hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Área
Área é um conceito matemático que pode ser definida como quantidade de espaço bidimensional, ou seja, de superfície.

Existem várias unidades de medida de área, sendo a mais utilizada o metro quadrado (m²) e os seus múltiplos e submúltiplos. São também muito usadas as medidas agrárias: are, que equivale a cem metros quadrados; e seu múltiplo hectare, que equivale a dez mil metros quadrados. Outras unidades de medida de área são o acre e o alqueire.

Na geografia e cartografia, o termo "área" corresponde à projeção num plano horizontal de uma parte da superfície terrestre. Assim, a superfície de uma montanha poderá ser inclinada, mas a sua área é sempre medida num plano horizontal.

Ebikon
Ebikon é uma comuna da Suíça, no Cantão Lucerna. Em 2017 possuía 13.531 habitantes. Estende-se por uma área de 9,68 km², de densidade populacional de 1.397,8 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Adligenswil, Buchrain, Dierikon, Emmen, Lucerna (Luzern).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Samolaco
Samolaco é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Sondrio, com cerca de 2.834 habitantes. Estende-se por uma área de 45 km², tendo uma densidade populacional de 63 hab/km². Faz fronteira com Gordona, Livo (CO), Montemezzo (CO), Novate Mezzola, Prata Camportaccio, Sorico (CO), Vercana (CO).

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Tolve
Tolve é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 3.617 habitantes. Estende-se por uma área de 127 km², tendo uma densidade populacional de 28 hab/km². Faz fronteira com Albano di Lucania, Cancellara, Irsina (MT), Oppido Lucano, San Chirico Nuovo, Tricarico (MT) e Vaglio Basilicata.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Groove metal
Groove metal (também chamado de post-thrash ou neo-thrash)  é um subgênero do metal que iniciou seu desenvolvimento no final da década de 1980 e início da década de 1990. Tendo como progenitor principal o thrash metal, o groove metal caracterizava-se pelo uso de tempos deliberadamente mais lentos que o thrash, apenas ocasionalmente utilizando tempos rápidos. Os riffs são similares aqueles utilizados no thrash metal, mas tocados em velocidade média e com amplo destaque ao uso de repetições e um senso de ritmo. O precursor do estilo foi o grupo Exhorder, porém o gênero foi popularizado com o lançamento de álbuns como Vulgar Display of Power do Pantera, La Sexorcisto: Devil Music, Vol. 1 do White Zombie, Chaos A.D. do Sepultura e Burn My Eyes do Machine Head. O groove metal foi influência base no posterior surgimento do subgênero nu metal.

Portal do heavy metal

Metal industrial
Metal industrial é um gênero musical que mistura a música industrial com diversos subgêneros do heavy metal, usando riffs de guitarra rítmicos e repetitivos, samplers, sintetizadores ou sequenciadores e vocais distorcidos. Das origens do metal industrial, podem-se citar as bandas Ministry, Godflesh, KMFDM, e Oomph!.
Antofagasta (região)
Antofagasta é uma das 16 regiões do Chile. Sua capital é a cidade de mesmo nome.

A Região de Antofagasta é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Bolívia e com a Argentina, ao norte com a região de Tarapacá e ao sul com a região de Atacama.

Arica e Parinacota
A XV Região de Arica e Parinacota é uma das 16 regiões em que se encontra dividido o Chile. Limita ao norte com a República do Peru, ao sul com a I Região de Tarapacá, a leste com a Estado Plurinacional da Bolívia a oeste com o Oceano Pacífico.

A região é formada pelas províncias de Arica e Parinacota, sendo a cidade de Arica a capital regional.

A Região de Arica-Parinacota surgiu da cisão da antiga Região de Tarapacá com a entrada em vigor da Lei N.º 20.175, em 8 de outubro de 2007.
Violaceae
Violaceae, a família das violetas, contém cerca de 26 gêneros e 900 espécies de plantas herbáceas, arvoretas, arbustos ou menos frequentemente lianas. Em regiões temperadas predominam as espécies do gênero herbáceo Viola, enquanto os trópicos concentram a maior diversidade genérica da família, com representantes predominantemente lenhosos.

Galhos de especies do gênero Rinorea são consumidos como "plantas de mascar" na África Ocidental. Viola odorata tem rizomas e sementes, que são venenosos, mas também dela são extraídos diversos óleos essenciais aromáticos.

Droseraceae
Droseraceae é uma família de plantas Angiospermas (plantas que possuem flores), que pertence à ordem Caryophyllales. Esta ordem está incluída no grupo das Eudicotiledônias, possuem, portanto, a sinapomorfia que define este grupo: grãos-de-pólen com três aberturas (tricolpado). A ordem Caryophyllales, por sua vez, está inserida no clado das Pentapetalae.
Vereador
Vereador é a designação tradicional, nos países de língua portuguesa, de um membro de um órgão colegial representativo de um município, com funções executivas ou legislativas, conforme o país. Os vereadores agrupam-se, normalmente, numa câmara municipal.

Apesar de as origens do cargo remontarem à Idade Média, às origens do Reino de Portugal, no século XX, as câmaras municipais e os seus vereadores evoluíram para uma função legislativa e parlamentar no Brasil e para uma função essencialmente executiva em Portugal. Nas antigas colônias portuguesas de Cabo Verde, Moçambique e São Tomé e Príncipe, os vereadores também desempenham funções executivas, como em Portugal. Um termo equivalente a vereador é edil.

Corregedor
Um corregedor é um funcionário administrativo ou magistrado judicial que existe ou existiu em diversos em diversos países e territórios, nomeadamente nos de língua portuguesa e espanhola. Historicamente, o corregedor era um magistrado, com funções administrativas e judiciais, que representava a Coroa em determinada jurisdição. A sua ação, bem como a jurisdição territorial em que era exercida era designada "correição".

A função ou título de corregedor subsiste ainda hoje em dia no Brasil e existiu até à poucos anos em Portugal.
Parlamento francês
O Parlamento da França é o órgão legislativo da República Francesa. É composto pela câmara alta, o Senado (Sénat), e pela câmara baixa, a Assembleia Nacional Francesa (Assemblée nationale). O primeiro parlamento francês foi instituído em 1791, tendo sido convocado na ocasião da elaboração da Constituição de 1791.

Constituição da França
A Constituição da Quinta República Francesa ou simplesmente Constituição da França é a lei fundamental vigente na França desde 4 de outubro de 1958, substituindo à da Quarta República, adotada em 1946. O conceito foi cunhado por Charles de Gaulle e Michel Debré, este último considerado o "pai" da Constituição. Esta é a 15.ª constituição adotada oficialmente no país em um total de 22 escritas desde a Revolução Francesa.

É dividida em um preâmbulo e 89 artigos, distribuídos em 16 seções. Este preâmbulo refere-se a três textos fundamentais na história política francesa: Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão, Constituição francesa de 1946 e a Carta Ambiental de 2004.

Charles de Gaulle foi a principal força motriz na introdução da nova Constituição e na inauguração da Quinta República, enquanto o texto foi redigido por Michel Debré. Desde então, a Constituição foi emendada vinte e cinco vezes, até 2024.
No Surrender (2009)
No Surrender (2009) foi um evento pay-per-view realizado pela Total Nonstop Action Wrestling, ocorreu no dia 20 de setembro de 2009 no Impact! Zone em Orlando, Florida.  Esta foi a quinta edição da cronologia do No Surrender.

Taylor Wilde e Sarita venceram a final do torneio para se tornarem as primeiras campeãs do TNA Knockout Tag Team Championship. No evento principal A.J. Styles derrotou Kurt Angle, Matt Morgan, Sting e Hernandez para se tornar pela primeira vez campeão do TNA World Heavyweight Championship.

Bound for Glory (2009)
Bound for Glory (2009) foi  um evento em formato pay-per-view realizado pela Total Nonstop Action Wrestling, ocorreu no dia 18 de outubro de 2009 no Bren Events Center na cidade de Irvine, Califórnia. A frase tema do evento foi: "The Final Curtain?". Esta foi a quinta edição na cronologia do Bound for Glory. No evento ocorreram nove lutas de wrestling profissional.
Telenovela
Telenovela é a mais popular forma de teledramaturgia, sendo caraterizada como uma história de ficção desenvolvida para apresentação na televisão. Tem a característica de ser dividida em episódios ou capítulos, em que o seguinte é a continuação do anterior. O sentido geral da trama é previsto inicialmente, mas o desenrolar e o desenlace não. As tramas normalmente são simples, não requerem inteligência para serem entendidas. Durante a exibição, novos rumos e personagens podem ser inseridos.

Dublagem
A dublagem (português brasileiro) ou dobragem (português europeu) é a substituição da voz original de produções audiovisuais (filmes, séries, desenhos animados, telenovelas, documentários, reality shows, etc.) pela voz e interpretação de um ator quase sempre em outro idioma. Há também dublagem no mesmo idioma, usada para melhorar a entonação do som original, algo utilizado principalmente em comerciais e musicais, ou quando há alguma falha na captação de som direto, nas produções audiovisuais.

A dublagem é feita em estúdios de dublagem, com profissionais diversos, entre os quais os dubladores que são aqueles que com sua voz e interpretação, substituem as vozes de obras estrangeiras por uma versão nacional. O termo "dublagem" vem do francês doublage que significa substituição de voz.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Eschlikon
Eschlikon é uma comuna da Suíça, no Cantão Turgóvia, com cerca de 3.456 habitantes. Estende-se por uma área de 6,2 km², de densidade populacional de 557 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bichelsee-Balterswil, Fischingen, Münchwilen, Sirnach, Wängi.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Rosaceae
As rosáceas (Rosaceae) são uma família de plantas com flor da ordem Rosales, que inclui pelo menos 4 828 espécies repartidas por 91 géneros. A família inclui espécies com grande diversidade de hábito, desde herbáceas a arbustos e árvores, maioritariamente espécies decíduas. A família tem distribuição cosmopolita, embora com maior diversidade no Hemisfério Norte. Inclui múltiplas espécies com interesse económico, particularmente na produção de frutas, nomeadamente a maçãs, pêras, marmelos, damascos, ameixas, cerejas, pêssegos, framboesas, nêsperas, morangos e amêndoas, e árvores e arbustos ornamentais, tais como as roseiras, filipêndulas, fotínias, piracantas, sorbeiras e espinheiros.

Menyanthaceae
Menyanthaceae é uma família de plantas com flor, maioritariamente aquáticas e de zonas húmidas, pertencente à ordem das Asterales. A família tem distribuição natural mundial e agrupa 60 a 70 espécies, repartidas por 6 géneros. As folhas são simples ou compostas surgindo alternadamente de um rizoma rasteiro. No género aquático submerso Nymphoides, as folhas são flutuantes e sustentam uma inflorescência frouxa umbelada ou racemosa. Em outros géneros, a inflorescência é ereta e consiste de uma (no género Liparophyllum) a muitas flores. As flores são pentâmeras, simpétalas, polinizadas por insetos, apresentando coloração amarela ou branca. As pétalas são ciliadas ou adornadas com pequenas asas laterais. O fruto é uma cápsula.
Proteaceae
Proteaceae é uma família de angiospermas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Proteales. Distribuídas principalmente pelo Hemisfério Sul, é uma família relativamente grande, composta atualmente por 68 géneros e 1252 espécies registradas. Juntamente com as famílias Platanaceae e Nelumbonaceae, formam a ordem Proteales.

Miristicáceas
Miristicáceas (Myristicaceae) são uma família de plantas com flor da ordem Magnoliales que na presente circunscrição taxonómica inclui 21 géneros com cerca de 440 espécies, com distribuição natural nos trópicos de todos os continentes. A família inclui diversas espécies utilizadas como especiaria, com destaque para Myristica fragrans, a noz moscada, o produto comercialmente mais importante da família. Algumas espécies, especialmente dos géneros Myristica e Virola, são utilizadas localmente como planta medicinal, como especiaria e como enteógeno e fonte de alucinogénios. Muitas espécies são grandes árvores, produtoras de madeira aproveitada industrialmente.
Gosaldo
Gosaldo é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Belluno, com cerca de 885 habitantes. Estende-se por uma área de 48 km², tendo uma densidade populacional de 18 hab/km². Faz fronteira com Cesiomaggiore, Rivamonte Agordino, Sagron Mis (TN), Sedico, Sospirolo, Taibon Agordino, Tonadico (TN), Voltago Agordino.

Portal da Itália

Belluno (província)
A província de Belluno é uma província italiana da região do Vêneto com cerca de 209 550 habitantes, densidade de 57 hab/km². Está dividida em 69 comunas, sendo a capital Belluno.

Faz fronteira a norte com a Áustria (Tirol e Caríntia), a este com a região do Friul-Veneza Júlia (província de Údine e província de Pordenone), a sul com a província de Treviso e com a província de Vicenza e a oeste com a região do Trentino-Alto Ádige (província de Trento e província de Bolzano).

Terras altas, onde ficam as famosas dolomitas.
Wanderlei Silva
Wanderlei César da Silva (Curitiba, 3 de julho de 1976) é um ex-lutador brasileiro de artes marciais mistas (MMA) que competiu no extinto Pride Fighting Championships, no Japão, e no Ultimate Fighting Championship (UFC), nos Estados Unidos. Especialista em muay thai, é conhecido pelo seu estilo de luta altamente violento e agressivo, sendo considerado um dos maiores strikers (especialista em trocação) da história do MMA.

Wanderlei detém o recorde de mais vitórias, nocautes, defesas de título e maior sequência de vitórias na história do Pride. Foi campeão peso-médio do Pride e campeão do torneio Grand Prix dos pesos-médios em 2003.

Ao lado de nomes como Rodrigo Minotauro, Kazushi Sakuraba, Mark Hunt, Maurício "Shogun" Rua, Fiódor Emelianenko, Dan Henderson e Mirko "Cro Cop", é considerado um dos melhores lutadores do extinto Pride FC, além de ser lenda viva do MMA. Em 2024 foi introduzido ao Hall da Fama do UFC, na ala dos pioneiros do esporte.

Junior Cigano
Junior Almeida dos Santos, mais conhecido como Junior Cigano ou Junior dos Santos (Caçador, 30 de janeiro de 1984), é um lutador brasileiro de artes marciais mistas (MMA) especialista em boxe. Tornou-se campeão dos pesos-pesados do UFC em 2011, ao derrotar o então campeão Caín Velásquez, com apenas 1m04s no UFC on Fox: Velasquez vs. Dos Santos. É o 10° brasileiro campeão do UFC.
Em dezembro de 2012 recebeu a faixa-preta de jiu-jitsu.
SummerSlam (2012)
SummerSlam (2012) foi um evento em pay-per-view de wrestling profissional produzido pela WWE, que ocorreu dia 19 de agosto de 2012, no Staples Center em Los Angeles, Califórnia. Foi o vigésimo quinto evento SummerSlam anual e o quarto consecutivo a acontecer no Staples Center.

Survivor Series (2012)
Survivor Series (2012) foi um evento em pay-per-view de wrestling profissional produzido pela WWE, que ocorreu em 18 de novembro de 2012, na Bankers Life Fieldhouse em Indianapolis, Indiana. Este foi o vigésimo sexto evento Survivor Series anual e o primeiro a acontecer em Indiana.

No evento principal, CM Punk defendeu o WWE Championship contra John Cena e Ryback. Big Show defendeu o outro título mundial da companhia, o World Heavyweight Championship, contra Sheamus. Duas tradicionais lutas de eliminação ocorreram, com a principal sendo entre o time de Mick Foley e o de Dolph Ziggler.
Língua armênia
O armênio (português brasileiro) ou arménio (português europeu) (հայերեն լեզու; AFI: hɑjɛɹɛn lɛzu; transl. hayeren lezow, conhecido comumente apenas como hayeren) é a língua indo-europeia falada pelos armênios, e língua oficial da República da Armênia, localizada na região montanhosa a norte da Mesopotâmia, no sul do Cáucaso. É também amplamente falada pelas comunidades armênias espalhadas ao redor do mundo com a diáspora armênia. O idioma tem seu próprio sistema de escrita, o alfabeto armênio.

A língua está em situação ativa e possui cerca de 5,3 milhões de falantes nativos e 6 a 7 milhões de falantes ao redor do mundo.

Os linguistas costumam classificar o armênio como um ramo independente, do tipo analítico-aglutinante, da família linguística indo-europeia; alguns indo-europeístas propuseram que o idioma deveria ser agrupado justamente com o ramo helênico (grego), na chamada hipótese greco-armênia, em combinação com a hipótese greco-ariana.

Rio Acuriã
O rio Acuriã (em armênio: Ախուրյան; romaniz.: Axuryan) ou Arpachai (em turco: Arpaçay çayı; em russo:  Арпачай o Ахурян) é um rio da Arménia e Turquia. Parte do seu percurso define a fronteira Arménia-Turquia, no sul do Cáucaso. Nasce na Arménia e corre para sul a partir do lago Tseli, ao longo da fronteira com a Turquia, até desaguar no rio Aras, pela margem esquerda, perto da cidade arménia de Bagarana. O Acuriã drena uma bacia de 9670 quilômetros quadrados.
Família (biologia)
Na Biologia, família (em latim: familia, plural familiae) é um táxon integrado no sistema taxonómico criado por Lineu no século XVIII. A família agrupa um conjunto de géneros, podendo incluir subfamílias, e está incluída numa ordem.

Patellogastropoda
Patellogastropoda Lindberg, 1986, historicamente denominada de Docoglossa Troschel, 1866, é uma subclasse da classe Gastropoda (a mesma classe dos caracóis, caramujos e lesmas). Também são conhecidos pelo termo lapa, embora esse termo também se aplique a moluscos de outros clados.
Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.

Milho
O maís (Zea mays), também conhecido como milho-maís, milho, ou abati, é um cereal cultivado em grande parte do mundo e extensivamente utilizado como alimento humano ou para ração animal devido às suas qualidades nutricionais. Todas as evidências científicas levam a crer que seja uma planta de origem mexicana, já que a sua domesticação começou de 7 500 a 12 000 anos atrás na área central do México. Tem um alto potencial produtivo e é bastante responsivo à tecnologia. O seu cultivo geralmente é mecanizado, se beneficiando muito de técnicas modernas de plantio e colheita. A produção mundial foi 817 milhões de toneladas em 2009 — mais que arroz (678 milhões de toneladas) ou que trigo (682 milhões de toneladas). O milho é cultivado em diversas regiões do mundo. O maior produtor mundial são os Estados Unidos.
Carnago
Carnago é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 5.642 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 940 hab/km². Faz fronteira com Cairate, Caronno Varesino, Cassano Magnago, Castelseprio, Gornate-Olona, Oggiona con Santo Stefano, Solbiate Arno.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Rivarossa
Rivarossa é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 1.427 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 130 hab/km². Faz fronteira com Rivarolo Canavese, Oglianico, Front, San Francesco al Campo, Lombardore.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Ficulle
Ficulle é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Terni, com cerca de 1.683 habitantes. Estende-se por uma área de 64 km², tendo uma densidade populacional de 26 hab/km². Faz fronteira com Allerona, Fabro, Montegabbione, Orvieto, Parrano, San Venanzo.
Sladeniaceae
Sladeniaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ericales.

O grupo compreende 3 espécies, classificadas em 2 géneros, de árvores típicas de clima tropical, originárias do Sudeste Asiático (Sladenia) e África Oriental (Ficalhoa).

A circunscrição da família é variável, com alguns sistemas a descrever a família como sendo constituída apenas pelo género Sladenia, que por sua vez tem sido considerado um membro das famílias Theaceae,  Actinidiaceae, Dilleniaceae ouTernstroemiaceae.

Outros sistemas incluem o género Ficalhoa e possivelmente o género Pentaphylax numa família juntamente com Sladenia.

Estudos morfológicos do embrião de Sladenia sugerem que possui características únicas que induzem a que possa ser colocado numa família própria. No entanto, a família é pouco estudada e estudos filogenéticos iniciais levantaram indicações contraditórias acerca da colocação taxonómica.

Symplocaceae
Symplocaceae é uma família de plantas da ordem Ericales, que compõem mais de 300 espécies distribuídas entre as regiões tropicais e subtropicais da América, Sul e Leste Asiático e parte da Oceania. Até o momento, carecem representantes viventes nos continentes Africano e Europeu, apenas com registros fósseis (endocarpo lignificado e pólen) na Europa que datam do Paleogeno e Neogeno. As angiospermas presentes nesta família são comumente utilizadas como fitoterápicos na medicina tradicional indiana, usadas para o tratamento de diversas doenças, como problemas renais, urinários e uterinos.