hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bundesliga de 1972–73
A Primeira Divisão do Campeonato Alemão de Futebol da temporada 1972-1973, denominada oficialmente de Fußball-Bundesliga 1972-1973, foi a 10º edição da principal divisão do futebol alemão. O campeão foi o FC Bayern München que conquistou seu 4º título na história do Campeonato Alemão.

Bundesliga de 1973–74
A Primeira Divisão do Campeonato Alemão de Futebol da temporada 1973–1974, denominada oficialmente de Fußball-Bundesliga 1973–1974, foi a 11.º edição da principal divisão do futebol alemão. O campeão foi o FC Bayern München que conquistou seu 5.º título na história do Campeonato Alemão.
Condados da Polônia
Um powiat (pronúncia "poviat"; plural, powiaty) é a unidade de segundo nível do governo local e administração na Polônia, equivalente a um concelho português, distrito ou prefeitura (UAL 1, antigo NUTS-4) em outros países.

Um powiat é parte de uma unidade maior ou província chamada "voivodia" (em polonês, województwo). Por sua vez um powiat é geralmente subdividido em gminy (algumas vezes chamadas de municipalidades ou comunas). No entanto, os mais importantes municípios e cidades funcionam como powiaty independentes, com direitos próprios, sem qualquer subdivisão em gminy. Estes são chamados powiaty urbanos (em polonês powiaty grodzkie, ou, mais formalmente miasta na prawach powiatu, que significa "cidades com os direitos de um powiat"). Os outros, powiaty verdadeiros, são chamados de condados rurais (em polonês: powiaty ziemskie).

A partir de 2008, existem 379 entidades a nível de powiat na Polônia: 314 powiat rurais e 65 powiat urbanos.

Condado de Międzychód
O powiat de Międzychód (polaco: powiat międzychodzki) é uma subdivisão administrativa da voivodia da Grande Polónia, na Polónia. A sede é a cidade de Międzychód. Estende-se por uma área de 736,66 km², com 36 332 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 49,32 hab/km².
Temporada da NBA de 1963–64
A temporada da NBA de 1963-64 foi a 18ª temporada da National Basketball Association (NBA). Ela encerrou com o Boston Celtics conquistando o campeonato da NBA após derrotar o San Francisco Warriors por 4-3 nas finais da NBA.

Temporada da NBA de 1967–68
A temporada da NBA de 1967-68  foi a 22ª temporada da National Basketball Association (NBA). Ela encerrou com o Boston Celtics conquistando o campeonato da NBA após derrotar o Los Angeles Lakers  por 4-2 nas finais da NBA.
1724
1724 (MDCCXXIV, na numeração romana)  foi um ano bissexto do século XVIII do atual calendário gregoriano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram  B e A (52 semanas), teve início a um sábado e terminou a um domingo.

1772
1772 (MDCCLXXII, na numeração romana) foi um ano bissexto, de 366 dias, do Calendário Gregoriano, as suas letras dominicais foram  E e D, teve 53 semanas, teve início a uma quarta-feira, e terminou a uma quinta-feira.
Charles Leclerc
Charles Marc Hervé Perceval Leclerc (Monte Carlo, 16 de outubro de 1997) é um automobilista monegasco que compete na Fórmula 1 pela equipe Ferrari.

Integrou a Ferrari Driver Academy em 2016, ganhou o campeonato da GP3 Series em 2016 e o Campeonato de Fórmula 2 da FIA em 2017, pela ART Grand Prix.

Gabriel Bortoleto
Gabriel Lourenzo Bortoleto Oliveira (Osasco, 14 de outubro de 2004), também chamado de "Gabi", é um automobilista brasileiro que atualmente compete na Fórmula 1 pela equipe Audi. Ele sagrou-se campeão do Campeonato de Fórmula 3 da FIA de 2023 e do Campeonato de Fórmula 2 da FIA de 2024, ambos como estreante. Bortoleto fez parte do Programa de Desenvolvimento de Pilotos da McLaren entre 2023 e 2024.
Scooby-Doo
Scooby-Doo é uma franquia americana de mídia criada por Joe Ruby e Ken Spears. Inicialmente, a série foi produzida pela Hanna-Barbera. Após a absorção da Hanna-Barbera pela Warner Bros. em 2001, a franquia passou a ser produzida pela divisão de animação da Warner, a Warner Bros. Animation.

É o segundo desenho americano com o maior número de temporadas de todos os tempos — perdendo apenas para Os Simpsons — com 32 temporadas e mais de 550 episódios. Porém, com novas temporadas encomendadas, logo deverá ser o desenho antigo com maior número de temporadas.

Já foi exibido no Brasil pela TV Tupi, Rede Manchete, Rede Globo, SBT, Boomerang, Tooncast e Cartoon Network. Em 27 de maio de 2020 foi incluso no catálogo de streamings do HBO Max.

Don Messick
Donald "Don" Earl Messick (Buffalo, 7 de setembro de 1926 - Salinas 24 de outubro de 1997) foi um dos dubladores mais prolíficos do século XX. Deu voz a várias personagens de desenhos animados clássicos, incluindo Scooby-Doo, Guarda Smith e Catatau, Muttley, Bambam Rubble, Astro, Zorak, Godzooky, Dr. Benton Quest, Papai Smurf, Ratchet, Paper Doll Man e Pixie de Plic, Ploc e Chuvisco.
Cultura e turismo de Belém (Pará)
Cultura e turismo de Belém são diversificadas as opções culturais e turísticas da capital do Estado do pará, influenciadas por indígenas e imigrantes estrangeiros, que manifestam-se através das manifestações religiosas, da gastronomia, do folclore, danças, músicas, teatros, museus, etc. A capital paraense desponta como grande roteiro turístico do Brasil, gerando uma excelente oportunidade para investimentos turísticos.

Mercado da Carne
O Mercado Municipal de Carnes Francisco Bolonha, também conhecido como Mercado Bolonha ou simplesmente Mercado de Carne, é um mercado público municipal, construído em 1867 e localizado no bairro da Campina (ou Comércio) na cidade brasileira de Belém, Pará. Está situado na Boulevard Castilhos França, em frente ao edifício do Solar da Beira.

Nos pavilhões internos do mercado existem diversos pontos de venda de carne, refeições (café da manhã e almoço), plantas, artesanato, artigos de Umbanda e bebidas.
Jenson Button
Jenson Alexander Lyons Button MBE (Frome, 19 de janeiro de 1980) é um ex-automobilista britânico, campeão mundial de Fórmula 1 em 2009 pela equipe Brawn GP, além de vice-campeão em 2011 pela McLaren. Ele atualmente é consultor sênior da equipe de Fórmula 1 da Williams.

No dia 2 de junho de 2010, Button foi condecorado como Membro do Império Britânico pela Rainha Elizabeth II.

Bruno Senna
Bruno Senna Lalli (São Paulo, 15 de outubro de 1983) é um automobilista brasileiro, ex-piloto de Fórmula 1, e atualmente piloto de WEC, Campeonato Mundial de Endurance. Bruno Senna é filho de Viviane Senna e sobrinho do tricampeão mundial de Fórmula 1, Ayrton Senna. O piloto disputou em 2009 a Le Mans Series, categoria em que são disputadas provas de longa duração em carros super-esportivos.
Walter Gropius
Walter Gropius (Berlim, 18 de maio de 1883 – Boston, 5 de julho de 1969) foi um arquiteto alemão.

É considerado um dos principais nomes da arquitetura do século XX, tendo sido fundador da Bauhaus, escola que foi um marco no design, arquitetura e arte moderna e diretor do curso de arquitetura da Universidade de Harvard. Gropius iniciou sua carreira na Alemanha, seu país natal, mas com a ascensão do nazismo, na década de 1930, emigrou para os Estados Unidos e lá desenvolveu a maior parte de sua obra.

Erich Mendelsohn
Erich Mendelsohn (Allenstein, Prússia Oriental, 21 de março de 1887 – São Francisco, Estados Unidos, 15 de setembro de 1953) foi um reconhecido arquiteto do século XX, máximo expoente da arquitetura expressionista.
Celebridade (telenovela)
Celebridade é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 13 de outubro de 2003 a 25 de junho de 2004, em 221 capítulos. Substituiu Mulheres Apaixonadas e foi substituída por Senhora do Destino, sendo a 64ª "novela das oito" exibida pela emissora.

A trama foi assinada por Gilberto Braga, com a colaboração de Marília Garcia, teve a co-autoria de Leonor Bassères, Sérgio Marques, Márcia Prates, Maria Helena Nascimento, Denise Bandeira e Ângela Chaves; com o falecimento de Leonor Bassères, Ricardo Linhares passou a integrar a equipe de roteiristas da novela. A direção foi de Amora Mautner e Vinícius Coimbra, com direção geral de Marcos Schechtman e Dennis Carvalho, também diretor de núcleo.

Contou com Malu Mader, Cláudia Abreu, Marcos Palmeira, Fábio Assunção, Márcio Garcia, Alexandre Borges, Deborah Evelyn e Júlia Lemmertz.

Duas Caras (telenovela)
Duas Caras é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 1 de outubro de 2007 a 30 de maio de 2008, em 210 capítulos. Substituiu Paraíso Tropical e foi substituída por A Favorita, sendo a 70.ª "novela das oito" a ser transmitida pela emissora.

Foi a primeira novela da TV Globo a ser exibida em alta definição. Teve a autoria de Aguinaldo Silva, com colaboração de Glória Barreto, Maria Elisa Berredo, Nelson Nadotti, Izabel de Oliveira, Filipe Miguez e Sérgio Goldenberg, teve direção de Cláudio Boeckel, Ary Coslov e Gustavo Fernandez, com direção geral de Wolf Maya.

Contou com Dalton Vigh, Marjorie Estiano, Alinne Moraes, Stênio Garcia, Marília Pêra, Lázaro Ramos, Débora Falabella e Betty Faria.
Pacujá
Pacujá é um município brasileiro localizado no estado do Ceará, na microrregião de Sobral ou mesorregião do Noroeste Cearense. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2024, era de 6.345 pessoas.

O padroeiro do município é São João Batista.

Alcântaras
Alcântaras é um município brasileiro do estado do Ceará. Localiza-se na microrregião de Meruoca, mesorregião Noroeste Cearense. Está distante 261km de Fortaleza, sendo o acesso feito pela BR-222 e CE-440.
Juan María Bordaberry
Juan María Bordaberry Arocena (Montevidéu, 17 de Junho de 1928 - Montevidéu, 17 de Julho de 2011) foi um proprietário rural e o presidente do Uruguai entre 1972 e 1976. Até junho de 1973 governou como presidente constitucional e, de 27 de junho daquele ano até o fim de seu mandato, como ditador.

Jorge Pacheco Areco
Jorge Pacheco Areco (Montevidéu, 8 de Novembro de 1920 — Montevidéu, 29 de Julho de 1998), jornalista, diplomata e político, foi presidente do Uruguai entre 1967 e 1972.

Pacheco era vice do presidente eleito Óscar Diego Gestido, e assumiu o poder pela primeira vez em 1967 quando da morte deste.
Jean-François Champollion
Jean-François Champollion (Figeac, 23 de dezembro de 1790 – Paris, 4 de março de 1832), também conhecido como Champollion le jeune,  foi um filólogo, orientalista, egiptólogo, considerado o pai da egiptologia, que se tornou famoso pelos seus trabalhos sobre a cultura e a língua do Egito Antigo, e, em especial, por ter sido o principal responsável pela decifração dos hieróglifos egípcios.

1790
1790 (MDCCXC, na numeração romana) foi um ano comum do século XVIII do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo,  e a sua letra dominical foi C, teve 52 semanas,  início a uma sexta-feira e terminou também a uma sexta-feira.
Thurniaceae
Thurniaceae é uma pequena família de Angiospermas, com plantas de folhas espiraladas, pertencentes à ordem Poales. Essas plantas contam com apenas 2 gêneros e 4 espécies.

Por causa da sua baixa diversidade de espécies, habitats extremamente específicos e suas estreitas relações filogenéticas, pouquíssimo se sabe sobre essa família.

Velloziaceae
Velloziaceae é uma família de angiospermas monocotiledôneas nativas e não endêmicas do Brasil. Ela pertence à ordem Pandanales, possuindo cerca de 250 espécies divididas em sete gêneros: Acanthochlamys, Barbacenia, Barbaceniopsis, Nanuza, Talbotia, Vellozia e Xerophyta. Entre as espécies de Velloziaceae, a maioria ocorre na região neotropical, estando concentradas nos campos rupestres do Brasil, enquanto o restante está distribuído entre África, península arábica e China, as duas últimas com apenas uma espécie cada.

Entre as espécies de Vellozia, destaca-se Vellozia squamata, popularmente conhecida como canela-de-ema, um arbusto com importância medicinal, podendo ser usada como anti-inflamatório, e importância ornamental.
Tapioca
A tapioca ou goma (do latim cumma) é o amido extraído da planta mandioca, usualmente preparada em forma granulada, sendo o ingrediente principal de algumas iguarias típicas do Brasil, como o beiju (quitute indígena apreciado pelos portugueses na Capitania de Pernambuco no século XVI).

É muito comum o uso do termo tapioca para referir-se ao beiju. Porém existe uma diferença entre os dois, quanto ao prepado: o beiju é feito da massa da mandioca, enquanto a tapioca é feita da fécula, ou goma.

Buchada de bode
Buchada de bode, ou simplesmente buchada, é um prato típico da região Nordeste do Brasil. A iguaria tem origem no maranho, da culinária portuguesa tradicional. A buchada remete também ao prato crux mechi da gastronomia libanesa.
Hydrocharitaceae
Hydrocharitaceae é uma pequena família  de monocotiledôneas da classe Alismatales composta por ervas aquáticas presentes em água doce, salobra ou salgada. Podem ser hermafroditas, monóicas ou dióicas. As planta presentes neste grupo possuem hábitos diversos como foliares submersos, parcialmente submersos e flutuantes, além de foliares lineares. A família é cosmopolita e composta por cerca de 17 gêneros e 127 espécies sendo que, no Brasil, ocorrem cerca de 6 gêneros e 15 espécies . As espécies pertencentes a esta família são amplamente distribuídas, embora sejam mais comuns em zonas tropicais e subtropicais, em água doce ou habitats marinhos. Algumas espécies têm grande importância econômica devido à venda e utilização como plantas ornamentais. Como exemplo de espécie bastante conhecida e utilizada em experimentos de aulas práticas pode-se citar a Egeria densa, planta nativa da região Sudeste do Brasil.

Tecophilaeaceae
Tecophilaeaceae é uma família de plantas com flor monocotiledóneas da ordem Asparagales, que na sua presente circunscrição inclui 9 géneros e cerca de 27 espécies, com distribuição natural nas regiões de clima subtropical e tropical.
Cipião Africano
Públio Cornélio Cipião Africano (m. 183 a.C.; em latim: Publius Cornelius Scipio Africanus Maior), mais conhecido apenas como Cipião Africano, foi um general, estadista e político romano da família dos Cipiões da gente Cornélia da República Romana eleito cônsul por duas vezes, em 205 e 194 a.C., com Públio Licínio Crasso Dives e Tibério Semprônio Longo respectivamente. Um dos maiores generais romanos de toda a história, derrotou Aníbal na Batalha de Zama, encerrando a Segunda Guerra Púnica. Quando Cipião morreu em meio a acusações de seus rivais de ter aceitado suborno do rei da Síria selêucida, Antíoco III, a quem havia derrotado na Ásia Menor, auto-exilado em sua villa na Campânia, teria dito que Minha pátria ingrata não terá meus ossos antes de morrer.

Tibério Semprônio Longo
Tibério Semprônio Longo (m. 210 a.C.; em latim: Tiberius Sempronius Longus) foi um político da gente Semprônia da República Romana eleito cônsul em 218 a.C. com Públio Cornélio Cipião. Foi pai de Tibério Semprônio Longo, cônsul em 194 a.C..
Ilha dos Frades
Ilha dos Frades é uma ilha brasileira localizada praticamente no centro da baía de Todos os Santos, pertencendo ao município de Salvador, capital do estado da Bahia. Tornou-se oficialmente um bairro de Salvador em 2017.

Com apenas seis quilômetros de comprimento, possui a forma de uma estrela de quinze pontas. Sua paisagem é composta por praias, lagos, cachoeiras, montanhas, coqueirais e uma vegetação típica da Mata Atlântica, com árvores nativas, inclusive o pau-brasil.

O acesso à ilha é feito a partir da ilha de Madre de Deus, onde se pode fazer a travessia marítima em barcos alugados até Paramana ou a Ponta de Nossa Senhora, ou, a partir de Salvador, em barcos de turismo.[carece de fontes?]

Ilha de Maré
A ilha de Maré localiza-se na baía de Todos-os-Santos e pertence ao município de Salvador, estado da Bahia, no Brasil. A mesma é formada pelas comunidades de: Oratório, Botelho, Engenho de Maré, Nossa Senhora das Neves, Itamoabo, Santana, Praia Grande, Mata Atlântica, Martelo, Maracanã e Bananeiras; Tornou-se oficialmente um bairro da cidade de Salvador em 2017.
Phytolaccaceae
Phytolaccaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Caryophyllales.

A ordem à qual pertence esta família está, por sua vez, incluída na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem, portanto, embriões com dois ou mais cotilédones.

Drosophyllum lusitanicum
Drosophyllum lusitanicum, vulgarmente conhecido como pinheiro-baboso ,é uma espécie de planta carnívora da família das Drosofiláceas e pertencente ao tipo fisionómico das caméfitas.

O pinheiro-baboso é uma planta popular entre colecionadores, uma vez que é o único representante das Drosofiláceas. Também é significativamente diferente das outras plantas carnívoras, na medida em que habita em climas mais secos.
Berdagraque (distrito)
Berdagraque (em armênio: Բերդագրակ, Berdagrak) ou Pertecreque (em turco: Pertekrek) era um subdistrito (pequeno gavar) do distrito de Arseasfora, na província de Taique, do Reino da Armênia. Desde o século XVI, tornar-se-ia um sanjaco do Império Otomano, pertencente a variadas províncias (eialetes/vilaietes) a depender das reorganizações regionais das fronteiras imperiais. Sua extinção ocorreu no século XIX.

Quisquim (distrito)
Quisquim (em armênio: Քիսկ/քիմ, K‘isk/k‘im), Quesguim (Քեսգիմ, Kesgim), Quesquim (Քեսքիմ, Keskim) ou Quisguim (Քիսգիմ, Kisgim) foi um distrito (caza) e conjunto de aldeias do sanjaco de Erzurum, no vilaiete de Erzurum.
Bombardeamento de Yeonpyeong
O bombardeamento de Yeonpyeong ou bombardeio de Yeonpyeong foi um incidente que ocorreu na península coreana em 23 de novembro de 2010. O incidente começou as 05h34 (UTC} do dia 23 de novembro, quando a artilharia norte-coreana iniciou o lançamento de projéteis contra a ilha sul-coreana de Yeonpyeong, no mar Amarelo. Dois militares sul-coreanos morreram. O ataque também deixou 20 feridos - 3 deles civis -, provocou danos e incendiou imóveis na ilha, onde estava mobilizado um destacamento do Exército sul-coreano. Quatro dos militares feridos ficaram em estado grave.

Cheonan (PCC-772)
Cheonan (천안) foi uma corveta da classe Pohang da marinha da Coreia do Sul, comissionado em 1989. Em março 26 de março de 2010, ele foi afundado por um submarino vindo da marinha da Coreia do Norte. Uma investigação conduzida pela comunidade internacional concluiu que o Cheonan foi afundado por um torpedo de uma miniatura de submarino norte-coreano da classe Yeono.
Malvaceae
Malvaceae é uma família de angiospermas que possui aproximadamente 765 espécies divididas em nove subfamílias, sendo encontrada por todos os estados brasileiros. É uma família pertencente à ordem Malvales, se localizando dentro do clado das Rosídeas. Essa família inclui plantas ornamentais, como os hibiscos (Hibiscus) e as paineiras (Ceiba); plantas alimentícias, como o cacau (Theobroma cacao); e plantas que fornecem madeira, como o pau-de-balsa (Ochroma pyramidale).

Flacourtiaceae
Flacourtiaceae foi uma antiga família de plantas com flor, cujo antigos membros foram redistribuídos por várias famílias, especialmente Achariaceae, Samydaceae (agora parte das Salicaceae) e Salicaceae.

A família era descrita de maneira tão vaga que dificilmente algo que fosse nela colocada pareceria fora do lugar, tendo-se tornado num "táxon lixeira" para géneros anómalos e estranhos, tornando a família cada vez mais heterogénea.

Em 1975, Hermann Sleumer disse que "Flacourtiaceae como família era uma ficção, apenas as tribos são homogéneas."

No sistema de Cronquist, a família inclui 89 géneros e mais de 800 espécies. Destas, muitas, incluindo o género-tipo Flacourtia, foram transferidas para a família Salicaceae, no sistema APG II, classificação baseada em estudos de filogenia molecular. Na lista de géneros apresentado aqui, a família Salicaceae tem uma definição ampla. Alguns taxonomistas, dividem a família em Salicaceae sensu stricto, Scyphostegiaceae e Samydaceae.
Liga da Justiça
A Liga da Justiça, também conhecida como Liga da Justiça da América (no original, Justice League of America) é uma fictícia equipe de super-heróis originada nas histórias em quadrinhos publicadas pela editora americana DC Comics.

A equipe é um conjunto de super-heróis, geralmente formado por sete personagens, também conhecidos como os "Sete Magníficos". A escalação do time tem sofrido alterações ao longo dos anos, entre seus membros, destacam-se: Superman, Batman, Aquaman, Mulher Maravilha, Lanterna Verde, Flash, Caçador de Marte e Ciborgue.

Há alguns anos, a Warner Bros. criou uma versão em desenho animado do grupo, Liga da Justiça e Liga da Justiça Sem Limites. Foi muito bem recebido pela crítica e por muitos dos fãs, não só da equipe, mas também de leitores e de outras editoras.

Zatanna
Zatanna é uma personagem ficcional de quadrinho publicada pela editora DC Comics. Apareceu pela primeira vez em Hawkman #4 (Out-Nov. 1964). Ela é uma mágica filha de Giovanni Zatara, um poderoso mágico (muito parecido com o Mandrake), e de Sindella. Zatanna costuma conjurar suas mágicas através de frases ou palavras pronunciadas ao contrário, o mesmo método que era usado por seu pai, Zatara. Zatanna integra a Sociedade da Justiça e a Liga da Justiça Sombria. Ela tem vários poderes podendo ler mentes, hipnotizar pessoas, alterar a realidade, controlar energia, criar campos de força, manipular os elementos da natureza e como seu principal poder ela pode conjurar encantamentos, maldições e magia.
Keke Rosberg
Keijo Erik Rosberg ou simplesmente conhecido como Keke Rosberg (Solna, Suécia, 6 de dezembro de 1948) é um ex-piloto de Fórmula 1 no princípio dos anos 1980 e, apesar de seu local de nascimento, foi o terceiro piloto da Finlândia na categoria, depois de Leo Kinnunen e Mikko Kozarowitzky.

Stefan Johansson
Stefan Nils Edwin Johansson (Växjö, 8 de setembro de 1956), conhecido apenas por Stefan Johansson, é um automobilista sueco.

Desde que saiu da Fórmula 1 em 1991, já correu em várias outras categorias, incluindo a extinta CART, vários tipos de corridas com carros esportivos e o Grand Prix Masters, última competição de monopostos que disputou. É também empresário dos pilotos Scott Dixon, Zachary Claman DeMelo, Ed Jones e Felix Rosenqvist.
Ipiranga (distrito de São Paulo)
Ipiranga é um distrito de classe média e classe média alta, situado na Zona Sudeste do município de São Paulo. Seu nome é uma referência ao Riacho do Ipiranga, que o corta, e cujo nome significa, em língua tupi, "rio vermelho", devido às suas águas barrentas e seu apelido (1822), foi criado diante uma data importante em sua história. No distrito, está localizado o Parque da Independência, local onde, conforme a tradição histórica, Dom Pedro I proclamou a independência do Brasil, deixando de ser uma colónia de Portugal, além do Museu Paulista, também conhecido como Museu do Ipiranga, com arquitetura em estilo clássico, que guarda um grande número de relíquias do período colonial brasileiro, e do Museu de Zoologia. O distrito é servido pela Linha 2-Verde do Metrô nas estações Alto do Ipiranga, Sacomã e Tamanduateí e pela Linha 10-Turquesa do Trem Metropolitano nas estações Tamanduateí e Ipiranga, sendo que esta, futuramente, fará integração com a Linha 15-Prata do monotrilho.

Cursino
Cursino é um distrito situado na zona sudeste do município brasileiro de São Paulo. Parte do distrito é ocupada pelo Parque Estadual Fontes do Ipiranga, onde estão localizados o Jardim Zoológico e o Jardim Botânico. O distrito é atendido pela Linha 2-Verde do Metrô na Estação Santos-Imigrantes.

O distrito possui esse nome em homenagem a André Cursino, um fazendeiro que possuía uma grande propriedade na região, construída entre o final do século XIX e o começo do século XX. A avenida principal do distrito também esse recebe esse nome pelo mesmo motivo.
Campeonato Paulista de Futebol de 1989
O Campeonato Paulista de Futebol de 1989 (também chamado de Copa Centenário da República) foi a 49.ª edição do campeonato organizado pela Federação Paulista de Futebol. Teve o São Paulo como campeão e o São José como vice.

Os artilheiros foram Toninho, da Portuguesa, e Toni, do São José, ambos com 13 gols.

Campeonato Paulista de Futebol de 1991
O Campeonato Paulista de Futebol de 1991 foi a 51.ª edição do campeonato organizado pela Federação Paulista de Futebol. Teve como campeão o São Paulo, que conquistou o título ao vencer o Corinthians na final, com vitória por 3 a 0 no primeiro jogo e empate sem gols na segunda partida.

O artilheiro da competição foi Raí, do próprio São Paulo, com vinte gols marcados.