hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lero
Lero é um deus celta obscuro, invocado lado a lado da deusa Lerina como o espírito epônimo de Lérins na Provença. Nada é conhecido sobre este deus à parte destas dedicatórias epigráficas.  [carece de fontes?]

Epónimo
Epónimo (português europeu) ou epônimo (português brasileiro) (do grego antigo επώνυμους, translit. epónymos, composto de επἰ, translit. epí, 'sobre' + ὀνυμα, translit. ónyma, 'nome') refere-se a uma personalidade histórica ou mítica que dá seu nome a alguma coisa, um lugar, época, tribo, dinastia, etc. Como herói epónimo designa-se o fundador, real ou mítico, de uma cidade, família, dinastia, etc.

Por exemplo, o estado brasileiro de São Paulo e sua capital homônima receberam o nome do apóstolo e escritor cristão primitivo Paulo de Tarso, o qual passou a ser referido como São Paulo após sua canonização. De um modo similar, a cidade russa de São Petersburgo foi nomeada fazendo referência ao papa São Pedro, e também ao seu fundador, o czar Pedro, o Grande.
Isolados do Rio Itaquaí
Os Isolados do Rio Itaquaí são uma etnia indígena nativa brasileira que vive isolada no Terra Indígena do Vale do Javari no oeste do estado brasileiro do Amazonas (região norte do Brasil). A Terra Indígena em questão também é habitada por diferentes povos indígenas, como os marubos, matsés, matis, kanamari, kulina. Também se encontram, dentro da reserva, quase vinte grupos isolados.

O Vale do Javari é a reserva com a maior concentração de comunidades indígenas isoladas do mundo, que habitam a nascente dos rios Jandiatuba e Jutaí, na floresta montanhosa primária no extremo oeste brasileiro. A segunda maior terra indígena do Brasil, perdendo apenas para a Terra Indígena Ianomâmi.

Terra Indígena Yanomami
Reserva Indígena Yanomami é um território indígena nos estados do Amazonas e Roraima, no Brasil. Sobrepõe-se a várias unidades de conservação federais ou estaduais. É o lar dos povos ianomâmis e iecuanas.
Sundown (filme de 1941)
Sundown (bra: Quando Morre o Dia; prt: Eram Cinco Heróis) é um filme de guerra dramática dos Estados Unidos de 1941, dirigido por Henry Hathaway e estrelado por Bruce Cabot e Gene Tierney, com roteiro de Charles G. Booth baseado no romance homônimo de Barré Lyndon de 1941.

Henry Hathaway
Henry Hathaway, nome artístico de Marquis Henri Leonard de Fiennes (Sacramento, 13 de março de 1898 — Hollywood, 11 de fevereiro de 1985) foi um cineasta norte-americano. Assistente de Frank Lloyd, estreou na direção em 1929. Sua obra, embora desigual, registra vários êxitos: Lanceiros da Índia (1935), Beijo da morte (1947), Horas intermináveis (1951), Nevada Smith (1966), Bravura indômita (1969).
Eleutério Gomes de Aguiar
Eleutério Gomes de Aguiar (Funchal, 5 de outubro de 1940 — 9 de fevereiro de 2002) foi professor, jornalista e deputado português.

O Prof. Eleutério Gomes de Aguiar nasceu a 5 de outubro de 1940, no sítio de São João de Latrão, freguesia de São Gonçalo, cidade do Funchal, Ilha da Madeira, Portugal.

Faleceu no dia 9 de Fevereiro de 2002, grato a todos quantos, no tempo e no modo, o ajudaram a dar testemunho do compromisso assumido, desde quando, a partir de São João de Latrão, percorreu veredas e caminhos, até chegar à cidade, que sonhou fraterna, na antevisão apetecida e para muitos utópica, da participação e da igualdade, princípios que inspiraram as suas lutas, “as quais valeram a pena, mais que não fosse, para garantir a origem e o crescimento da Direcção Regional de Educação Especial”, na Região Autónoma da Madeira.

Funchal
O Funchal é uma cidade portuguesa localizada na ilha da Madeira, região da Madeira, com uma população de 105 701  habitantes (2021).

O Funchal é a capital da Região Autónoma da Madeira e a maior cidade desta região. É sede do município do Funchal, que tem 76,15 km2, 105 795 habitantes em 2021 e, portanto, uma densidade populacional de 1 389 habitantes por km2. O município está atualmente dividido em dez freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Santana, a nordeste pelo município de Machico, a leste pelo município de Santa Cruz e a oeste pelo município de Câmara de Lobos e a sul com o Oceano Atlântico.

Foi a João Gonçalves Zarco que coube a capitania da cidade em 1424, ano em que se iniciou o povoamento. As ilhas Selvagens, 250 quilómetros a sul do Funchal, pertencem a este município, havendo desta forma descontinuidade territorial.
Família Guinle
Guinle  é uma família de origem francesa documentada desde o século XVII em Bazet e arredores, onde foram membros da pequena burguesia. Um ramo transferido para o Brasil ganhou grande proeminência a partir do último quarto do século XIX, quando o seu patriarca, o empresário gaúcho Eduardo Pallasim Guinle, fundou ao lado de Francisco de Paula Ribeiro e Cândido Gaffrée a Companhia Docas de Santos, tornando-se riquíssimos. Entrando na elite carioca, vários descendentes se projetaram na política, no empresariado, nas artes e na sociedade. A família construiu o famoso hotel Copacabana Palace.

Distrito federal
No sentido de subdivisão administrativa, um distrito federal é uma unidade autônoma (autogoverno, autolegislação e autoarrecadação) dotada de governo próprio e constituição e que, com outras subdivisões, forma uma federação, e que geralmente goza de status diferenciado das demais unidades federativas (estados ou províncias).

Em alguns casos, a unidade que exerce esta função tem um nome específico (como o Distrito de Colúmbia, nos Estados Unidos), mas em outros casos se concerne por um nome comum (como o Distrito Federal, no Brasil).
Roxy Cinemas
A Roxy Cinemas é uma empresa privada brasileira, que atua no ramo de exibição cinematográfica, sediada na cidade de Santos. Está presente em três cidades do Estado de São Paulo e seu parque exibidor é formado por quatro complexos e dezessete salas, média de 4,25 salas de cinema por complexo. Suas 3 785 poltronas perfazem uma média de 222,65 assentos por sala,

É uma das mais tradicionais empresas exibidoras brasileiras, com oito décadas de funcionamento ininterrupto, responsável pela maioria das salas localizadas na baixada santista. O seu aniversário de 80 anos recebeu ampla cobertura pela mídia local e foi motivo de congratulações por parte da Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo, proposta pela ex-prefeita de Santos e deputada estadual Telma de Souza.

Telma de Souza
Telma Sandra Augusto de Souza (Santos, 29 de setembro de 1944), mais conhecida como Telma de Souza ou apenas Telma, é uma pedagoga, professora, advogada e política brasileira, filiada ao Partido dos Trabalhadores (PT). Foi vereadora e prefeita de Santos, deputada estadual e federal por São Paulo, e atualmente exerce novo mandato de vereadora na cidade de Santos. Em sua primeira gestão como prefeita, Telma participou de um marco na história da reforma psiquiátrica no Brasil ao decretar a intervenção na Casa de Saúde Anchieta em 03 de maio de 1989.
Channel O
Channel O é um canal de música sul-africano. Começou suas emissões em 1997.

O canal pode ser acessado via DStv, um serviço pan-africano de TV por subscrição, que é emitido por satélite. O canal transmite uma variedade de música, como kwaito, mbhaqanga, gospel (africano e internacional), hip hop e muitos outros gêneros.

O canal Channel O também detém o Channel O Music Video Awards, uma cerimônia de premiação onde os artistas são premiados por sua contribuição para a música africana.

DStv
A Digital Satellite Television (DStv) é um serviço de televisão satelital da MultiChoice que opera na África subsariana. Foi lançado em 1995 e possui cerca de onze milhões de assinantes, principalmente da África do Sul e Nigéria.
Khemjira
Khemjira (เขมจิราต้องรอด; transliteração: Khemchira Tong Rot, lit. Khemjira Deve Sobreviver) é uma série de televisão tailandesa de drama romântico sobrenatural de 2025, estrelada por Napatsakorn Pingmuang (Namping) e Harit Buayoi (Keng). Produzida pela Domundi TV, a série estreou em One 31 em 9 de agosto de 2025, sendo exibida aos sábados às 21h30 (ICT). A versão sem cortes é disponibilizada às 22h30 no serviço de streaming iQIYI.

IQIYI
iQIYI (chinês simplificado: 爱奇艺, pinyin: Ài qí yì), anteriormente Qiyi (chinês simplificado: 奇艺, pinyin: Qí yì), é uma plataforma de streaming com sede em Pequim, China, lançada em 22 de abril de 2010.
(32695) 1016 T-2
1016 T-2 (asteroide 32695) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.01122630 e uma inclinação de 5.05062º.

Este asteroide foi descoberto no dia 29 de setembro de 1973 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (22 de fevereiro de 1925 - 11 de julho de 2011) foi um astrónomo nascido nos Países Baixos radicado no Estados Unidos da América.

Tom Gehrels descobriu diversos asteroides em conjunto com o casal Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld.

O asteroide 1777 Gehrels foi assim nomeado em sua homenagem.
Maravilha (Santa Catarina)
Maravilha é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Sua população, conforme contagem do Censo Demográfico de 2022, é de 28.251 habitantes. É sede da Região Geográfica Imediata de Maravilha e pertence à Região Geográfica Intermediária de Chapecó.

Região Geográfica Imediata de Maravilha
A Região Geográfica Imediata de Maravilha é uma das 24 regiões imediatas do estado brasileiro de Santa Catarina, uma das 7 regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Chapecó e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017.

É composta por 8 municípios tendo uma população total conforme censo do IBGE de 2022 de 55 695 habitantes e uma área de 1 029,3 km² .
Paul Gustavson
Paul Gustavson, nascido Karl Paul Gustafson (16 de agosto de 1916 – abril de 1977) foi um escritor e artista de banda desenhada americano.

As suas mais famosas criações durante a era de Ouro da banda desenhada foram Bomba Humana para a Quality Comics e The Angel pela Marvel Comics. The Angel surgiria em mais de 100 histórias na década de 1940. A Bomba Humana seria mais tarde adquirida pela DC Comics e faria aparições esporádicas nos finais de 2005.

Era de ouro das histórias em quadrinhos americanas
A Era de Ouro das histórias em quadrinhos americanas  (em Portugal, banda desenhada) foi um período na história dos quadrinhos dos Estados Unidos, geralmente situado entre 1938 e meados dos anos 50 do século XX, durante o qual o estilo obteve grande popularidade. Nesse período não apenas foi inventado e definido o gênero dos super-heróis, com a estréia de alguns personagens mais conhecidos do gênero, como também foi criado o formato "comic book". Embora os quadrinhos já existissem no país antes de 1938, sua publicação se dava majoritariamente no formato de tiras de jornal.

A Era se inicia em 1938, com o lançamento do Superman na primeira edição da revista Action Comics da National Periodical Publications. O sucesso de Superman faz com que surjam vários outros super-heróis. A Era de ouro terminou abruptamente em 1954, com a criação de uma entidade reguladora das revistas em quadrinhos, o Comics Code Authority. Com isso várias editoras decretam falência.
Richardia brasiliensis
Richardia brasiliensis (Gomes) é uma planta da família Rubiaceae também conhecida como poaia branca, mata-pasto, poaia graúda.

Planta perene, aromática com grande vigor vegetativo nativo da América do Sul com propagação por sementes e com comportamento de planta anual em lavouras; possui raiz emética.

Rubiáceas
Rubiáceas (Rubiaceae), da ordem Gentianales, é a quarta maior família pertencente às Angiospermas, compreendendo cerca de 611 gêneros e 13.150 espécies que podem ser encontradas nos substratos aquáticos, rupícolas e terrícolas. É também conhecida como a família do Café, apresentando diversas formas, como arbusto, árvore, erva, liana e subarbusto. Ocorrem principalmente em regiões tropicais e subtropicais, mas também podem ser encontradas em regiões temperadas e frias como na Europa Setentrional e na América do Norte. Os membros dessa família são facilmente reconhecidos por suas características morfológicas que englobam folhas opostas e simples, com estípulas interpeciolares.
Mirko Filipović
Mirko "Cro Cop" Filipović (Zagreb, 10 de setembro de 1974) é croata, ex-policial e lutador de MMA (Artes Marciais Mistas) e do K1 (maior campeonato de kickboxing do mundo). Foi campeão do extinto PRIDE (Grand Prix 2006), K-1 World Grand Prix entre outros eventos.

K-1 World Grand Prix
K-1 World Grand Prix, também conhecido como K-1 World GP, é um torneio de kickboxing por eliminação que tem sido realizado anualmente desde 1993 pela organização do K-1. A cada ano, o K-1 realiza diversos Grand Prix no estilo torneio de 16 homens em 8 lutas em todo o mundo, para determinar quais os 16 lutadores vão competir no K-1 World GP. Este torneio teve sete vencedores diferentes com Ernesto Hoost e Semmy Schilt vencendo quatro vezes cada um.
Hermann Otto Sleumer
Hermann Otto Sleumer (Saarbrücken, 21 de fevereiro de 1906 - Oegstgeest, Holanda do Sul, 1 de outubro de 1993)  foi um botânico teuto-neerlandês. O gênero botânico Sleumerodendron, que inclui a Sleumerodendron Virot Proteaceae, é nomeado por ele.

Holanda do Sul
Holanda do Sul (neerlandês: Zuid-Holland) é uma província dos  Países Baixos, situada no oeste do país, na costa do Mar do Norte. É uma das províncias neerlandesas mais povoadas e industrializadas. A capital da província é Haia, e sua maior cidade é Roterdão.
Passo do Simplon
O passo do Simplon (em italiano passo del Sempione; em alemão Simplonpass) encontra-se nos Alpes, culmina a 2 005 metros, e liga Briga a Domodôssola na Itália. A estrada que liga as duas localidades tem 69 km, uma inclinação máxima de 9% e como, contrariamente ao Passo do Grande São Bernardo, está geralmente aberto todo o ano, tem por isso um importante tráfico de camiões.

Mandada construir por Napoleão Bonaparte, 1801 e 1805, para permitir uma passagem fácil às tropas, ainda depois da sua construção foi necessário proceder a longos e muito custosos trabalhos.

Este acidente geográfico faz parte da divisória de águas entre as bacias hidrográficas do mar Adriático e o mar Mediterrâneo.

Divisória de águas
Uma divisória de águas ou linha de separação de águas ou parte-águas designa um limite geográfico que separa um território em duas ou mais bacias hidrográficas distintas. Mais precisamente, as águas da chuva, de derretimentos de neve e do solo escoam para diferentes direções e vertedouros a partir de um maciço montanhoso específico.

Grandes e pequenas cadeias de montanhas, como os Andes, as Rochosas, o Planalto Central de Angola e os Alpes, são exemplos clássicos de divisórias de águas.
6.ª etapa do Tour de France de 2021
A 6.ª etapa do Tour de France de 2021 teve lugar a 1 de julho de 2021 entre Tours e Châteauroux sobre um percurso de 160,4 km e foi vencida pelo britânico Mark Cavendish da equipa Deceuninck-Quick Step. O neerlandês Mathieu van der Poel manteve a liderança um dia mais.

Mark Cavendish
Mark Cavendish, MBE (Ilha de Man, 21 de Maio de 1985) é um ciclista britânico que atualmente corre pela equipe Deceunick Quick-Step. Ele é um especialista em sprint, e considerado um dos maiores velocistas da história do desporto. Possui atualmente 35 vitórias em etapas do Tour de France, sendo o maior vencedor de etapas da corrida, ultrapassando  Eddy Merckx em 2024. Também possui 15 vitórias de etapa no Giro d'Italia e 3 na Vuelta a España, totalizando 53 vitórias em Grand Tours, o que o coloca em 3º na lista de vitórias de etapas em Grand Tours. É também o vencedor da Milão-Sanremo de 2009 e do Campeonato Mundial de Estrada de 2011.
Estádio Walter Bichão
O Estádio Municipal Walter Bichão é o estádio da cidade de Macau, no Rio Grande do Norte, que recebe as partidas do Macau Esporte Clube no Campeonato Potiguar de Futebol. Segundo uma notícia da Tribuna do Norte, o Walter Bichão teria aumentado a sua capacidade de 1 000 para 10 000 torcedores, devido a construção de um novo lance de arquibancada.

Tribuna do Norte
Tribuna do Norte é um jornal brasileiro sediado em Natal, capital do estado do Rio Grande do Norte. Faz parte do Sistema Tribuna de Comunicação, pertencente ao político e empresário Flávio Azevedo, e foi fundado pelo ex-governador do Rio Grande do Norte, Aluízio Alves. É considerado o periódico mais importante do estado, além de manter um portal de notícias na internet desde 1997.
NBA TV
NBA TV é uma rede americana de Televisão por assinatura dedicada ao esporte, de propriedade da National Basketball Association (NBA) e operada pela Warner Bros. Discovery através da TNT Sports. Focada no basquete, a emissora transmite exibições, temporada regular e jogos de playoffs da NBA, além de ligas profissionais de basquete correlatas. Oferece também conteúdo relacionado à NBA, como programas de análise, especiais e documentários. Com sede em Atlanta, Geórgia, a NBA TV é a emissora nacional dos jogos da NBA G League e da WNBA. Lançada em 2 de novembro de 1999, é a rede de assinatura mais antiga da América do Norte pertencente ou controlada por uma liga esportiva profissional.

Greg Anthony
Gregory Carlton Anthony (Las Vegas, Nevada, 15 de novembro de 1967) é um ex-jogador norte-americano de basquete profissional que atuou na  National Basketball Association (NBA). Foi o número 12 do Draft de 1992.
Celso Furtado (navio)
O Celso Furtado  é um navio tipo petroleiro de fabricação e bandeira brasileira. A embarcação recebe o nome de Celso Furtado como uma homenagem ao economista que dedicou-se ao estudo à busca pelo desenvolvimento nacional durante toda sua vida. O navio é destinado ao transporte de derivados claros de petróleo, tais como gasolina, querosene e diesel.

Celso Furtado
Celso Monteiro Furtado GCSE (Pombal, 26 de julho de 1920 — Rio de Janeiro, 20 de novembro de 2004) foi um economista brasileiro e um dos mais destacados intelectuais do país ao longo do século XX.

Suas ideias sobre o desenvolvimento econômico e o subdesenvolvimento enfatizavam o papel do Estado na economia, com a adoção de um modelo de desenvolvimento econômico de corte pré-keynesiano.
Heinrich Unkel
Heinrich Unkel, OFM ou Arnold von Unkel (falecido a 22 de janeiro de 1482) foi um prelado católico romano que serviu como bispo auxiliar de Colónia (1481–1482).

Heinrich Unkel foi nomeado sacerdote da Ordem dos Frades Menores. Em 1481, foi nomeado Bispo Auxiliar de Colónia e Bispo Titular de Cirene durante o papado de Sisto IV. Unkel faleceu a 22 de janeiro de 1482 antes de iniciar as suas funções.

Papa Sisto IV
Sisto IV (em latim: Xystus IV), O.F.M., nascido Francesco Della Rovere; (Celle Ligure, 21 de julho de 1414 – Roma, 12 de agosto de 1484) foi o 212.º Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 9 de agosto de 1471 até a data de sua morte. Suas realizações como Papa incluíram a construção da Capela Sistina e a criação dos Arquivos do Vaticano. Patrono das artes, promoveu escavações arqueológicas em Roma, contratou vários artistas importantes do Renascimento, levando-os a Roma para decorar palácios, capelas e igrejas, patrocinando várias obras-primas.

Sisto fundou a Inquisição Espanhola, pela bula Exigit sincerae devotionis affectus em 1478, embora lutasse para evitar abusos, e anulou os decretos do Concílio de Constança. Ele era conhecido por seu nepotismo e esteve pessoalmente envolvido na infame conspiração dos Pazzi.
Estrela de Belém (Burne-Jones)
A Estrela de Belém é uma pintura em aquarela de Sir Edward Burne-Jones representando a Adoração dos Magos com um anjo segurando a Estrela de Belém. Foi encomendado pela Corporação da Cidade de Birmingham para o seu novo Museu e Galeria de Arte em 1887, dois anos depois de Burne-Jones ter sido eleito Presidente Honorário da Royal Birmingham Society of Artists. Com 101 1/8 x 152 polegadas, A Estrela de Belém foi a maior aquarela do século XIX. Foi concluída em 1890 e foi exibida pela primeira vez em 1891.

Aguarela
A aguarela (português europeu) ou aquarela (português brasileiro) é uma técnica de pintura na qual os pigmentos se encontram suspensos ou dissolvidos em água. Os suportes utilizados na aguarela são muito variados, embora o mais comum seja o papel com elevada gramagem. Isso porque é necessário que o papel seja mais grosso visto a utilização da água, fazendo com que não haja deformações no papel. São também utilizados como suporte o papiro, casca de árvore, plástico, cartolina, couro, tecido, madeira e tela.

A aquarela é necessária a quem deseja aprender outras técnicas de pintura, já que envolve o protagonismo da água, um elemento de difícil manuseio. Além disso, esta técnica obriga sutileza e cuidado na execução. A intensidade e a transparência das cores, as possibilidades cromáticas e a sensibilidade em se colocar as tintas no suporte são importantíssimas e são características que serão úteis nas demais técnicas de pintura.
Morpho aurora
Morpho aurora é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae, subfamília Satyrinae e tribo Morphini, descrita em 1851 e nativa do Peru e da Bolívia. Visto por cima, o padrão básico da espécie (macho) apresenta asas translúcidas de coloração azul iridescente com as pontas das asas anteriores de coloração enegrecida e apresentando coloração esbranquiçada no contorno dianteiro, próxima ao topo de cada asa anterior. Asas anteriores e posteriores com margens negras, espaçadas, na área das venações. Vista por baixo, possui asas de coloração castanho clara com poucas bandas esfumaçadas em zigue-zague, mais escuras, e geralmente sete, podendo chegar a nove, ocelos alaranjados em cada par (anterior e posterior) de asas. O dimorfismo sexual é acentuado, com as fêmeas menos frequentes e apresentando a margem das asas com tons escuros.

Iridescência
A iridescência é um fenômeno óptico que faz certos tipos de superfícies refletirem as cores do arco-íris.
A palavra é derivada do grego, visto que Íris é a personificação do arco-íris e mensageira dos deuses na mitologia grega. As cores iridescentes são geralmente azuis e verdes e mudam com o ângulo de incidência da luz na superfície. Materiais iridescentes são popularmente conhecidos como "furta-cor" na língua portuguesa.

O efeito pode ser observado na natureza em cristais como Bismuto e labradorita, nas penas de aves como o pombo e o beija-flor, em insetos como os besouros, nas escamas de alguns peixes e répteis como as jiboias arco-íris (Epicrates), e também em bolhas de sabão, nas notas de cinco, dez e vinte euros, que dispõem de uma banda iridescente no verso como elemento de segurança, e em discos ópticos como CDs e DVDs.
Lukovica (Svilajnac)
Lukovica (em cirílico: Луковица) é uma vila da Sérvia localizada no município de Rekovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Levač. A sua população era de 716 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.