hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Lawley
Richard Lawley (por volta de 1515 - 1569), de Spoonhill e Much Wenlock, Shropshire, foi um membro do parlamento inglês.

Ele foi um membro (MP) do Parlamento da Inglaterra por Much Wenlock em 1545 e 1547.

Parlamentar
O parlamentar é um membro de um parlamento, o qual exerce o poder legislativo. Em um sistema bicameral, os parlamentares são geralmente divididos em deputados e senadores (com nomes diferentes, dependendo da história do país). Por extensão, ele também usa o termo para indicar que o embaixador durante um conflito é enviado do adversário para entrar em acordos ou negociações de paz..
Gilberto Maringoni
Gilberto Maringoni de Oliveira (São Paulo, 23 de agosto de 1958) é um jornalista, cartunista e professor universitário brasileiro. É professor de Relações Internacionais da Universidade Federal do ABC, tendo lecionado também na Faculdade Cásper Líbero e na Universidade Federal de São Paulo.

Cartunista
O cartunista, cartoonista ou humorista gráfico é o desenhista especializado em cartum, um dos tipos de humor gráfico caracterizado por retratar de forma crítica aspectos que envolvem o dia a dia de uma sociedade. Este trabalho é muitas vezes criado para o entretenimento, comentário político, ou publicidade. Cartunistas também são aquelas pessoas que fazem desenhos animados depois de projeta-los em uma história em quadrinhos ou simplesmente ter vendido sua ideia para uma empresa cinematográfica que fazem animações.

Cartunistas podem trabalhar em diversos formatos, tais como folhetos, tira de jornal, revistas em quadrinhos, animação, charge, cartoon e caricatura, manuais, cartuns, ilustrações, storyboards, pôsteres e videogames.
Unidub
Unidub (ou UniDub) é um estúdio de dublagem fundado por Wendel Bezerra, antigo diretor de dublagem da Álamo, e seu irmão Ulisses Bezerra. A sede da empresa fica em Vila Madalena, na cidade de São Paulo. Dentre os principais serviços realizados no estúdio estão as dublagens de animações da franquia Dragon Ball e Bob Esponja. Recentemente, o estúdio foi anunciado como responsável pela redublagem da série de anime One Piece.

O estúdio possui os seguintes clientes: Netflix, Paramount Pictures, Toei Animation, Califórnia Filmes, Diamond Films, Paris Filmes, HBO Brasil, Mais Globosat, Nickelodeon, os canais que pertencem a ViacomCBS Brasil, MTV, BTI Studios, entre outros.

Em 4 de fevereiro de 2024, foi anunciada a aquisição da Unidub pela empresa de mídia Iyuno, sediada em Singapura. Posteriormente, em 10 de setembro de 2024, Wendel Bezerra confirmou a venda da Unidub durante sua participação no podcast "Divã de CNPJ", do portal UOL.

Paris Filmes
A Paris Filmes é uma distribuidora de filmes e um estúdio cinematográfico brasileiro. Foi fundada em 1960 pelo imigrante romeno Sandi Adamiu, inicialmente distribuindo os filmes do estúdio francês Pathé. No balanço anual de 2013, ultrapassou o market share (quota de mercado) das internacionais Disney, Fox e Sony Pictures.
Six Colours Frenesi
Six Colours Frenesi (Frenesi de Seis Cores) é um DVD ao vivo do músico brasileiro Júpiter Maçã. Foi originalmente gravado no famoso Bar Opinião de Porto Alegre em 23 de novembro de 2011, mas veio a ser lançado apenas em 2014 através da própria gravadora do músico, J.A.C.K. Records (J.A.C.K. é uma sigla para "Jupiter Apple Corporation and Kingdom", e também era o nome de sua banda de apoio na época).

Foi o último álbum do músico antes de sua morte no ano seguinte ao lançamento.

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Wim De Decker
Wim de Decker (nascido em 6 de abril, 1982 em Temse ) é um futebolista belga que foi convocado para a seleção nacional. Ele joga no meio-campo defensivo e o seu clube é o Germinal Beerschot.

Títulos

Vencedor da Taça da Bélgica 2005.

Temse
Temse é um município da Bélgica localizado no distrito de Sint-Niklaas, província de Flandres Oriental, região da Flandres.

O município é constituído pelas vilas de Elversele, Steendorp, Temse e Tielrode. O nome Temse deriva do vocábulo Galo-Romano/gaulês 'Tamisiacum' ou 'Tamasiacum'. Isto está também refle(c)tido na palavra francesa 'Tamise', usada até aos inícios do século XX.
Fontana della Barcaccia
Fontana della Barcaccia ("Fonte da Barcaça") é uma fonte barroca localizada na Piazza di Spagna, em Roma, Itália, logo abaixo da Escadaria de Espanha. Seu nome é uma referência ao seu formato de um barco semi-afundando com água jorrando das amuradas. A fonte foi encomendada pelo papa Urbano VIII e completada em 1627 por Pietro Bernini e seu filho, Gian Lorenzo Bernini.

Este formato foi escolhido pois, antes da construção dos muros na margem do Tibre, o rio geralmente provocava enchentes e, em 1598, houve uma particularmente ruim e a Piazza di Spagna ficou pelo menos um metro debaixo d'água. Quando a enchente cedeu, um barco ficou encalhado na praça.

O poeta inglês John Keats gostava de ouvir o confortante som da água desta fonte em seu leito de morte. Segundo ele, o som lembrava-lhe falas de peças antigas e foi a fonte de seu epitáfio: "Aqui jaz aquele cujo nome foi escrito na água".

Gian Lorenzo Bernini
Gian Lorenzo Bernini (Nápoles, 7 de dezembro de 1598 – Roma, 28 de novembro de 1680) foi um eminente artista do barroco italiano, trabalhando principalmente na cidade de Roma. Foi um escultor, urbanista, arquiteto, pintor, cenógrafo, dramaturgo, figurinista e criador de espectáculos de pirotecnia italiano. Como arquiteto e escultor é autor de obras de arte presentes até aos dias atuais em Roma e no Vaticano, como a Praça de São Pedro, a Capela Chigi, O Êxtase de Santa Teresa, Habacuc e o Anjo, e inúmeras fontes espalhadas por Roma.

Artista poliédrico e multifacetado, Bernini é considerado o protagonista da cultura figurativa barroca. A sua obra foi um sucesso retumbante e dominou a cena europeia durante mais de um século após a sua morte; da mesma forma, a influência de Bernini sobre os seus contemporâneos e a posteridade foi enorme.
Combava
A Combava (nome científico Citrus hystrix, DC.) é um fruto do gênero Citrus, cuja origem não foi ainda determinada com certeza. Alguns o consideram um híbrido da Cidra com o limão galego, outros defendem a ideia de que seria uma mutação espontânea do limão galego.

Híbrido (biologia)
O termo híbrido designa um cruzamento genético entre duas espécies vegetais ou animais distintos, que geralmente não podem ter descendência devido aos seus genes incompatíveis. Este fenômeno foi estudado pela primeira vez em plantas por Joseph Gottlieb Kölreuter durante o século XVIII, embora existam citações mais antigas sobre esse assunto, tanto em plantas como em animais.[carece de fontes?]

Algumas dessas novas espécies ainda são produzidas até hoje através do cruzamento entre espécies, essencialmente para serem usadas como atrações de apresentações e locais turísticos. Atualmente, cientistas estão tentando recriar o mamute através do ADN destes animais (que foram encontrados congelados na Sibéria). Esses cientistas usarão técnicas de clonagem para fertilizar óvulos de fêmeas de elefante (seus parentes modernos). Se conseguirem, este animal será um híbrido de elefante com mamute, e provavelmente também será estéril, como a maioria dos híbridos.
Banco de varejo
Um banco de varejo (português brasileiro) ou de retalho (português europeu) é um banco comercial que realiza transações diretamente com os consumidores — pessoas físicas — e não com empresas ou outros bancos. Oferece produtos e serviços tais como  contas de poupança, contas correntes, empréstimos com garantia hipotecária, empréstimos pessoais, cartões de débito, seguros e cartões de crédito.

Cartão de débito
O cartão de débito é uma forma de pagamento eletrônica que permite a dedução do valor de uma compra diretamente na conta bancária do titular do cartão (corrente ou poupança).

Fisicamente, o cartão de débito possui as mesmas dimensões de um cartão de crédito, mas quanto ao uso assemelha-se ao cheque, por representar uma ordem de pagamento à vista expedida sobre fundos da conta do cliente.

O cartão de débito é uma alternativa mais segura e cômoda do que o cheque. Para a efetivação de uma transação, o cliente deve utilizar uma senha para autorizar o acesso aos seus fundos bancários. A transação é feita por um terminal eletrônico chamado de POS (Point of Sale) instalado no estabelecimento comercial e este está conectado diretamente em rede bancária. Um comprovante é emitido ao final da transação, e todas as transações são listadas no extrato mensal da conta do cliente.
Marie Gutheil-Schoder
Marie Gutheil-Schoder (16 de fevereiro de 1874, Weimar - 4 de outubro de 1935, Ilmenau, Turíngia) foi uma das mais importantes sopranos alemãs da sua época.

Estreia em 1891 como segunda dama em Die Zauberflöte, em Weimar. Gustav Mahler contratou-a para a Ópera de Viena em 1900, onde fez parte do elenco até 1926.

Cantou em Covent Garden, como Octavian em Der Rosenkavalier, em 1913. Reconheceu-lha como atriz e em Carmen, Mignon, Nedda, Eva, Pamina, Mignon, Mimi, Oktavian, Elektra, Salomé, Martha, Cherubin e Donna Elvira.

Estreou o monodrama de Arnold Schönberg Erwartung, em 1924, em Praga.

Ao retirar-se dedicou-se à direcção scénica e como professora de canto no Mozarteum de Salzburgo, teve vários discípulos famosos, entre eles Rise Stevens.

Casou-se em Gustav Gutheil, Kapellmeister do teatro de Weimar.

Em 1920, voltou a casar com o fotógrafo Franz Setzer.

Em 1961 baptizou-se em sua honra Gutheil-Schoder-Gasse uma rua de Viena.

Salomé (ópera)
Salomé é uma ópera em um ato de Richard Strauss, com libreto do mesmo compositor, baseado na tradução alemã de Hedwig Lachmann da peça de mesmo nome em francês de Oscar Wilde. Estreou a 9 de dezembro de 1905 no Königliches Opernhaus de Dresden.

O libreto não passa de uma tradução quase literal da peça que Oscar Wilde escreveu em francês no inverno de 1891-1892, a qual por sua vez se baseia em passagens do Evangelho segundo São Mateus (14:3-11) e São Marcos (6:21-28).
Albert Kraus
Albert Kraus (Oss, 3 de agosto de 1980) é um lutador de kickboxing holandês.

Apelidado de "The Hurricane" o holandês de 1,75m e 70kg luta Boxing/muay thai e representa a academia Friends Gym. Kraus ficou muito famoso no Japão por participar do torneio mais importante de artes marciais do país, o K-1. A música de entrada do lutador é Survivor - Eye Of The Tiger.

Kickboxing
Kickboxing (em japonês: キックボクシング), se refere para ambos um grupo de artes marciais e esportes de combate em pé baseados em chutes (em inglês:  kick) e socos (em inglês:  boxing). É frequentemente praticado como defesa pessoal, condicionamento físico geral ou como um esporte de contato.

Num sentido amplo, há várias artes marciais nomeadas como kickboxing, incluindo o muay thai (boxe tailandês), lethwei (boxe birmanês), assim como o savate (boxe francês), dentre outros. Num sentido restrito, o termo kickboxing é associado a artes marciais com esse nome, sendo eles o kickboxing japonês, ao kickboxing americano e estilos ou regras spin-off.

O kickboxing em sentido restrito é muitas vezes confundido com o muay thai (boxe tailandês). Ambos são semelhantes mas com extremas diferenças, não apenas nas regras, mas também na prática.
Ammoplanus rhodesianus
Ammoplanus rhodesianus é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Crabronidae.

A autoridade científica da espécie é Arnold, tendo sido descrita no ano de 1924.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crabronídeos
Crabronídeos (Crabronidae) é uma grande família de insectos himenópteros da superfamília Apoidea que inclui a maioria das espécies que antes estavam incluídas na superfamília Sphecoidea, que já não existe. Contém 20 géneros e mais de 9 mil espécies. É possível que algumas das suas subfamílias adquiram o nível de família no futuro.

Variam em tamanho entre 6 e 20 mm. Algumas espécies são muito abundantes, sendo que muitas visitam flores.

Muitas espécies fazem os seus ninhos no solo, outras em caules ocos ou em túneis na madeira. As larvas são alimentadas com presas capturadas e trazidas ao ninho. O tipo de presa varia com a espécie; inclui afídios, escaravelhos, lepidópteros, cigarras, grilos, moscas, etc. Algumas espécies são cleptoparasitas, alimentando as suas larvas com presas que roubam de outros ninhos de vespas.
Primos (filme)
Primos é um filme brasileiro do gênero comédia e romance, dirigido por Thiago Cazado e lançado no ano de 2019. O filme acompanha o romance que nasce entre os primos, Lucas e Mário, após ficarem sozinhos na casa da tia de ambos.

O longa-metragem é estrelado por Thiago Cazado que além de roteirista e diretor do filme, também interpretou um dos protagonistas, Mário. O elenco ainda conta com: Paulo Sousa, Juliana Zancanaro, Denis Camargo, Eduarda Esteves e Carmem Lutcha.

Cinema do Brasil
O cinema do Brasil existe como exibição e entretenimento desde julho de 1896, e como realização e expressão desde 1897. Embora nunca tenha chegado a se estruturar plenamente como indústria, o cinema brasileiro, em seus mais de 120 anos de História, teve momentos de grande repercussão internacional, como na época do Cinema Novo, e de crescimento do mercado interno, como no período da Embrafilme. Na primeira década do século XXI, a atividade cinematográfica no Brasil envolve pouco mais de 2 mil salas, que vendem uma média de 100 milhões de ingressos anuais, dos quais entre 15 e 20% são para filmes brasileiros. A produção nacional tem mantido uma média de 90 a 100 filmes de longa-metragem por ano, sendo que nem todos conseguem lançamento comercial.

Segundo o crítico e historiador Jean-Claude Bernardet, "não é possível entender qualquer coisa que seja do cinema brasileiro se não se tiver em mente a presença maciça e agressiva, no mercado interno, do filme estrangeiro".
C. Auguste Dupin
C. Auguste Dupin é um detetive fictício criado por Edgar Allan Poe. Dupin aparece pela primeira vez no livro Os Assassinatos da Rua Morgue, e é muitas vezes considerado o primeiro detetive da ficção. Dupin foi o precursor dos detetives da literatura, incluindo Sherlock Holmes, sem favor nenhum, o mais famoso.

Dupin mora em Paris com um amigo próximo, um narrador anônimo de suas aventuras (note a relação de Sherlock Holmes e Watson). Leva o título de Chevalier, ou seja, ele é um Cavaleiro na Légion d'honneur.

Aparece em três histórias de Poe:

Os Assassinatos da Rua Morgue (1841)

O Mistério de Marie Rogêt (1842)

A Carta Roubada (1844)

Dupin não é de fato um detetive profissional, e suas motivações mudam ao longo das histórias. Ele investiga Os Assassinatos na Rua Morgue por diversão e para provar a inocência de um homem acusado injustamente, não aceitando recompensas. Em A Carta Roubada Dupin sai propositalmente em busca de recompensa.

Ordem Nacional da Legião de Honra
A Ordem Nacional da Legião de Honra (em francês: Ordre National de la Légion d'Honneur) é uma condecoração honorífica francesa. Foi instituída em 20 de maio de 1802 por Napoleão Bonaparte e recompensa os méritos à nação e à pátria francesa. É a ordem máxima do país, sendo concedida e entregue pelo Presidente da República Francesa.

O Chefe de Estado, recebe a grã-cruz e torna-se Grão-mestre da ordem durante a cerimónia de posse presidencial.

Em 15 de julho de 1804, numa grandiosa cerimônia que se realizou no Hôtel des Invalides, em Paris, Napoleão entrega as primeiras condecorações da Legião de Honra aos marechais, soldados, inválidos de guerra, cientistas, artistas e escritores com méritos destacados. O Presidente da República Francesa usa a faixa de grã-cruz dessa ordem em algumas cerimonias do cargo presidencial.
Bo Derek
Bo Derek, nome artístico de Mary Cathleen Collins (Long Beach, 20 de novembro de 1956), é uma atriz norte-americana, última esposa do ator, produtor cinematográfico e fotógrafo John Derek, com quem foi casada até ele morrer, em 1998, e de quem reteve o sobrenome artístico.

Recusou-se a fazer a principal personagem feminina da segunda versão de King Kong, em 1976, que lançou Jessica Lange, mas acabou consagrando-se como o estereótipo da mulher fisicamente perfeita e símbolo sexual da década seguinte, no filme Mulher Nota 10, onde atuou três anos depois.

Personagem
Um personagem literário ou figura literária é um personagem fictício em um texto literário. Os personagens literários são definidos por suas características, que pode ser feita de diversas formas dentro do texto. O personagem é o primeiro revelador de uma época e de uma sociedade, pois apresenta características notáveis ​​daquela era. O papel do personagem literário mudou à medida que a literatura e a sociedade se desenvolveram.

Personagens literários famosos incluem o mosqueteiro d'Artagnan, Odisseu e Harry Potter.
Clube Atlético Central
O Clube Atlético Central é um clube de futebol brasileiro fundado na cidade de Rosário do Catete atualmente sediado em Barra dos Coqueiros, no estado de Sergipe, fundado em 3 de abril de 2016. Suas cores são o azul e o amarelo. Manda seus jogos no Estádio Isaías Gileno Barreto, mais conhecido como Campo do Limão, localizado em São Cristóvão, que tem capacidade para cinco mil espectadores. Atualmente disputa a Série A3 do Campeonato Sergipano.

Azul
O azul é uma das três cores-luz primárias (ciano), e uma cor-pigmento primária. Seu comprimento de onda é da ordem de 455 a 492 nanômetros do espectro de cores visíveis.

O azul costuma estar associado à frieza, depressão, monotonia. Por isso mesmo, também à paz, à ordem, à harmonia. Entre os matizes, é o menos expansivo e forte aos olhos, sendo a cor mais fria. Sinônimos: cerúleo, celeste, azulado, safira. Também há relação à estimulação da criatividade e tranquilidade. É a cor favorita de 45% das pessoas do mundo, possuindo 111 tons diferentes nomeados. Principais tonalidades de azul: azul-bebê, azul-celeste, azul-cobalto, azul-marinho, azul-turquesa.
Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - 49erFX
A classe 49erFX da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 foi disputada entre 28 de julho e 2 de agosto na Marina de Marselha. Um total de 40 velejadoras de 20 barcos, sendo cada um representando um Comitê Olímpico Nacional (CON), participaram do evento.

Marselha
Marselha (em francês, Marseille; em occitano, Marselha; antigamente, conhecida como Massália/Massília, do grego Μασσαλία) é a segunda mais populosa cidade de França e a mais antiga cidade francesa. Localizada na antiga província da Provença e na costa do Mediterrâneo, é o maior porto comercial do país.

Em 2019, a população municipal era de 870 731 habitantes distribuídos por 240,62 km², atingindo 1 873 270 habitantes na região metropolitana (equivalente a aire urbaine em francês — área urbana) de Marselha-Aix-en-Provence em 3 971,8 km², sendo a terceira região metropolitana mais populosa da França, após Paris e Lyon.

Marselha é a capital administrativa da região (préfecture de région) de Provence-Alpes-Côte d'Azur e do departamento (préfecture départementale) de Bouches-du-Rhône (Bocas do Ródano). Foi povoada pelos gregos no século VII a.C. e passou para o domínio romano em 49 a.C.
Artur de Almeida Ribeiro
Artur Rodrigues de Almeida Ribeiro (Fornos de Algodres, Cadoiço, 30 de Janeiro de 1865 — Lisboa, 7 de Maio de 1943) foi um magistrado judicial e político que exerceu importantes funções durante a Primeira República Portuguesa, muito próximo de Afonso Costa, personalidade que acompanhou ao longo da maior parte da sua carreira política. Colaborou na imprensa e foi sócio da Sociedade de Geografia de Lisboa.

Fornos de Algodres
Fornos de Algodres é uma vila portuguesa pertencente ao distrito da Guarda, na província da Beira Alta, região do Centro e sub-região da Beiras e Serra da Estrela, com cerca de 1 600 habitantes.

É sede do município de Fornos de Algodres com 131,45 km² de área e 4.383 habitantes (2023), subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Trancoso, a leste por Celorico da Beira, a sul por Gouveia, a oeste por Mangualde e Penalva do Castelo e a noroeste por Aguiar da Beira.
Eugenio Garin
Eugenio Garin (Rieti, 9 de maio de 1909 - Florença, 29 de dezembro de 2004) foi um historiador, filólogo e filósofo italiano internacionalmente reconhecido por seus estudos sobre a história cultural da Renascença. Garin estudou filosofia na Universidade de Florença, graduando-se em 1929. Após ser professor de filosofia no licei scientifici di Palermo e na Universidade de Cagliari, Garin lecionou a partir de 1949 na Universidade de Florença, onde, então, construiu a sua trajetória acadêmica voltada para a cultura filosófica do medievo e da Renascença.

História cultural
História cultural (do termo alemão Kulturgeschichte ou Kulturhistorik), ao menos em sua definição comum a partir da década de 1970, frequentemente combina as abordagens da antropologia e da história para olhar para as tradições da cultura popular e interpretações culturais da experiência histórica e humana. A história cultural ocupa-se com a pesquisa e representação de determinada cultura em dado período e lugar e as representações coletivas a individuais que comunidades produzem de si mesmas. Ela não se dedica diretamente à história política ou à história oficial de países ou regiões. Na história cultural a cronologia não é tão relevante quanto na historiografia política.
Álvaro Pereira de Lacerda
Álvaro Pereira de Lacerda (Lisboa, 1877 — Lisboa, 3 de outubro de 1943), frequentemente referido por Álvaro Lacerda, foi um grande comerciante e industrial, administrador de diversas empresas, desportista e político que, entre outras funções, foi presidente da Associação Comercial de Lisboa, Ministro da Agricultura do 23.º governo republicano, em funções entre 21 de janeiro e 27 de janeiro de 1920, e comissário-geral do Comissariado Geral dos Abastecimentos. Para além de ter sido um desportista eclético, mas com particular destaque para a natação, foi fundador e dirigente associativo, ganhando particular destaque como pioneiro do jornalismo desportivo.

Ginásio Clube Português
O Ginásio Clube Português (GCP) ComC • MHIH • ComB • GOIP • MHCa é um clube vanguardista com uma enorme tradição de quase dois séculos, nascido em 1860 pelas mãos do professor Luís Monteiro com a designação inicial de Real Ginásio Clube Português, sendo pioneiro no conceito de clube com finalidades desportivas, sociais e culturais.

Tendo por missão "o bem-estar do sócio" e para fazer jus à mesma, apresenta um conjunto alargado de mais de 50 actividades que possibilitam a prática de actividade física dos 0 aos 90 anos.

Aos mais novos oferece tanto actividades desportivas como formativas bastante diversificadas como, por exemplo, Baby Gym, Ginástica, Natação, Judo, Esgrima, Dança, entre outras. Para os adultos e seniores disponibiliza uma moderna Sala de Exercício e mais de 500 Aulas de Grupo por semana.
Campeonato Cearense de Futebol de 2026
A Série A do Campeonato Cearense de 2026 (oficialmente, Campeonato Cearense Superbet 2026, por motivos de patrocínio) é a 112ª edição da principal divisão do futebol Cearense. O campeonato é realizado e organizado pela Federação Cearense de Futebol e disputado por 10 clubes, com inicio em 6 de janeiro e previsão de finalizar em 8 de março de 2026. A competição premiará os clubes com três vagas para a Copa do Brasil de 2027 e outras três para a Série D de 2027.

A edição conta com os retornos de Maranguape e Quixadá, que não participavam da elite desde 2018 e 2016, respectivamente. As equipes assumiram as vagas deixadas pelas quedas de Barbalha e Cariri no ano anterior. O Ceará é o atual bicampeão da competição.

Maranguape Futebol Clube
Maranguape Futebol Clube (conhecido apenas por Maranguape, cujo acrônimo é MFC) é uma agremiação esportiva do estado do Ceará, mais precisamente da cidade de Maranguape, fundada a 17 de novembro de 1997.