hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magrebe
O Magrebe ou Magreb (em árabe: المغرب; romaniz.: Al-Maghrib; lit. "Ocidente") é a região noroeste da África.

O "Pequeno Magrebe" inclui Marrocos, Argélia e Tunísia. O Grande Magrebe inclui também a Mauritânia e Líbia.

Na época do Império Romano, era conhecido como África menor, enquanto na Idade Média eram os Mouros, herdeiros da província romana da Mauritânia. A região foi dominada pelos árabes e pela sua religião, o Islamismo, durante mais de 1300 anos.

Al-Maghrib opõe-se a Maxerreque ("nascente"), que designa o oriente árabe e se estende desde o Egito até o Iraque e a Península Arábica. O Magrebe está limitado pelo Mar Mediterrâneo a norte, pelo Oceano Atlântico a oeste, pelo Golfo de Gabes a leste, e pelo deserto do Saara a sul.

Expansão islâmica
A expansão árabe muçulmana (632–732), (em árabe فتح, Fatah, literalmente "fechadura") também chamada de conquistas islâmicas ou conquistas árabes, começou logo em vida do profeta Maomé. Ele havia estabelecido uma nova organização política unificada na península Arábica, a qual, sob o subsequente domínio dos califas dos califados Ortodoxo e Omíada, experimentou uma rápida expansão do poder árabe para muito além da península, sob a forma de um vasto Império Árabe muçulmano, com uma área de influência que se estendia do noroeste da Índia, através da Ásia Central, o Oriente Médio, África do Norte, península Itálica meridional e Península Ibérica, até aos Pirenéus. Edward Gibbon escreveu em sua History of the Decline and Fall of the Roman Empire:
Províncias da Espanha
As 50 províncias espanholas conformam dezessete comunidades autónomas da Espanha, às que se somam duas cidades autónomas no norte de África (sem condição de províncias)

Imediatamente a seguir à divisão de autonomia está a província, que são 50, a maioria das quais deve o nome à sua capital. Apenas duas cidades são capitais de comunidade autónoma e não da província: Mérida, na Estremadura, e Santiago de Compostela, na Galiza.

Cada comunidade autónoma compreende uma ou várias províncias. Apenas sete são compostas por uma única província: Astúrias, Ilhas Baleares, Cantábria, La Rioja, Madrid, Múrcia e Navarra.

A constituição espanhola de 1978 (em vigor) estabeleceu o direito à autonomia das regiões e nacionalidades. Segundo o artigo 143: «…as províncias limítrofes com características históricas, culturais e económicas comuns, os territórios insulares e províncias com entidade regional histórica poderão usufruir de direito de autogoverno e constituir-se em Comunidades Autónomas.

Villas de la Ventosa
Villas de la Ventosa é um município da Espanha na província de Cuenca, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 145,42 km² com população de 356 habitantes (2004) e densidade populacional de 2,45 hab/km².
Rivarolo del Re ed Uniti
Rivarolo del Re ed Uniti é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 1.919 habitantes. Estende-se por uma área de 27 km², tendo uma densidade populacional de 71 hab/km². Faz fronteira com Casalmaggiore, Casteldidone, Rivarolo Mantovano (MN), Sabbioneta (MN), Spineda.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Metro
O metro (símbolo: m) é a unidade de medida de comprimento do Sistema Internacional de Unidades. É definido tomando o valor numérico fixado da velocidade da luz no vácuo, c, igual a 299 792 458 quando expressa em m s–1, o segundo sendo definido em função de ΔνCs.

Lagoa da Rosada
A Lagoa da Rosada é uma lagoa portuguesa, localizada na ilha açoriana do Pico, município das São Roque do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta lagoa encontra-se nas proximidades da Lagoa do Ilhéu, e da Lagoa do Peixinho debaixo da influência das elevações da Chã do Pelado, da Lomba do Cácere e do Cabeço do Padre Glória a uma altitude que ronda os 900 metros, encontra-se alojada numa cratera vulcânica derivada da europção de cone de escórias, é rodeada por uma vegetação endémica típica da macaronésia e extensas pastagens.
Órgão (anatomia)
Em biologia, um órgão (do latim organum, "instrumento musical")  é um grupo de tecidos que desempenham  uma função específica ou grupo de funções.[carece de fontes?] No contexto anatômico e histológico, o parênquima corresponde à porção funcional de um órgão, formada pelas células que desempenham sua atividade característica. O estroma, por sua vez, é o tecido conjuntivo de suporte responsável por sustentar e nutrir o órgão.

Em botânica e zoologia - principalmente na anatomia, um órgão é um conjunto de tecidos que evoluíram para executar determinada função vital. Alguns órgãos comuns aos vertebrados são o coração, o cérebro, o estômago, etc. Nas plantas "superiores", os órgãos principais são a raiz, o caule, as folhas, as flores e os frutos.

Um conjunto de órgãos com funções relacionadas chama-se um sistema. Por exemplo, o sistema respiratório dos animais ou o sistema radicular das plantas vasculares.

Organelo
Em biologia celular, organelas, organelos, ou ainda organitos, ("pequenos órgãos") são compartimentos delimitados por membrana que têm papéis específicos a desempenhar na função global de uma célula. As organelas trabalham de maneira integrada, cada uma assumindo uma ou mais funções celulares.

O nome "organela" vem da ideia de que estas estruturas são os órgãos da célula, como os órgãos são para o corpo (daí o nome organela, o sufixo -ela sendo um diminutivo). As organelas são identificadas por microscopia e também pode ser purificadas por fracionamento celular. Existem muitos tipos de organelas, particularmente em células eucarióticas. Enquanto os procariontes não possuem organelas per se, alguns contêm microcompartimentos proteicos, que são supostamente ​​para funcionar como organelas primitivas.
Menispermaceae
Menispermáceas (Menispermaceae) são uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ranunculales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.

É uma família relativamente grande, com cerca de 78 géneros e 520 espécies. A maioria são plantas trepadeiras. A maior parte dos géneros são tropicais, sendo que alguns ( Menispermum e Cocculus) ocorrem em climas temperados da América do Norte e da Ásia oriental.

Lactoridoideae
Lactoridoideae é uma subfamília monotípica de plantas com flor da família Aristolochiaceae da ordem Piperales cujo único género é Lactoris, também um táxon monotípico, cuja única espécie extante é Lactoris fernandeziana, um arbusto endémico do arquipélago Juan Fernández. O sistema APG II, de 2003, reconhecia este agrupamento como família na ordem Piperales, no clade das magnoliídeas. O sistema APG IV integrou a única espécie do agrupamento na família Aristolochiaceae no nível taxonómico de subfamília..
Piemonte
O Piemonte é uma região situada no norte da Itália, com 4,3 milhões de habitantes e 25 400 quilômetros quadrados, cuja capital é Turim. Tem limites a oeste com a França (região Ródano-Alpes e Provença-Alpes-Costa Azul), a noroeste com o Vale de Aosta, a norte com a Suíça (cantões Valais e Ticino), a leste com a Lombardia, a sudeste com a Emília-Romanha e a sul com a Ligúria.

Cafasse
Cafasse é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 3.516 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 391 hab/km². Faz fronteira com Balangero, Mathi, Lanzo Torinese, Germagnano, Villanova Canavese, Vallo Torinese, Fiano.
Jeļena Ostapenko
Jelena Ostapenko (nascida em 8 de junho de 1997), também conhecida como Alona Ostapenko, é uma tenista profissional letã. Ela alcançou o recorde de sua carreira de simples no ranking WTA de nº 5 em 19 de março de 2018, e nº 7 mundial em duplas, em 12 de setembro de 2022.

Ostapenko conquistou o título de simples do Aberto da França de 2017, tornando-se a primeira jogadora da Letônia a vencer um torneio de Grand Slam de simples e a primeira jogadora não cabeça-de-chave a vencer o Aberto da França desde 1933.

Além de sua carreira de simples, ela jogou como membro da Seleção da Letônia Fed Cup de 2018 quando sua equipe venceu a da Rússia por 3 a 2. Ela ganhou doze títulos de simples e quatorze de duplas no Circuito Feminino da ITF e também venceu o evento de simples júnior no Campeonato de Wimbledon de 2014.

Sofia Kenin
Sofia Anna "Sonya" Kenin (nascida em 14 de novembro de 1998), nome nativo Sofia Aleksandrovna Kenina, é uma tenista profissional americana. Nasceu na Rússia, mas trocou de país após alguns meses de vida, com a família.

Chegou ao ranking mais alto de 4ª do mundo em simples. Kenin conquistou o Australian Open de 2020, sendo a mais jovem norte-americana a atingir esse feito desde Serena Williams no US Open de 1999.

Possui cinco títulos de simples e dois de duplas, incluindo neste um Premier Mandatory com a compatriota Bethanie Mattek-Sands no WTA de Pequim de 2019.

No juvenil, levou um Orange Bowl e ajudou seu país no título da Fed Cup de 2014. Foi vice no US Open de 2015.
Clusiaceae
As clusiáceas (Clusiaceae), ou as gutíferas (Guttiferae), são uma família de plantas com flor, da ordem Malpighiales, que na circunscrição taxonómica que lhe é dada pelo sistema APG IV agrupa 13 géneros e cerca de 750 espécies. Os membros desta família são na maior parte árvores e arbustos, com seiva leitosa e fruto em forma de cápsula. A família tem distribuição natural essencialmente pantropical.

Turneraceae
Turneraceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Malpighiales e à classe Magnoliopsida
(Eudicotiledôneas): desenvolvem, portanto, embriões com dois ou mais cotilédones. O antigo sistema de classificação  colocava os membros desta família na ordem Violales.
X-9 Paulistana
O Grêmio Recreativo Cultural Escola de Samba X-9 Paulistana é uma das mais tradicionais agremiações da cidade de São Paulo. Sediada na zona norte da capital, é Bi-Campeã do grupo de elite, além de outros títulos em divisões inferiores. Sua origem é o bairro da Parada Inglesa, porém atualmente sua sede está localizada na Vila Guilherme.

Unidos de Vila Maria
O Grêmio Recreativo Cultural Social Escola de Samba Unidos de Vila Maria é uma escola de samba da cidade de São Paulo, sediada no bairro do Jardim Japão, no distrito da Vila Maria. É uma das agremiações mais tradicionais dos festejos paulistanos, fundada em 10 de janeiro de 1954.
Treviso Bresciano
Treviso Bresciano é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 584 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 34 hab/km². Faz fronteira com Capovalle, Idro, Lavenone, Provaglio Val Sabbia, Vestone, Vobarno.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Epístola aos Gálatas
A Epístola aos Gálatas, geralmente referida apenas como Gálatas, é o nono livro do Novo Testamento da Bíblia, e provavelmente a primeira carta que o apóstolo Paulo redigiu aos cristãos. Era endereçada inicialmente às igrejas da Galácia, uma região que na época era habitada por um grupo étnico de origem celta, localizada na região central da atual Turquia.

A Epístola aos Gálatas exerceu enorme influência na história do Cristianismo, no desenvolvimento da teologia cristã e no estudo do Apóstolo Paulo.

Segunda Epístola aos Tessalonicenses
A Segunda Epístola aos Tessalonicenses, geralmente referida apenas como II Tessalonicenses, é o décimo-quarto livro do Novo Testamento da Bíblia, e a segunda carta que o apóstolo Paulo (junto com Silas e Timóteo) redigiu aos cristãos da cidade de Tessalônica, na época pertencente a província da Macedônia no Império Romano.
Giuseppe Verdi
Giuseppe Fortunino Francesco Verdi (Roncole, 10 de outubro de 1813 – Milão, 27 de janeiro de 1901) foi um compositor italiano de óperas do período romântico. Sendo na época considerado o maior compositor nacionalista da Itália e um dos mais influentes do século XIX, assim como Richard Wagner (1813–1883) na Alemanha.

Suas obras são executadas com frequência em casas de ópera em todo o mundo e, transcendendo os limites do gênero, alguns de seus temas já estão há muito enraizados na cultura popular - como "La donna è mobile", de Rigoletto, "Va, pensiero" (Coro dos Escravos Hebreus) de Nabucco, "Libiamo ne' lieti calici" (Valsa do Brinde) de La Traviata e a "Gloria al Egito e ad Iside" (Marcha Triunfal) de Aida. Embora sua obra tenha sido algumas vezes criticada por usar de modo geral a expressão musical diatônica em vez de uma cromática e com uma tendência de melodrama, as obras-primas de Verdi dominam o repertório padrão um século e meio depois de suas composições.

Felix Mendelssohn Bartholdy
Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy, conhecido como Felix Mendelssohn (Hamburgo, 3 de fevereiro de 1809 — Leipzig, 4 de novembro de 1847), foi um compositor, pianista e maestro alemão do início do período romântico. Algumas das suas mais conhecidas obras são a abertura e a música incidental para Sonho de uma Noite de Verão (que inclui a famosa Marcha nupcial), o Concerto para violino, os dois concertos para piano, cerca de 100 Lieder, a abertura As Hébridas, as sinfonias Italiana e Escocesa e os oratórios Paulus e Elias.
Hamamelidaceae
Hamamelidaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Saxifragales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.

Begoniaceae
Begoniaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Cucurbitales, que agrupa cerca de 1825 espécies, repartidas por dois géneros, com distribuição cosmopolita nos subtrópicos e trópicos do Novo e Velho Mundo. O género Begonia está entre os mais biodiversos das angiospérmicas, concentrando todas as espécies da família com excepção de Hillebrandia sandwicensis, um endemismo do Hawaii, que a investigação filogenética permite concluir ser um grupo irmão do resto da família.  Os membros do género Begonia, particularmente os cultivares híbridos, são bem conhecidos e populares como plantas de interior e como plantas ornamentais para uso em jardins e varandas, o que lhes confere grande interesse económico.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Krattigen
Krattigen é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 892 habitantes. Estende-se por uma área de 6,03 km², de densidade populacional de 148 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Aeschi bei Spiez, Beatenberg, Leissigen, Sigriswil, Spiez.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Vedano Olona
Vedano Olona é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 7.305 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 998 hab/km². Faz fronteira com Binago (CO), Castiglione Olona, Lozza, Malnate, Varese, Venegono Superiore.

Esta 8 km ao sul de Varese e 41 km ao norte de Milão,servida pela auto-estrada SS232 e linha ferrea da Ferrovia Nord Milano.Está próxima da região dos lagos ( lagos de Como, Maggiore, Lugano e outros lagos menores.

Situada num planalto ao pé dos Alpes , deve seu nome ao deus Vedane que era a divindade dos planaltos, e ao Rio Olona, que a atravessa.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Wladimir Rodrigues dos Santos
Wladimir Rodrigues dos Santos (São Paulo, 29 de agosto de 1954), mais conhecido apenas como Wladimir, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como lateral-esquerdo. É ídolo e o jogador que mais vezes vestiu a camisa do Corinthians na história do clube.

Carlos Roberto Gallo
Carlos Roberto Gallo (Vinhedo, 4 de março de 1956) é um ex-futebolista brasileiro, que atuava como goleiro.

Considerado por muitos o maior goleiro da história da Ponte Preta, é recordista de partidas entre todos os atletas da posição que já passaram pelo clube.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Vasanello
Vasanello é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Viterbo, com cerca de 3.890 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 28,58 km², tendo uma densidade populacional de 136,11 hab/km². Faz fronteira com Bassano in Teverina, Gallese, Orte, Soriano nel Cimino, Vignanello.
Piemonte
O Piemonte é uma região situada no norte da Itália, com 4,3 milhões de habitantes e 25 400 quilômetros quadrados, cuja capital é Turim. Tem limites a oeste com a França (região Ródano-Alpes e Provença-Alpes-Costa Azul), a noroeste com o Vale de Aosta, a norte com a Suíça (cantões Valais e Ticino), a leste com a Lombardia, a sudeste com a Emília-Romanha e a sul com a Ligúria.

Buriasco
Buriasco é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 1.304 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 93 hab/km². Faz fronteira com Pinerolo, Scalenghe, Cercenasco, Macello, Vigone.
República de Gênova
A República de Gênova (português brasileiro) ou Génova (português europeu), oficialmente designada Sereníssima República de Gênova, foi um Estado independente situado na Ligúria, no noroeste da península Itálica. Inicialmente, no século XI, a República era governada por um cônsul eleito e por um conselho aristocrático. Em 23 de setembro de 1339, o magistrado supremo da república recebeu outro nome. Desde então, Gênova foi governada por um doge eleito e pelo mesmo conselho aristocrático.

A República existiu desde o século XI até 1797, quando foi invadida pelos exércitos dos revolucionários de França, chefiados por Napoleão Bonaparte. Foi sucedida pela então República Lígure, que existiu até 1805, antes de ser anexada ao recém-proclamado Império francês. Embora a sua restauração fosse brevemente proclamada em 1814, após a derrota de Napoleão, esta foi de curta duração, e a República acabou por ser anexada ao Reino da Sardenha.

Estados cruzados
Os estados cruzados, ou estados latinos do oriente, foram alguns estados feudais, existentes na sua maioria nos séculos XII e XIII, criados pelas cruzadas dos reinos da Europa Ocidental na Ásia Menor, Grécia, Síria e Terra Santa (actuais Israel e Palestina). Todos acabaram por ser reconquistados pelos exércitos islâmicos do Oriente Médio.

Mas a expressão também pode significar outras conquistas territoriais, geralmente pequenas e de pouca duração, do mundo cristão medieval contra adversários muçulmanos e pagãos.

Apesar de a Reconquista cristã de Al-Andalus, na Península Ibérica, aos mouros árabo-berberes, se encaixar no mesmo perfil das cruzadas, não é costume chamar os estados católicos daí resultantes de estados cruzados.
Sicília
A Sicília (em italiano e siciliano Sicilia) é uma região autônoma com estatuto especial da Itália meridional com 25 832 km² e 4,8 milhões de habitantes, cuja capital é Palermo, que com 660 mil habitantes, é a quinta maior cidade italiana.

Lípara
Lípara (em italiano e siciliano Lipari) é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 10.240 habitantes. Estende-se por uma área de 88 km², tendo uma densidade populacional de 116 hab/km². Não faz fronteira terrestre com nenhuma outra comuna, visto corresponder ao arquipélago das ilhas Eólias, por vezes denominadas ilhas Líparas.

O município administrativamente é composto pela própria ilha Lípara e pelas ilhas de Alicudi, Filicudi, Stromboli, Panarea, e Vulcano.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Candiolo
Candiolo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 5.080 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 462 hab/km². Faz fronteira com Orbassano, Nichelino, None, Vinovo, Piobesi Torinese.