hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vera Serganova
Vera Vladimirovna Serganova em russo:  Вера Владимировна Серганова; 1960) é uma matemática russa-estadunidense, que trabalha com álgebra e geometria algébrica.

Serganova obteve um doutorado em 1988 na Universidade Estatal de Leningrado, orientada por Dmitri Alexander Leites e Arkadi Onishchik, com a tese Automorphisms and Real Form of Complex Finite-Dimensional Lie Superalgebras. Esteve no Instituto Keldysh de Matemática Aplicada em Moscou, e em 1990 foi para os Estados Unidos, onde é desde 1992 professora da Universidade da Califórnia em Berkeley.

Foi palestrante convidada do Congresso Internacional de Matemáticos em Berlim (1998: Characters of simple Lie superalgebras) e palestrante plenária do Congresso Internacional de Matemáticos em Seul (2014: Finite dimensional representations of algebraic supergroups). Em 2017 foi eleita membro da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos.

Álgebra
Álgebra é o ramo da matemática que estuda a manipulação formal de equações, operações matemáticas, polinômios e estruturas algébricas.
A álgebra é um dos principais ramos da matemática pura, juntamente com a geometria, topologia, análise, e teoria dos números.

O termo álgebra, na verdade, compreende um espectro de diferentes ramos da matemática, cada um com suas especificidades. Na álgebra estudam-se várias áreas.

A álgebra elementar, que frequentemente faz parte do currículo no ensino secundário, introduz o conceito de variável representativa de números.
Expressões usando estas variáveis são manipuladas usando as regras de operação aplicáveis a números, como a adição. Estes conceitos podem ser usados, por exemplo, na Resolução de equações. Por sua vez, a adição e a multiplicação podem ser generalizadas e as suas definições exactas  conduzem a estruturas tais como os grupos, anéis e corpos, que são estudados na área da matemática intitulada álgebra abstrata.
Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (SBS) (hangul: 에스비에스; rr: Eseubieseu; em português:  Sistema de Radiodifusão de Seul) é uma rede de rádio e televisão nacional na Coreia do Sul. Em março de 2000, a empresa tornou-se legalmente conhecida como SBS, mudando seu nome corporativo de Seoul Broadcasting System (hangul: 서울방송; rr: Seoul Bangsong).  Forneceu serviço de televisão digital terrestre no formato ATSC desde 2001 e o serviço T-DMB (Digital Multimedia Broadcasting) desde 2005. Sua principal estação de televisão terrestre é a SBS TV canal 6 para digital e cabo.

ATSC
ATSC é a sigla de Advanced Television System Committee. É o padrão norte-americano de TV Digital, desenvolvido a partir de 1987 por um grupo de 58 indústrias de equipamentos eletroeletrônicos. Desde outubro de 98, está em operação comercial nos Estados Unidos. Foi implantado também no Canadá, no México e na Coreia do Sul. Tem um mercado atual de 267 milhões de televisores.

Seu desenvolvimento foi pensado para operar com conteúdo audiovisual em alta definição (HDTV). A opção do consórcio ATSC garante a melhor resolução de imagem possível. Ao mesmo tempo, restringe a capacidade de transmissão a um só programa por canal.

Aplicações: EPG, t-GOV, t-COM, Internet

Middleware: DASE

Compressão: Dolby AC-3 e MPEG-2 HDTV

Transporte: MPEG-2

Modulação: 8-VSB
Cleitro
O cleitro é um osso membranoso que apareceu como parte do esqueleto em peixes ósseos primitivos, nos quais ele corre verticalmente ao longo da escápula.Seu nome deriva do grego κλειθρον = "chave (tranca)", por analogia com a "clavícula" , do latim clavicula = " pequena chave".

Em peixes modernos, o cleitro é um osso grande que se estende da base da nadadeira peitoral e ancora-se no crânio acima das brânquias, formando a borda posterior da câmara branquial. Esse osso tem utilidade para a pesquisa científica, pois pode ser usado para determinar a idade de peixes.

Os peixes de nadadeiras lobadas também compartilham esse arranjo,. Nos anfíbios primitivos, contudo, o complexo cleitro/clavícula desprendeu-se do dermatocrânio, permitindo o movimento do pescoço. O cleitro desapareceu cedo na evolução dos répteis e é bem pequeno em amniotas, de modo que pode ser considerado um órgão vestigial.

Osteichthyes
Os Osteichthyes, ou peixes ósseos, representam o maior grupo de vertebrados, tanto em número de espécies (mais de 23.600) como em número de indivíduos. Através a radiação adaptativa, eles desenvolveram uma enorme variação de formas e estruturas. Esses animais são abundantes em águas doces ou salgadas, em águas rasas ou profundas. Suas características mais marcantes são escamas dermais, opérculo cobrindo a câmara branquial em cada lado, esqueleto ósseo, boca terminal, vesícula gasosa, nadadeira caudal homocerca e dois pares de nadadeiras medianas.
Curimata acutirostris
Curimata acutirostris é uma espécie de peixe da família dos curimatidae e da ordem dos caraciformes. Os machos podem alcançar 8,2 cm de comprimento. A espécie tem 31 vértebras. Vivem em zonas de clima tropical, na América do Sul, mais especificamente, na bacia do rio Araguaia, no Brasil.

Rio Araguaia
O rio Araguaia (Karajá: ♂ Berohokỹ [beɾohoˈkə̃], ♀ Bèrakuhukỹ [bɛɾakuhuˈkə̃]) é um curso de água que banha os estados de Goiás, Mato Grosso, Tocantins e Pará, no Brasil. Nasce nos altiplanos que dividem os estados de Goiás e Mato Grosso: a nascente do rio se encontra na Serra do Caiapó, próximo ao Parque Nacional das Emas, no município de Mineiros, em Goiás.
Eleições legislativas em Macau em 2009
As eleições legislativas em Macau em 2009 foram realizadas no dia 20 de Setembro de 2009 e tinha por objectivo a eleição de 22 deputados à Assembleia Legislativa de Macau (num total de 29 deputados), sendo 10 eleitos por sufrágio indirecto (isto é, por dirigentes das organizações ou associações locais representativas dos interesses dos vários sectores da sociedade que adquiriram personalidade jurídica há, pelo menos, sete anos, e que foram oficialmente registadas e regularmente recenseadas) e 12 por sufrágio universal directo (isto é, por todos os cidadãos recenseados, residentes permanentemente e maiores de 18 anos podem votar). Os restantes 7 deputados à Assembleia Legislativa não eram eleitos, mas sim nomeados pelo Chefe do Executivo de Macau.

Na parte das eleições por sufrágio directo foram muito participativas, com 149 006 cidadãos da Região Administrativa Especial de Macau (59.91% do total dos eleitores inscritos) a votarem .

Sufrágio universal
O sufrágio universal consiste no pleno direito de votar e ser votado de todos cidadãos elegíveis e na garantia da correta e transparente apuração dos resultados. Em sua forma original, usada no século XIX por reformistas políticos, sufrágio universal era entendido como apenas o sufrágio masculino.

Entre os países existem variações das condições para o direito ao voto; a idade mínima costuma ser entre 18 e 25 anos e as "pessoas com certas doenças psiquiátricas, certos criminosos condenados, e outros punidos por certos crimes eleitorais" costumam também não ter direito ao voto.
Marco Pompeu Macrino Neo Teófanes
Marco Pompeu Macrino Neo Teófanes (em latim: Marcus Pompeius Macrinus Neos Theophanes) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de setembro a dezembro de 115 com Tito Víbio Varo. Escritores mais antigos, como Ronald Syme, dataram sua carreira cerca de quinze anos antes, mas pesquisas subsequentes confirmaram a data posterior. Sua carreira é conhecida principalmente através de inscrições.

Epigrafia
Epigrafia (do grego επιγραφή; transl. epi-graphē "sobre-escrita", lit. "inscrição") é uma "ciência que estuda a forma como o Homem, em determinado momento, seleccionou ideias para as transmitir aos vindouros".

Há alguns anos a epigrafia era conhecida como ciência auxiliar da história, na qual se estudam as inscrições antigas, ou "epígrafes", gravadas em matérias sólidas (tais como a madeira, rocha, ossos, metal), visando obter a decifração, interpretação e classificação das inscrições. Entretanto, a noção de ciência auxiliar não tem mais uso no meio científico atual.

Embora também estude os estilos epigráficos usados nas moedas e similares, na realidade o estudo especializado das inscrições ou lendas que aparecem sobre estas são matéria da numismática.

Ciríaco de Ancona (1391-1455) é considerado o fundador da epigrafia.
Ľuboš Micheľ
Ľuboš Micheľ (Stropkov, 16 de maio de 1968), é um ex-árbitro de futebol top-level.

Micheľ tornou-se um árbitro da FIFA com 25 anos de idade. Um grande marco em sua carreira foi a arbitragem na Final da Taça UEFA de 2003 entre Porto e Celtic.[carece de fontes?] Ele também apareceu na Copa do Mundo de 2002, na Eurocopa de 2004 com a arbitragem nas quartas-de-final entre a Suécia e a Holanda e na Final da Copa das Confederações FIFA de 2005 no jogo em que o Brasil venceu a Argentina por 4 a 1. Apitou também a final da Liga dos Campeões da UEFA de 2007–08 entre Manchester United e Chelsea.

Liga dos Campeões da UEFA de 2007–08
A Liga dos Campeões da UEFA de 2007–08 foi a 53ª edição da Liga dos Campeões da UEFA, a maior competição de clubes europeus organizada pela UEFA. A final foi disputada no Estádio Luzhniki em Moscou, no dia 21 de maio de 2008, foi vencida pelo Manchester United, que derrotou o Chelsea na primeira final totalmente inglesa da história do torneio.
Android Go
Android Go (oficialmente Android Go Edition) é uma versão do sistema operacional móvel Android desenvolvida pela Google e lançado 5 de dezembro de 2017, utilizada em dispositivos móveis de baixo custo (baixo desempenho) semelhante ao Android One. Essa versão é destinada para smartphones com até 3GB de RAM e foi disponibilizado pela primeira vez para Android Oreo. Os aplicativos pré-instalados da Google são otimizados para reduzir o uso de memória e armazenamento. A Google Play Store destaca em sua página inicial os aplicativos mais leves adequados para esses dispositivos.

Sistema operacional móvel
Sistema operacional (português brasileiro) ou operativo (português europeu) móvel é um tipo de sistema operacional desenvolvido especificamente para smartphones, tablets, PDAs ou outros dispositivos móveis. Embora alguns computadores, como um típico laptop, sejam portáteis, os sistemas operacionais geralmente usados ​​neles não são considerados móveis como eles foram originalmente concebidos para computadores estacionários maiores, que historicamente não têm ou não precisam de recursos específicos "móveis". Esta distinção pode ser pouco precisa para alguns sistemas operacionais mais recentes que são híbridos, feitos para ambos os usos.

Sistemas operacionais móveis combinam características de um sistema operacional do computador pessoal com outros recursos úteis para uso móvel ou portátil, como tela sensível ao toque, celular, Bluetooth, Wi-Fi, GPS de navegação móvel, câmera fotográfica, câmera de vídeo, reconhecimento de voz, leitor de música, etc.
Samir de los Caños
Samir de los Caños é um município da Espanha na província de Zamora, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 36,54 km² com população de 211 habitantes (2007) e densidade populacional de 6,16 hab/km².

Samora (província)
Samora é uma província raiana, situada na parte ocidental da comunidade autónoma de Castela e Leão, no noroeste espanhol. Limita com as províncias de Ourense, Leão, Valhadolide, Salamanca e com o Distrito de Bragança, em Portugal. Dos seus 198.045 habitantes (2005) quase um terço vive na capital homónima.
Juarez Paraíso
Juarez Marialva Tito Martins Paraiso (Rio de Contas, 3 de setembro de 1934) é um escultor, pintor, gravador e desenhista e professor brasileiro, imortal da Academia de Letras da Bahia cadeira 39. Em mais de 60 anos de atividade como artista plástico, ele reúne inúmeras exposições individuais e coletivas, prêmios, esculturas em espaços abertos em muitos pontos do Brasil, sobretudo em Salvador, além de obras adquiridas por museus internacionais.  Juarez Paraiso é integrante da denominada  segunda geração de artistas modernos da Bahia, juntamente com Calasans Neto, Sante Scaldaferri, Jenner Augusto, dentre outros.Sua sua primeira exposição individual foi realizada em 1960, na Biblioteca Pública do Estado da Bahia.Uma das características inconfundíveis de seu trabalho é o entrelaçamento de formas circulares de conotação orgânica.

Jenner Augusto
Jenner Augusto da Silveira (Aracaju, 11 de novembro de 1924 — Salvador, 2 de março de 2003) foi um pintor brasileiro.

Realizou sua primeira exposição individual no Rio de Janeiro em 1950, época em que conheceu Portinari. Em 1956, conquistou Medalha de Ouro no VI Salão Baiano de Belas Artes. Em 1963, recebeu o grande prêmio de pintura do III Salão de Artes Plásticas do Rio Grande do Sul e em 1965 realizou sua primeira exposição individual em São Paulo, na Galeria Astréia.

Também foi cartazista, ilustrador, desenhista e gravador.
500 Milhas de Indianápolis de 2004
As 500 Milhas de Indianápolis de 2004 foi a 88ª edição da prova e a quarta prova da temporada. A prova aconteceu no Indianapolis Motor Speedway, e o vencedor foi o piloto estadunidense Buddy Rice da equipe Rahal Letterman. O japonês Kosuke Matsuura, da Super Aguri Fernández Racing, foi o melhor estreante ao terminar na 11ª posição.

Devido a um tornado que atingiu a região do circuito, a corrida foi encerrada com 180 voltas.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Ilha do Cabo Sable
A Ilha do Cabo Sable, ou Ilha do Cabo, é uma pequena ilha canadiana situada no extremo sul da península da Nova Escócia. Por vezes, é confundida com a Ilha Sable. Historicamente, a região de Argyle, na Nova Escócia, era denominada como Cabo Sable e compreendia uma área muito maior que a ilha com esse nome atual: estendia-se do Cabo Negro a Chebogue.

A ilha fica situada no Condado de Shelburne, a sul de Barrington Head, separada do continente pelo estreito de Barrington Passage, mas desde 1949 ligada por uma ponte. Clark's Harbour é a maior cidade da ilha. Outras comunidades são listadas abaixo. No extremo sul encontra-se o Cabo Sable.

Estreito
Em geografia, um estreito é um relevo oceânico conectando dois mares. A água da superfície geralmente flui na mesma elevação em ambos os lados e através do estreito em qualquer direção. Mais comumente, é um estreito canal oceânico que fica entre duas massas de terra. Alguns estreitos não são navegáveis, por exemplo, porque são muito estreitos ou muito rasos, ou por causa de um recife ou arquipélago inavegável. Estreitos também são conhecidos por serem locais de acumulação de sedimentos.
Gull Terr
O Gull terr, também chamado de Gull terrier  e Bull terrier paquistanês, é uma rara raça de cães, que é encontrado principalmente no Paquistão e em Punjab, na Índia. Foi criado a partir de cruzamentos entre o antigo bull terrier inglês e o Bully Kutta, uma raça de cães local. Hoje geralmente são encontrados em áreas rurais. Embora originalmente categorizado como um tipo menor de Bully Kutta utilizado para rinha, este cão ganhou seu lugar nos lares por causa de sua afeição e facilidade de adestramento, e gradualmente está se tornando popular como um animal de estimação e como cão de guarda. Desde que a rinha de cães foi proibida na Índia e no Paquistão, estes cães agora são criados para fins domésticos.

Bull terrier
Bull terrier inglês[Nota] (em inglês:  English Bull Terrier) é uma raça de cães do tipo terrier (figurando na seção terriers de tipo bull, da FCI) com origem no Reino Unido , idealizada por James Hinks a partir de cruzamentos entre o antigo buldogue e english white terrier por volta de 1860.
Questão da Ilha Tiriri
A Questão da Ilha Tiriri foi uma contenda jurídica do fim do século XIX travada entre a Companhia de Cimento Portland, sediada no Rio de Janeiro e então proprietária da Fábrica de Cimento Tiriri, e o governo do estado da Paraíba. Em tal disputa, a companhia cimenteira reivindicava indenização financeira refente ao acervo entregue ao estado com a desativação de sua fábrica na ilha, que durante apenas três meses em 1892 produziu toneladas de cimento utilizando uma estrutura arrojada para a época.

As ruínas da fábrica Tiriri ainda se encontram na referida ilha, que é de propriedade particular e requer permissão para visitação. O acesso pode ser feito por barco a partir da Praia do Jacaré ou via BR-101 passando por Livramento, distrito do município de Santa Rita, litoral paraibano.

Nossa Senhora do Livramento (Santa Rita)
Nossa Senhora do Livramento (usualmente apenas Livramento) é um distrito rural do município de Santa Rita, no estado brasileiro da Paraíba. É composto pelos povoados de Livramento (sede), Ilha Tiriri, Ilha Stuart, Galé, Portinho e Utinga, os quais têm uma população total é de 2.554.

Em 2005, as comunidades contavam juntas com três escolas, uma creche, seis igrejas, um posto de saúde do Programa de Saúde da Família, seis mercadinhos e seis orelhões públicos.
Epígono de Pérgamo
Epígono de Pérgamo foi um escultor grego do século III a.C., considerado o maior dos escultores da corte Atálida na época. Participou da decoração do Altar de Pérgamo. Também foi-lhe atribuída a autoria das estátuas Gaulês Moribundo e Amazona Morta.

Dinastia atálida
A dinastia atálida foi uma linhagem grega que governou na cidade de Pérgamo após a morte de Lisímaco da Trácia - um dos generais e sucessores de Alexandre o Grande.

Um dos oficiais de Lisímaco, Filetero, ficou com o poder na cidade em 282 a.C. Tendo ulteriormente a sua descedência governado a cidade-estado, então convertida em reino.

Átalo I proclamou-se rei, na década de 230 a.C., após as suas vitórias sobre os gálatas.

Os atálidas reinaram Pérgamo até Átalo III legar o reino à República Romana em 133 a.C.
Edifício Docas de Santos
O Edifício Docas de Santos, também conhecido como RB46, é uma edificação construída no início do século XX, um dos primeiros edifícios da Avenida Central (atual Avenida Rio Branco) e serviu de sede para a Companhia Docas de Santos. O edifício está localizado no Centro, bairro da cidade do Rio de Janeiro. É um patrimônio histórico nacional, tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN), na data de 28 de julho de 1978, sob o processo de nº 976-T-1978 e é um patrimônio histórico estadual, tombado pelo Instituto Estadual do Patrimônio Cultural (INEPAC), na data de 25 de maio de 2006, sob o processo de nº E-18/001.919/2005. Atualmente sedia a Superintendência do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN).

Avenida Rio Branco (Rio de Janeiro)
A Avenida Rio Branco, antiga Avenida Central, é um logradouro que cruza o Centro do Rio de Janeiro, sendo a principal marca da reforma urbana realizada pelo prefeito Pereira Passos no início do Século XX.

É uma das principais vias públicas da cidade, sendo palco de muitos acontecimentos importantes.

Em 2016, um trecho de 600 metros da avenida foi fechado definitivamente ao trânsito de veículos, sendo feito no local o Boulevard Luiz Severiano Ribeiro. O passeio conta com 35 árvores, 1 620 metros quadrados em canteiros verdes, bicicletários, 70 bancos e iluminação renovada.
Aliens of the Deep
Aliens of the Deep (intitulado em Portugal: Extraterrestres nas Profundezas) é um documentário de 2005, dirigido pelo ganhador do Óscar James Cameron e Steven Quale e filmado no formato IMAX 3D. Foi produzido por James Cameron e Andrew Wight.

James Cameron
James Francis Cameron CC (Kapuskasing, 16 de agosto de 1954) é um cineasta, produtor, roteirista e editor canadense. Iniciou estudos em física pela Universidade do Estado da Califórnia, mudando para estudos na língua inglesa e posteriormente filosofia, mas nunca completou nenhum curso. É também explorador dos fundos oceânicos, tendo sido, em 26 de março de 2012, o primeiro homem a descer sozinho num batiscafo ao fundo da Fossa das Marianas.

Foi o primeiro cineasta a produzir e dirigir um filme com custo superior a 100 milhões de dólares, em Terminator 2: Judgment Day (1991), e mais tarde alcançou mais de 200 milhões de dólares para produzir Titanic (1997). Cameron, considerado um dos maiores cineastas a trabalhar com efeitos especiais, dirigiu clássicos da ficção científica como Aliens (1986) e The Abyss (1989).

Um recordista de bilheteria, dos quatro filmes com a maior arrecadação do cinema, três são de sua direção: Avatar (2009), Titanic (1997) e Avatar: O Caminho da Água (2022).
Vila Rica (poema)
Vila Rica é um poema épico escrito pelo poeta brasileiro Cláudio Manuel da Costa em 1773 que exalta fatos ocorridos na inconfidência mineira e também os bandeirantes que fundaram diversas cidades em Minas Gerais. Narra, em versos, a história de fundação de Minas Gerais, que se dá com a viagem de Antônio Albuquerque Coelho de Carvalho às Minas Gerais, no início do século XVIII, resolvendo o conflito da Guerra dos Emboabas. O poema possui dez cantos e usa versos decassílabos com rimas emparelhadas.

Costa teria trazidos elementos de um poema perdido sobre a descoberta das esmeraldas, de autoria de Diogo Grasson (ou Garção) Tinoco, cujas quatro estrofes conhecidas ele transcreveu no capítulo Fundamento Histórico (cf. Obras Poetas de Cláudio Manuel da Costa, Garnier, Rio de Janeiro, t. II, págs. 175-79).

Cultivou a poesia bucólica, pastoril, na qual menciona a natureza como refúgio.

Vila Rica é também o local no qual a cabeça de Tiradentes foi exposta após sua execução em 1792.

História de Minas Gerais
A região do atual estado de Minas Gerais, no Brasil, foi ocupada, até o século XVI, por povos indígenas do tronco linguístico macro-jê: os xacriabás, os maxacalis, os crenaques, os aranãs, os mocurins, os atu-auá-araxás e os puris, entre outros. O desbravamento europeu da região teve início no século XVI, por entradas que partiam da Bahia e de São Paulo e que buscavam ouro, pedras  preciosas e escravos índios.
Harry Ford Sinclair
Harry Ford Sinclair (Benwood, 6 de julho de 1876 — Pasadena, 10 de novembro de 1956) foi um industrial americano, fundador da Sinclair Oil. Ele foi implicado no escândalo do Dome da Bule de 1920 e cumpriu seis meses de prisão por adulteração do júri. Depois disso, ele retornou à sua antiga vida e desfrutou de sua prosperidade até sua morte.

Ele era um ávido proprietário de propriedades esportivas, um dos principais financiadores da Liga Federal de beisebol e uma força nas corridas de cavalos puro-sangue dos EUA. Cavalos de seu estábulo ganharam o Kentucky Derby e três Belmont Stakes.

Processo judicial
Processo judicial é uma forma sistemática de proceder, necessária ao válido exercício do poder onde,  ao fim, espera-se que um juiz de direito ou tribunal, com regular jurisdição, profira decisões sobre o Direito acerca de uma pessoa ou propriedade.

O processo é assim o conjunto de documentos e peças processuais que, seguindo um rito jurídico pré-estabelecido e uma burocracia predeterminada, possibilitam ao juízo competente determinar uma sentença em sentido amplo. O processo tramita sob a forma de autos, que informalmente, por vezes, também são  referidos como "processo". Os autos são o conjunto de documentos que se ordenam cronologicamente para materializar os atos do procedimento. O processo, por sua vez, se caracteriza pela sua finalidade, qual seja, a jurisdição; é o "instrumento para o legítimo exercício de poder".