hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bola de Prata de 2013
A Bola de Prata de 2013 refere-se à premiação dos melhores jogadores do Campeonato Brasileiro de Futebol de 2013 - Série A, eleitos por um grupo de jornalistas da Revista Placar e do canal ESPN Brasil.

A cerimônia de entrega prêmiou jogadores nas seguintes categorias:

Bola de Ouro: Premiação ao melhor jogador do campeonato.

Bola de Prata: Premiação aos melhores jogadores de cada posição.

Bola de Prata de Artilheiro: Ao(s) artilheiro(s) da competição.

Chuteira de Ouro: Ao maior artilheiro de toda a temporada (equivalente ao Prêmio Arthur Friendereich oferecido pela TV Globo).

A cerimônia realizou ainda a entrega de uma Bola de Ouro retroativa pelo ano de 1971 para Dirceu Lopes, que disputou o campeonato pelo Cruzeiro. Mesmo tendo sido o jogador de melhor média, Dirceu não recebeu a premiação naquele momento pois a Bola de Ouro começou a ser entregue somente em 1973.

Veja abaixo os jogadores vencedores de algumas delas:

ESPN (Brasil)
A ESPN é uma rede de canais de televisão por assinatura brasileira, franquia local do canal homônimo dos Estados Unidos, sendo controlada diretamente pela The Walt Disney Company e pela Hearst Corporation. Transmite eventos esportivos de várias modalidades, tanto nacionais quanto internacionais. No Brasil, a Disney conta com seis canais de esportes na TV por assinatura, sendo eles a ESPN, ESPN 2, ESPN 3, ESPN 4, ESPN 5 e ESPN 6, todos distribuídos por meio do serviço de streaming Disney+ e pelo Watch ESPN, além de operar o portal de internet ESPN.com.br.
Paulo Evaristo Arns
Paulo Evaristo Arns, O.F.M. (Forquilhinha, 14 de setembro de 1921 – São Paulo, 14 de dezembro de 2016) foi um frade franciscano, cardeal e escritor brasileiro.

Foi o quinto arcebispo de São Paulo, tendo sido o terceiro prelado dessa Arquidiocese a receber o título de cardeal. Era arcebispo-emérito de São Paulo e protopresbítero do Colégio Cardinalício.

Arquidiocese
A arquidiocese ou arcebispado  é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica e também da Igreja Ortodoxa que recebe este nome por ser uma importante diocese, em razão de seu tamanho ou por motivos históricos. A autoridade máxima de uma arquidiocese recebe o nome de arcebispo, enquanto que as dioceses são comandadas por bispos.

Na Igreja Católica Apostólica Romana, as Arquidioceses são também designadas por Metrópoles Eclesiásticas, visto terem outras dioceses como sufragâneas, com as quais formam as Províncias eclesiásticas a que presidem. Os prelados das arquidioceses têm por isso o título de Arcebispos Metropolitanos ou Metropolitas.

Até 2003 havia cerca de 569 arquidioceses católicas romanas e 2014 dioceses.
Matra Alice
O microcomputador Alice, da Matra & Hachette, foi um computador doméstico comercializado na França a partir do início de 1983. Era um clone do MC-10, da empresa estadunidense Tandy Corporation, produzido em parceria com as francesas Matra e Hachette.

O Alice se distingue por seu gabinete vermelho, sem par no mercado. Funcionalmente, equivale ao MC-10, com a diferença de que possui um conector Péritel SCART substituindo o modulador de radiofreqüência para saída de vídeo.

Ao contrário de seu progenitor estadunidense, o Alice tornou-se popular na França, especialmente por sua presença nas escolas como parte do Programa Nacional "Informatique pour tous" ("Informática para Todos").

Posteriormente, a Matra lançou outros três modelos sucessivos:

O Matra Alice 32

O Matra Alice 90

O Matra Alice 8000

Clone (informática)
Na informática, um clone é um hardware ou software desenhado para funcionar exatamente da mesma maneira que outro sistema.

Clones são criados por diversas razões que incluem competição, padronização, disponibilidade para outras plataformas, e como homenagem.
Abadia de Fors
A Abadia de Fors foi uma abadia em Low Abbotside, Askrigg, North Yorkshire, na Inglaterra.

Foi construído em 1145 para a Ordem Savigniac e convertido para a Ordem Cisterciense em 1147. O terreno foi concedido a eles em 1145 por Akarius Fitz Bardolf. A abadia foi abandonada em 1156 quando outras terras foram disponibilizadas em Jervaulx mais abaixo no vale do Ure.

Quando a North Eastern Railway construiu a sua linha através de Askrigg na década de 1870, esqueletos foram desenterrados perto do local da Abadia de Fors e especulou-se que estes eram ex-residentes da abadia.

Ordem de Cister
Ordem de Cister, ou Ordem Cisterciense (Ordo Cisterciensis, O. Cist.), é uma ordem religiosa monástica católica beneditina restaurada. Aos seus membros religiosos de clausura monástica dá-se o nome de monges (ou monjas) cistercienses, ou monges brancos, como ficaram conhecidos devido à cor do hábito.
Instituto de Altos Estudos da Força Aérea
O Instituto de Altos Estudos da Força Aérea (IAEFA) era um estabelecimento de ensino superior militar que tinha por missão ministrar, aos oficiais dos quadros permanentes da Força Aérea Portuguesa, formação complementar para as funções de comando e estado-maior. Colaborava, também, no estudo das doutrinas (atualização e uniformização) a aplicar na Força Aérea Portuguesa.

O IAEFA localizava-se no complexo da Base Aérea n.º1, em Sintra. Era comandando por um tenente-general, com o título de "diretor" e dependia diretamente do Chefe do Estado-Maior da Força Aérea.

Base Aérea de Sintra
A Base Aérea de Sintra MHTE, oficialmente denominada Base Aérea N.º 1 (BA1) – base primeira da Força Aérea Portuguesa – é considerada por todos o “berço da Aeronáutica Militar em Portugal”.

É um aeródromo da Força Aérea Portuguesa situado na localidade da Granja do Marquês no concelho de Sintra.

A 8 de Maio de 2005 foi feita Membro-Honorário da Ordem Militar da Torre e Espada, do Valor, Lealdade e Mérito.

Actualmente as unidades aéreas ali estacionadas estão sobretudo vocacionadas para a instrução de Pilotos Aviadores.

No interior das instalações do complexo está localizado:

Academia da Força Aérea

Museu do Ar

Centro de Estudos Aeronáuticos (CEA)
Skunk Fu!
Skunk Fu! (no Brasil: Gambá Kung Fu e em Portugal: Skunk Fu) é uma série de desenho animado britânica/irlandesa exibida em mais de 100 países ao redor do mundo. Sua transmissão foi de 9 de julho de 2007 até 31 de janeiro de 2008. O desenho se passa em um vale onde moram diversos animais que lutam Kung Fu. No Brasil, a série foi exibida pelo Jetix e pela Band. Em Portugal, a série foi exibida pelo Biggs. A série se estreou de aires às 8:30 p.m. ET/PT tempo em 8 de maio de 2008 em Cartoon Network nos Estados Unidos.

Jetix
Jetix foi um canal de televisão por assinatura com programação infantil operado pela Walt Disney Company. O canal encerrou suas atividades no dia 3 de julho de 2009, dando lugar ao Disney XD. Era a versão internacional do canal Toon Disney, disponível na época em poucos países.
Maki Tsukada
Maki Tsukada (塚田 真希, Tsukada Maki) (Shimotsuma, 5 de janeiro de 1982) é uma judoca japonesa. Consagrou-se como campeã olímpica nos Jogos Olímpicos de 2004, em Atenas, e vice-campeã nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008. Também foi campeã mundial de judô na categoria sem limite de peso (aberto) em 2007, vice-campeã na categoria acima de 78 kg também em 2007 e em 2003, e bronze em 2005 e 2010 sempre entre as judocas mais pesadas.

Campeonato Mundial de Judô
O Campeonato Mundial de Judô é a mais importante competição de judô depois dos Jogos Olímpicos, organizado pela Federação Internacional de Judô. O campeonato masculino começou a ser disputado em 1956 e o feminino em 1980. A partir de 1987 passou a ser misto e disputado a cada dois anos. A cidade que hospedou os jogos em maior quantidade é Paris, por quatro vezes contando em 2011.
Gericinó
O Gericinó é um bairro proletário da Zona Oeste do município do Rio de Janeiro. O bairro foi criado por decreto do prefeito César Maia, em 2004, após sua reeleição, de acordo com ele, para ajudar na urbanização do bairro de Bangu, que estava recebendo os programas "Rio-cidade" e "Favela-bairro".

Limita-se com Bangu e com o município de Mesquita.
Está separado de Bangu através da Avenida Brasil e é cercado pelo parque municipal do Mendanha, parte do maciço de Gericinó que marca a divisa com o município de Mesquita, já na Baixada Fluminense. No bairro está localizado o Complexo Penitenciário de Gericinó e além do Aterro Sanitário de Bangu. Atualmente está sendo urbanizado pelos programas "Bairro Maravilha" e "Morar Carioca".

Bairro proletário
Bairro proletário ou operário ou Vila proletária ou operária é um bairro destinado aos trabalhadores industriais, seu conceito surgiu após a Revolução Industrial, em meados do século XVIII. E sua construção em massa se deu entre 1870 e 1950, nas grandes metrópoles de países hoje desenvolvidos ou emergentes. Estão localizados nos arredores das fábricas, distantes dos centros da cidades.
Georg Daniel Eduard Weyer
Georg Daniel Eduard Weyer (Hamburgo, 26 de maio de 1818 — Kiel, 22 de dezembro de 1896) foi um matemático e astrônomo alemão.

Filho de um capitão de navio, passou parte de sua infância em Hamburgo e parte em Mecklemburgo. Estudou na Universidade de Berlim e em 1847 tornou-se assistente no Observatório de Hamburgo e lecionou navegação. Em 1850 foi para Kiel, onde assumiu um cargo de educador na escola de cadetes da marinha. Obteve o doutorado na Universidade de Kiel em 1852, onde foi professor extraordinário em 1853 e ordinário em 1859. Também foi examinador de navegação, de 1864 a 1870, e entre 1866 e 1868 lecionou na Escola de Marinheiros e na Academia da Marinha desde sua fundação em 1872.

Weyer publicou diversos artigos, principalmente nos periódicos Annalen der Hydrographie und der maritimen Meteorologie e Astronomische Nachrichten.

Universidade de Quiel
A Universidade de Quiel (alemão: Christian-Albrechts-Universität zu Kiel) é uma universidade da Alemanha, localizada na cidade de Quiel. A universidade foi fundada em 1665, denominada pelo seu fundador Cristiano Alberto, Duque de Holsácia-Gottorp (1641 - 1695).
Rouxinol-do-mato-do-miombo
O Rouxinol-do-mato-do-miombo ou rouxinol-do-miombo (Tychaedon barbata) é uma espécie de ave da família Muscicapidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Burundi, República Democrática do Congo, Malawi, Moçambique, Tanzânia e Zâmbia.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais .

Muscicapídeos
Os muscicapídeos (do latim científico Muscicapidae: musca mosca + capere capturar) constituem uma família de aves passeriformes pertencentes à subordem Passeri, restritas ao Velho Mundo. São geralmente pequenas aves insectívoras, muitas das quais, tal como o nome indica, apanham as suas presas em pleno ar.

A aparência destas aves é muito variada, e a maioria tem um canto fraco e chamamentos ásperos. Os ninhos são geralmente em forma de taça, bem construídos, numa árvore ou sebe.
Cryptococcus gattii
Cryptococcus gattii (Vanbreus. & Takashio) Kwon-Chung & Boekhout, anteriormente conhecido por Cryptococcus neoformans var gattii, é uma levedura encapsulada que ocorre primariamente em regiões de clima tropical e subtropical. O seu teleomorfo é designado por Filobasidiella bacillispora, um fungo filamentoso pertencente à classe Tremellomycetes. A espécie é uma das causas de criptococose em humanos, uma infecção pulmonar frequentemente fatal. Também é considerada o agente etiológico de algumas formas de meningite basal e da afecção cerebral conhecida por criptococoma.

Teleomorfo
Teleomorfo, ou estádio meiospórico, é a designação dada à forma capaz de se reproduzir sexuadamente do ciclo de vida de um fungo dos filos Ascomycota ou Basidiomycota. O teleomorfo, em conjunto com a forma reprodutiva mitospórica, designada por anamorfo, constitui o holomorfo da espécie.
Gebardo, Conde de Lahngau
Gebardo (?-879) foi conde de Lahngau, em meados do século IX e o ancestral documentado mais antigo da dinastia Conradina. Ele era um "líder dos Francos Orientais" e um cunhado de Ernesto, marquês da Nordgau bávara. Gebardo pode ser um filho de Odão I, Conde de Orléans, se identificado, com Udão, o velho, conde de Lahngau a partir de 821 a 826.

Em 838, ele se aliou com Poppo de Grapfeld e Otgar, Arcebispo de Mainz, contra o rebelde Luís, o Germânico e a favor do imperador Luís, o Piedoso.

Ele foi o pai de

Udão, conde de Lahngau

Waldo, o abade de St. Maximin em Trier

Bertulfo, Bispo de Trier

Berengar, conde de Hessengau

que subiram a posições de destaque na Frância Ocidental.

Diocese de Tréveris
A Diocese de Tréveris (em latim: Dioecesis Trevirensis e em alemão:  Bistum Trier) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica da Alemanha, sufragânea da Arquidiocese de Colônia. Atualmente é governada pelo bispo Dom Stephan Ackermann.
Hemorragia digestiva alta
Hemorragia digestiva alta (HDA) ou Sangramento gastrointestinal superior é um sintoma de hemorragia no trato gastrointestinal superior, ou seja, faringe, esôfago, estômago ou duodeno. O limite anatômico para o sangramento gastrointestinal superior é o ângulo de Treitz, onde o final do duodeno passa pelo diafragma.

Esófago
O esófago (português europeu) ou esôfago (português brasileiro) é um canal que conduz o alimento até o estômago. O esôfago é um conduto musculoso de contrações involuntárias, controladas pelo sistema nervoso autônomo, que, dando continuidade ao trabalho da faringe, levam o alimento até o estômago.

Suas contrações através dos movimentos peristálticos fazem com que o bolo alimentar avance até ao estômago (em 2 segundos, aproximadamente), mesmo que se esteja de cabeça para baixo.
O Reino Proibido
The Forbidden Kingdom chinês simplificado: 功夫之王; yale cantonês: Gōng Fū Zhī Wáng; lit. "O Rei do Kung Fu"; br/pt: O Reino Proibido)  é um filme estadunidense de 2008, dos gêneros aventura, fantasia e artes marciais, dirigido por Rob Minkoff para a Lionsgate e The Weinstein Company e The Huayi Brothers Film & Taihe Investment (direitos de exibição na República Popular da China). O filme é vagamente baseado no romance Jornada ao Oeste de Wu Chengen. Esse foi o primeiro filme a reunir os dois mais conhecidos atores contemporâneos dos filmes de artes marciais, Jackie Chan e Jet Li. Com roteiro de John Fusco e coreografia das cenas de ação a cargo de Yuen Woo-ping.

Starz Entertainment
A Starz Entertainment Corp é uma empresa de entretenimento canadense-americana, atualmente sediada em Santa Mônica, Califórnia. Fundada por Frank Giustra em 10 de julho de 1997, ela foi inicialmente sediada e incorporada em Vancouver, Colúmbia Britânica. A empresa era anteriormente conhecida como Lions Gate Entertainment Corporation, ou simplesmente Lionsgate.

Antes de 2024, a então Lionsgate possuía estúdios de cinema e televisão sob sua própria alçada. Desde então, eles foram desmembrados para a Lionsgate Studios (en) em 14 de maio de 2024, da qual a Starz possuía 87% até sua separação em 7 de maio de 2025. A empresa é negociada na Nasdaq sob o símbolo de ações STRZ.
Cis occamy
Cis occamy é uma espécie de besouro da família Ciidae. É encontrado no Brasil.

Filogeneticamente, está dentro do grupo de espécies Cis bilamellatus, definido por características na genitália masculina e feminina.

Foi encontrado no bioma Mata Atlântica nos estados de São Paulo (sendo o município de Rio Claro sua localidade-tipo), Minas Gerais, Espírito Santo e Rio Grande do Sul, no Brasil.

A etimologia do nome da espécie é uma homenagem a occami, criatura fictícia do universo de Harry Potter, batizada em homenagem ao princípio da navalha de Ockham.

Complexo específico
Complexo específico ou complexo de espécies é um conjunto de espécies estreitamente relacionadas, nas quais a exacta demarcação entre as espécies é pouco clara ou críptica devido ao seu isolamento reprodutivo ser incompleto ou por partilharem características morfológicas ao ponto de tornar a sua distinção difícil. Exemplos de formas específicas de complexos específicos são as espécies em anel, superespécies e complexos de espécies crípticas.
Trigais
Trigais é uma aldeia portuguesa, pertencente à freguesia da Bendada. A aldeia está situada na parte ocidental do concelho do Sabugal. A aldeia possui uma capela e uma festa anual, sempre no mês de Agosto.

Agosto
Agosto (do latim: augustus) é o oitavo mês do calendário gregoriano. É assim chamado por decreto em honra do Imperador César Augusto. Antes dessa mudança, agosto era denominado Sextilis ou Sextil, visto que era o sexto mês no calendário de Rômulo. É dito com frequência que o mês possui 31 dias porque César Augusto queria o mesmo número de dias do seu antecessor, porém, agosto (Sextilis) tem 31 dias desde a reforma feita por Júlio César. Esta teoria falsa foi inventada por Sacrobosco no século XIII e há bastante tempo que foi contestada.

Na astrologia, Agosto começa com o sol no signo de Leão (até 21 de agosto) e termina em Virgem (22 de agosto adiante). No hemisfério sul, agosto é o equivalente sazonal de fevereiro no hemisfério norte.

A Igreja Católica dedica o mês de Agosto às Vocações e ao Santíssimo Sacramento.
Capacidade pulmonar
O volume total de ar do sistema respiratório é a capacidade pulmonar total (CPT) e corresponde, num adulto, a dividido ou menos 6,5 litros e numa criança cerca de 2 litros.

Apesar desse volume, a cada movimento respiratório normal de uma pessoa em repouso, os pulmões trocam com o meio exterior apenas 0,5 litros de ar, que é chamado de volume ou ar corrente.

Apenas cerca de 75% desse volume de ar chega aos alvéolos, ficando o restante nas vias aéreas (traquéia, brônquios e bronquíolos), o chamado espaço morto, pois não ocorrem trocas gasosas.

Ao realizar uma inspiração forçada e em seguida uma expiração também forçada, máxima, o volume de ar que expelimos pode chegar a cerca de 4,5 ou 5 litros. Esse volume é a capacidade vital, que pode ser medida  num aparelho especial, o espirômetro. No entanto, mesmo uma expiração forçada, por mais intensa que seja, não permite um esvaziamento completo dos pulmões, sobrando sempre neles um certo volume de ar residual, entre 1,4 a 1,5 litros.

Expiração
Expiração é o processo da respiração que promove a saída do ar dos pulmões, que tinha entrado pelo processo de inspiração.
Expiração é o mecanismo de liberação de CO2 produzido durante o catabolismo celular, através dos alvéolos pulmonares. Para se dar a expiração ocorrem vários processos:

Diminuição da caixa torácica

Diminuição do volume pulmonar

Relaxamento dos músculos intercostais

Elevação do músculo diafragma

A pressão interna é maior que a pressão atmosférica

O ar sai para equilibrar as pressões do gás carbônico.
Sultanato de Agadez
O Sultanato de Agadez (também conhecido como Sultanato Tenere de Air, Sultanato de Aïr, ou Asben) foi um reino berbere centrado na cidade de Agadez nas montanhas de Air, localizado na borda sul do deserto do Saara, no centro-norte do Níger, no continente africano. Foi fundada em 1449, pelos povos tuaregues e hauçás como um posto comercial. O Sultanato de Agadez foi posteriormente conquistado pelo Império Songai em 1500. Após a derrota do Império Songai, em 1591, o Sultanato de Agadez recuperou sua independência. Ele experimentou um declínio acentuado na população e na atividade econômica durante o século XVII. O reino foi posteriormente conquistado pelos franceses, em 1900.

Tuaregues
Os tuaregues (em árabe: الطوارق) ou imuagues (Imuhagh) são um povo berbere constituído por pastores seminômades, agricultores e comerciantes. No passado, controlavam a rota das caravanas no deserto do Saara. Maioritariamente muçulmanos, são os principais habitantes da região sahariana do norte da África, distribuindo-se pelo sul da Argélia, norte do Mali, Níger, sudoeste da Líbia, Chade e, em menor número, em Burquina Fasso e leste da Nigéria. Podem ser encontrados, todavia, em praticamente todas as partes do deserto. Falam línguas berberes e preservaram uma escrita peculiar, o tifinague. Estima-se que existam entre 1 e 1,5 milhões nos vários países que partilham aquele deserto.
Exopolissacarídeos
Exopolissacarídeos (EPS), também chamados de glicanos, podem ser caracterizados como macromoléculas naturais encontradas em todos organismos vivos. Os exopolissacarídeos constituem uma classe de compostos abundantes e essenciais para a biosfera, sendo principalmente representados pela celulose e amido nas plantas e glicogênio nos animais.

Estes compostos são definidos como polissacarídeos extracelulares, com estruturas químicas e propriedades físicas altamente variáveis. Os EPS são produzidos por determinadas espécies de fungos e bactérias, sendo que estes podem ser encontrados ligados à superfície celular ou excretados para o meio extracelular na forma de limo.

Glicano
Os termos glicano e polissacarídio são definidos pela IUPAC como sinônimos com a seguinte definição: "compostos que consistem em um grande número de monossacarídios unidos por ligações glicosídicas". Pode também ser usado para referir-se à porção carboidrato de um glicoconjugado, como uma glicoproteína, glicolípido, ou um proteoglicano. Os glicanos normalmente consistem apenas de ligações O-glicosídicas de monossacarídeos. Por exemplo, a celulose é um glicano (ou mais especificamente um glucano) composto por beta-1,4-D-glicose, e a quitina é um glicano composto por beta-1,4-N-acetil-D-glucosamina. Podem ser homo ou heteropolímeros de resíduos de monossacarídeos, e podem ser lineares ou ramificados.
Kevin Berry
Kevin John Berry (Sydney, 10 de abril de 1945 - Sydney, 7 de dezembro de 2006) foi um nadador australiano, campeão olímpico em 1964.

Foi recordista mundial dos 200 metros borboleta entre fevereiro e agosto de 1962, entre outubro de 1962 e março de 1963, e entre março de 1964 e julho de 1967.

Entrou no International Swimming Hall of Fame em 1980.

International Swimming Hall of Fame
O International Swimming Hall of Fame é um salão da fama localizado na Flórida, dedicado aos esportistas, treinadores e envolvidos com os esportes aquáticos, e reconhecido pela FINA. Este salão da fama é dedicado a promover os esportes e a imortalizar as grandes contribuições para suas melhorias.
Reinhard Bonnke
Reinhard Bonnke (Königsberg, 19 de abril de 1940 – 7 de dezembro de 2019) foi um evangelista pentecostal alemão, conhecido principalmente por suas missões evangélicas em toda a África e por ter sido o fundador e líder do Christ for all Nations (Cristo para Todas as Nações), um ministério evangelístico internacional. Alegadamente, cerca de 79 milhões de pessoas teriam se convertido através do ministério de Bonkke. É autor do livro "Evangelismo por Fogo", onde conta suas experiências missionárias em todo o mundo, tendo distribuído mais de 4 milhões de cópias em cerca de 50 idiomas.

Ministro (cristianismo)
Nas igrejas cristãs, um ministro é alguém que está autorizado pela igreja ou organização religiosa a realizar funções clericais, tais como o ensinamento das crenças; realizar serviços tais como casamentos, batismos ou funerais; ou fornecer orientação espiritual para a comunidade.
Benjamin Rush
Benjamin Rush (Byberry, 4 de janeiro de 1746 – Filadélfia, 19 de abril de 1813) foi um líder político, reformador social, humanitário, educador médico, escritor e educador norte-americano. Foi um dos signatários da Declaração da Independência dos Estados Unidos.

Pais Fundadores dos Estados Unidos
Os Pais Fundadores dos Estados Unidos (em inglês: Founding Fathers of the United States) são os líderes políticos que assinaram a Declaração de Independência ou participaram da Revolução Americana como líderes dos Patriotas, ou que participaram da redação da Constituição dos Estados Unidos onze anos mais tarde. Durante a Guerra da Independência, os Pais Fundadores se opuseram aos Lealistas, que apoiavam a monarquia britânica e eram contra a independência (grande parte dos Lealistas permaneceram nos EUA após 1783 e apoiaram o novo governo).

Alguns autores fazem uma distinção entre os Fundadores, que assinaram a Declaração de Independência em 1776 ou participaram da Revolução, e os Criadores, que redigiram a Constituição em substituição aos Artigos da Confederação, em 1787. Essa distinção não é feita aqui.

A expressão Founding Fathers ("Pais Fundadores") é creditada a Warren G. Harding, senador e 29.º presidente dos Estados Unidos.