hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Afogamento simulado
O afogamento simulado  (waterboarding) é uma forma de tortura na qual a pessoa é deitada de costas e imobilizada, com a cabeça inclinada para trás (a chamada "posição de Trendelenburg"), e água é lançada sobre a face e para dentro das vias respiratórias. Por meio do sufocamento forçado e da inspiração de água, o torturado passa pelo processo de afogamento e é levado a acreditar que a sua morte é iminente.

Diferentemente da prática de apenas submergir em água o rosto do torturado pela frente, o afogamento simulado provoca, quase de imediato, o reflexo faríngeo. Embora nem sempre provoque danos físicos duradouros, o afogamento simulado inclui o risco de dor intensa, danos aos pulmões, dano cerebral causado pela falta de oxigênio, ferimentos (inclusive fraturas ósseas) causados quando o torturado se debate contra as amarras, e até mesmo a morte. Os efeitos psicológicos podem perdurar por anos após o procedimento.

Hipóxia
Hipóxia significa baixo teor (concentração) de oxigênio. Trata-se de um estado de baixo teor de oxigênio nos tecidos orgânicos cuja ocorrência é atribuída a diversos fatores. Ela pode ser causada por uma alteração em qualquer mecanismo de transporte de oxigênio, desde uma obstrução física do fluxo sanguíneo em qualquer nível da circulação corpórea, anemia ou deslocamento para áreas com concentrações baixas de oxigênio no ar.

As células cerebrais são extremamente sensíveis à privação de oxigênio. Algumas células cerebrais começam a morrer na verdade, menos de 5 minutos após o seu suprimento de oxigênio desaparecer. Como resultado, hipóxia cerebral pode rapidamente causar a morte ou graves danos cerebrais.

O Prêmio Nobel de 2019 em Fisiologia ou Medicina foi concedido a três cientistas por suas pesquisas sobre como as células detectam oxigênio e reagem à hipóxia.
Skaraborg
O Condado de Skaraborg (em sueco: Skaraborgs län) foi um condado da Suécia entre 1634 e 1997. Em 1998,  foi integrado no atual condado da Västra Götaland.
Sua capital era a cidade de Mariestad e sua maior cidade era anteriormente Lidköping e mais tarde Skövde. O condado estava localizado na atual parte norte da província histórica da Västergötland e ficava situado entre os lagos Vänern e Vättern, no sul do país.

O nome Skaraborg continua a ser usado nos tempos atuais e está presente por exemplo em Skaraborgs regemente (Regimento de Skaraborg), Skaraborgs flygflottilj (Esquadrão de Skaraborg), Skaraborgs sjukhus (Hospital de Skaraborg),  Skaraborgs kommunalförbund (Associação de municípios de Skaraborg) e Skaraborgs tingsrätt  (Tribunal de Skaraborg).
Na área do antigo condado da Skaraborg pratica-se hoje em dia agricultura e criação de gado. Existem também indústrias cimenteiras e automobilísticas.

Lago Vättern
Vättern ( pronúncia) ou Veter (em latim: lacus Veter/Vetter) é o segundo maior lago da Suécia, depois do lago Vänern. É um lago comprido e estreito, com 135 km de comprimento e uma largura máxima de 31 km. 
É também um lago profundo, com uma profundidade máxima de 128 m. Tem águas frias e límpidas, com visibilidade até 17 m de profundidade.
Separa as províncias históricas da Västergötland, Östergötland, Närke e Småland. 
A sua maior ilha é Visingsö. Nas suas margens estão localizadas as cidades de Jönköping, Motala e Vadstena.
José Joaquim de Lima e Silva
José Joaquim de Lima e Silva, primeiro e único visconde de Majé, (Rio de Janeiro, 26 de julho de 1787 — Rio de Janeiro, 24 de agosto de 1855) foi um militar e político brasileiro. Por um breve período, em 1823, foi presidente da então província da Bahia.

Capitania do Rio de Janeiro
A Capitania do Rio de Janeiro formou-se na porção setentrional da Capitania de São Vicente, que tinha como limites pontos litorâneos hoje ocupados por Macaé (Rio de Janeiro), ao norte, e Caraguatatuba (São Paulo), ao sul. Esta parcela da Capitania havia sido abandonada por seu donatário Martim Afonso de Sousa, que nunca se interessou em seu povoamento, focando sua atenção e recursos na segunda seção, situada no atual litoral paulista.
John Anderson (zoólogo)
John Anderson FRSE FRS FRGS FZS FLS FRPSE FSA (Edinburgh, 4 de outubro de 1833 — Buxton, 15 de agosto de 1900) foi um médico que se destacou como anatomista e zoólogo com extensa obra sobre a Índia, onde foi curador do Museu Indiano de Calcutá (hoje o Indian Museum Kolkata), em Calcutá.

Linnean Society of London
A Sociedade Linneana de Londres ( em inglês Linnean Society of London) é uma sociedade científica dedicada ao estudo e a divulgação da história natural, evolução e taxonomia. Foi fundada em 1788, e deve seu nome ao naturalista sueco Carl von Linné (1707-1778).

Sua sede está situada em Burlington House, Piccadilly Circus, Londres. Todas as pessoas de acordo com os objetivos da Sociedade podem tornar-se membros. Também edita a revista "The Linnean", dedicada à história desta sociedade e a taxonomia em geral.
Nicolas Minorsky
Nicolas Minorsky ou também Nikolai Fyodorovich Minorsky (em russo:  Николай Федорович Минорский; Korcheva, Oblast de Tver, Império Russo, 24 de setembro de 1885 — Itália, 31 de julho de 1970) foi um engenheiro russo radicado nos Estados Unidos.

É conhecido por sua análise teórica e a primeira proposta de aplicação de controladores PID em sistemas de direção automática de navios da Marinha dos Estados Unidos.

Oblast de Tver
O oblast de Tver é uma divisão federal da Federação da Rússia. O seu centro administrativo é a cidade de Tver. Tem uma área de 84 100 km², e uma população de 1 353 392 habitantes (de acordo com o censo populacional de 2010).
Ciclone Cleópatra
A Ciclone Cleópatra, também chamado de Ruven nome que recebeu pela Universidade Livre de Berlim, foi um ciclone extratropical de raríssima formação na Bacia do Mediterrâneo, Europa, em meados de novembro de 2013 que atingiu principalmente a ilha da Sardenha, causando destruições e mortes

Bacia do Mediterrâneo
A bacia do Mediterrâneo é um conceito geográfico com conotações históricas e culturais.

A bacia do Mediterrâneo inclui os territórios cujas águas vertem ao mar Mediterrâneo, ou seja: o Sul da Europa (excetuando a maior parte da Península Ibérica, e incluindo grande parte do Centro e o Leste com a bacia do Mar Negro), o Norte da África (prolongando-se até seu interior com a bacia do Nilo) e a zona mais ocidental da Ásia riberinha com esse mar, que se conhece também como Oriente Próximo ou Levante.

A distribuição potencial na bacia mediterrânea da oliveira ´w um dos melhores indicadores biológicos da região mediterrânea.
Mestre Waldemar
Waldemar Rodrigues da Paixão (Ilha de Maré, 22 de fevereiro de 1916 - Salvador, 1990), mais conhecido como Mestre Waldemar, Waldemar da Liberdade ou Waldemar do Pero Vaz, é um mestre de capoeira baiano.

Ilha de Maré
A ilha de Maré localiza-se na baía de Todos-os-Santos e pertence ao município de Salvador, estado da Bahia, no Brasil. A mesma é formada pelas comunidades de: Oratório, Botelho, Engenho de Maré, Nossa Senhora das Neves, Itamoabo, Santana, Praia Grande, Mata Atlântica, Martelo, Maracanã e Bananeiras; Tornou-se oficialmente um bairro da cidade de Salvador em 2017.
Monimiaceae
Monimiaceae é uma família de plantas com flor da ordem das Laurales que engloba 28 géneros e 195-200 espécies de árvores ou arbustos, raramente escandentes ou lianas (cipós e trepadeiras), monóicas ou dióicas. A família tem os seus principais centros de diversidade no Arquipélago Malaio e no sul-sudeste do Brasil, e distribuição natural principalmente na América Tropical, Madagáscar e Oceania, embora esteja representada em menor número na Austrália e Nova Zelândia e com uma espécie em África. Vários géneros (entre os quais  Hedycarya e Peumus) contém espécies que são utilizadas como plantas ornamentais, as espécies do géneros Peumus produzem folhas e frutos comestíveis e vários géneros são produtores de madeiras com elevado valor económico.

Crescimento escandente
Planta escandente (do particípio presente do verbo latino scandere; "trepar"), ou frequentemente trepadeira, planta trepadora ou planta com crescimento escandente ou com escandência, é a terminologia botânica que designa o hábito ou forma como algumas plantas crescem emitindo novos brotos para o alto, de modo a subir em direção à luz apoiando-se em árvores, rochedos, muros ou outros suportes. A escandência permite um crescimento rápido em direcção às zonas com boa exposição solar com pouco investimento fisiológico na formação de tecidos de suporte, sendo particularmente vantajosa em formações de vegetação arbórea densa onde a competição pela luminosidade seja intensa. Na linguagem comum é mais frequente o uso do termo trepadeira para designar as plantas escandentes em geral e as herbáceas em particular, aplicando-se o termo liana (cipó no Brasil) nos casos em que a planta seja lenhosa.
Mitsuoka
Mitsuoka Motors é uma pequena companhia automobilística japonesa. A empresa se destaca por construir carrocerias que unem a modernidade tecnológica japonesa ao visual retro dos automóveis britânicos das décadas de 1950 e 1960. Seu fundador, Sesumu Mitsuoka era um engenheiro mecânico na década de 1960 a partir da década de 1980 passou a montar automóveis baseados em modelos de serie como Nissan March, Mazda Miata e Nissan Silvia. Neles, os carros de serie eram modificados na parte externa e recebiam visual dos carros britânicos. Alem da customização, a empresa também produz o Orochi um esportivo inspirado no Honda NSX e o K2 replica do Messerschmitt, carro bolha popular da década de 1950.

Messerschmitt
A Messerschmitt AG, posteriormente denominada Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) foi uma empresa aeronáutica alemã conhecida principalmente por seus modelos utilizados na Segunda Guerra Mundial, como o Bf 109 e o Me 262. A Messerschmitt AG também lançou um modelo de veículo denominado KR 175, com motor de 175 cilíndradas, e em 1955 lançou o KR 200 com 200 cilíndradas. A empresa foi comprada pela DASA em 1989 e atualmente faz parte da EADS.
Empacotamento compacto de esferas iguais
Em geometria, um empacotamento compacto de esferas iguais (ou empacotamento denso de esferas iguais) é um arranjo denso de esferas iguais (isto é, de mesmo raio) em um arranjo regular infinito (ou retículo, ou ainda, rede). Carl Friedrich Gauss provou que a maior densidade média – isto é, a maior fração do espaço ocupado por esferas – que pode ser conseguida com um arranjo regular reticulado é

A conjectura de Kepler afirma que esta é a maior densidade que pode ser alcançada por qualquer arranjo de esferas, regular ou irregular.

Muitas estruturas de cristais são baseadas em um arranjo denso de átomos, ou de íons grandes com íons menores preenchendo os espaços entre eles. Os arranjos cúbico e hexagonal são muito próximos um do outro em termos de energia, e pode ser difícil prever qual forma será preferida.

Carl Friedrich Gauss
Johann Carl Friedrich Gauss (ou Gauß) pronúnciaⓘ (Braunschweig, 30 de abril de 1777 — Göttingen, 23 de fevereiro de 1855) foi um matemático, astrônomo e físico alemão que contribuiu muito em diversas áreas da ciência, dentre elas a teoria dos números, estatística, análise matemática, geometria diferencial, geodésia, geofísica, eletroestática, astronomia e óptica.

Alguns se referem a ele como princeps mathematicorum (em latim: "o príncipe da matemática" ou "o mais notável dos matemáticos") e um "grande matemático desde a antiguidade". Gauss tinha uma marca influente em muitas áreas da matemática e da ciência e é um dos mais influentes na história da matemática. Ele considerava a matemática como "a rainha das ciências".
Flavocavaína
Flavocavaínas são uma classe de calconóides encontrados na planta Piper methysticum, popularmente conhecida como Kava. Atualmente, foram identificados três tipos: flavocavaína A, flavocavaína B e flavocavaína C.

Piper methysticum
Piper methysticum, também conhecida como Kava, é uma planta natural das ilhas do Oceano Pacífico, amplamente comercializada como medicamento. Kava-Kava, Kava ou Cava que significa amargo ou azedo nas línguas da Oceania:  ‘awa (Hawai), ava (Samoa), yaqona (Fiji), and sakau (Pohnpei/ Micronésia) é uma raiz da qual se prepara uma bebida de uso ritual comum aos povos do sul da Melanésia e Polinésia.
Amir Hatami
Amir Hatami (em persa: امیر حاتمی Zanjã, 1966) é um oficial militar iraniano que atualmente serve como comandante-chefe do Exército iraniano. Com o posto de major-general, Hatami foi nomeado comandante-chefe após a promoção de Abdolrahim Mousavi a Chefe do Estado -Maior General das Forças Armadas após o assassinato de seu antecessor Mohammad Bagheri nos ataques israelenses de junho de 2025 ao Irã .

Hatmai também é conselheiro do comandante-em-chefe das Forças Armadas Iranianas para assuntos do exército e ex- ministro da defesa do Irã. Ele foi designado ministro da defesa pelo presidente Hassan Rouhani em 8 de agosto de 2017 e obteve um voto de confiança do parlamento em 20 de agosto de 2017.

Exército do Irã
O Exército do Irã (português brasileiro) ou Exército do Irão (português europeu) (em persa: ارتش, Artesh‎) é o ramo terrestre das Forças Armadas do Irã. É um dos maiores exércitos do Oriente Médio, com cerca de 350 000 militares (220 000 recrutas e 130 000 profissionais), além de cerca de 350 000 reservistas num total de 700 000 soldados.

Além do exército (Artesh), o Irã também mantém a Guarda Revolucionária Islâmica (IRGC), uma força militar independente criada após a Revolução Islâmica de 1979. A Guarda Revolucionária tem a tarefa de salvaguardar os fundamentos ideológicos da República Islâmica e defender o regime contra ameaças internas e externas. Opera suas próprias unidades terrestres, navais e aéreas, bem como a Força Quds de elite, responsável por operações extraterritoriais. A IRGC funciona de forma independentemente e frequentemente detém influência significativa em assuntos estratégicos, de segurança e econômicos do país.
Oi Deus
Oi Deus é uma canção da dupla sertaneja Hugo & Guilherme, de autoria de Rodolfo Alessi, Felipe Arná, Renato Campero e Normani Pelegrini, que foi lançada como primeiro single do álbum Próximo Passo, em 29 de outubro de 2021.

“Sem dúvidas, nós estamos vivendo a melhor fase da nossa carreira. ‘Oi Deus’ é só o primeiro lançamento de um projeto completamente novo e diferente do que os nossos fãs estão acostumados a ver”, conta Hugo.

O primeiro verso da canção começa com uma frase muito repetida na internet como um "meme" para representar alguém que cometeu um erro: "Oi Deus, sou eu de novo" e o personagem da letra demonstra um arrependimento de não dar valor a sua amada que foi embora.

Alguns fãs da dupla especularam que a letra de Oi Deus é uma continuação de Caçando o Cara, do álbum No Pelo em Campo Grande, de 2018.

Em 2023, a música foi regravada por Edson & Hudson em parceria com os próprios Hugo & Guilherme no álbum ao vivo Foi Deus, gravado em São Paulo.

Edson & Hudson
Edson & Hudson é uma dupla brasileira de música sertaneja formada em 1980 pelos irmãos Edson Cadorini e Hudson Cadorini na cidade de Limeira. Em 2009, estiveram separados e seguiram carreiras solo, com Edson como cantor sertanejo solo e Hudson como guitarrista e vocalista de rock. A dupla voltou às atividades em 2011 e seguem promovendo turnês e lançando discos desde então.
Dave Herman
Dave Herman (Bryan, 3 de setembro de 1941 — Valhalla, 19 de outubro de 2022) foi um jogador profissional do futebol americano. Ele jogou colegialmente na Michigan State University. Passou toda a sua carreira profissional de 1964-1973 no New York Jets.

Universidade Estadual de Michigan
Universidade Estadual de Michigan (em inglês, Michigan State University) é uma universidade pública norte-americana localizada na cidade de East Lansing, no estado de Michigan. Foi fundada em 12 de fevereiro de 1855.
The Great Day
The Great Day é um curta-metragem dramático britânico lançado em 1920 e dirigido por Hugh Ford. Alfred Hitchcock é creditado como designer de título. Em 17 de abril de 1921, a Paramount Pictures lançou o filme nos Estados Unidos com cinco rolos cinematográficos (cerca de 50 minutos). Hoje, considera-se que o curta é um filme perdido.

Hugh Ford
Hugh Ford (5 de fevereiro de 1868 – 1952) foi um diretor de cinema e roteirista norte-americano. Ele dirigiu ou co-dirigiu 31 filmes entre 1913 e 1921. Ele escreveu os roteiros para 19 filmes entre 1913 e 1920.

Ele nasceu em Washington, D.C., Estados Unidos.
Bernard Hill
Bernard Hill (Manchester, 17 de dezembro de 1944 – 5 de maio de 2024) foi um ator inglês de teatro, televisão e cinema. Recebeu o prêmio de Melhor Elenco em Cinema nos Prémios Screen Actors Guild 2004.

Ele era conhecido por ter interpretado Théoden, Rei de Rohan, na trilogia cinematográfica O Senhor dos Anéis, o Capitão Edward Smith no filme Titanic, e Luther Plunkitt, o diretor da Prisão de San Quentin, no filme True Crime de Clint Eastwood. Hill também era conhecido por interpretar papéis em dramas televisivos, incluindo Yosser Hughes, o "homem durão" problemático cuja vida está desmoronando em Boys from the Blackstuff de Alan Bleasdale nos anos 1980, e mais recentemente, como o Duque de Norfolk na adaptação da BBC de Wolf Hall, de Hilary Mantel. Hill tem a distinção de ser o único ator a ter aparecido em mais de um filme que ganhou onze Óscars, por seus papéis em O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei e Titanic.

Hill morreu em 5 de maio de 2024, aos 79 anos de idade.

True Crime (1999)
True Crime (bra: Crime Verdadeiro; prt: Um Crime Real) é um filme estadunidense de 1999, do gênero suspense, produzido, dirigido e protagonizado por Clint Eastwood, baseado no romance homônimo de Andrew Klavan.
CFO Magazine
CFO é uma revista mensal publicada nos Estados Unidos. Foi lançada em 1985 por CFOs e outros executivos financeiros de empresas nos EUA. O The Economist Group adquiriu a revista em 1988 e a vendeu em 2010 para a empresa de private equity Seguin Partners.

Em 2016, o CFO foi comprado da Sequin Partners pelo Argyle Executive Forum, um negócio de eventos que traz informações de negócios e liderança de pensamento aos profissionais líderes de empresas da Fortune 1000 na América do Norte, Europa, Ásia e Austrália.

Traz uma mistura de conteúdo regional e global voltado para os CFOs e outros tomadores de decisão em seus respectivos setores. A revista  CFO  atinge 440.000 leitores qualificados individualmente.

Private equity
Capital privado, participações privadas, investimento em empresas amadurecidas, ou investimento em empresas já estabelecidas (em inglês: private equity) é um tipo de atividade financeira realizada por instituições que investem essencialmente em empresas que ainda não são listadas em bolsa de valores, ou seja, ainda estão fechadas ao mercado de capitais, com o objetivo de captar recursos para alcançar desenvolvimento da empresa. Esses investimentos são realizados via empresas de participações privadas, que gerem os fundos de private equity (FPE) também chamados de fundos de investimento em participações (FIPs).
Água-viva comestível
Algumas espécies de águas-vivas são adequadas para o consumo humano e são usadas como fonte de alimento e como ingrediente em vários pratos. A água-viva comestível é um fruto do mar que é colhido e consumido em vários países do leste e sudeste asiático e, em alguns países asiáticos, é considerada uma iguaria. A água-viva comestível é geralmente processada em um produto seco. Vários tipos de alimentos e pratos podem ser preparados com águas-vivas comestíveis, incluindo saladas, sushi, macarrão e pratos principais. Existem vários métodos de preparo.

Macarrão
Macarrão (em italiano plural: maccheroni, singular: maccherone) é um tipo de massa alimentícia com o formato de tubos curtos, em que se incluem os penne e os cotovelos. No entanto, em algumas regiões do Brasil, o termo "macarrão" é usado para se referir a qualquer tipo de massa alimentícia, desde o espaguete às letras e outras formas usadas em vários cozidos e sopas.
Munkhbayar Dorjsuren
Munkhbayar Dorjsuren (em mongol: Доржсүрэнгийн Мөнхбаяр, Dordschsürengiin Mönchbajar, Ulaanbaatar, 9 de julho de 1969) é uma atiradora esportiva alemã-mongolesa que aceitou em 2002 a nacionalidade alemã.

Munkhbayar Dorjsuren, representando ainda a Mongólia, participou nos Jogos Olímpicos de Barcelona 1992 (medalha de bronze), Atlanta 1996 e Sydney 2000.

Com a equipe da Alemanha participou em Atenas 2004, obtendo o sexto lugar.

Em 13 de agosto de 2008, Munkhbayar Dorjsuren ganhou a segunda medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 de Pequim na modalidade Pistola 25 m.

Dorjsuren vive com sua filha em Schweinfurt.

Tiro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Pistola livre 25 m feminino
A prova da pistola livre a 25 m feminino do tiro dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 foi disputada no dia 13 de agosto e no Hall de Tiro de Pequim.

A competição é dividida em duas fases, uma de precisão e outra de velocidade. Na fase de precisão são disparados séries de cinco tiros em cinco minutos, sendo a primeira série de ensaio e seis de competição, totalizando trinta tiros. Na fase de velocidade, também são disparados séries de cinco tiros, com a primeira de ensaio e seis de competição, totalizando mais trinta tiros. Nesta fase, o alvo aparece por três segundos para cada disparo, permanecendo fechado por sete segundos, sucessivamente, até se completar os cinco disparos de cada série. O resultado final é obtido pela soma das duas fases, computando-se os sessenta disparos. As oito melhores atiradoras avançam para a final, onde são executadas mais quatro séries de velocidade.
Rolling Stones Mobile Studio
Rolling Stones Mobile Studio é um estúdio de gravação móvel da banda The Rolling Stones. Vários artistas já o utilizaram, como Deep Purple, Lou Reed, Dire Straits, Fleetwood Mac, Led Zeppelin  e os próprios Rolling Stones.

Simple Minds
Simple Minds é uma banda de rock da Escócia, que atingiu sua maior popularidade de meados da década de 1980 até o início da década de 1990. Originários da zona sul de Glasgow, a banda produziu álbuns aclamados pela crítica no início de sua carreira, e posteriormente engajando-se numa obra mais inspirada politicamente, que também conseguiu o sucesso de público.

Entre os sucessos da banda destacou-se o single "Don't You (Forget About Me)", número um em diversos países, que fez parte da trilha sonora do filme de John Hughes, The Breakfast Club.

Entre os membros que fundaram a banda, Jim Kerr (vocais) e Charlie Burchill (guitarra e teclados), que formam o núcleo da banda.
Janxide ibne Abedalá de Zanzibar
Janxide ibne Abedalá Abuçaíde (em árabe: جمشيد بن عبد الله; romaniz.: Jamxid bin Abdullah Al Said; Zanzibar, 16 de setembro de 1929 – Mascate, 30 de dezembro de 2024) foi um político zanzibari, conhecido como o último Sultão de Zanzibar, sendo que governou o território entre 1 de julho de 1963 e 12 de janeiro de 1964, tendo saído do trono após a independência do país do Reino Unido através da Revolução de Zanzibar. Exilou-se no Reino Unido.

Mascate
Mascate (em árabe: مسقط; romaniz.: Masqaṭ), no golfo de Omã, é a capital e maior cidade do Sultanato de Omã. Sua população é de aproximadamente 31 409 habitantes, com um 1,3 milhões de pessoas no geral vivendo na província de Mascate. A cidade constitui-se, na verdade, em três urbes menores, que se desenvolveram em conjunto ao longo dos séculos:

Mascate propriamente dita, também conhecida como a "cidade amuralhada", onde se localizam os palácios reais;

Matara, originalmente uma pequena vila de pescadores, onde se localiza o labiríntico "Soco de Matara" (Matrah Souq);

Rui, considerada geralmente como centro comercial e diplomático da cidade.