hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ondrej Nepela Trophy de 2018
Ondrej Nepela Trophy de 2018 foi a vigésima sexta edição do Ondrej Nepela Trophy, um evento anual de patinação artística no gelo, e que fez parte do Challenger Series de 2018–19. A competição foi disputada entre os dias 19 de setembro e 22 de setembro, na cidade de Bratislava, Eslováquia.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Miss Brasil 2023
Miss Brasil 2023 (também conhecido como Miss Universo Brasil 2023), foi a 69.ª edição do tradicional concurso de beleza feminino de Miss Brasil, válido exclusivamente para a disputa de Miss Universo. A etapa nacional que escolheu a sucessora de Mia Mamede, Miss Brasil 2022, foi realizada entre os dias 3 a 8 de julho de 2023 na cidade de São Paulo, Estado homônimo.

Ao todo 27 candidatas representando as 26 unidades federativas brasileiras e o Distrito Federal, participaram do cuncurso sob a gestão da Miss Brasil 2015, Marthina Brandt. Maria Brechane do Rio Grande do Sul venceu a competição e representará o Brasil no Miss Universo 2023 que será realizado em El Salvador no dia 18 de Novembro.

Miss Universo 2023
O Miss Universo 2023 foi a 72ª edição do concurso de beleza Miss Universo. A final aconteceu em 18 de novembro em San Salvador, El Salvador, e ao final do evento R'Bonney Gabriel, dos Estados Unidos, coroou Sheynnis Palacios, da Nicarágua, como sua sucessora.
Anders Holmertz
Anders Sören Holmertz (Motala, 1 de dezembro de 1968) foi um nadador sueco, ganhador de cinco medalhas em Jogos Olímpicos.

Com 16 anos, participou de sua primeira Olimpíada em Los Angeles 1984, não conseguindo chegar à final dos 200 metros livres. Sua primeira medalha internacional foi no Europeu de 1985. Foi como favorito aos Jogos Olímpicos de Seul em 1988, mas chegou em segundo lugar nos 200m livres.

Foi campeão mundial em duas oportunidades pelos revezamentos 4x200 metros livres da Suécia e campeão europeu dos 200m livres em 1987.

Motala
Motala (em sueco: Motala;  PRONÚNCIA) é uma cidade portuária e industrial da Östergötland, na Suécia.
Está situada junto ao lago Vättern, e por ela passam o rio Motala e o canal de Gota.
A cidade entrou num período de ascensão com a construção do Canal de Göta, no início do século XIX.

Tem uma área de 19,10 km² e uma populacão de 31 340 habitantes (2021).
É a sede do município de Motala, pertencente ao condado de Östergötland.

Uma atração turística da cidade e da região é a praia de Varamon - descrita regionalmente como a "Copacabana da Europa do Norte". Esta extensa praia de banho, na margem do lago Vättern, dispõe de restaurantes, locais de lazer, parque de campismo, campos de golfe e de ténis. É igualmente um centro de prática de surf e de caiaque.
Volta ao Algarve de 2005
A 31.ª edição da Volta ao Algarve foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou em Portugal entre 16 e 20 de fevereiro de 2005 sobre um percurso de 867 quilómetros dividido em 5 etapas, com início na cidade de Albufeira e final no Alto do Malhão.

A prova pertence ao UCI Europe Tour de 2005 dentro da categoria 2.1 (máxima categoria destes circuitos).

A carreira foi vencida pelo corredor português Hugo Sabido da equipa Paredes Rota dos Móveis-Beira Tamega, em segundo lugar Stuart O'Grady (Cofidis, le Crédit par Téléphone) e em terceiro lugar José Luis Rubiera (Discovery Channel).

Discovery Channel
O Discovery Channel (tradução literal: Canal Descoberta) é um canal de televisão por assinatura distribuído pela Warner Bros. Discovery destinado a apresentação de documentários, séries e programas educativos sobre ciência, tecnologia, história, meio ambiente e geografia.

Lançado em 17 de junho de 1985 nos Estados Unidos e em 25 de setembro de 1994 no Brasil, o Discovery Channel oferece uma programação de documentários em português, 24 horas por dia, na América Latina, Caribe, Espanha e Portugal. O Discovery Channel é o maior produtor e comprador de documentários do mundo. Sua sede é em Miami, nos Estados Unidos.
La Condamine-Châtelard
La Condamine-Châtelard é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento dos Alpes da Alta Provença. Estende-se por uma área de 56,08 km². Em 2010 a comuna tinha 156 habitantes (densidade: 2,8 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Águia-cobreira-castanha
Circaetus cinereus, comummente conhecida como águia-cobreira-castanha, é uma espécie de ave de rapina da família dos Accipítrideos, caracterizada pela sua plumagem castanha e bico escuro. É capaz de orçar até 75 centímetros de comprimento e nutre-se mormente de répteis.

Ave de rapina
As aves de rapina, rapinantes, raptores ou aves predatórias são aves carnívoras que compartilham características semelhantes, como bicos recurvados e pontiagudos, garras fortes e visão de longo alcance. Assim, as rapinantes são aves ágeis na captura de seus alimentos: grandes artrópodes, peixes, anfíbios, pequenos mamíferos e pequenas aves. Mas cada rapinante está adaptada para caçar um tipo de animal, ou um certo grupo deles (ex: os falcões peregrinos são principalmente ornitófagos,caçando principalmente pombos-da-rocha (columba livia) mas tambem complementam a dieta com outros vertebrados).De acordo com a classificação de Lineu as aves de rapina eram divididas em 3 generos que eram: Falco,Strix e Vultur.
Zephyr Surgical Implants
Zephyr Surgical Imlants (ZSI) é uma manufatura de implantes médicos Suíça, que produz e distribui esfíncteres urinários artificiais e implantes penianos no mundo todo. Os implantes da ZSI são usados no tratamento de incontinência urinária de esforço, disfunção erétil, aumento peniano, doença de Peyronie e faloplastia.

Doença de Peyronie
Doença de Peyronie é um distúrbio do tecido conjuntivo que envolve o crescimento de placas fibrosas no tecido do pénis, afetando cerca de 0,3-20% dos homens, com uma média de 13% nos EUA. O processo de fibrose ocorre na túnica albugínea, uma camada fibrosa que circunda os corpos cavernosos. Ocorre a perda de distensibilidade dos tecidos  um lado do pénis, encurtando este lado e provocando o aparecimento de uma curvatura no pênis ereto. Não é rara em homens de meia idade.

A doença de Peyronie recebe o nome do médico da corte francesa François de La Peyronie, que diagnosticou esta doença no rei Luis XIV.
Star One C4
O Star One C4 é um satélite de comunicação geoestacionário brasileiro construído pela Space Systems/Loral (SS/L) que está localizado na posição orbital de 70 graus de longitude oeste, junto com o Star One D2, e é operado pela Embratel (Claro). O satélite foi baseado na plataforma SSL-1300 e sua expectativa de vida útil é de 15 anos. Ele é operado somente em banda Ku e está sendo usado pela empresa de TV por assinatura, Claro TV no Brasil. A posição orbital onde o Star One C4 foi implantado é considerada a hot position brasileira por transmitir os sinais das maiores emissoras de televisão do país e ainda possuir um parque de 24 a 30 milhões de antenas parabólicas apontadas.

Embratel
A Embratel (nascida Empresa Brasileira de Telecomunicações) foi uma marca pertencente ao grupo Claro, holding da América Móvil que atuava no segmento corporativo, dedicada às soluções que incluem aplicações em nuvem, segurança digital, IoT e serviços de TI. Possuía redes digitalizadas tanto de micro-ondas quanto de fibra óptica, assim como cinco satélites de comunicação.

Foi fundada em 1965 como uma uma empresa estatal sob comando do governo brasileiro, sendo uma subsidiária da holding Telebrás até a sua privatização em 1998.

Em janeiro de 2015, a Embratel foi incorporada sob a empresa "Claro S/A", que manteve a marca  Embratel.
Plouha
Plouha é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 39,97 km². Em 2010 a comuna tinha 4 610 habitantes (densidade: 115,3 hab./km²).

Saint-Brieuc
Saint-Brieuc (Bretão: Sant-Brieg) é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 21,88 km². Em 2010, a comuna tinha 45.721 habitantes, com uma densidade populacional de 2.089,6 habitantes por km².
Rae Armantrout
Rae Armantrout (Vallejo, 13 de abril de 1947) é uma poeta norte-americana. Publicou dez livros poéticos e foi destaque na criação de várias antologias importantes. Atualmente, leciona na Universidade da Califórnia, em San Diego, onde é professora de poesia e artes poéticas. Em 2010, venceu o Prêmio Pulitzer de Poesia pela obra Versed.

Universidade da Califórnia
A Universidade da Califórnia (em inglês:  University of California, UC) é uma instituição de ensino superior dos Estados Unidos mantida pelo Estado da Califórnia. Apesar da designação, a UC não é na realidade uma universidade singela, mas sim uma organização de cúpula que agrupa diversas universidades semi-autônomas espalhadas pelo território do Estado, constituindo um dos três sistemas públicos estaduais de ensino superior da Califórnia (os outros dois são a Universidade do Estado da Califórnia e o Sistema de Colégios Comunitários da Califórnia). Cada uma das universidades constituintes é referida como um "campus da UC". Entre os seus campi incluem-se os de Los Angeles (UCLA), Berkeley (UC Berkeley), San Diego (UCSD), Davis, Irvine, Merced, Riverside, São Francisco, Santa Cruz e Santa Bárbara.

Possui um total de 10 campi. Emprega mais vencedores de Prêmio Nobel do que qualquer outra instituição de Ensino Superior no mundo.
Casa da Torre
A Casa da Torre de Garcia d'Ávila é uma construção histórica localizada na Praia do Forte, no município de Mata de São João, no estado brasileiro da Bahia. Foi uma edificação fortificada e com caraterísticas medievais.

Sua construção teve início no ano de 1551, e após 73 anos, teve a sua conclusão no ano de 1624. Sobre uma elevação, a Casa da Torre foi, originalmente, denominada por seu proprietário como Torre Singela de São Pedro, e é referida ainda como Castelo de Garcia d'Ávila, Torre de Garcia d'Ávila e Forte de Garcia d'Ávila.

Cariris
Os cariris (em jargão antropológico Kariri, Kairiri ou Kiriri; do tupi kiri'ri, "silencioso") é a designação da principal família de línguas indígenas do sertão do Nordeste do Brasil. Vários grupos locais ou etnias foram ou são referidos como pertencentes ou relacionados a ela. Na literatura especializada, existe uma larga discussão sobre os pertencimentos dos grupos indígenas do sertão à família Kariri ou a outras famílias como a Tarairiú. Além dessas, existem várias línguas isoladas na região (yathê, xukuru, pankararu, proká, xokó, natu etc.). Historicamente, os grupos indígenas da região aparecem denominados de modo genérico como tapuias, podendo ser vinculados ao tronco linguístico macro-jê.
Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Minas Gerais
A escola de Odontologia da Universidade Federal de Minas Gerais é uma instituição localizada dentro do campus Pampulha da universidade.

Nela é lecionada o curso de odontologia e matérias do curso de medicina.

Essa foi uma das faculdades pioneiras na formação da Universidade em 1927.

Pampulha
Pampulha é uma região administrativa no município brasileiro de Belo Horizonte, no estado de Minas Gerais. É administrada pela Administração Regional de Pampulha, sendo a lagoa artificial de mesmo nome uma das principais atrações turísticas. Nela localizam-se os estádios Governador Magalhães Pinto (Mineirão) e Jornalista Felipe Drummond (Mineirinho). Anualmente é disputada a Volta Internacional da Pampulha, na Avenida Otacílio Negrão de Lima, que contorna a lagoa. Também na virada do ano acontece o maior show de fogos do Estado, reunindo cerca de 300 mil pessoas no entorno.

A região também é sede do campus da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) e do Aeroporto da Pampulha, que, recentemente, tem-se tornado causa de preocupação, dado sua proximidade da região urbana da capital e com isso foram transferidos vários de seus vôos para o Aeroporto Internacional de Confins. Também há um centro gastronômico, com vários restaurantes de comidas típicas e regionais.
Açor-africano
O açor-africano (Accipiter tachiro) é uma espécie de ave de rapina da família Accipitridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benin, Botswana, Burundi, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Eritreia, Etiópia, Gabão, Gambia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Quénia, Lesoto, Libéria, Malawi, Moçambique, Namíbia, Níger, Nigéria, Ruanda, Serra Leoa, Somália, África do Sul, Sudão, Essuatíni, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe.

Lesoto
Lesoto ou Lessoto (oficialmente Reino do Lesoto; em inglês Kingdom of Lesotho) é um pequeno país da África Austral. Um enclave incrustado na África do Sul, montanhoso e sem saída para o mar, o país é o antigo reino da Basutolândia, um dos países etnicamente mais homogêneos da África: 99% de sua população é da etnia soto. O país vive da agricultura e criação de ovelhas na cordilheira do Dracoberga, que domina a maior parte do território e atingem mais de 3 mil metros de altitude. É bastante dependente da África do Sul; o dinheiro enviado por seus cidadãos empregados nas minas e fábricas sul-africanas representa 26% do PIB.
Marco Veleio Patérculo
Marco Veleio Patérculo (em latim: Marcus Velleius Paterculus; ca. 19 a.C. – ca. 31), também conhecido simplesmente como Veleio, foi um historiador do Império Romano. Apesar de Prisciano indicar que o seu prenome era Marco, alguns eruditos modernos identificam-no como o Caio Veleio Patérculo cujo nome pode ser encontrado numa inscrição de um marco no norte da África., que pode ser o seu filho (ou neto) Caio Veleio Patérculo, cônsul sufecto em 60.

Prenome (Roma Antiga)
O prenome (em latim: praenomen), segundo a convenção romana de nomes, correspondia com o nome próprio atual, sendo o único nome em que os pais tinham escolha. Por regra geral, somente a família imediata chamava uma pessoa pelo seu prenome.

Tratava-se de um nome pessoal dado a um varão recém-nascido, após purificá-lo (lustrare), e era sempre coincidente com o de algum dos seus antepassados. Durante a maior parte da história romana, as mulheres não tinham prenome: as meninas recebiam o seu nome, sempre coincidente com o da sua família (gente). Assim, as meninas da família Júlia chamavam-se todas Júlia, e Cornélia as da gens Cornélia, até mesmo com posterioridade ao seu casamento. Apenas podia ser-lhes acrescentado um cognome que correspondia a um numeral para distinguir a sua posição no nascimento: Prima, Secunda, Tércia, …, Menor.
Salada grega
A salada grega  (em grego:  χωριάτικη σαλάτα, significando "salada campestre") é uma salada tradicional grega com os ingredientes característicos deste país. A salada original é feita com tomate, pepino, pimentão e cebola roxa. Temperada com sal, pimenta-do-reino, orégano e azeite. A tudo isto juntam-se pedaços de queijo feta, alcaparras e azeitonas kalamata. A alface, apesar do que pensa a maioria das pessoas, é muito rara na salada grega. Há uma variante da salada que se denomina μαρούλι, "alface" em vez de "salada" e é muito diferente: consiste em alface, cebolinha-verde, e endro fresco, tudo regado com azeite e vinagre ou sumo de limão

A salada grega servida como entrada na maioria dos restaurantes na Grécia, seja na capital ou em suas ilhas é composta de: pepino, tomate, queijo feta e alface, que aqui denominamos "alface romana".

Orégano
O orégano, orégão ou ourego (Origanum vulgare) é uma erva perene e aromática, muito utilizada na cozinha do Mediterrâneo e também para fazer alguns medicamentos antigos. São utilizadas as suas folhas, frescas ou secas, pelo sabor e aroma que dão aos pratos. Considera-se que as folhas secas tem melhor sabor. O orégano é um condimento mais conhecido como uma folha repartida, várias folhas dele são picotadas para darem aroma e sabor.
Temporada do Sport Lisboa e Benfica de 1935–36
A temporada 1935–36 foi a 32.ª temporada do Sport Lisboa e Benfica e a 32.ª temporada consecutiva do clube na Primeira Divisão, o escalão mais alto do futebol português. O clube participou na Primeira Divisão, na Campeonato de Portugal e no Campeonato de Lisboa.

O Benfica iniciou a temporada com o objetivo de conquistar o seu primeiro título de campeão, defender o Campeonato de Portugal e reconquistar o Campeonato de Lisboa. Sob o comando de Vítor Gonçalves, a equipa teve um bom desempenho nas competições regionais e nacionais, conquistando o título de campeão nacional após uma vitória decisiva sobre o Sporting em abril. No Campeonato de Portugal, o Benfica chegou às meias-finais, mas foi eliminado pelo Belenenses, não conseguindo realizar o que seria a primeira dobradinha nacional.

União Foot-Ball Lisboa
O União Foot-Ball Lisboa foi um clube da cidade de Lisboa, mais concretamente em Alcântara. Foi fundado a 3 de Março de 1910 e extinto a 18 de Setembro de 1942 após fusão com o Carcavelinhos Football Club, que deu origem ao Atlético Clube de Portugal.

Foi finalista do Campeonato de Portugal em 1928/29, prova antecessora à Taça de Portugal. Nessa final, realizada a 16 de Junho de 1929, o União Lisboa perdeu com o Os Belenenses por 1-2.

Venceu a Taça de Honra da Associação de Futebol de Lisboa na 3ª categoria por 3 vezes.

Na modalidade de basquetebol venceu a Liga Portuguesa de Basquetebol em 1933/34.
Charles Dawson
Charles Dawson (Preston, 11 de julho de 1864 – Lewes, 10 de agosto de 1916) foi um arqueólogo, paleontólogo e geólogo amador britânico. Ficou conhecido pela fraudulenta "descoberta" do Homem de Piltdown ("Eoanthropus dawsoni").

Lewes
Lewes é uma cidade e paróquia civil localizada no condado de East Sussex, na região sudeste da Inglaterra. Segundo o censo demográfico de 2001, a cidade possuía uma população de 15,988 habitantes. Fica a 71 quilômetros de Londres.
Lawitz
Lawitz (em baixo sorábio: Ławojce) é um município da Alemanha, situado no distrito de Oder-Spree, no estado de Brandemburgo. Tem 6,00 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 564 habitantes.

Brandemburgo
Brandemburgo ou Brandeburgo (Brandenburg em alemão) é um dos 16 estados federais (Länder) da Alemanha. Situa-se no leste do país, no centro da antiga República Democrática Alemã, e sua capital é Potsdam. A área é de 29 477,16 km² e a população de 2 567 220 habitantes (em 31 de dezembro de 2008).

Seus limites são: o estado de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental a norte, os voivodatos polacos da Pomerânia Ocidental a nordeste e Lubus a leste, e os estados da Saxônia a sul, Saxônia-Anhalt a oeste e Baixa Saxônia num pequeno trecho a noroeste. Além disso, Brandemburgo circunda a cidade-Estado (Stadtstaat) de Berlim, com ela formando a Região Metropolitana de Berlim-Brandemburgo (Metropolregion Berlin/Brandenburg).

Historicamente, seu nome deriva da cidade de Brandemburgo no Havel, onde se encontrava a sede do poder político, à época do estabelecimento da Marca de Brandemburgo.
Adelolophus
Adelolophus que significa "crista desconhecida" é um gênero da subfamília lambeosaurinae de dinossauros hadrosaurídeos encontrado em rochas do Cretáceo Superior no estado americano de Utah. É baseado em um exemplar do Museu de Paleontologia da Universidade da Califórnia, uma maxila (osso dentado da mandíbula superior). Este espécime foi encontrado na Formação Wahweap, do Campaniano, no Monumento Nacional Grand Staircase-Escalante. Foi descrito por Terry Gates e colegas em 2014. O tipo e a única espécie conhecida é a A. hutchisoni. O nome da espécie é uma referência a Howard Hutchison, que encontrou o espécime. O Adelolophus é o gênero mais antigo conhecido da América do Norte, com aproximadamente 78 milhões de anos.

Osso maxilar
Nos mamíferos, o maxilar é a estrutura da região frontal do crânio que suporta os dentes superiores e forma uma parte do palato, da cavidade nasal e da órbita ocular.

Em zoologia, por vezes, usa-se a palavra maxilar (por exemplo, "maxilar inferior", nos mamíferos) para designar também a mandíbula.
HD 7924
HD 7924 é uma estrela de classe K de 7ª magnitude aparente de sequência principal localizada a aproximadamente 54,8 anos-luz de distância na constelação de Cassiopeia. Esta estrela é menor, mais fria, mais escura e com menos massa do que o Sol. Seu conteúdo de metal é também de cerca de sete décimos do Sol. Em 2009, uma superterra (HD 7924 b) foi descoberta em órbita ao redor da estrela. Em 2015, mais dois planetas foram descobertos (HD 7924 c e HD 7924 d), e a massa do planeta original (HD 7924 b) foi revisada levemente para baixo.

Superterra
Uma superterra é um planeta extrassolar com uma massa maior que a massa da Terra mas menor que a massa dos gigantes gasosos do Sistema Solar. O termo superterra refere-se apenas à massa do planeta e não implica nada sobre as condições da superfície ou habitabilidade.
Campo da Graça
O Campo da Graça (Estádio Arthur Morais) foi um estádio de futebol inaugurado em 1920 localizado em Salvador, no estado da Bahia.

Era um estádio onde vários clubes grandes em Salvador jogavam. Galícia, Bahia, Vitória, Ypiranga, Guarany e outros mandavam seus jogos lá.

Também foi no Campo da Graça onde ocorreu o primeiro clássico Ba-Vi da história, em 1932, onde o Bahia venceu o Vitória por 3 a 0.

O Bahia chegou a mandar seus jogos lá até 1951, quando foi inaugurada a Fonte Nova. Pouco depois, o Campo da Graça foi perdendo espaço para outros estádios, a ponto de Vitória e Galícia terem parado de mandar seus jogos lá e depois, construírem seus próprios estádios.

Estádio de futebol
Estádio de futebol é a edificação esportiva que abriga partidas de futebol, e, ocasionalmente, eventos diversos como feiras culturais e espetáculos musicais, entre outros. Na era moderna, os estádios estão sendo construídos com o propósito de garantir mais conforto e segurança do público, para daí colher um maior encaixe financeiro, contrariamente aos recintos antigos que tinham o intenção de abrigar um número enorme de espectadores no menor espaço possível.

A maioria dos estádios de futebol são propriedade dos clubes de futebol, mas existem também estádios construídos apenas para as seleções.
National Geographic América Latina
National Geographic (anteriormente conhecido como National Geographic Channel e abreviado como Nat Geo) é um canal de televisão por assinatura latino-americano de origem estadunidense, o qual está focado na emissão de documentários sobre a exploração científica, história, natureza, cultura, entre outros, dublados para o espanhol. Foi lançado o 1 de novembro de 2000 é propriedade de National Geographic Partners, The Walt Disney Company e é operado por Disney Channels Worldwide, filial de Walt Disney Direct-to-Consumer & International.

Em janeiro de 2018, a Fox confirmou que National Geographic estreará um novo bloco de programação dentro do canal chamado #NGPWR! a partir de 5 de fevereiro.

Televisão por assinatura
A televisão por assinatura, televisão de pagamento, televisão fechada, televisão premium ou televisão por subscrição é um serviço de televisão mediante pagamento, disponível através de plataformas de televisão por cabo, satélite e IPTV.

Serviço de pagamento por visão (PPV) e vídeo sob demanda são uma variante que permite aceder a um produto de radiodifusão específico, como um evento desportivo ou um filme.