hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nova Zelândia nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018
A Nova Zelândia participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, realizados na cidade de Pyeongchang, na Coreia do Sul.

O país estreou nos Jogos de Inverno em 1952 e participa regularmente desde 1968, totalizando a sua décima sexta aparição. Com 20 atletas classificados, essa foi a maior delegação neozelandesa numa edição de Olimpíadas de Inverno.

Pyeongchang
PyeongChang é um condado sul-coreano que fica na província de Gangwon, no nordeste do país. Possui Área: 1 463,65 quilômetros quadrados de área, população de 43 666 habitantes em 2013, o que resulta na densidade populacional de 30 habitantes por quilômetros quadrados.
Monte Zuma
O Monte Zuma é um grande monólito, uma intrusão ígnea composta de gabro e granodiorito, que está localizado no estado de Níger, na Nigéria. Ele se levanta espetacularmente logo a oeste da capital da Nigéria, Abuja, e ao longo da estrada principal de Abuja para Kaduna próximo a Madala, e é muitas vezes referido como a "porta de entrada para Abuja a partir de de Suleja". O Monte Zuma Rock eleva-se a 300 metros (980 pé) acima do seu entorno.

O Monte Zuma está representado na cédula de 100 naira. Ele foi usado como ponto defensivo pelos guaris contra a invasão de tribos vizinhas durante as guerras intertribais.

Granodiorito
Granodiorito é uma rocha ígnea semelhante ao granito, mas contendo mais plagioclase do que feldspato alcalino. Apresenta geralmente horneblenda e biotite em abundância, o que lhe confere uma aparência mais escura que a do granito. A biotite pode apresentar-se com cristais hexagonais bem desenvolvidos e a horneblenda em cristais prismáticos.

Em média, a crusta continental superior tem a mesma composição que o granodiorito.
Ginnie Wade
Mary Virginia "Ginnie" (ou "Jennie") Wade (21 de maio de 1843 – 3 de julho de 1863) foi uma moradora de Gettysburg, Pensilvânia, durante a Batalha de Gettysburg na Guerra de Secessão. Aos 20 anos de idade foi a única vítima civil direta da batalha, quando foi morta por uma bala perdida em 3 de julho de 1863.

A casa na qual ela foi morta tornou-se uma popular atração turística e museu, chamado "Jennie Wade House."

Em 1882 o Senado dos Estados Unidos votou a favor de uma pensão para a mãe de Wade, alegando que sua filha havia sido morta por causa da União - cozinhando pão para os soldados.

Gettysburg (Pensilvânia)
Gettysburg é um distrito localizado no estado americano da Pensilvânia, no condado de Adams, do qual é sede. Foi fundada em 1780 e incorporada em 1806. É conhecida principalmente pela sua proximidade ao local onde ocorreu a histórica Batalha de Gettysburg, em 1863, durante a Guerra Civil Americana.

A cidade abriga também importantes instituições de ensino, como o Lutheran Theological Seminary, fundado em 1826, e o Gettysburg College (originalmente Pennsylvania College), em funcionamento desde 1832.
Sociedade Esportiva e Recreativa Vinte de Setembro
A Sociedade Esportiva e Recreativa Vinte de Setembro é um clube de futebol profissional brasileiro, localizado na cidade de Uruguaiana, no Estado do Rio Grande do Sul. Suas cores são vermelho, verde e amarelo.

Uruguaiana
Uruguaiana é um município brasileiro situado na extremidade ocidental do estado do Rio Grande do Sul, junto à fronteira fluvial com a Argentina e Uruguai, a uma altitude de 66 metros acima do nível do mar. A cidade tem grande importância estratégica comercial internacional, tendo em vista que está localizada equidistante de Porto Alegre, Montevidéu, Buenos Aires e Assunção; bem como devido à importância na produção agropecuária nacional, ostentando a liderança na produção de arroz. É o terceiro maior município gaúcho e também da Região Sul em área, com mais de 5.700 quilômetros quadrados.
Troféu HQ Mix de melhor publicação independente de grupo
Publicação independente é uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.

Associação dos Cartunistas do Brasil
Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) é uma instituição que reúne quadrinhistas, cartunistas, chargistas e profissionais das artes gráficas. A entidade surgiu em 1989, juntamente com a criação do Troféu HQ Mix, que é organizado pela ACB desde então. Desde sua fundação, a ACB é presidida por José Alberto Lovetro. Entre suas principais tarefas, a ACB cuida das tabelas de preços e acordos com os sindicatos de jornais e outras empresas em relação aos cartunistas profissionais. Eles também organizam exposições de cartuns, charges e caricaturas em homenagem a diversas personalidades, como Silvio Santos, Papa Francisco. entre outros.
Sameer Bhattacharya
Sameer Samuel Bhattacharya (31 de agosto de 1984), é um dos dois guitarristas da banda cristã de hard rock Flyleaf. Ele é um indo-americano de ascendência bengali. Em 2000, entrou para a banda Flyleaf através do baterista James Culpepper.

Portal da música

Portal dos Estados Unidos

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Ysabella Brave
Ysabella Brave (Califórnia, 4 de dezembro de 1979) é uma cantora, compositora e personalidade norte-americana do YouTube, contratada da Cordless Recordings, uma divisão da Warner Music Group. Ela foi descoberta através da popularidade de seus canais no YouTube, Ysabella Brave e ysabellabravetalk.

Youtuber
Um youtuber, também conhecido como personalidade do YouTube, celebridade do YouTube ou criador de conteúdo do YouTube, é um tipo de celebridade e cinegrafista da Internet que ganhou popularidade no site de compartilhamento de vídeos YouTube. Às vezes, networks (redes) apoiam tais celebridades. Algumas personalidades do YouTube têm patrocinadores corporativos que pagam pela colocação de produtos em seus clipes ou produção de anúncios online. Desde junho de 2024, Mr Beast, é o canal com mais assinaturas no YouTube, com mais de trezentos e vinte milhões de inscritos. Enquanto o Canal KondZilla é atualmente o canal lusófono com mais inscritos no YouTube, com cinquenta milhões de inscritos.
Amazônia, o Despertar da Florestania
Amazônia, o Despertar da Florestania, é um filme documentário brasileiro em longa-metragem, com cerca de 1 hora e 51 minutos de duração, lançado em 2019, e que conta com direção de Christiane Torloni, e co-direção de Miguel Przewodowski. O documentário aborda questões ambientais, e indígenas fazendo um resgate histórico em defesa da preservação ambiental e da cultura. O filme defende a ideia de que a natureza faz parte essencial da nossa identidade e cidadania, por essa razão faz o uso do neologismo “florestania” no título.

Frans Krajcberg
Frans Krajcberg (Kozienice, 12 de abril de 1921 - Rio de Janeiro, 15 de novembro de 2017) foi um pintor, escultor, gravador, fotógrafo e  artista plástico nascido na Polônia e naturalizado brasileiro.

Em 2008 recebeu o grande prêmio da APCA, e, em 22 de junho de 2009, foi feito cavaleiro da Ordem do Ipiranga pelo Governo do Estado de São Paulo, na pessoa do então governador José Serra.
António Gouvêa Lemos
António Veríssimo Sarmento de Gouvêa Lemos (Lamego, 18 de dezembro de 1924 - Rio de Janeiro, 2 de abril de 1972) foi um jornalista moçambicano de expressão portuguesa. A sua obra encontra-se dispersa por vários órgãos de informação, incluindo imprensa escrita e rádio. Reconhecido como redator, impulsionador de publicações e formador de jornalistas, destacou-se pela integridade profissional e pela defesa de uma imprensa livre durante o regime de censura colonial.

Chimoio
Chimoio é a capital da província moçambicana de Manica. Tem o estatuto de cidade e administrativamente é um município com um governo local eleito; e é também, desde Dezembro de 2013, um distrito, uma unidade local do governo central, dirigido por um administrador.

De acordo com o censo de 2007 a cidade de Chimoio tem uma população de 238.976 habitantes, numa área de 174 km².
Walking on Air (canção de Kerli)
"Walking on Air" é uma canção da cantora estoniana Kerli contida no seu primeiro álbum de estúdio, Love Is Dead (2008). Foi originalmente incluída no seu extended play (EP) epônimo de 2007 e lançada como o seu single de estreia em 10 de setembro de 2008. Composta por Kerli e Lester Mendez, com produção do último, é uma autobiografia da artista.

Recebeu críticas positivas pela interpretação de Kerli e teve um desempenho moderado nas tabelas de sucesso da Europa. Atingiu o número 75 na European Hot 100 e entrou em listas de países como Alemanha, Bélgica, Suíça e Áustria, tendo a sua posição máxima — vinte — na italiana FIMI. Apresentações da canção ocorreram em eventos como os Scream Awards de 2008. Seu vídeo acompanhante foi dirigido por Agressive e venceu a categoria Aasta muusikavideo na premiação estoniana Eesti Muusikaauhinnad. "Walking on Air" foi eleita a 25.ª melhor música de 2008 pelo jornal New York Post.

New York Post
New York Post é um jornal diário estadunidense distribuídos principalmente na região de Nova York. É o 13º mais antigo e o 7º jornal mais amplamente divulgado nos Estados Unidos. Fundado em 1801 pelo federalista e fundador Alexander Hamilton, se tornou um jornal respeitado no século XIX, sob o nome de New York Evening Post. A versão moderna do jornal é publicada em formato tabloide.

Em 1976, Rupert Murdoch comprou o Post por 30,5 milhões de dólares. Desde 1993, o Post tem sido propriedade da News Corporation e sua sucessora, a News Corp, que o tinha possuído anteriormente, de 1976 a 1988. Seus escritórios editoriais estão localizados na 1211 Avenue of the Americas.
Get Some Go Again
Get Some Go Again é o sexto álbum da Rollins Band, e foi lançado em 2000. É um álbum chamativo, pois foi o primeiro álbum que Henry Rollins, o vocalista e líder da banda, gravou após alterar completamente a formação original de sua banda, que trazia o guitarrista Chris Haskett e os outros membros originais. Nesse álbum (e também em seu sucessor, o Nice), Rollins foi acompanhado pela banda Mother Superior.

Em vários lugares do mundo, esse álbum tem sido lançado com músicas extras e também diversas versões diferentes. Foi lançado também um Enhanced CD, com diversas músicas e vídeos em formato Quicktime.

Devido a um erro de fabricação nos Estados Unidos, inúmeras cópias foram lançadas sem a faixa "Illuminator". Porém, em 2002, a DreamWorks Records (editora do álbum), escreveu uma declaração aos fãs dizendo que todos aqueles que compraram os discos defeituosos, poderiam escrever para a companhia, pois eles dariam um CD promocional especial com a faixa perdida e uma cópia do Enhanced CD.

CD Extra
CD Extra (Compact Disc Extra), também conhecido como  Enhanced CD (Enhanced Compact Disc) ou CD Plus (Compact Disc Plus), é um formato de CD que permite o armazenamento de simultâneas trilhas de áudio e de dados.

A tecnologia foi muito popular na década de 1990 com o aumento do uso do computador. CDs de música, muitas vezes incluíam videoclipes, wallpapers e vários outros conteúdos.

O Enhanced CD foi criado pela Disney Music Group[carece de fontes?] para que os consumidores de CDs pudessem ter acesso a conteúdos extras. Hoje, gravadoras como a Universal Music, Sony Music, EMI Music e Warner Music também utilizam da tecnologia.
Maria Antonieta de Bourbon-Duas Sicílias
Maria Antonieta de Bourbon-Duas Sicílias (em italiano:  Maria Antonietta Giuseppina Leopoldina Sebazia Ciriaca Francesca di Paola Elisabetta di Borbone-Due Sicilie; Nápoles, 16 de março de 1851 – Friburgo em Brisgóvia, 12 de setembro de 1938), foi uma princesa italiana do Reino das Duas Sicílias, neta do rei Francisco I das Duas Sicílias, e do grão-duque Leopoldo II da Toscana. É bisavó do rei Juan Carlos I da Espanha.

Ela se casou com seu primo, o príncipe Afonso, Conde de Caserta e Chefe da Casa Real das Duas Sicílias, tornando-se assim Condessa de Caserta.

Príncipe
Príncipe (do latim principis, princeps, que significa "o primeiro") atualmente pode designar os herdeiros de um rei ou imperador, o monarca de um principado ou membros de uma família real.

Na maioria das monarquias, o título de príncipe é dado a todos os descendentes de um monarca. Nessas monarquias, o herdeiro ao trono tem, normalmente, um título adicional para distingui-lo dos outros príncipes (Ex.: Príncipe Real, Príncipe Imperial, Príncipe da Coroa, Príncipe Herdeiro etc.). Em algumas monarquias, o título de Príncipe é também concedido a nobres não pertencentes diretamente à dinastia soberana, como foi o caso do Reino da Prússia. Nas monarquias ibéricas, contudo, o título de Príncipe só é dado aos herdeiros do trono, recebendo os restantes filhos do soberano o título de Infante.
Manuel José de Freitas Travassos
Manuel José de Freitas Travassos (Porto Alegre, 8 de julho de 1812 — Niterói, 24 de agosto de 1885) foi um magistrado e político brasileiro.

Foi bacharel em Ciências Jurídicas e Sociais pela Faculdade de Direito de São Paulo, em 11 de novembro de 1834.

Foi suplente convocado na 1ª Legislatura da Assembleia Legislativa Provincial do Rio Grande do Sul.

Foi 3º vice-presidente da província do Rio Grande do Sul, nomeado por carta imperial de 1 de outubro de 1841. Foi nomeado também 1º vice-presidente da província do Rio de Janeiro, nomeado por carta imperial de 3 de maio de 1870, assumindo a presidência interina de 15 de março a 15 de abril de 1871. Foi então presidente efetivo da mesma província, de 20 de março de 1873 a 26 de setembro de 1874.

Foi magistrado, chefe de polícia e ministro do Supremo Tribunal de Justiça.

Magistrado
Magistrado normalmente remete ao exercício do poder judiciário.

No Brasil, os magistrados são tão somente os juízes, membros do poder judiciário, apesar de ambas as categorias (magistrados e membros do Ministério Público) gozarem das garantias constitucionais de vitaliciedade, inamovibilidade e irredutibilidade de vencimentos (subsídios).

Por sua vez, alguns países cuja estrutura legal está baseada no Direito Romano (países como Itália, França, Alemanha, Espanha, Portugal) têm no seu corpo de magistrados juízes e procuradores (ou promotores públicos).

A noção de magistratura, que em alguns países inclui juízes e procuradores, é desconhecida nos países que adotam a common law (como o Reino Unido, os Estados Unidos ou o Canadá), que estendem as garantias constitucionais somente aos seus juízes, em senso estrito.
Carro de turismo
O termo Turismo associado a automóveis, está relacionado a dois significados: o primeiro, que é o original, descreve um veículo que era comum no Século XX; o segundo, mais moderno, refere-se a uma categoria de competições automobilísticas.

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
Biribazeiro
Annona mucosa Jacq., popularmente conhecida como biribazeiro, biribá-comum, araticum ponhé ou biribá-das antilhas é uma árvore originária do ocidente da Amazônia e da Mata Atlântica pluvial (do Rio de Janeiro a Pernambuco), que se desenvolve bem em zonas com temperaturas médias de 20 a 24 °C, com precipitação anual de 1.500mm, em solos férteis, bem drenados.

Dreno
Um dreno é um tipo de tubo geralmente enterrado sob o solo, utilizado para fazer escoar efluentes de água de uma edificação ou área pavimentada. O fluxo na tubulação se dá preferivelmente por gravidade, mas algumas vezes uma bomba pode ser utilizada para elevar os efluentes. A tubulação deve ser à prova de água para impedir a contaminação por vazamento de efluentes, e para evitar o afluxo de água de um subsolo aqüífero.

Dreno também é um cano que fica nos postos de gasolina que fica tirando as impurezas,que fica geralmente no telhado.
Norma Jean & Marilyn
Norma Jean & Marilyn (bra A Verdadeira História de Marilyn Monroe; prt Norma Jean e Marilyn) é um telefilme de drama biográfico americano, realizado no ano de 1996 por Tim Fywell, que fala sobre a célebre atriz Marilyn Monroe.

O filme tem trilha sonora de Christopher Young, colaborador de Jon Amiel.

Telefilme
Telefilme, filme televisivo ou filme para televisão, é o termo utilizado na indústria cinematográfica para definir o conceito de "filme produzido para ter a sua estreia na televisão", ao contrário da maioria dos filmes, que estreiam em salas de cinema.
William Chapman Hewitson
William Chapman Hewitson (Newcastle upon Tyne, 9 de janeiro de 1806 — 28 de maio de 1878) foi um naturalista do Reino Unido, um colecionador e era particularmente devotado aos Coleoptera e Lepidoptera e também a ovos e ninhos de aves. A sua coleção de borboletas, adquirida de viajantes de todo o mundo, era uma das maiores e mais importantes do seu tempo.

Hewitson era também um ilustrador. Foi membro da Real Sociedade Entomológica de Londres em 1846, da Zoological Society of London em 1859 e da Linnean Society of London em 1862. Contribuiu e publicou muitos trabalhos sobre entomologia e ornitologia.

Real Sociedade Entomológica de Londres
A Real Sociedade Entomológica de Londres (Royal Entomological Society of London) é dedicada ao estudo dos insetos. Seus objetivos são a divulgação de informações sobre insetos e a melhoria da comunicação entre entomologistas.

Foi fundada em 1833 como Sociedade Entomológica de Londres (Entomological Society of London).
Stegodon aurorae
Stegodon aurorae, também conhecido como Elefante Akebono (アケボノゾウ, Akebono-zō), é uma espécie de elefantoide fóssil conhecido do Pleistoceno Inferior (2,0 Ma - 1,0 Ma) com achados no Japão e Taiwan.:487

Calabriano
Calabriano, na escala de tempo geológico, é a idade da época Pleistocena, do período Quaternário, da era Cenozóica do éon Fanerozóico, que está compreendida entre 1 milhão e 806 mil e 781 mil anos atrás, aproximadamente. A idade Calabriana sucede a idade Gelasiana de sua época de seu período e precede a idade Chibaniana de sua época.
Huma
Huma (em persa: هما), também conhecido por Homa, é um pássaro mítico de lendas e fábulas iranianas, e continua como um motivo comum na poesia sufi e divã. Embora existam muitas lendas da criatura, todas elas se referem ao ponto em que o pássaro é dito para nunca mais descer até ao chão e, em vez disso, viver toda a sua vida voando invisivelmente acima da Terra.

Mito
Um mito (em grego clássico: μυθος; romaniz.: mithós) é uma narrativa de caráter simbólico e ideológico, ligada à religião e ao imaginário coletivo, que procura fundamentar a realidade. Geralmente, assume a forma de uma história fantástica (como os mitos de criação), mas pode ser também um fato histórico e social ficionalizado (como a democracia racial).

O mito evolui com as condições históricas e étnicas relacionadas a uma dada cultura, dependendo de um tempo e espaço para existir e para ser compreendido. O seu estudo começou na história antiga, quando classes rivais de interpretação dos mitos gregos, como por Evêmero, Platão e Salústio, foram desenvolvidas pelos neoplatônicos e mais tarde revividas pelos mitógrafos da Renascença. Hoje em dia, é estudado principalmente pela antropologia, pela sociologia e pela psicologia analítica.
Adrião Ribeiro
Adrião Ribeiro Nepomuceno (Araçuaí, 8 de novembro de 1868 — Manaus, 14 de junho de 1929) foi um político brasileiro.

Homônimo de seu pai e de seu avô, o mineralogista Adrian Bach Nepomucký natural da Boêmia, que chegou ao Brasil em 1817 com a Expedição Austríaca e em 1819 se estabeleceu na vila do Calhao, depois, Freguesia de Santo Antônio de Arassuay, atual Araçuaí, no Vale do Jequitinhonha, em Minas Gerais que teve o nome traduzido para Adrião Ribeiro Nepomuceno. Seu pai foi comerciante e juiz de paz em 1864.

Boémia
Boémia (português europeu) ou Boêmia (português brasileiro) (Čechy em língua checa, Böhmen em alemão) é uma região histórica da Europa Central. Foi parte do Sacro Império Romano-Germânico, do Império Austríaco e do Império Austro-Húngaro. Após a Segunda Guerra Mundial, passou a ser os terços ocidental e médio da atual Chéquia (Česko). Na língua checa "boémio" e "checo" são sinônimos.
Plátanos (Retimno)
Plátanos (em grego: Πλάτανος) ou Plátanias, é uma aldeia do interior sul de Creta, da unidade regional de Retimno, no município de Amári, na unidade municipal de Curítes. Seu nome deriva de um plátano localizado no meio da vila. Situada a 580 metros acima do nível do mar, próxima a ela estão as vilas de Árdactos e Lochriá. Segundo censo de 2011, têm 496 habitantes.

Unidades regionais da Grécia
Unidades regionais (ou unidades periféricas; em grego: περιφερειακές ενότητες; romaniz.: perifereiakis enótites; sing.: περιφερειακή ενότητα) são as divisões administrativas de segunda ordem da Grécia, criadas através do plano Calícrates, que entrou em vigor em 1 de janeiro de 2011. São subdivisões das regiões do país, e dividem-se, por sua vez, em municípios. Atualmente, são 74 as unidades regionais que compõem o país, substituindo as extintas 51 prefeituras.
Giuseppe Caldarola
Giuseppe Caldarola (9 de abril de 1946 - 21 de setembro de 2020) foi um jornalista e político italiano que actuou como deputado. Caldarola nasceu em Bari. Ele foi eleito para a Câmara dos Deputados nas eleições legislativas italianas de 2001 para os democratas de esquerda. Nas eleições legislativas de 2006 foi eleito para a Câmara pela coligação A Oliveira. Em 2007 Caldarola ingressou no Partido Democrata (Itália).

Câmara dos Deputados (Itália)
A Câmara dos Deputados (em italiano: Camera dei deputati) é a câmara baixa do Parlamento da Itália.

Está sediada no Palazzo Montecitorio em Roma e originalmente possuia 630 deputados. Porém, após uma emenda a constituição em 2020 foi alterado de 630 para 400, o número de deputados.

A Câmara pode ser dissolvida pelo Presidente da República, depois de consultar o Presidente da Câmara. Esse poder é normalmente exercido quando na Câmara não se forma uma maioria política.

A Câmara e o Senado possuem o mesmo peso de votação de leis, o que faz com que o Parlamento italiano esteja inserido na teoria do "bicameralismo perfeito" (bicameralismo perfetto), devido ao equilíbrio entre as funções de ambas as casas.