hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vozes pela Ação Climática Justa
Vozes Pela Ação Climática Justa (VAC) ou  Voices for Just Climate Action (VCA), em inglês, é uma organização da sociedade civil (OSC) fundada em 2021 nos Países Baixos, e voltada para a defesa de direitos sociais, particularmente no que tange a criação de soluções para a crise climática por parte da sociedade civil, incluindo "mulheres, jovens, povos indígenas, camadas pobres urbanas, ativistas digitais, entre outros".

Ciberativismo
Ciberativismo utiliza as redes cibernéticas como seu principal meio de difusão. Aproveitando-se dos principais meios de mídias sociais como Facebook, Twitter, YouTube, e-mail, podcasts, entre outros, para reunir grande quantidade de compactuantes com a ideologia apresentada, propagar suas ideias e planos, organizar ações de maior complexidade e impacto, podendo assim aumentar a velocidade na interação e comunicação entre ativistas integrantes do grupo.
Eleições regionais na Catalunha em 2021
As eleições regionais na Catalunha em 2021 (em catalão: Eleccions al Parlament de Catalunya de 2021) irão ter lugar a 13 de fevereiro e servirão para eleger os 135 deputados da Generalitat da Catalunha. Com o eclodir de uma nova vaga de COVID-19 na região, a Generalitat tentou adiar as eleições para 30 de maio, mas após recursos judiciais ao Tribunal Superior de Justiça da Catalunha foi confirmada para fevereiro.

Tribunal Superior de Justiça da Catalunha
O Tribunal Superior de Justiça de Catalunha (em catalão: Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, TSJC) é o órgão jurisdicional que culmina a organização judicial na Catalunha. Este organismo está previsto aos artigos 152 da Constituição Espanhola, no artigo 95 do Estatuto de Autonomia da Catalunha e também aos artigos 70 a 79 da Lei Orgânica do Poder Judicial (LOPJ), enquanto que as suas concorrências, composição, organização e funcionamento são definidas ao título III, capítulo E do Estatuto de Autonomia de Catalunha.
Potássio-40
O potássio-40 (40K) é um isótopo radioativo de potássio que tem uma meia-vida de 1,248 × 109 anos.

O potássio-40 é um raro exemplo de um isótopo que sofre todos os três tipos de decaimento beta. Cerca de 89,28% do tempo, ele decai para o cálcio-40 (40Ca), com emissão de partículas beta (β-, um elétron), com um máximo de energia em 1,33 MeV, e um antineutrino.

Cerca de 10,72% do tempo ele decai para o argônio-40 (40Ar), por captura de electrões, com a emissão de 1.460 MeV de raios gama e um neutrino. Muito raramente (0,001% do tempo) que irá decair para 40Ar, emitindo um pósitron (β +) e um neutrino.

Radioisótopo
Um radioisótopo ou isótopo radioativo é um átomo que tem excesso de energia nuclear, tornando-o instável. Esse excesso de energia pode ser usado de uma das três maneiras: emitida a partir do núcleo como radiação gama; transferido para um de seus elétrons para liberá-lo como conversão eletrônica; ou usado para criar e emitir uma nova partícula (partícula alfa ou partícula beta) do núcleo. Durante esses processos, diz-se que o radionuclídeo sofre decaimento radioativo.

Os isótopos radioativos têm aplicações em medicina e, em outras áreas, como a geologia (pela datação radiométrica de fósseis e rochas). Por exemplo, o isótopo radioactivo tálio pode identificar vasos sanguíneos bloqueados em pacientes sem provocar danos ao corpo do paciente. O carbono-14 pode ser utilizado na datação de fósseis.

Um radioisótopo pode ser natural ou sintético.
Heart of Darkness (jogo)
Heart of Darkness é um jogo de 1998 criado pela Amazing Studio e lançado pela Interplay para as plataformas Windows e PlayStation.

Desenvolvido por uma equipe de pouco mais de 12 pessoas sob a liderança de Eric Chahi, levou seis anos para ser concluído e foi o único jogo lançado pela Amazing Studio. Uma versão para Sega Saturn foi originalmente planejada, mas acabou por ser cancelada. Em 2001, uma versão para Game Boy Advance foi anunciada, mas nunca lançada.

Apresentado na CES de 1994 e na E3 de 1995, na ocasião tornou-se conhecido por sua jogabilidade impecável, trilha sonora digna de cinema (composta por Bruce Broughton), e ainda pelo número de maneiras perturbadoras em que o protagonista pode ser morto. Apesar de ter sido o primeiro jogo a ter sua trilha sonora executada por uma orquestra, devido a atrasos na produção, não foi o primeiro a ser lançado desta forma.

Game Boy Advance
O Game Boy Advance (popularmente abreviado como GBA) é um console portátil desenvolvido e fabricado pela Nintendo. Lançado em 2001, é o sucessor do Game Boy Color e um dos últimos produtos da linha Game Boy. Seu codinome durante o processo de desenvolvimento foi Advance Game Boy. Ele continuou recebendo jogos até 2008.
7.ª etapa da Volta a Espanha de 2018
A 7.ª etapa da Volta a Espanha de 2018 teve lugar a 31 de agosto de 2018 entre Porto Lumbreras e Pozo Alcón sobre um percurso de 185,7 km e foi ganhada pelo ciclista francês Tony Gallopin da equipa AG2R La Mondiale. O ciclista francês Rudy Molard da equipa Groupama-FDJ conservou o maillot de líder.

Volta a Espanha de 2018
A 73ª edição de Volta a Espanha decorreu entre 25 de agosto e 16 de setembro de 2018. O percurso consistiu de um total de 21 etapas sobre uma distância total de 3271,4 km.

A corrida faz parte do circuito UCI World Tour de 2018 dentro da categoria 2.UWT.
Nomenclator Zoologicus
Nomenclator Zoologicus é um dos principais compêndios (neste caso, dos nomes de gêneros e subgêneros) no campo da nomenclatura zoológica, compilado por Sheffield Airey Neave e seus sucessores, e publicado em 9 volumes durante o período de 1939–1994, sob os auspícios da Sociedade Zoológica de Londres; um décimo volume, apenas em formato eletrônico, também foi produzido antes do encerramento do projeto. Ele contém mais de 340 000 instâncias de nomes publicados com suas autoridades e detalhes de sua publicação original (como "microcitações", ou seja, título da revista ou livro, volume e página), algumas notas nomenclaturais e referências cruzadas, e uma indicação do grupo taxonômico a que cada um pertence. Uma versão eletrônica (digitalizada) dos volumes 1-10 foi lançada online pelo projeto uBio, baseado no Laboratório Biológico Marinho, Woods Hole, em 2004–2005.

Subgénero
Subgénero é uma categoria taxonómica, imediatamente abaixo de género, utilizada nos sistemas de classificação biológica dos seres vivos. É escrita com a inicial maiúscula e fica posicionada entre parênteses no meio do género e do epíteto específico, de acordo com o Código Internacional de Nomenclatura Zoológica. Já o Código Internacional de Nomenclatura Botânica define que o sugénero deve ser grafado como epíteto na forma Género subg. subgénero, ou seja, o subgénero nominotípico de Rhododendron L. deve ser escrito Rhododendron L. subg. Rhododendron.
Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 1975
O Campeonato Mundial Feminino de Xadrez  de 1975 foi a 17ª edição da competição sendo disputada em um match entre a então campeã Nona Gaprindashvili e a desafiante Nana Alexandria. A disputa foi realizada em Tbilisi e Bichvinta e a vencedora foi Nona Gaprindashvili que manteve o título de campeã mundial.

Lista dos Campeonatos Mundiais de Xadrez
Esta é uma lista dos Campeonatos Mundiais de Xadrez, incluindo o(s) país(es) e cidade(s) sede de cada edição do torneio, além do formato de disputa, o segundo colocado e o resultado final (vitórias, derrotas e empates do vencedor do torneio).
William Marshall (tenista)
William Marshall foi um tenista britânico. Foi junto com Spencer Gore o primeiro finalista do Torneio de Wimbledon em 1877, onde acabou levando a pior nesse confronto, perdendo por 6–1 6–2 6–4. Essa foi a única final dele nos chamados torneios Grand Slam de tênis.

Chegou a ser o número 2 do ranking mundial, em 1977.

Grand Slam de tênis
Os torneios de Grand Slam, também chamados abreviadamente de majors, são os quatro eventos anuais mais importantes do tênis. Eles oferecem o maior número de pontos no ranking mundial, prêmios em dinheiro, atenção do público e da mídia. Os títulos nestes torneios são chamados de Títulos de Grand Slam. Os torneios são o Australian Open, Roland Garros, Wimbledon e o US Open, que acontecem nesta ordem.

Carrer Slam é nome dado ao feito de ganhar esses quatro torneios num único ano. Já o Golden Slam é o termo usado para a vitória nas quatro competições mais importantes e das Olimpíadas no mesmo ano.
Kongka La
Kongka La ou passo de Kongka é um passo de montanha na cordilheira de Chang-Chemno, a 5 171 metros de altitude, situado na chamada Linha de Controlo Real (LAC), a linha de cessar-fogo entre a China e a Índia. A China considera o passo um dos limites do seu território na região, o que não é reconhecido pela Índia, que considera que a sua fronteira naquele paralelo (com o Tibete, ocupado pela China desde 1950) se situa cerca de 50 km a leste em linha reta, no passo de Lanak. A razão desse diferendo deve-se ao facto da Índia não reconhecer a soberania chinesa do Aksai Chin, da região desértica a leste e nordeste de Kongka La, ocupada pela China durante a guerra sino-indiana de 1962 e que pertencia ao estado principesco de Jamu e Caxemira, parte da Índia britânica.[a]

Aksai Chin
Aksai Chin (hindi:अकसाई चिन, chinês simplificado: 阿克赛钦, Ākèsàiqīn) é uma região da Caxemira. Foi ocupada militarmente pela China em 1962 na Guerra sino-indiana; é reivindicada pela Índia.

A sua área é de cerca de um quinto da província de Jamu e Caxemira.
Abhay Vasant Ashtekar
Abhay Vasant Ashtekar (Kolhapur, 5 de julho de 1949) é um físico indiano, com doutorado na Universidade de Chicago (1974) e na Universidade de Jena (2005).

Ashtekar foi professor em algumas universidades e instituições, sendo elas: Universidade de Paris (1983-1985); Universidade de Syracuse (1984); Universidade Estadual da Pensilvânia (1993); Instituto Raman de Bangalore; Universidade de Utrecht; Universidade de Maryland; Instituto Max Planck de Física de Garching;

Indianos
Indianos são os cidadãos da Índia, a nação mais populosa do mundo, contendo 17,50% da população mundial. Na Índia, o termo "indiano" refere-se à nacionalidade e não a uma etnia ou idioma específico; a nacionalidade indiana é composta por dezenas de grupos etnolinguísticos regionais, refletindo a rica e complexa história da região.

Devido à emigração, a diáspora indiana está presente em todo o mundo, principalmente em outras partes da Ásia, América do Norte, Europa, Caribe, Oceania e África. O demônimo "indiano" se aplica aos nacionais da atual República da Índia, mas também a pessoas que residem fora da Índia, que são chamados de "indianos ultramarinos"; antes da divisão da Índia em 1947, o demônimo se aplicava a todos os cidadãos que residiam em toda a Índia britânica (incluindo o que hoje é o Paquistão e Bangladesh).
Everything Must Go (álbum)
Everything Must Go é o quarto álbum de estúdio da banda galesa de rock Manic Street Preachers, lançado em maio de 1996. É o primeiro disco do grupo após o desaparecimento do guitarrista e compositor Richey Edwards.

Com influências do britpop, o álbum foi um sucesso de crítica e público, foi escolhido como um dos melhores álbuns de 1996 por revistas especializadas como a NME e Q. Estreou na segunda posição na UK Albums Chart, enquanto "A Design for Life", primeiro single do projeto, tornou-se um dos maiores sucessos do Manic Street Preachers.

Q (revista)
Q foi uma revista de música publicada mensalmente no Reino Unido, pela empresa de mídia britânica EMAP fundada em 1986 por Mark Ellen e David Hepworth, com uma tiragem estimada em 130.179 em junho de 2007

Q foi publicado pela primeira vez em 1986, colocando-se além de grande parte da imprensa musical, cuja produção mensal e padrões mais elevados de fotografia e impressão. Nos primeiros anos, a revista foi sub-intitulado "O guia para a música moderna e mais". Originalmente era para ser chamado Cue (como no sentido de cueing um registro, pronto para jogar), mas o nome foi alterado para que ele não fosse confundido com uma revista de snooker.
Francis Wall Oliver
Francis Wall Oliver, FRS (10 de maio de 1864 - 14 de setembro de 1951), foi um botânico inglês.

Francis Wall foi professor de botânica da  Escola Universitária de Londres de 1890 até  1925  e professor de botânica da Universidade do Cairo de  1929 até 1935.

Foi eleito membro da Fellow of the Royal Society em  1905 e recebeu a Medalha linneana em  1925.

Medalha Linneana
A Medalha Linneana (originariamente denominada medalha de ouro) é uma medalha de mérito atribuída a um botânico ou zoologista pela Sociedade Linneana de Londres, concedida anualmente desde 1888. Agracia alternadamente um botânico ou um zoologista. A partir de 1958 a recompensa passou a ser concedida anualmente aos dois ramos.

A medalha era de ouro até 1976, devendo-se a isto seu nome antigo de "Medalha de Ouro da Sociedade Linneanna". De uma lado está um retrato de Carolus Linnaeus com a inscrição CAROLUS LINNÆU; no outro lado da medalha está a inscriçãoSOCIETAS LINNÆANA OPTIME MERENT (antigamente estava escrito LINNÆENSI no lugar deLINNÆAN) bem como o ano de concessão e nome do cientista agraciado.
Spice 1 (álbum)
Spice 1 é o álbum de estréia do rapper da Bay Area Spice 1, lançado em 12 de Maio de 1992 pela Jive Records. O álbum foi produzido por Ant Banks, Blackjack, E-A-Ski & CMT e Spice 1. Dois singles foram lançados, In My Neighborhood e Welcome to the Ghetto. Quatro videoclipes foram feitos, para os dois singles e para mais duas faixas do álbum: 187 Proof e East Bay Gangsta.

Baía de São Francisco
A Baía de São Francisco (em inglês:  San Francisco Bay) é um estuário raso e fértil que drena cerca de 40% dos cursos de água da Califórnia, que, fluindo através do rio Sacramento e do rio San Joaquin a partir das montanhas da Sierra Nevada, entram no oceano Pacífico. Tecnicamente, ambos os rios desaguam na baía de Suisun, a qual desagua no estreito de Carquinez para se unir ao rio Napa na entrada da baía de São Paulo, a qual conecta-se em sua extremidade sul à Baía de São Francisco, embora todo o grupo de baías interligadas seja muitas vezes citado como "Baía de São Francisco".

A Baía de São Francisco está situada na Califórnia, Estados Unidos, cercada por uma região contígua conhecida por Área da Baía de São Francisco, a qual é dominada por grandes cidades como São Francisco, Oakland e São José. Possui cerca de 30 metros de profundidade.

O estreito que drena a Baía de São Francisco para o Pacífico designa-se por Golden Gate.
Condado de Oldham (Kentucky)
O Condado de Oldham é um dos 120 condados do estado americano de Kentucky. A sede do condado é La Grange, sua maior cidade. O condado possui uma área de 509 km² (dos quais 19 km² estão cobertos por água), uma população de 46 178 habitantes, e uma densidade populacional de 94 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1824.

Kentucky
O Kentucky é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Seu nome oficial é Commonwealth of Kentucky. O Kentucky localiza-se no interior do leste dos Estados Unidos. Suas principais fontes de renda são a manufaturação de produtos industrializados e o turismo.

Anteriormente, acreditava-se que a origem do nome do estado vinha de uma palavra ameríndia que significa "terreno de caça escuro e sangrento". Porém, atualmente, acredita-se que a palavra Kentucky possa ser atribuída a numerosos idiomas indígenas, com vários significados possíveis. Alguns destes significados são "terra do amanhã", "terra de cana e perus" e "terras pradas".

A região onde está localizado atualmente o Kentucky foi colonizada originalmente por colonos da colônia britânica de Pensilvânia, em 1774, mas passou a ser controlada pela Virgínia ao longo da guerra de independência, e tornou-se o décimo quinto estado norte-americano a entrar na união, em 1 de junho de 1792.
Michael Benton
Michael James Benton FRS (Escócia, 8 de abril de 1956) é um paleontólogo, pesquisador e professor universitário britânico na área de paleontologia de vertebrados no Department of Earth Sciences da Universidade de Bristol. Sua obra publicada tem se concentrado principalmente sobre a evolução dos répteis do Triássico, mas ele também trabalhou no registro fóssil de eventos de extinção, e mudanças de fauna.

Paleontologia de vertebrados
A paleontologia de vertebrados é o subcampo da paleontologia que procura descobrir, através do estudo de vestígios fossilizados, o comportamento, a reprodução e o surgimento de animais extintos com vértebras ou notocorda.
Haris Vučkić
Haris Vučkić (Liubliana, 21 de agosto de 1992) é um futebolista esloveno que atua como meia, mas também pode jogar como atacante.[carece de fontes?] Atualmente defende o Buriram United.

Iniciou a carreira no Domžale, tranferindo-se ao Newcastle em 2009. Em 2012 foi emprestado ao Cardiff City. Também foi emprestado a outros clubes, como Rotherham United e Rangers.

Cardiff City Football Club
Cardiff City Football Club (em galês: Clwb Pêl-droed Dinas Caerdydd) é um clube de futebol galês, com sede na cidade de Cardiff, no entanto, o clube é filiado a Football Association (Associação Inglesa de Futebol), disputando o Campeonato Inglês, porque até 1992 o País de Gales não tinha um campeonato de futebol profissional. O clube conseguiu o acesso à primeira divisão inglesa, a Premier League, quando conquistou o título da Segunda Divisão Inglesa, a Championship League.
Mário Silésio
Mário Silésio de Araújo Milton (Pará de Minas, 13 de maio de 1913 — Belo Horizonte, 1990) foi um pintor, artista plástico, desenhista e vitralista brasileiro.

Cursou Direito na Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) entre 1930 e 1935 e Pintura na Escola de Belas Artes de Belo Horizonte, a Escola Guignard, entre 1943 e 1949, onde estudou desenho com Alberto da Veiga Guignard e escultura figurativa com Franz Weissmann.

Foi bolsista do governo francês em Paris, onde estudou no curso de André Lhote. De volta ao Brasil, produziu diversos painéis em edifícios públicos de Belo Horizonte entre 1957 e 1960 e os vitrais da Igreja de Ferros, em 1964. É também de Silésio o mural feito para o Clube dos Engenheiros, em Araruama, no estado do Rio de Janeiro.

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
Alto do Malhão
O Alto do Malhão é um passo de montanha localizado em Portugal na zona de Loulé no Algarve. Pelo seu acesso peculiar é uma dura subida. É utilizado como final de etapa da Volta ao Algarve e de outras provas amadoras como a Algarve Grandfondo. A subida, com cerca de 2,5 km, e com um pendente médio de 8,9 % e máximo de 24,7 %, culmina numa altitude de 501 m.

Loulé
Loulé é uma cidade portuguesa no distrito de Faro, sub-região (NUT III) e região (NUT II) Algarve, com 15 574 habitantes (2021). É sede do  Município de Loulé, o mais extenso e populoso do Algarve com 763,67 km² de área e 72 344 habitantes (censo de 2021) subdividido em 9 freguesias.

O município de Loulé é limitado a norte pelo município de Almodôvar, a nordeste por Alcoutim e Tavira, a leste por São Brás de Alportel, a sudeste por Faro, a sudoeste por Albufeira, a oeste por Silves e a sul tem litoral no Oceano Atlântico. O município de Loulé engloba duas cidades, Loulé e Quarteira, e nele localiza-se o Santuário de Nossa Senhora da Piedade (Mãe Soberana).

No município de Loulé situam-se os complexos turísticos que constituem o Triângulo Dourado do algarve, constituídos por Vilamoura/Quarteira, Quinta do Lago e Vale do Lobo (os dois últimos na freguesia de Almancil).
Itararé
Itararé é um município brasileiro do estado de São Paulo, situado na divisa com o estado do Paraná e é uma das dezenove cidades que integram a Região Imediata de Itapeva. O município é formado pela sede e pelos distritos de Pedra Branca de Itararé e Santa Cruz dos Lopes.

Região Geográfica Imediata de Itapeva
A Região Geográfica Imediata de Itapeva é uma das 53 regiões imediatas do estado brasileiro de São Paulo, uma das seis regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Sorocaba e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017.

É composta por 19 municípios, tendo uma população estimada pelo IBGE para 1.º de julho de 2017, de 356 570 habitantes e uma área total de 12 318,769 km².
Cerveja em Portugal
O mercado português das cervejas é dominado por duas grandes marcas, a Super Bock, do antigo Grupo Unicer, agora designado de Super Bock Group, no Grande Porto, e pela Sagres, da Central de Cervejas (empresa detida a 100% pelo grupo Heineken), em Lisboa. É quase um derby norte/sul entre dois gigantes, que arrecadam as preferências de boa parte dos consumidores.

Em termos de vendas, em 2022, as cervejas com álcool corresponderam a 98,1%, enquanto 1,9% corresponderam a cerveja sem álcool/0%. A maioria da cerveja vendida era lager.

Leça do Balio
Leça do Balio é uma vila portuguesa do Município de Matosinhos que é sede da Freguesia de Leça do Balio que tem 8,88 km² de área e 17 571 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 1978,7 hab/km².

A Freguesia de Leça do Balio foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com Guifões e Custóias, formar uma nova freguesia denominada União das freguesias de Custóias, Leça do Balio e Guifões. Mas em 14 de março de 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Leça do Balio foi de novo reposta.

Por sua vez, a povoação de Leça do Balio foi elevada à categoria de vila em 1999. Até 13 de maio de 1999 a sua designação oficial era Leça do Bailio.
Hakea aculeata
Hakea aculeata é uma espécie vulnerável da família Proteaceae encontrada na região de Wheatbelt [en] na Austrália Ocidental. É uma espécie escultural incomum com colunas densas de folhagem espinhosa e abundantes aglomerados de flores fortemente perfumadas na primavera.

Primavera
A primavera (AO 1945: Primavera) é a estação do ano que se segue o inverno e precede o verão e é tipicamente associada ao reflorescimento da flora terrestre.

Do ponto de vista da astronomia, a primavera do Hemisfério Sul inicia-se no equinócio de setembro e termina no solstício de dezembro e a do Hemisfério Norte inicia-se no equinócio de março e termina no solstício de junho. A estação, assim como as demais, não ocorre simultaneamente nos dois hemisférios: enquanto num deles é primavera, no outro é outono.

A primavera do hemisfério norte é chamada de "primavera boreal" e a do hemisfério sul é chamada de "primavera austral".

A palavra deriva do latim, primo vere, que significa "primeiro verão".
Semana pró-amnistia de maio de 1977
A semana pró-amnistia de maio de 1977 foi iniciativa política que envolveu várias mobilizações populares que teve lugar entre 8 e 15 de maio de 1977, em pleno período da chamada transição espanhola (para a democracia), nas províncias de Álava, Guipúscoa, Biscaia e Navarra. A iniciativa reclamava uma amnistia para todos os presos com penas relacionadas com política. As manifestações foram duramente reprimidas pela polícia, tendo morrido sete pessoas e registando-se numerosos feridos, muitos deles por balas.

São Sebastião (País Basco)
São Sebastião (San Sebastián em castelhano ou Donostia em basco), oficialmente Donostia/San Sebastián, é uma cidade espanhola localizada no País Basco espanhol, capital da província de Guipúscoa. Rodeada pela Baía da Concha, à beira do golfo da Biscaia, a cidade tem cerca de 183 000 habitantes, enquanto sua periferia possui aproximadamente 400 mil residentes.