hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tratado de Saint-Clair-sur-Epte
O Tratato de Saint-Clair-sur-Epte foi assinado no outono de 911 entre Carlos, o Simples e Rollo, líder dos viquingues, com o objetivo de assentar os normandos na Nêustria e proteger o reino de Carlos de novas invasões normandas.

Após muitas batalhas com os viquingues, Carlos percebeu que ele não conseguiria mais conter os seus avanços e decidiu como medida temporária ceder a Rollo as terras ao redor de Ruão, sob a condição de que ele deveria se converter ao cristianismo e defender o rio Sena de outros viquingues.

No tratado, Rollo jurou lealdade a Carlos, tornando-se vassalo do rei e se convertendo ao cristianismo. Em contrapartida, Carlos cedeu a Rollo a região do baixo Sena (correspondente hoje a Alta Normandia), localizada ao redor da cidade de Ruão, que desde então passou a se chamar Normandia. Existem controvérsias entre os historiadores se a posição de Rollo no recém criado feudo da Normandia era de duque ou se era equivalente a de um conde carolíngio.[carece de fontes?]

Feudo
Feudo (em latim: feudum) é a terra ou uma fonte de renda concedida por um suserano ao vassalo, em troca de fidelidade e ajuda militar. Essa prática desenvolveu-se na Alta Idade Média, no governo de Carlos Magno após o fim do Império Romano; e foi a base para o estabelecimento de uma aristocracia fundiária.[carece de fontes?]

Na sociedade feudal europeia, o feudo era a fonte de renda do vassalo; e era mantida por seu senhor em troca de serviços. O feudo constituía a instituição central da sociedade feudal.
Glen Alvelais
Glen Alvelais é um guitarrista da "Bay Area" de São Francisco, Califórnia. 
Suas principais influências musicais são: Yngwie Malmsteen, Ace Frehley, Alex Skolnick, Frank Marino, Jimi Hendrix, Joe Satriani, Warren DeMartini, Steve Vai, Vinnie Moore entre outros.

Baía de São Francisco
A Baía de São Francisco (em inglês:  San Francisco Bay) é um estuário raso e fértil que drena cerca de 40% dos cursos de água da Califórnia, que, fluindo através do rio Sacramento e do rio San Joaquin a partir das montanhas da Sierra Nevada, entram no oceano Pacífico. Tecnicamente, ambos os rios desaguam na baía de Suisun, a qual desagua no estreito de Carquinez para se unir ao rio Napa na entrada da baía de São Paulo, a qual conecta-se em sua extremidade sul à Baía de São Francisco, embora todo o grupo de baías interligadas seja muitas vezes citado como "Baía de São Francisco".

A Baía de São Francisco está situada na Califórnia, Estados Unidos, cercada por uma região contígua conhecida por Área da Baía de São Francisco, a qual é dominada por grandes cidades como São Francisco, Oakland e São José. Possui cerca de 30 metros de profundidade.

O estreito que drena a Baía de São Francisco para o Pacífico designa-se por Golden Gate.
Bucy-lès-Pierrepont
Bucy-lès-Pierrepont é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 14,46 km². Em 2010 a comuna tinha 415 habitantes (densidade: 28,7 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Pawo Choyning Dorji
Pawo Choyning Dorji (em dzongkha: དཔའ་བོ་ཆོས་དབྱིངས་རྡོ་རྗི།; Darjeeling, 23 de junho de 1983) é um cineasta e fotógrafo butanês. Em sua estreia como diretor de longa-metragem, com o filme Lunana: A Yak in the Classroom (2019), foi indicado ao Oscar de melhor filme internacional na edição de 2022.

Língua butanesa
O butanês ou dzonga (རྫོང་ཁ་, transl. dzongkha) é a língua nacional e oficial do Reino do Butão.  A palavra dzonga significa a língua (kha) falada nas dzong ou jong, fortalezas monásticas estabelecidas fora do Butão pelo líder Shabdrung Ngawang Namgyel no século XVII.
Teoria dos órgãos Zang Fu
A teoria dos órgãos Zang Fu se refere a como as relações entre os diversos sistemas orgânicos são compreendidas dentro do referencial da Medicina Tradicional Chinesa. O termo chinês também poderia ser traduzido como Teoria dos órgãos (Zang) e vísceras (Fu).

É fundamental considerar que as referências a órgãos não se limitam apenas a seu aspecto físico/material, mas também a seu aspecto energético/metabólico.

O equilíbrio e os intercâmbios entre estes sistemas são explicitados pela Teoria dos Cinco Elementos.

Vísceras
Vísceras são os órgãos internos do corpo que contêm espaço(s) que podem servir para digestão, respiração, armazenamento de excretas ou secreções, etc.

Podem estar presentes no tórax, no abdômen e na pelve. Exemplos de tais órgãos são estômago, intestinos e bexiga.
Sander van Doorn
Sander van Doorn (Eindhoven, 28 de fevereiro de 1979) é um DJ e produtor holandês de música eletrônica. Seu estilo de produção mescla elementos de trance, electro, techno e house. Em 2006 fez sua estreia na lista dos 100 melhores DJs do mundo da Revista DJ Mag, ocupando a 32ª posição e alcançando o 13º lugar em 2008. No mesmo ano recebeu o prêmio de melhor DJ revelação na IDMA. O DJ tem produzido sucessos com outros projetos de música eletrônica já consagrados, como Depeche Mode e Marco V, seu mentor. Cantores e grupos musicais premiados fora da música eletrônica também possuem sucessos com o qual o DJ também trabalhou, como Robbie Williams em "Close My Eyes" e The Killers em "Spaceman".

International Dance Music Awards
International Dance Music Awards (IDMA) foi um evento anual ligado à Winter Music Conference (WMC), que ocorreu todos os anos de 1985 a 2020  - exceto em 2017 -, em Miami. Premiava os melhores do ano no cenário da música eletrônica. As premiações eram divididas em mais de 50 categorias, com participantes oriundos de mais de 200 países, reunindo um número total de votos superior a 2 milhões.[ligação inativa]  O evento premiava, por gênero, desde DJs, produtores e músicas a festivais, gravadoras e revistas do ramo, inclusive equipamentos eletrônicos, entre outros.
Strike (banda)
Strike é uma banda de rock brasileira formada em 2003 na cidade de Juiz de Fora, em Minas Gerais.

A banda se consolidou rapidamente no cenário musical do rock brasileiro e, dentre outras qualidades, se destacou pela sua sólida formação aliada a um som original e maduro sem perder o espírito jovem de total diversão e entretenimento do punk rock. Lançou seu primeiro álbum em 2007, Desvio de Conduta, que vendeu mais de 100 mil cópias, sendo certificado com disco de ouro.

Atualmente, a banda é formada pelo vocalista Marcelo Mancini, os guitarristas Rodrigo Maciel e André Maini, o baixista Tiago Hóspede e o baterista Filipe Madrum.

Baterista
Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente os tambores (ou bateria americana), formado geralmente pelo bumbo, caixa, surdo, chimbau, e pratos (podendo ter vários tipos de tom-tons). O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios conjuntos de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias.
Brice Oligui
Brice Clotaire Oligui Nguema (pronúncia em francês: ​[bʁis klɔ.tɛʁ ɔ.li.gi ɲwɛ.ma]) é um general de brigada gabonês servindo como atual presidente do país oficialmente desde 3 de maio de 2025, anteriormente foi presidente de transição do Gabão, presidente do Comitê para a Transição e a Restauração das Instituições  e Comandante-em-Chefe da Guarda Republicana Gabonesa. Acredita-se que ele tenha desempenhado um papel fundamental no golpe de Estado de 2023, que depôs seu primo Ali Bongo. Também é conhecido por ser multimilionário, envolvido em um caso de peculato e tendo ligações com os círculos de drogas dos cartéis sul-americanos-marfinenses.

Golpe de Estado no Gabão em 2023
O golpe de Estado no Gabão de 2023 ocorreu em 30 de agosto de 2023. Em um cenário de resultados contestados e de tensão política durante as eleições gerais, o país sofreu um golpe de Estado, liderado pelos militares, que depôs o presidente reeleito, Ali Bongo Ondimba, cuja vitória nas eleições realizadas em 26 de agosto tinha sido anunciada três dias depois.
City (obra de arte)
City é uma gigantesta obra de land art realizada pelo artista norte-americano Michael Heizer. Localizada em Garden Valley, um vale desértico na área rural do condado de Lincoln no Nevada, Estados Unidos, estende-se por mais de 1500 m de largura por 2600 m de comprimento e é a maior obra de arte contemporânea jamais feita.

O trabalho nesta obra começou em 1972, tendo demorado 50 anos até ficar completo, e custou cerca de 40 milhões de dólares. City é gerida pela Triple Aught Foundation e abriu ao público em 2 de setembro de 2022, mas apenas por marcação e a um máximo de seis visitantes por dia.

City tenta sintetizar monumentos antigos, minimalismo e tecnologia industrial. A inspiração de Heizer terá vindo da sua visita ao Iucatão e ao estudo das construções de Chichen Itza.

Minimalismo
A palavra minimalismo se refere a uma série de movimentos artísticos, culturais e científicos que percorreram diversos momentos do século XX e preocuparam-se em fazer uso de poucos elementos fundamentais como base de expressão. Os movimentos minimalistas possuem grande influência nas artes visuais, no design, na música e na própria tecnologia. O termo pode ser usado para descrever as peças de Samuel Beckett, os filmes de Robert Bresson, os contos de Raymond Carver, os projetos automobilísticos de Colin Chapman e até mesmo a linha teórica adotada pela gramática gerativa desde o fim do século XX.
Conselho Federal de Farmácia
O Conselho Federal de Farmácia é o órgão representativo, regulador e fiscalizador dos profissionais farmacêuticos regidos pela lei do Brasil. Existem Conselhos Regionais de Farmácia em todos os estados da federação. Eles têm, como missão, defender o usuário do medicamento no sistema de saúde, garantindo-lhe o acesso a assistência farmacêutica, ao medicamento com qualidade e ao seu uso de forma racional. É sua missão, ainda, zelar pela ética da profissão farmacêutica, incluindo todos os seus campos de atuação, principalmente a produção e dispensação de medicamentos, as análises clínicas e a área de alimentos. O Conselho Federal de Farmácia é presidido atualmente pelo farmacêutico Walter da Silva Jorge João. Os conselhos regionais têm autonomia administrativa frente ao conselho federal por se tratar de autarquia pública federal.

Autarquia
Autarquia (do Grego αuταρχία, composto de αuτός (si mesmo) e αρχω (comandar), ou seja, "comandar a si mesmo" ou "auto comandar-se", autarcia, que é um conceito pertinente a vários campos, mas, sempre lidando com a ideia geral de algo que exerce poder sobre si mesmo.
Quilombo Pita Canudos
O Quilombo Pita Canudos, em Cáceres, Mato Grosso, foi certificado como comunidade remanescente de quilombo pela Fundação Cultural Palmares em 2013.

A fundação da comunidade remete à história de um ancestral em comum, Antônio Constantino Maciel de Campos. No século XVIII, ele fugiu de uma fazenda em Poconé junto a um grupo de escravos e estabeleceu residência na região da Morraria.

Entre as atividades promovidas por sua população estão o cultivo de plantas medicinais e hortaliças e realização de festas religiosas. Toda a alimentação feita em fogões e fornos a lenhas.

Seu nome, “Pita Canudos”, remete ao hábito que os antigos possuíam de fumar em canudos de bambu. O quilombo possui uma associação com cerca de 385 pessoas cadastradas.

Hortaliça
Hortaliças, legumes e verduras são termos utilizados para designar produtos nutricionais, agrícolas e culinários que se referem a plantas ou partes destas, geralmente consumidas por humanos como alimento.

A produção familiar ou em pequena escala de hortaliças é feita em hortas. Já a produção comercial das hortaliças é uma especialização da horticultura, chamada olericultura.
Sensor de pressão piezoelétrico
Sensores de pressão são equipamentos utilizados para medir essa grandeza física. Eles são úteis porque para realizar um experimento ou produzir tecnologia precisamos ter conhecimento sobre a pressão exercida ou sofrida pelo sistema físico utilizado; outras vezes, devemos controlá-la, isso é possível se conseguimos mensurá-la. Nesse artigo, será abordado sensor de pressão piezoelétrico. Piezoelétrico é um tipo de material que responde com uma voltagem quando exercemos uma pressão sobre ele.

Campo elétrico
Um campo elétrico (AO 1945: campo eléctrico) é o campo de força provocado pela ação de cargas elétricas, (elétrons, prótons ou íons) ou por sistemas delas. Cargas elétricas colocadas num campo elétrico estão sujeitas à ação de forças elétricas, de atração e repulsão.

A equação usada para se calcular a intensidade do vetor campo elétrico (E) é dada pela relação entre a força elétrica (F) e a carga de prova (q):

O campo elétrico pode ser definido pelo negativo do gradiente do potencial elétrico:

Unidade no Sistema Internacional de Unidades:

Onde  N é a unidade de força (Newton) e C a unidade de carga (Coulomb).
Campeonato Carioca de Futebol de 1984 - Terceira Divisão
O Campeonato Carioca da Terceira Divisão de 1984 foi uma edição da terceira divisão do campeonato estadual de futebol profissional do Rio de Janeiro. A competição foi organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ).

Ao final da competição, sagrou-se campeão o Rio Branco e vice-campeão o Royal. Ambos foram promovidos para a Segunda Divisão de 1985.

Futebol do estado do Rio de Janeiro
O estado do Rio de Janeiro é um dos mais tradicionais do futebol brasileiro. Segundo a última atualização do Ranking Nacional de Federações, de 2026, a Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro se encontrava em segundo lugar dentre as federações, e o Flamengo liderava o ranking de clubes. O estado possui atualmente quatro dos doze principais clubes do país: Flamengo, Fluminense, Botafogo e Vasco da Gama.
Sukhwinder Singh
Sukhwinder Singh (Amritsar, 16 de setembro de 1968) é um cantor, compositor e ator indiano.

Seu maior sucesso foi a canção "Chaiyya Chaiyya", do filme Dil Se, de 1998, dirigido por Mani Ratnam. A canção, composta por A. R. Rahman e cantada por Singh em dueto com Sapna Awasthi, lhe rendeu o prêmio de Melhor Playback Masculino nos Filmfare Awards de 1999 na Índia (a mesma canção foi usada posteriormente pelo diretor americano Spike Lee, em seu filme Inside Man).

Singh é famoso internacionalmente por cantar "Jai Ho" do filme Slumdog Millionaire, que ganhou um Oscar de melhor canção original e um Grammy Award para melhor canção para mídias visuais. Sua versão para o filme lançado em 2014, Haider, lhe rendeu o National Film Award de Melhor Cantor de Playback Masculino.

Inside Man
Inside Man (bra: O Plano Perfeito; prt: Infiltrado) é um filme americano de 2006, estrelando Denzel Washington, Clive Owen, Willem Dafoe e Jodie Foster, e dirigido por Spike Lee. O roteiro do filme foi escrido por Russell Gewirtz e produzido por Brian Grazer. O lançamento do filme na América do Norte e em parte da Europa foi feito no dia 23 de março de 2006.

O filme foi filmado em Nova Iorque e dispõe de um amplo e diversificado elenco. Um thriller de ação, o filme trata de questões do bem e do mal em inesperadas fontes, corrupção, anti-heróis, multiculturalismo nos Estados Unidos da América (em Nova Iorque em particular) pós 11 de setembro de 2001, e deixa várias interpretações do certo e errado em aberto.
Nieuport 17
O Nieuport 17, foi um avião de caça biplano, monomotor francês de um só lugar em configuração de tração, utilizado na Primeira Guerra Mundial, partindo de um projeto original (o Nieuport 11), de Gustave Delage.

Biplano
Biplano é uma aeronave com configuração de asas em que há duas superfícies de sustentação verticalmente paralelas (uma sobre a outra). Essa configuração foi muito utilizada até os anos 40, tendo caído em desuso gradativamente por apresentar grande arrasto aerodinâmico, que impedia o avião de alcançar velocidades mais elevadas, mesmo com motores potentes, resultando em baixa eficiência.

Atualmente, existem modelos de biplanos com finalidades acrobáticas. O biplano possui grande manobrabilidade por possuir asas mais curtas e, portanto, menor momentum angular no sentido longitudinal.

Muitos aficcionados por este tipo de aeronave constróem-nas de forma amadora.
Estação Encantado
Encantado foi uma estação de trem do Rio de Janeiro, ficava localizado entre a estação Piedade e Engenho de Dentro no bairro Encantado.A estação ficava quase embaixo do viaduto da Linha Amarela e foi desativada em 6 de fevereiro de 1971. Após a criação da CBTU, em 1984, chegou-se a estudar a reabertura da estação através de um estudo de viabilidade, porém a estação continuou fechada.
Atualmente serve apenas como passagem subterrânea para pedestre, as plataforma e os seus acessos foram demolidas.

Estação Olímpica de Engenho de Dentro
Estação Olímpica de Engenho de Dentro, também conhecida como Estação de Engenho de Dentro, é uma estação de trem da Zona Norte do Rio de Janeiro. É a estação que atende ao Estádio Olímpico Nilton Santos.
Data East
Data East Corporation (株式会社データイースト, Kabushikigaisha Dēta Īsuto kōporēshon), também abreviada como DECO, era uma empresa japonesa de videogames e engenharia eletrônica. Ela esteve em operação de 1976 a 2003, e lançou 150 jogos. A sua sede ficava em Suginami, Tóquio. A sua subsidiária estado-unidense, a Data East USA, era sediada em San José.

Suginami
Suginami (杉並区; -ku) é uma região especial da Metrópole de Tóquio, no Japão.

Em 2003 tinha uma população estimada em 530,307 habitantes e uma densidade populacional de 15,588.10 h/km². Tem uma área total de 34.02 km².

Suginami foi fundada a 15 de março de 1947.
São Pedro e Miquelão
São Pedro e Miquelão, São Pedro e Miquelon ou Saint-Pierre e Miquelon (em francês:  Saint-Pierre-et-Miquelon), oficialmente Coletividade de Ultramar de São Pedro e Miquelão (em francês: Collectivité d'Outre-mer de Saint-Pierre-et-Miquelon), é uma coletividade de ultramar da França situado no noroeste do oceano Atlântico, perto da província canadense de Terra Nova e Labrador, a mais de 1 800 km a leste de Montreal. É a única parte da Nova França que permanece sob controle francês, com uma área de 242 km² e uma população de 6 080 habitantes no censo de janeiro de 2011.

As ilhas estão situadas na entrada da Baía da Fortuna, que se estende para a costa sudoeste de Terra Nova, perto dos Grandes Bancos. a 3 819 quilômetros de Brest, o ponto mais próximo da França Metropolitana, mas apenas 25 quilômetros da península de Burin em Terra Nova.

Leste
Leste (do francês: l'est), este (do anglo-saxão east, através do francês est), oriente, nascente ou levante, símbolo L ou E, é um dos quatro pontos cardeais da rosa dos ventos. Está situado à direita do observador que está voltado para o norte. Também pode ser definido como o ponto da esfera celeste que está situado do lado do nascer dos astros, sendo a interseção do primeiro vertical com o horizonte real. É a direção onde o Sol nasce num equinócio.
Concerto para piano n.° 3 (Beethoven)
O Concerto para piano n. ° 3, Em Dó Menor, Opus 37, de Ludwig van Beethoven, foi composto em 1800 e estreado a 5 de abril de 1803, com o próprio compositor ao piano. É considerado o primeiro concerto para piano de Beethoven a possuir características sinfônicas. A obra foi dedicada ao príncipe Luís Fernando da Prússia.

Sinfonia
Sinfonia é uma palavra de origem grega [συμφωνία] que significa "Todos os sons juntos" ([συμ = Syn] e [φωνία = fonia], sendo fonia o mesmo que fonos, aquele que produz qualquer coisa relativo ao som, haja vista as palavras membranofone, megafone e telefone).

A palavra já existente sinfonia foi consolidada como conceito na música erudita a partir do barroco, evoluindo até emprestar a forma da sonata já existente, passando a apresentar características bastante diferentes do passado. No período clássico a sinfonia passou a ter três movimentos, sendo o segundo sempre um Adagio (lento). Após as contribuições de Ludwig van Beethoven, as sinfonias passaram a ter quatro movimentos.
21.ª etapa do Tour de France de 2022
A 21.ª etapa do Tour de France de 2022 teve lugar a 24 de julho de 2022 entre Paris La Défense Arena e Paris sobre um percurso de 115,6 km. O vencedor foi o belga Jasper Philipsen do Alpecin-Deceuninck e o dinamarquês Jonas Vingegaard do Jumbo-Visma conseguiu ganhar seu primeiro Tour de France.

Alpecin-Deceuninck
Corendon-Circus (código UCI: COC), é um equipa ciclista profissional da Bélgica de categoria Profissional Continental.

A equipa durante os últimos anos tem predominado as carreiras de Ciclocross.

A equipa é financiada pela companhia aérea turca-holandesa Corendon Airlines e a companhia de apostas belga Circus.
TripTank
TripTank é uma série animada de televisão americana transmitida no canal Comedy Central. A série estreou no dia 02 de abril de 2014 e é composta de vários curtas-metragens animados, retratados por vários estilos de animação e roteiristas, apesar de existir uma correlação direta entre as diferentes histórias.

O elenco é composto por Carlos Alazraqui, Bill Oakley, Wayne Brady, Bob Odenkirk, Curtis Armstrong, Nat Faxon, Tom Kenny, Rachel Butera, Larry David, Yotam Perel, Rob Yulfo, Zach Galifianakis entre outros.

Bob Odenkirk
Robert John "Bob" Odenkirk (Berwyn, 22 de outubro de 1962) é um ator, comediante, roteirista, diretor e produtor norte-americano, mais conhecido por interpretar o advogado trambiqueiro Saul Goodman (James Morgan McGill) na premiada série Breaking Bad e em seu spin-off Better Call Saul. Junto com o comediante e roteirista David Cross, Odenkirk criou e estrelou o programa Mr. Show with Bob and David na HBO.

No final da década de 1980 para o início de 1990, Odenkirk trabalhou como roteirista para os programas Saturday Night Live, Late Night with Conan O'Brien, Get a Life, The Ben Stiller Show e The Dennis Miller Show. Na metade dos anos 1990, ele e David Cross criaram o programa Mr. Show with Bob and David, que teve quatro temporadas, e foi revivida em 2015 com um novo nome, W/ Bob & David. Ele já dirigiu três filmes, Melvin Goes to Dinner (2003), Let's Go to Prison (2006) e The Brothers Solomon (2007). Em 2018, emprestou sua voz para o filme Os Incríveis 2, fazendo Winston Deavor.
Pedro Dias de Lemos
Pedro Dias de Lemos   (1450 - ?) foi um dos primeiros povoadores da ilha de São Jorge, Açores e é o tronco da família Lemos na ilha de São Jorge. O morro junto da Vila das Velas em São Jorge chama-se Morro de Lemos pois pertencia a esta Família.

Morro
Morro, colina  ou cerro é a caracterização de um acidente geográfico que é formado através de pequenas elevações de terreno com declive suave.

Em algumas regiões do Brasil esse tipo de acidente geográfico também é chamado de serrote.

A distinção entre um morro e uma montanha é pouco precisa e muito subjetiva. O Instituto Brasileiro de Geografia e estatística (IBGE) define morro como "elevação natural do terreno com altura de até aproximadamente 300 m" e montanha como elevação com altura acima disso. Outra definição, usada principalmente em geologia, diferencia montanha de morro pelo fato de uma montanha estar tectonicamente ativa. Por essa definição, no Brasil não haveria montanhas.
Joseph ben Abraham Gikatilla
Joseph ben Abraham Gikatilla (em hebraico: יוסף בן אברהם ג'יקטיליה; em castelhano: Chiquitilla; Medinaceli, Castela-a-Velha, 1248 (777 anos) – Peñafiel, c.1305) foi um cabalista castelhano. Por muito tempo aluno de Abraão Abulafia, é considerado o maior cabalista espanhol, cujos escritos influenciaram Moisés de Leão (que para muitos é verdadeiro autor do Zohar).

Peñafiel
Peñafiel é um município da Espanha na província de Valladolid, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 75,99 km² com população de 5514 habitantes (2007) e densidade populacional de 71,50 hab/km².