hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Refração
Refração (AO 1945: refracção) é a mudança na velocidade de uma onda ao atravessar a fronteira entre dois meios com diferentes índices de refração. A refração modifica a velocidade de propagação e o comprimento de onda, mantendo uma proporção direta. A constante de proporcionalidade é a frequência, que não se altera.

Velocidade
A velocidade vetorial é uma medida da velocidade escalar em uma determinada direção de movimento. É um conceito fundamental na cinemática, o ramo da mecânica clássica que descreve o movimento de objetos físicos. A velocidade vetorial é uma grandeza vetorial, o que significa que tanto a magnitude quanto a direção são necessárias para defini-la. O valor absoluto escalar (magnitude) da velocidade vetorial é chamado de velocidade escalar, sendo uma unidade derivada coerente cuja grandeza é medida no SI (sistema métrico) em metros por segundo (m/s ou m⋅s−1). Por exemplo, "5 metros por segundo" é um escalar, enquanto "5 metros por segundo para leste" é um vetor. Se houver uma mudança na velocidade, direção ou ambas, diz-se que o objeto está sofrendo uma aceleração.
51 Nemausa
Nemausa (asteroide 51) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 147,86 quilómetros, a 2,20838692 UA. Possui uma excentricidade de 0,06648035 e um período orbital de 1 329 dias (3,64 anos).

Nemausa tem uma velocidade orbital média de 19,36497287 km/s e uma inclinação de 9,97140571º.

Este asteroide foi descoberto em 22 de Janeiro de 1858 por Joseph Jean Pierre Laurent. Seu nome vem do personagem da mitologia celta Nemauso e da cidade de Nemauso.

Nîmes
Nimes (Nîmes em francês) é uma cidade do sul da França, capital do departamento de Gard, na região de Occitânia, com uma população, no município, de 154,196 habitantes (2016). O seu nome na época romana era Nemauo ou Nemausis.

A sua altitude máxima é de 215 m (116 m na zona urbana) e a altitude mínima é de 21 m (45 m na zona urbana). Nîmes está situada numa zona com colinas, particularidade que lhe valeu o epíteto de «Roma francesa». Está a 35 km do mar Mediterrâneo, a 20 km da Camargue, a 35 km dos Cévennes e a 20 km do rio Ródano. Assinala a divisória a Provença (a sua extremidade oeste), e o Languedoc (no seu extremo leste). Nîmes está, além disso, próxima de outras grandes e históricas cidades: Arles (27 km), Avignon (44 km), Alès (46 km), Montpellier (54 km), ou mesmo Orange (65 km), Sète (84 km), Aix-en-Provence (95 km) e Marselha (100 km).
Bello (Antioquia)
Bello é uma cidade e município da Colômbia, no departamento de Antioquia. Faz parte da região metropolitana de Medellín. A distância do município para a capital do Antioquia, Medellín, é de 10 quilômetros.

Antioquia (departamento)
Antioquia é um dos 32 departamentos da Colômbia, está situado no noroeste do país.

Ao norte, o departamento de Antioquia é banhado pelo mar do Caribe e faz divisa com os departamentos de Córdoba e Bolívar; a leste faz divisa com os departamentos de Bolívar, Santander e Boyacá; ao sul faz divisa com os departamentos de Caldas e Risaralda e a oeste faz divisa com o departamento Chocó.

Sua capital é Medellín, a segunda maior cidade da Colombia em importância econômica e a terceira em população.

A maior parte do território é montanhoso (85%) pela presença das cordilheiras Ocidental e Central. As terras baixas correspondem aos vales dos rios que nascem destas cordilheiras: rio Atrato, rio Medellín, rio Cauca e rio Magdalena. As altitudes variam entre 300 e 4.100 metros acima do nível do mar.
Maria Manuela Kirkpatrick
María Manuela Kirkpatrick, Condessa de Montijo (Málaga, 24 de fevereiro de 1794 – 22 de novembro de 1879) foi uma nobre espanhola. Era mãe da imperatriz Eugénia de Montijo e ancestral do atual Duque de Alba.

Málaga
Málaga é uma cidade da Andaluzia, na Espanha. Capital da província homônima, localiza-se na costa sul do país, no Mediterrâneo. A cidade originou-se de uma colônia grega na antiguidade clássica. É a sexta maior cidade do país, com mais de 560 mil habitantes. Foi fundada pelos fenícios no século XII a.C. Foi incorporada à Coroa de Castela em 1487.

Málaga possui uma estreita relação com o santuário de Torreciudad pois a Padroeira de Málaga, Nossa Senhora da Victoria, tem um lugar especial no santuário, com uma réplica levada em 1996. Desde então milhares de malagueños têm peregrinado até ali, recorrendo à denominada Rota Mariana.
Andreas Wecker
Andreas Wecker, (Straßfurt, 2 de janeiro de 1970) foi um ginasta que competiu em provas de ginástica artística pela nação - Oriental e Alemanha.

Wecker é o detentor de cinco medalhas olímpicas, conquistadas em três diferentes edições. Na primeira, os Jogos de Seoul, em 1988, foi o medalhista de prata na disputa por equipes. Quatro anos mais tarde, subiu ao pódio três vezes: como vice-campeão da barra fixa, e como terceiro colocado do cavalo com alças e das argolas. Em 1996, nas Olimpíadas de Atlanta, conquistou sua primeira medalha de ouro olímpica, ao vencer a prova da barra fixa, quando superou o russo Alexei Nemov e o bielorrusso Vitaly Scherbo.

Vitaly Scherbo
Vitaly Scherbo (em russo:  Виталий Венедиктович Щербо; Minsk, 13 de janeiro de 1972) é um ex-ginasta bielorrusso que defendeu a União Soviética em provas de ginástica artística. Em uma de suas participações olímpicas, Vitaly conquistou seis medalhas de ouro – sendo quatro delas no mesmo dia –, feito inédito entre ginastas e ocorrido nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992. Ao todo, Scherbo soma dez conquistas em Olimpíadas.

Em suas cinco participações em Campeonatos Mundiais de Ginástica Artística, Scherbo somou doze medalhas de ouro, sete de prata e quatro de bronze, em um total de 23 conquistas. Com isso, o ex-ginasta tornou-se tricampeão consecutivo do solo e bicampeão do salto, além de bicampeão não consecutivo das barras paralelas. Já nos Campeonatos Europeus, Vitaly foi tetracampeão do salto e tricampeão do solo.

Em 2009, o ginasta fora inserido no International Gymnastics Hall of Fame, junto ao ucraniano Viktor Chukarin e o romeno Octavian Belu.
Joseph John Thomson
Joseph John Thomson, mais conhecido como J. J. Thomson, OM, PRS (Manchester, 18 de dezembro de 1856 — Cambridge, 30 de agosto de 1940) foi um físico britânico vencedor do Nobel de Física, creditado com a descoberta e identificação do elétron, a primeira partícula subatômica a ser descrita.

Ordem de Mérito (Reino Unido)
A Ordem de Mérito (francês: Ordre du Mérite)  é uma ordem honorífica britânica e da Commonwealth que reconhece serviços destacados de seus cidadãos nas forças armadas, ciência, arte, literatura ou mediante atos de promoção da cultura. Fundada em 1902 pelo rei Eduardo VII, a Ordem de Mérito possui membresia concedida pessoalmente por desejo expresso do Soberano britânico, sendo restrita a um máximo de 24 agraciados vivos dos reinos da Comunidade, além de um número limitado de membros honorários. Embora todos os membros tenham o direito de portar as letras pós-nominais "OM" e incorporar a insígnia da ordem em sua heráldica, a precedência da Ordem de Mérito entre outras honrarias difere entre cada um dos países da Comunidade das Nações.
VITAE
A VITAE é uma instituição particular de solidariedade social (IPSS) e desenvolvimento internacional sediada em Portugal. É uma organização não governamental e sem fins lucrativos. Tem, como objectivo, promover o desenvolvimento dos portugueses e dos povos lusófonos, mediante o apoio à reinserção familiar, social e profissional de população carenciada ou sem abrigo, bem como de toxicodependentes, a proteçcão da infância, juventude e da população de terceira idade. 
Está, em curso, o desenvolvimento de uma unidade de média dimensão em cuidados médicos continuados e assistenciais em Almada.

Lusofonia
Lusofonia é a comunidade formada pelos povos e nações que compartilham a língua e cultura portuguesas, como Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Macau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste, Goa, Damão e Diu e por diversas pessoas e comunidades em todo o mundo. O Dia da Lusofonia é comemorado em 5 de maio, dia esse dedicado à língua, cultura e expressão portuguesa. É consagrada a Nossa Senhora da Conceição.
Ferrocifeno
O ferrocifeno é um composto químico, de fórmula C14H16FeN6, que atua como formador de complexos, com dois ligantes (1,10)-fenantrolina e dois cianeto coordenados, e se utiliza para determinação de ferro(II), e/ou mais amplamente ferro (III) (ferricifeno). Assim forma quelatos. O complexo é eletricamente neutro em solução a 0,1% em ácido sulfúrico. Ferrocifeno é usado em titulação redox (por exemplo em nitritometria) como indicador redox, já que a cor do complexo após completa oxidação do amarelo (Fe 2+, ferrocifeno) passa a violeta (Fe 3+, ferricifeno).

Composto de coordenação
Os compostos de coordenação ou complexos metálicos são moléculas constituídas por um ou vários ácidos de Lewis ligados a uma ou várias bases de Lewis.

Os ácidos de Lewis podem ser metais de transição  ou lantanídeos e, neste caso, os compostos de coordenação também são chamados de complexos metálicos.

Exemplo:

No caso dos complexos metálicos, estes são compostos neutros resultantes da agregação de um complexo com um ânion ou um cátion, dependendo da carga final atribuída ao composto. Um exemplo é o cloreto de hexa(aqua)cobre(II).

As bases são chamadas de ligantes. Os ligantes são espécies ricas em eletrões, e os metais que formam complexos são íons com orbitais disponíveis para acomodar estes elétrons. A formação de complexos é comum com metais de transição  e .
Fernando Couto (atleta)
Fernando Fontes Couto (nascido em 4 de dezembro de 1959) é um atleta de fundo português. Ele competiu nos 5000 metros masculinos nos Jogos Olímpicos de Verão de 1988 e nos 10000 metros masculinos nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992.

Corridas de meio-fundo e fundo
No desporto, a corrida de meio-fundo e a corrida de fundo são modalidades do atletismo que correspondem, respectivamente, às distâncias de 800 a 3 000 metros e, de 5 000 metros à 42 km (maratona), praticados por atletas chamados, respectivamente, de "meio-fundistas" os especialistas nas distâncias inferiores a três mil metros e, "fundistas" especialistas em distâncias acima de cinco mil metros. As provas de meio-fundo exigem um pouco mais de velocidade e agilidade do que as de fundo.

Nas provas de meio fundo é utilizado o metabolismo aeróbio (forma mais eficaz de obter energia) e anaeróbio láctico, nas de fundo o metabolismo é apenas o aeróbio.

As corridas de fundo que constituem os grandes eventos de atletismo são os 5 000, 10 000 metros e a maratona (42 195 metros).
Tunjeli
Tunjeli (em turco: Tunceli; AFI: /tundʒeli/; em curdo: Mamekî; em zaza: Mamekiye) é uma cidade e distrito do centro-leste da Turquia, na província homónima, da qual é capital. Situa-se na parte central da da região da Anatólia Oriental e faz parte do chamado Curdistão turco. O distrito tem 1 128 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 39 610 habitantes (densidade: 35,1 hab./km²), dos quais 35 161 na cidade.

O nome em turco significa "terra de bronze". No passado chamou-se Mamiki e, posteriormente, Kalan. A maioria da população é constituída por zazas alevitas, que muitos consideram como um grupo curdo. Embora o turco seja a língua mais falada, o zaza também é muito usado.[carece de fontes?]

Língua curda
A língua curda ou curdo (no original: کوردی, Kurdî) é o idioma indo-europeu falado por cerca de 25 milhões de curdos, povo que habita a região geocultural do Curdistão, que inclui partes do Irã, Iraque, Síria e Turquia.

O curdo pertence ao subgrupo noroeste das línguas iranianas, que por sua vez pertencem ao ramo indo-iraniano da família linguística indo-europeia. Os idiomas mais próximos do curdo são o zazaqui, o balúchi e o gilaki, todos também pertencentes ao ramo noroeste das línguas iranianas. O persa também é aparentado ao curdo, embora pertença ao ramo sudoeste destes idiomas.

Apesar do número expressivo de falantes, o uso da língua sofre diversas ameaças, tendo sido até mesmo proibido na Síria. Na Turquia, sabe-se de casos em que pessoas foram punidas por utilizar caracteres da escrita curda.
Ruth Kinna
Ruth Ellen Kinna (nascida em março de 1961) é professora de filosofia política na Loughborough University, trabalhando no Departamento de Política, História e Relações Internacionais. Desde 2007 é editora da revista Anarchist Studies.

Kinna é bacharel em história e política pela Queen Mary University of London e uma D.Phil em política pela University of Oxford. Ela começou a trabalhar na Loughborough University em 1992. Seu trabalho subsequente focou no pensamento socialista de William Morris (1834-1896). Ela é autora do livro Anarquismo - Um Guia para Iniciantes, um estudo aprofundado sobre o conceito político de anarquia (ISBN 1-85168-370-4, Oneworld Publication Ltd.)

Filosofia política
Filosofia política é o campo de investigação filosófica das questões da vida política dos seres humanos. No seu amplo alcance de questões destacam-se algumas como os princípios de justificação do poder e do governo, este último em sua origem, natureza e propósito; e as obrigações dos membros constituintes de uma sociedade. Pode-se dizer que o problema central da filosofia política é como implementar ou limitar o poder público para manter a sobrevivência e melhorar a qualidade da vida humana.
Ski Party
Ski Party (Brasil: Festa no Gelo ) é um filme de comédia americano dirigido por Alan Rafkin e lançado pela American International Pictures (AIP), estrelando Frankie Avalon e Dwayne Hickman. Ski Party é parte dos filmes dos anos 1960 do subgênero que ficou conhecido como turma da Praia, com mudança no cenário tradicional de praia para as encostas para a prática do esqui – embora a cena final se passe na praia.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Frida
Frida (bra/prt: Frida) é um filme canado-méxico-estadunidensede 2002, do gênero drama romântico-histórico-biográfico, realizado por Julie Taymor, com roteiro de Clancy Sigal, Diane Lake, Gregory Nava e Anna Thomas baseado no livro Frida: A Biography of Frida Kahlo, de Hayden Herrera, por sua vez inspirado na vida da pintora mexicana Frida Kahlo.

O filme recebeu críticas geralmente positivas dos críticos e ganhou dois Oscars de Melhor Maquiagem e Melhor Trilha Sonora Original, entre seis indicações.

Ficção histórica
Ficção histórica ou drama histórico é um sub-género de ficção que retrata muitas vezes figuras ou eventos históricos. Género histórico mas ao mesmo tempo fictício, faz uma honesta tentativa de capturar o espírito, as condições sociais da pessoa ou da época, que representam a atenção ao pormenor e fidelidade. Ficção histórica é encontrada em livros, revistas, arte, televisão, filmes, jogos, teatro, e em outros meios de comunicação social.
More (filme)
More é um filme animado em curta-metragem estadunidense de 1998 dirigido e escrito por Mark Osborne. Vencedor do Grande Prêmio do Júri no Festival Sundance de Cinema, foi indicado ao Oscar de melhor curta-metragem de animação na edição de 1999.

Festival Sundance de Cinema
O Festival Sundance de Cinema tem início em agosto de 1978, como Utah/U.S. Film Festival. Em 1985, o Sundance Institute, fundado anos antes por Robert Redford com o intuito de ajudar novos cineastas, incorpora o festival a seus programas, dirigindo o evento para as produções independentes. O festival acontece todos os anos, no mês de janeiro, em Park City, Utah. É o maior festival de cinema independente dos Estados Unidos. A edição do Sundance de 2021, que ocorreu de forma virtual devido a pandemia de COVID-19, foi a mais vista de toda a história do festival.
Forbas (filho de Lápito)
Forbas, filho de Lápito, na mitologia grega, foi um rei de Oleno, cidade da Acaia.

Seu pai, Lápito, era filho de Apolo com Estilbe, filha do deus-rio Peneu. Lápito era irmão de Centauro. Lápito reinou sobre uma região próxima do rio Peneu, e o povo desta região foi chamado de lápitas.

Lápito se casou com Orsínome, filha de Eurínomo, e teve dois filhos, Forbas e Perifas, este último o avô paterno de Ixião.

Forbas se mudou para Oleno, chamado por Alector, rei da Eleia, que temia o poder crescente de Pélope. Forbas recebeu uma parte de Élis, e teve dois filhos, Augias  e Actor, que se tornaram reis da Eleia. Segundo Pausânias, Forbas, filho de Lápito, se casou com Hirmina, filha de Epeu, e teve um filho, Actor. (Pseudo-)Higino menciona Tifis, filho de Forbas e Hirmina, como sendo um dos argonautas.

Alguns autores  identificam Forbas com o pai de Pronoé, que se casou com Étolo e teve dois filhos, Pleurão e Calidão, que deram nome a duas cidades da Etólia.

Eleia
Eleia (em grego clássico: Ελαία), denominada Vélia na época romana, é uma antiga cidade da Magna Grécia. O sítio arqueológico  encontra-se na área da comuna de Ascea, dentro do Parque Nacional do Cilento e do Vale de Diano, província de Salerno, no sul da Itália.  As ruínas compreendem muralhas, um teatro, partes de torres e portões e restos de habitações. Foi declarada Patrimônio Mundial pela UNESCO em 1998. Nas proximidades existe uma pequena vila ainda habitada.
Esmeril
Esmeril é uma pedra muito dura que consiste basicamente de corindo (óxido de alumínio) e minerais do grupo das espinelas como a magnetita ou a hercinite. O esmeril industrial pode conter uma variedade de outros minerais e compostos sintéticos como a magnésia, mulita, e sílica.

Turquia e Grécia são os principais fornecedores de esmeril do mundo. Estes dois países produziram cerca de 17.500 toneladas do mineral em 1987. Em particular, os depósitos de esmeril de Naxos são minerados desde a Antiguidade.

Uma pequena quantidade de esmeril é usada em produtos abrasivos revestidos, mas seu principal uso nos Estados Unidos é em pisos e pavimentos resistentes ao desgaste. Muitas toneladas são supostamente enviadas para a Ásia para ser utilizadas na moagem de arroz.

Óxido de alumínio
O óxido de alumínio (Al2O3) é um composto químico de alumínio e oxigénio. Também é conhecido como alumina, um nome usado frequentemente pelas comunidades mineira, de cerâmica e da ciência dos materiais.

O óxido de alumínio é o principal componente da bauxita, o principal minério de alumínio. Industrialmente, a bauxita é purificada em óxido de alumínio através do processo Bayer, e o óxido é depois convertido em alumínio metálico pelo processo Hall-Héroult.

As pedras preciosas rubi e safira são compostas principalmente por óxido de alumínio e as suas cores características são-lhes dadas por traços de impurezas.

Seu uso mais significativo é na produção do metal alumínio, embora seja usado como um abrasivo devido à sua dureza e como um material refratário devido a seu alto ponto de fusão.
Espartilho
Espartilho (português) ou Corset (francês) é uma peça do vestuário feminino que dispõe de barbatanas metálicas e amarração nas costas. [carece de fontes?] Essa peça tem como objetivo reduzir a cintura e manter o tronco ereto, controlando as formas naturais do corpo e conferindo a ele mais elegância. [carece de fontes?] O Corselete ou corpete é um tipo de espartilho que é usado por fora, somente para uso decorativo, não servindo para redução de cintura.

Cintura
Cintura é a parte do corpo dos vertebrados onde articulam-se os membros. Os membros superiores encontram-se associados à cintura escapular que são o tórax, abdômen ou abdómen e a pelve ou pélvis. Enquanto os inferiores são inseridos na cintura pélvica que é o quadril, pernas, coxas, e pés. As cinturas podem apresentar também certo grau de rotação em relação ao eixo da coluna vertebral, amplificando os movimentos dos membros.

No vocabulário popular, reconhece-se como cintura apenas a cintura pélvica, mais especificamente a constricção acima do quadril, entre a parte posterior da caixa torácica e o osso da pelve.
Saíra-de-chapéu-preto
Tangará-de-capuz-preto ou saíra-de-chapéu-preto (Nemosia pileata) é uma espécie de ave da família Thraupidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Guiana Francesa, Guiana, Paraguai, Peru e Venezuela.

Seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, florestas de mangal tropicais ou subtropicais e florestas secundárias altamente degradadas.

Manguezal
Manguezal, mangue ou mangal é um ecossistema costeiro de transição entre os biomas terrestre e marinho. O termo aplica-se a zonas úmidas características de regiões tropicais e subtropicais, associadas às margens de baías, enseadas, barras, desembocaduras de rios, lagunas e reentrâncias costeiras, onde há encontro de águas de rios com a do mar, ou diretamente expostos à linha da costa, sujeitas ao regime das marés e dominadas por espécies vegetais típicas, às quais se relacionam outros componentes vegetais e animais.

Ao contrário do que acontece em praias arenosas e dunas, a cobertura vegetal do manguezal instala-se em substratos de vasa de formação recente, de pequena declividade, sob a ação diária das marés de água salgada ou, pelo menos, salobra.

O termo "mangue" também se aplica às espécies arbóreas características desse habitat natural.
Adrien Moerman
Adrien Rene Moerman (Fontenay-aux-Roses), 7 de agosto de 1988) é um basquetebolista profissional francês que atualmente defende o Anadolu Efes na Basketbol Süper Ligi (BSL) e EuroLiga. Desde 2014 o atleta defende a seleção principal da França.

Anadolu Efes Spor Kulübü
Anadolu Efes Spor Kulübü (português:Anadolu Efes Esporte Clube), anteriormente Efes Pilsen, é um clube profissional turco de basquetebol sediado na cidade de Istambul. É o clube historicamente de maior sucesso na Liga Turca com 16 títulos.

O clube manda seus jogos na Abdi İpekçi Arena com capacidade para 12.500, competindo na Euroliga e Liga Turca.
Priscah Jeptoo
Priscah Jeptoo (Nandi, 26 de junho de 1984) é uma maratonista queniana.

A primeira prova europeia que venceu foi em 2009 a EDP Meia Maratona do Douro Vinhateiro, em Portugal.

Em 2011, ela venceu a Maratona de Paris, e conquistou a medalha de prata na maratona do Campeonato Mundial de Atletismo em Daegu, na Coreia do Sul. No fim do ano, venceu a Corrida de São Silvestre, no Brasil.

Foi vice-campeã olímpica em Londres 2012, conquistando a medalha de prata para o Quênia na prova. Depois dos Jogos Olímpicos, em setembro de 2012 ela venceu a Meia-Maratona de Portugal, disputada em Lisboa. Em abril de 2013, venceu a Maratona de Londres.

Sua melhor marca na maratona foi conseguida na Maratona de Londres de 2012, 2:20:14, quando chegou em terceiro lugar.

Venceu a Maratona do Porto em 2014.

Maratona de Paris
Maratona de Paris é uma prova atlética disputada nas ruas da cidade de Paris, França. A primeira corrida aconteceu em 19 de julho de 1896 logo após os Jogos Olímpicos de Verão. A partir de 1976 o percurso com 42.195 km é percorrido anualmente, com uma interrupção em 1991 quando a competição foi cancelada em razão da Guerra do Golfo. Foi interrompida também em 2020, devido a Pandemia de COVID-19 na França.

Os corredores portugueses Manuel Matias, Domingos Castro e Henrique Crisóstomo venceram a competição em 1988, 1995 e 1996. Aurora Cunha também atleta de Portugal foi a vencedora da versão feminina em 1988.