hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rio Paraú
O rio Paraú é um curso de água que banha o estado do Rio Grande do Norte, no Brasil. O principal município por onde passa é Assú.

Nasce na Serra de João do Vale a 700 metros de altitude no município de Campo Grande e segue no sentido norte e deságua no rio Piranhas na altura da cidade de Assu, após percorrer 80 km. Ele banha as cidades de Triunfo Potiguar e Paraú.

Sua capacidade de acumulação de água é de 76.349.000 m³ (Açude Mendobim), seu volume atual (dados coletados em 1998) é de 37.522.197. Outro açude localizado nesse rio é o Beldroega em Paraú, possuindo uma capacidade de 10.000.000 m³.

Metro cúbico
O metro cúbico (símbolo: m3) é uma unidade de medida de volume equivalente a mil litros. É o padrão no Sistema Internacional de Unidades e é derivado do metro, sendo equivalente ao volume de um cubo com arestas de 1 metro. O metro cúbico equivale também a um quilolitro.

O litro, unidade popularmente usada, é igual a 0,001 m3, ou a um decímetro cúbico.
Combinado nórdico nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 - Individual pista longa
A competição individual em pista longa do combinado nórdico nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 foi realizada no dia 18 de fevereiro de 2014 no Centro de Saltos RusSki Gorki localizado na Clareira Vermelha, em Sóchi.

Krasnaia Poliana
Krasnaia Poliana ou Krasnaya Polyana (em russo Кра́сная Поля́на, clareira vermelha ou bela) é um distrito sob a jurisdição do município de Sóchi, krai de Krasnodar, Rússia. É famoso por sua estação de esqui localizada nas montanhas ocidentais do Cáucaso, a uma altitude de 60 metros, ao longo do rio Mzimta, 39 quilômetros antes que este termine no mar Negro. O assentamento tem uma população de 3.969 habitantes segundo o censo de 2002.

A estação foi sede dos eventos de neve durante os Jogos Olímpicos de Inverno de 2014.
História de Gotemburgo
A história de Gotemburgo começa com a fundação da cidade fortificada em 1621, durante a Guerra dos Trinta Anos, quando a Suécia estava novamente em conflito armado com a Dinamarca-Noruega. A localização do novo porto comercial, único acesso direto da Suécia ao Mar do Norte e ao Atlântico, era altamente estratégica: resultado de séculos de conflito com os noruegueses ao norte, em Bohuslän, e os dinamarqueses, ao sul em Halland.

Halland
Halland ( ESCUTAR), na sua forma aportuguesada Halândia (em latim: Hallandia), é uma província da Suécia, situada no sudoeste da região da Gotalândia, no sul do país.

Ocupa 1% da superfície do país e, de acordo com o censo de 2023, havia 351 508 residentes.
Tem limites com as províncias históricas da Västergötland, Småland e Escânia, e com o estreito do Categate. 
As suas cidades principais são tradicionalmente Varberg no norte e Halmstad no sul.

É frequentemente apelidada de "banheira da Suécia" (Sveriges badbalja) devido a ter muitas praias famosas, como por exemplo Mellbystrand, Tylösand e Skrea strand.

Como província histórica, a Halland não possui funções administrativas, nem significado político, mas está diariamente presente nos mais variados contextos, como por exemplo no nome do jornal Hallandsposten (lit. Correio da Halland) e no nome do hospital Hallands sjukhus (lit. Hospital da Halland).
Tristão da Ilha
Tristão da Ilha, também conhecido como Tristão, e por vezes referido posteriormente como Tristão Teixeira, Tristão Vaz, e Tristão Vaz Teixeira, (c. 1395 — 1480), foi, segundo Zurara, escudeiro do Infante D. Henrique, a quem acompanhou a Ceuta e Tânger, onde se mostrou "homem assaz ardido", sendo aí armado cavaleiro.

Com João Gonçalves Zarco descobriu a ilha de Porto Santo, que foi encarregado de colonizar.

Vai povoar depois a ilha da Madeira em 1425. Coube-lhe a capitania do Machico com carta de doação de 11 de Maio de 1440.

Organizou várias expedições à África, com caravelas suas.

Por abuso de autoridade, esteve desterrado da sua jurisdição à qual voltou perdoado, em 1452.

Casou com sua prima Branca Teixeira e deixou numerosa descendência, hoje largamente espalhada pelo arquipélago.

Morreu em Silves já de idade avançada.

Silves (Portugal)
Silves é uma cidade portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com 6344 habitantes (2021). É sede do Município de Silves com 680,06 km² de área e 38 239 habitantes (censo de 2021), subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Ourique, a nordeste por Almodôvar, a leste por Loulé, a sudeste por Albufeira, a sudoeste por Lagoa, a oeste por Portimão e Monchique e a noroeste por Odemira e a sul tem litoral no oceano Atlântico.

Silves foi, durante diversos séculos, a capital do actual Algarve, nomeadamente durante o domínio muçulmano, assim como no período da expansão marítima portuguesa. Pertence à rede das Cidades Cittaslow.

Nos últimos anos o número de turistas que visitam o município tem vindo a aumentar de forma substancial, destacando-se nomeadamente como destino de turismo de cultura. Silves é uma das cidades mais antigas de Portugal.
The Voice (4.ª temporada)
A quarta temporada de The Voice, um talent show norte-americano, estreou em 25 de março de 2013 na NBC. Foi a primeira temporada que contou com as presenças dos técnicos Usher e Shakira, substituindo Cee Lo Green e Christina Aguilera, que fizeram uma pausa para focar em suas carreiras e na vida pessoal. O tamanho das equipes voltou a ser de doze participantes, como na segunda temporada, e cada técnico teve direito a dois steal na Fase das Batalhas (em inglês, Battle Rounds).

Aos 16 anos, Danielle Bradbery, a artista mais jovem da competição, foi coroada a campeã, tornando o técnico Blake Shelton vencedor do programa por três vezes consecutivas.

Blake Shelton
Blake Tollison Shelton (Ada, 18 de junho de 1976), é um cantor de músca country e personalidade da televisão norte-americano. O seu sexto álbum de estúdio Red River Blue alcançou a liderança da tabela musical Billboard 200, com 116 mil cópias vendidas na sua semana de estreia no país. Atualmente é um dos Jurados do Programa The Voice, ao lado de Gwen Stefani, John Legend e Kelly Clarkson.
Surfe nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Shortboard feminino
A competição do shortboard feminino do surfe nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada entre 24 e 30 de outubro de 2023 na praia de Punta de Lobos, em Pichilemu. Um total de 16 surfistas de 9 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Jogos Pan-Americanos de 2023
Os Jogos Pan-Americanos de 2023, oficialmente denominados como XIX Jogos Pan-Americanos e coloquialmente Santiago 2023, foram um evento multiesportivo que foi realizado entre 20 de outubro e 5 de novembro de 2023 na cidade de Santiago, capital do Chile. Apesar da cidade ter sido escolhida por três vezes sede de diferentes edições dos Jogos Pan Americanos, a edição de 2023 foi a primeira vez que foi de fato realizado no país, já que as edições de 1975 e 1987 foram transferidas para a Cidade do México e Indianápolis, respectivamente, e a edição de inverno de 1993 foi cancelada.

Sob auspício da Panam Sports, foram realizados eventos em 39 locais da Região Metropolitana de Santiago e três outras regiões do Chile. Os Jogos Pan-Americanos, assim como os subsequentes Jogos Parapan-Americanos de 2023 foram organizados pelo comitê "Corporação Santiago 2023", criado pelo então presidente da república, Sebastián Piñera, que seria a responsável pelas obras e organizações do Pan e Parapan.
Lasius brunneus
Lasius brunneus é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de formigas pertencente à família Formicidae.

A autoridade científica da espécie é Latreille, tendo sido descrita no ano de 1798.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Pierre André Latreille
Pierre André Latreille (Brive-la-Gaillarde, Corrèze,
20 de novembro de 1762 - 6 de fevereiro de 1833) foi um zoologista francês. Muitas das taxas atualmente em uso mantém os nomes que ele deu nos seus trabalhos de descrição de insetos e outros artrópodes.
Darren Collison
Darren Michael Collison (Rancho Cucamonga, 23 de agosto de 1987) é um ex-jogador norte-americano de basquete profissional que atuou por 10 temporadas na NBA. Collison, foi draftado em 2009 na primeira rodada pelo New Orleans Hornets. Ele disputou 10 temporadas e defendeu cinco equipes na liga: os Hornets (2009–2010), Indiana Pacers (2010–2012 e 2017–2019), Dallas Mavericks (2012–2013), Los Angeles Clippers (2013–2014) e Sacramento Kings (2014–2017). Ele deixou a NBA com médias de 12,5 pontos e 5,0 assistências, em 708 jogos (518 deles como titular).

New Orleans Pelicans
O New Orleans Pelicans é um time de basquete da National Basketball Association localizado em Nova Orleães, Louisiana.

O time se estabeleceu em 2002 como New Orleans Hornets, originado da relocação do Charlotte Hornets e sendo o primeiro time em Nova Orleães desde a saída do atual Utah Jazz em 1979. Entre 2005 e 2007, o time jogou em Oklahoma City, Oklahoma enquanto Nova Orleães tentava recuperar dos efeitos do Furacão Katrina. Em 2013, ganhou o novo nome, citando o Pelicano, pássaro oficial da Louisiana. No ano seguinte, uma nova franquia em Charlotte recuperou o nome dos Hornets e os números do time antes da ida para Nova Orleães.

O ala brasileiro Marquinhos jogou nos Hornets entre 2006 e 2008.
Extol
Extol é uma banda de metal cristão da Noruega. A banda tocou diversos estilos dentro do metal extremo, como  Black Metal , technical death metal, melodic death metal e mais recente um estilo bastante difícil de rotular, podendo ser chamado simplesmente de metal experimental ou metal progressivo.

A banda esteve em hiato desde 2007 e retornou em 2013 para a gravação de um novo álbum e um documentário previsto para ser lançado em 2014.

Avant-garde metal
Avant-garde metal (também conhecido como metal experimental ou art metal) é um gênero de transição do heavy metal caracterizado pela experimentalidade e pela forma não estruturada de sons, instrumentos e letras, fundindo características específicas de diferentes estilos. Diferentemente de outros subgêneros do Metal, o avant-garde possui maior liberdade lírica, e não se prende a estruturas. Esse maior fluxo de liberdade e criatividade faz com que o resultado apresente rendimentos abstratos sob foma de regime estranho e estruturas anormais.

As primeiras bandas a serem classificadas como avant-garde metal foram: Master's Hammer, Fleurety e Ved Buens Ende.
O Egito
O Egipto é um livro do escritor Eça de Queiroz publicado postumamente em 1926.

O Egipto é um país de passagem. Tudo ali passa, tudo ali repousa... Tudo para ali emigra, até os pássaros, porque tudo o que tem asas... foge para o velho Egipto.— O Egipto (1869)

Em 1869, Eça de Queiroz dirigia um jornal em Évora e viajou ao Egipto para fazer a reportagem da inauguração do Canal de Suez. Dessa viagem resultou este livro.

Durante essa viagem ao Egipto, o escritor contraiu uma amebíase e esta doença foi a causa de sua morte em 1900 na França.[carece de fontes?]

Eça de Queiroz
José Maria de Eça de Queiroz (Póvoa de Varzim, 25 de novembro de 1845 – Neuilly-sur-Seine, 16 de agosto de 1900), também escrito Eça de Queirós, foi um escritor e diplomata português. É considerado um dos mais importantes escritores portugueses de todos os tempos. Foi autor de romances de reconhecida importância como por exemplo: Os Maias e O Crime do Padre Amaro. Os Maias é considerado por muitos o melhor romance realista português do século XIX.

Eça de Queiroz e Machado de Assis são considerados os dois maiores escritores de língua portuguesa do século XIX. Eça é notável pela originalidade e riqueza do seu estilo e linguagem, o realismo descritivo; e pela crítica social constantes nos seus romances. O termo "acaciano" para definir alguém com um discurso vazio, enfeitado, pomposo, mas sem conteúdo, presente na Língua portuguesa, é uma alusão ao personagem Conselheiro Acácio, do romance O Primo Basílio.
Lista das aglomerações urbanas da América do Sul com mais de 1 milhão de habitantes
Este anexo contém a lista das aglomerações urbanas da América do Sul com mais de 1 milhão de habitantes. A América do Sul tem 43 aglomerações urbanas com mais de 1 milhão de habitantes: 23 no Brasil; 5 na Colômbia; 4 na Venezuela; 3 na Argentina; 2 no Equador e na Bolívia e 1 no Uruguai, Paraguai, Chile e Peru. Apenas nestas aglomerações moram mais de 159 milhões de habitantes, mais de 35% do total da população sul-americana.

Conurbação
Conurbação é a união de duas ou mais cidades, em consequência de seu crescimento geográfico. Geralmente esse processo dá origem à formação de regiões metropolitanas. Contudo, o surgimento de uma não é necessariamente vinculado ao processo de conurbação. Várias conurbações juntas formam uma megalópole, por exemplo a do Japão, que vai de Tóquio a Fukuoka, formada por várias conurbações.
Julgado de Bouro
O Julgado de Bouro ou Boiro é um antigo julgado medieval português.

Era "terra sem vila nem castelo, de serras e montanhas, sem nenhuma povoação" que ficasse próxima uma outra, estando situado entre os rios Homem e Cávado. Seguia pelo Rio Caldo até à Portela de Leonte, seguindo uma linha entre a Galiza e Portugal até à Portela do Homem na distância de três léguas. Acompanhava o mesmo rio Homem, vindo até Souto. Fazia fronteira com os antigos concelhos de Pico de Regalados, e Entre Homem e Cávado.

Vara (direito)
Uma vara, no âmbito do direito, constitui o ofício ou a jurisdição de um ou mais juízes, podendo corresponder a um tribunal ou a um dos órgãos em que ele se desdobra.

O termo tem origem na vara que historicamente era usada como insígnia dos magistrados.

Dependendo do país e do respetivo sistema judiciário, o termo "vara" pode designar genericamente qualquer órgão a cargo de juízes (como no caso do sistema brasileiro) ou pode designar apenas um determinado órgão judicial com características especiais (como no caso do anterior sistema português). Outros órgãos análogos à vara podem ter designações diferentes, tais como "juízo", "julgado" ou "juizado".
Usina Hidrelétrica Dona Francisca
A Usina Hidrelétrica Dona Francisca é uma usina hidrelétrica localizada sobre o Rio Jacuí, com potência efetiva de 125 MW. É administrada pela concessionária Consórcio Dona Francisca (DFESA e CEEE).

Entrou em operação com uma máquina em 5 de fevereiro de 2001, a segunda começou o trabalho a partir de 12 de maio de 2001. A usina tem sua casa de força localizada no município de Nova Palma, no estado do Rio Grande do Sul, e o reservatório banha, à margem direita, os municípios de Nova Palma e Pinhal Grande, e à esquerda, Agudo, Ibarama, Estrela Velha e Arroio do Tigre.

É dotada de duas turbinas do tipo Francis, eixo vertical, com potência 2 x 64,2 MW e queda líquida nominal de 38,15 m.

A barragem denominada Dona Francisca é feita de concreto compactado a rolo, com altura de 51 m e comprimento de 610 m.

Ibarama
Ibarama é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul, localizado na região central do estado denominada Centro Serra.

Sua economia é basicamente oriunda do meio rural, com base nas culturas de tabaco, soja e milho.

Distante 250 km da Capital Porto Alegre, seu acesso se dá pela ERS-400.

O nome Ibarama tem sua origem no Tupi-guarani, que significa “Terra das Árvores”. Abá ou Ubá (árvore) e rama (terra, no sentido Pátria).
Rhipidoglossum microphyllum
Rhipidoglossum microphyllum é uma espécie de orquídea, família Orchidaceae, que existe em Ruanda, Tanzânia e Malawi. Trata-se de planta epífita, monopodial  com caule que mede pelo menos vinte centímetros de comprimento e tem folhas alternadas ao longo de todo o caule; cujas pequenas flores tem um igualmente pequeno nectário sob o labelo.

Crescimento monopodial
Crescimento monopodial é um termo da botânica que se refere à maneira de brotação das plantas que crescem verticalmente, de gemas em suas terminações ou ápices. A maioria das árvores apresenta este tipo de crescimento.
Bombarda (arma)
Bombarda é a designação coletiva das primeiras armas de fogo, que começaram a ser usadas entre o final do século XIII e o início do XIV (logo após a descoberta da pólvora pelos europeus), e é também o nome de uma peça de artilharia de tiro parabólico, de cano curto inicialmente construída com hastes de ferro forjado dispostas como aduelas e depois soldadas e reforçadas com aros de ferro que davam a forma cilíndrica ao soldar as bordas. Posteriormente passaram a ser fundidas em ferro e depois em bronze e outras ligas metálicas. Pode-se dizer que a bombarda foi a precursora do canhão e do morteiro.

Ferro forjado
Ferro forjado (também conhecido como ferro batido), é ferro comercialmente puro, o qual possui uma pequena quantidade de carbono (não mais de 0,15%), mas que geralmente possui escórias. É resistente, maleável, dúctil e facilmente soldável. Todavia, é macio demais para uso em lâminas.

O ferro forjado é ferro comercial (aço corrente) que é basicamente uma liga ferro-carbônica com baixo teor em carbono e sem elementos de liga. O nome de ferro forjado deve-se ao facto de ser conformado a quente recorrendo a um aquecimento (por exemplo, numa forja). Depois de aquecido, pode ser martelado numa bigorna, tradicionalmente, ou em prensa para que se obtenha a forma pretendida.

Trabalhar o ferro recorrendo à forja, à bigorna ou ao martelo é uma forma de artesanato.
? Nycticebus linglom
Nycticebus linglom é um fóssil primata da subordem Strepsirrhini que viveu durante o Mioceno no território que atualmente corresponde à Tailândia. Conhecido a partir de um único dente, um terceiro molar superior, acredita-se ser parente do Nycticebus, embora não haja material suficiente para atribuir as espécies de Nycticebus com certeza absoluta, e, portanto, é utilizada a nomenclatura aberta para a identificação da espécie. Com uma largura de 1,82mm, este dente é demasiado pequeno para um primata. Possui forma triangular, suportado por uma única raiz e mostra três cúspides principais, para além de várias cristas. A ausência de uma quarta cúspide, o hipocone, distingue-o de outros primatas prossímios.

Cúspide
Cúspide é a ponta ou extremidade aguda, seja em um ferrão de um animal, em uma pirâmide ou outro.

Na odontologia define-se como cada uma das pontas formadas na extremidade de atrito, contato, dos dentes. Multicúspide, ou multicúspido diz-se dos dentes que tem muitas pontas, como os molares, nos mamíferos em geral e especialmente no homem. Na espécie humana, os caninos são dotados de apenas uma cúspide, os pré-molares de duas, e os molares de quatro a cinco.

Este conceito é fundamental para definir determinadas questões em evolução dos seres vivos, em Biologia e Paleontologia, pois répteis, por exemplo, apresentam, além de dentes indiferenciados (todos de mesma estrutura e morfologia), dentes monocúspides, e diversos amniotas, ancestrais dos mamíferos, apresentam já diferenciação de dentes, e posteriormente, apresentam dentes multicúspides.

Na anatomia, também é termo utilizado na cardiologia referindo-se aos componentes da valva tricúspide e da valva mitral do coração.
Barbaresco
Barbaresco é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 638 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 91 hab/km². Faz fronteira com Alba, Castagnito, Guarene, Neive, Treiso.

Cuneo (província)
A província de Cuneo (Port.Coni) é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 554 992 habitantes, densidade de 79 hab/km². Está dividida em 249 comunas, sendo a capital Coni.

Faz fronteira a norte com a província de Turim, a este com a província de Asti, a sul com a região da Ligúria (província de Impéria e Savona) e a oeste com a França (departamento dos Alpes Setentrionais e dos Alpes Marítimos na  região de Provença-Alpes-Costa Azul).
Jonathan Bennett
Jonathan D. Bennett (Rossford, 10 de junho de 1981) é um ator norte-americano. É mais conhecido por filmes como Mean Girls, Cheaper by the Dozen 2, Bachelor Party Vegas, Slightly Single in L.A. entre outros e participou também de séries de televisão como All My Children, Veronica Mars entre outras.

Veronica Mars
Veronica Mars é um série americana de drama, criada pelo roteirista Rob Thomas. A série é ambientada na cidade fictícia de Neptune, na Califórnia, e é estrelada por Kristen Bell como personagem homônimo. A série estreou em 22 de setembro de 2004, durante dois anos finais da rede de televisão UPN, e terminou em 22 de maio de 2007, após uma temporada no sucessor da UPN, The CW, transmitindo por três temporadas no total. Veronica Mars foi produzido pela Warner Bros. Television, pela Silver Pictures Television, pela Stu Segall Productions e pela Rob Thomas Productions. Foi exibido no Brasil pelo canal TNT e na TV aberta pelo SBT. Em Portugal estreou no canal de cabo Fox Crime e foi emitida na RTP2 a partir de 29 de março de 2010. Joel Silver e Rob Thomas foram produtores executivos durante toda a série, enquanto Diane Ruggiero foi promovido na terceira temporada.
Final da Liga Europa da UEFA de 2017–18
A Final da Liga Europa da UEFA de 2017-2018 foi a partida final da Liga Europa da UEFA de 2017–18, a 47.ª final da segunda principal competição de clubes de futebol da Europa organizada pela UEFA e a 9.ª desde que foi renomeada de Copa da UEFA para Liga Europa da UEFA. Foi disputada em 16 de maio de 2018 no Parc Olympique Lyonnais em Décines-Charpieu, Lyon, França, entre os franceses Olympique de Marseille e os espanhóis Atlético de Madrid, que venceram por 3 a 0, conquistando a Liga Europa pela terceira vez.

Deste modo, o Atlético de Madrid teve o direito de disputar a Supercopa da UEFA de 2018 contra o Real Madrid, campeão da Liga dos Campeões da UEFA de 2017–18, e também se qualificou para a fase de grupos da Liga dos Campeões da UEFA de 2018–19.

Liga dos Campeões da UEFA de 2018–19
A Liga dos Campeões da UEFA de 2018–19 foi a 64ª edição da Liga dos Campeões da UEFA, a maior competição de clubes europeus organizada pela UEFA. A final foi disputada no Estádio Wanda Metropolitano em Madrid na Espanha em 1 de junho de 2019. O campeão terá o direito de jogar contra o vencedor da Liga Europa da UEFA de 2018–19 na Supercopa da UEFA de 2019. Também irá representar a Europa na Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2019.

Pela primeira vez, o sistema de árbitro assistente de vídeo (VAR) foi utilizado na competição a partir das oitavas de final.

O Real Madrid foi o detentor do título por três temporadas consecutivas (2015–16, 2016–17 e 2017–18).

O Liverpool consagrou-se campeão do torneio após derrotar o Tottenham por 2–0.
Conselho Nacional de Integração de Políticas de Transporte
O CONIT ou Conselho Nacional de Integração de Políticas de Transporte é um órgão da Administração direta do Brasil, vinculado à Presidência da República, cuja atribuição consiste, basicamente, em propor políticas nacionais de integração dos diferentes modos de transporte de pessoas e bens, conforme o artigo 5º da Lei 10.233/01, que dispõe sobre a reestruturação dos transportes aquaviário e terrestre, cria o Conselho Nacional de Integração de Políticas de Transporte, a Agência Nacional de Transportes Terrestres, a Agência Nacional de Transportes Aquaviários e o Departamento Nacional de Infra-Estrutura de Transportes, e dá outras providências.

Transporte hidroviário
O transporte aquático, aquaviário ou hidroviário consiste na locomoção de mercadorias e de passageiros por barcos, navios ou balsas, via um corpo de água, tais como oceanos, mares, lagos, rios ou canais. O transporte aquático engloba tanto o transporte marítimo, utilizando, como via de comunicação, os mares abertos, como o transporte fluvial, usando os lagos e rios. Como o transporte marítimo representa a grande maioria do transporte aquático, muitas vezes é usada esta denominação como sinônimo. Esse tipo de transporte é utilizado para cargas como cereais, combustíveis etc.
Este modo de transporte cobre o essencial das matérias-primas (petróleo e derivados, carvão, minério de ferro, cereais, bauxita, alumínio e fosfatos, entre outros). Paralelamente a estes transportes a granel, o transporte aquático também cobre o transporte de produtos previamente acondicionados em sacas, caixotes ou outro tipo de embalagens, conhecidos como carga geral.