hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centro Esquerda (França)
Centro Esquerda (1871-1886) era o nome de dois grupos parlamentares de orientação republicana na Assembleia Nacional Francesa e no Senado Francês no início da Terceira República Francesa. Seus principais expoentes eram Adolphe Thiers, Jules Dufaure e Charles Rivet. Em 1883, o grupo contava com apenas 26 deputados, tendo a maioria trocado o grupo pela "União Democrática".

Assembleia Nacional Francesa
A Assembleia Nacional Francesa (em francês: Assemblée Nationale) é a câmara baixa do Parlamento da França, ao lado da câmara alta, o Senado (Sénat). A Assembleia, como se apresenta atualmente, teve suas bases lançadas durante a Revolução.

A Assembleia Nacional é composta por 577 membros, denominados députés (ou deputados) e eleitos através do sistema a duas voltas, sendo que cada um representa uma circunscrição eleitoral (distrito). Dentre os 577 assentos, 289 são necessários para estabelecer uma maioria da câmara. O partido com maior número de assentos elege o Presidente da Assembleia, que deverá presidir as sessões com o auxílio de uma mesa diretora. Seguindo uma tradição originária da Nacional Constituinte de 1789, os deputados aliados à ideologia esquerdista sentam-se à esquerda da tribuna, enquanto os aliados à ideologia direitista mantém-se à direita da tribuna.

A sede oficial da Assembleia Nacional é o Palais Bourbon, situado às margens do rio Sena, em Paris.
Campeonato Sul-Americano de Rugby Seven Masculino de 2013
O Campeonato Sul-Americano de Rugby Seven Masculino de 2013 foi realizado nos dias 23 e 24 de fevereiro, no estádio da Gávea, no Rio de Janeiro. O evento contou com os torneios masculino e feminino.
O título ficou com a Argentina, hexacampeão sul-americana, que devolveu na final a derrota do ano passado para o Uruguai.
Brasil garantiu a terceira posição do torneio, após empatar com o Chile e garantir a vantagem no critério de pontos marcados.

Seleção Argentina de Rugby Union
A Seleção Argentina de Rugby Union, apelidada de Los Pumas, é atualmente o melhor time de rugby union da América, ocupando a terceira posição no ranking mundial pela IRB.
Os Pumas ganharam todos os campeonatos Pan-Americanos e Sul-Americanos disputados desde o início da competição.

Apesar de ainda não ter alcançado a notoriedade do futebol na Argentina, o rugby union vem ganhando bastante popularidade devido aos ótimos resultados dos Pumas desde a Copa do Mundo de Rugby Union de 1999. Na Copa do Mundo de 2007, alcançaram o melhor resultado de sempre, o terceiro lugar, após derrotarem a França por 34-10.
Miss Missouri USA
A competição de Miss Missouri USA é o concurso de beleza que elege a representante do Estado do Missouri para o concurso Miss USA. Em 1993, o Missouri se juntou ao grupo Vanbros de concursos estaduais para o sistema Miss USA e Miss Teen USA.

O Missouri tem uma única Miss USA, Shandi Finnessey, segunda colocada no concurso Miss Universo 2004, vencido pela australiana Jennifer Hawkins.

Três misses Missouri USA competiram no Miss América, incluindo Finnessey, uma das duas únicas vencedoras do Miss USA desde 1980 a ganhar esse título. Seis ex-candidatas ao título de Miss Teen USA também venceram a disputa estadual adulta, igualando com Indiana e Virgínia a maior quantidade de participações em concursos anteriores. No entanto, Indiana e Missouri tiveram vencedoras que competiram por Estados diferentes no Miss Teen USA.

Miss Teen USA
Miss Teen USA é um concurso de beleza anual organizado e realizado geralmente nos Estados Unidos para meninas de 14 a 19 anos. De 2008 a 2015 o concurso foi realizado no Atlantis Paradise Island Resort, localizado em Nassau, Bahamas.

Desde seu surgimento, em 1983, até 2020 ele pertenceu à Organização Miss Universo (MUO), sendo um concurso irmão do Miss Universo e do Miss USA. No entanto, em dezembro daquele ano tanto o Miss Teen como o Miss USA passaram a ser franquias, sendo Crystle Stewart a primeira dona. Atualmente (agosto de 2024) a dona das franquias é a estilista Laylah Rose.

A atual Miss Teen é Addie Carver, do Mississippi, coroada em 1º de agosto de 2024. Ela é até hoje apenas a segunda de seu estado a vencer o certame, depois de Kristi Addis em 1987.
Davi (comentador)
Davi (português brasileiro) ou David (português europeu) (em grego: Δαυΐδ; fl. século VI) foi um estudioso grego e comentador de Aristóteles e Porfírio. Pode ser nativo da Tessália, mas tardiamente foi confundido com um armênio de mesmo nome (Davi, o Invencível). Foi aluno de Olimpiodoro, o Jovem em Alexandria no final do século VI. Seu nome sugere que era cristão. Três comentários (dois às obras de Aristóteles e uma à obra de Porfírio) e uma introdução à filosofia atribuídos a ele sobreviveram:

Definições e Divisões da Filosofia;

Comentário sobre o Isagoge de Porfírio;

Comentário sobre o Categorias de Aristóteles;

Comentário sobre o Analíticos anteriores de Aristóteles (em armênio).

Outro comentário anônimo sobre o Isagoge de Porfírio que foi falsamente atribuído a Elias (pseudo-Elias), também foi falsamente atribuído a Davi.

Davi, o Invencível
Davi, o Invencível (em armênio/arménio: Դավիթ Անհաղթ; romaniz.: David Anhałt), ou Davi Armênio nas fontes ocidentais, foi um filósofo armênio dos séculos V e VI. Membro da escola neoplatônica e fundador de um ramo não-religioso da filosofia armênia, influenciou gerações de filósofos até o século XVIII, bem como os pais da Igreja Apostólica Armênia que apossaram-se de seus ensinamentos para apoiar as doutrinas e ideologias cristãs ortodoxas. Foi um dos pais do curso universitário antigo.
Champsosaurus
Champsosaurus é um gênero extinto de réptil pertencente a ordem Choristodera. Era parecido com um crocodilo, sendo conhecido desde o fim do Cretáceo e o início do período Paleógeno da América do Norte e Europa.

Paleogeno
Na escala de tempo geológico, o Paleogeno ou Paleogénico é o período da Era Cenozoica do Éon Fanerozoico que está compreendido entre há 66 milhões e e 23,03 milhões de anos, aproximadamente. O Período Paleogeno sucede ao Período Cretáceo da Era Mesozoica de seu éon e precede o Período Neogeno de sua era. Divide-se nas épocas Paleocena, Eocena e Oligocena, da mais antiga para a mais recente.
Tatsuo Shimabuku
Tatsuo Shimabuku (em japonês:  島袋 龍夫, Shimabukuro Tatsuo) foi um mestre de caratê. Nasceu em 19 de setembro de 1908, na vila de Kyan, em Oquinaua, e teve passamento em 30 de maio de 1975. Dentre suas maiores contribuições está a fundação do estilo Isshin-ryu, de caratê, que pretende conciliar as técnicas lineares do estilo Shorin-ryu com as circulares, do Goju-ryu.

Shorin-ryu
Shorin-ryu (小林流 ou 松林流 ou 少林流) é um dos mais antigos estilos de Karatê, originário de Okinawa. Shorin é a pronúncia japonesa da palavra chinesa Shaolin, que quer dizer "Pequeno Bosque", sendo assim, como Ryu significa estilo, Shorin-ryu seria o "Estilo do Pequeno Bosque".
Garrick Theatre
O Garrick Theatre é um teatro do West End, localizado na Charing Cross Road, na City of Westminster, que recebeu seu nome em homenagem ao ator David Garrick. Foi inaugurado em 1889 com The Profligate, uma peça de Arthur Wing Pinero, e outra peça de Pinero, The Notorious Mrs. Ebbsmith, foi um sucesso inicial no teatro. Em seus primeiros anos, o Garrick parece ter se especializado em apresentações de melodrama. O teatro mais tarde se tornou associado a comédias, incluindo No Sex Please, We're British, que foi apresentada por quatro anos, de 1982 a 1986.

Melodrama
O termo melodrama tem significados muitas vezes contraditórios e é aplicado com diferentes significados a formas artísticas diversas e ocorrências variadas e/ou em distintas ocorrências dentro dos meios de comunicação de massas. Originário do grego μέλος = canto ou música + δράμα = ação dramática, refere-se, algumas vezes, a um efeito utilizado na obra, outras como estilo dentro da obra e outras como gênero. Existe desde o século XVII principalmente na ópera, no teatro, na literatura, no circo-teatro, no cinema, no rádio e na televisão. Ele será melhor entendido se reconhecermos algumas de suas diferenças nos meios ou formas artísticas em que ocorre.

Na televisão é utilizado em telenovelas com cunho romântico, calçada no sofrimento dos protagonistas e na indução do público ao choro.
George Wootten
O major-general Sir George Frederick Wootten, KBE, CB, DSO e Bar, ED (Sydney, 1 de maio de 1893 - Concordia, 31 de março de 1970) foi um oficial do exército australiano, funcionário público, ativista político e advogado de direita. Alcançou o posto temporário de major general durante a Segunda Guerra Mundial. Wootten ganhou o respeito de seus soldados e superiores. O general Douglas MacArthur descreveu-o como "o melhor soldado do exército australiano que havia para alcançar a posição mais alta".

Sir
Sir  ("Senhor", em inglês) é o tratamento destinado aos cavaleiros da Ordem do Império Britânico.

Nos tempos medievais, este era o título associado a cavaleiros que serviam a nobreza.

O sir é integrante dos Knight Commander of the Most Excellent Order of the British Empire ("Cavaleiros Comandantes da Mui Excelente Ordem do Império Britânico") ou Cavaleiro Celibatário. O seu equivalente feminino é dame (dama).
Rio Bega Veche
O rio Bega Veche (em romeno) ou Stari Begej (em sérvio; Стари Бегеј) é um rio da Romênia e da Sérvia, afluente pela margem esquerda do Bega, cuja maior parte da bacia hidrográfica se situa no distrito romeno de Timiș. Desagua no Canal do Bega, 6 km a nordeste de Zrenjanin, na Sérvia .

Língua romena
A língua romena (limba română) é uma língua românica falada por cerca de 24 a 28 milhões de pessoas predominantemente na Romênia e na Moldávia, os dois países onde é língua oficial. Tem estatuto de língua oficial nesses dois países e na província autônoma da Voivodina, na Sérvia. O romeno é também língua oficial e administrativa em várias comunidades e organizações, como a União Latina e a União Europeia.

Os falantes do romeno encontram-se espalhados por muitos países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.
A Batalha pelo Capuz
A Batalha pelo Capuz (em inglês:  Battle for the Cowl) é um arco de história publicado entre março e junho de 2009 na minissérie homônima em três partes e em outras revistas relacionadas ao personagem Batman. Situada após os eventos ocorridos em Batman R.I.P. e Crise Final, a história narra as consequências da morte de Batman: enquanto inúmeros vilões aproveitam a oportunidade para criar um enorme caos em Gotham City, aqueles mais próximos ao herói disputam entre si para ver quem assumirá o seu lugar.

A história foi responsável por estabelecer um novo status quo para toda a mitologia do personagem com Dick Grayson (o primeiro Robin) assumindo a posição de "Batman" e Damian Wayne (filho de Batman) tornando-se o novo "Robin". Toda a linha de revistas do personagem foi alterada com a conclusão da história.

Status quo
Status quo ou statu quo é um latinismo que significa "no estado das coisas". Trata-se de uma redução da frase in statu quo res erant ante bellu, que significa  "no estado em que as coisas se encontravam antes da guerra". Essa redução passou a ser usada também na forma status quo para significar "o [presente] estado das coisas".

A expressão é desconhecida em textos latinos antigos e foi usada inicialmente na linguagem diplomática, já na Modernidade, como uma redução de in statu quo res erant ante bellum ("no estado em que as coisas estavam antes da guerra") ou in status quo ante bellum ("no estado existente antes da guerra"). Posteriormente, a expressão passou a ser empregada para designar o estado em que algo se encontra no presente ou, genericamente, o presente estado das coisas, como em "manter o status quo", "defender o statu(s) quo", "mudar o statu(s) quo" ou "considerando o statu(s) quo".
Epaminondas Vieira da Cunha
Epaminondas Vieira da Cunha, primeiro e único barão de Itapiçuma (Pernambuco, 1829 — Engenho Araripe de Baixo, 29 de junho de 1910) foi um militar brasileiro.

Filho de João Vieira da Cunha e Maria das Neves Carneiro, casou-se com sua prima Teresa de Morais Vieira da Cunha. Foi irmão de Antero Vieira da Cunha, primeiro e único barão do Araripe.

Coronel da Guarda Nacional, foi agraciado barão em 8 de março de 1880.

Barão
Barão (feminino: baronesa) é um título nobiliárquico da baixa nobreza existente em muitas monarquias, sendo imediatamente inferior a visconde e superior a baronete ou a senhor. A palavra barão provém do franco baro, que significava "homem livre". Esta palavra germânica tem sido emprestada para o latim no início da Idade Média. Seu adjetivo é o baronial.

Os barões pertencem à nobreza do estado e, portanto, fazem parte da elite, tendo propriedades rurais, cargos políticos e/ou, por vezes, descendem da nobreza antiga, tendo geralmente uma formação cultural elevada. A "baronia" era a terra que conferia ao possuidor o título de barão e, também, na época feudal a qualquer grande feudo.
Cobra-filipina
Naja philippinensis, também conhecida como  cobra-filipina, é uma espécie de cobra cuspideira robusta e altamente venenosa, nativa das regiões do norte das Filipinas. Em tagalo, é chamada de ulupong, e em ilocano, carasaen.

Cobras cuspideiras
Uma cobra cuspideira é qualquer uma das várias espécies de cobras, especialmente do gênero Naja, que podem, de forma intencional ou defensiva, lançar seu veneno diretamente de seus dentes. Essa substância tem duas funções, sendo a primeira como veneno que pode ser absorvido pelos olhos, boca ou nariz da vítima (ou qualquer membrana mucosa ou ferimento existente) e a segunda como toxina, que pode ser borrifada na superfície do alvo. Sua capacidade de mirar e lançar veneno é utilizada de várias maneiras, sendo a autodefesa o caso mais comum. Estudos demonstraram que os alvos atingidos pelas cobras cuspideiras não são aleatórios; ao contrário, essas cobras miram conscientemente, direcionando o veneno para os olhos e o rosto de um agressor com 90% de precisão. Em um notável caso de evolução convergente, as espécies individuais de cobras cuspideiras desenvolveram a capacidade de cuspir veneno de forma independente.
USF Pro 2000 Championship
A USF Pro 2000 Championship Presented by Cooper Tires, anteriormente conhecida como Star Mazda Championship, Pro Mazda Championship e, mais tarde, Indy Pro 2000 Championship, é uma categoria de monopostos que serve como o terceiro degrau no sistema Road to Indy, entre o USF2000 Championship e a Indy NXT. A categoria é sancionada pelo United States Auto Club e operada pela Andersen Promotions. O campeão recebe um pacote de bolsas de estudos para avançar para a Indy NXT na temporada seguinte. A USF Pro 2000 compete em todos os tipos de circuitos: de estrada, de rua e ovais.

A principal patrocinadora da categoria é a Goodyear Tire and Rubber Company, através de sua marca Cooper Tires.

Muitos graduados da Pro Mazda avançaram para categorias de elite, incluindo o piloto americano de Fórmula 1 e NASCAR Scott Speed, os pilotos da IndyCar Series Marco Andretti, Graham Rahal, James Hinchcliffe e Raphael Matos, e o piloto da Sports Car Series e NASCAR Michael McDowell.

Marco Andretti
Marco Michael Andretti (Nazareth, 13 de março de 1987) é um automobilista estadunidense que compete na Fórmula Indy com o carro número 98 da equipe Andretti Autosport.

Marco é filho de Michael Andretti e neto de Mario Andretti, campeão da Fórmula Indy e Fórmula 1.
Wii U GamePad
O Wii U GamePad é o controlador padrão utilizado pelo console Wii U, da Nintendo. O GamePad une recursos de um controle tradicional (como botões e alavancas analógicas) como também recursos de tablets, utilizando uma tela sensível ao toque e giroscópio. Essa tela pode ser usada para suplementar a jogatina oferecendo funcionalidades alternativas ou uma visão assimétrica do ambiente de jogo. Com a função Off TV Play, a tela pode ser usada também para jogar sem o uso da televisão. Além disso, outras funções não relacionadas a jogo podem lhe ser atribuídos também, tais como a habilidade de utilizá-lo como um controle remoto para a televisão.

O GamePad pode operar em conjunto com outros acessórios compatíveis do Wii, tais como o Wii Remote, Wii MotionPlus e o Balance Board.

Um controle alternativo, denominado Wii U Pro Controller, foi revelado na E3 de 2012, contando com um design mais tradicional voltado a jogos que beneficiam de um controle menor, como, por exemplo, jogos de luta.

Jogo eletrônico de luta
Jogo eletrônico de luta é um gênero de videogame baseado em combate corpo a corpo entre um número limitado de personagens, em um estágio em que os limites são fixos. Os personagens lutam entre si até derrotar seus oponentes ou o tempo expirar. As partidas normalmente consistem em várias rodadas, em uma arena, com cada personagem tendo habilidades diferentes, mas é relativamente viável escolher. Os jogadores devem dominar técnicas como bloquear, contra-atacar e encadear ataques em "combos". A partir do início dos anos 90, a maioria dos jogos de luta permitia ao jogador aplicar ataques especiais executando combinações de entradas específicas. O gênero do jogo de luta está relacionado, mas distinto, aos beat'em ups, que envolvem um grande número de inimigos contra o jogador humano.
Água de Alto
Água de Alto é uma freguesia portuguesa do município de Vila Franca do Campo, na ilha de São Miguel, Região Autónoma dos Açores, com 18,44 km² de área e 1656 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 89,8 hab./km².

Esta freguesia situa-se na costa sul da ilha e confronta com o mar e com as freguesias da Ribeira Chã e Água de Pau (município de Lagoa), Ribeira Seca e Conceição (município de Ribeira Grande) e São Miguel e São Pedro (município de Vila Franca do Campo).

A fundação de Água de Alto, é anterior a 1511. Foi parte integrante da freguesia de São Pedro até agosto de 1907, ano em que foi elevada à condição de freguesia.

Tem como padroeiro São Lázaro cuja imagem se encontra na Igreja de São Lázaro (Água de Alto) ampliada durante o século XIX, no local onde se situava as ruínas de uma antiga leprosaria construída no século XVI e, convertida em ermida neste mesmo século.

Ribeira Chã
Ribeira Chã é uma freguesia portuguesa do município da Lagoa, na ilha de São Miguel, Região Autónoma dos Açores, com 2,52 km² de área e 365 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 144,8 hab./km².

A freguesia foi criada pelo Decreto-Lei nº 47.014, de 18/05/1966, com lugares desanexados da freguesia de Água de Pau.
Fonologia do chinês mandarim
Este artigo resume a fonologia do chinês mandarim, em seu dialeto padrão.

O mandarim padrão é a variação do mandarim tal como é falado nas regiões urbanas de Pequim. Os elementos do sistema linguístico não envolvem apenas os segmentos vocálicos e consonantais, também inclui-se os tons que são aplicados em cada sílaba. O mandarim possui distinção fonêmica de 4 tons, além do tom neutro usado em sílabas lassas.

Este artigo representa os valores fonéticos usando o Alfabeto Fonético Internacional, correspondendo ao texto chinês transcrito com o sistema pinyin. Textos chineses também podem ser transcritos em sistemas diferentes como Wade-Giles, bopomofo (zhuyin), Gwoyeu Romatzyh, e as romanizações diversas do chinês.

Zhuyin
Zhuyin, também chamado Zhùyīn fúhào (em chinês:  注音符號, transl. Zhùyīn fúhào, pronúncia chinesa: [ʈʂû.ín fǔ.xâu], "símbolos fonéticos"), informalmente chamado Bopomofo (em chinês:  ㄅㄆㄇㄈ, transl. bópómófó, pronúncia chinesa: [pɤ̌.pʰɤ̌ mɤ̌.fɤ̌]) em referência às suas quatro primeiras letras, é um alfabeto chinês, criado em 1913 para transcrever o mandarim em termos fonéticos e usado especialmente na República da China.
Jardim Amália Rodrigues
O Jardim Amália Rodrigues, anteriormente denominado Alto do Parque, é um jardim em Lisboa, assim nomeado em 2000 para homenagear a fadista Amália Rodrigues.

Inaugurado em 1996 com projecto paisagístico da autoria de Gonçalo Ribeiro Telles, prolonga-se para norte do Parque Eduardo VII, numa área central e das mais altas da cidade. O seu relevo e desenho dão-lhe grande diversidade de ambientes.

Possui um grande anfiteatro virado para o vale da Avenida da Liberdade e um lago circular, junto do qual se localiza um bar com esplanada. No ponto mais alto do jardim existe ainda um restaurante.

No jardim foi colocada uma estátua do escultor colombiano Fernando Botero, escolhida pelos lisboetas e turistas aquando de uma exposição de obras suas na Praça do Comércio.

Anfiteatro
Anfiteatros são arenas ovais ou circulares rodeadas de degraus a céu aberto (não confundir com os "teatros" que são de bancada semicircular ou semioval). O termo deriva do grego antigo (ἀμφιθέατρον; romaniz.: amphitheatron), a partir de ἀμφί (amphi), significando "em ambos os lados" ou "em torno", e θέατρον (theatron), significando "lugar para a visão".

Na Roma Antiga foram adaptados dos teatros gregos para servirem aos combates de gladiadores, lutas de animais selvagens, lutas de homens contra feras, caçadas (uenationes) e naumaquias (naumachiae) e demais diversões públicas. Podiam ser até cheios de água (alguns deles) para espetáculos de combates navais. O mais conhecido e maior deles é o Coliseu de Roma. Alguns anfiteatros, como este último e a Arena de Verona, podiam albergar até 40 000 pessoas.
Kristianstads DFF
O Kristianstads DFF ( PRONÚNCIA) é um clube de futebol feminino, sediado em Kristianstad, na Suécia.


Disputa os seus jogos em casa no estádio  Kristianstads Fotbollsarena, com capacidade para 6 000 pessoas.

Foi fundado em 1998.

Atualmente (2023) disputa o Campeonato Sueco de Futebol Feminino (Damallsvenskan), a primeira divisão de futebol feminino da Suécia.

Associação Sueca de Futebol
A Associação Sueca de Futebol (em sueco:  Svenska Fotbollförbundet; SvFF) foi fundada em 18 dezembro 1904. 

É o órgão que dirige e controla o futebol da Suécia, comandando as competições nacionais - a Allsvenskan e a Superettan para os homens, e a Damallsvenskan e a Elitettan para as mulheres, assim como a Seleção Sueca de Futebol e a Seleção Sueca de Futebol Feminino. 

A sua sede está localizada na cidade de Solna, a cerca de 5 km a noroeste do centro de Estocolmo. 

Está filiada na Confederação do desporto na Suécia (Sveriges Riksidrottsförbund; RF), e é membra fundadora da FIFA (1907)  e membra da UEFA desde (1954).
Equipamento multifuncional
Um equipamento multifuncional é aquele que possui múltiplas utilidades. Geralmente consiste de um equipamento integrado por digitalizador (ou Scanner), impressora, copiadora e fax (geralmente através de software). Utilizado actualmente tanto por grandes como por pequenas empresas, encontra-se actualmente a entrar no mercado doméstico.

Atualmente este tipo de equipamento conta com características mais avançadas no tratamento e gestão documental da informação tais como: enviar imagens colocadas no digitlizador directamente para uma pasta (scan to folder), para um endereço electrónico (scan to e-mail), entre mais um sem número de funções a nível da impressão, copia e FAX.

Hoje em dia a marcas mais importantes nesta área são a Konica Minolta, Ricoh, Xerox, Kyocera,Brother, Sharp e OKI nos equipamentos de escritório. Para uso pessoal a HP, Samsung e Epson são as marcas mais comuns.

Ricoh
Ricoh Company, Ltd. (株式会社リコー, Kabushiki-gaisha Rikō) é uma empresa com sede em Tóquio, no Japão, que fabrica produtos eletrónicos, principalmente equipamentos de escritório como impressoras, fotocopiadoras, máquinas de fax e software de gestão documental e gestão de custos.