hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Besta de bodoques
A besta de bodoques, por vezes designada "besta de cascalho", "besta de pelotas" ou simplesmente bodoque é uma versão modificada da besta simples clássica, concebida para lançar projécteis de pedra ou barro. Foi a predecessora da besta de pelouros que usava um engenho símil, mas adaptado para disparar esferas de chumbo (os pelouros).

O arco tanto podia ser de aço como de madeira, conforme a preferência e as possibilidades. Esta qualidade de bestas, ao contrários das bestas clássicas, que lançavam virotes, caracteriza-se por lançar cascalho ou bodoques, palavra actualmente obsoleta no português, mas que designa pequenas pelotas ou balas de barro cozido, envoltas numa bolsinha, atravessada por uma corda dupla, lembrando o mecanismo de uma fisga.

Estilingue
Estilingue, também chamado atiradeira, baleadeira, baladeira, funda, bodoque, badogue e setra em partes do Brasil, fisga ou setra em Portugal e fisga e xifuta em Angola, é um tipo de atiradeira - um objeto usado para o disparo de projéteis, impulsionado por força mecânica manual, com auxílio de elásticos. As formas clássicas de estilingue são construídas com um galho de árvore forquilhado, em forma de "Y", munido de tiras elásticas. Sua história, portanto, não remonta a épocas anteriores à invenção da borracha. Estilingues, em boa parte de sua história inicial, eram artesanais, feitos pelo próprio dono; todavia, a partir do início do século XX começou-se a produção em grande escala para venda, o que contribuiu para surgirem estilingues de outros formatos e de outras matérias primas como madeira entalhada, plástico ou metal.
Wangcheng
Wangcheng (Chinês simplificado: 望城县; Chinês tradicional: 望城區) é um bairro (distrito/ condado) da cidade de Changsha, capital da província de Hunan, China.

Wangcheng tem uma população de 523,489 habitantes (censo de 2010).

Hunão
Hunão, Hunã ou Hunan (em chinês: 湖南; romaniz.: pinyin: Húnán) é uma província da China, tem como capital a cidade de Changshae o seu nome quer dizer "Sul do Lago" por se encontrar a Sul do Lago Dongting. E também fica entre o Rio Yangtze e Dongtin.

Hunão é a província central na China, conhecida pela beleza das suas paisagens naturais e faz fronteira a Norte com Hubei, a Leste com Jiangxi, a Sul com Cantão, a Sudoeste com Quancim, a Oeste com Guizhou, e a Nordoeste com Chongqing.
Temple of Shadows
Temple of Shadows é o quinto álbum de estúdio da banda brasileira de power metal Angra, lançado em 2004.

O álbum é conceitual, pois conta a história fictícia de um cavaleiro conhecido como "The Shadow Hunter" (O Caçador da Sombra) que se une ao exército convocado pelo Papa para participar da Primeira Cruzada (1096-1099). Durante sua saga, ele passa por conflitos que o fazem refletir sobre a guerra santa da qual participa e os ideais da Igreja Católica, colocando sua devoção a prova.

Devoção
Devoção (do latim devotione) é dedicar-se a algo, muitas vezes na esfera religiosa. Neste último sentido, o termo comumente refere-se a práticas religiosas onde há encontro com a divindade privilegiadamente através da fé, mesmo quando há o uso da razão. A devoção implica, ainda, na existência de sentimento de respeito, apego e amor, envolvidos nas motivações que subjazem nas práticas referidas. A ausência de tais atitudes faz das prática religiosa tão somente uma religiosidade fria, ainda que carregada de disciplina.
Alvaro Pacheco e Silva Filho
Alvaro Pacheco e Silva Filho (São Paulo, 1 de outubro de 1957) é um professor universitário, médico e cientista brasileiro da Escola Paulista de Medicina da Universidade Federal de São Paulo (Unifesp). Foi coordenador do Laboratório de Imunologia Molecular da EPM, atuando juntamente com o Hospital do Rim.

Possui graduação, mestrado, dourado e  livre-docência pela Unifesp e pós doutorado pela Universidade de Harvard em nefrologia. Atualmente é coordenador do setor de transplante renal do Hospital Israelita Albert Einstein. Foi eleito, em 2005, fellow da American Society of Nephrology.

Publicou em 2003 o livro "Manual de Transplante Renal" pela editora Manole. Participa do conselho curador do Hospital do Rim.

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
El Barón
El Barón é uma telenovela americana produzida pela Sony Pictures Television e Telemundo Global Studios para Telemundo que estreou em 30 de janeiro de 2019 e terminou em 25 de abril de 2019. Estrela Francisco Angelini como o personagem titular. El Barón conta a história de Ignacio Montero, um jovem rebelde mexicano, sonhador e visionário que mudou o mundo do tráfico de drogas.

Telemundo Global Studios
Telemundo Global Studios (também conhecida como Telemundo International Studios, Telemundo Television Studios ou simplesmente Telemundo Studios) é uma divisão da NBCUniversal focada em produções para o público hispânico nos Estados Unidos.
Marina Auto Stadium
O Marina Auto Stadium, anteriormente conhecido como Rochester Rhinos Stadium e Paetec Park, é um estádio de futebol localizado na cidade de Rochester, no estado americano de Nova Iorque.

É pertencente ao clube Rochester Raging Rhinos, e tem sua capacida de 17.500 pessoas sentadas. O estádio foi construído no ano de 2005.
Também é utilizado para a apratica de Lacrosse.

Estádio de futebol
Estádio de futebol é a edificação esportiva que abriga partidas de futebol, e, ocasionalmente, eventos diversos como feiras culturais e espetáculos musicais, entre outros. Na era moderna, os estádios estão sendo construídos com o propósito de garantir mais conforto e segurança do público, para daí colher um maior encaixe financeiro, contrariamente aos recintos antigos que tinham o intenção de abrigar um número enorme de espectadores no menor espaço possível.

A maioria dos estádios de futebol são propriedade dos clubes de futebol, mas existem também estádios construídos apenas para as seleções.
Abertura dos três cavalos
Abertura dos Três Cavalos (ECO C46) é uma abertura de xadrez caracterizada pelos lances (em notação algébrica):

1.e4 e5

2.Cf3 Cc6

3.Cc3

Nesta abertura, as negras evitam uma simetria de posição que frequentemente pode levar ao empate.

Simetria
Simetria (do grego συμμετρία, de σύν "com" e μέτρον "medida") é uma relação de paridade em respeito a altura, largura e comprimento das partes necessárias para compor um todo. Um exemplo de elemento simétrico são as figuras geométricas.

Segundo Vitrúvio, a simetria consiste na união e conformidade das partes de um trabalho, em relação à sua totalidade, e na beleza de cada uma das partes que compõem o trabalho. A simetria deriva do conceito grego de analogia, que é a relação entre todas as partes de uma estrutura com a estrutura inteira. A simetria é necessária para a beleza de uma construção, ou para a beleza da figura humana.

Simetria uniforme, em arquitetura, ocorre quando o mesmo motivo reina em toda a obra. Simetria reflexiva ocorre quando apenas os lados opostos são iguais.

A assimetria é a ausência da simetria ou o seu inverso. Na natureza, o caranguejo violinista é um bom exemplo onde a pinça esquerda é maior do que o animal e a direita não é maior do que uma pata.
Plácido Ribeiro - Da Cidade ao Sertão
Plácido Ribeiro - Da Cidade ao Sertão foi um programa de auditório da televisão brasileira apresentado pelo locutor e jornalista Plácido Ribeiro na TV Corcovado na segunda metade dos anos 80. O programa ocupou o espaço da atração Rouxinol, Alegria do Povo, que tinha um formato muito semelhante. Plácido, comandou o programa " Patrulha policial" na rede CNT com os bordões" lanfranhudos e margiranhas"  com alto ibope. Faleceu em 2009 após trabalhar na Rádio Tupi do Rio de Janeiro.

CNT Rio de Janeiro
CNT Rio de Janeiro é uma estação de televisão comercial brasileira do Rio de Janeiro, capital do estado de mesmo nome, transmitida no canal virtual 9.1. Emissora própria da Central Nacional de Televisão, seus estúdios estão localizados no bairro de São Cristóvão, e sua antena de transmissão está no alto do Morro do Sumaré, no Rio Comprido.
Atos (mitologia)
Atos (Άθως), na mitologia grega, era um dos Gigantes. Era um dos filhos, chamados Óreas (montanhas), de Gaia, a Terra, e não tem um pai . Os Óreas eram deuses primordiais, ou espíritos de suas montanhas. Com o passar do tempo, perderam a imagem de deuses primordiais, e ganharam uma de velhos sábios sentados em sua destemida montanha.

Na guerra entre os Gigantes (gigantomaquia) e os deuses do Olimpo, Atos atirou uma montanha contra Zeus (ou Poseidon), que caiu no mar, formando o Monte Atos.

Gigantomaquia
A gigantomaquia (em grego:  Γιγαντομαχία, transl.: Gigantomachía) é, na mitologia grega, a guerra dos gigantes contra os deuses olímpicos que sucede a titanomaquia. Por vezes a gigantomaquia e a titanomaquia são identificadas como a mesma guerra.
Remember Me: The Mahalia Jackson Story
Remember Me: The Mahalia Jackson Story (bra: A História de Mahalia Jackson) é um filme de drama biográfico-musical estadunidense dirigido por Denise Dowse (em sua estreia na direção, bem como em seu único crédito de direção antes de sua morte em agosto de 2022) e com roteiro de Ericka Nicole Malone. O filme é estrelado por Ledisi como a cantora gospel e ativista Mahalia Jackson. Também é estrelado por Columbus Short, Wendy Raquel Robinson, Janet Hubert, Vanessa Williams, Corbin Bleu e Keith David. Estreou no Pan African Film & Arts Festival de 2022 em Los Angeles em abril de 2022. O filme estreou posteriormente no Hulu em 20 de setembro de 2022.

O filme recebeu três indicações ao NAACP Image Awards em sua 54.ª edição: Melhor Filme Independente, Melhor Desempenho Inovador em um Filme (Ledisi) e ganhou Melhor Inovação Criativa (Filme) (Ericka Nicole Malone).

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Solar Baeta Neves
Solar Baeta Neves foi uma construção de estilo neocolonial na cidade histórica brasileira de Ouro Preto. A construção foi destruída por um deslizamento de terra em 13 de janeiro de 2022. O deslizamento de terra ocorreu no Morro da Forca, no centro histórico de Ouro Preto. Dez anos antes, no entanto, o casarão, que pertencia ao município e guardava alguns arquivos antigos da Secretaria de Patrimônio referentes a processos de construção, havia sido interditado por causa de outro deslizamento.

Arquitetura neocolonial
O neocolonial foi um movimento estético dos começos do século XX especialmente associado à arquitetura. O movimento se propunha a resgatar a arquitetura e motivos decorativos típicos da época colonial americana de origem ibérica e empregá-los na arquitetura contemporânea. O neocolonial foi comum em toda a América Latina — incluindo o Brasil — e no sul dos Estados Unidos.
Antônio Barroso Pereira Júnior
Antônio Barroso Pereira Júnior, segundo barão e visconde de Entre-Rios, (Paraíba do Sul, ca. 1820 — Três Rios, 27 de janeiro de 1905), foi um fazendeiro brasileiro que, apesar de ter herdado as diversas propriedades rurais do pai, não herdou dele o entusiasmo pela vida política, não ocupando cargos públicos de maior relevância.

Filho de Antônio Barroso Pereira, primeiro barão e visconde de Entre-Rios, e de Claudina Venâncio de Jesus. Casou-se com Maria Cândida Pereira Belo, prima-irmã do Marechal Luís Alves de Lima e Silva, o duque de Caxias, e sobrinha de Hilário Joaquim de Andrade, o barão do Piabanha.

Oficial da Imperial Ordem da Rosa. Recebeu o baronato por decreto imperial de 28 de agosto de 1877 e o viscondado por decreto imperial de 17 de fevereiro de 1883. Faz referência a Entre-Rios, Rio de Janeiro.

Imperial Ordem da Rosa
A Imperial Ordem da Rosa foi uma ordem honorífica brasileira, criada em 17 de outubro de 1829, pelo Imperador Dom Pedro I, em comemoração de seu casamento com a Imperatriz Dona Amélia, naquele mesmo ano.

A ordem foi abolida pela constituição republicana em 1891, após a Proclamação da República.
Procionídeos
Os procionídeos (do latim científico Procyonidae) constituem uma família da ordem Carnivora das Américas. Alguns membros da família são o guaxinim, o quati, o bassarisco e o jupará.

Os procionídeos estão amplamente distribuídos no Novo Mundo, do sul do Canadá ao norte da Argentina e ocupam uma grande variedade de habitats, que incluem desertos, florestas do norte, florestas tropical e pântanos.

Novo Mundo
Novo Mundo é um dos nomes dados ao hemisfério ocidental, mais especificamente ao continente americano. O termo tem as suas origens nos finais do século XV em razão da descoberta da América por Cristóvão Colombo.

A descoberta deste novo continente expandiu o horizonte geográfico dos europeus que até então consideravam a Europa, a África e a Ásia como os únicos constituintes do Mundo. Em contraste com o Novo Mundo, os continentes europeu, africano e asiático formavam o Velho Mundo. Por sua vez, a Oceania descoberta alguns séculos depois, ficou conhecida como Novíssimo Mundo.
Escola de Tradutores de Toledo
O Escola de tradutores de Toledo (em castelhano:  Escuela de Traductores de Toledo) é o grupo de estudiosos que trabalharam juntos na cidade de Toledo durante os séculos XII e XIII, para traduzir muitos dos Filosofias judaico-islâmicas e trabalhos científicos de Árabe Clássico em latim.

A Escola passou por dois períodos distintos separados por uma fase de transição. A primeira foi liderada pelo arcebispo Raymond de Toledo no século XII, que promoveu a tradução de obras filosóficas e religiosas, principalmente do árabe clássico para o latim. Sob o rei Afonso X de Castela durante o século XIII, os tradutores não trabalharam mais com o latim como língua final, mas traduziram para o espanhol antigo. Isso resultou no estabelecimento das bases de um primeiro padrão da língua espanhola, que acabou desenvolvendo duas variedades, uma de Toledo e outra de Sevilha.

Rasis
Rasis é o nome latinizado de Abubecre Maomé Zacaria Razi (em persa: ابوبكر محمّد زکرياى رازى; lit.  "Abūbakr Mohammad-e Zakariyā-ye Rāzī "; 854 – 925 ou 932). Foi um persa polímata, alquimista, filósofo e uma importante figura na história da medicina,  muitas vezes tido como o maior médico do mundo islâmico.. Também escreveu sobre lógica, astronomia e gramática
Hear Me Now
"Hear Me Now" é uma canção gravada pelos DJs brasileiros Alok e Bruno Martini, e pelo cantor americano/brasileiro Zeeba. A canção foi lançada em 21 de outubro de 2016 pela Spinnin' Records e conseguiu em apenas um mês 10 milhões de visualizações no YouTube e consagrou Zeeba, a voz brasileira mais ouvida no mundo, o produtor musical Bruno Martini e Alok como os primeiros artistas brasileiros a conseguirem 100 milhões de execuções na plataforma de streaming Spotify e a chegar no top 50 de músicas mais tocadas no serviço. Foi certificada como disco de platina 3x no Brasil pela Pro-Música Brasil e na Itália pela Federazione Industria Musicale Italiana (FIMI), além de entrar em paradas musicais de vários países.

Hear Me Now é atualmente a canção de um artista brasileiro mais tocada do Spotify, com mais de 800 milhões de ouvintes.

Federazione Industria Musicale Italiana
Federazione Industria Musicale Italiana ou FIMI é uma federação que representa cerca de 2.500 empresas produtoras e distribuidoras de música e gravação da Itália, além de ser a parada oficial de música do país. É associada ao IFPI.
XIII Governo Regional da Madeira
O XIII Governo Regional da Madeira foi formado com base na composição da Assembleia Legislativa Regional resultante das eleições regionais de 22 de setembro de 2019. Foi um governo de coligação entre o PPD/PSD e o CDS-PP, partidos que, juntos, elegeram deputados suficientes para formar uma maioria no parlamento regional. O governo tomou posse no dia 15 de outubro de 2019.

Governo Regional da Madeira
O Governo Regional é o órgão executivo da Região Autónoma da Madeira e o órgão superior da administração regional autónoma. O Governo Regional da Madeira é composto pelo presidente (atualmente Miguel Albuquerque), o(s) vice-presidente(s) se os houver, os secretários regionais e os subsecretários regionais, se os houver.

O Presidente do Governo é nomeado por Decreto do Representante da República (antes de 2004, pelo Ministro da República), ouvidos os partidos políticos com assento parlamentar e tendo em conta a composição do parlamento.

Cabe ao Presidente do Governo propor ao Representante da República a nomeação e a exoneração dos restantes membros do Governo, os quais são nomeados por decreto.

O Governo apenas assume a plenitude dos seus poderes após investidura parlamentar, o que acontece com a aprovação na Assembleia Legislativa do seu programa de governo.

Atualmente, o Governo Regional da Madeira é do Partido Social Democrata (PSD).
Cristina Maristany
Cristina Maristany, nascida Cristina Navarro de Andrade Costa (Porto, 11 de agosto de 1906 — Rio Claro, 27 de setembro de 1966) foi uma soprano luso-brasileira.

A família de Cristina transferiu-se para o Brasil ainda em sua primeira infância. Estudou com Cândida Kendall. Aperfeiçoou-se na Europa na Casa da Ópera de Moscou. Em 1950 atuou em Roma e Paris.

Foi membro-intérprete da Academia Brasileira de Música, recebendo, em 1965, a medalha Carlos Gomes.

Rio Claro (São Paulo)
Rio Claro é um município brasileiro do interior do estado de São Paulo. Faz parte da Região Geográfica Imediata de Rio Claro que, por sua vez, integra a Região Geográfica Intermediária de Campinas. Está a 85 km do Aeroporto Internacional de Viracopos em Campinas e a 173 km da capital São Paulo. Com uma população de 201 418 habitantes, estimada pelo IBGE em 2022, ocupa uma área total de 498,422 km². É o 34.º município brasileiro com o melhor IDH e 105.º município com o melhor PIB do país. O município é formado pela sede, pelos distritos de Ajapi e Assistência, e pelos povoados de Batovi e Ferraz.
Furna do Manuel José Lima
A Furna do Manuel José de Lima é uma gruta portuguesa localizada na freguesia de Santa Luzia, concelho de São Roque do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava localizado em campo de lava de encosta e apresenta um comprimento de 52 m, por uma altura máxima de 5 m e por uma largura também máxima de 6 m.

Santa Luzia (São Roque do Pico)
Santa Luzia é uma freguesia portuguesa do município de São Roque do Pico, na ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores,  com 30,69 km² de área e 436 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 14,2 hab./km².
Hannes Arch
Hannes Arch (Leoben, Estíria, 22 de setembro de 1967 – Heiligenblut, Caríntia, 8 de setembro de 2016) foi um piloto acrobático austríaco, que competiu em 2007 na Red Bull Air Race World Series após ter passado pelo teste para entrar na categoria em outubro de 2006 em Phoenix, Arizona, Estados Unidos. Ele se juntou a outros 13 pilotos na Air Race, sendo dois deles qualificados após passarem pelo mesmo teste.

Morreu em 8 de setembro de 2016, aos 48 anos, durante um acidente de helicóptero nos Alpes austríacos.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Rochebaudin
Rochebaudin é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Drôme. Estende-se por uma área de 7,56 km². Em 2010 a comuna tinha 121 habitantes (densidade: 16 hab./km²).

Drôme
A Drôme, ou na sua forma portuguesa, Droma (em occitano Droma) é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Valence (Drôme). O seu nome provém do rio Drôme, afluente do rio Ródano.
Hipaspista
Hipaspista (em grego:  Ὑπασπιστἠς) é um tipo de soldado da Grécia Antiga descrito primeiramente por Homero na Ilíada. O termo fora revivido quando Filipe II chamava seus soldados que eram armados como hoplitas de hipaspistas diferentemente do resto dos pezeteros (falangistas). Alexandre, o Grande, ao cruzar o Helesponto em 334 a.C., trazia consigo 3 000 hipaspistas além de 9 000 pezeteros. Carregavam os áspides (grandes escudos circulares), doru (lança), xifo ou cópis (espada curta), mas se vestiam similarmente como o resto da infantaria macedônica com espola (couraça leve), linotórax (couraça de linho) e grevas, além de elmos para proteção.

Elmo
Elmo é uma proteção, utilizada no ambiente bélico, destinada a defender a cabeça do soldado. Faz parte do equipamento de guerra antiga e medieval, e se apresenta das mais variadas formas, mas sua função básica é sempre a proteção craniana. A parte que protegia a visão era designada de barbudas.

Eram, geralmente, feitos em couro, bronze, ferro com bordas de malha, e protegiam a cabeça e o rosto dos guerreiros em combate.

Algumas variações do elmo são o bacinete, morrião, gálea e o capacete militar.

Muitas histórias são baseadas nos elmos de grandes heróis. O hino nacional da Itália menciona o "elmo di Scipio" (elmo de Cipião Africano).
Djalminha
Djalma Feitosa Dias (Santos, 9 de dezembro de 1970), mais conhecido como Djalminha, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. Atualmente é comentarista da CazéTV.

Filho de Djalma Dias, ex-zagueiro da Seleção Brasileira, Djalminha tinha as principais características de um meio-campista clássico: o domínio de bola preciso, além de dribles desconcertantes e passes/lançamentos milimétricos, demonstrando toda sua técnica e criatividade. O meia iniciou no Flamengo, teve grande passagens por Guarani e Palmeiras, mas foi no Deportivo La Coruña onde viveu o melhor momento da sua carreira.

Após ter se aposentado dos gramados, atuou como jogador de showbol e, posteriormente, passou a trabalhar como comentarista esportivo.

CazéTV
CazéTV, também grifado CZTV, é um canal de esportes no YouTube e retransmitido na Prime Video, Disney+, Samsung TV Plus e Sky+, sendo os três últimos como canais lineares, especializado na transmissão de eventos esportivos. Foi criado em novembro de 2022, pelo streamer Casimiro Miguel em parceria com a LiveMode, com o objetivo inicial de transmitir a Copa do Mundo.

Inicialmente, cada um dos sócios possuía 50% do canal. Em novembro de 2025, Casimiro trocou ações da CazéTV por ações da própria LiveMode com o objetivo de "centralizar o controle e descomplicar o modelo de administração da companhia".

Em 17 de janeiro de 2024, tornou-se o maior canal de esportes da internet brasileira.
Colistina
Colistina ou polimixina E é um potente antibiótico bactericida polipeptídio cíclico, descoberto em 1949 e extraído do Bacillus colistinus usado contra bactérias multi-resistentes. Pode ser encontrado combinada com sulfato (mais potente, mas muito tóxico) ou com sódio (menos potente e menos tóxico). Possui ação anti-endotoxina (lipídeo A e LPS) prevenindo o  choque séptico.

Brucella
Brucella é um gênero de bactérias gram-negativas. São cocobacilos pequenos (0.5 a 0.7 por 0.6 a 1.5 µm), formando colônias muito pequenas, lisas, com tom esbranquiçado e não-hemolíticas. São imóveis, não capsulados, não esporuladas e são aeróbios estritos, realizando metabolismo oxidativo.
São catalase, oxidase e urease positivas. Reduzem nitratos a nitritos e são nutricionalmente exigentes.