hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hirut Kassaw
Hirut Kassaw (nascida em 1974) é uma professora e política etíope que lidera o Ministério da Cultura e Turismo da Etiópia desde outubro de 2018. Antes de ser ministra, Hirut actuou como professora assistente na Universidade Bahir Dar. O ministério que ela lidera recebeu um prémio da Pacific Travel Writers Association (PATWA). Ela também ganhou o prémio de "Melhor Ministro do Turismo".

Hirut começou a leccionar na Tulubolo High School, na zona sudoeste de Shoa. Ela serviu como professora por 25 anos em diferentes partes da Etiópia, Woliso, Injibara e Sebeta. Ao concluir o seu mestrado na Bahir Dar University, ela tornou-se professora de língua amárica. Depois de servir por quatro anos, ela deixou a Bahir Dar University e ingressou na Addis Ababa University para seguir o seu doutorado em filosofia.

Língua amárica
A língua amárica ou simplesmente amárico (em amárico: አማርኛ; romaniz.: āmariññā), também conhecida como etíope, é uma língua camito-semítica do tronco das línguas afro-asiáticas. É o idioma oficial da Etiópia, com cerca de 21 milhões de falantes nativos e não nativos. O idioma serve como a língua de trabalho oficial do país, e é também o idioma de trabalho de vários dos estados dentro do sistema federal. É falada como primeira língua pelos amaras e como língua franca por outras populações que residem na Etiópia. O amárico é a segunda língua semítica mais falada no mundo, depois do árabe. Não se deve confundir o amárico com o aramaico, língua falada em partes do Oriente Médio, embora ambas sejam línguas de origem semítica.
Arnoldo Bohnen
Arnoldo Bohnen (Venâncio Aires, 16 de janeiro de 1929 - Toledo, 14 de  julho de 2011) foi um político brasileiro.

Arnoldo foi prefeito da cidade de Toledo entre 15 de maio de 1982 até 31 de janeiro de 1983, assumindo a vaga do titular Duílio Genari, pois era o vice-prefeito eleito em 1977.

Em seu mandato constituiu o maior programa do antigo BNH já efetuado na região até então.

Faleceu na madrugada do dia 14 de julho de 2011 decorrente de insuficiência respiratória.

Venâncio Aires
Venâncio Aires é um município brasileiro no centro do estado do Rio Grande do Sul. Emancipado de General Câmara em 1849 e instalado em 1891, seu nome é uma homenagem ao jornalista Venâncio de Oliveira Ayres.

Em 2022, possuía 68 763 habitantes, sendo o 31° município mais populoso do Rio Grande do Sul. Fala-se lá tanto o português como o alemão, em especial o dialeto hunsrückisch. É considerada a "capital nacional do chimarrão", devido à sua produção de erva-mate, sendo também um dos maiores produtores de fumo do Brasil.
O Município (jornal)
O Município é um jornal da cidade de Brusque, em Santa Catarina. O periódico, que faz parte do grupo "O Município", circula diariamente nas cidades de Brusque, Botuverá, Guabiruba, Nova Trento e São João Batista. Em setembro de 2019, sua versão digital bateu o recorde regional de acessos.

Brusque
Brusque é um município brasileiro do estado de Santa Catarina, Região Sul do país. Localiza-se no Vale do Itajaí e possui uma área de 284,675 km². Sua população no Censo de 2024 era de 151.939 habitantes, sendo a 11ª maior do estado.

Fundada por colonos alemães em 1860, sob o comando do Barão de Schneeburg, Brusque tornou-se uma das pioneiras na indústria catarinense, em especial no ramo têxtil.
Praia da Carreagem
A Praia da Carreagem, por vezes escrito Praia da Carriagem, é uma praia situada no município de Aljezur nas proximidades do Rogil e faz parte do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. Esta praia da Costa Vicentina é pouco frequentada e tem acesso por escadas (descida íngreme), mas não tem vigilância ou estruturas de apoio.

Oferece a possibilidade de observação de uma grande variedade da flora e fauna marítimas do Parque Natural.

Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina
O Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina localiza-se no litoral sudoeste de Portugal, entre a ribeira da Junqueira, em São Torpes, e a praia de Burgau, com uma extensão de 110 km, numa área total de 89,595 hectares, correspondendo a área terrestre a 56 952,79 ha e a área marinha adjacente a 17 461,21 ha.
John Toshack
John Benjamin Toshack (Cardiff, 22 de Março de 1949) é um treinador e ex-futebolista nascido no País de Gales. Atualmente sem clube, dirigiu o Wydad Casablanca entre Janeiro de 2014 e Setembro de 2016, tendo conquistado um titulo de campeão de Marrocos.

Cardiff City Football Club
Cardiff City Football Club (em galês: Clwb Pêl-droed Dinas Caerdydd) é um clube de futebol galês, com sede na cidade de Cardiff, no entanto, o clube é filiado a Football Association (Associação Inglesa de Futebol), disputando o Campeonato Inglês, porque até 1992 o País de Gales não tinha um campeonato de futebol profissional. O clube conseguiu o acesso à primeira divisão inglesa, a Premier League, quando conquistou o título da Segunda Divisão Inglesa, a Championship League.
Arquitetura de dados
Arquitetura de dados é a estrutura dos componentes de dados de uma organização - considerados sob diferentes níveis de abstração, suas inter-relações, bem como os princípios, diretrizes, normas e padrões que regem seu projeto e evolução ao longo do tempo.

Envolve, portanto, o processo de gerenciamento dos ativos informacionais e o projeto de dados usado para definir uma determinada situação futura, incluindo o subsequente planejamento necessário para alcançar tal estado. É considerada um dos domínios que constituem os pilares da arquitetura empresarial. Em um sentido restrito, pode significar também o conjunto das definições de estruturas de dados, relacionamentos e regras comportamentais aplicadas a uma particular solução de tecnologia da informação (TI).

Princípio
Princípio (do latim principiu) é uma fundamental verdade ou proposição que serve como o fundamento para um sistema de crença ou comportamento ou uma corrente de raciocínio. Também pode ser definido como a causa primária, o momento, o local ou trecho em que algo, uma ação ou um conhecimento tem origem. Sendo que o princípio de algo, seja como origem ou proposição fundamental, pode ser questionado. Outro sentido possível seria o de norma de conduta, seja moral ou legal. Na filosofia, é uma proposição que se coloca no início de uma dedução e que não é deduzida de nenhuma outra proposição do sistema filosófico em questão.
Grande Somália
A Grande Somália (somali:  Soomaaliweyn) refere-se à região no Chifre da África, na qual os somalis étnicos historicamente têm representado a população predominante. Portanto, esse projeto nacionalista irredentista englobaria a Somália, o Djibuti, a parte oriental da Etiópia (Ogaden) e a Província Oriental e do Norte (ambas atualmente administradas pela Etiópia e o Quénia, respectivamente). O Pan-Somalismo refere-se à visão de unificar esses territórios sob uma bandeira e nação somali. A prossecução deste objetivo levou a um conflito armado na região de Ogaden na década de 1980, da Somália contra a Etiópia durante a Guerra Fria: a Guerra de Ogaden; bem como apoiar insurgentes somalis na chamada Guerra de Shifta contra o Quênia.

Corno de África
Corno de África (português europeu) ou Chifre da África (português brasileiro), também conhecido como Nordeste Africano e algumas vezes como Península Somali, é uma designação da região nordeste do continente africano, que inclui a Somália, a Etiópia, a Eritreia e o Djibuti. Tem uma área de aproximadamente 2 milhões de km² e uma população de cerca de 116 milhões de pessoas (Etiópia: 94,3 mi, Somália: 14,7 mi; Eritreia: 5 mi; Djibuti: 956 mil).
Excitação sexual
A excitação sexual descreve as respostas fisiológicas e psicológicas na preparação para a relação sexual ou quando exposta a estímulos sexuais. Várias respostas fisiológicas ocorrem no corpo e na mente como preparação para a relação sexual e continuam durante a relação sexual. A excitação masculina levará a uma ereção, e na excitação feminina a resposta do corpo é o ingurgitamento dos tecidos sexuais, como mamilos, vulva, clítoris, paredes vaginais e lubrificação vaginal. Estímulos mentais e estímulos físicos, como tato, e a flutuação interna de hormônios, podem influenciar a excitação sexual.

A excitação sexual tem vários estágios e pode não levar a nenhuma atividade sexual real além da excitação mental e das mudanças fisiológicas que a acompanham. Dada estimulação sexual suficiente, a excitação sexual atinge seu clímax durante o orgasmo.

Fêmea
Fêmea (♀) é o sexo de um organismo, ou de uma parte de um organismo, que produz óvulos não móveis. Os mamíferos, incluindo os seres humanos, do sexo feminino possuem dois cromossomos X.

O oposto da fêmea na biologia é o macho.
Rivarossa
Rivarossa é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 1.427 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 130 hab/km². Faz fronteira com Rivarolo Canavese, Oglianico, Front, San Francesco al Campo, Lombardore.

Turim (província)
A província de Turim é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 2 121 233 habitantes, densidade de 311 hab/km². Está dividida em 315 comunas, sendo a capital Turim.

Faz fronteira a norte com Valle d'Aosta, a este com província de Biella, província de Vercelli, província de Alessandria e província de Asti, a sul com província de Cuneo e a oeste com França (departamento de Savoia, na região Rhône-Alpes e departamento Alpes setentrionais, Provence-Alpes-Côte d'Azur).
New Basket Brindisi
O New Basket Brindisi, também conhecido como "Happy Casa Brindisi" por motivos de patrocinadores, é um clube profissional situado na cidade de Brindisi, Apúlia, Itália que atualmente disputa a segunda divisão da Liga Italiana. Foi fundado em 1992 e manda seus jogos na PalaPentassuglia com capacidade para 3534 espectadores.

Brindisi
Brindisi ou Bríndisi (em italiano, Brindisi, pronunciada como Bríndisi) é uma comuna (cidade) italiana da região da Apúlia, na província de Bríndisi, com cerca de 88.667 habitantes. Estende-se por uma área de 333 km², tendo uma densidade populacional de 266.3 hab/km². Faz fronteira com Carovigno, Cellino San Marco, Latiano, Mesagne, San Donaci, San Pietro Vernotico, San Vito dei Normanni.

Era conhecida como Brundísio (em latim: Brundisium) no período romano.
Norwegian Epic
O MS Norwegian Epic é um navio de cruzeiro da Norwegian Cruise Line. É o maior navio transatlântico construído na França, em Saint-Nazaire. Em 17 de junho de 2010 fez sua viagem inicial entre o estaleiro e o porto de Roterdam, Holanda. Com 19 andares tem capacidade para acomodar 4.100 passageiros e 1.708 tripulantes.

Roterdão
Roterdão (português europeu) ou Roterdã (português brasileiro) (em neerlandês: Rotterdam) é a segunda maior e mais importante cidade dos Países Baixos, ficando atrás somente da capital, Amsterdã. Sede do maior porto marítimo da Europa, possui cerca de 617 347 habitantes (dados de 2012). Está situada às margens do rio Nieuwe Maas na província da Holanda do Sul. Parte da cidade está na ilha IJsselmonde.
La Roquebrussanne
La Roquebrussanne é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Var. Estende-se por uma área de 37,05 km². Em 2010 a comuna tinha 2 372 habitantes (densidade: 64 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Tacrolimo
Tacrolimo (também conhecido como tacrolímus, FK-506 ou fujimicina) é um fármaco imunossupressor da classe dos inibidores de calcineurina, usado principalmente após transplante de órgão para reduzir a atividade do sistema imune e, assim, reduzir o risco de rejeição. Atua reduzindo a atividade de linfócitos T e a interleucina 2 (IL-2).

Linfócito T
Linfócitos T ou células T são células do sistema imunológico e também um grupo de glóbulos brancos (leucócitos) responsáveis pela defesa do organismo contra agentes desconhecidos (antígenos). Seu papel principal é como imunidade específica e imunidade celular, induzindo a Apoptose(autodestruição) de células invadidas por vírus, bactérias intracelulares, danificadas ou cancerígenas. Se diferenciam de acordo com sua função em: citotóxicas (CD8), auxiliares (CD4), natural killer (NKT), memória(CD45), reguladoras (FOXP3) ou gama-delta (γδ). Amadurecem no timo, por isso se chamam linfócitos T.
Turacanes Bei
Turacanes ou Turacã Bei ou Turacanes Begue (em grego medieval: Τουραχάνης, Τουραχάν μπέης ou Τουραχάμπεης; romaniz.: Tourachánes, Tourachán ou Tourachámpeis; em albanês: Turhan Bej; em turco: Turahan Bey / Beğ; m. 1456) foi um proeminente comandante militar otomano em 1423 da Tessália até a morte de seu comandante militar otomano em 1423, na Tessália. 1456. Participou de muitas campanhas otomanas do segundo quartel do século XV, lutando contra os bizantinos e também contra a Cruzada de Varna. Seus repetidos ataques à Moreia transformaram o despotado bizantino local em uma dependência otomana e abriu o caminho para sua conquista. Ao mesmo tempo, sua administração da Tessália, onde estabeleceu novos povos, fundou a cidade de Tírnavos e revitalizou a economia, estabeleceu as bases para o domínio otomano na área nos séculos vindouros.

Muraenidae
Muraenidae é uma família de peixes ósseos anguiliformes, que agrupa as espécies conhecidas pelos nomes comuns de moreias e moreões.  Uma das principais características deste grupo é o corpo longo e cilíndrico, semelhante em configuração a uma serpente. Conhecem-se cerca de 200 espécies, distribuídas por 15 géneros, das quais a maior mede 4 metros de comprimento. Os murenídeos habitam cavidades rochosas e são carnívoros, caçando com base num olfato muito apurado. Não têm escamas, para proteção, algumas espécies segregam da pele um muco que contém toxinas. A maior parte das moreias não tem barbatanas peitorais ou pélvicas. A sua pele tem padrões elaborados que servem como camuflagem.
Wittisheim
Wittisheim é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 11,49 km². Em 2010 a comuna tinha 2 083 habitantes (densidade: 181,3 hab./km²).

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Salvia elegans
Salvia elegans, nome comum Salva-ananás, em Portugal ou Sálvia-ananás, no Brasil é um arbusto natural do México e Guatemala, que cresce em florestas de pinheiros e carvalhos, a altitudes de 2,438-3,048 m. As suas folhas cheiram a ananás.

Carvalho
Um carvalho é uma árvore ou arbusto do gênero Quercus (vernacular, querco) da família das fagus, Fagaceae. Existem aproximadamente 600 espécies de carvalho. O nome "carvalho" também está relacionado a outras espécies e gêneros, sobretudo Lithocarpus (carvalhos de pedra), bem como grevílea-robusta (carvalhos de seda) e Casuarinaceae (carvalhos). O gênero Quercus é nativo do hemisfério norte, e está presente em latitudes temperadas a tropicais na América, Ásia, Europa e norte do continente africano. A América do Norte contém o maior número de espécies de carvalho, com aproximadamente 90 existentes nos Estados Unidos, enquanto o México tem 160 espécies, das quais 109 são endêmicas. O segundo maior centro de diversidade de carvalhos é a China, que contém aproximadamente 100 espécies.
Remoção de favelas nos Estados Unidos
Remoção de favelas nos Estados Unidos tem sido usada como uma estratégia de renovação urbana para regenerar bairros abandonados ou degradados, muitas vezes para serem substituídos por empreendimentos alternativos ou novas habitações. Os primeiros apelos foram feitos durante o século XIX, embora a eliminação em massa de favelas só tenha ocorrido depois da Segunda Guerra Mundial, com a introdução do Housing Act of 1949, que oferecia subsídios federais para remodelações. O programa terminou em 1974, tendo impulsionado mais de dois mil projetos com custos superiores a US$ 50 bilhões.

Renovação urbana
Renovação ou reabilitação urbana é a transformação de uma cidade, zona ou outra área urbana a fim de rejuvenecê-la.

Esta renovação pode abranger edificações, transporte e infraestrutura de uma determinada área urbana. Trata-se do processo de reconstrução de área antigas que precisam de manutenção e modernização para continuar suplantar o seu uso ou para atender a novos usos.

O processo de renovação pode envolver a demolição de prédios antigos ou inadequados para a construção de habitações ou construções mais atualizadas.

A reabiltação de uma edificação permite garantir a sua segurança estrutural, funcional e estética, enquanto são respeitados todos os calores patrimonais em presença, o que pode incluir a preservação de sistemas construtivos e elementos arquitetónicos.
Ministério da Defesa da Bielorrússia
O Ministério da Defesa da República da Bielorrússia (em bielorrusso: Мiнiстэрства абароны Рэспублікі Беларусь; em russo: Министерство обороны Республики Беларусь) é o ministério do Governo da Bielorrússia que realiza as funções de aumentar e manter as Forças Armadas da Bielorrússia. A formação do ministério se iniciou em 1992, um ano após a dissolução da União Soviética e a Bielorrússia tornar-se um Estado independente. O atual chefe do Ministério é o major-general Viktor Khrenin.

Ministério
Um ministério é um dos departamentos superiores em que se articula a administração pública de um país ou de outro território dotado de governo próprio.

Cada ministério funciona sob a tutela e a direção de um membro do governo - geralmente designado "ministro" - e constitui a "pasta" deste.
Myzomela cardinalis
Papa-mel-cardeal ou suga-mel-cardeal (Myzomela cardinalis) é uma espécie de ave da família Meliphagidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Samoa Americana, Samoa, Ilhas Salomão e Vanuatu.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas de mangal tropicais ou subtropicais.

Vanuatu
Vanuatu, oficialmente República de Vanuatu (em bislamá: Ripablik blong Vanuatu; em inglês: Republic of Vanuatu; em francês: République de Vanuatu), é um Estado soberano insular da Melanésia, que ocupa o arquipélago das Novas Hébridas, na Oceania. Tem fronteiras marítimas com as ilhas Salomão, a norte; com o território francês da Nova Caledónia a sul; e com Fiji a leste. A capital é Porto Vila  (em francês: Port-Vila; em inglês: Port Vila).
Eduardo Francisco Pironio
Dom Eduardo Francisco Pironio (Nueve de Julio, 3 de dezembro de 1920 — Vaticano, 5 de fevereiro de 1998) foi um prelado argentino da Igreja Católica, que serviu como bispo na Argentina, presidente do CELAM e em várias funções na Cúria, sendo a última como Presidente do Pontifício Conselho para os Leigos e cardeal-bispo de Sabina-Poggio Mirteto. É beato da Igreja Católica.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
Igreja de Nossa Senhora da Guia (Ponte de Lima)
A Igreja de Nossa Senhora da Guia é uma igreja situada em Ponte de Lima, Portugal. A igreja foi construída entre o final do século XVI e o início do XVII, substituindo uma antiga ermida dedicada a São Vicente Mártir. A estrutura apresenta uma planta longitudinal com nave única, capela-mor, sacristia e torre sineira.

O exterior da igreja é caracterizado pela presença de uma galilé com três arcos e um nicho central com a imagem de Nossa Senhora da Guia. No interior, a decoração distingue-se pela combinação de talha dourada e azulejaria polícroma de padrão seiscentista. A nave inclui dois altares, púlpitos e coro-alto, enquanto a capela-mor possui uma abóbada com caixotões pintados e um retábulo de talha dourada. Em 1978 foi classificada como Imóvel de Interesse Público.

Sacristia
Sacristia é um espaço arquitectónico normalmente anexo a uma igreja onde são guardados os paramentos sacerdotais e as alfaias litúrgicas. É na sacristia que os sacerdotes se paramentam para realizarem as missas.

A pessoa encarregada da sacristia e seu conteúdo é chamado de sacristão. O último nome foi dado ao ex-sacristão de uma igreja paroquial, onde ele teria se importado por essas coisas, a estrutura do edifício e os jardins.
Tomas Ledin
Tomas Ledin é um músico, guitarrista e cantor sueco. Ledin nasceu a 25 de Fevereiro de 1952 em Sandviken no condado de Gävlesborg. A sua carreira como cantor iniciou-se na década de 1970 quando quando atingiu o top 10 da Suécia com vários êxitos como Sommaren är kort. Iniciou a sua carreira gravando discos para a Polar Music. O seu primeiro disco para essa empresa foi Not bad at all .Participou no Festival Eurovisão da Canção (1980) com a canção Just nu! (Agora mesmo) uma canção tipo rock que obteve o 10º lugar com 47 pontos. Esta canção foi um sucesso na Suécia e nos restantes países escandinavos. Em 1982 gravou em dueto com Agnetha Fältskog o disco Never again que foi um sucesso na Europa e na América Latina.

Tomas juntou-se aos ABBA numa série de concertos realizados no Japão.
No final da década de 1970 tornou-se namorado de Marie Anderson, filha do empresário dos ABBA Stig Anderson, tendo-se casado com ela em 1983.

Sandviken
Sandviken ( PRONÚNCIA) (1943) é uma cidade sueca da província histórica da Gästrikland, no atual condado de Gävleborg. Tem 24 827 habitantes (2024), e é sede do município de Sandviken.

Sandviken está situada a apenas 20 quilômetros a oeste da cidade de Gävle, e está localizada na margem norte do lago Storsjön. O seu crescimento e evolução está ligado à indústria do aço e à empresa Sandvik AB.
Carl Adam Petri
Carl Adam Petri (Leipzig, 12 de junho de 1926 — Siegburg, 2 de julho de 2010) foi um matemático e cientista da computação da Alemanha.

Em 1939, então com treze anos, inventou as redes de Petri para descrever processos químicos. Documentou a invenção em 1962 como parte de sua dissertação, Kommunikation mit Automaten (Comunicação com Autômata). Trabalhou de 1959 a 1962 na Universidade de Bonn e concluiu seu doutorado em 1962 pela Universidade Técnica de Darmstadt. Sua obra permitiu avanço significativo nos campos de computação paralela e distribuída, ajudando a definir os estudos modernos de sistemas complexos e do gerenciamento de fluxo de trabalho.

Em 1988, tornou-se professor honorário da Universidade de Hamburgo, e aposentou-se oficialmente em 1991.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.