hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kõrvemaa
Kõrvemaa (ou em estoniano:  Vahe-Eesti madalik ('Planície Central Estoniana')) é uma região geográfica no norte da Estónia. A sua área é de 3130 km2, com 110 km de comprimento e 40 km de largura.

A região é caracterizada por áreas húmidas (37,7% da região) e florestas. O assentamento é escasso.

Um alto percentual da região está sob protecção: a Reserva Natural de Põhja-Kõrvemaa e a Área de Conservação da Paisagem Põhja, também parte do Parque Nacional de Lahemaa.

Reserva Natural de Põhja-Kõrvemaa
A Reserva Natural de Põhja-Kõrvemaa (em estoniano:  Põhja-Kõrvemaa looduskaitseala) é uma área protegida no condado de Harju, no norte da Estónia, a cerca de 50 km a leste de Tallinn. Com uma área de 130,9 km², é a terceira maior reserva natural da Estónia. Dominada por florestas e pântanos, tem como objetivo proteger espécies raras e ameaçadas de extinção, os seus habitats e valiosas paisagens naturais.

Põhja-Kõrvemaa (que significa Norte de Kõrvemaa) ocupa a parte norte de Kõrvemaa, que por sua vez forma a parte norte da Estónia de Transição, uma grande área florestal e escassamente povoada que se estende na direção nordeste-sudoeste através da Estónia, de Lahemaa através de Soomaa e até à Letónia.

Carcaça de alce

Pulsatilla patens em Kõrvemaa

Lagarto-ágil

Vipera berus
Yecheng
Ye ou Yecheng (chinês tradicional: 鄴城, chinês simplificado: 邺城, pinyin: Yèchéng, Wade–Giles: Yeh4-ch'eng2) era uma antiga cidade chinesa localizada no que é hoje o condado de Linzhang, Handan, província de Hebei e a vizinha Anyang, Província de Henan na China.

Ye foi construído pela primeira vez no período das primaveras e dos outonos pelo duque Huan de Qi e, no período dos estados em guerra, a cidade pertencia ao estado de Wei. Durante a dinastia Han, Ye foi a sede do Comando Wei e um importante centro regional. Ye foi um centro político e econômico da China durante o Período dos Três Reinos e as Dinastias do Norte. Serviu como quartel-general militar dos senhores da guerra Yuan Shao e Cao Cao nos últimos anos da dinastia Han oriental. Shi Le fez de Ye a capital de sua dinastia Zhao posterior do século

Yuan Shao
Yuan Shao (154 — 28 de junho de 202) foi um general senhor de guerra que ocupou o norte da China antiga durante a guerra civil massiva feita no final da Dinastia Han Oriental e no começo da era dos Três Reinos. Também foi o irmão mais velho de Yuan Shu, um senhor de guerra que controlou a região do Rio Huai, e ambos não tinham boa relação entre eles.
Neurônio multipolar
Um neurônio multipolar é um tipo de neurônio que possui um único axônio e vários dendritos, estes geralmente dispersos em vários ramos. Sendo assim, é possível a sua interação com uma grande quantidade de sinais advindos de outros neurônios. Esses processos são projeções do corpo celular do neurônio, chamados de neuritos. Os principais exemplos de neurônios multipolares são neurônios motores e interneurônios. A maioria dos neurônios no sistema nervoso central são deste tipo, e podem encontrados no córtex cerebral do cérebro e na medula espinhal. Quando presentes no sistema nervoso periférico, neurônios multipolares podem ser encontrados em gânglios autônomos e em órgãos terminais, sejam eles neurônios motores ou sensoriais.

Medula espinhal
A medula espinal, ou medula espinhal é a porção alongada do sistema nervoso central, é a continuação do bulbo, que se aloja no interior da coluna vertebral em seu canal vertebral, ao longo do seu eixo craniocaudal. Ela se inicia na junção do crânio com a primeira vértebra cervical e termina na altura entre a primeira e segunda vértebra lombar no adulto, atingindo entre 44 e 46 cm de comprimento, possuindo duas intumescências, uma cervical e outra lombar. Na anatomia dos seres humanos, em pessoas do grupo humano de origem caucasoide a medula espinhal termina entre a primeira e segunda vértebra lombar, enquanto que em pessoas de origem negroide ela termina um pouco mais abaixo, entre a segunda e a terceira vértebra lombar.

Na medula espinhal residem todos os neurónios motores que enervam os músculos e também os eferentes . Recebe também toda a sensibilidade do corpo e alguma da cabeça e atua no processamento inicial da informação de todos estes impulsos (neurónios sensitivos).
Robert Richardson
Robert Richardson, ASC (Hyannis, 27 de agosto de 1955) é um diretor de fotografia estadunidense, premiado três vezes com o Oscar de melhor fotografia: em 1992, por JFK - A Pergunta que não quer Calar; em 2005, por O Aviador; e em 2012, por A Invenção de Hugo Cabret.

Richardson foi também indicado em outras cinco oportunidades: em 1987 por Platoon; em 1990, por Nascido em Quatro de Julho (1989); em 2000, por Neve Sobre os Cedros, em 2013 por Django Livre; e em 2020 por Era Uma Vez Em... Hollywood. Foi indicado ao BAFTA na mesma categoria por Platoon e por The Aviator, entre inúmeras outras vitórias e indicações.

Atualmente Robert Richardson trabalha em sua estreia como diretor, na adaptação do romance de fantasia Deuses Americanos (American Gods) do escritor Neil Gaiman que está sendo produzida pela empresa Playtone de Tom Hanks como uma série de TV para o canal HBO.

Hugo (filme)
Hugo (prt: A Invenção de Hugo; bra: A Invenção de Hugo Cabret) é um filme estadunidense de 2011, dos gêneros aventura, mistério e drama, dirigido por Martin Scorsese, com roteiro de John Logan baseado no livro The Invention of Hugo Cabret de Brian Selznick.

Conta a história de um garoto que vive solitário numa estação ferroviária de Paris, tentando descobrir um enigmático mistério. Coproduzido por GK Films e Johnny Depp, o filme é estrelado por Asa Butterfield, Chloë Grace Moretz, Sacha Baron Cohen, Jude Law e Ben Kingsley.
Fernanda Pires da Silva
Fernanda Ferreira Pires da Silva GOM • GCM • ComMAI (Lisboa, 27 de agosto de 1926 – 11 de janeiro de 2020) foi uma empresária portuguesa. Fernanda Pires da Silva foi a fundadora e presidente do grupo Grão Pará, um conglomerado que negociava uma imobiliária, turismo, gestão de hotéis e indústria dos mármores.

Mármore
Mármore é uma rocha metamórfica originada de calcário exposto a altas temperaturas e pressão de baixa a moderada. Por este motivo as maiores jazidas de mármore são encontradas em regiões de rocha matriz calcária e onde houve atividade vulcânica. O mármore é uma rocha explorada para uso em construção civil.
Forças de Defesa Civil
Forças de Defesa Civil (Civil Defence Forces, CDF) foi uma organização paramilitar que lutou na Guerra Civil da Serra Leoa (1991-2002). Apoiou o governo eleito de Ahmed Tejan Kabbah contra os rebeldes da Frente Revolucionária Unida  (FRU) e o Conselho Revolucionário das Forças Armadas (CRFA). Grande parte das Forças de Defesa Civil era composta pelos Kamajors, que faz parte do grupo étnico mende.

Três líderes das Forças de Defesa Civil foram indiciados no Tribunal Especial para a Serra Leoa, mais especificamente Samuel Hinga Norman (chefe do grupo), Moinina Fofana (segundo em comando) e Allieu Kondewa (comandante militar).

Guerra Civil de Serra Leoa
A Guerra Civil de Serra Leoa começou em 23 de março de 1991, pela Frente Revolucionária Unida (FRU), sob comando de Foday Sankoh, que lutava para derrubar o governo central do país. Dezenas de milhares de pessoas morreram e mais de 2 milhões de pessoas (bem mais de um terço da população) foram deslocadas por causa dos 11 anos de conflito. Os países vizinhos tornaram-se abrigo para os refugiados que tentavam escapar da guerra civil. O conflito tornou-se conhecido por muitos dos massacres, amputações de membros, uso massivo de crianças-soldado e tráfico de diamantes de sangue como um método de financiamento das forças rebeldes. A guerra foi declarada oficialmente como encerrada em 18 de janeiro de 2002.
Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2023
O Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2023 foi a 26ª edição do evento organizado pela Federação Internacional de Handebol (IHF), realizado conjuntamente pela Dinamarca, Noruega e Suécia entre os dias 29 de novembro a 17 de dezembro de 2023.

É a terceira vez na história do handebol que o campeonato será organizado em conjunto, o primeiro na Suécia e também o primeiro a ser disputado em três países. A Noruega é a atual campeã, após vencer pela quarta vez na Espanha 2021.

Federação Internacional de Handebol
A Federação Internacional de Handebol (português brasileiro) ou Andebol (português europeu) (em inglês: International Handball Federation) , mais conhecida pelo acrônimo IHF, é a associação internacional que dirige as associações de andebol e andebol de praia do mundo. Filiada ao Comitê Olímpico Internacional, a IHF foi fundada a 11 de julho de 1946 e a sua sede localiza-se em Basileia, na Suíça.

Ao todo, possui 209 federações internacionais. Com esse número, é a instituição internacional que possui a terceira maior quantidade de associados, inclusive mais associados do que a Organização das Nações Unidas e o Comitê Olímpico Internacional, que possuem, respectivamente, 193 e 205 membros cada. É apenas ultrapassada pela Federação Internacional de Futebol, a FIFA, que possui 209 membros, e a Associação Internacional de Federações de Atletismo, a IAAF, que possui 212 membros.

A IHF tem três idiomas oficiais: alemão, francês e inglês. O seu atual presidente é o egípcio Hassan Moustafa.
Língua etrusca
O etrusco era um idioma falado e escrito na antiga região da Etrúria (a atual Toscana) e em algumas partes das atuais Lombardia, Vêneto, e Emília-Romanha (onde os etruscos foram deslocados pelos gauleses), na península Itálica. No entanto, o latim substituiu totalmente o etrusco, deixando apenas uns poucos documentos e uns poucos empréstimos linguísticos no latim (e.g., pessoa do etrusco phersu), e alguns topônimos, como Parma. Dele existem inscrições atualmente impossíveis de traduzir ou decifrar. As poucas palavras traduzidas referem-se à vida e à morte, uma vez que a maior parte dos poucos documentos encontrados são espécies de lápides.

Parma
Parma (no dialeto parmesão Pärma)  é uma comuna italiana e cidade medieval da região da Emília-Romanha, província de Parma, com cerca de 178.718  habitantes. Estende-se por uma área de 260 km², tendo uma densidade populacional de 601 hab/km². Faz fronteira com Collecchio, Felino, Fontanellato, Fontevivo, Gattatico (RE), Langhirano, Lesignano de' Bagni, Mezzani, Montechiarugolo, Noceto, Sala Baganza, Sant'Ilario d'Enza (RE), Sorbolo, Torrile, Traversetolo, Trecasali.

Os habitantes de Parma são denominados parmesãos (feminino: parmesãs). Em italiano são parmigiani (feminino: parmigiane).
Sailing the Seas of Cheese
Sailing the Seas of Cheese é o segundo álbum de estúdio e estréia com uma grande gravadora da banda americana Primus, lançado em 14 de Maio de 1991. Ele gerou três singles: "Jerry Was a Race Car Driver", "Tommy the Cat", e "Those Damned Blue-Collar Tweekers". "Jerry Was a Race Car Driver" apareceu nos jogos eletrônicos ATV Offroad Fury, Tony Hawk's Pro Skater,Rock Band 3 e Rocksmith de 2014, enquanto a "American Life" aparece em Tony Hawk's Project 8.

Tony Hawk's Project 8
Tony Hawk's Project 8 é um jogo eletrônico de skate de 2006 e a oitava parcela da série Tony Hawk's. Foi desenvolvido pela Neversoft e publicado pela Activision em novembro de 2006 para PlayStation 2, Xbox, Xbox 360, PlayStation 3 e PlayStation Portable. O jogo complementa o lançamento de Tony Hawk's Downhill Jam, que estava disponível nos sistemas Nintendo junto com o PlayStation 2, respectivamente. Recebeu críticas positivas. Com elogios ao recurso e gráficos "Nail the Trick", enquanto a remoção de vários recursos importantes e a ausência de funcionalidade online em todas as três versões do PlayStation foram criticadas.
Forchhammer
Forchhammer:

Johann Georg Forchhammer (1794, Husum – 1865, Copenhaga), mineralogista e geólogo alemão-dinamarquês

Peter Wilhelm Forchhammer (1801, Husum – 1894, Kiel), erudito, arqueólogo e político liberal alemão (de)

Theophil Forchhammer (1847, Schiers – 1923, Magdeburg), músico de igreja, organista e compositor suíça (de)

Forchhammeria

Schiers
Schiers é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 2.446 habitantes. Estende-se por uma área de 61,75 km², de densidade populacional de 40 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Fanas, Furna, Grüsch, Jenaz, Luzein, Sankt Antönien, Seewis im Prättigau, Tschagguns (AT - 8), Vandans (AT-8).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Praia Flamenco
A Praia Flamenco (em castelhano:  Playa Flamenco) é uma praia pública em uma baía aberta conectada ao Oceano Atlântico Norte no noroeste de Culebra, um município insular de Porto Rico, parte das Ilhas Virgens Espanholas, nas Ilhas de Sotavento das Pequenas Antilhas, nas Índias Ocidentais do Caribe. Situada em frente à Lagoa Flamenco e estendendo-se por cerca de 1,6km ao redor da Baía Flamenco, protegida por recifes e em forma de ferradura, a praia é conhecida por suas águas rasas azul-turquesa e areia branca, bem como por suas áreas de natação e locais de mergulho ricos em espécies. Acessível por avião ou barco a partir de Porto Rico, é um destino popular para visitantes nacionais e estrangeiros, classificada como a 3ª melhor praia do mundo com o prêmio Escolha dos Viajantes da TripAdvisor em 2013, e recuperando sua distinção internacional de Praia com Bandeira Azul em 2016.

Turquesa (cor)
O turquesa, azul-turquesa ou azul-tofani é uma cor terciária, esverdeada. Tem esse nome em função do mineral homônimo, por sua vez, derivado da palavra francesa turquoise, que significa "oriundo da Turquia".

Na medicina holística, essa cor tem efeitos calmantes nos pacientes, especialmente no caso em que se torna necessário curar ataques de pânico. 
Esta frase também se refere de nome genérico às águas do Mar do Caribe, que têm essa tonalidade.
Sant'Angelo de Miccinellis
Sant'Angelo de Miccinellis, também chamada Sant'Angelo de Reniczo e San Giuliano in Banchi, era uma igreja de Roma localizada na Via dei Banchi Nuovi (nº 21), no rione Ponte. Era dedicada a São Miguel Arcanjo. Os epítetos "Miccinellis" e "Reniczo" são referências a famílias nobres que viviam na área.

Epíteto
Epíteto (em grego clássico: ἐπίθετ-ος, ον; romaniz.: epítheton – trad.: “acrescido, posto ao lado”) é um substantivo, adjetivo ou expressão que se associa a um nome para qualificá-lo. Pode ser aplicado a pessoas, divindades, objetos ou, na taxonomia dos seres vivos, para designar a espécie ou gênero de um vegetal ou animal, respectivamente, epíteto específico e epíteto genérico.
Arabinose
Arabinose é uma aldopentose;  um monossacarídeo  constituído por cinco átomos de carbono (pentose) e com um grupo funcional aldeído (CHO).

Devido à biossíntese, a maioria dos sacarideos de ocorrência natural tem a conformação "D-", sendo estruturalmente análogos ao D-gliceraldeído. No entanto, a L-arabinose é mais abundante que a D-arabinose na natureza, e pode ser encontrada na composição de alguns biopolímeros, tais como a hemicelulose ou a pectina.

Aldeído
Em química, aldeído é uma função orgânica que se caracteriza pela presença em sua estrutura do grupamento carbonila (C=O) na extremidade da cadeia, caracterizando a presença de um grupo -CHO na extremidade do composto orgânico, denominado aldoxila, metanoila ou formila.
Pfalz-Flugzeugwerke
A Pfalz-Flugzeugwerke GmbH foi uma fabricante alemã de aeronaves durante a Primeira Guerra Mundial no local do atual "Technik-Museum Speyer". Nas imediações havia várias empresas de construção de aeronaves e veículos no Terceiro Reich e desde 1955, se desenvolvendo na atual empresa PFW Aerospace GmbH - "Pfalz Flugzeugwerke" com 1.800 funcionários e € 339 milhões em vendas (em 2015).

Museu da Tecnologia de Speyer
O Museu da Tecnologia de Speyer ou, na sua forma portuguesa, de Espira (em alemão:  Technik-Museum Speyer) está localizado próximo ao centro de Speyer. Em 15.000 m² de galpão e 100.000 m² ao ar livre, apresenta grande variedade de veículos e aviões. No museu também localiza-se um cinema IMAX com tela em forma de cúpula com diâmetro de 24 m (área de projeção ca. 1000 m²).
Linha Ferroviária Cottbus–Żary
A Linha Ferroviária Cottbus–Żary é uma ferrovia eletrificada entre a Alemanha e a Polônia. Ela conecta a cidade alemã de Cottbus com a cidade polonesa de Żary, passando pela cidade alemã de Forst. A linha tem quase 60 Kilometros de comprimento e aberta em 1o de marc,o de 1872.

Portal ferroviário

Portal da Alemanha

Żary
Żaryⓘ (em latim: Sara, Sarove; em alemão: Sorau; em baixo sorábio: Žarow) é um município, que também é uma comuna urbana e sede da comuna rural de Żary, localizada no oeste da Polônia. Pertence à voivodia da Lubúsquia, no condado de Żary.

Estende-se por uma área de 33,5 km², com 36 559 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 1 091,3 hab./km² (a maior cidade da parte polonesa da Lusácia, às vezes chamada de “capital polonesa” ou “Lusácia Oriental” e a 4.ª maior cidade da voivodia).
Partido Jovem Finlandês
O Partido Jovem Finlandês ou Partido Constitucional Fennoman (em finlandês:  Nuorsuomalainen Puolue ou Perustuslaillis-Suomenmielinen Puolue) começou como um movimento reformista de classe alta no autônomo Grão-Ducado da Finlândia durante a década de 1870 e formado como um partido político em 1894. O movimento se separou do principal movimento Fennoman, o Partido Finlandês, devido a competição política entre duas gerações políticas que possuiam diferentes visões quanto ao estatuto constitucional da Finlândia no Império Russo. Em adição, a industrialização e abertura da economia finlandesa pelo Imperador Alexandre II deu espaço para o pensamento econômico liberal. Os Jovens Finlandeses se opuseram a base constitucional dos esforços de Russificação que começaram durante 1899-1905. Por este período, várias facções políticas se juntaram ao movimento e seguradas juntas por um oponente comum, o autocrático Império Russo.

Russificação da Finlândia
A Russificação da Finlândia (1899-1905, 1908-1917, sortokaudet/sortovuodet (tempos/anos de opressão) em finlandês) foi uma política governamental do Império Russo objetivando o término da autonomia do Grão-Ducado da Finlândia. Foi parte de uma política maior de Russificação perseguida pelos governos russos do final do século XIX e início do século XX, os quais tentaram abolir a autonomia cultural e administrativa das minorias não russas dentro do império. A política incluía as seguintes medidas:

O Manifesto de Fevereiro de 1899 foi um decreto pelo Czar Nicolau II que tratava do direito do governo imperial de subjugar a Finlândia sem o consentimento dos corpos legislativos locais.

O Manifesto da Língua de 1900 foi um decreto do Czar Nicolau II que fez do russo a língua de estado da Finlândia.

A lei de conscrição foi assinada pelo Czar Nicolau II em Julho de 1901 e incorporava o exército do Grão-Ducado da Finlândia ao exército imperial.
Mel Ott
Melvin Thomas Ott (2 março de 1909,  Gretna, Luisiana  – 21 de novembro de 1958, Nova Orleães, Luisiana), apelidado de "Master Melvin", foi um jogador profissional de beisebol que atuou como campista direito da Major League Baseball (MLB) pelo New York Giants, de 1926 até 1947.

Rebatia como canhoto e arremessava como destro. Foi convocado para o Jogo das Estrelas por onze temporadas consecutivas, e foi o primeiro jogador da Liga Nacional a ultrapassar a marca de 500 home runs. Ele era excepcionalmente de baixa estatura para um  rebatedor com tanta potência, com 1,75 e 77 quilos.

Foi eleito para o  Hall of Fame em 1951.

New York Giants (beisebol)
O New York Giants foi uma equipe de beisebol baseada na cidade Nova Iorque, a primeira versão do atual San Francisco Giants antes de sua mudança para a cidade de San Francisco em 1958. A franquia esteve estabelecida na área metropolitana e Nova Iorque da sua criação em 1883 até a temporada de 1957. Durante a maioria de suas temporadas em Nova Iorque, os Giants jogavam seus jogos em casa no Polo Grounds no Upper Manhattan, região de Nova Iorque.
Logotésio
Logotésio (em grego: λογοθέσιον; romaniz.: logothésion) foi um termo empregado, entre o século IX e o XII, para designar o departamento do logóteta, um dos oficiais administrativos do Império Bizantino. Antes de adquirir este significado, logotésio é mencionado no século VI no Código de Justiniano como a renda municipal fora do controle do prefeito pretoriano. Habitualmente, o termo logotésio foi acompanhado por uma especificação, como atestado pelos selos: o logotésio geral (logothésion ton génikon), o logotésio dos militares (logothésion ton stratiotikon), o logotésio do dromo (logothésion ton dromou) e o logotésio dos rebanhos (logothésion ton agelon); destes o primeiro é o mais antigo, sendo atestados em sigilos desde o século VIII. A partir do século XII, a designação comum para um departamento é secreto (sekreton).

Prefeito do pretório
Prefeito pretoriano ou prefeito do pretório (em latim: Præfectus prætorio) era o título oficial do funcionário da ordem equestre que, no regime imperial romano, acumulava uma grande variedade de funções civis e militares. A sua residência era chamada de Pretório, daí o nome da função.
Obelisco Negro
Obelisco Negro de Salmanaser III é um artefato assírio que o arqueólogo Henry Layard encontrou, na antiga cidade de Nínive, o assim chamado um dos mais antigos artefatos arqueológicos a se referir a um personagem bíblico: Jeú (r. 842–814 a.C.) de Israel. Data de 841 a.C. e se encontra atualmente no Museu Britânico de Londres.

Museu Britânico
O Museu Britânico (em inglês:  British Museum) localiza-se em Londres e foi fundado em 7 de junho de 1753. A sua coleção permanente inclui peças como a Pedra de Roseta e os frisos do Partenon de Atenas, conhecidos como a coleção de mármores de Elgin, trazidos ao museu por Lord Elgin.

Em 2012 foi o terceiro museu mais visitado do mundo, com 5 575 946 visitas.
Berdsk
Berdsk (russo: Бердск) é uma cidade localizada no óblast de Nova Sibéria, Rússia. Está situada às margens do rio Berd (afluente do reservatório da Nova Sibéria), cerca de 35 km a sul da cidade de Nova Sibéria. Sua população é de 95 800 habitantes (2009).

Berdsk foi fundada como um forte em 1716. Berdsk é a segunda maior cidade do oblast da Nova Sibéria.

Coordenadas: 54º 45' N, 83º 06' E.

Oblast da Nova Sibéria
O oblast da Nova Sibéria, ou Novosibirsk (russo:  Новосиби́рская о́бласть, tr. Novosibírskaia óblast), é uma divisão federal da Federação da Rússia (um oblast. O seu centro administrativo é a cidade de Nova Sibéria.

Tem uma área de 178 200 km² e uma população de 2 665 911 habitantes segundo o censo populacional da Rússia de 2010, localiza-se ao sudeste da Planície Ocidental da Sibéria, entre os rios Irtysh e Orb. Limita com o oblast de Omsk ao oeste, com o de Tomsk ao norte e o de Kemerovo ao este. Se limita a sul e sudoeste com o krai de Altai e com o Cazaquistão.

Seu território se estende por mais de 600 km de este a oeste, e por mais de 400 km de norte a sul. É principalmente uma planície, ao sul prevalece a estepe, e ao norte conta com enormes bosques e zonas pantanosas. Tem vários lagos, os mais longos localizados ao sul.
Igreja da Paz em Jawor
A Igreja da Paz em Jawor (alem. Friedenskirche) – uma igreja evangélica luterana de madeira com estrutura em enxaimel, localizada na cidade de Jawor, é um edifício religioso histórico construído sob os acordos de Paz de Westfália concluídos em 1648 que encerraram a Guerra dos Trinta Anos.

Jawor
Jawor é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Jawor. Estende-se por uma área de 18,80 km², com 23 356 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade 1242,3 hab/km².