hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museu de Pontevedra
O Museu de Pontevedra, (antigo Museu Provincial de Pontevedra), é um museu localizado na cidade galega de Pontevedra, em Espanha. Foi fundado pela Deputação de Pontevedra a 30 de dezembro de 1927 e conta com seis edifícios para as suas exposições.

Dispõe de salas de exposição permanentes e temporárias. O acervo do museu é multidisciplinar, classificado em salas de pintura, escultura, arqueologia, artes decorativas, gravura e etnografia.

O Museu de Pontevedra foi declarado bem de interesse cultural a 1 de março de 1962. Foi-lhe atribuída a Medalha de Ouro da Galiza em 1996.

Ourivesaria
A ourivesaria é a arte de trabalhar com metais preciosos (especificamente prata e ouro), na fabricação de joias e ornamentos.

A ourivesaria é uma arte bem antiga, tendo sido encontrados sítios arqueológicos no mar Egeu, datados em torno de 2500 a.C. nos quais se encontram joias feitas de ouro. No Egito antigo já se produziam trabalhos altamente detalhados. É uma arte de grande aceitação ao redor do mundo, sendo, na Idade Moderna, profissionais de inegável prestígio perante aos reis e toda a corte.

O profissional que realiza este tipo de trabalho é o ourives. Cabe ressaltar que esta atividade é, em sua natureza, uma atividade de cunho artesanal.
Bisfenol C
Bisfenol C, ou 2,2-bis(3-metil-4-hidroxifenil)propano, é o composto orgânico de fórmula C17H20O2.

Tem aplicação como matéria-prima para policarbonato, poliéster e resinas epóxi.

No mercado químico, também se chama de bisfenol C o composto organoclorado de fórmula C14H10Cl2O2, quimicamente bis(4-hidroxifenil)-2,2-dicloroetileno ou 4,4'-(2,2-dicloroeteno-1,1-diil)difenol ou 4,4'-(diclorovinilideno)difenol, classificado com o número CAS 14868-03-2. Este composto possui massa molecular de 281,13 e ponto de fusão 213-217 ºC ºC

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Benjamin Bley de Brito Neves
Benjamin Bley de Brito Neves (Campina Grande, 8 de fevereiro de 1941) é um pesquisador brasileiro, membro titular da Academia Brasileira de Ciências na área de Ciências da Terra desde 24 de maio de 1996. É professor do Instituto de Geociências da USP.

Foi condecorado com a comenda da Ordem Nacional do Mérito Científico.

Academia Brasileira de Ciências
A Academia Brasileira de Ciências (ABC) é uma academia de ciências que divulga e fomenta a produção científica no Brasil desde 3 de maio de 1916, tendo sido fundada por 27 cientistas e ainda sediada no Rio de Janeiro, com o nome Sociedade Brasileira de Sciencias, alterado em 1921 para sua atual denominação.
Bowl cut
Um bowl cut (corte de tigela), ou mushroom cut (corte de cogumelo), é um simples corte de cabelo onde o cabelo da frente é cortado com uma franja reta  e o resto do cabelo é deixado mais longo, o mesmo comprimento ao redor da circunferência, ou os lados e as costas são cortados no mesmo comprimento curto.
Chama-se isso porque parece que alguém colocou uma tigela na cabeça (e às vezes o fez) e depois cortou ou aparou o cabelo para um comprimento menor.

Corte de Cabelo
Corte de Cabelo é um filme português de longa-metragem de ficção realizado por Joaquim Sapinho, e produzido na produtora Rosa Filmes por Amândio Coroado, em 1995, foi nomeado para o Leopardo de Ouro do Festival Internacional de Cinema de Locarno.
Lactarius verecundus
Lactarius verecundus é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius na ordem Russulales. Encontrado na Malásia, foi descrito cientificamente pelos micologistas Dirk Stubbe e Annemieke Verbeken em 2008. A espécie pertence ao subgênero Plinthogali.

Micologia
Micologia ou micetologia é a especialidade da biologia que estuda os fungos. Os micólogos (micologistas ou micetologistas) pesquisam taxonomia, sistemática, morfologia, fisiologia, bioquímica, utilidades, e os efeitos benéficos e maléficos das espécies de fungos, que podem ser parasitas, saprófitos ou decompositores. A palavra "Micologia" vem do grego mykes, que quer dizer "cogumelo", e logos, estudo.

Campos reunidos para encontrar espécies interessantes de fungos são conhecidas como 'incursões', após a primeira reunião organizada pelos Woolhope Naturalists' Field Club em 1868 e assim intitulada "Uma incursão entre os fungos".

O Padre austríaco Johannes Rick realizou pesquisas sobre fungos em regiões do Brasil e no Rio Grande do Sul, onde morou entre 1903 e 1946. Por sua publicação da sistemática das espécies em português, pode ser considerado o pai da micologia no Brasil.
West Air Sweden
A West Air Sweden é uma companhia aérea cargueira, com sede em Gotemburgo, Suécia. Seu principal Hub é o Aeroporto de Malmö, onde concentra seus principais voos. Possui uma frota de 18 aeronaves. Em 8 de janeiro de 2016, durante o voo West Air Sweden 294, uma aeronave foi perdida e duas pessoas morreram.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
Need for Speed III: Hot Pursuit
Need For Speed III: Hot Pursuit (conhecido no Japão como Over Drivin' 3) é um jogo eletrônico de corrida de 1998 desenvolvido pela EA Canada para PlayStation e pela EA Seattle para Microsoft Windows e publicado pela Electronic Arts. É o primeiro jogo da série Need for Speed a contar com a polícia perseguindo nos rachas.

O jogo também conta com 4 Modalidades diferentes de jogo: Single Race (onde o jogador livremente poderá escolher o carro para corrida e seus oponentes e também a pista que desejar), Hot Pursuit (onde o jogador pode optar por ser o policial ou ser o fugitivo), Tournament (campeonato de pontos corridos de determinada classe), Practice (para poder praticar) e a modalidade Knockout (onde quem chega na última colocação na corrida é eliminado automaticamente do torneio).

EA Vancouver
EA Vancouver (também chamada de EA Burnaby) é uma  divisão da Electronic Arts que atua no desenvolvimento, produção, suporte de qualidade e tecnologia para jogos eletrônicos da empresa. Foi fundada como Distinctive Software em 1983 por Don Mattrick e posteriormente adquirida por US$ 11 milhões e rebatizada como EA Canada em 1991.

É o maior e mais antigo estúdio da Electronic Arts, e abriga o maior centro de controle de qualidade, captura de movimento de videogames do mundo. Além disso, a EA Vancouver é a sede de algumas das subsidiárias adicionais de outros estúdios presentes na Electronic Arts.
Ribeira das Três Voltas
A Ribeira das Três Voltas é um curso de água português localizado na Latitude de 37° 42'0 Norte e na Longitude de 25° 28'60 Oeste, na ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este curso de água, drena uma área geográfica vasta cujo ponto mais elevado se encontra na Serra da Barrosa a cerca de 947 metros de altitude. Não recebe afluentes de monta e tem um percurso quase direito desde a origem até a foz.

Drena parte do Monumento Natural e Regional da Caldeira Velha e encontra-se inserida na Serra de Água de Pau de que faz drenagem conjuntamente com a Ribeira da Praia, a Ribeira das Barreiras e a Grota das Pedras.

Ao longo de grande parte do curso da ribeira existe uma grande abundância de vegetação endémica típica da Macaronésia.

Este curso de água desagua no Oceano Atlântico, na costa Sul da ilha entre as localidades de Água de Alto no concelho de Vila Franca do Campo e da Ribeira Chã, no concelho da Lagoa.

Água de Alto
Água de Alto é uma freguesia portuguesa do município de Vila Franca do Campo, na ilha de São Miguel, Região Autónoma dos Açores, com 18,44 km² de área e 1656 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 89,8 hab./km².

Esta freguesia situa-se na costa sul da ilha e confronta com o mar e com as freguesias da Ribeira Chã e Água de Pau (município de Lagoa), Ribeira Seca e Conceição (município de Ribeira Grande) e São Miguel e São Pedro (município de Vila Franca do Campo).

A fundação de Água de Alto, é anterior a 1511. Foi parte integrante da freguesia de São Pedro até agosto de 1907, ano em que foi elevada à condição de freguesia.

Tem como padroeiro São Lázaro cuja imagem se encontra na Igreja de São Lázaro (Água de Alto) ampliada durante o século XIX, no local onde se situava as ruínas de uma antiga leprosaria construída no século XVI e, convertida em ermida neste mesmo século.
Monopoly (canção)
"Monopoly" (estilizado como "MONOPOLY") é uma canção das cantoras estadunidenses Ariana Grande e Victoria Monét, lançada em 1 de abril de 2019 através da gravadora Republic Records. A canção foi escrita por Grande, Monét, Charles Anderson, Michael Foster e Tim Suby, com produção sendo realizada pela Social House e Suby. O videoclipe, que foi filmado em 30 de março de 2019 na Mohegan Sun Arena nas horas que antecederam a um concerto da Sweetener World Tour programado naquela noite, foi lançado juntamente com o single, e foi dirigido por Alfredo Flores e Ricky Alvarez. "Monopoly" foi incluída na versão deluxe japonesa do quinto álbum de estúdio de Ariana, Thank U, Next (2019).

Mohegan Sun Arena
Mohegan Sun Arena é uma arena multi-uso localizado em Uncasville, Connecticut, Estados Unidos. Inaugurada em 2001, é parte do cassino Mohegan Sun, de propriedade da tribo Mohegan e localizado em sua reserva.

Recepciona uma larga variedade de eventos como American Kennel Club, shows de Música Clássica, Country, Jazz, Metal, Rap, Rock, e Pop, assim como eventos esportivos como WWE, PBR, NCAA, PBA, UFC, e World's Strongest Man Super Series Competition. É sede do Connecticut Sun da WNBA e do New England Black Wolves da National Lacrosse League.
Cadência (audiovisual)
Cadência (português brasileiro) ou taxa de fotogramas (português europeu) (em inglês frame rate), em audiovisual, é a medida do número de imagens ou quadros individuais que um determinado dispositivo óptico ou eletrônico processa e exibe por unidade de tempo. Em cinema, cada uma destas imagens é chamada de fotograma, e a cadência é medida em fotogramas por segundo (fps) ou quadros por segundo (qps). Em vídeo e demais mídias eletrônicas, as imagens individuais são chamadas de frames, e a medida da cadência é em frames por segundo (fps).

O termo se aplica igualmente em computação gráfica e sistemas de captura de movimento ("motion capture"). Nestes casos, utiliza-se a unidade de medida Hertz ("Hz" ou oscilações por segundo), o que é coerente com o Sistema Internacional de Unidades, mas pode provocar confusão com a frequência de transmissão dos sinais eletrônicos necessários para gerar as imagens, que também é medida em Hertz.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Biblioteca Nacional de Angola
A Biblioteca Nacional de Angola, localizada na capital Luanda, é a biblioteca nacional da República de Angola.

A Biblioteca Nacional de Angola foi fundada em 1969, ainda com o país sob domínio português, e é desde então responsável pelo sistema do depósito legal em Angola, entre outras funções, como a de biblioteca pública.

Em 2018 a Biblioteca foi frequentada por mais de 78 mil utentes, um aumento de 65% comparado com 2013.

A publicação mais antiga é o Diário do Governo, com uma coleção de exemplares a partir do ano 1872.

Depósito legal
O depósito legal é a obrigação legal feita a qualquer editor de livros ou publicações de enviar um ou mais exemplares de qualquer obra impressa no país a um repositório específico, geralmente sua biblioteca nacional. Essa doação é normalmente empregada para livros e jornais, mas com o avanço da tecnologia e das novas mídias, alguns países já estão alterando suas legislações para incluir filmes, mapas e até mesmo sites da internet.
Federação de Futebol de Belize
A Federação de Futebol de Belize (em inglês: Football Federation of Belize - FFB) é a entidade responsável pela organização do futebol em Belize. Fundada em 1980, filiou-se à FIFA e à CONCACAF em 1986. Também é filiada à UNCAF. É responsável pela Seleção Belizenha de Futebol e pela organização do Campeonato Belizenho de Futebol.

Confederação das Associações de Futebol da América do Norte, Central e Caribe
CONCACAF (Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football, Confederação de Futebol de Associação da América do Norte, Central e Caribe (português brasileiro) ou Caraíbas (português europeu)), é o órgão que governa o futebol continental na América do Norte, América Central e o Caribe. Três entidades da América do Sul, as nações independentes da Guiana e Suriname, e a Guiana Francesa, também são membros.
A CONCACAF foi fundada na sua presente forma em 1961 e é uma das seis confederações aliadas à FIFA. São suas funções primárias organizar competições para seleções e clubes e conduzir as Eliminatórias.
Udu-miudinho
Momoto-anão, udu-miudinho ou juruva-anã (Hylomanes momotula) é uma espécie de ave da família Momotidae. É monotípico dentro do género Hylomanes. Ocorre em uma grande parte da América Central e norte da América do Sul. É o menor representante da família dos momotídeos.

Monotipo (biologia)
Em biologia, um táxon monotípico é um grupo taxonômico (táxon) que contém apenas um táxon imediatamente subordinado. Uma espécie monotípica é aquela que não inclui subespécies ou táxons infraespecíficos menores. No caso dos gêneros, às vezes prefere-se o termo "uniespecífico" ou "monoespecífico". Na nomenclatura botânica, um gênero monotípico é um gênero no caso especial em que um gênero e uma única espécie são descritos simultaneamente.
Ofuscação (software)
No desenvolvimento de software, a ofuscação é a prática de criar código-fonte ou código de máquina que é intencionalmente difícil para humanos ou computadores entenderem. Semelhante à ofuscação na linguagem natural, a ofuscação de código pode envolver o uso de formas desnecessariamente indiretas de escrever instruções. Programadores podem ofuscar o código para ocultar o seu propósito, lógica ou valores embutidos. Os principais motivos para fazer isso são evitar violações (software antiviolação), deter a engenharia reversa ou criar um quebra-cabeça ou desafio recreativo para desofuscar o código, um desafio frequentemente incluído em crackmes. Embora a ofuscação possa ser feita manualmente, ela é mais comumente executada usando ofuscadores (obfuscators).

Engenharia reversa
A engenharia reversa é o processo de descobrir os princípios tecnológicos e o funcionamento de um dispositivo, objeto, ou sistema, através da análise de sua estrutura, função e operação. Objetivamente a engenharia reversa consiste em, por exemplo, desmontar uma máquina para descobrir como ela funciona. É objeto de estudo em universidades e faculdades principalmente ligada à área de tecnologia. Na informática a reversa binária é a prática de obter o código fonte a partir do arquivo executável de um programa computacional (decompilação), possibilitando a modificação e recompilação (prática ilegal do cracker).

A engenharia reversa é aplicada em áreas como a engenharia da computação, engenharia mecânica, engenharia eletrônica, engenharia de software, engenharia química e biologia computacional.
Segunda Batalha de Ras Lanuf
A Segunda Batalha de Ras Lanuf foi uma batalha entre o exército líbio leal ao líder Muammar Gaddafi e as forças rebeldes no âmbito da Guerra Civil Líbia de 2011.

Dois dias após a Primeira Batalha de Brega, os rebeldes conseguiriam de conquistar Ras Lanuf durante a Primeira Batalha de Ras Lanuf. Porém, no dia 6 de março, quando os rebeldes avançavam em direção a Sirte, foram emboscados pelas tropas gaddafistas em Ben Yauad e afugentados. Então, recuaram para Ras Lanuf, onde foram bombardeados durante os dias seguintes. Após três dias de bombardeio constante, as tropas governamentais reconquistaram a maior parte de Ra Lanuf.

Primeira Batalha de Brega
A Batalha de Brega foi um confronto militar travado durante a Guerra Civil Líbia, que ocorreu em 2 de março de 2011, onde forças leais ao ditador Muammar al-Gaddafi tentaram, sem sucesso, reconquistar a cidade portuária de Brega. Ao amanhecer de 2 de março, as forças de Gaddafi atacam a cidade onde existe uma grande refinaria, mas foram derrotados por rebeldes que lançaram um contra-ataque a partir de Agedábia.
Pacaciano
Tibério Cláudio Marino Pacaciano (em latim: Tiberius Claudius Marinus Pacatianus) foi um usurpador romano na região do Danúbio durante o reinado do imperador Filipe, o Árabe. Paciano é conhecido e conhecido pelas moedas que cunhou e através do relato de Zósimo e Zonaras, que afirmam que ele era um oficial em uma das legiões do Danúbio. De acordo com Zósimo, as revoltas de Pacaciano na Mésia (é provável que ele controlasse Viminácio) e de Jotapiano na Síria estimularam Filipe a oferecer ao Senado a possibilidade de abdicar, mas Décio, que havia sido enviado por Filipe para lidar com as revoltas, previu corretamente que Pacaciano seria morto por seus próprios soldados antes que ele chegasse ao Danúbio.

Filipe, o Árabe
Marco Júlio Filipe (Filipópolis, c. 204 – Verona, 249), também conhecido como Filipe, o Árabe e Filipe I, foi imperador romano entre fevereiro de 244 e setembro de 249 da era comum. Nascido em uma cidade da província de Arábia Pétrea, na moderna Síria, foi uma figura proeminente no império, tendo negociado com o Império Sassânida. Em seu reinado, a cidade de Roma celebrou o milênio. Ele também criou as festividades de Actia-Dusaria, em Bostra, simbolizando a união de Roma e os árabes.

No início da expansão do cristianismo, Filipe tinha a reputação de ser simpático com a fé cristã. Provavelmente por isso alguns diziam que ele tinha se convertido, o que teria feito dele o primeiro imperador cristão. Supostamente, ele teria celebrado a Páscoa com cristãos de Antioquia, mas o bispo Bábilas de Antioquia, o teria sentado junto aos penitentes.

Filipe foi traído e morto na Batalha de Verona, em setembro de 249, seguida da rebelião de seu sucessor, Décio.
Furacão Bud
O nome Bud foi usado para dar nome a seis ciclones tropicais no Oceano Pacífico nordeste.

Tempestade tropical Bud (1978);

Tempestade tropical Bud (1982) - uma tempestade que se formou a sudoeste de Acapulco, México e permaneceu em mar aberto, sem ameaçar a costa.

Tempestade tropical Bud (1988) - uma tempestade tropical que se formou próximo à costa pacífica de Guatemala e dissipou-se perto de Acapulco. Embora tenha provocado chuvas em Acapulco, não foi registrado qualquer dano.

Tempestade tropical Bud (1994) - tempestade de curta duração que permaneceu em mar aberto durante todo o seu período de existência. Sem danos.

Tempestade tropical Bud (2000) - tempestade tropical que permaneceu em mar aberto durante todo seu período de existência. Embora tenha passado sobre a Ilha Socorro, México, Bud não provocou danos.

Furacão Bud (2006) - furacão de categoria 3 que esteve em mar aberto durante todo seu período de existência. Sem danos.

Furacão Bud (2006)
O furacão Bud foi o segundo ciclone tropical nomeado,o primeiro furacão e o primeiro grande furacão da temporada de furacões no Pacífico de 2006. Bud formou-se a leste de Acapulco, México e segundo o Centro Nacional de Furacões, alcançou o pico de intensidade com ventos constantes por 1 minuto estimados em 205 km/h. Por formar-se longe da costa e seguir para oeste, Bud não provocou mortes nem danos. Nenhum navio foi afetado pelo furacão.
American Pie: O Reencontro
American Pie: O Reencontro (do original em inglês: American Reunion) é um filme de comédia de 2012, dirigido e escrito por Jon Hurwitz e Hayden Schlossberg. É oitavo filme da franquia American Pie, bem como o quarto da série original teatral (após American Pie de 1999, American Pie 2 de 2001 e American Wedding de 2003).

O filme estreou nos Estados Unidos em 6 de abril de 2012 e em 20 de abril de 2012 no Brasil. Foi recebido de maneira mista pelos críticos de cinema, embora se tornou um sucesso comercial ao arrecadar mais de 234 milhões de dólares contra um orçamento estimado em cinquenta milhões.

1999 no cinema
O ano de 1999 no cinema incluiu o filme póstumo final de Stanley Kubrick, Eyes Wide Shut, o primeiro filme de Pedro Almodóvar a ganhar um Oscar, Todo sobre mi madre, o filme de ficção científica The Matrix, as animações The Iron Giant, Toy Story 2, Tarzan e South Park: Bigger, Longer & Uncut, o vencedor do Oscar de Melhor Filme American Beauty e o aclamado The Green Mile. Outros lançamentos notáveis incluem The Sixth Sense, de M. Night Shyamalan, Fight Club, de David Fincher, The Virgin Suicides, de Sofia Coppola, Magnolia, de Paul Thomas Anderson, e Being John Malkovich, de Spike Jonze e Charlie Kaufman. O ano também contou com Star Wars: Episode I – The Phantom Menace, de George Lucas, que foi um dos maiores sucessos de bilheteria. A Columbia Pictures e a Metro-Goldwyn-Mayer celebraram seus 75 anos em 1999.

Muitos analistas e críticos de cinema consideram 1999 como um dos melhores anos na história do cinema americano, com grandes sucessos de público e crítica.
Abraham Verghese
Abraham Verghese (Adis Abeba, 30 de maio de 1955) é um médico escritor indiano-estadunidense.

Professor da Teoria e Prática de Medicina da Faculdade de Medicina da Universidade Stanford e presidente associado sênior do Departamento de Medicina Interna, também é o autor de três livros best-sellers, de duas autobiografias e de um romance.

Em 2011, Verghese foi eleito para integrar a Academia Nacional de Medicina dos Estados Unidos. Em 2015 ele recebeu a Medalha Nacional de Humanidades do então presidente estadunidense Barack Obama.

Médico escritor
Médico escritor é o médico que escreve de forma criativa em campos fora da prática da medicina. Seus trabalhos incluem contos, romances, poemas, literatura infantil, peças teatrais, ensaios, ficção especulativa, biografias e traduções.

Encontramos médicos escritores desde a mais remota era até os tempos atuais.
Maranduvá
A Maranduvá  é o estágio larval (lagarta) de alguns insetos da ordem Lepidoptera. Depois da metamorfose para mariposa, acasalam durante dez horas. A fêmea morre em oito dias, e o macho, em seis. Na fase adulta, não se alimentam mais.

Estágio de larva
Um estágio larval é o estágio de desenvolvimento de alguns artrópodes holometábolos, atingido após uma muda ou ecdise. Esses estãgios são, portanto, as fases entre as mudas, desde a eclosão da larva até ao fim da última fase larvar.  O termo é utilizado somente até o momento em que o animal adquire sua maturidade sexual.

Geralmente, as diferenças entre estágios são estabelecidas com base nas alterações de proporções ou do número de segmentos do corpo.