hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hoplitomeryx
Hoplitomeryx é um gênero de ruminantes extintos semelhantes a veados que viveram na antiga ilha Gargano durante o Mioceno e o Plioceno Inferior, agora uma península na costa leste do sul da Itália. As características diagnósticas são: corno nasal central e um par de cornos orbitais pontiagudos, caninos salientes, fusão completa do navicuboide com o metatarso, sulco metatarsal distalmente fechado, um astrágalo de lados não paralelos e um patela.

Zancliano
Zancliano, na escala de tempo geológico, é a idade da época Pliocena do período Neogeno da era Cenozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre 5 milhões e 332 mil e 3 milhões e 600 mil anos atrás, aproximadamente. A idade Zancliana sucede a idade Messiniana da época Miocena do seu período e precede a idade Placenciana de sua época.
Bala de cera
Uma bala de cera é um projétil não letal feito de material de cera - geralmente cera de parafina ou alguma mistura de ceras e outras substâncias que produzem a consistência desejada - que imita a balística externa, mas não os efeitos terminais de balas reais. Devido ao baixo peso e densidade, as balas de cera são normalmente usadas em um cartucho de fogo central preparado com pouca ou nenhuma pólvora, já que muitas vezes a ignição da espoleta sozinha pode fornecer toda a energia necessária para impulsionar a bala de cera para fora.

Parafina
A parafina é um derivado do petróleo descoberto por Carl Reichenbach. Conhecida por sua alta pureza, excelente brilho e odor reduzido, também pode ser usada como combustível. Possui propriedades termoplásticas e de repelência à água e é usada amplamente para a proteção de diversas aplicações, como em embalagens de papelão para a indústria alimentícia e revestimento de queijos e frutas. Por suas propriedades de combustível, é a matéria prima essencial na fabricação de velas. Outras aplicações comuns à parafina incluem cosméticos, giz de cera, adesivos termofusíveis (hot melt), papel carbono, tintas, pinturas etc.
Hidrofólio
Um hidrofólio, é qualquer estrutura baseada em líquido que provê sustentação devido a seu ângulo de ataque ou curvatura. Pode ser artificial, tal como num barco, ou ocorrer naturalmente, como em peixes, animais aquáticos ou outras criaturas tais como o equinodermo chamado popularmente de "bolacha-do-mar", Dendraster excentricus.

Ângulo de ataque
Ângulo de ataque, em aviação, é um ângulo aerodinâmico e pode ser definido como o ângulo formado pela corda do aerofólio e a direção do seu movimento relativo ao ar, ou melhor, em relação ao vento aparente (ou vento relativo).

O ângulo de ataque é um dos principais fatores que determinam a quantidade de sustentação, de atrito (ou arrasto) e momento produzido pelo aerofólio.
Monetaria annulus
Monetaria annulus (nomeada, em inglês, gold-ringer cowrie, gold-ring cowrie, money cowrie ou ring top cowry; na tradução para o portuguêsː "cipreia do anel de ouro", "cipreia do anel de topo", "cipreia anelada" ou "cipreia dinheiro"; também conhecida por cauri ou caurim; e chamada de búzio pelas religiões de matriz africana, junto com Monetaria moneta e Monetaria caputserpentis) é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Cypraeidae da ordem Littorinimorpha. Foi classificada por Linnaeus, com a denominação Cypraea annulus, em 1758, na obra Systema Naturae. É nativa do Indo-Pacífico, desde as costas da África Oriental até o Havaí e as ilhas Galápagos, no Equador.

Littorinimorpha
Littorinimorpha é uma grande ordem de caracóis, gastrópodes, consistindo principalmente de caracóis marinhos (espécies marinhas), mas também incluindo alguns caracóis de água doce (espécies aquáticas) e caracóis terrestres (espécies terrestres).

Anteriormente, a taxonomia Linnaeana usada na taxonomia do Gastropoda por Ponder &amp; Lindberg (1997) classificava assim: subclasse Orthogastropoda, superordem Caenogastropoda, ordem Sorbeoconcha, subordem Hypsogastropoda, infraordem Littorinimorpha.

A ordem Littorinimorpha contém muitas famílias de gastropoda que foram anteriormente colocadas na ordem Mesogastropoda, conforme introduzida por J. Thiele em seu trabalho de 1921. As evidências de que esse grupo é monofilético são escassas . Em 2003, EE Strong sugeriu usar apenas Neogastropoda como um clado dentro do clado Hypsogastropoda, e incluir as superfamílias não resolvidas de Hypsogastropoda dentro do Littorinimorpha.
Hula, Hula, Ba Ba Yê
"Hula, Hula, Ba Ba Yê" é uma canção da cantora brasileira Gretchen, lançada em 1984, pela gravadora Building Records em formato de compacto simples, acompanhada no lado B por "Mi Vida, Mi Amor". O single integrou a estratégia de divulgação da artista após o álbum Gretchen (1983), recebendo destaque em colunas musicais e notas de lançamento na imprensa.

A faixa marcou o primeiro registro fonográfico de Gretchen sem a produção de Mister Sam, que havia assinado quatro LPs e treze compactos anteriores, contando agora com a produção de JR. Os arranjos ficaram a cargo de Eduardo Assad, e a gravação chamou atenção por ter sido realizada com acompanhamento exclusivamente feminino, com a participação de cinco instrumentistas.

Lado A e lado B
Na Indústria da música, o lado A e lado B são expressões que estão associadas diretamente aos discos de vinil. Historicamente, o B-side dos discos era composto por canções diferenciadas, experimentais, alternativas. As bandas aproveitavam o fato de que as pessoas precisavam parar e mudar o disco de lado para potencializar a quebra de fluxo e entregar leituras diferenciadas de seu próprio trabalho. Muitos artistas, grandes compositores e cantores por exemplo, já declararam que em seus discos de vinil que o B-side era o seu lado autêntico, a sua essência e que o A-side de seus discos continha as canções mais comerciais (ex.: Ray Charles). B-side remete ao não comercial, ao alternativo, à diversidade, à espontaneidade, ao lado oposto.
Graham Bartram
Graham Bartram (Montrose, 18 de Julho de 1963 é um engenheiro e vexilologista e vexilógrafo (designer de bandeiras), e o actual secretário-geral para o Congresso da Federação Internacional das Associações Vexilológicas. É também o vexilologista chefe do Instituto da Bandeira, e mantém o World Flag Database.

Duas das suas obras são a bandeira da Ilha de Tristão da Cunha e uma das propostas mais populares de uma bandeira para a Antárctica.

Montrose (Angus)
Montrose é uma cidade costeira da Escócia e um antigo burgo real em Angus. Está situada a 61 quilômetros ao nordeste de Dundee, entre as desembocaduras do rio Esk do Norte e do Sul.

Com uma população de aproximadamente doze mil pessoas, a cidade funciona como um porto, mas o maior empregador é a GlaxoSmithKline, recentemente salva da falência.

A cidade tem uma rica arquitetura e é um centro de comércio internacional. O porto é um importante ponto comercial para a indústria de óleo e gás.
Jersey Boys
Jersey Boys é um musical que conta a história da carreira do cantor estadunidense Frankie Valli e a banda que integra, Four Seasons. Inclui sucessos da banda, como Big Girls Don´t Cry, Sherry, Can´t Take My Eyes Off You, Walk Like a Man, December, 1963 (Oh, What a Night), entre outras. O título do espetáculo refere-se ao fato dos integrantes da banda serem oriundos de New Jersey.

O musical estreou na Broadway em 2005, onde está em cartaz atualmente, além de outros locais, que incluem Las Vegas, Londres, Seul e um tour pela Holanda. Em 2006, Jersey Boys ganhou 4 Tony Awards, incluindo Melhor Musical.

Ganhou uma adaptação para o cinema em 2015, dirigida por Clint Eastwood e com a maior parte do mesmo elenco da Broadway.

Can't Take My Eyes Off You
"Can't Take My Eyes Off You" é um single de 1967 interpretado por Frankie Valli. O tema foi um dos maiores êxitos de Valli, alcançando o segundo lugar na Billboard Hot 100, arrecadando um disco de ouro, apenas suplantado em 1975, quando "My Eyes Adored You" atingiu o primeiro lugar no mesmo chart. A canção teve um enorme impacto cultural, com centenas de covers, muitos dos quais estiveram eles próprios nas paradas, em diferentes países. A canção é um marco e amiúde utilizada nas séries televisivas e "spots" de publicitários de todo o mundo, como também nas trilhas sonoras de filmes, e mesmo integrando o enredo de alguns filmes, como quando os protagonistas principais cantam ou organizam a sua própria versão.

A NASA fez passar  a versão original como canção de despertar, no dia 23 de novembro de 2008, data do 23º aniversário de casamento do astronauta Christopher Ferguson a bordo e comandante da missão STS-126 do space shuttle OV-105 Endeavour.
William Penny Brookes
William Penny Brookes (13 de agosto de 1809 - 11 Dezembro 1895) foi um cirurgião inglês, magistrado, botânico e pedagogo que fundou a Sociedade Olímpica Wenlock em 1860, que realizou os Jogos Anuais, a primeira realizada em 1859 antes da fundação da Sociedade Olímpica Wenlock. Brookes nasceu, viveu, trabalhou e morreu na cidade pequena do mercado de Abington, Shropshire, Inglaterra mas foi parcialmente educado na Itália e na França. Sua campanha activa para obter Educação Física no currículo escolar o colocou em contato com o Barão Pierre de Coubertin. Em 1890, o jovem aristocrata francês visitou Much Wenlock e ficou com o Dr. Brookes. A Sociedade encenou uma simulação dos Jogos especialmente para o Barão e, inspirados pelo evento e suas conversas com Brookes, Coubertin passou a criar o Comitê Olímpico Internacional (COI) em 1894, que foi seguido pelos Jogos Olímpicos de Atenas em 1896, que ficou sob o auspícios do COI.

Much Wenlock
Much Wenlock, anteriormente conhecida simplesmente como "Wenlock" ("White Place") em Celta ("Gwyn-time"), é uma pequena cidade central em Shropshire, na Inglaterra. Está situada na estrada A458 entre Shrewsbury e Bridgnorth. Perto dali, a nordeste, é o desfiladeiro Ironbridge. A população da freguesia da cidade, de acordo com o censo de 2001, é 2.605 habitantes.

O "Much" foi acrescentada ao nome para distingui-lo a partir da próxima Little Wenlock.

As ruínas da propriedade conhecida como "The Priory of Wenlock" pertencem atualmente a 4ª Condessa de Melo. Sendo esta mencionada no livro "The Parish Registers of England" de J. Charles Cox em 1910.
Festa do Bode Rei
A Festa do Bode Rei, ou simplesmente Bode Rei, é um dos mais tradicionais eventos culturais e agropecuários do estado da Paraíba, realizada anualmente no mês de junho no município de Cabaceiras, conhecido como a "Roliúde Nordestina". Criada em 1999, a festa tem como foco a valorização da caprinocultura, atividade econômica de grande importância para a região do Cariri Paraibano, reunindo exposições de animais, competições, apresentações culturais, feiras gastronômicas e shows musicais, atraindo milhares de visitantes de diversas partes do Brasil.

Ao longo de suas edições o evento consolidou-se como um dos maiores eventos do gênero no país e contribuiu para o fortalecimento da identidade cultural, além do desenvolvimento socioeconômico local, chegando a ser reconhecida em 2011, como Patrimônio Cultural Imaterial do estado da Paraíba, por meio da Lei Ordinária nº 9.513 aprovada pela Assembleia Legislativa do Estado e promulgada pelo governador do estado.

Assembleia Legislativa da Paraíba
Assembleia Legislativa da Paraíba é o órgão de poder legislativo do estado de Paraíba, exercido através dos deputados estaduais. Sua sede atual é a Casa de Epitácio Pessoa, localizada na Praça João Pessoa no centro histórico de João Pessoa. Conta com 36 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos.
Tânagra (ninfa)
Tânagra, na mitologia grega, é uma ninfa, filha de Asopo e Metope.

Metope era filha do deus-rio Ladão e esposa do deus-rio Asopo, com quem teve dois filhos (Pelasgo e Ismeno) e várias filhas. Pseudo-Apolodoro diz que Metope e Asopo tiveram vinte filhas, e menciona Egina e Salamina. Diodoro Sículo diz que eles tiveram doze filhas, e as lista como Córcira, Salamina, Egina, Peirene, Cleone, Tebas, Tânagra, Tespeia, Asopis, Sinope, Ornia e Cálcis.

Segundo as lendas de Tânagra relatadas por Pausânias, a cidade foi fundada por Pemandro, que se casou com Tânagra, filho de Éolo; segundo este autor, isto contradiz um poema de Corina, em que Tânagra é filha de Asopo. Este poema, que sobrevive em fragmentos, conta que Ares e Hermes disputaram o amor de Tânagra em uma luta de boxe. Quando Tânagra ficou velha, os vizinhos passaram a chamar a cidade de Greia (mulher velha), porém depois a cidade voltou a se chamar Tânagra.

Corina
Corina de Tângra (em grego Κόριννα) foi uma poetisa lírica coral grega, tendo vivido nos séculos VI e V a.C. ou no período helenístico.

Era muito respeitada na Antiguidade, considerada uma das nove musas mortais.
Trinta Anos Esta Noite – 1964: O Que Vi e Vivi
Trinta Anos Esta Noite – O Que Vi e Vivi, ou simplesmente Trinta Anos Esta Noite, é uma obra literária do escritor e jornalista brasileiro Franz Paul ‘Paulo Francis’ Trannin da Mata Heilborn.

Publicado em 1994, quando o autor tinha 64 anos, o livro é um retrato do Golpe Militar de 1964, visto  por Francis.  Ele observa e analisa os fatos e personagens envolvidos no golpe, vistos e conhecidos pessoalmente pelo próprio escritor.  Revela momentos da história do Brasil que precederam e sucederam o golpe, como também passagens da vida de Francis, como sua viagem para Paris, em 1951, ou quando viajou com a Companhia de Teatro Estudantil, de Paschoal Carlos Magno.

Fato
Um fato (português brasileiro) ou facto (português europeu) é um dado verdadeiro sobre um ou mais aspectos de uma circunstância. Obras de referência padrão são frequentemente usadas para verificar fatos. Os fatos são diferentes de inferências, teorias, valores e objetos.

Os fatos científicos são verificados por observação cuidadosa e repetível ou medição por experimentos ou outros meios. Por exemplo, “Esta frase contém palavras”. descreve com precisão um fato linguístico, e "O sol é uma estrela" descreve com precisão um fato astronômico. Além disso," Abraham Lincoln foi o 16º presidente dos Estados Unidos" e "Abraham Lincoln foi assassinado" descrevem com precisão os fatos históricos. De modo geral, os fatos são independentes da crença, do conhecimento e da opinião.
Dimitrana Ivanova
Dimitrana Ivanova, prenome Petrova (em búlgaro:  Димитрана Иванова, 1 de fevereiro de 1881 – 29 de maio de 1960), foi uma reformista educativa, sufragista e activista dos direitos das mulheres búlgara. Presidiu a União de Mulheres de 1926 a 1944.

Suffragette
O termo suffragette é usado, em seu sentido mais estrito, para os membros da Women's Social and Political Union (WSPU), uma organização criada em 1903 por Emmeline Pankhurst e suas três filhas, Christabel, Sylvia e Adela para reivindicar o direito de voto das mulheres.

O termo sufraggette foi usado pela primeira vez em 1906 como um termo zombeteiro pelo jornalista Charles E. Hands para descrever ativistas radicais no movimento sufragista, especialmente membros da WSPU. As seguidoras de Emmeline Pankurst adotaram o termo para seu movimento.
Joe Versus the Volcano
Joe Versus the Volcano (Joe Contra o Vulcão (título em Portugal) ou Joe Contra o Vulcão (título no Brasil)) é um filme de comédia romântica americano de 1990 escrito e dirigido por John Patrick Shanley e estrelado por Tom Hanks e Meg Ryan. Foi escrito por Shanley em sua estréia como diretor, o filme é sobre um homem que, recebe uma notícia falsa de que está morrendo de uma doença rara e, aceita uma oferta financeira para viajar para uma ilha tropical e se jogar dentro de um vulcão. Ao longo do caminho ele conhece e se apaixona por uma mulher que lhe mostra como realmente é viver intensamente. Shanley posteriormente dirigiu outros dois filmes jutando Hanks e Ryan. Apesar das críticas positivas de alguns, incluindo Roger Ebert, que descreveu o filme como "novo e fresco sem vergonha de arriscar", Joe Contra o Vulcão foi um fracasso de bilheteria. Desde então se tornou um filme cult.

Ossie Davis
Ossie Davis, nascido Raiford Chatman Davis, (Cogdell, 18 de dezembro de 1917 – Miami Beach, 4 de fevereiro de 2005) foi um ator, dramaturgo, poeta, roteirista, diretor e ativista dos Direitos Civis americano.
Sadatoshi Sugahara
Sadatoshi Sugahara (em japonês:  菅原 貞敬; Noshiro, 18 de fevereiro de 1939) é um ex-jogador de voleibol do Japão que competiu nos Jogos Olímpicos de 1964.

Em 1964, ele fez parte da equipe japonesa que conquistou a medalha de bronze no torneio olímpico, no qual jogou em todas as nove partidas.

Noshiro
Noshiro (能代市; -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Akita.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 52.381 habitantes e uma densidade populacional de 213,58 h/km². Tem uma área total de 245,25 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Outubro de 1940.
Jean Bapteur
Jean Bapteur (?1427 - ?1458) foi um pintor do estilo gótico, provavelmente de origem suíça, nascido em Friburgo.

Trabalhou para a corte de Amadeu VIII de Saboia e depois para seu filho, Luís, Duque de Saboia. A partir de 1430, substituiu Giacomo Jaquerio como pintor real. Instalou, assim, uma oficina de iluminuras no Castelo de Ripaille.

Inspirou-se pelas Les très riches heures du duc de Berry dos Irmãos Limbourg. Contudo, após uma viagem à Itália, começou a adicionar influências de Giotto, especialmente suas pinturas na Cappella degli Scrovegni e Ambrogio Lorenzetti, no Palazzo Comunale, de Siena.

Sua única obra  com autoria certa são as iluminuras da primeira parte do manuscrito chamado Apocalypse figuré des ducs de Savoie, conservado hoje na Biblioteca do Escorial. A parte atribuída à Jean Bapteur foi realizada entre 1428 e 1434. A obra foi finalizada por Péronet Lamy e Jean Colombe.

Les très riches heures du duc de Berry
Les très riches heures du duc de Berry ou simplesmente Les très riches heures (em português: As riquíssimas horas do duque de Berry) é um livro de horas ricamente ilustrado. Contém, como todo livro de horas, orações a serem ditas a cada hora canônica do dia. Foi encomendado por João, duque de Berry aproximadamente em 1410. Provavelmente é o mais importante livro de horas do século XV, conhecido como lê roi dês manuscrits enluminés (o rei dos manuscritos iluminados).
Poisk (módulo da ISS)
Poisk, também conhecido como Minimódulo de Pesquisa 2 (MRM 2), é um módulo russo de´pesquisas da Estação Espacial Internacional. Seu nome original era Módulo de Atracagem 2 (DC2 na sigla em inglês). É quase idêntico ao Pirs. Foi acoplado na escotilha zênite do módulo Zvezda em 12 de novembro de 2009, depois de lançado de Baikonur dois dias antes,  no topo de uma nave espacial Progress modificada, impulsionado por um foguete Soyuz.

O módulo será utilizado para a acoplagem das cápsulas Soyuz e dos veículos de carga Progress e como uma câmara para passeios espaciais. MRM2 também fornecerá energia e pontos de conexão para transmissão de dados para duas interfaces externas científica, que  serão desenvolvidos pela Academia Russa de Ciências. A massa do módulo é 4.000 kg e fornece 12,5 metros cúbicos de volume interno.

Soyuz
Soyuz, Soyouz ou Souyoz (em russo Союз, "união") é a designação de uma nave espacial soviética com capacidade para três cosmonautas, usada no programa espacial de mesmo nome e em outros programas, e que é usada até hoje pela Rússia.

A expressão também pode designar o programa e a família de foguetes Soyuz da União Soviética atualmente Rússia.

A Soyuz é a nave espacial com maior período de uso na história da exploração espacial e considerada muito eficiente e segura, não ocorrendo acidentes fatais desde 1971 (o primeiro voo tripulado foi em 1967).
Abraão Ben Meir de Balmis
Abraão Ben Meir de Balmis  ou Abraham de Balmes Bem Meir como também aparece escrito (Lecce, reino de Nápoles, Itália, — Veneza 1523) foi um rabino italiano do século XV. Foi especialista em gramática no seu tempo. Exerceu também medicina em Veneza e foi professor da Universidade de Pádua.

Lecce
Lecce é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Lecce, e é a principal cidade da península salentina, com cerca de 95.907 habitantes. Estende-se por uma área de 238 km², tendo uma densidade populacional de 350 hab/km². Faz fronteira com Arnesano, Cavallino, Lequile, Lizzanello, Monteroni di Lecce, Novoli, San Cesario di Lecce, Squinzano, Surbo, Torchiarolo (BR), Trepuzzi e Vernole.

Fundada há mais de 2000 anos pelos Messápios, foi ao longo dos anos parte do Império Romano, do Bizantino, do Normando e do Espanhol. É conhecida como a Florença do Sul devido à riqueza do Barroco em todo o centro histórico, sendo de realçar a Igreja de Santa Croce (Chiesa di Santa Croce) e praça da Catedral (Piazza del Duomo). Possui também importantes ruínas da Roma Imperial, como o anfiteatro do século II d.C..
Trégrom
Trégrom é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 16,66 km². Em 2010 a comuna tinha 429 habitantes (densidade: 25,8 hab./km²).

Côtes-d'Armor
Côtes-d'Armor é um departamento francês localizado na região da Bretanha, tem 7 218 km² e 525 500 habitantes. A capital fica em Saint-Brieuc, outras cidades importantes são Lannion (18 000 hab.), Dinan e Guingamp (10 500 hab.).
Agalloch
Agalloch foi uma banda americana de metal que mesclava estilos como folk metal, doom metal, metal progressivo, black metal, post-rock e neofolk. A banda foi formada em 1995 em Portland, e seus membros se separaram em 2016.

Neofolk
Neofolk é um dos desdobramentos da música folk que surgiu primeiramente na Europa com influencias de músicas pós-industrial.

O neofolk pode ser tido como uma música acústica ou uma mistura de instrumentos acústicos do meio folk acompanhada por uma variedade de sons como pianos, harpas, violão clássico e elementos da música industrial e experimental.

O gênero cerca uma grande variedade de temas que incluem música tradicional, romantismo e ocultismo.

Músicos que trabalham com o neofolk tem o costume de usar freqüentemente gravatas a outros gêneros pós-industriais como música neoclássica e marcial, ou tem ligações com círculos pagãos a outros elementos de contracultura.
Gaziura
Gaziura (em grego: Γαζίουρα) foi uma cidade da região do Ponto, no nordeste da Ásia Menor, situada nas margens do rio Íris (atual Yeşilırmak), junto ao local onde o seu curso vira para norte. Foi o local de residência dos reis do Ponto, mas no tempo de Estrabão (63 a.C.–24 d.C.) já estava deserta. Dião Cássio (ca.  155–229 d.C.) refere-se à cidade como o lugar onde Mitrídates VI do Ponto (r. 120–63 a.C) tomou posição contra os triários romanos.

Alguns académicos identificam Gaziura com Talaura, o local onde Mitrídates VI escondeu os seus tesouros, outros com Ibora, uma sé titular católica romana e outros ainda com a moderna cidade de Turhal, na província de Tocate. Tanto Talaura como Ibora se situam nas proximidades do que é hoje Turhal.

Tocate (província)
Tocate (em turco: Tokat) é uma província do centro da Turquia, situada na região do Mar Negro, com capital na cidade homónima. Tem 10 042 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 602 567 habitantes (densidade: 60 hab./km²).

A província está subdividida nos seguintes distritos:
Papa-lagarta-acanelado
Cuco-canela ou papa-lagarta-acanelado (Coccyzus melacoryphus) é uma espécie de ave da família Cuculidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Paraguai, Peru, Suriname, Trinidad e Tobago, Uruguai e Venezuela. Já foram registados registos visuais ocasionais no Norte do Chile, Ilhas Malvinas e Grenada.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas secundárias altamente degradadas.

Cuculídeos
Cuculídeos (Cuculidae) é uma família de aves da ordem Cuculiformes, que abrange espécies conhecidas pelos nomes vulgares de cuco, papa-légua, anu ou saci. O grupo está mais diversificado na Europa e nas Américas. Os cucos alimentam-se de insetos. Grande parte das espécies do Velho Mundo são parasitas de ninhada e põem seus ovos nos ninhos de outras aves.