hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Titanic: Honor and Glory
Titanic: Honor and Glory é um jogo eletrônico atualmente em desenvolvimento pela Vintage Digital Revival. A acção irá decorrer na trágica viagem inaugural do transatlântico RMS Titanic, sendo que irá figurar no jogo a mais fiel representação digital do navio feita até hoje, juntamente com uma reprodução da cidade portuária de Southampton tal como era em 1912. O jogo pretende não servir apenas de entretenimento, mas também servir de memorial e homenagem a todos aqueles que perderam a vida no naufrágio.

O projecto foi inicialmente custeado através de campanhas de crowdfunding; todavia, durante um podcast a 10 de Abril de 2015, o director Thomas Lynskey anunciou que a equipa criativa se afastaria do financiamento colectivo de modo a empenhar-se mais afincadamente no desenvolvimento do jogo propriamente dito.

Podcast
Podcast é uma forma de publicação de ficheiros multimídia (áudio, vídeo, foto, etc.) na Internet para assistir ao vivo ou descarregar automaticamente.

A palavra "podcasting" é uma junção de iPod — marca do aparelho multimídia homónimo, da Apple Inc., que é sigla de "Personal On Demand" (numa tradução literal, algo pessoal e sob demanda) — e broadcasting (radiodifusão). O conjunto de ficheiros ou arquivos publicados por podcasting é chamada de podcast. O autor de um podcast é chamado podcaster.
Dollis Hill (Metropolitano de Londres)
Dollis Hill é uma estação do Metrô de Londres em Dollis Hill perto de Willesden e Gladstone Park no borough londrino de Brent. Fica na Jubilee line, entre as estações Neasden e Willesden Green e está na Zona 3 do Travelcard. Os trens da Metropolitan line passam pela estação sem parar aqui.

Travelcard
Travelcard é um bilhete de viagem intermodal para uso ilimitado no Metrô de Londres, London Overground, TfL Rail, Docklands Light Railway, Tramlink, London Buses e National Rail na área da Grande Londres. Os cartões de viagem podem ser comprados por um período de tempo que varia de um dia a um ano, da Transport for London, National Rail e seus agentes. Dependendo de onde é comprado, um Travelcard é impresso num bilhete de papel com uma tarja magnética ou codificado num cartão Oyster. O custo de um Travelcard é determinado pela área que cobre e, para esse fim, Londres é dividido em zonas tarifárias (1 a 6). Os Travelcards diários e validade em outros modos de transporte foram adicionados desde 1984. A introdução do Travelcard causou um aumento no patrocínio e reduziu o número de bilhetes que precisavam ser comprados pelos passageiros.
Eric's Trip
Eric's Trip é uma banda de indie rock de Moncton, New Brunswick, nomeado a partir de uma música do álbum Daydream Nation, do Sonic Youth. O Eric's Trip se destacou por ser a primeira banda canadense a assinar contrato com a gravadora-símbolo do Grunge, a Sub Pop, no começo dos anos 90. A banda conseguiu um hit com a música Viewmaster do seu álbum Forever Again, de 1994.

Daydream Nation
Daydream Nation é o quinto álbum de estúdio da banda americana de rock alternativo Sonic Youth. Foi lançado em outubro de 1988 pela Enigma Records nos EUA, e pela  Blast First no Reino Unido.

É amplamente considerado o magnum opus da banda e uma uma influência seminal para o rock alternativo, é uma das poucas obras de rock escolhidas pela Biblioteca do Congresso Americano para fazer parte da coleção do Registro Nacional de Gravações.
Dio (berbere)
Dio (em latim: Dius) foi um líder mauro (berbere) do século IV, filho do rei Nubel, meio-irmão de Samaco e irmão de Gildão, Mazuca, Círia, Mascezel e o usurpador Firmo (r. 372–375), que tentou reclamar o trono de Valentiniano I (r. 364–375). Em 374, no contexto da revolta de seu irmão Firmo, liderou ao lado de Mascezel uma força conjunta dos povos tindenses e masinissenses contra o mestre dos soldados romano Teodósio, o Velho, mas foi derrotado.

Mestre dos soldados
O Mestre dos soldados (em latim: Magister militum; traduzido para o grego como estratego ou estratelata) foi um oficial do exército romano e bizantino na Antiguidade Tardia. Seu nome também é muitas vezes traduzido como "mestre da milícia" ou "mestre das milícias". Originalmente, distinguia-se o mestre da infantaria (magister peditum) e o mestre da cavalaria (magister equitum). Porém com o tempo estas funções foram combinadas e deram origem ao "mestre dos dois exércitos" (magister utriusque militiae). O comando do corpo permanente à disposição do imperador nas imediações da capital foi chamado mestre dos soldados "na presença" [do imperador] (magister militum praesentalis). No Oriente, a função deixou de existir com a criação dos temas onde o governador (estratego) acumulou funções civis e militares.
Intelsat 21
O Intelsat 21 (IS-21) é um satélite de comunicação geoestacionário que foi construído pela Boeing Satellite Systems. Ele está localizado na posição orbital de 58 graus de longitude oeste e é de propriedade da Intelsat, empresa sediada atualmente em Luxemburgo. O satélite foi baseado na plataforma BSS-702MP e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Ele oferece banda C (com 24 transponders) para o Hemisfério Ocidental e banda Ku (com 36 transponders) para o Brasil, Caribe, México e móvel.

Boeing Satellite Development Center
O Boeing Satellite Development Center (BCSS), é a maior unidade de negócio da Boeing Defense, Space & Security localizada em El Segundo, Califórnia. Formado a partir das operações de satélite da Boeing com a da divisão de espaço e comunicação da GM Hughes Electronics. A sua divisão de manufatura, é a Boeing Satellite Systems Inc.
Andy Stanfield
Andrew "Andy" William Stanfield (Washington D.C., 29 de dezembro de 1927 – Livingston, 15 de junho de 1985) foi um velocista e campeão olímpico norte-americano.

Estudante da Seton Hall University, foi seis vezes campeão da Amateur Athletic Union entre 1949 e 1953, conquistando vitórias nos 100 m, 200 m, 220 jardas e no salto em distância, sendo também um excelente saltador. Em Helsinque 1952 foi campeão olímpico dos 200 m, igualando o recorde olímpico  em 20s7 e conquistou uma segunda medalha de ouro integrando o revezamento 4x100 m com Harrison Dillard, Dean Smith e Lindy Remigino.  Quatro anos depois, em Melbourne 1956, acrescentou mais uma medalha de prata aos seus ouros olímpicos de Helsinque nos 200 m rasos.

Jarda
A jarda é a unidade de comprimento básica nos sistemas de medida utilizados nos Estados Unidos e no Reino Unido.

O símbolo da jarda é yd, do inglês yard. Uma jarda vale 0,9144 metros.

No século XII, o rei Henrique I da Inglaterra fixou a jarda como a distância entre seu nariz e o polegar de seu braço estendido.

Atualmente é usada na medida de campos de esportes como futebol, futebol americano, críquete e golfe, também é utilizada para medir tamanhos de barcos.
O Cangaceiro (1997)
O Cangaceiro é um filme brasileiro de 1997 dirigido por Aníbal Massaini Neto.

Rodado inteiramente no Nordeste do Brasil, uma refilmagem de O Cangaceiro, produção da Companhia Cinematográfica Vera Cruz de 1953.

O filme narra a história dos cangaceiros liderados pelo Capitão Galdino (Paulo Gorgulho) e sua mulher, saqueando cidades e espalhando medo.

O cantor e compositor Dominguinhos participa da produção, cantando os sucessos de Zé do Norte que fizeram parte da primeira versão. Também foram trazidos para o remake o mesmo diretor de arte (Carybé) e de maquiagem (Victor Merinow).

Carybé
Hector Julio Páride Bernabó, conhecido pelo nome artístico Carybé (Lanús, 7 de fevereiro de 1911 — Salvador, 2 de outubro de 1997), foi um pintor, gravador, desenhista, ilustrador, ceramista, escultor, muralista, pesquisador, historiador e jornalista argentino, brasileiro naturalizado e residente no Brasil desde 1949 até sua morte.
ZSNES
ZSNES é um emulador do vídeo-game Super Nintendo. Desde 1997 com a sua versão 0.150 inicial, ZSNES é um programa de código aberto, pelas leis da GNU GPL. Foi originalmente escrito para DOS, mas possui versões para Windows, Linux e FreeBSD.
É largamente escrito em linguagem assembly intel x86, portanto não é facilmente convertido para outras arquiteturas como PowerPC. Com este fato, ZSNES é bem rápido, rodando a maioria dos jogos com taxas de 50-60 quadros por segundo com um computador Pentium 2 400 MHz, com som estéreo e gráficos interpolados.

Pentium
O Pentium é uma família de microprocessadores, a quinta geração da arquitetura x86 criada pela Intel em 1993. Foi o sucessor da linha 486.  Originalmente denominado 80586, ou i586, e tendo como sucessor o Core 2 DUO, mas ocorreu impedimento de registro, sendo alterado para Pentium. O termo i586 é usado na programação para referir-se aos primeiros processadores Pentium (e similares fabricados pelos competidores da Intel).
Tuscília (gens)
Tuscília (em latim: Tuscilia, pl. Tuscilii) era uma obscura família plebeia da Roma Antiga. Quase nenhum membro desta gens é mencionado pelos escritores ou historiadores romanos, mas vários são conhecidos por meio de inscrições.

Plural
O plural é uma flexão gramatical de número (como o singular e o dual) da palavra que se refere a mais de uma coisa.

Exemplos de palavras no plural: troféus (de troféu), pastéis (de pastel), carros (de carro), andavam (de andava), andaram (de andou) etc. Seguem as regras formais para a formação do plural a partir do singular.
Aker ASA
Aker ASA é companhia norueguesa de investimentos industriais, seus setores de atuação estão nas áreas de petróleo e gás, energia renovável e tecnologias verdes, software industrial, frutos do mar e biotecnologia marinha.

Foi fundada em 1841, quando a Akers Mekaniske Verksted foi fundada em Oslo e sua sede esta na cidade de Lysaker na Noruega.

Fruto do mar
Na culinária, frutos do mar ou marisco são animais, que geralmente possuem uma concha ou carapaça, como os crustáceos e moluscos, extraídos do mar ou de água doce, usados na alimentação humana.

O peixe e os mariscos são apreciados em todo o mundo e fornecem importantes nutrientes, incluindo proteínas, vitaminas e minerais. No entanto, é necessário ter cuidado quando se compram estes ingredientes, uma vez que são perecíveis. As características organolépticas (as que são visíveis ao olho nu) são normalmente suficientes, tais como a firmeza da carne, as brânquias (em peixes inteiros) devem ser vermelhas e brilhantes, o cheiro deve ser o do pescado fresco.
Olivari
Olivari B. S.p.A. é uma fábrica italiana de puxadores, maçanetas e acessórios para portas e janelas com sede em Borgomanero, na província de Novara.

A empresa, de gestão familiar no ativo desde 1911, tem tido ao longo da história a colaboração de importantes arquitetos e designers internacionais.

Novara (província)
A província de Novara é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 365.000 habitantes, densidade de 257 hab/km². Está dividida em 88 comunas, sendo a capital Novara.

Faz fronteira a norte com a província do Verbano Cusio Ossola, a este e a sul com a região da Lombardia (província de Varese, província de Milão e província de Pavia) e a oeste com a província de Vercelli.
Mesquita de Nabi Habil
A Mesquita de Nabi Habil (em árabe: مسجد النبي هابيل) localiza-se nas montanhas a oeste de Damasco, na Síria, próximo ao vale de Zabadani, sobre as vilas do rio Barada (Wadi Barada). Os drusos e os muçulmanos xiitas acreditam que a mesquita contém a sepultura de Abel (árabe: Habil), filho de Adão, e frequentemente fazem peregrinações (ziyarat) ao local; por este motivo a própria vizinhança recebe o nome de Nabi Habil.  A mesquita foi construída pelo uale otomano Amade Paxá, em 1599, e diz-se que teria 40 mirabes.

Abel
Abel ou Habel (Hebraico: הֶבֶל, Tiberiano: Héḇel, em pausa: הָבֶל‎ - Hā́ḇel; Grego Bíblico: Ἅβελ, romanizado: Hábel; Árabe: هابيل, romanizado: Hābīl), é uma figura bíblica no Livro do Gênesis dentro das religiões abraâmicas. Ele era o irmão mais novo de Caim e o filho mais novo de Adão e Eva, o primeiro casal na história bíblica.

Abel é denominado como «justo» pelo Apóstolo Paulo em Hebreus 11:4-27.
Rio Chao Phraya
O Chao Phraya (em tailandês:  แม่น้ำเจ้าพระยา) é o maior rio da Tailândia e um dos principais rios do pais, com a sua grande planície aluvial. Atravessa Bangkok, a capital da Tailândia. Com um comprimento de aproximadamente 372 quilómetros, origina-se da confluência de dois grandes rios do Norte, os rios Ping e Nan, em Pak Nam Pho, distrito de Mueang Nakhon Sawan, província de Nakhon Sawan, e cujo período geológico data do Pleistoceno. As características dos dois rios são claramente diferentes. O rio Nan tem água de cor avermelhada devido a sedimentos e minerais da bacia oriental, enquanto o rio Ping é de uma cor verde-azulada clara. Flui das cadeias de montanhas nas províncias de Chiang Mai e Tak. Com a convergência dos dois rios, dá formação a um grande rio chamado "Chao Phraya", que tem sido uma importante artéria que nutre a região central desde os tempos antigos.

Nakhon Sawan
Nakhon Sawan (Thai:นครสวรรค์) é uma cidade na Tailândia. A cidade tem aproximadamente 125.000 habitantes. A cidade é a capital da província de Nakhon Sawan e do distrito de Nakhon Sawan. Nakhon Sawan está aproximadamente 240 quilômetros a norte de Banguecoque.
Dragão azul
O Dragão Azul (chinês simplificado: 青龙; chinês tradicional: 青龍; pinyin: Qīnglóng), também chamado de Dragão Azul do Oriente, é um dos Deuses Dragões que representam as forças das montanhas, ou ctônicas, das Cinco Formas da Altíssima Deidade (五方上帝 Wǔfāng Shàngdì). Também é um dos Quatro Símbolos das constelações chinesas, que são representações astrais de Wufang Shangdi. Representa o leste e a estação da primavera. É conhecido como Seiryuu no Japão e Cheongryong na Coreia. Não devendo ser confundido com o mitológico Dragão Amarelo que está associado com o Imperador da China.

O Dragão é frequentemente citado na mídia, no feng shui, em outras culturas e em vários locais, como o Dragão Verde e o Dragão de Avalon.

Leste
Leste (do francês: l'est), este (do anglo-saxão east, através do francês est), oriente, nascente ou levante, símbolo L ou E, é um dos quatro pontos cardeais da rosa dos ventos. Está situado à direita do observador que está voltado para o norte. Também pode ser definido como o ponto da esfera celeste que está situado do lado do nascer dos astros, sendo a interseção do primeiro vertical com o horizonte real. É a direção onde o Sol nasce num equinócio.
Estação Mirny
Mirny (em russo:  Мирный, literalmente Pacífica) é uma estação científica russa (outrora soviética) na Antártica, localizada na costa antártica do Mar de Davis no Território Antártico Australiano. Recebeu o nome do navio de suporte da Expedição de Bellingshausen.

A estação foi aberta em 13 de fevereiro de 1956 pela 1a. Expedição Antártica Soviética. É usada como base principal para a Estação de Vostok localizada a 1.400 km da costa. No verão, hospeda até 169 pessoas em 30 prédios, no inverno cerca de 60 cientistas e técnicos. A temperatura média no local é de –11°C, e em mais de 200 dias por ano o vento é mais forte do que 15 m/s, com ciclones ocasionais.

As áreas principais de pesquisa são glaciologia, sismologia, meteorologia, observação da aurora polar, radiação cósmica e biologia marinha.

Biologia marinha
Biologia marinha é a especialidade biológica que se encarrega de entender os organismos que vivem em ecossistemas de água salgada e as relações dos mesmos com o ambiente.

Os oceanos cobrem mais de 71% da superfície da Terra e, assim como o ambiente terrestre é diverso, os oceanos também são. Por isso encontramos as mais diferentes formas de vida no mar, desde o plâncton microscópico, incluindo o fitoplâncton, de enorme importância para a produção primária no ambiente marinho, aos gigantes cetáceos como as baleias.
Andrzej Grzyb
Andrzej Marian Grzyb (Siedlików; 23 de Agosto de 1956 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 7986 votos em 36 no distrito de Kalisz, candidato pelas listas do partido Polskie Stronnictwo Ludowe.

Ele também foi membro da PRL Sejm 1989-1991, Sejm 1993-1997, Sejm 2001-2005, Sejm 2005-2007, Sejm 2007-2011, Sejm 2019-2023, Sejm 2023-2027.

Kalisz
Kalisz (alemão: Kalisch, latim: Calisia) é uma cidade no centro da Polônia, na voivodia da Grande Polônia. Estende-se por uma área de 69,42 km², com 100 482 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 1 447,5 hab/km². Situada às margens do rio Prosna na parte sudeste da voivodia da Grande Polônia, a cidade forma uma conurbação com as cidades vizinhas de Ostrów Wielkopolski e Skalmierzyce.

A cidade é um importante centro industrial e comercial da região, com muitas indústrias importantes instaladas nela. É também a sede da fábrica de pianos Calisia e um dos centros tradicionais de arte popular.
Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1974
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1974 foi a sexagésima sexta edição do Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão europeu. A competição foi disputada entre os dias 29 de janeiro e 2 de fevereiro, na cidade de Zagreb, Iugoslávia.

Zagreb
Zagreb ( PRONÚNCIA) ou, na sua forma aportuguesada, Zagrebe é a capital e maior cidade da Croácia. Localizada entre a margem do rio Sava e a encosta do monte Medvednica, situa-se 120 metros acima do nível do mar, nas coordenadas 45°48′N 15°58′E. Uma encruzilhada entre a Europa Central e o Mar Adriático, Zagreb concentra indústria, instituições científicas, órgãos administrativos nacionais e ministérios.
Street Kids (banda)
Street Kids foram uma banda portuguesa de new wave, de aproximação ao power pop, formada em Cascais em 1980. Precursores e participantes ativos do boom do rock português deixaram o registo de  três singles de inéditos e um álbum de estúdio.

Luís Filipe Barros
Luís Filipe Barros (Lisboa, 30 de janeiro de 1949), é um dos nomes míticos da rádio portuguesa, fundador, por exemplo, do aclamado "Rock Em Stock", na Rádio Comercial, entre 1979 e 1982 e entre 1986 e 1993. "O verdadeiro Rei da Rádio", na expressão de Ruy Castelar, outro homem da rádio.

É realizador-chefe da RDP, reformado, e, atualmente, explora a rádio 105.4, em Cascais.É casado, tem um filho, Rui, e uma neta, Maria.
Friedrich Traugott Wahlen
Friedrich Traugott Wahlen (10 de abril de 1899 – 7 de novembro de 1985) foi um político da Suíça.

Foi eleito para o Conselho Federal suíço em 11 de Dezembro de 1958, e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1965.

Foi Presidente da Confederação Helvética em 1961.

Presidente da Confederação Helvética
O Presidente da Confederação Helvética é eleito por um ano pela Assembleia Federal Suíça que é formada pela reunião do Conselho Nacional e pelo Conselho dos Estados. O presidente dirige as reuniões do Conselho Federal Suíço, que é composto por sete membros, e toma a decisão em caso de igualdade de votos, e é um Primus inter pares, mas não tem mais poder que os outros neste sistema colegial.

O presidente também tem as funções de representatividade da confederação perante os outros países e dentro da Suíça.

O costume para ascender a esta função entra em linha de conta com a antiguidade dentro e implica assim que tenha trabalhado sobre a presidência dos colegas eleitos antes dele.
Cicloexanotiol
Cicloexanotiol é o composto orgânico cíclico de fórmula C6H11SH, massa molecular 116,22. É classificado com o número CAS 1569-69-3. Apresenta ponto de ebulição 158-160 °C a 765 mmHg, densidade de 0,95 g/mL a 25 °C.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Now We Run
Now We Run é uma canção de rock instrumental do guitarrista virtuoso estadunidense Steve Vai.

Steve Vai a compôs e gravou especialmente para fazer parte da trilha-sonora do filme PCU, de 1994. Por conta disso, na discografia do guitarrista, ela está presente no álbum The Elusive Light and Sound, Vol. 1, que contem músicas que o Vai já tinha gravado para trilha-sonoras de filmes, mas que não estavam presentes em sua discografia.

Em 2009, Steve a gravou em seu álbum ao vivo Where the Wild Things Are. No ano seguinte, essa versão foi indicada ao Grammy Awards na categoria Best Rock Instrumental Performance.

Where the Wild Things Are (álbum)
Where the Wild Things Are  é um álbum ao vivo do guitarrista virtuoso estadunidense Steve Vai. O álbum foi lançado em 2009, em CD, DVD e Blu-Ray, com o selo Favored Nations.

O show foi realizado no "The State Theatre", em Minneapolis, e fez parte da turnê “Sound Theories world tour”
Estádio Juscelino Kubitschek (Manhuaçu)
O Estádio Juscelino Kubitschek, mais conhecido como JK é uma estádio de futebol localizado na cidade de Manhuaçu, em Minas Gerais. Atualmente o estadio e uma das sedes da Taça Belo Horizonte de Futebol Júnior, durante este período, o estádio recebe os times juniores de grandes equipes como Vasco da Gama, Bahia, Grêmio de Porto Alegre, Coritiba, Atlético Paranaense, Fluminense, Botafogo RJ, entre outros.

Hoje a equipe do Boston City manda seus jogos neste estádio que tem capacidade para cinco mil pessoas (5.000), sendo elas 4.000 sentadas com arquibancada coberta e descoberta. Atualmente, o Boston City FC está disputando o Campeonato Mineiro da segunda divisão 2018 e campeonato Mineiro sub15 e sub17.

No JK, times como Cruzeiro, Atlético Mineiro e América Mineiro já passaram muito sufoco.

Partida inaugural Atlético Mineiro 1x0 Desportiva Ferroviária em 09 de novembro de 1976, cerca de 10 mil pessoas estiveram presentes na inauguração do Estádio JK.

Manhuaçu
Manhuaçu é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Zona da Mata Mineira, estando situado a cerca de 280 km a sudeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 630 km², sendo que 13 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 97 328 habitantes em 2025.
Brownie (bolo)
Brownie é uma sobremesa de chocolate típico da culinária dos Estados Unidos e pode considerar-se um bolo feito num tabuleiro para bolos e partido em pequenos quadrados. É geralmente acompanhado por sorvete, mas pode ter uma cobertura de geleia de Damasco e pedaços de nozes na massa.

O brownie é feito tradicionalmente com apenas cinco ingredientes: açúcar, chocolate, manteiga, farinha e ovos. Porém, com o tempo, outros ingredientes como nozes, castanhas e frutas secas foram sendo adicionados à receita, tornando-o ainda mais gostoso.

Ovo (alimento)
Ovo, do ponto de vista alimentício, é um alimento de origem animal, podendo ser de diversas espécies animais, incluindo aves, répteis, anfíbios e peixes. São consumidos pelos humanos ao longo de milhares de anos. Ovos de aves e répteis consistem basicamente de casca do ovo, da clara do ovo e da gema. Os ovos mais consumidos são os de galinha, seguidos pelos de codorna, pata, além de ovas de peixes como o caviar e os presentes na culinária oriental.