hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canal de Kennedy
O Canal de Kennedy (em inglês:  Kennedy Channel, em dinamarquês:  Kennedykanalen) é um estreito entre a Gronelândia e a ilha mais setentrional do Canadá, a ilha Ellesmere.

Recebeu o nome dado por Elisha Kane cerca de 1854 durante a sua segunda viagem ao Ártico em busca da expedição perdida de John Franklin. Não se sabe, porém, por que motivo tem o nome, mas Kane poderá ter-se lembrado de William Kennedy, embora a teoria mais aceite é a de que a homenagem foi feita a John Pendleton Kennedy, que foi Secretário da Marinha dos Estados Unidos em 1852 e 1853.

John P. Kennedy
John Pendleton Kennedy (Baltimore, 25 de outubro de 1795 – Newport, 18 de agosto de 1870) foi um novelista estadunidense e político do Partido Whig que serviu como Secretário da Marinha dos Estados Unidos de 26 de julho de 1852 a 4 de março de 1853, durante a administração do presidente Millard Fillmore, e como um representante pelo 4º distrito congressional de Maryland. Foi irmão do senador Anthony Kennedy.
Molho de velouté
O velouté é um molho da cozinha francesa. O preparo do velouté consiste em um caldo claro, onde os ossos são usados sem serem torrados, podendo-se optar por carcaça de frango - mais versátil - vitela ou peixe, engrossados com roux. Esse molho é bastante semelhante ao béchamel, mas não é diluído em leite.

O roux, formado de  manteiga e farinha, juntamente com os fundos claros de peixe, frango temperados com pimenta do reino e sal produzem os veloutés de frango, peixe e vitela. É frequentemente servido acompanhando preparos de aves domésticas, frutos do mar e pescados.

O velouté pode ser usado como base para outros molhos. Alguns outros molhos derivados da base de velouté são o allemande (adicionando à mistura suco de limão, gema de ovos e creme) ou ainda o molho suprème (adicionando cogumelos e creme ao caldo de galinha) e o molho Bercy (adicionando cebolas, chalotas e vinho branco ao velouté de peixe).

Fruto do mar
Na culinária, frutos do mar ou marisco são animais, que geralmente possuem uma concha ou carapaça, como os crustáceos e moluscos, extraídos do mar ou de água doce, usados na alimentação humana.

O peixe e os mariscos são apreciados em todo o mundo e fornecem importantes nutrientes, incluindo proteínas, vitaminas e minerais. No entanto, é necessário ter cuidado quando se compram estes ingredientes, uma vez que são perecíveis. As características organolépticas (as que são visíveis ao olho nu) são normalmente suficientes, tais como a firmeza da carne, as brânquias (em peixes inteiros) devem ser vermelhas e brilhantes, o cheiro deve ser o do pescado fresco.
Mellingen
Mellingen é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 4.286 habitantes. Estende-se por uma área de 4,86 km², de densidade populacional de 882 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Baden, Birmenstorf, Fislisbach, Oberrohrdorf, Stetten, Tägerig, Wohlenschwil.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Argóvia
Argóvia (em alemão: Aargau) é um cantão da Suíça, situado no norte do país, entre Basileia e Zurique. A capital é Aarau.

Tem 1404 km² e 630 000 habitantes, cuja capital é Aarau com cerca de 20 000 habitantes. É atravessado pelos rios Reuss e Aar e nele cultiva-se a vinha, frutas e cereais. Existe nas suas imediações extracção de sal e gesso e indústrias de maquinaria ligeira, têxteis e produtos alimentares. Rheinfelden e Baden são os centros turísticos da região. A população é maioritariamente protestante de língua alemã.
Attack Attack!
Attack Attack! é uma banda de metalcore americana de Westerville, Ohio, formada em 2007. O primeiro lançamento da banda, um EP independente intitulado If Guns Are Outlawed, Can We Use Swords?, foi lançado em 2008, que levou à assinatura da banda com a Rise Records no mesmo ano.

Eles, então, lançam seus dois álbuns completos, Someday Came Suddenly e Attack Attack!, pela Rise Records. O terceiro álbum, intitulado This Means War foi o último álbum da banda lançado pela Rise Records. Desde que a banda encerrou o contrato com a Rise Records, eles ainda não assinaram com nenhuma gravadora. Embora suas letras contenham trechos cristãos, nem todos os membros da banda são cristãos, sendo assim eles não se consideram uma banda cristã.

John Feldmann
John Feldmann é o vocalista da banda de punk rock/ska Goldfinger e também da banda Electric Love Hogs. Feldmann também é produtor e trabalhou com diversos artistas e bandas, tais como Good Charlotte, Mest, The Used,Blink-182, Ashlee Simpson, Escape the Fate e 5 Seconds Of Summer. Ele também é adepto do veganismo desde 2000.

Seu último trabalho foi na produção do álbum California da banda Blink-182. Também ajudou a produzir a faixa Trade Mistakes, parte do álbum Vices & Virtues da banda norte americana, Panic! At The Disco.
Eclipse lunar de 4 de abril de 1996
O eclipse lunar de 4 de abril de 1996 foi um eclipse total, o primeiro de dois eclipses totais do ano. Teve magnitude umbral de 1,3795 e penumbral de 2,4068. Sua totalidade teve duração de quase 86 minutos.

A Lua cruzou no interior da região sul da sombra da Terra, em nodo ascendente, dentro da constelação de Virgem.

Durante a totalidade, o disco lunar mergulhou dentro da metade sul do cone de sombra, tornando sua superfície mais avermelhada e escura, por vezes alaranjada, e mais escuro no centro-norte, parte voltada para o centro da região da umbra. Os eclipses totais são popularmente conhecidos como Lua de Sangue ou Lua Vermelha.

Especialmente neste eclipse, o polo norte lunar ainda passou pelo centro do cone de sombra, enquanto o restante da superfície estava na metade sul do cone, o que contribuiu para que o disco lunar ficasse ainda mais escuro e avermelhado, ou seja, com maior magnitude umbral.

Virgo
Virgo, a Virgem, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Virginis.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Boieiro, a Cabeleira de Berenice, o Leão, a Taça, o Corvo, a Hidra, a Balança e a Serpente.
No Mercy (2008)
No Mercy (2008) foi um evento pay-per-view realizado pela World Wrestling Entertainment, ocorreu no dia 5 de outubro de 2008 no Rose Garden em Portland, Oregon. Esta foi a 11ª edição da cronologia do No Mercy.

Roseiral da Casa Branca
O Roseiral da Casa Branca (Rose Garden, em inglês) é um jardim situado no Gramado Sul da Casa Branca, local de gabinete e residência oficial do Presidente dos Estados Unidos. Desde as reformas promovidas por Donald Trump em 2025, o roseiral em questão é um pátio retangular cercado por canteiros de rosas servindo como eixo de ligação visual entre o Salão Oval e a Ala Oeste da residência. O espaço possui aproximadamente 38 metros por 18 metros (125 pés de comprimento e 60 pés de largura) e serve de contraponto estético e visual ao Jardim Jacqueline Kennedy, situado na Ala Leste da residência.
BarlowGirl
BarlowGirl foi uma banda norte-americana de rock cristão formada em Elgin, Illinois. A banda era composta pelas três irmãs: Rebecca, Alyssa e Lauren Barlow.

Elas ganharam vários prêmios neste gênero, a canção "Never Alone" foi a que por mais tempo ficou em primeiro lugar nas paradas de sucesso de 2004  nas rádios e discos e foi considerada a canção do ano em ambos. A canção ganhou o prêmio Yahoo!'s Who's Next.

Elgin (Illinois)
Elgin é uma cidade localizada no estado americano de Illinois, no Condado de Cook e Condado de Kane. A cidade foi fundada em Abril de 1835 pelos irmãos Gifford em sua jornada para o oeste e atraída pelo rio Fox, Elgin recebeu o nome do hino escocês "The Song of Elgin". A maior parte de Elgin fica no Condado de Kane, Illinois, com uma parte no Condado de Cook. No censo de 2020, a cidade tinha uma população de 114.797 habitantes, tornando-se a sexta cidade mais populosa do estado.
Astronomy Brasil
Astronomy Brasil foi uma revista sobre astronomia lançada em abril de 2006, espelhada na revista americana Astronomy, publicada desde 1973. A revista foi publicada inicialmente pela Editora Andromeda, a partir da sexta edição, a revista passou a ser publicada pela Duetto Editorial, uma joint-venture entre a Editora Segmento e a Ediouro Publicações, que também publica a versão brasileira Scientific American distribuída pela Dinap Em setembro de 2007, a revista foi cancelada.

Empreendimento conjunto
Empreendimento conjunto ou empresa conjunta (em inglês: joint venture; aventura conjunta,[carece de fontes?] união de riscos, risco em conjunto) é um modelo estratégico de parceria comercial ou aliança entre empresas, visando desde uma simples colaboração para fins comerciais e/ou tecnológicos até a fusão de sociedades em uma única empresa, não implicando a perda da identidade e individualidade como pessoas jurídicas das participantes. É uma forma associativa sui generis, sem uma precisa definição legal no ordenamento jurídico brasileiro, contudo sendo jurisprudencialmente reconhecida.

Há várias empresas, de diversos setores da economia, que investem nesse tipo de sociedade. Os maiores empreendimentos conjuntos no mundo acontecem nos ramos de tecnologia, automobilismo e alimentação.
Anfo
Anfo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 444 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 19 hab/km². Faz fronteira com Bagolino, Idro, Lavenone.

Bréscia (província)
A província de Bréscia ou, mais raramente, de Bríxia (em italiano:  Brescia) é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 1 106 373 habitantes, densidade de 231 hab/km². Está dividida em 206 comunas, sendo a capital Bréscia.

Faz fronteira a norte e noroeste com a província de Sondrio, a este com a região do Vêneto (província de Verona) e com a região do Trentino-Alto Ádige, a sul com a província de Mântua, a sul e sudoeste com a província de Cremona e a oeste com a província de Bérgamo.
Cervejaria Oettinger
A Cervejaria Oettinger (em alemão:  Oettinger Brauerei) é um grupo de cervejarias com quatro localizações cervejeirana na Alemanha. A sede principal esta em Oettingen, mas também há cervejarias em Gotha, Schwerin e Mönchengladbach e, desde 2009, também em Braunschweig. Tem atualmente cerca de 930 funcionários.

É a marca de cerveja nº 1 na Alemanha desde 2009 ate hoje, com produção de 6,59 milhões de hectolitros no período, uma queda de 1,9% em relação a 2008.

Litro
O litro é uma unidade de medida de volume ou capacidade (simbolizada por l, L ou, de forma não-aprovada pelo BIPM ou pela CGPM, ℓ) que obedece ao sistema métrico decimal e é aceita pelo Sistema Internacional de Unidades, embora não seja uma de suas unidades oficiais. Corresponde à quantidade de líquido que cabe exatamente dentro de um cubo com 1 dm de aresta, de modo que o cubo fique completamente cheio. O metro cúbico (m³) é a unidade oficial do SI para medidas de volume/capacidade.
Sé de Leiria
A Sé de Leiria ou Igreja de Nossa Senhora da Assunção é um templo quinhentista de estilo maneirista localizado no centro da cidade de Leiria, distrito de Leiria, Portugal. Caracteriza-se pelo facto de a sua torre sineira estar separada do corpo principal.

O edifício foi classificado Monumento Nacional em Novembro de 2014 (Decreto n.º 30/2014, DR, 2.ª série, n.º 224 de 19 de Novembro de 2014).

Ernesto Korrodi
Ernesto Korrodi, nascido Ernst Korrodi (Zurique, 31 de janeiro de 1870 – Leiria, 3 de fevereiro de 1944), foi um arquiteto de origem suíça, que desenvolveu a sua atividade em Portugal.

Foi o mais bem-sucedido dos arquitetos da sua época sediados fora de Lisboa.

Os seus projetos seguiram uma linha persistentemente eclética, de base revivalista romântico-historicista a que foram incorporados elementos das novas correntes da arquitetura — Arte Nova e Artes Decorativas — até ao advento do Modernismo Internacional na fase mais tardia da sua carreira e já em parceria com o filho Camilo Korrodi.
Ducula spilorrhoa
Pombo-imperial-isabel (Ducula spilorrhoa), conhecida popularmente por pombo-da-noz-moscada, é uma espécie de ave da família Columbidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Austrália, Indonésia e Papua-Nova Guiné.

Alimenta-se principalmente de bagas e frutos e, como sugere o seu nome de noz-moscada selvagem, embora esta não constitua parte importante da sua dieta.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, florestas de mangal tropicais ou subtropicais e pântanos subtropicais ou tropicais.

A sua época de reprodução parece ser diferente de região para região, sendo de Setembro a Janeiro na Nova Guiné e de Outubro a Novembro na Austrália. Os pombos constroem um ninho de ramos numa árvore ou arbusto onde a fêmea põe apenas um ovo que é incubado pelo casal durante 26 a 28 dias.

Myristica fragrans
Noz-moscada é uma das especiarias obtidas do fruto da moscadeira (Myristica fragrans), uma planta da família  das Myristicaceae, de porte alto, atingindo cerca de 10 a 15 metros de altura, com várias ramas dispostas ao longo do tronco principal. A madeira é muito boa para confecção de móveis. O consumo de uma noz-moscada inteira ou 5 g do seu pó pode produzir efeitos de intoxicação como: alucinações auditivas e visuais, descontrole motor e despersonalização. Contém miristicina, um IMAO (inibidor da monoamina oxidase).
Alvalade
Alvalade (do árabe al-balade, «campo murado») pode ser:

Alvalade (Lisboa) - freguesia no concelho de Lisboa, Portugal

Alvalade (Santiago do Cacém) - freguesia no concelho de Santiago do Cacém, Portugal

Estádio José Alvalade - um estádio em Lisboa

Batalha de Alvalade - que opôs D. Dinis ao príncipe D. Afonso, futuro D. Afonso IV, tendo acabado por mediação da Rainha Santa Isabel.

Alvalade (Metro de Lisboa) - Estação de metro de Lisboa.

Estádio José Alvalade
O Estádio José Alvalade ou simplesmente Estádio de Alvalade é um estádio de futebol de categoria 4 da UEFA, localizado em Lisboa, Portugal, propriedade do Sporting Clube de Portugal. Está enquadrado no complexo Alvalade XXI e possui 52 095 lugares sentados.
Theo Pinson
Theophilus "Theo" Alphonso Pinson (Carolina do Norte, 5 de novembro de 1995) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente está sem clube tendo representado por últimono os Dallas Mavericks da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário na Universidade da Carolina do Norte, fazendo parte da equipe que foi campeã do Torneio da NCAA de 2017.

Long Island Nets
O Long Island Nets é um time americano de basquete profissional da G-League e um afiliado do Brooklyn Nets da National Basketball Association (NBA).

Com sede no Condado de Nassau, a equipe joga seus jogos em casa no Nassau Veterans Memorial Coliseum em Uniondale, Nova York. Os Nets se tornaram o décimo segundo time da G-League a ser de propriedade de um time da NBA em 2015.
Pablo de Barros
Pablo de Barros Paulino, mais conhecido como Pablo de Barros, ou simplesmente Pablo, (São João Nepomuceno, 3 de agosto de 1989) é um futebolista brasileiro, que atua como lateral-direito, volante e meia. Atualmente joga pelo Oeste.

Campeonato Mineiro de Futebol
O Campeonato Mineiro de Futebol é a primeira divisão (conhecida como Módulo I) da competição de futebol organizada pela Federação Mineira de Futebol e disputada pelos clubes do estado de Minas Gerais, no sudeste brasileiro.
Hope (canção de Jack Johnson)
"Hope" é uma canção do músico norte-americano Jack Johnson do seu quarto álbum de estúdio intitulado Sleep Through the Static.
A canção foi lançada como single em maio de 2008 em formato de download digital.

Jack Johnson
Jack Hody Johnson (Oahu, 18 de maio de 1975) é um cantor, compositor e surfista americano. Cresceu na Baía Norte de Oahu, no Havaí, e atualmente vive em Haleiwa. Antes de lançar o seu primeiro álbum de estúdio, Jack Johnson fazia filmes de surfe. Por ser um surfista e músico, seu estilo é erroneamente classificado como surf music, um subgênero rock surgido nos anos 60.
Dialetos coreanos
Vários dialetos coreanos são falados na Península Coreana. A península é extremamente montanhosa e o "território" de cada dialeto corresponde intimamente às fronteiras naturais entre as diferentes regiões geográficas da Coreia. A maioria dos dialetos tem o nome de uma das oito províncias tradicionais do país. Um é suficientemente distinto dos outros para ser considerado um idioma separado, o idioma Jeju.

Gangwon
Gangwon (em Coreano: 강원도; 江原道; Gangwon-do) é uma província da Coreia do Sul, localizada no nordeste do país. Na anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Kangwŏn-do.

Até a divisão da Coreia em 1945, formava uma única província com a actual província com o mesmo nome na Coreia do Norte (conhecida como Kangwon, uma vez que o governo da Coreia do Norte usa o sistema de McCune-Reischauer).

Gangwon tem uma área de 16 894 km² e uma população de 1 533 331 habitantes (2003). A capital é a cidade de Chuncheon (춘천시; 春川市; Chuncheon-si).
Abdelkader Ben Bouali
Abdelkader Ben Bouali - em árabe, عبد القادر بن بوع (Sendjas, 25 de outubro de 1912 - Argel, 23 de fevereiro de 1997) - foi um futebolista argelino.

Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1938, sediada na França. Embora não tenha sido o primeiro nativo da Argélia a disputar uma Copa, foi o primeiro deles de origem árabe - os demais eram franceses nascidos na colônia.

Argel
Argel (pronuciado em português europeu [ɐɾˈʒɛɫ]; pronunciado em português brasileiro: [aɾˈʒɛw, aʁˈʒɛw]; em árabe: الجزائر, translit.: al-Jazā’ir ou al-Jazā’er; em árabe argelino: دزاير, translit.: Dzayer; em berber: , Lezzayer Tamanaɣt; em francês: Alger, pronunciado: [alʒe]; literalmente: "as ilhas") é a capital, cidade mais populosa e principal centro financeiro, corporativo, mercantil e cultural da Argélia. Localiza-se na parte norte do país, ao longo do mar Mediterrâneo, sendo também capital da província de mesmo nome.

Sua população, de acordo com estimativas do Instituto Nacional de Estatística da Argélia em 2011, era de 4,5 milhões. Sua área territorial é de 363 km². Seu apelido em francês é Alger, la Blanche ("Argel, a Branca") pela admirável aparência do branco resplandecente dos edifícios que sobem a encosta, vistos do mar.
Campeonato Sul-Americano de Voleibol Masculino Sub-21 de 2022
O Campeonato Sul-Americano de Voleibol Masculino Sub-21 de 2022 foi a 25ª edição deste torneio sul-americano organizado pela Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV). A competição ocorreu entre os dias 14 e 18 de setembro, na cidade de Tacna, Peru.

Ao vencer a seleção argentina na última rodada, a seleção brasileira terminou a competição em primeiro lugar e a seleção da Argentina em segundo na classificação geral. Ambas equipes garantiram vaga para o Campeonato Mundial Sub-21 de 2023. O ponteiro brasileiro Arthur Bento foi eleito o melhor jogador da competição, repassando o prêmio ao seu companheiro de equipe Samuel Neufeld.

Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-21 de 2023
O Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-21 de 2023 foi a 22.ª edição deste torneio bienal organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB) reservado para jogadores abaixo de 21 anos. Um total de 16 seleções mundiais participaram do torneio, que ocorreu entre os dias 7 e 16 de julho, na cidade de Manama, no Barém.

Repetindo a edição de 2019, Itália e Irã se enfrentaram na final, tendo como campeã a seleção asiática após vitória por 15 a 9 no tie-break. A seleção da Bulgária completou o pódio do torneio após vencer a seleção da Argentina na disputa pela medalha de bronze. O oposto iraniano Amir Mohammad Golzadeh, que marcou 20 pontos na partida final, foi eleito o melhor jogador do torneio.
Bumzu
Kye Beom-ju (Hangul: 계범주, born November 8, 1991), mais conhecido pelo nome artístico Bumzu (Hangul: 범주), é um cantor, compositor e produtor musical sul-coreano. Bumzu é mais conhecido por escrever e produzir grande parte das discografias das boy bands NU'EST e Seventeen.

Em 2024, foi ganhador do KOMCA's Grand Prize, tendo sido o compositor de K-pop mais bem pago em 2023.

NU'EST
NU'EST (hangul: 뉴이스트; acrônimo de New Established Style and Tempo; anteriormente conhecido como Pledis Boys) foi um grupo masculino sul-coreano da segunda geração do K-pop, formado pela Pledis Entertainment, uma subsidiária da HYBE Corporation, em 2012. Ele era composto por cinco integrantes: JR, Aron, Minhyun, Baekho e Ren.
Revista Os Caminhos da Terra
Revista Os Caminhos da Terra ou somente Os Caminhos da Terra é uma revista do Brasil. Em 1995 , ganhou o Prêmio ExxonMobil de Jornalismo (Esso) de Informação Científica, Tecnológica e Ecológica, concedido a Ricardo Kotscho, pela obra "CAIAPÓS S/A". A revista pertencia ao Grupo Abril, depois foi vendida para a Editora Peixe. A revista também foi dirigida pela Editora Azul.

Prêmio ExxonMobil de Jornalismo
O Prêmio ExxonMobil de Jornalismo, conhecido até 2014 como Prêmio Esso de Jornalismo ou simplesmente Prêmio Esso, é a mais importante distinção conferida a profissionais de imprensa no Brasil. O prêmio, patrocinado pela  multinacional de petróleo e gás norte-americana ExxonMobil, foi concedido anualmente, ao longo de 60 anos, ininterruptamente, a jornalistas e veículos de comunicação que se destacassem com reportagens e outros trabalhos de mídia ao longo do ano.

Sua última edição ocorreu em 2015, quando foram distribuídos R$ 123,2 mil em prêmios. A edição de 2016 foi cancelada. Segundo a  ExxonMobil, o concurso deveria ter o seu formato reavaliado, visando "contemplar tanto as tradicionais quanto as novas formas em que a atividade vem sendo exercida no país". A empresa não informou se a interrupção estaria relacionada a questões orçamentárias ou se o prêmio voltaria a ser concedido em 2017.
Adrian Mannarino
Adrian Mannarino (Soisy-sous-Montmorency, 29 de Junho de 1988) é um tenista profissional francês que já foi N° 29 do mundo da ATP, em simples.

Encerrou o ano de 2011 como o número 87 do mundo.

Em janeiro de 2015, alcançou a final do ATP 250 de Auckland (Nova Zelândia). Mas, ficou com o vice-campeonato do torneio, pois perdeu na decisão para o tcheco Jiri Vesely, por 2 sets a 0, com parciais de 6/3 e 6/2. Já no final de julho de 2015, foi finalista do ATP 250 de Bogotá, na Colômbia. Entretanto, perdeu o título da competição para o australiano Bernard Tomic por 6/1, 3/6 e 6/2.

Julho
Julho é o sétimo mês do ano no Calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Julho deve o seu nome ao Cônsul e ditador romano Júlio César (100-44 a.C) sendo antes chamado Quintilis em latim, dado que era o quinto mês do Calendário Romano, que começava em março. Também recebeu esse nome por ser o mês em que César nasceu.

Julho começa (astrologicamente) com o Sol no signo de Câncer (até 21 de julho) e termina no signo de Leão 22 de julho adiante).

É em média o mês mais quente na maior parte do hemisfério norte, onde é o segundo mês de verão, e o mês mais frio em grande parte do hemisfério sul, onde é o segundo mês de inverno. A segunda metade do ano começa em julho. No hemisfério sul, julho é o equivalente sazonal de janeiro no hemisfério norte.

Na Igreja Católica, julho é dedicado ao Preciosíssimo Sangue de Jesus.
Martin Luther (1953)
Martin Luther (bra: Martinho Lutero) é um filme teuto-norte-americano de 1953, do gênero drama histórico-biográfico, dirigido por Irving Pichel, com roteiro baseado na vida do reformador Martinho Lutero.

Cinebiografia
Um filme biográfico ou cinebiografia, também conhecido no jargão do cinema sob o anglicismo biopic (contração de biographical motion picture) é um filme que dramatiza a vida de uma personalidade real. Na maioria das vezes, relata a vida de um personagem do passado, sem que necessariamente se trate de uma figura de importância histórica. Esses filmes mostram a vida de uma personagem histórica e o nome verdadeiro do protagonista às vezes é usado. Exemplos de filmes biográficos são A Lista de Schindler, Bruna Surfistinha, Milk e Sete Dias com Marilyn.