hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mundial de Judô Feminino de 1986
O Campeonato Mundial de Judô de 1986 foi a 4° e ultima edição feminino do Campeonato Mundial de Judô, realizada em Maastricht, Países Baixos, em 24 a 26 de outubro de 1986. As competições masculina e feminina foram fundidos e realizada no mesmo local a partir de 1987.

Campeonato Mundial de Judô
O Campeonato Mundial de Judô é a mais importante competição de judô depois dos Jogos Olímpicos, organizado pela Federação Internacional de Judô. O campeonato masculino começou a ser disputado em 1956 e o feminino em 1980. A partir de 1987 passou a ser misto e disputado a cada dois anos. A cidade que hospedou os jogos em maior quantidade é Paris, por quatro vezes contando em 2011.
Campeonato Azerbaijana de Xadrez
O Campeonato Azerbaijana de Xadrez é uma competição anual de xadrez de Azerbaijão que determina o campeão e campeã nacional. O campeonato é organizado pela Federação Azerbaijana de Xadrez, para determinar o campeão nacional do esporte na categoria masculina e feminina. O campeonato é geralmente realizado em Bacu. O primeiro campeonato foi realizado em 1934, quando o Azerbaijão fazia parte da República Socialista Federativa Soviética Transcaucasiana. Os campeonatos continuaram a ser realizados de forma irregular durante a República Socialista Soviética do Azerbaijão até 1945, quando foram estabelecidos como torneios anuais. Continuam até hoje depois de o Azerbaijão se ter tornado independente em 1991.

República Socialista Federativa Soviética Transcaucasiana
A República Socialista Federativa Soviética Transcaucasiana, também conhecida como RSFS Transcaucasiana, foi uma república soviética formada pelo território da Transcaucásia, correspondente às actuais repúblicas da Arménia, Azerbaijão e Geórgia. Foi fundada em 12 de março de 1922 e dissolvida em 5 de dezembro de 1936.
Negakfok
Na mitologia inuit Negakfok é o espírito do vento norte, que gosta do frio e das tempestades. Nas cerimónias do início da primavera, é representado por uma máscara com feições tristes, em despedida devido à chegada do bom tempo.

Inuítes
Os inuítes (também chamados de inuit) são os membros da nação indígena que habitam as regiões árticas do Canadá, do Alasca e da Groenlândia.

Os inuítes da Gronelândia são descendentes das migrações Thule do Canadá por volta de 1100 d.C. Embora a Gronelândia tenha se retirado das Comunidades Europeias em 1985, os inuítes da Gronelândia são cidadãos dinamarqueses e, como tal, permanecem cidadãos da União Europeia. Nos Estados Unidos, os Iñupiat do Alasca estão tradicionalmente localizados no Distrito de Northwest Arctic, na Encosta Norte do Alasca e na Ilha Diomedes Menor.
Simulador de voo
Um simulador de voo é um sistema de aparelhos ou um software que recria artificialmente aeronaves voo e o ambiente em que voa, para treinamento de pilotos, design ou outros fins. Inclui a replicação das equações que governam como as aeronaves voam, como elas reagem às aplicações dos controles de voo, aos efeitos de outros sistemas de aeronaves e como a aeronave reage a fatores externos, como densidade do ar, turbulência, cisalhamento do vento, nuvem, precipitação, etc. A simulação de voo é usada por várias razões, incluindo treinamento de voo (principalmente de pilotos), o design e desenvolvimento da própria aeronave e pesquisa sobre as características da aeronave e as qualidades de controle.

Existem duas categorias de simuladores: os profissionais e os amadores. Os amadores vêm apenas com softwares específicos para computadores pessoais. Dentre os amadores, os mais famosos são o Microsoft Flight Simulator, o X-Plane e o Flight Gear.

Voo
O voo (FO 1943: vôo) é a ação de voar, aerodinamicamente, utilizando sustentação, ou aerostaticamente, utilizando flutualidade. Pode ser mecânico (no caso das aeronaves) ou biológico (animais que podem voar, tais como muitas espécies de insetos, morcegos e aves). O voo biológico pode ser dividido em voo ativo (verdadeiro), em que há o bater de asas, e a planagem, que seria o voo em que o indivíduo se utilizaria apenas da resistência do ar para pairar.

Muitas coisas podem voar, desde animais aviadores como pássaros, morcegos e insetos, até planadores/paraquedistas naturais como animais patagios, sementes anemocóricas e balistosporos, até invenções humanas como aeronaves, que podem impulsionar naves espaciais e aviões espaciais.

Os aspectos de engenharia do voo são o escopo da engenharia aeroespacial que é subdividida em aeronáutica, o estudo de veículos que viajam pela atmosfera, e astronáutica, o estudo de veículos que viajam pelo espaço, e balística, o estudo do voo de projéteis.
This Love of Ours
This Love of Ours (Brasil: Sublime Indulgência / Portugal: O Grande Amor) é um filme norte-americano de 1945, do gênero drama, dirigido por William Dieterle e estrelado por Merle Oberon e Charles Korvin.

O filme é baseado na peça "Come Prima, Meglio di Prima" (1919), de Luigi Pirandello. Apesar da estrela Merle Oberon, os maiores elogios da crítica vão para Claude Rains, que interpreta um artista de nightclub.

A história foi refilmada em 1956 com o título de Never Say Goodbye, com Rock Hudson e Cornell Borchers nos papéis principais, sob a direção de Jerry Hopper.

Rock Hudson
Rock Hudson (nascido Roy Harold Scherer Jr.; Winnetka, 17 de novembro de 1925 — Beverly Hills, 2 de outubro de 1985) foi um ator norte-americano. Apesar de ter sido amplamente conhecido como um galã nos anos 1950 e 1960, muitas vezes estrelando comédias românticas ao lado de Doris Day, Hudson também é reconhecido por papéis dramáticos em filmes como Giant e Sublime Obsessão.

Hudson foi votado Estrela do Ano, Galã Favorito, e títulos semelhantes por inúmeras revistas de cinema. O ator de 1,9177 m de altura foi uma das estrelas de cinema mais populares e mais conhecidas do seu tempo. Ele completou cerca de 70 filmes e estrelou em várias produções para a televisão durante uma carreira que durou mais de quatro décadas. Hudson faleceu em 1985, tornando-se a primeira grande celebridade a morrer de uma doença relacionada à AIDS.
Otfried von Weißenburg
Otfrid ou Otfried von Weißenburg (c. 790 — c. 875) é considerado o primeiro poeta, cujo nome nos foi transmitido, a escrever em alto alemão antigo. Sugere-se, através do dialeto de seus escritos, que ele era natural do sul da região hoje conhecida como Palatinado (Pfalz) na Alemanha. Seu nome indica sua proveniência, da cidade, hoje francesa, de Wissembourg, na Alsácia.

Palatinado
Um palatinado é um território administrado por um conde palatino, originalmente o representante direto de um soberano, mas posteriormente, o governante hereditário do território subordinado ao suserano da coroa. O termo foi usado por muitos estados dentro do Sacro Império Romano-Germânico.
Gina Lollobrigida
Gina Lollobrigida, nome artístico de Luigia Lollobrigida Embaixador(a) da boa vontade da FAO (Subiaco, Lácio, 4 de julho de 1927 – Roma, 16 de janeiro de 2023), foi uma actriz de cinema, fotógrafa e escultora italiana.

Subiaco
Subiaco é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 8.931 habitantes. Estende-se por uma área de 63 km², tendo uma densidade populacional de 142 hab/km². Faz fronteira com Affile, Agosta, Arcinazzo Romano, Camerata Nuova, Canterano, Cervara di Roma, Jenne, Rocca Santo Stefano, Vallepietra.

Era conhecida como Subláqueo (em latim: Sublaqueum) durante o período romano. Local escolhido por S. Bento de Núrcia, para fundar mosteiros e onde viveu um período.
Rio Touloubre
O rio Touloubre é um rio localizado no departamento de Bouches-du-Rhône, região de Provence-Alpes-Côte d'Azur, no sudeste da França. Desagua no mar Mediterrâneo após passar pela lagoa de Berre. Tem 59 km de comprimento.

O rio Touloubre atravessa 1 departamento, 11 comunas e 5 cantões:

Departamento de Bouches-du-Rhône (13)
Comunas de Venelles (fonte), Aix-en-Provence, Éguilles, Saint-Cannat, Lambesc, La Barben, Pélissanne, Salon-de-Provence, Grans, Cornillon-Confoux, Saint-Chamas (foz).

Em termos de cantões, passa pelo cantão de Aix-en-Provence-Nord-Est, atravessa o cantão de Aix-en-Provence-Sud-Ouest, o cantão de Pélissanne e o cantão de Salon-de-Provence, e termina no cantão de Berre-l'Étang.

Éguilles
Éguilles (Agulha, em occitano) é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Bocas do Ródano. Estende-se por uma área de 34,07 km². Em 2010 a comuna tinha 8 099 habitantes (densidade: 237,7 hab./km²).
António Carlos Vasconcelos Porto
António Carlos Coelho de Vasconcelos Porto (Caminha, 26 de agosto de 1855 — Lisboa, 17 de setembro de 1924) foi um oficial da arma de Engenharia do Exército Português e político ligado ao Partido Regenerador, que, entre outras funções de relevo, foi deputado às Cortes, Ministro e Secretário de Estado dos Negócios da Guerra do 55.º governo da Monarquia Constitucional, em funções de 19 de maio de 1906 a 4 de fevereiro de 1908, e Ministro e Secretário de Estado dos Negócios da Marinha e Ultramar, interino, daquele mesmo governo, em funções de 27 de junho a 28 de setembro de 1907. Professor da Escola do Exército, dedicou-se à engenharia ferroviária, tendo sido presidente da Associação dos Engenheiros Civis Portugueses e destacado engenheiro da Companhia Real dos Caminhos de Ferro, autor dos projetos da Linha da Beira Baixa e do túnel e Estação do Rossio.

Ordem dos Engenheiros
A Ordem dos Engenheiros (OE) ComSE • MHIH • MHM é a associação pública representativa dos diplomados em cursos de Engenharia, graus académicos de bacharel, licenciado, mestre ou doutor em engenharia no âmbito do Decreto-Lei nº 74/2006, de 24 de Março, alterado pelo Decreto lei nº 107/2008, de 25 de Junho que exercem a profissão de engenheiro e de regulação profissional dos engenheiros Portugueses.
Lluís Claret
Lluís Claret (Andorra-a-Velha, 10 de março de 1951) é um músico andorrano, especialista em violoncelo.

Iniciou sua educação musical aos 9 anos de idade. Em 1964, mudou-se para a cidade de Barcelona, obtendo muito reconhecimento no Conservatório de Liceu, onde começou a trabalhar com Enric Casals. Claret continuou seus estudos na França, Itália e nos Estados Unidos.

Ao longo de sua carreira tem se dedicado especialmente na música de câmara. Ganhou seus primeiros prêmios em vários concursos internacionais. É o membro fundador do Trio de Barcelona e frequentemente colabora com músicos de renome.

É professor em escolas de música e conservatórios e, muitas vezes, é chamado para ser jurado em concursos internacionais de música.

Música de câmara
Música de câmara é a música erudita composta para um pequeno grupo de instrumentos ou vozes que tradicionalmente podiam acomodar-se nas câmaras de um palácio.

Atualmente a expressão é usada para qualquer música executada por um pequeno número de músicos. A palavra câmara indica que a música pode ser executada em salas pequenas, geralmente com uma atmosfera mais íntima. Nesta categoria geralmente não está incluída a música para instrumento solo, entretanto, é comum incluir obras para piano solo, dependendo da ambientação.

Sua composição é destinada a um pequeno número de instrumentos ou vozes - geralmente, até o máximo de dez.

Entre os seus gêneros mais importantes estão o quarteto de cordas, quinteto de sopros e o trio com piano, dentre outras diversas combinações de instrumentos. Pode haver também a execução em "solo", "trio" ou "duo". Nestes casos, geralmente se prescinde da regência por um maestro.
Medalha Rumford
Em 1796, Benjamin Thompson, o conde de Rumford, fez duas doações de USD 5.000 cada, uma para a Royal Society de Londres e outra para a Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos, para tornar possível que eles sempre premiassem pessoas a cada dois anos, por pesquisas relevantes sobre calor e/ou luz.

A Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos concede o Prêmio Rumford, enquanto a Royal Society concede a Medalha Rumford.

Calor
Em física, engenharia, e outras áreas da ciência e tecnologia, calor é energia que é transferida entre parcelas de matéria (incluindo sólidos, líquidos, gases, e plasmas)  devido à diferença de temperaturas entre elas.

No sistema métrico (SI), a unidade para expressar quantidades de energia — e, portanto, a quantidade de calor — é o joule (J).  Outra unidade, usada principalmente em nutrição é a caloria, equivalente a 4184 joules.

Calor, no sentido técnico acima, não deve ser confundido com temperatura. Esta é geralmente expressa em graus Celsius (°C) ou, em textos científicos, em kelvins (K).  Entretanto, os dois conceitos estão estreitamente relacionados. Uma das leis fundamentais da termodinâmica é que, quando dois corpos estão em contato, o calor flui do que tem maior temperatura para o que tem menor temperatura, o que tende a fazer com que as temperaturas se aproximem uma da outra.
Cristo Protetor
A estátua de Cristo Protetor é um monumento que representa Jesus Cristo de braços abertos, localizada no município de Encantado, no Rio Grande do Sul. A estátua ficou concluída em abril de 2022, sendo inaugurada em 6 de abril de 2025.

Possui uma altura total de 43,5 metros, sendo 37,5 metros da estátua e 6 metros de pedestal. Sua envergadura é de 39 metros.

É a maior estátua de Cristo do Brasil, ultrapassando em 5,3 metros a do Cristo Redentor e em 4 metros do Cristo de Elói Mendes, é a maior estátua de Cristo do mundo (desconsiderando bases e pedestais).

Abril
Abril é o quarto mês do ano nos calendários gregoriano e juliano. É o primeiro de quatro meses com duração de 30 dias, e o segundo de cinco meses com duração inferior a 31 dias.

Abril é comumente associado à estação da primavera no Hemisfério Norte e do outono no Hemisfério Sul, onde é o equivalente sazonal a outubro no Hemisfério Norte e vice-versa.
Rio Gartempe
Gartempe é um rio localizado na França, com 205 km de comprimento, afluente pela margem esquerda do rio Creuse, ao qual se junta em La Roche-Posay. Nasce na comuna de Peyrabout.

Atravessa os seguintes departamentos e comunas:

Departamento de Creuse: Peyrabout, Le Grand-Bourg

Departamento de Indre: Néons-sur-Creuse

Departamento de Indre-et-Loire: Yzeures-sur-Creuse

Departamento de Haute-Vienne: Châteauponsac, Rancon

Departamento de Vienne: Montmorillon, Saint-Savin, La Roche-Posay

Néons-sur-Creuse
Néons-sur-Creuse é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre. Estende-se por uma área de 19,58 km². Em 2010 a comuna tinha 383 habitantes (densidade: 19,6 hab./km²).
The Strain
The Strain (traduzido no Brasil como Noturno e em Portugal como A Estirpe) são três volumes do gênero thriller de horror criado pelo autor norte-americano Chuck Hogan, em parceria com o cineasta mexicano Guillermo del Toro.

Lançado em 2009 e traduzido no Brasil por Sérgio Moraes Rego e Paulo Reis, lançado pela editora Rocco. Noturno é o primeiro volume da chamada Trilogia da Escuridão.

O segundo livro, já lançado nos Estados Unidos em 2010, recebeu o título de The Fall (A Queda, tradução livre para o português) e já foi publicado pela editora Rocco. E o terceiro e último se chama The Night Eternal (Noite Eterna, tradução livre), lançado em 2011.

Terror (gênero)
Terror é um gênero literário, cinematográfico ou musical, que está sempre muito ligado à fantasia e à ficção especulativa, e é criado com intuito de causar medo, aterrorizar. Também pode ser verificado na pintura, no desenho, nos filmes e fotografia. A abstrata ideia de terror ou o ato de transmitir o sentimento de terror ou horror pode ser verificado em todas as formas de arte. Ao decorrer da década de 1990, até os dias de hoje, o gênero também compreende um estilo de desenvolvimento de jogos eletrônicos.
Rio Tille
O rio Tille é um rio do leste de França, afluente do rio Saône pela margem direita.
Segundo as cartas do IGN à escala 1/25 000, o nome Tille designa uma ribeira que nasce em Salives, no departamento de Côte-d'Or e que recebe o Tille de Barjon (em 47°6099,4°9726), e (em 47°6189,5°0635) o Tille de Bussières, que passa em Villemoron,  Villemervry e o Ruisseau des Tilles.

Os departamentos e comunas atravessadas pelo rio são:

Côte-d'Or (21): Salives, Barjon, Avot, Marey-sur-Tille, Villey-sur-Tille, Crécey-sur-Tille, Échevannes, Til-Châtel, Lux, Spoy, Beire-le-Châtel, Arceau, Arc-sur-Tille, Remilly-sur-Tille, Cessey-sur-Tille, Genlis, Pluvault, Champdôtre e Les Maillys.

Os seus principais afluentes são:

Rio Ignon

Rio Venelle

Rio Norges

Rio Crône

Rio Arnison

Champdôtre
Champdôtre é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Côte-d'Or. Estende-se por uma área de 10,5 km². Em 2010 a comuna tinha 610 habitantes (densidade: 58,1 hab./km²).
Aitube
Aitube (em hebraico: אחיטוב; romaniz.: Achiytuwb; lit.  "irmão é bom") foi um sumo-sacerdote de Israel após a morte de Fineias e de seu avô Eli (I Samuel 14:3; I Samuel 22:9,11,12,20), e sucedido por Aías, seu filho. Era o pai de Zadoque, nomeado sumo-sacerdote após o extermínio da casa de Aimeleque, e irmão de Icabode.

Não se sabe muito sobre Aitube, já que a Bíblia não o detalha bem, não esclarecendo se ele sobreviveu à destruição de Siló e continuou como sacerdote ou morreu junto com a família na batalha contra os filisteus. Alguns estudiosos sugerem que Aitube foi para Nobe, fez uma cidade sacerdotal e oficiou no lugar mais de 85 sacerdotes, até que Aimeleque, seu outro filho, o sucedeu.

Eli (juiz de Israel)
Eli ou Heli (em hebraico: עלי‎, moderno: ʻElī, tiberiano: ʻĒlī, lit. "Elevado" ou "acima"; em grego: Ἠλί, Ēli; Latim: Heli), foi um sumo sacerdote e o penúltimo juiz de Israel. Filho de Jafné, Eli aparece na Bíblia descrito como pai de Hofni e Fineias, a observar a oração de Ana. Morreu aos 98 anos quebrando o pescoço ao cair da cadeira após receber a notícia que os filisteus haviam tomado a arca da aliança e matado seus filhos. Eli julgou a Israel por 40 anos.
Peter Ramsey
Peter A. Ramsey (Crenshaw, Los Angeles, 1963) é um cineasta, ilustrador e escritor americano. Como reconhecimento, foi nomeado ao Óscar 2019 na categoria de Melhor Filme de Animação por Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018).

Óscar 2019
A 91.ª cerimónia do Óscar (ou Óscar 2019, no original, em inglês, 91st Academy Awards) foi uma transmissão televisiva, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, para premiar os melhores atores, técnicos e filmes de 2018.

A cerimónia, realizada em 24 de fevereiro de de 2019 e televisionada pela ABC, ocorreu no Teatro Dolby em Los Angeles, Califórnia, onde foram entregues as estatuetas em 24 categorias. Os produtores do evento foram Donna Gigliotti e Glenn Weiss e a realização foi, também, de Glenn Weiss.

Green Book venceu três categorias, incluindo Melhor Filme, e Bohemian Rhapsody venceu quatro, sendo a obra mais premiada da cerimónia. Roma e Black Panther também foram galardoados com três prémios, incluindo Melhor Diretor para Alfonso Cuarón. Olivia Colman venceu a categoria de Melhor Atriz por interpretar Ana da Grã-Bretanha no filme The Favourite.
Nexus 6
O Nexus 6 (codinome Shamu) é um phablet co-desenvolvido pelo Google e Motorola Mobility que executa o sistema operacional Android. O sucessor do Nexus 5, é o sexto smartphone da série Google Nexus, uma família de dispositivos de consumo Android comercializados pelo Google e construídos por um parceiro fabricante de equipamentos originais. O Nexus 6 e o Nexus 9 serviram como dispositivos de lançamento para o Android 5.0 "Lollipop".

O design e o hardware do Nexus 6 são muito semelhantes aos do Moto X de segunda geração, lançado na mesma época, com o Nexus 6 sendo ampliado com especificações mais altas.

AT&T
AT&T (abreviação em inglês para American Telephone and Telegraph) é uma companhia americana de telecomunicações. A AT&T fornece serviços de telecomunicação de voz, vídeo, dados e Internet para empresas, particulares e agência governamentais. Durante sua longa história, a AT&T foi a maior companhia telefônica e o maior operador de televisão a cabo do mundo. No seu auge, cobriu 94% da área dos Estados Unidos, constituindo um monopólio. Depois de um longo processo, a AT&T foi dividida em diversas empresas menores, para estimular a concorrência. As empresas-filhas da AT&T são conhecidas nos Estados Unidos como "Baby Bells". A AT&T original ficou apenas com as ligações de longa distância. Em 2018 foi concluída a compra da Time Warner Inc. pela AT&T Inc da qual possui 71%.

Em 2022, a empresa figurou na décima-terceira posição no ranking das 500 maiores empresas dos Estados Unidos da revista Fortune.
Memórias Encontradas numa Banheira
Memórias encontradas numa banheira é um romance de ficção científica de Stanislaw Lem, publicado originalmente em polaco com o título Pamiętnik znaleziony w wannie em 1961.

Foi publicado em inglês em 1973 (ISBN 0-8164-9128-3) e 1986 (ISBN 0-15-658585-5). Foi publicado em Portugal pela Editorial Caminho em 1984.

Editorial Caminho
A Editorial Caminho é uma editora portuguesa integrada no grupo editorial LeYa.

Fundada em 1975, seu foco é a literatura portuguesa. Tem um acervo de artigos e livros publicados composto principalmente de autores portugueses contemporâneos: Alice Vieira, Ana Maria Magalhães, Isabel Alçada, Daniel Sampaio, Mário Castrim, Maria Isabel Barreno e Gonçalo M. Tavares.

Foi a casa editora do autor português e prémio Nobel da literatura José Saramago.

Realizou o Prémio Editorial Caminho de Ficção Científica de 1982 a 1999. O autor brasileiro de ficção científica Bráulio Tavares ganhou o prémio em 1989.
Empresa de Projetos Aeroespaciais do Brasil
A Empresa Pública de Projetos Aeroespaciais ou Empresa de Projetos Aeroespaciais do Brasil S.A. também se apresenta pelo nome comercial ALADA é uma empresa estatal brasileira não dependente (ou seja, não depende de repasses do governo federal para se manter), subsidiária da NAV Brasil, que fará a intermediação entre instituições governamentais e o mercado privado em assuntos relacionados especificamente a Exploração Espacial e a Industria Aeroespacial.

Atualmente a ALADA é presidida por SERGIO ROBERTO DE ALMEIDA.

Poder Executivo Federal do Brasil
No Brasil, o Poder Executivo Federal, também chamado de Governo Federal, é o Poder Executivo no âmbito da União, a esfera federal do Estado brasileiro. A Administração Federal é a estrutura de administração pública correspondente no Governo do Brasil.

De acordo com o que determina o artigo 78 da Constituição do Brasil de 1988, o Poder Executivo Federal é desempenhado pelo Presidente do Brasil, assessorado pelos Ministros de Estado.
A organização do Poder Executivo Federal abrange também o Gabinete de Segurança Institucional, a Casa Civil e diversos órgãos de auxílio.

Os ministérios são instituições de realização da política do governo, operando cada um deles, num ramo administrativo. As entidades de ajuda assessoram o chefe do Executivo como organizações de pesquisa, estudo, planeamento e controle.