hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vasco Gil de Soverosa
Vasco Gil de Soverosa (c.1210 - depois de 1258), foi um importante rico-homem e trovador português dos meados do século XIII. Como vários seus homólogos, Vasco envolveu-se na guerra que grassou em Portugal entre 1245-47 e que opunha Sancho II de Portugal e o seu irmão, o conde Afonso de Bolonha.

Trovador
Trovador (francês: troubadour [tʁubaduʁ]; occitano: trobador [tɾuβaˈður]; pronúncia arcaica: [tɾuβaˈðor]), na lírica medieval, era o artista de origem nobre do sul da França que, geralmente acompanhado de instrumentos musicais, como o alaúde ou a cistre, compunha e entoava cantigas.

Normalmente, os trovadores eram homens, mas houve trovadoras (em provençal ou occitano trobairitz), também nobres. Suas correspondentes nas classes inferiores eram as jogralesas (joglaresses em provençal).
's-Graveland
's-Graveland é uma vila na província da Holanda do Norte, nos Países Baixos. Faz parte do município de Wijdemeren, e localiza-se a quatro quilômetros ao noroeste de Hilversum.

O antigo município de 's-Graveland juntou-se com Loosdrecht e Nederhorst den Berg em 1 de janeiro de 2002 para formar Wijdemeren. O distrito estatístico de "'s-Graveland", que engloba a vila e o território rural que a cerca, tem uma população de cerca de 1180 habitantes.

Holanda do Norte
A Holanda do Norte (em neerlandês Noord-Holland) é uma província dos Países Baixos, situada no Noroeste do país. A capital provincial é a cidade de Haarlem e a capital neerlandesa, Amesterdão, também está localizada na província da Holanda do Norte.
Mihailo Apostolski
Mihailo Apostolski (em macedônio/macedónio:  Михаило Апостолски; em búlgaro:  Михаил Митев Апостолов;  em sérvio:  Михаило Митић, transl. Mihailo Mitić;  8 de novembro de 1906 – 7 de agosto de 1987) foi um general, partisan, teórico militar, político, acadêmico e historiador macedônio. Foi comandante do Estado-Maior do Exército de Libertação Nacional e dos Destacamentos Partisans da Macedônia,    coronel-general do Exército Popular Iugoslavo, e foi declarado Herói do Povo da Iugoslávia.

Língua sérvia
A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios. É a língua oficial da Sérvia, do Kosovo e uma das três línguas oficiais da Bósnia e Herzegovina. Além disso, é uma língua minoritária reconhecida em Montenegro, onde é falada por uma parte considerável da população, bem como na Croácia, Macedônia do Norte, Romênia, Hungria, Eslováquia e República Tcheca. Ela é uma língua eslava meridional, falada por cerca de 12 milhões de pessoas.
Base Aérea N.º 9
A Base Aérea N.º 9 foi uma base aérea da Força Aérea Portuguesa (FAP), localizada em Luanda, na então província ultramarina portuguesa de Angola. Nesta base estiveram estacionadas muitas esquadras e antigas aeronaves da FAP: PV 2, Noratlas, Broussard, Do 27, T-6, os F-84G da Esquadra 93, entre outras.

Foi nesta base que chegou pela primeira vez, no dia 16 de Março de 1961, a primeira companhia de paraquedistas.

Base aérea
Uma base aérea é um aeródromo destinado ao estacionamento, ao apoio e à operação de aeronaves militares.

As bases aéreas distinguem-se dos aeroportos civis pelo fato de não lidarem com grandes volumes de trânsito de passageiros e pelo fato de, tanto esse trânsito como o tratamento da carga aérea, não ter de se processar através de autoridades aduaneiras e de controlo de imigração. Algumas bases aéreas estão instaladas junto de aeródromos civis, partilhando algumas infraestruturas aeroportuárias, como as pistas e a torre de controlo.

Conforme o utilizador ou o tipo de instalação, uma base aérea pode ter outras denominações tais como "aeródromo militar" ou "base da força aérea". Por outro lado, em algumas forças aéreas é dada a designação "base aérea", a tipos de bases militares que não comportam aeródromos. O termo "base aérea" é igualmente usado em algumas organizações civis para designar as instalações onde estão baseadas as suas aeronaves.
Iron Man (anime)
Iron Man (アイアンマン, Aian Man), no Brasil, Marvel Animê: Homem de Ferro é um anime baseado no personagem Homem de Ferro da Marvel Comics, trata-se da segunda série do projeto Marvel Anime produzida pelo estúdio japonês MadHouse.  A série estreou em 2010 no Japão e em 2011 nos Estados Unidos. É produzido pelo estúdio MadHouse com colaboração da Marvel Entertainment.Conta com roteiro de Warren Ellis e design de personagens de Takahiro Umehara.

Em 2013 o anime teve continuação em filme lançado direto para DVD: Iron Man: Rise of Technovore, adaptado no Brasil como Homem de Ferro: A Batalha Contra Ezekiel Stane.

Marvel Entertainment
A Marvel Entertainment, Inc. foi uma companhia estadunidense de entretenimento, era subsidiária da The Walt Disney Company. Formada pela fusão entre a Marvel Entertainment Group e a Toy Biz, Inc., era a dona da Marvel Comics, Marvel Studios, Marvel Music e da Marvel Television.

As origens da companhia remontam ao ano de 1933, com a publicação de histórias de faroeste, na revista Western Supernovel Magazine. Poucos meses após seu lançamento, a revista teve seu nome mudado para Complet Western Book Magazine, em Julho de 1933.

O personagem mais antigo da empresa é Ka-zar, criado em 1936. Em 1939, a companhia começou a publicar histórias em quadrinhos, com o nome de Timely Comics. Sua primeira revista foi a Marvel Comics #1.
Wewak
Wewak é a capital da província de East Sepik, na Papua-Nova Guiné. Localiza-se na costa norte da ilha de Nova Guiné. É a  maior cidade localizada entre Madang e Jayapura.

Entre 1943 e 1945, durante a Segunda Guerra Mundial, Wewak foi lugar da base aérea japonesa na ilha. A base foi bombardeada em repetidas ocasiões pelos aviões australianos e estadunidenses.

O velho centro do povo localiza-se em uma pequena península, com o resto da área urbana ocupando uma estreita faixa de terra entre o oceano e a cordilheira montanhosa costeira que emerge a pouca distancia.

Jaiapura
Jaiapura, ou Jayapura, é a capital da província de Papua, Indonésia, na ilha de Nova Guiné. A população estimada em 2002 era de 200.000 habitantes.

A cidade situa-se em uma baía chamada Teluk Yos Sudarso (antigamente conhecida como Baía Humboldt).
Postergação
Postergação refere-se a um conceito em que as atividades na cadeia de suprimentos são adiadas até que uma demanda seja posta.

É uma tentativa de fazer duas coisas:

Reduzir incertezas e custos

Satisfazer clientes

Alguns pesquisadores sugerem que a postergação tem o potencial para melhorar respostas, reduzindo ao mesmo tempo o inventário, transporte, armazenamento e obsolescência dos custos.

Custo
No seu sentido mais geral, custo é o valor pago ao trabalho necessário para  a produção de bens ou serviços.

O conceito de custo é muitas vezes confundido com os conceitos de preço, despesa ou de desembolso financeiro. É comum dizer-se que, se  um bem ou serviço tem um preço  alto,  esse bem ou serviço "custa" muito caro.
Atentados de 6 de dezembro de 2011 no Afeganistão
Os atentados de 6 dezembro de 2011 no Afeganistão foram uma série de ataques terroristas ocorridos na capital afegã Cabul e em Mazar-e-Sharif.  no dia em que os muçulmanos comemoram a Ashura, um dia sagrado anual em todo o mundo muçulmano, particularmente pelos muçulmanos xiitas.

O primeiro ataque, um atentado suicida em Cabul, ocorreu por volta do meio dia no horário local  no portão de um santuário xiita em Cabul e foi causado por um homem-bomba. O segundo incidente ocorreu na cidade de Mazar-i-Sharif, no norte do Afeganistão, onde uma bomba foi afixada em uma bicicleta que explodiu perto de uma mesquita logo após a explosão de Cabul. A explosão suicida em Cabul resultou na morte de mais de 70 civis, incluindo mulheres e crianças, enquanto a explosão de Mazar-i-Sharif causou pelo menos 4 mortes. O terceiro foi na cidade de Kandahar, no sul, onde cinco pessoas foram feridas. O número total de mortos em todos os ataques chegou a cerca de 80, enquanto mais de 160 ficaram feridos.

Axura
Axura (em árabe: عاشوراء‎) é o décimo dia do Moarrão no calendário islâmico, marcando o clímax da reflexão do Moarrão. É celebrado pelos muçulmanos xiitas como dia do martírio de Huceine ibne Ali, neto do profeta Maomé, na Batalha de Carbala, que aconteceu no 10.º dia do Moarrão do ano 61 do calendário islâmico (2 de outubro de 680). De acordo com a Suna, Maomé jejuou neste dia e pediu a outras pessoas que fizessem o mesmo. Muçulmanos sunitas também celebram o dia, tido como o dia que Moisés jejuou em gratidão a Deus pela liberação dos judeus do Egito.
Tora Zo
"Tora Zo" (alfabeto grego: "Τώρα ζω", tradução portuguesa : "Agora Eu vivo") foi a canção cipriota no Festival Eurovisão da Canção 1986, interpretada em grego por Elpida.

A referida canção tinha letra de Peter Yiannakis, Fivos Gavris, música de Peter Yiannakis e orquestração de Martyn Ford.

A canção cipriota foi a décima-quinta a ser interpretada na noite do evento, a seguir à canção alemã "Über die Brücke geh'n", interpretada por Ingrid Peters e antes da canção austríaca "Die Zeit ist einsam", interpretada por Timna Brauer. A canção cipriota não teve sorte, classificando-se em último lugar (20.º lugar), obtendo apenas 4 pontos.

A canção é uma balada, com Elpida cantando que agora ela está vivendo uma experiência que ela antes apenas tinha visto em sonhos.

Timna Brauer
Para outros usos, ver Timna.

Timna Brauer(hebraico: תימנה בראואר; Viena, 1 de maio de 1961-) é uma cantora e compositora austríaca-israelita filha do pintor, escritor e cantor Arik Brauer. Ela é casada com o pianista israelita Elias Meiri com que tem colaborado musicalmente. Ambos têm raízes iemenitas.

Brauer representou a Áustria no  Festival Eurovisão da Canção 1986, onde interpretou em Bergen o tema "Die Zeit ist einsam".
Ibn al-Shatir
Ala Al-Din Abu'l-Hasan Ali Ibn Ibrahim Ibn al-Shatir (1304 — 1375), em árabe: ابن الشاطر, foi um astrónomo e matemático árabe que viveu no território da actual Síria que foi um dos principais expoentes da chamada astronomia e da matemática islâmica. Também se dedicou à engenharia e à invenção de instrumentos diversos. Exerceu as funções de muwaqqit (موقت), guardião do tempo religioso, na Mesquita dos Omíadas em Damasco, Síria.

Astronomia islâmica
Na história da astronomia, a astronomia islâmica ou astronomia árabe refere-se aos desenvolvimentos na astronomia realizadas no mundo islâmico, particularmente durante a Idade de Ouro Islâmica, e escritas em sua maior parte em árabe. Estes desenvolvimentos ocorreram primariamente no Oriente Médio, na Ásia Central, em Al-Andalus e no Norte da África, e posteriormente, na China e na Índia. Paralela aos desenvolvimentos realizados em outras áreas da ciência islâmica, quanto à assimilação de material estrangeiro. Estes desenvolvimentos foram significantes no desenvolvimento nas astronomias indiana, bizantina, europeias, chinesas, e maliana.
Yuragi-sō no Yūna-san
Yuuna and the Haunted Hot Springs é uma série de mangá japonesa escrita e ilustrada por Tadahiro Miura. O mangá foi serializado na revista Weekly Shōnen Jump da Shueisha de fevereiro de 2016 a junho de 2020 e coletado em vinte e quatro volumes tankōbon.

Na América do Norte, a Seven Seas Entertainment publica a série, com o primeiro volume sendo lançado em maio de 2018. Uma adaptação da série de televisão para anime pelo estúdio Xebec foi ao ar de julho a setembro de 2018.

Clã
Um clã constitui-se num grupo de pessoas unidas por parentesco e linhagem e que é definido pela descendência de um ancestral comum. Mesmo se os reais padrões de consanguinidade forem desconhecidos, ainda assim, os membros do clã reconhecem um membro fundador ou ancestral maior. Como o parentesco baseado em laços pode ser de natureza meramente simbólica, alguns clãs compartilham um ancestral comum "estipulado", o qual é um símbolo da unidade do clã. Quando este ancestral não é humano, é referenciado como um totem animal. Em geral, o parentesco difere da relação biológica, visto que este também envolve adoção, casamento e supostos laços genealógicos. Os clãs podem ser descritos mais facilmente como subgrupos de tribos e geralmente constituem grupos de 7 mil a 10 mil pessoas.
Mädler (cratera marciana)
Mädler é uma cratera em Marte nomeada em honra ao astrônomo alemão Johann Heinrich Mädler. Ela se localiza a 2.7°E, 10.7°S.

Mädler e seu colaborador Wilhelm Beer produziram os primeiros mapas razoáveis de Marte no início da década de 1830. Na criação destes mapas, eles selecionaram uma formação em particular para definir o meridiano primo em seus mapas. Suas escolhas foram endossadas quando Giovanni Schiaparelli utilizou-se das mesmas localidades em 1877 para seus mapas mais famosos de Marte. Esta formação seria chamada mais tarde de Sinus Meridiani ("Baía Intermediária" ou "Baía do Meridiano"), mas seguindo-se à aterrissagem da sonda da NASA MER-B Opportunity em 2004 a região passou a ser mais conhecida como Meridiani Planum.

Mädler se situa no sul de Meridiani Planum, próxima ao meridiano primo e cerca de 10° a leste da cratera Beer. A cratera Schiaparelli também fica nesta região.

Cratera de impacto
Em astronomia, cratera de impacto ou astroblema é uma formação crateriforme produzida pela queda do espaço de um meteorito ou cometa. Difere das crateras de origem vulcânicas, que são formadas por materiais e forças oriundas das camadas geológicas do interior da terra.

Crateras de impacto podem ser vistos facilmente em astros como a Lua, onde na pouca erosão podem ser conservados. Na Terra, a erosão fez com que a maior parte dos astroblemas desaparecessem. Poucos são ainda visíveis. O exemplo notável é a Cratera de Barringer, em Flagstaff no Arizona, Estados Unidos, resultante da colisão de um meteorito.

O vocábulo "astroblema" vem das palavras gregas astron = estrela e blema = cicatriz, que leva ao significado de “cicatriz de estrela”, e foi cunhado com grande exatidão poética, em 1961, pelo meteoricologista norte-americano, Robert S. Dietz.
Isoxsuprina
Isoxsuprina (usada como cloridrato de isoxsuprina) é um medicamento utilizado como vasodilatador em pessoas (nomes comerciais: Duvadilan, Vasodilan, Inibina, entre outros) e equinos. A isoxsuprina é um agonista dos receptores adrenérgicos β2 que causa relaxamento direto da musculatura lisa uterina e vascular por meio dos receptores β2.

Equidae
Os equideos (do latim científico Equidae) constituem uma família de mamíferos perissodáctilos. Esta família abarca apenas o género Equus, onde se classificam o cavalo e o burro, além da zebra.

A família Equidae evoluiu ao longo de vários milhões de anos, desde animais florestais de pequenas dimensões até ao cavalo moderno e seus contemporâneos do género Equus. A sequência evolutiva do grupo foi estudada pelo paleontólogo Othniel Charles Marsh, com base em descobertas realizadas em jazidas fossilíferas da América do Norte, nos anos 1870. Desde então tem sido um dos exemplos mais comuns de sucessão evolutiva de espécies e são animais adaptados para a corrida, de origem africana e asiática. Ao longo da sua evolução, os equídeos foram dimuinuindo o número de dedos e adaptando a dentição para uma alimentação à base de vegetação rasteira.
Brantôme
Brantôme foi uma comuna francesa, situada no departamento de Dordonha, na região da Nova Aquitânia. Brantôme pertencia ao arrondissement de Périgueux e ao cantão de Brantôme. A comuna ocupava uma área de 34,65 km², com uma altitude média de 103 m. Com 2 043 habitantes (1999), a densidade populacional era de 58 hab/km².

Em 1 de janeiro de 2016, passou a formar parte da nova comuna de Brantôme en Périgord.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Thiago Sens
Thiago Henrique Sens (Blumenau, 2 de julho de 1985) é um voleibolista indoor brasileiro, atuante na posição de Ponta, que conquistou pela Seleção Brasileira a medalha de prata no Campeonato Mundial Juvenil de 2005 na Índia e representando A Seleção Brasileira de Novos  foi medalhista de Prata na Universíada de Verão de 2009 na Sérvia; compos os elencos campeões  que representou a Seleção Brasileira Militar na edição dos Jogos Mundiais Militares de 2011, este sediado no Brasil e na  Copa Pan-Americana de 2011 no Canadá.Em clubes possui a medalha de bronze no Campeonato Sul-Americano de Clubes de 2013 no Brasil.

Superliga Brasileira de Voleibol Masculino
A Superliga Brasileira de Voleibol Masculino (Superliga Bet7k por razões de patrocínio) é a principal divisão do voleibol masculino no Brasil. A denominação "Série A" passou a ser utilizada a partir da temporada 2011/2012, na qual foi criada a Série B. Todos os campeões anteriores da Superliga são reconhecidos como campeões brasileiros de voleibol, assim como todos os campeões da Série A desta temporada em diante.

O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes. Os dois últimos colocados são rebaixados à Série B na temporada seguinte.

Os direitos de transmissão da Superliga no Brasil pertencem a Rede Globo em parceria com a TV Cultura em TV aberta e ao SporTV em TV fechada.
Forrest Gump (romance)
Forrest Gump é um romance cômico-dramático escrito por Winston Groom e publicado em 1986 pela editora Doubleday. O romance teve uma adaptação cinematográfica e uma sequência intitulada Gump & Co.

O livro conta as histórias de Forrest Gump, um homem de QI baixo, com síndrome de Savant, que presencia vários acontecimentos importantes do século XX, entre eles a Guerra do Vietnã. Ele vive aventuras que vão de pesca de camarão á campeonatos de ping-pong, enquanto mantém um amor sincero por sua amiga de infância Jenny.

Tênis de mesa
O ténis de mesa (português europeu) ou tênis de mesa (português brasileiro), também conhecido como ping-pong (modo abrasileirado: pingue-pongue), é um esporte inventado no Reino Unido, mais precisamente na Inglaterra no século XIX (onde era conhecido como ping-pong).

乒乓球 (ping pang qiu) é o nome oficial na China e Taiwan.

卓球 (takkyu) é o nome oficial do esporte no Japão.

탁구 (Tak-ku) é o nome oficial do esporte na Coreia.
Grus (género)
Grus é um género de aves da família Gruidae, vulgarmente conhecidas como grous.

Este género contém as seguintes oito espécies:

Grou-carunculado (G. carunculatus, também conhecido por Bugeranus carunculatus)

Grou-azul (G. paradisea, também conhecido por Anthropoides paradisea)

Grou-pequeno (G. virgo, também conhecido por Anthropoides virgo)

Grou-da-manchúria (G. japonensis)

Grou-americano ou Grou-cantor (G. americana)

Grou-comum (G. grus)

Grou-de-capuz (G. monacha)

Grou-de-pescoço-preto (G. nigricolis)

Grou-pequeno
O Grou-pequeno (Grus virgo) é uma espécie de grou encontrada na Eurosibéria, desde o Mar Negro até a Mongólia e o nordeste da China. Há também uma pequena população reprodutora na Turquia. Essas aves são migratórias. As aves da Eurásia ocidental passam o inverno na África, enquanto as aves da Ásia, Mongólia e China passam o inverno no subcontinente indiano. A ave tem um significado simbólico na cultura da Índia, onde é conhecida como koonj ou kurjaa.
Concílio de Vannes
O Concílio de Vannes foi em verdade um concílio provincial e lealizou-se na cidade de Vannes no ano 461  ou 465  e foi convocado e presidido por São Perpétuo, bispo metropolitano da Arquidiocese de Tours. Este concílio inaugurou "oficialmente" a fundação do bispado de Vannes e oficiou a consagração do santo padroeiro da cidade: São Paterno

Vênetos (Gália)
Os vênetos (português brasileiro) ou vénetos (português europeu) (em latim: veneti; em gaulês: uenetoi) foram uma tribo gaulesa que habitava a Armórica, na parte sul da península da Bretanha, durante a Idade do Ferro e o período do Império Romano.

Povo marítimo, os vênetos influenciaram fortemente a cultura do sudoeste da Bretanha por meio de relações comerciais com a Grã-Bretanha. Depois de serem derrotados por Décimo Júnio Bruto Albino em uma batalha naval em 56 a.C., seu comércio marítimo acabou declinando sob o Império Romano, mas uma vida agrícola próspera é indicada por evidências arqueológicas.
Hamayulus
Hamayulus é um gênero de insetos na ordem Orthoptera e família Tettigoniidae que ocorre na Mata Atlântica.

O gênero foi descrito em 2014, após revisão da subfamília Listroscelidinae, que analisou material depositado em coleções científicas e animais capturados em unidades de conservação da Mata Atlântica entre 2011 e 2012. A espécie-tipo é Hamayulus rufomaculatus, coletada em Porto Seguro, na Bahia, nos Parques Nacionais Serra do Descobrimento e Pau Brasil.

Com evidências genéticas do gene 18S também foi possível identificar a existência de outra espécie, Hamayulus sp., ainda não descrita por não terem sido encontradas fêmeas, apenas machos imaturos.

Porto Seguro
Porto Seguro (região inicialmente chamada Nhoesembé) é um município brasileiro do litoral do estado da Bahia, região Nordeste do país. Localiza-se no extremo sul baiano, estando situado a cerca de 700 km a sudoeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 2 290 km², sendo que 44 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 182 630 habitantes em 2025.

Foi, com os municípios limítrofes de Santa Cruz Cabrália e Prado, o local de chegada dos portugueses ao Brasil em 1500. O vilarejo que deu origem ao município de Porto Seguro foi fundado em 1535, sendo um dos mais antigos do país, e está tombado em quase sua totalidade pelo patrimônio histórico, não sendo permitida a construção de prédios altos (com mais de dois andares).

O município é cortado pelo Rio Buranhém e tem cinco distritos: Porto Seguro (sede), Arraial d'Ajuda, Caraíva, Trancoso e Vale Verde.
Azul egípcio
Azul egípcio, também conhecido como silicato de cobre e cálcio (CaCuSi4O10 ou CaO·CuO·4SiO2) é um pigmento usado pelos egípcios por milhares de anos. É considerado como o primeiro pigmento sintético. O pigmento foi conhecido pelos romanos com o nome de cerúleo (caeruleum). Vitrúvio descreveu em seu trabalho "De architectura" que ele foi produzido pela moagem de areia, cobre e natrão que foram misturados e aquecidos, moldados em pequenas bolas, em fornalhas. A cal é necessária para a produção, mas provavelmente utilizou-se areia rica em cal ao invés de cal pura. Após a era romana, o azul egípcio deixou de ser usado e o modo de fabricação foi esquecido.

Bronze
Bronze (do persa biring, cobre) é uma série de ligas metálicas que tem como base o cobre e o estanho e proporções variáveis de outros elementos como zinco, alumínio, antimônio, níquel, fósforo, chumbo entre outros com o objetivo de obter características superiores às do cobre. O estanho tem a característica de aumentar a resistência mecânica e a dureza do cobre sem alterar a sua ductibilidade.

O processo de fabricação consiste em misturar um mineral de cobre (calcopirita, malaquita ou outro) com o estanho (cassiterita) em um alto-forno alimentado com carbono (carvão vegetal ou coque). O anidrido carbônico reduz os minerais a metais, o cobre e estanho se fundem e se ligam a percentual de estanho de 2 a 11%.