hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2063 Bacchus
Bacchus (asteroide 2063, com a designação provisória 1977 HB) é um asteroide cruzador de Marte. Possui uma excentricidade de .3495255324604092 e uma inclinação de 9.4337º.

Este asteroide foi descoberto no dia 24 de abril de 1977 por Charles T. Kowal em Palomar.

Este asteroide recebeu este nome em homenagem ao deus Baco da mitologia romana.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
Stefana Veljković
Stefana Veljković (Svetozarevo, 9 de janeiro de 1990) é uma jogadora de voleibol sérvia que atua como central.

Atuando pela então seleção da Sérvia, conquistou a medalha de bronze no Campeonato Europeu de 2015, além de pódios em Copas do Mundo (prata em 2015) e Grand Prix (bronze em 2011 e 2013). Em 2016, obteve a medalha de prata nos Jogos Olímpicos do Rio após perder para a China na final por 3–1.. Em 2017 sagrou-se campeã europeia e foi eleita a melhor central do torneio.

A nível de clubes, foi eleita a melhor sacadora da Copa CEV em 2010, quando defendia o Estrela Vermelha. Em 2018 conquistou pela seleção nacional o inédito título do Campeonato Mundial sediado no Japão.

OK Crvena Zvezda
O Odbojkaški Klub Crvena Zvezda, mais conhecido também como Crvena Zvezda Belgrade, ou em português Estrela Vermelha de Belgrado, é um time de voleibol masculino sérvio fundado no ano de 1945, na cidade de Belgrado, Sérvia. Atualmente o clube disputa a Superliga Sérvia, a primeira divisão do campeonato sérvio.
Renosa
Renosa (acrônimo de Refrigerantes do Noroeste Participações S.A.) foi uma empresa fabricante e comerciante  para os estados de Mato Grosso e parte de Goiás de refrigerantes, sucos, energéticos e produtos lácteos da The Coca-Cola Company e também proprietária da Companhia Maranhense de Refrigerantes e da Companhia de Bebidas e Alimentos do São Francisco sediadas nos estados de Maranhão e Alagoas. Fundada em 1977 por Luiz Carlos Lomba de Mello com a aquisição de uma planta industrial fabricante dos produtos Coca-Cola em Várzea Grande a empresa juntou as suas operações com a Norsa e a Refrescos Guararapes e desde 23 de abril de 2013 integra a Solar.

Suco
Um suco (português brasileiro) ou sumo (português europeu) é uma bebida produzida do líquido extraído de frutas. Além dos frutos, sucos também podem ser obtidos pelo processamento de outras partes dos vegetais, tais como folhas, talos ou raízes. Existe também o suco concentrado, que requer a adição de água para reconstituir o líquido.
Champions Series de Patinação Artística no Gelo de 1996–97
O Champions Series de Patinação Artística no Gelo de 1996–97 foi a segunda temporada do Champions Series ISU, uma série de competições de patinação artística no gelo disputada na temporada 1996–97. São distribuídas medalhas em quatro disciplinas, individual masculino e individual feminino, duplas e dança no gelo. Os patinadores ganham pontos com base na sua posição em cada evento e os seis primeiros de cada disciplina são qualificados para competir na final do Champions Series, realizada em Hamilton, Canadá.

A competição foi organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), a série Grand Prix começou em 31 de outubro de 1996 e continuaram até 2 março de 1997.

Grand Prix de Patinação Artística no Gelo
Grand Prix de Patinação Artística no Gelo é uma série de competições de patinação artística organizada pela União Internacional de Patinação. As competições são disputados por patinadores de nível sênior e a participação é através de convite, e foi disputado pela primeira vez em 1995. Os competidores disputam em quatro disciplinas: individual masculino, individual feminino, duplas, e dança no gelo. A série equivalente do nível júnior é Grand Prix Júnior de Patinação Artística no Gelo.
Leraje
Na demonologia, Leraje é um poderoso Grande Marquês do Inferno, que tem trinta legiões de demónios sob seu poder. Ele causa grandes batalhas e conflitos, que causam gangrenas e feridas causadas pelas flechas. Alguns autores, dizem que este demônio pertence ao signo do zodiaco de Sagitário.

Ele é retratado como um vistoso e bonito arqueiro folheados em verde, carregando um arco e aljava.

Outras ortografias : Leraie, Leraikha, Leraye, Loray, Oray.

Aljava
Aljava (nome de origem árabe, originalmente usado para designar uma saca em que se levava cereais) é um equipamento, espécie de coldre ou estojo, usado para carregar as flechas e os virotes usadas pelos arqueiros e besteiros desde a mais remota Antiguidade.
Prumnopitys taxifolia
Prumnopitys taxifolia é uma espécie de árvore conífera endêmica da Nova Zelândia. Pode ser encontrada nas ilhas do Norte e Sul, e também ocorre na Ilha Stewart, mas é rara lá. Ela cresce até 40 metros de altura, com um tronco até 2 metros de diâmetro. As folhas são lineares e em forma de foice, com 10 a 15 mm de comprimento e 1,5 a 2 mm de largura.

Ilha Sul
A Ilha Sul (em inglês: South Island; em maori: Te Weipounamu, lit.  "as Águas de Pounamu"), é a maior das ilhas da Nova Zelândia. Está rodeada a norte pelo Estreito de Cook, a oeste pelo Mar de Tasman e a sul e a leste pelo Oceano Pacífico. Estende-se ao longo de 150 437 km², o que a converte na 12.ª maior do mundo. Possui um clima temperado.

A sua área terrestre supera em 32% a da Ilha Norte, razão pela qual é apelidada ocasionalmente de "Nova Zelândia continental", especialmente por habitantes da Ilha Sul, apesar de acolher apenas 23% da população neo-zelandesa. Nas fases iniciais da colonização europeia do país, a Ilha Sul serviu de lar à maioria da população e riqueza europeias graças à febre do ouro da década de 60 do século XIX. Pelo início do século XX, 56% da população residia na Ilha Norte, e o êxodo económico e populacional continuou no decorrer do século.
Roda-gigante
A roda-gigante ou roda panorâmica é uma atração típica dos parques de diversão. É formada por duas rodas paralelas que giram em torno do mesmo eixo, suspensas em duas torres verticais e sustentando em suas circunferências bancos oscilantes para duas ou mais pessoas.

Exposição Universal de 1904
A Exposição Universal de 1904 (Louisiana Purchase Exposition) também chamada de Feira Mundial de St Louis foi uma feira mundial que aconteceu em St Louis de 30 de abril a 1 de dezembro de 1904, em conjunto com a realização dos Jogos da III Olimpíada. Os historiadores geralmente enfatizam o impacto desta feira nos campos da história, história da arte, arquitetura e antropologia. A feira promoveu o entretenimento, bens de consumo e a cultura popular.
Tour de France de 1982
O Tour de France 1982 foi a 69º Volta a França, teve início no dia 2 de Julho e concluiu-se em 25 de Julho de 1982. A corrida foi composta por 22 etapas, no total mais de 3507 km, foram percorridos com uma média de 38,059 km/h.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.
Darío Rojas
Rubén Darío Sebastián Rojas Dielma (Buenos Aires, 20 de janeiro de 1960) é um ex-futebolista boliviano, nascido na Argentina. Jogava como goleiro.

Atuou durante a maior parte de sua carreira no Oriente Petrolero. Atuou também por Real Santa Cruz, Bolívar (duas passagens, da mesma forma que no Petrolero), San José e Unión Central até pendurar as chuteiras em 2003, defendendo as cores do Guabirá.

Participou da Copa de 1994, como reserva de Carlos Trucco.

Club Deportivo Oriente Petrolero
O Club Deportivo Oriente Petrolero é um clube de futebol boliviano fundado em 5 de novembro de 1955, na cidade de Santa Cruz de la Sierra. Manda seus jogos no Estádio Ramon "Tauhichi" Aguilera, com capacidade para 35.000 pessoas.

Juntamente com o The Strongest, é um dos únicos clubes que nunca disputaram a Segunda Divisão boliviana.
Vila Chã (Vila do Conde)
Vila Chã é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Vila Chã do Município de Vila do Conde, freguesia com 4,81 km² de área e 3404 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 707,7 hab./km².

Maia
A Maia é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município da Maia que tem uma área total de 82,99 km2, 134 977 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 1 626 hab./km2, subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios da Trofa e de Santo Tirso, a leste por Valongo, a sudeste por Gondomar, a sul pelo Porto, a sudoeste por Matosinhos e a noroeste por Vila do Conde.
Amplibuteo woodwardi
A águia-de-woodward (Amplibuteo woodwardi) é uma espécie extinta de águia que viveu na América do Norte e na área do Caribe durante o Pleistoceno Superior. É uma das maiores aves de rapina já encontradas, com um comprimento corporal total estimado entre 125,6 a 140,2 cm, sendo portanto consideravelmente maior que qualquer águia atual. A águia-de-Haast da Nova Zelândia (Harpagornis moreei) alcançava comprimentos similares mas parece ter sido mais robusta e com alas mais curtas que a águia de Woodward, devido a que a águia-de-Haast era una espécie habitante dos bosques.​ A águia-de-woodward parece ter sido, contudo, uma caçadora de hábitos abertos, capturando principalmente mamíferos e répteis pequenos.

Tarentiano
Tarentiano (ou Pleistoceno tardio ou Pleistoceno superior), na escala de tempo geológico, é a idade da época Pleistocena do período Quaternário da era Cenozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 126 000 e 11 500 anos atrás, aproximadamente. A idade Tarentiana sucede a idade Chibana de sua época e precede a idade Gronelandês da época Holocena de seu período.
Nikolay Fyodorovich Makarov
Nikolay Fyodorovich Makarov, (russo:Николай Фёдорович Макаров) (22 de maio de 1914 Sassovo, Império Russo — 13 de maio de 1988 (73 anos) Tula, União Soviética), foi um projetista de armas de fogo soviético, que foi reconhecido pela criação da "pistola Makarov PM", sendo a pistola padrão das forças armadas e policiais soviéticas até o fim da União Soviética.

Arma de fogo
Uma arma de fogo é um tipo de arma capaz de disparar um ou mais projéteis em alta velocidade através de uma ação pneumática provocada pela expansão de gases resultantes da queima de um propelente de alta velocidade. Este processo de queima subsônica é tecnicamente conhecido como deflagração, em oposição a combustão supersônica conhecida como detonação. Em armas de fogo mais antigas, o propulsor era tipicamente a pólvora negra ou a cordite, mas armas de fogo modernas usam a pólvora sem fumaça de base simples ou dupla ou outros propelentes. A maioria das armas de fogo mais modernas (com a exceção das armas de alma lisa) tem canos raiados (ranhuras internas espiraladas) para dar giro em movimento helicoidal ao projétil visando dar melhor estabilidade ao voo do mesmo e consequentemente mais precisão a distâncias maiores. A munição, outro elemento distinto da arma, é imprescindível para o funcionamento da arma de fogo moderna.
Acoplamento de Hiyama
O acoplamento de Hiyama é uma reação de acoplamento cruzado catalisada por paládio entre organossilanos e haletos orgânicos. Essa reação foi descoberta em 1988 por Tamejiro Hiyama e Yasuo Hatanaka como um método para formar ligações carbono-carbono sinteticamente com quimio e regiosseletividade. O acoplamento de Hiyama tem sido aplicado à síntese de vários produtos naturais.

: aril, alquenil ou alquinil

: aril, alquenil, alquinil ou alquil

: Cl, F ou alquil

: Cl, Br, I ou OTf (triflato)

Derivado halogenado
Derivados halogenados dos  hidrocarbonetos (ou hidrocarbonetos halogenados) são compostos orgânicos obtidos pela substituição de pelo menos um átomo de hidrogênio de um hidrocarboneto por átomo de halogênio (por isso, compostos derivados), reação essa, denominada halogenação.
Made in Europe
Made in Europe é um álbum ao vivo lançado pelo Deep Purple, gravado nas últimas datas de 1975, em que o guitarrista Ritchie Blackmore ainda era um membro do Deep Purple. Foi lançado em 1976, depois que a formação se desfez.

Made in Europe apresenta canções gravadas ao vivo nos dias 4 de abril, em Graz, Áustria, 5 de abril, em Saarbrücken, Alemanha e 7 de abril de 1975, em Paris, França, com a Rolling Stones Mobile Studio.

Graz
Graz (possível origem etimológica do esloveno: Gradec IPA: /gra.deʦ/, "pequeno castelo"), é uma cidade da Áustria, capital do estado da Estíria. É a segunda maior cidade do país. É a cidade natal de Arnold Schwarzenegger.

Graz tem uma longa tradição como cidade universitária e as suas seis universidades têm, em conjunto, mais de 44 000 alunos. A cidade antiga de Graz é um dos centros cívicos bem preservados da Europa Central. Em 1999, esse centro histórico foi adicionado à lista de Patrimônios Culturais da Humanidade pela UNESCO. A cidade foi Capital Europeia da Cultura em 2003.
Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2009 - Salto sobre a mesa masculino
A competição de salto sobre a mesa masculino do Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2009 teve sua final disputada no dia 18 de outubro. A qualificatória que definiu os ginastas finalistas foi disputada em 13 de outubro

Mesa (ginástica)
O cavalo foi um aparelho usado na ginástica artística para a execução dos saltos, mas em 2001, foi substituído pela mesa, também chamada mesa alemã, aparelho levemente inclinado, com 1,2 m de comprimento e 95 cm de largura, proporcionando uma superfície de contacto bem maior para os atletas.

O ginasta deve saltar sobre o aparelho partindo de um trampolim apoiando as mãos sobre a mesa em um movimento acrobático onde são avaliados a altura, a dificuldade de execução e a execução do movimento de chegada ao solo.

O salto é um dos dois eventos que a ginástica artística feminina e masculina têm em comum. A outra é o solo. O salto é considerado um evento de explosão muscular, possuidor de uma margem mínima para erros. É o evento mais curto entre todos, e tem igual ponderação aos demais para a obtenção da classificação global do ginasta.
Saíde ibne Maclade
Saíde ibne Maclade (Sa'id ibn Makhlad - lit. "Saíde, filho de Maclade"; m. 889) foi um oficial sênior do Califado Abássida. Nascido um cristão nestoriano, converteu-se ao islamismo e serviu como secretário na capital abássida, Bagdá. Ascendeu à proeminência durante a regência de Almuafaque (r. 870–891) sobre seu irmão, o califa Almutâmide (r. 870–892): entre 875 e 885, serviu como vizir de facto do califado, embora não portou o título.

Sua valiosa assistência para Almuafaque foi reconhecida em 882 pela concessão do título honorífico único de duluizarataim (Dhu'l-Wizaratayn, "possuidor dos dois vizirados"), com o qual ele aparece mesmo em moedas. Contudo, as atividades de seu irmão, Adum, que permaneceu cristão e tentou obter concessões para os assuntos cristãos do califado, levou-o a uma súbita queda do poder em 885. Ele morreu em 889. Alguns estudiosos consideraram erroneamente que Saíde fosse irmão de outro cristão convertido, Haçane, que foi seu predecessor como vizir.

Vizir
Um vizir (وزیر em persa) era um ministro e conselheiro de um xá (rei da antiga Pérsia) e, posteriormente, de um monarca de um país islâmico. O vizir fazia a ligação entre o monarca e os seus súditos — função parecida com a de um primeiro-ministro. O termo significa "ajudante".

A figura do vizir tem sua origem na antiga Pérsia e foi adotada no califado abássida a partir da conquista do Império Sassânida pelos muçulmanos no século VIII. Destes, os mais importantes vizires foram os barmécidas, família persa cujos membros foram os principais conselheiros e administradores durante o governo dos primeiros califas abássidas.

Enquanto o califa era rodeado de pompa e tornava-se inacessível, era o vizir que cumpria as ordens do soberano, mantendo o monarca distante da execução de tarefas administrativas. Ao mesmo tempo, o vizir assumia a responsabilidade dos atos de governo e preservava a reputação do califa ou sultão, que era o governante temporal e espiritual da comunidade.
Arquata del Tronto
Arquata del Tronto é uma comuna italiana da região de Marcas, província de Ascoli Piceno, com cerca de 1 481 habitantes. Estende-se por uma área de 92 km², tendo uma densidade populacional de 16 hab./km². Faz fronteira com Accumoli (RI), Acquasanta Terme, Montegallo, Montemonaco, Nórcia (PG), Valle Castellana (TE).

Um sismo em Agosto de 2016 destruiu três quartos da cidade.

Marcas
As Marcas (em italiano le Marche, pronuncia-se /le ˈmarke/) são uma região da Itália central com 1,5 milhão de habitantes com área de 9401 km² cuja capital é Ancona. Tem limites ao norte com a Emília-Romanha e a República de San Marino, a noroeste com a Toscana, a oeste com a Úmbria, a sudoeste com o Lácio, ao sul com os Abruzos e a leste com o mar Adriático.
Sadhu Sundar Singh
Sadhu Sundar Singh (Punjabi: ਸਾਧੂ ਸੁੰਦਰ ਸਿੰਘ, Urdu: سادھُو سُندر سنگھ; Hindi: साधु सुन्दर सिंह) (3 de Setembro de 1889, nascido no estado de Punjabe no vilarejo Rampur da cidade de Patiala, Índia) foi um missionário cristão indiano. Acredita-se que tenha morrido no sopé do Himalaia em 1929.

Indianos
Indianos são os cidadãos da Índia, a nação mais populosa do mundo, contendo 17,50% da população mundial. Na Índia, o termo "indiano" refere-se à nacionalidade e não a uma etnia ou idioma específico; a nacionalidade indiana é composta por dezenas de grupos etnolinguísticos regionais, refletindo a rica e complexa história da região.

Devido à emigração, a diáspora indiana está presente em todo o mundo, principalmente em outras partes da Ásia, América do Norte, Europa, Caribe, Oceania e África. O demônimo "indiano" se aplica aos nacionais da atual República da Índia, mas também a pessoas que residem fora da Índia, que são chamados de "indianos ultramarinos"; antes da divisão da Índia em 1947, o demônimo se aplicava a todos os cidadãos que residiam em toda a Índia britânica (incluindo o que hoje é o Paquistão e Bangladesh).
Custódio José de Araújo Pereira
Custódio José de Araújo Pereira, sacerdote da Diocese de Braga, nasceu em 1777 ou 1778, no lugar do Paço da freguesia do Couto de São Salvador do Souto, Terras de Bouro, e coadjuvou o seu tio e homónimo em Touguinhó desde 1803, tornando-se abade titular em 1818.

Terras de Bouro
A Vila de Terras de Bouro é uma vila raiana portuguesa localizada na sub-região do Cávado, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Braga.

É sede do Município de Terras de Bouro que tem uma área total de 277,46 km2, 6.359 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 23 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Ponte da Barca e pela região espanhola da Galiza, a leste por Montalegre, a sul por Vieira do Minho, a sudoeste por Amares e a oeste por Vila Verde.

Até 2005 o Município de Terras de Bouro tinha a particularidade de não ter como sede uma localidade com o mesmo nome do município, como é regra em Portugal: a sede situava-se na Vila de Covas, localidade da freguesia de Moimenta. Por Lei de janeiro de 2005, essa originalidade acabou, sendo a vila redesignada Vila de Terras de Bouro.
Cambises I
Cambises I (em persa antigo: Kambūǰiya) foi um rei da Pérsia pertencente à dinastia aquemênida, que reinou entre 580 a.C. e 559 a.C. Precedido por Ciro I e Ariarâmenes, sucedido por Ciro II.

De acordo com Heródoto,
Astíages, rei da Média, tinha uma filha chamada Mandane, sobre a qual ele teve um sonho profético. Para evitar que o sonho fosse cumprido, ele casa sua filha com Cambises, um persa, considerado por ele de temperamento quieto e inferior aos medos. Desta união nasce Ciro II.

Ariarâmenes
Ariarâmenes foi rei de Ansã (676 a.C.—590 a.C.). Seu nome aparece na Inscrição de Beistum, gravada por Dario I. Ele foi o pai de Arsames, pai de Histaspes, pai de Dario I, e era filho de Teispes, filho de Aquêmenes.
Richard Mullane
Richard Michael "Mike" Mullane (Wichita Falls, 10 de setembro de 1945) é um ex-astronauta norte-americano.

Formado em engenharia, foi graduado pela Academia Militar dos Estados Unidos em 1967. Oficial da Força Aérea dos Estados Unidos, combateu na Guerra do Vietnã entre janeiro e novembro de 1969, servindo depois na Inglaterra por quatro anos. Em agosto de 1979, ele se qualificou como astronauta da NASA e participou de três missões espaciais.

A primeira em agosto de 1984, como especialista de missão da STS-41-D, então o voo inaugural do orbitador Discovery. A segunda em dezembro de 1988 na STS-27 Atlantis, uma missão com carga secreta do Departamento de Defesa dos Estados Unidos.

Sua última missão foi em fevereiro de 1990 na STS-36 Atlantis, na qual completou 356 horas no espaço. Depois deste voo, Mullane se aposentou da NASA e da Força Aérea.

STS-36
A STS-36 foi uma missão da NASA utilizando o ônibus espacial Atlantis. Ela foi a 34ª missão do programa de ônibus espaciais, e levou uma carga classificada para o Departamento de Defesa dos Estados Unidos (a qual acredita-se que tenha sido um satélite de reconhecimento Misty). Este foi o sexto voo da Atlantis.
Igreja Matriz do Divino Espírito Santo
A Igreja Matriz do Divino Espírito Santo, é um templo católico localizado no município de Elói Mendes no Sul de Minas Gerais, no Brasil. Foi tombado como patrimônio histórico e cultural pelo IEPHA/MG.

Situada na Praça da Matriz, no centro da cidade, foi construída entre 1930 e 1933  e é um dos poucos templos exemplares em estilo neorromânico no Brasil, assim como a Igreja de Santa Ifigênia em São Paulo. A Igreja Matriz possui grande suntuosidade, proeminência e destaque, com uma torre de 55 metros de altura em uma área edificada de 50 metros de comprimento por 20 metros de largura e localização na parte alta da sede do pequeno município mineiro.
Em 3 de agosto de 1939, a Matriz sofreu um incêndio causando graves danos, porém, com a colaboração dos habitantes de Elói Mendes, foi restaurada em muito pouco tempo.

Instituto Estadual do Patrimônio Histórico e Artístico de Minas Gerais
O Instituto Estadual do Patrimônio Histórico e Artístico de Minas Gerais (IEPHA/MG) é uma fundação sem fins lucrativos vinculada à Secretaria de Estado de Cultura de Minas Gerais.

Foi criado pelo governo do estado em 30 de setembro de 1971, com a finalidade de pesquisar, proteger e promover os patrimônios cultural, histórico, natural e científico, no estado de Minas Gerais.

O IEPHA/MG deve observar em cumprimento da Lei Delegada nº 149, de 2007, no âmbito de suas competências, as deliberações do Conselho Estadual do Patrimônio Cultural – Conep –, e também instruir os processos de competência deste conselho.

O Instituto, além de proteger e promover, busca uma maior articulação com os espaços urbanos e os grupos artísticos mineiros e o público, havendo uma conciliação forte do político cultural e do público no estado de Minas gerais.