hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Constituição da Armênia
A Constituição da Armênia foi aprovada e adotada por um referendo nacional em 5 de julho de 1995, que estabeleceu a Armênia como uma república unitária, democrática, soberana e independente. Erevan é definida como a capital nacional, o poder é delegado aos cidadãos, que exercem-no através de eleições diretas para representantes do governo. Decisões relacionadas a mudanças do status constitucional ou a alterações fronteiriças são temas que necessitam de ser encaminhados para aprovação por referendo popular. Em 27 de novembro de 2005, uma consulta popular a nível nacional foi realizada e aprovada, com isso a Constituição será devidamente emendada. Há 117 artigos na atual Carta Magna da Armênia.

Independência
Independência é a desassociação de um ser em relação a outro, do qual dependia ou era por ele dominado. É o estado de quem ou do que tem liberdade ou autonomia.

Antónimo de dependência (neste verbete, ver a Teoria da Dependência).

Em Política, o conceito de independência de um país ou território é a conquista e manutenção da sua soberania política e econômica, que pode ser absoluta ou relativa.

A independência absoluta diz respeito aos estados que possuem integral governo de seus atos, no plano interno, regido ou não pelo Estado de Direito. Diz-se relativa a Independência quando o ente goza de determinadas competências que lhe são exclusivas, e que devem ser respeitadas pelo ente hierarquicamente superior (por exemplo: o estado ou província, em relação aos municípios), ou em casos excepcionais, os Estados sob intervenção internacional (exemplo: o Haiti sob intervenção da ONU).
Tríptico da Vida da Virgem (Bouts)
Tríptico da Vida da Virgem é uma pintura a óleo sobre carvalho do pintor flamengo Dirck Bouts, datada de c. 1445. Encontra-se no Museu do Prado.

O tríptico é composto por quatro cenas da vida da Virgem Maria que descrevem o seu papel na Redenção: Anunciação, Visitação, Nascimento de Jesus, e Adoração dos Magos. Os portais esculpidos foram influenciados pelo Retábulo de Miraflores de Rogier van der Weyden. São, também, visíveis afinidades com a  Natividade de Petrus Christus, de tal forma que a pintura já foi uma vez atribuída a  Christus. Erwin Panofsky acha que a grande ligação entre as pinturas é uma evidência de que o jovem Dirck Bouts seguiu o exemplo de Petrus Christus no início da sua carreira.

Adoração dos Magos
A Adoração dos Reis Magos (do título da seção em latim da Vulgata, A Magis adoratur) é o nome tradicionalmente dado ao tema cristão parte da Natividade, no qual os Três Magos, representados como reis especialmente no ocidente, tendo encontrado Jesus ao seguir a estrela de Belém, colocam aos pés do Menino Jesus presentes de ouro, incenso e mirra. Eles também o adoram como "Rei dos Judeus". Este evento foi relatado em Mateus 2:11.

No calendário da Igreja, este evento é comemorado no cristianismo ocidental como a festa da Epifania (nos países lusófonos, o chamado Dia de Reis), em 6 de janeiro. A Igreja Ortodoxa comemora a Adoração dos Magos no Natal, em 25 de dezembro. A iconografia cristã expandiu consideravelmente o parco relato dos magos no Evangelho segundo Mateus, que se passa em Mateus 2:1–11 e o utilizou para sublinhar a questão de que Jesus foi reconhecido, desde o início, como Rei de toda a terra.
Rio Manhuaçu
O rio Manhuaçu é um curso de água do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do Brasil, pertencente à bacia do rio Doce. Nasce na região conhecida como Vista Alegre, no município de São João do Manhuaçu, percorrendo 333,3 km até sua foz na margem direita do rio Doce em Aimorés.

Constitui o tributário de maior extensão do rio Doce. Poucos quilômetros a jusante de sua nascente encontra o ribeirão São Luís, onde adquire considerável volume. No entanto, seu maior afluente é o rio José Pedro. Sua bacia hidrográfica conta com área total de 9 370 km² e abrange 26 municípios, sendo alguns: Aimorés, Alvarenga, Caratinga, Conselheiro Pena, Inhapim, Luisburgo, Manhuaçu, Pocrane, Simonésia e Taparuba.

O curso e sua bacia sofrem com a carência de tratamento de esgoto nas cidades, poluição urbana, erosão e assoreamento, contribuindo com a poluição do rio Doce. A agricultura e a pecuária praticadas em regiões de nascentes ajudam a alimentar o quadro de degradação.

Foz
Foz ou desembocadura é o local onde um corpo de água fluente, como um rio, desagua em outro corpo de água, o qual pode ser um outro rio, uma lagoa, um grande lago, um mar, ou um oceano.

Em linhas gerais, há três tipos de fozes fluviais: a do tipo estuário em forma de funil, como a foz do rio Congo, o delta formado por um leque de canais e ilhas, como no Nilo, e a foz mista (barra), com algumas ilhas laterais, mas uma foz principal larga, como no caso do Amazonas.
Enrique Tarigo
Enrique E. Tarigo Vázquez (Montevidéu, 15 de setembro de 1927 — Montevidéu, 14 de dezembro de 2002) foi um advogado, jornalista, professor universitário e político uruguaio, pertencente ao Partido Colorado. Serviu como vice-presidente do Uruguai entre 1985 e 1990, no primeiro período democrático após a Ditadura civil-militar uruguaia.

Faleceu em 14 de dezembro de 2002, aos 75 anos, como consequência de um câncer de pulmão.

Uruguaios
Uruguaios é a definição para o povo nascido na República Oriental do Uruguai, assim como um indivíduo nascido em outro país mas com ascendência uruguaia ou até mesmo uma pessoa nascida em outro país, mas que passou pelo processo de "Naturalização", portanto, é essencial que a definição seja dada apenas quando a circunstância tiver alguma ligação com o país.
O Gabinete do Dr. Caligari
Das Cabinet des Dr. Caligari (br/pt O Gabinete do Dr. Caligari) é um filme mudo alemão de 1920, do gênero de horror, dirigido por Robert Wiene e escrito por Hans Janowitz e Carl Mayer.

Extremamente influente e considerado como a grande obra do movimento expressionista alemão no cinema,O Gabinete do Dr. Caligari compõe uma metáfora do olhar deformado, com ruas estreitas e entrecortadas, telhados góticos e cubistas e prédios e objetos deformados, resultando em uma das obras-primas das primeiras décadas do cinema e uma das mais importantes referências estéticas até hoje.

Conta-se que o filme foi primeiro oferecido ao diretor Fritz Lang pelo produtor Erich Pommer, mas que ele teria se recusado a dirigi-lo, razão pela qual o diretor Robert Wiene foi escalado em seu lugar para a função.

Metáfora
Metáfora é uma figura de linguagem que produz sentidos figurados por meio de comparações. Também é um recurso expressivo.

Amor é fogo que arde sem se ver.
— Luís de Camões

Vi sorrir o amor que tu me deste.
— Cesário Verde

O termo fogo mantém seu sentido próprio - desenvolvimento simultâneo de calor e luz, que é produto da combustão de matérias inflamáveis, como, por exemplo, o carvão - e possui sentidos figurados - fervor, paixão, excitação, sofrimento etc.

Didaticamente, pode-se considerá-la uma comparação que não usa conectivo (por exemplo, "como"), mas que apresenta de forma literal uma equivalência que é apenas figurada.

Meu coração é um balde despejado.
— Fernando Pessoa
Li Tian Sheng
Li Tian Sheng foi um futebolista chinês que participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1936, em Berlim, na primeira vez em que a Seleção Chinesa de Futebol participou do torneio de futebol dos Jogos Olímpicos.

Seleção de Taipé Chinês de Futebol
A Seleção de Taipé Chinês de Futebol representa a República da China (também conhecida como Formosa ou Taiwan) nas competições de futebol da FIFA e da AFC, mas devido à pressão política da República Popular da China, não pode utilizar o nome oficial do país. Taipé Chinês é a designação utilizada pela FIFA para evitar conflitos políticos com o governo chinês (cujo país é representado pela Seleção Chinesa de Futebol), que não se opõe à participação de Taiwan contanto que não use sua identidade própria em eventos esportivos, políticos e econômicos; exigindo que fique claro que ainda considera o território como parte do país.
Lutas nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Greco-romana até 60 kg masculino
A categoria greco-romana até 60 kg masculino das lutas nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 ocorreu nos dias 1 e 2 de agosto de 2021 no Makuhari Messe, em Tóquio. Um total de 16 lutadores, cada um representando um Comitê Olímpico Nacional (CON), participaram do evento.

Lutas nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
As competições de lutas nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foram disputadas em duas disciplinas, estilo livre e greco-romana, divididas em diferentes categorias de peso. Os homens competiram em ambas as categorias, enquanto as mulheres participaram apenas do estilo livre, com 18 medalhas de ouro em disputa. Originalmente programados para 2020, os eventos foram adiados em um ano devido à pandemia da COVID-19, sendo remarcados e ocorridos entre 1 e 7 de agosto de 2021.

Um total de 287 lutadores representando 60 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) competiram nos 18 eventos, sendo todos realizados no Makuhari Messe, em Tóquio.
Betteville
Betteville foi uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estendia-se por uma área de 8,57 km². Em 2010 a comuna tinha 549 habitantes (densidade: 64,1 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2016, passou a formar parte da nova comuna de Saint-Martin-de-l'If.

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
FM Modelo 1924/1929D de 7,5mm
O Fuzil-metralhador Modelo 1924/1929D de 7,5mm (em francês:  Fusil-mitrailleur de 7,5 mm modèle 1924/1929 D) foi a arma de infantaria mais utilizada da Linha Maginot.

Trata-se de uma simples adaptação da metralhadora padrão MAC 24/29 às ameias das janelas interiores, blocos e canhoneiras da Linha Maginot. Portanto, difere apenas em alguns pontos:

Disparar o cartucho Mle1929 C com bala pesada modelo 1933 D, daí o nome FM 24-29 (D), mas poderia disparar outros cartuchos;

Novo cano (D) e alça de mira adaptada ao cartucho Mle 1933 D;

Passo do raiamento de 235mm em vez de 270mm.

Extensão da alavanca de armar (apenas para pares de casamata);

Retirada da coronha, bipé e do guarda-mão, além do anel da bandoleira, quando a montagem assim o exigisse.

Bandoleira (armas de fogo)
Bandoleira, no contexto de armas de fogo, é a designação dada a um tipo de correia ou argola projetado para permitir que um atirador carregue convenientemente uma arma de fogo (geralmente uma arma longa, como um rifle, carabina, espingarda ou submetralhadora) em seu corpo e/ou para ajudar em uma maior probabilidade de acerto, permitindo que a arma de fogo seja usada como guitarra. Vários tipos de bandoleiras oferecem suas próprias vantagens e desvantagens e geralmente podem ser divididos em várias categorias.
Schijndel
Schijndel é uma vila da província de Brabante do Norte, no Sul dos Países Baixos. Schijndel era famosa pela produção de sapatos de madeira, velas e meias.

Em 1 de janeiro de 2017, passou a formar parte do novo município de Meierijstad, juntamente com Sint-Oedenrode e Veghel.

Sapato
Sapato é a peça do vestuário que tem a finalidade de proteger os pés. Nos países frios, o mocassim e as botas servem como protetores e aquecedores para os pés, ao passo que, nos países mais quentes, usa-se mais a sandália e o chinelo, protegendo o pé, mas sem o abafar.

Hoje, esta peça transcendeu sua finalidade inicial e serve como adorno e acessório de moda, tendo também uma função social.
Walter Jamouneau
Walter Corey Jamouneau (21 de setembro de 1912 Irvington, Nova Jersey — 13 de setembro de 1988 (75 anos) Lock Haven, Pensilvânia), foi o engenheiro aeronáutico que projetou a aeronave leve Piper J-3 Cub.

Piper Aircraft
A Piper Aircraft é uma fabricante de aviões dos Estados Unidos, com sede no Aeroporto Municipal de Vero Beach, Flórida. Juntamente com a Beechcraft e a Cessna, é considerada uma Big Three,  ou seja, uma das três grandes fabricantes de aviões de uso geral.

Desde a sua fundação, em 1927, até 2009, havia fabricado 144 000 aviões de 160 modelos certificados, dos quais 90 000 ainda estavam voando.
Checoslováquia nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924
A Checoslováquia nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924 em Paris, na França participou representada por 133 atletas, sendo 129 homens e 4 mulheres. Essa foi a segunda aparição do país nos Jogos Olímpicos após a fundação da república em 1918.

Os atletas nacionais disputaram 75 modalidades diferentes de 16 esportes e conquistaram um total de 10 medalhas, sendo uma de ouro, 4 de prata e 5 de bronze, terminando em 15º lugar no quadro geral de medalhas da competição.

O destaque do país ficou por conta da ginástica onde o país conquistou 9 de suas 10 medalhas.

Jogos Olímpicos de Verão de 1924
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1924 (em francês: Jeux olympiques d'été de 1924), conhecidos oficialmente como Jogos da VIII Olimpíada, foram os oitavos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, entre 4 de maio e 27 de julho, com menor duração que os demais, porém ainda se estendendo por 12 semanas, muito mais do que os Jogos recentes. A capital francesa se tornou a primeira cidade a sediar os Jogos pela segunda vez. Com a participação de 3 089 atletas, entre eles 135 mulheres, representando 44 países, um recorde até então, para satisfação de Pierre de Coubertin, que via os Jogos voltarem à sua terra natal, após vinte e quatro anos, bastante revigorados, com a presença de mil jornalistas e a primeira transmissão radiofônica das provas. Estes foram os últimos Jogos organizados sob a presidência do Barão.
RationalWiki
RationalWiki é um site em formato wiki que tem como objetivos declarados analisar e refutar a pseudociência e os movimentos de anticiência, teorias da conspiração, fundamentalismo e autoritarismo, além de analisar outros tópicos sob uma perspectiva cética. O viés da RationalWiki e de seus colaboradores é intencional. O site foi criado em 2007, em resposta a outro site em formato wiki, o Conservapedia, de onde alguns de seus contribuidores foram banidos.

Anticiência
O termo anticiência refere-se a fatores individuais ou institucionais que se posicionando de forma demasiada subjetiva acima de evidências científicas. Postulados sem bases científicas que não respeitam os pressupostos de refutamento definidos por Karl Popper. Termo referir-se a movimentos como New Age e a movimentos pós-modernos associados com a esquerda política e movimentos fundamentalistas socialmente conservadores relacionados com a direita política.
Robert B. Wilson
Robert Butler "Bob" Wilson, Jr. (Geneva, 16 de maio de 1937) é um economista estadunidense e Distinto Professor de Administração, Emérito da Universidade Stanford. Em 2020, Wilson recebeu o Prémio de Ciências Económicas em Memória de Alfred Nobel, junto com seu colega de Stanford, Paul Milgrom, "por melhorias na teoria do leilão e invenções de novos formatos de leilão".

Wilson é conhecido por suas contribuições para a ciência da administração e economia empresarial. Sua tese de doutorado introduziu a programação quadrática sequencial, que se tornou um método iterativo líder para a programação não linear. Com outros economistas matemáticos da Stanford Business School, ele ajudou a reformular a economia da organização industrial e a teoria da organização usando a teoria dos jogos não cooperativos. Sua pesquisa sobre preços não lineares influenciou as políticas para grandes empresas, especialmente no setor de energia, especialmente eletricidade.

Programação não linear
Em matemática, programação não linear é o processo de resolução de um problema de otimização definido por um sistema de equações e desigualdades, coletivamente denominadas restrições, através de um conjunto de desconhecido variáveis reais, juntamente com uma função objetivo a ser maximizada ou minimizada, onde algumas das restrições ou a função objetivo são não lineares. É um sub-campo da otimização matemática que lida com problemas que não são lineares.
Pendência
Pendência é um estado de expectativa em relação à propriedade, títulos ou cargos, quando o direito a eles não é investido em qualquer pessoa, mas aguarda o aparecimento ou a determinação do dono verdadeiro. No Direito civil, o termo pendência só pode ser aplicado a tais propriedades futuras que ainda não tenham sido investidas ou, provavelmente, não podem ser investidas. Por exemplo, um imóvel é concedido a "A" enquanto este viver, com reserva para o herdeiro de "B". Durante o tempo de vida de "B", o direito de propriedade do herdeiro de "B" está em suspenso, até a morte de "B" é incerto quem é o seu herdeiro. Do mesmo modo, as terras alodiais adquiridas através de benefícios, com a morte do titular, são consideradas em pendência até o próximo titular tomar posse.

Beneficium
Beneficium constituía na recompensa que chefes militares germânicos, habitualmente, concediam aos soldados sob sua responsabilidade pela bravura em campos de batalha. Em troca, o beneficiado passava a dever fidelidade ao seu senhor.

Hoje em dia este termo tomou forma conotativa única ou seja benefício é algo proveitoso ou útil, ao contrário da época em que o beneficium era mais uma forma que o senhor tinha de manipular seu servo.

No Império Romano o beneficium era uma oferta de terras ruins, embora válidas, como recompensa por serviços prestados.

O conceito foi também usado pela Igreja Católica Romana, designado benefício eclesiástico, mas abandonado no Protestantismo (excepto na Igreja de Inglaterra).
CLEC5A
O CLEC5A (do inglês C-type lectin domain family 5 member A, ou membro A da família do domínio da lectina tipo C 5), também chamado CLECFSF5 (do inglês C-type lectin superfamily member 5, ou membro 5 da super-família de lectina tipo C) e MDL1 (do inglês myeloid DAP12-associating lectin 1, ou lectina 1 associada a DAP12 mieloide) é uma lectina tipo C que nos humanos está codificada pelo gene CLEC5A, localizado no cromossoma 7. Parece ser um membro duma importante via de activação da linhagem mielóide. É uma proteína necessária para o desenvolvimento da doença do dengue.

Cromossoma 7
O cromossoma 7 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. As pessoas normalmente têm duas cópias desse cromossomo. Cromossomo 7 abrange cerca de 159 milhões de pares de bases (o material de construto de DNA) e representa entre 5 e 5,5 porcento do DNA total em células.
Taekwondo nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 - Até 63 kg masculino
A competição da categoria até 63 kg masculino do taekwondo nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 foi realizada em 17 de agosto no Centro Internacional de Convenções, em Singapura. Um total de dez rapazes competiram neste evento, limitado a lutadores com peso corporal inferior a 63 quilogramas. As preliminares foram disputadas a partir das 14:48, as quartas-de-final a partir das 16:10, as semifinais a partir das 19:02 e a final às 20:09, sempre no horário de Singapura. Foram distribuídas duas medalhas de bronze em todas as competições do taekwondo.

Quilograma
O quilograma ou kilograma (símbolo no SI: kg) é a unidade básica do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza massa. Desde 20 de maio de 2019, é definido em termos de constantes físicas fundamentais. Atualmente a definição formal de acordo com a Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) é:

O kilograma, símbolo kg, é a unidade de massa do SI. É definido tomando o valor numérico fixado da constante de Planck, h, igual a 6,626 070 15 × 10−34 quando expressa em J s, unidade igual a kg m2 s−1, o metro e o segundo sendo definidos em função de c e ΔνCs. — CGPM
Nonantola
Nonântola (em italiano:  Nonantola) é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Modena, com cerca de 12.466 habitantes. Estende-se por uma área de 55 km², tendo uma densidade populacional de 227 hab/km². Faz fronteira com Castelfranco Emilia, Bomporto, Ravarino e Módena (província de Módena), Sant'Agata Bolognese (província de Bolonha).

Nasceu em 752 como mosteiro beneditino, fundado por Santo Anselmo Longobardo.

Módena (província)
A província de Módena (em italiano:  Modena) é uma província italiana da região da Emília-Romanha com cerca de 628 180 habitantes, densidade de 233 hab/km². Está dividida em 47 comunas, sendo a capital Módena.

Faz divisa a norte com a Lombardia (província de Mântua), a este com a província de Ferrara e a província de Bolonha, a sul com a Toscana (província de Lucca e província de Pistoia) e a oeste com a província de Reggio Emilia.

A província é conhecida graças ao automobilismo, sendo a sede da Ferrari, Maserati, Pagani e De Tomaso, e à gastronomia, produzindo Vinagre Balsâmico e Parmesão.
Seth Godin
Seth Godin (Mount Vernon, 10 de julho de 1960) é um autor de livros sobre negócios e orador estadunidense, desde o fim da década de 1990. Seu livro The Dip já foi best-seller do The New York Times, USA Today e Wall Street Journal.

Mount Vernon
Esta página é sobre a residência de George Washington. Para outros usos, ver Mount Vernon (desambiguação).

Mount Vernon é um palácio dos E.U.A. localizado nas proximidades de Alexandria, na Virginia. Era o edifício sede da plantação do primeiro Presidente dos Estados Unidos, George Washington. O edifício foi construído em madeira, ao estilo neoclássico da arquitetura georgiana, encontrando-se a propriedade situada nas margens do Rio Potomac.

Mount Vernon foi designado como um National Historic Landmark (Marco Histórico Nacional) em 1960, fazendo parte da lista do National Register of Historic Places (Registo Nacional de Lugares Históricos). É detido e conservado sob a custódia da "Mount Vernon Ladies' Association" (Associação das Damas de Mount Vernon).
Glicose-6-fosfato isomerase
A glucose-6-fosfato isomerase (EC 5.3.1.9), alternativamente conhecida como fosfoglucose isomerase / fosfoglucoisomerase (abreviada na literatura em inglês como PGI, de phosphoglucoisomerase) ou fosfohexose isomerase (PHI, de phosphohexose isomerase), é uma enzima, presente em grande parte dos seres vivos; catalisa a reação reversível de glucose-6-fosfato a frutose-6-fosfato. No citoplasma, forma parte das via metabólica da glicólise e a gluconeogênese, e na matriz extracelular funciona como fator neurotrófico para certos tipos de neurônios. Em humanos é codificada pelo gene GPI no cromossomo 19.

A reação é a seguinte:

Citoplasma
O citoplasma é o espaço intracelular  entre a membrana plasmática e o invólucro nuclear em  seres eucariontes, enquanto nos procariontes corresponde à totalidade da área intracelular. O citoplasma é preenchido por uma matéria coloidal e semi-fluída denominada citosol, na qual estão suspensos os organelos celulares. Nos eucariontes, em oposição ao protoplasma, o citoplasma não inclui o núcleo celular, cujo interior é formado por nucleoplasma.  No geral, o citoplasma é tudo o que compreende a célula menos o núcleo e a membrana plasmática.

O movimento de íons de cálcio para dentro e para fora do citoplasma é considerado ser uma sinalização  de atividade dos processos metabólicos.