hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mantes-la-Ville
Mantes-la-Ville é uma comuna francesa na região administrativa da Île-de-France, no departamento de Yvelines. A comuna possui 19 858 habitantes segundo o censo de 2014.
A cidade abriga o Institut des sciences et techniques des Yvelines.

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
Ann Savage
Ann Savage (nascida Bernice Maxine Lyon, Colùmbia, 19 de fevereiro de 1921 – Hollywood, 25 de dezembro de 2008) foi uma atriz estadunidense. Ela é mais lembrada por seu papel no aclamado filme noir Curva do Destino (1945). Ela atuou em mais de 30 filmes nas décadas de 1940 e 1950.

Film noir
Film noir (pronúncia em francês: ​[film nwaʁ]; em português, 'filme negro') é uma expressão francesa designada a um subgênero de filme policial, derivado do romance de suspense influenciada pelo expressionismo alemão, o qual teve o seu ápice nos Estados Unidos entre os anos 1939 e 1950.
Cicloserina
Cicloserina é um antibiótico e inibidor da GABA transaminase usado no tratamento de tuberculose. É utilizado junto a outros medicamentos antituberculose em casos de tuberculose resistente a medicamentos. É administrado por via oral.

Esta substância pode ser produzida em laboratórios por síntese química ou na natureza pela Streptomyces orchidaceus, a partir da qual foi descoberta em 1954.

Está na Lista de Medicamentos Essenciais da Organização Mundial da Saúde.

Streptomyces
Os estreptomicetos (Streptomyces) são um grupo especial de bactérias filamentosas importante na decomposição de matéria orgânica. Incluí cerca de 500 espécies, que ocorrem no solo ou na água. São responsáveis pela produção do antibiótico chamado de estreptomicina e ácido clavulânico.  Também produzem antifúngicos, como a anfotericina, antiparasitários como ivermectina e antineoplásicos como bleomicina e antivirais como boromicina.

Raramente causam actinomicetomas em mamíferos e várias doenças em plantas como batatas.
Hussein Fatal
Bruce Edward Washington Jr, mais conhecido pelo nome artístico Hussein Fatal (Montclair, 3 de abril de 1973 – Condado de Banks, 10 de julho de 2015), foi um rapper estadunidense,  membro do grupo Outlawz.

Condado de Banks
O Condado de Banks é um dos 159 condados do Estado americano de Geórgia. A sede do condado é Homer, e sua maior cidade é Homer. O condado possui uma área de 606 km², uma população de 14 422 habitantes, e uma densidade populacional de 24 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 11 de dezembro de 1858.
Isla Vista
Isla Vista é uma Região censo-designada localizada no estado americano da Califórnia, no Condado de Santa Bárbara. A maior parte dos residentes de Isla Vista são estudantes da Universidade da Califórnia em Santa Bárbara, cujo campus se localiza a leste da região.

Condado de Santa Bárbara
O condado de Santa Bárbara (em inglês:  Santa Barbara County) é um dos 58 condados do estado americano da Califórnia. Foi fundado em 1850. A sede do condado é Santa Bárbara e a cidade mais populosa é Santa Maria.
Voo Sichuan Airlines 8633
O voo 8633 da Sichuan Airlines partiu do Aeroporto Internacional de Xunquim Jianbei com destino ao Aeroporto de Lhasa Gonggar em 14 de maio de 2018, que foi forçado a fazer um pouso de emergência no Aeroporto Internacional de Chengdu Shuangliu após a falha do para-brisa da cabine de comando. A aeronave envolvida foi um Airbus A319-133.

Pouso forçado
Um pouso forçado é a aterrissagem de uma aeronave feita sob fatores fora do controle do piloto, como falha dos motores, sistemas, componentes ou condições meteorológicas, que torna impossível a continuação de voo. O termo também significa que um pouso que foi forçado por interceptação.
Fiona Staples
Fiona Staples é uma artista canadense, conhecida por seu trabalho como desenhistas de revistas em quadrinhos americanas como Saga, que tem ilustrado desde 2012, e Archie, que ilustrou brevemente em 2015.

Staples tem sido citada como uma das melhores artistas em atividade na indústria americana e ganhou vários vezes tanto o Eisner quanto o Harvey Awards.

Eisner Award
The Will Eisner Comic Industry Awards (comumente abreviado como Eisner Awards e ocasionalmente traduzidos em Língua portuguesa como Prémios Will Eisner ou Prémios Eisner) é um prêmio que distingue feitos nas Histórias em quadrinhos.
Milagre do Sol
Milagre do Sol foi um acontecimento ocorrido no dia 13 de outubro de 1917 no terreno da Cova da Iria, perto de Fátima, em Portugal. As estimativas do tamanho da multidão variam de "trinta a quarenta mil" por Avelino de Almeida, escrevendo para o jornal português O Século, a cem mil, segundo estimativa de José de Almeida Garrett, professor de ciências naturais na Universidade de Coimbra; ambos presenciaram o referido acontecimento.

O evento foi oficialmente acreditado como um milagre pela Igreja Católica em 13 de outubro de 1930. Em 13 de outubro de 1951, o cardeal Tedeschini afirma que, em 30 de outubro, 31 de outubro, 1 de novembro e 8 de novembro, o Papa Pio XII presenciou um milagre semelhante nos jardins do Vaticano.

Firmamento
Na cosmologia bíblica, o firmamento é a barreira cósmica criada por Deus no segundo dia de sua criação do mundo para separar as águas primordiais em porções superiores e inferiores para que a terra seca pudesse aparecer. O conceito foi adotado nos modelos clássicos e medievais subsequentes de esferas celestiais, mas foi abandonado com os avanços da astronomia durante os séculos XVI e XVII. Atualmente, permanece como um sinônimo de "céu" ou "paraíso".
Lanius souzae
Picanço-de-souza ou picanço-do-miombo (Lanius souzae) é uma espécie de ave da família Laniidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, República do Congo, República Democrática do Congo, Gabão, Malawi, Moçambique, Namíbia, Ruanda, Tanzânia e Zâmbia.

Os seus habitats naturais são: savanas áridas .

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
OTR-21 Totchka
O OTR-21 Tochka (em russo:  оперативно-тактический ракетный комплекс (ОТР) «Точка»; em português:  Complexo de Mísseis Tático Operacional, "Tochka", ou "Ponto") é um sistema de mísseis balísticos de curto alcance tático. A GRAU lhe da a designação 9K79; já a OTAN o chama oficialmente de SS-21 Scarab.

Seu sistema pode disparar mísseis terra-ar, ogivas nucleares, bombas de PEM ou de fragmentação.

Designações da Organização do Tratado do Atlântico Norte
As designações da NATO (ou OTAN), ou códigos da NATO, são nomes de código utilizados para descrever equipamento militar soviético/russo ou chinês, providenciando nomes claros e precisos no lugar dos termos originais, que podem ser confusos ou mesmo desconhecidos. Muito deste equipamento assim descrito ainda está em operação em todo o mundo, pelo que estas designações são ainda frequentemente utilizadas.
Real Racing 3
Real Racing 3 é um jogo eletrônico de simulador corrida de 2013, com gráficos em 3D melhores e aprimorados, foi  desenvolvido pela Firemonkeys Studios e publicado pela Electronic Arts para Android, BlackBerry 10, iOS e Nvidia Shield. O jogo é a sequência de Real Racing 2 lançado em 2010.

Os recursos do jogo incluem mais de 45 circuitos em 20 locais do mundo real como Hockenheimring, Nürburgring, Spa, Indianápolis e Interlagos, e mais de 500 carros licenciados de 48 fabricantes, como Mercedes-Benz, Audi, Porsche, Lamborghini, Bugatti, Ford, Bentley, McLaren, Chevrolet, Aston Martin, Mazda, Renault, Lotus e Koenigsegg. Além de veículos da série NASCAR, Fórmula 1 e Fórmula E. Diferentemente dos jogos da série Real Racing anteriores, os jogadores precisam fazer a manutenção e o reparo de seus veículos, o que exige dinheiro no jogo e tempo no mundo real.

BlackBerry 10
O BlackBerry 10 é um sistema operacional móvel desenvolvido pela BlackBerry que é utilizado nos Smartphones BlackBerry Z10, P'9982, Q10, P´9983, Q5, Z30, Z3, Classic, Passport e futuramente nos Tablets da empresa. O BlackBerry 10 é baseado no sistema operacional QNX, que foi comprado pela BlackBerry em Abril de 2010.O BlackBerry 10 era chamado originalmente de BBX, no entanto a BlackBerry foi impedida legalmente de utilizar o nome devido a ação judicial da empresa BASIS Internacional que já utilizava o nome.O BlackBerry 10 foi anunciado juntamente com os novos dispositivo da empresa no dia 30 de Janeiro de 2013.
Rio Ayesha
O Rio Ayesha é o curso de água intermitente do leste da Etiópia. Tem uma área de drenagem que abrange parte do Grande Vale do Rift. O Ministério de Recursos Hídricos da Etiópia listas a área de drenagem do Ayesha entre as doze principais bacias hidrográficas no país.

Tem uma área de 2223 quilómetros quadrados, embora careça de um fluxo constante.

Drenagem
Drenagem é o ato de escoar as águas de terrenos encharcados por meio de tubos, túneis, canais, valas e fossos, sendo, possível, recorrer a motores como apoio ao escoamento. Os canais podem ser naturais (córregos) ou artificiais (de concreto simples, concreto armado ou gabião). Os sistemas de drenagem podem ser urbanos ou rurais e visam a escoar as águas de chuvas e evitar enchentes.

A disciplina que estuda a drenagem superficial é a hidrologia, geralmente ministrada dentro dos cursos de geologia, geografia, engenharia agrícola, engenharia de biossistemas, engenharia sanitária, engenharia hidráulica, engenharia civil, engenharia agronômica, engenharia florestal, tecnologia em saneamento ambiental ou mesmo em alguns cursos de engenharia ambiental.

Tem sido, cada vez mais frequente, o uso de geossintéticos para melhorar o desempenho e prolongar a vida útil dos sistemas de drenagem.
Castelo de Belmonte
O Castelo de Belmonte, na Beira Baixa, localiza-se na freguesia de Belmonte e Colmeal da Torre, vila e município de Belmonte, distrito de Castelo Branco, em Portugal.

Em posição dominante sobre uma elevação à margem esquerda do rio Zêzere, na região da serra da Estrela, este castelo medieval tem a sua história ligada à dos descobrimentos portugueses e à do Brasil, uma vez que os seus Alcaides pertenciam à família do navegador Pedro Álvares Cabral.

O Castelo de Belmonte foi declarado como Monumento Nacional por Decreto publicado em 15 de Outubro de 1927.

Belmonte e Colmeal da Torre
Belmonte e Colmeal da Torre (oficialmente: União das Freguesias de Belmonte e Colmeal da Torre) foi uma freguesia portuguesa do Município de Belmonte que tinha 38,32 km² de área e 3543 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 92,5 hab./km².

Foi constituída em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, pela agregação das antigas freguesias de Belmonte e Colmeal da Torre e tem a sede em Belmonte. Na prática, reconstituiu, sob outra designação, o território da freguesia de Belmonte antes do decreto de 1949 que criou a freguesia de Colmeal da Torre.

Foi extinta em 2025, tendo as freguesias agregadas sido repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025.
Live at Bush Hall
Live at Bush Hall é um filme-concerto e álbum ao vivo da banda britânica de rock Black Country, New Road, lançado em 20 de fevereiro de 2023 no YouTube. Foi o primeiro lançamento oficial desde Ants from Up There e a saída de Isaac Wood, vocalista da banda, e consiste em gravações de músicas inéditas apresentadas ao vivo no Bush Hall, em Londres, entre os dias 15 e 16 de dezembro de 2022.

O álbum ao vivo da apresentação foi lançado em 24 de março de 2023 pela Ninja Tune.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
UClibc
uClibc é em computação o nome de uma pequena implementação da biblioteca padrão da linguagem C direcionada a sistemas embarcados que utilizam o sistema operacional Linux. Foi criada com o intuito de dar suporte ao projeto μClinux. Esta biblioteca foi criada por Erik Andersen e está publicada sob a licença LGPL.

Computação
A computação é qualquer atividade orientada a objetivos que exija, se beneficie ou crie máquinas de computação. Ela inclui o estudo e a experimentação de processos algorítmicos e o desenvolvimento de hardware e software. A computação tem aspectos científicos, de engenharia, matemáticos, tecnológicos e sociais. Pode ser definida como a busca de solução para um problema a partir de entradas (inputs), de forma a obter resultados (outputs) depois de processada a informação através de um algoritmo. É com isto que lida a teoria da computação, subcampo da ciência da computação e da matemática. Disciplinas de computação incluem engenharia da computação, ciência da computação, segurança cibernética, ciência de dados, sistemas de informação, tecnologia da informação, arte digital e engenharia de software.

O termo computação também é sinônimo de contagem e cálculo. Antigamente, era usado em referência à ação executada por máquinas de computação mecânica e, antes disso, por computadores humanos.
Parque Estadual Caverna do Diabo
O Parque Estadual Caverna do Diabo é um parque estadual de São Paulo, abrangendo os municípios de Barra do Turvo, Cajati, Eldorado e Iporanga. Foi criado em 21 de fevereiro de 2008 (17 anos). Parte do Mosaico de Unidades de Conservação do Jacupiranga (antigo Parque Estadual do Jacupiranga, criado em 1969), preserva importantes trechos de Mata Atlântica do litoral sul de São Paulo. O principal atrativo turístico é o sistema de cavernas, sendo a Caverna do Diabo, a principal. Esta caverna possui 6 mil metros de extensão, mas apenas 600 m estão abertos à visitação e já possui um sistema de iluminação para o visitante regular. O parque é habitat de espécies ameaçadas de extinção, como o mico-leão-de-cara-preta e a onça-pintada.

Cajati (São Paulo)
Cajati é um município da Região Geográfica Imediata de Registro, na Região Geográfica Intermediária de Sorocaba, no estado de São Paulo, no Brasil. Localiza-se a 24°44'09" de latitude sul, 48°07'22" de longitude oeste, a sudoeste da capital, distando desta cerca de 232 km, na porção paulista do vale do Ribeira. Situa-se entre 0 e 75 metros acima do nível do mar e seu clima é classificado como tropical chuvoso com inverno seco. Sua população foi estimada em 28 441 habitantes em 2019, e sua área é de 454 km² (62 hab./km²). Aproximadamente 73,0% da população mora na zona urbana. O município é formado somente pelo distrito sede, que inclui o povoado de Barra do Azeite.
Templo de Com Ombo
O Templo de Sobek e Haroëris, localizado em Com Ombo (Kom Ombo) foi construído há mais de dois mil anos, no Antigo Egito, durante a Reino Ptolemaico, na cidade de Com Ombo. É o único templo duplo egípcio, assim chamado por ser dedicado a duas divindades: um lado do templo é dedicado ao deus crocodilo Suco, deus da fertilidade e criador do mundo; o outro lado é dedicado ao deus falcão Hórus.

A construção do templo começou no início do reinado de Ptolomeu IV (r. 224–205 a.C.) e prolongou-se  por vários reinados subsequentes. Ptolomeu XIII (r. 51–47 a.C.) construiu as salas hipostilas interna e externa. Em uma area lateral do templo foi construído um nilômetro.

Ao longo dos anos, o templo sofreu a ação das inundações do rio Nilo, de terremotos e da retirada de pedras e objetos arquitetônicos promovida por outros construtores para a execução de novos projetos.

Hipostilo
Na arquitetura, hipostilo é um teto sustentado por colunas. Os templos gregos são nesse estilo, com tetos compostos por vigas de pedra inteira que cobrem as salas. Os vãos entre as as colunas são chamados de nave.
Jerry Colangelo
Jerry Colangelo (Chicago Heights, 20 de novembro de 1939) é um homem de negócios e tycoon de esportes. Ele é também um ex-presidente de vários clubes como Phoenix Suns (basquetebol masculino), Phoenix Mercury (basquetebol feminino), Arizona Rattlers (futebol americano) e Arizona Diamondbacks (beisebol).

Arizona Diamondbacks
O Arizona Diamondbacks é uma equipe de beisebol profissional estadunidense, sediada em Phoenix, Arizona, Estados Unidos. Eles atuam na National League, da Major League Baseball, e sua casa é Chase Field.

Os Diamondbacks conquistaram a World Series em 2001, contra o New York Yankees, sendo a franquia de expansão mais rápida a ganhar uma World Series em apenas quatro anos.
Passy (Alta Saboia)
Passy é uma comuna francesa situada na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamentos franceses da Alta-Saboia e que fica em frente do Monte Branco e separado pelo vale do Arve.

As principais localidades que fazem fronteira com a comuna são Le Fayet Sallanches, Saint-Gervais-les-Bains, Les Houches, Servoz e Chamonix-Mont-Blanc.

Le Fayet
Le Fayet é um localidade que faz parte da comuna francesa de Saint-Gervais-les-Bains que cedeu o seu nome àquela que se chama estação de Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet.

A sua importância começou a desenhar-se aquando do desenvolvimento turístico, nos fim do século XIX, do vale de Chamonix e nomeadamente de Chamonix-Monte-Branco, e continua hoje em dia com o Tramway du Mont-Blanc
Mário Pinto
Mário Fernando de Campos Pinto GCIP • GOC • ComIH (Torre de Moncorvo, Torre de Moncorvo, 16 de janeiro de 1931) é um professor universitário (Universidade Católica Portuguesa) e político português, que entre outras funções foi deputado à Assembleia Constituinte (pelo PPD), à Assembleia da República e Ministro da República na Região Autónoma dos Açores.

Torre de Moncorvo (freguesia)
A Freguesia de Torre de Moncorvo, com sede na vila de Torre de Moncorvo, é uma freguesia portuguesa do Município de Torre de Moncorvo com 35,88 km² de área e 2612 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 72,8 hab./km².
Strada Pia
Strada Pia é um filme de 1983, escrito e dirigido por Georg Brintrup. Revisita os percursos seguidos pela Literatura e pela Arquitetura nos últimos 400 anos, rastreando a preexistência da antiga estrada romana, ainda visível ao longo daquelas que hoje são a Via del Quirinale, Via XX Settembre e Via Nomentana.

Pier Paolo Pasolini
Pier Paolo Pasolini (Bolonha, 5 de março de 1922 – Óstia, 2 de novembro de 1975) foi um cineasta, poeta, escritor, dramaturgo, crítico de arte e pintor italiano.

Em suas obras, Pasolini demonstrou uma versatilidade cultural única e extraordinária. Observador atento das mudanças na sociedade italiana desde o pós-guerra até meados da década de 1970, suscitou com frequência fortes polêmicas, pela radicalidade de suas opiniões, altamente críticas aos hábitos burgueses e à sociedade de consumo. Embora seus trabalhos continuem até hoje a gerar controvérsias, é considerado por muitos pensadores da cultura italiana como um dos maiores intelectuais do seu país no século XX.
My Only One
My Only One (hangul: 하나뿐인 내편; rr: Hanabbunin Naepyeon) é uma série de televisão sul-coreana exibida pela KBS2 de 15 de setembro de 2018 a 17 de março de 2019, estrelada por Choi Soo-jong, Uee, Lee Jang-woo, Yoon Jin-yi, Jung Eun-woo, Na Hye-mi e Park Sung-hoon.

KBS2
KBS2 é uma rede de televisão aberta sul-coreana fundada em 7 de dezembro de 1964. É de propriedade da Korean Broadcasting System e tornou-se o resultado da fusão entre a extinta Tongyang Broadcasting Company (TBC, 1964-1980) com a KBS em 1980.

Sua programação consiste principalmente em espetáculos de teatro e entretenimento.
Estádio de Tampere
O Estádio Ratina é um estádio localizado em Tampere, na Finlândia.

Inaugurado em 1965 e reformado em 2004, possui 17.000 lugares.

Usado principalmente para partidas de futebol, é utilizado pelo clube Tampere United e para alguns jogos da Seleção Finlandesa de Futebol.

Tampere
Tampere ou Tammerfors (finlandês: Tampere, PRONÚNCIA; sueco: Tammerfors, PRONÚNCIA) é uma cidade e comuna do interior do sudoeste da Finlândia.
Localizada num istmo entre os lagos Näsijärvi e Pyhäjärvi, é o centro da segunda área metropolitana mais populosa do país.

É a capital da região de Pirkanmaa, no sudoeste do país.
É uma cidade de expressão finlandesa (enspråkigt finsk).                                                                                A pequena minoria de língua sueca é vista como um importante centro da língua e cultura sueco-finlandesa. 
Segundo um inquérito nacional de 2018, Tampere era vista como a cidade residencial mais atrativa da Finlândia.
Cristóbal de Losada y Puga
Cristóbal de Losada y Puga (Nova Iorque, 14 de abril de 1894 – Lima, 30 de agosto de 1961) foi um matemático e engenheiro de minas peruano.

Foi professor da Universidad Nacional de Ingeniería, da Universidade Nacional Maior de São Marcos e da Pontificia Universidad Católica del Perú, onde foi decano da Facultad de Ciencias e pro-reitor. Foi também ministro da Educação no governo de José Luis Bustamante y Rivero e diretor da Biblioteca Nacional do Peru entre 1948 e 1961.

Foi palestrante do Congresso Internacional de Matemáticos em Toronto (1924).

Universidade Nacional Maior de São Marcos
A Universidade Nacional Maior de São Marcos (UNMSM) (tradução do nome em espanhol: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, em quechua: Mama Llaqtap San Markus Kuraq Yachay Sunturnin) é uma universidade pública peruana com sede na capital do país, Lima. Atualmente é a principal instituição de ensino do país. Também é oficialmente a primeira universidade peruana e a mais antiga do continente americano. Passaram pela universidade a maior parte dos mais influentes cientistas, políticos, escritores e filósofos do Peru contemporâneo.
Rafał Sarnecki
Rafał Sarnecki (Grudziądz, 8 de janeiro de 1990) é um desportista polaco que compete no ciclismo na modalidade de pista. Ganhou uma medalha de prata no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2015, na prova de velocidade por equipas.

Participou nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, ocupando o 7.º lugar na prova de velocidade por equipas.

Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2015
O VI Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista celebrou-se em Grenchen (Suíça) entre 14 e 18 de outubro de 2015 baixo a organização da União Europeia de Ciclismo (UEC) e a Federação Suíça de Ciclismo "Swiss Cycling".

As competições realizaram-se no Velódromo Suíça da cidade helvética. Foram disputadas 21 provas, 11 masculinas e 10 femininas.
Linha tronco de bitola de 762mm (Estrada de Ferro Oeste de Minas)
A linha-tronco da Estrada de Ferro Oeste de Minas  em bitola estreita de 762mm tinha formato de "L", seguindo o Rio das Mortes até perto de sua foz, depois buscando as cabeceiras de tributários do Rio Pará, buscando um ponto navegável do Rio São Francisco. A linha se iniciava em Sítio, junto à linha tronco da Estrada de Ferro D. Pedro II, passando por São João del-Rei indo até Aureliano Mourão. Deste ponto, a linha tronco passava por Oliveira, Divinópolis, Pompéu até chegar à Barra do Paraopeba.

Estrada de Ferro Central do Brasil
A Estrada de Ferro Central do Brasil foi uma das principais ferrovias do Brasil, ligando as então províncias do Rio de Janeiro, São Paulo, Minas Gerais e a então capital do país. Anteriormente à Proclamação da República, em 1889, a ferrovia denominava-se Estrada de Ferro D. Pedro II.