hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arte megalítica em Portugal
A arte megalítica começa no Neolítico, depois da fixação das pessoas e da aglomeração de habitação que formaram as primeiras povoações. Os seus habitantes começaram a preocupar-se com o seu bem-estar e com a espiritualidade. A produção cerâmica é elevada, sobretudo de cerâmica cardial com uma decoração simples e geométrica obtida antes da cozedura do barro.

Cultura da cerâmica cardial
A cerâmica cardial recebe esse nome por estar decorada com impressões da beira dentada e sinuosa das conchas de berbigão, um bivalve chamado tradicionalmente cárdio (em latim: cardium), ou derivados como dinocárdio (Dinocardium) ou acatocárdia (acanthocardia) porque a sua forma geral lembra a de um coração. Embora fossem usadas diversas espécies, estas foram quase sempre Cerastoderma echinatum, ou algum outro membro da família: Cardiidae. Dado que os Cardiidae não eram o único motivo decorativo deste tipo de cerâmica (pois incluem impressões de dedos, ou digitações e ungulações, impressões com um punção, cordões, etc.), às vezes é preferida a denominação de cerâmica impressa.

A cerâmica cardial é característica de um dos primeiros estádios do Neolítico no Mediterrâneo, durante o VI e V milênio a.C., abrangendo as zonas costeiras desde a área dos Bálcãs até as costas do Levante espanhol, embora a sua influência atingisse as costas atlânticas europeias.
Julio Lugo
Julio Cesar Lugo (Barahona, 16 de novembro de 1975 – São Domingos, 15 de novembro de 2021) foi um  beisebolista dominicano que atuou como interbases. É irmão mais velho do arremessador Ruddy Lugo.

Atuou por três temporadas (2007–09) no Boston Red Sox, com o qual conquistou o World Series de 2007.

São Domingos (República Dominicana)
São Domingos (em castelhano: Santo Domingo; pronúncia em castelhano: [ˈsanto ðoˈmiŋɡo]; oficialmente Santo Domingo de Guzmán; antigamente: Ciudad Trujillo) é a capital e maior cidade da República Dominicana. Encontra-se a 18°29′N 69°55′W, na foz do rio Ozama, e é banhada pelo mar do Caribe. Sua população conta 2 253 437 habitantes (2006).
Civitas Schinesghe
Civitas Schinesghe (em polonês/polaco:  Państwo Gnieźnieńskie), alternativamente Ducado da Polônia ou Principado da Polônia é o nome historiográfico dado a um sistema político na Europa Central, que existiu durante o período medieval e foi o estado antecessor do Reino da Polônia.

Papa João XIX
João XIX (em latim: Ioannes XIX), nascido Romano de Túsculo; (Túsculo, 975 — Roma, 20 de outubro de 1032) foi o 144.º Papa da Igreja Católica de 9 de abril de 1024 até a data de sua morte.

Sucedeu ao seu irmão Bento VIII. Eram ambos membros da poderosa casa de Túsculo. Quando eleito Papa, não era bispo, tendo sido ordenado de imediato para poder ocupar o cargo. Tinha sido cônsul e senador.

Com o falecimento do imperador Henrique II do Sacro Império Romano em 1024, apoiou Conrado II, coroando-o com grande pompa em São Pedro na Páscoa de 1027.

Sucedeu-lhe o jovem sobrinho Bento IX. De notar que não existiu um Papa João XX, sendo o sucessor do mesmo nome o português João XXI.[carece de fontes?]
Juvêncio Mazzarollo
Juvêncio Mazzarollo (Veranópolis, 1944 − Foz do Iguaçu, 2014) foi um jornalista e professor brasileiro, último preso político pela ditadura militar.

Filho de imigrantes italianos, foi preso em 1982, por causa das críticas que fazia à ditadura militar e às elites locais de Foz do Iguaçu, envolvidas na grilagem de terras para a construção da Usina de Itaipu e denunciadas por ele no jornal Nosso Tempo. Foi, então, acusado de "subversivo" pelo então governador do Paraná, Jayme Canet Júnior.

Em 1984, Mazzarollo foi libertado depois de várias greves de fome e de uma campanha da Anistia Internacional.

Greve de fome
Greve de fome é a cessação voluntária da alimentação por parte de um indivíduo, normalmente como forma de protesto político.

A atitude médica perante pessoas em greve de fome é diversa, variando entre forçar a alimentação, por exemplo através de sonda gástrica, até o simples acompanhamento em respeito à vontade do protestante.

Nos casos em que uma entidade (normalmente o estado) tem ou pode obter a custódia do grevista (como um prisioneiro), a greve de fome é frequentemente encerrada pela entidade de custódia por meio do uso de alimentação forçada. Uma pessoa pode conseguir estar em greve de fome, bebendo unicamente água, por um período de aproximadamente 80 dias, após o qual acontecerá a morte por inanição.
Grande Prêmio do Brasil de 1982
Resumo do Grande Prêmio do Brasil de Fórmula 1 realizado em Jacarepaguá em 21 de março de 1982. Foi a segunda etapa do campeonato. O brasileiro Nelson Piquet, da Brabham-Ford, venceu a prova com o finlandês Keke Rosberg em segundo pela Williams-Ford, mas ambos foram desclassificados quase um mês depois de realizada a etapa brasileira, porque seus carros estavam abaixo do peso regulamentar e por conta disso a FISA atribuiu a vitória ao francês Alain Prost, da Renault, originalmente o terceiro colocado na prova.

Outra consequência dessa medida de força foi que as equipes vinculadas à Associação dos Construtores da Fórmula 1 (FOCA) boicotaram o Grande Prêmio de San Marino realizado em Ímola em 25 de abril.

Scuderia Ferrari
A Scuderia Ferrari, atualmente competindo como Scuderia Ferrari HP, é uma equipe de automobilismo da montadora italiana Ferrari que compete no campeonato da Fórmula 1. É a equipe mais antiga em atividade na categoria.

A Ferrari é a equipe mais vitoriosa e bem-sucedida da história da F1. No Grande Prêmio da China de 2007 a equipe atingiu a incrível marca de 200 triunfos em Grandes Prêmios.
Parque da Cidade de Niterói
O Parque da Cidade de Niterói é uma área de preservação ambiental (APA) do município de Niterói, localizado no alto do morro da Viração, em Niterói, Rio de Janeiro, numa altitude de 270 m, ocupando uma área de 149 388,90 m². Inaugurado em 1976, possui dois mirantes com visões panorâmicas únicas das Lagunas, Praias Oceânicas, bairros de Niterói, Baía de Guanabara em toda a sua extensão e do mar aberto até onde a vista consegue alcançar. Avista-se também a cidade do Rio de Janeiro com alguns de seus bairros, Ponte Rio - Niterói e os principais pontos turísticos do RJ. O Parque conta com duas rampas para a prática de voo livre, trilhas para Downhill e Trekking, Parquinhos, Lanchonete e área para exposições.

Do Parque podem ser vistas as praias de Piratininga, Itaipu, Camboinhas, São Francisco, Jurujuba, Charitas e Icaraí.

Itaipu (bairro de Niterói)
Itaipu é um bairro do município de Niterói, na Região Metropolitana do Rio de Janeiro, estado do Rio de Janeiro, Brasil. É sede do 2º Distrito de Niterói, que também leva o nome de Itaipu, e cuja área abrange parte da Região Oceânica do município. O bairro está situado no sudeste do município, fazendo limites com Itacoatiara, Camboinhas, Engenho do Mato, Maravista e Santo Antônio.
Lidgerwood Manufacturing & Co.
A Lidgerwood foi uma empresa histórica de engenharia Norte-americana, especializada em metalurgia e famosa por seus guinchos, teleféricos, tratores, gruas, guindastes (yarders),   particularmente aqueles que foram vitais para a construção do Canal do Panamá. Mais tarde, a empresa especializou-se nos guindastes para as  madeireiras e em teleféricos, carros de transporte aéreo e cabeamentos. No Brasil, desempenhou papel importante na construção de máquinas para cooperarem no manejo do solo, cabeamentos, etc. e, principalmente, beneficiamento de produtos agrícolas, como o café por exemplo.

Trator
O trator (AO 1945: tractor) é um tipo de máquina que exerce tração, possibilitando a execução de trabalho produtivo com conforto ao operador, multiplicando a força humana.

Normalmente projetado para arrastar vários tipos de alfaias ou implementos de uso específico, um mesmo trator com diferentes implementos possibilita uma vasta gama de aplicações, com economia de tempo e equipamentos. Este veiculo de 4 ou 6 rodas é utilizado para transportar animais e a sua alimentação .
Estanh Long de Liat
O Estanh Long de Liat é um lago de origem glaciar de 27 ha situado a 2 136 metros de altitude, no norte da comarca do Vale de Arán na província de Lérida.

Cerca do Estanh Long de Liat encontram-se o lagos deth Estanh Nere deth Cap deth Marc e o Estanhot.

Os picos do Tuc de Mauberme (2 881 m), Tuc dera Sèrra Nauta (2 715 m) e Pica Palomèra (2 478 m) destacam entre os mais próximos ao lago.

Vale de Aran
O Vale de Aran, Vale de Arão ou Vale do Arão (em occitano aranês e oficialmente: Val d'Aran; em catalão: Vall d'Aran; em castelhano: Valle de Arán) é uma comarca espanhola situada nos Pirenéus centrais, no extremo noroeste da Catalunha, pertencendo a esta comunidade autónoma. Limita ao norte com França, a sudoeste com a província de Huesca (Aragão), ao sul com a comarca catalã de Alta Ribagorça e a leste com a de Pallars Sobirà. A capital da comarca é Vielha (em catalão: Viella), com 2 834 habitantes em 2003.
Serra de São José
A Serra de São José é uma formação montanhosa localizada no estado de Minas Gerais, Brasil. Situada na região do Campo das Vertentes, sua abrangência territorial estende-se pelos municípios de São João del-Rei, Tiradentes, Santa Cruz de Minas, Coronel Xavier Chaves e Prados.

Caracteriza-se geologicamente por ser um maciço imponente de quartzito e metapelitos, constituindo um marco geográfico visível de diversos pontos da região. A serra abriga importantes unidades de conservação, incluindo a Área de Proteção Ambiental (APA) São José e o Refúgio de Vida Silvestre Libélulas da Serra de São José, protegendo ecossistemas de Mata Atlântica e Cerrado, além de um rico patrimônio histórico remanescente do Ciclo do Ouro.

Quartzito
O quartzito é uma rocha metamórfica cujo componente principal é o quartzo (mais de 75% como ordem de grandeza). Outros constituintes são moscovita, biotita, sericita, turmalina, dumortierita.

Um quartzito pode ter como, protólito arenitos quartzosos porém (origem mais comum), tufos e riolitos silicosos e chert silicoso. Bolsões (pods) ou veios de quartzo, normalmente os produtos de segregação metamórfica, são muitas vezes retrabalhados por cataclase e metamorfismo dando origem a quartzitos semelhantes aos de origem sedimentar.
Motor Mania
Motor Mania é um cartoon em inglês produzido pela Walt Disney Productions e lançado em 30 de junho de 1950 nos Estados Unidos. Nesta animação, o Pateta se transforma com uma personalidade do tipo de Mr. Hyde e passa a ser exemplo de como não se deve dirigir.

A animação mostra "Mr. Walker", que é cidadão simpático, atencioso e "correto", se transformando, sempre que entra em seu carro, em "Mr. Wheeler", que é um indivíduo grosso que desrespeita diversas normas de trânsito.

Foi o primeiro cartoon a ter o Pateta redesenhado, com as orelhas e os dentes modificados. Este cartoon foi utilizado como base para propaganda de conscrição do exército em 1955.

Este cartoon foi usado no julgamento do motorista do carro que atopelou a ciclista Marina Harkot, em novembro de 2020.

Atropelamento de Marina Harkot
O atropelamento de Marina Harkot (7 de novembro de 2020, em São Paulo) foi um evento que causou comoção nacional e trouxe à tona as questões de mobilidade urbana de grandes cidades. A socióloga e doutoranda da USP de 28 anos voltava para casa de bicicleta quando foi atingida por José Maria da Costa Junior, que dirigia uma Hyundai Tucson a 93 km/h em uma via pública. Ele e as duas pessoas que o acompanhavam no carro não pararam para prestar socorro.

Em janeiro de 2025, José Maria foi condenado a 13 anos de prisão em regime fechado pelo crime de homicídio doloso qualificado por dolo eventual, embriaguez ao volante e omissão de socorro. Os jurados consideraram que o motorista assumiu o risco de matar ao dirigir em alta velocidade enquanto bêbado.
Coscinum clavipes
Coscinum clavipes é uma espécie de mosca ulita ou do tipo foto-asa do gênero Pterocerina, da superfamília Tephritidae e da família Ulidiidae.
A espécie encontra-se distribuída no Peru.

A Coscinum clavipes foi descrita pela primeira vez em 1909, por Friedrich Georg Hendel.

Ulidiídeos
As Ulidiidae (anteriormente Otitidae) ou moscas de asas pintadas são uma grande e diversificada família de moscas cosmopolitas (da ordem Diptera) e, como em famílias afins, a maioria das espécies é herbívora ou detritívora. Elas são, muitas vezes, conhecidas como moscas de asas de imagem, juntamente com membros de outras famílias da superfamília Tephritidae que têm padrões de bandas ou manchas nas asas.

Algumas espécies compartilham com os Tephritidae uma projeção póstero-oval alongada incomum da célula anal na asa, mas podem ser diferenciadas pela veia subcostal suavemente curva. Duas espécies, Tetanops myopaeformis e Euxesta stigmatias, são pragas agrícolas.

As Ulidiidae estão divididas em duas subfamílias:

Otitinae, descoberta por John Merton Aldrich em 1932.

Ulidiinae, descoberta por Justin Pierre Marie Macquart em 1835.
Perseguições contra a Igreja Católica e Pio XII
As perseguições contra a Igreja Católica ocorreram durante todo o pontificado do Papa Pio XII (1939-1958). O reinado de Pio coincidiu com a Segunda Guerra Mundial, o início da Guerra Fria e a descolonização europeia acelerada. Durante esse período, a Igreja Católica enfrentou perseguição sob governos fascistas e comunistas.

A perseguição nazista à igreja foi mais extrema na Polônia ocupada. A derrota do fascismo no final da Segunda Guerra Mundial encerrou um conjunto de perseguições, mas fortaleceu a posição do comunismo em todo o mundo, intensificando um novo conjunto de perseguições - principalmente na Europa Oriental, na URSS e, posteriormente, na República Popular da China. A Igreja Católica estava sob ataque em todos os países governados pelos comunistas e perdeu grande parte de sua existência na Albânia, Bulgária, Iugoslávia, Romênia, China comunista e União Soviética (incluindo Estônia, Letônia e Lituânia).

Concordata
Dá-se o nome de concordata ao tratado internacional celebrado entre a Santa Sé e um Estado, usualmente com a finalidade de assegurar direitos dos Católicos ou da Igreja Católica naquele Estado. Muitas foram assinadas quando os Estados se laicizaram, como forma de garantir direitos para a Igreja e permitir sua existência em tais países.

Do ponto de vista histórico, também se dava o nome de concordata ao acordo entre o Papa e um soberano (como a Concordata de Worms, de 1122), a qual vinculava o papado e o Estado governado pelo soberano.
Trecia-Kaye Smith
Trecia-Kaye Smith (Westmoreland, 5 de novembro de 1975) é uma ex-atleta jamaicanacampeã mundial do salto triplo. Conquistou a medalha de ouro no Campeonato Mundial de Atletismo de 2005, em Helsinque, Finlândia.

Triplo salto
Salto triplo(pt-BR) ou Triplo salto(pt-PT?) é uma das modalidade esportivas de salto do atletismo (junto com salto em altura, salto em distância e salto com vara)  que requer uma combinação de velocidade e técnica do atleta que o pratica. Os praticantes deste esporte são, no português do Brasil, chamados de triplistas.
Isaac Newton Lewis
Isaac Newton Lewis (New Salem, Pensilvânia, 12 de outubro de 1858 — Hoboken, Nova Jérsei, 9 de novembro de 1931) foi um soldado e inventor estadunidense.

Desenvolveu a metralhadora Lewis, que foi usada a partir da Primeira Guerra Mundial.

Hoboken (Nova Jérsia)
Hoboken é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Jérsia, no Condado de Hudson. A sua área é de 5,1 km² (dos quais 1,8 km² estão cobertos por água), sua população é de 38 577 habitantes, e sua densidade populacional é de 11 636,5 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). A cidade foi fundada em 1643, e incorporada em 1855.

Hoboken fica separada de Manhattan, Nova Iorque pelo rio Hudson.

Em 30 de junho de 1900, um incêndio nos cais causou cerca de 326 mortos.

É a cidade natal do cantor Frank Sinatra (1915-1998) e também do ex-tenista Michael Chang. A sede do Carlo's Bake Shop confeitaria mundialmente conhecida fica em Hoboken.
Alta Mejencerta (Vã)
Baixa Mejencerta (em armênio: Մժնկերտ Վերին; romaniz.: Mžnkert Verin) ou somente Mejencerta é uma aldeia na Armênia Ocidental, no distrito de Gurpenar, na província de Vã, situada na margem esquerda do rio Coxape. Uma das inscrições do rei de Urartu Menua (r. 810–786 a.C.) menciona a construção de um aqueduto nessa região. Especula-se que seja a cidade de Ulcu (Ulḫu) mencionada nas inscrições do rei assírio Sargão II (r. 722–705 a.C.). No Império Otomano, fez parte do vilaiete de Vã. Na década de 1850, havia 29 mil residentes armênios e curdos e, em 1909, havia seis mil armênios e 43 mil residentes curdos.

Reino de Urartu
Urartu (na língua nativa Biai, Biainili; Assírio: māt Urarṭu (ma-at U-ra-ar-ṭu), correspondendo ao Ararate, ou Reino de Vã foi um reino da Idade do Ferro centrado ao redor do lago de Vã no planalto Armênio.

Especificamente, Urartu é um termo assírio para uma região geográfica, enquanto que ‘’Reino de Urartu’’ ou as ‘’terras de Biainili" designam o estado da Idade do Ferro que surgiu naquela região. As razões pelas quais a distinção entre a região geográfica e a entidade política foram assinaladas por  König (1955).
A região corresponde ao planalto montanhoso entre a Ásia Menor, a Mesopotâmia e o Cáucaso, conhecida atualmente como planalto Armênio.
Rádio Catedral (Porto Alegre)
Rádio Catedral é uma emissora radiofônica concessionada em Esteio, porém sediada em Porto Alegre, respectivamente cidade e capital do RS. Opera em 1210 kHz, e é uma emissora própria da Rede Aleluia. Sua frequência já abrigou a Rádio Pampa, logo nos seus primórdios, antes da compra por parte de Otávio Dumit Gadret. Foi adquirida pela IURD, tornando-se a Rádio Record Porto Alegre entre os primórdios dos anos 90 e toda a década de 2000, e posteriormente, emissora da Rede Aleluia desde 2012.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Copa das Nações UCI sub-23 de 2022
A Copa das Nações UCI sub-23 de 2022 foi a décima-sexta edição do calendário ciclístico criado pela União Ciclista Internacional para corredores menores de 23 anos.

O calendário esteve composto por quatro corridas limitada a corredores menores de 23 anos (sub-23).

Competição de ciclismo
A competição de ciclismo é um esporte em que se utiliza diferentes tipos de bicicletas. Existem várias modalidades ou disciplinas da competição de ciclismo, como ciclismo em estrada, ciclismo em pista, ciclismo de montanha, bike trial, ciclocross e BMX, e dentro delas várias especialidades. A competição de ciclismo é reconhecida como um esporte olímpico. A União Ciclística Internacional (UCI) é o organismo governante mundial pelo ciclismo e eventos internacionais da competição de ciclismo.

Apesar das diferentes disciplinas do ciclismo, quando se fala em "corrida de ciclismo" normalmente se refere à disciplina de ciclismo em estrada masculina devido a ser a mais comum, a mais profissionalizada e na maioria das competições são realizadas durante todo o ano.
Messier 15
Messier 15 (NGC 7078) é um aglomerado globular de estrelas localizado na constelação de Pégaso. Foi descobeto pelo astrônomo ítalo-francês Jean-Dominique Maraldi em 1746, e posteriormente incluído pelo francês Charles Messier em seu catálogo de objetos semelhantes a cometas em 1764. Com uma idade estimada de 13,2 bilhões de anos, Messier 15 é um dos mais velhos aglomerados globulares conhecidos.

O aglomerado está a cerca de 33 600 anos-luz da Terra, e tem uma luminosidade total 360 000 vezes maior do que a luminosidade solar, o que dá ao objeto uma magnitude absoluta de -9,2. Messier 15 é um dos aglomerados globulares mais densos conhecidos da Via-Láctea. Seu núcleo sofre uma contração conhecida como "colapso de núcleo"; seu núcleo tem uma densidade estelar elevada, com uma quantidade enorme de estrelas orbitando o que pode ser um buraco negro central.

Luminosidade
Em astronomia, luminosidade é a quantidade de energia que um corpo irradia em uma unidade de tempo. Ela é tipicamente expressa em unidades de watts ou em termos da Luminosidade solar, Lsol. Neste caso, ela é a quantidade de energia que o objeto irradia comparada com a do Sol, cuja luminosidade é 3,827×1026 Watt. Luminosidade não deve ser confundida com luminância.

Luminosidade é uma constante intrínseca independente da distância, enquanto que o brilho aparente observado está relacionado com a distância através de uma lei do tipo inverso do quadrado da distância. Brilho é usualmente medido por meio da magnitude aparente, e é uma escala logarítmica.

Ao medir o brilho de uma estrela, luminosidade, magnitude aparente (brilho) e distância são parâmetros interrelacionados. Se se conhecem dois deles, o terceiro pode ser calculado. Como a luminosidade do Sol é o padrão, comparar estes parâmetros com a magnitude aparente e distância é a forma mais fácil de lembrá-los.
Município de Jefferson (condado de Knox, Ohio)
O município de Jefferson (em inglês: Jefferson Township) é um município localizado no condado de Knox no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 633 habitantes, e uma densidade populacional de 7,43 pessoas por quilómetro quadrado.

Condado de Knox (Ohio)
O condado de Knox é um dos 88 condados do Estado estadounidense de Ohio. A sede do condado é Mount Vernon, e sua maior cidade é Mount Vernon. O condado possui um área de 1.371 km² (os quais 6 km² estão cobertos por água), a população de 60.921 habitantes, e a densidade de população é de 40 hab/km² (segundo censo nacional de 2010). Este condado foi fundado em 1808.
Gazeta do Sul
A Gazeta do Sul é o maior jornal em circulação na cidade de Santa Cruz do Sul, no Rio Grande do Sul, e quinto no ranking dos jornais gaúchos.

Possui circulação diária de segunda a sexta-feira, exceto em fins de semana, com apenas uma edição para o sábado e o domingo. Foi a base para a formação do Grupo Gazeta de Comunicações, que hoje é composto ainda pela Gazeta da Serra, Portal Gaz, quatro emissoras de rádio nas cidades de Santa Cruz do Sul, Rio Pardo e Sobradinho, dentre elas a rádio Gazeta, além da Editora Gazeta Ltda que edita várias publicações voltadas ao agronegócio e economia.

As seções são: Panorama, Geral, Esportes, Gazeta Mix, Mundo, País, Regional, Polícia, Opinião, Classificados (empregos, imóveis e automóveis), Panorama Regional, Gazetinha, Magazine, Construção e Decoração, e Veículos.

Campanha de nacionalização
A campanha de nacionalização foi o conjunto de medidas tomadas durante o Estado Novo de Getúlio Vargas para diminuir a influência das comunidades de imigrantes estrangeiros no Brasil e forçar sua integração junto à população brasileira.