hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Três Nações 2006
O Três Nações 2006 foi a XI edição do Torneio, a competição esportiva internacional anual de rugby entre a Austrália (Wallabies), Nova Zelândia (All Blacks) e a África do Sul (Springboks).
O torneio foi disputado entre os dias 8 de Julho e 9 de Setembro.

Os times competem um com o outro em uma série de três jogos, vencedora foi a seleção neozelandesa os All Blacks (7º título), ganhando a Copa Bledisloe (contra a Austrália).

Seleção Australiana de Rugby Union
A Seleção Australiana de Rugby Union é a equipe que representa a Austrália no rugby union mundial, a equipe recebeu o apelido de Wallabies  — ou mais recentemente, por conta de regras de patrocínio Qantas Wallabies  — em homenagem ao marsupial Wallaby que é encontrada naquele país. Os australianos são bicampeões mundias de rugby union, mas mesmo assim estão atrás dos All Blacks da Nova Zelândia, seus maiores rivais por conta da proximidade entre os dois países.
Caldeira de recuperação
Caldeira é um trocador de calor complexo que produz vapor a partir de energia térmica fornecida a água pelo combustível. Quando o combustível é resíduo de processo a caldeira é denominada caldeira de recuperação. A caldeira possui diversos equipamentos associados que permitem maior rendimento.

Os principais objetivos da caldeira de recuperação:

Reduzir o sulfato de sódio (Na2SO4) em sulfeto de sódio (Na2S), contribuindo para a recuperação dos sub-produtos gerados no cozimento.

Queimar o material orgânico proveniente do cozimento, evitando a descarga ao efluente e reduzindo assim a carga de DBO.

Com o aumento dos custos energéticos, a caldeira de recuperação passou a ter um papel fundamental na geração de vapor.

Sulfeto de sódio
Sulfeto de sódio é o nome utilizado para designar o composto químico Na2S e seu hidrato mais comum: Na2S.9H2O. Ambos formam solução incolor em água (sais solúveis) e fortemente alcalinas. Quando expostas a umidade do ar (e ao dióxido de carbono nele contido), Na2S e seus hidratos emitem sulfeto de hidrogênio, um gás muito tóxico e com cheiro que se assemelha ao de ovos podres.
Ida Kamińska
Ida Kamińska (Odessa, 18 de setembro de 1899 – Nova Iorque, 21 de maio de 1980) foi uma atriz polonesa. Foi indicada ao Oscar de melhor atriz na edição de 1966 por interpretar Rozalia Lautmannová no filme tchecoslovaco Obchod na korze.

Oscar 1966
A 38ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1966), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1965 no dia 18 de abril de 1966, em Los Angeles e teve  como mestre de cerimônias Bob Hope.

O drama The Sound of Music foi premiado na categoria mais importante: melhor filme.
.351 Winchester Self-Loading
O .351 Winchester Self-Loading (coloquialmente .351 SL, .351 WSL) é um cartucho de fogo central para rifle, com semi-aro em formato "cilíndrico", foi criado em 1907 pela Winchester Repeating Arms Company para uso no rifle semiautomático por ação de blowback Model 1907, em substituição ao  Model 1905 e o .35SL.

Linguagem coloquial
A linguagem coloquial, informal, natural ou popular é uma linguagem utilizada no cotidiano em que não exige a atenção total da gramática, de modo que haja mais fluidez na comunicação oral. Na linguagem informal usam-se muitas gírias e palavras que na linguagem formal não estão registradas ou têm outro significado.

Em contrapartida, a linguagem formal ou culta é aquela que carrega consigo a rigidez das normas gramaticais, utilizada principalmente em textos e profissões que a exigem como no Direito, Letras e História. Cada uma das duas portanto, formal e informal (coloquial), deve ser usada no devido momento e contexto.
Han do Norte
O reino Han do Norte (chinês tradicional: 北漢, chinês simplificado: 北汉, pinyin: Běi Hàn) foi um dos Dez Reinos durante o Período das Cinco Dinastias e dos Dez Reinos. Foi fundado por Liu Min (刘旻), um Shatuo (沙陀) anteriormente conhecido por Liu Chong (刘崇), e prevaleceu entre 951 e 979.

Dinastia Liao
A Dinastia Liao (chinês simplificado: 辽朝; chinês tradicional: 遼朝; pinyin: Liáo cháo) é uma dinastia que governou o Império Chinês do ano 907 até ao ano 1125. Essa dinastia foi fundada pelo clã Yelü.

Convencional: "Liao" + nome excepto Liao Tianzuodi quem usa "Liao" + nome póstumo.
Portalet
Portalet (em aragonês:  O Portalet dera Nieu) é um passo de montanha nos Pirenéus, na fronteira entre Espanha e França, a 1794 m de altitude, que comunica os vales de Tena (província de Huesca) e Ossau (Bearn). A vertente espanhola pertence ao município aragonês de Sallent de Gállego, constituindo o lugar de nascimento do rio Gállego.

Chama-se d'Aneu porque recebe o nome de um pico, o Aneu (2364 metros), que se ergue nas imediações.

Este passo de montanha foi visitado uma só vez pelo Tour de France, em 1991, na 13.ª etapa entre Jaca e Val-Louron. O belga Peter De Clercq passou em primeiro lugar.

Huesca (província)
Huesca é uma província no Norte da Espanha, na parte Norte da comunidade autónoma de Aragão. A sua capital é a cidade de Huesca.

A sua população total confere-lhe uma densidade populacional de 14,62 habitantes/km², distribuídos por 202 municípios.

Nesta província encontra-se o Parque Nacional de Ordesa e Monte Perdido e a montanha mais alta dos Pirenéus, o Monte Aneto.
TsuNANY
TsuNANY é uma peça de teatro em formato de Stand-Up Comedy idealizado pela atriz e humorista Nany People. Estreou no mês de janeiro de 2013 em São Paulo, e atualmente já viajou em diversas regiões do país, como uma espécie de "turnê". No espetáculo, Nany People apresenta uma personagem que traz o comportamento de uma Relatora Social, que expõe assuntos sobre os diveros temas e permite o espectador se tornar um observador de si mesmo e é, claro, mantendo a linha espontânea e a intensa interação com o público.

Em setembro de 2013, Nany foi ao Japão para apresentar o espetáculo, além de outras atrações ao lado dos humoristas Léo Lins, Luiz França e Rodrigo Cáceres.

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Observatório de Aves no Sapal de Corroios
O Observatório de Aves no Sapal de Corroios localiza-se na Ponta dos Corvos, Península do Alfeite (Corroios, Seixal). Construída em plástico reciclado, trata-se da primeira infraestrutura deste género no distrito de Setúbal.

O projecto arquitectónico inovador é da autoria do arquitecto David Seabra, do Gabinete DASS, tendo sido utilizados como matéria-prima plásticos reciclados pela Extruplás. Foi erguida em Julho de 2014, com a contribuição financeira de um mecenas, Grupo SIL, e do investimento financeiro do Grupo Flamingo, assim como com a concertação de várias entidades públicas, como a Câmara Municipal do Seixal, Junta de Freguesia de Corroios, Porto de Lisboa, Marinha Portuguesa, Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional de Lisboa e Vale do Tejo e a Agência Portuguesa do Ambiente.

A estrutura foi inaugurada em 27 de Setembro de 2014, ficando disponível para utilização pública.

Agência Portuguesa do Ambiente
A Agência Portuguesa do Ambiente, I.P. (APA, I.P.) foi criada pelo decreto regulamentar n.º53/2007, de 27 de Abril, e culmina com a fusão do Instituto dos Resíduos com o Instituto do Ambiente.

A sua finalidade prende-se com o desenvolvimento e acompanhamento da execução das políticas ambientais, promovendo o envolvimento e a informação do público e das ONG's.
Anjala
Anjala era uma cidade no sul da Finlândia, que se uniu em 1975 com Sippola para formar Anjalankoski, mais tarde se transformada em Kouvola.

Anjala é lembrada historicamente na conexão com o século XVIII em um evento conhecido como Conspiração de Anjala.

Kouvola
Kouvola é um município da Finlândia, está localizado ao longo do rio Kymijoki na região de Kymenlaakso, a 62 quilômetros a leste de Lahti, 87 quilômetros a oeste de Lappeenranta e 134 quilômetros a nordeste da capital, Helsinque.

Kouvola é um dos principais centros urbanos e maior cidade da região de Kymenlaakso. Toda a área municipal tem uma população de 80.483 (2021), mas a região central da cidade  abriga 47.391 habitantes.
Attilloncourt
Attilloncourt é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 3,37 km². Em 2010 a comuna tinha 104 habitantes (densidade: 30,9 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Spectacular!
Spectacular! é um telefilme estadunidense-canadense de 2009, do gênero comédia romântico-musical, dirigido por Robert Iscove para a Nickelodeon Movies.

O filme é protagonizado pelo cantor Nolan Gerard Funk, pela cantora australiana Tammin Sursok, pela estrela de Zoey 101 e Victorious, Victoria Justice, por Simon Curtis, Avan Jogia e  Izhaunne Baker. Foi filmado em Vancouver, British Columbia no Canadá e estreou em 16 de fevereiro de 2009. A trilha sonora foi lançada em 3 de fevereiro de 2009, lançado originalmente na MTV. [carece de fontes?]

Spectacular! foi visto por mais de 3,7 milhões de espectadores na estreia.

A trilha sonora foi gravada pela Nickelodeon Records.[carece de fontes?]

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Kazys Petkevičius
Kazimieras Petkevičius (Steigviliai, 1 de janeiro de 1926 - Kaunas. 14 de outubro de 2008) foi um basquetebolista lituano que fez parte da Seleção Soviética na conquista das Medalhas de Prata nos XV Jogos Olímpicos de Verão de 1952 em Helsínquia e nos XVI Jogos Olímpicos de Verão de 1956 em Melbourne. Participou também de três Eurobasket em 1947, 1953 e 1955 conquistando duas medalhas de ouro e uma de bronze.

Caunas
Caunas (em lituano: Kaunas) é a segunda maior cidade da Lituânia e antiga capital temporária do país. Situa-se na confluência dos dois maiores rios lituanos, o Nemunas e o Neris, e próxima à Laguna de Caunas, a maior do país.
Champarrião
Champarrião é uma bebida alcoólica ou um cacharolete doce e festivo, tradicional do norte litoral de Portugal. Trata-se de uma bebida preparada com vinho verde, que tanto pode ser tinto ou branco, misturado com cerveja e açúcar, podendo, nalgumas versões também levar pau de canela.

Canela
Canela é uma especiaria obtida a partir da casca interna de várias espécies de árvores do género Cinnamomum (família Lauraceae), usado tanto em alimentos doces como em salgados. O termo "canela" também se refere à cor acastanhada da especiaria depois de moída. A canela obtida a partir da espécie Cinnamomum verum é frequentemente considerado como "canela verdadeira", mas a maioria das canelas que circulam no comércio internacional são derivadas de espécies relacionadas, em especial de Cinnamomum cassia, a "cássia". Por serem utilizadas na produção da especiaria homônima, canela é o nome comum de mais de uma dezena de espécies do género Cinnamomum e das especiarias produzidas a partir do seu ritidoma. Apenas algumas espécies de Cinnamomum são cultivadas comercialmente para produção das especiarias.
USS West Virginia
A Marinha dos Estados Unidos teve três navios chamados USS West Virginia:

USS West Virginia (ACR-5): um cruzador blindado da Classe Pennsylvania que serviu de 1905 a 1920; renomeado para Huntington em 1916.

USS West Virginia (BB-48): um couraçado da Classe Colorado que serviu de 1923 a 1947.

USS West Virginia (SSBN-736): um submarino de mísseis balísticos da Classe Ohio em serviço desde 1990.

Cruzador blindado
O cruzador blindado ou cruzador couraçado é um tipo de cruzador, um navio de guerra. É protegido por uma cinta lateral blindada, além do convés blindado e casamatas carvoeiras protegidas. Os cruzadores blindados foram os principais combatentes de duas batalhas navais - a Batalha de Ulsan na Guerra Russo-Japonesa, e a Batalha de Coronel na I Guerra Mundial - e desempenharam importantes papéis de apoio em outras batalhas da época.
Ramesh Agrawal
Ramesh Agrawal é um assistente social indiano, proprietário de um cibercafé e ambientalista de base de Chhattisgarh. Ele foi agraciado com o Prémio Ambiental Goldman em 2014 pelos seus esforços em organizar protestos contra certos planos de industrialização na região e, em particular, por informar os cidadãos sobre as consequências ambientais e sociais da projetada mineração de carvão em grande escala.

Carvão mineral
O carvão mineral é uma rocha sedimentar combustível, de cor preta ou marrom, que ocorre em estratos chamados camadas de carvão. As formas mais duras, como o antracito, podem ser consideradas rochas metamórficas devido à posterior exposição à temperatura e pressão elevadas. É composto basicamente por carbono, enxofre, hidrogênio, oxigênio e nitrogênio, além de elementos vestigiais.[carece de fontes?] Quanto maior o teor de carbono, mais puro se considera. Existem quatro tipos principais de carvão mineral: turfa, linhito, hulha e antracito (em ordem crescente do teor de carbono). É extraído do solo por mineração a céu aberto ou subterrânea.

Entre os diversos combustíveis produzidos e conservados pela natureza sob a forma fossilizada, acredita-se ser o carvão mineral o mais abundante. Com o coque e o alcatrão de hulha, seus subprodutos são vitais para muitas indústrias modernas.
ASKÖ Pasching
ASKÖ Pasching foi um time de futebol de Pasching, Áustria. O clube participou da Bundesliga da Áustria de 2002 até 2007, quando o clube tornou se falido e transferiu sua licença para a primeira divisão ao novo clube SK Austria Kärnten da cidade de Klagenfurt. Depois a falência de Austria Klagenfurt o clube foi reformado como o atual FC Pasching, o clube que ganhou como primeiro clube da terceira divisão a Copa da Áustria de Futebol.

Outros nomes do clube foram:

2002-03: FC PlusCity Pasching

2003-07: FC Superfund

Campeonato Austríaco de Futebol
O Campeonato Austríaco de Futebol (em alemão, Österreichische Fußball-Bundesliga; em português: Liga Federal de Futebol Austríaca) é a competição futebolística mais importante da Áustria. Nesta competição, os clubes lutam pelo título de campeão nacional e pelo apuramento para as competições da UEFA.

O Campeonato Austríaco de Futebol, que teve início na temporada de 1974/1975 com o formato Bundesliga, é composto por duas divisões nacionais e cinco regionais. A primeira é constituída por doze equipes e se chama Tipico Bundesliga por razões de patrocínio. A segunda é a 2. Liga e é disputada por 16 equipes. O atual campeão da Bundesliga e, portanto, nacional, é o SK Sturm Graz.
Beiyanerpeton jianpingensis
Beiyanerpeton jianpingensis (do chinês: "Beiyan" norte de Yan (estado) + do grego: herpeton, animal rastejante; + Jianping, cidade próxima à localidade de descoberta do fóssil + ensis, pertencente à) é uma espécie extinta de anfíbio caudado conhecido do Jurássico Superior do oeste da província de Liaoning, China. É a única espécie descrita para o gênero Beiyanerpeton.

Jurássico Superior
Na escala de tempo geológico, o Jurássico Superior (ou Malm) é a época do período Jurássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 163,5 milhões e 145 milhões de anos, aproximadamente. A época Jurássica Superior sucede a época Jurássica Média de seu período e precede a época Cretácea Inferior do período Cretáceo de sua era. Divide-se nas idades Oxfordiana, Kimeridgiana e Titoniana, da mais antiga para a mais recente.
Denain Voltaire Basket
A Association sportive Cail Denain Voltaire Porte du Hainaut, ou simplesmente Denain Voltaire Basket, é um clube de basquetebol baseado em Denain, Altos da França, França que atualmente disputa a LNB Pro B. Manda seus jogos no Complexe Sportif Jean Degros com capacidade para 2.036 espectadores.

Liga Francesa de Basquetebol (2.ª divisão)
A Ligue Nationale de Basket Pro B, conhecida também pela nomenclatura LNB ProB, é a competição organizada pela Liga Nacional de Basquete (em francês:  Ligue Nationale de Basket), orgão que gere a modalidade em nível profissional na França, e corresponde ao segundo escalão.
Lepirudina
Lepirudina é um fármaco que age como inibidor direto da trombina (IDT).

Lepirudina pode ser utilizado como anticoagulante quando as heparinas (não fracionada ou de baixo peso molecular) são contra-indicadas por causa da trombocitopenia induzida por heparina.

Portal da farmácia

Heparina
A heparina é um  polissacarídeo polianiônico sulfatado pertencente à família dos glicosaminoglicanos. É composta por unidades dissacarídeas repetidas compostas por ácido urônico e um açúcar aminado. Possui ação farmacológica atuando como medicamento anticoagulante utilizado em várias patologias.
Peso-médio
Peso-médio é uma categoria de competição de diversos esportes de luta:

Artes marciais mistas: 170-185 lb (77-84 kg)

Boxe
amador: 71-75kg
olímpico: 69-75 kg 
profissional: 154-160 lb (70-73kg)

Kickboxing
Glory 77-85 kg

Glory (kickboxing)
Glory (estilizado como GLORY) e antigo Glory World Series é uma companhia de promoção de kickboxing internacional fundada em 2012 pelos parceiros de Pierre Andurand, Marcus Luer, Scott Rudmann e Total Sports Asia, Glory Sports International Pte Ltd. A companhia tem sede em Singapura.
Operação O Quinto do Ouro
Operação O Quinto do Ouro é uma operação brasileira deflagrada pela Polícia Federal em 29 de março de 2017. Os alvos da operação foram cinco conselheiros do Tribunal de Contas do Estado do Rio de Janeiro (TCE-RJ), que foram presos, além do presidente da Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro (Alerj), Jorge Picciani, que foi conduzido coercitivamente.

Cerca de 150 agentes federais cumpriram mais de 43 mandados no Rio de Janeiro e nas cidades de Duque de Caxias e São João de Meriti, na Baixada Fluminense.

O nome da operação é uma referência ao Quinto da Coroa, imposto cobrado por Portugal dos mineradores de ouro no período do Brasil Colônia.

São João de Meriti
São João de Meriti é um município da Região Metropolitana do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Localiza-se a 22º48'14" de latitude sul e 43º22'20" de longitude oeste, a uma altitude de dezenove metros. O município possui uma população de 440 962 habitantes de acordo com o Censo Demográfico 2022 divulgado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, com estimativa de 466.503 habitantes em 2025.

Foi um dos distritos iguaçuanos (ao lado de Vila da Estrela) mais importantes no século XIX, porém só tornou-se município no ano de 1947, quatro anos após a emancipação de Duque de Caxias da cidade de Nova Iguaçu.
Localiza-se na região da Baixada Fluminense, na Região Metropolitana do Rio de Janeiro. Ocupa 34,838 km² de área.
Volta ao Algarve de 2000
A 26ª edição da Volta ao Algarve foi uma carreira de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre o 8 e o 12 de fevereiro de 2000 sobre um percurso de 692,5 km, repartidos em 5 etapas, entre Tavira e Fóia.

A carreira foi vencida pelo corredor esloveno Alex Zülle da equipa Banesto, em segundo lugar José Azevedo (Maia-MSS) e em terceiro lugar Andrei Zintchenko (LA-Pecol).

Banesto
Banesto foi o quinto maior banco espanhol fundado em 1 de maio de 1902, atuava em Banco de varejo e Banco comercial,

O Grupo Santander detinha 88,4% do banco e tinha sua sede em Madrid, Espanha.

Em 2009 tinha 1.770 agências bancarias e mais de 8.900 empregados.
Vindiciano (vigário)
Vindiciano (em latim: Vindicianus) foi um oficial romano do século IV, ativo durante o reinando conjunto dos imperadores Graciano (r. 367–383), Valentiniano II (r. 375–392) e Teodósio (r. 378–395). Um homem claríssimo e vigário em alguma das províncias da porção ocidental do Império Romano, é mencionado numa lei do Código de Teodósio datada de 15 de agosto de 378.

Nesta lei é citada uma carta endereçada aos prefeitos pretorianos da Gália e Itália na qual se proibia que os metalários (mineiros) cruzassem da Sardenha para o continente e ordenava também aos governadores provinciais que não permitissem que viajassem pelo mar. Tendo em vista o teor da lei, os autores da Prosopografia consideraram que Vindiciano era governador duma província banhada pelo Mediterrâneo e talvez pudesse ser associado ao consular da Campânia Aviânio Vindiciano.

Teodósio
Teodósio I, dito o Grande (nascido Flávio Teodósio, desde 19 de Janeiro de 379, em latim Dominus Noster Flavius Theodosius Augustus à sua morte, Divus Theodosius) (Coca, Hispânia Tarraconense, 11 de janeiro de 347 - Milão, 17 de janeiro de 395), foi um imperador romano de 379 até a sua morte. Promovido à dignidade imperial após o Desastre de Adrianópolis, primeiro compartilhou o poder com Graciano e Valentiniano II. Em 392, Teodósio reuniu as porções oriental e ocidental do império, sendo o último imperador a governar todo o mundo romano. Após a sua morte, as duas partes do Império Romano cindiram-se, definitivamente, em Império Romano do Oriente e Império Romano do Ocidente.

No que diz respeito à política religiosa, tomou a decisão de fazer do cristianismo niceno a religião oficial do Império, mediante o Édito de Tessalônica de 380.
Supercopa do Uruguai de Futebol de 2020
Supercopa do Uruguai de 2020, também conhecida oficialmente como Supercopa Uruguaya, foi a terceira edição do torneio. Uma competição uruguaia de futebol, organizada pela Associação Uruguaia de Futebol (AUF) que vai reunir as equipes campeãs do Campeonato Uruguaio e do Torneio Intermédio do ano anterior. A competição será decidida em um único jogo, marcado para 2 de fevereiro, no Estádio Domingo Burgueño Miguel, em Maldonado. Em caso de empate nos 90 minutos do tempo normal, haverá prorrogação e se a igualdade persistir a 3ª edição da Supercopa deverá ser decidida nos pênaltis.

Estádio Domingo Burgueño
Estádio Domingo Burgueño é um estádio inaugurado em 1944, localiza-se na cidade de Maldonado, no departamento de mesmo nome. Com capacidade para 25 mil pessoas, pertence ao departamento de Maldonado.

Foi remodelado em 1994 para ser uma das sedes da Copa América de 1995, o estádio é utilizado pelo Club Deportivo Maldonado da Primeira Divisão do Campeonato Uruguaio de Futebol e também para partidas de rugby.

No dia 28 de outubro de 2023 o estádio recebeu a decisão da Copa Sul-americana 2023, decidida entre Fortaleza x LDU de Quito, após empate no tempo normal e prorrogação por 1 a 1, o Clube equatoriano venceu por 4x3 nós pênaltis e a LDU de Quito sagrou-se Bicampeão da Copa Sul-Americana edições de (2009 e 2023).