hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anfíbalo
Anfíbalo (em latim: Amphibalus) foi um venerado padre cristão primitivo que teria convertido Santo Albano ao Cristianismo. Ele ocupou um lugar na hagiografia britânica quase tão reverenciado quanto o próprio Albano. De acordo com muitos relatos hagiográficos, incluindo os de Gildas, Beda, Godofredo de Monmouth e Mateus de Paris, Amphibalus era um cristão romano que fugia da perseguição religiosa sob o imperador Diocleciano. Anfíbalo recebeu abrigo de Albano na cidade romana de Verulamium, na atual Inglaterra. Albano ficou tão impressionado com a fé e os ensinamentos do padre que começou a imitá-lo na adoração e, eventualmente, tornou-se um cristão. Quando os soldados romanos vieram para capturar Anfíbalo, Albano vestiu as vestes de Anfíbalo e foi punido em seu lugar. De acordo com Mateus de Paris, após o martírio de Albano, os romanos acabaram capturando e martirizando Anfíbalo também.

Beda
Beda (em inglês antigo:  Bǣda ou Bēda; em latim: Beda; c. 673—26 de maio de 735), conhecido também como Venerável Beda (em latim: Bēda Venerābilis),[k] foi um monge inglês que viveu nos mosteiros de São Pedro, em Monkwearmouth, e São Paulo, na moderna Jarrow, no nordeste da Inglaterra, uma região que, na época, era parte do Reino da Nortúmbria. Ele é conhecido principalmente por sua obra-prima, a História Eclesiástica do Povo Inglês, um trabalho que lhe rendeu o título de "Pai da História Inglesa".

Em 1899, Beda foi proclamado Doutor da Igreja pelo papa Leão XIII, um dos mais importantes títulos teológicos da Igreja Católica. Além disso, Beda era um habilidoso linguista e tradutor e suas obras ajudaram a tornar acessíveis os textos dos primeiros Padres da Igreja, escritos em latim ou em grego, para os anglo-saxões, contribuindo assim com o desenvolvimento do cristianismo inglês. O mosteiro de Beda dispunha de uma grande biblioteca que incluía, entre outras, obras de Eusébio e Orósio.
Segunda Liga de 2015–16
A Segunda Liga de 2015–16, conhecida também como Ledman Liga PRO por razões de patrocínio, foi a 26ª edição da Segunda Liga.
Um total de 24 equipas disputaram esta edição, sabendo que na época seguinte este escalão seria reduzido para 22 clubes. Essa medida implicou que na  época 2015–16 ocorresse a despromoção de cinco equipas, ao contrário das três das épocas anteriores.

O Atlético (antes despromovido desportivamente) ficou na Segunda Liga de 2015–16 após ter sido convidado pela Liga Portuguesa de Futebol Profissional (LPFP) devido à despromoção administrativa do Beira-Mar, por não conseguir reunir os requisitos para se candidatar às competições profissionais da Liga e no Campeonato de Portugal também não conseguiu reunir os requisitos, caindo para a Segunda Divisão Distrital.

Atlético Clube de Portugal
O Atlético Clube de Portugal é um clube português, localizado na cidade de Lisboa, mais exatamente na freguesia de Alcântara. Foi fundado em 18 de Setembro de 1942 fruto da fusão de 2 clubes de Alcântara (Carcavelinhos Football Club) e Santo Amaro (União Foot-Ball Lisboa). Além do Futebol, o clube possui ainda secções de Futsal e Basquetebol. No passado o clube teve secções de Hóquei em Campo, Natação, Pesca Desportiva, Ciclo-Turismo, Ténis de Mesa, Rugby, Voleibol, Ginástica, Triatlo e Andebol.
Janina Kraupe-Świderska
Janina Kraupe-Świderska (27 de janeiro de 1921 – 3 de março de 2016) foi uma pintora e gravadora polaca. Nativa de Sosnowiec, Kraupe-Świderska foi associada durante grande parte da sua carreira com a vanguarda de Cracóvia, especialmente o grupo que se formou em torno da Kunstgewerbeschule da cidade durante a Segunda Guerra Mundial; eventualmente, ela numerou Tadeusz Kantor, Tadeusz Brzozowski, Kazimierz Mikulski, e Jerzy Nowosielski entre os seus conhecidos. A partir de 1957 ela pertenceu à Grupa Krakowska. Ela estudou na Academia de Belas Artes de Cracóvia, eventualmente retornando à instituição como conferencista e professora e permanecendo no corpo docente até 1980. Uma impressão de 1997 de Kraupe-Świderska é propriedade da Galeria Nacional de Arte, e ela está representada na colecção do Museu de Arte de Olomouc.

Kunstgewerbeschule
Kunstgewerbeschule, literalmente Escola de Artes Industriais, eram escolas de estudos avançados de arte industrial que existiam nos países de língua alemã.

A primeira escola deste tipo surgiu em Kassel, em 1867, em Berlim e Munique, em 1868,  com outras cidades abrindos escolas logo em seguida. Posteriormente elas foram fundidas com Universidades.
Norberto Bozzetti
Norberto José Pinheiro Bozzetti (Rio Grande, ? de ?) é um arquiteto, designer e professor brasileiro.

Há muito tempo, trabalha em editoras com grandes nomes das histórias em quadrinhos. Graduado na FAU, da então URGS (atual UFRGS), Bozzetti tem inúmeras marcas, embalagens, projetos editoriais entre outros produtos gráficos criados.

Também atuou na área de comunicação em publicidade e ilustração. Atualmente dirige sua própria agência, a Bozzetti Design, e é professor da UniRitter e presidente da APDESIGN (Associação dos Profissionais em Design do RS).

Centro Universitário Ritter dos Reis
A UniRitter é uma instituição de ensino superior brasileira, fundada em 1971 com quatro campi localizados nas cidades de Porto Alegre e Canoas, no estado do Rio Grande do Sul. Recentemente, a UniRitter recebeu a pontuação máxima (nota 5) do Ministério da Educação (MEC) em relação à avaliação de Recredenciamento Institucional e é considerada o melhor Centro Universitário da sua região.

Possui 36 cursos de graduação e 36 especializações além de cursos de mestrado e doutorado.

A instituição de ensino tem como missão levar a educação de qualidade para um número cada vez maior de alunos e, assim, formar profissionais inquietos, qualificados e éticos para atuar no mercado.
Gina Parody
Gina María Parody d'Echeona (Bogotá, 13 de novembro de 1973) é uma escritora, advogada e política colombiana. Foi membra da Câmara dos Representantes entre 2002 e 2006 e senadora entre 2006 e 2009. Entre 2013 e 2014, foi diretora do Serviço Nacional de Aprendizagem (SENA) e ministra da Educação, entre 2014 e 2016, ambos no governo do presidente Juan Manuel Santos.

Colombianos
Os colombianos formam o grupo étnico predominante na Colômbia, país da América do Sul. Em sua maioria, a língua materna deste povo é o espanhol. Há 101 idiomas da Colômbia listados na base de dados do Ethnologue. Há cerca de 500 mil falantes de línguas indígenas na Colômbia atualmente.
Papa Vitaliano
Vitaliano (em latim: Vitalianus); (Segni, 600 - Roma, 27 de janeiro de 672) foi o 76.º Papa da Igreja Católica e Bispo de Roma de 30 de julho de 657 até a data de sua morte. Seu Pontificado foi marcado pela disputa entre o Papado e o Governo Imperial em Constantinopla sobre o Monotelismo, que Roma condenava. Vitaliano tentou resolver a disputa e teve um relacionamento conciliatório com o Imperador Constante II, que o visitou em Roma e lhe ofereceu presentes. O Pontificado de Vitaliano também viu a secessão do Arcebispado de Ravena da autoridade papal.

Papado
Papado é a instituição do poder máximo da Igreja Católica Romana, exercido pelo Papa, que detém um poder centralizado e absoluto de tipo monárquico, a chamada primazia, exercida diretamente ou por meio do aparelho administrativo na forma da Cúria Romana, que trata dos assuntos de Estado do Vaticano e dos assuntos religiosos da Igreja Romana.

Até 1870, o território do papado constituía os Estados Pontifícios, e a partir de 1929 - a Cidade do Vaticano.
Gcina Mhlophe
Nokugcina Elsie Mhlophe (nascida em 24 de outubro de 1958), também conhecida como Gcina Mhlophe, é uma ativista antiapartheid sul-africana, atriz, contadora de histórias, poetisa, dramaturga, diretora e autora.
Contar histórias é uma atividade profundamente tradicional na África do Sul, e Mhlophe é uma das poucas mulheres contadoras de histórias em um país dominado por homens. Ela faz seu trabalho por meio de performances carismáticas, trabalhando para preservar a narrativa como um meio de manter a história viva e incentivar as crianças sul-africanas a ler. Ela conta suas histórias em quatro línguas da África do Sul: inglês, africâner, zulu e xhosa.

Língua africâner
O africâner, africânder, africanse, africanês ou afrikaans é uma língua do ramo germânico do grupo indo-europeu falada na África do Sul e na Namíbia. Desenvolveu-se durante o período de colonização neerlandesa na África, o que levou ao desenvolvimento da língua, que é baseada no neerlandês.
Fernando Paz
Fernando Paz (São Paulo, 28 de julho de 1973) é ator, palhaço e tradutor brasileiro. É formado em Letras pela FFLCH, Universidade de São Paulo. Em 1988, iniciou sua carreira teatral no Grupo Tapa, com a peça As Viúvas, de Artur Azevedo.

Artur Azevedo
Artur Nabantino Gonçalves de Azevedo (São Luís, 7 de julho de 1855 — Rio de Janeiro, 22 de outubro de 1908), também conhecido como Artur Azevedo, foi um escritor, dramaturgo, poeta, contista, prosador, comediógrafo, crítico, cronista e jornalista brasileiro. Ao lado de seu irmão, o escritor Aluísio Azevedo, foi um dos fundadores da Academia Brasileira de Letras.

Tendo escrito milhares de artigos sobre eventos artísticos e encenado mais de cem peças no Brasil e em Portugal, Azevedo foi um dos maiores defensores da criação do Teatro Municipal do Rio de Janeiro, cuja inauguração ocorreu meses depois de sua morte.

Suas peças mais conhecidas são A Joia, A Capital Federal, A Almanjarra, O Mambembe, entre outras. Três teatros no Brasil foram batizados com o seu nome: o Teatro Arthur Azevedo de São Luís, Maranhão, sua cidade natal, o Teatro Arthur Azevedo da cidade de São Paulo, e o Teatro Arthur Azevedo da cidade de Rio de Janeiro.
Continuidade uniforme
Continuidade uniforme é um importante conceito matemático com numerosas aplicações sobretudo na análise real e na análise funcional.

Grosseiramente falando, uma função é dita contínua se suficientemente pequenas variações no domínio resultem em pequenas variações na imagem. Uma função é dita uniformemente contínua se "suficientemente pequeno" for independente do ponto inicial. Isto quer dizer que a partir de uma pequena variação da imagem podemos encontrar uma única variação do domínio que sirva para todos os pontos.

O conceito de continuidade uniforme é normalmente definido para funções entre dois espaços métricos, mas este conceito é muitas vezes generalizado para espaços vectoriais topológicos.

A continuidade uniforme é um conceito mais forte que o de continuidade e mais fraco que o de Lipschitz-continuidade (quando este se aplica).

Função (matemática)
Uma função é uma relação de um conjunto  com um conjunto . Denotamos uma função por   onde  é o nome da função,  é chamado de domínio,  é chamado de contradomínio e  expressa a lei de formação (relação) dos elementos,  com os elementos  Considerando o conjunto de pares ordenados  de  x , teremos uma relação entre os elementos de  e de  ou, simplesmente, relação binária de  em . Para cada elemento do domínio, existirá um único correspondente no contradomínio, esse correspondente é conhecido como imagem. De acordo com suas características, as funções são agrupadas em várias categorias, entre as principais temos: função trigonométrica, função afim (ou função polinomial do 1° grau), função modular, função quadrática (ou função polinomial do 2° grau), função exponencial, função logarítmica, função polinomial, dentre inúmeras outras.
PFL 4 (2018)
O PFL 4 foi um evento de artes marciais mistas para a temporada de 2018 da Professional Fighters League realizado em 19 de julho de 2018, no Nassau Coliseum em Uniondale, Nova Iorque. Este foi o quarto evento da temporada regular de 2018 e incluiu lutas nas divisões peso-pena e peso-pesado.

Peso-pesado (MMA)
A categoria peso-pesado nas artes marciais mistas (MMA) geralmente agrupa lutadores entre 206–265 lb (93,4–120,2 kg).

Embora existam muitas ambiguidades nas categorias de peso mais baixas em relação aos nomes das divisões e limites de peso, a divisão dos pesos-pesados é, em sua maior parte, uniforme. O Ultimate Fighting Championship (UFC) e a maioria das outras organizações de MMA norte-americanas, como Bellator MMA, Professional Fighters League e King of the Cage (KOTC), seguem esta interpretação para seus atletas de 206–265 lb como pesos-pesados. A divisão dos pesos-pesados do ONE Championship é de 226–265 lb. A divisão de peso acima do limite do Pancrase era de 198,4–220,5 lb (90,0–100,0 kg) antes de ser revisada para os atuais 205–264,5 lb (93,0–120,0 kg).

O limite de peso superior dos pesos-pesados, conforme definido pela Comissão Atlética do Estado de Nevada e pela Associação de Comissões de Boxe, é de 265 lb (120 kg).
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012
As competições de natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foi realizada entre 28 de julho e 10 de agosto. Os eventos em piscina foram disputados no Centro Aquático e a maratona de 10 km foi disputada no Hyde Park, ambos em Londres, no Reino Unido.

Hyde Park
O Hyde Park é um parque no centro de Londres, na Inglaterra. É famoso pela sua esquina do Orador.
Junto com os jardins Kensington, que ficam adjacentes, forma uma das maiores áreas verdes da cidade, com 2,5 km² de área. Ele é atravessado pelo lago Sinuoso (Serpentine).
O parque Hyde é oficialmente reconhecido como um dos parques reais de Londres.
Villampuy
Villampuy é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Eure-et-Loir. Estende-se por uma área de 16,63 km². Em 2010 a comuna tinha 309 habitantes (densidade: 18,6 hab./km²).

Eure-et-Loir
Eure-et-Loir ou Eure e Líger é um departamento da França localizado na região Centro, possui esta designação devido aos rios Eure e Loire. Sua capital é a cidade de Chartres.

Eure-et-Loir foi um dos 83 departamentos iniciais criados durante a revolução francesa a 4 de Março de 1790. Foi criado com partes de Orléanais, Perche e Chartrain.
2000 QL251
2000 QL251, também escrito como 2000 QL251, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Ele é classificado como um twotino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 1:2 com o planeta Netuno. O mesmo possui uma magnitude absoluta de 6,6 e tem um diâmetro com cerca de 149 km. O astrônomo Mike Brown lista este corpo celeste em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão. Este corpo celeste é um sistema binário, o outro componente, o S/2006 (2000 QL251) 1, possui um diâmetro estimado em cerca de 142 km.

Michael E. Brown
Michael E. Brown (Huntsville, Alabama, Estados Unidos, 5 de junho de 1965) é um astrônomo e professor estadunidense. Desde 2003, "Mike" leciona ciência planetária no Instituto de Tecnologia da Califórnia. Em seu trabalho como astrônomo, Mike e sua equipe são os responsáveis pela descoberta de vários objetos transnetunianos, sendo notável pela descoberta dos planetas anões Éris e Makemake. Ele humoristicamente refere-se a ele mesmo como o homem que matou Plutão, pois foi Michael Brown o maior responsável pela reclassificação de Plutão como planeta anão, após a descoberta do planeta anão Éris. Em decorrência disto, em 2010, ele publicou o livro How I Killed Pluto and Why It Had It Coming.
Carlos Carranca
Carlos Alberto Carranca de Oliveira e Sousa (Figueira da Foz, 9 de Novembro de 1957 - Lisboa, 29 de Agosto de 2019) foi um professor e escritor português. Distinguiu-se pela sua carreira poética, tendo estado especialmente ligado à cultura de Coimbra.

Figueira da Foz
A Figueira da Foz é uma cidade portuguesa da Região das Beiras no Centro  do país, e do distrito de Coimbra. Está inserida atualmente na Comunidade Intermunicipal da Região de Coimbra.

É sede do Município da Figueira da Foz que tem uma área total de 379,05 km2, 58.982 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 156 habitantes por km2, subdividido em 18 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Cantanhede, a leste por Montemor-o-Velho e Soure, a sul por Pombal e a oeste pelo Oceano Atlântico.

Foi conhecida como "Rainha das Praias de Portugal". Recentemente, o Cabo Mondego, no promontório conhecido como Serra da Boa Viagem, nos arredores da Figueira da Foz, foi declarado Monumento Natural Nacional.

O atual presidente da câmara, que substituiu Carlos Monteiro (eleito em 2021), é Pedro Santana Lopes (Ind.).
Podengo
Podengo é uma variedade, tipo ou categoria de cães de caça de coelhos. Algumas das raças do tipo podengo possuem origem mediterrânea e muitas são milenares. Na Espanha são chamados de podenco em castelhano, e coniller em catalão.

Boa parte dos cães de raças do tipo podengo possuem orelhas eretas, pelagem lisa e curta (ou, em alguns casos, pelo duro e médio), corpo esguio e esgalgado e cauda em forma de chicote. Mas existem diferenças que fogem à média no caso de algumas raças que são exceções.

Diferentemente dos cães do tipo galgo (também chamado tipo Lebréu), que também são caçadores de coelhos, mas que usam apenas um sentido (visão) para caça, os cães do tipo Podengo usam olfato, visão e audição.

Olfato
O olfato é um dos cinco sentidos básicos e refere-se à capacidade de captar odores com o sistema olfativo.

No ser humano e em demais vertebrados, o órgão olfativo forma-se a partir de um espessamento epidérmico situado na região etmoidiana do crânio, a neurorrecepção somente será ativada após as moléculas das substâncias odoríferas serem dissolvidas no muco que recobre a membrana pituitária.
PhotoDNA
PhotoDNA é uma tecnologia desenvolvida pela Microsoft e melhorada por Hany Farid , do Dartmouth College, que calcula valores hash de imagens, arquivos de áudio, e de vídeo, com a finalidade de identificar imagens semelhantes.
PhotoDNA é principalmente utilizado na prevenção de pornografia infantil, e funciona através do cálculo de um hash único que representa a imagem. Tal hash é calculado de tal forma que seja resistente a alterações na imagem, incluindo redimensionamento e pequenas alterações de cor. A tecnologia funciona convertendo a imagem para preto e branco, re-dimensionando-a, quebrando-o numa grade, e comparando gradientes de intensidade e bordas.

É usado com os serviços próprios da Microsoft, tal qual Bing e OneDrive, bem como pelo Google Gmail, pelo Twitter, pelo Facebook, pelo Adobe Systems, e pelo Centro Nacional para Crianças Desaparecidas E Exploradas, este último para o qual a Microsoft doou a tecnologia.

Centro Nacional para Crianças Desaparecidas e Exploradas
O Centro Nacional para Crianças Desaparecidas e Exploradas (NCMEC) é uma organização privada sem fins lucrativos estabelecida em 1984 pelo Congresso dos Estados Unidos. Em Setembro de 2013, a Câmara dos Representantes dos Estados Unidos, o Senado dos Estados Unidos e o Presidente dos Estados Unidos voltaram a autorizar a alocação de 40 milhões de fundos para o NCMEC, como parte do Missing Children’s Assistance Reauthorization Act of 2013 (H.R. 3092; 113th Congress). A atual presidente é a advogada de direitos da criança Patty Wetterling, mãe de Jacob Wetterling.
Língua xetá
Xetá é uma língua indígena brasileira que era falada pelos Xetá, habitantes da Serra dos Dourados (Paraná) à época do contato (regularmente a partir de 1950). Esta língua, pertencente ao tronco Tupi, está classificada no sub-ramo I, cf. os estudos do prof. Aryon Rodrigues. Atualmente, os descendentes tentam reaprender a língua de seus ancestrais, já que, devido ao massacre ocorrido na região, nenhum deles pôde aprender a falar com proficiência esta língua indígena.

Aryon Rodrigues
Aryon Dall'Igna Rodrigues (Curitiba, 4 de julho de 1925 – Brasília, 24 de abril de 2014) foi um linguista brasileiro, considerado um dos mais renomados pesquisadores de línguas indígenas brasileiras, tanto no Brasil como no exterior.

Rodrigues foi um dos primeiros linguistas brasileiros a se dedicar de forma sistemática e aprofundada ao estudo das línguas indígenas, abrindo caminho para futuras pesquisas nessa área. Uma de suas maiores contribuições foi a proposta de uma classificação das línguas indígenas brasileiras. Ele propôs a hipótese de um relacionamento genético entre três dos maiores agrupamentos linguísticos do continente: a família caribe e os troncos macro-jê e tupi.
PFL 2 (2022)
O PFL 2 foi um evento de artes marciais mistas para a temporada de 2022 da Professional Fighters League realizado em 28 de abril de 2022, no Esports Stadium Arlington em Arlington, Texas. Este foi o segundo evento da temporada regular do torneio e incluiu lutas nas divisões peso-pesado e peso-pena.

Arlington (Texas)
Arlington é uma cidade norte-americana do estado do Texas, situada no Condado de Tarrant. Fica situada entre Dallas e Fort Worth, exatamente no centro da Metroplex.

Com quase 400 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a sétima cidade mais populosa do estado e a 50.ª mais populosa do país.
The Nude Bomb
The Nude Bomb (br.: A bomba que desnuda / pt.: A bomba nua), também conhecido em inglês como The Return of Maxwell Smart (renomeado assim em 1982 para a televisão americana) e Maxwell Smart and the Nude Bomb, é um filme de comédia estadunidense de 1980, dirigido por Clive Donner. Foi baseado na série de TV Get Smart  e traz Don Adams repetindo seu papel de Maxwell Smart, o Agente 86. Além de Adams, apenas Robert Karvelas que volta ao papel de Larrabee, pertencentes ao elenco da série, reaparecem. Barbara Feldon e Edward Platt (falecido em 1974) não estão no filme. A agência de Smart que na série se chamava CONTROL ou CONTROLE, foi renomeada no filme para PITS - Provisional Intelligence Tactical Service. No elenco, os astros internacionais Vittorio Gassman e Sylvia Kristel e a participação de veterana estrela Rhonda Fleming. O filme desapontou nas bilheterias e apenas uma década depois haveria um novo retorno a série, com o lançamento em 1989 de Get Smart, Again!, filme de TV da ABC.

Edward Platt
Edward Platt (14 de fevereiro de 1916 – 19 de março de 1974) foi um ator estadunidense, cujo maior papel foi o "Chefe" em Get Smart (Agente 86). Ele morreu devido a um infarto agudo do miocárdio aos 58 anos de idade, o que se disse na época. Anos depois, dizem, seu filho teria vindo a público e dito que sua morte foi por suicídio, após duas tentativas frustradas.[carece de fontes?]
Os Nibelungos - A Morte de Siegfried
Os Nibelungos - A Morte de Siegfried (Die Nibelungen) é um filme mudo alemão de fantasia, dividido em duas partes, dirigido por Fritz Lang e lançado em 1924. A primeira parte, intitulada A morte de Siegfried, foi lançada em 14 de fevereiro. A segunda parte se chama A vingança de Kriemhild e foi lançada em 26 de abril. Ambas foram escritas por Lang e sua então mulher, Thea von Harbou. Os filmes são inspirados no poema do século XII Canção dos Nibelungos.

Canção dos Nibelungos
A Canção dos Nibelungos (em alemão Das Nibelungenlied) é um poema épico escrito na Idade Média por volta de 1200 em alto alemão médio. Embora use-se o termo "canção", o significado de liet em alto alemão médio abrange ainda 'estrofes', 'saga'. A "canção" dos Nibelungos é a mais famosa das versões da saga dos Nibelungos, que remonta à era do nomadismo dos povos bárbaros.

A Canção dos Nibelungos está baseada em motivos heróicos germânicos pré-cristãos que compreendem as lendas dos Nibelungos, misturando antigas tradições orais com eventos e personagens históricos dos séculos V e VI. Lendas sobre os mesmos temas existem em várias sagas da língua nórdica antiga, como a Saga dos Volsungos e a Edda em prosa.

Em 2009, os três principais manuscritos da Canção dos Nibelungos foram registrados no Programa Memória do Mundo, da UNESCO, em reconhecimento à sua importância histórica.