hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Windeck (telenovela)
Windeck (em Portugal: Windeck: O Preço Da Ambição; no Brasil: Windeck: Todos Os Tons De Angola e em Angola: Windeck: "Subir Na Vida Tem Um Preço") é uma telenovela angolana produzida pela Semba Comunicação  com transmissão em Angola  desde 19 de agosto de 2012 às 20h. Foi transmitida em Portugal, na RTP1, entre 8 de abril de 2013 e 31 de dezembro de 2013. A telenovela foi indicada em 2013 ao International Emmy Awards de Melhor Telenovela com Avenida Brasil e Lado a Lado, ambas da Rede Globo, e com 30 Vies, do Canadá.

Foi escrita por Miguel Crespo, Coréon Dú, Isilda Hurst, Joana Jorge e Andreia Vicente e teve direção de Sérgio Graciano.

Windeck foi transmitida em vários países em África, na Europa e nas Américas.[carece de fontes?]

A telenovela foi exibida na televisão aberta do Brasil pela TV Brasil entre 10 de novembro de 2014 a 28 de abril de 2015 em 120 capítulos.

Sinal aberto
O sinal aberto ou free-to-air (FTA) é uma forma utilizada para se referir ao sinal de televisão e rádio que não foi criptografado. Normalmente o sinal é transmitido via satélite, mas existem algumas emissoras que transmitem o sinal nas bandas VHF ou UHF.

Contudo, estes canais, que aparentemente são gratuitos, na verdade são pagos. Alguns são pagos directamente através do pagamento de uma taxa de licença ou uma contribuição audiovisual, como são os casos da BBC no Reino Unido ou da RTP em Portugal, ou através de doações voluntárias, como acontece com a emissora americana PBS. Estes operadores são públicos e esta taxa serve como garantia da sua independência perante o poder político e económico. Os operadores privados ou comerciais recebem grande parte do financiamento através de publicidade ou de outros proveitos comerciais como chamadas de valor acrescentando, pagando o espectador assim indirectamente para a existência dos mesmos.
Jimmy Nolen
Jimmy Nolen (3 de abril de 1934 – 18 de dezembro de 1983) foi um guitarrista americano, conhecido por ter criado o estilo chamado "chicken scratch" e ter tocado na banda de James Brown. Em sua pesquisa dos "100 Maiores Guitarristas de Todos os Tempos", a revista inglesa Mojo classifica Nolen em número doze.

George Clinton
George Edward Clinton (Kannapolis, 22 de julho de 1941) é um cantor, compositor e produtor norte-americano.

Seu coletivo Parliament-Funkadelic (que gravou principalmente sob os distintos nomes de banda Parliament e Funkadelic) desenvolveu uma forma influente e eclética do funk durante a década de 1970, que se baseou em ficção científica, moda extravagante, cultura psicodélica e humor surreal. Ele lançou uma carreira solo com o álbum Computer Games de 1982 e passaria a influenciar o hip-hop dos anos 1990 e o G-funk. Ele é considerado, juntamente com James Brown e Sly Stone, como um dos principais inovadores do funk. Ele foi introduzido no Hall da Fama do Rock and Roll em 1997, ao lado de outros quinze membros do Parliament-Funkadelic. Em 2019, ele e o Parliament-Funkadelic receberam o Prêmio Grammy de Contribuição em Vida.
Ilha Hoseason
A Ilha Hoseason é uma ilha com 11 quilômetros de comprimento e 6 de largura, a 37 quilômetros (20 milhas náuticas) a oeste da Ilha Trinity, no Arquipélago Palmer, na Antártida. O nome da ilha foi dado em homenagem a James Hoseason, primeiro-imediato do navio de caça à focas Sprightly, da compania Samuel Enderby & Sons, que operou na região durante os anos 1824–25.

Arquipélago Palmer
O Arquipélago Palmer, também conhecido como Arquipélago Antártico, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel ou Palmer Inseln, é um grupo de ilhas fora da costa do noroeste da Península Antártica. Se estende da Ilha Tower ao norte da Ilha Anvers no sul. É separada pelos estreitos Gerlache e Bismarck.

O Arquipélago Palmer está localizado em 64° 15′ S, 62° 50′ O.
Uacife, o Turco
Uacife, o Turco (em árabe: وصيف التركي; romaniz.: Wasif al-Turki; m. 29 de outubro de 867) foi um general turco a serviço do Califado Abássida. Desempenhou papel central nos eventos que se seguiram ao assassinato de Almotauaquil em 861, conhecidos como a Anarquia em Samarra. Durante este período, ele e seu aliado Buga, o Jovem estavam frequentemente no controle efetivo dos assuntos da capital, e foram responsáveis pela queda de vários califas e oficiais rivais. Depois que Uacife foi morto em 867, sua posição foi herdada por seu filho Sale.

Anarquia em Samarra
O termo Anarquia em Samarra se refere ao período entre 861 e 870 na história do Califado Abássida, que foi marcado por uma extrema instabilidade e a sucessão de forma violenta de quatro califas, que se tornaram marionetes nas mãos de poderosos grupos militares rivais.
Água Cláudia
Água Cláudia (em latim: Aqua Claudia) era um aqueduto romano que começou a ser construído no reinado do imperador Calígula (r. 37–41) e terminou no governo de Cláudio (r. 41–54), seu sucessor. A construção foi do ano 38 a 52. Suas fontes principais, chamadas Ceruleus e Curtius, ficavam a 300 passos para a esquerda do trigésimo-oitavo miliário da Via Sublacensis. Subiaco, que estava a 70 km de Roma, também era fonte para a Água Cláudia.

Ele estendia por 69 km (incluindo os canais subterrâneos) e seu volume na primavera chegava a 191 190 metros3 em 24 horas.

Célio
Célio (em latim: Collis Caelius) é uma das sete colinas sobre as quais foi fundada a cidade de Roma. A colina é uma espécie de promontório alongado, com cerca de dois quilômetros de extensão e entre 400 e 500 metros de largura, que se ergue a cerca de 50 metros acima do nível do mar no parque vizinho ao Templo de Cláudio. Ela tem sua origem no mesmo platô do qual nasceram também o Esquilino, o Viminal e o Quirinal.

Celíolo ou Celículo (em latim: Caeliolus ou Caeliculus), conhecido também como Pequeno Célio (em latim: Caelius Minor), corresponde a uma seção desta colina, a mais ocidental, na direção do vale que mais tarde seria ocupado pelo Coliseu, onde hoje está a igreja de Santi Quattro Coronati.
ADCP
ADCP (do inglês, acoustic Doppler current profiler) é um perfilador hidroacústico de correntes que mede a velocidade de partículas na coluna de água a partir de um princípio físico de propagação de ondas sonoras conhecido como efeito Doppler. Esse tipo de equipamento é capaz de obter perfis de velocidade de correntes em toda a coluna de água ou em apenas uma faixa específica de profundidades.[carece de fontes?] O perfilador acústico de correntes por efeito Doppler (mais conhecido pela sigla ADCP) é bastante empregado em oceanografia para medir correntes em estuários e no oceano, incluindo os ambientes nerítico e pelágico. Em limnologia, o ADCP é empregado para medir a velocidade de corrente em rios.

Hidroacústica
Hidroacústica, também conhecido como acústica submarina ou acústica subaquática, é o estudo da propagação do som na água e a interação das ondas mecânicas, que constituem o som, com a água e seus limites. A água pode estar em um oceano, lago ou reservatório. As frequências típicas associadas com a acústica submarina estão entre 10 Hz e 1 MHz. A propagação do som no oceano a freqüências menores que 10 Hz, não é geralmente possível sem uma penetração profunda até o leito do mar, enquanto que acima de 1 MHz elas são raramente usadas porque são absorvidas muito rapidamente. A acústica submarina é algumas vezes conhecida por hidroacústica.

O campo da acústica submarina está intimamente relacionada a um número de outros campos de estudo da acústica, incluindo sonar, transdução, processamento do sinal acústico, acústica oceanográfica, bioacústica e física acústica.
Batalha de Ortona
A Batalha de Ortona foi uma batalha pequena, contudo extremamente feroz, lutada em Ortona, na costa do mar Adriático na parte central da Itália, pela 1ª Divisão Canadense contra um batalhão de elite dos paraquedistas alemães Fallschirmjäger encarregados de defender a cidade, entre 20 e 28 de dezembro de 1943. Considera-se essa ação uma das maiores realizações das armas canadenses durante a guerra.

Ortona
Ortona é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Chieti, com cerca de 21.804 habitantes. Estende-se por uma área de 70 km², tendo uma densidade populacional de 311 hab/km². Faz fronteira com Crecchio, Francavilla al Mare, Frisa, Miglianico, San Vito Chietino, Tollo.
Voo Independent Air 1851
O Voo Independent Air 1851 foi um voo charter da companhia estadunidense Independent Air, que culminou com um grave acidente aéreo. A aeronave, um Boeing 707 com o registro N7321T, colidiu com o Pico Alto, na ilha de Santa Maria (arquipélago dos Açores), causando a morte dos seus 144 ocupantes, no que é considerado um dos piores desastres aéreos ocorridos em território português.

Ilha de Santa Maria
A ilha de Santa Maria situa-se no extremo sudeste do arquipélago dos Açores, de que integra o Grupo Oriental. Tem uma superfície de 97,4 km² e uma população residente (gentílico: marienses) Segundo os últimos dados censitários de 2021, Santa Maria tem uma população residente de 5.414 habitantes (2.593 homens e 2.821 mulheres), distribuída pelas cinco freguesias que compõem o concelho de Vila do Porto, o único da ilha.

Terá sido a primeira ilha dos Açores a ser avistada, por volta de 1427, pelo navegador português Diogo de Silves. Posteriormente, em fevereiro de 1493, Cristóvão Colombo fez escala na ilha no regresso da sua primeira viagem à América.

Atualmente, o principal motor económico da ilha é a atividade aeronáutica, com o Aeroporto de Santa Maria e o Centro de Controlo Aéreo do Atlântico, o qual administra a FIR Oceânica de Santa Maria, uma das maiores e mais importantes regiões de informação de voo do mundo.
Pseudo-Geber
Pseudo-Geber ("falso Geber") é o nome assinalado pelos historiadores modernos a um alquimista europeu anônimo nascido no século XIII, que é algumas vezes identificado como Paulo de Tarento. Pseudo-Geber escreveu vários livros que foram publicados até a metade do século XVI. Sua principal obra foi Summa Perfectionis, um dos livros mais lidos pelos alquimistas ocidentais no período medieval. O autor assume que todos os metais são compostos de uma mistura de corpúsculos de enxofre e mercúrio e fornece uma descrição detalhada das propriedades metálicas. Ele explica o uso de um elixir na transmutação de metais em ouro e defende extensivamente a alquimia contra a acusação de que a transmutação de metais era impossível.

Enxofre
O enxofre ou súlfur (do latim sulphur) é um elemento químico de símbolo S, com número atômico 16 e massa atômica 32 u. É um não-metal abundante, insípido com cor amarela. À temperatura ambiente, o enxofre encontra-se no estado sólido.

É um não metal insípido e inodoro, (o "cheiro de enxofre" vem de seus compostos voláteis, como o sulfeto de hidrogênio.) facilmente reconhecido na forma de cristais amarelos que ocorrem em diversos minerais de sulfito e sulfato, ou mesmo na sua forma pura (especialmente em regiões vulcânicas). O enxofre é um elemento químico essencial para todos os organismos vivos, sendo constituinte importante de muitos aminoácidos. É utilizado em fertilizantes, além de ser constituinte da pólvora, de medicamentos laxantes, de palitos de fósforos e de inseticidas.
Federação Nicaraguense de Voleibol
A Federação Nicaraguense de Voleibol  (em espanholːFederación Nicaragüense de Voleibol,FNV) é  uma organização fundada em 1980 que governa a pratica de voleibol em Nicarágua, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Crátipo de Atenas
Crátipo (grego antigo: Κράτιππος, fl. c. 375 a.C.) foi um historiador grego. Existem apenas três ou quatro referências a ele na literatura antiga e sua importância deriva por ter sido identificado por diversos especialistas (como Friedrich Blass, por ex.) como o autor de um histórico fragmento descoberto por Grenfell e Hunt no início do século XX (Papiros de Oxirrinco). O fragmento em si foi publicado em Oxyrhynchus Papyri, vol. v, e é conhecido como Hellenica Oxyrhynchia. Esta suposição pode ser considerada como quase certa a partir de uma passagem em Plutarco de que ele seria um autor de Atenas, tendo vivido numa data intermediária entre Tucídides e Xenofonte e que seu trabalho continuou a narrativa do primeiro, do ponto no qual o antigo historiador havia parado (410 a.C. até a Batalha de Cnido).

Plutarco
Plutarco (em grego clássico: Πλούταρχος; romaniz.: Ploútarkhos, AFI: [plŭːtarkʰos]) ou Lúcio Méstrio Plutarco (em latim: Lucius Mestrius Plutarchus (em grego, Λούκιος Μέστριος Πλούταρχος), ca. Queroneia, 46 d.C. – Delfos, 120 d.C., foi um historiador, biógrafo, ensaísta e filósofo médio platônico grego, conhecido principalmente por suas obras Vidas Paralelas e Morália.
Emmanuel Trélat
Emmanuel Trélat (24 de dezembro de 1974) é um matemático francês.

Trélat estudou matemática a partir de 1994 na École normale supérieure de Cachan, obtendo a agrégation em 1998. Obteve um doutorado em 2000 na Universidade de Bourgogne em Dijon, orientado por Bernard Bonnard, com a tese Etude asymptotique et transcendance de la fonction valeur en controle optimal; catégorie log-exp en géométrie sous-Riemannienne dans le cas Martinet. A partir de 2001 foi Maitre de conferences na Universidade Paris-Sul, onde obteve em 2005 a habilitação (Controle en dimension finie et infinie). Em 2006 foi professor da Universidade de Orléans. A partir de 2011 é professor da Universidade Pierre e Marie Curie no Laboratório Jacques-Louis Lions.

Recebeu o Prêmio Felix Klein de 2012.

Para 2018 está convidado como palestrante do Congresso Internacional de Matemáticos no Rio de Janeiro.

Universidade Paris-Sul
A Universidade Paris-Sul, também denominada Universidade Paris XI, é uma universidade pública na Ile de France.

A universidade foi fundada em 1970, sendo composta por 5 faculdades. Em 2020, ela deixou de existir, e foi substituída pela Universidade Paris-Saclay.

A universidade possuía campus em três Departamentos da França, Essonne, Altos do Sena e Val-de-Marne, localizados nas comunas Antony, Bures-sur-Yvette, Cachan, Châtenay-Malabry, Clamart, Gentilly, Gif-sur-Yvette, Le Kremlin-Bicêtre, Orsay, Le Plessis-Robinson, Sceaux (Hauts-de-Seine), Les Ulis e Villejuif
Língua bai
A língua Bai (Bai: Baip‧ngvp‧zix; chinês tradicional: 白語, chinês simplificado: 白语, pinyin: Báiyǔ) é falada na China, principalmente na província de Yunnan pelo povo bai. São mais de um milhão de falantes, os quais podem falar um de seus principais dialetos. É uma língua tonal que apresenta, o Bai, as vogais Bai oito tons e um rico inventário de vogais.

Como é comum dentre as línguas do Sudeste Asiático, as vogais Bai apresentam a oposição entre vogais fortes e lenes (voz produzida na laringe normal).  Existe uma pequena quantidade de literatura tradicional escrita com caracteres chineses, (escrita dita “Bowen”) ( 僰 文), bem como várias publicações recentes impressas recentemente num sistema padronizado de romanização usando o alfabeto latino.

Vogal
Vogal é todo fonema em cuja emissão o ar passa livremente pela boca (ou também pelo nariz), sem obstrução.

Também é como se denominam as letras que representam os sons vocálicos. Na língua portuguesa são cinco as letras usadas para representar vogais: A, E, I, O, U. Também há outras três letras que podem ser consideradas como vogais:

L por ter o som /w/ (apenas no final das sílabas).

W por ter som /w/.

Y por ter som /j/.

Na maioria das línguas as vogais constituem o que se chama de cume silábico, ou seja, qualquer sílaba tem de possuir uma vogal, quer tenha consoantes ou não, sendo essa vogal o segmento fonético pronunciado com maior intensidade.
George G. Hall
George Garfield Hall (5 de março de 1925) é um matemático do ramo da matemática aplicada, natural de Belfast, Irlanda do Norte, mundialmente conhecido por seu trabalho no campo da química quântica.

Hall e Clemens C. J. Roothaan descobriram, de forma independente, as equações de Roothaan. Ele atingiu o nível de Ph.D. pelo seu trabalho em 1950 supervisionado por John Lennard-Jones na Universidade de Cambridge. Ele lecionou como professor assistente pela mesma universidade em química teórica. No período de 1955 a 1962 ele lecionou matemática no Imperial College London, Londres. Em 1962 ele se tornou professor titular em matemática pela Universidade de Nottingham. Em 1983 ele passou um período como professor na Universidade de Kyoto, Japão, mas retornou para Nottingham em 1988.

Hoje é ele professor emérito da Universidade de Nottingham e é membro da Academia Internacional de Ciências Moleculares Quânticas.

Química quântica
Química quântica é a teoria avançada igualada a química teórica, no qual aplicam-se ferramentas da mecânica quântica e teoria quântica de campos para abordar problemas em química. Visa descrever, explicar e prever o comportamento de sistemas físico-químicos microscópicos, com base no comportamento eletrônico de átomos, moléculas íons e redes cristalinas, como as relacionadas com sua reatividade. Este campo científico situa-se na fronteira entre a química e a física, e significativas contribuições tem sido feitas por cientistas de ambos os campos. Ela tem uma forte e ativa sobreposição com os campos da física atômica e física molecular, assim como com a físico-química.
Campeonato Carioca de Futebol Feminino de 2021
O Campeonato Carioca de Futebol Feminino de 2021 foi a 30ª edição da divisão principal do campeonato estadual de futebol feminino do Rio de Janeiro. A competição foi organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ) e teve o Flamengo como campeão. A equipe rubro-negra conquistou o título após vencer o Fluminense nos pênaltis, após um empate no tempo normal por 1–1. Este foi o sexto título do Flamengo na história da competição. A Cabofriense, quinta colocada, por sua vez, garantiu uma vaga para a Série A3 do Brasileiro Feminino de 2022.

Associação Desportiva Cabofriense
Associação Desportiva Cabofriense é uma agremiação esportiva situada na cidade de Cabo Frio, no estado do Rio de Janeiro, fundada em 1 de janeiro de 1997. Atualmente, a equipe disputa a Série A2 do Campeonato Carioca.
Jurca Sirocco
O Jurca MJ-5 Sirocco (nome do vento quente Siroco que sopra do Deserto do Saara para o litoral norte da África) é uma aeronave esportiva designada na França no início dos anos 1960 e comercializado como kit. Ele é um de muitos designs feitos em madeira desenhados pelo designer nascido na Romênia Marcel Jurca. Jurca foi um ex-piloto da Segunda Guerra Mundial que pilotava aeronaves como o Henschel Hs 129 e tinha planos de comercializar o modelo no Canadá e Estados Unidos sob a empresa Falconar Aviation. O MJ-5 é um monoplano de asa baixa cantiléver convencional construído em madeira. Os assentos em tandem são cobertos por uma canopi em bolha, e seu trem de pouso pode ser fixo ou retrátil.

Monoplano
Monoplano - é uma configuração de aviões com somente um par de asas, em contraste do biplano ou o triplano.

Um monoplano tem inerentemente a maior eficiência e menor arrasto de qualquer configuração de asa e é o mais simples de construir. No entanto, durante os primeiros anos de voo, essas vantagens foram suplantadas por seu maior peso e menor capacidade de manobra, tornando-o relativamente raro até a década de 1930. Desde então, o monoplano tem sido a forma mais comum de aeronave de asa fixa.
Ação Popular (Peru)
O Ação Popular (em castelhano: Acción Popular), mais conhecido pelo acrónimo AP, é um partido político peruano fundado pelo ex-presidente Fernando Belaúnde Terry em 7 de julho de 1956 com sede oficial em Lima, capital do Peru.

Historicamente, o AP é o partido político que mais vezes e por mais tempo ocupou a presidência da República de forma democrática. Atualmente, destaca-se por comandar as administrações provinciais de Datem del Marañón, El Dorado e Chepén.

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Dinastia mirrânida
Os mirrânidas eram uma dinastia iraniana que governou várias regiões do Cáucaso de 330 a 822. Alegavam ser de ascendência persa sassânida, mas eram de origem parta. Ascenderam ao poder através da nomeação de Perozes como vitaxa, primeiro em Gardamana e então em Gogarena, e continuariam crescendo em poder até finalmente tornarem-se príncipes no Reino da Albânia. Seriam extintos em 822, com o assassinato de Varazes Tiridates II e seu filho e herdeiro Estêvão.

Cáucaso
Cáucaso e Caucásia (em russo Кавказ (Kavkaz), em turco Kafkas e em georgiano კავკასია (K'avk'asia) são nomes dados a uma região da Europa Oriental e da Ásia Ocidental, entre o mar Negro e o mar Cáspio, que inclui a cordilheira do mesmo nome e as planícies adjacentes. Aquela região marca uma das fronteiras entre a Europa e a Ásia, fazendo com que alguns de seus países sejam considerados transcontinentais, como a Turquia, cujos territórios se dividem numa porção geograficamente europeia e outra asiática. A região é dividida em duas partes: uma norte e outra sul, respectivamente, Ciscaucásia e Transcaucásia.

Na região há jazidas de metais não ferrosos e reservas de petróleo (Azerbaijão e regiões de Maikop e de Grózni).
Movicel
Movicel é uma empresa de telecomunicações angolana, especializada nos serviços de telefonia móvel, sediada na cidade de Luanda.

Inicialmente a empresa utilizou a tecnologia AMPS e mais tarde CDMA; Actualmente toda a rede é GSM com uma combinação de 2G, 3G e 4G, tendo neste momento o seu core já baseado em 5G com a alteração mais recente que foi feita. A empresa procura posicionar-se na África Austral como um operador de referência.

Rede de telefonia celular
A rede de telefonia móvel celular é uma rede de telecomunicações projetada para o provisionamento de serviços de telefonia móvel, ou seja, para a comunicação entre uma ou mais estações móveis (telefone celular no Brasil ou telemóvel em Portugal). Historicamente, em 1990 a cidade do Rio de Janeiro é a primeira no Brasil a operar comercialmente o serviço de telefonia móvel celular.

Desde o final da década de 1990, o crescimento da rede se deu pela popularização do modo pré-pago. Nessa modalidade, o usuário paga, não pela assinatura básica do serviço, mas pelo tempo de uso, na forma de créditos. O serviço de telefonia móvel pré-paga é uma invenção portuguesa: o primeiro cartão pré-pago do mundo foi lançado em Portugal, no dia 7 de setembro de 1995, pela empresa TMN.
Plešin
Plešin (em cirílico: Плешин) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ráscia, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia. A sua população era de 143 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (cidade)
Ráscia (em cirílico: Рашка) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ráscia, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia. A sua população era de 6574 habitantes segundo o censo de 2011.
Gente Fina
Gente Fina é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 12 de março a 17 de agosto de 1990, em 137 capítulos. Substituiu O Sexo dos Anjos e foi substituída por Barriga de Aluguel, sendo a 39ª "novela das seis".

Escrita por Luís Carlos Fusco e Walter George Durst, livremente inspirada no argumento de José Louzeiro, foi escrita com colaboração de Marilu Saldanha. Contou com a direção de Herval Rossano, Luiz Fernando Carvalho, Lucas Bueno e Milton Gonçalves. A direção geral e núcleo foi de Gonzaga Blota.

Contou com Hugo Carvana, Nívea Maria, Sandra Bréa, Lisandra Souto, Guilherme Fontes, Sandra Barsotti, Gracindo Júnior, Othon Bastos e Paulo Goulart nos papéis principais.

Guilherme Fontes
Guilherme Machado Cardoso Fontes (Petrópolis, 8 de janeiro de 1967) é um ator, diretor e produtor brasileiro. Ganhou destaque em Mulheres de Areia (1993), ao interpretar o protagonista Marcos e em A Viagem (1994), como o  vilão Alexandre.