hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Veruno
Veruno é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Novara, com cerca de 1.576 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 158 hab/km². Faz fronteira com Agrate Conturbia, Bogogno, Borgo Ticino, Borgomanero, Comignago, Gattico.
Carrazeda de Ansiães
Carrazeda de Ansiães é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Douro, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Bragança.

É sede do Município de Carrazeda de Ansiães que tem uma área total de 279,24 km2, 5.390 habitantes (2023) e uma densidade populacional de 19,3 habitantes por km2, subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Murça e de Mirandela, a nordeste por Vila Flor, a leste por Torre de Moncorvo, a sul por Vila Nova de Foz Côa, a sudoeste por São João da Pesqueira e a oeste por Alijó.

O concelho (antiga designação de município) tinha sede na antiga vila de Ansiães; as suas ruínas, a sul da actual sede municipal, situam-se no alto de uma colina, cerca da aldeia de Lavandeira. O concelho obteve foral em 1075, tendo o estatuto de vila sido confirmado por alvará de D. João V de 6 de Abril de 1734. No século XIX a sede concelhia foi transferida de Ansiães para Carrazeda, e a antiga vila foi abandonada.

Trás-os-Montes e Alto Douro
Trás-os-Montes e Alto Douro é uma província histórica de Portugal, com limites e atribuições que foram variando ao longo da história, mas que, grosso modo, correspondiam aos atuais distritos de Vila Real e Bragança e parte dos distritos de Viseu e da Guarda. A sua capital era a cidade de Vila Real.

Foi também uma das regiões administrativas da proposta de regionalização rejeitada em referendo em 1998.

É uma das províncias históricas de Portugal com maior número de emigrantes e uma das que mais sofrem com o despovoamento. O seu isolamento secular permitiu porém a sobrevivência de tradições culturais que marcam a identidade portuguesa.
Begoniaceae
Begoniaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Cucurbitales, que agrupa cerca de 1825 espécies, repartidas por dois géneros, com distribuição cosmopolita nos subtrópicos e trópicos do Novo e Velho Mundo. O género Begonia está entre os mais biodiversos das angiospérmicas, concentrando todas as espécies da família com excepção de Hillebrandia sandwicensis, um endemismo do Hawaii, que a investigação filogenética permite concluir ser um grupo irmão do resto da família.  Os membros do género Begonia, particularmente os cultivares híbridos, são bem conhecidos e populares como plantas de interior e como plantas ornamentais para uso em jardins e varandas, o que lhes confere grande interesse económico.

Loganiaceae
Loganiacea, da ordem Gentianales, é uma família que pode ser encontrada em vários locais do mundo, sendo mais frequente em regiões tropicais e subtropicais. Variam de ervas efêmeras a arvoretas ou lianas, não muito na forma aquática. Possui vários representantes com alcaloides indólicos, sendo um deles é a estriquinina, bastante conhecida pelo seu potencial letal.
Noviglio
Noviglio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 2.791 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 186 hab/km². Faz fronteira com Gaggiano, Zibido San Giacomo, Rosate, Rosate, Vernate, Vernate, Binasco.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Herbert Richers
Herbert Richers (Araraquara, 11 de março de 1923 – Rio de Janeiro, 20 de novembro de 2009) foi um produtor de cinema e empresário brasileiro. Radicado no Rio de Janeiro desde 1942, fundou oito anos mais tarde a empresa homônima Herbert Richers S.A., que começou no ramo de distribuição de filmes e depois se tornou o principal estúdio de dublagem da América Latina.

Cinecastro
Cine Castro foi um estúdio de dublagem brasileiro, com sedes em São Paulo e no Rio de Janeiro.

Fundado por volta de 1959, localizava-se no bairro de  Humaitá, na cidade do  Rio de Janeiro. Fundado por Aluísio Leite Garcia, tinha Carla Civelli como diretora de dublagem, Alberto Elias como técnico de som, e Spyros Saliveros como mixador.

Em 1971, Aluísio convidou o dublador Emerson Camargo a abrir uma filial paulista da Cine Castro, na qual gerenciou até 1973, deixando a nas mãos de José Miziara, que veio do Rio de Janeiro para substitui-lo.
A sede de São Paulo localizava-se no segundo andar de um edifício no bairro do Grajaú, mudando-se posteriormente para o bairro da Lapa.

Em 1973, a Cine Castro foi vendida para Paulo Amaral, e em 1974, passou a se chamar Televox, o qual a vendeu em 1976, virando Telecine, que fechou em 2006.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Campoli del Monte Taburno
Campoli del Monte Taburno é uma comuna italiana da região da Campania, província de Benevento, com cerca de 1.512 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 168 hab/km². Faz fronteira com Apollosa, Castelpoto, Cautano, Montesarchio, Tocco Caudio, Vitulano.
Samba
Samba é um gênero musical brasileiro originado a partir de tradições afro-brasileiras da Bahia no final do século XIX e desenvolvido no Rio de Janeiro no início do século XX. A palavra também é usada como prefixo para suas derivações, como o samba urbano carioca ou o samba de roda.

Música popular
Música popular é qualquer gênero musical acessível ao público em geral. Distingue-se da música tradicional por ser escrita e comercializada como uma comodidade, sendo a evolução natural da música tradicional, que seria a música de um povo transmitida ao longo das gerações. Como o nome mesmo já diz, é a música do povo.
Ficção científica
Ficção científica (normalmente abreviado para SF, FC, sci-fi ou scifi) é um gênero da ficção especulativa, que normalmente lida com conceitos ficcionais e imaginativos, relacionados ao futuro, ciência e tecnologia, e seus impactos e/ou consequências em uma determinada sociedade ou em seus indivíduos, desenvolvido no século XIX. Conhecida também como a "literatura das ideias", evita utilizar-se do sobrenatural, tema mais recorrente na Fantasia, baseando-se em fatos científicos e reais para compor enredos ficcionais.

A ação pode girar em torno de um grande leque de possibilidades como: viagem espacial, viagem no tempo, viagem mais rápida que a luz, universos paralelos, mudanças climáticas, totalitarismo e/ou vida extraterrestre.

Espada e feitiçaria
Numa tradução literal, espada e feitiçaria, espada e bruxaria ou espada e magia,  (sword and sorcery, no original)  é um sub-gênero da fantasia e da fantasia histórica, geralmente caracterizado por heróis espadachins envolvidos em conflitos emocionantes e violentos. Um elemento de romance está sempre presente, como um elemento de magia e do sobrenatural. Ao contrário de obras de alta fantasia, os contos, embora dramáticos, concentram-se principalmente em batalhas pessoais dos heróis, em vez de questões que podem afetar os mundos em que estes habitam.

Um gênero de filme tangencialmente relacionado com espada e feitiçaria, pelo menos no nome, é a Espada e sandália, embora seus temas são geralmente orientados para os tempos bíblicos e da Antiguidade, em vez de fantasia.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Volongo
Volongo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 620 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 89 hab/km². Faz fronteira com Casalromano (MN), Fiesse (BS), Gambara (BS), Isola Dovarese, Ostiano, Pessina Cremonese.
Anfibolito
Anfibolito é uma rocha composta principalmente pela anfíbola hornblenda, restringindo-se o termo a rochas metamórficas. Actualmente, as rochas ígneas holocristalinas compostas sobretudo pela anfíbola hornblenda são designadas hornblenditos. O basalto metamorfoseado (metabasalto) cria o orto-anfibolito e outras litologias quimicamente apropriadas criam o para-anfibolito.

A palavra metabasalto foi assim cunhada, em grande parte para evitar a confusão entre orto-anfibolito e para-anfibolito. Este termo é recomendado pelo British Geological Survey quando é possível determinar a origem da rocha apenas por suas características (e não por relações de campo), principalmente quando o grau de metamorfismo é baixo.

Granulito
O granulito é uma classe de rochas metamórficas formada em condições de fácies granulito, ou seja, condições de metamorfismo de alta temperatura (> 700 °C) e pressão intermediária a alta (entre 2 e 15 kbar). Por conta das condições de formação, alta temperatura, os granulitos são tidos como formados em profundidade na crosta terrestre.

Os minerais presentes em um granulito podem variar de acordo com a característica química de seu protólito e as exatas condições de temperatura e pressão. Um tipo comum de granulito, encontrado em cinturões metamórficos de alto grau, contém minerais ferromagnesianos anidros como o clinopiroxênio e ortopiroxênio, além de plagioclásio, granada e óxidos de ferro (magnetita) e titânio (ilmenita).
Ira!
Ira! é uma banda brasileira de rock, formada em 1981, na cidade de São Paulo. A banda anunciou seu término em setembro de 2007, mas em 2014 retornou aos palcos.

Donos de alguns dos maiores sucessos do rock nacional, como "Núcleo Base", "Mudança de Comportamento", "Tolices", "Envelheço na Cidade", "Dias de Luta", "Tarde Vazia", "O Girassol", "Eu Quero Sempre Mais" e "Flores em Você", tema de abertura da novela O Outro, da Rede Globo, de 1987. A banda tem seu nome inspirado no Exército Republicano Irlandês (IRA, na sigla em inglês).

Depois de se afastar da mídia nos anos 1980 por preferir continuar atrelada às suas raízes punk, o Ira! retornou ao mainstream com o lançamento do seu Acústico MTV, em 2004.

Camisa de Vênus
Camisa de Vênus é uma banda brasileira de rock formada em Salvador em 1980 e encontra-se em atividade até hoje. Fez grande sucesso no cenário brasileiro dos anos 80, sendo uma banda tida como mais "suja" do que as outras pelo seu nome (na época era muito utilizado como sinônimo de preservativo) e pelos palavrões nas letras. Suas principais músicas são "Bete Morreu" e um cover de "Negue", do primeiro disco; "Eu Não Matei Joana D'Arc", "Hoje" e um cover de "Gotham City", do segundo álbum; "Silvia" e um cover de "My Way", do primeiro álbum ao vivo; "Simca Chambord", "Deus me Dê Grana" e "Só o Fim", do terceiro disco e "Muita Estrela, Pouca Constelação" do quarto disco com Raul Seixas.
Motor de quatro cilindros em linha
Um motor de 4 cilindros em linha é uma configuração de motor de combustão interna em que 4 cilindros estão dispostos em uma única fileira. Pode ser montado na posição longitudinal ou transversal, com os cilindros e pistões verticais, inclinados parcialmente ou mesmo na posição horizontal. Nessa finalidade ele e ótimo.

Atualmente é usado em motores de 1300 cm³ até 2000 cm³.

Câmbio automático
O câmbio automático (português brasileiro) ou mudanças automáticas (português europeu) é um sistema empregado em automóveis e motocicletas para troca de marchas realizada pelo sistema de transmissão do automóvel, que detecta a relação entre a velocidade (km/h) e a rotação do motor (rpm) para decidir pela troca automática da marcha. Desta forma, o sistema se propõe a manter a rotação do motor quase constante e o câmbio, automaticamente, faz a troca das marchas. Nos sistemas modernos com câmbio automático, a troca das marchas está quase imperceptível ao motorista.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Noflen
Noflen foi uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 251 habitantes. Estendia-se por uma área de 2,72 km², de densidade populacional de 92 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Burgistein, Kienersrüti, Kirchdorf, Seftigen, Uetendorf.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.
Macchia Valfortore
Macchia Valfortore é uma comuna italiana da região do Molise, província de Campobasso, com cerca de 757 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 30 hab/km². Faz fronteira com Carlantino (FG), Celenza Valfortore (FG), Gambatesa, Monacilioni, Pietracatella, Sant'Elia a Pianisi.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Gospel Records
A Gospel Records Digital (anteriormente apenas Gospel Records) é uma gravadora brasileira fundada em 1990 pela Igreja Apostólica Renascer em Cristo, voltada para a promoção da música cristã contemporânea. Foi pioneira no segmento gospel no Brasil, sendo responsável por lançamentos de sucesso de artistas como o grupo Renascer Praise, entre outros nomes importantes da música cristã nacional.

Após encerrar suas atividades físicas em 2010, a Gospel Records foi relançada em 2020 como Gospel Records Digital, concentrando-se em lançamentos e distribuição das produções do Renascer Praise em plataformas de streaming como Spotify e YouTube.

Estevam Hernandes
Estevam Hernandes Filho (São Paulo, 22 de março de 1954) é um ministro neopentecostal brasileiro, líder e fundador da Igreja Apostólica Renascer em Cristo. Também fundou a Rede Gospel e diversas outras empresas de mídia. Foi o responsável também por trazer o evento Marcha para Jesus para o Brasil.
Miristicáceas
Miristicáceas (Myristicaceae) são uma família de plantas com flor da ordem Magnoliales que na presente circunscrição taxonómica inclui 21 géneros com cerca de 440 espécies, com distribuição natural nos trópicos de todos os continentes. A família inclui diversas espécies utilizadas como especiaria, com destaque para Myristica fragrans, a noz moscada, o produto comercialmente mais importante da família. Algumas espécies, especialmente dos géneros Myristica e Virola, são utilizadas localmente como planta medicinal, como especiaria e como enteógeno e fonte de alucinogénios. Muitas espécies são grandes árvores, produtoras de madeira aproveitada industrialmente.

Amborellaceae
Amborellaceae é uma família de plantas com flor, endémica da Nova Caledónia. A família é composta por uma única espécie, Amborella trichopoda. O sistema APG IV reconhece esta família monotípica na sua própria ordem, Amborellales, também monotípica. A família é considerada como integrando a linhagem mais basal do clade das angiospérmicas, parte do grado conhecido por ANA de angiospérmicas basais.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Fontanile
Fontanile é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Asti, com cerca de 542 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 68 hab/km². Faz fronteira com Alice Bel Colle (AL), Castel Boglione, Castel Rocchero, Castelletto Molina, Mombaruzzo, Nizza Monferrato, Quaranti.
1982
1982 (MCMLXXXII, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou numa sexta-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi C. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 23 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 11 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Cão, começando a 25 de janeiro.

Ensaio
Ensaio é uma obra de reflexão que versa sobre determinado tema, sem que o autor pretenda esgotá-lo, exposta de maneira pessoal ou mesmo subjetiva. Ao contrário do estudo, o ensaio não é investigativo, podendo ser impressionista ou opinativo. É um texto breve, situado entre o poético e o didático, contendo ideias, críticas e reflexões sobre diferentes temas. Menos formal que o tratado, presta-se à defesa de um ponto de vista pessoal acerca de um dado tema (filosófico, científico, político, social, cultural, moral, comportamental, literário, religioso etc.), sem que se paute em formalidades como documentos ou provas empíricas ou dedutivas de caráter científico.

O ensaio assume a forma livre e assistemática sem um estilo definido. Por essa razão, o filósofo espanhol José Ortega y Gasset o definiu como "a ciência sem prova explícita".
Montorio al Vomano
Montorio al Vomano é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Teramo, com cerca de 8.032 habitantes. Estende-se por uma área de 53 km², tendo uma densidade populacional de 152 hab/km². Faz fronteira com Basciano, Colledara, Cortino, Crognaleto, Fano Adriano, Téramo, Tossicia.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Língua umbundo
Umbundo (umbundu; m'bundo, mbundu do sul, nano, mbali, mbari ou mbundu de Benguela) é uma língua banta falada pelos ovimbundos, povo originário do Planalto Central de Angola. É a língua banta mais falada em Angola.

O principal grupo étnico que a utiliza é o dos ovimbundos, que se concentra no centro-sul do país. Um terço da população angolana pertence a este grupo étnico. Esta língua é usada por cerca de 7 milhões de pessoas como primeira ou segunda língua em Angola e é também falada na Namíbia.

Língua cuanhama
O cuanhama (em cuanhama: Oshikwanyama ou ochi-kwanyama) é uma língua nígero-congolesa falada por cerca de 1 milhão pessoas em Angola, sobretudo na província de Cunene, onde é o idioma nativo de mais de metade da população. Existem também 715 mil pessoas na Namíbia que falam o idioma.[carece de fontes?]

Os seus falantes pertencem ao grupo étnico kwanyama ou cuanhama, um subgrupo do povo ovambo.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Crocetta del Montello
Crocetta del Montello é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 5.714 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 220 hab/km². Faz fronteira com Cornuda, Montebelluna, Moriago della Battaglia, Pederobba, Vidor, Volpago del Montello.