hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lerique (distrito)
Lerique (em azeri: Lerik) é um dos 59 distritos (raions) nos que subdivide politicamente a República do Azerbaijão. Sua capital é a cidade de Lerique. Na região predomina a agricultura. É produtora principalmente de chá, trigo, tabaco, batatas e verduras. O distrito está localizado no passo da rodovia A323 que se conecta com Lenquerã. Há uma conexão de ônibus a Lenquerã e Bacu.

Hortaliça
Hortaliças, legumes e verduras são termos utilizados para designar produtos nutricionais, agrícolas e culinários que se referem a plantas ou partes destas, geralmente consumidas por humanos como alimento.

A produção familiar ou em pequena escala de hortaliças é feita em hortas. Já a produção comercial das hortaliças é uma especialização da horticultura, chamada olericultura.
Copa Sendai de 2008
A Copa Sendai de 2008 foi a 6ª edição dessa competição organizada pela Japan Football Association (JFA), para jogadores com até 19 anos de idade. Realizou-se entre os dias 11 e 15 de setembro na cidade de Sendai, no Japão. Todos os jogos foram disputados no Sendai Stadium.

O Brasil sagrou-se a campeão após acumular o maior número de pontos entre as quatro participantes. O Japão ficou com o vice-campeonato, a França com o terceiro lugar e a Coreia do Sul com o quarto lugar.

Seleção Japonesa de Futebol
A Seleção Japonesa de Futebol representa o Japão nas competições de futebol da FIFA. É filiada à instituição desde 1929. É administrada pela Japan Football Association. Já disputaram sete Copas do Mundo, sendo uma das mais bem sucedidas seleções asiáticas dos últimos tempos.
Ā
O Ā lado minúscula: ā) é uma letra kl (A latino, adicionado de um mácron) em letão, na língua maori, na romanização de chinês (pinyin) e japonês (rōmaji), dentre outros.

Em Letão, Ā é considerado uma letra separada, sendo posicionada no alfabeto imediatamente após A.

Em Pinyin, Ā representa a letra "A" com o tom alto.

Rōmaji
O rōmaji (ローマ字, , lit. "letra romana") é empregado na transcrição fonética da língua japonesa para o alfabeto latino (ou romano). O japonês normalmente é escrito em kanjis (mais de 3 mil ideogramas), hiraganas e katakanas (46 caracteres em cada silabário). A romanização está presente onde há mensagens destinadas a estrangeiros, como nas sinalizações de rua, em passaportes, em dicionários e em livros didáticos para os estudantes da língua. É a transliteração da língua japonesa.

Existem diferentes sistemas de romanização, sendo que os principais são três: o sistema Hepburn, o Kunrei-shiki (ISO 3602) e o Nihon-shiki (ISO 3602 estrito). Sistemas variantes do Hepburn são os que estão em maior uso.

Todos os japoneses que estudaram na escola fundamental depois da Segunda Grande Guerra foram ensinados a ler e a escrever em rōmaji, o japonês romanizado. A romanização é o método mais comum de se inserir palavras japonesas no computador e em processadores de texto.
Hyoscyamus niger
Hyoscyamus niger L., conhecida pelos nomes comuns de meimendro-negro, beleno, cardo-beleno, ou cardo-meleno, é uma espécie de fanerógama pertencente à família das solanáceas com distribuição natural em toda a Europa, Ásia Central, Ásia Ocidental e América do Norte. Prefere terrenos arenosos, áreas ruderalizadas, taludes, terraplenos e bermas de estradas.

Ásia Central
A Ásia Central é uma região que compreende as estepes, montanhas e desertos entre o leste do mar Cáspio e o centro-oeste da China, entre o norte do Irão e Afeganistão, e o sul da Sibéria, porém nunca houve uma demarcação oficial da área. As mudanças constantes de clima na região forçaram grandes movimentos migratórios de seus habitantes, o que trouxe tribos indo-europeias e hunos para o oeste, arianos e turcos para o norte, entre outros.

A Ásia Central raras vezes esteve unificada sob um governo central. Tal fato ocorreu durante o período de dominação mongol no século XIII.
Loja (Espanha)
Loja é um município da Espanha na província de Granada, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 454,7 km² com população de 21341 habitantes (2007) e densidade populacional de 47,69 hab/km².

Entre os seus monumentos salientam-se a fortaleza militar árabe da Alcazaba e várias igrejas construídas no século XVI, como a Igreja Maior da Encarnação, erguida sobre a antiga mesquita medieval da cidade.

Andaluzia
A Andaluzia (em castelhano: Andalucía) é uma comunidade autônoma da Espanha, localizada na parte meridional do país. É limitada, a oeste, por Portugal (regiões do Alentejo e Algarve); a norte pela Estremadura e Castela-Mancha, a este pela Múrcia; e a sul por Gibraltar, pelo oceano Atlântico e mar Mediterrâneo, numa costa com cerca de 910 quilômetros. A sua capital é a cidade de Sevilha, onde tem, a sua sede, a Junta da Andaluzia, enquanto que o Tribunal Superior de Justiça da Andaluzia tem a sua sede na cidade de Granada.

O seu nome provém de Al-Andalus, nome que os muçulmanos davam à Península Ibérica no século VIII. É a segunda maior comunidade autônoma espanhola e a mais populosa. Tornou-se comunidade autônoma em 1982. Segundo o seu estatuto autonômico, possui a condição de "nacionalidade histórica". O gentílico correspondente é andaluz.
Chlosyne lacinia
Chlosyne lacinia (denominada popularmente, em inglês, Bordered Patch e, em português, Borboleta-do-girassol) é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Nymphalinae, encontrada dos Estados Unidos (no Texas, Novo México, Arizona, Califórnia e Nevada; sendo migrante casual no Colorado, Nebraska, Kansas e raramente avistada no oeste do Missouri) até o Peru, Bolívia e Argentina. Foi classificada por Geyer, com a denominação de Araschnia lacinia, em 1837, sendo o membro mais bem distribuído e abundante de seu gênero. Suas lagartas se alimentam de plantas da família Asteraceae.

Alimentação
A alimentação é o processo pelo qual os organismos obtêm e assimilam alimentos ou nutrientes para as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento, reprodução e manutenção da temperatura do corpo.

Na linguagem vernácula, alimentação é o conjunto de hábitos e substâncias que o homem usa, não só em relação às suas funções vitais, mas também como um elemento da sua cultura e para manter ou melhorar a sua saúde.

No que diz respeito aos animais, há quatro tipos de alimentação, sendo elas:

Alimentação por filtro - obter comida suspensa na água.

Alimentação por sedimentos - obter partículas de comida no solo.

Alimentação de fluidos - obter comida consumindo fluidos de outros organismos.

Alimentação em massa - obter comida comendo peças de outros organismos.
Mike Wheeler
Michael "Mike" Wheeler é um personagem fictício da série de ficção científica e terror da Netflix, Stranger Things. Ele é um dos personagens centrais da série, atuando como o líder do grupo principal de crianças e é interpretado por Finn Wolfhard. Desde a primeira temporada, Mike tenta investigar os mistérios estranhos que ocorrem em Hawkings, junto com seus amigos Dustin, Lucas, Will e Max, com a ajuda de sua namorada Onze / Jane Hopper.

Noah Schnapp
Noah Cameron Schnapp (Scarsdale, 3 de outubro de 2004) é um ator norte-americano. Ele ganhou reconhecimento por interpretar Will Byers na série de terror de ficção científica da Netflix, Stranger Things. Seus papéis no cinema incluem Roger Donovan no drama histórico de Steven Spielberg Bridge of Spies (2015) e a voz de Charlie Brown na animação The Peanuts Movie (2015).
Nieuwaal
Nieuwaal (51° 49′ N, 5° 11′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Guéldria. Nieuwaal pertence ao município de Zaltbommel, e está situada a 14 km, a leste de Gorinchem.

Em 2001, a cidade de Nieuwaal tinha 304 habitantes. A área urbana da cidade é de 0.052 km², e tem 97 residências. 
A área de Nieuwaal, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 540 habitantes.

Gorinchem
Gorinchem (também chamado Gorkum ou Gorcum em português) é uma cidade e um município dos Países Baixos ocidentais, na província de Holanda Meridional. O município cobre uma zona de 21,99 km² dos quais 3,03 km² são de água. Tem uma população de 34 282 habitantes (censo de 2007). O município de Gorinchem também inclui o núcleo de população de Dalem.
Randy Smyth
Randolph L. Smyth (Pasadena, 7 de julho de 1954) é um velejador estadunidense, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 na classe Tornado e conquistou a medalha de prata, ao lado de Jay Glaser. Oito anos depois, nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992, voltou a conseguir a prata nesta mesma classe, desta vez com Keith Notary.

Smyth também participou de inúmeras regatas offshore. Entre outras coisas, ele ganhou a America's Cup em 1988 como membro do time Stars & Stripes. Ele também atuou como consultor de vela e capitão nos filmes de Hollywood Waterworld, estrelado por Kevin Costner, e The Thomas Crowne Affair, estrelado por Pierce Brosnan. Ambos os filmes apresentavam veleiros maxi-multicascos com mais de 60 pés de comprimento, barcos de altíssimo desempenho que exigem um timoneiro experiente para navegar com segurança.

Tornado (vela)
Tornado é um barco a vela multicasco, mais propriamente um catamarã. O Tornado foi projetado por Rodney March em 1966 na Inglaterra. O barco é um tripulado por duas pessoas, um proeiro e um timoneiro, cada um com um trapézio.
Inicialmente o Tornado foi feito para ser um barco olímpico, e a primeira Olimpíada onde esteve presente foi em 1976; manteve-se como classe olímpica até Pequim 2008, quando foi decidido que na olimpíada seguinte não haveria multicascos.

O Tornado é um barco bastante rápido e que necessita de pouco vento para fazer um dos cascos levantarem para fora d'água. Em certas condições de vento, o tornado pode velejar a 30 nós (56 km/h).
Antígeno prostático específico
Antígeno prostático específico ou PSA é uma enzima (glicoproteína) com algumas características de marcador tumoral ideal, sendo utilizado para diagnóstico, monitorização e controle da evolução do carcinoma da próstata (ou câncer de próstata).

Inicialmente, considerava-se que o PSA fosse específico de tecido prostático mas, a partir do emprego de metodologias mais sensíveis e da realização de estudos imuno-histoquímicos, ficou evidente a presença desta proteína em células de glândulas anais. Posteriormente, vários autores descreveram a presença de PSA em outros tecidos, tais como glândulas periuretrais, mamárias, salivares, pancreáticas e nos demais líquidos corporais além do soro, como leite, líquido amniótico e urina.

Líquido amniótico
O líquido amniótico (LA) é um líquido que envolve o embrião, preenchendo a bolsa amniótica. Como a maioria do líquido amniótico é composto de água, a bolsa amniótica é também conhecida como “bolsa das águas”. Quando se diz que “a bolsa se rompeu” e o líquido amniótico sai, significa seguramente que o momento do parto está eminente.

O LA é um componente importante do ambiente intrauterino. A sua produção e sua absorção dependem de uma série de mecanismos interdependentes entre o feto, a placenta, as membranas e o organismo materno. Características como coloração, propriedades físicas, volume e composição são elementos importantes para a análise da qualidade do líquido, e variam ao longo do desenvolvimento do feto.
Manuela Tavares
Manuela Tavares (Lisboa, 2 de julho de 1950) é uma pesquisadora e ativista portuguesa. É fundadora e membra da direção da União de Mulheres Alternativa e Resposta (UMAR), criada em 1976 como União de Mulheres Antifascistas e Revolucionárias. Na sua ação como investigadora, pesquisa a área dos Estudos sobre as Mulheres e, no ativismo, atua no Direito das Mulheres.

Em 2008, defendeu o primeiro doutoramento sobre Feminismos em Portugal. No mesmo ano foi membra da Comissão Promotora e da Comissão Organizadora do Congresso Feminista. Em 1995, durante a conferência das Nações Unidas sobre Direitos das Mulheres, que ocorreu em Pequim, foi membra da delegação de ONG’s Portuguesas.

Atualmente é pesquisadora do Centro Interdisciplinar de Estudos do Género no Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas da Universidade de Lisboa. Em 2011, publicou o livro Feminismos, Percursos e Desafios (1947-2007).

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.
Pyramid Arena
A Pyramid Arena ou Pirâmide de Memphis é uma arena futurística da cidade de Memphis, Tennessee concluída em 1991 com 20.142 assentos. Localiza-se no centro da cidade, próxima a Mud Island. A arquitetura da arena baseia-se nas pirâmides egípcias da cidade de Mênfis. A arena possui 98 metros de altura, sendo a sexta maior pirâmide do planeta só superada pela grandiosidade da Pirâmide de Quéops (146 m), Pirâmide de Quéfren (143 m), Luxor Hotel (348 pés) e Pirâmide Curvada (102 m).

Pirâmide de Quéfren
Pirâmide de Quéfren é uma pirâmide egípcia que tem 143 metros de altura. A estrutura é parte da Necrópole de Gizé e suas paredes erguem-se menos íngremes que as da grande Pirâmide de Quéops. O faraó Quéfren era filho do faraó Quéops e quarto rei da Quarta Dinastia, ele reinou entre 2520 e 2494 a.C, ordenou que fosse construída sua pirâmide que hoje é, em tamanho, a segunda maior pirâmide do Antigo Egito.
Micronereis variegata
Micronereis variegata é uma espécie de anelídeo pertencente à família Nereididae.

A autoridade científica da espécie é Claparède, tendo sido descrita no ano de 1863.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a sua zona económica exclusiva.

Édouard Claparède
Édouard Claparède (Genebra, 24 de março de 1873 – Genebra, 29 de setembro de 1940) foi um neurologista e psicólogo do desenvolvimento infantil, que se destacou pelos seus estudos nas áreas da psicologia infantil, da pedagogia e da formação da memória. Foi um dos mais influentes expoentes europeus da escola da psicologia funcionalista, tendo as suas teorias grande repercussão nos movimentos de renovação pedagógica da primeira metade do século XX.

Em 1912 fundou em Genebra o Institut Jean-Jacques Rousseau, uma academia voltada para a investigação e o ensino da psicologia e da psico-pedagogia, hoje integrada na Universidade de Genebra.
Circunscrições eclesiásticas católicas de Angola e São Tomé e Príncipe
A Igreja Católica de Angola é composta por cinco províncias eclesiásticas e 15 dioceses sufragâneas, além de uma diocese isenta (isto é, imediatamente sujeita à Santa Sé ), a Diocese de São Tomé e Príncipe, um país da ilha atlântica que compartilha uma história colonial portuguesa (e legado linguístico) com Angola, que faz parte da Conferência Episcopal transnacional de Angola e São Tomé e Príncipe , embora não tenha uma Conferência Episcopal nacional.

Conferência Episcopal de Angola e São Tomé
A Conferência Episcopal de Angola e São Tomé (CEAST) é a assembleia dos bispos católicos de Angola e São Tomé e Príncipe. Tem a sua sede em Luanda.

Dom Filomeno do Nascimento Vieira Dias, arcebispo de Luanda, é o Presidente em funções da CEAST, desde 9 de novembro de 2015, altura em que substituiu o anterior Presidente e actual Vice-Presidente Gabriel Mbilingi, arcebispo de Lubango, em funções desde 21 de novembro de 2009.

Em várias cartas pastorais, a CEAST tem chamado repetidamente por mais justiça social.
Balanceamento de carga
Todo o hardware tem o seu limite, e muitas vezes o mesmo serviço tem que ser repartido por várias máquinas, sob pena de se tornar congestionado. Estas soluções podem-se especializar em pequenos grupos sobre os quais se faz um balanceamento de carga: utilização do CPU, de armazenamento, ou de rede. Qualquer uma delas introduz o conceito de clustering, ou server farm, já que o balanceamento será, provavelmente, feito para vários servidores.

Em rede de computadores, o balanceamento de carga é uma técnica para distribuir a carga de trabalho uniformemente entre dois ou mais computadores, enlaces de rede, UCPs, discos rígidos ou outros recursos, a fim de otimizar a utilização de recursos, maximizar o desempenho, minimizar o tempo de resposta e evitar sobrecarga. Utilizando múltiplos componentes com o balanceamento de carga, em vez de um único componente, pode aumentar a confiabilidade através da redundância.

Unidade central de processamento
A unidade central de processamento (UCP) ou central processing unit (CPU), também conhecida como processador, é a parte de um sistema computacional, que realiza as instruções de um programa de computador, que executa a aritmética básica, orientado por um padrão binário 0 e 1 que possibilita a entrada, o processamento e saída de dados. O papel da CPU pode ser comparado ao papel de um cérebro no funcionamento de um computador. Isto é, realiza operações lógicas, cálculos e processamento de dados. O termo foi cunhado no início de 1960 e seu uso permanece até os dias atuais pois, ainda que sua forma, desenho e implementação tenham mudado drasticamente, seu funcionamento fundamental permanece o mesmo.
Alec Douglas-Home
Alexander Frederick Douglas-Home, Barão Home de Hirsel KT PC (Londres, 2 de julho de 1903 — Berwickshire, 9 de outubro de 1995), conhecido como Lorde Dunglass de 1918 a 1951 e Conde de Home de 1951 a 1963, era um político conservador britânico que serviu como primeiro-ministro do Reino Unido de 1963 até 1964. Ele foi o único primeiro-ministro britânico nascido durante a era eduardiana e o último a ocupar o cargo enquanto membro da Câmara dos Lordes, antes de renunciar à sua nobreza e ocupar um assento na Câmara dos Comuns para o restante de seu governo. Sua reputação, entretanto, depende mais de seus dois períodos como ministro das Relações Exteriores da Grã-Bretanha do que de seu breve cargo de primeiro-ministro.

Berwickshire
O Berwickshire ou Distrito/Condado de Berwick, na Escócia, era um condado e depois um distrito, na antiga divisão política escocesa, pertencente atualmente a council area (Área de Concelho) de Scottish Borders, na fronteira com a Inglaterra.
Cinema bengali
Cinema bengali se refere a indústria cinematográfica de língua bengali que se localiza na região de Bengala no sul da Ásia. Existem dois grandes centros cinematográficos nessa região: um em Dhaka, Bangladesh e o outro em Kolkata, Índia.

Bengala Ocidental
Bengala Ocidental é um estado da Índia. Seus limites são o Estado do Siquim a norte, o reino do Butão a nordeste, o Estado de Assam e a república de Bangladexe a leste, o golfo de Bengala a sudeste, os Estados de Odixa a sudoeste e Jarcanda e Biar a oeste e a república do Nepal a noroeste.

Algumas das principais cidades de Bengala Ocidental incluem: Asansol, Calcutá (capital do estado). Junto com Bangladexe, o Estado forma a região linguístico-cultural de Bengala ou Bangla. O autor dos poemas que se tornaram os hinos nacionais de ambos os países, Rabindranath Tagore, é um conhecido indivíduo desta cultura.
Mistérios de Santa Luzia
Os  Mistérios de Santa Luzia  são uma localidade da Freguesia de Santa Luzia, Concelho de São Roque do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Na origem desta local estiveram duas erupções vulcânicas, uma ocorrida no século XVI e uma outra nos princípios do século XVIII, mais precisamente em 1718. Esta última erupção teve grande violência, tendo procedido à expulsão de grandes quantidades de lava, cujas escoadas de lava, em alguns casos, chegaram a percorrer distâncias de nove quilómetros até atingirem o mar entre o Porto do Cachorro e o Lajido.

Estes campos de lava negra, tem sido ao longo dos séculos locais de cultivo de vinha, de cujos vinhos de elevadas qualidades se destaca o Verdelho.

Verdelho
A verdelho é uma variedade de uvas brancas, casta cultivada em todo o Portugal, vulgarmente associada à ilha da Madeira, mas que também dá o seu nome a um dos quatro principais tipos de vinho da Madeira. Ao final do século XX era uma das variedades mais cultivadas na Madeira e nos Açores.
Kobarid
Kobarid (em italiano:  Caporetto e em alemão:  Karfreit) é um município da Eslovênia. A sede do município fica na localidade de mesmo nome, nas margens do rio Soča, próxima à fronteira com a Itália.

Kobarid ficou conhecida durante a Primeira Guerra Mundial pela Batalha de Caporetto, que teve lugar entre 24 e 25 de novembro de 1917 em seus arredores, numa ofensiva dos exércitos austro-alemães que derrotaram as tropas italianas. A batalha está bem documentada num museu no centro da localidade, tendo esse museu obtido um prémio em 1993 atribuído pelo Conselho da Europa.

De 1920 a 1947 fez parte do Reino da Itália, pertencente à província de Gorizia. O território municipal atual é resultado da agregação dos municípios extintos de Bergogna, Creda, Dresenza, Idresca d'Isonzo, Libussina, Luico, Sedula e Ternova d'Isonzo.

Gorizia (província)
A província de Gorizia é uma província italiana da região do Friuli-Venezia Giulia com cerca de 136 183 habitantes, densidade de 292 hab/km². Está dividida em 25 comunas, sendo a capital Gorizia.

Faz fronteira a sudeste com a província de Trieste, a este com a Eslovénia, a sul com o mar Adriático e a oeste com a província de Udine.
New York Chamber of Commerce
A New York Chamber of Commerce ou Câmara de Comércio de Nova York foi fundada em 1768 por vinte comerciantes da cidade de Nova York. Como a primeira organização comercial desse tipo nos Estados Unidos, atraiu a participação de vários dos líderes empresariais mais influentes de Nova York, incluindo John Jacob Astor, Peter Cooper e J. Pierpont Morgan. Os membros da câmara foram fundamentais na realização de várias iniciativas importantes na região - incluindo o Canal Erie e a Autoridade de Trânsito da Cidade de Nova York. A Câmara de Comércio sobrevive hoje a partir da fusão, em 2002, da Câmara de Comércio e Indústria de Nova York e da New York City Partnership.

Peter Cooper
Peter Cooper (Nova Iorque, 12 de fevereiro de 1791 — Nova Iorque, 4 de abril de 1883) foi um industrial, inventor, filantropo e candidato a Presidente dos Estados Unidos. Projetou e construiu a primeira locomotiva a vapor nos Estados Unidos, e fundou a Cooper Union, em Manhattan.
Raid (inseticida)
Raid é uma marca de uma linha de inseticidas produzidos pela S. C. Johnson & Son, lançado em 1956.

O ingrediente ativo inicial foi o primeiro piretróide sintético, aletrina. Os derivados de Raid que visam espécies de invertebrados em particular podem conter outros agentes ativos mais tóxicos, tais como a ciflutrina, um outro piretróide sintético.

Piretroide
Um piretroide (pré-AO 1990: piretróide) é um composto químico sintético similar às substâncias naturais piretrinas produzidas pelas flores do "gênero" Pyrethrum (Chrysanthemum cinerariaefolium e C. coccineum). Piretróides são comuns em produtos comerciais tais como inseticidas domésticos e repelentes para insetos. São usualmente decompostos pela luz do Sol e atmosfera em um a dois dias, e não tem efeito sobre a qualidade da água de subsolo.

Piretródes são venenos axônicos que trabalham por manter os canais de sódio abertos nas membranas neurais dos insetos. O canal de sódio é um pequeno orifício através do qual os íons sódio são permitidos de entrar no axónio e causar a excitação.