hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alapaha Blue Blood Bulldog
Alapaha Blue Blood Bulldog — ou em português Buldogue Alapaha de sangue azul, — é uma rara raça de cães de presa originária do sul de Geórgia, Estados Unidos. Leva o nome do rio Alapaha, que fica na mesma região onde foi desenvolvido.

Cão de presa
Um cão de presa (em inglês:  Catch dog), cão de agarre, cão de fila ou cão de captura é um tipo especial de cão usado na caça para capturar grandes animais como javalis e ursos, ou para trabalhar na captura e controle do gado bravio (bovino e suíno).

Como caçadores, os cães de presa contrastam com os sabujos que encurralam a presa e alertam o seu dono através de uivos, ou alaridos. Cães de presa são tipicamente equipados com proteção peitoral para evitar serem perfurados pelos dentes do javali, e um colar de proteção no pescoço para evitar lesão no local.

Como cães de gado, os cães de presa usam o seu peso e mandíbula para imobilizar animais vivos para que eles possam ser capturados, ou, literalmente, imobilizados, pelo dono dos cães, que podem ser criadores de gado, caçadores, açougueiros, ou fazendeiros.
Ilda Santiago
Ilda Santiago é uma produtora, distribuidora e curadora de cinema brasileira, conhecida por ser uma das fundadoras e sócias do Grupo Estação e diretora executiva e de programação do Festival do Rio, um dos mais importantes eventos cinematográficos da América Latina.

Distribuidora de filmes
Distribuidora de filmes é a responsável pela comercialização final de uma obra cinematográfica. A empresa de distribuição é geralmente diferente da empresa que produziu. Acordos de distribuição é um estágio criticamente importante no financiamento de um filme.

Os acordos são feitos normalmente entre as empresas de distribuição e os exibidores que são os cinemas. Estes acordos em conjunto levam a definição do lançamento de um filme e o método pelo qual o filme deve ser exibido ou disponibilizado para visualização: por exemplo, lançamento diretamente em canais de televisão, salas de cinemas ou em DVD/Blu-ray e video-on-demand.
James Prinsep
James Prinsep FRS (20 de agosto de 1799 – 22 de abril de 1840) foi um erudito inglês, orientalista e antiquário. Foi o editor fundador do Journal of the Asiatic Society of Bengal e é mais lembrado por decifrar os scripts Caroste e Brâmi da Índia antiga. Estudou, documentou e ilustrou muitos aspectos da numismática, metalurgia e meteorologia, além de seguir sua carreira na Índia como mestre ensaiador na casa da moeda em Benares.

Varanasi
Varanasi ou Varanássi (em sânscrito:  वाराणसी, Vārāṇasī, AFI:[ʋaːˈɾaːɳəsiː]ⓘ), comumente conhecida como Benares (em hindi:  बनारस e em urdu:  بنارس, transl. Banāras, AFI:[bəˈnɑːɾəs]ⓘ) e, localmente, como Kashi (em hindi:  काशी, em urdu:  کاشی, Kāśī, AFI:[ˈkaːʃiː]ⓘ), é uma cidade do estado de Utar Pradexe, na Índia. Localizada às margens do rio Ganges, tem mais de 3 000 000 de habitantes e é uma das cidades continuamente habitadas mais antigas do mundo. É a cidade mais sagrada do hinduísmo.
A Origem dos Guardiões (jogo eletrônico)
Rise of the Guardians é um jogo eletrônico baseado no filme homônimo foi lançado pela D3 Publisher em 20 de novembro de 2012 na América do Norte, e lançado em 23 de novembro de 2012 na Europa. Ele permite aos jogadores realizar os Guardiões em sua batalha contra a Breu. Ele está disponível no Wii U, Wii, Xbox 360, PlayStation 3, Nintendo DS e Nintendo 3DS.

D3 Publisher
D3 Publisher Inc. (株式会社ディースリー・パブリッシャー, Kabushiki-gaisha D3 Paburisshā) é uma publicadora de jogos de vídeo game japonesa. A empresa é conhecida pela série de baixo orçamento Simple Series e pelos Otome games. A empresa já lançou jogos para as plataformas Game Boy Advance, Nintendo DS, PlayStation Portable, PlayStation 2, PlayStation 3, Nintendo GameCube, Wii, Xbox 360 e Wii U. A empresa é bem conhecida na América pela publicação dos jogos de Ben 10 e por Puzzle Quest: Challenge of the Warlords.
Vultures (álbum de Axewound)
Vultures é o álbum de estreia do supergrupo britânico-canadense AxeWound, lançado em 2 de outubro de 2012. A primeira música, "Post Apocalyptic Party", foi lançada em 1.º de maio de 2012, quando o fundador do grupo, Matt Tuck, revelou a formação, que inclui o vocalista do Bullet for My Valentine, além de Liam Cormier, vocalista do Cancer Bats; Mike Kingswood, ex-guitarrista do Glamour of the Kill; Joe Copcutt, ex-baixista do Rise to Remain; e Jason Bowld, baterista do Pitchshifter. A segunda faixa do álbum, "Cold", estreou em 29 de maio. O guitarrista do Avenged Sevenfold, Synyster Gates, participou na faixa-título, contribuindo com um solo de guitarra. O álbum foi produzido por Matt Tuck e mixado e masterizado por Machine.

Avenged Sevenfold
Avenged Sevenfold (também conhecida como A7X) é uma banda norte americana de heavy metal, fundada em 1999 em Huntington Beach, Califórnia. A banda consiste no vocalista M. Shadows, nas guitarras Zacky Vengeance e Synyster Gates, no baixo Johnny Christ e na bateria Brooks Wackerman.

Avenged Sevenfold começou tocando metalcore em seus dois primeiros álbuns, mas após alguns anos a banda mudou seu estilo musical no álbum City of Evil e hoje é considerada uma revelação e um dos maiores nomes do heavy metal dos últimos anos.
Marc Lièvremont
Marc Lièvremont (Dakar, 28 de outubro de 1968) é um ex-jogador e atualmente técnico de rugby francês nascido no Senegal.

Como jogador, disputou 25 jogos pela Seleção Francesa, entre 1995 e 1999, ano em que foi vice-campeão da Copa do Mundo (ao lado do irmão Thomas). Aposentou-se em 2002 e logo se tornou técnico da equipe sub-21 dos Bleus. Depois, passou pelo Dax, onde logrou acesso ao Top 14 em 2007. Neste mesmo ano, após a Copa do Mundo, foi escolhido para dirigir o selecionado principal da França. Na Copa de 2011, esteve perto de um título inédito após uma campanha irregular, mas foi novamente vice.

Seleção Francesa de Rugby Union
A Seleção Francesa de Rugby Union  é a representante da França no rugby union mundial. Conhecidos como les bleus ou les tricolores, a equipe é regulamentada pela Federação Francesa de Rugby, que foi criada em 1919.

Das grandes seleções do mundo, a francesa é a única que ainda não exibe patrocinadores na camisa, apenas o fornecedor de seus uniformes.
Unital FC
A Unital Futebol Clube é uma equipa de futebol de Díli, Timor-Leste. Representa a Universidade Oriental de Timor Lorosa'e (UNITAL).

Disputa atualmente a segunda divisão do Campeonato Timorense de Futebol Feminino.

Universidade Oriental de Timor Lorosa'e
A Universidade Oriental de Timor Lorosa'e (Tétum: Universidade Oriental Timór Lorosa'e), conhecida pelo acrónimo UNITAL, é uma universidade privada de Timor-Leste, sendo umas das poucas do tipo no país, junto a Universidade da Paz e a Universidade de Díli.

Ela está situada no suco de Becora, no posto administrativo de Cristo Rei, no município de Díli, em Timor-Leste.

Fundada em 26 de setembro de 2002, somente foi acreditada pelo Governo Timorense em 2013.
Reginald Victor Jones
Reginald Victor Jones CH CB CBE FRS (✰ South London, 29 de setembro de 1911;✝ Aberdeen, 17 de dezembro de 1997) foi um médico e especialista científico de inteligência militar britânico que se destacou na defesa da Inglaterra durante a Segunda Guerra Mundial.

Aberdeen
Aberdeen /æbərˈdiːn/ (listenⓘ; em gaélico escocês:  Obar Dheathain) é uma cidade da Escócia e importante porto do Mar do Norte, com cerca 216.000 hab. É conhecida como a "cidade do granito" por haver muitos edifícios edificados à base dessa matéria-prima. É  banhada pelo Mar do Norte e fica situada  na foz dos rios Dee e Don.

Aberdeen tornou-se em 1996, sob uma lei do parlamento escocês de 1994, uma Área de Conselho, subvisão administrativa similar aos estados brasileiros.
The Baby
The Baby (bra: O Bebê) é uma minissérie de comédia de terror britânica criada por Lucy Gaymer e Siân Robins-Grace que estreou na HBO em 24 de abril de 2022 e na Sky Atlantic em 7 de julho de 2022. A série consiste em oito episódios.

Comédia de terror
Comédia de terror comédia de horror ou terrir é um gênero literário e cinematográfico que combina elementos tanto da comédia quanto do terror.

O conto "A Lenda do Cavaleiro Sem-Cabeça" de Washington Irving é citado como "a primeira grande comédia de terror", pois ela faz "o leitor rir em um momento e gritar no outro" e é baseada em acontecimentos que ocorrem geralmente durante o feriado de Halloween. No Brasil, o termo terrir — uma palavra-valise formada a partir de terror e rir — é tradicionalmente associado ao cineasta Ivan Cardoso, cuja obra, a partir da década de 1970, ajudou a consolidar o subgênero no cinema brasileiro. No entanto, o uso da expressão antecede sua filmografia: em 1967, a Editora Taika lançou o gibi Seleções Cômicas Apresenta Terrir, que já empregava o termo em seu título. A publicação contou com a participação do artista italiano Nico Rosso, conhecido por seu trabalho em histórias de horror. Cardoso, leitor assíduo das revistas da Taika.
Josephine March
Joshephine March, mais conhecida como Jo March, é a protagonista da obra Mulherzinhas de 1868 de Louisa May Alcott. A personagem foi inspirada na autora do livro.

Vivia em Concord, Massachusetts nos Estados Unidos, com a sua mãe e as suas três irmãs. Nasceu em novembro de 1846e era a segunda filha mais velha. Ao contrário das suas irmãs, fugia ao estereótipo da mulher no séc.XIX, pois era "maria-rapaz" e feminista , queria ter o seu próprio espaço para realizar os seus sonhos e ambições, e o seu maior desejo era tornar-se uma escritora famosa.

Estereótipo
Estereótipo é o conceito ou imagem preconcebida, padronizada e generalizada pelo senso comum sobre algo ou alguém, é utilizado especialmente para delinear e rotular distinções quanto a aparência (idade, cor da pele, tipo de vestimentas, uso de acessórios, etc.), naturalidade (região ou país de origem) e comportamento (religião, cultura, crença, nível educacional, etc.).
Rio Sousa
O rio Sousa é um rio português. Tem nascente na freguesia de Friande, que fica no concelho de Felgueiras, distrito do Porto e desagua na margem direita do rio Douro, na freguesia de Foz do Sousa, que fica no concelho de Gondomar.

Foz do Sousa
Foz do Sousa é uma localidade portuguesa do município de Gondomar que foi sede de extinta Freguesia de Foz do Sousa. Tal freguesia tinha 19,07 km² de área e 6 054 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 317,5 hab/km².

A Freguesia de Foz do Sousa foi extinta em 2013 no âmbito de uma reforma administrativa nacional para, em conjunto com a freguesia de Covelo, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Foz do Sousa e Covelo da qual é a sede.

Pertenceu ao concelho de Aguiar de Sousa antes de passar para o concelho (atual município) de Gondomar.

Foz do Sousa é também conhecida pelas suas famosas cataratas de água artificial.

A Freguesia de Foz do Sousa e Covelo engloba as seguintes localidades: Jancido, Gens, Zebreiros, Lixa, Leverinho, Sousa, Ferreirinha, Esposade, Compostela e Covelo.
Bekoji
Bekoji é uma cidade na região central da Etiópia.

Situada na península de Arsi, na região de Oromia, fica num altiplano de 2810 m de altura. É o centro da região administrativa do mesmo nome. A pequena cidade tem uma população de 16.730 habitantes.

É conhecida por ser a cidade de nascimento de alguns dos maiores campeões olímpicos etíopes como Kenenisa Bekele, Fatuma Roba, Derartu Tulu e Tirunesh Dibaba.

Arsi
Arsi é uma região nos planaltos da Etiópia, antes conhecida como província e após 1995 denominada como zona, pela nova constituição etíope.

Com capital em Asella, a região foi assim batizada por um subgrupo dos Oromas, antigo povo habitante do lugar, basicamente composto por pastores nômades.

Na antiga província nasceram alguns dos maiores atletas olímpicos do país, como Haile Gebrselassie e Kenenisa Bekele.
Eleição municipal de Rio Branco em 2004
A eleição municipal de Rio Branco em 2004 ocorreu em 3 de outubro de 2004 (primeiro turno).

A campanha eleitoral contou com a participação de 3 candidatos a prefeito. O prefeito em exercício, Isnard Leite, do PP, apesar de apto, não concorreu a reeleição. O primeiro turno foi realizado em 03 de outubro de 2004. Raimundo Angelim, candidato pelo PT, foi eleito com 69.732 votos (49,5% dos votos válidos), seguido de Márcio Bittar, do PPS, que obteve 58.789 votos (41,73%).

Na Câmara dos Vereadores, 157 candidatos concorreram ao pleito e 14 foram eleitos. Os partidos que conquistaram o maior número de assentos foram PPS e PCdoB, com 3 assentos cada. Dr. George foi o candidato mais votado, recebendo 3.321 votos (2,65% dos votos validos). Os candidatos eleitos tomaram posse em 1 de janeiro de 2005 para exercerem um mandato de quatro anos.

Raimundo Angelim
Raimundo Angelim Vasconcelos (Tarauacá, 19 de fevereiro de 1955) é um economista e político brasileiro, ex-prefeito de Rio Branco e deputado federal pelo estado do Acre, filiado ao Partido dos Trabalhadores.
Igreja de St Giles (Totternhoe)
A Igreja de St Giles é uma igreja listada como Grau I em Totternhoe, Bedfordshire, Inglaterra. Tornou-se um edifício listado no dia 3 de fevereiro de 1967. A igreja foi construída com pedras de pedreiras locais e tem um belo exterior. É usada decoração "Flint-Flushwork" na nave. A construção começou no século XIV e não foi concluída até o século XVI.

Edifício classificado (Reino Unido)
Edifício classificado (em inglês: Listed building) é toda estrutura protegida por lei pelo complexo sistema de tombamento do Reino Unido. Um edifício classificado é qualquer estrutura oficialmente designada como tendo especial interesse arquitetônico, histórico ou cultural. É um estatuto amplamente usado, aplicado a centenas de milhares de estruturas. Estruturas tombadas não podem ser alteradas sem permissão especial, e desfrutam de isenções fiscais e outros benefícios. A Inglaterra e Gales tratam o tombamento da mesma forma.
Leon Lichtenstein
Leon Lichtenstein (Varsóvia, 16 de maio de 1878 — Zakopane, 21 de agosto de 1933) foi um matemático polaco-alemão.

Contribuiu nas áreas de equações diferenciais, mapeamento conforme e teoria do potencial. Também interessou-se por física teórica, publicando pesquisas em dinâmica dos fluidos e astronomia.

Polacos
Os polacos (português europeu) ou poloneses (português brasileiro) (em polaco/polonês: Polacy) são um povo eslavo ocidental da Europa Central que vive predominantemente na Polónia. A religião dominante nesta comunidade é o catolicismo.

Os polacos espalharam-se por diversos países, em especial Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia, Argentina.

No Brasil, a palavra "polaco" pode ter uma conotação negativa, chegando até a ser "banida" pelo Consulado Geral da Polônia em Curitiba, em 1927. De acordo com o escritor Ulisses Iarochinski, o uso depreciativo do termo apareceu graças a uma rede de prostituição, montada no final do século XIX, que trazia mulheres da Europa para o Rio de Janeiro. Apesar do fato de a maioria delas nem sequer fosse polonesa, eram chamadas "polacas", de modo que a palavra ficou associada a prostitutas de pele branca. Iarochinski defende que os brasileiros de origem polonesa se reapropriem da palavra.
Jovençan
Jovencan é uma comuna italiana da região do Vale de Aosta com cerca de 595 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 99 hab/km². Faz fronteira com Aymavilles, Gressan, Sarre.

Sarre
O Sarre (em alemão:  Saarland) é um dos 16 estados federados (Länder) da Alemanha, no sudoeste do país. O rio Sarre atravessa sua capital Sarbruque. O estado da Renânia-Palatinado fica a norte e leste; a França (departamento do Mosela) a sul e o Luxemburgo a oeste.
Erik Hayser
Erik Hayser (Santiago de Querétaro, 13 de dezembro de 1980) é um ator, produtor e empresário mexicano. Estudou interpretação no Centro de Formación Actoral (CEFAC). Ele é reconhecido internacionalmente devido ao seu papel como Diego Nava Martinez na série política, Ingobernable. Começou sua carreira atuando na novela da TV Azteca, Enamórate.

Santiago de Querétaro
Santiago de Querétaro ou simplesmente Querétaro é a capital do estado de Querétaro, no México. Localiza-se no centro do país. Tem 734 139 habitantes (2005) e 1 200 000 na área metropolitana (2016). Foi conquistada aos astecas pelos espanhóis em 1531.

Fica a 221 km ao norte-noroeste da Cidade do México, 96 km sudoeste de San Miguel de Allende e 200 km ao sul de San Luis Potosí. Tem uma altitude média de 1 825 m. Em 2007 a cidade foi considerada a número 5 na lista das melhores cidades para fazer negócios, também é considerada uma Miami dentro da América Latina no sexto lugar, e permanece em segundo lugar no México, superada apenas por Monterrey.
Buzz Lightyear do Comando Estelar - A Aventura Começa
Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins  (br/pt: Buzz Lightyear do Comando Estelar - A Aventura Começa) e anteriormente também conhecido por Toy Story 3, é um filme de animação, produzido pela Pixar, diretamente em vídeo, que serve de episódio piloto da série de desenho animado Buzz Lightyear do Comando Estelar.

Filme lançado diretamente em mídia doméstica
Um filme lançado diretamente em vídeo (conhecido em inglês como direct-to-video) era aquele levado ao público por meio de um formato para consumo doméstico (podendo ser em DVD, blu-ray ou ainda VHS) antes ou sem ser exibido nas salas de cinema ou na televisão. Esse tipo de lançamento também costumava ser utilizado quando uma sequência possuía qualidade inferior ao predecessor e/ou o estúdio acreditavam que os lucros seriam maiores se não fosse lançado nos cinemas. Era também uma estratégia usada por cineastas independentes e companhias pequenas.
Northrop F-20 Tigershark
O F-20A Tigershark foi um caça-bombardeiro americano desenvolvido a partir de 1980. Na prática, representou o aprimoramento máximo da célula do Nortroph F-5E Tiger II (tanto que, inicialmente, o projeto era denominado F5-G).

Desenhado em princípio para combate ar-ar, se mostrou muito eficiente em combate ar-terra o que seria muito bom para a Força Aérea dos Estados Unidos.
Utilizava motor turbofan F404, que gera 8 toneladas de empuxo e sua tecnologia aviônica moderna estava a altura de caças como F-16 e F-18. Possuía reação rápida, podendo estar no ar com todos os sistemas ligados em apenas 60 segundos e tendo um custo baixíssimo por hora voada.

Tonelada
A tonelada é uma unidade de medida de massa utilizada para descrever quantidades equivalentes a 1000 kg.

A tonelada teve seus primeiros registros como referência de medida de massa quando do início das navegações no século XV para mensurar a capacidade das embarcações na armazenagem de tonéis (80 cm de diâmetro por 1200 cm de altura). As naves (do latim naus) possuíam capacidade para até 250 tonéis. A origem de tonelagem mais tarde foi aderida ao Sistema Internacional de Medidas.
José Antonio Reyes
José Antonio Reyes Calderón (Utrera, 1 de setembro de 1983 – Alcalá de Guadaíra, 1 de junho de 2019) foi um futebolista espanhol que atuou como ponta ou meio-campista.

Considerado um jogador rápido e de bom drible, é conhecido por ser o maior campeão da Liga Europa da UEFA, com cinco títulos da competição.

Liga Europa da UEFA de 2013–14
A Liga Europa da UEFA de 2013–14 foi a quinta edição da competição com esse formato e com esse nome (anteriormente chamada de Taça UEFA). A final foi disputada no Juventus Stadium em Turim e foi vencida pela equipe do Sevilla .
Com destaque à equipa do Estoril Praia pela sua primeira participação nas competições europeias.
Jelena Dokić
Jelena Dokić, em sérvio Јелена Докић (Osijek, Croácia, em 12 de abril de 1983) é uma ex-tenista profissional sérvia nascida na Croácia e naturalizada australiana. Ex-número 4 do mundo em simples, onde chegou a semifinal do Torneio de Wimbledon em 2000 e é dona de seis títulos na WTA, ela também foi top 10 nas duplas, onde alcançou a final do Torneio de Roland Garros de 2001 e conquistou 4 torneios WTA.

Língua sérvia
A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios. É a língua oficial da Sérvia, do Kosovo e uma das três línguas oficiais da Bósnia e Herzegovina. Além disso, é uma língua minoritária reconhecida em Montenegro, onde é falada por uma parte considerável da população, bem como na Croácia, Macedônia do Norte, Romênia, Hungria, Eslováquia e República Tcheca. Ela é uma língua eslava meridional, falada por cerca de 12 milhões de pessoas.
Lojas Pirani
As Lojas Pirani foi uma rede varejista de eletrodomésticos que foi inaugurada em meados dos anos 50, foi uma das lojas mais importantes de varejo do país e principalmente em São Paulo até seu trágico incêndio em 1972. De suas várias sedes a mais especial era a sua loja localizada na Av. São João, no Edifício Andraus que "virou" cartão-postal por ser uma das primeiras lojas varejistas a ter escadas-rolantes e a deixar tirar fotos com instrumentos por exemplo como recordação, mas logo após o incidente do incêndio da sua sede na região da República, a empresa passou por processo judicial de indenização as vítimas e feridos levando então a ter sua falência decretada pouco tempo depois.

Edifício Andraus
Edifício Andraus é um prédio comercial da cidade de São Paulo, localizado no distrito da República, esquina da Avenida São João com a Rua Pedro Américo. Possui 115 metros de altura e 32 andares, e sua construção foi finalizada no ano de 1962. Originalmente, o edifício chamar-se-ia "Edifício 50", por ser o quinquagésimo a ser erguido pela construtora Organização Construtora e Incorporadora Andraus (Ocian), mas esta acabou optando por mudar o nome, em homenagem a seu fundador. Foi projetado pelo arquiteto polaco Majer Botkowski.

Se destaca pelo seu volume poligonal, característica adotada para aproveitamento máximo do lote, dada a irregularidade do terreno.

O edifício foi palco de um incêndio em 24 de fevereiro de 1972, com 16 mortos e 345 feridos.
Andrea Cordero Lanza di Montezemolo
Andrea Cordero Lanza di Montezemolo (Turim, 27 de agosto de 1925 - 19 de novembro de 2017) foi um prelado italiano, cardeal-arcipreste emérito da Basílica de São Paulo fora dos Muros.

Atuou em várias nunciaturas apostólicas pelo mundo, até ser nomeado arcipreste da Basílica de São Paulo fora dos Muros em 31 de maio de 2005. Foi proclamado cardeal-diácono de Santa Maria in Portico Campitelli por Bento XVI em 24 de março de 2006. Em 20 de junho de 2016 foi elevado a Cardeal Presbítero.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.