hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cere
Cere (em latim: Caere; em grego: Agylla) foi uma antiga cidade da Etrúria, a próxima da costa do mar Tirreno, junto a um rio chamado Ceretano Amnis (atual Vaccina). Fazia fronteira com Veios pelo leste e com Tarquínia (Tarquinii) pelo norte. Estava a menos de 50 km de Roma. Hoje é a cidade de Cerveteri.

O território da Cere independente se estendia ao sul, até o Tibre ou cerca deste rio, e limitada com os territórios de Veios ao leste, e Tarquínia ao norte. Ao oeste tinha o mar e na costa estava seu porto, Pirgos. Provavelmente Álsio era uma cidade dependente. Artena estava próxima ao território de Veios, mas parece claramente que pertencia a Cere. Pela parte da costa era cruzada pela Via Aurélia, que seguramente tinha uma estrada que se desviava até a cidade. Outra via levava da cidade à Via Clódia.

Veios
Veios (em latim: Veii) foi uma antiga cidade etrusca, situada na atual Isola Farnese, a 16 quilômetros a noroeste de Roma. Foi o maior centro de fabricação de esculturas de terracota da Etrúria no século VI a.C., com Vulca, segundo Plínio, o Velho, se notabilizando como o escultor das estátuas do Templo de Júpiter Máximo no Capitólio. Foi hegemônica sobre Roma nos séculos VII e VI, mas após várias guerras terminou parcialmente destruída em 396 a.C.. Foi repovoada pelos romanos e sob o imperador Augusto, em 2 a.C., tornar-se-ia município. Até o século III, foi centro religioso.
Eduardo Cabrita
Eduardo Arménio do Nascimento Cabrita (Barreiro, Barreiro, 26 de setembro de 1961) é um jurista e político português. Foi Ministro Adjunto entre 2015 e 2017 e, Ministro da Administração Interna entre 2017 e 2021.

Barreiro
O Barreiro é uma cidade portuguesa no Distrito de Setúbal com 63 119 habitantes (2021).

É sede do município do Barreiro com 36,39 km² de área e 78 359 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a leste pelo município da Moita, a sudeste por Palmela, a sul por Setúbal e Sesimbra, a oeste pelo Seixal e a norte pelo rio Tejo e o seu estuário. Na outra margem encontra-se a cidade de Lisboa.

De salientar que a cidade do Barreiro apresenta uma posição estratégica a 6 km da Baixa Alfacinha. Banhada pelo rio Tejo e apoiada por um importante terminal rodo-ferro-fluvial, dista, por via terrestre, 20 km da cidade de Lisboa (pela Ponte 25 de Abril — 35 km pela Ponte Vasco da Gama) e cerca de 35 km de Setúbal, capital de distrito (pela A2).

O Barreiro foi elevado a cidade a 28 de junho de 1984, sendo Presidente da Câmara Hélder Nobre Madeira. O Presidente da Câmara Municipal é Frederico Rosa do PS.
O feriado municipal é a 28 de Junho.
Temporada da ATP de 2012
A temporada da ATP de 2012 foi o circuito masculino dos tenistas profissionais de elite para o ano em questão. A Associação de Tenistas Profissionais (ATP) organiza a maioria dos eventos – os ATP World Tour Masters 1000, ATP World Tour 500, os ATP World Tour 250, o de fim de temporada (ATP Finals) e a World Team Cup, enquanto que a Federação Internacional de Tênis (ITF) tem os torneios do Grand Slam, o evento tenístico dos Jogos Olímpicos, a Copa Davis e a Copa Hopman.

Grand Slam de tênis
Os torneios de Grand Slam, também chamados abreviadamente de majors, são os quatro eventos anuais mais importantes do tênis. Eles oferecem o maior número de pontos no ranking mundial, prêmios em dinheiro, atenção do público e da mídia. Os títulos nestes torneios são chamados de Títulos de Grand Slam. Os torneios são o Australian Open, Roland Garros, Wimbledon e o US Open, que acontecem nesta ordem.

Carrer Slam é nome dado ao feito de ganhar esses quatro torneios num único ano. Já o Golden Slam é o termo usado para a vitória nas quatro competições mais importantes e das Olimpíadas no mesmo ano.
Peripatopsis leonina
Peripatopsis leonina é uma espécie de invertebrado da família Peripatopsidae.

É endémica da África do Sul.

Os seus habitats naturais são: matagais mediterrânicos.

Está ameaçada por perda de habitat.

Invertebrados
Invertebrados é a designação tradicionalmente dada aos animais multicelulares que não possuem nem desenvolvem uma coluna vertebral derivada do notocórdio, característica definidora do subfilo Vertebrata (vertebrados). A aplicação deste critério dá origem a um agrupamento parafilético que inclui todos os animais com exceção dos vertebrados, agregando assim cerca de 97% das espécies animais conhecidas.  Alguns táxons de invertebrados agrupam um maior número e variedade de espécies do que a totalidade do subfilo Vertebrata. Dada a natureza parafilética do agrupamento, alguns invertebrados, como os Chaetognatha, os Hemichordata, os Tunicata e os Cephalochordata, apresentam um relacionamento filogenético mais próximo com os vertebrados do que com os restantes invertebrados, o que aconselha o abandono da designação «invertebrados» na literatura técnica e científica por ausência de significado taxonómico.
Cannaceae
Cannaceae (ou canáceas) é uma família de plantas angiospermas monocotiledôneas da ordem Zingiberales que inclui 19 espécies distribuídas em um único gênero, Canna L.. Esta ordem, juntamente com Poales, Arecales, Commelinales, Zingiberales e Dasypogonaceae formam o clado das Comelinídeas.

As espécies desse gênero são conhecidas popularmente como cana, embora esse termo seja também muito utilizado para se referir a espécies distantes, como as gramíneas cana-de-açúcar e cana-do-reino.

Arecales
Arecales é uma ordem de plantas com flor que inclui as espécie conhecidas pelo nome comum de palmeiras e afins. A ordem enquanto estrutura taxonómica com significado filogenético apenas teve aceitação generalizada nas últimas décadas, substituindo o antigo agrupamento Principes, ora considerado taxonomicamente obsoleto.
Quartel da Atalaia
O Quartel da Atalaia é uma instalação do Exército Português, situada na união de freguesias de Tavira (Santa Maria e Santiago), concelho de Tavira. Foi mandado construir em 1795, pelo então governador e capitão-general do Reino do Algarve, Nuno José Fulgêncio de Mendonça Moura Barreto, conde de Vale dos Reis. Apresenta uma arquitetura de estilo pombalino, estando classificado como "monumento de interesse público".

Conde de Vale de Reis
Conde de Vale de Reis (na grafia antiga, Conde de Val dos Reys) foi um título criado por carta régia de Filipe III de Portugal de 16 de Agosto de 1628, em favor de Nuno de Mendonça, o qual viria a ser membro do Conselho de Regência do Reino de Portugal e Vice-rei de Portugal durante o reinado do mesmo rei.

Mais tarde, o 8.º Conde de Vale de Reis foi agraciado com o título de Marquês de Loulé em 1799. E o filho deste, o 2.º Marquês de Loulé e 9.º Conde de Vale de Reis, foi por sua vez elevado a Duque de Loulé em 1862.

António Caetano de Sousa, nas Memorias Historicas e Genealogicas dos Grandes de Portugal, dedica um capítulo ao título de Conde de Val dos Reys, como então era grafado.

Também Anselmo Braamcamp Freire, no Vol. III dos Brasões da Sala de Sintra, dedica o Cap. XXII aos seus progenitores, os Furtados de Mendoça, incluindo o ramo mais tarde agraciado com o título.
Tadasuke Makino
Tadasuke Makino (牧野 任祐, Makino Tadasuke, Osaka, 28 de junho de 1997) é um piloto de automóveis japonês. Ele disputou em uma série de competições de automobilismo, incluindo o Super GT e a Fórmula 3 Europeia. Em 2018, Makino disputou o Campeonato de Fórmula 2 da FIA com a equipe campeã da categoria em 2017, a Russian Time.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Bela Lugosi's Dead
"Bela Lugosi's Dead" é uma canção escrita pela banda pós-punk inglesa Bauhaus. A canção foi o primeiro single da banda lançado em 6 de agosto de 1979.

É frequentemente considerado o primeiro registro de rock gótico lançado. Ele não entrou nas paradas pop britânicas naquela época. O lado-b do single inclui a música "Boys" e algumas versões também incluem uma gravação demo do que seria seu próximo single, "Dark Entries". Foi lançado em CD em 1988 e foi compilado no álbum de 1998, Crackle - The Best Of Bauhaus. A arte original da capa foi tirada do filme The Sorrows of Satan.

Tristezas de Satanás
Tristezas de Satanás (em inglês:  The Sorrows of Satan é um filme mudo norte-americano de 1926 em longa-metragem, do gênero drama e romance, dirigido por D. W. Griffith, baseado no romance The Sorrows of Satan de Marie Corelli.
Condado de Carter
Carter é o nome de diversos condados dos Estados Unidos:

Condado de Carter (Missouri)

Condado de Carter (Montana)

Condado de Carter (Kentucky)

Condado de Carter (Oklahoma)

Condado de Carter (Tennessee)

Condado de Carter (Missouri)
O Condado de Carter é um dos 114 condados do estado americano de Missouri. A sede do condado é Van Buren, e sua maior cidade é Van Buren. O condado possui uma área de 1 318 km² (dos quais 4 km² estão cobertos por água), uma população de 5 941 habitantes, e uma densidade populacional de 5 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1859.
Jean-Henri Casimir Fabre
Jean-Henri Casimir Fabre (Saint-Léons du Lévézou, Aveyron, 21 de dezembro de 1823 — Sérignan-du-Comtat, Vaucluse , 11 de outubro de 1915) foi um cientista, humanista, naturalista, entomologista, escritor e poeta francês.

Sérignan-du-Comtat
Sérignan-du-Comtat é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Vaucluse. Estende-se por uma área de 19,82 km². Em 2010 a comuna tinha 2 843 habitantes (densidade: 143,4 hab./km²).
Antônio Teixeira da Rocha
Antônio Teixeira da Rocha, primeiro e único barão de Maceió ComC (Maceió, 4 de abril de 1824 —  Rio de Janeiro, 29 de julho de 1886) foi um médico, professor e político brasileiro.

Filho de Manuel Casemiro da Rocha e Joana Maria Conceição Rocha. Formado na Faculdade de Medicina da Bahia, em 1846. Foi professor de histologia na Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro e médico da Santa Casa de Misericórdia.
Casou  com Maria Feliciana da Costa Lima e Castro.

Foi deputado geral por Alagoas na 15ª legislatura (1872-1875) era médico da Casa Imperial. Agraciado barão em 29 de julho de 1877, era também comendador da Ordem Militar de Cristo, de Portugal, e de São Gregório Magno, da Santa Sé, e cavaleiro da Imperial Ordem da Rosa.

Comendador
Um comendador era um freire cavaleiro duma Ordem religiosa e Militar, nomeado para gerir uma comenda, ou seja um conjunto de bens (terras, padroado, fornos…) dessa mesma Ordem.
Nas "terras de combate" ( Terra Santa e sul da Península Ibérica), as comendas eram fortificações ou áreas rurais com um castelo  que o comendador tinha a obrigação de defender dos inimigos.
Atualmente (desde quando o liberalismo no século XIX extinguiu as comendas (bens imóveis), e incorporou os bens das Ordens regulares e militares aos bens do Tesouro Público (1834 em Portugal), refere-se a uma distinção de mérito duma Ordem honorífica, de grau intermediário, em forma de condecoração, medalha ou fita, que pende do pescoço, dada a personalidades que contribuem para o engrandecimento da sociedade, seja por seus trabalhos ou influência social, política ou económica.
Süper Lig de 2019–20
A Süper Lig de 2019–20 (também conhecida como Cemil Usta Sezonu) foi a 62ª temporada do Campeonato Turco de Futebol. O Başakşehir fez história ao sagrar-se campeão nacional pela 1ª vez, repetindo o feito alcançado pelo Bursaspor na temporada 2009–10 e tornando-se o 3º clube sediado fora de Istambul a vencer a Primeira Divisão Turca após terminar a competição 2 pontos à frente do vice-campeão Trabzonspor.

A artilharia do campeonato, por sua vez, ficou a cargo do futebolista norueguês Alexander Sørloth, que nesta temporada atuou pelo Trabzonspor, onde terminou a competição marcando 24 gols.

Portões fechados
Portões fechados (Português Brasileiro) ou à porta fechada (Português Europeu) é um termo usado em diversos esportes, principalmente futebol, que descreve uma partida ou competição em que não é permitida a entrada de espectadores ao local de disputa para assisti-la. Suas causas podem ser uma punição dada ao mandante por um certo ato cometido no passado, a falta de segurança do estádio ou ginásio, para prevenir eventuais brigas entre os torcedores ou mesmo por questões de prevenção a doenças, como ocorreu em muitos países por causa da pandemia de COVID-19. No futebol, o termo é baseado nos artigos 7, 12 e 24 do código disciplinar da FIFA.
Gato-leopardo
Prionailurus bengalensis, conhecido como gato-leopardo ou  leopardo-asiático, é um pequeno gato selvagem do Sudeste Asiático e Subcontinente Indiano. Há onze subespécies de gato-leopardo, classificadas por suas distribuições geográficas mais largas. O nome gato-leopardo é devido às manchas prevalentes em todas as subespécies, semelhantes às do leopardo, mas a relação dessa espécie com o leopardo é distante, dado que o leopardo pertence a um gênero diferente, Panthera.Este felino é também conhecido como leopardo-asiático. Este nome provavelmente é resultado da tradução parcial do inglês de asian leopard cat, quando se acrescentou "asian" para não se confundir com o gênero Leopardus do qual a jaguatirica e outros felinos da América do Sul pertencem.[carece de fontes?] Note, porém, que esta espécie tampouco pertence ao gẽnero Leopardus, sendo um parente distante.

Leopardus
Leopardus é um gênero da família Felidae encontrado principalmente nas Américas do Sul e Central. Alguns poucos exemplares vivem no sul dos Estados Unidos. O gênero é considerado o ramo mais antigo dos felinos que chegaram às Américas, seguido pelos gêneros Lynx e Puma (a onça-pintada é outro felino nativo existente nas Américas). A maior espécie do gênero é a jaguatirica; a maioria das outras espécies assemelha-se aos gatos domésticos em tamanho, como o gato-chileno (Leopardus guigna), o menor felino das Américas. Já o gato-maracajá (Leopardus wiedii) é o felino americano melhor adaptado à vida arborícola.
Saint-Auban
Saint-Auban é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento Alpes Marítimos. Estende-se por uma área de 42,54 km², com 282 habitantes, segundo os censos de 2008, com uma densidade de 6 hab/km².

Alpes Marítimos
Alpes Marítimos (em francês Alpes-Maritimes) é um departamento francês limitado pelo departamento do Var, pela Itália, Mónaco e ainda pelo mar Mediterrâneo.

Há uma cordilheira que se chama cordilheira dos Alpes Marítimos.
Expectations (canção)
"Expectations" é uma canção da cantora e compositora norte-americana Lauren Jauregui. Escrita pela intérprete e produzido por Kid Harpoon, foi lançada em 24 de outubro de 2018, através da Columbia Records como primeiro single do primeiro álbum de estúdio de Jauregui e também seu primeiro single depois do hiato do Fifth Harmony. Em agosto de 2019, a canção ganhou o Teen Choice Awards na categoria de Melhor Canção de Artista Feminina. Em 24 de janeiro de 2021, dois anos depois do lançamento de "Expectations", a canção voltou a ficar em primeiro lugar no iTunes Brasil.

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
Trágulo-aquático
O trágulo-aquático (Hyemoschus aquaticus), também conhecido como cervo-rato, é um pequeno ruminante encontrado na África tropical. Esta é a única espécie do gênero Hyemoschus. É a maior das 10 espécies de chevrotains, ungulados basais com dedos iguais que são visualmente semelhantes aos cervos, mas são pouco maiores que pequenos cães.

Monotipo (biologia)
Em biologia, um táxon monotípico é um grupo taxonômico (táxon) que contém apenas um táxon imediatamente subordinado. Uma espécie monotípica é aquela que não inclui subespécies ou táxons infraespecíficos menores. No caso dos gêneros, às vezes prefere-se o termo "uniespecífico" ou "monoespecífico". Na nomenclatura botânica, um gênero monotípico é um gênero no caso especial em que um gênero e uma única espécie são descritos simultaneamente.
Língua crioula indo-portuguesa de Bombaim
O crioulo indo-português de Bombaim era uma língua crioula baseada na língua portuguesa, que se formou a partir do longo contato entre o português e línguas locais, atualmente esta linguagem encontra-se extinta, foi falada na região de Bombaim, Índia, tanto no que é atualmente a cidade, como em áreas vizinhas (Baçaim, Salsete, Tana, Curla, Chevai, Maim, Tecelaria, Dadar, Parela, Cavel, Bandorá-Badra, Govai, Morol, Anderi, Versova, Malvan, Manori, Mazagão). Esta língua foi, depois do crioulo do Ceilão, o dialeto indo-português mais importante. No ano de 1906 ainda existiam perto de 5 000 pessoas que falavam o crioulo português como língua materna, 2 000 em Bombaim e Maim, 1 000 em Bandorá, 500 em Tana, 100 em Curla, 50 em Baçaim e 1 000 em outras vilas. Não existiam, naquela época, escolas que ensinassem o crioulo e as classes mais ricas substituíram-no pela língua inglesa.

Salsete
Salsete (em marata: साष्टी; romaniz.: Sashti; em inglês: Salsette) é uma ilha localizada no estado de Maarastra, no noroeste da Índia. Parte da metrópole de Bombaim e o seu subúrbio de Tana ficam nesta ilha. Foi território português entre 1534 e 1737.
Liga de Honra de 2004–05
A edição de 2004-2005 da Liga de Honra foi a décima quinta edição deste escalão do futebol português.

Foi disputada por 18 clubes: 3 despromovidos da Primeira Liga, 3 promovidos da II Divisão, e os restantes que tinham permanecido.

O vencedor foi o Paços de Ferreira. Acompanharam na subida à Primeira Divisão a Naval 1.º de Maio e o Estrela da Amadora, que ficaram em segundo e terceiro lugares respectivamente.

Sporting de Espinho foi despromovido para a II Divisão. O Gondomar e o Desportivo de Chaves ficaram também classificados em posição de descida, 16º e 17º lugares respectivamente, mas beneficiaram da pena aplicada ao Felgueiras por problemas financeiros, sendo relegado para a III Divisão e da desistência do Alvercada prática de futebol profissional, que tinham ficado em 11º e 13º lugares no campeonato.

Gondomar Sport Clube
O Gondomar Sport Clube é um clube de futebol da cidade de Gondomar, fundado no dia 1 de maio de 1921,  tendo como atual presidente Álvaro Cerqueira. Joga no Estádio de São Miguel, em Gondomar, com capacidade para 2 450 espectadores e participa atualmente na Liga Pro, primeiro escalão distrital da Associação de Futebol do Porto.
Amgen
Amgen (NASDAQ: AMGN) é uma empresa americana, sediada em Thousand Oaks, California. A Amgen é a maior firma bio-farmacêutica independente do mundo, seus primeiros e mais bem sucedidos produtos na bio-farmacêutica são o Epogen e Neupogen.

A empresa é a maior empregadora  de Thousand Oaks e a segunda, perdendo apenas para a marinha dos Estados Unidos, em termos de pessoas empregadas em Ventura County, California.

Marinha
A marinha constitui — no seu sentido lato — o conjunto de instituições, pessoas, embarcações, portos e outros recursos dedicados às atividades marítimas. O termo "marinha" é também frequentemente aplicado em sentido restrito, como referência à específica à marinha de guerra.

A marinha, no seu sentido lato, subdivide-se nos seguintes ramos:

Marinha de guerra: ramo militar da marinha, que constitui uma instituição estatal encarregada da defesa naval de um país, quer em ambiente marítimo quer nos ambientes fluvial e lacustre.

Marinha mercante: ramo civil da marinha, que agrupa as diversas instituições, pessoas, embarcações e outros recursos dedicados às atividades marítimas de caráter civil. Subdivide-se em:

Marinha de comércio: dedicada ao transporte de mercadorias e de passageiros;

Marinha de pesca: dedicada à pesca;

Marinha de recreio: dedicada à náutica de desporto e recreio.
Economia empresarial
A Economia empresarial, como um campo da economia aplicada faz uso da teoria econômica e de métodos quantitativos para analisar empresas de negócios e os fatores que contribuem para a diversidade das estruturas organizacionais e as relações das empresas com os mercados de trabalho, o capital e os mercados de produtos. Um foco profissional do jornal Business Economics foi mencionado como uma forma de fornecer “informação prática para quem queira aplicar a economia nos seus empregos.”

Economia aplicada
Economia aplicada refere-se à aplicação da teoria e análise económicas.
Apesar de não ser um campo de estudo da economia, é tipicamente caracterizada pela utilização da teoria económica e econometria para endereçar as questões práticas de um conjunto de campos, incluindo a economia do trabalho, organização industrial, economia do desenvolvimento, economia da saúde, economia monetária, política económica e história da economia.

O processo frequentemente implica reduzir o nível de abstração usado. Existe uma variedade de abordagens, que incluem estudos empíricos usando econometria, análise de insumo-produto ou simulação, mas também estudos de caso, analogia histórica e o senso-comum ou "vernáculo".
Este leque de abordagens é indicativo do que Backhouse and Biddle argumentam ser a natureza ambígua do conceito de economia aplicada. Trata-se de um conceito que pode ter vários significados.
Fronteira Grécia–Macedónia do Norte
A fronteira entre a Grécia e a Macedônia do Norte é a linha de 246 km, na direção aproximada leste-oeste, que separa a província Macedônia Central do norte da Grécia do território da Macedônia do Norte. Passa pelo Lago Doiran, já nas proximidades  da tríplice fronteira Grécia-Macedônia do Norte-Bulgária.

Passa também nas proximidades de Estrúmica e Bitola (Macedônia do Norte). O outro ponto triplo que limita essa linha divisória é a fronteira tríplice dos dois países com a Albânia, no Lago Prespa.

A fronteira foi definida em 1913, quando a Macedônia do Norte, até então dominada pelo Império Otomano, foi dividida entre Grécia, Sérvia e Bulgária. Essa fronteira com a Grécia se manteve com o final da Primeira Grande Guerra, a existência e a dissolução da Iugoslávia.

Bitola (Macedónia do Norte)
Bitola (em macedónio: Битола), no passado também chamada Monastir ou Manastır, é a capital do município de mesmo nome, e segunda maior cidade da Macedônia do Norte (apenas ultrapassada por Escópia), assim como terceiro maior município da mesma república (sendo Kumanovo o segundo). Bitola fica situada na parte do sul do vale de Pelagônia, no sudoeste do país, perto da fronteira com a Grécia.