hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Solms-Braunfels
Solms-Braunfels foi um condado com imediatidade imperial que se localizava na região do atual estado alemão de Hesse.

O estado surgiu de uma divisão do condado de Solms, governado pela Casa de Solms, e foi elevado a principado do Sacro Império Romano 1742. Solms-Braunfels foi dividido posteriormente em estados menores: Solms-Ottenstein em 1325, Solms-Lich em 1409, Solms-Greifenstein e Solms-Hungen em 1592. Em 1806, com a mediatização alemã, foi finalmente dividido entre a Áustria, Hesse-Darmstadt, a Prússia e Vurtemberga.

Império Austríaco
O Império Austríaco (em alemão Kaisertum Österreich) foi fundado em 1804 em reação à criação do Primeiro Império Francês por Napoleão Bonaparte. O primeiro imperador da Áustria foi Francisco I, que detinha até então o título de Imperador Romano-Germânico, ao qual ele abdicou quando o império foi dissolvido na reorganização dos estados germânicos de 1806. No intuito de manter o título imperial, ele elevou o Arquiducado da Áustria de um arquiducado para um império e, daí, a Áustria tornou-se independente dos vínculos com os estados germânicos.

Após tentativas falhas de reforma constitucional, o Império Austríaco foi transformado no Império Austro-Húngaro em 1867 sob Francisco José I da Áustria, que concedeu estatuto igual aos territórios húngaros.
Distrito Metropolitano da Ásia Central
O Distrito Metropolitano da Ásia Central (russo: Среднеазиатский митрополичий округ) ou Igreja Ortodoxa da Ásia Central (russo: Православная церковь Средней Азии) é a divisão canônica da Igreja Ortodoxa Russa na Ásia Central. Ele une as dioceses de Tashkent, Bishkek e Dushanbe, bem como as paróquias patriarcais da Igreja Ortodoxa Russa no Turcomenistão.

Duxambé
Duxambé ou Duchambé (em tajique e russo: Душанбé, translit.: Dushanbé, pronunciada du-chãn-bé) é a capital e maior cidade do Tajiquistão, situada no oeste do país. Em janeiro de 2020, a cidade tinha 863 400 habitantes, em uma área de 126,6 km². Enquanto o Tajiquistão esteve incorporado na União Soviética, a cidade chamava-se Estalinabade (Stalinabad, de 1929 a 1961), em homenagem a Josef Stalin.
Vladimir Krylov
Vladimir Valentinovich Krylov (Sengiley, 26 de fevereiro de 1964) é um ex-atleta e velocista soviético.

Campeão europeu dos 200 m em 1986, no ano seguinte conquistou uma medalha de prata no Campeonato Mundial de Atletismo de 1987, disputado em Roma, integrando o revezamento 4x100 m soviético. Também como integrante do revezamento, foi campeão olímpico em Seul 1988, junto com os compatriotas Viktor Bryzhin, Vladimir Muravyov e Vitaly Savin.

4 x 100 metros estafetas
4 x 100 metros estafetas (português europeu) ou revezamento 4 x 100 metros rasos (português brasileiro) é uma modalidade olímpica de atletismo, disputada por equipes de velocistas. A prova é constituída por quatro percursos iguais de 100 metros, percorridos por quatro atletas alternadamente e em sequência, na mesma raia, completando uma volta inteira na pista padrão de 400 metros, carregando um bastão que deve ser passado entre eles dentro de uma zona determinada.
Manuel Bernardo de Melo e Castro
Manuel Bernardo de Melo e Castro (Lisboa, 16 de Fevereiro de 1716 — ?), visconde de Lourinhã, foi um fidalgo e administrador colonial português.

Filho de Maria Joaquina Xavier da Silva e de Francisco de Melo e Castro (neto de André de Melo e Castro, 4º conde das Galveias), desposou Domingas Isabel de Noronha.

Assentou praça com quinze anos de idade no Regimento de Infantaria da Corte, sendo sucessivamente promovido até o posto de coronel do Regimento de Cascais, em 1757, quando foi nomeado para o cargo de governador e capitão-general do Estado do Grão-Pará e Maranhão, de 3 de março de 1759 a 14 de setembro de 1763. Sucedeu neste cargo a Francisco Xavier de Mendonça Furtado, irmão do 1.º marquês de Pombal; e o seu sucessor no governo do Estado foi seu neto, Fernando da Costa de Ataíde e Teive de Sousa Coutinho, que era parente próximo de Pombal.

Posteriormente, de regresso a Portugal, exercia em 1771 o cargo de Governador das Armas da Província do Alentejo.

Coronel
Coronel é uma patente militar de oficial existente em quase todos os exércitos do mundo. Esta patente é também utilizada em diversas forças aéreas e forças de segurança. Muito mais raramente, é utilizada em forças navais.

Em quase todos os países onde a patente é utilizada, é a mais elevada de um oficial antes de atingir o generalato.
Batalha de Carabobo (1821)
A Batalha de Carabobo foi uma das principais ações militares da Guerra de Independência da Venezuela que ocorreu no Campo de Carabobo em 24 de junho de 1821, por parte do Exército Patriota contra o Exército Imperial Espanhol. Esta batalha foi decisiva na libertação de Caracas, bem como do resto do território venezuelano depois da expulsão definitiva das tropas espanholas na posterior batalha naval do Lago de Maracaibo.

Maracaibo
Maracaibo é uma cidade venezuelana capital do estado de Zulia e do município de Maracaibo. A população da cidade é de aproximadamente 1.495.200 habitantes, com uma área metropolitana estimada em 2.108.404 de pessoas em 2010. Maracaibo, conhecida como "A terra do sol amada", é a segunda maior cidade da Venezuela. Situa-se à margem ocidental do Lago de Maracaibo.
Macrohaplogrupo L (ADNmt)
Em genética humana, o macro-haplogrupo L (mtADN) é o haplogrupo mais próximo de Eva (ADNmt) do qual descendem todos os haplogrupos.

O sistema de classificação dos haplogrupos mitocondriais (ADNmt) por letras de A a Z seguidos de números não reflete a ordem de mutações mas a ordem pela qual foram descobertas e classificadas as amostras disponíveis.

O haplogrupo L1, atualmente presente em África Ocidental e Central, foi originado à 150.000 anos, em África a partir do extinto haplogrupo L0. Cerca de um terço dos africanos tem o haplogrupo L2 que surgiu à 70.000 anos. Devido à prevalência do haplogrupo L2 na população com origem em áfrica, este é o mais comum entre os afro-americanos. O haplogrupo  L3 é o ancestral comum dos haplogrupos  M e N dos quais descendem todos os não africanos.

Genética humana
Genética humana descreve o estudo da transmissão genética em seres humanos, englobando uma variedade de áreas como genética clássica, citogenética, genética molecular, genética bioquímica, genética populacional, genética do desenvolvimento, genética clínica e aconselhamento genético.

Os genes podem ser o factor comum das qualidades da maioria dos traços humanos herdados. Estudo da genética humana pode ser útil, pois ele pode responder a perguntas sobre a natureza humana, compreender as doenças e desenvolvimento de um tratamento eficaz da doença, e compreender a genética da vida humana. Este artigo descreve apenas características básicas de genética humana; para a genética dos distúrbios consulte Genética médica.
ADSE
O Instituto de Proteção e Assistência na Doença (ADSE) é um organismo público autónomo português da Administração do Estado com dupla tutela nos Ministério da Presidência e Ministério das Finanças de Portugal, que dispõe de personalidade jurídica para o cumprimento dos seus fins: administrar os benefícios na componente da assistência sanitária dos funcionários e aposentados do Estado. A sua função consiste em gerir, juntamente com a Segurança Social, a Caixa Geral de Aposentações, os Serviços Sociais da Administração Pública e os Serviços Sociais próprios das administrações regionais, locais e organismos autónomos, o Regime Especial da Segurança Social dos Funcionários Públicos.

Saúde
A definição de saúde possui implicações legais, sociais e econômicas dos estados de saúde e doença; sem dúvida, a definição mais difundida é a encontrada no preâmbulo da Constituição da Organização Mundial da Saúde: saúde é um estado de completo bem-estar físico, mental e social, e não apenas a ausência de doenças.
Giungano
Giungano é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 1.114 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 101 hab/km². Faz fronteira com Capaccio, Cicerale, Trentinara.

Salerno (província)
A província de Salerno é uma província italiana da região de Campania com cerca de 1 075 451 habitantes, densidade de 218 hab/km². Está dividida em 158 comunas, sendo a capital Salerno.

Faz fronteira a norte com a província de Nápoles, a este com a província de Avellino, a sul com a Basilicata (província de Potenza) e a oeste com o Mar Tirreno.
Heavy Metal (revista)
Heavy Metal é uma revista em quadrinhos para adultos, que usa temas como ficção científica e fantasia como fundo das suas histórias. No meio da década de 1970, o editor Leonard Mogel estava em Paris para lançar a edição francesa da revista National Lampoon e descobriu a revista francesa de ficção científica e fantasia Métal Hurlant, que tinha sido lançada em dezembro de 1974. A tradução do título literalmente é "metal rangente".

RanXerox
RanXerox, ou Ranx, é uma série de banda desenhada de ficção científica feita por Tanino Liberatore e Stefano Tamburini, dois artistas italianos que haviam trabalhado anteriormente em revistas como Cannibale e Frigidaire.

RanXerox é um andróide, construído com peças de uma máquina fotocopiadora. O Rosto de Ranx foi baseado principalmente no de um amigo de infância de Liberatore.

Tanino Liberatore também contribuiu para o álbum de Frank Zappa, "The Man from Utopia"; Zappa, na capa, tem uma forte semelhança com RanXerox.
Virginie Hériot
Virginie Claire Désirée Marie Hériot (Le Vésinet, 26 de julho de 1890 — Arcachon, 28 de agosto de 1932) foi um velejadora francesa, campeã olímpica. Ela competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932 na classe 8 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa a bordo do l'Aile VI com Donatien Bouché, André Derrien, André Lesauvage, Jean Lesieur e Carl de la Sablière.

Arcachon
Arcachon é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 7,56 km². Em 2010 a comuna tinha 11 825 habitantes (densidade: 1 564,2 hab./km²).557 hab/km².
Boris Williams
Boris Peter Bransby-Williams (Versalhes, 24 de Abril de 1957) é um baterista inglês nascido na França, mais conhecido pelo seu trabalho com o The Cure.

Anteriormente tinha já trabalhado com vários artistas, incluindo os Thompson Twins, Kim Wilde, Strawberry Switchblade e Tomato City.

Williams teve um relacionamento com Caroline Crawley, antiga vocalista da banda Shelleyan Orphan, vindo mais tarde a formar uma banda com esta, os Babacar. Ocasionalmente tem colaborado com os The Cure.

Baterista
Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente os tambores (ou bateria americana), formado geralmente pelo bumbo, caixa, surdo, chimbau, e pratos (podendo ter vários tipos de tom-tons). O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios conjuntos de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias.
Parque Estadual Restinga de Bertioga
O Parque Estadual Restinga de Bertioga é uma unidade de conservação do estado de São Paulo criado pelo Decreto Estadual nº 56.500, de 9 de dezembro de 2010, e possui uma área de 9 317,69 hectares abrangendo o município de Bertioga. É um dos maiores trechos de restinga no litoral de São Paulo e serve como um importante corredor ecológico entre ecossistemas costeiros e a Serra do Mar.

Serra do Mar
Serra do Mar é uma cadeia montanhosa do relevo brasileiro que se estende por aproximadamente 1,5 mil quilômetros ao longo do litoral leste/sul, indo desde o estado do Rio de Janeiro até o norte do estado do Rio Grande do Sul.

Devido ao seu valor geológico, a riqueza de sua fauna e flora, parte do trecho paulista da serra do Mar foi tombado pelo Condephaat e incluído no Patrimônio Histórico do Estado de São Paulo em 6 de junho de 1985.

Nos termos do art. 225, §4º da Constituição da República Federativa do Brasil, a Serra do Mar, assim como a Floresta Amazônica, a Mata Atlântica, o Pantanal Mato-Grossense e a Zona Costeira, constitui patrimônio nacional.
Eymeux
Eymeux é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Drôme. Estende-se por uma área de 9,88 km². Em 2010 a comuna tinha 1 056 habitantes (densidade: 106,9 hab./km²).

Drôme
A Drôme, ou na sua forma portuguesa, Droma (em occitano Droma) é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Valence (Drôme). O seu nome provém do rio Drôme, afluente do rio Ródano.
Satyrium pallens
Satyrium pallens é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da província do Cabo Setentrional, na África do Sul. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Tubérculo
Em botânica, tubérculo se refere ao caule arredondado que algumas plantas verdes desenvolvem abaixo da superfície do solo como órgãos de reserva de energia (em geral amido e inulina). Os exemplos mais conhecidos são as batatas-inglesas

São usados ​​pelas plantas para sobreviver ao inverno ou meses mais secos, fornecendo energia e nutrientes durante a próxima estação de crescimento. Além disso servem como um meio de reprodução assexuada. Possuem pequenas folhas escamosas e gemas minúsculas conhecidas como "olhos" (tecnicamente, abrolhos, isto é pequenas gemas ou gomos). Esses "olhos" brotam, dando origem a novos caules, que retiram seu alimento do tubérculo, até que as próprias raízes e folhas se formem.
Diogo de Castro
D. Diogo de Castro (Évora, c. 1562 - 1639)  foi um nobre português, 2.º Conde de Basto. Era filho de D. Fernando de Castro, 1º conde de Basto, e de D. Filipa de Mendonça.

Foi presidente da Junta Governativa do Reino, entre 1623 e 1631, durante o período Dinastia Filipina. Esta junta governava que o Reino de Portugal, em nome e por nomeação do rei de Espanha, pelo que, na prática, Dom Diogo exerceu as funções que hoje em dia equivalem às de primeiro-ministro.

Dinastia filipina
A dinastia filipina ou dinastia de Habsburgo foi a dinastia real que reinou em Portugal durante o período de união pessoal entre este país e a Espanha, isto era a chamada União Ibérica, em que o Rei de Espanha era simultaneamente o Rei de Portugal.

Os três reis da dinastia filipina pertenciam à Casa de Habsburgo e governaram em Portugal entre 1580 e 1 de dezembro de 1640. Foram:

Filipe I de Portugal e II de Espanha r. 1580–1598;

Filipe II de Portugal e III de Espanha r. 1598–1621;

Filipe III de Portugal e IV de Espanha r. 1621–1640.
Buena Vista Park
Buena Vista Park (em português:  Parque Buena Vista) é um parque situado na área de Haight-Ashbury e Buena Vista Heights, em São Francisco, Califórnia, Estados Unidos. É o mais antigo parque da cidade, fundado em 1867 com o nome de Hill Park  e renomeado para Buena Vista em 1894.

Ele é limitado pela rua Height ao norte e pelas avenidas Buena Vista oeste e leste. O parque em si fica numa pequena colina de 175m de altura e cobre um total de 37 acres (150 mil m²). Sua parte mais plana e baixa é o lado norte ao longo da área de Haight-Ashbury.

Portal da geografia

Portal da Califórnia

Portal dos Estados Unidos

Morro
Morro, colina  ou cerro é a caracterização de um acidente geográfico que é formado através de pequenas elevações de terreno com declive suave.

Em algumas regiões do Brasil esse tipo de acidente geográfico também é chamado de serrote.

A distinção entre um morro e uma montanha é pouco precisa e muito subjetiva. O Instituto Brasileiro de Geografia e estatística (IBGE) define morro como "elevação natural do terreno com altura de até aproximadamente 300 m" e montanha como elevação com altura acima disso. Outra definição, usada principalmente em geologia, diferencia montanha de morro pelo fato de uma montanha estar tectonicamente ativa. Por essa definição, no Brasil não haveria montanhas.
Pensando em Você (canção de Babado Novo)
Pensando em Você é uma canção gravada pela banda brasileira Babado Novo. A canção serviu como o terceiro single do álbum "Ver-te Mar" e o último single da banda com a cantora Claudia Leitte nos vocais. Foi composta pelo cantor Henrique Cerqueira.

Babado Novo
Babado Novo é uma banda brasileira de axé formada em 2001. Originalmente liderada por Claudia Leitte nos vocais, a banda ganhou repercussão em todo o Brasil a partir de 2003, extraindo sucessos como "Eu Fico", "Safado, Cachorro, Sem-Vergonha", "Bola de Sabão", "Insolação do Coração" e "Doce Paixão". Em 6 de dezembro de 2007 a cantora anunciou que deixaria o grupo após o Carnaval de 2008 para seguir carreira solo, levando os músicos consigo.

Em 2008, buscando desvencilhar-se de comparações, é anunciado que a nova formação da banda teria dois vocais masculinos: Guga de Paula, ex-líder do Psirico, e Igor Di Ferreira. Essa formação lançou um único álbum, Tudo Novo no Babado Novo, e teve como sucessos "Perto do Coração" e "Tchau, Bye, Bye"  antes de Guga deixar a banda em setembro de 2011 e Igor em janeiro de 2012 após conflitos com os empresários. Em 2012 Mari Antunes assume os vocais.
Artéria suprarrenal superior
As artérias suprarrenais superiores são artérias que irrigam a parte superior de cada glândula suprarrenal. São compostas por seis ou oito ramos vindos da artéria frênica inferior. Antes de entrar na glândula, as artérias suprarrenais (superiores, médias e inferiores) ramificam-se de modo a cobrir toda a face da adrenal. São ramos da artéria frênica inferior.

Artéria
Artérias são vasos sanguíneos que carregam sangue a partir dos ventrículos do coração para todas as partes do nosso corpo. Elas contrastam-se com as veias, que carregam sangue em direção aos átrios do coração.

O sistema circulatório é extremamente importante para a manutenção da vida. O seu funcionamento adequado é responsável por levar oxigênio e nutrientes para todas as células, assim como remover dióxido de carbono (CO2) e produtos metabólicas, manter o pH óptimo, e a mobilidade dos elementos, proteínas e células do sistema imune. As duas principais causas de morte em países desenvolvidos, o infarto do miocárdio e o ataque cardíaco, podem ser resultado direto de um sistema arterial que tenha sido lentamente e progressivamente comprometido pelos anos de deterioração (veja arteriosclerótico).
Mike Wallace
Myron Leon "Mike" Wallace (Brookline, Massachusetts, 9 de maio de 1918 — New Haven, Connecticut, 7 de abril de 2012) foi um jornalista e ator norte americano. Era conhecido por ser um dos apresentadores do programa do canal CBS, 60 Minutos.

New Haven
New Haven é uma cidade localizada no estado americano do Connecticut, no condado de New Haven. Foi fundada em 3 de abril de 1638 e incorporada em 1784.

É conhecida por ser a sede da Universidade de Yale, a primeira cidade americana planejada, tendo sido inaugurada em 1638, e por ser o lugar de nascimento de várias personalidades famosas; dentre eles, o ex-presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, o inventor Charles Goodyear, e os irmãos músicos Karen e Richard Carpenter.
Anmitsu
Anmitsu (餡蜜, あんみつ) é uma popular sobremesa japonesa.

É feita de pequenos cubos de ágar, uma espécie de alga, servido em uma tigela com uma massa doce fervida de feijão-azuqui ou anko (daí o an de anmitsu) e frutas variadas. As frutas incluem bolinhas de melão, laranjas em conserva, pedaços de abacaxis, frutas enlatadas e morangos, embora possam variar de estação a estação, dependendo da disponibilidade.

O anmitsu vem geralmente com um pequeno pote de xarope preto doce, o mitsu (daí o mitsu de anmitsu), que se coloca por cima antes de comê-lo. Anmitsu é comido geralmente com uma colher.

Há variações dessa sobremesa. Mitsumame, por exemplo, é um anmitsu sem pasta de feijão, o mame significando que os feijões são servidos com o xarope e o anko, preferivelmente. O Shiratama, por sua vez, inclui bolinhos de arroz (dango) como cobertura. Outra variação inclui sorvete de creme ou de matcha.

Vigna angularis
Vigna angularis, conhecida em português pelo nome comum de feijão-azuqui, é uma erva anual da família das Fabaceae, subfamília papilionoídea, com sementes vermelho-escuras ou roxas, alimentícias, nativa da China. É uma leguminosa muito popular no Japão, onde é usado em sua culinária. Também é amplamente cultivado no Himalaia e diferentes partes do leste da Ásia. No Brasil, ainda é pouco conhecido, mas vem ganhando espaço, sobretudo pelos colonos japoneses na região de São Paulo. O feijão azuki é uma cultura subtropical que requer temperaturas entre 15 e 30 ºC durante o ciclo, e tolera maiores taxas de precipitação que o feijão comum.

Vigna angularis é rico em fibras dietéticas que ajudam a regular os níveis de açúcar e colesterol. Apresenta elevado teor de proteínas e minerais como cálcio, fósforo e magnésio, contendo também vitamina A, vitamina B9 e folato.

Portal da botânica
Luís Pereira
Luís Edmundo Pereira (Juazeiro, 21 de junho de 1949) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como zagueiro central. É considerado um dos maiores zagueiros da história do futebol brasileiro e teve participação decisiva nas conquistas da chamada "Academia". Luís Pereira é o segundo zagueiro com mais jogos com a camisa do Palmeiras.

Taça dos Invictos
A Taça dos Invictos do futebol paulista é um troféu entregue aos clubes de São Paulo, tanto da capital como do interior do Estado, que permanecem invictos por uma determinada quantidade de partidas, contabilizadas somente em partidas disputadas pelo Campeonato Paulista. Entregue originalmente pelo jornal A Gazeta Esportiva, o troféu era chamado pela publicação nos anos 1980 de "um dos mais belos e o mais tradicional troféu do futebol brasileiro". O atual detentor é o Corinthians, pela sequência de 28 jogos de invencibilidade que o clube obteve entre os Campeonatos Paulistas de 2009 e 2010.
Charleston (Virgínia Ocidental)
Charleston é a capital do estado norte-americano da Virgínia Ocidental. Localiza-se no condado de Kanawha, do qual é sede. Foi fundada em 1788 e incorporada em 1794.

As suas primeiras e principais indústrias foram o sal e o gás natural. Mais tarde, foi o carvão que touxe prosperidade económica para a cidade.

Carvão mineral
O carvão mineral é uma rocha sedimentar combustível, de cor preta ou marrom, que ocorre em estratos chamados camadas de carvão. As formas mais duras, como o antracito, podem ser consideradas rochas metamórficas devido à posterior exposição à temperatura e pressão elevadas. É composto basicamente por carbono, enxofre, hidrogênio, oxigênio e nitrogênio, além de elementos vestigiais.[carece de fontes?] Quanto maior o teor de carbono, mais puro se considera. Existem quatro tipos principais de carvão mineral: turfa, linhito, hulha e antracito (em ordem crescente do teor de carbono). É extraído do solo por mineração a céu aberto ou subterrânea.

Entre os diversos combustíveis produzidos e conservados pela natureza sob a forma fossilizada, acredita-se ser o carvão mineral o mais abundante. Com o coque e o alcatrão de hulha, seus subprodutos são vitais para muitas indústrias modernas.