hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masterpiece (canção de Basshunter)
"Masterpiece" é uma canção do músico sueco Basshunter. O single foi lançado em 19 de outubro de 2018 pela PowerHouse, Extensive Music LJT, Ultra Records e Warner Music Sweden. É notável por incluir samples do jogo League of Legends. A canção foi escrita e produzida por Alex Argento, Basshunter e Robert Uhlmann.

Basshunter
Jonas Erik Altberg, também conhecido como Basshunter (22 de dezembro de 1984), é um cantor, produtor musical e DJ sueco. Melhor conhecido pelo seu hit "Boten Anna", "Vi sitter i Ventrilo och spelar DotA", "Now You're Gone" and "All I Ever Wanted". Basshunter, até agora, lançou 4 álbuns. Dois deles foram lançados no Reino Unido. Seu último single lançado foi "Northern Light", no dia 28 de abril de 2012. Basshunter competiu no reality show Celebrity Big Brother de 2010, ficando em quarto lugar.
Hippolyte Rigault
Hippolyte Ange Rigault (Saint-Germain-en-Laye, 2 de julho de 1821 –  2 de dezembro de 1858), foi um estudioso do latim e crítico literário francês.

Ele foi tutor dos filhos da família Orléans e professor substituto no Collège de France.

Preceptor
Preceptor (do latim praecēptor,ōris: 'o que instrui'), no ensino básico, é a pessoa incumbida da educação e instrução de uma criança ou de um adolescente, geralmente na casa deste.

Já no ensino superior das ciências da saúde,  preceptor é o professor responsável por conduzir e supervisionar, por meio de orientação e acompanhamento, o desenvolvimento dos médicos residentes nas especialidades de um hospital. Todos os profissionais responsáveis por acompanhamento de alunos da área da saúde que irão realizar atendimento a pacientes são chamados preceptores. O preceptor deverá ter formação completa na sua área de atuação, seja na farmácia, fonoaudiologia, fisioterapia, biomedicina, enfermagem, nutrição, educação física, odontologia, serviço social, psicologia ou medicina.
Saltos ornamentais nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - Trampolim 3 m individual masculino
A competição do trampolim de 3 m individual masculino dos saltos ornamentais nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 foi realizada entre 6 e 8 de agosto de 2024 no Centro Aquático, em Paris. Um total de 25 saltadores de 15 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Centro Aquático de Paris
O Centro Aquático Olímpico de Paris (em francês: Centre aquatique olympique) é um centro aquático localizado em Saint-Denis, França. Sediará os eventos esportivos aquáticos durante os Jogos Olímpicos de Verão de 2024, em Paris. Situado no coração da Plaine Saulnier, em frente ao Stade de France, é ligado por uma passarela que atravessa a autoestrada A1 e acolherá as competições de saltos ornamentais, polo aquático e natação artística. Foi construído sob a gestão da Metrópole da Grande Paris.

Foi a única instalação esportiva permanente construída para os Jogos Olímpicos de 2024, com capacidade para 5 mil espectadores durante o evento.
Batalha de Langport
A Batalha de Langport ocorreu em 10 de julho de 1645 durante a Primeira Guerra Civil Inglesa, próximo a Langport [en], em Somerset.

Após seu sucesso anterior na Batalha de Naseby em junho, o New Model Army (Novo Modelo de Exército) sob o comando de Sir Thomas Fairfax destruiu o último exército de campanha realista, liderado por Lorde Goring. Esta vitória parlamentarista permitiu que sitiassem o porto realista de Bristol, que se rendeu em setembro.

Cavaliers
O termo "Cavalier" foi usado pela primeira vez por Roundheads como um termo de abuso para os mais ricos apoiadores monarquistas de Carlos I da Inglaterra e seu filho Carlos II durante a Guerra Civil Inglesa, o Interregno e a Restauração (1642 – c. 1679). Mais tarde, foi adotado pelos próprios monarquistas. Embora se referisse originalmente a atitudes e comportamentos políticos e sociais, dos quais o vestuário era uma parte muito pequena, tornou-se posteriormente fortemente identificado com o vestuário da moda da corte na época. O príncipe Rupert, comandante de grande parte da cavalaria de Carlos I, é muitas vezes considerado um cavaleiro arquetípico.
Cariacu
O cariacu, veado-da-virgínia, veado-galheiro ou veado-de-cauda-branca (Odocoileus virginianus) é uma espécie de veado encontrado do sul do Canadá ao norte do Brasil. Estes animais chegam a medir até 2 metros de comprimento e 1 metro de altura, com pelagem dorsal avermelhada, garganta e barriga brancas e chifres ramificados.

Abdómen
Em muitos vertebrados, o abdómen (português europeu) ou abdômen (português brasileiro) (também conhecido por abdome, embora com menor uso), vulgarmente designado de barriga, é uma parte do corpo situada entre o tórax e a pelve. No seu interior encontra-se a cavidade abdominal, que contém a maior parte das vísceras.

Nos artrópodes é a secção mais distal do corpo, situando-se após o tórax ou cefalotórax. Em muitos dos animais restantes do grupo Bilateria, ou seja, aqueles que apresentam simetria bilateral, como os moluscos e vermes, o abdómen é igualmente parte do tronco, geralmente a parte posterior, onde se situa o ânus e, muitas vezes, órgãos de locomoção.
Tell No One
Tell No One (Não Contes a Ninguém (título em Portugal) ou Não Conte a Ninguém (título no Brasil)) é um romance de suspense do autor americano Harlan Coben, publicado em 2001. Foi o primeiro romance do autor a aparecer na lista de bestsellers da The New York Times Book Review.

Em 2006 foi adaptado ao cinema pelo cineasta francês Guillaume Canet, sob o nome Ne le dis à personne.

Harlan Coben
Harlan Coben (Newark, Nova Jersey, 4 de janeiro de 1962) é um autor americano de livros. Os seus livros são do gênero "Mistério", onde muitas vezes suas histórias envolvem casos de eventos não resolvidos no passado, como homicídios e acidentes fatais.
The Ghost Talks
The Ghost Talks (br.: Fala, Fantasma!) é um filme curta metragem estadunidense de 1949, dirigido por Jules White. É o 113º filme de um total de 190 da série com os Três Patetas produzida pela Columbia Pictures entre 1934 e 1959.

Columbia Pictures
Columbia Pictures Industries, Inc. é uma produtora e distribuidora de filmes norte-americana e é um dos cinco maiores estúdios de cinema de Hollywood. É uma divisão da Sony Pictures Entertainment, uma subsidiária do conglomerado japonês Sony. A sua sede está localizada em Culver City, na Califórnia nos Estados Unidos.
Xonas
Xonas (em inglês, Shona) são um grupo de povos de línguas bantas que habitam o Zimbábue, a norte do rio Lundi, e no sul de Moçambique. São notáveis por suas peças de ferro, cerâmica e música. Se subdividem em manicas, ndaus, zezurus, carangas e tonga-corecore, num total de cerca de 12 000 000 de pessoas, que falam uma série de dialetos relacionados cuja forma normalizada é também conhecida como xona.

Um pequeno grupo de imigrantes falando xona dos anos 1800 também vivem na Zâmbia, no vale do rio Zambeze, na área de Chieftainess Chiawa. O povo xona é tradicionalmente agrícola, cultivando feijão, amendoim, milho, abóboras, e batata-doce.

Batata-doce
A batata-doce (Ipomoea batatas), também chamada batata-da-terra, batata-da-ilha, jatica e jetica, é uma planta da família das convolvuláceas, da ordem das Solanales (a mesma da batata, do tomate, das pimentas etc.). Originária dos Andes, se espalhou pelos trópicos e subtrópicos de todo o mundo.
Just for You (filme)
Just for You (Brasil: Filhos Esquecidos / Portugal: Só Para Ti) é um filme estadunidense de 1952, do gênero drama musical, dirigido por Elliott Nugent e estrelado por Bing Crosby e Jane Wyman. O filme, baseado no romance Famous, de Stephen Vincent Benét, mistura com competência música, drama e também comédia e foi um dos mais lucrativos do ano.

A canção Zing a Little Zong, de Harry Warren e Leo Robin, interpretada pela dupla central, foi indicada para o Oscar de Melhor Canção.

Esta foi a única vez que Ethel Barrymore trabalhou na Paramount Pictures. Crosby e Jane haviam atuado juntos no ano anterior, no grande sucesso Here Comes the Groom, de Frank Capra.

Paramount Pictures
A Paramount Pictures Corporation é um dos principais estúdios de cinema dos Estados Unidos, fundado por Adolph Zukor, em 1912, e com este nome desde 1925.

A Paramount foi um dos maiores e mais lucrativos estúdios de Hollywood nos anos 1920, 1940 e 1970. Modernamente, o estúdio procura reinventar a forma de fazer cinema, a fim de enfrentar os desafios do século XXI, através do uso de novas tecnologias.

Paramount Pictures é um membro da Motion Picture Association of America (MPAA).
José Mariano da Conceição Veloso
José Mariano da Conceição Veloso (São José del-Rei, comarca de Rio das Mortes, Minas Gerais, 14 de outubro de 1742 — Rio de Janeiro, 14 de julho de 1811), foi um sacerdote, professor, missionário e botânico brasileiro colonial.

Estudou Filosofia e Teologia no Rio de Janeiro, no convento franciscano de Santo Antônio. Ordenou-se em 1766. Poucos anos depois transferiu-se para São Paulo, onde ministrou aulas da Geometria e Retórica no Convento de São Francisco.

Entre 1783 e 1790, na então província do Rio de Janeiro, coletou espécimes animais, vegetais e minerais que foram insumos para sua obra posterior, Flora Fluminensis, escrita entre 1825 e 1831.

O trabalho, encomendado pelo vice-rei do Brasil Luís de Vasconcelos e Sousa, foi por este elogiado, quando do envio de espécimes da flora e fauna para o Real Museu e Jardim Botânico da Ajuda, em Lisboa.

Luís de Vasconcelos e Sousa, 4.º Conde de Figueiró
Luís de Vasconcelos e Sousa, 4.º conde de Figueiró  (Portugal, 1 de novembro de 1742 — Rio de Janeiro, 24 de março de 1809), foi um nobre e administrador colonial português e 12º vice-rei do Brasil, de 1778 a 1790. O título de conde de Figueiró já existira numa outra família no período filipino; foi-lhe concedido no ano de 1808 ou 1809, pelo Príncipe Regente D. João, pelo que foi o 1.º detentor do título, na sua família.
Hari
Hari ou Hare (em hindi: हरि), na mitologia hindu, é um outro nome para Víxenu. Como Hari, diz-se que o deus remove a ignorância e seus efeitos, bem como leva embora a tristeza e dá consolo. Um hino dedicado a ele se chama Hari Críxena, Hari Rã.

Língua hindi
O hindi ou híndi é uma língua indo-ariana, descendente direta do sânscrito védico a partir do prácrito sauraseni e do Śauraseni Apabhraṃśa (do Sânscrito apabhraṃśa "corrompido"), hoje falada por 70% dos indianos, principalmente no norte, centro e oeste da Índia. É parte de uma continuidade dialetal da família indo-ariana fortemente associado à religião hindu.

Os falantes do hindi não são apenas os que o reconhecem como uma língua materna, mas também falantes de outras variantes que consideram o seu idioma uma variante do hindi padrão.
Antônio Tibúrcio Figueira
Antônio Tibúrcio Figueira (? — 1898) foi um político brasileiro.

Foi presidente das províncias de Alagoas, nomeado por carta imperial de 15 de setembro de 1884, de 26 de setembro de 1884 a 15 de julho de 1885, e do Maranhão, nomeado por carta imperial de 2 de junho de 1885, de 23 de junho a 14 de setembro de 1885.

Presidente (província)
Em 28 de fevereiro de 1821 as capitanias tornam-se províncias, e assim permanecem durante todo o período imperial. Seus governantes - denominados presidentes - eram nomeados diretamente pelo Imperador, aconselhado pelo partido que estivesse no poder (o Partido Conservador ou o Partido Liberal). O presidente da província não tinha um mandato, podendo ser exonerado ou pedir afastamento à revelia. Principalmente devido a esta possibilidade concreta de falta do dirigente diretamente subordinado ao imperador e seu ministério, eram escolhidos pela Assembléia Local vice-presidentes, teoricamente aptos a exercer interinamente o cargo vago, até que novo presidente fosse nomeado por Carta Imperial e assumisse o cargo.
Zoysia japonica
Zoysia japonica, mais conhecida como Grama-Esmeralda ou Grama Silvestre é uma espécie de gramínea rizomatosa e estolhosa . É nativa dos campos costeiros do Sudeste da Ásia e Indonésia, mais especificamente do Japão. Daí a origem do nome científico.

Campo (bioma)
Campo ou prado é um tipo de bioma ou vegetação terrestre caracterizado pela predominância da vegetação graminoide, normalmente constituída de gramíneas, ciperácias e juncos, com diferentes graus de ocorrência de arbustos e árvores.
William Strunk Jr.
William Strunk Jr. (1 de julho de 1869 - 26 de setembro de 1946) foi um professor americano de inglês na Cornell University e autor de The Elements of Style (1918). Após revisão e ampliação por seu ex-aluno E.B. White, o livro tornou-se um guia altamente influente para o uso do inglês durante o final do século 20, comumente chamado de Strunk & White.

E. B. White
Elwyn Brooks White (Mount Vernon, Nova Iorque, 11 de julho de 1899 — North Brooklin, Maine, 1 de outubro de 1985) foi um escritor norte-americano.

Foi o 6º filho. Estudou na Universidade de Cornell. Trabalhou como repórter e copiador de anúncios até entrar para a revista The New Yorker, em 1926, onde escreveu artigos editoriais. White também contribuiu para a seção Notas e Comentários da revista de 1927 a 1976. Também escreveu para a revista Harper's Bazaar, cujos textos foram reunidos em 1942 no livro One Man's Meat.

White graduou-se em sete faculdades e universidades norte-americanas e foi membro da Academia Americana (American Academy).
Iolanda da Hungria
Iolanda da Hungria ou Violante da Hungria (em húngaro: Árpád Jolan; Esztergom, Hungria, ca. 1216 — Huesca, Aragão outubro de 1251), foi princesa da Hungria e rainha consorte de Jaime I de Aragão, de 1235 até a sua morte.

Iolanda foi a única filha de André II da Hungria com a sua segunda esposa Iolanda de Courtenay, princesa de Constantinopla. Era por isso neta materna de Iolanda de Hainaut e de Pedro II de Courtenay, rei de Constantinopla, e neta paterna de Inês de Chatillon e de Bela III da Hungria, sendo meia-irmã de Bela IV da Hungria (fruto do primeiro casamento do seu pai com Gertrudes de Meran).

Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.
Associação Desportiva Embu das Artes
A Associação Desportiva Embu das Artes é um clube brasileiro de futebol feminino, localizado na cidade de Embu das Artes, no estado de São Paulo. Tendo como presidente o administrador Alex Macedo de Souza, Foi fundado em Fevereiro de 2011, em parceria com a Secretaria de Esportes de Embu das Artes, que visa à fomentação e desenvolvimento do futebol feminino. Em seu primeiro ano disputou o Campeonato Paulista de Futebol Feminino.

Embu das Artes
Embu das Artes, ou simplesmente Embu, é um município da Região Metropolitana de São Paulo, na Microrregião de Itapecerica da Serra, no estado de São Paulo, no Brasil. Localiza-se na Zona Sudoeste da Grande São Paulo, em conformidade com a lei estadual nº 1.139, de 16 de junho de 2011 e, consequentemente, com o Plano de Desenvolvimento Urbano Integrado da Região Metropolitana de São Paulo (PDUI). Sua população é de 250 720 habitantes (IBGE 2022). A sua área é de 70,398 km². É considerado, oficialmente, uma estância turística.

Sua história curiosa lhe trouxe uma especialização contemporânea imprevista: ser uma cidade especialmente vocacionada para acolher artistas. Isto aporta dividendos turísticos à cidade. Por causa disso, em 2011, a denominação oficial da cidade foi alterada de Embu para "Embu das Artes".
Phloeotribus perfoliatus
Phloeotribus perfoliatus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Wollaston, tendo sido descrita no ano de 1854.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
Mitologia ecói
A mitologia ecói é o conjunto de lendas e ritos dos ecóis, um povo da África Ocidental que habita a Nigéria e Camarões. As principais deidades ecóis são Obassi Ossau (deus do céu) e Obassi Nsi (deus da terra), que são similares aos deuses efiques. Segundo os mitos desse povo, Ossau e Nsi criaram tudo e permaneceram juntos até Ossau decidir viver no céu e Nsi na terra. Ossau dá luz e umidade, mas também traz a seca e tempestades, enquanto Nsi nutri e leva as pessoas quando morrem. Para os ecóis, o culto as cobras e crocodilos está intimamente relacionado, pois as pítons compartilham com os crocodilos a guarda do lago sagrado. A proeminência das cobras é tamanha que aparece em relevos de muros das casas dos ibos, povos vizinhos aos ecóis.

Ecóis
Ecóis (ekois) são um povo da África Ocidental que habita a Nigéria ao sul do estado de Rio Cross, sobretudo em Acampa, Icom e Calabar, bem como além da fronteira nigeriana no oeste dos Camarões. Estão intimamente relacionados aos efiques e ibibios. Eles falam as chamadas línguas ecoides.
Revolta dos Turbantes Amarelos
A Revolta dos Turbantes Amarelos foi uma revolta camponesa na China contra a dinastia Han Oriental. Ela eclodiu no ano 184, no reinado do imperador Lingdi. A revolta só foi totalmente controlada 21 anos depois, no ano 205. A rebelião, que adquiriu seu nome da cor dos tecidos usados pelos rebeldes em suas cabeças, marcou um importante ponto na história do taoismo devido à associação dos rebeldes com sociedades secretas taoistas. No século XIV, a revolta viria a ser usada como evento inicial do romance histórico Romance dos Três Reinos.

Liu Bei
Liu Bei foi um grande general da China antiga, da era dos Três Reinos; foi irmão jurado de Guan Yu e de Zhang Fei, era muito hábil no campo de batalha, suas armas de uso eram duas espadas Chen (Jian) de ferro. Sua principal meta era restaurar a Dinastia Han, então fragmentada por disputas políticas e revoltas populares. Ele e seus irmãos-jurados lutaram contra o temível general Lu Bu, quando se uniram a muitos líderes militares para salvar o imperador do tirano general Dong Zhuo; os três guerreiros foram formidáveis na luta, finalmente forçando o guerreiro a se retirar da batalha e fazendo fama para si.
2000 OP67
2000 OP67, também escrito como 2000 OP67, é um objeto transnetuniano que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste está em uma ressonância orbital de 4:7 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 7,6 e, tem um diâmetro estimado com cerca de 133 quilômetros.

Ressonância orbital
Uma ressonância orbital ocorre quando dois ou mais corpos em órbita exercem influência gravitacional um com o outro, geralmente por causa de uma similaridade fracional sobre os períodos orbitais dos corpos celestiais em questão.

A ressonância de Laplace é um tipo de ressonância orbital onde a razão do período orbital dos astros envolvidos possui apenas números inteiros (como 1:2:4), possuindo este nome em homenagem ao cientista francês que descobriu esta propriedade, Pierre-Simon Laplace. Um exemplo é o período orbital que ocorre entre os satélites Io, Europa e Ganímedes, de Júpiter, que possuem uma ressonância de 1:2:4 entre si - ou seja, para cada quatro órbitas feitas por Io, Europa faz exatamente duas, e Ganímedes, uma.
WSOF 22
World Series of Fighting 22: Palhares vs. Shields foi um evento de artes marciais mistas realizado em 1 de agosto de 2015, em Las Vegas, Nevada, Estados Unidos. Este evento foi transmitido pela NBCSN nos EUA e pela Fight Network no Canadá.

NBCSN
NBCSN ou NBC Sports Network foi uma rede de televisão por assinatura dos Estados Unidos em língua inglesa dedicada à cobertura de esportes.

O canal pertencia ao NBC Sports Group, uma propriedade da NBCUniversal. Lançado em 1995 sob o nome de Outdoor Life Network (OLN) com uma programação dedicada a Pesca Desportiva, Caça e Esportes de aventura. No início do século XXI, a OLN ganhou popularidade devido a sua cobertura detalhada do Tour de France. Em 2006, o canal trocou de nome para Versus.

Em 2011 a Comcast, dona original do canal de TV, adquiriu uma parte maior da NBCUniversal, resultando em uma junção da divisão esportiva da NBC com o até então Versus. No dia 1.º de Janeiro de 2012, o canal teve seu nome alterado para NBC Sports Network e posteriormente, NBCSN.

Em janeiro de 2021 a NBCUniversal anunciou que o canal teria suas operações encerradas até o fim do ano.
Thomas Brock
Sir Thomas Brock KCB RA (1 de março de 1847 - 22 de agosto de 1922) foi um escultor e medalhista inglês, notável pela criação de várias grandes esculturas e monumentos públicos na Grã-Bretanha e no exterior no final do século XIX e início do século XX. Sua obra mais famosa é o Victoria Memorial em frente ao Palácio de Buckingham, em Londres. Outras encomendas incluíram o redesenho da efígie da Rainha Vitória na cunhagem britânica, a enorme estátua equestre de bronze de Eduardo, o Príncipe Negro, na City Square de Leeds; e a conclusão da estátua do Príncipe Alberto no Albert Memorial.

Eduardo, o Príncipe Negro
Eduardo de Woodstock, Príncipe de Gales (Palácio de Woodstock, 15 de junho de 1330 – Palácio de Westminster, 8 de junho de 1376), mais conhecido como Príncipe Negro por causa de sua armadura ou reputação marcial distinta, era o filho mais velho de Eduardo III da Inglaterra. Feito Príncipe de Gales em 1343, Eduardo lutaria com distinção nas duas grandes vitórias da Inglaterra contra os franceses durante a primeira fase da Guerra dos Cem Anos (1337–1453): Crécy em 1346 e Poitiers em 1356 quando ele capturou o rei da França. Outra vitória famosa viria em Najera, na Espanha, em 1367, mas a doença abateu o príncipe antes que ele pudesse ser coroado o grande rei que todos esperavam que ele se tornasse. Eduardo morreu, provavelmente de disenteria, em 8 de junho de 1376. Ele foi enterrado na Catedral de Canterbury, onde sua efígie e capacete preto original e escudo ainda estão pendurados em exibição.
En vivo Auditorio Nacional
En Vivo Auditorio Nacional é o segundo álbum ao vivo da atriz e cantora mexicana Lucero, lançado em 26 de Setembro de 2007 pela gravadora EMI Music. Foi gravado durante sua apresentação no Auditório Nacional no México, no dia 25 de Março de 2007, que serviu para divulgação do álbum Quiéreme Tal Como Soy (2006). Foi lançado em dois formatos: o primeiro em CD duplo e o segundo em DVD duplo. A primeira parte é constituída por músicas do gênero pop e a segunda por músicas do gênero mariachi, assim como foi feito em Un Lucero en la México, primeiro álbum ao vivo da artista lançado em 1999. Obteve 45 mil cópias vendidas no México.

Mariachi
Mariachi é um gênero musical popular do México e, simultaneamente, um termo de origem incerta que se aplica aos grupos musicais que performam este gênero. Originado no estado de Jalisco, no leste do México, mais precisamente numa vila rural de nome Cocula, o mariachi floresceu entre os peões — lavradores e nativos — como música popular, incorporando ritmos e harmonia provenientes da Europa e dos astecas.