hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga dos Campeões da UEFA de 2017–18 – Terceira pré-eliminatória
A Terceira pré-eliminatória da Liga dos Campeões da UEFA de 2017–18 foi disputada entre os dias 25 de julho e 2 de agosto de 2017. Um total de 30 equipes competiram nesta fase para decidir 15 das 20 vagas no Play-off.

Todas as partidas seguem o Horário de Verão da Europa Central (UTC+2).

Horário de Verão da Europa Central
Horário de Verão da Europa Central (CEST em inglês) é um dos nomes do horário UTC+2, 2 horas à frente do Tempo Universal Coordenado. É usado como horário de verão na maior parte da Europa e uma parte dos países da Norte de África. Durante o inverno, o Horário da Europa Central (CET em inglês) (UTC+1) é usado.
Mister Internacional 2017
Mister Internacional 2017 foi a 18ª edição do tradicional concurso de beleza masculino de Mister Internacional, realizado anualmente com média abrangência geralmente em continente asiático. O concurso teve a participação de trinta e seis (36) países disputando o título que pertencia ao francês - radicado no Líbano - Paul Iskandar, vencedor do concurso no ano anterior.  O evento foi realizado pela primeira vez em Mianmar no dia 30 de abril de 2018 e teve como campeão o representante da Coreia do Sul.

Mister International
Mister International é um concurso de beleza masculino internacional, realizado anualmente com a presença de mais trinta países. O título existe desde 1998, quando a organização tinha à frente a empresa têxtil indiana Graviera. Desde então, o comando do concurso passou de mãos em outras duas ocasiões: por Alan Sim, presidente da Mister International Organization com sede em Singapura e após sua morte, o evento passou a ser estabelecido na Tailândia sobre a gestão de Pradit Pradinunt (desde 2022).  É conhecido por ser considerado, ao lado do Mister Mundo e Manhunt Internacional, um dos mais reconhecidos e tradicionais concursos de beleza masculina da atualidade.
Ribeira (Lisboa)
A Ribeira de Lisboa foi um antigo bairro da capital portuguesa, destruído pelos terramoto e maremoto de 1755. Nele se situavam os estaleiros navais principais do país, as antigas tercenas medievais depois modernamente chamadas Ribeiras das Naus, ou simplesmente Ribeiras, e nele foi construído a partir de 1498 o célebre Paço da Ribeira.

Outro grande palácio desta zona da cidade foi o Palácio Corte Real. Actualmente, subsistem em Lisboa naquela área apenas as designações toponímicas conotadas de Terreiro do Paço, e de Avenida da Ribeira das Naus, artéria onde se situa o Arsenal da Marinha.

Arsenal da Marinha (Lisboa)
O Arsenal da Marinha foi um estaleiro naval da Marinha Portuguesa, localizado em Lisboa. O Arsenal remontava à Idade Média, sendo inicialmente conhecido por Tercenas e mais tarde por Ribeira das Naus. Entre 1755 e a implantação da república em 1910, foi designado Arsenal Real da Marinha.

Após o terramoto de 1755, o Arsenal foi reconstruído a poente do Terreiro do Paço, sensivelmente no mesmo local da antiga Ribeira das Naus e da Ópera do Tejo.
Rogécourt
Rogécourt é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 5,54 km². Em 2010 a comuna tinha 106 habitantes (densidade: 19,1 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Polietileno de baixa densidade
O Polietileno de baixa densidade ou LDPE (en.: Low density polyethylen) é um termoplástico à base de petróleo. Foi a primeira categoria de polietileno, produzida em 1933 pela Imperial Chemical Industries recorrendo a um processo de alta pressão por via de polimerização radical, método ainda em uso actualmente. O seu código de identificação é o 4. Apesar de competir com polímeros modernos, o LDPE (PE-LD) mantém a sua importância, atingindo em 2009 um volume global de 15,9 mil milhões de euros.

Imperial Chemical Industries
Imperial Chemical Industries (ICI) foi uma empresa química britânica com sede em Londres. Fabricava corantes e produtos químicos especiais (incluindo aditivos alimentares, polímeros especiais, materiais eletrônicos e flavorizantes) ICI chegou a contar com 32 mil trabalhadores e gerava em 2005 uns 5,8 bilhões de libras.

Em 2007 foi vendida a Akzo Nobel por 8,05 bilhões de libras (aproximadamente 12 bilhões de euros), que em seguida vendeu em torno de 25% da empresa a Henkel e integrou o restante do capital.
Salada
As saladas são preparações culinárias compostas por vários alimentos diferentes, muitas vezes com cores constrastantes e geralmente comidas frias. A palavra salada vem do latim para salgado, referindo o ingrediente principal do tempero – sal de cozinha – que pode ser o único elemento extra desta combinação, embora normalmente seja mais elaborado.

Condimento
Condimento ou tempero é uma substância (erva, legume, especiaria, sal, pimenta, colorau etc.) que é acrescentada a um alimento (antes, durante ou após o seu preparo ou na sua degustação), para emprestar-lhe sabor, aroma, cor ou realçar o seu paladar.

A utilização dos condimentos é muito variável, ou seja, vão ao encontro dos hábitos e tradições das regiões. A maioria destes ingredientes tem como origem as regiões do Oriente, Europa e Américas.

A princípio, o sal de cozinha e as ervas e especiarias foram e ainda são, utilizadas para conservar os alimentos.
Asella
Asella (ou Asela) é uma cidade da Etiópia, localizada na Zona de Arsi, uma ex-província na região central do país, habitada pelos Oromas, situada cerca de 175 km da capital, Adis Abeba.

Asella era a capital da província de Arsi, até essa ter sido transformada em zona, pela constituição etíope de 1995, mas mantém ainda algumas funções administrativas centrais da atual zona.

Dotada de um pequeno aeroporto, a cidade tem uma população de 84.645 habitantes (censo 2005.) Ela é conhecida nacionalmente como cidade natal do maior ídolo esportivo do país, o campeão olímpico Haile Gebrselassie.

Constituição
Uma constituição é o conjunto de normas jurídicas que ocupa o topo da hierarquia do direito de um Estado, e que pode ou não ser codificado como um documento escrito.

Tipicamente, a constituição enumera e limita os poderes e funções do Estado, e assim formam, ou seja, constituem a entidade que é esse Estado. No caso dos países (denominação coloquial do Estado nacional soberano) e das regiões autônomas dos países, o termo refere-se especificamente a uma constituição que define a política fundamental, princípios políticos e estabelece a estrutura, procedimentos, poderes e direitos de um governo. Ao limitar o alcance do próprio governo, a maioria das constituições garante certos direitos para as pessoas. O termo constituição pode ser aplicado a qualquer sistema global de leis que definem o funcionamento de um governo, incluindo várias constituições históricas não codificadas que existiam antes do desenvolvimento de modernas constituições.
Zoltán Kocsis
Zoltán Kocsis (30 de maio de 1952 - 6 de novembro de 2016) foi um pianista, maestro, e compositor húngaro.

Nascido em Budapeste, iniciou seus estudos musicais aos cinco anos de idade e continuou-os no Conservatório Béla Bartók em 1963, estudando piano e composição. Em 1968 foi admitido no Franz Liszt Academy of Music, onde foi aluno de Pál Kadosa e Ferenc Rados.

Atuou junto das orquestras mais famosas do mundo, como a Chicago Symphony Orchestra, a Staatskapelle Dresden, a San Francisco Symphony Orchestra, a New York Philharmonic, a Philharmonia de Londres, a Wiener Philharmoniker.

Harold Schonberg, crítico americano, elogiou-o.
Kocsis gravou os seis volumes de piano Béla Bartók Mikrokosmos.

Nos últimos anos, assumiu o papel de maestro, da Orquestra Filarmônica Nacional da Hungria, onde era diretor musical.

Orquestra Filarmônica de Nova Iorque
A Filarmônica de Nova Iorque (português brasileiro) ou Filarmónica de Nova Iorque (português europeu), oficialmente Sociedade Filarmônica de Nova Iorque), é uma orquestra filarmônica baseada em Nova Iorque, Estados Unidos. É uma das orquestras conhecidas como Big Five. A Filarmônica tem como residência o Avery Fisher Hall, localizado no Lincoln Center, em Nova Iorque.

Fundada em 1842, a orquestra é a instituição filarmônica mais antiga dos Estados Unidos por mais de quatro décadas. Celebrou seu concerto de número 14 mil em dezembro de 2004.

Alan Gilbert é o atual Diretor Musical da Filarmônica, e Zarin Mehta (irmão do mundialmente renomado Diretor Musical Zubin Mehta) é o Presidente.
Feira
Uma feira é um evento em um espaço público em que as pessoas, em dias e épocas predeterminados, expõem e vendem mercadorias. Também é uma designação complementar dos cinco dias úteis da semana: segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira e sexta-feira. Pode ser, ainda, uma exposição ou um parque de diversão.

Stagshaw na Inglaterra é documentada por receber feiras anuais a partir de 1293, consistindo-se em comércio de animais. Juntamente à feira principal realizada em 4 de julho, a localidade também abrigava feiras menores ao longo do ano, onde tipos específicos de animais eram vendidos, como um evento para cavalos, outro para cordeiros, e outro para ovelhas.

A Kumbh Mela, organizada a cada doze anos em Alaabade, é a maior feira da Índia, onde mais de 60 milhões de pessoas se congregaram em janeiro de 2001, tornando-a maior reunião pacífica do mundo.

Terça-feira
A terça-feira ou terça é um dia útil considerado o terceiro dia da semana, seguindo a segunda-feira e precedendo a quarta-feira.

Dias da semana

Por ordenação de trabalho e lazer e pela normalização ISO, a terça-feira é considerada o segundo dia da semana, sendo assim na maioria dos calendários em todo o mundo.

A palavra é originária do latim Tertia Feria, que significa "terça feira", e de mesma acepção existe em galego (terza feira / terceira feira), mirandês (terça) e tétum (loron-tersa).

Povos pagãos antigos reverenciavam seus deuses dedicando este dia ao astro Marte, o que originou outras denominações, em português antigo martes,[carece de fontes?] em espanhol diz-se martes, no italiano martedì e em francês mardi, com os significados de "Marte" e "dia de Marte". Em inglês diz-se Tuesday, "dia de Tiw", e em alemão Dienstag, "dia de Tiwaz".
Patinação artística na Universíada de Inverno de 2009 - Duplas
A competição de duplas da patinação artística na Universíada de Inverno de 2009 foi realizada no Centro Internacional de Conferências e Exibições, em Harbin, China. O programa curto foi disputado no dia 21 de fevereiro e a patinação livre no dia 22 de fevereiro de 2009.

Harbin
Harbin (em chinês 哈尔滨; em pinyin Hā'ěrbīn) é uma cidade da República Popular da China, sendo a capital da província de Heilongjiang. Seu nome é originalmente uma palavra Manchu, que significa "lugar para secar redes de pesca". Com uma população de mais de 4,5 milhões de habitantes na área urbana, é a décima cidade mais populosa da China, servindo como um importante centro político, econômico, científico, tecnológico e cultural, destacando-se por abrigar vários importantes institutos de pesquisa e universidades.

Tornou-se importante quando a Rússia obteve uma concessão nesta cidade, entre 1896 e 1924. Tinha até 1949 uma das maiores comunidades de europeus no Extremo Oriente. Harbin é apelidada "Pérola no pescoço do cisne", porque o formato da província de Heilongjiang assemelha-se a um cisne, ou "Moscou Oriental" ou "Paris Oriental", devido à arquitetura da cidade, com fortes influências ocidentais. Harbin é também chamada "Cidade do Gelo", devido ao seu longo e frio inverno.
Khabibullo Abdussamatov
Habibullo Ismailovich Abdussamatov (em em russo:  Хабибулло Исмаилович Абдусаматов  ; ocasionalmente soletrado, Abdusamatov; com iniciais transliteradas HI ou KI; nascido em 27 de outubro de 1940 em Samarcanda , Uzbeque SSR , União Soviética ) é um astrofísico russo de ascendência uzbeque .  Ele é o supervisor do projeto Astrometria da seção russa da Estação Espacial Internacional e o chefe do laboratório de pesquisa espacial do Observatório Pulkovo de São Petersburgo da Academia Russa de Ciências .  Ele acredita que o aquecimento global é causado principalmente por processos naturais.

Usbeques
Os usbeques ou uzbeques (autodenominação: o'zbek - singular, o'zbeklar - plural) são um povo turco da Ásia Central. Eles compreendem a população majoritária do Usbequistão (ou Uzbequistão), e grandes populações também podem ser encontradas no Tajiquistão, Quirguistão, Turquemenistão, Cazaquistão, Afeganistão, na Rússia e na região autônoma uigur de Sinquião (na China). Pequenas populações emigrantes de usbeques da Ásia Central também podem ser encontradas no Irã, Turquia, Paquistão, América do Norte e Europa Ocidental.

A sua língua materna é o usbeque, que também é a língua oficial do Usbequistão.
Mus baoulei
Mus baoulei é uma espécie de roedor da família Muridae.

Pode ser encontrada no leste da Guiné e na Costa do Marfim, também ocorre no Togo, e sua presença é incerta na Serra Leoa e Gana. Sua ocorrência é simpátrica com as espécies Mus minutoides e Mus setulosus.

Muridae
Muridae é a maior família de mamíferos e pertence à ordem dos roedores. Contém mais de 650 espécies, encontradas pela Eurásia, África e Austrália. Incluem camundongos, ratazanas, gerbils, e outros parentes.

A família Muridae é dividida em cinco ou seis subfamílias e cerca de 140 gêneros.
Vicq (Haute-Marne)
Vicq é uma comuna francesa na região administrativa da Champanha-Ardenas, no departamento de Haute-Marne. Estende-se por uma área de 13,72 km². Em 2010 a comuna tinha 156 habitantes (densidade: 11,4 hab./km²).

Alto Marne
O Alto Marne ou, na sua forma portuguesa, Alto Marna (em francês Haute-Marne) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Chaumont.

O nome do departamento é derivado do rio Marne que banha a região.
Ideal (teoria dos anéis)
Em teoria dos anéis, um ramo da álgebra abstrata, um ideal é um subconjunto especial de um anel. O conceito generaliza de uma maneira apropriada algumas importantes propriedades dos inteiros como "número par" e "múltiplo de 3".

Por exemplo, em anéis estuda-se ideais primos ao invés de números primos, define-se ideais coprimos como generalizações dos números coprimos e pode-se provar um teorema do resto chinês para ideais. Nos domínios de Dedekind, importante classe de anéis para a teoria dos números, pode-se inclusive imitar-se uma versão do teorema fundamental da aritmética. Nesses anéis, todo ideal não-zero pode ser escrito como um produto único de ideais primos.

Um ideal pode ser usado para a construção de um anel quociente da mesma forma que um subgrupo normal pode ser usado para a construção de um grupo quociente.

Grupo quociente
Em matemática, o grupo quociente G/N pode ser entendido, de forma intuitiva, ao se considerar em um grupo G e um seu subconjunto N como se os elementos de N fossem igualados ao elemento neutro.

Mais precisamente, seja N um subconjunto do grupo G. Então o grupo quociente G/N é um grupo de subconjuntos de G, sendo N o elemento neutro deste grupo, satisfazendo:

Prova-se que a condição necessária e suficiente para que esta operação seja bem-definida e torne G/N um grupo é que N seja um subgrupo normal de G.
Não tem Comparação
"Não tem comparação" é uma peça publicitária composta por quatro comerciais de televisão lançada em 1991 pela agência Talent para os produtos da Brastemp. A peça tornou conhecido o bordão “Não é assim uma Brastemp”, considerado um ícone e um clássico da propaganda brasileira. A campanha recebeu um Leão no Festival de Publicidade de Cannes, o prêmio Profissionais do Ano, dentre outros.

Brastemp
A Brastemp (abreviação de Brasil Temperatura) é uma subsidiária brasileira do grupo estadunidense de eletrodomésticos Whirlpool Corporation, fabricante da linha branca. A empresa foi criada no ano de 1954 em São Bernardo do Campo, pelo Grupo Brasmotor, com fábrica em Rio Claro.

Em 1994, a Brastemp e a Consul se fundiram para formar a empresa Multibrás que em 2000 foi adquirida pela Whirlpool, a maior fabricante de eletrodomésticos do mundo à época e, atualmente, com vendas anuais de mais de US$ 20 bilhões, é a quinta do ranking global, ultrapassada por marcas asiáticas como LG (Coréia do Sul; US$ 66 bi/ano), Panasonic (Japão; US$ 57 bi/ano), Haier (Hong Kong, China; US$ 51 bi/ano) e Gree (Zhuhai, China, US$ 30 bi/ano) .

O slogan da campanha publicitária "Não é, assim, uma Brastemp", utilizado na década de 1990, transformou-se em uma expressão popular, utilizada para situações que não são as melhores possíveis.
Escultura do Antigo Egito
As esculturas do Antigo Egito foram demarcadas na antiguidade sobretudo pelas esculturas de grandes dimensões associadas à arquitetura, pelo relevo descritivo (hieróglifos), pelo busto e pela estatuária de pequenas dimensões onde dominam não só as representações de deuses e faraós, como também de animais.

As estátuas que representam divindades mitológicas, faraós, pessoas importantes e pessoas comuns envolvidas em trabalho doméstico são encontradas em câmaras mortuárias. Suas dimensões variam consideravelmente de grandes gigantes dos templos de Abul-Simbel medindo cerca de 6 metros a pequenas figuras de apenas alguns centímetros de comprimento (geralmente de barro, envernizados ou vidrados).

As características da arte egípcia vão se refletir na produção das esculturas, assim fazendo com que ao longo de aproximadamente 3000 anos, elas se alterem.

Hieróglifo
Hieróglifo ou hieroglifo (grego antigo, hieros, “sagrado” e glyphein, “gravar”, "escrita sagrada") é como foram chamados cada um dos caracteres usados como escrita no Egito Antigo. As escritas logográficas que são pictográficas na forma de modo a lembrar o antigo egípcio, são às vezes também chamadas de "hieróglifos".
Terra Indígena Fazenda Remanso
A Terra Indígena Fazenda Remanso ou Reserva Indígena Fazenda Remanso é uma terra indígena localizada na microrregião de Barra e mesorregião do Vale São-Franciscano, no estado da Bahia. Ocupa uma área de 336,45 ha no município de Muquém do São Francisco. As terras ainda não foram homologadas e são habitadas por indígenas da etnia tuxá.

Muquém do São Francisco
Muquém do São Francisco é um município brasileiro do estado da Bahia, situado na microrregião de Barra e mesorregião do Vale São-Franciscano da Bahia.

O município se estende por 3 638,1 km² e contava com 10 443 habitantes pela estimativa de 2022 do IBGE. A densidade demográfica é de 2,71 habitantes por km² no território do município.

Vizinho dos municípios de Ibotirama e Wanderley, Muquém do São Francisco se situa a 38 km a Norte-Oeste de Ibotirama e a 178 km a leste da cidade de Barreiras, principal cidade do Oeste Baiano que polariza parte do Médio São Francisco.

Situado a 434 metros de altitude, de Muquém do São Francisco tem as seguintes coordenadas geográficas: Latitude: 12° 3' 54'' Sul, Longitude: 43° 32' 33'' Oeste.
Trigonelina
Trigonelina é um alcaloide com fórmula C7H7NO2. É um zwitterion formado pela metilação do átomo de nitrogênio da niacina (vitamina B3). Trigonelina é um produto do metabolismo da niacina que é excretado na urina de mamíferos.

Metilação
Metilação é o termo usado em ciências químicas para denominar a ligação ou substituição de um grupo metila sobre vários substratos. O termo é comumente usado em química, bioquímica, ciência dos solos e nas ciências biológicas.

Em bioquímica, metilação refere-se mais especificamente à substituição de um átomo de hidrogênio pelo grupo metila.

Em sistemas biológicos, metilação é catalisada por enzimas; tais metilações podem estar envolvidas na modificação de metais pesados, regulação de expressão gênica, regulação de funções de proteínas, e metabolismo de RNA. A metilação de metais pesados pode também ocorrer fora dos sistemas biológicos. A metilação química de amostras de tecidos é também um método para reduzir certos artefatos de colorações histológicas.
Papa Teodoro I de Alexandria
Papa Teodoro I de Alexandria (em copta: Ⲑⲉⲟ́ⲇⲱⲣⲟⲥ; romaniz.: Tawadros; em árabe: ثاؤدروس; Egito, séc. VII - Alexandria, Egito, 14 de fevereiro de 742), também conhecido como São Teodoro, foi o 45º Papa de Alexandria e Patriarca da Sé de São Marcos de 730 a 742. Ele era um monge em um mosteiro perto de Mariout, conhecido como o mosteiro de Tanboura, sob a orientação de um ancião virtuoso chamado João. A literatura copta afirma que João foi inspirado pelo Espírito Santo de que seu discípulo Teodoro um dia se tornaria Papa e contou isso às autoridades.

Diz-se que Teodoro se esforçava em sua adoração, mas era perfeito em sua humildade e mansidão. Foi escolhido para se tornar o Papa de Alexandria. Durante seu papado, pastoreou seu rebanho lendo e pregando ao seu povo, especialmente aos domingos e em dias santos. Completou 12 anos de papado e morreu em paz.

Ele também é conhecido como Teodósio II na história copta.

Papado
Papado é a instituição do poder máximo da Igreja Católica Romana, exercido pelo Papa, que detém um poder centralizado e absoluto de tipo monárquico, a chamada primazia, exercida diretamente ou por meio do aparelho administrativo na forma da Cúria Romana, que trata dos assuntos de Estado do Vaticano e dos assuntos religiosos da Igreja Romana.

Até 1870, o território do papado constituía os Estados Pontifícios, e a partir de 1929 - a Cidade do Vaticano.
S3 Chrome
S3 Chrome é a família de aceleradores gráficos 3D lançada pela S3 Graphics em 2004 com a linha de processadores DeltaChrome. Modelos baseados na mesma arquitetura básica estão disponíveis para computadores pessoais, notebooks e chipsets com vídeo integrado.

Chipset
Em arquitetura de computadores, um chipset (termo “set” significa conjunto) é um conjunto de componentes eletrônicos de baixa capacidade integrados em um circuito integrado presente em todo dispositivo computacional, primeiramente encontrado no IBM PC-AT de 1984, que gerencia o fluxo de dados (comunicação) entre o processador, memória e, periféricos; desempenhando assim um papel crucial na determinação do desempenho do sistema. Um conjunto especializado de chips  normalmente encontrado na placa mãe ou em placa de expansão, que são projetados para trabalhar com uma família específica de microprocessadores
Sextou BB 4 (Ao Vivo em Goiânia)
Sextou BB 4 (Ao Vivo em Goiânia) (ou simplesmente Sextou BB 4) é o sexto álbum ao vivo da dupla sertaneja brasileira Ícaro & Gilmar, lançado em 28 de outubro de 2021 pela NA Records. Trata-se da quarta edição de Sextou BB, que vem sendo trabalhado desde 2019, como um projeto composto por regravações.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.