hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caramuru - A Invenção do Brasil
Caramuru - A invenção do Brasil é um filme de comédia e aventura brasileiro de 2001, dirigido por Guel Arraes e escrito por ele e Jorge Furtado. O título, segundo Furtado, foi inspirado no prefácio do livro A Fundação do Brasil, de Darcy Ribeiro. Trata-se de uma adaptação de formato da minissérie A Invenção do Brasil, lançada em 2000 pela TV Globo.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Igreja de São Estêvão de Seltz
Igreja de São Estêvão de Seltz é uma igreja em Seltz, Bas-Rhin, Alsace, na França. Originalmente construída no final do século XV, foi bombardeada durante a Segunda Guerra Mundial e posteriormente reconstruída entre 1954 e 1956. Tornou-se um Monument historique registrado em 1990.

Seltz
Seltz é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 21,01 km². Em 2010 a comuna tinha 3 197 habitantes (densidade: 152,2 hab./km²).
Kennyo Ismail
Kennyo Mahmud Ismail (Unaí, Minas Gerais, 21 de julho de 1982), é um escritor, revisor técnico, tradutor, palestrante, professor universitário e pesquisador brasileiro, mais conhecido por seus livros e artigos em Maçonaria.

Palestra
Palestra (do grego παλαίστρα, pelo latim palaestra, originalmente "local onde se executam exercícios físicos") é uma apresentação oral que pretende transmitir informação ou ensinar sobre um determinado assunto.
Condado de Delaware
Delaware é o nome de diversos condados dos Estados Unidos:

Condado de Delaware (Indiana)

Condado de Delaware (Iowa)

Condado de Delaware (Nova Iorque)

Condado de Delaware (Ohio)

Condado de Delaware (Oklahoma)

Condado de Delaware (Pensilvânia)

Condado de Delaware (Iowa)
O Condado de Delaware é um dos 99 condados do estado norte-americano do Iowa. A sede do condado é Manchester, que é também a sua maior cidade. O condado tem uma área de 1500 km² (dos quais 3 km² estão cobertos por água), uma população de 18 404 habitantes, e uma densidade populacional de 12 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1837 e deve o seu nome ao senador do Delaware John M. Clayton.
Cronologia da temporada de furacões no Atlântico de 2007
Abaixo está a cronologia da temporada de furacões no Atlântico de 2007, documentando todas as formações de tempestade, incluindo as transformações (fortalecimento, enfraquecimento, dissipação, transição para extratropical). Também é documentado aqui o momento em que uma tempestade atinge terras emersas. A temporada de furacões no Atlântico de 2007 oficialmente começou em 1º de junho de 2007 e terminará em 30 de novembro, embora a Tempestade subtropical Andrea formou-se antes do começo oficial da temporada, em 9 de maio. Para conveniência e claridade, na lista abaixo, todas as vezes que uma tempestade atingir terras emersas, será destacado aqui em negrito.
O gráfico abaixo indica de forma clara a intensidade e a duração de cada tempestade em relação à temporada.

Centro Nacional de Furacões
O Centro Nacional de Furacões dos Estados Unidos, ou National Hurricane Center (NHC), é a divisão do Centro de Previsão Tropical, do Serviço Nacional de Meteorologia dos Estados Unidos, responsável pelo monitoramento e previsão de comportamentos susceptíveis de depressões tropicais, tempestades tropicais e furacões. Está localizado na Universidade Internacional da Florida em Miami.

Quando condições de tempestades tropicais ou furacões são esperrados dentro de 36 horas, o centro emite os avisos apropriados através da mídia e da Rádio Meteorológica NOAA. Embora seja uma agência americana, a Organização Meteorológica Mundial designou o NHC como Centro Meteorológico Regional Especializado para o Atlântico Norte e o Pacífico Leste. Como tal, o NHC é a central para todas as previsões de ciclones tropicais e observações que ocorram nessas áreas, independentemente dos efeitos sobre os Estados Unidos.
Política das Maldivas
As Maldivas são uma república presidencialista na qual o presidente é o chefe de estado e governo. O presidente é eleito por cinco anos, por voto secreto do parlamento e depois referendado pela população.

O poder legislativo é exercido por um parlamento unicameral, a Majlis das Maldivas, composta por cinquenta membros, quarenta e dois eleitos por sufrágio universal e oito nomeados pelo presidente. Renova-se a cada cinco anos.

Até 2005 as Maldivas tinham um sistema unipartidarista dominado pelo Dhivehi Rayyithunge Party. Nesse ano foram legalizados outros partidos políticos, sendo o Partido Democrata das Maldivas o principal partido de oposição.

O primeiro Presidente eleito democraticamente nas Maldivas foi Mohamed Nasheed.

Parlamento
Parlamento é a assembleia composta por membros eleitos, denominado "parlamentares", para a representação política dos cidadãos dentro da estrutura governamental de um regime constitucional. Geralmente, detém as funções de legislar (criar normas jurídicas), representar a população governada e fiscalizar o poder executivo. Assim exerce o poder legislativo e pode ser formado por uma ou mais câmaras (casas, assembleias). A depender do lugar, recebe uma denominação própria: Assembleia (por exemplo, em Angola), Câmara (por exemplo, em Luxemburgo), Casa (por exemplo, em São Vicente e Granadinas), Congresso (por exemplo, no Brasil), Conselho (por exemplo, em Palestina), Corte (por exemplo, na Espanha), Dieta (por exemplo, no Japão), Duma (por exemplo, na Rússia), Estados Gerais (por exemplo, nos Países Baixos), Majlis (por exemplo, na Indonésia), entre outros.
Élio Donato
Élio Donato era um gramático latino do século IV. Foi o gramático mais influente do seu tempo, como atesta o título clarissimus dado a ele, mas pouco se sabe sobre sua vida. Provavelmente de origem africana, ensinou retórica e teve entre seus alunos São Jerônimo e Rufino.

Rufino (agostiniano)
Rufino, amigo do teólogo agostiniano Próspero de Aquitânia, é conhecido pela troca de correspondências com seu amigo. Tendo ouvido falar que Próspero havia incorrido na heresia pelagiana, Rufino escreve-lhe querendo saber sua posição. "Próspero respondeu, expondo e defendendo o pensamento agostiniano e refutando as teses pelagianas" (Pollastri, 1234). Esta carta de Próspero a Rufino, Ad Rufinum de gratia et libero arbitrio, foi escrita por volta de 429.
Catedral de Nossa Senhora de Cazã
A Catedral de Nossa Senhora de Cazã (em russo:  Собор Казанской иконы Божией Матери, literalmente Catedral da Mãe de Deus de Kazan) é um templo ortodoxo localizado na cidade de São Petersburgo, sendo um dos raros exemplos do estilo Império trabalhados na Rússia imperial. A Catedral tem esse nome pelo fato de a imagem que ela abriga ter sido encontrada na cidade de Cazã, mas ela não está localizada na cidade.

Foi construída na Avenida Névski entre 1801 e 1811, pelo arquiteto Andrei Voronikhin para que servisse de abrigo à imagem da Nossa Senhora de Cazã. Após as Guerras Napoleônicas, tornou-se um memorial militar para celebrar a vitória russa. Em 1932, já após a Revolução socialista que definiu a Rússia como Estado ateu, a Catedral tornou-se um museu das religiões. Desde 2000, a Catedral é a filial do Patriarcado de Moscou na cidade de São Petersburgo.

Mãe de Deus de Cazã
A Mãe de Deus ou Teótoco de Cazã é um ícone religioso do Patriarcado de Moscou.

O ícone é considerado um dos mais importantes para a Igreja Ortodoxa Russa. Após a Revolução de 1917, a imagem abrigada na Catedral de Cazã desapareceu por décadas. Apenas na década de 1990 é que o ícone foi confiado ao Papa João Paulo II no Vaticano, o qual determinou sua devolução para o Patriarcado de Moscou em 2004.
Larry Schwarz
Larry Schwarz é o fundador e CEO da Animation Collective, produtora de filmes e séries de televisão para o público infantil situada em Nova Iorque.

Ele é o criador e produtor executivo de todas as séries originais para televisão da Animation Collective, incluindo Kappa Mikey, Thumb Wrestling Federation, Leader Dog: The Series e Tortellini Western: The Series para a Nicktoons Network e Ellen's Acres, Htdt, Albern Kerl e Princess Natasha para o Cartoon Network. E ainda, Schwarz foi produtor de Wulin Warriors para o Cartoon Network e da primeira temporada de The Incredible Crash Dummies para a antiga Fox Box.

Fox Box
Fox Box foi um bloco exibido nas manhãs da FOX substituindo o Fox Kids e sendo substituído pelo 4Kids TV.

este bloco era derivado da parceria da Fox com a 4Kids Entertainment que foi produzido até 2005, quando a mesma assumiu a atração sozinha e deu origem ao 4Kids TV.
André Janones
André Luis Gaspar Janones (Ituiutaba, 5 de maio de 1984) é um advogado, influenciador digital e político brasileiro filiado ao Avante. Atualmente, é deputado federal por Minas Gerais desde 2019. Janones teve o mandato suspenso entre 15 de julho e 15 de outubro de 2025, devido à decisão do Conselho de Ética e Decoro Parlamentar da Câmara dos Deputados.

Marketing de influência
Marketing de influência é uma estratégia que ocorre por meio de plataformas digitais, como Instagram, YouTube, TikTok e LinkedIn.

O marketing de influência é uma abordagem de marketing que consiste em praticar ações focadas em indivíduos que exerçam influência ou liderança sobre potenciais clientes de uma marca. Como benefício, os influenciadores interferem nas decisões de compra dos clientes a favor de uma determinada marca. Isso acontece porque os influenciadores estabelecem uma relação de confiança com seus públicos.

É uma forma de operação utilizada no marketing digital e trabalha com influenciadores digitais de diferentes perfis que integram a estratégia de comunicação das marcas.

Só em 2023, os investimentos voltados ao marketing de influência no mundo foram de US$ 34 bilhões, quantia 17% maior do que a registrado em 2022, segundo estudo feito pela PQ Media.
Elevador urbano
Um elevador urbano é um elevador utilizado cotidianamente como meio de transporte público em centros urbanos que estão inseridos em espaços geográficos acidentados, ou com grandes diferenças na elevação do terreno.

O elevador urbano mais conhecido do Brasil é o Elevador Lacerda, em Salvador. O Elevador Lacerda foi também o primeiro elevador do seu tipo no mundo, sendo ele construído entre os anos de 1869 e 1873.

Espaço geográfico
Espaço geográfico é qualquer região ou fração de espaço do planeta. Pode ser dividido essencialmente em três subespaços: geosfera (ao qual pertence a litosfera, hidrosfera e atmosfera.). A combinação da litosfera com a hidrosfera e a atmosfera constitui um subespaço geográfico denominado biosfera. Este subespaço também recebe tal denominação por corresponder à porção do planeta que é capaz de comportar vida.

Didaticamente, o espaço geográfico pode ser entendido como o espaço natural modificado, permanentemente pelo homem por meio de seu trabalho e das técnicas por ele utilizadas.

Espaço geográfico: conjunto de ações que fazem com que o homem se relacione com a natureza ,modificando a terra atráves daquilo que ele necessita para a sobreviver
Värmland (condado)
O Condado da Värmland (em sueco: Värmlands län;  ouça a pronúncia), raramente Condado da Varmlândia, é um dos 21 condados (em sueco: län) em que a Suécia está atualmente dividida.

Situado no sudeste da região histórica (landsdel) da Svealand, é constituído pela maior parte da província histórica da Värmland


Ocupa 4,2% da superfície total do país, e tem cerca de 283 170 habitantes (2024).                                                                                                                               A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Karlstad.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Stéphane Nonnenmacher
Stéphane Nonnenmacher (Caen, 27 de março de 1972) é um matemático e físico matemático francês, que trabalha com a matemática de caos quântico.

Nonnenmacher frequentou a escola em Túnis (até 1989) e estudou física teórica de 1991 a 1995 na École normale supérieure, onde foi dentre outros aluno de Édouard Brézin. Em 1993 estudou na Universidade Brown com John Michael Kosterlitz. Obteve um doutorado em 1998 no Centro de Pesquisas de Saclay, orientado por André Voros, com a tese Eigenstates of classically chaotic systems in phase space). No pós-doutorado esteve de 1998 a 2000 na Universidade de Colônia, onde trabalhou com Martin Zirnbauer.

É desde 2015 professor de matemática na Universidade Paris-Sul.

John Michael Kosterlitz
John Michael Kosterlitz (Aberdeen, 22 de junho de 1943) é um físico britânico. Laureado com o Nobel de Física de 2016, juntamente com Duncan Haldane e David Thouless.

É professor de física na Universidade Brown. Foi laureado com o Prêmio Lars Onsager de 2000 da American Physical Society, e com a Medalha Maxwell de 1981 do Instituto de Física.
Sara Nanni
Sara Nanni (Datteln, 29 de maio de 1987) é uma política alemã da Aliança 90/Os Verdes que serve como membro do Bundestag desde as eleições federais alemãs de 2021.

Nanni tem um mestrado em estudos de paz e conflito.

Eleição federal na Alemanha em 2021
A eleição federal alemã de 2021 ocorreu em 26 de setembro de 2021 para eleger os membros do Bundestag. No mesmo dia, também foram realizadas eleições estaduais em Berlim e Meclemburgo-Pomerânia Ocidental. O atual chanceler do país é Olaf Scholz.
Maria Ivone Reis
Maria Ivone Quintino dos Reis (Belas, Sintra, 13 de janeiro de 1929 - Lisboa, 15 de maio de 2022) • CvM •  foi uma militar que se distinguiu como pioneira do paraquedismo militar feminino, enfrentando e superando preconceitos de género, por integrar o grupo das seis primeiras Enfermeiras Paraquedistas da Força Aérea Portuguesa (as primeiras mulheres a prestarem serviço militar em Portugal, conhecidas como “as seis Marias”), tendo desempenhando diversas relevantes missões, em cenário de combate durante a Guerra do Ultramar (1961 a 1974), no socorro e tratamento de feridos e doentes, assim como no auxílio a civis, em Angola, Guiné e Moçambique, salvando vidas e minimizando o sofrimento das vítimas daquele conflito armado. Participou também na evacuação de portugueses após a invasão militar e anexação de Goa  pela República da Índia, ocorrida em dezembro de 1961.

Enfermeiras Paraquedistas
As Enfermeiras Paraquedistas foram um grupo composto por 46 mulheres portuguesas que, entre 1961 e 1974, durante o confronto entre as Forças Armadas Portuguesas e as forças organizadas pelos movimentos de libertação das antigas províncias ultramarinas Angola, Guiné-Bissau e Moçambique, participaram da Guerra do Ultramar no tratamento de feridos e doentes, assim como no auxílio a civis.
Stakenborg
Stakenborg (53° 01′ N, 7° 11′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Groninga. Stakenborg pertence ao município de Westerwolde, e está situada a 33 km, a nordeste de Emmen.

A área de Stakenborg, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 200 habitantes.

Groninga (província)
Groninga (Groningen em neerlandês e Grönnen em groninguês) é uma província dos Países Baixos com 2 960,03 km² e população de 577 014 (1/1/2010), limitada pelo Mar do Norte, Alemanha e as províncias de Drente e Frísia.

É constituída por terras baixas, protegidas por diques e cruzadas por numerosos canais. Produz cereais, gado e turfa. Possui indústrias pesqueiras.

Sua capital é a cidade de Groninga.
Serra de Collserola
A Serra de Collserola é uma serra e parque periurbano entre os rios Besòs e Llobregat na Catalunha, Espanha. Separa Barcelona do planalto de Vallès. O seu ponto mais alto é o Tibidabo, que atinge 512 m de altitude. Os vales dos rios Llobregat e Besós, a planície de Barcelona e a bacia de Vallès, marcam os limites geográficos do maciço de Collserola.

A Serra de Collserola constitui um dos parques metropolitanos de maior dimensão no mundo: criado em 1987, o parque tem área de 84,65 km², pelo que é 8 vezes maior que o Bosque de Bolonha em Paris, e 22 vezes maior que o Central Park de Nova Iorque. Tem uma fauna rica e variada, sendo um lugar por eleição em que os barceloneses passam algum do seu tempo livre em actividades desportivas como o ciclismo e caminhada.

Num cabeço com 445 m de altitude (monte Vilana) foi construída a Torre de Collserola, uma torre de telecomunicações de 268 m de altura, obra do arquitecto Norman Foster e inaugurada em 1992.

Rio Llobregat
O Llobregat (pronúncia catalã:[ʎuβɾəɣat]) é o segundo maior rio da Catalunha, Espanha . Origina-se em Castellar de n'Hug (comarca de Berguedà) a uma altitude de 1.259 metros na Serra del Cadí, e termina no Mar Mediterrâneo, no município de El Prat de Llobregat, perto de Barcelona. O comprimento total do rio é de mais de 170 quilômetros.

Em Martorell, a romano Via Augusta cruza o rio na impressionante Ponte do Diabo, que data da Alta Idade Média, na sua forma atual.
MilkyWay@home
MilkyWay@home é um projeto voluntário de computação distribuída em astrofísica executado na plataforma Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC). Usando o poder de computação extra de mais de 38.000 computadores executados por mais de 27.000 voluntários ativos Desde novembro de  2011 (2011 -11), o projeto MilkyWay@home visa gerar modelos dinâmicos tridimensionais precisos de correntes estelares nas imediações da Via Láctea. Com SETI@home e Einstein@home, é o terceiro projeto de computação desse tipo que tem como objetivo primordial a investigação de fenômenos no espaço interestelar. Seu objetivo secundário é desenvolver e otimizar algoritmos para computação distribuída.

Sistema de processamento distribuído
Um sistema de processamento distribuído ou paralelo é um sistema que interliga vários nós de processamento (computadores individuais, não necessariamente homogéneos) de maneira que um processo de grande consumo seja executado no nó "mais disponível", ou mesmo subdividido por vários nós. Conseguindo-se, portanto, ganhos óbvios nestas soluções: uma tarefa qualquer, se divisível em várias subtarefas pode ser realizada em paralelo.

A nomenclatura geralmente utilizada neste contexto é HPC (High Performance Computing) e/ou DPC (Distributed/Parallel Computing).
Ribeira de Cacela
Ribeira do Algarve que nasce na Serra do Caldeirão, nas imediações do Sítio da Ribeira da Gafa, na freguesia de Vila Nova de Cacela, e que desagua na Ria Formosa ligeiramente a nascente da aldeia de Cacela Velha.

Possui várias formações cársicas, tais como algares, uma importante jazida fóssil e um sistema de rega de origem desconhecida que inclui um açude e uma azenha, e levadas em ruínas. Uma das fontes situada na ribeira assegura a manutenção do caudal em parte do seu percurso mesmo nos meses de Verão. Na tradição oral da região existem lendas de mouros e mouras encantadas associadas a esta ribeira.

Carste
Um carste ou karst é um tipo de relevo geológico caracterizado pela dissolução química (corrosão) das rochas cuja composição é predominantemente de minerais carbonatados, que leva ao aparecimento de uma série de características físicas, tais como cavernas, rios subterrâneos, paredões rochosos, dolinas, etc. O relevo cárstico ocorre predominantemente em terrenos constituídos de rocha calcária, mas também pode ocorrer em outros tipos de rochas carbonáticas, como o mármore e rochas dolomíticas.

O termo carste deriva do alemão Karst, nome de uma região que se estende do norte da Itália até o sudoeste da Eslovênia e o noroeste da Croácia. O nome local em língua eslovena Kras, significa aproximadamente "campo de pedras calcárias". A região também é chamada Carso em italiano. Esta região possui um sistema geológico cárstico e foi a primeira região onde esse fenômeno foi estudado.
Death by Stereo
Death by Stereo é uma banda estadunidense de hardcore punk, formada em 1996 em Condado de Orange, Califórnia. O nome da banda foi retirado de uma fala do personagem interpretado por Corey Haim no filme The Lost Boys, de 1987. Dos membros originais, apenas Efrem Schulz continua tocando com a banda.

Corey Haim
Corey Ian Haim (Toronto, 23 de dezembro de 1971 — Los Angeles - 10 de março de 2010) foi um ator canadense, conhecido por sua carreira como ídolo teen dos anos 1980. Ele estrelou em vários filmes como Bala de Prata, Lucas, Os Garotos Perdidos, Sem Licença Para Dirigir e Um Sonho Diferente e, em particular, colaborou várias vezes com o também ator Corey Feldman. Haim e Feldman, estrelaram um programa televisivo intitulado The Two Coreys, que foi ao ar pela A&E Network em 2007 e 2008.
Invasão do Daguestão de 1999
A invasão do Daguestão, também conhecida como a Guerra no Daguestão e Guerra do Daguestão,  começou quando um grupo baseado na Chechénia, a Brigada Islâmica Internacional (IIPB), uma milícia islâmica liderada pelos chefes militares Shamil Basayev e Ibn al-Khattab, invadiram a república russa vizinha: o Daguestão, em 7 de agosto de 1999, com apoio dos rebeldes separatistas islâmicos do Daguestão. A guerra terminou com a retirada do IIPB e foi um dos fatores que desencadearam a Segunda Guerra na Chechênia.

Milícia
Milícia (do latim militia), tropa auxiliar (do latim auxilia), é a designação genérica das organizações militares ou paramilitares, ou de qualquer organização que apresente grande grau de atuação. Stricto sensu, o termo refere-se a organizações compostas por cidadãos comuns armados (apelidados de milicianos ou miliciantes), ou com poder de polícia que, teoricamente, não integram as forças armadas ou a polícia de um país.
Ertapenem
Ertapeném é um fármaco antibiótico da classe dos carbapenemas. Geralmente, não é administrado em menores de idade e em grávidas. Frações do ertapeném são excretadas no leite materno. É administrado juntamente com cloridato de lidocaína que é seu diluente. Apresenta como reações adversas principais,náuseas, cefaleia, flebite na veia perfundida e diarreia. Como contra-indicação é citado pacientes com histórico de reações anafiláticas a betalactâmicos, alérgicos a anestésicos locais do tipo amida, medicamentos de mesma classe e choque ou bloqueio cardíaco grave.

Cefaleia
Cefaleia ou cefalgia são os termos médicos para dor de cabeça. É um dos sintomas mais comuns na medicina. É uma das queixas mais frequentes de consultas a profissionais de saúde, e também um dos motivos mais comuns de falta ao trabalho. A cefaleia é um sintoma universal no ser humano.

Estima-se que 93% dos homens e 99% das mulheres terão algum tipo de dor de cabeça ao longo da vida; e que 76% do sexo feminino e 57% do masculino tenham pelo menos um episódio de dor de cabeça por mês.