hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
À espera dos barcos (Marques de Oliveira)
À espera dos barcos é uma pintura a óleo sobre tela do artista português da corrente do Naturalismo João Marques de Oliveira (1853-1927) datada de 1892 e que está atualmente no Museu do Chiado, em Lisboa.

À espera dos barcos é uma pintura de costumes representando as mulheres familiares dos pescadores que aguardam na praia pelo regresso deles da faina do mar, e tratando-se da praia da Póvoa de Varzim, a pintura representava os momentos de ansiedade diária da família dos pescadores marítimos daquele tempo.

Naturalismo (arte)
Naturalismo em arte se refere à descrição de objetos realísticos em ambientes naturais.

O movimento do Realismo do século XIX defendeu o naturalismo em reação às estilizadas e idealizadas representações de assuntos em Romantismo, mas muitos pintores adotaram uma aproximação semelhante durante os séculos. Exemplo de Naturalismo é a obra de arte do artista americano William Bliss Baker, cujas pinturas da paisagem são consideradas algumas dos melhores exemplos do movimento do naturalismo. Uma parte importante do movimento do naturalismo foi a perspectiva de vida de Darwin e sua visão da futilidade do homem contra as forças da natureza.

O Naturalismo começou no início da era da Renascença, e se desenvolveu mais durante a Renascença, como por exemplo a Escola Florentina.

Naturalismo é um tipo de arte que presta atenção  em qualquer detalhe preciso e retrata objetos e coisas como são.
Spirit They're Gone, Spirit They've Vanished
Spirit They're Gone, Spirit They've Vanished é o álbum de estreia do grupo estadunidense Animal Collective. Lançado por conta própria, pela banda, em 2000, o disco foi editado novamente em 2003 pela gravadora FatCat Records, em compilação com Danse Manatee.

O estilo é psicodélico e experimental, marcado pela fragmentação sonora.

Fat Cat Records
Fat Cat Records (às vezes escrito FatCat) é um selo independente com sede em Brighton, Inglaterra. Tem trabalhado com diferentes tipos música eletrônica, post rock, indie, downtempo, minimal techno; composições para piano abstrato, noise, punk e pop. Talvez seja mais conhecido pela descoberta de artistas como Sigur Rós, Múm, Animal Collective, Frightened Rabbit e The Twilight Sad, além de ter sido fundamental para o ressurgimento da cantora Vashti Bunyan, muito influente na atual cena New Weird America.
Louis Bell
Louis Russell Bell (Estados Unidos, 27 de maio de 1982) é um compositor e engenheiro de áudio norte-americano, conhecido pelas colaborações com Post Malone, Camila Cabello, DJ Snake, Steve Angello, Selena Gomez e Lorde.

Steve Angello
Steve Angello Josefsson Fragogiannis (Atenas, 22 de novembro de 1982) é um DJ, remixer e produtor musical greco-sueco. Além da carreira solo, faz parte do grupo Swedish House Mafia. Em 2003, fundou a sua gravadora, Size Records.

Nascido na Grécia de pai grego e mãe sueca, mudou-se para Estocolmo, Suécia durante a adolescência. Atualmente reside entre Ibiza e Los Angeles.

O grupo de House Music, Swedish House Mafia é constituído por Axwell, Steve Angello e Sebastian Ingrosso.

Em 2010 ficou colocado em #3 na DJ Ranking da France Eletro World e em #14 no Top 100 DJ Poll da DJ Magazine.

Os seus trabalhos mais conhecidos são "Show Me Love" (2009) com Laidback Luke e Robin S., "Tell Me Why" com Axwell como Supermode e "Woz Not Woz" com Eric Prydz.
Cabo Bage
O cabo Bage é um ponto proeminente na costa entre a Baía de Murphy e a baía Ainsworth, na Antártida Oriental. Foi descoberto em 1912 pela Expedição Antártica Australasiática (1911-14) sob o comando de Douglas Mawson, que o batizou com o nome de Tenente R. Bage, o astrônomo da expedição, assistente de magnetismo e gravador de marés.

Este artigo incorpora material em domínio público  de United States Geological Survey   , documento "Cabo Bage" (conteúdo do Geographic Names Information System).

Geographic Names Information System
O Geographic Names Information System (GNIS) é uma base de dados que armazena nomes e informação toponímica sobre localidades e mais de 2 milhões de referências a locais geográficos e culturais por toda a extensão dos Estados Unidos e dos seus territórios. É um tipo de gazetteer, e foi desenvolvido pelo Serviço Geológico dos Estados Unidos em cooperação com a Junta dos Estados Unidos em Nomes Geográficos (BGN) para promover a padronização dos nomes geográficos.

A base de dados faz parte de um sistema que inclui também nomes em mapas topográficos e referências bibliográficas. Os nomes de livros e mapas históricos sobre o lugar ou localidade estão citados. As variantes de nomes, as alternativas aos nomes oficiais federais para um lugar, também se registam.. A base de dados nunca elimina uma entrada, "salvo nos casos de duplicação óbvia".
Graute
Graute ou Microconcreto é um material utilizado na construção civil, especialmente em obras baseadas em técnicas envolvendo alvenaria estrutural, embora também tenha aplicabilidade em outros métodos construtivos. Esse material consiste em uma mistura de cimento, pedrisco fino, pó de pedra ou areia e água, além de alguns aditivos plastificantes de base mineral ou orgânica.

O graute possui uma consistência bastante fluida, o que permite que ele seja facilmente aplicado em espaços confinados e estreitos dentro dos blocos da alvenaria. É um material com propriedades mecânicas similares as apresentadas pelo concreto, porém, com características que o tornam particularmente mais adequado para preenchimento de vazios e execução de reforços estruturais.

Areia
Areia é um conjunto de partículas de rochas degradadas, um material de origem mineral finamente dividido em grânulos ou granito, composto basicamente de dióxido de silício, com 0,063 a 2 mm.

Forma-se à superfície da Terra pela fragmentação das rochas por erosão, por ação do vento ou da água. Por meio de processos de sedimentação pode ser transformada em arenito.

É utilizada nas obras de engenharia civil, aterros, execução de argamassas, concretos e também na fabricação de vidros. O tamanho de seus grãos tem importância nas características dos materiais que a utilizam como componente.

Constituída por fragmentos de mineral ou de rocha, cujo tamanho varia, conforme a escala de Wentworth, maior que 68 µm (1/16 mm) e menor que 2 mm.
Makarska Open
Makarska Open é o nome, genérico ou comercial, para os seguintes torneios de tênis em Makarska, na Croácia:

WTA de Makarska: torneio do circuito de elite, organizado pela Associação de Tênis Feminino (WTA), disputado em 1998;

WTA Challenger de Makarska: torneio do circuito challenger, organizado pela Associação de Tênis Feminino (WTA), que estreou em 2022.

WTA de Makarska
O WTA de Makarska  – ou Makarska International Ladies, na última edição – foi um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA Tier IV.

Realizado em Makarska, no sul da Croácia, estreou em 1998 e durou uma edição. Os jogos eram disputados em quadras de saibro durante o mês de abril.
Kerry Minnear
Kerry Churchill Minnear (nascido em 2 de janeiro de 1948, em Shaftesbury, Dorset, Inglaterra) é um multi-instrumentista de formação clássica com grau em composição pela Academia Real de Musica, que tocou na banda de rock progressivo Gentle Giant nos anos 1970. Além dos vocais, Minnear tocou teclados, vibrafone, violoncelo, marimba entre outros instrumentos. De técnica apurada, comparável a seus contemporâneos de bandas mais famosas, compôs peças extremamente intricadas e de difícil execução com ênfase na técnica do contraponto.

Marimba
A marimba ou dimba é um instrumento de toque de forma semelhante ao xilofone, com lamelas de madeira, que ao serem percutidas com baquetas produzem um som. Um exemplar "genérico" é o ceramofone.

A marimba é de origem angolana. No século XVI, o intercâmbio intercultural levou a marimba às Américas, onde foi adaptada e faz hoje parte da música de vários países, especialmente a Guatemala e Honduras, os estados de Oaxaca e Chiapas no sul do México e a Nicarágua.

O instrumento geralmente é tocado com duas a seis baquetas (normalmente 4 ou 2) revestidas de lã ou feltro, podendo ainda ser percutido com as mãos.
Priscilla (cantora)
Priscilla Alcantara Silva Fonseca, mais conhecida como Priscilla e anteriormente conhecida como Priscilla Alcantara (Itapecerica da Serra, 19 de junho de 1996), é uma cantora, compositora, multi-instrumentista, apresentadora, dubladora, escritora, atriz e produtora musical brasileira.

Ficou conhecida por apresentar o programa Bom Dia & Companhia, no SBT, e também por iniciar carreira solo como cantora gospel em 2006, tendo, em 2021, anunciado sua saída da indústria gospel.

Itapecerica da Serra
Itapecerica da Serra é um município brasileiro do estado de São Paulo localizado na Região Metropolitana de São Paulo. De acordo com o Censo do IBGE 2022, a população do município é de 158.522 habitantes e a área é de 151,458 km², o que resulta numa densidade demográfica de 1 006,09 hab/km². O município é formado pela sede e pelo distrito de Jardim Jacira.
MTV Índia
MTV Índia é um canal de televisão por assinatura indiano especializado em música, reality shows e programação voltada para a cultura jovem. Lançado em 1996 como a versão indiana da rede original americana, é atualmente de propriedade da JioStar, operando sob um contrato de licenciamento com a Paramount Networks EMEAA. A maior parte da programação do canal é produzida em hindi. A sede da MTV Índia está localizada em Vile Parle, um subúrbio de Bombaim (Mumbai).

Televisão por assinatura
A televisão por assinatura, televisão de pagamento, televisão fechada, televisão premium ou televisão por subscrição é um serviço de televisão mediante pagamento, disponível através de plataformas de televisão por cabo, satélite e IPTV.

Serviço de pagamento por visão (PPV) e vídeo sob demanda são uma variante que permite aceder a um produto de radiodifusão específico, como um evento desportivo ou um filme.
Filiola occidentale
Filiola occidentale é uma mariposa da família Lasiocampidae. Foi descrito por Strand em 1912. Pode ser encontrada nos Camarões, na República Democrática do Congo, na Guiné Equatorial, no Gabão, na Costa do Marfim e na Nigéria.

A envergadura é de cerca de 86 milímetros.

Envergadura
Envergadura de um pássaro ou de um avião é a distância de uma ponta de asa até a ponta oposta. Por exemplo, o Boeing 777-200 tem uma envergadura de asa de 60,93 metros (199 pés 11 pol), e um albatroz errante (Diomedea exulans) capturado em 1965 tinha uma envergadura de asa de 3,63 metros (11 pés 11 pol), o recorde oficial para uma ave viva.
Kron Gracie
Kron Stavik Gracie (Rio de Janeiro, 11 de julho de 1988) é um lutador de artes marciais mistas (MMA) e praticante de jiu-jítsu brasileiro. Atualmente compete na divisão dos pesos-pena do Ultimate Fighting Championship (UFC), e também já competiu no Rizin Fighting Federation.

Peso-pena (MMA)
Peso-pena é uma divisão nas artes marciais mistas que pode designar diversas numerações de pesagens:

A divisão de pesos-penas no UFC e na  Pancrase agrupa competidores entre 136 to 145 lb (62 até 66 kg)

No Sengoku, a divisão de pesos-penas era limitada a competidores até 143 lb (65 kg), agora revisado para 145 lb (66 kg)

no DREAM, a divisão antigamente tinha lutadores até 139 lb (63 kg), agora revisado para 143.3 lb (65 kg)

A divisão de pesos-penas da Shooto limita lutadores até 132 lb (60 kg)

ONE Championship limita seus lutadores de pesos-penas em 155 lb (70 kg)
Zenão (oficial do consular)
Zenão (em latim: Zeno; em grego: Ζήνων; romaniz.: Zénon) foi um oficial romano que esteve ativo em 364/380. Pouco se sabe sobre ele, exceto que esteve associado ao consular da Síria Palestina Protásio, talvez como membro de seu pessoal, ou seja, um oficial (em latim: officialis).

Síria Palestina
Síria Palestina foi uma província do Império Romano entre 135 e 390. Foi criada a partir da fusão das antigas províncias da Síria e da Judeia depois da derrota da Revolta de Barcoquebas em 135. Logo depois de 193, as regiões sírias foram separadas em duas novas províncias, a Celessíria ao norte e a Fenícia ao sul, e a província novamente se reduziu ao território da antiga Judeia.
Grande Prêmio de Mônaco de 1965
O Grande Prêmio de Mônaco de 1965 de Fórmula 1 foi realizado em Monte Carlo em 30 de maio de 1965. Segunda etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico Graham Hill, da BRM, com Lorenzo Bandini em segundo pela Ferrari e Jackie Stewart em terceiro pela BRM. Neste dia estreou o futuro campeão mundial, Denny Hulme.

Denny Hulme
Denis Clive Hulme ou apenas Denny Hulme OBE (Nelson, 18 de junho de 1936 – Bathurst, Austrália, 4 de outubro de 1992) foi um automobilista campeão de Fórmula 1 em 1967 pilotando a Brabham.

Filho de um militar condecorado na Segunda Guerra Mundial, trabalhou como mecânico de Jack Brabham, antes de estrear na Fórmula 1 em 1965 na sua equipe. Em 1967 obteve o título mundial disputando contra seu companheiro de equipe e patrão Brabham. No ano seguinte partiu para a McLaren onde permaneceria até 1974. Neste ano foi companheiro de equipe de Emerson Fittipaldi.

Além da F1, Hulme pilotava outras categorias como a Canadian-American Challenge Cup, 500 Milhas de Indianápolis. Se manteve ativo pilotando automóveis e carros esporte na Austrália e Nova Zelândia.

Hulme faleceu em 1992 quando sofreu um ataque cardíaco fatal enquanto pilotava um BMW M3 durante uma corrida (Bathurst 1000) na Austrália. Ele tinha 56 anos de idade.
Discografia de Luka
A discografia de Luka compreende quatro álbuns de estúdio. Em 2003, lançou seu primeiro álbum, "Porta Aberta", que estourou mundialmente com a canção "Tô Nem Aí", fazendo da cantora, um dos nomes brasileiros mais conhecidos no Brasil e no exterior. Em 2006, Luka lança seu segundo álbum pela Warner Music, intitulado "Sem Resposta" com roupagem pop rock e a participação de Serginho Moah, vocalista da banda Papas da Língua, em 2007 e, teve como singles "Sem Resposta", "A Aposta" (Part. Serginho Moah), "Pensando Em Nós", entre outros. "Sem Resposta". Em 2009 Luka lança seu terceiro álbum intitulado "O Próximo Trem" com músicas mais intimistas, com sons acústicos, seus singles foram "Pelo Espelho", "Sempre Tão Perfeito", "Tardes De Sol" e "Cinderela Doida!". O disco foi lançado em 2012 em Portugal com a faixa bônus "Love Is Free". Em 2014 Luka lança seu novo single "Fala Com A Minha Mão" e em 2015 seu quarto álbum intitulado "Céu de Diamantes".

Pop rock
Pop rock (também escrito como pop/rock) é um gênero de fusão, que une elementos do rock com os da música pop. Também é caracterizado por possuí maior ênfase na composição profissional e nas artes de gravação e menos ênfase na atitude. Originado no final da década de 1940 como uma alternativa ao rock and roll normal, o pop rock foi, no início, influenciado pela batida, pelos arranjos e pelo estilo original do rock and roll (e às vezes do doo-wop). Pode ser visto como um campo de gênero distinto, em vez de música que se sobrepõe ao pop e ao rock. Os detratores do pop rock costumam desprezá-lo como um simples produto comercial, menos autêntico do que o rock.
Língua húngara
O húngaro (magyar nyelvⓘ), ou magiar, é um idioma pertencente ao grupo fino-úgrico da família das línguas urálicas, sendo de todas a mais amplamente falada, superando 15 milhões de falantes.

O húngaro está difundido no sul da Europa Central e é falado por mais de 13,5 milhões de pessoas; outras estimativas apontam para um número de falantes de até 15 milhões. É a língua oficial da Hungria e, desde 1.º de maio de 2004, é também uma das línguas oficiais da União Europeia. Ao contrário da maioria das línguas europeias, o húngaro não pertence à família de línguas indo-europeias e não tem uma relação próxima com elas. Os códigos de idioma ISO 639 do húngaro são hu e hun.

ISO 639
ISO 639 é formado por "Códigos para a representação de nomes de línguas" (do inglês: "Codes for the representation of names of languages"); é uma norma técnica padrão da "Organização Internacional para Padronização", que instituiu códigos que  representam cada língua (idiomas) do planeta. É aplicada em áreas como linguística, lexicografia, terminologia e bibliografia. Na Internet, por exemplo, é usada para indicar a língua em que se encontra um documento html (website) ou um trecho do mesmo - o código da língua portuguesa, por exemplo, é pt; o do inglês, en.
Catedral de São Pedro e São Paulo (Ulan Bator)
A Catedral dos Santos Pedro e Paulo é uma igreja católica situada no território da cidade de Ulan Bator, na Mongólia. É a igreja matriz da prefeitura Apostólica de Ulaanbaatar.

A catedral foi consagrada em 30 de outubro de 2003 pelo cardeal Crescenzio Sepe, então prefeito da Congregação para a Evangelização dos Povos.

Congregação para a Evangelização dos Povos
Congregação para a Evangelização dos Povos (em latim: Congregatio pro Gentium Evangelizatione), também conhecida pelo seu antigo título, Sagrada Congregação para a Propagação da Fé (em latim: Sacra Congregatio de Propaganda Fide), ou simplesmente Propaganda Fide, foi um dicastério da Cúria Romana, ocupava-se das questões referentes à propagação da fé católica no mundo inteiro. Esteve sediada no Palazzo di Propaganda Fide, na Piazza di Spagna, em Roma.
Paquicaule
Paquicaule é a designação dada em morfologia botânica ao tronco lenhoso das plantas da divisão Cycadophyta. É um caule grosso, cilíndrico, que pode ser aéreo, mas nunca chegando à altura de uma árvore, ou subterrâneo, formado principalmente por tecidos de reserva, com um crescimento muito lento. A paquicaulia produz plantas com um tronco desproporcionadamente espesso em relação à sua altura e com poucos ramos.

O vocábulo deriva o grego pachy-, significando curto, e do latim caulis, caule.

Entre outros, exemplos de braquicaulia ocorrem nos seguintes géneros:

Pachycormus (Anacardiaceae)

Adenium

Pachypodium (Apocynaceae)

Dendrosenecio (Asteraceae)

Bursera (Burseraceae)

Cyanea

Lobelia (Campanulaceae)

Dendrosicyos (Cucurbitaceae)

Givotia (Euphorbiaceae)

Delonix (Fabaceae)

Fouquieria (Fouquieriaceae)

Adansonia

Bombax

Brachychiton

Cavanillesia

Ceiba (Malvaceae)

Dorstenia (Moraceae)

Cyphostemma (Vitaceae).

Adenium
Adenium é um gênero de planta com flor na família Apocynum, Apocynaceae, descrita pela primeira vez como gênero em 1819. É nativa da África e Península Arábica.

No Brasil é uma planta de uso ornamental muito comum, sendo popularmente conhecida pela denominação rosa do deserto.
Peregrina Quintela Estévez
Peregrina Quintela Estévez (1960) é uma matemática espanhola. É professora de matemática aplicada na Universidade de Santiago de Compostela, diretora fundadora da Red Española Matemática Industria e vencedora do Prêmio María Josefa Wonenburger Planells 2016 concedido pela Junta da Galiza.

Universidade de Santiago de Compostela
A Universidade de Santiago de Compostela é uma universidade pública sediada na cidade de Santiago de Compostela, Galiza, Espanha. Está dividida em quatro campi — três na cidade compostelana (Campus Norte, Campus Sul e Campus Histórico) e um localizado em Lugo. Foi fundada em 1495, sendo a principal e mais antiga universidade da Galiza, a sétima mais antiga da Península Ibérica e uma das universidades mais antigas do mundo. Dela fazem parte 19 faculdades.
Don't Cry for Me Argentina
"Don't Cry for Me Argentina" (em português: Não Chores Por Mim Argentina) é a canção mais conhecida da peça musical de 1978 intitulada Evita, com música de Andrew Lloyd Webber e letras de Tim Rice. Cantada pela personagem principal, Eva Perón, foi originalmente intitulada como "It's Only Your Love Returning", antes de Rice ter colocado o título atual. A música foi gravada primeiramente por Julie Covington em estúdio no ano de 1976 e interpretada por Elaine Paige nos palcos em  21 de junho de 1978, quando a peça estreou.

Laura Branigan
Laura Ann Branigan (Mount Kisco, 3 de julho de 1952 – East Quogue, 26 de agosto de 2004) foi uma cantora, compositora, multi-instrumentista e atriz norte-americana. Reconhecida como uma das vozes mais potentes e distintivas da década de 1980, Branigan marcou a música pop com interpretações intensas, alcance vocal impressionante e sucessos que atravessaram gerações. Seu estilo emotivo e sua presença artística influenciaram cantores posteriores e continuam sendo referência em performances que buscam unir força, sensibilidade e expressão.
WWF WrestleMania (jogo eletrônico)
WWF Wrestlemania foi o primeiro jogo NES licenciado da WWF. Foi publicado pela Acclaim Entertainment, que teria uma longa parceria com a WWF, durando aproximadamente 12 anos. Como é logico de se pensar, o jogo não tinha um gráfico fantástico, muito longe disso. Mas para a época, era algo legal e que poderia até passar o tempo.

Scott Bigelow
Scott Charles Bigelow (Asbury Park, 1 de setembro de 1961 — Hudson, 19 de janeiro de 2007) foi um lutador profissional norte-americano, mais conhecido pelo seu ring name Bam Bam Bigelow. A sua característica mais reconhecida era uma tatuagem que lhe preenchia a maior parte da cabeça calva. O seu nome artístico derivava de "Bamm-Bamm Rubble", o desenho animando de carácter forte e super-humano, nos Flintstones.
Newport Folk Festival
Newport Folk Festival é um festival anual de música folclórica (ou folk) americana em Newport, Rhode Island, que começou em julho de 1959 como uma contrapartida do já estabelecido Newport Jazz Festival. O festival é muitas vezes considerado um dos primeiros de música moderna na América e continua a ser um ponto focal no gênero sempre em expansão da música folk.

Festival de música
Um festival de música é um festival cuja principal atração é a música, organizado na maioria das vezes em torno de um gênero, nacionalidade ou localidade dos músicos. São comumente feitos em locais públicos, em conjunto com outras atrações como artistas performáticos, atividades sociais e o comércio de gêneros alimentícios e outros produtos.

Muitos festivais são anuais, ou se repetem de acordo com um intervalo específico. Alguns, como um festival de rock, acontecem apenas uma vez. Outros, são organizados como concertos beneficentes, em prol de causas humanitárias.
Guerra Civil da Somália
A Guerra Civil da Somália é uma guerra civil em andamento na República da Somália. O conflito, que começou em 1991, tem causado a desestabilização de todo o país, com a fase atual do conflito vendo o governo do país perder o controle substancial do estado para as forças rebeldes. Os distúrbios compreendiam inicialmente uma série de confrontos entre diversas facções tribais, mas desde meados da década de 2000, assumiu um tom islâmico militante.

Entre 2005 e 2009, a Força de Defesa Nacional da Etiópia esteve envolvida no conflito. O governo da Somália declarou o estado de exceção em junho de 2009, solicitando apoio internacional imediato, e a intervenção militar dos países vizinhos do Leste Africano.

Estado de exceção
Estado de exceção é um conceito introduzido na década de 1920 pelo filósofo e jurista alemão Carl Schmitt, semelhante a um estado de emergência (lei marcial) mas baseado na capacidade do soberano de transcender o estado de direito em o nome do bem público, é uma situação oposta ao Estado democrático de direito em situações de suspensão de direitos causada por descontrole institucional.
Trine Hansen
Trine Hansen (Sjælland, 19 de fevereiro de 1973) é uma ex-remadora dinamarquesa.

Trine Hansen competiu nos Jogos Olímpicos de 1992 e 1996, na qual conquistou a medalha de bronze em 1996 no skiff simples.

Zelândia (Dinamarca)
A Zelândia (em dinamarquês:  Sjælland;  PRONÚNCIA) é a maior e a mais povoada ilha da Dinamarca, com mais de 45% da população total do país. Está separada da Fiónia pelo Grande Belt e da Escânia, na Suécia, pelo estreito de Øresund. É a 96.ª maior ilha do mundo e a 35.ª mais habitada.

A ilha tinha em 2012 cerca de 2 491 090 habitantes, vivendo a maior parte destes na capital, Copenhague  (em dinamarquês København), e seus arredores, em cidades como Helsingør. A sua área é de 7 031 km².

Copenhaga está parcialmente situada na costa oriental da Zelândia e parcialmente na ilha de Amager, além de outras ilhas menores. Outras cidades importantes da ilha são Roskilde e Helsingør.

O nome de Sjælland em dinamarquês provém das grandes populações de focas (en dinamarquês sæel) residentes nas costas da ilha.