hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Árvore da vida
A árvore da vida é um arquétipo fundamental em muitas das tradições mitológicas, religiosas e filosóficas do mundo. Está intimamente relacionada ao conceito de árvore sagrada. O conceito da árvore da vida pode ter se originado na Ásia Central e foi absorvido por outras culturas, como a mitologia escandinava e o xamanismo de Altai.

A árvore do conhecimento, que conecta o céu e o submundo, e a árvore da vida, que conecta todas as formas de criação, são ambas formas da árvore do mundo ou árvore cósmica, e são retratadas em várias religiões e filosofias como a mesma árvore.

Ásia Central
A Ásia Central é uma região que compreende as estepes, montanhas e desertos entre o leste do mar Cáspio e o centro-oeste da China, entre o norte do Irão e Afeganistão, e o sul da Sibéria, porém nunca houve uma demarcação oficial da área. As mudanças constantes de clima na região forçaram grandes movimentos migratórios de seus habitantes, o que trouxe tribos indo-europeias e hunos para o oeste, arianos e turcos para o norte, entre outros.

A Ásia Central raras vezes esteve unificada sob um governo central. Tal fato ocorreu durante o período de dominação mongol no século XIII.
24 Horas de Sexo Explícito
24 horas de sexo explícito é um filme brasileiro de sexo explícito realizado na Boca do Lixo de São Paulo em 1985 e dirigido por José Mojica Marins. O filme fez um grande e inesperado sucesso que acabou levando Mojica a dirigir uma continuação dois anos mais tarde: 48 Horas de Sexo Alucinante (1987).

A cena de sexo entre a atriz Vânia Bournier e um pastor alemão é considerada a primeira cena de bestialismo do cinema brasileiro.

Cinema do Brasil
O cinema do Brasil existe como exibição e entretenimento desde julho de 1896, e como realização e expressão desde 1897. Embora nunca tenha chegado a se estruturar plenamente como indústria, o cinema brasileiro, em seus mais de 120 anos de História, teve momentos de grande repercussão internacional, como na época do Cinema Novo, e de crescimento do mercado interno, como no período da Embrafilme. Na primeira década do século XXI, a atividade cinematográfica no Brasil envolve pouco mais de 2 mil salas, que vendem uma média de 100 milhões de ingressos anuais, dos quais entre 15 e 20% são para filmes brasileiros. A produção nacional tem mantido uma média de 90 a 100 filmes de longa-metragem por ano, sendo que nem todos conseguem lançamento comercial.

Segundo o crítico e historiador Jean-Claude Bernardet, "não é possível entender qualquer coisa que seja do cinema brasileiro se não se tiver em mente a presença maciça e agressiva, no mercado interno, do filme estrangeiro".
Doutor Morte
Por Doutor Morte pode estar a procura de:

Aribert Heim, doutor austríaco e dos criminoso de guerra.

Josef Mengele, doutor alemão e criminoso de guerra nazista, também conhecido como "Anjo da Morte".

Jack Kevorkian, médico estadunidense inventor da "máquina do suicídio".

Maxim Petrov, doutor russo e assassino em série.

Harold Shipman, doutor britânico e assassino em série de idosas.

Jack Kevorkian
Jack Kevorkian (Pontiac, Michigan, 26 de maio de 1928 — Detroit, 3 de junho de 2011) foi um médico estadunidense.

Kevorkian é mundialmente conhecido por sua luta para fazer do suicídio assistido um direito de todos. Médico patologista aposentado que inventou a “máquina do suicídio”, ele deu apoio a mais de 130 doentes terminais dos Estados Unidos para pôr um fim nas suas vidas com a eutanásia, ganhando o apelido de Dr. Morte.
Detlev Peukert
Detlev Peukert (20 de setembro de 1950 em Gütersloh - 17 de maio de 1990 em Hamburgo) foi um historiador alemão, conhecido por seus estudos sobre a relação entre o que ele chamou de "espírito da ciência" e o Holocausto e na história social e a República de Weimar. Peukert ensinou história moderna na Universidade de Essen e atuou como diretor do Instituto de Pesquisa para a História do Período Nazista. Peukert foi membro do Partido Comunista Alemão até 1978, quando ingressou no Partido Social-Democrata da Alemanha. Um historiador politicamente engajado, Peukert era conhecido por sua visão não convencional da história alemã moderna e, em um obituário, o historiador britânico Richard Bessel escreveu que foi uma grande perda que Peukert tenha morrido aos 39 anos como resultado da AIDS.

Partido Comunista da Alemanha
O Partido Comunista de Alemanha (em alemão:  Kommunistische Partei Deutschlands - KPD) foi um partido político formado em dezembro de 1918 a partir da Liga Espartaquista, que originalmente era uma tendência revolucionária de esquerda no interior do Partido Social-Democrata da Alemanha (SPD), e do grupo Comunistas Internacionalistas da Alemanha (IKD). Ambas as correntes se opuseram à guerra, argumentando que se tratava de um conflito imperialista, no qual a classe operária não tinha nenhum interesse a defender.
Ugine
Ugine é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento da Saboia. Estende-se por uma área de 57.36 km². Em 2010 a comuna tinha 7 364 habitantes (densidade: 128,4 hab./km²).

Saboia (departamento)
A Saboia é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Chambéry.

O seu nome deriva do termo latino sapaudia (ou sabaudia) que significa "território de pinheiros", nome que teria derivado em Sabaudia, Sabogla, Saboia, Savogia e enfim Savoie.
Domingos da Prússia
Domingos da Prússia (em alemão: Dominikus von Preußen; em latim: Dominicus Prutenus; nascido Domingos Hélion; Gdansk, c. 1384 – Tréveris, 21 de dezembro de 1460) foi um monge cartuxo prussiano e escritor asceta de obras espirituais. Ele é considerado o autor da forma atual de meditação das cláusulas do rosário.

Monge
Monge (feminino: monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural, que faz parte de uma ordem religiosa.

A tradição monástica está presente em várias religiões do planeta: Budismo, Jainismo, Taoismo, Lamaísmo e Cristianismo são algumas das que têm seguidores que adoptam a vida monástica.
Aeroporto de Qaqortoq
O futuro Aeroporto de Qaqortoq (em groenlandês/gronelandês:  Mittarfik Qaqortoq e em dinamarquês:  Qaqortoq lufthavn) está em construção, devendo ser aberto ao público em 2026.                                                                                                               
A sua localização será a 6.5 km da cidade de Qaqortoq, no sudoeste da Gronelândia.                                                                                                        Terá uma pista com 1 500 metros de comprimento, que poderá mais tarde ser prolongada para 1 799 metros, e terá capacidade para voos internacionais para a Islândia e o Canadá.

Presentemente, a cidade de Qaqortoq dispõe do Heliporto de Qaqortoq, com ligações por helicóptero a Narsaq, Nanortalik e Narsarsuaq.

Nanortalik
Nanortalik (pronúnciaⓘ; antigamente: Nennortalik) com 1 101 habitantes (2024) é a 11ª cidade mais populosa da Gronelândia e situa-se em uma ilha (também chamada Nanortalik) no município de Kujalleq, no sul da Gronelândia.
Cobre
O cobre é um elemento químico de símbolo Cu (do latim cuprum), número atômico 29 (29 prótons e 29 elétrons) e de massa atómica 63,54 u. À temperatura ambiente o cobre encontra-se no estado sólido.

Classificado como metal de transição, pertence ao grupo 11 (anteriormente denominado IB) da Classificação Periódica dos Elementos. É um dos metais mais importantes industrialmente, de coloração avermelhada, dúctil, maleável e bom condutor de eletricidade.

Conhecido desde a pré-história, o cobre é utilizado atualmente para a produção de materiais condutores de eletricidade (fios e cabos) e em ligas metálicas, como latão e bronze.

Temperatura ambiente
Temperatura ambiente coloquialmente, denota a faixa de temperatura do ar que a maioria das pessoas acha confortável em ambientes fechados enquanto se veste com roupas típicas. Essas temperaturas são confortáveis para as pessoas que usam roupas típicas de ambientes fechados. Mas as temperaturas confortáveis podem ser estendidas além dessa faixa, dependendo da umidade, circulação do ar e outros fatores.

Em certos campos, como ciência e engenharia, e dentro de um contexto particular, a temperatura ambiente pode significar diferentes intervalos acordados. Em contraste, a temperatura ambiente é a temperatura real, medida por um termômetro, do ar (ou outro meio e arredores) em qualquer lugar específico. A temperatura ambiente (por exemplo, uma sala não aquecida no inverno) pode ser muito diferente de uma temperatura ambiente ideal.

Alimentos ou bebidas podem ser servidos em "temperatura ambiente", ou seja, nem aquecidos nem resfriados.
Gimbal lock
Gimbal lock (GL) é a perda de um grau de liberdade em um mecanismo tridimensional que ocorre quando os eixos de duas das suspensões cardãs (SC) são levadas a uma configuração paralela, "travando" o sistema de forma que só possa girar em um espaço bidimensional.

A palavra lock, que significa "trava" em inglês, é enganosa: a SC não está travada. Todas as três SCs ainda podem girar livremente em seus respectivos eixos de suspensão. No entanto, por causa da orientação paralela de dois dos eixos, não há SCs disponíveis para acomodar a rotação ao longo de um dos eixos.

Espaço bidimensional
O "espaço bidimensional" é formado por duas dimensões (altura e largura), sendo plano em sua essência. Ele é apenas um ente ideal (teórico), pois no mundo real, qualquer superfície palpável é formada por pelo menos três dimensões. Os entes primitivos do espaço bidimensional são o ponto e a linha (aqui entendida como uma sucessão retilínea ou curvilínea). 
São características do espaço bidimensional:

a existência de um único plano infinito

a existência de infinitos pontos e retas (concorrentes e paralelas)

resolução de problemas que envolvem lugares geométricos, proporções, divisões, distâncias, intervalos, comprimentos, ângulos, áreas etc..
Ron Bontemps
Ronald Yngve Bontemps (Taylorville, 11 de agosto de 1926 – Peoria, 13 de maio de 2017) foi um basquetebolista estadunidense que integrou a Seleção Estadunidense na conquista da Medalha de Ouro disputada nos XV Jogos Olímpicos de Verão em 1952 realizados em Helsínquia na Finlândia.

Seleção dos Estados Unidos de Basquetebol Masculino
A seleção americana de basquetebol é a seleção nacional que representa os Estados Unidos da América em competições internacionais organizadas pela Federação Internacional de Basquetebol (FIBA). Sempre foi composta por boas equipes, seja com atletas amadores ou profissionais. São os atuais campeões olímpicos e mundiais.

A equipe é a mais bem sucedida da história do basquete mundial, ganhando medalhas em todos os 18 torneios olímpicos que competiu, 16 delas de ouro. Duas de suas equipes campeãs entraram para o Memorial Naismith Basketball Hall of Fame em agosto de 2010 são elas, a equipe de 1960, que contou com seis atletas no Hall da Fama (4 jogadores, 2 treinadores), e o Dream Team ("Time dos Sonhos") de 1992, com 14 no Hall da Fame (11 jogadores, três treinadores). Os Estados Unidos estão atualmente classificado em primeiro lugar no ranking da FIBA.
Dancing Days
Dancing Days é uma canção da banda britânica de rock Led Zeppelin. Lançado em seu quinto álbum de estúdio Houses of the Holy, em 28 de março de 1973. Foi gravado em Stargroves, Condado de Hampshire, em 1972. Foi inspirado por uma música indiana que Jimmy Page e Robert Plant ouviam enquanto viajava em Bombaim.

Houses of the Holy
Houses of the Holy é o quinto álbum de estúdio da banda britânica de rock Led Zeppelin, lançado pela Atlantic Records em 28 de março de 1973. O título do álbum é uma dedicação pela banda a seus fãs que apareceram em locais que eles batizaram de "Casa do sagrado". Ele representa um ponto de viragem musical para Led Zeppelin, como eles começaram a usar mais camadas e técnicas de produção em gravar suas canções.

Durante a turnê de divulgação dois shows foram filmados originando o álbum ao vivo e filme The Song Remains the Same. Foi o último álbum do grupo lançado pela Atlantic Records. Desde seu lançamento o disco foi certificado pela Recording Industry Association of America (RIAA), nos Estados Unidos, com 11 Discos de Platina, por ter vendido uma quantidade superior a 11 milhões de cópias. House of the Holy foi classificado em 148° lugar na lista dos 500 melhores álbuns da revista Rolling Stone.
Fracionamento de polímeros
Os polímeros são constituídos por cadeias moleculares que por sua vez são formadas pela mesma unidade molecular de repetição. As cadeias poliméricas normalmente apresentam diferentes comprimentos, havendo poucas exceções (ex. proteínas). Desta forma a massa molar de um polímero é normalmente dada em massa molar média, em número ou em peso. E para mensurar a variação (dispersão), entre a massa molar em número e em peso, calcula-se a polidispersidade. A manipulação focada da massa molecular de um polímero através da remoção de cadeias curtas e/ou longas é denominada de fracionamento de polimeros.

Massa molar
A massa molar é a massa em gramas de um mol de entidades elementares – átomos, moléculas, íons, elétrons, outras partículas ou outros grupos específicos de tais partículas. É representada pela letra "M" ou "MM" e expressa na unidade g/mol. A opção por "MM" pode evitar a confusão com molaridade que usa a letra "M" em português,[carece de fontes?] mas "c" em inglês.

H = 1 g – como existem dois átomos de H na fórmula química da água então o valor seria igual a 2 g. Massa molar de H₂O = 2 g + 16 g = 18 g/mol. O mol é a unidade usada para converter da unidade de massa atômica (u) para gramas. O valor de 1 mol é igual a aproximadamente 6,022 x 10²³, esse valor foi deduzido para a conversão da massa do átomo, que é expressa em "U", ser igual em gramas. Sendo este conhecido como a Constante de Avogadro.
Beyond the Grave
Beyond the Grave (Brasil: Além do Túmulo / Portugal: De Além Túmulo) é o quarto livro da série The 39 Clues. Foi escrito por Jude Watson e publicado pela nos Estados Unidos Scholastic em 4 de junho de 2009 , e no Brasil pela Editora Ática em 2010.

Scholastic Corporation
A Scholastic Corporation, ou ainda Scholastic Press ou Scholastic Inc.) é uma editora de livros dos Estados Unidos da América conhecida por publicar material infanto-juvenil, entre eles a série britânica Harry Potter, e o primeiro trabalho de Suzanne Collins conhecido como The Underland Chronicles.
Campeonato Baiano de Futebol de 2016
O Campeonato Baiano de Futebol de 2016 foi a 112.ª edição da competição, realizado no estado da Bahia e organizado pela Federação Baiana de Futebol.

O campeão foi o Vitória, seu 28º título, tendo como vice o Bahia, após perder o segundo jogo por 1 a 0 na Arena Fonte Nova, mas tinha a vantagem por ter ganhado o primeiro jogo no Barradão por 2 a 0. Na disputa do terceiro e quarto lugar, o Juazeirense conquistou pelo segundo ano seguido após empatar por 1 a 1 no segundo jogo, em casa, contra o Fluminense de Feira e optou pela vaga para disputar a Copa do Nordeste de 2017, enquanto o Flu de Feira disputará a Série D de 2016, contudo, o Juazeirense também disputará a competição nacional por causa do time de Feira de Santana ter vencido a Copa Governador do Estado 2015 e assim garantindo uma vaga.

Copa Governador do Estado da Bahia de 2015
A Copa Governador do Estado da Bahia de 2015 foi a sétima edição da competição de futebol realizada na Bahia pela Federação Bahiana de Futebol. Nessa edição terá a presença de oito clubes divididos em dois grupos. O campeão poderia escolher em disputar a Copa do Brasil de 2016 ou o Campeonato Brasileiro Série D 2016, e o segundo colocado irá para o campeonato oposto, a depender da escolha da equipe campeã.
Güeros
Güeros  (Gueros (título em Portugal) ) é um filme mexicano lançado em 2014 e dirigido por Alonso Ruizpalacios. A produção é uma comédia dramática filmado em preto e branco, em formato 4:3, que se ambienta na Cidade do México durante a greve ocorrida na Universidade Nacional Autónoma de México entre 1999 e 2000. O filme ganhou cinco prêmios Ariel em 2015, incluindo o de melhor filme.

Güeros é uma gíria mexicana para se referir a uma pessoa de pele clara ou loira. O termo carrega uma conotação depreciativa, mas há situações em que é usado de forma mais neutra.

Prêmio Ariel
O Prêmio Ariel é a principal distinção concedida pela Academia Mexicana de Artes e Ciências Cinematográficas (AMACC) aos destaques do cinema mexicano. Realizado anualmente, o prêmio é considerado o mais prestigioso da indústria cinematográfica do país. A estatueta, chamada Ariel, representa a figura de um homem e foi criada pelo escultor mexicano Ignacio Asúnsolo.

A escultura original encontra-se no interior dos Estudios Churubusco, na Cidade do México. O nome "Ariel" foi inspirado na obra homônima do escritor uruguaio José Enrique Rodó, cuja coletânea de textos exerceu grande influência sobre a juventude latino-americana nas primeiras décadas do século XX.
Decreto de União de 1536
O Decreto de União de 1536 foi um decreto que dividiu o País de Gales em treze condados: Anglesey, Brecon, Caernarfon, Cardigan, Carmarthen, Denbigh, Flint, Glamorgan, Merioneth, Monmouth, Montgomery, Pembroke e Radnor; e aplicou a Lei Inglesa tanto à Inglaterra como a Gales, fazendo do inglês a língua a ser usada para fins oficiais.

Flint
Por Flint pode estar à procura de:

Keith Flint - membro da banda britânica The Prodigy

Flint (Star Wars) -  personagem do filme Star Wars

Rio Flint - rio no estado de Michigan, Estados Unidos

Flint (Michigan) -  cidade no estado de Michigan, Estados Unidos
Midna
Midna é uma personagem fictícia da série de videojogos da Nintendo, The Legend of Zelda, introduzida como uma das principais protagonistas no videojogo The Legend of Zelda: Twilight Princess. Ela é um membro dos Twili, um grupo mágico que une forças com Link para impedir que o reino de Hyrule seja consumido por uma dimensão paralela corrupta chamada Twilight Realm. Embora Midna apareça como uma criatura parecida com um diabo durante a maior parte de Twilight Princess, a sua forma atual é parecida com a de um humano. Foi desenhada por Yusuke Nakano e tem a voz de Akiko Kōmoto. Midna também aparece como um personagem jogável no jogo Hyrule Warriors, e faz aparece como um menores na série Super Smash Bros.

Midna foi muito bem recebida pelas críticas e pelos fãs, considerada uma das melhores personagens novas dos anos 2000 e uma das melhores personagens femininas da Nintendo. Seu papel no Twilight Princess foi comparado ao da Navi, que acompanhou o Link no Ocarina of Time

Princesa Zelda
A Princesa Zelda (ゼルダ姫, Zeruda-hime) é uma personagem fictícia da série de jogos The Legend of Zelda criada por Shigeru Miyamoto. Foi introduzida no jogo original The Legend of Zelda em 1986. A personagem aparece em diversas encarnações durante a franquia, geralmente definida como Princesa do Reino de Hyrule e membro da Família Real de Hyrule.

Apesar de ser a personagem principal da trama, o papel de Zelda envolve em ser aprisionada por Ganon ou outro antagonista da série, exigindo que o jogador controle Link ajude a derrotá-lo e impeça o domínio de seu reino. Em vários jogos, ela faz parte do grupo dos Sábios (Sages) cujo heroísmo é essencial para derrotar Ganon; em outros, como Ocarina of Time e The Wind Waker, ela adota formas alternativas para assumir um papel mais ativo na história.
Comissão de Educação Física e Desporto Militar
Comissão de Educação Física e Desporto Militar é o organismo que tem por missão estudar e propor medidas de política de Educação Física das Forças Armadas Portuguesas e coordenar as actividades desportivas em que participem os Ramos das Forças Armadas entre si ou entre estes e as forças de segurança ou outros organismos nacionais, internacionais e estrangeiros.

Depende da Direcção Geral de Pessoal e Recrutamento Militar do Ministério da Defesa Nacional.

Educação física
Educação física é uma área do conhecimento humano que estuda as práticas corporais desenvolvidas historicamente pela sociedade, envolvendo dimensões como lazer, esporte, saúde, educação e reabilitação. Mais do que a simples execução de exercícios, trata-se de um campo pedagógico, científico e terapêutico, que contribui para a formação do ser humano e para sua integração social.

A atuação da Educação física abrange o desenvolvimento motor, emocional, cognitivo e social dos indivíduos, desde a infância até a vida adulta. Está presente em contextos escolares, clínicos, esportivos e sociais, promovendo valores como disciplina, cooperação, respeito às diferenças e qualidade de vida. Para atuação na área, entende-se como capacitado legalmente em tal área de atuação profissional quando graduado no curso superior de Educação física, podendo optar entre licenciatura (voltado para atuar em escolas de ensino básico) ou bacharelado (voltado para atuação fora do âmbito escolar).
Richard Antinucci
Richard Antinucci (Roma, 26 de janeiro de 1981) é um ex-automobilista ítalo-americano que disputou a temporada 2009 da IndyCar, pela equipe 3G Racing, em rodízio com os veteranos Stanton Barrett e Jaques Lazier. Seu melhor resultado em 5 provas foi um 15º lugar em Sonoma.

Disputou ainda corridas da Formula 3 Euro Series, Fórmula Renault 3.5, Fórmula 3 Japonesa e Fórmula 3 Britânica, além da Indy Lights entre 2007 e 2008, estreando pela Cheever Racing, equipe dirigida por seu tio, Eddie Cheever.

Renault Sport Series
A World Series by Renault, antes chamada de  World Series by Nissan teve a denominação alterada para Formula V8 3.5 em 2016, é uma competição monomarca de automobilismo de monolugares.

É considerada a principal competição de acesso à Fórmula 1, suplantando a sua rival GP2.
Comitê Olímpico Boliviano
O Comitê Olímpico Boliviano (código do COI: COB; em castelhano:  Comité Olímpico Boliviano) é o Comitê Olímpico Nacional que representa a Bolívia no Comitê Olímpico Internacional (COI), na Organização Desportiva Pan-Americana (ODEPA), na Associação dos Comitês Olímpicos Nacionais (ACNO) e na Organização Desportiva Sul-Americana (ODESUR).

O COB é responsável por coordenar todos os aspectos dos esportes olímpicos na Bolívia. Conta com o apoio de dezenove federações nacionais que representam as modalidades olímpicas de verão e uma federação nacional que representa a modalidade olímpica de inverno praticada na Bolívia.

Treinamento
A expressão treino (português europeu) ou treinamento (português brasileiro) refere-se ao processo de aquisição de conhecimento, habilidades e competências como resultado de formação profissional ou do ensino de habilidades práticas relacionadas à competências úteis específicas. Isto forma o núcleo da aprendizagem e fornece a espinha dorsal de conteúdo em escolas politécnicas. Além do treino básico exigido por um ofício, ocupação ou profissão, os avanços tecnológicos e a competitividade do mundo moderno exigem que os trabalhadores atualizem constantemente  suas habilidades, ao longo de toda sua vida profissional.
Casse-tête chinois
Casse-tête chinois (Brasil: O Enigma Chinês / Portugal: Puzzle Chinês) é um filme de comédia dramática francês de 2013, escrito e realizado por Cédric Klapisch. É o terceiro filme da trilogia, que começou em 2002 com L'Auberge espagnole e continuou em 2005 com Les Poupées russes.

A sua estreia ocorreu a 4 de dezembro de 2013, na França.

Cédric Klapisch
Cédric Klapisch (Neuilly-sur-Seine, 4 de setembro de 1961) é um cineasta, ator, produtor e argumentista francês.

Klapisch estudou cinema na Sorbonne Nouvelle (Paris III). Como realizador e argumentista, os seus principais filmes são L'Auberge espagnole, Les Poupées russes, Paris e Un air de famille, este último foi vencedor de vários Césares.

Foi na sua segunda longa-metragem Le Péril jeune que se descobriu Romain Duris, atualmente um incontornável ator do cinema francês.