hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Rudolfstetten-Friedlisberg
Rudolfstetten-Friedlisberg é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 3.846 habitantes. Estende-se por uma área de 4,90 km², de densidade populacional de 785 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bergdietikon, Berikon, Birmensdorf (ZH), Urdorf (ZH), Widen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Reano
Reano é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 1.434 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 239 hab/km². Faz fronteira com Avigliana, Rosta, Buttigliera Alta, Villarbasse, Trana, Sangano.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Anacardiaceae
Anacardiaceae é uma família botânica representada por 80 gêneros e cerca de 800 espécies. No Brasil ocorrem 14 gêneros e cerca de 57 espécies. É conhecida por suas espécies frutíferas, entre estas a manga (Mangifera indica), originária da Ásia e o caju (Anacardium occidentale), nativo do Brasil. São, geralmente, árvores ou arbustos com canais resinosos que, quando expostos por injúrias, têm um cheiro característico. Sua madeira é de boa qualidade e muitas substâncias são extraídas para uso na indústria e na medicina.

Aizoaceae
Aizoaceae é uma família de ervas anuais ou perenes, raramente arbustos ou árvores, da ordem Caryophyllales que inclui aproximadamente 2.500 espécies distribuídas em 146 gêneros. Sendo que, no Brasil ocorrem 4 gêneros e 4 espécies.

A maioria das espécies apresenta adaptações para sobreviver a ambientes tropicais e subtropicais, como por exemplo, a utilização do metabolismo CAM (metabolismo ácido das crassuláceas), e ocorrem principalmente na África do Sul.

Possuem grande valor ornamental, como por exemplo, a famosa “planta pedra” (Lithops spp.) que possui folhas suculentas de coloração e aparência de pedregulhos, as quais são renovadas anualmente. Além da “rosinha-de-sol” (Aptenia cordiofolia) e o “cacto-margarida” (Lampranthus productus) .
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Zavattarello
Zavattarello é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 1.169 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 42 hab/km². Faz fronteira com as comunas de Menconico, Nibbiano (PC), Pecorara (PC), Romagnese, Ruino, Valverde, Varzi.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.
Acaia (província romana)
A  Acaia (em latim: Achaea; em grego: Αχαΐα) foi uma província do Império Romano que consistia do Peloponeso, do leste da Grécia Central e de partes da Tessália. Ao norte, fazia fronteira com as províncias do Epiro Antigo (Epirus vetus) e da Macedônia. A região foi conquistada pela República Romana em 146 a.C., após o saque de Corinto na Guerra Aqueia, pelo general romano Lúcio Múmio, que recebeu o cognome de Acaico (Achaicus, "conquistador da Acaia").

Era uma província senatorial e, por este motivo, estava isenta da obrigação de fornecer homens e legiões para o exército romano, e uma das províncias que contavam com o maior prestígio entre os senadores romanos, que disputavam o cargo de seu governador. Atenas, uma das mais importantes cidades do império, era o principal centro educacional da elite imperial, rivalizando apenas com Alexandria.

Grécia romana
Grécia romana é o período da História da Grécia após a vitória romana sobre os coríntios, na Batalha de Corinto, em 146 a.C., até o restabelecimento da cidade de Bizâncio e sua nomeação pelo imperador Constantino como a capital do Império Romano (nomeada Nova Roma, posteriormente Constantinopla) em 330 d.C..
Bitínia
Bitínia (em grego: Βιθυνία; em latim: Bithynia; em turco:  Bitinya) é uma antiga região do noroeste da Ásia Menor (Anatólia, na moderna Turquia) na costa do Mar Negro (Euxine).

Diversas importantes cidades estavam localizadas nas férteis margens do Propôntida (que era como o mar de Mármara era chamado na época): Nicomédia, Calcedônia, Cio e Apameia. Ali estava também Niceia, onde se realizou o famoso concílio no qual foi aprovado o Credo de Niceia.

Lúculo
Lúcio Licínio Lúculo (118–56 a.C.; em latim: Lucius Licinius Lucullus) foi um político da gente Licínia da República Romana eleito cônsul em 74 a.C. com Marco Aurélio Cota. Combateu sob o comando de Sula na Guerra Social e na Primeira Guerra Mitridática, voltando com ele para a Itália romana para apoiá-lo na primeira guerra civil. Porém, é mais famoso por ter finalmente derrotado Mitrídates VI do Ponto na Terceira Guerra Mitridática. Marco Terêncio Varrão Lúculo, cônsul no ano seguinte, era seu irmão.
Paróquia
Paróquia (do latim tardio parochia, do grego παροικία, «vizinhança», derivado de παροικέω «habitar ao lado») é a menor circunscrição territorial integrada a uma diocese. No ordenamento eclesiático, a paróquia é dotada de personalidade jurídica, abrangendo um número determinado de fiéis que estão confiados aos cuidados pastorais de um sacerdote, que enquanto exercitar suas funções neste específico território é denominado "pároco". Territorialmente, nos países de língua portuguesa existe o sinónimo "freguesia".

Dízimo
Dízimo (significa uma parte) é uma contribuição financeira mensal para ajudar as organizações religiosas cristãs. É constantemente associada atualmente à ala do Cristianismo evangélico (onde a maioria de seus lideres espirituais exigem o dízimo de seus fiéis).
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Mason Vicentino
Mason Vicentino é uma comunidade italiana,próximo a Bassano del Grappa, região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 3.130 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 261 hab/km². Faz fronteira com Breganze, Fara Vicentino, Marostica, Molvena, Pianezze, Schiavon. Faz parte de Mason Vicentino também a fração de Villaraspa
François Truffaut
François Truffaut (Paris, 6 de fevereiro de 1932 — Neuilly-sur-Seine, 21 de outubro de 1984) foi um cineasta francês.

Um dos fundadores do movimento cinematográfico conhecido como Nouvelle Vague e um dos maiores ícones da história do cinema do século XX, em quase 25 anos de carreira como diretor Truffaut dirigiu 26 filmes, conseguindo conciliar um grande sucesso de público e de crítica na maior parte deles.

Os temas principais de sua obra foram as mulheres, a paixão e a infância. Além da direção cinematográfica, ele foi também roteirista, produtor e ator.

Junto com Jean-Luc Godard, Truffaut foi uma das mais influentes figuras do novo cinema francês e inspirou cineastas como Steven Spielberg, Quentin Tarantino, Brian De Palma e Martin Scorsese.

Federico Fellini
Federico Fellini (Rimini, 20 de janeiro de 1920 — Roma, 31 de outubro de 1993) foi um diretor e roteirista de cinema italiano. Conhecido por seu estilo distinto, que mistura fantasia e imagens barrocas com terridez, ele é reconhecido como um dos maiores e mais influentes cineastas de todos os tempos. Seus filmes foram classificados, em pesquisas como Cahiers du cinéma e Sight & Sound, como alguns dos melhores filmes de todos os tempos.

Em uma carreira de quase cinquenta anos, Fellini ganhou a Palma de Ouro por La Dolce Vita, foi indicado a doze prêmios Óscar e ganhou quatro na categoria de melhor filme em língua estrangeira, o melhor para qualquer diretor da história da Academia. No Oscar 1993, em Los Angeles, ele recebeu um prêmio honorário. Além de La Dolce Vita e 8½, seus outros filmes conhecidos incluem La Strada, Le notti di Cabiria, Julieta dos Espíritos, Satyricon, Amarcord e Il Casanova di Federico Fellini.
BBC
A British Broadcasting Corporation (Corporação Britânica de Radiodifusão, mais conhecida pela sigla BBC) é uma corporação pública de rádio e televisão do Reino Unido fundada em 1922. Possui uma boa reputação nacional e internacional (embora seja vista por alguns críticos como parcial e tendenciosa para o liberalismo e seja assumidamente pró-Londres). Por vezes, é chamada afetuosamente pelos britânicos como Beeb, The Corporation ou Auntie ("Titia"). Durante muitos anos, foi o único fornecedor de rádio e, depois, de televisão, do Reino Unido. O seu lema é: "Nation Shall Speak Peace Unto Nation" ("A nação deve transmitir paz para a nação"). Antes, era chamada de British Broadcasting Company Ltd., nome que permaneceu até 1927.

Atualmente, a BBC é custeada por uma taxa de licença que é paga por todos os lares que possuem televisores. A empresa emprega quase 19 mil pessoas, com um custo operacional de 5 bilhões de libras esterlinas.

France 24
A France 24 é uma rede de canais da televisão estatal francesa dedicados à informação internacional, embora com uma atenção especial para França e os restantes países francófonos. Há quatro canais da France 24, divididos consoante os seguintes idiomas: francês, inglês, árabe e castelhano. Todos emitem 24 horas por dia e 7 dias por semana.

Os canais France 24 fazem parte da empresa pública francesa France Médias Monde (anteriormente Audiovisuel Extérieur de la France ou AEF), tal como a Radio France Internationale ou RFI e a Monte-Carlo Doualyia ou MCD.

As suas emissões começaram em dezembro de 2006, apenas em francês e em inglês. O Estado francês é detentor da totalidade do capital desde 2008 da France 24 desde 2008, através da companhia France Médias Monde, tendo comprado a participação minoritária dos ex-sócios Groupe TF1 e France Télévisions. Seu orçamento é de aproximadamente €100 milhões por ano.
Montereale
Montereale é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 2 893 habitantes. Estende-se por uma área de 104 km², tendo uma densidade populacional de 28 hab/km². Faz fronteira com Amatrice (RI), Barete, Borbona (RI), Cagnano Amiterno, Campotosto, Capitignano, Cittareale (RI), Pizzoli, Posta (RI).

Áquila (província)
A província de Áquila é uma província italiana da região de Abruzos com cerca de 303 500 habitantes, densidade de 60 hab/km². Está dividida em 108 comunas, sendo a capital Áquila.

Faz fronteira a norte com província de Teramo, a este com província de Pescara e província de Chieti, a sul com a região Molise (província de Isérnia) e a oeste com o Lácio (província de Frosinone, província de Roma, província de Rieti).
Cuazulo-Natal
Cuazulo-Natal (KwaZulu-Natal) é uma província da África do Sul, criada em 1994. Tem área de 94 361 quilômetros quadrados e tinha, segundo censo do mesmo ano, 10 267 300 habitantes. Sua capital fica em Pietermaritzburgo.

Noroeste (província da África do Sul)
Noroeste é uma província da África do Sul, localizada na parte noroeste do país. A sua capital é Maiquengue, antigal capital do protectorado britânico da Bechuanalândia. Faz fronteira a norte com o Botsuana (distritos de Kgalagadi, Sul, Sudeste e Kgatleng), a nordeste com a província de Limpopo, a este com a província de Gautengue, a sul com a província do Estado Livre, e a oeste com a província do Cabo Setentrional.
Alvenaria
Alvenaria é um tipo de construção humana composta por elementos unidos entre si por algum tipo de argamassa. Esses elementos podem ser blocos de cerâmica, de vidro, de concreto, pedras, tijolos etc. O termo alvenaria vem de "alvener", "pedreiro", a partir do árabe al-bannã.

Fala-se alvenaria insossa à construção com pedras justapostas sem argamassa, e alvenaria gorda é a alvenaria cuja argamassa é feita com abundância de cal, em contraposição à alvenaria magra, cuja argamassa é feita com pouca cal ou com pouco cimento.

A alvenaria pode servir tanto como vedação ou como estrutura de uma edificação. Neste segundo caso, assume o nome de alvenaria estrutural.

Pode ser construída com blocos de cerâmica, que são conhecidos pelo seu isolamento térmico.

Beiral
O beiral é a última fileira de telhas que forma a aba do telhado, constituindo a parte avançada deste sobre o corpo do edifício. Tem a finalidade de provocar a queda das águas pluviais (águas da chuva) de modo que estas não escorram pela fachada do edifício ou residência.
Estípula
Em botânica, chamam-se estípulas às estruturas com a forma de escama localizadas no caule de muitas plantas vasculares, junto à bainha das folhas. Quando ocorre na raquis de uma folha composta é geralmente designada por estipela (pequena estípula).

Cápsula (fruto)
Cápsulas são frutos secos e deiscentes, compostos por mais de um carpelo. De todas as categorias de frutos, esta é a mais variável, tanto no número de carpelos como no tipo de deiscência. Alguns denominam primeiramente como cápsula alguns tipos de frutos secos, como pixídios, mas outros autores determinam estes como entidades diferentes. Os frutos capsulares estão presentes em muitas famílias botânicas, como Malvaceae, Cucurbitaceae (por exemplo, no caso de Luffa operculata), Myrtaceae (como nos eucaliptos), Aristolochiaceae e muitas outras. Alguns frutos capsulares, como o quiabo e frutos de alguns hibiscos, são comestíveis antes da sua maturação.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Saludecio
Saludecio é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Rimini, com cerca de 2.391 habitantes. Estende-se por uma área de 34 km², tendo uma densidade populacional de 70 hab/km². Faz fronteira com Mondaino, Montefiore Conca, Montegridolfo, Morciano di Romagna, San Giovanni in Marignano, Tavoleto (PU), Tavullia (PU).
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Castelmezzano
Castelmezzano é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 970 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 29 hab/km². Faz fronteira com Albano di Lucania, Anzi, Laurenzana, Pietrapertosa, Trivigno.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.
Walt Whitman
Walt Whitman (Huntington, 31 de maio de 1819 – Camden, 26 de março de 1892) foi um poeta, ensaísta e jornalista estadunidense, considerado por muitos como o "pai do verso livre". Sua obra Folhas de Relva é considerada um marco na literatura universal, principalmente dentro do gênero poético.

Herman Melville
Herman Melville (Nova Iorque, 1.º de agosto de 1819 – Nova Iorque, 28 de setembro de 1891) foi um escritor, poeta e ensaísta americano, conhecido por seu romance Moby Dick, um dos livros mais populares da história. É também lembrado por seu conto Bartlebly, o escrivão, considerado um precursor da literatura do absurdo (praticada, posteriormente, por autores como Franz Kafka e Albert Camus no século XX).

Obteve grande sucesso no início de sua carreira, mas, por conta de polêmicas pessoais e fracassos editoriais, morreu em quase completo esquecimento, sendo que sua obra só foi revista e repopularizada no início do século XX.
Plumbaginaceae
Com distribuição predominantemente ampla, a família Plumbaginaceae  pertencente à ordem Caryophyllales possui cerca de 1000 espécies, distribuídas em 24 gêneros. No Brasil, ocorrem cerca de 2 gêneros e 2 espécies, sendo uma de cada gênero.

Trata-se de ervas (anuais ou perenes), arbustos ou lianas, com adaptações para sobreviver à ambientes  montanhosos, frios e secos, ou em ambientes salinos .

Possuem grande valor ornamental com a “bela-emília” e a “lavanda-do-mar”. Além de valor medicinal, com plantas do gênero Plumbago.

Juglandaceae
Juglandaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Fagales, que inclui 9-10 géneros e cerca de 50 espécies de árvores e arbustos, geralmente de madeira resinosa e odorífera, entre as quais a nogueira-comum e a nogueira-pecã. A maioria das espécies é nativa das regiões temperadas do Hemisfério Norte.
Casuarinaceae
Casuarinaceae é uma família de plantas com flor, com morfologia singular, pertencente à ordem Fagales, que agrupa 4 géneros com cerca de 91 espécies de árvores e arbustos nativos das regiões tropicais e subtropicais da Austrália, Malésia, Sueste Asiático, Papuásia e ilhas do Pacífico. São plantas actinorrízicas que fixam azoto atmosférico por simbiose com bactérias filamentosas  do género Frankia. Inclui várias espécies usadas como ornamentais.

Eupteleaceae
Eupteleaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ranunculales.

Este género ten a sua área de distribuição desde Assam à China e Japão, consistindo em apenas 2 espécies de pequenas árvores ou arbustos:

Euptelea pleiosperma

Euptelea polyandra

Euptelea polyandra é usada como alimento por larvas de alguns lepidópteros.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Pozzonovo
Pozzonovo é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 3.538 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 147 hab/km². Faz fronteira com Anguillara Veneta, Boara Pisani, Monselice, Solesino, Stanghella, Tribano.
Villa Agnedo
Villa Agnedo é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 811 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 58 hab/km². Faz fronteira com Scurelle, Strigno, Ivano-Fracena, Ospedaletto, Castelnuovo, Asiago (VI).

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
2003
2003 (MMIII, na numeração romana) foi um ano comum do século XXI que começou numa quarta-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi E. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 4 de março e o domingo de Páscoa a 20 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano da Cabra, começando a 1 de fevereiro.

Foi designado como o Ano Internacional da Água Potável, pela ONU.

MK Music
MK Music, também conhecida por seu antigo nome MK Publicitá, é a maior gravadora brasileira de música cristã contemporânea, fundada em 1987 e pertencente ao Grupo MK de Comunicação.

Já lançou mais de 400 obras fonográficas em diversos suportes e recebeu vários prêmios internacionais, como o Grammy Latino. Atualmente está associada à ABPD - Associação Brasileira dos Produtores de Discos (atual Pro-Música Brasil).
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Coira
Coira (em alemão, Chur; em italiano, Coira: em francês, Coire) é uma comuna da Suíça, capital do Cantão dos Grisões, com cerca de 32 227 habitantes. Estende-se por uma área de 28,01 km², de densidade populacional de 1 151 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Churwalden, Domat/Ems, Felsberg, Haldenstein, Maladers, Malix e Trimmis.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.