hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mortimer Adler
Mortimer Jerome Adler (Nova Iorque, 28 de dezembro de 1902 — Palo Alto, 28 de junho de 2001) foi um filósofo americano, educador e autor popular. Como filósofo, ele trabalhou dentro das tradições aristotélica e tomista. Ele viveu por longos períodos na cidade de Nova York, Chicago, São Francisco e San Mateo, Califórnia. Trabalhou na Universidade de Columbia, na Universidade de Chicago, na Encyclopædia Britannica e no Instituto de Pesquisa Filosófica de Adler.

Palo Alto
Palo Alto (árvore "El Palo Alto") é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Santa Clara. Foi fundada em 1769 e incorporada em 23 de abril de 1894.

A cidade é a sede da Escola de Palo Alto e contém porções da Universidade de Stanford, além de algumas empresas de alta tecnologia do vale do silício.
Martini (vermute)
Martini é uma marca italiana de vermute, nomeado de Martini & Rossi Distilleria Nazionale di Spirito di Vino, em Turim.

A partir do Distilleria surgiu Alessandro Martini, Luigi Rossi e Teofilo Sola. Eles trocaram o nome da empresa para Martini, Sola & Cia em 1863 e foi em 1879 que a família Sola vendeu sua participação para os parceiros restantes que rebatizaram a empresa de Martini & Rossi, tal como está hoje.

Em 1892, o negócio foi assumido pelos quatro filhos Rossi: o controle passou para seus netos em 1930. Em 1929, o logotipo Martini Ball & Bar foi registrado pela primeira vez. A reestruturação foi realizada em 1977 resultando na criação da General Beverage Corporation. Em 1992, a Martini & Rossi se fundiu com a Bacardi. "Martini é a quarta mais poderosa marca alcoólica do mundo" de acordo com um levantamento da situação em 2006.

Vermute
Vermute é uma bebida alcoólica à base de vinho, com adição de flores ou ervas aromáticas.

Sua origem remonta a Hipócrates, que teria acrescentado dictamo de Creta e absinto ao vinho para estimular o apetite. O nome vem do alemão wermut, que significa absinto. No século XVII, vinhos fortificados com absinto existiam na Alemanha. Porém, só no século XIX a bebida ganhou a forma conhecida hoje, em bares de Turim, Itália.

Atualmente, o vermute é composto de no mínimo 70% de vinho. Os outros ingredientes são açúcar e infusões de ervas de diversos tipos, que dependem de cada fabricante, além de água salobra para reduzir sua acidez.

Pode ser preparado por infusão, pondo-se no vinho um saco com plantas e outras substâncias aromáticas, ou por adição de extratos, em que os aromatizantes misturados ao álcool são envelhecidos e aos poucos acrescenta-se o vinho.
Campeonato Carioca de Futebol de 2007
O Campeonato Carioca de Futebol de 2007 foi 110.ª edição da principal divisão do futebol no Rio de Janeiro. A disputa ocorreu entre 24 de janeiro e 6 de maio do mesmo ano e foi organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ). O Flamengo foi o campeão após vencer nos pênaltis o Botafogo, vencedor do segundo turno.

Essa edição manteve a tese das edições anteriores que, apesar da polarização dos quatro grandes (Botafogo, Flamengo, Fluminense e Vasco da Gama), os clubes considerados pequenos pela grande mídia, mostraram força e competência, fazendo assim o sucesso do torneio, que por mudanças de regulamento nos anos seguintes realizadas pela FERJ, não houve o mesmo efeito.

Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro
A Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ) é a entidade máxima do futebol do estado do Rio de Janeiro, sendo responsável pela organização de campeonatos de futebol em todo o estado.

Em 2025, a FERJ organiza as cinco divisões do Campeonato Carioca de Futebol, denominadas respectivamente Séries A, A2, B1, B2 e C, a Copa Rio, disputada por equipes de todas as divisões que não estejam classificadas para torneios nacionais, e que qualifica para a Copa do Brasil e a Série D do Campeonato Brasileiro, o Campeonato Carioca de Futebol Feminino, além das competições das categorias de base, tanto masculinas quanto femininas, e a Copa Rio Amador da Capital.
Ensaio
Ensaio é uma obra de reflexão que versa sobre determinado tema, sem que o autor pretenda esgotá-lo, exposta de maneira pessoal ou mesmo subjetiva. Ao contrário do estudo, o ensaio não é investigativo, podendo ser impressionista ou opinativo. É um texto breve, situado entre o poético e o didático, contendo ideias, críticas e reflexões sobre diferentes temas. Menos formal que o tratado, presta-se à defesa de um ponto de vista pessoal acerca de um dado tema (filosófico, científico, político, social, cultural, moral, comportamental, literário, religioso etc.), sem que se paute em formalidades como documentos ou provas empíricas ou dedutivas de caráter científico.

O ensaio assume a forma livre e assistemática sem um estilo definido. Por essa razão, o filósofo espanhol José Ortega y Gasset o definiu como "a ciência sem prova explícita".

Crítica literária
A crítica literária é o estudo, discussão, avaliação e interpretação da literatura. Pode assumir a forma de um discurso teórico baseado na teoria da literatura ou um discurso mais detalhado, apresentação ou revisão de uma obra literária (muitas vezes na forma jornalística quando é publicada). O método da crítica literária é diretamente influenciado pela história e pela teoria crítica. O método é, ao mesmo tempo, a atualização histórica de uma visão teórica da literatura. O formalismo, a filologia, os estudos culturais, o geocriticismo, as religiões comparadas, a simbologia e a psicanálise são métodos muitas vezes utilizados na crítica literária.
Erica australis
Erica australis é uma espécie de planta com flor pertencente à família Ericaceae.

Arbusto perenifólio que pode elevar-se até 2,5 m; folhas lineares brilhantes, em verticilos de 4; flores com corola tubular ou tubular-campanulada de cor rosada ou avermelhada, agrupadas (2 a 6) em inflorescências umbeliformes dispostas no ápice de ramos laterais.

Tipo biológico: fanerófito

Em Portugal distribui-se, ainda que de forma descontínua, por todo o território do Continente. Ausente dos arquipélagos da Madeira e dos Açores.

Ecologia/habitat: matagais, carquejais, bosques com clareiras, em terrenos secos e com frequência rochosos, a altitudes até 2000m.

Floração: de Dezembro a Junho.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Mant. Pl. Altera 231. 1771.

Os seus nomes comuns são, urze-vermelha, urgueira, torga-vermelha ou chamiça

Ericaceae
Ericaceae (nome comum: ericáceas ) é uma família de plantas com flor (angiospérmicas) pertencente à ordem Ericales. O grupo é constituído por cerca de 126 géneros e mais de 3995 espécies. A família inclui múltiplas espécies ornamentais e com interesse como planta medicinal, entre as quais os rododendros, as azáleas, os mirtilos e o medronheiro. Com distribuição cosmopolita, a família integras maioritariamente espécies que ocorrem em solos ácidos. No Brasil ocorrem 12 géneros que englobam 98 espécies, sendo 71 endemismos, e inclui espécies muito comuns, como a Gaylussacia brasiliensis.
A. P. Hill
Ambrose Powell Hill Jr. (Culpeper, 9 de novembro de 1825 – Petersburg, 2 de abril de 1865) foi um general dos Estados Confederados da América durante a Guerra Civil dos Estados Unidos da América. Ganhou fama como comandante da "Divisão Ligeira de Hill" ("Hill's Light Division"), sendo um dos subordinados mais habilidosos de Stonewall Jackson. Foi um dos melhores comandantes de divisão do exército de Lee Ele comandou ainda um dos corpos do Exército da Virgínia do Norte, substituindo Jackson, morto em função dos ferimentos da Batalha de Chancellorsville. Hill foi morto enquanto inspecionava as linhas de defesa durante o Cerco de Petersburg, numa das campanhas finais da guerra.

Petersburg (Virgínia)
Petersburg é uma cidade independente localizada no estado americano da Virgínia. A sua área é de 60,4 km², sua população é de 33.740 habitantes, e sua densidade populacional é de 569,4 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). Faz parte da região metropolitana de Richmond. Os negros são 80% da população.
Southland Tales
Southland Tales (bra: Southland Tales - O Fim do Mundo; prt: Southland Tales) é um filme teuto-franco-estadunidense de 2006, dos gêneros suspense, ficção científica e comédia dramático-romântica, escrito e dirigido por Richard Kelly e protagonizado por Dwayne Johnson, Seann William Scott e Sarah Michelle Gellar.

2006 no cinema
Em 2006, no cinema, foram lançados diversas produções, incluindo continuações de obras anteriores e novas obras originais, dentre as mais relevantes estão: Piratas do Caribe: O Baú da Morte, O Código Da Vinci, A Era do Gelo 2: O Degelo, Casino Royale (2006), Uma Noite no Museu, Carros, X-Men: O Confronto Final, Missão Impossível 3, Superman Returns e Happy Feet: O Pinguim.
Georges van der Poële
Georges van der Poële (datas desconhecidas) foi um ginete belga.

Georges van der Poële representou seu país nos Jogos Olímpicos de 1900, na qual conquistou a medalha de prata nos saltos individual e bronze no salto em altura.

Medalha de prata
A medalha de prata é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em segundo lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos, os Jogos Panamericanos, entre outros.

Até 1904 eram entregues somente a medalha de prata e de ouro. Após os Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de St. Louis, foi criada a medalha de bronze.
Zigg
Zigg Downloads é um portal de download de software sediado em Teresina, Brasil, fundado em 2003. Desde 2010 o portal também inclui um blogue de notícias e matérias de entretenimento e tecnologia, chamado Blog do Zigg. Em 2012 a Revista Info do Grupo Abril destacou o site em matéria veiculada nacionalmente. O site conquistou muita audiência se tornando um dos mais importantes no Brasil do seguimento. Em maio de 2018 o site encerrou sua parceria com UOL e mudou o endereço eletrônico para www.zigg.com.br.

Grupo Abril
O Grupo Abril é um conglomerado de mídia brasileiro fundado em 1950, sediado em São Paulo e que atua principalmente no mercado de editoração, publicando títulos como Veja, além de possuir negócios nas áreas de logística, por meio da Total Express, e distribuição, com a Dinap.

Foi um dos maiores e mais influentes grupos de comunicação da América Latina. Ao longo de sua história expandiu e diversificou suas operações, oferecendo conteúdo em multiplataformas.
Treron fulvicollis
Treron fulvicollis é uma espécie de ave da família Columbidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Brunei, Indonésia, Malásia, Myanmar, Singapura e Tailândia.

Os seus habitats naturais são: florestas de mangal tropicais ou subtropicais, pântanos subtropicais ou tropicais, matagal húmido tropical ou subtropical e jardins rurais.

Está ameaçada por perda de habitat.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
NGC 7742
NGC 7742 é uma galáxia Seyfert (um tipo diferente de galáxia espiral) localizada a aproximadamente setenta e dois milhões de anos-luz (cerca de 22 megaparsecs) de distância na direção da constelação de Pégaso. A parte visível da galáxia possui aproximadamente trinta e seis mil anos-luz de diâmetro, uma magnitude aparente de +11,5, uma declinação de +10° 46' 00" e uma ascensão reta de 23 horas, 44 minutos e 15,8 segundos.

Existem fortes indícios de que a galáxia NGC 7742 possui um buraco negro supermassivo em seu núcleo. Também observa-se, pelo espectro do seu núcleo galáctico, a presença de átomos altamente ionizados.

Ionização
Ionização é o processo pelo qual um átomo ou uma molécula adquire uma carga negativa ou positiva ao ganhar ou perder elétrons, respectivamente, geralmente em conjunto com outras alterações químicas. O átomo ou molécula eletricamente carregado resultante é chamado de íon. A ionização pode resultar da perda de um elétron após colisões com partículas subatômicas, colisões com outros átomos, moléculas e íons, ou através da interação com radiação eletromagnética. A clivagem da ligação heterolítica e as reações de substituição heterolítica podem resultar na formação de pares de íons. A ionização pode ocorrer por decaimento radioativo pela conversão internaprocesso, no qual um núcleo excitado transfere sua energia para um dos elétrons da concha interna, causando sua ejeção.
Gino Bianco
Luigi Emilio Rodolfo Bertetti, mais conhecido como Gino Bianco, (Turim, 22 de julho de 1916 — Rio de Janeiro, 8 de maio de 1984) foi um automobilista ítalo-brasileiro, sendo o segundo piloto a defender as cores do Brasil na Fórmula 1. Ele disputou a categoria na temporada de 1952, pilotando uma Maserati A6GCM para a equipe Escuderia Bandeirantes.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1952
A Temporada de Fórmula 1 de 1952 foi a terceira realizada pela FIA. Teve como campeão o italiano Alberto Ascari, da equipe Ferrari, e começou em 18 de maio e terminou em 7 de setembro, após oito corridas.

Nesta temporada ainda não era disputado o campeonato de construtores.
Jogo eletrônico para navegador
Browser game (mais conhecido como webgame, web game ou jogo de navegador) é um jogo eletrônico que se utiliza de navegadores e da internet. Eles se diferenciam dos videogames normais por ter de contexto a pequena (ou quase nenhuma) instalação de componentes e por necessitar de outros usuários para o transcorrer do jogo. Eles podem usar tecnologias client-side, como browsers e plugins como Java ou Flash ou utilizar-se de Ajax, num caso server-side, por exemplo. O gênero mais comum desses jogos são os MMO e MMORPG. Um jogo jogado especificamente no navegador é conhecido por browser-based game.

Server-side
Server-side, ou literalmente "lado do servidor", também conhecido por back-end, é um termo usado para designar operações que, em um contexto cliente-servidor, são feitas no servidor, não no cliente.

Existem várias razões para isso: desde o meio poder de processamento do servidor, até a presença de softwares ou recursos que estejam disponíveis apenas no servidor.

O oposto de server-side é o Client Side, que designa operações feitas na estação de trabalho do usuário.
Corpo de Bombeiros Militar do Estado de Sergipe
O Corpo de Bombeiros Militar do Estado de Sergipe (CBMSE) é uma Corporação cuja missão primordial consiste na execução de atividades de defesa civil, prevenção e combate a incêndios, buscas, salvamentos e socorros públicos no âmbito do estado de Sergipe.

Ele é Força Auxiliar e Reserva do Exército Brasileiro, e integra o Sistema de Segurança Pública e Defesa Social do Brasil. Seus integrantes são denominados Militares dos Estados pela Constituição Federal de 1988, assim como os membros da Polícia Militar do Estado de Sergipe.

Incêndio
Um incêndio é uma ocorrência de fogo não controlado, que pode ser extremamente perigosa para os seres vivos e as estruturas. A exposição a um incêndio pode produzir a morte, geralmente pela inalação dos gases, ou pelo desmaio causado por eles, ou posteriormente pelas queimaduras graves.
Disa versicolor
Disa versicolor é uma espécie de orquídea geralmente terrestre pertencente à subtribo Disinae. Esta espécie é originária do sul da África tropical e da África do Sul. Trata-se de planta com raízes tuberosas vilosas de poucas ramificações e caule sem ramificações nem pilosidades, com folhas geralmente anuais, inflorescência também sem ramificações, flores de sépala dorsal galeada e pétalas oblongas, labelo sem calcar, e coluna sem apêndices proeminentes, com duas polínias.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Ludy Kissassunda
João Rodrigues Lopes "Ludy Kissassunda" (Nezeto, 27 de setembro de 1932 — Setúbal, 6 de janeiro de 2021) foi um general e político angolano, que desempenhou importante papel na Guerra de Independência de Angola e na Guerra Civil Angolana. Teve papel extremamente relevante na reorganização das tropas do Exército Popular de Libertação de Angola, tranformadas, em 1974, em Forças Armadas Populares de Libertação de Angola.

Em sua carreira política foi membro do Politburo do Comité Central do Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA), sendo um dos associados mais próximos de Agostinho Neto. Foi fundador e primeiro diretor da Direcção de Informação e Segurança de Angola (DISA), entre 1975 e 1979. Foi também governador das províncias de Malanje (1980-1986) e Zaire (1995-2004).

Setúbal
Setúbal é uma cidade portuguesa capital do Distrito de Setúbal estando englobada na Área Metropolitana de Lisboa. Tem aproximadamente uma área de 51,49 km2 e 90 396 habitantes (considerando a totalidade da área e população das freguesias de Setúbal (São Julião, Nossa Senhora da Anunciada e Santa Maria da Graça) e São Sebastião (Setúbal)) em 2021, e portanto uma densidade populacional de 1.755 habitantes por km2, sendo a 9ª maior cidade do país.

É sede do município de Setúbal, que tem uma extensão de 230,33 km2, 123 519 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 536 habitantes por km2, dividindo-se em cinco freguesias. O município é limitado a oeste pelo município de Sesimbra, a noroeste pelo município do Barreiro, a norte e leste pelo município de Palmela e a sul pelo Estuário do Sado.

A península de Troia, pertencente ao município de Grândola, situa-se em frente da cidade de Setúbal, entre o estuário do Sado e o litoral do Oceano Atlântico.
Worldwide Day of Play
Worldwide Day of Play (em português: Dia Mundial do Jogo) é um evento anual destinado a incentivar as crianças e os pais a desligar a televisão e jogar, especialmente no exterior. O evento anual começou oficialmente em todos os canais Nickelodeon nos Estados Unidos: Nickelodeon, Nick GAS (até 2007), Noggin (agora Nick Jr.), o The N (agora TeenNick), e Nicktoons (a partir de 2 de outubro de 2004). Algumas versões estrangeiras de Nick também participaram. O evento foi concebido como um final para uma campanha de seis meses intitulada Let's Just Play. Além disso, Nick.com também teria características especiais para as crianças a aprender como se manter ativa e saudável.

Portal de Nickelodeon

Nickelodeon Studios
Nickelodeon Studios foi um estúdio da Nickelodeon. Fundado em 1990, era localizado dentro da Universal Studios, em Orlando, Florida. O estúdio era responsável pelas atrações do canal Nickelodeon. Foi desativado em 2005, depois que a Nickelodeon decidiu transferir seus estúdios para o Nickelodeon on Sunset Studios, em Hollywood, Califórnia.

O estúdio foi fechado, porque a DreamWorks, empresa cinematográfica  também da Viacom, deixou a cinematografia comum, para se dedicar às  animações, como faz até hoje. Porém, os estúdios da empresa em Hollywood, eram grandes, bem equipados e muito modernos, 5 vezes maior do que os estúdios brasileiros CDT da Anhanguera, do SBT, RecNov, da Record e Estúdios Globo, da Rede Globo. Para não desativá-los, a Viacom transferiu as operações da Nickelodeon para o local, e isso fez bem para o canal, que passou a produzir dezenas de séries ao ano, além de muitos telefilmes. Eventualmente, já foi usado para produções da MTV e Comedy Central.
Ponta Alta
A  Ponta Alta é um promontório português localizado na freguesia de São Caetano, concelho da Madalena do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta formação geológica localiza-se próxima ao  Porto da Praínha do Galeão, do promontório da Pontinha das Formigas e da Ponta da Faca. É coberto pelo Farol da Ponta de São Mateus,

Cabo (geografia)
Em geografia, um cabo, promontório, ponta ou pontal é um acidente geográfico formado por uma massa de terra que se estende por um oceano ou mar que lhe está adjacente. Um cabo, em geral, tem mais importância que um promontório, e muitas vezes exerce influência sobre correntes costeiras e outras características oceanográficas de seu meio. Um cabo, portanto, é uma península estreita.

Alguns cabos são especialmente famosos, denotando pontos importantes dos continentes ou ilhas em que se situam. A navegação efetuada entre cabos sem que se perca contacto visual com a costa denomina-se cabotagem.
Igreja de São Tomé (Toledo)
A igreja de São Tomé de Toledo ou de Santo Tomás Apóstol é uma igreja localizada no centro histórico da cidade de Toledo, fundada após a reconquista desta cidade pelo rei Afonso VII de Castela. A igreja aparece citada no século XII, como tendo sido construída sobre o chãos de uma antiga mesquita do século XI. Esta mesquita, assim como outras da cidade, foi usada como igreja cristã sem grandes alterações, já que na tomada da cidade não houve destruição de edifícios. No entanto, em inícios do século XIV, por encontrar-se em estado ruinoso, foi totalmente reedificada a cargo de Gonçalo Ruiz de Toledo, senhor de Orgaz, tendo-se transformado o antigo minarete da mesquita em campanário ao estilo mudéjar. A sua fama deve-se sobretudo por albergar no seu interior o quadro O Enterro do Conde de Orgaz de El Greco, que pode ser contemplado acedendo pela parte posterior da igreja.

Toledo
Toledo (em latim: Toletum) é um município da Espanha na província de Toledo, comunidade autónoma de Castela-Mancha. Tem 232,1 quilómetros quadrados de área e em 2021 tinha 85 449 habitantes (densidade: 368,2 hab./km²).
A&E
A&E é uma sigla de três letras que pode se refeir a:

A&E Television Networks — empresa americana de comunicação
A&E (canal de televisão) — rede americana disponível em operadoras por cabo ou satélite
A&E (Portugal e Espanha)

A&E (canal de televisão)
A&E (abreviação para Arts & Entertainment) é uma rede de televisão transmitida por servidores de televisão a cabo ou satélite.

Seus edifícios empresariais principais se localizam em Manhattan, com demais escritórios em Stamford, Atlanta, Detroit, Los Angeles, Chicago e Londres.

A sigla "A&E" significa "Arts and Entertainment" ("artes e entretenimento"), sendo este o nome completo do canal durante muitos anos. Seu slogan no Brasil, Ação e emoção, usado anteriormente é uma interpretação dessa sigla.
Seleção Beninense de Futebol
A Seleção Beninense de Futebol apelidado de Les Écureiuls (Os Esquilos) é a equipe nacional de futebol do Benim. É controlada pela Federação Beninense de Futebol. Eles eram conhecidos como a Seleção de Daomé de Futebol até 1975, quando Daomé mudou de nome para Benim. Ela é filiada à FIFA, CAF e à WAFU. Eles nunca chegaram a uma Copa do Mundo mas chegaram a quatro edições da Copa das Nações Africanas - 2004, 2008, 2010 e 2019, tenro como seu melhor desempenho as quartas de final na edição de 2019. Em 8 de Fevereiro de 2010, após o Campeonato Africano das Nações de 2010, em Angola, a Federação Beninense de Futebol, o técnico Henri Dussuyer e sua eqipe foram demitidos por completo.

Confederação Africana de Futebol
A Confederação Africana de Futebol (em inglês: Confederation of African Football, em francês: Confédération Africaine de Football, em árabe: الإتحاد الأفريقي لكرة القدم), também conhecida pelo acrónimo CAF, é a entidade que representa e administra o futebol internacional na África. Ela organiza os torneios continentais entre clubes e seleções, como o Campeonato Africano das Nações (CAN) e o Campeonato das Nações Africanas (CHAN).