hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castelvecchio Calvisio
Castelvecchio Calvisio é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 197 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 13 hab/km². Faz fronteira com Barisciano, Calascio, Capestrano, Carapelle Calvisio, Castelli (TE), Isola del Gran Sasso d'Italia (TE), Navelli, Ofena, San Pio delle Camere, Santo Stefano di Sessanio.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
1925
1925 (MCMXXV, na numeração romana)  foi um ano comum do século XX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi D (53 semanas), teve início a uma quinta-feira e terminou também a uma quinta-feira.

2016
2016 (MMXVI, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XXI que começou numa sexta-feira, segundo o calendário gregoriano. As suas letras dominicais foram CB. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 9 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 27 de março. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Macaco, começando a 8 de fevereiro.
Rivara
Rivara é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 2.690 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 224 hab/km². Faz fronteira com Pratiglione, Valperga, Prascorsano, Forno Canavese, Pertusio, San Ponso, Busano, Levone, Barbania.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Bacharelato
O bacharelato (português europeu) ou bacharelado (português brasileiro) é um grau académico com diferentes características conforme a época e o país. O titular de um bacharelato é designado bacharel ou bacharela.

Tradicionalmente, até ao século XIX, o grau de bacharel era concedido aos estudantes que concluíam com aproveitamento todas as cadeiras de um curso superior numa universidade. Para obterem o grau seguinte — o de licenciado — necessitavam de apresentar e defender uma tese com sucesso.

Hoje em dia, na maioria dos países onde existe, o bacharelato corresponde ao grau obtido após a conclusão com sucesso do primeiro ciclo ou etapa de um curso do ensino superior. Em outros países, contudo, corresponde apenas ao diploma de conclusão do ensino secundário de graduação oficial — e que dará possibilidades de continuar o curso universitário.

Especialização
A especialização é um grau acadêmico conferido normalmente por uma instituição de ensino em reconhecimento oficial pela conclusão com sucesso de todos os requisitos de uma especialização de curso, de uma especialização de ciclo ou de uma especialização de etapa de estudos, embora cada país e especialização de curso possuam especificidades próprias.
Larissa Manoela
Larissa Manoela Elias Frambach (nascida Larissa Manoela Taques Elias Santos; Guarapuava, 28 de dezembro de 2000) é uma atriz, dubladora e cantora brasileira. Ficou conhecida por seus grandes trabalhos como atriz, marcando uma geração e se tornando uma verdadeira febre entre os jovens. Com uma carreira versátil, já atuou em diversas áreas do entretenimento, desde protagonizar musicais nos palcos até se destacar em novelas e séries de televisão. No cinema, estrelou filmes de sucesso, consolidando-se como uma das principais atrizes de sua geração e expandindo sua presença no cenário artístico brasileiro.

Entre seus personagens, obteve grande destaque ao interpretar Maria Joaquina em Carrossel, as gêmeas Isabela e Manuela em Cúmplices de um Resgate e Mirela em As Aventuras de Poliana no SBT. Em 2022, fez sua estreia na TV Globo na novela Além da Ilusão, onde interpretou Elisa e Isadora, irmãs em fases diferentes da produção.

Guilherme Seta
Guilherme Seta de Morais Souza (São Paulo, 17 de dezembro de 2002) é um ator brasileiro. Iniciou sua carreira com apenas 1 ano de idade, mas tornou-se conhecido ao interpretar Davi no remake da telenovela Carrossel, do SBT.
Campeonato Gaúcho de Futebol de 1983 - Série A
O Campeonato Gaúcho de Futebol de 1983, foi a 63ª edição da competição no Estado do Rio Grande do Sul. Participaram 12 clubes, não houve rebaixamento. Os clubes jogaram entre si, e os oito melhores passaram para fase final. O campeonato teve seu início em 16 de março e o término em 27 de novembro de 1983. O campeão deste ano foi o Internacional.

Campeonato Gaúcho de Futebol de 1984 - Série A
O Campeonato Gaúcho de Futebol de 1984 foi a 64.ª edição da competição, promovida pela Federação Gaúcha de Futebol. Participaram do campeonato quatorze clubes. Os seis melhores passaram para fase final. Iniciou-se em 22 de abril e encerrou-se em 12 de dezembro de 1984. O campeão deste ano foi o Internacional.
Orte
Orte é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Viterbo, com cerca de 7.781 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 70,16 km², tendo uma densidade populacional de 110,90 hab/km². Faz fronteira com Amelia (TR), Bassano in Teverina, Gallese, Giove (TR), Magliano Sabina (RI), Narni (TR), Otricoli (TR), Penna in Teverina (TR), Vasanello.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Essas Mulheres
Essas Mulheres é uma telenovela produzida pela Record e exibida entre 2 de maio e 21 de outubro de 2005 totalizando 149 capítulos, substituindo A Escrava Isaura e sendo substituída por Prova de Amor. Foi a segunda novela produzida pela emissora desde a retomada da dramaturgia em 2004. Foi baseada em três obras clássicas de José de Alencar: Senhora, Lucíola e Diva. Escrita por Marcílio Moraes, com a colaboração de Bosco Brasil, Cristianne Fridman e Rosane Lima, sob direção de Fábio Junqueira e João Camargo, direção geral de Flávio Colatrello Jr. e direção de núcleo de Hiran Silveira.

Conta com Christine Fernandes, Carla Cabral, Miriam Freeland, Gabriel Braga Nunes, Adriana Garambone, Paulo Gorgulho, Ana Beatriz Nogueira e João Vitti nos papéis principais.

Chamas da Vida
Chamas da Vida é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela Record, entre 8 de julho de 2008 e 28 de abril de 2009, em 253 capítulos, substituindo Amor e Intrigas e sendo substituída por Poder Paralelo. Foi a 12ª telenovela transmitida pela emissora desde a retomada da produção de obras de teledramaturgia, em 2004.

Foi escrita por Cristianne Fridman, com a colaboração de Paula Richard, Renata Dias Gomes, Nélio Abbade, Camilo Pellegrini e Valéria Motta. Contou com a direção de Roberto Bomtempo, Rudi Lagemann, Rogério Passos e direção geral de Edgard Miranda.

Contou com Leonardo Brício, Juliana Silveira, Lucinha Lins, Bruno Ferrari, Amandha Lee, Andréia Horta, Letícia Colin e André Di Mauro nos papeis principais.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Civitella d'Agliano
Civitella d'Agliano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Viterbo, com cerca de 1.734 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 32,89 km², tendo uma densidade populacional de hab/km². Faz fronteira com Alviano (TR), Bagnoregio, Castiglione in Teverina, Graffignano, Guardea (TR), Montecchio (TR), Orvieto (TR), Viterbo.
1967
1967 (MCMLXVII, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou num domingo, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi A. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 7 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 26 de março. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano da Cabra, começando a 9 de fevereiro.

Agosto
Agosto (do latim: augustus) é o oitavo mês do calendário gregoriano. É assim chamado por decreto em honra do Imperador César Augusto. Antes dessa mudança, agosto era denominado Sextilis ou Sextil, visto que era o sexto mês no calendário de Rômulo. É dito com frequência que o mês possui 31 dias porque César Augusto queria o mesmo número de dias do seu antecessor, porém, agosto (Sextilis) tem 31 dias desde a reforma feita por Júlio César. Esta teoria falsa foi inventada por Sacrobosco no século XIII e há bastante tempo que foi contestada.

Na astrologia, Agosto começa com o sol no signo de Leão (até 21 de agosto) e termina em Virgem (22 de agosto adiante). No hemisfério sul, agosto é o equivalente sazonal de fevereiro no hemisfério norte.

A Igreja Católica dedica o mês de Agosto às Vocações e ao Santíssimo Sacramento.
Seleção Sul-Africana de Futebol
A Seleção Sul-Africana de Futebol (em inglês:  South Africa national football team; em africâner: Suid-Afrikaanse nasionale sokker span) representa a África do Sul nas competições de futebol da FIFA. Seu apelido é Bafana Bafana, um termo da língua zulu que significa "Os Garotos". Ela é filiada à FIFA, CAF e COSAFA.

Seleção Camaronesa de Futebol
A Seleção Camaronesa de Futebol representa Camarões nas competições de futebol da FIFA. Participou das Copas do Mundo de 1982, 1990, 1994, 1998, 2002, 2010, 2014 e 2022. É filiada à FIFA, à CAF e à UNIFFAC.
Noepoli
Noepoli é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 1.186 habitantes. Estende-se por uma área de 51 km², tendo uma densidade populacional de 23 hab/km². Faz fronteira com Cersosimo, Chiaromonte, Colobraro (MT), San Costantino Albanese, San Giorgio Lucano (MT), San Paolo Albanese, Senise, Valsinni (MT).

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Sarzana
Sarzana é uma comuna italiana da região da Ligúria, Província da Spezia, com cerca de 20.022 habitantes. Estende-se por uma área de 34 km², tendo uma densidade populacional de 589 hab/km². Faz fronteira com Ameglia, Arcola, Aulla (MS), Carrara (MS), Castelnuovo Magra, Fosdinovo (MS), Lerici, Ortonovo, Santo Stefano di Magra, Vezzano Ligure.
Alex Wilder
Alex Wilder é um personagem fictício, um supervilão que aparece nas revistas em quadrinhos americanas publicadas pela Marvel Comics. Alex Wilder foi criado pelo escritor Brian K. Vaughan e pelo artista Adrian Alphona, e a sua primeira aparição foi em Fugitivos #1 (Julho de 2003). Como todos os membros dos Fugitivos originais, ele é filho de vilões malignos com habilidades especiais; no caso de Alex, chefões do crime organizado em Los Angeles. Ele foi o primeiro líder dos Fugitivos, até se revelar um traidor.

Depois de sua morte, ele foi ressuscitado em Avengers Undercover #5 e passou a ser um chefe do crime no Harlem.

O personagem é interpretado por Rhenzy Feliz na série de televisão do Hulu, Runaways.

Karolina Dean
Karolina Dean, também brevemente conhecida como Lucy in the Sky, é uma personagem fictícia, uma super-heroína que aparece nas revistas em quadrinhos americanas publicadas pela Marvel Comics. Sua primeira aparição foi em Fugitivos #1 (Julho de 2003). Como todos os membros dos Fugitivos originais, ela é filha de vilões malignos com habilidades especiais; ao procurar a casa de seus pais, Karolina descobre inadvertidamente que seus pais eram invasores Majesdanianos, uma raça alienígena. Muitas vezes, ela é chamada de "Kar" ou "K", e é conhecida por seu espírito livre e natureza gentil.

O criador de Fugitivos, Brian K. Vaughan, desempenhou um papel importante no subsequente desenvolvimento da personagem, assim como o artista Adrian Alphona, que passaram a maior parte do primeiro volume da série sugerindo que Karolina estava atraída romanticamente pela sua amiga Nico Minoru.

A personagem é interpretada por Virginia Gardner na série de televisão do Hulu, Runaways.
Alec Baldwin
Alexander Rae Baldwin III (Amityville, 3 de abril de 1958) é um ator, escritor, produtor, comediante e ativista político norte-americano. É membro da Família Baldwin, sendo o mais velho dos quatro irmãos Baldwin, todos atores.

Andy Samberg
Andrew David Samberg (nascido David A. J. Samberg) ou Andy Samberg (Berkeley, 18 de agosto de 1978) é um ator, comediante, produtor e músico norte-americano. Tornou-se conhecido pelo seu trabalho como escritor e ator do humorístico no Saturday Night Live entre 2005 e 2012 e por ser membro do grupo de comédia The Lonely Island, ao lado de seus colegas de grupo Akiva Schaffer e Jorma Taccone . Venceu alguns dos mais importantes prémios da televisão como o Emmy e o Golden Globes.

No cinema, protagonizou os filmes Hot Rod (2007); Celeste e Jesse Para Sempre (2012); Este é o meu Garoto (2012), com Adam Sandler; Popstar: Never Stop Never Stopping (2016) e Palm Springs (2020).

Venceu o Emmy de Melhor Música e Letra Original em 2007, com a música Dick in a Box, e o Globo de Ouro de Melhor Ator em Série de Comédia de 2013, pelo papel como detetive Jake Peralta, na série de comédia Brooklyn Nine-Nine.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Breno (Itália)
Breno Magrelo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 4.957 habitantes. Estende-se por uma área de 58 km², tendo uma densidade populacional de 9700000000000000 hab/km². Faz fronteira com Bagolino, Bienno, Braone, Ceto, Cividate Camuno, Condino (TN), Daone (TN), Losine, Malegno, Niardo, Prestine.
Adelaide Cabete
Adelaide de Jesus Damas Brazão Cabette (Alcáçova, Elvas, 25 de janeiro de 1867 — São Sebastião da Pedreira, Lisboa, 14 de setembro de 1935), mais conhecida como Adelaide Cabete (na atual ortografia), foi uma das principais feministas portuguesas do século XX. Republicana convicta, foi médica obstetra, ginecologista, professora, maçom, autora, benemérita, pacifista, abolicionista, defensora dos animais e humanista.

Foi pioneira na reivindicação dos direitos das mulheres, e durante mais de vinte anos, presidiu ao Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas. Nessa qualidade reivindicou para as mulheres o direito a um mês de descanso antes do parto (licença de maternidade) e em 1912 reivindicou também publicamente o direito ao voto feminino, sendo-lhe apenas concedido em 1933, tornando-se na primeira e única mulher a votar, em Luanda, onde viveu, sob a nova lei eleitoral da Constituição Portuguesa de 1933.

Virgínia Quaresma
Virgínia Quaresma OSE (Elvas, 28 de dezembro de 1882 – Lisboa, 26 de outubro de 1973) foi a primeira jornalista repórter portuguesa. Para além de redigir notícias, distinguiu-se nos dois géneros que fazem a "passagem" para o jornalismo moderno, a reportagem e entrevista, e foi, juntamente com Berta Gomes de Almeida, uma das primeiras mulheres a licenciar-se em Letras em Portugal. Notabilizou-se também pelo seu ativismo em várias causas de cariz social e político, nomeadamente no republicanismo, pacifismo e feminismo, sendo uma das mais conhecidas e ativas vozes da luta pelos direitos das mulheres, a igualdade de género e a livre expressão sexual. Foi um dos rostos mais conhecidos do feminismo negro e da comunidade LGBT em Portugal, durante o início do século XX.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Piovà Massaia
Piovà Massaia é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Asti, com cerca de 640 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 64 hab/km². Faz fronteira com Capriglio, Cerreto d'Asti, Cocconato, Cunico, Montafia, Montiglio Monferrato, Passerano Marmorito, Piea.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Reigoldswil
Reigoldswil é uma comuna da Suíça, no Cantão Basileia-Campo, com cerca de 1.526 habitantes. Estende-se por uma área de 9,25 km², de densidade populacional de 165 hab/km². Confina com as comunas de Arboldswil, Bretzwil, Lauwil, Liedertswil, Mümliswil-Ramiswil (SO), Seewen (SO), Titterten, Waldenburg e Ziefen.

A língua oficial nesta comuna é a língua alemã.
1788
1788 (MDCCLXXXVIII, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XVIII do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram  F e E (52 semanas), teve início a uma terça-feira e terminou a uma quarta-feira.

1860
1860 (MDCCCLX, na numeração romana)  foi um ano bissexto do século XIX  do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram  A e G (52 semanas), teve início a um domingo e terminou a uma segunda-feira.
1986
1986 (MCMLXXXVI, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou numa quarta-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi E. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 11 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 30 de março. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Tigre, começando a 9 de fevereiro.

2021
2021 (MMXXI, na numeração romana) foi um ano comum do século XXI que começou numa sexta-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi C. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 16 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 4 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Boi, começando a 12 de fevereiro.

Foi um ano marcado essencialmente ainda pela pandemia de COVID-19 e pela vacinação contra a doença.
Carvão mineral
O carvão mineral é uma rocha sedimentar combustível, de cor preta ou marrom, que ocorre em estratos chamados camadas de carvão. As formas mais duras, como o antracito, podem ser consideradas rochas metamórficas devido à posterior exposição à temperatura e pressão elevadas. É composto basicamente por carbono, enxofre, hidrogênio, oxigênio e nitrogênio, além de elementos vestigiais.[carece de fontes?] Quanto maior o teor de carbono, mais puro se considera. Existem quatro tipos principais de carvão mineral: turfa, linhito, hulha e antracito (em ordem crescente do teor de carbono). É extraído do solo por mineração a céu aberto ou subterrânea.

Entre os diversos combustíveis produzidos e conservados pela natureza sob a forma fossilizada, acredita-se ser o carvão mineral o mais abundante. Com o coque e o alcatrão de hulha, seus subprodutos são vitais para muitas indústrias modernas.

Locomotiva a vapor
A locomotiva a vapor é uma locomotiva propulsionada por um motor a vapor que compõe-se de três partes principais: a caldeira, produzindo o vapor usando a energia do combustível, a máquina térmica, transformando a energia do vapor em trabalho mecânico e a carroçaria, carregando a construção. O vagão-reboque (também chamado "tênder") de uma locomotiva a vapor transporta o combustível e a água necessários para a alimentação da máquina.

As primeiras locomotivas apareceram no século XIX sendo o mais popular tipo de locomotiva até ao fim da Segunda Guerra Mundial.