hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eleição
Eleição é todo processo pelo qual um grupo designa um ou mais de um de seus integrantes para ocupar um cargo por meio de votação. Na democracia representativa, é o processo que consiste na escolha de determinados indivíduos para exercerem o poder soberano, concedido pelo povo através do voto, devendo estes, assim, exercerem o papel de representantes da nação. A eleição pode se processar com o voto de toda a comunidade (sufrágio universal) ou de apenas uma parcela da comunidade, isto é, grupos restritos de pessoas que preencham certos requisitos económicos, sociais e culturais  (sufrágio restrito). As pessoas com direito de voto (ou sufrágio) são os eleitores.

Voto
Voto pode referir-se a:

Votação

Eleição

Voto (Espanha) — município da Cantábria

Voto (Roma Antiga) — promessa feita a uma divindade

Promessa — que num contexto religioso se pode confundir com votos

Vida consagrada — conceito católico

Conselhos evangélicos — que estão relacionados com diversos tipos de votos (promessas)
Fã
O fanático, abreviado fã ('ˈfɐ̃', do inglês "fanatic"; do latim "fanaticus": ''louco", "entusiasta", "inspirado por um deus'') ou tiete, é uma pessoa dedicada a expressar sua admiração e interesse exagerado por algo ou por alguém; é apaixonado desvairado, podendo ser: uma pessoa, grupo, ideia, esporte, ou um objeto inanimado (por exemplo, um automóvel ou um modelo de computador). A pessoa que acredita cegamente nos ensinamentos da religião ou da doutrina política.

Filme
Filme, fita, película ou obra cinematográfica, referida como longa-metragem quando a duração da obra é superior a uma hora e referida  curta-metragem quando a duração da obra é inferior a uma hora, é um produto audiovisual finalizado, com uma certa duração, para ser exibido no cinema, na televisão ou em algum outro veículo. Um filme é formado por uma série finita de imagens fixas, registradas sobre um suporte físico e que, projetadas a uma velocidade maior que a capacidade resolutiva da visão humana, dão ao espectador a sensação de movimento.

A palavra "cinema" pode se referir à cinematografia, ou ao local de exibição do filme cinematográfico ou a indústria cinematográfica.
Bitola larga
Bitola larga é a denominação que se dá às ferrovias cuja bitola é maior que os 1435 mm da bitola padrão.

Nomeadamente, "bitola larga" pode referir-se em contexto a:

bitola ibérica, utilizada como o padrão oficial de bitola larga (junto com algumas linhas em bitola métrica) no sistema de transporte ferroviário de Portugal: 1668 mm

bitola irlandesa, utilizada como o padrão oficial de bitola larga (junto com uma extensa rede de bitola métrica) no sistema de transporte ferroviário do Brasil: 1600 mm.

Bitola indiana, utilizada coma padrão oficial de bitola larga na Índia, Paquistão, Sri Lanka, Bangladesh, Argentina e Chile: 1676 mm.

Bitola padrão
Bitola padrão, bitola standard ou bitola internacional é a bitola de 1 435 mm, usada em aproximadamente 60% das linhas ferroviárias de todo o mundo. Pela conferência Internacional de Berna, em 1907, ficou oficialmente apelidada de bitola internacional. É adotada atualmente como a bitola oficial de muitos países como França, Alemanha e Estados Unidos.

Não existe uma razão técnica para a adoção de exatamente 1 435 mm como padrão, apenas por ser a bitola usada na construção das primeiras ferrovias pelo seu inventor, George Stephenson.
Michelangelo Antonioni
Michelangelo Antonioni (Ferrara, 29 de setembro de 1912 — Roma, 30 de julho de 2007) foi um cineasta italiano.

Graduou-se em economia na Universidade de Bolonha. Chegando a Roma em 1940 estudou no Centro Sperimentale di Cinematografia na Cinecittà, onde conheceu alguns dos artistas com quem acabou cooperando nos anos futuros; entre eles Roberto Rossellini.

Filme
Filme, fita, película ou obra cinematográfica, referida como longa-metragem quando a duração da obra é superior a uma hora e referida  curta-metragem quando a duração da obra é inferior a uma hora, é um produto audiovisual finalizado, com uma certa duração, para ser exibido no cinema, na televisão ou em algum outro veículo. Um filme é formado por uma série finita de imagens fixas, registradas sobre um suporte físico e que, projetadas a uma velocidade maior que a capacidade resolutiva da visão humana, dão ao espectador a sensação de movimento.

A palavra "cinema" pode se referir à cinematografia, ou ao local de exibição do filme cinematográfico ou a indústria cinematográfica.
Tom
Em música, tom pode ter vários significados:

pode ser um intervalo utilizado na escala diatônica que corresponde à diferença de altura entre duas teclas brancas do piano quando há uma tecla preta entre elas ou ainda entre duas teclas pretas (ou como é mencionado em livros antigos de teoria musical: tono, que é o termo original encontrado nas literaturas teórico-musicais espanholas e italianas).

pode se referir à nota em relação à qual se constrói uma escala diatônica no sistema tonal clássico.

também se refere à altura de um som na escala geral dos sons.

Dó
Na música, o Dó, ou C (sistema de cifras), é uma nota musical que ressoa com frequência de 261 Hz, sendo a primeira nota da escala diatônica de dó maior (escala padrão Dó M), a única que não possui acidentes, portanto, sendo considerada a base do sistema tonal.
Boga
Boga é designação comum dada a várias espécies de peixes teleósteos, marinhos e fluviais, a maior parte dos quais das famílias dos ciprinídeos e dos esparídeos.

O nome comum boga pode referir-se a uma destas espécies:

Cyprinidae (peixes de agua doce)
Boga-dos-rios — Chondrostoma polylepis Steindachner, 1864;
Boga-do-sudoeste — Chondrostoma almacai Coelho, Mesquita & Collares-Pereira, 2005;
Boga-do-norte — Chondrostoma duriense Coelho, 1985;
Boga-de-boca-arqueada — Chondrostoma lemmingii (Steindachner, 1866)
Boga-portuguesa — Chondrostoma lusitanicus Collares-Pereira, 1980;
Boga-do-guadiana — Chondrostoma willkommii Steindachner, 1866;
Boga-de-lisboa — Chondrostoma olisiponensis Hugo F. Gante, Carlos D. Santos & Maria Judite Alves, 2007.

Sparidae (peixes marinhos)
Boga-do-mar — Boops boops (Linnaeus, 1758).

Boops boops
Boops boops (Linnaeus, 1758), conhecida pelo nome comum de boga ou boga-do-mar, é uma espécie de peixes marinhos da família Sparidae, nativa do leste do Atlântico. O nome científico da espécie radica-se na dimensão e protuberância dos olhos.
Filme
Filme, fita, película ou obra cinematográfica, referida como longa-metragem quando a duração da obra é superior a uma hora e referida  curta-metragem quando a duração da obra é inferior a uma hora, é um produto audiovisual finalizado, com uma certa duração, para ser exibido no cinema, na televisão ou em algum outro veículo. Um filme é formado por uma série finita de imagens fixas, registradas sobre um suporte físico e que, projetadas a uma velocidade maior que a capacidade resolutiva da visão humana, dão ao espectador a sensação de movimento.

A palavra "cinema" pode se referir à cinematografia, ou ao local de exibição do filme cinematográfico ou a indústria cinematográfica.

Frank Tuttle
Frank Tuttle (Nova Iorque, Nova Iorque, 6 de agosto de 1892 - Hollywood, Califórnia, 6 de janeiro de 1963) foi um cineasta norte-americano, mais lembrado hoje pelo filme This Gun for Hire, que revelou o astro Alan Ladd.
Ponte da Amizade
Ponte da Amizade pode referir-se a:

Ponte Internacional da Amizade — liga Brasil e Paraguai

Ponte da Amizade (Mato Grosso do Sul) — liga os municípios sul-mato-grossenses de Anastácio e Aquidauana

Ponte da Amizade Afeganistão-Uzbequistão — liga Afeganistão e Uzbequistão

Ponte da Amizade entre China e Nepal — liga China e Nepal

Ponte da Amizade (Macau) — liga a península de Macau à ilha de Taipa

Ponte do Danúbio — antigamente chamada Ponte da Amizade, liga Bulgária e Romênia

Rota 7 (Paraguai)
A Rota Número 7, conhecida como Rota 7 e cuja denominação oficial é Rota Nacional N° 7 "Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia", é uma rota nacional do Paraguai que une as cidades de Coronel Oviedo (Caaguazú) com Ciudad del Este (Alto Paraná), sendo a continuação da Rota 2, vindo de Assunção e seguindo para o Paraná, via Ponte da Amizade e BR-277 (Porto de Paranaguá). Sua extensão total é de 193 quilômetros. Possui uma ou duas faixas por mão em diferentes zonas de seu percurso.
Samarra
Samarra (em árabe: سَامَرَّاء‎; romaniz.: Sāmarrā) é uma cidade no Iraque. Ela está localizada na margem oriental do rio Tigre, na província de Saladino, a 125 quilômetros ao norte de Bagdá.

Escritores muçulmanos medievais acreditavam que o nome "Samarra" deriva da frase árabe "Sarra man ra’a" (em árabe: سر من رأى), que pode ser traduzida como "uma alegria a todos que a veem". Quando a cidade entrou em declínio, o nome teria mudado para  "Sa'a man ra’a" (em árabe: ساء من رأى), "Uma tristeza a todos que a veem"). Com o tempo, os dois nomes se fundiram na forma atual "Samarra" (em árabe: سامَرّاء).

Em 2007, a UNESCO classificou o sítio arqueológico da Cidade arqueológica de Samarra como Patrimônio Mundial da Humanidade. A Grande Mesquita do século IX e o seu Grande Minarete espiralado estão entre os numerosos monumentos do sítio, 80% dos quais permanecem sem ser escavados.

Povos turcos
Os povos turcos, túrquicos ou turcomanos, são povos eurasiáticos que vivem no norte, centro e oeste da Eurásia e que falam línguas pertencentes à família de línguas túrquicas ou turcomanas. Estes povos compartilham, em vários graus, certos traços culturais e antecedentes históricos. O termo turco representa um amplo grupo etno-linguístico e inclui sociedades existentes tais como os cazaques, uzbeques, quirguizes, uigures, azeris, turcomenos e turcos modernos, assim como as sociedades históricas dos xiongnu, quipechaques, ávaros, proto-búlgaros, hunos, turcos seljúcidas, cazares, otomanos e timúridas.

Muitos dos povos turcomanos têm sua terra natal na Ásia Central, onde eles se originaram. Mas desde então, as línguas turcas se espalharam, através de migrações e conquistas, para outros locais incluindo a atual Turquia na Anatólia. Enquanto o termo turco pode se referir a um membro de qualquer povo turcomano, também pode se referir especificamente ao povo e ao idioma da moderna Turquia.
Substantivo
O substantivo ou nome é uma classe de palavras variáveis com que se designam ou se nomeiam os seres (pessoas, animais e coisas). O substantivo é a palavra que serve, de modo primário, de núcleo de sujeito, de objeto direto, de objeto indireto e do agente da passiva. Qualquer palavra de outra classe que desempenhe uma dessas funções equivalerá, forçosamente, a um substantivo. Em português, o substantivo pode ser flexionado em gênero, número e grau. Em outros idiomas pode haver outras flexões, como a de caso gramatical. Há também palavras invariáveis, que não fazem flexão gramatical.

Numeral
Numeral pode referir-se a:

Numeral (linguística) — classe gramatical que denota números

Algarismo ou dígito numérico — glifos usados para representar numerais

Sistema de numeração — utilizado em matemática

Sistema numérico hindu-arábico —  sistema de numeração posicional posicional
Ácido
Ácido, no âmbito da química, pode se referir a um composto capaz de transferir Íons (H+) numa reação química (vide ácido de Brønsted), podendo assim diminuir o pH de uma solução aquosa, ou a um composto capaz de formar ligações covalentes (vide ácido de Lewis) com um par de eléctrons. As bases são os análogos opostos aos ácidos.

Há dois tipos de ácidos, os hidrácidos e os oxiácidos (que possuem oxigênio em sua composição).

Ácido forte
Chama-se ácido forte o ácido que se ioniza completamente em solução a temperatura e pressão constantes. Nessas condições, a concentração de um ácido forte é igual à concentração de íons de hidrogênio (Hidrônio ou H3O+). A equação para a completa dissociação de um ácido forte (HA) é:

HA(aq) → H+(aq) + A-(aq)

onde o ácido libera prótons (H+) e uma base conjugada (A-) em concentrações iguais.

[HA] = [H+] = [A-]; pH = -log[H+].

Por exemplo,

HCl + H2O → H3O+ + Cl-

A constante de dissociação de um ácido forte em comparação com ácidos fracos é igual a da concentração de hidrônio expressa no termo logarítmico: pKa < -1,74.

Alguns ácidos fortes bastante conhecidos são o ácido clorídrico, o ácido sulfúrico, o ácido nítrico e o ácido perclórico.

Ácido Forte - é toda substância que liberta muito H+.
Ácido
Ácido, no âmbito da química, pode se referir a um composto capaz de transferir Íons (H+) numa reação química (vide ácido de Brønsted), podendo assim diminuir o pH de uma solução aquosa, ou a um composto capaz de formar ligações covalentes (vide ácido de Lewis) com um par de eléctrons. As bases são os análogos opostos aos ácidos.

Há dois tipos de ácidos, os hidrácidos e os oxiácidos (que possuem oxigênio em sua composição).

Hidrônio
Hidrônio, hidroxônio (português brasileiro) ou hidrónio, hidroxónio (português europeu) é o nome usual para a forma mais simples de um catíon oxônio e se representa simplesmente por H3O+, ou ainda, para explicitar o meio aquoso solvente universal, por H3O+(aq).

Em estado livre, ocorre quase sempre em solução aquosa, como resultado da protonação de uma molécula de água por solvatação de um ácido, mas pode também existir em estado sólido, formando um sal com um ácido forte. No meio interestelar, é  um íon molecular abundante, resultando da interação de moléculas de água com a radiação cósmica.
Foguete (desambiguação)
Foguete ou foguetão pode referir-se a:

Foguete (fogo de artifício)

Foguete (arma) — dispositivo não guiado, autopropulsionado, para fins militares

Propulsão de foguete — baseada na expulsão de gases de combustão em alta pressão

Foguete espacial — máquina que se desloca expelindo atrás de si um fluxo de gás a alta velocidade

Foguete (serviço ferroviário) — que funcionou em Portugal entre1953 e finais da década de 1980

Erodium moschatum — espécie de planta cujo nome vulgar é foguetes

Foguetão (semanário) — publicação juvenil portuguesa publicada em 1961

Propelente
Propelente ou propulsante é um material que pode ser usado para mover um objeto aplicando uma força.

Pode ou não envolver uma reação química. O material pode ser constituído de gás, líquido ou plasma e antes de uma reação química, um sólido. Exemplos de propelente são a gasolina, querosene de aviação e o combustível de foguetes espaciais.
Caverna
Uma caverna ou furna é uma cavidade natural no solo, especificamente um espaço grande o suficiente para um humano entrar. As cavernas geralmente se formam pelo intemperismo da rocha e geralmente se estendem profundamente no subsolo. A palavra caverna pode se referir a aberturas menores, como cavernas marinhas, abrigos rochosos e grutas, que se estendem por uma distância relativamente curta na rocha e são chamadas de cavernas exógenas. As cavernas que se estendem mais no subsolo do que a largura da abertura são chamadas de cavernas endógenas.

A espeleologia é a ciência da exploração e estudo de todos os aspectos das cavernas e do ambiente cavernícola. Visitar ou explorar cavernas para recreação pode ser chamado de espeleísmo.

Carste
Um carste ou karst é um tipo de relevo geológico caracterizado pela dissolução química (corrosão) das rochas cuja composição é predominantemente de minerais carbonatados, que leva ao aparecimento de uma série de características físicas, tais como cavernas, rios subterrâneos, paredões rochosos, dolinas, etc. O relevo cárstico ocorre predominantemente em terrenos constituídos de rocha calcária, mas também pode ocorrer em outros tipos de rochas carbonáticas, como o mármore e rochas dolomíticas.

O termo carste deriva do alemão Karst, nome de uma região que se estende do norte da Itália até o sudoeste da Eslovênia e o noroeste da Croácia. O nome local em língua eslovena Kras, significa aproximadamente "campo de pedras calcárias". A região também é chamada Carso em italiano. Esta região possui um sistema geológico cárstico e foi a primeira região onde esse fenômeno foi estudado.
Peter Sarsgaard
John Peter Sarsgaard (Belleville, 7 de março de 1971) é um ator estadunidense. É principalmente conhecido pelos filmes Boys Don't Cry, Shattered Glass e Jarhead. Ele costuma fazer filmes de variados temas e gêneros, geralmente independentes.

Já ganhou uma indicação ao Golden Globe Awards de Melhor Ator Coadjuvante pelo filme Shattered Glass, duas indicações ao Independent Spirit Awards de Melhor Ator Coadjuvante, por Shattered Glass e por Kinsey, também ganhou o prêmio de Melhor Ator no Festival de Estocolmo por Garden State.

No dia 2 de maio de 2009 casou-se com Maggie Gyllenhaal, atriz e irmã mais velha do ator Jake Gyllenhaal. Eles têm duas filhas juntos: a mais velha chamada Ramona, nascida em 3 de outubro de 2006 e Gloria Ray, nascida em 19 de abril de 2012.

Filme
Filme, fita, película ou obra cinematográfica, referida como longa-metragem quando a duração da obra é superior a uma hora e referida  curta-metragem quando a duração da obra é inferior a uma hora, é um produto audiovisual finalizado, com uma certa duração, para ser exibido no cinema, na televisão ou em algum outro veículo. Um filme é formado por uma série finita de imagens fixas, registradas sobre um suporte físico e que, projetadas a uma velocidade maior que a capacidade resolutiva da visão humana, dão ao espectador a sensação de movimento.

A palavra "cinema" pode se referir à cinematografia, ou ao local de exibição do filme cinematográfico ou a indústria cinematográfica.
Lista de gêneros cinematográficos
Esta lista relaciona os gêneros cinematográficos, que são formas utilizadas para se distinguir os variados tipos de filmes, numa classificação derivada dos estudos literários, e serve como instrumento útil para a análise do cinema.

Normalmente utilizados para fins de categorização comercial. Nos últimos tempos têm-se vindo a abandonar a divisão dos filmes por gêneros.

Ação

Aventura

Cinema de arte

Chanchada

Comédia

Comédia de ação

Comédia de terror

Comédia dramática

Comédia romântica

Dança

Documentário

Docuficção

Drama

Espionagem

Faroeste

Fantasia

Fantasia científica

Ficção científica

Filme épico

Filmes com truques

Filmes de guerra

Filme policial

Mistério

Musical

Romance

Terror

Thriller

Filme
Filme, fita, película ou obra cinematográfica, referida como longa-metragem quando a duração da obra é superior a uma hora e referida  curta-metragem quando a duração da obra é inferior a uma hora, é um produto audiovisual finalizado, com uma certa duração, para ser exibido no cinema, na televisão ou em algum outro veículo. Um filme é formado por uma série finita de imagens fixas, registradas sobre um suporte físico e que, projetadas a uma velocidade maior que a capacidade resolutiva da visão humana, dão ao espectador a sensação de movimento.

A palavra "cinema" pode se referir à cinematografia, ou ao local de exibição do filme cinematográfico ou a indústria cinematográfica.
Chuva
Chuva é um fenômeno meteorológico que resulta da precipitação das gotas líquidas ou sólidas da água das nuvens sobre a superfície da Terra.

Durante o fenômeno da precipitação, gotas pequenas crescem por difusão de vapor de água. A seguir, elas podem crescer por captura de gotas menores que se encontram em sua trajetória de queda, ou por outros fenômenos. Quando duas pequenas gotas d'água se unem e com isto formam somente uma gota, que possui dimensões maiores, dizemos que ocorreu um fenômeno denominado coalescência.

Nem toda chuva atinge a superfície: algumas evaporam-se enquanto ainda estão a cair, num fenômeno que recebe o nome de virga e que acontece principalmente em locais ou períodos de ar seco.

A chuva tem papel importante no ciclo hidrológico, e pode alterar a sensação térmica do ambiente.

Precipitação
Precipitação pode referir-se a:

Precipitação (química) — fenômeno químico

Precipitação (meteorologia) — fenômeno meteorológico

Precipitação (pena de morte) — método de pena de morte

Precipitação oculta — espécie de chuva causada por vegetação

Chuva — tipo de precipitação meteorológica (precipitação pluviométrica)

Chuva ácida — precipitação pluviométrica com acidez substancialmente maior do que o normal
Carbonila
Em química orgânica, carbonila (português brasileiro) ou carbonilo (português europeu) é um grupo funcional constituído de um átomo de carbono e um de oxigênio, ligados por ligação dupla, que entra na composição de aldeídos, cetonas, ácidos carboxílicos, ésteres, haletos ácidos e amidas.

A palavra carbonilo pode referir-se também ao monóxido de carbono como ligante em um complexo inorgânico ou organometálico (e.g. níquel carbonilo); neste caso, o carbono tem uma ligação dupla com o oxigênio.

Um grupo carbonilo caracteriza os tipos seguintes de compostos (-CO quer dizer um grupo carbonilo):

Eletrófilo
Um eletrófilo é um reativo químico atraido até zonas ricas em elétrons que participa em uma reação química aceitando um par de elétrons formando uma ligação com um nucleófilo. Já que os eletrófilos aceitam elétrons, eles são ácidos de Lewis (ver teorias de reações ácido-base). A maioria dos eletrófilos estão carregados positivamente, têm um átomo que leva uma carga positiva parcial ou ainda não possuem  um octeto de elétrons.

Os eletrófilos atacam a zona de maior densidade eletrônica do nucleófilo. Os eletrófilos encontrados frequentemente nos processos de síntese orgânica podem ser cátions (ex.: H+ e NO+), moléculas neutras polarizadas (ex.: cloreto de hidrogênio, haloalcanos, ácidos halógenos e grupos carbonilos), moléculas neutras polarizáveis (ex.: Cl2 e Br2), agentes oxidantes (ex.: peroxiácidos orgânicos), espécies químicas que não satisfazem a regra do octeto (ex.: carbenos e radicais livres), e alguns ácidos de Lewis (ex.: BH3 e DIBAL).
Prata
A prata ou argento (do latim vulgar platta*, argentum) é um elemento químico de símbolo Ag e de número atómico igual a 47 (47 prótons e 47 elétrons). Sua massa atómica é 107,87u. À temperatura ambiente, a prata encontra-se no estado sólido. No teste de chama, assume a cor lilás.

A origem da palavra "prata" é de indo-europeia, "arhhg", que significa brilhante e seria o equivalente em sânscrito a ar-jun que também significa brilhante. Estima-se que tenha sido descoberta pouco depois do cobre e do ouro.

Elemento (química)
Denomina-se elemento químico um conjunto de átomos que têm o mesmo número de prótons em seu núcleo atômico, ou seja, o mesmo número atômico (Z). O termo "elemento químico" pode se referir também a elementos fundamentais da matéria, que não podem decompor-se, muitas substâncias mais simples por métodos químicos, ou seja, elementos indivisíveis. Este último conceito algumas vezes é chamado de substância elementar, diferindo da primeira definição, mas muitas vezes, o mesmo conceito é usado em ambos os casos.

Exemplos:

Oxigênio é o elemento químico constituído por todos os átomos que possuem número atômico 8, isto é, com oito prótons;

Cálcio é o elemento químico constituído por todos os átomos que possuem número atômico 20, isto é, com vinte prótons.

Dessa forma, o número atômico é característica de cada elemento químico, sendo como seu número de identificação. Oficialmente são conhecidos 118 elementos químicos, atualmente. Dentre esses, 92 são naturais e 26 são artificiais.