hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leslie Jordan
Leslie Allen Jordan (Memphis, 29 de abril de 1955 – Hollywood, 24 de outubro de 2022) foi um ator e escritor americano. Jordan ganhou reconhecimento por interpretar Lonnie Garr em Hearts Afire (1993–1995), Beverly Leslie em Will & Grace (2001–2006, 2017–2020), vários personagens da franquia American Horror Story (2011–presente), Sid em The Cool Kids (2018–2019) e Phil em Call Me Kat (2021–2022).

Morreu no dia 24 de outubro de 2022 vítima de um acidente de carro dirigindo em Los Angeles.

Memphis
Memphis ou Mênfis é a segunda cidade mais populosa do estado do Tennessee, atrás de Nashville. Localiza-se no sudoeste do estado e figura entre as 50 maiores cidades do país.

Com mais de 633 mil habitantes na cidade e quase 1,4 milhão de pessoas na região metropolitana, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 28ª cidade mais populosa do país.

Memphis também se destaca no seu âmbito cultural, sendo considerada uma das três cidades mais importantes da música norte-americana, juntamente com Nova Orleães e Nashville. A cidade de Memphis também ficou famosa por ser a casa de Elvis Presley entre 1956 e 1977. A mansão Graceland, patrimônio da família Presley hoje transformada em museu, continua sendo um dos pontos de interesse mais visitados do estado atraindo cerca de 600 mil pessoas por ano.
Dama Paulista, 1808
Dama Paulista, 1808 é uma pintura de José Wasth Rodrigues. A obra é do gênero pintura histórica. Encontra-se sob a guarda de Museu Paulista. Retrata uma mulher com traje típico de São Paulo do início do século XIX, incluindo chapéu, lenço, sapato e vestido, e, ao fundo, uma paisagem, com árvores.

Sapato
Sapato é a peça do vestuário que tem a finalidade de proteger os pés. Nos países frios, o mocassim e as botas servem como protetores e aquecedores para os pés, ao passo que, nos países mais quentes, usa-se mais a sandália e o chinelo, protegendo o pé, mas sem o abafar.

Hoje, esta peça transcendeu sua finalidade inicial e serve como adorno e acessório de moda, tendo também uma função social.
Société des anciens textes français
A Société des anciens textes français (SATF) é uma sociedade erudita fundada em Paris em 1875 com o objetivo de publicar todos os tipos de documentos medievais escritos em langue d'oïl ou langue d'oc (Bulletin de la SATF, 1 (1875), p. 1). Seus membros fundadores são Henri Bordier, Joseph de Laborde, A. Lamarle, Paul Meyer, Léopold Pannier, Gaston Paris, Auguste-Henry-Édouard, marquês de Queux de Saint-Hilaire, barão Arthur de Rothschild, barão Edmond de Rothschild, barão James N. de Rothschild e Natalis de Wailly.

De 1875 a 1936, a SATF publicou um boletim anual distribuído apenas para seus membros.

Desde a sua fundação, a SATF também publicou uma série de edições críticas e até, às vezes, edições fac-símile, série que hoje soma cerca de 180 volumes.

Línguas de oïl
Línguas de oïl (em francês, langues d'oïl) é a designação linguística e histórica das línguas galo-românicas originadas nos territórios setentrionais da Gália romana, agora ocupados pela França setentrional, parte da Bélgica e as Ilhas do Canal. Há alguma discussão sobre se devem ser considerados como dialetos de um único idioma (francês) ou línguas separadas. As línguas de oïl são:

angevino, (a incluir o maienês);

berrichão, (a incluir o borbonês);

borgonhês;

champanhês;

francês, (a incluir o parisino);

franco-condês;

galo;

loreno;

normando, (a incluir o guernesiano e o jersiano);

orleanês;

picardo;

píctavo-sântone;

valão.
Stripper (canção de Achille Lauro)
"Stripper" é a canção que representou o San Marino no Festival Eurovisão da Canção 2022 que ocorreu em Turim. A canção foi selecionada através do Una Voce per San Marino, que teve lugar no dia 19 de fevereiro de 2022. Na semifinal do dia 12 de maio, a canção não constou de entre os dez qualificados, pois terminou a semifinal em 14º lugar com 50 pontos.

Festival Eurovisão da Canção 2022
O Festival Eurovisão da Canção 2022 (em inglês:  Eurovision Song Contest 2022; em francês: Concours Eurovision de la chanson 2022; em italiano: Concorso Eurovisione della Canzone) foi a 66ª edição do Festival Eurovisão da Canção. O festival realizou-se em Itália, após a vitória do país na edição de 2021, com a música «Zitti e Buoni», dos Måneskin. Foi a terceira vez que Itália realizou o festival, depois de Nápoles, em 1965, e Roma, em 1991. O evento decorreu nos dias 10, 12 e 14 de maio, sendo realizado na arena Pala Alpitour, em Turim.
Vincent Sinclair
Vincent Sinclair é um personagem fictício do filme slasher A Casa de Cera de 2005, realizado por Jaume Collet-Serra. Ele nasceu gêmeo siamês com Bo. É interpretado por Brian Van Holt. Vincent, juntamente com Bo, é o antagonista primário no filme. Seu modus operandi é cobrir suas vítimas com cera quente.

Vincent se tornou um ícone pop do terror, o personagem recebeu este nome em homenagem a Vincent Price, que estrelou a versão original do filme. Foi classificado um dos melhores assassinos em série em filme, sua máscara foi considerada uma das mais marcantes e assustadoras e os irmãos Sinclair foram eleitos entre os maiores e mais famosos assassinos da história do cinema.

Terror (gênero)
Terror é um gênero literário, cinematográfico ou musical, que está sempre muito ligado à fantasia e à ficção especulativa, e é criado com intuito de causar medo, aterrorizar. Também pode ser verificado na pintura, no desenho, nos filmes e fotografia. A abstrata ideia de terror ou o ato de transmitir o sentimento de terror ou horror pode ser verificado em todas as formas de arte. Ao decorrer da década de 1990, até os dias de hoje, o gênero também compreende um estilo de desenvolvimento de jogos eletrônicos.
Horst-Günther von Fassong
Horst-Günther von Fassong (Kassel, 27 de abril de 1919 – Maastricht, 1 de janeiro de 1945) foi um piloto alemão da Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. Abateu 136 aeronaves inimigas, o que fez dele um ás da aviação.

Kassel
Kassel (até 1926 oficialmente Cassel) é uma cidade independente da Alemanha, situada no norte do estado de Hessen, no centro da Alemanha, nas margens do rio Fulda, um dos rios que ao se fundirem formam o rio Weser.

A cidade é a capital da região administrativa de Kassel e do distrito homónimo. A cidade é a terceira maior cidade em Hessen, depois de Frankfurt am Main e Wiesbaden.

Kassel é a sede da documenta, considerada uma das maiores e importantes exposições da arte contemporânea e da arte moderna internacional que ocorre a cada cinco anos.

Em 2013, Kassel completou 1100 anos.

Em 2013, o parque Bergpark Wilhelmshöhe foi declarado património mundial da UNESCO.

Foi nessa cidade também que foi revelado o primeiro manifesto rosacruz, Fama Fraternitatis, em 1614.
Hermann Immermann
Karl Ferdinand Hermann Immermann (Magdeburgo, 2 de setembro de 1838 — Basileia, 13 de junho de 1899) foi um clínico e professor alemão.

Immermann estudou medicina na Universidade de Halle-Wittenberg, Universidade de Würzburgo, Universidade de Greifswald, Universidade de Tübingen e Universidade de Berlim. Em 1860 obteve um doutorado com o título de Dr. med., orientado por Felix von Niemeyer na Universidade de Berlim. Em 1864 foi assistente de von Niemeyer. Durante sua habilitação assumiu em 1866 a direção da Clínica Universitária de Erlangen como Sekundararzt. Em 1871 foi chamado para ser professor da Universidade de Basileia para a cátedra de clínica médica e foi diretor da Clínica de Medicina durante mais de 28 anos até morrer com a idade de 61 anos.

Desde 1888 foi membro da Academia Leopoldina.

Universidade de Würzburgo
A Universidade de Würzburgo é uma universidade situada em Würzburg, Alemanha, fundada em 1402. Seu nome oficial em alemão é: Bayerische Julius-Maximilians-Universität Würzburg, mas comumente é chamada de Universidade de Würzburg.
Foi o local da descoberta dos raios X, pelo físico  Wilhelm Röntgen no Instituto de Física dela em 8 de novembro de 1895.
Abertura Lopez
A Abertura Lopez ou Ataque MacLeod é uma abertura caracterizada pelos movimentos:

1.e4 e5 2.c3

O segundo movimento das Brancas prepara para empurrar o peão d4 ao centro, de modo a dominá-lo. Existem opções de transposição para outras aberturas como por exemplo a Abertura Ponziani ou o Gambito Göring Gambit na Abertura Escocesa. Entretanto, esta abertura é considerada muito lenta pois as Pretas podem responder com 2...d5 para eliminar as possibilidades de transposição e resolver todos os problemas da abertura.

A abertura Lopez está registrada na ECO sob o código C20 como uma das muitas variações das Aberturas do Peão do Rei.

The Encyclopaedia of Chess Openings
A Enciclopédia de Aberturas do Xadrez português brasileiro (Encyclopaedia of Chess Openings - ECO inglês) é uma coleção de livros e um banco de dados que descreve todas as aberturas de xadrez conhecidas; obtidos nas milhares de partidas entre mestres e de análises publicadas na revista Chess Informant desde 1966, por fim, compiladas por notáveis especialistas em enxadrismo.
Campeonato Taiwanês de Futebol
A Intercity Football League (em chinês: 城市 足球 聯賽; pinyin: Chengshi zúqiú liánsài) (ou MediaTek Intercity Football League para a razão de patrocínio) é a principal divisão do futebol de Taiwan sendo uma liga semi-profissional.

Taiwan Power Company
A Taiwan Power Company (Taipower; Chinês: 台灣電力公司; pinyin: Táiwān Diànlì Gōngsī) é uma empresa que gera, transmite e distribui energia elétrica para Taiwan, com sede em Taipei é uma off-shore para Taiwan.
Sholay
Sholay (híndi: शोले, em português: 'Brasas') é um filme indiano dirigido por Ramesh Sippy, escrito por Javed Akhtar e Salim Khan e estrelado por Dharmendra, Amitabh Bachchan, Sanjeev Kumar, Hema Malini, Jaya Bhaduri e Amjad Khan.

Sholay recebeu críticas muito negativas após seu lançamento, mas obteve lucros brutos de ₹1.624.100.000 ($80.000.000). O filme é o mais influente e de maior sucesso em Bollywood (ajustado pela inflação). Atualmente o filme arrecadou um total de ₹768.81.00.000 ($160.000.000). Os diálogos e canções de Sholay são partes integrantes da cultura indiana.

Bollywood
Bollywood (em hindi: बॉलीवुड; em urdu:  بالی وڈ) é a indústria de cinema de língua hindi, a maior indústria de cinema indiana, em termos de lucros e popularidade a nível nacional e internacional. O nome Bollywood surge da fusão de Bombaim (antigo nome de Mumbai, cidade onde se concentra esta indústria), e de Hollywood (nome dado à indústria cinematográfica estadunidense). Contudo este nome é utilizado por vezes para designar todo cinema indiano o que se trata de uma utilização incorreta.
Prostituição em Portugal
A Prostituição em Portugal, não é uma actividade ilegal de acordo com o Código Penal. No entanto, não é permitido a um terceiro lucrar, promover encorajar ou facilitar a prostituição. Deste modo, é proibida a prostituição organizada tal como os bordéis, grupos de prostituição ou outras formas de proxenetismo.

Embora o número de homens e mulheres envolvidos nesta actividade seja difícil de estimar, em meados de 2000, o número de prostitutas rondava os 28.000, das quais cerca de 50% eram estrangeiras.

Código penal
Um código penal, também chamado de código criminal, é uma lei que se distingue das demais pela quantidade, características e forma de organização das normas nele contidas, sendo esse conjunto de normas uma compilação sistemática de todas (ou as principais) normas jurídicas do Direito penal em vigor num determinado território, podendo ser um país ou um estado federado.

É considerado um dos grandes códigos da tradição jurídica romano-germânica.
Liz Sherman
Elizabeth 'Liz' Sherman é uma personagem fictícia da série de quadrinhos Hellboy, criada por Mike Mignola e publicado pela Dark Horse Comics. 
Ela é uma espiã da B.P.R.D. que ajuda Hellboy em todas as suas missões paranormais.
Hellboy é seu grande amor e aliado.

No cinema foi vivida pela atriz Selma Blair.

.

Dark Horse Comics
Dark Horse Comics é uma editora de quadrinhos norte-americana, sendo considerada uma das maiores do mercado "independente" que se opõe às majoritárias DC Comics e Marvel Comics. Foi fundada em 1986 por Mike Richardson, e é sediada em Milwaukie, Oregon. Seu logo é uma peça preta de xadrez, o cavaleiro, moldada no formato da cabeça de um cavalo.

Em dezembro de 2021, a Dark Horse Media, empresa-mãe da Dark Horse Comics, foi adquirida pela Embracer Group.

A Editora tem seus principais personagens como: Hellboy, Máskara, RoboCop, Exterminador, Shrek e Solar.
Lobo (artista plástico)
Marcio Batista (São Paulo, 19 de novembro de 1973), mais conhecido como Lobo, é um artista plástico brasileiro.

Considerado um dos artistas brasileiros referência em pop art no Brasil, já pintou quadros para personalidades como Luciano Huck, Angélica, Camila Coelho, Sabrina Sato, Michel Teló, entre outros. Também já participou de projetos junto com as empresas Heineken, MercadoLivre, Bauducco, Viva Schin, entre outras.

Camila Coelho
Camila Cristina Figueiredo Coelho (Virginópolis, 27 de fevereiro de 1988) é uma influenciadora digital, empresária, blogueira, e maquiadora brasileira. Ela é mais conhecida por produzir conteúdo para as mídias sociais.
Evagetes pectinipes
Evagetes pectinipes é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Pompilidae.

A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Pompilídeos
Pompilídeos (cientificamente denominados Pompilidae) são uma família de himenópteros que caçam aranhas. São de tamanho médio ou grande, em geral de cor preta ou azul-escura com reflexos metálicos. As antenas enroladas de maneira característica. Voam geralmente rente ao chão. São predadoras de aranhas, sobre as quais colocam um ovo. O desenvolvimento larval ocorre na aranha capturada.
James Rossiter
James Stuart Rossiter (Oxford, 25 de agosto de 1983) é um ex-piloto profissional e executivo de automobilismo britânico.

Ele foi piloto de testes da BAR, Honda, Super Aguri e Force India na Fórmula 1 e havia sido contratado para pilotar para a US F1 Team na temporada de 2010, porém a equipe desistiu de sua inscrição e acabou não entrando para a categoria.

Em outubro de 2022, ele assumiu o cargo de chefe de equipe da Maserati MSG Racing na Fórmula E. Antes de ingressar na Maserati, Rossiter foi diretor esportivo e piloto reserva da DS Techeetah e competiu pela Peugeot Sport no Campeonato Mundial de Endurance da FIA. Rossiter se retirou da equipe Maserati MSG em outubro de 2023.

Fórmula E
Fórmula E, ou Campeonato Mundial da ABB Fórmula E da FIA (a partir da temporada de 2020-21), é uma categoria de automobilismo organizada pela FIA com carros monopostos exclusivamente elétricos, cuja primeira temporada aconteceu no ano de 2014.
Eleições municipais de Corumbá em 2008
A eleição municipal da cidade brasileira de Corumbá ocorreu em 5 de outubro de 2008 para eleger um prefeito, um vice-prefeito e 15 vereadores para a administração da cidade. O prefeito titular era Ruiter Cunha, do Partido dos Trabalhadores (PT), que concorreu à reeleição.

As convenções partidárias para a escolha dos candidatos ocorreram entre 10 a 30 de junho. A propaganda eleitoral gratuita em Dourados começou a ser exibida em 19 de agosto e terminou em 2 de outubro.

Os candidatos que disputaram a cadeira de prefeito foram: Elano Almeida (PPS), Mohamad Abadallah (PSDB) e Ruiter Cunha (PT). Ruiter foi reeleito com uma vantagem de 67,7% sobre o segundo colocado.

Vice-prefeito
Vice-prefeito é o segundo em exercício no cargo do executivo municipal. No Brasil, esse representante é eleito através de voto direto, de quatro em quatro anos, juntamente com o prefeito, de modo vinculado (Constituição Federal Artigo 29, I e II). O vice-prefeito é o substituto do prefeito municipal em caso de ausência por licença ou outro impedimento. Pode e deve exercer função dentro da administração municipal.
The Beauty Myth
The Beauty Myth é um livro feminista, publicado por Naomi Wolf em 1991 nos Estados Unidos e, no Brasil, em 1992.

Wolf analisa cinco áreas e suas relação com a beleza feminina: emprego, cultura, religião, sexualidade, distúrbios alimentares e cirurgia plástica. Uma das conclusões é de que essas áreas, ao criarem e exigirem das mulheres uma atenção extremada, atuam como empecilhos para que as mulheres obtenham prestígio e poder na sociedade.

Cirurgia plástica
A cirurgia plástica é uma especialidade cirúrgica que envolve a restauração, reconstrução ou alteração do corpo humano. Ela pode ser dividida em duas categorias principais: cirurgia reconstrutiva e cirurgia estética. A cirurgia reconstrutiva inclui a cirurgia craniofacial, cirurgia da mão, microcirurgia e o tratamento de queimaduras. Enquanto a cirurgia reconstrutiva visa reconstruir uma parte do corpo ou melhorar seu funcionamento, a cirurgia cosmética (ou estética) visa melhorar a aparência do mesmo.
Dragušica
Dragušica (em cirílico: Драгушица) é uma vila da Sérvia localizada no município de Knić, pertencente ao distrito de Šumadija, na região de Šumadija e Gruža. A sua população era de 219 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Basquetebol do Esporte Clube União Corinthians
O Basquetebol do Esporte Clube União Corinthians é o departamento de basquetebol do clube poliesportivo brasileiro de mesmo nome, sediado na cidade de Santa Cruz do Sul, no Rio Grande do Sul. Ele é mais conhecido como União Corinthians Basquete, ou por razões de patocínio Ceisc União Corinthians.

Novo Basquete Brasil
Novo Basquete Brasil (NBB) é uma competição brasileira de basquetebol masculino, organizado pela Liga Nacional de Basquete (LNB). Foi chancelado pela Confederação Brasileira de Basketball entre 2009 a 2023, sendo considerado o Campeonato Brasileiro de Basquete Masculino durante esse período.

O NBB possui formato semelhante às ligas esportivas norte-americanas, no qual os times são parceiros da liga e, portanto, não há promoções e rebaixamentos. A temporada regular do NBB é disputada entre novembro e abril do ano seguinte. Todas as equipes se enfrentam duas vezes, em jogos de ida e volta. As quatro melhores equipes da temporada regular avançam para as eliminatórias (play-offs), enquanto os times do 5º ao 12º colocado precisam se enfrentar para decidirem mais quatro vagas nas eliminatórias. As eliminatórias começam no final de abril até meados de junho, culminando no último momento decisivo da liga, as Finais do NBB.
Maria dos Santos
Maria Margarida Matos dos Santos foi uma empresária hoteleira e a primeira mulher a tornar-se aviadora em Angola. Nascida em 1918, ainda jovem viajou com os pais para Angola. Ainda na menoridade, no dia 10 de maio de 1937, obteve o brevete de piloto particular. Acredita-se que tenha sido também a primeira mulher no mundo a realizar carreiras aeropostais não renumeradas, pelo Aero Clube de Angola.

Nestes serviços aéreos, operou em duas rotas:

Luanda - Pointe Noire, numa distância de 1 000 quilómetros;

Luanda - Lobito, numa distância de 1 100 quilómetros.

Era capaz de pilotar as seguintes aeronaves: Cub, Tiger Moth, Puss Moth e Leopard Moth.

Brevê
Brevê ou brevete (do francês brevet) é um documento que dá ao seu titular a permissão para pilotar aviões, sendo dividido tanto nas vertentes civil e militar. Pode ser comparado a uma carta de condução ou a uma carta de marinheiro, pois conforme a categoria dos aviões (lotação, passageiros/carga, etc.), é necessária uma determinada categoria de brevê. Deve ser renovado conforme a idade do titular e, tal como nos outros documentos, pode ser usado tanto em nível profissional (pilotos comerciais da aviação civil, pilotos privados, etc.) como em nível amador: indivíduos que exerçam profissões não relacionadas com a pilotagem mas que a usam como um hobbie.
Sira Rego
Sira Abed Rego (nascido em 20 de novembro de 1973) é uma política espanhola filiada à Esquerda Unida (IU), eleita membro do Parlamento Europeu em 2019. Nessa qualidade, ela foi indicada como candidata da Esquerda Unitária Europeia-Esquerda Verde Nórdica para Presidente do Parlamento Europeu, ficando em quarto lugar na eleição realizada em 3 de julho de 2019.

Em 21 de novembro de 2023, foi nomeada Ministra do Governo de Espanha, com a tutela do ministério da Juventude e Infância.

Na sequência do ataque do Hamas a Israel em 7 de outubro de 2023, Rego publicou uma postagem a favor do "direito de resistir" palestino.

Eurodeputado
Eurodeputado ou  deputado do Parlamento Europeu é o homólogo a nível da União Europeia do deputado da Assembleia da República portuguesa. Quando o parlamento foi formado cada estado membro nomeava as suas delegações nacionais. Desde 1979, os membros do Parlamento Europeu começaram a ser eleitos por sufrágio directo, universal e secreto.
Gabinete Doumergue II
O Gabinete Doumergue II foi o ministério formado por Gaston Doumergue em 09 de fevereiro de 1934 e dissolvido em 08 de novembro do mesmo ano. Foi o 96º gabinete da Terceira República Francesa, sendo antecedido pelo Gabinete Daladier II e sucedido pelo Gabinete Flandin I.

Ministério
Um ministério é um dos departamentos superiores em que se articula a administração pública de um país ou de outro território dotado de governo próprio.

Cada ministério funciona sob a tutela e a direção de um membro do governo - geralmente designado "ministro" - e constitui a "pasta" deste.
Rgotina
Rgotina (em cirílico: Рготина) é uma vila da Sérvia localizada no município de Zaječar, pertencente ao distrito de Zaječar, na região de Timočka Krajina. A sua população era de 1432 habitantes segundo o censo de 2011.

Zaječar
Zaječar (em cirílico: Зајечар) é uma vila da Sérvia localizada no município de Zaječar, pertencente ao distrito de Zaječar, na região de Timočka Krajina. A sua população era de 36830 habitantes segundo o censo de 2011.
Lago Åsunden
Åsunden é um lago da Suécia, localizado na província de Västergötland, banhando as comunas de Ulricehamn, Borås e Tranemo. Tem área de 34 quilômetros quadrados e é atravessado pelo rio Ätran. É conhecido por ter sido o local da batalha de Bogesund em 1520.

Ulricehamn (comuna)
Ulricehamn (em sueco: Ulricehamn kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado da Gotalândia Ocidental. Sua capital é a cidade de Ulricehamn. Possui 1 046 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 24 445.
Röchling
Röchling, Roechling:

Acus Roechling Boulerus do Brasil

Carl Röchling (1855, Saarbrücken – 1920, Berlim), um ilustrador e pintor alemão

Hermann Röchling (1872, Völklingen – 1955, Mannheim), um industrial alemão

SV Röchling Völklingen 06 (Sportverein Röchling Völklingen)

Mannheim
Mannheim é uma cidade independente da Alemanha, no estado de Baden-Württemberg. Localiza-se na confluência dos rios Reno e Neckar. A cidade tem cerca de 310 mil habitantes, mais a sua aglomeração urbana, que engloba Heidelberg e Ludwigshafen.