hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Homem glorioso
Homem glorioso (em latim: vir gloriosus; em grego: ἔνδοξος) ou gloriosíssimo (em latim: gloriosissimus; em grego: ἐνδοξότατος) era o mais alto posto à disposição da aristocracia senatorial do Império Romano Tardio e Império Bizantino entre os séculos IV-VI. O título foi introduzido na sequência da crescente proliferação e consequente degradação dos títulos senatoriais mais antigos, tais como o homem ilustre (vir illustris).

Era restrito aos altos funcionários do Estado, nomeadamente os mestres dos soldados, prefeitos pretorianos, o questor do palácio sagrado e o mestre dos ofícios, bem como um honorífico para alguns importantes governantes bárbaros, como Teodorico, o Grande (r. 474–526), que foram nomeadamente assuntos imperiais. Aos condes, embora importantes oficiais em seu próprio direito, era conferido o título de magnificentíssimo (em latim: magnificentissimus; em grego: μεγαλοπρεπέστατος).

Prefeito do pretório
Prefeito pretoriano ou prefeito do pretório (em latim: Præfectus prætorio) era o título oficial do funcionário da ordem equestre que, no regime imperial romano, acumulava uma grande variedade de funções civis e militares. A sua residência era chamada de Pretório, daí o nome da função.
Babi Arenhart
Bárbara Elisabeth Arenhart, mais conhecida como Babi (Novo Hamburgo, 4 de outubro de 1986) é uma handebolista brasileira que joga na posição de goleira. Defendeu o Nykøbing Falster Håndboldklub entre 2015-2016.

Integrou a delegação brasileira que disputou os Jogos Pan-Americanos de 2011, em Guadalajara, no México. Conquistou a medalha de ouro e vaga nos Jogos Olímpicos de 2012. Participou das Olimpíadas de 2016 no Rio de Janeiro.

Babi foi campeã mundial com a Seleção em 2013 na Sérvia. Em 2023, comemorou 200 jogos pela Seleção Brasileira Feminina de Handebol.

Novo Hamburgo
Novo Hamburgo é um município do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil.

É conhecida como a “Capital Nacional do Calçado”, devido a forte tradição industrial nesse setor. Conta também com uma herança bem marcante da imigração alemã, vista em vários pontos da cidade.
Carlos Zeferino Viana Pinto Coelho
Carlos Zeferino Viana Pinto Coelho (Lisboa, 4 de Junho de 1879 – Lisboa, 20 de Dezembro de 1968) foi um notável advogado de Lisboa.

Formou-se em Direito pela Universidade de Coimbra, exerceu a advocacia e foi Presidente do Conselho Superior da Ordem dos Advogados Portugueses.

Membro de uma famíla com uma longa dinastia de juristas, era neto do seu homónimo Dr. Carlos Zeferino Pinto Coelho, notável jurisconsulto e político do século XIX, filho do Dr. Domingos Pinto Coelho, Bastonário da Ordem dos Advogados, e irmão do Dr. José Gabriel Pinto Coelho, professor catedrático de Direito e Reitor da Universidade de Lisboa.

Homónimo
Homônimo (português brasileiro) ou homónimo (português europeu) (do grego homónymos através do latim homonymus) é uma palavra que tem a mesma pronúncia (homófono) e/ou a mesma grafia (homógrafo) que outra, mas que possui um significado diferente desta. No caso de antropônimos, também é chamado de xará (do tupi *xa'ra [de xe rera, "meu nome"]), xarapa, xarapim, xera, xero e tocaio (do castelhano tocayo, através do espanhol rioplatense).
Epigomphus houghtoni
Epigomphus houghtoni é uma espécie de libelinha da família Gomphidae.

É endémica de Costa Rica.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e rios.

Está ameaçada por perda de habitat.

Libélula
A libélula (do termo latino libellula), também conhecida popularmente como libelinha ou pinga-azeite em Portugal e como lavadeira ou jacinta no Brasil, é um inseto alado pertencente à subordem Anisoptera. É considerado um dos primeiros insectos a surgir na Terra.
Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia
A Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB) é uma instituição de ensino superior brasileira com sede em Vitória da Conquista, município da região Sudoeste do estado da Bahia. Além do campus-sede, possui mais dois campi, um em Jequié e outro em Itapetinga. Possui 47 cursos de graduação e ainda cursos de pós-graduação lato sensu e stricto sensu. A tradução do seu lema, do latim "adplenam vitam", significa "para a vida plena".

Lato sensu
Lato sensu é uma expressão em latim que significa, literalmente, "em sentido amplo", em contraposição ao stricto sensu ("sentido estrito"). Refere-se ao sentido mais amplo de um termo, em oposição ao seu sentido mais específico.
Ocupação alemã do nordeste da França durante a Primeira Guerra Mundial
A ocupação alemã do nordeste da França refere-se ao período em que o território francês, principalmente ao longo da fronteira com a Bélgica e Luxemburgo, estava sob ocupação militar do Império Alemão durante a Primeira Guerra Mundial.

Isso implicou várias imposições à população, incluindo desnutrição, trabalho forçado e requisições de propriedades, serviços e bens.

Cambrai
Cambrai ou, na sua forma portuguesa, Cambraia (pronúncia em francês: ​[kɑ̃bʁɛ]; em neerlandês:  Kamerijk; em alemão:  Kamerich; ortografia antiga Cambray) é uma comuna no departamento de Nord, na França. Cambrai é o local de uma arquidiocese que era imensa na Idade Média.

Era chamada de Camaraco (em latim: Camaracum) durante o período romano.

A Batalha de Cambrai, uma campanha da Primeira Guerra Mundial aconteceu no local. Foi então observado o primeiro uso dos tanques com sucesso. Uma segunda Batalha de Cambrai aconteceu em 1918 como parte da Ofensiva dos 100 Dias.

O campanário

A casa espanhola

A catedral Notre-Dame-de-Grâce

O órgão

A nave
Pena de morte na Coreia do Norte
A pena de morte é uma forma de punição na Coreia do Norte, supostamente por muitos crimes, como grande roubo, assassinato, estupro, contrabando de drogas, traição, espionagem, dissidência política, deserção, pirataria, consumo de mídia não aprovada pelo governo e proselitismo de crenças religiosas que contradizem a ideologia juche praticada. O conhecimento atual do trabalho depende muito de relatos não verificados de desertores (parentes de vítimas e ex-membros do governo). As execuções são supostamente realizadas principalmente por pelotão de fuzilamento, enforcamento ou decapitação em público, o que, se for verdade, faz da Coreia do Norte um dos últimos quatro países a ainda fazer execuções públicas, sendo os outros três Irã, Arábia Saudita e Somália.

Narcotráfico
Narcotráfico ou tráfico de drogas é um mercado ilegal global dedicado ao cultivo, fabricação, distribuição e venda de substâncias proibidas. A maioria das jurisdições proíbe o comércio, exceto sob licença, de muitos tipos de drogas por meio do uso de leis de proibição. O relatório Transnational Crime and the Developing World, do think tank Global Financial Integrity, estima o tamanho do mercado global de substâncias ilícitas entre US$ 426 e US$ 652 bilhões somente em 2014. Com um PIB mundial de US$ 78 trilhões no mesmo ano, o tráfico de drogas pode ser estimado em quase 1% do comércio global total. O consumo de drogas ilícitas é generalizado no mundo todo, e continua sendo muito difícil para as autoridades locais reduzir as taxas de consumo de drogas; em particular na América Latina.
Fuzil Krnka
O Krnka (em Russo Винтовка Крнка́) é um fuzil desenvolvido pelo armeiro tcheco Sylvester Krnka em 1867 para o exército Russo. Entrou em serviço em 1869, sendo retirado em 1880. É um fuzil de retrocarga de tiro único, resultante da conversão de mosquetes de ante-carga (carregamento pela boca), assim como os contemporâneos Snider-Enfield inglês e Tabatière francês.

Tiro único
Tiro único, em terminologia de armas de fogo é a designação usada para armas que contêm apenas um único cartucho de munição e devem ser recarregadas após cada tiro e/ou o respectivo mecanismo de ação ter sido projetado para atuar dessa forma.
Surdolimpíadas de Verão de 2013
As Surdolimpíadas de 2013, oficialmente conhecidas como XXII Surdolimpíadas de Verão, foram realizadas em Sófia, na Bulgária. Foi um evento multidesportivo exclusivo para portadores de deficiência auditiva. Foi a primeira vez que os jogos retornaram a Europa após 2001, sendo realizados duas vezes consecutivas na Ásia-Pacífico. A cidade sediou o evento pela primeira vez em 1993, sendo a segunda cidade a sediar o evento por duas vezes (Copenhague foi a primeira, em 1947 e em 1997). Foi também a primeira vez que o evento foi realizado em duas cidades, já que a maratona foi realizada uma semana antes em Füssen, na Alemanha.

Füssen
Füssen é uma cidade do estado alemão da Baviera, no distrito da Algóvia Oriental, situada a 5 km da fronteira Alemanha-Áustria. A cidade localiza-se às margens do rio Lech, que desagua no Forggensee.

Era conhecida como Fetes (em latim: Foetes) durante o período romano.

Próximo a Füssen localiza-se o famoso Castelo de Neuschwanstein.
Cultura da Letónia
País do Leste europeu, a Letónia é mais conhecida, no campo cultural, pelos intérpretes e compositores de música erudita, como é o caso de Gidon Kremer e vários cantores de ópera, para além dos seus Coros, premiados internacionalmente. As Latvju Dainas, canções populares, compiladas por Barons e Smits . no século XX, são também motivo de orgulho nacional.

Riga
Riga (em letão: Rīga, pronunciado: [ˈriːɡa] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade da Letônia. Está localizada no nordeste da Europa, sendo banhada pelo mar Báltico e situado-se no coração do golfo de Riga, na foz do rio Duína Ocidental. É a mais importante cidade da Letônia, principal centro político, cultural, populacional e econômico do país. Segundo dados de 2013, possuí uma população de 643 615 habitantes, ou aproximadamente um terço da população letã no mesmo período. É a mais populosa das capitais bálticas, e a segunda maior área metropolitana da região, depois da região metropolitana de Vilnius.

Para fins administrativos, Riga é uma cidade independente e está localizada no distrito de Riga.

O centro histórico de Riga foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, e a cidade é particularmente notável por sua arquitetura Art Nouveau (Jugendstil), comparável em importância a Viena, São Petersburgo e Barcelona.
Amoco Cadiz
O Amoco Cadiz foi um navio petroleiro do tipo VLCC (Very Large Crude Carrier) de propriedade da Amoco que ganhou notoriedade internacional após um acidente ocorrido em 16 de março de 1978 a 3 milhas da costa da Bretanha, França, onde partiu-se em dois e gerou um dos maiores desastres ambientais da história em virtude do grande derramamento de petróleo.

Milha
A milha é uma unidade de medida de comprimento definida pelo sistema imperial de medidas como o equivalente a 1 609,344 metros. Seu símbolo é mi. (do inglês, mile).

Atualmente, é mais utilizada nos países de língua inglesa.
Superliga Brasileira de Voleibol Masculino de 2018 - Série B
A Superliga Brasileira de Voleibol Masculino de 2018 - Série B foi a sétima edição desta competição organizada pela Confederação Brasileira de Voleibol através da Unidade de Competições Nacionais. Trata-se da segunda divisão do Campeonato Brasileiro de Voleibol Masculino, a principal competição entre clubes de voleibol masculino do Brasil. Participaram do torneio oito equipes provenientes de cinco estados brasileiros e do Distrito Federal.

Confederação Brasileira de Voleibol
Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) é a entidade máxima do Voleibol e Voleibol de praia no Brasil. É responsável pela organização de campeonatos nacionais, como a Superliga (masculina e feminina), e administração das seleções nacionais. A entidade é filiada ao Comitê Olímpico do Brasil (COB) e à Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV). A sede está localizada na Barra da Tijuca, Rio de Janeiro.

É considerada uma das confederações esportivas mais organizadas do Brasil, e consequentemente tem um dos esportes que apresentam o maior crescimento de interesse no país. A CBV é responsável por oito medalhas de ouro nas Olimpíadas, sendo cinco na quadra e três na praia. A entidade conta atualmente com 27 federações filiadas e mais de 87 mil atletas - entre vôlei de quadra e praia - em seus cadastros.
So Little Time
So Little Time (no Brasil: "Gêmeas em Apuros") é uma sitcom estadunidense estrelada pelas irmãs Mary-Kate Olsen e Ashley Olsen, e exibida pelo canal Fox Family. A primeira metade da série foi transmitida de 2 de junho de 2001 a 15 agosto, depois a série entrou em um hiato de quatro meses, devido a mudanças no gerenciamento da rede. Em dezembro de 2001, a Fox Family havia se tornado ABC Family, e os episódios restantes foram ao ar a partir de 1 de dezembro de 2001 até 4 de maio de 2002.

No Brasil a série foi exibida pela extinta Fox Kids entre 2001 e 2002.

Fox Kids
Fox Kids foi um canal infantil por assinatura criado pela Fox Broadcasting Company nos Estados Unidos. Estreou no Estados Unidos em 8 de setembro de 1990 e teve seu fim no dia 7 de setembro de 2002. Já no Brasil, o canal estreou em 1 de novembro de 1996 e foi substituído pelo Jetix em 1º de agosto de 2004.

O canal era destinado a crianças de 7 a 11 anos e adolescentes de 12 a 14 anos. O canal é considerado um dos mais antigos blocos de televisão infantil, ao lado da Nickelodeon, e conseguiu ter classificações elevadas em toda sua exibição.
Juan Pablo Sorín
Juan Pablo Sorín (Buenos Aires, 5 de maio de 1976) é um ex-futebolista argentino, que atuava como lateral-esquerdo.

Foi o capitão da Seleção Argentina na Copa do Mundo FIFA de 2006 e capitão da Seleção Argentina Sub-20 campeã do mundo no Qatar em 1995.

Como comunicador foi comentarista no canal ESPN Brasil, em que comentava diferentes competições.

Copa Sul-Minas
A Copa Sul-Minas foi uma competição do futebol brasileiro. Era um torneio classificatório para a Copa dos Campeões.

Sucedeu a Copa Sul, que incluía apenas times dos estados sulistas, jogada somente em 1999.

Em 2016, foi criada a Primeira Liga, que em sua edição inaugural recebeu a alcunha de "Copa Sul-Minas-Rio", podendo ser considerado um torneio sucessor da Copa Sul-Minas. Para a CBF, era uma competição amistosa.

Em 2026, inaugura-se a Copa Sul-Sudeste, que engloba, além dos times sulistas e mineiros, times do Rio de Janeiro e de São Paulo. Estes dois, à época da Sul-Minas, tinham um interestadual próprio, o Torneio Rio-São Paulo. A nova copa não tem a presença dos que jogam competições internacionais.
Ponte da Boa Vista
Ponte da Boa Vista é uma ponte recifense sobre o Rio Capibaribe, ligando a Rua Nova, no bairro de Santo Antônio, à Rua da Imperatriz Teresa Cristina, no bairro da Boa Vista. É a ponte mais típica da paisagem urbana recifense.

Originalmente mandada construir por Maurício de Nassau, em 1640., ficava, no entanto, em outro local do Rio Capibaribe.

João Maurício de Nassau
João Maurício de Nassau-Siegen (em neerlandês: Johan Maurits van Nassau-Siegen; em alemão: Johann Moritz von Nassau-Siegen; Dillenburg, 17 de junho de 1604 – Cleves, 20 de dezembro de 1679), cognominado "o Brasileiro", foi um nobre alemão-neerlandês, conde e após 1674 príncipe de Nassau-Siegen, um Estado do Sacro Império Romano-Germânico, localizado nas cercanias das cidades de Wiesbaden e Coblença. Foi governador da colônia neerlandesa no Recife.

Filho de João VII, Conde de Nassau-Siegen, casado em segundas núpcias com Margarida, princesa de Holstein-Sonderburg, filha do duque de Schleswig-Holstein e de uma princesa da dinastia de Brunswick, João Maurício foi o décimo-terceiro filho, mas o primeiro do segundo casamento.
Talixes
Os talixes (Tolışon ou تالشان), são um grupo étnico iraniano, com a maioria residindo no Azerbaijão e uma minoria no Irã. São o povo indígena de Talixe, uma região na margem ocidental do mar Cáspio compartilhada entre o Azerbaijão e o Irã. A principal cidade dos talixes e de sua terra natal é Lenquerã, cuja população é majoritariamente etnicamente talixe. Eles falam a língua talixe, uma das línguas iranianas do ramo noroeste. A maioria dos talixes no Azerbaijão é muçulmana xiita, e no Irã, sunita. Eles são famosos por sua longevidade e pelo centenarismo.

Xiismo
Esta página contém alguns caracteres especiais e é possível que a impressão não corresponda ao artigo original.

Os xiitas (em árabe: شيعة , Shīʿah, abreviatura de شيعة علي, Shīʻatu ʻAlī, "partido de Ali") são o segundo maior ramo de crentes do Islão, constituindo 16% do total dos muçulmanos, atrás dos sunitas, que são 84% da totalidade dos muçulmanos. Os xiitas consideram Ali, o genro e primo do profeta Maomé, como o seu sucessor legítimo e consideram ilegítimos os três califas sunitas que assumiram a liderança da comunidade muçulmana após a morte de Maomé.
Maria Aragão
Maria José Camargo Aragão, mais conhecida por Maria Aragão, (Pindaré-Mirim , 10 de fevereiro de 1910 — São Luís, 23 de junho de 1991) foi uma médica e professora brasileira. Iniciando sua carreira como pediatra, mas fazendo carreira como ginecologista, formando-se em medicina pela Universidade do Brasil, do Rio de Janeiro.

Sua trajetória é marcada pela escolha da ideologia comunista e a defesa dos direitos das mulheres.

Ginecologia
A ginecologia é área de prática da medicina que envolve o cuidado e tratamento de doenças diretamente relacionadas com a saúde do aparelho reprodutor feminino (vagina, útero e ovários) e mamas.

É normalmente associada a obstetrícia, área médica focada na reprodução, contemplando a gravidez, parto e puerpério. Essa associação forma a área combinada "Ginecologia e Obstetrícia", também conhecida como GO.

Também pode ser associada paralelamente à andrologia, que lida especificamente com questões ligadas ao aparelho reprodutor masculino.
Revolta dos inhames
Revolta dos inhames, ou Motim dos inhames, é a designação pela qual ficaram conhecidos os motins que em finais do século XVII ocorreram na ilha de São Jorge, em especial na vila da Calheta e nas freguesias da Ribeira Seca e do Norte Pequeno, em protesto contra o pagamento do dízimo sobre a produção de inhame.

Fajã
Fajã designa uma porção de terra plana, em geral cultivável, de pequena extensão, situado à beira-mar, formado de materiais desprendidos das arribas ou por deltas lávicos resultantes da penetração no mar de escoadas de lava provenientes da vertente.

Fajãs existem em quase todas as ilhas da Macaronésia, mas são mais comuns, ditando em boa parte a distribuição da população, na ilha de São Jorge. Naquela ilha, as vilas sedes dos seus dois concelhos, Velas e Calheta, situam-se em fajãs, como acontece no caso da vila das Lajes do Pico, na vizinha ilha do Pico. Uma das mais recentes fajãs do planeta encontra-se na ilha de La Palma, no município de Tazacorte. Começou a formar-se no fim do dia 28 de setembro de 2021, resultando do delta lávico da escoada de lava da erupção vulcânica de La Palma de 2021.
Aleixo I de Moscou
Aleixo (em russo:  Алексий; nascido: Sérgio Vladimiroviche Simanski, em russo:  Серге́й Влади́мирович Сима́нский, transl. Sergei Vladimirovich Simansky; 27 de outubro (8 de novembro, conforme calendário gregoriano) de 1877, Moscou, Império Russo - 17 de abril de 1970, Peredelkino, Oblast de Moscou, URSS) foi bispo da Igreja Ortodoxa Russa, Patriarca de Moscou e Toda a Rússia de 4 de fevereiro de 1945 a 17 de abril de 1970, além de teólogo, professor, candidato a ciências jurídicas (1899), doutor em teologia (1949).

Ele ocupou o trono patriarcal de Moscou por mais de 25 anos - o mais longo da história da Igreja Russa. Nem durante sua vida, nem depois de sua morte - até a entronização de Aleixo II - foi um número jamais utilizado no nome.

Ciências jurídicas
As ciências jurídicas são as disciplinas científicas que têm como objeto o direito e, portanto, buscam explica-lo a partir de diferentes perspectivas. Enquanto objeto de estudo, o direito é um fenômeno multidimensional, e uma educação efetiva a seu respeito compreende necessariamente diferentes dimensões suas. Embora não haja consenso absoluto a respeito dessas disciplinas, elas incluem - ao menos - a dogmática jurídica (a ciência do direito propriamente dita), a história do direito, a sociologia do direito, a filosofia do direito e a teoria do direito.
Top Chef Brasil
Top Chef Brasil é um talent show de culinária brasileiro exibido pelo RecordTV. É baseado no formato original Top Chef exibido pela Bravo no Estados Unidos. Tendo como apresentador o chefe Felipe Bronze. Os jurados são o chefe Emmanuel Bassoleil e a chefe Janaína Rueda, que substituiu a jornalista Ailin Aleixo a partir da edição de 2023.

Talent show
Talent show ou show de talento é um género de programa de televisão onde os participantes competem através da demonstração das suas capacidades em áreas tão diversas como representação, canção, dança, acrobacia, artes marciais, pintura, culinária e outras, de forma a demonstrarem ao público espectador e a um júri selecionado o seu talento sob avaliação. Esta competição desenvolve-se ao longo de várias episódios do programa e é estimulada perante a atribuição de um prémio final. Como nos reality shows, a participação do público é determinante uma vez que geralmente também toma parte nas avaliações finais através de sistemas de votação implementados.
ReinMeer Aomori
ReinMeer Aomori (em japonês:  ラインメール青森 - Rainmēru Aomori) é um clube de futebol japonês, com sede em Aomori. Atualmente disputa a JFL, a quarta divisão do país.

Seu primeiro nome é uma junção entre Rein ("limpo" em alemão) e Meer ("mar").

Aomori (cidade)
Aomori (青森市; Aomori-shi) é a cidade capital da prefeitura de Aomori no Japão.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 296 139 habitantes e uma densidade populacional de 427,71 h/km². Tem uma área total de 692,39 km².

Recebeu o estatuto de cidade em 1 de Abril de 1898.

Aomori significa "Floresta Azul". Nome que era dado para se referir a pequenas florestas que existiam bem próximas à cidade, usado por pescadores como ponto de referência. Diferentes teorias sugerem que o nome seja provindo da língua Ainu.

Os montes Hakkoda estendem-se ao sul de Aomori. Em 1902, pereceram aí mais de 200 soldados quando tentavam efectuar a travessia dos montes, no âmbito de um exercício militar.

Sua economia está voltada para a indústria têxtil, química e alimentícia.
Saint-Jean-de-Maurienne
Saint-Jean-de-Maurienne, literalmente São João da Maurienne, é uma comuna francesa situada no departamento da Saboia, na região de Auvérnia-Ródano-Alpes, e a capital do Arrondissement e de Cantão do mesmo nome.

Saint-Jean-de-Maurienne está situada na confluência do rio Arc, que  modelou o vale da Maurienne, e do rio Arvan que desce do vale dos Arves e que parte do col de la Croix-de-Fer.

Esta localidade não deve ser confundida com a de Saint-Michel-de-Maurienne.

Arrondissement
Um arrondissement (pronúncia em francês: ​[aʁɔ̃dismɑ̃]) é uma divisão administrativa usada em alguns países francófonos e também nos Países Baixos. O termo pode ser traduzido como "distrito" e, no caso do tipo municipal encontrado em Paris, como "bairro" ou "freguesia".