hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rinoceronte-lanudo
O rinoceronte-lanudo ou rinoceronte-lanoso (Coelodonta antiquitatis) era um membro da família dos atuais rinocerontes, que vivia em regiões glaciais e possuía adaptações para o clima mais frio, como um avantajado casaco de pelo, atingindo cerca de 3-3,8 m de comprimento, 2 m de altura e 2-3 toneladas de peso. Se alimentava de gramíneas e musgos, utilizando-se de seu chifre quando necessário para cavar na neve para obtê-las, o que explica o desgaste em seus Viveu junto com mamutes, ursos, bois-almiscarados e grandes felinos pré-históricos, com os quais disputava alimentos e defendia suas crias, pois um rinoceronte-lanudo adulto não possuía muitos predadores naturais. Acredita-se que seu parente vivo mais próximo vivo seja o rinoceronte-de-sumatra. Possuía pernas curtas, nuca alta e cabeça grande, com dois chifres, sendo o da frente maior do que o de trás.

Nuca
O termo nuca se refere à parte de trás do pescoço de diversos animais. Anatomicamente, nos seres humanos, refere-se à região inferoposterior da cabeça que corresponde à vértebra cervical chamada de atlas.
'Til There Was You
'Til There Was You (Brasil: Encontro com o Destino ) é um filme estadunidense de comédia romântica de 1997 dirigido por Scott Winant e estrelado por Jeanne Tripplehorn, Dylan McDermott e Sarah Jessica Parker. O roteiro, escrito por Winnie Holzman, traça trinta e tantos anos na vida paralela de duas pessoas cujos caminhos entrelaçados finalmente convergem quando seu interesse mútuo em um projeto comunitário os aproxima.

1997 no cinema
O ano de 1997 no cinema envolveu muitos filmes significativos, incluindo Titanic, Ou Tudo ou Nada, Gattaca, Donnie Brasco, Gênio Indomável, Boogie Nights, L.A. Confidential, O Quinto Elemento, Nil by Mouth e o início do estúdio cinematográfico DreamWorks.
The Living Tombstone
The Living Tombstone é uma banda de rock eletrônico formada em 2011 pelo produtor musical israelense, Yoav Landau, como uma banda solo, e mais tarde, com a presença do cantor norte-americano, Sam Haft, como uma dupla musical. O grupo é notável por suas músicas e videoclipes baseados em videogames e mídia da cultura pop, como as séries Five Nights at Freddy's, Overwatch e My Little Pony, bem como músicas originais, com Haft compondo a música para o seriado animado de SpindleHorse Toons: Helluva Boss e Hazbin Hotel.

A maioria de suas músicas se tornaram virais, e eles foram homenageados por gerar vários memes na Internet. Além desses vídeos, eles desenvolveram trilhas sonoras para o videogame In Sound Mind e foram responsáveis por desenvolver o videogame AudioClash: Battle of the Bands. A publicação musical NME referiu-se a eles como "a maior banda de jogos da Internet".

TikTok
TikTok, também conhecido como Douyin e anteriormente Musical.ly na China, é um aplicativo de mídia para criar e compartilhar vídeos curtos. De propriedade da companhia de tecnologia chinesa ByteDance, o aplicativo de mídia foi lançado como Douyin na China em setembro de 2016, e introduzido no mercado internacional como Musical.ly um ano depois, porém em novembro de 2017 o TikTok comprou o Musical.ly. É uma plataforma de vídeos curtos líder na Ásia, nos Estados Unidos e em outras partes do mundo. O aplicativo ganhou popularidade e se tornou o mais baixado nos Estados Unidos em outubro de 2018.

A partir de 2018, esteve disponível em mais de 150 mercados e em 75 idiomas. O aplicativo permite que os usuários criem vídeos de até 10 minutos. Em julho de 2018, o aplicativo contava com mais de 500 milhões de usuários em todo o mundo, chegando a 1 bilhão de usuários em 2021.
Cotilossauros
Os cotilossauros (Cotylosauria) são a primeira ordem de sauropsídeos (répteis) e os mais primitivos. Foram animais pré-históricos que ainda não eram répteis. Eles são considerados como os mais antigos ancestrais de todas as espécies de répteis terrestres, como por exemplo os jabutis, as cobras de terra e também os lagartos.

Os cotilossauros viveram do período carbonífero ao período triássico. Neste grupo, encontravam-se repteis que possuíam características de anfíbios e de repteis também, seu tamanho era variado, entre 0,30 cm e 1,5 metros. Eventualmente, acredita-se que eles deram origem aos répteis, e mais tarde às aves.

Jabutis
Os jabutis (djeoromitxís) são um grupo indígena que habita o sul do estado brasileiro de Rondônia, mais precisamente as Áreas Indígenas Rio Branco, Rio Guaporé e Terra Indígena Jabuti. No passado a tribo foi muito ameaçada pela presença de garimpeiros em sua área original, fato em parte resolvido pela demarcação de suas terras.

A maioria dos falantes da língua jabuti também fala o português e há outros que ainda sabem se comunicar através de outras línguas indígenas.
Genesco Aparecido de Oliveira
Genesco Aparecido de Oliveira foi um político brasileiro do estado de Minas Gerais. Atuou como deputado estadual de Minas Gerais na 5ª legislatura (1963-1967). Atuou também com deputado federal pelo PMDB na legislatura (1987-1991) pelo estado de Minas Gerais.

É irmão do ex-governador do Distrito Federal, Ministro da Cultura e Ministro das Relações Exteriores, Embaixador José Aparecido de Oliveira. Ele é cunhado do ex-governador de Minas Gerais, Alberto Pinto Coelho. Seu filho Genesco Aparecido de Oliveira Junior (MDB) e seu neto Genesco Aparecido de Oliveira Neto (MDB) governaram a cidade de Lagoa Santa, Região Metropolitana de Belo Horizonte. Seu sobrinho José Fernando Aparecido de Oliveira, também foi deputado federal e prefeito de Conceição do Mato Dentro.

José Aparecido de Oliveira
José Aparecido de Oliveira (São Sebastião do Rio Preto, 17 de fevereiro de 1929 — Belo Horizonte, 19 de outubro de 2007) foi um jornalista e político brasileiro.

Foi governador do Distrito Federal de 1985 a 1988 e ministro da cultura do governo do presidente José Sarney. Embaixador do Brasil em Portugal, foi um dos fundadores da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, deputado federal dos mais votados em Minas Gerais e secretário particular de Jânio Quadros.
Metrogas
MetroGAS ou Metrogas é uma empresa argentina dedicada à distribuição do serviço de gás natural, tarefa anteriormente nas mãos da estatal Gas del Estado. A empresa foi criada em 24 de novembro de 1992 e começou suas operações em 29 de dezembro desse mesmo ano.

Em 21 de dezembro de 1992 o Poder Executivo Nacional outorgou-lhe, mediante o decreto Nº 2.459/92, uma licença para operar na área determinada pela concessão por 35 anos, com a possibilidade de acertar uma prorrogação por 10 anos mais. A área de concessão compreende a Cidade de Buenos Aires e as divisões do sudeste e leste da Grande Buenos Aires, abastecendo mais de 1.900.000 clientes, o que representa 26,6% do mercado de gás natural do país.

21 de dezembro
21 de dezembro é o 355.º dia do ano no calendário gregoriano (356.º em anos bissextos). Faltam 10 dias para acabar o ano.

Em certos anos é o dia do solstício de dezembro, quando começa o inverno no hemisfério norte e o verão no hemisfério sul. Portanto, nesses anos, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério sul e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério norte.
Guaiúle
O guaiúle ([ɡwaɪˈuːliː] ou [waɪˈuːleɪ] em espanhol) (Parthenium argentatum), é um arbusto lenhoso perene da família Asteraceae nativo da área de pastagem do deserto de Chihuahua; incluindo o sudoeste dos Estados Unidos e o norte do México. Foi documentado pela primeira vez por JM Bigelow em 1852 através do Mexican Boundary Survey e foi descrito pela primeira vez por Asa Gray. Borracha natural, etanol, adesivos não tóxicos e outras especialidades químicas podem ser extraídos do guaiúle. Também pode ser extraída uma fonte alternativa de látex hipoalergénico, ao contrário da borracha Hevea normal. Embora a Castilla elastica fosse a fonte de borracha mais utilizada pelos mesoamericanos nos tempos pré-colombianos, o guaiúle também era usado, embora com menos frequência.   O nome "guaiúle" deriva da palavra Nahuatl ulli/olli, "borracha".

Asa Gray
Asa Gray (Sauquoit, 18 de novembro de 1810 — Cambridge, Massachusetts, 30 de janeiro de 1888) foi um botânico norte-americano, discípulo de John Torrey e colaborador de Charles Darwin.

Foi autor de muitos livros que difundiram a botânica. Escreveu Flora da América do Norte (2 volumes, 1838-1843) com John Torrey e foi um líder entusiástico na descoberta e classificação de novas espécies. Não vislumbrando nenhum conflito entre a evolução e sua visão do projeto divino da natureza, apoiou as teorias de Darwin num momento em que elas eram condenadas por muitos.
Roger Shimomura
Roger Shimomura (nasc. em 1939 em Seattle, Washington) é um artista norte-americano e professor emérito pela University of Kansas. Suas obras, espalhadas e exibidas por todo o território dos Estados Unidos, tratam de assuntos sociopolíticos relativos à experiência da comunidade asiática de seu país, especialmente enfatizando a temática do racismo.

Durante a II Guerra Mundial cento e quarenta mil americanos descendentes de japoneses foram internados em campos de concentração por quatro anos em diversos pontos dos Estados Unidos. Este período difícil da experiência japonesa na diáspora americana muito marcou a comunidade nipoamericana e influenciou profundamente o trabalho artístico de Roger Shimomura.

Professor emérito
Professor emérito é um título honorífico conferido por uma entidade de ensino  a seus professores já aposentados, que atingiram alto grau de projeção no exercício de sua atividade acadêmica.

É concedido de forma rigorosa, àqueles profissionais que se destacaram em sua área de atuação, pela relevância e/ou magnitude de sua produção e atividade científica, desfrutando de grande reconhecimento pela comunidade acadêmica.
Abigail Kuaihelani Campbell
Abigail Kuaihelani Maipinepine Bright Campbell (Lahaina, 22 de agosto de 1858 - Honolulu, 1 de novembro de 1908) era um membro da nobreza do Reino do Havaí. Durante sua vida, ela se casou com dois poderosos empresários, contribuindo especialmente para o sucesso de seu primeiro marido, James Campbell, e dando-lhe descendentes. Entre seus netos, havia três herdeiros do trono do reino do Havaí.

Reino do Havaí
O Reino do Havaí foi estabelecido durante os anos de 1795 a 1810, com a subjugação dos chefes tribais independentes de Oahu, Maui, Molokai, Lanai, Kauai e Niihau e pelo chefe tribal da ilha Havaí (ou Big Island) dentro de um governo unificado. A monarquia foi derrubada em 17 de janeiro de 1893 e a República do Havaí foi estabelecida. Finalmente, tornou-se o estado do Havaí dos Estados Unidos.
Associação de Intérpretes e Músicos
Associação de Intérpretes e Músicos (Assim) é uma associação de titulares de direitos sobre obras musicais e fonogramas brasileira, filiada ao Escritório Central de Arrecadação e Distribuição (Ecad).

Foi fundada em 1978 por Elis Regina.

Assim como outras sociedades de autores, tem a missão de documentar e comprovar a titularidade de direitos de seus associados, para que eles possam receber suas parcelas do total arrecadado pelo Ecad.

Em 1998, após a mudança na legislação brasileira de direitos autorais, uniu-se a outras três associações (Sabem, Sadembra e Anacim) na tentativa de criar um órgão paralelo para arrecadação, o Conselho Nacional dos Direitos de Execução (CNDE). As quatro foram então expulsas do Ecad, em 15 de abril de 1999. Mais tarde, foi readmitida, porém perdeu seu patrimônio.

Fonograma
Fonograma é uma forma de comunicação em sons, ou seja, cartas e anúncios em falas, e não por escrito. Por exemplo: o sinal egípcio que representa o som da letra "A" ou de qualquer outro idioma.

Na indústria da música, fonograma significa a superfície material em que um som está gravado, como por exemplo um CD, fita cassete ou disco de vinil. Não se confunde com a obra (som ou interpretação musical) que está ali fixada. A obra pode existir sem qualquer suporte físico, por exemplo, em modalidade streaming, shows. A fixação da obra musical ou do som no fonograma depende de autorização do artista.
Marchéville
Marchéville é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Eure-et-Loir. Estende-se por uma área de 12,23 km². Em 2010 a comuna tinha 484 habitantes (densidade: 39,6 hab./km²).

Eure-et-Loir
Eure-et-Loir ou Eure e Líger é um departamento da França localizado na região Centro, possui esta designação devido aos rios Eure e Loire. Sua capital é a cidade de Chartres.

Eure-et-Loir foi um dos 83 departamentos iniciais criados durante a revolução francesa a 4 de Março de 1790. Foi criado com partes de Orléanais, Perche e Chartrain.
Rio Carinhanha
O rio Carinhanha é um curso de água que banha os estados da Bahia e de Minas Gerais. Nasce no estado de Minas Gerais, nas proximidades do Parque Nacional Grande Sertão Veredas, percorrendo cerca de 450 km, até desaguar no rio São Francisco. É o quinto maior afluente do rio São Francisco.

Existe um programa de governo desenvolvido pela prefeitura de Carinhanha para a proteção da biodiversidade ambiental no parque localizado na foz do rio Carinhanha.

Parque Nacional Grande Sertão Veredas
O Parque Nacional Grande Sertão Veredas é uma unidade de conservação brasileira criada em 1989 e localizada na divisa dos estados de Minas Gerais e Bahia, com sua sede no município de Chapada Gaúcha. Possui uma área de mais de 230 mil hectares, e um perímetro de 282.341,956 metros. É administrado pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio).

O nome do parque é uma homenagem a João Guimarães Rosa, cuja obra-prima foi Grande Sertão: Veredas, onde destaca a luta dos sertanejos.
Marcha das Margaridas
Marcha das Margaridas é uma manifestação de mulheres trabalhadoras rurais de todo o Brasil, em prol de direitos sociais e contra a violência contra as mulheres do campo e da floresta. O evento tem-se realizado a cada quatro anos, desde 2000, na Esplanada dos Ministérios, em Brasília.

A ação é organizada pela Confederação Nacional dos Trabalhadores na Agricultura (Contag) e acontece  sempre  em agosto, em memória da trabalhadora rural e líder sindical Margarida Maria Alves, assassinada em 12 de agosto de 1983 por defender os direitos de trabalhadores rurais da Paraíba.

Sindicato
Sindicato, também conhecido como sindicato laboral, é uma associação estável e permanente de trabalhadores tanto urbano-industriais, como rurais e de serviços, que se unem a partir da constatação e resolução de problemas e necessidades comuns.

A palavra sindicato tem origem no latim e no grego. No grego, “syn-dicos” é aquele que defende a justiça. No latim, “sindicus” denominava o “procurador escolhido para defender os direitos de uma corporação”. Está sempre relacionado à noção de defender e ser justo com uma certa coletividade. Na Lei de Le Chapelier, de julho de 1791, o nome síndico era utilizado com o objetivo de se referir a pessoas que participavam de organizações até então consideradas clandestinas.

Como movimento social, o sindicalismo não é estático, está constantemente criando novas formas de organização e atuação.
Aparição do Anjo a S. Roque (Gaspar Dias)
A Aparição do Anjo a S. Roque é uma pintura a óleo sobre madeira do pintor português do Maneirismo Gaspar Dias (a. 1560-1591) de cerca meados da década de 1580 e que está na Igreja de S. Roque, em Lisboa.

A obra que foi pintada por Gaspar Dias para o retábulo da primitiva ermida de São Roque representa a aparição de um anjo a São Roque que, de acordo com a hagiografia católica, recebeu a visita de um enviado por Deus para o tratar das chagas após ter sido contaminado pela peste durante a sua missão de assistência aos doentes, sendo um cão que diariamente lhe trazia o pão para o alimentar.

Em abril de 2016, a pintura foi seleccionada como uma das dez mais importantes obras artísticas de Portugal pelo projeto Europeana.

Hagiografia
Hagiografia é um tipo de biografia, dentro do hagiológio, que consiste na descrição da vida de algum santo, beato e servos de Deus proclamados por algumas igrejas cristãs, sobretudo pela Igreja Católica, pela sua vida e pela prática de virtudes heróicas.

A Igreja Católica considera a hagiografia como um ramo da história da igreja. Outras religiões, tais como o budismo e o islamismo mantêm estudos equivalentes, acerca de homens e mulheres cujas biografias interessam ao culto ou à crença.
Estado Soberano do Panamá
Estado Soberano do Panamá foi uma divisão administrativa e territorial dos Estados Unidos da Colômbia. A entidade territorial, criada em 27 de fevereiro de 1855 sob o nome de Estado Federal do Panamá a partir da união das províncias de Nova Granada de Azuero, Chiriquí, Panamá e Veraguas,, foi oficialmente reconhecido como Estado de la Federación na constituição nacional de 1858, e, finalmente, denominado Soberano nas constituições nacionais e estaduais de 1863. O estado sobreviveu até 7 de setembro de 1886, quando entra em vigor a constituição colombiana de 1886, e é renomeado Departamento do Panamá.

Veráguas
Veráguas (Veraguas) é uma província do Panamá. Possui uma área de 10.677,20 km² e uma população de 209.076 habitantes (censo 2000), perfazendo uma densidade demográfica de 19,58 hab./km².
Sua capital é a cidade de Santiago de Veráguas.

A província está dividida em 12 distritos (capitais entre parênteses):

Atalaya (Atalaya)

Calobre (Calobre)

Cañazas (Cañazas)

La Mesa (La Mesa)

Las Palmas (Las Palmas)

Montijo (Montijo)

Río de Jesús (Río de Jesús)

San Francisco  (San Francisco)

Santa Fé (Santa Fé)

Santiago (Santiago de Veráguas)

Soná (Soná)

Mariato (Mariato)
Stefan Burr
Stefan Andrus Burr (1940) é um matemático e cientista da computação estadunidense. É professor aposentado de ciência da computação do City College of New York.

Burr obteve um Ph.D. em 1969 na Universidade de Princeton, orientado por Bernard Dwork; as pesquisas de sua tese envolveram o problema de Waring–Goldbach em teoria dos números, relativo à representação de números inteiros como a soma de potências de números primos.

Muitas de suas publicações subsequentes envolvem problemas da área da teoria de Ramsey. Publicou 27 artigos com Paul Erdős. A conjectura de Burr–Erdős, publicada por Burr e Erdős em 1975, resolvida somente em 2015, estabelece que grafos esparsos têm números de Ramsey com crescimento linear.

Mathematical Reviews
Mathematical Reviews ("revisões matemáticas") é uma revista publicada pela American Mathematical Society (AMS) que contém breves sinopses e, em alguns casos avaliações, de muitos artigos em matemática, estatística e teoria da computação. A AMS também publica um banco de dados bibliográfico online associado, chamado MathSciNet, que contém uma versão eletrônica da Mathematical Reviews.
Robert B. Anderson
Robert Bernard Anderson (Burleson, Texas, 4 de junho de 1910 - Nova York, 14 de agosto de 1989) foi um administrador, político e empresário norte-americano. Ele serviu como Secretário da Marinha entre fevereiro de 1953 e março de 1954. Ele também serviu como Secretário do Tesouro de 1957 até 1961, e foi um dos confidentes mais próximos do presidente Dwight D. Eisenhower.

Dois anos antes de sua morte por câncer, ele foi expulso por operações bancárias ilegais e evasão fiscal. Na década de 1980, Anderson operou ilegalmente um banco com sede em Anguilla. O banco estava envolvido na lavagem de dinheiro para traficantes de drogas. Anderson se declarou culpado de violações criminais das leis bancárias e foi condenado à prisão.

Anguila
Anguila (em inglês: Anguilla) é um território britânico ultramarino nas Caraíbas, que compreende a ilha de Anguila e algumas ilhotas próximas, e que tem fronteira marítima, no canal de Anguila, com a ilha de São Martinho (dividida em uma parte neerlandesa, Sint Maarten, e uma parte francesa, Saint-Martin). A oeste, tem como vizinhas mais próximas as Ilhas Virgens Britânicas. A capital de Anguila é The Valley.

Anguila tornou-se um paraíso fiscal popular, não tendo ganhos de capital, patrimônio, lucro ou outras formas de tributação direta de pessoas físicas ou jurídicas. Em abril de 2011, diante de um déficit crescente, a ilha introduziu uma "taxa de estabilização provisória" de 3%, a primeira forma de imposto de renda de Anguila.
Batalha de Gesher
A Batalha de Gesher foi um avanço conjunto iraquiano-jordaniano contra o recém-criado Estado de Israel e engajado especificamente com a Brigada Golani durante a mais ampla Guerra da Palestina de 1947-1949 em 14-22 de maio de 1948. A batalha começou quando o enclave judeu de Naharayim em 14 de maio foi invadido pelas forças árabes em uma tentativa de chegar à cidade de Afula e se conectar com a Primeira Brigada Yarmouk do Exército de Libertação Árabe (ELA) . A batalha foi uma vitória tática israelense, com o Exército iraquiano abandonando o ataque e se redirecionando para o sul, para as cidades de Nablus e Jenin, para assumir o controle da Frente de Samaria, resultando na interrupção do avanço para Afula.

Infantaria
A infantaria, ao lado da cavalaria, formam as especializações de combate mais antigas do Exército e geralmente dotada dos maiores efetivos, formada por soldados que podem combater em todos os tipos de terreno e sob quaisquer condições meteorológicas, podendo utilizar variados meios de transporte para serem levados à frente de combate. Sua principal missão é conquistar e manter o terreno, aproveitando a capacidade de progredir em pequenas frações, de difícil detecção e grande mobilidade. A infantaria contemporânea frequentemente emprega o princípio de fogo e movimento para atingir uma posição dominante em relação àquela do inimigo.

A infantaria moderna segue uma organização que divide as tropas de infantes agrupando-os em unidades chamadas de divisões, brigadas, batalhões, companhias e pelotões.
Academia Real de Belas-Artes de Antuérpia
Academia Real de Belas-Artes (em neerlandês:  Koninklijke Academie voor Schone Kunsten van Antwerpen) é uma escola de arte de Antuérpia, Bélgica. Está entre as mais antigas da Europa, fundada em 1663 por David Teniers, o Jovem, pintor que trabalhou para o Arquiduque Leopold Wilhelm e Dom João da Áustria. Teniers, um mestre da Guilda de São Lucas, solicitou a Filipe IV de Espanha, o então soberano dos Países Baixos Espanhóis, a concessão de carta real para fundar uma academia de belas-artes na cidade de Antuérpia. Passaram pela Academia artistas como Lawrence Alma-Tadema, Wilhelm Busch, Ann Demeulemeester, Jan Fabre, Ford Madox Brown, Gustav Metzger, Jan van Beers, Henry Van de Velde, Vincent van Gogh e Charles Verlat.

Wilhelm Busch
Heinrich Christian Wilhelm Busch (Wiedensahl, 15 de abril de 1832 — Mechtshausen, 9 de janeiro de 1908) foi um influente poeta, pintor e caricaturista alemão, famoso pelas suas histórias satíricas ilustradas com textos em verso.
Campeonato Mundial Júnior de Patinação Artística no Gelo de 2003
O Campeonato Mundial Júnior de Patinação Artística no Gelo de 2003 foi a vigésima oitava edição do Campeonato Mundial Júnior de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial júnior. A competição foi disputada entre os dias 24 de fevereiro e 2 de março, na cidade de Ostrava, República Tcheca.

União Internacional de Patinagem
A União Internacional de Patinagem (português europeu) ou União Internacional de Patinação (português brasileiro) (em inglês:  International Skating Union - ISU), é a associação que a nível internacional regula e organiza provas de algumas modalidades de patinagem sobre gelo, nomeadamente:

Patinagem artística

Patinagem sincronizada

Patinagem de velocidade

Patinagem de velocidade de pista curta

A ISU foi fundada em 1892 e é a mais antiga federação internacional de desportos de inverno. Está sediada em Lausana. Fazem parte da ISU 81 federações e 2 clubes de 63 países.