hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Invasões holandesas no Brasil
As invasões holandesas no Brasil referem-se ao projeto de ocupação do Nordeste brasileiro pela Companhia Holandesa das Índias Ocidentais (W.I.C.) durante o século XVII.

As invasões holandesas constituíram a primeira crise internacional da história do Brasil. Embora concentradas no atual Nordeste, não se resumiram a um episódio regional. A invasão holandesa do Nordeste, na verdade, constituiu parte de um episódio maior da história global e dos Impérios Português e Holandês, a Guerra Luso-Neerlandesa. Ela foi travada na América do Sul, na África e também na Ásia e até mesmo na Europa.

A resistência foi caracterizada por um esforço financeiro e militar baseado em recursos locais e externos. Os recursos levantados na colônia representaram dois terços dos gastos entre 1630 e 1637, com tropas majoritariamente europeias; e quase a totalidade do gasto entre 1644 e 1654, com tropas mormente pernambucanas.

Açúcar
O açúcar é um termo genérico para carboidratos cristalizados comestíveis, principalmente sacarose, lactose e frutose. Especificamente, monossacarídeos e oligossacarídeos pequenos. A sua principal característica é o sabor adocicado. Em culinária, quando se fala em "açúcares", costumam se excluir os polióis da definição de açúcar, restando todos os monossacarídeos e dissacarídeos. No singular, "açúcar" costuma se referir à sacarose, identificando outros açúcares por seus nomes específicos (glicose, frutose, etc.).

A produção e o comércio de açúcar influenciaram a história de várias maneiras. Em tempos modernos, o  açúcar influenciou o colonialismo, a escravidão, migrações domésticas e internacionais e guerras. O açúcar possui uma propriedade, a triboluminescência, que faz com que ele brilhe quando friccionado. A pessoa que cuidava desse açúcar se chamava Mestre de Açúcar. Ele cuidava da fabricação mas, ao contrario dos escravos, era pago para trabalhar.[carece de fontes?]
Galatro
Galatro é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 2.305 habitantes. Estende-se por uma área de 50 km², tendo uma densidade populacional de 46 hab/km². Faz fronteira com Fabrizia (VV), Feroleto della Chiesa, Giffone, Grotteria, Laureana di Borrello, Mammola, Maropati, San Pietro di Caridà.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Clusiaceae
As clusiáceas (Clusiaceae), ou as gutíferas (Guttiferae), são uma família de plantas com flor, da ordem Malpighiales, que na circunscrição taxonómica que lhe é dada pelo sistema APG IV agrupa 13 géneros e cerca de 750 espécies. Os membros desta família são na maior parte árvores e arbustos, com seiva leitosa e fruto em forma de cápsula. A família tem distribuição natural essencialmente pantropical.

Achariaceae
Achariaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Malpighiales que agrupa 32-33 géneros com cerca de 155 espécies de herbáceas (algumas escandentes), arbustos e árvores. A família tem distribuição natural do tipo pantropical.
John Romita
John Victor Romita (Nova Iorque, 24 de janeiro de 1930 – 12 de junho de 2023), também conhecido como John Romita Sr. ou simplesmente John Romita, foi um artista, editor e produtor norte-americano que se notabilizou nas décadas de 1960 e 1970 pelos seus trabalhos desenhando e arte-finalizando personagens famosos da Marvel Comics, como o Capitão América, o Demolidor, e principalmente o Homem-Aranha, cujo trabalho com esse último foi fundamental para tornar o personagem o principal e mais famoso da editora. Romita criou grandes personagens na Marvel como, Wolverine, Justiceiro, Rei do Crime e Mary Jane Watson. É pai do também renomado artista John Romita, Jr., famoso desenhista do Demolidor, dos X-Men e do Homem-Aranha.

John Buscema
Giovanni Natale Buscema (Nova York, Estados Unidos, 11 de dezembro de 1927 — Nova York, Estados Unidos, 10 de janeiro de 2002), mas conhecido pelo nome artístico John Buscema, foi um desenhista, quadrinista americano de ascendência italiana, e um dos principais desenhistas da Marvel Comics durante o período de crescimento da editora, durante as décadas de 1960 e 1970. Seu irmão mais novo Sal Buscema, foi também um desenhista de quadrinhos.

John Buscema é melhor conhecido pelo seu trabalho nas revistas dos Vingadores, Surfista Prateado e por mais de 200 aventuras de Espada & Feitiçaria que ilustrou  do herói Conan, o bárbaro. Outros trabalhos notáveis foram Quarteto Fantástico e Thor.

Ele entrou para o Hall da Fama dos Quadrinhos Will Eisner em 2002.
Rafting
O rafting é um desporto de aventura que se baseia na prática de descida em corredeiras em equipe utilizando botes infláveis. Os primeiros relatos de rafting de que se tem notícia são nos rios Colorado e Mississippi.

Rapel
Rapel (em francês:  rappel) é uma actividade vertical praticada com uso de cordas e equipamentos adequados para a descida de paredões e vãos livres bem como outras edificações.

Trata-se de uma actividade criada a partir das técnicas do alpinismo o que significa que  requer preocupação com a segurança do praticante. Este deve ter instruções básicas e acompanhamento de especialistas. Cursos preparatórios são indispensáveis.

A actividade é praticada essencialmente em grupo onde cada integrante se deve preocupar com o companheiro, questionando qualquer situação que possa gerar um incidente e até um acidente.

Rappel é uma palavra que em francês quer dizer "chamar" ou "recuperar" "criador" do rappel, Jean Charlet-Stranton
Rio Trombetas
O rio Trombetas é um curso de água que banha o estado do Pará, no Brasil.

Seus afluentes nascem em outros lugares, quais sejam, o rio Cafuini, que nasce na Guiana, e o rio Anamu, que nasce na fronteira da Guiana com o Suriname.

Projeto implantado as margens do rio Trombetas próximo ao município de Oriximiná-Pará, explora, através da MRN, o minério de bauxita, matéria prima do alumínio.

Rio Madeira
O rio Madeira é um rio da bacia do rio Amazonas que banha os estados de Rondônia e do Amazonas. É um dos afluentes principais do rio Amazonas. Tem extensão total aproximada de 3315 km, sendo o 17º maior do mundo em extensão.

Uma subespécie de boto habita em exclusivo o sistema fluvial do Madeira.
OS/2
OS/2 ou OS/2 Warp  foi um sistema operacional da IBM. A sigla significa "Operating System/2". A primeira versão do OS / 2 foi lançada em dezembro de 1987 e versões mais recentes foram lançadas até dezembro de 2001. O OS/2 foi desenvolvido como um sucessor do modo protegido do MS-DOS. Era possível criar aplicativos em modo texto que podiam funcionar em ambos os sistemas. Por causa dessa herança, o OS/2 compartilha semelhanças com Unix, Xenix e Windows NT.

BeOS
BeOS foi um sistema operacional (ou sistema operativo S.O.) multitarefa preemptivo e monousuário desenvolvido pela Be Incorporated.

O foco do desenvolvimento do BeOS desde o início foi em aplicações multimídia sendo escrito com o desempenho em mente que possibilitasse alta performance como o SMP (uso de mais de um processador quando disponível), micronúcleo, multithreading, sistema de arquivos de 64 bits e jornalado, arquitetura cliente-servidor, interface gráfica modularizada e programação orientada a objetos.

O BeOS não é baseado em UNIX, nem Windows - é um sistema único e distinto que surgiu como alternativa para produção de trabalhos que envolvem criação.
1509
1509 (MDIX, na numeração romana) foi um ano comum do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi G (52 semanas), teve início numa segunda-feira e terminou também numa segunda-feira.

1564
1564 (MDLXIV, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram  B e A (52 semanas), teve início a um sábado e terminou a um domingo.
2002
2002 (MMII, na numeração romana) foi um ano comum do século XXI que começou numa terça-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi F. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 12 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 31 de março. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Cavalo, começando a 12 de fevereiro.

Foi designado como:

Ano Internacional das Montanhas.

Ano Internacional do Ecoturismo.

Ano Internacional do Patrimônio Cultural, pela ONU.

Valparaíso (província)
A Província de Valparaíso é uma província do Chile localizada na região de Valparaíso. Sua capital é a cidade de Valparaíso.

Antes da criação da província de Marga-Marga, a província de Valparaíso possuía uma área de 2.780,0 km² e uma população de 876.022 habitantes (2002).
Jogos Olímpicos de Verão de 2012
Jogos Olímpicos de Verão de 2012 (em inglês: 2012 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXX Olimpíada, mais comumente Londres 2012 foram os Jogos Olímpicos realizados na cidade de Londres, de 27 de julho a 12 de agosto de 2012. Após estes Jogos realizaram-se, na mesma cidade, os Jogos Paralímpicos de Verão de 2012, entre 29 de agosto e 9 de setembro.

Londres foi a primeira cidade a sediar oficialmente os Jogos Olímpicos da Era Moderna, por três vezes – as anteriores foram em 1908 e 1948.[PRIM]

3 de agosto nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012
3 de agosto de 2012 nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foi o décimo dia de competições. Foram disputadas 66 provas em 23 esportes, sendo entregues 22 jogos de medalhas.

Neste dia iniciaram-se as competições do atletismo, a modalidade que mais distribui medalhas nos Jogos: 47 conjuntos até o último dia de competições.
Salsa (planta)
A salsa, salsinha ou perrexil [Petroselinum crispum (Mill.) Nym.; Apiaceae (Umbelliferae)] é uma planta herbácea bienal, podendo-se também cultivar como anual. Nativa da região mediterrânica central (sul de Itália, Argélia e Tunísia), naturalizada em toda a Europa, é amplamente cultivada como condimento ou hortaliça.

No Brasil o cheiro verde não é uma erva mas sim trata-se de uma mistura de salsa com cebolinha, mistura essa que é muito utilizada em receitas de culinária.

Mentha
Mentha L. é um gênero botânico da família Lamiaceae, cujas espécies são popularmente chamadas mentas ou hortelãs.

As hortelãs ou mentas são plantas herbáceas vivazes, compreendendo numerosas espécies, das quais muitas são cultivadas em função de suas propriedades aromáticas, condimentares, ornamentais ou medicinais.

Em suas propriedades medicinais, é usada como antisséptico, aromática, digestivo, estomáquica e expectorante.
Sedilo
Sedilo é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Oristano, com cerca de 2.445 habitantes. Estende-se por uma área de 68 km², tendo uma densidade populacional de 36 hab/km². Faz fronteira com Aidomaggiore, Bidonì, Dualchi (NU), Ghilarza, Noragugume (NU), Olzai (NU), Ottana (NU), Sorradile.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Guigó
Os guigós (Callicebus) são um gênero de primatas da subfamília Callicebinae, da família dos piteciídeos (Pitheciidae). Possuem costeletas, laterais do pescoço, garganta, face interior dos membros e partes inferiores do corpo uniformemente avermelhadas, contrastando com a coloração marrom-amarelado aguti do dorso, partes externas do tronco, base da cauda e coroa. Fronte em forma de coroa com coloração marrom-avermelhado aguti, bordeada por vibrissas superciliares pretas. Tais primatas chegam a medir até 60 cm de comprimento, cauda longa, pelagem longa, macia e de coloração avermelhada, amarelada ou preta. Eles vivem no biomas sul-americanos da floresta Amazônica e na Mata Atlântica, nos estados brasileiros de Rondônia, Amazonas, Acre, São Paulo, Rio de Janeiro e Minas Gerais, mas também na Colômbia, Peru e norte do Paraguai.

Calicebíneos
Os tites, ou macacos titi ,são um gênero de primata de macacos do Novo Mundo da subfamília Callicebinae, que contém três gêneros existentes: Cheracebus, Callicebus e Plecturocebus. Esta subfamília também contém os gêneros extintos Miocallicebus, Homunculus e Carlocebus.

Os macacos Titi vivem no Norte da América do Sul,vivendo na Floresta Amazônica, indo desde a Colômbia, Equador e Peru, a leste através do  Brasil, e ao sul até a Bolívia e norte do Paraguai.
Jogos Olímpicos de Verão de 1920
Os Jogos Olímpicos de 1920 (em francês: Jeux olympiques de 1920; em neerlandês: Olympische Spelen van 1920), conhecidos oficialmente como Jogos da VII Olimpíada, foram os sétimos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Antuérpia, na região de Flandres, na Bélgica, numa homenagem do Comitê Olímpico Internacional ao sofrimento infligido ao povo belga durante a Primeira Guerra Mundial que impediu a realização dos Jogos Olímpicos de Verão de 1916, anteriormente marcados para Berlim. Atletas de 29 países, num total de 2 561 homens e 65 mulheres, participaram de 24 esportes, num total de 156 eventos. Abertos oficialmente pelo rei Alberto I da Bélgica em 20 de abril e tiveram mais uma vez longa duração de quase 5 meses, até 12 de setembro.

Ole Østervold
Ole Østervold (14 de outubro de 1872 — 25 de dezembro de 1936) foi um velejador norueguês, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 na classe 12 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa realizada segundo as regras de 1907 a bordo do Atlanta com Henrik Østervold, Halvor Birkeland, Rasmus Birkeland, Lauritz Christiansen, Hans Næss, Halvor Møgster, Jan Østervold e Kristian Østervold.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Hemberg
Hemberg é uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 934 habitantes.

Estende-se por uma área de 20,15 km², de densidade populacional de 46 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Brunnadern, Ebnat-Kappel, Mogelsberg, Nesslau-Krummenau, Sankt Peterzell, Schönengrund (AR), Urnäsch (AR), Wattwil.

A língua oficial nesta comuna é o alemão.
Asti (província)
A província de Asti é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 206 265 habitantes, densidade de 137 hab/km². Está dividida em 118 comunas, sendo a capital Asti.

Faz fronteira a noroeste com a província de Turim, a este com a província de Alexandria, a sul com a região da Ligúria (província de Savona) e a oeste com a província de Cuneo.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Luiz Gonzaga
Luiz Gonzaga do Nascimento (Exu, 13 de dezembro de 1912 – Recife, 2 de agosto de 1989) foi um cantor, compositor e multi-instrumentista brasileiro. Também conhecido como o Rei do Baião, foi considerado uma das mais completas, importantes e criativas figuras da música popular brasileira.

Cantando acompanhado de sua sanfona, zabumba e triângulo (conjunto básico dos cantores de baião, que ele mesmo definiu), levou para todo o país a cultura musical do nordeste, como o baião, o xaxado, o xote e o forró pé de serra. Suas composições também descreviam a pobreza, as tristezas e as injustiças de sua árida terra, o sertão nordestino. Era torcedor declarado do Santa Cruz Futebol Clube.

Luiz Gonzaga ganhou notoriedade com as antológicas canções "Asa Branca" (1947), "Juazeiro" (1948) e "Baião de Dois" (1950).

Pai adotivo do músico Gonzaguinha, Gonzagão influenciou outros artistas da MPB como Geraldo Vandré, Raul Seixas, Gilberto Gil e Caetano Veloso.

Maria Bethânia
Maria Bethânia Vianna Telles Velloso OMC (Santo Amaro, 18 de junho de 1946) é uma cantora e compositora brasileira. Natural de Santo Amaro, Bahia, iniciou sua carreira no Rio de Janeiro em 1964 com o espetáculo "Opinião", sendo considerada "A Rainha da Música Brasileira". Devido à sua popularidade, com apresentações por todo o país, e à popularidade de seu single de 1965 "Carcará", a artista se tornou uma estrela no Brasil. Ela é a artista mais homenageada da história do Prêmio da Música Brasileira.

Bethânia é irmã do cantor e compositor Caetano Veloso e da escritora e compositora Mabel Velloso, além de ser tia dos cantores Belô Velloso e Jota Velloso. A cantora lançou 50 álbuns de estúdio em 47 anos de carreira e está entre os 10 artistas musicais mais vendidos do Brasil, tendo vendido mais de 26 milhões de discos. Bethânia foi eleita em 2012, pela revista Rolling Stone Brasil, como a quinta maior voz da música brasileira.
Manius Abbadi
Manius Fernando da Silva Abbadi (Porto Alegre, 13 de abril de 1976) é um voleibolista indoor brasileiro,  atuante nas posições de  Ponta e Oposto,com marca de 328 cm de alcance no ataque e 318 no bloqueio, e que conquistou títulos nas três categorias da Seleção Brasileira: ouro no campeonato mundial infanto-juvenil de 1993, campeão sul-americano juvenil em 1994, vice-campeão mundial juvenil de 1995 e na adulto foi ouro na Copa dos Campeões  de 1997.Em clubes disputou a edição da Copa CEV 2003-04, disputou duas edições da Liga dos Campeões da Europa , nas jornadas 2006-07 e 2007-08. Foi medalhista de bronze na Copa CEV 2008-09 e  medalhista de bronze no Campeonato Sul-Americano de Clubes de 2013 no Brasil.

Marcos Lerbach
Antônio Marcos Lerbach (Colatina-ES, 1958) é um treinador de voleibol brasileiro que conquistou vários títulos mundiais e sul-americanos a serviço da Seleção Brasileira de Voleibol Masculino, tanto na categoria infanto-juvenil, como na juvenil. Também dirigiu a seleção adulta de novos e é supervisor técnico das seleções brasileiras de base e principal masculina. Foi campeão mundial com a seleção adulta masculina nos anos de 2002, 2006 e 2010, quando esteve integrado a Comissão Técnica.Como treinador de clubes também possui títulos comandando estes.
Língua sueca
A língua sueca (svenska) é uma das cinco línguas germânicas setentrionais (ou línguas nórdicas). É falada por nove milhões de pessoas, predominantemente na Suécia e em partes da Finlândia, especialmente na costa e nas ilhas Alanda.
É mutuamente inteligível com as duas línguas nórdicas vizinhas, o dinamarquês e o norueguês. O islandês está mais afastado, em grande parte devido ao seu caráter arcaizante.

Kronoberg
O Condado de Kronoberg (em sueco: Kronobergs län;  pronúncia) é um dos 21 condados da Suécia.

Ocupa 2% da superfície total do país, e tem uma população de 203 317 pessoas (2024).                                                                                                                A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Växjö.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Monteleone di Puglia
Monteleone di Puglia é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Foggia, com cerca de 1.413 habitantes. Estende-se por uma área de 36 km², tendo uma densidade populacional de 39 hab/km². Faz fronteira com Accadia, Anzano di Puglia, Ariano Irpino (AV), Panni, San Sossio Baronia (AV), Sant'Agata di Puglia, Savignano Irpino (AV), Zungoli (AV).
Páginas da Vida
Páginas da Vida é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 10 de julho de 2006 a 2 de março de 2007, em 203 capítulos. Substituiu Belíssima e foi substituída por Paraíso Tropical, sendo a 68.ª "novela das oito" a ser transmitida pela emissora.

Teve a autoria de Manoel Carlos com colaboração de Fausto Galvão, Maria Carolina, Juliana Peres, Ângela Chaves e Daisy Chaves, teve a direção de Jayme Monjardim, Fabrício Mamberti, Teresa Lampreia, Frederico Mayrink e Luciano Sabino. A direção geral foi de Fabrício Mamberti e Jayme Monjardim, também diretor de núcleo.

Contou com Regina Duarte, Lília Cabral, Marcos Caruso, Fernanda Vasconcellos, Thiago Rodrigues, Ana Paula Arósio, Regiane Alves, Natália do Vale.

Sete Pecados
Sete Pecados é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 18 de junho de 2007 a 15 de fevereiro de 2008, em 208 capítulos. Substituiu Pé na Jaca e foi substituída por Beleza Pura, sendo a 72ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Teve autoria de Walcyr Carrasco, com colaboração de Claudia Souto e André Ryoki, teve direção de Pedro Vasconcelos e Fred Mayrink. A direção geral e de núcleo foram de Jorge Fernando.

Contou com Priscila Fantin, Reynaldo Gianecchini, Giovanna Antonelli, Sidney Sampaio, Claudia Raia, Paulo Betti, Cláudia Jimenez e Elizabeth Savalla.
Eurostar (plataforma de satélite)
Eurostar é uma plataforma de satélites produzida pela Astrium e que tem sido usado para uma série de satélites para prestação de serviços de telecomunicações em órbita geoestacionária (GEO). Mais de 60 satélites Eurostar já foram encomendados até agora, dos quais 45 foram lançados com sucesso desde outubro de 1990 e provaram ser altamente confiável em serviço operacional. No início de 2010, os satélites Eurostar havia acumulado 350 anos de operações bem-sucedidas em órbita. A série de satélites Eurostar é projetado para uma variedade de necessidades de telecomunicações, incluindo serviços de transmissão de telefonia fixa, serviços de telefonia móvel, banda larga e comunicações seguras.

Airbus Defence and Space
Airbus Defence and Space é uma divisão da Airbus responsável pelo desenvolvimento e fabricação de produtos destinados à aplicação aeroespacial e de defesa.

Em 2014, teve um faturamento global de €14 bilhões, com um lucro sem incidência de juros e impostos (EBIT) de €900 milhões. Em 2015, a ADS estava presente em 35 países, empregando cerca de 40 mil pessoas.