hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos Aragão
Carlos Alberto Aragão de Carvalho Filho (Rio de Janeiro, 1951) é um cientista e físico brasileiro. Foi professor da PUC-Rio entre 1982 e 1993, e professor titular da UFRJ entre 1994 até 2016, quando se aposentou. Foi presidente do CNPq entre 2010 e 2011, e é membro da Academia Brasileira de Ciências (ABC) desde 1993.

Academia Brasileira de Ciências
A Academia Brasileira de Ciências (ABC) é uma academia de ciências que divulga e fomenta a produção científica no Brasil desde 3 de maio de 1916, tendo sido fundada por 27 cientistas e ainda sediada no Rio de Janeiro, com o nome Sociedade Brasileira de Sciencias, alterado em 1921 para sua atual denominação.
Ilígero
Ilígero (em grego: Ιλιγερ; romaniz.: Iliger) foi um huno do século VI. Foi um dos três líderes das forças de mercenários sabires que serviram com o exército bizantino em Lázica em 556; seus companheiros eram Balmaco e Cutilzis. Controlaram na primavera uma força de dois mil infantes sabires. Martinho estacionou-os próximo de Arqueópolis com ordens de incomodar o avanço dos persas sob Nacoragano. Agátias registra como lutaram e repeliram os dailamitas que tentaram surpreendê-los. Maenchen-Helfen sugeriu que seu nome, de origem turcomana, seria *Ilig-är. Peter Benjamin Golden, por sua vez, propôs que seu nome pode ser traduzido como "príncipe-homem".

Arqueópolis
Arqueópolis (em latim: Archaeopolis; em grego: Ἀρχαιόπολις; romaniz.: Archaiópolis, lit. "Cidade Velha"), Nocalaquevi (em georgiano: ნოქალაქევი; romaniz.: Nokalakevi) ou Tsiquegoji (ციხეგოჯი, Tsikhegoji) é um sítio arqueológico situado nas imediações da vila de Nocalaquevi, no município de Senaki, na região de Mingrélia-Alta Suanécia, na Geórgia.
Basílica de Santa Maria dos Anjos
Santa Maria degli Angeli é uma basílica papal situada numa planície no sopé de uma colina em Assis, Itália, na frazione Santa Maria degli Angeli. Foi construída em estilo maneirista entre 1569 e 1679 à volta de uma pequena igreja do século IX, a Porciúncula, o local mais sagrado para os franciscanos pois foi nela que o jovem Francisco de Assis compreendeu sua vocação e renunciou o mundo para viver em pobreza entre os pobres, iniciando o movimento franciscano.

Nave (arquitetura)
A nave é a parte central de uma igreja, estendendo-se desde a entrada principal (geralmente localizada a oeste) ou parede posterior até os transeptos, ou, no caso de igrejas sem transeptos, até a capela-mor. Quando a igreja possui corredores laterais, como nas construções do tipo basílica, o termo "nave" refere-se estritamente ao corredor central. Em um uso mais amplo e informal, a nave pode englobar todas as áreas acessíveis aos fiéis leigos, incluindo os corredores laterais e os transeptos. Em ambos os casos, a nave se distingue da área reservada ao coro e ao clero.
Samuel Pickworth Woodward
Samuel Pickworth Woodward (1821 — 1865) foi um geólogo inglês.

Woodward  assumiu em 1845  a cadeira de geologia  e história natural da "Faculdade Real de Agricultura" em Cirencester, e em 1848 foi indicado como assistente do departamento de geologia e mineralogia no Museu Britânico.

É o autor de  "A Manual of the Mollusca" (em três partes, 1851, 1853 e  1856).

Era o pai do geólogo Horace Bolingbroke Woodward ( 1848 -1914)  e filho  do geólogo e antiquário  Samuel Woodward (1790-1838).

Portal da geologia

Portal da história da ciência

Portal de biografias

Portal do Reino Unido

Museu Britânico
O Museu Britânico (em inglês:  British Museum) localiza-se em Londres e foi fundado em 7 de junho de 1753. A sua coleção permanente inclui peças como a Pedra de Roseta e os frisos do Partenon de Atenas, conhecidos como a coleção de mármores de Elgin, trazidos ao museu por Lord Elgin.

Em 2012 foi o terceiro museu mais visitado do mundo, com 5 575 946 visitas.
Cerev Del
Cerev Del (em cirílico: Церев Дел) é uma vila da Sérvia localizada no município de Pirot, pertencente ao distrito de Pirot, na região de Visok. A sua população era de 11 habitantes segundo o censo de 2011.

Visok
Visok (em cirílico: Висок) é uma região no leste da Sérvia e no extremo oeste da Bulgária que fica entre as principais cadeias das montanhas dos Balcãs e da montanha Vidlič. Está localizada a 35 km de Pirot e a cerca de 350 km de Belgrado.
World Surf League de 2015
O Circuito Mundial de Surfe de 2015 (WCT) foi uma competição mundial de surfe levada a cabo pela liga profissional de surfe - WSL (World Surf League) denominada anteriormente por Associação de Surfistas Profissionais (Association of Surfing Professionals), de 1983 a 2014. Homens e mulheres competiram em tours como o WCT de Surfe entre outros, com eventos que tomaram lugar em diferentes locais entre os meses de fevereiro a dezembro.

A havaiana Carissa Moore torna-se tricampeã mundial.

O brasileiro Adriano de Souza (o mineirinho) foi campeão mundial pela primeira vez ao se classificar para a fase final da última etapa em Pipeline e os principiais concorrentes ao título Mick Fanning e Felipe Toledo serem eliminados. E ainda terminou com a taça de Pipeline ao vencer o compatriota e campeão do ano anterior Gabriel Medina na final.

Felipe Toledo
Felipe do Nascimento Toledo, mais conhecido como Felipe Toledo (São Paulo, 5 de setembro de 1989) é um jogador de futebol de salão brasileiro, que atua como fixo e ala direito.

Atualmente joga futebol de salão pela equipe do Taboão da Serra e futebol society pelo Corinthians.
Santa Colomba de Curueño
Santa Colomba de Curueño é um município da Espanha na província de León, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 92,14 km² com população de 601 habitantes (2004) e densidade populacional de 6,52 hab/km².

Leão (província)
Leão (em castelhano e galego: León; em leonês: Llión) é uma província situada na parte noroeste da comunidade autónoma de Castela e Leão. Ela faz fronteira com as províncias de Astúrias, Lugo, Ourense, Zamora, Valladolid, Palência e Cantábria. Tem uma extensão de 15.570 km², uma população de 463.746 habitantes (2018) e densidade demográfica de 29,8 hab./km².
Cerrito (Paraguai)
Cerrito é um distrito do Paraguai, localizado no departamento de Ñeembucú. Possui uma população de 5.227 habitantes. Sua economia é baseada na agropecuária e turismo.

Ela é localizada ao longo do Rio Paraná com dois tipos de praias: uma com profundidades superficiais no qual pode-se basicamente cruzá-lo por uma grande parte dele e uma mais funda que localiza-se alguns metros de distância da costa.

Seu nome vem de um pequeno morro (cerrito) de onde pode-se ver a bela paisagem da cidade e do rio. No topo do morro ficou uma estátua de um presidente paraguaiano, Alfredo Stroessner, o qual foi destruído por uma chuva de raios logo antes de sua sáida do cargo em 1989. Alguns acreditam que tal fato indicou "premonição" da eventual queda de Stroessner.

Agropecuária
Agropecuária é a junção das atividades da agricultura e pecuária. Embora o termo seja empregue em geral para definir o conjunto das atividades agrícolas, também pode ser utilizado para explicar a complexa ligação entre estas duas funções, e o estudo da forma como esta relação é feita, para atender o consumo humano e/ou para o fornecimento de matérias-primas na fabricação de roupas, medicamentos, biocombustíveis, produtos de beleza, entre outros. A atividade de agropecuária é exercida tanto em larga escala, quanto por pequenos produtores que utilizam práticas tradicionais, onde o conhecimento das técnicas é repassado através de gerações.
Extreme Rules (2010)
Extreme Rules (2010) foi um evento no formato pay-per-view produzido pela World Wrestling Entertainment (WWE), que aconteceu no dia 25 de abril de 2010, no 1st Mariner Arena em Baltimore, Maryland. Foi o segundo evento na cronologia do Extreme Rules, e o quarto pay-per-view de 2010 no calendário da WWE.

Maryland
Maryland, também chamada de Marilândia em português, é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região nordeste do país. Maryland foi nomeada em homenagem à rainha Henriqueta Maria, francesa, esposa do rei Carlos I da Inglaterra.

Maryland foi uma das treze colônias que se rebelaram contra o domínio britânico na região. O cognome do estado é Old Line State, em homenagem às suas "tropas de linha" (troops of the line), que foram por várias vezes elogiadas por George Washington por sua excelente atuação na Guerra da Independência dos Estados Unidos.

O atual hino dos Estados Unidos, The Star-Spangled Banner, foi escrito por Francis Scott Key, um poeta amador que inspirou-se ao ver as tropas norte-americanas defendendo com sucesso um ataque de tropas navais do Reino Unido (à época, a maior potência militar do mundo) contra Baltimore, na guerra de 1812.
Stephen J. Turnovsky
Stephen J. Turnovsky (Wellington, Nova Zelândia, 5 de abril de 1941) é um economista da Nova Zelândia e Professor de Economia Política da Universidade de Washington. Ele é um dos economistas mais citados no mundo. Em novembro de 2015, Research Papers in Economics (RePEc) o classificou como o 32º economista mais influente. RePEc relata que publicou mais de 5000 páginas em revistas acadêmicas, tornando-se um dos top 5 economistas mais notórios da história.

Turnovsky nasceu em 1941 na capital da Wellington, Nova Zelândia, Turnosky frequentou a Universidade Victoria de Wellington, com especialização em matemática e economia. Depois de ganhar um diploma de bacharel em 1962, e um mestrado em 1963, ele continuou sua educação na Universidade Harvard em 1968.

Bacharelato
O bacharelato (português europeu) ou bacharelado (português brasileiro) é um grau académico com diferentes características conforme a época e o país. O titular de um bacharelato é designado bacharel ou bacharela.

Tradicionalmente, até ao século XIX, o grau de bacharel era concedido aos estudantes que concluíam com aproveitamento todas as cadeiras de um curso superior numa universidade. Para obterem o grau seguinte — o de licenciado — necessitavam de apresentar e defender uma tese com sucesso.

Hoje em dia, na maioria dos países onde existe, o bacharelato corresponde ao grau obtido após a conclusão com sucesso do primeiro ciclo ou etapa de um curso do ensino superior. Em outros países, contudo, corresponde apenas ao diploma de conclusão do ensino secundário de graduação oficial — e que dará possibilidades de continuar o curso universitário.
Eleutherozoa
Eleutherozoa (do grego: "animais livres") é um subfilo do filo Echinodermata que agrupa os equinodermes caracterizados por serem organismos que mantém vida livre durante a fase adulta e terem a boca dirigida em direcção ao substrato sobre o qual vivem. A maioria destes organismos apresentam madreporito, espinhos móveis de qualquer natureza e pés ambulacrários, o que os diferencia dos equinodermes do grupo Pelmatozoa que vivem fixos ao substrato. Alguns dos membros do taxon apresentam corpos de Tiedemann no sistema hidrovascular. A presença do grupo é conhecida no registo fóssil a partir do Câmbrico. Todas as espécies de equinodermes extantes, com excepção das pertencentes a Crinoidea pertencem a este grupo.

Adulto
Adulto é a denominação para a fase da vida de um animal que compreende o período de transição entre a adolescência e a velhice (ou terceira idade). Esta fase é a mais ativa e produtiva, principalmente para o ser humano. Alguns especialistas dividiram esta fase, na vida do homem contemporâneo, em três classificações: adultez jovem, adultez média e adultez velha.
Lactarius fragilis
Lactarius fragilis é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius, da ordem Russulales. Encontrado na América do Norte, foi descrito cientificamente em 1979 pelos micologistas norte-americanos Lexemuel Ray Hesler e Alexander H. Smith. É conhecido popularmente em língua inglesa como "candy cap" e está relacionado com as espécies L. camphoratus e L. rubidus. É um cogumelo comestível.

Micologia
Micologia ou micetologia é a especialidade da biologia que estuda os fungos. Os micólogos (micologistas ou micetologistas) pesquisam taxonomia, sistemática, morfologia, fisiologia, bioquímica, utilidades, e os efeitos benéficos e maléficos das espécies de fungos, que podem ser parasitas, saprófitos ou decompositores. A palavra "Micologia" vem do grego mykes, que quer dizer "cogumelo", e logos, estudo.

Campos reunidos para encontrar espécies interessantes de fungos são conhecidas como 'incursões', após a primeira reunião organizada pelos Woolhope Naturalists' Field Club em 1868 e assim intitulada "Uma incursão entre os fungos".

O Padre austríaco Johannes Rick realizou pesquisas sobre fungos em regiões do Brasil e no Rio Grande do Sul, onde morou entre 1903 e 1946. Por sua publicação da sistemática das espécies em português, pode ser considerado o pai da micologia no Brasil.
Wild Eyed Boy from Freecloud
"Wild Eyed Boy from Freecloud" é uma canção escrita por David Bowie em 1969 e lançada primeiro como lado B do single "Space Oddity" e, mais tarde, incluída em seu segundo álbum epônimo (lançado nos EUA como Man of Words, Man of Music pela Mercury e relançado pela RCA em 1972 como Space Oddity). A versão do álbum possui um arranjo de orquestra e também é notável por ser a primeira vez que Mick Ronson gravou com Bowie, contribuindo (embora não seja creditado) com a guitarra principal e com as palmas da faixa.

Sobre a canção, anos mais tarde Bowie relatou: "Era sobre os desassociados, aqueles que se sentem como se estivessem do lado de fora, que era como eu me sentia. Sempre sentia que eu estava à beira dos acontecimentos, à margem das coisas, e deixado de fora. Muitos dos meus personagens naqueles primeiros anos parecem girar em torno desse sentimento. Isso deve ter vindo da perplexidade do meu próprio interior que era onde eu estava."

Mick Ronson
Michael "Mick" Ronson (Kingston upon Hull, 26 de maio de 1946 - Londres, 29 de abril de 1993) foi um guitarrista, compositor, arranjador e produtor musical inglês. É conhecido por seu trabalho com David Bowie, como um dos Spiders from Mars. Ronson era um músico de estúdio muito requisitado, que gravou com artistas tão variados quanto o próprio Bowie e Morrissey, bem como participou em turnês com as bandas de músicos como Van Morrison.

Também gravou diversos álbuns solo, dos quais o mais célebre foi Slaughter on 10th Avenue, que chegou à nona posição na parada de sucessos UK Albums Chart. Ronson tocou com diversas outras bandas após seu período ao lado de Bowie, e foi considerado o 41º melhor guitarrista de todos os tempos pela revista norte-americana Rolling Stone.
Morte de Marlise Muñoz
Marlise Nicole Muñoz (20 de agosto de 1980 - 28 de novembro de 2013)  foi uma mulher americana no centro de uma controvérsia de ética médica entre novembro de 2013 e janeiro de 2014. Ela teve uma suspeita de embolia pulmonar e foi declarada em morte cerebral. Por estar grávida, os médicos de um hospital do Texas mantiveram o seu corpo em um ventilador na unidade de terapia intensiva, apesar da pronúncia de morte cerebral. O marido de Muñoz entrou em uma batalha legal para tirá-la do suporte de vida. Uma lei do Texas restringe a aplicação de diretrizes antecipadas de vontade em pacientes grávidas, mas o marido de Muñoz argumentou que a lei não era aplicável porque sua esposa estava legalmente morta. Um juiz ordenou que o hospital removesse o suporte de órgãos e a sua morte clínica ocorreu em 26 de janeiro de 2014.

Ética médica
Ética médica é a disciplina que avalia os méritos, riscos e preocupações sociais das atividades no campo da Medicina, levando em consideração a moral vigente em determinado tempo e local. É um ramo da ética aplicada. No Brasil, as normas que determinam a ética profissional estão no Código de Ética Médica determinado pelo Conselho Federal de Medicina.
Willamis de Souza Silva
Willamis de Souza Silva, mais conhecido como Souza (Maceió, 4 de fevereiro de 1979), é um ex-futebolista brasileiro que atuou como meia-atacante.

Atualmente é comentarista esportivo do programa Os Donos da Bola, da Rede Bandeirantes, e do canal do YouTube CazéTV.

Campeonato Brasileiro de Futebol de 2008 - Série A
A Série A do Campeonato Brasileiro de Futebol de 2008 foi a 53.ª edição da principal divisão do futebol brasileiro e teve como campeão o São Paulo Futebol Clube. A disputa ocorreu entre maio e dezembro e manteve regulamento similar ao dos anos anteriores.
Leucobrephos mongolicum
Leucobrephos mongolicum é uma espécie de inseto lepidóptero pertencente à família dos geometrídeos. Esta espécie foi descrita primeiramente em 1977 por András Mátyás Vojnits. Pode ser encontrada a norte da Mongólia pela região de clima temperado. Habita as florestas montanhosas e temperadas de coníferas e nas taigas de clima polar.

Clima temperado
O clima temperado caracteriza regiões cuja temperatura varia regularmente ao longo do ano, com a média acima de 10 °C, nos meses mais quentes e entre -3 º e 18 °C, nos meses frios. Possuem quatro estações bem definidas: um verão relativamente quente, um outono com temperaturas gradativamente mais baixas com o passar dos dias, um inverno frio, e uma primavera, com temperaturas gradativamente mais altas com o passar dos dias. A umidade depende da localização e condições geográficas de uma dada região.

Nas regiões dos oceanos localizadas em regiões de climas temperados, diz-se que possuem águas temperadas.
Neville D’Almeida – Cronista da Beleza e do Caos
Neville D’Almeida – Cronista da Beleza e do Caos é um documentário brasileiro de 2018, dirigido por Mario Abbade, sobre a vida e a obras do cineasta e artista plástico Neville d'Almeida.

O filme foi um dos longa-metragens brasileiros selecionados para a 23ª edição do festival brasileiro É Tudo Verdade, realizado nas cidades de São Paulo e no Rio de Janeiro em 2018. Também participou de festivais internacionais, tais como Festival Internacional de Cinema de Roterdão 2018 , Mostra de São Paulo 2018, Festival de Vitória 2018, Festival Cineuropa em Santiago de Compostela (Espanha) 2019 e ganhou prêmios de melhor documentário internacional no Impact Docs 2018 (Califórnia) e melhor diretor de documentário internacional no Festival de Jakarta 2018 .

É Tudo Verdade
É Tudo Verdade – Festival Internacional de Documentários (em inglês:  It's All True – International Documentary Film Festival) é um festival de cinema documental brasileiro. É considerado um dos maiores eventos do gênero na América Latina.

Criado pelo crítico Amir Labaki, teve sua primeira edição em 1996. Desde então, tem sido realizado anual e simultaneamente nas cidades de São Paulo e no Rio de Janeiro, além de algumas mostras itinerantes em outras cidades brasileiras.

Durante o festival, são exibidos tanto curtas quanto médias e longas-metragens, que disputam as competições brasileira e internacional.
Abla
Abla (ant. Abula) é um município da Espanha na província de Almería, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 45,24 km² com população de 1 504 habitantes (2009) e densidade populacional de 33,24 hab/km².

Almeria (província)
Almeria (em castelhano: Almería) é uma província da Espanha, uma das oito que compõem a comunidade autónoma da Andaluzia, localizando-se na região leste da mesma, formada em 1883. É uma das regiões mais áridas de toda a Europa onde nas montanhas pode haver até mesmo precipitação abundante em forma de neve. Por ser árida tem grandes extensões de desertos rochosos como o deserto de Tabernas, que nas décadas de 1960 e 1970 foi usado para gravar diversos filmes de faroeste, que formaram um subgênero do estilo conhecido como western spaghetti.

Almeria, sua capital, é uma cidade portuária; possui um curioso bairro de ciganos e pescadores chamado La Chanca, onde algumas famílias ainda vivem em grutas de fachadas antigas colorida e com um interior moderno.

A província tem 102 municípios.
Mulazzo
Mulazzo é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Massa-Carrara, com cerca de 2.564 habitantes. Estende-se por uma área de 62 km², tendo uma densidade populacional de 41 hab/km². Faz fronteira com Calice al Cornoviglio (SP), Filattiera, Pontremoli, Rocchetta di Vara (SP), Tresana, Villafranca in Lunigiana, Zeri.

Massa-Carrara
A província de Massa-Carrara é uma província italiana da região da Toscana com cerca de 197 652 habitantes, densidade de 171 hab/km². Está dividida em 17 comunas, sendo a capital Massa.

Faz fronteira a norte com a região da Emília-Romanha (província de Parma e província de Reggio Emilia), a este com a província de Lucca, e a oeste com o Mar Tirreno e a região da Ligúria (Província da Spezia).
Martiniano (mestre dos soldados)
Martiniano (em latim: Martinianus) foi um oficial militar bizantino do século V, ativo durante o segundo reinado do imperador Zenão (r. 476–491). É citado em 478, quando foi nomeado como mestre dos soldados na presença para comandar uma expedição contra o líder ostrogótico Teodorico Estrabão.

Martiniano mostrou-se incapaz de manter a disciplina de seus soldados, que eram provenientes de três dioceses distintas do Império Bizantino (Ponto, Ásia e Oriente). No começo de 479, quando o exército estava descontente pela recusa de Zenão de marchar em pessoal como comandante, ele aconselhou o imperador a aquartelar os soldados.

Mestre dos soldados
O Mestre dos soldados (em latim: Magister militum; traduzido para o grego como estratego ou estratelata) foi um oficial do exército romano e bizantino na Antiguidade Tardia. Seu nome também é muitas vezes traduzido como "mestre da milícia" ou "mestre das milícias". Originalmente, distinguia-se o mestre da infantaria (magister peditum) e o mestre da cavalaria (magister equitum). Porém com o tempo estas funções foram combinadas e deram origem ao "mestre dos dois exércitos" (magister utriusque militiae). O comando do corpo permanente à disposição do imperador nas imediações da capital foi chamado mestre dos soldados "na presença" [do imperador] (magister militum praesentalis). No Oriente, a função deixou de existir com a criação dos temas onde o governador (estratego) acumulou funções civis e militares.
Commemorative Air Force
A Commemorative Air Force, algo como "Força Aérea Comemorativa" em português, é uma organização sem fins lucrativos sediada no Texas, com o intuito de preservar e exibir aeronaves históricas. Também já foi conhecida como Confederate Air Force.

Aeronave
Aeronave é qualquer máquina capaz de sustentar voo, e a grande maioria também é capaz de alçar voo por meios próprios. Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos, empuxo vertical devido à tração de motores a reação.

Apesar de foguetes e mísseis também serem capazes de viajar pela atmosfera, não são normalmente considerados aeronaves. Tanto por não serem pilotáveis (dirigíveis) quanto por contar com tração do foguete como meio primário de sustentação.

A atividade humana que se relaciona com aeronaves é chamada de aviação. Aeronaves tripuladas são voadas por um piloto a bordo, enquanto aeronaves não tripuladas são comandadas por controle remoto ou controladas autonomamente por computadores a bordo.