hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Governo de Unidade Nacional (Líbia)
Governo de Unidade Nacional (em árabe: حكومة الوحدة الوطنية, Hukumat al Wahdat al Watania) é um governo provisório da Líbia formado em 10 de março de 2021 para unificar os rivais Governo do Acordo Nacional baseado em Trípoli e o Segundo Gabinete de Abdullah al-Thani baseado em Tobruk. Abdul Hamid Dbeibeh é o primeiro-ministro do Governo de Unidade Nacional e foi selecionado no Fórum de Diálogo Político Líbio em 5 de fevereiro de 2021.

Abdullah al-Thani
Abdullah al-Thani ou Abdullah al-Thinni (em árabe: عبد الله الثني; Cano, 7 de janeiro de 1954) é um político líbio que serviu como primeiro-ministro de 2014, quando assumiu interinamente após a queda do governo de Ali Zeidan  até 2021.
Biblioteca da Galiza
A Biblioteca da Galiza (em galego:  Biblioteca de Galicia) é a biblioteca principal do sistema bibliotecário galego. Foi projetada pelo arquiteto norte-americano Peter Eisenman e, junto com outros seis edifícios, forma a Cidade da Cultura da Galiza, situada em Santiago de Compostela.

Peter Eisenman
Peter Eisenman (Newark, 11 de agosto de 1932) é um arquiteto e teórico da arquitetura norte-americano, um dos principais representantes do desconstrutivismo. O filósofo Jacques Derrida influenciou imensamente a arquitetura de Eisenman.
Prêmio Léopold Griffuel
O Prêmio Léopold Griffuel (em francês:  Prix Fondation ARC Léopold-Griffuel) é concedido anualmente, desde 1970, pela Association pour la Recherche sur le Cancer (renomeada Fondation ARC pour la recherche sur le cancer, em 2012), por descobertas significativas no campo da cancerologia. Está entre os prêmios de pesquisa mais prestigiados e de maior valor monetário da França.

O prêmio, dotado de €150.000,00, foi instituído conforme  disposição testamentária da viúva de Léopold Griffuel e é atribuído,  pela diretoria da ARC, com base em recomendação de um conselho científico. Os candidatos podem ser pesquisadores individuais, com idade inferior a 65 anos, ou grupos de pesquisadores com até seis componentes.

Institut Gustave Roussy
O Instituto Gustave Roussy é um dos centros líderes à escala internacional na investigação em oncologia e um dos principais centros clínicos oncológicos europeus. Presta cuidados de saúde, participa no ensino e desenvolve projetos de investigação em vários tipos de tumores.
Está localizado em Villejuif, Sul de Paris, França. O seu nome foi atribuído após Gustave Roussy, um neuropatologista Suíço-Francês.
Ilha privada
Uma ilha privada é uma ilha integralmente pertencente a um cidadão ou a uma corporação. Embora essa exclusividade dê ao proprietário controle substancial sobre sua propriedade, esse se submete à jurisdição de governos nacionais e, às vezes, locais. Ilhas privadas estão presentes em todo o mundo, e muitas não são povoadas. Enquanto algumas são centros turísticos, outras funcionam como residências de férias dos donos.

Corporação
Em linguagem popular, corporação (do latim corporis e actio, corpo e ação) é um modo de se referir a grandes empresas ou a organizações.

Em termos jurídicos, caracteriza uma forma específica de pessoa jurídica na qual proprietários possuem responsabilidades limitadas, a administração é feita de maneira centralizada e voltada ao lucro de seus proprietários, com ações transferíveis. São as S.A.s: Sociedade Anônima. Sua característica originária é a separação entre propriedade e gestão. Em uma corporação, os proprietários são aqueles que possuem ações da empresa - sempre mais de uma pessoa, geralmente em sociedades anônimas e com titularidade facilmente transferível.

“A corporação ou companhia é a principal forma desenvolvida no capitalismo industrial para condução de negócios e é, portanto uma instituição social central [...]”.
Storavan
O Storavan (  pronúncia) é um lago da província histórica da Lapónia, no Norte da Suécia. Está situado nas comunas de Arjeplog e Arvidsjaur, no condado de Norrbotten.

Tem uma área de 183 km², uma profundidade máxima de 21 m, e está situado a 418 m acima do nível do mar. Fica localizado na bacia hidrográfica do rio Skellefte. Forma juntamente com os lagos Hornavan e Uddjaure um importante depósito de água utilizado na produção de energia elétrica. Tem muitas ilhas. Existem vestígios de vários sítios habitados da Idade da Pedra.

Arvidsjaur (comuna)
Arvidsjaur (em sueco: Arvidsjaur kommun;  ouça a pronúncia; em lapão Árviesjávrrie gielda) é uma comuna da Suécia localizada no sul do condado de Norrbotten. Sua capital é a cidade de Arvidsjaur. Possui 5 656 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 6 334 habitantes.

É desde 2010 uma ”zona administrativa de língua lapónica” (Förvaltningsområdet för samiska språket), onde existem direitos linguísticos reforçados para a minoria étnica dos lapões.
Romance de Nossa Senhora lavadeira
"Nossa Senhora lavadeira" é um romance popular português, usado como acalento e canção de Natal em Portugal e no Brasil.

O tema deste romance é o quotidiano da Sagrada Família atormentada pela pobreza. É evidente uma identificação da família de Jesus com as famílias do povo, fenómeno bastante comum na poesia e música tradicional portuguesa.

Janita Salomé
Janita Salomé, nascido João Eduardo Salomé Vieira (Redondo, 17 de maio de 1947) é um cantor português. É irmão de Vitorino Salomé.

O álbum O Vinho dos Amantes foi apresentado no dia 12 de janeiro de 2007 no Teatro López de Ayala, em Badajoz, obra que soma onze faixas e que homenageia o vinho, o amor e a amizade.

Venceu em 2015 o prémio Pedro Osório da Sociedade Portuguesa de Autores, com o álbum Em Nome da Rosa.
Serra das Almas (filme)
Serra das Almas é um filme brasileiro de drama com elementos de thriller, dirigido por Lírio Ferreira e lançado nos cinemas em 24 de abril de 2025. Com roteiro de Paulo Fontenelle, Audemir Leuzinger e Maria Clara Escobar, o longa é uma coprodução entre a Carnaval Filmes e a Urso Filmes, com distribuição da Imagem Filmes.

Estrelado por Julia Stockler e Mari Oliveira, o filme venceu o Prêmio Netflix 2024.

Paulo Fontenelle
Paulo Fontenelle é um produtor, diretor e roteirista brasileiro. Paulo estreou na direção de um longa-metragem com o filme Evandro Teixeira - Instantâneos da Realidade, lançado em 2003. Esteve envolvido nos bastidores dos filmes Oswaldo Cruz, Casa-Grande e Senzala e Como Ser Solteiro.
Aseroe rubra
Aseroe rubra, também conhecida como anemone stinkhorn ou fungo anêmona do mar, é uma variedade de um fungo basidiomycete, reconhecida pelo seu odor e aparência de uma anêmona quando jovem. Encontradas em jardins com feno, serragem e áreas com folhagens, lembra uma estrela vermelha coberta com uma camada pórosa.

Serragem
Serragem (português brasileiro) ou serradura (português europeu) ou serrim é o resíduo de madeira ou rochas, quando esses são serrados, ou seja, divididos em partes menores.

A serradura é normalmente o excedente de trabalhos manuais com madeira e costuma ser constituída por pequenas lascas ou pó de madeira acumulados na zona de trabalho.
Tsurikomi goshi
Tsurikomi Goshi (釣込腰), é um dos 40 nage waza originais de Judo como desenvolvido por Jigoro Kano. Pertence ao segundo grupo, Dai nikyo, da lista de projeções tradicionais, Gokyo (no waza), de Judo Kodokan. Também faz parte das atuais 67 Projeções de Kodokan Judo. É classificado como uma técnica de anca, Koshi waza. Tsurikomi Goshi também é uma das 20 técnicas na lista de Nage No Te de Danzan Ryu.

Dai nikyo
Dai nikyo (em japonês:  第 二教, Dai nikyō, segundo princípio/ensinamento) é o segundo dos cinco grupos de técnicas de nage waza do judô (gokyo). Neste grupo estão inseridas as seguintes técnicas:

Ko-soto-gari

Ko-uchi-gari

Koshi-guruma

Tsurikomi-goshi

Okuri-ashi-harai

Tai-otoshi

Harai-goshi

Uchi-mata
Ai am BEST
Ai am BEST (愛 am Best) é a primeira coletânea da cantora japonesa Ai Otsuka, lançada dia 28 de Março de 2007 pela gravadora Avex Trax. O álbum foi lançado em dois formatos CD e CD + DVD. O álbum contém 13 faixas com todos os seus singles lançados desde sua estréia até o seu Single Planetarium, e mais as canções Cherish e LOVE MUSIC. O álbum estreou em 1º na Oricon e recebeu certificação 3xPlatina pela RIAJ pelas 727,192 cópias vendidas.

Avex Trax
Avex Trax (エイベックス トラックス, Eibekkusu Torakkusu) é uma gravadora japonesa pertencente a Avex Group. O selo foi fundado em setembro de 1990 e foi o primeiro selo do grupo. A avex trax possuí alguns artistas japoneses como Da-iCE, AAA, Ai Otsuka, Namie Amuro, Do As Infinity, Every Little Thing, Girl Next Door, Ayumi Hamasaki, Mai Oshima e Tokyo Girls' Style, e alguns coreanos como BoA, TVXQ, Super Junior, F(x), Exo, NCT e O-Zone.
Ariramba-da-mata
Bico-d'agulha-de-faces-azuis ou ariramba-da-mata (nome científico: Galbula cyanicollis) é uma espécie de ave galbuliforme.

Pode ser encontrada na Bolívia, Brasil e Peru. Os seus habitats naturais são: florestas de terras baixas úmidas tropicais ou subtropicais.

Piciformes
Piciformes é uma ordem de aves que inclui animais de médias dimensões que habitam o meio arbóreo. O grupo tem cerca de sete famílias, 67 gêneros e 339 espécies, incluindo os tucanos e os pica-paus. Cerca de metade das espécies são constituídas pelos Picidae (pica-paus e descendentes).

Em geral, os piciformes são insetívoros, embora os capitonídeos e tucanos comam principalmente frutas, e os indicatorídeos sejam únicos entre as aves, por serem capazes de digerir cera de abelha (embora insetos constituam a maior parte de sua dieta). A maior parte dos membros da ordem são zigodáctilos, isto é, possuem dois dedos para a frente e dois para trás, uma característica vantajosa para as aves que passam a maior parte do tempo em árvores, exceto algumas espécies de pica-pau, que não têm essa vantagem.
Operação Influencer
A Operação Influencer iniciou-se em 7 de novembro de 2023, quando o Ministério Público de Portugal ordenou uma busca em 42 locais, incluindo o gabinete do Primeiro-Ministro, o Ministério do Ambiente e Ação Climática e o Ministério das Infraestruturas, a fim de investigar corrupção ativa e passiva e prevaricação relativa a três negócios: concessões para mineração de lítio no norte de Portugal, um projeto para uma central de produção de hidrogénio verde e um projeto para um centro de dados, ambos em Sines. As buscas resultaram na detenção de 5 pessoas, incluindo o chefe de gabinete do Primeiro-Ministro António Costa. O ministro das Infraestruturas, João Galamba, foi nomeado suspeito formal (arguido), enquanto António Costa está a ser alvo de uma investigação separada pelo Supremo Tribunal de Justiça português.

As investigações levaram à demissão de António Costa e à queda do XXIII Governo Constitucional de Portugal.

Agência Portuguesa do Ambiente
A Agência Portuguesa do Ambiente, I.P. (APA, I.P.) foi criada pelo decreto regulamentar n.º53/2007, de 27 de Abril, e culmina com a fusão do Instituto dos Resíduos com o Instituto do Ambiente.

A sua finalidade prende-se com o desenvolvimento e acompanhamento da execução das políticas ambientais, promovendo o envolvimento e a informação do público e das ONG's.
Rio Buquira
O rio Buquira é um rio brasileiro do estado de São Paulo, na região sudeste do Brasil. Desde 1985, sua bacia hidrográfica vem passando por mudanças drásticas no uso e ocupação da terra, como a supressão da mata ciliar e o estabelecimento de pastagens e áreas de reflorestamento, intercaladas com novas áreas de solo exposto.

Vegetação ripária
A vegetação ripária (ou ripícola, ribeirinha) é um tipo de vegetação presente em espaços próximos a corpos da água, isto é, na zona ripária. Pode assumir fisionomia campestre ou florestal e, neste último caso, é chamada mata ripária (ou mata ciliar, em sentido amplo).  Inclui vários subtipos, entre eles, a mata ciliar (em sentido restrito), a mata ripária (em sentido restrito), a mata de galeria, a mata paludosa, etc.
Bolina (mitologia)
Na mitologia grega, Bolina (grego antigo: Βολίνα) ou Boline (Βολίνη) era uma ninfa. De acordo com Pausânias, Bolina já foi uma donzela mortal da Acaia. Ela era amada pelo deus Apolo, e quando ele tentou se aproximar dela, Bolina fugiu dele e se jogou no mar para escapar de seus avanços. Então o deus a tornou imortal. No local onde Bolina caiu no mar, foi fundada a cidade Bolina.

Acaia
Acaia (em grego: Αχαϊα; romaniz.: Akhaïa) é uma unidade regional da Grécia, localizada na região da Grécia Ocidental. Está situada na costa norte do Peloponeso. Sua capital é a cidade de Patras.

Acaia foi também a denominação de uma antiga província romana, a Acaia.
Ariane
Ariane é a denominação de uma série de veículos de lançamento descartáveis europeus, em especial da Agência Espacial Europeia. O nome vem da palavra em francês para a deusa da mitologia grega: Ariadne.

Centro Nacional de Estudos Espaciais
Centre National d'Études Spatiales (em português: Centro Nacional de Estudos Espaciais - CNES) é a agência espacial francesa.

Administrativamente, é um "estabelecimento de carácter industrial e comercial". O CNES está sob o controle dos Ministérios da Pesquisa e da Defesa da França. Foi criado por iniciativa do General Charles de Gaulle em 15 de dezembro de 1961 com o objetivo de elaborar a política espacial francesa. O CNES trabalha em colaboração com a Arianespace e a Agência Espacial Europeia (ESA).
Cephalophorus nigrifrons
O duiker-de-fronte-negraa (Cephalophorus nigrifrons) ou cabrito-de-fronte-negrab, é um pequeno antílope encontrado na África Central com populações isoladas no Quênia, em Angola e em países vizinhos. Também é chamado de bâmbi-de-fronte-negra, cabra-do-mato-de-fronte-negra ou ainda duiker-de-testa-negra.

Foi recentemente movido do gênero Cephalophus para Cephalophorus, da tribo Cephalophini, da família dos bovídeos. É classificado como uma espécie pouco preocupante pela IUCN.

Espécie pouco preocupante
Uma espécie pouco preocupante (LC, Least-Concern), é uma espécie que foi classificada pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) como avaliada como não sendo um foco de conservação de espécies porque a espécie específica ainda é abundante na natureza. Eles não se qualificam como ameaçados, quase ameaçados ou (antes de 2001) dependentes da conservação.

As espécies não podem ser classificadas na categoria "Pouco preocupante" a menos que tenham seu status populacional avaliado. Ou seja, informações adequadas são necessárias para fazer uma avaliação direta ou indireta de seu risco de extinção com base em sua distribuição ou status populacional.
Jogos Pan-Africanos de 1991
Os Jogos Pan-africanos de 1991 foram realizados na cidade de Cairo, no Egito, entre 20 de setembro e 10 de outubro.

Como a primeira edição sob a nova estrutura que regularizou as realizações para cada quatro anos, esta teve como campeões do futebol masculino a seleção camaronesa. No hóquei sobre grama, os vencedores foram os egípcios. Nesta edição, a Namíbia estreou como participante, atingindo a nona colocação no quadro de medalhas.

Hóquei em campo
O hóquei em campo (sendo conhecido no Brasil como hóquei sobre a grama) é um desporto praticado por duas equipas de 11 jogadores. Uma partida divide-se em quatro partes de 15 minutos, com 15 minutos de intervalo ao meio-tempo, dois minutos depois de 1º e 3º tempos, e disputa-se numa quadra com uma baliza em cada topo. O objetivo do jogo é tentar marcar o maior número de golos possíveis, conduzindo a bola por intermédio de um stick.
Sixten Wackström
Sixten Konstantin Wackström (nascido em 2 de agosto de 1960) é um ex-ciclista olímpico finlandês. Representou sua nação em três eventos nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 e dois nos Jogos de Los Angeles 1984.

Finlândia nos Jogos Olímpicos
A Finlândia participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1908, e enviou atletas para competirem em todos os Jogos Olímpicos de Verão e em todos Jogos Olímpicos de Inverno desde então. A Finlândia também foi o país-sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1952 em Helsinque.

Atletas finlandeses ganharam um total de 299 medalhas nos Jogos de Verão, a maioria no Atletismo e nas Lutas. A Finlândia também ganhou 151 medalhas nos Jogos de Inverno, a maioria nos eventos de Esqui cross-country.

O Comitê Olímpico Nacional da Finlândia é o Comitê Olímpico Finlandês, o qual foi criado e reconhecido em 1907, quando a Finlândia era parte do Império Russo.
Anwärter
Anwärter é um título alemão que pode ser traduzido como "Candidato". Na Alemanha dos dias de hoje, o título de Anwärter é tipicamente usado para aqueles que são requerentes de um trabalho ou para os membros designados para a Bundeswehr que estavam sendo considerados para função de lideres.

Durante o Terceiro Reich, Anwärter era usada com um título paramilitar tanto na NSDAP quanto na SS. Com o partido nazista, a Anwärter era aquele que aceitava a posição de serviço governamental e o título era lançado em dois graus: um para membros do partido e outros como membros sem partido. Anwärter é o mais baixo título no complexo e extensivo sistema de títulos políticos do Partido Nacional Socialista levando as posições de Gauleiter e Reichsleiter.

Reichsleiter
Reichsleiter ("Líder Nacional"), foi o segundo mais alto cargo político do NSDAP, vinculado diretamente ao gabinete do Führer. Reichsleiter também serviu como uma gradução paramilitar para o Partido Nazista e era a mais alta posição alcançável em qualquer organização nazista.

Os Reichsleiters reportavam-se diretamente a Adolf Hitler, sob cujas ordens deveriam cumprir tarefas nas áreas designadas para eles. Os Reichsleiters formavam parte do Reichsleitung do NSDAP, o qual tinha assento na assim denominada "Casa Marrom" em Munique.
Stutterfly
Stutterfly foi uma banda de pós-hardcore criada em 1998, originalmente chamada Uncle Ed's Private Jet. Em fevereiro de 2007, a banda mudou seu nome para Secret and Whisper devido à substituição de Chris Stickney (o vocalista e também um de seus fundadores) e à alterações significativas em seu gênero musical.

A banda começou em Kelowna, Colúmbia Britânica, com quatro membros: Chris Stickney (vocalista), Jordan Chase (baixista e vocalista de apoio), Bradyn Byron (guitarrista e vocalista de apoio) e Craig Langerud (baterista). Em 2003, Jason Ciolli entrou como guitarrista da banda, e no ano seguinte, Ryan Loerke assumiu a bateria. Já em 2006, ocorreu a substituição do vocalista por Charles Furney.

Post-hardcore
Post-hardcore (em português: pós-hardcore) é um gênero músical derivado do hardcore punk. Mantém a agressividade e a intensidade do hardcore mas possui um maior grau de expressão criativa e introversão emocional. Foi inicialmente inspirado pelo pós-punk e noise rock. Assim como o pós-punk, o termo foi aplicado a uma ampla gama de grupos que transformaram a agressividade do hardcore em experimentações e expressões melódicas.
Carron du Villards
Charles Joseph Frédéric Carron du Villards (Annecy, França, 26 de abril de 1800 – Rio de Janeiro, 2 de fevereiro de 1860) foi um oftalmologista francês.

Embora Charles Michel seja frequentemente creditado com a invenção da eletrologia para uso na triquíase, Carron du Villards às vezes recebe o crédito pela invenção.

Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1858, com o número acadêmico 75, na presidência de Antonio da Costa.

Triquíase
A triquíase é uma doença que consiste no desvio do crescimento das pestanas (cílios) para dentro, ou seja, em direção ao globo ocular. A condição pode ser congénita ou adquirida, sendo que a pálpebra normalmente conserva a sua posição normal.

A Academia Americana de Oftalmologia reporta que qualquer pessoa pode desenvolver triquíase, sendo a condição, no entanto, mais comum em adultos.

Um estudo publicado na Scielo em 2015 concluiu que "a alteração palpebral mais presente na população geral brasileira é a triquíase, seguida da ptose palpebral e do ectrópio".
Zwieselberg
Zwieselberg é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 240 habitantes. Estende-se por uma área de 2,45 km², de densidade populacional de 98 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Amsoldingen, Höfen, Reutigen, Spiez, Tune.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça

Berna (cantão)
O Cantão de Berna é um cantão da Suíça, situado no centro do país. A capital é a cidade de Berna. É membro da confederação suíça desde 6 de março de 1353. Em 1 de janeiro de 1979 o cantão do Jura foi formado a partir da parte ocidental do cantão de Berna. A língua oficial deste cantão é o alemão.
O Santo
O Santo é o codinome de Simon Templar, um personagem fictício britânico criado pelo autor literário Leslie Charteris que o lançou em uma série de livros de mistérios policiais publicados entre 1928 e 1963. Depois dessa data, outros autores continuaram com as histórias, em colaboração com Charteris até 1983; e dois trabalhos independentes publicados em 1997. O Santo é a tradução de The Saint, palavra formada das iniciais do nome do personagem. E pode ser visto como uma ironia, pois Simon, apesar de agir do lado da lei como um detetive amador ou eventualmente policial, possui habilidades próprias de um grande ladrão e provavelmente fora um criminoso no passado.

Adaptado para a televisão com o ator Roger Moore como o protagonista, o personagem se tornou popular internacionalmente, inclusive no Brasil, onde foi exibida a série pela TV Record na década de 1960  Entre 1955-1958 a Rio Gráfica circulou a revista "Santo Magazine".

George Sanders
George Sanders (São Petesburgo, Rússia em 3 de julho de 1906 — Barcelona, Espanha em 25 de abril de 1972) foi um ator britânico. Ele ganhou um Oscar de melhor ator coadjuvante por seu papel no filme A Malvada (1950).
Praça do Plebiscito
A Praça do Plebiscito (em italiano: Piazza del Plebiscito), também chamada Largo di Palazzo ou Foro Regio, é uma grande praça localizada na cidade italiana de Nápoles. Com uma área de 25 mil metros quadrados, a praça é rodeada por importantes construções, a saber: basílica de San Francesco di Paola, Palácio Real, Palazzo Salerno e o Palazzo della Prefettura.

Praça
Em uma definição bastante ampla, praça (do latim: platea) é qualquer espaço público urbano livre de edificações e que propicie convivência e/ou recreação para seus usuários. Normalmente, a apreensão do sentido de "praça" varia de população para população, de acordo com a cultura de cada lugar. Em geral, este tipo de espaço está associado à ideia de haver prioridade ao pedestre e não acessibilidade de veículos, mas esta não é uma regra. No Brasil, a ideia de praça normalmente está associada à presença de ajardinamento, sendo os espaços conhecidos por largos correspondentes à ideia que se tem de praça em países como a Itália, a Espanha e Portugal. Neste sentido, um largo é considerado uma "praça seca".

Piazza é a palavra italiana para designar uma praça, um espaço aberto dentro de uma cidade, muitas vezes usado como um mercado, na Itália.