hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Região 2 (Territórios do Noroeste)
Região 2 é o nome que se dá a uma das seis divisões estabelecidas pelo Departamento de Estatística do Canadá para os Territórios do Noroeste. Foi introduzido pelo censo canadense de 2011, juntamente com as regiões dois, três, quatro, cinco e seis, resultando na abolição nas divisões das divisões censuárias de Fort Smith e Região de Inuvik (a última não confundir com a região administrativa de Inuvik).

Seu território é muito parecido com a Região de Sahtu. Possui uma população de aproximadamente 2 341 habitantes e uma área de 220 751,92km²

Lista de regiões dos Territórios do Noroeste
As regiões dos Territórios do Noroeste podem se referir às seis divisões do censo definidas pela Statistics Canada ou às cinco regiões administrativas definidas pelo governo dos Territórios do Noroeste.
Censor romano
Censor era um oficial da Roma Antiga responsável por realizar e manter os censos, garantir a "moralidade pública" ("Regimen morum") e supervisionar certos aspectos das finanças governamentais. Esta função de garantir a moralidade é a origem do sentido moderno das palavras "censor" e censura".

Questor
Questor (do [latim] quaestor, procurador) era o primeiro passo na hierarquia política da Roma Antiga (cursus honorum). O cargo, que implicava funções administrativas, era geralmente ocupado por membros da classe senatorial com menos de 32 anos. O mandato como questor dava acesso direto ao colégio do senado romano. Por serem os cobradores de impostos do império, eram mal-vistos pela população, pois eram "interventores".

Na época da república, sempre que acontecia um "problema", entravam em atividade esses funcionários. Esse era o primeiro passo na carreira política da Roma Antiga, porta-voz do senado ou cúria romana. No cargo de função administrativa e imperial (corretiva ou curadora) do senado romano, era por assim dizer um cargo de "intervenção" em determinada região, órgão ou país, no Império Romano e dentro do regime republicano de Roma.

Atualmente, a palavra questor é usada como o título de funcionários de supervisão financeira, e como um posto de polícia na Itália e na Roménia.
George Young
George Redburn Young (Cranhill, Glasgow, Escócia, 6 de novembro de 1946 - Sydney, Austrália, 22 de outubro de 2017) foi um músico, compositor e produtor musical escocês radicado na Austrália, mais conhecido como integrante da banda australiana da década de 1960 The Easybeats, o coautor de sucessos internacionais, tais como "Friday on My Mind" e "Love Is in the Air", e por sua produção da banda de hard rock AC/DC, integrada por seus irmãos mais novos Malcolm e Angus Young.

Harry Vanda
Johannes Hendricus Jacob van den Berg, conhecido também por Harry Vanda (Haia, 22 de março de 1946), é um músico e produtor popular da Austrália, famoso por trabalhar com a banda de rock n'roll e heavy metal AC/DC.
Renault
A Renault (pronuncia-se Renô) é uma empresa francesa, responsável pela fabricação de veículos, fundada em 25 de fevereiro de 1899 por Louis Renault. Produz automóveis pequenos e médios, vans (furgões), ônibus (autocarros) e caminhões (camiões). É conhecida pelos protótipos que desenvolve, como o Renault 16 ou os monovolumes Twingo, Scénic e Espace.

A Renault ganhou muitos prêmios internacionais, como por exemplo: as 7 vezes Carro do Ano na Europa, 9 vezes Carro do Ano em Espanha, 3 vezes Carro do Ano na Eurásia Autobest e 2 vezes Carro do Ano na Irlanda.

Hyundai Motor Company
A Hyundai Motor Company, (do coreano hangul: 현대자동차; hanja: 現代自動車; rr: Hyeondae Jadongcha ouvirⓘ, hangul: 현대; hanja: 現代; MR: Hyŏndae, IPA: [hjə́ːndɛ]) que significa "moderno" em coreano, é uma multinacional sul-coreana de automóveis sediada em Seul, Coreia do Sul, fundada em 29 de dezembro de 1967 por Chung Ju-Yung, que em 1947 já havia fundado a Hyundai Engineering and Construction Company. Em 1948, começou a construir viaturas – na época tinha um acordo com a empresa norte-americana Ford para produzir carros desta marca apenas para o mercado interno.

Hyundai opera a maior fábrica integrada de automóveis do mundo em Ulsan, Coreia do Sul, que tem uma capacidade de produção anual de 1,6 milhões de unidades. A empresa emprega cerca de 75 000 pessoas em todo o mundo. Os veículos da Hyundai são vendidos em 193 países através de cerca de 5 000 concessionárias e salas de exposições.
Campeonato Gaúcho de Futebol de 1970 - Série A
O Campeonato Gaúcho de Futebol de 1970, foi a 50ª edição da competição no Estado do Rio Grande do Sul. Foi jogado de 21 de fevereiro até 4 de outubro de 1970. Participaram do campeonato dezoito clubes. As equipes foram divididas em dois grupos de nove, passando a fase final os cinco primeiros colocados de cada um. O campeão deste ano foi o Internacional.

Campeonato Gaúcho de Futebol de 1974
O Campeonato Gaúcho de Futebol de 1974, foi a 54ª edição da competição no Estado do Rio Grande do Sul. Para esse ano ocorreram duas seletivas para definir os participantes. A primeira foi a Copa Governador do Estado que classificou doze clubes, a segunda foi a Copa Cícero Soares de onde saíram dois clubes. Grêmio e Internacional já estavam classificados para a fase final. O campeão deste ano foi o Inter, com a incrível campanha de 18 vitórias em 18 jogos.
Monte Quirinal
Monte Quirinal (em latim: Collis Quirinalis; em italiano:  Quirinale) é uma das sete colinas sobre as quais foi fundada a cidade de Roma. Sua altura máxima é de 50,9 metros acima do nível do mar, na região do jardim do Palazzo del Quirinale.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Presidente
Presidente é aquele que tem a função de ocupar o primeiro lugar numa junta, empresa, comunidade, coro, concílio, associação, tribunal ou acto literário, e ter nele alguma direcção.

Numa república presidencialista, é a autoridade máxima do Poder Executivo e da República, cabendo-lhe as tarefas de chefe de Estado e chefe de governo. Nas repúblicas parlamentaristas, cabe-lhe somente a chefia de Estado. Por norma, o Presidente é também o comandante-em-chefe das Forças Armadas.

O cargo de presidente é também utilizado para indicar a autoridade máxima em empresas, quando sociedades anónimas no Brasil, em conselhos, tribunais e outras organizações.

Procurador
Procurador, em sentido genérico, é qualquer pessoa que representa outro em algum negócio, mediante autorização escrita do representado.

Tratando-se de função pública, o termo "Procurador" tem acepções bastante diversas no Direito Brasileiro, sendo necessário esclarecer se a referência é aos integrantes das carreiras da Advocacia Pública - AGU (em especial os membros da carreira de Procurador Federal), Procuradorias Estaduais e Procuradorias dos Municípios - que representam os interesses de um ente público ou ao integrante do Ministério Público, que defende interesses da sociedade. O uso do termo procurador para designar integrante do ministério público apenas subsiste por razões históricas já que antes da promulgação da Constituição de 88 cabia àquela entidade as atribuições que hoje são executadas pelos advogados da União, na União, pelos Procuradores dos Estados e do Distrito Federal nos Estados membros e pelos Procuradores dos Municípios nas cidades brasileiras.
Altavilla Irpina
Altavilla Irpina é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 4.307 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 308 hab/km². Faz fronteira com Arpaise (BN), Ceppaloni (BN), Chianche, Grottolella, Petruro Irpino, Pietrastornina, Prata di Principato Ultra, Sant'Angelo a Scala, Tufo.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
2004
2004 (MMIV, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XXI que começou numa quinta-feira, segundo o calendário gregoriano. As suas letras dominicais foram DC. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 24 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 11 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Macaco, começando a 22 de janeiro.

Celebraram-se naquele ano:

Ano Iberoamericano do Portador de Deficiência

Ano Internacional do Arroz (pelas Nações Unidas)

Ano Internacional para Comemorar a Luta Contra a Escravidão e a sua Abolição (pela UNESCO)

American Broadcasting Company
A American Broadcasting Company (ABC) (em português:  Companhia Americana de Radiodifusão) é a estação de televisão global dos EUA. É responsável por séries como: Grey's Anatomy, The Good Doctor, Agents of S.H.I.E.L.D, Agent Carter, Inhumans e How to Get Away With Murder. A sede da ABC fica na cidade de Nova York, onde encontram-se os departamentos e os escritórios de esporte e telejornalismo; os departamentos de teledramaturgia e programação ficam em Burbank, na Califórnia, ao lado da sede dos Estúdios Walt Disney. A American Broadcasting Company é atualmente a terceira rede de televisão mais assistida dos Estados Unidos, atrás da CBS e NBC.

A emissora é de propriedade do grupo Disney Company, que também possui outras emissoras de televisão, como os canais infantis Disney Channel, Disney XD, Disney Junior, o canal dedicado a artes e entretenimento A&E e ainda 80% do canal de esportes ESPN.
Ficção científica
Ficção científica (normalmente abreviado para SF, FC, sci-fi ou scifi) é um gênero da ficção especulativa, que normalmente lida com conceitos ficcionais e imaginativos, relacionados ao futuro, ciência e tecnologia, e seus impactos e/ou consequências em uma determinada sociedade ou em seus indivíduos, desenvolvido no século XIX. Conhecida também como a "literatura das ideias", evita utilizar-se do sobrenatural, tema mais recorrente na Fantasia, baseando-se em fatos científicos e reais para compor enredos ficcionais.

A ação pode girar em torno de um grande leque de possibilidades como: viagem espacial, viagem no tempo, viagem mais rápida que a luz, universos paralelos, mudanças climáticas, totalitarismo e/ou vida extraterrestre.

Cory Doctorow
Cory Doctorow (17 de julho de 1971) é um jornalista e escritor canadense de ficção científica, co-editor do blog Boing Boing. É defensor do copyleft, e suas obras de ficção são lançadas sob uma licença Creative Commons.
É autor de, entre outros livros, Pequeno Irmão (Little Brother), publicado no Brasil pela Editora Record. Doctorow acredita que leis de direitos autorais devem ser liberalizadas para permitir a partilha livre de todas as mídias digitais. Ele defendeu também o compartilhamento de arquivos.
Itaguaí
Itaguaí é um município da Região Metropolitana do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Localiza-se a 73 quilômetros de distância da capital do estado. Ocupa uma área de 282 607 km², e sua população foi estimada no ano de 2023 em 116.841 habitantes pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, sendo o 26º mais populoso do estado e o primeiro de sua microrregião. O seu índice de desenvolvimento humano é de 0,715, considerado como alto pelo Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento.

São João de Meriti
São João de Meriti é um município da Região Metropolitana do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Localiza-se a 22º48'14" de latitude sul e 43º22'20" de longitude oeste, a uma altitude de dezenove metros. O município possui uma população de 440 962 habitantes de acordo com o Censo Demográfico 2022 divulgado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, com estimativa de 466.503 habitantes em 2025.

Foi um dos distritos iguaçuanos (ao lado de Vila da Estrela) mais importantes no século XIX, porém só tornou-se município no ano de 1947, quatro anos após a emancipação de Duque de Caxias da cidade de Nova Iguaçu.
Localiza-se na região da Baixada Fluminense, na Região Metropolitana do Rio de Janeiro. Ocupa 34,838 km² de área.
1830
1830 (MDCCCXXX, na numeração romana) foi um ano comum do século XIX do atual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi C, teve 52 semanas, início a uma sexta-feira e terminou também a uma sexta-feira.

Henrique, Conde de Chambord
Henrique, Conde de Chambord (em francês: Henri Charles Ferdinand Marie Dieudonné d'Artois; Paris, 29 de setembro de 1820 – Lanzenkirchen, 24 de agosto de 1883) foi rei de França e Navarra, de 2 de agosto a 9 de agosto de 1830, quando foi deposto por seu primo Luís Filipe d'Orleães e retirou-se ao exílio.

Era o filho póstumo de Carlos Fernando, Duque de Berry, filho mais novo de Carlos X e de Carolina de Nápoles e Sicília, filha do rei Francisco I das Duas Sicílias.
Prévia (mídia)
Uma prévia (conhecido também como teaser, do inglês e significa ''provocar'') é uma técnica usada em marketing para chamar a atenção para uma campanha publicitária, aumentando o interesse de um determinado público alvo a respeito de sua mensagem, por intermédio do uso de informações enigmáticas no início da campanha.

Single
Na nomenclatura da indústria fonográfica, música de trabalho e música de divulgação (em inglês: single) são termos para se referir a uma canção considerada viável comercialmente o suficiente pelo artista e pela companhia gravadora para ser lançada individualmente, mas é comum que também apareça num álbum. É uma canção gravada pelo artista que é normalmente considerada uma das mais comerciais de um já lançado ou futuro álbum, para ser lançada em rádios e outros veículos de divulgação. A expressão é originada dos Estados Unidos. Atualmente, com a era digital, é comum o single ser lançado não mais somente como um álbum físico, mas também em diversos outros formatos, ou apenas no formato digital em lojas virtuais de música, como a iTunes Store.
1906
1906 (MCMVI, na numeração romana) foi um ano comum do século XX do Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi G (52 semanas), teve início numa segunda-feira e terminou também numa segunda-feira.

1832
1832 (MDCCCXXXII, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram A e G (52 semanas), teve início a um domingo e terminou a uma segunda-feira.
Treonina
A Treonina (abreviada como Thr ou T) é um dos aminoácidos codificados pelo código genético, sendo portanto um dos componentes das proteínas dos seres vivos. A treonina possui dois centros assimétricos, nos carbonos 2 e 3. A configuração do carbono 2 é S e do carbono 3 é R.

Treonina é o mais abundante aminoácido essencial à proteína imunoglobulina. Auxilia no sistema imunológico, estimula as funções do Timo, uma glândula do corpo humano responsável pela produção de anticorpos, linfócitos T. Existem evidências que a treonina está relacionada à manutenção da imunidade. A dieta deficiente de Treonina em suínos em crescimento como em marrãs gestantes, leva a uma baixa concentração plasmática de anticorpos IgG.

Foi descoberta em 1930 por William Cumming Rose, sendo o último dos vinte aminoácidos proteinogênicos comuns a ser identificado.

Serina
A serina (Ser ou S) é um α-aminoácido usado na biossíntese de proteínas. Como todo os aminoácidos, é composta por um grupo amino (-NH3+), um grupo carboxílico (-COOH) e uma cadeia lateral, que na serina é um grupamento metil hidroxilado (CH2OH). Devido a essa cadeia, é classificada como sendo um aminoácido polar e sem carga. Os codões que a codificam são UCU, UCC, UCA, UCG. Além disso, a serina é um aminoácido não-essencial para a dieta humana, uma vez que pode ser sintetizado. Algumas características da Serina podem ser visualizadas no quadro ao lado.
Ópera
Ópera (em italiano:  significa obra, em latim, plural de "opus", obra) é um gênero artístico teatral que consiste em um drama encenado acompanhada de música, ou seja, composição dramática em que se combinam música instrumental e canto, com presença ou não de diálogo falado. Os cantores são acompanhados por um grupo musical, que em algumas óperas pode ser uma orquestra sinfônica completa.

O desenvolvimento das estruturas musicais anteriormente pelos mestres flamengos e venezianos serviu de suporte para que, no Barroco, surgisse uma nova forma musical, a ópera.

O drama é apresentado utilizando os elementos típicos do teatro, tais como cenografia, vestuários e atuação. No entanto, a letra da ópera (conhecida como libreto) é normalmente cantada em lugar de ser falada.

Concerto
Concerto é uma composição musical escrita para um ou mais instrumentos solistas, cujo acompanhamento pode ser feito por uma orquestra ou um piano.[carece de fontes?] Modernamente o termo tem sido empregado para qualquer espetáculo musical, nos mais diferentes formatos.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Stenico
Stenico é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 1.061 habitantes. Estende-se por uma área de 49 km², tendo uma densidade populacional de 22 hab/km². Faz divisa com Comano Terme, Bocenago, Giustino, Pinzolo, San Lorenzo Dorsino e Tre Ville.
Constâncio II
Flávio Júlio Constâncio (Sirmio, 7 de agosto de 317 – Mopsuéstia, 3 de novembro de 361), segundo filho de Constantino, o Grande (r. 306–337), com sua segunda esposa, Fausta, governou o Império Romano do Oriente, em Constantinopla, de 337 a 361. Após a morte de Constantino I, o Império Romano foi dividido em três regiões administrativas diferentes e governado por seus três filhos. O mais velho, Constantino II, governou a parte Ocidental, que abrangia a Hispânia e a Gália, com capital em Augusta dos Tréveros (atual Tréveris). Constante I, o terceiro filho, governou a parte central (Itália e Ilíria), com capital em Mediolano (atual Milão).

Prefeito do pretório
Prefeito pretoriano ou prefeito do pretório (em latim: Præfectus prætorio) era o título oficial do funcionário da ordem equestre que, no regime imperial romano, acumulava uma grande variedade de funções civis e militares. A sua residência era chamada de Pretório, daí o nome da função.
Alfabeto cirílico
O alfabeto cirílico, também conhecido como azbuka, é um alfabeto cujas variantes são utilizadas para a grafia de seis línguas nacionais eslavas (bielorrusso, búlgaro, macedônio, russo, sérvio e  ucraniano), além do ruteno e outras línguas extintas. Para além disso, é usado por várias línguas não eslavas faladas na antiga União Soviética, como o mongol, o cazaque, o usbeque, o quirguiz e o tajique, entre outras da Europa Oriental, do Cáucaso e da Sibéria.

Desde 2019, cerca de 250 milhões de pessoas na Eurásia usam o cirílico como a escrita oficial de suas línguas nacionais, com a Rússia representando cerca de metade delas. Com a entrada da Bulgária na União Europeia (UE), em 1 de janeiro de 2007, o cirílico tornou-se, ao lado do latino e do grego, o terceiro alfabeto oficial da UE.

Lučani
Lučani (em cirílico: Лучани) é uma vila da Sérvia localizada no município de Lučani, pertencente ao distrito de Moravica, na região de Stari Vlah, Dragačevo. A sua população era de 3425 habitantes segundo o censo de 2011.
Copa Libertadores da América de 1973
A Taça Libertadores da América de 1973 foi a 14.ª edição da Taça Libertadores da América. Participaram dezoito equipes de nove países: Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Equador, Paraguai, Peru e Uruguai.

Teve como campeão o Independiente, da Argentina, que venceu na final o Colo-Colo, do Chile, por 2-1 na prorrogação no terceiro jogo (jogo de desempate).  O Independiente conquistou o quarto título na competição.

O torneio teve início em 2 de fevereiro e encerrou-se em 6 de junho de 1973.

Copa Libertadores da América de 1974
A Taça Libertadores da América de 1974 foi a 15.ª edição da competição de clubes sul-americanos organizada pela Conmebol.

O Independiente, da Argentina foi o campeão da competição após vencer o vice-campeão São Paulo, do Brasil, por 1 a 0, no terceiro jogo (jogo desempate).  O Independiente conquistou seu quinto título na competição.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Naturns
Naturns (em italiano Naturno) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 5.074 habitantes. Estende-se por uma área de 67 km², tendo uma densidade populacional de 76 hab/km². Faz fronteira com Castelbello-Ciardes, Lagundo, Lana, Parcines, Plaus, San Pancrazio, Senales, Ultimo.
Carne (micologia)
Carne, ou trama, é um termo utilizado em micologia para indicar a porção interior do basidiocarpo de um cogumelo, ou corpo de frutificação. É distinta da camada exterior do tecido, conhecida como pileipellis, ou "cutícula", e a camada que comporta os esporos é conhecida como Himénio. O termo trama é sinônimo a "carne", ou "contexto".

Higrofaneidade
Higrofaneidade refere-se à mudança de cor de tecidos de cogumelos (especialmente a superfície do píleo) à medida que perde ou absorve água, o que provoca que o pileipellis se torne mais opaco quando seco e mais transparente quando molhado.

Durante a identificação de espécies higrófanas, há que ser cuidadoso ao comparar cores com fotografias ou descrições, pois a cor pode mudar de forma dramática pouco tempo depois da apanha.

Entre os géneros caracterizados por espécies higrófanas incluem-se Agrocybe, Psathyrella, Psilocybe, Panaeolus, e Galerina. A mudança de cor nessas espécies se deve principalmente ao fato de elas conterem, entre outros alcalóides, a Psilocibina. Estes compostos, quando em contato com o ar, sofrem oxidação, e o corpo do cogumelo adquire cor azulada rapidamente. Essa é uma maneira rápida de identificar cogumelos psicoativos desse gênero.
Toscana
A Toscânia ou Toscana (em italiano Toscana) é uma região da Itália central com cerca de 3,7  milhões de habitantes e 22 997 km², cuja capital é Florença. Tem limites a noroeste com a Ligúria, ao norte com a Emília-Romagna, a leste com as Marcas e a Úmbria e ao sul com o Lácio. A oeste seus 397 km de litoral são banhados pelo Mar Lígure e o Mar Tirreno. A Toscana administra ainda as ilhas do Arquipélago Toscano, a principal das quais é a Ilha de Elba. A Toscânia é uma das maiores regiões italianas em território e número de habitantes.

Capannori
Capannori é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Lucca, com cerca de 40.699 habitantes. Estende-se por uma área de 156 km², tendo uma densidade populacional de 261 hab/km². Faz fronteira com Altopascio, Bientina (PI), Borgo a Mozzano, Buti (PI), Calci (PI), Lucca, Montecarlo, Pescia (PT), Porcari, San Giuliano Terme (PI), Villa Basilica.