hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2003
2003 (MMIII, na numeração romana) foi um ano comum do século XXI que começou numa quarta-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi E. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 4 de março e o domingo de Páscoa a 20 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano da Cabra, começando a 1 de fevereiro.

Foi designado como o Ano Internacional da Água Potável, pela ONU.

Mariana de la noche
Mariana de la noche (no Brasil: Mariana da Noite) é um telenovela mexicana produzida por Salvador Mejía Alejandre para a Televisa e exibida pelo El Canal de las Estrellas entre 20 de outubro de 2003 a 23 de abril de 2004, substituindo Amor real e sendo substituída por Mujer de madera, em 135 capítulos.

Escrita por Delia Fiallo, é um remake das telenovelas venezuelanas Mariana de la noche e Selva María, produzidas respectivamente em 1976 e 1987.

A trama foi protagonizada por Alejandra Barros e Jorge Salinas, com atuações estelares das primeiras atrizes Alma Muriel,Patrícia Reyes Spíndola e María Rojo, antagonizada por César Évora, Angélica Rivera, Adriana Fonseca, Sérgio Acosta, Marjorie de Sousa e Roberto Blandón com Patricia Navidad, René Strickler, Aleida Nuñez e Ignacio Guadalupe nos demais papeis principais.
Piemonte
O Piemonte é uma região situada no norte da Itália, com 4,3 milhões de habitantes e 25 400 quilômetros quadrados, cuja capital é Turim. Tem limites a oeste com a França (região Ródano-Alpes e Provença-Alpes-Costa Azul), a noroeste com o Vale de Aosta, a norte com a Suíça (cantões Valais e Ticino), a leste com a Lombardia, a sudeste com a Emília-Romanha e a sul com a Ligúria.

Montescheno
Montescheno é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 441 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 20 hab/km². Faz fronteira com Antrona Schieranco, Bognanco, Domodossola, Seppiana, Viganella, Villadossola.
Quaranti
Quaranti é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Asti, com cerca de 199 habitantes. Estende-se por uma área de 2 km², tendo uma densidade populacional de 100 hab/km². Faz fronteira com Alice Bel Colle (AL), Castelletto Molina, Fontanile, Mombaruzzo, Ricaldone (AL).

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Campeonato Gaúcho de Futebol de 1941
O Campeonato Gaúcho de Futebol de 1941 foi a 21ª edição da competição no Estado do Rio Grande do Sul. Os campeões das regiões continuavam jogando entre si para definir o título. O Internacional foi o campeão deste ano.

Campeonato Gaúcho de Futebol de 1945
O Campeonato Gaúcho de Futebol de 1945, foi a 25ª edição da competição no Estado do Rio Grande do Sul. A fórmula dos anos anteriores foi mantida, os campeões das regiões jogaram entre si pelo título. O Internacional foi o campeão.
Lauraceae
Lauraceae é uma família de plantas com flor da ordem Laurales que inclui cerca de 2850 espécies validamente descritas, repartidas por 45 géneros, maioritariamente arbustos ou pequenas árvores, perenifólios e aromáticos, embora alguns géneros, nomeadamente Sassafras, incluam espécies decíduas. O género Cassytha diferencia-se dos restantes ao agrupar lianas parasíticas. A família tem distribuição natural em todas as regiões tropicais e subtropicais, com centros de diversidade no Sudeste Asiático e na América do Sul. Entre as espécies mais conhecidas estão o loureiro, o abacateiro, a canela e a canforeira.

Myricaceae
Myricaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Fagales, que agrupa cerca de 57 espécies de arbustos e pequenas árvores repartidas por 3 (alguns autores consideram 4) géneros. A família é nativa das regiões subtropicais e temperadas, com exclusão da Austrália, e integra espécies bem conhecidas como a faia-da-terra (ou samouco) e a comptónia usada para fins ornamentais.
Afrojack
Nick Leonardus van de Wall, mais conhecido como Afrojack (Spijkenisse, 9 de setembro de 1987), é um DJ, remixer e produtor musical neerlandês. Ele é mais conhecido pelos seus hits “rock the house”, “take over control”, “turn up The speakers”, “hey mama”, “no beef” e “ten feet tall”.

Showtek
Showtek é um duo neerlandês de EDM, formado pelos irmãos Sjoerd Janssen (conhecido como DJ Duro) e Wouter Janssen (conhecido como Walt ou Alex Fakey). São considerados um dos artistas mais influentes na cena hardstyle. Em 2013, ingressaram na lista realizada pela revista DJ Mag, ficando no número 27 e no ano seguinte, no posto 17.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Magenta (Itália)
Magenta é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 22.839 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 1088 hab/km². Faz fronteira com Marcallo con Casone, Santo Stefano Ticino, Corbetta, Boffalora sopra Ticino, Robecco sul Naviglio, Cerano (NO).
Lombardia
A Lombardia (em italiano Lombardia) é uma região da Itália setentrional com 10 088 484 habitantes e 23 854 km², cuja capital é Milão. Tem limites ao norte com a Suíça, a oeste com o Piemonte, a leste com o Vêneto e com Trentino-Alto Ádige, e ao sul com a Emília-Romanha. É a região mais populosa da Itália.

Gaverina Terme
Gaverina Terme é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 906 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 181 hab/km². Faz fronteira com Albino, Bianzano, Casazza, Cene, Spinone al Lago.
Cessapalombo
Cessapalombo é uma comuna italiana da região das Marcas, província de Macerata, com cerca de 585 habitantes. Estende-se por uma área de 27 km², tendo uma densidade populacional de 22 hab/km². Faz fronteira com Caldarola, Camporotondo di Fiastrone, Fiastra, Pievebovigliana, San Ginesio.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Região neotropical
A região neotropical é a região biogeográfica que compreende a América Central, incluindo a parte sul do México e da península da Baja California, o sul da Florida, todas as ilhas do Caribe e a América do Sul.

Apesar do seu nome, esta região biogeográfica inclui, não só regiões de clima tropical, mas também de climas temperado e de altitude. É uma região de grande biodiversidade, com ecossistemas tão diversos como a floresta amazónica, a floresta temperada valdiviana do Chile, a floresta subpolar de Magalhães da Patagónia, o cerrado, a mata atlântica, o pantanal, os pampas e a caatinga.

Holoártico
Holoártico ou Holártico (do grego: holos, "todo", e arktikos, "do urso", "do norte") é a designação usada em biogeografia para referir conjuntamente os habitats e a biota encontrados nos continentes boreais da Terra. Esta vasta região biogeográfica abrange a maior parte das zonas temperadas e árticas do Hemisfério Norte, incluindo a América do Norte, Europa, norte da África e grande parte da Ásia.

O conceito de Holoártico aplica-se à distribuição de toda a fauna e flora da região, incluindo mamíferos, aves, insetos, plantas e outros organismos. A região holoártica é caracterizada por compartilhar muitas famílias de plantas e animais, resultado de conexões terrestres históricas entre os continentes durante períodos glaciais, especialmente através da ponte de terra de Bering.
Carapaça
Carapaça é a designação dada em zoologia à peça anatómica, relativamente rígida, que cobre total ou parcialmente o corpo de muitos animais. Em alguns casos, a carapaça é composta por múltiplas peças, mais ou menos fundidas entre si, criando estruturas morfológicas muito diversas.

Apêndice (biologia)
Em zoologia, um apêndice é qualquer estrutura que se projeta para fora do corpo de um animal ou de um dos seus órgãos , como os membros ou as orelhas dos mamíferos, a tromba dos elefantes, os apêndices articulados dos artrópodes, os tentáculos dos moluscos ou os cirros de alguns protistas.

Os apêndices dos animais e protistas têm geralmente funções de locomoção, mas podem também estar adaptados à preensão das presas ou à própria ingestão, como é o caso dos maxilípedes dos artrópodes.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Pallanzeno
Pallanzeno é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 1.210 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 303 hab/km². Faz fronteira com Beura-Cardezza, Calasca-Castiglione, Piedimulera, Seppiana, Villadossola, Vogogna.
1503
1503 (MDIII na numeração romana) foi um ano comum do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi A (52 semanas), teve início a um domingo e terminou também a um domingo.

1555
1555 (MDLV, na numeração romana) foi um ano comum do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi F (52 semanas), teve início a uma terça-feira e terminou também a uma terça-feira.
WarGames match
Uma WarGames Match é um tipo de luta no wrestling profissional usado originalmente na National Wrestling Alliance (NWA) e depois realizada anualmente na World Championship Wrestling (WCW), geralmente no evento pay-per-view Fall Brawl em setembro. Dusty Rhodes é citado com o idealizador do combate. A luta geralmente envolvia duas equipes de quatro, cinco ou mais lutadores presos dentro de uma gaiola de aço que abrangia dois ringues, mas outras variações diferentes foram feitas. O NXT usa este tipo de combate em seus eventos desde o TakeOver: WarGames em 2017.

Bron Breakker
Bronson Rechsteiner (Woodstock, 24 de outubro de 1997) é um lutador profissional americano e ex-jogador de futebol americano. Ele trabalha atualmente para a WWE, onde atua na marca Raw sob o nome de ringue Bron Breakker e é membro do grupo The Vision.

Nascido em Woodstock, Geórgia, Rechsteiner jogou futebol americano no ensino médio e se juntou brevemente ao Baltimore Ravens como fullback agente livre não-draftado. Ele fez sua estreia na luta livre profissional em 2020 e assinou com a WWE em 2021, onde passou três anos na marca de desenvolvimento NXT antes de se juntar ao plantel principal em 2024.

Rechsteiner é um lutador profissional de segunda geração, sendo filho de Rick Steiner e sobrinho de Scott Steiner (que atuaram juntos como os Steiner Brothers). Ele foi duas vezes campeão intercontinental da WWE, duas vezes campeão do NXT e uma vez campeão de duplas do NXT. Ele foi eleito o "Novato do Ano" (Rookie of the Year) de 2022 pelos leitores do Wrestling Observer Newsletter.
Piemonte
O Piemonte é uma região situada no norte da Itália, com 4,3 milhões de habitantes e 25 400 quilômetros quadrados, cuja capital é Turim. Tem limites a oeste com a França (região Ródano-Alpes e Provença-Alpes-Costa Azul), a noroeste com o Vale de Aosta, a norte com a Suíça (cantões Valais e Ticino), a leste com a Lombardia, a sudeste com a Emília-Romanha e a sul com a Ligúria.

Albugnano
Albugnano é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Asti, com cerca de 462 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 51 hab/km². Faz fronteira com Aramengo, Berzano di San Pietro, Castelnuovo Don Bosco, Moncucco Torinese, Passerano Marmorito, Pino d'Asti.

Conatus sum sed defecit

ass: Denominador
Menyanthaceae
Menyanthaceae é uma família de plantas com flor, maioritariamente aquáticas e de zonas húmidas, pertencente à ordem das Asterales. A família tem distribuição natural mundial e agrupa 60 a 70 espécies, repartidas por 6 géneros. As folhas são simples ou compostas surgindo alternadamente de um rizoma rasteiro. No género aquático submerso Nymphoides, as folhas são flutuantes e sustentam uma inflorescência frouxa umbelada ou racemosa. Em outros géneros, a inflorescência é ereta e consiste de uma (no género Liparophyllum) a muitas flores. As flores são pentâmeras, simpétalas, polinizadas por insetos, apresentando coloração amarela ou branca. As pétalas são ciliadas ou adornadas com pequenas asas laterais. O fruto é uma cápsula.

Connaraceae
Connaraceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Oxalidales, com distribuição pantropical, agrupando 19 géneros e mais de 180 espécies. As Connaraceae, que têm o seu principal centro de diversidade nas regiões tropicais da África e do Sueste Asiático, são na sua maior parte árvores e arbustos de folha perene, frequentemente trepadeirass lenhosas.
Linho
O linho é uma planta herbácea que chega a atingir um metro de altura e pertence à família das lináceas. Abrange um certo número de subespécies, integradas por botânicos com o nome de Linum usitatissimum L.. Compõe-se basicamente de uma substância fibrosa, da qual se extraem as fibras longas para a fabricação de tecidos e de uma substância lenhosa. A linhaça é a semente do linho (Linum usitatissimum), muito utilizada em culinária, onde é consumida com casca e dela se extrai o óleo de linhaça que é rico em Ómega 3, Ómega 6 e Ómega 9. Além disso, o óleo da Linhaça é usado na indústria cosmética, em farmácias de manipulação e na pintura a óleo, sendo o veículo mais comum na preparação de tintas indumedicinais.

Tecido têxtil
O tecido têxtil é um material à base de fios de fibra natural ou sintética utilizado na fabricação de roupas, cobertura de mesa, panos para limpeza, uso medicinal como curativo, entre outros. O tecido é fabricado na indústria têxtil.
Stylidiaceae
Stylidiaceae é uma família de plantas com flor pertencente à ordem Asterales que agrupa cerca de 350 espécies repartidas por 6 géneros. A maioria das espécies são endemismos da Austrália e da Nova Zelândia. Os membros das Stylidiaceae são tipicamente plantas herbáceas semelhantes a gramíneas, menos frequentemente pequenos arbustos, que podem ser perenes ou anuais. A vasta maioria das espécies apresenta hábito erecto, embora algumas possam ser trepadeiras ou escandentes (por exemplo, a espécie Stylidium scandens usa as pontas de folhas recurvadas em ganchos para se fixar). A família apresenta têm uma área de distribuição disjunta, com um grupo de géneros distribuídos do Sudeste Asiático à Nova Zelândia e outro no sul da América do Sul.

Pentaphylacaceae
Pentaphylacaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ericales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.
Myricaceae
Myricaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Fagales, que agrupa cerca de 57 espécies de arbustos e pequenas árvores repartidas por 3 (alguns autores consideram 4) géneros. A família é nativa das regiões subtropicais e temperadas, com exclusão da Austrália, e integra espécies bem conhecidas como a faia-da-terra (ou samouco) e a comptónia usada para fins ornamentais.

Urticaceae
Urticáceas (lat. urticaceae) é uma família de plantas com flor da ordem Rosales com distribuição cosmopolita, constituída por cerca de 53-56 géneros e mais de 2625 espécies, com centro de diversidade na região tropical. Os membros desta família, que inclui as espécies conhecidas por urtigas, são plantas herbáceas e lenhosas, frequentemente com tricomas urticantes nas folhas e ramos ricos em acetilcolina, histamina e serotonina. Entre os géneros com pelos urticantes conta-se Urtica, Nanocnide, Girardinia e Dendrocnide. A família das urticáceas tem uma distribuição cosmopolita, encontrando-se apenas ausente das regiões polares.
Cavenago di Brianza
Cavenago di Brianza é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Monza e Brianza, com cerca de 6.115 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 1529 hab/km². Faz fronteira com Ornago, Burago di Molgora, Basiano, Agrate Brianza, Cambiago.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
1112
1112 (MCXII, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XII do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram  G e F (52 semanas), teve início a uma segunda-feira e terminou a uma terça-feira.
No território que viria a ser o reino de Portugal estava em vigor a Era de César que já contava 1150 anos.

1066
1066 (MLXVI na numeração romana) foi um ano comum do século XI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi A (52 semanas), teve início a um domingo e terminou também a um domingo.
No território que viria a ser o reino de Portugal estava em vigor a Era de César que já contava 1104 anos.
Korčula
Korčula (em italiano:  Curzola, em grego:  Κόρκυρα Μέλαινα, Kòrkyra Melaèna, em latim: Corcyra Nigra, Korkyra Melaina) é uma ilha da costa dálmata na Croácia. Localizada no mar Adriático, a ilha de Korčula tem 279 km² de área e pouco mais de 17 mil habitantes (2001).

Chamada de joia da Dalmácia, a ilha de Korčula é dividida na localidades de Korčula, Vela Luka, Blato, Lumbarda, Racisce, Kneže, Zrnovo, Pupnat, Čara, Smokvica, Orebic, Loviste, Viganj e Trpanj. Administrativamente, pertence ao condado de Dubrovnik-Neretva, cuja capital é a cidade de Dubrovnik.

A ilha também é considerada terra natal do explorador veneziano Marco Polo.

Hvar
Hvar (em italiano Lesina; em latim Pharus; em grego clássico Φάρος) é uma ilha do mar Adriático localizada na costa da Dalmácia na Croácia.

A maior vila da ilha é Hvar com 4.138 habitantes (em 2001). Outras localidades da ilha são Stari Grad, Jelsa e Sucuraj.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Seppiana
Seppiana é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 182 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 36 hab/km². Faz fronteira com Calasca-Castiglione, Montescheno, Pallanzeno, Viganella, Villadossola.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Monastero di Lanzo
Monastero di Lanzo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 424 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 25 hab/km². Faz fronteira com Locana, Cantoira, Coassolo Torinese, Ceres, Pessinetto, Lanzo Torinese.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Sternatia
Sternatia é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Lecce, com cerca de 2.698 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 169 hab/km². Faz fronteira com Caprarica di Lecce, Martignano, San Donato di Lecce, Soleto, Zollino.
Palermiti
Palermiti é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Catanzaro, com cerca de 1.434 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 80 hab/km². Faz fronteira com Centrache, Gasperina, Montauro, Montepaone, Squillace, Vallefiorita.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.