hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shura-e Nazar
O Shura-e Nazar (em persa: شوراء نظار, conhecido como Conselho de Supervisão do Norte) foi criado por Ahmad Shah Massoud em 1984 e operou nas províncias do norte do Afeganistão em Takhar, Badaquistão, Bactro e Kunduz, durante a invasão soviética do Afeganistão. Compreendeu e uniu cerca de 130 comandantes de resistência de 12 regiões do norte, leste e centro do Afeganistão. Embora operando de forma autônoma, Shura-e Nazar era tecnicamente uma ramificação do Jamiat-e Islami de Burhanuddin Rabbani e, portanto, operava no âmbito dos Sete de Peshawar contra a República Democrática do Afeganistão apoiada pelos soviéticos.

Embora muitos dos líderes do Shura-e Nazar fossem afiliados do Jamiat-e-Islami, o grupo estabeleceu vínculos profundos com as comunidades locais e dirigiu seus assuntos independentemente da liderança do Jamiat, sediado no Paquistão. Muitos ex-comandantes e combatentes do Shura-e Nazar continuam a exercer influência e poder em vários níveis nas províncias do norte.

Bactro
Bactro ou Balque (em persa: بلخ; romaniz.: Balkh) é uma cidade do Afeganistão localizada na província de Bactro. Está situada a cerca de 20 quilômetros noroeste de Mazar e Xarife e 74 quilômetros sul do rio Amu Dária.
David M. Allen
David M. Allen é um produtor musical, engenheiro acústico e operador de som britânico. Ele é mais conhecido por seu trabalho com bandas de new wave, synth-pop e rock gótico, incluindo The Cure, The Sisters of Mercy, The Chameleons, Depeche Mode, The Associates, The Human League, Clan of Xymox, Gianna Nannini, Shelleyan Orphan, entre outros. Ele também produziu o álbum Man, de Neneh Cherry's.

Não deve ser confundido com Dave Allen, fundador do selo World Domination Recordings e membro de bandas como Gang of Four, Shriekback, Low Pop Suicide, entre outras.

Engenharia acústica
A engenharia acústica é o ramo da engenharia que estuda todos os assuntos relacionados ao som, seu comportamento, geração, propaganda e controle, aplicados às mais diversas áreas, possuindo atribuições comuns com engenheiros eletricistas, mecânicos, civis, e atribuições específicas em relação às demais engenharias.

As áreas de atuação do engenheiro acústico compreendem uma vasta gama de campos específicos, como acústica musical, acústica arquitetônica, psicoacústica, eletroacústica, acústica submarina, processamento de sinais, entre outros.

Um objetivo da engenharia acústica pode ser a redução do ruído indesejado, que é chamado de controle de ruído. Ruídos indesejados podem ter impactos significativos na saúde e bem-estar animal e humano, reduzir a realização dos alunos nas escolas e causar perda auditiva.
Grupo SK
Grupo SK (Coreano: SK그룹, 에스케이그룹 ; em inglês:  SK Group) é o terceiro maior conglomerado (chaebol) da Coreia do Sul. É composto por 92 companhias subsidiárias e afiliadas que partilham a marca e a cultura corporativa da SK. O grupo mudou seu nome de Grupo Sunkyoung (Coreano: 선경그룹) para SK em 1997. A SK Holdings ocupa a posição 82 no ranking Fortune Global 500 de 2011. O grupo possui mais de 52.000 empregados que trabalham em seus escritórios de todo o mundo. Enquanto seu negócio é baseado principalmente em produtos químicos, petróleo e indústrias de energia, também fornece serviços em construção, transporte, comercialização, telefonia fixa, telefonia móvel, Internet de banda larga e o serviço de banda larga sem fio WiBro. O grupo SK mais recentemente ampliou sua linha de negócios de semicondutores, fundindo a Hynix para lançar a SK Hynix.

Rede de telefonia celular
A rede de telefonia móvel celular é uma rede de telecomunicações projetada para o provisionamento de serviços de telefonia móvel, ou seja, para a comunicação entre uma ou mais estações móveis (telefone celular no Brasil ou telemóvel em Portugal). Historicamente, em 1990 a cidade do Rio de Janeiro é a primeira no Brasil a operar comercialmente o serviço de telefonia móvel celular.

Desde o final da década de 1990, o crescimento da rede se deu pela popularização do modo pré-pago. Nessa modalidade, o usuário paga, não pela assinatura básica do serviço, mas pelo tempo de uso, na forma de créditos. O serviço de telefonia móvel pré-paga é uma invenção portuguesa: o primeiro cartão pré-pago do mundo foi lançado em Portugal, no dia 7 de setembro de 1995, pela empresa TMN.
Osteo-odonto-queratoprótese
A osteo-odonto-queratoprótese (OOKP) é um procedimento oftalmológico para restaurar a visão nos casos mais graves de doenças na córnea. O tratamento é feito através da remoção do dente do paciente junto com uma parte da mandíbula. Mediante esta técnica, é possível recuperar a visão de um olho caso o nervo ótico e a retina estiverem em perfeitas condições. No entanto, o procedimento visual não depende apenas do estado da córnea, mas também das condições da retina e do nervo ótico.

Um transplante de córnea não é possível devido a circunstâncias como tentativas anteriores de transplante falhadas ou até mesmo doenças da parte anterior do olho, como a penfigóide cicatricial ou queimaduras químicas. Durante a cirurgia, há perigo de infecções, glaucoma e hemorragia nas áreas operadas.

Visão
A visão (a vista) é um dos cinco sentidos que permite aos seres vivos dotados de órgãos adequados, aprimorarem a percepção do mundo.

No entanto, os neuroanatomistas consideram que a visão depende não somente da intensidade, mas da forma do pulso de luz, e engloba de dois sentidos já que são diferentes os receptores responsáveis pela percepção da cor (i.e. pela estimativa da frequência dos fotões de luz) os cones, e pela percepção da luminosidade (i.e. pela estimativa do número de fotões de luz incidente) os bastonetes.
Hauteriviano
Na escala de tempo geológico, o Hauteriviano é a idade da época Cretácea Inferior do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 132,9 milhões e 129,4 milhões de anos, aproximadamente. A idade Hauteriviana sucede a idade Valanginiana e precede a idade Barremiana, ambas de sua época.

Idade geológica
Uma idade geológica é uma subdivisão do tempo geológico que divide uma época em partes menores. Uma sucessão de estratos rochosos estabelecidos em uma única era na escala de tempo geológica é um andar.
Graphic MSP
Graphic MSP é um selo editorial da MSP Estúdios criado com a proposta de revisitar personagens clássicos do estúdio, em formato de graphic novel, por meio de releituras autorais assinadas por quadrinistas brasileiros consagrados.

O projeto se originou da série MSP 50 - Mauricio de Sousa por 50 Artistas, lançada em 2009 para celebrar o cinquentenário da carreira de Mauricio de Sousa.

O sucesso do selo resultou em adaptações para outras mídias. A trilogia da Turma da Mônica, de Vitor e Lu Cafaggi, deu origem a dois filmes em live-action: Turma da Mônica: Laços e Turma da Mônica: Lições. Já a saga do Astronauta, de Danilo Beyruth, serviu de base para a série de animação homônima, produzida pela HBO.

Lu Cafaggi
Luciana Lopes Cafaggi, mais conhecida como Lu Cafaggi (Belo Horizonte), é uma quadrinista brasileira. Começou a divulgar suas ilustrações na internet em 2009 e, desde então, trabalhou principalmente com material autoral independente. Ganhou o 26º Troféu HQ Mix na categoria "Novo talento (desenhista)" por seu trabalho na graphic novel Turma da Mônica: Laços. Pela mesma obra, também ganhou, junto com seu irmão Vitor Cafaggi, o HQ Mix na categoria "Melhor roteirista" (ambos são coautores da HQ).

Em 2015, Lu e Vitor publicaram uma sequência de Turma da Mônica: Laços, Turma da Mônica: Lições, o livro ganhou o 28º Troféu HQ Mix na categoria "melhor publicação juvenil". Em 2017, foi lançada mais uma sequência, Turma da Mônica: Lembranças. Em 2019, a Turma da Mônica: Laços foi adaptada um filme live-action de mesmo nome.  Em dezembro de 2020, durante uma live para Comic Con Experience, foi anunciada uma graphic novel  da Magali, escrita e desenhada por Lu Cafaggi.
Estêvão Boístlabo
Estêvão Boístlabo (em grego medieval: Στέφανος Βοϊσθλάβος; romaniz.: Stéphanos Boisthlábos; em latim: Stephanus Boisthlabus; em sérvio: Стефан Војислав; romaniz.: Stefan Vojislav[a]) foi um príncipe da Dóclea de 1040 a 1043. Ele já era desde 1018 um "toparca" entre os bizantinos mas, em 1034, liderou uma revolta fracassada que resultou em sua prisão em Constantinopla. Ele conseguiu escapar e retornou para casa para liderar uma segunda revolta, desta vez vitoriosa, que conseguiu estabelecer a independência de seu pequeno estado, que ele reinaria como "príncipe do sérvios", um título que indicava que ele era o líder supremo dos sérvios.

Ele é o fundador epônimo da Dinastia Vojislavljević.

Grego medieval
Grego medieval ou grego bizantino (em grego: Μεσαιωνική Ελληνική) é o termo que descreve o terceiro período na evolução da língua grega e que foi falado dentro das fronteiras do Império Bizantino (395–1453). Apesar de ser língua franca, várias regiões sob jugo imperial não tinham o grego como língua nativa e predominava o bilinguismo. O grego só se tornou a língua oficial do Estado no século VII, substituindo o latim. Entre o final do século VI e o X, a fonética, morfologia e sintaxe do grego moderno já haviam se desenvolvido. Porém, na comunicação escrita abundava uma variante arcaísta que reverenciava os gregos antigo e coiné.

O seu código ISO 639-3 é qgk.
The Christine Jorgensen Story
The Christine Jorgensen Story (bra: Quando o Sexo Se Define) é uma cinebiografia ficcional estadunidense de 1970, dirigido por Irving Rapper sobre Christine Jorgensen, reconhecida como a primeira mulher trans dos Estados Unidos a passar por cirurgia de redesignação sexual. O filme é baseado no livro Christine Jorgensen, a Personal Autobiography de 1967.

Cinebiografia
Um filme biográfico ou cinebiografia, também conhecido no jargão do cinema sob o anglicismo biopic (contração de biographical motion picture) é um filme que dramatiza a vida de uma personalidade real. Na maioria das vezes, relata a vida de um personagem do passado, sem que necessariamente se trate de uma figura de importância histórica. Esses filmes mostram a vida de uma personagem histórica e o nome verdadeiro do protagonista às vezes é usado. Exemplos de filmes biográficos são A Lista de Schindler, Bruna Surfistinha, Milk e Sete Dias com Marilyn.
Bolo de mel
O bolo de mel de cana da Madeira, ou simplesmente bolo de mel, é um bolo típico da doçaria do arquipélago da Madeira. Tal como o nome sugere, é preparado com mel de cana-de-açúcar, remontando as suas origens à época áurea de produção de açúcar no arquipélago.

Devido ao seu alto teor de açúcar, o bolo de mel da Madeira pode conservar-se durante um ano inteiro e é uma iguaria tradicional do Natal. A tradição dita que este bolo deve ser preparado no dia 8 de dezembro para que esteja bom no Natal.

Para além do mel, o bolo inclui também farinha, fermento, erva-doce, canela, cravinho, nozes, amêndoas, vinho da Madeira e laranja, limão e cidra, entre outros ingredientes.

Limão
Limão (Citrus × limon) é o fruto do limoeiro, uma pequena árvore de folha perene originária da região sudeste da Ásia, da família das rutáceas.  No Brasil é também popularmente denominado limão-siciliano, de forma a distingui-lo de três outras espécies de citrinos chamadas de "limões" no Brasil e "limas" nos restantes países lusófonos: Citrus × latifolia ou limão-taiti, Citrus × aurantiifolia ou limão-galego, Citrus × limonia ou limão-cravo.

Apresenta diversas variedades cultivadas, sendo uma dezena delas frequentes, como, por exemplo, o limão-eureca,  o limão-lisboa,  o limão-fino, o limão-verno, o limão-villafranca, o limão-lunário, etc.
Toninho Cecílio
Antônio Jorge Cecílio Sobrinho, conhecido como Toninho Cecílio (Avaré, 27 de maio de 1967), é um treinador, dirigente esportivo e ex-futebolista brasileiro que atuava como zagueiro. Atualmente é o diretor de futebol do Guarani.

Carreira

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
Igreja de Santa Águeda dos Godos
Santa Águeda dos Godos (em latim: Sant'Agata dei Goti) é uma igreja titular de Roma, Itália, dedicada a mártir Santa Águeda de Catânia.

O cardeal-diácono da diaconia de Santa Águeda dos Góticos é Raymond Leo Burke, o patrono da Soberana Ordem Militar de Malta e arcebispo de Saint Louis, nos Estados Unidos.

Águeda de Catânia
Águeda de Catânia, Águeda de Palermo ou Águeda da Sicília, também conhecida como Ágata (em italiano: Agata; em siciliano: Agata; em latim: Agatha; em grego clássico: Αγαθη; romaniz.: Agathe; Catânia ou Palermo, c. 235? – Catânia, 5 de fevereiro de 251) foi uma virgem e mártir do século III, de acordo com a tradição cristã. Segundo seus "atos" era oriunda duma família rica de Catânia ou Palermo e teria vivido quando sua cidade era controlada pelo consular Quinciano. Foi martirizada por ele durante a perseguição do imperador Décio (r. 251–253). Sua festa litúrgica é celebrada em 5 de fevereiro.
Valentina Fiorin
Valentina Fiorin (Dolo , Veneto, 9 de outubro de 1984) é uma jogadora de voleibol italiana. Em 1999 ela iniciou a carreira profissional no Petrarca Sartori Padova. Atualmente ela joga no Pallavolo Scandicci.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.
Expedição 67
Expedição 67 foi uma expedição de longa duração para a Estação Espacial Internacional. A expedição começou com a partida da Soyuz MS-19 no fim de março de 2022, com o astronauta Thomas Marshburn assumindo o comando da estação. Inicialmente a expedição consiste dos tripulantes da SpaceX Crew-3, junto dos tripulantes da Soyuz MS-21.

A Crew-3 deixou a estação no fim de abril, sendo substituída pela SpaceX Crew-4. Lindgren, Chari, Hines, Watkins Cristoforetti, Prokopyev, Petelin e Rubio passaram para a Expedição 68 no fim de 2022.

SpaceX Crew-3
SpaceX Crew-3 foi o terceiro voo operacional do Crew Dragon e o quarto voo tripulado no geral. A missão foi lançada no dia 11 de novembro de 2021. Numa coletiva de imprensa realizada em 2 de maio de 2021, Steve Stich, gerente do Programa de Tripulações Comerciais, disse que a Crew-3 viria a usar uma nova Dragon. A Crew-3 levou três astronautas da NASA e um da ESA para a ISS numa missão de seis meses.

A missão foi lançada com sucesso em 11 de novembro de 2021 às 02:03:31 UTC para a Estação Espacial Internacional.

A Endurance elevou para mais de 600 o número de humanos que já estiveram no espaço: Maurer (600) e Barron (601).
Relações entre África do Sul e Estados Unidos
Os Estados Unidos e a África do Sul atualmente mantêm relações bilaterais entre si. Os Estados Unidos e a África do Sul estão economicamente ligados um ao outro desde o final do século 18., elas enfrentaram períodos de tensão ao longo do século 20 devido ao domínio branco segregacionista na África do Sul. Após o apartheid na África do Sul, os EUA e a África do Sul desenvolveram uma relação estratégica, política e economicamente benéfica entre si e atualmente desfrutam de "relações cordiais" apesar de "tensões ocasionais". A África do Sul continua sendo o maior parceiro comercial dos Estados Unidos na África em 2019.

Pretória
Pretória (em inglês: Pretoria; em xossa: E-Pitoli), é uma das três capitais oficiais da África do Sul, sendo a sede do poder executivo. Localizando-se ao norte da província de Gautengue, foi fundada em 1855 e tornou-se capital do Transvaal em 1860. Tem cerca de 1 592 000 habitantes, a quinta mais populosa cidade sul-africana, em dados de 2011.

O nome Pretória deriva de Andries Wilhelmus Jacobus Pretorius, fundador da cidade e primeiro presidente da república bôer do Transvaal, durante algum tempo denominada República Sul-Africana. Em 26 de maio de 2005 foi decidido pela Câmara Municipal a mudança do nome oficial da cidade para "Tsuane" (ou Tshwane)
Otricoli
Otricoli é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Terni, com cerca de 1.811 (Istat 2000) habitantes. Estende-se por uma área de 27,27 km², tendo uma densidade populacional de 66,40 hab/km². Faz fronteira com Calvi dell'Umbria, Gallese (VT), Magliano Sabina (RI), Narni, Orte (VT), Stroncone.

Terni (província)
A província de Terni é uma província italiana da região da Umbria com cerca de 219 876 habitantes, densidade de 104 hab/km². Está dividida em 33 comunas, sendo a capital Terni.

Faz fronteira a norte com a província de Perugia, a este, a sul e a oeste com a região do Lácio (província de Rieti e província de Viterbo), e a noroeste com a Toscana (província de Siena).
SS Arthur M. Anderson
O SS Arthur M. Anderson é um navio de carga que opera nos Grandes Lagos da América do Norte. Ele é famoso por ter sido o último navio a estar em contato com o SS Edmund Fitzgerald antes desse afundar em 10 de novembro de 1975. O Arthur M. Anderson também foi o primeiro navio de resgate no local em uma busca em vão pelos sobreviventes do Edmund Fitzgerald. O homônimo do navio, Arthur Marvin Anderson, era diretor da U.S. Steel, membro de seu comitê financeiro e vice-presidente do JP Morgan & Co. na época. O navio foi lançado em 1952 e está em serviço ativo.

United States Steel
A United States Steel Corporation, mais comumente conhecida como US Steel, é uma siderúrgica americana com sede em Pittsburgh, Pensilvânia  com operações de produção principalmente nos Estados Unidos e em vários países da Europa Central. Foi a 8ª maior produtora de aço do mundo em 2008. Em 2022, foi a 24ª maior produtora de aço do mundo e a segunda maior nos Estados Unidos, atrás da Nucor Corporation.

Embora renomeada USX Corporation em 1986, a empresa foi renomeada para United States Steel em 2001 depois de desmembrar seus negócios de energia, incluindo Marathon Oil e outros ativos de sua principal empresa siderúrgica.

A United States Steel Export Company foi a companhia responsável pela construção da ponte 25 de Abril, que liga Lisboa a Almada.
Campeonato Mundial de Voleibol Feminino de 1978
O Campeonato Mundial de Voleibol Feminino de 1978 foi a oitava edição do torneio organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). Foi realizado na União Soviética de 25 de agosto a 7 de setembro de 1978.

Cuba, de forma invicta, sagrou-se pela primeira vez campeã mundial. As japonesas, novamente defendendo o título, ficaram com a prata e as anfitriãs, com o bronze.

Seleção Japonesa de Voleibol Feminino
A seleção japonesa de voleibol feminino é uma equipe asiática composta pelas melhores jogadoras de voleibol do Japão. A equipe é mantida pela Associação Japonesa de Voleibol (em língua japonesa, 日本バレーボール協会). Encontra-se na quinta posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 7 de setembro de 2025.
Aeroporto de Camocim
O Aeroporto de Camocim (IATA: CMC, ICAO: SNWC) é um aeroporto localizado na Rua Sebastião Lopes, 310, no bairro  Rodagem do lago, na cidade de Camocim, no interior do estado brasileiro do Ceará. O terminal tem capacidade de operar voos regionais e nacionais viabilizando o recebimento de aviões de pequeno e médio porte como Cessna 208 e  Embraer 195. Com isso facilitará o acesso ao turismo  localizado na região, além do escoamento da produção agrícola. Também encurtará significativamente a distância de Fortaleza, a capital, que por terra consome cerca de sete horas contra até  1 hora e 30 minutos de avião.

Interior do Rio Grande do Norte
O interior do Rio Grande do Norte ou interior potiguar é uma designação informal para se referir à região que abrange a maior parte do estado do Rio Grande do Norte, que pertence à Região Nordeste do Brasil, com exceção da Região Metropolitana de Natal e do litoral potiguar.

Com uma economia baseada principalmente no agronegócio e no extrativismo, esta região está inserida no Polígono das Secas, cujo clima predominante é semiárido. O principal centro urbano é Mossoró, na região oeste do estado.
Monte Akagi
O Monte Akagi (赤城山, Akagi-yama) é montanha estratovulcânica localizada na prefeitura de Gunma, no Japão. Ele se formou por volta de 31 mil anos atrás durante o período Pleistoceno e consiste principalmente em andesito, estando localizado na extremidade norte da planície de Kantō. Sua caldeira vulcânica tem aproximadamente três por quatro quilômetros, com o Lago Ono ficando localizado na extremidade nordeste da caldeira. Erupções vulcânicas do Monte Akagi foram registradas várias vezes durante o século IX e a última possivelmente ocorreu em 1251, porém isto é incerto.

Andesito
Andesito é um tipo de rocha magmática cujo nome deriva de Andes, montanhas onde é muito comum. É uma rocha ígnea vulcânica de composição intermediária, calcoalcalina, de cor cinzenta a cinzenta escura ou mesmo negra, com textura afanítica a porfirítica. Os andesitos são a rocha típica do vulcanismo associado às regiões de subducção, em especial aos arcos insulares.
RC Competições
RC Competições /  Team RC é uma equipe automobilística de propriedade do preparador Rosinei Campos, o "Meinha", 13x campeão da Stock Car e 42 anos de experência.

A equipe RC é a equipe mais vitoriosa do Stock Car Brasil, sendo campeã 9x campeã: em 2004 com Giuliano Losacco, 2006 e 2007 com Cacá Bueno, 2010 com Max Wilson, 2013 e 2020 com Ricardo Maurício e  2017, 2018 e 2019 com Daniel Serra.

Equipe com 7 vitórias na Corrida do Milhão, uma das corridas de maior importãncia do campeonato.

Atualmente tem como pilotos os paulistas Ricardo Mauricio e Daniel Serra, utilizando o modelo Chevrolet Cruze. E os pilotos Ricardo Zonta e Bruno Baptista  utilizando o modelo Toyota Corolla.

Passaram pela equipe grandes pilotos como Luciano Burti , Antonio Jorge Neto, este vice campeão em 2006, Enrique Bernoldi, Raul Boesel, Lucas Di Grassi, Nonô Figueiredo, Thiago Camilo, entre muitos outros.

Antônio Jorge Neto
Antônio Jorge Neto (Serra Negra, 5 de agosto de 1963) é um motociclista e automobilista brasileiro. Atualmente disputa o campeonato brasileiro de Stock Car, pela equipe RZ Corinthians, tendo sido vice-campeão em 2006.
Anglo-indianos
Anglo-indianos são todas as pessoas de ascendência britânica e indiana.

Os anglo-indianos formam uma pequena parte da comunidade minoritária da Índia. A maioria reside no Reino Unido ou na Índia.

Neste último, habitam maioritariamente as grandes metrópoles como Mumbai, Kanpur, Calecut, Lucknow, Chennai, Bangalore ou Deli. Antes da independência, a maioria trabalhava para as empresas ferroviárias indianas. No entanto, na Índia o número de anglo-indianos diminuiu consideravelmente, ao passo que muitos migraram para os EUA ou países do Commonwealth, principalmente para o Reino Unido e Austrália.

A comunidade anglo-indiana é a única que tem os seus proprios representantes fixos (2 membros nomeados) no Parlamento da Índia, o Lok Sabha. Isto deve-se ao facto de a comunidade não ter um estado nativo próprio.

Fisicamente, os anglo-indianos caracterizam-se pela sua pele relativamente clara e apelidos britânicos.

Chenai
Chenai (em tâmil: சென்னை; romaniz.: Chennai), atē 1996 chamada de Madras ou, na sua forma aportuguesada, Madrasta, é a capital e a maior cidade do estado de Tâmil Nadu, localizado no extremo sul da Índia. No censo de 2001 tinha 4,3 milhões de habitantes (a sexta cidade mais populosa da Índia), mas o aglomerado urbano tem 7-8 milhões, e é um centro industrial, comercial e portuário na Baía de Bengala. Fundada com o nome, Fort St. George, foi a sede da Companhia Inglesa das Índias Orientais até 1773 e prosperou à base do comércio de algodão e têxteis, tendo sido nessa época a cidade mais importante da Índia enquanto colónia inglesa. É a quarta maior cidade do país, depois de Calcutá, Bombaim e Nova Delhi. Na vizinha cidade de São Tomé de Meliapor estão os restos mortais do Apóstolo São Tomé numa catedral construída pelos portugueses. O famoso cantor Engelbert Humperdinck nasceu em Chenai.

A cidade foi seriamente afectada pelo tsunami que se seguiu ao Maremoto do Índico em 2004.