hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cades (Bíblia)
Cades (em hebraico: קָדֵשׁ), também conhecida como Cades Barneia (em hebraico: קָדֵשׁ בַּרְנֵעַ; romaniz.: Kadesh Barnea), era uma antiga cidade do Oriente Médio, conforme a Bíblia. Chamada também de Em-Mispate, se estendia pelo noroeste da península do Sinai, ao largo da fronteira nordeste do Egito e da costa oriental. Lá habitavam os amalequitas ou amelecitas, que são um povo árabe procedente de Amaleque, filho de Elifaz e neto de Esaú. Esta tribo do sul da Palestina tentou impedir a passagem do povo de Israel rumo à Terra Prometida, quando o povo de Israel saiu do Egito, sob o comando do profeta Moisés, e foi caminhando pela península do Sinai. A região era coberta de vegetação e se localizava no deserto de Zim a uns 120 km ao sul de Hebrom e também na região nordeste do Sinai, em sua fronteira com Edom, no sul da Transjordânia.

Emirado da Transjordânia
O Emirado da Transjordânia (em árabe: إمارة شرق الأردن; romaniz.: Imārat Sharq al-ʾUrdun) foi um antigo território do Império Otomano incorporado no Mandato Britânico da Palestina em 1921 na forma de uma divisão política autônoma governada por Saíde Abdullah ibne Huceine. A criação do território foi formalizada com a adição, em agosto de 1922, de uma cláusula à carta que regia o Mandato para a Palestina. Geograficamente, a Transjordânia era equivalente ao reino da Jordânia durante o período que foi de 1942 a 1965 (fronteiras um pouco diferentes das atuais), e permaneceu - ao menos nominalmente - sob os auspícios da Liga das Nações e da administração britânica até a sua independência, em 1928.
Cédula de duzentos reais
A cédula de duzentos reais (R$ 200,00) é a cédula de maior valor nominal do padrão real, lançada no dia 2 de setembro de 2020. A nota de cem reais foi a cédula de maior valor até o final do mês de julho de 2020, quando o Banco Central anunciou a aprovação de uma cédula de duzentos reais (R$ 200,00), com o animal símbolo sendo o lobo-guará.

O Banco Central colocou o dinheiro em circulação conforme a demanda se fizesse presente, observando a necessidade de o fazer.

Papel-moeda
O Papel-moeda é o dinheiro oficial de um país, dessa forma sendo emitida pela autoridade oficial — competente de uma Nação, em valor impresso na forma de papel impresso emitido por um banco denominado como central autorizado pelo governo e distribuído pelos demais bancos da rede oficial de crédito nacional.

O papel-moeda tem as mesmas finalidades que a moeda metálica e a moeda escritural representada pelo cheque e o cartão de crédito, só que tem a garantia do governo se a nota for autêntica, com traves de segurança e dessa forma tem o curso forçado, segundo a Constituição Federal das Nações e sendo seu meio de pagamento básico e número 1, o sendo denominado na econometria como "M 1".
Krampus (filme)
Krampus (Brasil: Krampus: O Terror do Natal / Portugal: Krampus: O Lado Negro do Natal) é um filme de comédia de horror natalino baseado na criatura mística de mesmo nome do folclore germânico, dirigido por Michael Dougherty e escrito por Dougherty, Todd Casey e Zach Shields.

O filme contou com Adam Scott, Toni Collette, David Koechner, Allison Tolman, Conchata Ferrell, Emjay Anthony, Stefania LaVie Owen e Krista Stadler no elenco, lançado em 30 de novembro de 2015, pela Universal Pictures.

Weta Workshop
Weta Workshop é uma empresa de alto porte que trabalha na área de efeitos práticos, e está localizada em Miramar, Nova Zelândia, trabalhando para televisão e filmes.

Fundada em 1987 por Richard Taylor e Tanya Rodger como RT Effects, a Weta Workshop produz criaturas e efeitos especiais com maquiagem para séries de TV como Hercules: The Legendary Journeys e Xena: Warrior Princess, e filmes como Meet the Feebles e Heavenly Creatures. Uma divisão digital dela, a Weta Digital, foi fundada em 1993.

A Weta Workshop veio a proeminência mundial quando o diretor Peter Jackson produziu a trilogia O Senhor dos Anéis, construindo sets, produzindo figurinos, armaduras, armas, criaturas e miniaturas.

O nome da empresa vem do Wētā gigante, um grilo nativo da Nova Zelândia.
Keio Corporation
Keio Corporation (京王電鉄株式会社, Keiō Dentetsu Kabushiki-gaisha) (TYO: 9008) é um operador ferroviário privado em Tóquio, no Japão e a empresa central do Grupo Keio (京王グループ, Keiō Gurūpu) que está envolvido nos setores de transportes, imobiliário, varejo real, além de outras indústrias.

Bolsa de Valores de Tóquio
A Bolsa de Valores de Tóquio (em Japonês: 東京証券取引所; em Rōmaji: Tōkyō Shōken Torihikijo), também chamada de Tōshō (東証) ou TSE, é uma bolsa de valores localizada em Tóquio, Japão. É a terceira maior bolsa de valores do mundo em capitalização de mercado agregada de suas companhias listadas. Ela possui 2 292 empresas listadas com um total de capitalização de US$ 4,5 trilhões em novembro de 2013.

Em julho de 2012, uma fusão planejada com a Bolsa de Valores de Osaka foi aprovada pela Japan Fair Trade Commission. A entidade resultante, a Japan Exchange Group (JPX) (日本取引所グループ Nihon Torihikijo Gurūpu), foi inaugurada em 1º de janeiro de 2013.
Brydee Moore
Brydee Moore (nascida em 1 de maio de 1990) é uma atleta paralímpica australiana que compete nos arremessos de peso, de disco e de dardo. Obteve uma medalha de prata no Campeonato Mundial de Atletismo Paralímpico de 2015. Brydee defendeu as cores da Austrália disputando os Jogos Paralímpicos do Rio de Janeiro, em 2016.

Lançamento de disco
Lançamento de disco (português brasileiro) ou lançamento do disco (português europeu) é uma modalidade esportiva olímpica do atletismo. O objetivo da prova consiste em lançar um disco de metal à maior distância possível, superando os demais competidores. Assim como o lançamento de martelo e o lançamento de dardo, esses esportes são chamados oficialmente de lançamento. Somente o arremesso de peso é chamado de arremesso, devido ao peso ser empurrado e os demais serem projetados com características diferentes.

Existente desde a Grécia Antiga, o lançamento de disco foi introduzido no programa olímpico desde os primeiros Jogos em Atenas 1896; para as mulheres, foi introduzido em Amsterdã 1928.
Nicolas Godin
Nicolas Godin (Paris, 25 de dezembro de 1969) é um músico muito conhecido pelo seu trabalho com a banda Air. Ele toca baixo elétrico, guitarra acústica, guitarra elétrica e canta (incluindo Vocoder vocais).

Vocoder
Vocoder (do Inglês, a contração de "voz + codificar") é um instrumento analisador e capaz de sintetizar a voz humana. Ele funciona como um codificador vocal. Sua função principal no campo de música é de tornar a voz humana numa voz sintetizada. O vocoder foi introduzido nos anos de 1930, originalmente para aplicações no campo de telecomunicações com fins de codificar a voz para transmissão eletrônica com seu uso primário sendo comunicação de rádio segura (i.e. protegida), em que a voz tem que ser digitalizada, criptografada e, então, transmitida num canal de banda vocal estreita.
Anthrenus delicatus
Anthrenus delicatus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Dermestidae.

A autoridade científica da espécie é Kiesenwetter, tendo sido descrita no ano de 1851.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Dermestídeos
Dermestídeos (Dermestidae) são uma família coleópteros que são popularmente chamados de besouros. Besouro de despensa, besouro de couro, besouro de carpete, e besouros de kheper, são outros nomes atribuídos a essa família. Existem cerca de 500 a 700 espécies em todo mundo. Seu tamanho vária de 1 a 12mm. A principal característica é que os adultos são ovais cobertos de cerdas ou escamas.

Os gêneros da família dermestidae, em geral são predadores, que se alimentam de animais ou material orgânico seco, como por exemplo: células mortas de pele, pólen, pêlos, penas, insetos mortos e fibras naturais.

Estes besouros são muito importantes para a Entomologia forense.

Algumas espécies são conhecidos por estarem associados com carcaças humanas, que contribuem com investigações criminais. Já outras espécies são pragas urbanas, podendo causar milhões em danos para fibras naturais nos lares e às grandes empresas. Também são usados em museus, para limpar esqueletos de animais.
Bocejo
Um bocejo é um reflexo que consiste na inalação simultânea de ar e no estiramento dos tímpanos, seguido por uma exalação de ar. Muitas espécies animais, incluindo pássaros e peixes, bocejam.

O bocejo (oscitação) ocorre com mais frequência em adultos imediatamente antes e depois do sono, durante atividades tediosas e também como resultado de sua qualidade contagiosa. É comumente associado a cansaço, estresse, sonolência, tédio ou até mesmo fome. Em humanos, o bocejo costuma ser desencadeado pela percepção de que outras pessoas estão bocejando (por exemplo, ver uma pessoa bocejando ou falar com alguém que está bocejando ao telefone). Este é um exemplo típico de feedback positivo. Este bocejo "contagioso" também foi observado em chimpanzés, cães, gatos, pássaros e répteis e pode ocorrer entre membros de espécies diferentes. Aproximadamente vinte razões psicológicas para o bocejo foram propostas por estudiosos, mas há pouco acordo sobre a primazia de qualquer uma delas.

Chimpanzé
O termo chimpanzé aplica-se aos primatas do gênero Pan, da família Hominidae, subfamília Homininae, com duas espécies conhecidas: os chimpanzés-comuns (Pan troglodytes) e bonobos (Pan paniscus).

Estudos apontam que os chimpanzés são parentes próximos dos seres humanos na evolução; eles separam-se do tronco do ancestral comum por volta de há 4 a 7 milhões de anos, e ambas as espécies compartilham 98-99% de DNA.

Como o homem, o chimpanzé consegue reconhecer a própria imagem no espelho, capacidade que poucos animais apresentam. Também são capazes de aprender certos tipos de linguagens, como a dos sinais.

Devido à destruição do seu habitat e à caça ilegal de chimpanzés pelo mercado de carne e de animais, pensa-se que restam apenas 150 000 chimpanzés nos bosques e florestas da África Central e Ocidental. Estima-se que no início do século XX havia aproximadamente dois milhões.
Calatrava (Romblon)
Calatrava é um município de  quinta classe de renda municipal (d) na província Romblon, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 11 342 pessoas e 2 686 domicílios.

Romblão
Romblão (Romblon) é um província de  classe de renda da terceira província (d) na região Mimaropa (Região IV-B), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 308 985 pessoas e 23 575 domicílios.

A sua capital é Romblão (município). Um dos municípios da ilha, Banton é considerado o Centro Geográfico do país.
Arnaldo Ochoa
Arnaldo Tomás Ochoa Sánchez (Cacocum, 1930 - Havana, 13 de julho de 1989) foi um general-de-divisão das Forças Armadas Revolucionárias de Cuba, e Herói da República de Cuba desde que outorgou-se-lhe a ordem em 1984, até que se lhe despojou da mesma em 1989. Atuou como chefe das tropas cubanas na Guerra de Ogaden em apoio à Etiópia e da missão militar cubana em Angola em apoio ao MPLA.

Foi condenado em julgamento militar público junto aos outros altos oficiais Antonio "Tony" de la Guardia Font, Jorge Martínez Valdés e Amado Padrón Trujillo, à pena capital por alta traição à pátria produto de acusações de atividades de narcotráfico; sendo fuzilado em 13 de julho de 1989.

Movimento Popular de Libertação de Angola
O  Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA) é um partido político angolano orientado no espectro de centro-esquerda à esquerda, que governa o país desde sua independência de Portugal em 1975.

Fundado em 1956 foi, inicialmente, uma organização nacionalista de luta pela independência de Angola, transformando-se num partido político após a Guerra de Independência de 1961 a 1974. Na descolonização, conquistou o poder em 1975 e saiu vencedor da Guerra Civil Angolana de 1975 a 2002, contra dois movimentos/partidos rivais, a União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) e a Frente Nacional de Libertação de Angola (FNLA).

É o maior partido do país em número de filiados e de representantes eleitos para a Assembleia Nacional de Angola. Seus militantes são chamados émepelalistas, émes e rubros.
Hilary Johnson
Hilary Howe Johnson (Calgary, 16 de junho de 1998) é uma jogadora de voleibol canadense da Seleção Canadense de Voleibol Feminino e do clube brasileiro Gerdau Minas. Ela fez parte da equipe feminina que competiu no Torneio Pré-Olímpico de Voleibol Feminino de 2023.

Voleibol Feminino do Minas Tênis Clube
A equipe de Voleibol Feminino do Minas representa o Minas Tênis Clube, clube polidesportivo brasileiro com sede em Belo Horizonte, Minas Gerais. É uma das equipes mais tradicionais do Brasil, tendo conquistando diversos títulos nacionais e internacionais. É a única equipe do voleibol brasileiro a disputar todas as edições do Campeonato Brasileiro de Voleibol Feminino (que desde a temporada 1994/1995 passou a se chamar Superliga). Por razões de patrocínio, a equipe atualmente é denominada Gerdau/Minas.
Audi R8C
O Audi R8C foi um esporte protótipo construído pela montadora alemã Audi. Como esforço para competir nas 24 Horas de Le Mans 1999 foi desenhado por Peter Elleray, foi o primeiro e único carro da fabricante projetado para já extinta categoria LMGTP (Le Mans Grand Touring Prototype) de carros com finalidade esporte mas baseados em protótipos de Le Mans. Em sua contraparte, a montadora alemã lançaria para mesma corrida o Audi R8R, um modelo genuinamente para competição. Foi o primeiro modelo adotar a solução de "cockpit fechado" até a introdução dos modelos  R18 TDI e R18 e-tron quattro, ambos já baseados na plataforma de LMP. Em Le Mans não se classificou no término da corrida sofrendo o abandono dos dois carros.

Automóvel desportivo
Automóvel desportivo (português europeu) ou automóvel esportivo (português brasileiro) (em inglês: Sports car), ou mais popularmente no Brasil carro esportivo, é geralmente um automóvel pequeno, de dois lugares e duas portas, desenhado para resposta rápida, fácil maneabilidade, e condução de alta velocidade.

De acordo com o dicionário Merriam-Webster, o primeiro uso conhecido do termo carro esportivo ocorreu em 1928.

Carros esporte podem ser simples ou luxuosos, mas as características de grande manobrabilidade e baixo peso são requisitos essenciais.

Eles podem ser equipados para corridas, "especialmente na parte aerodinâmica fazendo dele um carro de um ou dois lugares com baixo centro de gravidade e sistema de direção e suspensão projetadas para controle preciso em altas velocidades".
Nike Premier Cup Sub-17
A Nike Premier Cup, é uma competição de futebol feminino sub-17, organizada pela Nike. O São Paulo é o clube com maior número de conquistas, com quatro títulos.

Desde a primeira edição, em 2019, a competição é realizada em formato formato misto, composta por fases de grupos e partidas eliminatórias. O regulamento, no entanto, sofreu algumas alterações ao longo dos anos.

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.
Vizinhança de von Neumann
Em autômatos celulares, a vizinhança de von Neumann consiste de quatro células ortogonais ao redor de uma célula central em uma grade bidimensional. O nome dessa vizinhança vem de John von Neumann, que usou-a para definir o autômato de Vonn Neumann e o Construtor universal de Von Neumann.  Ela é uma das formas mais usadas para vizinhança de autômatos celulares bidimensionais, juntamente com a vizinhança de Moore, e tem uma noção similar a uma conexão de 4 pixels em computação gráfica.

O conceito pode ser estendido para dimensões maiores como uma vizinhança de 6 células no formato de octaedro para um autômato celular cúbico em três dimensões, por exemplo.

A vizinhança de Von Neumann de um ponto é o conjunto dos pontos que estão à uma distancia de 1, utilizando a métrica da distância de Manhattan.

Construtor universal de Von Neumann
O construtor universal de John von Neumann é uma máquina autorreplicadora em um ambiente autómato celular (AC). Foi projetado na década de 1940 sem o uso de um computador.  Os detalhes fundamentais da máquina foram publicados no livro de von Neumann Theory of Self-Reproducing Automata, concluído em 1966 por Arthur W. Burks após a morte de von Neumann.

Na especificação de von Neumann, definido como a máquina usando 29 estados, estes estados que constituem os meios de transporte de sinal e operação lógica, e agindo sobre os sinais representados na forma de fluxos de bits.  Uma 'fita' de células codifica a sequência de ações a ser executada pela máquina.  Usando a cabeça da escrita (denominado um braço de construção) a máquina pode imprimir (construir) um novo padrão de células, permitindo que ele faça uma cópia completa de si mesmo, e a fita.
Meridiano Televisión
A Meridiano Televisión é uma rede de TV venezuelana com sua programação de 24 horas de esportes. O canal pertence a familia De Armas pelo grupo Bloque de Armas, que tem além do canal de TV, tem a revista Meridiano Magazine e o jornal Meridiano.

Surgiu em 1996 apenas como site e revista de esportes e logo teve seu canal de TV, tem cobertura nacional por UHF e pela DirecTV Venezuela (Canal 112). O canal transmite jogos de baseball e tudo que é esporte.

DirecTV
DirecTV (estilizado como DIRECTV) é uma empresa norte-americana provedor do serviço de direct-to-home com sede em El Segundo, Califórnia. Desde julho de 2015, ela é uma subsidiária da AT&T. O seu serviço de satélite, lançado em 17 de junho de 1994, transmite televisão por satélite e áudio digitais nos Estados Unidos, América Latina e o Caribe. Os seus maiores concorrentes são a Dish Network e os provedores de televisão a cabo. Depois de receber uma aprovação da Comissão Federal de Comunicações dos Estados Unidos e do Departamento de Justiça dos Estados Unidos, a AT&T adquiriu a DirecTV em uma transição avaliada em 48,5 bilhões e foi completada em 24 de julho de 2015.
Sunnfjord
Sunnfjord (do norueguês "fiorde do sul") é um distrito tradicional em Vestlandet, na Noruega. Inclui as municipalidades de Askvoll, Fjaler, Flora, Førde, Gaular, Jølster, Naustdal e as partes mais meridionais de Bremanger. Tem uma área de 4.476 km2 e, conforme dados de 2016, tem uma população de 43.324 pessoas, cerca de 39.5% da população do condado de Sogn og Fjordane, um salto dede 31.9% em 1950.

Flora
Flora (floras ou florae), em botânica e ecologia, é o conjunto de táxons de plantas características de uma região ou período, e objeto de estudo da florística. É possível elaborar uma flora de gêneros, famílias ou, mais normalmente, espécies botânicas de um determinado local ou região (por exemplo: Flora Brasiliensis e Flora Europaea).

De forma mais ampla, flora abrange toda a vida vegetal presente em uma região ou período, especialmente as plantas nativas que ocorrem naturalmente. O termo correspondente para animais é fauna, e para fungos, funga. Além disso, em alguns contextos, bactérias e fungos também podem ser chamados de flora, como nos casos de "flora intestinal" ou "flora cutânea".
Acutissimin A
Acutissimin A (C56H38O31) um flavono-elagitanino, um tipo de tanino formado a partir da ligação de um flavonoide com um elagitanino.

Em 2003, cientistas do Instituto Europeu de Química e Biologia, em Pessac, França descobriram que quando o tanino vescalagina presente no carvalho interage com um flavonoide no vinho, cria-se o Acutissimin A. Nos estudos separados, este composto fenólico natural tem demonstrado ser 250 vezes mais eficaz que o fármaco etopósido em deter o crescimento de tumores cancerígenos.

Neoplasia
Neoplasia , também chamada neoformação, neoplasma, neoplastia ou tumor, é uma proliferação celular local, sem que haja causa definida, podendo ocorrer de forma hereditária, dieta, estresse, obesidade, exposição desprotegida ao Sol, ou até exposição à toxinas do ambiente, como poluição, radiação ou até álcool. Havendo crescimento excessivo, ilimitado, progressivo e anormal que ocorre nos tecidos ou nos órgãos. Esta relação é irreversível e com tendência a perda de diferenciação celular. Estas afetam todos os organismos vivos, não se resumindo assim, somente ao reino animal.

As neoplasias podem ser classificadas como benignas, malignas ou potencialmente malignas (ou tumores de borderline). As benignas normalmente são pouco agressivos, isto é, não invadem os tecidos ou órgãos adjacentes. As potencialmente malignas apresentam características benignas em franco processo de malignização.
Área de Conservação da Paisagem de Verijärve
A Área de Conservação da Paisagem de Verijärve é um parque natural situado no condado de Võru, na Estónia.

A sua área é de 81 hectares.

A área protegida foi designada em 1958 para proteger Verijärv e os seus arredores. Em 2015, a unidade de conservação foi reformulada para área de preservação paisagística.

Parque natural
Um parque natural é um tipo de área protegida que tem como objetivo preservar o patrimônio natural e cultural de uma região, proporcionando à população local um ambiente de lazer e fomentando atividades econômicas que tenham como base a proteção do meio ambiente. Originários inicialmente da França, onde são chamados parcs naturels régionaux (parques naturais regionais), mais tarde se difundiram para outros países, como Portugal, Alemanha, Espanha e Brasil.

Um parque natural pode possuir áreas para acampamento, canoagem, caminhadas e piqueniques. Muitos parques naturais são centros turísticos, por abrigarem monumentos naturais e bens culturais relevantes.
Divisões administrativas da Moldávia
Atualmente, Moldávia está dividida em 37 unidades de primeiro nível, incluindo 32 distritos (em romeno:  raioane; ver também raion):

três municípios:

uma unidade territorial autónoma:

e uma unidade territorial:

O estatuto final da última não foi resolvido ainda, como a região, tal como definido administrativamente, não está sob o controle das autoridades moldavas. As cidades de Comrat ae Tiraspol também têm o estatuto de município, mas não estão entre as unidades de primeiro nível da Moldávia; são os lugares de Gagauzia, respectivamente Transnístria.

Comrat
Comrat (em gagauz: Komrat, em russo e búlgaro: Комрат) é uma cidade da Moldávia e a capital da região autônoma da Gagaúzia. Com 26.300 habitantes (censo de 2017), a maioria da população é composta por gagaúzes.
PA-458
A  PA-458 é uma rodovia brasileira do estado do Pará. Essa estrada intercepta a BR-308 em sua extremidade sul; e na altura do km 12, a PA-450.

Está localizada na região nordeste do estado, atendendo ao município de Bragança.

Estrada
Estrada, de acordo com a definição do Dicionário Houaiss é um caminho, que atravessa certa extensão territorial, ligando dois ou mais pontos, e através da qual as pessoas, animais ou veículos transitam.

O Código de Trânsito do Brasil define estrada como uma "via rural não pavimentada", ao contrário de uma rodovia, que seria pavimentada. Por outro lado, a estrada distingue-se de um simples caminho pois é concebida para a circulação de veículos de transporte.

Um dos grandes impulsionadores da evolução rodoviária foram os romanos, deixando até hoje (e ainda em boas condições) uma larga rede de estradas, a típica estrada romana.