hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orquestra Filarmônica de Malta
A Orquestra Filarmónica (português europeu) ou Filarmônica (português brasileiro) de Malta (em maltês:  Orkestra Filarmonika Nazzjonali, em inglês:  Malta Philharmonic Orchestra) é a orquestra sinfônica nacional de Malta. A orquestra foi fundada em 1968. O atual diretor musical da orquestra é Michael Laus. Laus sucedeu ao maestro Joseph Sammut, que permaneceu na orquestra entre 1968 e 1992.

Os solistas que já apresentaram-se com a orquestra incluem: Cecilia Gasdia, Ghena Dimitrova, Miriam Gauci, Joseph Calleja, Andrea Bocelli, José Carreras, Kate Aldrich, Daniela Dessi e Lydia Caruana.

Língua maltesa
A língua maltesa (Lingwa Maltija; Malti) é uma das línguas semíticas e única dessa família de línguas que usa o alfabeto latino. É falada na ilhas de Malta, Gozo e Comino. São 387 mil os falantes como língua materna.

O maltês é a língua oficial e nacional de Malta, onde também o inglês goza de status oficial. É também uma das línguas oficiais da União Europeia, a única das línguas semíticas com essa consideração. O maltês tem origem no sículo-árabe, dialeto árabe que se desenvolveu na Sicília, sul da Itália e Malta. Cerca de metade do vocabulário vem do italiano e do siciliano, cerca de 20% vem do inglês. É a única língua semítica escrita na sua forma padrão com o alfabeto latino.
Dragão Vermelho
Red Dragon (bra/prt: Dragão Vermelho) é um filme americano de terror psicológico lançado em 2002, baseado no livro de mesmo nome de Thomas Harris. Foi dirigido por Brett Ratner e produzido por Dino De Laurentiis e Martha De Laurentiis, trazendo Anthony Hopkins mais uma vez como um dos vilões mais famosos do cinema mundial. É uma prequela aos filmes O Silêncio dos Inocentes (1991) e Hannibal (2001).

Terror psicológico
Terror psicológico ou horror psicológico é um subgênero do terror, no qual o medo é gerado a partir da vulnerabilidade da mente humana a alguma situação ou sensação que causa um desconforto mental, tendo como foco representar estados mentais, emocionais e psicológicos para assustar, perturbar e/ou desestabilizar seu público. Se diferenciando do terror padrão, onde o medo normalmente é acompanhado do nojo ou da repulsa ao sangue e à violência

O subgênero frequentemente se sobrepõe ao suspense psicológico, e muitas vezes usa elementos de mistério e personagens com estados psicológicos instáveis, não confiáveis ou perturbados para aumentar o suspense, drama, ação e paranoia do cenário e da trama e fornecer uma atmosfera geral desagradável, inquietante ou angustiante.
Dicksonia
Dicksonia é um género de feto arbóreo pertencente à ordem Cyatheales. É considerado um parente próximo do género Cyathea, mas mais primitivo, datando as suas origens aos períodos Jurássico e Cretáceo. O registo fóssil inclui caules, pínulas e esporos.

Jurássico
Na escala de tempo geológico, o Jurássico é o período da era Mesozoica do éon Fanerozoico. Cobre 58,3 milhões de anos (desde o período Triássico, de há 201,4 milhões de anos, até ao início do Cretáceo, há 143,1 milhões de anos). Isto é, o período Jurássico precede o Cretácico e sucede o Triássico, na era em que surgiu o Oceano Atlântico.

Divide-se nas épocas Jurássica Inferior (ou Lias), Jurássica Média (ou Dogger) e Jurássica Superior (ou Malm), da mais antiga para a mais recente. O nome Jurássico é devido às montanhas Jura, situadas nos Alpes, que contêm grande quantidade de rochas deste período.
Estados Unidos nos Jogos Paralímpicos de Verão de 1984
Estados Unidos participou dos Jogos Paralímpicos de Verão de 1984, que foram realizados em Stoke Mandeville, Grã-Bretanha (atletas em cadeira de rodas) e em Nova Iorque, Estados Unidos (atletas com paralisia cerebral, deficiências visuais, amputados e "les autres"), entre os dias 17 de junho e 1 de agosto de 1984.

Obteve 396 medalhas, das quais 136 de ouro.

Cadeira de rodas
Uma cadeira de rodas é uma cadeira montada sobre rodas que é utilizada por indivíduos com dificuldade de locomoção (cadeirantes), podendo ser movida manual ou eletronicamente pelo ocupante  ou empurrada por alguém. Por ser largamente utilizada por pessoas portadoras de deficiência física, é também utilizada no símbolo que indica acesso a pessoas com necessidades especiais. Depois de fabricadas, muitas cadeiras de rodas passam por terapeutas ocupacionais para serem adaptadas ao portador de deficiência física.

Em 2009, pesquisadores italianos inventaram uma cadeira de rodas movida apenas por movimentos cerebrais. Foi desenvolvida pelo Departamento de Inteligência Artificial e Robótica da Politécnico de Milão. A cadeira apresenta dois computadores de bordo que detectam os sinais cerebrais, sendo também orientados por câmeras instaladas ao redor da casa.
Eleição municipal de Patos em 2016
A eleição municipal da cidade brasileira de Patos ocorreu em 2 de outubro de 2016 para eleger um prefeito, um vice-prefeito e 17 vereadores para a administração da cidade. Dinaldinho, do PSDB, recebeu 26.840 votos (51,94%), contra 21.740 de seu principal adversário, Nabor Wanderley (PMDB) - a candidatura deste último chegou a ser impugnada pela Justiça Eleitoral, sob a alegação de que suas contas não foram aprovadas pelo TCE, mas foi liberada pelo TRE a uma semana do pleito.

As convenções partidárias para a escolha dos candidatos ocorreram entre 20 de julho e 5 de agosto.

Segundo a lei eleitoral em vigor, o sistema de dois turnos - caso o candidato mais votado recebesse menos de 50% +1 dos votos - está disponível apenas em cidades com mais de 200 mil eleitores. Nas cidades onde houver segundo turno, a propaganda eleitoral gratuita voltará a ser exibida em 15 de outubro e terminará em 28 de outubro.

Vice-prefeito
Vice-prefeito é o segundo em exercício no cargo do executivo municipal. No Brasil, esse representante é eleito através de voto direto, de quatro em quatro anos, juntamente com o prefeito, de modo vinculado (Constituição Federal Artigo 29, I e II). O vice-prefeito é o substituto do prefeito municipal em caso de ausência por licença ou outro impedimento. Pode e deve exercer função dentro da administração municipal.
Valdez (Alasca)
Valdez é uma cidade localizada no estado americano de Alasca, no Distrito de Valdez-Cordova. A cidade foi fundada em 1790.

Foi a cidade mais destruída pelo Grande Terremoto do Alasca, em 1964. Em 1989, o petroleiro Exxon Valdez acidentou-se na baía da cidade, causando o maior derramamento de petróleo da história do país.

Navio-petroleiro
Um navio-petroleiro é um tipo particular de navio tanque, utilizado para o transporte de hidrocarbonetos, nomeadamente petróleo bruto e derivados. Desde os finais do século XIX são fabricados exclusivamente para esse fim.
Lightweight Java Game Library
Lightweight Java Game Library (estilizado e abreviado como LWJGL) é uma API código aberto Java criada para auxiliar o desenvolvimento de jogos 2D ou 3D. Sua principal função é a implementação de motores gráficos como OpenGL,Vulkan, entre várias outras.

Motor gráfico
Motor gráfico, ou motor de renderização, ou motor 3D (do inglês graphics engine ou rendering engine) é um software especializado em renderização (exibição) de cenas 2D e/ou 3D. Comumente são construídos sobre uma biblioteca gráfica, como OpenGL e DirectX (mas podem ser construídos sem o uso destas).

Um motor gráfico não deve ser confundido com um motor de jogo, pois o mesmo possui funcionalidades para tratar, além de gráficos, audio, física, conexões em rede, entre outras funcionalidades.

Motores gráficos modernos implementam recursos orientados a objetos, como grafos de cena e entidades.
Treron
Treron é um género de ave da família Columbidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Treron apicauda

Treron australis

Treron calvus

Treron capellei

Treron curvirostra

Treron floris

Treron formosae

Treron fulvicollis

Treron griseicauda

Treron olax

Treron oxyurus

Treron pembaensis

Treron phoenicopterus

Pombo-verde-de-timor, Treron psittaceus

Treron sanctithomae

Treron seimundi

Treron sieboldii

Treron sphenurus

Treron teysmannii

Treron vernans

Treron waalia

Treron pompadora

Treron bicinctus

Treron formosae
Treron formosae é uma espécie de ave da família Columbidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Japão, Filipinas e Taiwan.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e jardins rurais.

Está ameaçada por perda de habitat.
Gabinete Painlevé I
O Gabinete Painlevé I foi o ministério formado por Paul Painlevé em 12 de setembro de 1917 e dissolvido em 13 de novembro do mesmo ano. Foi o 63º gabinete da Terceira República Francesa, sendo antecedido pelo Gabinete Ribot V e sucedido pelo Gabinete Clemenceau II.

Louis Barthou
Jean Louis Barthou GCTE • GCSE (Oloron-Sainte-Marie, 25 de agosto de 1862 — Marselha, 9 de outubro de 1934) foi um político francês. Ocupou o cargo de primeiro-ministro da França, entre 22 de março de 1913 e 9 de dezembro de 1913.
Tyko Sallinen
Tyko Sallinen (Nurmes, 14 de março de 1879—Helsinki, 18 de setembro de 1955) foi um pintor finlandês, adscrito ao expressionismo.

Filho de um alfaiate de ideologia puritana, membro da seita fundamentalista Hihhulit, teve uma infância difícil que o deixou profundamente marcado. Trabalhou um tempo como viajante de tecidos na Suécia, estudando posteriormente arte em Helsinki.

Residiu em Paris entre 1909 e 1914, onde recebeu a influência do fauvismo. A sua temática centrou-se na paisagem carélio e a vida rural, com cores brilhantes de traço forte. Foi membro do Novembergruppe.

Puritanismo
O puritanismo designa uma concepção da fé cristã desenvolvida na Inglaterra por uma comunidade de protestantes depois da Reforma. Segundo o pensador francês Alexis de Tocqueville, em seu livro A Democracia na América, trata-se tanto de uma teoria política como de uma doutrina religiosa.

O adjetivo "puritano" pode designar tanto o membro deste grupo de calvinistas rigoristas como aquele que é rígido nos costumes,  especialmente quanto ao comportamento sexual (pessoa austera, rígida e moralista).
(38395) 1999 RR193
1999 RR193 (asteroide 38395) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.06710280 e uma inclinação de 10.29455º.

Este asteroide foi descoberto no dia 15 de setembro de 1999 por Spacewatch em Kitt Peak.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).
Ovo centenário
Ovo centenário, também conhecido como ovo preservado e ovo de cem anos (皮蛋 pídàn), é um ingrediente da culinária chinesa que é feito pela conservação de um ovo de pata, galinha ou gansa em uma mistura de argila, cinzas, sal, cal e amido de arroz, por diversas semanas, ou por meses, dependendo do método de preparo. A gema do ovo assume uma coloração que varia radialmente entre o verde claro e o verde escuro, enquanto a clara varia entre o marrom escuro e a transparência. A gema é cremosa com um aroma acentuado, e possui um sabor que se assemelha ao de queijo. A clara possui uma textura que se aproxima da textura da clara cozida, mas possui pouco sabor. Alguns ovos centenários possuem padrões fractais na superfície, se assemelhando a fractais de Koch. O ovo centenário é considerado uma excentricidade no ocidente, porém uma iguaria no leste asiático.

Cal
A cal, também chamada cal viva, cal virgem ou óxido de cálcio, é a substância de fórmula química CaO. Em condições ambientes, é um sólido branco e alcalino. É obtida pela decomposição térmica de calcário.

A cal é utilizada na construção civil para elaboração de argamassas e preparação dos processos de pintura. Também tem emprego nas indústrias farmacêutica, cerâmica e metalúrgica. Na agricultura, o óxido de cálcio é usado para produzir hidróxido de cálcio, que tem por finalidade o controle da acidez do solo.
Pietracatella
Pietracatella é uma comuna italiana da região do Molise, província de Campobasso, com cerca de 1.600 habitantes. Estende-se por uma área de 50 km², tendo uma densidade populacional de 32 hab/km². Faz fronteira com Gambatesa, Jelsi, Macchia Valfortore, Monacilioni, Riccia, Toro.

Campobasso (província)
A província de Campobasso é uma província da região de Molise, na Itália. Possui cerca de 180 230 habitantes e densidade de 63 habitantes por quilômetro quadrado. Está dividida em 83 comunas. Sua capital é Campobasso.

Faz fronteira a norte com o Mar Adriático; a este, com a região de Puglia (província de Foggia); a sul, com Campania (província de Benevento e província de Caserta); e a oeste com província de Isérnia e a região do Abruzzo (província de Chieti).
Shaman (álbum)
Shaman é o décimo oitavo álbum de estúdio de 2002 da banda americana Santana. Assim como seu antecessor, o álbum fez sucesso, com a faixa "The Game of Love" levando o Prêmio Grammy de Melhor Colaboração Pop com Vocais. Vendeu 298.973 cópias nas primeiras semanas e foi premiado com platina-duplo com mais de 5.000.000 de cópias vendidas.

Shaman entrou na parada Billboard Hot 200, da revista americana Billboard, logo na 1ª posição. Os principais hits do álbum incluem "The Game of Love", com Michelle Branch, e "Why Don't You & I", com Chad Kroeger (da banda Nickelback), ambos chegaram ao topo das paradas da Billboard. "Why Don't You and I" foi regravada na versão de single com vocais de Alex Band, da banda The Calling.

Seguindo a fórmula do álbum anterior, as músicas de Shaman têm forte influência de ritmos latinos, e a maioria conta com a participação de artistas famosos.

The Calling
The Calling é uma banda de rock americana, formada em Los Angeles, Califórnia. Entre 2001 e 2004, atingiu sucesso com dois álbuns que venderam milhões de cópias. A banda terminou em 2005, e teve seu retorno oficial em 2013.
Lego The Incredibles
Lego The Incredibles é um jogo de ação e aventura com tema de Lego, desenvolvido pela Traveller's Tales, baseado nos filmes The Incredibles e Incredibles 2. O jogo que foi lançado pela Warner Bros. Interactive Entertainment em 15 de junho de 2018 na América do Norte e 13 de julho de 2018 na Europa. Wellington Muniz, Marli Bortoletto, Armando Tiraboschi, Sabrina Sato e Marcelo Campos dublaram o Roberto Pêra/Sr. Incrível, Helena Pêra/Mulher Elástica, Lúcio Barros/Gelado, Violeta Pêra e Flecha Pêra na dublagem TV Group Digital era lançado em PS4 em 28 de junho no Brasil. Para instalar e começar a usar o Lego-imator, baixe o instalador automático (.exe) ou o arquivo (.zip) abaixo. Baixe a versão 1.1.4, lançada em 15/06/2018.

Warner Bros. Games
A Warner Bros. Games (anteriormente conhecida como Warner Bros. Interactive Entertainment) é uma publicadora norte-americana de jogos eletrônicos sediada em Burbank, Califórnia. É uma divisão da Warner Bros. Discovery Global Streaming & Interactive Entertainment e foi fundada em janeiro de 2004 com o objetivo de administrar todo o conteúdo interativo de entretenimento da Warner Bros., seja para computadores, consoles ou dispositivos portáteis. Ela é a empresa-mãe de diversos estúdios, como a NetherRealm Studios e Rocksteady Studios.
Jacques Chonchol
Jacques Chonchol (26 de março de 1926 - 5 de outubro de 2023) foi um político e professor chileno conhecido por seu trabalho no movimento de reforma agrária chilena durante a década de 1960 e início da década de 1970. Chonchol serviu de 1970 a 1972 como Ministro da Agricultura no governo do presidente Salvador Allende. Ele se refugiou em uma embaixada estrangeira durante o golpe e foi autorizado a deixar o Chile e ir para a Venezuela. Ele então se mudou para a França, mas retornou ao Chile em 1994.

Salvador Allende
Salvador Guillermo Allende Gossens (Valparaíso, 26 de junho de 1908 – Santiago do Chile, 11 de setembro de 1973) foi um médico e político social-democrata chileno. Fundador do Partido Socialista local, governou seu país de 1970 a 1973, quando foi deposto por um golpe de estado liderado por seu chefe das Forças Armadas, o general Augusto Pinochet.

Allende foi o primeiro socialista marxista a ser eleito democraticamente como presidente de república e chefe de estado na América. Seus pilares ideológicos foram o socialismo, o marxismo e a social-democracia. Allende acreditava na via eleitoral da democracia representativa e considerava ser possível instaurar o socialismo dentro do sistema político então vigente em seu país.
Torres Tibagy
Torres Tibagy é um bairro administrativo do município de Guarulhos, em São Paulo, localizado no distrito sede do município. Seus bairros limítrofes são Centro, Gopoúva, Jardim Vila Galvão, Vila Galvão, Picanço e Tranquilidade.

O bairro é cortado pelo anel viário da cidade, que liga o bairro de Vila Galvão ao CECAP, onde passa o trecho Taboão–Vila Galvão do Corredor Metropolitano Guarulhos-São Paulo da EMTU, com 12,3 km de extensão. O projeto completo ligará o bairro paulistano de Tucuruvi até o bairro de Taboão em Guarulhos e irá beneficiar mais de 100 mil pessoas por dia, terá no total cerca de 20 km de extensão.

É um bairro predominantemente residencial, em 2010 haviam 7.018 domicílios e uma população total de 20.019 habitantes, sendo 10.660 mulheres e 9.359 homens.

Empresa Metropolitana de Transportes Urbanos de São Paulo
A Empresa Metropolitana de Transportes Urbanos de São Paulo (EMTU/SP) foi uma empresa controlada pelo Governo do estado de São Paulo. Gerenciou o transporte intermunicipal por ônibus na Grande São Paulo, nas regiões metropolitanas de São Paulo, Baixada Santista, Campinas, Sorocaba e no Vale do Paraíba e Litoral Norte, através dos corredores metropolitanos São Mateus–Jabaquara, Diadema–Morumbi, Guarulhos–São Paulo e Itapevi–Butantã, além do VLT da Baixada Santista. Em 2009 transportou cerca de 634 milhões de passageiros.
Nasser Al-Attiyah
Nasser Salih Nasser Abdullah Al-Attiya (Doha, 21 de dezembro de 1970) é um príncipe catari e desportista praticante de várias modalidades. É desportista olímpico de tiro e piloto de rali. Membro de uma das principais famílias do  Catar, Al-Attiyah é parente da mulher que amamentou o actual Emir do pequeno estado do Golfo Pérsico, uma relação que lhe vale o tratamento de príncipe .É medalhista olímpico de bronze no tiro esportivo.

Al-Attiyah é atualmente um bem-sucedido piloto de carros de rally, sendo um múltiplo campeão do Rali Dakar (o mais importante evento de rally off-road do planeta), tendo ganhado seis vezes (2011, 2015, 2019, 2022, 2023 e 2026) na categoria de carros T1 .

BMW
Bayerische Motoren Werke (em português:  Fábrica de Motores da Baviera; conhecida simplesmente como BMW) é uma empresa automobilística alemã, fabricante de motocicletas e automóveis de luxo, sediada na Baviera, Alemanha. A BMW desenvolve, fabrica e comercializa seus automóveis sob as marcas BMW, Mini e Rolls-Royce, e as motocicletas sob a marca BMW Motorrad.

A empresa foi fundada em 1916 como fabricante de motores de aeronaves, que produziu de 1917 a 1918 e novamente de 1933 a 1945, criando motores para aeronaves que foram usadas na Segunda Guerra Mundial.

Em 2017, a BMW foi a décima quarta maior produtora de veículos automotores do mundo, com 2.279.503 veículos produzidos e, em 2022, a sétima maior por receita. Em 2023, a empresa foi classificada em 46º lugar na Forbes Global 2000. A empresa tem uma história significativa no esporte motorizado, especialmente em carros de turismo, carros esportivos e no TT da Ilha de Man.
Aeroporto de Monte Dourado
O Aeroporto de Monte Dourado - Serra do Areão (IATA: MEU, ICAO: SBMD) é o aeroporto que atende ao distrito de Monte Dourado, localizado em Almeirim, Pará, Brasil. Está localizado a 12 km do centro de Monte Dourado e 73 km do centro de Almeirim.

Foi originalmente construído como uma instalação de apoio ao Projeto Jari.

Código aeroportuário IATA
Código aeroportuário IATA, também conhecido como identificador de localização IATA, código de estação IATA, ou simplesmente identificador de localização, é um geocódigo único, composto por três letras, utilizado para identificar muitos aeroportos, cidades (com um ou mais aeroportos) e áreas metropolitanas (cidades com mais de um aeroporto) ao redor do mundo, definido pela Associação Internacional de Transportes Aéreos (em inglês: International Air Transport Association — IATA).

Os códigos aeroportuários IATA são mais mais comumente conhecidos pelo público em geral, quando comparados aos códigos ICAO, que são empregados em atividades como o controle de tráfego aéreo e o planejamento de voos. A atribuição de um código aeroportuário é regida pela Resolução 763 da IATA, e administrada pela sede da entidade, em Montreal, no Canadá.
Lança (unidade)
A lança constituía uma unidade militar da cavalaria medieval, formando um grupo construído à volta de um cavaleiro chefe de fila e composto por quatro a dez guerreiros a cavalo. Além do chefe de fila, a lança incluía normalmente escudeiros, pajens, besteiros, arqueiros e cutileiros.

Um conjunto de cinco ou seis lanças, sob o comando de um chefe, formava uma bandeira e um agrupamento de várias bandeiras formava uma companhia de homens de armas.

Cada lança era normalmente levantada e chefiada em combate por um cavaleiro nobre ou por um cavaleiro vilão. Os senhores feudais mais poderosos poderiam levantar uma mesnada composta por múltiplas lanças.

Cutelaria
Cutelaria, armiaria ou armoaria é a arte ou ofício do cuteleiro ou cutileiro, armiário, armoário ou acerador, ou seja, a pessoa que fabrica ou vende instrumentos de corte. São produtos da cutelaria, portanto, espadas, adagas, facas, facões, machados, punhais, navalhas ou seja, todos utensílios metálicos de corte e/ou perfuração.
Fara in Sabina
Fara in Sabina é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Rieti, com cerca de 10.801 habitantes. Estende-se por uma área de 54 km², tendo uma densidade populacional de 200 hab/km². Faz fronteira com Castelnuovo di Farfa, Montelibretti (RM), Montopoli di Sabina, Nerola (RM), Toffia.

Lácio (região moderna)
O Lácio (em italiano Lazio; em latim Latium) é uma região da Itália central com 5,7 milhões de habitantes e 17203 km², cuja capital é Roma. Tem limites ao norte com a Toscana e Úmbria, a leste com as Marcas, Abruzos e Molise, ao sul com a Campânia e a oeste com o mar Tirreno.

O Lácio estende-se da cordilheira dos Apeninos, espinha dorsal da península Itálica, ao mar Tirreno. Seu nome, originalmente Latium, remete aos latinos, povo do qual os romanos descendem e cujo idioma, o latim, tornou-se a língua formal do Império Romano, tendo sido amplamente difundido nos territórios sob o seu domínio. De enorme importância histórica e cultural, foi o local onde Roma foi fundada, acredita-se que no século VIII a.C. O nome da região acabou por denominar também o internacionalmente conhecido clube de futebol da capital do país (SS Lazio).
Montecristo
Montecristo é uma ilha italiana do arquipélago Toscano (região da Toscana), no mar Tirreno. Pertence à comuna  de Portoferraio (província de Livorno).
A ilha é constituída quase exclusivamente de granito. A ilha não é muito habitada, reside no local somente um vigia com sua família, alguns Toscanos, e algum agente do corpo florestal. Isso favoreceu a preservação da flora e da fauna.

A família da ilha mora em um pequeno castelo do século XVII, e mantém uma produção reservada de vinhos à maneira antiga, prensando as vinhas com pés em tonéis de madeira. Pela escassez de meios de viver nos anos entre 1800 e 1900, boa parte da família embarcou em navios saídos da Itália tendo como destino a América, principalmente Brasil e México, além de Estados Unidos e Canadá.

A ilha inspirou Alexandre Dumas em sua obra literária O Conde de Monte Cristo, porém a geografia da ilha atualmente não corresponde com o aspecto descrito no livro.

Portoferraio
Portoferraio é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Livorno, com cerca de 10 232 habitantes. Estende-se por uma área de 47 km², tendo uma densidade populacional de 218 hab/km². Faz fronteira com Campo nell'Elba, Capoliveri, Marciana, Porto Azzurro, Rio nell'Elba.