hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zilog Z180
O microprocessador de 8 bits Zilog Z180 é um dos sucessores da UCP Z80. É compatível com a maior parte da base de software escrito para o Z80. A família Z180 acrescenta alta performance e funções de periféricos integrados como gerador de clock, timers/contadores de 16 bits, controlador de interrupção, geradores de wait states, portas seriais e um controlador DMA. A unidade de gerenciamento de memória embutida (MMU) possui a capacidade de endereçar até 1 MiB de memória. É possível configurar o Z180 para operar como o Hitachi HD64180.

16 bits
16 bits é uma referência à geração de computadores construídos com processadores de 16 bits. Ele descreve o tamanho da "palavra" utilizada para representar inteiros, endereço de memória e outros tipos de dado que são na maioria constituídos de 16 bits (2 octetos). O termo define também a arquitetura da CPU e da ULA. Um processador de 16 bits é capaz de acessar uma memória de até 64 KB.

Os processadores que utilizam 16 bits são da era dos conhecidos Intel 80188 e 80286. Eles foram os mais utilizados no mundo durante sua época, tendo função em escolas, prédios governamentais, escritórios e em casas.

Estes traziam em seu interior registradores que trabalhavam com quatro grupos de 4 bits cada (4x4 = 16), através de seus registradores ah (registrador acumulador), bh (registrador de base indexado), ch (registrador para laços), dh (registrador de "contas" com palavras), com os quais é possível realizar muitas tarefas no computador.
André Watts
André Watts (20 de junho de 1946 – 12 de julho de 2023) foi um pianista clássico norte-americano. Ao longo das seis décadas de sua carreira, Watts se apresentou como solista com todas as principais orquestras americanas e com a maioria das melhores orquestras do mundo, incluindo a Orquestra Filarmônica de Nova Iorque, a Orquestra Sinfônica Nacional e a Orquestra Sinfônica de Londres. Watts gravou uma variedade de repertório, concentrando-se em compositores da era romântica, como Frédéric Chopin e Franz Liszt, mas também incluindo George Gershwin. Em 2020, foi eleito para a Sociedade Filosófica Americana. Ele ganhou um Grammy de Melhor Novo Artista Clássico em 1964. Watts também foi professor da Escola de Música Jacobs da Universidade de Indiana.

Universidade Yale
A Universidade Yale é uma instituição de ensino superior privada americana, situada em New Haven, Connecticut. Fundada em 1701 sob o nome de Collegiate School, é a terceira mais antiga instituição de ensino superior dos Estados Unidos.

Formou vários ganhadores de Prêmio Nobel, juízes da Suprema Corte e Presidentes dos Estados Unidos, incluindo William Howard Taft, Gerald Ford, George H. W. Bush, Bill Clinton e George W. Bush.
Terra 2
Terra 2 é um universo paralelo que aparece nas revistas em quadrinhos da editora estadunidense DC Comics. Apareceu pela primeira vez em The Flash #123 (1961), a Terra-2 foi criada para explicar como as versões dos personagens da Era de Prata (Terra-1) como o Flash poderiam aparecer em histórias de suas contrapartes da Era de Ouro.

Trata-se do planeta Terra inserido em uma outra dimensão onde a maior parte dos seus Super-heróis iniciaram suas carreiras entre os anos 1930 e 1940, a chamada Era de Ouro dos Quadrinhos nos Estados Unidos (o Super-Homem, por exemplo, originalmente começou sua carreira em 1938 - revista Action Comics #01). Como consequência, muitos de seus personagens (heróis e vilões) já estavam com a idade avançada. Seus principais heróis eram a Sociedade da Justiça, o Super-Homem da Terra 2, o Batman da Terra 2, a Poderosa, o All-Star Squadron, a Corporação Infinito, entre outros.

Revista em quadrinhos
Uma revista em quadrinhos é uma publicação periódica, geralmente financiada por publicidade ou por leitores, destinada à publicação de histórias em quadrinhos. Durante grande parte do século XX, foi o formato mais frequente de publicação de histórias em quadrinhos.

A primeira revista em quadrinhos moderna, Famous Funnies, foi lançada nos Estados Unidos em 1933, e seu conteúdo continha republicações de tiras de jornal.
Sonchus ustulatus
Sonchus ustulatus é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae.

A autoridade científica da espécie é Lowe, tendo sido publicada em Transactions of the Cambridge Philosophical Society 4: 22. 1831.

Transactions of the Cambridge Philosophical Society
Transactions of the Cambridge Philosophical Society, (abreviado Trans. Cambridge Philos. Soc.), foi uma revista com ilustrações e descrições botânicas que foi editada em Londres. Publicaram-se 23 números desde 1822 até 1928.
Temporada da Indy Pro 2000 de 2020
A Temporada da Indy Pro 2000 de 2020 é a 30ª da história da categoria de acesso sancionada pela IndyCar.

Um total de 15 provas (2 rodadas duplas e 3 rodadas triplas) serão disputados entre os dias 9 de julho (Road America) e 25 de outubro, em St. Petersburg. As etapas de Laguna Seca, Austin, Portland  e Toronto foram canceladas em decorrência da pandemia de coronavírus, que obrigou inclusive a equipe
RP Motorsport USA anunciar que não disputaria o campeonato.

Circuito das Américas
O Circuito das Américas (nome original: Circuit of the Americas) é um autódromo localizado na cidade de Austin, Texas. Recebe o Grande Prémio dos Estados Unidos de Formula 1 desde 2012 que não se realizava desde 2007 (nesse ano realizado em Indianapolis).

Na temporada de 2013 recebeu pela primeira vez diversas provas a contar para o Campeonato Mundial de Endurance da FIA, American Le Mans Series, Rolex Sports Car Series ou MotoGP.
Vôlvulo
Vôlvulo (do latim ''volvere'', enrolar) ou volvo é a torção de um órgão oco em torno de seu ponto de inserção, o que ocorre mais frequentemente quando uma parte do  intestino  gira em torno de si mesma e do mesentério que a sustenta, resultando em uma obstrução intestinal. Os sintomas incluem dor, distensão abdominal, vômito de bílis, prisão de ventre e fezes com sangue. A evolução dos sintomas pode ser rápida ou gradual. O mesentério pode ser torcido a ponto de impedir o sangue de fluir para essa parte do intestino, a qual pode então necrosar por isquemia. Essa situação pode causar febre e mais peritonite, com dor significativa quando o abdómen é tocado.

Os mais antigos casos conhecidos de vólvulo foram descritos no Egito antigo, em 1550 a.C.

O nome histórico deste tipo de oclusão era paixão-ilíaca.

Bile
Bile, bílis, fel ou suco biliar é um fluído produzido pelo fígado (produz cerca de um litro de bile por dia) e armazenado na vesícula biliar - capacidade de armazenar 20 - 50 ml de bile - e atua na emulsificação de gorduras (homogeneização da suspensão de gordura em dispersão coloidal, análogo à atuação do detergente em óleo), facilitando a ação da lipase pancreática, uma enzima produzida pelo pâncreas, pois aumenta a superfície de contato gordura-enzima. Determinados microrganismos o usam para evitar a putrefação de alguns alimentos e na absorção de substâncias nutritivas da dieta ao passarem pelo intestino.
Tutti a casa
Tutti a casa (bra Regresso ao Lar) é um filme franco-italiano de 1960, dos gêneros comédia dramática e guerra, dirigido por  Luigi Comencini, com roteiro de Age & Scarpelli (Agenore Incrocci e Furio Scarpelli), Marcello Fondato e do próprio diretor, e trilha sonora de Angelo Francesco Lavagnino.

Considerado por alguns críticos como um dos melhores longas de Comencini e um dos mais importantes filmes italianos do pós-guerra, obteve o prêmio do júri do Festival de Moscou e dois prêmios David di Donatello, atribuídos a Alberto Sordi e ao produtor Dino De Laurentiis.

O filme foi incluído na lista dos  100 filmes italianos a preservar, elaborada com o objetivo de assinalar as 100 películas que mudaram a memória coletiva do país entre 1942 e 1978.

Memória coletiva
A memória coletiva é um conceito historiográfico definido como um repositório abstrato de informações referentes a uma comunidade, grupo ou lugar que se constitui a partir de memórias individuais em seu processo de interação social. A memória coletiva é composta de símbolos, histórias, narrações e imagens que participam da construção identitária de determinado conjunto de indivíduos. Pierre Nora a definiu como "a memória, ou o conjunto de memórias, mais ou menos conscientes de uma experiência vivida ou mitificada por uma comunidade, cuja identidade é parte integrante do sentimento do passado".
.43 Espanhol
O .43 Espanhol é um cartucho de fogo central metálico que utilizava pólvora negra (mais tarde pólvora sem fumaça), desenvolvido pelos designers da Remington por volta de 1867. Foi usado nos primeiros rifles "Rolling Block" ("bloco pivotante") que a Remington fabricou para o governo da Espanha. O cartucho também é conhecido como ".433 Espanhol", "11 mm Espanhol" e cartuchos idênticos para o rifle Peabody dos EUA foram marcados no "headstamp" com "U.M.C. 43-77".

Pólvora sem fumaça
Pólvora sem fumaça, é um tipo de propelente usado em armas de fogo e artilharia que produz uma quantidade de fumaça quase desprezível quando queimada, diferentemente da antiga pólvora negra a qual substituiu. A designação pólvora sem fumaça teve origem nos Estados Unidos ("smokeless powder") e geralmente não é usado em outros países de língua inglesa, que inicialmente usavam nomes proprietários como "Ballistite" e "Cordite", mas gradualmente passaram a usar "propelente" ("propellant") como o termo genérico.
Luis Roberto Lorenzato
Luis Roberto de San Martino-Lorenzato da Ivrea (Ribeirão Preto, 3 de maio de 1971) é um advogado, apresentador, empresário e político ítalo-brasileiro. Foi deputado do Parlamento da República Italiana pelo partido de direita Liga Norte (em italiano Lega Nord). É descendente de Arduino D’Ivrea, rei da Itália, originário da cidade de Ivrea, é o atual Chefe da Casa Real de Ivrea

Luis Roberto de San Martino-Lorenzato da Ivrea é graduado em ciências jurídicas e sociais pela Universidade de Ribeirão Preto. Foi membro do Conselho Superior de Responsabilidade Social da Fiesp e apresentador do programa de televisão “Conexão Itália”. É proprietário de uma vinícola no interior do estado de São Paulo.

No início de março de 2018, recebeu 11.106 votos de ítalos-brasileiros e conquistou uma vaga ao parlamento italiano.

Universidade de Ribeirão Preto
Universidade de Ribeirão Preto (UNAERP) é uma instituição de ensino superior privada da cidade de Ribeirão Preto. É um dos maiores polos de ensino superior e tecnológico do interior do Estado de São Paulo, mantida pelas mensalidades dos alunos, que ingressam nesta através de vestibulares e pela Associação de Ensino de Ribeirão Preto (AERP). Seus dois campus estão divididos em duas cidades, sendo um na cidade homônima e outro em Guarujá.
Sagrado (Itália)
Sagrado é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Gorizia, com cerca de 2.087 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 149 hab/km². Faz fronteira com Doberdò del Lago, Farra d'Isonzo, Fogliano Redipuglia, Gradisca d'Isonzo, Savogna d'Isonzo.

Gorizia (província)
A província de Gorizia é uma província italiana da região do Friuli-Venezia Giulia com cerca de 136 183 habitantes, densidade de 292 hab/km². Está dividida em 25 comunas, sendo a capital Gorizia.

Faz fronteira a sudeste com a província de Trieste, a este com a Eslovénia, a sul com o mar Adriático e a oeste com a província de Udine.
Bladestorm: The Hundred Years' War
Bladestorm: The Hundred Years' War (BLADE STORM 百年戦争,, Bureido Sutomu Hyaku Nen Sen Sou) é um jogo de fantasia histórica para o PlayStation 3 e Xbox 360. Foi publicado pela Koei e desenvolvido pela Omega Force. O jogo é baseado na Guerra dos Cem Anos entre os reinos da Reino da Inglaterra e o Reino da França nos século XIV e XV.

Assim como o Kessen e as séries Musou da Koei, certas liberdades são tomadas a partir da história original. Por exemplo, ao contrário do que aconteceu na vida real, é possível para salvar Joana d'Arc de ser queimada na fogueira.

Kessen III
Kessen III (決戦III, Kesen Suri) é um jogo eletrônico do PlayStation 2 produzido pela Koei e é baseado na vida de Nobunaga Oda. Novos relançamentos ficaram disponíveis posteriormente no Japão como; 決戦III (Kesen Suri) TREASURE BOX em 22 de Dezembro de 2004 que continha álbum de fotos e outros brindes, Reprint uma versão reprintada em 1 de Dezembro de 2005 e a versão The Best em 14 de Setembro de 2006.
Marca temporal
Uma marca temporal, estampa de tempo ou timestamp é uma cadeia de caracteres denotando a hora ou data que certo evento ocorreu. A cadeia é geralmente apresentada num formato consistente, permitindo fácil comparação entre duas marcas temporais distintas.

Elas são padronizadas pela Organização Internacional para Padronização (ISO) através da ISO 8601.

Organização Internacional de Normalização
A Organização Internacional de Normalização (português europeu) ou Organização Internacional para Padronização (português brasileiro) (em inglês:  International Organization for Standardization; em francês:  L'Organisation internationale de normalisation), ou ISO é uma entidade que congrega os grémios de padronização/normalização de 162 países.

Em 1946, em Londres, 65 autoridades de 25 países se reuniram para discutir meios de facilitar internacionalmente a coordenação e unificação de padrões industriais. Em 23 de fevereiro de 1947, a ISO inicia oficialmente suas atividades com 67 comitês técnicos, tendo mudado sua sede em 1949 para Genebra, na Suíça, onde permanece até hoje. A ISO aprova normas internacionais em um grande número de áreas de interesse econômico e técnico. O Brasil é membro desde a fundação oficial em 1947,  e é representado pela ABNT. Portugal entrou na ISO em 1949.
Rui (voleibolista)
Rui Campos do Nascimento, mais conhecido apenas como Rui (Rio de Janeiro, 23 de setembro de 1960) é um ex-voleibolista brasileiro.

A nível de clubes atuou pela Pirelli, entre outros. Com a Seleção Brasileira foi vice-campeão no Campeonato Mundial de 1982 em Buenos Aires, obteve a medalha de ouro nos Jogos Pan-Americanos de 1983 em Caracas, e a medalha de prata nas Olimpíadas de 1984 em Los Angeles. Rui foi gerente de esportes do Departamento Nacional do SESI até 2012. Atualmente trabalha no Ministério do Esporte em Brasília.

Jogos Pan-Americanos de 1983
Os Jogos Pan-Americanos de 1983 foram a nona edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Caracas, na Venezuela, entre os dias 14 e 29 de agosto. A delegação brasileira foi composta por 276 atletas, entre os 3 426 participantes.
Dan Abramovich
Dan Abramovich (Haifa, 12 de março de 1963) é um matemático israelense, que trabalha com geometria algébrica e geometria aritmética.

Abramovich obteve em 1987 um bacharelado na Universidade de Tel Aviv, com um doutorado em 1991 na Universidade Harvard, orientado por Joe Harris, com a tese Subvarieties of abelian varieties and of Jacobeans of curves. De 1991 a 1994 foi Moore Instructor no Instituto de Tecnologia de Massachusetts. Foi depois Professor Assistente, a partir de 1999 Professor Associado e a partir de 2003 Professor da Universidade Brown.

Com José Felipe Voloch obteve em 1992 avanços na prova da Conjectura de Mordell-Lang em característica p (a prova completa foi obtida por Ehud Hrushovski).

É fellow da American Mathematical Society.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos no Rio de Janeiro.

Geometria aritmética
Em matemática, a geometria aritmética é simplificadamente a aplicação de técnicas da geometria algébrica a problemas na teoria dos números. A geometria aritmética é centrada em torno da geometria diofantina, o estudo dos pontos racionais das variedades algébricas.

Em termos mais abstratos, a geometria aritmética pode ser definida como o estudo de esquemas de tipo finito sobre o espectro do anel de inteiros.
Dylan Moscovitch
Dylan Moscovitch (Toronto, Ontário, 23 de setembro de 1984) é um ex-patinador artístico canadense, que compete nas duplas. Com sua parceira Kirsten Moore-Towers, eles foram medalhistas de prata no Campeonato dos Quatro Continentes de Patinação Artística no Gelo em 2013, e campeões do campeonato nacional canadense em 2011. Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 em Sóchi, Moore-Towers e Moscovitch receberam a medalha de prata na competição por equipes, e terminaram na quinta posição nas duplas.

Campeonato Canadense de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Canadense de Patinação Artística no Gelo (em inglês:  Canadian Figure Skating Championships é uma competição nacional anual de patinação artística no gelo do Canadá, e é organizada pelo Skate Canada. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, duplas e dança no gelo, e em três níveis, sênior, júnior e noviço.

A competição determina os campeões nacionais e os representantes do Canadá em competições internacionais como Campeonato Mundial, Campeonato Mundial Júnior, Campeonato dos Quatro Continentes e os Jogos Olímpicos de Inverno.
Chrysis comparata
Chrysis comparata é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Chrysididae.

A autoridade científica da espécie é Lepeletier, tendo sido descrita no ano de 1806.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Vespa-cuco
Comumente conhecida como vespas-cuco, a família dos himenópteros Chrysididae é um grupo cosmopolita muito grande (mais de 3.000 espécies descritas) de vespas parasitoides ou cleptoparasitas, muitas vezes altamente esculpidas, com cores metálicas brilhantes criadas por coloração estrutural. Eles são mais diversos nas regiões desérticas do mundo, pois são tipicamente associados a espécies de abelhas solitárias e vespas, que também são mais diversas nessas áreas. Seu estilo de vida parasita de ninhada levou à evolução de adaptações fascinantes, incluindo mimetismo químico de odores do hospedeiro por algumas espécies.
Disa begleyi
Disa begleyi é uma espécie de orquídea geralmente terrestre pertencente à subtribo Disinae. Esta espécie é originária do Cabo Setentrional, na África do Sul. Trata-se de planta com raízes tuberosas vilosas de poucas ramificações e caule sem ramificações nem pilosidades, com folhas geralmente anuais, inflorescência também sem ramificações, flores de sépala dorsal galeada e pétalas oblongas, labelo sem calcar, e coluna sem apêndices proeminentes, com duas polínias.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
José Ibrahim
José Ibrahim (São Paulo, 3 de setembro de 1947 - São Paulo, 2 de maio de 2013) foi um líder sindical e político brasileiro, responsável por organizar os primeiros atos de greve durante o regime militar no Brasil no ano de 1968. Foi ainda um dos co-fundadores do Partido dos Trabalhadores, da Central Única dos Trabalhadores (CUT) e da Força Sindical. Nos últimos anos estava vinculado à União Geral dos Trabalhadores e ao Partido Social Democrático (PSD).

Partido Social Democrático (2011)
Partido Social Democrático (PSD) é um partido político brasileiro de centro fundado e registrado oficialmente em 2011. Em janeiro de 2026, o partido possuía 465.158 filiados, sendo São Paulo, Santa Catarina e Bahia os estados com mais membros. Apesar de ser, em número de filiados, o décimo sexto maior partido brasileiro, o PSD é o partido com mais senadores, o quarto com mais deputados federais, o com mais prefeitos e o terceiro com mais vereadores.

O partido se declara de centro mas comumente se une a partidos de esquerda e de direita. Dessa forma, o partido conseguiu ter membros ocupando cargos em ministérios e importantes secretarias dos governos dos presidentes Dilma Rousseff, Michel Temer, Jair Bolsonaro e Luiz Inácio Lula da Silva. No Congresso, em 2025 tem se alinhado às pautas de centro-direita à extrema-direita, com apoio a PEC da Anistia (52,3%) e PEC da Blindagem (54%). Por esses motivos, é comumente considerado um "partido pega-tudo" e parte do "Centrão".
Agricultura com vara de fogo
Agricultura com vara de fogo, também conhecida como queima cultural e queima fria, é a prática dos aborígenes australianos que usam regularmente o fogo para queimar a vegetação, o que é praticado há milhares de anos. Há uma série de propósitos para fazer esse tipo especial de queima controlada, incluindo facilitar a caça, alterar a composição de espécies vegetais e animais em uma área, controle de ervas daninhas, redução de riscos e aumento da biodiversidade.

Embora tenha sido descontinuado em muitas partes da Austrália, foi reintroduzido no século 21 pelos ensinamentos de guardiões de áreas onde a prática existe em tradição ininterrupta contínua, como o fogo frio dos povos Noongar.

Fogo controlado
Um fogo ou queimada controlada ou prescrita é um fogo criado, intencionalmente, para fins de gestão florestal, agricultura, pradaria de restauração ou de redução de gases de efeito estufa. Uma queima controlada pode também referir-se a queima intencional de combustíveis através da queima de pilhas.

O fogo é uma parte natural da ecologia da floresta e da pastagem, podendo o fogo controlado ser uma ferramenta para os guardas florestais. A queima controlada é realizada durante os meses mais frios para reduzir a acumulação de combustível e diminuir a probabilidade de incêndios mais graves. A queima controlada estimula a germinação de algumas árvores florestais, e revela camadas de minerais do solo que aumenta a vitalidade das sementes, renovando assim a floresta.
(35290) 1996 TE42
1996 TE42 (asteroide 35290) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.13689350 e uma inclinação de 4.70120º.

Este asteroide foi descoberto no dia 8 de outubro de 1996 por Eric Walter Elst em La Silla.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (Kapellen, 30 de novembro de 1936 – Antwerp, 2 de janeiro de 2022) foi um astrônomo bélgico, descobridor de asteroides bastante prolífico, com cerca de 3000 descobertas e 40 co-descobertas.

As descobertas mais célebres são o asteroide Apollo 4486 Mithra, o asteroide/cometa 7968 Elst-Pizarro e mais de 25 asteroides troianos.

Ele nomeou o asteroide 13052 em homenagem a Bartolomé de Las Casas.

O nome do asteroide 3936 Elst foi dado em sua homenagem.
Tamerna Djedida
Tamerna Djedida é uma vila situada na comuna de Sidi Amrane, no distrito de Djamaa, província de El Oued, Argélia. A vila está localizada ao longo de uma pequena estrada no lado ocidental da rodovia N3, a 10 quilômetros (6,2 milhas) ao sul de Djamaa.

Djamaa
Djamaa (também escrito Jama'a) (em árabe: ﺟﺎﻣﻌﺔ) é uma cidade e comuna no distrito de Djamaa, na província de El Oued, Argélia. Segundo o censo de 2008, a população total da cidade era de 50 916 habitantes.
Elmer Grant Gilbert
Elmer Grant Gilbert é um engenheiro aeroespacial estadunidense.

É professor emérito de engenharia aeroespacial da Universidade de Michigan.

Membro da Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos, foi laureado em 1994 com o Prêmio Sistemas de Controle IEEE e em 1996 com o Prêmio Richard E. Bellman.

Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos
A Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos (em inglês:  National Academy of Engineering) (NAE) é uma instituição privada sem fins lucrativos, fundada em 1964, no mesmo ato congressual que resultou na fundação da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos. A eleição para a NAE é considerada a maior conquista nos campos relativos à engenharia e frequentemente é um reconhecimento ao valor de uma vida de realizações. A NAE é parte das Academias Nacionais dos Estados Unidos, que também inclui:

Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos (NAS)

Institute of Medicine (IOM)

United States National Research Council (NRC)