hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patricia Bredin
Patricia Bredin (14 de fevereiro de 1935 - 13 de agosto de 2023) foi a primeira representante do Reino Unido no Festival Eurovisão da Canção. Participou no Festival Eurovisão da Canção 1957, realizado em Frankfurt, tendo terminado em 7º lugar, entre dez canções, interpretando o tema All. Segundo O'Connor (2007) ela cantou a canção mais curta de todos os Festivais Eurovisão da Canção, com 1 min, 52 seg.

Em 1959 participou na comédia britânica Left, Right & Centre, com Ian Carmichael. Em 1961 participou num filme de aventura, The Treasure of Monte Cristo.

Mais tarde tornou-se Patricia Bredin-McCulloch e emigrou para o Canadá, onde publicou o romance My Fling on the Farm.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Show ao Vivo - Arquivo Familiar
Show ao Vivo - Arquivo Familiar é o segundo álbum de vídeo dos Mamonas Assassinas, e o único registro em DVD de um show do grupo, lançado em 2002 pelo selo Cine Arts. O DVD traz um show realizado pela banda na cidade de Valinhos, no dia 16 de janeiro de 1996, em comemoração aos 100 anos da cidade.

A canção "Cabeça de Bagre II", que era a primeira tocada nos shows da banda, também foi filmada, porém, cortada do DVD por razões desconhecidas.

Guitarra acústica
Guitarra acústica (também conhecida como violão acústico (português brasileiro) ou viola acústica (português europeu)) é uma guitarra que usa apenas métodos acústicos para projetar o som produzido pelas suas cordas. O termo é um retrónimo, ou seja, um termo que foi forjado depois de o termo inicial ter ganhado outro significado. Com o advento da guitarra elétrica houve necessidade de um novo termo que definisse a guitarra não-eletrificada.
Alma Cogan
Alma Angela Cohen (Whitechapel, 19  de maio de 1932 — Londres, 26 de outubro de 1966), mais conhecida como Alma Cogan, foi uma cantora inglesa. Liderou por duas semanas a parada musicial UK Singles Chart em 1955 com a canção Dreamboat.

Whitechapel
Whitechapel é um distrito em Londres, Inglaterra situado no centro e leste de Londres e na East End. Ele está localizado no bairro londrino de Tower Hamlets e fica a 5,5 km a leste de Charing Cross e aproximadamente delimitado pela Rua Mansell a oeste, a East London Line e a Buxton Street ao norte, Cambridge Heath Road e Sidney Street. o leste e a estrada ao sul. Porque a área é próxima a Docklands e a leste da Cidade de Londres, tem sido um local popular para os imigrantes e a classe trabalhadora. A área era o centro da comunidade judaica de Londres no século XIX e início do século XX, e a localização dos infames Assassinatos de Whitechapel de Jack, o Estripador, no final da década de 1880. Na segunda metade do século XX, Whitechapel se tornou um importante assentamento para a comunidade britânica de Bangladesh e hoje Brick Lane é um enclave étnico conhecido como Banglatown. É famosa pelos restaurantes indianos especializados em caril (curry houses).
Campeonato Europeu de Atletismo Sub-23 de 2021
O Campeonato Europeu de Atletismo Sub-23 de 2021 foi a 13ª edição do campeonato, organizado pela Associação Europeia de Atletismo (AEA) para atletas que não completaram seu 23º aniversário em 2021. A competição ocorreu no Kadrioru staadion, em Tallinn, na Estónia, entre 8 e 11 de julho de 2021. Foram disputadas 44 provas no campeonato, no qual participaram 1.162 atletas de 48 nacionalidades. Foi planejado para ser realizado em Bergen, Noruega, de 8 a 11 de julho, mas este local foi cancelado por motivos de pandemia de Covid. Teve como destaque a Itália com 13 medalhas, sendo seis de ouro.

Tallinn
Tallinn, Talim, Taline ou Talin (em estoniano: Tallinn; pronúncia em estoniano: [tɑlʲˑinˑ]) é a capital, centro financeiro e maior cidade da Estónia, localizada no golfo da Finlândia, na costa norte do país junto ao mar Báltico, a 80 quilómetros a sul de Helsínquia. Tem cerca de 400 000 habitantes, aproximadamente um terço da população total do país.

Tallinn é a mais antiga capital da Europa Setentrional. Era denominada Reval do século XIII a 1917 e novamente entre 1941 e 1944 (invasão da Alemanha Nazista).
Bisaboleno
Bisaboleno é um grupo relacionado com compostos químicos naturais, que são classificadas como sesquiterpenos. Bisabolenos estão presentes nos óleos essenciais de uma grande variedade de plantas, incluindo a cubeba, limão e orégano. Esta substancia também esta presente nas folhas da goiabeira. β-bisaboleno tem um odor balsâmico  e é aprovado na Europa como um aditivo alimentar.
Bisabolenos são intermediários na biossíntese de muitos outros compostos químicos naturais, incluindo o hernandulcin, um adoçante natural.

Orégano
O orégano, orégão ou ourego (Origanum vulgare) é uma erva perene e aromática, muito utilizada na cozinha do Mediterrâneo e também para fazer alguns medicamentos antigos. São utilizadas as suas folhas, frescas ou secas, pelo sabor e aroma que dão aos pratos. Considera-se que as folhas secas tem melhor sabor. O orégano é um condimento mais conhecido como uma folha repartida, várias folhas dele são picotadas para darem aroma e sabor.
Torcy-le-Grand
Torcy-le-Grand é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 8,72 km². Em 2010 a comuna tinha 809 habitantes (densidade: 92,8 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Benjamin Declercq
Benjamin Declercq (Courtrai, Bélgica, 4 de fevereiro de 1994) é um ciclista profissional belga. Actualmente corre para a equipa profissional francês Arkéa Samsic de categoria UCI ProTeam.

É irmão do ciclista profissional Tim Declercq.

Kortrijk
Kortrijk (em neerlandês) ou Courtrai (em francês; em latim: Cortoriacum) é uma cidade e um município belga da região flamenga, localizado na província da Flandres Ocidental. Em 1 de janeiro de 2006, o município tinha 73 694 habitantes, uma superfície total de 80,02 km² a que correspondia auma densidade populacional de 921 habitantes/km².

O município é constituído pela cidade de Kortrijk propriamente dita e pelas vilas de Aalbeke, Bellegem, Bissegem, Heule, Kooigem, Marke e Rollegem. A cidade é banhada pelo rio Lys (em neerlandês: Leie) e fica situada a 42 quilômetros da cidade de Gante.
Araticum
Araticum ou ariticum é o nome popular dado a várias árvores frutíferas da família Annonaceae:

Annona squamosa

Annona cacans

Annona coriacea

Annona crassiflora

Rollinia mucosa

Rollinia sericea

Rollinia sylvatica

Rollinia sericea
Araticum-alvadio (Rollinia sericea) é uma árvore nativa da Mata Atlântica do Rio de Janeiro ao Rio Grande do Sul, principalmente na encosta atlântica. Ocorre nas florestas ombrófila densa e semidecidual, em restingas e matas ciliares.

Perenifólia de até 15 m de altura, floresce de setembro a novembro, e os frutos, de casca muito muricada, amadurecem de dezembro a fevereiro.

Outros nomes populares: cortiça, araticum-pecanine, pinha-da-mata, cortiça-ouriça, curtição, araticum.

Está na lista de espécies ameaçadas de São Paulo e do Rio Grande do Sul como criticamente em perigo.
Panarício herpético
Um panarício herpético é uma lesão dedo causada pela infeção com o vírus do herpes simples. A doença é comum entre profissionais de saúde e dentistas que entram em contacto com o vírus. Os sintomas mais comuns são inchaço, vermelhidão e sensibilidade na pele do dedo infetado. Em alguns casos pode ser acompanhada de febre e aumento de volume dos gânglios linfáticos. No decorrer da infeção formam-se pequenas vesículas individuais que posteriormente se unem. Ao contrário de outros panarícios, não há formação de pus. A condição geralmente resolve-se no prazo de duas a três semanas.

Infecção
Uma infecção (português brasileiro) ou infeção (português europeu) é a invasão de tecidos corporais de um organismo hospedeiro por parte de organismos capazes de provocar doenças; a multiplicação destes organismos; e a reação dos tecidos do hospedeiro a estes organismos e às toxinas por eles produzidas. Uma doença infecciosa corresponde a qualquer doença clinicamente evidente que seja o resultado de uma infeção, presença e multiplicação de agentes biológicos patogénicos no organismo hospedeiro.

As infecções são causadas por agentes infecciosos, como os vírus, viroides e priões, por micro-organismos como as bactérias, por nematódeos, por artrópodes como as carraças, ácaros, pulgas e piolhos, por fungos e por outros macroparasitas. O hospedeiro é capaz combater a infeção através do seu sistema imunitário. Os mamíferos reagem à infecção através do sistema imune inato, um processo que envolve muitas vezes a inflamação à qual sucede uma resposta do sistema imune adquirido.
Grimm (2.ª temporada)
A segunda temporada da serie de televisão Grimm foi renovada oficialmente pela NBC em 16 de março de 2012 e começou a ser exibida em 13 de agosto de 2012.  A série é baseada nos Contos de Grimm, dos Irmãos Grimm, e foi criada por David Greenwalt e Jim Kouf.

A série é exibida no Brasil pela Universal Channel e em Portugal pela Syfy.

Syfy Portugal
O canal Syfy (anteriormente Sci Fi Channel e Syfy Universal) em Portugal é a filial do canal norte-americano de ficção científica Syfy e lançado a 6 de Dezembro de 2008 pela operadora portuguesa Meo e pela NBCUniversal, disponível através da rede IPTV e por satélite.

A 17 de Abril de 2009, a PT Comunicações, detentora do Meo, anunciou que a versão em alta-definição do canal seria lançada a 27 de Abril de 2009.

Desde 19 de abril de 2012, a Meo perdeu a exclusividade do canal, passando a ZON (atualmente NOS) a contar na sua oferta com o canal Syfy HD na posição 90, integrado no Pack Mais Alta Definição, um pack premium de subscrição composto por 9 canais. O canal também está presente na Vodafone Portugal e na Nowo (ex CaboVisão).

No site da MEO, menciona que o canal irá sair da grelha de canais juntamente com o E!, JimJam, Sol Musica e entre outros a 30/6/2022.

O Syfy Portugal é regulamentado em Espanha pela Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC).
Crossroads (trilha-sonora)
Este artigo traz informações a respeito da música e da trilha-sonora do filme de Crossroads, de 1986 (em português, o título do filme foi traduzido como Encruzilhada).

O filme, roteirizado por John Fusco, dirijido por Walter Hill e estrelado por Ralph Macchio, Joe Seneca e Jami Gertz, foi inspirado na lenda do músico de blues Robert Johnson.

A trilha-sonora original, intitulada Crossroads OST, foi composta pro Ry Cooder, produzida por Tom Whalley e lançada no mesmo ano do filme pelo selo Warner Bros. Records. Os guitarristas William Kanengiser, Arlen Roth e Steve Vai se apresentam no filme, mas não foram creditados na trilha-sonora .

Algumas músicas que foram tocadas no filme, mas que não foram incluídos neste álbum, estão presentes no álbum The Elusive Light and Sound, Vol. 1, de Steve Vai.

John Fusco
John Fusco é um roteirista, produtor e criador de séries como Crossroads, Young Guns, Young Guns II, Thunderheart, Hidalgo e Spirit: Stallion of the Cimarron, este último indicado ao Oscar de melhor animação.

Fusco foi quem escreveu o filme The Shack (2017).
Lema de Itō
Em matemática, o lema de Itō é uma identidade usada em cálculo de Itō para encontrar a diferencial de uma função dependente do tempo de um processo estocástico. É o análogo em cálculo estocástico da regra da cadeia do cálculo comum. Pode ser heuristicamente derivado pela formação da expansão da série de Taylor de uma função, separando suas derivadas de segunda ordem e retendo termos até a primeira ordem no incremento do tempo e a segunda ordem no incremento de processo de Wiener. O lema é amplamente empregado em matemática financeira e sua aplicação mais conhecida é a derivação da equação de Black-Scholes para valores de opção.

O lema de Itō, que recebe este nome em homenagem a Kiyoshi Itō, é ocasionalmente referido como o teorema de Itō-Doeblin em reconhecimento ao trabalho postumamente descoberto de Wolfgang Döblin.

Enquanto o lema de Itō foi provado por Kiyoshi Itō, o teorema de Itō, um resultado em teoria dos grupos, recebe este nome devido a Noboru Itō.

Regra da cadeia
Em cálculo, a regra da cadeia é uma fórmula para a derivada da função composta de duas funções.

Desenvolvida por Gottfried Leibniz, a regra da cadeia teve grande importância para o avanço do cálculo diferencial. Seu desenvolvimento foi devido à mudança de notação, ou seja, ao invés de usar a notação de Newton, Leibniz adotou uma notação referente à tangente, onde a derivada é dada pela diferença dos valores na ordenada dividida pela diferença dos valores na abcissa e onde essa diferença é infinitamente pequena

A partir desta observação, a regra da cadeia passou a permitir a diferenciação de funções diversas cujo argumento é outra função.
MTV Apresenta
MTV Apresenta foi um projeto da MTV Brasil que consistia na gravação de um show que seria lançado em DVD, mesma ideia do MTV ao Vivo, mas com artistas e bandas do cenário underground. A ideia principal do projeto era divulgar artistas que estão chamando atenção em lugares alternativos. Hoje, artistas como Seu Jorge, Dead Fish, Wilson Simoninha e Dado Villa-Lobos, são conhecidos em todo o Brasil.

Wilson Simoninha
Wilson Simonal Pugliesi de Castro, mais conhecido como Wilson Simoninha (Rio de Janeiro, 6 de abril de 1964), músico, intérprete, compositor, produtor e diretor musical, Wilson Simoninha sempre esteve acompanhado pela música. É filho de Wilson Simonal.
Júlio Honório
Júlio Honório (do latim: Iulius Honorius), também conhecido como "Júlio Orator", foi um cosmógrafo e escritor latino que viveu entre os séculos IV e V. É conhecido unicamente por um breve tratado geográfico intitulado Cosmographia, em que divide o mundo em quatro oceanos (Oceanus Orientalis, Occidentalis, Septentrionalis, Meridianus). A obra era um conjunto de notas que foram escritas por um de seus estudantes enquanto ele lecionava sobre o mapa mundi (sphaera), e é conhecida por referências a este trabalho por escritores posteriores, tais como Cassiodoro. A importância do trabalho é que é um dos poucos trabalhos de geografia deste período no qual qualquer confiança pode ser creditada. Não se sabe mais nada de sua vida e nem mesmo a data de Cosmographia é conhecida com certeza. A referência de Cassiodoro o localiza depois do século VI, porém estudos mais recentes sugerem uma data anterior ao século IV.

Tratado (estudo)
Tratado (do termo latino tractatu) é um estudo formal, científico, de caráter acadêmico, fundamentado e sistemático sobre determinado assunto. É bem mais extenso que um ensaio devido às suas características acadêmicas, sempre se propondo a apresentar uma teoria acadêmica bem fundamentada, sendo, normalmente, publicado em formato de livro ou livros, ou, ainda, bibliotecas, os mais extensos.

Famosos tratados foram escritos por filósofos, cientistas, teólogos, juristas, místicos, militares, políticos, dentre muitos outros pensadores. Diferentemente do ensaio, que é um texto literário breve e informal, o tratado é algo mais complexo e formal. O ensaio, por sua vez, expõe ideias, críticas e reflexões éticas.
Troms
Troms é um dos 15 condados da Noruega. Tem 166 499 habitantes (2025). É limitado a norte pelo condado de Finnmark, a leste pelo condado sueco de Norrbotten e pela província finlandesa da Lapônia, a sul pelaa Nordland, e a oeste pelo mar da Noruega. Está localizado acima do círculo polar ártico, na região histórico-cultural da Lapônia.
O seu centro administrativo (”capital”) está na cidade de Tromsø.

Em 1 de janeiro de 2020, os condados de Troms e Finnmark, e o município de Tjeldsund, foram fundidos no novo condado de Troms og Finnmark. 

Em 1 de janeiro de 2024, o condado de Troms og Finnmark foi dissolvido, e Troms e Finnmark passaram a ser condados próprios.

Lapônia (província da Finlândia)
A Lapônia (português brasileiro) ou Lapónia (português europeu) (finlandês: Lapin lääni, sueco: Lapplands län) foi uma das seis províncias da Finlândia (lääni / län) de 1938 até 2009. A sua capital era a cidade de Rovaniemi.

Também é conhecida pela lenda de lá ser a morada de Pai Natal ou Papai Noel.
Friedrich Dessauer
Friedrich Dessauer (Aschafemburgo, 19 de julho de 1881 – Frankfurt am Main, 16 de fevereiro de 1963) foi um físico alemão, especialmente um biofísico na Alemanha, Turquia (1934 a 1937) e suíça, pioneiro da radiografia, filósofo, deputado no Reichstag pelo Partido do Centro Alemão, empresário socialmente engajado e publicista.

Aschafemburgo
Aschafemburgo (em alemão: Aschaffenburg) é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) na Alemanha, na região administrativa da Baixa Francónia do estado da Baviera. Depois de Würzburg, é a segunda maior cidade deste Regierungsbezirk. Aschafemburgo é um centro importante da região geográfica e histórica Francônia.

Aschafemburgo situa-se numa parte elevada da margem direita do rio Main. A primeira menção atestada da cidade data de 957. Na Idade Média a cidade tornou-se a segunda sede de bispos depois de Mainz.
A maior atração turística da cidade é o Schloss Johannisburg, que se situa na cidade velha. Este castelo de arenito foi habitado até 1803 pelos príncipes-eleitores e Arcebispos-eleitores de Mainz.
O museu foi reaberto em 1994, pois foi feita uma série de restaurações por causa dos estragos causados pela Segunda Guerra Mundial
Campeonato Sul-Americano de Atletismo Júnior de 1997
O Campeonato Sul-Americano de Atletismo Júnior de 1997 foi a 29ª edição da competição de atletismo organizada pela CONSUDATLE para atletas com menos de vinte anos, classificados como júnior ou sub-20. O evento foi realizado em San Carlos, no Uruguai, entre 20 e 21 de junho de 1997. Contou com cerca de 302 atletas de 11 nacionalidades distribuídos em 43 eventos.

Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-20
O Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-20 é uma competição sul-americana que é aberta exclusivamente para atletas Junior (abaixo de 19 anos). Este é organizado pela Confederação Sul-Americana de Atletismo (CONSUDATLE).

A competição foi realizada pela primeira vez em 1959, em Buenos Aires. Era um evento anual que foi mantido até 1962, quando passou a ser disputada bienalmente. O campeonato se tornou um evento anual de novo ao longo do período entre 1983 e 2003, mas voltou para um formato de bienal a partir de então.
Anna Pujol i Puigvehí
Anna Pujol Puigvehí (Figueres, 16 de agosto de 1947) é uma arqueóloga, historiadora, tradutora e professora catalã, especialista em arqueologia pré-história da Catalunha, história da alimentação europeia e em divulgação histórica.

Sua tese em arqueologia pré-romana recebeu o III Prêmio Castell del Joncar em 1977. Ela é catedrática desde 1981.

Catalães
Os catalães (em catalão: catalans) são um grupo étnico latino ligado à Catalunha, região autônoma reconhecida como nacionalidade no Artigo Segundo da Constituição Espanhola de 1978. O termo que se estende principalmente no atual território da Espanha, mas também no extremo sul da França anteriormente parte do antigo Principado da Catalunha (Catalunha Norte) e no Principado de Andorra. Também são incluídas na área de influência da cultura catalã outras regiões, como as ilhas Baleares, a Comunidade Valenciana e pequenos enclaves de língua catalã como La Franja de Ponent (em Aragão), El Carxe (na região de Múrcia) e a cidade de L'Alguer (Alghero) na ilha da Sardenha (território italiano), conhecidas coletivamente em vários contextos como os Países Catalães.
Copa Davis de 1964
A Copa Davis de 1964 foi a 53ª edição do mais importante torneio do tênis masculino de seleções. Participaram da competição 48 equipes, sendo 32 na Zona Europeia, 7 na Zona Americana e 9 na Zona do Leste.

A Austrália derrotou o Chile na final da Zona Americana, a Suécia bateu a França na final da Zona Europeia e as Filipinas derrotaram a Índia na final da Zona Oriental. A Austrália derrotou os atuais campeões, os Estados Unidos, no Desafio Final. A final foi disputada no Harold Clark Courts em Cleveland, Estados Unidos, de 25 a 28 de setembro.

Equipe filipina na Copa Davis
A equipe filipina na Copa Davis representa Filipinas na Copa Davis, principal competição de tênis masculina por equipes do mundo. É administrada pela Philippine Tennis Association.

Foi suspenso do torneio por dois anos pela Federação Internacional de Tênis, devido a "falhas de governança de longa data" entre a associação local. A sanção começou em 2021.
Aúra-Masda
Aúra-masda, Ormasde, Ahura Mazda ou Ormuz (persa antigo: 𐎠𐎢𐎼𐎶𐏀𐎭𐎠, latinizado: Ahuramazdā; avesta:  𐬀𐬵𐬎𐬭𐬋 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬃, latinizado: Ahurō Mazdā̊) é o princípio ou deus do bem, segundo o zoroastrismo e a mitologia persa. Vive em luta constante contra seu irmão gêmeo, o princípio ou deus do mal conhecido como Arimã. Ambos são filhos do primeiro deus criador, Zurvã (o tempo). Arimã, como filho primogênito, era mais poderoso que Aúra-Masda e teria um reinado de mil anos. Porém, após esse período, ele seria derrotado por Aúra-Masda.

Aúra-Masda também é o deus do céu, da sabedoria, da abundância e da fertilidade. Pode profetizar. É acompanhado por um grupo de espíritos chamados de Amshaspends. É pai de Atar, o fogo do céu; de Gayomart, o primeiro ser humano mortal (o primeiro ser humano, segundo a mitologia persa, havia sido Ima, que era imortal), criado a partir da luz e que teria dado origem a todos os demais seres humanos; e de Mitra, deus da sabedoria, da guerra e do sol.

Princípio
Princípio (do latim principiu) é uma fundamental verdade ou proposição que serve como o fundamento para um sistema de crença ou comportamento ou uma corrente de raciocínio. Também pode ser definido como a causa primária, o momento, o local ou trecho em que algo, uma ação ou um conhecimento tem origem. Sendo que o princípio de algo, seja como origem ou proposição fundamental, pode ser questionado. Outro sentido possível seria o de norma de conduta, seja moral ou legal. Na filosofia, é uma proposição que se coloca no início de uma dedução e que não é deduzida de nenhuma outra proposição do sistema filosófico em questão.