hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jiraiya Gōketsu Monogatari
Jiraiya (児雷也- literalmente "jovem trovão"), o personagem-título do conto japonês Jiraiya Gōketsu Monogatari (児雷也豪杰物语, "O Conto do Galante Jiraiya"), é um ninja que usa metamorfose mágica para se transformar em um gigantesco sapo.

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
Jornal da Manhã (telejornal)
Jornal da Manhã é um telejornal local matinal brasileiro produzido pela TV Bahia e exibido por todas as emissoras da Rede Bahia de Televisão, afiliadas à TV Globo. Estreou em 26 de janeiro de 1987, três dias após a TV Bahia se tornar afiliada à Rede Globo, sendo o primeiro telejornal matinal da emissora. Vai ao ar de segunda à sexta-feira às 6h, desde a estreia do Hora Um da Notícia, quando teve sua duração acrescida em meia hora. É apresentado por Camila Oliveira e Ricardo Ishmael, com comentários esportivos de Danilo Ribeiro.

Apresenta as notícias da manhã e da madrugada, além de dar continuidade às principais notícias do dia anterior. Traz ainda entrevistas diárias, previsão do tempo, informações sobre o trânsito, oportunidades no mercado de trabalho, assim como assuntos relevantes do interior do estado. É o telejornal matinal local mais assistido do Brasil.

Trânsito
Trânsito é a utilização das vias por veículos motorizados, veículos não motorizados, pedestres e animais de tração, para fins de circulação, parada passageira ou estacionamento.

Leis de trânsito são as leis que regem o tráfego e regulamentam os veículos, enquanto que leis da estrada são tanto as leis quanto as regras informais que se desenvolveram ao longo do tempo para facilitar e ordenar o fluxo do trânsito.
Savita Shri B
Savitha Shri Baskar (nascida 25 de janeiro de 2007) é uma Grande Mestre Feminina (WGM) indiana do xadrez do estado de Tamil Nadu, na Índia.

Nas classificações da FIDE de abril de 2021, ela foi a garota com melhor classificação nascida em 2007 ou mais tarde.

Em dezembro de 2022, ela ganhou a medalha de bronze no evento feminino do Campeonato Mundial de Xadrez Rápido da FIDE 2022.

Em 28 de julho de 2024 conquistou sua última norma de Mestre Internacional no Aberto Internacional de Andorra.

Federação Internacional de Xadrez
A Federação Internacional de Xadrez, mais conhecida pelo acrônimo em francês, FIDE (Fédération internationale des échecs), foi fundada em 20 de Julho de 1924, em Paris. É uma organização internacional, com sede na Suíça, que conecta as várias federações nacionais de xadrez e atua como órgão dirigente das competições internacionais do esporte, sendo o principal o Campeonato Mundial de Xadrez.

A FIDE é reconhecida pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) como a responsável pela organização do Xadrez e dos campeonatos internacionais em níveis continentais. Em 1999, a FIDE foi reconhecida pelo COI como uma Federação esportiva internacional. Atualmente a FIDE conta com 190 federações nacionais filiadas.

A FIDE não se volta somente ao xadrez profissional, também promove o xadrez escolar, fazendo deste esporte intelectual um instrumento educacional.
Cotanes del Monte
Cotanes del Monte é um município da Espanha na província de Zamora, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 14,78 km² com população de 133 habitantes (2007) e densidade populacional de 10,28 hab/km².

Samora (província)
Samora é uma província raiana, situada na parte ocidental da comunidade autónoma de Castela e Leão, no noroeste espanhol. Limita com as províncias de Ourense, Leão, Valhadolide, Salamanca e com o Distrito de Bragança, em Portugal. Dos seus 198.045 habitantes (2005) quase um terço vive na capital homónima.
Peru-ocelado
O peru-ocelado (Meleagris ocellata) é uma espécie de peru residente principalmente na Península de Yucatán. Um parente da peru selvagem (Meleagris gallopavo), às vezes foi previamente tratado em um gênero próprio (Agriocharis), mas as diferenças entre os dois perus são atualmente consideradas muito pequenas para justificar uma segregação genérica. É um pássaro relativamente grande, com cerca de 70-122 cm de comprimento e um peso médio de 3 kg em fêmeas e 5 kg em machos.

A ave vive apenas em uma faixa de 130.000 km² na península de Yucatán, no México, que inclui todos ou parte dos estados de Quintana Roo, Campeche, Yucatán, Tabasco e Chiapas, bem como as partes do norte e o oeste de Belize e do norte da Guatemala.

Chiapas
Chiapas é um estado do México. A sua capital é Tuxtla Gutiérrez. Situa-se no sudeste do país, limitando com o estado de Tabasco a norte, de Veracruz a noroeste e de Oaxaca a oeste. A leste limita-se com a Guatemala, e ao sul com o Oceano Pacífico. Tem cerca de 5,5 milhões de habitantes (2020). Um terço de sua população é descendente dos maias, sendo que a grande maioria são bilíngues com o espanhol, idioma nacional, falado por 99,4% dos habitantes do país. e é o estado com a maior parcela da população em pobreza extrema de todo o México.
Cratera Shackleton
O Shackleton é um cratera de impacto localizado no pólo sul da Lua. O nome da cratera é uma homenagem ao navegador irlandês Ernest Shackleton, famoso por sua expedição à Antártida a bordo do barco Endurance, entre 1914 e 1916.

Endurance (navio)
Endurance foi um veleiro de três mastros em que Sir Ernest Shackleton e uma tripulação de 27 homens navegaram para a Antártida na Expedição Transantártica Imperial de 1914-1917. O navio, originalmente chamado Polaris, foi construído no estaleiro Framnæs e lançado em 1912 de Sandefjord, na Noruega. Depois que seus comissários não puderam mais pagar o estaleiro, o navio foi comprado por Shackleton em janeiro de 1914 para a expedição, que seria a sua primeira viagem. Um ano depois, a embarcação ficou presa no gelo e finalmente afundou no Mar de Weddell, na Antártida, em 21 de novembro de 1915. Toda a tripulação sobreviveu.

O naufrágio do Endurance foi descoberto em 5 de março de 2022, quase 107 anos depois de afundar, pela equipe de busca do Endurance22. Encontra-se a 3 008 metros de profundidade e está em boas condições. É designado como um local histórico protegido e monumento sob o Tratado da Antártida.
Cidade santa
Cidade santa ou sagrada são termos aplicados a cidades fundamentais para a história ou a fé de religiões específicas. Essas cidades também geralmente contêm pelo menos um complexo religioso (muitas vezes, contendo um edifício religioso, seminário, santuário, residência do líder clérigo da religião e/ou câmaras de escritórios da liderança religiosa), que constitui um importante destino de peregrinação para a cidade, especialmente para grandes cerimônias e eventos.

A cidade santa é uma cidade simbólica, representando atributos que vão além de suas características naturais. Os especialistas em publicidade têm sugerido que as cidades sagradas podem ser as marcas mais antigas da história da humanidade, porque elas têm um alto valor para seus adeptos religiosos.

Símbolo
Um símbolo é uma marca, sinal ou palavra que indica, significa ou é entendido como representando uma ideia, objeto, relacionamento ou fórmula matemática. Os símbolos permitem que as pessoas vão além do que é conhecido ou visto, criando ligações entre conceitos e experiências diferentes.

Toda comunicação é alcançada através do uso de símbolos: por exemplo, um octógono vermelho é um símbolo comum para "PARE"; em mapas, linhas azuis frequentemente representam rios; e uma rosa vermelha frequentemente simboliza amor e compaixão.

Os numerais são símbolos para números; letras de um alfabeto podem ser símbolos para certos fonemas; e nomes pessoais são símbolos que representam indivíduos. O estudo acadêmico de símbolos é chamado de semiótica.

Nas artes, simbolismo é o uso de um elemento concreto para representar uma ideia mais abstrata. Na cartografia, uma coleção organizada de símbolos forma uma legenda para um mapa.
Teratologia
Teratologia é o estudo das anormalidades do desenvolvimento fisiológico em organismos durante sua vida. É uma subdisciplina em genética médica que se concentra na classificação de anomalias congênitas em dismorfologia. O termo relacionado, toxicidade ao desenvolvimento, inclui todas as manifestações de desenvolvimento anormal que são causadas por agressão ambiental. Estes podem incluir retardo de crescimento, atraso no desenvolvimento mental ou outros distúrbios congênitos sem malformações estruturais.

Teratógenos são substâncias que podem causar defeitos congênitos por meio de um efeito tóxico em um embrião ou feto. Os teratógenos conhecidos incluem: retinol, talidomida, mercúrio, álcool, chumbo, bifenilos policlorados (BPCs), e 2,3,7,8-tetraclorodibenzodioxina.

Subdisciplinas e áreas de atuação da psicologia
A psicologia, enquanto ciência que estuda o comportamento, a experiência subjetiva e os processos mentais a eles subjacentes, possui área de trabalho muito ampla. Além da pesquisa científica há um número sempre maior de áreas em que o conhecimento da psicologia teórica é aplicado. Além disso a aproximação da psicologia com as neurociências, (neuropsicologia) processo observável já nos primórdios da psicologia científica e que se tem acentuado muito nos últimos vinte anos, conduziu a uma expansão da própria área de estudo da disciplina, de tal forma que hoje se acrescenta à definição de psicologia também o estudo dos processos neurológicos subjacentes aos processos mentais. O presente Artigo procura oferecer uma visão geral e sucinta da disciplina e de suas diversas áreas de atuação, oferecendo ligações para os artigos mais específicos.
Ribeira do Alfredo
A Ribeira do Alfredo é um curso de água português, localizado no concelho de Angra do Heroísmo, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Este curso de água encontra-se geograficamente localizado na parte Oeste da ilha Terceira e tem a sua origem nos contrafortes do vulcão da Serra de Santa Bárbara, a maior formação geológica da ilha Terceira que se eleva a 1021 metros acima do nível do mar e faz parte de bacia hidrográfica gerada pela própria montanha.

Formação geológica
Em Estratigrafia, um ramo da Geologia, uma formação geológica é um conjunto de rochas ou minerais que tem características próprias, em relação à sua composição, idade, origem ou outras propriedades similares. É a unidade básica fundamental da litoestratigrafia, para a nomeação de um conjunto de rochas. Para ser classificada como formação, este conjunto de rochas necessita, além de ser distinguível de outros conjuntos de rochas, possuir distribuição geográfica ampla o suficiente para ser mapeável individualmente, em superfície e/ou em subsuperfície. Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente. Uma formação pode ser subdividida em membros ou agrupada em grupos.

Um exemplo brasileiro de formação é a Formação Rio Bonito, localizada na Bacia do Paraná, formada principalmente por arenitos e portadora de extensos depósitos de carvão mineral, que são extraídos no sul do Brasil.
Aeroporto de Reykjavík
O Aeroporto de Reykjavík (em islandês: Reykjavíkurflugvöllur) (IATA: RKV, ICAO: BIRK) é um aeroporto localizado na cidade de Reykjavík, capital da Islândia, é o hub principal da Air Iceland e da Eagle Air é o segundo maior aeroporto do país, ficando atrás somente do Aeroporto Internacional de Keflavík.

Associação Internacional de Transportes Aéreos
A Associação Internacional de Transporte Aéreo (acrônimo português: AITA) ou International Air Transport Association ou IATA, que é universalmente usada, é uma organização internacional de linhas aéreas, fundada em 1945, na cidade de Havana, em Cuba (América Latina). Atualmente tem sua sede em Montreal, Quebec no Canadá.
Bernardo Prudencio Berro
Bernardo Prudencio Berro y Larrañaga (Montevidéu, 28 de abril de 1803 - 19 de fevereiro de 1868) foi um  político e escritor uruguaio, membro do Partido Nacional e presidente da República do Uruguai, entre 1860 e 1864. Após terminar seu mandato, foi sucedido provisoriamente por Atanasio Aguirre, então presidente do Senado uruguaio, devido à impossibilidade de realização de eleições em decorrência à Guerra do Uruguai.

Uruguaios
Uruguaios é a definição para o povo nascido na República Oriental do Uruguai, assim como um indivíduo nascido em outro país mas com ascendência uruguaia ou até mesmo uma pessoa nascida em outro país, mas que passou pelo processo de "Naturalização", portanto, é essencial que a definição seja dada apenas quando a circunstância tiver alguma ligação com o país.
O Conde de Monte Cristo (filme de 2002)
The Count of Monte Cristo (bra/prt: O Conde de Monte Cristo) é um filme de produção internacional entre Estados Unidos, Reino Unido e Irlanda de 2002, do gênero drama romântico, produzido por Roger Birnbaum, Gary Barber, e Jonathan Glickman e dirigido por Kevin Reynolds. O roteiro tem como base o romance homónimo de Alexandre Dumas.

Estrelado por Jim Caviezel, Guy Pearce e Richard Harris. Segue a trama geral do romance, com a história principal de prisão e vingança preservada, mas muitos elementos, incluindo as relações entre os personagens principais e o final, foram modificados, simplificados, adicionados ou removidos. O filme teve um sucesso modesto nas bilheterias.

Alexandre Dumas
Alexandre Dumas (Villers-Cotterêts, 24 de julho de 1802 – Puys, 5 de dezembro de 1870) foi um romancista e dramaturgo francês. Conhecido como Alexandre Dumas, Pai, escreveu os livros Os Três Mosqueteiros e O Conde de Monte Cristo, clássicos do romance de capa e espada de grande aceitação popular. Nasceu na região de Aisne, próximo a Paris. Era neto do marquês Alexandre Antoine Davy de la Pailleterie e de uma escrava (ou liberta, não se sabe ao certo) negra, Marie-Césette Dumas. Seu pai foi Thomas Alexandre Davy de la Pailleterie, mais conhecido como General Dumas, grande figura militar de sua época que nasceu em Saint-Domingue (atual Haiti).
Bickenholtz
Bickenholtz é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 2,46 km². Em 2010 a comuna tinha 84 habitantes (densidade: 34,1 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Torre de Bera
Torre de Bera é uma pequena aldeia da freguesia de Almalaguês, no Município de Coimbra, no Distrito de Coimbra, em Portugal.

Destacou-se pela sua participação no concurso da "aldeia mais portuguesa de Portugal", em 1938, no qual ganhou o segundo lugar.

A povoação remonta possivelmente ao século X.

Século X
O século X começou em 1 de Janeiro de 901 e terminou em 31 de Dezembro de 1000.

Na China, a dinastia Song foi estabelecida. O mundo islâmico experimentou um apogeu cultural, especialmente em Alandalus sob o Califado de Córdova e no Império Samânida sob Ismail Samani. Além disso, houve florescimento cultural para o Império Bizantino e o Primeiro Império Búlgaro.

No século XV, Lorenzo Valla descreveu o século X como o século de Chumbo e Ferro e mais tarde César Barônio o descreveu como Século de Chumbo ou Século de Ferro.
Henrique Coutinho
Henrique da Silva Coutinho, mais conhecido como Henrique Coutinho (Vitória, 6 de novembro de 1845 — Rio de Janeiro, 13 de junho de 1915) foi um agropecuarista, coletor federal e político brasileiro. Foi governador do Espírito Santo por duas vezes.

Agropecuária
Agropecuária é a junção das atividades da agricultura e pecuária. Embora o termo seja empregue em geral para definir o conjunto das atividades agrícolas, também pode ser utilizado para explicar a complexa ligação entre estas duas funções, e o estudo da forma como esta relação é feita, para atender o consumo humano e/ou para o fornecimento de matérias-primas na fabricação de roupas, medicamentos, biocombustíveis, produtos de beleza, entre outros. A atividade de agropecuária é exercida tanto em larga escala, quanto por pequenos produtores que utilizam práticas tradicionais, onde o conhecimento das técnicas é repassado através de gerações.
Francisco Villarroel
Francisco Villarroel (Caracas, 5 de maio de 1965) é um advogado, escritor, roteirista e produtor de cinema venezuelano, mais conhecido pelo filme Dois outonos em Paris, de 2019, que é a adaptação cinematográfica de seu romance homônimo de 2007.

Venezuelanos
Os venezuelanos são os cidadãos da República Bolivariana da Venezuela, país localizado na parte norte da América do Sul tendo como capital a cidade de Caracas. Essa conexão pode ser por meio de cidadania, descendência ou cultura.

Sua população é de quase 31,7 milhões de habitantes, a Venezuela é o quinto país mais populoso no subcontinente sul-americano. A maioria dos venezuelanos professam o cristianismo como religião - sendo a maioria da fé católica - e têm o espanhol como língua materna. Como outros países da região, a maioria dos venezuelanos é o resultado de uma mistura de grupos étnicos, principalmente europeus, ameríndios e africanos.
Michel Jouvet
Michel Valentin Marcel Jouvet (Lons-le-Saunier, 16 de novembro de 1925 -Villeurbanne 3 de outubro de 2017) foi um médico francês. Foi professor emérito de medicina experimental da Universidade de Lyon.

Universidade de Lyon
A Universidade de Lyon (de Lion ou de Lião) (em francês: Université de Lyon), localizada em Lyon, França, é um conjunto de dezesseis instituições de educação superior, com três "sub-universidades" principais.

Lyon tem, depois de Paris, a maior rede de ensino superior da França com cerca de 124 000 alunos.

A universidade é membro do Grupo Coimbra.
Konrad Jörgens
Konrad Jörgens (Krefeld, 3 de dezembro de 1926 — 28 de abril de 1974) foi um matemático alemão.

Contribuiu com trabalhos fundamentais no âmbito da física matemática, em especial para os fundamentos da mecânica quântica e a teoria das equações diferenciais parciais e operadores integrais.

Franz Rellich
Franz Rellich (Termeno sulla Strada del Vino, 14 de setembro de 1906 — Göttingen, 25 de setembro de 1955) foi um matemático austro-italiano.

Contribuiu com trabalhos fundamentais para a física matemática, em especial com os fundamentos da mecânica quântica e equações diferenciais parciais.
História dos transgêneros nos Estados Unidos
Este artigo aborda a história das pessoas transgênero nos Estados Unidos desde antes do contato com o Ocidente até os dias atuais. Existem registros históricos de pessoas transgênero presentes no território hoje conhecido como Estados Unidos pelo menos desde o início do século XVII. Antes do contato ocidental, algumas tribos nativas americanas reconheciam indivíduos de terceiro gênero, cujos papeis sociais variavam de tribo para tribo. Pessoas que se vestiam e viviam de forma diferente dos papéis de gênero associados ao sexo atribuído ao nascer, contribuindo para diversos aspectos da história e da cultura americana, foram documentadas desde o século XVII até o presente. Nos séculos XX e XXI, avanços nas cirurgias de afirmação de gênero e no ativismo transgênero influenciaram a vida das pessoas transgênero e a percepção popular sobre elas nos Estados Unidos.

Danica Roem
Danica Roem (Manassas, Virgínia, 30 de setembro de 1984) é uma jornalista e política estadunidense, filiada ao Partido Democrata do norte da Virgínia. Ela foi eleita, em 2017, como deputada da Câmara de Delegados da Virgínia pelo 13º distrito. Danica se tornou a primeira mulher transgênera a vencer uma eleição para uma legislatura estadual nos Estados Unidos e também a primeira a servir um mandato político eletivo no país. Atualmente, desde 2024, serve como membra do Senado da Virgínia pelo 30º distrito.
Charles Rivett-Carnac
Charles Rivett-Carnac (Brahmapur, 18 de fevereiro de 1853 — Santo Helério, 9 de setembro de 1935) foi um velejador britânico, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908 na classe 7 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa a bordo do Heroine III com Norman Bingley, Richard Dixon e Frances Rivett-Carnac.

A família de Rivett-Carnac morava na Índia, para onde ele voltou após terminar os estudos na Inglaterra e começou a trabalhar no Indian Civil Service. Ele saiu em 1897 e foi nomeado Contador Geral na Birmânia. Um ano depois, ele se tornou consultor financeiro do governo siamês por sete anos e voltou para a Inglaterra em 1905 como seu representante. Sua primeira esposa morreu no mesmo ano e mais tarde ele se casou com Frances Rivett-Carnac.

7 Metre
A classe internacional dos 7 metros, internacionalmente conhecida como 7 Metre, é uma classe de iates clássicos de corrida. Em seu apogeu, as Meter Classes eram o grupo mais importante de classes internacionais de corridas de iates e ainda são disputadas ativamente em todo o mundo. O 7mR foi usado como classe olímpica durante as Olimpíadas de 1908 e 1920. A Regra Internacional foi criada em 1907 para substituir o sistema de handicap anterior e mais simples, que muitas vezes era local ou, na melhor das hipóteses, nacional, e muitas vezes também bastante simples, produzindo barcos extremos que eram rápidos, mas de construção leve e impraticáveis.
Samsung i5500
O Samsung Galaxy 5, também chamado — de acordo com o país onde o mesmo foi comercializado — de Samsung i5500, Samsung Galaxy Europa, Samsung Galaxy 550, Samsung i5503 e Samsung Corby Android, é um smartphone com sistema operacional Android. Entre os anos de 2010 e 2012, este foi o smartphone mais barato com sistema operacional Android feito pela Samsung. Ele foi apresentado ao público no dia 15 de junho de 2010.

3G
O padrão 3G é a terceira geração de padrões e tecnologias de rede móvel, substituindo o 2G. É baseado no grupo de normas da União Internacional de Telecomunicações (UIT), no âmbito do Programa Internacional de Telecomunicações Móveis (IMT-2000).
Aethiothemis
Aethiothemis é um género de libelinha da família Libellulidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Aethiothemis basilewskyi Fraser, 1954

Aethiothemis bella (Fisher, 1939)

Aethiothemis bequaerti Ris, 1919

Aethiothemis carpenteri (Fraser, 1944)

Aethiothemis diamangae Longfield, 1959

Aethiothemis discrepans Lieftinck, 1969

Aethiothemis mediofasciata Ris, 1931

Aethiothemis palustris Martin, 1912

Aethiothemis solitaria Martin, 1908

Libélula
A libélula (do termo latino libellula), também conhecida popularmente como libelinha ou pinga-azeite em Portugal e como lavadeira ou jacinta no Brasil, é um inseto alado pertencente à subordem Anisoptera. É considerado um dos primeiros insectos a surgir na Terra.
Arquipélago de Luleå
O arquipélago de Luleå (em sueco: Luleås skärgård) é um conjunto de mais de 1 300 ilhas do mar Báltico, localizadas na proximidade da cidade de Luleå, na província histórica de Norrbotten.

Rödkallen

Brändöskär

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.