hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christina Balbão
Christina Helfensteller Balbão (Porto Alegre, 7 de fevereiro de 1917 – Porto Alegre, 2 de agosto de 2007), foi uma artista plástica, escultora, desenhista, pintora e
professora brasileira.
Durante muitos anos lecionou no Instituto de Artes na Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e atuou no Museu de Arte do Rio Grande do Sul (MARGS).

Museu de Arte do Rio Grande do Sul Ado Malagoli
O Museu de Arte do Rio Grande do Sul Ado Malagoli (MARGS) é um museu brasileiro sediado em Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul, pertencente ao governo estadual. Localiza-se na Praça da Alfândega, no Centro Histórico da cidade.

Instituído pelo governo do Rio Grande do Sul em 1954, sob a direção de Ado Malagoli, logo reuniu expressivo acervo e assumiu um papel de destaque no cenário artístico sulino, sendo um dos responsáveis pela consagração definitiva do Modernismo entre os gaúchos. Desde então, o MARGS vem aprimorando suas funções e afirmando sua posição no panorama museológico brasileiro como o maior e mais importante acervo público de arte gaúcha, montando mostras de reputados artistas locais e nacionais e recebendo importantes exposições do estrangeiro, mas sua trajetória é marcada por graves crises periódicas e muita polêmica.
Jake Holmes
Jake Holmes (São Francisco, 28 de dezembro de 1939) é um cantor, compositor e escritor de jingles estadunidense. Holmes é mais conhecido como o autor original da canção "Dazed and Confused", mais tarde popularizada pela banda britânica Led Zeppelin, e por compor o jingle de recrutamento do Exército dos Estados Unidos, "Be All That You Can Be", no final de 1970.

Jingle
Jingle (pronúncia em inglês: [ˈd͡ʒɪŋɡ(ə)l], que significa literalmente "tinido" em português) é um termo da língua inglesa que se refere a uma mensagem musical publicitária e elaborada com um refrão simples e de curta duração, a fim de ser lembrado com facilidade. É uma música feita exclusivamente para um produto, empresa ou político. É, geralmente, uma peça de áudio ou vídeo utilizada por emissoras de rádio ou tevê para identificação da marca, canal ou frequência. Pode ser falada ou cantada. No Brasil é comumente falado "vinheta".
Tubo de câmera de vídeo
Tubos de câmeras de vídeo eram dispositivos baseados no tubo de raios catódicos usados em câmeras de televisão para capturar imagens de televisão, antes da introdução dos sensores de imagem de dispositivo de carga acoplada (CCD) na década de 1980. Vários tipos diferentes de tubos estavam em uso desde o início da década de 1930 e até a década de 1990. Nestes tubos, um feixe de elétrons era escaneado através de uma imagem da cena para ser transmitida com foco em um alvo. Isso gerava uma corrente que dependia do brilho da imagem no alvo no ponto de varredura. O tamanho do raio impressionante era minúsculo comparado ao tamanho do alvo, permitindo 480–486 linhas de varredura horizontais por imagem no formato NTSC, 576 linhas em PAL e até 1.035 linhas em Hi-Vision.

Sensor de imagem
Um sensor de imagem ou imageador é um sensor digital que, agindo como a retina dos olhos, capta a luminosidade dos objetos que são projetadas sobre ele continuamente e dá início ao processo de captura de uma instância ou de uma sequência de instâncias da imagem consecutivamente.

Trata-se de um chip que pode contar com dezenas de milhões de transdutores fotossensíveis (photosites), cada um deles capaz de converter a energia luminosa de um ponto da imagem em carga elétrica para ser lida ou gravada posteriormente na forma de imagem digitalizada em valores numéricos.

Para captação de imagem a cores, é comum câmeras de vídeo usarem três sensores (sistema 3CCD), cada sensor com um filtro de uma tripla de filtros tricrômicos sobre ele, sendo que câmeras fotográficas geralmente contam com um único sensor de imagem que agrupa seus photosites sob um mosaico de filtros de luminosidade e de cor.
Trivignano Udinese
Trivignano Udinese é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 1.703 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 95 hab/km². Faz fronteira com Chiopris-Viscone, Manzano, Palmanova, Pavia di Udine, San Giovanni al Natisone, San Vito al Torre, Santa Maria la Longa.

Údine (província)
A província de Údine é uma província italiana da região do Friul-Veneza Júlia com cerca de 423 475 habitantes, densidade de 87 hab/km². Está dividida em 136 comunas, sendo a capital Údine.

Faz fronteira a norte com a Áustria (Caríntia), a este com a Eslovénia e com a província de Gorizia e a oeste com a província de Pordenone e com o Vêneto (província de Belluno e província de Veneza).
Estação Ploshchad Alexandra Nevskogo–1
Ploshchad Alexandra Nevskogo (em russo:  Пло́щадь Алекса́ндра Не́вского) é uma das estações da linha Nevsko-Vasileostrovskaia (Linha 3) do metro de São Petersburgo, na Rússia. Estação «Ploshchad Alexandra Nevskogo» está localizada entre as estações «Ielisarovskaia» (ao sul) e «Maiakovskaia» (a oeste).

Metropolitano de São Petersburgo
O Metro de São Petersburgo (em russo:  Петербургский метрополитен) é o sistema de metropolitano que opera na cidade de São Petersburgo, na Rússia. Conhecido formalmente por Metro de Leningrado, tem muitos traços das ideologias socialistas que vigoravam aquando da sua construção, sobretudo na decoração e ornamentação das suas estações. Devido à sua geologia única, o metro de São Petersburgo é um dos mais fundos do mundo; serve cerca de três milhões de passageiros diariamente, sendo um dos dez mais movimentados sistemas de metro do globo.

Rede
Banca (Pirenéus Atlânticos)
Banca é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 47,33 km². Em 2010 a comuna tinha 354 habitantes (densidade: 7,5 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
The Big Bang Theory (1.ª temporada)
A primeira temporada de The Big Bang Theory, sitcom americana criada por Chuck Lorre e Bill Prady, teve sua estreia no dia 21 de Setembro de 2007 nos EUA pelo canal CBS. No Brasil, a série estreou em Novembro de 2007 pelo canal a cabo Warner Channel.
A série teve sua produção paralisada por um certo período devido a greve dos roteiristas e retornou dia 17 de Março de 2008, totalizando 17 episódios nesta temporada.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
Gasparino Zorzi
Gasparino Zorzi (Vacaria, 6 de agosto de 1903 — Campos Novos, 5 de julho de 1984) foi um militar e político brasileiro.

Filho de José Zorzi e de Silvana Monteiro Zorzi.

Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina na 1ª legislatura (1947 — 1951).

Foi prefeito municipal de Campos Novos.

Assembleia Legislativa de Santa Catarina
Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) é o órgão de representação do poder legislativo do estado de Santa Catarina, exercido através dos deputados estaduais.

A sua sede é no Palácio Barriga Verde, rua Doutor Jorge Luz Fontes, em Florianópolis. Conta com 40 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos. O atual presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina é o Deputado Julio Garcia, do Partido Social Democrático  (PSD), eleito para o biênio 2025-2027.
Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista – Perseguição por equipes feminino
O Campeonato da Europa de perseguição por equipas femininas é o campeonato da Europa da perseguição por equipas organizado anualmente pela União Europeia de Ciclismo no marco dos campeonatos da Europa de ciclismo em pista elites.

União Europeia de Ciclismo
A União Europeia de Ciclismo, oficialmente designada como Union européenne de cyclisme (UEC), é uma das cinco federações continentais membro da União Ciclística Internacional que agrupa as federações nacionais de ciclismo de 48 países. A sua sede é em Erlenbach, no cantão de Zurique da Suíça. Organiza os campeonatos europeus de diversas modalidades de ciclismo.
Diodes Incorporated
Diodes Incorporated (ou Diodes Inc.) é uma empresa estadunidense fabricante e fornecedora de semicondutores. Sua sede global está localizada na cidade de Plano, no estado do Texas. Os produtos da Diodes Inc. incluem diodos semicondutores, retificadores, transistores, MOSFETs, dispositivos de proteção, matrizes específicas funcionais, porta lógica única, amplificadores e sensores de temperatura ; dispositivos de gerenciamento de energia, incluindo drivers de LED, conversores de CA-CC e controladores, CC de comutação e tensão linear, além de reguladores e referências de tensão, juntamente com dispositivos de funções especiais, tais como interruptores de corrente USB, interruptores de carga, supervisores de tensão e controladores de motor.

MOSFET
O transistor MOSFET (acrônimo de Metal–Oxide–Semiconductor Field Effect Transistor, ou transistor de efeito de campo de metal–óxido–semicondutor — TECMOS), é o tipo mais comum de transístores de efeito de campo em circuitos tanto digitais quanto analógicos. Seu princípio básico foi proposto pela primeira vez por Julius Edgar Lilienfeld, em 1925.
Moçambo
Moçambo é um distrito do município  Muzambinho. O povoado se formou ao redor de uma estação ferroviária da Companhia Mogiana de Estradas de Ferro inaugurada em 01/04/1913. A estação foi fechada em 1966.

Em março de 2015  o até então bairro rural de Moçambo foi elevado pela câmara municipal  a distrito do município de Muzambinho.

Companhia Mogiana de Estradas de Ferro
A Companhia Mogiana de Estradas de Ferro foi uma companhia ferroviária brasileira criada em 1872 com sede na cidade paulista de Campinas. Sua construção inscreve-se na história da expansão da cultura do café em direção ao interior da então Província de São Paulo, constituindo-se, inicialmente, por um simples prolongamento da ferrovia então existente, até Mogi-Mirim e de um ramal para Amparo, com um seguimento até às margens do Rio Grande. A proposta original, entretanto, de estender seus trilhos até Goiás, ao norte, nunca ocorreu.

Permaneceu em atividade de maio de 1875 até outubro de 1971, quando foi extinta e incorporada à FEPASA - Ferrovia Paulista S/A.
Universidade Macquarie
Macquarie University é uma universidade pública da Austrália. Está classificada entre as dez melhores universidades do país.

O campus principal está localizado no subúrbio de Sydney North Ryde, tendo 126 hectares. A universidade foi fundada em 1964 como a terceira Universidade de Sydney. Oferece uma vasta gama de graus e tem uma forte reputação nas áreas de Quiropraxia, Negócios, Finanças e Línguas.

A Macquarie University desenvolveu o Dicionário Nacional da Austrália - O Macquarie Dictionary.

Universidade pública
Universidade pública é aquela que é de propriedade pública, ou recebe fundos e investimentos públicos significativos por meio de um governo nacional ou subnacional (de estados, municípios, etc.), em oposição a uma universidade privada, que é operada e financiada por uma corporação privada. Uma universidade nacional pode ser considerada pública, mas isso varia de um país (ou região) para outro, dependendo, em grande parte, do cenário educacional específico.
Moldovenești
Moldovenești é uma comuna romena localizada no distrito de Cluj, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 144.96 km² e sua população era de 3610 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Roseaux (banda)
Roseaux é um projeto de rock alternativo de música francesa formado por Emile Omar e inclui artistas como Alex Finkin, Clement Petit e Aloe Blacc. A banda foi formada em Julho de 2012. A banda lançou o álbum de estréia auto-intitulado Roseaux pela garvadora Fanon/Tôt ou tard. Todas as onze faixas do álbum incluem os vocais de Aloe Blacc, incluindo o single de estréia "More Than Material". Ambos o álbum e o single tiveram índices nos gráficos musicais da SNEP, o gráfico musical oficial da França para singles e álbuns.

Syndicat National de l'Édition Phonographique
O Syndicat National de l'Édition Phonographique (traduzido do francês, "Sindicato Nacional da Edição Fonográfica") é a parada musical oficial da França e também faz parte do ramo fonográfico do país. A organização foi criada em 1922 e conta, atualmente, com 48 empresas afiliadas. Também trabalha concedendo certificações por vendas de gravação musical de prata, ouro e platina.
Coelositona limosus
Coelositona limosus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Rossi, tendo sido descrita no ano de 1892.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
Long John Silver
Por Long John Silver podes estar a procura de:

Long John Silver, personagem da série A Ilha do Tesouro, do escritor Robert Louis Stevenson.

Long John Silver's, uma rede de fast-food estadunidense

Long John Silver, álbum da banda norte-americana Jefferson Airplane.

Robert Louis Stevenson
Robert Louis Stevenson (Edimburgo, Escócia, 13 de novembro de 1850 – Vailima, Ilhas Samoa, 3 de dezembro de 1894), tendo nascido Robert Lewis Balfour Stevenson, foi um influente novelista, poeta e escritor de roteiros de viagem britânico, nascido na Escócia. Escreveu clássicos como A Ilha do Tesouro, O Médico e o Monstro, Raptado e As Aventuras de David Balfour.

Considerado um dos mais importantes escritores britânicos do século XIX, está entre os autores mais traduzidos em todo o mundo. Foi, em vida, também um ativista político, crítico social e humanista.
Hogarth's House
A Hogarth's House é a antiga casa de campo do artista inglês do século XVIII, William Hogarth, em Chiswick, ao lado da A4. A casa agora pertence ao bairro londrino de Hounslow e está aberta aos visitantes como uma casa-museu histórica gratuitamente. Chiswick é agora um dos subúrbios a oeste de Londres, mas no século XVIII era uma grande vila ou pequena cidade bem separada da metrópole, mas de fácil acesso. Hoje a casa é um edifício listado como Grau I.

A4 Road
A A4 é uma das principais rodovias da Inglaterra, que vai de Londres à Avonmouth, um subúrbio de Bristol.

Historicamente, é a rota principal de Londres ao oeste da Inglaterra. Atualmente, é uma combinação de estradas velhas e novas. Entre as mais antigas estão a Bath Road, a estrada original de Londres ao oeste, e a Great West Road, construída entre as guerras como um desvio para aliviar o congestionamento em Brentford e Hounslow.  A rota tem na sua paralela a auto-estrada M4.

Os lugares seguintes som servidos para a estrada:

Londres

Westminster

Hammersmith

Brentford

Hounslow

Aeroporto de Londres Heathrow

Slough

Maidenhead

Reading

Newbury

Marlborough

Chippenham

Bath

Bristol
Garnério de São Vítor
Garnério de São Vítor (em latim: Garnerius S. Victoris; em francês:  Gautier de Saint-Victor; m. c. 1180) foi um teólogo, filósofo místico e cônego em Paris. Nada mais se sabe sobre ele, exceto que, por volta de 1175, era o prior da Abadia de São Vítor, que, na época do Terceiro Concílio de Latrão (1179), escreveu a celebrada polêmica "Contra quatuor labyrinthos Franciae" e que morreu por volta de 1180.

Misticismo cristão
Cristianismo místico é a vertente mística do cristianismo que ensina verdades espirituais inacessíveis por meio do intelecto apenas, o que se distingue das experiências sobrenaturais dos santos que incluem êxtases, visões e profecias, que não compõem um conhecimento secreto ou uma religião diferente do Catoliscismo, mas uma revelação consonante com as mensagens já reveladas na Bíblia, sendo essas experiências revelações privadas, enquanto aquela contida na Bíblia, Tradição Oral e no Magistério e chamada revelação pública, sendo que a primeira nunca tem o mesmo valor revelacional da segunda, as pessoas da lista abaixo pertence majoritariamente a Igreja católica, e não exatamente a religião distinta do Cristianismo místico. Essas verdades são aprendidas por varias técnicas como a oração contemplativa, oração da união, a lectio divina, oração de quietude e a oração de Jesus.
Campeonato Amazonense de Futebol de 1977
O Campeonato Amazonense de Futebol de 1977 foi a 61ª edição da divisão principal do campeonato estadual do Amazonas. O torneio definiu os representantes amazonenses no Campeonato Brasileiro de Futebol de 1977 que iniciou no mês de outubro, estes foram o Nacional (campeão) e o Fast Clube (vice-campeão).

Estádio Vivaldo Lima
O Estádio Vivaldo Lima, também conhecido como Vivaldão, Tartarugão e Colosso do Norte, foi um estádio de futebol sediado em Manaus, Amazonas e considerado o maior do estado até sua demolição, em 2010, com capacidade liberada para receber até 31 mil pessoas. Recebia jogos de futebol regional profissional e amador, além de ter recebido a Seleção Brasileira de Futebol em diversas oportunidades. Em seu local hoje está localizada a Arena da Amazônia - Vivaldo Lima.
Rusa
Rusa é um gênero de cervídeos da Ásia Meridional. Tem sido tradicionalmente inclusos no gênero Cervus, embora evidências genéticas apontam que é mais apropriada sua inclusão em um gênero à parte.

Três das  espécies têm distribuições relativamente pequenas nas Filipinas e na Indonésia. Porém, o sambar é mais difundido, de modo a habitar desde o leste da Índia até o norte da China e o sul das Grandes Ilhas da Sonda. Todas as espécies encontram-se ameaçadas - perdem território e são caçadas.

É um dos gêneros que pertence ao grupo de cervos verdadeiros.

Grandes Ilhas da Sonda
As Grandes Ilhas da Sonda ou da Sunda (em indonésio e malaio: Kepulauan Sunda Besar) são quatro ilhas tropicais situadas no arquipélago malaio, no Oceano Pacífico. As ilhas, Bornéu, Java, Sumatra e Celebes, são internacionalmente reconhecidas por sua diversidade ecológica e rica cultura. Juntamente com as Pequenas Ilhas da Sonda ao sudeste, elas compõem o arquipélago conhecido como Ilhas da Sonda.

Pertencendo principalmente à Indonésia, cada ilha é diversa em sua etnia, cultura e atributos biológicos. As ilhas têm uma longa e rica história que moldou seus antecedentes culturais.
Mieczysław Wojczak
Mieczysław Jan Wojczak (Chorzów, 23 de janeiro de 1951) é um ex-handebolista profissional polaco, medalhista olímpico.

Mieczysław Jan Wojczak fez parte do elenco medalhista de bronze das Olimpíadas de Montreal, em 1976. Ele jogou uma partida como goleiro.

Chorzów
Rosóvia (em polonês: Chorzów) é uma cidade da Polônia, na voivodia da Silésia. Estende-se por uma área de 33,5 km², com 107 963 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 107 963 hab/km².
O Mistério da Estrada de Sintra (filme)
O Mistério da Estrada de Sintra é um filme português realizado em 2007 por Jorge Paixão da Costa. O filme é uma adaptação do romance de mesmo nome escrito por Eça de Queirós e Ramalho Ortigão. A estreia em Portugal foi a 3 de Maio de 2007.

Eça de Queiroz
José Maria de Eça de Queiroz (Póvoa de Varzim, 25 de novembro de 1845 – Neuilly-sur-Seine, 16 de agosto de 1900), também escrito Eça de Queirós, foi um escritor e diplomata português. É considerado um dos mais importantes escritores portugueses de todos os tempos. Foi autor de romances de reconhecida importância como por exemplo: Os Maias e O Crime do Padre Amaro. Os Maias é considerado por muitos o melhor romance realista português do século XIX.

Eça de Queiroz e Machado de Assis são considerados os dois maiores escritores de língua portuguesa do século XIX. Eça é notável pela originalidade e riqueza do seu estilo e linguagem, o realismo descritivo; e pela crítica social constantes nos seus romances. O termo "acaciano" para definir alguém com um discurso vazio, enfeitado, pomposo, mas sem conteúdo, presente na Língua portuguesa, é uma alusão ao personagem Conselheiro Acácio, do romance O Primo Basílio.
Campeonato Israelense de Futebol
O Campeonato Israelita de Futebol é o principal torneio nacional de futebol de Israel, gerenciado pela Associação Israelense de Futebol. A principal divisão da competição é a Ligat Ha'Al (em hebraico:  ליגת העל, na tradução literal, Super Liga; também conhecida como Israeli Premier League ou ainda, por razões comerciais, Ligat Toto), formada por 14 clubes. O campeão da Ligat Ha'Al disputa a Liga dos Campeões da UEFA, enquanto o vice-campeão e o terceiro colocado se classificam para a Liga Europa da UEFA.

Associação de Futebol de Israel
A Associação de Futebol de Israel (em hebraico: ההתאחדות לכדורגל בישראל‎, transl. HaHit'aḥdut leKaduregel beIsrael, também conhecida pela sigla IFA, do inglês  Israel Football Association) é o órgão responsável pela administração do futebol de Israel, comandando as competições nacionais e a seleção Israelense de Futebol. A sede da associação está localizada em Ramat Gan.

A associação esteve durante muito tempo filiada à AFC (Confederação de futebol da Ásia), filiando-se à UEFA no ano de 1994.

Disputou apenas uma Copa do Mundo, no México (1970), representando a Ásia. Sem, contudo, ter passado de fase. Itália e Uruguai seguiram adiante, a Suécia ficou pelo caminho. Nunca disputou Eurocopas. Em compensação, cedeu à FIFA importantes quadros na arbitragem. Abraham Klein apitou a partida entre Brasil e Itália no Mundial da Espanha de 1982.