hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kävlinge (comuna)
Kävlinge (em sueco: Kävlinges kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Escânia. Sua capital é a cidade de Kävlinge. Tem 153 quilômetros quadrados e pelo censo de 2018, havia 31 491 habitantes.

Escânia (condado)
O Condado da Escânia (em sueco: Skåne län;  ouça a pronúncia) é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida.

É praticamente idêntico em forma e dimensão com a província histórica da Escânia, localizada na região histórica da Gotalândia (Götaland).

Com uma área de 10 965 km2, ocupa 2 % da superfície total do país, e tem uma população de 1 421 969 habitantes (2024). A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Malmö e a sua assembleia regional (regionfullmäktige) em Kristianstad.

Por possuir uma faixa litorânea/litoral e se encontrar perto do continente europeu, Escânia possui alguns dos mais importantes portos da Suécia - Trelleborg, Helsingborg e Malmo - que facilitam na ligação com resto do continente, principalmente com a Dinamarca e a Alemanha.

A maior cidade da Escânia é Malmo, com 275 564 habitantes (28/9-08).
Edivaldo Holanda
Edivaldo de Holanda Braga (São João do Rio do Peixe, 31 de dezembro de 1946) é um advogado, empresário e político brasileiro filiado ao Partido Social Democrático (PSD), outrora deputado federal pelo Maranhão.

São João do Rio do Peixe
São João do Rio do Peixe, também conhecida por São João, Antenor Navarro ou Antenor, é um município brasileiro do estado da Paraíba. Está localizado na Região Geográfica Imediata de Cajazeiras. De acordo com o censo de 2022 do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), sua população foi estimada em 17 964 habitantes. Área territorial de 474 km².
Poenulus
Poenulus é uma peça teatral em latim, uma comédia de autoria do dramaturgo romano Tito Mácio Plauto. A peça é célebre por conter trechos na variante púnica da língua fenícia, falados pelo personagem Hano (Hanno) no quinto ato.

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Karl Pawlowitsch Brjullow
Karl Pávlovitch Bryullov (em russo: Карл Павлович Брюллов; 12 (23jul.) de dezembro de 1799 — 11 (23) de junho de 1852), nome original de Charles Bruleau, também transliterado como Brjullow, Brullov ou Briuloff, foi um pintor russo.

Foi um dos primeiros pintores russos que recebeu reconhecimento internacional e é considerado uma figura de transição entre o neoclassicismo e o romantismo russo.

Academia de Artes da Rússia
A Academia de Artes da Rússia é a mais antiga e mais importante escola superior de artes da Rússia. Funcionou em São Petersburgo desde sua fundação em 1757 até 1947, e hoje está sediada em Moscou, tendo passado por várias reestruturações ao longo de sua história.
Piece by Piece (álbum de Kelly Clarkson)
Piece by Piece é o sétimo álbum de estúdio da cantora norte-americana Kelly Clarkson, lançado a 27 de Fevereiro de 2015 através da RCA Records. O seu primeiro single, "Heartbeat Song", foi editado a 12 de Janeiro de 2015 e atingiu a 21ª posição na Billboard Hot 100 dos Estados Unidos.

RCA Records
RCA Records (fundada como Victor Talking Machine Company — companhia independente até 1929; e conhecida como RCA Victor de 1929 até 1968) é uma gravadora dos Estados Unidos, controlada pela Sony Music.
Vaginismo
Vaginismo é a contração involuntária dos músculos próximos à vagina, dificultando ou até impedindo a penetração no canal vaginal, seja durante o ato sexual como em outros contextos, como exames médicos. Caracteriza-se por originar um círculo vicioso de ansiedade → tensão → dor → tensão → dor... Tem diagnóstico essencialmente clínico, durante exame em ambulatório ginecológico, sendo observada importante contração reflexa da musculatura peri-vaginal à introdução do dedo ou espéculo, impedindo seu avanço.

Círculo vicioso
Um círculo vicioso (ou ciclo) é uma cadeia complexa de eventos que se reforça através de um loop de feedback, com resultados prejudiciais. É um sistema sem tendência ao equilíbrio (social, econômico, ecológico, etc.), pelo menos no curto prazo. Cada iteração do ciclo reforça a anterior, num exemplo de feedback positivo. Um círculo vicioso continuará na direção de seu momento até que um fator externo intervenha para quebrar o ciclo.

Um exemplo bem conhecido de círculo vicioso na economia é a hiperinflação.

Um círculo virtuoso é um sistema equivalente com um resultado favorável.
Rafael Bittencourt
Rafael "Bittencourt" de Paula Souza Neto  (São Paulo, 22 de outubro de 1971) é um cantor, compositor, guitarrista, violonista e produtor brasileiro, conhecido pelo seu trabalho como guitarrista da banda de power metal Angra, da qual é fundador e único membro ativo em todas as formações.

Em sua carreira, vendeu mais de 5 milhões de álbuns, em uma discografia de 24 títulos lançados mundialmente, incluindo singles, CDs, EPs e DVDs.

É Bacharel em Composição Musical e Regência. Também atua como professor, coach de bandas, palestrante, influenciador em mídias sociais, arranjador, produtor musical e empresário.

Bacharelato
O bacharelato (português europeu) ou bacharelado (português brasileiro) é um grau académico com diferentes características conforme a época e o país. O titular de um bacharelato é designado bacharel ou bacharela.

Tradicionalmente, até ao século XIX, o grau de bacharel era concedido aos estudantes que concluíam com aproveitamento todas as cadeiras de um curso superior numa universidade. Para obterem o grau seguinte — o de licenciado — necessitavam de apresentar e defender uma tese com sucesso.

Hoje em dia, na maioria dos países onde existe, o bacharelato corresponde ao grau obtido após a conclusão com sucesso do primeiro ciclo ou etapa de um curso do ensino superior. Em outros países, contudo, corresponde apenas ao diploma de conclusão do ensino secundário de graduação oficial — e que dará possibilidades de continuar o curso universitário.
África Espanhola
África Espanhola é o nome que se dava aos territórios africanos sob soberania ou protetorado espanhol, especialmente aplicado às dependências coloniais do protetorado espanhol de Marrocos consistindo nas áreas do Rif ao norte e Cabo Juby ao sul, Saara Espanhol, Guiné Espanhola (hoje atual Guiné Equatorial) e Cabo Juby, assim como ilhas Canárias, Ceuta e Melilla.

Guiné Espanhola
Guiné Espanhola foi uma colônia africana da Espanha, juntamente com o Protetorado Espanhol de Marrocos e o Saara Espanhol. Localizada no Golfo da Guiné, converteu-se em uma nação independente, denominada Guiné Equatorial, em 1968.

Esta colonia se formou a partir da Colônia de Rio Muni (formada em 1900), da ilha de Fernando Pó (atual Bioco), da Colônia de Elobey, Annobón e Corisco e de outras ilhas adjacentes. O período de domínio espanhol iniciou-se em 1777 e os territórios de Fernando Pó e Rio Muni formavam colônias distintas. Elas foram unificadas em 1926, convertendo-se na colônia da Guiné Espanhola.
Baía de Osaka
A baía de Osaka (em japonês 大阪湾 Osaka-wan) é uma baía situada no lado ocidental do Japão.

Situada na parte leste do mar Interior, está separada do oceano Pacífico pelo canal de Kii e da parte oeste do mar Interior pelo estreiro de Akashi. A sua margem ocidental é formada pela ilha de Awaji, e as suas margens norte e oriental pela área metropolitana de Kansai.

Os maiores portos na baía de Osaka incluem os de Osaka, Kobe, Nishinomiya, Sakai, Amagasaki e Hannan.

Nos último anos têm sido criadas várias ilhas artificiais na baía de Osaka nas últimas décadas, incluindo o Aeroporto Internacional de Kansai, a ilha do Porto e a ilha de Rokko.

Sakai (Osaka)
Sakai ou Sakay ou Sacai (堺市 -shi) é uma cidade localizada na província de Osaka, no Japão.  Em 2003, a cidade tinha uma população estimada em 792 497 habitantes e uma densidade populacional de 5 793,53 habitantes por quilómetro quadrado. Tem uma área total de 136,79 quilômetros quadrados.

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1889. A cidade se destaca pelas grandes indústrias, tais como Sharp Corporation, Shimano, Sumitomo, Konica Minolta, dentre outras.
Também é reconhecida nacionalmente pela sua indústria de facas artesanais, bicos, quimonos e bicicletas. Na cidade, também encontra-se o maior mausoléu em área total do mundo, tendo sido feito em forma de uma fechadura.
Gelis carbonarius
Gelis carbonarius é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Ichneumonidae.

A autoridade científica da espécie é de Stefani, tendo sido descrita no ano de 1884.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Icneumonídeos
Icneumonídeos (Ichneumonidae) é uma  família de insectos himenópteros. Trata-se de importantes parasitóides de outros insectos. Os hospedeiros comuns são larvas e pupas de coleópteros, himenópteros e lepidópteros.

Conhecem-se mais de 60 mil espécies em todo o mundo. Só na América do Norte são cerca de 3 mil, mais do que em outra família de himenópteros. A sua distribuição é uma das notáveis excepções ao gradiente latitudinal de riqueza de espécies, uma vez que demonstra uma maior especiação em latitudes mais elevadas.

Charles Darwin abordou este grupo de himenópteros em relação às suas ideias sobre religião. Em sua homenagem alguns investigadores designam este grupo de insetos como "Vespas-de-Darwin".
Marquinhos Vieira
Marcus Vinicius Vieira de Souza, mais conhecido como Marquinhos Vieira (Rio de Janeiro, 31 de maio de 1984) é um jogador brasileiro de basquetebol.

Marquinhos foi eleito MVP do Novo Basquete Brasil 5, temporada 2012–13 , NBB 8, temporada 2015-2016, e NBB10, temporada 2017-2018. Ao lado de Alex Garcia, é o jogador mais vezes escolhido para o Quinteto Ideal do NBB. Marquinhos já jogou na NBA, pelo New Orleans Hornets.

Detém, juntamente com Fausto Giannecchini e Marcelinho Machado, o recorde de sete títulos do Campeonato Brasileiro, sendo um Campeonato Nacional pelo Bauru e 6 títulos do Novo Basquete Brasil pelo Flamengo

Campeonato Nacional de Basquete Masculino
O Campeonato Nacional de Basquete foi a segunda competição nacional de basquete masculino do país, sucedendo a Taça Brasil. A competição teve sua primeira edição em 1990 e a última em 2008, quando deu lugar ao Novo Basquete Brasil.

Assim como ocorreu na Taça Brasil, as equipes de São Paulo dominaram a competição, vencendo a maioria das edições do torneio, com a equipe de Franca sendo a maior vencedora do torneio com seis títulos.

Entre 1997 e 2004 algumas vagas para o Campeonato Nacional foram decididas pela Supercopa Brasil de Basquete. Não havia sistema de promoção e rebaixamento.

A última edição, em 2008, foi marcada pelo boicote de sete equipes paulistas, que formaram uma competição paralela, a Supercopa de Basquete. Em agosto desse mesmo ano, foi fundada por 20 clubes a Liga Nacional de Basquete, que passou a organizar o Novo Basquete Brasil em substituição ao Campeonato Nacional de Basquete.
Tsukiko Amano
Tsukiko Amano é uma cantora e compositora japonesa. Já lançou quatro álbuns e mais de 10 singles.

Tsukiko Amano começou tocando piano aos 5 anos de idade. Tem na guitarra seu instrumento favorito, e embora seja considerada uma artista underground, quando se fala de música japonesa ela tem encontrado seu lugar. Lentamente Amano está ganhando fama mundial, principalmente desde 2001, com o lançamento do hit "Bodaiju", sucesso arrasador.

Ultimamente Amano Tsukiko tem agregado um enorme público com o recente sucesso "Chou" e "Koe", canções-tema presente nos finais do jogo Fatal Frame da softhouse TECMO.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社テレビ朝日, Kabushiki-Gaisha Terebi Asahi) (TYO: 9409), também conhecido como Tele-EX e Asa (テレ朝, Tere Asa), é uma rede de televisão com sede em Roppongi, Minato, Tóquio, Japão. A empresa escreve o seu nome em letras minúsculas, TV Asahi, no seu logotipo e as parcerias público-imagem materiais. A empresa também é proprietária de  All-Nippon News Network.
Flávio Rios Peixoto da Silveira
Flávio Rios Peixoto da Silveira (Jaraguá, 4 de agosto de 1945) é um político brasileiro.

É filho do politico mineiro Peixoto da Silveira (eleito pelo Estado de Goiás) e da poetisa goiana Galiana Rios. É ainda bisneto do senador Tubertino Ferreira Rios e sobrinho-neto de Diógenes de Castro Ribeiro, que governou Goiás.

É casado com Denise Teixeira Mello, neta de João Teixeira Álvares Júnior, que governou Goiás e sobrinha-neta do senador Pedro Ludovico Teixeira, fundador de Goiânia.

É pai do deputado federal Thiago Peixoto.

Foi ministro do Meio Ambiente do Brasil no governo José Sarney, de 15 de março de 1985 a 14 de fevereiro de 1986.

Em 20 de janeiro de 2012, tomou posse como  secretário das Relações Institucionais do estado do Tocantins, em substituição ao professor Lívio de Carvalho.

Pedro Ludovico Teixeira
Pedro Ludovico Teixeira (Goiás, 23 de outubro de 1891 — Goiânia, 16 de agosto de 1979) foi um político, médico e jornalista brasileiro. Ele serviu por quatro vezes como governador e interventor federal de Goiás. Sob sua administração foi iniciada e concluída a construção na nova capital Goiânia.

Formado pela Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro (1915). Um dos líderes da Revolução de 1930, em Goiás, interventor federal no estado (1930-1933) e governador de 1935 a 1937, foi responsável direto pela mudança da capital de Goiás para Goiânia.

Pedro Ludovico Teixeira fazia parte do núcleo de oposição em Goiás que se esboçava em Rio Verde, Inhumas e Anápolis, contra o poderio político dos Caiado. Pedro Ludovico reuniu um grupo de 120 voluntários de Goiás e do Triângulo Mineiro com a intenção de invadir o sudoeste goiano. Perto de Rio Verde, Pedro Ludovico foi preso pelas tropas caiadistas (4 de outubro de 1930), sendo solto logo que chegou a notícia em Goiás da vitória da revolução.
The Old Curiosity Shop (minissérie)
The Old Curiosity Shop é uma minissérie britânica produzida pela BBC, cujo exibição ocorreu em 1979. Dirigido por Julian Amyes com adaptação de William Trevor, a minissérie foi baseada no romance homônimo de Charles Dickens.

William Trevor
William Trevor Cox (Mitchelstown, Condado de Cork, 24 de maio de 1928 - Dublin, 21 de novembro de 2016) foi um tradutor, escritor de contos e romancista irlandês.

Nascido numa família de classe-média protestante, viveu em várias cidades de província, devido às mudanças de posto de trabalho do seu pai, que trabalhava num banco oficial. Foi educado no St. Columba's College e no Trinity College, em Dublin. Neste último colégio graduou-se em História.
Cherie Blair
Cherie Blair, CBE, QC (Bury, 23 de setembro de 1954) é uma advogada (barrister) inglesa, casada com Tony Blair, ex-primeiro-ministro do Reino Unido. É conhecida publicamente como Cherie Booth .

Seu pai, o ator Tony Booth, deixou sua mãe quando Cherie tinha oito anos de idade. Cherie e sua irmã, Lyndsey, foram criadas pela sua mãe Gale e sua avó paterna Vera Booth, uma católica devota. Cherie e sua irmã entraram no colégio católico em Crosby, Merseyside. Cherie teve seis meias-irmãs, incluindo a jornalista Lauren Booth.

Cursou direito na London School of Economics.

Em dezembro de 2013, foi eleita uma das 100 mulheres mais influentes do mundo pela BBC.

Merseyside
Merseyside é um condado localizado no noroeste da Inglaterra. É nomeado a partir do rio Mersey e compreende uma conurbação pelo estuário de Mersey centralizado do lado de Liverpool. Em 1974, Merseyside foi transformado num condado metropolitano.
Crevalcore
Crevalcore é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, com cerca de 11.877 habitantes. Estende-se por uma área de 102 km², tendo uma densidade populacional de 116 hab/km². Faz fronteira com Camposanto (MO), Cento (FE), Finale Emilia (MO), Nonantola (MO), Ravarino (MO), San Giovanni in Persiceto, Sant'Agata Bolognese.

Bolonha (província)
A província de Bolonha é uma província italiana da região da Emília-Romanha com cerca de 944 297 habitantes, densidade de 152 hab/km². Está dividida em 60 comunas, sendo a capital Bologna.

Faz fronteira a norte com a província de Ferrara, a este com a província de Ravena, a sul com a Toscana (província de Florença, província de Prato e província de Pistoia) e a oeste com a província de Módena.
Esperança (álbum de Diante do Trono)
Esperança  é o sétimo álbum ao vivo da banda brasileira Diante do Trono, gravado em julho de 2004 e lançado no mesmo ano.

Este é o último álbum com a participação de Maximiliano Moraes como vocalista do Diante do Trono.

Vendas

Em 1 dia o CD vendeu mais de 100 mil cópias. O disco saiu com uma tiragem inicial de 300 mil, e em pouco tempo de lançamento já havia à vendido, garantindo antes da gravação do próximo projeto, mais um Disco de Platina para o grupo.

O CD vendeu mais de 700.000 cópias, recebendo a certificação de Disco de Diamante. O DVD vendeu mais de 220.000 cópias, sendo certificado como Disco de Diamante Duplo.

Julho
Julho é o sétimo mês do ano no Calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Julho deve o seu nome ao Cônsul e ditador romano Júlio César (100-44 a.C) sendo antes chamado Quintilis em latim, dado que era o quinto mês do Calendário Romano, que começava em março. Também recebeu esse nome por ser o mês em que César nasceu.

Julho começa (astrologicamente) com o Sol no signo de Câncer (até 21 de julho) e termina no signo de Leão 22 de julho adiante).

É em média o mês mais quente na maior parte do hemisfério norte, onde é o segundo mês de verão, e o mês mais frio em grande parte do hemisfério sul, onde é o segundo mês de inverno. A segunda metade do ano começa em julho. No hemisfério sul, julho é o equivalente sazonal de janeiro no hemisfério norte.

Na Igreja Católica, julho é dedicado ao Preciosíssimo Sangue de Jesus.
Metro-Som
A Metro-Som é uma editora discográfica independente portuguesa, fundada em 1974 por Branco de Oliveira.

Com esta editora gravaram diversos nomes que vão do Rock Progressivo, Heavy Metal e Pop Rock até ao Folclore, Fado e bandas militares. 
Destacam-se na sua história o lançamento dos discos de estreia de UHF, Aqui d'el-Rock e Jafumega.

Fado
O fado é um estilo musical português. Embora a sua origem seja objeto de debate, enquanto canção popular urbana, desenvolveu-se sobretudo a partir de Lisboa, no final do século XIX.  Geralmente é cantado por uma só pessoa (fadista) acompanhado por uma guitarra clássica (nos meios fadistas denominada viola) e uma guitarra portuguesa. O fado foi elevado à categoria de Património Cultural e Imaterial da Humanidade pela UNESCO numa declaração aprovada no VI Comité Intergovernamental desta organização internacional, realizado em Bali, na Indonésia, entre 22 e 29 de Novembro de 2011.
Cup of China de 2009
Cup of China de 2009 foi a sétima edição da Cup of China, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Associação Chinesa de Patinação (em inglês:  Chinese Skating Association), e que fez parte do Grand Prix de 2009–10. A competição foi disputada entre os dias 29 de outubro e 1 de novembro, na cidade de Pequim, China.

Cup of China
Cup of China (国际滑冰联盟花样滑冰大奖赛中国站) é uma competição internacional e anual de patinação artística disputado desde 2003, e que fez parte do calendário do Grand Prix ISU entre 2003 e 2017. A competição tem quatro eventos: individual masculino, individual feminino, duplas e dança no gelo.

Em 2018 a Associação Chinesa de Patinação (em inglês:  Chinese Skating Association) decidiu não sediar nenhum evento da ISU na temporada 2018–19, e o Grand Prix de Helsinque substituiu o Cup of China no Grand Prix ISU.
Michael Heinrich
Michael Heinrich (1957, Heidelberg) é um historiador da filosofia e cientista político alemão especialista na obra de Karl Marx. Heinrich foi professor na Universidade de Viena, na Universidade de Ciências Aplicadas e na Universidade Livre de Berlim.

Heinrich é um dos principais nomes da chamada en:Neue Marx-Lektüre (Nova Leitura de Marx), sendo um crítico do que chama de Weltanschauungsmarxismus (Cosmovisão marxista).

No Brasil, poucos textos de sua autoria foram traduzidos e publicados. As exceções são Karl Marx e o nascimento da sociedade moderna, volume 1 em 2018 e Introdução a o capital de Karl Marx em 2024, ambos pela Boitempo Editorial. Já esteve no Brasil em duas ocasiões: 2017 e 2024.

Universidade de Viena
A Universidade de Viena (em alemão: Universität Wien em Alemão Austríaco: [univɛrsiˈtɛːt ˈviːn]), é uma universidade pública e está localizada em Viena, na Áustria. Foi fundada em 12 de março de 1365 pelo Duque da Áustria Rodolfo IV, e por isso é nomeada Alma Mater Rudolphina.

A Universidade de Viena é considerada a universidade mais antiga do mundo germânico e a terceira mais velha da Europa Central, também é considerada uma das instituições de ensino mais prestigiadas da Europa.

A universidade também está associada com 17 prêmios Nobel e é conhecida por ter sido Alma Mater de diversos intelectuais e acadêmicos de alta importância, entre eles: Erwin Schrödinger, Karl Popper, Stefan Zweig, Friedrich Hayek, Gustav Mahler, Sigmund Freud, Gregor Mendel e entre outros.
Cosmic Love
"Cosmic Love" é uma música da banda inglesa indie rock Florence and the Machine de seu álbum de estúdio Lungs (2009). A música foi escrita pela cantora Florence Welch e a tecladista Isabella Summers e produzida por Paul Epworth, com produção adicional de Summers.

Foi lançado como sexto (sétimo, contando o re-lançamento de "Dog Days Are Over") e single final de Lungs em 5 de julho de 2010. A música foi aclamada pela crítica, com muitos críticos chamando-a de melhor música no álbum, e foi certificado com Platina pela Recording Industry Association of America.

Isabella Summers
Isabella Janet Florentina Summers (Hackney, Londres, Inglaterra, 31 de outubro de 1980) é uma musicista, compositora e produtora britânica, mais conhecida por seu trabalho com a banda inglesa de indie rock Florence and the Machine. Além de tecladista da banda, Summers também co-escreveu cinco músicas para o álbum Lungs, três músicas para o álbum Ceremonials e uma do How Big, How Blue, How Beautiful.
Ardipithecus kadabba
O Ardipithecus kadabba é um  hominídeo fóssil descoberto em 2001 pelo paleoantropólogo etíope Yohannes Haile-Selassie na depressão de Affar, noroeste da atual Etiópia. Se estima que esta espécie viveu há entre 5,54 e 5,77 milhões de anos.

O doutor Haile-Selassie descreve o A. kadabba como a provável primeira espécie do ramo até os humanos, logo da separação evolutiva da linhagem comum com os chimpanzés.

O Ardipithecus kadabba mostra uma postura ereta, mas com as dimensões de um moderno chimpanzé; possuia grandes caninos.

Algunos especialistas consideram que o A. kadabba é uma subespécie do Ardipithecus ramidus, e a outra subespécie conhecida (ano 2005) é a do Ardipithecus ramidus ramidus.

A dentadura algo mais primitiva do A. kadabba obriga a uma diferencça taxonômica com o A. ramidus. Se sabe, pela análise dos fósseis, que o Ardipithecus kadabba é cerca de um milhão de anos mais antigo que o A. ramidus.

Yohannes Haile-Selassie
Yohannes Haile-Selassie Ambaye (Adigrat, Tigray Region, 23 de fevereiro de 1961) é um paleoantropólogo etíope. Autoridade em hominídeos pré-Homo sapiens, ele concentra sua atenção nos vales do Rift do Leste da África e no Oriente Médio.