hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.

1991
1991 (MCMXCI, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou numa terça-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi F. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 12 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 31 de março. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano da Cabra, começando a 15 de fevereiro.
Condados da Polônia
Um powiat (pronúncia "poviat"; plural, powiaty) é a unidade de segundo nível do governo local e administração na Polônia, equivalente a um concelho português, distrito ou prefeitura (UAL 1, antigo NUTS-4) em outros países.

Um powiat é parte de uma unidade maior ou província chamada "voivodia" (em polonês, województwo). Por sua vez um powiat é geralmente subdividido em gminy (algumas vezes chamadas de municipalidades ou comunas). No entanto, os mais importantes municípios e cidades funcionam como powiaty independentes, com direitos próprios, sem qualquer subdivisão em gminy. Estes são chamados powiaty urbanos (em polonês powiaty grodzkie, ou, mais formalmente miasta na prawach powiatu, que significa "cidades com os direitos de um powiat"). Os outros, powiaty verdadeiros, são chamados de condados rurais (em polonês: powiaty ziemskie).

A partir de 2008, existem 379 entidades a nível de powiat na Polônia: 314 powiat rurais e 65 powiat urbanos.

Condado de Choszczno
Condado de Choszczno (polaco: powiat choszczeński) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Zachodniopomorskie. A sede do condado é a cidade de Choszczno. Estende-se por uma área de 1327,95 km², com 50 327 habitantes, segundo os censos de 2007, com uma densidade 37,59 hab/km².
Larissa Manoela
Larissa Manoela Elias Frambach (nascida Larissa Manoela Taques Elias Santos; Guarapuava, 28 de dezembro de 2000) é uma atriz, dubladora e cantora brasileira. Ficou conhecida por seus grandes trabalhos como atriz, marcando uma geração e se tornando uma verdadeira febre entre os jovens. Com uma carreira versátil, já atuou em diversas áreas do entretenimento, desde protagonizar musicais nos palcos até se destacar em novelas e séries de televisão. No cinema, estrelou filmes de sucesso, consolidando-se como uma das principais atrizes de sua geração e expandindo sua presença no cenário artístico brasileiro.

Entre seus personagens, obteve grande destaque ao interpretar Maria Joaquina em Carrossel, as gêmeas Isabela e Manuela em Cúmplices de um Resgate e Mirela em As Aventuras de Poliana no SBT. Em 2022, fez sua estreia na TV Globo na novela Além da Ilusão, onde interpretou Elisa e Isadora, irmãs em fases diferentes da produção.

João Guilherme (ator)
João Guilherme de Ávila Costa (São Paulo, 1 de fevereiro de 2002) é um ator e cantor brasileiro. Ficou conhecido nacionalmente por interpretar o personagem Joaquim, um dos protagonistas do remake da novela infantil Cúmplices de um Resgate e Luca Tuber em As Aventuras de Poliana.
Campeonato Italiano de Futebol - Série A (1992–93)
O Campeonato Italiano de Futebol de 1992–93, denominada oficialmente de Serie A 1992-1993, foi a 91.ª edição da principal divisão do futebol italiano e a 61.ª edição da Serie A. O campeão foi o Milan que conquistou seu 13.º título na história do Campeonato Italiano. O artilheiro foi Giuseppe Signori, do Lazio, com 26 gols.

Campeonato Italiano de Futebol - Série A (1993–94)
O Campeonato Italiano de Futebol de 1993–1994, denominada oficialmente de Serie A 1993-1994, foi a 92.ª edição da principal divisão do futebol italiano e a 62.ª edição da Serie A. O campeão foi o Milan que conquistou seu 14.º título na história do Campeonato Italiano. O artilheiro foi Giuseppe Signori, do Lazio, com 23 gols.
Felipe Massa
Felipe Massa (São Paulo, 25 de abril de 1981) é um automobilista brasileiro que atualmente compete na Stock Car Pro Series pela equipe TMG Racing. Sua estreia na categoria foi em 2021, pela equipe Lubrax Podium, onde ficou até 2023. Ele correu na Fórmula 1 em 2002 e entre os anos de 2004 e 2017, tendo passagens pela Sauber, Ferrari e Williams. Por um ponto, ele foi vice-campeão mundial de Fórmula 1 em 2008 pela Ferrari, vencido por Lewis Hamilton, resultado que Massa contesta, devido a um polêmico final de corrida no GP de Singapura daquele mesmo ano.

Nico Rosberg
Nico Erik Rosberg (Wiesbaden, 27 de junho de 1985) é um ex-automobilista alemão que atuou na Fórmula 1 entre 2006 e 2016 pelas equipes Williams e Mercedes. Foi campeão mundial de Fórmula 1 em 2016, superando seu companheiro de equipe Lewis Hamilton. Ainda foi vice-campeão por duas vezes, em 2014 e 2015. Anteriormente, ele foi campeão da GP2 Series em 2005, e da Fórmula BMW ADAC em 2002. É filho do campeão de F1 Keke Rosberg.
1521
1521 (MDXXI, na numeração romana) foi um ano comum do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi F (52 semanas), teve início a uma terça-feira e terminou também a uma terça-feira.

1590
1590 (MDXC, na numeração romana) foi um ano comum do século XVI do Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi G (52 semanas), teve início numa segunda-feira e terminou também numa segunda-feira.
Combretaceae
Combretaceae é uma Família botânica pertencente à ordem Myrtales, que incluí 20 gêneros e cerca de 600 espécies. No Brasil, encontram-se 5 gêneros, dentre estes Combretum e Terminalia, 64 espécies sendo 13 endêmicas, 2 subespécies e 2 variedades. Algumas se desenvolvem em manguezais como os gêneros Conocarpus, Laguncularia e Lumnitzera.

Vochisiáceas
As Vochisiáceas' (Vochysiaceae) é uma família de Angiospermas, pertencente à ordem Myrtales. Sua distribuição é predominantemente neotropical, incluindo aproximadamente 250 espécies divididas em 8 gêneros.

Apresentam-se em forma de árvores, arbustos ou subarbustos, e seus principais substratos são o terrícola e o rupícola. É encontrada em florestas tropicais e savanas, e no Brasil ocorre na maioria dos biomas, com ampla distribuição no Cerrado, sendo considerada um componente típico.
Poligonáceas
Poligonáceas (Polygonaceae) é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor) pertencente à ordem Caryophyllales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluída nas Eudicotiledôneas, ou seja, desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.

Dioncophyllaceae
Dioncophyllaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Caryophyllales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.
Hawker Hurricane
O Hawker Hurricane foi um dos mais famosos aviões de caça britânicos da Segunda Guerra Mundial. Projetado em 1934, por Sidney Camm, foi o primeiro caça monoplano da Royal Air Force (RAF) e também o primeiro a atingir velocidade superior a 480 km/h (ou 300 ml/h).

Embora ofuscado pelo Supermarine Spitfire, o avião se tornou famoso durante a Batalha da Grã-Bretanha, sendo responsável por 60% das vitórias aéreas da RAF na batalha. Serviu em todos os grandes teatros da Segunda Guerra Mundial.

Dornier Do 17
O Dornier Do 17 foi um bombardeiro médio alemão empregado na Guerra Civil Espanhola e no início da Segunda Guerra Mundial. Por sua fuselagem estreita, foi conhecido como "lápis voador". O Do 17 foi um dos principais bombardeiros da Luftwaffe nos primeiros três anos. Devido as grandes perdas diante dos caças aliados durante a Batalha da Inglaterra, foi sendo relegado a funções secundárias.
1987
1987 (MCMLXXXVII, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou numa quinta-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi D. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 3 de março e o domingo de Páscoa a 19 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Coelho, começando a 29 de janeiro.

1949
1949 (MCMXLIX, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou num sábado, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi B. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 1 de março e o domingo de Páscoa a 17 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Boi, começando a 29 de janeiro.
Gian Lorenzo Bernini
Gian Lorenzo Bernini (Nápoles, 7 de dezembro de 1598 – Roma, 28 de novembro de 1680) foi um eminente artista do barroco italiano, trabalhando principalmente na cidade de Roma. Foi um escultor, urbanista, arquiteto, pintor, cenógrafo, dramaturgo, figurinista e criador de espectáculos de pirotecnia italiano. Como arquiteto e escultor é autor de obras de arte presentes até aos dias atuais em Roma e no Vaticano, como a Praça de São Pedro, a Capela Chigi, O Êxtase de Santa Teresa, Habacuc e o Anjo, e inúmeras fontes espalhadas por Roma.

Artista poliédrico e multifacetado, Bernini é considerado o protagonista da cultura figurativa barroca. A sua obra foi um sucesso retumbante e dominou a cena europeia durante mais de um século após a sua morte; da mesma forma, a influência de Bernini sobre os seus contemporâneos e a posteridade foi enorme.

Andrea Bolgi
Andrea Bolgi (22 de junho de 1605–1656 (51 anos)) foi um escultor italiano responsável por várias estátuas da Basílica de São Pedro, em Roma. No final da vida, ele mudou-se para Nápoles, onde esculpiu diversos bustos e morreu numa epidemia de peste.
Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.

Campo (bioma)
Campo ou prado é um tipo de bioma ou vegetação terrestre caracterizado pela predominância da vegetação graminoide, normalmente constituída de gramíneas, ciperácias e juncos, com diferentes graus de ocorrência de arbustos e árvores.
Igreja Presbiteriana (EUA)
Igreja Presbiteriana (EUA) (em Inglês, Presbyterian Church (USA) com a sigla PCUSA) é uma denominação protestante liberal nos Estados Unidos. É a maior denominação presbiteriana no país.

A PCUSA foi formada em 1983, pela fusão da Igreja Presbiteriana nos Estados Unidos e a Igreja Presbiteriana Unida nos Estados Unidos da América. Esta, por sua vez, foi formada em 1958, pela fusão da Igreja Presbiteriana nos Estados Unidos da América e Igreja Presbiteriana Unida da América do Norte. Era, à época da formação, a maior denominação presbiteriana do mundo.

Todavia, a PCUSA enfrenta rápido declínio em número de membros, desde o ano da sua formação. Em 2024, o número de membros da igreja era menor do que 1/3 do número na data da sua formação, em 1983, caindo para a 16.ª posição entre as maiores denominações presbiterianas do mundo.

Igreja Presbiteriana na América
A Igreja Presbiteriana da América (IPA) - em inglês Presbyterian Church in America, geralmente abreviada como PCA - é a segunda maior denominação presbiteriana reformada nos Estados Unidos. A IPA é reformada em teologia, presbiteriana no governo, Conservadora na teologia e ativo em missões. É caracterizado por uma mistura de prática reformada e amplo evangelicalismo.
Bengo
O Bengo  é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região centro-norte do país. Sua capital está na cidade e município de Dande.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 429.322 habitantes e com uma área de 31 371 km².

Compõe-se de doze municípios: Ambriz, Barra do Dande, Bula Atumba, Dande, Muxaluando, Nambuangongo, Panguila, Pango Aluquém, Piri, Quibaxe, Quicunzo e Úcua.

Zaire (província)
Zaire é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região norte do país. Sua capital está na cidade e município de Mabanza Congo.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 676 649 habitantes e área territorial de 40 130 km².

É constituída por 11 municípios: Cuimba, Luvo, Lufico, Mabanza Congo, Nezeto, Nóqui, Quêlo, Quindeje, Serra da Canda, Soio e Tomboco.
Minúsculo 82
Minúsculo 82 (numeração de Gregory-Aland), O1 (von Soden), é um manuscrito minúsculo grego do Novo Testamento, em folhas de pergaminho, datado pela paleografia para o século X.. Ele era antigamente numerado 10a, 12p e 2r..

Atualmente acha-se no Biblioteca Nacional da França (Gr. 237) em Paris.

Minúsculo 617
Minúsculo 617 (numeração de Gregory-Aland), O 13 (von Soden) é um manuscrito minúsculo grego do Novo Testamento, em folhas de pergaminho, datado paleograficamente como sendo do século XI. O manuscrito está repleto de lacunas e ele foi numerado por Tischendorf como 140a, 215p e 74r.

Atualmente acha-se no Biblioteca Marciana (Gr. Z. 546 (786)), em Veneza.
Harune Arraxide
Harune Arraxide (em árabe: هارون الرشيد; romaniz.: Hārūn ar/al-Rashīd - "Aarão, o Justo" ou "Aarão, o Bem-guiado"), foi o quinto califa abássida, reinando entre 786 e 809, numa época marcada pela prosperidade científica, cultural e religiosa no Islã. Ele foi o fundador da lendária biblioteca chamada de "Casa da Sabedoria" (Bay al-Hikma).

Já entre o que se sabe ser fictício está o famoso livro "As Mil e uma Noites", que contém muitas histórias fantásticas sobre a corte de Harune e sobre o próprio califa. A família dos barmécidas, que até então tinha tido um papel fundamental no estabelecimento do Califado Abássida entrou em declínio a partir do reinado de Harune Arraxide.

Lista de califas
O califa era o líder do mundo muçulmano. O título vem da frase árabe que quer dizer "sucessor do Enviado de Alá". Foi adotado por sucessores do profeta Maomé depois de sua morte em 632. O primeiro califa, Abacar, era sogro de Maomé e ordenou as conquistas árabes da Pérsia, Iraque e Oriente Médio, que só seriam alcançadas nos dois seguintes califados. Abacar e seus três sucessores são conhecidos como os califas "perfeitos" ou "corretamente guiados" (Al-Rashidun).
Língua istrorromena
A língua istrorromena (rumârește) é um idioma românico oriental, falado em algumas aldeias na península da Ístria na Croácia bem como nas diásporas, principalmente na Itália, Suécia, Alemanha, América do Norte e do Sul e Austrália.

Embora seus falantes se autodenominem Rumeri, Rumeni, eles também são conhecidos como Vlachs, Rumunski, Ćići e Ćiribiri. O último, usado por croatas étnicos, originou-se como um apelido depreciativo para o idioma, e não aos seus falantes.

Devido ao fato de que seus falantes são estimados em menos de 500, ele está listado entre as línguas que estão "seriamente ameaçadas" no Livro Vermelho das Línguas Ameaçadas da UNESCO.

Também é considerado por alguns estudiosos romenos como um dialeto ramificado idiossincrático da língua romena.

Língua arromena
O arromeno ou mácedo-romeno (limba armãneascã; rrãmãneshti) é uma língua latina (românica) do ramo oriental, falada na Península dos Balcãs, mais especificamente em grupos parcialmente isolados no sul da antiga Iugoslávia, no norte da Grécia, em aldeias na Albânia e no sul da Bulgária. É a língua viva mais próxima do romeno, embora tenha recebido maior influência do grego.
Betim
Betim é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Pertence à Região Metropolitana de Belo Horizonte e é o quinto município mais populoso do estado, reunindo 411 859 habitantes segundo o recenseamento de 2022, área de 345,99 quilômetros quadrados e 122 quilômetros de perímetro segundo a Prefeitura Municipal do município.

Ibirité
Ibirité é um município brasileiro no estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Região Metropolitana de Belo Horizonte e ocupa uma área de cerca de 72 km², sendo que 23 km² estão em perímetro urbano. Sua população foi estimada em 170 537 habitantes em 2022, sendo então o 14º mais populoso do estado.

A sede do município, a 882 metros de altitude, tem sua posição determinada pelas coordenadas geográficas de 20º 01'15" de latitude sul e 40º 03'52" de longitude oeste.

O município é cortado pela Linha do Paraopeba da antiga Estrada de Ferro Central do Brasil, atualmente concedida à MRS Logística para o transporte de cargas.

Até abril do ano de 2017, a cidade possuía um CEP único para todo o município, a partir de então, cada rua da cidade passa a ter um CEP individual, segundo os correios isso foi feito para facilitar e agilizar o processo de entrega de correspondências na cidade.
Jogo eletrônico de ação e aventura
Jogo eletrônico de ação e aventura é um gênero de jogos eletrônicos que combina conceitos dos gêneros de jogos de aventura e jogos de ação. Por ser um gênero misto e bem inclusivo, este talvez seja o mais amplo e diverso gênero em jogos eletrônicos. O primeiro jogo deste gênero foi Adventure (1979), lançado para Atari 2600.

Mundo aberto
Mundo aberto ou openworld é um conceito de level design nos jogos eletrônicos em que um jogador pode se mover livremente num mundo aberto e lhe é dada liberdade considerável na escolha de como ou quando realizar os objetivos. O termo "mundo aberto" sugere a ausência de barreiras artificiais, em contraste com muros invisíveis e telas de carregamento, comuns em jogos lineares. Um jogo em "mundo aberto" não implica, necessariamente, um "sandbox" verdadeiro. Em um jogo verdadeiramente "sandbox", o jogador possui ferramentas para modificar o mundo e criar a forma como ele joga. Geralmente, jogos de mundo aberto ainda impõem algumas restrições ao ambiente do jogo, seja devido a limitações técnicas, seja pelas limitações do próprio jogo (como áreas bloqueadas) impostas pela linearidade.
Represa Cachoeira do França
A Usina Hidrelétrica Cachoeira do França está localizada no município de Juquitiba, no Estado de São Paulo. Situada na Serra do Mar, é formada pelo Rio Juquiá e afluentes e possui em seu entorno fauna e flora abundantes.

Usina Hidrelétrica Porto Raso
A Usina Hidrelétrica Porto Raso está localizada no rio Juquiá, pertencente a bacia hidrográfica do rio Ribeira de Iguape, no estado de São Paulo. É um empreendimento privado, pertencente à Companhia Brasileira de Alumínio do grupo Votorantim, classificada pela agência energética como de Auto-produção.
Black Power
Black Power (em português: "poder negro") é um slogan político e um nome para várias ideologias associadas que visam alcançar autodeterminação para pessoas de ascendência africana.

É usado principalmente, mas não exclusivamente, por afro-americanos nos Estados Unidos. O movimento Black Power foi proeminente no final dos anos 60 e início dos 70, enfatizando o orgulho racial e a criação de instituições políticas e culturais negras para cultivar e promover interesses coletivos negros e avançar valores negros.

Partido dos Panteras Negras
O Partido dos Panteras Negras (em inglês, Black Panther Party ou BPP), originalmente denominado Partido Pantera Negra para Auto-defesa (em inglês, Black Panther Party for Self-Defense) foi uma organização urbana socialista revolucionária fundada por Bobby Seale e Huey Newton em outubro de 1966. O partido atuou nos Estados Unidos de 1966 a 1982, com filiais internacionais que operaram no Reino Unido no início da década de 1970 e na Argélia de 1969 a 1972.
Anticonvulsivo
Um anticonvulsivo ou antiepilético é uma classe de fármacos utilizada para a prevenção e tratamento das crises convulsivas e epiléticas, neuralgias e também no tratamento de transtornos de humor, como transtorno bipolar e ciclotimia. Os anticonvulsivos funcionam suprimindo a ativação rápida e excessiva dos neurônios durante convulsões e também evitam que a convulsão se espalhe pelo cérebro. Alguns pesquisadores observaram que os anticonvulsivos podem diminuir o QI em crianças, porém efeitos colaterais como esse devem ser comparados com o risco que as crises convulsivas em crianças carregam, como o risco de sequelas neurológicas e morte.

Fármacos anticonvulsivos podem atuar bloqueando os canais de sódio ou intensificar a função do ácido gama-aminobutírico. Vários anticonvulsivos possuem mecanismos de ação múltiplos ou desconhecidos.

Há uma série de matérias para os anticonvulsivos, elaborados com gorduras, derivados de frutose, ureia, triazinas, valprolamidas, entre outros.

Gabapentina
Gabapentina é um fármaco da classe dos anticonvulsivantes, análogo de GABA. Foi desenvolvido para o tratamento da epilepsia e acabou também por passar a ser utilizado para o tratamento de dor ocasionadas pelos nervos periféricos. Provoca uma série de reações adversas, sobretudo fadiga, tonturas e sonolência. Além disso, não pode ter seu uso interrompido de forma abrupta e afeta alguns exames laboratoriais como o Ames N-Multistick SG, que resulta em falsos positivos para proteínas na urina. Apesar disso, parece possuir poucas interações medicamentosas.
Anni-Frid Lyngstad
Anni-Frid Synni Reuss, Condessa de Plauen (nascida Anni-Frid Synni Lyngstad; Ballangen, 15 de novembro de 1945), também conhecida simplesmente como Frida, é uma cantora sueca que é mais conhecida como uma das fundadoras e vocalistas principais da banda pop ABBA. Os títulos de cortesia Princesa Reuss e Condessa de Plauen também estão em uso por causa de seu terceiro casamento.

Björn Ulvaeus
Björn Kristian Ulvaeus (Gotemburgo, 25 de abril de 1945) é um compositor e produtor musical sueco, mais conhecido por ser integrante do grupo sueco de música pop ABBA. Atuou ainda como co-compositor dos musicais Chess, Kristina från Duvemåla, e Mamma Mia!, e co-produziu o filme Mamma Mia! (2008), com o também membro do ABBA, e amigo íntimo, Benny Andersson.

Em fevereiro de 2022, Ulvaeus e Källersjö anunciaram sua separação.
Maria de Habsburgo, Duquesa de Jülich-Cleves-Berg
Maria de Habsburgo, Arquiduquesa da Áustria (em alemão:  Maria von Habsburg, Erzherzogin von Österreich; 15 de maio de 1531 – 11 de dezembro de 1581) foi uma nobre membro da Casa de Habsburgo, filha de Fernando I, Sacro Imperador Romano-Germânico e de Ana da Boêmia e Hungria.

Guilherme de Jülich-Cleves-Berg
Guilherme de Jülich-Cleves-Berg também conhecido como Guilherme, o Rico (em alemão:  Wilhelm, der Reiche; Düsseldorf, 28 de julho de 1516 – Düsseldorf, 5 de janeiro de 1592) foi o duque soberano de Jülich-Cleves-Berg (1539–1592).

Como soberano, era conhecido por Guilherme V, Duque de Jülich, Guilherme IX, Conde de Jülich, Guilherme IV de Berg, e Guilherme I de Cleves-Mark.
Rebeldes (álbum)
Rebeldes é o álbum de estreia homônimo do grupo musical brasileiro de mesmo nome, originário da telenovela Rebelde. Foi lançado em 30 de setembro de 2011 através da EMI Music em parceria com a Record Entretenimento. O primeiro single lançado foi "Do Jeito Que Eu Sou", em agosto de 2011.

Rebeldes foi inteiramente produzido por Rick Bonadio e contém composições do próprio ao lado de Di Ferrero, Gee Rocha, Eric Silver e Cris Morena, criadora de Rebelde Way. O álbum estreou na terceira posição da tabela musical Top Álbuns Brasil e apareceu na 12.ª posição na lista dos discos mais vendidos no país em 2011, ambas da Pro-Música Brasil (PMB). Recebeu certificado de platina e vendeu 120 mil cópias.

Rebeldes: Ao Vivo
Rebeldes: Ao Vivo é o único álbum ao vivo e de vídeo do grupo musical brasileiro Rebeldes, lançados em 5 de abril de 2012 pela EMI Music com a Record Entretenimento. Gravados em São Paulo, os álbuns fazem parte da primeira turnê do grupo, Nada Pode Nos Parar (2011–12). Em junho de 2012, o CD e o DVD receberam certificação de ouro e de platina pela Pro-Música Brasil (PMB), por terem alcançado a marca de 40 mil e 50 mil cópias vendidas, respectivamente. Juntos, o álbum ao vivo e de vídeo venderam 140 mil cópias.

"Nada Pode Nos Parar" foi gravada em 16 de março de 2012 e incluída como uma faixa bônus no álbum ao vivo. Foi lançada como único single do mesmo em 3 de maio de 2012.