hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harry Panayiotou
Harrison Andreas Panayiotou (Leicester, 28 de outubro de 1994) é um futebolista da Inglaterra mas que joga na seleção nacional de São Cristóvão e Neves, e que joga como atacante da 6ª divisão do futebol da Inglaterra pelo Salford City, emprestado do clube da 5ª divisão: Barrow AFC.

Barrow Association Football Club
Barrow Association Football Club é um clube de futebol inglês sediado na cidade de Barrow-in-Furness. Os seus jogos em casa são disputados no Holker Street, que tem uma capacidade para 5 mil espetadores. O Barrow foi fundado dia 16 de julho de 1901. Atualmente disputa a League Two, equivalente à 4ª divisão do futebol inglês. Lucas Gurgel
Maendravarmã (Chenla)
Maendravarmã (em quemer: មហេន្ទ្រវរ្ម័ន, Mahendravarman; vraḥ kamrateṅ añ Śrī Mahendravarmma em quemer: វ្រះកម្រតេង៑អញ៑ឝ្រីមហេន្ទ្រវម៌្ម Pré-Angkoriano; também intitulado Citrasena, em quemer: ចិត្រសេន é chinês: 摩訶陀羅跋摩 piniim: Móhètuóluóbamó) também era chamado de Mentor do Grande Indra. Foi um rei do Reino de Chenla, no atual Camboja, durante o século VI. Chenla precedeu o Império Khmer. Citrasena era um parente próximo de Bavavarmã I , com quem se aliou para conquistar o Reino de Funan, e seu sucessor como rei, e adotou o nome Maendravarmã.

Indra
Indra é o deus do céu no Hinduísmo, filho de Aditi com o sábio Caxiapa. Nos Vedas, Indra é o rei dos Deva. Ele é também associado ao clima e o fluxo dos rios. Indra é a principal divindade no Rigueveda. Ele é celebrado por seus poderes, e aquele que mata o grande mal simbólico chamado Vritra, que obstrui a prosperidade e a felicidade da Terra. Vritra era um demônio que personificava a seca, dai o porque de dizer-se no Rigueveda que ele roubou as águas da terra e as 'escondeu' no submundo. Indra destrói Vritra e suas "forças enganadoras", e assim traz a chuva novamente para a humanidade, que mostra o seu papel como divindade relacionada ao clima. Rei de todos os deuses no passado, perdeu importância no período pós-védico. A lenda relata sua fúria quando seus seguidores abandonaram seu culto e passaram a venerar Críxena. Quando Indra enviou uma tempestade para puni-los, eles oraram a Krishna, que ergueu uma montanha para protegê-los da força da tormenta.
Croissant
Um croissant (pronúncia: /kɾoaˈsɐ̃/) aportuguesado como croassã ou croassão (do francês croissant, crescente), é um tipo de viennoiserie de massa folhada em formato de meia-lua, feito de farinha, açúcar, sal, leite, fermento, manteiga e ovo para pincelar.

Lua em quarto crescente
Quarto crescente é uma das fases da Lua. Ocorre quando o ângulo Terra - Lua - Sol é aproximadamente reto, de modo que vemos apenas cerca da metade do disco lunar, no período em que a parte iluminada está em crescimento. No hemisfério norte, a metade direita do disco está iluminada, enquanto no hemisfério sul, a metade esquerda do disco ilumina-se durante esta fase.
A Família Addams (série de televisão)
A Família Addams (em inglês: The Addams Family) é uma sitcom americana exibida em preto e branco pela ABC originalmente entre 18 de setembro de 1964 a 8 de abril de 1966, no total de 64 episódios. A série é baseda nos personagens criados por Charles Addams para o jornal The New Yorker na década de 1930.

A série foi escrita por David Levy e Donald Saltzman, com base nas ideias de Charles Addams, que atuou como consultor do programa. Até então, os personagens criados por ele não tinham nome ou características, com Charles os nomeando e defindo um a um especialmente para a série. O tema de abertura (com estalos de dedos) foi composto e cantado por Vic Mizzy. Atualmente os direitos do programa pertencem a Metro-Goldwyn-Mayer.

A série marcou a primeira vez que os Addams foram apresentados ao público na televisão. A partir daí, foram produzidas diversas outras versões, como série animada de 1973 e a versão cinematográfica de 1991.

The New Yorker
The New Yorker é uma revista norte-americana que publica críticas, ensaios, reportagens investigativas e também ficção. Anteriormente de periodicidade semanal, a revista é atualmente publicada 47 vezes por ano, sendo que cinco dessas edições são quinzenais.

Ainda que basicamente dedicada à cobertura da vida cultural da cidade de Nova Iorque, a revista tem ampla audiência fora da cidade em razão da qualidade de seu jornalismo. Sua característica urbana e cosmopolita é exemplificada pela seção "Talk of the Town", que oferece interessantes comentários sobre a vida da cidade, cultura popular e o humor inteligente e perspicaz de suas histórias curtas e das famosas charges. Em meados do século XX, popularizou a crônica como gênero literário nos Estados Unidos. No meio jornalístico, The New Yorker desfruta da reputação de possuir uma das melhores equipes de apuração de fatos e de edição na indústria editorial.
Gate House and Gate
Os Gate House and Gate, no bairro londrino de Barnet, são edifícios listados como grau II. A casa é em estilo gótico, do início do século XIX. Os portões são de madeira e são um dos vários portões de madeira branca que marcam os principais pontos de acesso ao Monken Hadley Common .

Edifício classificado (Reino Unido)
Edifício classificado (em inglês: Listed building) é toda estrutura protegida por lei pelo complexo sistema de tombamento do Reino Unido. Um edifício classificado é qualquer estrutura oficialmente designada como tendo especial interesse arquitetônico, histórico ou cultural. É um estatuto amplamente usado, aplicado a centenas de milhares de estruturas. Estruturas tombadas não podem ser alteradas sem permissão especial, e desfrutam de isenções fiscais e outros benefícios. A Inglaterra e Gales tratam o tombamento da mesma forma.
Universidade de Montenegro
A Universidade de Montenegro (em montenegrino Univerzitet Crne Gore, Универзитет Црнe Горe) é uma instituição de ensino superior pública localizada em Podgorica, Montenegro.  Foi fundada em abril de 1974 e está organizada em catorze faculdades. Até 1992, era chamada de "Universidade Veljko Vlahović".

Veljko Vlahović
Veljko Vlahović (1914-1975) foi um político montenegrino membro do Partido Comunista da Iugoslávia.

Depois de estudar em Belgrado, em Praga e na Sorbonne, em Paris, Vlahović obteve um diploma de pós-graduação em Moscou. Lutou na Guerra Civil Espanhola e participou ativamente da organização da Liga da Juventude Comunista da Iugoslávia, a SKOJ. Durante a Segunda Guerra Mundial, dirigiu a estação de rádio Iugoslávia Livre. Em 1944, ele se tornou editor do jornal comunista sérvio Borba. Foi fundamental para a organização dos documentos do Programa Ljubljana, que previu os princípios do Titoísmo.
Tea for Two
Tea for Two é um filme musical estadunidense de 1950, dirigido por David Butler, e estrelado por Doris Day e Gordon MacRae. O roteiro de Harry Clork e William Jacobs foi inspirado no musical No, No, Nanette de 1925.

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Canto da Sibila
O Canto da Sibila é um auto litúrgico baseado numa composição de canto gregoriano de origem medieval, pertencente ao tempo do Natal, outrora muito conhecido no sul da Europa mas que atualmente só sobrevive na tradição dos Países Catalães. O canto representa uma profecia da "Sibila" que descreve o Fim dos Tempos, a segunda vinda de Cristo e o Juízo Final. Em 2010, o "Cant de la Sibil·la" de Maiorca foi classificado como Património Cultural Imaterial da Humanidade pela UNESCO.

Quadra Natalícia
A Quadra Natalícia  ou Quadra Festiva é uma sucessão de datas comemorativas que acontecem no final do ano e início do ano gregoriano. Engloba quatro cerimónias importantes na maioria das igrejas cristãs. Os eventos que ocorrem nesta época são: dia de Natal (no dia 25 de Dezembro), Ano-Novo (dia 31 de dezembro), Paz (dia 1° de janeiro), a Epifania do Senhor/Dia de Reis (6 de janeiro). O Natal, a Paz e a Epifania do Senhor são normalmente cerimónias cristãs e as restantes são de comemoração colectiva, quer nos crentes católicos quer noutros não crentes. A junção destas 4 cerimónias dão origem à Quadra Festiva.
Mníchova Lehota
Mníchova Lehota (em húngaro: Barátszabadi) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Trenčín, na região de Trenčín. Tem 16,62 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 1.209 habitantes.

Regiões da Eslováquia
A Eslováquia está subdividida em  oito kraje (singular - kraj, geralmente traduzido como "regiões"), que têm o nome da sua principal cidade. Esta organização territorial foi instituída em 24 de julho de 1996.

Os "kraje" estão subdivididos em  okresy (singular - okres, geralmente traduzidos por "distritos"). Existem actualmente 79 distritos na Eslováquia.

Bratislava (Bratislavský kraj)

Trnava (Trnavský kraj)

Trenčín (Trenčiansky kraj)

Nitra (Nitriansky kraj)

Žilina (Žilinský kraj)

Banská Bystrica (Banskobystrický kraj)

Prešov (Prešovský kraj)

Košice (Košický kraj)

(A palavra "kraj" pode ser substituída por "VÚC" ou  "samosprávny kraj", em cada um dos casos)
Feira Franca de Pontevedra
A Feira Franca é uma festa medieval celebrada em Pontevedra (Espanha) na tarde de sexta-feira e sábado do primeiro fim de semana de setembro. Tem lugar na Idade Média e inclui para a recriação histórica um mercado medieval, um torneio de cavalaria, espectáculo de falcoaria, barracas de comida, entretenimento de rua, malabarismo, música, workshops, artesanato em couro, madeira, têxteis e produtos naturais e muito mais.

Em 2013 foi declarado um festival de interesse turístico pela Junta da Galiza. Hoje, reúne cerca de 100 mil pessoas vestidas com trajes de época para participar nas festividades.

Recriação histórica
Recriação histórica, reconstituição histórica ou reencenação histórica, são as denominações atribuídas a uma espécie de encenação em que se pretende fazer a reconstituição de eventos históricos, mais comumente batalhas militares. A encenação pode focar acontecimentos históricos relevantes de uma determinada época ou recriar apenas uma época de forma geral.

Essas encenações podem ser bastante específicas, como por exemplo o evento conhecido como Pickett’s Charge, que ocorreu no terceiro dia da Batalha de Gettysburg durante a Guerra Civil dos EUA. Outro exemplo é a Paixão de Cristo de Nova Jerusalém, onde atores encenam o evento da Paixão de Cristo no maior teatro ao ar livre conhecido na atualidade.
Kickboxing americano
Kickboxing estadunidense ou full contact é um esporte de combate que teve sua origem através das técnicas de boxe e caratê. Surgiu em Nova Iorque, Estados Unidos, na década de 1970. É uma mistura de várias artes marciais, associadas as luvas e os golpes do boxe aos chutes do caratê, savate, wushu e taekwondo.

Essa arte foi criada com o anseio de mais expressão dentre as artes marciais. Enquanto o caratê, o kung fu e o taekwondo, quando praticados como desporto, evitam o contato físico, no kickboxing americano os golpes são muito fortes. Por isso, os seus praticantes usam luvas, capacete, botas e outros acessórios de proteção.

Artes marciais chinesas
As artes marciais chinesas (em chinês: 中國武術; romaniz.: zhōngguó wǔshù (pinyin)), conhecidas no Ocidente como Kung fu (em chinês: 功夫; romaniz.: Gōngfū (pinyin)) e na China como Wushu (em chinês: 武術 ou 武术; romaniz.: Wǔshù), são artes marciais provenientes do Extremo Oriente e datam de cerca de 2000 a.C., durante a dinastia Xia (c. 2100 – c. 1600 a.C.)
Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 1993
O Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 1993 foi a 21ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 3 e 8 de agosto de 1993, em Sheffield no Reino Unido‎.

Sheffield
Sheffield é a sexta cidade mais populosa da Inglaterra. Localizada no condado de South Yorkshire possui (2004) uma população de mais de 500 000 habitantes. A sua aglomeração urbana tem cerca de 1.1 milhão de habitantes. É a casa do Sheffield FC o primeiro clube de futebol da história, fundado em 1857, e também do Sheffield Wednesday e Sheffield United, além de ser a cidade onde foram formadas as bandas de rock Def Leppard, Arctic Monkeys, Pulp e Bring Me The Horizon. Sheffield foi também cenário para um filme vencedor do Oscar: "Ou Tudo ou Nada. E é também a cidade natal do cantor, compositor e vocalista da banda Simply Red Mick Hucknall. É também a cidade natal de John Robert Cocker (Joe Cocker) (1944-2014), cantor e compositor, um dos nomes mais importantes da história do Rock, célebre por suas participações em Festivais como o de Woodstock de 1969 nos EUA e em outros do gênero.
Real Women Have Curves
Real Women Have Curves (no Brasil: Mulheres de Verdade Têm Curvas) é um filme norte-americano de drama e comédia de 2002, dirigido por Patricia Cardoso, baseado na peça de mesmo nome de Josefina López, co-autora do roteiro do filme com George LaVoo. O filme é estrelado pela atriz America Ferrera, que ganhou fama em Hollywood, depois de ganhar o Prêmio Especial do Júri de Melhor Atuação no Festival Sundance de Cinema de 2002, também se tornou um ícone pop para muitas jovens, especialmente Latinas, quebrando o padrão de beleza "magra" de Hollywood, durante a década de 2000.

2002 no cinema
Filmes em 2002 é uma visão geral dos eventos, incluindo os filmes de maior bilheteria, cerimônias de premiação, festivais, uma lista de filmes lançados por país e gênero, mortes notáveis ​​e estreias cinematográficas. A Paramount Pictures e a Universal Pictures celebraram seus 90º aniversários em 2002.
Toribio de Benavente Motolinia
Toribio de Benavente, O.F.M. (Benavente, 1482 - Cidade do México, 1568), também conhecido como Motolinía, foi um missionário franciscano que fou um dos famosos Doze Apóstolos do México e chegou à Nova Espanha em maio de 1524. Seus escritos publicados são uma fonte chave para a história e etnografia dos náuatles do México central, no período imediatamente após a conquista, bem como para os desafios da evangelização cristã. Ele é provavelmente mais conhecido por seus ataques ao defensor dominicano dos direitos dos povos indígenas, Bartolomé de las Casas, que criticava a conquista espanhola. Motolinia apoiava a subjugação dos índios, que via como "selvagens", e fez tudo o que pôde para aviltar Las Casas, que tentou proteger os direitos naturais e a plena humanidade dos indígenas.

Náuatles
Os náuatles, nauatles ou nauas (nahuas) são os membros de vários grupos indígenas falantes de náuatle, proveniente das culturas do planalto mexicano que dominaram a Mesoamérica na era pré-colombiana.

Os náuatles supostamente se originaram em algum ponto do atual sudoeste dos Estados Unidos e noroeste do México, onde seu ramo se separou dos outros povos uto-astecas e migrou para o México central, em algum ponto antes de 500 d.C.. Estabeleceram-se na região da bacia do México, e se espalharam, tornando-se o povo dominante. Algumas das mais importantes civilizações da Mesoamérica pertenciam à etnia náuatle, como, por exemplo, os toltecas e os astecas, assim como os tepanecas, os acolhuas, os tlaxcaltecas, os xochimilcas, além de outros.
Praia de Provetá
Provetá é uma praia localizada na Ilha Grande em Angra dos Reis, município do estado do Rio de Janeiro. Nela se encontra a Vila de Provetá com cerca de 1500 habitantes. A atividade predominante na vila é a pesca.

Angra dos Reis
Angra dos Reis é um município brasileiro situado no sul do estado do Rio de Janeiro. Localiza-se a beira do mar e possui, em seu litoral, 365 ilhas. Possui uma área de 816,3 km² e sua população, conforme estimativas do IBGE de 2024, era de 179 120 habitantes. Os municípios limítrofes são Paraty, Rio Claro e Mangaratiba, no território fluminense e Bananal e São José do Barreiro, no lado paulista.

A maior parte da mancha urbana é cercada por morros, o que contribuiu para que esta fosse afetada algumas vezes por desastres naturais como deslizamentos de terra. Segundo o Censo 2010, em Angra cerca de 36% de sua população vivia em favelas, situados em morros ou áreas de mangues. Isto colocava o município em décimo lugar das cidades brasileiras, no que tange a proporção de domicílios nesse tipo de aglomeração urbana do país.
Movimento de Proteção Constitucional
O Movimento de Proteção Constitucional (em chinês: 护法 运动) foi uma série de movimentos políticos, liderados pelo revolucionário chinês Sun Yat-sen para se opor ao Governo de Beiyang entre 1917 a 1922. Neste momento, Sun estabeleceu outro governo rival de Pequim em Cantão, não reconhecido internacionalmente. O movimento é conhecido no jargão do Kuomintang como a "Terceira Revolução". A Constituição que se pretendia proteger foi a Constituição Provisória da República da China de 1912.

Li Yuanhong
Li Yuanhong (chinês: 黎元洪, pinyin: Lí Yuánhóng; nome de cortesia Songqing 宋卿; Huangpi, Hubei, 19 de outubro de 1864 - Tianjin, 3 de junho de 1928) foi um general e político chinês durante a dinastia Qing e a era republicana. Ele foi três vezes presidente da República da China.
Jolanda Neff
Jolanda Neff (St. Gallen, 5 de janeiro de 1993) é uma ciclista suíça.

Ela foi a vencedora geral da Copa do Mundo de Mountain Bike da UCI em 2014 e 2015. No Campeonato Mundial da UCI de 2017 em Cairns, se tornou a campeã mundial de elite. Conquistou a medalha de ouro no cross-country nos Jogos Olímpicos de 2020 em Tóquio. Suas companheiras de equipe, Sina Frei e Linda Indergand ganharam as medalhas de prata e bronze, marcando o primeiro pódio suíço nas Olimpíadas desde 1936 e a primeira vez que uma nação ganhou todas as três medalhas em um evento de ciclismo desde 1904.

São Galo (cidade)
São Galo (em alemão Sankt Gallen) é uma comuna da Suíça, no cantão São Galo, com cerca de 74.334 habitantes. Estende-se por uma área de 39,41 km², de densidade populacional de 1.886 hab/km².
Confina com as comunas de Eggersriet, Gaiserwald, Gossau, Herisau (AR), Mörschwil, Speicher (AR), Stein (AR), Teufen (AR), Untereggen, Wittenbach.

A língua oficial nesta comuna é o alemão.
Julianne Malveaux
Julianne Marie Malveaux (nascida em 22 de setembro de 1953) é uma economista americana, autora, comentarista social e política e empresária. Depois de cinco anos como a 15ª presidente do Bennett College em Greensboro, Carolina do Norte, ela renunciou em 6 de maio de 2012.

Rainbow/PUSH
Rainbow/PUSH é uma organização sem fins lucrativos, formada por uma fusão de duas organizações sem fins lucrativos, a Operação PUSH (Pessoas Unidas para Salvar a Humanidade) e a National Rainbow Coalition - fundada pelo reverendo Jesse Jackson. As entidades buscam a justiça social, direitos civis e políticos de ativismo.

Em dezembro de 1971, Jackson renunciou a Operação Breadbasket após colidir com o reverendo Ralph Abernathy e fundou Operação PUSH. Jackson fundou a National Rainbow Coalition, em 1984, que se fundiu com a PUSH, em 1996. A organização tem sede em Chicago e tem filiais em Washington, D.C., Nova Iorque, Los Angeles, Detroit, Houston, Atlanta, Vale do Silício, e Nova Orleans.
Frank Howard
Frank Oliver Howard (Columbus, 8 de agosto de 1936 – Condado de Loudoun, 30 de outubro de 2023), apelidado de "Hondo", "The Washington Monument" e "The Capitol Punisher", foi um jogador profissional de beisebol que atuou como defensor externo da Major League Baseball, além de ter sido técnico assistente e treinador. Jogou principalmente pela franquia do Los Angeles Dodgers e Washington Senators/Texas Rangers.

Treinador (beisebol)
No beisebol, o treinador (manager) comanda assuntos de estratégia da equipe em campo e fora dele. É tipicamente auxiliado por cerca de um ou seis técnicos assistentes, cujas responsabilidades são específicas. O treinador estabelece a escalação e o arremessador titular antes do jogo, e faz substituições durante — a mais importante sendo a de trazer um arremessador reserva. O controle do treinador sobre o plano de um jogador varia. Alguns treinadores controlam seleção de arremessos, posicionamento defensivo, decisões para bunt, roubo, etc., enquanto outros deixam essas decisões a critério do jogador ou do técnico assistente. Muitos acham um meio-termo.
Élève libre
Élève libre é um filme franco-belga do género drama, realizado e escrito por Joachim Lafosse e François Pirot e protagonizado por Jonas Bloquet, Jonathan Zaccaï e Yannick Renier. Foi exibido na secção Quinzena dos Realizadores do Festival de Cannes a 19 de maio de 2008. Estreou-se na Bélgica a 21 de janeiro de 2009 e em França a 4 de fevereiro do mesmo ano.

Foi nomeado em sete categorias do prémio Magritte do Cinema, onde venceu em duas categorias: melhor ator para Jonathan Zaccaï e melhor atriz revelação para Pauline Étienne.

Quinzena dos Realizadores
A Quinzena dos Realizadores (em francês:  Quinzaine des réalisateurs) é uma sessão independente realizada em paralelo com o Festival de Cannes, assim como a Semaine de la Critique. Foi fundada em 1969 pela Sociedade dos Realizadores de Cinema (Société des réalisateurs de films), após os eventos de Maio de 1968, que resultou no cancelamento do Festival de Cannes, como um ato de solidariedade com os trabalhadores grevistas. A Quinzena dos Realizadores apresenta um programa de curtas e longas-metragens e documentários, mundialmente.
BMW 600
O BMW 600 é um microcarro de 4 lugares fabricado pela empresa alemã BMW entre 1957 e 1959. Possuía motor traseiro de dois cilindros, refrigerado a ar, de 582 cc e 19,5 hp (15 kW), permitindo-lhe atingir a velocidade máxima de 103 km/h. O seu sucessor foi o BMW 700.

Motor
Um motor é um dispositivo que converte outras formas de energia em energia mecânica.  Ele pode funcionar com diferentes tipos de energia, como elétrica, térmica, química ou hidráulica,  é utilizado em uma ampla gama de aplicações, desde veículos e máquinas industriais até eletrodomésticos.

Desde os primórdios, a humanidade utiliza fontes motoras para realizar trabalho. Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, vento ou vapor.
Methone cecilia
Methone cecilia (denominada popularmente, em inglês, Cecilia Metalmark) é uma borboleta neotropical da família Riodinidae e subfamília Nemeobiinae, encontrada da Costa Rica até a Bolívia e região da bacia do rio Amazonas, no Brasil. É a única espécie do seu gênero (táxon monotípico). Foi classificada por Pieter Cramer, com a denominação de Papilio cecilia, em 1777; com seu tipo nomenclatural erroneamente descrito como procedente de Bengala.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Maggie May
"Maggie May" (ou "Maggie Mae") é uma canção folk tradicional de Liverpool. Ela fala sobre uma prostituta que cometeu um furto. Serviu como hino informal de Liverpool por 180 anos. Foi regravada pelos Beatles e lançada no álbum Let It Be, de 1970.

Hino
Um hino é uma composição musical de celebração, geralmente usada como símbolo de um grupo distinto, especialmente os hinos nacionais de países. Originalmente, na teoria musical e em contextos religiosos, também se refere mais particularmente a uma obra coral sacra curta (ainda vista com frequência na Harpa Sagrada e em outros tipos de canto com notas de forma) e ainda mais particularmente a uma forma específica de música litúrgica. Nesse sentido, seu uso começou por volta de 1 550 em igrejas de língua inglesa. Ele usa palavras em inglês, em contraste com o "moteto" originalmente católico romano, que define um texto em latim.