hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leonidas Alaoglu
Leonidas Alaoglu (Red Deer, 19 de março de 1914 — agosto de 1981) foi um matemático canadense-estadunidense.

Conhecido pelo teorema de Banach–Alaoglu sobre a compacidade fraca da esfera unitária fechada no dual de um espaço normado.

Agosto
Agosto (do latim: augustus) é o oitavo mês do calendário gregoriano. É assim chamado por decreto em honra do Imperador César Augusto. Antes dessa mudança, agosto era denominado Sextilis ou Sextil, visto que era o sexto mês no calendário de Rômulo. É dito com frequência que o mês possui 31 dias porque César Augusto queria o mesmo número de dias do seu antecessor, porém, agosto (Sextilis) tem 31 dias desde a reforma feita por Júlio César. Esta teoria falsa foi inventada por Sacrobosco no século XIII e há bastante tempo que foi contestada.

Na astrologia, Agosto começa com o sol no signo de Leão (até 21 de agosto) e termina em Virgem (22 de agosto adiante). No hemisfério sul, agosto é o equivalente sazonal de fevereiro no hemisfério norte.

A Igreja Católica dedica o mês de Agosto às Vocações e ao Santíssimo Sacramento.
Copa da Escócia de 1892–93
A Copa da Escócia de 1892-93 foi a 20º edição do torneio mais antigo do futebol da Escócia. O campeão foi o Queen's Park F.C., que conquistou seu 10º título na história da competição ao vencer a final contra o Celtic F.C., pelo placar de 2 a 1.

Futebol na Escócia
O futebol na Escócia é tido como o esporte nacional, muito popular em todo o país. A Escócia tem a segunda mais antiga competição nacional da futebol do mundo, a Copa da Escócia, mais recente apenas que a Copa da Inglaterra.
Lago Santa Maria
O Lago Santa Maria (em romanche: Lai da Sontga Maria) é um lago artificial localizado perto da Passagem de Montanha Lukmanier no município de Medel, no cantão de Grisões, Suíça . O reservatório deste lago tem uma área de superfície é 1,77 km². A barragem de arco do lago de Santa Maria foi concluída em 1968.

Passo do Lukmanier
O passo do Lukmanier (romanche: Cuolm Lucomagn; italiano: Passo del Lucomagno; alemão: Lukmanierpass) é um passo de montanha, com 1 915 m de altitude, nos Alpes Suíços.

A estrada que parte de Disentis/Mustér no Cantão dos Grisões segue através do Val Medel através do passo para o Vale Blenio, em Biasca, no cantão do Ticino.

O Passo do Lukmanier permanece aberto durante todo o inverno e encontra-se na linha de separação das águas do Mar Adriático e do Mar do Norte.
Jonathan Wild
Jonathan Wild (Wolverhampton, 6 de maio de 1683 — 24 de maio de 1725) foi talvez o mais famoso criminoso de Londres - e, possivelmente, da Grã-Bretanha - durante o século XVIII, tanto por causa de suas próprias ações como pela sua abordagem por romancistas, dramaturgos e políticos.

Ele inventou um sistema que permitiu-lhe explorar um dos mais bem sucedidos bandos de ladrões da época. Manipulou a imprensa e os receios da nação para se tornar a mais amada figura pública da década de 1720. Após sua morte, ele se tornou um símbolo da corrupção e da hipocrisia.

Romancista
Romancista é um autor ou escritor de romance, mesmo que muitas vezes os romancistas também escrevam livros de outros gêneros literários, de ficção e não-ficção. Alguns romancistas são escritores profissionais do gênero, tendo como meio de vida escrever romances, e outras ficções, mas também há romancistas que escrevem como forma de se expressar.

Lançar o romance de estreia é um marco para o romancista.
Charles de Gaulle (R91)
O Charles de Gaulle é o navio-almirante da Marinha Nacional Francesa e o maior porta-aviões da Europa Ocidental. É o décimo porta-aviões francês, o primeiro navio de superfície francês de propulsão nuclear, e o primeiro e até agora único de propulsão nuclear concluído fora da Marinha dos Estados Unidos. Recebeu o nome do estadista francês e general Charles de Gaulle.

O navio transporta um complemento de Dassault Rafale M e aeronaves E-2C Hawkeye, bem como eletrônicos modernos e misseis. É um porta-aviões do tipo CATOBAR, que utiliza uma versão mais curta do sistema de catapultas instalados nos porta-aviões da Classe Nimitz.

Navio-almirante
Navio-almirante, navio-chefe ou capitânia é o navio de esquadra tripulado por um comandante como outro navio de igual tamanho ou categoria de esquadra, porém o que o distingue dos demais é que a bordo se encontra o oficial general ou o comandante geral de operações navais e que lidera uma esquadra ou divisão de combate individual, pelas próprias forças de frota, uma vez que sempre se encontra acompanhado de outros navios de apoio logístico, avisos e de combate. Geralmente o navio-almirante detém uma flâmula estreita e comprida designada galhardete, que o distingue como comando-geral ou general-de-operações-navais. No caso do navio HMS Victory da Marinha Real Britânica, além das salas de comando e da tripulação do navio, havia também espaços para reuniões de cúpula e do comando general de operações de Lord Nelson, onde é possível ver o galhardete de Nelson na popa do navio.
David Capistrano da Costa
David Capistrano da Costa (Boa Viagem, 16 de novembro de 1913 – Brasil, 16 de março de 1974) foi um político, militar e guerrilheiro brasileiro, dirigente do Partido Comunista Brasileiro (PCB). Fez parte da resistência contra a ditadura militar brasileira.

IstoÉ
Istoé (ocasionalmente estilizada IstoÉ ou ISTOÉ) é uma revista de notícias semanal brasileira, criada em 1976. Seu primeiro diretor de redação foi o jornalista Mino Carta, principal responsável pela concepção original do projeto editorial. Até 2025, a revista era publicada em formato impresso pela Editora Três, quando passou a existir exclusivamente em versão digital, operada desde 2022 pela Istoé Publicações Ltda.Foi uma das três principais revistas do país, ao lado de Veja e Época.

A revista possui reputação de ser "atrevida" e nacionalista conforme descrição do jornal estadunidense The New York Times, bem como de ter sido "mais negativa e de esquerda" durante a ditadura militar brasileira e uma "revista que acredita no Brasil" na Nova República (década de 1990) conforme descrição do fundador da revista Domingo Alzugaray, ouvido pelo jornal estadunidense.

A circulação da revista em 2003 foi de 362 307 cópias.
GE ES43BBi
A GE ES43BBi é uma locomotiva diesel-elétrica da linha GE Evolution Series, projetada e fabricada no Brasil pela GE Transportation, desde 2014. Esta locomotiva foi desenvolvida especificamente para se adequar as características técnicas das ferrovias de bitola métrica do país e é atualmente a locomotiva diesel-elétrica de oito eixos mais potente em operação no Brasil, com 4.300 hp de potência.

Diesel-elétrico
Diesel-elétrico é um sistema de transmissão de potência usado em grande escala no transporte, maioritariamente no ferroviário e marítimo. Neste sistema, um motor diesel transmite energia a um gerador ou alternador que por sua vez transmite essa energia ao eixo por meio de um motor elétrico.

Unidades diesel-elétricas também são empregadas em submarinos e navios de superfície, bem como em veículos terrestres fora-de-estrada pesados de mineradoras, tais como grandes caminhões de mineração. Em alguns casos, a energia elétrica pode ser armazenada em baterias recarregáveis, caracterizando dessa maneira uma certa classe de veículo elétrico híbrido.
Serra Geral (sul do Brasil)
A serra Geral é uma formação rochosa que tem origem no Paraguai, corta diagonalmente o estado do Paraná, divide o litoral do interior de Santa Catarina e corta, também em sentido diagonal, o estado do Rio Grande do Sul, ingressando pela Argentina e Uruguai. As serras Catarinense e Gaúcha são subdivisões desta cadeia.

Serra Gaúcha
A serra Gaúcha, localmente também conhecida como Serra do Nordeste (para distingui-la da também gaúcha Serra do Sudeste), é um acidente geográfico no nordeste do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. Apresenta características socioculturais específicas, como acentuada influência alemã e italiana, grande produção de uvas e vinho e desenvolvida indústria turística.
Elektra: Assassina
Elektra: Assassina é uma minissérie em oito edições publicada entre 1986 e 1987 pelo selo Epic Comics, pertencente à Marvel Comics. Foi escrita por Frank Miller e desenhada por Bill Sienkiewicz. A revista satiriza a violência, política e clichês dos quadrinhos, como ninjas e ciborgues.

A minissérie foi indicada ao Eisner Awards de melhor série finita. A primeira edição brasileira, publicada em 1988 pela editora Abril, ganhou o Troféu HQ Mix de melhor minissérie estrangeira em 1989.

Eisner Award
The Will Eisner Comic Industry Awards (comumente abreviado como Eisner Awards e ocasionalmente traduzidos em Língua portuguesa como Prémios Will Eisner ou Prémios Eisner) é um prêmio que distingue feitos nas Histórias em quadrinhos.
Carlito (lutador)
Carlos Edwin "Carly" Colón, Jr (San Juan, 21 de fevereiro de 1979), conhecido como Carlito, é um wrestler porto-riquenho. Ele é mais conhecido por suas passagens na WWE.

Ele é membro da família Colón, sendo filho do lendário Carlos Colón. Após ganhar o WWE United States Championship, no seu primeiro combate televisivo, tornou-se um dos poucos wrestlers da WWE a ganhar um título na sua estreia pela WWE. Foi demitido em 21 de maio de 2010. Em 2021, Colón retornou brevemente à WWE, primeiro como um participante no Royal Rumble e depois na noite seguinte no Raw. Ele então voltou em maio de 2023 no Backlash para ajudar Bad Bunny e o Latino World Order (LWO). Após isso, Colón foi recontratado pela WWE, mas foi somente no Fastlane daquele mesmo ano, em outubro, que ele apareceu como o parceiro misterioso da LWO na luta de duplas e, em seguida, foi designado para o plantel do SmackDown.

Eric Bischoff
Eric Aaron Bischoff (Detroit, 27 de maio de 1955), é um promotor de wrestling profissional e lutador de luta-livre ocasional norte-americano. Ex-Presidente da World Championship Wrestling (WCW) e mais tarde o General Manager do programa da WWE Raw e figura de autoridade na Total Nonstop Action Wrestling.
Goodbye, Miss Turlock
Goodbye, Miss Turlock é um filme de drama em curta-metragem estadunidense de 1948 dirigido e escrito por Edward Cahn e John Nesbitt. Venceu o Oscar de melhor curta-metragem em live-action: 1 bobina na edição de 1948.

Oscar 1948
A 20ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1948), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1947 no dia 20 de março de 1948, em Los Angeles e teve  como mestres de cerimônias Agnes Moorehead e Dick Powell.

O drama Gentleman's Agreement foi premiado na categoria de melhor filme.

Foi a primeira edição em que ocorreu a entrega do prêmio de melhor filme estrangeiro, no entanto ainda não sendo uma categoria própria. Até 1956 a categoria recebia apenas um premio honorário. O primeiro vencedor foi o italiano Sciuscià, dirigido por Vittorio De Sica.
Sebastiano (mestre dos soldados)
Sebastiano (em latim: Sebastianus; morreu antes de 445 ou 450) foi um general do Império Romano do Ocidente, genro de Bonifácio, conde da África. Sebastiano tomou o cargo de seu sogro que tinha vencido Flávio Aécio na Batalha de Ravena de 432.

Aécio (general)
Flávio Aécio (em latim Flavius Aetius) (390 — 21 de setembro de 454), às vezes chamado simplesmente de Aécio, foi um duque, patrício, general e estadista romano, cognominado "o último dos Romanos" por causa de seu destemor e bravura em campo de batalha. Figura influente em todo o Império Romano do Ocidente durante o governo de Valentiniano III, defendeu a prefeitura pretoriana da Gália contra os francos e burgúndios, depois contribuiu à derrota de Átila nos Campos Cataláunicos. Foi assassinado por ordem do imperador Valentiniano III.

Aécio se destacou em sua posição por sua capacidade de pôr em ordem um império do Ocidente caótico e fragilizado, resultado de uma sucessão de líderes medíocres. Sua morte contribuiu em parte para o colapso do império, efetivada com a deposição do imperador Rômulo Augusto em 476, data convencionada para marcar o fim da Antiguidade e início da Idade Média.
Poken
Um Poken é um gadget da empresa suíça Poken S.A., cujos dados de contato do proprietário são trocados através de comunicação sem fio.
Além dos dados comuns de cartões de visita, um Poken pode também armazenar links para o perfil do usuário em redes sociais.

Hiperligação
Uma hiperligação, um liame/ligame, ou simplesmente uma ligação (em inglês, hyperlink e link), é uma referência dentro de um documento em hipertexto a outras partes desse documento ou a outro documento. Um programa informático utilizado para visualizar e criar esse documento chama-se um sistema de hipertexto, normalmente um usuário pode criar uma hiperligação ou simplesmente uma ligação. Um usuário que siga as ligações está a navegar o hipertexto ou a navegar a web. Exemplo de hiperligação.
Caemuassete E
Caemuassete (referido com Caemuassete E para distingui-lo do filho de mesmo nome  de Ramessés II ) é um antigo egípcio e filho de Ramessés III.

Sua tumba está localizada no Vale das Rainhas e é considerada uma das mais bonitas tumbas deste Vale. Os relevos coloridos, cenas religiosas e funerárias estão em bom estado de preservação.

A tumba foi descoberta em 1903 [carece de fontes?] e consiste de: um primeiro corredor, duas câmaras anexas, um  segundo corredor e a câmara do sarcófago.

Sarcófago
Um sarcófago é uma urna funerária, geralmente de pedra, colocada sobre o solo - embora alguns sarcófagos fossem enterrados. No Antigo Egito, se o morto fosse de classe alta, o corpo era geralmente mumificado e depositado nesse tipo de urna.
Klöden
Klöden é uma vila e antigo município da Alemanha localizado no distrito de Wittenberg, estado de Saxônia-Anhalt.
Pertencia ao Verwaltungsgemeinschaft de Elbaue-Fläming.  Desde 1 de janeiro de 2011 é parte do município de Jessen.

Municípios da Alemanha
Os municípios (Gemeinden, singular Gemeinde) são o menor nível de divisão territorial da Alemanha. São também o quarto nível de divisão territorial da Alemanha, além dos estados que incluem os Regierungsbezirke.
Rio da Farinha
O Rio da Farinha é um curso de água que banha o município de Patos, no estado da Paraíba, Brasil. Conflui com o rio da Cruz, formando o rio Espinharas e nasce no município de Salgadinho e percorre Areia de Baraúnas, Passagem e Cacimba de Areia, recebendo água de montante dos municípios de Quixaba, São Mamede e da serra do Teixeira. O rio leva água para a Barragem da Farinha, manancial que abastece Patos.

É citado por José Permínio Wanderley, no seu livro Retalhos do Sertão, como o irmão mais modesto do rio da Cruz, um pouco acima da cidade de Patos, nome que referencia as suas areias muito brancas, tais quais o polvilho de raiz de mandioca e nasce nas serras Viração e dos Anis, escavadas por sucessivas erosões pluviais e cólicas, banhando  Salgadinho, Passagem e Cacimba de Areia, municípios da Região Metropolitana de Patos.

São Mamede (Paraíba)
São Mamede é um município brasileiro do estado da Paraíba, localizado no Sertão do Seridó (Ocidental) Paraíbano, na Região Geográfica Imediata de Patos e integrante da Região Metropolitana de Patos. Limita-se ao norte com Ipueira (RN) e Várzea, a leste com Várzea e Santa Luzia, ao sul com Areia de Baraúnas, Passagem e Quixaba, e a oeste com Patos e São José de Espinharas. A área territorial do município é de 607 km², e sua sede situa-se a uma altitude de 263 metros.

São Mamede é um dos municípios do Seridó e sua população tem fortes traços sanguíneos sefarditas.[carece de fontes?]
Luisa Lina Villa
Luisa Lina Villa (Como, 13 de janeiro de 1951) é uma bióloga e bioquímica brasileira.

É professora de oncologia da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, membro da Academia Brasileira de Ciências, Comendadora da Ordem Nacional do Mérito Científico, desde 2019 fellow da Academia Mundial de Ciências (TWAS) e uma das autoridades mundiais em HPV.

Academia Brasileira de Ciências
A Academia Brasileira de Ciências (ABC) é uma academia de ciências que divulga e fomenta a produção científica no Brasil desde 3 de maio de 1916, tendo sido fundada por 27 cientistas e ainda sediada no Rio de Janeiro, com o nome Sociedade Brasileira de Sciencias, alterado em 1921 para sua atual denominação.
Rajkinac
Rajkinac (em cirílico: Рајкинац) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Jagodina, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Belica. A sua população era de 389 habitantes segundo o censo de 2011.

Jagodina
Jagodina (em cirílico:Јагодина) é um município da Sérvia central, capital do distrito de Pomoravlje. A sua população era de 73.456 habitantes no município segundo o censo de 2002.

A cidade foi mencionada pela primeira vez em 1399 como "Jagodna". De 1946 a 1992 a cidade foi renomeada para Svetozarevo (Светозарево). Quando os sérvios iniciaram seu levante contra a dominação do Império Otomano, Jagodina foi cenário de nomerosas batalhas. Após a Segunda Guerra Mundial, Jagodina foi fortemente industrializada.
Ludoval Campos
Ludoval Antonio Reis de Campos, conhecido profissionalmente como Ludoval Campos (Porto Alegre, 22 de março de 1951) é um ator brasileiro.

É ator de prestígio no Rio Grande do Sul onde, de 1967 a 1983, atuou em dezenas de espetáculos de autores nacionais e em seis montagens de Bertolt Brecht, entre as quais Happy End, dirigida por Irene Brietzke, e que lhe rendeu o Prêmio Açorianos de melhor ator em 1981.

Bertolt Brecht
Eugen Bertholt Friedrich Brecht (Augsburgo, 10 de fevereiro de 1898 – Berlim Leste, 14 de agosto de 1956) foi um destacado dramaturgo, poeta e encenador alemão do século XX. Seus trabalhos artísticos e teóricos influenciaram profundamente o teatro contemporâneo, tornando-o mundialmente conhecido a partir das apresentações de sua companhia o Berliner Ensemble realizadas em Paris durante os anos 1954 e 1955.

Ao final dos anos 1920 Brecht torna-se marxista, vivendo o intenso período das mobilizações da República de Weimar, desenvolvendo o seu teatro épico. Sua praxis é uma síntese dos experimentos teatrais de Erwin Piscator e Vsevolod Emilevitch Meyerhold, do conceito de estranhamento do jornalista russo Viktor Chklovski, do teatro chinês e do teatro experimental da Rússia soviética, entre os anos 1917–1926. Seu trabalho como artista concentrou-se na crítica artística ao desenvolvimento das relações humanas no sistema capitalista.

Recebeu o Prêmio Lenin da Paz em 1954.
Boxe nos Jogos Pan-Americanos de 2015
As competições boxe nos Jogos Pan-Americanos de 2015 foram realizadas em Oshawa, entre 18 e 25 de julho, no Centro Esportivo Oshawa. Foram disputadas dez categorias de peso no masculino e três categorias no feminino.

Oshawa
Oshawa é uma cidade localizada na província canadense de Ontário. A sua área é de 145,65 km², sua população é de 139 051 habitantes, e sua densidade populacional é de 955 hab/km² (segundo o censo canadense de 2001). A cidade foi fundada em 1842, e incorporada em 8 de março de 1924. É a maior comunidade da Municipalidade Regional de Durham. Embora comumente seja considerado parte da região metropolitana de Toronto, Oshawa é o centro de uma região metropolitana à parte de Toronto, que possui 296 298 habitantes.
Leonteu
Leonteu, na mitologia grega, foi um filho de Coronus. Ele levou, junto de Polipetes, quarenta navios dos lápitas para a Guerra de Troia.

Segundo William Smith, dos quatro personagens de nome Coronus, o pai de Leonteu era Coronus, um príncipe dos lápitas, filho de Ceneu. Leonteu tinha uma irmã chamada Lyside. Coronus foi morto por Héracles.

Leonteu, filho de Coronus, foi um dos pretendentes de Helena.

Leoteu e Polipetes levaram, juntos, quarenta navios para a Guerra de Troia.

Após a Guerra, Anfíloco, Calcas, Leonteu, Podalírio e Polipetes não voltaram de navio, mas deixaram os navios em Troia e viajaram, por terra, até Colofonte. Lá, Calcas perdeu uma disputa de adivinhação com Mopso, neto de Tirésias, morreu de desgosto e foi enterrado.Proclo, citando Ágias de Trezena, menciona que Calcas, Leontes e Polipetes foram, por terra, até Colofonte, e lá enterraram Tirésias, morto no local.

Héracles
Héracles (em grego clássico: Ἡρακλῆς; romaniz.: Heraklēs, um composto formado por em grego clássico: Ἥρα, "Hera", e em grego clássico: κλέος "glória"), na mitologia grega, era um semideus, filho de Zeus e Alcmena, é meio-irmão de Perseu. Reunindo grande força e sagacidade, Héracles foi, na mitologia greco-romana, o mais célebre de todos os heróis, um símbolo do homem em luta contra as forças da natureza, exemplo de masculinidade, ancestral de diversos clãs reais (os heráclidas) e paladino da ordem olímpica contra os monstros ctônicos.

Na mitologia romana e na maior parte do Ocidente moderno o herói se tornou célebre pelo seu nome latino, Hércules.
Daniella Cicarelli
Daniella Cicarelli Lemos (Belo Horizonte, 6 de novembro de 1978) é uma atleta do triatlo, apresentadora e ex-modelo brasileira. Tornou-se conhecida por seus programas na MTV Brasil. Em 2013 afastou-se da carreira artística para dedicar-se ao thriatlon.

Triatlo
Triatlo é uma palavra grega que designa um evento atlético composto por três modalidades. Atualmente, o nome triatlo é em geral aplicado a uma combinação de natação, ciclismo e corrida, nessa ordem e sem interrupção entre as modalidades. Exceto o Ultraman que é feito em três dias.
Sexto milénio a.C.
Durante o sexto milênio a.C., que abrangeu o período entre os anos 6.000 a.C. e 5.001 a.C., a agricultura se espalha dos Bálcãs para a Itália e Leste Europeu, e da Mesopotâmia para o Egito. A população mundial está estabilizada em 5 milhões de pessoas.

Neolítico
Neolítico (do grego néos, novo, e lithos, pedra, "pedra nova") ou Período da Pedra Polida é o período histórico que vai aproximadamente do X milênio a.C., com o início da sedentarização e surgimento da agricultura, ao III milênio a.C., dando lugar à Idade dos Metais. Não se aplica à pré-história americana, subsaariana, nem oceânica.
Myrmeciza laemosticta
Myrmeciza laemosticta é uma espécie de ave da família Thamnophilidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia, Costa Rica, Panamá e Venezuela.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Tamnofilídeos
Tamnofilídeos (nome científico: Thamnophilidae) é uma família de aves passeriformes, típica da América do Sul. O grupo inclui 190 espécies, classificadas em 43 géneros. Os tamnofilídeos estão muito bem representados no  Brasil, onde ocorrem 169 das espécies conhecidas, 47 das quais endêmicas. A lista de animais brasileiros em risco de extinção lista 17 tamnofilídeos.

O grupo é muito variado e inclui aves como o ipecuá, choquinhas, formigueiros, chororós e zidiês, por exemplo. Os tamnofilídeos são aves muito variáveis em aspecto, adaptadas a vários ambientes, mas a maioria tem modo de alimentação insectívoro e ocorre em zonas florestadas.