hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
JV Lideral Futebol Clube
JV Lideral Futebol Clube é um clube brasileiro de futebol da cidade de Imperatriz, no estado do Maranhão. Surgiu como clube profissional no ano de 2008, quando disputou a segunda divisão do Campeonato Maranhense e foi o vice-campeão, perdendo o título para o IAPE. Antes, a equipe disputava apenas o Campeonato Imperatrizense de Futebol Amador. Conquistou seu primeiro título em 2009, quando venceu o Campeonato Maranhense de Futebol.

JV significa João Vicente, e são as duas iniciais do nome do filho do presidente e dono do clube, Walter Lira. Suas cores são o amarelo, vermelho e branco. O escudo é inspirado no do Barcelona, e o mascote é um trator — a empresa Empreendimentos Lideral (e que empresta a razão social ao nome do clube, além de também pertencer ao presidente), que banca o time, é do ramo de terraplenagem.[carece de fontes?]

Escudo
Escudo (do latim scutu) é uma peça de armadura pessoal segurada normalmente na mão, que pode ou não ser presa ao pulso ou antebraço. Os escudos são utilizados para interceptar ataques específicos, sejam de armamento de curto alcance ou projéteis como flechas, por meio de bloqueios ativos, bem como para fornecer proteção passiva fechando uma ou mais linhas de combate durante o combate. Atualmente, é utilizado pela polícia, sendo confeccionado de materiais sintéticos à prova de bala. O principal material usado atualmente é o policarbonato, um material leve e com alta resistência a impacto.
Star Wars (jogo eletrônico de 1991)
Star Wars é um jogo eletrônico de ação baseado no filme homônimo de 1977. Foi lançado pela Victor Interactive Software para o Family Computer no Japão, em 15 de novembro de 1991; e pela JVC para o Nintendo Entertainment System na América do Norte em novembro de 1991 e na Europa em 26 de março de 1992. Uma venda por catálogo oficial "Hint Book" foi disponível para o jogo após o seu lançamento.

Duas versões para consoles de jogos portáteis foram lançadas. Uma para o Game Boy foi desenvolvida pela NMS Software e publicada pela Capcom e lançada pouco menos de um ano depois em 1992. Outra para o Game Gear foi desenvolvida pela Tiertex Design Studios e publicada pela U.S. Gold e lançada em 1993. Uma versão do Master System também foi lançada.

Game Boy
O Game Boy (ゲームボーイ, Gēmu Bōi) é um console portátil desenvolvido pela Nintendo, lançado em 21 de abril de 1989 no Japão, em 31 de julho de 1989 na América do Norte e em 28 de setembro de 1990 na Europa (1991 em Portugal). É o primeiro console da linha Game Boy, foi criado por Gunpei Yokoi e pela Nintendo Research & Development 1, versões redesenhadas do console foram lançadas em 1996 e em 1998, o Game Boy Pocket e o Game Boy Light (somente para o Japão)

O Game Boy é o segundo portátil da Nintendo, criado após a linha Game & Watch lançada em 1980. A diferença é que o Game Boy rodava diferentes videojogos bastando apenas trocar os cartuchos inseridos. Seus principais concorrentes eram o Game Gear da Sega, o Lynx da Atari e o TurboExpress, contudo teve uma aceitação muito maior que a dos concorrentes.
Aristides Largura
Aristides Trentini Largura (Rio dos Cedros, 29 de novembro de 1906 – Joinville, 13 de abril de 2005) foi um professor, advogado e político brasileiro. Prefeito mais jovem da história de Joinville, foi o organizador da Ação Integralista Brasileira em todo o norte e nordeste de Santa Catarina.

A Notícia
A Notícia (AN) é um jornal semanal em formato revista do estado brasileiro de Santa Catarina, com sede em Joinville.

Fundado por Aurino Soares, a primeira edição do jornal foi veiculada no dia 24 de fevereiro de 1923, com quatro páginas e com periodicidade semanal. Era produzido por composição manual, e impresso na Tipografia Koch, localizada na rua Conselheiro Mafra, atual Abdon Batista.

Apesar da sua longa existência, os antigos proprietários do Jornal nunca conseguiram a propriedade da marca no INPI, a qual é de propriedade da Editora O Dia S/A, ela publicou um Vespertino do mesmo nome na Cidade do Rio de Janeiro de 1894 até 1997, obteve a propriedade da marca em 1949 a qual encontra-se em processo de caducidade publicado na Revista de Propriedade Industrial em 30 de maio de 2017.

Sua sede foi na Rua Caçador, 112, bairro Atiradores, até dezembro/2017, quando mudou-se para a Rua Pastor Guilherme Rau, 250, no Saguaçú, em frente ao Zoobotânico Joinville.
Albert Messiah
Albert Messiah (23 de setembro de 1921, Nice - 17 de abril de 2013, Paris) foi um físico francês.

Foi diretor da divisão de física do Commissariat à l’énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA) e professor da Universidade Pierre e Marie Curie.

Introduziu o primeiro ensino válido de mecânica quântica na França, na Universidade de Orsay. O seu manual de mecânica quântica (Dunod, 1964) formou gerações de físicos e ainda é reeditado atualmente.

23 de setembro
23 de setembro é o 266.º dia do ano no calendário gregoriano (267.º em anos bissextos). Faltam 99 dias para acabar o ano. Neste dia também ocorre o equinócio da primavera no hemisfério sul, e o equinócio de outono no hemisfério norte.
Muskö
Muskö ( PRONÚNCIA) é uma pequena ilha do arquipélago de Estocolmo, na província histórica da Södermanland.

Pertence ao município de Haninge, no condado de Södermanland. Está situada a 38 km a sul de Estocolmo e ligada ao continente pelo túnel de Muskö – com 3 km de comprimento. A Base Naval de Muskö, com as suas instalações subterrâneas, está localizada nesta ilha.

Entrada Norte do Túnel de Muskö.

Mansão senhorial de Ludvigsberg

Esplanada de verão

Ponta de Bruksholmen

Södermanland (condado)
O Condado da Södermanland (em sueco: Södermanlands län;  ouça a pronúncia) ou informalmente Sörmlands län, raramente Condado da Sudermânia (em latim: Sudermanniae Comitatus), é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida.

Abrange a maior parte da província histórica da Södermanland, na região histórica da Svealand. 

Ocupa 1,4% da superfície total do país, e tem uma população de 301 857 habitantes (2024).                                                                           A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Nyköping.
ASMI
A ASMI (abreviação de Asmita) é uma submetralhadora indiana. Foi projetada e desenvolvida em 2020 pelo Estabelecimento de Pesquisa e Desenvolvimento de Armamentos do DRDO. O nome ASMI é derivado da palavra sânscrita Asmita, que significa orgulho, respeito próprio e trabalho árduo.

INSAS
O INSAS, ou Indian Small Arms System (Sistema Indiano de Armas Leves), é uma família de armas de infantaria que consiste em um fuzil de assalto e uma metralhadora leve. Essas armas foram desenvolvidas na Índia pelo Armament Research and Development Establishment e fabricadas pelo Ordnance Factories Board em suas diversas fábricas. O fuzil de assalto INSAS tem sido a arma de infantaria padrão das forças armadas da Índia há quase três décadas.
La Ferté-Vidame
La Ferté-Vidame é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Eure-et-Loir. Estende-se por uma área de 40,05 km². Em 2010 a comuna tinha 679 habitantes (densidade: 17 hab./km²).

Eure-et-Loir
Eure-et-Loir ou Eure e Líger é um departamento da França localizado na região Centro, possui esta designação devido aos rios Eure e Loire. Sua capital é a cidade de Chartres.

Eure-et-Loir foi um dos 83 departamentos iniciais criados durante a revolução francesa a 4 de Março de 1790. Foi criado com partes de Orléanais, Perche e Chartrain.
Sociologia do gênero
A sociologia do gênero é um subramo proeminente da sociologia. A interação social está relacionada com a sociologia no que se refere às estruturas sociais. Uma das estruturas sociais mais importantes é o status (condição). Isso é determinado com base na posição que um indivíduo possui que afeta a forma como será tratado pela sociedade. Um dos status mais importantes que um indivíduo reivindica é o gênero. O discurso público e a literatura acadêmica geralmente usam o termo gênero para designar a masculinidade ou feminilidade percebida ou projetada (autoidentificada) de uma pessoa.

Feminilidade
Feminilidade ou feminidade é um conjunto de atributos, comportamentos e papéis geralmente associados às meninas e às mulheres. A feminilidade é constituída por ambos os fatores socialmente definidos e biologicamente-criados. Isto faz com que seja distinta da definição biológica do sexo feminino, já que machos e fêmeas podem exibir características femininas. As pessoas que apresentam uma combinação de ambas as características masculinas e femininas são consideradas andróginas e as filósofas feministas têm argumentado que a ambiguidade de gênero pode obscurecer a classificação de gênero. As conceituações modernas de feminilidade também não confiam apenas em construções sociais, mas nas escolhas individuais feitas pelas mulheres.

Os traços tradicionalmente citados como femininos incluem gentileza, empatia e sensibilidade, embora traços associados com a feminilidade variem dependendo da localização e do contexto e sejam influenciados por uma variedade de fatores sociais e culturais.
Süper Lig de 2003–04
A Süper Lig de 2003–04 foi a 46ª temporada do Campeonato Turco de Futebol. O Fenerbahçe sagrou-se campeão nacional pela 15ª vez em sua história após encerrar a competição 4 pontos à frente do vice-campeão Trabzonspor. A artilharia do campeonato ficou a cargo de Zafer Biryol, atacante do Konyaspor, que marcou ao todo 25 gols.

Por sua vez, Bursaspor, Adanaspor e Elazığspor desempenharam as 3 piores campanhas do campeonato e acabaram rebaixados para a Segunda Divisão Turca ao final da temporada.

Adanaspor Anonim Şirketi
O Adanaspor Anonim Şirketi, mais conhecido como Adanaspor, é um clube de futebol profissional da cidade de Adana, na Turquia, fundado em 23 de janeiro de 1954. Disputa atualmente a Segunda Divisão Turca.

As suas cores são o laranja e o branco. Desde 2021, o clube manda seus jogos no recém-construído Novo Estádio de Adana, que tem capacidade para receber até 33 543 espectadores.
Ilhéu do Baluarte
O Ilhéu do Baluarte localiza-se na freguesia de São João Baptista, no concelho e ilha da Boa Vista, em Cabo Verde.

O seu nome decorrerá da existência de um antigo baluarte para defesa daquele trecho da costa, dos ataques de piratas e corsários, frequentes naquela região do oceano Atlântico.

Encontra-se classificado desde 1990 como área natural protegida e a sua visita apenas pode ser feita mediante permissão das autoridades locais.

São João Batista (Boa Vista)
São João Batista é uma freguesia de Cabo Verde. Pertence ao concelho da Boa Vista e à ilha do mesmo nome. A sua área coincide com a Paróquia de São João Batista, e o feriado religioso é celebrado a 24 de junho, dia da São João.
Campeonato Soviético de Xadrez de 1948
O Campeonato Soviético de Xadrez de 1948 foi a 16ª edição do Campeonato de xadrez da União Soviética, realizado em Moscou, de 10 de novembro a 13 de dezembro de 1948. A competição foi vencida por David Bronstein e Alexander Kotov. Torneios de Quartas de Final foram jogados nas cidades de Tbilisi e Iaroslavl; e semifinais em Sverdlovsk, Leningrado e Moscou. Mikhail Botvinnik mais uma vez não participou. Após ganhar o título mundial no Torneio de Haia-Moscou, ele se afastou por três anos dos campeonatos de xadrez para terminar sua tese de doutorado.

Iaroslavl
A cidade de Iaroslavl ou Yaroslavl (russo:  Ярослáвль; IPA: [jɪrɐˈsɫavlʲ]) situa-se a norte de Moscovo é a capital do oblast com o mesmo nome. Contava em 2002 com 635.600 habitantes. Foi fundada no início do século XI pelo grão-príncipe de Quieve Jaroslau, o Sábio, na confluência dos rios Volga e Kotorosl. Nos séculos XVI e XVII foi o primeiro porto do Volga e a segunda cidade da Rússia em importância. Destaque para a igreja do Profeta Elias, do século XVII, e para o Mosteiro da Transfiguração do Salvador, fundado no século XII e um dos mais importantes do país no século XVI.
Prueba de Selección Universitaria
Prueba de Selección Universitaria (PSU; em português, Prova de Seleção Universitária) é um exame aplicado aos concluintes do ensino médio para o ingresso em alguma universidade pública. Aplicada pelo Departamento de Avaliação, Medição e Registro Educacional desde 2003 no Chile, é utilizada como análise às instituições que pertencem ao Conselho de Reitores.

Segundo regra federal, a avaliação é aplicada anualmente na primeira quinzena de dezembro, e é dividida em quatro eixos cognitivos, os quais duas são obrigatórias (linguagem e comunicação e matemática) e duas eletivas (ciências sociais e ciências naturais).

Ciências sociais
Ciências sociais é um ramo das ciências, distinto das humanidades, que estuda os aspectos sociais do mundo humano, ou seja, a vida social de indivíduos e grupos humanos. Isso inclui antropologia, sociologia, ciência política, estudos da comunicação, marketing, administração, arqueologia, geografia humana, história, ciência da religião, contabilidade, economia, direito, psicologia social, filosofia social, e serviço social.
Afânise
Afânise é o termo utilizado em psicologia clínica e psicanalítica para denotar o desaparecimento do desejo sexual e que pode atingir ambos os sexos. A palavra foi utilizada pela primeira vez pelo psicanalista galês Ernest Jones

Psicologia clínica
Psicologia Clínica é a parte da psicologia que se dedica ao estudo dos transtornos mentais e dos aspectos psíquicos de doenças não mentais. Seus temas incluem a etiologia, classificação, diagnóstico, epidemiologia, intervenção (prevenção, aconselhamento, psicoterapia, reabilitação, acesso à saúde, avaliação).

Em língua inglesa se usa, ao lado do termo clinical psychology, também o termo "abnormal psychology". Este último é ora usado como sinônimo do primeiro (ex. Kring et al., 2006), ora significando apenas a descrição e a etiologia dos transtornos mentais (ex. Eysenk, 1973).
Bräcke
Bräcke (  pronúncia) é uma pequena cidade da província histórica da Jämtland, no norte da Suécia. 
Está situada na margem leste do lago Revsundssjön, e fica a 68 quilómetros a sudeste da cidade de Östersund.

Tem uma área de 1,97 km2 e uma população de 1 467 habitantes (2021).
É sede da comuna de Bräcke, pertencente ao condado da Jämtland.

Províncias da Suécia
As províncias históricas da Suécia (landskap) são antigas divisões administrativas, e atualmente são apenas de caráter histórico e cultural. Essas divisões antigas tinham em muitos casos identidade política em tempos pré-históricos, antigos e medievais. Em 1634, estas províncias históricas, foram substituídas como unidades administrativas por 21 condados (län). Apesar disso, elas continuam a ser usadas no dia a dia como entidades geográficas de identificação cultural nos mais variados contextos.
Massacre de Ein HaShlosha
O Massacre de Ein HaShlosha é um massacre perpetrado por militantes do Hamas em 7 de outubro de 2023 no kibutz de Ein HaShlosha, no sul de Israel, como parte do ataque surpresa a Israel. Os militantes do Hamas saquearam e incendiaram muitas das casas civis do kibutz, além de tomar como reféns e matar muitos de seus residentes indiscriminadamente. As informações sobre a extensão do massacre são amplamente desconhecidas, embora quatro membros civis do kibutz tenham sido mortos pelos militantes do Hamas enquanto defendiam o kibutz.

Trinta sobreviventes foram encontrados no kibutz três dias após o massacre, sendo catorze deles nacionais tailandeses.

Massacre
Um massacre é um evento que envolve a morte de pessoas que não estão envolvidas em hostilidades ou que estão indefesas. Geralmente é usado para descrever um assassinato seletivo de civis em massa por um grupo ou pessoa armada.

A palavra é um empréstimo de um termo francês para “açougue” ou “carnificina”. Outros termos com escopo sobreposto incluem crimes de guerra, pogrom, assassinato em massa e assassinatos extrajudiciais.
Zé Henrique & Gabriel
Zé Henrique & Gabriel é uma dupla sertaneja formada em 1996 em Caldas Novas, Goiás, pelos amigos João Rodrigues da Silva Júnior (Rondonópolis, 14 de abril de 1975) e Odailton Chagas Alves (Formoso, 26 de agosto de 1974). A dupla tem nove álbuns e três DVDs gravados em 22 anos de carreira.

Zé Henrique tem composições gravadas por artistas consagrados, como Milionário & José Rico, Sérgio Reis, Chico Rey & Paraná, Gian & Giovani, Rick & Renner, Daniel, Rionegro & Solimões, Leonardo, Bruno & Marrone, Zezé Di Camargo & Luciano, Jorge & Mateus. Gabriel é considerado por muitos um dos melhores "segundeiros" entre as duplas sertanejas. Conquistando seu espaço na música brasileira, nomes como Zezé Di Camargo & Luciano, Edson & Hudson, Di Paullo & Paulino, Eduardo Costa entre outros interpretaram canções de sua autoria.

Formoso (Goiás)
Formoso é um município brasileiro do estado de Goiás. Localiza-se a uma latitude 13º39'13" sul e a uma longitude 48º52'55" oeste, estando a uma altitude de 356 metros. A população estimada em 2025 era de 4,662 habitantes, segundo IBGE.
Sonorasaurus
Sonorasaurus é um gênero de dinossauro braquiossaurídeo do Cretáceo Médio (estágio Albiano ao Cenomaniano, há cerca de 112 a 93 milhões de anos). Foi um saurópode herbívoro cujos fósseis foram encontrados no Arizona do sul nos Estados Unidos. Seu nome, que significa "lagarto de Sonora", vem do Deserto de Sonora onde seus fósseis foram encontrados primeiramente. Calcula-se ter tido cerca de 15 metros de extensão (50 pés) e 8,2 metros de altura (27 pés), cerca de um terço do tamanho do Brachiosaurus.

Restos fossilizados foram descobertos pelo estudante de geologia Richard Thompson, em 1995, no Deserto de Chihuahua, região do Deserto de Sonora no Arizona do sul. A datação da descoberta faz deste o primeiro braquiossauro conhecido a ter vivido no Cretáceo médio do período geológico da América do Norte. A espécie tipo é a S. thompsoni, descrita por Ratkevich em 1998.

Andar (estratigrafia)
Andar ou estágio é uma unidade cronoestratigráfica que representa uma sucessão de estratos rochosos dispostos em uma única idade na escala de tempo geológico, que geralmente representa milhões de anos de deposição. O andar é na hierarquia cronoestratigráfica a unidade de categoria mais baixa, e representa curtos intervalos de tempo.
Solierella compedita
Solierella compedita é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Crabronidae.

A autoridade científica da espécie é Piccioli, tendo sido descrita no ano de 1969.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crabronídeos
Crabronídeos (Crabronidae) é uma grande família de insectos himenópteros da superfamília Apoidea que inclui a maioria das espécies que antes estavam incluídas na superfamília Sphecoidea, que já não existe. Contém 20 géneros e mais de 9 mil espécies. É possível que algumas das suas subfamílias adquiram o nível de família no futuro.

Variam em tamanho entre 6 e 20 mm. Algumas espécies são muito abundantes, sendo que muitas visitam flores.

Muitas espécies fazem os seus ninhos no solo, outras em caules ocos ou em túneis na madeira. As larvas são alimentadas com presas capturadas e trazidas ao ninho. O tipo de presa varia com a espécie; inclui afídios, escaravelhos, lepidópteros, cigarras, grilos, moscas, etc. Algumas espécies são cleptoparasitas, alimentando as suas larvas com presas que roubam de outros ninhos de vespas.
Mare Serenitatis
Mare Serenitatis (Mar da Serenidade) é um mar lunar de 674 km de diâmetro. O Mare Serenitatis formou-se na época nectárica, e o material em torno do mare é da época ímbrica inferior. O material do mare é da época ímbrica superior. A característica mais evidente desse mar é a cratera Posidonius, localizada no lado Nordeste da sua borda.

Época geológica
Uma época geológica é a divisão de um período na escala de tempo geológico. Somente os períodos das eras do éon geológico proterozoico não se dividem em épocas. As épocas dos períodos das eras do éon fanerozoico subdividem-se em idades.
Denise Frossard
Denise Frossard Loschi OMM (Carangola, 6 de outubro de 1950) é uma jurista, advogada, professora, ex-magistrada e política brasileira, filiada ao Cidadania. Foi deputada federal pelo Rio de Janeiro de 2003 a 2007.

Carangola
Carangola é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Ocupa uma área de 353,404 km² e sua população em 2022 foi recenseada em 31 240 habitantes. O município é cortado pelas rodovias BR-482, MG-111 e MG-265 e  está a 357 km de Belo Horizonte.
Georgi Danelia
Georgi Nikolaievic Danelia (georgiano:გიორგი დანელია , cirílico:Георгий Николаевич Данелия)(Tibliss, 25 de agosto de 1930 - Moscou, 4 de abril de 2019) foi um cineasta russo com ascendência georgiana. Nascido em Tbilisi em 25 de agosto de 1930, se tornou conhecido, ainda na União Soviética, por suas comédias de tom triste.

Língua georgiana
O georgiano (ქართული ენა, AFI: /kʰɑrtʰuli ɛna/) é a língua nativa dos georgianos e o idioma oficial da Geórgia, um país situado no Cáucaso.

O georgiano é a língua materna de cerca de 4 milhões de pessoas na própria Geórgia, e cerca de 500 mil no exterior do país. É a língua literária de todos os subgrupos regionais do ethnos georgiano, incluindo aqueles que falam outros idiomas cartevélicos (caucasianos meridionais), como os suanos, os mingrélios e os lazes. O judeu-georgiano ou kivruli, às vezes considerado como uma língua judaica independente, é falado por mais cerca de 20 000 pessoas na Geórgia e 65 000 em outros lugares (dos quais 60 000 estariam em Israel).
Rádio Espectômetro da Ilha Bruny
O Rádio Espectômetro da Ilha Bruny, ou BIRS, foi um radiotelescópio na Ilha Bruny, operado de forma particular por Bill Erickson, à época um pesquisador associado na Universidade da Tasmânia. Ele foi projetado para medir frequências relativamente baixas de emissões do sol, variando de cerca de 62 MHz às frequências mais baixas possíveis que podem penetrar a ionosfera, que normalmente variam de 7 a 13 MHz.. Em janeiro de 2015, o BIRS teve uma falha de hardware e parou de publicar dados.

Ionosfera
A ionosfera é a camada da atmosfera que se localiza entre 60 km e 1000 km de altitude e é composta de íons, plasma ionosférico e, devido à sua composição, reflete ondas de rádio até aproximadamente 30 MHz.
1866 Sísifo
Sísifo (asteroide 1866, com a designação provisória 1972 XA) é um asteroide cruzador de Marte. Possui uma excentricidade de .5384437168221898 e uma inclinação de 41.1933º.

Este asteroide foi descoberto no dia 5 de dezembro de 1972 por Paul Wild.

Este asteroide recebeu este nome em homenagem ao personagem Sísifo da mitologia grega.

Sísifo
Na mitologia grega, Sísifo (em grego:  Σίσυφος, transl.: Sísyphos), filho do rei Éolo, da Tessália, e Enarete, era considerado o mais astuto de todos os mortais.

Foi o fundador e primeiro rei de Éfira, depois chamada Corinto, onde governou por diversos anos. Casou-se com Mérope, filha de Atlas, sendo pai de Glauco e avô de Belerofonte.
Clássico Norte-Sul (Santa Catarina)
O Clássico Norte-Sul, também conhecido como Clássico do Interior, é o confronto entre Criciúma e Joinville, considerado um dos maiores clássicos do futebol catarinense e também um dos maiores do interior do Brasil. É o duelo que mais vezes decidiu o Campeonato Catarinense e aquele que reúne os dois times catarinenses com mais títulos nacionais: o Criciúma ganhou a Copa do Brasil de 1992 e os Campeonatos Brasileiros da Série B em 2002 e Série C em 2006, enquanto o Joinville conquistou o Campeonato Brasileiro da Série C em 2011, quando teve o melhor aproveitamento entre todos os times de todas as divisões, e da Série B de 2014.

Campeonato Brasileiro de Futebol de 2011 - Série C
A Série C do Campeonato Brasileiro de Futebol de 2011 foi uma competição de futebol realizada no Brasil, equivalente à terceira divisão. Contando como a 21.ª edição da história, foi disputada entre 16 de julho a 3 de dezembro. Os quatro semifinalistas ascenderam à Série B de 2012 e os últimos colocados de cada grupo na primeira fase foram rebaixados à Série D do ano seguinte.