hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flávio Lemos
Flávio Miguel Villar de Lemos (Rio de Janeiro, 29 de outubro de 1963), é um músico brasileiro, baixista da banda brasileira de rock Capital Inicial, da qual foi fundador junto de seu irmão, o baterista Fê Lemos. Também tocou na banda Aborto Elétrico. Ele foi interpretado por Daniel Passi na cinebiografia Somos Tão Jovens, de 2013.

Dinho Ouro Preto
Fernando de Ouro Preto (Curitiba, 27 de abril de 1964), mais conhecido como Dinho Ouro Preto, é um cantor e compositor brasileiro. É o vocalista da banda Capital Inicial, irmão do músico Ico Ouro Preto, e meio-irmão do também músico Dado Villa-Lobos. Ele também é primo da atriz Maria Ribeiro.
Pastor Maldonado
Pastor Rafael Maldonado Motta (Maracay, 9 de março de 1985) é um ex-automobilista venezuelano que competiu na Fórmula 1 entre 2011 e 2015. Fez sua estreia na Williams, com quem conquistou sua primeira e única vitória na carreira no Grande Prêmio da Espanha de 2012, e em 2014, se transferiu para a Lotus. Anteriormente, foi campeão da Fórmula Renault da Itália em 2004 e da GP2 Series no ano de 2010.

Jérôme d'Ambrosio
Jérôme d'Ambrosio (Etterbeek, 27 de dezembro de 1985) é um ex-piloto de corridas e executivo de automobilismo belga que atualmente é o vice-diretor de equipe da Scuderia Ferrari e chefe da Ferrari Driver Academy. Anteriormente, ele foi diretor de desenvolvimento de pilotos da equipe de Fórmula 1 da Mercedes, ocupou o cargo de chefe de equipe da Venturi Racing na Fórmula E e, pilotou para a equipe Marussia Virgin Racing na temporada de 2011 da Fórmula 1, e no ano de 2012, ele correu pela Lotus F1 Team em apenas uma corrida.
Beverly D'Angelo
Beverly Heather D'Angelo (Columbus, Ohio, 15 de novembro de 1951) é uma atriz norte-americana. Entre 1981 e 1995 foi casada com Lorenzo Salviati. Em 25 de Janeiro de 2001, Beverly e Al Pacino foram pais dos gémeos Anton e Olivia.

Ficou relativamente famosa atuando nos filmes Hair (1979), e nos anos 80, protagonizando a série cinematográfica de humor Férias Frustradas, ao lado do ator e comediante americano Chevy Chase.

Randy Quaid
Randy Quaid (Houston, Texas, 1 de outubro de 1950) é um ator americano mais conhecido por seu papel como o primo Eddie nos filmes da série National Lampoon's Vacation, bem como seus numerosos papéis coadjuvantes em filmes como The Last Detail, Independence Day, Kingpin e Brokeback Mountain. Ganhou um Globo de Ouro e foi nomeado para um Óscar, um Emmy e um BAFTA. É irmão, do também ator, Dennis Quaid.
Cordélia
Cordélia é o satélite natural mais interno de Urano. Foi descoberto a partir de imagens tiradas pela sonda Voyager 2 em 20 de janeiro de 1986, recebendo a designação provisória S/1986 U 7. Não foi detectado novamente até que o Telescópio Espacial Hubble observou-o em 1997. O nome Cordélia é uma homenagem a um personagem da obra de William Shakespeare King Lear. Cordélia também é conhecido como Urano VI.

Pouco se sabe sobre Cordélia além de sua órbita, raio de 20 km e albedo geométrico de 0,08. Nas imagens da Voyager 2 Cordélia aparece como um objeto alongado com seu eixo maior apontando em direção a Urano. A razão dos eixos de Cordélia é de 0,7 ± 0,2.

Cordélia atua como satélite pastor do anel Epsilon de Urano. Cordélia possui um período orbital menor que o período de rotação de Urano, portanto está lentamente decaindo devido à desaceleração de marés.

Cordélia está próxima de uma ressonância orbital 5:3 com Rosalinda.

Ofélia (satélite)
Ofélia é uma lua de Urano. Foi descoberta com imagens tiradas pela Voyager 2 em 20 de janeiro de 1986 e recebeu a designação provisória de S/1986 U 8. Recebeu o nome de uma personagem da peça de William Shakespeare Hamlet. Ofélia também é chamada de Urano VII.

Pouco se sabe sobre Ofélia além de sua órbita, diâmetro médio de 42,8 km e albedo geométrico de 0,08. Nas imagens da Voyager 2 Ofélia aparece como um objeto alongado com seu eixo maior apontando em direção a Urano. A razão dos eixos de Ofélia é de 0,7 ± 0,3.

Ofélia atua como satélite pastor externo do anel Epsilon de Urano. Como possui período orbital menor que o período de rotação de Urano, está lentamente decaindo devido à desaceleração de marés.
Airbus A300
O Airbus A300 é um avião de médio alcance, sendo o primeiro bimotor de fuselagem larga (widebody) da história da aviação, bem como a primeira aeronave produzida pela Airbus S.A.S.. O primeiro voo deste significativo avião foi feito em 28 de outubro de 1972, e a aeronave foi fabricada pela Airbus de 1972 até 2007, tendo sido aperfeiçoada tecnologicamente ao longo dos anos pela Airbus, sendo que muitas unidades do A300 ainda voam nos dias de hoje graças a modernização do painel de instrumentos. É capaz de transportar cerca de 280 passageiros percorrendo médias distâncias. Vendeu cerca de 561 unidades.

McDonnell Douglas MD-11
O McDonnell Douglas MD-11 é um trijato comercial widebody de fabricação norte-americana de médio a longo alcance, desenvolvido e produzido pela McDonnell Douglas (1988–1997) e pela Boeing (1997–2001). Sua base é o McDonnell Douglas DC-10, mas incorpora fuselagem mais alongada, asa maior e winglets, motores mais modernos e mais potentes. A cabine de comando possui monitores de EFIS (CRT), comandos reduzidos para serem usados por 2 membros da tripulação (Comandante e 1º Oficial), ao contrário do seu antecessor, que exigia 3 membros da tripulação (comandante, primeiro oficial e engenheiro de voo).
(55636) 2002 TX300
(55636) 2002 TX300 é um cubewano transneptuniano no exterior do Sistema Solar que se encontra a cerca de 43,1 UA do Sol. Descobriu-se que o (55636) 2002 TX300 estava numa placa de 27 de agosto de 1954 e foi visto novamente em 1990, 1991 e 1995.

(55636) 2002 TX300 possui uma magnitude absoluta de 3,3 e tem um diâmetro estimado em 286 km. Com esse tamanho ele é pouco provável que seja um planeta anão, apesar do astrônomo Mike Brown lista-lo como um possível planeta anão. (55636) 2002 TX300 é classificado como um clássico objeto da Cintura de Kuiper. Ele faz parte da Família Haumea e segue uma órbita muito semelhante à de Haumea: altamente inclinada (26 °), moderadamente excêntrica (e ~ 0,12) e longe de Netuno (periélio em ~ 37 UA).

(24835) 1995 SM55
(24835) 1995 SM55, também escrito como (416400) 2003 UZ117, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. O Minor Planet Center o classifica como cubewano. Este corpo celeste é também um membro da família Haumea. Ele possui uma magnitude absoluta de 4,80 e tem um diâmetro estimado de 162 km ou 702 km.
Anarthriaceae
Anarthriaceae D.F.Cutler & Airy Shaw é, segundo o sistema sistema APG II de 2003, uma família de plantas floríferas pertencente à ordem Poales.

Esta família tem sido raramente estudada pelos taxonomistas.

São plantas herbáceas com aspecto de junco e são encontradas nas zonas temperadas do sudoeste da Austrália.

Flagellariaceae
Flagellariaceae Dumort. é uma família de plantas floríferas pertencente à ordem Poales.

São plantas de caules  muito flexíveis, trepadeiras, perenes, encontradas em zonas tropicais e subtropicais da África, do sudeste asiático e  do nordeste da Austrália.

O Sistema de classificação APG II (2003) agrupa as plantas desta família num único gênero, Flagellaria L.

O sistema Angiosperm Phylogeny Website também só aceita esse género.

O gênero é composto por 4 espécies:

Flagellaria guineensis

Flagellaria indica

Flagellaria neo-caledonica

Flagellaria gigantea

Na classificação clássica a família Flagellariaceae  pertence à ordem Restionales.
Os Travessos
Os Travessos é um grupo de pagode romântico formado em 1996 por ex integrantes do grupo Muleke Travesso, do antigo grupo restou apenas um integrante, então outros músicos se juntaram a ele, e assim o Muleke Travesso continuou na música com outra formação.

Originalmente o grupo Os Travessos tinha como vocalista Rodriguinho desde 1996. Em 2004 o posto passou a ser ocupado por Fabinho Mello – que até então era tecladista da banda.  Filipe Duarte assume o posto em  2006 e Uan a partir de 2020.

Rodriguinho já chegou a retornar ao grupo e dividir os vocais com Filipe Duarte, porém isso durou pouco.

Negritude Júnior
Negritude Júnior é um grupo de pagode paulista formado em 1986, em Carapicuíba.

Seu período de maior sucesso aconteceu nos anos 90, onde seis dos discos gravados emplacaram vários hits nas paradas de sucesso e excelentes vendas, alcançando discos de ouro, platina e dupla platina.

A formação clássica do grupo era formada por Netinho de Paula, Nenê, Wagninho, Claudinho, Feijão, Chambourcy, Ari, Lino e Fabinho.
Hipólita
Hipólita é uma personagem da mitologia grega, rainha das amazonas, filha de Ares e da rainha Otrera e irmã de Pentesileia, Melanipe e Antíope. É conhecida por possuir um cinturão mágico, cuja obtenção foi o nono dos Doze Trabalhos de Hércules. É uma das mais famosas rainhas amazonas, tendo aparecido em obras de arte, na literatura e no cinema, uma mulher ousada.

Hércules
Hércules (em grego: Ηρακλής) é o nome em latim dado pelos antigos romanos ao herói da mitologia grega Héracles, filho de Zeus (Júpiter para os romanos) e da mortal Alcmena. As antigas fontes romanas indicam que o herói grego "importado" veio substituir um antigo pastor mitológico chamado pelos povos da Itália de Recaranus ou Garanus, e que é famoso por sua força física e bravura. Enquanto o mito de Hércules incorporou muito da iconografia e da própria mitologia do personagem grego, ele também tinha algumas características e lendas que eram marcadamente romanas.
Florinda Meza
Florinda Meza García Gómez Bolaños (Juchipila, 8 de fevereiro de 1949) é uma atriz, empresária, cantora, roteirista, diretora, produtora e blogueira mexicana. Tornou-se conhecida por ter interpretado diversas personagens dos seriados de Chespirito, sendo Dona Florinda, Pópis (ambas do seriado Chaves) e Chimoltrúfia as mais conhecidas, além das diversas mocinhas em episódios de Chapolin Colorado.

Ela e Roberto Gómez Bolaños mantiveram um relacionamento de vinte e sete anos, vindo a se casarem oficialmente no ano de 2004, quando Meza adotou o sobrenome Gómez Bolaños. Florinda cuidou de Bolaños depois que o mesmo adoeceu, ficando ao seu lado até a morte deste, em 2014.

Horacio Gómez Bolaños
Horacio Victor Gómez y Bolaños Cadis (Cidade do México, 28 de julho de 1930 – Cidade do México, 21 de novembro de 1999) foi um produtor, diretor, ator, comediante e roteirista mexicano, tornou-se célebre mundialmente por ter interpretado o menino Godinez no seriado Chaves e por ser irmão do ator e escritor Chespirito.
Niki Lauda
Andreas Nikolaus Lauda (Viena, 22 de fevereiro de 1949 – Zurique, 20 de maio de 2019), mais conhecido como Niki Lauda, foi um automobilista e piloto austríaco. Participou do Campeonato Mundial de Fórmula 1 entre 1971 a 1979 e de 1982 a 1985, disputando 177 Grandes Prêmios, obtendo 25 vitórias, 24 pole positions e 24 melhores voltas, totalizando 420,5

Lauda foi um empreendedor da aviação que fundou e administrou três companhias aéreas: Lauda Air, Niki e Lauda. Ele também foi consultor da Scuderia Ferrari e gerente de equipe da Jaguar Racing F1 Team por dois anos. Depois, Lauda trabalhou como comentarista para a TV alemã durante os fins de semana do Grande Prêmio e atuou como presidente não executivo da equipe de Fórmula 1 da Mercedes, da qual ele possuía 10% das ações.

Denny Hulme
Denis Clive Hulme ou apenas Denny Hulme OBE (Nelson, 18 de junho de 1936 – Bathurst, Austrália, 4 de outubro de 1992) foi um automobilista campeão de Fórmula 1 em 1967 pilotando a Brabham.

Filho de um militar condecorado na Segunda Guerra Mundial, trabalhou como mecânico de Jack Brabham, antes de estrear na Fórmula 1 em 1965 na sua equipe. Em 1967 obteve o título mundial disputando contra seu companheiro de equipe e patrão Brabham. No ano seguinte partiu para a McLaren onde permaneceria até 1974. Neste ano foi companheiro de equipe de Emerson Fittipaldi.

Além da F1, Hulme pilotava outras categorias como a Canadian-American Challenge Cup, 500 Milhas de Indianápolis. Se manteve ativo pilotando automóveis e carros esporte na Austrália e Nova Zelândia.

Hulme faleceu em 1992 quando sofreu um ataque cardíaco fatal enquanto pilotava um BMW M3 durante uma corrida (Bathurst 1000) na Austrália. Ele tinha 56 anos de idade.
Davalliaceae
Davalliaceae é uma família monotípica de pteridófitas da subordem Polypodiineae da ordem Polypodiales cujo único género é  Davallia, que agrupa cerca de 40 espécies. A classificação do Pteridophyte Phylogeny Group de 2016 (a PPG I), reconhece a família a sua circunscrição taxonómica, mas, alternativamente, a família pode ser colocada numa família Polypodiaceae definida de forma muito ampla  (Polypodiaceae sensu lato) como a subfamília Davallioideae. São maioritariamente espécies epífitas ou epipétricas.

Lomariopsidaceae
Lomariopsidaceae é uma família de samambaias pteridófitas, com distribuição natural maioritariamente tropical, que a classificação de 2016 do Pteridophyte Phylogeny Group (a PPG I), coloca na subordem Polypodiineae (eupolypods I) da ordem Polypodiales. Alternativamente, pode ser tratada como a subfamília Lomariopsidoideae  de uma família Polypodiaceae sensu lato muito ampla.
Apesar de os indivíduos da família apresentarem características distintas entre os grupos, compartilham um característico meristema ventral do rizoma.
Alguns membros das Lomariopsidaceae são cultivados como planta ornamental.
Philip Glass
Philip Morris Glass (Baltimore, 31 de janeiro de 1937) é um compositor estadunidense e está entre os compositores mais influentes do final do século XX. A sua música é normalmente chamada de minimalista, embora ele não aprecie esta expressão.

É um compositor muito prolífico tendo produzido inúmeros trabalhos entre óperas, sinfonias, concertos, trilhas sonoras para filmes e outros trabalhos em colaboração com outros músicos. Tem dois filhos e atualmente reside no estado de Nova Iorque nos Estados Unidos, e na província da Nova Escócia no Canadá.

Meredith Monk
Meredith Jane Monk (nascida em 20 de novembro de 1942 em Nova Iorque) é uma compositora, performer, diretora, vocalista, cineasta, e coreógrafa americana. Desde os anos sessenta, Monk tem criado trabalhos multidisciplinares que combinam música, teatro e dança, gravando extensivamente para a ECM Records.
The Hollies
The Hollies é uma banda britânica de rock and roll formada no princípio dos anos 1960. Foram contratados pela Parlophone em 1963 como colegas de selo dos Beatles, e lançaram seu primeiro álbum nos Estados Unidos em 1964 durante a primeira leva da Invasão Britânica. Eles são comumente associados a Manchester, pois vários de seus integrantes originais vinham da cidade e de comunidades vizinhas. Em 2010 a banda entrou para o Hall da Fama do Rock and Roll.

The Byrds
The Byrds foi uma banda estadunidense de rock formada em 1964 em Los Angeles.

Consistindo em uma mistura entre o folk rock de Bob Dylan e o som da banda de rock The Beatles, a banda é considerada uma das mais importantes e influentes para o rock na década de 1960. Sua sonoridade ajudou no desenvolvimento de gêneros como country rock, folk rock, rock psicodélico e jangle pop.

Estão no Hall da Fama do Rock and Roll e vários integrantes obtiveram sucesso em carreiras solo após deixarem o grupo.
Mega Man
Mega Man (ロックマン, Rokkuman; Rockman no Japão) é uma franquia de jogos eletrônicos de plataforma criada pela Capcom, estrelado pelo personagem homônimo Mega Man, bem como seus vários homólogos. A série é bem conhecida, tendo mais de cinquenta versões lançadas, o que a torna a série mais produtiva da Capcom. A franquia teve início em 1987 com o primeiro Mega Man, jogo que foi lançado para o Nintendo Entertainment System (NES). Este jogo e suas sequências compõem a série original de jogos, mas foram criadas várias subséries spin-offs que se passam no mesmo universo fictício.

Seu co-criador, Keiji Inafune, teve como inspiração para a criação do herói o Astro Boy. Além disso, o Mega Man iria ser originalmente branco, e não azul, para que as trocas de armas se destacassem melhor. A mudança se deu porque quanto mais fraca fosse a cor do personagem menos ele apareceria na tela, trocaram para o azul, pois possuía mais tons diferentes na paleta de 54 cores do NES.

Érica Awano
Érica Awano (12 de dezembro de ?) é uma desenhista brasileira de ascendência japonesa, conhecida principalmente por seus trabalhos relacionados ao universo de Tormenta, incluindo a série em quadrinhos Holy Avenger, pela qual recebeu o Troféu HQ Mix em 2002 e 2003.

Embora desenhe no estilo mangá, Awano não se considera mangaká, já que nem sempre segue a narrativa dos quadrinhos japoneses.
Tipos de combate de luta profissional
Muitos tipos de lutas de wrestling, às vezes chamadas de "lutas de gimmick" no jargão do ramo, são realizadas no wrestling profissional. Algumas dessas lutas são mais comuns que outras e frequentemente são usadas para desenvolver ou concluir uma rivalidade. Ao longo das décadas de história do wrestling profissional, algumas lutas de gimmick geraram diversas variações do conceito original.

Saya Kamitani
Saya Kamitani (上谷沙弥, Kamitani Saya, nascida em 28 de novembro de 1996) é uma lutadora profissional e ex-idol japonesa. Ela trabalha atualmente para a World Wonder Ring Stardom, onde é a atual detentora do World of Stardom Championship em seu primeiro reinado e membro do grupo H.A.T.E.

Kamitani conquistou uma vez o Wonder of Stardomship, uma vez o High Speed Championship, duas vezes o Goddesses of Stardom Championship e foi vencedora do Torneio Cinderella de 2021. Ela também liderou brevemente o grupo Queen's Quest entre junho e julho de 2024.
Limão
Limão (Citrus × limon) é o fruto do limoeiro, uma pequena árvore de folha perene originária da região sudeste da Ásia, da família das rutáceas.  No Brasil é também popularmente denominado limão-siciliano, de forma a distingui-lo de três outras espécies de citrinos chamadas de "limões" no Brasil e "limas" nos restantes países lusófonos: Citrus × latifolia ou limão-taiti, Citrus × aurantiifolia ou limão-galego, Citrus × limonia ou limão-cravo.

Apresenta diversas variedades cultivadas, sendo uma dezena delas frequentes, como, por exemplo, o limão-eureca,  o limão-lisboa,  o limão-fino, o limão-verno, o limão-villafranca, o limão-lunário, etc.

Beringela
A berinjela (português brasileiro) ou beringela (português europeu)[a] é o fruto da planta Solanum melongena, uma solanaceae arbustiva, anual, originária da Índia, considerada de fácil cultivo nos trópicos, e que pertence à mesma família do pimentão. É sensível ao frio, às geadas e ao excesso de chuva na altura da floração. A época de sementeira sob abrigo, no hemisfério norte, é de janeiro a março. A de plantação, de meados de março (ou após as últimas geadas) a julho. A época de sementeira directa é em março e abril. Em regiões de clima quente, o ano todo.
Burmanniaceae
Burmanniaceae é uma família das angiospermas da ordem Dioscoreales, grupo de monocotiledôneas que inclui o inhame. Possui aproximadamente 100 espécies distribuídas em 9 gêneros é tipicamente formado de plantas herbáceas sem a presença de clorofila.

Nartheciaceae
Nartheciaceae é o nome botânico de uma família de plantas com flor. Esta é uma família que tem sido raramente reconhecida pela botânica sistemática.

O sistema APG II reconhece esta família e coloca-a na ordem Dioscoreales, no clado monocots. Assim circunscripta no sistema APG II, inclui-se umas poucas dezenas de espécies de plantas herbáceas, em cinco géneros, incluindo Narthecium.
Tyrrell Racing
Tyrrell Racing foi uma equipe de Fórmula 1 criada por Ken Tyrrell. A equipe teve grande sucesso no início dos anos 70, quando ganhou três campeonatos e um campeonato de construtores com Jackie Stewart. A equipe nunca alcançou resultados tão bons novamente após a aposentadoria do escocês voador, embora tenha continuado a ganhar corridas ao longo dos anos 70 e no início dos anos 80, tendo sua última vitória pelo motor Ford Cosworth DFV em Detroit em 1983. A equipe foi comprada pela British American Racing em 1997 e completou sua última temporada como Tyrrell em 1998. Em 25 de agosto de 2001, aos 77 anos de idade, Ken Tyrrell morre vitimado pelo câncer.

Ricardo Rosset
Ricardo Rosset (São Paulo, 27 de julho de 1968) é um ex-automobilista brasileiro de Fórmula 1, que competiu entre 1996 e 1998, não obtendo porém os mesmos bons resultados das categorias anteriores. Atualmente trabalha como comentarista de corridas da Rádio Jovem Pan desde 2011, além de correr na Porsche GT3 Cup.
Beruri
Beruri é um município brasileiro do interior do estado do Amazonas, Região Norte do país. Pertencente à Região Geográfica Imediata de Coari e à Região Geográfica Intermediária de Manaus, sua população é de 20 503 habitantes, de acordo com estimativas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2021.

Anamã
Anamã é um município brasileiro no interior  do estado do Amazonas. Pertencente à Região Geográfica Intermediária de Manaus e Região Geográfica Imediata de Manacapuru, localiza-se a oeste de Manaus, capital do estado, distando desta cerca de 165 quilômetros.

Ocupa uma área de 2 453,934 km² e sua população, estimada pelo IBGE em 2024, era de 10 318 habitantes, sendo assim o quinquagésimo sétimo município mais populoso do estado do  Amazonas e o menos populoso de sua microrregião.
Açor-nortenho
O açor-nortenho ou açor-comum (Astur gentilis) é uma ave de rapina da família Accipitridae, distribuída por todas as regiões temperadas do hemisfério norte.

Antes era classificado no genêro Accipiter mas estudos feitos por Therese Catanach e colaboradores colocam o Açor-nortenho em um genêro proprio (com outras especies) chamado Astur

Coruja-das-torres
Coruja-das-torres, Tyto furcata (no Novo Mundo), ou Tyto alba (no Velho Mundo), é uma ave de rapina noturna que pertence à família dos titonídeos, também conhecida pelos nomes de bebe-azeite, coruja-azeiteira, coruja-católica, coruja-da-igreja, rasga-mortalha e suindara. Ocorre numa vasta tipologia de habitats, sendo tipicamente associada a paisagens agrícolas abertas, desde terrenos cultivados e quintas e bosques pouco fechados.
Filipe IV de Espanha
Filipe IV (em castelhano: Felipe IV; Valladolid, 8 de abril de 1605 – Madrid, 17 de setembro de 1665), também chamado “O Grande” e “O Rei Planeta” por seus apoiantes, e "O Opressor" por seus detractores, foi Rei da Espanha, Portugal, Nápoles, Sicília, Sardenha e Países Baixos, durante a União Ibérica. Subiu ao trono em 1621 e reinou na Espanha até 1665, ano de sua morte. É lembrado pelo seu grande patrocínio às artes e pelo seu domínio sobre a Espanha durante a Guerra dos Trinta Anos. Reinou sobre Portugal com o nome de Filipe III.

Apesar de o Império Espanhol ter alcançado aproximadamente 12,2 milhões de quilômetros quadrados de área na época de seu falecimento, o reino estava em declínio em outros aspetos, reflexo das inúmeras reformas fracassadas das políticas Filipinas.

Fernando II do Sacro Império Romano-Germânico
Fernando II (Graz, 9 de julho de 1578 – Viena, 15 de fevereiro de 1637) foi o Imperador Romano-Germânico e Arquiduque da Áustria de 1619 até sua morte, além de também Rei da Hungria, Croácia e Boêmia. Era filho de Carlos II, Arquiduque da Áustria, e sua esposa Maria Ana da Baviera.

Em 1615, foi escolhido como sucessor do imperador Matias (que morreria em 1619) no reino eletivo da Hungria e Boêmia e como imperador, tendo os arquiduques mais velhos renunciado aos seus direitos, e depois de ter ele comprado os direitos de Filipe III prometendo-lhes a Alsácia. Os protestantes checos, entretanto, elegeram Frederico V, Eleitor Palatino do Reno, e a luta entre os rivais iniciou a Guerra dos Trinta Anos.