hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rola-bosta-africano
O rola-bosta-africano (nome científico: Digitonthophagus gazella) é um besouro rola bosta, coprófago que pertence à família Scarabaeidae. Esta espécie tem grande importância econômica, pois foi introduzida em todo o mundo para controle biológico de mosca-dos-chifres e melhoria de pastagens.

É nativo da África, Arábia, Índia e Sri Lanka e foi introduzido no Brasil pela Embrapa em 1989, onde é reconhecido como espécie invasora e as pesquisas iniciais indicam alterações nas comunidades de espécies nativas de besouros coprófagos.

Pasto
Pasto é a vegetação utilizada para a alimentação do gado e, por extensão, o terreno onde o gado é deixado para se alimentar. Antes do advento da revolução verde e da produção de ração em grande escala, o pasto era a fonte principal de subsistência do gado.

Atualmente, a prática de alimentar o gado exclusivamente no pasto é denominada criação extensiva, posto que necessita de grandes áreas para se viabilizar. Em contraponto, a criação de gado em áreas pequenas, ou mesmo em confinamento, com alimentação baseada em ração, milho ou soja, é conhecida como criação intensiva. A cana-de-açúcar picada tem sido utilizada, de forma intensa, como complemento alimentar para gado confinado.

No pastejo o consumo de partes das plantas sem matá-las, mantém nelas o potencial de crescimento. Muitos herbívoros e plantas evoluem conjuntamente, cada qual atuando sobre o outro como agente de seleção natural.
Operação Guisu
A Operação Guisu (Junção de Guiana e Suriname) foi uma operação realizada em 2002 pelo Brasil na tríplice fronteira com o Suriname e a Guiana com o objetivo de destruir bases aéreas utilizadas por traficantes de drogas e reduzir a entrada de cocaína no país. A operação contou com apoio dos governos do Suriname e da Guiana.

Narcotráfico
Narcotráfico ou tráfico de drogas é um mercado ilegal global dedicado ao cultivo, fabricação, distribuição e venda de substâncias proibidas. A maioria das jurisdições proíbe o comércio, exceto sob licença, de muitos tipos de drogas por meio do uso de leis de proibição. O relatório Transnational Crime and the Developing World, do think tank Global Financial Integrity, estima o tamanho do mercado global de substâncias ilícitas entre US$ 426 e US$ 652 bilhões somente em 2014. Com um PIB mundial de US$ 78 trilhões no mesmo ano, o tráfico de drogas pode ser estimado em quase 1% do comércio global total. O consumo de drogas ilícitas é generalizado no mundo todo, e continua sendo muito difícil para as autoridades locais reduzir as taxas de consumo de drogas; em particular na América Latina.
Madan Parque
O Madan Parque – Parque de ciência e tecnologia localizado em Almada, distrito de Setúbal foi constituído em 1995, através de uma associação de direito privado, sem fins lucrativos, localizada no campus da Caparica da Universidade Nova de Lisboa, junto da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa.

A Associação tem como finalidade a promoção e desenvolvimento de um Parque de ciência e tecnologia na região de Almada, contribuindo desta forma para a modernização tecnológica dos diversos sectores de actividade local. Também desenvolve projectos em parceria, numa perspectiva de integração universidade-empresa.

Distrito de Setúbal
O distrito de Setúbal é um distrito português, localizado no sudoeste do país. Limita a noroeste com o distrito de Lisboa, a norte com o distrito de Santarém, a nordeste com o distrito de Évora, a leste e sul com o distrito de Beja e a oeste com o oceano Atlântico. O distrito toma o nome da cidade de Setúbal, que lhe foi sede. Está subdividido em 13 municípios e 55 freguesias.

Tem uma área total de 5 064 km², sendo o 8.° distrito com a maior área dos distritos portugueses. Em 2023 tinha de 902 863 habitantes, sendo o 3.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 178,3 hab./km².
Paraíba, Meu Amor
Paraíba, Meu Amor é um documentário com duração de 74 minutos do cineasta suíço Bernard Robert-Charrue. Filmado em 2007 durante o São João Campina Grande, teve também várias cenas ambientadas em Patos posteriormente. O filme foi exibido na Alemanha, na Paraíba e no Festival de Montreux, na Suíça, em 2008.

O filme ganhou o Golden Reel Award («Prêmio Carretel de Ouro») de Melhor Musical de 2009 no 8° Festival international do filme de Tiburon, na Califórnia, realizado em março de 2009.

Flávio José
Flávio José Marcelino Remígio (Monteiro, 1 de setembro de 1951) é um cantor, compositor e sanfoneiro brasileiro.

Intérprete de músicas tradicionais do forró pé-de-serra nordestino, seus principais sucessos são "Caboclo Sonhador", "Tareco e Mariola" e "Caia Por Cima de Mim".

Iniciou-se como cantor desde 5 anos de idade e tem como principais influências Luiz Gonzaga e Dominguinhos.

Conhecido como o "Rei do Xote"
SoulCalibur Legends
SoulCalibur Legends (ソウルキャリバー レジェンズ, SōruKyaribā Rejenzu) é um jogo eletrônico de ação-aventura exclusivo para Nintendo Wii. É um spin-off da série de luta Soul, da Namco Bandai. Foi lançado em 20 de novembro de 2007 na América do Norte e foi lançado no Japão em 13 de dezembro de 2007. O jogo foi finalmente lançado na Europa e no Reino Unido em 28 de agosto de 2008. Oferece modos multiplayer competitivo e cooperativo, além do modo single player no modo história.

Jogo eletrônico de ação e aventura
Jogo eletrônico de ação e aventura é um gênero de jogos eletrônicos que combina conceitos dos gêneros de jogos de aventura e jogos de ação. Por ser um gênero misto e bem inclusivo, este talvez seja o mais amplo e diverso gênero em jogos eletrônicos. O primeiro jogo deste gênero foi Adventure (1979), lançado para Atari 2600.
Baijiu
Baijiu, ou shaojiu (烧酒/燒酒), é um licor chinês incolor, normalmente com teor de álcool entre 35% e 60% por volume.   Cada tipo de baijiu usa seu próprio tipo de qū para fermentação para criar um perfil de sabor distinto e característico.

Baijiu é um líquido claro geralmente destilado de sorgo fermentado, embora outros grãos possam ser usados; alguns estilos do sudeste chinês podem empregar arroz ou arroz glutinoso, enquanto outras variedades chinesas podem usar trigo, cevada, milho ou lágrimas de Jó em seus purês. A cultura inicial qū usada na produção de baijiu é geralmente feita de grão de trigo pulverizado ou arroz cozido no vapor.

Devido à sua clareza, o baijiu pode parecer semelhante a vários outros licores do Leste Asiático, por exemplo, shōchū japonês (25%) ou soju coreano (20–45%), mas muitas vezes tem um teor alcoólico significativamente mais alto (35–60%).

Shochu
Shochu ou xochu (em japonês: 焼酎, Shōchū) é uma bebida destilada típica do Japão. Costuma ser destilada a partir da cevada, batata doce ou arroz, e tem uma graduação alcoólica de cerca de 25% (menos que o uísque ou a vodca, porém mais que o vinho e o saquê). Alguns shochus, que são destilados múltiplas vezes durante o processo, e costumam ser usados em misturas com outras bebidas, podem chegar a 35%.

Embora Kyushu seja tradicionalmente considerada a terra natal do shochu, ele é produzido por todo o Japão.
Vulcanodon
Vulcanodon é um gênero de dinossauro da família Vulcanodontidae do Jurássico Inferior do Zimbábue. há uma única espécie descrita para o gênero Vulcanodon karibaensis. Seus restos fósseis foram encontrados no lago Cariba em 1969.

Inicialmente foi classificado na família Melanorosauridae, como um Prosauropoda. Reanálises posteriores demonstraram que a espécie pertencia ao grupo Sauropoda, e em 1984, Michael Cooper classificou-a numa família distinta, a Vulcanodontidae.

Era um herbívoro e quadrúpede que podia medir cerca de 6,5 metros de comprimento e 2,5 metros de altura.

Plateosauria
Plateosauria  é um clado de  dinossauros sauropodomorfos que viveram d Triássico Superior ao Cretáceo Superior. O nome Plateosauria foi cunhado primeiramente por G. Tornier em 1913. O nome caiu em  desuso até os anos 80, quando uma nova geração de paleontólogos começou a usar o nome outra vez.

Galton e Upchurch (2004) designaram os Plateosauria para o Prosauropoda. Dentro do clado, nomeou a família Plateosauridae, que inclui o dinossauro Plateosaurus. Galton e Upchurch também nomeou o Coloradisaurus, o Euskelosaurus, o Lufengosaurus, o Jingshanosaurus, o Massospondylus, o Mussaurus, o Sellosaurus e o Yunnanosaurus. Alguns  paleontólogos consideram o Massospondylus e seus parentes mais próximos  um agrupamento familiar separado, os Massospondylidae.  A sistemática de sauropodomorfos basais continua a ser submetida à revisão.
Tengoku to jigoku
Tengoku to jigoku (天国と地獄; lit. "Céu e Inferno") (bra: Céu e Inferno) é um filme policial japonês de 1963, dirigido por Akira Kurosawa, e estrelado por Toshiro Mifune, Tatsuya Nakadai e Kyōko Kagawa. O filme é vagamente baseado no romance King's Ransom de 1959, do escritor americano Ed McBain (Evan Hunter).

The Criterion Collection
Criterion Collection, Inc. (ou simplesmente Criterion) é uma empresa estadunidense de distribuição de home videos que foca no licenciamento, restauração e distribuição de "importantes filmes clássicos e contemporâneos". A Criterion atende estudantes de cinema e mídia, cinéfilos e bibliotecas públicas e acadêmicas. Ela ajudou a padronizar certos aspectos dos lançamentos de home videos, como restauração de filmes, o formato letterbox para filmes widescreen e a inclusão de recursos bônus como ensaios acadêmicos e faixas de áudio de comentários.

A Criterion produziu e distribuiu mais de 1 000 edições especiais de seus filmes nos formatos VHS, Betamax, LaserDisc, DVD, Blu-ray, Ultra HD Blu-ray e box sets. Esses filmes e suas características especiais também estão disponíveis por meio de um serviço de streaming online que a empresa opera.
Escândalos e controvérsias dos Jogos Olímpicos
Os Jogos Olímpicos são o maior evento multiesportivo do mundo. Durante sua história de mais de cem anos, tantos os Jogos de Verão, iniciados em 1896, quantos os de Inverno, iniciados em 1924, foram alvo de escândalos, controvérsias, uso ilegal de drogas e protestos políticos variados.

Em várias ocasiões eles foram boicotados, ou por algum tipo de protesto contra o Comitê Olímpico Internacional ou por questões da política contemporânea à sua edição. Muitos destes escândalos e controvérsias se deram por erros de arbitragem ou atitude dos atletas. Após as duas guerras mundiais, os países perdedores do conflito não foram convidados a participar. Os principais destes casos estão descritos abaixo por edição dos Jogos, Verão e Inverno.

Medalha de prata
A medalha de prata é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em segundo lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos, os Jogos Panamericanos, entre outros.

Até 1904 eram entregues somente a medalha de prata e de ouro. Após os Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de St. Louis, foi criada a medalha de bronze.
Mister Internacional 2009
Mister Internacional 2009  foi a 10ª edição do concurso de beleza masculino intitulado Mister International, certame idealizado com o intuito de reunir homens capazes de ser influenciadores da sociedade em que vivem e ser formadores de opinião. O modelo vencedor disputou o título com outros vinte e oito candidatos de diversos outros países ao vivo pelo portal da organização Mister Singapure via livestream. A quarta edição foi realizada na cidade de Taichung e teve como vitorioso o boliviano Bruno Kettels.

Mister International
Mister International é um concurso de beleza masculino internacional, realizado anualmente com a presença de mais trinta países. O título existe desde 1998, quando a organização tinha à frente a empresa têxtil indiana Graviera. Desde então, o comando do concurso passou de mãos em outras duas ocasiões: por Alan Sim, presidente da Mister International Organization com sede em Singapura e após sua morte, o evento passou a ser estabelecido na Tailândia sobre a gestão de Pradit Pradinunt (desde 2022).  É conhecido por ser considerado, ao lado do Mister Mundo e Manhunt Internacional, um dos mais reconhecidos e tradicionais concursos de beleza masculina da atualidade.
Philip Arthur Fisher
Philip Arthur Fisher (São Francisco, 8 de setembro de 1907 — San Mateo, 11 de março de 2004) foi um investidor estadunidense, notório como autor de Common Stocks and Uncommon Profits, um guia sobre investimentos que tem sido reimpresso desde seu lançamento, em 1958.

Investimento
Em economia, em linhas gerais, investimento significa a aplicação de capital com a expectativa de um benefício futuro.

O investimento produtivo se realiza quando a taxa de lucro sobre o capital supera ou é pelo menos igual à taxa de juros ou quando os lucros sejam maiores ou iguais ao capital investido. O investimento bruto corresponde a todos os gastos realizados com bens de capital (máquinas e equipamentos) e formação de estoques. O investimento líquido exclui as despesas com manutenção e reposição de peças, depreciação de equipamentos e instalações. Como está diretamente ligado à compra de bens de capital e, portanto, à ampliação da capacidade produtiva, o investimento líquido mede com mais precisão o crescimento da economia.

Em finanças, existem também os chamados investimentos financeiros, tais como ações, caderneta de poupança, etc., que são uma área específica destinada às finanças pessoais.
Lucélia Peres
Lucélia de Oliveira Peres (Paracatu, 26 de agosto de 1981) é uma maratonista brasileira.

Começou a competir em 1997, ano que foi campeã brasiliense e brasileira.

Atualmente é tricampeã da Volta Internacional da Pampulha, em Belo Horizonte. Conquistou em 2006 o título da Corrida de São Silvestre.

Volta Internacional da Pampulha
A Volta Internacional da Pampulha é uma prova de atletismo (corrida de rua) com 17.800 metros. Ela acontece todo ano em Belo Horizonte, (MG), desde 1999. O nome foi dado devido ao percurso da prova, que tem como trajeto o contorno da Lagoa da Pampulha (importante ponto turístico da Capital do Estado de Minas Gerais).

Em 2012 a prova foi disputada no sentido anti-horário e teve o seu local de largada e chegada alterado, passando da praça Alberto Dalva Simão para a Avenida Coronel Oscar Paschoal, em frente ao estádio Mineirão. Com a mudança, a distância do trajeto passou de 17.800 para 18.650 metros.

Em 2013 a largada voltou para a tradicional Praça Alberto Dalva Simão, em frente à imagem de Iemanjá. Desta forma o trajeto voltou a ter a distância de 17.800m.

Em 2018 a prova voltou ao circuito de 2012, com largada e chegada em frente ao estádio Mineirão. Desta forma o trajeto voltou a ter a distância de 18.650m.

Em 2020 não foi realizada devido a Pandemia de COVID-19.
Ruta 3 (Uruguai)
A Ruta 3 (também designada como Ruta General José Gervasio Artigas) é uma rodovia do Uruguai que liga a Ruta 1 a Bella Unión, passando pelos departamentos de San José, Flores, Soriano, Río Negro, Paysandú, Salto e Artigas. Foi nomeada pela lei 14361, de 17 de abril de 1975, em homenagem ao General José Artigas, herói nacional do país. O final de seu trajeto está conectado à BR-472, no Brasil, através da Ponte Internacional Bella Unión - Barra do Quaraí.

Bella Unión
Bella Unión é uma cidade do departamento de Artigas no Uruguai. Está localizada no vértice noroeste do departamento e recebe este nome dado porque se encontra na fronteira com o Brasil e Argentina.

Banhada pelos rios Quaraí e Uruguai, faz divisa com a cidade gaúcha de Barra do Quaraí, no Brasil, e com a cidade correntina de Monte Caseros, na Argentina.

Bella Unión protagonizou um forte desenvolvimento com base na exploração da cana-de-açúcar, produtos de origem hortícola como legumes e hortaliças, arroz, vinhos, etc.

Esta cidade é a segunda localidade mais populosa do departamento de Artigas.

Portal do Uruguai
Saviore dell'Adamello
Saviore dell'Adamello é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 1.159 habitantes. Estende-se por uma área de 82 km², tendo uma densidade populacional de 14 hab/km². Faz fronteira com Cevo, Daone (TN), Edolo, Ponte di Legno, Sonico, Spiazzo (TN).

Bréscia (província)
A província de Bréscia ou, mais raramente, de Bríxia (em italiano:  Brescia) é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 1 106 373 habitantes, densidade de 231 hab/km². Está dividida em 206 comunas, sendo a capital Bréscia.

Faz fronteira a norte e noroeste com a província de Sondrio, a este com a região do Vêneto (província de Verona) e com a região do Trentino-Alto Ádige, a sul com a província de Mântua, a sul e sudoeste com a província de Cremona e a oeste com a província de Bérgamo.
Sethian
Sethian é uma banda finlandesa de metal progressivo formada em 1998 na cidade de Savonlinna, Savônia do Sul pelos músicos Tapio Wilska e Jussi Koponen. O grupo encontra-se atualmente em hiato indefinido.

Savonlinna
Savonlinna (literalmente Castelo de Savônia – em sueco: Nyslott, literalmente Castelo Novo) é uma cidade e município de uns 28 000 habitantes no sudeste da Finlândia, no coração da região dos Lagos de Saimaa.

A cidade foi fundada no século XVII ao redor do castelo  de São Olavo. O castelo foi fundado por Erik Axelsson Tott em 1475, num esforço para proteger a Savônia e para controlar a instável fronteira entre o reino de Suécia e sua adversária, a Rússia.

A cidade alberga o famoso festival de ópera anual Savonlinna Opera Festival. As apresentações acontecem num cenário construído dentro do castelo.
Alix Pasquet
Alix Pasquet (14 de novembro de 1919 - 29 de julho de 1958) foi um piloto de caça da Segunda Guerra Mundial, um dos apenas cinco membros haitianos dos Tuskegee Airmen, um futebolista e um revolucionário político. Foi morto enquanto liderava uma tentativa de golpe contra o presidente haitiano François Duvalier em 1958.

Tuskegee Airmen
O Tuskegee Airmen é o nome popular de um grupo de pilotos militares de caça afro-americanos que lutaram durante a Segunda Guerra Mundial. Eles fizeram parte do 332.º Grupo de Caça e do 447.º Grupo de Bombardeiros da Força Aérea dos Estados Unidos. Também faziam uso do nome todos os navegadores, bombardeiros, mecânicos, instrutores, chefes de tripulações, enfermeiros, cozinheiros e todo o restante do pessoal de suporte. Quando o nome se refere exclusivamente aos pilotos, do grupo, é comum a utilização do termo Pilotos Tuskegee

Todos os pilotos militares afro-americanos que lutaram pelos Estados Unidos treinaram em Moton Field, e foram preparados em toda a parte teórica na Universidade Tuskegee, localizada nas imediações da cidade de Tuskegee. O grupo incluía cinco pilotos haitianos, provenientes das Forças Armadas do Haiti, um piloto de Trinidad e Tobago. e um da República Dominicana.
Nanorana ventripunctata
Nanorana ventripunctata é uma espécie de anfíbio da família Ranidae.

É endémica da China.

Os seus habitats naturais são: campos de altitude subtropicais ou tropicais, rios, pântanos, marismas de água doce, marismas intermitentes de água doce, lagoas, lagoas para aquicultura e áreas agrícolas temporariamente alagadas.

Aquacultura
Aquacultura ou aquicultura é o ramo da Zootecnia que estuda a produção racional de organismos aquáticos, como peixes, moluscos, crustáceos, anfíbios, répteis e plantas aquáticas para uso do homem.  Os peixes de aquacultura são alimentados de ração. As primeiras atividades de aquacultura realizaram-se há muito tempo, existindo registros de que os chineses já a conheciam vários séculos antes de nossa era e de que os egípcios já criavam a tilápia-do-nilo (Sarotherodon niloticus) há 4000 anos.

De acordo com estudos, a produção de peixes através de aquicultura triplicou entre 1995 e 2007. Até o final da primeira década do século XXI, a aquacultura era responsável pela produção da metade do peixe consumido pela população mundial.  Atualmente, dos 160 milhões de toneladas de produtos do mar que acabam sendo consumidos a cada ano, 50% vem da aquicultura.
Nototriton major
Nototriton major é uma espécie de salamandra da família Plethodontidae.

É endémica da Costa Rica.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Plethodontidae
Plethodontidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Caudata.

Os membros desta família não possuem pulmões. A respiração dá-se através da pele e dos tecidos adjacentes à boca.

São conhecidas cerca de 377 espécies .

Agrupam-se em duas sub-famílias:

Hemidactyliinae Hallowell, 1856

Plethodontinae Gray, 1850
Laurence Cossé
Laurence Cossé (1950, Boulogne-Billancourt, França) é uma autora e crítica literária francesa. Foi a primeira jornalista do sexo feminino do jornal francês Le Quotidien de Paris e, posteriormente, da rádio pública francesa France Culture. A grande maioria dos seus romances foi publicada pela editora francesa Gallimard, sendo o seu romance mais famoso até hoje, Le Coin du voile (1996), traduzido como A Corner of the Veil em inglês (bem como em cinco outras línguas).

Embora tenha publicado o romance poético Les Chambres du Sud e o romance histórico La Femme du premier ministre, os seus últimos romances evocam a sociedade francesa contemporânea, muitas vezes de forma crítica ou irónica. Recebeu em 2015 o "Grand Prix de littérature" da Académie Française.

Boulogne-Billancourt
Boulogne-Billancourt é uma comuna francesa na região administrativa de Île-de-France, no departamento de Hauts-de-Seine. Estende-se por uma área de 6,17 km², com habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade de 17 730,9 hab/km².
Gdov
Gdov (ou Gdóvia; em russo: Гдов; romaniz.: Gdov) é uma cidade localizada no Óblast de Pescóvia, Rússia. Está situada às margens do rio Gdovka, apenas dois quilômetros de sua foz no Lago Peipus.

Gdov foi funda do século XIV, como um posto avançado para proteção da cidade de Pescóvia. Entre 1431 e 1434, foi construída uma fortaleza no local, suas ruínas podem ser vistas até  hoje. A cidade foi atacada em várias ocasiões pelos suecos e poloneses mas finalmente retornou à Rússia em 1617.

Em 1780, Gdov formalmente adquiriu o status de cidade, seu brasão foi conferido em  28 de maio de 1781.

Lago Peipus
Peipus (estoniano: Peipsi-Pihkva järv; russo: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро); lago Chud) é um grande lago de água doce na divisa entre a Estônia e Rússia no norte da Europa. Consiste de três partes: lago Peipsi, lago Lämmi e lago Pihkva.

É o quinto maior lago da Europa, depois do lago Ladoga e o lago Onega, na Rússia ao norte de São Petersburgo, do lago Vener, na Suécia e do lago Saimaa, na Finlândia.

O lago cobre 3 500 km², tem uma profundidade média de 7 metros, o ponto mais profundo tem pouco mais de 15 metros. O lago é utilizado para pesca e recreação, mas sofre de grave degradação ambiental devido às indústrias.

Em 1242 foi a local da crucial Batalha do Lago Peipus (conhecida na Rússia como Batalha sobre o Gelo) entre os Cavaleiros Teutônicos e os Novgorodianos sob o comando de duco Alexandre Nevsky.
Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 2000
O Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 2001 foi a vigésima sétima edição da competição que foi realizada na cidade de Nova Delhi entre 11 de novembro e 16 de dezembro. Xie Jun foi a vencedora ao derrotar Qin Kanying na final por 2½ a 1½. As jogadoras foram selecionadas pelo rating ELO.

Nova Deli
Nova Deli, Nova Delhi, Nova Déli ou Nova Délhi (em inglês, New Delhi, pronunciada [ˈnjuː ˈdɛ.li] (escutarⓘ); em hindi: नई दिल्ली; romaniz.: Naī Dillī; em panjabi: ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, translit.: Navī̃ Dillī; em urdu: نئی دلی, translit.: Naī Dillī; em inglês: New Delhi) é a capital da Índia. Com uma área total de 42,7 km², Nova Deli é dos 12 distritos e, ao mesmo tempo, uma das 3 municipalidades que compõem a cidade de Délhi (oficialmente Território da Capital Nacional de Deli, uma das unidades federativas da Índia), e atualmente serve como sede do Governo da Índia, da República da Índia, além do governo do Território da Capital Nacional.

Projetada pelo arquiteto britânico Edwin Lutyens, a cidade é conhecida por seus bulevares amplos e cercados por árvores, e por ser sede de diversas instituições e monumentos nacionais. De 1911 até Proclamação da Independência da Índia em 1947, a cidade era a capital e centro administrativo da colônia e desde então manteve esse status.