hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Renan (Virgínia)
Renan é uma comunidade não-incorporada na parte nordeste do condado de Pittsylvania, estado da Virgínia, Estados Unidos. Ela está incluída na área metropolitana de Danville.
Ela é contida dentro do Distrito Magistral Rio Staunton, e está localizada em uma encruzilhada entre Straightstone, Mount Airy, e Hurt.

A comunidade de Renan foi nomeada na segunda metade do século XIX, em homenagem a Ernest Renan, filósofo francês e teólogo.  O nome da comunidade é pronunciado com acento na primeira sílaba da palavra, entretanto.  Na década de 1880, 4/4 da Harmony Grove School serviram a área, que foi então substituída pela Renan School.  Ela foi então fechada e convertida em uma fábrica de mobiliário da Virgínia.

Uma loja serviu a comunidade de 1901 até a década de 1980.

Área não incorporada
Em direito, uma área não incorporada é uma região de terra que não faz parte de nenhum município. O ato de "incorporar" se dá por meio da corporação municipal.

Nos Estados Unidos, essas áreas são chamadas comunidades não incorporadas (unincorporated communities, em inglês).

Na Alemanha, essas áreas são chamadas gemeindefreie Gebiete (plural, singular: gemeindefreies Gebiet).
Manoel de Azevedo
Manoel de Azevedo foi um conquistador português nascido na região do Minho. Foi o primeiro dono da Ilha da Restinga, cuja posse obteve de Frutuoso Barbosa. Havia chegado à Paraíba com Martim Leitão e deste ganhou a posse da "ilha da Conceição", como era então chamada tal Ilha.

Foi morto em 1591 quando os índios potiguaras, guiados pelos franceses, atacaram e destruíram o Forte do Cabedelo. Após a sua morte, Isabel Caldeira, sua viúva, requereu formalmente a Feliciano Coelho de Carvalho, em 1596, a posse da ilha para oferecer como dote de uma de suas filhas. Para lograr êxito, ela invocou os serviços prestados por seu falecido marido à Coroa Portuguesa, no que foi atendida.

Monarquia de Portugal
A Monarquia de Portugal foi o regime político que vigorou em Portugal entre 1143 e 1910, compondo-se de quatro dinastias sucessivas: Dinastia de Borgonha (ou Afonsina), Avis, Habsburgo (ou Filipina), e Bragança.
Norah Vincent
Norah Mary Vincent (Detroit, 20 de setembro de 1968 – Suíça, 6 de julho de 2022) foi uma escritora estadunidense. Atuou como colunista semanal no Los Angeles Times, e colunista trimestral na revista LGBT The Advocate, além de ter publicado artigos em outros jornais americanos como The Village Voice, Salon, The New Republic, The New York Times, The New York Post, e The Washington Post.

Em 2006, ganhou destaque com o lançamento do livro Self-Made Man (Feito Homem), publicado no Brasil pela editora Planeta, no qual compartilha sua experiência de viver como um homem durante dezoito meses.

Los Angeles Times
Los Angeles Times, comumente referido como Times ou LA Times, é um jornal diário pago publicado em Los Angeles, Califórnia, desde 1881. Foi o maior jornal metropolitano em circulação nos Estados Unidos em 2008 e o quarto mais amplamente distribuído do país. Em 2000, a Tribune Company, empresa-mãe tanto do Chicago Tribune quanto da estação de televisão local KTLA, adquiriu o Los Angeles Times através da aquisição de sua controladora, a Times Mirror Company. O Times é atualmente propriedade de Patrick Soon-Shiong.
Academia Alfonsiana
A Academia Alfonsiana (em italiano:  Accademia Alfonsiana; em latim: Academia Alphonsiana), também comumente conhecido como Alfonsianum, é uma instituição pontifícia de ensino superior fundada em 1949 pelos Redentoristas e localizada em Roma, Itália.

Desde 1960, a Academia especializou-se em teologia moral como parte da Faculdade de Teologia da Pontifícia Universidade Lateranense. A Academia concede licenciatura e doutorado em teologia moral.

Licenciatura
A licenciatura é um grau académico do ensino superior, em diversos países. O termo possui significados diferentes no Brasil e em Portugal. Uma pessoa que faz licenciatura é considerado "licenciado" em sua área de estudo.
Prosciutto
Prosciutto (AFI: [proˈʃutːo]) é o nome italiano que designa um tipo de presunto curado a seco, envelhecido e temperado, costumeiramente fatiado e servido sem cozimento. Na Itália, país de sua origem, é vital a distinção entre prosciutto crudo ("presunto cru") e prosciutto cotto ("presunto cozido", que é o mesmo que o fiambre). A palavra "prosciutto" deriva do latim perexsuctum, que significa "completamente enxugado ou seco".

Feito a partir da perna do porco, o prosciutto mais caro e renomado vem dos animais criados no norte e centro da Itália (especialmente Toscana e Emília), como o Prosciutto di Parma, o Prosciutto Toscano e o Prosciutto di San Daniele.

Cura (culinária)
A cura é uma forma de conservação de alimentos, principalmente carne, peixe e queijo, em que se usa o sal-de-cozinha para evitar a sua deterioração por bactérias. Por outro lado, quando o alimento seca, depois do tratamento com sal, quer simples, quer em combinação com o uso de açúcar, condimentos ou fumagem, a carne curada fica com características totalmente diferentes da carne crua ou cozinhada. Os principais produtos obtidos pela cura de carnes são o presunto e vários tipos de fiambre, e os embutidos, em que a carne, antes ou depois da cura, é metida numa tripa natural preparada para isso, ou num cano de material sintético, por vezes de origem animal (colágeno).
Austin Maestro
O Austin Maestro é um hatchback de cinco portas de segmento C (e derivado de furgão de duas portas) que foi produzido de novembro de 1982 a 1986 pela British Leyland e de 1986 a dezembro de 1994 pelo Rover Group como substituto do Austin Maxi e Austin Allegro, com a versão furgão substituindo o furgão correspondente derivado do Morris Ital. O carro foi produzido na antiga fábrica da Morris em Oxford, também conhecida como Cowley, com 605.000 unidades vendidas. Hoje, a fábrica remodelada produz o BMW Mini. Uma versão de desempenho da marca MG foi vendida como MG Maestro de 1983 a 1991.

Embora os modelos posteriores fossem às vezes chamados de Rover Maestro, o modelo nunca usou o emblema Rover. O sedã Austin Montego era uma variante do Maestro.

British Leyland
A British Leyland foi uma companhia de engenharia da indústria automobilística e grupo empresarial britânico.

A companhia foi fundada em 1968 no Reino Unido como British Leyland Motor Corporation Ltd., resultante da fusão da British Motor Holdings com a Leyland Motors. Em 1975 a companhia foi nacionalizada parcialmente pelo governo britânico, aquando da criação da sociedade gestora de participações sociais com o nome British Leyland. Esta companhia incorporou uma grande parte da indústria de motores de veículos de propriedade britânica, e controlava 40% do mercado automóvel do Reino Unido.

Apesar de incluir marcas rentáveis como a Jaguar, Rover e Land Rover, tal como o recordista de vendas Mini, a British Leyland teve uma história atribulada.

Em 1986 foi renomeada Grupo Rover, e posteriormente MG Rover Group, tendo entrado em insolvência em 2005.
Águas Mornas
Águas Mornas é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Localiza-se a uma latitude 27º41'38" sul e a uma longitude 48º49'25" oeste, estando a uma altitude de 70 metros (sede municipal), possui uma área de 326,660 km².

É conhecida por suas águas termominerais que são consideradas entre as melhores do mundo.

Atrai milhares de turistas nas suas piscinas com água a 39 °C o ano inteiro. Recomendável para tratamento de reumatismo, aparelho digestivo, aparelho renal e renovesical, doenças do coração, doenças metabólicas, prevenção de cáries, sistema nervoso, stress, tratamento de pele e osteoporose.

Piscina
Uma piscina (do latim piscina, derivado de piscis "peixe") é um tanque de água próprio para natação, mergulhos, saltos ornamentais e outras práticas desportivas, como polo aquático e hidroginástica, tratamento de doenças e reabilitação física, ou simplesmente para recreação. Geralmente é equipada com uma estação de tratamento de água própria para piscinas, como bomba de água para o bombeamento de água da mesma.
Heaven (canção de Avicii)
Heaven é o terceiro single póstumo do DJ sueco Avicii, com vocais do cantor Chris Martin, da banda britânica Coldplay. A música foi lançada em 6 de junho de 2019, junto com o álbum de estúdio póstumo de Avicii, Tim.  A música se tornou o segundo single postumamente, a alcançar o primeiro lugar nas paradas da Billboard em sua edição de 27 de julho de 2019.

Tim Bergling Foundation
A Tim Bergling Foundation é uma fundação criada pela família do DJ sueco Tim Bergling, mais conhecido como Avicii, para "honrar sua memória e continuar atuando em seu espírito". Avicii faleceu em 2018, após uma longa batalha contra problemas de saúde mental, resultando em suicídio. A fundação foi inicialmente criada com o objetivo de aumentar a conscientização sobre saúde mental e prevenção ao suicídio, ajudando a evitar que outras famílias enfrentem tragédias semelhantes. Posteriormente, sua atuação foi expandida para incluir questões como mudanças climáticas, proteção de espécies em extinção, gestão empresarial e conservação da natureza.
Palácio da Música Catalã
O Palácio da Música Catalã (em língua catalã: Palau de la Música Catalana) é um auditório de música localizado em Barcelona, na Espanha. Foi projetado pelo arquiteto barcelonês Lluís Domènech i Montaner, um dos máximos representantes do modernismo catalão. A construção aconteceu entre os anos 1905 e 1908 para o "Orfeu Catalão", que havia sido fundado em 1891. O projeto foi financiado por industriais catalães ilustrados e amantes da música.

Arthur Rubinstein
Arthur Rubinstein (Łódź, 28 de janeiro de 1887 — Genebra, 20 de dezembro de 1982) foi um pianista polaco e judeu, naturalizado estadunidense muito conhecido como um dos melhores pianistas virtuosos do século XX. Foi aclamado internacionalmente por suas performances de Chopin e Brahms.
Zagłębie Wałbrzych
Zagłębie Wałbrzych é uma equipe polonesa de futebol com sede em Wałbrzych. Disputa a segunda divisão de Polónia (Campeonato Polonês de Futebol).

Seus jogos são mandados no Stare Zagłębie, que possui capacidade para 2.000 espectadores.

Campeonato Polonês de Futebol
A Ekstraklasa, nomeado PKO Bank Polski Ekstraklasa desde a temporada 2019-20, é a principal divisão do sistema de ligas de futebol de Polónia.

É disputada por 18 clubes, operando um sistema de acesso e descenso com a I Liga. Os clubes jogam um total de 34 partidas cada, totalizando 306 partidas na temporada. O vencedor da Ekstraklasa se qualifica para a Supercopa da Polônia.

A Ekstraklasa (antiga I Liga) foi oficialmente fundada em 1926 em Varsóvia, desde 1º de março de 1927 como Liga Piłki Nożnej, mas a Associação Polonesa de Futebol existe desde 20 de dezembro de 1919, um ano depois da independência da Polônia em 1918.
Províncias de Madagáscar
Madagáscar é dividido em seis províncias autônomas (faritany mizakatena):

Antananarivo

Antsiranana

Fianarantsoa (província)

Fianarantsoa

Toamasina

Toliara

As províncias serão dissolvidas como resultado da nova subdivisão regional e do referendo constitucional de 2007. Existe um prazo de trinta meses (até outubro de 2009) para a transição.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Retrato de Helena Fourment
Retrato de Helena Fourment é um óleo sobre madeira de Peter Paul Rubens, concebido na Flandres entre 1630-1632. O monumental quadro, de medidas invulgares de 186 x 85 cm, retrata a segunda esposa do flamengo pintor e é uma das muitas pinturas em que Rubens retratou a Helena. A valiosa pintura pertenceu à colecção de Catarina II da Rússia, após ter-lhe sido vendida, em 1779, por Sir Robert Walpole, e esteve em exibição do Museu do Ermitage, em São Petersburgo.

Retrato
O retrato é um gênero na pintura, ou na fotografia onde a intenção é descrever um sujeito humano. Os retratos frequentemente constituem importantes registros.

Historicamente, as pinturas de retratos representam os ricos e poderosos. Ao longo do tempo, no entanto, tornou-se mais comum para os mecenas de classe média encomendar retratos de suas famílias e colegas. Hoje, as pinturas de retratos ainda são encomendadas por governos, corporações, grupos, clubes e indivíduos. Além da pintura, retratos também podem ser feitos em outras mídias, como litografia e fotografia.
Berry Berenson
Berinthia "Berry" Berenson-Perkins (Murray Hill, 14 de abril de 1948 – Nova Iorque, 11 de setembro de 2001) foi uma fotógrafa, atriz e modelo norte-americana. Perkins, que era viúva do ator Anthony Perkins, morreu nos ataques de 11 de setembro como passageira no voo 11 da American Airlines.

Após uma breve carreira como modelo no final da década de 1960, Berenson tornou-se uma fotógrafa freelancer. Em 1973, suas fotografias foram publicadas em Life, Glamour, Vogue e Newsweek. Também atuou em vários filmes, incluindo Cat People com Malcolm McDowell, Remember My Name e Winter Kills.

Vogue (revista)
Vogue é uma revista americana mensal de moda e estilo de vida que cobre muitos tópicos, incluindo moda, beleza, cultura, estilo de vida e passarela. Com sede na cidade de Nova York, começou como um jornal semanal em 1892, antes de se tornar uma revista mensal anos depois.

A Vogue britânica, lançada em 1916, foi a primeira edição internacional, enquanto a versão italiana Vogue Italia foi considerada a melhor revista de moda do mundo. Hoje, são 26 edições internacionais.
Lecionário 2137
O Lecionário 2137 (designado pela sigla ℓ 2137 na classificação de Gregory-Aland) é um antigo manuscrito do Novo Testamento, paleograficamente datado do Século XII d.C.[a]

Este codex contém lições dos evangelhos de Mateus, Marcos, Lucas e João (conhecido como Evangelistarium), mas com lacunas. Este manuscrito foi escrito em minúsculas e as nomina sacra foram abreviadas. As letras iniciais de cada página são decoradas[a]. Foi escrito em grego, e actualmente se encontra no Museu da Bíblia da Universidade de Münster.

Paleografia
Paleografia (do grego παλαιός, antigo e γραφή, escrita) é o estudo de textos manuscritos antigos e medievais, independentemente da língua veicular do documento. Por extensão de sentido, a paleografia estuda a origem, a forma e a evolução da escrita, independentemente do tipo de suporte físico onde foi registrada, do material utilizado para proceder ao registo, do lugar onde foi utilizada, do povo que a utilizou e dos sinais gráficos que adotou para exprimir a linguagem.
Guriševci
Guriševci (em cirílico: Гуришевци) é uma vila da Sérvia localizada no município de Topola, pertencente ao distrito de Šumadija, na região de Šumadija. A sua população era de 114 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Campeonato Asiático de Corta-Mato de 2018
A 14ª edição do Campeonato Asiático de Corta-Mato ocorreu no dia 15 de março de 2018 em Guiyang na China. A categoria por equipes foi constituída de três atletas para cada nacionalidade o que contou pontos na classificação final.

Campeonato Asiático de Corta-Mato
O Campeonato Asiático de Corta-Mato (português europeu) ou Campeonato Asiático de Cross Country (português brasileiro) (em inglês: Asian Cross Country Championships) é uma competição Asiática de corta-mato. É organizado pela Associação Asiática de Atletismo e foi realizado pela primeira vez em 1991 em Fukuoka, Japão. A competição foi realizada a cada dois anos desde então, embora a edição de 2003 tenha sido adiada devido a conflitos políticos dentro da região.

O campeonato compreende quatro corridas: corridas sénior separadas para homens e mulheres, e duas corridas juniores correspondentes para os sexos. Além disso, em cada uma das quatro corridas, os atletas competem simultaneamente tanto para medalhas individuais quanto para medalhas em equipe. Para as competições em equipe, as posições finais dos melhores corredores finais de cada país são combinadas e a equipe com o menor número total de pontos ganha.
Vezzano Ligure
Vezzano Ligure é uma comuna italiana da região da Ligúria, Província da Spezia, com cerca de 7.369 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 409 hab/km². Faz fronteira com Arcola, Bolano, Follo, La Spezia, Santo Stefano di Magra, Sarzana.

La Spezia (província)
A província de La Spezia é uma província italiana da região de Ligúria com cerca de 215 137 habitantes, densidade de 244 hab/km². Está dividida em 32 comunas, sendo a capital La Spezia.

Faz fronteira a norte com a região da Emília-Romanha (província de Parma), a este com a Toscana (província de Massa-Carrara), a sul com o Mar Ligure e a oeste com a província de Génova.
Cupido minimus
Cupido minimus é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de borboletas pertencente à família Lycaenidae.

A autoridade científica da espécie é Fuessly, tendo sido descrita no ano de 1775.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Otojiro Kawakami
Otojiro Kawakami (川上 音二郎, Kawakami Otojiro, 8 de fevereiro de 1864 - 11 de novembro de 1911) foi um ator, dramaturgo e comediante japonês, responsável pela montagem e atuação das primeiras peças no Japão conscientemente baseadas em modelos ocidentais.

As primeira peças de Kawakami, durante o período Meiji, eram políticas e de intenção nacionalista. Após ele e sua esposa Sada Yakko atuarem na Europa e nos Estados Unidos (1899 e 1902), começaram a introduzir no Japão adaptações de Shakespeare, Maurice Maeterlinck e Victorien Sardou. Essas peças, no entanto, eram shimpa (melodramas).

Porém, as atuações de Yakko e de outras atrizes nas shimpa, ou "nova escola", marcaram a primeira vez que mulheres apareciam no palco profissional desde a época de Izumo no Okuni, dançarina do kabuki dos séculos XVI e XVII. Ainda há uma trupe de shimpa hoje em dia, em estilo que retém o sentimento e maneirismos do século XIX.

Melodrama
O termo melodrama tem significados muitas vezes contraditórios e é aplicado com diferentes significados a formas artísticas diversas e ocorrências variadas e/ou em distintas ocorrências dentro dos meios de comunicação de massas. Originário do grego μέλος = canto ou música + δράμα = ação dramática, refere-se, algumas vezes, a um efeito utilizado na obra, outras como estilo dentro da obra e outras como gênero. Existe desde o século XVII principalmente na ópera, no teatro, na literatura, no circo-teatro, no cinema, no rádio e na televisão. Ele será melhor entendido se reconhecermos algumas de suas diferenças nos meios ou formas artísticas em que ocorre.

Na televisão é utilizado em telenovelas com cunho romântico, calçada no sofrimento dos protagonistas e na indução do público ao choro.
Beach Rats
Beach Rats é um filme de drama estadunidense de 2017 dirigido e escrito por Eliza Hittman. Estrelado por Harris Dickinson e Kate Hodge, estreou no Festival Sundance de Cinema em 23 de janeiro de 2017, onde venceu o prêmio de direção. Além disso, foi indicado a duas categorias no Independent Spirit Awards: melhor ator e melhor fotografia.

Festival Sundance de Cinema
O Festival Sundance de Cinema tem início em agosto de 1978, como Utah/U.S. Film Festival. Em 1985, o Sundance Institute, fundado anos antes por Robert Redford com o intuito de ajudar novos cineastas, incorpora o festival a seus programas, dirigindo o evento para as produções independentes. O festival acontece todos os anos, no mês de janeiro, em Park City, Utah. É o maior festival de cinema independente dos Estados Unidos. A edição do Sundance de 2021, que ocorreu de forma virtual devido a pandemia de COVID-19, foi a mais vista de toda a história do festival.
FARA 83
O FARA 83 (em castelhano:  Fusíl Automático República Argentina) ou FAA 81, "Fuzil Automático Argentino" (em castelhano:  Fusil Automático Argentino) foi um fuzil projetado e desenvolvido localmente para o Exército Argentino na década de 1980. Ele é um dos primeiros fuzis de assalto autóctones projetados no continente sul-americano.

Fuzil
Um fuzil (português brasileiro) ou espingarda (português europeu) é uma arma longa, também conhecida como rifle, espingarda ou espingarda raiada. O fuzil é uma arma de fogo portátil, de cano longo, provida de uma coronha para o cavado do ombro, podendo ter a operação de repetição (quando é necessária a força muscular do operador), semiautomática (quando o fuzil realiza o processo de carregamento, menos o tiro) ou automática (quando o fuzil realiza todo o processo de carregamento, incluindo o tiro).

Podemos distinguir várias categorias de fuzis conforme a categoria de alma de seus canos, sua arquitetura e seu uso. No meio militar, pelo menos desde o século XVII, o termo carabina designa uma arma longa próxima a um fuzil, porém, apresentando dimensões, potência e alcance menores; originalmente de dotação da cavalaria. Outro termo para um fuzil mais curto que o padrão é mosquetão (do francês: mousqueton), uma arma mais curta que o mosquete e o fuzil; e desprovida de baioneta.
JazzFest Berlin
JazzFest Berlin (também conhecida como Berlin Jazz Festival) é um festival realizado anualmente em Berlim, Alemanha.

Originalmente chamado de "Berliner Jazztage" foi fundado em 1964 em Berlim Ocidental pela Berliner Festspiele.

É considerado um dos Festivais de Jazz mais importantes do mundo.

Festival de música
Um festival de música é um festival cuja principal atração é a música, organizado na maioria das vezes em torno de um gênero, nacionalidade ou localidade dos músicos. São comumente feitos em locais públicos, em conjunto com outras atrações como artistas performáticos, atividades sociais e o comércio de gêneros alimentícios e outros produtos.

Muitos festivais são anuais, ou se repetem de acordo com um intervalo específico. Alguns, como um festival de rock, acontecem apenas uma vez. Outros, são organizados como concertos beneficentes, em prol de causas humanitárias.