hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lerum
Lerum ( PRONÚNCIA) é uma cidade da província histórica da Västergötland, situada a 15 km de Gotemburgo. Tem cerca de 16 855 habitantes  e é a sede da comuna de Lerum, no condado da Västra Götaland, situado no Sul da Suécia. Faz parte da área metropolitana de Gotemburgo, e é atravessada pelo rio Save, pela estrada E20 e pela linha férrea Ocidental.

Västra Götaland
O Condado da Västra Götaland (em sueco: Västra Götalands län;  ouça a pronúncia), raramente Condado de Gotalândia Ocidental, é um condado da Suécia, situado no sudoeste do país, junto à costa oeste, banhada pelos estreitos do Categate e do Escagerraque.

A Västra Götaland engloba fundamentalmente as províncias históricas da Bohuslän, Västergötland e Dalsland.

Com uma área de 23 800 km2, ocupa 5,8% da superfície total da Suécia. Tem uma população de cerca de 1 766 774 habitantes (2022), pelo que é o segundo condado mais povoado do país, contando com uns 17% da sua população total.                                                                                           A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Gotemburgo e a sua assembleia regional (regionfullmäktige) em Vänersborg.
Matthias Müller
Matthias Müller (Chemnitz, Saxônia, 9 de junho de 1953) é um homem de negocio alemão.

Desde 1 de outubro de 2010 ele é Presidente e CEO da Porsche AG e a partir de março de 2015 membro do Conselho da Administração na controladora Grupo Volkswagen, devido a seus anos de experiência no grupo.

Porsche
Porsche (pronúncia em alemão: [ˈpɔʁʃə] (escutarⓘ)) é um fabricante alemão de automóveis especializado em carros esportivos, SUVs e sedãs de alto desempenho, com sede em Stuttgart, Baden-Württemberg, Alemanha. A empresa é de propriedade do Grupo Volkswagen, cujo controle acionário pertence à Porsche SE. A linha atual da Porsche inclui o 718, 911, Panamera, Macan, Cayenne e Taycan.
Seleção Catalã de Basquetebol
A Seleção Catalã de Basquetebol é a equipe que representa a Catalunha em partidas internacionais. A equipe é gerida pela Federação Catalã de Basquetebol (catalão:Federació Catalana de Basquetbol) e não é filiada a FIBA e atua apenas em amistosos e torneios amistosos sendo que o Torneo de Las Naciones foi sua última aparição.

Federação Internacional de Basquetebol
A Federação Internacional de Basquete (em francês:  Fédération Internationale de Basketball, mais conhecida pelo acrônimo FIBA), é uma associação que organiza e regula o esporte em nível mundial.

A FIBA também definiu as regras internacionais de basquetebol, especificando equipamentos, fiscalizando a transferência de atletas entre países, controla ainda os árbitros em nível mundial, controla também todo investimento feito no esporte fazendo assim que tenha uma pequena corrupção dentro da federação . Conta com 215 associações nacionais federadas e, desde 1989, está organizada em 5 zonas continentais: FIBA Europa, FIBA Américas, FIBA Ásia, FIBA África e FIBA Oceania.
Ministério da Economia e da Transição Digital
O Ministério da Economia e da Transição Digital foi um departamento do Governo de Portugal - criado no XXII Governo Constitucional  - responsável pela tutela e execução das políticas públicas respeitantes às atividades económicas, especialmente no que diz respeito aos setores do comércio, turismo, serviços, indústria e da transição digital.

Setor terciário
Na macroeconomia, o setor terciário da economia é um setor econômico, na teoria dos três setores, que descreve o papel do comércio de bens e à prestação de serviços. Abrange uma vasta gama de atividades que vão desde o comércio de mercadorias à administração pública, passando por transportes, atividades financeiras e imobiliárias, serviços a empresas ou pessoais, educação, saúde e promoção social. De fato, o terciário é constituído por atividades complementares aos outros setores (primário e secundário da atividade econômica), focado na composição e adição a bens de consumo.
Plataforma Cívica
A Plataforma Cívica (em polonês/polaco: Platforma Obywatelska), mais conhecida pelo acrónimo PO, é um partido político polaco fundado por Maciej Płażyński e Donald Tusk, seu atual presidente, em 24 de janeiro de 2001 como uma dissidência do Solidariedade, antiga central sindical posteriormente convertida em partido político após a queda do regime comunista no país, e da União pela Liberdade, partido dissolvido em 2005.

Sejm
Sejm (pronúnciaⓘ) é a câmara baixa do parlamento polonês (português brasileiro) ou polaco (português europeu). Antes do século XX, o termo Sejm referia-se às três câmaras do parlamento da Polônia, compreendendo a câmara baixa (Câmara dos Deputados; em polonês/polaco:  Izba Poselska), a câmara alta (Senado; em polonês/polaco:  Senat) e o Rei. Desde a Segunda República (1918-1939), o termo Sejm tem se referido unicamente à câmara baixa do parlamento; a câmara alta é chamada de Senat.
The Big Texan Steak Ranch
The Big Texan Steak Ranch é um restaurante de churrascaria e motel localizado em Amarillo, Texas, Estados Unidos, inaugurado na antiga Rota 66 dos EUA, no quarteirão 4500 do East Amarillo Boulevard, em 1960. Ele foi transferido para sua localização atual na Interstate 40 em 1970. Um incêndio destruiu a ala oeste do restaurante em 1976 e destruiu US$ 100.000 em antiguidades. O restaurante foi reaberto em um local maior em 1977. O prédio é pintado de amarelo brilhante, com detalhes em azul. Uma grande estátua de touro anuncia seu bife "grátis" de 72 oz. O agora fechado Texas Tornado Museum ficava em um canto distante do estacionamento da propriedade.

Amarillo
Amarillo é uma cidade localizada no estado americano do Texas, nos condados de Potter (do qual é sede) e Randall. Situa-se no panhandle do Texas. Foi fundada em 1887 e incorporada em 1892.

Originalmente chamada Oneida, é situada na região do Llano Estacado. A disponibilidade de rodovias e serviço de cargas contribui para o crescimento da cidade como centro comercial de gado no final do século XIX.

Amarillo se auto-proclama a "Capital Mundial do Hélio" por ter um dos solos mais ricos em hélio dos Estados Unidos. A cidade também é conhecida como "Rosa Amarela do Texas" e recentemente " Cidade Rotor dos EUA" pela sua fábrica de aeronaves híbridas V-22 Osprey. Amarillo tem uma das maiores áreas produtoras de carne dos Estados Unidos.
Liga das Nações de Voleibol Masculino de 2022
A Liga das Nações de Voleibol Masculino de 2022 foi a quarta edição deste torneio, sendo promovido pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). O torneio ocorreu de 7 de junho a 24 de julho com as finais ocorrendo na cidade de Bolonha, na Itália.

Atual campeão, o Brasil foi eliminado nas quartas de final pelos Estados Unidos, no que foi sua pior campanha desde a Liga Mundial de 2015, quando terminou em quinto lugar. Na final inédita protagonizada pelos Estados Unidos e pela seleção francesa, a seleção europeia venceu a partida no tie-break conquistando o seu primeiro título da competição. Na disputa pelo terceiro lugar, a seleção polonesa venceu a seleção anfitriã da fase final e assegurou o segundo bronze de sua história no torneio. O ponteiro francês Earvin N'Gapeth foi eleito o melhor jogador da competição (MVP).

Seleção Polonesa de Voleibol Masculino
A seleção polonesa de voleibol masculino é uma equipe europeia composta pelos melhores jogadores de voleibol da Polônia. A equipe é mantida pela Federação Polonesa de Voleibol (em em polonês/polaco:  Polski Zwiazek Pilki Siatkowej, PZPS). É uma das maiores seleções de voleibol da história, nos últimos anos vem se destacando como uma das melhores equipes do mundo nesse esporte, tendo conquistado alguns importantes títulos intercontinentais e mundiais. Encontra-se na 1ª posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 20 de julho de 2025.
Max Delbrück
Max Ludwig Henning Delbrück, FRS (Berlim, 4 de setembro de 1906 — Pasadena, Califórnia, 9 de março de 1981) foi um biologista alemão, naturalizado estadunidense, ajudou a lançar o programa de pesquisa em biologia molecular no final de 1930. Ele estimulou o interesse dos cientistas físicos em biologia, especialmente a pesquisa básica para explicar fisicamente genes, misteriosos na época. Formado em 1945 e liderado por Delbrück, juntamente com Salvador Luria e Alfred Hershey, o Phage group fizeram progressos substanciais desvendando aspectos importantes da fisiologia celular.

Programa de pesquisa
Um programa de pesquisa é um conjunto de teorias e técnicas utilizadas por uma comunidade científica. O termo foi introduzido na filosofia da ciência por Imre Lakatos.Lakatos defendia a necessidade de um pluralismo teórico, ou seja, a concorrência de programas de pesquisa, mesmo quando conflitantes, é o que move o progresso do conhecimento.
Área de Conservação Transfronteiriça Cubango-Zambeze
A Área de Conservação Transfronteiriça Cubango-Zambeze (em inglês: Kavango–Zambezi Transfrontier Conservation Area) são um conjunto de áreas de proteção ambiental situadas na África Austral, onde convergem as fronteiras internacionais de cinco países. Inclui uma parte importante das bacias do Zambeze, do Cubango e do Delta do Cubango, cobrindo a Faixa de Caprivi na Namíbia, a parte sudeste de Angola, o sudoeste da Zâmbia, as terras selvagens do norte da Botsuana e o oeste do Zimbábue. O centro desta área encontra-se na confluência dos rios Chobe e Zambeze, onde as fronteiras da Botsuana, Namíbia, Zâmbia e Zimbábue se encontram. Incorpora o inclusive as Cataratas de Vitória.

Delta do Cubango
O Delta do Cubango, também chamado de Delta do Okavango, é o maior delta interior do mundo, formado onde o rio Cubango encontra uma placa tectônica, no deserto do Calaári, em território da Botsuana. Toda a água que atinge o delta é evaporada e transpira, e não chega a nenhum mar ou oceano. A cada ano aproximadamente 11 quilômetros cúbicos de água passam nessa região. Parte do rio chega ao lago Ngami. A Reserva de Moremi, um parque nacional, localiza-se na parte oriental do delta. Esta significância estatística ajudou o Delta do Cubango a assegurar uma posição como uma das Sete Maravilhas de África.

A área já foi um dia, parte do lago Macadicadi, um antigo lago que secou completamente durante o Período Holoceno. Embora muitos acreditem[carece de fontes?] que o Delta do Okavango seja o único delta interno do mundo, na verdade ele não é. Em África há dois deltas internos similares geograficamente: o Sudd do rio Nilo e o Delta interior do Níger, no Mali.
Shaba Games
A Shaba Games foi uma desenvolvedora de videogames fundada em setembro de 1997. Era localizada em São Francisco, Califórnia. Se tornou subsidiária da Activision em 2002. Em 8 de outubro de 2009, a publicadora fecha o estúdio provavelmente por conta do seu mal desempenho com seu último título original Spider-Man: Web of Shadows.

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.
Os Irmãos Willoughbys
The Willoughbys (bra: Os Irmãos Willoughby / prt: Os Willoughby) é um filme de animação e comédia de 2020, dirigido por Kris Pearn e co-dirigido por Rob Lodermeier é baseado, no romance infantil de 2008 de mesmo nome de Lois Lowry.

Maya Rudolph
Maya Khabira Rudolph (Gainesville, 27 de julho de 1972), conhecida como Maya Rudolph é uma atriz, comediante e cantora norte-americana. Maya Rudolph iniciou sua carreira em meados dos anos 90, como membro da banda de rock alternativo The Rentals, antes de se juntar à trupe de teatro de improvisação "The Groundlings", no final da década. De 2000 a 2007, Maya Rudolph fez parte do elenco de Saturday Night Live, tornando-se conhecida por sua grande variedade de imitações. De lá pra cá, atuou em vários filmes como Idiocracia, Away We Go, Bridesmaids, Grown Ups, A Prairie Home Companion e MacGruber. Em 2011, coestrelou a sitcom do canal de televisão NBC Up All Night.
Canadá nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
O Canadá, representados pelo Comitê Olímpico Canadense, compete nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. Esta será a vigésima sexta vez que o país participa dos Jogos de Verão, todas as edições desde 1900 exceto a de 1980, que o Canadá aderiu ao boicote norte-americano.  314 atletas participam de todas as modalidades, exceto o handebol.

A delegação tinha o objetivo de conquistar 19 medalhas e ficar entre os 12 mais nesse critério. Com 22 pódios, o Canadá ficou em décimo entre os países com mais medalhas, e vigésimo seguindo o total de ouros.

Jogos Olímpicos de Verão de 1900
Os Jogos Olímpicos de 1900 (em francês: Jeux olympiques de 1900), oficialmente conhecidos como Jogos da II Olimpíada, foram os segundos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, terra natal de seu criador, o Barão Pierre de Coubertin. Por questões políticas, os Jogos foram integrados à Exposição Universal de Paris 1900, uma grande feira mundial de comércio realizada pela França na época, e por terem sido diluídos ao longo de mais de cinco meses, entre 14 de maio e 28 de outubro, não tiveram qualquer relevância, sendo considerados um fracasso.
Paul Scholes
Paul Aaron Scholes (Salford, 16 de novembro de 1974) é um ex-futebolista inglês que atuava como meio-campista. A nível de clubes, jogou apenas no Manchester United e se tornou o décimo maior artilheiro de todos os tempos do clube com 155 gols. É considerado por muitos um dos melhores meio-campistas de todos os tempos. Atualmente, é auxiliar técnico do Manchester United.

Torneio de Verão da FA
O Torneio de Verão da FA foi um torneio amistoso organizado pela The Football Association realizado entre os dias 30 de maio e 5 de junho de 2004. O evento serviu de preparação para a Seleção Inglesa, que disputaria a Eurocopa daquele ano. Os donos da casa sagraram-se campeões sobre o Japão e a Islândia.
Campeonato Europeu de Natação Júnior de 2012
O Campeonato Europeu de Natação Júnior de 2012 foi a 39ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 4 e 8 de julho de 2012, em Antuérpia, na Bélgica. Teve como destaque a Rússia com 12 medalhas de ouro.

Liga Europeia de Natação
A Liga Europeia de Natação ou LEN (em inglês:(European Swimming Leagu)) é a organização europeia para desportos aquáticos afiliada a  FINA. Ela foi iniciada formalmente em 1927, em Bolonha, Itália e desde 2015 está em Nyon, Suíça.
Jean-Marie Le Bris
Jean Marie Le Bris (Concarneau, 25 de março de 1817;  Douarnenez, 17 de fevereiro de 1872), às vezes é escrito Jean-Marie Le Bris, foi chamado por sua família e amigos Jean. Ele é chamado Yann Vari ar Brizh em bretão. Le Bris foi um marinheiro e capitão de cabotagem e armador de seus próprios navios, antes de se tornar um dos primeiros aviadores bretões, antes de Clément Ader e dos irmãos Wright.

Ele também é conhecido por ter supostamente realizado um voo planado numa data não definida entre 1858 e 1861. A alegada data de dezembro de 1856 comumente divulgada é tida por muitos como errada. O voo teria ocorrido a partir das colinas da região de Sainte-Anne-la-Palud em Plonévez-Porzay, com cerca de 60 m de altura e de frente para o vento vindo da costa.

Todos esses testes, se é que existiram, são objeto de discussão e controvérsia até os dias de hoje, não havendo nenhuma evidência ou testemunho de qualquer voo decolando de solo nivelado (de uma praia no caso).

Plonévez-Porzay
Plonévez-Porzay é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Finisterra. Estende-se por uma área de 29,18 km². Em 2010 a comuna tinha 1 805 habitantes (densidade: 61,9 hab./km²).
Grafo nulo
No campo da matemática da teoria dos grafos, o grafo nulo ou o grafo vazio é o grafo sem arestas.

O grafo nulo (no sentido original) é o objeto inicial na categoria de grafos, de acordo com algumas definições de categoria de grafos. Não tendo nenhum vértice, o grafo nulo, portanto, também não tem componentes ligados. Assim, embora o grafo nulo seja uma floresta (um grafo sem ciclos), não é uma árvore, uma vez que as árvores têm componente ligados.

Categoria (matemática)
Na matemática, uma categoria é um conceito similar a um grafo direcionado, incluindo setas entre objetos, entre elas havendo identidades e uma operação de composição, com propriedades análogas à composição de funções.

A teoria das categorias é o estudo de propriedades e classificações de categorias e conceitos relacionados. Ela provê uma linguagem que simplifica conceitos e demonstrações em várias áreas de matemática, possibilitando delinear e separar os resultados gerais dos que se aplicam a uma área específica.

Categorias foram introduzidas por Samuel Eilenberg e Saunders Mac Lane com o objetivo de dar um significado rigoroso ao conceito de "canônico" ou "natural".
Buraco coronal
Buracos coronais são áreas onde a coroa solar é mais escura, fria, e possui uma densidade de plasma mais baixa do que a média da coroa (cerca de 100 vezes menos do que a média). Foram encontrados quando telescópios de raios X da Skylab revelaram a estrutura da coroa solar. Buracos coronais estão relacionados com concentrações unipolares de linhas de campo magnético abertas, sendo a região onde tais linhas estendem-se indefinitivamente no espaço, ao invés de retornarem para o Sol. Assim sendo, estas regiões permitem a saída de material da coroa solar para o espaço, razão pelo qual tais regiões são mais frias, escuras e menos densas que outras partes da coroa solar.

Raios X
A radiação X (composta por raios X) é uma forma de radiação eletromagnética indiretamente ionizante de natureza semelhante à luz. A maioria dos raios X possuem comprimentos de onda entre 0,01 e 10 nanómetros, correspondendo a frequências na faixa de 30 petahertz a 30 exahertz (3×1016 Hz a 3×1019 Hz) e energias entre 100 eV até 100 keV. Os comprimentos de onda dos raios X são menores do que os raios ultravioleta (UV) e tipicamente maiores do que a dos raios gama. Os raios X foram descobertos em 8 de novembro de 1895 pelo físico alemão Wilhelm Conrad Röntgen.

A produção de raios X deve-se principalmente a transições de elétrons nos átomos, ou da desaceleração de partículas carregadas. Como toda energia eletromagnética de natureza ondulatória, os raios X sofrem interferência, polarização, refração, difração, reflexão, entre outros efeitos. Embora de comprimento de onda muito menor, sua natureza eletromagnética é idêntica à da luz.
Sofia de Meclemburgo-Güstrow
Sofia de Meclemburgo-Güstrow (Wismar, 4 de setembro de 1557 – Nicopinga, 14 de outubro de 1631) foi a esposa do rei Frederico II e rainha consorte do Reino da Dinamarca e Noruega de 1572 até 1588, também servindo como regente dos ducados de Eslésvico-Holsácia para seu filho João entre 1590 e 1594. Era filha de Ulrico III, Duque de Meclemburgo-Güstrow e da princesa Isabel da Dinamarca.

Nyköping
Nyköping ( pronúncia) é uma cidade sueca da província da Södermanland.


Se situa na costa do mar Báltico, entre as cidades de Södertälje, Norrköping e Oxelösund.


Na Idade Média, foi muito relevante, sendo frequentemente residência do rei. Hoje, é uma cidade industrial e centro administrativo do condado.

Tem 18,3 quilômetros quadrados e segundo o censo de 2021, havia 38 780 habitantes. 


É a sede da comuna de Nyköping e a capital do condado de Södermanland.
Saltos ornamentais nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Trampolim 3 m individual feminino
A competição de saltos ornamentais na modalidade trampolim 3 metros feminino foi disputada entre os dias 3 e 5 de agosto no Centro Aquático, em Londres.

A competição de saltos ornamentais é composta de 3 fases. Na primeira, as 30 atletas executam cinco saltos. As 18 atletas mais bem colocados se classificam para as semifinais. Novamente, cada atleta executa cinco saltos e as 12 mais bem colocadas avançam para as finais. A cada nova fase, os resultados da fase anterior são desconsiderados. Nas finais, as atletas executam mais seis saltos.

Cada salto é avaliado por sete juízes, com notas de zero a dez e incremento de meio (0,5) ponto. A pontuação abaixo de 7,0 e acima de 9,5 são raros. Dessas sete notas, são descartadas a nota mais baixa e a mais alta. As demais notas são somadas, multiplicadas por 0,6 e depois multiplicada pelo grau de dificuldade do salto. Este é o valor atribuído ao salto.

3 de agosto nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012
3 de agosto de 2012 nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foi o décimo dia de competições. Foram disputadas 66 provas em 23 esportes, sendo entregues 22 jogos de medalhas.

Neste dia iniciaram-se as competições do atletismo, a modalidade que mais distribui medalhas nos Jogos: 47 conjuntos até o último dia de competições.
George Caspar Homans
George Caspar Homans (Boston, 11 de agosto de 1910 — Cambridge, 29 de maio de 1989) foi um sociólogo norte-americano, fundador da sociologia comportamental, presidente da American Sociological Association e um dos arquitetos da teoria da troca social. Homans é mais conhecido na ciência por sua pesquisa em comportamento social e suas obras The Human Group, Social Behavior: Its Elementary Forms, suas contribuições para a teoria da troca e as diferentes proposições que desenvolveu para explicar o comportamento social. Ele também é o terceiro bisneto do segundo presidente dos Estados Unidos, John Adams.

Associação Americana de Sociologia
A Associação Americana de Sociologia (em inglês:  American Sociological Association, conhecida pela sigla ASA), fundada em 1905 com a denominação de Sociedade Americana de Sociologia (em inglês:  American Sociological Society), é uma organização sem fins lucrativos dedicada a desenvolver a sociologia como disciplina e como profissão. A maior parte dos membros trabalha com ensino superior e pesquisa, mas cerca de 20% trabalham no governo, em empresas e em organizações sem fins lucrativos.

A associação promove encontros anuais. O 103º encontro em Boston, em agosto de 2008, atraiu 5.458 ouvintes. Diversos periódicos científicos são publicados pela ASA, sendo o mais conhecido o American Sociological Review e o mais recente o Contexts: Understanding People in their Social Worlds, cujo foco é a divulgação da sociologia entre estudantes e o público em geral.