hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Lamond
George Garcia, mais conhecido por George Lamond (Washington, D.C., 25 de Fevereiro de 1967) é um cantor e compositor de freestyle e salsa. George Lamond é melhor conhecido por seu hit "Bad of the Heart", que alcançou a posição #25 na Billboard Hot 100 em 1990.

Salsa (música)
A salsa é uma mescla de ritmos musicais tais como o son montuno, o mambo, cha-cha-chá e a rumba cubana. Recebeu, ainda, influências do merengue (da República Dominicana), do Calipso (de Trinidad e Tobago), da cúmbia colombiana, do rock norte-americano e do reggae jamaicano. Hoje, absorve influências de ritmos mais modernos como rap ou techno. A dança correspondente ao estilo musical é caracterizada pelo compasso quaternário, com movimentos de "dança à dois" e também separados com movimentos independentes, chamados shine ou shining.
Frances Rivett-Carnac
Frances Rivett-Carnac (16 de maio de 1874 — 1 de janeiro de 1962) foi uma velejadora britânica, campeã olímpica. Ela competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908 na classe 7 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa a bordo do Heroine III com Charles Rivett-Carnac, Richard Dixon e Norman Bingley.

7 Metre
A classe internacional dos 7 metros, internacionalmente conhecida como 7 Metre, é uma classe de iates clássicos de corrida. Em seu apogeu, as Meter Classes eram o grupo mais importante de classes internacionais de corridas de iates e ainda são disputadas ativamente em todo o mundo. O 7mR foi usado como classe olímpica durante as Olimpíadas de 1908 e 1920. A Regra Internacional foi criada em 1907 para substituir o sistema de handicap anterior e mais simples, que muitas vezes era local ou, na melhor das hipóteses, nacional, e muitas vezes também bastante simples, produzindo barcos extremos que eram rápidos, mas de construção leve e impraticáveis.
Dona Lenita
Lenita Lina do Nascimento (Conde, 09 de abril de 1940 — abril de 2015), Dona Lenita, foi uma mestra, cantadora, musicista, rezadeira, agricultora e figura importante na luta de resistência quilombola na Paraíba.

Agricultor
O agricultor é uma pessoa envolvida na agricultura ou na agropecuária, criando organismos vivos para alimentação ou matérias-primas. O termo geralmente se aplica a pessoas que fazem alguma combinação de cultivo de campos, pomares, vinhedos, aves ou outros animais, caracterizando-se como profissão clássica do setor primário.

Um agricultor pode ser o proprietário da terra cultivada ou pode trabalhar como operário em terras pertencentes a outros, sendo conhecidos também como operários do campo, trabalhadores agrícolas ou peões. No entanto, em outras definições mais antigas, um agricultor era uma pessoa que promovia ou melhorava pelo trabalho o crescimento de plantas, a produtividade de terras, a quantidade de colheitas ou a cria e reprodução de animais.
O Rei Amarelo em quadrinhos
O Rei Amarelo em quadrinhos é uma antologia em quadrinhos publicada pela editora Draco composta por oito histórias inspiradas no livro de contos The King in Yellow, de Robert W. Chambers. Organizada pelo editor Raphael Fernandes, a antologia foi aberta para inscrições por roteiristas e desenhistas, sendo ao fim selecionadas oito HQs de 20 páginas cada, produzidas em preto e branco com tons de amarelo. O livro ganhou o Troféu HQ Mix de 2016 na categoria "melhor publicação mix" e inspirou uma nova antologia, desta vez dedicada ao personagem Cthulhu, de H. P. Lovecraft, autor que se inspirou em The King in Yellow.

Antologia
Antologia (do grego, ανθολογία: "coleção de flores"; em latim: florilegium) é uma coleção de trabalhos notáveis por algum motivo específico (podendo ser literário, musical ou cinematográfico) agrupados por temática, autoria ou período.

A antologia literária é uma obra composta por uma coleção de textos: ou de vários autores sobre uma única temática, ou produzidas em um mesmo período histórico por um único autor.
John Clarke (MP)
John Clarke foi um político inglês no início do século XVII.

Clarke nasceu em Londres e viveu em Hurtmore. Mais tarde, ele se mudou para Battle, Sussex. Foi membro do Parlamento de Inglaterra por alguns meses em 1601.

Battle (East Sussex)
Battle é uma cidade e paróquia civil localizada no condado de East Sussex, na região sudeste da Inglaterra. Fica a 79 quilômetros ao sul sudeste de Londres. Em 2007, a paróquia civil possuía uma população de 6 171 habitantes.

É o local da Batalha de Hastings, onde Guilherme, Duque da Normandia, derrotou o rei Haroldo II, e se tornou Guilherme I, em 1066.

Tom Chaplin, Tim Rice-Oxley e Richard Hughes da banda de rock alternativo chamada Keane cresceram em Battle, a banda faz referencia a cidade em duas músicas "Sovereign Light Café" do álbum Strangeland e "Somewhere Only We Know" do álbum de estréia "Hopes and Fears".
Metal Gear Solid: The Twin Snakes
Metal Gear Solid: The Twin Snakes (também conhecido como, abreviadamente, MGS: TTS) é um jogo eletrônico de espionagem que foi desenvolvido pela Silicon Knights e Konami, que foi lançado em 2004 para o console Nintendo GameCube. The Twin Snakes é um remake de Metal Gear Solid, desenvolvido e primeiramente publicado pela Konami em 1998 para PlayStation.

The Twin Snakes traz melhoramentos gráficos sobre o original, novas cenas escritas e dirigidas por Ryuhei Kitamura, e mecânicas de jogabilidade originalmente introduzida na sequência cronológica Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty. O jogo também inclui uma tradução revisada com dublagem re-gravada, tendo boa parte do elenco da versão em inglês que trabalhou em MGS presente neste remake.

Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".
Sonho de Papel
Sonho de Papel é uma clássica marchinha junina de Alberto Ribeiro, também conhecida como Um Balão Vai Subindo. Sempre executada e regravada, foi lançada originalmente por Carmen Miranda em seu segundo disco pela Odeon, em 1935. Nas primeiros selos, João de Barro saiu como seu co-autor, um equívoco posteriormente corrigido[1]. Foi um dos números musicais do filme Estudantes, da Cinédia.

Estudantes (filme)
Estudantes foi um filme brasileiro de comédia musical dirigido por Wallace Downey e estrelado por Carmen Miranda, Barbosa Júnior, Mesquitinha e Mário Reis.

Inicialmente intitulada Folia de Estudantes, foi feita totalmente numa única semana nos estúdios e laboratórios da Cinédia. Estreou no Cine Alhambra, no Rio de Janeiro, em 8 de julho de 1935, ficando em cartaz por duas semanas. Também foi exibido em São Paulo, no Cine Odeon (Sala Vermelha), estreando em 15 de julho daquele mesmo ano. Ao que se sabe, não existem cópias preservadas deste filme.
Robert Irving Soare
Robert Irving Soare é um matemático estadunidense, professor da Universidade de Chicago desde 1967.

Provou, juntamente com Carl Jockusch, o teorema da base baixa (low basis theorem), trabalhando com lógica matemática, principalmente na área da teoria da computabilidade.

Em 2012 foi eleito fellow da American Mathematical Society.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Helsinque (1978).

Universidade de Chicago
A Universidade de Chicago (UChicago, U of C, ou Chicago) é uma universidade de pesquisa privada sem fins lucrativos em Chicago, Illinois. A universidade é composta por uma faculdade, vários programas de pós-graduação e comissões interdisciplinares organizadas em cinco divisões de pesquisa acadêmica e sete escolas profissionais. Além das artes e das ciências, a universidade também é conhecida por suas escolas profissionais, que incluem a Escola de Medicina Pritzker, a Escola de Negócios Booth, a Faculdade de Direito, a Escola de Administração de Serviço Social, a Escola Harris de Estudos de Políticas Públicas, Divinity School e da Graham School of Continuing Liberal and Professional Studies. Em 2018, a universidade registra 5 971 alunos de graduação e 16 016 alunos no total.
Bubby Brister
Walter Andrew "Bubby" Brister III (Alexandria, Luisiana, 15 de agosto de 1962) é um ex-jogador profissional de futebol americano que atuou como quarterback na National Football League (NFL), de 1986 a 2000, passando pelo Pittsburgh Steelers, Philadelphia Eagles, New York Jets, Denver Broncos e Minnesota Vikings. Ele jogou futebol americano universitário pelo Tulane Green Wave e pelo Northeast Louisiana Indians antes de ser selecionado na terceira rodada do draft da NFL de 1986 pelos Steelers. Ele ganhou dois anéis de campeão do Super Bowl (XXXII e XXXIII) com os Broncos como reserva de John Elway.

Draft da NFL
O Draft da NFL é um evento anual em que os 32 times da National Football League escolhem novos jogadores vindos do futebol americano universitário. É a forma mais comum de recrutamento de jogadores da NFL.
Planície de Abeno
Abeno (em japonês 阿倍野 ou 阿部野) é uma planície na antiga província de Settsu, Japão, presentemente localizada na província de Osaka, a sul do rio Yodo e a oeste do planalto Uemachi (em língua japonesa 上町台地, Uemachi daichi). Foi palco de diversas batalhas durante o período Sengoku.

Batalha
Uma batalha, de modo geral, é um componente conceitual na hierarquia de combate durante uma guerra entre duas ou mais forças armadas ou combatentes. Numa batalha cada uma das partes tentará derrotar as outras, e a derrota é determinada pelas condições de uma campanha militar. Geralmente as batalhas são definidas por duração, área e forças envolvidas.

Guerras e campanhas militares são guiadas por estratégias militares, enquanto batalhas ocorrem num nível de planeamento e execução conhecido como Mobilidade operacional. O estrategista alemão Carl von Clausewitz afirmou que a utilização de batalhas (...) para alcançar o objetivo da guerra é a essência da estratégia.

O registo arqueológico mais antigo de uma batalha terrestre é a Batalha de Megido, travada no século XV a.C. no coração da região do Levante.
Campeonato Peruano de Futebol de 2022 – Primeira Divisão
A Liga 1 2022 (oficialmente conhecida como Liga 1 Betsson 2022 por questões de patrocínio) foi a 106ª edição da principal divisão do futebol peruano e a quarta com o nome de Liga 1. A competição está a cargo da Federação Peruana de Futebol, entidade máxima do futebol no Peru, que organiza e controla o desenvolvimento do torneio através do Comitê Organizador de Competições.

O Alianza Lima foi o vencedor da competição.

A competição teve início em 4 de fevereiro de 2022, e, se encerrou no dia 13 de novembro de 2022, antes da Copa da Mundo de 2022.

A princípio, a edição deveria ter 18 times, mas devido a uma resolução do Tribunal de Arbitragem Peruano acerca da restituição dos pontos do time Cusco, a Federação Peruana de Futebol mudou o regulamento da temporada para conter 19 times.

Futebol do Peru
O futebol é o esporte mais popular no Peru. Foi introduzido no país por imigrantes britânicos, peruanos retornando das Ilhas Britânicas e por marinheiros ingleses que chegaram ao porto de Callao no final do século XIX, um dos maiores do Oceano Pacífico. A Federação peruana de futebol é a encarregada de organizar as competições nacionais.
Katrin Saarsalu-Layachi
Katrin Saarsalu-Layachi (nascida a 10 de janeiro de 1967 em Tallinn) é uma diplomata da Estónia.

Em 1990 formou-se em Direito pela Universidade de Tartu. Desde 1991 trabalha no Ministério dos Negócios Estrangeiros da Estónia.

Entre 1996 e 1999 foi Conselheira na Representação Permanente da Estónia junto da União Europeia. Depois, entre 1999 e 2003, foi Directora Geral do Departamento de Integração Europeia do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Estónia.

De 2003 a 2009 ela foi Embaixadora da Estónia na Áustria, Eslovénia, Eslováquia e Suíça.

Prémios:

2004: Ordem da Estrela Branca, III classe

Universidade de Tartu
A Universidade de Tartu (em estoniano: Tartu Ülikool; em alemão: Universität Dorpat) é uma universidade clássica na cidade de Tartu, Estônia. Considerada por muitos estonianos como a "universidade nacional" do país, ela pertence ao Grupo Coimbra e foi fundada pelo rei Gustavo Adolfo II da Suécia em 30 de Junho 1632.

Ao longo de sua história, a Universidade de Tartu foi conhecida por Academia Gustaviana, Universidade de Dorpat, Universität (zu) Dorpat, Universidade de Yuryev, e Universidade Estatal de Tartu (Tartu Riiklik Ülikool).
Julio Cezar Neves
Julio Cezar Neves (Rio de Janeiro, 5 de abril de 1947) é um engenheiro de produção, analista de sistemas, professor e escritor brasileiro. É amplamente reconhecido pela comunidade técnica como uma das maiores autoridades em Unix e Shell script do país, tendo desempenhado papel fundamental na preservação da memória tecnológica brasileira através do desenvolvimento do sistema operacional SOX.

Unix
Unix (inglês: [ˈju:nɪks]) é um sistema operativo portável, multitarefa e multiutilizador originalmente criado por Ken Thompson, Dennis Ritchie, entre outros, que trabalhavam nos Laboratórios Bell da AT&T.

A marca UNIX é de propriedade do The Open Group, uma companhia formada por diversas empresas de informática.
Manali (Himachal Pradexe)
Manali (em hindi: मनाली) é um estância de montanha (hill station) situada no norte do estado do Himachal Pradexe, no noroeste da Índia, que faz parte do distrito de Kulu.

Em 2011, a cidade  tinha 8 096 habitantes, 4 717 (58,3%) do sexo masculino e 3 379 (41,7%) do sexo feminino. Situa-se perto da extremidade norte do vale de Kullu, a 2 050 metros de altitude, no vale do rio Beás, 270 km a norte de Shimla, a capital estadual e 40 km a norte da cidade de Kulu. Manali encontra-se no início de uma antiga rota comercial que ligava ao Ladakh e de lá, através do passo de Caracórum, para Iarcanda e Khotan, na bacia do Tarim. É um destino turístico popular e é uma porta de passagem para o distrito de Lahaul e Spiti, bem como Leh.[carece de fontes?]

Língua hindi
O hindi ou híndi é uma língua indo-ariana, descendente direta do sânscrito védico a partir do prácrito sauraseni e do Śauraseni Apabhraṃśa (do Sânscrito apabhraṃśa "corrompido"), hoje falada por 70% dos indianos, principalmente no norte, centro e oeste da Índia. É parte de uma continuidade dialetal da família indo-ariana fortemente associado à religião hindu.

Os falantes do hindi não são apenas os que o reconhecem como uma língua materna, mas também falantes de outras variantes que consideram o seu idioma uma variante do hindi padrão.
(34116) 2000 PW26
2000 PW26 (asteroide 34116) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.02519080 e uma inclinação de 10.98328º.

Este asteroide foi descoberto no dia 5 de agosto de 2000 por NEAT em Haleakala.

Haleakalā
O Haleakalā (em havaiano:  Haleakalā, que significa casa do sol) ou vulcão oriental de Maui é um enorme vulcão em escudo que forma mais de 75% da ilha de Maui, no arquipélago do Havai e a mais alta montanha da ilha, com 3055 m de altitude, o que o torna a 85.ª montanha mais proeminente do mundo. O ponto mais alto designa-se Puʻu ʻUlaʻula (Red Hill). Era mais recentemente ativo tarde no século XVIII.

Dispõe de um observatório astronómico no topo, e está rodeado pelo Parque Nacional de Haleakala, visitado como atração turística.

O resto da ilha de Maui é formado pelo vulcão Mauna Kahalawai, de menor dimensão e altitude.
Hands-On Mobile
A Hands-On Mobile, fundada em 2001, é uma empresa de entretenimento móvel.

A empresa desenvolve pública e distribui conteúdo de telefonia móvel via operadoras e portais. Oferece o seu conteúdo em tecnologia Java (J2ME), BREW, SMS, MMS, e WAP em inglês, francês, italiano, castelhano, alemão, português, checo, chinês e coreano.

Hands-On Mobile é uma companhia privada com sede em San Francisco, California. Possui ainda escritórios em San Diego, Londres, Manchester, Cracóvia (Polônia), Madrid (Espanha), Paris (França), Munique (Alemanha), Pequim e Xangai (China) e São Paulo (Brasil).

Manchester
Manchester é uma cidade do Reino Unido, no noroeste da Inglaterra. A aglomeração urbana de Manchester tem cerca de 3,6 milhões de habitantes, é a terceira cidade mais populosa da Inglaterra e junto com algumas outras cidades vizinhas, compõe o condado da Grande Manchester. A cidade é um centro industrial, econômico, e muitas companhias têm as sedes administrativas no centro da cidade ou num parque industrial ao este do centro, Trafford Park.
Julia Samuel
Julia Aline Samuel MBE (nascida Julia Aline Guinness; em 1959) é uma psicoterapeuta e conselheiro pediátrica britânica.

Julia Samuel é a filha de James Guinness e sua esposa Pauline Mander. Seu irmão Hugo Guinness é um artista e modelo, e sua irmã é Sabrina Guinness. Ela é uma das sete madrinhas do Príncipe Jorge de Cambridge.

Julia trabalha como conselheira de luto no departamento de pediatria da NHS e do Hospital de St Mary, Paddington. Ela é Patrona Fundadora e Curadora da Criança do Bereavement britânico. Ela se casou com o Hon. Michael Samuel. Eles têm quatro filhos.

Julia foi nomeada Membro da Ordem do Império Britânico (MBE).

Psicoterapia
A psicoterapia (do grego psykhē - mente, e therapeuein - curar; primeira referência ca. 1890) é um tipo de terapia cuja finalidade é tratar os problemas psicológicos, tais como depressão, ansiedade, dificuldades de relacionamento, entre outros problemas de saúde mental. É um processo dialético efetuado entre um profissional e o paciente ou cliente.

Por ser uma área da saúde mental, a psicoterapia é a principal linha de tratamento para qualquer assunto referente ao psiquismo. Para isso, propõem intervenções psicológicas, cujos objetivos centrais são:

restabelecer o funcionamento psíquico ótimo do paciente;

permitir que o paciente compreenda as causas do que lhe acomete, para que possa encontrar recursos psíquicos para lidar com suas dificuldades, problemas, etc.;

desenvolver meios de agir no mundo, redefinindo seus traços de personalidade;

solucionar problemas pontuais, que o afligem, bem como observar questões de cunho mais existencial.
Krems an der Donau
Krems an der Donau é uma cidade localizado no estado da Baixa Áustria. Krems an der Donau é uma cidade estatutária (Statutarstadt), ou seja, além de município possui também estatuto de distrito.

Está situada 70 km a oeste de Viena, na confluência dos rios Krems e Danúbio, com uma população de 23.932 habitantes divididos em onze distritos urbanos.

A história de Krems começa com registros do ano de 925, mas aparentemente o local já tinha assentamentos muito anteriores a essa data, como atestam túmulos de crianças descobertos no local com mais de 27 mil anos de idade. Durante os séculos XI e XII, Chremis, como era chamada, era maior do que Viena.

As principais atrações turísticas e históricas são seus antigos muros, a antiga igreja gótica e Steiner Tor, o último portal da cidade, construído em 1480 e único remanescente do período medieval.

Confluência
Confluência, em hidrologia, é um termo geográfico tipicamente utilizado para definir a junção de dois ou mais cursos de água, glaciares ou correntes marinhas, bem como também o ponto onde isto ocorre.

A confluência, se refere tanto ao ponto de junção de um afluente de um rio maior, chamado de tronco principal, ou, onde dois fluxos se reúnem para tornar a nascente de um rio com um novo nome.

Confluência de rios: o Mosel desemboca no Reno, em Koblenz.

Confluência dos rios Bhagirathi e Alaknanda para produzir o Ganges em Dev Prayag, na Índia.

Confluência do Danúbio com o Morava em Devín, na fronteira entre a Áustria e a Eslováquia.

Confluência do Rio Negro com o Rio Solimões, perto de Manaus, Brasil.

Confluência dos rios Capibaribe e Beberibe na Ilha de Antônio Vaz, Recife, Brasil.
Afrobasket feminino
O Campeonato Africano de Seleções Nacionais Femininas de Basquetebol, mais conhecido como Afrobasket feminino, é o torneio de seleções nacionais de basquetebol mais importante da África. É disputado a cada dois anos sob os auspícios da Federação Internacional de Basquetebol (FIBA), a entidade que rege o basquete mundial, e de sua zona africana.

O campeonato é classificatório para a Copa do Mundo de Basquetebol Feminino e o Basquetebol nos Jogos Olímpicos de Verão.

A seleção de Senegal é a que acumula maior quantidade de títulos, num total de 10, se consolidando como a grande força do basquete feminino da região.

Federação Internacional de Basquetebol
A Federação Internacional de Basquete (em francês:  Fédération Internationale de Basketball, mais conhecida pelo acrônimo FIBA), é uma associação que organiza e regula o esporte em nível mundial.

A FIBA também definiu as regras internacionais de basquetebol, especificando equipamentos, fiscalizando a transferência de atletas entre países, controla ainda os árbitros em nível mundial, controla também todo investimento feito no esporte fazendo assim que tenha uma pequena corrupção dentro da federação . Conta com 215 associações nacionais federadas e, desde 1989, está organizada em 5 zonas continentais: FIBA Europa, FIBA Américas, FIBA Ásia, FIBA África e FIBA Oceania.
Associação Desportiva Nogueirense
A Associação Desportiva Nogueirense é um clube de futebol de Portugal, com a fundação a 1 de junho de 1973. A sua sede fica na aldeia de Nogueira do Cravo, na freguesia com o mesmo nome, pertencente ao concelho de Oliveira do Hospital, Distrito de Coimbra. A ADN possui já um longo historial, com vários títulos distritais na Divisão de Honra e Supertaças da Associação de Futebol de Coimbra. Na última década esteve presente, por várias épocas desportivas, nos campeonatos nacionais, com presença contínua no Campeonato Nacional de Séniores.

Distrito de Coimbra
O distrito de Coimbra é um distrito português, localizado no centro-oeste do país. Limita a noroeste com o distrito de Aveiro, a norte com o de Viseu, a nordeste com o da Guarda, a sudeste com o de Castelo Branco, a sul com o de Leiria e a oeste com o Oceano Atlântico.

Tem uma área total de 3 947 km², sendo o 12.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022 registou uma população de 411 450 habitantes, sendo o 9.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 104 habitantes por km², que se dividem em 17 municípios e em 155 freguesias.
Raya Haffar El Hassan
Raya Haffar El Hassan (Janeiro de 1967) é uma política libanesa, Ministra do Interior e dos Municípios, e ex-Ministra das Finanças, sendo a primeira mulher no Líbano a ser nomeada para tais cargos no governo.

Libaneses
O povo libanês (em árabe: الشعب اللبناني) são um grupo étnico semita, nativo da região do Levante, mais especificamente do Líbano. A diáspora libanesa está localizada sobretudo nas Américas, mas também há colônias libanesas na Europa, África e Austrália.

No Líbano, as principais minorias são os sírios, palestinos, armênios e curdos, mas também há, em números bem reduzidos, assírios, iranianos e europeus (gregos, franceses, e italianos, por exemplo).