hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brett Hawke
Brett Geoffrey Hawke (Sydney, 2 de junho de 1975) é um ex-nadador australiano. Participou de duas edições dos Jogos Olímpicos, ficando em 13º lugar nos 50m livre nos Jogos de Sydney e em 6º na mesma prova nos Jogos de Atenas. Hawke possui três medalhas conquistadas nos Jogos da Comunidade: uma prata em Manchester 2002 e uma prata e um bronze em Melbourne 2006. Também conquistou medalhas no Campeonato Mundial de Natação em Piscina Curta, nas edições de Rio de Janeiro 1995 (prata nos 4x100m livre) e Moscou 2002 (prata nos 4x100m medley).

Após encerrar a carreira se tornou técnico na Universidade de Auburn, treinando atletas como o brasileiro César Cielo, campeão mundial e olímpico.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Protoginia
Em biologia, chamam-se protogínicas as espécies em que os órgãos sexuais femininos são os primeiros a atingirem a maturidade e a tornarem-se activos. No processo de crescimento, as gónadas convertem-se em masculinas e tornam-se activas mais tarde.

Este tipo de hermafroditismo incompleto verifica-se em muitas espécies de peixes, como as garoupas.

As espécies em que o sexo masculino é o primeiro a se tornar activo chamam-se protândricas.

Gónada
Em biologia, chamam-se gónadas (português europeu) ou gônadas (português brasileiro) os órgãos onde os organismos multicelulares (ou metazoários) produzem as células sexuais (Gametas) necessárias para a sua reprodução. As gônadas femininas estão localizadas nos ovários, enquanto as masculinas localizam-se nos testículos.

Além da sua função reprodutiva, as gônadas são também glândulas do sistema endócrino, responsáveis pela produção de hormônios sexuais.
Marion (Massachusetts)
Marion é uma vila localizada no condado de Plymouth no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 4.907 habitantes e uma densidade populacional de 72,5 pessoas por km².

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Paul Rusesabagina
Paul Rusesabagina (Murama, Ruanda-Urundi, 15 de junho de 1954) é um cidadão de Ruanda internacionalmente reconhecido pela sua atuação humanitária durante o Genocídio de Ruanda em 1994, no qual foram exterminados aproximadamente 1 milhão de Tutsis.

Paul era da etnia hutu enquanto sua mulher era da etnia tutsi. Durante os combates ele abriga sua família no Hotel Les Mille Collines em Kigali, de propriedade do grupo belga Sabena, onde era gerente. Com a saída dos hóspedes do hotel, Paul o abre aos refugiados, salvando assim 1 268 Tutsis e Hutus.

A história de Paul Rusesabagina ficou internacionalmente conhecida quando foi retratada no filme Hotel Ruanda de 2004, numa atuação de Don Cheadle nomeado ao Óscar.

Em 2005 recebeu do presidente americano George W. Bush a "Presidential Medal of Freedom" dos EUA.

Atualmente ele vive em Kraainem, na Bélgica, com sua esposa Tatiana, seus filhos e sobrinhos, onde montou uma empresa de transportes. Paul é membro da igreja Adventista do Sétimo Dia.

Tútsis
Os tútsis ou tutsis (em quiniaruanda e rundi: batutsi) são um grupo étnico existindo principalmente em Ruanda e no Burundi, mas também nas regiões vizinhas do Congo-Quinxassa, do Uganda e da Tanzânia. São um povo banto e, tanto do ponto de vista linguístico, como cultural, não se distinguem dos hútus, o grupo étnico majoritário em Ruanda e no Burundi.

Os tutsis são a segunda maior divisão populacional entre os três maiores grupos em Ruanda e Burundi; os outros dois são os hútus (maior porcentagem) e os tuás (menor porcentagem). Um pequeno número de pessoas Hema, Kiga e Furiiru também vivem perto dos tútsis em Ruanda.

Pensa-se que a divisão entre estes dois grupos tem raízes sociais, uma vez que os tútsis foram a classe política dominante naquela região dos Grandes Lagos Africanos desde o século XV até à  colonização do Ruanda e do Burundi primeiro pela Alemanha e depois pela Bélgica. Geneticamente, não existem grandes diferenças entre os tútsis e os hútus.
Campeonato Asiático de Hóquei em Patins de 2023
O Campeonato Asiático de Hóquei em Patins é uma competição de Hóquei em Patins em que participam as seleções dos continentes da Ásia e Oceânia e que acontece de dois em dois anos. Esta competição é organizada pela World Skate Asia – Rink Hockey e World Skate Oceania – Rink Hockey. Este torneio qualifica para os Jogos Mundiais de Patinagem.
O Campeão da Ásia-Oceânia ocupa uma vaga na agora Intercontinental Championship  e cinco vagas na Challenger's Championship no Campeonato do Mundo de Hóquei em Patins Masculino de 2024 que se vai realizar em Novara Itália.

Jogos Mundiais de Patinagem
Os Jogos Mundiais da Patinagem (em inglês: World Roller Games) são uma competição que reúne os campeonatos do mundo de senores de masculinos e femininos nas diferentes modalidades da Patinagem.

São organizados pela World Skate e são disputados de dois em dois anos desde 2017 em anos ímpares.

Disputam-se numa única cidade, podendo haver algumas competições em localicades próximas, ao largo de dezasseis dias consecutivos.
As Pinturas do Meu Irmão Júlio
As Pinturas do meu irmão Júlio é um documentário de curta-metragem de Manoel de Oliveira, lançado em 1965.

Neste filme, José Régio apresenta os quadros do seu irmão Júlio (Saúl Dias). Os poemas de José Régio aparecem associados à música de Carlos Paredes.

Carlos Paredes
Carlos Paredes ComSE (Coimbra, 16 de fevereiro de 1925 — Lisboa, 23 de julho de 2004) foi um compositor e guitarrista português.

Foi um dos principais responsáveis pela divulgação e popularidade da guitarra portuguesa, tendo sido igualmente um grande compositor. É considerado como um dos símbolos ímpares da cultura portuguesa. Para além das influências dos seus antepassados - pai, avô e tio, tendo sido o pai, Artur Paredes, o grande mestre da guitarra de Coimbra - Paredes manteve um estilo musical coimbrão, a sua guitarra era de Coimbra e a própria afinação era do Fado de Coimbra. A sua vida em Lisboa marcou-o e inspirou-lhe muitos dos seus temas e composições.
Ficou conhecido como O mestre da guitarra portuguesa ou O homem dos mil dedos. Foi militante do Partido Comunista Português desde 1958.
Cecil Clementi
Sir Cecil Clementi (chinês: 金文泰; cantonês: Kam Man Tai) (Kanpur, 1 de setembro de 1875 — High Wycombe, 5 de abril de 1947) foi um administrador colonial britânico que serviu como governador de Hong Kong de 1925 a 1930, e governador e comandante-chefe dos Assentamentos do Estreito de 1930 a 1934.

Clementi desempenhou um papel na fundação da Universidade de Hong Kong . De fato, ele escreveu as palavras, em latim, do hino da universidade, realizado pela primeira vez em 11 de março de 1912.

Em 1913, Clementi foi nomeado Secretário Colonial da Guiana Britânica, cargo que ocupou até 1922. De lá, ele foi nomeado o Secretário Colonial do Ceilão, onde serviu até 1925. Cada cargo dava considerável responsabilidade e, em mais de uma ocasião, ele estava encarregado de administrar todo o governo de sua área de responsabilidade. Enquanto no Ceilão ele serviu como Presidente da Filial do Ceilão da Royal Asiatic Society em 1924.

Guiana Britânica
Guiana Inglesa ou Guiana Britânica (em inglês:  British Guiana) era uma colônia britânica na costa do norte da América do Sul, agora independente (dentro do Commonwealth) e conhecida como República da Guiana.

A área foi reivindicada inicialmente pelos espanhóis, e logo após pelos neerlandeses, que organizaram as colônias do Essequibo, Demerara e Berbice. Estas três colônias foram tomadas pelos ingleses em 1796, oficialmente cedidas ao Reino Unido em 1814, e fundidas numa só colônia em 1831, passando a chamar-se Guiana Inglesa, cuja capital era Georgetown (conhecida como Stabroek antes de 1812). A Guiana tornou-se uma república independente do Reino Unido em 26 de maio de 1966.
FK Partizan
O Fudbalski Klub Partizan (em sérvio: Фудбалски клуб Партизан), também conhecido internacionalmente como Partizan de Belgrado ou simplesmente Partizan, é um dos principais clubes de futebol da Sérvia. Sua sede fica na cidade de Belgrado, capital do país, tendo sido fundado em 4 de outubro de 1945, como um time militar do Exército Popular Iugoslavo (JNA).

Partisans era o nome dos membros do Exército Popular da Libertação da Iugoslávia, que lutou na Segunda Guerra Mundial contra as forças do Eixo nos Bálcãs.

Tem como seu principal rival o Estrela Vermelha. O clássico, considerado como a maior rivalidade do país (e uma das mais violentas da Europa), é conhecido como Clássico Eterno (вечити дерби). O seu maior destaque internacional foi um vice-campeonato da Liga dos Campeões da UEFA, a competição mais destacada do continente.

Língua sérvia
A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios. É a língua oficial da Sérvia, do Kosovo e uma das três línguas oficiais da Bósnia e Herzegovina. Além disso, é uma língua minoritária reconhecida em Montenegro, onde é falada por uma parte considerável da população, bem como na Croácia, Macedônia do Norte, Romênia, Hungria, Eslováquia e República Tcheca. Ela é uma língua eslava meridional, falada por cerca de 12 milhões de pessoas.
Carlos César Burlamaqui
Carlos César Burlamaqui CvC (1775 – 1844) foi governador da província do Piauí e primeiro governador de Sergipe, antiga Capitania de Sergipe Del Rey, emancipada em 8 de julho de 1820 da província da Bahia por meio de carta-régia emitida por D. João VI.

Francesco Burlamacchi
Francesco Burlamacchi (Lucca, 27 de setembro de 1498 – Milão, 14 de fevereiro de 1548) foi um destacado político, patrício e nobre italiano, reconhecido como o primeiro mártir no processo de unificação da Itália.
Gilberto I de Roucy
Gilberto I de Roucy (951 - 991 ou 1000) foi Conde de Roucy desde 967 e até á sua morte, tendo sido também Visconde de Reims.

Gilberto I teria 16 anos a quando da morte de seu pai, altura em que recebeu várias homenagens relativas a este e também quando recebeu o condado de Roucy e de Reims, sendo este confiado a Herbert III de Omois. Mais tarde, Eudes I de Blois, Conde de Blois e sucessor de Herbert confia o Viscondado de Reims Gilberto I.

Eudo I de Blois
Eudo I de Blois, também chamado Odão I (em francês:  Eudes I de Blois; c. 950 - 12 de março de 995) sucedeu a seu pai como conde de Blois, conde de Tours, Châteaudun, Chartres, Beauvaise Dreux. Foi igualmente Senhor feudal de Chinon e Saumur. Foi um dos mais poderosos senhores feudais da época de Hugo Capeto.
Jagdgeschwader 400
Jagdgeschwader 400 (JG 400) foi uma jagdgeschwader (asa de combate) da Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. Criada a 1 de Fevereiro de 1944, esta asa pilotou apenas aeronaves Messerschmitt Me 163 Komet, tornando-a única entre todas as outras.

O Major Wolfgang Späte, da JG 54, foi transferido para esta asa para se tornar comandante da mesma.

A primeira interceptação desta asa ocorreu no dia 28 de Julho de 1944; nenhum bombardeiro foi abatido, devido à alta velocidade de aproximação, a qual os pilotos ainda não estavam habituados.

Devido à velocidade de subida do Me 163, a Luftwaffe pretendeu estabelecer Staffeln individuais em pontos estratégicos da Alemanha para interceptar os bombardeiros aliados. Original estacionados em Velno, nos Países Baixos, a JG 400 foi transferida para Brandis, perto de Leipzig, na Alemanha.

Asa (unidade militar)
Na aviação militar, uma asa ou ala, conforme a nomenclatura da Força Aérea Brasileira, é uma unidade de comando. Na maior parte das forças aéreas, uma asa é uma grande formação de aeronaves.

Nos países da Commonwealth uma asa é composta por vários esquadrões, normalmente três (cada esquadrão contendo cerca de 20 aeronaves), e várias asas compõem um grupo.

Atualmente a Força Aérea Brasileira conta com 6 alas, com a organização de cada uma variando conforme o escopo operacional:

ALA 1 - Brasília - DF

ALA 3 - Canoas - RS

ALA 5 - Campo Grande - MS

ALA 7 - Boa Vista - RR

ALA 9 - Belém - PA

ALA 11 - Rio de Janeiro - RJ
DigiKam
digiKam é um programa de computador desenvolvido para o ambiente KDE e que funciona na maioria dos sistemas Unix, como o Linux e o FreeBSD. Sua finalidade é organizar coleções de fotos digitais, através de pastas ou etiquetas. Possui algumas funções básicas de edição e uma interface própria para programas de terceiros, dentre os quais os mais conhecidos são os que permitem criar VCDs, DVDs ou CD-ROMs auto-executáveis a partir dos álbuns de fotos.

Plug-in
Na informática, um plugin (também escrito plug-in) ou add-in (ou add-on), também chamado módulo de extensão, módulo adicional ou complemento, é um programa de computador usado para adicionar funções a outros programas maiores, provendo alguma funcionalidade especial ou muito específica. Geralmente pequeno e leve, é usado somente sob demanda.

Uma aplicação pode utilizar tal técnica por diversos motivos, como permitir que desenvolvedores de software externos estendam as funcionalidades do produto, suportem funcionalidades antes desconhecidas, reduzam o tamanho do programa ou, até mesmo, separem o código fonte de diferentes componentes devido a incompatibilidade de licenças de software.
Olho da Providência
O Olho da Providência, também conhecido como O Olho que Tudo Vê, é um símbolo exibindo um olho cercado por raios de luz ou em glória, muitas vezes dentro ou em cima de um triângulo ou de uma pirâmide. Costuma ser interpretado como a representação da divina providência, o olho de Deus observando a humanidade.

Originalmente um símbolo cristão, os primeiros exemplos conhecidos de seu uso podem ser encontrados na arte religiosa da Renascença para representar Deus.

Pirâmide
Uma pirâmide é um sólido geométrico formado pela reunião dos segmentos de reta com uma extremidade em um ponto fixo  e outra num polígono dado sobre um plano fixo  que não contém . Como exemplos das pirâmides da geometria espacial temos as pirâmides do Egito, uma das sete maravilhas do mundo antigo.
Allan Sly
Allan Sly (1982) é um matemático australiano.

Sly participou em 1999 e 2000 da equipe australiana na Olimpíada Internacional de Matemática, recebendo uma medalha de prata em 2000. Estudou no Radford College e na Universidade Nacional da Austrália, com o bacharelado e um mestrado em 2006. Sly obteve um doutorado em 2009 na Universidade da Califórnia em Berkeley, orientado por Elchanan Mossel, com a tese Spatial and Temporal Mixing of Gibbs Measures. No pós-doutorado esteve na Microsoft Research. A partir de 2011 foi professor assistente em Berkeley sendo desde 2016 professor na Universidade de Princeton.

Recebeu o Prêmio Loève de 2019.

Microsoft Research
Microsoft Research é a subsidiária de pesquisas da Microsoft. Ela foi formada em 1991, com a intenção de aprimorar a computação de ponta e resolver difíceis problemas do mundo através da inovação tecnológica, em colaboração com pesquisadores acadêmicos, governamentais e industriais. A equipe da Microsoft Research emprega mais de 1.000 cientistas, físicos, engenheiros e matemáticos, incluindo os vencedores do Prêmio Turing, vencedores da Medalha Fields, MacArthur Fellows, e vencedores do Prêmio Dijkstra .

A Microsoft Research inclui o núcleo de laboratórios da Microsoft Research e a Microsoft Research AI, dirigido pelo Tecnhical Fellow Eric Horvitz, e a Microsoft Research NeXT (para Novas Experiências e Tecnologias), dirigida pelo vice-presidente corporativo Peter Lee.
Conjugação (biologia)
Do ponto de vista da biologia, conjugação significa troca ou transferência de material genético entre duas células,organismos ou bactérias normalmente com o objetivo da reprodução, continuando os dois organismos a existir separadamente, como acontece nas bactérias e nos fungos.

Este processo é diferente da singamia, em que as células, por exemplo um espermatozoide penetra num óvulo e juntam, quer o citoplasma (plasmogamia), quer o material genético (cariogamia).

Ocorre nas bactérias através da troca de plasmídeos. Nos protistas ciliados a troca normalmente é do micronúcleo.

Não confundir a conjugação com a fagocitose, em que uma célula engloba outra, para se alimentar.

Singamia
Em biologia, chama-se singamia ao processo em que duas células, por exemplo, um espermatozoide e um ovócito se juntam durante a fertilização.

Ao contrário da conjugação, em que as duas células ou organismos (normalmente uma bactéria ou um protozoário) trocam o material genético mantendo a sua individualidade, na singamia, as duas células perdem a sua identidade, juntando, quer o citoplasma (plasmogamia), quer os núcleos (cariogamia).
Matrix & Futurebound
Matrix & Futurebound é uma dupla musical inglesa de drum and bass formada por Jamie Quinn (Matrix) e Brendan Collins (Futurebound). Seu single "Control", com participação especial da cantora Max Marshall, foi lançado em 29 de novembro de 2013 e recebeu uma certificação prata da British Phonographic Industry em 17 de junho de 2016.

Participação especial
Participação especial, por vezes também usado sua versão em inglês featuring e suas abreviações (feat. ou Ft.), é uma terminologia usada no mundo das artes (cinema, televisão e música) para informar que alguma celebridade está participando daquela obra, mas num papel secundário. Como exemplo, pode-se citar a participação especial de atores famosos em dublagens de filmes estrangeiros, como a que o Bussunda fez em Shrek.

Este termo é mais comumente usado no mundo da música, especialmente no rap, no R&B, no funk carioca, ou ainda na música eletrônica. Na música eletrônica, isso é muito comum, uma vez que os DJs que compõem as melodias às vezes usam a voz de um ou outro artista para cantar sua composição.
Lactarius maculatus
Lactarius maculatus é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius na ordem Russulales. Encontrado na América do Norte, foi descrito cientificamente pelo micologista norte-americano Charles Horton Peck em 1888.

Cogumelo
Cogumelo é o nome comum dado ao basidioma ou ascoma, estrutura de reprodução sexuada de alguns fungos dos filos Basidiomycota e Ascomycota, pertencentes ao Reino Fungi. Sua reprodução sexuada se faz pela junção de hifas. São seres vivos que contêm uma ampla variedade de formas, cores e tamanhos.
Protestos no Caracalpaquistão de 2022
Protestos eclodiram na região autônoma do Caracalpaquistão, no Uzbequistão, em 1º de julho de 2022, por causa de emendas propostas por Shavkat Mirzioev, o presidente uzbeque, à Constituição do Uzbequistão, que acabaria com o estatuto do Caracalpaquistão como região autônoma do Uzbequistão e o direito de se separar do Uzbequistão através de referendo. Um dia após o início dos protestos na capital caracalpaque de Nucus, o presidente Mirzioev retirou as emendas constitucionais. O governo caracalpaque disse que os manifestantes tentaram invadir prédios do governo.

Apesar das concessões feitas pelo governo uzbeque para preservar a autonomia do Caracalpaquistão, os protestos continuaram crescendo, resultando no bloqueio da internet em todo o Caracalpaquistão em 2 de julho, e o presidente Mirzioev declarando estado de emergência na região.

Estado de emergência
Estado de emergência é a designação de uma situação declarada e/ou imposta pelo governo de um país. Isso significa que o governo pode suspender e/ou mudar algumas das funções do executivo, do legislativo ou do judiciário enquanto o país estiver neste estado excepcional, alertando ao mesmo tempo seus cidadãos para que ajustem seu comportamento de acordo com a nova situação, além de comandar às agências governamentais a implementação de planos de emergência.
Papiro 25
O Papiro 25 (25) é um antigo papiro do Novo Testamento que contém fragmentos dos capítulos dezoito e dezenove do Evangelho de Mateus (18:32-34; 19:1-3.5-7.9-10).

O texto em grego deste códice não é classificável por que o conteúdo do manuscrito não é diretamente um livro do Novo Testamento e sim o Diatessarão, como também já ocorrera no caso do Dura Parchment 24 (Uncial 0212). Aland não o colocou em nenhuma das categorias dos manuscritos do Novo Testamento.

Categorias dos manuscritos do Novo Testamento
Os manuscritos do Novo Testamento em grego são catalogados em grupos. Seu esquema de catalogação foi introduzido em 1981 por Kurt e Barbara Aland em Der Text des Neuen Testaments. As categorias são baseadas de modo que cada manuscrito relaciona-se com vários tipos textuais.
Subdivisões da Zâmbia
Zâmbia está dividida em 10 províncias (capitais entre parânteses):

Central (Kabwe)

Copperbelt (Ndola)

Oriental (Chipata)

Luapula (Mansa)

Lusaka (Lusaka)

Muchinga - formada em 2011, partilha fronteira com a Província do Norte

Norte (Kasama)

Noroeste (Solwezi)

Sul (Livingstone)

Ocidental (Mongu)

As províncias (sem a nova Província de Muchinga) estão divididas em 72 distritos.

Distritos da Zâmbia
As dez províncias da Zâmbia estão divididas em um total de 116 distritos (2022).

Artigo 109 na parte VIII da Constituição da Zâmbia trata de governo local. Afirma apenas que deve haver alguma forma de governo local, e que este governo local deverá basear-se democráticamente em concelhos eleitos sobre a base de sufrágio universal adulto.

Os 116 distritos estão listados abaixo, por província:
It's On
"It's On" (tradução: Tá Valendo) é uma das canções do filme Camp Rock 2: The Final Jam, que lançada em 14 de maio de 2010 na Rádio Disney, como o segundo single da sua trilha sonora. Em 18 de maio de 2010, foi liberada para download digital no iTunes.

Foi composta por Lyrica Anderson, Kovasciar Myvette e Toby Gad, e produzida apenas por Gad, nos Strawberrybee Studios, Califórnia.

Camp Rock 2: The Final Jam (trilha sonora)
Camp Rock 2: The Final Jam OST é  a trilha sonora do filme de mesmo nome, que será lançada em 10 de Agosto de 2010, nos Estados Unidos. Estreou na terceira posição da Billboard 200, vendendo 41 mil cópias em sua primeira semana. Foi certificada Ouro no Brasil, pela ABPD, por vendas acima de 45 mil cópias.
Visconde de Malanza
Visconde de Malanza é um título nobiliárquico criado por D. Carlos I de Portugal, por Decreto de data desconhecida, em favor de Jacinto Carneiro de Sousa de Almeida.

Titulares

Jacinto Carneiro de Sousa de Almeida, 1.º Visconde de Malanza.

Carlos I de Portugal
Carlos I (Lisboa, 28 de setembro de 1863 – Lisboa, 1 de fevereiro de 1908), apelidado "o Diplomata", foi Rei de Portugal e Algarves de 1889 até ao seu assassinato. Era o filho mais velho do rei Luís I de Portugal, e de sua esposa, a princesa Maria Pia de Saboia.

Nascido em Lisboa, foi cognominado "o Diplomata" (devido às múltiplas visitas que fez a Madrid, Paris e Londres, retribuídas com as visitas a Lisboa dos reis Afonso XIII de Espanha, Eduardo VII do Reino Unido, do imperador Guilherme II da Alemanha e do presidente da República Francesa Émile Loubet), "o Martirizado" e "o Mártir" (em virtude de ter morrido assassinado), ou "O Oceanógrafo" (pela sua paixão pela oceanografia, partilhada com o pai e com o príncipe do Mónaco).