hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Checoslováquia
A Checoslováquia (português europeu) ou Tchecoslováquia (português brasileiro) (em checo e em eslovaco: Československo, Česko-Slovensko) foi um país que existiu na Europa Central entre 1918 e 1992 (com a exceção do período da Segunda Guerra Mundial, ver Acordo de Munique).

Seu primeiro presidente foi Tomás Masaryk.  Em 1989, a Revolução de Veludo permitiu a redemocratização do país; em 1993, os dois entes federados da Checoslováquia — a Chéquia e a Eslováquia — decidiram dissolver a federação e declararam suas respectivas independências. Este último capítulo da história do país ficou conhecido como Separação ou Divórcio de Veludo, devido ao seu caráter pacífico.

A bandeira da Chéquia é a mesma que a antiga bandeira da Checoslováquia. No rescaldo da desintegração da Checoslováquia, a Eslováquia adoptou uma nova bandeira, enquanto a Chéquia manteve esta bandeira devido aos seus laços históricos.

Voo Sabena 548
O voo Sabena 548, prefixo OO-SJB, era uma aeronave Boeing 707 que partia do Aeroporto Internacional de Nova Iorque (posteriormente renomeado Aeroporto Internacional John F. Kennedy) para o Aeroporto de Bruxelas, Bélgica, em 15 de fevereiro de 1961. O avião caiu durante a abordagem para a aterrissagem. Ninguém que estava na aeronave sobreviveu, e um agricultor também morreu após ser atingido por destroços do avião. É o desastre aéreo com maior número de vítimas fatais ocorrido na Bélgica.

O desastre foi o primeiro acidente fatal envolvendo um Boeing 707 em serviço regular de passageiros. Entre os mortos estavam os membros da equipe de patinação artística no gelo dos Estados Unidos, que estavam a caminho de Praga, Tchecoslováquia, onde iriam competir no campeonato mundial de 1961.
Gafsa
Gafsa (em árabe: دوز) é uma cidade do sul da Tunísia. É a capital das delegações (espécie de distrito ou grande município) de Gafsa Norte e Gafsa Sul, ambas parte da província (gouvernorat) de Gafsa. Em 2004 o conjunto das duas delegações tinha 84 676 habitantes.

Situa-se num alinhamento montanhoso chamado montes de Gafsa, entre o Djebel Bou Ramli e le Djebel Orbata, o último com 1 165 metros de altitude. Devido à sua localização funciona como cruzamento dos eixos rodoviários que ligam Tunes a Tozeur e Nefta e o norte da Argélia à Líbia. Encontra-se 90 km a nordeste de Tozeur, 100 km a sudoeste de Sidi Bouzid, 150 km a noroeste de Gabès, 200 km a oeste de Sfax, 110 km a sul de Kasserine e 360 km a sul de Tunes.

Kebili
Kebili (em árabe: قبلي‎; romaniz.: Qibillī) é uma cidade do sul da Tunísia e a capital da província (gouvernorat) homónima, além de sede das delegação (espécie de distrito ou grande município) de Kebili Norte e Kebili Sul. Em 2014, o  município tinha 28 081 habitantes.
1 de janeiro
1 ou 1.º de janeiro é o 1.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 364 dias para acabar o ano (365 em anos bissextos).

Esta data é o Dia Mundial da Paz, além de Dia da Fraternidade Universal, sendo assim, um feriado internacional, adotado por quase todas as nações do planeta.

1973
1973 (MCMLXXIII, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou numa segunda-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi G. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 6 de março e o domingo de Páscoa a 22 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Boi, começando a 3 de fevereiro.
Ferrovia
Uma ferrovia (chamada também de via férrea, caminho de ferro (português europeu) ou estrada de ferro (português brasileiro)) é um sistema de transporte baseado em trens  (comboio) correndo sobre trilhos (carris) previamente dispostos. O transporte ferroviário é predominante em regiões altamente industrializadas, como a Europa, o extremo leste da Ásia e ainda em locais altamente populosos como a Índia. As ferrovias são o meio de transporte terrestre com maior capacidade de transporte de carga e de passageiros. Em muitos países em desenvolvimento da África e da América Latina, as ferrovias foram preteridas pelas rodovias como tipo de transporte predominante. Exceto no Reino Unido onde foi inventado esse sistema, todos os países do mundo tiveram que ter o Estado patrocinando a criação de ferrovias.

Parque
Um parque (do francês parc) é uma área territorial delimitada caracterizada por constituir unidades de conservação. Esses terrenos podem ser terrestres e/ou aquáticos, normalmente extensos, contendo ecossistemas naturais ou seminaturais de grande relevância ecológica, podendo conter sua importância na conservação de ecossistemas ameaçados, na presença de sítios geológicos de interesse científico, em seu valor educacional, recreativo ou turístico. Podem ser definidas e conservadas pelo poder nacional, estadual ou municipal,  podendo ser caracterizado como natural, urbano ou militar.

O termo também é usado para descrever um tipo de savana.
Maniago
Maniago é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Pordenone, com cerca de 11.702 habitantes. Estende-se por uma área de 69 km², tendo uma densidade populacional de 170 hab/km². Faz fronteira com Andreis, Arba, Fanna, Frisanco, Montereale Valcellina, San Quirino, Vajont, Vivaro.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
2004
2004 (MMIV, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XXI que começou numa quinta-feira, segundo o calendário gregoriano. As suas letras dominicais foram DC. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 24 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 11 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Macaco, começando a 22 de janeiro.

Celebraram-se naquele ano:

Ano Iberoamericano do Portador de Deficiência

Ano Internacional do Arroz (pelas Nações Unidas)

Ano Internacional para Comemorar a Luta Contra a Escravidão e a sua Abolição (pela UNESCO)

Grammy Awards
O Grammy Awards é uma cerimônia de premiação anual da Academia de Gravação dos Estados Unidos, para reconhecer a excelência na indústria da música. É considerado o prêmio mais importante da música mundial, sendo um dos quatro principais prêmios anuais de entretenimento, junto com o Oscar (cinema), o Emmy Awards (televisão) e o Tony Awards (teatro).

A primeira cerimônia do Grammy Awards foi realizada em 4 de maio de 1959, para homenagear as realizações musicais dos artistas no ano de 1958. Após a cerimônia de 2011, a Academia de Gravação reformulou muitas categorias do Grammy Award para 2012.

Após mais de cinquenta anos sendo transmitido pela CBS, foi anunciado em 30 de outubro de 2024 que a partir de 2027 o Grammy Awards passará a ser transmitido pela ABC, Disney+ e Hulu como parte de um contrato de transmissão global de dez anos entre a Academia de Gravação e a The Walt Disney Company.
Altamiro Carrilho
Altamiro Aquino Carrilho (Santo Antônio de Pádua, 21 de dezembro de 1924 — Rio de Janeiro, 15 de agosto de 2012) foi um compositor e flautista brasileiro.

Altamiro gravou mais de cem discos, compôs cerca de duzentas canções, tendo se apresentado em mais de quarenta países difundindo o Choro brasileiro. É o flautista com maior número de gravações registradas na história do disco no Brasil, além de ser considerado por críticos e especialistas da área, como um dos maiores flautistas da história do instrumento.

Era considerado pelo flautista francês Jean Pierre Rampal como o melhor flautista do mundo.

Paulo Moura
Paulo Moura (São José do Rio Preto, 15 de julho de 1932  — Rio de Janeiro, 12 de julho de 2010) foi um maestro, compositor, arranjador, saxofonista e clarinetista brasileiro de choro, samba e jazz.

Moura era considerado um dos principais nomes da música instrumental do Brasil.
Chuck Bass
Charles Bartholomew Bass é um personagem da série de livros e televisão Gossip Girl, escrita por Cecily von Ziegesar. Na série de televisão ele é interpretado pelo ator britânico Ed Westwick. Apesar de ser um antagonista secundário nos livros, Chuck Bass é um dos personagens principais na adaptação televisiva, com um perfil anti-heróico caracterizado por sua ambição financeira, hedonismo e estilo único  Estuda em uma das escolas mais bem conceituadas de Manhattan, a St. Jude's, e faz parte da elite da série por morar no Upper East Side.

Jenny Humphrey
Jennifer Tallulah "Jenny" Humphrey é uma das principais personagens nas séries de livros Gossip Girl e a principal de It Girl, ambos escritos por Cecily Von Ziegesar. É representada por Taylor Momsen na série Gossip Girl.
Década de 1990
A década de 1990, referida como anos 1990 e abreviada como década de 90 ou anos 90, foi a década que começou em 1 de janeiro de 1990 e terminou em 31 de dezembro de 1999.

Durante esse período, o mundo passou por grandes transformações políticas, econômicas e culturais, incluindo o fim da Guerra Fria com a dissolução da União Soviética em 1991, o surgimento da internet comercial e da World Wide Web, disponibilizada ao público em 1991 por Tim Berners-Lee, o genocídio de Ruanda em 1994.

MTV
MTV (acrônimo de Music Television) é um canal de televisão norte-americano básico por cabo e satélite, de propriedade da Paramount Media Networks da Paramount Global. O canal possui a sua sede na cidade de Nova Iorque. Lançada em 1 de agosto de 1981, o propósito original do canal era exibir videoclipes guiados por personalidades televisivas, conhecidas como "video jockeys" ou VJs. O canal teve grande influência sobre o seu público-alvo, durante as décadas de 1980, 1990 e começo dos anos 2000.

O atual alvo da audiência do canal são os adolescentes, com a sua programação consistindo principalmente de reality show, comédia, animações, além de blocos de videoclipes. A MTV espalhou inúmeros canais irmãos nos EUA (como o VH1), e canais afiliados internacionalmente, alguns dos quais passaram a serem independentes.
1938
1938 (MCMXXXVIII, na numeração romana)  foi um ano comum do século XX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi B (52 semanas), teve início a um sábado e terminou também a um sábado. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Tigre, começando a 31 de janeiro.

1893
1893 (MDCCCXCIII, na numeração romana) foi um ano comum do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi A (52 semanas), teve início a um domingo e terminou também a um domingo.
1900
1900 (MCM, na numeração romana) foi um ano comum do século XIX que começou numa segunda-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi G. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 27 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 15 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Rato, começando a 31 de janeiro.

De acordo com as regras do calendário gregoriano, o ano de 1900 foi o 3.º ano centenário depois de 1600 que não foi bissexto, no ciclo de 400 anos.

Foi o último ano do século XIX.

1943
1943 (MCMXLIII, na numeração romana) foi um ano comum do século XX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi C, teve 52 semanas, início a uma sexta-feira e terminou também a uma sexta-feira. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano da Cabra, começando e 5 de fevereiro.
Regiões da França
A França está atualmente dividida em 18 regiões (em francês:  régions), sendo 13 na França Metropolitana e 5 na França ultramarina. As regiões da França Metropolitana estão subdivididas em 101 departamentos (em francês:  départements), em número que varia de 2 a 13 por cada região. Cada departamento é dividido por sua vez em arrondissements. Os arrondissements subdividem-se em Cantões e Comunas.

O atual estatuto legal de região foi adotado em 1982, e em 2016 foi feita uma reforma administrativa que reduziu de 27 para 18 regiões.

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Billboard
Billboard (estilizado como billboard) é uma revista estadunidense de música publicada semanalmente pela Penske Media Corporation. A revista fornece paradas musicais, notícias, vídeos, opiniões, resenhas, eventos e estilos relacionados à indústria musical. Suas paradas musicais incluem a Hot 100, 200 e a Global 200. Foi fundada em 1894 e amplamente conhecida por sua cobertura da indústria musical, incluindo gráficos e análises de desempenho de músicas e álbuns. Com sede em Nova York, Billboard também se consolidou como um dos veículos mais respeitados para análises e tendências da música, com foco em diversos gêneros, artistas, e inovações do setor. Ao longo das décadas, a revista expandiu seu conteúdo para incluir informações sobre cinema, televisão, tecnologia e cultura pop, consolidando-se como uma autoridade em entretenimento.

Tropical Airplay
Tropical Songs (anteriormente conhecido como Tropical/Salsa and Latin Tropical Airplay) é uma parada musical publicada pela revista Billboard que foi criada em 1994. A Tropical Songs faz o registro das informações sobre as músicas da América Latina de gênero tropical como salsa, merengue, bachata, cumbia e vallenato.
Big Sean
Sean Michael Leonard Anderson (Santa Mónica, Califórnia, 25 de Março de 1988), mais conhecido pelo seu nome artístico Big Sean, é um rapper americano. Sean assinou um contrato discográfico com a editora GOOD do também rapper Kanye West em 2007, e em 2008 assinou com a Def Jam. Depois de lançar algumas mixtapes, lançou seu primeiro álbum de estúdio Finally Famous em 2011.

Future (rapper)
Nayvadius DeMun Cash (Atlanta, 20 de novembro de 1983), nascido Nayvadius DeMun Wilburn e mais conhecido como Future, é um rapper, cantor, compositor e produtor musical norte-americano.

Future é um dos principais pioneiros e influenciadores do gênero trap music. No mundo dos negócios, Future é dono do seu próprio negócio musical, é o fundador e CEO da gravadora Freebandz Records, que foi criada em 2011, que é distribuída pela Epic Records.

O rapper é natural da cidade de Atlanta, terra do trap music, o mesmo é um grande pioneiro do gênero.
Pimenta-preta
A pimenta-preta (Piper nigrum), também conhecida como pimenta-redonda, ou ainda popularmente chamada pimenta-do-reino no Brasil, é uma das mais antigas e conhecidas especiarias. É o produto agrícola de maior influência em eventos históricos podendo ser traçado um paralelo com a importância do petróleo nos tempos modernos. Os seus grãos, secos e moídos, são muito usados na culinária de diversos países. Tem um sabor forte, levemente picante, proveniente de um composto químico chamado piperina.

Myristica fragrans
Noz-moscada é uma das especiarias obtidas do fruto da moscadeira (Myristica fragrans), uma planta da família  das Myristicaceae, de porte alto, atingindo cerca de 10 a 15 metros de altura, com várias ramas dispostas ao longo do tronco principal. A madeira é muito boa para confecção de móveis. O consumo de uma noz-moscada inteira ou 5 g do seu pó pode produzir efeitos de intoxicação como: alucinações auditivas e visuais, descontrole motor e despersonalização. Contém miristicina, um IMAO (inibidor da monoamina oxidase).
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Lecco
Lecco é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lecco, com cerca de 45.507 habitantes. Estende-se por uma área de 45 km², tendo uma densidade populacional de 1011 hab/km². Faz fronteira com Abbadia Lariana, Ballabio, Brumano (BG), Erve, Galbiate, Garlate, Malgrate, Mandello del Lario, Morterone, Pescate, Valmadrera, Vercurago.

A cidade è muito conhecida por ser um dos lugares da ambientação dos Noivos de Alessandro Manzoni.
1924
1924 (MCMXXIV, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XX do atual calendário gregoriano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram F e E (52 semanas), teve início a uma terça-feira e terminou a uma quarta-feira.

2022
2022 (MMXXII, na numeração romana) foi um ano comum do século XXI que começou num sábado, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi B. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 1 de março e o domingo de Páscoa a 17 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Tigre, começando a 1 de fevereiro.
ROH World Championship
ROH World Championship (em português, Campeonato Mundial da ROH) é um campeonato mundial de wrestling profissional criado e promovido pela Ring of Honor (ROH). É considerado o título de maior prestígio na promoção. O atual campeão é Bandido, que está em seu segundo reinado. O título é atualmente defendido nos programas de televisão da All Elite Wrestling (AEW sendo co-propriedade do proprietário da ROH, Tony Khan), bem como nos eventos pay-per-view da ROH.

Matt Taven
Matthew Marinelli (nascido em 20 de março de 1985), ou mais conhecido pelo seu nome no ringue de Matt Taven, é um lutador americano de  wrestling profissional, que atualmente trabalha para a Ring of Honor (ROH).

Taven já se apresentou principalmente em todo o circuito independente do Nordeste dos Estados Unidos. Matt começou a trabalhar semi-regularmente para Ring of Honor em 2012. Taven foi o vencedor do Top Prospects Tournament de 2013 e é o atual campeão mundial televisivo. Taven também trabalhou para a National Wrestling Alliance, Dragon Gate USA, Chaotic Wrestling, New England Championship Wrestling, Top Rope Promotions, Northeast Wrestling, World Wrestling Alliance, Squared Circle Wrestling, Pro Wrestling Experience, Ohio Valley Wrestling e Family Wrestling Entertainment.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Villmergen
Villmergen é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 5.277 habitantes. Estende-se por uma área de 10,28 km², de densidade populacional de 513 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Büttikon, Dintikon, Dottikon, Egliswil, Hendschiken, Hilfikon, Seengen, Wohlen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Loja
Uma loja (do francês loge, "pequena cabana de guarda florestal") é um estabelecimento comercial, de rua ou situada dentro de centros de compras, de venda de produtos de fabricação própria ou de terceiros.

Supermercado
Supermercado é um grande comércio tradicional de alimentos, com um sistema de autosserviço que oferece uma grande variedade de alimentos e produtos domésticos, organizados em corredores. É maior em tamanho e tem uma vasta seleção de uma mercearia tradicional, mas é menor e mais limitado na gama de mercadorias do que um hipermercado.
Freguesia
A freguesia é a menor circunscrição administrativa em Portugal, Cabo Verde e Macau. No passado também se usava a expressão paróquia civil. Historicamente, existiu também no Império do Brasil e em outros territórios do antigo Ultramar Português.

Como circunscrições administrativas, surgiram apenas no século XIX, ocupando as mesmas áreas territoriais das já existentes circunscrições eclesiásticas igualmente denominadas "freguesias" ou "paróquias". As freguesias ou paróquias civis passaram então a existir em paralelo às freguesias ou paróquias eclesiásticas, mas geralmente coincidindo territorialmente.

As paróquias civis existem também como unidades administrativas em alguns países e territórios não lusófonos, as quais podem ter  características variáveis.

Esposende
Esposende é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Cávado, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Braga.

É sede do município de Esposende que tem uma área total de 95,41 km2, 35.138 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 368 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Viana do Castelo, a leste por Barcelos, a sul pela Póvoa de Varzim e a oeste pelo Oceano Atlântico.

O ponto mais elevado do município situa-se na Maceira, a 281 metros de altitude, na freguesia de Vila Chã.
Panthera pardus
O leopardo (nome científico: Panthera pardus) é uma espécie de felídeo nativo da África e da Ásia. É, com o tigre, o leão, o leopardo-das-neves e a onça-pintada, um dos cinco grandes felinos do gênero Panthera. A espécie apresenta cerca de catorze subespécies regionais distribuídas pela África e Ásia, embora haja controvérsias quanto ao número. É também conhecido informalmente pela denominação de "onça" em Angola.

Urso-negro-asiático
O Urso-negro-asiático (Ursus thibetanus), também conhecido por urso-negro-tibetano, urso-negro-himalaio, urso de colar ou urso-lua, é um urso de tamanho médio, garras afiadas e pelagem negra com uma marca branca ou creme em forma de V no peito. O urso-negro-asiático pesa de 40 a 200 kg, possui de 70 cm a 1 m de altura na cernelha, e de 1,20 a 1,90 metro de comprimento. O primeiro cientista a identificar a espécie foi o explorador português Ricardo Vicente.
Cofidis, Solutions Crédits
Cofidis, Le Crédit en Ligne (Código da equipe na UCI: COF) é uma equipe francesa de ciclismo profissional criada em 1997, que atualmente faz parte do escalão das equipas Pro Continentais. Seu patrocinador é a empresa Cofidis, especializada em conceder crédito por telefone e pela Internet.

Lidl-Trek
A Trek-Segafredo (Código da equipe na UCI: TFS) é uma equipe de ciclismo profissional, de origem luxemburguesa, mas desde 2014 sob licença americana, que compete em torneios de ciclismo de estrada da UCI World Tour. Foi fundada em 2011, com o nome de Leopard Trek, sob patrocínio na montadora japonesa Nissan.
2018
2018 (MMXVIII, na numeração romana) foi um ano comum do século XXI que começou numa segunda-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi G. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 13 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 1 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Cão, começando a 16 de fevereiro.

Governador
Governador (do termo latino gubernatore) é líder administrativo geralmente eleito, que detém a autoridade máxima do poder executivo dentro do território de uma província, distrito ou estado de uma Federação.