hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lluís Llach
Lluís Llach i Grande, conhecido como Lluís Llach, é um cantor e compositor de nacionalidade catalã e cidadania espanhola, nascido em Girona (Girona) no dia 7 de maio de 1948.  Canta em catalão. Iniciou a carreira em 1965, sendo um dos mais conhecidos cantores da designada Nova cançó catalã e um expoente do movimento pela independência da Catalunha.

A sua canção mais conhecida é  L'Estaca, de 1968, um hino da resistência ao regime franquista, mais tarde adotado por outros movimentos, nomeadamente pelos independentistas catalães. O tema 'Mury foi o hino não-oficial do sindicato Solidarność, que resistiu ao regime pró-soviético.

Solidarność
Solidarność (pronúncia: [sɔliˈdarnɔɕt͡ɕ] (escutarⓘ), em português Solidariedade (do nome completo, em polonês, Niezależny Samorządny Związek Zawodowy "Solidarność; em português, Sindicato Autónomo "Solidariedade") é uma federação sindical polaca fundada em 17 de Setembro de 1980 nos Estaleiros Lenin, em Gdańsk, sendo originariamente liderada por Lech Wałęsa.

Na década de 1980, o Solidariedade era um amplo movimento social antiburocrático que utilizava os métodos de resistência civil não-violenta para fazer avançar a causa dos direitos dos trabalhadores e da mudança social.  Ele representava 9,5 milhões de membros em seu primeiro congresso em setembro de 1981, o que correspondia a 1/3 da população total da Polônia em idade de trabalho.
Half Baked
Half Baked (br: Prá Lá de Bagdá) é um filme americano de 1998 estrelado por Dave Chappelle, Jim Breuer, Harland Williams e Guillermo Díaz. O filme foi dirigido por Tamra Davis, co-escrito por Chappelle e Neal Brennan (Brennan foi escritor mais tarde e co-criador do Chappelle's Show do Comedy Central) e produzido por Robert Simonds.

Comedy Central
Comedy Central é uma rede e canal pago de humor dos Estados Unidos famoso pelos seus programas de comédia. Pertence à Paramount Media Networks. Entre os destaques de sua programação, está a animação South Park.

A versão brasileira do canal estreou no dia 1º de fevereiro de 2012. O canal disponibiliza áudio em espanhol e português. O Brasil foi o primeiro país da America Latina a receber o canal, e o país com a maior população depois dos Estados Unidos, com mais de 200 milhões de habitantes, além de ter programas feitos exclusivamente no Brasil.

Na Espanha, a Viacom adaptou o formato do canal sob o nome Paramount Comedy, mas depois passou a se chamar Comedy Central.
Papila do ducto parotídeo
A papila do ducto parotídeo é uma estrutura anatômica por onde a saliva, produzida pela glândula parótida que passa pelo ducto parotídeo é lançada à cavidade bucal. Encontra-se na mucosa julgal, superiormente e posteriormente, geralmente na direção do túber da maxila, em ambos os lados, direito e esquerdo. É muitas vezes confundidos com uma lesão do tipo nódulo ou bolha mas na verdade é uma variação anatômica, onde muitas pessoas podem apresentar um aumento nessa papila sem apresentar prejuízo na sua função.

Portal da biologia

Saliva
A saliva é uma secreção aquosa transparente secretada pelas glândulas salivares diretamente na cavidade bucal. Sua maior parte (cerca de 99%) é constituída por água e cerca de 1% composto por proteínas (ex:ptialina, lactoferrina, lisozima, gustina, imunoglobulinas, etc.) e íons (ex: Cálcio e Ferro).
Hotbird 13F
O Hotbird 13F é um satélite de comunicação geoestacionário europeu construído pela Airbus Defence and Space que está localizado na posição orbital de 13 graus de longitude leste e é operado pela Eutelsat. O satélite será baseado na plataforma Eurostar-Neo e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Banda Ku
A Banda Ku é a faixa de frequência utilizada nas comunicações com satélites que tem as seguintes características:

Espectro de frequência segundo o IEEE: 15.35 GHz até 17.25 GHz.

Espectro de frequência comercial utilizado - 10.7 GHz até 18 GHz.

É utilizado um sinal de frequência 14 GHz para comunicação no sentido Terra→ satélite e 12 GHz no sentido satélite→ Terra.
Igreja Matriz Nossa Senhora do Rosário (Pirenópolis)
A Igreja de Nossa Senhora do Rosário, a Matriz de Pirenópolis, é o principal templo católico da Paróquia Nossa Senhora do Rosário, localizado na cidade de Pirenópolis, Goiás.

Para o povo goiano a Igreja de Nossa Senhora do Rosário é o maior centro da fé católica, e ainda daquelas que, pelo sincretismo, têm no local o ponto máximo da religião. É a mais tradicional igreja católica estado de Goiás, construída a partir de 1728 pela  Venerável Irmandade do Santíssimo Sacramento e dedicada a Nossa Senhora do Rosário, padroeira dos pirenopolinos. A imagem de Nossa Senhora do Rosário veio para Pirenópolis em 1727, sendo a padroeira da cidade.

Ana, mãe de Maria
De acordo com os apócrifos, bem como a tradição cristã e islâmica, Santa Ana (ou Sant'Ana) era a mãe de Maria, a esposa de Joaquim e a avó materna de Jesus Cristo. A mãe de Maria não é nomeada nos evangelhos canônicos da Bíblia. Por escrito, o nome de Ana e o de seu marido Joaquim vêm apenas dos apócrifos do Novo Testamento, dos quais o Evangelho de Tiago (escrito talvez por volta de 150 d.C.) parece ser o mais antigo que os menciona. A mãe de Maria é mencionada, mas não nomeada, no Alcorão.
Santo Antônio do Pinhal
Santo Antônio do Pinhal é um município brasileiro do estado de São Paulo, na Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte, Região Geográfica Imediata de Taubaté-Pindamonhangaba, Região Geográfica Intermediária de São José dos Campos. Sua população estimada para 2021 era de 6 843 habitantes.

Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte
Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte ou RMVale, criada pela lei complementar estadual 1166, de 9 de janeiro de 2012, é uma das seis regiões metropolitanas do estado de São Paulo e pertence à Macrometrópole de São Paulo. É formada pela união de 39 municípios agrupados em cinco sub-regiões. Compreende os mesmos municípios da Mesorregião do Vale do Paraíba Paulista e tem São José dos Campos como sua cidade-sede.
Fantasia científica
Fantasia científica é um gênero misto de narrativa que contém alguns elementos de ficção científica e fantasia. Ambos os gêneros e especialmente a fantasia, são eles mesmos pobremente definidos; conseqüentemente, a fantasia científica se furta ainda mais a uma definição.

Marion Zimmer Bradley
Marion Eleanor Zimmer Bradley (Albany, 3 de junho de 1930 – Berkeley, 25 de setembro de 1999) foi uma escritora norte-americana de romances sobre fantasia e ficção científica, conhecida principalmente pelas séries As Brumas de Avalon e Darkover.
Sabine Spitz
Sabine Spitz (nascida em 27 de dezembro de 1971) é uma ciclista alemã, que compete em provas de mountain bike.

É três vezes medalhista olímpica – bronze, ouro e prata no cross-country em Atenas 2004, Pequim 2008 e Londres 2012, respectivamente. Competiu em Sydney 2000 e terminou em nono na mesma prova. Também tornou-se campeã mundial em 2003.

Cross-country (ciclismo)
Cross-country, (XC) ou cycling é uma modalidade de BTT.

Geralmente é praticado com longos percursos, e em terrenos acidentados, com montanhas, trilhos e rochas, dando uma dificuldade extra aos praticantes.As categorias são divididas em masculimo e feminino;

A modalidade Cross-country tornou-se Desporto olímpico nas olimpíadas de 1996 e foi a única modalidade de BTT olímpica em Atlanta.
Lygodium
Lygodium é um  género de pteridófitas da família monotípica Lygodiaceae da ordem das Schizaeales. Este género agrupa cerca de 25 espécies, com distribuição pantropical, mas com centro de diversidade no Paleotropis. Na sua corrente circunscrição taxonómica o género é monofilético, agrupando espécies com crescimento escandente com caule subterrâneo (rizoma) de onde nascem longas folhas compostas, com ráquis volúvel que se enrola em torno de troncos e ramos de árvores, que podem atingir até 30 metros de altura. As folhas que sobem do rizoma e se enrolam sobre os suportes não têm os nós e botões que caracterizam os caules das trepadeiras.

Centro de diversidade
Centro de diversidade, também por vezes centro de origem ou centro de Vavilov, é a designação dada em biogeografia à área geográfica onde um grupo de organismos, domesticados ou não, desenvolveram inicialmente as suas características distintivas. Nikolai Vavilov inicialmente identificou 8 centros de diversidade, mas em 1935 subdividiu esses centros em 12, cobrindo a generalidade dos grandes grupos taxonómicos.
Igreja da Imaculada Conceição (Lomba da Fazenda)
A Igreja da Imaculada Conceição (Lomba da Fazenda)  é um templo cristão português localizado na Lomba da Fazenda, concelho do Nordeste, ilha açoriana de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este templo bastante antigo tem a sua fundação no século XVIII, tendo ao longo dos tempos sido alvo de manutenção e melhoramentos.

Esta igreja de apreciáveis dimensões apresenta-se dotado de uma única torre sineira e de bons trabalhos em cantaria de basalto de cor negra.

A fachada apresenta uma singular rosácea também em cantaria de basalto.

Ilha de São Miguel
São Miguel é a maior das ilhas do arquipélago dos Açores e a maior de todas as ilhas integrantes do território de Portugal. Com uma superfície de 748,82 km², mede 64,7 quilómetros de comprimento e de 8–15 km de largura e conta com uma população de 137 255 habitantes (2021), havendo esta diminuído 0,3%, relativamente ao que se registou no Censo de 2011, de acordo com os dados estatísticos do Censo de 2021. É composta pelos concelhos de Lagoa, Nordeste, Ponta Delgada, Povoação, Ribeira Grande e Vila Franca do Campo.

Ao natural, ou habitante, da ilha de São Miguel, dá-se o nome de micaelense.
Região Geográfica Imediata de Tabatinga
A Região Geográfica Imediata de Tabatinga é uma das 11 regiões imediatas do estado brasileiro do Amazonas, uma das 3 regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Tefé e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017. É composta de 7 municípios.

Região Geográfica Intermediária de Tefé
A Região Geográfica Intermediária de Tefé é uma das quatro regiões intermediárias do estado brasileiro do Amazonas e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 21 municípios, distribuídos em três regiões geográficas imediatas.

Sua população total estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) para 1º de julho de 2018 é de 510 328 habitantes, distribuídos em uma área total de 438 430,615 km².

Tabatinga é o município mais populoso da região intermediária, com 64 488 habitantes, de acordo com estimativas de 2018 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
Campeonato Pan-Americano de Ciclismo em Pista de 2016
O Campeonato Pan-Americano de Ciclismo em Pista celebrou-se em Aguascalientes, (México) entre 5 e 9 de outubro de 2016 baixo a organização da Confederação Pan-Americana de Ciclismo (COPACI) e a Federação Mexicana de Ciclismo.

As competições realizaram-se no Velódromo Bicentenario. Foram disputadas 19 provas, 10 masculinas e 9 femininas.

Aguascalientes
Aguascalientes é a capital do Estado de mesmo nome, no México. Localiza-se no centro do país. Foi fundada em 22 de Outubro de 1575 e elevada ao estatuto de cidade em 1816. De acordo com dados de 2005, esta é a 14° mais importante do México. Aguascalientes é uma cidade dinâmica e próspera. É famosa por seus tecidos e pela feira nacional San Marcos Feira Nacional, como também na área das touradas, a ponto de ter uma acadêmia de touradas a Academia da Cidade.
The SpongeBob SquarePants Movie (jogo eletrônico)
The SpongeBob SquarePants Movie é um jogo eletrônico de 2004 baseado no filme animado/live-action de mesmo nome (por sua vez baseado na série animada de televisão da Nickelodeon SpongeBob SquarePants) e publicado pela THQ para PlayStation 2, Xbox, Nintendo GameCube, Microsoft Windows e plataformas Game Boy Advance. As versões para PlayStation 2, Xbox e GameCube foram desenvolvidas pela Heavy Iron Studios. A versão para Game Boy Advance foi desenvolvida pela WayForward Technologies. A versão para Microsoft Windows foi desenvolvida pela AWE Games. A maior parte do elenco do filme reprisa seus papéis.

De acordo com o Metacritic, o jogo recebeu críticas mistas e favoráveis. O jogo foi portado para o PlayStation 3 em 2012.

THQ
THQ Inc., foi uma publicadora e desenvolvedora de vídeo games norte-americana. A empresa produziu jogos para todos os principais vídeo games do mercado, além de jogos para consoles portáteis, celulares e computador. A THQ desenvolveu jogos dos mais diversos gêneros, como puzzles, RPG, simulação, ação, esportes, estratégia, tiro, entre outros. A THQ criou, licenciou e adquiriu um grupo de marcas altamente reconhecidas.

A empresa possuiu diversos títulos em desenvolvimento para a nova geração de consoles e computadores pessoais, como Frontlines: Fuel of War, Saints Row, Destroy All Humans!, Company of Heroes, entre outros. A maioria das franquias de jogos licenciada à empresa vinha de um grande e significativo relacionamento com empresas como Disney/Pixar, Nickelodeon e WWE.
Carlos Mercenario
Carlos Mercenario Carbajal (Cidade do México, 3 de maio de 1967) é um ex-atleta mexicano especializado em provas de marcha atlética, tendo sido campeão panamericano e ibero-americano de 20 km marcha. Ganhou a medalha de prata nos 50 km marcha dos Jogos Olímpicos de Barcelona em 1992.

Como recordes pessoais, fez as marcas de 1:19:24 h nos 20 km marcha e de 3:42:03 h nos 50 quilómetros. Retirou-se da competição em 2001.

50 km marcha
50 km marcha (pt/pt) ou Marcha de 50 km (pt/br) é uma modalidade da marcha atlética e a mais longa prova do atletismo, introduzida nos Jogos Olímpicos em Los Angeles 1932. Os principais eventos mundiais onde os 50 km de marcha são disputados são os Jogos Olímpicos (só masculina até a Rio 2016), o Campeonato Mundial de Atletismo, a Copa do Mundo de Marcha Atlética e o IAAF Race Walking Challenge (todos mistos), circuito mundial anual de provas da marcha atlética ao redor do mundo organizado pela World Athletics.

Em 2020 o COI decidiu acabar com os 50 km marcha nos Jogos Olímpicos, substituídos por prova mista. Em Tóquio 2020 ela foi disputada apenas no masculino. No Campeonato Mundial de Atletismo de 2022 foi substituída pela Marcha de 35 km.
Barre (condado de Worcester, Massachusetts)
Barre é um lugar designado pelo censo localizado no condado de Worcester no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 1.009 habitantes e uma densidade populacional de 246,26 pessoas por km².

Condado de Worcester (Massachusetts)
O Condado de Worcester (em inglês:  Worcester County) é um dos 14 condados do estado norte-americano de Massachusetts. A sede e maior cidade do condado é Worcester. Foi fundado em 2 de abril de 1731.

O condado possui uma área de 4 090 km², dos quais 3 913 km² estão cobertos por terra e  177 km² por água, uma população de 798 552 habitantes, e uma densidade populacional de 204 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o segundo condado mais populoso de Massachusetts.
Tijana Malešević
Tijana Malešević (Užice, 18 de março de 1991) é uma ex voleibolista sérvia que atuava na posição de ponteira. Nas Olimpíadas de 2016, no Rio de Janeiro, ganhou a medalha de prata.

Em 2018 conquistou pela seleção nacional o inédito título do Campeonato Mundial sediado no Japão.

Anunciou a aposentadoria em agosto de 2020.

Užice
Užice (em cirílico: Ужице) é uma vila da Sérvia localizada no município de Užice, pertencente ao distrito de Zlatibor, na região de Stari Vlah. A sua população era de 52199 habitantes segundo o censo de 2011.
Cocobacilo
Cocobacilos são um tipo de bactéria com uma forma intermédia entre os cocos (bactérias esféricas) e os bacilos (bactérias com forma de bastonete). Por essa razão, os cocobacilos têm forma de bastonetes muito curtos que podem ser confundidos com cocos. Haemophilus influenzae, Gardnerella vaginalis, e Chlamydia trachomatis são exemplos de cocobacilos. Aggregatibacter actinomycetemcomitans é um cocobacilo gram-negativo prevalente em placas subgengivais. Estirpes de Acinetobacter podem desenvolver-se em meios sólidos como cocobacilos. Bordetella pertussis é um cocobacilo gram-negativo que causa a tosse convulsa(coqueluche).

Coxiella burnetti é também um cocobacilo. As bactérias do género Brucella são cocobacilos medicamente relevantes causadores de brucelose. Haemophilus ducreyi, é outro cocobacilo gram-negativo medicamente importante, sendo a causa do cancro mole, uma doença sexualmente transmissível.

Acinetobacter
Acinetobacter é um gênero de bactéria Gram-negativa que pertence ao filo Proteobacteria. Não-móveis, as espécies de Acinetobacter são oxidase-negativas, e se apresentam em pares. São importantes organismos no solo, onde contribuem na mineralização de, por exemplo, compostos aromáticos. As Acinetobacter também são uma importante fonte de infecções hospitalares, quando atingem principalmente pacientes imunologicamente debilitados.
Brooklyn Owen
Brooklyn Owen, anteriormente Seth Owen (Jacksonville, 2000) é uma ativista e estudante LGBTQ norte-americana de Jacksonville, na Flórida. Ela ganhou atenção nacional em 2018, quando a história de ter sido condenada ao ostracismo por seus pais batistas do sul por ser gay obrigou a criar uma campanha de vaquinha no GoFundMe para sua educação se tornar viral. O fundo destinava-se apenas a cobrir suas mensalidades na Universidade de Georgetown. Quando ultrapassou a meta, ela usou o excedente para criar uma organização de fundos de bolsas de estudo para ajudar outros jovens LGBTQ em "situações domésticas voláteis".

Desde 2019, ela é a embaixadora da juventude da Human Rights Campaign, estagiária da Representante Stephanie Murphy (D-FL) e presidente da Unbroken Horizons Scholarship Foundation, Inc. Em 2021, Owen anunciou que estava concorrendo ao Senado da Flórida, para a vaga ocupada por Audrey Gibson, cujo mandato é limitado.

Gay
Gay (AFI: /ˈgej/; do inglês gay, 'alegre, jovial') ou, mais raramente, guei, é uma palavra utilizada normalmente para se designar o indivíduo, homem ou mulher, homossexual.

O termo inglês foi incorporado em outras línguas, sendo usada com muita frequência no Brasil e em Portugal. Embora, algumas vezes, gay seja usado como denominador comum entre homens e mulheres homossexuais e bissexuais, tal uso tem sido constantemente rejeitado por implicar na invisibilidade ante a lesbianidade e a bissexualidade. Da mesma forma, o senso comum, algumas vezes, atribui a palavra a pessoas travestis ou transexuais, atribuição esta resultante do desconhecimento da distinção entre sexualidade e gênero.
Mladost Lučani
O Fudbalski Klub Mladost Lučani (sérvio:Фудбалски клуб Mладост Лучани) é uma equipe de futebol da cidade de Lučani, na Sérvia. Foi fundado em 1952 e suas cores de uniforme são azul e branco. No seu escudo ainda contém listras vermelhas e brancas.

Disputa suas partidas no Stadion Mladost, em Lučani, que tem capacidade para 8.000 espectadores. O nome do clube, Mladost, em sérvio significa Juventude.

A equipe compete na primeira divisão do Campeonato Sérvio de Futebol. Sua melhor colocação no campeonato nacional foi a quarta colocação na temporada 2016/17. Participou da 1ª fase de classificação para a Liga Europa de 2017/18. Nessa mesma temporada, foi vice-campeão da Copa da Sérvia.

É conhecido por sua grande rivalidade com o Borac Čačak.

Lučani
Lučani (em cirílico: Лучани) é uma vila da Sérvia localizada no município de Lučani, pertencente ao distrito de Moravica, na região de Stari Vlah, Dragačevo. A sua população era de 3425 habitantes segundo o censo de 2011.
José Artur Barbosa de Oliveira
José Artur Barbosa de Oliveira, mais conhecido como Artur (Ibititá, 22 de outubro de 1984), é um ex-futebolista brasileiro que atuava como lateral-direito e zagueiro. Seu último clube foi o Sampaio Corrêa.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
Sociedade de Estudos Bascos
A Sociedade de Estudos Bascos (em basco Eusko Ikaskuntza) é uma instituição científico-cultural criada em 1918 pelas Deputações Forais de Álava, Biscaia, Guipúscoa e Navarra com a intenção de «ser um recurso estável e duradouro para desenvolver a cultura basca». Os membros desta entidade estão reunidos em distintas Secções Científicas. Esta é a única instituição com diferentes áreas científicas que tem implantação oficial no País Basco, Navarra e País Basco francês, outorgando, entre outros, o Prémio Manuel Lekuona.

É sediada em São Sebastião, com escritórios e delegações em Baiona, Pamplona, Vitória e Bilbau.

Guipúscoa
Guipúscoa (na forma oficial basca Gipuzkoa ou Guipúzcoa em castelhano) é uma província do País Basco, localizada no Norte da Espanha. Faz fronteira com as províncias de Biscaia e Álava, com a Comunidade Foral de Navarra, com a França e com a Baía de Biscaia.

Tem uma superfície de 1.980 quilômetros quadrados, sendo a menor província continental espanhola. Sua população é de 682.977 habitantes (2002), dos quais cerca de 25% vivem na capital, São Sebastião (Donostia-San Sebastián). Outras importantes cidades são Irun, Errenteria, Zarautz, Arrasate/Mondragón, Eibar e Tolosa.
Zeugitana
Zeugitana, é uma região histórica no Norte da África, que estava na zona costeira do Mar Mediterrâneo, colonizada pelos fenícios no século VIII a.C., no atual Marrocos, Argélia e Tunísia, com as suas grandes cidades de Cartago, Hipona e Útica. Estabeleceu colónias na Península Ibérica, na Sardenha e na Sicília, que a colocou em conflito primeiro com os gregos e depois com Roma..

Colónia
Em política, chama-se colónia (português europeu) ou colônia (português brasileiro) a um território ocupado e administrado por um ou mais indivíduos com poder militar ou por representantes do governo de um país a que esse território não pertencia (metrópole).

Tal pode acontecer contra a vontade dos seus habitantes que muitas vezes são desapossados de parte dos seus bens (como terra arável ou de pastagem) e de eventuais direitos políticos que detinham. Como o foi com os indígenas que habitavam nas Américas e tiveram as suas terras ocupadas e colonizadas pelos europeus. Tal é o caso do Canadá, Argentina, Estados Unidos, Bolívia, Austrália, Barbados e outros, antes habitados por indígenas.
The Gay Lord Quex
The Gay Lord Quex é uma comédia de 1899, criado pelo dramaturgo britânico Arthur Wing Pinero.

Um aristocrata recém-contratado tenta demonstrar sua fidelidade à sua noiva, enquanto um de seus amigos tenta instá-lo a ser infiel.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
Chevrolet Onix Plus
O Onix Plus, originalmente conhecido como Prisma/Prisma Joy, é um sedan de segmento B ("compacto" no Brasil) de quatro portas fabricado pela General Motors do Brasil, lançado no segundo semestre de 2006.

Sua primeira geração era derivada do Chevrolet Celta, enquanto a segunda e terceira geração utilizam como base a plataforma do Chevrolet Onix. Em 2019, a fabricante adotou o nome Joy Plus para a segunda geração do modelo, que coexistiu com a terceira geração até 2021, quando saiu de linha. A terceira geração, entretanto, foi lançada como Onix Plus.

Segmento B
O segmento B é uma categoria de classificação dos automóveis, que abrange carros entre o segmento A dos citadinos e o segmento C dos compactos. É a 2ª categoria dos segmentos europeus para automóveis de passeio, sendo descrita como a dos utilitários.

É equivalente à classe de "supermini" do Euro NCAP e à definição atual da categoria de "subcompact car" usada na América do Norte.

No Brasil, os automóveis do segmento B são classificados como de porte compacto.