hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caio romulus
Caio romulus é um inseto da ordem Lepidoptera; uma mariposa, ou traça, noturna e neotropical da família Saturniidae e subfamília Arsenurinae, classificada em 1869 por J. Peter Maassen, com o nome Rhescyntis romulus (no gênero Rhescyntis); a sua ilustração publicada na obra Beiträge zur Schmetterlingskunde, em 1872; o seu gênero, Caio, classificado por Travassos & Noronha em 1968; esta espécie sendo a sua espécie-tipo; encontrando-se distribuída no sudeste e sul do Brasil, do Espírito Santo, Rio de Janeiro, Minas Gerais e São Paulo até o Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul; raramente avistada na Argentina. Como uma regra mais ou menos geral nessa família o tamanho do corpo desses insetos é relativamente pequeno em relação ao tamanho de suas asas.

Corpo
Em anatomia, um corpo é o conjunto das várias partes que compõem um animal e , após sua morte, o corpo é considerado um cadáver. No ser humano o corpo, também chamado sôma (do grego transliterado sôma), é considerado como o organismo material, abstraído de suas funções psíquicas (donde provém o conceito de somatização de algumas doenças), e, em biologia, engloba o conjunto dos tecidos vivos que perpetuam a espécie e a mantém viva.

O corpo também tem sido estudado a partir de perspectivas típicas das ciências humanas. Nesse sentido, é possível falar em história do corpo, antropologia do corpo, filosofia do corpo e sociologia do corpo.

Nos insetos e outros artrópodes, o corpo é normalmente dividido em cabeça, tórax e abdómen.

Os termos equivalentes nas plantas são cormo para as plantas com órgãos diferenciados, ou talo para as restantes.

Também pode ser considerado uma porção limitada de matéria.
Mickey's Ultimate Challenge
Mickey's Ultimate Challenge é um jogo eletrônico de quebra-cabeça estrelando Mickey Mouse para Super Nintendo, Game Boy, Mega Drive, Master System e Game Gear. Ele também é estrelado por Minnie Mouse, Pateta e Pato Donald. A versão para Master System, lançada em 1998, foi o último jogo lançado para esse console.

Jogo eletrônico de quebra-cabeça
Jogo eletrônico de quebra-cabeça (também conhecidos como jogo puzzle ou jogo de puzzle) é um gênero de jogo eletrônico que se foca em solucionar quebra-cabeças. Os tipos de quebra-cabeças a serem resolvidos podem testar diversas habilidades do jogador, como lógica, estratégia, reconhecimento de padrões, solução de sequências e ter que completar palavras.

Jogos da categoria envolvem uma variedade de desafios de lógica e conceito, apesar de ocasionalmente eles adicionarem pressão-por-tempo e outros elementos de ação.
2003 UY413
2003 UY413, também escrito como 2003 UY413, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. O mesmo possui uma magnitude absoluta de 6,0 e tem um diâmetro com cerca de 278 km. O astrônomo Mike Brown lista este corpo celeste em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão.

Michael E. Brown
Michael E. Brown (Huntsville, Alabama, Estados Unidos, 5 de junho de 1965) é um astrônomo e professor estadunidense. Desde 2003, "Mike" leciona ciência planetária no Instituto de Tecnologia da Califórnia. Em seu trabalho como astrônomo, Mike e sua equipe são os responsáveis pela descoberta de vários objetos transnetunianos, sendo notável pela descoberta dos planetas anões Éris e Makemake. Ele humoristicamente refere-se a ele mesmo como o homem que matou Plutão, pois foi Michael Brown o maior responsável pela reclassificação de Plutão como planeta anão, após a descoberta do planeta anão Éris. Em decorrência disto, em 2010, ele publicou o livro How I Killed Pluto and Why It Had It Coming.
Campeonato Brasileiro Interclubes de Voleibol de Praia Sub-17
Campeonato Brasileiro Interclubes de Voleibol de Praia Sub-17, cuja abreviação é CBIVP Sub-17, é a competição realizada pela Unidade de Vôlei de Praia (UVP) da CBV, onde competirão duplas e quartetos inscritos por clubes em cada naipe na categoria Sub-17.

Confederação Brasileira de Voleibol
Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) é a entidade máxima do Voleibol e Voleibol de praia no Brasil. É responsável pela organização de campeonatos nacionais, como a Superliga (masculina e feminina), e administração das seleções nacionais. A entidade é filiada ao Comitê Olímpico do Brasil (COB) e à Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV). A sede está localizada na Barra da Tijuca, Rio de Janeiro.

É considerada uma das confederações esportivas mais organizadas do Brasil, e consequentemente tem um dos esportes que apresentam o maior crescimento de interesse no país. A CBV é responsável por oito medalhas de ouro nas Olimpíadas, sendo cinco na quadra e três na praia. A entidade conta atualmente com 27 federações filiadas e mais de 87 mil atletas - entre vôlei de quadra e praia - em seus cadastros.
Mafalda Mouzinho de Albuquerque
Mafalda de Miranda Mouzinho de Albuquerque Valejo, mais conhecida por Mafalda Mouzinho de Albuquerque (Lisboa, 9 de dezembro de 1874 - Lisboa, 5 de fevereiro de 1952) foi uma escritora, poetisa e romancista portuguesa.

Romancista
Romancista é um autor ou escritor de romance, mesmo que muitas vezes os romancistas também escrevam livros de outros gêneros literários, de ficção e não-ficção. Alguns romancistas são escritores profissionais do gênero, tendo como meio de vida escrever romances, e outras ficções, mas também há romancistas que escrevem como forma de se expressar.

Lançar o romance de estreia é um marco para o romancista.
Edward Winter
Edward Winter é um jornalista, arquivista, historiador, colecionador e autor britânico sobre o enxadrismo. Escreve regularmente sobre o assunto na coluna Chess Notes e é um colunista regular do site ChessBase. Hans Ree escreveu, "Winter é apenas um severo supervisor da literatura do xadrez. Cada escritor do xadrez na língua inglesa sabe: quando cometer um engano em uma data, deixar escapar um mate em uma análise, ou pecar contra o Rei inglês, será punido por Winter, cujo olhos veem tudo."

Arquivista
O arquivista é um profissional que organiza, reúne, preserva, controla e fornece acesso a informação orgânica e registrada. Essa informação mantida por um arquivista pode ser registrada em qualquer suporte material - mídia (fotografia, gravações de vídeo ou som, cartas, documentos, gravações eletrônicas, etc.). Como escreveu Richard Pearce-Moses, "Arquivistas mantêm registros que possuem valor duradouro como memórias confiáveis do passado e ajudam as pessoas a encontrar e a entender as informações de que precisam nesses registros".

Na fé católica e anglicana, o padroeiro dos arquivistas é São Lourenço.

Determinar quais registros possuem valor duradouro pode ser um desafio. Os arquivistas também precisam selecionar registros valiosos o suficiente para justificar os custos de armazenagem e preservação, além dos gastos com o trabalho de organização, descrição e catalogação. A teoria e o trabalho acadêmico dos arquivos é chamada arquivística.
Disque-Amizade
Disque-Amizade, também conhecido como Disque 145, é um serviço de bate-papo por telefone fixo que pode ser acessado através do número 145. Ele foi criado a partir de um bug no Disque Piada de Londrina, tendo sua estreia em 13 de novembro de 1979, na cidade de Natal. Ele tornou-se muito popular nos anos 80 e 90 por todo o Brasil e foi exportado para outros países, mas foi bloqueado pelo Superior Tribunal de Justiça em 26 de novembro 2016 pela constatação que ocorria diversos crimes e irregularidades dentro do serviço. Desde então, o usuário deve pedir acesso às operadoras caso queira usá-lo.

Chat
Um chat (pronunciado /ʃat(ʃ)/, literalmente "conversação", ou informalmente no Brasil "bate-papo") um local usado para conversar via internet em tempo real com pessoas que estão distantes. É um estrangeirismo que designa aplicações de conversação em tempo real, que abrange programas de IRC, conversação em páginas web, mensageiros instantâneos.

Os aplicativos de bate-papo, na grande maioria das vezes, não se limitam apenas em escrita, também é possível a troca de imagens, vídeos, áudios, arquivos e, algumas vezes, chamadas de áudio ou chamadas de áudio e vídeo (video-chamada).
Rio Garona
O rio Garona (em castelhano:  Garona, em francês:  Garonne) é um rio que nasce nos Pirenéus, na comarca do Vale de Arán, Catalunha, Espanha e banha o sudoeste da França. Nasce a 1870 m de altitude e desagua no Oceano Atlântico no grande estuário da Gironda, que começa na cidade de Bordéus.

Pirenéus
Os Pirenéus (português europeu) ou Pireneus (português brasileiro) são uma cordilheira no sudoeste da Europa cujas montanhas formam uma fronteira natural entre a França e a Espanha. Separam a Península Ibérica da França, e estendem-se por aproximadamente 430 km, desde o golfo da Biscaia, no oceano Atlântico, até ao cabo de Creus (extremo oriental da Espanha continental), no mar Mediterrâneo.

Na sua maior parte, a crista principal dos Pirenéus forma a fronteira franco-espanhola, com o principado de Andorra incrustado entre seus dois grandes vizinhos. A principal exceção a esta regra é o vale de Aran, que pertence à Espanha mas se situa na face norte da cordilheira. Outras anomalias orográficas incluem a Cerdanha (único vale dos Pirenéus no sentido leste-oeste) e o enclave espanhol de Llívia (completamente cercado por território francês).

O gentílico de Pirenéus é "pireneu"; há, ainda, o adjetivo "pirenaico".
Síndrome de Felty
A síndrome de Felty é um transtorno caracterizado pela combinação de artrite reumatóide, esplenomegalia e neutropenia. Essa associação ocorre geralmente numa fase mais tardia de uma artrite reumatoide destrutiva, em que podem ser encontrados altos títulos de fator reumatóide. Em alguns casos, a pessoa acometida pode apresentar também hepatomegalia, anemia, trombocitopenia, febre e linfonodomegalia.

A neutropenia pode ser importante e é explicada pelo hiperesplenismo, associado à destruição de neutrófilos.
Grandes linfócitos granulares podem atacar os percursores medulares dos neutrófilos

Portal da saúde

Portal da medicina

Hiperesplenismo
Hiperesplenismo é a condição médica em que, pelo aumento do volume do baço (esplenomegalia), a sua capacidade de reter e armazenar células sangüíneas aumenta, levando a redução no número de eritrócitos, de leucócitos e de plaquetas circulantes (levando, respectivamente, a anemia, leucopenia e trombocitopenia).
Megacarioblasto
Megacarioblasto é um precursor do promegacariócito, que por sua vez é um precursor do megacariócito. É o início da série trombótica.

Ela deriva de uma unidade de colônia CFU-Me de células-tronco hematopoiéticas pluripotenciais. (Algumas fontes usam o termo "CFU-Meg" para identificar as Unidades de formação de colônias (UFC)).

Unidade de formação de colônias
Em microbiologia, a Unidade Formadora de Colónias (UFC;  em inglês, colony forming unit, CFU)  é uma unidade de medida usada para estimar o número de bactérias ou fungos viáveis - isto é, capazes de se multiplicar mediante fissão binária sob condições controladas - de uma amostra.  Portanto, na contagem UFC  de uma cultura de micróbios somente as células viáveis são consideradas, enquanto que, no exame microscópico só são contadas células vivas e mortas. Uma colónia, dentro de uma cultura de células, deve apresentar crescimento significativo, embora, na contagem de colónias, não seja possível saber se uma colónia surgiu de uma célula ou de um  grupo de células.   Normalmente, a contagem é realizada em uma placa de Petri contendo  ágar. O método é geralmente utilizado para a enumeração de microorganismos em alimentos, solo, água e em análises clínicas.

Geralmente o resultado da contagem é expresso em  UFC/mL ou UFC/g.
Oreocnemis phoenix
Oreocnemis phoenix é uma espécie de libelinha da família Platycnemididae.

É endémica de Malawi.

Os seus habitats naturais são: savanas húmidas, pântanos e nascentes de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Leonardo (Teenage Mutant Ninja Turtles)
Leonardo, também chamado de Leo, é um dos quatro protagonistas da franquia Teenage Mutant Ninja Turtles. No início, as quatro tartarugas usavam bandanas vermelhas, mas, em algumas mídias, Leonardo usa bandana uma azul. A sua arma de assinatura são duas katanas.

Quase sempre, é descrito como o mais velho e o líder das Tartarugas Ninja — apesar de não ser forte como Rafael, inteligente como Donatello ou talentoso como Michelangelo. No entanto, Leonardo é o mais espiritual, disciplinado e sincronizado com os ensinamentos do Mestre Splinter.

Lenço
Um lenço (do latim linteum) é um pedaço de pano triangular ou quadrado amarrado ao redor da cabeça, rosto ou pescoço para fins de proteção ou decoração. A popularidade dos lenços de cabeça pode variar de acordo com a cultura ou religião, muitas vezes sendo usado como uma cobertura de cabeça cristã por mulheres das denominações anabatistas, ortodoxos orientais e irmãos de Plymouth, bem como por alguns judeus ortodoxos e mulheres muçulmanas.

O lenço escoteiro e o lenço de bolso são itens relacionados.
Quinto Cecílio Basso
Quinto Cecílio Basso (em latim: Quintus Caecilius Bassus) foi um general romano de uma ramo equestre da gente Cecília que liderou uma revolta contra Júlio César em 47 a.C. na Síria. Nenhum dos generais cesarianos conseguiu derrotá-lo e ele só se rendeu em 43 a.C., depois do assassinato de Júlio César, para o liberator Caio Cássio Longino.

Síria (província romana)
Síria foi uma das primeiras províncias romanas, incorporadas à República Romana em 64 a.C. por Pompeu durante a Terceira Guerra Mitridática, logo após a derrota do rei da Armênia Tigranes, o Grande.

A Síria romana foi reorganizada administrativa muitas vezes depois disso. Depois da Revolta de Barcoquebas em 135, a província da Síria foi fundida com a Judeia para formar a Síria Palestina. Diocleciano subordinou-a à recém-criada Diocese do Oriente da Prefeitura pretoriana do Oriente e ela foi dividida em duas novamente em 415, além de ter fornecido território para a criação de duas outras províncias vizinhas. A região finalmente sucumbiu à conquista muçulmana da Síria na década de 630.
Bombear e tratar
Bombear e tratar, popularmente conhecido como Pump-and-treat, é uma técnica de remediação de águas subterrâneas contaminadas . É um método comumente utilizado, que já foi adotado 1259 vezes para gerenciamento de áreas contaminadas no Estado de São Paulo , possuindo capacidade de remoção de contaminantes de compostos solúveis, como: solventes industriais, metais e óleo combustível . Ela é baseada na extração da água contaminada, por meio de bombeamento, até o equipamento onde ela será tratada. Após o tratamento, ela pode ser despejada de volta na superfície ou em redes de água . O sistema de bombeamento consiste em um mecanismo de tubulações que realizam tanto a função hidráulica de extrair o contaminante, como também para despejar a água tratada, enquanto o sistema de tratamento é desenvolvido a partir dos tipos de contaminantes e por isso podem ter diferentes funções e formas de tratamento .

Poluição
Por poluição entende-se a introdução pelo homem, direta ou indireta, de substâncias ou energia no ambiente, provocando um efeito negativo no seu equilíbrio, causando assim danos à saúde humana, aos seres vivos e aos ecossistemas.

Os agentes de poluição, normalmente designados por poluentes, podem ser de natureza química, biológica, ou apresentar-se sob a forma de energia, como nos casos de luz, calor ou radiação.

Mesmo produtos relativamente benignos da atividade humana podem ser considerados poluentes, se eles precipitarem efeitos negativos posteriormente. Os NOx (óxidos de azoto) produzidos pela indústria, por exemplo, são frequentemente citados como poluidores, embora a própria substância libertada, por si só não seja prejudicial.
Epaminondas José de Araújo
Dom Epaminondas José de Araújo (Caiçara, 19 de março de 1922 — João Pessoa, 9 de junho de 2010) foi um bispo católico brasileiro. 
Foi o primeiro bispo das dioceses de Ruy Barbosa e Anápolis e o segundo bispo de Palmeira dos Índios.

Diocese de Ruy Barbosa
A Diocese de Ruy Barbosa (Dioecesis Ruibarbosensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no estado brasileiro da Bahia. Pertence ao Regional Nordeste III da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB). Sua sede é a cidade de Ruy Barbosa.
Ordem da Glória do Trabalho
A Ordem da Glória do Trabalho (em russo: Орден Трудовой Славы, tr. Orden Trudovoy Slavy) foi um prêmio civil soviético criado em 18 de janeiro de 1974 por decisão do Presidium do Supremo Soviete da URSS. Inspirada na Ordem da Glória, tinha como objetivo ser o equivalente civil, concedido por conquistas excepcionais no trabalho. Assim como a Ordem da Glória, era dividida em três classes (sendo a mais alta a primeira). Uma pessoa era condecorada inicialmente com o terceiro grau, sendo posteriormente promovida a graus superiores por novas realizações. Os detentores da ordem também recebiam certos benefícios materiais, como aumento na pensão ou transporte gratuito na cidade.

Presidium do Soviete Supremo da União Soviética
Presidium do Soviete Supremo (em russo:  Президиум Верховного Совета or Prezidium Verkhovnogo Soveta) foi uma instituição governamental da União Soviética. Este órgão existia no nível da União (Presidium do Soviete Supremo da União Soviética), mas também em todas as repúblicas soviéticas (por exemplo, Presidium do Soviete Supremo da RSS da Bielorrússia) e repúblicas autônomas. A estrutura e as funções dos presidiums nestas repúblicas eram virtualmente idênticas. Os Presidiums eram eleitos pelo Soviete Supremo para agir em seu nome enquanto o Soviete não estivesse em sessão. De acordo com a Constituições Soviéticas de 1936 e 1977, o Presidium do Soviete Supremo servia como chefe de Estado coletivo da União Soviética.
Valentin de Boulogne
Valentin de Boulogne, também conhecido como Jean de Boulogne (Coulommiers, 1591 - Roma, 1632), foi um pintor francês da época barroca.

Valentim nasceu em Coulommiers. Supõe-se que terá partido para Roma em 1612, embora a primeira menção específica a s em Itália esteja no Stati d'anime de 1620, quando vivia na paróquia de Santa Maria del Popolo.

Em Itália recebeu a influência de Michelangelo Merisi da Caravaggio e Bartolomeo Manfredi, e estudou com Simon Vouet. Fez parte de um grupo de pintores nórdicos chamado «Bentvögel», que tinha por lema: «Por Baco, pelo tabaco e por Vénus». Deste modo entrou em contacto com os ambientes populares da Cidade Eterna, que representou nos seus quadros de costumes. Morreu em Roma.

Museu Thyssen-Bornemisza
O Museu Thyssen-Bornemisza é um museu espanhol. Foi organizado quando da aquisição, pelo governo da Espanha, em outubro de 1992, da maior parte (a mais abundante e valiosa) da coleção de arte da família Thyssen-Bornemisza.

O museu tem a sede em Madrid, no Palácio de Villahermosa.
IAI Nesher
O IAI Nesher (Grifo-eurasiático em hebraico) é a versão israelita do caça supersónico Mirage 5 , construído pela empresa israelense Israel Aircraft Industries (IAI) para a Força Aérea Israelita no final dos anos 60.

Velocidade supersónica
A velocidade supersónicaPE ou supersônicaPB refere-se a qualquer velocidade acima de 1 Ma (1 235 km/h), até 5 Ma (6 175 km/h) ao nível das águas do mar. Quando um objeto se move a velocidades acima da velocidade do som, significa que está a uma velocidade acima de 1 Ma (1 235 km/h) ou Mach1. Se estiver a 2 Ma (2 470 km/h), Mach2 e assim sucessivamente. Velocidades superiores a 5 Ma (6 175 km/h) ou Mach5, são definidas como hipersônicas.

Os sons são vibrações viajando sob a forma de ondas de pressão em um meio elástico. Nos gases, o som se propaga longitudinalmente em velocidades diferentes, principalmente em função da massa molecular e da temperatura do gás, sendo que a pressão do mesmo exerce pouco efeito sobre a velocidade de propagação.
Craig Burden
Craig Burden (nascido em 13 de Maio de 1985, em Durban, África do Sul) é um  jogador de râguebi união do clube francês Toulon que concorre pelo Top 14. Ele iniciou-se pelo Maritzbug College, em Pietermaritzburg, onde jogava na posição centro. Entre 2006 e 2013, ele atuou como hooker os Sharks.

Em 2007 Burden participou do Curso de Alto Desempenho de Jogadores na Academia Internacional de Râguebi NZ (IRANZ). O Treinador de Burden foi o ex-jogador Paul Mitchell e o treinador Facilitador de Curso foi o ex-ITM Cup dos Leões de Wellington Chris Boyd.

Ele juntou-se ao Top 14 francês pelo Toulon em 2013.

Sharks
O Sharks é um time profissional de rugby da África do Sul franqueado ao United Rugby Championship fundado em 1997 e administrado pela KwaZulu-Natal Rugby Union, jogando atualmente no Kings Park Stadium na cidade de Durban.
Delfos
Delfos é uma moderna cidade grega muito conhecida por seu sítio arqueológico, que foi declarado Patrimônio Mundial pela UNESCO. Em épocas antigas, era o local dos Jogos Píticos e de um famoso oráculo (o oráculo de Delfos), que ficava dentro de um templo dedicado ao deus Apolo, elaborado por Trofônio e Agamedes. Delfos era reverenciado por todo o mundo grego como o omphalos, o centro do universo.

Delfos fica em um planalto semicircular conhecido como Phaedriades, junto ao monte Parnaso, e sobranceiro ao vale de Pleistos. 15 km a sudoeste de Delfos, há a cidade-porto de Kirrha, no golfo de Corinto.

Segundo a mitologia grega, no local a deusa Têmis era responsável pelo oráculo, que era guardado pela serpente Píton. Apolo, que havia aprendido a arte da profecia de Pã, filho de Zeus e Húbris, matou a serpente e tomou o oráculo.

Golfo de Corinto
O golfo de Corinto é a porção de mar que separa o Peloponeso da parte ocidental da Grécia. É limitado a leste pelo istmo de Corinto, e a oeste pelo estreito de Rio - Antírio, e é atravessado pela ponte Rio-Antírio. As cidades e povoações vizinhas do golfo são:

Naupacto (noroeste)

Iteia (norte)

Lutraci

Corinto (sudeste)

Ciato

Xilocastro (sul)

Derveni

Égio (sudoeste)

Portal da geografia
Arcisate
Arcisate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 9.276 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 773 hab/km². Faz fronteira com Bisuschio, Cantello, Cuasso al Monte, Induno Olona, Valganna, Varese, Viggiù.

Varese (província)
A província de Varese é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 812 477 habitantes, densidade de 678 hab/km². Está dividida em 141 comunas, sendo a capital Varese.

Faz fronteira a norte e a este com a Suíça (Cantão do Tessino), a este com a província de Como, a sul com a província de Milão e Província de Monza e Brianza e a oeste com a região do Piemonte (província de Novara e província do Verbano Cusio Ossola).

Foi constituída a 2 de janeiro de 1927 incluindo comunas da província de Como e de Milão.