hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balsa (madeira)
A madeira balsa (Ochroma pyramidale) é um tipo de madeira leve, resistente, de crescimento rápido (podendo atingir até 30 metros), usada principalmente para confecção de aeromodelos rádio controlados. Ela é nativa principalmente da América Central, sendo encontrada entre as matas tropicais ao Norte da América do Sul até o Sul do México.

Pode ter folhagem persistente, mas caso haja uma estação seca muito prolongada, ela poderá perder as folhas, sendo então conhecida como um tipo de Caducifólia. A sua árvore possui folhas grandes que variam entre 30-50 cm.

A madeira é muito suave (com poucos nós) e leve, além de ter uma casca grossa. A sua densidade quando seca, varia entre 100–200 kg/m³, mas com uma densidade típica de 140 kg/m³ (aproximadamente um terço de outros tipos de madeiras duras). Isto faz com que seja um material muito popular para construção de aeromodelos, maquetes e materiais flutuantes como salva-vidas.

Maquete
Maquete, maqueta ou modelo é uma representação (completa ) em escala reduzida de um cenário, ambiente, sistema ou estrutura de engenharia ou arquitetura, ou ainda, o esboço.

Uma maquete, pode ser estática, se visa analisar o aspecto físico do que está sendo modelado, ou dinâmica, se visa analisar o comportamento funcional do que está sendo modelado.
Escala de intensidade sísmica da Agência Meteorológica do Japão
A Escala de intensidade sísmica da Agência Meteorológica do Japão é uma escala sísmica usada no Japão e Taiwan para medir a intensidade dos sismos. A intensidade é medida em unidades de shindo intensidade sísmica, lit. "grau de estremecimento" (震度). Ao contrário da escala de magnitude de momento (a qual mede a magnitude absoluta do sismo, representando-a por meio de um único número) a escala da AMJ descreve o grau de vibração num ponto da superfície da Terra. Como resultado, a medição do sismo varia de local para local, e um dado sismo pode ser descrito como "shindo 4 em Tóquio, shindo 3 em Yokohama, shindo 2 em Shizuoka".

A AMJ opera uma rede de 180 sismógrafos e 627 medidores de intensidade sísmica e fornece relatórios de sismos em tempo-real aos meios de comunicação e na internet.

Magnitude sísmica
As escalas de magnitude sísmica são usadas para descrever a força geral ou “tamanho” de um terremoto. Estas são diferenciadas das escalas de intensidade sísmica que categorizam a intensidade ou gravidade do tremor do solo (tremor) causado por um terremoto em um determinado local. As magnitudes são geralmente determinadas a partir de medições das ondas sísmicas de um terremoto, conforme registradas em um sismograma. As escalas de magnitude variam de acordo com o aspecto das ondas sísmicas que são medidas e como são medidas. Diferentes escalas de magnitude são necessárias devido às diferenças nos terremotos, às informações disponíveis e aos propósitos para os quais as magnitudes são usadas.
Nenhuma independência antes do governo majoritário
Nenhuma independência antes do governo majoritário (em inglês: No independence before majority rule, NIBMAR) era uma política empregada pelo Reino Unido requerendo a aprovação da maioria absoluta na colônia, ao lugar da minoria branca dominante nas colônias.

Em particular, esta posição foi defendida em relação ao futuro estatuto da Rodésia como uma nação soberana. O primeiro-ministro britânico Harold Wilson foi pressionado a adotar a abordagem durante uma conferência em Londres. Wilson não estava inicialmente inclinado a fazê-lo, mas Lester Pearson, o primeiro-ministro do Canadá, formulou um projeto de resolução para cometer Wilson NIBMAR. Wilson defendeu a política quando foi atacado tão desastrosa por conservadores da oposição. A realização foi de curta duração, no entanto, como Wilson continuou a ampliar a oferta de Ian Smith que Smith finalmente rejeitado.

Maioria absoluta
Maioria absoluta é definida como "mais que a metade" do número total de indivíduos que compõe o grupo. Ou, mais especificamente, "número subsequente à metade de todos os membros". Em processos de deliberação, especialmente em um parlamento, corresponde ao número de votos favoráveis necessários para aprovação de certas iniciativas legislativas, nos termos determinados pelo regimento para certas matérias, desde que superior a metade dos deputados em efetividade de funções.

Também pode ser explicada como sendo a metade do número total de indivíduos que compõe o grupo mais um.
Cristo na Cruz (Delacroix)
Cristo na Cruz, Cristo entre Dois Ladrões ou Calvário é uma pintura de 1835 de Eugène Delacroix.

Foi exibido no Salão de Paris de 1835, após o que foi comprado para o Estado francês por 2.000 francos e atribuído a Morbihan. Foi então exposto na igreja de Saint-Patern, em Vannes, onde o cura teve o peito de Maria Madalena pintado e a obra pendurada fora de vista na torre sineira. A pintura foi restaurada em 1864 e no ano seguinte mudou-se para sua atual casa no Musée des Beaux-Arts La Cohue de Vannes.

Salon de Paris
O Salão de Paris (em francês, Salon de Paris) foi fundado em 1667 na capital francesa para exibir obras de arte, especialmente pinturas, dos membros da Academia Real de Pintura e Escultura.

A exposição foi chamada de Salão pelo fato de ter sido organizada no Salon d'Apollon, do Museu do Louvre. Ocorreu anualmente até 1736 e bienalmente até a Revolução Francesa, quando voltou a ser organizada anualmente.
Epidendrum latilabre
Epidendrum latilabrum Lindl. (anteriormente Epidendrum latilabre) é uma espécie de orquídea epífita, portando folhas carnosas e lanceoladas de cor verde-claro. Hastes florais curtas de 10 centímetros de comprimento, portando de duas a cinco flores. Flor de 3 centímetros de diâmetro, de cor verde-claro-brilhante, algo diáfanas (parecem ser de vidro); labelo rombudo e reniforme da mesma cor.

Ocorre como planta epífita na mata atlântica úmida do Brasil centro-oriental.

Floresce no verão, geralmente em janeiro e fevereiro.

Epifitismo
Epifitismo é uma relação de inquilinismo entre duas plantas ou algas, na qual uma planta (epífita) vive sobre a outra (forófito), utilizando-se apenas de apoio e sem dela retirar nutrientes e sem estabelecer contato com o solo. O epifitismo é muito comum nas florestas tropicais e abundante em comunidades de algas. Nas florestas, sua evolução teve como característica marcante a conquista de melhores espaços, em termos de insolação, acompanhada por condições de maior estresse para aquisição de água e nutrientes. Em ambientes aquáticos, deve-se apenas a existência de substrato sólido e fixo disponível para colonização. Disitinguem-se das hemiepífitas por terem um ciclo de vida que não inclui em qualquer das suas etapas o enraizamento no solo.
José Silveira de Sousa
José Silveira de Sousa (1791 – Desterro, 22 de fevereiro de 1871) foi um militar e político brasileiro.

Foi deputado à Assembleia Legislativa Provincial de Santa Catarina na 1ª legislatura (1835 — 1837), como suplente convocado, e na 2ª legislatura (1838 — 1839).

Assembleia Legislativa de Santa Catarina
Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) é o órgão de representação do poder legislativo do estado de Santa Catarina, exercido através dos deputados estaduais.

A sua sede é no Palácio Barriga Verde, rua Doutor Jorge Luz Fontes, em Florianópolis. Conta com 40 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos. O atual presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina é o Deputado Julio Garcia, do Partido Social Democrático  (PSD), eleito para o biênio 2025-2027.
Memorial Stadium (Lincoln)
Memorial Stadium é um estádio localizado em Lincoln, Nebraska, Estados Unidos, possui capacidade total para 85.458 pessoas, é a casa do time de futebol americano universitário Nebraska Cornhuskers football da Universidade de Nebraska-Lincoln. O estádio foi inaugurado em 1923.

Lincoln (Nebraska)
Lincoln é a capital do estado norte-americano do Nebraska e sede do condado de Lancaster. A cidade tem esse nome em homenagem ao ex-presidente Abraham Lincoln, assassinado em 1865, pouco depois do fim da Guerra Civil Americana. Foi fundada em 1856 como o nome de Lancaster e incorporada em 1 de abril de 1869, tendo sido renomeada para Lincoln em 29 de julho de 1869.

Está situada nas margens do famoso rio Missouri. A cidade é o destino de férias dos habitantes do estado.

Em Lincoln encontra-se a Universidade de Nebraska, que tem quatro campi universitários.
Francis Henrik Aubert
Francis Henrik Aubert (Santos, 22 de junho de 1947) é um linguista e tradutor brasileiro, filho de pai norueguês e mãe inglesa.

Aubert é conhecido por seus trabalhos sobre estudos de tradução e terminologia. É
é professor da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, da qual foi diretor entre 1998 e 2002.

Estudos de tradução
Estudos da tradução é um campo disciplinar que contém elementos das Ciências Sociais e humanidades, que lida com o estudo sistemático da teoria, da descrição e da aplicação da tradução e da interpretação.

Os Estudos da Tradução podem ser normativos (estabelecendo regras para a aplicação destas atividades) ou descritivos; um acadêmico de tradução que insistiu sobre esta última abordagem foi Antoine Berman.

Os Estudos da Tradução dialogam com diferentes disciplinas com áreas de contato com a tradução, incluindo, mas não se limitando a, literatura comparada, a informática, a história, a linguística, a filologia, a filosofia, a semiótica, a terminologia, entre outros.

O termo Estudos da tradução foram sistematizados por James Stratton Holmes, professor de uma escola em Amsterdam em seu artigo "The Name and Nature of Translation Studies" (O Nome e a Natureza dos Estudos da Tradução), considerado fundamental para a disciplina.
Ibo (Moçambique)
Ibo é uma vila da província de Cabo Delgado, em Moçambique, sede do distrito de Ibo. Desde 2022 que é um município, com órgãos locais eleitos. Localiza-se na Ilha do Ibo, uma ilha do arquipélago das Quirimbas. Tem uma população de 4,908 habitantes (censo de 2007).

A vila de Ibo foi fundada em 1761, sendo a primeira capital de Cabo Delgado. De 1894 a 1902 foi a sede da Companhia do Niassa. O seu auge posterior esteve relacionado com o comércio esclavagista. Com a sua abolição começa o lento declínio económico que se consuma politicamente com a transferência das últimas repartições da administração de Cabo Delgado para Pemba (então Porto Amélia) em 1929.

Ibo (distrito)
Ibo é um distrito da província de Cabo Delgado, em Moçambique, com sede na vila de Ibo. O distrito é inteiramente insular, formado pelas seguintes ilhas do arquipélago das Quirimbas: Ibo, Matemo, Quirimba, Ninave, Quilálea, Quirambo, Rolas e Sencar, das quais as três primeiras são habitadas.
VC-137C SAM 27000
O SAM 27000 é a segunda das duas aeronaves Boeing VC-137C que foram configuradas e mantidas especificamente para uso do presidente dos Estados Unidos. Usava o indicativo de chamada de Air Force One quando o presidente estava a bordo e, em outras ocasiões, usava o indicativo de chamada SAM 27000 (pronunciado como "SAM two-seven-thousand"), com SAM indicando "Special Air Mission" (em português:  Missão Aérea Especial). O VC-137C, número de série 72-7000 é uma versão personalizada do Boeing 707 que entrou em serviço durante o governo Nixon em 1972. Serviu a todos os presidentes americanos até George W. Bush e foi aposentado em 2001. Atualmente, está em exposição na Biblioteca Presidencial Ronald Reagan.

Biblioteca e Museu Presidencial Ronald Reagan
A Biblioteca Presidencial Ronald Reagan é o repositório de registros presidenciais da administração de Ronald Reagan, 40.º Presidente dos Estados Unidos, e o local de enterro do ex-presidente e da ex-primeira-dama, Nancy Reagan. É a maior das 13 bibliotecas presidenciais operadas pelo governo federal, contendo milhões de documentos, fotografias, filmes e fitas. Há uma exposição permanente que cobre a vida do presidente, além de objetos como o Air Force One, a aeronave usada pessoalmente pelo presidente, e uma seção de alvenaria do Muro de Berlim. Em 2007, milhares de artefatos foram encontrados desaparecidos, e a manutenção de registros e a quebra de software de segurança foram responsabilizadas.

A biblioteca está localizada em Simi Valley, no sul da Califórnia, e foi projetada por Hugh Stubbins and Associates. É administrada pelos Arquivos Nacionais e Administração de Documentos (NARA).
Vault (organela)
A vault ou vault ribonucleoproteína citoplasmática é uma organela eucariótica, cuja função não é totalmente compreendida. Descoberto e isolado com sucesso pelo biólogo celular Nancy Kedersha e o bioquímico Leonard Rome da Escola de medicina do UCLA em 1980, as vaults são organelas citoplasmáticas que sob um microscópio eletrônico se assemelham a arcos da abóbada do teto de uma catedral, com simetria de 39 vezes. Elas estão presentes em muitos tipos de células eucariontes e parecem ser altamente conservadas entre os eucariotas. As vaults tornar-se parte de balsas lipídicas, onde podem desempenhar o papel de combater patogénios.

Organelo
Em biologia celular, organelas, organelos, ou ainda organitos, ("pequenos órgãos") são compartimentos delimitados por membrana que têm papéis específicos a desempenhar na função global de uma célula. As organelas trabalham de maneira integrada, cada uma assumindo uma ou mais funções celulares.

O nome "organela" vem da ideia de que estas estruturas são os órgãos da célula, como os órgãos são para o corpo (daí o nome organela, o sufixo -ela sendo um diminutivo). As organelas são identificadas por microscopia e também pode ser purificadas por fracionamento celular. Existem muitos tipos de organelas, particularmente em células eucarióticas. Enquanto os procariontes não possuem organelas per se, alguns contêm microcompartimentos proteicos, que são supostamente ​​para funcionar como organelas primitivas.
Prosper Jolyot de Crébillon
Prosper Jolyot de Crébillon (Dijon, 13 de janeiro de 1674 - Paris, 17 de junho de 1762) foi um poeta trágico francês.

Formou-se em direito em Dijon e a seguir empregou-se com um procurador parisiense que o incentivou a escrever. Sua primeira peça,  a tragédia La Mort des Enfants de Brutus, foi um fracasso. Idimenée, de 1705 teve um pouco mais de sucesso e com Atrée et Thyeste, de 1707, Crébillon firmou sua inclinação para o terror, que seria sua caracterísitca. Em 1711 escreveu Rhadamiste et Zénobie, considerada sua melhor obra e que teve êxito até a época romântica. Em 1714 escreveu Xerxés, mas a obra não teve uma repercussão maior. Em vista disso, o poeta isolou-se da sociedade por nove anos. Inesperadamente, foi eleito para a Academia Francesa.

Portal da literatura

Portal da França

Tragédia
Tragédia (do grego antigo τραγῳδία, composto de τράγος, "cabra" e ᾠδή, "música") é uma forma de drama que se caracteriza pela sua seriedade e dignidade, pondo frequentemente em causa os deuses, o destino ou a sociedade.

Suas origens são obscuras, mas é, certamente, derivada da rica poética e tradição religiosa da Grécia Antiga. Suas raízes podem ser rastreadas mais especificamente nos ditirambos, os cantos e danças em honra ao deus grego Dionísio (conhecido entre os romanos como Baco). Dizia-se que estas apresentações etilizadas e extáticas foram criadas pelos sátiros, seres meio bodes que cercavam Dionísio em suas orgias, e as palavras gregas τράγος, tragos, (bode) e ᾠδή, odé, (canto) foram combinadas na palavra tragosoiodé (algo como "canções dos bodes"), da qual a palavra tragédia é derivada. No sentido vulgar, tragédia, desgraça e drama são sinônimos.
(32514) 2001 OK34
2001 OK34 (asteroide 32514) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.22502000 e uma inclinação de 11.69195º.

Este asteroide foi descoberto no dia 19 de julho de 2001 por NEAT em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
Narcopentecostalismo
Narcopentecostalismo é um termo utilizado por jornalistas e pesquisadores para descrever a vinculação entre facções do narcotráfico e o cristianismo de categoria neopentecostal, a partir da segunda década do século XXI, principalmente no contexto das favelas do Rio de Janeiro, seja adotando simbologia que remete a Israel e ao Velho Testamento, seja através da cooptação direta como forma de lavagem de dinheiro, fenômeno já verificado em outros estados do Brasil.

Código penal
Um código penal, também chamado de código criminal, é uma lei que se distingue das demais pela quantidade, características e forma de organização das normas nele contidas, sendo esse conjunto de normas uma compilação sistemática de todas (ou as principais) normas jurídicas do Direito penal em vigor num determinado território, podendo ser um país ou um estado federado.

É considerado um dos grandes códigos da tradição jurídica romano-germânica.
Campanha da Nova Geórgia
A Campanha da Nova Geórgia foi uma série de batalhas travadas durante a Guerra do Pacífico na Segunda Guerra Mundial. Fez parte da Operação Cartwheel, em que os Aliados tentavam livrar o sul do Pacífico da ocupação japonesa. Esta batalha aconteceu no aglomerado de ilhas da Nova Geórgia, com a luta se estendendo de 20 de junho a 25 de agosto de 1943, entre as forças aliadas, lideradas pelos Estados Unidos, e as tropas do Japão. Em outubro de 1943, a região já estava completamente em mãos Aliadas.

Exército Imperial Japonês
O Exército Imperial Japonês (大日本帝国陸軍, Dai-Nippon Teikoku Rikugun) (EIJ) foi a força terrestre oficial do Império do Japão de 1867 até 1945. Era controlado pelo Gabinete do Estado-Maior do Exército Imperial Japonês, que por sua vez era subordinado ao Imperador do Japão. O EIJ é conhecido por seus inúmeros crimes de guerra cometidos durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa e a Guerra do Pacífico, como o Massacre de Nanquim e a Marcha da Morte de Bataan.
Mike Stern
Mike Stern (Boston, 10 de janeiro de 1953) é um guitarrista de jazz norte-americano.

Mike trabalhou com Stan Getz, Joe Henderson, Jaco Pastorius, Jim Hall, Pat Martino, Tom Harrell, Arturo Sandoval, Tiger Okoshi, Michael Brecker, Bob Berg, David Sanborn, Blood Sweat and Tears, Steps Ahead e a Brecker Brothers Band.

Arturo Sandoval
Arturo Sandoval (Artemisa, 6 de Novembro de 1949) é um trompetista e pianista de jazz cubano.

Arturo Sandoval (nascido em 6 de novembro de 1949) é um trompetista, pianista, timbalero e compositor de jazz cubano-americano . Enquanto vivia em sua Cuba natal, Sandoval foi influenciado pelos músicos de jazz Charlie Parker , Clifford Brown e Dizzy Gillespie. Em 1977 conheceu Gillespie, que se tornou seu amigo e mentor e o ajudou a desertar de Cuba durante uma turnê com a Orquestra das Nações Unidas. Sandoval tornou-se cidadão americano naturalizado em 1998. Sua vida foi tema do filme For Love or Country: The Arturo Sandoval Story (2000) estrelado por Andy García.

Sandoval ganhou 10 prêmios Grammy ,3 prêmios Billboard e um Emmy . Ele se apresentou na Casa Branca  e no Super Bowl.

Em 20 de novembro de 2013, o presidente Barack Obama presenteou Sandoval com a Medalha Presidencial da Liberdade.
João de Almeida Portugal, 4.º Conde de Assumar
João de Almeida Portugal (Arroios (Lisboa), 17 de novembro de 1726, Almada 9 de junho de 1802), foi o 4.º conde de Assumar e 2.º Marquês de Alorna. 4° donatário de Assumar. Alcaide-mor de Santarém, Golegã e Almeirim; vedor da Casa Real; 3° administrador do morgadio de Vale de Nabais; comendador na Ordem de Cristo de todas as comendas do pai. Oficial-mor da Casa Real (vedor honorário da Fazenda); comendador da comenda de Moreira na Ordem de Cristo. «Desejando o pai dar-lhe educação esmerada, obteve de D. João V de Portugal licença para o mandar estudar em Paris.»

Acadêmico, ou segundo outro autor apenas sócio e censor, da Real Academia de História Portuguesa, era em 1750 capitão de cavalos de um regimento da Côrte Real.

Sabe-se pela Gazeta de Lisboa de 10 de março de 1750 que em sua casa se vendiam os livros da biblioteca de D. Francisco de Almeida Mascarenhas, recentemente morto, «por preços muitos acomodados», às segundas, quartas e sábados a quem ali fosse com aquele fim.

Assumar
Assumar é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Assumar do Município de Monforte, freguesia com 63,68 km² de área e 614 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 9,6 hab./km².
Giórgos Seféris
Giórgos Seféris (em grego:  Γιώργος Σεφέρης) (Esmirna, 13 de março (29 de fevereiro, no calendário juliano) de 1900 — Atenas, 20 de setembro de 1971) foi um escritor grego, um dos poetas mais importantes da "geração de 30", que introduziu o Simbolismo na moderna literatura grega, filiado então à tradição intelectualista deste, a de Paul Valéry e Mallarmé.

29 de fevereiro
29 de fevereiro é, nos anos bissextos, o 60.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 305 dias para acabar o ano. Existe apenas em anos bissextos.

Assim, o dia 29 de fevereiro ocorre em todos os anos divisíveis por 4, como 2012, 2016, 2020, 2024, 2028, 2032 e 2036. Porém, nos anos que são divisíveis por 100 no calendário gregoriano, este dia não acontece, como aconteceu em 1700, 1800 e 1900, que foram anos comuns. Entretanto, os anos divisíveis por 400 do calendário gregoriano são bissextos. Por exemplo os anos 800, 1200, 1600, 2000, por mais que sejam divisíveis por 100 há essa exceção, fazendo com que sejam anos bissextos.
Nana Kitade
Nana Kitade (北出 菜奈, Kitade Nana) é uma cantora japonesa de J-Rock/J-Pop, nascida em Sapporo, Hokkaidō no dia 2 de Maio de 1987. Além de ser vocalista da banda de rock THE TEENAGE KISSERS, Nana obteve sucesso como artista solo, atriz, modelo e desinger de moda. É particularmente conhecida por suas canções que foram usadas como aberturas e enceramentos de anime, filmes e doramas. Nana foi destaque de revistas como Gothic &  Lolita Bible , Kera e Neo Kera assim como de marcas como Baby, the stars shine bright e Victorian Maiden. Ela tem feito tours por toda Ásia, Europa e América do Norte

Hocaido
Hocaido ou Hokkaido (em japonês: 北海道; romaniz.: Hokkaidō; lit. "Circuito do Mar do Norte"), anteriormente conhecida como Ezo, Yezo, Yeso, ou Yesso, é a segunda maior ilha do arquipélago japonês, e é a maior e mais setentrional das prefeituras do Japão. É separada de Honshu pelo Estreito de Tsugaru. As duas ilhas são conectadas pelo Túnel Seikan. Suas principais cidades são Sapporo (capital), Obihiro, Otaru, Asahikawa, Kitami e Kushiro. A cerca de 43 km ao norte de Hocaido está a ilha Sacalina, na Rússia, enquanto ao leste e nordeste estão as disputadas ilhas Curilas. A prefeitura é banhada ao norte e a leste pelo mar de Okhotsk, ao sul pelo oceano Pacífico e a oeste pelo mar do Japão.