hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alcantara (Romblon)
Alcantara é um município de  quinta classe de renda municipal (d) na província Romblon, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 17 171 pessoas e 4 149 domicílios.

Romblão
Romblão (Romblon) é um província de  classe de renda da terceira província (d) na região Mimaropa (Região IV-B), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 308 985 pessoas e 23 575 domicílios.

A sua capital é Romblão (município). Um dos municípios da ilha, Banton é considerado o Centro Geográfico do país.
Grande Prêmio de San Marino de 2000
Resultados do Grande Prêmio de San Marino de Fórmula 1 (formalmente XX Gran Premio Warsteiner di San Marino) realizado em Imola em 9 de abril de 2000. Terceira etapa da temporada, foi vencido pelo alemão Michael Schumacher, da Ferrari, que subiu ao pódio ladeado por David Coulthard e Mika Häkkinen, pilotos da McLaren-Mercedes.

David Coulthard
David Marshall Coulthard, MBE (Twynholm, 27 de março de 1971) é um ex-automobilista escocês.

Em 2012, Coulthard entrou para o Guinness Book com o homem que percorreu a maior distância com um carro antes de capturar uma bola de golfe em pleno voo. Guiando uma Mercedes-Benz SLS AMG Roadster, manteve a velocidade de 200 km/h enquanto Jake Shepherd, um golfista profissional, deu a tacada, interceptada por Coulthard a 275 metros do ponto de partida.
Ȟ
O Ȟ (minúscula: ȟ) é uma letra (H latino, adicionado do caron) usada na língua kalo finlandesa o na língua dacota. Seu som de acordo com o alfabeto fonético internacional na língua kalo finlandesa é a fricativa velar surda e na língua dacota é a fricativa uvular surda.

Língua kalo finlandesa
O Kalo Finlandês (kaalengo tšimb) é uma língua  Romani (dos Ciganos) da família das línguas indo-arianas) dalas pelos ciganos Kalo finlandeses. A linguagem está relacionada, mas não mutuamente inteligível, com  Escandoromani ou  Angloromani.

O Kalo finlandês tem algo entre 6 a 10 mil e muitos jovens a falam. A maioria dos falantes são de gerações mais velhas e cerca de dois terços dos Romanis na Finlândia ainda falam a língua. Houve alguns esforços de avivamento. Dicionários e livros de gramática foram feitos e pode-se aprender em algumas universidades. O Kalo finlandês tem algumas semelhanças com as línguas Romani na Hungria, onde a ênfase é colocada na primeira sílaba da palavra. Isso se deve ao fato de o finlandês e o húngaro fazerem parte da família da língua uralica e terem influenciado a língua romani. O Kalo finlandês é ensinado nas escolas desde o final da década de 1980 e havia alguns cursos disponíveis na década de 1970..
Esqui aquático nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Wakeboard feminino
O evento do wakeboard feminino do esqui aquático nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputado entre 21 e 23 de outubro de 2023 na Lagoa Los Morros, em San Bernardo. Um total de oito esquiadoras aquáticas, cada uma representando um Comitê Olímpico Nacional (CON), participaram da competição.

Jogos Pan-Americanos de 2023
Os Jogos Pan-Americanos de 2023, oficialmente denominados como XIX Jogos Pan-Americanos e coloquialmente Santiago 2023, foram um evento multiesportivo que foi realizado entre 20 de outubro e 5 de novembro de 2023 na cidade de Santiago, capital do Chile. Apesar da cidade ter sido escolhida por três vezes sede de diferentes edições dos Jogos Pan Americanos, a edição de 2023 foi a primeira vez que foi de fato realizado no país, já que as edições de 1975 e 1987 foram transferidas para a Cidade do México e Indianápolis, respectivamente, e a edição de inverno de 1993 foi cancelada.

Sob auspício da Panam Sports, foram realizados eventos em 39 locais da Região Metropolitana de Santiago e três outras regiões do Chile. Os Jogos Pan-Americanos, assim como os subsequentes Jogos Parapan-Americanos de 2023 foram organizados pelo comitê "Corporação Santiago 2023", criado pelo então presidente da república, Sebastián Piñera, que seria a responsável pelas obras e organizações do Pan e Parapan.
Fernão Teles de Meneses, 4.º senhor de Unhão
Fernão Teles de Meneses, (1431 - Alcácer do Sal, 1 de abril de 1477),  conhecido também por Fernão Teles e Fernão da Silva, foi um fidalgo português. Foi senhor das terras de Unhão, Gestaçô, Cepães, Meinedo e Ribeira de Soaz, e governador da casa da Princesa Santa Joana, filha de D. Afonso V.

Ribeira de Soaz
Ribeira de Soaz é a designação de um antigo concelho de Portugal, localizado nos actuais municípios de Vieira do Minho, Póvoa de Lanhoso e Terras de Bouro. Teve foral em 1515 e foi suprimido em 1834. A sede municipal era na actual freguesia da Caniçada, onde existem os vestígios da Casa da Câmara e do Pelourinho, símbolos da sua anterior dignidade.

O município era constituído pelas freguesias de Vilar da Veiga, Frades, Friande, Caniçada, Cova, Louredo, Salamonde, Soengas e Ventosa. De acordo com o recenseamento de 1801, tinha 2 965 habitantes.

No tempo de D. João I de Portugal o seu senhorio pertencia a João Gomes da Silva.
Vyacheslav Zahorodnyuk
Vyacheslav Vasilyevich Zahorodnyuk (Odessa, RSS da Ucrânia, 11 de agosto de 1972) é um ex-patinador artístico ucraniano, que competiu no individual masculino. Ele medalhista de bronze no Campeonato Mundial de 1994, foi campeão do Campeonato Europeu de 1996 e foi tetracampeão do campeonato nacional ucraniano. Zahorodnyuk disputou os Jogos Olímpicos de Inverno de 1992 e de 1998 terminando na oitava e décima posições, respectivamente.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
Adidas Icon
Adidas ICON foi a bola oficial da Copa do Mundo de Futebol Feminino de 1999, realizada nos Estados Unidos.

Foi a primeira bola produzida especialmente para o evento.

Foi fabricada usando-se a mesma tecnologia empregada na Adidas Tricolore, usada na Copa do Mundo de 1998. Porém, possui um design mais colorido, que representam as oito cidades-sede do torneio.

Adidas Tricolore
Tricolore foi a bola de futebol oficial da Copa do Mundo FIFA de 1998 feita pela Adidas. Foi a primeira bola multicolor e seu desenho era composto por tríades azuis com galos em desenho estilizado. A bandeira tricolor e o galo, ambos símbolos tradicionais franceses e da sua seleção de futebol nacional, inspiraram o nome e o desenho.

A bola possuía uma camada de espuma sintética, um avançado material composto por microbolhas de ar. Esta característica aumentou ainda mais a durabilidade, a recuperação energética e sua capacidade de resposta.
Eternamente Fã
Eternamente Fã é um filme de docuficção (um longa-metragem de ficção mesclado a cenas que remetem a um documentário) sobre a história de vida e carreira da cantora e compositora brasileira Ivete Sangalo. Foi lançado em 31 de maio de 2012. O longa-metragem foi idealizado e produzido por estudantes do Centro de Dramaturgia Baianada Cultural, localizado em Salvador e teve como diretor Jullio Vaz, roteirista Daniel Sena, diretor de imagem Fernando Araújo e editor Leandro Costa.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Masueco
Masueco da Ribeira é um município raiano da Espanha na província de Salamanca, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 19,76 km² com população de 387 habitantes (2007) e densidade populacional de 21,86 hab/km².

Fronteira Espanha–Portugal
A fronteira Portugal-Espanha, conhecida pelo epíteto de A Raia (em castelhano:  La Raya; em galego:  A Raia), é a linha que divide os territórios da República Portuguesa e do Reino de Espanha. É a fronteira mais antiga da Europa, com alguns limites estabelecidos desde o tempo do Condado Portucalense e do Reino de Leão. Encontra-se livre de controlos de passagem desde 26 de março de 1995 (entrada em vigor do Acordo de Schengen), com algumas exceções temporárias.

De uma forma mais ampla, a raia é igualmente o espaço geográfico, de um e de outro lado da fronteira política, em que as populações partilham elementos históricos, linguísticos, culturais e económicos.
Hibernian Park
O Hibernian Park foi a casa do clube de futebol escocês Hibernian de 1880 até a sua dissolução do clube em 1891. Quando o clube foi reformulado em 1892, o clube alugou um terreno que ficou conhecido como Easter Road .

Copa da Escócia
A Copa da Escócia (em inglês: Scottish Cup, oficialmente Scottish Football Association Challenge Cup), ou Taça da Escócia, é a copa nacional do futebol escocês. O troféu dado ao clube ganhador é o troféu mais velho em disputa no mundo. Ela é disputada nos moldes da Copa do Brasil, FA Cup, Taça de Portugal, Copa do Rei, US Open Cup, entre outras.
Ponte Bulcão Viana
A Ponte Bulcão Viana é uma ponte localizada em Tijucas, Santa Catarina, no Brasil. Liga os bairros Pernambuco e XV de Novembro, além de dar acesso aos bairros do Timbé, Itinga e Centro. A atual ponte, inaugurada em 13 de junho de 2020, é baseada no desenho da antiga, que ficava no mesmo local e foi por muitos anos uma importante ligação entre regiões de Santa Catarina.

Tijucas
Tijucas é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Localiza-se a uma latitude 27º14'29" sul e a uma longitude 48º38'01" oeste, estando a uma altitude de 2 metros. Sua população estimada em 2019 é de 38.407 habitantes. Possui uma área de 278,91 quilômetros quadrados.
Rabia
Rabia ou Rábia, por vezes encontrados nas formas Rabiah e Rabiá, é a transliteração de dois nomes árabes escritos de maneira diferente no texto árabe, no entanto, eles podem ser escritos de maneira semelhante na escrita latina:

Um nome masculino árabe (Rabīʿah ربيعة) que significa "primavera"

Um nome feminino em árabe (Rābiʿah رابعة) significa "Primavera" ou "Quarta Fêmea"

Refere-se também à tribo iemenita dos rabia ou rebia (Banu Rabia, rebiaítas).

Rebiaítas
rebiaítas, Banu Rebia ou Banu Rabia ou só Rebia/Rabia (em árabe: ربيعة; romaniz.: Rabīʿa) foram um grupo tribal árabe, um dos dois que formaram os adenanitas ou "árabes do norte", com o outro sendo os modaritas.
Templo de Apolo (Melite)
O Templo de Apolo (em maltês: Tempju t'Apollo) foi um templo romano na cidade de Melite, na atual Mdina, Malta. Era dedicado a Apolo, o deus do sol e da música. O templo foi construído no século II d.C. e tinha vista para um teatro semicircular. As ruínas do templo foram descobertas no século XVIII, e muitos fragmentos arquitetônicos foram dispersos entre coleções particulares ou transformados em novas esculturas. Partes do crepidoma do templo ainda existem, tendo sido redescobertas em 2002.

Língua maltesa
A língua maltesa (Lingwa Maltija; Malti) é uma das línguas semíticas e única dessa família de línguas que usa o alfabeto latino. É falada na ilhas de Malta, Gozo e Comino. São 387 mil os falantes como língua materna.

O maltês é a língua oficial e nacional de Malta, onde também o inglês goza de status oficial. É também uma das línguas oficiais da União Europeia, a única das línguas semíticas com essa consideração. O maltês tem origem no sículo-árabe, dialeto árabe que se desenvolveu na Sicília, sul da Itália e Malta. Cerca de metade do vocabulário vem do italiano e do siciliano, cerca de 20% vem do inglês. É a única língua semítica escrita na sua forma padrão com o alfabeto latino.
Fulmar
Fulmar é o nome comum internacional dado às espécies viventes de aves classificadas no género Fulmarus. Pertencem à família Procellariidae há apenas duas espécies viventes, conhecida em português como pardelão-prateado (Fulmarus glacioloides) nativo do Hemisfério Sul, e mais precisamente nas massas de terra próximas do Mar Antártico e a pardela-branca(Fulmarus glacialis) nativo do Hemisfério Norte, nas regiões próximas ao Ártico.. Embora a sua aparência seja semelhante às gaivotas, as aves do gênero Fulmarus estão mais proximamente relacionadas com os albatrozes, por exemplo.

Se sabe da existencia de outras duas espécies fósseis do género Fulmarus: Fulmarus miocaenus e Fulmarus hammeri ambas tendo sido descritas de fósseis descobertos na Califórnia e sendo datados para o Mioceno.

Fulmares são aves cuja alimentação consiste principalmente de animais marinhos como peixes, crustáceos, vermes, entre outros seres vivos.

Verme
Verme é um termo popular que remete a qualquer um de uma série de animais invertebrados rastejantes ou escavadores com corpos moles, alongados, sem membros e sem olhos, e que podem ser achatados, cilíndricos ou anelares. Não corresponde a nenhuma classificação taxonômica formal. Vermes variam significativamente em tamanho, desde tamanhos microscópicos (com cerca de 189 μm) até 58 metros para o verme marinho Lineus longissimus. Helmintos são os vermes capazes de parasitar os seres humanos.
Liga Checa de Basquetebol de 2020-21
A Temporada da Liga Checa de Basquetebol de 2020-21, oficialmente Kooperativa Národní Basketbalová Liga por razões de patrocinadores, foi a 27ª edição da competição de primeiro nível do basquetebol masculino na Chéquia.

Liga Checa de Basquetebol
A Liga Checa de Basquetebol (em tcheco/checo:  Národní Basketbalová Liga), conhecida como Kooperativa NBL por razões de patrocinadores, é a divisão de elite do basquetebol da Chéquia. A competição é organizada pela Asociace Ligových Klubů. A liga é submetida ao sistema de Acesso e descenso. A equipe do ČEZ Nymburk é equipe com maior êxito dentre os participantes, com a marca de 16 títulos consecutivos desde a temporada 2003-04.
Paune
Paune (em cirílico: Пауне) é uma vila da Sérvia localizada no município de Valjevo, pertencente ao distrito de Kolubara. A sua população era de 509 habitantes segundo o censo de 2011.

Paune vila - Igreja de São João

Paune vila - panorama

Paune vila - panorama

Paune vila - panorama

Paune vila - velha escola

Paune - panorama

Paune - panorama

Paune - panorama

Paune - panorama

Paune - panorama

Paune - panorama

Distrito de Kolubara
O Distrito de Kolubara (em sérvio:  Колубарски округ, Kolubarski okrug) ocupa a parte central do oeste da Sérvia. Sua população é estimada em 174.513 pessoas. O centro administrativo do Distrito de Kolubara é Valjevo, localizada as margens do Rio Kolubara.
Fluxos padrão
Os fluxos padrão são canais de entrada/saída entre um programa de computador e o seu ambiente (tipicamente um terminal de texto) que são pré-conectados no início da execução. Estas conexões padrão são disponibilizadas nos sistemas operacionais do tipo Unix, ambientes de execução das linguagens C e C++ e seus sucessores. As três conexões de I/O são chamadas de entrada padrão (do inglês standard input), saída padrão (do inglês standard output) e erro padrão (do inglês stardard error).

Canalização (software)
Em engenharia de software, uma canalização (em inglês:  pipeline) consiste de uma cadeia elementos de processamento (processos, threads, corotinas, funções etc.), organizados de forma que a saída de cada elemento seja a entrada do próximo. O nome é uma analogia a qualquer canalização física.

Normalmente, uma certa quantidade de armazenamento temporário é fornecida entre elementos consecutivos. A informação que flui nessas canalizações geralmente são um fluxo de registros, bytes ou bits, e os elementos de uma canalização podem ser chamados de filtros. Isso também é chamado de padrão de projeto de canalizações e filtros. Conectar elementos em uma canalização é algo análogo à composição de função.
Nossa Época à Luz da Profecia
Nossa Época à Luz da Profecia (em inglês:  Our Day in the Light of Prophecy) é o título de um livro adventista escrito por William Ambrose Spicer (1865-1952), um ministro da Igreja Adventista do Sétimo Dia, e publicado em 1917. Nesta obra,o autor analisa profecias bíblicas sobre o fim do mundo e tenta mostrar o cumprimento destas na época em que viveu, prevendo assim o iminente fim dos tempos.

Entre os acontecimentos vistos por ele como cumprimento de profecias estão: o terremoto de Lisboa ocorrido em 1º de novembro de 1755, o Dia Escuro  de 19 de maio de 1780 (Apocalípse 6:12) e a "Queda das estrelas" de 13 de novembro de 1833 (Mateus 24:29).

Escrito em inglês, posteriormente foi traduzido para outras línguas. Foi publicado no Brasil pela "Casa Publicadora Brasileira" em tradução feita pelo professor Flavio L. Monteiro.

Fim do mundo
Fim do mundo é um evento futuro hipotético que tem o potencial para prejudicar ou extinguir a humanidade e/ou qualquer outra forma de vida no planeta Terra.

Entre os potenciais riscos catastróficos globais estão, entre outros, uma inteligência artificial hostil, as armas de nanotecnologia, as alterações climáticas, a guerra nuclear e as pandemias.

Pesquisadores têm dificuldade em estudar a extinção humana diretamente, uma vez que algo assim nunca aconteceu. Apesar disto não significar que a extinção humana não vai acontecer no futuro, criar modelos de riscos existenciais é algo complexo, em parte devido ao viés de sobrevivência.
Nodopedalia
A nodopedalia é uma forma de locomoção quadrúpede em que o animal utiliza os nós dos dedos dos membros anteriores para apoiar o peso do corpo.

Os gorilas e chimpanzés sãos os mais típicos exemplos desse tipo de locomoção, assim como o tamanduá-bandeira e o ornitorrinco.

Antropólogos já imaginaram que o ancestral comum entre humanos e chimpanzés utilizava de tal locomoção, e os humanos evoluíram da nodopedalia para a postura bípede.

Entretanto, essa visão foi mudada, principalmente com a descoberta do Ardipithecus ramidus, que provavelmente era bípede. Dessa forma, é provável que a nodopedalia do chimpanzé surgiu a partir de um ancestral bípede.

Chimpanzé
O termo chimpanzé aplica-se aos primatas do gênero Pan, da família Hominidae, subfamília Homininae, com duas espécies conhecidas: os chimpanzés-comuns (Pan troglodytes) e bonobos (Pan paniscus).

Estudos apontam que os chimpanzés são parentes próximos dos seres humanos na evolução; eles separam-se do tronco do ancestral comum por volta de há 4 a 7 milhões de anos, e ambas as espécies compartilham 98-99% de DNA.

Como o homem, o chimpanzé consegue reconhecer a própria imagem no espelho, capacidade que poucos animais apresentam. Também são capazes de aprender certos tipos de linguagens, como a dos sinais.

Devido à destruição do seu habitat e à caça ilegal de chimpanzés pelo mercado de carne e de animais, pensa-se que restam apenas 150 000 chimpanzés nos bosques e florestas da África Central e Ocidental. Estima-se que no início do século XX havia aproximadamente dois milhões.
Carlos Malta
Carlos Malta (Rio de Janeiro, 25 de fevereiro de 1960) é um músico, compositor e arranjador brasileiro. Toca diversos tipos de flauta (flautim, flauta, pífano, flauta baixo, flautas indígenas, entre outros), além de clarinete, clarone e saxofone. Em 2000, foi indicado ao Grammy Latino junto com a banda Pife Muderno, na categoria "Melhor Álbum Regional ou de Raízes Brasileiras", por Carlos Malta e Pife Muderno.

Flautim
O flautim ou piccolo (pequeno em italiano) é um instrumento musical da família da flauta, soando uma oitava acima da flauta soprano, da qual possui igual digitação. É constituído por um pequeno tubo de cerca de 33 cm de comprimento e um bocal. Este instrumento foi introduzido na orquestra no século XIX, sendo usado na música erudita moderna. Produz o som mais agudo da orquestra.

É um instrumento de execução difícil, já que a dimensão pequena do tubo exigem uma embocadura e um sopro precisos. Além disso, suas chaves se encontram a uma distância extremamente pequena umas das outras.
Diários Associados
Diários Associados (comumente abreviado Associados ou DA) é um conglomerado de mídia do Brasil, fundado em 1924 por Assis Chateaubriand. A corporação já foi a maior da história da imprensa no Brasil, tendo cerca de 100 empresas em seu auge.

Imprensa
Imprensa é a designação coletiva dos meios de comunicação que exercem o Jornalismo e outras funções de comunicação informativa — em contraste com a comunicação puramente propagandística ou de entretenimento.

O termo imprensa deriva da prensa móvel, processo gráfico aperfeiçoado por Johannes Gutenberg no século XV e que, a partir do século XVIII, foi usado para imprimir jornais, então os únicos veículos jornalísticos existentes. De meados do século XX em diante, os jornais passaram a ser também radiodifundidos e teledifundidos (radiojornal e telejornal) e, com o advento da World Wide Web, vieram também os jornais online, ou ciberjornais, ou webjornais. O termo "imprensa", contudo, foi mantido. Deve-se evitar as impróprias expressões imprensa eletrônica, imprensa falada e imprensa televisionada. Quando a linguagem abranger rádio, televisão, internet, cinema e outros meios, deve-se usar meios de comunicação ou mídia.
Barba Ensopada de Sangue (filme)
Barba Ensopada de Sangue é um futuro filme de drama brasileiro de 2026, dirigido por Aly Muritiba e roteirizado com Jessica Candal. Produzido pelo Globoplay, o filme tem previsão para ser lançado em 2025 nos cinemas. Estrelado por Gabriel Leone e Thainá Duarte é o quarto filme que recebe o selo de Original Globoplay além de ser baseado no romance homônimo do escritor brasileiro Daniel Galera publicado em 2012. O longa estreou na seleção oficial do 52.º Festival de Gramado.

Aly Muritiba
Aly Muritiba (Mairi, 20 de fevereiro de 1979) é um cineasta brasileiro, ganhador do prêmio Global Filmmaking do Festival de Sundance de 2013 com o roteiro do longa "O Homem que Matou a Minha Amada Morta" e o seu curta-metragem "A Fábrica", foi semi-finalista ao Óscar de 2013, na categoria melhor curta em live-action, ficando de fora da lista final dos cinco indicados para ganhar a estatueta.
Tour de France de 2011
Le Tour de France 2011 foi a nonagésima oitava edição da Tour de France, a mais tracional competição ciclística realizada na França. A prova teve início em 2 de julho na Passage du Gois, localizada na Ilha de Noirmoutier e terminou no dia 24 de julho de 2011, com a chegada na avenida Champs-Élysées em Paris.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.