hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
História de Bucareste
A história de Bucareste cobre o período de tempo que vai desde os primeiros assentamentos na área e no vizinho distrito (em romeno: județ) de Ilfov até à sua existência moderna como cidade, capital da Valáquia e atual capital da Roménia.

Ilfov
Ilfov é um judeţ (distrito) da Romênia, na região da Valáquia. Ilfnov circunda a cidade de Bucareste, que, apesar de não fazer parte do distrito, é a sede da administração.

O distrito era uma grande área rural, porém, após a queda do comunismo muitas das localidades e comunas se converteram em cidades dormitório, que atuam como subúrbios ou satélites de Bucareste.
Voltâmetro de Hofmann
Um voltâmetro de Hofmann é um aparelho utilizado para realizar a electrólise da água. Foi inventado em 1866 pelo químico alemão August Wilhelm von Hofmann (1818-1892). Consta de três cilindros verticais unidos em geral de vidro. O cilindro central está aberto na parte superior para permitir a adição de água e de um composto iónico para melhorar a condutividade, como pode ser uma pequena quantidade de ácido sulfúrico. Um eléctrodo de platina coloca-se dentro da parte inferior da cada um dos outros dois cilindros, e se ligam aos terminais positivo e negativo de uma fonte de eletricidade. Quando a corrente circula através do voltímetro de Hofmann, se forma oxigénio no ânodo e hidrogênio no cátodo. A cada um dos gases desloca a água contida em seu cilindro e se acumula na parte superior dos dois canos exteriores.

Cátodo
Um cátodo é o eletrodo a partir do qual a corrente convencional abandona um aparelho elétrico polarizado. A corrente convencional descreve o sentido do movimento das cargas positivas (que não têm existência real: existem apenas por convenção), que tem o sentido inverso ao da corrente real, que corresponde ao movimento dos elétrons (cargas negativas, reais).

Por isso, em resumo, cátodo é o polo onde sai a corrente convencional e para onde convergem os elétrons. O eletrodo em que a corrente (convencional) flui de forma inversa, ou seja, para o interior do dispositivo, chama-se ânodo.
Peter Adolph Gad
Peter Adolph Gad foi um oftalmologista dinamarquês que fundou a enfermaria de oftalmologia da Santa Casa de São Paulo localizada na cidade de São Paulo, SP, Brasil, em 1885. A Santa Casa de São Paulo tornou-se o primeiro serviço a formar oftalmologistas no Estado de São Paulo. O Dr. Gad também trabalhou no Rio de Janeiro e em Copenhague, onde morreu em 1907.

Oftalmologia
A oftalmologia (do grego: ophthalmós (olho) + logía (estudo): estudo do olho) é uma especialidade da medicina que estuda e trata as doenças relacionadas ao olho, à refração e aos olhos e seus anexos. O médico oftalmologista realiza cirurgias, prescreve tratamentos e correções para os distúrbios de visão. A oftalmologia tem várias sub-especialidades, entre elas a oftalmo-pediatria, a plástica ocular, doenças orbitárias, doenças das vias lacrimais, o estrabismo, o glaucoma, a cirurgia refrativa, a retina, a córnea, etc.
Cafeeiro
O cafeeiro (nome científico: Coffea sp.) é um arbusto da família Rubiaceae e do gênero Coffea L., da qual se conhecem 103 espécies. Destas, se colhem as sementes, a partir do fruto com as quais se prepara a bebida estimulante conhecida como café. O cafeeiro é largamente cultivado em países tropicais, tanto para consumo próprio como para exportação para países de clima temperado. O Brasil é o maior produtor e exportador mundial de café, seguido pelo Vietnã e a Colômbia.

Arbusto
Arbusto é todo o vegetal do grupo das angiospermas, dicotiledôneas e lenhosas, que se ramifica desde junto ao solo e tem menor porte (abaixo de 6 m) em relação às árvores. São plantas que não necessitam de grandes espaços para o seu bom desenvolvimento. Arbustos pequenos e baixos, geralmente não passando dos 2 metros de altura, como a lavanda, mirta e a maioria das variedades pequenas de rosas de jardim, são frequentemente chamados de moita.[carece de fontes?]

Uma área de arbustos cultivados em um parque ou jardim é chamada de matagal. Cortado como topiária, espécies e variedades adequadas de arbustos desenvolvem folhagens densas e muitos galhos folhosos crescem mais próximos uns aos outros. Muitas espécies de arbustos respondem bem a podas, sendo no caso de uma poda até o toco resultando em novas hastes longas denominadas "canos". Outros arbustos, por suas características e estrutura, respondem melhor a podas seletivas.
Sonho de Valsa
Sonho de Valsa é um bombom brasileiro criado pela empresa paulistana de alimentos Lacta, em 1938.

É um dos mais famosos bombons do Brasil, a maior parte das vendas são feitas no pequeno varejo, por comerciantes que compram o produto em pacotes e vendem por unidade.

Bombom
Bombom é um doce constituído basicamente por um recheio e recoberto por uma camada de chocolate, cupulate  ou glacê. Além desses ingredientes básicos, pode conter outros, desde que não descaracterizem o produto. Podem apresentar diferentes formatos e consistências.
Orthophytum
Orthophytum Beer (do grego "ortho" = direito, correto, em linha reta +  "phytum" = planta ) é um género botânico pertencente à família Bromeliaceae, subfamília Bromelioideae.

São plantas nativas do Brasil.

Bromelioideae
Bromelioideae é uma subfamília das bromélias (Bromeliaceae). É a subfamília com o maior número de gêneros, porém com o menor número de espécies. Muitas das spp. deste grupo são epífitas, das quais algumas se adaptaram em condições terrestres.

É a subfamília de bromélias mais cultivada para usos paisagísticos.
Freedom of the Seas
Freedom of the Seas é um navio de passageiros operado pela Royal Caribbean International e construído pelos estaleiros da Aker Yards Oy em Turku, Finlândia. Ele é a primeira embarcação da Classe Freedom de cruzeiros, sendo seguido pelo Liberty of the Seas e Independence of the Seas.

Cruzeiro (viagem)
Cruzeiro é uma viagem de turismo em barcos ou navios. Geralmente operam em rotas marítimas procuradas pelos viajantes e turistas em seus períodos de férias. Os navios de cruzeiros oferecem entretenimento através de inúmeros atrativos, como cassinos, cinema, e teatro a bordo. Outro foco é na experiência gastronômica, abrangendo cardápios variados e de diferentes culturas, para abranger os passageiros de diferentes nacionalidades. Se diferencia do navio transatlântico pelo fato de que as rotas não são necessariamente fixas e tem como principal atração o entretenimento/turismo e não o transporte de passageiros, além de outros aspectos de engenharia naval.

Os maiores navios de cruzeiro atualmente podem transportar mais de 5 000 passageiros em cabines/suítes. Recém lançado em 2016 o navio Harmony of the Seas é atualmente o maior navio de cruzeiro do mundo com a capacidade de 5 479 passageiros e 2 394 tripulantes, pertencendo a Royal Caribbean International.
Diocese de Burlington
A Diocese de Burlington (Dioecesis Burlingtonensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica sediada em Burlington, localizada no estado norte-americano de Vermont. Compreende todo o território desse estado da Nova Inglaterra. Foi erigida em 29 de julho de 1853, pelo Papa Pio IX, sendo desmembrada da Diocese de Boston, da qual se tornou sufragânea após sua elevação. Seu atual bispo é John Joseph McDermot e sua sé episcopal é a Catedral de São José.

Possui 74 paróquias assistidas por 135 sacerdotes e cerca de 19% da população jurisdicionada é batizada.

Burlington (Vermont)
Burlington é a cidade mais populosa do estado norte-americano de Vermont e a sede do condado de Chittenden. Foi fundada em 1783 e incorporada em 1865.

É a terra de origem da banda musical Phish e do filósofo John Dewey, além de ser sede da empresa Ben & Jerry's.

O primeiro cargo político eleito de Bernie Sanders, que mais tarde se tornou Senador dos Estados Unidos, foi como prefeito de Burlington.
Mercado de Natal
Mercado de Natal ou mercado natalino (em alemão: Christkindlmarkt, Christkindlesmarkt, Christkindlmarket, Weihnachtsmarkt, Adventsmarkt ou Adventmarkt; em francês: Marché de Noël)  consiste em mercados de rua associados com a celebração do Natal, normalmente instalados durante as quatro semanas do Advento. Estes mercados têm origem na Alemanha, Áustria, Tirol do Sul (norte da Itália) e nas regiões francesas da Alsácia, Lorena e Savoia.

A história dos mercados de Natal remonta ao final da Idade Média, na parte de língua alemã da Europa e em muitas partes do antigo Sacro Império Romano-Germânico, que inclui muitas regiões do leste da França e da Suíça. O Strietzelmarkt de Dresden foi realizado pela primeira vez em 1434. O mercado de Natal de Bautzen (realizado pela primeira vez em 1384), Frankfurt (mencionado pela primeira vez em 1393) e Munique (1310) são ainda mais antigos. O "mercado de dezembro" de Viena foi uma espécie de precursor do mercado natalino e remonta ao ano 1294.

Alsácia
A Alsácia (em francês:  Alsace, em alemão:  Elsass) é uma antiga região administrativa da França, localizada a leste do país, junto às fronteiras alemã e suíça. Hoje integra a região do Grande Leste (Alsácia-Champanha-Ardenas-Lorena) e tem Estrasburgo como capital e maior cidade.
Mark Viduka
Mark Anthony Viduka (Melbourne, 9 de outubro de 1975) é um ex-futebolista australiano de origens croata e ucraniana que atuava como centroavante.

Vestiu camisas de clubes como Dínamo Zagreb, Celtic, Leeds United, Middlesbrough e Newcastle. Devido às origens croatas de seu pai, Viduka é primo do meio-campista Luka Modrić.

Newcastle United Football Club
O Newcastle United Football Club, mais conhecido como Newcastle United ou simplesmente Newcastle, é um clube de futebol profissional inglês sediado na cidade de Newcastle upon Tyne, no condado Tyne and Wear. O clube disputa a Premier League, a principal liga de futebol da Inglaterra. Desde a formação do clube em 1892, quando o Newcastle East End absorveu os ativos do Newcastle West End para se tornar o Newcastle United, o clube joga suas partidas em casa no St. James' Park, localizado no centro de Newcastle, e que tem atualmente capacidade para 52.305 pessoas, ostentando quatro conquistas do Campeonato Inglês como as suas mais relevantes.
Ventosa (objeto)
Uma ventosa é um dispositivo ou objeto que usa a pressão negativa do fluido de ar ou água para aderir a superfícies não porosas, criando um vácuo parcial.

As ventosas ocorrem na natureza nos corpos de alguns animais, como polvos e lulas, e foram reproduzidas artificialmente para diversos fins.

Pressão
Pressão (símbolo ) é a relação entre uma determinada força e sua área de distribuição.

O termo pressão é utilizado em diversos ramos da ciência como uma grandeza escalar que mensura a ação de uma ou mais forças sobre um determinado espaço, podendo este ser líquido, gasoso ou mesmo sólido. A pressão é uma propriedade intrínseca a qualquer sistema, e pode ser favorável ou desfavorável para o homem: a pressão que um gás ou vapor exerce sobre a pá de uma hélice, por exemplo, pode ser convertida em trabalho. Por outro lado, a pressão da água nas profundezas do oceano é um dos grandes desafios para os pesquisadores que buscam novas fontes de recursos naturais.
Manoel Cordeiro
Manoel Cordeiro (Ponta de Pedras, 1955) é um multi-instrumentista, compositor, arranjador e produtor musical brasileiro. É considerado um dos mestres da guitarrada, mestres da música amazônida, ritmos presentes na cultura nortista brasileira. É pai de também músico e compositor Felipe Augusto Serra Cordeiro.

Contribuiu com cerca de 1000 discos, seja como músico participante, arranjador ou produtor.

A guitarrada, também chamada lambada instrumental, é um gênero musical instrumental brasileiro de origem paraense, que surgiu na década de 1970, com o disco “Lambadas das Quebradas” (1978) de mestre Vieira. É um estilo concebido a partir da fusão de estilos como carimbó, merengue e, choro, onde a guitarra tem uma forte presença, fazendo o papel principal e o solo.

Gênero musical
Um género musical (português europeu) ou gênero musical (português brasileiro) é uma categoria convencional que identifica algumas peças musicais como pertencentes a uma tradição ou conjunto de convenções compartilhadas. O gênero deve ser distinguido da forma musical e do estilo musical, embora na prática esses termos às vezes sejam usados ​​de forma intercambiável.

A música pode ser dividida em gêneros de inúmeras maneiras, às vezes de forma ampla e com polaridade, por exemplo, música popular em oposição à música erudita ou à música folclórica, ou, como outro exemplo, música religiosa e música secular. Frequentemente, no entanto, a classificação se baseia na proliferação de subgêneros derivados, gêneros de fusão e microgêneros que começaram a surgir. A natureza artística da música significa que essas classificações são frequentemente subjetivas e controversas, e algumas podem se sobrepor. À medida que os gêneros evoluem, novas músicas às vezes são agrupadas em categorias existentes.
Buruku
Buruku é uma Área de governo local do Benue (estado), Nigéria. Sua sede fica na cidade de Buruku. Possui uma área de 1.246 km² e uma população de 203.721 no censo de 2006.

O código postal da área é 981.

Código postal
Código postal ou Código de Endereçamento Postal (CEP) é um código desenvolvido pelas administrações postais e criado com o intuito de facilitar a organização logística e localização espacial de um "endereço postal", ou seja, um endereço para uso pelos correios. Cada administração postal é livre de criar o código que melhor se adapte à realidade postal e administrativa do seu país.

Existem diversos tipos de código postal, quer puramente numéricos, quer misturando letras e números.

Atualmente, cerca de 117 dos 190 países que compõem a União Postal Universal aderem ao código postal.
Matinta-Pereira
Matinta-Pereira, às vezes, também grafado Matinta-Perera, é uma personagem do folclore brasileiro, mais precisamente na Região Norte do país. Trata-se de uma bruxa velha que à noite se transforma em um pássaro agourento que pousa sobre os muros e telhados das casas e se põe a assobiar, e só para quando o morador, já muito enfurecido pelo estridente assobio, promete a ela algo para que pare (geralmente tabaco, mas também pode ser café, cachaça ou peixe). Assim, a Matinta para e voa, e no dia seguinte vai até a casa do morador perturbado para cobrar o combinado. Caso o prometido seja negado, uma desgraça acontece na casa do que fez a promessa não cumprida.

Personagem
Um personagem literário ou figura literária é um personagem fictício em um texto literário. Os personagens literários são definidos por suas características, que pode ser feita de diversas formas dentro do texto. O personagem é o primeiro revelador de uma época e de uma sociedade, pois apresenta características notáveis ​​daquela era. O papel do personagem literário mudou à medida que a literatura e a sociedade se desenvolveram.

Personagens literários famosos incluem o mosqueteiro d'Artagnan, Odisseu e Harry Potter.
De Excidio et Conquestu Britanniae
De Excidio et Conquestu Britanniae ("Sobre a Ruína e Conquista da Bretanha", traduzindo do latim) é um livro do século VI composto pelo clérigo São Gildas. É um sermão em três partes condenando os contemporâneos de Gildas, seja indivíduos seculares ou religiosos, que o clérigo culpa pela situação desastrosa da Bretanha sob domínio romano. É uma das mais importantes fontes da história da Bretanha do século V e VI, sendo a unica fonte confiável escrita por um contemporâneo da época em que os eventos são descritos.

A primeira parte é uma narrativa da história Bretã a partir da conquista romana na época em que Gildas vivia; contêm referências a Ambrósio Aureliano e a vitória Bretã contra os saxões na Batalha do Monte Badon. A segunda parte é a condenação de cinco reis por seus pecados, incluindo figuras obscuras e outras conhecidas como Maelgwn Gwynedd. A terceira parte é um ataque similar, mas dessa vez contra os clérigos da época.

Conquista romana da Britânia
Por volta de 43 d.C., momento da principal invasão romana da Britânia, a ilha já tinha sido frequente objetivo de invasões planeadas e realizadas por forças da República Romana e do Império Romano. Assim como outras regiões nos limites do império, Britânia estabelecera relações diplomáticas e comerciais com os romanos ao longo de um século desde as expedições de Júlio César em 55 a.C. e 54 a.C., e a influência econômica e cultural de Roma era uma parte significativa da tardia pré-romana Idade do Ferro britânica, especialmente no sul.
Casa de Adoração Bahá’í de Santiago
A Casa de Adoração Bahá’í de Santiago é uma casa de adoração bahá’í chilena localizada na comuna de Peñalolén, em Santiago do Chile. Foi inaugurada em 13 de outubro de 2016, sendo a primeira desse tipo na América do Sul e uma das duas atualmente existentes, juntamente com a localizada na Colômbia. Pela sua localização tranquila, aos pés da Cordilheira dos Andes, o local tornou-se um destino turístico popular da capital chilena.

Casa de adoração bahá'í
Casas de Adoração Bahá'í em Árabe Mashriqu'l-Adhkár (Árabe: مشرق اﻻذكار), é a designação de um templo da Fé Bahá'í. Os ensinamentos da religião atribuem que estes templos devem ser construídos próximos a dependências dedicados ao desenvolvimento social, humanitário, educacional e científico, embora ainda nenhum desses templos tenham sido construídos nesta extensão.
It's All Red
It's All Red é uma banda brasileira de Metal da cidade de Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Idealizada por Luis Volkweis em 2006 e estabelecida em 2007, a banda possui três álbuns de estúdio: Vicious Words From The Heart de 2007 e The Natural Process Of... de 2010 e Lead By The Blind de 2015. A formação atual conta com Vicente Telles no baixo, Daniel Nodari e Rafael Siqueira nas guitarras, Renato Siqueira na bateria e Tom Zynski nos vocais. Em 2025 o It's All Red divulga um single intitulado Moment, realiza uma tour de retorno a Argentina  pós-pandemia e atualmente divulga o single Pertencimento, Pt. 2, uma parceria bilíngues com o também gaúcho Humberto Gessinger (Engenheiros do Hawaii).

BRA
Código para Brasil no padrão ISO 3166-1;

BRA Transportes Aéreos, uma companhia aérea brasileira que operou entre 1999 e 2007;

Bra, uma comuna no Piemonte, província de Cuneo, noroeste da Itália;

Bradesco, um banco brasileiro fundado em 1943.
Quelato de cálcio
Quelato de cálcio ou Cálcio Quelado é uma das formas biodisponíveis do cálcio.
Formado pela relação molar entre o mineral cálcio e um aminoácido (aa) quelante, gerando um anel cíclico estável (aa-Ca+2-aa), formando um novo composto chamado de mineral orgânico, que por sua vez entra no organismo por difusão facilitada, ao invés do canal comum de íons seletivos, desta forma tem sua absorção da ordem de 98 a 100%.

Substância importante na formação de ossos, dentes, e fundamental para a correta função muscular.

Cálcio
O cálcio é um elemento químico, símbolo Ca, de número atómico 20 (20 prótons e 20 elétrons) e massa atómica 40u. É um metal da família dos alcalino-terrosos, pertencente ao grupo 2 da classificação periódica dos elementos químicos.

Foi isolado pela primeira vez em 1808, em uma forma impura, pelo químico britânico Humphry Davy mediante a eletrólise de uma amálgama de mercúrio (HgO) e cal (CaO).
Henry John McCall
Henry John McCall (Londres, 27 de novembro de 1868 — Oakland, 15 de julho de 1960) foi um pastor presbiteriano e missionário inglês que trabalhou, a partir do fim do século XIX, na implantação da Igreja Presbiteriana do Brasil, havendo sofrido em diversas ocasiões ferozes perseguições.

Pastor
Um pastor é alguém que se dedica a domesticar, alimentar ou guardar animais como ovelhas, cabras e outros. Os historiadores acreditam que a domesticação de animais pelos seres humanos tenha ocorrido no período neolítico.
Argiro (catepano)
Argiro (em latim: Argirus; em grego medieval: Ἀργυρός; romaniz.: Argyrós) foi um nobre lombardo do século XI. Era filho de Maralda e Melo de Bari e sobrinho de Dato. Nasceu antes de 1009/1011, quando se sabe que foi capturado com sua mãe pelos habitantes de Bari, no sul da Itália, e levado para Constantinopla, capital do Império Bizantino. De acordo com fontes posteriores, foi duque da Itália, Calábria, Sicília (1051–1058) e Paflagônia, magistro e bestes.

Tema da Paflagônia
Tema Paflagônio (em grego: θέμα Παφλαγονίας) ou Tema da Paflagônia foi um tema (província civil-militar) do Império Bizantino na região da Paflagônia, ao longo da costa norte da Anatólia. Fundado no século IX, provavelmente ca. 820, compreendeu grosso modo à província romana de Paflagônia e foi sede duma esquadra naval. Com a derrota bizantina na batalha de Manzicerta, os turcos seljúcidas conquistaram a região, que parcialmente foi reconquistada por João II Comneno (r. 1118–1143) e Teodoro I Láscaris (r. 1204–1222).
Maria José Paschoal
Maria José Paschoal (n. 1956, Horta), por vezes escrito como Maria José Pascoal, é uma atriz portuguesa. Tem-se destacado tanto em teatro como em televisão. Entre outras distinções, recebeu o Globo de Ouro para Melhor Atriz de Teatro em 2009 e 2014.

Televisão em Portugal
A Televisão em Portugal foi criada em Dezembro de 1955, construída em 1956 e nasce em Março de 1957, sendo um grande fenómeno nacional. Inicialmente, as pessoas dirigiam-se aos locais públicos para poderem admirar as emissões da "caixinha mágica", pois na altura poucas pessoas tinham televisão em casa.
Resolução 32K
A resolução 32K refere-se a uma resolução de exibição de 30720 × 17280 para uma proporção de 16:9. Isso dobra a contagem de pixels de 16K em cada dimensão, para um total de 530,8 megapixels (530.841.600 pixels), 4x mais pixels do que a resolução 16K. Tem 16 vezes mais pixels que a resolução 8K, 64 vezes mais pixels que a resolução 4K e 256 vezes mais pixels que a resolução 1080p.

Existem planos de diferentes grupos para começar a implementar a tecnologia 32K. Embora existam algumas câmeras que podem gravar em resolução 32K, resolução 8K ainda não tem uso tão difundido quanto 1080p e 4K. Há menos de 3% das televisões usando 8K e praticamente nenhuma usando 16K. Dois fatores limitantes em 32K são a resolução da tela e a capacidade da CPU / GPU.

Unidade de processamento gráfico
GPU (Graphics Processing Unit, ou Unidade de Processamento Gráfico), conhecido também como VPU ou unidade de processamento visual, é um tipo de microprocessador especializado em processar gráficos em computadores pessoais, estações de trabalho ou videogames. GPUs modernas manipulam gráficos computadorizados com eficiência e sua estrutura de processamento paralelo os tornam mais capazes neste tipo de trabalho que CPUs normais. Uma GPU normalmente é utilizada em placas de vídeo (este é chamado de Vídeo Offboard ou Placa de Vídeo Dedicada), mas versões simplificadas são integradas diretamente na placas-mãe o que é chamado de Acelerador Gráfico Integrado ou Placa de Vídeo Onboard.
Porto Novo (Benim)
Porto Novo (em francês:  Porto-Novo; também conhecida localmente como Hogbonou e Adjacé) é a capital oficial do Benim e um porto no Golfo da Guiné.

A cidade tem uma população de 264 320 habitantes (censos de 2013) e está localizada nas coordenadas 6°28' Norte, 2°36' Este (6.46667, 2.6). Não fica muito longe de Uidá, onde os portugueses mantiveram até 1961 a Fortaleza de São João Batista de Ajudá.

É a segunda maior cidade do país, sendo ultrapassada em importância comercial e industrial por Cotonu. Porto Novo fica no centro de uma região agrícola cujo principal produto é o óleo de palma, exportando também algodão e kapok. Situam-se em Porto Novo o Instituto de Estudos Superiores do Benim, o Museu de Etnografia de Porto-Novo e o palácio do Rei Toffa.

Uidá
Uidá ou Ajudá (em francês: Ouidah; Whydah) é uma cidade e comuna localizada na costa ocidental da África, na atual República de Benim. Segundo censo de 2013, havia 47 616 pessoas no centro urbano, enquanto a comuna possuía 162 034 pessoas. Foi capital do Reino de Uidá e desde 21 de fevereiro de 2021 foi submetida junto a outros sítios históricos do Benim para a lista de Patrimônio Mundial da UNESCO.