hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Templo grego
O templo grego é uma das tipologias de maior relevo na arquitetura da Grécia Antiga. Tem origem no "mégaro", um espaço existente nos anteriores palácios micénicos, exercendo uma forte influência na posterior arquitetura da Roma Antiga e no seu respectivo templo romano.

Pseudoperíptero
Pseudoperíptero, em arquitetura, é um edifício com colunas livres na seção frontal (pórtico colunado), mas com colunas embutidas nas paredes perípterais (laterais e o fundo da cela). Este formato era um dos preferidos dos antigos romanos.

Um edifício pseudoperípteral com um pórtico de cada lado é chamado de anfiprostilo. Exemplos deste estilo são o Templo de Atena Nike e o Templo de Vênus e Roma.

Por causa das colunas à toda volta, livres e engajadas, um templo pseudoperípteral é parecido com um templo perípteral. O Templo de Zeus Olímpico, em Agrigento, é um exemplo grego antigo famoso deste estilo.
China Northwest Airlines
China Northwest Airlines foi uma companhia aérea chinesa com sede em Xianxim. Iniciou suas operações em 1989. Em 2002, a companhia aérea, juntamente com a China Yunnan Airlines, fundiu-se com a China Eastern Airlines.

China Eastern Airlines
China Eastern é uma companhia aérea da China com sede em Xangai. Ela é uma das cinco principais companhias aéreas chinesas em linhas domésticas e internacionais. Seu principal hub é o Aeroporto Internacional Shanghai Pudong, e o Aeroporto Internacional de Xangai Hongqiao.
La ilustre fregona
La ilustre fregona (em português, A ilustre esfregadeira) é uma das novelas que compõem as Novelas exemplares, de Miguel de Cervantes, famoso autor do Dom Quixote. Trata-se de uma novela picaresca. Guarda semelhanças de tema com Rinconete y Cortadillo e La fuerza de la sangre.

Romance picaresco
Romance picaresco (em espanhol: "picaresca", de "pícaro",  "delinquente" ou "malandro") é um sub-gênero literário narrativo da ficção em prosa, geralmente satírico e que descreve, em detalhes realistas e muitas vezes humorísticos, as aventuras de um herói malandro da classe social baixa, que vive por sua inteligência em uma sociedade corrupta. Este estilo do romance foi originado na Espanha, nos anos de transição do Renascimento para  o Barroco, durante o chamado Século de Ouro, possivelmente influenciado pela literatura árabe (especificamente o gênero maqamá), e floresceu na Europa nos séculos XVII e XVIII, e continua a influenciar a literatura moderna.
Campeonato Catarinense de Futebol de 2025 - Série C
O Campeonato Catarinense de Futebol de 2025 - Série C foi a 22ª edição do terceiro nível do futebol catarinense. Realizada e organizada pela Federação Catarinense de Futebol, a competição foi disputada por três clubes entre os meses de setembro e outubro.

O título do campeonato ficou com a equipe do Guarani de Palhoça após vencer o Jaraguá na final.

Sport Club Jaraguá
O Sport Club Jaraguá (conhecido como Jaraguá e Sport Jaraguá, de monogramo SCJ) é um clube de futebol brasileiro com sede em Jaraguá do Sul, no estado de Santa Catarina. Fundado em 15 de abril de 2008, o Jaraguá tem como cores o preto, vermelho e o amarelo e seu mascote é um leão.
Archibald Roane
Archibald Roane (Derry, 1759 ou 1760 –Condado de Knox, 18 de janeiro de 1819) foi um político dos Estados Unidos, o 2º governador do Tennessee, com mandato de 1801 a 1803. Ele foi eleito para o cargo após o primeiro governador do Estado, John Sevier, tornar-se impedido por restrições constitucionais de disputar um quarto mandato consecutivo. Ele rapidamente envolveu-se na rivalidade crescente entre Sevier e Andrew Jackson e foi derrotado facilmente por Sevier após cumprir apenas um mandato. Roane serviu como um procurador-geral no território do sudoeste (hoje incorporado aos Estados Unidos) no início de 1790 e mais tarde tornou-se um juiz na Suprema Corte de Lei e equidade (1796–1801) e da Suprema Corte de erros e apelações (1815–1819) do Estado.

Condado de Knox (Tennessee)
O Condado de Knox (em inglês:  Knox County) é um dos 95 condados do estado americano do Tennessee. A sede e maior cidade do condado é Knoxville. Foi fundado em 11 de junho de 1792.

O condado possui uma área de 1 362 km², dos quais 1 316 km² estão cobertos por terra e 46 km² por água, uma população de 432 226 habitantes, e uma densidade populacional de 328,4 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o terceiro condado mais populoso do Tennessee.
Golden Meteorite Press
Golden Meteorite Press é uma editora canadense independente de ficção, não-ficção e literatura infantil.  Foi fundada e hoje é dirigida por Austin Mardon e sua esposa, Catherine Mardon.  Está situado Edmonton, Alberta.

Austin Mardon
Austin Albert Mardon, CM Ph. D. (nascido em 25 de junho de 1962) é um autor de vários livros, líder comunitário e advoga a favor de pessoas com necessidades especiais. Ele é professor adjunto no Centro de Ética em Saúde John Dossetor da Universidade de Alberta. Em meados da década de 80, ele fundou, e ainda hoje dirige, o Instituto Antártico do Canadá, uma entidade sem fins lucrativos, com sede em Edmonton, capital de Alberta. Atualmente ele é casado com a advogada e ativista Catherine Mardon, e foi co-autor de vários livros com ela.
Lee Cattermole
Lee Barry Cattermole (Stockton-on-Tees, 21 de março de 1988)  é um ex-futebolista inglês que atuava como volante. Atualmente, está aposentado. Ficou conhecido por sua grande quantidade de cartões e indisciplina.

Venlose Voetbal Vereniging Venlo
VVV-Venlo (Venlose Voetbal Vereniging Venlo) é um clube de futebol sediado na cidade de Venlo, nos Países Baixos. Fundada em 7 de fevereiro de 1903 pelos empresários Valter, Valdo e Vencio. A equipe manda seus jogos no estádio De Koel, com capacidade para 8.000 pessoas.

Presidido por Hai Berden, suas cores são amarelo e preto. É conhecido por seus torcedores como "O Bom e Velho", "Orgulho de Venlo" ou "Orgulho do Sul", "Yellow Black Army" (Exército Amarelo e Preto).
Idaea lutulentaria
Idaea lutulentaria é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da espécie é Staudinger, tendo sido descrita no ano de 1892.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Geometrídeos
Geometrídeos (Geometridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome geómetra. Antes da metamorfose, a geómetra dá pelos nomes comuns de lagarta-mede-palmos, ou simplesmente mede-palmos, e medideira. As lagartas caracterizam-se por serem geomensoras, isto é, por se locomoverem de um modo que alude à forma como se mede alguma coisa aos palmos, primeiro com a palma da mão aberta, para logo de seguida juntar o mindinho ao polegar.

Podem ser de dimensões médias ou pequenas, as asas geralmente são triangulares; as larvas encontram-se associadas ao tipo de vegetação da qual se alimentem.
Massa alimentícia
As massas alimentícias, como o espaguete e o macarrão, são ingredientes culinários feitos com massa de farinha, geralmente de trigo, a que se dá várias formas que depois são cozidas em água e servidas com diferentes molhos. São equivalentes ao min da culinária oriental ou ao cuscuz da culinária mediterrânica.

Culinária da Ásia
O mundo ocidental tem fascínio pela cultura asiática e, consequentemente, pela culinária da Ásia. Com sua história impressionante, os povos desse continente despertam a curiosidade em nós, dos países cristãos, desde cedo. A sua geografia única também encanta todo o planeta. Podemos ver florestas tropicais, cordilheiras gigantescas, planícies geladas e desérticas e ilhas fabulosas.

Nesse cenário, os povos asiáticos desenvolveram sua culinária por aproximadamente 5 mil anos. Países como Japão, Índia e Israel mudaram a forma como o planeta se alimenta depois de sua influência. Mas ainda há muito para se descobrir nas nações.

Normalmente os termos  para os restaurantes especializados em culinária asiática são, entre outros, "comida chinesa", "sushi" ou "comida indiana". Estes termos não levam em consideração as culinárias regionais, particularmente em países grandes, como a China e a Índia.
COFCO Group
COFCO (nome completo: China Oil and Foodstuffs Corporation) é uma holding estatal chinesa de processamento de alimentos. O Grupo COFCO é o maior processador, fabricante e comerciante de alimentos da China. É também um dos principais grupos de agronegócios da Ásia, ao lado da Wilmar International.

Sua sede está localizada no COFCO Fortune Plaza (中 粮 福临 门 大厦) no distrito de Chaoyang, Pequim.

Agronegócio
Agronegócio (em inglês: agribusiness), abreviado como "agro", é um termo que se refere ao conjunto de operações e atividades econômicas relacionadas à produção, processamento e comercialização de produtos agrícolas e pecuários. Esse conceito engloba desde o cultivo e a criação de animais até o processamento industrial, transporte, distribuição e venda final desses produtos. O agronegócio inclui setores como agricultura, pecuária, agroindústria, distribuição de insumos (fertilizantes, sementes, maquinário), transporte e logística.
Tábuas Toledanas
As Tábuas toledanas ou Tábuas de Toledo, foram tábuas astronômicas usadas para predizer os movimentos do Sol, da Lua e dos planetas relacionados às estrelas fixas. Foram compiladas em torno de 1080 por um grupo de astronômos toledanos e foram o resultado do ajustamento de tábuas pre-existentes para a latitude de Toledo, para a qual foram nomeadas.

As Tábuas foram parcialmente baseadas no trabalho de Azarcali (conhecido no Ocidente como Arzaquel), um matemático, astrônomo e astrólogo árabe que floresceu em Córdova (Espanha), Alandalus. Gerardo de Cremona (1114–1187) editou para os leitores latinos as Tábuas de Toledo, a mais precisa compilação vista na Europa naquele tempo. Durante o meio do século XIII, Campano da Novara construiu Tábuas para o meridiano de Novara a partir das Tábuas toledanas de Arzaquel. As Tábuas toledanas foram suplantadas pelas Tábuas afonsinas que foram produzidas nos anos de 1270.

Córdova (Espanha)
Córdova (em castelhano: Córdoba) é um município da província homónima, na comunidade autónoma da Andaluzia, na Espanha. O município tem 1 255,24 quilômetros quadrados de área e em 2021 tinha 322 071 habitantes (densidade: 256,6 hab./km²).
Omolocum
Omolocum - comida ritual da Orixá Oxum, é feito com feijão fradinho cozido, refogado com cebola ralada, pó de camarão defumado, sal, azeite de dendê ou azeite doce.

Enfeitado com camarões inteiros e ovos cozidos inteiros sem casca, normalmente são colocados 5 ovos ou 8 ovos, mas essa quantidade pode mudar de acordo com a obrigação do candomblé.

Obrigação do candomblé
Obrigação do candomblé são as cerimônias internas do candomblé que a pessoa depois de iniciada tem que cumprir, e devem ser feitas para seu Orixá.

Obrigação: conjunto de coisas a serem feitas e oferecidas ao Orixá de tempo em tempo.

Iniciação

Iniciação Queto

Obrigação de 1 ano, de 3 anos, de 7 anos, de 14 anos, de 21 anos daí por diante
Pico da Serra Negra
O pico da Serra Negra ou Pedra Preta é uma elevação montanhosa da Serra da Mantiqueira no estado de Minas Gerais. Seu cume está a 2.572 metros de altitude, sendo a 6° montanha mais alta do Planalto do Itatiaia e 22° mais alta do Brasil, segundo dados do IBGE.

Do seu cume, é possível avistar:

Na direção norte o Pico do Papagaio;

No quadrante sudoeste a Serra Fina e a Pedra Furada;

A leste Visconde de Mauá;

Ao sul os picos do Parque Nacional do Itatiaia, como Agulhas Negras, Couto, Altar e Sino e os vales do Rio Aiuruoca e Rio Preto.

Portal de Minas Gerais

Rio Aiuruoca
O rio Aiuruoca é um curso de água do estado de Minas Gerais, Brasil. É um dos afluentes do rio Grande.

As nascentes do rio Aiuruoca localizam-se no município de Itamonte a uma altitude de aproximadamente 2540 metros, na serra da Mantiqueira, próximo ao pico das Agulhas Negras.

Em seu percurso, o rio Aiuruoca atravessa a zona urbana dos municípios de Alagoa, Aiuruoca, Seritinga e Serranos. Na fronteira dos municípios de Madre de Deus de Minas e Carrancas, o rio Aiuruoca tem sua foz no rio Grande, formando o reservatório da Usina Hidrelétrica de Camargos.
Nudez pública
Nudez pública ou Nudez em público refere-se à nudez em um espaço público. O naturismo é um movimento que promove a nudez de natureza social, na maioria, mas não em todas as vezes acontece em propriedade privada.

Naturismo
O naturismo (não confundir com naturalismo) é um conjunto de princípios éticos e comportamentais que preconizam um modo de vida baseado no retorno à natureza como a melhor maneira de viver e defendendo a vida ao ar livre, o consumo de alimentos naturais e a prática do nudismo, entre outras atitudes.
Alexis Korner
Alexis Andrew Nicholas Koerner (19 de abril de 1928 - 1º de janeiro de 1984), conhecido profissionalmente como Alexis Korner, foi um músico de blues e radialista britânico, às vezes chamado de “pai fundador do blues britânico”. Uma grande influência no som da cena musical britânica na década de 1960, ele foi fundamental na formação de várias bandas britânicas notáveis, incluindo The Rolling Stones e Free. Korner foi incluído no Rock and Roll Hall of Fame na categoria de influência musical em 2024.

Keith Richards
Keith Richards (Dartford, 18 de dezembro de 1943) é um cantor, músico, compositor e ator britânico, considerado um dos grandes nomes do rock do século XX. Richards é mais conhecido como integrante do The Rolling Stones e é considerado um dos mais influentes guitarristas da história, sendo eleito o 4° maior guitarrista de todos os tempos pela revista americana Rolling Stone. Essa colocação gerou controvérsias entre os leitores da revista, já que se encontra à frente de vários outros guitarristas considerados 'mais talentosos', como B. B. King, Eddie Van Halen e Stevie Ray Vaughan.
Tenarea
Tenarea Bory de Saint-Vincent, 1832  é o nome botânico  de um gênero de algas vermelhas pluricelulares da família Corallinaceae, subfamília Lithophylloideae.

São algas marinhas encontradas na Nova Zelândia e Ilhas Galápagos.

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Espingarda semiautomática
Uma espingarda semiautomática (português brasileiro) ou caçadeira semiautomática (português europeu) é uma espingarda de repetição com ação semiautomática; isto é, capaz de mover um novo cartucho para a câmara automaticamente após cada disparo, porém, ao contrário da espingarda automática, dispara um único tiro a cada vez que o gatilho é pressionado. Espingardas semiautomáticas usam operação a gás, blowback ou operação de recuo para ciclar a ação, ejetar o estojo e carregar outro cartucho. A primeira espingarda semiautomática foi a Automatic-5 da Browning.

Câmara (armas de fogo)
Câmara, em armas de fogo é a cavidade na extremidade traseira do cano ou do cilindro de uma arma de retrocarga, na qual o cartucho é inserido antes de ser disparado. Espingardas e pistolas geralmente têm uma única câmara integrada em seus canos, mas os revólveres têm várias câmaras em seus cilindros e nenhuma câmara em seus canos. Assim, normalmente os rifles e pistolas ainda podem ser disparados com o carregador removido desde que um cartucho seja inserido na câmara, enquanto um revólver não pode ser disparado com o cilindro aberto.

Um cartucho pode ser parcialmente visto na câmara de um rifle

As sete câmaras de um revólver desmuniciadas
Invitation to the Waltz
Invitation to the Waltz (Brasil: A Valsa da Felicidade / Portugal: Convite à Valsa) é um filme musical britânico em preto e branco de 1935, dirigido por Paul Merzbach e estrelado por Lilian Harvey, Wendy Toye, Carl Esmond e Ronald Shiner como vendedor ambulante. Foi baseado em uma peça de Eric Maschwitz. O filme foi apresentado por British International Pictures e produzido pela Associated British Picture Corporation.

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
(35577) 1998 HZ26
1998 HZ26 (asteroide 35577) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.08809850 e uma inclinação de 5.46997º.

Este asteroide foi descoberto no dia 21 de abril de 1998 por Spacewatch em Kitt Peak.

Spacewatch
Spacewatch é um projeto gerenciado pela Universidade do Arizona cuja finalidade é a de estudar os corpos menores, incluindo vários tipos de cometas e de asteroides. Foi fundada em 1980 por Tom Gehrels e McMillan.
Monte Vidon Corrado
Monte Vidon Corrado é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Fermo, com cerca de 829 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 166 hab/km². Faz fronteira com Falerone, Montappone, Montegiorgio.

Marcas
As Marcas (em italiano le Marche, pronuncia-se /le ˈmarke/) são uma região da Itália central com 1,5 milhão de habitantes com área de 9401 km² cuja capital é Ancona. Tem limites ao norte com a Emília-Romanha e a República de San Marino, a noroeste com a Toscana, a oeste com a Úmbria, a sudoeste com o Lácio, ao sul com os Abruzos e a leste com o mar Adriático.
Onicocriptose
A onicocriptose, ou o termo popular unha encravada, é uma dor ou inflamação que ocorre no dedo quando a borda lateral da unha fere a pele adjacente, enterrando-a ao seu redor. Isto acontece porque a pele forma uma barreira ao crescimento da unha e, como esta é mais dura e não pára de crescer, ela adentra a pele causando os sintomas mais comuns como dor e inflamação. As causas mais prováveis são o corte de maneira incorreta da ponta das unhas e sapatos apertados. Ocorre mais comumente nas unhas dos pés mas também raramente afeta as mãos.

A onicocriptose também pode ocorrer por tropeções, queda de objetos sobre a unha provocando maior afluxo sanguíneo para o local, o que propicia um adelgaçamento da pele do sulco ungueal e consequente ruptura da mesma facilitando a penetração de bactérias.

Sinais e sintomas
Sinais e sintomas são os sinais observados ou detectáveis ​​e os sintomas experimentados de uma doença, lesão ou condição. Um sinal é uma alteração que pode ser mensurada ou observada por terceiros, como, por exemplo, um sangramento, uma temperatura mais alta ou mais baixa do que o normal, pressão arterial elevada ou baixa ou uma anormalidade exibida em um exame médico. Um sintoma é algo que apenas pode ser experimentado pelo indivíduo que é acometido da alteração, como sentir febre, náuseas, dor de cabeça ou outras dores no corpo.
Batman V. Superman XXX: An Axel Braun Parody
Batman V. Superman XXX: An Axel Braun Parody é uma paródia pornográfica do filme Batman v Superman: Dawn of Justice. O filme foi lançado em maio de 2015 para DVD. A paródia foi lançada antes do filme Batman v Superman: Dawn of Justice e possui um enredo com várias diferenças do filme, e se destacou por ter personagens clássicos e esquecidos das histórias publicadas pela DC Comics e que não estão na obra original.

Paródia pornográfica
Uma paródia pornográfica é um subgênero dos gênero da indústria de cinema pornográfico onde a base para a produção da história ou enredo é a paródia de um mainstream programa de televisão, filme, figura pública, jogo eletrônico ou obras literárias. Este subgênero também inclui paródia de eventos históricos ou contemporâneos, tais como escândalos políticos. O subgênero ganhou aceitação pela indústria adulta na medida em que os principais prêmios são apresentados nesta categoria por organizações como o AVN e XRCO.
Andreas Reisinger
Andreas Reisinger (14 de outubro de 1963) é um ex-futebolista austríaco. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1990, sediada na Itália, na qual a seleção de seu país terminou na 17º colocação dentre os 24 participantes.

Seleção Austríaca de Futebol
A Seleção Austríaca de Futebol (em alemão:  Österreichische Fußballnationalmannschaft) representa a Áustria nas competições masculinas de futebol da FIFA e é comandada pela Federação Austríaca de Futebol.
2006 na televisão brasileira
A seguir há uma lista de eventos relacionados à televisão brasileira em 2006. Os eventos listados incluem estreias, cancelamentos e finais de programas de televisão; lançamento, encerramento e rebrandings de canais; estações locais mudando de afiliação de rede; e informações sobre controvérsias e disputas de carregamento.

Avassaladoras: A Série
Avassaladoras: A série foi uma série brasileira produzida e exibida em parceria pela RecordTV e pela Fox Brasil entre 27 de janeiro e 19 de junho de 2006 em 22 episódios. Baseado no filme Avassaladoras (2002), foi criada por Renê Belmonte, com roteiros de Ana Paul, Calixto Hakim, Lulu Silva Telles, Maria Helena Alvim, Mário Viana, Nina Crintzs, Pablo Peixoto, Paula Richard, Paulo Vivan, Priscila Maia e Tony Góes e com direção de Mara Mourão e José Carlos Piéri.

Vanessa Lóes, Débora Lamm, Giselle Itié e Virgínia Cavendish interpretam as quatro amigas protagonistas.
Campeonato Venezuelano de Futebol de 2024
O Campeonato Venezuelano de Futebol de 2024, ou Liga FUTVE, foi a 68ª edição da primeira divisão da Venezuela desde a sua criação em 1957. O torneio é organizado pela Federação Venezuelana de Futebol. Um total de 14 equipes participaram da competição, todas provenientes da temporada passada.

A edição possui como atual campeão o Deportivo Táchira.

Club Atlético Barinas
Club Deportivo Internacional de Barinas é um clube de futebol venezuelano baseado no município de Alberto Arvelo Torrealba, em Barinas. Manda seus jogos no Estádio Agustín Tovar, da cidade de Barinas, e atualmente disputa a Primeira Divisão do Campeonato Venezuelano. Até 2023 se chamava Club Deportivo Hermanos Colmenarez.
Catarina de Castela, Duquesa de Vilhena
Catarina de Castela (1403 — Saragoça, 19 de outubro de 1439) foi suo jure duquesa de Vilhena e infanta de Castela por nascimento e infanta de Aragão, condessa de Alburquerque e Ampúrias pelo seu casamento com Henrique, Duque de Vilhena.

Alburquerque
Alburquerque é um município raiano da Espanha na comarca da Terra de Badajoz, província de Badajoz, comunidade autónoma da Estremadura. Tem área 723,2 km² de área e em 2021 tinha 5 245 habitantes (densidade: 7,3 hab./km²).