hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casas Bahia
Casas Bahia é uma popular rede de varejo de móveis e eletrodomésticos do Brasil. Foi fundada em 1952, em São Caetano do Sul, São Paulo, onde se localiza a matriz, pelo imigrante polonês Samuel Klein, que iniciou como mascate vendendo produtos de porta em porta, sendo que a maioria dos seus clientes eram retirantes baianos, daí o nome da empresa. Foi apenas em 1957 que a primeira loja foi aberta. A rede é a maior varejista de eletrodomésticos e móveis do país.

Atualmente, conta com mais de 940 lojas distribuídas em 22 estados e no Distrito Federal.

Lojas Marisa
A Lojas Marisa é uma rede de moda feminina e lingerie brasileira. Ficou conhecida por seu slogan “De Mulher pra Mulher”.

A rede está presente em todas as regiões do Brasil e conta com mais de 340 lojas em ruas e shoppings. Além de oferecer roupas e acessórios femininos, também possui produtos para os públicos masculinos e infantis.
Campo Maior (Portugal)
Campo Maior é uma vila raiana portuguesa no distrito de Portalegre, região do Alentejo e sub-região do Alto Alentejo com 6 925 habitantes (2021).

É sede do município de Campo Maior com 247,20 km² de área e 8 042 habitantes (2021), subdividido em 3 freguesias. O município é limitado a norte e leste pela Espanha, a sudoeste pelo município de Elvas e a oeste por Arronches.

É a localidade onde nasceu Santa Beatriz da Silva, a fundadora da Ordem da Imaculada Conceição, e o seu irmão Beato Amadeu da Silva.

Évora
Évora OTE é a cidade portuguesa do distrito de Évora, integrada na região do Alentejo (NUT II) e na sub-região Alentejo Central (NUT III), com 40 455 habitantes, em 2021. Évora é a única cidade portuguesa membro da Rede de Cidades Europeias mais Antigas.

Évora é sede do município homónimo, o quinto mais extenso de Portugal, com 1 307,08 km² de área e 53 591 habitantes (2021), subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arraiolos, a nordeste por Estremoz, a leste pelo Redondo, a sueste por Reguengos de Monsaraz, a sul por Portel, a sudoeste por Viana do Alentejo e a oeste por Montemor-o-Novo.

O seu centro histórico bem-preservado é um dos mais ricos em monumentos de Portugal, o que lhe vale o epíteto de Cidade-Museu. Em 1986, o centro histórico da cidade foi declarado Património Mundial pela UNESCO.

É conhecida como a capital do Alentejo.
Albert Löfgren
Johan Albert Constantin Löfgren, também conhecido como Alberto Loefgren (Estocolmo, 11 de setembro de 1854 — Rio de Janeiro, 30 de agosto de 1918), foi um botânico sueco naturalizado brasileiro, notado principalmente por ter sido um dos pioneiros do conservacionismo brasileiro e responsável pela criação de algumas das primeiras áreas protegidas do país.

Comissão Geográfica e Geológica de São Paulo
A Comissão Geográfica e Geológica (CGG) foi criada em 1886 pelo governo da Província de São Palo para desenvolver o conhecimento do território paulista. Atuou até 1931, tendo a finalidade de realizar estudos de solos, rios, fauna e flora.
Brent Spiner
Brent Jay Spiner é um ator americano. Nascido em 2 de fevereiro de 1949 em Houston, Texas.

Seu papel de maior destaque é do Tenente-Comandante Data e Lore, na telessérie Star Trek: The Next Generation e nos longa-metragens para o cinema relativos à série e B-4 (irmão de Data (Star Trek) em Star Trek Nemesis; e Dr. Noonian Soong na telessérie Star Trek: The Next Generation

Outro papel marcante foi do Dr. Brackish Okun no filme Independence Day.

Brent Spiner fez um papel muito inteligente e engraçado mas apesar disso não é um ator muito lembrado fez pequena participação e esse papel foi muito importante na sua carreira.

Fez uma aparição na  quinta temporada da série The Big Bang Theory interpretando ele mesmo.
Desde 2016 interpreta o papel de Sidney na série Outcast.

Fez também, uma aparição na décima temporada episódio 14 da série FRIENDS, interpretando um executivo da Gucci.

Wil Wheaton
Richard William Wheaton III (Burbank, 29 de julho de 1972) é um ator americano. Ele interpretou Wesley Crusher na série de televisão Star Trek: The Next Generation, Gordie Lachance no filme Conta Comigo, Joey Trotta em Toy Soldiers e Bennett Hoenicker em Flubber. Wheaton também apareceu em papéis recorrentes de dublagem como Aqualad em Teen Titans, Garoto Cósmico na Legião dos Super-Heróis e Mike Morningstar/Darkstar na continuidade original da franquia Ben 10. Ele apareceu regularmente como uma versão fictícia de si mesmo na sitcom The Big Bang Theory e nos papéis de Fawkes em The Guild, Colin Mason em Leverage e Dr. Isaac Parrish em Eureka. Wheaton foi o apresentador e co-criador do programa de jogos de tabuleiro do YouTube TableTop. Ele narrou vários audiolivros, incluindo Ready Player One e Ready Player Two.
DeAndre Jordan
Hyland DeAndre Jordan Jr.  (Houston, 21 de julho de 1988) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga pelo New Orleans Pelicans da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou um ano de basquete universitário em Texas A&M e foi selecionado pelo Los Angeles Clippers como a 35ª escolha geral no draft da NBA de 2008.

Courtney Lee
Courtney Lee (Indianapolis, 3 de outubro de 1985) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga pelo Dallas Mavericks, disputando a National Basketball Association (NBA). Foi draftado em 2008 na primeira rodada pelo Orlando Magic.
Independiente del Valle
O Club de Alto Rendimiento Especializado Independiente del Valle, conhecido simplesmente como Independiente del Valle, é um clube de futebol equatoriano com sede na cidade de Sangolquí, na Área Metropolitana de Quito. Foi fundado em 1 de março de 1958, e atualmente disputa o Campeonato Equatoriano.
O Independiente del Valle tem como seus maiores títulos a conquista da Recopa Sul-Americana sobre o Flamengo em 2023, o bicampeonato da Copa Sul-Americana em 2019 e 2022, em finais contra o Colón e o São Paulo, o Campeonato Equatoriano de 2021 e 2025, a Copa do Equador de 2022, tendo sido também vice-campeão da Copa Libertadores da América de 2016.

Club Social y Deportivo Defensa y Justicia
O Club Social y Deportivo Defensa y Justicia, é um clube argentino de futebol da cidade de Florencio Varela, da Província de Buenos Aires, na Argentina. O clube foi fundado no dia 20 de março de 1935 e atualmente joga na Primeira Divisão Argentina.

Seus jogos em casa são disputados no Estádio Norberto "Tito" Tomaghello, que tem uma capacidade de cerca de 10 500 lugares.

Os títulos mais expressivos da equipe argentina são os da Copa Sul-Americana de 2020 e da Recopa Sul-Americana de 2021.
A Serra
A Serra é uma telenovela portuguesa produzida pela SP Televisão que foi exibida pela SIC de 22 de fevereiro de 2021 a 29 de abril de 2022, substituindo Terra Brava e sendo substituída por Por Ti. É a "29.ª novela" do canal.

Escrita por Inês Gomes, tem a colaboração de Cândida Ribeiro, Ana Morgado, Filipa Poppe, José Pinto Carneiro, Manuel Carneiro, Pedro Cavaleiro e Rita Roberto como guionistas, a direção de Jorge Queiroga, a direção de elenco de Carla de Sá, a direção de produção de Bruno Oliveira e a realização de Bruno Marques de Oliveira, Jorge Queiroga, Ricardo Inácio e Tiago Marques.

Conta com as atuações de Júlia Palha, Sofia Alves, José Mata, Carolina Carvalho, António Pedro Cerdeira, João Jesus e Vítor Silva Costa nos papéis principais.

Sangue Oculto
Sangue Oculto é uma telenovela portuguesa produzida pela SP Televisão que foi exibida pela SIC de 19 de setembro de 2022 a 13 de outubro de 2023, substituindo Lua de Mel e sendo substituída por Papel Principal. É a "32.ª novela" do canal.

Escrita por Sandra Santos a partir de uma ideia original da SIC, tem a colaboração de Pedro Barbosa da Silva, Andreia Vicente Martins, Joana Andrade, Manuel Mora Marques, Pedro Cavaleiro e Sara Cardoso como guionistas, a direção de Jorge Cardoso, a direção de atores de Joana Brandão e Eurico Lopes, a direção de produção de Francisco Barbosa e a realização de João Carvalho, Joel Monteiro, Jorge Cardoso e José Manuel Fernandes.

Conta com as atuações de Sara Matos, Sofia Alves, Luana Piovani, João Catarré, António Pedro Cerdeira, Maria João Pinho, Marcantónio Del Carlo, Mariana Pacheco e Cristóvão Campos no elenco principal.
Explorer 1
O Explorer I, oficialmente denominado Satellite 1958 Alpha (também referenciado como Explorer 1), foi o primeiro satélite artificial terrestre lançado ao espaço pelos Estados Unidos. Seu lançamento ocorreu no dia 31 de janeiro de 1958 (GMT-03:48, 1 de fevereiro de 1958) como parte do programa norte-americano para o Ano Geofísico Internacional e foi uma resposta ao lançamento pela URSS do Sputnik 1, quatro meses antes.

Jupiter-C
O Júpiter-C foi um foguete de sondagem de origem Norte Americana, usado para três voos suborbitais entre 1956 e 1957, para testar ogivas de reentrada cônicas, que seriam usadas mais tarde num míssil mais avançado, o míssil móvel PGM-19 Jupiter.

Um dos membros da família de foguetes Redstone, o Jupiter-C foi especificado pela Army Ballistic Missile Agency (ABMA), sob orientação de Wernher von Braun. Todos os três lançamentos foram efetuados a partir da Estação da Força Aérea de Cabo Canaveral.
Coupé
Coupé, cupê ou cupé é um estilo de carroceria de automóveis.

Atualmente, a designação se refere a automóveis de capota fixa geralmente para dois ocupantes ou 2+2 e de duas portas. Segundo a norma SAE J1100, a diferenciação entre o coupé e o sedã duas portas está no menor espaço (volume) atrás dos bancos traseiros. Visualmente, uma das características comuns mais marcantes neste tipo de carroceria é a suave inclinação da última coluna da capota ("Coluna C").

Esta designação é por vezes adaptada pelo marketing das montadoras para as variações dos sedãs. Recentemente, alguns fabricantes produziram coupés de 4 portas, como o Fiat Fastback, o Mercedes CLS ou o Volkswagen Passat CC, e Porsche Panamera. Também alguns fabricantes produziram hatchback coupés como é o caso do Hyundai Veloster e Volkswagen Scirocco.

Cabriolet
Cabriolet (ou Cabriolé) - pronuncia-se cabriolê - é um termo utilizado para designar um tipo de carruagem, e, como é comum na indústria automobilística, um tipo de carroceria automotiva baseada no conceito da carruagem. A palavra deriva de um verbo francês para saltar (cabrioler), inspirado provavelmente no fato da carruagem original não possuir portas. A palavra cab, que serve para designar táxi em inglês, é uma abreviatura de Cabriolet. Isto deve-se ao facto de Joseph Hansom ter adaptado o cabriolé, acrescentando-lhe uma pequena cadeira mais alta para o condutor e ao qual chamou Hansom cab.
Isabel Maria da Conceição de Bragança
Isabel Maria de Bragança (Lisboa, 4 de julho de 1801 – Lisboa, 22 de abril de 1876) foi uma Infanta de Portugal, quarta filha do rei João VI de Portugal e de sua esposa, a rainha Carlota Joaquina da Espanha. Ela atuou como regente de seu irmão Pedro IV e de sua sobrinha Maria II entre 1826 e 1828.

Maria Francisca de Assis de Bragança
Maria Francisca de Bragança (Queluz, 22 de abril de 1800 — Alverstoke, 4 de setembro de 1834) foi uma infanta de Portugal, filha do rei João VI de Portugal e da rainha consorte Carlota Joaquina da Espanha. Seu marido, o infante Carlos, Conde de Molina, foi o primeiro pretendente carlista ao trono da Espanha.
Luísa Carlota de Saxe-Altemburgo
Luísa Carlota Maria Inês de Saxe-Altemburgo (em alemão: Luise Charlotte Marie Agnes von Sachsen-Altenburg), (Altemburgo, 11 de agosto de 1874 – Altemburgo, 14 de abril de 1953) foi uma nobre alemã. Era princesa de Saxe-Altemburgo por nascimento e duquesa de Anhalt por casamento.

Eduardo de Anhalt
Eduardo Jorge Guilherme Maximiliano de Anhalt (em alemão: Eduard Georg Wilhelm Maximilian von Anhalt), (18 de abril de 1861 - 13 de setembro de 1918) foi um príncipe alemão da Casa de Ascânia e o penúltimo governante do ducado de Anhalt entre abril e setembro de 1918.
Tomar
Tomar é uma cidade portuguesa de 14123 habitantes (2021), pertencente ao distrito de Santarém, na histórica província do Ribatejo. Integra atualmente a região do Oeste e Vale do Tejo, NUT3 do Médio Tejo.

É sede do Município de Tomar com 351,2 km² de área e 40 677 habitantes (2011), subdividido em 11 freguesias.

A cidade tem diversos monumentos históricos, dos quais se destacam o Convento de Cristo, declarado Património Mundial, a Igreja de São João Batista, a Igreja de Santa Maria dos Olivais (onde se encontram os restos mortais de Gualdim Pais, grão-mestre templário e fundador da cidade) e a Ermida da Nossa Senhora da Conceição que foi construída com a função de panteão régio. Conta ainda com o Convento de São Francisco que tem uma capela maneirista, o Convento de Santa Iria e a Ermida de São Gregório que detém uma estrutura arquitectónica circular.

Barragem de Castelo do Bode
A barragem de Castelo do Bode é uma das mais importantes barragens portuguesas. Inaugurada em 21 de janeiro de 1951, faz parte do conjunto de barragens da bacia do rio Zêzere, na região do Oeste e Vale do Tejo e NUT3 do Médio Tejo, em Portugal, tendo a montante a barragem da Bouçã. Situa-se nos limites dos concelhos de Tomar e Abrantes no distrito de Santarém. É uma das mais altas construções de Portugal.

A barragem de Castelo do Bode é utilizada para abastecimento de água, designadamente a Lisboa, produção de energia eléctrica,  defesa contras as cheia e actividades recreativas. É utilizada pelos adeptos de desportos como o windsurf, vela, remo, motonáutica e jet ski, bem como da pesca desportiva (truta, achigã, enguias e lagostim vermelho).
Venom (banda)
Venom é uma banda de metal inglesa, formada em 1979. Proveniente do NWOBHM, a formação clássica da banda era composta por Cronos (voz e baixo), Mantas (guitarra) e Abaddon (bateria).

O estilo inovador do Venom, com um som muito pesado para a sua época, o vocal ríspido de Cronos, o ritmo veloz e as letras satânicas, fizeram a banda se destacar no cenário mundial consagrando-os como um dos grupos mais conhecidos e importantes do metal dos anos 1980. Seus dois primeiros álbuns, Welcome to Hell (1981) e Black Metal (1982), tornaram-se referência no gênero e são considerados os primeiros discos de metal extremo lançados. Sua influência sobre o thrash metal e outros estilos foi tamanha, que seu segundo disco deu nome ao subgênero black metal.

Destruction
Destruction é uma banda de thrash metal alemã, formada no ano de 1982, em uma pequena cidade da Alemanha, chamada Weil am Rhein, pelo vocalista e baixista Marcel Schirmer, o guitarrista Mike Sifringer e o baterista Tommy Sandmann. Junto aos seus conterrâneos do Sodom, Tankard e Kreator formam o "Big 4 do Thrash Alemão". Ao longo de trinta anos de carreira  o Destruction lançou doze álbuns de estúdio, dentre eles os clássicos Sentence of Death,  Infernal Overkill, Eternal Devastation e Release from Agony, e vieram influenciar fortemente as cenas do metal extremo europeu e americano. Foram um dos responsáveis pela inserção de guitarras sintetizadas no heavy metal, e tem como mascote o famoso Mad Butcher, presente na capa da maioria do discos.
Organização dos Estados Americanos
A Organização dos Estados Americanos (OEA) é uma organização internacional constituída por Estados independentes do continente americano. Com sede em Washington D.C., Estados Unidos, a OEA atualmente é composta por 35 Estados membros. A OEA foi fundada em 30 de abril de 1948 em Bogotá, Colômbia, com o objetivo de promover a solidariedade e cooperação entre seus Estados membros. A partir da década de 1990, a organização passou a se concentrar no monitoramento eleitoral, visando consolidar e promover a democracia representativa e o princípio da não-intervenção.

Comunidade de Estados Latino-Americanos e Caribenhos
A Comunidade de Estados Latino-Americanos e Caribenhos (CELAC) (em castelhano: Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños; em francês: Communauté des États latin-américains et caraïbéens), é um organismo internacional regional com abrangência da América Latina e Caribe. Foi criado em 23 de fevereiro de 2010 em seção da Cúpula da Unidade da América Latina e Caribe, na cidade de Playa del Carmen, Quintana Roo, México, e é herdeira do Grupo do Rio (GRIO) e da Cúpula da América Latina e Caribe sobre Integração e Desenvolvimento (CALC). A sua primeira reunião de cúpula aconteceu em Caracas, capital da Venezuela, entre os dias 1 e 4 de dezembro de 2011.
Ferrária
Ferrara (/fəˈrɑːrə/, Italiano: [ferˈraːra] (escutarⓘ)) ou, na sua forma portuguesa, Ferrária é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Ferrara, com cerca de 130 461 habitantes. Estende-se por uma área de 404 km², tendo uma densidade populacional de 323 hab/km². Faz fronteira com Argenta, Baricella (BO), Bondeno, Canaro (RO), Copparo, Ficarolo (RO), Formignana, Gaiba (RO), Masi Torello, Occhiobello (RO), Ostellato, Poggio Renatico, Ro, Stienta (RO), Tresigallo, Vigarano Mainarda, Voghiera.

Situada 44 quilômetros a nordeste de Bolonha, no Po di Volano, um canal de derivação do fluxo principal do rio Pó, que corre 5,5 quilômetros mais a norte, apenas 9 m acima do nível do mar, Ferrara tem uma estrutura urbanística que se radica no século XIV, com ruas largas e numerosos palácios que datam do Renascimento, do tempo em que era governada pela família dos Este. Pela sua beleza e importância cultural, foi designado pela UNESCO como Património Mundial.

Hércules I d'Este
Hércules I d'Este (em italiano:  Ercole I d'Este; 26 de outubro de 1431 — 15 de junho de 1505) foi Duque de Ferrara e Duque de Módena e Reggio de 1471 a 1505, pertencente à importante Casa de Este. Foi cognominado de Vento Norte e de o Diamante.
Valerianoideae
Valerianoideae é uma subfamília de plantas com flor da família Caprifoliaceae pertencente à ordem Dipsacales. O agrupamento contém cerca de 490 espécies repartidas por 6 géneros. São geralmente plantas herbáceas com um odor desagradável. Encontram-se em quase todas as regiões do mundo, exceto na Austrália. Até ao advento dos sistemas de classificação de base filogenética, este agrupamento estava classificado ao nível taxonómico de família como Valerianaceae Batsch. Algumas espécies são cultivadas como plantas ornamentais e outras são utilizadas como medicamentos fitoterápicos.

Linnaeoideae
Linnaeoideae é uma subfamília de plantas com flors da família Caprifoliaceae da ordem Dipsacales. Os 5-6 géneros que integrama  subfamília são arbustos rastejantes e  arbustos eretos das regiões temperadas. A maioria dos géneros e espécies são nativas do Leste Asiático, particularmente da China. Um género é nativo do México e a espécie Linnaea borealis ocorre em todo o Hemisfério Norte.  Anteriormente, este agrupamento taxonómico era tratada como uma família separada, a Linnaeaceae.
Roberto Menescal
Roberto Batalha Menescal (Vitória, 25 de outubro de 1937) é um músico brasileiro. Foi um dos fundadores do movimento Bossa Nova.

Foi incluído na lista 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão (Categoria: "Mestres Acústicos") da revista Rolling Stone Brasil, em 2012.

Toquinho
Toquinho, nome artístico de Antonio Pecci Filho ORB (São Paulo, 6 de julho de 1946), é um cantor, arranjador, compositor e violonista brasileiro.

Foi incluído na lista 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão (Categoria: "Mestres Acústicos") da revista Rolling Stone Brasil, em 2012.
Carlos Paião
Carlos Manuel Marques Paião ComIH (Coimbra, 1 de novembro de 1957 — Rio Maior, 26 de agosto de 1988) foi um cantor e compositor português. Licenciou-se em Medicina pela Universidade de Lisboa (1983), acabando por se dedicar exclusivamente à música.

Marco Paulo
Marco Paulo ComIH (Mourão, 21 de janeiro de 1945 - Sintra, 24 de outubro de 2024), nome artístico de João Simão da Silva, foi um dos mais populares cantores portugueses.

Recebeu até 140 galardões de platina, ouro e prata — e até um de diamante — por vender mais de um milhão de cópias, um recorde em Portugal. Marco é um dos músicos recordistas de vendas em Portugal, com vendas superiores a 5 milhões de cópias.

Em 2014 foi premiado com o "Lifetime Achievement Award" nos International Portuguese Music Awards e a 2 de maio de 2022, agraciado com o grau de Comendador da Ordem do Infante D. Henrique.
2019
2019 (MMXIX, na numeração romana) foi um ano comum do século XXI que começou numa terça-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi F. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 5 de março e o domingo de Páscoa a 21 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Porco, começando a 5 de fevereiro.

Foi declarado pela Organização das Nações Unidas como o Ano Internacional da Tabela Periódica.

Jogos Pan-Americanos de 2019
Os Jogos Pan-Americanos de 2019, oficialmente denominados XVIII Jogos Pan-Americanos, foi um evento multiesportivo realizado entre 26 de julho e 11 de agosto na cidade de Lima, no Peru. Durante os dezessete dias de competições, mais de 6 mil atletas de 41 países competiram em 419 eventos de 43 modalidades. Lima foi eleita sede dos Jogos em 2013, vencendo as cidades de La Punta, na Argentina, Santiago, no Chile, e Bolívar, na Venezuela.

De 23 de agosto a 1º de setembro do mesmo ano aconteceram os Jogos Parapan-Americanos, que foram organizados e geridos pelo mesmo comitê organizador. Foi a primeira vez que uma cidade peruana recebeu uma edição dos Jogos Pan-Americanos. Além da capital peruana, as competições foram realizadas também nos distritos de Callao, Huacho, Ica, Punta Negra, Cañete e Lunahuaná.
Chewbacca
Na série Star Wars (Guerra nas Estrelas), Chewbacca — apelido: Chewie — é o copiloto da nave Millennium Falcon e  o melhor amigo de Han Solo, e um alienígena da raça Wookiee, oriundo do planeta Kashyyyk. Tendo participado de sete dos nove filmes da franquia (A Vingança dos Sith, Uma Nova Esperança, O Império Contra-Ataca, O Retorno do Jedi, O Despertar da Força, Os Últimos Jedi e A Ascensão Skywalker). Chewie é um excelente mecânico, muito sábio e temperamental. Foi interpretado por Peter Mayhew, que, com seus 2,20 m, foi escolhido por George Lucas.

Lista de planetas e luas de Star Wars
O universo fictício da franquia Star Wars apresenta vários planetas e luas. Embora apenas os longas-metragens e outras obras selecionadas sejam considerados canônicos para a franquia desde a aquisição da Lucasfilm pela The Walt Disney Company em 2012, alguns planetas canônicos foram nomeados ou explorados pela primeira vez em obras do universo não-canônico de Star Wars, agora renomeado Star Wars Legends.

Nos filmes teatrais de Star Wars, muitas cenas ambientadas nesses planetas e luas foram filmadas no local e não em um palco sonoro. Por exemplo, a cidade turística de Canto Bight, localizada no planeta Cantonica, vista em Os Últimos Jedi (2017), foi filmada em Dubrovnik, Croácia.