hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villarrica (vulcão)
Villarrica é um vulcão situado na cordilheira dos Andes, 9º região da Araucania, Chile. Seu cume se encontra a 2847 m de altitude, corresponde a um vulcão estromboliano, tendo lava do tipo mista. Em seu sopé encontram-se as cidades de Pucón e Villarrica. Este vulcão permanece coberto por neve durante todo o ano. É também conhecido como Rucapillán, ou "casa dos espíritos ou casa dos antepassados” na língua mapuche. Este vulcão, junto com o Quetrupillán e o Lanin (sendo que o último é compartilhado pela Argentina e pelo Chile) encontra-se dentro de uma área de preservação ambiental conhecida como Parque Nacional Villarrica.

O Villarrica é um dos mais ativos de todo o Chile. Sua última erupção ocorreu em 3 de março de 2015.Similares. Na erupção ocorrida em 1985 a população de Pucón teve de ser evacuada (embora a lava não tenha atingido a cidade). É possível identificar o trajeto que a lava toma na erupção pelas ravinas formadas na floresta presente no sopé do vulcão.

Cume
Um cume é, em termos de topografia, o ponto de uma superfície que é mais elevado em altitude que todos os pontos imediatamente adjacentes a ele. Matematicamente, é o ponto mais elevado de um terreno. Os termos cimo, cimeira, cúmulo, cúpula, topo, ápice, apogeu, auge, clímax, pináculo, píncaro ou pico são seus sinônimos.

Geralmente, é um termo utilizado para designar picos montanhosos que possuem uma significativa proeminência topográfica ou singularidade topográfica (grande distância do ponto mais próximo de maior elevação). Assim, um bloco rochoso próximo ao cume principal de uma montanha não é considerado um cume.

Os cumes próximos a outro mais alto, com menor proeminência ou isolados, que não alcançam determinado valor limite, normalmente são considerados subpicos do pico principal e, portanto, parte da mesma montanha.

Um pico piramidal é um cume montanhoso com forma pontiaguda produzida pela erosão do gelo.
Ozenx-Montestrucq
Ozenx-Montestrucq é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 16,35 km². Em 2010 a comuna tinha 403 habitantes (densidade: 24,6 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
Rowlandius ufpi
Rowlandius ufpi é uma espécie de aracnídeo brasileiro descrito em 2024. É a primeira espécie de esquizômidos encontrada no Piauí. Recebeu o nome popular de "aranha-chicote-de-cauda-curta".

Foi descoberta no município de Floriano, no estado do Piauí, em um um ecótone entre Cerrado e Caatinga, em matas ciliares e de galeria do Rio Parnaíba. É a primeira espécie conhecida do gênero Rowlandius que não vive nem em cavernas nem em florestas úmidas, tendo sido encontrada na serrapilheira.

A espécie foi considerada ameaçada de extinção devido à perda de habitat, a degradação ambiental, e só é conhecida uma população.

Ecótono
Ecótonos (do grego: oikos: casa e tonus: tensão) consistem em áreas de transição ambiental, onde comunidades ecológicas diferentes entram em contato. Podem ser mudanças bruscas na vegetação em diferentes gradientes ecológicos, e assim são considerados potenciais indicadores de respostas a mudanças climáticas e reguladores de fluxos nos ambientes e, por isso, possuem uma grande biodiversidade sendo encontrados organismos pertencentes aos ecossistemas em contato ou a espécies endêmicas do próprio ecótono.
F1 2001 (jogo eletrônico)
F1 2001 é um jogo eletrônico de corrida baseado na Temporada de Fórmula 1 de 2001, foi desenvolvido pela Visual Sciences e pela Image Space Incorporated e publicado pela EA Sports. Foi lançado para PlayStation 2, Windows e Xbox.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2001
O Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2001 foi a 52° temporada da Fórmula 1 realizada pela FIA. Teve como campeão o alemão Michael Schumacher, da Ferrari, sendo vice-campeão o britânico David Coulthard, da McLaren. O alemão se sagrou tetracampeão da categoria, se igualando a Alain Prost e ficando a apenas um título de alcançar o penta de Fangio, que na época era o recordista. Esse título foi conquistando com relativa facilidade, principalmente pelo fato de Mika Häkkinen, seu rival nos últimos anos, estar desmotivado naquela temporada, enfrentando problemas pessoais. David Coulthard acabou não sendo um rival a altura, apesar do bom início de temporada.
Ermida de Santo Cristo
A Ermida de Santo Cristo é uma ermida Portuguesa localizada na Fajã das Almas, a freguesia da Manadas, concelho de Velas, ilha de São Jorge.

Esta ermida cuja construção data de 1876, apresenta trabalho em cantaria de basalto e por cima da porta de entrada uma cruz que encima o edifício e por baixo da data as letras FJBA. Encontra-se revista a alvenaria pintada a cal de cor branca e apresenta uma torre sineira igualmente pintada a branco. O interior desta ermida encontra-se igualmente pintado a branco o que lhe dá um ar muito peculiar.

No interior encontra-se no altar uma imagem do Senhor Santo Cristo.

Esta ermida foi praticamente destruída por um incêndio que ocorreu no dia 9 de Setembro de 1880, foi no entanto feita a sua reconstrução que ficou a dever-se a Francisco José de Bettencourt e Ávila,  Barão do Ribeiro, tendo voltado a ser benzida no dia 14 de Janeiro de 1882.

Alvenaria
Alvenaria é um tipo de construção humana composta por elementos unidos entre si por algum tipo de argamassa. Esses elementos podem ser blocos de cerâmica, de vidro, de concreto, pedras, tijolos etc. O termo alvenaria vem de "alvener", "pedreiro", a partir do árabe al-bannã.

Fala-se alvenaria insossa à construção com pedras justapostas sem argamassa, e alvenaria gorda é a alvenaria cuja argamassa é feita com abundância de cal, em contraposição à alvenaria magra, cuja argamassa é feita com pouca cal ou com pouco cimento.

A alvenaria pode servir tanto como vedação ou como estrutura de uma edificação. Neste segundo caso, assume o nome de alvenaria estrutural.

Pode ser construída com blocos de cerâmica, que são conhecidos pelo seu isolamento térmico.
Fantasy Fair and Magic Mountain Music Festival
KFRC Fantasy Fair and Magic Mountain Music Festival (traduzido da língua inglesa, "Feira de Fantasia e Festival de Música da Montanha Mágica da KFRC") foi um evento que aconteceu em 10 e 11 de junho de 1967, no anfiteatro memorial Sidney B. Cushing (que tinha público máximo de 4 000 pessoas), na face sul do monte Tamalpais, no condado de Marin, na Califórnia, nos Estados Unidos. Pelo menos 36 000 pessoas compareceram ao concerto de dois dias, que foi o primeiro de uma série de eventos culturais na região de São Francisco que ficaram conhecidos como Verão do Amor. A Feira de Fantasia foi influenciada pela popular Feira de Prazer da Renascença do Sul da Califórnia, e foi o protótipo dos eventos de roque ao ar livre com vários artistas atualmente conhecidos como festivais de roque.

The Byrds
The Byrds foi uma banda estadunidense de rock formada em 1964 em Los Angeles.

Consistindo em uma mistura entre o folk rock de Bob Dylan e o som da banda de rock The Beatles, a banda é considerada uma das mais importantes e influentes para o rock na década de 1960. Sua sonoridade ajudou no desenvolvimento de gêneros como country rock, folk rock, rock psicodélico e jangle pop.

Estão no Hall da Fama do Rock and Roll e vários integrantes obtiveram sucesso em carreiras solo após deixarem o grupo.
Xinas
Xinas (em árabe: شناص; romaniz.: Shināṣ) é uma cidade da província de Batina Setentrional e capital do vilaiete de Xinas, no Omã. De acordo com o censo de 2010, tinha 3 219 habitantes. Compreende uma área de 3,7 quilômetros quadrados.

Batina Setentrional
Província de Batina Setentrional (em árabe: محافظة شمال الباطنة‎; romaniz.: Muḥāfaẓat Šamāl al-Bāṭinah) é uma das 11 províncias constitutivas do Sultanato do Omã. Segundo censo de 2010, havia 483 582 habitantes. Compreende uma área de 7 628 quilômetros quadrados e está subdividida em seis vilaietes (distritos).
Sebastião Dias e Salazar
Sebastião Dias Salazar, nasceu em 1460 ou 1480 em Lisboa, Portugal e foi viver para a ilha de São Jorge em 1484. Teve dada de terras na Ribeira Seca, Calheta (ilha de São Jorge).

Mandou edificar a Ermida de São Bartolomeu dessa localidade. Foi casado com Senhorinha Gonçalves, dama do Paço, fidalga que veio da cidade de Lisboa de onde era natural, por volta de 1484, ano em que se julga ter ido para a ilha Terceira, donde posteriormente se mudou para a Calheta. Seu filho João Dias Homem casou nas Velas com Susana Gonçalves Teixeira, e foram progenitores de Baltasar Dias Teixeira.

Filhos de Sebastião Dias Salazar e Senhorinha Gonçalves:

João Dias Homem, nasceu em 1510 nas Velas, ilha de São Jorge. Casou com Susana Gonçalves Teixeira em 1543 nas Velas, ilha de São Jorge.

Ana Dias foi casada com Domingos Fernandes do Topo, (São Tiago), ilha de São jorge e foram os pais de Isabel Dias, casada com Belchior Afonso de Valença, casado com Francisca Gaspar Fagundes.

Fidalgo
A palavra fidalgo, usada em Portugal (em Espanha "hidalgo"), surge da aglutinação de filho-de-algo. Significa isto que tinha alguma coisa em bens ou em condição nobre. Por sua vez, "hidalgo" vem de "hijodalgo" quer dizer "hijo de algo", ou seja, os seus ascendentes tinham-se distinguido por seus feitos ou pela sua posição, tinham tido “algo”. A palavra foi importada de Castela a partir do século XV, quando o Rei D. Afonso V de Portugal mandou operar a reforma centralizadora da Casa Real Portuguesa, instituindo as moradias. Isso aconteceu para distinguir os cavaleiros e escudeiros de nobreza herdada ou linhagem, daqueles que apenas gozavam tais títulos em virtude de graça especial do soberano.
Henry Thomas Colebrooke
Henry Thomas Colebrooke (Londres, 15 de junho de 1765 – Londres, 10 de março de 1837) foi um botânico e linguista britânico.

Foi o segundo presidente da Royal Astronomical Society.

Portal da história da ciência

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
The Society
The Society é uma série de televisão estadunidense de drama adolescente e mistério criada por Christopher Keyser, lançada na Netflix em 10 de maio de 2019. É estrelada por Kathryn Newton, Gideon Adlon, Sean Berdy, Natasha Liu Bordizzo, Jacques Colimon, Olivia DeJonge, Alex Fitzalan, Kristine Froseth, Jose Julian, Alexander MacNicoll, Toby Wallace e Rachel Keller. A série chegou a ser renovada para uma segunda temporada, mas em 21 de agosto de 2020, a Netflix voltou atrás e anunciou oficialmente o cancelamento, devido à pandemia de COVID-19.

Grace Victoria Cox
Grace Victoria Cox (Lexington, 10 de março de 1995) é uma atriz americana, mais conhecida por interpretar Melanie Cross a partir da segunda temporada de Under the Dome e Verônica Sawyer na série Heathers.
Ofu (Nigéria)
Ofu é uma Área de governo local na parte central de Kogi (estado), República Federal da Nigéria, o Rio Níger formando seu limite ocidental. Sua sede fica na cidade de Ogwoawo (ou Ugwalawo ou Gwalawo) ao sul da área em7° 14′ 09″ N, 6° 55′ 32″ L.

A linha nordeste de latitude e longitude iguais passa pelo LGA.
 
Possui uma área de 1.680 km2 e uma população de 192.169 no censo de 2006.

O código postal da área é 271.

Áreas de governo local na Nigéria
A Nigéria tem 774 Áreas de governo local (LGAs, sigla do nome em inglês "Local Government Areas"). Estas subdivisões são equivalentes a municípios.

Cada área do governo local é administrada por um Conselho de Governo Local, constituído por um presidente que é o Chefe do Executivo da LGA, e outros deputados eleitos que são referidos como vereadores.

As funções dos Governos Locais são detalhados na Constituição nigeriana e incluem:

Recomendações ao governo do Estado sobre economia;

Cobrança de impostos e taxas;

Estabelecimento e manutenção de cemitérios, agências funerárias e casas para os pobres ou enfermos;
Freixo (Almeida)
Freixo é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Freixo do Município de Almeida, freguesia com 17,18 km² de área e 167 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 9,7 hab./km².

Freixo está rodeado por Pinzio, Castelo Mendo, Amoreiro, Leomil, Peva, Mesquitela.

Amoreira (Almeida)
Amoreira é uma povoação portuguesa do Município de Almeida que foi sede da extinta Freguesia de Amoreira, freguesia que tinha 13,45 km² de área e 178 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 13,2 hab/km².

A Freguesia de Amoreira foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Parada e Cabreira, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Amoreira, Parada e Cabreira da qual é sede.

A Freguesia de Amoreira era constituída por duas povoações, a sede de freguesia e Monte da Velha.
George Pólya
George Pólya (em húngaro:  Pólya György; Budapeste, 13 de dezembro de 1887 — Palo Alto, 7 de setembro de 1985) foi um matemático húngaro e professor de matemática de 1914 a 1940 no ETH Zürich na Suíça, e de 1940 a 1953 na Stanford University. Pólya permaneceu como professor emérito de Stanford o resto de sua vida e carreira. Trabalhou com uma variedade de tópicos matemáticos, incluindo séries, teoria dos números, análise matemática, geometria, álgebra, combinatória e probabilidade. Também é notável sua contribuição para a heurística em educação matemática.

Professor emérito
Professor emérito é um título honorífico conferido por uma entidade de ensino  a seus professores já aposentados, que atingiram alto grau de projeção no exercício de sua atividade acadêmica.

É concedido de forma rigorosa, àqueles profissionais que se destacaram em sua área de atuação, pela relevância e/ou magnitude de sua produção e atividade científica, desfrutando de grande reconhecimento pela comunidade acadêmica.
International Songwriting Competition
O International Songwriting Competition (ISC), fundado em 2002, é uma competição anual de composição musical voltada para compositores amadores e profissionais. Não há um evento físico para participar, pois a competição é realizada online, e qualquer pessoa no mundo pode se inscrever. A cada ano, o concurso distribui mais de $150.000 dólares em dinheiro e prêmios, incluindo 25.000 dólares para o vencedor da premiação principal. Além disso, o ISC oferece aos artistas a oportunidade de ter suas músicas ouvidas por artistas famosos e executivos da indústria musical.

Composição musical
Uma composição musical ou peça musical é uma peça original de música feita para repetidas execuções (em oposição à música de improvisação, em que cada performance é única). A música pode ser preservada na memória ou através de um sistema de escrita e/ou notação. As composições podem ser feitas para a voz humana, geralmente contendo letras, assim como para instrumentos musicais.

Composição musical pode também significar o processo pelo qual uma peça se origina e a disciplina acadêmica que estuda seus métodos e técnicas. Quem executa este trabalho é chamado de compositor. Ao realizar a composição, ele deve ter conhecimento da teoria musical e das características do gênero musical para o qual a música está sendo composta. Essa escolha determina, entre outras coisas, o ritmo, a instrumentação utilizada e a duração da composição.
Carl Rowan
Carl Thomas Rowan (11 de agosto de 1925 - 23 de setembro de 2000) foi um proeminente jornalista americano e foi em determinado momento o afro-americano de melhor classificação no governo dos Estados Unidos.

23 de setembro
23 de setembro é o 266.º dia do ano no calendário gregoriano (267.º em anos bissextos). Faltam 99 dias para acabar o ano. Neste dia também ocorre o equinócio da primavera no hemisfério sul, e o equinócio de outono no hemisfério norte.
August Kundt
August Adolph Eduard Eberhard Kundt (Schwerin, 18 de novembro de 1839 — Lübeck, 21 de maio de 1894) foi um físico alemão.

Obteve um doutorado em 1864 na Universidade de Berlim, orientado por Heinrich Gustav Magnus.

Schwerin
Schwerin é uma cidade da Alemanha, capital do Estado (Bundesland) de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Com 96 542 habitantes (30 de Junho de 2006), a cidade é a menor das capitais estaduais; sua área é de 130,46 km² e a densidade demográfica, de 740 habitantes por quilômetro quadrado.

Schwerin é a sede da orquestra alemã Mecklenburgische Staatskapelle.

Schwerin é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).
Lobatus raninus
Lobatus raninus (nomeada, em inglês, hawk-wing conch) é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Strombidae. Foi classificada por Johann Friedrich Gmelin em 1791; descrita como Strombus raninus e assim classificada até o século XX (com Puerto Plata, na ilha de São Domingos, citada como localidade de coleta de seu tipo nomenclatural). É nativa do oeste do oceano Atlântico; da Carolina do Norte até Flórida (EUA) e Antilhas, no mar do Caribe, norte da América do Sul (leste da Colômbia, Venezuela, Guianas) e pela costa brasileira, do Pará e Amapá até Ceará e Rio Grande do Norte, na região nordeste. A denominação de seu epíteto específico (raninus) significa "pequena rã", porque a concha, vista em sua face dorsal, assemelha-se a uma rã.

Guianas
As Guianas ou região das Guianas são uma subdivisão da América do Sul que abrange países independentes e dependências no norte do continente. Em princípio, compõem a região das Guianas: o Suriname, a Guiana e a Guiana Francesa, sendo os dois primeiros países independentes e o último um território ultramarino da França. Em um termo mais abrangente, incluem-se na região das Guianas o estado brasileiro do Amapá e a região Guayana, pertencente à Venezuela.

Historicamente, a região das Guianas recebeu esse nome devido às cinco Guianas (Inglesa, Holandesa, Francesa, Portuguesa e Espanhola) que compunham a região no período da colonização da América pelos europeus entre os séculos XVI e XX.
Kustavi (Finlândia)
Kustavi (Predefinição:IPA-fi; em sueco:  Gustavs) é um município da Finlândia.

Se localiza na província da Finlândia Ocidental e é parte do Sudoeste da Finlândia região. O município tem uma população de 925 (31 de agosto de 2017)

Há mais de 2.000 ilhas dentro da área municipal.

O município é um resort de verão muito popular e possui mais de 2.800 casas de verão. A população aumenta em dez vezes durante os meses de verão. Os grandes eventos são a semana de literatura Volter Kilpi em julho e o Mercado de Salmão (Lohimarkkinat), em agosto. Os serviços básicos do município incluem 3 mercearias, uma loja de bebidas, uma biblioteca e um banco. Existem duas ligações de ferry para Brändö e Iniö.

O município é fala apenas finlandês apesar de estar localizado ao lado da região Åland que fala sueco.

Kustavi é o menor município da província do Sudoeste da Finlândia e o terceiro menor município da Finlândia Luhanka e Lestijärvi.

Finlândia Ocidental
A Finlândia Ocidental (finlandês: Länsi-Suomen lääni, sueco: Västra Finlands län) foi uma das seis províncias da Finlândia de 1997 até 2010, sua capital era a cidade de Turku.

35% dos finlandeses vivem na Finlândia Ocidental. As maiores cidades da província são Tampere, Turku, Jyväskylä, Pori e Vaasa.
Kaloula picta
Kaloula picta é uma espécie de anfíbio da família Microhylidae.

É endémica das Filipinas.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, matagal húmido tropical ou subtropical, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, rios, rios intermitentes, lagos de água doce, lagos intermitentes de água doce, marismas de água doce, marismas intermitentes de água doce, terras aráveis, pastagens, plantações, jardins rurais, áreas urbanas, áreas de armazenamento de água, lagoas, lagoas para aquicultura, terras irrigadas e áreas agrícolas temporariamente alagadas.

Aquacultura
Aquacultura ou aquicultura é o ramo da Zootecnia que estuda a produção racional de organismos aquáticos, como peixes, moluscos, crustáceos, anfíbios, répteis e plantas aquáticas para uso do homem.  Os peixes de aquacultura são alimentados de ração. As primeiras atividades de aquacultura realizaram-se há muito tempo, existindo registros de que os chineses já a conheciam vários séculos antes de nossa era e de que os egípcios já criavam a tilápia-do-nilo (Sarotherodon niloticus) há 4000 anos.

De acordo com estudos, a produção de peixes através de aquicultura triplicou entre 1995 e 2007. Até o final da primeira década do século XXI, a aquacultura era responsável pela produção da metade do peixe consumido pela população mundial.  Atualmente, dos 160 milhões de toneladas de produtos do mar que acabam sendo consumidos a cada ano, 50% vem da aquicultura.
SPA TV Fantasia
SPA TV Fantasia foi uma sitcom de humor brasileira exibida originalmente pela TV Gazeta em 2002 e posteriormente pela Rede Brasil de Televisão. Produzido por Evê Sobral e escrito por Ronaldo Ciambrone e Paulo Cunha, o seriado retratava situações engraçadas e inusitadas da vida cotidiana de um Spa. O elenco contava com Jonas Melo, Márcia Real, Helô Pinheiro, Beth Guzzo e David Cardoso Junior.
Os primeiros episódios da série contaram também com a participação de Matheus Carrieri. A direção geral foi de José Paiva. O programa ia ao ar todos os sábados, das 19h15 às 20h, antes do Jornal da Gazeta. Atualmente é exibido pela Rede Brasil de Televisão na madrugada de domingo para segunda, às 01h00.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.