hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estêvão II de Constantinopla
Estêvão II de Constantinopla (em grego medieval: Στέφανος Β΄), também conhecido como Estêvão de Amaseia foi o patriarca de Constantinopla entre 925 e 928 d.C. Estêvão nasceu no Natal de 867 em Amásia, no Ponto e se tornou o bispo local. Ele é considerado um santo pela Igreja Católica, comemorado no dia 18 de julho.

Foi apontado pelo imperador bizantino como um "tampão" até que o candidato que ele realmente queria, Teofilacto, seu filho com Teodora, tivesse idade suficiente. Ele era um eunuco.

Amásia (Turquia)
Amásia, Amássia ou Amasia (em turco: Amasya; em grego: Ἀμάσεια; romaniz.: Amaseia; em arménio: Ամասիա) é uma cidade e distrito do norte da Turquia, capital da província homónima, na região do Mar Negro. O distrito tem 1 889 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 147 380 habitantes (densidade: 78 hab./km²), dos quais 114 921 na cidade.
Kick-Ass (filme)
Kick-Ass (bra: Kick-Ass: Quebrando Tudo) é um filme estadunidense-britânico de 2010, dirigido por Matthew Vaughn. É baseado na história em quadrinhos de mesmo nome escrita por Mark Millar e ilustrada por John Romita, Jr., publicada pela linha editorial da Marvel Comics, Icon.

2010 no cinema
O ano de 2010 foi marcado pelo lançamento de novos filmes, assim como sequências e remakes de filmes ou livros, como Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 1, Toy Story 3, Homem de Ferro 2, Alice no País das Maravilhas, A Origem, Shrek para Sempre, A Saga Crepúsculo: Eclipse e As Crônicas de Nárnia: A Viagem do Peregrino da Alvorada entre outros. 2010 marcou também um grande número de filmes lançados no formato 3D. Este também é o ano em que se passa a história de 2010: O Ano em que Faremos Contato de 1984 sucessor de 2001: Uma Odisseia no Espaço.
Naftali
Naftali, de acordo com o Livro de Gênesis, foi o segundo filho de Jacó com Bila, e o sexto filho de Jacó. Ele foi o fundador da tribo israelita de Naftali.

Entretanto, alguns estudiosos da bíblia veem isso como uma pós-dicção, uma metáfora homônima que fornece uma etiologia da conexidade da tribo às outras na confederação israelita.

Gênesis
O Livro de Gênesis (do hebraico בְּרֵאשִׁית, B'reishit, "No princípio", a partir da primeira palavra do texto original; do grego Γένεσις, "origem", a partir da Septuaginta) é um dos livros do Tanakh e do Antigo Testamento, que integra a seção da Torá e do Pentateuco. Narra as origens do mundo e da humanidade e a formação do povo hebreu a partir dos patriarcas Abraão, Isaque, Jacó e seus doze filhos.

A tradição judaico-cristã atribui a autoria do texto a Moisés, enquanto a crítica literária moderna prefere descrevê-lo como um compilado de textos de diversas mãos. Com base na interpretação científica de evidências arqueológicas, genéticas e linguísticas, a maioria dos estudiosos da Bíblia considera-o um relato principalmente mitológico e não histórico.
Use Your Illusion Tour
A Use Your Illusion Tour foi uma turnê da banda Guns N' Roses, que ocorreu de 20 de janeiro de 1991 a 17 de julho de 1993. Não foi apenas a mais longa turnê da banda, mas uma das turnês mais longas da história do rock. Composta de 192 shows em 27 países. Foi também uma fonte de infâmia para a banda, devido aos fãs revoltados , atrasos de shows, cancelamentos e polêmicas do vocalista Axl Rose.

Welcome to the Jungle
"Welcome to the Jungle" é a primeira canção de Appetite for Destruction, o álbum de estreia da banda Guns N' Roses, lançado em 1987 e considerado um dos melhores álbuns de rock da história. A letra fala sobre o inferno que é viver em uma cidade grande e os perigos que ela apresenta para quem lá se aventura em busca de prazeres. A música foi tocada exaustivamente em rádios de todo o planeta, seu videoclipe teve alta rotação na MTV e alcançou a sétima posição no Billboard Hot 100.

A música foi escrita, pois, Guns N' Roses precisavam de gravar material novo, e Axl Rose, ao recordar um riff que Slash havia criado enquanto ainda vivia na casa de sua mãe, teve a ideia de usá-lo para a nova música e pediu que Slash o tocasse novamente. Então, rapidamente, o restante da banda estabeleceu as bases para a música, até que em fim, ficasse pronta em aproximadamente três horas. A canção ficou em 1° lugar na lista das "100 melhores canções de rock" elaborado pelo VH1.
Max Strus
Max Strus (Hickory Hills, 28 de março de 1996) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga no Cleveland Cavaliers da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário na Universidade Lewis e na Universidade DePaul.

NBA Summer League
A NBA Summer League ou Liga de verão da NBA é uma série de competições pré-temporada na qual as equipes da NBA, geralmente competem com elencos formados por rookies, jogadores que estão na sua 2ª temporada e agentes-livres. A atual versão da Summer League é composta por 3 ligas: Las Vegas Summer League, California Classic Summer League e Utah Jazz Summer League.
Autorreferência
Autorreferência é um fenômeno em língua natural ou linguagem formal que consiste de uma oração ou fórmula que refere-se a si mesma diretamente ou através de alguma oração ou fórmula intermediária, ou por meio de alguma codificação. Em filosofia, também se refere a capacidade de um sujeito de falar de ou referir-se a si mesmo: ter o tipo de pensamento expresso pela palavra "eu".

A autorreferência é possível quando existem dois níveis lógicos, um nível e um metanível. É usado comumente em matemática, filosofia, programação de computadores e linguística. Declarações autorreferentes podem levar a paradoxos (ver antinomia para limites no significado destes).

Língua natural
Língua natural é qualquer linguagem desenvolvida naturalmente pelo ser humano, de forma não premeditada, como resultado da facilidade inata para a linguagem possuída pelo intelecto humano. Vários exemplos podem ser dados como as línguas faladas e as línguas de sinais. A linguagem natural é normalmente utilizada para a comunicação. As línguas naturais são diferentes das línguas construídas e das línguas formais, tais como a linguística computacional, a língua escrita, a linguagem animal e as linguagens usadas no estudo formal da lógica, especialmente da lógica matemática.

As línguas de sinais ou línguas gestuais são também línguas naturais, visto possuírem as mesmas propriedades características: gramática e sintaxe com dependências não locais, infinidade discreta, generatividade e criatividade. Línguas de sinais ou gestuais como a estadunidense, a francesa, a brasileira ou a portuguesa estão devidamente documentadas na literatura científica.
Fluoreto de manganês(II)
Fluoreto de manganês (II) é o composto químico constituído de manganês e fluoreto com a fórmula MnF2. É um sólido cristalino rosa claro, sendo a cor rosa clara característica para composto de manganês (II). É obtido pelo tratamento de manganês e de diversos compostos de manganês (II) com ácido fluorídrico. É usado na produção de tipos especiais de vidro e emissores de laser.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Valuation
Valuation é o termo em inglês para "Avaliação de Empresas", "Valoração de Empresas" e "Arbitragem de Valor". Esta área de finanças estuda o processo de se avaliar o valor de determinado ativo, financeiro ou real.

Avaliações podem ser feitas sobre os ativos (por exemplo, investimentos em títulos e valores mobiliários, tais como estoques, opções, empresas ou ativos intangíveis tais como patentes e marcas comerciais) ou sobre passivos (por exemplo,  bonds emitidos por uma empresa).

São necessárias avaliações por vários motivos, como transações de análise de investimentos, orçamento de capital, fusão e aquisição, relatórios financeiros, eventos tributáveis para determinar a responsabilidade tributária e em contencioso, e também como medida de gestão .

Ativo intangível
Ativo intangível ou ativos incorpóreos, é um ativo não monetário identificável sem substância física (CPC 04 R1). Já para Hoss et. al. (2010). Ativos intangíveis são incorpóreos representados por bens e direitos associados a uma organização. Independentemente de estarem contabilizados possuem valor e podem agregar vantagens competitivas, tal como é o caso de uma marca.
Motor Dahlander
Motor Dahlander é um motor elétrico trifásico que permite seu acionamento em duas velocidades distintas. As velocidades, que estão relacionadas ao número de rotações no motor, são conseguidas com a estruturação dos enrolamentos do estator deste motor em dois conjuntos promovendo uma relação de 1:2. Ou seja, em uma forma de ligação o número de pólos é duas vezes maior que a outra. Apesar de já se ter grande desenvolvimento de equipamentos auxiliares para a variação da velocidade de motores elétricos, o uso do Motor Dahlander ainda é viável economicamente para aplicações onde se deseja apenas uma mudança discreta das velocidades.

Rotações por minuto
Rotações por minuto (rpm, RPM, r/min, r.min−1, rot/min, ou rot.min−1) é uma unidade de velocidade angular. Trata-se de uma unidade não-SI, prática. De fato, a unidade SI equivalente é o radiano por segundo.
Graduate Studies in Mathematics
Graduate Studies in Mathematics (GSM) é uma série de livros-texto para graduados universitários em matemática, publicada pela American Mathematical Society (AMS). Estes livros tratam acerca de diferentes teorias, com autores notáveis das matemática, como por exemplo Ethan Akin, Martin Schechter e Terence Tao. Os livros nesta série estão publicados no formato de encadernação de capa dura ou em formato digital, somente na língua inglesa. Esta série de livros tem o código ISSN 1065-7338 Erro de parâmetro em {{ISSN}}: ISSN inválido..

Henryk Iwaniec
Henryk Iwaniec (Elbląg, 9 de outubro de 1947) é um matemático estadunidense nascido na Polônia. É desde 1987 professor da Universidade Rutgers.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Helsinque (1978: Sieve methods) e Berkeley (1986: Spectral theory of automorphic functions and recent developments in analytic number theory). Foi palestrante plenário do Congresso Internacional de Matemáticos em Madrid (2006: Prime Numbers and L-functions).
Federação Islandesa de Futebol
A Federação Islandesa de Futebol (em islandês: Knattspyrnusamband Íslands, KSÍ) é o órgão que governa o futebol na Islândia. A entidade organiza a liga de futebol, Landsbankadeild, e a Seleção Islandesa de Futebol. Ela é sediada em Reykjavík.

Língua islandesa
O islandês (íslenska) é uma língua nórdica do ramo germânico setentrional falada por aproximadamente 358 mil pessoas na Islândia.  Juntamente com o feroês, o norueguês ocidental e o norn, constituiu anteriormente o nórdico ocidental; enquanto o dinamarquês, o norueguês oriental e o sueco constituíam nórdico oriental. O norueguês moderno bokmål é influenciado por ambos os grupos, levando as línguas nórdicas a serem divididas em línguas escandinavas do continente e nórdico insular (incluindo o islandês). Historicamente, foi a mais ocidental das línguas indo-europeias até o estabelecimento português nos Açores.
Nic Raine
Nic Raine é um compositor estadunidense responsável pelas orquestrações de filmes como Wallace & Gromit in The Curse of the Were-Rabbit e Alexander. Já lançou álbuns em conjunto com a Orquestra Filarmônica da Cidade de Praga com regravações das trilhas de filmes famosos compostas por John Barry, John Williams, Maurice Jarre, Vangelis e outros.

Vangelis
Vangelis (nome artístico de Evángelos Odysséas Papathanassíu, em grego:  Ευάγγελος Οδυσσέας Παπαθανασίου; Vólos, 29 de março de 1943 — Paris, 17 de maio de 2022) foi um músico grego dos estilos neoclássico, progressivo, música eletrônica e ambiente. Suas composições mais conhecidas são o tema vencedor do Oscar de 1981, com o filme Chariots of Fire, a trilha sonora do clássico Blade Runner e do filme 1492: Conquest of Paradise. É conhecido também pelo uso de sua música na série da PBS, Cosmos, de Carl Sagan. Entre suas composições, inclui o tema da Copa do Mundo de 2002.
Quantização de cores
Na computação gráfica, quantização de cores ou quantização de imagem colorida é quantização aplicada em espaço de cores; Esse é um processo que reduz o número de cores distintas usadas em uma imagem, normalmente com a intenção de que a nova imagem possivelmente deva ficar visualmente similar à imagem original. Algoritmos computacionais para performar quantização de cores em bitmaps tem sido estudados desde os anos 70. Quantização de cores é essencial para reproduzir imagens com muitas cores em dispositivos que só podem exibir uma quantidade limitada de cores, normalmente associado a limitações de memória, e habilitar compressão eficiente de certos tipos de imagens.

O nome quantização de cores é usado principalmente em pesquisas de computação gráfica; em aplicativos, termos como geração de paleta otimizada, ou diminuir profundidade de cor são utilizados.

Dither
Dither ou dithering é uma forma de ruído digital aplicado intencionalmente, usada para randomizar o erro de quantização, evitando padrões de grande escala. O dithering é usado rotineiramente no processamento dos dados de ambos áudio e vídeo digital e é frequentemente um dos últimos estágios de masterização em um CD.
Spoiler Alert
Spoiler Alert é um filme de drama biográfico americano dirigido por Michael Showalter, a partir de um roteiro escrito por David Marshall Grant e Dan Savage. O filme é baseado no livro de memórias Spoiler Alert: The Hero Dies, de Michael Ausiello. O filme é estrelado por Jim Parsons como Ausiello, junto com Ben Aldridge, Bill Irwin e Sally Field.

O filme teve um lançamento limitado pela Focus Features em 2 de dezembro de 2022, antes de ser expandido em 9 de dezembro e lançado em todo o país em 16 de dezembro.

Lançamento limitado
Lançamento limitado, na indústria cinematográfica estadunidense, é uma estratégia de marketing de lançar previamente um filme a seletos teatros no país, geralmente nos principais metropolitanos, antes de disponibilizá-lo para todo o território nacional.

Muitas vezes, a edição limitada é utilizada para medir o apelo de filmes pouco convencionais, como documentários, filmes independentes e filmes artísticos. Uma prática comum dos estúdios de cinema é lançar filmes aclamados pela crítica pouco antes de 31 de dezembro em Los Angeles, a fim de qualificar e também validar aquela obra à indicação ao Oscar do ano seguinte; em seguida, são lançados para um público mais amplo em janeiro ou fevereiro, antes da cerimônia.

No Japão, é comum que a prática do 'lançamento limitado' ocorra na indústria musical.
Mart Ojavee
Mart Ojavee, nascido a 9 de novembro de 1981 em Tallin, é um ciclista estónio, membro da equipa Champion System desde 2010 até 2013. Profissional desde 2004, ganhou o Grande Prêmio Tallin-Tartu em 2008.

Champion System Pro Cycling Team
Champion System Pro Cycling Team (código UCI: CSS), foi um equipa ciclista profissional de categoria Profissional Continental. Patrocinado pela empresa de prendas desportivas Champion System, sua principal sede estava em Hong Kong (China), onde ademais se encontrava registado a equipa.
Fujiwara no Teika
Fujiwara no Teika (em japonês:  藤原定家), também conhecido por Fujiwara no Sadaie ou Sada-ie, (1162 – 26 de setembro, 1241) foi um poeta, crítico, calígrafo, novelista, antologista, escriba, e estudioso japonês do fim da era Heian e início do período Kamakura. Sua influência foi enorme e ele é considerado ainda hoje entre os maiores.

Crítica
Crítica (do grego κριτικός, kritikós, "apto a julgar") é uma opinião ou juízo de valor. Quando acrescido do sufixo "ismo", tem um significado mais amplo. Na filosofia, é um ramo do racionalismo, e faz referência a um conceito formulado por Immanuel Kant. Atualmente, o termo se aplica principalmente a ramos como artes plásticas, cinema, jornalismo, etc..
Snow Falling on Cedars
Snow Falling on Cedars (no Brasil: Neve Sobre os Cedros em Portugal: A Neve Caindo Sobre Cedros) é um filme de drama norte americano de 1999 dirigido por Scott Hicks, e estrelado por Ethan Hawke, James Cromwell, Max von Sydow, Youki Kudoh, Rick Yune, Richard Jenkins, James Rebhorn, e Sam Shepard. Baseia-se em no romance de mesmo nome do premiado pelo Prémio PEN/Faulkner de Ficção David Guterson, com roteiro de Hicks e Ron Bass.

O filme recebeu críticas mistas. Foi indicado ao Oscar de melhor fotografia e cinco Prêmios Satellite, incluindo Melhor Filme de Drama

Prêmios Satellite
Os Prêmios Satellite (no original, em inglês: Satellite Awards) são prêmios entregues anualmente pela International Press Academy para honrar as melhores realizações da indústria cinematográfica e televisiva. A premiação era originalmente conhecida por Golden Satellite Awards em 1997. Os indicados ao prêmio são anunciados no mês de novembro, ao passo que o evento de premiação ocorre a cada ano no Hotel InterContinental, em Century City, Los Angeles. Antigamente, a cerimônia dividia as categorias em Comédia ou Musical e Drama, porém, a partir de 2012, elas foram unificadas. Tidos como um dos prêmios mais prestigiados da indústria, são considerados uma previsão das premiações para o Oscar.
Pierre Bellemare
Pierre Lucien Henri Bellemare, mais conhecido como Pierre Bellemare (Boulogne-Billancourt, 21 de outubro de 1929 – Suresnes, 26 de maio de 2018), foi um escritor, radialista, cantor, contador de histórias, apresentador e produtor de televisão francês. É tio da atriz Catherine Hiegel.

Bellemare foi um pioneiro dos programas de rádio e TV em seu país como produtor e apresentador, tendo criado notadamente vinte e dois game shows para a televisão francesa, além de ter trabalhado na criação do clube de futebol Paris Saint-Germain, em 1970. Seus numerosos escritos (em particular, coleções de histórias verdadeiras), sua voz profunda e calorosa, seu talento como contador de histórias e suas inúmeras transmissões marcaram a paisagem audiovisual da França..

Boulogne-Billancourt
Boulogne-Billancourt é uma comuna francesa na região administrativa de Île-de-France, no departamento de Hauts-de-Seine. Estende-se por uma área de 6,17 km², com habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade de 17 730,9 hab/km².
Klondike Fury
Klondike Fury (Dias de Tortura (título em Portugal) ) é um filme norte-americano de 1942, do gênero drama, dirigido por William K. Howard e estrelado por Edmund Lowe e Lucile Fairbanks.

Klondike Fury, um modesto filme B da Monogram Pictures, é a refilmagem de Klondike, que a própria Monogram produzira em (1932).

A trilha sonora, de Edward J. Kay, foi indicada ao Oscar.

Monogram Pictures
Monogram Pictures foi um dos vários estúdios que compunham o chamado Poverty Row, denominação dada às pequenas produtoras de Hollywood especializadas em filmes B. A Monogram esteve ativa de 1931 a 1952, quando fundiu-se com a Allied Artists Productions, Inc. para formar a Allied Artists Pictures Corporation.

Pouco mencionada pelos historiadores, a Monogram oferecia ao público um produto barato, frequentemente vulgar, mal acabado e, em última análise, perfeitamente esquecível. A duração girava em torno de uma hora ou pouco mais, com raros exemplos que ultrapassavam os setenta minutos. Durante duas décadas, o estúdio entregou aos exibidores produções "arroz com feijão" -- faroestes, comédias, dramas etc—sem nenhum valor artístico mas de orçamento tão baixo que não tinham como não dar lucro. Muitas delas se tornaram bastante populares, especialmente séries cinematográficas, como The Bowery Boys e Charlie Chan.
Teixeiras
Teixeiras é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Zona da Mata Mineira, estando situado a cerca de 270 km a sudeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 170 km², sendo que 3 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 12 691 habitantes em 2025.

Estrada de Ferro Leopoldina
A Estrada de Ferro Leopoldina foi a primeira ferrovia implantada no atual estado de Minas Gerais, na região Sudeste do Brasil, sendo uma das principais ferrovias da região. Foi inaugurada em 1874 alcançando rápida expansão. Em seu auge, possuía mais de 3 200 quilômetros de trilhos, incluindo cremalheiras nos trechos mais acentuados da Serra do Mar.

A ferrovia passou por graves crises durante a sua história, passando pelo controle de fazendeiros e comerciantes para as mãos dos credores britânicos, chegando, em 1950, ao controle da União e, em 1957, da RFFSA a fim de corrigir isso. Entretanto, as medidas se tornaram ineficazes, com a ferrovia perdendo gradualmente seus ramais, sendo finalmente dissolvida em 1975. Parte da ferrovia passou para o controle da Ferrovia Centro-Atlântica, com grande parte de sua malha suprimida e o restante operando transporte de cargas.
Joaquim Rasteiro
Joaquim Pedro da Assunção Rasteiro (Vila Nogueira de Azeitão, 12 de novembro de 1834 — 26 de novembro de 1898), foi um agricultor, investigador da história da região da Serra da Arrábida, Azeitão e Palmela, e político português.

Palmela
Palmela é uma vila portuguesa pertencente ao distrito de Setúbal e à Área Metropolitana de Lisboa, com cerca de 19 000 habitantes. A sua altitude máxima é de 378 metros, medida no morro onde se localiza o castelo. Encontra-se na sub-região de Área Metropolitana de Lisboa.

É sede do município de Palmela que tem 465,12 km² de área e 68 856 habitantes (censo de 2021). O município é limitado a norte pelos municípios de Benavente e Alcochete, a nordeste pela porção oriental (exclave) do município de Montijo, a leste por Vendas Novas, a sudeste por Alcácer do Sal, a sul por Setúbal, a oeste pelo Barreiro e a noroeste pela Moita e pela porção ocidental (área principal) do município do Montijo.

A vila mais populosa do concelho é Pinhal Novo, com uma população de 26991 habitantes em 2021.
Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Masculino de 2019
O Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Masculino  de 2019 
foi a décima nona edição do torneio organizado anualmente pela CSV, previsto para ser disputado entre os  dias 26 de fevereiro  a 2 de março de  2019 na Arena Juscelino Kubitschek (Arena Minas), localizada na cidade de Belo Horizonte.É o torneio classificatório para edição do Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Masculino de 2019; o torneio confirmou a participação de seis times representantes do Brasil, Argentina, Peru e Uruguai e as finais da edição serão transmitidas pelo SporTV e DirecTV.

O Sada Cruzeiro ao vencer na final o time argentino do UPCN/San Juan sagrou-se hexacampeão e conquistou o quarto título consecutivamente, tornando-se o maior vencedor da história da competição, e o outro time representante da argentina o Obras de San Juan completou o pódio, nas premiações individuais destacou-se o ponteiro Taylor Sander como melhor jogador da competição.

SporTV
SporTV (estilizado como sportv) é um canal de televisão por assinatura brasileiro. Foi lançado em 10 de novembro de 1991 sob o nome de Top Sport, alterado para o atual em 1994. Tem dois canais irmãos, o SporTV 2 e SporTV 3. É o líder de audiência entre os canais esportivos do Brasil, ficando à frente da ESPN e do BandSports. Transmite atualmente, mais de dois mil eventos esportivos por ano de todas as importantes modalidades.

O SporTV é uma marca da Globo (subsidiária do Grupo Globo), que desde 2020, passou a ser uma empresa única, resultado da integração da TV Globo, Globosat, Globo.com e Gestão Corporativa, reunindo os canais de TV aberta e de TV por assinatura, além de produtos e serviços digitais.