hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rómulo Gallegos
Rómulo Gallegos Freire (Caracas, 2 de agosto de 1884 - Caracas, 5 de abril de 1969) foi um escritor e político venezuelano. Ocupou o cargo de Presidente da República da Venezuela durante um breve período, entre fevereiro e novembro de 1948, quando foi derrubado por um golpe militar.

Ação Democrática
A Ação Democrática (em castelhano: Acción Democrática), mais conhecida pelo acrónimo AD, é um partido político venezuelano de centro-esquerda fundado pelo ex-presidente da Venezuela, Rómulo Betancourt, em 13 de setembro de 1941. Durante a vigência do Pacto de Punto Fijo, período da história política venezuelana denominado Quarta República, a AD foi um dos dois partidos majoritários do país, tendo sido o partido mais votado em seis das oito eleições presidenciais realizadas, além de ter composto as maiores bancadas parlamentares no Congresso da Venezuela nas legislaturas eleitas durante este mesmo período.

A nível nacional, o partido integra a Aliança Democrática, coalizão partidária de oposição ao atual governo de Nicolás Maduro dentro da Assembleia Nacional da Venezuela. A nível internacional, o partido é membro da Internacional Socialista e Conferência Permanente de Partidos Políticos da América Latina (COPPPAL).
ESPN Deportes
A ESPN Deportes é um canal de TV a cabo da família ESPN dedicado a transmitir programação esportiva 24 horas por dia em língua castelhana. Não deve ser confundido com a ESPN América Latina. Alguns eventos que vão ao ar na ESPN América Latina não podem ir ao ar na ESPN Deportes e vice-versa. Isso ocorre pelo fato de que os direitos de transmissão de algumas competições pertencem a ESPN somente dentro dos EUA ou somente fora deles. Deportes significa "esportes" em castelhano.

Desde 2007 o canal começou a transmitir um segmento diário no Sportscenter em inglês da ESPN americana, apresentado por Michele LaFountain e várias outras personalidades.

ESPN2
ESPN2 é uma rede de televisão por cabo americana de esportes de propriedade da ESPN. O canal estreou em 1 de outubro de 1993.

Inicialmente apelidado de "o demônio", ESPN2 foi inicialmente marcado como uma rede para uma nova geração de fãs de esportes, com gráficos mais ousados, bem como esportes radicais como motocross, snowboard e BMX. Este mandato foi extinto no fim de 1990, como o canal de cada vez serviu como uma segunda saída para a cobertura da ESPN Deportes.
Twiggy
Lesley Lawson (neé:Horniby; nome artístico: Twiggy; Londres, 19 de setembro de 1949) é uma modelo, atriz e cantora britânica. Considerada uma das primeiras supermodelos do mundo, sua imagem quase andrógina, macérrima, pequena, com cabelos loiros muito curtos e imensos olhos realçados com camadas de rímel e cílios postiços, a tornaram um ícone da moda e de estilo dos anos 60.

Depois de encerrar precocemente uma bem sucedida carreira de modelo, ela se dedicou à música, gravando vários discos e, a partir de 1971, ao cinema, onde conquistou o Globo de Ouro em seu filme de estreia, The Boy Friend, ao teatro e à televisão, em que comandou seu próprio talk-show, Twiggy's People. Uma grande personalidade da cultura britânica até os dias de hoje, Twiggy escreveu livros autobiográficos que foram best-sellers e hoje tem uma etiqueta exclusiva de roupas desenvolvida junto com a marca Marks & Spencer, a maior rede de lojas de varejo do Reino Unido.

Veruschka
Vera Gräfin von Lehndorff-Steinort (nome artístico: Veruschka ou Veruschka von Lehndorff) (Königsberg,  14 de maio de 1939) é uma ex-modelo, manequim, atriz e artista alemã, famosa nos anos 60 quando era uma das principais supermodelos do mundo da moda. Seu pai, Heinrich Graf von Lehndorff-Steinort, fez parte da resistência militar à Adolf Hitler nos últimos anos da II Guerra Mundial e foi executado após o atentado contra a vida do Führer, em julho de 1944.
Zé Ramalho
José "Zé" Ramalho Neto  (Brejo do Cruz, 3 de outubro de 1949), é um cantor, compositor e músico brasileiro. Em outubro de 2008, a revista Rolling Stone promoveu a Lista dos Cem Maiores Artistas da Música Brasileira, cujo resultado colocou Zé Ramalho na 41ª posição. Pelo lado paterno, é primo legítimo da também cantora Elba Ramalho.

Zeca Baleiro
José Ribamar Coelho Santos (Arari, 11 de abril de 1966), mais conhecido como Zeca Baleiro, é um cantor, compositor, cronista e músico brasileiro de MPB. Transferiu-se para São Paulo onde lançou sua carreira. Zeca canta, toca violão e já teve suas composições interpretadas por Simone, Gal Costa, Elba Ramalho, Vange Milliet, Adriana Maciel, Luíza Possi, Rita Ribeiro, Renato Braz, Frenéticas, Rossana Decelso, Vanessa da Mata e Claudia Leitte. Em 2011, lançou um livro de crônicas intitulado Bala na agulha. Atualmente, além da carreira de músico, é colunista mensal da revista Isto É.
BR-316
A BR-316 é uma rodovia federal diagonal do Brasil. Seu ponto inicial está localizado na cidade de Belém (Pará), e o final na cidade de Maceió (Alagoas).

A BR-316 passa pelos estados do Pará, Maranhão, Piauí, Pernambuco e Alagoas.[carece de fontes?]

Possui também a denominação de "Rodovia Capitão Pedro Teixeira".

BR-222
A BR-222 é uma rodovia federal que, estende-se atualmente de Fortaleza, capital do Ceará, à cidade de Marabá, no Pará, interligando, além de Ceará e Pará, os estados de Piauí e Maranhão. Sua extensão atual é de 1811,6 km.

Passa por grandes centros urbanos, como Fortaleza (onde possui um pequeno trecho duplicado de 14 km até o Anel Viário de Fortaleza), ligando regiões ricas economicamente, como sudeste do estado do Pará ao restante do Brasil.

A duplicação da rodovia está sendo feita em concreto pelo governo federal através do DNIT, entre Caucaia e o Porto do Pecém no Ceará.

Em seu percusso atual irá integrar, depois de concluída a federalização da Estrada do Rio Preto na área municipal de Marabá, regiões mineradoras ao território nacional.
Caetité
Caetité é um município brasileiro do interior do estado da Bahia. Está localizado no Alto Sertão. Distante 645 quilômetros da capital do estado, Salvador, possui uma população de 54 730 habitantes, conforme a estimativa de 2025 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Com mais de dois séculos de emancipação, a cidade foi polo cultural da região sertaneja da Bahia: foi a terra natal de figuras como Cezar Zama, Aristides Spínola, Anísio Teixeira, Nestor Duarte Guimarães, Waldick Soriano, Haroldo Lima, Prisco Viana, Paulo Jackson, Paulo Souto, Edvan Rodrigues da Silva (Buiú), dentre outros. Foi, ainda, pioneira na educação regional, com a primeira escola normal do sertão baiano.

Condeúba
Condeúba é um município brasileiro do estado da Bahia. Está entre os 24 municípios que compõem o Território Identidade do Sudoeste Baiano, proposto pela Superintendência de Estudos Econômicos e Sociais da Bahia.

Localizado no Alto Sertão, na fronteira com Minas Gerais, possui importantes monumentos históricos, sendo ele próprio terra natal de Tranquilino Leovigildo Torres, idealizador e fundador do Instituto Geográfico e Histórico da Bahia e seu primeiro historiador, no final do século XIX.

Com o nome original de Santo Antônio da Barra, seu povoamento data de meados do século XVIII, quando se estabeleceu o povoado às margens do rio Gavião quando este encontra-se com o rio Condeúba, na Serra Geral. De sua área original desmembraram-se os municípios de Caraíbas, Cordeiros, Guajeru, Jacaraci, Maetinga, Piripá, Presidente Jânio Quadros e Tremedal.
Serguei Eisenstein
Serguei Mikhailovitch Eisenstein (em russo:  Сергей Михайлович Эйзенштейн, transl. Serguei Mihailovitch Eizenshtein; Riga, 22 de janeiro de 1898 – Moscou, 11 de fevereiro de 1948) foi um dos mais importantes cineastas soviéticos. Foi também um filmólogo.

Relacionado ao movimento de arte de vanguarda russa, participou ativamente da Revolução de 1917 e da consolidação do cinema como meio de expressão artística.

Notabilizou-se por seus filmes mudos A Greve, O Encouraçado Potemkin e Outubro, assim como os épicos históricos Alexandre Nevski e Ivan, o Terrível. Sua obra influenciou fortemente os primeiros cineastas devido ao seu uso inovador de escritos sobre montagem.

Vladimir Maiakovski
Vladimir Vladimirovitch Maiakovski (em russo:  Владимир Владимирович Маяковский; Baghdati, Império Russo, 19 de julho de 1893 — Moscou, Rússia, 14 de abril de 1930), também chamado de "o poeta da Revolução",  foi um poeta, dramaturgo e teórico russo, frequentemente citado como um dos maiores poetas do século XX, ao lado de Ezra Pound e T.S. Eliot, bem como "o maior poeta do futurismo".
American Horror Story: Asylum
American Horror Story: Asylum é a segunda temporada da série de televisão American Horror Story, da FX. A temporada estreou em 17 de outubro de 2012 e terminou em 23 de janeiro de 2013.

Os membros do elenco que retornam da temporada anterior incluem Zachary Quinto, Sarah Paulson, Evan Peters, Lily Rabe e Jessica Lange, junto com os novos membros de elenco Joseph Fiennes, Lizzie Brocheré e James Cromwell.

American Horror Story: Freak Show
American Horror Story: Freak Show é a quarta temporada da série de televisão American Horror Story, do  FX. A temporada estreou em 8 de outubro de 2014 e terminou em 21 de janeiro de 2015.

Os membros do elenco que retornam de temporadas anteriores incluem Sarah Paulson, Evan Peters, Frances Conroy, Denis O'Hare, Emma Roberts, Angela Bassett, Kathy Bates e Jessica Lange, junto com os novos membros de elenco Michael Chiklis e Finn Wittrock.
Língua sueca
A língua sueca (svenska) é uma das cinco línguas germânicas setentrionais (ou línguas nórdicas). É falada por nove milhões de pessoas, predominantemente na Suécia e em partes da Finlândia, especialmente na costa e nas ilhas Alanda.
É mutuamente inteligível com as duas línguas nórdicas vizinhas, o dinamarquês e o norueguês. O islandês está mais afastado, em grande parte devido ao seu caráter arcaizante.

Vocabulário Ortográfico da Academia Sueca
O Vocabulário Ortográfico da Academia Sueca – em sueco Svenska Akademiens ordlista över svenska språket, também designado pela sigla SAOL – é um vocabulário de caráter normativo da língua sueca editado pela Academia Sueca.




Esta obra é uma listagem exaustiva de 126 000 palavras da língua sueca contemporânea com indicação da sua grafia e declinação, e eventualmente pronúncia e significado.

Na edição de 2014 – SAOL 14 – estão incluídas 13 000 novas palavras, tendo por outro lado sido excluídas 9 000 palavras anteriores.


Desde 2009 este vocabulário está acessível na Internet.



O corpo redatorial do Vocabulário Ortográfico da Academia Sueca está instalado na Universidade de Gotemburgo.


O Vocabulário Ortográfico da Academia Sueca (SAOL) não deve ser confundido com outros dois dicionários da Academia Sueca – o Dicionário da Academia Sueca (SAOB) e o Dicionário sueco (SO).
Oncorhynchus nerka
O salmão-vermelho (Oncorhynchus nerka) é um peixe do género Oncorhynchus, uma espécie de salmão endémica da costa noroeste da América do Norte, desde o Alaska à California.

Normalmente, a sua cor é azulada, mas durante a desova o salmão-vermelho fica com a cabeça verde-escura, o corpo vermelho-vivo e as suas maxilas ficam em forma de gancho. Depois da desova o salmão-vermelho volta ao mar e morre poucas semanas mais tarde.

Oncorhynchus keta
O salmão-cão, salmão-keta ou simplesmente keta (Oncorhynchus keta) é um peixe do gênero Oncorhynchus. Nesta espécie, os dentes da frente dos machos são maiores do que nos outros salmões. Muda de coloração e de forma quando se aproxima dos rios onde vai desovar.

São distribuídos ao longo da costa norte do Oceano Pacífico, desde a Coreia, Japão, Sibéria, Alasca, ao sul de San Diego, Califórnia, e introduzido pelo um homem no Irã.
Maniraptora
Maniraptora é um clado de dinossauros de Coelurosauria que inclui as aves e os dinossauros não-avianos que estavam mais intimamente relacionados a eles do que ao Ornithomimus velox. Ele contém os principais subgrupos Avialae, Deinonychosauria, Oviraptorosauria e Therizinosauria. Ornitholestes e Alvarezsauroidea também são frequentemente incluídos. Juntamente com o próximo grupo irmão mais próximo, o Ornithomimosauria, Maniraptora compreende o clado Maniraptoriformes mais inclusivo. Membros deste clado aparecem pela primeira vez no registro fóssil durante o período Jurássico (como Eshanosaurus), e são considerados como sobreviventes hoje como pássaros vivos.

Paraves
Paraves é um clado baseado em ramo definido para incluir todos os dinossauros que são mais estreitamente relacionados às aves do que aos Oviraptorosauria. Os paravianos compreendem dois grandes sub-grupos: Avialae, incluindo Jeholornis e as aves modernas, e o Deinonychosauria, que inclui os Dromaeosauridae e Troodontidae, que podem ou não formar um grupo natural.
Ciclo do carbono
O carbono (símbolo químico: C) é o quarto elemento mais abundante no Universo, depois do hidrogênio (H), hélio (He) e oxigênio (O), e é o pilar da vida como a conhecemos.

Existem basicamente duas formas de carbono, uma orgânica, presente nos organismos vivos e mortos, não decompostos, e outra inorgânica, presente nas rochas.

Pela respiração, decomposição e combustão, o gás carbônico é lançado no ambiente. Pela fotossíntese é retirado.

No planeta Terra, o carbono circula através dos oceanos, da atmosfera, da terra e do seu interior, num grande ciclo biogeoquímico. Este ciclo pode ser dividido em dois tipos: o ciclo "lento" ou geológico, e o ciclo "rápido" ou biológico.

Ciclo do enxofre
O ciclo do enxofre é o conjunto de processos pelos quais o enxofre se desloca para os minerais (incluindo os cursos de água) e os sistemas vivos. Tais ciclos biogeoquímicos são importantes na geologia porque afetam muitos minerais. Os ciclos biogeoquímicos também são importantes para a vida, porque o enxofre é um elemento essencial para a vida, sendo um componente de muitas proteínas e de cofatores.

Em muitos aspectos o ciclo do enxofre assemelha-se ao ciclo do nitrogênio, exceptuando a significativa inserção desse elemento proveniente da litosfera através da atividade vulcânica e a ausência do processo biológico de fixação do enxofre da atmosfera à terra ou água.
Trigoniaceae
Trigoniaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Malpighiales, que agrupa cerca de 28 espécies repartidas por 5 géneros. A família tem distribuição natural do tipo disjunto pelas regiões tropicais, com espécies em Madagáscar, no Arquipélago Malaio, América Central e América do Sul.

Bonnetiaceae
Bonnetiaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Malpighiales, que agrupa 3 géneros com 35 espécies aceites, com distribuição natural na região neotropical, com excepção do género Ploiarium, que também ocorre na Malésia.
Salvador Barata Feyo
Salvador Carvão da Silva de Eça Barata Feyo (Santo Adrião, Moçâmedes, África Ocidental Portuguesa, 5 de dezembro de 1899 – Lisboa, 31 de janeiro de 1990) foi um escultor e professor português.

Destaca-se como figura maior da segunda geração de escultores modernistas portugueses, sendo autor de uma obra vasta e diversificada com particular incidência na estatuária de caráter oficial, no retrato e na escultura de temática religiosa, na medalhística, no desenho. Teve importante ação pedagógica enquanto professor da Escola de Belas-Artes do Porto.

António Duarte
António Duarte da Silva Santos (Caldas da Rainha, 31 de janeiro de 1912 – Lisboa, 2 de março de 1998) foi um escultor, pertencente à segunda geração de artistas modernistas portugueses. Realizou uma "obra considerável de estatuário, mas também de retratista", afirmando-se como um dos escultores de maior relevo da sua geração.
Seleção Eslovaca de Futebol
A Seleção Eslovaca de Futebol (eslovaco: Slovenské národné futbalové mužstvo) representa a Eslováquia nas competições de futebol da UEFA e da FIFA, e é controlada pela Federação Eslovaca de Futebol. Tem como maior feito esportivo o título da Eurocopa.

Seleção Polonesa de Futebol
A Seleção Polonesa de Futebol (português brasileiro) ou Selecção Polaca de Futebol (português europeu) representa a Polônia (português brasileiro) ou Polónia (português europeu) nas competições de futebol da UEFA e FIFA.
Philip Glass
Philip Morris Glass (Baltimore, 31 de janeiro de 1937) é um compositor estadunidense e está entre os compositores mais influentes do final do século XX. A sua música é normalmente chamada de minimalista, embora ele não aprecie esta expressão.

É um compositor muito prolífico tendo produzido inúmeros trabalhos entre óperas, sinfonias, concertos, trilhas sonoras para filmes e outros trabalhos em colaboração com outros músicos. Tem dois filhos e atualmente reside no estado de Nova Iorque nos Estados Unidos, e na província da Nova Escócia no Canadá.

John Adams (compositor)
John Coolidge Adams (Worcester, 15 de fevereiro de 1947) é um compositor estadunidense  com fortes raízes no minimalismo. Seus trabalhos mais conhecidos incluem Short Ride in a Fast Machine (1986), On the Transmigration of Souls (2002), uma peça coral dedicada às vítimas dos ataques de 11 de Setembro de 2001 (peça pela qual recebeu o Prêmio Pulitzer de Música em 2003), e Shaker Loops (1978), um trabalho minimalista para cordas, em quatro movimentos. Suas óperas mais conhecidas são Nixon in China (1987), sobre a visita de Richard Nixon à China em 1972, e Doctor Atomic (2005), que conta a história do Projeto Manhattan, sobre a iniciativa que resultou na produção das primeiras bombas atômicas durante a Segunda Guerra Mundial.
Mayacaceae
Mayacaceae é uma família monogenética de monocotiledôneas, Neotropical (com exceção de uma espécie encontrada na África), atualmente incluída na ordem Poales. É composta por ervas perenes ou anuais, anfíbias ou aquáticas, que ocorrem, geralmente, em ambientes lacustres ou em formações brejosas.

Sparganiaceae
Sparganiaceae foi uma família monotípica de plantas pertencente à ordem Poales, que incluía apenas o género Sparganium com cerca de 20 espécies. O sistema APG III incluiu esta família num táxon mais alargado, a família Typhaceae.

Na classificação taxonómica de Jussieu (1789), Sparganium é o nome de um género  botânico,  ordem  Typhae,  classe Monocotyledones com estames hipogínicos.
Matipó
Matipó é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Zona da Mata Mineira, estando situado a cerca de 240 km a sudeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 270 km², sendo que 3 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 19 115 habitantes em 2025.

Manhuaçu
Manhuaçu é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Zona da Mata Mineira, estando situado a cerca de 280 km a sudeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 630 km², sendo que 13 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 97 328 habitantes em 2025.
Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1990
A Temporada de Fórmula 1 de 1990 foi a 41.ª realizada pela FIA, decorrendo entre 11 de março e 4 de novembro de 1990, com dezesseis corridas.

Teve como campeão, o brasileiro Ayrton Senna da equipe McLaren, sendo vice-campeão o francês Alain Prost da Ferrari.

Aguri Suzuki
Aguri Suzuki - em japonês, 鈴木 亜久里, Suzuki Aguri (Tóquio, 8 de setembro de 1960) é um ex-piloto de Fórmula 1 do Japão. Ele participou de 64 grandes prêmios entre 1988 e 1995, e o melhor resultado foi o 3º lugar no GP do Japão de 1990, sendo o primeiro piloto japonês a ir ao pódio.
1101
1101 (MCI, na numeração romana) foi um ano comum, o primeiro ano do século XII do calendário juliano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi F (52 semanas), teve início a uma terça-feira e terminou também a uma terça-feira.
No território que viria a ser o reino de Portugal estava em vigor a Era de César que já contava 1139 anos.

1057
1057 (MLVII, na numeração romana) foi um ano comum do século XI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi E (52 semanas), teve início a uma quarta-feira, terminou também a uma quarta-feira.
No território que viria a ser o reino de Portugal estava em vigor a Era de César que já contava 1095 anos.
Prêmio Nobel de Física
O Nobel de Física é uma condecoração criada pela Fundação Nobel, de grande relevância desde sua criação, obedecendo a vontade do químico Alfred Nobel, expressa em seu testamento. É um prêmio atribuído anualmente, em outubro, pelos membros da Academia Real das Ciências da Suécia, a eminentes pesquisadores que se tenham destacado na produção de conhecimentos inovadores no domínio da física. A medalha e o diploma da fundação são oficialmente entregues pelo rei da Suécia, a 10 de dezembro, dia do aniversário da morte do criador do prêmio.

John Bardeen é o único premiado por duas vezes, em 1956 e 1972. William Lawrence Bragg é o mais jovem laureado do Nobel de Física, ganhando o prêmio em 1915 com 25 anos na época. Cinco mulheres já foram laureadas com o prêmio, Marie Curie (1903), Maria Goeppert-Mayer (1963) e Donna Strickland (2018), Andrea Ghez (2020) e Anne L'Huillier(2023.

Makoto Kobayashi
Makoto Kobayashi (小林 誠, Kobayashi Makoto) (Nagoya, 7 de abril de 1944) é um físico japonês.

Foi laureado com o Nobel da Física de 2008, juntamente com Toshihide Maskawa e Yoichiro Nambu, "pela descoberta da origem da violação da simetria, que prediz a existência de pelo menos três famílias de quarks na natureza."

Seu artigo "Violação CP na teoria renormalizável da interação fraca"  (1973), escrito com Maskawa, está entre os três documentos de energia física mais citados..

Como resultado deste trabalho, foi desenhada a matriz Cabibbo-Kobayashi-Maskawa (matriz CKM), que define os parâmetros de mistura entre quarks. O ansatz CKM postulou a existência de uma terceira geração de quarks - hipótese confirmada experimentalmente quatro anos depois, com a descoberta do quark bottom.
Jack Warner
Jack Leonard "J. L." Warner (London, Ontário; 2 de agosto de 1892 — Los Angeles; 9 de setembro de 1978), nascido Jacob Warner, foi um executivo de cinema américo-canadense, um dos quatro fundadores da Warner Bros.. Assumiu a presidência da empresa em 1927, devido à morte repentina de seu irmão, Sam e, durante sua gestão, ela foi responsável pela produção de vários clássicos do cinema, como Casablanca, Juventude Transviada, Minha Bela Dama e Camelot.

Aposentou-se em 1967 e morreu em Los Angeles, em 9 de setembro de 1978, de embolia pulmonar, aos 86 anos.

H. B. Warner
Harry Byron Warner (Londres, 26 de outubro de 1875 — Los Angeles, 21 de dezembro de 1958), mais conhecido como H. B. Warner (e às vezes creditado como Harry B. Warner), foi um ator britânico nascido na Inglaterra.

Atuou em mais de 130 filmes, dentre os quais se destaca The King of Kings (1927), de Cecil B. de Mille, em que interpretou Jesus Cristo. Com De Mille também trabalhou em The Ten Commandments (1956).

Portal do cinema
Viola (futebolista)
Paulo Sérgio Rosa (São Paulo, 1 de janeiro de 1969), mais conhecido como Viola, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como centroavante.

Formado nas categorias de base do Corinthians, é o 16º artilheiro da história do clube, com 105 gols em 283 jogos. Seu apelido teve origem ainda na infância, devido à marca da primeira chuteira que usava para treinar.

Ronaldo Giovanelli
Ronaldo Soares Giovanelli (São Paulo, 20 de novembro de 1967) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como goleiro. Também é um cantor, compositor e comentarista esportivo.

Atuou como goleiro do Corinthians por 10 anos consecutivos. Ídolo, é o segundo goleiro que mais vezes vestiu a camisa do Corinthians e o quarto jogador que mais vezes vestiu a camisa do Corinthians na história do clube. Ronaldo marcou sua trajetória como goleiro do Timão pela sua personalidade forte e explosiva que lhe renderam 16 cartões vermelhos e várias situações que lhe afastaram da Seleção Brasileira.

Trabalha atualmente no Grupo Bandeirantes, no programa Jogo Aberto, da Rede Bandeirantes, e é comentarista na Rádio Bandeirantes.