hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Breath of Snow and Ashes
A Breath of Snow and Ashes (em Portugal e Brasil: Um Sopro de Neve e Cinzas) é o sexto livro da série literária Outlander, da escritora norte-americana Diana Gabaldon. Foi publicado em 27 de setembro de 2005 nos EUA. Tanto no Brasil quanto em Portugal, o livro foi publicado em duas partes em 2010 e 2018, respectivamente.

Neste livro, o elegante escocês do século XVIII, Jaime Fraser, recebe uma carta do governador Josiah Martin que lhe pede ajuda para conter os rebeldes e manter o domínio da Coroa Britânica nas terras americanas. Mas Jamie já sabe o que estar por vir, pois sua esposa Claire conhece perfeitamente o destino reservado aos súditos leais do rei da Inglaterra: exílio ou morte. O livro contêm elementos de ficção histórica, romance, aventura e fantasia.

Outlander (série)
Outlander é uma série de romances de ficção histórica norte-americana da escritora Diana Gabaldon. Gabaldon começou o primeiro volume da série, Outlander, no final da década de 1980, e foi publicado em 1991. Ela publicou nove dos dez volumes planejados. O nono e mais recente volume da série, Go Tell the Bees That I Am Gone, foi publicado em 2021.

A série Outlander se concentra na enfermeira britânica Claire Randall do século XX, que viaja para a Escócia do século XVIII e encontra aventura e romance com o guerreiro das Highlands Jamie Fraser. Os livros venderam mais de 25 milhões de cópias em todo o mundo em agosto de 2014. Entre os muitos trabalhos derivados, estão dois contos, três novelas, uma série de romance com o personagem secundário recorrente Lord John Gray, uma graphic novel, um musical e uma série de televisão.
Festival RTP da Canção 2022
O Festival RTP da Canção 2022 foi o 55º Festival RTP da Canção. A primeira semifinal teve lugar no dia 5 de março e a segunda no dia 7 de março, nos estúdios da RTP, em Lisboa.  A final foi disputada no dia 12 de março, também nos estúdios da RTP.        
Pela segunda vez na história do Festival RTP da Canção esta edição teve a sua retransmissão na televisão espanhola através da TEN, TVG e RTVE.

Festival RTP da Canção
O Festival da Canção, conhecido também como Festival RTP da Canção, inicialmente designado por Grande Prémio TV da Canção Portuguesa, é um concurso anual promovido pela Rádio e Televisão de Portugal, desde 1964, com o objetivo de selecionar uma canção para o Festival da Eurovisão.
Tour de Utah de 2018
A 14.ª edição do Tour de Utah (oficialmente: Larry H. Miller Tour of Utah) celebrou-se entre 6 e 12 de agosto de 2018 com início na cidade de St. George e final na cidade de Park City no estado de Utah em Estados Unidos. O percurso consistiu de um prólogo e seis etapas sobre uma distância total de 863,9 km.

A corrida fez parte do circuito UCI America Tour de 2018 dentro da categoria 2.hce foi vencida pelo ciclista estadounidense Sepp Kuss da equipa LottoNL-Jumbo. O pódio completaram-no o ciclista belga Ben Hermans da equipa Israel Cycling Academy e o ciclista australiano Jack Haig da equipa Mitchelton-Scott.

Jack Haig
Jack Haig (Londres, Reino Unido, 5 de Janeiro de 1913 – Londres, Reino Unido, 4 de Julho de 1989) foi um ator inglês, tendo participado principalmente em comédia de televisão.

É mais conhecido pelo seu trabalho na série cómica de televisão 'Allo 'Allo! onde interpretava a personagem Monsieur LeClerc.
Vietnã nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2004
Vietnã participou dos Jogos Paralímpicos de Verão de 2004, que foram realizados na cidade de Atenas, na Grécia, entre os dias 17 e 28 de setembro de 2004.

A delegação não conquistou nenhuma medalha nesta edição das Paralimpíadas.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2004
Os Jogos Paralímpicos de Verão de 2004 aconteceram, pela décima segunda vez, em Atenas, na Grécia, entre os dias 17 e 28 de Setembro de 2004, sob o lema "Força, Inspiração, Celebração".

[carece de fontes?] para competir em 19 modalidades. Uma das grandes iniciativas para esta edição foi a adoção inédita de um comitê organizador único, que tem a responsabilidade de coordenar as ações dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos. Pela primeira na história os Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de Verão são organizados pelo mesmo comitê organizador,fazendo parte do mesmo evento.
Botryosporium
Botryosporium é um género de fungo pertencente à ordem Hypocreales, contudo de família desconhecida.

O género possui uma distribuição cosmopolita.

Espécies:

Botryosporium diffusum Corda

Botryosporium elegans (Corda) Corda

Botryosporium erumpens Schwein.

Botryosporium hamatum Bonord.

Botryosporium hughesii Vincent & W.H.Blackw.

Botryosporium indicum Tilak

Botryosporium leucostachys Zopf

Botryosporium longibrachiatum (Oudem.) Maire

Botryosporium madrasense Raghuk.

Botryosporium magnum Subram. & Sudha

Botryosporium palmicola Speg.

Botryosporium peristrophes R.R.Yadav & Dayal

Botryosporium pulchellum Maire, 1900

Botryosporium pulchrum Corda

Botryosporium pyramidale Costantin

Botryosporium sholayarense V.G.Rao & Varghese

Hypocreales
Hypocreales é uma ordem de fungos pertencente à classe Sordariomycetes, que inclui 7 famílias, 237 géneros e pelo menos 2647 espécies. Inclui diversos fungos que são micoparasitas patogenos em plantas e insectos e algumas espécies que causam infecções oportunísticas em animais, incluindo em humanos. A maioria são espécies endofíticas e saprobióticas.
Sátiro Bilhar
Sátiro Lopes de Alcântara Bilhar (Crato, 1860 — Rio de Janeiro, 23 de outubro de 1926) foi um violonista, cantor e compositor brasileiro.

Era tio da compositora Branca Bilhar. Trabalhou como telegrafista da Estrada de Ferro Central do Brasil e teve uma vida boêmia. Juntamente com Quincas Laranjeiras, Catulo da Paixão Cearense, Heitor Villa-Lobos, João Pernambuco e Donga é um dos principais compositores de choro da época.

Compôs também modinhas, lundus e polcas, como a famosa Tira a poeir', que foi gravada por Jacob do Bandolim.

Uma das figuras mais conhecidas e queridas no meio musical, pertenceu à geração antiga de chorões como Heitor Villa-Lobos, Donga, João Pernambuco, Quincas Laranjeiras e Catulo da Paixão Cearense.

Embora não fosse um virtuoso do violão, sua execução peculiar chamava mais a atenção do que o próprio repertório.

Jacob do Bandolim
Jacob Pick Bittencourt, mais conhecido como Jacob do Bandolim (Rio de Janeiro, 14 de fevereiro de 1918 – Rio de Janeiro, 13 de agosto de 1969), foi um músico, compositor e bandolinista brasileiro de choro.

Jacob do Bandolim foi um dos grandes músicos do choro, modernizando o estilo com a introdução de outros instrumentos não usuais no gênero, como  o sanfona e o vibrafone. São de sua autoria clássicos do choro como Vibrações, Doce de Coco, Noites Cariocas, Assanhado e Receita de Samba. Alcançou popularidade ao montar o conjunto Época de Ouro no início da década de 60, que permanece em atividade até hoje.
CD6809
O Codimex CD 6809 foi um computador doméstico de 8 bits produzido no Brasil pela empresa Codimex Imp.Exp. de Computadores Ltda em Porto Alegre/RS, no início de 1983, durante o período da Reserva de Mercado e baseado no TRS-80 Color Computer (também chamado de "CoCo", contração de "Color Computer") da Tandy/Radio Shack norte-americana, o qual foi o primeiro computador da Tandy a gerar imagens gráficas em cores a um baixo custo de produção.

Tendo sido lançado no início de 1983, o CD 6809 foi o primeiro computador doméstico nacional compatível com a linha TRS-80 Color. Foram produzidas cerca de 380 unidades na fábrica de Porto Alegre.

Tandy Corporation
A Tandy Corporation foi uma empresa familiar norte-americana fundada em 1919, que produzia artigos de couro em Fort Worth, Texas, e que se tornou conhecida ao adquirir em 1963 e dar o seu nome à RadioShack Corporation de Cambridge. O nome Tandy foi abandonado em maio de 2000, quando RadioShack Corporation tornou-se o nome oficial.
Tarik Sektioui
Tarik Sektioui (em árabe: طارق السكتيوي; nascido em 13 de maio de 1977) é um treinador e ex-futebolista marroquino. Atualmente comanda a Seleção Marroquina Sub-23 e Seleção Doméstica Marroquina.

Ele passou a maior parte de sua carreira profissional na Holanda e em Portugal, acumulando 142 jogos e 29 gols na Eredivisie ao longo de oito temporadas pelo Willem II, AZ e RKC, no primeiro, e conquistando diversos títulos pelo Porto, no segundo. Com a camisa marroquina, representou a seleção no Campeonato Africano das Nações de 2008.

Sektioui começou a treinar em 2013, na primeira de suas três passagens pelo Maghreb de Fès, conquistando a Taça do Trono de Marrocos com eles em 2016 e a Copa das Confederações da CAF com o RS Berkane em 2019–20. Ele comandou outros três clubes no Campeonato Marroquino e teve uma breve passagem pela Campeonato Emiradense com o Emirates Club.

Marroquinos
Marroquinos (em árabe: المغارب) são as pessoas que partilham uma origem e cultura marroquina comum, e falam ou o árabe marroquino ou o berbere como primeiro idioma.

Além dos quase 32 milhões de marroquinos que vivem no próprio Marrocos, existe uma grande população de marroquinos que vive na França, Itália nos Países Baixos, Espanha, além de grupos menores no Reino Unido, Estados Unidos e Canadá. Calcula-se que cerca de 4,5 milhões indivíduos com ancestralidade marroquina total ou parcial vivam no exterior, especialmente na Europa, América do Norte e em diversos países de língua árabe, como a Arábia Saudita, os Emirados Árabes e o Kuwait.
Rachel Zegler
Rachel Anne Zegler ([ˈzɛɡlər]; Hackensack, 3 de maio de 2001) é uma atriz, cantora, e YouTuber americana. Ela é mais conhecida por seu papel como Maria Vasquez na adaptação cinematográfica de 2021 de West Side Story, dirigida por Steven Spielberg e escrita por Tony Kushner. Por sua atuação, Zegler foi aclamada pela crítica e ganhou vários prêmios, incluindo o Globo de Ouro de Melhor Atriz - Filme Musical ou Comédia. Estrelou como Branca de Neve em uma adaptação live-action do filme de animação da Disney, entre outros projetos. Ela está listada na classe Forbes 30 Under 30 de 2022.

Youtuber
Um youtuber, também conhecido como personalidade do YouTube, celebridade do YouTube ou criador de conteúdo do YouTube, é um tipo de celebridade e cinegrafista da Internet que ganhou popularidade no site de compartilhamento de vídeos YouTube. Às vezes, networks (redes) apoiam tais celebridades. Algumas personalidades do YouTube têm patrocinadores corporativos que pagam pela colocação de produtos em seus clipes ou produção de anúncios online. Desde junho de 2024, Mr Beast, é o canal com mais assinaturas no YouTube, com mais de trezentos e vinte milhões de inscritos. Enquanto o Canal KondZilla é atualmente o canal lusófono com mais inscritos no YouTube, com cinquenta milhões de inscritos.
A Despedida (2019)
The Farewell (bra/prt: A Despedida) é um filme de comédia dramática norte-americano de 2019 escrito e dirigido por Lulu Wang. Estrelado por Awkwafina, Tzi Ma, Diana Lin, Zhao Shuzhen, Lu Hong e Jiang Yongbo, a obra retrata o comportamento de uma família ao saber que a avó tem pouco tempo de vida.

Baseado, em partes, na experiência de vida de Wang, a primeira publicação da obra ocorreu na história de rádio What You Don't Know. A estreia do filme ocorreu no Festival Sundance de Cinema de 2019 e, em 12 de julho de 2019, foi lançado nos Estados Unidos por intermédio da A24.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Hora do Planeta
A Hora do Planeta (ou Earth Hour) é um movimento anti-aquecimento global da ONG WWF para mobilizar a sociedade em torno da luta contra o aquecimento global, realizada desde 2007. Em um período de 60 minutos (correspondente a 1 hora) do último sábado de março de cada ano, governos, empresas e a população de todo o mundo são convidados a apagar as luzes para demonstrar sua preocupação com o aquecimento global.

No primeiro ano, apenas a cidade de Sydney (Austrália) participou. Já em 2008, o movimento contou com a participação de 50 milhões de pessoas, de 400 cidades em 35 países. Simultaneamente apagaram-se as luzes do Coliseu, em Roma, da ponte Golden Gate, em São Francisco e da Opera House, em Sydney, entre outros ícones mundiais. Já em 2009 foram 3922 cidades em 88 países do globo.

Vila Nova de Famalicão
Vila Nova de Famalicão (comumente referida apenas como Famalicão) é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Braga e integrada na sub-região do Ave, e, por isso, na Região do Norte. Contava, em 2021, com uma população de 36 699 habitantes.

É sede do Município de Vila Nova de Famalicão que tem uma área total de 201,59 km2 e 135 994 habitantes em 2023, tendo, por isso, uma densidade populacional de 674,6 habitantes por km2, estando subdividido em 34 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Braga, a leste por Guimarães, a sul por Santo Tirso e Trofa, a oeste por Vila do Conde e Póvoa de Varzim e a noroeste por Barcelos.

O ponto mais alto do município encontra-se no Penedo das Letras, a 468 m de altitude.
Caos (geologia)
Em geologia, caos, caos de blocos ou caos granítico são superfícies cobertas por blocos de forma arredondada resultantes da fissuração de rochas granitoides. Muitos dos blocos deslocam-se da parte superior do afloramento principal e acumulam-se a pouca distância. Estão geralmente associados aos climas alpino e subpolar e a zonas periglaciais. Acredita-se que tenham sido formados por crioclastia abaixo da superfície. Uma teoria alternativa sugere que os caos de blocos modernos possam ter origem na meteorização química ocorrida durante o Neogeno.

Clima subártico
O clima subártico (também chamado de clima subpolar, ou clima boreal) é um clima caracterizado por invernos longos, geralmente muito frios, e verões curtos, de frescos a amenos. Pode ser encontrado em grandes massas de terra, longe dos efeitos moderadores do oceano, geralmente em latitudes de 50 a 70 °N, ao norte das zonas dos climas continentais úmidos e em direção ao Polo Norte. As áreas de climas subárticos ou boreais são as regiões de origem do ar frio que afeta as latitudes temperadas ao sul no inverno. Esses climas representam os tipos na classificação climática de Köppen Dfc, Dwc, Dsc, Dfd, Dwd e Dsd.
Comuna de Chąśno
Chąśno (polaco: Gmina Chąśno) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Lodz e no condado de Łowicki. A sede do condado é a cidade de 1999.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 3200 habitantes, com uma densidade 44,6 hab/km².

Łódź (voivodia)
Voivodia de Łódź (em polonês/polaco: województwo łódzkie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, localizada na parte central do país. Abrange uma área de 18 218,95 km². Segundo dados de 31 de dezembro de 2018, a voivodia era habitada por 2,5 milhões de pessoas. Possui a menor cobertura florestal do país. A sede das autoridades da voivodia é a cidade de Łódź.
Kevin Kregel
Kevin Richard Kregel (Amityville, 16 de setembro de 1956) é um astronauta norte-americano.

Formado em engenharia astronáutica pela Academia da Força Aérea dos Estados Unidos, recebeu as asas de aviador em 1979, atuando como piloto de F-111 entre 1980 e 1983. Durante os anos 1980, serviu em esquadrilhas embarcadas em porta-aviões e fez o curso de piloto de testes naEscola de Pilotos de Teste Navais dos Estados Unidos. Depois de acumular cinco mil horas de voo em trinta tipos de aeronaves diferentes, ele deixou o serviço ativo para entrar para a NASA.

Astronáutica
A astronáutica, também chamada de cosmonáutica ou, mais raramente, espaçonáutica, é o ramo da ciência e da técnica que se ocupa com máquinas projetadas para operarem fora da atmosfera terrestre, sejam elas tripuladas ou não tripuladas. É a ciência e a tecnologia que lida, primariamente, com o voo espacial.
Ericae
Ericae, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Dicotyledones, Monoclinae (flores hermafroditas ), Monopetalae (uma pétala), com  corola perigínica (quando a corola se insere à volta do nível do ovário).

Apresenta os seguintes gêneros:

Cyrilla, Blaeria, Erica, Andromeda, Arbutus, Clethra, Pyrola, Epigaea, Epacris, Gaultheria, Brossaea, Argophyllum, Vaccinium, Empetrum, Hudsonia.

Arbutus
Arbutus, também conhecido como árbuto, (Arbutus L.) é um género de plantas com flor pertencente à subfamília Arbutoideae da família das Ericaceae. O género inclui 12 espécies de pequenas árvores e arbustos, entre as quais o conhecido medronheiro. O género tem distribuição natural nas regiões temperadas quentes do Mediterrâneo, Europa Ocidental (incluindo as Canárias) e América do Norte, mas várias espécies são amplamente cultivadas como plantas ornamentais fora do seu habitat natural.
Praia de Diani
A praia de Diani (em inglês:  Diani Beach) é uma praia e estância turística do Quénia, banhada pelo oceano Índico e a 30 km a sul de Mombaça.

Tem cerca de 25 km de comprimento e chega até à pequena cidade de Ukunda, que tem uma pequena pista de aviação. A zona é conhecida pelos seus recifes de coral, a vizinha Reserva Nacional das Colinas de Shimba e pelos macacos Colobus de cor branca e preta. Tem restaurantes de primeira categoria, hotéis e dois centros comerciais.

A praia de Diani é ainda um lugar popular para a prática de kitesurf.

Mombaça
Mombaça, chamada ainda Mombasa ou Mombassa (Mombasa em suaíle e inglês), é a segunda maior cidade queniana e capital da província da Costa. Localizada na costa do oceano Índico é a segunda maior cidade do país, com cerca de 1,4 milhões de habitantes.

Em seu brasão encontra-se a inscrição suaíle Utangamano kwa Maendeleo, que significa unidade para desenvolvimento.
Opinião (jornal)
Opinião foi um semanário brasileiro que circulou entre 23 de outubro de 1972 e 8 de abril de 1977. Chegou a atingir a tiragem de 38 mil exemplares semanais em seu primeiro ano, aproximando-se à tiragem da revista Veja, tamanha sua repercussão no cenário nacional. Destacou-se, ao lado dos jornais O Pasquim e Movimento, como um jornal ligado à chamada imprensa alternativa, concentrando-se na veiculação de artigos escritos por jornalistas e intelectuais de oposição ao regime militar. O fim do jornal nas palavras de Fernando Gasparian, dono da empresa que publicava o jornal, se deu "quando não era mais possível aguentar a censura".

Veja
Veja (estilizado em caixa alta) é uma revista de distribuição semanal brasileira publicada pela Editora Abril às quartas-feiras. Criada em 1968 pelo jornalista Roberto Civita, a revista trata de temas variados de abrangência nacional e global. Entre os temas tratados com frequência estão questões políticas, econômicas, e culturais. Apesar de não ser o foco da revista, assuntos como tecnologia, ciência, ecologia e religião são abordados em alguns exemplares. São publicadas, eventualmente, edições que tratam de assuntos regionais, como a Veja São Paulo, Veja Rio, Veja Brasília e Veja BH. Com uma tiragem superior a um milhão de cópias, sendo a maioria de assinaturas, a revista Veja é a revista de maior circulação do Brasil, segundo dados de 2017.
Corazón en condominio
Corazón en condominio é uma telenovela mexicana produzida por Rafael Gutiérrez e exibida pela Azteca 13 entre 2 de setembro de 2013 e 29 de março de 2014.

É um remake de da telenovela colombiana Vecinos, produzida em 2008.

Foi protagonizada por Victor García e Cynthia Rodríguez e antagonizada por Arap Bethke e Luis Felipe Tovar.

Azteca Uno
Azteca Uno é uma rede mexicana de televisão, com emissoras afiliadas e repetidoras em todo o México, sendo todos operados e de propriedade da TV Azteca.

Azteca Trece é transmitida na cidade do México através da XHDF-TDT Canal 25 (virtual 1.1).

A programação está disponível também através da Sky México nos canais 113, 114 e 115 e em outros sistemas de televisão por assinatura.

Alguns de seus programas também podem ser vistos nos canais Azteca América e Azteca México no canal 442 da DirecTV nos Estados Unidos.

Seu principal concorrente é o canal Las Estrellas, pertencente a Televisa.

Atualmente possui uma programação variada com novelas, jornalismo, esporte, reality shows, programas de entretenimento e de variedades entre outros.
Dimorphos
Dimorphos é um pequeno satélite de asteróide que foi descoberto em 2003. É a lua do planeta menor de um sistema binário síncrono com 65803 Didymos como o asteróide primário. Depois de ser provisoriamente designado como S/2003 (65803) 1 com apelidos informais como "Didymos B" e "Didymoon", o Grupo de Trabalho Small Body Nomenclature (WGSBN) da União Astronômica Internacional deu ao satélite seu nome oficial em 23 de junho de 2020.

Sistema binário
Em astronomia, sistema binário é um sistema composto por dois corpos celestes orbitando em torno de um centro de massa comum, ligados gravitacionalmente entre si e que à vista desarmada, ou com uma pequena ampliação, aparentam serem apenas um. O termo é frequentemente utilizado para referir-se a estrelas binárias, mas também é utilizado em outros sistemas, tais como asteroides, planetas, e galáxias. Segundo recenseamentos efectuados entre as estrelas da Via Láctea, um terço dos sistemas estelares são binários.

Tão próximas estão entre si que, muitas vezes, é necessário o uso de técnicas especiais para se ter certeza se o objeto observado é ou não uma estrela dupla. Entre essas técnicas podemos citar:

análise espectroscópica

quantidade de raios X emitida

observação de eclipses
Cordão do Boitatá
Cordão do Boitatá é um bloco do Carnaval do Rio de Janeiro, fundado em 1996.

Criado por estudantes e músicos, toca na Praça XV, no Centro do Rio. Mesmo não fazendo parte da programação oficial de blocos da cidade, foi um dos responsáveis pela revitalização do carnaval de rua carioca. Todos os anos atrai milhares de foliões para suas apresentações, que chegam a durar sete horas, sempre no domingo de carnaval.

Blocos carnavalescos do Rio de Janeiro
Os blocos carnavalescos do Rio de Janeiro são entidades carnavalescas análogas que desfilam antes do carnaval e terminam após o carnaval do Rio de Janeiro, são divididos em: enredo, sujo, embalo e os clubes de frevo, entre outros. No carnaval de 2013 foram 492 a desfilar pela cidade, o que levou a prefeitura a estudar a diminuição para o ano seguinte. A história dos blocos já foi contada em livro, de autoria de Aydano Andre Motta. o qual foi lançado em 2011 com o título Blocos de rua do carnaval do Rio de Janeiro.. Recentemente, blocos com características multiculturais têm ganhado força e prestígio, a ponto de blocos tradicionais ficarem para trás.