hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otão de Saint Omer
Otão de Saint Omer foi o senhor de metade de Tebas na Grécia franca de 1294 até ca. 1299. Foi o filho mais jovem de Bela de Saint Omer e Bona de la Roche, irmã do senhor de Atenas e Tebas, Guido I de la Roche. Após o casamento deles, em 1240, Guido deu a Bela o senhorio sobre metade de Tebas.

Otão participou, ao lado de seus irmãos Nicolau II e João, na Guerra de Sucessão Eubeia nas fileiras da coalizão de muitos dos príncipes latinos que opôs-se às políticas expansionistas do príncipe da Acaia Guilherme II de Vilearduin. Otão casou-se com Margarida de Verona. Após a morte de Nicolau II em 1294, Otão sucedeu-o como senhor de metade de Tebas até sua morte em algum momento antes de 1299.

Guilherme II de Vilearduin
Guilherme II de Vilearduin, de Villearduin ou de Villeharduin (em francês: Geoffroi Ier de Villehardouin; m. 1278) foi príncipe da Acaia de 1246 até 1262, o ano que foi destronado pelo imperador bizantino. Posteriormente migrou para o Reino da França, onde estabeleceu a família.
Marqueses da Praia e de Monforte
Marquês da Praia e Monforte é um título nobiliárquico criado por D. Carlos I de Portugal, por Decreto de 21 de Janeiro de 1890, em favor de António Borges de Medeiros Dias da Câmara e Sousa, antes 2.º Visconde da Praia e 1.º Conde da Praia e Monforte. O título "de Monforte" foi-lhe concedido pelo direito de sua mulher, Senhora desta Casa, filha única do 1.º Visconde de Monforte.

Bacharelato
O bacharelato (português europeu) ou bacharelado (português brasileiro) é um grau académico com diferentes características conforme a época e o país. O titular de um bacharelato é designado bacharel ou bacharela.

Tradicionalmente, até ao século XIX, o grau de bacharel era concedido aos estudantes que concluíam com aproveitamento todas as cadeiras de um curso superior numa universidade. Para obterem o grau seguinte — o de licenciado — necessitavam de apresentar e defender uma tese com sucesso.

Hoje em dia, na maioria dos países onde existe, o bacharelato corresponde ao grau obtido após a conclusão com sucesso do primeiro ciclo ou etapa de um curso do ensino superior. Em outros países, contudo, corresponde apenas ao diploma de conclusão do ensino secundário de graduação oficial — e que dará possibilidades de continuar o curso universitário.
Montes de Mieming e de Wetterstein
Os Montes de Mieming e de Wetterstein  é um maciço montanhoso que faz parte dos Alpes Orientais-Norte na sua secção dos Alpes Calcários do Tirol e está localizado na região de Tirol na Áustria e da Baviera na Alemanha. O  ponto mais alto é o Zugspitze com 2.962 m.

Tirol
O Tirol é uma região histórica da parte ocidental da Europa Central que inclui o estado do Tirol, na Áustria, e a Região Autônoma  Trentino-Alto Ádige (Trentino-Südtirol), na Itália. A porção meridional do Tirol subdivide-se desde 1920 em província autônoma de Bolzano (Südtirol-Alto Ádige) e província autônoma de Trento (Trentino).
George Valentine Nash
George Valentine Nash (1864 — 1921) foi um botânico norte-americano.

Foi jardineiro-chefe do jardim botânico de Nova Iorque.

Portal da botânica

Portal da história da ciência

Portal de biografias

Portal dos Estados Unidos

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Tetratiafulvaleno
Tetratiafulvaleno (abreviado como TTF) é um composto organossulfurado com a fórmula (H2C2S2C)2. Estudos sobre este composto heterocíclico contribuiram para o desenvolvimento da eletrônica molecular.  TTF é relacionado ao hidrocarboneto fulvaleno, (C5H4)2, por substituição de quatro grupos CH por átomos de enxofre. Mais de 10 mil publicações científicas tratam de TTF e seus derivados.

Enxofre
O enxofre ou súlfur (do latim sulphur) é um elemento químico de símbolo S, com número atômico 16 e massa atômica 32 u. É um não-metal abundante, insípido com cor amarela. À temperatura ambiente, o enxofre encontra-se no estado sólido.

É um não metal insípido e inodoro, (o "cheiro de enxofre" vem de seus compostos voláteis, como o sulfeto de hidrogênio.) facilmente reconhecido na forma de cristais amarelos que ocorrem em diversos minerais de sulfito e sulfato, ou mesmo na sua forma pura (especialmente em regiões vulcânicas). O enxofre é um elemento químico essencial para todos os organismos vivos, sendo constituinte importante de muitos aminoácidos. É utilizado em fertilizantes, além de ser constituinte da pólvora, de medicamentos laxantes, de palitos de fósforos e de inseticidas.
Associação Brasileira para Estudos do Quaternário
A Associação Brasileira de Estudos do Quaternário (ABEQUA) é uma entidade científica, sem fins lucrativos, que tem como objetivos principais o estudo do Quaternário brasileiro fazendo a congregação dos estudiosos brasileiros no assunto além de manter intercâmbio com associações congêneres em outros países como, por exemplo, a International Union for Quaternary Research (INQUA - União Internacional de Pesquisa do Quaternário).

Quaternário
Na escala de tempo geológico, o Quaternário é o atual e mais recente dos três períodos da Era Cenozoica do éon Fanerozoico na escala de tempo geológico da Comissão Internacional de Estratigrafia (ICS). O período Quaternário sucede o Neogeno e abrange desde 2,58 milhões de anos atrás até o presente. A partir de 2023, o Período Quaternário é dividido em duas épocas: o Pleistoceno (2,58 milhões de anos atrás até 11,7 mil atrás) e o Holoceno (11,7 mil atrás até os dias de hoje). No Quaternário, surge o primeiro ancestral humano com capacidade de elaborar ferramentas de pedra lascada: o Homo habilis, marcando assim o início da Idade da Pedra a partir da descoberta do fogo.

O Período Quaternário é normalmente definido pelo crescimento e decadência cíclicos dos mantos de gelo continentais relacionados aos ciclos de Milankovitch e às mudanças climáticas e ambientais associadas que eles causaram.
Artéria oftálmica
A artéria oftálmica é um ramo da artéria carótida interna que fornece ramos para vascularizar o olho e outras estruturas na órbita. Ela entra na órbita junto com o nervo óptico através do canal óptico.

Olho
O olho é o órgão da visão dos animais que permite detectar a luz e transformar essa percepção em impulsos eléctricos. Os olhos mais simples apenas detectam se as zonas ao seu redor estão iluminadas ou escuras. Os olhos compostos que se encontram nos artrópodes (alguns insectos e crustáceos) são formados por unidades de detecção chamadas omatídeos, que dão uma imagem pixelada dos objectos. Nos seres humanos e em outros vertebrados a retina é constituída por dois tipos de células foto-receptoras, os bastonetes, que permitem a percepção de claro e escuro, e os cones, responsáveis pela percepção das cores.
Estrela de tecnécio
As estrelas de tecnécio são estrelas cujo espectro revela a presença do elemento tecnécio. As primeiras estrelas deste tipo foram descobertas em 1952, proporcionando a primeira prova direta da nucleossíntese estelar, quer dizer, a fabricação de elementos mais pesados a partir de outros mais leves no interior das estrelas. Como os isótopos mais estáveis de tecnécio têm uma vida média de alguns milhões de anos, a única explicação para a presença deste elemento no interior das estrelas é que foi criado num passado relativamente recente. Observou-se tecnécio em algumas estrelas M, estrelas MS, estrelas MC, estrelas S, e estrelas C.

Entre as estrelas de tecnécio mais conhecidas cabe destacar R Hydrae, T Ceti e Ji Cygni (χ Cyg).

Isótopo
Isótopos são dois ou mais tipos de átomos que têm o mesmo número atômico (número de prótons em seus núcleos) e posição na tabela periódica (e, portanto, pertencem ao mesmo elemento químico), e que diferem em número de particulas nucleares (números de massa) devido a diferentes números de nêutrons em seus núcleos. Embora todos os isótopos de um determinado elemento tenham quase as mesmas propriedades químicas, eles têm massas atômicas e propriedades físicas diferentes.

Os isótopos têm propriedades exclusivas e essas propriedades os tornam úteis em aplicações de diagnóstico e tratamento. Eles são importantes em medicina nuclear, exploração de petróleo e gás, pesquisa básica e segurança nacional.
Miradouro da Rocha do Touro
O Miradouro da Rocha do Touro é um miradouro português que se encontra localizado na zona de intersecção entre a Freguesias da Fazenda, a freguesia da Lomba, a freguesia da Caveira e o concelho de Santa Cruz das Flores, ilha das Flores, arquipélago dos Açores.

Oferece este miradouro uma vista sobre parte importante da costa da ilha das Flores, onde se destacam as suas alcantiladas arribas, podendo daqui ver-se no horizonte a ilha do Corvo.

Costa
Em geografia, a costa ou orla é a linha que separa o mar da terra, tal como é indicado nos mapas. Corresponde ao limite entre o oceano e o continente (definida pelo alcance da maré alta). O termo "costa" é muito específico, sendo somente usada para descrever as regiões do continente ou de uma ilha que se limitam com o oceano, ou seus tributários de água salgada (mares, golfos, baía, praia, dunas). O único mar da Terra que não possui costas é o Mar dos Sargaços.
Vy d'Etraz
A Vy d'Etraz é uma via romana que atravessa de Este-Oeste a Suíça. Começa em Colônia Júlia Equestre, actual Nyon, passa por Avêntico, actual Avenches, por Vindonissa, actual Windisch, para se ir encontrar com a  Via Francigena em Augusta Ráurica.

Esta via fazia a ligação transversal entre:

a Via Francigena que de Roma se dirigia a Cantuária passando pelo Col du Grand-Saint-Bernard, Saint-Maurice, ao longo do Lago Lemano até Lausana e depois no Jura até Pontarlier, na França.

e uma outra via mais a Leste que atravessa o Cantão de Grisões por Coira -  cidade citada pela primeira vez no século III no Itinerário de Antonino - para vir ter ao Lago de Zurique e seguir para Augst, perto de Basileia, e continuar para a Alemanha por Estrasburgo e Mogúncia.

Avêntico
Avêntico (em latim: Aventicum) foi um importante posto avançado do Império Romano - na actual Avenches da Suíça, e ainda mais importante do que Octoduro, pois era a capital da Helvécia romana - o Estado dos helvécios - e  foi progressivamente integrada no Império Romano depois da conquista dos Alpes. Dota-se de um centro político, religioso, administrativo e comercial. A sua localização, no eixo transversal da passagem do planalto suíço de Oeste a Este entre a Itália e a Bretanha pelo Grande_São_Bernardo, é um factor importante do interesse dado à civitas.

Foi em 72 D.C. que a localidade atingiu o auge quando o Imperador Vespasiano, que aqui havia crescido, lhe dá o estatuto de Colónia romana.

O declínio da localidade começo com a retirada dos Romanos, cerca do século V, a tomada por parte dos Alamanos que muito destruíram e finalmente a partida do bispado, no século V. para Lausana.
Irherm
Irherm, também grafada Igherm (em árabe: إغرم; em tifinague: ⵉⵖⵔⵉⵎ; romaniz.: Iġrim) é uma vila e município do sul de Marrocos, que faz parte da província de Tarudante e da região de Souss-Massa-Drâa. Em 2004 tinha 4 624 habitantes e estimava-se que em 2012 tivesse 4 622 habitantes.

Situada num vale elevado da cordilheira do Antiatlas, a Irherm encontra-se 95 km a nordeste de Tafraoute, 85 km a sudeste de Tarudante, 170 km a este-sudeste de Agadir e 80 km a noroeste de Tata. Outrora teve alguma importância no comércio das caravanas transaarianas e o seu artesanato de adagas de prata e as coronhas de espingarda decoradas com embutidos eram célebres. Atualmente só o soco (mercado) semanal de quarta-feira trás alguma animação à vila.

Caravana
Uma caravana (do árabe qairauãn, através do italiano ou do francês) é um comboio de mercadores, viajantes, peregrinos, torcedores ou qualquer tipo de pessoa, que agrupam-se para percorrer grandes distâncias, muitas vezes por motivo de segurança. As caravanas eram usadas principalmente em áreas desérticas e em toda a Rota da Seda, onde viajar em grupos ajudava na defesa contra bandidos, bem como ajudava a melhorar as economias de escala no comércio.  Algumas das primeiras caravanas na Rota da Seda foram enviadas pelo imperador Wu de Han no século 2 a.C., quando essa vasta rede de estradas "nasceu", e quando a China começou a exportar grandes quantidades de seda e outros produtos para o oeste, particularmente destinados ao Império Romano.
Långe Jan
Långe Jan ( PRONÚNCIA) é um farol situado na ponta sul da ilha sueca da Olândia - Ölands södra udde.

É o farol mais alto do país, com altura de 41,6 metros. Foi construído em 1785. É um popular ponto de observação de aves, acessível por uma escadaria com 197 degraus. Na proximidade existe um museu do farol e um museu de aves e da natureza.

Editora Bonnier
A Editora Bonnier - em sueco Albert Bonniers förlag - é uma editora sueca fundada em 1837 por Albert Bonnier. Faz parte do grupo editorial sueco Bonnier AB.

A editora aposta em obras literárias suecas e estrangeiras, editando uma média de 100 livros por ano.
Estação Baquedano
A Estação Dignidade é uma das estações do Metrô de Santiago, situada em Santiago, entre a Estação Universidad Católica, a Estação Salvador, a Estação Bellas Artes e a Estação Parque Bustamante. Faz parte da Linha 1 e da Linha 5.

Foi inaugurada em 31 de março de 1977. A plataforma da Linha 1 localiza-se no cruzamento da Alameda com a Avenida Vicuña Mackenna. Já a plataforma da Linha 5 localiza-se no cruzamento da Avenida Providencia com a Avenida General Bustamante. Atende as comunas de Providencia e Santiago.

Espera-se que até 2028 esta estação seja uma futura combinação com a Linha 7.

Avenida Libertador General Bernardo O'Higgins
A Avenida Libertador General Bernardo O'Higgins, mais conhecida como La Alameda ou Alameda del Libertador Bernardo O'Higgins, é a principal avenida da cidade de Santiago do Chile, e leva o nome do herói nacional chileno, Bernardo O'Higgins.

Com seu trajeto de mais de dez quilômetros ela é a mais importante via de transporte público e privado da cidade.
Nicolas Calas
Nicolas Calas, ou Kalas (em grego: Νικόλαος Κάλας ) (Lausanne, Suíça, 27 de maio de 1907 - Nova Iorque, 31 de dezembro de 1988) é o pseudônimo de Nikólaos (corruptela: Nikos) Kalamaris (em grego: Νικόλαος Καλαμάρης, ou Νίκος), o qual foi um poeta e ensaísta grego naturalizado americano.
Prenunciador do Surrealismo ortodoxo que seria introduzido mais tarde em seu país por Andreas Embirikos. Na Grécia também usou os pseudónimos Nikíta Randós (em grego: Νικήτας Ράντος ) e M. Spieros (em grego: Μ. Σπιέρος ).

Embora tenha vivido por muitos anos em Nova Iorque, escreveu seus poemas, basicamente, em Demótico, o idioma grego moderno. São cheios de uma veia sibilina e sarcástica que, conforme o poeta e tradutor greco-americano Kímon Friar, o aproximam do cartoon, com sua ironia "que contém o subconsciente" à moda dos franceses Benjamin Péret e Jacques Vaché, embora com raízes autóctones, provindo dos epigramas da lírica greca dos períodos helenístico, romano e bizantino.

Cartoon
Um cartoon é um desenho humorístico, animado ou não, de caráter extremamente crítico, que retrata, muito sinteticamente, algo que envolve o dia a dia de uma sociedade. O significado específico evoluiu com o tempo, mas o uso moderno geralmente se refere a: uma imagem ou série de imagens destinadas a sátira, caricatura ou humor; ou um filme que se baseia em uma sequência de ilustrações para sua animação. Alguém que cria cartuns no primeiro sentido é chamado de cartunista.

O conceito se originou na Idade Média e primeiro descreveu um desenho preparatório para uma obra de arte, como uma pintura, afresco, tapeçaria ou vitral. No século XIX, começando na revista Punch em 1843, o cartoon passou a se referir - ironicamente a princípio - a ilustrações engraçadas em revistas e jornais. No início do século XX, começou a se referir a filmes de animação que pareciam desenhos animados impressos.
Formula Student
A Formula Student é a versão britânica da competição automóvel Formula SAE entre universidades mundiais, organizada pelo Institution of Mechanical Engineers (em português: Instituto da Engenharia mecânica), Reino Unido, com parceria da organização mundial Society of Automotive Engineers (em português: Sociedade de Engenheiros da Mobilidade).

Trata-se da concepção, desenho e fabrico de um veículo do tipo Fórmula 1. O projecto é inteiramente gerido e realizado por alunos. No final de cada ano, o produto final participará no evento Formula Student que se desenrola em países como Alemanha, Itália ou Inglaterra.

Society of Automotive Engineers
A SAE International (SAE), antigamente Society of Automobile Engineers ("Sociedade de Engenheiros de Automóveis"), é uma organização responsável pelos estudos em engenharia automobilística, e indústrias montadoras de automóveis.

No Brasil é denominada de Sociedade de Engenheiros da Mobilidade.
Quati-de-cozumel
O quati-de-cozumel (Nasua narica nelsoni) é uma espécie de quati endêmica do México, encontrada somente na ilha de Cozumel. Alguns taxonomistas a consideram como uma subespécie do Nasua narica, por se tratar de uma população introduzida na ilha pelos maias.
Embora a espécie não esteja avaliada pela IUCN, acredita-se que esteja ameaçada, ou criticamente ameaçada de extinção.

Espécie em perigo crítico
Espécie em perigo crítico é a categoria de espécies de fungos, plantas e animais que correm o maior risco de extinção, conforme classificação atribuída pela IUCN. Essas espécies são incluídas na Lista Vermelha da IUCN. Atualmente existem 2 129 animais e 1 821 plantas assim avaliados, enquanto em 1998 os números eram 854 e 909, respectivamente.
Campeonato Sul-Americano de Futebol de Salão de 1975
O Campeonato Sul-Americano de Futebol de Salão de 1975 foi a 5ª edição do Campeonato Sul-Americano de Futebol de Salão entre seleções nacionais, organizado pela Confederação Sul-Americana de Futebol de Salão e FIFUSA. Todos os jogos foram disputados na cidade de Corrientes, Argentina.

O Brasil sagrou-se campeão batendo o Uruguai na final.

Confederação Sul-Americana de Futebol de Salão
A Confederação Sul-Americana de Futebol de Salão , ou simplesmente CSFS é a primeira organização internacional juridicamente constituída para representar o futebol de salão nas regras FIFUSA/AMF. Ela nasceu em 1964 e só foi constituída juridicamente depois de mais de dois anos.  Atualmente sua sede é na cidade de Pando, Canelones no Uruguai.
Rock Estrela
Rock Estrela é um filme brasileiro do ano de 1986, do gênero musical, dirigido por Lael Rodrigues.

Rock Estrela é o segundo de uma trilogia de filmes dirigidos por Lael Rodrigues compõem o que atualmente é chamado de "Trilogia do Rock Brasileiro dos Anos 80". Os outros dois filmes são: “Bete Balanço” (1984), e “Rádio Pirata” (1987). Os três filmes foram de grande sucesso, particularmente entre adolescentes, e são notáveis por suas trilhas sonoras repletas de artistas e bandas de rock e new wave populares na época.

De acordo com a ANCINE, o filme teve 1.192.604 espectadores, o que lhe coloca na seleta Lista de filmes brasileiros com mais de um milhão de espectadores.

Agência Nacional do Cinema
A Agência Nacional do Cinema (Ancine) é um órgão oficial do governo federal do Brasil, constituída como agência reguladora, com sede na cidade de Brasília, cujo objetivo é fomentar, regular e fiscalizar a indústria cinematográfica e videofonográfica nacional. A agência foi criada no governo do presidente Fernando Henrique Cardoso, em 6 de setembro de 2001, através da Medida Provisória n.º 2.228-1, posteriormente regulamentada pela Lei nº 10.454 em 13 de maio de 2002. Com isso, passou a ser dotada de autonomia administrativa e financeira e vinculada diretamente à Presidência da República. Em 13 de outubro de 2003, passou a ser vinculada ao Ministério da Cultura. Com a extinção deste ministério em 2019, foi vinculada ao Ministério da Cidadania. Voltou a ser vinculada ao Ministério da Cultura no terceiro governo Lula.
Papa-mel-enfeitado
O papa-mel-enfeitado (Acanthorhynchus tenuirostris) é uma espécie de melifagídeo encontrada no sudeste da Austrália, em áreas de florestas e bosques das florestas temperadas do sudeste da Austrália, bem como em jardins urbanos de Canberra, Sydney, Melbourne, Adelaide e Hobart. Mede cerca de 15 cm de comprimento e possui uma plumagem distinta nas cores preto, branco e castanho, olhos vermelhos e um bico longo e curvado para baixo.

Hobart
Hobart é a capital e maior cidade do estado australiano da Tasmânia. A Grande Hobart (Greater Hobart) possui 240 000 habitantes enquanto que a Área de Governo Local (LGA) da Cidade de Hobart possui 50 439 habitantes (2016). A cidade herdou seu nome de Robert Hobart, antigo secretário de Estado britânico para a Guerra e Colônias.

Situada na foz do rio Derwent, Hobart é protegida pelo monte Wellington a oeste e pelo monte Nelson ao sul.

Não existe uma administração que abranja toda a Grande Hobart, na realidade, a Grande Hobart é uma região metropolitana que abrange áreas de 7 LGAs (Áreas de Governo Local), cada uma com sua própria administração, equivalente a um município. As LGAs que formam a Grande Hobart são: Município de Brighton, Cidade de Clarence, parte do Município de Derwent Valley, Cidade de Glenorchy, Cidade de Hobart, parte do Município de Kingborough e parte do Município de Sorell.
Vítězslav Nezval
Vítěslav Nezval (26 de maio de 1900 em Biskoupky - 06 de abril de 1958 em Praga)  foi um poeta, romancista, dramaturgo, teórico, tradutor, roteirista e compositor de língua checa, nascido no território daatual República Checa, parte do Império Austro-Húngaro, então, e morto na antiga Tchecoslováquia. Foi fundador do grupo surrealista de Praga na década de 1930 e co-autor do "manifesto poetista" em 1928, junto a Karel Teige, líder fundador do grupo de arte de vanguarda Devětsil, do qual Nezval viria a se tornar o principal mentor posteriormente.

Teoria
Teoria (do grego θεωρία, transl. theoria: 'contemplação', 'reflexão', 'introspecção', de  θεωρέω, tranl. theoréo, 'olho', 'observo', composto por θέα, thea, 'espetáculo', por sua vez derivado de θαῦμα, thâuma, 'visão', e ὁράω, horao, 'vejo') indica uma ideia nascida com base em alguma hipótese, conjectura, especulação ou suposição, mesmo abstrata, sobre a realidade. Também designa o conhecimento descritivo puramente racional ou a forma de pensar e entender algum fenômeno a partir da observação. Na Grécia Antiga, teoria significava "festa solene, procissão ou embaixada que as cidades helênicas enviavam para representá-las nos jogos olímpicos ou para consultar os oráculos".

Teoria é o conhecimento obtido por meio de estudos, hipóteses, experimentações e observações que quando aplicadas, apresentam resultados que corroboram com o objetivo a ser alcançado.