hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taça Laçador de Futsal
A Taça Laçador de Futsal é uma competição de futsal organizado pela Liga Gaúcha de Futsal, envolvendo clubes gaúchos. A competição foi criada para complementar o calendário de jogos das equipes do Gauchão de Futsal Série B, semelhante à Taça de Inverno de Futsal.

A primeira edição, em 2022, homenageou o ex-goleiro de Futsal Eugênio Portillo. Edição esta que teve como campeão (primeiro da competição) a equipe da AGSL.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
A Estrada (canção de Cidade Negra)
A Estrada é um dos maiores hits da banda Cidade Negra, sendo o primeiro single promocional do álbum Quanto Mais Curtido Melhor. Composta por Toni Garrido, Bino, Lazão e Da Ghama em 1998, ela possui uma letra que fala de superação dos obstáculos, e por isso acabou sendo uma das músicas mais tocadas em formaturas e casamentos.
Seu videoclipe é formado por uma mistura de imagens reais com animação computadorizada. Ele foi um dos clipes que ficaram mais tempo no Top 20 Brasil da MTV em 1999.

Top 20 Brasil
Top 20 Brasil (também chamado de MTV Top 20) foi um programa musical de televisão brasileiro, exibido originalmente pela MTV Brasil desde sua estreia em 20 de outubro de 1990 até 16 de dezembro de 2006. Em março de 2013, o programa voltou a ser exibido, ficando no ar até agosto do mesmo ano, quando a MTV encerrou suas transmissões no Brasil. Em 27 de abril de 2019, o programa voltou a ser exibido, agora pela MTV, nova detentora da marca, que transmitiu a atração até a extinção em 31 de dezembro de 2025.
Charles Learmonth
Charles Cuthbertson Learmonth DFC & Bar (2 de Maio de 1917 – 6 de janeiro de 1944) foi um oficial da Real Força Aérea Australiana (RAAF), durante Segunda Guerra Mundial. Ele comandou o Esquadrão N.º 22 em combate durante a Campanha da Nova Guiné e, posteriormente, assumiu o comando do Esquadrão N.º 14 que estava estacionado perto de Perth, na Austrália Ocidental. Ele foi morto em um acidente aéreo no dia 6 de janeiro de 1944, e mais tarde uma das bases aéreas da RAAF foi nomeada em sua honra.

Cruz de Voo Distinto (Reino Unido)
A Cruz de Voo Distinto é uma condecoração militar concedido a integrantes da Força Aérea Real do Reino Unido e de outros serviços. Antigamente também era concedida a oficiais de outros países da Commonwealth, por "um ato de coragem, ou devoção ao dever, enquanto voando em operações ativas contra o inimigo".
Raduša (Tutin)
Raduša (em cirílico: Радуша) é uma vila da Sérvia localizada no município de Tutin, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Stari Vlah, Ráscia e Sanjaco. A sua população era de 82 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (distrito)
O distrito de Ráscia (em sérvio:  Рашки округ / Raški okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [râʃkiː ôkruːɡ]), é um dos oito distritos administrativos de Šumadija e da Sérvia Ocidental. O distrito se expande para a parte sudoeste do país. O centro administrativo do distrito de Ráscia é Kraljevo.
Calvià
Calvià (em catalão e oficialmente; em castelhano: Calviá) é um município da Espanha na ilha de Maiorca, província e comunidade autónoma das Ilhas Baleares. Tem 145 km² de área e em 2021 tinha 51 567 habitantes (densidade: 355,6 hab./km²).

Maiorca
Maiorca (em catalão e castelhano Mallorca) é a maior ilha do arquipélago das Ilhas Baleares localizado a leste da Espanha e sua maior cidade e capital é Palma de Maiorca. Mallorca, com 873 414 habitantes (2011), é a ilha mais povoada das Ilhas Baleares e a segunda ilha mais populosa da Espanha, depois de Tenerife, nas Ilhas Canárias.
Rio Deva (Cantábria e Astúrias)
O rio Deva é um rio do norte de Espanha, na cornija Cantábrica, que nasce nos Picos da Europa e desagua na ria de Tina Mayor [es], que por sua vez desagua no mar Cantábrico. No seu percurso de 64 km, após nascer no circo glaciar de Fuente Dé, município de Camaleño}}, na comunidade autónoma da Cantábria, segue para leste, até Potes, onde conflui com o Quiviesa [es]; segue depois para norte, até à foz do Urdón [es], onde passa a marcar a divisória entre a Cantábria e as Astúrias. Continua para norte e pouco antes da foz do Cares, o maior afluente do Deva, entra no município asturiano de Peñamellera Baja. Volta a marcar o limite entre as Astúrias e a Cantábria a partir dos municípios de Ribadedeva e de Val de San Vicente, onde, junto a Unquera [es] e Bustio, desagua na ria de Tina Mayor, que desemboca no mar Cantábrico.

Potes
Potes é um município da Espanha na comarca de Liébana, da qual é capita,  província e comunidade autónoma da Cantábria. Tem 7,6 km² de área e em 2021 tinha 1 322 habitantes (densidade: 173,9 hab./km²).
Carmo João Rhoden
Dom Carmo João Rhoden, S.C.J. (Santo Ângelo, 16 de maio de 1939) é um bispo católico brasileiro.

De família alemã, foi nomeado bispo em 1996 e assumiu naquele ano seu posto na Diocese de Taubaté. Em 15 de abril de 2015, o Papa Francisco aceita a sua renúncia ao governo diocesano.

Diocese de Taubaté
A Diocese de Taubaté (Dioecesis Taubatensis) é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de São Paulo. Sua sede é o município de Taubaté. Seu atual Bispo é D.  Wilson Luís Angotti Filho. Foi fundada em 7 de junho de 1908 pelo então papa Pio X.

Atualmente, a diocese de Taubaté abrange as paróquias das seguintes cidades:
Taubaté, Pindamonhangaba, Caçapava, São Bento do Sapucaí, Santo Antônio do Pinhal, Campos do Jordão, São Luiz do Paraitinga, Natividade da Serra, Jambeiro, Redenção da Serra e Tremembé.
Drave
Drave é uma aldeia desabitada numa cova entre as Serra da Freita, Serra de São Macário e Serra da Arada, integrada no Geoparque de Arouca e situada na União das Freguesias de Covelo de Paivó e Janarde, Concelho de Arouca, Distrito de Aveiro, Diocese de Viseu.

É uma aldeia típica em que as casas são feitas de pedra, denominada pedra lousinha, sendo a sua cobertura de xisto. Os arruamentos são irregulares.

A aldeia é muito isolada e sem traços de modernidade: não é acessível de carro, e a aldeia mais próxima, Regoufe, fica a 4 quilómetros. Não tem electricidade, água canalizada, saneamento, gás, correio, telefone e a rede de telemóvel é escassa (apenas MEO). Também não há lojas, logo o dinheiro não tem utilidade, nem relógios na aldeia.

Serra de São Macário
O monte de São Macário é uma elevação de Portugal Continental que integra a Serra da Arada, com 1052 metros de altitude máxima (no Alto de São Macário). Localiza-se a pouco mais de 10 km a norte de São Pedro do Sul.
Recopa Sul-Americana de 2012
A Recopa Sul-Americana de 2012, oficialmente Recopa Santander Sul-Americana 2012 por motivos de patrocínio, foi a 19.ª edição do torneio que foi disputada entre Santos e Universidad de Chile, campeões da Copa Libertadores da América e da Copa Sul-Americana de 2011, respectivamente. As partidas foram realizadas em 22 de agosto e 26 de setembro. O Santos venceu por 2–0 no placar agregado e conquistou seu primeiro título na competição.

Direitos de nome
Direitos de nome (em inglês:  naming rights) é o direito sobre a propriedade de nomes. A prática da concessão de direitos de nome é bastante comum entre empresas, que compram ou alugam o nome de algum estabelecimento, espetáculos culturais e/ou esportivos trocando para o nome da própria empresa ou de algum produto relacionado.
Bentota
Bentota é uma cidade da costa sudoeste do Seri Lanca, situada no distrito de Galle da província do Sul. Encontra-se na margem esquerda (sul) da foz do rio Bentota, numa elevação cerca de 3 metros acima do nível do mar cerca de 7 km a sul de Beruwala, 70 km a noroeste de Galle e 80 km a sudeste de Colombo (distâncias por estrada). O nome da cidade supostamente tem origem numa lenda segundo a qual outrora um demónio chamado Bem dominou a margem (tota) do rio.[carece de fontes?]

Bentota é uma estância turística de praia, que dispõe dum aeroporto — o Aeroporto do rio Bentota (IATA: BJT) — e numerosos hotéis de classe internacional. Os turistas são atraídos principalmente pelos desportos aquáticos. A cidade é famosa pela sua produção de toddy (vinho de palma), uma bebida alcoólica feita de seiva de coqueiro.[carece de fontes?]

Coqueiro
O coqueiro (Cocos nucifera), é um membro da família Arecaceae (família das palmeiras). É a única espécie classificada no gênero Cocos.

É uma planta que pode crescer até 30 metros de altura, com folhas pinadas de 4–6 m de comprimento, com pinas de 60–90cm. As folhas caem completamente, deixando o tronco liso.
Simone Veil
Simone Veil (Nice, 13 de julho de 1927 – Paris, 30 de junho de 2017) foi uma política francesa, conhecida pelo fato de enquanto Ministra da Saúde ter defendido, em 1974, um projeto de lei que despenalizou a interrupção voluntária da gravidez em França. Foi também a primeira mulher a presidir ao Parlamento Europeu (1979-1982). Foi membro do Conselho Constitucional da França.

Conselho Constitucional da França
O Conselho Constitucional (Conseil Constitutionnel, em francês) é a mais alta autoridade constitucional da França e tem como função fiscalizar a aplicação da Constituição. Foi estabelecido oficialmente em 4 de outubro de 1958 pela Constituição da Quinta República. Baseia-se também na Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão.
Remanzacco
Remanzacco é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 5.547 habitantes. Estende-se por uma área de 30 km², tendo uma densidade populacional de 185 hab/km². Faz fronteira com Faedis, Moimacco, Povoletto, Pradamano, Premariacco, Udine.

Údine (província)
A província de Údine é uma província italiana da região do Friul-Veneza Júlia com cerca de 423 475 habitantes, densidade de 87 hab/km². Está dividida em 136 comunas, sendo a capital Údine.

Faz fronteira a norte com a Áustria (Caríntia), a este com a Eslovénia e com a província de Gorizia e a oeste com a província de Pordenone e com o Vêneto (província de Belluno e província de Veneza).
Raul Henry
Raul Jean Louis Henry Júnior (Recife, 6 de junho de 1964) é um economista e político brasileiro, foi deputado federal de Pernambuco e presidente regional do MDB-PE.

É graduado em Economia pela Universidade Católica de Pernambuco e Mestre em Gestão Pública pela UFPE. Iniciou sua trajetória política no movimento estudantil.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
AEK Larnaca (basquete)
O AEK Larnaca (Athletiki Enosi Kition;grego:'''ΑΕΚ Λάρνακας''')  é o departamento de basquetebol do clube multi-esportivo AEK Larnaca situado na cidade de Lárnaca, Chipre que disputa atualmente a Liga Cipriota e a Copa Europeia.

Copa Europeia da FIBA
A Taça Europeia da FIBA (inglês:FIBA Europe Cup) é a competição continental de quarto nível na Europa. Fundada em 2015 e é organizada pela Federação Internacional de Basquetebol com o objetivo de competir com a Eurocup, organizada pela Euroleague Basketball, para se tornar a segunda em importância.
Morte por coco
Cocos podem causar morte quando caem dos coqueiros e atingem as pessoas na cabeça. Graças a um estudo de 1984, “Lesões causados por quedas de cocos”, várias alegações exageradas se espalharam sobre o número de mortes causadas por cocos, e desde então se tornou uma lenda urbana. A lenda ganhou atenção depois que um especialista em ataques de tubarões declarou em 2002 que cocos matam 150 pessoas por ano mundialmente. Essa declaração vem sendo comparada com o número de mortes causadas por tubarões, o qual gira em torno de cinco por ano.

Em 2002, oficiais em Queensland, Austrália, removeram coqueiros das praias locais para prevenir mortes por cocos, levando um jornal da região a declarar o coco como “a fruta assassina”.  Registros históricos de mortes por cocos vem sendo registrados desde 1770. Publicações também documentam cocos sendo usados como armas, incluindo o uso de “bombas de coco” pelas forças japonesas durante a Segunda Guerra Mundial.

Cocos (género)
Cocos é um género botânico pertencente à família Arecaceae, é muito encontrado em ilhas.

Existe uma única espécie classificada neste género:

Cocos nucifera ou coqueiro.

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Cocos é um gênero  botânico,  ordem  Palmae,  classe Monocotyledones com estames perigínicos.
Voskopojë
Voskopojë (em aromeno: Moscopole Moscopolea, em grego:  Μοσχόπολις Moschopolis, em italiano:  Moscopoli) é uma comuna (em albanês:  komuna) da Albânia localizada no distrito de Korçë, prefeitura de Korçë.

Voskopojë foi um centro cultural e comercial de arromenos, e atualmente é apenas um pequeno município do sudeste da Albânia.
No seu auge, em meados do século XVIII, abrigou a primeira prensa móvel dos Balcãs fora de Istambul, instituições educacionais, numerosas igrejas e após o depois da Queima da Escópia tornou-se um importante centro de esclarecimento e cultura ortodoxa nos Balcãs.

Municipalidades da Albânia
Esta é uma lista das 373 unidades administrativas (em albanês:  komunë ou bashki) da Albânia, ordenadas por prefeitura e por distrito. Municipalidades são o terceiro-nível de divisão administrativa da Albânia, abaixo dos distritos e prefeituras. Cada municipalidade pode conter uma ou mais cidades e/ou vilas.

Existem dois tipos de municipalidades na Albânia:

Municípios (em albanês:  bashki; singular bashkia), municipalidades com características urbanas (indicadas com asterisco (*) na lista). Existem 63 municípios.

Comunas (em albanês:  komunë; singular komuna), municipalidades com características rurais. Existem 310 comunas.
Serratula monardii
Serratula monardii é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae.

A autoridade científica da espécie é Dufour, tendo sido publicada em Annales des Sciences Naturelles (Paris) 23: 155. 1831.

Asteraceae
Asteraceae (asteráceas), também conhecida por Compositae (compostas), é uma numerosa família de plantas com flor, maioritariamente herbáceas, pertencente à ordem das Asterales, que agrupa mais de 32 000 espécies validamente descritas, divididas por mais de 1 900 géneros, o que corresponde a cerca de 10 % da totalidade de espécies de angiospérmicas. Muitas das espécies que integram esta família são cultivadas como plantas alimentares, oleaginosas, plantas medicinais ou plantas ornamentais e para flores de corte. Integra algumas das plantas mais conhecidas e comuns, como a alface (Lactuca sativa), o girassol (Helianthus) ou o crisântemo (Chrysanthemum, entre muitas outras. A família tem distribuição cosmopolita, com espécies presentes em regiões tropicais, subtropicais, temperadas e subpolares, vegetando nos mais diversos habitats.
Diocese de Nuevo Casas Grandes
A Diocese de Nuevo Casas Grandes (em latim: Dioecesis Neograndicasensis) é uma diocese da Igreja Católica localizada no município de Nuevo Casas Grandes, no estado de Chihuahua, pertencente a Arquidiocese de Chihuahua no México. Foi fundada em 13 de abril de 1977 pelo Papa Paulo VI como Prelazia Territorial de Nuevo Casas. Com uma população católica de 149.387 habitantes, sendo 78,2% da população total, possui 28 paróquias com dados de 2021.

Arquidiocese de Chihuahua
A Arquidiocese de Chihuahua (Archidiœcesis Chihuahuensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Chihuahua, México. Seu atual arcebispo é Constancio Miranda Weckmann. Sua Sé é a Catedral de Santa Cruz de Chihuahua.

Possui 85 paróquias servidas por 160 padres, contando com 1 490 122 habitantes, com 93,7% da população jurisdicionada batizada (1 395 855 batizados).
Armazenamento corporativo
Em computação, armazenamento corporativo (enterprise storage em inglês) é o armazenamento de massa projetado para ambientes de grande escala e alta tecnologia das empresas modernas. Quando comparado ao armazenamento para consumidores domésticos, possui escalabilidade e confiabilidade superiores, melhor tolerância a falhas, e um preço inicial muito maior.

Computação
A computação é qualquer atividade orientada a objetivos que exija, se beneficie ou crie máquinas de computação. Ela inclui o estudo e a experimentação de processos algorítmicos e o desenvolvimento de hardware e software. A computação tem aspectos científicos, de engenharia, matemáticos, tecnológicos e sociais. Pode ser definida como a busca de solução para um problema a partir de entradas (inputs), de forma a obter resultados (outputs) depois de processada a informação através de um algoritmo. É com isto que lida a teoria da computação, subcampo da ciência da computação e da matemática. Disciplinas de computação incluem engenharia da computação, ciência da computação, segurança cibernética, ciência de dados, sistemas de informação, tecnologia da informação, arte digital e engenharia de software.

O termo computação também é sinônimo de contagem e cálculo. Antigamente, era usado em referência à ação executada por máquinas de computação mecânica e, antes disso, por computadores humanos.
Ponte romana sobre a ribeira de Odivelas
A Ponte romana sobre a ribeira de Odivelas, também referida como Ponte de Vila Ruiva, no Alentejo, localiza-se sobre a ribeira de Odivelas, na freguesia de Vila Ruiva, no município de Cuba, distrito de Beja, em Portugal.

Situa-se a cerca de 1,5 quilómetro de Vila Ruiva tomando-se a estrada EN258 entre Alvito e a Vidigueira.

Encontra-se classificada como Monumento Nacional desde 1967.

Distrito de Beja
O Distrito de Beja é um distrito português, localizado no sul do país. Limita a norte com o Distrito de Évora, a leste com a Espanha, a sul com o Distrito de Faro, a sudoeste com o oceano Atlântico e a noroeste com o Distrito de Setúbal. A sede do distrito é a cidade de Beja.

Tem uma área total de 10 263 km², sendo o maior distrito em termos de área de todos os distritos nacionais. Em 2022 registou uma população de 146 725 habitantes, sendo o 17° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 14 habitantes por km²}}, que se dividem em 14 municípios e em 75 freguesias.
Marvel Torneio de Campeões
Marvel Contest of Champions é um jogo eletrônico de luta de 2014, desenvolvido e publicado pela Kabam Games. Foi lançado em 10 de dezembro de 2014 para iOS e Android. O jogo de luta se passa principalmente no Universo Marvel. O jogo é fortemente baseado nos eventos da série limitada de quadrinhos Marvel Super Hero Contest of Champions. Uma versão de fliperama foi lançada em 2019, desenvolvida pela Raw Thrills e exclusiva para os locais de Dave & Buster. Uma versão para Microsoft Windows via Steam foi anunciado em 15 de maio de 2025, com a versão demo lançada em 29 de maio de 2025 e disponível somente de 9 a 16 de junho de 2025 durante o Steam Next Fest, e a versão completa foi lançada em 18 de junho de 2025.

Marvel Super Hero Contest of Champions
Marvel Super Hero Contest of Champions (traduzido em português como: Marvel Torneio de Campeões) é um crossover de banda desenhada em 3 edições, publicado pela editora Marvel Comics em 1982. No Brasil, foi lançada pela Abril Jovem em 1988 nas edições 108 a 110 de Heróis da TV, e republicado em 2017 pela Panini, em uma edição da Coleção Histórica Marvel.

A história tem como premissa uma competição entre times formados por diversos super-seres da Terra, raptados pelo Grão-Mestre. No filme Thor: Ragnarok, o Grão-Mestre organiza lutas no planeta Sakaar, conhecidas como Torneio de Campeões. Um jogo eletrônico de luta com o mesmo nome, desenvolvido pela Kabam Games para dispositivos móveis, foi lançado em 2014. A Marvel lançou uma revista intitulada Contest of Champions em 2015.

Uma série limitada de cinco edições não relacionadas a este e publicada em 1999, Contest of Champions II, é uma sequência apenas no título.
Otzoloapan
Otzoloapan é um município do estado do México, no México. O nome vem do náuatle 'Oceloapan', que significa "rio dos linces". Ele está localizado na parte sudoeste do estado na fronteira com o estado de Michoacán.

Michoacán
O Michoacán ou Michoacão é um dos 31 Estados do México. Limita-se com os estados mexicanos de Colima e Jalisco a oeste, Guanajuato e Querétaro ao norte, México a leste, Guerrero a sudeste e o Oceano Pacífico ao sul. Michoacán é conhecido popularmente como "A alma do México". Michoacán tem uma superfície de 58.585 quilómetros quadrados. O estado de Michoacán tem 113 municípios e sua capital é a cidade de Morelia, antigamente chamada Valladolid, que leva este nome em honra a José María Morelos y Pavón, herói da Independência do México.
Rudolf Diels
O SS-Oberführer Rudolf Diels (16 de dezembro de 1900 - 18 de novembro de 1957) foi um político alemão e membro do Partido Nazista. Um protegido de Hermann Göring, Diels comandou a Gestapo (a polícia secreta da Alemanha Nazista) de 1933 até 1934.

Oberführer
Oberführer foi um antigo posto paramilitar do Partido Nazista que remonta a 1921. Um Oberführer era tipicamente um membro do NSDAP encarregado de um grupo de unidades paramilitares em uma região específica. De 1921 a 1925, a expressão Oberführer foi usada como um título na Sturmabteilung (SA), mas tornou-se um posto real da SA após 1926. Oberführer também era um posto da Schutzstaffel (SS), estabelecido em 1925 como “Gauführer” e em 1928 foi renomeado para “Oberführer". Em 1932, Oberführer era um posto estabelecido na SA, SS e NSKK.

Emil Maurice, um dos criadores da SS, obteve a patente em 1925.
Língua o'odham
A língua o'odham, também conhecida como Pápago-Pima, é uma Língua Uto-Asteca da subfamília Tepiman falada no sul do Arizona, EUA, e no norte de Sonora, México, pelos povos Tohono O'odham (chamados formalmente de Pápagos) e Akimel O'odham (tradicionalmente conhecidos como Pimas). No ano 2000, haviam aproximadamente 11000 falantes nos EUA e México juntos. É reconhecida como língua definitivamente em risco pela UNESCO.

Os nomes nativos para a língua variam dependendo do dialeto e da ortografia, mas incluem: ʼOʼodham ha-ñeʼokĭ, ʼOʼodham ñiʼokĭ, Oʼodham ñiok.

Línguas uto-astecas
As línguas uto-astecas  formam um dos mais difusos grupos linguísticos indígenas das Américas, um dos maiores tanto em extensão geográfica quanto em número de variedades. São falados na região da Grande Bacia do Oeste dos Estados Unidos (Oregon, Idaho, Montana, Utah, Califórnia, Nevada, Arizona), pelo leste, centro e sul do México (incluindo Sonora, Chihuahua, Nayarit, Durango, Zacatecas, Jalisco, Michoacán, Guerrero, San Luis Potosí, Hidalgo, Puebla, Veracruz, Morelos, Estado de México e o Distrito Federal), e partes da América Central (o pipil, em El Salvador, e algumas variedades já extintas na Guatemala e Honduras). O estado americano de Utah recebeu seu nome a partir do nome de um povo indígena uto-asteca, os utes. O náuatle clássico, idioma falado pelos astecas, e seus parentes modernos, fazem parte da família uto-asteca.