hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neopaganismo eslavo
O neopaganismo eslavo, também chamado Rodnovaria (Родноверие) ou Rodismo (Родянство) — Родноверие [Rodnoverie] na língua russa, Рiдна Вiра [Ridna Vira] em ucraniano, Роднавераваннe [Rоdnaveravanne] em bielorrusso, Rodzimowierstwo em polonês —, que significam literalmente "fé nativa".

Trata-se da moderna religião politeísta, reconstrucionista, e neopagã; e seus membros são comumente chamados rodnoveiros, e se consideram a continuação legítima da religião eslava pré-cristã.

Língua bielorrussa
A língua bielorrussa (беларуская мова, transl. belaruskaya mova), conhecida antigamente como rutênio branco ou russo branco, é a língua eslava oriental materna da maioria dos bielorrussos. De acordo com o censo de 1999, a língua bielorrussa foi declarada como uma "língua falada em casa" por cerca de 3,7 milhões de cidadãos bielorrussos (36,7% da população do país na época). Cerca de 6.984.000 (85,6%) dos bielorrussos declararam sua "língua materna". Outras fontes, como o Ethnologue, colocam o número em aproximadamente 2,5 milhões de falantes ativos.

Etnicamente, os bielorrussos são descendentes das antigas tribos eslavas - os dregovitsi, os radimitsi e os krivitsi - que habitavam o território entre os rios Pripet e Dwina Ocidental na margem setentrional do Dniepre e ao largo do Soz.
Helicóptero AEG
O Helicóptero AEG foi um projeto não convencional de uma aeronave alemã, intencionado para a criação de um posto de observação portátil na forma de um helicóptero estático. Ele conseguia elevação por meio de dois rotores principais em configuração contra-rotativa, alimentadas por um motor elétrico, que supria de força a partir do solo. O aparato podia ser dobrado para transporte na traseira de um caminhão. Uma cabine de observação ficava situada abaixo do eixo principal do rotor, e poderia ser explodido por uma carga explosiva em caso de emergência. O desenvolvimento iniciou-se em 1933, mas ele nunca foi posto em serviço pelos militares.

Também, o sistema foi testado para levar até 800 m (2 620 ft) de altitude uma antena vlf para comunicação com submarinos submergidos. Os três cabos alimentadores dobrados como radiadores para frequências de 15 à 60 kHz.

Rotor
Rotor é tudo que gira em torno de seu próprio eixo produzindo movimentos de rotação. Qualquer máquina rotativa, como turbinas, compressores, redutores, entre outros, possuem eixos rotativos apoiados em mancais de deslizamento, rolamento ou magnéticos. Esse conjunto é denominado de rotor.
Trachycephalus venezolanus
Trachycephalus venezolanus é uma espécie de anfíbio da família Hylidae. Pode ser encontrada na Colômbia, Venezuela e Brasil.

No passado foi considerada um membro do gênero Aparasphenodon. Em 2021, este gênero foi incorporado a Nyctimantis, com exceção desta espécie, que foi transferida para o gênero Trachycephalus, o que está de acordo com o site de referência Amphibian Species of the World

Hilídeos
Hilídeos (Hylidae) é uma família de anfíbios da ordem Anura, cujas espécies são encontradas em todos os continentes, com a exceção da Antártida. São popularmente conhecidas como pererecas, relas ou rainetas. Geralmente vivem em árvores, porém algumas espécies habitam lagoas, como as do gênero Pseudis, e outras podem viver em áreas urbanizadas, como as do gênero Scinax.

São características de suas espécies a presença de discos adesivos na ponta dos dedos e a pupila horizontal. Apresentam diversos modos reprodutivos, com todos eles envolvendo metamorfose completa com fase larval aquática, mais conhecida como girino.
Masae Suzuki
Masae Suzuki (鈴木 政江, Suzuki Masae, nascida em 21 de janeiro de 1957) é uma ex-futebolista japonesa que atuava como goleira. Ela era um membro da equipe nacional japonesa e disputou a Copa do Mundo de 1991.

Copa do Mundo de Futebol Feminino de 1991
A Copa do Mundo de Futebol Feminino de 1991 foi a primeira edição do torneio organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). Teve início no dia 16 de novembro e término em 30 de novembro de 1991. Sua sede foi a Província de Guangdong,na China. Participaram da competição doze países. Foram disputadas vinte e seis partidas ao longo da competição..
Carl Theodor Albrecht
Carl Theodor Albrecht (Dresden, 30 de agosto de 1843 – Potsdam, 31 de agosto de 1915) foi um geodesista e astrônomo prussiano.

Estudou matemática e ciências naturais na Universidade Técnica de Dresden e na Universidade de Berlim. Especialista em geodésia, à qual dedicou a maior parte de sua carreira. Também trabalhou sobre o problema de variação de latitude, baseado no trabalho de Seth Carlo Chandler, que descobriu a variação, conhecida como oscilação de Chandler. Em 1882 foi eleito membro da Academia Leopoldina.

Está sepultado no Alter St.-Matthäus-Kirchhof Berlin.

Academia Leopoldina
Leopoldina é a academia nacional da Alemanha. Fundada em 1 de janeiro de 1652, foi historicamente conhecida até 2007 como Academia Alemã Leopoldina dos Cientistas Naturais (em alemão:  Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina), quando então declarada pelo governo alemão como a academia nacional alemã.

A Leopoldina está atualmente localizada em Halle an der Saale, porém seu futuro assento é ainda incerto. A Leopoldina é, p. 5 a mais antiga sociedade científica de existência ininterrupta do mundo.
Leonard Reiffel
Leonard Reiffel (30 de setembro de 1927 – 15 de abril de 2017 foi um cientista, educador, inventor, empresário e administrador americano. Começou sua carreira no Instituto de Pesquisas Nucleares da Universidade de Chicago. Na década de 1950, trabalhou no Instituto de Tecnologia de Illinois onde, entre diversos trabalhos realizados, liderou as pesquisas do Projeto A119, que pretendia detonar uma bomba atômica na Lua. Entre 1965 e 1969 foi um dos diretores do Programa Apollo na NASA. Posteriormente trabalhou como comentarista de temas científicos da rede CBS. Suas invenções contribuíram no desenvolvimento de áreas como física nuclear, ótica, eletrônica, sistemas de vídeo e ciências espaciais.

Reiffel morreu em 15 de abril de 2017, aos 89 anos, de complicações resultantes de um câncer de pâncreas.

Universidade de Chicago
A Universidade de Chicago (UChicago, U of C, ou Chicago) é uma universidade de pesquisa privada sem fins lucrativos em Chicago, Illinois. A universidade é composta por uma faculdade, vários programas de pós-graduação e comissões interdisciplinares organizadas em cinco divisões de pesquisa acadêmica e sete escolas profissionais. Além das artes e das ciências, a universidade também é conhecida por suas escolas profissionais, que incluem a Escola de Medicina Pritzker, a Escola de Negócios Booth, a Faculdade de Direito, a Escola de Administração de Serviço Social, a Escola Harris de Estudos de Políticas Públicas, Divinity School e da Graham School of Continuing Liberal and Professional Studies. Em 2018, a universidade registra 5 971 alunos de graduação e 16 016 alunos no total.
RMVB
Real Media Variable Bitrate, conhecida também pelo acrônimo RMVB, é uma extensão de bitrate variável do container multimídia RealMedia, desenvolvido pela RealNetworks. O codificador para este padrão também é conhecido como RV40.

Consiste do tradicional arquivo .rm (arquivo Real Media com taxa de dados constante), porém com a capacidade de variar a taxa de dados de acordo com a complexidade das imagens em cada quadro do vídeo. Desta maneira se torna maior o valor da relação qualidade/tamanho. Assim o arquivo de vídeo terá a mesma qualidade com um tamanho menor que o usual.

Bit rate
Bit rate (as vezes escrito como bitrate) significa taxa ou fluxo de bits ou fluxo de transferência de bits. Nas telecomunicações e na computação, o bit rate é o número de bits convertidos ou processados por unidade de tempo. O bit rate é medido em 'bits por segundo' (bps ou b/s), muitas vezes utilizado em conjunto com um prefixo SI, como kbps, Mbps, Gbps, etc., de acordo com o seguinte:

1.000 bps = 1 kbps (1 kilobit ou mil bits por segundo)

1.000.000 bps = 1 Mbps (1 megabit ou 1 milhão de bits por segundo)

1.000.000.000 bps = 1 Gbps (1 gigabit ou um bilhão de bits por segundo)

O bit rate útil de uma comunicação refere-se à capacidade de transferência de um canal excluindo os dados de controle transmitidos (para correcção de erros, etc).
Rio Coppermine
Rio Coppermine é um rio localizado nas regiões de North Slave e Kitikmeot, regiões de Territórios do Noroeste e Nunavut, Canadá. Possui 845 km de extensão. Nasce no lago Lac de Gras, próximo ao Grande Lago do Escravo, e corre em direção ao Golfo de Coroação, um braço do Oceano Ártico. Durante o inverno, o rio se congela.

A vila de Kugluktuk se localiza na foz do rio.

O seu nome significa "cobre" em inglês, pela grande quantidade de cobre encontrada na parte baixa do rio. Samuel Hearne navegou o rio em 1771. John Franklin também navegou o rio durante a "Expedição Coppermine" de 1819 a 1822.

Região de Kitikmeot
A Região de Kitikmeot é uma região administrativa de Nunavut,Canadá. Consiste nas partes sul e leste da Ilha Victoria. Uma parte adjacente da península de Boothia, a ilha de Rei William e a porção sul da Ilha de Prince Wales Sua sede se concentra em Cambridge Bay (pop. 1.477 hab.).

Antes de 1999, a Região de Kitikmeot pertencia aos Territórios do Noroeste antes de ser dividido em Nunavut.
IOS 8
iOS 8 é a oitava atualização do sistema operacional móvel iOS criado pela Apple Inc., sucedendo ao iOS 7. Foi anunciado na conferência de software anual da empresa, a WWDC 2014, no dia 2 de junho de 2014, e lançado no dia 17 de setembro de 2014. Um novo aplicativo chamado Saúde e um framework para desenvolvedores correspondente chamado de HealthKit estão disponíveis. O Siri suporta ativação sem usar as mãos e identificação de músicas usando o serviço do Shazam. Mensagens de voz e vídeo são deletadas automaticamente a não ser que o usuário as salve para futuras referências. A atual versão e o 8.4.1

Shazam
Shazam pode ser:

Shazam! (filme) filme da DC Entertainment baseado em quadrinhos

Shazam (aplicativo), aplicativo de identificação de música para smartphones

Shazam, álbum da banda britânica The Move.

Shazam, anteriormente conhecido como Capitão Marvel, personagem em quadrinhos originalmente da Fawcett Comics, e adquirido pela DC Comics.

Mago Shazam,  mago responsável pelos poderes do Shazam/Capitão Marvel.

Shazam! (série de TV),  série de televisão live-action da década de 1970 baseada nas aventuras do Capitão Marvel.

Shazzan, personagem da Hanna-Barbera, anteriormente chamado  Shazam, o Gênio

Shazam, o software de estatística
Arnie Ferrin
Chariton Arnold Ferrin Jr. (Salt Lake City, 29 de julho de 1925 – 27 de dezembro de 2022) foi um basquetebolista norte-americano. Conquistou os títulos da BAA de 1948-49 e da NBA de 1949-50, jogando pelo Minneapolis Lakers. Foi executivo do Utah Stars entre 1 de janeiro de 1973 e 31 de dezembro de 1973.

Temporada da NBA de 1949–50
A Temporada da NBA de 1949-50 foi a temporada inaugural da National Basketball Association (NBA), criada em 1949 pela fusão da BAA e da NBL. O torneio de pós-temporada (playoffs) terminou com o Minneapolis Lakers vencendo o título da NBA, vencendo o Syracuse Nationals 4-2 nas finais da NBA.

Geralmente, essa temporada é contada como a quarta temporada da NBA. Ele reconhece as três temporadas da BAA (1946-47, 1947-48 e 1948-49) como parte de sua própria história.
Batalha do Rio Sit
A batalha do Rio Sit, ocorrida em meio à Invasão Mongol da Rússia no dia 4 de março de 1238, foi travada na parte norte do atual Oblaste de Jaroslávia entre as hordas mongóis de Batu Cã e os russos sob a liderança de Jorge II de Vladimir-Susdália. Após os mongóis capturarem sua capital em Vladimir, Jorge fugiu pelo Volga até Jaroslávia, aonde ele reuniu um exército. Suas forças foram completamente destruídas e junto com seu sobrinho, o príncipe Usevolodo de Jaroslávia, faleceu. A batalha do Rio Sit marcou o fim da resistência russa unificada aos mongóis até Dmitri Donskoy, inaugurando dois séculos e meio de domínio mongol sobre a Rússia.

Demétrio de Moscou
Demétrio Donskoi (em russo: Дми́трий Иванович Донско́й, Transl. Dmítriy Ivanovich Donskóy) (Moscou, 12 de outubro de 1350 – 19 de maio de 1389), filho de Ivan II, foi grão-príncipe de Moscou de 1359 à 1389 e grão-príncipe de Vladimir de 1363 à 1389. Foi o primeiro príncipe moscovita a desafiar a autoridade tártara.
William Coblentz
William Weber Coblentz (North Lima (Ohio), 20 de novembro de 1873 — 15 de setembro de 1962) foi um físico estadunidense.

É reconhecido por suas contribuições à radiometria e espectroscopia infravermelha.

Radiação infravermelha
A radiação infravermelha (IV) é uma radiação não ionizante na porção invisível do espectro eletromagnético que está adjacente aos comprimentos de ondas longos, ou final vermelho do espectro da luz visível. Ainda que em vertebrados não seja percebida na forma de luz, a radiação IV pode ser percebida como calor, por terminações nervosas especializadas da pele, conhecidas como termorreceptores. Esta radiação é muito utilizada nas trocas de informações entre computadores, celulares e outros eletrônicos, através do uso de um adaptador USB IrDA.
Praça Doutor João Penido
Praça Doutor João Penido, conhecida popularmente como Praça da Estação, é uma importante e histórica praça em Juiz de Fora, Minas Gerais. Recebeu este nome em homenagem a um médico muito importante politicamente na cidade, no século XIX.

Surgiu com a construção da estação da Estrada de Ferro Dom Pedro II, em 1875 e fica localizada na parte baixa da Rua Halfeld, nas proximidades do Rio Paraibuna.

A antiga estação ferroviária em 2011

Praça Doutor João Penido e estação ferroviária ao fundo em 2018

Ipê-roxo na Praça Doutor João Penido

Handroanthus impetiginosus
Handroanthus impetiginosus, comumente conhecida como ipê-roxo, é uma árvore da América do Sul, conhecida pela utilização medicinal e como madeira de lei.

Deve-se salientar que ipê-roxo é um nome popular, e não reflete a verdadeira cor das flores, que vai de um rosa intenso ou magenta, até um rosa claro. Não existem ipês com flores verdadeiramente roxas.

Há alguns autores que classificam a Handroanthus impetiginosus e a Handroanthus avellanedae como fazendo parte da mesma espécie, mas há discordância entre os botânicos brasileiros.

Há uma espécie conhecida como ipê-rosa, ipê-roxo-de-sete-folhas e também ipê-roxo, com flores de cor semelhante (rosa), que corresponde à espécie Handroanthus heptaphyllus, a qual facilmente se diferencia do ipê-roxo devido às suas folhas compostas (5-7) foliadas.

O ipê-roxo não corre risco de extinção.
Phorcus sauciatus
Phorcus sauciatus (denominada caramujo-da-Madeira, em português, em alusão à ilha da Madeira) é uma espécie de molusco gastrópode marinho litorâneo pertencente à família Trochidae; classificada por F. C. L. Koch, com o nome Trochus sauciatus, em 1845, na obra Abbildungen und Beschreibungen neuer oder wenig gekannter Conchylien unter Mithülfe mehrerer deutscher Conchyliologen, de R. A. Philippi. É nativa da costa nordeste do oceano Atlântico. Anteriormente havia sido classificada como Trochus sagittiferus por Jean-Baptiste de Lamarck, em 1822, mas sendo este considerado um nomen dubium; e também por Lowe, como Trochus edulis ou Trochus maderensis, em 1843, sendo estes considerados nomen nudum; além de W. Wood ter lhe criado uma classificação inválida de Trochus listeri, em 1828.

Ilha da Madeira
A ilha da Madeira é a principal ilha do arquipélago da Madeira, situado no oceano Atlântico, a sudoeste da costa portuguesa, anexado à União Europeia. Constitui, conjuntamente com Porto Santo, Ilhas Desertas e Ilhas Selvagens, o arquipélago da Madeira e a Região Autónoma da Madeira, que tem como capital a cidade do Funchal. A Ilha da Madeira possui origem vulcânica, 742,4 km2, extensa flora endémica, nativa e exótica, sendo o seu clima tipicamente mediterrânico em grande parte da face sul passando a um clima Temperado a quotas mais elevadas. A economia é amplamente voltada para o turismo.
Descendentes de Cristiano IX da Dinamarca e Vitória do Reino Unido
Os descendentes reais de Vitória do Reino Unido (1819–1901) e Cristiano IX da Dinamarca (1818–1906) são numerosos e pertencem à mais diversas casas reais do continente europeu, a maior parte deles ocupando atualmente os tronos de Bélgica, Dinamarca, Espanha, Luxemburgo, Noruega, Reino Unido e Suécia. À época da eclosão da Primeira Guerra Mundial, netos de ambos os monarcas ocupavam os tronos da Dinamarca, Grécia, Noruega, Alemanha, Romênia, Rússia, Espanha e Reino Unido. Por isso, Vitória foi apelidada de "Avó da Europa" e Cristiano IX de "Sogro da Europa".

Reino da Grécia
O Reino da Grécia (em grego clássico: Βασίλειον τῆς Ἑλλάδος) foi criado em 1832 e foi o estado sucessor da Primeira República Helênica. Foi reconhecido internacionalmente pelo Tratado de Constantinopla, onde a Grécia também garantiu a sua total independência do Império Otomano após quase quatro séculos.

O Reino da Grécia foi dissolvido em 1924 e a Segunda República Helênica foi estabelecida após a derrota da Grécia para a Turquia na Campanha da Ásia Menor. Um golpe de Estado militar restaurou a monarquia em 1935 e a Grécia tornou-se novamente um reino até 1973. O reino foi finalmente dissolvido após uma ditadura militar de sete anos (1967-1974) e a Terceira República Helênica foi estabelecida após um referendo realizado em 1974.
Porta Pretoriana
Porta Pretoriana (em italiano:  Porta Praetoriana) é um portão na Muralha Aureliana de Roma, Itália, sobre o qual se sabe muito pouco, mas que foi emparedado numa época indeterminada, aparentemente o primeiro portão fechado no muro do Castro Pretório. Era a porta oriental do grande quartel da Guarda Pretoriana construído pelo imperador Tibério entre 20 e 23 para concentrar num único local as nove coortes criadas por Augusto para proteger o imperador. Acredita-se que já estava fechado quando Constantino I debandou os pretorianos e, antes, quando o imperador Aureliano circundou o Campo Pretório no interior de sua nova muralha.

Não resta quase nada dele, ainda que seja possível inferir sua localização original; acredita-se que dispunha de pelo menos três janelas arqueadas, ainda visíveis, acima da abertura principal. É possível notar seus restos na muralha na Viale del Policlinico, entre o Policlinico Umberto I e a Porta Pia.

Muralha Aureliana
A Muralha Aureliana (em italiano: Mura aureliane) é um conjunto de muralhas erguidas em Roma, entre 271 e 275, durante o reinado dos imperadores romanos Aureliano e Probo. Englobava todas as Sete Colinas de Roma, além do Campo de Marte e do distrito do Trastevere, na margem esquerda do rio Tibre. As margens do rio situadas dentro dos limites da cidade parecem não ter sido fortificadas, embora o fossem com certeza ao longo do Campo de Marte.

A sua extensão total era de 19 quilômetros, e cercava uma área de cerca de 13,7 quilômetros quadrados. Os muros foram construídos com concreto, recoberto por tijolos, e têm 3,5 metros de espessura por oito de altura, com uma torre de planta quadrada a cada 100 pés romanos (29,6 m). Reformas realizadas no século V dobraram a altura da muralha para 16 metros; à época, o complexo tinha 383 torres, 7020 almenaras, 18 portões principais, cinco poternas, 116 latrinas e 2066 grandes janelas externas.
Maloca
Maloca é um tipo de cabana comunitária utilizada por alguns nativos indígenas da região amazônica, notadamente na Colômbia e Brasil. Cada aldeia tem sua própria espécie de maloca, com características únicas que ajudam a distinguir um povo do outro. É feita com madeira e palha.

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Áton (cidade)
Áton, devidamente chamada de Deslumbrante Áton, embora inicialmente apelidada por arqueólogos de Ascensão de Áton, são os restos de uma antiga cidade egípcia na margem oeste do Nilo na Necrópole de Tebas perto de Luxor. Batizada em nome do deus egípcio do sol, Áton, a cidade parece ter permanecido relativamente intacta por mais de dois milênios. É provavelmente a maior cidade descoberta no Antigo Egito, com um notável grau de preservação, o que a levou a ser comparada com Pompeia.

Rio Nilo
O Nilo é um rio do continente africano, considerado o segundo mais extenso curso d'água do mundo. Situado no nordeste do continente africano, sua nascente está a sul da linha do Equador e sua foz ocorre no mar Mediterrâneo. Ele segue essa trajetória há 30 milhões de anos.

A sua bacia hidrográfica, a bacia do Nilo, ocupa uma área de 3 349 000 km², abrangendo Uganda, Tanzânia, Ruanda, Quénia, República Democrática do Congo, Burundi, Sudão, Sudão do Sul, Etiópia e Egito. A partir da sua fonte mais remota, situada no "Nyungwe National Park" do Ruanda, o Nilo tem um comprimento de 7 088 km.

É formado pela confluência de três outros rios, o Nilo Branco (Bahr-el-Abiad), o Nilo Azul (Bahr-el-Azrak) e o rio Atbara. O Nilo Azul (Bahr-el-Azrak) nasce no lago Tana (Etiópia), confluindo com o Nilo Branco em Cartum, capital do Sudão.
Zeboyd Games
Zeboyd Games é uma desenvolvedora de RPG eletrônicos 2D nos estilos 8 e 16-bit fundada por Robert Boyd e William Stiernberg. A empresa é mais conhecida por seus dois RPGs 2D, Breath of Death VII e Cthulhu Saves the World. Mais recentemente, desenvolveram e lançaram a terceira parte da série Penny Arcade Adventures.

Na edição de junho/julho de 2012 da revista Game Developer, Zeboyd Games foi considerada uma das 30 melhores desenvolvedoras de jogos eletrônicos: "Que uma desenvolvedora de jogos independentes consiga viver de paródias de RPGs é uma história inspiradora; que dita desenvolvedora tenha a chance de trabalhar com algumas das figuras de maior renome da indústria é uma história de sucesso.”

16 bits
16 bits é uma referência à geração de computadores construídos com processadores de 16 bits. Ele descreve o tamanho da "palavra" utilizada para representar inteiros, endereço de memória e outros tipos de dado que são na maioria constituídos de 16 bits (2 octetos). O termo define também a arquitetura da CPU e da ULA. Um processador de 16 bits é capaz de acessar uma memória de até 64 KB.

Os processadores que utilizam 16 bits são da era dos conhecidos Intel 80188 e 80286. Eles foram os mais utilizados no mundo durante sua época, tendo função em escolas, prédios governamentais, escritórios e em casas.

Estes traziam em seu interior registradores que trabalhavam com quatro grupos de 4 bits cada (4x4 = 16), através de seus registradores ah (registrador acumulador), bh (registrador de base indexado), ch (registrador para laços), dh (registrador de "contas" com palavras), com os quais é possível realizar muitas tarefas no computador.