hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nothoprocta taczanowskii
O inhambu-peruano-azulado, também conhecido como inambu-peruano-azulado ou tinamu-de-taczanowski (nome científico: Nothoprocta taczanowskii) é uma espécie de ave tinamiforme pertencente à família Tinamidae. Pode ser encontrada em altitudes entre 2700 e 4000 metros, desde o Peru até a Bolívia.

Pasto
Pasto é a vegetação utilizada para a alimentação do gado e, por extensão, o terreno onde o gado é deixado para se alimentar. Antes do advento da revolução verde e da produção de ração em grande escala, o pasto era a fonte principal de subsistência do gado.

Atualmente, a prática de alimentar o gado exclusivamente no pasto é denominada criação extensiva, posto que necessita de grandes áreas para se viabilizar. Em contraponto, a criação de gado em áreas pequenas, ou mesmo em confinamento, com alimentação baseada em ração, milho ou soja, é conhecida como criação intensiva. A cana-de-açúcar picada tem sido utilizada, de forma intensa, como complemento alimentar para gado confinado.

No pastejo o consumo de partes das plantas sem matá-las, mantém nelas o potencial de crescimento. Muitos herbívoros e plantas evoluem conjuntamente, cada qual atuando sobre o outro como agente de seleção natural.
Visual Studio Code
O Visual Studio Code é um editor de código-fonte desenvolvido pela Microsoft para Windows, Linux e macOS. Ele inclui suporte para depuração, controle de versionamento Git incorporado, realce de sintaxe, complementação inteligente de código, snippets e refatoração de código. Ele é customizável, permitindo que os usuários possam mudar o tema do editor, teclas de atalho e preferências. Ele é um software livre e de código aberto, apesar do download oficial estar sob uma licença proprietária.

O Visual Studio Code é baseado no Electron, um framework que é usado para desenvolver aplicativos Node.js para o desktop rodando no motor de layout Blink. Apesar de usar o Electron como framework, o software não usa o Atom e em seu lugar emprega o mesmo componente editor (apelidado "Monaco") usado no Visual Studio Team Services (anteriormente chamado de Visual Studio Online).

Software proprietário
O software proprietário, privativo ou não livre,  é um software para computadores que é licenciado com direitos exclusivos para o produtor.  Conforme o local de distribuição do software, este pode ser abrangido por patentes, direitos de autor, assim como limitações para a sua exportação e uso em países terceiros. Seu uso, redistribuição ou modificação é proibido ou limitado, exigindo que você solicite permissão para tal ou restringindo de tal forma que não é possível fazê-lo livremente. A expressão foi criada em oposição ao conceito de software livre.
Negrais
Negrais é uma localidade da freguesia de Almargem do Bispo, Pero Pinheiro e Montelavar, concelho de Sintra. Limita a leste com Santa Eulália (Mafra), a sul com Alfouvar e a oeste com a Pedra Furada. É uma povoação de relevo por ser o lar de uma das especialidades gastronómicas do concelho, o Leitão de Negrais, cujas origens remontam à Idade Média. Para além disto, dentro dos seus limites encontra-se também o Campo de Lapiás de Negrais, de grande valor geológico, florístico e paisagístico.

Possui duas festividades, a Festa do Leitão (celebrada em maio) e as Festas de Negrais (celebradas em julho).

Flora
Flora (floras ou florae), em botânica e ecologia, é o conjunto de táxons de plantas características de uma região ou período, e objeto de estudo da florística. É possível elaborar uma flora de gêneros, famílias ou, mais normalmente, espécies botânicas de um determinado local ou região (por exemplo: Flora Brasiliensis e Flora Europaea).

De forma mais ampla, flora abrange toda a vida vegetal presente em uma região ou período, especialmente as plantas nativas que ocorrem naturalmente. O termo correspondente para animais é fauna, e para fungos, funga. Além disso, em alguns contextos, bactérias e fungos também podem ser chamados de flora, como nos casos de "flora intestinal" ou "flora cutânea".
Phyllomys unicolor
Phyllomys unicolor é uma espécie de roedor da família Echimyidae. Endêmica do Brasil, onde é conhecida apenas da localização-tipo em Helvécia, município de Nova Viçosa, no estado da Bahia. Popularmente é denominado de rato-da-árvore ou rato-saiuá.

Nova Viçosa
Nova Viçosa é um município brasileiro no litoral do estado da Bahia, Região Nordeste do país. Localiza-se no extremo sul baiano, estando situado a cerca de 930 km a sudoeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 1 320 km², sendo que 18 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 41 629 habitantes em 2025.

O município limita-se territorialmente com o município de Mucuri ao sul, Caravelas ao norte e Ibirapuã a oeste. Nova Viçosa é banhado a leste pelo Oceano Atlântico, e tem em seu território rios como o Maroba, Pau Alto, Peruípe (este que deságua no oceano). Ainda, divide com os municípios de Caravelas e Alcobaça a Reserva Extrativista de Cassurubá, que tem por objetivo proteger os meios de vida e garantir a utilização e a conservação dos recursos naturais renováveis tradicionalmente utilizados pela população extrativista residente na área de sua abrangência.
Homofilia
Homofilia (do grego antigo: homoû, 'juntos' + philíē, amizade, amor") é a tendência dos indivíduos de se associar e de vínculo com outros semelhantes, como no provérbio "os pássaros da mesma pena voam juntos." A presença de homofilia foi descoberta em uma vasta gama de rede em estudo: mais de 100 estudos têm observado homofilia de alguma forma ou de outra, e estabelecem que a semelhança está associado com a conexão. As categorias em que homofilia ocorre incluem idade, gênero, classe e função organizacional.

O oposto de homofilia é heterofilia ou mistura. Indivíduos em relacionamentos homofílicos compartilham características comuns (crenças, valores, educação, etc.) que tornam a comunicação e a formação de relacionamentos mais fáceis. A homofilia entre pares acasalados em animais tem sido amplamente estudada no campo da biologia evolutiva, onde é conhecida como acasalamento seletivo. A homofilia entre pares acasalados é comum em populações naturais de acasalamento animal.

Classe social
Classe social é um agrupamento de pessoas em um conjunto de categorias sociais hierárquicas, sendo as mais comuns: a classe trabalhadora, a classe média e a classe alta. O conceito de classe social é um caso específico de estratificação social e se diferencia se do conceito casta social, na medida em que ao membro de uma dada casta normalmente é impossível mudar de status, ao passo que na estratificação por classes essa é um possibilidade do próprio sistema. A participação em uma classe social pode depender, por exemplo, da educação, da riqueza, da ocupação, da renda e da pertença a uma subcultura ou rede social específica.

Max Weber formulou uma teoria de estratificação de três componentes que via a classe social como emergente de uma interação entre classe, status e poder. Weber acreditava que a posição de classe era determinada pela relação de uma pessoa com os meios de produção, enquanto o status, ou posição, emergia de estimativas de honra ou prestígio.
Metilacetileno
O metilacetileno, também conhecido como propino, é um alcino com uma fórmula química C H 3 C ≡ C H, e uma massa molecular de 40,07.

É utilizado em soldadura. Ele é mais denso do que o ar, um gás incolor com um odor característico. Ele decompõe-se por aquecimento e sob a influência da pressão que produz monóxido de carbono e dióxido de carbono, causando incêndio ou explosão.

Ponto de ebulição: -23 ° C

Ponto de fusão: -101,5 ° C

Densidade relativa à água: 0,68

Solubilidade em água: 0,36 g / 100 ml

Pressão de Vapor: 521 kPa (20 ° C)

Densidade relativa do vapor (ar = 1): 1,4

Limites de explosividade (% no ar em volume): 1,7 a 11,7

Alcino
Os alcinos ou alquinos são hidrocarbonetos acíclicos cuja característica é a presença de uma tripla ligação na cadeia carbônica. Quando não existem outros grupos funcionais ou anéis na molécula constituem uma série homóloga de fórmula CnH2n-2, sendo n maior ou igual que dois. O nome usual de acetilenos, para a função pode causar alguma confusão, uma vez que o termo acetileno é  usado para o composto mais simples da série, cujo nome IUPAC é etino (C2H2). Alcinos com mais de uma ligação tripla são denominados alcadiinos, alcatriinos, etc. Os alcinos, assim como os alcenos são hidrocarbonetos insaturados, pelo fato de terem ligações dupla e triplas.
Consumer Electronics Show
CES ([ˌsi.i.ˈɛs]; anteriormente uma sigla para Consumer Electronics Show, em português: Feira de Eletrônicos de Consumo) é uma feira comercial anual sobre tecnologia e eletrônicos de consumo criada em 1967, organizada pela Consumer Technology Association (CTA, Associação de Tecnologia de Consumo), realizada em janeiro no Las Vegas Convention Center em Winchester-Nevada (Estados Unidos), o evento normalmente recebe apresentações de novos produtos da indústria tecnológica.

Sony
Sony Group Corporation (Sonī Gurūpu Kabushiki gaisha, conhecida simplesmente como Sony, estilizado como 𝐒𝐎𝐍𝐘) é um conglomerado multimídia japonês e a 140° maior empresa do planeta.

Dona de marcas e subsidiárias como Bravia, Sony Interactive Entertainment (PlayStation), Sony Financial e Xperia. Também atua na indústria do entretenimento, sendo proprietária do estúdio de cinema Columbia Pictures, e proprietária da gravadora Sony Music, além dos canais de TV por assinatura Sony Channel, Sony Spin, AXN Movies e AXN, através da subsidiária Sony Corporation of America. Formou uma holding com a sueca Ericsson para a produção de telefones celulares com o nome Sony Ericsson, que tornou-se Sony Mobile em 2012.

Em 2022, participando da vigésima-oitava edição do ranking das 500 maiores empresas do mundo da revista Fortune, a empresa figurou na 116ª posição.
Companhia de Pesquisa de Recursos Minerais
A Companhia de Pesquisa de Recursos Minerais (CPRM), com nome de fantasia Serviço Geológico do Brasil (SGB), é uma empresa governamental brasileira dedicada à Geologia. É vinculada ao Ministério de Minas e Energia e tem como missão básica "Gerar e disseminar conhecimento geocientífico com excelência, contribuindo para melhoria da qualidade de vida e desenvolvimento sustentável do Brasil".

Geociência
Geociências ou ciências da Terra é um termo abrangente aplicado às ciências naturais relacionadas com o estudo do planeta Terra. Existem abordagens reducionistas e holísticas relativamente às ciências da Terra. As principais disciplinas historicamente aplicam conhecimentos de física, geografia, matemática, química e biologia de modo a construir um conhecimento quantitativo das principais áreas ou esferas do sistema Terra.
Dirk
Dirk pode ser:

Dirk Kuyt

Dirk Nowitzki

Dirk Bogarde

Dirk Frimout

Dirk Lehmann

Dirk Hillbrecht

Dirk Brouwer

Dirk Kempthorne

Dirk Marcellis

Dirk Bauermann

Dirk Medved

Dirk Heinen

Dirk van der Aare

Ilha Dirk Hartog

Dirk Van Tichelt

Dirk van Hogendorp

Dirk Jan Struik

Dirk Sauer

Dirk Bouts

Dirk van der Aare
Dirk van der Aare (? — Deventer, 1212) foi bispo no Bispado de Utrecht e senhor de Utrecht. Como príncipe da igreja demarcou-se pelas contendas sangrentas que manteve com os condes da Holanda, especialmente com Guilherme I da Holanda nascido em 1167 na Casa de Orange-Nassau e falecido em 1222, a quem tentou inutilmente tirar os seus territórios.
Minutemen (banda)
Minutemen foi uma banda americana de rock formada em San Pedro, Califórnia, em 1980. Composta pelo guitarrista D. Boon, pelo baixista Mike Watt e pelo baterista George Hurley, o Minutemen gravou quatro álbuns. Com a morte do guitarrista D. Boon, em dezembro de 1985, vitimado por um acidente automobilístico, o Minutemen chegou ao fim. Eles eram notados na comunidade punk californiana devido à filosofia "jamming econo", um senso de frugalidade refletido em suas turnês e apresentações, enquanto suas atitudes ecléticas e experimentais influenciaram bastante no desenvolvimento do rock.

Frugalidade
A frugalidade é a qualidade de ser frugal, poupador, econômico, prudente ou econômico no uso dos recursos de consumo, como alimentos, tempo ou dinheiro, e evitando desperdício, esbanjamento ou extravagância.

Na ciência comportamental, frugalidade tem sido definida como a tendência a adquirir bens e serviços de forma contida, e utilização dos próprios bens econômicos, recursos e serviços, para alcançar um objetivo de longo prazo.
Israel na Universíada de Verão de 2021
Israel participou da Universíada de Verão de 2021, que aconteceu em Chengdu, na China, entre 28 de julho e 8 de agosto de 2023.

A delegação teve cinco atletas masculinos em duas modalidades olímpicas.

Desporto olímpico
Os desportos olímpicos (português europeu) ou esportes olímpicos (português brasileiro) compreendem todos os esportes já disputados nos Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno. Até 2008, havia 26 esportes, 36 disciplinas e cerca de 300 eventos no programa dos Jogos de Verão e 7 esportes, 15 disciplinas e cerca de 80 eventos nos Jogos de Inverno.
Airborne Launch Assist Space Access
Airborne Launch Assist Space Access (ALASA), ou DARPA ALASA, foi um conceito de um veículo lançador de satélites projetado pela Phantom Works, divisão da Boeing, para a agência estadunidense de tecnologia de defesa DARPA, "que fez um projeto para produzir um foguete capaz de lançar um satélite de 100 quilos em órbita terrestre baixa por menos de 1 milhão de dólares". O programa foi concebido e anunciou em 2011, e financiou o desenvolvimento do trabalho iniciado em 2012.

O primeiro voo do foguete estava programado para ocorrer em 2016.

O programa foi cancelado em 2015.

Veículo de lançamento
Um veículo de lançamento ou veículo lançador é, em astronáutica, um foguete espacial usado para transportar uma carga útil a  partir da superfície da Terra para o espaço exterior. Um sistema de lançamento inclui o veículo de lançamento, a plataforma de lançamento e outras infraestruturas. Habitualmente a carga útil é um satélite artificial colocado em órbita, mas alguns voos espaciais são suborbitais enquanto que ouros possibilitam a nave espacial de escapar completamente da órbita terrestre. Um veículo de lançamento que habitualmente transporta a sua carga útil numa trajectória suborbital é muitas vezes designado como foguete de sondagem ou foguete sonda.
Dance! (EP)
Dance! é o segundo extended play (EP) da cantora brasileira Sophia Abrahão, lançado de forma independente em 17 de novembro de 2017. O único single do EP, "Rebola", alcançou o topo da parada do iTunes brasileiro.

Em apoio ao EP, Abrahão fez duas apresentações em Rio de Janeiro e São Paulo, nos dias 10 e 20 de dezembro de 2017, respectivamente, no Teatro Solar de Botafogo e Teatro Itália, respectivamente.

Teatro Itália
Teatro Itália é um teatro localizado na Avenida Ipiranga, República, número 344, cidade de São Paulo. Foi eleito como um dos teatros mais luxuosos pela Beach Class Magazine.

Em 2021, o Grupo Bandeirantes de Comunicação fez uma parceria com o Teatro Itália, passando a administrá-lo. O espaço passou a ser chamado de Teatro Itália Bandeirantes. Além de receber espetáculos, o local também foi utilizado para gravações de programas da Rede Bandeirantes. Em agosto de 2024 o Grupo Bandeirantes de Comunicação deixou a administração do local.
Donna Hanover
Donna Ann Kofnovec (Oakland, 13 de fevereiro de 1950) é uma jornalista, produtora e atriz norte-americana. De 1994 a 2001 foi primeira-dama da cidade de Nova Iorque, quando casada com o então prefeito Rudy Giuliani, os dois permaneceram juntos por 18 anos.

Oakland (Califórnia)
Oakland é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Alameda, do qual é sede. Foi incorporada em 4 de maio de 1852. É uma das âncoras da região metropolitana de Oakland-São Francisco-São José.

Com mais de 440 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a oitava cidade mais populosa do estado e a 45ª mais populosa do país. Apesar de ser a mais populosa do condado de Alameda, comportando mais de 26% dos habitantes do condado, é a quarta cidade mais densamente povoada.
Valley Zoo
O Valley Zoo é um zoológico localizado no centro de Edmonton, Alberta, no vale do rio North Saskatchewan. O Valley zoo é administrado e de propriedade da cidade de Edmonton e permanece aberto durante 364 dias por ano, fechando somente no Natal. O zoológico é atualmente creditado pela Canadian Association of Zoos and Aquariums, sendo o único zoológico oficialmente reconhecido do norte de Alberta.

Rio Sascachevão Norte
O rio Sascachevão Norte (em inglês: North Saskatchewan River) é um curso de água que forma-se a 1800 m de altitude a partir das geleiras do Campo de gelo Columbia ao leste das montanhas Rochosas e estende-se até o centro da província de Sascachevão. Juntamente com o rio Sascachevão Sul formam o rio Sascachevão. É considerado um rio patrimônio por ter sido muito importante no desbravamento do oeste do Canadá. Esse rio passa no centro da importante e rica cidade de Edmonton, sendo um dos cartões postais da cidade.
Luiz Suzin Marini
Luiz Suzin Marini (Concórdia, 28 de setembro de 1935 – Florianópolis, 31 de janeiro de 2023) foi um político brasileiro.

Foi prefeito eleito de Concórdia em duas oportunidades: de 31 de janeiro de 1966 a 31 de janeiro de 1970, e de 1 de fevereiro de 1983 a 31 de dezembro de 1988.

Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina na 12ª legislatura (1991 — 1995) e na 13ª legislatura (1995 — 1999).

Assembleia Legislativa de Santa Catarina
Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) é o órgão de representação do poder legislativo do estado de Santa Catarina, exercido através dos deputados estaduais.

A sua sede é no Palácio Barriga Verde, rua Doutor Jorge Luz Fontes, em Florianópolis. Conta com 40 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos. O atual presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina é o Deputado Julio Garcia, do Partido Social Democrático  (PSD), eleito para o biênio 2025-2027.
Casa de Limoges
Por Casa de Limoges entende-se uma família de senhores feudais do Limousin que possuía o viscondado de Limoges. Seu começo deu-se com Foucher de Limoges, cuja fidelidade a Carlos II, o Calvo, rendeu-lhe o título de visconde de Limoges em 876.
Daí saiu vários ramos, como por exemplo, o dos viscondes de Comborn, de Ventadour, que resultaram na II Casa de Turenne (extinta no século XIV), de Turenne de Aynac (extinta) e de Turenne de Aubepeyre (ainda existente) e de Ussel (ainda existente), de Aubusson (extinta no século XIX), de La Marche (extinta no século XIV), de Rochechouart e de Brosse (ainda existentes).

O ramo primeiro dos viscondes de Limoges fundiu-se com a Casa da Bretanha.

Ordem de Cluny
A Ordem de Cluny é uma ordem religiosa monástica católica que se originou dentro da Ordem de São Bento, na cidade francesa de Cluny, no chamado movimento monacal.

A ordem nasce em um momento delicado do século X, onde a própria Igreja Católica estava entregue ao materialismo, e chama novamente os homens à espiritualidade por meio de uma reforma monástica baseada na Regra de São Bento com algumas modificações de Bento de Aniane.

Em duzentos anos (909 - 1109), Cluny teve apenas 6 abades, sendo 4 deles canonizados: Odão, Odilo, Máiolo e Hugo de Cluny.
Hugo Studart
Carlos Hugo Studart Corrêa (Natal, 8 de junho de 1961) é jornalista, professor universitário e historiador brasileiro. Formou-se em jornalismo pela Universidade de Brasília (UnB), especializou-se em ciência política e concluiu Mestrado  e Doutorado em História, sempre pela UnB.

IstoÉ
Istoé (ocasionalmente estilizada IstoÉ ou ISTOÉ) é uma revista de notícias semanal brasileira, criada em 1976. Seu primeiro diretor de redação foi o jornalista Mino Carta, principal responsável pela concepção original do projeto editorial. Até 2025, a revista era publicada em formato impresso pela Editora Três, quando passou a existir exclusivamente em versão digital, operada desde 2022 pela Istoé Publicações Ltda.Foi uma das três principais revistas do país, ao lado de Veja e Época.

A revista possui reputação de ser "atrevida" e nacionalista conforme descrição do jornal estadunidense The New York Times, bem como de ter sido "mais negativa e de esquerda" durante a ditadura militar brasileira e uma "revista que acredita no Brasil" na Nova República (década de 1990) conforme descrição do fundador da revista Domingo Alzugaray, ouvido pelo jornal estadunidense.

A circulação da revista em 2003 foi de 362 307 cópias.
Feras (série de televisão)
Feras é uma série de televisão brasileira produzida pela Primo Filmes e exibida pela MTV de 21 de janeiro de a 25 de fevereiro de 2019, em 13 episódios. É a segunda série de ficção original do canal, depois de Perrengue.

A série é protagonizada por João Vítor Silva, Camila Márdila, Vinicius Siqueira, Mohana Uchoa, Tulio Starling e Rodrigo García.

Rodrigo García (ator)
Rodrigo García Jatobá (Recife, 15 de junho de 1983) é um ator brasileiro.

Ficou conhecido por seu papel no filme Tatuagem, que lhe rendeu prêmios como o Troféu Redentor de Melhor Ator Coadjuvante no Festival do Rio e o Troféu APCA de Melhor Ator.
Luminosa
Luminosa foi uma bizantina do século VI, ativo durante o reinado do imperador Maurício (r. 582–592). Era esposa de Zemarco e viveu em Centocelas (atual Civitavecchia). Em carta do papa Gregório I, foi estilizada mulher honesta (honesta femina). Com a morte do marido, a comitiva que ele estava ocupando foi transferida a ela, pelo palatino Teodoro, para ser conduzida por ela ou seu nomeado até o fim da atual indicção (provavelmente agosto de 591). O papa Gregório escreveu em 590 ao bispo Domicino de Centocelas para solicitar que protegesse-a de qualquer assédio.

Maurício (imperador)
Flávio Maurício Tibério Augusto (em latim: Flavius Mauricius Tiberius Augustus; 539 — 27 de novembro de 602), foi imperador bizantino no período de 582 a 602. Foi indicado por Tibério II como seu herdeiro e sucessor, casando-se com a filha deste último, Constantina. Tornou-se imperador com a morte de seu sogro, uma semana após o casamento.
Chaerephon bemmeleni
Chaerephon bemmeleni é uma espécie de morcego da família Molossidae. Pode ser encontrada na Libéria, Serra Leoa, Guiné, Costa do Marfim, Camarões, Gabão, República Democrática do Congo, Sudão, Uganda, Ruanda, Quênia e Tanzânia.

Molossidae
Molossidae é uma família morcegos de cauda livre, pois sua cauda se estende bastante além do uropatágio. Os molossídeos são comuns em cidades e no campo e são poderosos predadores de insetos, contribuindo em muito no controle destes últimos. O grupo tem 16 géneros e 85 espécies.
María Irigoyen
María Irigoyen (Tandil, 24 de junho de 1987) é uma ex-tenista profissional argentina.

Em 2015, alcançou sua melhor posição no Ranking WTA (Feminino), 147ª. Em 2016, nas duplas, ocupou a 47ª posição. Conquistou dois títulos de duplas no circuito WTA e três medalhas em Jogos Pan-americanos.

Irigoyen anunciou sua aposentadoria em abril de 2019, tendo jogado pela última vez em julho de 2018, pelo WTA de San José.

Aposentadoria
A aposentadoria — também referida como reforma em alguns países de língua portuguesa — refere-se ao afastamento remunerado que um trabalhador faz de suas atividades após cumprir determinados requisitos estabelecidos no direito previdenciário a fim de gozar dos benefícios de uma previdência social e/ou privada.