hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aida Overton Walker
Aida Overton Walker (14 de fevereiro de 1880 – 11 de outubro de 1914), também chamada Ada Overton Walker e conhecida como "A Rainha do Cakewalk", foi uma artista vaudeville afro-estadunidense. Atuava em espetáculos de teatro, dança e música muitas vezes com seu marido, o ator George Walker, e seu principal parceiro, Bert Williams, além do grupo de trovadores Black Patti. Também apresentou-se em solos de dança e fez a coreografia de espetáculos, como The Red Moon (1908), de Bob Cole, Joe Jordan e J. Rosamond Johnson, e His Honor the Barber (1911), de S. H. Dudley.

Cakewalk
Na música, o cakewalk é um estilo de dança tradicional afro-americano, criado pelos escravizados-norteamericanos na região sul dos Estados Unidos da América como uma satírica das danças formais européias. Traduzido literalmente como "passo do bolo", pois um bolo, ou pedaços deste, eram oferecidos como prêmios para os melhores dançarinos, pois era um produto raro entre os escravos, e a dança assim recebeu o seu nome de cake (bolo) walk (passo).

A música foi adotada para várias obras de musicistas brancos. A dança envolveu também a língua americana e gírias, como a piece of cake (um pedaço de bolo), que expressa algo simples, surgiu após as competições apesar dos intricandos passos de danças.
Titulus Crucis
Titulus Crucis é a placa de madeira inscrita em latim (titulus) considerada ser uma das relíquias da Vera Cruz, preservada na Basílica da Santa Cruz em Jerusalém, uma das igrejas de peregrinação em Roma. Como evidência, a relíquia é geralmente ignorada pelos estudiosos ou descartada como provável falsificação medieval.

A placa feita da árvore nogueira tem 25 x 14 centímetros, 2 centímetros de espessura e pesa 687 grama. Está inscrita de um dos lados em três linhas, a primeira delas praticamente destruída. A segunda utiliza letras gregas e escrita reversa, e a terceira, em letras latinas, também com escrita reversa.

Grama
O grama (símbolo: g) é uma unidade de medida de massa no Sistema Internacional de Unidades (SI) correspondente a um milésimo de quilograma.

Originalmente definido a partir de 1795 como "o peso absoluto de um volume de água pura igual ao cubo da centésima parte de um metro [1 cm3], e à temperatura do gelo derretido" a temperatura de definição (≈0 °C) foi posteriormente alterada para 4 °C, a temperatura de densidade máxima da água.

No final do século XIX houve um esforço para tornar a unidade básica o quilograma e o grama uma unidade derivada. Em 1960, o novo Sistema Internacional de Unidades definiu um grama como um milésimo de quilograma (ou seja, um grama equivale a 1×10−3 kg). O quilograma, a partir de 2019, é definido pelo Bureau Internacional de Pesos e Medidas a partir do valor numérico fixo da constante de Planck (h).
NRK3
NRK 3  é um canal de televisão da Norwegian Broadcasting Corporation (NRK). Lançada no dia 3 de setembro de 2007 e no ar a partir das 19h30 todas as noites, o canal apresenta programas britânicos e americanos como Sugar Rush, Heroes, Third Watch, The Daily Show, True Blood, Top Gear e Primeval. Além disso, o canal recentemente começou a transmitir a imensamente popular novela australiana Neighbours.

A NRK3 compartilha sua frequência com o NRK Super, um canal de TV infantil lançado em 1º de dezembro de 2007. A NRK Super transmite entre 7h e 19h.

Neighbours
Neighbours foi uma telenovela australiana criada por Reg Watson, transmitida de 1985 a 11 de dezembro de 2025.

Tornou-se a soap opera de maior duração na história da televisão australiana, seguida por Home and Away.
Interstellar Ella
Interstellar Ella (Ella, a Menina das Estrelas no Brasil ou Ella das Estrelas em Portugal) é uma série animada de televisão canadense-belga de 2022 criada por Adam Long.

A série foi estreada no Canadá pela Knowledge Kids e na Bélgica pela TVO em 17 de outubro de 2022. No Brasil é exibida pelo Cartoonito e HBO Max. Em Portugal estreou a 30 de setembro de 2023 na HBO Max e a 2 de outubro de 2023 no Cartoonito Portugal.

Cartoonito (América Latina)
Cartoonito é um canal de televisão por assinatura voltado para o público pré-escolar, pertencente a Warner Bros. Discovery, a mesma que programa o Cartoon Network e o Discovery Kids. Estreou em 2 de julho de 2001 como Boomerang, sendo renomeado para o atual nome em 1 de dezembro de 2021.
John Hagelin
John Samuel Hagelin nasceu em Pittsburgh, cidade localizada no estado americano da Pensilvânia, em 9 de junho de 1954. É doutor em Física Quântica pela Universidade de Harvard e especialista em política pública. Tem conduzido pesquisas no Centro Europeu de Partículas Físicas. Recebeu o Prêmio Kilby. Já concorreu três vezes à presidência dos Estados Unidos. Participou, recentemente, de dois documentários: "Quem Somos Nós" ("What the Bleep Do We Know", em inglês), de 2004, e "O Segredo" ("The Secret", em inglês), que valida a Lei da Atração, feito em 2006.
Hagelin afirma que o modelo Flipped SU(5) da teoria de supercordas, uma teoria do campo unificado que o mesmo contribuíra para seu desenvolvimento, é identica ao "campo unificado da consciência" proposta por Maharishi Mahesh Yogi. Essa conexão tem sido ponto de controvérsia na comunidade científica.

Teoria do campo unificado
Em física, uma teoria do campo unificado é um tipo de teoria de campo que permite que todas as forças fundamentais entre partículas elementares sejam descritas em termos de um único campo. Não há ainda nenhuma teoria do campo unificado aceita, e este assunto permanece como um campo aberto para pesquisa. O termo foi criado por Albert Einstein que tentou unificar a teoria da relatividade geral com o eletromagnetismo. Uma teoria de tudo é muito próxima da teoria do campo unificado, mas difere por não exigir que sejam campos a base da natureza, e também por tentar explicar todas as constantes físicas da natureza.
Afeganistão nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014
O Afeganistão participará dos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014 realizados em Nanquim, na República Popular da China.

A equipe será composta por dois atletas que competirão no atletismo e no taekwondo.

Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014
Os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014, oficialmente conhecidos como Jogos da II Olimpíada de Verão da Juventude foram a segunda edição dos Jogos Olímpicos da Juventude de Verão, o maior evento multiesportivo e cultural da categoria juvenil celebrado na tradição dos Jogos Olímpicos de Verão de 16 a 28 de agosto de 2014. Esta edição foi realizada em Nanquim (ou Nanjing), na República Popular da China, numa decisão anunciada pelos membros do Comitê Olímpico Internacional na 122ª Sessão do órgão dias antes dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 em Vancouver, no Canadá. Esta foi a segunda vez na história que a China sediou uma edição de Jogos Olímpicos após organizar os Jogos Olímpicos de Verão de 2008 na capital Pequim.
The Tape
"The Tape" é o álbum de estréia do disc jockey e rapper estadunidense Kid Capri, lançado em 19 de fevereiro de 1991 pelas gravadoras Cold Chillin' Records e Warner Bros. Records. O disco foi produzido por Biz Markie e co-produzido por Cool V.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) é uma companhia discográfica norte-americana e uma das gravadoras mais importantes da Warner Music Group. Fundada em 1958, por Jack Warner, (um dos fundadores da Warner Bros. Pictures Inc.) tornou-se a maior gravadora do planeta, sendo vendida em 2004 e depois em 2011 (juntamente com a Warner Music Group). É conhecida internacionalmente como WEA International Inc. Tem o apelido de Bunny, baseado no desenho Bugs Bunny, feito pela Warner Bros. entre a década de 1940 e os a década de 1960. Bugs Bunny é o mascote da gravadora.

Em 28 de maio de 2019, após 61 anos, a gravadora foi renomeada para Warner Records, e recebendo uma nova identidade visual.
Quinta do Rio (aldeia)
Quinta do Rio é uma pequena aldeia portuguesa da freguesia de São João de Areias, Município de Santa Comba Dão, no Distrito de Viseu.

A aldeia situa-se no limite poente da freguesia, na encosta da margem direita do rio Dão.

É constituída por um número reduzido de casas. Possui um empreendimento de turismo no espaço rural.

Santa Comba Dão
Santa Comba Dão é uma cidade portuguesa do distrito de Viseu, situada na província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região Viseu Dão-Lafões, com cerca de 3 386 habitantes. Enquadrada entre os rios Dão e Mondego, encontra-se entre as cidades de Viseu e Coimbra, sensivelmente equidistante de ambas.

É sede do município de Santa Comba Dão com 111,95 km² de área e 11 597 habitantes (2011), subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Tondela, a leste por Carregal do Sal, a sueste por Tábua, a sul por Penacova e a oeste por Mortágua.

A vila de Santa Comba Dão foi elevada à categoria de cidade em 1999.
Manuel Salazar y Baquíjano
Manuel Salazar y Baquíjano (Lima, 24 de julho de 1777 —  7 de novembro de 1850) foi presidente do Peru de junho a agosto de 1827. Conde de Vista Florida e vice-presidente da primeira mesa legislativa do congresso da República.

Presidente
Presidente é aquele que tem a função de ocupar o primeiro lugar numa junta, empresa, comunidade, coro, concílio, associação, tribunal ou acto literário, e ter nele alguma direcção.

Numa república presidencialista, é a autoridade máxima do Poder Executivo e da República, cabendo-lhe as tarefas de chefe de Estado e chefe de governo. Nas repúblicas parlamentaristas, cabe-lhe somente a chefia de Estado. Por norma, o Presidente é também o comandante-em-chefe das Forças Armadas.

O cargo de presidente é também utilizado para indicar a autoridade máxima em empresas, quando sociedades anónimas no Brasil, em conselhos, tribunais e outras organizações.
Martinho de Porres
Martinho de Porres, ou Martinho de Lima, (Lima, 9 de dezembro de 1579 — Lima, 3 de Novembro de 1639) foi um religioso e santo peruano. É considerado o padroeiro dos barbeiros e dos mestiços católicos. A sua festa litúrgica é celebrada em 3 de novembro.

Era filho ilegítimo de João de Porres, nobre espanhol pertencente à Ordem de Alcântara e de Ana Velásquez, negra alforriada. Segundo o jornalista peruano Marco Aurelio Denegri, seu pai chamava-se na realidade João de Porras. Devido ao uso vulgar da palavra "porra" em países lusófonos, a Igreja Católica teria mudado o nome para "Porres".

Filiação ilegítima
A filiação ilegítima é um conceito - hoje largamente obsoleto na maioria dos sistemas legais - que classifica a prole de um indivíduo nascido fora dos laços do casamento.

Historicamente, a filiação ilegítima subdividia-se em várias vertentes, definidas essencialmente pelo tipo de relacionamento entre os pais, bem como situação matrimonial ou religiosa dos mesmos. Assim, incluía a filiação natural e a bastardia, esta incluindo por sua vez a filiação adulterina, a filiação incestuosa e a filiação sacrílega.

Em Portugal, o conceito de filiação ilegítima foi removido do código civil em 1977.

No Brasil, o termo foi posto deliberadamente em desuso na formulação do código civil em vigor desde 11 de janeiro de 2003, pois é considerado discriminatório. Além disso, a legislação não prevê diferença nos direitos de filhos concebidos dentro ou fora do casamento.
Orion 3
O Orion 3 foi um satélite de comunicação geoestacionário estadunidense construído pela Hughes. Ele era para ter sido operado pela Orion Network Systems. O satélite foi baseado na plataforma HS-601HP e sua expectativa de vida útil era de 15 anos. Devido a uma falha do veículo de lançamento o satélite foi deixado em uma órbita inútil.

Transponder
O transponder (amálgama de transmitter-responder) é um dispositivo de comunicação eletrônico complementar de automação e cujo objetivo é receber, amplificar e retransmitir um sinal em uma frequência diferente ou transmitir de uma fonte uma mensagem pré-determinada em resposta à outra pré-definida “de outra fonte”. Eles são usados também na codificação de TV via satélite.
Justiça (filme de 2004)
Justiça é um documentário brasileiro de 2004 dirigido e escrito por Maria Augusta Ramos. Em 15 de março de 2017, a Associação Brasileira de Críticos de Cinema o elegeu como o 32.º melhor documentário brasileiro de todos os tempos.

Associação Brasileira de Críticos de Cinema
Associação Brasileira de Críticos de Cinema, ou Abraccine, é uma entidade dedicada à reflexão e divulgação do cinema, em especial do cinema brasileiro. Fundada em 2011, tornou-se a primeira entidade de representação nacional dos profissionais críticos de cinema, que já contavam com associações em alguns estados.

A instituição conta com quase 150 associados, incluindo profissionais que atuam em quase todos os estados do país em publicações impressas, sites, blogs, canais do Youtube, podcasts e outros meios.
Fred Baur
Fredric John "Fred" Baur (Toledo, 14 de junho de 1918 — Cincinnati, 4 de maio de 2008) foi um químico orgânico e design de embalagem de alimento americano responsável pela invenção das batatas Pringles. Suas outras realizações incluem o desenvolvimento de óleos de fritura e sorvetes liofilizados. Baur formou-se na Universidade de Toledo e obteve seus mestrado e doutorado na Universidade Estadual de Ohio. Ele também serviu de fisiologista de aviação na Marinha dos Estados Unidos.

Baur morreu no dia 4 de maio de 2008 e, a seu pedido, tempos antes, foi cremado e uma porção das cinzas foi colocada dentro de um tubo de batatas Pringles e enterrado em um cemitério de Springfield, subúrbio de Cincinnati. O resto das cinzas foi inserido em uma urna funerária e entregue para sua neta.

Cincinnati
Cincinnati é uma cidade do estado americano do Ohio. É a sede do Condado de Hamilton no extremo sudoeste do estado. É banhada pelo rio Ohio, que a separa do estado de Kentucky e é conhecida como a "Queen City" (Cidade Rainha) ou simplesmente "Cincy".

Devido a seus amplos parques, Winston Churchill chamou Cincinnati "A cidade interior mais harmoniosa dos Estados Unidos".
Você e Eu, Eu e Você (Juntinhos)
Você e Eu, Eu e Você é uma canção do cantor brasileiro Tim Maia, presente em seu décimo segundo álbum de estúdio, Tim Maia de 1980. A canção abre os trabalhos do álbum e é uma canção de disco-funk. A canção entrou em várias coletâneas do cantor, como O Melhor de Tim Maia (1998), Warner 25 Anos (Tim Maia) (2002), A Arte de Tim Maia, (2004), Dançando a Noite Inteira (Jorge Ben Jor e Tim Maia) (2006).

Uma versão funk melody com a dupla Claudinho e Buchecha foi incluída na coletânea Soul Tim: Duetos, de 2000, sendo considerada "simpática" por Silvio Essinger do CliqueMusic. Já uma versão ao vivo foi incluída nos álbuns, Tim Maia ao Vivo (1992), Tim Maia ao Vivo II (1998) e Tim Maia in Concert (2007). A canção também fez parte da trilha sonora da novela Coração Alado, exibida pela Rede Globo entre 1980 e 1981.

Funk melody
Funk melody é um subgênero do freestyle, surgido no início dos anos 1990 com letras centradas em temáticas românticas e sem apelo sexual, diferenciando-se do funk carioca, apesar do nome, que originou-se do miami bass e traz um conteúdo mais explícito. O funk melody faz grande uso de samplers e baterias electrônicas.
Campeonato Carioca de Futebol de 2024 - Série B2
O Campeonato Carioca da Série B2 de 2024 foi a 17ª edição da quarta divisão do campeonato estadual de futebol profissional do Rio de Janeiro. A competição foi organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ).

O campeão desta edição foi o Campo Grande ao vencer os dois jogos contra o Bonsucesso na final. Ambas as equipes foram promovidas à Série B1 de 2025. Além dos finalistas, o Niteroiense e o Carapebus, também foram promovidos à Série B1 de 2025, em virtude da quantidade de equipes reduzida na Série B1 de 2024.

O rebaixamento foi decidido na 10ª rodada da competição, com o Mageense perdendo por 1 a 0 para o Serra Macaense, e o Rio São Paulo perdendo por W.O para o Campo Grande. A equipe ainda sofreu mais um W.O na última rodada para o Barra Mansa. A FERJ o suspendeu por não cumprir com o prazo para o pagamento de borderôs de jogos anteriores.

Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro
A Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ) é a entidade máxima do futebol do estado do Rio de Janeiro, sendo responsável pela organização de campeonatos de futebol em todo o estado.

Em 2025, a FERJ organiza as cinco divisões do Campeonato Carioca de Futebol, denominadas respectivamente Séries A, A2, B1, B2 e C, a Copa Rio, disputada por equipes de todas as divisões que não estejam classificadas para torneios nacionais, e que qualifica para a Copa do Brasil e a Série D do Campeonato Brasileiro, o Campeonato Carioca de Futebol Feminino, além das competições das categorias de base, tanto masculinas quanto femininas, e a Copa Rio Amador da Capital.
Dead to Rights (séries)
Dead to Rights é uma série de videogames neo-noir e de tiro em terceira pessoa. O jogo focaliza em Jack Slate, um policial da cidade fictícia Grant, e seu parceiro K-9 Shadow. Há um total de quatro jogos na série.

Tiro em terceira pessoa
Tiro em terceira pessoa, do inglês third-person shooter (ou TPS), é um gênero de jogos eletrônicos, normalmente apresentado com gráficos em 3D, onde o jogador vê o seu personagem em uma perspectiva em terceira pessoa, geralmente com uma câmera nas costas do personagem, como em Splinter Cell Blacklist. É um subgênero de jogos de tiro.
Igreja Católica na Argélia
A Igreja Católica na Argélia é parte da Igreja Católica universal, em comunhão com a liderança espiritual do Papa, em Roma, e da Santa Sé. É a maior comunidade cristã e está organizada em quatro dioceses.O catolicismo é a maior denominação cristã do país, ainda que os cristãos representem menos de 1% da população, e mais de 99% são muçulmanos. O islã é a religião oficial do Estado. Oficialmente, quase todos os cristãos são estrangeiros e muitos vêm da África subsaariana. Tentar converter um muçulmano é punível com multa ou com prisão.

Genserico
Genserico ou Gizerico (c. 389 - Cartago, 25 de janeiro de 477), rei dos vândalos e alanos entre 428 e 477. Foi peça chave nos conflitos travados no século V pelo Império Romano do Ocidente, e durante os seus quase cinquenta anos de reinado elevou uma tribo germânica relativamente insignificante à categoria de potência mediterrânea. Filho ilegítimo do rei vândalo Godegisilo, supõe-se que nasceu nas imediações do lago Balaton (atual Hungria) por volta de 389.

Os historiadores retrataram-no como alguém pavoroso, tanto por ser ariano como por se tornar dono de Roma e de Cartago, duas das mais célebres cidades do mundo desse tempo, cidades que ele teria supostamente destruído, o que é falso em grande parte.
(33973) 2000 NS16
2000 NS16 (asteroide 33973) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.17405260 e uma inclinação de 10.04646º.

Este asteroide foi descoberto no dia 5 de julho de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Estação Anderson Mesa
A Estação Anderson Mesa é um  observatório astronômico estadunidense fundado em 1960 pelo Observatório Lowell diante da necessidade de um local de observação com baixa poluição luminosa.  A estação localiza-se em Anderson Mesa, dentro da Floresta Nacional de Coconino no Condado de Coconino, Arizona, a cerca de 16 km a sudeste Flagstaff. Essa área foi escolhida porque os responsáveis pelo projeto esperavam que ela não fosse se desenvolver, o que poderia levar ao aumento da poluição luminosa no local. Um outro motivo da escolha pela localização foi a acessibilidade da região, na qual se pode chegar através das estradas de Flagstaff. A estação está em operação continua desde sua fundação e já chegou a abrigar o astrógrafo A. Lawrence Lowell através do qual Clyde Tombaugh descobriu Plutão.
Japan Open de 2011
O Japan Open de 2011 foi a décima edição do Japan Open, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Federação Japonesa de Patinação. A competição foi disputada no dia 1 de outubro, na cidade de Saitama, Japão.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
Fosfato monossódico
Fosfato monossódico, também chamado de dihidrogenofosfato de sódio, fosfato de sódio monobásico, fosfato de sódio diácido, difosfato de sódio, fosfato ácido de sódio e fosfato de sódio primário, é o composto químico, de fórmula NaH2PO4). Apresenta-se como cristais incolores ou pó branco. Um mol ou em outros termos 6,022 x 1023 moléculas deste composto pesam aproximadamente 119,98 gramas. O pKa é 7,20. Solúvel em 1 parte para 4,5 partes de água. Insolúvel em álcool.

Apresenta-se como mono e dihidrato.

Sódio
O sódio é um elemento químico de símbolo Na (Natrium em latim), de número atômico 11 (11 prótons e 11 elétrons), massa atômica 23 u (nº de protões + nº de neutrões). É um metal alcalino, sólido na temperatura ambiente, macio, untuoso, de coloração branca, ligeiramente prateada. Foi isolado em 1807 por Sir Humphry Davy por meio da eletrólise da soda cáustica fundida (se a eletrólise for feita com solução de soda cáustica, irá se obter hidrogênio e oxigênio apenas). O sódio metálico emprega-se em síntese orgânica como agente redutor. É também componente do cloreto de sódio (NaCl) necessário para a vida. É um elemento químico essencial.
Ácido 2-etilbutírico
Ácido 2-etilbutírico,ácido dietilacético ou ácido 2-etilbutanoico é o composto orgânico de fórmula C6H12O2, fórmula linear (C2H5)2CHCO2H, SMILES CCC(CC)C(=O)O e massa molecular 116,16. É um líquido incolor com um odor medianamente rançoso. É corrosivo, venenoso e causa queimaduras na pele e olhos. Apresenta ponto de fusão −16 - −13 °C, ponto de ebulição 99-101 °C a 18 mmHg, densidade 0,92 g/mL a 25 °C, ponto de fulgor 190 °F e solubilidade em água 18 g/L a 20 ºC. É classificado com o número CAS 88-09-5 e CBNumber CB8436250.

ChemicalBook
ChemicalBook é um site gratuito para produtos químicos, onde usuários podem fazer pesquisas por substâncias químicas pelo seu número CAS ou nome químico. A interface do site está disponível em inglês, alemão, japonês ou chinês.
Aisling Walsh
Aisling Walsh (nascida em Dublin, setembro de 1958) é uma roteirista e cineasta irlandesa. Seu trabalho já foi exibido em diversos festivais ao redor do mundo e ela ganhou vários prêmios, incluindo o BAFTA TV Award por Room at the Top (2012), além do IFTA Award, e o Canadian Screen Award por sua direção em Maudie (2016). Ela é conhecida por seus "retratos sinceros e inabaláveis de uma sociedade irlandesa católica".

Irish Film & Television Academy
O Irish Film and Television Academy (IFTA;em irlandês: Acadamh Scannán agus Teilifíse na hÉireann) é uma organização de âmbito nacional na Irlanda, focada em cinema e televisão. Possui cerca de 1000 membros e está sediada em Dublin, com filiais em Londres e Los Angeles. A IFTA agora realiza cerimônias separadas para o IFTA Film & Drama Awards e o IFTA Gala Television Awards;Antes de 2015, eram uma única cerimónia, conhecida como Irish Film & Television Awards.