hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidade de São Marinho
A Universidade dos Estudos da República de São Marinho (em italiano:  Università degli Studi della Repubblica di San Marino) é uma instituição de ensino superior estatal situada no centro histórico são-marinhense de São Marinho e na Dogana. Foi instituída pela lei número 127 de 31 de outubro de 1985, pelos capitães-regentes Ubaldo Biordi e Pier Paolo Gasperoni, tendo se originado a partir da fundação da Escola Superior de Estudos Históricos, em 1988.

A 21 de fevereiro de 2017 foi inaugurada a sua estação de rádio Usmaradio. Alguns dos seus programas são emitidos sob as licenças Creative Commons, com a atribuição "CompartilhaIgual".

A universidade também é afiliada com as universidades italianas: Universidade de Bolonha, Universidade de Chieti-Pescara, Universidade de Ferrária, Universidade de Módena e Régio da Emília, Universidade de Parma e a Universidade IUAV de Veneza.

Universidade de Módena e Régio da Emília
A Universidade de Módena e Régio da Emília (em italiano: Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia), localizada em Módena e Régio da Emília, Emília-Romanha, Itália, é uma das universidades mais antigas da Itália e da Europa, fundada em  1175.

A universidade medieval desapareceu em 1338 e foi substituída por "três aulas públicas" que não conferiam graus acadêmicos e foi suspensa na década de 1590 por falta de dinheiro. A universidade não foi restabelecida até a década de 1680 e não recebeu autorização imperial até 1685.
AMS-LaTeX
AMS-LaTeX é um conjunto de macros desenvolvidos pela American Mathematical Society para o processador de textos TeX. Sua finalidade é acrescentar ao LaTeX uma série de recursos tipográficos e de diagramação específicos do campo da matemática.

É utilizado pelo MediaWiki — software usado na Wikipédia e nos demais projetos da Wikimedia Foundation — para exibir expressões matemáticas.

Tipografia
A tipografia é a arte e o processo de criação na composição e impressão de um texto, física ou digitalmente. Assim como no design gráfico em geral, o objetivo principal da tipografia é dar ordem estrutural e forma à comunicação escrita. A tipografia tem sua origem principal nas primeiras impressões com tipos gráficos (letras em relevos confeccionadas em madeira, barro ou ferro). Popularmente, passou também a ser um modo de se referir à gráfica que usa uma prensa de tipos móveis.
Cingetórix
Cingetórix (em latim: Cingetorix) foi um dos quatro reis de Câncio durante a segunda expedição de César à Grã-Bretanha em 54 a.C., ao lado de Segovax, Carvílio e Taximágulo. Os quatro eram aliados do líder britânico Cassivelauno e atacaram o acampamento naval romano na tentativa de socorrê-lo quando ele foi cercado por César em sua fortaleza ao norte do Tâmisa. No entanto, o ataque falhou e Cassivellauno foi forçado a buscar um acordo.

Invasões da Britânia por Júlio César
As Invasões da Britânia por Júlio César foram duas campanhas bélicas dirigidas pelo general da República Romana Júlio César contra o sul da ilha da Grã-Bretanha, conhecida como Britania pelos romanos. Durante a Guerra das Gálias, César invadiu a ilha por duas ocasiões: em 55 e 54 a.C. A primeira invasão decorreu no verão e desconhece-se se foi planejada como uma invasão em grande escala (se fosse assim, foi um insucesso, pois Roma apenas pôde conquistar a praia de Kent e pouco mais), ou como uma missão de reconhecimento. A segunda teve mais sucesso, e César conseguiu restaurar no trono dos trinovantes o seu aliado Mandubrácio, depondo o seu rival Cassivelauno. Embora César não conseguisse conquistar territórios para a república, o sucesso da campanha radical em que Roma contou com os seus primeiros aliados na ilha e impôs os primeiros tributos entre as tribos da Britânia.
Kbkm wz. 2003
A kbkm wz. 2003 (em polonês/polaco:  karabinek maszynowy wzór 2003, carabina-metralhadora modelo 2003) é uma metralhadora leve de 5,56×45mm NATO de origem polonesa, projetada no início dos anos 2000 para substituir a série PKM de 7,62×54mmR de armas de apoio. Sua produção é totalmente compatível com todos os padrões da OTAN. Duas versões desta arma foram desenvolvidas: a kbkm. 2003S - versão padrão e a kbkm. 2003D - versão para unidades aerotransportadas ou de assalto com cano mais curto. No geral, ela foi testada e não adquirida pelo Exército Polonês.

Forças Armadas Polacas
Forças Armadas da República da Polônia (Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej, SZ RP), quase oficial Wojsko Polskie, WP (pol. Exército Polaco) são as forças armadas da Polónia. O nome é utilizado desde o século IX, embora possa ser utilizado para referir às formações ainda mais antigas. As Forças Armadas da República da Polônia consistem nos ramos do Forças Terrestres (Wojska Lądowe), da Marinha de Guerra (Marynarka Wojenna), da Forças Aéreas (Siły Powietrzne), e da Forças Especiais (Wojska Specjalne), estando os três ramos sob o comando do Ministério da Defesa Nacional (Ministerstwo Obrony Narodowej).
Ao voltar do samba
Ao voltar do samba é um samba de Synval Silva gravado por Carmen Miranda com o Grupo do Canhôto em 26 de março de 1934 e lançado pela RCA Victor.

Em 1998, a BMG lançou um box com três álbuns contendo as gravações feitas por Carmen entre 1930 e 1935, incluindo "Ao voltar do samba". Este álbum figurou na lista do livro Os 100 Melhores CDs da MPB, do autor André Domingues.

Samba
Samba é um gênero musical brasileiro originado a partir de tradições afro-brasileiras da Bahia no final do século XIX e desenvolvido no Rio de Janeiro no início do século XX. A palavra também é usada como prefixo para suas derivações, como o samba urbano carioca ou o samba de roda.
Helgi Hundingsbane
Helgi Hundingsbane é um herói das sagas nórdicas que aparece na Saga dos Volsungos e no Edda em verso, nos poemas Helgakviða Hundingsbana I e Helgakviða Hundingsbana II. O Edda em verso relata que Helgi e sua companheira Sigrún eram Helgi Hjörvarðsson e Sváva da reencarnação de Helgakviða Hjörvarðssonar. Eles renascem novamente como Helgi Haddingjaskati e Kára, cujas histórias são mantidas como parte de Hrómundar saga Gripssonar.

Edda em verso
Edda em verso ou Edda poética é uma coleção de poemas em nórdico antigo preservados inicialmente no manuscrito medieval islandês Codex Regius, do século XIII.
A obra é composta por 11 poemas mitológicos e 19 poemas de heróis nórdicos e germânicos, cujos autores são desconhecidos. Junto com a Edda em prosa de Snorri Sturluson, é a mais importante fonte de informações sobre a mitologia nórdica e de heróis lendários germânicos.
Jim Adkins
James "Jim" Christopher Adkins (nascido 10 de novembro de 1975, Mesa, Arizona) é um cantor e guitarrista estadunidense. Na adolescência foi membro da banda regional "Dream". Em seguida formou sua banda atual, a Jimmy Eat World, com os amigos de infância Tom Linton, Mitch Porter e Zach Lind.

Mesa
Mesa é uma peça de mobiliário feita a partir de diversos materiais (madeira, plástico, pedra, vidro, etc.) que se constitui de um tampo repousado sob suportes ou pés. A mesa pode ter diversos usos, sendo alguns deles: comer, apoiar, escrever, trabalhar, entre outros. Sendo assim, ela passa a ter nomes específicos de acordo com a função exercida, podem ser mesas de jantar, mesas de centro, mesas de cozinha, mesas de jardim, mesas de reunião, mesas de bar, mesas de cabeceira, mesas de jogo.

Quanto a seu formato, a mesa pode ser: retangular, oval, quadrada, multifacetada, redonda e até de formato orgânico, pois a utilização e a conversão às variadas situações faz com que a mesa assuma diversas formas.
Subaru Corporation
Subaru Corporation (株式会社SUBARU, Subaru), anteriormente chamada de Fuji Heavy Industries, Ltd. (富士重工業株式会社, Fuji Jūkōgyō Kabushiki-gaisha) (TYO: 7270, OTC Pink: FUJHY), ou FHI, é um conglomerado industrial que originou-se da Nakajima Aircraft Company (est. 1917). A FHI foi criada em 15 de julho de 1953 quando cinco empresas se uniram para forma a maior indústria de produtos de transporte do Japão.

Bolsa de Valores de Tóquio
A Bolsa de Valores de Tóquio (em Japonês: 東京証券取引所; em Rōmaji: Tōkyō Shōken Torihikijo), também chamada de Tōshō (東証) ou TSE, é uma bolsa de valores localizada em Tóquio, Japão. É a terceira maior bolsa de valores do mundo em capitalização de mercado agregada de suas companhias listadas. Ela possui 2 292 empresas listadas com um total de capitalização de US$ 4,5 trilhões em novembro de 2013.

Em julho de 2012, uma fusão planejada com a Bolsa de Valores de Osaka foi aprovada pela Japan Fair Trade Commission. A entidade resultante, a Japan Exchange Group (JPX) (日本取引所グループ Nihon Torihikijo Gurūpu), foi inaugurada em 1º de janeiro de 2013.
Luís Edgard de Andrade Furtado
Luís Edgard de Andrade Furtado (Fortaleza, 17 de março de 1931 - Rio de Janeiro, abril de 2020), também conhecido como Edgar de Andrade, foi um jornalista brasileiro. Filho de Manoel Antônio de Andrade Furtado e Maria Dilara Bezerra de Meneses. Formou-se em Filosofia, no Seminário da Prainha em 1952, e em Direito, pela Faculdade de Direito da Universidade Federal do Ceará, em 1953.

Faculdade de Direito da Universidade Federal do Ceará
A Faculdade de Direito da Universidade Federal do Ceará, que surgiu como Faculdade de Direito do Ceará, é uma faculdade de direito de renome nacional. Fundada em 21 de fevereiro de 1903 em Fortaleza por Nogueira Accioli e Tomás Pompeu de Sousa Brasil, foi a primeira instituição de ensino superior do Ceará, tendo surgido antes mesmo da própria Universidade Federal do Ceará, sendo a terceira do eixo Norte-Nordeste.
Caso Francischini
O Caso Francischini consiste em um conjunto de precedentes judiciais produzidos pelo Tribunal Superior Eleitoral (TSE) e pela Supremo Tribunal Federal (STF) que foram os primeiros a punirem no Brasil um político pela conduta de disseminação de notícias fraudulentas (Fake News).

As decisões judiciais que vem sendo tomadas nesse caso vem representando uma inovação jurisprudencial na qual foi constatado um conflito entre diferentes direitos fundamentais, tais como o direito à liberdade de expressão, à segurança jurídica e ao acesso à informação, bem como tem ganho notoriedade nacional por envolver um debate sobre as prerrogativas e limites da atuação judicial no combate à desinformação e ao abuso eleitoral.

Nunes Marques
Kassio Nunes Marques (Teresina, 16 de maio de 1972) é um magistrado brasileiro, atual ministro do Supremo Tribunal Federal (STF) e do Tribunal Superior Eleitoral (TSE).

Anteriormente, foi advogado, juiz do  Tribunal Regional Eleitoral do Piauí e desembargador do Tribunal Regional Federal da 1ª Região.
Microcrédito
Microcrédito é o termo usado hoje para designar uma variedade de empréstimos cujas características comuns são:

Serem de pequeno valor;

Serem direcionados a um público restrito, definido por sua baixa renda ou pelo seu ramo de negócios, que usualmente não têm acesso às formas convencionais de crédito;

Voltar-se para microempreendedores informais

O microcrédito se encontra necessariamente num contexto de microfinanças, sendo esta entendida como sendo o fornecimento de empréstimos, poupanças e outros serviços financeiros especializados para pessoas carentes que vivam por meio de uma atividade económica informal.

Agiotagem
Um agiota é uma pessoa que oferece empréstimos a taxas de juros extremamente altas, tem termos estritos de cobrança em caso de falha e geralmente opera fora de autoridade local. O termo agiotagem geralmente designa formas de usura ilegais, mas empréstimos predatórios com taxas de juros extremamente altas, como o crédito consignado ou title loans às vezes são consideradas agiotagem.

Uma consequência não intencional das iniciativas de redução da pobreza pode ser que os agiotas tomam empréstimos de credores formais e emprestam para os pobres.
Prémio Literário António Paulouro
O Prémio Literário António Paulouro é um prémio que tem como principal objectivo realçar e promover os novos escritores da literatura portuguesa que se encontram em ascensão literária.

Instituído pela Câmara Municipal do Fundão, procura fazer justiça e prestar uma homenagem a alguém que inscreveu honrosamente o seu nome no panorama literário nacional, António Paulouro, Comendador da Ordem da Liberdade a 1 de Outubro de 1985.

O Prémio Literário António Paulouro foi atribuído aos escritores Carlos Vaz e Jorge Carlos (ex aequo), Rui Herbon, Ondjaki e Emília Ferreira.

Ordem da Liberdade
A Ordem da Liberdade é uma ordem honorífica portuguesa, criada a 4 de outubro de 1976, que se destina a distinguir serviços relevantes prestados em defesa dos valores da civilização, em prol da dignificação do Homem e à causa da liberdade.

O Grão-Mestre da Ordem é, tal como nas demais Ordens Honoríficas Portuguesas, por inerência o Presidente da República, cargo exercido desde 2016 pelo Presidente Marcelo Rebelo de Sousa.
NGC 1098
NGC 1098 é uma galáxia elíptica (E-S0) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -17° 39' 34" e uma ascensão recta de 2 horas, 44 minutos e 53,6 segundos.

A galáxia NGC 1098 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Frank Leavenworth
Frank Leavenworth foi um astrônomo norte-americano. Ele descobriu junto com Frank Müller e Ormond Stone diversos objetos NGC/IC com um refractor de 26 polegadas do Observatório McCormick em Charlottesville, Virgínia.
Alessandro Michele
Alessandro Michele é um renomado estilista italiano conhecido por seu trabalho como diretor criativo da marca de moda de luxo Gucci. Ele nasceu em 1972 em Roma, Itália, e desde cedo demonstrou interesse e talento no mundo da moda. Michele estudou na renomada Academia de Moda de Roma e iniciou sua carreira na moda trabalhando em marcas como Fendi e Gucci.

Em 2015, foi nomeado diretor criativo da Gucci, onde trabalhava desde 2002. Sua nomeação foi uma surpresa para muitos na indústria da moda, pois Michele era um nome relativamente desconhecido na época. No entanto, ele rapidamente impressionou o mundo da moda com sua visão única e ousada para a marca.

"Yves, Karl, Gianni, Giorgio, Christian, Coco. É raro que um novo nome possa ser adicionado a uma lista tão ilustre", escreveu Jared Leto para a Times em 2017 quando o estilista apareceu entre as pessoas mais influentes do mundo.

Fendi
Fendi é uma marca de moda de luxo italiana que produz peles, peças prêt-à-porter, artigos de couro, calçados, fragrâncias, óculos, relógios e acessórios. Fundada em Roma em 1925, a Fendi é conhecida por suas peles, acessórios em pele e artigos de couro. Desde 2001, a Fendi faz parte da divisão “Moda e Artigos de Couro” do grupo francês LVMH. Sua sede fica em Roma, no Palazzo della Civiltà Italiana.
Projeto de Constituição Espanhola de 1856
O Projeto de Constituição Espanhola de 1856, também conhecido como “Constituição não nascida", foi um projeto de constituição espanhola escrito, mas nunca promulgado, devido ao "golpe contrarrevolucionário" do general Leopoldo O'Donnell y Jorris, que pôs fim ao biênio progressista do reinado de Isabel II e decretou o fechamento das Cortes Constituintes eleitas em 1854. A Constituição "não nascida" incorporava os princípios da ideologia liberal-progressista e antecipou algumas das ideias posteriormente desenvolvidas pela Constituição Espanhola de 1869 do Sexênio Democrático.

Constituição
Uma constituição é o conjunto de normas jurídicas que ocupa o topo da hierarquia do direito de um Estado, e que pode ou não ser codificado como um documento escrito.

Tipicamente, a constituição enumera e limita os poderes e funções do Estado, e assim formam, ou seja, constituem a entidade que é esse Estado. No caso dos países (denominação coloquial do Estado nacional soberano) e das regiões autônomas dos países, o termo refere-se especificamente a uma constituição que define a política fundamental, princípios políticos e estabelece a estrutura, procedimentos, poderes e direitos de um governo. Ao limitar o alcance do próprio governo, a maioria das constituições garante certos direitos para as pessoas. O termo constituição pode ser aplicado a qualquer sistema global de leis que definem o funcionamento de um governo, incluindo várias constituições históricas não codificadas que existiam antes do desenvolvimento de modernas constituições.
Olav Tryggvason (estátua)
Uma estátua de Olav Tryggvason está localizada em Trondheim, na Noruega. Esculpida pelo escultor Wilhelm Rasmussen, ela homenageia o Rei Olav Tryggvason, que foi o fundador da cidade.

A estátua de 18 metros de altura está montada no topo de um obelisco. Fica no centro da praça da cidade ( Torvet i Trondheim ), no cruzamento das duas ruas principais, Munkegata e Kongens gate. A estátua foi inaugurada em 1921. Ao redor da base da estátua há um mosaico de paralelepípedos, datado de 1930, que forma um gigantesco relógio solar . O relógio solar é calibrado para UTC +1, o que significa que a leitura é imprecisa em uma hora no verão.

Olavo I da Noruega
Olavo Tryggvason (em norueguês antigo: Óláfr Tryggvason; em norueguês: Olav Tryggvason), (ca. 960 – 9 de setembro? de 1000), foi rei da Noruega de 995 até sua morte. Olavo teve um papel importante na conversão dos viquingues ao cristianismo.
Catia Fonseca
Catia Cilene de Miranda e Fonseca (nascida de Souza Pedreschi; São Paulo, 1 de fevereiro de 1969) é uma apresentadora de televisão brasileira.

Formada em Rádio e TV pelo SENAC, Fonseca foi apelidada pela imprensa de Rainha do Merchandising por ser a apresentadora mais procurada por patrocinadores, chegando a ser garota-propaganda de 23 empresas simultaneamente, em 2015.

Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial
O Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial (Senac) é uma instituição brasileira de educação criada em 10 de janeiro de 1946 através do decreto-lei 8.621. É uma entidade privada com fins públicos que recebe contribuição compulsória das empresas do comércio e de atividades assemelhadas. A nível nacional é administrado pela Confederação Nacional do Comércio.

Os primeiro cursos ofertados pelo SENAC foram em 1947, foi o curso de Praticante de Comércio e o curso de Praticante de Escritório, destinado a jovens entre 14 e 18 anos. Já para maiores de 18 anos, foram disponibilizados os cursos de Balconista de Tecidos, Calçados e Ferragens, Arquivista e Caixa-Tesoureiro.
Batavos
Batavos, do latim batavi, foi a designação dada durante o Império Romano aos povos germânicos que habitavam a região do delta do rio Reno, a que corresponde aproximadamente o território dos actuais Países Baixos. Em consequência, ainda antes das campanhas de Júlio César, a região passou a ser conhecida por Batávia, nome que foi popularizado durante o romantismo (num processo semelhante ao da Lusitânia), sendo utilizado no nome da capital das Índias Orientais Neerlandesas, a cidade de Batávia (actual Jacarta), e na designação da República da Batávia, o Estado criado pelos Patriotas neerlandeses após a Revolução Francesa. Os batavos cedo se aliaram aos romanos, fornecendo contingentes famosos pelas suas habilidades equestres e por serem nadadores exímios. Ainda assim, protagonizaram no ano de 69 uma violenta insurreição contra os romanos, tornada famosa pela narrativa de Tácito e pelas múltiplas obras literárias e de arte que inspirou durante o romantismo.

Lusitânia
Lusitânia (em latim: Lusitania) foi o nome atribuído na Antiguidade ao território oeste da Península Ibérica, parte do qual onde viviam os povos lusitanos desde o Neolítico. Porém, após  a conquista romana, aquando da cisão da Hispânia Ulterior, o termo passou a designar uma nova província romana. Essa nova província abrangia, além do território dos lusitanos, também as terras vizinhas, e teve designada pelos romanos como a sua capital Emerita Augusta (atual Mérida), justamente uma das áreas não-lusitanas da província.

A Lusitânia romana incluía aproximadamente todo o atual território português a sul do rio Douro, mais a Estremadura espanhola e parte da província de Salamanca. Tornou-se uma província romana a partir de 29 a.C. até ao fim do vínculo com Roma e entrega aos Alanos em 411.
Hipismo nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016
As competições de hipismo nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016 serão disputadas entre 11 e 16 de setembro no Centro Olímpico de Hipismo, no Rio de Janeiro, Brasil. Os atletas que disputarão o hipismo possuem algum tipo de deficiência física, visual ou falta de equilíbrio.

Centro Olímpico de Hipismo
Centro Nacional de Hipismo, também conhecido como Centro Olímpico de Hipismo durante os Jogos Olímpicos de Verão de 2016, é um centro equestre localizado no Parque Olímpico de Deodoro, no Rio de Janeiro, Brasil. O local vai sediar os eventos de hipismo das Olimpíadas de 2016 e dos Jogos Paraolímpicos de Verão de 2016.
Escolástico (eunuco)
Escolástico (em latim: Scholasticus) foi um oficial e eunuco bizantino do século VI, ativo sob imperador Justiniano (r. 527–565). Talvez um homem glorioso, foi certamente um dos cubiculários, mas é incerto se manteve algum posto. Foi sugerido que era militar e que reteve o título de protoespatário, o chefe dos espatarocubiculários. No início de 551 foi o comandante geral de expedição enviada contra um bando de eslavos que estavam saqueando a península Balcânica. Sob seu comando estavam os oficiais Arácio, Constanciano, João, o Glutão, Justino e Nazares. Foram derrotados perto de Adrianópolis, mas depois conseguiram uma vitória que obrigou os eslavos a retornaram para suas terras.

Espatarocubiculário
Espatarocubiculário (em grego: σπαθαροκουβικουλάριος; romaniz.: spatharokoubikoulários; lit. "espada de camareiro") foi uma dignidade cortesã bizantina reservada aos oficiais palacianos eunucos. Foi um portador de espada cerimonial atribuído à guarda pessoal do imperador bizantino. Mais tarde tornou-se um simples posto cortesão, sendo a terceira mais baixa dignidade para eunucos, vindo depois de ostiário e antes de cubiculário. Segundo o Cletorológio de 899, a insígnia do posto era uma espada com cabo de ouro.
Chris Oyakhilome
Chris Oyakhilome (Edo, 1 de janeiro de 1970) é um [Pastor (Cristianismo)|pastor]] neocarismático, escritor, professor e televangelista nigeriano. Seu ministério é focado em serviços de cura pela fé. A igreja fundada por ele, Embaixada de Cristo (Christ Embassy) é uma das maiores congregações da África e tem seguidores em todo o mundo.

Edo (estado)
Edo é um estado da Nigéria, localizado na zona geopolítica Sul-Sul. Criado em 27 de agosto de 1991 a partir do antigo Estado de Bendel, Edo tem como capital a cidade de Cidade do Benim, um dos principais centros históricos e culturais do país.

Em 2024, o estado foi estimado como o 8.º mais populoso da Nigéria, com cerca de 7,25 milhões de habitantes.
2 Girls 1 Cup
2 Girls 1 Cup é o apelido não oficial do trailer de Hungry Bitches, um filme pornográfico coprofílico brasileiro de 2007, produzido pela MFX Media. O trailer mostra duas mulheres defecando em um copo, revezando-se no que parece ser consumir o excremento e vomitando na boca uma da outra. "Lovers Theme" do cantor francês Hervé Roy toca durante todo o vídeo.

O vídeo tornou-se um dos vídeos chocantes mais conhecidos por si só e pelas reações que seu conteúdo provocou em espectadores que não o tinham visto antes. Por volta de meados de outubro de 2007, os sites de partilha de vídeos, incluindo o YouTube, foram inundados com vídeos das reações dos espectadores que os viam pela primeira vez.

Cinema do Brasil
O cinema do Brasil existe como exibição e entretenimento desde julho de 1896, e como realização e expressão desde 1897. Embora nunca tenha chegado a se estruturar plenamente como indústria, o cinema brasileiro, em seus mais de 120 anos de História, teve momentos de grande repercussão internacional, como na época do Cinema Novo, e de crescimento do mercado interno, como no período da Embrafilme. Na primeira década do século XXI, a atividade cinematográfica no Brasil envolve pouco mais de 2 mil salas, que vendem uma média de 100 milhões de ingressos anuais, dos quais entre 15 e 20% são para filmes brasileiros. A produção nacional tem mantido uma média de 90 a 100 filmes de longa-metragem por ano, sendo que nem todos conseguem lançamento comercial.

Segundo o crítico e historiador Jean-Claude Bernardet, "não é possível entender qualquer coisa que seja do cinema brasileiro se não se tiver em mente a presença maciça e agressiva, no mercado interno, do filme estrangeiro".