hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Revolução Praieira
A Revolução Praieira, também denominada como Insurreição Praieira, Revolta Praieira ou simplesmente Praieira, foi um movimento de caráter liberal e federalista que eclodiu na província de Pernambuco, no Brasil, entre 1848 e 1850. O nome do movimento é uma alusão ao jornal que, duma certa forma, inspirou os seus princípios — o "Diário Novo", situado à rua da Praia, no Recife.

A última das revoltas provinciais está ligada às lutas político-partidárias que marcaram o Período Regencial e o início do Segundo Reinado. Sua derrota representou uma demonstração de força do reinado de D. Pedro II (1840-1889).

Poder Moderador
Poder Moderador é um poder de Estado. Ele se sobrepõe aos poderes, necessariamente (legislativo, judiciário e executivo), cabendo ao seu detentor equilibrar os demais. Foi idealizado pelo francês Benjamin Constant, que pregava a existência de cinco poderes: o poder real, poder executivo, poder representativo da continuidade, poder representativo da opinião e poder judiciário. Da forma como foi concebido, situa-se hierarquicamente acima dos demais poderes do Estado.

Em sistemas de governo parlamentares ou semipresidenciais, um poder moderador, também conhecido como poder discricionário, é um poder que pode ser exercido pelo chefe de Estado (ou seu representante) sem a aprovação de outro ramo ou parte do governo. Diferentemente de um sistema presidencialista, o chefe de Estado em um sistema parlamentar geralmente está limitado pelo gabinete ou pelo poder legislativo, e a maioria dos poderes moderadores só pode ser usada em determinadas circunstâncias.
Eon Kid
Eon Kid ou Iron Kid (아이언 키드 Aieon Kideu) é uma série de animação coreana-espanhola no formato CGI exibida no Jetix e na NGT e Rede Record no Brasil e na TVI e na SIC K em Portugal. Atualmente pode ser encontrada dublada em canais do YouTube de forma não oficial, contando uma história sobre um rapaz de 12 anos chamado Marty. É constituída por 26 episódios.

Enquanto a série é conhecida como  Iron Kid  na Coréia do Sul, Espanha e outros países que não falam inglês, é conhecido como 'Eon Kid' nos países de língua inglesa  devido às preocupações legais. Ele estreou em Coreia no  KBS2 em 6 de abril de 2006 e em  TVE no outono de 2006. Nos Estados Unidos, é distribuído por Manga Entertainment e estreou no The CW no bloco de sábado de manhã chamado de Kids WB em 22 de setembro de 2007.

Nova Geração de Televisão
Nova Geração de Televisão (conhecida como Rede NGT ou NGT) é uma rede de televisão aberta brasileira. Foi inaugurada em 8 de outubro de 2003 pelo empresário Manoel Antônio Bernardes Costa através da aquisição de concessões de TV educativa em Osasco, cidade do estado de São Paulo, em nome da Fundação de Fátima, e no Rio de Janeiro, capital do estado homônimo, em nome da Fundação Veneza, que se tornaram matrizes da rede.
Rosa Sucher
Rosa Sucher (nome de solteira Hasselbeck, Velburg, 23 de Fevereiro de 1849 — Eschweiler, 16 de Abril de 1927), foi uma cantora lírica (soprano) alemã. Foi contemporânea e possível rival de Lilli Lehmann.

Estreou em Munique em 1871 como Waltraute em Die Walküre dali foi para Berlim e Leipzig. Casou-se com Josef Sucher (1844-1908), famoso regente e compositor em 1876, quando ele era o maestro do teatro municipal de Leipzig.

Frau Sucher logo se tornou famosa pelas suas performances nas óperas de Richard Wagner nas temporadas em Londres em 1882 e 1892 provando grande capacidade tanto como cantora como atriz; em 1886 e 1888 cantou no Bayreuth Festspielhaus, e no final de carreira ela estava principalmente associada com o palco operístico de Berlim, e se aposentou em 1903.

Era especialmente lembrada a sua interpretação de Isolda em Tristan und Isolde. Outros papéis no seu repertório incluem Agathe, Euryanthe, Elsa, Eva, Brünnhilde, Kundry, e Desdemona em Otello.

Eschweiler (Renânia)
Eschweiler (latim fundus regius Ascvilare) é uma cidade da Alemanha, no Land de Nordrhein-Westfalen, situada à beira do rio Inde, rio que encontra o rio Rur.

A cidade de Eschweiler localiza-se entre Colônia e Aachen, e conta com 55646  habitantes (31 de dezembro de 2006). Eschweiler é a sede administrativa da vara, e é também sede de uma base militar. Vários castelos, carnaval, lago artificial Blausteinsee, central elétrica, antigamente exploração das minas (hulha, zinco) e extração à superfície (lignite).
Lydian Chromatic Concept of Tonal Organization
Lydian Chromatic Concept of Tonal Organization é um livro de teoria musical de jazz lançado em 1953 e escrito por George Russell. A publicação foi o ato fundador do Conceito Lídio Cromático (Lydian Chromatic Concept). A obra de Russell postula que toda música se baseia em gravidades tonais do modo lídio. Essa teoria teve grande impacto na produção musical, especialmente por ter servido de partida para o desenvolvimento do jazz modal. O crítico Joachim-Ernst Berendt a descreveu como "o primeiro trabalho a derivar uma teoria de harmonia do jazz a partir de suas leis imanentes" e como "um ponto de partida inovativo para a modalidade de Miles Davis e John Coltrane". Bill Evans Davis a utilizaram no célebre disco Kind of Blue. O jazz modal de Coltrane é comumente analisado a partir do método de Russell.

Teoria musical
Teoria musical ou teoria da música é qualquer sistema ou conjunto de sistemas destinado a analisar, classificar, compor, compreender e se comunicar a respeito da música.

Uma definição sintética seria: a descrição, em palavras, de elementos musicais e a relação entre a simbologia da música e sua performance prática. Por extenso, teoria musical pode ser considerada qualquer enunciado, crença, ou concepção de música (Boretz, 1995).

A teoria musical tem um funcionamento ambíguo, tanto descritivo como perceptivo. Tenta-se com isso definir a prática e, posteriormente, a influência.

Normalmente segue-se o padrão de intencionar reduzir a prática de compor e atuar em regras e/ou ideias.
Close-up (filme de 1990)
Close-up (Close-up, tanto no Brasil quanto em Portugal) é um filme franco-iraniano de 1990, dirigido pelo cineasta Abbas Kiarostami, que ganhou a Palma de Ouro em Cannes pelo filme Gosto de Cereja (1997).

O longa de Kiarostami narra a história de um jovem iraniano que hospeda-se e pede financiamento a uma família de classe média alta de Teerã, admiradora das artes e especialmente do cinema. Para isso, passa-se por Mohsen Makhmalbaf, um dos mais prestigiados cineastas iranianos da atualidade.

Foi tema do filme Il giorno della prima de Close-up, curta-metragem dirigido pelo italiano Nanni Moretti.

Close-Up é considerado um dos maiores filmes de todos os tempos; na pesquisa Sight & Sound de 2012, foi eleito pela crítica um dos "50 melhores filmes de todos os tempos". Na pesquisa da crítica da Sight and Sound de 2022, foi classificado como o 17º melhor filme de todos os tempos.

Palma de Ouro
Palma de Ouro (francês: Palme d'or) é o prêmio de maior prestígio do Festival de Cinema de Cannes, entregue desde o ano de 1955 ao melhor filme exibido no Festival. A escolha anual é feita por um júri composto de profissionais internacionais ligados ao cinema, entre filmes inscritos de diversas partes do mundo, realizando-se durante o mês de maio na cidade de Cannes, na Riviera francesa.

Antes da Palma de Ouro, de 1939 até 1954, o prêmio principal do Festival de Cannes era o Grand Prix du Festival International du Film (não confundir com o Grand Prix, criado em 1967 para premiar o segundo melhor filme do festival e que já foi chamado anteriormente de Grand Prix Spécial du Jury e Grand Prix du Jury). Em 1964, o Grand Prix du Festival International du Film voltou a ser o prêmio máximo do festival e a Palma de Ouro foi descontinuada, retornando só em 1975, permanecendo até os dias de hoje.
Kapiri Mposhi
Kapiri Mposhi, ou Capiri Ampochi, é uma cidade e um distrito da Zâmbia, localizados na província Central. É uma importante interconexão ferroviária nacional zambiana, ligando o Caminho de Ferro Tanzânia–Zâmbia à Ferrovia Cabo-Cairo.

Ferrovia Cabo–Cairo
A Ferrovia Cabo–Cairo (em inglês:  Cape to Cairo Railway) é uma linha ferroviária que atravessa a África de sul ao norte, sendo a maior e mais importante ferrovia daquele continente. Serve de ligação entre Cidade do Cabo, na África do Sul, à Porto Saíde, no Egito.

Partes importantes de seu trajeto projetado para cruzar a África está incompleto ou inoperante em virtude de guerras, falta de capital, obstáculos geográficos e geológicos e vontade política.

Este plano foi iniciado no final do século XIX, durante a época do domínio colonial, em grande parte sob a visão de Cecil Rhodes, na tentativa de ligar as possessões africanas adjacentes do Império Britânico através de uma linha contínua da Cidade do Cabo, África do Sul, até o Cairo, Egito.
Estação Santo Ovídio
A Estação Santo Ovídio é parte do Metro do Porto. Em 15 de outubro de 2011 às 6h, tornou-se o terminus sul da Linha D (Amarela) do Metro do Porto, situação que perdurou até 2024.

Assegura a ligação entre Vila Nova de Gaia e o Hospital de São João, no Porto. É a primeira estação subterrânea no município de Vila Nova de Gaia.

Com a construção da 2ª linha de Gaia (Linha H) esta será a estação de interface (fecho do anel) entre Devesas - Santo Ovídio.

Até 2011 a operação comercial da linha D (amarela) terminava em D.João II.[carece de fontes?]

Hospital Universitário de São João
O Hospital Universitário de São João MHM (HUSJ), é um hospital central, universitário, geral e polivalente que integra desde 2024 a Unidade Local de Saúde de São João (ULS São João), que por sua vez pertence ao Serviço Nacional de Saúde (SNS).

O Hospital fica localizado na Asprela, na freguesia de Paranhos, no município do Porto, e foi inaugurado a 24 de junho de 1959. Em termos académicos e de investigação científica, colabora com a Faculdade de Medicina da Universidade do Porto, mediante um protocolo de ação e entendimento entre as instituições.

O Hospital presta assistência sanitária diretamente à população das freguesias do Bonfim, Paranhos, Campanhã e Aldoar, dentro do município do Porto, bem como aos municípios da Maia e Valongo. Atua igualmente como centro hospitalar de referência para os distritos do Porto (com exceção dos seus municípios de Baião, Amarante e Marco de Canaveses), Braga e Viana do Castelo.
Fonologia do galês
A fonologia da língua galesa é caracterizada pelo número de sons que não ocorrem no português e que são tipologicamente raros nas demais línguas europeias, como a fricativa alveolar lateral surda [ɬ] e as consoantes nasais surdas. A tonicidade normalmente cai na penúltima sílaba de palavras polissilábicas, como no português, e as sílabas átonas no final de palavras são mais agudas que as sílabas tônicas. Cabe-se dizer que há duas variedades principais do galês, os dialetos falados no norte de Gales e os falados no sul, e sempre que houver divergências serão especificadas.

Fricativa uvular sonora
O símbolo no Alfabeto Fonético Internacional é o [ʁ], e seu equivalente X-SAMPA é R. O mesmo símbolo no AFI é empregado pela consoante aproximante uvular, embora esta seja mais claramente representada com um diacrítico, assim [ʁ̞], assim como o símbolo para a fricativa pode ser mais claramente representada deste jeito [ʁ̝].

A fricativa uvular expressa é um tipo de som consonantal, usado em algumas línguas faladas. O símbolo no Alfabeto Fonético Internacional que representa este som é ⟨ʁ⟩, uma pequena letra maiúscula invertida ⟨ʀ⟩, ou na transcrição ampla ⟨r⟩ se rótico. Esta consoante é uma das várias chamadas coletivamente de R gutural quando encontrada nas línguas europeias.
Faouzi Ben Khalidi
Faouzi Ben Khalidi (3 de fevereiro de 1963) é um ex-futebolista argelino. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1986, sediada no México, na qual a seleção de seu país terminou na 22º colocação dentre os 24 participantes.

Seleção Argelina de Futebol
A Seleção Argelina de Futebol representa a Argélia nas competições de futebol da FIFA. É controlada pela Federação Argelina de Futebol. Ela também é filiada à CAF, à UAFA e à UNAF.

A seleção já se classificou cinco vezes para a Copa do Mundo: em 1982, 1986, 2010, 2014 e 2026. Venceu a Copa das Nações Africanas em 1990, quando sediou o torneio, e Copa das Nações Africanas em 2019, no Egito.
Optima
Optima é uma família de fontes sem-serifa desenhadas por Hermann Zapf entre 1952 e 1955. Em 2002, Hermann Zapf em colaboração com Akira Kobayashi, director de arte na Linotype GmbH, redesenharam e criaram uma variante, a Optima Nova. Esta nova família de fontes apresenta a fonte no estilo itálico, de forma "verdadeira" (ao contrário da original); assim como uma série de fontes condensadas, e a Optima Nova Titling com ligaduras.

Esta fonte é comercializada com outros nomes por outras empresas. A Bitstream comercializa com o nome de Zapf Humanist; a WSI Fonts com o nome de Optane; a Rubicon com o nome de Opulent; CG Omega; Eterna.

Rubicon
Rubicon foi uma série de televisão americana criada por Jason Horwitch e produzida por Henry Bromell que foi transmitida pela rede de televisão AMC em 2010. O centro da série é sobre um analista de inteligência de Nova York que descobre que pode estar trabalhando com os membros de uma sociedade secreta que manipula eventos mundiais em grande escala. A série é estrelada por James Badge Dale, Jessica Collins, Lauren Hodges, Miranda Richardson, Dallas Roberts, Christopher Evan Welch, Arliss Howard, Michael Cristofer e Pedro Gerety. Foi exibida no SBT em 2012 no Tele Seriados.

A série é influenciada por filmes de conspiração dos anos 1970, como Three Days of the Condor e The Parallax View, em que um personagem inocente está preso, e lentamente se desenrola, uma grande conspiração.
Beijoqueiro
Beijoqueiro (Gondomar, 2 de março de 1940 - Rio de Janeiro, 19 de dezembro de 2019) é a alcunha atribuída pela imprensa brasileira a José Alves de Moura, cidadão comum que se tornou notório devido a seu hábito de aparecer em eventos públicos beijando celebridades.

Erasmo Carlos
Erasmo Esteves OMC (Rio de Janeiro, 5 de junho de 1941 – Rio de Janeiro, 22 de novembro de 2022), conhecido artisticamente como Erasmo Carlos, foi um cantor, compositor, ator, músico, multi-instrumentista e escritor brasileiro. Um dos pioneiros do rock no Brasil, nos anos 60 fez parceria com o cantor e compositor Roberto Carlos, compondo várias músicas juntos, que gravavam em seus discos em carreira solo.
China Oriental
A China Oriental (chinês tradicional: 華東, chinês simplificado: 华东, pinyin: Huádōng, lit. ‘Huaxia-east’) é uma região geográfica e cultural vagamente definida que cobre a área costeira oriental da China.

Foi um conceito abolido em 1978, para fins econômicos a região foi definida de 1949 a 1961 pelo governo central chinês para incluir as províncias de (em ordem alfabética) Anhui, Fuquiém, Jiangsu, Xantum e Chequião, bem como o município de Xangai. Em 1961, a província de Jiangxi foi adicionada à região (anteriormente era considerada parte do centro-sul da China).

Como o governo chinês reivindica Taiwan e as poucas ilhas periféricas de Fujian ( Kinmen e Matsu) governadas pela República da China (governo taiwanês) como seu território, a reivindicada " Província de Taiwan, República Popular da China " já foi classificada nesta região.

Estatuto de Taiwan
O estatuto político da República da China é controverso devido ao debate sobre a existência e legitimidade da República da China (RdC), cujo território é formado pelas ilhas de Formosa e as Pescadores (e algumas ilhas menores) e que não é reconhecida pela República Popular da China (RPC).

Conforme o status quo, a República da China ocupa as ilhas de Taiwan, Pescadores, Kinmen, Matsu e outras menores. Já a República Popular da China ocupa a China continental, inclusive as regiões administrativas especiais de Hong Kong e Macau.
Romina Gaetani
Romina Gaetani (Buenos Aires, 15 de abril de 1977) é uma atriz e cantora argentina. Seus maiores sucessos foram Verano del '98 onde interprentou Carla e Chiquititas onde foi a protagonista Luz Linhares.

Chiquititas (2000)
Chiquititas 2000 é a sexta temporada da versão original da telenovela Chiquititas. Escrita por Patricia Maldonado e idealizada por Cris Morena, a trama foi produzida e exibida originalmente pelo canal argentino Telefe entre 2 de maio até 17 de novembro de 2000.

No Brasil, a novela foi exibida pelo SBT de 20 de agosto de 2007 a 18 de janeiro de 2008. O SBT a exibiu inicialmente às 19h25 e durante o período, sofreu cortes e constantes mudanças de horários até ficar por definitivo às 20h15min. Devido ao sucesso, o canal de Silvio Santos exibiu posteriormente a temporada de 2006 argentina.
George O'Brien
George O'Brien (São Francisco, Califórnia, 19 de abril de 1899 – Broken Arrow, Oklahoma, 4 de setembro de 1985) foi um ator de cinema e de teatro estadunidense, popular durante a era do cinema mudo e durante a era do cinema sonoro dos anos 30. Atuou em 85 filmes entre 1922 e 1964,e ficou famoso por seu papel em Sunrise: A Song of Two Humans (“Aurora”), em 1927, e pela sua participação em diversos filmes de western.

Fort Apache
Fort Apache (br: Sangue de Heróis / pt: Forte Apache) é um filme estadunidense de 1948, do gênero western, dirigido por John Ford com roteiro baseado em história de James Warner Bellah.

É o primeiro filme da chamada "Trilogia da Cavalaria" de Ford. Depois viriam She Wore a Yellow Ribbon e Rio Grande, todos com John Wayne.
Estação Uruguay
A Estação Uruguay é uma das estações do Metro de Buenos Aires, situada em Buenos Aires, entre a Estação Carlos Pellegrini e a Estação Callao. Faz parte da Linha B.

Foi inaugurada em 22 de junho de 1931. Localiza-se no cruzamento da Avenida Corrientes com a Rua Uruguay. Atende o bairro de San Nicolás.

Em 22 de dezembro de 2003, se converteu na primeira estação temática do sistema de metropolitanos, dedicando-se sua decoração ao cinema argentino e sua história. A estação funciona como um verdadeiro museu do cinema argentino, com pôster de filmes e fotografias, em um desenho que contou com a colaboração do Instituto Nacional de Cine e Artes Audiovisuais (INCAA). Numerosas estrelas amarelas em corredores e plataformas se têm destacado com nomes de artistas da sétima arte até que foram todos retirados durante 2006.

22 de dezembro
22 de dezembro é o 356.º dia do ano no calendário gregoriano (357.º em anos bissextos). Faltam 9 dias para acabar o ano.

É, na maior parte das vezes, o dia em que ocorre o solstício de Inverno, no Hemisfério Norte e o de Verão no Hemisfério Sul.
Jacques Pilon
Jacques Emile Paul Pilon (Le Havre, 20 de fevereiro de 1905 — São Paulo, 11 de junho de 1962) foi um arquiteto francês radicado no Brasil. Teve importante atuação no estado de São Paulo entre as décadas de 1930 e 1960.

Le Havre
Le Havre (também conhecida em português como o Havre) é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento do Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 46,95 km², com 179 751 habitantes, segundo os censos de 2007, com uma densidade 3 829 hab/km². Seus habitantes são chamados de Havrais e Havraises em francês.

Em 2005 a UNESCO listou o centro da cidade de Le Havre, reconstruído por Auguste Perret como Património Mundial da Humanidade.
Mahamat Said Abdel Kani
Mahamat Said Abdel Kani (nascido em 25 de fevereiro de 1970) é um ex-general da Frente Popular para o Renascimento da República Centro-Africana e comandante do Séléka, que foi preso em 2021 sob suspeita de crimes de guerra e crimes contra a humanidade na República Centro-Africana. Said é o primeiro comandante do Séléka a enfrentar acusações no Tribunal Penal Internacional (TPI).

Seleka
A Seleka (em sangho, 'coalizão, aliança'), também grafado Séléka,  oficialmente Seleka CPSK-CPJP-UFDR, foi uma coalizão formada em agosto de 2012 na República Centro-Africana. Constituiu-se de diferentes facções políticas e milícias hostis ao governo do presidente François Bozizé, que tomou o poder em 24 de março de 2013, depois de liderar um golpe de Estado contra o presidente Ange-Félix Patassé, eleito em 1993 e reeleito em 1999.

A Seleka tinha uma orientação religiosa muçulmana (enquanto que a população do país é majoritariamente  cristã: 80%) mas não possuía uma linha política definida, nem ideologia clara, nem reivindicações precisas.

Desde o golpe de Estado de 2013, o país atravessa uma crise humanitária e de segurança (manutenção da ordem e da segurança pública). Em janeiro de 2014, a ONU lançou um alerta sobre a possibilidade de um genocídio.
George Edward Dobson
George Edward Dobson FRS (Edgeworthstown, Longford, Irlanda, 4 de setembro de 1848 – West Malling, 26 de novembro de 1895) foi um zoólogo, fotógrafo e cirurgião do exército irlandês. Ele teve um interesse especial por morcegos, descrevendo muitas novas espécies, e algumas espécies foram nomeadas em sua homenagem.

Zoologia
A zoologia (do grego antigo: ζώο, zôion, 'animal'; e -λογία, -logia, 'estudo') ou biologia animal é o ramo da biologia especializado no estudo científico dos animais. O profissional especializado em zoologia é chamado zoólogo ou, às vezes, zoologista.
Troms
Troms é um dos 15 condados da Noruega. Tem 166 499 habitantes (2025). É limitado a norte pelo condado de Finnmark, a leste pelo condado sueco de Norrbotten e pela província finlandesa da Lapônia, a sul pelaa Nordland, e a oeste pelo mar da Noruega. Está localizado acima do círculo polar ártico, na região histórico-cultural da Lapônia.
O seu centro administrativo (”capital”) está na cidade de Tromsø.

Em 1 de janeiro de 2020, os condados de Troms e Finnmark, e o município de Tjeldsund, foram fundidos no novo condado de Troms og Finnmark. 

Em 1 de janeiro de 2024, o condado de Troms og Finnmark foi dissolvido, e Troms e Finnmark passaram a ser condados próprios.

Lapónia
Lapónia (português europeu) ou Lapônia (português brasileiro) é uma região no norte da Escandinávia, que abrange território de quatro países: Noruega, Suécia, Finlândia e Federação Russa (península de Kola) e que corresponde à região onde habitam os sámi, tradicionalmente conhecidos como lapões.

Cerca de 80 mil a 100 mil lapões (sámi) vivem numa área de 390 mil quilómetros quadrados, juntamente com suecos, noruegueses, finlandeses e russos.

A província mais setentrional da Finlândia é a Lapónia finlandesa (Lappi em finlandês). De modo similar, a província sueca mais setentrional é a Lapónia sueca (Lappland em sueco).

É uma das regiões mais procuradas do mundo na época do Natal por tradicionalmente ser conhecida como a casa do Papai Noel (Pai Natal em Portugal).
Gregório (Babunashvili)
Gregório (no mundo: Otari Babunashvili, em georgiano: ოთარი ბაბუნაშვილი; nascido em 2 de fevereiro de 1979, Tiblíssi) é o primaz da Santa Igreja Ortodoxa da América do Norte (Sínodo de Boston) e metropolita de Boston (desde 2015).

Língua georgiana
O georgiano (ქართული ენა, AFI: /kʰɑrtʰuli ɛna/) é a língua nativa dos georgianos e o idioma oficial da Geórgia, um país situado no Cáucaso.

O georgiano é a língua materna de cerca de 4 milhões de pessoas na própria Geórgia, e cerca de 500 mil no exterior do país. É a língua literária de todos os subgrupos regionais do ethnos georgiano, incluindo aqueles que falam outros idiomas cartevélicos (caucasianos meridionais), como os suanos, os mingrélios e os lazes. O judeu-georgiano ou kivruli, às vezes considerado como uma língua judaica independente, é falado por mais cerca de 20 000 pessoas na Geórgia e 65 000 em outros lugares (dos quais 60 000 estariam em Israel).