hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ana de Laval
Ana de Laval (em francês:  Anne; Vitré, 23 de setembro de 1505 – Craon, 1554)[carece de fontes?] foi princesa de Tarento e baronesa herdeira de Laz por nascimento, além de pretendente ao trono de Nápoles. Ela foi ainda viscondessa de Thouars, senhora de La Tréimolle e princesa de Talmont como esposa de Francisco II de La Trémoille.

Anne de Montmorency
Anne de Montmorency, Duque de Montmorency (Chantilly, 15 de março de 1493 – Paris, 12 de novembro de 1567) foi um militar, estadista e diplomata francês. Foi Marechal de França e Condestável de França.
Gornja Borina
Gornja Borina (em cirílico: Горња Борина) é uma vila da Sérvia localizada no município de Loznica, pertencente ao distrito de Mačva, na região de Podrinje Jadar. A sua população era de 137 habitantes segundo o censo de 2011.

Mačva
O Distrito de Mačva (em sérvio:  Мачвански округ / Mačvanski okrug) é um distrito da Sérvia. O distrito está localizado na região oeste da Sérvia. Sua população é estimada em 296.456 habitantes. O centro administrativo do Distrito de Mačva é Šabac.
Esporângio
Esporângio (do neolatim: sporangium, do grego σπόρος (sporos) ‘esporo’ + αγγείον (angeion) ‘vaso’) é a estrutura anatómica no interior da qual os esporos são formados. Pode ser composta por uma única célula ou ser multicelular. Todas as plantas (Plantae) e fungos (Fungi), bem como muitas outras linhagens de seres vivos, formam esporângios numa das fases do seu ciclo de vida. Embora a esporogénese possa ocorrer por mitose, na vasta maioria das plantas terrestres e em muitos dos fungos, a esporogénese segue um processo de meiose e produz esporos haploides geneticamente distintos do esporófito (o organismo progenitor).

Neolatim
Neolatim (também latim moderno ou novo latim) é uma versão de latim estabelecida por estudiosos do fim da Idade Média, que era utilizado para fins científicos, na qual são empregados progressivamente, sem distinção, elementos da língua grega e de outras línguas sob formas alatinadas. O neolatim hoje usa-se principalmente na linguagem científica internacional, cladística e sistemática. O termo fez-se popular a finais da década de 1890 entre linguistas e científicos de fala inglesa.
Yippee, Yappee and Yahooey
Yippee, Yappee and Yahooey (Brasil: Mosquete, Mosquito e Moscardo) é um desenho animado inspirado nos Três Mosqueteiros de Alexandre Dumas.

São três cachorros antropomorfizados que, sob o comando de um rei, são designados para várias tarefas, se envolvendo em muitas confusões. Quando partiam para as aventuras, gritavam seus nomes em inglês. No Brasil, o grito foi traduzido para "Iapêi, Iapecê e Iapetéc-téc-téc"
, uma brincadeira com IAPI, IAPC e IAPETEC, siglas de três dos antigos institutos de previdência social do Brasil, respectivamente dos industriários, dos comerciários e dos estivadores e transportes de cargas

Esse desenho animado foi criado em 1964 pelos estúdios Hanna Barbera e é apresentado até hoje em vários países do mundo.

Instituto de Aposentadorias e Pensões dos Estivadores e Transportes de Cargas
IAPTEC é um acrônimo para Instituto de Aposentadorias e Pensões dos Estivadores e Transportes de Cargas. O IAPTEC foi criado durante o Estado Novo e, após 1945, expandiu suas áreas de atuação, passando principalmente a financiar projetos de habitação popular nas grandes cidades.

Atualmente, IAPTEC tornou-se, por extensão, o nome de importantes bairros de classe média de várias cidades brasileiras, como Guarulhos.
Joaquim Pantaleão Teles de Queirós
Joaquim Pantaleão Teles de Queirós (Porto Alegre, 1836 — perto do rio Tebicuary, 1868) foi um militar brasileiro.

Lutou junto com seus irmãos na Guerra do Paraguai. Era comandante do piquete de Manuel Luís Osório - futuro marquês do Herval - e foi dos primeiros a pisar o solo paraguaio, na invasão de 16 de abril de 1866. Perdeu a vida, no posto de major e à frente de seu Regimento, no ataque às fortificações do Passo Real do Tebicuary.

Recebeu por atos de bravura, a Imperial Ordem do Cruzeiro, a Imperial Ordem de Cristo e a Imperial Ordem da Rosa.

Casou-se com D. Perpétua das Chagas, filha do barão de Candiota, um dos maiores estancieiros gaúchos da época do Império. Sua descendência uniria os dois sobrenomes, o seu e de sua esposa, dando origem à família Chagastelles.

Major
Major é um posto militar, nas forças armadas e de segurança de vários países. Conforme o país, pode ter significados diferentes. Na maioria dos países, corresponde ao primeiro posto de oficial superior, sendo superior a capitão e inferior a tenente-coronel. No entanto, em outros países (como a França), a designação "major" é dada ao posto mais graduado de suboficial.
Juniperus
Juniperus L. é um género de coníferas pertencente à família Cupressaceae, que inclui 50-67 espécies (em função da estruturação taxonómica adoptada) de arbustos procumbentes, arbustos e árvores de médio porte, caracterizados por apresentarem tronco robusto, madeira duradoura e, em geral, excepcional longevidade. O género tem uma distribuição natural alargada pelo Hemisfério Norte, desde as costas do Ártico até à região tropical da África e às regiões montanhosas da América Central. O género apresenta a sua máxima diversidade nas regiões de clima mediterrânico. As espécies integradas neste género são conhecidas pelos nomes comuns de zimbro, zimbreiro, junípero e sabina.

Substantivo
O substantivo ou nome é uma classe de palavras variáveis com que se designam ou se nomeiam os seres (pessoas, animais e coisas). O substantivo é a palavra que serve, de modo primário, de núcleo de sujeito, de objeto direto, de objeto indireto e do agente da passiva. Qualquer palavra de outra classe que desempenhe uma dessas funções equivalerá, forçosamente, a um substantivo. Em português, o substantivo pode ser flexionado em gênero, número e grau. Em outros idiomas pode haver outras flexões, como a de caso gramatical. Há também palavras invariáveis, que não fazem flexão gramatical.
Oeiras e São Julião da Barra
Oeiras e São Julião da Barra foi uma freguesia portuguesa no município de Oeiras. O seu território integrou a 16 de Janeiro de 2013 a freguesia de Oeiras e São Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias, no âmbito de uma reforma administrativa nacional. É sede  da nova união de freguesias resultante da agregação às antigas freguesias de Paço de Arcos e Caxias.

Linha de Cascais
A Linha de Cascais é uma ligação ferroviária que interliga os municípios de Lisboa, Oeiras e Cascais, em Portugal. Tem os seus términos em Lisboa, na estação do Cais do Sodré, e em Cascais, na estação de Cascais, situada nas proximidades do centro desta vila. É representada a amarelo nos diagramas dos serviços USGL.

O primeiro troço, entre Cascais e Pedrouços, foi aberto à exploração em 1889, tendo a linha sido concluída com a ligação ao Cais do Sodré em 1895. Foi a primeira ferrovia pesada a ser electrificada em Portugal, em 1926, e a última a ser integrada na CP, em 1977.

A Linha de Cascais constitui uma importante via de comunicação suburbana, tendo desempenhado um papel relevante no desenvolvimento da orla costeira entre Lisboa e Cascais, ao permitir um rápido acesso por parte dos habitantes da capital às zonas balneares e residenciais do litoral.
Comuna de Stryszów
Stryszów (polaco: Gmina Stryszów) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pequena Polónia e no condado de Wadowicki. A sede do condado é a cidade de Stryszów.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 6700 habitantes, com uma densidade 145,5 hab/km².

Pequena Polônia
Pequena Polônia (português brasileiro) ou Pequena Polónia (português europeu) (polonês: Małopolska, latim: Polonia Minor) é uma região histórica e etnográfica da Polônia, atualmente abrangendo a parte sudeste do país, na parte superior e parcialmente média da bacia do Vístula e na alta bacia do Varta. A capital da Małopolska é Cracóvia.
Aisel
Aysel Məmmədova (Bacu, República Socialista Soviética do Azerbaijão (atual Azerbaijão), 3 de julho de 1989) é uma cantora azeri que representou o seu país, o Azerbaijão, no Festival Eurovisão da Canção em 2018.

República Socialista Soviética do Azerbaijão
A República Socialista Soviética do Azerbaijão, RSS do Azerbaijão ou RSS Azeri foi uma república soviética localizada no Cáucaso, na fronteira entre a Europa e a Ásia. Incluía um território principal, junto ao mar Cáspio, e o enclave do Naquichevão, a sudoeste. O território principal limitava a norte com a RSS da Geórgia e a RSFS Russa, a leste com o mar Cáspio, do outro lado do qual ficava a RSS Turcomena, a sul com o Irão e a oeste com a RSS da Arménia. Sua capital era a cidade de Bacu.

O Azerbaijão declarou sua independência da União Soviética em 30 de agosto de 1991, tornando-se então membro da Comunidade dos Estados Independentes (CEI).

A República Socialista Soviética do Azerbaijão (rebatizada de "República do Azerbaijão") deixou de existir formalmente em 12 de Novembro de 1995, com a adoção da nova constituição votada em um referendo popular.
Eslovenos do Ilmen
Os eslovenos do Ilmen (em antigo eslavo oriental:  и́льменские словене, transl. il'menskie esloveno, em russo:  Ильменские словене, transl. Il'menskiye slovene) ou eslovenos (em antigo eslavo eclesiástico:  словѣне, em russo:  Слове́не) foram uma tribo eslava oriental que viveu na segunda metade do primeiro milênio dC. na bacia do Lago Ilmen e no curso superior do Rio Mologa.

Tribo
Tribo (do termo latino tribus) é um tipo de  agrupamento humano unido pela língua, costumes, instituições e tradições. O termo era, originalmente, empregado para designar cada uma das trinta divisões da Roma Antiga (mais tarde, trinta e cinco) formadas por cidadãos plebeus. Passou a ser aplicado, posteriormente, aos ramos dos povos da Antiguidade, como as doze Tribos de Israel, por exemplo. Nas épocas colonialista e neocolonialista, foi utilizado por antropólogos. Por estar "cercado por uma carga de etnocentrismo, sendo considerada uma organização 'primitiva', de povos subdesenvolvidos historicamente", o mesmo deixou de ser usado no domínio da antropologia.
Eumecosomyia lacteivittata
Eumecosomyia lacteivittata é uma espécie de mosca ulita ou do tipo foto-asa do gênero Eumecosomyia, da superfamília Tephritidae e da família Ulidiidae. O habitat da espécie é a México.

A Eumecosomyia lacteivittata foi descrita pela primeira vez em 1909, por Friedrich Georg Hendel.

Tefritídeos
Tefritídeos (Tephritidae) é uma das duas famílias de mosca conhecida como "mosca das frutas". A outra é Drosophilidae. Tephritidae não inclui as espécies do gênero Drosophila, modelos em estudos de genética. Há cerca de 5000 espécies de Tefritídeos descritas, classificados em quase 500 gêneros. A taxonomia dessa família ainda não está bem resolvida, com novas descrições, reclassificações e análises genéticas modificando as relações entre os grupos frequentemente. Moscas das frutas dessa família são de grande importância econômica na agricultura. Algumas possuem efeito negativo, e outras efeito positivo. Várias espécies causam danos à fruticultura e outras culturas. A espécie possui um dos maiores espermatozoides do mundo, com 5,8 cm, 23 vezes maior que a mosca, que possui 3 mm.
Let the Music Move You
"‎Let the Music Move You" é uma canção do grupo pop global Now United, lançada em 28 de maio de 2020. O videoclipe foi lançado no dia 18 de junho de 2020. Conta com os vocais de Any, Heyoon, Savannah, Sofya e Noah. A capa da música contém o avatar de cada integrante do grupo feito no aplicativo ZEPETO, que foi a parceria da música.

Any Gabrielly
Any Gabrielly Rolim Soares (Guarulhos, 9 de outubro de 2002) é uma cantora, compositora, dançarina, modelo, atriz e dubladora brasileira, e ex-membro do grupo internacional Now United. Ela agora é uma artista solo gerenciada por Simon Fuller. Any é considerada uma das cantoras nacionais de maior extensão vocal da geração, sendo uma soprano lírico com mais de 4 oitavas (C3-G5-F7). Fez história em 2020, com apenas 17 anos. Any Gabrielly se tornou a primeira brasileira a ser indicada ao Video Music Awards, da MTV. Ela concorreu ao prêmio de Melhor Grupo com o Now United. Seu trabalho mais conhecido foi dublando a versão brasileira da animação, Moana, onde Any deu a voz a personagem-título. Desde cedo demonstrou talento para o canto e atuação, seu primeiro papel foi dando vida a Jovem Nala, no musical da Broadway, O Rei Leão. Participou também da série de televisão do canal Gloob, Buuu - Um Chamado para a Aventura, como Chica.
Cerithium nodulosum
Cerithium nodulosum (denominada, em inglês, giant knobbed cerith) é uma espécie de molusco gastrópode marinho do Indo-Pacífico, pertencente à família Cerithiidae. Foi classificada por Jean Guillaume Bruguière, em 1792, e nomeada Murex nodulosus (no gênero Murex).

Gastropoda
Gastropoda (do grego clássico: γαστήρ, gastér, 'estômago'; e ποδὸς, podòs, 'pé'), conhecidos como gastrópodes, é uma grande classe taxonómica do filo Mollusca que agrupa os animais conhecidos por caracóis, lesmas, lapas e búzios. A classe Gastropoda inclui 65 000–85 000 espécies extantes, com grande variedade morfológica e tamanhos que vão do submicroscópico a várias dezenas de centímetros. Com espécies terrestres (cerca de um terço do total), de água doce e marinhas, constitui o agrupamento taxonómico com maior sucesso do filo Mollusca. O grupo está abundantemente presente no registo fóssil desde o final do Cambriano (Furongiano).
Maximilian Sciandri
Maximillian Baptist "Max" Sciandri (nascido em 15 de fevereiro de 1967) é um ex-ciclista ítalo-inglês que competiu profissionalmente entre 1989 e 2004, conquistando 33 vitórias, entre elas 3 etapas do Giro d'Italia e uma do Tour de France.

Ele participou de duas edições dos Jogos Olímpicos, em 1996, em Atlanta, onde conquistou a medalha de bronze na prova de estrada individual; e em 2000, em Sydney, alcançando a trigésima quarta posição. É atual diretor esportivo da equipe BMC Racing Team.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Stylonychia
Stylonychia é um gênero de ciliados incluidos na subclasse Stichotrichia, muito comum em águas frescas e no solo, encontrado principalmente em algas filamentosas, em películas de superfície e entre partículas de sedimentos. Assim como seus parentes, os integrantes do gênero Stylonychia tem os cílios agrupados em membranas ao redor da boca e os cirros sobre o corpo. Distingüem-se principalmente por possuirem cirros longos na parte posterior, geralmente um conjunto de três.

Ciliophora
O grupo dos cilióforos (Ciliophora) ou ciliados (Ciliata) são protozoários caracterizados pela presença de organelos em forma de pêlos ou tentáculos sugadores chamados cílios. Estes cilios aparecem em todos os membros do grupo (embora o grupo dos Suctoria só os apresentem numa parte do seu ciclo de vida), e utilizam-no para diversas funções, como nadar, arrastrar-se, aderir-se, alimentar-se e receber sensações do meio em que se inserem.

O termo "Ciliophora" é utilizado nas clasificações como um filo. Os Ciliophora podem ser classificados dentro dos Protista ou Protozoa. O termo "Ciliata" também é utilizado nas classificações como uma classe taxonómica. (mas este último termo pode também referir-se a um tipo de peixe). A classificação dos protistas está em evolução e não raramente se encontra estes termos utilizados para descrever outros níveis hierárquicos. Os ciliados reproduzem assexuadamente, por vários tipos de  fissão. Um exemplo de ciliado é o paramécio.
João 12
João 12 é o décimo-segundo capítulo do Evangelho de João no Novo Testamento da Bíblia. Depois de ressuscitar Lázaro e ser obrigado a fugir para salvar a vida, Jesus volta a Betânia para a casa das irmãs Maria e Marta, onde é ungido. Depois, Jesus volta para Jerusalém, onde é recebido triunfalmente para sua última semana de vida.

Marta de Betânia
Marta é uma personagem bíblica descrita nos Evangelhos. De acordo com João 11:1–45 - João 12:2, ela era irmã de Maria de Betânia e de Lázaro, e residia na aldeia de Betânia. Marta foi uma das mulheres que acompanharam Jesus no calvário e na ressurreição.

O nome Marta é uma transliteração do grego Μαρθα, que já é uma tradução do aramaico  מַרְתָּא, que significa "mestra" ou  "a senhora". A forma aramaica ocorre em uma inscrição datada como sendo do primeiro século, que encontra-se no Museu de Nápoles.
Baby Come Back
"Baby Come Back" é uma canção do grupo de pop/rock Player escrita pelos músicos e compositores JC Crowley e Peter Beckett. Gravada em 1977, aparece no álbum de estreia Player, lançado pela RSO Records e foi a única que lhes deu sucesso durante a carreira. A canção alcançou a #1 da Billboard Hot 100 entre 14 de janeiro e 28 de janeiro de 1978 e foi uma das canções mais memoráveis ​​do grupo desde aquela época até hoje. Representa vários estilos: rock, pop rock, o soft rock e a música disco. Com este hit da banda foi eleita pela Billboard como "nova e melhor banda de rock'n'roll" no mesmo ano.

Pop rock
Pop rock (também escrito como pop/rock) é um gênero de fusão, que une elementos do rock com os da música pop. Também é caracterizado por possuí maior ênfase na composição profissional e nas artes de gravação e menos ênfase na atitude. Originado no final da década de 1940 como uma alternativa ao rock and roll normal, o pop rock foi, no início, influenciado pela batida, pelos arranjos e pelo estilo original do rock and roll (e às vezes do doo-wop). Pode ser visto como um campo de gênero distinto, em vez de música que se sobrepõe ao pop e ao rock. Os detratores do pop rock costumam desprezá-lo como um simples produto comercial, menos autêntico do que o rock.
C. J. Mahaney
Charles Joseph Mahaney lidera a equipe de liderança do Sovereign Grace Ministries (antigo povo de destino internacional ou co-fundou com PDI Tomczak Larry), uma rede formada para estabelecer e apoiar as igrejas locais, e foi um dos pastores fundadores e líderes da igreja de vida de aliança , em Gaithersburg, 'Maryland.

Ele atualmente co-anfitriões do Juntos para a conferência Evangelho com Mark Dever, Duncan Ligon e Albert Mohler e atua no Conselho da Aliança de Evangélicos Confessionais, e as tábuas do Conselho sobre Masculinidade e Feminilidade Bíblica e Christian Counseling and Educational Fundação.

Maryland
Maryland, também chamada de Marilândia em português, é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região nordeste do país. Maryland foi nomeada em homenagem à rainha Henriqueta Maria, francesa, esposa do rei Carlos I da Inglaterra.

Maryland foi uma das treze colônias que se rebelaram contra o domínio britânico na região. O cognome do estado é Old Line State, em homenagem às suas "tropas de linha" (troops of the line), que foram por várias vezes elogiadas por George Washington por sua excelente atuação na Guerra da Independência dos Estados Unidos.

O atual hino dos Estados Unidos, The Star-Spangled Banner, foi escrito por Francis Scott Key, um poeta amador que inspirou-se ao ver as tropas norte-americanas defendendo com sucesso um ataque de tropas navais do Reino Unido (à época, a maior potência militar do mundo) contra Baltimore, na guerra de 1812.
Smyrna blomfildia
Smyrna blomfildia é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae, encontrada do sul dos Estados Unidos (Texas) e do México até o Brasil. Possui duas subespécies: Smyrna blomfildia blomfildia (Fabricius, 1781); Smyrna blomfildia datis (Fruhstorfer, 1908). Possui, vista por cima, coloração laranja puxada para o abóbora e uma região negra na metade das asas anteriores, contendo três marcações brancas. Uma faixa mais amarelada pode separar as duas áreas em laranja e negro. Em vista inferior, apresenta padrão disruptivo em mosaico, com a presença de quatro ocelos em destaque (um deles de coloração negra). Apresentam leve dimorfismo sexual e atingem de 7,6 a 9 centímetros de envergadura.

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Rito romano
O rito romano é um dos ritos litúrgicos latinos, ou seja, um dos ritos litúrgicos ocidentais da Igreja Católica, que se desenvolveram numa zona da Europa Ocidental e do norte da África, onde o latim era a língua da educação e da cultura, e que são distintos dos outros utilizados pelas Igrejas de rito oriental que se desenvolveram na Europa Oriental e no Médio Oriente. Tornou-se o rito padrão para a celebração da Missa no Ocidente desde a emissão em 14 de julho de 1570 da bula Quo Primum Tempore por São Pio V, que revisou o Missal Romano a pedido do Concílio de Trento.

O rito romano é a maneira como se celebra a Santa Missa (missal romano), os demais sacramentos (ritual romano), a Liturgia das Horas (Breviário) e demais celebrações litúrgicas e para-litúrgicas (Cerimonial dos Bispos) pela Igreja de Roma e pelas Igrejas Particulares ou Congregações que o adotaram, por escolha ou tradição, a maior parte da Igreja Católica Latina

Sacrosanctum Concilium
A constituição Sacrosanctum Concilium sobre a liturgia católica é uma das quatro constituições apostólicas emanadas do Concílio Vaticano II. Indica modificações no culto  católico, visando aumentar a participação do laicato na liturgia da Igreja. Foi o primeiro documento emitido pelo Concílio e o único, dentre aqueles preparados pela Cúria Romana, a ter sido  aprovado. A sua votação e aprovação final teve o seguinte resultado: 2 151 votantes; 2 147 placet; 4 non placet.

Sacrosanctum Concilium foi promulgada pelo papa Paulo VI no dia 4 de dezembro de 1963, no final da segunda sessão conciliar.