hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Cameron
David William Donald Cameron, Barão Cameron de Chipping Norton (Londres, 9 de outubro de 1966) é um político britânico que serviu como primeiro-ministro do Reino Unido entre 11 de maio de 2010 e 13 de julho de 2016. Também foi líder do Partido Conservador de 2005 a 2016. É visto como um one-nation Tory, da ala moderada do seu partido, defendendo o livre mercado, a redução do tamanho do governo em favor da iniciativa privada e algumas políticas sociais. De 2023 a 2024, ocupou o cargo de Secretário de Estado das Relações Exteriores, Commonwealth e Desenvolvimento, do governo de Rishi Sunak.

Governo de coalizão
Governo de coligação (português europeu) ou coalizão (português brasileiro) é um gabinete de um governo sustentado por vários partidos políticos, que cooperam, o que reduz o domínio de qualquer uma das partes dentro dessa coalizão.

Normalmente, isso ocorre quando nenhum partido político alcança maioria no parlamento, o que força uma aliança política.

Um governo de coalizão também pode ser criado em um momento de dificuldade ou crise nacional, por exemplo durante guerras ou crises econômicas, para dar ao governo um alto grau de percepção de legitimidade política ou de identidade coletiva, desempenhando um papel na diminuição de conflitos políticos internos.
Mikill Pane
Justin-Smith Ikpaema Peter Damian Uzomba (Londres, 1 de Junho de 1985), mais conhecido pelo nome artístico Mikill Pane, é um rapper e compositor inglês contratado pela editora discográfica Mercury. Ele alcançou notoriedade devido ao sucesso do tema "Little Lady" com o músico inglês Ed Sheeran, incluso no projecto musical No. 5 Collaborations Project (2011) de Sheeran. A canção é actualmente a mais vendida do álbum.

Pane apoiou Mac Miller, Rizzle Kicks e Sheeran em digressões nacionais.

No. 5 Collaborations Project
No. 5 Collaborations Project é um extended play lançado independentemente pelo músico britânico Ed Sheeran em meados de Janeiro de 2011. Foi o quinto e último EP lançado pelo artista na esperança de ser assinado por uma editora discográfica. Segundo o cantor, enquanto gravava o projecto, ele tinha a intenção de fazer com que cada canção soasse como saída de um musical e fez um esforço para evitar letras sobre mulheres. Musicalmente, o EP apresenta uma produção simples, e o seu conteúdo lírico aborda assuntos sérios e temas "assombrosos". Todas as canções apresentam artistas convidados que cantam no género musical grime, tais como Devlin, Wiley, P Money, Ghetts e JME. Aquando do seu lançamento, o EP foi recebido com opinião positiva pela crítica especialista em música contemporânea e conseguiu entrar na tabela de álbuns do Reino Unido e alcançar o pico dentro das cinquenta melhores posições.
Campeonato Chileno de Futebol de 2005 - Segunda Divisão
O Campeonato Chileno de Futebol de Segunda Divisão de 2005 (oficialmente Campeonato Nacional «Banco del Estado» de Primera B de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile 2005) foi a 55ª edição do campeonato do futebol do Chile, segunda divisão, no formato "Primera B". Os 14 clubes, na primeira fase, jogam em quatro grupos dividos geograficamente.Na segunda fase os clubes jogam em turno e returno. O campeão e vice são promovidos para o Campeonato Chileno de Futebol de 2006. Os dois subsequentes jogariam play-offs com os dois penúltimos colocados (Club de Deportes Puerto Montt e Club de Deportes Melipilla). Os três piores promedios foram rebaixados para o Campeonato Chileno de Futebol de 2006 - Terceira Divisão.

Primera B (Chile)
A Primera B do Chile ou Primera División B do Chile é uma competição masculina equivalente à segunda divisão do futebol chileno. O certame é organizado pela Associação Nacional de Futebol Profissional (em espanhol: Asociación Nacional de Fútbol Profesional, ANFP), um dos ramos da Federação de Futebol do Chile (em espanhol: Federación de Fútbol de Chile, FFCh) e corresponde a uma das três divisões profissionais do Campeonato Chileno de Futebol.

Fundada em 1952 como Segunda División, a competição que só adotou seu atual nome (Primera B) em 1996, tem servido como via de acesso para as equipes que buscam uma vaga na Primera División, a elite do futebol chileno. Desde 2025, a liga é comercialmente conhecida como Liga de Ascenso Caixun (por conta do patrocínio da empresa fabricante de produtos eletrônicos), e conta com a participação de 16 times, garantindo duas vagas automáticas para a Primera División e rebaixando um clube para a Segunda División (terceira divisão) da temporada seguinte.
Ponte de Probo
Ponte de Probo (em latim: Pons Probi) era uma ponte sobre o rio Tibre, em Roma, ligeiramente ao sul da Porta Trigêmina da Muralha Aureliana. Provavelmente construída durante o reinado do imperador Probo (r. 276-282), ela ligava o monte Aventino ao Trastevere.

Porta Trigêmina
Porta Trigêmina era uma das portas da antiga Muralha Serviana de Roma e que ficava no sopé do monte Aventino. Tanto a origem do seu nome quanto a sua localização são temas de debates entre os estudiosos. Ela foi reconstruída com o nome Arco de Lêntulo e Crispino, que ficava perto de Santa Maria in Cosmedin e foi demolida no século XV.
Francisco Ribeiro Telles
Francisco Maria de Sousa Ribeiro Telles GCC • GCIH • GOM • GCM (São José, Lisboa, 10 de maio de 1953) é um diplomata português que foi Secretário Executivo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa entre 2019 e 2021.

Ministério dos Negócios Estrangeiros (Portugal)
O Ministério dos Negócios Estrangeiros (MNE) é o departamento do Governo de Portugal, responsável pela formulação, coordenação e execução da política externa. O MNE é, commumente, apelidado de “Necessidades” em virtude de ter a sua sede no Palácio das Necessidades em Lisboa.
Huangpu
Distrito de Huangpu forma a parte oriental do núcleo urbano tradicional de Xangai e atualmente é o mais central dos 18 distritos da cidade. Huangpu é a sede do governo municipal e inclui as principais atrações da cidade, tais como O Bund e o antiga Templo Cidade de Deus, bem como populares zonas comerciais, tais como Nanjing Road e Huaihai Road. O distrito é uma dos distritos urbanos mais densamente povoados do mundo. De acordo com o censo chinês de 2010, Huangpu tem 678,670 habitantes, ou 33,171 hab por km².

Templo Cidade de Deus
Templo Cidade de Deus ou Templo da Cidade dos Deuses de Xangai (Chinês: t 上海城隍廟, s 上海城隍庙, p Shànghǎi Chénghuángmiào; Xangai: Zånhae Senwonmioh) é um popular templo localizado na cidade velha de Xangai, China. Ele comemora a elevação da cidade ao estatuto de município e é o local de veneração de três figuras chinesas respeitadas como os deuses da cidade.

Em Chinês, "Chenghuangmiao" também é usado como o nome do distrito comercial, perto do templo. Este é, geralmente, conhecido em português como Jardim Yu, por conta de um jardim chinês vizinho.
Adobe Contribute
Adobe Contribute é um software para reedição instantânea de Sites e Blogs, sem ter conhecimento de códigos HTML. Ideal para iniciantes, pois disponibiliza ferramentas suficientes para o trabalho. O Adobe Contribute está disponível em 9 idiomas diferentes, na série Creative Suite 3, e está presente na edições:

Adobe Creative Suite 3 Web Premium

Adobe Creative Suite 3 Web Standard

Adobe Creative Suite 3 Master Collection

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.
Vasco da Gama 9–0 Tuna Luso (1984)
Vasco da Gama 9–0 Tuna Luso foi um jogo válido pelo Campeonato Brasileiro de 1984 entre as equipes do Vasco da Gama e da Tuna Luso. Realizada em 19 de fevereiro de 1984 no Estádio de São Januário, a partida teve como destaque os 4 gols do meia Arturzinho, enquanto Marcelo Vita fez 3.

A partida ficou marcada por ser a maior goleada na história do Campeonato Brasileiro Série A, empatada em diferença de gols com Corinthians 10–1 Tiradentes, válida pelo Brasileirão do ano anterior. Considerando todas as divisões, perde ainda para Brasiliense 10–0 Interporto, pela Série D de 2023.

É a quinta maior goleada da história do Estádio de São Januário.

Campeonato Brasileiro de Futebol de 1984
O Campeonato Brasileiro de Futebol de 1984, originalmente denominado Copa Brasil pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF), foi a 29.ª edição do Campeonato Brasileiro e foi vencido pelo Fluminense, que assim conquistou seu segundo título de campeão brasileiro, já que o título do Torneio Roberto Gomes Pedrosa de 1970 foi oficializado pela CBF em 2010, exatamente como fazia em seus boletins oficiais entre 1971 e 1973, excluindo esta informação a partir de Boletim de 1974.
Ahmed Hussen
Ahmed Hussen (em somali: Axmed Xuseen; em árabe: أحمد حسين‎; nascido em 1976 em Mogadíscio) é ministro da imigração, refugiados e cidadania do Governo do Canadá. Ele também é advogado. Em outubro de 2015, Hussen tornou-se um membro do parlamento canadense, representando York South–Weston como membro do Partido Liberal do Canadá.

Governo do Canadá
O Governo do Canadá, formalmente Governo de Sua Majestade, é o sistema no qual a Confederação do Canadá é administrada por uma autoridade comum. O conceito foi estabelecido na Confederação, através do Ato Constitucional de 1867, como uma monarquia constitucional na qual a monarquia canadense é a "mais básica unidade" da monarquia democrática parlamentar em sistema Westminster. A Coroa é a base dos Poderes executivo, legislativo e judiciário do governo. Outras instituições de Estado estão descritas na Constituição do Canadá.
Estrada de Ferro de Bragança
Estrada de Ferro de Bragança, também conhecida como EFB, é uma extinta ferrovia intermunicipal com uma extensão de 222 quilômetros, em bitola métrica, que existiu na região nordeste da então Pará, ligando os municípios de Belém e Bragança. A inauguração do primeiro trecho que ligava Belém e Benevides ocorreu em 1884. Foi a primeira ferrovia a ser construída na Amazônia brasileira e também a primeira em território paraense, possuindo grande importância histórica para o Brasil.

Atualmente os treze municípios que compõem a rodovia PA-242 (ligação via terrestre da capital paraense com Bragança), aderiram ao termo de reconstrução do caminho da antiga Estrada de Ferro que marcou parte da história econômica do estado do Pará, criando assim a Rota Turística Belém-Bragança.

Bitola métrica
Bitola métrica é a denominação que se dá às ferrovias cuja bitola seja igual a 1.000 mm (1 m), sendo portanto mais estreita que a bitola internacional (de 1.435 mm).

A bitola métrica é usada em várias regiões, entre outros:

Europa:
Portugal: utilizada nas linhas do Vouga e do Tua, geridas pela Infraestruturas de Portugal
Espanha: utilizada pela RENFE-FEVE

América do Sul:
Brasil: A bitola métrica no Brasil representa 23.489 km de trilhos, contra 4.057 km em bitola irlandesa (1.600 mm) e 202,4 km em bitola internacional. Existem também 336 km em bitola mista, que compartilham as bitolas métrica e irlandesa.
Galeria do Sequeira
A Galeria do Sequeira é uma gruta portuguesa localizada na freguesia do Porto Martins, concelho da Praia da Vitória, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava, localizado em campo de lava. Apresenta um comprimento de 15 m. por uma altura máxima de 1 m. e por uma largura também máxima de 1 m.

Lava
Lava (do italiano lava, derivado do latim labes: queda, declive ou penetrante) é a designação dada ao material geológico em fusão, com temperatura geralmente variando entre os 600 °C e os 1250 °C, que um vulcão expele durante uma erupção. Embora em função da sua composição e temperatura as lavas possam ter uma viscosidade superior a 100 000 vezes a da água, algumas delas, particularmente as máficas, podem ser muito fluidas, o que, em conjunto com as suas propriedades de tixotropia e de pseudoplasticidade, permite que as escoadas lávicas criadas pelas erupções efusivas (não explosivas) permaneçam ativas durante períodos longos e nalguns casos percorram mais de uma dezena de quilómetros antes de solidificar. A lava deriva diretamente do magma, o material em fusão que se encontra sob a superfície da Terra, cuja composição a lava reflete, pelo que ao solidificar, depois de desgaseificar e arrefecer, forma escoadas lávicas constituídas pelas correspondentes rochas ígneas extrusivas.
Língua mari das campinas
A língua mari das campinas é um dialeto de mari e, junto com o mari das montanhas, uma das duas normas padrões deste continuum dialetal. Tem status oficial na República de Mari El na parte central da Rússia europeia e é a língua principal da população rural desse estado. Comunidades de falantes de mari também existem em outras regiões russas, incluindo, mas não limitando a, Bascortostão, Tartaristão, Udmúrtia, Nijni Novgorod, Kirov, Sverdlovsk, Oremburgo e Perm.

Oblast de Kirov
O oblast de Kirov (russo:  Ки́ровская о́бласть, tr. Kírovskaia óblast) é uma divisão federal da Federação da Rússia.

A sua área é de 120 800 km², e a sua população, de acordo com o censo populacional de 2010, era de 1 341 312.

A capital do oblast é a cidade de Kirov.

O oblast foi criado em 5 de dezembro de 1936. Faz parte do Distrito Federal do Volga.
Dana Merrill
Dana B. Merrill (Lisbon, Nova Hampshire, 7 de agosto de 1877-??) foi um fotógrafo norte-americano. Ficou conhecido por suas missões fotográficas no Brasil, em especial pelo registro de comunidades indígenas e da construção da Estrada de Ferro Madeira Mamoré. Suas imagens da ferrovia que cruzou a Amazônia são consideradas "de importância capital para a compreensão do processo de ocupação da região Norte e das relações de trabalho no país".

Fotógrafo
Fotógrafo é a designação para alguém que elabora fotografias, seja de forma profissional ou por 'hobby'. O termo abrange atividades profissionais em campos como, por exemplo, fotografia de filmes, fotojornalismo, fotografia de publicidade, fotografia de natureza, fotografia de moda, aerofotografia, fotografia subaquática, fotografia documental, fotografia de guerra, fotografia panorâmica, fotografia retrato.
Município de Wayne (condado de Noble, Ohio)
O município de Wayne (em inglês: Wayne Township) é um município localizado no condado de Noble no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 485 habitantes e uma densidade populacional de 8,75 pessoas por km².

Condado de Noble (Ohio)
O Condado de Noble é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Caldwell, que é também a sua maior cidade. O condado tem uma área de 1048 km² (dos quais 14 km² estão cobertos por água), uma população de 14 058 habitantes, e uma densidade populacional de 14 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1851. Foi o último condado dos atuais 88 condados do estado a ser criado.
Secador rotativo
Secador rotativo é uma máquina agrícola que tem como função a secagem da biomassa para
que depois se consiga obter uma maior qualidade na produção de briquetes ou pellets.
Sua principal função é a redução da umidade, que fica entre 10 e 15%, já que seu valor calorífico é aumentado 2,5kWh/Kg.
.

Humidade
A humidade (português europeu) ou umidade (português brasileiro) é a quantidade de vapor de água na atmosfera. Fisicamente, a humidade relativa é definida como a razão da quantidade de vapor de água presente numa porção da atmosfera (pressão parcial de vapor) com a quantidade máxima de vapor de água que a atmosfera pode suportar a uma determinada temperatura (pressão de vapor). A humidade relativa é uma importante variável (medida) usada na previsão do tempo, e indica a possibilidade de precipitação (chuva, neve, granizo, entre outros), orvalho ou nevoeiro.

A alta humidade durante dias quentes faz a sensação térmica aumentar, ou seja, a pessoa tem a impressão de que está mais calor, devido à redução da eficácia da transpiração da pele, e assim reduzindo o resfriamento corporal. Por outro lado, a baixa humidade dos desertos causa uma grande diferença de temperatura entre o dia e a noite. Este efeito é calculado pela tabela de índice de calor.
Springfield Model 1863
O Springfield Model 1863 foi um mosquete estriado do tipo Minié usado pelo Exército dos Estados Unidos  durante a Guerra Civil Americana. Comumente chamado de "Springfield" (devido ao local de produção, Springfield, Massachusetts.

Mecanismo alçapão
Mecanismo alçapão ou pivotante ("Trapdoor" em inglês) é a designação dada a um mecanismo de carregamento pela culatra (retrocarga) para rifles, no qual um bloqueio articulado se abre para cima e para a frente, lembrando o movimento de um alçapão.

Os Springfield Model 1865 e Model 1873, foram mais conhecidos por terem sido os primeiros a empregar esse tipo de mecanismo, de fábrica.
Brisa Paim
Brisa Paim Duarte nasceu em Salvador, Bahia. Morou em Manaus e em Maceió, e, atualmente, vive em Coimbra, Portugal. É formada em Direito pela Universidade Federal de Alagoas (2007), mestre em Direito pela Universidade de Coimbra e está cursando o Doutorado também pela Universidade de Coimbra. Atua como investigadora, professora de Direito e escritora.

Seu primeiro romance, a morte de paula d., ganhou o prêmio LEGO de Literatura da Faculdade de letras da UFAL em 2007 e foi publicado oficialmente pela EDUFAL em 2009. Seu romance também foi finalista do Prêmio São Paulo de Literatura na categoria de romancistas estreantes em 2010. Além do livro a morte de paula d., Brisa Paim tem outros contos e poemas publicados em antologias e outros veículos.

Em 2022, lançou seu segundo romance, A mecânica das pontes, publicado pelo selo Trajes Lunares, de Alagoas.

Poema
Um poema é um texto literário que veicula uma expressão poética. As suas características formais variam de acordo com os princípios estéticos do poeta e da sua cultura, mas, geralmente, apresenta um ritmo prosódico consistente e é escrito em versos.
Sismo de Mianmar de agosto de 2016
O Sismo de Mianmar de agosto de 2016 foi um sismo de magnitude 6,8 que atingiu Mianmar a 25 quilômetros (16 milhas) ao oeste de Chauk em 24 de agosto de 2016, com um máximo de escala de Mercalli de VI (Forte). Ocorreu às 17:04 hora local (10:34 UTC), e foi concentrado em uma área isolada. A profundidade foi estimada em 84,1 km. Os tremores do terremoto foram sentidos em Yangon, nas cidades orientais de Patna, Guwahati, e Kolkata na Índia, em Bangkok na Tailândia e em Dhaka, capital do Bangladesh. Segundo relatos, vários templos da antiga cidade vizinha de Bagan foram danificados e quatro pessoas morreram.

Escala de Mercalli
A escala de Mercalli, na actualidade em rigor a Escala de Mercalli Modificada, é uma escala qualitativa usada para determinar a intensidade de um sismo a partir dos seus efeitos sobre as pessoas e sobre as estruturas construídas e naturais. Foi elaborada pelo vulcanólogo e sismólogo italiano Giuseppe Mercalli, em 1902, daí o nome que ostenta. Os efeitos de um sismo são classificados em graus, denotados pelos numerais romanos de I a XII, com o grau I a corresponder a um tremor não sentido pelas pessoas, e o grau XII à alteração calamitosa do relevo da região afectada.
Fronteira África do Sul–Lesoto
A fronteira entre África do Sul e Lesoto é a uma linha fechada de formato quase retangular que limita os territórios da África do Sul e do Lesoto. Como este é um enclave da África do Sul, é a sua única fronteira.

É montanhosa, apresentando no seu setor a sudeste de Lesoto a cordilheira Drakensberg, que inclui o ponto mais alto da África do Sul, o Mafadi, bem como o quase tão alto Njesuthi e o ponto mais alto do Lesoto e de toda a África Austral, o Thabana Ntlenyana. A capital do Lesoto, Maseru, está situada junto à fronteira noroeste, na margem do rio Caledon.

Esta fronteira internacional foi estabelecida com a independência do Lesoto, região que não foi incluída na formação da União Sul-Africana em 1910. A identidade da nação vem desde 1868, quando foi aí estabelecido o protetorado britânico da Basutolândia, mais tarde, em 1884, elevado a colônia do Império.

Enclave
Em geografia política, um enclave é um território com distinções políticas, sociais e/ou culturais cujas fronteiras geográficas ficam inteiramente dentro dos limites de um outro território. Pode ser simultaneamente um exclave caso seja um território legal ou politicamente ligado a outro território do qual não é fisicamente contíguo. Por sua vez, um exclave pode também ser ou não um enclave.
Michael Jackson: Chase the Truth
Michael Jackson: Chase the Truth é um documentário de 2019 da Entertain Me Productions. O filme defende o cantor Michael Jackson contra acusações de abuso sexual infantil feitas por Wade Robson e James Safechuck no documentário de 2019 Leaving Neverland. O documentário se concentra na pesquisa do biógrafo e jornalista Mike Smallcombe e nas declarações do ex-guarda-costas de Jackson, Matt Fiddes, e do ator Mark Lester. Foi lançado em serviços de streaming como YouTube e Amazon Prime em 13 de agosto de 2019.

Amazon Prime
Amazon Prime é um serviço de assinatura paga da Amazon que está disponível em vários países, e oferece aos usuários acesso a serviços adicionais que não estão disponíveis ou disponíveis com um prêmio para outros clientes da Amazon. Os serviços incluem entrega no mesmo dia, um ou dois dias de mercadorias, e streaming de música, vídeo, e-books, jogos, e serviços de compras de supermercado. Em abril de 2021, a Amazon relatou que o Prime tinha mais de duzentos milhões de assinantes em todo o mundo.
CPI do Sistema de Tráfego Aéreo
A CPI do Sistema de Tráfego Aéreo conhecida CPI da Crise Aérea ou CPI do Apagão Aéreo foi uma Comissão Parlamentar de Inquérito instalada na Câmara dos Deputados, em 2007, com o objetivo de apurar responsabilidades sobre graves problemas no sistema aéreo brasileiro, encerrada em 3 de outubro do mesmo ano.

No dia 17 de maio o Senado Federal também instaurou uma segunda CPI do Apagão Aéreo, encerrada igualmente em outubro de 2007.

Comissão parlamentar de inquérito
Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) é uma investigação conduzida pelo Poder Legislativo, que transforma a própria casa parlamentar em comissão para ouvir depoimentos e tomar informações diretamente. Na esfera municipal seu nome correto é Comissão Especial de Inquérito (CEI).
A'ja Wilson
A’ja Riyadh Wilson (Columbia, 8 de agosto de 1996) é uma jogadora estadunidense de basquete profissional que atualmente joga pelo Las Vegas Aces da Women's National Basketball Association. Foi foi selecionada como a primeira escolha geral no draft da WNBA de 2018 pelo Vegas. Foi tricampeã da WNBA com o time, também sendo escolhida Jogadora Mais Valiosa da liga quatro vezes e Melhor Jogadora Defensiva três vezes. Antes de se profissionalizar, jogou no time de basquete da Universidade da Carolina do Sul, sendo campeã da NCAA em 2017.

Ela conquistou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 com a seleção dos Estados Unidos. Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024, em Paris, conquistou a medalha de ouro no torneio feminino do basquetebol, após vencer confronto na final contra a equipe francesa por 67–66.

Seu nome é uma homenagem à canção favorita de seu pai, "Aja", do Steely Dan.

Colúmbia (Carolina do Sul)
Colúmbia é a capital e segunda cidade mais populosa do estado norte-americano da Carolina do Sul, localizada nos condados de Richland, do qual é sede, e Lexington. Foi fundada em 1786 e incorporada em 1854.