hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Veruska Ramirez
Veruzhka Tatiana Ramírez (Táriba, 30 de julho de 1979), também conhecida como Veruska Ramirez, é uma modelo venezuelana detentora do título Miss Venezuela 1997 e vice-campeã do Miss Universo 1998, concurso no qual foi vencedora na categoria Melhor Traje de Banho.

Táriba
Táriba é uma cidade venezuelana, capital do município de Cárdenas no estado de Táchira. A cidade tem uma população de aproximadamente 147 584 habitantes em 2023 e faz parte da Área Metropolitana de San Cristóbal. É chamada de A Pérola do Torbes.
Mark Blake
Mark Blake é um jornalista e escritor britânico. Seu trabalho foi publicado ao longo dos anos em vários jornais, revistas especializadas em música e comportamento desde 1989, incluindo a Q, The Times, The Daily Telegraph, Mojo, Classic Rock e Daily Express.

Como escritor, já escreveu biografias sobre várias bandas, incluindo duas a respeito do Pink Floyd, uma relacionada à história do Queen, o guitarrista Keith Richards e mais recentemente sobre o The Who e Sex Pistols.

Classic Rock
Classic Rock é uma revista mensal inglesa sobre rock e heavy metal, pertencente ao grupo TeamRock, que também publica a Metal Hammer e a Prog. É hoje uma das revistas que mais vende no país. Anteriormente, pertencia à Future, mas foi comprada pela TeamRock em 2013. Malcolm Dome e Joel McIver estão entre seus colaboradores.
Praça Itanhangá
A Praça Lúdio Martins Coelho Filho, conhecida também por Praça Itanhangá, fica situada em Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil.

Possui pista de cooper e quiosques, além de um parque infantil. Ali podem ser encontradas nascentes de água. Está localizada entre as ruas Chaadi Scaff e Antônio Oliveira Lima e teve uma história semelhante a muitas outras na capital. Após sua inauguração, foi aos poucos sendo abandonada, depredada e, finalmente, ocupada por mendigos e desocupados. Após receber uma reforma geral feita pela Prefeitura Municipal, a praça foi adotada pela Fundação Lowtons de Educação e Cultura (FUNLEC) em 16 de junho de 1999. Atualmente a praça esbanja beleza, vida e riqueza cultural.

Jogging
Jogging, é uma forma de atividade física em que o ritmo e velocidade da marcha são mais rápidos que na caminhada e mais lentos que ao correr. Foi uma atividade física bastante difundida nos anos 1970 e 1980, defendida pelo médico americano Kenneth Cooper como importante para a saúde. Esta prática consiste em trotar ou correr num ritmo lento. Apesar de não haver velocidade máxima para o jogging, o valor de 9,7 quilômetros por hora pode ser usado como referência. A intenção principal é aumentar a aptidão física do praticante de forma mais eficaz que na caminhada, mas com menos stress sobre o corpo se comparado a correr.
Martin Bridson
Martin Robert Bridson (Douglas (Ilha de Man), 1964) é um matemático britânico de língua manesa.

É professor da cátedra Whitehead de Matemática Pura da Universidade de Oxford e fellow do Magdalen College (Oxford). É especialista em geometria, topologia e Teoria dos grupos, conhecido por seu trabalho em teoria geométrica de grupos. He was an Invited Lecturer at the International Congress of Mathematicians in 2006.

Bridson frequentou a St Ninian's High School em Douglas (Ilha de Man), o Hertford College (Oxford) e a Universidade Cornell, obtendo um MA em Oxford em 1986 e um MS em 1988 e um PhD em 1991 em Cornell. Lecionou anteriormente na Universidade de Princeton, Universidade de Genebra e Imperial College London.

Bridson nasceu na Ilha de Man.

Congresso Internacional de Matemáticos
O Congresso Internacional de Matemáticos (em inglês: International Congress of Mathematicians (ICM)) é o maior congresso de matemática. É realizado quadrianualmente pela União Internacional de Matemática. O primeiro congresso foi realizado em 1897, em Zurique.

No congresso de 1900 David Hilbert apresentou os famosos Problemas de Hilbert.

Desde 1936 a Medalha Fields é concedida durante o congresso.
Domingos Abrantes
Domingos Abrantes Ferreira (Vila Franca de Xira, 19 de janeiro de 1936) é um político e revolucionário português. Antifascista opositor ao regime do Estado Novo, é militante e funcionário do Partido Comunista Português (PCP). Foi, entre 2016 e 2022, membro do Conselho de Estado eleito pela Assembleia da República, em representação do PCP. Foi deputado à Assembleia da República pelo PCP, ininterruptamente, desde 1976 até 1995.

Antifascismo
Antifascismo é toda a filosofia, teoria ou prática ativista, cívica ou política que se oponha ao fascismo, incluindo muitas vezes o combate ao nazismo, neonazismo e a qualquer ideologia supremacista, xenófoba e de extrema-direita. Historicamente, o antifascismo é associado a vários movimentos políticos de diferentes espectros, como a social-democracia, nacionalismo, liberalismo, comunismo, marxismo, anarquismo, republicanismo e centrismo.

Em contexto histórico, é um termo originado da década de 1920 e relacionado com um movimento político que se opôs ao fascismo de Benito Mussolini, político italiano que governou com poderes ditatoriais a Itália fascista entre 1922 a 1943.
New Order 3 16
New Order 3 16 é um álbum de vídeo da banda britânica de rock New Order, lançado em 2001. Ele contém o registro de dois shows da banda. O primeiro, gravado em 18 de novembro de 1981 no Ukrainian National Home, em Nova Iorque, foi lançado pela Factory Records, em 1983, sob o título de Taras Shevchenko. O segundo foi realizado no Reading Festival, no dia 30 de agosto de 1998. O álbum ainda inclui uma entrevista com os integrantes, gravada em Março de 2000.

Vídeo
Vídeo, do latim eu vejo, é uma tecnologia de processamento de sinais eletrônicos, analógicos ou digitais, para capturar, armazenar e transmitir ou apresentar uma sucessão de imagens com impressão de movimento. A aplicação principal da tecnologia de vídeo resultou na televisão, com todas as suas inúmeras utilizações, seja no entretenimento, na educação, engenharia, ciência, indústria, segurança, defesa, artes visuais.

O termo vídeo ganhou com o tempo uma grande abrangência. Chama-se também de vídeo uma gravação de imagens em movimento, uma animação composta por fotos sequenciais, resultando em uma imagem animada, e principalmente as diversas formas de gravar imagens eletronicamente em fitas (analógicas ou digitais) ou outras mídias (cartões de memória, discos etc.).

Estas formas de gravação e armazenamento de imagens se corporificam através de diferentes formatos e mídias com características de codificação próprias, como vemos descrito abaixo.
Prumada
Prumada consiste no conjunto de elementos de um edifício com alinhamento vertical comum, sejam eles elevadores, escadas, instalações hidráulicas ou elétricas. Neste último exemplo, refere-se ao canal embutido em vigas, colunas ou lajes, para passagem de fiações e/ou tubulação (o qual deve ser feito antes da concretagem, preferencialmente).

Também denomina-se "prumada" a operação de posicionar os elementos de uma construção numa direção vertical a partir da posição vertical medida através da linha do prumo, geralmente realizada em paredes.

Fiação
Fiação é o processo de fabricação de fios têxteis usando como matéria-prima fibras apropriadas para o uso têxtil.

A Fiação pode ser definida como uma sucessão de operações através das quais se transforma uma massa de fibras têxteis inicialmente desordenadas (flocos) em um conjunto de grande comprimento, cuja seção possui algumas dezenas de fibras mais ou menos orientadas e presas a si mediante uma torção. As fibras têxteis podem ser de origem natural, artificial ou sintética.
Jean Moulin
Jean Moulin (Béziers, 20 de junho de 1899 — Metz, 8 de julho de 1943) foi um herói francês da resistência. Durante a Segunda Guerra Mundial foi encarregado pelo general Charles de Gaulle de unificar os movimentos de resistência contra a ocupação alemã na França.

Béziers
Béziers (Besièrs, em occitano) é uma comuna francesa situada no departamento de Hérault, na região de Occitânia. A cidade conta com uma população de 69 153 hab. (1999) e área de 95,48 km².

Os habitantes de Béziers são conhecidos como Biterrois (masc.) ou Biterroises (fem.), por causa de Biterrae ou Baeterrae, o nome romano da cidade.
Adenoipófise
A adenoipófise — ou adenohipófise, ou ainda hipófise anterior (do grego adeno, "glândula"; hypo, "sob"; physis, "crescimento") — compreende o lobo anterior da hipófise e faz parte do sistema endócrino. Ao contrário do lobo posterior, o lobo anterior é genuinamente glandular, fazendo jus à raiz adeno do seu nome.

É uma glândula formada por cordões epiteliais anastomosados e rodeados de uma rede de sinuosidades. De acordo com a afinidade aos corantes, a adenoipófise  apresenta dois grupos celulares: cromófilas (com granulações coráveis) a as cromofóbicas (sem granulações coráveis). Atualmente são identificados, com o uso da microscopia eletrónica , cinco tipos celulares na sua estrutura: corticotropos, gonadotropos, somatotropos, lactotropos e tirotropos.

Sob a influência do hipotálamo, a adenoipófise produz várias hormonas peptídeas reguladoras de vários processos fisiológicos, entre os quais o stress, o crescimento e a reprodução.

Glândula
Uma glândula é um órgão constituído de tecido epitelial, cuja utilidade é secretar algumas substâncias com uma função pré-determinada. Esta substância pode ser secretada dentro do sistema circulatório (endócrina) ou fora dele (exócrina). Uma glândula pode conter os dois tipos de função ao mesmo tempo. O pâncreas, por exemplo, contém as duas funções. O pâncreas endócrino é responsável pela produção de insulina e o pâncreas exócrino é responsável pela produção de enzimas digestivas (lipase pancreática, amilase pancreática, tripsina, peptidase e nuclease) responsáveis por ajudar na digestão das proteínas.

O tecido adiposo é a maior glândula endócrina do organismo humano, como ficou provado há pouco tempo. A liberação de diversas substâncias pelos adipócitos (células de gordura) foram reconhecidas, tomando o lugar do fígado .
Neardeia
Neardeia (em aramaico: נהרדעא; romaniz.: nher-daʻă; "rio de conhecimento") foi uma cidade da Babilónia situada na junção (ou perto dela) do rio Eufrates com o Naarmalca. No local ou nas suas imediações situa-se atualmente a cidade de Faluja.

Neardeia foi um dos centros mais antigos do  judaísmo babilónico. Como sede do exilarca, a sua origem remonta ao rei Jeconias (r. início do século VI a.C.). Segundo Xerirá ben Haniná, Jeconias e os seus coexilarcas construíram uma sinagoga em Neardeia, em cujas obras usaram pedras e terra trazidas de Jerusalém, de acordo com ps Salmos 102:15. Esta sinagoga era chamada Shaf we-Yatib e existem várias menções a ela datadas dos séculos III e IV (Roch Hachaná 24b; Avoda sara 43b; Nidá 13a). Abaié (Meguilá 29a) afirma que essa sinagoga era a sede do Xequiná na Babilónia. Dizia-se que os Cohenim de Neardeia eram descendentes dos escravos de Pashur ben Immer, contemporâneo do rei Jeconias (Kiddushin 70b).

Rio Eufrates
O rio Eufrates (em árabe: الفرات: al-Furāt, em hebraico:  פרת: Prat, em turco:  Fırat, em curdo:  Firat), é o mais longo e um dos mais historicamente importantes rios da Ásia Ocidental. Juntamente com o Tigre, é um dos dois rios que definem a Mesopotâmia. Originário no leste da Turquia, o Eufrates flui através da Síria e do Iraque para se unir ao Tigre no Xatalárabe, que desemboca no golfo Pérsico.

Ele é um dos chamados Quatro Rios do Paraíso resultantes da divisão do rio que passava pelo Jardim do Éden, sendo os demais o Phison, o Gehon e o Tigre.
Kiyoshi Kimura
Kiyoshi Kimura (19 de abril de 1952) é um empresário japonês conhecido como o "Rei do Atum" do Japão. Kimura é o chefe da Kiyomura Corporation, que administra a rede de restaurantes Sushi Zanmai.  Em janeiro de 2019, Kimura pagou um recorde de 333 milhões de ienes por um atum-rabilho de 278 kg e deu o maior lance no leilão de atum realizado no ano-novo japonês em oito dos últimos nove anos. Em janeiro de 2026, Kimura estabeleceu um novo recorde no leilão de Ano Novo do Japão ao arrematar um atum-rabilho de 243 kg por 510 milhões de ienes (R$ 17,2 milhões na cotação atual).

Thunnus thynnus
Thunnus thynnus Linnaeus, 1758, conhecido pelos nomes comuns de atum-rabilho ou atuarro, é uma das oito espécies de atum pertencentes à família Scombridae, classe Actinopterygii. A espécie apresenta populações distintas nas margens leste e oeste do Oceano Atlântico e no Mediterrâneo, encontrando-se extinta no Mar Negro. De aparência muito similar às espécies Thunnus maccoyii (das águas temperadas e subtropicais do Hemisfério Sul) e Thunnus orientalis (do Oceano Pacífico), é um predador de topo, alvo de uma importante pescaria, razão pela qual está em perigo de extinção.
KAI KUH-1 Surion
O KAI KUH-1 Surion é um helicóptero utilitário de transporte com dois motores, desenvolvido principalmente pela Korea Aerospace Industries (KAI), Agency for Defense Development (ADD) e pelo Instituto de Pesquisa Aeroespacial da Coreia (KARI) em associação com a Eurocopter.

Instituto de Pesquisa Aeroespacial da Coreia
O Instituto de Pesquisa Aeroespacial da Coreia (KARI) é a agência de aeronáutica e espaço da Coreia do Sul. Seus principais laboratórios estão localizados em Daejeon, na Daedeok Science Town. Os projetos atuais incluem o lançador KSLV-2. Os projetos anteriores incluem o satélite Arirang 1 de 1999. A agência foi fundada em 1989. Antes da entrada da Coreia do Sul na IAE em 1992, a mesma é focada principalmente na tecnologia aeroespacial. A mesma também é responsável pela operação do satélite COMS 1.
Stephen M. Gersten
Stephen M. Gersten (2 de dezembro de 1940) é um matemático estadunidense, especialista em grupos finitamente apresentados e suas propriedades geométricas.

Gersten obteve um bacharelado em 1961 na Universidade de Princeton com um Ph.D. em 1965 no Trinity College (Cambridge), com a tese Class Groups of Supplemented Algebras, orientado por John Stallings. No final da década de 1960 e início da década de 1970 lecionou na Universidade Rice. Em 1972–1973 foi professor visitante no Instituto de Estudos Avançados de Princeton. Em 1973 foi professor da Universidade de Illinois em Urbana-Champaign. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Vancouver. Na Universidade de Utah foi professor em 1975. Um de seus orientados de doutorado foi Edward William Formanek.

A conjectura de Gersten motivou considerável pesquisa.

Universidade de Princeton
Universidade de Princeton (em inglês: Princeton University) é uma universidade privada de pesquisa da Ivy League em Princeton, Nova Jérsei. Fundada em 1746 em Elizabeth como Colégio de Nova Jérsei, Princeton é a quarta instituição de ensino superior mais antiga dos Estados Unidos e uma das nove faculdades coloniais fundadas antes da Revolução Americana.[a] A instituição mudou-se para Newark em 1747, e depois para o local atual nove anos depois. Tornou-se oficialmente uma universidade em 1896 e foi posteriormente renomeada como Universidade de Princeton. Princeton é frequentemente classificada entre as melhores e mais prestigiadas universidades do mundo.
Revolução siciliana de 1848
A revolução siciliana de independência de 1848 (em siciliano: Rivuluzzioni nnipinnintista siciliana dû 1848; Italiano: Rivoluzione siciliana del 1848) ocorreu em um ano repleto de revoluções e revoltas populares. Começou em 12 de janeiro de 1848 e, portanto, foi a primeira das numerosas revoluções a ocorrer naquele ano. Três revoluções contra o domínio dos Bourbon já haviam ocorrido na ilha da Sicília a partir de 1800: esta última resultou em um estado independente (o autoproclamado Reino da Sicília) sobrevivendo por 16 meses. A Constituição que sobreviveu aos 16 meses estava bastante avançada para sua época em termos democráticos liberais, assim como a proposta de uma confederação italiana unificada de Estados. Foi, na verdade, um levantador de cortinas para o fim do reino Bourbon das Duas Sicílias, que foi iniciado pela Expedição dos Mil de Giuseppe Garibaldi em 1860 e culminou com o cerco de Gaeta de 1860-1861 e com a proclamação do Reino unificado da Itália.

Casa de Bourbon
A Casa Real de Bourbon (em castelhano:  Borbón; em italiano:  Borbone) é uma família nobre e importante casa real germânica descendente dos francos. Durante o século XVI, os reis Bourbon governaram França e Navarra. Já no século XVIII, membros da Casa de Bourbon detiveram tronos em Espanha, Duas Sicílias e Parma. Também se enlaçaram com diversas outras casas reinantes por casamento, em especial das da Áustria, Portugal e Brasil. Espanha e Luxemburgo são atualmente duas monarquias governadas pelos Bourbon.
Empresa Municipal de Águas e Resíduos de Portimão
EMARP (Empresa Municipal de Águas e Resíduos de Portimão, EEM) é uma Entidade Empresarial Municipal pertencente ao município de Portimão, Algarve (sul de Portugal) que tem como objecto principal a gestão e exploração dos sistemas públicos de captação e distribuição de água para consumo público, a recolha, tratamento e rejeição de efluentes, a recolha e deposição de resíduos sólidos urbanos e a higiene pública na área do município de Portimão, empregando cerca de 350 pessoas. Tem sede na Rua José António Marques nº. 17 em Portimão.

Higiene
Higiene é o conjunto de conhecimentos e técnicas que visam a promover a saúde e evitar as doenças. Entre as doenças que a higiene procura evitar, estão as doenças infecciosas, contra as quais ela se utiliza da desinfecção, esterilização e outros métodos de limpeza.
Collegiate shag
O Collegiate Shag (shag universitário ou simplesmente shag) é uma dança a dois para swing uptempo e música jazz pré-swing (185-250+ batidas por minuto). Pertence à família swing das danças vernáculas americanas que surgiram nas décadas de 1920. Acredita-se que a dança se originou na comunidade afro-americana das Carolinas na década de 1920, depois se espalhando pelos Estados Unidos durante a década de 1930. A trepada ainda é dançada hoje por entusiastas da dança swing em todo o mundo.

Afro-americanos
Afro-americano, afro-estadunidense ou africano-americano são designações para os cidadãos dos Estados Unidos descendentes de africanos ocidentais e subsaarianos. Estas designações só começaram a ser utilizadas nos anos 80, quando o movimento da consciência negra passou a adotar uma política de união de toda a diáspora africana.

Outra designação considerada politicamente correta é a da cor negra (em inglês, black). Já o termo nigger era o termo usado antes dos anos 60, com uma conotação pejorativa.

No censo de 2010, quase 40 milhões de americanos declararam ser negros, afro-americanos ou negros hispânicos.
Plínio Brasil Milano
Plínio Brasil Milano (Alegrete, 7 de outubro de 1908 — Montevidéu, 22 de dezembro de 1944) foi um advogado e delegado de polícia brasileiro, atuante em Porto Alegre, capital gaúcha.

Diplomado pela Faculdade de Direito de Porto Alegre, em 1932, foi um dos principais colaboradores na reorganização do aparelho policial do Rio Grande do Sul. Criou o primeiro serviço de contraespionagem do país, que desmantelou uma rede de espionagem nazista, o que lhe rendeu atenção internacional. Fundou a Biblioteca da Polícia Civil, um jornal, entre outros.

Designado "Patrono da Polícia Civil", através da Lei nº 7.829, de 29 de novembro de 1983, deu seu nome a uma avenida em Porto Alegre.

Contraespionagem
A contraespionagem ou contrainteligência é uma tarefa que procura identificar e neutralizar ações de espionagem que vão de encontro aos interesses do país, de empresas ou mesmo do cidadão, e avaliar as ameaças cibernéticas aos interesses nacionais.

Após o aperfeiçoamento das técnicas de espionagem, houve a necessidade do desenvolvimento de defesas contra tais ações. No âmbito institucional, os seus próprios serviços de informações ou serviços de inteligência desenvolveram equipamentos e ensinaram seu pessoal a interceptar espiões. No âmbito Federal, as atividades da contraespionagem buscam impedir a saída de informações secretas do país ou interceptar missões e agentes não autorizados em território nacional.
Calcon
Calcon™ ou sal de sódio ácido 1-(2-hidróxi-1-naftilazo)-2-naftol-4-sulfônico, Azul preto de eriocromo R®, Preto mordente 17 ou ainda preto palatina cromo 6BN, é um indicador complexométrico, que possui fórmula química C20H13N2NaO5S, de massa molecular 416.38 u, Número CAS 2538-85-4, C.I. 15705, usado para determinação de alumínio, ferro e zircônio.

É um azo-composto, resultante da reação de acoplamento entre um sal de diazônio de um amino-naftol, o 2-amino-1-naftol e um dos chamados "ácidos de letras".

É armazenado e preparado para o uso não na forma de solução, em laboratório, mas na forma de mistura sólida com cloreto de sódio, na proporção 0,20 g de indicador com 100 g de NaCl seco.

Azocomposto
Azocompostos são compostos químicos que carregam o grupo funcional R-N=N-R', em que R e R' podem ser tanto uma arila ou alquila. O grupo N=N é chamado de azo.  Muitos dos derivados mais estáveis contêm duas ou mais arilas devido ao deslocamento de elétrons. É por causa desse deslocamento que muitos azo-compostos possuem sua coloração típica, sendo, então, usados como tinturas e corantes (no caso, chamados corantes azóicos)
Carsten Haitzler
Carsten Haitzler (nascido em 1975), conhecido como Raster ou Rasterman na comunidade open source, é um engenheiro de software conhecido por ter iniciado o desenvolvimento do gerenciador de janelas Enlightenment. Ele ainda desempenha um papel importante nesse projeto. Rasterman vive atualmente em Tóquio com sua namorada japonesa Meg.

Filho de um alemão e uma finlandesa, Rasterman nasceu na Nigéria mas logo se mudou com sua família para a Alemanha, onde viveu até a idade de 4 anos. Rasterman então se mudou para Sydney, onde se graduou em ciência da computação. Em 1997 Rasterman se moveu para a Carolina do Norte, nos EUA, para trabalhar na Red Hat desenvolvendo as bibliotecas CORBA, Xlib e GTK+. Depois foi trabalhar na VA Linux. Outros softwares para os quais Rasterman contribuiu incluem eletric eyes, Imlib, Imlib 2 e Epplets.

Red Hat
A Red Hat, Inc. é uma empresa dos Estados Unidos que disponibiliza soluções baseadas no sistema operativo (português europeu) ou sistema operacional (português brasileiro) GNU/Linux, incluindo o Red Hat Enterprise Linux, além de soluções de software de código aberto. Em 28 de Outubro de 2018, a IBM anunciou a compra da Red Hat por 34 bilhões de dólares.
Eduardo Borges Nunes
Eduardo Alexandre Borges Nunes (1924–2008) foi um historiador português. Professor universitário, paleógrafo e editor de textos históricos, centrou a sua atividade científica sobretudo no estudo da sociedade e da cultura do século XV, na história da escrita e na paleografia. A sua carreira académica esteve profundamente ligada à Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, onde lecionou durante várias décadas. Contribuiu decisivamente para a institucionalização do ensino da paleografia em Portugal.

Paleografia
Paleografia (do grego παλαιός, antigo e γραφή, escrita) é o estudo de textos manuscritos antigos e medievais, independentemente da língua veicular do documento. Por extensão de sentido, a paleografia estuda a origem, a forma e a evolução da escrita, independentemente do tipo de suporte físico onde foi registrada, do material utilizado para proceder ao registo, do lugar onde foi utilizada, do povo que a utilizou e dos sinais gráficos que adotou para exprimir a linguagem.