hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Citrus adami
A zamboa ou pomo-de-adão (nome científico Citrus adami) é uma árvore nativa da Ásia pertencente à familia das rutáceas. Suas flores são brancas e seus frutos têm casca grossa e amarelada. É usada para fazer doces e compotas. É comumente confundida com a toranja.

Portal da botânica

Rutáceas
As rutáceas (latim científico: Rutaceae) são uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Sapindales, com aproximadamente 150 gêneros e 2000 espécies.

São de hábito arborícula, arbustivo, subarbustivo e erva; de folhas normalmente alterna espiralada ou oposta; inflorescência solitária e frutos com mesocarpo homogêneo ou claramente heterogêneo.
Vigilante 8
Vigilante 8 é um jogo de combate de veículos de 1998 desenvolvido pela Luxoflux e publicado pela Activision para PlayStation, Nintendo 64 e Game Boy Color. Embora oficialmente não tenha conexão com a série Interstate '76 da Activision, ela apresenta vários de seus temas, incluindo auto-vigilantes, o período de tempo dos anos 1970 e empresas específicas de veículos fictícios. Suas versões para consoles domésticos receberam críticas favoráveis e foram seguidas por Vigilante 8: 2nd Offense em 1999. Um remake foi lançado como Vigilante 8 Arcade em 2008.

Jogo de combate de veículos
Jogo de combate de veículos (também conhecido como jogo de combate veicular ou jogo de combate de carros), tipicamente, são vídeojogos onde o jogador dispõe de veículos armados com metralhadoras, mísseis, coquetéis molotov, bombas, granadas, e outras armas improvisadas, tem como objetivo principal destruir outros veículos controlados pela CPU do jogo ou jogadores adversários. O gênero normalmente conta com uma variedade de diferentes veículos disponíveis para jogar, cada um com seus pontos fortes e fracos e habilidades especiais. Os jogadores também podem desbloquear veículos secretos completando certas tarefas no jogo. Tradicionalmente, jogos de combate veicular focam em ação de ritmo acelerado, raramente, se acontecer, envolvendo elementos de RPG ou de outros gêneros. Esses jogos também podem incluir características de corrida, mas isso fica em segundo plano.
Enoplometopus
Enoplometopus é um género de pequenas lagostas pertencentes à família Enoplometopidae, do qual é o único género extante conhecido, com distribuição natural nos recifes de águas cálidas do Indo-Pacífico, Mar das Caraíbas e região tropical leste do Oceano Atlântico.

Indo-Pacífico
O Indo-Pacífico é uma região biogeográfica oceânica que compreende o Oceano Índico (a norte da Convergência Antártica) e a porção ocidental e tropical do Oceano Pacífico.

O Indo-Pacífico tem uma grande riqueza de espécies, especialmente no Triângulo de Coral.
A Morta sem Espelho
A Morta sem Espelho é uma telenovela brasileira co-produzida e exibida pela TV Rio no Rio de Janeiro e pela RecordTV em São Paulo, entre 29 de julho de 1963 e 4 de novembro de 1963, às 22h no Rio de Janeiro e às 19h em São Paulo. Escrita por Nelson Rodrigues e dirigida por Fernando Torres e Sérgio Britto, é considerada uma novela perdida por não ter nenhum registro em vídeo, devido as fitas terem se perdido na falência da TV Rio e aos incêndios na Record.

Conta com Fernanda Montenegro, Fernando Torres, Paulo Gracindo, Isabel Teresa, Ítalo Rossi, Francisco Cuoco, Maria Fernanda e Zilka Salaberry nos papéis principais.

Maria Fernanda
Maria Fernanda Meireles Correia Dias (Rio de Janeiro, 27 de outubro de 1925 – Rio de Janeiro, 30 de julho de 2022) foi uma atriz brasileira, filha da poetisa Cecília Meireles e do pintor Fernando Correia Dias. É considerada uma das grandes damas do teatro brasileiro, ao lado de nomes como Tônia Carrero, Cacilda Becker e Fernanda Montenegro.

Apesar da vasta carreira no teatro, também destacou-se na televisão com Gabriela (1975), Pai Herói (1979) e Dona Beija (1986). Maria Fernanda falecera em decorrência de uma pneumonia bacteriana, após quatro dias internada na Casa de Saúde São José, na Zona Sul do Rio.
Faculdade de Medicina da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
A Faculdade de Medicina da PUCRS, também chamada de Famed, é uma das vinte e duas faculdades da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS).
Está localizada no Campus Central da Universidade, na cidade de Porto Alegre.

Faculdade
Faculdade é uma divisão dentro de uma universidade ou faculdade que compreende uma área temática ou um grupo de áreas temáticas relacionadas, possivelmente também delimitadas por nível (por exemplo, graduação). Nos Estados Unidos, essas divisões são geralmente chamadas de faculdades (por exemplo, "faculdade de artes e ciências") ou escolas (por exemplo, "escola de negócios"), mas também podem misturar terminologia (por exemplo, a Universidade de Harvard tem uma "faculdade de artes e ciências", e uma "faculdade de direito"). Em Portugal, é uma das denominações adaptadas pelas universidades para as suas unidades orgânicas; No Brasil, é possível também a faculdade ser desvinculada de uma universidade ou instituição maior — principalmente em instituições particulares de ensino superior.
Sinagoga de Ostia
A Sinagoga de Ostia é uma sinagoga antiga localizada na antiga Ostia, o porto marítimo da Roma Imperial. É uma das mais antigas sinagogas do mundo, a mais antiga sinagoga da Europa e a mais antiga sinagoga judaica já descoberta fora de Israel. O edifício da sinagoga data do reinado de Cláudio (41-54 d.C) e continuou a ser usado como sinagoga no século V d.C.

Há um debate académico sobre o status do edifício da sinagoga no século I d.C, com alguns sustentando que o edifício começou como uma casa apenas mais tarde convertida para uso como sinagoga, e outros argumentando que estava em uso como uma sinagoga desde o Primeiro século.

Óstia
Óstia Antiga (em latim: Ostia Antica) é um grande sítio arqueológico, perto da cidade moderna de Óstia, que é o local da cidade portuária da Roma Antiga, a 25 km a sudoeste de Roma. "Ostia" (plur. De "ostium") é uma derivação de "os", a palavra latina para "boca". Na foz do rio Tibre, Óstia era o porto marítimo de Roma, mas devido ao assoreamento, o local fica agora a 3 quilômetros do mar. O local é conhecido pela excelente preservação de seus edifícios antigos, afrescos magníficos e impressionantes mosaicos.
Cachopo
Cachopo é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Cachopo do Município de Tavira, freguesia com 197,56 km² de área e 471 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 2,4 hab./km², o que lhe permite ser classificada como uma Área de Baixa Densidade (portaria 1467-A/2001).

A Freguesia de Cachopo está situada na zona serrana do Município de Tavira, mais concretamente na Serra do Caldeirão. Fez parte do concelho de Alcoutim até cerca de 1836.

A economia da freguesia tem por base a agricultura de sequeiro, a pecuária, a apicultura e a produção de cortiça.

Apicultura
Apicultura é a  ciência, ou arte, da criação de abelhas com ferrão. Trata-se de um ramo da zootecnia. A criação racional de abelhas para o lazer, ou fins comerciais, pode ter como objetivo, por exemplo, a produção de mel, própolis, geleia real, pólen, cera de abelha e veneno, ou mesmo fazer parte de um projeto de paisagismo, no Brasil não é possível porque as abelhas africanizadas são mais defensivas e requer uma distância mínima de 400 metros  de qualquer aglomeração de pessoas e animais. Além disso, as abelhas são importantes polinizadoras.
Taça do Atlântico
A Taça do Atlântico, criada em 1956, teve como organizadores a Argentina, Brasil e Uruguai.

A disputa tinha como objetivo fortalecer a competição entre os países que possuíam o melhor futebol do continente.

Em 1960, na segunda edição, o Paraguai foi incluído.

A Taça do Atlântico foi disputada em apenas três edições: 1956, 1960 e 1976 com o Brasil sagrando-se campeão em todas.

Na última edição, em 1976, eram disputados jogos de ida e volta. Os resultados também valiam para a disputa de outras taças: Copa Roca (disputada com a Argentina), Copa Rio Branco (disputada com o Uruguai) e a Taça Oswaldo Cruz (disputada com o Paraguai). Nesta edição o Brasil venceu todas as partidas, conquistando pela primeira vez o título de forma invicta.. Na primeira edição, em 1956, também foi realizado um torneio de clubes com cinco de cada país, onde a final entre Corinthians, do Brasil, e Boca Juniors, da Argentina, acabou por não se realizar.

Associação Uruguaia de Futebol
A Associação Uruguaia de Futebol (AUF) (em castelhano: Asociación Uruguaya de Fútbol) é a entidade máxima do futebol no Uruguai. Foi fundada em 1900 e filiou-se a FIFA em 1923. É responsável pela organização de campeonatos de alcance nacional, como o Campeonato Uruguaio de Futebol. Também administra a Seleção Uruguaia de Futebol e a Seleção Uruguaia de Futebol Feminino.

Detém dois títulos mundiais (1930 e 1950) e duas medalhas de ouro nas Olimpíadas (Paris 1924 e Amsterdã 1928).

A FIFA reconhece a Seleção Uruguaia como tetra campeã mundial, reconhecendo os dois ouros nos Jogos Olímpicos conquistados antes de realizar sua própria competição de Copa do Mundo, por isso no emblema ostenta orgulhosamente as quatro estrelas.
Gabriel de Nassau
Gabriel Miguel Luís Ronaldo de Nassau (em francês: Gabriel Michael Louis Ronny de Nassau; Genebra, 12 de março de 2006) é um príncipe de Nassau, primeiro filho do príncipe Luís de Luxemburgo, e de sua primeira esposa, Tessy Antony.

Gabriel é o primeiro neto do grão-duque Henrique de Luxemburgo e de sua esposa, Maria Teresa.

Ele vive atualmente em Londres, Inglaterra, com a mãe e o irmão Noé.

Grão-duque
Grão-duque (no feminino grã-duquesa) é um título nobiliárquico, usado sobretudo na Europa Central e Europa Oriental, para designar soberanos de estados independentes ou semi-independentes de pequena dimensão (grão-ducados). Na hierarquia da nobreza, os grão-duques são considerados inferiores aos arquiduques, mas superiores aos duques.

No Império Russo, desde quando Ivan, o Terrível foi coroado czar, em 1547, o título passou a ser dado aos seus descendentes da linhagem masculina, que mais tarde se tornariam soberanos do império. As filhas e netas paternas dos soberanos russos, assim como as consortes dos grão-duques russos, eram geralmente chamadas "grã-duquesas". [carece de fontes?]

Atualmente, existe na Europa um único grão-ducado soberano, Luxemburgo, cujo grão-duque é Henrique de Luxemburgo.
Schlans
Schlans é uma antiga comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 96 habitantes. Estendia-se por uma área de 8,83 km², de densidade populacional de 11 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Breil/Brigels, Trun. Passou a fazer parte de Trun, a partir de 01 de janeiro de 2012.

A língua oficial nesta comuna era o Romanche surselvano.

Língua romanche
A língua romanche,  também chamada de grisão, é uma das quatro línguas nacionais da Suíça, juntamente com a língua alemã, a língua italiana e a língua francesa. Pertence ao ramo reto-românico das línguas romanas, juntamente com o ladino-dolomita, falado na região de Trentino-Alto Ádige, e o friulano, falado no Friul-Veneza Júlia, norte da Itália.

O romanche é utilizado por cerca de 60.000 pessoas, o que representa menos de 1% dos 8,9 milhões de habitantes da Suíça, por isso é considerada uma língua ameaçada de extinção. É a língua oficial menos falada do país, sendo o seu uso, inclusive, superado por outras línguas não oficiais, como o servo-croata e o português, usadas por imigrantes.
Ildefonso de Oliveira Caldeira Brant
Ildefonso de Oliveira Caldeira Brant, primeiro e único visconde de Jericinó, (Província de Minas Gerais, 1774 — Rio de Janeiro, 24 de abril de 1829) foi um nobre brasileiro.

Filho de Gregório Caldeira Brant e de Ana Francisca Joaquina de Oliveira Horta. Foi amante de Ana Morais de Castro, herdeira de vasta quantidade de terras, apelidada de Senhora de Bangu, a qual ao morrer deixou suas propriedades de herança para Ildefonso ao lugar de seu marido, barão de Piraquara. Era irmão de Felisberto Caldeira Brant Pontes de Oliveira Horta, o marquês de Barbacena.

Agraciado visconde em 1826, era comendador da Imperial Ordem de Cristo. Faleceu solteiro.

Felisberto Caldeira Brant Pontes de Oliveira Horta
Felisberto Caldeira Brant Pontes de Oliveira Horta, (Mariana, 19 de setembro de 1772 — 13 de junho de 1842) primeiro visconde com grandeza e Marquês de Barbacena, foi um militar, diplomata e político brasileiro. Envolveu-se de forma efusiva na época do Primeiro Reinado, também atuando e se destacando na campanha da abolição do absolutismo e pela aplicação de um governo constitucional.
Metalúrgica Matarazzo
A Metalúrgica Matarazzo S. A. foi um dos maiores e o principal fabricante de embalagens metálicas do Brasil. Fez parte do grupo empresarial Indústrias Reunidas Fábricas Matarazzo. Com doze unidades fabris que abrangiam todo o território nacional, centro de pesquisa para desenvolver novos produtos e técnicas, foi um dos maiores consumidores de aço do país. Especializada na produção de embalagens para conservas, óleos comestíveis, café, carnes e derivados, pescado, tampas metálicas para potes e tampas.

Aço
O aço é uma liga metálica formada essencialmente por ferro e carbono, com percentagens deste último variando entre 0,008 e 2,11%. Distingue-se do ferro fundido, que também é uma liga de ferro e carbono, mas com teor de carbono acima de 2,11%. O carbono é um material muito usado nas ligas de ferro, porém varia com o uso de outros elementos como: magnésio, cromo, vanádio, nióbio e tungstênio. O carbono e outros elementos químicos agem com o agente de resistência,  prevenindo o deslocamento em que um átomo de ferro em uma estrutura cristalina passa para outro. A diferença fundamental entre ambos é que o aço, pela sua ductibilidade, é facilmente deformável por forja, laminação e extrusão, enquanto que uma peça em ferro fundido é muito frágil.
Lagoa Santa Lúcia
Lagoa Santa Lúcia (ou Barragem Santa Lúcia) é uma lagoa artificial formada pelo represamento do córrego do Leitão, no bairro Luxemburgo, em Belo Horizonte, Minas Gerais. O empreendimento foi construído no final da década de 1960, para contenção de enchentes, comuns no córrego do Leitão. A lagoa é conhecida na região pela festa de passagem de ano.

A construção da barragem de Santa Lúcia não foi suficiente para conter as enchentes comuns na região, como as enchentes que ocorreram em janeiro de 2020, que danificaram a avenida Prudente de Morais e o entorno.

Lago artificial
Um lago artificial, albufeira ou açude é um lago de origem artificial, localizado a montante de uma barragem ou represa, normalmente concebido para armazenar água numa região seca, para dar mais vida a um ambiente ou que resulta da construção de uma uma hidrelétrica, cobrindo as áreas costeiras às margens de um rio.

Os lagos artificiais são também feitos para a criação de peixes e outros organismos aquáticos, em regime de aquacultura extensiva.
Quaternário
Na escala de tempo geológico, o Quaternário é o atual e mais recente dos três períodos da Era Cenozoica do éon Fanerozoico na escala de tempo geológico da Comissão Internacional de Estratigrafia (ICS). O período Quaternário sucede o Neogeno e abrange desde 2,58 milhões de anos atrás até o presente. A partir de 2023, o Período Quaternário é dividido em duas épocas: o Pleistoceno (2,58 milhões de anos atrás até 11,7 mil atrás) e o Holoceno (11,7 mil atrás até os dias de hoje). No Quaternário, surge o primeiro ancestral humano com capacidade de elaborar ferramentas de pedra lascada: o Homo habilis, marcando assim o início da Idade da Pedra a partir da descoberta do fogo.

O Período Quaternário é normalmente definido pelo crescimento e decadência cíclicos dos mantos de gelo continentais relacionados aos ciclos de Milankovitch e às mudanças climáticas e ambientais associadas que eles causaram.

Época geológica
Uma época geológica é a divisão de um período na escala de tempo geológico. Somente os períodos das eras do éon geológico proterozoico não se dividem em épocas. As épocas dos períodos das eras do éon fanerozoico subdividem-se em idades.
Reserva Natural Estatal do Grande Ártico
A Reserva Natural Estatal do Grande Ártico (em russo:  Большой Арктический государственный природный заповедник) é uma reserva natural no Krai de Krasnoyarsk, na Rússia. Com uma área de 41.692 km2, é a maior reserva da Rússia e da Eurásia. Também é uma das mais extensas do mundo.

Foi fundada em 11 de maio de 1993 pela resolução n.º 431 do Governo da Federação da Rússia. Os parques naturais da Rússia são designados como zapovedniks.

Muitos animais e plantas constituem os biota da reserva, na qual a intervenção humana é mínima. Entre os animais que estão protegidos nesta reserva, alguns dos mais importantes são o urso-polar, a raposa-do-ártico, o mocho-nival, a rena e a beluga.

A reserva inclui:

Ilha Dikson

Ilhas do mar de Kara

Bacia do rio Piasina

Baía Middendorff

Arquipélago de Nordenskiöld

Bacia do Rio Taymyr

Lago de Taymyr

Ilha de Taymyr

Península de Taymyr

Ilhas do golfo do Ienissei

Coruja-das-neves
Bufo-das-neves, coruja-das-neves, ou coruja-do-ártico (Bubo scandiacus) é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae.

Através da análise da sequência do DNA mitocondrial do citocromo b, descobriu-se que esta espécie possui proximidade genética com as corujas pertencentes ao género Bubo (Olsen et al., 2002).

Foi decretado em 2021 a data de celebração internacional da coruja das neves, sendo o dia 11 de agosto escolhido para o decorrer da homenagem às corujas das neves.
Hans Peter Stihl
Hans Peter Stihl (Stuttgart, 18 de abril de 1932) é um empresário alemão. Foi presidente da Stihl, de 1973 a 2002. Permaneceu como membro do conselho até 2012. É pai de Nikolas Stihl. Em 2006 tornou-se consul honorário de Singapura. É membro da Robert Bosch GmbH.

Stihl é cidadão honorário de diversas cidades da Alemanha e do Brasil e recebeu diversos prêmios, incluindo a Grã-Cruz de Mérito com Estrela da Ordem do Mérito da República Federal da Alemanha, a Ordem do Mérito da República da Áustria, a Ordem da Cruz da Terra Mariana, o Prêmio Hanns Martin Schleyer e o Prêmio Economia Social de Mercado da Fundação Konrad Adenauer.

O Prêmio Hans Peter Stihl foi instituído em 1999 e denominado em sua honra.

Ordem do Mérito da República Federal da Alemanha
A Ordem do Mérito da República Federal da Alemanha (em alemão: Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland; abreviatura: Bundesverdienstkreuz) é a única ordem de mérito federal da Alemanha. Todos os estados da Alemanha, fora de Bremen e Hamburgo, têm próprias ordens de mérito.

A ordem foi estabelecida em 7 de setembro de 1951 pelo antigo presidente da Alemanha Theodor Heuss como uma recompensa por serviços extraordinários nas áreas da política, da economia, da cultura, da arte ou do trabalho voluntário.

A distinção é dividida em três classes e sete categorias e foi atribuída até outubro de 2005 a mais de 210 000 pessoas.
Liga Grega de Basquetebol de 2022–23
A Liga Grega de Basquetebol de 2022-23 foi a 83.ª edição da máxima competição grega de basquetebol masculino, sendo a 31.ª edição organizada pela Associação Helênica de Clubes (em grego:  Ελληνικός Σύνδεσμος Ανωνύμων Καλαθοσφαιρικών Εταιρειών, ΕΣΑΚΕ). A equipe do Olympiacos Pireu conquistou o seu bicampeonato e com isso alcançou seu 14.º título grego.

Masculinidade
Masculinidade é um conjunto de atributos, comportamentos e papéis geralmente associados a meninos e homens. A masculinidade é composta tanto por fatores socialmente definidos quanto biologicamente, distintos da definição do sexo biológico masculino. Ambos homens e mulheres podem exibir traços e comportamentos masculinos. Aqueles que exibem características masculinas e femininas são considerados andróginos e filósofos feministas argumentaram que a ambiguidade de gênero pode confundir a classificação de gênero.

Traços masculinos incluem coragem, independência e assertividade. Esses traços variam conforme o local e contexto e são influenciados por fatores sociais e culturais. Uma ênfase excessiva na masculinidade e no poder, muitas vezes associada a um desrespeito pelas consequências e responsabilidades, é conhecida como machismo.
Campeonato Asiático de Corta-Mato de 2009
A 10ª edição do Campeonato Asiático de Corta-Mato ocorreu no dia 1 de março de 2009 em Manama no Barém. A categoria por equipes foi constituída de três atletas para cada nacionalidade o que contou pontos na classificação final.

Campeonato Asiático de Corta-Mato
O Campeonato Asiático de Corta-Mato (português europeu) ou Campeonato Asiático de Cross Country (português brasileiro) (em inglês: Asian Cross Country Championships) é uma competição Asiática de corta-mato. É organizado pela Associação Asiática de Atletismo e foi realizado pela primeira vez em 1991 em Fukuoka, Japão. A competição foi realizada a cada dois anos desde então, embora a edição de 2003 tenha sido adiada devido a conflitos políticos dentro da região.

O campeonato compreende quatro corridas: corridas sénior separadas para homens e mulheres, e duas corridas juniores correspondentes para os sexos. Além disso, em cada uma das quatro corridas, os atletas competem simultaneamente tanto para medalhas individuais quanto para medalhas em equipe. Para as competições em equipe, as posições finais dos melhores corredores finais de cada país são combinadas e a equipe com o menor número total de pontos ganha.
Kamov Ka-31
O Kamov Ka-31 (OTAN: 'Helix') é um helicóptero militar desenvolvido para a Marinha Soviética e atualmente em serviço na Rússia, China e Índia como Sistema Aéreo de Alerta e Controle.

Como todos os helicópteros Kamov, exceção para a família Ka-60/62, o Ka-31 possui dois rotores coaxiais dispostos que eliminam a necessidade de um rotor na cauda. A fuselagem do Ka-31 é baseada no Kamov Ka-27. Uma característica distintiva do Ka-31 é a sua larga antena para aviso de radar. A segunda é que o sensor de redução elétrico-optico fica embaixo do cockpit. O trem de pouso retrai em ordem de prevenir interferência com o radar.

Designações da Organização do Tratado do Atlântico Norte
As designações da NATO (ou OTAN), ou códigos da NATO, são nomes de código utilizados para descrever equipamento militar soviético/russo ou chinês, providenciando nomes claros e precisos no lugar dos termos originais, que podem ser confusos ou mesmo desconhecidos. Muito deste equipamento assim descrito ainda está em operação em todo o mundo, pelo que estas designações são ainda frequentemente utilizadas.
Castelo de Gottorf
O Castelo de Gottorf é um castelo localizado na cidade de Schleswig, Schleswig-Holstein, na Alemanha. É a casa ancestral do ramo Holstein-Gottorp da Casa de Oldemburgo. Ele está situado em uma ilha no Schlei, a cerca de 40 km do Mar Báltico.

Eslésvico
Schleswig ou Eslésvico (em alto-alemão Schleswig, em baixo-alemão, Sleswig; em dinamarquês, Slesvig ou Sønderjylland; em frisão setentrional, Slaswik ou Sleesweg) é uma região europeia, localizada a aproximadamente 60 km a norte e 70 km a sul da fronteira Alemanha-Dinamarca. Corresponde aproximadamente à metade sul da Península da Jutlândia.
Classe Clemenceau
Classe Clemenceau foi uma classe de porta-aviões que serviu à Marinha Nacional Francesa de 1961 até 2000, e na Marinha do Brasil, com o NAe São Paulo, de 2001 até 2017. Foi o primeiro projeto de porta-aviões bem sucedido da França após a Segunda Guerra Mundial e a espinha dorsal da frota francesa, durante seus quase quarenta anos de serviço.

Os porta-aviões de classe Clemenceau têm um design CATOBAR convencional. O convés de voo tem 165,5 m de comprimento por 29,5 m de largura; a área de aterragem é angulada a 8 graus fora do eixo do navio. O elevador dianteiro da aeronave é para estibordo e o elevador traseiro é posicionado na borda da plataforma para economizar espaço do hangar. A frente de duas catapultas de 52 metros é a porta na proa, a catapulta na popa está na plataforma de pouso angular. As dimensões do convés do hangar são de 152 metros por 22-24 metros, com uma sobrecarga de 7 metros.

Classe (navio)
Uma classe de navios identifica embarcações construídas com os mesmos planos, embora possam apresentar variações de um navio para outro. Os navios de uma mesma classe são chamados navios-irmãos ou gêmeos.