hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Con Co
Con Co é um distrito (em vietnamita: huyen) da província de Quang Tri, na região da Costa do Centro-Norte, no Vietname. É uma ilha e está localizado a 27 quilômetros a leste de Mui Lay. A ilha tornou-se um distrito através do Decreto 174/2004 de 1 de outubro de 2004. Dados de 2003 estimam uma população de 400 habitantes no distrito, com uma área de 2 km², sendo um dos menores e menos populosos distritos no Vietnã. A capital do distrito é Dao Con Co.

Língua vietnamita
O vietnamita (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, ou Việt ngữ), uma língua tonal, é a língua nacional e oficial do Vietnã (Việt Nam). É a língua materna do povo vietnamita (người Việt ou người kinh), que constitui cerca de 87% da população do Vietnã e de cerca de dois milhões de emigrantes vietnamitas, incluindo um número significante de vietnamitas nos Estados Unidos. É também falada como a segunda língua das minorias da população do Vietnã. Apesar de cerca de 50% dos vocábulos utilizados em vietnamita serem provenientes do chinês e terem sido originalmente escritos usando caracteres chineses, é considerada por linguistas como sendo uma língua austro-asiática.
Dinamarca nos Jogos Olímpicos de Verão de 1976
Dinamarca competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1976, realizados em Montreal, no Canadá.

Foi a 17ª aparição do país nos Jogos Olímpicos, onde foi representado por 66 atletas, sendo 56 homens e dez mulheres, que competiram em quinze esportes. A delegação dinamarquesa obteve três medalhas, sendo uma delas de ouro com Valdemar Bandolowski, Erik Hansen e Poul Richard Høj Jensen na classe Soling da vela.

Poul Richard Høj Jensen
Poul Richard Høj Jensen (Copenhague, 2 de junho de 1944) é um velejador dinamarquês, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1976 e 1980 na classe Soling e conquistou a medalha de ouro em ambas as ocasiões, ao lado de Valdemar Bandolowski e Erik Hansen.

Depois de completar o serviço militar na Marinha Dinamarquesa, Høj Jensen trabalhou na construção de barcos para Paul Elvstrøm e Hans Fogh. Após 15 anos, ele deixou a empresa para abrir uma empresa de fabricação de velas com Fogh. Ele então fundou sua própria empresa Høj Jensen Design. Jensen sagrou-se campeão mundial de kite duas vezes e ganhou cinco títulos de campeonatos europeus. Depois de seu compatriota dinamarquês Aage Birch, ele é o vencedor de maior sucesso da prestigiada Drachen Gold Cup, com cinco vitórias.
Luís Vítor, Príncipe de Carignano
Luís Vítor, Príncipe de Carignano (Paris, 25 de setembro de 1721 - Turim, 16 de dezembro de 1778) liderou o ramo cadete da Casa de Savoia que reinou sobre o Reino da Sardenha, sendo conhecido como o Príncipe de Carignano de 1741 até sua morte. Após a extinção da linhagem principal da família, seu bisneto sucedeu ao trono real como o rei Carlos Alberto da Sardenha, enquanto seu trineto, Vítor Emanuel II, tornou-se o primeiro rei da Itália unificada.

Reino da Sardenha
O Reino da Sardenha foi um Estado nacional situado na Europa meridional que existiu entre 1297 e 1861 quando foi legalmente substituído pelo Reino de Itália.

Teve início formalmente em Roma — na antiga Basílica de São Pedro — em 4 de abril de 1297, quando o papa Bonifácio VIII, para resolver a disputa entre os condes de Anjou e a coroa de Aragão, investiu o rei de Aragão como jus invadendi sobre a Sardenha e a Córsega. O reino da Sardenha e Córsega foi o precursor do Reino de Itália.
Celestia
Celestia é um programa de astronomia 3D, de código aberto, para Windows, Mac OS X e Linux, criado por Chris Laurel.

O programa, baseado no Catálogo Hipparcos, permite ao usuário mostrar objetos variando em escala de satélites artificiais até galáxias inteiras em três dimensões usando OpenGL. Diferentemente da maioria dos programas para planetários, o usuário é livre para viajar através do Universo. Mais de 10GB de conteúdo extra estão disponíveis para suplementar o programa básico como resultado da pequena mas produtiva comunidade de usuários que apoiam o programa.

Tanto a NASA como a Agência Espacial Europeia (AEE) já usaram o Celestia, mas este não é para ser confundido com o Celestia 2000, que é um programa proprietário da AEE.

Planetário
Um planetário é um local onde ocorrem apresentações teatrais sobre astronomia, e que simula o céu, sobretudo noturno, de acordo com a data e local de observação. Normalmente, é constituído por uma abóbada ou cúpula e por uma máquina colocada no seu centro, que projeta os diferentes objetos celestes.

No seu interior, normalmente assiste-se a sessões do planetário, onde se exploram e explicam conceitos da astronomia. Como complemento, muitos planetários têm equipamento audiovisual, como projetores de slides ou sistemas de som, que em muito enriquecem as sessões. É habitual as sessões de planetário serem conduzidas por um apresentador, sob a forma de sessões ao vivo.

Uma fração apreciável dos planetários existentes, são estruturas móveis, facilmente transportáveis, cuja cúpula é de um tecido apropriado, e que mantém a sua forma esférica recorrendo a um sistema que insufla ar para o seu interior. No planetário, também são usados telescópios.
Campeonato Guianense de Futebol de 2017-18
A GFF Elite League 2017-18 foi a 17ª edição do Campeonato Guianense de Futebol. O torneio iniciou-se em novembro de 2017, com a partida entre o então vice-campeão Fruta Conquerors e o novato New Amsterdam United, em Leonora.

Ao final, Fruta Conquerors sagrou-se campeão com uma rodada de antecipação, se classificando para o Caribbean Club Shield de 2019.

New Amsterdam United
O New Amsterdam United FC é um clube de futebol sul-americano da cidade de New Amsterdam (Guiana), na região de Berbice Oriental–Corentyne.

É o maior campeão regional, tendo conquistado seu primeiro título em 1998. Atualmente disputa a Elite League do Campeonato Guianense de Futebol.
Prémio D. Dinis
O Prémio D. Dinis é um prémio literário instituído pela Fundação Casa de Mateus e patrocinado pela Direcção-Geral do Livro e das Bibliotecas e pela Caixa Geral de Depósitos.

Todos os anos é galardoada uma obra de poesia, ensaio ou ficção publicada no ano precedente à atribuição do prémio.

Em 2011, a vencedora Maria Teresa Horta recusou-se a receber o prémio das mãos do então actual ex-primeiro-ministro português Pedro Passos Coelho, pelo que a cerimónia de entrega foi cancelada.

Em 2012 foi anunciado que o Governo iria cessar o apoio financeiro ao prémio, o que levou à sua suspensão.

A atribuição anual do prémio foi retomada em 2017. Actualmente, o júri é constituído por Fernando Pinto do Amaral (presidente), Fernando Pinto do Amaral e Pedro Mexia.

Palácio de Mateus
O Palácio de Mateus, também designado por Solar de Mateus e Casa de Mateus, está situado na freguesia de Mateus, município de Vila Real, Distrito de Vila Real.

A Casa de Mateus foi mandada construir na primeira metade do século XVIII pelo 3.º Morgado de Mateus, António José Botelho Mourão. A casa foi sempre administrada pela família Sousa Botelho. O projecto deste palácio foi presumivelmente desenhado pelo arquitecto Nicolau Nasoni.
O Palácio é constituído pela Casa principal, pelos jardins, a Adega e uma Capela.

No interior da Casa encontra-se uma biblioteca com 6000 volumes, onde se destaca a célebre edição ilustrada dos Lusíadas de Luís de Camões de 1816 e nas restantes divisões da casa, poderão ser vistas inúmeras peças de mobiliário, tapetes, loiças, vestes e relíquias.

O Palácio de Mateus está classificado como Monumento Nacional desde 1910.
Campeonato Mundial de Halterofilismo de 2019 - Até 64 kg feminino
A categoria até 64 kg feminino foi um evento do Campeonato Mundial de Halterofilismo de 2019, disputado no Centro Nacional de Treinamento Esportivo Oriental, em Pattaya, na Tailândia, entre 21 e 22 de setembro de 2019.

Pattaya
Pattaya é uma cidade da Tailândia, conhecida por ter o maior números de prédios altos do país depois da capital Bangcoc, a maioria condomínios residenciais para estrangeiros.

A cidade tem cerca de 110 mil habitantes, fica a 165 km ao sudeste da capital e recebe mais de cinco milhões de turistas por ano, a maioria vinda do leste da Ásia e países da ex-União Soviética.
Voo KLM Cityhopper 433
O voo KLM Cityhopper 433 foi um Saab 340B, prefixado como PH-KSH, que caiu durante um pouso de emergência em 4 de abril de 1994. O voo 433 foi um voo programado de rotina de Amsterdã, nos Países Baixos, para Cardiff, no País de Gales.

Cardiff
Cardiff ou, nas suas formas portuguesas, Cardife ou, mais raramente, Cardívio (em galês Caerdydd) é a capital e uma subdivisão administrativa autônoma, Principal Area (região dirigente), do País de Gales.

Cardiff é a capital mais nova da Europa. Foi declarada a capital do País de Gales o 20 de dezembro de 1955. Há um século era o porto mais ocupado de carvão no mundo. Hoje, as antigas docas têm sido transformadas em um complexo de restaurantes e atrações aos visitantes. Os museus, teatros e lojas proeminentes significam, o ano todo, diversão e entretenimento. Além disso, seus 330 parques e jardins colocam Cardiff entre as cidades mais verdes do Reino Unido. Em 2017, sediou a final da Champions League, o maior campeonato europeu de futebol.
Estrutura interna da Terra
A estrutura interna da Terra é constituída por três camadas:

crosta terrestre - camada superficial sólida que envolve a Terra. Tem, em média, de 30 a 40 km de espessura, mas pode ser bem mais fina ou chegar a até 80km. Possui duas partes: forma de relevo (superficial) e estruturas geológicas (interna).

Manto - camada viscosa que é localizada entre a crosta e entre o núcleo. É formada por vários tipos de rochas siliciosas ricas em ferro e magnésio, que, devido às altas temperaturas, encontram-se em um estado complexo que mistura materiais fundidos e sólidos e recebe o nome de magma. Vai até os 2900 km de profundidade. É também dividido por duas camadas: O Manto Superior e o Manto Inferior.

Núcleo - é a parte central do planeta. É formado por metais como ferro e níquel em altíssimas temperaturas. Possui duas partes:
Núcleo externo: Líquido – de 2900 a 5151 km.
Núcleo interno: Sólido, devido à altíssima pressão – até 7710 km.

Níquel
Níquel é um elemento químico de símbolo Ni de número atômico 28 (28 prótons e 28 elétrons) e de massa atómica 58,7 uma. À temperatura ambiente, encontra-se no estado sólido. É um elemento de transição situado no grupo 10 da Classificação Periódica dos Elementos.
Infiltrado na Cozinha
Infiltrado na Cozinha é um reality show culinário brasileiro produzido pela Moonshot em parceria com o GNT e Globoplay. A estreia ocorreu em 24 de setembro de 2025 no canal pago e no streaming..

O programa é comandado pela chef Paola Carosella, que conduz a dinâmica numa disputa para saber quem dos participantes não é um verdadeiro chef de cozinha. Os humoristas Luana Zucoloto e Fabão assumem o papel de avaliadores.

Globoplay
Globoplay (estilizada globoplay) é uma plataforma digital de streaming de vídeos e áudios sob demanda, desenvolvida e operada pela Globo. Lançada no dia 3 de novembro de 2015, tornou-se líder de streaming no Brasil no ano de 2020 atingindo mais de 20 milhões de usuários ativos. O serviço oferece produções originais e exclusivas em parceria com os canais do Grupo Globo, produtoras internacionais e produtoras nacionais independentes, seja em filmes, séries, programas de TV ou podcasts. Tem como principais braços de produção de originais os Estúdios Globo, a Globo Filmes e a Direção Geral de Jornalismo da TV Globo (DGJE).

Em 2021, com a finalização do projeto Uma Só Globo, a plataforma tornou-se uma divisão dentro da nova empresa do Grupo Globo a "Globo" (empresa que uniu as operações da: TV Globo, Globoplay, Globosat, Globo.com e Som Livre).
Synergus hayneanus
Synergus hayneanus é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Cynipidae.

A autoridade científica da espécie é Ratzeburg, tendo sido descrita no ano de 1833.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Cinipídeos
Cinipídeos (Cynipidae) é uma família de vespas galhadoras, pertencente à ordem dos insetos himenópteros, subordem Apocrita, e superfamília Cynipoidea. São vulgarmente conhecidas por vespas-das-galhas  dado que induzem nas plantas a formação de galhas em virtude do seu desenvolvimento larval. São vespas de pequenas dimensões (1 a 8 mm), de coloração variando entre o caramelo e o preto, com asas relativamente longas em relação ao corpo; são observadas em áreas verdes, principalmente em jardins, pousadas sobre a folhagem.
Dois Corações e Uma História
Dois Corações e Uma História é um box set lançado pela dupla sertaneja Zezé Di Camargo & Luciano, lançado em 2004.

Trata-se de uma edição comemorativa pelos 20 milhões de álbuns vendidos pela dupla e conta com 7 discos, com os 6 primeiros volumes representando dois anos de carreira, totalizando 100 de seus grandes sucessos, lançados entre 1991 até 2002, e o sétimo volume reúne duetos e raridades, além de um DVD com todos os videoclipes lançados pela dupla até então.

o box vendeu 250.000 cópias, sendo certificado com o disco de platina duplo pela ABPD.

Pro-Música Brasil
A Pro-Música Brasil (PMB), anteriormente conhecida como Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), é uma entidade privada que representa as principais gravadoras do mercado fonográfico do país. É também a parada de sucesso e de vendas oficial do Brasil.
Lagoa Seca (Santa Cruz das Flores)
A Lagoa Seca (Santa Cruz das Flores) é uma lagoa portuguesa localizada nas montanhas centrais da ilha das Flores, a uma cota média de 600 metros de altitude, concelho de Santa Cruz das Flores, ilha das Flores, arquipélago dos Açores.

Encontra-se nas proximidades da Lagoa Branca, Lagoa Comprida e Lagoa Funda.

Ilha das Flores (Açores)
A ilha das Flores situa-se no Grupo Ocidental do arquipélago dos Açores, sobre a Placa Norte-Americana sendo a maior das ilhas que compõem aquele grupo. Ocupa uma área de 141,7 km², na sua maior parte constituída por terreno montanhoso, caracterizado por grandes ravinas e gigantescas falésias. O ponto mais alto da ilha é o Morro Alto, a 915 metros de altitude. A população residente é de 3428 habitantes (censo de 2021), repartindo-se pelos concelhos de Santa Cruz e Lajes das Flores. É o ponto mais ocidental de Portugal (no Ilhéu de Monchique) e frequentemente considerada como o ponto mais ocidental da Europa (caso seja considerada parte da Europa, ainda que assente na  Placa Norte-Americana). É uma das mais belas do arquipélago, cobrindo-se de milhares de hortênsias de cor azul, que dividem os campos ao longo das estradas, nas margens das ribeiras e lagoas.
Chapeuzinho de Todas as Cores
Chapeuzinho de Todas as Cores é uma série de animação brasileira desenvolvida pelo estúdio Animaking, em animação 2D Digital. A primeira temporada conta com 13 episódios de 7 minutos cada, sendo transmitida na TV Cultura à partir de 12 de janeiro de 2019 às 7:35 horas da manhã, além de também ser transmitida na TV paga pelo canal Gulli e estar disponibilizada nas plataformas de transmissão on-line Amazon Prime, Play Kids, Now Net, GVT e Looke, também disponibilizado pelo canal Animaflix no Youtube. A série é uma adaptação do livro "Chapeuzinho Amarelo" escrito por Chico Buarque e ilustrado por Ziraldo.

Ziraldo
Ziraldo Alves Pinto (Caratinga, 24 de outubro de 1932 – Rio de Janeiro, 6 de abril de 2024) foi um cartunista, chargista, pintor, escritor, dramaturgo, cartazista, caricaturista, poeta, cronista, desenhista, apresentador, humorista, advogado e jornalista brasileiro.

Foi o criador de personagens famosos, como o Menino Maluquinho, e foi um dos mais conhecidos e aclamados escritores infantis de seu tempo. Ziraldo foi pai de três filhos, a cineasta Daniela Thomas, o compositor Antonio Pinto e a diretora de teatro Fabrízia Alves Pinto. Faleceu em sua residência no estado do Rio de Janeiro, Lagoa Rodrigo de Freitas em 6 de abril de 2024 aos 91 anos.
Agora a Sério
Agora a Sério é uma série de humor da RTP1, produzida pela RTP Porto. A série foi produzida em 2012, tendo sido anunciada como parte da nova grelha de programação da RTP1 em Janeiro de 2013, o que acabou por não acontecer. Em Agosto de 2013, foi anunciada uma nova data como dia da estreia da série: 7 de Setembro, o que acabou novamente por não acontecer. Depois da estreia da novela angolana Jikulumessu, a RTP1 anunciou primeiro o cancelamento deste, mas depois uma mudança de horário. Assim, Agora a Sério ocupa a antiga faixa horária de Jikulumessu, estreando a 17 de Junho de 2015, indo para o ar diariamente a seguir do Quem Quer Ser Milionário? - Alta Pressão e antes do talk show 5 para a Meia-Noite.

Agosto
Agosto (do latim: augustus) é o oitavo mês do calendário gregoriano. É assim chamado por decreto em honra do Imperador César Augusto. Antes dessa mudança, agosto era denominado Sextilis ou Sextil, visto que era o sexto mês no calendário de Rômulo. É dito com frequência que o mês possui 31 dias porque César Augusto queria o mesmo número de dias do seu antecessor, porém, agosto (Sextilis) tem 31 dias desde a reforma feita por Júlio César. Esta teoria falsa foi inventada por Sacrobosco no século XIII e há bastante tempo que foi contestada.

Na astrologia, Agosto começa com o sol no signo de Leão (até 21 de agosto) e termina em Virgem (22 de agosto adiante). No hemisfério sul, agosto é o equivalente sazonal de fevereiro no hemisfério norte.

A Igreja Católica dedica o mês de Agosto às Vocações e ao Santíssimo Sacramento.
Castelleone di Suasa
Castelleone di Suasa é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Ancona, com cerca de 1 689 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 113 hab/km². Faz fronteira com Arcevia, Barbara, Corinaldo, Ostra Vetere, San Lorenzo in Campo (PU).

Marcas
As Marcas (em italiano le Marche, pronuncia-se /le ˈmarke/) são uma região da Itália central com 1,5 milhão de habitantes com área de 9401 km² cuja capital é Ancona. Tem limites ao norte com a Emília-Romanha e a República de San Marino, a noroeste com a Toscana, a oeste com a Úmbria, a sudoeste com o Lácio, ao sul com os Abruzos e a leste com o mar Adriático.
Princípio de Landauer
O princípio de Landauer é um princípio físico sobre o limite teórico inferior do consumo de energia da computação. Ele sustenta que uma mudança irreversível nas informações armazenadas em um computador dissipa uma quantidade mínima de calor para o ambiente.

Princípio
Princípio (do latim principiu) é uma fundamental verdade ou proposição que serve como o fundamento para um sistema de crença ou comportamento ou uma corrente de raciocínio. Também pode ser definido como a causa primária, o momento, o local ou trecho em que algo, uma ação ou um conhecimento tem origem. Sendo que o princípio de algo, seja como origem ou proposição fundamental, pode ser questionado. Outro sentido possível seria o de norma de conduta, seja moral ou legal. Na filosofia, é uma proposição que se coloca no início de uma dedução e que não é deduzida de nenhuma outra proposição do sistema filosófico em questão.
Palazzo Simonetti e Guerra
Palazzo Simonetti e Guerra é um palácio renascentista localizado no número 85 da Via del Gesù, no rione Pigna de Roma, bem em frente à Piazza della Pigna. Foi construído no século XVI para a família Simonetti. Sua característica mais marcante é o entablamento do portal, que acreditava-se antigamente ser originário de um antigo templo romano, mas que hoje se sabe que é uma bela obra renascentista baseada num padrão clássico.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Discografia de Pitty
A discografia de Pitty contém 5 álbuns de estúdio, 6 álbuns ao vivo, 2 EPs e 6 álbuns de vídeo, 65 singles, sendo 32 próprios, 19 participações e 14 promocionais.

Em 2003, lançou seu primeiro álbum, Admirável Chip Novo, alcançando a primeira posição e vendendo mais de 350 mil cópias. O álbum ainda esteve entre os 20 mais vendidos, com singles de sucesso, como "Máscara", "Admirável Chip Novo" e "Teto de Vidro".

Em 2005, lançou seu segundo álbum, Anacrônico, que vendeu em torno de 180 mil cópias. Apesar da má recepção em primeiro momento, o álbum se recuperou e acabou tornando-se um dos mais vendidos daquele ano, de onde foram retirados singles de grande sucesso como "Memórias" e "Na Sua Estante".

Em 2007, lançou seu primeiro álbum ao vivo, (Des)Concerto ao Vivo, de onde foi retirado o single "Pulsos", vendendo ao todo 50 mil cópias.

Em 2009, lançou seu terceiro álbum de estúdio, Chiaroscuro, que vendeu em torno de 50 mil cópias, sendo o quarto mais vendido da semana correspondente.

Pulsos
"Pulsos" é uma canção da cantora de rock brasileira Pitty, para o seu primeiro álbum ao vivo (Des)Concerto ao Vivo (2007). Ela foi composta e produzida pela cantora, com Martin Mendonça ajudando na composição. "Pulsos" foi mais tarde lançada como primeiro single do álbum pela Deckdisc.

O videoclipe de "Pulsos" foi retirado do DVD {Des}Concerto ao Vivo.

Uma polêmica cercou a música, pois boatos se disseminaram que ela fazia apologia ao suicídio. Em resposta a cantora afirmou:
Carl Gegenbaur
Karl Gegenbaur (Würzburg, 21 de agosto de 1826 — Heidelberg, 14 de junho de 1903) foi um anatomista alemão.

Demonstrou que o campo da anatomia comparada fornece evidências fundamentais suportando a teoria da evolução. Foi professor de anatomia na Universidade Friedrich Schiller de Jena (1855–1873) e na Universidade de Heidelberg (1873–1903), suportando a teoria da evolução de Charles Darwin, sendo professor de Ernst Haeckel, com quem trabalhou a partir de 1858.

PubMed
PubMed é um motor de busca de livre acesso à base de dados MEDLINE de citações e resumos de artigos de investigação em biomedicina. Oferecido pela Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos como parte de Entrez. MEDLINE tem ao redor de 4.800 revistas publicadas aos Estados Unidos e em mais de 70 países de todo o mundo desde 1966 até à atualidade.
Cid de Castro Dias
Cid de Castro Dias, mais conhecido como Cid Dias, (São Raimundo Nonato, 25 de janeiro de 1942) é um engenheiro, funcionário público, historiador e escritor brasileiro, membro da Academia Piauiense de Letras. Ocupante da cadeira 15, cujo patrono é Antônio Borges Leal Castelo Branco.

Serviço público
Serviço público designa o conjunto de funcionários de carreira do Estado que integram a burocracia governamental, distinguindo-se dos agentes políticos eleitos ou nomeados para cargos de direção. Vale ressaltar, que não podemos confundir serviço público com setor público. Enquanto o primeiro refere-se aos funcionários públicos de carreira e suas relações institucionais, o segundo abrange toda entrega de politicas públicas à sociedade. O conceito de serviço público articula-se com questões de accountability democrática, eficiência administrativa, insulamento burocrático e politização da burocracia.