hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gilberto Gil
Gilberto Passos Gil Moreira (Salvador, 26 de junho de 1942) é um cantor, compositor, músico, político e escritor brasileiro. Com uma carreira de mais de seis décadas, é conhecido por sua relevante contribuição na música brasileira e por ser vencedor de prêmios Grammy Awards, Grammy Latino e galardoado pelo governo francês com a Ordem Nacional do Mérito (1997). Em 1999, foi nomeado "Artista pela Paz", pela UNESCO.

Gil foi também embaixador da ONU para agricultura e alimentação, e ministro da Cultura do Brasil, entre 2003 e 2008, durante partes dos dois primeiros mandatos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

Em mais de cinquenta álbuns lançados, o cantor incorpora a gama eclética de suas influências, incluindo rock, gêneros tipicamente brasileiros, música africana, funk, música disco e reggae. Em 2021, foi eleito para a cadeira de número 20 da Academia Brasileira de Letras.

Mariene de Castro
Mariene Bezerra de Castro, (Salvador, 12 de maio de 1978), é uma cantora, compositora e atriz brasileira, notória por exaltar a cultura afro-brasileira em sua obra musical. Nascida em Salvador, Mariene de Castro despontou no cenário musical brasileiro identificada como uma força da natureza. Roque Ferreira - seu conterrâneo e um dos compositores preferidos da cantora - intuiu certa vez que Mariene nunca subia ao palco sozinha: alguma força superior entrava com ela em cena e impregnava sua música. Cantou na festa de encerramento das Olimpíadas de 2016, enquanto era apagada a chama olímpica.  Foi indicada ao Grammy Latino 2020, na categoria "Melhor Álbum de Músicas de Raízes Em Língua Portuguesa", pelo álbum "Acaso Casa Ao Vivo", em parceria com o cantor pernambucano Almério.
Airton Pavilhão
Aírton Ferreira da Silva, também conhecido como Aírton Pavilhão (Porto Alegre, 31 de outubro de 1934 — Porto Alegre, 3 de abril de 2012) foi um futebolista brasileiro que atuou como zagueiro.

É considerado um dos maiores jogadores da história do Grêmio e do futebol gaúcho. Desde 1996 está incluído na Calçada da Fama gremista. Com a camisa do Grêmio, o zagueiro conquistou onze títulos do Campeonato Gaúcho e o Campeonato Sul-Brasileiro de Futebol. Pela seleção brasileira foi campeão do pan-americano de 1956 e vice-campeão do pan-americano de 1960.

Foi considerado por Pelé como o melhor zagueiro que o Rei do Futebol viu atuar.. Depois de uma partida contra o Grêmio, Pelé teria declarado surpreso: "Aquele cara me marcou sem fazer falta! Sem nem me tocar. E me marcou, realmente me marcou.".

Jorge Ortunho
Jorge Carlos Carneiro, conhecido como Ortunho, (Porto Alegre, 1 de outubro de 1935 — Porto Alegre, 6 de dezembro de 2002) foi um zagueiro que marcou época no Grêmio, sendo incluído na Calçada da Fama gremista.
Ganhou o apelido pela semelhança com o uruguaio Washington Ortuño, jogador do Peñarol e da Seleção Uruguaia, campeão mundial em 1950.
Terpsícore
Terpsícore ou Terpsícora (em grego clássico: Τερψιχόρη; romaniz.: Terpsikhórê; "a que se deleita na dança") (do verbo τέρπεω "deleitar-se" com o substantivo χoρός "dança"), foi uma das nove musas da mitologia grega, que eram as filhas de Zeus e Mnemósine, filha de Oceano e Tétis.

Era a musa da dança. Representada sentada com uma lira. Era também mãe das sereias, cujo pai era o rio Aqueloo. [carece de fontes?]

Tália
Tália ou Talia (em grego clássico: Θάλεια; romaniz.: Tháleia; "a alegre, a florescente", do grego antigo θάλλειν, thállein: florescer, ser verdejante; em latim: Thalīa) era uma das nove musas da mitologia grega, filhas de Zeus e Mnemósine, filha de Oceano e Tétis. Hesíodo a menciona na Teogonia, diferenciando-a em nome, porém, da Graça Talia.

Tália era a musa da comédia, representada vestindo uma máscara cômica e carregando ramos de hera. É mostrada por vezes portando também um cajado de pastor, coroada de hera, calçada de borzeguins e com uma máscara na mão. Muitas de suas estátuas têm um clarim ou porta-voz, instrumentos que serviam para sustentar a voz dos autores na comédia antiga.

De acordo com o pseudo-Apolodoro, ela e Apolo eram os pais dos Coribantes. Outras fontes antigas, no entanto, deram aos Corybantes pais diferentes.
1514
1514 (MDXIV na numeração romana) foi um ano comum do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi A (52 semanas), teve início a um domingo e terminou também a um domingo.

Luís XII de França
Luís XII de França (em francês: Louis d'Orléans; Loir-et-Cher, 27 de junho de 1462 – Paris, 1 de janeiro de 1515) foi o Rei da França de 1498 até sua morte. Era filho de Carlos, Duque d'Orleães, e Maria de Cleves, sucedendo seu primo Carlos VIII que havia morrido sem deixar herdeiros.
Treyarch
Treyarch Corporation ([ˈtreɪɑːrk] TRAY-ark; anteriormente Treyarch Invention LLC) é um estúdio de desenvolvimento de jogos eletrônicos sediado em Santa Monica, Califórnia. Fundado em 1996 por Peter Akemann e Doğan Köslü, foi adquirido pela Activision em 2001. O estúdio é conhecido por seu trabalho na série Call of Duty, responsável pelos principais títulos da subfranquia Black Ops.

Beenox
Beenox Studios é uma empresa desenvolvedora de jogos eletrônicos, baseada na cidade de Quebec, Canadá. Fundada em 2000 por Dee Brown. A empresa ganhou o prêmio Quebec's Best Employer 2008, o qual premia as empresas com melhores estruturas de trabalho, a Beenox foi comprada pela Activision em 2005.
Ácido nítrico
O ácido nítrico, que tem a fórmula molecular HNO3, é um ácido de elevado grau de ionização e volátil à temperatura ambiente. É produzido industrialmente pelo processo Ostwald e é também conhecido como ácido azótico ou água-forte.

Trinitrocelulose
Trinitrocelulose,  nitrocelulose, nitrato de celulose, ou algodão-pólvora é um composto obtido basicamente da trinitração da celulose (normalmente utiliza-se o algodão comum). É muito usado na fabricação de detonadores elétricos e seu aspecto assemelha-se muito ao algodão ou a um líquido gelatinoso ligeiramente amarelo ou incolor com odor a éter.

O termo trinitrocelulose é adequadamente empregado quando a nitração chega a atingir três grupos nitro para cada monômero de glicose da celulose, alcançando um conteúdo de nitrogênio de 9,13%.
Dinastia Liao
A Dinastia Liao (chinês simplificado: 辽朝; chinês tradicional: 遼朝; pinyin: Liáo cháo) é uma dinastia que governou o Império Chinês do ano 907 até ao ano 1125. Essa dinastia foi fundada pelo clã Yelü.

Convencional: "Liao" + nome excepto Liao Tianzuodi quem usa "Liao" + nome póstumo.

Império Tangute
O Império Tangute, também conhecido como Dinastia ou Império Xia Ocidental, ou Império de Xi Xia (chinês: 西夏; pinyin: Xī Xià; Wade-Giles: Hsi Hsia) foi um Estado que existiu entre os anos 1038 e 1227 no planalto da região noroeste do território actual da República Popular da China. Foi fundada pelo clã Lǐ  (não confundir com a família Li, que havia fundado a dinastia Tang)

Situado em parte do território ocupado na actualidade pelas províncias de Gansu e Shaanxi e pela Região Autónoma Hui de Ningxia, o estado foi fundado pelos tangutes, um povo nômade que descendia dos tuobas, o povo que havia fundado a dinastia chinesa dos Wei do Norte. Os tangutes tinham a sua própria língua, o tangute, caracterizado por um complexíssimo sistema de escritura composto por milhares de caracteres, a imensa maioria dos quais não pôde ser decifrada.
Oliveira dos Brejinhos
Oliveira dos Brejinhos é um município brasileiro do estado da Bahia, localizado na microrregião de Boquira. Situado a 550 metros de altitude no sertão baiano, o município possui 20.715 habitantes, segundo o Censo de 2022, distribuídos em uma área territorial de 3.313,418 quilômetros quadrados. A economia local tem como principais atividades a mineração de quartzo e mármore imperial, a agricultura familiar e a pecuária. O município é conhecido regionalmente por suas festas juninas, especialmente o São Pedro, considerado um dos principais eventos culturais da região da Chapada Diamantina.

Boquira
Boquira é um município brasileiro do estado da Bahia. Sua população, no censo de 2022, era de 19.322 habitantes, distribuídos por uma área de 1.426,233 km².

Um lugar nascido pela extração de chumbo, zinco, prata, assim como de pedras preciosas e semipreciosas.

Até o governo Collor, era destaque no cenário nacional pela exploração de minério de chumbo, tanto pela qualidade quanto pela quantidade, sendo a maior reserva deste minério do Brasil.

Nos dias atuais, se mantêm graças aos recursos financeiros governamentais e aposentadorias, grande parte delas deixadas aos ex funcionários da Mineradora Boquira.
Movimento Popular de Libertação de Angola
O  Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA) é um partido político angolano orientado no espectro de centro-esquerda à esquerda, que governa o país desde sua independência de Portugal em 1975.

Fundado em 1956 foi, inicialmente, uma organização nacionalista de luta pela independência de Angola, transformando-se num partido político após a Guerra de Independência de 1961 a 1974. Na descolonização, conquistou o poder em 1975 e saiu vencedor da Guerra Civil Angolana de 1975 a 2002, contra dois movimentos/partidos rivais, a União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) e a Frente Nacional de Libertação de Angola (FNLA).

É o maior partido do país em número de filiados e de representantes eleitos para a Assembleia Nacional de Angola. Seus militantes são chamados émepelalistas, émes e rubros.

Lunda Norte
Lunda Norte é uma das 18 províncias de Angola, localizada no nordeste do país. A capital é a cidade de Dundo-Chitato, no município de Chitato.

A província conta com uma população de 972 183 habitantes, segundo as projeções populacionais de 2018 elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, numa área territorial de 103 760 km².

É constituída pelos municípios de Cambulo, Capenda Camulemba, Caungula, Chitato, Cuango, Cuílo, Lubalo, Lucapa, Lóvua e  Xá-Muteba, subdivididos em 26 comunas.
Rhabdodendraceae
Rhabdodendraceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Caryophyllales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.

O grupo tem apenas três espécies, classificadas no género Rhabdodendron

Halophytaceae
Halophytaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Caryophyllales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.
Anderson Silva
Anderson da Silva, mais conhecido como Anderson Silva ou Spider (São Paulo, 14 de abril de 1975), é um ex-lutador brasileiro-americano de MMA e ex-Campeão Peso Médio do UFC. Anderson conquistou 17 vitórias seguidas e 10 defesas de título consecutivas. "Spider" é considerado um dos maiores lutadores de MMA da história.

Fabrício Werdum
Fabrício Werdum (Porto Alegre, 30 de julho de 1977) é um lutador brasileiro de artes marciais mistas (MMA) e ex-campeão do peso-pesado do UFC. Ele também já foi duas vezes campeão mundial de jiu-jítsu, duas vezes campeão do campeonato Abu Dhabi Combat Club World Peso Pesado e campeão europeu de jiu-jitsu. Ele é faixa preta 2º grau de jiu-jitsu, faixa preta em judô e Prajied Preto em muay thai. Werdum já lutou no Pride, no UFC, no Strikeforce e no Jungle Fight.
Santino Marella
Anthony Carelli (Mississauga, 14 de março de 1974) é um ex-lutador e comentarista de wrestling profissional ítalo-canadense. É mais conhecido por seu trabalho na WWE, onde atuou com o nome Santino Marella.  Ao longo de sua carreira na WWE, foi duas vezes campeão Intercontinental, uma vez campeão dos Estados Unidos e uma vez campeão de duplas da WWE com Vladimir Kozlov. Carelli também é um judoca e lutou artes marciais mistas no Japão.

Atualmente, Carelli atua na TNA como Diretor de Autoridade desde 13 de janeiro de 2023.

John Laurinaitis
John Joseph Laurinaitis (Filadélfia, 31 de julho de 1962) é um lutador de wrestling profissional aposentado e executivo estadunidense. Foi vice-presidente executivo de Relações de Talentos da WWE, também foi "General Manager" da WWE Raw e WWE SmackDown de 2014, até que Vince McMahon o demitisse após The Big Show perder para John Cena no No Way Out. Sob o nome de Johnny Ace, Laurinaitis lutou em promoções como National Wrestling Alliance (NWA) e All Japan Pro Wrestling (AJPW). Ele é creditado como sendo o inventor do movimento  "Cutter", chamado por si mesmo como "Ace Crusher". Ele é o irmão mais novo de Joe Laurinaitis (Road Warrior Animal; dos Road Warriors), e tio de James Laurinaitis, jogador do St. Louis Rams. Antes de ser contratado pela WWE, Laurinaitis foi um executivo da World Championship Wrestling (WCW).
Neutrino do elétron
O neutrino do elétron (português brasileiro) ou neutrino do eletrão (português europeu) foi o primeiro neutrino descoberto. Ele, em conjunto com o elétron, formam a primeira geração de léptons, por isto foi chamado de neutrino do elétron.

Sua existência teórica foi inicial proposta por Wolfgang Pauli em 1930, para garantir a conservação do momento e a conservação de energia no decaimento beta. O neutrino do elétron apenas foi descoberto em 1956 por um time de cientistas liderados por Clyde Cowan e Frederick Reines.

Neutrino do múon
O neutrino do múon (português brasileiro) ou neutrino do muão (português europeu) é o segundo de um grupo de três neutrinos. Ele forma, junto com o múon, a segunda geração física de léptons, dai seu nome neutrino do múon. Ele foi inicialmente teorizado na década de 1940 por diversos físicos e foi descoberto em 1962 por Leon Lederman, Melvin Schwartz e Jack Steinberger. A descoberta foi premiada com o Prêmio Nobel de Física de 1988.
Lobo temporal
O lobo temporal é um dos quatro lobos principais do córtex cerebral no cérebro dos mamíferos . O lobo temporal está localizado abaixo da fissura lateral em ambos os hemisférios cerebrais do cérebro dos mamíferos.

O lobo temporal está envolvido no processamento de informações sensoriais em significados derivados para a retenção apropriada da memória visual, compreensão da linguagem e associação de emoções. Temporal refere-se à têmpora da cabeça.

Telencéfalo
O Telencéfalo forma a maior porção do encéfalo. Juntamente com o Diencéfalo, constitui o Prosencéfalo durante o desenvolvimento embrionário. O telencéfalo compreende os dois hemisférios cerebrais, direito e esquerdo, incompletamente separados pela fissura longitudinal do cérebro.
Luis Buñuel
Luis Buñuel Portolés  (Calanda, 22 de fevereiro de 1900 — Cidade do México, 29 de julho de 1983) foi um realizador de cinema espanhol, naturalizado mexicano. Trabalhou com Salvador Dalí, de quem sofreu fortes influências na sua obra surrealista.

A obra cinematográfica de Buñuel, aclamada pela crítica mas sempre cercada por uma aura de escândalo, tornou-o um dos mais controversos cineastas do mundo, sempre fiel a si mesmo. Buñuel também influenciou fortemente a carreira do realizador conterrâneo Pedro Almodóvar.

Federico Fellini
Federico Fellini (Rimini, 20 de janeiro de 1920 — Roma, 31 de outubro de 1993) foi um diretor e roteirista de cinema italiano. Conhecido por seu estilo distinto, que mistura fantasia e imagens barrocas com terridez, ele é reconhecido como um dos maiores e mais influentes cineastas de todos os tempos. Seus filmes foram classificados, em pesquisas como Cahiers du cinéma e Sight & Sound, como alguns dos melhores filmes de todos os tempos.

Em uma carreira de quase cinquenta anos, Fellini ganhou a Palma de Ouro por La Dolce Vita, foi indicado a doze prêmios Óscar e ganhou quatro na categoria de melhor filme em língua estrangeira, o melhor para qualquer diretor da história da Academia. No Oscar 1993, em Los Angeles, ele recebeu um prêmio honorário. Além de La Dolce Vita e 8½, seus outros filmes conhecidos incluem La Strada, Le notti di Cabiria, Julieta dos Espíritos, Satyricon, Amarcord e Il Casanova di Federico Fellini.
Unión Española
A Unión Española é um clube de futebol profissional localizado na cidade de Santiago, Chile. Foi fundado no dia 18 de maio de 1897 por um grupo de espanhóis que residiam no Chile e é o segundo clube de futebol profissional mais antigo do país, praticando-o desde 1918. Foi sete vezes campeão chileno e vice-campeão da Copa Libertadores da América de 1975. Atualmente, disputa a segunda divisão do Campeonato Chileno (Primeira B).

Audax Italiano La Florida
O Audax Italiano La Florida, até 2007 conhecido como Audax Club Sportivo Italiano, é um clube profissional de futebol chileno com sede na comuna de La Florida, em Santiago. Atualmente disputa a primeira divisão do Campeonato Chileno.
Sátrapa
Sátrapa (do latim satrapes através do grego satrápēs, por sua vez adaptado do persa antigo *xšaθra-pā/ă-, protetor do poder [sobre o território]") era o nome dado aos governadores das províncias, chamadas satrapias, nos antigos impérios Aquemênida e Sassânida da Pérsia.

Cada satrapia era governada por um sátrapa, que era nomeado pelo rei. Para evitar a corrupção, o Rei dos Reis (xá) possuía uma rede de espiões que foi chamada de "os olhos e ouvidos do rei". Após a conquista de Alexandre, o Grande esse sistema de administração foi mantido.

Sárdis
Sárdis ou Sardes (em grego: Σάρδεις; romaniz.: Sardeis; em turco: Sardis) foi uma antiga cidade localizada na Lídia, sobre a qual está edificada a atual vila turca de Sart (que se chamava Sartmahmut antes de outubro de 2005), no distrito de Salihli da província de Manisa.
Pilar
Um pilar é um elemento estrutural vertical usado normalmente para receber os esforços diagonais de uma edificação e transferi-los para outros elementos, como as fundações. Costuma estar associado ao sistema laje-viga-pilar.

A palavra pode ser usada como sinônimo para coluna, embora esta tenha um significado próprio. Além disso, cotidianamente costuma-se diferenciá-los pelo fuste: enquanto o pilar o possui quadrangular ou poligonal, nas colunas o fuste é arredondado. Esta definição, no entanto, não é adotada em todos os países de língua portuguesa.

Alvenaria
Alvenaria é um tipo de construção humana composta por elementos unidos entre si por algum tipo de argamassa. Esses elementos podem ser blocos de cerâmica, de vidro, de concreto, pedras, tijolos etc. O termo alvenaria vem de "alvener", "pedreiro", a partir do árabe al-bannã.

Fala-se alvenaria insossa à construção com pedras justapostas sem argamassa, e alvenaria gorda é a alvenaria cuja argamassa é feita com abundância de cal, em contraposição à alvenaria magra, cuja argamassa é feita com pouca cal ou com pouco cimento.

A alvenaria pode servir tanto como vedação ou como estrutura de uma edificação. Neste segundo caso, assume o nome de alvenaria estrutural.

Pode ser construída com blocos de cerâmica, que são conhecidos pelo seu isolamento térmico.
Lorca
Lorca é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de Múrcia, de área 1676 km² com população de 92694 habitantes (2010). Fica situada a Sudoeste da capital de província.

A actividade económica baseia-se no curtimento de peles e nas indústrias de materiais  de construção e alimentar (salsicharia).

No coração da cidade, existe o "Conjunto histórico-artístico de Lorca" e entre monumentos como a Câmara Municipal de Lorca e a Casa do Corregedor encontra-se a Praça de Espanha , que faz parte do centro histórico e é o espaço mais emblemático da cidade e um dos mais importantes da região de Múrcia motivo pelo qual é considerado "Bem de Interesse Cultural" pelo Governo.

No dia 11 de maio de 2011, dois sismos, de 4,5 e 5,1 graus de magnitude na escala Richter respectivamente, provocaram 9 mortes na cidade, além de danos físicos em diversas construções.

Orihuela
Orihuela (em castelhano e oficialmente) ou Oriola (em valenciano) é um município da Espanha na província de Alicante, Comunidade Valenciana. Tem 365,44 km² de área e em 2021 tinha 78 940 habitantes (densidade: 216 hab./km²).

O seu nome deriva do árabe Uryūlâ (أريولة) ou Ūryūlâ (أوريولة), palavra que está também na origem do nome da freguesia portuguesa de Oriola, no concelho de Portel.
FC Schalke 04
O Fußballclub Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V., mais conhecido como FC Schalke 04 ou simplesmente Schalke 04, e abreviado como S04, é um clube de futebol profissional alemão com origem no distrito de Schalke, em Gelsenkirchen, Renânia do Norte-Vestfália. O "04" em seu nome deriva da formação do clube em 1904. Atualmente disputa a 2. Bundesliga, a segunda divisão do sistema de ligas da Alemanha, após um rebaixamento na Bundesliga em 2022–23.

O Schalke já venceu sete campeonatos alemães, cinco edições da Copa da Alemanha, uma da Copa da Liga Alemã e uma da Supercopa da Alemanha. A nível continental, o clube venceu a Copa da UEFA em 1996–97.

TSG 1899 Hoffenheim
O Turn- und Sportgemeinschaft 1899 Hoffenheim e. V., mais conhecido apenas como Hoffenheim nos países lusófonos, é um clube de futebol alemão situado em Hoffenheim, subúrbio de Sinsheim, no estado de Baden-Württemberg.

Em 2007, o clube decidiu adaptar o uso de forma abreviada o nome de 1899 Hoffenheim no lugar do tradicional TSG Hoffenheim. De um quinto lugar na quinta divisão, em 2000, o clube fez um avanço notável para a Bundesliga, em 2008, com o apoio financeiro do alemão Dietmar Hopp, magnata do software SAP AG.
Caryophyllaceae
Caryophyllaceae (grafia portuguesa: cariofiláceas) é uma família botânica conhecida, geralmente, pelas espécies ornamentais que a compõem, tais como cravos (Dianthus) ou outras cariofiláceas silvestres. Esta família é constituída por plantas dicotiledóneas da ordem das Caryophyllales.

É constituída por 91 géneros e aproximadamente mais de 2200 espécies.

É uma família facilmente identificável de ervas, arbustos ou subarbustos, anuais, bianuais ou vivazes. Geralmente monoicas, as plantas desta família pautam-se pelos caules prostrados, ascendentes ou eretos, geralmente dotados de nós intumescidos; ramos pilosos ou glabros; e rizomas, às vezes, presentes.

Geraniaceae
Geraniaceae é uma família de plantas angiospérmicas pertencente à ordem Geraniales. O nome da família deriva do género Geranium. Inclui, entre outros géneros, os gerânios (plantas do género Geranium e Pelargonium).

Existem cerca de 800 espécies na família, distribuídas por 7 a 10 géneros, de acordo com a base de dados do Royal Botanic Gardens de Kew. Numericamente, os mais importantes são Geranium (430 espécies), Pelargonium (280 espécies) e Erodium (80 espécies).

A grande maioria das espécies encontram-se em regiões temperadas e quentes temperadas, apesar de algumas serem tropicais. O Pelargonium tem o seu centro de diversidade na província do Cabo, África do Sul.
Peroxidase
As peroxidases (EC 1.11.1) são um grupo de enzimas oxirredutases que oxidam substratos orgânicos, tendo o peróxido de hidrogénio como molécula aceitadora de elétrons. A reação é denominada peroxidação, sendo descrita pela equação:

Xreduzida + H2O2 (peroxidase + cofator)-----> Xoxidada + H2O

Nesta equação, X é a molécula que sofre peroxidação (substrato).

Superóxido dismutase
A enzima superóxido dismutase (SOD) catalisa a dismutação do superóxido em oxigénio e peróxido de hidrogénio. Devido a isto, é uma importante defesa antioxidante na maioria das células expostas ao oxigénio. Uma das excepções dá-se em Lactobacillus plantarum e em lactobacilli relacionados que possuem um mecanismo diferente.
Página/12
Página/12 é um jornal editado na cidade de Buenos Aires, Argentina, fundado o 26 de maio de 1987 pelos jornalistas Jorge Lanata, Osvaldo Soriano e Horacio Verbitsky, entre outros. É o terceiro jornal de maior circulação da Argentina. Atualmente possui uma tirada de 51.000 exemplares por dia.

Clarín
O diário Clarín é o jornal de maior circulação da Argentina. Editado em Buenos Aires, foi fundado em 1945 por Roberto Noble, que o dirigiu até 1969. Em 1965 tornou-se o jornal com maior tiragem na capital argentina. Faz parte do Grupo Clarín, assim como o jornal esportivo Olé.