hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Dominic Crossan
John Dominic Crossan (nascido em Nenagh, Condado de Tipperary, Irlanda em 1934) é um teólogo conhecido por ser o co-fundador do controverso Jesus Seminar. Crossan é uma figura importante no campo da arqueologia bíblica, antropologia, Novo Testamento e Alta Crítica. Ele é também conhecido por ter aparecido na televisão em documentários sobre Jesus e a Bíblia. Ele é especialmente influente no campo dos estudos sobre o Jesus histórico, embora receba muitas críticas por parte de outros estudiosos por causa de sua metodologia.
Ele é casado com Sarah, mas não possui filhos biológicos. Ela teve dois filhos e 5 netos. 
Entre 1950 e 1969, foi membro da Ordem dos Servos de Maria (servitas), uma ordem religiosa da Igreja Católica. Largou o ofício religioso por querer se casar e devidos aos constantes conflitos que tinha com o arcebispo cardeal de Chicago.

Condado de Tipperary Norte
O Condado de Tipperary Norte (Tiobraid Árann Thuaidh em irlandês) é um condado da República da Irlanda, na província de Munster, no sul do país. Está separado da outra metade do Condado de Tipperary desde 1898, quando, ainda sob o domínio britânico, os condados tradicionais da Irlanda foram reconhecidos para fins administrativos. Sua capital é Nenagh.

Os condados vizinhos de Tipperary Norte são Galway a noroeste e norte, Offaly a nordeste, Laois e Kilkenny a leste, Tipperary Sul a sul, Limerick a sudoeste e Clare a oeste.
Figura Editora
Figura Editora é uma editora brasileira criada em 2016 pelo ilustrador Rodrigo Rosa e sua esposa, Ivette Giraldo, em Porto Alegre. Seu primeiro lançamento foi o romance gráfico Sharaz-de - Contos de As Mil e Uma Noites que ganhou no ano seguinte o Troféu HQ Mix de "melhor adaptação para os quadrinhos" e de "melhor publicação de clássico". O principal foco da Figura é a publicação de quadrinhos clássicos ou pouco conhecidos no Brasil em edições de luxo com preços acessíveis financiadas principalmente através de crowdfunding.

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.
Mujahidin do Decão
Os Mujadihin do Decão (em inglês: Deccan Mujahideen) são um suposto grupo terrorista que atua dentro da Índia, sobre o qual pouco se conhece.

De acordo com um e-mail enviado para agências de notícias, o grupo alegou ser responsável pelos ataques terroristas de Bombaim, ocorridos em 26 de novembro de 2008, quando 195 pessoas morreram, incluindo 22 estrangeiros, e mais de 327 ficaram feridas. O envolvimento do grupo não foi confirmado, e poderia ser nome falso para outro grupo. É possível que a organização, se existir, esteja relacionada aos Mujahidin da Índia.

Terrorismo
Terrorismo é o uso de violência, física ou psicológica, por meio de ataques localizados a elementos ou instalações de um governo ou da população governada, de modo a incutir medo, pânico e, assim, obter efeitos psicológicos que ultrapassem largamente o círculo das vítimas, incluindo o restante da população do território. É utilizado por uma grande gama de instituições como forma de alcançar seus objetivos, como organizações políticas, grupos separatistas e até por governos no poder.
Carro alegórico
Um carro alegórico é uma plataforma decorada, construída em um veículo como um caminhão ou rebocada atrás de um, que é um componente de muitos desfiles festivos, como os do Carnaval do Rio de Janeiro, do Carnaval de São Paulo, do Carnaval de Viareggio, do Carnaval maltês, da Macy's Thanksgiving Day Parade, o desfile de Key West Fantasy Fest, o Mardi Gras em Nova Orleans, o 500 Festival Parade em Indianápolis, o desfile de posse presidencial dos Estados Unidos, e o Desfile do Torneio das Rosas. Para o último evento, os carros alegóricos são decorados inteiramente em flores ou outro material vegetal.

Macy's Thanksgiving Day Parade
Macy's Thanksgiving Day Parade às vezes abreviado como Macy's Day Parade, é uma parada anual apresentada pela Macy's. O evento começou desde 1924 e é realizado no dia Ação de Graças nos EUA. A parada é apresentado pela rede de televisão NBC.
Boudinage
Boudinage (do francês boudin, um salsicha) é a designação dada em geologia estrutural a uma pequena estrutura geológica de origem tectónica que se assemelha a um cordão de salsichas visto em secção. Forma-se quando um corpo tabular competente, mais rígido que a rocha envolvente, é deformado por estiramento ou esmagamento, com a rocha mais plástica a se adaptar ao contorno deformado. Na literatura especializada, o termo é frequentemente utilizado em francês, sem tradução.

O geólogo belga Max Lohest (1909) cunhou o termo boudinage em 1909, como derivado da palavra francesa boudin, designação de um tipo de salsicha de sangue. Os boudins foram descritos pela primeira vez por geólogos belgas na pedreira de Collignon, perto de Bastogne, nas Ardenas (Bélgica).

Quartzo
O quartzo ou quarço é o segundo mineral mais abundante da Terra (aproximadamente 12 % vol.), perdendo apenas para o grupo de feldspatos. Possui estrutura cristalina trigonal composta por tetraedros de sílica (dióxido de silício, SiO2), onde cada oxigênio fica dividido entre dois tetraedros.

Existem diversas variedades de quartzo, alguns chegando a ser considerados pedras semipreciosas. Desde a antiguidade, as variedades de quartzo foram os minerais mais utilizados na confecção de joias e esculturas de pedra, especialmente na Europa e no Oriente Médio. Hoje, sabe-se que mineradores de rochas contendo quartzo podem sofrer de uma doença pulmonar denominada silicose.
Ácido 2-metilpentanoico
Ácido 2-metilpentanoico é o composto orgânico de fórmula C6H12O2, SMILES CCCC(C)C(=O)O e massa molecular 116,158302. Apresenta ponto de fusão -85 °C, ponto de ebulição 196-197 °C, densidade 0.93 g/mL e ponto de fulgor 91 °C. É classificado com o número CAS 97-61-0.

Massa molecular
A massa molecular de uma substância é a massa de uma molécula dessa substância relativa à unidade de massa atômica u (igual a 1/12  da massa do isótopo carbono-12, 12C). Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação. O termo peso molecular (abreviatura: MW, do inglês molecular weight) é também usado para designar esta propriedade, embora tenda a cair em desuso, pois peso é uma força que varia com a gravidade.
Capela da Sagrada Família (Velas)
A Capela da Sagrada Família é uma capela Portuguesa localizada no lugar da Quinta do Canavial, Entre Morros, concelho das Velas, ilha de São Jorge.

Esta capela de pequena dimensão encontra-se inserida numa paisagem deveras curiosa, encaixada em plena encosta entre a serra e o mar.

Faz parte da Quinta do Canavial sendo o seu uso de cariz particular, se bem que se encontre aberta ao turismo.

Apresenta-se como uma construção recente, apresentando na fachada a data de 1960. Foi edificada em alvenaria pintada em tons de branco e azul celeste. A torre sineira encontra-se do lado direito do templo é dotado por um único sino.

O altar-mor tem um fundo branco com bonitos trabalhos em talha dourada.

Alvenaria
Alvenaria é um tipo de construção humana composta por elementos unidos entre si por algum tipo de argamassa. Esses elementos podem ser blocos de cerâmica, de vidro, de concreto, pedras, tijolos etc. O termo alvenaria vem de "alvener", "pedreiro", a partir do árabe al-bannã.

Fala-se alvenaria insossa à construção com pedras justapostas sem argamassa, e alvenaria gorda é a alvenaria cuja argamassa é feita com abundância de cal, em contraposição à alvenaria magra, cuja argamassa é feita com pouca cal ou com pouco cimento.

A alvenaria pode servir tanto como vedação ou como estrutura de uma edificação. Neste segundo caso, assume o nome de alvenaria estrutural.

Pode ser construída com blocos de cerâmica, que são conhecidos pelo seu isolamento térmico.
Alicina
A alicina é um princípio activo presente no alho e é responsável pelos seus benefícios medicinais. Produz também seu forte aroma (o odor aliáceo). Diversos estudos em animais, publicados entre 1995 e 2005, indicam que a alicina pode reduzir a aterosclerose e o depósito de gordura, normalizar o equlíbrio da lipoproteína e diminuir a pressão sanguínea.

Também pode apresentar função anti-trombótica, possuindo atividade anti-inflamatória e, até certo ponto, antioxidante.

Trombose
Trombose é a formação de um trombo no interior do coração ou de um vaso sanguíneo num indivíduo vivo. Tromboembolia seria o termo usado para descrever tanto a trombose quanto sua complicação que seria o embolismo. Já os coágulos sanguíneos ocorrem, num indivíduo vivo, fora do sistema cardiovascular ou, num indivíduo morto dentro dos vasos e no coração.

Às vezes pode ocorrer em uma veia situada na superfície do corpo, logo abaixo da pele. Nesse caso é chamada de tromboflebite superficial ou simplesmente tromboflebite ou flebite.
Nuno Miguel Cerqueira Dias
Nuno Miguel Cerqueira Dias (Lisboa, 12 de março de 1977 – Lisboa, 07 de outubro de 2014) foi um dos principais fundistas da natação portuguesa da década de 1990, modalidade onde quebrou vários records nacionais, alcançou múltiplos títulos nacionais, e onde marcou presença em inúmeras competições internacionais em representação da seleção nacional portuguesa. Foi talvez, ainda assim, a sua predestinada determinação competitiva que lhe trouxe mais notoriedade e admiração entre os seus contemporâneos na modalidade.

Natação de águas abertas
Designa-se por natação de águas abertas, natação de alto mar, natação de águas livres, natação de longa distância ou natação de fundo a natação de grandes distâncias, realizada em lagos, rios ou mar aberto. Normalmente, toma a forma de travessias ou provas de mar.

Dadas as grandes distâncias percorridas, é por vezes designada por maratona aquática, embora não sejam disputadas distâncias iguais à longa corrida terrestre de mais de 42 km.
PC Siqueira
Paulo Cezar Goulart Siqueira, mais conhecido como PC Siqueira (Guarulhos, 18 de abril de 1986 –  São Paulo, 27 de dezembro de 2023), foi um youtuber e apresentador brasileiro. Ficou conhecido por vlogs em seu canal "maspoxavida". Possuía mais de 2 milhões de inscritos em sua conta no YouTube antes desta ser apagada em 2020. Foi considerado um dos grandes vlogueiros da chamada "primeira geração de youtubers no Brasil". Além da composição de variados conteúdos para a internet, comandou programas de televisão em canais como a MTV Brasil, PlayTV e TBS Brasil.

Youtuber
Um youtuber, também conhecido como personalidade do YouTube, celebridade do YouTube ou criador de conteúdo do YouTube, é um tipo de celebridade e cinegrafista da Internet que ganhou popularidade no site de compartilhamento de vídeos YouTube. Às vezes, networks (redes) apoiam tais celebridades. Algumas personalidades do YouTube têm patrocinadores corporativos que pagam pela colocação de produtos em seus clipes ou produção de anúncios online. Desde junho de 2024, Mr Beast, é o canal com mais assinaturas no YouTube, com mais de trezentos e vinte milhões de inscritos. Enquanto o Canal KondZilla é atualmente o canal lusófono com mais inscritos no YouTube, com cinquenta milhões de inscritos.
GE AC44i
A GE AC44i é uma locomotiva diesel-elétrica produzida pela General Electric, exclusivamente para o Brasil, e os últimos lotes posteriormente pela Wabtec, trata-se da primeira locomotiva (característica principal) com tração de corrente alternada comercialmente usada no país e produzida em larga escala. Ela é muito semelhante as Dash 9 GE C44-9WM e GE C44-EMi, diferenciando esteticamente os truques e a tela do freio dinâmico, pois é uma AC4400CW [en] adaptada ao gabarito apertado dos túneis da Linha do Centro da MRS, podendo teoricamente rodar com segurança em qualquer ferrovia de bitola larga no país.

Foram produzidas mais de 500 locomotivas AC44i no Brasil e nos EUA, sendo as maiores operadoras a MRS e a Rumo.

Corrente alternada
A corrente alternada (CA ou AC - do inglês alternating current) é uma corrente elétrica cujo sentido varia no tempo, ao contrário da corrente contínua, cujo sentido permanece constante ao longo do tempo. A forma de onda usual em um circuito de potência CA é senoidal. Por ser uma forma de transmissão de energia mais eficiente, normalmente a CA é o tipo de corrente que chega às residências. Entretanto, em certas aplicações, diferentes formas de ondas são utilizadas, tais como triangular ou ondas quadradas. Enquanto a fonte de corrente contínua é constituída pelos polos positivo e negativo, a de corrente alternada é composta por fases (e, muitas vezes, pelo fio neutro).
Sexy (revista)
Sexy é uma revista brasileira dedicada ao público masculino. Tem periodicidade mensal e é publicada pela Editora Rickdan Ltda., com sede na cidade de São Paulo. Foi a principal concorrente da revista Playboy no Brasil, e já teve em suas páginas mulheres como Carol Dias, Viviane Araújo, Nana Gouvêa, Núbia Ólliver e Carol Nakamura. Mari Alexandre é a recordista de vendas e capas para revista, foram no total 7 ensaios e mais de 410 mil exemplares vendidos.

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.
Baixa da Urzelina
A Baixa da Urzelina (Urzelina) é um afloramento rochoso marítimo localizado no Oceano Atlântico junto à costa da ilha de São Jorge, no concelho de Velas arquipélago dos Açores.

Encontra-se nas coordenadas geográficas de Latitude 38º38.28'N e Longitude 28º07.92'W.

Arrecife
Arrecife ou recife é uma formação rochosa submersa logo abaixo da superfície de águas oceânicas, normalmente próxima à costa e em áreas de pouca profundidade. Em Portugal também se designam por restingas. Outros termos equivalentes são escolho e abrolhos.

Os recifes são ecossistemas marinhos de grande biodiversidade que se desenvolvem em águas tropicais, atraindo a atenção de oceanógrafos e biólogos, além dos aficionados pelo mergulho. A incidência de luz solar favorece o crescimento de algas, ervas marinhas e corais, o que, por conseguinte, atrai peixes e outros animais marinhos, em busca de alimento e refúgio.

Por se desenvolverem próximos à superfície da água dos oceanos, os recifes representam um grande perigo para a navegação, tendo sido a causa de muitos naufrágios.
Clifton (Nova Jérsia)
Clifton é uma cidade localizada no estado americano de Nova Jérsia, no Condado de Passaic. A cidade foi fundada em 1685, e incorporada em 1917. Em 1980, a população da cidade foi estimada em 74 388 habitantes, e em 1990, em 71 742 habitantes.

Corporação municipal
Uma corporação municipal é o termo utilizado juridicamente, especialmente nos países de cultura anglófona ou germânica, para um órgão de governo local, incluindo (mas não necessariamente limitado a) cidades, condados, vilas, municípios, paróquias, aldeias e burgos. O termo também pode ser usado para descrever uma empresa de propriedade municipal.
De Heineken Ontvoering
De Heineken Ontvoering (bra: O Sequestro de Heineken) é um filme de drama policial neerlandês dirigido por Maarten Treurniet. O filme é baseado no sequestro de Freddy Heineken que aconteceu em 1983. Os papéis principais foram desempenhados por Rutger Hauer, Reinout Scholten van Aschat, Gijs Naber, Teun Kuilboer e Korneel Evers.

Freddy Heineken
Alfred Henry "Freddy " Heineken (4 de novembro de 1923 — 3 de janeiro de 2002) foi um empresário holandês proprietário da Heineken International, empresa cervejeira comprada em 1864 por seu avô Gerard Adriaan Heineken, em Amsterdã. Ele foi Presidente do Conselho de Administração e CEO de 1971 até 1989. Após sua aposentadoria como presidente e CEO, Heineken continuou no Conselho de Administração até a sua morte e serviu como Presidente do Conselho Fiscal, de 1989 até 1995. Na época de sua morte foi uma das pessoas mais ricas na Holanda, com um patrimônio líquido de 9,5 bilhões de florins.
Shegundo Galarza
Shegundo Ramón Galarza Araco (Segura, Guipúscoa, 7 de setembro de 1924 – Lisboa, 4 de janeiro de 2003), conhecido por Shegundo Galarza, foi um maestro e compositor espanhol de origem basca e pai de Ramón Galarza. Em Portugal, teve uma longa carreira de 54 anos.

Casino Estoril
O Casino Estoril fica localizado no Estoril, Município de Cascais, na região da Riviera Portuguesa, a 18 km de Lisboa e a 20 km do Aeroporto de Lisboa. É considerado o maior casino da Europa e é gerido pela empresa Estoril-Sol SGPS S.A..

O Casino Estoril é um centro polivalente de atividade de entretenimento e lazer cujo diretor artístico é o actor Júlio César. O director artístico do Casino Estoril mais conhecido e destacado, e que deu início a esta actividade, foi Francisco José Faria Duarte, mais conhecido por Francisco Duarte, o qual foi contratado por José Teodoro dos Santos em 1958.
Rajídeos
Rajídeos (Rajidae) é uma família de raias com cerca de 200 espécies agrupadas em 14 géneros.

São animais demersais que ocorrem em todos os oceanos, desde o Ártico à Antártica, desde águas costeiras até regiões abissais; chegam a entrar em estuários mas, em águas tropicais, são raras em águas baixas ou perto de recifes de coral. A cauda é fina, mas apresenta pregas laterais e uma reduzida barbatana; no entanto, ostenta duas dorsais. Possuem órgãos eléctricos nos músculos caudais. A pele apresenta dentículos, geralmente numa linha ao longo da linha média do dorso. São ovíparos, produzindo ovos com uma cápsula coriácea quadrangular, com filamentos nas pontas.

Bolsa de sereia
Bolsas de sereia, ou cápsulas de ovos, são ovos com morfologia muito característica da maioria dos membros da classe Chondrichthyes, ou seja dos peixes cartilagíneos com reprodução ovípara. As espécies que produzem este tipo de ovos são maioritariamente pequenos tubarões (em particular os Scyliorhinidae), as raias e as quimeras (Chimaeriformes). A cápsulas são rígidas, algumas de formato rectangular, semelhantes a pequenas bolsas com 5-10 de comprimento, outras em formato de espiral, com cerca de 10 cm de comprimento.
Richard Heck
Richard Fred Heck (Springfield, 15 de agosto de 1931 - Manila, 10 de outubro de 2015) foi um químico estadunidense.

Notável pela descoberta e desenvolvimento da reação de Heck, que usa o metal paládio como catalisador de reações de compostos orgânicos combinando haloarenos com alcenos.

Foi laureado com o Nobel de Química, em 6 de outubro de 2010, juntamente com os químicos japoneses Ei-ichi Negishi e Akira Suzuki, por seu trabalho sobre reações de acoplamento em síntese orgânica catalisadas com paládio.

Catalisador
Em química, o catalisador é uma substância que aumenta a velocidade de uma reação. Como os catalisadores não são consumidos, sua massa é a mesma no início e no fim da reação. No entanto, eles podem perder sua atividade. Ao processo de aumento da velocidade de reação mediante a ação de um catalisador, dá-se o nome de catálise.

Catalisadores têm amplo emprego na indústria. Alguns exemplos incluem processos de fabricação de ácidos (como ácido sulfúrico e  ácido nítrico), hidrogenação de óleos e de derivados do petróleo, fabricação de fármacos e em catalisadores automotivos. No entanto, nem todos os catalisadores são sintéticos: todos os organismos vivos dependem de catalisadores biológicos denominados enzimas, que regulam as reações bioquímicas.
Bunodonte
Em zoologia, chamam-se bunodontes aos mamíferos que têm dentes molares com cúspides arredondadas e pouco desenvolvidas, como o homem, o porco e o urso. Estes animais são geralmente omnívoros, não necessitando de dentes muito desenvolvidos para triturarem as fibras vegetais, como os ungulados, que são lofodontes ou selenodontes (com cristas adicionais de esmalte entre as cúspides).

Como os dentes são estruturas que se conservam facilmente, as suas características são muito importantes para identificar fósseis, em paleontologia e arqueologia. Os diferentes tipos de dentes dão igualmente informação sobre a filogenia das espécies.

Cúspide
Cúspide é a ponta ou extremidade aguda, seja em um ferrão de um animal, em uma pirâmide ou outro.

Na odontologia define-se como cada uma das pontas formadas na extremidade de atrito, contato, dos dentes. Multicúspide, ou multicúspido diz-se dos dentes que tem muitas pontas, como os molares, nos mamíferos em geral e especialmente no homem. Na espécie humana, os caninos são dotados de apenas uma cúspide, os pré-molares de duas, e os molares de quatro a cinco.

Este conceito é fundamental para definir determinadas questões em evolução dos seres vivos, em Biologia e Paleontologia, pois répteis, por exemplo, apresentam, além de dentes indiferenciados (todos de mesma estrutura e morfologia), dentes monocúspides, e diversos amniotas, ancestrais dos mamíferos, apresentam já diferenciação de dentes, e posteriormente, apresentam dentes multicúspides.

Na anatomia, também é termo utilizado na cardiologia referindo-se aos componentes da valva tricúspide e da valva mitral do coração.
Custódio Cabeça
Custódio Maria de Almeida Cabeça (Vendas Novas, 4 de agosto de 1886 — São João do Estoril (Cascais), 6 de setembro de 1936) foi um médico e professor universitário, que se distinguiu como higienista e oncologista. Foi também um pioneiro da ginástica em Portugal.

Vendas Novas
Vendas Novas é uma cidade portuguesa do Distrito de Évora, estando integrada na sub-região Alentejo Central (NUT III) da região Alentejo (NUT II), com 9246 habitantes (2021).

Esta cidade é a sede do Município de Vendas Novas com 222,39 km² de área e 11 260 habitantes (2021), subdividido em 2 freguesias. O município é limitado a leste pelo município de Montemor-o-Novo, a sul por Alcácer do Sal, a oeste por Palmela e a noroeste pela parte oriental do Montijo. O município foi criado em 1962. Anteriormente era uma freguesia de Montemor-o-Novo.
Simões Colaço
Antônio Simões Colaço (nascido em 1618, Montemor-o-Novo, falecido em 20 de fevereiro de 1699,  Montemor-o-Novo), foi um músico português e vinhateiro cristão-novo perseguido e condenado pelo Santo Ofício de Lisboa.

Viticultura
Viticultura é a ciência que estuda a produção da uva, que poderá ser destinada para o consumo in natura, para a produção de sumo, para a vinificação ou para a produção de uva passa. Quando é destinada à preparação de vinhos, usa-se a designação vitivinicultura.