hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Falciano del Massico
Falciano del Massico é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 3.827 habitantes. Estende-se por uma área de 42 km², tendo uma densidade populacional de 91 hab/km². Faz fronteira com Cancello ed Arnone, Carinola, Francolise, Grazzanise, Mondragone, Sessa Aurunca.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Loazzolo
Loazzolo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Asti, com cerca de 380 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 25 hab/km². Faz fronteira com Bubbio, Canelli, Cessole, Cossano Belbo (CN), Monastero Bormida, Roccaverano, Santo Stefano Belbo (CN).
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Donnas (Vale de Aosta)
Donnas é uma comuna italiana da região do Vale de Aosta com cerca de 2.646 habitantes. Estende-se por uma área de 34 km², tendo uma densidade populacional de 78 hab/km². Faz fronteira com Arnad, Bard, Carema (TO), Hône, Perloz, Pont-Saint-Martin, Pontboset, Quincinetto (TO), Trausella (TO), Traversella (TO).
Vianinha
Oduvaldo Vianna Filho, também conhecido como Vianinha (Rio de Janeiro, 4 de junho de 1936 — Rio de Janeiro, 16 de julho de 1974), foi um dramaturgo, militante comunista, ator e diretor de teatro e televisão brasileiro. Participante ativo do Teatro de Arena, fundador do Centro Popular de Cultura da UNE e do Grupo Opinião, tem sua dramaturgia marcada pela exposição da realidade brasileira através do homem simples e trabalhador, em contraposição à hegemonia cultural estrangeira. Entre suas obras de maior sucesso encontra-se a série de televisão A Grande Família.

Plínio Marcos
Plínio Marcos de Barros (Santos, 29 de setembro de 1935 – São Paulo, 19 de novembro de 1999) foi um escritor, autor, ator, diretor de teatro e jornalista brasileiro. Escreveu inúmeras peças de teatro, especialmente durante o regime militar.

Foi casado por 25 anos com a jornalista Vera Artaxo, falecida em julho de 2010, e, anteriormente, com a atriz Walderez de Barros, com quem teve três filhos, entre os quais, o também dramaturgo Leo Lama.
Acanthaceae
Acanthaceae é uma família de plantas com flor dicotiledóneas, da ordem das Lamiales, que agrupa cerca de 4 605 espécies, repartidas por 191 géneros, 10 tribos e quatro subfamílias, na sua maioria herbáceas, arbustos ou trepadeiras, com algumas espécies epífitas. A família é claramente tropical, sendo poucas as espécies com distribuição natural nas regiões temperadas. Os quatro principais centros de diversidade são a Indonésia e a Malésia, a África Austral, o Brasil e a América Central. Representantes da família podem ser encontrados em quase todos os habitats, incluindo florestas densas ou abertas, matagais, campos e vales húmidos, zonas costeiras, pântanos e florestas de mangal. Algumas espécies têm importância económica como plantas ornamentais.

Violaceae
Violaceae, a família das violetas, contém cerca de 26 gêneros e 900 espécies de plantas herbáceas, arvoretas, arbustos ou menos frequentemente lianas. Em regiões temperadas predominam as espécies do gênero herbáceo Viola, enquanto os trópicos concentram a maior diversidade genérica da família, com representantes predominantemente lenhosos.

Galhos de especies do gênero Rinorea são consumidos como "plantas de mascar" na África Ocidental. Viola odorata tem rizomas e sementes, que são venenosos, mas também dela são extraídos diversos óleos essenciais aromáticos.
WTA de Budapeste
O WTA de Budapeste – ou Hungarian Grand Prix, na última edição – é um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA 250.

Realizado em Budapeste, capital da Hungria, estreou em 1993, teve três hiatos e retornou em 2021, em substituição a Bucareste. Os jogos são disputados em quadras de saibro durante o mês de julho.

WTA de Praga
O WTA de Praga – ou Livesport Prague Open, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de categoria WTA 250.

Realizado em Praga, capital da Tchéquia, estreou em 1992 e, depois de vários hiatos, fez o último retorno em 2015. Os jogos são disputados em quadras duras durante o mês de julho.
Lista de vice-reis de Portugal
Esta é uma lista dos vice-reis de Portugal durante o governo da dinastia filipina (1580 - 1640). Ao abrigo do que ficara estabelecido nas Cortes de Tomar de 1581, a regência do Reino de Portugal devia ser sempre confiado pelo rei a um português, ou em alternativa a um membro da Família Real. Tal foi, de uma forma geral, cumprido, tendo durante dois períodos a regência sido confiada a uma junta governativa denominada Conselho de Regência do Reino de Portugal.

Afonso Furtado de Mendonça
Afonso Furtado de Mendonça (Montemor-o-Novo, 1561 — Lisboa, 2 de Junho de 1630) foi um prelado português. Foi Conde de Arganil de juro e herdade e durante cinco anos foi bispo da Guarda, por oito anos reitor da Universidade de Coimbra, por dois anos foi bispo de Coimbra, passou sete anos como arcebispo de Braga, e, finalmente, por quatro anos foi bispo de Lisboa, em cuja catedral, na capela-mor, foi sepultado.
Ronnie Von
Ronaldo Nogueira (Niterói, 17 de julho de 1944), mais conhecido pelo nome artístico Ronnie Von, é um cantor, compositor, apresentador e ator brasileiro.

Iniciou a carreira artística na década de 1960, tornando-se um dos grandes nomes do movimento Jovem Guarda. A partir dos anos 1990, tornou-se anfitrião de programas como Mãe de Gravata (1999–2002) e Todo Seu (2004–2019).

Apresentador de televisão
Um apresentador é uma pessoa que introduz ou comanda um programa de televisão ou segmentos do mesmo. Hoje em dia, é comum que celebridades de outras áreas assumam esse papel, mas algumas pessoas fizeram seu nome unicamente dentro do campo da apresentação, tornando-se grandes personalidades da televisão.
1953
1953 (MCMLIII, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou numa quinta-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi D. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 17 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 5 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano da Serpente, começando a 14 de fevereiro.

Edmund Hillary
Edmund Percival Hillary KG, KBE (Tuakau, 20 de julho de 1919 – Auckland, 11 de janeiro de 2008) foi um alpinista e explorador neozelandês, famoso principalmente pela primeira escalada bem-sucedida do Monte Everest. Ele e o guia sherpa Tenzing Norgay atingiram os 8 848 metros do cume em 29 de maio de 1953.
1782
1782 (MDCCLXXXII, na numeração romana)  foi um ano comum do século XVIII do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi F (52 semanas), teve início a uma terça-feira e terminou também a uma terça-feira.

1708
1708 (MDCCVIII, na numeração romana)  foi um ano bissexto do século XVIII  do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram  A e G (52 semanas), teve início a um domingo e terminou a uma segunda-feira.
La Valle Agordina
La Valle Agordina é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Belluno, com cerca de 1.208 habitantes. Estende-se por uma área de 48 km², tendo uma densidade populacional de 25 hab/km². Faz fronteira com Agordo, Forno di Zoldo, Longarone, Rivamonte Agordino, Sedico, Zoldo Alto.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Aidomaggiore
Aidomaggiore é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Oristano, com cerca de 542 habitantes. Estende-se por uma área de 41 km², tendo uma densidade populacional de 13 hab/km². Faz fronteira com Borore (NU), Dualchi (NU), Ghilarza, Norbello, Sedilo, Soddì.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Civitacampomarano
Civitacampomarano é uma comuna italiana da região do Molise, província de Campobasso, com cerca de 676 habitantes. Estende-se por uma área de 38 km², tendo uma densidade populacional de 18 hab/km². Faz fronteira com Castelbottaccio, Castelmauro, Guardialfiera, Lucito, Lupara, Trivento.
Chloranthales
Chloranthales (nom. cons.) é uma ordem monotípica de plantas com flor, cuja única família é Chloranthaceae, constituída por quatro géneros que agrupam cerca de 80 espécies extantes, distribuídas principalmente pelo sudeste da Ásia, ilhas do oceano Pacífico até ao arquipélago das Marquesas e Nova Zelândia, Madagáscar, Américas Central e do Sul e Caribe. Os membros desta família são plantas lenhosas, ou herbáceas fracamente lenhosas, pertencentes a um clado que não está intimamente relacionada com nenhuma outra família de plantas com flor e se encontra entre as primeiras linhagens de angiospérmicas que divergiram. Algumas espécies são utilizadas na medicina tradicional das suas regiões de distribuição natural. O registo fóssil da família, representado principalmente por pólen, como os Clavatipollenites, remonta ao início da história das plantas com flor, no Cretáceo Inferior, e foi encontrado em todos os continentes.

Eupomatiaceae
Eupomatiaceae Endl., 1841 é uma família de plantas com flor, da divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Magnoliales. A família é um táxon monotípico contendo apenas o género Eupomatia com três espécies, com distribuição natural na Nova Guiné e leste da Austrália. A espécie tipo é Eupomatia laurina (Robert Brown, 1814).
Campeonato Gaúcho de Futebol de 1943
O Campeonato Gaúcho de Futebol de 1943, foi a 23ª edição da competição no Estado do Rio Grande do Sul. A fórmula de disputa era novamente repetida, os campeões das regiões jogavam entre si. O campeão foi o Internacional.

Campeonato Gaúcho de Futebol de 1947
O Campeonato Gaúcho de Futebol de 1947, foi a 27ª edição da competição no Estado do Rio Grande do Sul. O título continuava sendo disputado entre os campeões das regiões. O campeão deste ano foi o Internacional.
Lille
Lille ou Lila (ou Rijsel na língua flamenga) DmTE é uma cidade no norte da França, préfecture do departamento francês do Norte e capital da região francesa Altos da França. Com 226 815 habitantes, Lille é a décima comuna mais populosa do país. No entanto, a aglomeração urbana (conceito importante quando se avalia o tamanho de uma cidade na França, que possui um número muito alto de comunas) de Lille possui 1 037 939 habitantes, tornando-a a quarta mais populosa da França atrás de Paris, Lyon e Marselha. Lille se situa perto da fronteira com a Bélgica e do Canal da Mancha. Apelidada de “Capital das Flandres”, a cidade é conhecida pela Braderie de Lille, o maior mercado de pulgas da Europa, que ocorre a cada ano durante o primeiro fim de semana de setembro e recebe aproximadamente dois milhões de visitantes.

Orchies
Orchies é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Nord. Estende-se por uma área de 10,92 km². Em 2010 a comuna tinha 8 882 habitantes (densidade: 813,4 hab./km²).
Época (revista)
A Época foi uma revista de notícias brasileira lançada em 25 de maio de 1998, resultado de uma parceria entre a Editora Globo e o grupo alemão Hubert Burda Media, responsável pela publicação da revista Focus na Alemanha. Desde sua estreia, a publicação propôs uma abordagem diferenciada no segmento de revistas semanais de informação no Brasil, com foco na qualidade jornalística e na valorização do design gráfico, o que originou o conceito de "jornalismo visual".

A revista adotou um modelo editorial que integrava texto, imagem, gráficos e recursos visuais, com o objetivo de facilitar a leitura e aprimorar a apresentação de reportagens, entrevistas e matérias especiais. A cobertura incluía temas como política, economia, negócios, ciência, tecnologia, saúde, meio ambiente, comportamento, sociedade e cultura. Essa estrutura editorial contribuiu para a diferenciação da revista em relação a outras publicações semanais do mercado.

Central Brasileira de Notícias
Central Brasileira de Notícias (conhecida pela sigla CBN) é uma rede de rádio brasileira, pertencente ao Sistema Globo de Rádio. Foi criada em 1.º de outubro de 1991 pelo jornalista Roberto Marinho, como projeto de rádio all news, ou seja, com programação jornalística 24 horas por dia, além de se dedicar às transmissões de futebol.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Vezzano
Vezzano é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 1.973 habitantes. Estende-se por uma área de 31 km², tendo uma densidade populacional de 64 hab/km². Faz fronteira com Molveno, San Lorenzo in Banale, Trento, Terlago, Padergnone, Calavino.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Anoia
Anoia é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 2.378 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 238 hab/km². Faz fronteira com Cinquefrondi, Feroleto della Chiesa, Giffone, Maropati, Melicucco, Polistena.
1979
1979 (MCMLXXIX, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou numa segunda-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi G. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 27 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 15 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano da Cabra, começando a 28 de janeiro.

Foi declarado pela ONU como o "Ano Internacional da Criança e Ano Internacional de Solidariedade com o Povo da Namíbia" e corresponde, no ciclo de doze anos que forma o calendário chinês a um ano do signo "Cabra".

Conselho Episcopal Latino-Americano e Caribenho
O Conselho Episcopal Latino-Americano e Caribenho (CELAM) é um organismo da Igreja Católica fundado em 1955 pelo Papa Pio XII a pedido dos bispos da América Latina e do Caribe.

O CELAM presta serviços de contacto, comunhão, formação, pesquisa e reflexão às 22 conferências episcopais que se situam desde o México até o Cabo de Hornos, incluindo o Caribe e as Antilhas.

Seus dirigentes são eleitos a cada quatro anos por uma assembleia ordinária que reúne os presidentes das conferências episcopais da América Latina e do Caribe.

A sede do CELAM está localizada na cidade de Bogotá, na Colômbia.
Tom Maior
O Grêmio Recreativo Escola de Samba Tom Maior é uma escola de samba da cidade de São Paulo. Seu nome foi inspirado nos versos da música de Martinho da Vila: “Vai ter de amar a liberdade, só vai cantar em Tom Maior, vai ter a felicidade de ver um Brasil melhor...”

Tem como cores o vermelho, o amarelo e o branco, embora haja predomínio das duas primeiras.

Sua comunidade de origem é o bairro do Sumaré, porém durante muitos anos vem frequentemente mudando de endereço, tendo sido sediada em diversos bairros. Atualmente, sua sede está na Fábrica do Samba, e sua quadra, no bairro da Barra Funda.

Águia de Ouro
O Grêmio Recreativo Cultural Social Escola de Samba Águia de Ouro é uma escola de samba da cidade de São Paulo, sediada no bairro da Pompeia. Adotando como símbolo a águia e as cores azul, dourado e branco, o Águia de Ouro obteve seu primeiro título no grupo especial do carnaval de São Paulo em 2020.
1862
1862 (MDCCCLXII, na numeração romana) foi um ano comum do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi E (52 semanas), teve início a uma quarta-feira e terminou também a uma quarta-feira.

CSS Virginia
O CSS Virginia foi um navio de guerra blindado da Marinha dos Estados Confederados da América, que atuou durante a Guerra Civil Americana. O navio foi construído com o reaproveitamento dos escombros do USS Merrimack.
Ronco all'Adige
Ronco all'Adige é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 5.683 habitantes. Estende-se por uma área de 42,57 km², tendo uma densidade populacional de 135 hab/km². Faz fronteira com Albaredo d'Adige, Belfiore, Isola Rizza, Oppeano, Palù, Roverchiara, Zevio.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
San Pietro in Guarano
San Pietro in Guarano é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 3.711 habitantes. Estende-se por uma área de 48 km², tendo uma densidade populacional de 77 hab/km². Faz fronteira com Castiglione Cosentino, Celico, Lappano, Rende, Rose, Rovito, Zumpano.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
1621
1621 (MDCXXI, na numeração romana) foi um ano comum do século XVII do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo,  e a sua letra dominical foi C, teve 52 semanas,  início a uma sexta-feira e terminou também a uma sexta-feira.

Cosme II de Médici
Cosme II de Médici (em italiano: Cosimo II de' Medici; 12 de maio de 1590 – 28 de fevereiro de 1621) foi Grão-Duque da Toscana de 1609 a 1621, sendo o sucessor e filho primogénito de Fernando I e de Cristina de Lorena. Cosme II desposou a Arquiduquesa Maria Madalena de Áustria, de quem teve oito filhos.

Durante a maior parte do seu reinado de onze anos, delegou a administração da Toscana aos seus ministros. Invariavelmente, Cosme II é recordado da história como patrono de Galileu Galilei, seu tutor de infância. Morreu tuberculoso em 1621.
Running Back
O Running Back (RB) é uma posição do futebol americano e futebol canadense que normalmente se alinha no backfield. O principal papel de um running back é correr com a bola que pode ser passada para ele pelo quarterback ou em um snap direto do center, sendo que ele também pode receber e também ajudar no bloqueio.

Normalmente há um ou dois, ou até mais, running backs no campo durante a jogada, dependendo da formação do ataque. Um running back também pode ser um halfback (HB) (em certos contextos também conhecido como um tailback/TB) ou um fullback (FB).

Cornerback
O Cornerback (CB) (também chamado de corner) é um jogador de secundária ou também defensive back field do futebol americano dos Estados Unidos e do Canadá. Cornerbacks são responsável por cobrir os receivers, e também defendem contra corridas, fazem os tackles e também podem atacar o quarterback adversário junto com outros membros do defensive backfield incluindo os safeties e os linebackers. A posição de cornerback requer velocidade e agilidade. Um bom cornerback tem que ser rápido em adivinhar o que o quarterback adversário fará e saber ler bem a rota dos recebedores, ficando na defesa single (marcação mano-a-mano) e na zone coverage (defesa zona), atrapalhando as rotas dos recebedores tentando intercepta-lo, e também servindo no bloqueio e fazendo, é claro, os tackles.
Sistema de Cronquist
O sistema de Cronquist é um antigo sistema de classificação para as plantas com flor (angiospermas). Este sistema foi desenvolvido por Arthur Cronquist (1919–1992) nos seus textos: An Integrated System of Classification of Flowering Plants (1981) e The Evolution and Classification of Flowering Plants (1968; segunda edição, 1988).

O sistema de Cronquist coloca as plantas com flor em duas classes amplas, monocotiledóneas e dicotiledóneas. As ordens relacionadas estão colocadas em subclasses.

O esquema ainda é bastante utilizado, tanto na sua forma original ou em versões adaptadas, mas muitos botânicos estão a adoptar a classificação Angiosperm Phylogeny Group para as ordens e famílias das plantas com flor: APG

Magnoliidae
Magnoliidae é uma nome botânico de uma subclasse de plantas.

A circunscrição da subclasse varia de acordo com o sistema de classificação utilizado. Apenas é requerido que contenha a família Magnoliaceae (Artigo 16 do ICBN).