hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Genesis (sonda espacial)
A sonda espacial Genesis é uma missão não-tripulada da NASA, gerenciada pelo Jet Propulsion Laboratory - JPL, consistindo na primeira tentativa de se coletar amostras de vento solar e foi a primeira sonda a retornar amostras do espaço, além da órbita da Lua.

A sonda foi lançada em 8 de Agosto de 2001, e aterrissando violentamente em 8 de Setembro de 2004, devido a uma falha na abertura de seu paraquedas. A queda acabou contaminando muitas de suas amostras, mas processos laboratoriais subsequentes foram capazes de isolar as amostras e foi anunciado em abril de 2005, que alguns dos objetivos científicos da missão foram atingidos.

Paraquedas
Paraquedas (pré-AO 1990: pára-quedas) é um dispositivo que permite diminuir a velocidade de uma pessoa na atmosfera usando um arrasto que é criado. Normalmente um paraquedas é feito de tecido leve e forte de nylon, originalmente de seda. Dependendo da situação, paraquedas são usados com uma variedade de cargas, incluindo as pessoas, alimentos, equipamentos, cápsulas espaciais e bombas.
Pierre Garnier
Pierre Garnier (Amiens, Picardia, França, 9 de janeiro de 1928—Saisseval, 1 de fevereiro de 2014) é tradicionalmente citado como um dos escritores e poetas mais importantes da Picardia, escrevendo em Picardo e Francês. Foi o criador do movimento chamado Espacialismo e um dos fundadores da Associação Eklitra que marcou na década de 1970 o início do renascimento da língua Picarda que ainda se desenvolve nos dias de hoje.

Amiens
Amiens é uma cidade no norte da França, localizada a 120 km ao norte de Paris. É a capital do Departamento de Somme e da Região de Altos da França. Possuía 135.501 habitantes no censo de 1999 e densidade demográfica de 2,740 habitantes/km². Era chamada de Samarobriva durante o período romano.

A Catedral de Nossa Senhora de Amiens (La Cathédrale de Notre Dame d'Amiens) é a mais alta igreja gótica do século XIII e a maior da França deste tipo. Após um incêndio ter destruído a antiga catedral, a nova nave foi construída entre 1220 e 1247. Amiens é também conhecida pelos hortillons, jardins nos pântanos localizados ao longo do Rio Somme.

Lá nasceu o atual presidente da França, Emmanuel Macron, o criador do jogo matemático Torre de Hanoi, Edouard Lucas, e onde faleceu o famoso escritor Júlio Verne.
Caicobado (lendário)
Caicobado (em latim: Caicobadus), Caicabado (em latim: Caicabadus), Caicobades (em latim: Caicobades), Caicabades, Cai Cobades ou Cai Cabades (em persa: کَوی کیقباد; em avéstico: Kauui Kvykvat ou Kauui Kauuāta) é uma figura mitológica do folclore iraniano e tradição oral. O epíteto Cai identifica-o como membro da dinastia caiânida, uma dinastia semi-mitológica que segundo a tradição Caicobado foi seu fundador. Teria reinado por 100 anos.

Atabari
Abu Jafar Maomé ibne Jarir Atabari (em árabe: أبو جعفر محمد بن جرير بن يزيد; romaniz.: Abu Ja'far Muhammad ibn Jarir at-Tabari; lit. "Abu Jafar Maomé, filho de Jarir Tabari"; Amol, 838 ou 839 — Bagdá, 17 de fevereiro de 923), mais conhecido somente como Atabari (at-Tabari), foi um estudioso proeminente e influente, erudito, historiador e tafsir (exegeta do Alcorão natural do do Tabaristão, atual Mazandarão no Irã.

Actualmente é mais conhecido por sua experiência em exegese do Alcorão, jurisprudência islâmica e história do mundo, mas tem sido descrito como um impressionante e prolífico polímata. Escreveu sobre temas como poesia, lexicografia, gramática, ética, matemática e medicina.
Suavegoda
Suavegoda ou Suavegodo foi uma nobre ostrogodo-burgúndia que esteve ativa no começo do século VI. Era filho do rei burgúndio Sigismundo da Borgonha (r. 516–523) com sua esposa Ostrogoda, a filha do rei ostrogótico Teodorico, o Grande (r. 474–526), e tinha um irmão chamado Sigerico. Foi casada com o rei franco Teodorico I (r. 511–533) com que teve dois filhos, Teodeberto I (r. 533–548) e Teodechilda.

Teodeberto I
Teodeberto I (em francês: Thibert ou Théodebert; c. 504 — 547 ou 548) foi rei merovíngio de Metz, Reims ou Austrásia de 533 até sua morte. Sua principal residência ficava em Reims no nordeste da Gália.
Casa de Esfendadates
A Casa de Esfendadates (em grego clássico: Σφενδαδάτης; romaniz.: Sphendadátes) Isfandiar (em persa: اسفندیار; romaniz.: Isfandiyar), Espandiate (em persa médio: 𐭮𐭯𐭭𐭣𐭩𐭲; romaniz.: Spandyat; lit. "dado por Espenta Armaiti"), Espandiade (Spandiyadh) ou Espendiade (Spendiad) foi uma das sete grandes casas do Império Sassânida. Como a Casa de Mirranes, era originária da região de Rai, o que fez o estudioso alemão Theodor Nöldeke sugerir que podem ter sido a mesma família. Como a maioria das outras sete grandes casas, era de origem parta. Alegou descendência da lendária figura caiânida Esfendadates, que era filho de Histaspes, que de acordo com fontes zoroastristas foi um dos primeiros seguidores de Zoroastro.

Casa de Mirranes
A Casa ou família de Mirranes, também designada casa/família mirrânida ou casa/família de Mirã/Merã (Mihrān/Mehrān), foi uma das principais famílias nobres iranianas (šahrdārān), uma das sete grandes casas do Império Sassânida que reivindicaram descender da dinastia arsácida da Pártia. Um ramo da família formou a linha mirrânida dos reis da Albânia e a dinastia cosroida da Ibéria.
Coleção ports
Coleção Ports (ou árvores ports, ou ainda, apenas ports) são conjuntos de makefiles e patches provenientes de sistemas operacionais baseados no BSD, FreeBSD, NetBSD e OpenBSD, como um método simples de instalar software ou criar pacotes binários. Geralmente eles são a base de um sistema gestor de pacotes, com o ports gerenciando a criação de pacotes e outras ferramentas adicionais gerenciando a remoção, atualização, e outras tarefas relacionadas. Além dos BSDs, poucos sistemas operacionais implementaram uma infra-estrutura, incluindo o sistema Portage do Gentoo e o Sistema de Compilação do Arch (ABS - Arch's Building System (em inglês)).

Patch (computação)
Um patch (termo da língua inglesa que significa, literalmente, "remendo") é um programa de computador criado para atualizar ou corrigir um software de forma a melhorar sua usabilidade ou performance. Quando patches corrigem bugs ou vulnerabilidades de segurança, se dá o nome de bugfix.

Esta técnica pode ser utilizada como uma das formas de distribuir uma liberação de software. É muito utilizada em jogos para computadores de forma a atualizar o conteúdo disponível.

É importante lembrar que, normalmente, essa prática acaba, muitas vezes, causando quedas de eficiência em empresas, por exemplo. Por isso, juntamente com ela, é feito o gerenciamento de patches, que visa diminuir o tempo gasto para essas ações.
Michel Haddad
Michel Haddad (16 de abril de 1903, data de morte desconhecida) foi um boxeador egípcio que competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924.

Em 1924 ele foi eliminado na primeira ronda da categoria leve depois de perder a sua luta para Radius Liberyus.

Jogos Olímpicos de Verão de 1924
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1924 (em francês: Jeux olympiques d'été de 1924), conhecidos oficialmente como Jogos da VIII Olimpíada, foram os oitavos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, entre 4 de maio e 27 de julho, com menor duração que os demais, porém ainda se estendendo por 12 semanas, muito mais do que os Jogos recentes. A capital francesa se tornou a primeira cidade a sediar os Jogos pela segunda vez. Com a participação de 3 089 atletas, entre eles 135 mulheres, representando 44 países, um recorde até então, para satisfação de Pierre de Coubertin, que via os Jogos voltarem à sua terra natal, após vinte e quatro anos, bastante revigorados, com a presença de mil jornalistas e a primeira transmissão radiofônica das provas. Estes foram os últimos Jogos organizados sob a presidência do Barão.
Maria do Monte Carmelo
Santa Maria do Monte Carmelo (Carmen Sallés y Barangueras) (Vic, 11 de abril de 1848 – Madrid, 25 de abril de 1913) foi uma religiosa católica espanhola, fundadora da congregação denominada "Religiosas Concepcionistas Misioneras de la Enseñanza" (Religiosas Concecionistas Missionárias do Ensino). Tomou o nome de Maria do Monte Carmelo.

Estudou na Companhia de Maria Nossa Senhora, em Manresa.

Declarada venerável em 1996, foi beatificada em 15 de março de 1998 pelo Papa João Paulo II e canonizada pelo Papa Bento XVI em 21 de outubro de 2012. A sua festa litúrgica é em 25 de julho.

Monte Carmelo
Monte Carmelo ou Monte do Carmo é uma montanha na costa de Israel, com vista para o Mar Mediterrâneo. A grande cidade israelita de Haifa localiza-se parcialmente sobre o Monte Carmelo, além de algumas outras cidades menores, como Nesher e Tirat Carmel.
Depravação total
A depravação total é uma doutrina teológica derivada do conceito agostiniano de pecado original. Segundo esta doutrina, o homem não regenerado é absolutamente escravo do pecado. Em virtude disto, ele é totalmente incapaz de exercer sua própria vontade livremente para salvar-se. Assim, no que diz respeito à salvação, este homem depende da obra de Deus, que deve vivificá-lo a fim de que este possa ser salvo.

É amplamente defendida por várias correntes teológicas, entre elas o arminianismo, calvinismo, luteranismo e metodismo.

Agostinismo
Agostinismo denomina a corrente de influência do pensamento filosófico e teológico de Agostinho de Hipona, o termo significa tanto a aderência às suas doutrinas e temas, como também inovações interpretativas de sua obra. Alguns agostinianos mencionáveis são - Próspero de Aquitânia, Fulgêncio de Ruspe, Cesário de Arles, Leão Magno, Boécio, Gregório Magno, Alcuíno, Anselmo de Aosta, Pedro Lombardo, Duns Escoto, Egídio Romano, Gregório de Rímini, Seripando, Petrarca, Cusano, Ficino, Sciacca, Capograssi.
Displasia fibromuscular
Displasia fibromuscular ou fibrodisplasia é uma doença vascular não-Aterosclerótica e não-inflamatória que causa alterações na estrutura das três túnicas que formam a parede arterial, resultando am alterações do diâmetro e resistência arterial. Embora possa ocorrer em praticamente qualquer artéria do corpo, é mais comum nas artérias renal e carótida.

Artéria
Artérias são vasos sanguíneos que carregam sangue a partir dos ventrículos do coração para todas as partes do nosso corpo. Elas contrastam-se com as veias, que carregam sangue em direção aos átrios do coração.

O sistema circulatório é extremamente importante para a manutenção da vida. O seu funcionamento adequado é responsável por levar oxigênio e nutrientes para todas as células, assim como remover dióxido de carbono (CO2) e produtos metabólicas, manter o pH óptimo, e a mobilidade dos elementos, proteínas e células do sistema imune. As duas principais causas de morte em países desenvolvidos, o infarto do miocárdio e o ataque cardíaco, podem ser resultado direto de um sistema arterial que tenha sido lentamente e progressivamente comprometido pelos anos de deterioração (veja arteriosclerótico).
Stadium House
Stadium House (em galês:  Ty Stadiwm) é um prédio situado em Park Street, Cardife, Gales, é o segundo maior da cidade estando ao lado do Millennium Stadium. O trabalho de construção começou no edifício em março de 1974 sendo concluído em 1976. O edifício é revestido de branco e azul, enquanto o telhado é coberto com uma torre de aço inoxidável, que é iluminada de verde e branco à noite, para complementar o revestimento. A adição deste pináculo qualifica o edifício como o mais alto em Cardife se estiver incluído.

Língua galesa
O galês (Cymraeg ou y Gymraeg) é um idioma indo-europeu do ramo céltico, falado nativamente na parte ocidental da Grã-Bretanha, mais especificamente no País de Gales (Cymru), e em Y Wladfa, uma colônia de imigrantes galeses na Província de Chubut, na Patagônia argentina. O galês é falado na ilha da Grã-Bretanha há mais tempo que o próprio inglês. Existem também alguns falantes do idioma galês na Inglaterra, no Canadá, nos Estados Unidos, na Austrália e em diversas partes do mundo. Existem três dialetos: o galês setentrional, o galês meridional e o galês patagônico.
American V: A Hundred Highways
American V: A Hundred Highways é um álbum póstumo do cantor estadunidense Johnny Cash lançado em 4 de julho de 2006. Como o título implica, este é o quinto álbum da American Series de Cash, e também é seu último álbum de estúdio. Como seus predecessores, este álbum foi produzido por Rick Rubin e lançado pelo seu selo American Recordings através da Lost Highway Records, que distribui os lançamentos de country do selo. O álbum ganhou o disco de ouro da RIAA por ter vendido 500 mil cópias. Em sua primeira semana, ele vendeu 88 mil e, somente nos Estados Unidos, vendeu 337 mil.

American Recordings
American Recordings (inicialmente denominada Def American Recordings) é uma gravadora norte-americana fundada em 1988 pelo produtor musical Rick Rubin. Desde 2001, é um selo ligado a Universal Music Group.
Foundational Model of Anatomy
O Foundational Model of Anatomy (FMA) é uma ontologia de referência no âmbito da anatomia. Trata-se de uma representação simbólica da estrutura canónica e fenotípica de um organismo; uma ontologia espaço-estrutural de entidades e relações anatómicas que formam a organização física de um organismo a todos os níveis destacados de granularidade.
O FMA é desenvolvido e mantido pelo Grupo de Informática Estrutural da Universidade de Washington.

Ontologia (ciência da computação)
Em Ciência da Computação, Sistemas de Informação e Ciência da Informação, uma ontologia é um modelo de dados que representa um conjunto de conceitos dentro de um domínio e os relacionamentos entre estes. Uma ontologia é utilizada para realizar inferência sobre os objetos do domínio.

Ontologias são utilizadas em inteligência artificial, web semântica, engenharia de software e arquitetura da informação, como uma forma de representação de conhecimento sobre o mundo ou alguma parte deste. Ontologias geralmente descrevem:

Indivíduos: os objetos básicos;

Classes: conjuntos, coleções ou tipos de objetos;

Atributos: propriedades, características ou parâmetros que os objetos podem ter e compartilhar;

Relacionamentos: as formas como os objetos podem se relacionar com outros objetos.
Karl Bolle
Karl Bolle (20 de Junho de 1893 – 9 de Outubro de 1955) foi um piloto alemão que combateu na Primeira Guerra Mundial. Foi o último comandante da prestigiada Jasta Boelcke e abateu 36 aeronaves inimigas, o que fez dele um ás da aviação. No pós-guerra tornou-se num instrutor de voo e foi conselheiro da Luftwaffe antes e durante a Segunda Guerra Mundial.

Jagdstaffel 2
A Jagdstaffel 2, também conhecida por Jasta 2 e ainda Jasta Boelcke, foi umas das mais famosas e bem sucedidas esquadras de aeronaves da ramo aéreo das forças imperiais alemãs durante a Primeira Guerra Mundial.

Renomeada a 17 de Dezembro de 1916 como Jasta Boelcke em honra ao seu primeiro comandante Oswald Boelcke, esta esquadra era composta em grande parte pelos elementos que viriam a tornar-se nos maiores ases da aviação da Alemanha e de toda a grande guerra, graças à doutrina imposta por Boelcke aos seus subordinados. Um destes subordinados, Manfred von Richthofen, viria a tornar-se no maior ás da guerra e numa lenda da aviação.
Acro Sport II
O Acro Sport II é um avião biposto biplano monomotor derivado diretamente do modelo anterior o Acro Sport I, foi desenvolvido pelo entusiasta aviador estadunidense Paul Poberezny na década de 1970 para construção amadora.

Milha por hora
Milha(s) por hora (abreviadamente, mph, MPH ou mi/h) é uma unidade de medida do sistema imperial britânico e do sistema consuetudinário dos Estados Unidos usada para exprimir velocidade, em termos de número de milhas terrestres percorridas em uma hora. Trata-se de uma unidade não reconhecida pelo sistema internacional de unidades (SI).

Embora atualmente a medida de velocidade em quilômetros por hora seja  a mais usada, ainda permanece a medida em milhas por hora como unidade padrão para os limites de velocidade nos Estados Unidos, no Reino Unido, em Antigua & Barbuda e em Porto Rico, observando-se que, nesses dois últimos casos, usa-se quilômetro quando se trata de longas distâncias.

Note-se também que existem várias milhas (milha terrestre, milha marítima, milha romana, etc). Portanto, a conversão de velocidades especificadas em mph depende do contexto.
Angela Gossow
Angela Nathalie Gossow (Colônia, 5 de novembro de 1974) é uma cantora alemã, ex-vocalista da banda sueca Arch Enemy. Suas bandas anteriores incluem Asmodina e Mistress. Ela é considerada uma das poucas bem-sucedidas cantoras de metal do sexo feminino para usar o gutural como o seu estilo de cantar primário.[carece de fontes?]

Suas principais influências são Jeff Walker do Carcass, David Vincent do Morbid Angel, Chuck Billy do Testament, John Tardy de Obituary, Chuck Schuldiner da Death, Dave Mustaine do Megadeth e Rob Halford do Judas Priest. Fã de bandas como Scorpions, Slayer, Morbid Angel, Obituary, Cannibal Corpse, Death, e o próprio Carcass.

Testament
Testament é uma banda de thrash metal estadunidense criada em 1983 em Berkeley,  Califórnia. Foi uma das fundadoras do movimento thrash metal da "Bay Area" em São Francisco ao lado de outras como Metallica, Megadeth, Forbidden, Exodus, entre outras. Atualmente a banda consiste no vocalista Chuck Billy, nos guitarristas Eric Peterson e Alex Skolnick, no baixista Steve DiGiorgio e no baterista Gene Hoglan. Peterson e Billy são os únicos integrantes que participaram de todas as gravações do grupo.

Após mais de trinta anos de carreira e lançar dez álbuns de estúdio, quatro álbuns ao vivo, seis coletâneas a vários singles, o Testament chegou à marca de  14 milhões de álbuns vendidos mundialmente em 2012.
The Night of the Doctor
"The Night of the Doctor" é um mini-episódio da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através do BBC iPlayer e do YouTube em 14 de novembro de 2013 como parte da preparação para o especial de 50 anos da série. Foi escrito por Steven Moffat e estrelou Paul McGann como o Oitavo Doutor.

O episódio se passa durante a Guerra do Tempo e mostra os últimos momentos do Oitavo Doutor (McGann), e sua regeneração artificialmente controlada para o Doutor da Guerra (John Hurt). É a segunda aparição em tela de McGann como o Doutor, após sua estreia no telefilme de 1996.

Doctor Who (filme)
Doctor Who (bra: O Senhor do Tempo ou Doutor Who - O Senhor do Tempo; prt: O Doutor) é um telefilme britânico baseado na série de ficção científica homônima. Concebido como uma co-produção entre BBC Worldwide, Universal Pictures, 20th Century Fox e a emissora Fox, teve sua estreia em 12 de maio de 1996 na Global Television Network de Edmonton, Alberta — 15 dias antes da sua transmissão na BBC One e dois dias antes da sua exibição na Fox.
Chamilo
Chamilo é um sistema  de código aberto (open-source) de gestão de conteúdos educativo (e-learning), apoiado pela Associação Chamilo, que tem metas a manutenção de um canal de comunicação claro e a construção de uma rede de prestadores de serviços e colaboradores de software. Sob licenciamento GNU/GPL.

O projeto Chamilo visa assegurar a disponibilidade e qualidade da educação a um custo reduzido, através da distribuição de seu software gratuito, melhoria da sua interface para três dispositivos países mundo portabilidade e a prestação de um livre acesso público de e-learning campus.

Chamilo vem em duas versões. Os LMS (ou "1. *") versão constrói diretamente no Dokeos.

Software gratuito
Software gratuito ou freeware é qualquer programa de computador cuja utilização não implica o pagamento de licenças de uso ou royalties. É importante não confundir o free de freeware com o free de free software, pois no primeiro uso o significado é de gratuito, e no segundo de livre. Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições. O freeware diferencia-se do shareware, no qual o usuário deve pagar para acessar a funcionalidade completa ou tem um tempo limitado de uso gratuito.
Montereale Valcellina
Montereale Valcellina é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Pordenone, com cerca de 4.638 habitantes. Estende-se por uma área de 67,8 km², tendo uma densidade populacional de 69 hab/km². Faz fronteira com Andreis, Aviano, Barcis, Maniago, San Quirino.

Pordenone (província)
A província de Pordenone é uma província italiana da região de Friuli-Venezia Giulia com cerca de 269 329 habitantes, densidade de 124 hab/km². Está dividida em 51 comunas, sendo a capital Pordenone.

Faz fronteira a norte e a este com a província de Udine, a sul e a oeste o Vêneto (província de Belluno, província de Treviso, província de Veneza). Foi constituída em 1968 por desagregação da província de Udine.

A província foi instituída em 1968 pela reunião de 51 comunas da província de Údine.
Stella Mwangi
Stella Nyambura Mwangi (Nairobi, Quénia, 1 de setembro de 1986), também conhecida pelo nome artístico STL, é uma cantora, compositora e rapper norueguesa-queniana. Mwangi escreve muitas de sua música sobre a situação em sua casa de campo no Quénia, também sobre a discriminação que Stella e sua família tiveram que passar ao se mudarem para a Noruega em 1991. O seu trabalho tem sido usado em filmes como American Pie Presents: The Naked Mile (2005) e Save the Last Dance 2 (2008), e também em séries de televisão como CSI: New York e Scrubs.

Ela já ganhou vários prémios, incluindo: os Kisima Awards, os Clops Awards e os Jeermaan Awards; ela se tornou numa das cantoras mais populares na Noruega depois de vencer o Melodi Grand Prix em 2011. Ela começou a praticar a tocar música quando tinha apenas oito anos de idade. Ela não é apenas uma cantora, ela também toca piano.

Mwangi teve sucessos no Quénia, no Senegal e na Gâmbia.

American Pie Presents: The Naked Mile
American Pie Presents: The Naked Mile (bra: American Pie: O Último Stifler Virgem; prt: American Pie 5: Corrida de Nudistas) é um filme americano de 2006, do gênero comédia, dirigido por Joe Nussbaum, com roteiro de Erik Lindsay.

É o quinto filme da série American Pie.
Wickie auf großer Fahrt
Wickie auf großer Fahrt (Vickie e o Tesouro dos Deuses (título em Portugal) ou Wickie e o Segredo dos Deuses (título no Brasil)) é um filme alemão em live-action de acção e comédia e sequela do filme anterior As Aventuras de Vickie. Dirigido por Christian Ditter, o filme estreou na Alemanha em 29 de setembro de 2011 e em Portugal em 7 de fevereiro de 2013, na mesma data que o primeiro filme.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.