hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kiyofumi Nagai
Kiyofumi Nagai (永井 清史, Nagai Kiyofumi, Mino 18 de maio de 1983) é um ciclista olímpico japonês. Nagai representou seu país durante os Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim, onde conquistou uma medalha de bronze.

Japão nos Jogos Olímpicos
O Japão participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1912, e competiu em quase todos os Jogos desde então. O país não foi convidado aos Jogos de 1948 após a Segunda Guerra Mundial e também fez parte do boicote aos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 em Moscou.

O Japão foi sede das Olimpíadas em 3 ocasiões e a cidade de Tóquio sediará pela segunda vez as Olimpíadas de Verão em 2020:

Jogos Olímpicos de Verão de 1964 em Tóquio,

Jogos Olímpicos de Inverno de 1972 em Sapporo,

Jogos Olímpicos de Inverno de 1998 em Nagano,

Jogos Olímpicos de Verão de 2020 em Tóquio.

Atletas japoneses ganharam 361 medalhas nos Jogos Olímpicos de Verão, com a maioria das medalhas de ouro no Judô.  O Japão também ganhou 32 medalhas nos Jogos Olímpicos de Inverno.

O Comitê Olímpico Japonês foi criado em 1911 e reconhecido em 1912.
Empresa de Projetos Aeroespaciais do Brasil
A Empresa Pública de Projetos Aeroespaciais ou Empresa de Projetos Aeroespaciais do Brasil S.A. também se apresenta pelo nome comercial ALADA é uma empresa estatal brasileira não dependente (ou seja, não depende de repasses do governo federal para se manter), subsidiária da NAV Brasil, que fará a intermediação entre instituições governamentais e o mercado privado em assuntos relacionados especificamente a Exploração Espacial e a Industria Aeroespacial.

Atualmente a ALADA é presidida por SERGIO ROBERTO DE ALMEIDA.

Órgão público
Órgão público é um conjunto de competências criado pelo Estado para representar sua opinião em determinadas matérias. É importante saber que os órgãos públicos não possuem personalidade jurídica ou capacidade processual, dessa maneira respondem pelos seus atos o ente federativo(União, Distrito Federal, Estado ou Município) que o criou.
Robert Luketic
Robert Luketic (em croata : Luketić ; Sydney, 1 de novembro de 1973) é um cineasta, produtor e roteirista australiano. Seus filmes incluem Legallly Blonde (2001), Monster-in-Law (2005), 21 (2008), Killers (2010) e Paranoia (2013).

Kate Bosworth
Catherine Ann Bosworth (Los Angeles, Califórnia, 2 de janeiro de 1983), é uma atriz norte-americana.

Após ter aparecido no filme O Encantador de Cavalos, de 1998, Bosworth se tornou conhecida por sua participação no filme A Onda dos Sonhos, e desde então tem tido papéis de destaque nos mais variados filmes, inclusive em Superman - O Retorno, onde interpretou Lois Lane.
Rowena Bali
Rowena Bali (Cuautla, Morelos, 20 de abril de 1977) é uma escritora, poeta, roteirista e locutora mexicana.

Bali cresceu em uma comunidade cooperativa de inspiração soviética, na Universidad Autónoma Chapingo. Estudou artes dramáticas no Instituto Nacional de Bellas Artes e Literatura na Cidade do México e Língua e Literatura Hispânica na Universidade Nacional Autônoma do México e na Universidade de Guanajuato.

Suas influências diretas são autores como Marie Darrieussecq, Dylan Thomas y Boris Vian.

Marie Darrieussecq
Marie Darrieussecq (Baiona, 3 de janeiro de 1969) é uma escritora e psicanalista francesa.

Doutora em Literatura, foi professora da Universidade de Lille mas abandonou a carreira acadêmica após o sucesso do seu romance de estreia, Truismes (no Brasil, Porcarias), lançado em 1996. O livro, que conta a história de uma mulher que se transforma numa porca, foi traduzido para 20 línguas e lançado em 29 países.

Darrieussecq prosseguiu escrevendo sobre mulheres, dando especial atenção às relações entre mães e filhas.

Em 1998, foi acusada de plágio pela escritora Marie NDiaye, que viu em Naissance des fantômes semelhanças com seus livros Un temps de saison e La sorcière.
Cabruêra
Cabruêra é um grupo musical brasileiro, formado em 1998 na Paraíba. Sua principal característica é misturar influências do cancioneiro popular nordestino (repente, embolada, bandas de pífano) com sonoridades globais (rock, música eletrônica).

A banda foi formada por alunos da UFPB campus II, em Campina Grande (PB) - atualmente UFCG.

Universidade Federal de Campina Grande
A Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) é uma instituição de ensino superior pública e federal brasileira, sediada em Campina Grande no estado da Paraíba. Sua história data de 1953, com a fundação da Escola Politécnica da Paraíba. Foi criada a partir do desmembramento da Universidade Federal da Paraíba, pela Lei nº. 10.419 de 9 de abril de 2002. Além da sede, em Campina Grande, a universidade estende-se por mais seis campi localizados nas cidades de Pombal, Patos, Sousa, Cajazeiras, Cuité e Sumé.

Atualmente, a universidade está entre as 9% melhores do mundo em ensino e pesquisa. De acordo com o Ranking Universitário Folha, é a segunda melhor instituição da região Nordeste nos cursos de ciência da computação e engenharia elétrica. Com o seu curso de música, também faz importantes contribuições à arte e cultura regionais, sendo uma das realizadoras do Festival Internacional de Música de Campina Grande.
Messerschmitt Bf 162
O Messerschmitt Bf 162 Jaguar foi um protótipo de bombardeiro leve desenvolvido no período que antecedeu a Segunda Guerra Mundial. Esta aeronave foi desenvolvida devido ao pedido do Reichsluftfahrtministerium para a construção de um bombardeiro leve e veloz para uso táctico. Concorrendo contra outras duas aeronaves protótipo, o Junkers Ju 88 e o Henschel Hs 127, destas 3 o Ministério da Aviação do Reich acabou por escolher o Ju 88.

Ministério da Aviação do Reich
O Ministério da Aviação do Reich, em alemão:  Reichsluftfahrtministerium, (RLM), foi um departamento do governo alemão durante o período da Alemanha Nazista (1933–45). Localizado na região central de Berlin, hoje em dia, o prédio sedia o Ministério de Finanças Alemão (Bundesministerium der Finanzen).

O ministério estava a cargo do desenvolvimento e produção de aeronaves, prioritariamente para a Força Aérea Alemã (a Luftwaffe), mas também para aplicações comerciais.
Oxifuel
Oxifuel é uma Empresa Agroindustrial Privada, produtora e comercializadora de etanol anhidro na parte Centrosul e Sudeste do México à base de cana de açúcar, fundada pelo Grupo Báltico Industrial em 2013 no estado de Veracruz como resposta à Lei de Promoção e Desenvolvimento dos Bioenergéticos aprovada em 2008 na República Mexicana. Atualmente encontra-se nos estados de Povoa, Veracruz, Tlaxcala, Estado de México, Oaxaca, Tabasco, Quintana Roo e Chiapas.

Tlaxcala
Tlaxcala é um dos 31 Estados do México, localizado no centro do país que formam o Distrito Federal de 32 estados do México. É o estado com a menor área de todas as entidades, exceto o Distrito Federal.

Em tempos pré-hispânicos, Tlaxcala foi uma das nações (a Confederação de Tlaxcala) que mantiveram a sua independência do Império Asteca. Até hoje segue mantendo parte de seu pré-nacionalismo pré-hispânico. A cidade colonial de Tlaxcala foi fundada em 1520 por Hernán Cortez.

Suas principais atividades agrícolas são o cultivo de milho, cevada, feijão, abóbora, e tomate. Entre os principais produtos de exportação de carne, leite e touros, porcos, cavalos, cabras, galinhas, perus e abelhas. Atividade em culturas de frutas incluem pêssego, maçã, pêra e ameixa.

A altitude média é de 2230 metros, resultando em um clima quente e úmido na parte centro-sul do estado, semi-frio e úmido na parte norte e frio perto do vulcão Malintzin.
Piel de manzana
"Piel de manzana" é uma canção da boy band porto-riquenha Menudo, lançada em 1983 no álbum de estúdio A todo rock, sob o selo da RCA Records. Faziam parte da formação dessa época os integrantes Ricky Meléndez, Johnny Lozada, Charlie Massó, Ray Reyes e Roy Rosselló. Composta por Alejandro Monroy e Carlos Villa, a faixa destaca a harmonia vocal do quinteto, enquanto Charlie contribui com pequenas inserções solo.

O grupo incluiu uma adaptação em inglês da canção em seu primeiro álbum no idioma, o bem-sucedido Reaching Out, de 1984. Essa versão foi intitulada "Heavenly Angel" e foi lançada como um dos singles para promover o disco. Uma versão em italiano intitulada "La Più Carina" foi incluída no álbum Viva! Bravo!, de 1986.

Menudo (banda)
Menudo foi um grupo musical de Porto Rico, classificado por muitos como uma boy band, criado em 1977 pelo produtor Edgardo Díaz. O grupo foi um fenômeno na América Latina na época de seu boom, angariando milhares de fãs em um fenômeno que pode ser comparado à beatlemania no mundo.

Na década de 1980 passaram pelo grupo Xavier Serbiá, Miguel Cancel, René Farrait, Carlos Meléndez, Ricky Meléndez, Johnny Lozada, Charlie Massó, Ray Reyes, Roy Rosselló, Robby Draco Rosa, Nefty Sallaberry, Ricky Martin e Sergio Blass, alcançando projeção nacional. O primeiro país da América Latina em que ficaram famosos foi na Venezuela, posteriormente ficaram famosos também em outros países latino-americanos como México, Argentina, Colômbia, Chile, Uruguai e Brasil. O grupo vendeu mais de 20 milhões de discos pelo mundo e encerrou suas atividades em 2009.
John Spencer-Churchill, 10.º Duque de Marlborough
John Albert William Spencer-Churchill, 10.º Duque de Marlborough (Londres, 18 de setembro de 1897 – Palácio de Blenheim, 11 de março de 1972) foi o filho mais velho de Charles Spencer-Churchill, 9.º Duque de Marlborough, e de sua primeira esposa, Consuelo Vanderbilt, uma herdeira norte-americana de ferrovias.

Antes de herdar o ducado de Marlborough em 1934, ele foi um tenente-coronel da Life Guards. De 1937 até 1942, foi prefeito de Woodstock, em Oxfordshire. Seu corpo está enterrado em uma abóbada embaixo da capela do Palácio de Blenheim.

Oxfordshire
Oxfordshire (abreviado Oxon, do Latim Oxonia) é um condado no sudeste da Inglaterra, tendo fronteira com os condados de Northamptonshire, Buckinghamshire, Berkshire, Wiltshire, Gloucestershire e Warwickshire.
Campeonato Neerlandês de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Neerlandês de Patinação Artística no Gelo (em neerlandês:  Nederlandse Kunstrijden Kampioenschappen) é uma competição nacional anual de patinação artística no gelo dos Países Baixos. Os patinadores atualmente competem em dois eventos, individual masculino e individual feminino, no nível sênior. os eventos em duplas e de dança no gelo não são disputados desde 1996 e 2007, respectivamente.

A competição determina os campeões nacionais e os representantes dos Países Baixos em competições internacionais como Campeonato Mundial, Campeonato Mundial Júnior, Campeonato Europeu e os Jogos Olímpicos de Inverno.

Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo.
CBR Boutique Hotel
CBR Boutique Hotel é um hotel boutique localizado na cidade de Coimbra, em Portugal. Situado na zona histórica da cidade, com 15 unidades de alojamento, o hotel está instalado num edifício de reabilitação contemporânea, integrando elementos arquitetónicos e materiais associados ao património cultural e literário de Coimbra.

O conceito do CBR Boutique Hotel inspira-se na tradição académica e bibliográfica da cidade, estabelecendo uma ligação temática à Biblioteca Joanina e à história universitária de Coimbra. O hotel funciona num regime de acesso exclusivo a hóspedes e destina-se a um público adulto.

Além do alojamento, o CBR Boutique Hotel disponibiliza serviços associados à hospitalidade urbana de pequena escala, com enfoque numa experiência personalizada e num ambiente de carácter reservado.

Biblioteca Joanina
A Biblioteca Joanina é uma biblioteca do século XVIII situada no Paço das Escolas da Universidade de Coimbra, no pátio da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra. Apresenta um estilo marcadamente barroco, sendo reconhecida como uma das mais originais e espectaculares bibliotecas barrocas europeias. Além de local de pesquisa de muitos estudiosos, o espaço é ainda frequentemente utilizado para concertos, exposições e outras manifestações culturais.

Em 2013 o jornal britânico The Telegraph, considerou a Biblioteca Joanina como "a mais espectacular do mundo". Devido à forte necessidade de preservação, em 2014 a Biblioteca entrou para a lista bienal do World Monuments Watch.
R&B contemporâneo
O R&B contemporâneo (do inglês contemporary R&B) é um gênero musical que combina elementos do rhythm and blues, soul, funk, pop, hip-hop e dance music; apresenta um estilo distintivo de produção musical, caracterizado pelo uso da caixa de ritmos, uma batida ocasional de saxofone para dar uma sensação de jazz (principalmente nas canções R&B contemporâneas anteriores ao ano de 1995) e um estilo de arranjo vocal suave e exuberante.

As influências eletrônicas estão se tornando uma tendência crescente e o uso de batidas do hip-hop e elementos da dance music são típicos, embora as batidas mais pesadas do hip hop sejam suavizadas. Vocalistas de R&B são muitas vezes conhecidos pelo uso de melisma, que foi popularizado por artistas como Stevie Wonder, Michael Jackson, Whitney Houston e Mariah Carey. O gênero possui categorias específicas no Grammy Awards, como Best R&B Song e Best Contemporary R&B Album.

Akon
Aliaune Damala Bouga Time Puru Nacka Lu Lu Lu Badara Akon Thiam, mais conhecido apenas por Akon (Saint-Louis, 16 de abril de 1973), é um cantor, compositor e produtor musical senegalês-americano. Akon chegou à fama em 2004 após o lançamento de seu single "Locked Up", do seu álbum de estreia Trouble. Seu segundo álbum, Konvicted, foi indicado para o Grammy Award juntamente com o single "Smack That". Ele é o fundador da Konvict Muzik e Kon Live Distribution. É conhecido por realizar trabalhos com vários artistas, tendo mais de 155 participações, e 23 canções registradas na parada musical Billboard Hot 100. Ele é um dos 10 artistas que conseguiram ficar ao mesmo tempo em primeiro e em segundo lugares simultaneamente nos gráficos da Billboard Hot 100, duas vezes, com "Don't Matter" e "The Sweet Escape". Akon é filho do percussionista de jazz Mor Thiam e fala inglês e uolofe.
Francisco Lorenz
František Lorenz (Zbislav, 24 de dezembro de 1872 — Dom Feliciano, 24 de maio de 1957), também conhecido como Francisco Valdomiro Lorenz ou simplesmente Francisco Lorenz, foi um poliglota e filósofo nascido no Reino da Boêmia, Império Austro-Húngaro (hoje República Tcheca). Foi um dos primeiros esperantistas do mundo, e o segundo no Brasil.

O primeiro esperantista brasileiro foi o jornalista Arno Philipp.

Capaz de comunicar-se em mais de cem idiomas, traduziu livros do sânscrito, hebraico, grego antigo, inglês, francês, italiano, chinês, japonês e árabe. Chegou a transportar uma passagem do Evangelho de João em 70 idiomas (capítulo 3, versículo 16). Estudou o aramaico, o volapuque, o tupi-guarani, o maia e outros.

Poliglotismo
Poliglotismo é a capacidade de falar diversas línguas. Palavra de origem grega para polý, que significa "numerosas"  e glossai (ou também glottai),  para "línguas".

São várias as teorias relacionadas com a capacidade da falar muitas línguas, mas todos os especialistas concordam em afirmar que:

Toda criança até aos sete anos pode aprender várias línguas ao mesmo tempo, sendo três ou quatro vulgares quando dois pais de idiomas diferentes falam uma terceira comum, e vivem num país onde se fala uma outra língua.

A partir de um certo número de línguas, exemplo, aprender mais uma é fazer variações das outras. Assim um português que vive na França vai aprender muito mais facilmente o espanhol e o italiano do que aquele que nunca saiu do país.
Xoán Vicente Viqueira
Johán Vicente Viqueira Cortón (Madrid, 1886 — Bergondo, 1924) foi um filósofo, pensador e escritor galego do final do século XIX e começo do século XX. Em 1974 foram-lhe dedicados os atos do Dia das Letras Galegas.

A Nosa Terra
A Nosa Terra foi um periódico das Irmandades da Fala (1916–1932) e do Partido Galeguista (1932–1936), editado integralmente em galego. Foi fundamental para o espalhamento do ideal galeguista. No total foram editados 422 números.
Sylvanian Families
As Sylvanian Families (シルバニアファミリー, Shirubania Famirī) figuras de animais colecionáveis feitas de plástico que retratam as criaturas e as suas casas na vila fictícia de Sylvania. Foram criadas pela empresa japonesa de videojogos, Epoch que em 1985 as distribuiu internacionalmente por um grande numero de companhias. Os personagens são agrupados em famílias, como o nome indica, e incluem várias criaturas tais como castores, coelhos, ouriços-cacheiros, ratos e ursos.O brinquedo não tem uma audiência definida visto que são feitos para qualquer idade, embora atraiam mais a atenção de crianças, e existem para ajudar as pessoas sobretudo, a desenvolver habilidades sociais e inteligência emocional. Atualmente estão disponíveis em mais ou menos 50 países á volta do mundo.

Ouriço-terrestre
O ouriço-cacheiro (nome científico: Erinaceus europaeus), também chamado ouriço-terrestre, porco-espinho ou ouriço-cacho, é um mamífero insectívoro primitivo da família Erinaceidae, a qual engloba 16 espécies. O ouriço-cacheiro está apenas presente no continente europeu (nativo), sendo introduzido na Nova Zelândia. Em Portugal é uma espécie fácil de encontrar na natureza.
Ant Nation
Ant Nation é um jogo eletrônico de estratégia em tempo real desenvolvido pela Konami para o WiiWare e para o Nintendo DS. A versão para o WiiWare foi lançada em 13 de julho de 2009 na América do Norte e a versão para Nintendo DS em 8 de setembro de 2009.

Konami
Konami Group Corporation (コナミグループ株式会社, Konami Gurūpu Kabushiki-gaisha) é uma empresa pública japonesa desenvolvedora e distribuidora de jogos eletrônicos, brinquedos, animes, cromos, tokusatsus e máquinas de caça-níqueis. A empresa foi fundada em 1969 como uma empresa de aluguel e reparação de jukeboxes em Osaka, Japão por Kagemasa Kozuki, o ainda atual presidente do conselho de administração e CEO. O nome "Konami" é uma conjunção dos nomes Kagemasa Kozuki, Yoshinobu Nakama, Tatsuo Miyasako, que foram parceiros adquiridos por Kozuki e os fundadores originais da Konami Industry Co., Ltd em 1973. Konami significa igualmente "ondas pequenas" em japonês.
Pessoa de cor
O termo pessoa de cor (às vezes abreviado PoC em inglês, person of color) é hoje usado principalmente nos Estados Unidos para descrever qualquer pessoa que não seja considerada branca, inclusive em vários pontos da história dos EUA, como afro-americanos, latino-americanos, asiático-americanos, nativo-americanos e outros. O termo enfatiza experiências comuns de racismo institucional. O termo também pode ser usado com outras categorias coletivas de pessoas, como "comunidades de cor", "homens de cor" (MoC) e "mulheres de cor" (WoC). O termo colored ("colorido") era originalmente equivalente em uso ao termo pessoa de cor, mas o uso dessa denominação no sul dos Estados Unidos gradualmente passou a ser restrito a "negros" e agora é considerado um termo pejorativo.

Pejorativo
Um pejorativo (também chamado de termo depreciativo, um insulto ou um termo de depreciação) é uma palavra ou forma gramatical que expressa uma conotação negativa ou uma opinião baixa de alguém ou algo, mostrando falta de respeito ou desapreço por alguém ou algo, geralmente usando linguagem ofensiva sem o consentimento de quem se é referido. Também é usado para expressar escárnios, críticas, hostilidade ou desprezo. Às vezes, um termo é considerado pejorativo em alguns grupos sociais ou étnicos, mas não em outros, ou pode ser originalmente pejorativo e, eventualmente, ser adotado em um sentido não pejorativo (ou vice-versa) em alguns ou em todos os contextos.

A palavra pejorativo é derivada do particípio passado do latim tardio de peiorare, que significa "piorar", do peior "pior".
Take Shelter
Take Shelter (bra: O Abrigo; prt: Procurem Abrigo) é um filme de drama e suspense americano dirigido e roteirizado por Jeff Nichols, tendo no elenco principal Michael Shannon e Jessica Chastain. O longa teve sua estréia no Festival de Cinema de Sundance no dia 24 de Janeiro de 2011.

Festival Sundance de Cinema
O Festival Sundance de Cinema tem início em agosto de 1978, como Utah/U.S. Film Festival. Em 1985, o Sundance Institute, fundado anos antes por Robert Redford com o intuito de ajudar novos cineastas, incorpora o festival a seus programas, dirigindo o evento para as produções independentes. O festival acontece todos os anos, no mês de janeiro, em Park City, Utah. É o maior festival de cinema independente dos Estados Unidos. A edição do Sundance de 2021, que ocorreu de forma virtual devido a pandemia de COVID-19, foi a mais vista de toda a história do festival.
IMBEL IA2
IMBEL A2 (IA2) é um fuzil fabricado pela IMBEL com o intuito de substituir o IMBEL M964 FAL no Exército Brasileiro e na Marinha do Brasil e o SIG SG 550 e o Heckler & Koch HK33 na Força Aérea Brasileira. É o primeiro fuzil 100% produzido no Brasil.

Coronha
Coronha (português brasileiro) ou couce (português europeu) é a designação da parte de trás de uma arma longa, cuja função é a firmeza no cavado do ombro do atirador para melhor estabilidade no momento do tiro, de modo a mitigar a elevação do cano, transmitindo o recuo do disparo diretamente para o corpo do atirador.

A coronha também pode servir como suporte estrutural aos componentes de uma arma, tais como o cano, mecanismos de ação e disparo. A coronha vai da soleira até a área do gatilho, e pode conter um alçapão de utensílios. A coronha de certas armas é dobrável para reduzir o seu tamanho, assim como a coronha pode ser vazada para diminuir o peso da arma. Os fuzis bullpup têm a ação e o carregador na coronha para a diminuição do tamanho do fuzil.

No caso de combate corpo a corpo, o atirador pode usá-la para golpear seu agressor e, uma vez no chão, finalizá-lo com sua arma.
FIR Oceânica de Santa Maria
A FIR Oceânica de Santa Maria é uma região de informação de voo (em inglês "Flight Information Region") oceânica portuguesa, cujo controle encontra-se sob a responsabilidade da Navegação Aérea de Portugal.

Abrange uma vasta área do Atlântico Norte, compreendida entre os paralelos 45º N (limite Norte) e 17º N (limite Sul) e os meridianos 13º W (limite Leste) e 40º W (limite Oeste). Constitui-se num triângulo com vértices na ilha de Santa Maria, no arquipélago dos Açores, Lagos, no Senegal e Shannon, na Irlanda.

Esta área está classificada como espaço aéreo classe "A" (STA Maria OCA - acima de FL 55) e "G" (Sta Maria FIR - abaixo daquele nível), com excepção da área definida pela TMA de Sta Maria e pela CTA Militar das Lajes.

Paralelo
Paralelo geográfico ou simplesmente paralelo é todo círculo menor na horizontal ao eixo terrestre e, portanto, paralelo à linha do equador. Sobre um determinado paralelo a latitude é constante, por isto a posição geográfica é dada em função da longitude. A posição dos paralelos é dada em graus e definida em relação à linha do equador, em que 0º representa a linha do equador, +90º (ou 90° Norte) representa o polo Norte e -90° (ou 90° Sul) representa o polo Sul.

Paralelo geodésico de um lugar é aquele que é definido sobre um modelo geodésico da Terra, sobre o qual a latitude representada nos mapas (latitude geodésica) é constante.

Paralelo astronômico de um lugar é a linha imaginária à superfície da Terra, sobre a qual a latitude astronômica é constante. Devido às irregularidades do geoide, os paralelos astronômicos são linhas irregulares, não coincidentes com qualquer paralelo geográfico.

Os paralelos mais conhecidos são o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio.