hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lilium dauricum
Lilium dauricum (em chinês: 毛百合) é uma espécie de planta com flor sem perfume, pertencente à família Liliaceae.

A planta é nativa do Japão, Coreia, Mongólia, Rússia e China e floresce a uma altitude de 400-1 500 metros

Liliaceae
Liliaceae, as liliáceas, pertencem à ordem Liliales, juntamente com mais onze famílias. É uma das famílias mais importantes, sendo composta por 16 gêneros e 635 espécies. São ervas terrícolas, perenes, rizomatosas e bulbosas. Os representantes mais conhecidos desse grupo são as tulipas, gênero Tulipa, e os lírios, gênero Lilium, por serem muito utilizados como plantas ornamentais, apresentando, portanto, importância econômica. Encontra-se amplamente distribuída em regiões temperadas do Hemisfério Norte.
Divisão N.º 11 (Manitoba)
A Divisão N.º 11 é uma das vinte e três divisões do censo da província de Manitoba no Canadá. A maior cidade de Manitoba, Winnipeg é a capital e compreende a maior parte dessa divisão. A população da área até o censo de 2006 era de 636.177 habitantes. A base econômica da região é muito diversificada, abrangendo a produção financeira, manufatura, transporte, alimentos e bebidas, varejo e turismo.

Bebida
Bebida é um tipo de líquido, o qual é especificamente preparado para consumo humano. Existem muitos tipos de bebidas, que podem ser divididas em vários grupos, tais como água pura, xaropes, sucos de frutas ou vegetais, bebidas quentes, refrigerantes (bebidas gaseificadas), bebidas alcoólicas. Para além de satisfazer uma necessidade básica, bebidas constituem parte da cultura da sociedade humana.
Rio Artuby
O rio Artuby é um rio do sudeste da França que banha a comuna de Draguignan, no sul da França. É afluente do rio Verdon, que por sua vez é afluente do rio Durance e este do rio Ródano.

O rio Artuby passa por um desfiladeiro de 18 km de comprimento que pode atingir 200 m de profundidade, de Comps-sur-Artuby até às gorges du Verdon, onde conflui com o rio Verdon.

Rio Ródano
O Ródano (em francês: Rhône) é um rio que nasce na Suíça e termina em França. Por desaguar no Mediterrâneo, é de extrema importância histórica desde a Antiguidade. Foi rota do comércio e meio de propagação de cultura e costumes para vários povos mediterrânicos e europeus. No século XX foi objecto de obras para melhorias na navegação e fornecimento de eletricidade. O rio percorre 290 km na Suíça, e entre 522 km, (Encyclopédie Larousse), ou 545 km (SANDRE) em território francês. Define em cerca de 3 km parte da fronteira França-Suíça, a oeste de Genebra.
Kaga-Bandoro
Kaga-Bandoro é uma cidade no norte da República Centro-Africana. Está situada a 245 km ao norte da capital Bangui e é a capital da prefeitura econômica de Nana-Grébizi. É sede de Diocese de Kaga–Bandoro. Kaga-Bandoro atua como a capital da irreconhecida República do Logone. Sua população calculada em 2012 era de 27.797 habitantes, possuindo uma área total de 67 km² e uma altitude média de 410 metros.

Bangui
Bangui é a capital e a maior cidade da República Centro-Africana (ou simplesmente Centráfrica). Localiza-se no sudoeste do país. Para fins administrativos internos no país, Bangui forma uma comuna autônoma cercada pela prefeitura de Ombella-M'Poko.

Com uma área de 67 quilômetros quadrados, a comuna de Bangui é a menor divisão administrativa de alto nível do país, mas a mais alta em termos de população. Tinha uma população estimada de 889.231 em 2020. É composta por oito distritos urbanos (arrondissements), 16 grupos (agrupamentos) e 205 bairros (quartiers).

Como capital da República Centro-Africana, Bangui atua como centro administrativo, comercial e comercial. A Assembleia Nacional, edifícios governamentais, bancos, empresas estrangeiras e embaixadas, hospitais, hotéis, principais mercados e a Prisão Central de Ngaragba estão todos localizados na cidade.

Foi fundada em 1889 nas margens do rio Ubangui.
Os Trapalhões na Serra Pelada (álbum)
Os Trapalhões na Serra Pelada é um álbum com a trilha sonora do filme homônimo, lançado em 1982, com arranjos e produção do músico Sivuca. Nas vozes dos Trapalhões, destacam-se versões de "Trem das Onze" (composição de Adoniram Barbosa) e "Súplica Cearense" (composição de Gordurinha).

Trem das Onze
"Trem das Onze" é o samba-canção mais famoso do compositor paulista Adoniran Barbosa, projetando-se enquanto compositor de alcance nacional. Obra musical popularizada pelo grupo Demônios da Garoa, cuja gravação foi realizada em 1964 narra a visão do sambista em relação à cidade e suas transformações. Aliado às relações sociais expressas no contexto metropolitano.

No ano seguinte, a música foi premiada no carnaval de 1965 do Rio de Janeiro, sendo vencedora do Prêmio de Músicas Carnavalescas do IV Centenário do Rio de Janeiro.

A canção foi classificada na décima quinta posição entre "as 100 maiores músicas brasileiras de todos os tempos", pela revista Rolling Stone Brasil. No ano 2000, a Rede Globo lançou uma enquete para eleger os maiores sucessos da música popular brasileira de todos os tempos, e o samba foi classificado entre os 10 primeiros colocados.
Gossip
Gossip (conhecida anteriormente como The Gossip) é uma banda norte-americana de indie rock formada em 1999 em Searcy, Arkansan. A banda é composta pela cantora Beth Ditto, pelo guitarrista Brace Paine e pela baterista Hanah Blilie. Depois de lançar vários álbuns, a banda explodiu no cenário musical em 2006, com o então aclamado álbum Standing in The Way of Control. Um novo album, Music for Men, foi lançado em 2009. A banda tocou uma mistura de revival pós-punk, indie rock e dance-rock. Seu quinto álbum, A Joyful Noise, foi lançado em maio de 2012. Eles se separaram em 2016, mas se reformaram para embarcar em uma turnê de aniversário do Music for Men em 2019 e lançaram o álbum Real Power em 2024.

Arkansas
Arkansas (pronúncia em inglês ar-kan-só, com s final mudo, (/ˈɑrkənsɔː/)) – na sua forma aportuguesada Arcansas – é um dos 50 Estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Limita-se ao norte com o Missuri, ao sul com a Luisiana, a leste com o Tennessee, a oeste com Oklahoma, a sudeste com o Mississípi e a sudoeste com o Texas. Com quase 138 mil quilômetros quadrados, é o 29º maior estado americano em área do país.
Marco Júnio Peno
Marco Júnio Peno (em latim: Marcus Iunius Pennus) foi um político da gente Júnia da República Romana eleito cônsul em 167 a.C. com Quinto Élio Peto. Era filho de Marco Júnio Peno, edil curul em 205 a.C. e pretor urbano em 201 a.C., e pai de Marco Júnio Peno, tribuno da plebe em 126 a.C..

Tribuno da plebe
Tribuno da plebe (em latim: Tribunus plebis), conhecido também como tribuno do povo ou tribuno plebeu, foi o primeiro cargo do estado romano a ser aberto para plebeus e, por toda  história da república, o mais importante contraponto ao poder do Senado e dos magistrados romanos. Estes tribunos tinham o poder de convocar e presidir a Assembleia da plebe ("Concilium Plebis"), de convocar uma reunião do Senado, de propor novas leis, de intervir em nome dos plebeus em assuntos legais e, mais importante, de interpor um veto às ações dos cônsules e outros magistrados para proteger os interesses da plebe. Os tribunos eram sacrossantos e qualquer ataque à sua integridade física era proibido por lei e protegê-los com sua própria vida era o dever de todos plebeus. No período imperial, os poderes dos tribunos foram investidos no imperador e o cargo perdeu sua independência e maior parte de suas funções. Em seu tempo, os tribunos se sentavam nos chamados bancos tribunais no Fórum Romano.
Concerto para piano
Um concerto para piano é um trabalho escrito para piano e orquestra. Alguns desses trabalhos são ocasionalmente tocados ao piano. Joseph Haydn e Thomas Arne escreveram concertos para pianoforte ou cravo, no período em que era comum o uso destes instrumentos (no final do século XVIII).

Fortepiano
O fortepiano ou pianoforte é um instrumento musical de teclas, antecessor do piano atual. Foi inventado pelo fabricante de instrumentos musicais italiano Bartolomeo Cristofori por volta de 1700, e foi construído e vendido por toda a Europa até o século XIX, quando inovações técnicas levaram ao desenvolvimento do instrumento moderno.
Mundell Lowe
James Mundell Lowe (21 de abril de 1922 a 2 de dezembro de 2017), foi um guitarrista americano de jazz que trabalhou frequentemente em rádio, televisão, cinema, e como músico de sessão.

Produziu trilhas sonoras para cinema e TV na década de 1970, como a trilha sonora de Billy Jack e a música para Starsky and Hutch, também trabalhando com o Trio de André Previn na década de 1990.

Ella Fitzgerald
Ella Jane Fitzgerald (Newport News, 25 de abril de 1917 — Beverly Hills, 15 de junho de 1996) foi uma cantora e compositora estadunidense. Com uma extensão vocal que abrangia três oitavas, era notória pela pureza de sua tonalidade, sua dicção, fraseado e entonação impecáveis, bem como uma habilidade de improviso "semelhante a um instrumento de sopro", particularmente no scat.

Considerada uma das intérpretes supremas do chamado Great American Songbook, teve uma carreira que durou 59 anos, venceu 14 prêmios Grammy e recebeu a Medalha Nacional das Artes do presidente americano Ronald Reagan, bem como a Medalha Presidencial da Liberdade, do sucessor de Reagan, George H. W. Bush.
Cesare Montecucco
Cesare Montecucco (Trento, 1 de novembro de 1947) é um biólogo e patologista italiano. Dirige o Departamento de Pesquisa Biomédica da Universidade de Pádua e trabalha com doenças causadas por bactérias patogênicas. Recebeu o Prêmio Paul Ehrlich e Ludwig Darmstaedter de 2011.

Universidade de Pádua
A Universidade de Pádua (em italiano: Università degli Studi di Padova; sigla: UniPd) está localizada na cidade de Pádua, no estado de Veneto, Itália, e é uma das instituições de ensino superior mais importantes da Itália. Foi fundada em 29 de setembro de 1222, sendo por isso considerada uma das universidades mais antigas do mundo. Em 2007 contava com cerca de 63 mil estudantes e 2 350 docentes.
Batalha do Avaí (Pedro Américo)
Batalha do Avaí é uma pintura a óleo realizada por Pedro Américo de Figueiredo e Melo (Areia, 29 de Abril de 1843 - Florença, 7 de Outubro de 1905), em Florença, na Itália. A obra foi pintada entre os anos de 1872 e 1877, quando Américo tinha cerca de 29 anos, e retrata a Guerra do Paraguai, travada entre brasileiros, argentinos e uruguaios, os quais lutavam lado a lado contra o exército paraguaio. O artista buscou trazer para a tela o drama vivenciado pelos brasileiros que perderam familiares e amigos ou que lutaram na Guerra. Logo após ser finalizado, em Florença, o quadro desembarcou no Rio de Janeiro, em junho de 1877.

Dezembrada
Dezembrada é a denominação dada à série de batalhas vencidas pela Tríplice Aliança na Guerra do Paraguai, ocorridas em dezembro de 1868, que destruiu as poucas unidades ainda capazes do exército paraguaio. A Dezembrada é composta das seguintes batalhas:

Batalha de Itororó, 6 de dezembro;

Batalha de Avaí, 11 de dezembro;

Batalha de Lomas Valentinas, 21 a 27 de dezembro; e

Rendição de Angostura, 30 de dezembro.
Condado de Troyes
O Condado de Troyes se localizava da região de Champanhe. A região foi evangelizada no século III, e tem-se como certo que foi graças ao seu bispo São Lupo que Átila não a destruiu. Diz-se que o bispo ofereceu sua própria vida em troca para que este poupasse a cidade.

A cidade tornou-se próspera até o século VIII, quando foi violentamente atacada por sarracenos e normandos. Já no século X havia se tornado uma das regiões comerciais mais importantes na região de Champanhe, graças ao bom governo de seus condes nas grandes ferias de Champanhe. Em 1151 o condado de Troyes e o Condado de Meaux são fundidos pelos  condes de Vermandois, dando origem ao Condado de Champanhe que, em seguida, incorporou-se ao Condado de Blois.

A região, mesmo assim, continuou prosperando. Este crescimento mais os intercâmbios comerciais, religiosos e intelectuais se deram até a Guerra dos cem anos.

Gilberto da Borgonha
Gilberto da Borgonha, também conhecido como Gilberto de Chalon (em francês:  Gilbert de Chalon; 900 - Paris, 8 de abril de 956) foi conde de Chalon, de Autun, de Beaune, de Troyes, de Avallon, de Dijon, e conde da Borgonha.
Discografia de Zhang Liyin
Esta é a discografia da cantora de mandopop e balada Zhang Liyin, ativa na China e Coreia do Sul. Zhang lançou dois singles e três coletâneas através da SM Entertainment. Ela contribuiu em uma trilha sonora e seu álbum de estúdio de estreia, I Will, foi lançado na China em março de 2008.

Zhang Liyin
Zhang Liyin (28 de fevereiro de 1989), mais conhecida na Coreia do Sul como Jang Ri-in, é uma cantora solo chinesa ativa na China e Coreia do Sul. Artista de muita publicidade, Zhang foi apelidada de "BoA Chinesa" e a próxima líder da onda coreana. Ela fala mandarim, que é a seu primeiro idioma, e moderado coreano, e lançou singles na Coreia e China, cantando em ambos idiomas.

Zhang lançou apenas um álbum de estúdio desde a sua estreia em 2006, mas seus singles alcançaram boas posições nas paradas musicais, como "Timeless", que ficou em 1º lugar, bem como "I Will". Ela é também o primeiro artista estrangeiro a conquistar o prêmio de Melhor Novo Artista Solo no Mnet Asian Music Awards. Seu primeiro álbum, I Will vendeu cerca de 260.000 cópias desde o seu lançamento em março de 2008.
BMT Canarsie Line
A Linha de Canarsie (BMT), em inglês:  BMT Canarsie Line é uma das linhas de trânsito rápido do metrô de Nova Iorque.  Foi inaugurada em 21 de outubro de 1865 (159 anos). Esta linha é uma secção da rede ferroviária que é operada pelo BMT (em inglês:  Brooklyn–Manhattan Transit Corporation), que é uma subdivisão da Divisão B do Metrô de Nova Iorque.

Brooklyn–Manhattan Transit Corporation
Brooklyn–Manhattan Transit Corporation (BMT) é uma empresa de transporte urbano norte-americana, com sede no Brooklyn, Nova Iorque.

A empresa foi incorporada em 1923, sendo hoje uma das Divisões do Metrô de Nova Iorque. Em conjunto com a Independent Subway System (IND), é a responsável pela operação das linhas do metrô da região da cidade conhecida como Divisão B.
Guilherme Logullo
Guilherme Carvalho Logullo (São Paulo, 4 de abril de 1984) é um ator, cantor, bailarino, jornalista, e produtor cultural brasileiro. Destacou-se por sua versatilidade artística, sendo reconhecido por interpretar e produzir o espetáculo musical Nelson Gonçalves, o Amor e o Tempo, que retrata a vida e a obra do icônico cantor Nelson Gonçalves, escrito por Gabriel Chalita em comemoração ao centenário do cantor. Além do teatro, ganhou destaque na televisão ao integrar o elenco da novela Rock Story da TV Globo, onde demonstrou seu talento em um papel de grande relevância na trama.

Bailarino
Um bailarino ou bailarina (em italiano:  ballerina [balleˈriːna] fem.; ballerino [balleˈriːno] masc.) é uma pessoa que pratica a arte do balé clássico. Tanto mulheres quanto homens podem praticar balé. Eles contam com anos de treinamento extensivo e técnica adequada para se tornar parte de uma companhia de balé profissional. Os bailarinos correm um alto risco de lesões devido à técnica exigente do balé.
Brotherhood (série de televisão)
Brotherhood é um série dramática que conta a história de dois irmãos Michael e Tommy, filhos de uma família de origem irlandesa chamada "Caffee".

O elenco conta com nomes como Annabeth Gish (Arquivo X), Al Sapienza (Prison Break) e Ethan Embry (Dragnet).

A série estreou no canal americano Showtime e atualmente tem 11 episódios. Foi exibida no Brasil pelo canal FX.

Showtime
Showtime é uma rede de canais de televisão por assinatura. É uma marca utilizada por um número de canais e de plataformas de todo o mundo.

No Brasil, ajudou na implantação da Rede Telecine, em parceria com a Globosat.
Cemitério de Abney Park
Abney Park cemetery é um dos Sete Magníficos Cemitérios de Londres.

Abney Park em Stoke Newington, no borough de Hackney, é um local histórico originalmente ocupado no século XVIII por Mary Abney e Isaac Watts, e pela vizinha família Hartopp.

Stoke Newington
Stoke Newington  é um distrito no borough de Hackney, na Região de Londres, na Inglaterra. Fica a 5 milhas (8 quilômetros) a nordeste de Charing Cross.

No século XIX descobriu-se que o local já era habitado desde os tempos neolíticos, haja vista vestígios arqueológicos que podem ser apreciados no Museu de Londres.
Nonato (futebolista)
Raimundo Nonato Alves Mendes (Orocó, 19 de agosto de 1987) é um futebolista paralímpico brasileiro.

Atualmente atua na seleção brasileira de futebol de 5, exclusiva a deficientes visuais, na qual representou seu país nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, no Rio de Janeiro.

Futebol de cinco
O futebol para deficientes visuais, também conhecido como futebol para cegos e futebol de 5, é uma adaptação do futebol para atletas com deficiências visuais. O desporto, governado pela Federação Internacional dos Desportos para Cegos (IBSA) é jogado com regras da FIFA modificadas.
Congresso celta
O Congresso Internacional Celta (bretão: Ar C'hendalc'h Keltiek; córnico: An Keltek Guntelles; manês: Yn Cohaglym Celtiagh; gaélico escocês: A ' Chòmhdhail Cheilteach; irlandês: An Cheilteach Chomhdháil; galês: Y Gyngres Geltaidd) é uma  organização cultural que visa a promover as línguas celtas das nações da Irlanda, Escócia, País de Gales, Bretanha, Cornualha e Ilha de Man. Constitui-se numa organização não-política, cujo objeto declarado é o de " ... perpetuar a cultura, ideais e línguas dos povos celta, mantendo um contato intelectual e uma estreita cooperação entre as respectivas comunidades celtas."

Ilha de Man
A Ilha de Man (em inglês: Isle of Man; em manês: Mannin) é uma dependência da Coroa do Reino Unido, que inclui a ilha principal, do mesmo nome, e algumas ilhotas adjacentes, no mar da Irlanda. Sua capital é Douglas (Doolish). O Dia de Tynwald (em inglês:  The Tynwald Day; em manês:  Laa Tinvaal) é o Dia Nacional da Ilha de Man, comemorado em 5 de julho.
Saclay
Saclay é uma comuna francesa com aproximadamente 2.883 habitantes (censo de 1999) localizada a sete quilômetros a sudoeste de Paris no departamento de Essonne na região da Ilha de França. É muito conhecida com o centro científico CEA Saclay, envolvido na pesquisa nuclear de partículas físicas.

A cidade está no coração do planalto de Saclay, que abriga desde o pós-guerra um grande número de instituições de pesquisa científica e de faculdades. A comuna é a sede do CEA Saclay. Ela também está no coração de um vasta operação de planejamento para criar um cluster tecnológico chamado Paris-Saclay.

Seus habitantes são chamados Saclaysiens.

Faculdade
Faculdade é uma divisão dentro de uma universidade ou faculdade que compreende uma área temática ou um grupo de áreas temáticas relacionadas, possivelmente também delimitadas por nível (por exemplo, graduação). Nos Estados Unidos, essas divisões são geralmente chamadas de faculdades (por exemplo, "faculdade de artes e ciências") ou escolas (por exemplo, "escola de negócios"), mas também podem misturar terminologia (por exemplo, a Universidade de Harvard tem uma "faculdade de artes e ciências", e uma "faculdade de direito"). Em Portugal, é uma das denominações adaptadas pelas universidades para as suas unidades orgânicas; No Brasil, é possível também a faculdade ser desvinculada de uma universidade ou instituição maior — principalmente em instituições particulares de ensino superior.
Instituto Max Planck de Biologia do Desenvolvimento
O Instituto Max Planck de Biologia (em alemão:  Max-Planck-Institut für Biologie) é uma instituição de pesquisa não universitária patrocinada pela Sociedade Max Planck (MPG) e está sediada em Tübingen. O instituto realiza principalmente pesquisas básicas no campo das ciências naturais nas áreas de biologia do desenvolvimento, bioquímica, genética, biologia evolutiva e biologia molecular.

Biologia molecular
A biologia molecular é a área da biologia que explica os fenômenos e eventos biológicos sob o ponto de vista molecular, com especial interesse no dogma central, ou seja, as interações entre DNA, RNA e proteínas bem como a regulação dessas interações. Ou seja, trata-se do estudo dos processos de  replicação, transcrição,tradução e biossíntese, destas moléculas e suas implicações e significados aplicados em outros ramos da biologia tais como biologia celular, histologia,patologia, fisiologia, genética, ecologia, evolução. Trata-se de um campo de estudos amplo, que além de manter  relações com as ciências biológicas anteriormente descritas também mantém relações com as áreas da química, da física e da informática, em especial a bioquímica e a biofísica e bioinformática.
End of Innocence
End of Innocence é o segundo DVD da banda finlandesa de metal sinfônico Nightwish, que foi lançado em 23 de outubro de 2003 na Finlândia pela Spinefarm Records. Embora incomum nos DVDs de música, a principal parte do disco é dedicada ao End of Innocence Documentary, um documentário que contém uma longa entrevista com o líder e tecladista da banda Tuomas Holopainen, o baterista Jukka Nevalainen, e Tapio Wilska, músico e amigo da banda; além de cenas das turnês passadas e filmagens em geral.

Há também material ao vivo no DVD, como um show gravado em Oslo, Noruega em 4 de julho de 2003, e um show gravado em Dinkelsbühl, Alemanha em 23 de agosto de 2002, presente também no CD Live at Summer Breeze 2002, que foi lançado na edição limitada de End of Innocence.

Metal sinfônico
Metal sinfônico (português brasileiro) ou metal sinfónico (português europeu) (em inglês:  symphonic metal) é um termo usado para descrever a música heavy metal que possui elementos sinfônicos, ou seja, elementos que são ou emprestados da música clássica ou, como aconteceu com o rock progressivo, criar um estilo que lembra ela, por exemplo, vocais femininos operásticos; instrumentação que inclui violões e diferentes tipos de teclados, em vez de depender exclusivamente de guitarras elétricas; ritmo poético assimétrico como 5/4 e 7/8, e material temático clássico, além de ter caracteristicamente riffs poderosos de heavy metal.

Se referindo a bandas de outros gêneros, ele se refere a bandas que usam menores temas clássicos e operásticos na sua música semelhante ao que se encontra no gênero metal sinfônico, para mostrar que eles são mais "sinfônicos" do que outras bandas dentro de seu gênero.
Eliano (tribuno)
Eliano (em latim: Aelianus) foi um oficial romano do século IV/V ativo no Ocidente. Sua existência é atestada através da inscrição VI 37125 = ILCV 130 que foi encontrada no interior da Igreja de São Saba, em Roma, e possui caráter cristão, indicando talvez que professava esta religião. Apenas seu último nome está legível; o restante aparece de forma fragmentada ([...]ensurius M.[...]). Segundo a inscrição, era irmão de Fortunaciano Servílio e filho da mulher claríssima Servília. Ele é descrito como homem claríssimo e tribuno, sendo possível que fosse "tribuno e notário".

Basílica de São Saba
San Saba ou Basílica de São Saba é uma antiga igreja titular e basílica menor em Roma, Itália, localizada no chamado Piccolo Aventino, uma área perto da Muralha Aureliana perto do Monte Aventino e do Monte Célio.

O cardeal-diácono protetor da diaconia de São Saba é Jorge Medina Estévez, presidente-emérito da Congregação para o Culto Divino e Disciplina dos Sacramentos.