hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
João Guilherme, Eleitor Palatino
João Guilherme, Eleitor Palatino (em alemão Johann Wilhelm, em Baixo alemão Jan Wellem), (Dusseldorf, 19 de abril de 1658 - Dusseldorf, 8 de junho de 1716) foi um príncipe alemão membro da Dinastia de Wittelsbach.

Foi Eleitor Palatino (Kurfürst von der Pfalz) (1690–1716), Duque do Palatinado-Neuburgo (1690–1716), Duque de Jülich e Berg (1679–1716).

Durante a Guerra da Sucessão de Espanha, obteve temporariamente a posse de antigos territórios Palatinos (Alto Palatinado e Condado de Cham) de 1707-1714. A partir de 1697 João Guilherme foi também Conde de Megen (nos Países Baixos).

Ducado de Berg
O Ducado de Berg (em alemão:  Herzogtum Berg) foi um estado histórico – originalmente um condado, posteriormente um ducado, na região alemã da Renânia. Sua capital era Dusseldórfia (Düsseldorf). Ele existiu do início do século XII até ao século XIX.
Horizonte
O horizonte (do grego antigo ὁρίζων -οντος, de ὁρίζω "limitar") é definido como a linha aparente ao longo da qual, em lugares abertos e planos, observamos que o céu parece tocar a terra ou o mar. Pela definição, pode se considerá-lo mesmo em áreas não planas, embora não se possa observar. Na situação ideal - a pessoa está em pé, na praia, e ao nível do mar - uma pessoa de 1,80 metro de altura enxergará o horizonte a uma distância de cerca de 4,8 quilômetros. A partir deste ponto, o objecto estará "atrás" do horizonte.

Refração atmosférica
Refração atmosférica é o desvio da luz ou outra onda eletromagnética de uma linha reta assim que passa pela atmosfera devido a variação na densidade do ar como uma função de altitude. Refração atmosférica próxima ao chão produz miragens e pode fazer objetos distantes parecerem cintilantes ou ondulados. O termo também se aplica a refração de som.
Kęstutis Marčiulionis
Kęstutis Marčiulionis (Kaunas, 24 de março de 1976) é um ex-basquetebolista profissional lituano que atualmente está aposentado. Atuava como Armador e fez parte da Seleção Lituana de Basquetebol que conquistou a Medalha de Bronze nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000.
É primo do ex-jogador de basquete Šarūnas Marčiulionis, que militou nas seleções da da antiga União Soviética, da Lituânia e que jogou na NBA.

Caunas
Caunas (em lituano: Kaunas) é a segunda maior cidade da Lituânia e antiga capital temporária do país. Situa-se na confluência dos dois maiores rios lituanos, o Nemunas e o Neris, e próxima à Laguna de Caunas, a maior do país.
Roger Lion
Roger Lion, nascido Roger Juda (Troyes, 27 de Setembro de 1882 — Paris, 27 de Novembro de 1934) foi um realizador francês que trabalhou em Portugal entre 1922 e 1924, contratado pela produtora Fortuna Films. Começou a realizar em 1917, terminou em 1933.

Foi também poeta, argumentista e produtor. Conhecia bem certos meios artísticos franceses da época e contribuiu, com outros dois realizadores do seu país, Georges Pallu e Maurice Mariaud, e ainda com o italiano Rino Lupo, para o lançamento da indústria do cinema em Portugal.

Rino Lupo
Cesare Rino Lupo (Roma, 15 de fevereiro de 1884 — Roma, 3 de janeiro de 1936) foi um realizador italiano que realizou filmes por toda a Europa, incluindo em Portugal, onde trabalhou durante a época do cinema mudo do século XX.

O historiador de cinema M. Félix Ribeiro dá-lhe erradamente o nome de Vitaliano Lino Rupo, resultado de uma gralha de imprensa dos jornais da época, tal como Georges Sadoul que, na obra Histoire du Cinéma Mondial, refere-se ao cineasta como Enio Lupo. Também surge por vezes referido como Cezar Lupo, Caesar Lupow, na Polónia, ou ainda Cesarino Lupo, em Espanha.
Holiday in Cambodia
"Holiday in Cambodia" é uma canção da banda americana de punk rock Dead Kennedys. Foi lançado como o segundo single do grupo em maio de 1980 pela Optional Music com "Police Truck" como lado B. A fotografia na capa do single foi tirada do massacre da Universidade Thammasat na Tailândia, retratando um membro da multidão espancando o cadáver enforcado de um manifestante estudantil com uma cadeira de metal.

A música foi regravada para o primeiro álbum da banda, Fresh Fruit for Rotting Vegetables (1980); a gravação original da música, assim como o lado B do single, estão disponíveis no álbum de raridades Give Me Convenience or Give Me Death (1987).

Give Me Convenience Or Give Me Death
Give Me Convenience or Give Me Death (estilizado como Give me convenience OR give me death) é um álbum de compilação da banda americana de hardcore punk Dead Kennedys. Foi lançado em junho de 1987 pela gravadora Alternative Tentacles do vocalista Jello Biafra.
Seduction of the Innocent
Seduction of the Innocent é um livro do psiquiatra alemão Fredric Wertham, publicado em 1954, que alertou os leitores sobre a tese das revistas em quadrinhos serem um forma ruim de literatura popular e um sério fator da delinquência juvenil. O livro causou um rebuliço entre os pais americanos e influenciou uma campanha para a censura desse tipo de publicações. Ao mesmo tempo, o Congresso americano lançou uma investigação tendo como foco a indústria de quadrinhos. Logo após a publicação de Seduction of the Innocent, o Comics Code Authority ou Código dos quadrinhos foi elaborado pelos próprios editores, que passaram a regular o conteúdo do setor e se autocensurarem.

Revista em quadrinhos
Uma revista em quadrinhos é uma publicação periódica, geralmente financiada por publicidade ou por leitores, destinada à publicação de histórias em quadrinhos. Durante grande parte do século XX, foi o formato mais frequente de publicação de histórias em quadrinhos.

A primeira revista em quadrinhos moderna, Famous Funnies, foi lançada nos Estados Unidos em 1933, e seu conteúdo continha republicações de tiras de jornal.
Dropshipping
Dropshipping ou envio direto é um modelo de gestão logística em que o revendedor não mantém os produtos em estoque, mas oferta e comercializa itens que estão no estoque do fornecedor em qualquer lugar do mundo. Assim que o cliente completa o pedido de compra, o revendedor solicita e paga ao fornecedor que fará todo o processo de embalagem e envio diretamente ao cliente. Dessa forma, o revendedor usa o estoque de seus fornecedores como uma garantia de que não faltarão produtos.

Cliente (economia)
Em vendas, comércio, e economia, um cliente (por vezes conhecido como cliente, comprador, ou adquirente) é o destinatário de um bem, serviço, produto, ou uma ideia, obtido de um vendedor, fornecedor, ou fornecedor através de uma transação financeira ou uma troca por dinheiro ou alguma outra consideração valiosa.
Polinômios associados de Legendre
Os polinômios associados de Legendre são uma família de polinômios ortogonais que são soluções da equação diferencial de Legendre (que aparece no estudo do modelo quântico do átomo de hidrogênio):

Para , a solução da equação é da forma

Onde  são os já mencionados polinômios associados de Legendre, dados pela fórmula de Olinde Rodrigues:

para m positivo. Para m negativo,

Em geral, a resolução da equação de Laplace em coordenadas esféricas tem como solução esta equação, mas a equação de Laplace é escrita de forma diferente. Fazendo , teremos

Equação de Laplace
Equação de Laplace, em matemática, é uma equação diferencial parcial cujo nome honra seu criador, Pierre Simon Laplace. Trata-se de uma equação diferencial elíptica de alta relevância, pois é descritora de comportamentos em vários campos da ciência, como, por exemplo, a astronomia, o eletromagnetismo, a mecânica dos fluidos, formulando-lhes as funções potencial gravitacional, elétrica, fluídica, entre outras aplicações. Com efeito, a teoria geral de soluções para a equação de Laplace é conhecida como teoria do potencial.
Delegação de Socoto na Assembleia Nacional da Nigéria
A delegação de Socoto na Assembleia Nacional da Nigéria compreende três Senadores, representando Socoto Norte, Socoto Leste, e Socoto Oeste, e onze Representantes representando Socoto Norte/Socoto Sul, Binji/Silame, Urno/Rabá, Issa-Sabom-Birni, Guadaba/Iliza, Cuare/Uamaco, Gudu/Tangaza, Quebe/Tambual, Gorondo/Gada, Bodinga/Dange-Xuni/Tureta, and Xagari/Iabo.

Assembleia Nacional da Nigéria
A Assembleia Nacional da República Federal da Nigéria é uma legislatura estabelecida ao abrigo da seção 4 da Constituição da Nigéria e compreende a 109 membros o Senado e a 360 membros a Câmara dos Representantes. Sua estrutura, inspirada no modelo institucional do Congresso dos Estados Unidos, visa assegurar representação política equânime aos estados nigerianos, independente das diferenças entre os mesmos em termos de tamanho populacional.
Seeders
Seeders é uma expressão em inglês e significa "semeadores".

Na internet, é um termo popularmente usado em sistemas P2P como EDonkey, GNutella e principalmente BitTorrent ao se referir a quantidades de computadores que estão compartilhando o mesmo arquivo completo no momento, portanto um seeder é quem está disposto a enviar o arquivo ao outro computador.

Quanto maior o número do seeders mais rápido poderá ser o download, pois outros fatores podem interferir como a velocidade de upload dos seeders.

A expressão ganhou uma nova dimensão com a crescente popularização de técnicas de marketing viral por parte dos grandes anunciantes, na qual se espera que os próprios consumidores divulguem um produto ou uma campanha. Nesse contexto, seeders são consumidores que iniciam os processo de marketing viral. Geralmente, são consumidores extremamente populares na internet, e que recebem algum tipo de incentivo direto ou indireto para "plantar" as mensagens do anunciante.

EDonkey
eDonkey é uma rede de P2P, criada pela empresa alemã MetaMachine, em 2000, para a transferência de grandes arquivos, ultrapassando o limite dos gigabytes. Donkey (em português, burro ou jegue) é usado para designar arquivos muito grandes e difíceis de se obter na Internet. Surgiu logo após o Napster; e é largamente utilizada até hoje. Baseada em servidores centrais que servem ao usuário pesquisas e indexação de arquivos. Recentemente, a rede foi reanimada pelo programa open-source eMule.
Mysterious Island (1951)
Mysterious Island é um seriado estadunidense de 1951, gênero aventura e ficção científica, dirigido por Spencer Gordon Bennett, em 15 capítulos, estrelado por Richard Crane, Marshall Reed, Karen Randle e Ralph Hodges. Produzido e distribuído pela Columbia Pictures, foi seu 46º seriado e veiculou nos cinemas estadunidenses a partir de 23 de agosto de 1951.

Foi uma adaptação do livro de Júlio Verne de 1874, L'île mystérieuse. Como na história original, que foi uma sequência de Twenty Thousand Leagues Under the Sea, este seriado é ambientado em 1865. No entanto, tem um alienígena de Mercúrio adicionado aos vilões, e foi rotulado como uma versão space opera do romance de Verne.

Columbia Pictures
Columbia Pictures Industries, Inc. é uma produtora e distribuidora de filmes norte-americana e é um dos cinco maiores estúdios de cinema de Hollywood. É uma divisão da Sony Pictures Entertainment, uma subsidiária do conglomerado japonês Sony. A sua sede está localizada em Culver City, na Califórnia nos Estados Unidos.
Pocketful of Miracles
Pocketful of Miracles (bra: Dama por Um Dia; prt: Milagre por Um Dia) é um filme estadunidense de 1961, do gênero comédia, dirigido por Frank Capra, e estrelado por Glenn Ford, Bette Davis, Hope Lange e Arthur O'Connell. O roteiro de Hal Kanter e Harry Tugend foi baseado no conto "Madame la Gimp" (1929), de Damon Runyon, publicada na Cosmopolitan; e no filme "Lady for a Day" (1933), de Robert Riskin, também dirigido por Capra.

Filmado em Panavision, o filme foi a produção final de Capra e do ator veterano Thomas Mitchell, ao mesmo tempo em que marcou a estreia cinematográfica de Ann-Margret nas telas. Peter Falk foi indicado ao Oscar de melhor ator coadjuvante.

Cosmopolitan
Cosmopolitan é uma revista mensal americana de moda e entretenimento para mulheres, publicada pela primeira vez na cidade de Nova York em março de 1886 como uma revista familiar; foi posteriormente transformada em revista literária e, desde 1965, passou a ser revista feminina. Foi anteriormente intitulado The Cosmopolitan. A revista Cosmopolitan é uma das revistas mais vendidas e é dirigida principalmente ao público feminino.

A revista Cosmopolitan é muitas vezes referida como Cosmo nos Estados Unidos. Seu conteúdo a partir de 2011 inclui artigos discutindo relacionamentos, sexo, saúde, carreiras, auto-aperfeiçoamento, celebridades, moda, horóscopos e beleza. É publicado pela Hearst Corporation, com sede em Nova York. Cosmopolitan tem 64 edições internacionais, incluindo Austrália, Brasil, Bulgária, Finlândia, França, Alemanha, Holanda, Portugal, Rússia e Reino Unido e é impressa em 35 idiomas diferentes e distribuída em mais de 110 países.
Cesário Augusto de Almeida Viana
Cesário Augusto de Almeida Viana ComA • GOA foi um administrador colonial português que exerceu o cargo de Governador no antigo território português subordinado a Macau de Timor-Leste entre 1929 e 1930, como Coronel do Corpo do Estado Maior, tendo sido antecedido por Abel Teixeira da Costa Tavares e sucedido por Abel Teixeira da Costa Tavares.

A 28 de Junho de 1919 foi feito Comendador da Ordem Militar de Avis e a 28 de Março de 1928 foi elevado a Grande-Oficial da mesma Ordem.

Coronel
Coronel é uma patente militar de oficial existente em quase todos os exércitos do mundo. Esta patente é também utilizada em diversas forças aéreas e forças de segurança. Muito mais raramente, é utilizada em forças navais.

Em quase todos os países onde a patente é utilizada, é a mais elevada de um oficial antes de atingir o generalato.
Édouard Mantois
Édouard Mantois foi um velejador francês, medalhista olímpico. Ele competiu nas provas de classe 1 – 2 Ton realizadas nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900, conquistou a medalha de bronze na segunda corrida disputada a bordo do Nina Claire ao lado de Jacques Baudrier, Lucien Baudrier e Dubosq.

Jogos Olímpicos de Verão de 1900
Os Jogos Olímpicos de 1900 (em francês: Jeux olympiques de 1900), oficialmente conhecidos como Jogos da II Olimpíada, foram os segundos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, terra natal de seu criador, o Barão Pierre de Coubertin. Por questões políticas, os Jogos foram integrados à Exposição Universal de Paris 1900, uma grande feira mundial de comércio realizada pela França na época, e por terem sido diluídos ao longo de mais de cinco meses, entre 14 de maio e 28 de outubro, não tiveram qualquer relevância, sendo considerados um fracasso.
Tuonela
Tuonela é o mundo dos mortos na mitologia finlandesa, similar ao Hades da mitologia grega. Tuonela, Tuoni, Manala e Mana são termos geralmente usados como sinônimos de Tuonela. Na mitologia da Estônia esse lugar é chamado de Toonela ou Manala.
Tuonela é mais conhecido por sua aparição no épico nacional finlandês Kalevala. No 16.º poema da Kalevala, Väinämöinen, um herói xamã, viaja por Tuonela para conhecer o reino dos mortos.

Na sua jornada ele encontra uma balseira (similar a balsa de Caronte da mitologia grega de Hades), que é uma menina, Tuonen tytti ou Tuonen piika (serva da morte) que o leva pelo rio Tuoni.
Na pequena ilha de Tuoni, contudo, o herói não cede aos encantos do que estava procurando e escapa do lugar e após seu retorno ele blasfema quem tenta entrar vivo nesse reino.

A palavra Tuonela é usada como tradução do ᾍδης (Hades) Grego nas bíblias finlandesas e no cristianismo esse domínio é interpretado como sendo o lugar que os mortos ficam a espera do juízo final.

Poesia épica
A poesia épica (em grego clássico: ἐπύλλιον, plural: ἐπύλλια, epyllia) é um subgênero de literatura voltado para a expressão poética de mitos e histórias coletivas. Manifesta-se, principalmente, pela epopeia, um gênero textual que narra os feitos de um herói lendário, a exemplo da Odisseia de Homero e de Os Lusíadas de Luís de Camões.
(37017) 2000 TG57
2000 TG57 (asteroide 37017) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.02292900 e uma inclinação de 15.87519º.

Este asteroide foi descoberto no dia 2 de outubro de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Estação Anderson Mesa
A Estação Anderson Mesa é um  observatório astronômico estadunidense fundado em 1960 pelo Observatório Lowell diante da necessidade de um local de observação com baixa poluição luminosa.  A estação localiza-se em Anderson Mesa, dentro da Floresta Nacional de Coconino no Condado de Coconino, Arizona, a cerca de 16 km a sudeste Flagstaff. Essa área foi escolhida porque os responsáveis pelo projeto esperavam que ela não fosse se desenvolver, o que poderia levar ao aumento da poluição luminosa no local. Um outro motivo da escolha pela localização foi a acessibilidade da região, na qual se pode chegar através das estradas de Flagstaff. A estação está em operação continua desde sua fundação e já chegou a abrigar o astrógrafo A. Lawrence Lowell através do qual Clyde Tombaugh descobriu Plutão.
Honorato Piazera
Dom Honorato Piazera, S.C.J. (Jaraguá do Sul, 16 de novembro de 1911 — 23 de outubro de 1990) foi um bispo católico da Congregação dos Sacerdotes do Sagrado Coração de Jesus, segundo bispo de Nova Iguaçu e segundo bispo de Lages.

Dom Honorato Piazera foi ordenado padre no dia 30 de novembro de 1936.

O Papa João XXIII o nomeou bispo auxiliar do Rio de Janeiro no dia 11 de julho de 1959, com a sé titular de Termesso. Recebeu a ordenação episcopal no dia 11 de outubro de 1959, das mãos de Dom Jaime Cardeal de Barros Câmara, Dom Gregório Warmeling e Dom Wilson Laus Schmidt.

Diocese de Nova Iguaçu
A Diocese de Nova Iguaçu (Dioecesis Neo-Iguassuensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no estado brasileiro do Rio de Janeiro. Pertence ao Conselho Episcopal Regional Leste I da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. A sede episcopal está na cidade de Nova Iguaçu.
Don Walsh
Don Walsh (Berkeley, 2 de novembro de 1931 – Óregon, 12 de novembro de 2023) foi um oceanógrafo norte-americano, explorador e especialista em política marinha. Ele e Jacques Piccard estavam a bordo do batiscafo Trieste quando ele fez uma descida máxima recorde para o Challenger Deep em 23 de janeiro de 1960, o ponto mais profundo dos oceanos do mundo. A profundidade foi medida a 35 813 pés (10 916 m), mas medições posteriores e mais precisas a mediram a 35 798 pés (10 911 m).

Oceanografia
A Oceanografia (do grego ὠκεανός e γράφω significando oceano e grafia, respetivamente), também conhecida como Oceanologia ou Ciências do Mar, é uma ciência do ramo das geociências que se dedica ao estudo dos oceanos e zonas costeiras sob todos os aspetos, desde sua descrição física até a interpretação dos fenómeno que neles se verificam e de sua interação com os continentes e com a atmosfera, bem como também no que diz respeito aos processos que atuam nestes ambientes.

A oceanografia se divide em cinco áreas, sendo elas: oceanografia física, oceanografia química, oceanografia biológica, oceanografia geológica e oceanografia socioambiental. Nas subáreas destacam-se a paleoceanografia, a biogeoquímica marinha, a ecotoxicologia marinha, a geofísica marinha, a sedimentologia marinha entre outras.
Krunoslav Slabinac
Krunoslav "Kićo" Slabinac (Osijek, 28 de março de 1944 – Zagreb, 13 de novembro de 2020) foi um cantor folk croata. As suas especialidades são as canções inspiradas na música folk da Eslavónia (região da Croácia) e o uso de instrumentos tradicionais como a tamburica. Participou em diversas ocasiões no Festival de Split, vencendo em 1969 com a canção "Cvijet čežnje".

Kićo representou a antiga Jugoslávia no Festival Eurovisão da Canção 1971, interpretando "Tvoj dječak je tužan".

En 15 de novembro de 2008, ocorreu um acidente envolvendo Slabinac em Feričanci, Croácia. Não se sabe quem teve culpa, se Slabinac ou o outro condutor.

Morreu em 13 de novembro de 2020 em um hospital de Zagreb, aos 76 anos.

Zagreb
Zagreb ( PRONÚNCIA) ou, na sua forma aportuguesada, Zagrebe é a capital e maior cidade da Croácia. Localizada entre a margem do rio Sava e a encosta do monte Medvednica, situa-se 120 metros acima do nível do mar, nas coordenadas 45°48′N 15°58′E. Uma encruzilhada entre a Europa Central e o Mar Adriático, Zagreb concentra indústria, instituições científicas, órgãos administrativos nacionais e ministérios.
Marina (filha de Arcádio)
Marina foi a filha do imperador bizantino Arcádio (r. 383–408) com sua esposa, a imperatriz Élia Eudóxia (r. 395–408), e irmã de Arcádia, Flacila, Élia Pulquéria e Teodósio II (r. 408–450). Teria nascido em 10 (segundo a Crônica Pascoal) ou 11 de fevereiro (segundo Conde Marcelino) de 403.

Sozomeno, Teodoro, o Leitor, Teófanes, o Confessor e a Suda mencionam que ela seguiu o exemplo de sua irmã Pulquéria ao não casar-se e dedicar sua vida às devoções religiosas. A Crônica Pascoal menciona que ela construiu um palácio na capital imperial de Constantinopla, informação aludida na crônica de Teófanes. Segundo a Crônica Pascoal, Conde Marcelino, Teodoro, o Leitor e João de Niciu, Marina faleceu em 3 de agosto de 449.

Crônica Pascal
Chronicon Paschale ("Crônica Pascoal"), também chamada de Chronicum Alexandrinum, Constantinopolitanum e Fasti Siculi, é o nome convencional de uma crônica do mundo universal bizantina. Seu nome deriva do sistema cronológico cristão, baseado no ciclo pascoal. Seu autor, um grego, a batizou de "Epítome das eras, de Adão, o primeiro homem, até o vigésimo ano do reino do mais augusto, Heráclio".

O autor se identifica como um contemporâneo do imperador Heráclio (r. 610 - 641) e era provavelmente um clérigo na corte do patriarca de Constantinopla Sérgio I. A obra foi provavelmente escrita nos últimos dez anos do reinado de Heráclio.
Marco Bembo
Marco Bembo foi um diplomata veneziano e oficial colonial nas décadas de 1260 e 1270.

Juntamente com Pietro Zeno ele negociou o tratado de paz de dez anos com o imperador bizantino Miguel VIII Paleólogo, assinado em Constantinopla no dia 4 de abril de 1268. Em 1269–1270 ele serviu como um dos castelões de Coron, durante a ocasião em que lidou com o assassinato de um arquidiácono veneziano por um sebastokrator bizantino (possivelmente o meio-irmão do imperador Constantino⁣), que havia sido capturado num navio ao largo da Moreia. Em 1270–1271 ele foi Bailo de Constantinopla, e em 1273–1274 Bailo de Negroponte. Em 1275 foi enviado a uma embaixada em Génova com Giovanni Corner, e no ano seguinte foi enviado para negociar um novo tratado com o imperador bizantino, com Matteo Gradenigo. Gradenigo morreu durante as longas negociações, e o acordo de dois anos foi finalmente concluído somente por Bembo em 19 de março de 1277.

Miguel VIII Paleólogo
Miguel Comneno Ducas Ângelo Paleólogo (em grego: Μιχαήλ Δούκας Κομνηνός Παλαιολόγος; romaniz.: Mikhael Doukas Komnēnós Palaiologos; 1224 – 11 de dezembro de 1282), conhecido como Miguel VIII, foi imperador bizantino de 1259 a 1282. Casou em 1253 com Teodora Ducena Vatatzina, sobrinha-neta do antigo imperador João III Ducas Vatatzes, que lhe deu 5 filhos.
Américo Soares Braga
Américo Soares Braga (Matosinhos, 1909 - Oaxaca, México, 1991) foi um escultor e ceramista portuguếs.

Inicia o estudo artístico na Escola de Belas-Artes do Porto em 1925, que conclui em 1933, na Escola de Belas Artes de Lisboa. Começa a ensinar em 1948, produzindo também baixos-relevos arquitectónicos e cerâmica, em colaboração com vários gabinetes de arquitectura. Em 1953 emigra para o Brasil, para fugir à ditadura. Aqui abre um atelier em São Paulo, e ensina modelagem e cerâmica no Museu de Arte Moderna de São Paulo, e colabora com arquitectos como Francisco Bolonha.

Cerâmica
A  cerâmica (do grego κέραμος — "argila queimada" ou κεραμικὀς, translit. keramikós: 'de argila') é a arte ou a técnica de produção de artefatos e objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não metálico (não confundir com termo ametal) que seja submetido a altas temperaturas (aproximadamente 540 °C) na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.