hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tributo das três vacas
O Tributo das três vacas ou Junta de Roncal é uma cerimónia multissecular que reúne os habitantes dos vales de Baretous (Béarn, França) e de Roncal (Navarra, Espanha) no ponto chamado "Piedra de San Martín" (1760 m de altitude) todos os anos no dia 13 de julho, e na qual os primeiros entregam três vacas aos segundos.

Este encontro realiza-se em cumprimento de uma sentença de 1375. É considerado o tratado em vigor mais antigo da Europa. Nestes 650 anos, dos quais 450 são de constância documentada, só no século XVII houve sérios problemas na continuidade embora posteriormente tenha havido pequenos incidentes ou atrasos por causa de eventos bélicos na zona.

Embora tradicionalmente se denomine tributo, não o é por não existir vassalagem, mas como se trata de um acordo entre iguais, é um contrato sinalagmático.

Urzainqui
Urzainqui (em castelhano) ou Urzainki (em basco) é um município da Espanha na província e comunidade foral (autónoma) de Navarra. Tem 20,92 km² de área e em 2021 tinha 88 habitantes (densidade: 4,2 hab./km²).
Righteous Babe Records
Righteous Babe Records é uma gravadora independente norte-americana. Foi fundada pela cantora folk Ani DiFranco em 1990 para lançar suas próprias canções ao invés de ser obrigada a integrar uma gravadora. A gravadora foi originalmente chamada de Righteous Records, e as tiragens originais de seu primeiro álbum tem listadas esse nome. Entretanto, DiFranco depois descobriu uma preexistente gravadora gospel com o mesmo nome e, para diferenciar a sua, ela adicionou "babe"[carece de fontes?] ao nome. Localizada na cidade natal de DiFranco, Buffalo, Nova Iorque, Righteous Babe expandiu-se no final dos anos 90, lançando álbuns de artista emergentes originais.

Buffalo
Buffalo (AFI: [ˈbʌfəloʊ]) é uma cidade dos Estados Unidos, a segunda mais populosa do estado de Nova Iorque. Localiza-se na parte oeste do estado, nas margens ocidentais do lago Erie e do rio Niágara, situado na margem oposta a Fort Erie, no Canadá. É a capital da área metropolitana de Buffalo-Niagara Falls e sede do Condado de Erie.
Prêmio da Música Brasileira de 2023
O Prêmio da Música Brasileira de 2023 foi a 30º edição da premiação. A cerimônia aconteceu no dia 31 de maio de 2023, no Theatro Municipal do Rio de Janeiro. Foi a primeira vez que o evento foi realizado desde 2018.

A artista homenageada dessa edição foi Alcione. Novas categorias foram criadas, como a categoria Intérprete como substituição de Cantor e Cantora para incluir pessoas não-binárias. A categoria Pop/Rock/Reggae/Hip Hop/Funk agora se divide em duas, Pop/Rock e Música Urbana, essa última além de incluir reggae, hip hop e funk também aborda o trap e a música eletrônica.

Gênero não binário
Não-binariedade ou identidade não binária é um termo guarda-chuva para identidades de gênero que não são estritamente masculinas ou femininas, estando portanto fora do binário de gênero e da cisnormatividade. Academicamente, a não-binariedade costuma ser associada à inconformidade de gênero.

Dentro da sigla LGBTQIAPN+, a não binariedade é incluída na letra N, outras vezes no T, de transgênero, ou no sinal de mais (+).
Bruce Tarr
Bruce E. Tarr (Gloucester, 2 de janeiro de 1964) é o líder da minoria no Senado de Massachusetts. Ele é membro desde 1995, representando o 1º Distrito de Essex e Middlesex. Ele é membro do Partido Republicano dos Estados Unidos e ex-membro da Câmara dos Representantes de Massachusetts. Em junho de 2009, o senador estadual republicano Scott Brown descreveu o caucus de 5 membros no Senado como "liderado" pelo senador Tarr.
O primeiro distrito de Essex e Middlesex inclui Gloucester, Boxford, Essex, Georgetown, Groveland, Hamilton, Ipswich, Manchester, Middleton, Newbury, North Andover, North Reading, Rockport, Rowley, Wenham, West Newbury e Wilmington.

Tarr nasceu em Gloucester, Massachusetts. Ele é graduado pela Suffolk University, por seus estudos de graduação e JD. Antes de ser eleito para o Senado em 1994, ele foi membro da Câmara dos Representantes de Massachusetts de 1991 a 1995.

Boxford (Massachusetts)
Boxford é uma vila localizada no condado de Essex no estado estadounidense de Massachusetts. De acordo com o censo de 2018. a população da cidade era 8.270 pessoas. O centro original da cidade de Boxford, era East Boxford e outras áreas na parte leste da cidade, compõem o local designado por censo de Boxford.
Vinho da Provença
Vinho da Provença é todo e qualquer vinho, tinto, rosé ou branco, produzido na região da Provença (Provence) França.  A Provença-Alpes-Costa Azul (Provence-Alpes-Côte d'Azur, em francês), é uma das 26 regiões administrativas da França, situada na região sudoeste.

A Provença é a grande produtora de vinhos rosés da França. Dos cerca de 160 milhões de garrafas de vinhos produzidos na região, cerca de 75% são rosés. 20% são tintos e 5% são brancos.

A Provença é a primeira região produtora de vinhos rosés AOC na França sendo responsável pela produção de metade das AOC rosés francesas ou ainda, perto de um quarto dos rosés franceses de todas as categorias juntas.

Os terroirs se estendem por 27 300 hectares repartidos em 3 departamentos: Var, Bouches-du-Rhône e Alpes-Maritimes.

São vinhos leves, delicados e agradáveis de beber. Ótimos para harmonizar pratos leves como saladas verdes com pouco tempero, saladas de frutos do mar, carpaccio de peixe, carpaccio de carne, etc.

Vinho tinto
Vinho tinto é a bebida resultante da fermentação do suco ou mosto extraído de uvas pretas ou tintas no qual é imperativo que haja maceração das cascas no mosto com a finalidade de se atribuir cor e sabor à bebida.

A polpa da fruta, tanto da uva branca quanto da uva preta é clara, quando prensada esta polpa dá origem a um suco turvo considerado “branco”. A cor do vinho é obtida de acordo com a forma com que as cascas da uva são usadas. Para tornar o vinho tinto é preciso que as cascas das uvas pretas descansem no mosto, o que é chamado de maceração. A intensidade da cor no vinho tinto depende de dois fatores: primeiro, do tipo de uva empregada na sua fabricação; segundo, o tempo de maceração das cascas no mosto.
Aeroporto Internacional General Mariano Matamoros
O Aeroporto Internacional General Mariano Matamoros ou Aeroporto Internacional de Cuernavaca (Código IATA: CVJ - Código OACI: MMCB - Código DGAC: CVJ), é um aeroporto localizado a 16 quilômetros de Cuernavaca, Morelos, no município de Temixco, próximo à Cidade de México.

É parte do Sistema Metropolitano de Aeroportos, e é operado pelo Aeroporto de Cuernavaca, S.A. de C.V., uma empresa de participação estatal majoritária.

Código aeroportuário ICAO
O código aeroportuário ICAO é um código composto por quatro letras que designa aeroportos em todo o mundo, contando com 191 países-membros. É definido pela Organização da Aviação Civil Internacional (em inglês, International Civil Aviation Organization - ICAO) sendo fundada em 1947 pelo Documento 7910.

Vale lembrar que os códigos ICAO são diferentes dos códigos IATA.
Registro distribuído
Em ciência da computação, registro distribuído (distributed ledger em Inglês) é um banco de dados distribuído entre múltiplos dispositivos conectados (nós) numa rede descentralizada, onde são armazenados registros de eventos (ex.: transações financeiras) com uma estampa de tempo e com uma assinatura digital. O objetivo é estabelecer confiança e segurança por meio de concordância entre múltiplos membros sobre os registros armazenados. Blockchain e Hyperledger são exemplos de registro distribuído.

Marca temporal
Uma marca temporal, estampa de tempo ou timestamp é uma cadeia de caracteres denotando a hora ou data que certo evento ocorreu. A cadeia é geralmente apresentada num formato consistente, permitindo fácil comparação entre duas marcas temporais distintas.

Elas são padronizadas pela Organização Internacional para Padronização (ISO) através da ISO 8601.
Samoana
Samoana é um género de gastrópode  da família Partulidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Samoana abbreviata

Samoana annectens

Samoana attenuata

Samoana bellula

Samoana burchi

Samoana conica

Samoana cramptoni

Samoana decussatula

Samoana diaphana

Samoana dryas

Samoana fragilis

Samoana ganymedes

Samoana hamadryas

†Samoana inflata

†Samoana jackieburchi

Samoana magdalinae

Samoana margaritae

Samoana meyeri

Samoana oreas

Samoana strigata

Samoana thurstoni

Samoana strigata
Samoana strigata é uma espécie de gastrópode da família Partulidae.

É endémica da Polinésia Francesa. Actualmente encontrados nos cumes mais altos e somente em Ua Huka; antes eram relativamente abundantes em baixas altitudes, na ausência de Euglandina rosea. Muito raros em Nuku Hiva, na presença de Euglandina rosea.
Seiner Majestät Schiff
Seiner Majestät Schiff (Navio de Sua Majestade) e as abreviações S.M.S. e SMS que representam esta frase foram usadas nas marinhas monárquicas de língua alemã e na literatura sobre ela como um prefixo para o respectivo nome do navio. Por exemplo, o cruzador alemão Emden foi referido como "SMS Emden" ou o navio de guerra austríaco Viribus Unitis como "SMS Viribus Unitis". Ao falar com o soberano sobre um navio marcado com SMS, seria então dito "O navio de Sua Majestade ...". Inversamente, quando o soberano falava de um navio assim denominado, ele usava a frase 
"Meu/Nosso navio ...".

Os editais oficiais para o uso obrigatório desta designação, como os existentes para o prefixo USS (United States Ship) usado na Marinha dos Estados Unidos, não são conhecidos, mas são possíveis. A variante SMS com o nome do navio provavelmente sempre foi usada em selos oficiais de navios da Marinha Imperial Alemã.

USS
USS é o prefixo dos navios da US Navy, e significa United States Ship (navio dos Estados Unidos).

No período da Guerra da Secessão, os navios do estados do Sul adoptaram o prefixo CSS (Confederate States Ship).
Oxigenato
Um oxigenato é um composto químico que contém oxigênio como parte de sua estrutura química. O termo normalmente refere-se a combustíveis oxigenados. Oxigenatos são normalmente empregados como aditivos para gasolina para reduzir a produção de monóxido de carbono que é criado durante a queima do combustível.

Os oxigenatos comumente usados são ou álcoois ou éteres:

Álcoois:
Metanol (MeOH)
Etanol (EtOH)
Álcool isopropílico (IPA)
n-butanol (BuOH)
t-butanol de "grau gasolina" (GTBA)

Éteres:
Éter metil-terc-butílico (MTBE)
Éter etil-terc-butílico (ETBE)

Isopropanol
Álcool isopropílico e isopropanol são as denominações usuais para o propan-2-ol, uma substância química incolor e de forte odor. É representado pela fórmula química C3H8O (H3C-HCOH-CH3), sendo o mais simples exemplo de um álcool secundário. É isômero de posição do propanol ou n-propanol. O álcool isopropílico é um liquido transparente e incolor, altamente inflamável. É produzido para uso em muitas situações domésticas e industriais, e pode ser encontrado como ingrediente em produtos como antissépticos e desinfetantes.

Levemente tóxico se ingerido ou absorvido pela pele, podendo causar lesões na córnea. Seus vapores têm efeito anestésico, podendo causar tontura. Em caso de ingestão ou contato prolongado, deve-se lavar a área afetada com água em abundância e procurar auxílio médico.
Accademia di scherma al Foro Italico
A Accademia di scherma, também conhecida como Casa delle Armi, é um edifício esportivo que faz parte do Foro Italico em Roma.

Projetada pelo arquiteto Luigi Moretti em 1934 como Casa del Balilla sperimentale e concluída em 1936, foi destinada à disciplina de esgrima, assumindo o nome de Casa delle Armi e depois de Accademia della scherma. Em 1981 foi adaptado para aula bunker ("sala de bunker") do tribunal de Roma, outra denominação com a qual o edifício ficou conhecido.

Esgrima
A esgrima (do antigo provençal esgrima do vocábulo germânico skirmjan, "proteger") é um desporto que evoluiu da antiga forma de combate, em que o objetivo é tocar no adversário com uma lâmina ao mesmo tempo que se evita ser tocado por ele. Existem três disciplinas de esgrima: o florete, a espada e o sabre, diferindo não só no formato da lâmina mas também nas zonas do corpo onde um toque é válido e também como as armas funcionam.
Banjo-Pilot
Banjo-Pilot é um jogo de corrida lançado para Game Boy Advance em 2005. Foi desenvolvido pela Rare e publicado pela THQ.

O jogo foi originalmente planejado com o título Diddy Kong Pilot e como sequência para Diddy Kong Racing, lançado para Nintendo 64, mas devido a Rare ter sido comprada pela Microsoft Studios, os personagens da série Donkey Kong, da Nintendo, foram substituídos pelos personagens da série Banjo-Kazooie, pois a Rare não detinha os direitos sobre a franquia Donkey Kong. Este foi também o último jogo da franquia Banjo-Kazooie a ser lançado para um console Nintendo.

THQ
THQ Inc., foi uma publicadora e desenvolvedora de vídeo games norte-americana. A empresa produziu jogos para todos os principais vídeo games do mercado, além de jogos para consoles portáteis, celulares e computador. A THQ desenvolveu jogos dos mais diversos gêneros, como puzzles, RPG, simulação, ação, esportes, estratégia, tiro, entre outros. A THQ criou, licenciou e adquiriu um grupo de marcas altamente reconhecidas.

A empresa possuiu diversos títulos em desenvolvimento para a nova geração de consoles e computadores pessoais, como Frontlines: Fuel of War, Saints Row, Destroy All Humans!, Company of Heroes, entre outros. A maioria das franquias de jogos licenciada à empresa vinha de um grande e significativo relacionamento com empresas como Disney/Pixar, Nickelodeon e WWE.
Air Ministry
O Air Ministry (ou Ministério do Ar), foi um departamento do governo britânico com a responsabilidade de gerenciar os assuntos da Força Aérea Real entre 1918 e 1964. Ele sucedeu ao Joint War Air Committee de 1916.

Governo do Reino Unido
O Governo de Sua Majestade (em inglês: His Majesty's Government) é um termo usado para referir-se ao Governo do Reino Unido. Além do Reino Unido, a frase foi (e às vezes é atualmente) utilizada por outros países que reconhecem o chefe de Estado britânico como sendo o seu.

No Direito constitucional britânico, a autoridade executiva pertence virtualmente ao monarca e é exercida através dos ministros. Na realidade, o Governo é uma autoridade executiva constituída pelos ministros do monarca. Na Commonwealth, o termo "governo" não diz respeito ao parlamento ou aos tribunais, mas apenas ao executivo.

Os termos "Governo de Sua Majestade no Reino Unido" ou "Governo britânico de Sua majestade" podem ser usados para evitar ambiguidade, quando necessários.
Educação na Bahia
A educação na Bahia, assim como no resto do Brasil, no sentido formal e escolar, começou com os jesuítas. Por muito tempo ficaram como responsáveis únicos ministrando um ensino totalmente influenciado pela cultura e religião europeia (cristianismo), mas mais tarde com a reforma Góes Calmon, a educação ganhou a cara da sociedade baiana.

Currículo
Na educação, um currículo é amplamente definido como a totalidade das experiências dos alunos que ocorrem no processo educacional. O termo geralmente se refere especificamente a uma sequência planejada de instrução ou a uma visão das experiências do aluno em termos dos objetivos instrucionais do educador ou da escola. Um currículo pode incorporar a interação planejada dos alunos com o conteúdo instrucional, materiais, recursos e processos para avaliar o alcance dos objetivos educacionais. Os currículos são divididos em várias categorias: os explícitos, os implícitos (incluindo os ocultos), os excluídos e os extracurriculares.

Os currículos podem ser rigidamente padronizados ou podem incluir um alto nível de autonomia do instrutor ou do aluno. Muitos países têm currículos nacionais no ensino primário e secundário, como o Currículo Nacional do Reino Unido.

O Bureau Internacional de Educação da UNESCO tem como missão principal estudar currículos e sua implementação em todo o mundo.
Valéria Messala
Valéria Messala foi a última esposa do ditador Sula, com quem ele teve uma filha póstuma.

Valéria era irmã do orador Hortênsio, e havia acabado de se divorciar do seu marido. Durante um espetáculo de gladiadores, alguns meses após a morte de Metela, esposa de Sula, Valéria tocou no ditador, dizendo que queria ter parte na sua felicidade. Ela era muito bonita, e Sula se interessou por ela, perguntando sobre seu nome, família e história. Logo eles se prometeram em casamento. Segundo Plutarco, Sula estava tomado de desejo, como se fosse um jovem.

Eles tiveram uma filha Póstuma Sula, que nasceu depois da morte do ditador; os romanos davam o nome Postúmio/Póstuma para os filhos que nasciam depois da morte do pai.

De acordo com William Smith, ela era filha de Marco Valério Messala Níger e Plutarco errou ao listá-la como irmã de Hortênsio; o erro teria sido causado porque uma irmã de Hortênsio se casou com algum Valério Messala.

Quinto Hortênsio Hórtalo
Quinto Hortênsio Hórtalo (c. 135 a.C. – 55 a.C.?; em latim: Quintus Hortensius Hortalus) foi um político da gente Hortênsia da República Romana eleito cônsul em 69 a.C. com Quinto Cecílio Metelo Crético. Foi um célebre orador, jurista e um expoente do chamado "estilo asiático" da oratória romana.
Rio Iunjuler
O rio Iunjuler (em turco: Yüncüler deresi) ou Huncamegue (em armênio: Հունկամեգ գետ; romaniz.: Hunkameg get) é um rio da Turquia situado no distrito de Iussufeli, da província de Artvim. Flui pela vila de Iunjuler e deságua no rio Choroque. Por suas características físicas, atrai visitantes que buscam observar borboletas.

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Saladworks
O Saladworks, LLC é uma franquia de restaurantes que serve saladas, wraps, sopas e sanduíches feitos sob encomenda. Os restaurantes Saladworks são classificados como fast casual, e a empresa comercializa seu cardápio como uma alternativa saudável a outros pratos de fast food. A franquia opera atualmente 150 restaurantes em 22 estados e está desenvolvendo locais internacionalmente. Ela continua a se desenvolver exclusivamente por meio de sua abordagem de Desenvolvimento de Múltiplas Unidades, concentrando-se no desenvolvimento em áreas metropolitanas nos Estados Unidos. A rede de restaurantes também tem lojas no Canadá.

Wrap
O wrap é um sanduíche feito com massa de pão achatado enrolado em torno de um recheio.

Normalmente, os pães achatados são tortillas de trigo, lavash, ou pita; o recheio geralmente consiste em fatias de carnes vermelhas, brancas ou peixe acompanhado por alface desfiada, tomate em cubos ou pico de gallo, guacamole, cogumelos refogados, bacon, cebolas grelhadas, queijo e molho, como por exemplo o molho fazenda ou molho de mel e mostarda.
Copa Libertadores da América de 1995
A Copa Libertadores da América de 1995 foi a 36.ª edição da competição de futebol organizada pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Equipes das dez associações sul-americanas participaram do torneio. A partir desta edição, as vitórias tiveram o valor de três ao invés de dois pontos, de acordo com as regras da FIFA.

O Grêmio conquistou o seu segundo título da competição ao superar o Atlético Nacional. O clube brasileiro derrotou o colombiano na partida de ida da final, realizada no Olímpico, em Porto Alegre por 3 a 1; depois empatou por 1 a 1 no Estádio Atanasio Girardot, em Medellín.

Com o título, o clube pôde disputar a Copa Intercontinental de 1995 contra o Ajax, dos Países Baixos, campeão da Liga dos Campeões da UEFA de 1994–95.

Colombianos
Os colombianos formam o grupo étnico predominante na Colômbia, país da América do Sul. Em sua maioria, a língua materna deste povo é o espanhol. Há 101 idiomas da Colômbia listados na base de dados do Ethnologue. Há cerca de 500 mil falantes de línguas indígenas na Colômbia atualmente.
Albert William Tucker
Albert William Tucker (28 de novembro de 1905 — 25 de janeiro de 1995) foi um matemático canadense.

Formado na Universidade de Toronto em 1929, Tucker desenvolveu a sua carreira nos Estados Unidos. Lançou as bases da programação linear e desenvolveu a teoria dos jogos, tendo sido ele o inventor do célebre dilema do prisioneiro (criado como auxílio pedagógico em aulas dadas a estudantes de psicologia, em Stanford). Tucker reformou-se em 1974 e morreu em 1995. Tucker foi o professor de John Forbes Nash, matemático americano, cuja história foi retratada no filme "Uma mente brilhante" de 2001 com Russel Crowe como John Nash.

Russell Crowe
Russell Ira Crowe (Wellington, 7 de abril de 1964) é um premiado ator e produtor de cinema neozelandês. Depois do sucesso inicial na Austrália, onde sua família mora desde sua infância, tornou-se um ator de Hollywood no meio da década de 1990; ele ganhou o Oscar de Melhor Ator em 2001 por Gladiator. Ele foi indicado mais duas vezes ao prêmio: em 2000, um ano antes de ter vencido por o Gladiator, recebeu indicação por The Insider; já em 2002, Crowe foi indicado por A Beautiful Mind.
Infinite Disco
Infinite Disco é um concerto ao vivo da cantora australiana Kylie Minogue, realizado em apoio ao seu décimo quinto álbum de estúdio, Disco (2020). Foi transmitido em duas datas em 2020 e foi uma produção conjunta da Diift e da BMG Rights Management.

A transmissão ao vivo foi anunciada em 19 de outubro de 2020, e um clipe de Minogue cantando "Magic" foi lançado no mesmo dia. O concerto foi transmitido em 7 de novembro de 2020 e novamente em 31 de dezembro de 2020 na véspera de Ano Novo. Cada transmissão foi transmitida quatro vezes nos dois dias para adaptar-se a diferentes fusos horários.

Em 12 de novembro de 2021, o show foi lançado em CD, DVD e Blu-ray como parte da versão Guest List Edition do Disco.

Véspera de ano-novo
A véspera de Ano-novo, também chamada de réveillon (em francês pronuncia-se [ʁevɛjɔ̃]), termo da língua francesa que significa "reanimar", "despertar", virada de ano, ou passagem de ano refere-se ao dia 31 de dezembro, precedente ao Dia de Ano Novo nos países que seguem o calendário gregoriano.

Na cultura ocidental, faz-se uma ceia no dia da véspera para se aguardar o ano que chega e, à meia-noite da passagem de 31 de dezembro para 1 de janeiro, faz-se uma queima de fogos de artifício.

Segundo o folclore português, esta celebração está ligada a uma lenda popular que deu o nome de Noite de São Silvestre a esta noite.

Kiritimati (ou ilha Christmas), pertencente a Kiribati, é o primeiro a comemorar a chegada do ano-novo devido ao fuso horário de 14 horas à frente da hora universal, enquanto Niue e Samoa Americana são considerados os últimos locais habitados a despedirem-se do ano anterior, pois encontram-se onze horas atrasados em relação à hora universal (UTC) .