hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Halmstad
Halmstad[a] (em sueco: Halmstad;  ouça a pronúncia) ou Halmostádio[b] (em latim: Halmostadium) é uma cidade portuária da Costa Oeste da Suécia, situada no sul da província da Halland. 
Está localizada na margem leste do estreito de Categate, junto à baía de Laholm e à foz do rio Nissan. 
Antiga cidade medieval dinamarquesa, fica precisamente a meia distância entre Gotemburgo e Malmö.

Compreende 36,5 quilômetros quadrados e segundo censo de 2020, havia 71 422 habitantes.                                              
É a sede da comuna de Halmstad e a capital do condado da Halland.

Kalmar
Kalmar (em sueco: Kalmar;  ouça a pronúncia) ou Calmar é uma cidade portuária da costa leste do sul da Suécia, na província da Småland.

Está localizada na costa do Mar Báltico, no lado continental do estreito de Kalmar.

Tem tradições históricas e um passado marcado pelo comércio, navegação e pesca. Hoje em dia é a terceira maior cidade da Småland - depois de Jönköping e Växjö – e o centro económico, cultural e administrativo da região.

Possui 19,6 quilômetros quadrados. Segundo censo de 2021, havia 41 852 habitantes.

É a sede da comuna de Kalmar e a capital do condado de Kalmar.
Tyrrell Racing
Tyrrell Racing foi uma equipe de Fórmula 1 criada por Ken Tyrrell. A equipe teve grande sucesso no início dos anos 70, quando ganhou três campeonatos e um campeonato de construtores com Jackie Stewart. A equipe nunca alcançou resultados tão bons novamente após a aposentadoria do escocês voador, embora tenha continuado a ganhar corridas ao longo dos anos 70 e no início dos anos 80, tendo sua última vitória pelo motor Ford Cosworth DFV em Detroit em 1983. A equipe foi comprada pela British American Racing em 1997 e completou sua última temporada como Tyrrell em 1998. Em 25 de agosto de 2001, aos 77 anos de idade, Ken Tyrrell morre vitimado pelo câncer.

Auto Technisches Spezialzubehör
Auto Technisches Spezialzubehör (conhecida apenas por ATS) foi uma escuderia alemã de Fórmula 1 fundada em 1977 a partir do espólio da operação europeia da Penske, que encerrava as atividades na Fórmula 1 naquele ano. Naquela temporada de 1977, a ATS fez 11 provas com o chassi Penske e pontuando na prova de estreia com o 6º lugar em Long Beach sendo pilotado por Jean-Pierre Jarier. Em 1978, a equipe começou para valer no campeonato fazendo seu próprio chassi.

Teve, entre seus pilotos, o alemão Hans-Joachim Stuck, o finlandês Keke Rosberg, o francês Jean-Pierre Jarier e o austríaco Gerhard Berger. Fechou as portas após o fim da temporada de 1984, tendo como melhor resultado dois quintos lugares, com Manfred Winkelhock no Brasil e com Eliseo Salazar em San Marino.
Ordem do Mérito Naval
A Ordem do Mérito Naval é uma ordem honorífica do Brasil criada com a finalidade de agraciar militares da Marinha que se tenha distinguido no exercício de sua profissão e, excepcionalmente, corporações militares e instituições civis, nacionais e estrangeiras, suas bandeiras ou estandartes, assim como personalidades civis e militares, brasileiras ou estrangeiras, que houverem prestado relevantes serviços à Marinha.

Foi instituída pelo decreto nº 24659, de 11 de julho de 1934.

Ordem do Mérito da Defesa
A Ordem do Mérito da Defesa é uma condecoração criada pelo Decreto nº 4.263, de 10 de junho de 2002, e tem por finalidade premiar as personalidades civis e militares, brasileiras ou estrangeiras, que prestarem relevantes serviços às Forças Armadas, os militares que se houverem distinguido no exercício da profissão e, excepcionalmente, organizações militares e instituições civis, nacionais ou estrangeiras, suas bandeiras e estandartes.
Troodontidae
Troodontidae é uma família de dinossauros terópodes de pequeno porte. É considerado o grupo de dinossauros mais inteligente.

Apresentavam órbita ocular grande, indicando hábitos noturnos, e a maioria dos dinossauros desse grupo caçavam mamíferos e pequenos lagartos à noite, quando estes saíam para se alimentar ou estavam quase inativos, respectivamente.

Maniraptora
Maniraptora é um clado de dinossauros de Coelurosauria que inclui as aves e os dinossauros não-avianos que estavam mais intimamente relacionados a eles do que ao Ornithomimus velox. Ele contém os principais subgrupos Avialae, Deinonychosauria, Oviraptorosauria e Therizinosauria. Ornitholestes e Alvarezsauroidea também são frequentemente incluídos. Juntamente com o próximo grupo irmão mais próximo, o Ornithomimosauria, Maniraptora compreende o clado Maniraptoriformes mais inclusivo. Membros deste clado aparecem pela primeira vez no registro fóssil durante o período Jurássico (como Eshanosaurus), e são considerados como sobreviventes hoje como pássaros vivos.
Ronnie O'Sullivan
Ronald Antonio O'Sullivan, mais conhecido como Ronnie O'Sullivan (Wordsley, 5 de dezembro de 1975) é um jogador profissional de snooker, sete vezes campeão do mundo e vencedor de 42 torneios de ranking entre 1993 e 2022. O seu jogo muito rápido fez com que ganhasse a alcunha de "The Rocket" (o foguete) e tornou-o no mais popular dos jogadores da atualidade. É considerado, pela comunidade deste desporto, o melhor jogador de snooker de todos os tempos.

Mark J. Williams
Mark J. Williams MBE (Cwm, Ebbw Vale, 21 de março de 1975) é um jogador profissional de snooker. É galês e foi campeão do mundo em 2000, 2003 e 2018. Foi o primeiro jogador canhoto a ser campeão do mundo.

Venceu 16 torneios a contar para o ranking mundial, sendo por isso o 5.º no ranking dos vencedores de torneios.
Flávia Alessandra
Flávia Alessandra Martins da Costa (Rio de Janeiro, 7 de junho de 1974) é uma atriz e advogada brasileira, de ascendência portuguesa. Consagrada na televisão por suas personagens Lívia (Porto dos Milagres), Cristina (Alma Gêmea), Dafne (Caras & Bocas), Naomi (Morde & Assopra) e Sandra (Êta Mundo Bom! e Êta Mundo Melhor!).

Carolina Dieckmmann
Carolina Dieckmmann Worcman (nascida Carolina Dieckmann; Rio de Janeiro, 16 de setembro de 1978) é uma atriz e ativista brasileira. Ficou mais conhecida pela personagem Camila em Laços de Família, que no meio da trama raspa a cabeça após descobrir que tem leucemia. Foram registradas 23 mil doações de medula óssea pelo Ministério da Saúde em 2001, considerado um número recorde. Seus outros papéis de destaque foram como Açucena em Tropicaliente, Edwiges em Mulheres Apaixonadas, Isabel Tedesco em Senhora do Destino, a icônica vilã Leona Montini de Cobras & Lagartos, Teodora em Fina Estampa, Jéssica em Salve Jorge e a Dra. Lumiar Lorenzo em Vai na Fé.
Condados da Polônia
Um powiat (pronúncia "poviat"; plural, powiaty) é a unidade de segundo nível do governo local e administração na Polônia, equivalente a um concelho português, distrito ou prefeitura (UAL 1, antigo NUTS-4) em outros países.

Um powiat é parte de uma unidade maior ou província chamada "voivodia" (em polonês, województwo). Por sua vez um powiat é geralmente subdividido em gminy (algumas vezes chamadas de municipalidades ou comunas). No entanto, os mais importantes municípios e cidades funcionam como powiaty independentes, com direitos próprios, sem qualquer subdivisão em gminy. Estes são chamados powiaty urbanos (em polonês powiaty grodzkie, ou, mais formalmente miasta na prawach powiatu, que significa "cidades com os direitos de um powiat"). Os outros, powiaty verdadeiros, são chamados de condados rurais (em polonês: powiaty ziemskie).

A partir de 2008, existem 379 entidades a nível de powiat na Polônia: 314 powiat rurais e 65 powiat urbanos.

Condado de Prudnik
Condado de Prudnik (polaco: powiat prudnicki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Opolskie. A sede do condado é a cidade de Prudnik. Estende-se por uma área de 571,16 km², com 60 430 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 105,8 hab/km².
Matosinhos
Matosinhos é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Matosinhos que tem uma área total de 62,42 km2, 172.557 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 2 764 hab./km2, subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vila do Conde, a nordeste pela Maia, a sul pelo Porto e a oeste pelo oceano Atlântico.

Penafiel
Penafiel é uma cidade portuguesa capital da sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao Distrito do Porto.

É sede do Município de Penafiel que tem uma área total de 212,24 km2, 69.629 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 328 habitantes por km2, subdividido em 28 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Lousada, a nordeste por Amarante, a leste por Marco de Canaveses, a sul por Castelo de Paiva e a oeste por Gondomar e Paredes.

Penafiel está situada no topo e encostas de uma pequena colina, conhecida como Arrifana, entre o rio Sousa e o rio Cavalum afluentes do lado direito do rio Douro. Penafiel foi em tempos sede de diocese, e atualmente permanece como um dos principais eixos urbanos da região de Vale do Sousa e Tâmega. Esta cidade fica situada a 30 quilómetros a leste da cidade do Porto. É uma cidade muito antiga, dado que é a segunda cidade mais antiga do norte do país.
Ópera
Ópera (em italiano:  significa obra, em latim, plural de "opus", obra) é um gênero artístico teatral que consiste em um drama encenado acompanhada de música, ou seja, composição dramática em que se combinam música instrumental e canto, com presença ou não de diálogo falado. Os cantores são acompanhados por um grupo musical, que em algumas óperas pode ser uma orquestra sinfônica completa.

O desenvolvimento das estruturas musicais anteriormente pelos mestres flamengos e venezianos serviu de suporte para que, no Barroco, surgisse uma nova forma musical, a ópera.

O drama é apresentado utilizando os elementos típicos do teatro, tais como cenografia, vestuários e atuação. No entanto, a letra da ópera (conhecida como libreto) é normalmente cantada em lugar de ser falada.

Philip Glass
Philip Morris Glass (Baltimore, 31 de janeiro de 1937) é um compositor estadunidense e está entre os compositores mais influentes do final do século XX. A sua música é normalmente chamada de minimalista, embora ele não aprecie esta expressão.

É um compositor muito prolífico tendo produzido inúmeros trabalhos entre óperas, sinfonias, concertos, trilhas sonoras para filmes e outros trabalhos em colaboração com outros músicos. Tem dois filhos e atualmente reside no estado de Nova Iorque nos Estados Unidos, e na província da Nova Escócia no Canadá.
Bignoniaceae
Bignoniaceae é uma família de plantas com flor da ordem das Lamiales, que agrupa cerca de 790 espécies, repartidas por 110 géneros e 8 clados, que inclui maioritariamente plantas lenhosas (árvores, arbustos e lianas), com vasta distribuição natural nas regiões tropicais e subtropicais, sendo pouco frequente nas regiões temperadas. Os maiores géneros são Handroanthus, com 100 espécies, Arrabidaea, com 70 espécies, Adenocalymma, com 50 espécies e Jacaranda, com 40 espécies. Vários géneros tem grande importância económica como produtores de madeira e pela utilização de muitas das suas espécies como planta ornamental.

Carlemanniaceae
Carlemanniaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Lamiales, que agrupa dois géneros de subarbustos e herbáceas perenes com distribuição natural nas regiões tropicais da Ásia Oriental e do Sudeste Asiático.    A classificação do Angiosperm Phylogeny Group de 2003 coloca o grupo na ordem Lamiales, como uma família de plantas mais próxima das Oleaceae do que das Caprifoliaceae.
Gnu
O gnu é um grande mamífero ungulado do gênero Connochaetes, nativo do continente africano. Também é conhecido como boi-cavalo, nhu ou, ainda, cocone, em Moçambique. Há duas espécies de gnus: o gnu-de-cauda-branca (Connochaetes gnou) e o gnu-de-cauda-preta (Connochaetes taurinus).

Os gnus pertencem à família dos bovídeos (Bovidae), que inclui bovinos, caprinos, bubalinos, antílopes e outros mamíferos ungulados. Fazem parte da tribo Alcelaphini, da subfamília Antilopinae.

Podem correr até 80 km/h para fugir dos predadores. Já em defesa da cria, como instinto, a mãe gnu, em fúria, é capaz de enfrentar leopardos, hienas e até mesmo leões, com seus chifres e coices. A gestação é em média de 260 dias, nascendo apenas uma cria. Vivem em grandes manadas, e pastam pelas savanas. Sua altura é em torno de 1,5 a 2,5 metros, e pesam em média 250 quilos. Os gnus vivem em média apenas 20 anos, embora seja possível atingirem até mesmo os 40 anos.[carece de fontes?]

Damaliscus
Damaliscus é um gênero de bovídeos, da subfamília Antilopinae, da tribo Alcelaphini, que ocorre na África. Atualmente, segundo as evidências mais recentes, inclui apenas duas espécies: o damalisco (Damaliscus lunatus) e o damalisco-de-fronte-branca (Damaliscus pygargus) e várias subespécies, incluindo o cacu, o topi, o korrigum, o blesboque e o bonteboque.
Endre Steiner
Endre Steiner foi um jogador de xadrez da Hungria com participação nas Olimpíadas de xadrez de 1927 a 1931 e 1937. Steiner conquistou a medalha de prata por participação individual em 1937 e por equipes, duas medalhas de ouro em 1927 e 1928 e duas de prata em 1930 e 1937.

Kornél Havasi
Kornél Havasi foi um jogador de xadrez da Hungria com participação nas Olimpíadas de xadrez de 1927 a 1937 tendo conquistado cinco medalhas. Havasi conquistou a medalha de prata por participação individual em 1935 e por equipes, duas medalhas de ouro em 1927 e 1928 e duas de prata em 1930 e 1937.
Ana Paula Mello
Paula Rodrigues de Mello Hernandez (Belo Horizonte, 10 de outubro de 1961) é uma ex-voleibolista indoor brasileira que, representando o Brasil através da seleção brasileira, tornou-se vice-campeã do Campeonato Sul-Americano de 1979 realizado na Argentina e participou da edição dos Jogos Olímpicos de Verão de 1980, primeira participação do voleibol feminino do Brasil em tal evento.

Dora Castanheira
Maria Auxiliadora Villar Castanheira, conhecida como Dôra (Ponte Nova, 14 de março de 1960) é uma ex-voleibolista indoor brasileira que atuou em clubes nacionais.

Vestindo a camisa da Seleção Brasileira de Voleibol Feminino conquistou a medalha de ouro no Sul-Americano de 1976 na categoria de base. Pela categoria adulta conquistou a medalha de prata no Sul-Americano de 1977, participou de duas edições de Jogos Pan-Americanos, sendo medalhista de bronze nos Pan de San Juan 1979.

Também fez parte da primeira equipe feminina a disputar Jogos Olímpicos de Verão, nas Olimpíadas de Moscou em 1980, e participou também consecutivamente nas Olimpíadas de Seul em 1988.

Em clubes conquistou a medalha de prata no Sul-Americano de Clubes de 1988.

Com sua voz marcante, gravou o sistema de som do Metrô Rio, indicando as estações de acesso à arena de vôlei de praia em Copacabana, nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, no Rio.
Carlos Lyra
Carlos Eduardo Lyra Barbosa (Rio de Janeiro, 11 de maio de 1933 – Rio de Janeiro, 16 de dezembro de 2023) foi um cantor, compositor e violonista brasileiro. Junto com Roberto Menescal, era uma das figuras jovens da bossa nova. Fez parte de uma bossa nova mais ativista, propondo o retorno do ritmo às suas raízes no samba.

Dentre suas canções mais famosas estão "Você e Eu", "Coisa mais Linda", "Influência do Jazz", "Maria Ninguém", "Minha Namorada", "Ciúme", "Lobo Bobo", "Menina", "Maria Moita" e "Se É Tarde me Perdoa".

Johnny Alf
Johnny Alf, nome artístico de Alfredo José da Silva (Rio de Janeiro, 19 de maio de 1929 — Santo André, 4 de março de 2010), foi um compositor, cantor e pianista brasileiro. Considerado um dos pais da Bossa Nova, influenciou nomes como João Gilberto, Tom Jobim e Luiz Bonfá.
Pamonha
Pamonha é um quitute brasileiro proveniente da culinária indígena, comum em diversos estados do país, com os da regiões Sudeste (Minas Gerais e São Paulo), Nordeste e ainda em Goiás, Mato Grosso, Paraná, Rondônia e Tocantins.

A cidade de Piracicaba, no interior de São Paulo, é famosa por suas pamonhas. Foi nela que surgiu a ideia de se vender pamonhas no "carro da pamonha" e foi onde surgiu o famoso bordão do usado em todo o país: "Pamonhas fresquinhas, pamonhas caseiras. É o puro creme do milho verde".

Beiju
O beiju é uma iguaria de origem indígena feita de tapioca (fécula extraída da mandioca, usualmente granulada), que ao ser espalhada em uma chapa ou frigideira aquecida coagula-se e vira um tipo de panqueca ou crepe seco. É tipicamente consumido na Argentina, Paraguai, e no Brasil, onde há variedades conhecidas como beiju de lenço, beiju de massa, de carne seca e outras, feitas em fornos das casas de farinha das comunidades rurais em determinadas épocas do ano.
WTA Finals
O WTA Finals – ou WTA Finals Riyadh, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino de fim de temporada da WTA.

Com sede itinerante, estreou em 1972. A edição de 2023 foi realizada em Cancún, sudeste do México. Os jogos são disputados em quadras duras durante os meses de outubro e novembro.

Jessica Pegula
Jessica Pegula (nascida em 24 de fevereiro de 1994) é uma tenista profissional americana. Ela tem uma classificação alta no ranking da WTA alta na carreira tanto em simples quanto em duplas chegou ao número 3 do mundo, ambas conquistadas em 24 de outubro de 2022. Ela ganhou dois títulos de simples e seis títulos de duplas no WTA Tour, um título de duplas do WTA Challenger e sete títulos de duplas na ITF. Ela foi cinco vezes finalista de Grand Slam em simples, tendo chegado a esta fase quatro vezes no Australian Open (2021–2023), uma vez no Aberto da França de 2022 e uma vez no US Open de 2022. Ela também é uma das principais finalistas em duplas, conquistando esse feito no Aberto da França de 2022 com a companheira de equipe Coco Gauff.
Província de Minas Gerais
A Província de Minas Gerais foi instituída no Reino do Brasil  pelas Cortes Gerais e Extraordinárias da Nação Portuguesa, em 28 de fevereiro de 1821, ainda no âmbito do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves, criada a partir da Capitania de Minas Gerais.

Foi uma província do Império do Brasil a partir de 1822, e deu origem ao atual Estado de Minas Gerais, após a Proclamação da República, em 15 de novembro de 1889.

Província de Mato Grosso
A Província de Mato Grosso foi uma província do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves, e posteriormente do Império do Brasil, tendo sido criada em 28 de fevereiro de 1821 a partir da Capitania de Mato Grosso.
Jaques Wagner
Jaques Wagner GCMD (Rio de Janeiro, 16 de março de 1951) é um político e ex-sindicalista brasileiro, filiado ao Partido dos Trabalhadores (PT). Desde 2019 é senador pela Bahia, estado do qual foi governador de 2007 a 2014. Também foi ministro-chefe da Casa Civil de 2015 a 2016.

ACM Neto
Antônio Carlos Peixoto de Magalhães Neto GOMM (Salvador, 26 de janeiro de 1979), mais conhecido como ACM Neto, é um advogado, empresário e político brasileiro, filiado ao União Brasil (UNIÃO), do qual é atualmente vice-presidente nacional.

É neto do falecido Antônio Carlos Magalhães (ACM), sobrinho de Luís Eduardo Magalhães e filho de Antônio Carlos Magalhães Júnior (diretor da Rede Bahia), sendo herdeiro político de uma das mais tradicionais famílias políticas do país. Foi eleito prefeito de Salvador em 2012 e reeleito em 2016. Em 2022, candidatou-se ao cargo de governador da Bahia e chegou ao segundo turno, mas não foi eleito.
Rodrigues Alves
Francisco de Paula Rodrigues Alves (Guaratinguetá, 7 de julho de 1848 – Rio de Janeiro, 16 de janeiro de 1919) foi um advogado e político brasileiro, conselheiro do Império, presidente da província de São Paulo, presidente do estado de São Paulo, ministro da fazenda e quinto presidente do Brasil.

Governou São Paulo por três mandatos: entre 1887 e 1888, como presidente da província, como quinto presidente do estado de 1900 a 1902 e como nono presidente do estado de 1912 a 1916.

Elegeu-se duas vezes presidente da República, cumprindo integralmente o primeiro mandato (1902 a 1906), mas faleceu antes de assumir o segundo mandato (que deveria se estender de 1918 a 1922).

Quintino Bocaiuva
Quintino Antônio Ferreira de Sousa Bocaiuva (Itaguaí, 4 de dezembro de 1836 — Rio de Janeiro, 11 de julho de 1912) foi um jornalista e político brasileiro, conhecido por sua atuação no processo da Proclamação da República. Como político, foi o primeiro ministro das relações exteriores da República, de 1889 a 1891, e presidente do Estado do Rio de Janeiro, de 1900 a 1903.
Secretina
A secretina é um hormônio polipeptídeo com 27 aminoácidos produzida pelas células S do duodeno em resposta a um pH entre 2 e 4,5 (muito ácido). Ao chegar ao duodeno, o quimo será coberto com suco pancreático (contém enzimas digestivas como lipase, amilase, nuclease, além de proteases inativas como tripsinogênio, quimiotripsinogênio e propeptidase) vindo do pâncreas e com pH próximo a 9 (alcalino) graças à presença de bicarbonato de sódio (secretado por conta do estimulo do hormônio secretina). Resumindo, pode-se dizer que a principal função da secretina é estimular a secreção de bicarbonato de sódio no pâncreas.

Gastrina
A gastrina é um hormônio peptídeo de cadeia linear com 17 aminoácidos liberado por células endócrinas do trato gastrointestinal que estimula a secreção de ácido clorídrico (parte do suco gástrico) e estimula a motilidade do estômago. A forma G17 ou "pequena gastrina" é secretada pela célula G no antro do estômago em resposta à alimentação.  É também fundamental para o crescimento da mucosa gástrica e intestinal. O suco gástrico é composto por ácido clorídrico (HCl), pepsinogênio-pepsina, sais inorgânicos e água.
Dromaeosauridae
Dromaeosauridae é uma família de dinossauros terópodes celurossauros que viveram durante o período Cretáceo (há entre 130 e 66 milhões de anos), e os seus fósseis foram encontrados na América e Eurásia.

Os dromeossaurídeos possuíam os olhos nas laterais da cabeça, o que lhes dava um amplo ângulo de visão. Suas garras curvadas em forma de foice eram grandes e, por caçarem em bandos, podiam abater presas bem maiores do que eles próprios, também eram caracterizados por possuírem penas e por serem dotados de imensa inteligência. Alguns exemplos de dromeossaurídeos são o Utahraptor, Velociraptor e Deinonychus. Vários deles viveram na América do Norte como o utahraptor, ou na Mongólia como o velociraptor. Os dromeossaurídeos têm um lugar especial na cultura pop por terem aparecido em vários filmes, por exemplo na franquia Jurassic Park.

Junto com os Troodontidae, são dos dinossauros mais próximos as aves atuais.

Therizinosauridae
Therizinosauridae é uma família de dinossauros terópodes maniraptoranos herbívoros ou onívoros avançados. Os fósseis existentes foram recuperados de depósitos do Cretáceo Médio-Superior nos Estados Unidos, China e Mongólia.
Língua mazandarani
Mazandarani (مازِرونی) ou tabari (تبری) (também chamada: Mazaniki) é uma língua iraniana do ramo noroeste e é falada principalmente nas províncias iranianas de Mazandarão, Guilão e Gulistão. Sendo uma língua do ramo noroeste é relacionada na sua origem com a língua guiláqui e de forma mais distante com o persa, a qual pertence ao ramo do Sudoeste.

Língua talixe
A  língua talixe é um idioma iraniano norte-ocidental falado na área setentrional (região norte) do Irã, nas províncias de Guilão e Ardabil e no sudeste do Azerbaijão. Sua origem pode ser rastreada desde a antiga língua meda até as línguas iranianas médias, que incluem diversos dialetos, comumente divididos em três grupos: Norte (Azerbaijão e Irã), Central (Irã) e Sul (Irã).

O idioma é parcialmente inteligível com a língua persa. A língua é avaliada como língua ameaçada de extinção pela UNESCO (no Livro Vermelho das Línguas Ameaçadas).

Há muitas diferentes estimativas acerca da quantidade de falantes talish, sendo aproximadamente de 250 mil a um milhão de pessoas.