hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mignanego
Mignanego é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Génova, com cerca de 3.500 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 194 hab/km². Faz fronteira com Busalla, Campomorone, Fraconalto (AL), Genova, Savignone, Serra Riccò, Voltaggio (AL).

Génova (província)
A província de Génova era uma província italiana da região de Ligúria com cerca de 870 553 habitantes, densidade de 473 hab/km². Foi dividida em 67 comunas, sendo a capital Génova. A partir de 2015 foi substituída pela Cidade metropolitana de Génova.

Faz fronteira a norte com o Piemonte (província de Alexandria) e com a Emília-Romanha (província de Piacenza e província de Parma), a este com a Província da Spezia, a sul com o Mar Ligure e a oeste com a província de Savona.
Ciclone Pam
Ciclone Pam foi um ciclone tropical formado em março de 2015 que foi considerado o pior desastre natural na história de Vanuatu. Pelo menos 11 pessoas morreram na nação insular, mas com muitas mais mortes relatadas, mas não confirmadas. Isso faz Pam o ciclone mais mortal na bacia do Pacífico Sul, pelo menos desde o Ciclone Evan em 2012, que matou 14 pessoas em Samoa. Os impactos da tempestade também foram sentidos, embora em menor medida, em outras ilhas na região, mais notavelmente o Ilhas Salomão, Tuvalu e Nova Zelândia.

Vanuatu
Vanuatu, oficialmente República de Vanuatu (em bislamá: Ripablik blong Vanuatu; em inglês: Republic of Vanuatu; em francês: République de Vanuatu), é um Estado soberano insular da Melanésia, que ocupa o arquipélago das Novas Hébridas, na Oceania. Tem fronteiras marítimas com as ilhas Salomão, a norte; com o território francês da Nova Caledónia a sul; e com Fiji a leste. A capital é Porto Vila  (em francês: Port-Vila; em inglês: Port Vila).
Tri-hidroxitolueno
O termo dri-hidroxitolueno designa um grupo de substâncias de compostos aromáticos, os quais são derivados a partir tanto do tolueno como dos tri-hidroxibenzenos. A estrutura consiste de um anel benzeno com três grupos hidroxila (–OH) anexados  e um grupo metil (–CH3) como substituintes. Através de seus diferentes arranjos, diferenciam-se seis diferentes isômeros a fórmula molecular C7H8O3, 3 para variações da hidroxila como se fosse acrescentada ao 2,3-di-hidroxitolueno, 2 para o 2,4-di-hidroxitolueno e 1 para o 3,4-di-hidroxitolueno, sendo outras variações possíveis apenas simetrias destas formas, dos quais os isômeros 2,3,4-tri-hidroxitolueno (caricafenil triol) da planta do mamão e o 2,3,5-tri-hidroxitolueno, um produto da catálise do orcinol são os mais conhecidos.

Carica papaya
Carica papaya L. é uma espécie de fruteira tropical que produz os frutos conhecidos pelos nomes comerciais de papaia ou ababaia (de papaya, da língua caribe via espanhol), ou mamão. Carica papaya é, na actual circunscrição taxonómica do género Carica, a única espécie deste género monotípico, embora a família Caricaceae inclua várias espécies similares, algumas da quais produzindo frutos conhecidos pelos mesmos nomes comuns ou nomes similares. A espécie é nativa das regiões tropicais das Américas, provavelmente da região sul do México e regiões adjacentes da América Central. Terá sido inicialmente cultivada no sul do México[carece de fontes?] vários séculos antes da emergência das civilizações clássicas mesoamericanas.
Fermentação alimentar
A fermentação alimentar designa o processo que envolve o crescimento e a actividade de microorganismos nos alimentos, como bolores, bactérias ou leveduras. Dentro desta categoria encontra-se por exemplo o yogurte, o missô, o kimchi e o chucrute, entre outros. Esta actividade de fermentação permite modificar o sabor dos alimentos ao mesmo tempo que prolonga o seu prazo de validade, facilitando desta forma a sua conservação.

A fermentação nos alimentos foi seguramente descoberta de forma acidental, e veio permitir a sua conserva por longos períodos de tempo. Hoje em dia consumimos uma imensa variedade de alimentos, bastante comuns, que sofreram um processo de fermentação, como por exemplo o vinho, a cerveja, o molho de soja, o vinagre, o queijo, o yogurte ou o pão.

Cerveja
A cerveja (do gaulês, através do latim servisia) é uma bebida produzida a partir da fermentação de cereais, principalmente a cevada maltada. Acredita-se que tenha sido uma das primeiras bebidas alcoólicas que foram criadas pelo ser humano. Atualmente, é a terceira bebida mais popular do mundo, logo depois da água e do café. É a bebida alcoólica mais consumida no mundo atualmente.
Her Jungle Love
Her Jungle Love (bra Idílio na Selva) é um filme estadunidense de 1938, do gênero aventura, dirigido por George Archainbaud e estrelado por Dorothy Lamour e Ray Milland. Após o inesperado sucesso de The Jungle Princess, a Paramount decidiu juntar novamente a dupla central daquele filme e produzir outro, com história bastante similar. Desta, vez, porém, o estúdio investiu mais dinheiro, o que permitiu o uso de cores pelo sistema Technicolor, e efeitos especiais como invasão de crocodilos, terremotos e erupções vulcânicas.

Dorothy novamente veste sarongue, que se tornou sua marca registrada, apesar de ter sido utilizado em menos de uma dezena de produções.

Erupção vulcânica
A erupção vulcânica é um fenômeno da natureza, geralmente associado à extravasação do magma na superfície do planeta. As camadas de rochas formadas por erupções magmáticas são chamadas de "derrames", pois a rocha espalha-se e solidifica-se na superfície do globo. A lava arrefecida gera normalmente um óptimo solo para plantação.

Existem vários tipos de erupção vulcânica, diferindo na proporção e tipo de material expelido, e na violência dessa expulsão.
Presente
Presente ou prenda é tudo aquilo que se oferece,  a outro indivíduo com a intenção de fazer este mais feliz, em sinal de atenção, confiança, amor ou amizade e que seja de forma espontânea.

Pode ser uma transferência em dinheiro ou objetos, de qualquer tipo, valor ou tamanho. Convencionou-se presentear em datas comemorativas como aniversários, e festividades religiosas como o natal.

Não há nenhuma definição que coloca o presente como algo necessariamente como uma "surpresa", podendo assim o receptor escolher o presente.

Tipo (tipografia)
Tipo na área da tipografia, refere-se aos tipos móveis das prensas mecânicas para impressão de textos. Podem ser feitos de dois materiais: os tipos de metal (ou tipos fundidos) e de madeira. Tipo é, também, o termo referente aos caracteres das letras.

Com o advento da tipografia digital, o termo passou a se referir, talvez vulgarmente, também às tipografias digitais específicas ou como sinônimo de família tipográfica.
Eleição parlamentar na Nigéria em 1964
As eleições parlamentares nigerianas de 1964 foram realizadas em 30 de dezembro na maior parte do país, exceto no distrito de Lagos e em alguns distritos das regiões Oeste e Centro-Oeste, que decidiram adiar a realização de seus pleitos para 18 de março de 1965 em boicote às acusações de manipulação eleitoral e violência contra opositores.

Pela terceira vez consecutiva, o NPC sagrou-se vencedor das eleições após obter 37,63% dos votos válidos e expandir sua bancada parlamentar para 162 deputados, alcançando-se pela primeira vez o limiar da maioria absoluta e permitindo ao então primeiro-ministro Abubakar Balewa, reeleito no cargo, governar sozinho sem a necessidade de formar coalizões de governo com partidos minoritários da Assembleia Nacional da Nigéria.

Assembleia Nacional da Nigéria
A Assembleia Nacional da República Federal da Nigéria é uma legislatura estabelecida ao abrigo da seção 4 da Constituição da Nigéria e compreende a 109 membros o Senado e a 360 membros a Câmara dos Representantes. Sua estrutura, inspirada no modelo institucional do Congresso dos Estados Unidos, visa assegurar representação política equânime aos estados nigerianos, independente das diferenças entre os mesmos em termos de tamanho populacional.
Fernão Mendes Pinto
Fernão Mendes Pinto (Montemor-o-Velho, 1510-1514 — Pragal, Almada, 8 de julho de 1583) foi um explorador, mercador e missionário jesuíta português.

Em 2011 foi homenageado, no ano em que se supôs ser o do 500.º aniversário do seu nascimento, numa Moeda comemorativa de 2 euros. A TAP Air Portugal homenageou-o ao atribuir o seu nome a uma das suas aeronaves. Na freguesia do Pragal foi erigida uma escultura homenageando-o. Essa peça escultórica foi inaugurada em 31 de dezembro de 1983 e foi esculpida por António Duarte.

TAP Air Portugal
A TAP Air Portugal, MHIH foi criada a 14 de março de 1945, com o nome "Transportes Aéreos Portugueses" e é a companhia aérea de bandeira portuguesa, com sede em Lisboa e hub no Aeroporto Humberto Delgado, em Lisboa, Portugal. A companhia aérea nacional é membro integrante da Star Alliance.

Através do seu hub em Lisboa, plataforma privilegiada de acesso na Europa, na encruzilhada com África, América do Norte, Central e do Sul, a TAP é líder na operação entre a Europa e o Brasil. A rede TAP cobre 93 destinos em 36 países a nível mundial. Operando em média cerca de 2 500 voos por semana, a TAP dispõe de uma frota de 99 aeronaves: 82 aviões Airbus e 17 Embraer ao serviço da TAP Express, a marca comercial da companhia para a sua rede regional.

A TAP Air Portugal é avaliada com três estrelas no ranking Skytrax.
Palazzo Ginnasi
Palazzo Ginnasi é um palácio maneirista localizado no Largo di Santa Lucia Filippini, no rione Pigna de Roma. O palácio atual é um edifício que substituiu o palácio antigo, demolido entre 1935 e 1940 para permitir o alargamento da Via delle Botteghe Oscure e do qual se conservam atualmente os dois brasões oriundos de Brescia posicionados sobre o portal com a inscrição "GINNASI".

Bréscia
Bréscia (em italiano: Brescia) é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 187 567 habitantes. Estende-se por uma área de 90 km², tendo uma densidade populacional de 2 087 hab/km². Faz fronteira com Borgosatollo, Botticino, Bovezzo, Castel Mella, Castenedolo, Cellatica, Collebeato, Concesio, Flero, Gussago, Nave, Rezzato, Roncadelle, San Zeno Naviglio.

No Brasil existe uma cidade chamada Nova Bréscia (Rio Grande do Sul), cujo nome foi dado pelos colonizadores em homenagem a sua cidade de origem.

Era conhecida como Brixia durante o período romano.
Diane Parry
Diane Parry (Pronúncia francesa: ​[djan paʁi]; nascido em 1 de setembro de 2002) é uma tenista profissional francesa.

Em 1 de abril de 2024, ela alcançou a posição 51 no ranking de simples WTA. Em 4 de dezembro de 2023, ela alcançou a posição 74 no ranking de duplas. Ela foi a número 1 do mundo júnior em 2019.

Cabeça de chave
Um cabeça de chave (português brasileiro) ou cabeça-de-série (português europeu) (em inglês "seed" - "semente"), é um competidor ou equipe em um torneio esportivo que recebe uma classificação inicial para evitar enfrentar os melhores adversários logo no início da competição. Isso é feito com base em rankings ou méritos da temporada regular. O termo se originou no tênis e é comparado à organização de sementes em um jardim, onde os mais fortes não se enfrentam imediatamente. Em alguns torneios de eliminação simples, os competidores restantes são reclassificados após cada rodada para garantir que o melhor cabeça de chave jogue contra o de classificação mais baixa, evitando confrontos precoces com os favoritos. No Brasil, esse processo é frequentemente chamado de "repescagem".
Georges Pouchet
Charles Henri Georges Pouchet  (26 de fevereiro de 1833 – 29 de março de 1894) foi um professor de anatomia comparada, especialista na anatomia de peixes e cetáceos, no Muséum national d'histoire naturelle de Paris. Em 1856 fez parte de uma expedição francesa que tentou encontrar as nascentes do rio Nilo.

Foi filho do naturalista Félix Archimède Pouchet e amigo de Gustave Flaubert e de Henry Céard. Manteve contactos com Émile Zola.

Émile Zola
Émile Zola (Paris, 2 de abril de 1840 – Paris, 29 de setembro de 1902) foi um consagrado escritor francês, considerado criador e representante mais expressivo da escola literária naturalista além de uma importante figura libertária da França. Foi presumivelmente assassinado por desconhecidos em 1902, quatro anos depois de ter publicado o famoso artigo J'accuse, em que acusa os responsáveis pelo processo fraudulento de que Alfred Dreyfus foi vítima.
Gibi Quântico
Gibi Quântico é uma revista em quadrinhos brasileira produzida ao final do curso de roteiros para quadrinhos da Quanta Academia de Artes ministrado por André Diniz. A primeira edição foi lançada em 2014 por iniciativa dos alunos, que reuniram roteiros dos 10 participantes do curso, que foram ilustrados por quadrinistas conhecidos, como Jefferson Costa, Flavio Soares, Guilherme Petreca, entre outros. Essa primeira edição ganhou o Troféu HQ Mix de 2015 na categoria "melhor publicação mix". Em 2016, foi lançada a segunda edição da revista, mantendo o mesmo projeto e formato.

Revista em quadrinhos
Uma revista em quadrinhos é uma publicação periódica, geralmente financiada por publicidade ou por leitores, destinada à publicação de histórias em quadrinhos. Durante grande parte do século XX, foi o formato mais frequente de publicação de histórias em quadrinhos.

A primeira revista em quadrinhos moderna, Famous Funnies, foi lançada nos Estados Unidos em 1933, e seu conteúdo continha republicações de tiras de jornal.
Liga dos Campeões da Europa de Voleibol Feminino
Liga dos Campeões da Europa de Voleibol Feminino é um torneio internacional de clubes de voleibol feminino organizado pela Confederação Europeia de Voleibol. É a competição mais importante em nível de clubes da Europa. O campeão deste torneio classifica-se para o Campeonato Mundial de Clubes..

Confederação Europeia de Voleibol
A Confederação Europeia de Voleibol (em francês: Confédération Européenne de Volleyball - CEV), também conhecida pela acrônimo CEV, é a entidade que regula o esporte do voleibol na Europa. Tem sede na cidade do Luxemburgo, capital do Luxemburgo.
B.G. (rapper)
Christopher Dorsey (nascido em 3 de setembro de 1980), melhor conhecido como B.G. (apreviação de "Baby Gangsta" ou "B. Gizzle") é um rapper americano de Nova Orleans, Louisiana. Ele começou sua carreira musical assinando com a Cash Money Records em 1993, com Lil Wayne (conhecido como Baby D.). Ambos, junto com os rappers Juvenile e Turk, formaram o grupo Hot Boys em 1997. Em 2001, resignou com a Cash Money Records, e criou sua própria gravadora, Chopper City Records. Em 18 de julho de 2012, B.G. foi sentenciado a ficar 14 anos na prisão por posse de arma e subornação de testemunha.

Cash Money Records
Cash Money Records (anteriormente estilizada Ca$h Money Records) é uma gravadora americana fundada por dois irmãos, Bryan "Birdman" Williams e Ronald "Slim" Williams. É distribuída pela Republic Records, antigamente noemeada Universal Republic. O selo em si já foi o lar de uma lista de artistas proeminentes de hip hop que incluem Drake, Lil Wayne e Nicki Minaj, o que levou a Cash Money a ser descrita como uma das gravadoras mais icônicas e bem-sucedidas da história do hip-hop. Cash Money é estimada em US$300 milhões.

Os artistas que assinaram com a gravadora (Lil Wayne, Drake e Nicki Minaj) alcançaram um total de 12 álbuns número um na tabela Billboard 200 e 5 singles número um na Billboard Hot 100.[carece de fontes?]
António Ventura (político)
António Lima Cardoso Ventura (11 de março de 1968) é um político português. Foi deputado à Assembleia da República entre 2015 e 2020, pelo círculo dos Açores.. É atualmente Secretário Regional da Agricultura e Alimentação do XIV Governo Regional dos Açores.

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
Willian Lanes de Lima
Willian Lanes de Lima, mais conhecido como Lima (Ribeirão Preto, 10 de Fevereiro de 1985) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como zagueiro. Atualmente é o treinador interino do time Sub-17 do Atlético Mineiro.

Campeonato Cearense de Futebol de 2016
O Campeonato Cearense de Futebol de 2016 foi a 102.ª edição do torneio. A competição premiou os clubes com duas vagas para a Copa do Brasil de 2017, duas para a Copa do Nordeste de 2017 e duas para a Série D de 2016.
Caritas
A Caritas Internacional (Caritas Internationalis) é uma confederação de 165 organizações humanitárias da Igreja Católica que atua em mais de duzentos países.

Coletiva e individualmente a sua missão é trabalhar para construir um mundo melhor, especialmente para os pobres e oprimidos.

Opressão
Opressão é o efeito negativo experimentado por pessoas que são alvo do exercício cruel do poder numa sociedade ou grupo social. Está particularmente associado ao nacionalismo e sistemas sociais derivados, onde a identidade é construída por antagonismo aos outros. O termo deriva da ideia de ser "esmagado".
As Fiandeiras (Velázquez)
O mito de Aracne popularmente conhecido como As Fiandeiras (em castelhano:  La fábula de Aracne (Las hilanderas)) é uma pintura a óleo sobre tela do pintor espanhol Diego Velázquez criada cerca de 1657 e que se encontra actualmente no Museu do Prado, Madrid.

Esta obra é um dos maiores expoentes da pintura barroca espanhola sendo considerada como um dos grandes exemplos da mestria de Velázquez. Tematicamente, é uma das suas obras mais enigmáticas, pois ainda não se conhece o verdadeiro propósito da obra.

Segundo Javier Portús Pérez, conservador e chefe do Departamento de Pintura Espanhola (até 1700) do Museu do Prado:

Conservação e restauro
A conservação e restauro de obras de arte é uma atividade que tem por objeto a reparação ou atuação preventiva de qualquer obra que, devido a sua antiguidade ou estado de conservação, seja necessária uma intervenção para preservar sua integridade física, assim como seu valor artístico, respeitando ao máximo a essência original da obra. Na opinião de Cesare Brandi, "o restauro deve se dirigir ao reestabelecimento da unidade potencial da obra de arte, sempre que isso seja possível sem cometer uma falsificação artística ou uma falsificação histórica, e sem apagar pegada alguma do transcurso da obra de arte através do tempo.

A restauração (do termo latino restauratione) é um conjunto de atividades que visam a restabelecer danos decorrentes do tempo em um bem imóvel ou móvel. Um dos primeiros a se preocupar com a preservação do patrimônio histórico foi Eugène Viollet-le-Duc, arquiteto francês que elaborou os primeiros conceitos de restauração no século XIX.
Caminho de Ferro Transaariano
O Caminho de Ferro Transaariano foi um projeto francês para construir uma linha ferroviária que atravessaria a Argélia para sul, até à África subsaariana. O seu propósito original era ligar minas de carvão e impulsionar o comércio no norte de África, unir o Império Francês e estabelecer ligação entre co norte de África e a África subsaariana mediante a conexão do sistema ferroviário existente da Argélia Francesa com os sistemas da África Ocidental Francesa.

África subsariana
A África subsariana  (português europeu) ou subsaariana  (português brasileiro), antes chamada África negra, corresponde à parte do continente africano situada ao sul do Deserto do Saara. É chamada subsaariana por estar ao sul (sub-) do Saara (saariana). É constituída por 48 países, cujas fronteiras resultaram da descolonização.

Com cerca de 9 milhões de quilômetros quadrados, o Deserto do Saara forma uma espécie de barreira natural que divide o continente africano em duas partes muito distintas quanto ao quadro humano e econômico. A norte do Saara, encontramos uma organização socioeconómica muito semelhante à do Oriente Médio, formando um mundo islamizado. Ao sul está a África subsariana, antigamente chamada  'África Negra', por europeus e árabes, em razão da predominância, nessa região, de povos de pele mais escura; porém, tal terminologia é considerada essencialmente ideológica.
Adrian Hasler
Adrian Hasler (Vaduz, 11 de fevereiro de 1964) foi primeiro-ministro do Liechtenstein entre 2013 e 2021.

Hasler é um economista e foi chefe da Força Policial. Adrian Hasler é casado com Gudrun Elkuch e tem dois filhos, Pascal e Luis.

Vaduz
Vaduz (pronúncia em português europeu: [vaˈðuʃ]; pronúncia em português brasileiro: [vaˈdus]; pronúncia em alemão: [faˈduːts] ou [faˈdʊts]) é a capital do Principado de Liechtenstein.

Em 2005 a cidade tinha 5.143 habitantes, a maioria católicos, e uma superfície de 17 km², situando-se às margens do rio Reno. Supõe-se que foi fundada no século XIII pelos condes de Werdenberg. O castelo é mencionado já em 1322, tendo sido saqueado pelos suíços em 1499.

A cidade tem coleções de arte, um museu postal e uma indústria turística importante.
Teorema de Thue
O Teorema de Thue é um teorema matemático que foi descoberto primariamente por Axel Thue em 1909.

O teorema se refere à duas analogias bidimensionais da Conjectura de Kepler: um invólucro regular hexagonal em uma densa esfera compactada em um plano.

Polígono
Em geometria, um polígono é uma figura fechada com lados. A palavra "polígono" vem da palavra em grego "polígonos" que significa ter muitos lados ou ângulos. A definição usada por Euclides para polígono era uma figura limitada por linhas retas, sendo que essas linhas deveriam ser mais de quatro, e figura qualquer região do plano cercada por uma ou mais bordas.
Pickfair
Pickfair era uma propriedade de 18 acres localizada na cidade de Beverly Hills, Califórnia, projetada originalmente pelo arquiteto Horatio Cogswell para o advogado Lee Allen Phillips, como uma casa de campo. Phillips vendeu a propriedade para o ator Douglas Fairbanks em 1918. Apelidada de "Pickfair" pela imprensa, tornou-se uma das casas mais famosas do mundo. A revista Life Magazine descreveu a propriedade como um “local apenas um pouco menos importante do que a Casa Branca... e muito mais divertido".

Life (revista)
A revista Life (estilizado LIFE) foi publicada semanalmente de 1883 a 1972, como uma "edição especial" intermitente até 1978, mensal de 1978 a 2000 e um suplemento online desde 2008. Durante sua era dourada de 1936 a 1972, Life era uma revista semanal de interesse geral conhecida pela qualidade de sua fotografia e era uma das revistas mais populares do país, alcançando regularmente um quarto da população dos Estados Unidos.
Armand Duplantis
Armand Gustav "Mondo" Duplantis (Lafayette, 10 de novembro de 1999) é um atleta sueco-americano, campeão olímpico, mundial e recordista mundial do salto com vara.

Considerado um fenômeno da modalidade que pratica desde os quatro anos de idade, aos 20 anos quebrou o recorde mundial duas vezes em uma semana, foi campeão mundial juvenil e júnior da prova e vice-campeão mundial aos 19 anos em Doha 2019, antes de se tornar campeão olímpico em Tóquio 2020 e campeão mundial adulto em Eugene 2022. Em 2024 quebrou o próprio recorde três vezes e quatro em 2025, um total de sete recordes mundiais em dois anos.

Lafayette (Luisiana)
Lafayette é uma cidade localizada no estado americano da Luisiana, na Paróquia de Lafayette. Foi fundada em 1821 com o nome de Vermontville, e renomeada em 1884 para o nome atual. É sede da Paróquia de Lafayette e a quarta cidade mais populosa do estado.