hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Formação Ranquil
Formação Ranquil é uma formação sedimentar do Mioceno e do Plioceno situada na Província de Arauco, no centro-sul do Chile, incluindo afloramentos na Ilha Mocha. A formação tem suas maiores espessuras no sudoeste, onde seus sedimentos foram largamente depositados em condições marinhas. Ela se sobrepõe a formações sedimentares inconformadas do Grupo Lebu, do Paleoceno - Eoceno. A formação faz parte do preenchimento da Bacia de Arauco, que é uma bacia sedimentar que se expande até o sul de Concepción.

Os macrofósseis da formação são parecidas aos das Formações Navidad e Lacui, duas formações marinhas próximas do Mioceno.

O suporte da Formação Ranquil é a chamada "discordância principal", que se acredita ter sido gerada por erosão durante uma época de inversão tectônica.

A formação foi determinada pela primeira vez em 1942 por Juan Tavera.

Eoceno
Eoceno é a segunda época da era Cenozoica, está compreendida entre cerca de há 56 milhões de anos e cerca de há 33,9 milhões de anos. O Eoceno sucede o Paleoceno e precede o Oligoceno. O nome Eoceno vem do grego eos (ἠώς, "amanhecer") e kainos (καινός, "novo"). Divide-se nas idades Ypresiana, Lutetiana, Bartoniana e Priaboniana, da mais antiga para a mais recente.
Foi durante este período que se formaram algumas das mais importantes cordilheiras de nosso planeta, tais como os Alpes e o Himalaia.
Golpe de Estado na Tunísia em 1987
O golpe de Estado na Tunísia em 1987 envolveu a deposição não violenta do presidente da Tunísia, Habib Bourguiba, em 7 de novembro de 1987, e sua substituição como presidente pelo seu primeiro-ministro recém-nomeado, Zine El Abidine Ben Ali.  A ação foi justificada por referência aos problemas de saúde de Bourgiba e ao Artigo 57 da Constituição do país.  Relatórios posteriores surgiram indicando que os serviços de inteligência italianos estariam envolvidos no planejamento.

Zine El Abidine Ben Ali
Zine El Abidine Ben Ali (Hammam Sousse, 3 de setembro de 1936 — Jidá, 19 de setembro de 2019) foi um general, político e ditador tunisiano, que liderou seu país de 7 de novembro de 1987 até 14 de janeiro de 2011. Foi destituído por ocasião dos protestos de 2010-2011, origem da chamada Revolução de Jasmim.
Hakim (fuzil)
O Hakim é um fuzil semiautomático operado a gás. Foi originalmente projetado pela Suécia e produzido como Ag m/42 para o Exército da Suécia. As ferramentas e o projeto foram posteriormente vendidos para o Egito, e o Hakim foi produzido lá durante a década de 1950 e início da década de 1960. Foi substituído em meados da década de 1960 pelo Maadi AK-47 (uma cópia licenciada do fuzil soviético), mas foi armazenado em arsenais de reserva militar. Nos anos mais recentes, foi observado em uso por algumas unidades policiais egípcias. Cerca de 70.000 foram feitos.

Uma versão reduzida de carabina deste fuzil, chamada Rasheed, foi fabricada em número limitado no Egito usando o cartucho menor de 7,62x39mm.

Exército Sueco
O Exército Sueco (Svenska armén) é o ramo terrestre das Forças Armadas da Suécia (Försvarsmakten).

A sua missão é garantir a integridade territorial da Suécia e defender o país em caso de ataque, assim como participar em missões militares no estrangeiro.
Diasemiopsis ramburialis
Diasemiopsis ramburialis é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Crambidae.

A autoridade científica da espécie é Philogène Auguste Joseph Duponchel, tendo sido descrita no ano de 1834.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crambídeos
Crambídeos (Crambidae) são uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

Esta família de traças tem representantes muito variados em aparência

Em muitas classificações, esta família tem sido tratada como uma subdivisão da família Pyralidae. A principal diferença reside na estrutura auditiva, chamada praecinctorium, 
que nesta família faz a junção entre as duas membranas timpânicas e que está ausente na família Pyralidae (Kristensen, 1999).

Algumas espécies são consideradas pragas, afectando algumas espécies vegetais de importância comercial:

Ostrinia nubilalis

Chilo suppressalis

Crambus spp.

Diatraea saccharalis

Maruca spp.

Palpita vitrealis
Vento Firme, Manhã Clara
Vento Firme, Manhã Clara (japonês: 凱風快晴, Hepburn: Gaifū kaisei; literalmente Vento sul, céu limpo), também conhecida como Monte Fuji Vermelho (赤富士, Akafuji), é uma gravura em madeira do artista japonês Hokusai (1760–1849), parte de sua série Trinta e seis vistas do Monte Fuji, datada de cerca de c. 1830 a 1832. A obra foi descrita como "uma das mais simples e, ao mesmo tempo, uma das mais notáveis de todas as gravuras japonesas".

Xilogravura
Xilogravura é a técnica de gravura na qual se utiliza madeira como matriz e possibilita a reprodução da imagem gravada sobre o papel ou outro suporte adequado. É um processo muito parecido com um carimbo.

É uma técnica em que se entalha na madeira, com ajuda de um instrumento cortante, a figura ou forma (matriz) que se pretende imprimir. Após este procedimento, usa-se um rolo de borracha embebida em tinta, tocando só as partes elevadas do entalhe. O final do processo é a impressão em alto relevo em papel ou pano especial, que fica impregnado com a tinta, revelando a figura. Entre as suas variações do suporte pode-se gravar em linóleo (linoleogravura) ou qualquer outra superfície plana. Além de variações dentro da técnica, como a "xilogravura de topo".
Bira Valdez
Ubirajara Leme Valdez, conhecido como Bira Valdez (Rio de Janeiro, 14 de janeiro de 1953 — São Paulo, 23 de junho de 2005) foi um jornalista e apresentador de televisão brasileiro.

Formou-se em jornalismo na Faculdade Objetivo em São Paulo. Trabalhou na Jovem Pan e depois, mudou-se para Porto Alegre, no Rio Grande do Sul,[carece de fontes?] onde atuou nas rádios Gaúcha, Difusora e Guaíba e por 12 anos, foi apresentador do Jornal do Almoço e do RBS Notícias na RBS TV.

Na década de 1990, na Rede Bandeirantes, Bira foi diretor-geral da emissora no Rio Grande do Sul. Em 2003, foi para a emissora em São Paulo, onde foi apresentador principal do programa Canal Livre.

Faleceu devido a um enfarte em seu flat, em São Paulo, em 23 de junho de 2005. Deixou a mulher, Ana Paixão Côrtes (filha do tradicionalista gaúcho Paixão Côrtes), e as filhas Vitória (à época com seis anos) e Paula Valdez, com 26, apresentadora da previsão do tempo no telejornal RBS Notícias.

Rádio Bandeirantes Porto Alegre
Rádio Bandeirantes Porto Alegre é uma emissora de rádio brasileira sediada em Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul. Opera na frequência FM 94,9 MHz, e é uma emissora própria da Rádio Bandeirantes, fazendo parte do Grupo Bandeirantes de Comunicação. Seus estúdios estão localizados na Tecnopuc, da PUC-RS, no bairro Partenon, juntamente com os demais veículos do Grupo Bandeirantes no Rio Grande do Sul, e seus transmissores estão localizados no alto do Morro da Polícia.
Universíada de Verão de 2015
A XXVIII Universíada de Verão teve como sede principal a cidade metropolitana de Gwangju e subsedes em várias cidades vizinhas nas províncias de Jeollanam-do, além da província de Chungcheongbuk-do, na Coreia do Sul, e foi realizada entre 3 e 14 de julho de 2015. Esta foi a segunda vez que o país sediou a versão de verão do evento e a terceira no total.Em 2003, Daegu,sediou a Universíada de Verão. O país já havia também sediado a Universíada de Inverno em 1997, na província vizinha de Jeollabuk-do,que também sediou alguns eventos desta edição.

Universíada de Verão de 2003
A XXII Universíada de Verão foi realizada em Daegu, Coreia do Sul entre 21 e 31 de agosto de 2003. As cerimônias foram realizadas no Estádio da Copa do Mundo de Daegu também conhecido como Arco Azul (Blue Arc).
Euhirudinea
A infraclasse Euhirudinea pertence a subclasse Hirudinea. Possui 2 ordens: Arhynchobdellida e Rhynchobdellida. São as verdadeiras sanguessugas, com ventosas posterior e anterior, celoma reduzido e sem septos.

Septo
Um septo, em geral, é uma partição que separa duas cavidades ou dois espaços que contêm um material menos denso. A palavra em latim significa literalmente "algo que contém".

A palavra septo pode ter diversos significados

Septo atrioventricular - a parede que separa o átrio do ventrículo no coração;

Septo interatrial - a parede que separa o átrio esquerdo do direito no coração;

Septo interventricular - a parede que separa o ventrículo esquerdo do direito no coração;

Septo nasal - a parede cartilaginosa que separa as narinas;

Septo - uma estrutura cerebral que faz parte do sistema límbico;

Septo na biologia, é uma fina membrana que separa duas câmaras em frutos, flores, conchas ou em outras estruturas biológicas;

Septo em histologia, é uma fina membrana que separa estruturas celulares.
Ali Osman Taha
Ali Osman Mohammed Taha (em árabe: علي عثمان محمد طه, também transliterado como "Othman" ou "Uthman") é um político sudanês e o primeiro vice-presidente do Sudão de 9 de julho de 2011 a 8 de dezembro de 2013. Foi ministro do exterior de 1995 a 1998, primeiro vice-presidente (1998-2005) e segundo vice-presidente do país (2005-2011).

Ali Osman Taha é, junto com John Garang, um dos co-arquitetos do Tratado de Naivasha - um acordo de paz assinado pelo governo do Sudão e os rebeldes do sul em 9 de janeiro de 2005, em Nairóbi, Quênia, que colocou fim a segunda guerra civil sudanesa.

John Garang
John Garang de Mabior (Twic East County, 23 de junho de 1945 – New Cush, 30 de julho de 2005) foi o primeiro vice-presidente do Sudão no período de 9 de janeiro de 2005 a 30 de julho de 2005 e presidente do Sudão do Sul no mesmo período. Foi o líder do Exército Popular de Libertação do Sudão (SPLA) durante a segunda guerra civil sudanesa.
Bloqueio atrioventricular do terceiro grau
Bloqueio atrioventricular de terceiro grau ou bloqueio cardíaco completo é uma emergência médica na qual o impulso elétrico natural entre as câmaras superior (átrios) e inferior (Ventrículos) do coração está bloqueado. O impulso normalmente é gerado no nodo sinoatrial(SA) do átrio direito cardíaco e se propaga para o átrio esquerdo e para o Nodo atrioventricular(AV) e depois para ambos ventrículos através do Feixe de His e posteriormente pelas fibras de Purkinje. No mundo, afeta em média 2 a 4 em cada 10.000 pessoas por ano, sendo mais comum em idosos.

Impulso nervoso
Impulsos nervosos são conexões estabelecidas entre um neurônio e outros.

O impulso nervoso, que percorre o neurônio é de natureza eletroquímica e resulta de modificações internas e externas da membrana neural. Internamente, a membrana do neurônio possui carga elétrica negativa; externamente, ela é positiva.
Para que um impulso passe de um órgão receptor ao encéfalo ou do encéfalo a um órgão efetor, ele necessita percorrer vários neurônios.
Super Powers
Super Powers foi inicialmente uma coleção de action figures da Kenner Toys dos anos 1980, baseada em personagens da DC Comics (No Brasil, no ano de 1987, a companhia Estrela lançou os bonecos).[carece de fontes?]

Os bonecos tinham mecanismos que permitiam que partes deles se mexessem quando outras partes eram pressionadas (por exemplo, o boneco de Superman dava um soco se apertassem suas pernas; o de Homem-Borracha esticava o pescoço se apertassem seus braços; o de Brainiac dava um pontapé se apertassem seus braços.

Supergirl
Supergirl ou Super-Moça é um codinome compartilhado por personagens fictícias de histórias em quadrinhos publicadas pela editora estadunidense DC Comics. Comumente em associação com a mitologia do Superman . A SuperGirl mais popular é Kara Zor-El que assume o alter ego civil de Linda Lee Danvers, criada por Otto Binder e Al Plastino, sua primeira aparição foi em Superman  #123 de 1958. A Supergirl é prima do Superman, porém por seu período na zona fantasma desenvolveu maior capacidade de absorver a luz do sol amarelo, o que a faz ser mais forte que Clark (Superman).
Vyacheslav Soroka
Wjatscheslaw A. Soroka (1944 – Alushta, Crimeia, 6 de agosto de 2011) foi um físico soviético-ucraniano que descobriu com Dmitri Volkov a supergravitação.

Soroka estudou na Universidade Nacional da Carcóvia, onde foi aluno de Volkov, obtendo em 1978 um doutorado, com a tese Einige Probleme von Eichfeldtheorien in supersymmetrischen Theorien e a habilitação em 1993 (Doktor nauk no sistema russo, com a tese Eichfeld-Supersymmetrie und supersymmetrische Theorien mit ungerader Poissonklammer.

Volkov e Soroka publicaram seu trabalho pioneiro sobre supergravitação em 1973 (com a primeira introdução dos gravitinos).

Universidade Nacional da Carcóvia
A Universidade Karazin  ( em ucraniano:  Каразінський університет) ou oficialmente Universidade Nacional V. N. Karazin da Carcóvia (em ucraniano:  Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна) é uma das principais universidades da Ucrânia e, anteriormente, do Império Russo e da União Soviética. Foi fundada em 1804 através dos esforços de Vasily Karazin, tornando-se a segunda universidade mais antiga da atual Ucrânia, depois da Universidade de Lviv.

O principal edifício acadêmico da Universidade Karazin

O prédio norte
S/2003 J 23
S/2003 J 23 é um satélite natural de Júpiter. Foi descoberto por um time de astrônomos da Universidade do Havaí liderados por Scott S. Sheppard em 2004, a partir de fotos tiradas em 2003

S/2003 J 23 tem aproximadamente 2 Km de diâmetro, e orbita Júpiter a uma média de 22,740 Mm em 700.538 dias, a uma inclinação de 149° em relação à eclíptica (149° em relação ao equador de Júpiter), num movimento retrógrado irregular e com uma excentricidade orbital de 0,3931.

Pertence ao grupo Pasife, cujas luas irregulares e retrógradas orbitam Júpiter a distânicas que variam entre 22.8 e 24.1 Gm, com inclinações variando de 144.5° e 158.3°

Satélite irregular
Em astronomia, um satélite irregular é um satélite natural que segue uma órbita grande, excêntrica e inclinada. Acredita-se que os satélites irregulares sejam corpos capturados, ao contrário dos regulares que se formaram por acreção junto com o planeta.

Até 1996 apenas dez satélites irregulares eram conhecidos, sete de Júpiter (Leda, Himalia, Lisiteia, Ananke, Carme, Pasife e Sinope), um de Saturno (Febe) e dois de Netuno (Tritão e Nereida). Porém, a partir de 1997, esse número cresceu rapidamente e em 2015 o Sistema Solar possui 109 satélites irregulares conhecidos (55 em Júpiter, 38 em Saturno, 9 em Urano e 7 em Netuno).
Schizooura
Schizooura é um gênero monotípico extinto de aves do grupo Euornithes que viveram durante o Cretáceo Inferior, descobertos em Jianchang, oeste de Liaoning, na China. Seus restos foram descobertos em depósitos da Formação Jiufotang, datados de 120 milhões de anos atrás.

Formação Jiufotang
A Formação Jiufotang (chinês: 九 佛堂 组, pinyin: jiǔfótáng zǔ) é uma formação geológica do Cretáceo Inferior em Chaoyang, Liaoning, que rendeu fósseis de dinossauros com penas, pássaros primitivos, pterossauros e outros organismos. É um membro do Grupo Jehol. A idade exata do Jiufotang tem sido debatida por anos, com estimativas que vão do Jurássico Superior ao Cretáceo Inferior. He et al. (2004) usaram a radiometria isotópica de argônio para confirmar as estimativas de idade bioestratigráfica. Eles confirmaram o estágio Aptiano do Cretáceo Inferior para a Formação Jiufotang, aproximadamente 120 à 113 milhões de anos atrás. Fósseis de Microraptor e Jeholornis são desta formação.
Bubblegum Bitch
"Bubblegum Bitch" é uma canção da cantora e compositora galesa Marina, contida em seu segundo álbum de estúdio Electra Heart (2012). Foi composta pela própria juntamente a Rick Nowels, sendo produzida por Nowels e Dean Reirds. Apesar de não ter sido lançada como single, a canção entrou nas paradas internacionais após um ressurgimento na plataforma de mídia social TikTok no início de 2021, graças ao qual foi posteriormente condecorada com o certificado de ouro nos Estados Unidos em março e de prata no Reino Unido em setembro do mesmo ano.

Parada musical
Uma parada musical (outros nomes: parada de sucessos, top musical, tabela musical, lista musical ou chart) é um método de classificar canções de acordo com sua popularidade durante um determinado período de tempo.
Festival Ars Viva de Música em Serra Negra
Festival Ars Viva de Música em Serra Negra foi um festival de música erudita do Brasil que acontecia anualmente no mês de julho na cidade de Serra Negra, no estado de São Paulo. Foi criado em 2007 pelo maestro e compositor Sergio Chnee.

Em 2009 ampliou o número de eventos, 27 ano todo, com orquestras de várias cidades: Aparecida, Atibaia, Campinas e São Paulo. Neste ano aconteceu o  Concurso Nacional de Corais de Serra Negra.

A realização do festival é do Governo Municipal de Serra Negra, da Secretaria do Estado da Cultura do Governo do Estado de São Paulo e Circuito das Águas, entretanto não há programação para o ano de 2016.

Os eventos aconteciam em pontos turísticos da cidade: Praça Prefeito João Zelante, Igreja São Benedito, Igreja Nossa Senhora do Rosário e Auditório Mário Covas.

Serra Negra
A Serra Negra é uma cadeia montanhosa, também considerada uma pequena cordilheira, que se estende por dois estados do Brasil: Sergipe e Bahia. Sua formação geológica remonta à era Neoproterozoica, com aproximadamente 952 milhões de anos. A serra abrange uma área de 5 229 hectares, e uma de suas montanhas principais possui um pico de 762 metros de altitude, sendo o ponto culminante do território de Sergipe e uma das maiores elevações localizadas na Caatinga, no Nordeste Brasileiro.
Associação Joaçaba Esporte e Cultura
A Associação Joaçaba de Esporte e Cultura, de nome fantasia Joaçaba Futsal, é um clube de futsal brasileiro da cidade de Joaçaba, Santa Catarina. Fundado em 31 de janeiro de 2001, compete na modalidade desde 2012.

O clube recolocou o município no esporte após quatro anos sem um representante, por iniciativa de jovens empresários e ex-jogadores de equipes extintas. Apesar de muito jovem, já acumulou conquistas importantes: são 3 títulos estaduais, somando Série Ouro, Série Prata e Recopa Santa Catarina. Em 2022, levantou seu primeiro troféu regional ao vencer a Liga Sul de Futsal.

Desde seu acesso à elite estadual, o Joaçaba se estabeleceu como um dos clubes mais competitivos de Santa Catarina. Atualmente, é uma das franquias integrantes da Liga Nacional, principal competição de futebol de salão do país.

São Francisco do Sul
São Francisco do Sul é um município brasileiro do estado de Santa Catarina.

Localiza-se à latitude 26°14'36" sul e à longitude 48°38'17" oeste, estando à altitude de 9 metros. Sua população aferida pelo IBGE no censo demográfico em 2010 era de 42 520 habitantes e a população estimada para 1.º de julho de 2021 era de 54 751 habitantes. Sua área é de 493,266 km².

A sede do município está localizada na margens da baía da Babitonga, ao norte da ilha de São Francisco a uma distância de 14 km da entrada da barra.
Anton Mirantchuk
Anton Andreyevich Miranchuk - em russo, Антон Андреевич Миранчук (Slaviansk do Kuban, 17 de outubro de 1995) - é um futebolista russo que atua como meio-campista. Atualmente joga pelo Dínamo de Moscou.

Futbolniy Klub Dinamo Moskva
O Futbolniy Klub Dinamo Moskva, mais conhecido como Dínamo de Moscovo (português europeu) ou Dínamo de Moscou (português brasileiro) (Dynamo Moscow, Dinamo Moskva, em russo: Дина́мо Москва) é um dos clubes de futebol mais famosos da Rússia. Foi fundado em 1923.
Rio Criz
O Criz é um rio português que nasce no lado oriental da serra do Caramulo, perto da povoação de Carvalhal da Mulher, na freguesia de Santiago de Besteiros, concelho de Tondela e Distrito de Viseu. Após um percurso aproximado de 25 quilómetros, desagua na margem direita do rio Dão, em plena albufeira da Barragem da Aguieira, na localidade de Coval  entre os concelhos de Santa Comba Dão e Mortágua.

Rio Criz perto de Carvalhal da mulher

Rio Criz, Ribeira

Praia fluvial da Várzea do Homem

Rio Criz, Real, São Joaninho

Rio Criz, Couto do Mosteiro, parte da albufeira da Barragem da Aguieira

Rio Criz, Coval, parte da albufeira da Barragem da Aguieira

Santiago de Besteiros
Santiago de Besteiros é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Santiago de Besteiros do Município de Tondela, freguesia com 20,0 km² de área e 1144 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 57,2 hab./km².

Integrou até 1836 o concelho de Besteiros, entretanto extinto.

A Freguesia de Santiago de Besteiros tem as seguintes localidades: Santiago de Besteiros, Barrô, Litrela, Lourosa, Muna, Pedronhe, Portela e Portelada.
Espaço geográfico
Espaço geográfico é qualquer região ou fração de espaço do planeta. Pode ser dividido essencialmente em três subespaços: geosfera (ao qual pertence a litosfera, hidrosfera e atmosfera.). A combinação da litosfera com a hidrosfera e a atmosfera constitui um subespaço geográfico denominado biosfera. Este subespaço também recebe tal denominação por corresponder à porção do planeta que é capaz de comportar vida.

Didaticamente, o espaço geográfico pode ser entendido como o espaço natural modificado, permanentemente pelo homem por meio de seu trabalho e das técnicas por ele utilizadas.

Espaço geográfico: conjunto de ações que fazem com que o homem se relacione com a natureza ,modificando a terra atráves daquilo que ele necessita para a sobreviver

Espaço físico
Espaço físico é uma concepção da Física e diz respeito ao meio que nos envolve.

No entanto, na física existe muita discussão a respeito da definição mais precisa e abrangente para a referida expressão. Eis, consequentemente, algumas outras definições consideradas aceitáveis:

Uma estrutura muito grande, finita (ou não), que contém todos os seres, que é definida por relações geométricas entre todos os seres, e que é campo de todos os eventos—sejam eles observáveis ou não;

Uma componente da estrutura espaço-tempo, dentro do domínio da existência, que permite quaisquer manifestações ditas "físicas" -- como é o caso dos fenômenos da dinâmica;

A região compreendida entre dois pontos consecutivos.

Tradicionalmente, considera-se que existam 3 dimensões do espaço: altura, largura e comprimento.

Algumas teorias também consideram espaço como um conjunto de partículas, reais ou virtuais, tais como lacunas que podem estar preenchidas ou não por matéria.

Portal da física
Saint-Hernin
Saint-Hernin é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Finisterra. Estende-se por uma área de 29,85 km². Em 2010 a comuna tinha 774 habitantes (densidade: 25,9 hab./km²).

Finisterra
Finisterra (em galego e oficialmente: Fisterra, AFI: [fisˈtɛra̝]; na forma não oficial castelhana Finisterre) é um município da Espanha na província da Corunha, comunidade autónoma da Galiza. O município pertence à comarca de Fisterra, tem 29,4 km² de área e em 2021 a sua população era de 4 714 habitantes (densidade: 160,3 hab./km²).

O seu nome deriva da expressão latina finis terrae, isto é  "fim da terra". O cabo Finisterra, que se estende a sul-sudoeste da vila, situada cerca de 100 km a oeste de Santiago de Compostela, é considerado por muitos o verdadeiro fim do Caminho de Santiago, havendo muitos peregrinos que após visitarem Santiago e a sua catedral, continuam a peregrinação até ao extremo do cabo.