hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wedding Dash
Wedding Dash é um jogo criado pela Play First e a Imagine Engine em 31 de julho de 2007, sendo uma continuação do jogo Diner Dash, mas essa com a protagonista Quinn, amiga de Flo. Neste jogo, Quinn trabalha como gerente de festas de Casamento, recebendo os convidados da festa. A curiosidade é que quem mais age no jogo não é Quinn, e sim a Garçonete, que serve as entradas, os pratos principais e a sobremesa (sempre seguindo nessa ordem). Quinn age nas fases do jogo planejando a festa, escolhendo onde vai ser a lua de mel, quais serão os pratos da festa, o tipo de bolo, as flores, etc; e no decorrer do dia, ela resolve diversos problemas antes que os noivos percebam. Por exemplo, em Wedding Dash 1, o maior problema são as Abelha que invadem o lugar e a choradeira de uma convidada da festa, que se emociona ao ver um Casamento e também um incêndio na Cozinha.

Sobremesa
Sobremesa ou, mais raramente pospasto, é como usualmente se chama o complemento das refeições.

Na língua portuguesa, sobremesa decorre da construção morfológica de sobre + mesa, com sobre significando após, depois, aquilo que sucede e mesa significando a refeição principal que se consome à mesa. Portanto, sobremesa significa depois da mesa ou aquilo que sucede a refeição principal.

Uma sobremesa pode ser uma fruta qualquer, mas também pode ser uma guloseima.

Costuma ser preparada com açúcar, assim apresentando paladar doce. É geralmente servida após a refeição salgada. Vários pratos feitos de diversas maneiras são considerados sobremesa, variando de acordo com a culinária, com os usos e os costumes de cada região.
4 World Trade Center
O 4 World Trade Center, também conhecido por seu endereço 150 Greenwich Street, é um arranha-céu do complexo World Trade Center na cidade de Nova Iorque. Localizado no canto sudeste do complexo de 16 acre (6,48 ha), onde ficava o prédio original, que tinha nove andares. O arquiteto vencedor do Prêmio Pritzker, Fumihiko Maki, foi encarregado de projetar o edifício de 298 m de altura. O prédio abriga a sede da Autoridade Portuária de Nova Iorque e Nova Jérsei (PANYNJ).

A construção do edifício começou em janeiro de 2008, sendo aos ocupantes e ao público em 13 de novembro de 2013. Desde 2016, é o terceiro arranha-céu mais alto do novo World Trade Center, atrás do One e 3 World Trade Center. No entanto, espera-se que o 2 World Trade Center ultrapasse a altura de ambos os 3 WTC e 4 após sua conclusão. O edifício inclui 167.000 m2 de escritórios e lojas.

Fumihiko Maki
Fumihiko Maki (Tóquio, 6 de setembro de 1928 – 6 de junho de 2024) foi um arquiteto japonês, vencedor do Prêmio Pritzker em 1993.

Junto com o arquiteto britânico Richard Rogers, Fumihiko Maki desenhará os dois dos novos edifícios que serão erguidos em Nova York, no terreno do antigo WTC (Zona Zero), destruído no atentado de 11 de setembro de 2001.
Dapa
Dapa é um município de  quarta classe de renda municipal (d) na província Surigao do Norte, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 29 006 pessoas e 6 591 domicílios.

Surigao do Norte
Surigao do Norte é um província de  segunda classe de renda da província (d) na região Caraga (Região XIII), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 534 636 pessoas e 127 445 domicílios.

A sua capital é Cidade de Surigao.
Enriqueta Basilio
Norma Enriqueta Basilio Sotelo, conhecida também como Queta Basilio, (Mexicali, 15 de julho de 1948 - 26 de outubro de 2019) foi uma ex-atleta mexicana.

Nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968, na Cidade do México, ela foi a última pessoa a carregar a tocha olímpica. Entrou para a história da humanidade ao ser a primeira mulher a acender a pira olímpica na cerimônia de abertura, evento que aconteceu no Estádio Olímpico Universitário em 12 de outubro de 1968. Ela tornou-se um símbolo da igualdade de gênero.

Mexicali
Mexicali é a capital do Estado da Baixa Califórnia, no México. Localiza-se no norte do Estado, junto à fronteira com os Estados Unidos, é também a cidade mais setentrional da América Latina. Tem cerca de 862 mil habitantes. A cidade é chamada "a cidade que capturou o sol" devido às altas temperaturas que todos os anos alcançam os 50 °C ou mais, durante o verão.A cidade recebe menos de 80 mm anuais sendo esta a cidade acima de 500 mil habitantes mais seca do México, apresenta em seu território o Clima desértico. Foi fundada em 1903, sendo o seu nome uma combinação das palavras México e Califórnia.
CCD (grupo)
O CCD foi uma associação de ex-participantes de olimpíadas de astronomia que trabalhava em projetos de ensino e divulgação de astronomia, junto à Olimpíada Brasileira de Astronomia e Astronáutica e as olimpíadas internacionais correspondentes que o Brasil participa (IOAA, IAO e OLAA).

O grupo foi oficialmente desligado em maio de 2013, por "graves problemas" junto ao coordenador da OBA e à diretoria da Sociedade Astronômica Brasileira.

Olimpíadas de Conhecimento
As Olimpíadas de Conhecimento, também conhecidas como "Olimpíadas Científicas", são competições intelectuais entre estudantes, normalmente de ensino fundamental ou médio, ou ainda de cursos universitários de graduação, que consistem na realização de provas ou trabalhos. O nome é inspirado nas olimpíadas esportivas, em que atletas especialmente treinados competem por medalhas e cultivam seus laços culturais e o espírito de excelência.

Tradicionalmente, as competições nas olimpíadas de conhecimento acontecem por meio de provas escritas e práticas (por exemplo, experimental em olimpíadas de física ou observacional em olimpíadas de astronomia), às quais são dadas notas e, a partir destas, distribuídas medalhas. Algumas olimpíadas, notadamente as de filosofia, envolvem a produção de textos. Além disso, alguns modelos muito diferentes são praticados - notadamente o do IYPT.
Campeonato Português da 1.ª Divisão de Polo Aquático Feminino de 2014–2015
O Campeonato Português da 1a Divisão de Polo Aquático Feminino (English: Water Polo) de 2014/2015 foi a 27ª edição desde ressurgimento  em 1987-1988, competição organizada pela Federação Portuguesa de Natação,  É disputada por 4 equipas, em três fases. O Clube Fluvial Portuense conquistou o seu 9º Título.

Federação Portuguesa de Natação
A Federação Portuguesa de Natação (FPN) é a entidade coordenadora da pratica desportiva da natação em Portugal, federando vários clubes e associações, promovendo o ensino e a prática da natação nas suas diversas disciplinas: Natação Pura, Natação Adaptada, Polo Aquático, Saltos, Natação Sincronizada, Águas Abertas, Masters e Mergulho Aquático.
O Regresso de Jaspion
O Regresso de Jaspion é um romance gráfico em estilo mangá produzido no Brasil pela Editora JBC dando continuidade a história da série tokusatsu O Fantástico Jaspion. A publicação tem roteiro de Fabio Yabu e desenhos de Michel Borges, também assinam a obra Marcelo Del Greco (editor) e Edi Carlos Rodrigues (produtor executivo).

Michel Borges (desenhista)
Michel Borges é um quadrinista brasileiro. Seu trabalho mais conhecido é a arte da série de quadrinhos Combo Rangers, criada por Fabio Yabu (com a qual Borges ganhou o Troféu HQ Mix de "melhor publicação infantil" em 2018). Ainda ao lado de Yabu, Borges foi responsável pelas ilustrações do romance Branca dos Mortos e os Sete Zumbis e da nova série em quadrinhos do personagem Jaspion. Entre seus trabalhos individuais, estão a webcomic Elsword e a HQ Anarriê.
Brillantaisia riparia
Brillantaisia riparia é uma espécie de planta com flor pertencente à família Acanthaceae.

A autoridade científica da espécie é (Vollesen & Brummitt) Sidwell, tendo sido publicada em Bulletin of the Natural History Museum, London (Botany) 28: 86, fig. 9. 1998.

Acanthaceae
Acanthaceae é uma família de plantas com flor dicotiledóneas, da ordem das Lamiales, que agrupa cerca de 4 605 espécies, repartidas por 191 géneros, 10 tribos e quatro subfamílias, na sua maioria herbáceas, arbustos ou trepadeiras, com algumas espécies epífitas. A família é claramente tropical, sendo poucas as espécies com distribuição natural nas regiões temperadas. Os quatro principais centros de diversidade são a Indonésia e a Malésia, a África Austral, o Brasil e a América Central. Representantes da família podem ser encontrados em quase todos os habitats, incluindo florestas densas ou abertas, matagais, campos e vales húmidos, zonas costeiras, pântanos e florestas de mangal. Algumas espécies têm importância económica como plantas ornamentais.
Europa Europa (canal de televisão)
Europa Europa é um canal de televisão por assinatura latino-americano de origem argentina, dedicado exclusivamente a filmes e séries de televisão produzidos na Europa. Atualmente, o canal pertence e é operado pela AMC Networks International.

Televisão por assinatura
A televisão por assinatura, televisão de pagamento, televisão fechada, televisão premium ou televisão por subscrição é um serviço de televisão mediante pagamento, disponível através de plataformas de televisão por cabo, satélite e IPTV.

Serviço de pagamento por visão (PPV) e vídeo sob demanda são uma variante que permite aceder a um produto de radiodifusão específico, como um evento desportivo ou um filme.
(37684) 1995 NE
1995 NE (asteroide 37684) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.23991150 e uma inclinação de 5.41177º.

Este asteroide foi descoberto no dia 1 de julho de 1995 por Spacewatch em Kitt Peak.

Spacewatch
Spacewatch é um projeto gerenciado pela Universidade do Arizona cuja finalidade é a de estudar os corpos menores, incluindo vários tipos de cometas e de asteroides. Foi fundada em 1980 por Tom Gehrels e McMillan.
Walls of Prejudice
Walls of Prejudice é um filme de drama mudo britânico de 1920, dirigido por Charles Calvert e estrelado por Josephine Earle, Dallas Anderson e Humberston Wright. Foi baseado em uma peça de Alexander Grossman.

Charles Calvert
Charles Calvert foi um diretor britânico da era do cinema mudo. Ele foi por vezes creditado como C.C. Calvert ou Captain Charles Calvert. Calvert teve uma reputação como um diretor de jornaleiro, que produziu filmes à moda antiga.
Cedães
Cedães é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Cedães do Município de Mirandela, freguesia com 25,34 km² de área e 270 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 10,7 hab./km².

Mirandela
Mirandela é uma cidade portuguesa localizada na sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Bragança.

É sede do município de Mirandela que tem uma área total de 658,96 km2, 21.384 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 32 habitantes por km2, subdividido em 30 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vinhais, a leste por Macedo de Cavaleiros, a sudeste por Alfândega da Fé, a sul por Vila Flor, a sudoeste por Carrazeda de Ansiães e por Murça e a oeste por Valpaços.
Het Loo
Het Loo é um palácio dos Países Baixos localizado nas proximidades de Apeldoorn. A antiga residência Real começou a ser construída em 1684 para Stadtholder Willem, conhecido pelos lusófonos como Guilherme III de Orange, e para a sua consorte, Maria II de Inglaterra, os quais se tornaram Rei e Rainha de Inglaterra em 1689.

Durante mais de três séculos, Het Loo serviu de residência de Verão à Casa de Orange, cujos membros se tornaram na Família Real holandesa.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Simão Gonçalves da Câmara, o Magnífico
Simão Gonçalves da Câmara (Funchal, 1460 - Matosinhos, 1530) , cognominado "O Magnífico", também documentado como Simão Gonçalves de Câmara de Lobos, foi o terceiro capitão do donatário da Capitania do Funchal e Fidalgo da Casa Real. Notabilizou-se ainda nas campanhas portuguesas contra os mouros no Norte de África, e pela sumptuosa embaixada que enviou ao Papa Leão X, como agradecimento pela criação da diocese do Funchal em 1512.

Fidalgo
A palavra fidalgo, usada em Portugal (em Espanha "hidalgo"), surge da aglutinação de filho-de-algo. Significa isto que tinha alguma coisa em bens ou em condição nobre. Por sua vez, "hidalgo" vem de "hijodalgo" quer dizer "hijo de algo", ou seja, os seus ascendentes tinham-se distinguido por seus feitos ou pela sua posição, tinham tido “algo”. A palavra foi importada de Castela a partir do século XV, quando o Rei D. Afonso V de Portugal mandou operar a reforma centralizadora da Casa Real Portuguesa, instituindo as moradias. Isso aconteceu para distinguir os cavaleiros e escudeiros de nobreza herdada ou linhagem, daqueles que apenas gozavam tais títulos em virtude de graça especial do soberano.
Estação Ligovskii Prospekt
Ligovskii Prospekt (em russo:  Лиговский проспект) é uma das estações da linha Pravoberejnaia (Linha 4) do metro de São Petersburgo, na Rússia. A estação «Ligovskii Prospekt» está localizada entre as estações «Dostoievskaia» (a oeste) e «Ploshchad Alexandra Nevskogo» (a leste).

Metropolitano de São Petersburgo
O Metro de São Petersburgo (em russo:  Петербургский метрополитен) é o sistema de metropolitano que opera na cidade de São Petersburgo, na Rússia. Conhecido formalmente por Metro de Leningrado, tem muitos traços das ideologias socialistas que vigoravam aquando da sua construção, sobretudo na decoração e ornamentação das suas estações. Devido à sua geologia única, o metro de São Petersburgo é um dos mais fundos do mundo; serve cerca de três milhões de passageiros diariamente, sendo um dos dez mais movimentados sistemas de metro do globo.

Rede
The Gap Band II
The Gap Band II é o quarto álbum de estúdio (ao contrário do que aparenta o título) da banda The Gap Band, lançado em 29 de novembro de  1979 pela Mercury Records. É o segundo por uma grande gravadora e produzido por Lonnie Simmons.

Mercury Records
Mercury Records é uma gravadora fundada em 1945 nos Estados Unidos. Opera como companhia independente no Reino Unido e como parte do The Island Def Jam Music Group nos Estados Unidos, sendo ambas subsidiárias da Universal Music Group. Há também uma filial na Austrália operando como selo da Universal Music Group, com um catálogo e repertório de artistas locais.
Eike Lehmann
Eike Lehmann (Wrocław, 19 de maio de 1940) é um engenheiro naval alemão.

Foi presidente da Verein Deutscher Ingenieure (VDI), de janeiro de 2004 a maio de 2007. Seu objetivo declarado como presidente da VDI foi o incremento do trabalho conjunto com os países vizinhos da Europa Oriental. Foi professor e pesquisador desde 1979 na Universidade de Hanôver e desde 1983 na Universidade Técnica Hamburg-Harburg. Está aposentado.

Universidade de Hanôver
A Universidade de Hanôver, oficialmente denominada Universidade de Hanôver Gottfried Wilhelm Leibniz (Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover, em alemão) é uma das mais prestigiadas universidades da Alemanha. Está estabelecida em Hanôver, na Baixa Saxônia, e foi fundada em 1831.
A Universidade adotou o nome do filósofo e matemático Gottfried Wilhelm Leibniz, o qual serviu a casa de Hanôver, entre 1676 e 1716, como conselheiro de justiça, historiador, conselheiro político e bibliotecário no ducado de Brunsvique-Luneburgo, local em que se situava a cidade de Hanôver.
Rössypottu
Rössypottu é uma sopa tradicional da culinária da Finlândia, mais concretamente da cidade de Oulu, no norte do país.

É preparada com batata, cenoura, cebola, água, sal, pimenta e uma espécie de sarrabulho chamado rössy, preparado com farinha de centeio e sangue. O caldo pode também incluir pescoço de porco, toucinho fumado e alho-porro.

Para homenagear e defender esta sopa tradicional, foi criada uma associação. Entre os seus membros conta-se Martti Ahtisaari, galardoado com o prémio Nobel.

Por ser uma sopa preparada com sangue, não é uma iguaria consensual, havendo opiniões muito contrárias, entre os que muito a apreciam e os que recordam com horror os tempos de escola em que eram obrigados a consumi-la.

Martti Ahtisaari
Martti Oiva Kalevi Ahtisaari (Viipuri, Finlândia, atual Vyborg, Rússia, 23 de junho de 1937 – 16 de outubro de 2023) foi um político finlandês, o décimo presidente da Finlândia (1994-2000), ganhador do Prêmio Nobel da Paz e diplomata e mediador das Nações Unidas conhecido por seu trabalho internacional pela paz.

Ahtisaari foi um enviado especial das Nações Unidas para o Kosovo, encarregado de organizar as negociações do processo de status do Kosovo, com o objetivo de resolver uma disputa de longa data no Kosovo, que mais tarde declarou sua independência da Sérvia em 2008. Em outubro de 2008, ele recebeu o Nobel da Paz "por seus importantes esforços, em vários continentes e por mais de três décadas, para resolver conflitos internacionais". A declaração do Nobel disse que Ahtisaari desempenhou um papel proeminente na resolução de conflitos sérios e duradouros, incluindo os da Namíbia, Aceh (Indonésia), Kosovo e Iraque.
Carlota de Nápoles
Carlota de Nápoles, também conhecida como Carlota de Aragão (em francês:  Charlotte; fevereiro de 1480 — 16 de outubro de 1506) foi princesa de Tarento como herdeira do rei Frederico I de Nápoles. Foi condessa de Laval pelo seu casamento com Guido XVI de Laval.

Tarento
Tarento (em italiano: Taranto) é uma comuna italiana, capital da província homônima, na região da Apúlia.

Com 194.795 habitantes (agosto de 2008), estende-se por uma área de 209.64 km², tendo uma densidade populacional de 898 hab/km². Faz fronteira com Carosino, Faggiano, Fragagnano, Grottaglie, Leporano, Lizzano, Massafra, Monteiasi, Montemesola, Monteparano, Pulsano, Roccaforzata, San Giorgio Ionico, San Marzano di San Giuseppe, Sava, Statte, Villa Castelli (BR).
Bodos
Os bodos (pronúncia BO-ros) são um grupo étnico sino-tibetano, já há muito tempo assentados em Assã no noroeste da Índia. Conforme o Censo de 1991, havia cerca de 1,2 milhão de bodos em Assã, 5,3% da população do estado. Os bodos pertencem a um grupo ético maior, os chamados "Bodo-Kachari". São hoje reconhecidos como tribos da planícies, conforme conforme o sexto inventário da Constituição da Índia. Os maiores centros de concentração de bodos são Udalguri e Kokrajhar.

Grupo étnico
Grupo étnico ou etnia é um conceito que se refere a um grupo social definido por características comuns, como língua, cultura, tradições, costumes, crenças, história e, em alguns casos, origem ancestral comum. Os grupos étnicos surgem a partir de processos históricos e sociais que moldam sentimentos de identidade coletiva e pertencimento, diferenciando-os de outros grupos dentro de uma sociedade.
.[ligação inativa]
Acetato de benzila
Acetato de benzila é um composto orgânico com a fórmula molecular C9H10O2. É o éster formado por condensação de álcool benzílico e ácido acético.

O acetato de benzila é encontrado naturalmente em muitas flores. É o principal constituinte dos óleos essenciais das flores jasmim, ylang ylang e tobira possuindo agradável aroma doce que lembra jasmim. Consequentemente, é amplamente utilizado nas perfumarias e cosméticos transmitindo flavores semelhantes aos de maçã e pêra.

É um dos muitos compostos que é atraente para os machos de várias espécies de abelhas das orquídeas, que aparentemente reúnem o produto químico para sintetizar os feromônios; é comumente usado como isca para atrair e coletar essas abelhas para estudo.
O acetato de benzila também é utilizado como solvente em plásticos e resinas, acetato de celulose, nitrato, óleos, lacas, polimentos e tintas.

Cananga odorata
Cananga odorata, conhecida pelo nome comum ilangue-ilangue (do filipino, ilang-ilang), é uma árvore perene, de porte médio, pertencente à ordem das Magnoliales e à família das Annonaceae, que pode atingir até 20 metros de altura.
(34124) 2000 QS
2000 QS (asteroide 34124) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.16087730 e uma inclinação de 2.22959º.

Este asteroide foi descoberto no dia 22 de agosto de 2000 por Korado Korlević e Mario Juric em Visnjan.

Observatório Višnjan
Observatório Višnjan (em croata:  Zvjezdarnica Višnjan) é um observatório astronômico localizado próximo ao vilarejo Višnjan na Croácia. Ele é dirigido por Korado Korlević.

Em 2003 eram creditados cerca de 1748 descobertas ao observatório.

O observatório recebe diversos programas de verão para a juventude nos campos da astronomia, arqueologia, biologia marinha e outras disciplinas.
John Strong
John Strong (9 de abril de 1969, Ucrânia, União Soviética) é um ator e diretor de filmes pornográficos. Ele se mudou para os Estados Unidos ainda criança e acabou por se radicar por lá.

Ele era apresentado como ator e diretor na Anabolic Video em 2003 antes de se mudar para a Red Light District Video e a Platinum X, e fundar a sua própria empresa, a John Strong Productions.

Anabolic Video
Anabolic Video é uma produtora de filmes pornográficos americana com sede em Chatsworth, na Califórnia. O estúdio foi um dos pioneiros da pornografia gonzo, e é considerado um dos produtores mais bem sucedidos na categoria.
Sid Ganis
Sidney Ganis mais conhecido como Sid Ganis (Brooklyn, Nova Iorque, 8 de janeiro de 1940) é um executivo e produtor de cinema estadunidense, que produziu filmes como Deuce Bigalow: Male Gigolo, Big Daddy, Mr. Deeds, The Master of Disguise e Akeelah and the Bee. Em 23 de agosto de 2005 foi eleito presidente da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Akeelah and the Bee
Akeelah and the Bee (prt: Letra a letra; bra: Prova de Fogo: Uma História de Vida) é um filme estadunidense de 2006. Apresentando Keke Palmer como Akeelah e Laurence Fishburne como o bondoso e justo Dr. Larabee.
Disa hallackii
Disa hallackii é uma espécie de orquídea geralmente terrestre pertencente à subtribo Disinae. Esta espécie é originária do Cabo Setentrional, na África do Sul. Trata-se de planta com raízes tuberosas vilosas de poucas ramificações e caule sem ramificações nem pilosidades, com folhas geralmente anuais, inflorescência também sem ramificações, flores de sépala dorsal galeada e pétalas oblongas, labelo sem calcar, e coluna sem apêndices proeminentes, com duas polínias.

Calcar
Calcar ou esporão é um termo botânico que designa um apêndice mais ou menos alongado existente em algumas flores cuja principal finalidade é auxiliar no mecanismo de polinização. O calcar pode ou não conter nectar.  Prolongamento oco, cónico, cilíndrico ou saciforme, invertido e fechado no ápice que se encontra na base de pétalas ou de sépalas livres (ex. Aquilegia) ou de corolas simpétalas (ex. Linaria).
Aldy Bernard
Aldy María Bernard Bonilla (Laguna Salada, 5 de julho de 1995) é uma modelo dominicana e titular de concurso de beleza que foi coroada Miss República Dominicana em 2018. Ela representou a República Dominicana no concurso Miss Universo 2018.

Aldy Bernard foi coroada como Miss República Dominicana em 26 de agosto de 2018, na Gran Arena del Cibao, em Santiago de los Caballeros. Ela sucedeu Carmen Muñoz Guzmán, Miss República Dominicana 2017.

Laguna Salada
Laguna Salada é um município da República Dominicana pertencente à província de Valverde. Inclui três distritos municipais: Cruce de Guayacanes, Jaibón e La Caya.

Sua população estimada em 2012 era de 30 041 habitantes.