hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abu Isaque Ibraim Azarcali
Abu Isaque Ibraim ibne Iáia Anacaxe Azarcali (Abū Isḥāq Ibrāhīm ibn Yaḥyā an-Naqqāsh az-Zarqālī; Toledo, 1029 – Córdova, 1087), latinizado como Arzaquel, foi um fabricante de instrumentos e um dos líderes da teoria e prática da astronomia islâmica de seu tempo. Embora seu nome seja convencionalmente dado como al-Zarqālī, é provável que a forma correta fosse al-Zarqālluh. Em latim, era conhecido como Arzachel ou Arsechieles, uma forma modificada de Arzachel, que significa 'o gravador'. Viveu em Toledo no Reino de Castela, Alandalus (atual Espanha). Os seus trabalhos inspiraram uma geração de astrônomos islâmicos no al-Andalus.

Reino de Castela
O Reino de Castela (em castelhano: Reino de Castilla: em latim: Regnum Castellae) foi uma entidade política na Península Ibérica durante a Idade Média. Suas origens remontam ao Condado de Castela do século IX (em castelhano: Condado de Castilla, em latim: Comitatus Castellae), como um senhorio fronteiriço oriental do Reino de Leão. Durante o século X, os condes castelhanos aumentaram sua autonomia, mas foi apenas em 1065 que se separou do Reino de Leão e se tornou um reino por direito próprio. Entre 1072 e 1157, esteve novamente unido a Leão, e após 1230, a união tornou-se permanente.

Durante esse período, os reis castelhanos realizaram extensas conquistas no sul da Península Ibérica às custas dos principados islâmicos. Os Reinos de Castela e de Leão, com suas aquisições meridionais, passaram a ser conhecidos coletivamente como a Coroa de Castela, termo que também veio a englobar a expansão ultramarina.
Stoicorum Veterum Fragmenta
Stoicorum Veterum Fragmenta é uma colecção de fragmentos e testemunhos dos primeiros filósofos estoicos, composta entre 1903 e 1905 por Hans von Arnim. Inclui fragmentos e testemunho de Zenão de Cítio, Crisipo de Solis e dos seguidos mais próximos. A obra era constituída inicialmente por três volumes, aos quais Maximilian Adler, em 1924 adicionou um quarto, contendo índices gerais.

Zenão de Cítio
Zenão de Cítio (em grego clássico: Ζήνων ὁ Κιτιεύς; romaniz.: Zēnōn ho Kitieŭs; Cítio, 333 a.C. – Atenas, 263 a.C.) foi um filósofo helenístico da Grécia Antiga, fundador do estoicismo. Nasceu em Cítio (atual Lárnaca), na ilha de Chipre. Lecionou em Atenas, onde fundou a escola filosófica estoica por volta de 300 a.C. Com base nas ideias dos cínicos, o estoicismo enfatizava a paz de espírito, conquistada através de uma vida plena de virtude, de acordo com as leis da natureza. O estoicismo floresceu como a filosofia predominante no mundo greco-romano até o advento do cristianismo.
Wang Jian
Wang Jian (China, 1961 — França, 4 de julho de 2018) foi um empresário chinês presidente e co-fundador do conglomerado HNA.

Em maio de 2017, tornou-se o primeiro acionista do banco alemão Deutsche Bank, com 9,9 por cento das ações. Em outubro de 2016, o conglomerado já havia anunciado a aquisição de um quarto do capital dos hotéis Hilton, a 6,25 bilhões de dólares.

Morreu em 4 de julho em uma queda acidental em uma igreja na vial de Bonnieux, na França.

Bonnieux
Bonnieux é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Vaucluse. Estende-se por uma área de 51,12 km², com 1417 habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade de 27 hab/km².
José Américo (político)
José Américo Ascêncio Dias (Castilho, 22 de dezembro de 1953), mais conhecido como José Américo, é um jornalista e político brasileiro, filiado ao Partido dos Trabalhadores (PT).

Formado pela Escola de Comunicação e Artes da USP (Universidade de São Paulo), já exerceu dois mandatos como deputado estadual, depois de quatro mandatos como vereador da cidade de São Paulo e presidente da Câmara Municipal em 2013 e 2014. Filiado ao PT desde a sua fundação, foi presidente do partido em São Paulo entre 2008 e 2009 e ocupou a Secretaria Nacional de Comunicação do PT. Também passou pelo Executivo Municipal, ocupando cargos de secretário nos governos de Marta Suplicy e de Fernando Haddad, onde colaborou com a aprovação de programas importantes como o Plano Diretor Estratégico, a Lei de Uso e Ocupação do Solo e o Código de Obras.

22 de dezembro
22 de dezembro é o 356.º dia do ano no calendário gregoriano (357.º em anos bissextos). Faltam 9 dias para acabar o ano.

É, na maior parte das vezes, o dia em que ocorre o solstício de Inverno, no Hemisfério Norte e o de Verão no Hemisfério Sul.
Caverna de Xanidar
A caverna de Xanidar (em árabe: كَهَف شانِدَر; romaniz.: kahf Xanidar; em curdo: Şaneder ou Zewî Çemî Şaneder) é um sítio arqueológico localizado na montanha Bradoste, no Curdistão iraquiano, no nordeste do Iraque. Ali foram encontrados os  restos de dez neandertais, datados de 35 mil a 65 mil anos atrás.

A caverna também contém dois cemitérios protoneolíticos mais tardios,  um datado de há aproximadamente 10 600 anos, com 35 indivíduos.

O mais conhecido dos neandertais é o Xanidar 1, que sobreviveu a diversos ferimentos durante sua vida, possivelmente devido a cuidados recebidos de outros membros de seu bando, e Xanidar 4, cujo corpo encontrava-se ao lado de uma flor, o que pode ser explicado tanto como ritual de enterro quanto contaminação animal.

O sítio localiza-se nos montes Zagros na província de Arbil e próximo ao vale do rio Grande Zabe.

Cordilheira de Zagros
A Cordilheira de Zagros (em persa: رشته كوه زاگرس, assírio: ܛ ܘ ܪ ܙ ܪ ܓ ܣ, curdo: زنجیرهچیاکانی زاگرۆس, luri: کو یه لی زاگروس, árabe: جبال زغروس) são as mais altas cordilheiras no Irã e no Iraque. Com uma extensão total de 1 500 km a partir do noroeste do Irã, e aproximadamente correlacionando-se com a fronteira oeste do Irão, a Cordilheira de Zagros abrange toda a extensão oeste e sudoeste do planalto iraniano e termina no estreito de Ormuz. Os pontos mais elevados nas montanhas Zagros são Zard Kuh (4 548 m) e Dena (4 359 m). O maciço de Hazaran, na província iraniana de Kerman, constitui um outlier oriental da cordilheira, o Jebal Barez alcançando o Sistão.
Alouatta macconnelli
O bugio-vermelho-das-guianas é uma espécie de primata que habita a Amazônia no Brasil, Guiana, Guiana Francesa, Suriname, Trinidad e Tobago e Venezuela. É encontrado ao norte do rio Amazonas, desde a costa do estado de Amapá até a costa leste dos rios Negro e Branco. É encontrado principalmente em florestas, seja ombrófila ou semidecidual, sendo eventualmento encontrados em pântanos e mangues. Possui pelagem dorsal dourada, com ou sem faixa mediana ruiva, desde a nuca até a base da cauda. Se alimentam basicamente de folhas, ingerindo flores e frutos eventualmente.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Ildikó Rejtő
Ildikó Ságiné-Ujlakyné-Rejtő (Budapeste, 11 de maio de 1937) é uma esgrimista húngara multimedalhista olímpica entre os Jogos de 1960 e 1976.

É uma das mais vitoriosas esgrimistas femininas da história dos Jogos Olímpicos com sete medalhas no total, sendo duas de ouro, três de prata e duas de bronze.

Nascida surda, começou a competir aos 15 anos e aprendeu as técnicas por escrito e nos intervalos das sessões de treinamento por seus técnicos. Em sua primeira participação, em Roma 1960, conquistou a medalha de prata com a equipe húngara de florete. Na edição seguinte, em Tóquio 1964, unificou os títulos no florete com medalha de ouro tanto na prova individual quanto por equipes. Nos Jogos da Cidade do México, em 1968, obteve novamente duas medalhas sendo um bronze individual e uma prata em equipe. Em Munique 1972 conquistou a medalha de prata no florete por equipes e em Montreal 1976 uma medalha de bronze na mesma prova.

Esgrima
A esgrima (do antigo provençal esgrima do vocábulo germânico skirmjan, "proteger") é um desporto que evoluiu da antiga forma de combate, em que o objetivo é tocar no adversário com uma lâmina ao mesmo tempo que se evita ser tocado por ele. Existem três disciplinas de esgrima: o florete, a espada e o sabre, diferindo não só no formato da lâmina mas também nas zonas do corpo onde um toque é válido e também como as armas funcionam.
Vífill Ketilsson
Vífill Ketilsson (n. 925?) foi um víquingue de origem nobre proveniente das Ilhas Britânicas que aparece em diversas fontes históricas relacionadas com a colonização da Islândia, entre elas a Saga de Érico, o Vermelho e saga de Laxdœla.  Vífill foi provavelmente um prisioneiro de guerra que acabou por se tornar thrall (escravo) da matriarca Aud, a Sábia a quem serviu fielmente e de quem recebeu terras para estabelecer o seu próprio assentamento num lugar que adquire o seu nome Vifilsdalur, Snóksdalur em Dalasýsla. O nome da sua esposa é desconhecido, no entanto algumas fontes sugerem ser Hallveig. Teve dois filhos, Þorgeir (n. 955) e Þorbjörn Vífilsson.

Laxdæla saga
A saga islandesa medieval Laxdæla saga (literalmente em português: Saga das Gentes do Vale dos Salmões) é uma história de um clã islandês, provavelmente escrita na Islândia Ocidental na primeira metade do séc. XIII.



Está incluída no manuscrito Möðruvallabók (AM 132 fol), conservado no Instituto Árni Magnússon, em Reiquiavique.


A saga conta a história de uma família islandesa durante umas sete ou oito gerações, com início no século X. A segunda parte do texto narra um drama amoroso envolvendo a bela Gudrun e os dois irmãos Kjartan e Bolli por ela apaixonados.
Stephen Calder
Stephen Calder (Detroit, 1 de dezembro de 1957) é um velejador canadense, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 na classe Soling e conquistou a medalha de bronze, ao lado de Hans Fogh e John Kerr.

Com Fogh e Kerr, Calder tornou-se campeão canadense em Soling em 1981, 1983 e 1984. Eles também se tornaram campeões europeus juntos em 1983 e campeões norte-americanos em 1984.

Detroit
Detroit é a cidade mais populosa e mais famosa do estado estadunidense de Michigan. É a sede do condado de Wayne.

Segundo o censo nacional de 2020, a cidade propriamente dita tem mais de 639 mil habitantes. Já a região metropolitana possui aproximadamente 4,4 milhões de moradores — não contando a cidade de Windsor, no Canadá, localizada imediatamente ao leste de Detroit, do outro lado do Lago St. Clair. É a 27ª cidade mais populosa dos Estados Unidos.
Cruz de Lotário
A Cruz de Lotário (em alemão: Lotharkreuz) é uma cruz gemada (cruz com joias) para  procissões datada de c. 1000, embora sua base date do século XIV. Foi feita na Alemanha, provavelmente em Colônia. É um excelente exemplo do trabalho dos ourives medievais, e é "um importante monumento da ideologia imperial", formando parte do tesouro da catedral de Aquisgrão, que inclui várias outras obras-primas da arte sacra otoniana. As medidas da porção original são 50 cm de altura, 35,5 de largura e 2,3 de profundidade. A cruz provém do período quando a arte otoniana evoluiu na arte românica.

Procissão
Procissão (provém de procedere, "para ir adiante", "avançar", "caminhar") é um corpo organizado de pessoas caminhando de uma maneira formal ou cerimonial. Muitas vezes acontece sob a forma de um cortejo religioso realizado em marcha solene normalmente pelas ruas de uma localidade, carregando imagens e entoando orações ou cânticos. Este ritual, segundo a crença, tornaria as pessoas e os locais abençoados. Dessa última forma é praticado em várias religiões cristãs, tais como o catolicismo, a ortodoxia, e algumas igrejas reformadas.
Ecologia social (campo acadêmico)
A ecologia social é uma disciplina acadêmica que estuda as relações entre as pessoas e seu ambiente, geralmente a interdependência de pessoas, grupos e instituições. Evoluindo a partir da ecologia biológica, da ecologia humana, da teoria geral de sistemas e da psicologia ecológica, a ecologia social adota uma "perspectiva ampla e interdisciplinar que presta mais atenção aos contextos sociais, psicológicos, institucionais e culturais das relações entre pessoas e meio ambiente do que as versões anteriores da ecologia humana.” O conceito foi usado para estudar uma ampla gama de problemas e políticas sociais nas ciências sociais e comportamentais.

Ciências sociais
Ciências sociais é um ramo das ciências, distinto das humanidades, que estuda os aspectos sociais do mundo humano, ou seja, a vida social de indivíduos e grupos humanos. Isso inclui antropologia, sociologia, ciência política, estudos da comunicação, marketing, administração, arqueologia, geografia humana, história, ciência da religião, contabilidade, economia, direito, psicologia social, filosofia social, e serviço social.
Eritrosina
Eritrosina ou tetraiodofluoresceína, C.I. 45430 (Vermelho Ácido 51) é um corante rosa-cereja, cuja fórmula química é C20H8I4O5, especificamente, um derivado da fluorona.

Normalmente comercializada na forma do sal sódico.

Dados relevantes:

Cód.CEE: E127

CAS Number: 16423-68-0 (Sal Sódico)

C.I.No.: 45430

Nome C.I.: Acid Violet 051

C.I. como Corante Alimentício: Food Red 014

Outros nomes: Red 3, iodoeosina, eritrosina BS, eritrosina N, ritrosina JN, pirosina B, eosina J, iodoeosina B, diantinja B, avermelho ácido 51, eritrosina azulada.

Sua máxima absorbância é em 530 nm.

Índice Internacional de Corantes
Índice Internacional de Cores ( (em inglês) Colour Index International ) é um banco de dados referência mantido conjuntamente pela Society of Dyers and Colourists e a American Association of Textile Chemists and Colorists.
Gunnar Johansson
Gunnar Johansson (29 de fevereiro de 1924 - 14 de fevereiro de 2003) foi um futebolista sueco. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1950, sediada no Brasil, na qual a seleção de seu país terminou na terceira colocação.

29 de fevereiro
29 de fevereiro é, nos anos bissextos, o 60.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 305 dias para acabar o ano. Existe apenas em anos bissextos.

Assim, o dia 29 de fevereiro ocorre em todos os anos divisíveis por 4, como 2012, 2016, 2020, 2024, 2028, 2032 e 2036. Porém, nos anos que são divisíveis por 100 no calendário gregoriano, este dia não acontece, como aconteceu em 1700, 1800 e 1900, que foram anos comuns. Entretanto, os anos divisíveis por 400 do calendário gregoriano são bissextos. Por exemplo os anos 800, 1200, 1600, 2000, por mais que sejam divisíveis por 100 há essa exceção, fazendo com que sejam anos bissextos.
Pinheirense Esporte Clube
Pinheirense Esporte Clube é um clube de futebol brasileiro sediado no distrito de Icoaraci, pertencente à cidade de Belém, no estado do Pará. Fundado em 8 de dezembro de 1925, atualmente disputa o Campeonato Paraense de Futebol - Série A2.

Seu time de futebol feminino foi campeão da segunda divisão brasileira de 2017, em campanha invicta até as finais contra a Portuguesa. A conquista juntou o clube a Paysandu (por 1991 e 2001) e Tuna Luso (por 1985) como as três únicas equipes paraenses campeãs da segunda divisão nacional.

Campeonato Paraense de Futebol - Série A2
O Campeonato Paraense de Futebol - Série A2 é a Divisão de acesso ao Campeonato Paraense de Futebol. Sua primeira edição ocorreu no ano de 1913, porém o primeiro campeão reconhecido só veio em 1930, com o Paramouth. É disputada anualmente, sempre no segundo semestre. Anteriormente, até 2024, era denominada de Série B1.
Band of Bugs
Band of Bugs é um jogo eletrônico tático baseado em turnos desenvolvido pela NinjaBee e publicado pela Microsoft Game Studios para Xbox 360. O jogo inclui um editor de níveis, tabelas de classificação, suporte para câmera Xbox Live Vision e jogabilidade multijogador. Foi lançado para Xbox 360 via Xbox Live Arcade em 20 de junho de 2007.

Em 3 de dezembro de 2007, uma versão do Microsoft Windows foi lançada. Band of Bugs também está disponível no Xbox One através do programa de retrocompatibilidade.

Xbox Live Arcade
Xbox Live Arcade (XBLA) é um serviço de download de jogos digitais disponível na Xbox Games Store, a rede de distribuição digital da Microsoft para o Xbox 360. Ele se concentra em jogos menores para download, tanto de grandes publicadoras quanto de desenvolvedores de jogos independentes. Os títulos variam de jogos eletrônicos clássicos de console e jogos de arcade a novos jogos projetados desde o início para o serviço. Os jogos disponíveis pelo serviço XBLA variam de US$ 5 a 20 no preço e, em outubro de 2016, havia 719 títulos do Xbox Live Arcade lançados para o Xbox 360. Antes do Xbox 360, "Xbox Live Arcade" era o nome de uma rede de distribuição online no Xbox original, que foi substituída pelo Xbox Live Marketplace.
Cast a Long Shadow
Cast a Long Shadow (bra Um Homem contra o Destino) é um filme estadunidense de 1959, do gênero faroeste, dirigido por Thomas Carr e estrelado por Audie Murphy e Terry Moore.

Rodado em apenas dezenove dias, em preto e branco, este é um dos veículos de Murphy mais mal avaliados pela crítica.

Thomas Carr
Thomas Carr (4 de julho de 1907 – 23 de abril de 1997) foi um cineasta estadunidense que dirigiu filmes em Hollywood e na televisão. Carr atuou também em diversos filmes, em papéis coadjuvantes, antes de se tornar diretor. Entre 1945 e 1968, possui 89 títulos como diretor. Entre 1912 e 1952, possui 37 títulos como ator, além de produzir dois filmes em 1945.
Aluminato de sódio
O aluminato de sódio é um composto químico inorgânico de grande importância industrial. Ele constitui uma fonte de hidróxido de alumínio utilizado em um grande número de aplicações técnicas. Na forma anidra, é um sólido cristalino branco, óxido misto de sódio e de alumínio, de fórmula química NaAlO2, Na2O·Al2O3 ou Na2Al2O4.

Cristal
Um cristal é um sólido no qual os constituintes, sejam eles átomos, moléculas ou íons, estão organizados num padrão tridimensional bem definido, que se repete no espaço, formando uma estrutura com uma geometria específica.

Em química e mineralogia, um cristal é uma forma da matéria na qual as partículas constituintes estão agregadas regularmente, criando uma estrutura cristalina que se manifesta macroscopicamente por assumir a forma externa de um sólido de faces planas regularmente arranjadas, em geral com elevado grau de simetria tridimensional.

Cristal deriva da palavra em grego clássico: κρύσταλλος (krustallos) que quer dizer ao mesmo tempo "gelo" e "quartzo".
Patrik Baboumian
Patrik Baboumian (1 de julho de 1979 em Abadã, Irão) é um atleta de de força strongman arménio-alemão, actualmente detentor do titulo “O homem mais forte da Alemanha”. É conhecido como sendo um dos vegetarianos mais fortes do mundo. Tornou-se vegetariano em 2005 e vegano em 2011.

Atletismo de força
Atletismo de força, mais conhecido nas competições como strongman (strength athlete, em inglês, atleta de força), é um esporte no qual os competidores buscam demonstrar sua força numa série de testes, de diferentes formas.

O strongman é um dos esportes mais completos, no qual se usa a força, resistência, velocidade e habilidade para levantar, arrastar, transportar, etc., objetos de formas irregulares.
David Anders
David Anders (11 de março de 1981) é um ator Americano da televisão e do teatro. Mais conhecido por seus papéis como Julian Sark em Alias, como Cyrus Vanch em Archer, como Adam Monroe em Heroes, como John Gilbert na série The Vampire Diaries, como Victor Frankenstein / Dr. Whale em Once Upon a Time e como Blaine "DeBeers" McDonough da série iZombie, produzida pela emissora americana The CW.

Em iZombie, David, como Blaine, é por vezes humano, transformado em zumbi, acaba recebendo a vacina e se curando. Participa do tráfico de cérebros em Seattle.

The Vampire Diaries
The Vampire Diaries (no Brasil, Diários do Vampiro; em Portugal, Crónicas Vampíricas) é uma série de livros de terror e romance da autora norte-americana L. J. Smith sobre a vida de uma garota chamada Elena Gilbert que se vê envolvida com dois irmãos vampiros, Stefan e Damon Salvatore. Em 2009, a série literária foi adaptada para uma série de televisão para o canal The CW.
Surveyor 2
A Surveyor 2 foi a segunda sonda do Programa Surveyor. Lançada em 20 de setembro de 1966, seu objetivo era pousar com suavidade na Lua e obter dados sobre a sua superfície para pousos e projetos futuros, sobretudo para o Programa Apollo.

Lançada por um veículo lançador Atlas-Centaur, a partir do Centro de Lançamento de Cabo Canaveral, não completou sua missão de pouso na região Sinus Medii. Em 21 de Setembro, uma falha na correção do curso fez com que a sonda perdesse o controle. Seu contato foi perdido no dia seguinte, 45 horas após o lançamento, e, em 23 de Setembro, colidiu com a superfície lunar.

Em 2020, cientistas descobriram que um dos estágios de seu veículo de lançamento, Atlas-Centaur, estava orbitando a Terra. Rebatizado de 2020 SO, o objeto se afastou do planeta, passando a orbitar o Sol, em março do mesmo ano.

Estação da Força Espacial de Cabo Canaveral
A Estação da Força Espacial de Cabo Canaveral (CCSFS) (em inglês:  Cape Canaveral Space Force Station) é um espaçoporto na costa leste dos Estados Unidos, pertencente ao Departamento de Defesa dos Estados Unidos. Localizada em Cabo Canaveral, no estado da Flórida, é subordinada à Base Aérea Patrick. A CCSFS é adjacente ao Centro Espacial John F. Kennedy, o Cabo Canaveral é usado atualmente para lançamentos de foguetes da NASA.

A estação foi designada, em 16 de abril de 1984, um distrito do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, na mesma data, um Marco Histórico Nacional.
Zanjoe Marudo
Zanjoe Marudo (Tanauan, 23 de julho de 1982) é um ator e modelo filipino. Ele começou sua carreira após terminar como o 4º colocado do programa Pinoy Big Brother: Celebrity Edition 1 (2006). Desde então, ele estrelou as telenovelas Lovers in Paris (2009), Kristine (2010), Annaliza (2013), Dream Dad (2014), Tubig at Langis (2016) e My Dear Heart (2017).

Tanauan
Tanauan é um cidade de  segunda classe de renda da cidade (d) na província Batangas, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 193 936 pessoas e 46 680 domicílios.
Reticulitermes flavipes
Reticulitermes flavipes (Kollar, 1837) é uma espécie de térmita, do tipo subterrâneo da família Rhinotermitidae, originária da região leste da América do Norte, mas actualmente naturalizada em diversas regiões temperadas e subtropicais. Esta espécie é considerada o insecto xilófago economicamente mais importante nos Estados Unidos pelos danos que causa em estruturas construídas em madeira, sendo considerada uma praga com características infestantes. A espécie alimenta-se de material celulósico, causando importantes danos em materiais como as estruturas em madeira de edifícios, materiais ornamentais, caixilharias e móveis em madeira, papel, livros e tecidos em algodão. Não são conhecidas subespécies.

Caixilho
Caixilho era a peça na qual se encaixavam as janelas de duas abas. Ficavam presos na parede do lado de fora aos lados da janela.
Hoje habituou-se designar-se como caixilho qualquer armação, geralmente de metal (como o alumínio), madeira ou PVC com um rebaixamento a todo o comprimento do seu perímetro no qual se encaixam placas, geralmente de vidro ou outros tipos de materiais translúcidos, como no caso de janelas, vitrais, em algumas portas, etc... Para esse efeito utilizam-se massas apropriadas para segurar as placas ao conjunto de caixilhos ou caixilharia.

Há duas categorias de caixilhos:
os especiais, do tipo cortina de vidro, utilizados geralmente em grandes edificações; e os convencionais, empregados entre vãos. Os caixilhos especiais exigem consultores específicos e projetos com cálculos complexos e bastante especializados.