hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sistema cooperativo
Sistemas Cooperativos ou Sistemas Colaborativos são Sistemas de Informação que fornecem suporte computacional aos indivíduos que tentam resolver um problema em cooperação com outros, sem que todos estejam no mesmo local, ao mesmo tempo.

Com base nas pesquisas realizadas na área denominada internacionalmente CSCW (Computer Supported Cooperative Work ou trabalho cooperativo suportado por computador), foram desenvolvidas diversas ferramentas de software para implantação de Sistemas Cooperativos. Estas ferramentas, denominadas groupware, aplicam conceitos de sistemas distribuídos, comunicação multimídia,  ciência da informação e teorias socio-organizacionais. A primeira tese acadêmica escrita no Brasil nesta área foi a de Ned Kock, no Instituto Tecnológico de Aeronáutica, orientada por Clovis Torres Fernandes.

Organização
Organização é uma palavra originada do grego "organon", que significa instrumento, utensílio.

Em Administração, o termo "organização" pode ter três sentidos:

Associação de pessoas que combinam esforços individuais e em equipe com a finalidade de realizar propósitos colectivos. Exemplos: empresas, associações, órgãos do governo, entidades públicas, privadas e do terceiro sector. A estrutura de uma organização é representada pelo seu organograma, um gráfico que mostra seus componentes, suas subdivisões, sectores e departamentos.

Modo como foi estruturado, dividido e sequenciado o trabalho. Abrange um conjunto de procedimentos e processos sequenciados em um fluxograma.

Arranjo lógico de objectos e informações.
Attigliano
Attigliano é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Terni, com cerca de 1.695 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 170 hab/km². Faz fronteira com Amelia, Bassano in Teverina (VT), Bomarzo (VT), Giove, Graffignano (VT), Lugnano in Teverina.

Úmbria
A Úmbria (em italiano Umbria) é uma região da Itália central com  8456 km² e 834 mil habitantes, cuja capital é Perugia (ou Perúsia). Tem fronteiras com a Toscana a oeste, as Marcas a leste e o Lácio ao sul.
Billboard Music Awards de 2021
O Billboard Music Awards de 2021 foi realizado em 23 de maio de 2021, no Microsoft Theater, em Los Angeles, Califórnia, nos Estados Unidos. A cerimônia foi transmitida ao vivo pela NBC e contou com o cantor Nick Jonas como apresentador.

Os indicados nas categorias Artista Top 100, Cantor Latino e Cantora de Rap foram anunciados em 28 de abril de 2021. A lista completa de indicações foi apresentada em 29 de abril de 2021. The Weeknd foi o artista mais indicado, com dezesseis indicações. A cantora P!nk recebeu o Prêmio Ícone.

Peacock Theater
O Peacock Theater (antigo Microsoft Theater e Nokia Theatre) é um local para apresentações musicais e teatrais no centro de Los Angeles, Califórnia, em L.A. Live. O auditório do teatro possui 7.100 assentos e detém um dos maiores palcos internos nos Estados Unidos.
Residência de Francisco Peixoto
A Residência de Francisco Peixoto foi a primeira construção em estilo moderno da cidade de Cataguases, Minas Gerais, projetada pelo arquiteto Oscar Niemeyer, sob encomenda de Francisco Inácio Peixoto, em 1940.

Além de Niemeyer outros nomes de vulto deixaram marca na residência: o paisagismo foi projeto de Roberto Burle Marx, o mobiliário desenhado por Joaquim Tenreiro e possui obras expressivas de artes plásticas: Cândido Portinari, José Pedrosa, Santa Rosa, Jan Zach e Jean Luçart, Alexander Calder, Pablo Picasso, Lasar Segall e outras preciosidades, como é o caso do quadro do Iberê Camargo.

A iniciativa de Francisco Peixoto em alguns anos mudou a estética da cidade de Cataguases, que após a construção da residência e do Colégio Cataguases, atraiu diversos arquitetos (principalmente do Rio de Janeiro) a projetar a nova arquitetura na cidade.

Candido Portinari
Candido Portinari OMC (Brodowski, 29 de dezembro de 1903 – Rio de Janeiro, 6 de fevereiro de 1962) foi um artista plástico brasileiro, considerado um dos mais importantes pintores brasileiros de todos os tempos, sendo o que mais alcançou projeção internacional.

Portinari pintou mais de cinco mil obras, de pequenos esboços e pinturas de proporções padrão (como O Lavrador de Café), até gigantescos murais, como os painéis Guerra e Paz, presenteados à sede da ONU em Nova Iorque em 1956. Em dezembro de 2010, graças aos esforços de seu filho, estes murais retornaram ao Brasil para exibição no Teatro Municipal do Rio de Janeiro.
Aderval Barros
Aderval Barros (Paulista — 9 de outubro de 1958) é um apresentador e radialista brasileiro.

Atualmente, ele é o apresentador da TV Bandeirantes do Jogo Aberto.

Em 2015, o apresentador da transmissão do jogo aberto na TV Tribuna (afiliada à Rede Bandeirantes) anunciou sua entrada na Rádio Transamérica para apresentar um programa esportivo na cidade de Recife.

TV Tribuna (Recife)
TV Tribuna é uma emissora de televisão brasileira sediada em Olinda, porém concessionada em Recife, respectivamente cidade e capital do estado de Pernambuco. Opera no canal 4 (20 UHF digital), e é afiliada à Band. Faz parte da Rede Tribuna, subsidiária do Grupo Industrial João Santos, também responsável pela rádio Tribuna FM.
Richard Camacho
Richard Yashel Camacho Puello (Cidade de Nova York, 22 de janeiro de 1997) é um cantor, dançarino e compositor estadunidense-dominicano. Ele é mais conhecido por ser integrante do grupo latino CNCO. Richard deu início à carreira após participar da primeira temporada do talent show La Banda da Univision.

Talent show
Talent show ou show de talento é um género de programa de televisão onde os participantes competem através da demonstração das suas capacidades em áreas tão diversas como representação, canção, dança, acrobacia, artes marciais, pintura, culinária e outras, de forma a demonstrarem ao público espectador e a um júri selecionado o seu talento sob avaliação. Esta competição desenvolve-se ao longo de várias episódios do programa e é estimulada perante a atribuição de um prémio final. Como nos reality shows, a participação do público é determinante uma vez que geralmente também toma parte nas avaliações finais através de sistemas de votação implementados.
Lago Louise
O lago Louise (em inglês, Lake Louise) é um lago do Parque Nacional de Banff, na província de Alberta, no Canadá. A cor esmeralda da água vem de partículas de rochas conduzidas ao lago por águas derretidas das geleiras que sobrelevam o lago. Há atividades de recreação na área, tais como caminhadas pela região, escalada de blocos e esqui.

Escalada
Escalada é o desporto ou a atividade de escalar pedras, montanhas e fendas, com ou sem o auxílio de cordas e equipamentos especiais. O objetivo é atingir um ponto final ou um cume de uma face pedrosa ou de uma estrutura. Isso é feito utilizando equipamentos específicos, dependentes da dificuldade da escalada. É um desporto com uma exigência física elevada que combina ginástica e agilidade com o trabalho mental para executar uma ascensão ou uma travessia.

Esta atividade pode ser praticada como forma de recreação ou, em níveis mais elevados, como desporto  competitivo. Além disso, algumas atividades comerciais utilizam as técnicas da escalada no seu cotidiano, como na manutenção de torres de comunicação e pontes. Também é uma competência necessária para realização de operações militares e resgates de emergência.
Giovanni Falcone
Giovanni Falcone (Palermo, 18 de março de 1939 – Isola delle Femmine, província de Palermo, 23 de maio de 1992) foi um magistrado italiano que atuava em processos contra os chefes da Cosa Nostra, organização criminosa siciliana. Como juiz, recebeu prêmios no mundo todo, por sua imparcialidade. Foi assassinado por Giovanni Brusca, a mando do mafioso Salvatore Riina. A Operação Mãos Limpas  começou logo depois de sua morte.

Falcone morreu em 1992 — juntamente com sua esposa e seus guarda-costas —, quando o carro em que viajava foi atingido pela explosão de uma carga de 1000 kg de TNT — previamente colocada no túnel de drenagem, sob a rodovia. A detonação foi acionada por controle remoto.

Sua história guarda muita semelhança com a de seu amigo, o procurador Paolo Borsellino, que seria assassinado em julho do mesmo ano, também pela Cosa Nostra, por estar engajado no combate à máfia.

Guarda-costas
Um guarda-costas é a pessoa empregada para acompanhar outra, com a finalidade de defendê-la de algum perigo, como agressões, assaltos, sequestros, tentativas de assassinato, etc. Comumente, são empregados por líderes de governo, celebridades, entre outros. No Brasil, a atividade de guarda-costas (legalmente denominado Vigilante de Segurança Pessoal Privada - VSPP) é regulamentada pela Lei 7102/83 e fiscalizada pelo Departamento de Polícia Federal (DPF). Para exercer a atividade, é necessário ter mais de 21 (vinte e um) anos, ter realizado o curso básico de Formação de Vigilante e o curso de extensão em Segurança Pessoal Privada.
Chris Tsangarides
Christopher Andrew "Chris" Tsangarides (17 de agosto de 1956 – 7 de janeiro de 2018) foi um produtor musical, engenheiro de áudio e mixador inglês. Ele se tornou mais conhecido pelo seu trabalho com muitas banda de heavy metal, incluindo Judas Priest, Anvil, Gary Moore, Thin Lizzy, Helloween, Angra e Yngwie Malmsteen. Tsangarides também trabalhou com muitos artistas de pop e música alternativa, como Depeche Mode, Tom Jones, e Concrete Blonde. Foi nomeado para um Grammy em 1991.

Engenharia de áudio
A engenharia de áudio trabalha com a manipulação do som através de meios mecânicos ou eletrônicos, tanto por de empresas de sonorização ao vivo como por estúdios de gravações.

É importante ressaltar que a engenharia de áudio difere da engenharia acústica, principalmente no Brasil, visto que essa última tem o curso de graduação regularizado e também trabalha com a qualidade do som e design de ambiente.
Paradoxo Kleene-Rosser
Na matemática, o Paradoxo Kleene-Rosser que mostra que certos sistemas da lógica formal são inconsistentes, em particular a versão de lógica combinacional de Curry introduzida em 1930, e o cálculo lambda original de Church, introduzido em 1932–1933, ambos originalmente concebidos como sistemas de lógica formal. O paradoxo foi exibido por Stephen Kleene e J. B. Rosser em 1935.

Lógica combinatória (sistemas digitais)
Na teoria de circuitos digitais, lógica combinatória é um tipo de lógica digital que é implementada via circuitos booleanos, em que a saída é uma função pura exclusivamente da entrada atual. Essa última característica a diferencia da lógica sequencial, em que a saída depende não só da entrada atual, mas também do histórico dessa entrada. Em outras palavras, lógica sequencial tem memória, enquanto que a lógica combinacional não.

A lógica combinatória é usada em circuitos de computador para fazer álgebra booleana em sinais de entrada e em dados armazenados. Na prática, circuitos de computador normalmente contêm uma mistura de lógicas combinatória e sequencial, por exemplo: a parte de uma unidade lógica e aritmética (ULA) que faz cálculos matemáticos é construída com o uso de lógica combinatória.
Diálise peritoneal
Diálise peritoneal é o processo de depuração do sangue no qual a transferência de solutos e líquidos ocorre através de uma membrana semipermeável (o peritônio) que separa dois compartimentos. Um deles é a cavidade abdominal, onde está contida a solução de diálise; o outro é o capilar peritoneal, onde se encontra o sangue com excesso de escórias nitrogenadas, potássio e outras substâncias. O peritônio age como um filtro, permitindo a transferência de massa entre os dois compartimentos. Consiste em uma membrana semipermeável, heterogênea e com múltiplos poros de diferentes tamanhos.

A diálise peritoneal é uma terapia de substituição renal.

Potássio
O potássio é um elemento químico de símbolo K (do latim "kalium", nome original da sua base KOH), número atômico 19 (19 prótons e 19 elétrons), distribuição eletrónica 2-8-8-1, metal alcalino, de massa atómica 39 u, coloração branco prateado, abundante na natureza, encontrado principalmente nas águas salgadas e outros minerais. Oxida-se rapidamente com o oxigênio do ar, é muito reativo especialmente com a água e se parece quimicamente com o sódio.

É um elemento químico essencial para o homem, encontrado em muitas hortaliças, e essencial para o crescimento das plantas.

Empregado em células fotoelétricas. Foi descoberto por Humphry Davy, em 1807, a partir da eletrólise do hidróxido de potássio (KOH).
Museu A Cidade do Açúcar
O Museu A Cidade do Açúcar é um museu dedicado à memória do período áureo do Ciclo do Açúcar na ilha da Madeira, evidenciando as suas influências culturais e artísticas. Localiza-se no coração do centro histórico do Funchal, na freguesia da Sé.

O museu foi inaugurado a 15 de Junho de 1996.

Sé (Funchal)
Sé é uma freguesia portuguesa do município do Funchal,  com 3,67 km² de área e 2875 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 783,4 hab./km².

As Ilhas Selvagens dependem administrativamente da freguesia da Sé, o que a torna a freguesia mais meridional da República Portuguesa.
Saba (cantora)
Anna Saba Lykke Oehlenschlæger (pronúncia dinamarquesa: [ˈsɛːpæ ˈløkə ˈøˀln̩ˌsleːjɐ]; Adis Abeba, 11 de agosto de 1997), conhecida simplesmente como Saba (estilizada em maiúsculas), é uma cantora, atriz de teatro musical e modelo dinamarquesa. Representou a Dinamarca no Festival Eurovisão da Canção de 2024 com a canção «Sand».

Caixa alta e caixa baixa
Caixa alta é uma expressão usada em tipografia para referir à escrita com letras maiúsculas. É o mesmo que versais ou capitais.

Caixa baixa, por sua vez, corresponde à escrita com letras minúsculas.

A terminologia caixa-alta e caixa-baixa é usada nos sectores e profissões editoriais (editores, revisores, grafistas, jornalistas). Maiúsculas e minúsculas são os termos usados na linguística, e nas ciências humanas em geral.
Haas VF-18
O Haas VF-18 é o modelo de carro de corrida construído pela equipe Haas F1 Team para a disputa da temporada de Fórmula 1 de 2018, pilotado por Romain Grosjean e Kevin Magnussen.

O lançamento do carro ocorreu em 14 de fevereiro.

Kevin Magnussen
Kevin Jan Magnussen (Roskilde, 5 de outubro de 1992) é um automobilista dinamarquês que competiu na Fórmula 1 de 2014 a 2024, com passagens pelas equipes McLaren, Renault e Haas. Anteriormente, disputou uma prova na IndyCar Series pela equipe McLaren. Foi campeão da Fórmula Renault 3.5 em 2013, e fez parte da academia de pilotos da McLaren.
Isabella Whittaker
Isabella Whittaker (Laurel, 15 de fevereiro de 2002) é uma velocista norte-americana especialista nos  400 m rasos, campeã mundial de atletismo.

Recordista norte-americana para os 400 m rasos indoor com 49.24, ela tem duas vitórias na Diamond League de 2025, Bislett Games, em Oslo e BAUHAUS-galan, em Estocolmo, além de um terceiro lugar no Prefontaine Classic, em Eugene, EUA.

Depois de correr a semifinal nos 400 m individuais sem conseguir vaga na final, ela integrou o revezamento 4x400 m  que ganhou a medalha de ouro e o titulo mundial no Campeonato Mundial de Atletismo de 2025 em Tóquio, junto com Lynna Irby-Jackson, Aaliyah Butler e Sydney McLaughlin-Levrone, quebrando o recorde de campeonatos mundiais, vigente há 32 anos, com o tempo de 3:16.61.

Bislett Games
O Meeting do Bislett, ou Bislett Games é um meeting de atletismo que se desenrola anualmente no Bislett stadion em Oslo, Noruega. Disputa-se tradicionalmente em finais de junho ou início de julho e faz parte dos seis encontros que constituem a Liga Dourada, promovida pela IAAF.
Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 - 12 Metre
As provas da classe 12 Metre da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 ocorreram entre 7 e 9 de julho daquele ano em Oostende, cidade costeira da Bélgica. Quatro corridas foram programadas em cada uma das disputas, tanto a que seguia a regra de 1907 como a de 1919. No total, 18 velejadores, em 2 barcos, de 1 nação, foram inscritos.

Oostende
Oostende ou, na sua forma portuguesa, Ostende é uma cidade e um município belga da província da Flandres Ocidental. O município é constituído pela cidade de Oostende e pelos antigos municípios de Stene e Zandvoorde. Oostende é a maior cidade da costa belga banhada pelo Mar do Norte.
Quatro Homens Juntos
Quatro Homens Juntos é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela RecordTV entre 15 de fevereiro de 1965 e 2 de julho de 1965, às 19h, substituindo Prisioneiro de um Sonho e sendo substituída por Ceará contra 007. Foi escrita por Marcos César e Péricles do Amaral e dirigida por Armando Couto. Considerada a primeira novela de comédia da televisão brasileira, surgiu uma proposta ousada dos autores para fazer frente às obras dramáticas produzidas por todas emissoras até então. Sucesso de público, foi a primeira novela da Record a chegar a 100 capítulos.

Conta com Ronald Golias, José Vasconcellos, Chocolate, Monsueto Menezes, Adoniran Barbosa, Zilda Cardoso, Anilza Leoni e Jacyra Silva nos papéis principais.

Chocolate (comediante)
Dorival Silva, mais conhecido como "Chocolate" (Rio de Janeiro, 20 de dezembro de 1923 — 27 de junho de 1989), foi compositor de melodias e atuou como comediante do rádio AM e da TV do Rio e de São Paulo, nas décadas de 1950 e 1960.
Reprografia
Reprografia (uma aglutinação das palavras reprodução e fotografia)é a reprodução de imagens gráficas em meios físicos(como papel)através de métodos elétricos,eletrônicos ou mecânicos, como a fotografia e a xerografia. Pode ser definida como o conjunto de meios e/ou processos como fotocópia, microfilmagem, heliografia, etc.

Os departamentos de reprografia encontrados em instituições de ensino e empresas públicas e privadas geralmente possuem equipamentos de alta tecnologia e velocidade para executar serviços reprográficos em diversos formatos e tipos de papel e em diversas modalidades de impressão(jato de tinta, laser, impressão térmica etc.).

Impressora térmica
Uma impressora térmica (ou impressora térmica indireta) produz uma imagem impressa esquentando seletivamente um papel termocrômico ou papel térmico, como é mais conhecido, quando a cabeça de impressão térmica passa sobre o papel, que torna-se escuro nos locais onde é esquentado, produzindo uma imagem. Impressoras térmicas bicolores são capazes de imprimir em outras cores, geralmente em vermelho, aplicando diferentes temperaturas na cabeça de impressão.

A impressão de transferência térmica é um método relacionado que usa uma fita sensível ao calor, em vez de papel térmico.
Base Naval Cavite
Estação Naval Pascual Ledesma, também conhecida como Base Naval Cavite ou Arsenal da Marinha Cavite, é uma base militar da Marinha Filipina na cidade de Cavite. Nas décadas de 1940 e 1950, era chamada de Base Operacional da Marinha das Filipinas. A base naval de 9 hectares está localizada no extremo leste de Cavite Point, no distrito de San Roque (especificamente Fort San Felipe) da cidade. Por via de trânsito, este estabelecimento naval fica ao lado do famoso Parque Samonte. Era a antiga extensão da Estação Naval dos EUA Sangley Point (transferida para as Filipinas em 1971), que agora é a Estação Naval Heracleo Alano. Em 2009, foi nomeado após Pascual Ledesma (n. 17 de maio de 1843 - m. 6 de junho de 1917), um líder da revolução filipina e o primeiro oficial-em-comando da Marinha filipina.

Marinha Filipina
A Marinha Filipina (em tagalo: Hukbóng Dagat ng Pilipinas, em espanhol: Armada Filipina), é o serviço de guerra naval das Forças Armadas das Filipinas, ela tem um efetivo ativo estimado em 24000 homens, e opera cerca de 101 navios.
Paulo Roberto Galvão
Paulo Roberto Galvão de Carvalho é um procurador Ministério Público Federal (MPF), que ganhou notoriedade por integrar a força-tarefa do MPF na Operação Lava Jato, atuando na Procuradoria da República no Distrito Federal.

Força-tarefa
Uma força-tarefa (em inglês:  task force) constitui uma unidade militar criada temporariamente para realizar uma operação ou missão específica.

O termo foi inicialmente utilizado pela Marinha dos Estados Unidos, durante a Segunda Guerra Mundial, mas ganhou popularidade e hoje é parte da linguagem da OTAN. As forças armadas de alguns países designam-nas com termos ou traduções alternativas tais como força operacional, força de ação, força de intervenção ou força de missão.

O termo "força-tarefa" ou as suas traduções alternativas foi também adotado no meio civil para designar grupos de trabalho ou comissões eventuais criadas para desempenhar tarefas temporárias .
MEGA, Molecular Evolutionary Genetics Analysis
MEGA, Molecular Evolutionary Genetics Analysis, é um software livre disponível para ajudar cientistas e estudantes na elaboração de dendrogramas ou árvores filogenéticas usando sequências de nucleótidos ou proteínas. É desenvolvido por Koichiro Tamura da Tokyo Metropolitan University, Daniel Peterson, Nicholas Peterson, Glen Stecher, Sudhir Kumar da Arizona State University, e Nei Masatoshi da Pennsylvania State University. Os manuscritos descrevendo este recurso estão entre os mais citados em biologia.

Atualmente MEGA está disponível em sua versão regular 5.2.2 e versões anteriores (4.02, 3.1, DOS) em sua homepage.

Nucleótido
Em biologia molecular e bioquímica, nucleotídeo(pt-BR) ou nucleótido (pt-PT?) é o bloco construtor dos ácidos nucleicos, o DNA (deoxyribonucleic ) e o RNA (ribonucleic), formado pela reação de esterificação entre o ácido fosfórico e os nucleosídeos; é derivado da base azotada/nitrogenada.

É considerado ser formado por três partes: o ácido fosfórico, um açúcar e, uma base azotada.
Maria de Foix, infanta de Navarra
Maria de Foix e Trastâmara (Carcassona, 1452 - Casale, 1467) foi uma nobre francesa e infanta de Navarra. Era filha do conde Gastão IV de Foix e da rainha Leonor I de Navarra.

Casou-se em 1465 com o marquês Guilherme VIII de Montferrato. Desta união nasceram:

Joana (1466 - 1490), que foi a esposa de Ludovico II, marquês de Saluzzo,

Lucrécia (1468 - 1508), casada com Reinaldo de Este.

Marquesado de Saluzzo
A Marca de Saluzzo, ou Marquesado de Saluzzo (Marchesato di Saluzzo,  em italiano) foi um antigo estado da península Itálica com território dividido entre a atual França e Itália (Piemonte), nos Alpes.
The Mandalorian (3.ª temporada)
A terceira temporada da série de televisão americana The Mandalorian é estrelada por Pedro Pascal como o personagem-título, um caçador de recompensas viajando para Mandalore para resgatar suas transgressões passadas com seu companheiro Grogu. Faz parte da franquia Star Wars, ambientada após os eventos de O Retorno de Jedi (1983). A temporada é produzida pela Lucasfilm, Fairview Entertainment e Golem Creations, com Jon Favreau atuando como showrunner.

O desenvolvimento de uma terceira temporada de The Mandalorian começou no final de abril de 2020 e foi oficialmente confirmado em dezembro. As filmagens começaram em outubro de 2021 e terminaram no final de março de 2022.

A temporada estreou em março de 2023 no serviço de streaming Disney+. Uma quarta temporada está em desenvolvimento.

Carl Weathers
Carl Weathers (Nova Orleans, 14 de janeiro de 1948 – Los Angeles, 2 de fevereiro de 2024) foi um ator e jogador de futebol americano norte-americano. Como ator, ficou famoso ao interpretar o boxeador Apollo Creed na série de filmes Rocky.