hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inácio de Loyola
Inácio de Loyola, nascido Iñigo López de Oñaz y Loyola (Azpeitia, 31 de maio de 1491 – Roma, 31 de julho de 1556), foi o fundador da Companhia de Jesus, uma ordem religiosa católica romana que teve grande importância na Reforma Católica, cujos membros são conhecidos como os jesuítas. Em 2009, a Companhia de Jesus era a ordem religiosa masculina mais numerosa na Igreja Católica.

1556
1556 (MDLVI, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram E e D (53 semanas), teve início a uma quarta-feira e terminou a uma quinta-feira.
Agavoideae
Agavoideae é uma subfamília de plantas com flor monocotiledóneas pertencente à família Asparagaceae de ordem Asparagales que agrupa 23 géneros com cerca de 640 espécies. Com distribuição natural pelas regiões tropicais, subtropicais e temperadas quentes de todo o mundo, o grupo inclui muitas plantas conhecidas dos desertos e de zonas áridas, como os agaves e as yuccas. O agrupamento foi considerado a nível taxonómico de família, como Agavaceae. Algumas espécies são cultivadas como plantas ornamentais em parques, jardins e algumas são utilizadas como planta de interior. A bebida alcoólica conhecida por pulque é feita do suco fermentado de algumas espécies de Agave. As fibras de algumas espécies de Agave e de Yucca são utilizadas para produção de sisal e de outras fibras têxteis.

Lomandroideae
Lomandroideae (ex-Laxmanniaceae) é uma subfamília de plantas com flor monocotiledóneas da família Asparagaceae, que inclui cerca de 178 espécies, distribuídas por 15 géneros, com centro de diversidade na Austrália. Na classificação clássica, pertenciam à família das Liliaceae. Várias espécies, com destaque para as do género Cordyline, são cultivadas como plantas ornamentais nas regiões tropicais e subtropicais.
Liga dos Campeões da AFC de 2013
A Liga dos Campeões da AFC de 2013 foi a 32ª edição da liga organizada pela Confederação Asiática de Futebol (AFC). Como campeão o Guangzhou Evergrande disputou a Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2013.

Liga dos Campeões da AFC de 2015
A Liga dos Campeões da AFC de 2015 foi a 34ª edição da liga organizada pela Confederação Asiática de Futebol (AFC). Como campeão, o Guangzhou Evergrande irá representar a Ásia na Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2015.
1999
1999 (MCMXCIX, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou numa sexta-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi C. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 16 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 4 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Coelho, começando a 16 de fevereiro.

1922
1922 (MCMXXII, na numeração romana) foi um ano comum do século XX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi A (52 semanas), com início a um domingo e terminou também a um domingo.
Editora Abril
A Editora Abril é uma editora brasileira sediada na cidade de São Paulo, parte integrante do Grupo Abril. A empresa atualmente publica 18 títulos, com circulação de 188,5 milhões de exemplares, em um universo de quase 28 milhões de leitores e 4,1 milhões de assinaturas, sendo a maior do segmento na América Latina.

Entre suas publicações destaca-se a revista Veja, a de maior circulação no país, que em 2018 registrava mais de 900 mil exemplares somando as versões impressa e digital.

Editora Globo
Editora Globo é uma empresa brasileira, subsidiária do Grupo Globo, responsável pela publicação das revistas e dos jornais. Além da parceria com a produtora Mauricio de Sousa Produções, que publicava os gibis da Turma da Mônica, de 1987 até 2006, quando os gibis foram trocados pela Panini Group.
Afluente
Afluente ou tributário são os rios e cursos de água menores que desaguam em rios principais. Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago. Os afluentes e o rio principal servem para drenar uma determinada bacia hidrográfica. Ao ponto de junção entre um rio e um afluente é dado o nome de confluência.

Foz
Foz ou desembocadura é o local onde um corpo de água fluente, como um rio, desagua em outro corpo de água, o qual pode ser um outro rio, uma lagoa, um grande lago, um mar, ou um oceano.

Em linhas gerais, há três tipos de fozes fluviais: a do tipo estuário em forma de funil, como a foz do rio Congo, o delta formado por um leque de canais e ilhas, como no Nilo, e a foz mista (barra), com algumas ilhas laterais, mas uma foz principal larga, como no caso do Amazonas.
Pacaembu (bairro de São Paulo)
O Pacaembu é um bairro dos distritos da Consolação (administrado pela Prefeitura Regional da Sé) e de Perdizes (administrado pela Prefeitura Regional da Lapa), nas Zonas Oeste e Central do município de São Paulo, em São Paulo. Limita-se com os bairros da Barra Funda, Perdizes, Sumaré, Higienópolis e Cerqueira César.

Tem como principal via a Avenida Pacaembu, a qual faz a ligação do bairro com a região da Barra Funda e Marginal Tietê, e também com a região da Avenida Paulista. É servido pela Linha 2-Verde do metrô na Estação Clínicas e será servido com uma estação da Linha 6 do Metrô de São Paulo.

Companhia City
A Companhia City é a empresa fundada em 1912 com o nome de "City of São Paulo Improvements and Freehold Land Company Limited" que participou ativamente do processo urbanístico da cidade de São Paulo. Sua sede está ubicada no bairro paulistado de Jardim das Acácias (região do Brooklin Novo).
WTA de Birmingham
O WTA de Birmingham – ou Rothesay Classic Birmingham, na última edição – foi um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA 250.

Realizado em Birmingham, no Reino Unido, estreou em 1982 e durou pouco mais de quatro décadas. Os jogos eram disputados em quadras de grama durante o mês de junho.

Durante a reformulação da temporada de grama em 2025, a federação britânica extinguiu o torneio do circuito de elite para transformá-lo em um evento combinado challenger.

WTA de Nottingham
O WTA de Nottingham – ou Rothesay Open Nottingham, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA 250.

Realizado em Nottingham, no Reino Unido, estreou nos anos 1970, teve longo hiato e retornou em 2015. Os jogos são disputados em quadras de grama durante o mês de junho.
Dustin Hoffman
Dustin Lee Hoffman (Los Angeles, 8 de agosto de 1937) é um ator norte-americano de ascendência judaica. Ao longo de sua carreira, recebeu vários prêmios, incluindo dois Oscars, seis Golden Globe Awards (incluindo o Cecil B. DeMille Award), quatro British Academy Film Awards, três Drama Desk Awards e dois Emmy Awards. Hoffman recebeu o AFI Life Achievement Award em 1999 e o Prêmio Kennedy em 2012.

Jon Voight
Jon Voight, nome artístico de Jonathan Vincent Voight (Yonkers, 29 de dezembro de 1938), é um ator e produtor de cinema estadunidense, vencedor do Oscar de melhor ator de 1979. De acordo com a revista americana Forbes, Voight possui um patrimônio avaliado em mais de 45 milhões de dólares. É pai do cineasta James Haven Voight e da também atriz Angelina Jolie.
Kay Lee Ray
Kayleigh Rae (Paisley, 11 de agosto de 1992) é uma lutadora profissional escocesa que trabalha atualmente para a WWE, onde atua na marca SmackDown sob o nome de ringue Alba Fyre. Ela foi por uma ocasião campeã de duplas femininas da WWE como parte do The Unholy Union com Isla Dawn. Ela já lutou sob o nome de ringue Kay Lee Ray (uma versão ajustada de seu nome real).

Fallon Henley
Theresa Schuessler (Tampa, 25 de setembro de 1994) é uma lutadora profissional americana. Ela trabalha atualmente para a WWE, onde se apresenta na marca NXT sob o nome de ringue Fallon Henley. Ela é membro do grupo Fatal Influence e é a atual campeã feminina Speed da WWE em seu primeiro reinado. Ela foi uma vez campeã norte-americana feminina do NXT, além de ser uma ex-campeã de duplas femininas do NXT, também por uma ocasião.
Anathema
Anathema foi uma banda inglesa formada em 1990 na cidade de Liverpool. Inicialmente do gênero doom metal e pioneira do gothic metal, a banda mostrou influências de rock progressivo a partir de seu quarto álbum - Alternative 4, de 1998.

Amorphis
Amorphis é uma banda que mescla metal progressivo, folk metal e death metal da Finlândia formada por Jan Rechberger, Tomi Koivusaari e Esa Holopainen em 1990. No início da carreira a banda era de death metal, apesar de ainda utilizar vocais guturais em algumas músicas.
Caryophyllaceae
Caryophyllaceae (grafia portuguesa: cariofiláceas) é uma família botânica conhecida, geralmente, pelas espécies ornamentais que a compõem, tais como cravos (Dianthus) ou outras cariofiláceas silvestres. Esta família é constituída por plantas dicotiledóneas da ordem das Caryophyllales.

É constituída por 91 géneros e aproximadamente mais de 2200 espécies.

É uma família facilmente identificável de ervas, arbustos ou subarbustos, anuais, bianuais ou vivazes. Geralmente monoicas, as plantas desta família pautam-se pelos caules prostrados, ascendentes ou eretos, geralmente dotados de nós intumescidos; ramos pilosos ou glabros; e rizomas, às vezes, presentes.

Dioncophyllaceae
Dioncophyllaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Caryophyllales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.
SIC Notícias
A SIC Notícias é um canal de televisão português que transmite programação jornalística. Criado em 8 de janeiro de 2001, foi o primeiro canal português de informação.

O canal está disponível mediante assinatura, nas quatro plataformas portuguesas, e gratuitamente, através do site e da aplicação da SIC Notícias (onde desde 2023 também é possível ouvir uma emissão áudio do canal), embora neste último caso a emissão não seja apresentada na íntegra, devido a motivos relacionados com direitos de emissão.

CNN Portugal
CNN Portugal é um canal de notícias português que começou a transmitir a 22 de novembro de 2021. Está disponível mediante assinatura, nas cinco operadoras 4play/3play portuguesas, e como de modo gratuito no seu site. Pertence ao conglomerado de comunicação português Media Capital, com um acordo de licenciamento do canal CNN, da Warner Bros. Discovery, empresa norte-americana.

O site deste canal da Media Capital apresenta também, por vezes, um segundo feed de vídeo, com eventos em direto ou espaços de comentário emitidos primeiramente no canal principal, dedicados a assuntos do momento (como, por exemplo, a guerra entre Israel e o Hamas).
Língua neerlandesa
A língua neerlandesa (de Nederlandse taal) ou o neerlandês (Nederlandsⓘ), mais conhecida como língua holandesa ou simplesmente holandês, é uma língua indo-europeia do ramo ocidental da família germânica. É falada por cerca de 25 milhões de pessoas nos Países Baixos (em linguagem corrente designada como Holanda), no norte da Bélgica, no Suriname, em Aruba, em Curaçau, em São Martinho, nos Países Baixos Caribenhos e também por certos grupos no extremo litoral nordeste da França e na Indonésia.

A língua neerlandesa é popularmente denominada "língua holandesa", mas tecnicamente o holandês é um dialeto do neerlandês, falado na região chamada Holanda, que hoje é constituída por duas províncias dos Países Baixos. Contudo, ambas as formas estão corretas. As variações do neerlandês faladas na Bélgica são comumente denominadas flamengo.

Sranan
O sranan ou surinamês (sranan tongo, "língua surinamesa") é um idioma crioulo falado por cerca de 400 mil pessoas no Suriname, principalmente como língua franca. Falado pelos crioulos do país, o sranan foi chamado, em épocas coloniais, pelos termos menos politicamente corretos taki taki (do inglês talk talk).

Como o idioma é a língua franca das comunidades de fala neerlandesa, javanesa, hindi e chinesa, a maioria dos surinameses o fala com fluência.

O sranan usa o alfabeto latino com vinte letras (não são usadas as letras C, J, Q, V, Y, X).
Bromeliaceae
Bromeliaceae Juss. é uma família de monocotiledôneas, conhecidas comummente por bromeliáceas, que segundo a classificação filogenética AGP III (2009) pertence à ordem dos Poales, com plantas terrestres, rupícolas ou, principalmente epífitas, possui 3 172 espécies, distribuídas em 58 gêneros, sendo dividida em três subfamílias: Pitcairnioideae, Tillandsioideae e Bromelioideae, no entanto, estudos recentes baseados em dados moleculares, incluem mais cinco subfamílias. No Brasil, é encontrada em todo o seu território nacional em 44 gêneros e aproximadamente 1 290 espécies, na qual, 1 145 são endêmicas, embora novas espécies são encontradas a cada dia,se tornando quase impossível termos dados atualizados a respeito dessa planta. É uma família que se destaca nos neotrópicos pela enorme diversidade genérica e específica, com exceção de uma única espécie, Pitcairnia feliciana, que ocorre no oeste do continente africano.

Flagellariaceae
Flagellariaceae Dumort. é uma família de plantas floríferas pertencente à ordem Poales.

São plantas de caules  muito flexíveis, trepadeiras, perenes, encontradas em zonas tropicais e subtropicais da África, do sudeste asiático e  do nordeste da Austrália.

O Sistema de classificação APG II (2003) agrupa as plantas desta família num único gênero, Flagellaria L.

O sistema Angiosperm Phylogeny Website também só aceita esse género.

O gênero é composto por 4 espécies:

Flagellaria guineensis

Flagellaria indica

Flagellaria neo-caledonica

Flagellaria gigantea

Na classificação clássica a família Flagellariaceae  pertence à ordem Restionales.
Tibagi
Tibagi é um município brasileiro localizado na região dos Campos Gerais do estado do Paraná, a 200 km da capital, Curitiba, sendo a cidade fundada em 1872. Devido ao garimpo, é conhecida como a "Cidade do Diamante" em virtude à grande riqueza vinda das águas do rio Tibagi. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2020, era de 20 607 habitantes.

Segundo o IBGE, o município possui uma área de 2 951,567 km². Na vegetação do município predomina a Floresta Ombrófila Mista, com combinação de cerrado, campo e matas ciliares. O município contava, em 2021, com 17 estabelecimentos de saúde. O seu Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) é de 0,664, considerado como médio pelo Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD).

Castro (Paraná)
Castro é um município brasileiro do estado do Paraná. Às margens do rio Iapó, tem um potencial turístico devido ao relevo privilegiado (Canyon Guartelá e às belezas próprias da região dos Campos Gerais). Sua fundação ocorreu em 1778 e fez parte do caminho dos tropeiros que iam de Viamão até Sorocaba, tendo forte origem no tropeirismo. Possui o primeiro Museu do Tropeiro do Brasil.

Conhecida como "Cidade mãe do Paraná, Capital nacional do leite", sendo a maior bacia leiteira do Brasil.
1753
1753 (MDCCLIII, na numeração romana) foi um ano comum do século XVIII do Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi G (52 semanas), teve início numa segunda-feira e terminou também numa segunda-feira.

1754
1754 (MDCCLIV, na numeração romana) foi um ano comum do século XVIII do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi F (52 semanas), teve início a uma terça-feira e terminou também a uma terça-feira.
British Phonographic Industry
A British Phonographic Industry (BPI) é a associação comercial da indústria fonográfica britânica. A organização é responsável pelos BRIT Awards, abriga o Mercury Prize, coadministra a Official Charts Company junto à Entertainment Retailers Association e certifica as vendas de música no Reino Unido por meio do programa BRIT Certified Awards.

Productores de Música de España
Productores de Música de España, também conhecida por Promusicae, é uma associação que representa a indústria musical da Espanha. Entre seus objetivos está o de defender os interesses dos produtores e distribuidores de fonogramas e videogramas associados. Atualmente conta com 88 membros dos quais representam 92% do mercado musical espanhol. Está associada à Federação Internacional da Indústria Fonográfica, a IFPI.

Desde 30 de abril de 2003, Antonio Guisasola é presidente da Promusicae, substituindo Carlos Grande.[carece de fontes?]
Maisa Silva
Maisa da Silva Andrade (São Bernardo do Campo, 22 de maio de 2002) é uma atriz e apresentadora brasileira. Foi descoberta aos três anos, quando participou do Programa Raul Gil, na Record e na Band. Depois, foi contratada pelo SBT para apresentar os programas Sábado Animado, Domingo Animado e Bom Dia & Cia, ganhando maior destaque ao dividir o quadro Pergunte à Maisa com o patrão Silvio Santos.

Como atriz ganhou fama através de seu papel como Valéria Ferreira em Carrossel. Outros papéis de notoriedade na carreira da atriz são Juliana Almeida em Carinha de Anjo, Anita Rocha em De Volta aos 15 e Beatriz Alencar em Garota do Momento, além de sucesso em filmes como Tudo por um Popstar, Cinderela Pop, Ela Disse, Ele Disse, onde interpretou sua primeira vilã, e Pai em Dobro.

Mel Maia
Melissa Maia de Sousa (Rio de Janeiro, 3 de maio de 2004), mais conhecida como Mel Maia, é uma atriz brasileira. Após ter ganhado notoriedade por sua personagem em Avenida Brasil, ganhou papéis de destaque em outras novelas, como Joia Rara, Além do Tempo, Deus Salve o Rei, A Dona do Pedaço e Vai na Fé, e em séries, como A Cara do Pai, Sem Filtro e Os Donos do Jogo, além de ter atuado em diversos filmes.
Gloria Perez
Gloria Maria Ferrante Perez (Rio Branco, 25 de setembro de 1948), mais conhecida como Gloria Perez, é uma autora, escritora, roteirista e produtora brasileira. Em 2009, ganhou o Prêmio Emmy Internacional de melhor telenovela por seu trabalho em Caminho das Índias. Gloria também ficou conhecida por ser a mãe da atriz Daniella Perez, que foi assassinada durante as produções de De Corpo e Alma, uma novela de sua autoria.

Maria Adelaide Amaral
Maria Adelaide Almeida Santos do Amaral OMC (Alfena, 1 de julho de 1942) é uma dramaturga, escritora, roteirista e jornalista luso-brasileira e autora de diversas obras para o teatro e para a televisão, principalmente minisséries.
1976
1976 (MCMLXXVI, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XX que começou numa quinta-feira, segundo o calendário gregoriano. As suas letras dominicais foram DC. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 2 de março e o domingo de Páscoa a 18 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Dragão, começando a 31 de janeiro.

1920
1920 (MCMXX, na numeração romana)  foi um ano bissexto do século XX do atual calendário gregoriano e as suas letras dominicais foram D e C (53 semanas), teve  início a uma quinta-feira e terminou a uma sexta-feira.
Autódromo Nacional de Monza
Autódromo Nacional de Monza (em italiano:  Autodromo Nazionale di Monza) é uma pista de automobilismo localizada próxima à cidade de Monza, na Itália, ao norte de Milão. É um dos circuitos mais tradicionais para a prática do automobilismo no mundo. É famoso principalmente por receber o Grande Prêmio da Itália de Fórmula 1 quase anualmente desde 3 de setembro de 1922, data da sua inauguração. Apenas em 1980, Monza não fez parte do calendário, porque estava em reforma no momento, retornando em 1981 em diante.

Autódromo Enzo e Dino Ferrari
O Autódromo Internacional Enzo e Dino Ferrari é um circuito próximo à cidade italiana de Ímola, 40 km a leste de Bolonha e 80 km a leste da fábrica da Ferrari, em Maranello.

Este Autódromo recebeu etapas da Fórmula 1 continuadamente, entre as temporadas de 1980 até 2006. Em 1980 sediou como Grande Prêmio da Itália e nos demais anos como sede do Grande Prêmio de San Marino.

O circuito deve o nome a Enzo Ferrari, o lendário fundador da marca Ferrari e a seu filho Alfredino Ferrari, mais conhecido por Dino, que morreu em 1956 por doença (distrofia muscular) filho este que veio a dar nome a um dos famosos modelos da marca, o Ferrari Dino.
Capitão William
William Carvalho da Silva, conhecido como Capitão William (São Paulo, 16 de novembro de 1954) foi um levantador e capitão da seleção brasileira de vôlei por muitos anos, fazendo parte da denominada Geração de Prata.

Amauri Ribeiro
Amauri Ribeiro, conhecido simplesmente como Amauri (São Paulo, 23 de janeiro de 1959) é um ex-jogador de vôlei brasileiro.

Estreou na Seleção Brasileira de Voleibol Masculino em 1976. Disputou o Jogos Olímpicos de 1980 em Moscou, em que a seleção obteve o 5o.lugar. Destacado na posição de meio-de-rede, vivenciou o grande momento do vôlei brasileiro no início dos anos 80. Vice-campeão mundial em 1982, campeão nos Jogos Pan Americanos de 1983, medalha de prata nos Jogos Olímpicos de 1984 em Los Angeles. Foi jogador da Pirelli.Disputaria os Jogos Olímpicos de 1988 de Seul obtendo com a seleção o 4o.lugar antes de finalmente ser campeão olímpico nos Jogos Olímpicos de 1992 em Barcelona. Encerrou a carreira de jogador em 1993.

Atualmente é técnico da seleção italiana feminina de vôlei sentado paraolímpico.
Batuque (religião)
Batuque é uma forma genérica de denominar as religiões afro-brasileiras de culto aos Orixás do estado do Rio Grande do Sul, Brasil, de onde se estendeu para os países vizinhos, tais como Uruguai e Argentina.

O Batuque é fruto de religiões dos povos da Guiné, Benim e Nigéria, possuindo raízes diferentes e somente pouco relacionadas com as Nações do Candomblé. O Batuque possui os lados Oyó e Ijexá, mas tendo como as principais nações do Batuque a Cabinda e o Jeje. Hoje, o Batuque possui milhares de casas e inúmeros praticantes e adeptos.

Xangô de Pernambuco
O Xangô de Pernambuco, também chamado Xangô do Nordeste, é uma religião afro-brasileira de matriz iorubá praticada principalmente no estado de Pernambuco e em outras áreas do Nordeste brasileiro.

No Nordeste (Paraíba, Pernambuco, Alagoas e Sergipe), o termo mais comum para designar essa prática religiosa é “Xangô”, enquanto a partir da Bahia o termo predominante é “Candomblé”.

O Sítio de Pai Adão, terreiro histórico localizado no Recife, foi tombado como patrimônio cultural imaterial pelo Governo do Estado de Pernambuco por meio da Fundarpe (processo concluído em 2005).
Lactoridoideae
Lactoridoideae é uma subfamília monotípica de plantas com flor da família Aristolochiaceae da ordem Piperales cujo único género é Lactoris, também um táxon monotípico, cuja única espécie extante é Lactoris fernandeziana, um arbusto endémico do arquipélago Juan Fernández. O sistema APG II, de 2003, reconhecia este agrupamento como família na ordem Piperales, no clade das magnoliídeas. O sistema APG IV integrou a única espécie do agrupamento na família Aristolochiaceae no nível taxonómico de subfamília..

Hydnoroideae
Hydnoroideae é uma uma pequena subfamília de plantas com flor parasíticas da família Aristolochiaceae da ordem das Piperales, que corresponde à antiga família Hydnoraceae, que agrupa dois géneros (Prosopanche e Hydnora) de plantas parasitas desprovidas de clorofila. As flores grandes, com um único verticilo no perianto e ovário ínfero, cheiram mal e são polinizadas por moscas e besouros.