hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Língua armênia
O armênio (português brasileiro) ou arménio (português europeu) (հայերեն լեզու; AFI: hɑjɛɹɛn lɛzu; transl. hayeren lezow, conhecido comumente apenas como hayeren) é a língua indo-europeia falada pelos armênios, e língua oficial da República da Armênia, localizada na região montanhosa a norte da Mesopotâmia, no sul do Cáucaso. É também amplamente falada pelas comunidades armênias espalhadas ao redor do mundo com a diáspora armênia. O idioma tem seu próprio sistema de escrita, o alfabeto armênio.

A língua está em situação ativa e possui cerca de 5,3 milhões de falantes nativos e 6 a 7 milhões de falantes ao redor do mundo.

Os linguistas costumam classificar o armênio como um ramo independente, do tipo analítico-aglutinante, da família linguística indo-europeia; alguns indo-europeístas propuseram que o idioma deveria ser agrupado justamente com o ramo helênico (grego), na chamada hipótese greco-armênia, em combinação com a hipótese greco-ariana.

Rio Cotur
Cotur (em turco: Kotur; em azeri: Qotur; em armênio: Կոտուր) é um rio do planalto Armênio, um tributário direito do rio Araxes. Tem 170 quilômetros de comprimento. Começa na encosta ocidental da cordilheira de Cotur (Vaspuracânia), de onde flui a leste para fora da cordilheira. Depois, vira para nordeste, onde recebe os tributários Alande (Ałand) e Al (Ał) pela esquerda, e o tributário Marande (Zilbir) pela direita, e se funde ao Araxes na planície de Naquichevão. É abastecido por água de degelo e chuva, com pico em abril-maio.
Canção
A canção é uma prática musical que remete ao ato de cantar. Normalmente, a canção é associada à voz, quando pode ser cantada com uma letra ou simplesmente sem palavras, como na técnica vocal da boca chiusa. A canção pode ser acompanhada por outros instrumentos ou à capela, sem acompanhamento. Existem, no entanto, muitas canções instrumentais na tradição ocidental onde estes "cantam" a melodia principal, conforme o termo musicológico, sem a necessidade de um texto ou de voz, portanto.

A palavra canção, portanto, é usada para se referir a qualquer composição musical, incluindo aqueles que não possuem canto. Na música clássica europeia e na música em geral, a palavra pode ser usada para descrever uma composição sem palavras, como as do período romântico, que foram escritas por compositores como Mendelssohn e Piotr Ilitch Tchaikovski, e não são para a voz humana, mas para um instrumento (normalmente piano) e ainda assim são consideradas canções.

Flyleaf
Flyleaf é uma banda cristã de metal alternativo dos Estados Unidos formada em 2000 na cidade de Belton, no Texas. Eles se apresentaram nos Estados Unidos em 2003 até o lançamento do seu primeiro álbum de estúdio, Flyleaf, em 2005. O álbum ganhou certificado de platina depois de vender mais de 1 milhão de cópias nos Estados Unidos.

A banda lançou seu segundo álbum de estúdio, Memento Mori, no dia 10 de novembro de 2009. O título do álbum é uma expressão em latim que significa "lembra-te homem que morrerá um dia".
Piemonte
O Piemonte é uma região situada no norte da Itália, com 4,3 milhões de habitantes e 25 400 quilômetros quadrados, cuja capital é Turim. Tem limites a oeste com a França (região Ródano-Alpes e Provença-Alpes-Costa Azul), a noroeste com o Vale de Aosta, a norte com a Suíça (cantões Valais e Ticino), a leste com a Lombardia, a sudeste com a Emília-Romanha e a sul com a Ligúria.

Volpedo
Volpedo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 1.191 habitantes. Estende-se por uma área de 10,58 km², tendo uma densidade populacional de 113 hab/km². Faz fronteira com Casalnoceto, Godiasco (PV), Monleale, Montemarzino, Pozzol Groppo, Volpeglino.

Faz parte da rede das Aldeias mais bonitas de Itália.
Hamamelidaceae
Hamamelidaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Saxifragales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.

Betulaceae
Betulaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Fagales, que inclui 167 espécies, repartidas por 6 géneros, de árvores, e menos frequentemente arbustos, monoicos, de folha caduca, incluindo a aveleira e a bétula. A grande maioria das árvores betuláceas são nativas das zonas temperadas do Hemisfério Norte. Várias betuláceas são cultivadas para uso económico (pela madeira ou frutos comestíveis) ou como árvores ornamentais.
Lombardia
A Lombardia (em italiano Lombardia) é uma região da Itália setentrional com 10 088 484 habitantes e 23 854 km², cuja capital é Milão. Tem limites ao norte com a Suíça, a oeste com o Piemonte, a leste com o Vêneto e com Trentino-Alto Ádige, e ao sul com a Emília-Romanha. É a região mais populosa da Itália.

Calolziocorte
Calolziocorte é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lecco, com cerca de 13.776 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 1531 hab/km². Faz fronteira com Brivio, Carenno, Erve, Monte Marenzo, Olginate, Torre de' Busi, Vercurago.
Pro-Música Brasil
A Pro-Música Brasil (PMB), anteriormente conhecida como Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), é uma entidade privada que representa as principais gravadoras do mercado fonográfico do país. É também a parada de sucesso e de vendas oficial do Brasil.

Productores de Música de España
Productores de Música de España, também conhecida por Promusicae, é uma associação que representa a indústria musical da Espanha. Entre seus objetivos está o de defender os interesses dos produtores e distribuidores de fonogramas e videogramas associados. Atualmente conta com 88 membros dos quais representam 92% do mercado musical espanhol. Está associada à Federação Internacional da Indústria Fonográfica, a IFPI.

Desde 30 de abril de 2003, Antonio Guisasola é presidente da Promusicae, substituindo Carlos Grande.[carece de fontes?]
Génova
GénovaPE ou GênovaPB (Zena em língua lígure) é uma cidade e condados históricos da Itália, na região de Ligúria, cidade metropolitana de Génova, com cerca de 639 560 habitantes (1 510 000 na área metropolitana). Estende-se por uma área de 243 km², tendo uma densidade populacional de 2 484 hab/km². É limitada com Arenzano, Bargagli, Bogliasco, Bosio (AL), Campomorone, Ceranesi, Davagna, Masone, Mele, Mignanego, Montoggio, Sant'Olcese, Sassello (SV), Serra Riccò, Sori, Tiglieto, Urbe (SV).

Gênova é um importante porto marítimo que rivaliza com a cidade francesa de Marselha na disputa pelo lugar de melhor porto do mar Mediterrâneo e centro industrial cujo crescimento económico e internacionalização data dos séculos XII e XIV. É também capital da província de mesmo nome, e ocupa lugar de destaque no golfo de Gênova.

Quios
Quios ou Quio (também grafada como Chios, Híos, Khios ou Chiou; em grego: Χίος) é uma ilha e uma unidade regional da Grécia localizada no mar Egeu. Quios faz parte da região do Egeu Setentrional. Está separada da penísula de Karaburun, na costa turca da Anatólia, pelo estreito de Quios.

A capital e a cidade principal da ilha também tem o nome de Quios. Ela mantém uma economia portuária.

A ilha é famosa pela sua paisagem e clima. A sua principal exportação é resina de lentisco, chamada mástique, e também produz azeitonas, figos e vinho. É a sede da Biblioteca Koraes.
Giro d'Italia de 1959
Giro d'Italia 1959 foi a quadragésima segunda edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 16 de maio e 7 de junho de 1959.

A competição foi realizada em 22 etapas com um total de 3.657 km.

O vencedor foi o ciclista luxemburguês Charly Gaul. Largaram 130 competidores, cruzaram a linha de chegada 86 corredores.

Giro d'Italia de 1964
Giro d'Italia 1964 foi a quadragésima sétima edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 16 de maio e 7 de junho de 1964.

A competição foi realizada em 22 etapas com um total de 4.119 km.

O vencedor foi o ciclista francês Jacques Anquetil. Largaram 130 competidores, cruzaram a linha de chegada 97 corredores.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Otricoli
Otricoli é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Terni, com cerca de 1.811 (Istat 2000) habitantes. Estende-se por uma área de 27,27 km², tendo uma densidade populacional de 66,40 hab/km². Faz fronteira com Calvi dell'Umbria, Gallese (VT), Magliano Sabina (RI), Narni, Orte (VT), Stroncone.
Pandaceae
Pandaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Malpighiales, que inclui 3 géneros e cerca de 17 espécies da Região Paleotropical, com distribuição natural na África Ocidental e Sueste Asiático.

Lophopyxidaceae
Lophopyxidaceae é uma família monotípica de plantas com flor, pertencente à ordem das Malpighiales, cujo único género é Lophopyxis, por sua vez também um táxon monotípico tendo como única espécie Lophopyxis maingayi, uma liana com gavinhas natural do arquipélago de Sonda, arquipélago Malaio e ilhas Carolinas.
Loranthaceae
Loranthaceae é uma família de angiospermas eudicotiledôneas que faz parte da ordem Santalales. Algumas sinapomorfias citadas nessa ordem são: a presença de ácidos graxos poliinsaturados de cadeias longas, e o posicionamento dos óvulos, com placentação central livre.

As plantas da família Loranthaceae são conhecidas como erva-de-passarinho, ou guirarepoti (do tupi guyrarepoti, 'fezes de pássaro'), uma vez que seus frutos carnosos servem de alimento para várias espécies de aves, que atuam na dispersão de suas sementes . Consiste em um grupo de plantas hemiparasitas, normalmente parasitando o caule, galhos ou raízes de árvores maiores, sendo chamadas, nesse caso, de epífitas, portanto, consideradas pragas que afetam as árvores que parasitam, devido a ação das suas raízes modificadas em haustório, que danificam o lenho.

Miristicáceas
Miristicáceas (Myristicaceae) são uma família de plantas com flor da ordem Magnoliales que na presente circunscrição taxonómica inclui 21 géneros com cerca de 440 espécies, com distribuição natural nos trópicos de todos os continentes. A família inclui diversas espécies utilizadas como especiaria, com destaque para Myristica fragrans, a noz moscada, o produto comercialmente mais importante da família. Algumas espécies, especialmente dos géneros Myristica e Virola, são utilizadas localmente como planta medicinal, como especiaria e como enteógeno e fonte de alucinogénios. Muitas espécies são grandes árvores, produtoras de madeira aproveitada industrialmente.
Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2023
O Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2023 foi realizado em Antuérpia, Bélgica, na Sportpaleis, de 30 de setembro a 8 de outubro de 2023. Esta foi a terceira vez que a Antuérpia sediou o evento seguindo as edições de 1903 e 2013.

O campeonato é um evento de qualificação para os Jogos Olímpicos de 2024 em Paris. As nove primeiras equipes nas qualificatórias masculinas e femininas (sem incluir equipes que se classificaram no Campeonato Mundial do ano anterior) obtiveram cinco vagas de cota para Paris como uma equipe. Além disso, muitos indivíduos se qualificaram para uma vaga nominativa para os Jogos Olímpicos.

Ginástica artística nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - Equipes femininas
A competição por equipes femininas da ginástica artística nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 foi realizada na Bercy Arena em Paris, França, em 28 e 30 de julho de 2024. Um total de 59 ginastas de 12 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Dez dias antes do início da competição, Shoko Miyata, de dezenove anos, foi removida da equipe japonesa após fumar e beber álcool, atividades proibidas em seu país para menores de 20 anos. Como Miyata foi removida por um motivo diferente de lesão, nenhuma substituição foi feita e a equipe do Japão competiu com apenas quatro ginastas.
Momperone
Momperone é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 232 habitantes. Estende-se por uma área de 8,6 km², tendo uma densidade populacional de 27 hab/km². Faz fronteira com Brignano-Frascata, Casasco, Cecima (PV), Montemarzino, Pozzol Groppo.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Lombardia
A Lombardia (em italiano Lombardia) é uma região da Itália setentrional com 10 088 484 habitantes e 23 854 km², cuja capital é Milão. Tem limites ao norte com a Suíça, a oeste com o Piemonte, a leste com o Vêneto e com Trentino-Alto Ádige, e ao sul com a Emília-Romanha. É a região mais populosa da Itália.

Torre Pallavicina
Torre Pallavicina é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 1.063 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 106 hab/km². Faz fronteira com Fontanella, Orzinuovi (BS), Pumenengo, Roccafranca (BS), Soncino (CR).
American Broadcasting Company
A American Broadcasting Company (ABC) (em português:  Companhia Americana de Radiodifusão) é a estação de televisão global dos EUA. É responsável por séries como: Grey's Anatomy, The Good Doctor, Agents of S.H.I.E.L.D, Agent Carter, Inhumans e How to Get Away With Murder. A sede da ABC fica na cidade de Nova York, onde encontram-se os departamentos e os escritórios de esporte e telejornalismo; os departamentos de teledramaturgia e programação ficam em Burbank, na Califórnia, ao lado da sede dos Estúdios Walt Disney. A American Broadcasting Company é atualmente a terceira rede de televisão mais assistida dos Estados Unidos, atrás da CBS e NBC.

A emissora é de propriedade do grupo Disney Company, que também possui outras emissoras de televisão, como os canais infantis Disney Channel, Disney XD, Disney Junior, o canal dedicado a artes e entretenimento A&E e ainda 80% do canal de esportes ESPN.

Priyanka Chopra
Priyanka Chopra Jonas (em Devangari: प्रियंका चोपड़ा जोनास (nascida Priyanka Chopra; Jamshedpur, 18 de julho de 1982), é uma atriz, produtora e modelo. Como atriz, é mais conhecida por interpretar Alex Parrish na série televisiva Quantico.

Representando a Índia, venceu o Miss Mundo 2000, fato que lhe abriu as portas para sua carreira de atriz em Hollywood. Foi eleita uma das "100 mulheres mais inspiradoras e influentes do mundo em 2022" pela BBC.
Chloranthales
Chloranthales (nom. cons.) é uma ordem monotípica de plantas com flor, cuja única família é Chloranthaceae, constituída por quatro géneros que agrupam cerca de 80 espécies extantes, distribuídas principalmente pelo sudeste da Ásia, ilhas do oceano Pacífico até ao arquipélago das Marquesas e Nova Zelândia, Madagáscar, Américas Central e do Sul e Caribe. Os membros desta família são plantas lenhosas, ou herbáceas fracamente lenhosas, pertencentes a um clado que não está intimamente relacionada com nenhuma outra família de plantas com flor e se encontra entre as primeiras linhagens de angiospérmicas que divergiram. Algumas espécies são utilizadas na medicina tradicional das suas regiões de distribuição natural. O registo fóssil da família, representado principalmente por pólen, como os Clavatipollenites, remonta ao início da história das plantas com flor, no Cretáceo Inferior, e foi encontrado em todos os continentes.

Menispermaceae
Menispermáceas (Menispermaceae) são uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ranunculales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.

É uma família relativamente grande, com cerca de 78 géneros e 520 espécies. A maioria são plantas trepadeiras. A maior parte dos géneros são tropicais, sendo que alguns ( Menispermum e Cocculus) ocorrem em climas temperados da América do Norte e da Ásia oriental.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Campagnano di Roma
Campagnano di Roma é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 8.139 habitantes. Estende-se por uma área de 46 km², tendo uma densidade populacional de 177 hab/km². Faz fronteira com Anguillara Sabazia, Formello, Magliano Romano, Mazzano Romano, Nepi (VT), Roma, Sacrofano, Trevignano Romano.
Scuderia Toro Rosso
A Scuderia Toro Rosso, comumente conhecida como Toro Rosso ou pela sua abreviação STR, foi uma equipe e construtor de Fórmula 1 sediada em Faença, formada em 2006 após a compra da antiga equipe Minardi pela empresa austríaca Red Bull GmbH. A equipe passou a se chamar Scuderia AlphaTauri a partir da temporada de 2020.

Usando os Cosworth V10 da temporada de 2005, porém com limitação de rotações por minuto, criou uma grande polêmica e revolta das outras equipes, pois estaria sendo beneficiada ao usar os propulsores mais potentes que as demais equipes, que usavam o V8. Inicialmente o uso dos V10 foi autorizado pela administração da Fórmula 1, pois não teria verbas suficientes para desenvolver um motor novo, algo que tornou-se inviável assim que a Red Bull assumiu o controle da equipe e começou a financiar seu desenvolvimento.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2015
O Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2015 foi a 66ª temporada do Campeonato Mundial de Fórmula 1, que é reconhecido pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA), o órgão regulador do automobilismo internacional, como a mais alta categoria de competição para carros de corrida monopostos. A temporada teve dezenove etapas disputadas. Iniciou-se em 15 de março de 2015 em Melbourne (Austrália) e terminou em Abu Dhabi (Emirados Árabes Unidos) no dia 29 de novembro. A equipe Mercedes foi a campeã de equipe de construtores no Grande Prêmio da Rússia e também campeã de pilotos com Lewis Hamilton, que conquistou o tricampeonato mundial no Grande Prêmio dos Estados Unidos. O alemão Nico Rosberg ficou com o vice-campeonato, enquanto o também alemão Sebastian Vettel, da Ferrari, foi o terceiro.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Carassai
Carassai é uma comuna italiana da região de Marcas, província de Ascoli Piceno, com cerca de 1 263 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 57 hab/km². Faz fronteira com Cossignano, Montalto delle Marche, Monte Vidon Combatte (FM), Montefiore dell'Aso, Ortezzano (FM), Petritoli (FM), Ripatransone.
Ribatejo
O Ribatejo é uma província histórica (ou região natural) de Portugal, instituída pela reforma administrativa de 1936 através da excisão de 25 municípios anteriormente pertencentes à província da Estremadura. Subsistiu até à década de 70 do século XX, depois de que a organização administrativa do país saída da constituição de 1976 não tenha contemplado as províncias.

Minho (província)
O Minho é uma província histórica da região do Norte de Portugal, que esteve inserida na antiga província Entre Douro e Minho e que foi formalmente confirmada por uma reforma administrativa havida em 1936. Está compreendida pelo Baixo Minho e Alto Minho. No entanto, as províncias nunca tiveram uma atribuição prática, portanto desapareceram do vocabulário administrativo (ainda que não do vocabulário quotidiano dos portugueses) com a entrada em vigor da Constituição de 1976, passando a região, neste caso inserida na chamada Região do Norte, com as suas sub-regiões do Cávado, Ave e Minho-Lima.

É desta região minhota que surgira a maioria dos portugueses que colonizaram o Brasil a partir do século XVIII.
Elaeagnaceae
Elaeagnaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Rosales, que agrupa pequenas árvores e arbustos nativos das regiões temperadas do Hemisfério Norte, das regiões tropicais do sul da Ásia e da Austrália. A família agrupa cerca de 60 espécies repartidas por três géneros.

Oxalidaceae
Oxalidaceae é uma família de plantas com flor da ordem das Oxalidales que agrupa cerca de 570 espécies de plantas herbáceas, arbustos e pequenas árvores, repartidas por 5 géneros. As espécies que integram esta família tipicamente apresentam folhas divididas, com folíolos dotados de pulvinos que permitem o seu fecho durante a noite, e frequentemente acumulam ácido oxálico e oxalato nos seus tecidos, o que leva à etimologia de seu nome, que significa “azedo” em grego. A família tem distribuição pelas regiões tropicais, subtropicais e temperadas, incluindo múltiplas espécies arvenses.
Tintoretto
Tintoretto, nome artístico de Jacopo Robusti (Veneza, ca. 1518 – 31 de maio de 1594), foi um dos pintores mais radicais do maneirismo. Por sua energia fenomenal em pintar, foi chamado Il Furioso, e sua dramática utilização da perspectiva e dos efeitos da luz fez dele um dos precursores do Barroco. Seu pai, Battista Comin, era tintore (tingia seda), o que lhe valeu o apelido.

Canaletto
Canaletto (Veneza, 17 de outubro de 1697 – idem, 19 de abril de 1768), de seu verdadeiro nome Giovanni Antonio Canal foi um artista famoso pelas suas paisagens urbanas de Veneza, daí o nome Canaletto. Em 1746 mudou-se para Londres, onde se dedicou a pintar paisagens inglesas.