hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I Love You Will U Marry Me
“I Love You Will U Marry Me” foi uma mensagem adicionada como um grafite, em abril de 2001, em uma ponte alta de concreto no conjunto habitacional Park Hill em Sheffield, após a propriedade ser listada no Grau II em 1998, antes do início das reformas em 2006. O slogan foi removido devido a trabalhos de manutenção em 2021, mas reintegrado em 2022.

Sheffield
Sheffield é a sexta cidade mais populosa da Inglaterra. Localizada no condado de South Yorkshire possui (2004) uma população de mais de 500 000 habitantes. A sua aglomeração urbana tem cerca de 1.1 milhão de habitantes. É a casa do Sheffield FC o primeiro clube de futebol da história, fundado em 1857, e também do Sheffield Wednesday e Sheffield United, além de ser a cidade onde foram formadas as bandas de rock Def Leppard, Arctic Monkeys, Pulp e Bring Me The Horizon. Sheffield foi também cenário para um filme vencedor do Oscar: "Ou Tudo ou Nada. E é também a cidade natal do cantor, compositor e vocalista da banda Simply Red Mick Hucknall. É também a cidade natal de John Robert Cocker (Joe Cocker) (1944-2014), cantor e compositor, um dos nomes mais importantes da história do Rock, célebre por suas participações em Festivais como o de Woodstock de 1969 nos EUA e em outros do gênero.
Dracaena guianensis
Dracaena guianensis (nomeada, em inglês, Northern Caiman Lizard ou Guyana Caiman LIzard; em espanhol, Lagarto Cabeza Roja; ou Jacuruxi - BR -, em dialeto indígena) é uma espécie de réptil Squamata da família Teiidae, endêmica da região do rio Amazonas e áreas próximas, com seu holótipo coletado em Caiena, Guiana Francesa, e indo deste país até a Colômbia, Equador e Peru; passando pelos estados brasileiros do Maranhão, Pará, Amapá e Amazonas. Foi classificada em 1801 por François Marie Daudin, que baseou sua descrição em uma figura intitulada "La dragonne", com denominação de Lacerta dracæna (nome anteriormente usado por Linnæus, em 1758, para denominar uma uma espécie de Varanidae), publicada por Lacépède (1788).

Holótipo
Holótipo é o espécime físico (ou ilustração onde aquele figure) que o autor do taxon designou no momento da descrição como sendo o material no qual esta se baseou. Enquanto o holótipo existir, é esse espécime que fixa o nome do táxon, a ele permanecendo ligado, independentemente das posteriores alterações que resultem da evolução do conhecimento ou do enquadramento taxonómico. O holótipo é o mais representativo dos tipos nomenclaturais possíveis, sendo o onomatóforo (o portador do nome) que liga efectiva e indissociavelmente o nome ao respectivo táxon.
Sociobiologia: Senso ou Contrassenso?
O livro Sociobiologia: Senso ou Contrassenso? (título original: Sociobiology: Sense or Nonsense?) de Michael Ruse é uma análise da controvérsia acerca da sociobiologia. Este trabalho se dedica à analise da sociobiologia e das críticas feitas a esta ciência, que depois da publicação do livro Sociobiologia: A Nova Síntese de E. O. Wilson em 1975 ganhou visibilidade e críticas severas, tanto de biólogos quanto de cientistas sociais.

No Brasil o livro saiu em 1983 pela editora Itatiaia; Volume 13 da coleção "O Homem e a Ciência".

Michael Ruse
Michael Ruse (Birmingham, 21 de junho de 1940 – 1 de novembro de 2024) foi um filósofo inglês da biologia, um dos mais influentes da atualidade.

Participou ativamente no congresso americano no debate contra os criacionistas. Escreve também sobre controvérsias envolvendo a sociobiologia e a psicologia evolucionista. Ainda fundou o jornal Biology & Philosophy, tendo publicado numerosos livros e artigos.
Heidenröslein
Heidenröslein, ou Heideröslein (Rosa na charneca) é um poema escrito por Johann Wolfgang von Goethe, publicado em 1789. 
Foi escrito em 1771 durante uma viagem de Goethe a Estrasburgo, e endereçado a Friederike Brion, com quem mantinha um romance.

"Heidenröslein" trata do amor rejeitado de um jovem rapaz, onde a mulher é representada por uma rosa. Há um poema similar escrito por Goethe, "Das Veilchen", onde o homem é representado por uma violeta.

Foi tomado de base por diversos compositores, incluindo Franz Schubert, Carl Friedrich Zelter e Heinrich Werner. A banda de metal alemã Rammstein usou trechos do texto na canção "Rosenrot", produzida em 2005. O cantor japonês Ringo Sheena também o utiliza na composição "D. 257", de 2002.

Rosa
A rosa (do latim rosa) é uma das flores mais populares no mundo. Vem sendo cultivada pelo homem desde a Antiguidade. A primeira rosa cresceu nos jardins asiáticos há cerca de 5 000 anos. Na sua forma selvagem, a flor é ainda mais antiga. Celebrada ao longo dos séculos, a rosa, símbolo dos apaixonados, também marcou presença em eventos históricos importantes e decisivos. Fósseis dessas rosas datam de há 35 milhões de anos.
Papa (título)
Papa é um título religioso tradicionalmente concedido aos bispos de Roma e aos bispos ortodoxos copta e grego de Alexandria. Os papas também podem reivindicar o título de patriarca. Ambos os termos vêm do grego πάππας (pai).

Igreja Ortodoxa Grega de Alexandria
A Igreja Ortodoxa Grega de Alexandria ou Patriarcado de Alexandria e Toda a África (em grego:  Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς, Patriarcheîon Alexandreías kaì pásēs Aphrikês) é uma Igreja Ortodoxa Grega autocéfala dentro da ampla comunhão das Igrejas Ortodoxas.

Oficialmente, ela é chamada de Patriarcado Grego Ortodoxo de Alexandria para distingui-la da Patriarcado Copta Ortodoxo de Alexandria, da ortodoxia oriental. Membros desta Igreja já foram conhecidos como "Melquitas" (realistas, fiéis ao Imperador de Constantinopla) após o cisma que se seguiu ao Concílio de Calcedônia em 451.

É também um dos cinco patriarcados da antiguidade, chamados de Pentarquia.

Dentro da comunhão ortodoxa, ele ocupa o segundo lugar de precedência.
Peixe-lua
O peixe-lua (nome científico: Mola mola) é uma espécie de peixe ósseo pertencente à família Molidae. Se destaca por sua morfologia, que o difere dos demais peixes. É o peixe ósseo mais pesado do mundo (o mais robusto até hoje encontrado possuía 2,7 toneladas). Embora se acreditava que tinha a mesma toxina que os baiacus, não é venenoso de acordo com pesquisas recentes. Não vive bem em cativeiro.

Recentemente, descobriu-se que o que se sabia em relação à sua locomoção estava errado, pois ele é um nadador ativo, não um organismo que vaga passivamente pelo oceano, como se acreditava.

Osteichthyes
Os Osteichthyes, ou peixes ósseos, representam o maior grupo de vertebrados, tanto em número de espécies (mais de 23.600) como em número de indivíduos. Através a radiação adaptativa, eles desenvolveram uma enorme variação de formas e estruturas. Esses animais são abundantes em águas doces ou salgadas, em águas rasas ou profundas. Suas características mais marcantes são escamas dermais, opérculo cobrindo a câmara branquial em cada lado, esqueleto ósseo, boca terminal, vesícula gasosa, nadadeira caudal homocerca e dois pares de nadadeiras medianas.
Bored (canção de Deftones)
"Bored" é uma canção da banda americana de metal alternativo Deftones. Foi lançada em maio de 1996 como o segundo single promocional de seu álbum de estreia, Adrenaline (1995). A faixa representa o som inicial da banda, apresentando riffs de guitarra pesados, vocais intensos e produção crua. Um videoclipe para a música foi filmado em Sacramento, capturando locais ligados às origens da banda. Após o lançamento, "Bored" recebeu uma recepção crítica mista, embora tenha sido vista de forma mais favorável em avaliações retrospectivas, com alguns críticos citando-a como uma das melhores músicas da banda.

Riff
Um riff é uma progressão de acordes, intervalos ou notas musicais, que são repetidas no contexto de uma música, formando a base ou acompanhamento. Riffs, geralmente, formam a base harmónica de músicas de Jazz, Blues e Rock.

Os Riffs são, na maioria das vezes, frases compostas para guitarra elétrica.

Alguns músicos são particularmente conhecidos pelos seus riffs, como
Jimmy Page, Angus Young, Jimi Hendrix, Eric Clapton, Chuck Berry, Eddie Van Halen, Brian May, Tony Iommi, Keith Richards, The Edge, Matthew Bellamy, Jack White, Ritchie Blackmore e James Hetfield.
Ozendo
Ozendo é uma aldeia anexa à freguesia de Quadrazais no concelho do Sabugal.

Nesta aldeia realiza-se uma Capeia Arraiana durante as festas de Agosto, altura em que a população quase triplica. As grandes festas de Ozendo decorrem em Agosto e são em honra de Nossa Senhora de Fátima.

Ozendo situa-se entre a aldeia da Torre e a vila do Souto. A gastronomia local baseia-se sobretudo nos enchidos, no presunto e no queijo de cabra.

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Usina Termelétrica de Cuiabá
A Usina Termelétrica de Cuiabá é a primeira usina termelétrica em operação em Mato Grosso, inaugurada em 2002 pela Pantanal Energia, então subsidiaria integral da Enron no Brasil, ganhadora da licitação aberta pela Eletronorte, atualmente de controle da Âmbar Energia.

Iniciada em 12 de fevereiro de 1997 a obra teve todas as suas fases concluídas em três anos. Na primeira fase, a usina começou a operar com uma turbina movida a óleo diesel, com capacidade de produção de 150 megawatts (MW) de energia. Só no fim de 1999, a unidade ampliou sua capacidade de produção para 300 MW, quando o diesel foi substituído pelo gás natural na alimentação das turbinas. A previsão é que nesta época chegaria em Cuiabá em um ramal do Gasoduto Bolivia-Mato Grosso.

A usina atualmente tem capacidade de produção de 480 megawatts (MW) e sua capacidade instalada em 529 megawatts, atendendo 47% da demanda por energia em Mato Grosso. Em 2011 foi arrendada pela Petrobras.

Gasoduto Bolívia-Brasil
O Gasoduto Bolívia-Brasil, também conhecido como Gasbol, é uma via de transporte de gás natural entre a Bolívia e o Brasil com 3150 quilômetros de extensão, sendo 557 em território boliviano (trecho administrado pela GTB) e 2593 em território brasileiro (trecho administrado pela TBG).
Sertão nordestino
O Sertão nordestino, também conhecido como sertão, é uma das quatro sub-regiões da Região Nordeste do Brasil, sendo a maior delas em área territorial. Estende-se pelos estados de Alagoas, Bahia, Ceará, Paraíba, Pernambuco, Piauí, Rio Grande do Norte e Sergipe.

Ao contrário dos demais semidesertos do mundo, o sertão não margeia um grande deserto, mas sim zonas úmidas. Isso explica suas peculiaridades biomáticas e sua atipicidade demográfica. Compreende as áreas dominadas pelo clima tropical semiárido (quente e seco), apresentando temperaturas médias elevadas, entre 25 ºC e 30 °C (ultrapassando os 42 ºC nos dias mais quentes somente no Raso da Catarina na Bahia e no centro-sul do Piauí) e duas estações bem definidas: uma chuvosa e outra seca. As chuvas concentram-se em apenas três ou quatro meses do ano, e pluviosidade no Sertão atinge a média de 750 milímetros anuais, sendo que em algumas áreas chove menos de 500 milímetros ao ano.

Jacobina
Jacobina é um município brasileiro do interior e centro-norte do estado da Bahia.

Situada no extremo norte da Chapada Diamantina, rodeada por serras, morros, lagos, rios, fontes e cachoeiras, Jacobina se apresenta como um excelente destino para os apreciadores do turismo ecológico. O município fica a 339 km de Salvador e se tornou conhecida como a Cidade do Ouro.
John Obadiah Westwood
John Obadiah Westwood (Sheffield, 22 de dezembro de 1805 — 2 de janeiro de 1893) foi um entomologista e arqueólogo inglês.

Foi membro da Sociedade Linneana de Londres e presidente da Real Sociedade Entomológica de Londres (1852-1853).

22 de dezembro
22 de dezembro é o 356.º dia do ano no calendário gregoriano (357.º em anos bissextos). Faltam 9 dias para acabar o ano.

É, na maior parte das vezes, o dia em que ocorre o solstício de Inverno, no Hemisfério Norte e o de Verão no Hemisfério Sul.
Achnophora
Achnophora é um género botânico pertencente à família Asteraceae. A sua única espécie é Achnophora tatei, sendo originária da Austrália.

Trata-se de um género reconhecido pelo sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website.

Angiosperm Phylogeny Website
O Angiosperm Phylogeny Website (ou APWeb) um sítio de internet conhecido, dedicado à pesquisa de taxonomia e filogenia das angiospérmicas.

É alojado pelo sítio de internet do Missouri Botanical Garden e mantido pelo pesquisador Peter F. Stevens, membro do Angiosperm Phylogeny Group (APG).

A taxonomia apresentada é grandemente baseada no trabalho do APG, com modificações para incorporar novos resultados. Não segue, pois, o sistema APG II.
Enalapril
Enalapril, administrado na forma de maleato de enalapril, é um pró-fármaco utilizado no tratamento da hipertensão e também em casos de insuficiência cardíaca (IC), sendo que seu mecanismo de ação envolve a inibição da enzima conversora da angiotensina (ECA). É derivado dos aminoácidos L-alanina e L-prolina.  Depois de sofrer esterificação no fígado e nos rins, transforma-se em enalaprilato, sua forma ativa.

Alanina
Alanina (ALA ou A) é um dos aminoácidos que formam as proteínas nos seres vivos. Pode ser classificada como um aminoácido alifático, possuindo apenas o radical metil como cadeia lateral e hidrofóbico.

Ela desempenha um papel importante na transferência de azoto a partir de tecidos periféricos para o fígado, ajuda no metabolismo da glicose, um hidrato de carbono simples que o organismo utiliza para a energia, protege contra a acumulação de substâncias tóxicas que são libertadas nas células musculares quando proteína muscular quebra rapidamente para atender às necessidades de energia, como o que acontece com o exercício aeróbico, fortalece o sistema imunológico, produzindo anticorpos.
Frank-Olaf Schreyer
Frank-Olaf Schreyer é um matemático alemão, especialista em geometria algébrica  e geometria algébrica algorítmica.

Schreyer recebeu um doutorado em 1983 na Universidade Brandeis, com a tese Syzgies of Curves with Special Pencils, orientado por David Eisenbud. Schreyer foi professor da Universidade de Bayreuth sendo desde 2002 professor da Universidade do Sarre.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Hyderabad. Em 2012 foi eleito fellow da American Mathematical Society.

Universidade do Sarre
A Universidade do Sarre (em alemão: Universität des Saarlandes) é a única universidade do estado da Alemanha Sarre, com sedes em Saarbrücken e Homburg. No semestre de verão de 2011 possuia 17.023 estudantes assistidos por 3.070 funcionários (incl. corpo docente e 270 professores).
Festo (tribuno e notário)
Festo (em latim: Festus) foi um oficial romano do final do século IV, ativo durante o reinado dos imperadores Graciano (r. 375–383), Valentiniano II (r. 375–392) e Teodósio I (r. 378–395). É atestado numa inscrição presente num tablete de bronze segundo a qual era homem claríssimo, tribuno e notário. A inscrição também alude ao prefeito pretoriano Postumiano e pensa-se que eram parentes.

Prefeitura pretoriana do Oriente
A Prefeitura pretoriana do Oriente foi uma das quatro prefeituras pretorianas nas quais estava dividido o Império Romano na Antiguidade Tardia. Como ela abrangia a maior parte do Império Romano do Oriente e sua capital era Constantinopla, o prefeito pretoriano do oriente era a segunda pessoa mais poderosa no oriente, depois apenas do imperador, a quem ele servia como uma espécie de primeiro ministro.
TTL 7413
O circuito TTL 7413 é um dispositivo TTL encapsulado em um invólucro DIP de 14 pinos que contém duas portas NAND de quatro entradas disparador Schmitt cada.

As portas apresentam funcionamento independente. A histerese típica de entrada é de 0,8 V com VCC em 5 V positivos.

Histerese
A histerese é a tendência de um sistema de conservar suas propriedades na ausência de um estímulo que as gerou, ou ainda, é a capacidade de preservar uma deformação efetuada por um estímulo. Podem-se encontrar diferentes manifestações desse fenômeno. A histerese mais conhecida ocorre no magnetismo, mas também pode ocorrer em diversas áreas como mecânica clássica, tráfego, biologia, epidemiologia, sociologia entre outras. A palavra "histerese" deriva do grego antigo υστέρησις, que significa 'retardo', que foi cunhada por James Alfred Ewing em 1890.
Phyllomacromia aureozona
Phyllomacromia aureozona é uma espécie de libelinha da família Corduliidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: República do Congo, República Democrática do Congo, Uganda e Zâmbia.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e rios.

Corduliídeos
Os corduliídeos (Corduliidae) são uma família de odonatos anisópteros conhecidos como libélulas esmeralda. Estes insetos recebem seu nome devido a seus deslumbrantes olhos verdes. São libélulas de cor normalmente negra ou marron escuro com áreas de verde ou amarelo metálicos, e a maioria têm grandes olhos cor esmeralda. As ninfas são negras, de aspeto peludo, e normalmente semiaquáticas.

Encontram-se quase em todo mundo; não obstante, algumas espécies individuais são bastante raras. A libélula esmeralda de Hine (Somatochlora hineana), por exemplo, é uma espécie em perigo de extinção nos Estados Unidos.
Guerra Civil Equatoriana de 1911–1912
A Guerra Civil Equatoriana de 1911–1912, também chamada de Guerra dos Generais, foi uma guerra civil travada no Equador de 1911 a 1912. Suas causas assentavam na oposição liberal ao regime autoritário de Eloy Alfaro. O conflito começou em 28 de dezembro de 1911.

Uma batalha decisiva da guerra foi travada em 18 de janeiro de 1912 em Yaguachi, onde Alfaro foi derrotado e capturado. 
Alfaro seria posteriormente assassinado e seu corpo cremado publicamente em 28 de janeiro de 1912 num episódio denominado La Hoguera Bárbara. O total de baixas em ambos os lados foi de cerca de 1.500.

Menos de um ano depois, uma nova guerra civil estouraria no Equador, que veria a província de Esmeraldas se levantar contra o governo de Leónidas Plaza.

Leónidas Plaza
Leónidas Plaza y Gutiérrez de Caviedes (Manabí, 19 de abril de 1865 – Alausí, 17 de novembro de 1932) foi um político equatoriano. Sob filiação do Partido Liberal, ocupou o cargo de presidente de seu país em duas ocasiões: de 1 de setembro de 1901 a 31 de agosto de 1905 e entre 1 de setembro de 1912 e 31 de agosto de 1916.
Eleição municipal de Juazeiro do Norte em 1992
A eleição municipal de 1992 em Juazeiro do Norte aconteceu em 3 de outubro de 1992, com o objetivo de eleger prefeito e vice-prefeito da cidade e membros da Câmara de Vereadores.

O prefeito titular era Carlos Cruz, do PFL. Cinco candidatos concorreram à prefeitura de Juazeiro do Norte. Manoel Salviano, do PST, foi eleito com 55,99% dos votos.

Câmara municipal (Brasil)
Câmara municipal, no Brasil, é o órgão legislativo de cada um dos municípios, configurando-se como a assembleia de representantes dos seus cidadãos.

Apesar de terem as mesmas origens das câmaras municipais portuguesas, no Brasil elas assumiram funções diferentes. Enquanto no Brasil se tornaram os órgãos legislativos municipais, em Portugal passaram a ser os órgãos executivos. Como órgão legislativo municipal, a câmara municipal brasileira é equivalente à atual assembleia municipal portuguesa, sendo a atual câmara municipal portuguesa aproximadamente equivalente à prefeitura brasileira.
Defesa da Grande Muralha
A defesa da Grande Muralha (1 de janeiro - 31 de maio de 1933) foi uma campanha entre os exércitos da República da China e do Império do Japão, que ocorreu antes da Segunda Guerra Sino-Japonesa oficialmente iniciada em 1937 e após a invasão japonesa da Manchúria em 1931. É conhecido em japonês como Operação Nekka (熱河作戰, Nekka Sakusen)  e em muitas fontes inglesas como a Primeira Batalha de Hopei.

Durante esta campanha, o Japão capturou com sucesso a província de Rehe, na Mongólia Interior, do senhor de guerra chinês Zhang Xueliang, e a incorporou ao recém-criado estado de Manchukuo, cuja fronteira sul foi assim estendida até a Grande Muralha da China.

Mongólia Interior
A Mongólia Interior ou Neimengu, 内蒙古自治区(pīnyīn: Nèi Měnggǔ Zìzhìqū) oficialmente Região Autônoma da Mongólia Interior é uma região autônoma da China com uma área de 1,18 milhão km². A capital é Hohhot.

Possui fronteiras de leste a oeste com as províncias de Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Hebei, Shanxi, Ningxia e Gansu, enquanto que no norte faz fronteira com a Mongólia e Rússia. É a terceira maior subdivisão da China, abrangendo uma área aproximada de 1.200.000 km² (12% do território chinês) e uma população de cerca de 24 milhões de habitantes em 2004.

As principais religiões são a Religião Tradicional Chinesa e Mongol (80%), Budismo Tibetano (12,1%) e Outras Religiões (7,9%).
Viktor Tsybulenko
Viktor Sergeevich Tsybulenko (Veprik, 13 de julho de 1930 – Kiev, 19 de outubro de 2013) foi um atleta soviético, especializado no lançamento do dardo.

Competiu pela primeira vez nos Jogos Olímpicos em Helsinque 1952 ficando na quarta colocação. Em Melbourne 1956, conquistou a medalha de bronze e tornou-se finalmente campeão olímpico em Roma 1960. Foi condecorado com a Ordem da Insígnia de Honra e com a Ordem da Bandeira Vermelha do Trabalho.

Ordem da Bandeira Vermelha do Trabalho
Ordem da Bandeira Vermelha do Trabalho (em russo: Орден Трудового Красного Знамени) foi uma condecoração da União Soviética criada para honrar grandes obras e serviços prestados ao Estado e à sociedade soviéticos, nos campos da produção, ciências, cultura, literatura, artes, educação, saúde e outras esferas de atividade profissional. Era a contrapartida civil à militar Ordem do Estandarte Vermelho. Além de pessoas, algumas instituições e fábricas que orgulharam a URSS também receberam a comenda.
Chris Parry
John Christopher Parry (n. Lower Hutt) é um baterista e empresário da Nova Zelândia. Chris foi baterista da banda The Fourmyula entre 1968 e 1970. Mudou-se para Londres em 1970 e em 1974 passou a trabalhar para a Phonogram. Entre 1974 e 1978, Parry foi caçador de talentos da Polydor. Entre outras bandas que descobriu destacam-se os The Jam e mais tarde os The Cure, que seriam a sua banda principal e que o levaria a criar a sua própria editora, embora ainda ligada à Polydor; a Fiction Records.

Lower Hutt
Lower Hutt é uma cidade na região de Wellington na Ilha Norte da Nova Zelândia. É administrado pelo Conselho Municipal de Hutt e é uma das quatro cidades que compõem a região metropolitana de Wellington. É a sétima cidade mais populosa da Nova Zelândia, com 102 mil habitantes.
Batalha de Fehmarn (1644)
A Batalha de Fehmarn (1644) ocorreu a noroeste da ilha de Fehmarn, agora parte da Alemanha, no Mar Báltico. Uma frota sueca combinada, com um grande elemento de navios holandeses contratados, derrotou uma frota dinamarquesa-norueguesa e levou 1 000 prisioneiros, incluindo Ulfeldt, Grabov e von Jasmund. O almirante dinamarquês Pros Mund foi morto na batalha.

Os suecos tinham 16 navios com 392 canhões, e o elemento holandês contratado tinha 21 navios com 483 canhões (perfazendo um total de 37 navios com 875 canhões). Os dinamarqueses tinham 17 navios com 448 canhões. Os suecos gastaram dois navios de fogo e um navio holandês alugado foi perdido. Os dinamarqueses perderam 10 navios capturados, incluindo os três maiores, e dois naufragaram.

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.