hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igor Astapkovich
Igor Astapkovich (em bielorrusso: Ігар Вячаслававіч Астапковіч) (Minsk, 4 de janeiro de 1963) é um antigo atleta, lançador de martelo, que alcançou duas medalhas olímpicas, primeiro representando a União Soviética e mais tarde o seu país de origem, a Bielorrússia.

Obteve três medalhas de prata consecutivas em Campeonatos do Mundo e sagrou-se campeão da Europa em 1990. O seu máximo pessoal é de 84,62 metres, conseguido em 1992, o que o coloca ainda hoje na lista dos dez melhores de sempre.

Astapkovich é casado com a lançadora de disco Irina Yatchenko. O seu irmão Konstantin Astapkovich também foi um lançador de martelo de categoria internacional.

Minsk
Minsk (em bielorrusso: Мінск ou Менск, pronunciado em bielorrusso: [mʲinsk, mʲɛnsk]; em russo: Минск pronunciado em russo: [mʲinsk]; em polaco: Mińsk; em iídiche: מינסק) ou, na sua forma aportuguesada, Minsque é uma cidade da Bielorrússia (oficialmente, República da Bielorrússia), capital e maior cidade do país e sede da Comunidade de Estados Independentes (CEI). Como capital, Minsk tem estatuto administrativo especial, além de ser também a capital do voblast (província) de Minsk. A cidade está situada junto aos rios Svislach e Niamiha, a 53°55′ N 27°33′ E. Sua população é de cerca de 2 milhões de habitantes (2018).
Grau (ângulo)
O grau (símbolo: °), é uma medida dos ângulos planos correspondendo a 1/360 de uma circunferência. Cada grau pode ser dividido em minutos  (′), que equivalem a 1/60 do grau, e segundos (′′), equivalente a 1/60 do minuto.

Segundo de arco
Um segundo, segundo de arco ou arco-segundo, que é usualmente abreviado como arcseg, é uma medida usada para medir ângulos. É equivalente a um ângulo igual a 1/60 de um minuto de arco, ou 1/3600 de grau, ou 1/1296000 do circulo.

Imagine uma bola de futebol sendo levada para longe, enquanto você a observa. À medida que a bola se afasta, o seu diâmetro angular (isto é, o tamanho angular) parece diminuir gradativamente. Para que esse diâmetro tenha um segundo de arco, a bola deverá estar a uma distância de

vezes o seu diâmetro

ou 206265 vezes o diâmetro da bola ou, aproximadamente, 51,5 km.

A definição de parsec é dada, então, como a distância em que uma unidade astronômica (a distância da Terra ao Sol) é vista com um diâmetro angular de um segundo de arco.
Ademir de Oliveira Meneses
Ademir de Oliveira Meneses (Itapuranga, 5 de agosto de 1957) é um comerciante e político brasileiro.

Foi prefeito de Aparecida de Goiânia entre 1997 e 2004. Em 2006, foi eleito vice-governador de Goiás, pelo Partido da República.

Aparecida de Goiânia
Aparecida de Goiânia é um município brasileiro do estado de Goiás. Localiza-se na Região Metropolitana de Goiânia e sua população, conforme censo do IBGE de 2024, era de 550 925 habitantes, sendo o segundo município mais populoso do estado, ficando atrás somente de Goiânia e o 37º do país. Estendendo-se por uma área de 288,4 km² e ostentando um PIB de R$ 16,98 bilhões em 2021 (terceiro maior PIB de Goiás atrás de Goiânia e Anápolis), é um dos principais centros industriais do estado, sendo intensamente conurbada com Goiânia.

Aparecida de Goiânia tem apenas a cidade de Bersebá, no Sul de Israel como cidade irmã.
The Man Who Fights Alone
The Man Who Fights Alone (bra Um Homem de Honra) é um filme estadunidense de 1924, do gênero drama, dirigido por Wallace Worsley para a Famous Players-Lasky e estrelado por William Farnum e Lois Wilson.

É considerado um filme perdido.

Wallace Worsley
Wallace A. Worsley Sr. (8 de dezembro de 1878, Nova Iorque, EUA – 26 de março de 1944, Hollywood, EUA) foi um ator de teatro norte-americano que se tornou um diretor na era do cinema mudo. Worsley dirigiu 29 filmes durante os anos de 1918-1928 e atuou em 7 filmes. Foi casado com a atriz Julia M. Taylor, com quem teve dois filhos, Paul Worsley e o cineasta Wallace Worsley Jr.
Sérgio Hingst
Sérgio Hingst (Sorocaba, 13 de maio de 1924 – Sorocaba, 7 de novembro de 2004) foi um ator brasileiro de teatro e cinema.

De origem alemã, pertenceu à segunda geração de alunos da Escola de Arte Dramática, Sérgio foi um dos fundadores do Teatro Brasileiro de Comédia.

Com pouco mais de cem participações, é o segundo ator brasileiro a ter mais filmes no currículo, ficando atrás apenas de Wilson Grey (mais de 180). Na década de 1970, participou de vários filmes do gênero pornochanchada.

Asmático, morreu em Sorocaba, no interior de São Paulo, de infarto, em 7 de novembro de 2004, aos 80 anos de idade.

Wilson Grey
Wilson Grey, nome artístico de Wilson Chaves (Rio de Janeiro, 10 de dezembro de 1923 – Rio de Janeiro, 3 de outubro de 1993), foi um ator brasileiro de cinema, teatro e televisão.

Considerado um dos melhores atores do cinema nacional e o artista que mais fez filmes no Brasil, Grey participou de 150 a 250 longas-metragens.
322 Phaeo
Phaeo (asteroide 322) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 70,84 quilómetros, a 2,103825 UA. Possui uma excentricidade de 0,2442469 e um período orbital de 1 696,42 dias (4,65 anos).

Phaeo tem uma velocidade orbital média de 17,85163083 km/s e uma inclinação de 8,04884º.

Este asteroide foi descoberto em 27 de Novembro de 1891 por Alphonse Borrelly.

Alphonse Louis Nicolas Borrelly
'Alphonse Louis Nicolas Borrelly (Roquemaure, 8 de dezembro de 1842 — 28 de fevereiro de 1926) foi um astrônomo francês.

Trabalhando em Marseille descobriu asteroides e cometas.

Descobriu o cometa periódico 19P/Borrelly.

O asteroide 1539 Borrelly recebeu este nome em sua homenagem.
Jungo Morita
Jungo Morita (em japonês:  森田 淳悟; Hokkaido, 9 de agosto de 1947) é um ex-jogador de voleibol do Japão que competiu nos Jogos Olímpicos de 1968 e 1972.

Em 1968, ele fez parte da equipe japonesa que conquistou a medalha de prata no torneio olímpico, no qual jogou em todas as nove partidas. Quatro anos depois, ele ganhou a medalha de ouro com o time japonês na competição olímpica de 1972, participando de todos os sete jogos. Em 2003, foi introduzido no Volleyball Hall of Fame em Holyoke, Massachusetts.

Hall da Fama do Voleibol
O Hall da Fama do Voleibol (em inglês:  Volleyball Hall of Fame) foi fundado para homenagear atletas, técnicos, árbitros e líderes que contribuíram significantemente pelo desenvolvimento do voleibol.

Está localizado em Holyoke, Massachusetts, Estados Unidos, onde o vôlei foi criado em 1895 por William G. Morgan.

Com a inclusão do ex-levantador Mauricio, em 2012, o Brasil possui 7 homenageados.
Marianne Peretti
Marie Anne Antoinette Hélène Peretti, conhecida como Marianne Peretti (Paris, 13 de dezembro de 1927 — Recife, 25 de abril de 2022), foi uma artista plástica brasileira. Viveu em Pernambuco, estado de origem de sua família paterna.

Considerada a mais importante vitralista do Brasil, foi a única mulher a integrar a equipe de artistas da construção de Brasília.

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
Ribeira do Zebro
A Ribeira do Zebro nasce em terras da freguesia da Amareleja. O toponímico "Zebro" deriva muito provavelmente de uma espécie de equídeo selvagem entre o burro e o cavalo, com pêlo cinzento e que tinha uma risca branca no dorso e nas patas.

Na Idade Média, esse animal era apreciado pela carne e pelo couro (no foral de D. Dinis concedido à vila de Moura. Em 1295, o coiro de zebro pagava 2 dinheiros de portagem, tanto quanto o coiro de vaca. Dado que não consta já nas crónicas de caça do século XVI, presume-se a sua extinção nos finais do século XV desse equídeo que habitava o sul da Península Ibérica.

A ribeira passa 2 km a norte de Póvoa de São Miguel e vai desaguar no Guadiana poucos quilómetros a sul da povoação da Estrela. A ribeira que corre nos meses de inverno era rica em verdemãs, chinchitos, bordalos e achigãs. Após o enchimento da albufeira de Alqueva, a ribeira do Zebro tornou-se um braço do grande lago até à ponte de Póvoa de São Miguel (à cota 152).

Amareleja
A Freguesia de Amareleja é uma freguesia portuguesa do Município de Moura, na região do Alentejo, com 108,34 km² de área e 2030 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 18,7 hab./km². A sede é a vila de Amareleja.

É famosa pelos constantes recordes de temperatura máxima (47.4 °C). Durante muitos anos, até ao século XX, por causa da sua área, foi considerada a maior aldeia de Portugal. O vinho, o queijo branco de ovelha e o porco preto local são parte da culinária de Amareleja. A freguesia possuía em tempos a maior central mundial de energia solar. Está próxima da albufeira do Alqueva, do rio Ardila e do Castelo de Noudar.
Cone hindu
Cone hindu, cone chinês ou canudo de hopi é um tipo de tratamento de origem indiana da medicina ayurvédica que consiste na introdução de um canudo cônico no ouvido e na outra extremidade é colocado fogo que suga o oxigênio e produz vácuo sugativo capaz de remover muco do interior do ouvido. O cone pode ser produzido de diversos materiais como: própolis, parafina, algodão ou cera de abelha. É utilizado no tratamento de doenças respiratórias. Algumas publicações apontam ineficácia da técnica.

Muco
O muco ou ranho, também chamado meleca ou tatu, é um fluido visco-elástico de origem biológica. É produzido pelas membranas mucosas como método de proteção de superfícies no ser vivo, contra a desidratação (pulmão), ataque químico (mucosa do estômago), bacteriológico (mucosa respiratória) ou simplesmente como lubrificante (esófago, cólon). O muco é produzido por um tipo especializado de célula, a célula caliciforme, que segrega continuamente glóbulos de muco. É composto por uma mistura de glicoproteínas e de proteoglicanas sintetizadas no ergastoplasma e no aparelho de Golgi.
ISO 4217
O ISO 4217 é um padrão internacional que define códigos de três letras para as moedas correntes estabelecido pela Organização Internacional para Padronização(pt-BR) ou Organização Internacional de Normalização(pt-PT?) (ISO).

Padrão
Um padrão, além do uso do termo para significar template, é uma discernível regularidade no mundo ou em um design feito pelo homem. Isto posto, os elementos em um padrão repetem-se de maneira previsível. Qualquer um dos cinco sentidos pode observar padrões diretamente. Reciprocamente, padrões abstratos na ciência, matemática ou linguagem podem ser observáveis apenas através da análise. Observação direta, na prática, significa ver padrões visuais, que são vastos na natureza e na arte.

Na ciência aplicada, o padrão assume patamares infinitos, já que, para efetuar um estudo qualquer onde se queira dosar ou mensurar qualquer tipo de substância, é necessária a construção de uma curva padrão. Padrões visuais na natureza, frequentemente, são caóticos, por nunca repetirem exatamente a mesma forma. Muito frequentemente, envolvem fractais.
Rio Negro (rio do Rio de Janeiro)
O rio Negro é um rio brasileiro do estado do Rio de Janeiro. Sua nascente está situada no município de Duas Barras, sendo um dos principais contribuintes do rio Dois Rios, que por sua vez é um dos maiores afluentes da margem direita do rio Paraíba do Sul.

Duas Barras
Duas Barras é um município brasileiro do interior do estado do Rio de Janeiro. Localiza-se a 22º03'04" de latitude sul e 42º31'18" de longitude oeste, a 530 metros de altitude. Possui uma área de 379,619 km². Sua população estimada segundo censo 2022 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) é de 10.980 habitantes.
Deutério (prepósito)
Deutério (em latim: Deuterius; 408) foi um oficial romano do século IV/V que exerceu a função de prepósito do cubículo sagrado sob Honório (r. 395–423). Um dos apoiantes de Estilicão, foi removido do ofício em 408, data da morte do último. Recusou-se a incriminar Estilicão sob tortura e posteriormente foi golpeado até a morte por Olímpio.

Honório
Honório (em latim: Flavius Honorius; Constantinopla, 9 de setembro de 384 - Ravena, 15 de agosto de 423) foi um imperador romano do ocidente já nos anos finais do império, além de ter sido uma peça chave no declínio de Roma. Seu reinado foi marcado pelo saque de Roma em 410, entre outros eventos trágicos.
Garnidelia
Garnidelia (em japonês:  ガルニデリアestilizado como GARNiDELiA) é um grupo musical japonês que tem contrato com a Pony Canyon,</ref> formado por Mai Mizuhashi, mais conhecida por Maria, e pelo produtor Yoshinori Abe, mais conhecido por Toku.

Pony Canyon
Pony Canyon, Inc. (株式会社ポニーキャニオン, Kabushiki gaisha Ponī Kyanion) é um companhia japonesa, estabelecida no dia 1º de Outubro de 1966, a qual publica música, DVD e vídeos em VHS, Filmes e Video games. É uma subsidiária do grupo de mídia japonês, Fujisankei Communications Group.
Athirasa
Athirasa são pequenos bolos fritos, típicos do Sri Lanka e normalmente preparados para as festividades do Ano Novo cingalês. Estes bolinhos têm como base arroz pilado e xarope-de-palmeira ("coconut or kithul treacle").

Ferve-se o xarope e junta-se o arroz pilado e pequenas quantidades de arroz torrado até formar uma bola, que se tira do lume e se coloca numa superfície untada com óleo (de preferência de coco) até arrefecer. Ferve-se água na panela onde se cozeu a massa, até obter uma pasta de amido, que se usa para misturar com a massa de arroz e xarope até que a massa fique homogénea. Fazem-se pequenas bolas com a massa, que depois se achatam para fazer pequenos bolos, que se fritam em óleo bem quente e depois se escorrem.

Arroz
O arroz  é uma planta da família das gramíneas e gênero Oryza, que alimenta mais de metade da população humana do mundo. É a terceira maior cultura cerealífera do mundo, apenas ultrapassada pelas de milho e trigo. É rico em hidratos de carbono. A maior parte do arroz provém da espécie Oryza sativa (por vezes chamado arroz asiático), mas o chamado arroz africano provém da espécie Oryza glaberrima.

Para poder ser cultivado com sucesso, o arroz necessita de água em abundância, para manter a temperatura ambiente dentro de intervalos adequados, e, nos sistemas tradicionais, de mão de obra intensiva. Desenvolve-se bem mesmo em terrenos muito inclinados [carece de fontes?] e é costume, nos países do sudeste asiático, encontrarem-se socalcos onde é cultivado. Em qualquer dos casos, a água mantém-se em constante movimento, embora circule a velocidade muito reduzida.
João Francisco Salm
Dom João Francisco Salm (São Pedro de Alcântara, 11 de outubro de 1952) é um bispo católico brasileiro. Foi bispo diocesano de Tubarão. Nomeado em 19 de janeiro de 2022 como 5º bispo da Diocese de Novo Hamburgo.

Brusque
Brusque é um município brasileiro do estado de Santa Catarina, Região Sul do país. Localiza-se no Vale do Itajaí e possui uma área de 284,675 km². Sua população no Censo de 2024 era de 151.939 habitantes, sendo a 11ª maior do estado.

Fundada por colonos alemães em 1860, sob o comando do Barão de Schneeburg, Brusque tornou-se uma das pioneiras na indústria catarinense, em especial no ramo têxtil.
Francis Albert Sinatra & Antonio Carlos Jobim
Francis Albert Sinatra & Antonio Carlos Jobim é um álbum de estúdio do cantor norte-americano Frank Sinatra em parceria com o cantor e compositor brasileiro Antônio Carlos Jobim, lançado em 1967. O álbum reúne canções conhecidas da bossa nova, além de três canções do "Great American Songbook" também com o arranjo da Bossa nova. Conta ainda com a participação e condução de Claus Ogerman e sua orquestra.

Seguindo o sucesso comercial deste álbum, uma sequência intitulada Sinatra-Jobim chegou a ser lançada em 1970, porém foi retirada de mercado pouco tempo depois e teve suas canções reincorporadas em Sinatra & Company, de 1971. Em 1979, uma subsequência do projeto foi lançada, intitulada Sinatra-Jobim Sessions. Em 1968, Sinatra e Jobim foram indicados ao Grammy de álbum do ano, porém perderam para o também muito bem-sucedido Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band dos Beatles.

Orquestra
Uma orquestra (do grego antigo ὀρχήστρα, "lugar de dança",  por alusão ao espaço semicircular situado em frente ao palco do teatro grego, onde dançava o coro) é um agrupamento  instrumental utilizado geralmente (mas nem sempre) para a execução de música de concerto.
Vale de Vargo
Vale de Vargo é uma povoação portuguesa do Município de Serpa que é sede da Freguesia de Vale de Vargo, freguesia que tem 57,92 km² de área e 968 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 16,7 hab/km².

Em 2013, a Freguesia de Vale de Vargo foi extinta e agregada à Freguesia de Vila Nova de São Bento, criando-se a União das Freguesias de Vila Nova de São Bento e Vale de Vargo. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Vale de Açor foi de novo reposta.

Realiza-se anualmente a Feira do Azeite, a maior feira anual da especialidade realizada na região do Alentejo.

Serpa
Serpa é uma cidade raiana portuguesa pertencente ao Distrito de Beja, e inserida na região do Alentejo (NUT II) e na sub-região do Baixo Alentejo (NUT III), com 4 623 habitantes (2021).

Sede de um dos mais extensos municípios de Portugal, o concelho de Serpa tem 1 105,63 km² de área e 13 764 habitantes (2021), subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte pelo município da Vidigueira, a nordeste por Moura, a leste pela Espanha, a sul por Mértola e a oeste por Beja.
Sarcophanops steerii
Sarcophanops steerii é uma espécie de ave da família Eurylaimidae.

É endémica das Filipinas.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, florestas de mangal tropicais ou subtropicais e matagal húmido tropical ou subtropical.

Está ameaçada por perda de habitat.

Manguezal
Manguezal, mangue ou mangal é um ecossistema costeiro de transição entre os biomas terrestre e marinho. O termo aplica-se a zonas úmidas características de regiões tropicais e subtropicais, associadas às margens de baías, enseadas, barras, desembocaduras de rios, lagunas e reentrâncias costeiras, onde há encontro de águas de rios com a do mar, ou diretamente expostos à linha da costa, sujeitas ao regime das marés e dominadas por espécies vegetais típicas, às quais se relacionam outros componentes vegetais e animais.

Ao contrário do que acontece em praias arenosas e dunas, a cobertura vegetal do manguezal instala-se em substratos de vasa de formação recente, de pequena declividade, sob a ação diária das marés de água salgada ou, pelo menos, salobra.

O termo "mangue" também se aplica às espécies arbóreas características desse habitat natural.
Robert Změlík
Robert Změlík (Prostějov, 18 de abril de 1969) é um campeão olímpico tcheco.

Competidor do decatlo, conquistou a medalha de ouro da prova nos Jogos de Barcelona 1992, com um total de 8611 pontos. Disputou novamente a prova em Atlanta 1996, onde conseguiu apenas o sétimo lugar. Seu sucesso olímpico inspirou sucessores tchecos como Tomáš Dvořák, tri-campeão mundial e Roman Šebrle, campeão olímpico em Atenas 2004.

Suas melhores marcas nas provas que compõem o decatlo são:

100m rasos - 10,75s

Salto em distância - 8,02m

Lançamento de peso - 14,72m

Salto em altura - 2,11m

400 m rasos - 48,20s

110m c/ barreiras - 13,82s

Lançamento de disco - 45,72m

Salto com vara - 5,40m

Lançamento do dardo - 67,20m

1500 m - 4:21,24

400 metros rasos
400 metros rasos é uma modalidade olímpica de atletismo onde os atletas correm uma volta inteira em volta da pista circular padrão do estádio. É a mais longa das provas de velocidade pura.

Os corredores partem de blocos colocados no chão da pista, em uma linha de partida escalonada, de dentro para fora da pista, que compensa o efeito que a curva provoca e garante a mesma distância para todos. Um tempo de reação ao sinal de largada de menos de 0.1s é considerado como largada falsa e o corredor é desclassificado, um competidor também pode ser desclassificado caso pise fora de sua raia. A chegada é feita na meta oficial de acordo com as medições do atletismo.
Rua Leopoldo Bulhões
Rua Leopoldo Bulhões — por vezes chamada de avenida Leopoldo Bulhões — é um logradouro do Rio de Janeiro. Ligando os bairros Bonsucesso e Manguinhos à Benfica. É conhecida como "faixa de Gaza", em alusão à região conflituosa do Oriente Médio, por se tratar de um local altamente perigoso e, por isso, sempre recebe cobertura dos meios de comunicação, não só por ser uma região violenta, mas por ter vários lava-jatos a "céu aberto", ou seja, fora de locais comerciais oficialmente registrados.

Devido a esses conflitos, muitas empresas deixaram a região, como a Cooperativa Central dos Produtores de Leite (CCPL) e a Gillette do Brasil. Algumas empresas ainda permanecem, como a Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos (Correios) e a Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz).

A partir de 2007, fez parte do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC) do Governo Federal e, na rua, seria construído o Parque Metropolitano de Manguinhos — inspirado nas ramblas, de Barcelona — mas que não aconteceu.

Logradouro
Logradouro (também logradoiro, sobretudo em Portugal) é um termo que designa um terreno ou um espaço anexo a uma habitação, usado para serventia da casa, ou ainda qualquer espaço público comum que pode ser usufruído por toda a população e reconhecido pela administração de um município, como largos, praças, ruas, jardins, parques, entre outros.

No Tratado do domínio público, de 1984, há a seguinte descrição:

«Logradouro é o ‘pascigo público de alguma vila ou lugar’ e 'logradouro de qualquer particular é o chão que tem diante as casas, para esterqueira e outros usos’ (...)»
Comitê pelo Voto no Distrito Federal
O Comitê pelo Voto no Distrito Federal foi uma organização formada para garantir a autonomia política do Distrito Federal, no Brasil. Criado em 1981, o comitê atuava no convencimento dos congressistas e na mobilização popular. Naquele ano, foi o responsável por organizar um dos primeiros comícios durante a ditadura militar, pressagiando o movimento Diretas Já. O evento, que contou com a participação de figuras como Tancredo Neves, Leonel Brizola, Ulysses Guimarães e Luiz Inácio Lula da Silva, foi interrompido pela Polícia Militar.

Desde a inauguração da capital, em 1960, o Poder Legislativo do Distrito Federal era exercido por uma comissão do Senado Federal, formada por senadores de outras unidades da federação. Embora havia a previsão legal de que eleições seriam realizadas ainda na década de 1960, estas só ocorreram em 1990, após intensa mobilização. A Primeira Legislatura da Câmara Legislativa foi empossada em 1991.

Polícia Militar do Distrito Federal
A Polícia Militar do Distrito Federal (PMDF) é o órgão de segurança pública responsável pelo policiamento ostensivo e pela preservação da ordem pública no Distrito Federal brasileiro, além de, subsidiariamente, exercer função de força auxiliar e reserva do Exército Brasileiro. Seus integrantes são denominados de militares do Distrito Federal  (Arts.42 e 142, §3º da Constituição da República Federativa do Brasil), assim como os membros do Corpo de Bombeiros Militar do Distrito Federal (CBMDF), ambos subordinados ao Governador do Distrito Federal.
Copa da UEFA de 2000–01
Copa da UEFA de 2000–2001 foi a 30ª edição da Copa da UEFA, vencida pelo Liverpool F.C. da Inglaterra em vitória sobre o Deportivo Alavés por 5-4. A maior goleada da competição foi registada quando o Rayo Vallecano venceu o Constelació Esportiva (clube de Andorra) por 10-0.

Deportivo Alavés
O Deportivo Alavés é um clube de futebol da Espanha, situado na cidade de Vitoria-Gasteiz, na região do País Basco. Nunca foi campeão da La Liga, tendo como sua melhor classificação um 6º lugar na temporada 1999/2000.

Seu estádio é o Estádio Mendizorroza, construído em 1924 e que possui capacidade para receber 19.840 torcedores. Suas cores são azul e branco. Atualmente, disputa a La Liga.