hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acrocórdon
Acrocórdon ou papiloma fibroepitelial (eng: skin tag)é um pequeno tumor benigno assintomático que geralmente surge na meia-idade, atingindo cerca de 59% dos homens com mais de 70 anos e mulheres grávidas. São pápulas  filiformes medindo entre 1 a 5 mm de diâmetro, gera(lmente nas regiões cervical, axilar, inguinal, crural, perineal e inframamária, e também nas pálpebras.

A epiderme normalmente não apresenta nenhuma lesão, sendo apenas recoberta pelo tumor.

Assintomático
Em medicina, uma doença é considerada assintomática se um paciente é portador de uma doença ou infecção mas não exibe sintomas. A condição pode ser assintomática se esta falha a mostrar os sintomas perceptíveis na qual a doença é normalmente associada. Infecções assintomáticas são também chamadas de infecções subclínicas. O termo clinicamente silenciosa também é usado para definir doenças assintomáticas.

Saber que uma condição é assintomática é importante porque:

os sintomas podem surgir tardiamente e a identificação prévia destas condições requer tratamento precoce;

ela pode resolver-se ou tornar-se benigna;

é necessário que uma pessoa passe por tratamento, para não ter problemas mais tarde, tais como pressão arterial elevada e hiperlipidemia;

esteja alerta para possíveis problemas: hipotireoidismo assintomático torna uma pessoa vulnerável a síndrome de Wernicke-Korsakoff ou beribéri;

a pessoa acometida pela doença pode disseminar, sem saber, a infecção para outras pessoas.
Radiofármaco
Um radiofármaco é uma substância química que possui algum elemento radioativo associado (radioisótopo), que é reconhecido pelo organismo como similar a alguma substância que será processada por algum órgão ou tecido. Trata-se de fontes radioativas não seladas, que são introduzidas no corpo do paciente por ingestão, inalação ou injeção.  Estas substâncias são ditas "marcadas" pelos radioisótopos. Os radiofármacos são utilizados pela modalidade médica conhecida como medicina nuclear, tanto para diagnósticos como para tratamentos.

Radioisótopo
Um radioisótopo ou isótopo radioativo é um átomo que tem excesso de energia nuclear, tornando-o instável. Esse excesso de energia pode ser usado de uma das três maneiras: emitida a partir do núcleo como radiação gama; transferido para um de seus elétrons para liberá-lo como conversão eletrônica; ou usado para criar e emitir uma nova partícula (partícula alfa ou partícula beta) do núcleo. Durante esses processos, diz-se que o radionuclídeo sofre decaimento radioativo.

Os isótopos radioativos têm aplicações em medicina e, em outras áreas, como a geologia (pela datação radiométrica de fósseis e rochas). Por exemplo, o isótopo radioactivo tálio pode identificar vasos sanguíneos bloqueados em pacientes sem provocar danos ao corpo do paciente. O carbono-14 pode ser utilizado na datação de fósseis.

Um radioisótopo pode ser natural ou sintético.
EuroEyes Cyclassics de 2016
A EuroEyes Cyclassics de 2016 é a 21.ª edição desta corrida de ciclismo alemã, e a primeira com este novo nome. Teve lugar em 21 de agosto de 2016. Trata-se da 21.ª prova da UCI World Tour de 2016. O Francês Nacer Bouhanni (Cofidis) consegue a carreira ao sprint, mas está descatalogado ao 27.ª posto por « sprint irregular ». O Australiano Caleb Ewan (Orica-BikeExchange) toma o primeiro lugar, ante o Alemão John Degenkolb (Giant-Alpecin) e o Italiano Giacomo Nizzolo (Trek-Segafredo).

UCI WorldTour de 2016
O UCI WorldTour 2016, é a sexta edição do máximo calendário ciclista a nível mundial.

O calendário tem 27 corridas, a mesma quantidade que a edição anterior e começou o 20 de janeiro com a disputa do Tour Down Under finalizando o 1 de outubro com o Giro de Lombardía. A novidade quanto ao mesmo é o translado de datas da Volta a Polónia e o Eneco Tour já que suas datas normais (mês de agosto) coincidem com os Jogos Olímpicos de Rio de Janeiro. A primeira adianta-se ao mês de julho enquanto a segunda atrasa-se a setembro.
Furacão Douglas
O nome Douglas foi usado para nomear cinco ciclones tropicais no Oceano Pacífico nordeste:

Furacão Douglas (1984) - furacão de categoria 4 a oeste da costa pacífica do México. Trouxe fortes chuvas para Maui, Havaí já como um sistema bastante enfraquecido.

Tempestade tropical Douglas (1990) - trouxe chuvas torrenciais para as áreas perto de Manzanillo, México.

Furacão Douglas (1996) - furacão de categoria 4, sendo o furacão Cesar enquanto estava no Atlântico. Causou 67 fatalidades e 39 milhões de dólares enquanto cruzava a América Central.

Furacão Douglas (2002) - furacão de categoria 2 a oeste da costa pacífica do México. Sem danos.

Tempestade tropical Douglas (2008) - tempestade tropical a sudoeste da costa do México. Sem danos.

Furacão Cesar–Douglas
O furacão Cesar – Douglas foi um dos poucos ciclones tropicais a sobreviver à passagem da bacia do Atlântico para o leste do Pacífico e foi o último a receber dois nomes ao fazê-lo. Cesar foi a terceira tempestade nomeada e o segundo furacão da temporada de furacões no Atlântico de 1996. O sistema se formou no sul do Mar do Caribe e afetou vários países da América do Sul antes de cruzar a Nicarágua e entrar no Pacífico oriental, onde foi renomeado Douglas. A tempestade matou 113 pessoas na América Central e do Sul e deixou outras 29 desaparecidas, principalmente devido a inundações e deslizamentos de terra.
Teoria de gauge
As teorias de gauge, também chamadas de teorias de calibre, representam uma classe de teorias físicas baseadas na ideia de que as transformações de simetria podem ser locais ou globais. Essa ideia aplica-se não somente às teorias de campo, mas aos sistemas de dimensão finita, como alguns descritos por equações diferenciais ordinárias.

Muitas teorias são descritas por lagrangianas que são invariantes sob determinados grupos de transformações de simetria. Quando tais grupos são invariantes sob uma transformação em cada ponto do espaço, esses grupos descrevem uma simetria global.

Em uma Teoria de Gauge, a exigência de que as transformações sejam globais é deixada de lado, e a lagrangiana possui uma simetria meramente local. Isso pode ser visto como uma generalização do princípio de equivalência da Relatividade Geral, onde em que cada ponto do espaço-tempo é permitida uma escolha de um referencial local.

Simetria
Simetria (do grego συμμετρία, de σύν "com" e μέτρον "medida") é uma relação de paridade em respeito a altura, largura e comprimento das partes necessárias para compor um todo. Um exemplo de elemento simétrico são as figuras geométricas.

Segundo Vitrúvio, a simetria consiste na união e conformidade das partes de um trabalho, em relação à sua totalidade, e na beleza de cada uma das partes que compõem o trabalho. A simetria deriva do conceito grego de analogia, que é a relação entre todas as partes de uma estrutura com a estrutura inteira. A simetria é necessária para a beleza de uma construção, ou para a beleza da figura humana.

Simetria uniforme, em arquitetura, ocorre quando o mesmo motivo reina em toda a obra. Simetria reflexiva ocorre quando apenas os lados opostos são iguais.

A assimetria é a ausência da simetria ou o seu inverso. Na natureza, o caranguejo violinista é um bom exemplo onde a pinça esquerda é maior do que o animal e a direita não é maior do que uma pata.
Ricardo Aquino (AquinoBeat)
Ricardo Aquino, também conhecido como AquinoBeat, é um músico, produtor musical, compositor e cantor brasileiro que trabalhou com artistas como Zeca Pagodinho, Lulu Santos, Nanda Reis, Stanley Jordan e outros. Ficou conhecido pela banda Woodlab, popularizada pelo single Se Melhorar Estraga e participou da música O Bom É Que Passa da cantora Sophia Abraão e direção de Sergio Malheiros. Atualmente trabalha como produtor musical e executivo de sua empresa A Novidade Music N' Marketing, atual filiada da Som Livre.

Zeca Pagodinho
Jessé Gomes da Silva Filho, conhecido pelo nome artístico Zeca Pagodinho (Rio de Janeiro, 4 de fevereiro de 1959), é um cantor e compositor brasileiro atuante desde o final da década de 1980 e atualmente tido pela crítica e pela imprensa especializada como um dos mais exponenciais nomes do samba.

Pagodinho começou sua carreira em rodas de samba dos bairros de Irajá e Del Castilho, subúrbio do Rio de Janeiro. Tornou-se tão popular que seus shows chegam a ser contratados por cachês generosos, sendo realizados nas mais badaladas casas de espetáculo do país e até mesmo do exterior. Sempre fiel a suas características de irreverência e jocosidade, Pagodinho recebe também reconhecimento da crítica e de artistas e compositores consagrados. Nei Lopes afirma que o sambista "é uma das poucas unanimidades nacionais, elevado ao patamar do mega-estrelato pop pelas gravadoras".
24 Horas de Le Mans de 2006
As 24 Hours of Le Mans de 2006 foi o 74º grande prêmio automobilístico das 24 Horas de Le Mans, tendo acontecido nos dias 17 e 18 de junho 2006 em Le Mans, França no autódromo francês, Circuit de la Sarthe. A prova foi vencida pela equipe Audi Joest Team sendo também a primeira vitória de um veículo diesel na prova francesa.

Circuito de La Sarthe
O Circuito de la Sarthe, também conhecido como Circuito de Le Mans, é um circuito semi-permanente que abriga desde 1923 a corrida de resistência 24 Horas de Le Mans, nos arredores da cidade de Le Mans, França. É denominado como o "circuito de Le Mans" ou "circuito das 24 horas (no francês Circuit des 24 Heures du Mans)", o traçado permanente é chamado de "Circuito Bugatti".

A Tragédia de Le Mans em 1955 foi um gravíssimo acidente que aconteceu no Circuito de La Sarthe, resultando em 83 mortes de espectadores e do piloto francês Pierre Levegh. Isso fez a equipe Mercedes retirar-se das competições, na época, e a Suíça proibir corridas em seu território.
PA-406
A  PA-406 é uma rodovia brasileira do estado do Pará. Essa estrada intercepta a BR-316 tanto em seu limite oeste, quanto no limite leste; também intercepta na altura do km 2,5 a rodovia Engenheiro Augusto Meira Filho.

Está localizada na região Região Metropolitana de Belém, atendendo unicamente ao município de Benevides.

Benevides
Benevides é um município brasileiro do estado do Pará, na Região Norte do Brasil. Integrado à Região Metropolitana de Belém. Localiza-se a uma latitude 01º21'41" sul e a uma longitude 48º14'41" oeste, estando a uma altitude de 28 metros. Sua população estimada em 2017 é de 60 990 habitantes.
Melantiana
Melantiana ou Melântias (em grego: Μελαντιάς; romaniz.: Melantiás) foi uma antiga vila greco-romana da Trácia, a última estação da Via Egnácia antes de Bizâncio/Constantinopla. Apesar de desconhecida sua localização exata, sabe-se por meio do Itinerário de Antonino que situava-se no rio Atira, no ponto onde desaguava no Propôntida, a 18 milhas de Bizâncio.

Em 378, o imperador romano Valente permaneceu por vários dias estacionado em sua vila próximo a Melantiana antes da famigerada Batalha de Adrianópolis. Em 559, Zabergano, cã dos cutrigures, acampou em Melantiana durante sua expedição na Trácia.

Vila (Roma Antiga)
Vila (em latim: villa; pl. villae), na Roma Antiga, era originalmente uma moradia rural (casa de campo) cujas edificações formavam o centro de uma propriedade agrícola. Portanto, era uma residência de campo de um patrício, ou de um plebeu de grandes posses, ou de uma família campestre romana, onde normalmente se centravam as explorações agrárias de maior vulto, embora haja casos de algumas dessas propriedades que não tinham exploração agrícola associada. Esses casos normalmente consistem em vilas áulicas que evoluíram a partir de explorações rurais mais modestas, como as vilas de planta linear ou  vilas de peristilo.
Formação Kirtland
A Formação Kirtland (originalmente Kirtland Shale) é uma formação geológica sedimentar. Sua origem veio de lamas aluviais e depósitos de areia de muitos canais que drenam a planície costeira que existia no litoral interior da América do Norte, no final do período Cretáceo. Ele recobre a Formação Fruitland. É encontrado na Bacia de San Juan nos estados do Novo México e Colorado, nos Estados Unidos.

Formação geológica
Em Estratigrafia, um ramo da Geologia, uma formação geológica é um conjunto de rochas ou minerais que tem características próprias, em relação à sua composição, idade, origem ou outras propriedades similares. É a unidade básica fundamental da litoestratigrafia, para a nomeação de um conjunto de rochas. Para ser classificada como formação, este conjunto de rochas necessita, além de ser distinguível de outros conjuntos de rochas, possuir distribuição geográfica ampla o suficiente para ser mapeável individualmente, em superfície e/ou em subsuperfície. Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente. Uma formação pode ser subdividida em membros ou agrupada em grupos.

Um exemplo brasileiro de formação é a Formação Rio Bonito, localizada na Bacia do Paraná, formada principalmente por arenitos e portadora de extensos depósitos de carvão mineral, que são extraídos no sul do Brasil.
Superliga Austríaca de Basquetebol de 2024-25
A Temporada da Liga Austríaca de Basquetebol de 2024-25, oficialmente Win2day Basketball Superliga por razões de patrocinadores, foi a 78ª edição da competição de primeiro nível do basquetebol masculino na Áustria. À partir de 20 de abril de 2022 a liga passou a se chamar "win2day Basketball Superliga" em virtude de seu novo patrocinador e direitos de "naming rights".

Ao término da temporada 2023-24 a equipe Gunners Oberwart sagrou-se campeão conquistando seu terceiro título austríaco e defende seu título a atual temporada.

Em janeiro aconteceu a final da Copa da Áustria com vitória dos Dukes de Klosterneuburg por 62 - 60 sobre o Raiffensein Flyers Wels, feito que ajudou a compor a tríplice coroa em copas da cidade de Klosterneuburg na mesma temporada, onde as Duquesas foram campeãs da Copa Feminina e os Sitting Bulls venceram a Copa de Basquetebol em cadeira de rodas.

Basquetebol em cadeira de rodas
Basquetebol de cadeira de rodas é um desporto praticado principalmente por indivíduos com deficiências físicas. É baseado no basquetebol, mas com algumas adaptações para refletir a diversidade de dificuldades que eles enfrentam no tocante ao uso e à presença da cadeira de rodas e para harmonizar os diferentes níveis de deficiência dos jogadores. A International Wheelchair Basketball Federation (IWBF) é o corpo governativo para esse desporto.
Mercado de Casa Amarela
O Mercado público de Casa Amarela é um dos principais mercados da cidade do Recife. Foi inaugurado em 9 de novembro de 1930 e situa-se no bairro de Casa amarela.

Fica localizado no início da Feira livre de Casa Amarela, a maior feira livre do Recife, na esquina da Rua Padre Lemos com a Estrada do Arraial.

Em sua parte externa há compartimentos que servem alimentação (bares e restaurantes populares) que são as principais atrações, funcionando as 24 horas do dia.

A oferta de produtos é diversificada, com a venda de carne de charque e queijo de coalho vindos do sertão, além de carnes, frios, peixes e crustáceos, armarinhos, ervas, flores e artesanato em palha e barro.

Carne
Dá-se o nome de carne (do termo latino carne) ou vianda (do francês viande, "alimento") ao tecido muscular dos animais, inclusive do homem. Algumas vezes, o termo se refere apenas à carne de mamíferos, ou de mamíferos e aves. De modo ainda mais estrito, o termo se refere apenas à porção vermelha do tecido muscular. Geralmente, o termo é utilizado quando o tecido serve como alimento para animais carnívoros ou omnívoros.
Ulrich von Zatzikhoven
Ulrich von Zatzikhoven foi o autor do romance em alto alemão médio Lanzelet, o qual faz parte do ciclo arturiano.

O nome de Ulrich e seu sítio de origem (Zezikon na Suíça) são conhecidos unicamente por esta única obra. Todavia, é geralmente aceito que Ulrich é o mesmo "padre leigo" ("Leutpriester") de Lommis no cantão de Thurgau conhecido por Uolricus de Cecinchoven, que aparece como testemunha da doação datada de 29 de Março de 1214, executada pela família dos condes de Togemburgo em favor do monastério de São Peterzell.

Lommis
Lommis é uma comuna da Suíça, no Cantão Turgóvia, com cerca de 1.042 habitantes. Estende-se por uma área de 8,52 km², de densidade populacional de 122 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Affeltrangen, Bettwiesen, Stettfurt, Thundorf, Tobel-Tägerschen, Wängi.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Pinball Wizard
"Pinball Wizard" é uma canção composta por Pete Townshend e gravada pela banda de rock britânica The Who como parte de sua ópera rock Tommy, lançada em 1969. A gravação original saiu como single no mesmo ano, alcançando a 4ª colocação nas paradas do Reino Unido e a 19ª na Billboard Hot 100.

O lado-B do single é uma instrumental creditada a Keith Moon e intitulada "Dogs Part Two". Apesar da similaridade nos nomes, a canção não tem qualquer conexão com o single "Dogs", lançado pelo Who em 1968.

Música instrumental
A expressão música instrumental distingue toda música produzida exclusivamente por instrumentos musicais. Porém, ao contrário do que parece, a música instrumental não é necessariamente desprovida da voz e do canto. Em alguns casos, como  "Taiane", do brasileiro Hermeto Pascoal, ou "The Great Gig in the Sky", da banda inglesa de rock progressivo Pink Floyd, a voz é usada como instrumento musical.
Mainá
O termo mainá é designação comum a diversas aves asiáticas da família dos esturnídeos, principalmente as pertencentes aos gêneros Acridotheres e Gracula. Mais especificamente, pode referir espécie Gracula religiosa, encontrada nas florestas da Ásia meridional, de plumagem preta, com uma mancha branca nas asas, e cabeça com áreas nuas amarelas na nuca e nas laterais. Tal ave é capaz de imitar a voz de outras aves, e mesmo algumas palavras, quando em cativeiro. Também chamada de mainate e mainato.

Portal da biologia

Nuca
O termo nuca se refere à parte de trás do pescoço de diversos animais. Anatomicamente, nos seres humanos, refere-se à região inferoposterior da cabeça que corresponde à vértebra cervical chamada de atlas.
Dia, Lugar e Hora
"Dia, Lugar e Hora" é uma canção do cantor e compositor brasileiro Luan Santana, composta pelo mesmo em parceria com Douglas Cesar. Foi lançada em 16 de setembro de 2016 pela Som Livre como segundo single do álbum 1977 (2016).

1977 (álbum)
1977 é o terceiro álbum de estúdio do cantor e compositor sertanejo Luan Santana, lançado no dia 4 de novembro de 2016 pela gravadora Som Livre.

O álbum foi indicado na categoria "Melhor Álbum Sertanejo" no Grammy Latino 2017.
The Beast in the East
The Beast in the East foi um evento ao vivo de luta livre profissional produzido pela promoção americana WWE. Aconteceu em 4 de julho de 2015, no Ryōgoku Kokugikan em Sumida, Tóquio, Japão. Além de sua transmissão ao vivo no serviço de streaming WWE Network, a J Sports também realizou o evento ao vivo no Japão.

Sete partidas foram disputadas no evento, com duas das partidas exibidas exclusivamente na J Sports. O evento principal viu John Cena e Dolph Ziggler derrotarem Kane e King Barrett. Em outras lutas, Chris Jericho lutou sua primeira luta televisionada desde Night of Champions em 2014, derrotando Neville, Finn Bálor (em sua persona "Demon") derrotou Kevin Owens para ganhar o Campeonato do NXT, e Brock Lesnar, para quem o evento foi nomeado depois, derrotou Kofi Kingston.

Night of Champions (2014)
Night of Champions (2014) foi um evento em pay-per-view de luta profissional produzido pela WWE O evento ocrorreu em 21 de setembro de 2014, na Bridgestone Arena em Nashville, Tennessee. Esta foi a oitava edição do evento que ocorre anualmente desde 2007.

Oito lutas foram disputadas no evento. Dos cinco títulos disputados, três mudaram de mãos. O evento principal viu John Cena derrotar Brock Lesnar por desqualificação (com Lesnar retendo seu WWE World Heavyweight Championship), após Seth Rollins interferir na luta. O evento também viu AJ Lee derrotando Paige e Nikki Bella para vencer o Divas Championship pela terceira vez em sua carreira. Este foi também o último evento PPV a apresentar Justin Roberts como locutor do ringue, pois ele seria demitido no mês seguinte. O evento teve 48.000 compras (excluindo visualizações do WWE Network). O ano anterior atraiu 175.000 compras.
Rita Kühne
Rita Kühne (Dresden, 5 de janeiro de 1947) é uma ex-atleta alemã, competidora de provas de velocidade no atletismo.

Atleta do SC Dynamo Berlin, foi campeã nacional dos 400 m de 1969 a 1973 e integrou o revezamento 4X400 m que venceu o Campeonato Europeu de Atletismo de 1971, em Helsinque, Finlândia.

Participou dos Jogos Olímpicos de Munique em 1972, conquistando a medalha de ouro no revezamento feminino 4X400 m da Alemanha Oriental, junto com  Dagmar Käsling , Helga Seidler e Monika Zehrt, que quebrou por duas vezes nos Jogos o recorde mundial da prova.

Campeonatos da Europa de Atletismo
Os Campeonatos da Europa de Atletismo (em inglês European Athletics Championships) são um evento organizado pela Associação Europeia de Atletismo (European Athletic Association, EAA), e que se celebra a cada ano par numa cidade da Europa.

A primeira edição ocorreu em 1934 em Turim, Itália, e até hoje disputaram-se 23 edições. Somente ficaram por realizar os de 1942 devido à Segunda Guerra Mundial.

A partir de 2012 os campeonatos passaram a ser realizados de dois em dois anos.
Sant'Ambrogio sul Garigliano
Sant'Ambrogio sul Garigliano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Frosinone, com cerca de 984 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 123 hab/km². Faz fronteira com Rocca d'Evandro (CE), Sant'Andrea del Garigliano, Sant'Apollinare.

Lácio (região moderna)
O Lácio (em italiano Lazio; em latim Latium) é uma região da Itália central com 5,7 milhões de habitantes e 17203 km², cuja capital é Roma. Tem limites ao norte com a Toscana e Úmbria, a leste com as Marcas, Abruzos e Molise, ao sul com a Campânia e a oeste com o mar Tirreno.

O Lácio estende-se da cordilheira dos Apeninos, espinha dorsal da península Itálica, ao mar Tirreno. Seu nome, originalmente Latium, remete aos latinos, povo do qual os romanos descendem e cujo idioma, o latim, tornou-se a língua formal do Império Romano, tendo sido amplamente difundido nos territórios sob o seu domínio. De enorme importância histórica e cultural, foi o local onde Roma foi fundada, acredita-se que no século VIII a.C. O nome da região acabou por denominar também o internacionalmente conhecido clube de futebol da capital do país (SS Lazio).
Senegal nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010
Senegal participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010, realizados na cidade de Vancouver, no Canadá. Foi a quinta aparição do país africano em Olimpíadas de Inverno. O esquiador Leyti Seck foi o único representante do país nos Jogos, onde competiu no esqui alpino.

Esqui alpino
O esqui alpino é um desporto de inverno  que é praticado numa pista de esqui.

A nível de competição, o esqui alpino  consiste em percorrer um percurso descendente em velocidade, com passagens obrigatórias e entre estacas plantadas na neve chamadas "portas". O objetivo é completar o percurso no menor tempo possível. A modalidade é disputada por homens e mulheres, nas categorias: downhill, slalom, slalom gigante, supergigante.

Além disso, existe um espaço de passagem obrigatória. E é justamente esse espaço que diferencia as categorias na modalidade:

No downhill elas estão mais distantes, permitindo atingir velocidades de 120 km/h.

Já no slalom super gigante, no slalom gigante e no slalom essa distância é menor, respectivamente, o que vai aumentando a dificuldade do competidor.

O esqui alpino é esporte dos Jogos Olímpicos de Inverno desde os Jogos de 1936, em Garmisch-Partenkirchen.