hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jardim Alpino de Genebra
O Jardim Alpino de Genebra encontra-se na comuna de Meyrin, no cantão de Genebra, Suíça. Criado nos princípios do século XX tem mais de 3'000 espécies de plantas das quais grande parte são da flora alpina, razão porque são apresentadas num terreno pedregoso como aparecem no seu habitat natural.

Além de ser um parque público também tem uma função didática uma vez que todas as plantas estão devidamente etiquetadas . Os diversos maciços reúnem as plantas segundo a proveniência geográfica ou em  grupos especiais como Plantas suíças protegidas ou diversas Colecções. Foram escolhidos dois temas de apresentação; conjunto de plantas do mundo inteiro mas com uma particular salvaguarda das plantas alpinas suíças e, historicamente, das flora mediterrâneas da Córsega. O segundo tema é o da conservação ex-situ de plantas raras das quais 520 são de regiões suíças e mais de 250 da flora dos Alpes.

Meyrin
Meyrin  é uma comuna suíça do Cantão de Genebra. Ainda não há muitos anos o "dormitório" de Genebra, Meyrin  tem vindo a desenvolver-se rapidamente em razão da sua proximidade com o aeroporto e do polo que representa as empresas, firmas ou organizações que aí se instalaram.
Gerrit Smith Miller
Gerrit Smith Miller, Jr. (6 de dezembro de 1869 — Washington, D.C., 24 de fevereiro de 1956) foi um zoólogo americano.

Nasceu em Peterboro em 1869. Graduou-se na Universidade de Harvard em 1894 e trabalhou com Clinton Hart Merriam no Departamento de Agricultura dos Estados Unidos da América. Tornou-se assistente do curador de mamíferos do Museu Nacional dos Estados Unidos em Washington, em 1898, e foi curador de 1909 a 1940, quando tornou-se um associado em biologia no Smithsonian Institution. Em 1906 viajou para a França, Espanha e Tânger numa expedição de coleta.

Zoologia
A zoologia (do grego antigo: ζώο, zôion, 'animal'; e -λογία, -logia, 'estudo') ou biologia animal é o ramo da biologia especializado no estudo científico dos animais. O profissional especializado em zoologia é chamado zoólogo ou, às vezes, zoologista.
Fábio Júnior Pereira
Fábio Júnior Pereira, mais conhecido apenas como Fábio Júnior (Manhuaçu, 20 de novembro de 1977), é um ex-futebolista brasileiro que jogava como centroavante.

Atualmente é comentarista esportivo da Rede Globo em Minas Gerais e dos canais de televisão por assinatura SporTV e Premiere Futebol Clube.

SporTV
SporTV (estilizado como sportv) é um canal de televisão por assinatura brasileiro. Foi lançado em 10 de novembro de 1991 sob o nome de Top Sport, alterado para o atual em 1994. Tem dois canais irmãos, o SporTV 2 e SporTV 3. É o líder de audiência entre os canais esportivos do Brasil, ficando à frente da ESPN e do BandSports. Transmite atualmente, mais de dois mil eventos esportivos por ano de todas as importantes modalidades.

O SporTV é uma marca da Globo (subsidiária do Grupo Globo), que desde 2020, passou a ser uma empresa única, resultado da integração da TV Globo, Globosat, Globo.com e Gestão Corporativa, reunindo os canais de TV aberta e de TV por assinatura, além de produtos e serviços digitais.
A União (Angra do Heroísmo)
A União MH M foi um periódico diário açoriano, publicado na ilha Terceira.

Com redação na cidade de Angra do Heroísmo, constituía-se num veículo de informação regular sobre a Terceira e o arquipélago em geral. O jornal, propriedade da Diocese de Angra do Heroísmo e ilhas dos Açores, chegou pela última vez às bancas a 31 de Dezembro de 2012.

Ordem do Mérito
A Ordem do Mérito é uma ordem honorífica portuguesa que visa distinguir actos ou serviços meritórios que revelem abnegação em favor da coletividade, praticados no exercício de quaisquer funções, públicas ou privadas.

Para além dos cidadãos nacionais também os cidadãos estrangeiros podem ser agraciados com esta Ordem.
Philippe Quinault
Philippe Quinault (Paris, 3 de junho de 1635 – 26 de novembro de 1688) foi um dramaturgo e libretista da França.

Foi protegido de François Tristan l'Hermite e apresentou sua primeira peça em 1653. Obteve sucesso e outras se seguiram. Em 1670 foi eleito para a Academia Francesa, quando já havia escrito cerca de dezesseis obras, entre comédias, tragédias e formas híbridas. Mas são suas comédias que lhe trouxeram o reconhecimento da posteridade. Também trabalhou como libretista para Lully com grande sucesso, estabelecendo-o como um mestre da tragédia lírica, e seus libretos possuem uma qualidade que os tornam passíveis de boa leitura mesmo sem a música.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
Observatório de Tallinn
O Observatório de Tallinn (em estoniano:  Tallinna tähetorn) é um observatório em Tallinn, na Estónia. Desde 1993 o observatório faz parte da Universidade de Tecnologia de Tallinn.

O observatório foi estabelecido em 1954. Antes de ser usado como um observatório, o edifício era a torre de observação de Glehn (do Castelo de Glehn ).

Tallinn
Tallinn, Talim, Taline ou Talin (em estoniano: Tallinn; pronúncia em estoniano: [tɑlʲˑinˑ]) é a capital, centro financeiro e maior cidade da Estónia, localizada no golfo da Finlândia, na costa norte do país junto ao mar Báltico, a 80 quilómetros a sul de Helsínquia. Tem cerca de 400 000 habitantes, aproximadamente um terço da população total do país.

Tallinn é a mais antiga capital da Europa Setentrional. Era denominada Reval do século XIII a 1917 e novamente entre 1941 e 1944 (invasão da Alemanha Nazista).
Rio João de Tiba
O rio João de Tiba é um rio que nasce a 135 km de distância, da sua desembocadura em Santa Cruz Cabrália, à Serra dos Aimorés na divisa da Bahia com Minas Gerais. Num trecho próximo a cidade de Eunápolis recebe o nome de rio Santa Cruz, onde se tinha um usina chamada pelo mesmo nome. De importância vital para a cidade de Santa Cruz Cabrália, em seu estuário é bastante piscoso e abriga enorme área de manguezal. Hoje principal atração turística do município com passeios realizados em embarcações como chalanas e escunas. É o hábitat de caranguejos, aratus e da garça-azul.

Garça-azul
A garça-azul ou garça-azul-pequena (Egretta caerulea) é uma garça encontrada do sul dos Estados Unidos ao sul do Brasil e Uruguai, em lamaçais do litoral. Chega a medir até 52 cm de comprimento, tendo uma coloração escura com tons azulados. Também é conhecida pelo nome de garça-morena.
Hoplitomeryx
Hoplitomeryx é um gênero de ruminantes extintos semelhantes a veados que viveram na antiga ilha Gargano durante o Mioceno e o Plioceno Inferior, agora uma península na costa leste do sul da Itália. As características diagnósticas são: corno nasal central e um par de cornos orbitais pontiagudos, caninos salientes, fusão completa do navicuboide com o metatarso, sulco metatarsal distalmente fechado, um astrágalo de lados não paralelos e um patela.

Tálus
Em anatomia, chama-se astrágalo (português europeu) ou tálus (português brasileiro) ao osso do pé dos mamíferos (nas extremidades inferiores dos bípedes ou nas patas traseiras dos tetrápodes) que articula com os ossos da perna (tíbia e fíbula), formando o tornozelo.

O tálus tem o formato de um cubo e, por esse motivo, foi muito utilizado em jogos de azar na Antiguidade como uma espécie de precursor dos dados modernos, principalmente na Grécia e na Mesopotâmia.
Foodie
Foodie é um termo informal para uma classe particular de viciados em comida e bebida. A palavra foi criada em 1981 por Paul Levy e Ann Barr, que a utilizaram no título do livro de 1984 The official Foodie Handbook'.

Bebida
Bebida é um tipo de líquido, o qual é especificamente preparado para consumo humano. Existem muitos tipos de bebidas, que podem ser divididas em vários grupos, tais como água pura, xaropes, sucos de frutas ou vegetais, bebidas quentes, refrigerantes (bebidas gaseificadas), bebidas alcoólicas. Para além de satisfazer uma necessidade básica, bebidas constituem parte da cultura da sociedade humana.
Língua kolchan
A língua kolchan (também conhecida como kuskokwim superior ou goltsan) é uma língua atabascana pertencente à família lingüística na-dene. O kolchan é falado nas vilas do Alto Rio Kuskokwim de Nicolai, Telida, e McGrath, Alasca. Cerca de 40 de um total de 160 pessoas residentes na região do Alto Kuskokwim ainda falam essa língua. Uma ortografia prática para a língua foi estabelecida por Raymond Collins, que em 1964 deu início à pesquisa lingüística em Nikolai.

Rio Kuskokwim
O rio Kuskokwim é o nono maior rio dos Estados Unidos da América, e um dos maiores do Alasca.
Tem  1110 km de comprimento. A sua bacia engloba grande parte dos rios das faces norte e oeste das cadeias montanhosas do Alasca. É navegável e uma das vias de comunicação mais importantes com o interior do território do Alasca. Desagua na baía Kuskokwim.
Ministério para a Propagação da Virtude e Prevenção do Vício
O Ministério para a Propagação da Virtude e Prevenção do Vício (em pastó: د امربالمعروف، نهی عن المنکر او شکایتونو اورېدلو وزارت) é a agência estatal responsável pela implementação da lei islâmica no Emirado Islâmico do Afeganistão, conforme definido pelo Talibã. Foi instituído pela primeira vez em 1992 pelo governo Burhanuddin Rabbani do Estado Islâmico do Afeganistão e adotado em 1996 pelo governo Talibã do Emirado Islâmico do Afeganistão de 1996–2001. O ministério foi restaurado no Emirado Islâmico reintegrado em setembro de 2021, após a queda de Cabul em agosto.

Emirado Islâmico do Afeganistão (1996–2001)
Emirado Islâmico do Afeganistão (em pastó, د افغانستان اسلامي امارت‎), também conhecido como Primeiro Emirado Islâmico do Afeganistão, foi um estado parcialmente reconhecido internacionalmente, quando a maior parte do regime islâmico estabelecido pelos fundamentalistas talibãs quando tomaram a cidade de Cabul e obrigaram as autoridades anteriores, também fundamentalistas, a fugir. No auge, controlou 90% do território afegão, o restante governando a Aliança do Norte. Este governo foi derrubado com a invasão dos Estados Unidos em 2001.
Ferdinando di Diano
Ferdinando di Diano da Diano (também conhecido como Donatus Polienus; Siderno, ca. 1571 - século XVII) foi um matemático, abade, filósofo e teólogo italiano.

Escreveu pelo menos 15 obras sobre diferentes tópicos de história das religiões a ciências naturais.

Ciências naturais
As ciências naturais ou ciências da natureza constituem numa classificação que abarca as áreas da ciência que visam a estudar a natureza em seus aspectos mais gerais e fundamentais, isso é, o universo como um todo, que é entendido como regulado por regras ou leis de origem natural e com validade universal, fazendo-o de forma a focar-se nos aspectos físicos e não no homem ou em aspectos comportamentais.

Além do uso tradicional, a expressão ciências naturais é por vezes usada no dia-a-dia como sinônimo história natural. Neste sentido, "ciência natural" pode estar subentendendo biologia e talvez alguma das Ciências da Terra, em oposição às então ditas ciências físicas, como astronomia, física e química.
Barragem da Tapada Grande
A Barragem da Tapada Grande localiza-se no concelho de Mértola, distrito de Beja, Portugal. É uma barragem mista terra/alvenaria.

A barragem estava integrada na Mina de São Domingos, tendo sido mandada construir pelos proprietários ingleses da mina para abastecer a aldeia de água, proporcionando momentos de convívio e lazer.

Inserida no Parque Natural do Vale do Guadiana, possui uma albufeira com 84 hectares.

Em 2001 é inaugurada a “Zona Balnear da Tapada Grande”. A Praia Fluvial da Tapada Grande é vigiada e galardoada com bandeira azul desde 2012, sendo intensamente utilizada.

Tapada Grande

Tapada Grande

Mértola
Mértola é uma vila raiana portuguesa sede do Município de Mértola do Distrito de Beja, inseridos na região do Alentejo (NUT II) e na sub-região do Baixo Alentejo (NUT III). É o sexto município mais extenso de Portugal, com 1 292,87 km² de área, tendo 6205 habitantes (censo de 2021). O município é limitado a norte pelos municípios de Beja e de Serpa, a leste pela Espanha, a sul por Alcoutim e a oeste por Almodôvar e por Castro Verde.

A vila de Mértola, povoação com mais de 2 000 habitantes, encontra-se situada numa elevação na margem direita do rio Guadiana, imediatamente a montante da confluência da ribeira de Oeiras.
Ganz (empresa)
A Ganz vállalatok foi uma  empresa manufatureira húngara sediada em Buda e depois Budapeste. Foi fundada pelo empresário Ábrahám Ganz em 1845 e durante sua história tornou-se um grande grupo de diversas empresas em diferentes setores. Ela é mais conhecida pela produção de bondes elétricos, mas também se envolveu na criação de geradores e transformadores elétricos, motores a combustão e veículos, motores a vapor, construção naval e até aeronaves. No início do século XX, a Ganz chegou a ser a terceira maior empresa da Áustria-Hungria, atrás da Weiss Manfréd Acél- és Fémművek e da MÁVAG. A companhia foi estatizada em 1946 pela Segunda República Húngara e dois anos depois foi desmembrada em seis empresas diferentes.

Construção naval
A construção naval ou indústria naval é a atividade de fabricar embarcações e veículos de transporte aquático em geral, tais como navios, barcos, submarinos, lanchas, chalanas, etc. Normalmente realiza-se em estaleiros de doca seca. As raízes desta atividade remontam à pré-história.
Olmeda de Cobeta
Olmeda de Cobeta é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área km² com população de 88 habitantes (2007) e densidade populacional de 2,84 hab/km².

Guadalaxara (província)
Guadalaxara (em castelhano, Guadalajara) é uma província situada na parte Norte da comunidade autónoma de Castela-Mancha, no centro da Espanha. Faz fronteira com as províncias de Cuenca, Madrid, Sória, Saragoça e Teruel. Dos seus 213.505 habitantes quase 36% vive na capital, Guadalaxara. Existem 288 municípios, dos quais mais de três quartos são aldeias com populações inferiores a 200.

Veja a lista de municípios de Guadalajara e a cidade medieval de Pastrana.
Certificado 18
O certificado de 18 é emitido pela British Board of Film Classification (BBFC), ao afirmar que, um filme, gravação de vídeo, ou jogo não deve ser visto em um cinema ou comprado por uma pessoa com menos de 18 anos de idade.

O certificado 18 foi criado em 1982 como o sucessor do anterior certificado de X, que por sua vez era o sucessor do certificado H. As razões típicas para restringir filmes para a categoria incluem cenas de uso de drogas abusivas, horror sobrenatural, sexo explícito, violência sádica, violência sexual, tortura, mutilação e suicídio.

Sobrenatural
O termo sobrenatural (registrado pela primeira vez entre 1520-1530) em geral designa o contrário do que é considerado natural; o que não admite - ou é suposto não admitir - explicação científica. Designa aquilo que, em princípio, é ou ocorre fora da ordem natural, à parte das leis naturais que regem os fenômenos ordinários; aquilo que é superior à natureza. Na filosofia, na cultura popular e na ficção, o termo é associado com paranormalidade, religiões e ocultismo. É propriedade imanente, por exemplo, das deidades.
Bartolomeu de las Casas
Bartolomeu de las Casas (Sevilha, 1484 – Madrid, 17 de julho de 1566) foi um frade dominicano espanhol que atuou como cronista, teólogo, político e jurista no processo de colonização da América.

Foi bispo de Chiapas (México), e também reconhecido como grande defensor dos índios. Teve grande atuação no processo de missionação, mesmo que um papel mais teórico. Sua luta focou, principalmente, no combate às encomiendas e aos repartimientos de indígenas na América hispânica.

Sua história é alvo de diversas disputas, sendo Las Casas uma das principais — senão a principal — figuras do século XVI no quesito de colonização. Alguns autores atribuem a ele a origem da chamada Leyenda Negra, outros afirmam que ele foi um grande cristão que apenas queria defender os indígenas. Foi, definitivamente, uma das figuras mais polêmicas do período.

O asteroide 13052 foi nomeado em sua homenagem por Eric Walter Elst, em 1990.

Crônica (gênero)
Na literatura e no jornalismo, uma crônica(pt-BR) ou crónica(pt-PT?) (do latim "chronica": "relato em ordem cronológica") é uma narração curta, produzida essencialmente para ser veiculada na imprensa, seja nas páginas de uma revista, seja nas páginas de um jornal ou mesmo na rádio. Possui assim uma finalidade utilitária e pré-determinada: agradar aos leitores dentro de um espaço sempre igual e com a mesma localização, criando-se assim, no transcurso dos dias ou das semanas, uma familiaridade entre o escritor e aqueles que o leem.
Campeonato Timorense de Futebol - Terceira Divisão de 2017
A Liga Futebol Amadora - Terceira Divisão de 2017 foi a primeira edição do terceiro nível do Campeonato Timorense de Futebol. Foi organizada pela Federação de Futebol de Timor-Leste e contou com 12 times participantes.

Federação de Futebol de Timor-Leste
A Federação de Futebol de Timor-Leste (FFTL) é a organização responsável pela gestão do futebol no país lusófono. Foi criada em 2002 para gerir, promover e divulgar o futebol em Timor-Leste, tendo filiado-se à Confederação Asiática de Futebol no mesmo ano.

Ela é responsável por organizar o Campeonato Timorense e a Seleção Timorense de Futebol. É composta por 14 associações regionais, que representam os municípios de Timor-Leste, sendo equivalentes às federações estaduais de futebol no Brasil.
7 Words
"7 Words" é uma canção da banda americana de metal alternativo Deftones. Foi lançada como o primeiro single promocional de seu álbum de estreia, Adrenaline (1995). Escrita pelo vocalista Chino Moreno, a canção expressa a raiva adolescente em relação às autoridades policiais. Musicalmente, foi descrita como agitada, robusta e agressiva, e é conhecida por sua bateria dinâmica e groove funk metal. O título da canção faz referência à frase "você tem o direito de permanecer em silêncio", e sua letra foi descrita como um palavrão.

Originalmente criado como parte de um press kit eletrônico, o videoclipe de "7 Words" foi filmado em Sacramento com um orçamento modesto e apresenta cenas de casas de shows e locações locais. A faixa recebeu ótimas críticas após o lançamento e é frequentemente citada como uma das melhores da banda pela crítica. Ela também se manteve presente nas apresentações ao vivo do Deftones por décadas.

Gravação promocional
Uma gravação promocional (também conhecida como single promocional) é uma gravação emitida em formato vinil, cassete, CD, MP3, VHS, DVD, ou Blu-ray, e distribuídos gratuitamente, a fim de promover uma gravação de comercial. Geralmente, são enviados para a rádio, estações de televisão, jornalistas e comentadores de música antes da data oficial de lançamento, de modo a que as suas opiniões sejam exibidas nas publicações actuais e DJ. São muitas vezes distribuídas em embalagens brancas e lisas, sem texto ou imagem, elementos que aparecem na versão comercial. Normalmente, um single promocional é marcado com alguma variação do seguinte texto: "Licença para uso promocional apenas. Venda proibida". Pode indicar também: "Item deve ser devolvido ao distribuidor, caso este o solicite."
FX (internacional)
FX é uma marca usada por vários canais de televisão diferentes em todo o mundo, de propriedade da Disney International Operations, uma subsidiária da The Walt Disney Company. O FX foi originalmente estabelecido como um canal de televisão a cabo padrão ou premium nos Estados Unidos, mas se expandiu em todo o mundo.

Disney Networks Group Asia Pacific
Disney Networks Group Asia-Pacific Limited (anteriormente Satellite Television Asian Region Limited, publicamente STAR TV e Star; Fox International Channels Asia Pacific Limited e Fox Networks Group Asia Pacific Limited) é uma empresa que opera e programa diversos canais de televisão através da Ásia. A empresa faz parte do Fox Networks Group, unidade da Disney International Operations.

Originalmente estabelecido por Hutchison Whampoa e mais tarde adquirido pela News Corporation, a Star TV já foi a proeminente emissora de televisão por satélite em toda a região da Ásia. Após a aquisição pela Disney da 21st Century Fox em março de 2019, juntamente com a Star India, tornou-se parte da The Walt Disney Company.

Os canais da empresa estão disponíveis no leste da Ásia e no sudeste da Ásia, anteriormente alcançando o sul da Ásia e o Oriente Médio.
Lúcio Múmio Acaico
Lúcio Múmio Acaico (em latim: Lucius Mummius Achaicus) foi um político da gente Múmia da República Romana eleito cônsul em 146 a.C. com Cneu Cornélio Lêntulo. Lúcio era filho do tribuno da plebe Lúcio Múmio e foi o primeiro de sua gente a alcançar o consulado.

Procônsul
O procônsul (proconsul, em latim) era o governador de uma província romana.

Na origem, os cargos procuratórios romanos (procônsul, propretor e proquestor) foram uma inovação da República Romana, criados para fornecer generais e governadores provinciais sem a necessidade de eleger mais magistrados a cada ano. Assim, em vez de estabelecer novos cargos de magistratura ordinária para aqueles fins, os romanos preferiam designar cidadãos para agir em nome (pro) de um magistrado eleito. O procônsul agia, portanto, em nome ou no lugar (pro) do cônsul (consul).

Como tudo mais na história da Roma Antiga, a instituição do proconsulado evoluiu com o tempo.
James W. Marshall
James Wilson Marshall (8 de outubro de 1810 — 10 de agosto de 1885) foi um carpinteiro e operador de serraria estadunidense, que descobriu ouro no rio American, Califórnia em 24 de janeiro de 1848, dando início ao período que ficou conhecido como Corrida do Ouro da Califórnia. Marshall foi expulso das próprias terras pela onda resultante de garimpeiros e nunca obteve lucro com sua descoberta.

Rio American
O Rio American (em inglês:  American River, Río de los Americanos no período mexicano) localizado na Califórnia, tem um importante papel na história dos Estados Unidos. Em sua margem foi construída Sutter's Mill, local onde ouro foi descoberto em 1848 e que levou à Corrida do ouro na Califórnia. Ele sai das montanhas da Serra Nevada através de Sacramento e desagua no Rio Sacramento, o qual por sua vez desagua na Baía de São Francisco. O rio é conhecido por sua correnteza rápida.
Crista
Em zoologia, uma crista (do termo latino crista) é uma excrescência, uma elevação que ocorre em diversos animais, podendo ser:

Carnosa ou um ornato plumário, quando ocorre no topo da cabeça de certas aves, como em alguns galináceos;

Um protuberância no dorso ou na cabeça de alguns peixes, répteis e anfíbios, tal como ocorria nos extintos dilofossauros ou nos atuais marlins-azuis.

Zoologia
A zoologia (do grego antigo: ζώο, zôion, 'animal'; e -λογία, -logia, 'estudo') ou biologia animal é o ramo da biologia especializado no estudo científico dos animais. O profissional especializado em zoologia é chamado zoólogo ou, às vezes, zoologista.
Palapa C2
O Palapa C2 é um satélite de comunicação geoestacionário indonésio da série Palapa construído pela Hughes, ele está localizado na posição orbital de 150.5 graus de longitude leste e foi operado inicialmente pela Satelindo e é atualmente operado pela Indosat. O satélite foi baseado na plataforma HS-601 e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Hughes Aircraft
Hughes Aircraft Company foi uma empresa estadunidense de desenvolvimento aeroespacial e de tecnologia de defesa  fundada em 1932 por Howard Hughes, em Culver City. A empresa ficou conhecida por produzir, entre outros produtos, a aeronave Hughes H-4 Hercules "Spruce Goose", a sonda de entrada na atmosfera utilizada pela nave espacial Galileo, e o míssil guiado AIM-4 Falcon.

Foi adquirida pela General Motors em 1985 e colocada sob a direção da Hughes Electronics, agora conhecida como DirecTV, até que a GM vendeu seus ativos para a Raytheon, em 1997.