hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
10 Dias Perdidos
10 Dias Perdidos é uma série de histórias em quadrinhos independente publicada pelo artista Sam Hart a partir de 2018.

A história ocorre durante o período de dez dias em que a Europa trocou o calendário juliano pelo gregoriano e acompanha a jovem astróloga Sophya Brahe que tem exatamente esses dez dias para salvar a humanidade e a magia em um mundo no qual humanos e deidades estão congelados, com a misteriosa exceção dela própria. A personagem conta ainda com a ajuda de um pequeno grupo de deuses e entidades mitológicas que conseguiu reunir.

Todos os volumes da série foram viabilizados através de financiamento coletivo pela plataforma Catarse. O oitavo e último volume foi lançado em 2022.

Em 2023, a série ganhou o 35º Troféu HQ Mix na categoria de melhor publicação em minissérie.

35.º Troféu HQ Mix
O 35º Troféu HQ Mix (também grafado como Troféu HQMIX) foi um evento organizado pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) com o propósito de premiar as melhores publicações brasileiras de quadrinhos de 2022 em diferentes categorias.
Aquaporina
Aquaporinas são uma classe proteínas integrais de membrana que estão presentes na membrana celular e organelas membranosas das células biológicas.

Defeitos genéticos envolvendo aftas que codificam as aquaporinas têm sido associados a várias doenças humanas. O Prémio Nobel da Química do ano de 2003, foi atribuído a Peter Agre pela descoberta das aquaporinas e a Roderick MacKinnon pelo seu trabalho sobre a estrutura e funcionamento de canais iônicos.

Membrana celular
A expressão membrana celular utiliza-se com dois significados diferentes:

Membrana plasmática, a membrana que universalmente envolve o citoplasma das células. A utilização de membrana celular não é original, mas é extraordinariamente generalizada, sobretudo nos textos de língua inglesa, nos quais frequentemente a "cell membrane" usa-se como sinónimo de "plasma membrane". Quando empregue no plural (cell membranes) faz-se referência a todas as membranas da célula.

Parede celular, também chamada membrana de secreção, um revestimento mais ou menos resistente que cobre todas ou a maioria das células das plantas, dos fungos e dos protistas pluricelulares. Na realidade, com microscópio óptico não é possível distinguir-se a parede celular da membrana plasmática e inicialmente considerava-se como um todo, dito isto, este conjunto foi portanto a original acepção de membrana celular. Só actualmente é que este significado de membrana celular passou a ser usado.
Pedro Pascoinho
Pedro Pascoinho (Figueira da Foz, 1972) é um músico e artista plástico português. Foi baterista dos Caffeine, uma importante banda rock portuguesa dos anos 90.

Expõe regularmente desde 1992, destacando-se a participação na Capital Europeia da Cultura 2003 (Coimbra, PT) e tendo sido seleccionado para o Prémio Ariane de Rothschild no mesmo ano.

O seu trabalho está representado na Colecção de Livros de Artista da Fundação Calouste Gulbenkian (PT) , na Embaixada de Portugal em Washington (EUA), na Colecção Norlinda e José Lima, e em inúmeras colecções particulares em Portugal, Espanha, França, Holanda, Dinamarca e Estados Unidos da América. Vive e trabalha na Figueira da Foz.

O seu trabalho é representado pela NO·NO Gallery.

Missões diplomáticas de Portugal
A rede diplomática e consular de Portugal é composta por 134 representações, um número que inclui 77 embaixadas, 48 postos consulares e 9 representações ou missões permanentes: Para além desta rede oficial, a representação portuguesa no exterior conta ainda com 226 consulados honorários.
Voo Condor Flugdienst 3782
O Voo Condor Flugdienst 3782 foi um voo internacional charter do Aeroporto de Stuttgart, Alemanha Ocidental, para o Aeroporto de Adnan Menderes, Turquia, que caiu perto de Seferihisar, em 2 de janeiro de 1988. Na época, a Condor Flugdienst era 100% subsidiária da Lufthansa.

Aeroporto de Stuttgart
O Aeroporto de Stuttgart (IATA STR, ICAO: EDDS) ou, na sua forma portuguesa, de Estugarda (em alemão:  Flughafen Stuttgart ou Flughafen Stuttgart-Echterdingen), é um aeroporto situado a 13 km de Stuttgart, na Alemanha. É a principal conexão da Germanwings e TUIfly, e a sede da empresa de parques de estacionamento APCOA Parking.

O aeroporto fica situado entre as cidades de Leinfelden-Echterdingen, Filderstadt e Stuttgart. É o sétimo mais importante da Alemanha, e o principal do estado federal de Baden-Württemberg.

Após um decreto de 15 de julho de 2014 o aeroporto foi renomeado em homenagem ao ex-prefeito de Stuttgart Manfred Rommel em "Flughafen Stuttgart – Manfred Rommel Flughafen".
Scurcola Marsicana
Scurcola Marsicana é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 2.489 habitantes. Estende-se por uma área de 30 km², tendo uma densidade populacional de 83 hab/km². Faz fronteira com Avezzano, Capistrello, Magliano de' Marsi, Massa d'Albe, Tagliacozzo.

Áquila (província)
A província de Áquila é uma província italiana da região de Abruzos com cerca de 303 500 habitantes, densidade de 60 hab/km². Está dividida em 108 comunas, sendo a capital Áquila.

Faz fronteira a norte com província de Teramo, a este com província de Pescara e província de Chieti, a sul com a região Molise (província de Isérnia) e a oeste com o Lácio (província de Frosinone, província de Roma, província de Rieti).
Santuário de Nossa Senhora dos Milagres
O Santuário de Nossa Senhora dos Milagres localiza-se em Baños de Molgas, Província de Ourense, na comunidade autónoma de Galiza, Espanha.

A construção da igreja iniciou-se em 1731, concluindo-se as obras 37 anos mais tarde no ano de 1768.

O projeto de edificar a Via Sacra para completar o Santuário existente só se realizou parcialmente com a construção de 6 capelas. Inicialmente estava prevista a construção de 14 capelas, tendo como modelo o Santuário do Bom Jesus do Monte, em Braga, Portugal.

As estações foram edificadas entre 1825 e 1857 sob a administração de D. José Benito Conde, segundo o desenho do escultor Antonio Gómez e realizadas pelo mestre Jacinto Fraga. As más condições económicas do Santuário não permitiram concluir o complexo.

Santuário do Bom Jesus do Monte
O Santuário do Bom Jesus do Monte, também referido como Santuário do Bom Jesus de Braga, localiza-se na freguesia de Tenões, na cidade, município e distrito de Braga, em Portugal. Fica situado nas proximidades do Santuário de Nossa Senhora do Sameiro.

Este santuário católico dedicado ao Senhor Bom Jesus constitui-se num conjunto arquitetónico-paisagístico integrado por uma igreja, um escadório onde se desenvolve a Via Sacra do Bom Jesus, uma área de mata (Parque do Bom Jesus), alguns hotéis e um funicular (Elevador do Bom Jesus).

Foi elevado a basílica-menor em 5 de julho de 2015.

A sua peculiar disposição serviu de inspiração para outras construções, como por exemplo o Santuário de Nossa Senhora dos Remédios em Lamego, e o Santuário do Bom Jesus de Matosinhos na cidade de Congonhas, em Minas Gerais, no Brasil.

Está classificado como Monumento Nacional e declarado Património Mundial da Humanidade pela UNESCO.
Chlorida costata
Chlorida costata é um inseto da ordem Coleoptera e da família Cerambycidae, subfamília Cerambycinae; um besouro cujo habitat são as florestas tropicais da região neotropical, entre o sul da região nordeste do Brasil e região sudeste (da Bahia ao Rio Grande do Sul), incluindo áreas com Mata Atlântica, até o Paraguai, Uruguai e Argentina. A espécie, descrita em 1834 por Jean Guillaume Audinet-Serville, apresenta élitros verdes com faixas laterais amarelas e com seu protórax escurecido, verrucoso e dotado de espinhos laterais curtos, e com sua cabeça dotada de longas antenas, listradas de negro-amarelo, inseridas em olhos em forma de rim (reiniformes).

O besouro C. costata é distribuído na região neotropical (em verde, no mapa).

Antena (biologia)
Em zoologia, chamam-se antenas a órgãos sensoriais de muitos artrópodes, com a forma de apêndices localizados na cabeça.

Nos crustáceos, elas são birramadas e presentes nos dois primeiros segmentos da cabeça, o par menor é conhecido como antênulas. Todas as outras classes de artrópodes, exceto pelos quelicerados que não as possuem, apresentam um único par de antenas birramados.
Circuitos frontoestriatais
Circuitos frontoestriatais são vias neurais que conectam as regiões do lobo frontal com os núcleos da base (estriado ) que medeiam funções motoras, cognitivas e comportamentais dentro do cérebro. Eles recebem insumos de grupos de células dopaminérgicas, serotoninérgicas, noradrenérgicas e colinérgicas que modulam o processamento de informações. Os circuitos frontoestriatais fazem parte das funções executivas. As funções executivas incluem: seleção e percepção de informações importantes, manipulação de informações na memória de trabalho, planejamento e organização, controle comportamental, adaptação às mudanças e tomada de decisões. Esses circuitos estão envolvidos em distúrbios neurodegenerativos, como a doença de Alzheimer e a doença de Parkinson, além de transtornos neuropsiquiátricos, incluindo esquizofrenia, depressão, transtorno obsessivo-compulsivo (TOC) e transtorno do déficit de atenção e hiperatividade (TDAH).

Núcleos da base
Os núcleos da base ou núcleos de Giornando, são constituídos por um conjunto de núcleos no cérebro com diferentes estruturas e atividades que atuam como uma unidade funcional. Emitem e recebem projeções entre si e com o córtex cerebral, tálamo e tronco cerebral, e são responsáveis por diversas funções como: coordenação motora, comportamentos de rotina (bruxismo), emoções e cognição.

Os principais constituintes dos gânglios da base são: corpo estriado (núcleo caudado e putâmen), globo pálido, núcleo subtalâmico e substância negra.
Fiorde de Kå
O Fiorde de Kå (em norueguês: Kåfjorden; em lapão setentrional: Njoammelgohppi) é um fiorde localizado na comuna de Alta, no condado de Finnmark, no norte da Noruega. Tem oito quilômetros de comprimento e é um ramo do Fiorde de Alta. O vilarejo de Kåfjord está localizado em sua margem norte. A estrada europeia 6 acompanha o litoral norte, com uma ponte tendo sido construída sobre o fiorde em 2013 para encurtar a rota da rodovia. O fiorde serviu de ancoradouro para o couraçado alemão Tirpitz durante boa parte da Segunda Guerra Mundial, onde foi alvo de vários ataques aéreos da Força Aérea Real e Marinha Real Britânica.

Finnmark
Finnmark ou Finamarca (aportuguesado) é um dos 15 condado da Noruega, com 48 649 km² de área e 73 812 habitantes (2008). O condado está localizado no extremo norte do país, e faz fronteira com o condado de Troms, a Finlândia (Lapônia finlandesa), e a Rússia (Murmansk).

Foi abolido em 1 de janeiro de 2020, sendo então fundido com o antigo condado de Troms para formar o novo condado de Troms og Finnmark.

Em 1 de janeiro de 2024, o condado de Troms og Finnmark foi dissolvido, e Troms e Finnmark passaram a ser condados próprios.
Divinity
Divinity é uma emissora de televisão privada espanhola que pertence ao grupo Mediaset España. É conhecida por ser o primeiro projeto da internet a conseguir se estabelecer na televisão. O canal começou suas emissões oficialmente em 1 de abril de 2011 e seu principal concorrente é a rede Nova, da Atresmedia Corporación.

No dia 16 (sexta-feira) até 19 de setembro de 2011 (segunda-feira), a rede Divinity se estabeleceu no Cibeles Madrid Fashion Week com um espaço de produção própria de duas horas de duração apresentado por Nuria Roca e Boris Izaguirre, com a colaboração especial de Nacho Montes: Divinity Fashion Week. Enquanto o portal da Divinity desenvolveu o Divinity por un día, uma iniciativa interativa participada pelo público elegeria a pessoa mais estilosa para participar de um desfile.

Boris Izaguirre
Boris Rodolfo Izaguirre Lobo  (Caracas, 29 de Setembro de 1965) escritor e showman venezuelano nacionalizado espanhol.

Era roteirista de telenovelas famosas como Rubí ou La dama de Rosa.

Em Espanha, escreveu roteiros e participou nos programas como Crónicas Marcianas con Xavier Sardà ou Channel nº4 con Ana García-Siñeriz.

Escreveu artigos nas publicações Zero, El País Semanal, Fotogramas  e  Marie Claire.
Karlsborg
Karlsborg ( PRONÚNCIA) ou Carlosburgo [carece de fontes?] é uma cidade da província histórica da Västergötland, na Suécia. É a sede da comuna de Karlsborg, pertencente ao condado da Västra Götaland. Está situada na margem oeste do lago Vättern, junto à desembocadura do canal de Göta.
Possui 5,08 quilômetros quadrados e de acordo com o censo de 2020, havia 3 749 habitantes.

Karlsborg é conhecida pela sua grande fortificacão do século XIX – o Forte de Karlsborg – pensado como um último reduto – inexpugnável – onde o rei e o governo se refugiariam em caso de invasão da Suécia por um poder militar estrangeiro. 
 
Hoje em dia, esta obra monumental de arquitetura militar é uma grande atração turística, aberta ao público durante todo o ano.

Vista do Forte de Karlsborg

O canal de Göta em Karlsborg

Västra Götaland
O Condado da Västra Götaland (em sueco: Västra Götalands län;  ouça a pronúncia), raramente Condado de Gotalândia Ocidental, é um condado da Suécia, situado no sudoeste do país, junto à costa oeste, banhada pelos estreitos do Categate e do Escagerraque.

A Västra Götaland engloba fundamentalmente as províncias históricas da Bohuslän, Västergötland e Dalsland.

Com uma área de 23 800 km2, ocupa 5,8% da superfície total da Suécia. Tem uma população de cerca de 1 766 774 habitantes (2022), pelo que é o segundo condado mais povoado do país, contando com uns 17% da sua população total.                                                                                           A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Gotemburgo e a sua assembleia regional (regionfullmäktige) em Vänersborg.
Piaçaguera
Piaçaguera é uma localidade na cidade de Cubatão, no estado de São Paulo, no Brasil. Nela, tem início a Rodovia Cônego Domênico Rangoni - SP-248, antigamente chamada Piaçaguera-Guarujá, que liga a via Anchieta à localidade de Guarujá, cruzando o canal de Bertioga. Nesta localidade, também tem início a subida da Serra do Mar pela antiga Estrada de Ferro Santos a Jundiaí, Além do Início da Subida da Serra pela Antiga Estrada de Ferro Sorocabana (Mairinque- Santos).

Serra do Mar
Serra do Mar é uma cadeia montanhosa do relevo brasileiro que se estende por aproximadamente 1,5 mil quilômetros ao longo do litoral leste/sul, indo desde o estado do Rio de Janeiro até o norte do estado do Rio Grande do Sul.

Devido ao seu valor geológico, a riqueza de sua fauna e flora, parte do trecho paulista da serra do Mar foi tombado pelo Condephaat e incluído no Patrimônio Histórico do Estado de São Paulo em 6 de junho de 1985.

Nos termos do art. 225, §4º da Constituição da República Federativa do Brasil, a Serra do Mar, assim como a Floresta Amazônica, a Mata Atlântica, o Pantanal Mato-Grossense e a Zona Costeira, constitui patrimônio nacional.
Esqui cross-country nos Jogos Paralímpicos de Inverno de 2018 - 5 km feminino
A prova de 5 km clássico feminino do esqui cross-country nos Jogos Paralímpicos de Inverno de 2018 foi disputada no Centro de Biatlo Alpensia, em Daegwallyeong-myeon, Pyeongchang, em 17 de março. A prova de 5 km ocorreu apenas para atletas que competem sentadas.

Pyeongchang
PyeongChang é um condado sul-coreano que fica na província de Gangwon, no nordeste do país. Possui Área: 1 463,65 quilômetros quadrados de área, população de 43 666 habitantes em 2013, o que resulta na densidade populacional de 30 habitantes por quilômetros quadrados.
Aldo Gordini
Aldo Gordini (Bolonha, 20 de maio de 1921 – Paris, 28 de janeiro de 1995) foi um automobilista ítalo-francês. Era filho de Amedée Gordini, um dos idealizadores da fábrica de automóveis que levava seu sobrenome. Correu apenas uma prova na Fórmula 1, o GP da França de 1951.

Morreu em Paris, aos 73 anos.

Bolonha
Bolonha (Bologna /boˈloɲɲa/ em italiano) é uma comuna italiana, capital e a maior cidade da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, mais especificamente, entre os rios Reno e o Savena. Bolonha é uma cidade universitária com cerca de 400 000 habitantes, sendo a sétima maior cidade em termos de população na Itália e é o coração de uma área metropolitana (oficialmente reconhecida pelo governo italiano como uma cidade metropolitana) de cerca de 1 000 000 habitantes. Localiza-se no centro norte do país. Estende-se por uma área de 140 km², tendo uma densidade populacional de 2 643 hab/km².
República Socialista Soviética Autônoma Tártara
A República Socialista Soviética Autônoma Tártara (português brasileiro) ou República Socialista Soviética Autónoma Tártara (português europeu) (de Tatarstán, Tartaristán) Abreviado como RSSA Tartaristão ( tat. Tatarstán Avtonomiyale Sovet Sotsialistik Respublikasy), foi uma república autónoma que fez parte da União Soviética dentro da República Socialista Federativa Soviética de Rússia.

República socialista soviética autônoma
República Socialista Soviética Autônoma (RSSA) da União Soviética (em russo:  автономная советская социалистическая республика, АССР) era um tipo de unidade administrativa na União Soviética criada para certas nações. As RSSAs tinham um estatuto inferior ao das Repúblicas da União Soviética, mas mais elevados do que os oblasts autônomos e os okrugs autônomos.

Na República Socialista Federativa Soviética da Rússia, por exemplo, os presidentes do Governo das RSSAs eram oficialmente membros do governo. Ao contrário das repúblicas, as repúblicas autônomas não tinham o direito de se afastarem da União. O nível de autonomia política, administrativa e cultural de desfrutaram variou com o tempo - foi mais substancial na década de 1920 (Korenizatsiya), na década de 1950 após a morte de Josef Stálin e na era de Leonid Brejnev.
Conflito Karen
O conflito Karen é um conflito armado em curso em Mianmar (Birmânia), sendo um dos vários conflitos armados em Myanmar. O conflito foi descrito como uma das "guerras civis mais duradouras" do mundo. O movimento nacionalista Karen tem lutado por mais autonomia e/ou independência dentro da Birmânia.

O povo karen tem lutado por um Estado Kayin independente desde 1949, conhecido pelos karens como Kawthoolei. Nesse conflito, muitos atores diferentes participaram, sendo os mais influentes o União Nacional Karen, uma organização política com um braço armado, o Exército de Libertação Nacional Karen e o Tatmadaw birmanês.

O conflito é travado principalmente no atual estado Karen, estabelecido em 1952 pelo governo birmanês. Apenas uma minoria da população total dos karens residem dentro das fronteiras deste estado. Centenas de milhares de karens e outros grupos étnicos foram mortos no conflito. O conflito também fez com que muitos karens fugissem da Birmânia para a Tailândia.

Karens
Os karens, kayin, cains, caréns ou carenes (em karen: pwa ka nyaw po) são um grupo étnico formado por diversas comunidades nativas do Sudeste Asiático. Suas populações se concentram em Myanmar, onde reside a maior parte dos karens, cerca de 3,5 milhões de pessoas, e na Tailândia, com 400 mil indivíduos.

Os karens vivem principalmente em vilarejos nas montanhas próximas ao delta do rio Irrawaddy (conhecidas como "Montes Karen"), no estado de Kayin, região leste de Myanmar; os karens são a terceira maior etnia do país, depois dos birmanes e dos shan. Na Tailândia, os karens, embora em menor número, representam a maioria dos chamados povos das montanhas do país.
Sandra Trabucco Valenzuela
Sandra Trabucco Valenzuela (São Paulo, 14 de agosto), é pesquisadora, tradutora, produtora audiovisual e escritora brasileira. Área de atuação: Literatura e outras artes: Literatura infantil e juvenil; Literatura feminina; Literatura e audiovisuais; Literatura e artes plásticas; Literatura e mitos. Docente da Fatec e do Programa de Pós-Graduação de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da Universidade de São Paulo (USP), leciona Literatura Infantil e Juvenil; Literatura e Artes; Literatura e Audiovisuais.

Academia Paulista de História
A Academia Paulista de História (APH) é uma instituição fundada em São Paulo em 18 de dezembro de 1972 por iniciativa de integrantes do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo. Seus membros fundadores foram os historiadores Antônio Barreto do Amaral, Tito Livio Ferreira, Álvaro da Veiga Coimbra, Brasil Bandecchi, Célio Debes e Aureliano Leite. É composta por 40 membros efetivos e perpétuos, eleitos a partir de colegiado da instituição. Tem por objetivo o conhecimento e disseminação da História paulista, brasileira e mundial.

Os patronos de cada Cadeira são historiadores de renome, ou intelectuais de outros campos do saber que versaram sobre a História do Brasil. Dentre os patronos encontram-se nomes como Francisco Adolfo de Varnhagen, Euclides da Cunha, José de Alcântara Machado, Alexandre de Gusmão e Francisco José de Oliveira Viana.
Lode Van Hecke
Lode Van Hecke, O.C.S.O. (Roeselare, 16 de março de 1950) é um prelado católico belga, bispo emérito de Gante. Anteriormente, foi abade da Abadia de Orval de 2007 a novembro de 2019. Monge desde 1976, é o único trapista a ser nomeado bispo de uma diocese belga.

Diocese de Gante
A Diocese de Gante (em latim: Dioecesis Gandavensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Gante, na Bélgica. Sua Sé é a Catedral de Sint-Baaf.

Possui 405 paróquias servidas por 349 padres, assistindo a uma população abrangida de 1 558 010 habitantes, com 70,7% da população jurisdicionada batizada (1 101 000 católicos).
Craig Mabbitt
Craig Edward Mabbitt (Glendale, Arizona, 9 de Abril de 1987) é um cantor e compositor americano. Atualmente é o vocalista da banda de rock Escape the Fate e ex-vocalista das bandas Blessthefall e The Word Alive. Ele também formou uma banda nova de projeto paralelo chamada The Dead Rabbitts.

Glendale (Arizona)
Glendale é uma cidade localizada no estado americano do Arizona, no condado de Maricopa. Foi incorporada em 1910. Situa-se a cerca de 15 km a nordeste do centro da capital do estado, Phoenix.

A equipa de hóquei no gelo Arizona Coyotes passou a jogar em Glendale após a construção do estádio Desert Diamond Arena (anteriormente conhecido como Glendale Arena ou Jobing.com Arena), inaugurado em Dezembro de 2003. Em Glendale encontra-se também o estádio da Universidade de Phoenix, inaugurado em 2006 e sede da equipa de futebol americano Arizona Cardinals, pertencente à NFL. Em 2008, teve lugar neste estádio o chamado Super Bowl XLII, no qual se defrontaram as equipas dos New York Giants e dos New England Patriots.
Laureados com o Nobel
Os Prêmios Nobel (em sueco:  Nobelpriset, em norueguês:  Nobelprisen) são prêmios atribuídos anualmente pela Academia Real das Ciências da Suécia e Academia Sueca e pelo Comité Nobel Norueguês e o Instituto Karolinska a pessoas e organizações que contribuíram de forma excepcional nos campos da química, física, literatura, paz e fisiologia ou medicina. Os prêmios foram criados em 1895 por Alfred Nobel, que determinou que eles seriam administrados pela Fundação Nobel. O Prémio de Ciências Económicas em Memória de Alfred Nobel foi criado em 1968 pelo Sveriges Riksbank, o banco central da Suécia, para as contribuições no campo da economia. Cada premiado, "nobelista" ou "laureado", recebe uma medalha de ouro, um diploma e uma quantia em dinheiro, que é decidida previamente pela Fundação Nobel.

Língua norueguesa
O norueguês (norsk) é uma língua germânica falada por aproximadamente 5 milhões de pessoas principalmente na Noruega. Proximamente relacionada com o sueco e o dinamarquês, a língua norueguesa pertence ao grupo nórdico das línguas germânicas. O dinamarquês e o norueguês escritos são particularmente próximos, ao passo que a pronúncia norueguesa se assemelha mais ao sueco. Embora a pronúncia de todas as três línguas possa diferir significativamente, os falantes desses três idiomas geralmente compreendem-se entre si com facilidade.