hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terremoto de Long Beach em 1933
O terremoto de Long Beach de 1933 ocorreu em 10 de março em 5:54 P.M. PST ao sul do centro de Los Angeles. O epicentro foi offshore, a sudeste de Long Beach, Califórnia, na falha Newport-Inglewood.

O terremoto teve magnitude estimada em 6,4 Mw, e uma intensidade máxima de Mercalli de VIII (Grave). Os danos aos edifícios foram generalizados em todo o sul da Califórnia. Resultou em 115 a 120 mortes e um valor estimado de 40 milhões de dólares em danos materiais, equivalente a 941 milhões de dólares em 2023. A maioria das mortes resultou de pessoas que correram para fora dos edifícios, expondo-se aos destroços que caíam.

Sul da Califórnia
A região do sul da Califórnia (em inglês Southern California, abreviada SoCal) é o nome informal da terceira parte do estado da Califórnia. Não há fronteiras claras nem exatas nesta área; pelo contrário, os habitantes baseiam-se em características físicas para definir a fronteira. No oeste está o Oceano Pacífico; ao sul, a fronteira internacional dos Estados Unidos com o México; e a leste está o estado do Arizona. Sua população, em 2019, era de aproximadamente de 23,8 milhões de pessoas.
Palazzo della Truglia
Palazzo della Truglia ou Palazzo Trulli era um palácio que ficava localizado onde hoje está o Corso Vittorio Emanuele II, entre o Largo dei Chiavari e a Via del Paradiso, no rione Parione de Roma. Ele foi demolido na década de 1880 e substituído por um palácio alinhado com a fachada da igreja de Sant'Andrea della Valle e localizado a uma distância maior da igreja. A pequena igreja de Sant'Elisabetta dei Fornari, que ficava anexa ao palácio e pertencia à confraria dos padeiros alemães, foi demolida.

Basílica de Santo André do Vale
Sant'Andrea della Valle ou Basílica de Santo André Apostolo della Vale é uma basílica menor localizada no rione Sant'Eustachio de Roma, Itália. É também a sede mundial da ordem dos clérigos regulares, popularmente chamado de padres teatinos. Ela está localizada na Piazza Vidoni, no cruzamento do Corso Vittorio Emanuele II (fachada) e do Corso Rinascimento. Na praça em frente da igreja está uma fonte de Carlo Maderno que, até 1937, ficava na hoje destruída Piazza Scossacavalli, no Borgo.

O atual cardeal-presbítero do título de Santo André do Vale é Dieudonné Nzapalainga, desde 2016.

O atual reitor da Basílica se chama pe. João Marcos Boranelli, C.R. e é  o primeiro religioso teatino brasileiro a assumir este cargo  nesta Basílica.
Adelolophus
Adelolophus que significa "crista desconhecida" é um gênero da subfamília lambeosaurinae de dinossauros hadrosaurídeos encontrado em rochas do Cretáceo Superior no estado americano de Utah. É baseado em um exemplar do Museu de Paleontologia da Universidade da Califórnia, uma maxila (osso dentado da mandíbula superior). Este espécime foi encontrado na Formação Wahweap, do Campaniano, no Monumento Nacional Grand Staircase-Escalante. Foi descrito por Terry Gates e colegas em 2014. O tipo e a única espécie conhecida é a A. hutchisoni. O nome da espécie é uma referência a Howard Hutchison, que encontrou o espécime. O Adelolophus é o gênero mais antigo conhecido da América do Norte, com aproximadamente 78 milhões de anos.

Holótipo
Holótipo é o espécime físico (ou ilustração onde aquele figure) que o autor do taxon designou no momento da descrição como sendo o material no qual esta se baseou. Enquanto o holótipo existir, é esse espécime que fixa o nome do táxon, a ele permanecendo ligado, independentemente das posteriores alterações que resultem da evolução do conhecimento ou do enquadramento taxonómico. O holótipo é o mais representativo dos tipos nomenclaturais possíveis, sendo o onomatóforo (o portador do nome) que liga efectiva e indissociavelmente o nome ao respectivo táxon.
Paróquias da diocese de Santo André
Esta é uma lista de paróquias da diocese de Santo André, uma circunscrição territorial da Igreja Católica no estado de São Paulo, Brasil.

A diocese é dividida em dez regiões pastorais (Santo André Centro, Santo André Leste, Santo André Utinga, São Bernardo do Campo Centro, São Bernardo do Campo Rudge Ramos, São Bernardo do Campo Anchieta, São Caetano do Sul, Diadema, Mauá e, Ribeirão Pires e Rio Grande da Serra), totalizando 104 paróquias e 02 quase-paróquias <ref>Fonte: <Anuário Diocesano 2020>e cerca de 164 padres (entre seculares e religiosos) e 29 diáconos permanentes.

Demais Igrejas não constituídas como Paróquias:

Diocese de Santo André
A Diocese de Santo André (Dioecesis Sancti Andreae in Brasilia) é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de São Paulo. Foi criada a 22 de julho de 1954 pelo Papa Pio XII, mediante a Bula Archidiocesis Sancti Pauli, que desmembrou seu território da Arquidiocese de São Paulo. Possuía inicialmente 16 paróquias sendo, à época, a menor diocese do mundo em extensão territorial. É a terceira mais antiga diocese da Província Eclesiástica de São Paulo, atrás da Diocese de Santos (1924) e da Arquidiocese de São Paulo (criada em 1745 e elevada a arquidiocese em 1908). Sua Sé localiza-se na Igreja Nossa Senhora do Carmo, em Santo André.
John Julius Angerstein
John Julius Angerstein (São Petersburgo, 1735 — Londres, 22 de janeiro de 1823), foi um comerciante londrino, segurador do Lloyd e patrono das artes plásticas. A perspectiva iminente de que sua coleção de pinturas estava prestes a ser vendida por seu espólio, em 1824, estimulou a fundação da National Gallery, Londres.

Angerstein nasceu em São Petersburgo, Rússia, e se estabeleceu em Londres aproximadamente em 1749. Tem sido sugerido erroneamente que fosse filho ilegítimo de Catarina, a Grande ou de Elizabeth, Imperatriz da Rússia. A tradição familiar sustenta que seus verdadeiros pais foram Ana da Rússia e o comerciante londrino Andrew Poulett Thompson; seu primeiro emprego, depois de chegar a Londres com a idade de quinze anos, foi no escritório de contabilidade de Thompson.

Lloyd's of London
O Lloyd's of London é um mercado de seguro e resseguro britânico. Diferente da maioria de seus competidores no mercado de resseguro, Lloyd's of London não é uma companhia nem uma corporação. Ela funciona como um local de encontro em que vários apostadores financeiros (ou members), quer indivíduos (tradicionalmente denominados como Names) quer corporações, juntam-se para contribuir para um fundo comum e para propagar cálculo de risco. É conhecida pela sua capacidade e disposição em fornecer tipos incomuns de coberturas. Seus subscritores são conhecidos por serem destemidos nos processos de aceitação de riscos.

No Brasil, atuou em parceria com o IRB da fundação do instituto até 2008, quando instalou no Brasil um escritório próprio sob o comando do executivo Jorge Hilário Gouvêa Vieira, um dos fundadores da Comissão de Valores Mobiliários e ex-presidente do IRB.
Consenso distribuído
Um problema fundamental em sistemas de processamento distribuído é alcançar a confiabilidade geral do sistema com a existência de processos defeituosos. Ademais, isso, normalmente, requer que processos concordem que algum dado ou valor é necessário durante uma computação. Exemplos de aplicações de consenso distribuído incluem confirmar ou não uma transação para indefinida base de dados e concordar em relação à identidade de um líder.

Sistema de processamento distribuído
Um sistema de processamento distribuído ou paralelo é um sistema que interliga vários nós de processamento (computadores individuais, não necessariamente homogéneos) de maneira que um processo de grande consumo seja executado no nó "mais disponível", ou mesmo subdividido por vários nós. Conseguindo-se, portanto, ganhos óbvios nestas soluções: uma tarefa qualquer, se divisível em várias subtarefas pode ser realizada em paralelo.

A nomenclatura geralmente utilizada neste contexto é HPC (High Performance Computing) e/ou DPC (Distributed/Parallel Computing).
Usina Termelétrica do Vale do Açu
A Usina Termelétrica do Vale do Açu Jesus Soares Pereira (UTE JSP), mais conhecida como Termoaçu, é uma usina termoelétrica brasileira localizada no município de Alto do Rodrigues, na região do Vale do Açu, no estado do Rio Grande do Norte.

É um ativo de co-geração, produzindo energia elétrica e vapor de água, utilizado na extração de petróleo na região. Utiliza gás natural como combustível.

Usina termoelétrica
Usina termoelétrica ou termelétrica (português brasileiro) ou central termoelétrica (português europeu) é uma instalação industrial usada para geração de energia elétrica a partir da energia liberada por qualquer produto que possa gerar calor, como bagaço de diversos tipos de plantas, restos de madeira, óleo combustível, óleo diesel, gás natural, urânio enriquecido e carvão mineral.

Assim como na energia hidrelétrica, em que um gerador, impulsionado pela água, gira, transformando a energia potencial em energia elétrica, nas termelétricas a fonte de calor aquece uma caldeira com água, gerando vapor d'água em alta pressão, e o vapor move as pás da turbina do gerador. Junto com as hidrelétricas, as termelétricas são formas tradicionais de se gerar eletricidade. Enquanto as hidrelétricas utilizam a energia hidráulica, a fonte de energia das termelétricas são os combustíveis fósseis (petróleo, gás natural e carvão mineral).
Seleção Açoriana de Futebol
A Seleção Açoriana de Futebol é uma equipe de futebol formada por jogadores do arquipélago dos Açores, uma região autônoma pertencente a Portugal.

Por não ser filiada à FIFA nem à UEFA, a seleção é impedida de disputar partidas oficiais com outras seleções filiadas à primeira.

Manda seus (poucos) jogos que disputa no Estádio de São Miguel, pertencente ao Santa Clara, principal clube açoriano.

A seleção sub-17 dos Açores normalmente participa dos Jogos das Ilhas

Jogos das Ilhas
Os Jogos das Ilhas (no original Jeux des Îles) é uma competição realizada anualmente com a organização do COJI (Comité d'organisation des Jeux des Iles). A primeira edição desta competição ocorreu em 1997 em Córsega, na cidade de Ajaccio.

Em 2012 a prova realizou-se na Sardenha, na cidade de Cagliari, Itália.
Nexo Jornal
Nexo Jornal é um veículo brasileiro de jornalismo independente. Sediado em São Paulo, foi fundado por Paula Miraglia, Renata Rizzi e Conrado Corsalette em abril de 2015 e foi lançado ao público em novembro do mesmo ano. O veículo publica textos sobre política, economia, acontecimentos internacionais, cultura, ciência, saúde, tecnologia, artes e outros temas, com uma abordagem que privilegia a contextualização. Por não exibir publicidade, é requerida uma assinatura para ter acesso ao conteúdo publicado.

Jornalismo on-line
Jornalismo digital ou ciberjornalismo é o jornalismo  praticado na Internet, como suporte de rede de comunicação.

Em teoria, deverá recorrer a técnicas diferentes do jornalismo tradicional impresso. Há até discussões sobre a aplicação da tradicional técnica jornalística da pirâmide invertida na construção de notícias online, propondo o recurso a uma estrutura de blocos que permite que o leitor "construa" a sua leitura da notícia.
No entanto, não é ainda muito frequente a utilização do hipertexto, "Uma das mais poderosas ferramentas de publicação na Internet" (Steve Outing) em notícias online.O webjornalismo, jornalismo online, ciberjornalismo, jornalismo electrónico ou jornalismo digital é o jornalismo dos meios digitais, como CD-ROM e internet. Tendo sido, inicialmente, apenas uma versão dos jornais impressos veiculada na internet, o webjornalismo acabou por seguir trajetória diferente.
Vasaorden (barco)
Vasaorden é uma barca real sueca originalmente construída em 1774 com base em um projeto de Fredrik Henrik af Chapman. Ela é usada para cerimônias, tais como visitas de estado e casamentos reais. Possui 17,88 metros de comprimento e 3,1 metros de largura. Após a barca original ter sido destruída em um incêndio em 8 de agosto de 1921, uma réplica exata foi construída e lançada em 1923.

Visita de Estado
Visita de Estado, ou visita oficial, é uma viagem formal de um chefe de Estado ou de governo a um país estrangeiro, a convite do chefe de Estado deste país. É a mais alta forma de contato diplomático entre duas nações, simbolizando um reforço em suas relações. O encontro entre mais de dois países é comumente denominado de cimeira, enquanto a visita de um Papa é chamada viagem apostólica.
Adalberto Gastão de Sousa Dias
Adalberto Gastão de Sousa Dias (Chaves, 31 de Dezembro de 1865 – Mindelo, Cabo Verde, 27 de Abril de 1934) foi um militar do Exército Português, onde atingiu o posto de general, que se notabilizou como um dos mais coerentes opositores ao regime da Ditadura Nacional implantado pelo Golpe de 28 de Maio de 1926, tendo um importante papel na defesa da Primeira República Portuguesa, quando esta esteve em perigo, e na resistência à ditadura que lhe pôs termo.

Foi agraciado com os graus de Grande-Oficial da Ordem Militar de Avis (31 de dezembro de 1920), Comendador da Ordem Militar de Cristo (15 de outubro de 1923), Comendador da Ordem Militar de Sant'Iago da Espada (5 de outubro de 1924) e Grande-Oficial da Ordem da Liberdade (30 de junho de 1980, a título póstumo).

Exército Português
O Exército Português é o ramo terrestre das Forças Armadas Portuguesas, encarregado — em conjunto com os outros ramos — da defesa militar da Nação e do cumprimento dos compromissos externos no quadro da NATO, da União Europeia e das Nações Unidas.
BEMER Cyclassics de 2022
A 25.ª edição da clássica ciclista BEMER Cyclassics celebrou-se na Alemanha a 21 de agosto de 2022 sobre um percurso de 216,7 km. pelos arredores da cidade de Hamburgo.

A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2022, sendo a vigésimo sétima competição do calendário de máxima categoria mundial. O vencedor foi o austriaco Marco Haller do Bora-Hansgrohe, quem esteve acompanhado no pódio pelos belgas Wout van Aert do Jumbo-Visma e Quinten Hermans do Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux, segundo e terceiro classificado respectivamente.

Team Visma-Lease a Bike
Team Visma-Lease a Bike (Código da equipe na UCI: TVL) é uma equipe neerlandesa de ciclismo profissional sucessora da equipa Rabobank. A equipe é composta por três divisões: a equipe ProTeam (pertencente ao UCI ProTour), a equipe Continental (um time que compete na UCI Europe Tour) e a equipe de Ciclocross. A Rabobank utilizava quadros da fabricante italiana Colnago, mas assinou um contrato de dois anos com a Giant (fabricante de Taiwan), iniciando o uso de equipamentos desta empresa a partir de 1 de janeiro de 2009.

A equipe de ciclismo foi criada para atuar na temporada de 1984 com o nome de Kwantum, buscando a maioria de seus ciclistas na equipe TI-Raleigh que acabava de se separar. Desde 1984, a equipe participa do Tour de France e desde a adoção de divisões em 1998, a equipe sempre esteve na primeira divisão.

A Rabobank Continental é uma equipa de ciclismo de estrada neerlandesa, que não é mais do que a equipa B da equipa de ciclismo profissional da classe UCI ProTour Rabobank.
ISO 3166-2:CI
ISO 3166-2:CI é a entrada para Costa do Marfim em ISO 3166-2, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para Padronização (ISO), que define códigos para os nomes das principais subdivisões (por exemplo, províncias ou estados) de todos os países codificados em ISO 3166-1.

Atualmente para Costa do Marfim, ISO 3166-2 códigos são definidos por 19 regiões.

Cada código é composto de duas partes, separadas por um hífen. A primeira parte é CI, o código ISO 3166-1 alfa-2 de Costa do Marfim, A segunda parte é de dois dígitos:

01-16: Regiões criadas em 1997

17-19: Regiões criadas em 2000

Padronização
Padronização, normalização, normatização ou estandardização é o processo de desenvolvimento e implementação de normas técnicas. A padronização tem como objetivo definir especificações técnicas que auxiliem na maximização da compatibilidade, reprodutibilidade, segurança ou qualidade de determinado processo, produto ou serviço.

Em ciências sociais, incluindo economia, a ideia de padronização é próxima da solução de um problema de coordenação, situação onde todas as partes podem obter ganhos, mas apenas através da tomada de decisões coerentes entre si. A aplicação técnica do conhecimento conceitual em processos produtivos visando a solução para questões recorrentes, observando condições econômicas e do estado da arte, passa pelo processo de padronização nas tomadas de decisões para a manutenção dos padrões obtidos.
Discografia de Júpiter Maçã
Este artigo apresenta a Discografia de Flávio Basso, também conhecido por seus pseudônimos Júpiter Maçã, Jupiter Apple e Woody Apple. Flávio Basso foi uma das figuras fundamentais do rock gaúcho, fundou as bandas TNT e Os Cascavelletes, que influenciaram toda uma nova geração de bandas dos anos 80 em diante. Como artista solo, foi reconhecido com um dos ícones da psicodelia brasileira e com o álbum A Sétima Efervescência, um dos 100 maiores discos da música brasileira pela Rolling Stone Brasil. Com este álbum ganhou a fama nacional e posteriormente se tornou um dos artistas mais cultuados do underground da música brasileira. Existem muitos registros como em VHS, outtakes, apresentações em rádios e outras raridades que permanecem inéditos, pois Flávio Basso deixou muito material inacabado.

Rock gaúcho
Rock gaúcho é um termo utilizado, primeiramente, para referenciar grupos de rock surgidos no estado brasileiro do Rio Grande do Sul.

Após o começo dos anos 2000 passou também a designar, de forma muitas vezes controversa, um estilo de rock.
Al-Hijr
Al-Hijr (em árabe: سورة الحجر) é a décima quinta sura do Alcorão. Ela tem 99 ayats. É classificada como uma sura Makkan. Acredita-se que esta sura foi recebida pelo profeta pouco após da décima segunda sura (Iúçufe), no tempo em que Maomé estava em Meca. Tal como as outras sura deste período ela exalta o Deus criador.

Ayat
Aya, Aia, Aleya, ou Ayat, do árabe (آية  al-'āyah,  plural آيات ʾāyātun) significa "sinal", "presságio" ou "milagre", e é o nome de cada um dos 6236 versículos ou subdivisões de uma sura ou capítulo do Alcorão, o livro sagrado do Islão.
Peixe-ouropel-pintado
O peixe-ouropel-pintado (Xenolepidichthys dalgleishi), é uma espécie de peixe-ouropel nativo dos Oceanos Atlântico, Índico e Pacífico. É a única espécie conhecida pertencente ao gênero Xenolepidichthys. É um peixe de corpo deprimido achatado, com manchas e escamas finas prateadas brilhantes, dando um detalhe delicado e gracioso para a espécie.

É uma espécie bentopelágica, sendo encontrado em recifes de águas profundas associados ao talude continental, entre os 200 - 885 metros de profundidade. Se alimentam de ovos e larvas de peixes do plâncton. Os juvenis raramente são vistos próximos a águas rasas durante a noite se alimentando.

O peixe-ouropel-pintado é nativo dos Oceanos Atlântico, Índico e Pacífico, com ocorrências na costa da Virginia, EUA, para o Mar do Caribe até o Brasil, para o Golfo da Guiné até a África do Sul, Oceano Índico, para Japão e Filipinas, até a Nova Caledônia, Austrália, Fiji e Tonga, no Oceano Pacífico.

Golfo da Guiné
O golfo da Guiné é uma grande reentrância na costa ocidental de África, fazendo parte portanto do oceano Atlântico. O seu nome provém da denominação que os europeus deram àquela parte do continente africano: Baixa Guiné, sendo que "Guiné" era, provavelmente, uma referência a "Gana", que era o nome pelo qual os nativos chamavam a área anteriormente ocupada pelo Império do Mali. Mas dois dos países africanos que atualmente detêm aquele nome - a República da Guiné e a Guiné-Bissau - não partilham a costa deste golfo; apenas a Guiné Equatorial se encontra nesta região (outro território a que os europeus deram este nome é a Nova Guiné, uma grande ilha no oceano Pacífico).
João Friso de Orange-Nassau
João Friso Bernardo Cristiano David de Orange-Nassau de Amsberg (em neerlandês: Johan Friso Bernhard Christiaan David van Oranje-Nassau van Amsberg; Utrecht, 25 de setembro de 1968 — Haia, 12 de agosto de 2013) foi um membro da família real holandesa, segundo filho da rainha Beatriz e de seu marido, o príncipe consorte Claus von Amsberg.

Em 24 de abril de 2004, o príncipe João Friso desposou a plebéia Mabel Wisse Smit, sendo obrigado a abdicar aos seus direitos na linha de sucessão ao trono neerlandês, não fazendo desde então parte da Casa Real, mas manteve seu título (príncipe dos Países Baixos). O motivo para a abdicação foi o passado polêmico de Mabel. Ele e sua esposa tiveram duas filhas: as condessas Luana e Zaria de Orange-Nassau. A viúva e filhas residem em Londres, Inglaterra.

Utreque
Utreque (Utrecht em neerlandês) é a capital e a cidade mais populosa da província homónima, nos Países Baixos. Com mais de 335 000 habitantes é a quarta mais populosa cidade do país, atrás de Amesterdão, Haia e Roterdão. Situa-se no centro do país, próximo de um ramal do rio Reno. Por causa da sua locação central no país, a cidade é um nó importante de tráfego, tanto o rodoviário como o ferroviário.

Historicamente, Utreque foi uma das primeiras verdadeiras cidades dos Países Baixos. É conhecida internacionalmente pelos canais, com os seus cais característicos, e pela torre do Domo, com 112 metros de altura, a torre de igreja mais alta do país. Em 1808, a cidade serviu como a capital do Reino da Holanda.

Nesta cidade encontra-se a Universidade de Utreque, uma das mais prestigiadas da Holanda.
George H. Pendleton
George Hunt Pendleton (19 de julho de 1825 – 24 de novembro de 1889) foi um congressista e senador pelo estado de Ohio, no norte dos Estados Unidos. Ele serviu na Câmara dos Representantes como líder da facção pacifista (os Copperheads) do Partido Democrata durante a guerra civil americana. Ele fazia forte oposição a administração de Abraham Lincoln e se opôs a aprovação da Décima Terceira Emenda à Constituição dos Estados Unidos (que aboliu a escravidão). Foi candidato a vice-presidência do país em 1864, na chapa de George B. McClellan (um War Democrat); eles acabaram perdendo. Uma vez no senado, em 1883, mandou para o plenário a Lei Pendleton de Reforma do Serviço Civil, que estabeleceu que cargos no funcionalismo do governo federal deveriam ser preenchidos na base do mérito e não por filiação partidária.

Vice-presidente dos Estados Unidos
O vice-presidente dos Estados Unidos é o segundo mais alto cargo oficial eletivo do governo dos Estados Unidos, depois do presidente. Como primeiro na linha de sucessão presidencial, o vice-presidente exerce o mandato de presidente de forma imediata quando este morre, renuncia, ou é afastado do cargo por decisão judicial. Desde 1974 o vice-presidente e a sua família têm residido no Number One Observatory Circle, no Observatório Naval dos Estados Unidos em Washington, DC.

Na história dos Estados Unidos, oito vice-presidentes assumiram a Presidência por morte do presidente e um (Gerald Ford) por causa de renúncia. John C. Calhoun e Spiro Agnew foram até hoje os únicos Vice-presidentes que renunciarem. O atual vice-presidente é J. D. Vance, que tomou posse em janeiro de 2025.
Perna-amarela-pequeno
A perna-amarela-pequena (Tringa flavipes) é uma ave limícola pertencente à ordem dos Charadriiformes. É parecido com a perna-vermelha-comum, distinguindo-se desta espécie pelas patas amarelas e pela ausência de barra alar branca.

Distribui-se pela América do Norte, sendo de ocorrência acidental na Europa.

Charadriiformes
Charadriiformes é uma ordem de aves marinhas e limícolas, com cerca de 350 espécies, espalhados ao longo do globo. Fazem parte dessa ordem as gaivotas, as batuíras, os maçaricos, os trinta-réis, e outras aves. A maioria habita regiões costeiras e associadas a corpos aquáticos, mas algumas também vivem em campos húmidos e outras podem ser encontradas em alto-mar. Muitas espécies dessa ordem também são migratórias.