hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ghorbati
Ghorbati é um grupo étnico do Afeganistão, que vive disperso. A maioria fala uma língua chamada ghorbati ou cazulagi, que pertence ao grupo iraniano da família linguística indo-europeia. Alguns falam uma língua não especificada chamada de magadi. Praticamente todos os ghorbati adultos são bilingues ou trilingues, utilizando o pashto ou dari (o persa falado no Afeganistão), além de sua própria língua.

Os ghorbati são muçulmanos xiitas. Segundo algumas fontes, alguns deles são sunitas da escola de Hanafi. São itinerantes, ou seja, nômades não pastores. A principal ocupação é o comércio.

Multilinguismo
Multilinguismo é o conhecimento de mais de uma língua. Pessoas multilíngues superam numericamente os falantes monolíngues na população do mundo. O multilinguismo está se tornando um fenômeno social regido pelas necessidades da globalização e da abertura cultural. A facilidade de acesso à informação através da Internet, a exposição das pessoas a múltiplas línguas é cada vez mais frequente, levando a aprender diferentes línguas. Indivíduos que falam mais de duas línguas são chamadas de poliglotas.
Boeing P-12
O Boeing P-12 ou F4B foi um caça norte-americano biplano que operou na Marinha dos Estados Unidos (F4B) e no Corpo Aéreo do Exército Norte-americano (P-12). Foi produzido entre 1929 e 1932.

A Marinha do Brasil operou em sua aviação 14 aeronaves do modelo 256, F4B-4 para exportação, e 9 aeronaves do modelo 257, fuselagem do F4B-3 com asas do P-12E.

Quilograma
O quilograma ou kilograma (símbolo no SI: kg) é a unidade básica do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza massa. Desde 20 de maio de 2019, é definido em termos de constantes físicas fundamentais. Atualmente a definição formal de acordo com a Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) é:

O kilograma, símbolo kg, é a unidade de massa do SI. É definido tomando o valor numérico fixado da constante de Planck, h, igual a 6,626 070 15 × 10−34 quando expressa em J s, unidade igual a kg m2 s−1, o metro e o segundo sendo definidos em função de c e ΔνCs. — CGPM
Adolph Hempel
Adolph Hempel (Canton, Ohio, 10 de abril de 1870 - Brasil, 4 de novembro de 1949) foi um entomologista americano que trabalhou e se naturalizou brasileiro. Catalogou insetos da região e trabalhou com insetos importantes para a agricultura e para a sua gestão. Também se interessava por aves aéreas.

Naturalização
Naturalização é um ato pelo qual uma pessoa voluntariamente adquire uma nacionalidade que não é sua própria pelo simples fato do nascimento. A naturalização é quase sempre associada com pessoas que imigraram, estabelecendo-se em países diferentes do que nasceram, optando por adquirir a nacionalidade do país que as acolheu, cumprindo uma série de requisitos, que varia de acordo com as legislações nacionais.
Louis de la Bourdonnais
Louis-Charles Mahé de La Bourdonnais (pronúncia francesa: [lwi ʃaʁl ma.e də la buʁdɔnɛ]; 1795 ou, de acordo com outras fontes, 1797 — 13 de dezembro de 1840) foi um jogador de xadrez francês. Conhecido por seu gênio combinatório, La Bourdonnais é tradicionalmente considerado o campeão mundial não oficial de 1821 até sua morte. Além disso, fundou a revista Le Palamède, primeiro periódico do mundo dedicado ao xadrez.

Em 1834, jogou contra Alexander McDonnell uma longa série de partidas que viria a ficar famosa na história do xadrez como a precursora do matches pelo Campeonato Mundial de Xadrez, que na época ainda não existia oficialmente.

Dada sua indiscutível supremacia no cenário do xadrez europeu por quase vinte anos, e visto que um número considerável de suas partidas nos foi legado, La Bourdonnais é comumente considerado o jogador mais importante do início do século XIX e o maior da França depois de Philidor.

Café de la Régence
Café de la Régence foi um importante centro europeu de enxadrismo nos séculos XVIII e XIX em Paris, palco de confrontos entre os mais notáveis mestres da Escola Romântica.

Entre outros momentos importantes da história do xadrez, o hall do Café sediou em 1843 o match entre Pierre Saint-Amant (1800-1872) e Howard Staunton (1810–1874), descrito à época pelos jornais como "a grande batalha de xadrez entre a França e a Inglaterra". O match foi vencido por Stauton (+11 -6=4) ao ser o primeiro a atingir a 11.º vitória, como negociado previamente.

Em um tempo em que os relógios não eram utilizados no xadrez, a duração média das partidas foi de nove horas.

Portal do enxadrismo
Universidade das Primeiras Nações do Canadá
A Universidade das Primeiras Nações do Canadá ou (FNUniv) é uma universidade canadense em Saskatchewan com campi em Regina, Saskatoon e Prince Albert. O edifício do campus Regina foi projetado pelo arquiteto Douglas Cardinal. A universidade foi criada para atender às necessidades educacionais dos povos indígenas da província de Saskatchewan.

Prince Albert (Saskatchewan)
Prince Albert é a terceira maior cidade da província canadense de Saskatchewan, depois de Saskatoon e Regina. Está localizada na Divisão Nº15 de Saskatchewan, no centro da província. A cidade é conhecida como o "Gateway to the North" ("Portal para o Norte"), porque é o último grande centro urbano ao longo da rota para os recursos do Norte de Saskatchewan. O Parque Nacional Prince Albert está localizado a 51 quilômetros ao norte da cidade e contém uma enorme riqueza de lagos, florestas e vida selvagem.

A extensão territorial da cidade compreende uma área de 65,68 quilômetros quadrados, com uma população de 35.926 habitantes e densidade populacional de 534,4/km2.
Vincent Sherman
Vincent Sherman (Vienna, 16 de julho de 1906 - Los Angeles, 18 de junho de 2006) foi um ator e cineasta estadunidense. Ele começou sua carreira na Broadway e depois no cinema, além disso dirigiu séries de sucesso na televisão como Os Waltons, Hospital Médico e Baretta.

Baretta
Baretta foi um seriado americano transmitido pela rede de TV ABC, de 17 de Janeiro de 1975 á 18 de Maio de 1978.

Atualmente é exibida na Rede Brasil de Televisão para transmissão na TV aberta brasileira.
Agência Brasileira de Desenvolvimento Industrial
A Agência Brasileira de Desenvolvimento Industrial (ABDI) é um serviço social autônomo, pessoa jurídica de direito privado, sem fins lucrativos, de interesse coletivo e de utilidade pública. Desde janeiro de 2005, quando da publicação do decreto que a institui, a ABDI se constituiu como uma instância de formulação e execução de ações que contribuem para o desenvolvimento do setor produtivo nacional. Atualmente, concentra suas atividades no apoio à transformação digital das empresas brasileiras. Para isso, firma parcerias com entes públicos e privados, como prefeituras, universidades e institutos de inovação, com o objetivo de fomentar ecossistemas de inovação.

Decreto
Um decreto, em termos gerais e globais, e respeitados em cada sistema jurídico, é uma ordem emanada de uma autoridade superior ou órgão (civil, militar, leigo ou eclesiástico) que determina o cumprimento de uma resolução.
Juiz representante do imperador
O juiz representante do imperador (em latim: iudicans vice sacra) ou juiz das investigações sagradas (em latim: iudex sacrarum cognitionum) foi um juiz romano nomeado pelo imperador como seu representante na função de juiz apelativo. Surgiu no final do século II ou começo do III e era ocupada por senadores seniores na ausência do imperador. Em 331, Constantino (r. 306–337) reorganizou o sistema legal e os prefeitos urbanos de Roma tornaram-se seus juízes; sua sede era a Basílica de Constantino. Este privilégio foi também concedido ao prefeito urbano de Constantinopla e os prefeitos pretorianos, bem como alguns procônsules da Ásia e África.

Esses juízes atuavam como última apelação possível em uma disputa legal, fosse de cunho criminal ou civil, não sendo possível apelar ao imperador. Apesar disso, os casos que apresentavam dificuldades legais especiais ou eram politicamente sensíveis, foram levados ao augusto, ficando fora dos limites do poder dos prefeitos.

África Proconsular
A África Proconsular (em latim: Africa Proconsularis) foi uma província senatorial do Império Romano criada por Augusto em 27 a.C., a partir da junção de duas províncias já existentes na república, a Africa Nova e a Africa Vetus. Parte de seu território outrora pertenceu aos cartagineses e númidas, povos ali instalados desde meados do século IX a.C. ou mesmo antes. Sob o governo romano passou por um forte processo de difusão da cultura imperial, vindo a se tornar uma das províncias estrangeiras mais desenvolvidas de todo o império durante a pax romana. Desta província, inclusive, ascenderia ao poder em 193 d.C. a dinastia dos Severos, a primeira a reinar sobre o império sem qualquer ascendência romana. A província é formalmente dissolvida no século IV d.C. com as reformas do imperador Diocleciano, sendo por meio destas fragmentada em três províncias menores e autônomas que resistiriam até a época das incursões vândalas sobre o Norte da África, já no século seguinte.
NGC 4585
NGC 4585 é uma galáxia espiral barrada (SBb) localizada na direcção da constelação de Coma Berenices. Possui uma declinação de +28° 56' 14" e uma ascensão recta de 12 horas, 38 minutos e 13,2 segundos.

A galáxia NGC 4585 foi descoberta em 21 de Abril de 1865 por Heinrich Louis d'Arrest.

Heinrich Louis d'Arrest
Heinrich Louis d'Arrest (Berlim, 13 de julho de 1822 — Copenhague, 14 de junho de 1875) foi um astrônomo dinamarquês. Seu nome é dado às vezes como Heinrich Ludwig d'Arrest.

d'Arrest é o co-descobridor do então planeta Netuno juntamente com Johann Gottfried Galle, em 23 de setembro de 1846.
Grazina-de-pescoço-branco
O petrel de pescoço branco ( Pterodroma cervicalis ), também conhecido como petrel de pescoço branco, é uma espécie de ave marinha da família Procellariidae . Durante a época de não reprodução, ocorre em grande parte do Pacífico, mas só é conhecido por se reproduzir na Ilha Macauley, nas Ilhas Kermadec, na Nova Zelândia, e no território australiano da Ilha Norfolk e da Ilha Phillip . Anteriormente criado na Ilha Raoul, mas agora foi extirpado desta localidade. Relatos de reprodução em Merelava, Vanuatu, são mais prováveis de serem do muito semelhante petrel de Vanuatu, P. occulta, que alguns consideram ser uma subespécie do petrel de pescoço branco. A classificação da IUCN como vulnerável é para as espécies “combinadas”.

Vanuatu
Vanuatu, oficialmente República de Vanuatu (em bislamá: Ripablik blong Vanuatu; em inglês: Republic of Vanuatu; em francês: République de Vanuatu), é um Estado soberano insular da Melanésia, que ocupa o arquipélago das Novas Hébridas, na Oceania. Tem fronteiras marítimas com as ilhas Salomão, a norte; com o território francês da Nova Caledónia a sul; e com Fiji a leste. A capital é Porto Vila  (em francês: Port-Vila; em inglês: Port Vila).
Sherry Argov
Sherry Argov é uma escritora estadunidense. Ela é autora de "Por que os Homens se Casam com as Manipuladoras" e já teve trabalhos publicados em mais de trinta revistas norte-americanas, incluindo Cosmopolitan, Self, Glamour e First for Women e participou de diversos programas de televisão. Um de seus livros de maior sucesso, "Por que os Homens Amam as Mulheres Poderosas?", já foi traduzido para mais de vinte idiomas.

Cosmopolitan
Cosmopolitan é uma revista mensal americana de moda e entretenimento para mulheres, publicada pela primeira vez na cidade de Nova York em março de 1886 como uma revista familiar; foi posteriormente transformada em revista literária e, desde 1965, passou a ser revista feminina. Foi anteriormente intitulado The Cosmopolitan. A revista Cosmopolitan é uma das revistas mais vendidas e é dirigida principalmente ao público feminino.

A revista Cosmopolitan é muitas vezes referida como Cosmo nos Estados Unidos. Seu conteúdo a partir de 2011 inclui artigos discutindo relacionamentos, sexo, saúde, carreiras, auto-aperfeiçoamento, celebridades, moda, horóscopos e beleza. É publicado pela Hearst Corporation, com sede em Nova York. Cosmopolitan tem 64 edições internacionais, incluindo Austrália, Brasil, Bulgária, Finlândia, França, Alemanha, Holanda, Portugal, Rússia e Reino Unido e é impressa em 35 idiomas diferentes e distribuída em mais de 110 países.
Engine Alliance GP7200
O Engine Alliance GP7200 da Engine Alliance, um joint venture da General Electric (GE Aviation) e da Pratt & Whitney, é um motor a jato turbofan e a 2ª opção de motores para a aeronave Airbus A380.

O motor é o concorrente da inglesa Rolls-Royce, que fabrica o modelo RR Trent 900.

O Motor GP7200 têm como característica a mistura de dois motores originando um só. O sistema de alta pressão vem do motor do 777-300ER, GE90-115B e o sistema de baixa pressão e fan vêm do motor do 777-200ER, PW4090.

A Airbus recomenda que os seus clientes utilizem motores Rolls-Royce pelo facto de consumirem cerca de 2% menos de combustível, porém os PW4040 são bem mais potentes do que o motor inglês.

Até hoje, foram entregues apenas poucas aeronaves A380 (Singapore Airlines, Emirates Airlines, Qantas, Air France, Lufthansa, Korean Air ).

Emirates (companhia aérea)
A Emirates (em árabe: طَيَران الإمارات Ṭayarān Al-Imārāt) é a principal companhia aérea dos Emirados Árabes Unidos. Tendo como base o Aeroporto Internacional de Dubai, mais de 1500 voos da Emirates saem de Dubai a cada semana, rumo aos seis continentes.

A Emirates é uma das 10 principais companhias aéreas em todo o mundo em termos de receitas, passageiros transportados e quilómetros percorridos, e tornou-se a maior companhia aérea no Médio Oriente em termos de receitas, dimensão da frota e passageiros transportados.

A Emirates foi a segunda companhia aérea a operar o Airbus A380, com seu primeiro voo realizado no dia 1 de agosto de 2008 entre Dubai e Nova Iorque-JFK em 13h48min.

No ranking Skytrax de 2013 aparece como melhor companhia aérea do ano, desbancando a Qatar Airways, que pulou de primeiro para o segundo lugar. É a terceira vez em quatorze anos que a companhia ganha o prêmio em primeiro lugar.
NGC 4931
NGC 4931 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Coma Berenices. Possui uma declinação de +28° 01' 55" e uma ascensão recta de 13 horas, 03 minutos e 01,1 segundos.

A galáxia NGC 4931 foi descoberta em 10 de Maio de 1863 por Heinrich Louis d'Arrest.

Heinrich Louis d'Arrest
Heinrich Louis d'Arrest (Berlim, 13 de julho de 1822 — Copenhague, 14 de junho de 1875) foi um astrônomo dinamarquês. Seu nome é dado às vezes como Heinrich Ludwig d'Arrest.

d'Arrest é o co-descobridor do então planeta Netuno juntamente com Johann Gottfried Galle, em 23 de setembro de 1846.
Darksiders Gênesis
Darksiders Genesis é um jogo eletrônico de RPG de ação e hack and Slash com uma visão de cima para baixo desenvolvido pelo estúdio americano Airship Syndicate e publicado pela THQ Nordic. O jogo foi lançado para Google Stadia e Microsoft Windows em 5 de dezembro de 2019, e foi lançado para Nintendo Switch, PlayStation 4 e Xbox One em 14 de fevereiro de 2020.

O jogo é considerado um prequel e um spin-off da série Darksiders e apresenta o Quarto Cavaleiro do Apocalipse, onde os jogadores controlam dessa vez, Conflito (Strife, no original), como o protagonista. Conflito também pode se juntar a seu irmão, Guerra. Após o lançamento, o jogo recebeu críticas positivas, com muitos críticos elogiando o combate.

Prequência
Prequência, prequel (aport. prequela ) é uma obra narrativa que contém elementos ambientados no mesmo universo ficcional, cuja história antecede ao trabalho anterior, apresentando eventos que ocorreram antes da obra original. Às vezes sugerido como neologismo a partir do inglês prequel, do mundo cinematográfico (formado por pre — que pode significar antes — e sequel — um trabalho realizado após outro, sequência), embora haja divergências quanto à verdadeira etimologia. As palavras prelúdio, importada da terminologia musical, prólogo, do teatro, e preâmbulo, da literatura, às vezes são empregadas com esse sentido.

Prequências podem debruçar-se ou não sobre a mesma trama da qual são derivadas. Muitas vezes, explicam o passado que levou ao acontecimento dos eventos na narrativa original, compartilhando tramas e personagens, mas, às vezes, as conexões entre as obras não são explícitas, apenas compartilhando o universo em que se passam.
Erich Heckel
Erich Heckel (Döbeln, Saxônia, 31 de julho de 1883 — Radolfzell, 27 de janeiro de 1970) foi um pintor e gravador alemão e membro fundador do grupo Die Brücke ("A Ponte"), que existiu entre 1905-1913. Seu trabalho fez parte das competições de arte nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928 e nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932.

Jogos Olímpicos de Verão de 1928
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1928 (em neerlandês: Olympische Zomerspelen 1928), conhecidos oficialmente como Jogos da IX Olimpíada, foram os nonos Jogos Olímpicos de Verão da era moderna. realizados na cidade de Amesterdã, nos Países Baixos, entre 17 de maio e 12 de agosto de 1928. Num clima de paz e prosperidade que viria a anteceder vinte anos de guerras e incertezas econômicas, com a participação de 2 833 atletas, entre eles 277 mulheres, representando 46 países, dois a mais que os Jogos anteriores, disputando dezesseis modalidades esportivas.
Anunciação (Orazio Gentileschi, 1600)
Anunciação é um pintura a óleo sobre alabastro realizada por Orazio Gentileschi, de c. 1600-1605, mais tarde montado em ardósia. Produzido em Roma para um comissário privado desconhecido, está agora na residência de Álvaro Saieh e Ana Guzmán como parte da coleção Alana em Newark (Delaware), EUA.

Orazio Gentileschi
Orazio Lomi, conhecido também como Gentileschi; (Pisa; 1563 † Londres; 1639); foi um pintor caravagista italiano. Ele foi o pai da pintora Artemisia Gentileschi.

Um outro seu filho, Francesco Gentileschi, veio para Lisboa em 1641, a convite do Embaixador em Inglaterra D. Antão de Almada, para fabricar a artilharia necessária à causa do Portugal Restaurado, mas envolveu-se em escândalos que o levaram a comparecer no Tribunal do Santo Ofício, em 1648, para responder, entre outras coisas, por falso juramento, desfalques no fabrico das peças de artilharia e, também, pelo «roubo de uns quadros italianos na igreja de Nossa Senhora do Loreto que substituíra por cópias».
Equação de Köhler
A equação de Köhler aborda o processo no qual o vapor de água condensa e forma gotas de nuvem líquidas, e é baseado na termodinâmica do equilíbrio. Ele combina a equação de Kelvin, que descreve a mudança na pressão de vapor saturante devido à curvatura de uma superfície, e a lei de Raoult, que relaciona a pressão de vapor de saturação com a fração molar do solvente. É um processo importante no campo da nefologia. Foi inicialmente publicada em 1936 por Hilding Köhler, professor de meteorologia na Universidade de Uppsala. A equação se trata do seguinte:

em que  é a pressão de vapor da água na superfície da gota,  é a pressão de vapor saturante correspondente sobre uma superfície plana,  é a tensão superficial da água,  é a densidade da água pura,  é o número de mols de soluto,  é a massa molecular da água e  é o diâmetro da gota.

Condensação
Condensação é a mudança do estado da matéria da fase gasosa para a fase líquida, e é o inverso da vaporização. A palavra na maioria das vezes refere-se ao ciclo da água. Também pode ser definido como a mudança no estado do vapor de água para água líquida quando em contato com uma superfície líquida ou sólida ou núcleos de condensação de nuvens dentro da atmosfera. Quando a transição acontece da fase gasosa para a fase sólida diretamente, a mudança é chamada de deposição.
Grande Prêmio da Bélgica de 1977
Resultados do Grande Prêmio da Bélgica de Fórmula 1 realizado em Zolder em 5 de junho de 1977. Sétima etapa do campeonato, foi vencido pelo sueco Gunnar Nilsson, da Lotus-Ford, com Niki Lauda em segundo pela Ferrari e Ronnie Peterson em terceiro pela Tyrrell-Ford.

Tyrrell Racing
Tyrrell Racing foi uma equipe de Fórmula 1 criada por Ken Tyrrell. A equipe teve grande sucesso no início dos anos 70, quando ganhou três campeonatos e um campeonato de construtores com Jackie Stewart. A equipe nunca alcançou resultados tão bons novamente após a aposentadoria do escocês voador, embora tenha continuado a ganhar corridas ao longo dos anos 70 e no início dos anos 80, tendo sua última vitória pelo motor Ford Cosworth DFV em Detroit em 1983. A equipe foi comprada pela British American Racing em 1997 e completou sua última temporada como Tyrrell em 1998. Em 25 de agosto de 2001, aos 77 anos de idade, Ken Tyrrell morre vitimado pelo câncer.
40.º governo da Monarquia Constitucional
O 40.º governo da Monarquia Constitucional, também conhecido como a terceira fase do 4.º governo do Rotativismo, do 3.º governo do Fontismo e do 17.º desde a Regeneração, nomeado a 24 de outubro de 1883 e exonerado a 20 de fevereiro de 1886, foi presidido por António Maria de Fontes Pereira de Melo.

A sua constituição era a seguinte:

Monarquia constitucional (Portugal)
A Monarquia Constitucional no Reino de Portugal e dos Algarves foi um sistema governativo que vigorou em Portugal entre 1820 a 1828, durante o Primeiro Liberalismo, e voltou depois da Guerra Civil Portuguesa, com o Segundo Liberalismo, em 1834 e terminou com a queda da monarquia em 1910.
DigiKam
digiKam é um programa de computador desenvolvido para o ambiente KDE e que funciona na maioria dos sistemas Unix, como o Linux e o FreeBSD. Sua finalidade é organizar coleções de fotos digitais, através de pastas ou etiquetas. Possui algumas funções básicas de edição e uma interface própria para programas de terceiros, dentre os quais os mais conhecidos são os que permitem criar VCDs, DVDs ou CD-ROMs auto-executáveis a partir dos álbuns de fotos.

CD-ROM
O Compact Disc Read Only Memory (sigla CD-ROM), em português: Disco Compacto - Memória Somente de Leitura, é um tipo de CD desenvolvido em 1985.

O termo compacto se deve ao seu pequeno tamanho para os padrões vigentes quando do seu lançamento, e memória apenas para leitura deve-se ao fato do seu conteúdo poder apenas ser lido e nunca alterado. O termo foi herdado da memória ROM, que contrasta com tipos de memória RW como memória flash.

A gravação era feita pelo seu fabricante. Existem outros tipos desses discos, como o CD-R e o CD-RW, que permitem ao utilizador normal fazer a suas próprias gravações, uma ou várias vezes, respectivamente, caso possuísse o hardware e o software necessários.

Os CD-ROMs podiam armazenar qualquer tipo de conteúdo, desde dados genéricos, vídeo e áudio, ou mesmo conteúdo misto. Os leitores de áudio normais só podem interpretar um CD-ROM caso este contenha áudio.

A norma que regulava o CD-ROM foi estabelecida em 1985 pela Sony e Philips.
Bülent Ersoy
Bülent Ersoy (pronúncia em turco: [byˈlænt ˈæɾsoj]; Malata, 9 de junho de 1952), é uma cantora e atriz turca. Ela é conhecida como uma das cantoras mais populares da música turca, apelidada de Diva por seus fãs. Ersoy tem muitos sucessos famosos como "Geceler" (Noites) , "Beddua" (Maldição) , "Maazallah" (God Forbid!) , "Biz Ayrılamayız" (Não Podemos Romper) , "Sefam Olsun" (Eu Me Aproveito) , "Bir Tanrıyı Bir de Beni Sakın Unutma" (Nunca se esqueça de Deus e eu).

Trípoli (Líbano)
Trípoli (em árabe: طرابلس, Ṭarābulus) é a maior cidade do norte do Líbano e a segunda maior do país, situada a 85 quilômetros da capital, Beirute. Atualmente, é a capital do distrito de Trípoli e também do Líbano Setentrional.