hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dostoievskaia (metro)
Dostoievskaia (em russo:  Достое́вская) — nome das estações de metro em diferentes cidades da Rússia:

Estação Dostoievskaia — Metro de São Petersburgo, em São Petersburgo.

Estação Dostoievskaia — Metro de Moscovo, em Moscovo.

Metropolitano de São Petersburgo
O Metro de São Petersburgo (em russo:  Петербургский метрополитен) é o sistema de metropolitano que opera na cidade de São Petersburgo, na Rússia. Conhecido formalmente por Metro de Leningrado, tem muitos traços das ideologias socialistas que vigoravam aquando da sua construção, sobretudo na decoração e ornamentação das suas estações. Devido à sua geologia única, o metro de São Petersburgo é um dos mais fundos do mundo; serve cerca de três milhões de passageiros diariamente, sendo um dos dez mais movimentados sistemas de metro do globo.

Rede
Czeslaw Lukaszewicz
Czeslaw "Luka" Lukaszewicz (nascido em 28 de abril de 1964) é um ex-ciclista canadense nascido na Polônia que atuava em provas de estrada e atual diretor esportivo. Foi um ciclista profissional de 1992 a 2001. Durante esse tempo foi campeão canadense de estrada por quatro vezes – 1994, 1997, 1999 e 2000 – e é, portanto, detentor do recorde.[carece de fontes?]

Ele participou na prova de estrada nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 em Sydney, mas não terminou.[carece de fontes?]

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Estação Cuauhtémoc (Metrorrey)
A Estação Cuauhtémoc é uma das estações do Metrorrey, situada em Monterrei, entre a Estação Central, a Estação Del Golfo, a Estação General Anaya e a Estação Alameda. Administrada pela STC Metrorrey, faz parte da Linha 1 e da Linha 2.

Foi inaugurada em 25 de abril de 1991. Localiza-se no cruzamento da Avenida Cólon com a Avenida Cuauhtémoc. Atende o centro da cidade.

A estação recebeu esse nome por estar situada na Avenida Cuauhtémoc. A avenida possui esse nome por homenagear Cuauhtémoc, que foi o último Tlatoani asteca de Tenochtitlán. Ele assumiu a gestão da cidade em 1520, um ano antes da captura de Tenochtitlán por Hernán Cortés e suas tropas. O nome Cuauhtémoc é derivado dos vocábulos náuatles Cuauhtli e temoc, que combinados significam ataque da águia, podendo também ser interpretado como sol se pondo.

Hernán Cortés
Hernán Cortés de Monroy y Pizarro Altamirano, 1.° Marquês do Vale de Oaxaca (Medellín, na Estremadura, na Coroa de Castela, 1485 – Castilleja de la Cuesta, em Sevilha, Castela 2 de dezembro de 1547) foi um conquistador espanhol, conhecido por ter destruído o Império Asteca de Moctezuma II e conquistado o centro do atual território do México para a Espanha.
Étalleville
Étalleville é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 3,53 km². Em 2010 a comuna tinha 451 habitantes (densidade: 127,8 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Melanchroia aterea
Melanchroia aterea é uma mariposa, ou traça, diurna e neotropical da família Geometridae, citada numa ampla distribuição geográfica que vai do México e América Central continental até o norte da Argentina; classificada por Caspar Stoll sob a denominação Phalaena aterea, em 1781, na página 158 da obra Uitlandsche Kapellen, volume 4; o mesmo livro com a descrição de Melanchroia chephise (espécie-tipo do gênero Melanchroia); os holótipos de ambas coletados no Suriname.

Caspar Stoll
Caspar Stoll (Hessen-Kassel, 1720-1730 - Amsterdã, 1791) era um funcionário do Almirantado de Amsterdã e tornou-se conhecido por meio da publicação de De Uitlandsche Kapellen, uma obra em holandês e francês sobre borboletas exóticas do arquipélago indiano, Ceilão, Serra Leoa e Suriname. Este trabalho foi iniciado por Pieter Cramer, que morreu em 1776, tendo publicado os 8 capítulos que formariam o primeiro volume deixando material para que Stoll completasse o trabalho. Stoll terminou o trabalho (quatro volumes mais um suplemento) em 1791.
Conselho de classe
Conselho de classe é uma discussão coletiva onde são apontadas as dificuldades dos alunos, professores e instituição de ensino na busca por melhorias na educação.[carece de fontes?] Segundo a LDB no seu Art. 30, o Conselho de Classe é um órgão colegiado de natureza consultiva e deliberativa em assuntos didático-pedagógicos, com atuação restrita a cada classe, tendo por objetivo avaliar o processo ensino-aprendizagem na relação professor-aluno e os procedimentos adequados a cada caso.

Currículo
Na educação, um currículo é amplamente definido como a totalidade das experiências dos alunos que ocorrem no processo educacional. O termo geralmente se refere especificamente a uma sequência planejada de instrução ou a uma visão das experiências do aluno em termos dos objetivos instrucionais do educador ou da escola. Um currículo pode incorporar a interação planejada dos alunos com o conteúdo instrucional, materiais, recursos e processos para avaliar o alcance dos objetivos educacionais. Os currículos são divididos em várias categorias: os explícitos, os implícitos (incluindo os ocultos), os excluídos e os extracurriculares.

Os currículos podem ser rigidamente padronizados ou podem incluir um alto nível de autonomia do instrutor ou do aluno. Muitos países têm currículos nacionais no ensino primário e secundário, como o Currículo Nacional do Reino Unido.

O Bureau Internacional de Educação da UNESCO tem como missão principal estudar currículos e sua implementação em todo o mundo.
M&D
Kim Heechul & Kim Jungmo ou M&D também chamado de M'idnight & D'awn ou M'iari & ’D'angye-dong foi um duo Coreia do Sul de  pop rock formado pela S.M. Entertainment em 2011. O grupo era composto por Heechul do Super Junior e Jungmo do TRAxX Ambos os membros decidiram escrever e compor cada música que a dupla lançaria no projeto. Eles vão continuamente lançar música que eles podem e querem fazer, independentemente do gênero. Seu single de estreia, "Close Ur Mouth" foi lançado em junho de 2011 com o nome, M&D. No início de julho de 2016, a SM Entertainment anunciou que a dupla retornaria como Kim Heechul & Kim Jungmo (김희철&김정모).

Kim Heechul
Kim Hee-chul (Hangul: 김희철; Hoengseong, Gangwon, 10 de julho de 1983), mais conhecido apenas como Heechul (em coreano: 희철), é um cantor, compositor e apresentador sul-coreano. Ele é mais conhecido por ser integrante do grupo masculino sul-coreano Super Junior e do subgrupo Super Junior-T.
Sair da varanda
"Sair da varanda" é uma frase frequentemente atribuída ao antropólogo Bronisław Malinowski, que enfatizou a necessidade de um trabalho de campo que permita ao pesquisador vivenciar a vida cotidiana de seus sujeitos junto com eles. Neste contexto, também é interpretado como uma crítica à teorização de poltrona.

Trabalho de campo
O trabalho de campo constitui parte de um experimento científico. É uma atividade realizada por pesquisadores na natureza ou no local onde o fenômeno estudado ocorre naturalmente. Engloba a coleta e/ou registro de dados, caracteres, informações relativas ao fenômeno ou objeto de estudo. Diferencia-se das atividades executadas dentro de um laboratório de pesquisa.

Trabalhos de campo, como outras atividades científicas, possuem peculiaridades de metodologia de acordo com a área ou subárea científica em que se enquadram. Ex.: um trabalho de campo de Biologia pode incluir medição de comprimento de folhas de uma determinada planta, enquanto um trabalho de campo de Antropologia pode incluir entrevistar pessoas em uma dada população. Na geografia, o trabalho de campo consiste em observar e descrever a paisagem.
Acidente rodoviário
Um acidente rodoviário ou acidente de trânsito, é um evento inesperado que ocorre em uma via envolvendo veículos ou entre veículos e pedestres (ou animais), ou ainda, entre veículo e qualquer obstáculo presente nas proximidades desta via (poste, construção, árvore, etc.).

Uma série de fatores contribuem para o risco de colisões, incluindo projeto do veículo, velocidade de operação, projeto da estrada, clima, ambiente da estrada, habilidades de direção, deficiência devido ao álcool ou drogas e comportamento, principalmente direção agressiva, direção distraída, excesso de velocidade e corridas de rua.

Clima
O clima (do grego para "inclinação", referindo ao ângulo formado pelo eixo de Rotação da Terra e seu plano de translação) compreende um padrão da atmosfera da Terra. Fenômenos como frentes frias, tempestades, furacões e outros estão associados tanto às variações meteorológicas preditas pelas leis físicas determinísticas, assim como a um conjunto de variações aleatórias dos elementos meteorológicos (temperatura, precipitação, vento, umidade, pressão do ar), cuja principal ferramenta de investigação é a estatística. As semelhanças em várias regiões da Terra de tipos específicos caracterizam os diversos tipos de clima, para o que são consideradas as variações médias do tempo meteorológico ao longo das estações do ano num período de não menos de 30 anos. Em suma, o clima corresponde ao comportamento médio dos elementos atmosféricos num determinado lugar, durante, pelo menos, trinta anos.
Copa do Mundo FIFA de 1958
A Copa do Mundo FIFA de 1958 foi a sexta edição da Copa do Mundo FIFA de Futebol, que ocorreu de 10 de junho até 29 de junho de 1958. O evento foi sediado na Suécia, tendo partidas realizadas nas cidades de Borås, Eskilstuna, Estocolmo, Gotemburgo, Halmstad, Helsingborg, Malmö, Norrköping, Örebro, Sandviken, Solna, Uddevalla e Västerås. Dezesseis seleções nacionais foram qualificadas para participar desta edição do campeonato, sendo 12 delas europeias (Suécia, Alemanha Ocidental, Áustria, França, Tchecoslováquia, Hungria, União Soviética, Iugoslávia, Inglaterra, Irlanda do Norte, Escócia e País de Gales) e 4 americanas (Brasil, Argentina, Paraguai e México).

Sandviken
Sandviken ( PRONÚNCIA) (1943) é uma cidade sueca da província histórica da Gästrikland, no atual condado de Gävleborg. Tem 24 827 habitantes (2024), e é sede do município de Sandviken.

Sandviken está situada a apenas 20 quilômetros a oeste da cidade de Gävle, e está localizada na margem norte do lago Storsjön. O seu crescimento e evolução está ligado à indústria do aço e à empresa Sandvik AB.
Augusto Nardes
João Augusto Ribeiro Nardes GORB • ComMM (Santo Ângelo, 13 de outubro de 1952) é um administrador, desenvolvimentista e político brasileiro, atual ministro e ex-presidente do Tribunal de Contas da União (TCU). Pelo Rio Grande do Sul foi deputado federal durante três mandatos e deputado estadual por dois mandatos, além de vereador de Santo Ângelo.

Augusto Nardes é graduado em administração de empresas pela Fundames (atual Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões), em Santo Ângelo, pós-graduado em política do desenvolvimento e mestre em estudos de desenvolvimento, pelo Institut Université d’Études, em Genebra, na Suíça.

Desenvolvimentismo
O desenvolvimentismo é um tipo de política econômica que é baseado na meta de crescimento da produção industrial e da infra-estrutura, com a participação ativa do estado como base da economia. A sua primeira forma, no final do século XVIII, e depois nos séculos XIX e XX, é também conhecida como nacional-desenvolvimentismo ou neomercantilismo.

Na América Latina, o nacional-desenvolvimentismo foi executado a partir da década de 1930. No Brasil, foi aplicado tanto por regimes autoritários — como na ditadura militar (quando houve o "milagre econômico") e no Estado Novo — quanto na vigência da democracia, como nos governos Juscelino Kubitschek e na nova matriz econômica de Guido Mantega durante o o governo da Dilma Rousseff.
Amerigo Vespucci (veleiro)
O Amerigo Vespucci é um veleiro da Marinha Italiana, onde desempenha a função de navio-escola. Foi projetado pelo Tenente-coronel do Corpo de Engenharia Naval, Francesco Rotundi, e construído em 1930. Em 15 de outubro de 1931, no porto de Gênova, recebeu a bandeira de combate, nas mãos de seu primeiro comandante, Augusto Radicati di Marmorito.

Veleiro
Um veleiro é uma embarcação propelida por um velame, conjunto de velas  de tecido de corte e cálculo apropriado, apoiado em um ou mais mastros e controlados por um conjunto de cabos chamado cordoalha, todo esse sistema costuma denominar-se armadoria.

Possui também um patilhão  e um leme apropriado segundo sua armadoria, que impedem a deriva e forçam o conjunto avante em sua rota.
Chaetarthria seminulum
Chaetarthria seminulum é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Hydrophilidae.

A autoridade científica da espécie é Herbst, tendo sido descrita no ano de 1797.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Hidrofilídeos
Hidrofilídeos (Hydrophilidae), também conhecido coloquialmente como besouros necrófagos, são uma família de besouros principalmente aquáticos. Hidrofilídeos aquáticos são notáveis por seus longos palpos maxilares, que são mais longos que suas antenas. Várias das antigas subfamílias de Hydrophilidae foram recentemente removidas e elevadas à categoria de família; Epimetopidae, Georissidae (= Georyssinae), Helophoridae, Hydrochidae e Spercheidae (= Sphaeridiinae).

Com raras exceções, as larvas são predadoras, enquanto os adultos podem ser herbívoros ou predadores, além de necrófagos. Muitas espécies são capazes de produzir sons.

Espécies de Hydrophilus são relatadas como pragas em incubadoras de peixes. Outras espécies são consumidoras vorazes de larvas de mosquitos e têm potencial como agentes de controle biológico.

Esta família de besouros contém 2.835 espécies em 169 gêneros.
Novabrasil Brasília
Novabrasil Brasília é uma emissora de rádio brasileira sediada em Brasília, Distrito Federal. Opera no dial FM, na frequência 97,5 MHz, e é uma emissora própria da Novabrasil. Pertence ao Grupo Thathi de Comunicação, e sua programação é voltada ao MPB. A rede foi lançada no dia 1 de julho de 2000, depois da aquisição das emissoras que formavam a Manchete FM.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
UCI WorldTour Feminino de 2020
O UCI WorldTour Feminino de 2020, é a quinta edição do máximo calendário ciclista feminino a nível mundial.

O calendário tem 21 carreiras começando a 1 de fevereiro com a disputa da Cadel Evans Great Ocean Road Race Women na Austrália, e finalizando a 20 de outubro com o Tour de Guangxi Women's WorldTour na China.

Cadel Evans Great Ocean Road Race Women
A Cadel Evans Great Ocean Road Race Women é uma corrida de um dia profissional feminina de ciclismo de estrada que se disputa em Geelang (Vitória, Austrália) ininterruptamente desde 2015 (4 edições). Disputa-se no último sábado de janeiro, uma semana após finalizar o Tour Down Under e um dia antes da versão masculina. A prova toma o nome do ciclista australiano Cadel Evans, campeão do Tour de France e do Mundo, a modo de homenagem. Tem versão feminina.

A primeira edição disputou-se no ano de 2015 como prova amador. Em 2016 passou à categoria 1.2 e desde o ano 2018 ascendeu à categoria 1.1.
Gingham Check
"Gingham Check" (ギンガムチェック) é o 27º single do grupo japonês AKB48, lançado em 29 de agosto de 2012. O videoclipe foi dirigido por Joseph Kahn. Somente no dia do lançamento, o single já vendeu 906.617 cópias,[carece de fontes?] estreando em primeiro lugar na Oricon. A música foi usada em um comercial da Apaman Shop Network.

Joseph Kahn
Joseph Kahn (nascido em 12 de Outubro de 1972) em Jersey Village, Texas (subúrbio de Houston) é um diretor atuante no campo musical e cinematográfico.

Kahn trabalhou com diversos artistas, tais como, Avril Lavigne, Britney Spears, The Pussycat Dolls, Ashlee Simpson, Kelly Clarkson, Monica, Rob Zombie, Backstreet Boys, U2, The Chemical Brothers, Blink 182, Eminem, TLC, Mariah Carey, Moby, George Michael, Korn, Janet Jackson, Black Eyed Peas, Destiny's Child, Gwen Stefani, Delta Goodrem, Taylor Swift, Brandy, Muse e muitos outros.

Joseph tem colecionado diversos prêmios das mais importantes premiações. Inclusive ganhou seu primeiro Grammy em 2002 com o vídeo do cantor Eminem, intitulado "Without Me". Também recebeu vários prêmios e indicações com o vídeo de Toxic da cantora Britney Spears.
Emalkay
Martin Knowles, mais conhecido como Emalkay, é um produtor e DJ inglês de música eletrônica, principalmente dubstep. Seu trabalho de maior sucesso é o single de 2009 "When I Look at You", descrito pela Clash como um "monstro", que foi lançado pela gravadora do produtor Caspa, a Dub Police. Emalkay lançou seu álbum de estreia, Eclipse, em maio de 2011.

Clash (revista)
Clash é uma revista e site de música e moda do Reino Unido. É publicada quatro vezes por ano pela Music Republic Ltd, cujo antecessor Clash Music Ltd entrou em liquidação.

A revista ganhou o prêmio Revista Revelação no PPA Magazine Awards de 2004 e ganhou outros prêmios na Inglaterra e na Escócia. Mais notavelmente, ganhou Revista do Ano no Record of the Day Awards de 2011.
Guadaíra
O Guadaíra é um rio no sul da Península Ibérica, afluente do Guadalquivir e pertencente à bacia hidrográfica do mesmo nome. Ele flui através das províncias espanholas de Cádis e Sevilha. Seu nome original era Ira, do qual tomou seu nome uma cidade pré-romana localizada na Mesa de Gandul (Alcalá de Guadaíra), chamada Irippo ("a cidade de Ira").

Sua bacia hidrográfica se estende pelos municípios de Morón de la Frontera, Marchena, Utrera, Paradas, Arahal, Mairena del Alcor, El Viso del Alcor, Alcalá de Guadaíra, Sevilha e outros.

Sevilha (província)
A província de Sevilha é uma das oito províncias da comunidade autónoma da Andaluzia, Espanha. Faz fronteira com as províncias de Málaga, Cádis, Huelva, Badajoz e Córdova. Sua capital é Sevilha.

Tem 104 municípios Possui uma extensão de 14 001 km² e 2005 tinha 1 811 177 habitantes (densidade: 129,4 hab./km²). Cerca de 40% de sua população habita na capital.
Academia de Letras e Artes de Brumado
A Academia de Letras e Artes de Brumado (ALAB) é uma instituição privada  sem fins lucrativos, voltada para valorização da arte de espécie literária, musical e artes visuais, fundada em 2002 e localizada na cidade de Brumado - Bahia.

A ALAB foi fundada em 2002, pela professora Mena Azevedo e o senhor Antônio Torres, mas só foi registrada e reconhecida oficialmente em 2003.

Em 2012, em parceria com a Prefeitura Municipal de Brumado, a instituição fez a reedição e relançamento do Livro Uma Comunidade Rural do Brasil Antigo, obra do médico e escritor Licurgo Santos Filho, livro que conta a história de Brumado e cidades vizinhas, abrangendo um período de 150 anos.

Em 2014, um de seus membros foi contemplado com o Prêmio Nacional Rubem Braga, do Serviço Social do Comércio (SESC 2014), na categoria Crônica, e o mesmo autor teve um de seus livros de poesia eleito um dos melhores do Brasil, entre 35 livros.

Serviço Social do Comércio
O Serviço Social do Comércio (Sesc) é uma instituição brasileira privada sem fins lucrativos.

Foi criado em 1946, no dia 13 de setembro, pelo Decreto-Lei n° 9 853, em que o Presidente Eurico Gaspar Dutra autoriza a Confederação Nacional do Comércio a criar o Serviço Social do Comércio - SESC.

A sede do Departamento Nacional do Sesc está localizada na cidade do Rio de Janeiro, em Jacarepaguá. Sua missão é promover o bem-estar e a qualidade de vida dos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, suas famílias e a sociedade em geral.

O Sesc faz parte do Sistema S, um conjunto de entidades criadas por empresários brasileiros para atuar em áreas como educação, saúde, cultura e lazer. Além do Sesc, o Sistema S inclui instituições como o Senac (Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial), o Senai (Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial) e o Sesi (Serviço Social da Indústria).
Leroy Stevenson Fletcher
Leroy Stevenson (Skipp) Fletcher (San Antonio, 10 de outubro de 1936) é um engenheiro mecânico e aeroespacial estadunidense, presidente da Sociedade dos Engenheiros Mecânicos dos Estados Unidos (ASME) em 1985-1986. Recebeu a Medalha ASME de 2002 e a Medalha Internacional James Watt de 2005.

Engenharia aeroespacial
Engenharia aeroespacial é o ramo da engenharia que, com base em diversas áreas da física, como a termodinâmica, a mecânica dos fluidos, a eletrônica, a mecânica clássica e outras, lida com o projeto, construção e aplicação de aeronaves, espaçonaves e satélites. Este ramo é por vezes referido como engenharia astronáutica ou engenharia aeronáutica embora, tecnicamente, ambas sejam especializações da engenharia aeroespacial, sendo a primeira dedicada a veículos espaciais e a segunda a veículos de voo atmosférico.
Rio Bani
Bani (lit. "rio pequeno" nas línguas mandês) é o principal afluente do Níger no Mali, com comprimento de 370 km.[a] É formado pela confluência do Baulé com o Bagoé a 160 km a leste da capital Bamaco. Flui na direção nordeste e desagua no Níger, perto de Mopti, na pantanosa depressão de Massina. É parcialmente navegável e na zona de savana é feito o cultivo de milhete, arroz, sorgo, e cereais junto as suas margens e a criação de gado.

Bamaco
Bamaco (em francês:  Bamako, nome também usado em português) é a capital e maior cidade do Mali. Localiza-se nas margens do rio Níger, junto as corredeiras que dividem os vales do Alto e Médio Níger, no sudoeste do país.

É o centro administrativo do país, com um porto fluvial localizado na vizinha Kulikoro, e um importante centro regional de comércio e conferências. Foi um centro muçulmano importante na Idade Média, sendo ocupado pelos franceses em 1883. Tornou-se capital do Sudão Francês em 1908.

Com uma população de 4 227 569 habitantes. É o 7º maior centro urbano da África Ocidental, após Lagos, Abidjã, Cano, Ibadã, Dacar e Acra.

A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal. Existe comércio piscatório no rio Níger. As coordenadas de Bamaco são 12°38'45" N e 7°59'32" O. O nome Bamako vem da palavra bambara que significa "rio crocodilo".