hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mecanização
A mecanização é o uso de ferramentas e sistemas mecânicos para reduzir o trabalho físico dos seres humanos, mas também pode-se referir ao uso delas para auxiliar a realização de uma operação humana.

A mecanização leva à necessidade de mão de obra especializada no campo e na indústria, visto que, ocorrendo desemprego de pessoal incapacitado, surgiu a necessidade de especialização dos trabalhadores.

A extensão da mecanização em um processo de produção é chamada de automação, que é controlada por uma função de transferência de malha fechada na qual a retroalimentação é fornecida por sensores. Nesse sistema, as operações de diferentes máquinas eletromecânicas são realizadas automaticamente, com a utilização de controladores eletrônicos.

Retroalimentação
Retroalimentação ou realimentação também denominada por feedback, cujo significado técnico é "retorno da informação ou do processo". É o efeito retroativo ou informação que o emissor obtém da reação do receptor à sua mensagem, e que serve para avaliar os resultados da transmissão, ou até mesmo dar uma resposta. O termo costuma ser utilizado nas ciências como Física, Química, Biologia, Engenharia,  Economia e Psicologia.

É também o nome dado ao procedimento através do qual parte do sinal de saída de um sistema (ou circuito) é transferida para a entrada deste mesmo sistema. Quando a retroalimentação diminui o nível da saída, fala-se de retroalimentação negativa, e quando a retroalimentação amplifica o nível da saída fala-se de retroalimentação positiva. A retroalimentação pode também ter um efeito variável (às vezes positivo, às vezes negativo) de acordo com as condições, tempo de transmissão e inércia do sistema.
Hinos de Louvores e Súplicas a Deus
O livro Hinos de Louvores e Súplicas a Deus é um hinário utilizado nos cultos e serviços sacros da Congregação Cristã no Brasil. Atualmente, está em sua edição N.°5.

É de uso exclusivo das igrejas da Congregação Cristã no Brasil e das que, em outros países, estejam ligadas à mesma fé e doutrina.

Soprano
Soprano é a voz feminina mais aguda e com maior alcance vocal de todos os tipos de vozes. Normalmente cobre a extensão vocal que vai do G3 ao F5, na música popular, ou o C6 ou até mesmo podendo ir mais alto na música operística. Na harmonia coral em quatro partes, as sopranos cantam as partes mais agudas, que normalmente abrangem a melodia. O termo "soprano" se refere a cantoras, mas o termo "sopranista" é usado para homens que cantam nessa faixa vocal usando falsete na produção vocal em vez da voz modal. Esta prática é mais comumente encontrada no contexto da música coral, na Inglaterra. No entanto, esses homens são mais comumente referidos como contratenores. A prática de se referir a contratenores como "sopranos masculinos" é controverso dentro dos círculos pedagógicos vocais, visto que homens não produzem som da mesma forma fisiológica que mulheres fazem.
Type 93 (míssel)
O Type 93 (93式近距離地対空誘導弾, Kyūsan shiki kinkyori chitaikū yūdōdan) ou Kin-SAM é um míssil superfície-ar usado pela Força Terrestre de Autodefesa do Japão. É a versão veicular do míssil Type 91. Também chamado de SAM-3 e apelidado de Closed Arrow pelo exército japonês.

Toyota Mega Cruiser
O Toyota Mega Cruiser (em japonês: トヨタ・メガクルーザー, Toyota Megakurūzā) é um SUV grande com tração nas quatro rodas lançado pela Toyota em 1995. É o maior veículo já construído pela Toyota, com design similar ao do Humvee e do Hummer H1.

Assim como o Humvee, o Mega Cruiser foi originalmente projetado principalmente para o uso militar, servindo como veículo de transporte das Forças de Autodefesa do Japão.

Vendido exclusivamente no Japão, o Mega Cruiser também foi usado pela polícia de algumas prefeituras, pela Federação Automobilística do Japão e pelos departamentos de bombeiros/resgate. Em 2020, foi relatado que a Toyota havia produzido 3.000 unidades antes que a produção fosse cessada. Um total de 133 Mega Cruisers foram vendidos a civis.
Cristo Rei
Cristo Rei é um título de Jesus baseado em várias passagens bíblicas e, em geral, usada por todos os cristãos. A Igreja Católica, a Igreja Anglicana, bem como várias outras denominações cristãs protestantes, incluindo os presbiterianos, luteranos e metodistas, celebram, em honra de Cristo sob este título, a Festa de Cristo Rei no último domingo do ano litúrgico, antes que o novo ano comece com o primeiro domingo do Advento, podendo cair entre 20 e 26 de Novembro. A inauguração do Santuário Nacional de Cristo Rei em Portugal foi no dia 17 de maio de 1959.

Metodismo
O Metodismo é uma família denominacional protestante, originária de um avivamento espiritual cristão ocorrido na Inglaterra do século XVIII. As igrejas originárias do movimento são chamadas de metodistas. A primeira denominação metodista foi organizada em 1739. O movimento enfatizou a relação íntima do indivíduo com Deus, iniciando-se com uma conversão pessoal e seguindo uma vida de ética e moral cristã. Outra ênfase forte do movimento foi o seu engajamento em questões de assistência e ação social. O metodismo foi liderado pelos Reverendos John Wesley (1703–1791) e seu irmão Charles Wesley (1707–1788), considerado um dos maiores expoentes da música sacra protestante, ambos ministros da Igreja Anglicana.
Festival Promessas e Jesus Vida Verão
Festival Promessas e Jesus Vida Verão é um álbum ao vivo distribuído pela gravadora Som Livre com gravações de artistas religiosos da gravadora durante a edição de 2015 do evento Jesus Vida Verão.

O disco foi produzido por Sérgio Assunção na maioria das faixas, exceto as de Davi Sacer, que também é exclusivo na versão em CD. O disco reúne artistas como Ton Carfi, David Quinlan, Pamela, Ludmila Ferber, Andrea Fontes, André Valadão, Verônica Sacer e a banda Aliança do Tabernáculo.

Andrea Fontes
Andréa Gomes Fontes Rodrigues, mais conhecida como Andréa Fontes (Nova Iguaçu, 18 de julho de 1971), é uma cantora brasileira de música cristã contemporânea. Já foi indicada ao Troféu Talento e também já recebeu certificações de disco de ouro pela ABPD.
Futebol de areia nos Jogos Sul-Americanos de Praia
O futebol de areia nos Jogos Sul-Americanos de Praia se faz presente desde a primeira edição dos jogos, que ocorreu no Uruguai, em 2009.

Nas cinco edições já realizadas, um único país conquistou o lugar mais alto do pódio, o Brasil, que com uma grande história no esporte conquistou o primeiro torneio vencendo a Argentina na final e na segunda edição, em Manta, no Equador, triunfou sobre a Seleção Paraguaia na final, tornando-se bicampeão do torneio.

Manta (Equador)
Manta é uma cidade portuária do Equador, situada na baía homônima da província de Manabí. Seu porto lhe dá uma importante função comercial, industrial, cultural e turística.

Possui um museu e sítios arqueológicos de diversas culturas ameríndias. População (1990): 125 505 habitantes.

No dia 16 de abril de 2016, um forte terremoto atingiu o litoral do Equador. A cidade de Manta foi uma das mais devastadas.
Astrid Kumbernuss
Astrid Kumbernuss (Grevesmühlen, 5 de fevereiro de 1970) é uma ex-atleta alemã, campeã olímpica e tricampeã mundial do arremesso de peso.

Recordista mundial juvenil nos anos 1980 e imbatível durante 51 competições entre 1995 e 1996, Astrid foi tricampeã mundial em 1995, 1997 e 1999, com seu grande momento acontecendo nos Jogos Olímpicos de Atlanta, quando conquistou a medalha de ouro com um arremesso de 20,56 m. Em Sydney 2000, quatro anos depois, ganhou a medalha de bronze da prova.

Arremesso de peso
Arremesso de peso é uma modalidade olímpica de atletismo, onde os atletas competem para arremessar uma bola de metal o mais longe possível. As qualidades principais do atleta campeão são a força e a aceleração. Ao contrário do lançamento de dardo, lançamento de martelo e lançamento de disco, este esporte é chamado oficialmente de arremesso devido ao fato do peso ser empurrado e os demais serem projetados com características diferentes.
Golfo de Gabés
O golfo de Gabés ou Gabes (em árabe: خليج قابس) é um golfo do mar Mediterrâneo situado no sudeste da Tunísia. Banha a ilha de Jerba e as cidades de Sfax e Gabés. O golfo deve o nome graças à cidade de Gabés. Existe um arquipélago no golfo: as Ilhas Kerkennah.

Arquipélago
Um arquipélago é um conjunto de ilhas ou ilhéus próximos uns dos outros.

Exemplos de arquipélagos incluem: o Arquipélago filipino, o Arquipélago do Havaí, o Arquipélago indonésio, as Maldivas e as Bahamas.
Leo Abreu
Leonid de Sousa Abreu (João Pessoa, 5 de fevereiro de 1975), comumente conhecido pelo pseudônimo Leo Abreu, é um médico e político brasileiro, filiado ao Partido Socialista Brasileiro (PSB).

Leo Abreu é primogênito do médico, ex-prefeito e deputado estadual Antônio Vituriano de Abreu e da odontóloga Fátima Abreu. Em 2003 casou-se com Jaqueline Braga. No ano de 2013, Leo e um grupo de amigos lançaram o grupo musical "Usocupados".

Primogenitura
Primogenitura é a tradição comum de herança de toda a riqueza, estado ou função dos pais pelo primeiro filho; ou, na falta de uma criança, por parentes próximos, de forma a manter o status da linhagem familiar. Entre irmãos, o filho de um irmão mais velho falecido tem prioridade sobre um irmão mais novo. Na falta de filhos, o sucessor é o segundo irmão mais velho. Na falta de descendentes do sexo masculino, há variações de primogenitura que entregam a herança a uma filha, ou um outro parente, seguindo uma ordem específica de preferência (primogenitura de preferência masculina, primogenitura sálica, primogenitura semi-sálica).

Esse princípio aplicou-se historicamente à herança de propriedades, títulos e cargos, principalmente em monarquias. Bélgica, Dinamarca, Holanda, Luxemburgo, Noruega, Reino Unido e Suécia são monarquias europeias onde se exerce a primogenitura absoluta, que retira a preferência por filhos do sexo masculino.
Buena Vista (Goiânia)
Buena Vista é um bairro da cidade brasileira de Goiânia, localizado na região oeste do município.

O bairro foi fundado em 2008 pela Real Negócios Imobiliários e subdividido em quatro regiões, que resultam em uma área de 2,33 km². É localizado às margens da BR-060, na saída para a cidade de Rio Verde e distante dos bairros centrais de Goiânia. Parte dos lotes foram vendidos à populações de baixa renda provenientes de áreas de risco.

Segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), divulgados pela prefeitura, no Censo 2010 a população do bairro Buena Vista era de 2 292 pessoas.

BR-060
A BR-060 é uma rodovia federal radial brasileira. Seu ponto inicial fica na cidade de Brasília (DF), e o final, em Bela Vista (MS), na fronteira com o Paraguai. Passa pelo Distrito Federal e pelos estados de Goiás e Mato Grosso do Sul.

A rodovia possui todo o trecho asfaltado. (O trecho entre Jataí e Chapadão do Céu que não era asfaltado, foi inaugurado no inicio do ano 2014.)
O Físico (filme)
O Físico (em alemão:  Der Medicus) é um filme alemão do género aventura, realizado por Philipp Stölzl, e baseado no romance homónimo de Noah Gordon. Estreou na Alemanha a 25 de dezembro de 2013, em Portugal a 11 de setembro de 2014, e no Brasil a 9 de outubro do mesmo ano.

Cinema da Alemanha
O cinema produzido na Alemanha é fortemente marcado por uma influência das tendências artísticas e vanguardas plásticas.

Entre 1949 e 1990, a nação alemã esteve dividida em dois Estados diferentes: a República Federal Alemã (Alemanha Ocidental) e a República Democrática Alemã (Alemanha Oriental), cada qual produzindo filmes bem distintos em termos de temática, linguagem e estética.
Navalmoral de la Mata
Navalmoral de la Mata é um município da Espanha na comarca de Campo Arañuelo, província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura. Tem 156 km² de área e em 2021 tinha 17 010 habitantes (densidade: 109 hab./km²). Faz parte da Mancomunidade de Campo Arañuelo.

Campo Arañuelo
Campo Arañuelo é uma comarca da Espanha, situada na parte nordeste da província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura. Tem 1 492,3 km² de área[carece de fontes?] e em 2019 tinha 36 783 habitantes (densidade: 24,6 hab./km²).

Os municípios da comarca formam a mancomunidade homónima, cujo nome oficial em castelhano é Mancomunidad Integral de Municipios del Campo Arañuelo.
Guerra dos Dois Irmãos
A chamada Guerra dos Dois Irmãos é o capítulo da história do Império Inca que precede o seu epílogo com a conquista espanhola por Francisco Pizarro. Tratou-se de uma guerra de sucessão travada entre os dois filhos do inca Huayna Capac, iniciada cerca de cinco anos após a sua morte.

Francisco Pizarro
Francisco Pizarro González (Trujillo, 16 de março de 1476 – Lima, 26 de junho de 1541) foi um conquistador e explorador espanhol que entrou para a história como "o conquistador do Peru", tendo submetido o Império Inca ao poderio espanhol.
Tommy Burleson
Tommy Loren Burleson (Crossnore, Carolina do Norte), 24 de fevereiro de 1952)  é um ex basquetebolista estadunidense que disputou sete temporadas na NBA. Com 2,18 metros de altura, jogava na posição de pivô.

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Lae
Lae é uma cidade de Papua-Nova Guiné. Conta com 73 918 habitantes e é a segunda cidade mais populosa do país, atrás da capital Port Moresby. É considerada a capital industrial do país. Também é conhecida por seus jardins botânicos de grande beleza. É a capital da província de Morobe.

Porto Moresby
Porto Moresby  ou Port Moresby (pronúncia em inglês: [ˌpɔərt ˈmɔərzbi]; em tok pisin: Pot Mosbi) é a capital e maior cidade da Papua-Nova Guiné. Possui uma população de 255 000 (2000) e está localizada às margens do golfo de Papua, na costa sudeste da ilha da Nova Guiné.

A área em que a cidade foi fundada foi habitada pelos povos Motu-Koitabu durante séculos. Foi avistado primeiramente por um europeu em 1873, o então capitão John Moresby. Recebeu o seu nome em homenagem ao almirante da Royal Navy Fairfax Moresby.

De acordo com uma pesquisa em cidades do mundo realizada pela Unidade de Inteligência do The Economist, Port Moresby é a cidade menos habitável em quase todo o mundo (ocupa 137 dos 140 municípios pesquisados).
Pincher Creek
Pincher Creek é uma pequena cidade no sudoeste de Alberta, no Canadá. Está localizada quase que imediatamente ao leste das Montanhas Rochosas Canadianas, a 101 quilômetros ao oeste de Lethbridge, e a 210 quilômetros ao sul de Calgary.
A cidade tinha uma população de 3.642 habitantes em 2016, e uma área territorial de 10.09 quilômetros quadrados.

Lethbridge
Lethbridge  é uma cidade na província de Alberta, Canadá. Com uma população de 101.482 habitantes em seu censo municipal de 2019, Lethbridge se tornou a quarta cidade de Alberta a ultrapassar 100.000 pessoas. As próximas Montanhas Rochosas Canadianas contribuem para os verões quentes, invernos amenos e clima ventoso da cidade. Lethbridge está localizada a sudeste de Calgary, às margens do Rio Oldman.
Eurycea tonkawae
Eurycea tonkawae é uma espécie de salamandra da família Plethodontidae.

É endémica dos Estados Unidos da América.

Os seus habitats naturais são: nascentes de água doce e sistemas cársticos interiores.

Está ameaçada por perda de habitat.

Nascente (hidrografia)
Uma nascente, cabeceira, olho-d'água, manancial, exsurgência, mina de água ou fonte é o local onde se inicia um curso de água (rio, ribeira, ribeiro, ribeirão, córrego), seja grande ou pequeno.

À água nativa ou de nascente também se dá o nome de água de pé.
Bernardo I de La Marche
Bernardo I de La Marche (La Marche, Normandia, França c. 986 - 1047) foi um nobre medieval fancês e detentor do título de Conde de La Marche, que foi um condado medieval da França, correspondendo (aproximadamente) ao atual departamento do Creuse.

Normandia
A Normandia (em francês: Normandie) é uma região histórica do noroeste da França colonizada pelos normandos e que corresponde, a grosso modo, ao antigo Ducado da Normandia. Antigamente era dividida em duas regiões administrativas: a Baixa Normandia e a Alta Normandia. Hoje em dia, os cinco departamentos — Calvados, Eure, Manche, Orne e Sena Marítimo — são unidos em uma só região administrativa, Normandia, desde 1 de janeiro de 2016.
Lettomanoppello
Lettomanoppello é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Pescara, com cerca de 3.090 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 206 hab/km². Faz fronteira com Abbateggio, Manoppello, Pretoro (CH), Roccamorice, Scafa, Serramonacesca, Turrivalignani.

Pescara (província)
A província de Pescara é uma província italiana da região de Abruzos com cerca de 177 158 habitantes, densidade de 150 hab/km². Está dividida em 45 comunas, sendo a capital Pescara.

Faz fronteira a norte com a província de Teramo, a este com a província de Chieti, a nordeste com o Mar Adriático, a sul e a oeste com a província do Áquila.
Arnaud-Michel d'Abbadie
Arnauld Michel d'Abbadie d'Arrast (Dublin, 24 de julho de 1815 – Ciboure, 13 de novembro de 1893) foi um explorador francês, irmão de Antoine Thomson d'Abbadie. Viajou pela Argélia e pelo Egipto, e explorou a Etiópia e outras partes de África. Deve-se-lhe uma narração da sua viagem: Doze anos na alta Etiópia.

Ciboure
Ciboure (Ziburu em basco) é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 7,44 km². Em 2010 a comuna tinha 6 399 habitantes (densidade: 860,1 hab./km²).
Annone Veneto
Annone Veneto é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Veneza, com cerca de 3.733 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 149 hab/km². Faz fronteira com Meduna di Livenza (TV), Motta di Livenza (TV), Portogruaro, Pramaggiore, Pravisdomini (PN), Santo Stino di Livenza.

Veneza (província)
A província de Veneza é uma província italiana da região do Vêneto com cerca de 534 189 habitantes, densidade de 260 hab/km². Está dividida em 43 comunas, sendo a capital Veneza.

Faz fronteira a nordeste com a região do Friul-Veneza Júlia (província de Údine e província de Pordenone), a este com o Mar Adriático, a sul com a província de Rovigo e a oeste com província de Pádua e a província de Treviso.
Mister Supranational 2016
Mister Supranational 2016 foi a 1ª edição do concurso de beleza masculino de "Mister Supranational". O evento contou com trinta e seis (36) candidatos de diversos países disputando o título inédito cuja final foi televisionado pela Polsat e ocorreu no dia 3 de Dezembro  na cidade de Krynica-Zdrój, na Polônia. Os candidatos ainda visitaram a cidade co-anfitriã, Poprad na Eslováquia. O grande vencedor foi enfaixado pela campeã do Miss Supranational 2016, a indiana Srinidshi Shetty. Monika Lewczuk, Miss Supranational 2011 fez uma participação musical na competição, assim como a banda Blue Café e o cantor argentino Patricio Arellano. Davina Reeves e Kamil Baleja apresentaram o certame sob a licença da World Beauty Association, gestora do concurso em parceria com a Nowa Scena, realizadora do evento.

Krynica-Zdrój
Krynica-Zdrój é um município da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia e no condado de Nowy Sącz. Estende-se por uma área de 39,68 km², com 10 757 habitantes, segundo os censos de 2018, com uma densidade de 271 hab/km².
Fuente de la India
A Fuente de la India é uma fonte situada na extremidade sul do Paseo del Prado, em Havana, Cuba. Foi desenhada por Giuseppe Gaggini e representa a indígena nativa "Habana", de quem a cidade teria herdado seu nome. Foi inaugurada em 1837, substituindo uma estátua do rei Carlos III.

Havana
Havana (em castelhano: La Habana; pronunciado: [la aˈβana] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade de Cuba e encontra-se na província de Cidade de Havana. Tem cerca de 2,4 milhões de habitantes. Cidade de uma rica tradição histórica e cultural, caracteriza-se por ser eclética e monumental ao mesmo tempo.
André François
André François (São Paulo, 7 de dezembro de 1966) é um fotógrafo brasileiro, autor de 7 livros e que há mais de 30 anos realiza documentários fotográficos pelo Brasil e pelo mundo. Em 1995, fundou a ONG ImageMagica, que desenvolve projetos de impacto social relacionados à educação e saúde.

Parte de seu trabalho fotográfico foi inserido na Coleção Pirelli-Masp de Fotografia, um dos maiores acervo de fotografia do Brasil. O trabalho do fotógrafo foi reconhecido e premiado ao longo dos anos, entre os reconhecimentos, está a premiação dada pela Fundação Conrado Wessel, em 2008, e a premiação da Syngenta Photography Award, em 2013, na qual André foi o único brasileiro indicado a vencer em uma das categorias.

Conrado Wessel
Ubaldo Conrado Augusto Wessel (Buenos Aires, 1 de janeiro de 1891 — São Paulo, 23 de maio de 1993), foi um pesquisador e empresário argentino naturalizado brasileiro conhecido por ter descoberto e patenteado uma fórmula para a revelação fotográfica.

Devido à Revolta Paulista de 1924, houve um isolamento do estado de São Paulo e os produtos importados vindos do porto do Rio de Janeiro, entre eles o papel de fotografia, não chegavam aos consumidores paulistas. Este fato contribuiu para o crescimento na procura do papel Wessel. Mesmo após o fim da revolução o produto desenvolvido por Conrado manteve seus índices de venda, devido sua qualidade.

Após a morte do empresário foi criada a Fundação Conrado Wessel em 20 de maio de 1994, para difundir a ciência, cultura e arte.
Cuti
Luiz Silva (Ourinhos - São Paulo, 31 de outubro 1951), conhecido pelo pseudônimo de Cuti, é um escritor, poeta e dramaturgo brasileiro.

Graduado em Letras pela Universidade de São Paulo em 1980, obteve os títulos de mestre em Teoria da Literatura e doutor em Literatura Brasileira pela Unicamp. Em 1978, foi um dos criadores do jornal literário Jornegro e da série de antologias Cadernos Negros. Participou da fundação do grupo Quilombhoje, no qual se manteve até 1993.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
(32961) 1996 PS
1996 PS (asteroide 32961) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.09208220 e uma inclinação de 5.84561º.

Este asteroide foi descoberto no dia 9 de agosto de 1996 por NEAT em Haleakala.

Haleakalā
O Haleakalā (em havaiano:  Haleakalā, que significa casa do sol) ou vulcão oriental de Maui é um enorme vulcão em escudo que forma mais de 75% da ilha de Maui, no arquipélago do Havai e a mais alta montanha da ilha, com 3055 m de altitude, o que o torna a 85.ª montanha mais proeminente do mundo. O ponto mais alto designa-se Puʻu ʻUlaʻula (Red Hill). Era mais recentemente ativo tarde no século XVIII.

Dispõe de um observatório astronómico no topo, e está rodeado pelo Parque Nacional de Haleakala, visitado como atração turística.

O resto da ilha de Maui é formado pelo vulcão Mauna Kahalawai, de menor dimensão e altitude.
Shochu
Shochu ou xochu (em japonês: 焼酎, Shōchū) é uma bebida destilada típica do Japão. Costuma ser destilada a partir da cevada, batata doce ou arroz, e tem uma graduação alcoólica de cerca de 25% (menos que o uísque ou a vodca, porém mais que o vinho e o saquê). Alguns shochus, que são destilados múltiplas vezes durante o processo, e costumam ser usados em misturas com outras bebidas, podem chegar a 35%.

Embora Kyushu seja tradicionalmente considerada a terra natal do shochu, ele é produzido por todo o Japão.

Batata-doce
A batata-doce (Ipomoea batatas), também chamada batata-da-terra, batata-da-ilha, jatica e jetica, é uma planta da família das convolvuláceas, da ordem das Solanales (a mesma da batata, do tomate, das pimentas etc.). Originária dos Andes, se espalhou pelos trópicos e subtrópicos de todo o mundo.