hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernadette Kunambi
Bernadette ou Bernadeta Nemphombe Kunambi (nascida em 2 de junho de 1934) foi uma política da Tanzânia. Ela foi Secretária-Geral Nacional da YWCA, Presidente do Conselho de Mulheres de Tanganica e Membro do Parlamento.

YWCA
YWCA (em inglês: Young Women's Christian Association) (em português: Associação Cristã de Mulheres Jovens) é uma organização social orientada ao desenvolvimento de oportunidades para as mulheres em relação a postos de poder e liderança, YWCA não discrimi­na por motivos raciais ou de gênero. A primeira destas organizações foi criada no Reino Unido. Hoje em dia a organização matriz está localizada em Genebra, Suíça, e tem delegações por todo mundo, com ligeiras variações em seus programas.

Trata-se da maior organização de mulheres no mundo, e a segunda mais antiga do seu género, ultrapassada apenas pela Relief Society.
Neotoma cinerea
Neotoma cinerea é uma espécie de roedor da família Cricetidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Canadá e Estados Unidos da América.

Os seus habitats naturais são: florestas boreais, florestas temperadas, savanas áridas, matagal de clima temperado, pêlo humano e campos de gramíneas de clima temperado.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Condado de Lee
Lee é o nome de diversos condados dos Estados Unidos:

Condado de Lee (Alabama)

Condado de Lee (Arkansas)

Condado de Lee (Carolina do Norte)

Condado de Lee (Carolina do Sul)

Condado de Lee (Flórida)

Condado de Lee (Geórgia)

Condado de Lee (Illinois)

Condado de Lee (Iowa)

Condado de Lee (Kentucky)

Condado de Lee (Mississippi)

Condado de Lee (Texas)

Condado de Lee (Virgínia)

Condado de Lee (Virgínia)
O Condado de Lee é um dos 95 condados do estado americano de Virgínia. A sede do condado é Jonesville, e sua maior cidade é Jonesville. O condado possui uma área de 1 133 km² (dos quais 0 km² estão cobertos por água), uma população de 23 589 habitantes, e uma densidade populacional de 21 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1793.
Campeonato Europeu de Futebol Sub-19
O Campeonato Europeu de Futebol Sub-19 é uma competição de futebol organizada pela UEFA para seleções nacionais com jogadores até 19 anos de idade.

Até a edição de 2001, a competição era Sub-18. Desde então, com as mudanças da UEFA na idade de elegibilidade dos jogadores, passou a ser Sub-19.

União das Associações Europeias de Futebol
A União das Associações Europeias de Futebol (em inglês: Union of European Football Associations), mais conhecida pelo acrônimo UEFA, é uma instituição de futebol filiada da FIFA.

Representando as federações nacionais da Europa, organiza nove competições entre nações e quatro entre clubes do continente. Além disso, controla a recompensação, regulamentos e direitos de mídia para essas competições. É uma das seis federações continentais da FIFA.

Das federações, de longe é a mais forte em termos financeiros e de influência no cenário internacional, rivalizando apenas em pequena escala com a CONMEBOL, da América do Sul. Virtualmente todos os melhores jogadores do mundo jogam em campeonatos europeus, particularmente na Inglaterra, França, Itália, Espanha e Alemanha. Muitas das selecções de maior força estão na UEFA. Possuindo o maior número de  vagas disponíveis nos torneios da FIFA, foram distribuídas entre selecções da UEFA na Copa do Mundo 14 e na Copa do mundo feminina 8.
Carne Arouquesa
O Carne Arouquesa DOP, alimento obtida de bovino da raça Arouquesa (derivado do concelho de Arouca); é um produto de origem portuguesa com Denominação de Origem Protegida pela União Europeia (UE) desde 21 de junho de 1996.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.
Hot Properties
Hot Properties (no Brasil Corretoras), é uma série de comédia americana, que foi ao ar pela primeira vez, em 7 de outubro de 2005, nos Estados Unidos, pelo canal ABC. No Brasil Corretoras foi transmitida pelos canais Warner Channel e SBT. A série girava em torno de quatro amigas corretoras, com personalidades distintas. Foram treze episódios em uma temporada.

Stephen Dunham
Stephen Dunham (Boston, 14 de Setembro de 1964 – Burbank, 14 de Setembro de 2012) foi um ator norte-americano.

Ficou conhecido por interpretar o Sr. Henderson no filme A Múmia (1999) e o personagem Edward Pillows na série de TV DAG.
The Public
The Public (bra: O Público) é um filme estadunidense de 2018, do gênero drama, roteirizado e dirigido por Emilio Estevez. É estrelado por, além do próprio Estevez, Alec Baldwin, Jena Malone, Christian Slater, Gabrielle Union, Taylor Schilling, Michael Kenneth Williams e Jeffrey Wright.

Christian Slater
Christian Michael Leonard Slater (Nova York, 18 de agosto de 1969) é um ator americano. É o vencedor do Globo de Ouro 2016 de Melhor Ator Coadjuvante em Televisão pelo seu papel na série de televisão Mr. Robot.
André (prefeito urbano)
André (em grego: Ανδρέας; romaniz.: Andréas) foi um oficial bizantino do século VI, ativo durante o reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Antes de 563, foi um oficial financeiro, quiçá escriniário do prefeito pretoriano ou discussor, embora seja provável que o seu posto foi uma comissão temporária para investigar as finanças duma província que estava em posse de escriniários pretorianos.

Em abril de 563, sucedeu Procópio como prefeito urbano de Constantinopla e durante seu mandato foi atacado pela facção dos Verdes próximo do Palácio de Lauso. Nesta ocasião, o Mese tornou-se palco de conflitos entre as facções. André é citado num monograma sobre um peso de vidro, provavelmente datável da época que exerceu a função de prefeito.

Mese (Constantinopla)
A Mese (em latim: Media; em grego: ἡ Μέση [Ὀδός]; romaniz.: Mese [Odós]; lit. "[Rua] do Meio") foi a principal via da antiga Constantinopla (hoje Istambul, Turquia). Foi o principal cenários das procissões imperiais bizantinas. Seu antigo curso é largamente seguido pela moderna avenida Divanyolu.
Guloninae
Guloninae é uma subfamília de mamíferos carnívoros pertencentes à família Mustelidae, distribuídos pela Eurásia e Américas. Dividida em 4 gêneros e 11 espécies, inclui as iraras, as martas, as martas-pescadoras e os glutões.

Anteriormente, essas espécies eram incluídas em uma definição parafilética da subfamília Mustelinae, mas atualmente pertencem a uma subfamília própria. Inicialmente, este táxon recebeu o nome de Martinae Wagner, 1841, porém descobriu-se que o nome mais antigo disponível é Guloninae Gray, 1825, que foi adotado seguindo o Princípio da Prioridade do Código Internacional de Nomenclatura Zoológica (ICZN).

Eurásia
Eurásia é a massa que forma em conjunto a Europa e a Ásia. Composto pelos continentes europeu e asiático, separados pela cordilheira dos Montes Urais, localizado na Rússia, pelo Rio Ural, pelo Mar Negro e pelo Mar Cáspio. Alguns países como a Rússia e Turquia estão nos dois continentes.

Sua extensão territorial é de 53 990 582 km². Seus pontos continentais mais distantes são o Cabo da Roca (38° 46′ 51″ N, 9° 30′ 02″ O) e o extremo sudeste da Península da Malásia (1°33'15"N - 04º17'15"), numa distância de cerca de 11 950 km.
Morro da Pedra Redonda
O Morro da Pedra Redonda é uma elevação em Porto Alegre, capital do estado brasileiro do Rio Grande do Sul. Possui 288m de altitude, sendo um dos mais altos da cidade, atrás apenas do Morro São Pedro (289m), do Morro Pelado (298m) e do  Morro Santana (310m). Em termos de geomorfologia, o morro integra a denominada "Crista de Porto Alegre", com 18km de extensão.

Em seu topo, ergue-se um conhecido templo e ponto turístico, o Santuário Nossa Senhora Mãe de Deus, do qual é possível avistar a cidade e o Guaíba.

Marcando a divisão entre os bairros Belém Velho (a oeste) e Vila Nova (a leste), o morro abriga várias nascentes do Arroio Cavalhada, inclusive um pequeno afluente desse, o Arroio Manresa.

Apesar do nome, o morro não deve ser confundido com o bairro Pedra Redonda ou com sua praia homônima.

Praia da Pedra Redonda
A Praia da Pedra Redonda é uma praia situada na cidade de Porto Alegre, capital do estado brasileiro Rio Grande do Sul. Localiza-se dentro da Pedra Redonda, um bairro de classe média alta da zona sul do município.
Regimento de Artilharia Antiaérea N.º 1
O Regimento de Artilharia Antiaérea N.º 1 (RAAA1) é a unidade da Estrutura Base do Exército com a missão de organizar, treinar e manter as unidades operacionais de artilharia antiaérea do Exército Português.

O RAAA1 está baseado no quartel anexo ao Palácio de Queluz que albergou o antigo Grupo de Baterias de Artilharia a Cavalo entre 1895 e 1927.

Como unidade operacional o RAAA1 mantém o Grupo de Artilharia Antiaérea (GAAA) que, por sua vez engloba as baterias de artilharia antiaérea das grandes unidades do Exército. O RAAA1 exerce também a função de escola prática na especialidade de artilharia antiaérea.

Radar
O radar (do inglês radio detection and ranging ou detecção e distanciometria por rádio), é um dispositivo que permite detectar objetos distantes e inferir suas distâncias à antena direcional transceptora do rádio.

Ondas eletromagnéticas são emitidas pela antena de forma direcional e refletidas por objetos distantes. De maneira mais simples, a detecção das ondas refletidas e o cálculo do tempo entre transmissão e recepção permitem determinar a localização do objeto.

Em radares mais sofisticados, outras propriedades das ondas eletromagnéticas são aproveitadas de forma a se melhorar a precisão de informações inerentes, ou a fim de se obterem demais informações concernentes aos alvos, a exemplo, suas velocidades.
Ryusan
Ryusan (龍山, Ryūzan) é um kata do caratê, que foi introduzido na arte marcial por intermédio do estilo Chito-ryu. O fundador do estilo aprendeu o kata com o mestre Chomo Hanashiro, que o aprendera antes do mestre chinês Go Genki, experto no estilo Garça Branca de chuan fa, que esteve por Oquinaua nos idos da década de 1920 e partilhou seus conhecimentos com alguns mestres de caratê.

Wu Xian Hui
Wu Xian Hui, Wu Xiangi ou Wu Xian-hui (em chinês:  五乾卉), foi um mercador chinês de chá e um expert em artes marciais, precipuamente do estilo da Garça Branca de Wu shu, que promoveu o ensino de suas técnicas a renomados mestres de caratê, quando passou por Oquinaua no início do século XX. As técnicas propagadas por ele foram incorporadas em muitas escolas de caratê, como os kata Hakutsuru, Hakucho, Haffa e Papuren, os quais fazem directa referência ao estilo original de wu shu.
Olesya Krasnomovets
Olesya Krasnomovets-Forsheva (Nizhny Tagil, 8 de julho de 1979) é uma ex-velocista russa especialista nos 400 m rasos, campeã mundial no revezamento 4x400 metros. Ganhou a medalha de ouro no Campeonato Mundial de Atletismo de 2005 em Paris com Yuliya Pechonkina, Natalya Antyukh e Svetlana Pospelova.

Integrou o 4x400 m russo que conquistou a medalha de prata olímpica em Atenas 2004. Também tem três medalhas de ouro, em revezamento e individual nos 400 metros, no Campeonato Mundial de Atletismo em Pista Coberta.

Yuliya Pechonkina
Yuliya Sergeyevna Pechonkina, (Nosova, de nascimento) (em russo: Юлия Сергеевна Печёнкина, Krasnoyarsk, RSFS da Rússia, 21 de abril de 1978) é uma antiga atleta russa especialista em 400 metros com barreiras, modalidade da que foi recordista mundial. Foi campeã mundial em 2005 e vice-campeã mundial em 2001 e 2007.
Conferência Oeste
Conferência Oeste (KHL), uma das duas conferências da Kontinental Hockey League

Conferência Oeste (MLS), uma das duas conferências da Major League Soccer

Conferência Oeste (NBA), uma das duas conferências da National Basketball Association

Conferência Oeste (NHL), uma das duas conferências da National Hockey League

Conferência Oeste (NHL)
A Conferência Oeste da National Hockey League (originalmente chamada Conferência Clarence Campbell) foi criada em 1974 com o realinhamento da liga, que passava por um processo de expansão. O time vencedor da conferência ganha o Troféu Clarence S. Campbell e o direito de disputar a final da Copa Stanley.
Tratamento da doença de Parkinson
O tratamento da doença de Parkinson (DP) deve levar em conta a natureza crônica. É baseado num programa amplo que inclui educação do paciente e da família, serviços de grupo de apoio, manutenção do bem-estar geral, exercícios e nutrição. No momento, nenhuma cura para a doença é conhecida, mas medicamentos e/ou cirurgia podem fornecer alívio dos sintomas.

Embora muitos medicamentos tratem o mal de Parkinson, nenhum realmente reverte os efeitos da doença. Além disso, o tratamento varia de acordo com o estado da doença. Portanto, as pessoas com Parkinson precisam tomar uma variedade de medicamentos para controlar os sintomas da doença. Vários medicamentos atualmente em desenvolvimento procuram abordar melhor as flutuações motoras e os sintomas não motores da DP.

Apomorfina
Apomorfina é fármaco agonista dopaminérgico, derivado da morfina (porém sem conter morfina, realmente). É agonista receptor relativamente não-seletivo para a dopamina, tendo possivelmente afinidade levemente maior por receptores D2-tipo dopamina, usado presentemente na terapêutica do parkinsonismo e da disfunção erétil.
Museu de Arte Radishchev (Saratov)
O Museu de Arte Radishchev (em russo: Саратовский художественный музей имени А. Н. Радищева) é um museu de arte localizado na cidade de Saratov, no oblast homônimo, na Federação Russa.

O museu foi fundado em 1878 pelo pintor Alexey Bogolyubov (1824-1896) e recebeu o nome de seu avô, o escritor Alexander Radishchev (1749-1802). Era na época de sua fundação o primeiro museu importante fora do núcleo São Petersburgo-Moscou e o primeiro dedicado exclusivamente à arte, já que a Galeria Tretiakov abriria apenas sete anos depois, e o Museu Pushkin de Belas Artes, quinze anos depois. Ele se instalou neste edifício construído para esse próprio propósito, de acordo com os planos de Ivan Strom, e abriu suas portas ao público em 1885. O museu foi beneficiado com doações de Alexandre III da Rússia e da Academia de Artes da Rússia e também indivíduos particulares como Pauline Viardot-García.

Hoje, com suas vinte mil peças, é um dos mais importantes museus de arte do país.

Academia de Artes da Rússia
A Academia de Artes da Rússia é a mais antiga e mais importante escola superior de artes da Rússia. Funcionou em São Petersburgo desde sua fundação em 1757 até 1947, e hoje está sediada em Moscou, tendo passado por várias reestruturações ao longo de sua história.
Fórmula de Chézy
A fórmula de Chézy, desenvolvida pelo engenheiro francês Antoine de Chézy, conhecido internacionalmente por sua contribuição à hidráulica dos canais abertos, é a primeira fórmula de atrito fluido que se conhece. Foi apresentada em 1769.

A fórmula permite obter a velocidade média na seção de um canal e estabelece que:

onde:

= velocidade média da água em m/s

= raio hidráulico

= a pendente da linha de água em m/m

= coeficiente de Chézy. Uma das possíveis formulações deste coeficiente se deve a Bazin.

Canal (hidráulica)
Em hidráulica, canal é uma vala artificial, que pode ou não estar revestida de material que lhe dê sustentação e que se destina a passagem da água. Um canal de navegação é um "caminho" na água (hidrovia), que se encontra balizado por forma a criar um esquema de separação de tráfego que garanta a segurança da navegação.
Gobihadros
Gobihadros é um gênero de dinossauro do clado Hadrosauroidea que viveu na Ásia durante o período Cretáceo Superior no que hoje é a Formação Bayan Shireh [en] (Cenomaniano-Santoniano). Contém apenas a espécie-tipo Gobihadros mongoliensis. Seu comprimento estimado é de 7,5 m.

Santoniano
Na escala de tempo geológico, o Santoniano é a idade da época Cretácea Superior do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 86,3 milhões e 83,6 milhões de anos, aproximadamente. A idade Santoniana sucede a idade Coniaciana e precede a idade Campaniana, ambas de sua época.
Melidectes
Melidectes é um género de ave da família Meliphagidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Melidectes belfordi

Melidectes foersteri

Melidectes fuscus

Melidectes leucostephes

Melidectes nouhuysi

Melidectes ochromelas

Melidectes princeps

Melidectes rufocrissalis

Melidectes sclateri

Melidectes torquatus

Melidectes whitemanensis

Melidectes rufocrissalis
Melidectes rufocrissalis é uma espécie de ave da família Meliphagidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia (Nova Guiné Ocidental) e Papua-Nova Guiné.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
Gradiente adiabático
O gradiente adiabático é a variação de temperatura que ocorre nas massas de ar em movimento vertical. Se a condensação de vapor de água não ocorrer, este gradiente é denominado seco e é de aproximadamente -10 °C a cada 1000 metros de elevação. Quando ocorre condensação de vapor de água, o gradiente é denominado saturado e é de -5 °C para cada 1000 m.

Condensação
Condensação é a mudança do estado da matéria da fase gasosa para a fase líquida, e é o inverso da vaporização. A palavra na maioria das vezes refere-se ao ciclo da água. Também pode ser definido como a mudança no estado do vapor de água para água líquida quando em contato com uma superfície líquida ou sólida ou núcleos de condensação de nuvens dentro da atmosfera. Quando a transição acontece da fase gasosa para a fase sólida diretamente, a mudança é chamada de deposição.
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen (A vingança do inferno ferve no meu coração, em alemão), comumente chamada apenas de  "Der Hölle Rache",  também referida como Ária da Rainha da Noite, é uma ária integrante da ópera Die Zauberflöte (A Flauta Mágica) de Wolfgang Amadeus Mozart. Considerada uma das mais famosas árias de ópera, faz parte do segundo ato da ópera e representa um acesso de fúria vingativa, em que a Rainha da Noite coloca um punhal na mão da sua filha, Pamina, e a exorta a assassinar Sarastro, rival da Rainha.

Amadeus
Amadeus é um filme épico americano de 1984, do gênero drama biográfico e musical, dirigido por Milos Forman com roteiro de Peter Shaffer baseado em sua peça homônima, livremente inspirada na vida dos compositores Wolfgang Amadeus Mozart e Antonio Salieri.

O filme foi indicado para 53 prêmios, e recebeu 40, incluindo oito Oscars (entre eles o de melhor filme), quatro prêmios BAFTA, quatro Globos de Ouro e um prêmio DGA.

Em 1998, Amadeus foi classificado como o 53º melhor filme dos Estados Unidos pelo American Film Institute, em sua lista AFI's 100 Years… 100 Movies.
Castelo de Colchester
O Castelo de Colchester (em inglês: Colchester Castle) é um Arquitetura normanda localizado em Colchester, Essex, na Inglaterra, datado da segunda metade do século XI. A torre de menagem do castelo está principalmente intacta e é o maior exemplo do seu tipo em toda a Europa, por ter sido construída sobre as fundações do Templo de Cláudio romano. O castelo suportou um cerco de três meses em 1216, mas caiu em ruínas no século XVII, quando as muralhas de cortina e algumas das partes superiores da torre de menagem foram demolidas; sua altura original é debatida. A estrutura remanescente foi usada como prisão e parcialmente restaurada como um grande pavilhão de jardim, mas foi adquirida pelo Câmara Municipal de Colchester [en] em 1922. O castelo abriga, desde 1860, o Museu de Colchester, que possui uma importante coleção de exposições romanas. É um monumento marcado e um edifício classificado Grau I.

Arquitetura normanda
Arquitetura normanda é o termo usado para classificar estilos da arquitetura românica desenvolvida pelos normandos nas várias terras sob seu domínio ou influência nos séculos XI e XII. Em particular, o termo é utilizado tradicionalmente para a arquitetura românica inglesa. Os normandos introduziram um grande número de castelos e fortificações, incluindo a menagem normanda, e ao mesmo tempo mosteiros, abadias, igrejas e catedrais, em um estilo caracterizado pelos habituais arcos arredondados românicos (particularmente sobre as janelas e portas) e proporções especialmente maciças em comparação com outras variações regionais do estilo.
Carl Wiman
Carl Johan Josef Ernst Wiman (10 de março de 1867 – 15 de junho de 1944) foi um paleontólogo sueco, o primeiro professor de paleontologia e geologia histórica na Universidade de Uppsala, e considerado o pai da paleontologia de vertebrados sueca.

Wiman foi fundamental na construção do Museu Paleontológico da Universidade de Uppsala (atual parte do Museu da Evolução da Universidade de Uppsala [en]), que abriga a maior coleção de fósseis de vertebrados chineses fora da China.

Foi responsável pela nomeação dos gêneros Helopus (renomeado Euhelopus por já estar em uso) e Tanius, e das espécies Pentaceratops fenestratus e Parasaurolophus tubicen. Foi também o primeiro a sugerir que as cristas cranianas ocas dos dinossauros da família Hadrosauridae e subfamília Lambeosaurinae poderiam funcionar como um instrumento sonoro semelhante a uma trombeta.

Euhelopus
Euhelopus é um gênero de dinossauros saurópodes que viveu há entre 145 e 133 milhões de anos, durante os estágios Berriasiano e Valanginiano do Cretáceo Inferior no que hoje é a província de Xantum na China. Era um grande herbívoro quadrúpede. Ao contrário da maioria dos outros saurópodes, o Euhelopus tinha patas dianteiras mais longas do que as traseiras. Esta descoberta foi paleontologicamente significativa porque representou o primeiro dinossauro investigado cientificamente na China: visto em 1913, redescoberto em 1922 e escavado em 1923 e estudado por T'an durante o mesmo ano. Ao contrário da maioria dos espécimes de saurópodes, ele tem um crânio relativamente completo.
Pistola de serviço
Uma pistola de serviço ou arma de serviço (também conhecido como pistola padrão) é uma arma que uma força armada ou força de aplicação da lei (polícias) distribui como padrão para seus membros em serviço. Nas forças modernas, esta é normalmente uma pistola semiautomática versátil e robusta. Essas pistolas de serviço, podem tambéms ser usadas por forças especiais. A maioria dos exércitos também tem fuzis de serviço ou armas secundárias de serviço.

O Exército Britânico foi o último grande serviço militar a adotar uma pistola de serviço semiautomática como arma de apoio padrão, eliminando seus revólveres Webley Mk IV, Enfield No 2 Mk I e Smith & Wesson Victory em 1969, após o que a Browning Hi-Power tornou-se a pistola de serviço oficial do Exército.[carece de fontes?]

Pistola semiautomática
Uma pistola semiautomática AO 1990 é um tipo de pistola que utiliza a energia produzida de um cartucho disparado para o ciclo de ação da arma de fogo, que consiste em ejetar o cartucho recém-disparado e avançar um novo cartucho em posição de disparo. Um ciclo é acionado a cada vez que o gatilho da pistola é pressionado.