hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centro Cultural Correios (Rio de Janeiro)
O Centro Cultural Correios Rio de Janeiro localiza-se no Centro da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil.

Encontra-se instalado em um edifício histórico que integra o Corredor Cultural, tendo, como vizinhos, a Casa França-Brasil e o Centro Cultural do Banco do Brasil.

Centro Cultural Banco do Brasil
O Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) é uma rede de espaços culturais geridas e mantidas pelo Banco do Brasil, com o objetivo de disseminar a cultura pela população. Atualmente, encontra-se instalado em quatro capitais brasileiras: Rio de Janeiro, São Paulo, Belo Horizonte e Brasília.
Tia Eron
Eronildes Vasconcelos Carvalho, mais conhecida como Tia Eron (Salvador, 2 de junho de 1972) é professora e política brasileira filiada ao Republicanos.

Ganhou notoriedade durante o Processo de cassação de Eduardo Cunha por ter seu voto como decisivo. Começou a sua trajetória política desenvolvendo ações sociais nos bairros do Aquidabã, Dois Leões, Polêmica e Saramandaia na capital baiana. O seu trabalho com crianças na Igreja Universal do Reino de Deus gerou o apelido e posteriormente nome político "Tia Eron".

Afastamento e cassação de Eduardo Cunha
O processo de cassação de Eduardo Cunha consistiu em uma investigação contra o deputado federal Eduardo Cunha no Conselho de Ética da Câmara dos Deputados do Brasil por quebra de decoro parlamentar que resultou na cassação do mandato do deputado por 450 votos favoráveis e 10 contrários. O processo foi instaurado no dia 3 de novembro de 2015 e foi finalizado no dia 12 de setembro de 2016.
Pelze
O rio Pelze é um afluente do rio Mulde na Reserva da Biosfera do Meio Elba, próximo à confluência o Elba, entre as cidades de Dessau e Roßlau.

O curso d'água tem aproximadamente 1,5 km de comprimento e está conectado ao Leiner See e ao Löbben por meio de um canal. Lagos são alimentados pelo Kapengraben no Mulde. Durante as cheias no Mulde e no Elba, o Pelze também entra em contato com a Igel-Lache.

Com 21 espécies documentadas, o rio Pelze é considerado o rio mais rico em espécies desta reserva natural  . Em 1927, o Pelze foi designado como uma das primeiras áreas protegidas para mamíferos na Alemanha, especificamente como uma reserva para o castor europeu  .

Dessau
Dessau ou, na sua forma portuguesa, Dessávia foi uma cidade independente da Alemanha, localizada no estado de Saxônia-Anhalt. Hoje, Dessau é um bairro da cidade Dessau-Roßlau.

Depois de uma reforma dos distritos em Saxônia-Anhalt (em alemão: Kreisreform Sachsen-Anhalt 2007) que entrou em vigor em 1 de julho de 2007, as cidades Dessau e Roßlau foram dissolvidas e juntados à nova cidade Dessau-Roßlau.
Papa Inocêncio VII
Inocêncio VII (em latim: Innocentius VII), nascido Cosimo Gentile de' Migliorati; (Sulmona, 1336 — Roma, 6 de novembro de 1406) foi o 204.º Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 17 de outubro de 1404 até a data de sua morte. O seu Pontificado foi disputado pelo Antipapa Benedito XIII, o seu rival de Avinhão durante o Grande Cisma do Ocidente.

Avinhão
Avinhão ou Avignon (em francês: Avignon) é uma cidade do sul de França que durante vários anos foi a residência dos Papas da Igreja Católica. Está situada na margem esquerda do rio Ródano, no departamento de Valclusa, a cerca de 650 km a sudeste de Paris e a 80 km a noroeste de Marselha. Tem cerca de 95 000 habitantes.Era chamada Avénio (em latim: Avenio) ou Avénio Cavaro (em latim: Avenio Cavarum) durante o período romano.
Economia de Tonga
Na economia de Tonga os principais produtos de exportação são bananas e produtos de coco, sendo a agricultura responsável por 65% das exportações do país.

O turismo já é a segunda atividade econômica em importância para o país. A pesca e a indústria leve têm aos poucos crescido em importância. As remessas de dinheiro feitas por tonganeses residentes no exterior também contribuem consideravelmente com a economia de Tonga. É importante também a concessão de licenças para navios pesqueiros.

Tonga tem uma infraestrutura razoável e um setor de serviços sociais bastante desenvolvido. O governo tem encorajado os investimentos privados e tem aumentado os dispêndios com educação e saúde pública.

Dinheiro
O dinheiro é, na sua aparência mais imediata, o meio usado na troca de bens, podendo fazê-lo na forma de moedas (pedaços de metal amoedados e cunhados, isto é, marcados por desenhos, letras e números), notas (cédulas de papel, igualmente desenhadas e escritas), ou, como atualmente, sinais elétricos carregados de informação, chamados bits. Vê-se assim como dinheiro e moeda se confundem; sendo que as moedas - quando mais físicas são - mais obscurecem que esclarecem o que este é realmente. Isso porque o que o dinheiro é essencialmente é um signo. E um signo representativo de valores, que é a informação que este signo carrega. Estes valores representados no dinheiro são os das coisas (bens e serviços) que se desprendem dos homens nos impessoais mercados, mas também e principalmente os valores dos compromissos, dívidas e créditos, que os homens estabelecem entre si desde sempre, ou desde muito antes dos mercados.
Clube Atlético Lages
O Clube Atlético Lages, ou simplesmente CAL, foi um clube brasileiro de futebol sediado na cidade de Lages, no estado de Santa Catarina. Suas cores eram as mesmas da bandeira do município: azul, amarelo, verde, e branco. O clube encerrou suas atividades em 2006.

Verde
O verde é a cor entre ciano e amarelo no espectro visível. É evocado pela luz constituída por comprimentos de onda, visíveis pelo olho humano, aproximadamente de 510 nm.

Os comprimentos de onda mais longos do que o verde é o amarelo e mais curto é o azul. É uma cor primária e uma cor-pigmento secundária composta pelo ciano e amarelo.
Tsarigrad Peak
Pico Tsarigrado ( em búlgaro:  Връх Цариград) é um pico agudo coberto de gelo, subindo para 1760 m em Imeon, Ilha Smith nas Ilhas Shetland do Sul, Antártica . Com vista para a geleira Armira, a sudeste.

O pico é nomeado após a Conferência de Constantinopla de 1876 ( Tsarigrad é o nome búlgaro de Constantinopla) das grandes potências que determinaram as fronteiras étnicas búlgaras a partir da segunda metade do século XIX.

Tsarigrad pico está localizado a 63° 00′ 53″ S, 62° 34′ 42″ O   , que é 2,5   km a sudoeste do cume da ilha, Monte Foster, 550 m ao sul do Pico Slaveykov e 600 m a nordeste do Pico Neofit . Mapeamento búlgaro em 2009.

Conferência de Constantinopla
A Conferência de Constantinopla das Grandes potências (Grã-Bretanha, Rússia, França, Alemanha, Áustria-Hungria e Itália) foi realizada em Istambul (Constantinopla) a partir de 23 de dezembro de 1876 até 20 de janeiro de 1877. Após a Revolta Herzegovina, que começou em 1875 e a revolta da Bulgária em Abril de 1876, as Grandes potências chegaram a acordo sobre um projeto de reformas políticas, tanto na Bósnia, e nos territórios otomanos com a maioria da população búlgara.

Ao rejeitar a decisão das Grandes potências, a Turquia foi privada de apoio político e militar do Ocidente na próxima Guerra russo-turca de 1877–1878, ao contrário da anterior Guerra da Crimeia.
Lloyd Sealy Library
A Lloyd George Sealy Library é a biblioteca do campus do John Jay College of Criminal Justice, Universidade da Cidade de Nova Iorque. Localizada em Haaren Hall, a biblioteca é especializada em materiais de justiça com relações criminais.

Albert DeSalvo
Albert Henry DeSalvo (3 de novembro de 1931 - 25 de novembro de 1973) foi um assassino em série que atuou em Boston, nos Estados Unidos, no começo dos anos 1960, conhecido também como o "Estrangulador de Boston". Tendo sido responsável pelo assassinato de treze mulheres, era um especialista em armadilhas para animais.
Orquestra Sinfônica de Barcelona e Nacional da Catalunha
A Orquestra Sinfônica (português brasileiro) ou Orquestra Sinfónica (português europeu) de Barcelona e Nacional da Catalunha (em catalão: Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya), também conhecida pelo seu acrônimo OBC, é a orquestra sinfônica mais importante da Catalunha e uma das mais importantes da Península Ibérica. Tem o compromisso de divulgar a música clássica e contemporânea de todas as culturas e tendências, dando prioridade para os compositores catalães.

Catalães
Os catalães (em catalão: catalans) são um grupo étnico latino ligado à Catalunha, região autônoma reconhecida como nacionalidade no Artigo Segundo da Constituição Espanhola de 1978. O termo que se estende principalmente no atual território da Espanha, mas também no extremo sul da França anteriormente parte do antigo Principado da Catalunha (Catalunha Norte) e no Principado de Andorra. Também são incluídas na área de influência da cultura catalã outras regiões, como as ilhas Baleares, a Comunidade Valenciana e pequenos enclaves de língua catalã como La Franja de Ponent (em Aragão), El Carxe (na região de Múrcia) e a cidade de L'Alguer (Alghero) na ilha da Sardenha (território italiano), conhecidas coletivamente em vários contextos como os Países Catalães.
Filip Filipović (político)
Filip Filipović (em cirílico sérvio: Филип Филиповић; Čačak, 21 de junho de 1878 – Moscou, abril de 1938) foi um matemático e político sérvio, um dos fundadores do Partido Comunista da Iugoslávia e seu primeiro secretário. Passou a maior parte dos seus últimos dez anos na União Soviética, onde foi executado durante o Grande Expurgo.

Sérvios
Os sérvios (em sérvio: Срби; romaniz.: Srbi) são um grupo étnico eslavo do sul habitando principalmente a Sérvia, Montenegro, Bósnia e Herzegovina (e Republika Srpska) e países vizinhos. Há cerca de 6 milhões de sérvios vivendo na Europa meridional, enquanto estima-se um total entre 11 e 13 milhões em todo o mundo. Devido a razões políticas, sociais e econômicas, muitos sérvios migraram para várias partes do mundo, estabelecendo uma notável diáspora sérvia. Grandes comunidades sérvias existem em vários países, incluindo Estados Unidos, Austrália, Alemanha, Chile, Brasil, Nova Zelândia e África do Sul.

Os sérvios são conhecidos por sua cultura única que, através dos tempos, tem sido de diversas maneiras influenciada pelo Oriente e pelo Ocidente, e lutou pela defesa e sobrevivência contra os otomanos. Os sérvios são predominantemente cristãos ortodoxos e sua língua é o sérvio.
Salamaua
Salamaua (em alemão: Samoahafen) era uma pequena cidade situada na costa nordeste de Papua-Nova Guiné, em Salamaua Rural LLG, província de Morobe. O assentamento foi construído em um istmo menor entre a costa com montanhas no lado interior e um promontório. A cidade mais próxima é Lae, que só pode ser alcançada de barco pelo golfo.

Istmo
Um istmo é uma porção de terra estreita cercada por água em dois lados e que conecta duas grandes extensões de terra. A palavra é do grego isthmós ("lugar por onde se vai"). Os istmos são o inverso dos estreitos. Assim, enquanto os istmos ligam duas extensões de terra entre duas extensões de água, os estreitos unem duas extensões de água entre duas extensões de terra.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - 400 m com barreiras feminino
A competição dos 400 metros com barreiras feminino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 aconteceu entre os dias 5 e 8 de agosto no Estádio Olímpico de Londres.

Natalya Antyukh, da Rússia, fez o melhor tempo na final com 52s70, obtendo a medalha de ouro após uma arrancada nos últimos 100 metros da prova. No entanto, em outubro de 2022, seus resultados entre julho de 2012 e junho de 2013 foram anulados por violações de doping após um novo teste de suas amostras, e as medalhas foram realocadas pela World Athletics e pelo Comitê Olímpico Internacional.

Estádio Olímpico de Londres
O Estádio Olímpico de Londres foi inaugurado 5 de maio de 2012 e foi o estádio principal dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, sendo administrado e utilizado como estádio de jogo atualmente pelo West Ham United Football Club.

O estádio teve sua construção iniciada em maio de 2008 e teve partes provisórias, o que permitiu a redução da capacidade total de 80 mil pessoas durante os jogos, para cerca de 56 mil logo após a realização dos Jogos Paraolímpicos e depois ampliado para 60.000 lugares. Foi de uso exclusivo do atletismo, durante os jogos e também nas cerimônias.

Entre os projetistas do estádio estão o consórcio Team McAlpine, que participou da construção do Emirates Stadium, e a HOK Sport, responsável pelo Estádio Olímpico de Sydney.
For Love Not Lisa
For Love Not Lisa é uma banda de rock cristão que vai do grunge, rock alternativo e punk rock ao metal industrial.

Formada no início de 1990 em Oklahoma City, Oklahoma, foi contratada primeiro pela Elektra Records e, posteriormente, pela Tooth and Nail Records.

O primeiro álbum da banda, Merge, foi lançado em 1993. Contribuíram para a trilha sonora do thriller de 1994 O Corvo, com a canção "Slip Slide Melting".

Após a separação, vários membros da banda formaram a banda de rock cristão Puller.

Miles, o guitarrista da banda, formou uma nova banda, a Echo Division, em 2005. Eles lançaram seu primeiro álbum, "Under California Stars", pelo selo independente Interleague Records. Michael Lewis fundou a Zambooie.com, uma loja online de mercadorias com vídeos e entrevistas de bandas.

Oklahoma
O Oklahoma ou Oclaoma (/ˌoʊkləˈhoʊmə/, em inglês:  Oklahoma) é um dos 50 estados dos Estados Unidos. Limita-se ao norte com o Colorado e o Kansas, a leste com o Missuri e o Arkansas, ao sul com o Texas, e a oeste com o Texas e o Novo México. Com um pouco mais de 181 mil quilômetros quadrados, é o 20º maior estado americano em área do país.

O produto interno bruto do Oklahoma foi de 86 bilhões de dólares, em 1999, e sua renda per capita foi de 23 517 dólares. As principais fontes de renda do Oklahoma são a mineração, a agropecuária e a manufatura. O Estado é o terceiro maior produtor de gás natural dos Estados Unidos, e o quarto maior produtor de trigo e carne e leite bovino do país.

O Oklahoma foi o 46º Estado dos Estados Unidos a entrar na União, em 16 de novembro de 1907. Possui a segunda maior população nativo americana dos Estados Unidos, atrás apenas da Califórnia.
Ácido 4-(4-hidroxifenil)butanoico
Ácido 4-(4-hidroxifenil)butanoico ou ácido p-hidroxifenilbutanoico é o composto orgânico com a fórmula C10H12O3, SMILES C1=CC(=CC=C1CCCC(=O)O)O e massa molecular 180,2. É classificado com o número CAS 7021-11-6, CBNumber CB3139239 e MOL File 7021-11-6.mol.

Massa molecular
A massa molecular de uma substância é a massa de uma molécula dessa substância relativa à unidade de massa atômica u (igual a 1/12  da massa do isótopo carbono-12, 12C). Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação. O termo peso molecular (abreviatura: MW, do inglês molecular weight) é também usado para designar esta propriedade, embora tenda a cair em desuso, pois peso é uma força que varia com a gravidade.
Romão, Chauffeur e Mártir (filme)
Romão, Chauffeur e Mártir foi um filme de ficção mudo e a preto e branco português de comédia, acção e aventura, com intertítulos, realizado por Ernesto de Alburque em 1920 e com Romão Gonçalves no principal papel, sendo um dos nove filmes conhecidos por retratar as proezas rocambolescas do excêntrico artista português. Estreou no Porto a 15 de fevereiro de 1920 no Teatro Carlos Alberto e em Lisboa a 23 de fevereiro no Cinema Salão Central.

Filme monocromático
O filme monocromático, também conhecido como filme preto e branco (português brasileiro) ou filme a preto e branco (português europeu), ou ainda pelas siglas P&B, PB, B&W ou BW (do inglês black and white), é um filme que possui apenas tons de cinza, variando do branco até o preto. Como exemplo, produz fotos em preto e branco e filmes em preto e branco.
Aly Keita
Aly Keita (Västerås, 8 de dezembro de 1986) é um futebolista guineano que atua como goleiro. Atualmente, está sem clube.

Nascido na Suécia, representou a Seleção Guineana em 3 edições da Copa das Nações Africanas.

Västerås
Västerås (em sueco: Västerås;  pronúncia), Vasteras e Västeras  (por adaptação tipográfica) ou raramente Vesteros, é uma cidade portuária e industrial da província da Västmanland, na região histórica da Svealand, no centro da Suécia.                                                                                                                     



Está localizada à beira do lago Mälaren, na foz do rio Negro, a 115 quilômetros a oeste da cidade de Estocolmo. 


É uma cidade com grande tradição industrial, com o maior porto do interior da Suécia, junto ao Mälaren.

Tem uma área de 51,16 km² e uma populacão de 128 660 habitantes (2021).

 
É a sede da comuna de Västerås, capital do condado de Västmanland, e sé episcopal da diocese luterana de Västerås.
Paranevadella
Paranevadella é um gênero extinto de uma classe bem conhecida de fósseis de artrópodes marinhos, os Trilobitas. Viveram há 530-524 milhões de anos, no período Cambriano, no estágio denominado Atdabanian.

Trilobita
As trilobitas (português brasileiro) ou as trilobites (português europeu) são artrópodes característicos do Paleozoico, conhecidos apenas através do registro fóssil. O grupo, classificado na classe Trilobita da sub-classe Trilobitomorpha, foi um dos grupos de maior sucesso evolutivo, com aproximadamente 22.000 espécies já descritas, existindo por cerca de 270 milhões de anos: aproximadamente do princípio do Cambriano até próximo do fim do Permiano, ocupando amplamente os oceanos, e com hipóteses sugerindo sua presença também na terra, durante a colonização em massa do ambiente terrestre.
Harvard Film Archive
O Harvard Film Archive (HFA) (em português: Arquivo Cinematográfico de Harvard) é um arquivo cinematográfico e uma sala de cinema situada no Centro Carpenter de Artes Visuais da Universidade de Harvard em Cambridge, Massachusetts. Dedicado à recompilação, conservação e exibição de filmes, o HFA alberga uma coleção a mais de 25.000 filmes, além de vídeos, fotos, cartazes e outros objetos cinematográficos de todo mundo e de quase todos os períodos da história do cinema. A cinemateca do HFA projeta filmes semanalmente em sua sala de 188 lugares. Também mantém um centro de conservação de filmes cerca de Central Square, em Cambridge. O Harvard Filme Archive ganhou o Prêmio Webby 2020 a uma instituição cultural na categoria site.

Arquivo
Em arquivologia, arquivo é um conjunto de documentos criados ou recebidos por uma organização, firma ou indivíduo, que os mantém ordenadamente como fonte de informação para a execução de suas atividades. Os documentos preservados pelo arquivo podem ser de vários tipos e em vários suportes. As entidades mantenedoras de arquivos podem ser públicas (Federal, Estadual Distrital, Municipal), institucionais, comerciais e pessoais.

No Brasil, a política de arquivos públicos e privados é gerenciada pelo Conselho Nacional de Arquivos (Conarq), órgão ligado ao Arquivo Nacional.
Alair Gomes
Alair de Oliveira Gomes (Valença, dezembro de 1921 - Rio de Janeiro, 1992) foi um fotógrafo brasileiro.

Formou-se em engenharia civil e eletrônica. Foi professor e crítico de arte. Apesar de sua atuação intelectual em várias áreas, hoje em dia seu nome é mais conhecido pelo trabalho como fotógrafo, especialmente devido às fotos de corpos masculinos seminus, tiradas nos anos 70 e 80, com carga homoerótica. Hervé Chandès, diretor da Fundação Cartier para a Arte Contemporânea, afirmou, em 1991: "Em nus masculinos, não há nada hoje comparável no mundo da fotografia ao trabalho deste brasileiro".

Crítica
Crítica (do grego κριτικός, kritikós, "apto a julgar") é uma opinião ou juízo de valor. Quando acrescido do sufixo "ismo", tem um significado mais amplo. Na filosofia, é um ramo do racionalismo, e faz referência a um conceito formulado por Immanuel Kant. Atualmente, o termo se aplica principalmente a ramos como artes plásticas, cinema, jornalismo, etc..
Paek Myong-suk
Paek Myong-Suk (24 de fevereiro de 1954) é uma ex-jogadora de voleibol da Coreia do Norte que competiu nos Jogos Olímpicos de 1972.

Em 1972, ela fez parte da equipe norte-coreana que conquistou a medalha de bronze no torneio olímpico, no qual atuou em uma partida.

Seleção Norte-Coreana de Voleibol Feminino
A seleção norte-coreana de voleibol feminino é uma equipe asiática composta pelas melhores jogadoras de voleibol da Coreia do Norte. A equipe é mantida pela Associação de Voleibol da República Democrática Popular da Coreia (em língua inglesa, The Volleyball Association of the Democratic People Republic of Korea). Encontra-se na 46ª posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 23 de janeiro de 2013.
Breaker Morant
Harry 'Breaker' Harbord Morant (9 de dezembro de 1864 - Pretória, 27 de fevereiro de 1902) foi um tropeiro, cavaleiro, poeta, soldado e criminoso de guerra condenado australiano, cuja habilidade com os cavalos lhe rendeu o apelido de "The Breaker".

Pretória
Pretória (em inglês: Pretoria; em xossa: E-Pitoli), é uma das três capitais oficiais da África do Sul, sendo a sede do poder executivo. Localizando-se ao norte da província de Gautengue, foi fundada em 1855 e tornou-se capital do Transvaal em 1860. Tem cerca de 1 592 000 habitantes, a quinta mais populosa cidade sul-africana, em dados de 2011.

O nome Pretória deriva de Andries Wilhelmus Jacobus Pretorius, fundador da cidade e primeiro presidente da república bôer do Transvaal, durante algum tempo denominada República Sul-Africana. Em 26 de maio de 2005 foi decidido pela Câmara Municipal a mudança do nome oficial da cidade para "Tsuane" (ou Tshwane)
Linchamento de Fabiane Maria de Jesus
Fabiane Maria de Jesus foi uma mulher linchada por moradores do bairro de Morrinhos IV, na periferia do município de Guarujá, no litoral do estado brasileiro de São Paulo, em 3 de maio de 2014.

Ela tinha 33 anos, era uma dona de casa casada, mãe de duas crianças e morava no bairro em que foi espancada e assassinada. O linchamento ocorreu porque a vítima foi confundida com uma suposta sequestradora de crianças, cujo retrato falado que havia sido feito dois anos antes passou a circular nas mídias sociais.

O fato causou forte comoção nacional, principalmente por ter sido motivado por notícias falsas, disseminadas pelas redes sociais. Foi a vigésima morte por linchamento no Brasil só no ano de 2014. O caso foi listado pelo portal Brasil Online (BOL, 2015), O Estado de S. Paulo (2014) e a revista Veja (2014) ao lado de outros crimes que "chocaram" o Brasil.

Veja
Veja (estilizado em caixa alta) é uma revista de distribuição semanal brasileira publicada pela Editora Abril às quartas-feiras. Criada em 1968 pelo jornalista Roberto Civita, a revista trata de temas variados de abrangência nacional e global. Entre os temas tratados com frequência estão questões políticas, econômicas, e culturais. Apesar de não ser o foco da revista, assuntos como tecnologia, ciência, ecologia e religião são abordados em alguns exemplares. São publicadas, eventualmente, edições que tratam de assuntos regionais, como a Veja São Paulo, Veja Rio, Veja Brasília e Veja BH. Com uma tiragem superior a um milhão de cópias, sendo a maioria de assinaturas, a revista Veja é a revista de maior circulação do Brasil, segundo dados de 2017.