hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zapsign
A ZapSign é uma plataforma brasileira de assinatura eletrônica de documentos, conhecida por permitir que contratos sejam assinados diretamente por aplicativos de mensagem como o WhatsApp. Fundada em 2020 pelos advogados Getúlio Santos e Renato Haidamous Rampazzo, a empresa surgiu durante o início da pandemia de COVID-19 com a proposta de simplificar ao máximo a coleta de assinaturas digitais.

Segundo a Revista Exame, a ZapSign destaca-se por sua facilidade de uso e foco em mobilidade, dispensando procedimentos complexos e viabilizando assinaturas juridicamente válidas em poucos minutos, inclusive via smartphones. Em poucos anos de operação, a startup apresentou crescimento acelerado e ganhou notoriedade no setor de tecnologia jurídica (lawtech) no Brasil, chegando a atender clientes em diversos países da América Latina e outros mercados internacionais.

Startup
Uma startup (termo da língua inglesa sem tradução oficial) é uma empresa emergente e recém-criada ainda em fase de desenvolvimento, de alto potencial e alto risco, que começa do zero com poucos recursos, e que apresenta um conceito inovador ao mercado. Tal empresa tem como objetivo principal desenvolver ou aprimorar um modelo de negócio, preferencialmente escalável, disruptivo e repetível. Uma startup é comumente relacionada a tecnologia, mas pode aparecer em vários setores; O termo tornou-se popular internacionalmente durante a bolha da internet. quando um grande número de "empresas.com" foram fundadas. Mas qualquer empresa que nasce em qualquer segmento, seja tradicional ou inovador é uma startup (uma potencial "empresa" que nasce).

O uso do termo 'empresa' é questionado para startups; pois o processo de criação/amadurecimento da startup é dividido em quatro passos e, somente no último esta ganha o status de empresa, sendo organização o nome preferido nos passos anteriores.
Dominó (álbum de 1986)
Dominó é o segundo álbum de estúdio do grupo brasileiro de música pop Dominó, lançado em 1986. Trata-se do segundo trabalho do grupo a ser lançado pela Epic Records e teve como singles as faixas "Guerreiros", "Jura de Amor" (cujo single ganhou uma versão remixada da música) e "Amor e Música".

A divulgação envolveu uma bem-sucedida temporada de shows no Scala Rio, com participação especial de Gugu Liberato. Um especial de televisão exibido pela Rede Bandeirantes destacou o grupo.

O álbum vendeu mais de 200 mil cópias em duas semanas, ganhando disco de ouro. Posteriormente, recebeu um disco de platina, por mais de 250 mil cópias vendidas no Brasil.

Diario de Pernambuco
Diario de Pernambuco é um jornal publicado na cidade do Recife, capital do estado de Pernambuco, Brasil. É o mais antigo periódico em circulação da América Latina, fundado em 7 de novembro de 1825 pelo tipógrafo Antonino José de Miranda Falcão. Quando o Diario de Pernambuco foi fundado, o Recife ainda não era a capital do estado, fato que só ocorreu um ano e três meses depois.
Reação em Cadeia (filme)
Reação em Cadeia é um filme de ação brasileiro de 2021, dirigido e escrito por Márcio Garcia, com roteiro em parceria com Thiago Dottori e supervisionado por Bráulio Mantovani. É protagonizado por Bruno Gissoni e conta ainda com Monique Alfradique, André Bankoff, Adriano Garib e Juliana Knust no elenco.

Adriano Garib
Adriano Garib (Gália, 31 de janeiro de 1965) é um ator e letrista brasileiro. Ficou nacionalmente conhecido ao interpretar o corrupto Guaracy no filme Tropa de Elite 2 e o violento Russo na novela Salve Jorge.

Na trama de Glória Perez em 2012, seu personagem era o chefe de segurança de uma boate de mulheres traficadas, que eram constantemente maltratadas e abusadas por ele. Impiedoso e arrogante, o personagem só tinha carinho por seu gato de estimação, Yuri.
Serviço de Ensino Vocacional
O Serviço de Ensino Vocacional foi uma forma de ensino oferecida por algumas escolas públicas do Estado de São Paulo, entre 1960 e 1969. Foi também o nome de um órgão composto pelos supervisores de cada uma das áreas e uma equipe pedagógica, além da coordenadora geral, a educadora Maria Nilde Mascellani, e que respondia diretamente ao gabinete do Secretário da Educação, em paralelo à estrutura burocrática da Secretaria. As escolas com esse sistema existiram nas cidades de Americana, Batatais, Barretos, Rio Claro, São Caetano do Sul e São Paulo, entre 1962 e 1969, até serem extintos pela ditadura militar, que os considerou subversivos.

Batatais
Batatais  é um município brasileiro no interior do estado de São Paulo. Pertencente a Região Metropolitana de Ribeirão Preto (RMRP) e é um dos vinte e seis municípios que integram a Região Imediata de Ribeirão Preto, distando 355 km a noroeste da capital estadual. Localiza-se a uma latitude 20º53'28" sul e a uma longitude 47º35'06" oeste, estando a uma altitude de 862 metros. Possui uma área de 851 km² e abriga uma população de 59 873 habitantes, sendo assim o 124º mais populoso do estado de São Paulo. Está a 750 quilômetros de Brasília, capital federal. Sua área representa 0,3427 % do estado de São Paulo, 0,092 % da região Sudeste e 0,01 % de todo o território brasileiro. Desse total 7,5068 km² estão em perímetro urbano. A temperatura média anual é de 21 °C. e na vegetação do município predomina o cerrado.
Calculadoras Casio V.P.A.M.
As calculadoras Casio V.P.A.M. são calculadoras científicas feitas pela Casio que utilizam os métodos de entrada Visually Perfect Algebraic Method (V.P.A.M.), Natural Display ou Natural VPAM da Casio.

V.P.A.M. é um sistema infixo para inserir expressões matemáticas, usado pela Casio na maioria de suas calculadoras científicas atuais. Na notação infixa, a precedência dos operadores matemáticos é levada em consideração. De acordo com a Casio, os cálculos VPAM podem ser inseridos exatamente como normalmente são escritos no papel por exemplo. Funções, operadores e símbolos são mostrados no visor da calculadora e os cálculos são executados de acordo com a precedência do operador.

Ordem de operações
Em matemática, ordem de operações refere-se à convenção que indica a ordem pela qual devem ser realizadas as operações numa expressão.

Na notação polonesa e na notação polonesa inversa, outra forma de realizar precedências do cálculo aritmético, o uso dos operadores de ordem de operações não são necessários. Em contrapartida os operandos e as operações devem ser ordenadas mentalmente a fim de realizar o cálculo desejado.
Siege
Siege foi uma banda estadunidense de thrashcore/power violence que durou entre os períodos de 1983 a 1985 e 1991 a 1992. Inicialmente foi das primeiras bandas de hardcore punk extremo da época, possuía uma sonoridade mais rápida e mais pesada que as demais bandas do gênero, com mudanças de acordes, vocal agressivo e bateria no estilo blast beats, logo foi classificada como thrashcore, com isso serviram de influência para bandas do cenário grindcore, que mais tarde desenvolveriam paralelamente o metal extremo. Embora tenha sido uma banda pouco conhecida e com uma carreira curta durante a sua existência, bandas como Napalm Death citaram o grupo como uma de suas influências e até mesmo a banda Dropdead cujo nome homônimo foi derivado do título da primeira demo que banda lançou.

Metranca
Metranca ou blast beat é um padrão rítmico de bateria amplamente utilizado em estilos musicais extremos que faz uso de baquetadas rápidas alternadas ou coincidentes na caixa e no chimbal ou ride. Assim, a caixa e o chimbal (ou prato) formam a levada da batida, enquanto o bumbo é tocado entre eles para criar uma "parede sonora". Pode-se também coincidir a baquetada da caixa com a do prato de ataque ou do china, para um efeito ainda mais carregado.
Daya Nueva
Daya Nueva (em castelhano) ou Daia Nova (em valenciano) é um município da Espanha na província de Alicante, Comunidade Valenciana. Tem 7,09 km² de área e em 2021 tinha 1 757 habitantes (densidade: 247,8 hab./km²).

Língua valenciana
O valenciano ou língua valenciana (valencià ou llengua valenciana em valenciano) é usado na Comunidade Valenciana. É considerada como língua própria segundo o seu estatuto de autonomia, no qual é estabelecida, como instituição normativa, a Academia Valenciana da Língua.

O valenciano, que constitui uma das principais variantes dialetais do catalã com o catalão central e o balear, não pode ser considerado um dialeto enquadrado dentro das fronteiras da Comunidade Valenciana, mas parte do bloco ou dialeto ocidental da língua catalã. O fato de os dialetos da língua catalã formarem um continuum dialetal —pelo menos na sua zona não insular— i.
Jonathan Fernando Neves
Jonathan Neves (Blumenau, 29 de agosto de 1987), é um piloto brasileiro de automobilismo, especialista em Drift. Carinhosamente chamado de JJ por sua família e amigos, o atleta foi campeão brasileiro de Drift em 2014 e ficou em 6º lugar no Mundial King Of Nations em 2016.

Drift
Drift ou Drifting (ドリフト走行, dorifuto sōkō), é uma técnica de direção utilizada em carros, consiste em deslizar nas curvas escapando a traseira, girar o volante para que as rodas dianteiras estejam sempre em uma direção oposta a curva (se o carro vira para a direita então a roda deve estar a esquerda, e vice versa), controlando o nível de derrapagem, fazendo o carro literalmente andar de lado.
Hammarön
Hammarön é uma pequena ilha do Lago Vener, na província histórica da Varmlândia.

Pertence ao município de Hammarö, do Condado de Varmlândia.

Tem uma área de 48 km ², e uma população de 15 000 habitantes.

Hammarö (comuna)
Hammarö (em sueco: Hammarö kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Varmlândia. Sua capital é a cidade de Skoghall. Possui 59,4 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 16 483 habitantes.
Catagramma
Catagramma é um gênero de borboletas neotropicais da família Nymphalidae, subfamília Biblidinae e tribo Callicorini, proposto por Boisduval em 1836 e que se tornou fora de uso.

Porém, o nome continua a ser usado, por exemplo, entre os colecionadores de borboletas como uma forma de taxon. As espécies de Catagramma, atualmente, foram transferidas para os gêneros Callicore, Paulogramma, Catacore, Diaethria e Perisama.

Catacore kolyma
Catacore kolyma é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae que se distribui pelo Brasil, Peru e Equador. Foi catalogada como Catagramma kolyma em 1851 por William Chapman Hewitson. Apresenta, vista por baixo, asas posteriores com coloração predominantemente amarela e um desenho formando um 88, caracterizando-se por estar envolto, em cima, por uma pálida faixa de coloração azul; mais estreita nas asas anteriores. Em vista superior, a espécie apresenta um padrão diferente em suas duas subespécies; com a coloração predominantemente azul metálica próxima ao corpo do inseto, asas anteriores e posteriores com faixas azuladas na borda ou próximas a ela; também contendo marcação vermelha, subespécie pasithea, ou não, subespécie kolyma. Seu gênero é monotípico.
Brachygluta franciscae
Brachygluta franciscae é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Staphylinidae.

A autoridade científica da espécie é Besuchet, tendo sido descrita no ano de 1963.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Estafilinídeos
Estafilinídeos (Staphylinidae) é uma família de insectos coleópteros, com cerca de 50.000 espécies descritas, (tantas como vertebrados). O seu tamanho oscila entre 0,5 e 50 mm, ainda que a maioria tenham entre 2 e 10 mm.

Segundo Lawrence & Newton as antigas famílias Micropeplidae, Pselaphidae e Scaphidiinae devem incluir-se entre os estafilínideos, com categoria de subfamília.
The Scotsman
The Scotsman é um jornal compacto diário escocês publicado em Edimburgo, no Reino Unido. Foi um folhetim até 16 de agosto de 2004. Sua publicação irmã, o jornal dominical Scotland on Sunday, continua a ser um folhetim. The Scotsman Publications Ltd também emite o Edinburgh Evening News e da série de jornais gratuitos Herald & Post em Edimburgo, Fife, e West Lothian.

Em novembro de 2012, teve uma tiragem de impressão auditada de 28.500, contra 35.949 em 2012 (Jan - média de agosto) e 42.581 em agosto de 2011. O site The Scotsman, o Scotsman.com, incluí uma página de notícias, local de trabalho, local de propriedade, site móvel e outros têm uma média de 119.672 visitantes por dia.

West Lothian
A Área de Conselho (ou Council Area) de West Lothian (em gaélico escocês, Lodainn an Iar), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia, criada em 1996. Faz fronteira com Edinburgo a leste, Scottish Borders a sudeste, South Lanarkshire ao sul, North Lanarkshire a oeste e Falkirk a noroeste.

Esta Council Area foi criada na área do antigo Condado de West Lothian da antiga região de Lothian.
Patologia forense
Patologia forense é a patologia que incide sobre a determinação da causa de morte, examinando um cadáver. A autópsia é realizada por um médico legista, geralmente durante a investigação de processos criminais e civis em algumas jurisdições. Os legistas também são frequentemente solicitados a confirmar a identidade de um cadáver.

Patologia
Patologia (derivado do grego pathos, afetação, doença, e logia, ciência, estudo) é um ramo da biologia e medicina primariamente dedicado à análise e estudo de órgãos, tecidos e fluidos corporais, com a finalidade de fazer um diagnóstico das doenças.

Por extensão, pode ser considerada além disso, em geral sob aspectos determinados, tanto na medicina quanto em outras áreas do conhecimento como matemática, arquitetura e engenharias, onde é conhecida como "Patologia das Edificações" e estuda as manifestações  anômalas (lesões,  danos,  defeitos  e  falhas) que podem vir a ocorrer em uma construção.

Na medicina envolve tanto a ciência básica quanto a prática clínica, e é devotada ao estudo das alterações estruturais e funcionais das células, dos tecidos e dos órgãos que estão ou podem estar sujeitos a doenças.

O termo patologia tem sido usado, erroneamente, como sinônimo de doença. Tal uso é decorrente da tradução imprópria do inglês pathology.
Campeonato Paraguaio de Futebol de 1976
O Campeonato Paraguaio de Futebol de 1976 foi o sexagésimo sexto torneio desta competição. Participaram dez equipes. O clube Club Presidente Hayes foi rebaixado. O campeão e o vice do torneio representaria o Paraguai na Copa Libertadores da América de 1977

Club Presidente Hayes
O Club Presidente Hayes é um clube de futebol do Paraguai fundado en 1907. Localiza-se no bairro Tacumbú, na capital Asunción.

O clube tem o nome do ex-presidente estadunidense Rutherford B. Hayes, quem favoreceu o Paraguai em uma arbitragem territorial após Guerra do Paraguai.

Mesmo sendo uma equipe de tradição por ter ganhado uma edição do Campeonato Paraguaio em 1952, perdeu o brio no Paraguai e agora é um time de baixo escalão.
Bigastro
Bigastro (em castelhano e oficialmente) ou Bigastre (em valenciano) é um município da Espanha na província de Alicante, Comunidade Valenciana. Tem 4,1 km² de área e em 2021 tinha 6 994 habitantes (densidade: 1 705,9 hab./km²).

Pertence à rede das Cittaslow.

Alicante (província)
Alicante (em valenciano Alacant) é uma província no Sul da Espanha, na parte oriental da comunidade autónoma da Comunidade Valenciana. A sua capital é a cidade de Alicante, situada na Costa Branca. A sua parte mais oriental é o Cabo de la Nao.
Trímetro anapéstico
Trímetro anapéstico, em uma composição poética, é um ritmo composto por três anapestos, ou seja, três pés formados por duas sílabas átonas e uma tônica.

Além de compor alguns poemas, em ritmo forte, este ritmo é também utilizado em letras de música, principalmente hinos e canções, em versos eneassílabos.

Hino
Um hino é uma composição musical de celebração, geralmente usada como símbolo de um grupo distinto, especialmente os hinos nacionais de países. Originalmente, na teoria musical e em contextos religiosos, também se refere mais particularmente a uma obra coral sacra curta (ainda vista com frequência na Harpa Sagrada e em outros tipos de canto com notas de forma) e ainda mais particularmente a uma forma específica de música litúrgica. Nesse sentido, seu uso começou por volta de 1 550 em igrejas de língua inglesa. Ele usa palavras em inglês, em contraste com o "moteto" originalmente católico romano, que define um texto em latim.
Billy Gibbons
William Frederick Gibbons mais conhecido como Billy Gibbons (Houston, 16 de dezembro de 1949) apelidado de Reverend Willie G, é um guitarrista e compositor americano da banda ZZ Top. Foi considerado o 32º maior guitarrista da história, em enquete da revista norte-americana Rolling Stone.

Gibbons natural da cidade de Houston, é notável por tocar uma guitarra Gibson Les Paul de 1959 que ele apelidou de Pearly Gates.

Gibbons tem feito participações em espetáculos de outros artistas e atuado na televisão em diversos programas como a série Bones. Foi colocado no lugar 32 na lista de 2011 da revista Rolling Stone dos 100 Melhores Guitarristas de todos os tempos.

Bones (série de televisão)
Bones (em português, Ossos) é uma série televisiva americana criada por Armi Redax e exibida pela Fox nos Estados Unidos. No Brasil, está disponível pela Fox, além da Rede Globo e em Portugal pelos canais RTP2 e Fox Life. Levemente baseada na vida da antropóloga forense Kathy Reichs - uma das produtoras - a personagem que dá o título à série, Dr.ª Temperance "Bones" Brennan, partilha o nome com a protagonista de vários romances policiais de Reichs. A série trata de investigação em casos de assassinato tratados pelo Federal Bureau of Investigation (FBI) envolvendo restos mortais das vítimas - especialmente ossos - que são analisados pelos pesquisadores do "Jeffersonian Institution" (uma alusão ao Instituto Smithsoniano) comandados pela Dr.ª Saroyan após terem sido trazidos pelo agente especial Seeley Booth.

Com o seu primeiro episódio exibido em 13 de setembro de 2005, contou com um total de 12 temporadas, finalizando em 28 de Março de 2017.
Estação Independencia (Linha E do Metro de Buenos Aires)
A Estação Independencia é uma das estações do Metro de Buenos Aires, situada em Buenos Aires, entre a Estação Belgrano e a Estação San José. Faz parte da Linha E e faz integração com a Linha C através da Estação Independencia.

Foi inaugurada em 24 de abril de 1966. Localiza-se no cruzamento da Avenida 9 de Julio com a Avenida Independencia. Atende o bairro de Monserrat.

Linha C do Metro de Buenos Aires
A Linha C é uma das seis linhas do Metro de Buenos Aires.. Seu trajeto vai da estação Retiro à estação Constitución, ambas próximas às estações ferroviárias dos bairros homônimos. Foi inaugurada em 9 de novembro de 1934, tornando-se a terceira linha da rede de atendimento ao público e a primeira a ter um layout transversal.

Corre principalmente sob a Avenida Ramos Mejía e as ruas Esmeralda, Sarmiento, Carlos Pellegrini, Bernardo de Irigoyen e Lima Oeste. Possui uma extensão de 4,4 km e um total de nove estações. Utiliza, como as Linhas A, D, e E, a captação da energia elétrica por catenária aérea flexível.
Infinity Systems
Infinity Systems é uma fabricante americana de alto-falantes fundada em Los Angeles em 1968. Desde 1983, a Infinity faz parte da Harman International Industries, que é uma subsidiária da Samsung Electronics, e está sediada em Stamford, Connecticut, EUA. A Infinity produz pacotes para uma variedade de aplicativos de áudio, incluindo pacotes de home theater com som surround multicanal, alto-falantes domésticos na parede e aplicações marítimas. Outros produtos incluem subwoofers amplificados e amplificadores de áudio automotivos.

Os produtos Infinity são instalados como opção nos veículos JAC, Hyundai e Kia, em alguns veículos Mitsubishi dos anos 90 a 2006 e em muitos veículos Chrysler.

Chrysler (marca)
Chrysler é uma marca de automóveis americana e marca premiada da montadora Stellantis North America. Em 2014, a antes conhecida como Chrysler Group LLC, em homenagem a seu fundador Walter Chrysler, com a fusão da Fiat e Chrysler e posteriormente fusão com o Grupo PSA, passou a se chamar Fiat Chrysler Automobiles (FCA US).
Geschwaderkommodore
Geschwaderkommodore é uma posição (e não patente) da Força Aérea Alemã. Originária da Luftwaffe, é o equivalente na RAF (Royal Air Force) como um Comandante de Grupo (em inglês: Group Commander ou USAF Wing Commander). Geschwaderkommodore era geralmente um comandante de uma Geschwader que tinha a patente de Major, Oberstleutnant ou Oberst.

Major
Major é um posto militar, nas forças armadas e de segurança de vários países. Conforme o país, pode ter significados diferentes. Na maioria dos países, corresponde ao primeiro posto de oficial superior, sendo superior a capitão e inferior a tenente-coronel. No entanto, em outros países (como a França), a designação "major" é dada ao posto mais graduado de suboficial.
Utax
UTAX GmbH é uma empresa de tecnologia da informação sediada em Hamburgo, na Alemanha.
Foi fundada em 1961 sob a designação de Electronic-Büromaschinen-Vertriebs GmbH, surgindo a marca UTAX em 1968.
Em 1999 a empresa foi adquirida pela Triumph-Adler, que por sua vez se juntou à Kyocera em janeiro de 2009.

A empresa alemã emprega cerca de 86 funcionários.

Kyocera
A Kyocera Corporation (京セラ株式会社, Kyōsera Kabushiki-gaisha) é uma empresa multinacional que produz componentes eletrônicos, cerâmicas e células fotovoltaicas de energia  desde 1959 do Japão. Sua sede está na cidade de Quioto e possui sete subdivisões.
Instituto de Patologia Tropical e Saúde Pública da Universidade Federal de Goiás
O Instituto de Patologia Tropical e Saúde Pública (IPTSP) da Universidade Federal de Goiás (UFG) é uma das unidades acadêmicas desta universidade. Criada em abril de 1966 com o nome Instituto Central de Patologia Tropical, foi pensado como uma unidade multidisciplinar para o estudo de doenças tropicais. Sua denominação atual se deu em 1997.

Situa-se no Campus Colemar Natal e Silva, no bairro Universitário, na região central de Goiânia.

O prédio, que conta com um auditório e várias salas de aula, envolve múltiplos cursos de graduação da área da saúde, como Biologia, Biomedicina, Bioquímica, Enfermagem, Farmácia, Medicina, Odontologia e Veterinária.

Universitário (Goiânia)
Leste Universitário, ou simplesmente Universitário, é um dos bairros mais antigos de Goiânia, capital do estado de Goiás. Localizado na região central da cidade, foi ocupado inicialmente por operários e trabalhadores da construção da capital. Posteriormente, foi planejado para abrigar as principais universidades goianas. Atualmente, o bairro abriga o principal campus da Pontifícia Universidade Católica de Goiás (PUC-GO) e o campus mais antigo da Universidade Federal de Goiás (UFG). O Hospital Araújo Jorge também se localiza no bairro.

Segundo dados do censo do IBGE em 2010, é o sétimo bairro mais populoso do município, contando uma aglomeração de vinte e um mil pessoas.
George Theodore Felbeck
George Theodore Felbeck (Salina (Kansas), 1897 — Jamaica Bay, 1 de março de 1962) foi um engenheiro químico estadunidense.

Foi um dos 95 passageiros que morreu na queda do Voo 1 da American Airlines em 1 de março de 1962. Casou com Helen Mildred, nascida Kniseley, em 5 de novembro de 1919.

Trabalhou em Oak Ridge (Tennessee) de 1942 a 1946 no Projeto Manhattan como engenheiro químico e nuclear, sob o comando de Kenneth Nichols.

Kenneth Nichols
Kenneth David Nichols CBE (Cleveland, 13 de novembro de 1907 – Bethesda, 21 de fevereiro de 2000) foi um oficial do Exército dos Estados Unidos e um engenheiro civil que trabalhou no projeto secreto Projeto Manhattan, que desenvolveu a bomba atômica durante a Segunda Guerra Mundial. Ele atuou como Engenheiro Adjunto do Distrito subordinado a James C. Marshall, e a partir de 13 de agosto de 1943 como Engenheiro do Distrito do Distrito de Engenheiros do Projeto Manhattan. Nichols liderou tanto a instalação de produção de urânio no Clinton Engineer Works em Oak Ridge, Tennessee, quanto a instalação de produção de plutônio no Hanford Engineer Works no estado de Washington.