hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Candie Kung
Candie Kung (chinês tradicional: 龔怡萍, pinyin: Gōng Yípíng; nascida em 8 de agosto de 1981) é uma jogadora profissional de golfe dos Estados Unidos, que atualmente joga no LPGA Tour, sediado nos Estados Unidos.

Natural de Taiwan, tornou-se profissional em 2001.

Representou Taiwan no jogo por tacadas individual feminino do golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, realizados no Rio de Janeiro, Brasil.

Golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
As competições de golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foram realizadas na Reserva de Marapendi, no Rio de Janeiro, entre os dias 11 e 20 de agosto. Foi disputado em dois torneios individuais, um masculino e outro feminino, marcando o retorno do esporte as Olimpíadas depois de 112 anos de ausência, que teve sua última aparição em 1904, em Saint Louis.
Armand Sabatier
Armand Sabatier (Ganges, 14 de Janeiro de 1834 — Montpellier, 22 de Dezembro de 1910), de seu nome completo Paul-Dieudonné-Armand Sabatier, foi um médico e professor de anatomia comparada e de zoologia na Universidade de Montpellier, de cuja Faculdade de Ciências foi deão. Fundou a Estação de Biologia Marinha de Sète, na costa mediterrânica francesa, sendo um dos pioneiros na utilização de técnicas histológicas no estudo dos invertebrados marinhos e introdutor de diversas técnicas de campo ainda hoje utilizadas na realização de inventários faunísticos nas zonas costeiras.

Montpellier
Montpellier (pronúncia em francês: [mɔ̃.pə.lje, mɔ̃.pe.lje] (escutarⓘ); em occitano:  Montpelhièr [mum.peˈʎɛ]; e, grafado raramente em português como Mompilher e assim como Monpeller em espanhol) é uma comuna no sul da França. Capital do departamento de Hérault, é a 7.ª maior cidade francesa e também a que apresenta o maior desenvolvimento em França nos últimos 25 anos. Perto de um terço da população consiste de estudantes das várias universidades e instituições de ensino superior nela sediadas, a segunda após Poitiers. Localizada na costa sul do país, junto ao Mar Mediterrâneo, é a terceira maior cidade do eixo mediterrânico francês, após Marselha e Nice.
Christina Heinich
Christina Schiffner (nascida Heinich; Leipzig, 8 de julho de 1949) é uma antiga atleta alemã oriental, especialista em provas de velocidade, nomeadamente na de 200 metros.

Foi vice-campeã olímpica da estafeta 4 x 100 metros, integrando o quarteto da República Democrática Alemã que participou na final dos Jogos Olímpicos de Munique em 1972. Nessa mesma edição, classificou-se em quinto lugar na final de 200 metros.

Em 1974, também em 4 x 100 metros, contribuiu para a vitória do seu país na estafeta que participou nos Campeonatos da Europa de Roma, com um novo recorde mundial.

Competiu no SC Leipzig, sob as orientações do técnico Karl-Heinz Balzer, juntamente com as suas colegas Karin Balzer e Regina Höfer. Casou-se com o ciclista Michael Schiffner.

Campeonato da Europa de Atletismo de 1974
A 11ª edição dos Campeonatos da Europa de Atletismo decorreu no Estádio Olímpico de Roma, na Itália, entre 2 e 8 de setembro de 1974.

Esta edição ficou marcada pela quebra de três recordes mundiais, todos no sector feminino: a finlandesa Riitta Salin estabeleceu o primeiro recorde dos 400 metros obtido electronicamente, ao fazer o tempo de 50.14 s; na estafeta 4 x 100 metros, o quarteto da República Democrática Alemã bateu o recorde que já pertencia a esse país, com o tempo de 42.51 s; e finalmente a lançadora de dardo Ruth Fuchs, ao fazer 67.22 m, batia o terceiro dos seis recordes mundiais que haveria de bater ao longo da sua carreira.
Voo Gabon Express 221
O Voo Gabon Express 221 era um voo doméstico regular de passageiros que caiu no Oceano Atlântico em 8 de junho de 2004. O Hawker Siddeley HS 748 transportava 26 passageiros e 4 tripulantes e voava da capital do Gabão, Librevile para Francevile com escala em Porto Gentil quando um motor falhou. A tripulação tentou retornar ao Aeroporto Internacional de Librevile. No entanto, eles o ultrapassaram e mergulharam no mar. Pelo menos 19 pessoas morreram no acidente. Foi o segundo acidente de avião mais mortal no Gabão. O presidente do Gabão, Omar Bongo, declarou três dias de luto nacional em resposta ao desastre.

Omar Bongo
El Hadj Omar Bongo Ondimba, nascido Albert-Bernard Bongo GColIH (antiga Lewai, rebatizada Bongoville, 30 de dezembro de 1935 — Barcelona, 8 de junho de 2009) foi um político gabonense. Foi presidente da República por 42 anos, de 1967 a 2009, ano de sua morte.

Em 1952, em Brazavile é empregado nos correios congoleses. Influenciado pelos seus novos colegas entra na maçonaria.

No período de 1958 a 1960 cumpre o serviço militar, que conclui como tenente, na força aérea francesa e seguidamente nos serviços secretos. Ingressa nos correios de Libreville.
Limpeza de sangue
O conceito de limpeza de sangue (em castelhano limpieza de sangre; em catalão neteja de sang) desempenhou um papel importante na história moderna da Península Ibérica. O rótulo é referente aqueles que foram considerados puros "velhos cristãos", sem ancestrais muçulmanos ou judeus recentes, ou — dentro do contexto do império (Nova Espanha e Índia portuguesa) — geralmente àqueles sem ascendência dos índios americanos, asiáticos aborígines ou africanos aborígenes.

Vice-Reino da Nova Espanha
A Nova Espanha (em castelhano Nueva España) foi um reino da Espanha durante o período colonial, na América do Norte e Central, onde hoje correspondem os estados de Arizona, Califórnia, Colorado, Nevada, Novo México e Utah nos Estados Unidos até à Costa Rica na América Central, tendo como capital a Cidade do México. Existiu de 1535 a 1821. A Nova Espanha não só administrava as terras compreendidas entre estes limites mas também o arquipélago das Filipinas na Ásia. Depois da derrota do exército espanhol pelas tropas de Agustín de Iturbide e Vicente Guerrero, todo o território (com exceção do arquipélago asiático) passaram a formar parte do Império Mexicano a partir de 28 de Setembro de 1821.
Grupo 21 de Astronautas da NASA
O Grupo 21 de Astronautas da NASA, também chamado de Os Bola 8, são um grupo de astronautas selecionado pela Administração Nacional da Aeronáutica e Espaço (NASA) para integrarem o programa espacial dos Estados Unidos. Foi o vigésimo primeiro grupo de astronautas da NASA e foram anunciados publicamente no dia 17 de junho de 2013. Os astronautas são: Josh Cassada, Victor Glover, Nick Hague, Christina Koch, Nicole Mann, Anne McClain, Jessica Meir e Andrew Morgan.

Josh Cassada
Josh Aaron Cassada (San Diego, 18 de julho de 1973) é um físico americano, piloto de teste e ex-astronauta da NASA. Antes de sua seleção para se juntar a NASA em 2013, Cassada serviu como piloto de teste para a Marinha dos Estados Unidos, e tem mais de 3,500 horas em mais de 40 aeronaves. Cassada se aposentou da NASA no dia 1 de outubro de 2024.
Mars Society
Mars Society é uma organização sem fins lucrativos de advocacia espacial dedicada ao encorajamento da exploração e colonização do planeta Marte. Fundada por Robert Zubrin e outros nos idos de 1998 e atraindo  o apoio de notáveis autores e cineastas de ficção científica (incluindo Kim Stanley Robinson e James Cameron), a organização é dedicada a convencer o publico e o governo dos benefícios da exploração de  Marte, além de explorar a possibilidade de missões particulares a Marte.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.
Teoria da firma
A teoria da firma consiste em várias teorias econômicas que explicam e predizem a natureza da firma, empresa ou corporação, incluindo sua existência, comportamento, estrutura e relacionamento com o mercado. As empresas são os principais impulsionadores da economia, fornecendo bens e serviços em troca de pagamentos e recompensas monetárias. Estrutura organizacional, incentivos, produtividade dos funcionários e informações influenciam a operação bem-sucedida de uma empresa na economia e dentro dela mesma. Assim como as principais teorias econômicas, como a teoria dos custos de transação, economia gerencial e a teoria comportamental da empresa permitirá uma análise aprofundada sobre vários tipos de empresa e gestão.

Custo de transação
A parte da economia que trata dos custos de transação teve origem com os trabalhos seminais de Ronald Coase (1937). Ela procura compreender por que as firmas são responsáveis pela própria produção de bens e serviços ou optam por sua terceirização. Os custos de transação são os custos totais associados a uma transação, executando-se o mínimo preço possível do produto. A análise de transações visa obter eficiência na gestão dessas transações ou, em outras palavras, visa à minimização dos custos de transação. As transações e os custos, em se recorrer ao mercado, são exatamente os principais determinantes da forma de organização das empresas produtoras de bens ou serviços.
61 Virginis
61 Virginis (abreviadamente 61 Vir) é uma estrela anã amarela ligeiramente menos maciça que o Sol, localizada a 27.8 anos-luz de distância na constelação Virgo. A composição desta estrela é quase idêntica à do Sol e só há um baixo nível de atividade na sua cromosfera.

Cromosfera
Cromosfera é uma das camadas solares. Constitui-se de uma camada irregular que se estende por mais de 10 mil quilômetros acima da fotosfera. É uma região de transição entre a fotosfera e a coroa solar. Sua temperatura pode variar de 4 mil Kelvin e 20 mil Kelvin. Na camada da cromosfera observam-se formações de grande interesse. Diferentemente das formações da fotosfera, podem ser vistas algumas linhas espectrais de hidrogênio e de cálcio.
Pont-Péan
Pont-Péan é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 8,74 km². Em 2010 a comuna tinha 4 543 habitantes (densidade: 519,8 hab./km²).

Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine é um departamento da França localizado na parte oriental da região da Bretanha, sua capital fica em Rennes (205000 hab.).
40% da população vive da agricultura. A indústria, a pesca e o turismo são outras áreas de fonte de renda da população.

Além de Rennes, Saint-Malo (45500 hab.) e Fougères (27500) são também importantes cidades.
Eleições parlamentares irlandesas de 2020
As eleições parlamentares irlandesas de 2020 decorreram a 8 de fevereiro e serviram para eleger os 160 membros do Parlamento Irlandês (Dáil Éireann). Estas eleições foram marcadas após o Taoiseach, Leo Varadkar, ter pedido a dissolução do parlamento a 14 de janeiro.

Social-Democratas (Irlanda)
Os Social-Democratas (em inglês: Social Democrats; em gaélico: Daonlathaigh Shóisialta) é um partido político da República da Irlanda.

O partido foi fundado a 15 de Julho de 2015 por 3 deputados independentes, Stephen Donnely, Catherine Murphy e Róisin Shortall, que irão liderar, conjuntamente, o partido até às eleições de 2016.

O partido situa-se no centro-esquerda, seguindo uma linha social-democrata e defendendo o modelo social-democrata escandinavo, além de ser contra os impostos na Água.
Frango piri-piri
Frango no churrasco à portuguesa, também conhecido como frango piri-piri (especialmente em países anglófonos) é um prato típico português que consiste em assar frango no churrasco, com molho piri-piri. Geralmente é servido com batata frita e salada, embora no norte de Portugal seja incluído o arroz em acompanhamento.

Na Era dos Descobrimentos, os portugueses foram, entre outros países, a Moçambique, de onde trouxeram o piri-piri. Tempos depois surgiu este prato que hoje é amplamente difundido em Portugal e conhecido em todo o mundo.

Em alguns locais do mundo, nomeadamente anglófonos, a designação frango piri-piri pode também designar um prato goês igualmente com origem em Moçambique, o frango cafreal. No entanto, em Goa, onde também se usa a designação frango piri-piri, são pratos distintos, seja na preparação seja na cor, pois o cafreal é verde amarelado e o piri-piri é vermelho.

Pimenta-malagueta
A pimenta-malagueta é uma variedade de Capsicum frutescens muito utilizada em Angola, Cabo Verde, Brasil, Moçambique e Portugal.

Também é conhecida pelos seguintes nomes comuns: piripíri, jindungo, guíndia, cumarim(também grafado combarim e combari) e pimentinha. Em Angola, Moçambique e Portugal, são chamados piripíri os frutos menores e malagueta os maiores. Normalmente, são usados secos para condimentar carnes.

A malagueta, como todas as outras espécies do gênero Capsicum, é nativa das regiões tropicais das Américas.

A designação malagueta era já dada, antes da chegada dos europeus à América em 1492, a uma especiaria picante da África Ocidental - a pimenta-da-guiné (Aframomum melegueta). A qualidade picante de certas variedades de Capsicum haverá levado os europeus a baptizá-las de malagueta.
Fujiwara no Kiyonari
Fujiwara no Kiyonari (藤原清成, [[[716]]-777] Erro: {{japonês}}: texto da transliteração contém caractere não latino (pos 15) (ajuda))  foi um nobre do período Nara da história do Japão. Foi o terceiro filho do sangi Fujiwara no Umakai, o fundador do Ramo Shikike do Clã Fujiwara. Ele não tinha títulos ou cargos na corte.

Sangi
Sangi (参议) era um título dado aos Conselheiros do Quarto Escalão do Daijō-kan, no Ritsuryō (sistema governamental feudal japonês).

Esta posição consultiva permaneceu parte da Corte Imperial do Japão desde o Século VIII até o período  Meiji, no Século XIX.

Este cargo foi criado em 702 pelo Código Taihō. Nas fileiras da burocracia imperial, o Sangi serviam o Shōnagon (Conselheiros do Terceiro Escalão) e organizavam os Sadaiben e os Udaiben que eram os administradores responsáveis pela supervisão dos Oito Ministérios do Governo.

Destacam-se entre aqueles que foram agraciados com esse título três irmãos: Fujiwara no Fusasaki,  Fujiwara no Maro, Fujiwara no Umakai

O cargo foi eliminado em 1885.
Ataque de negação de serviço
O ataque de negação de serviço (também conhecido como DoS-Attack, acrônimo em inglês de Denial of Service), é um ataque virtual que tenta tornar os recursos de um sistema indisponíveis para os seus utilizadores. Alvos típicos são servidores web e websites, estes possuem um limite de solicitações de utilizadores que serão respondidas simultaneamente, o ataque DDos envia um excesso de solicitações que leva os alvos à sobrecarga, tentando tornar as páginas hospedadas indisponíveis na rede. Não é uma invasão do sistema, mas sim a invalidação por sobrecarga. 
Os ataques de negação de serviço são feitos geralmente de duas formas:

forçar o sistema vítima a reinicializar ou consumir todos os recursos (como memória ou processamento, por exemplo) de forma que ele não possa mais fornecer seu serviço;

obstruir a mídia de comunicação entre os utilizadores e o sistema vítima de forma a não se comunicarem adequadamente.

Tratamento de dados
Tratamento de dados ou  processamento de dados é um conjunto de atividades que visam organizar informações, começando pela recolha de dados. A obtenção inicial de dados, informações ou propriamento e seu tratamento pode ou não ser realizada através de métodos computacionais e tecnológicos.
Eosimiidae
Os eossimiídeos foram os primatas simiiformes que compõe a família de basais extintos Eosimiidae, incluindo os gêneros Eosimias, Bahinia, Phenacopithecus e Phileosimias. Seus fósseis foram descobertos no Eoceno Superior e Oligoceno Inferior da Ásia meridional, principalmente no Paquistão, Tailândia e Myanmar. Acredita-se que sejam os ancestrais dos macacos.

Eoceno
Eoceno é a segunda época da era Cenozoica, está compreendida entre cerca de há 56 milhões de anos e cerca de há 33,9 milhões de anos. O Eoceno sucede o Paleoceno e precede o Oligoceno. O nome Eoceno vem do grego eos (ἠώς, "amanhecer") e kainos (καινός, "novo"). Divide-se nas idades Ypresiana, Lutetiana, Bartoniana e Priaboniana, da mais antiga para a mais recente.
Foi durante este período que se formaram algumas das mais importantes cordilheiras de nosso planeta, tais como os Alpes e o Himalaia.
A Home on the Range
A Home on the Range: The Jewish Chicken Ranchers of Petaluma (em português, Uma casa na montanha: O aviário judeu de Petaluma) é um filme documentário de 2002 feito por Bonnie Burt e Judith Montell sobre um grupo de judeus que fugiram de pogrom na Europa ocidental e de preconceito nos Estados Unidos para organizar uma sociedade socialista na zona rural, no norte da Califórnia, onde criavam galinhas para sobreviver.

Pogrom
O termo pogrom (em iídiche, פּאָגראָם, do russo погром) tem múltiplos significados, mais frequentemente atribuída à perseguição deliberada de um grupo étnico ou religioso, aprovada ou tolerada pelas autoridades locais, sendo um ataque violento massivo, com a destruição simultânea do seu ambiente (casas, negócios, centros religiosos). Historicamente, o termo tem sido usado para denominar atos em massa de violência, espontânea ou premeditada, contra judeus, protestantes, eslavos e outras minorias étnicas da Europa, porém é aplicável a outros casos, a envolver países e povos do mundo inteiro.
Shai Hulud
Shai Hulud é uma banda estadunidense de metalcore e metal progressivo. Originalmente de Pompano Beach, Florida, em 1995, depois mudou-se para Poughkeepsie, Nova York. A banda recebeu o nome dos gigantes vermes da areia do romance de Frank Herbert, Duna.

Metal progressivo
Metal progressivo (do inglês, progressive metal, também conhecido como prog metal), é um gênero de fusão, resultado da união do rock progressivo com o heavy metal. O metal progressivo surgiu durante a década de 1980 nos Estados Unidos, tendo como pioneiros as bandas Queensrÿche, Watchtower, Fates Warning e Dream Theater.

O gênero se expandiu para outros países, fundindo-se novamente com o thrash, o power e o death metal. Apesar do metal progressivo ter sido melhor incorporado no final da década de 1980, só obteve êxito comercial considerável na década de 1990. Não obstante, a popularidade do gênero começou a entrar em declino no final da década de 1990.
Riders of Vengeance
Riders of Vengeance (Brasil: Cavaleiros da Vindita / Portugal: Cavaleiro Vingador) é um filme dos Estados Unidos de 1919, do gênero faroeste, dirigido por John Ford e estrelado por Harry Carey. O filme é presumidamente considerado perdido.

Filme perdido
Um filme perdido é um filme de longa-metragem ou curta-metragem que não existe mais a nível mundial em arquivos de estúdios, coleções particulares ou arquivos públicos como a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos ou a Biblioteca Nacional do Brasil, onde pelo menos uma cópia de todos os filmes é catalogada e depositada por motivos de direitos autorais.
Cascavel-diamante-oriental
Crotalus adamanteus, comumente conhecida como cascavel-diamante-oriental, é uma espécie de cobra-covinha da família Viperidae. A espécie é endêmica do sudeste dos Estados Unidos. É a maior espécie de cascavel e uma das cobras venenosas mais pesadas das Américas. Não são reconhecidas subespécies.

Viperidae
A família Viperidae (Filo Chordata, Classe Reptilia), as famosas víboras, constitui um dos mais notáveis grupos de serpentes do mundo, compreendendo cerca de 362 espécies, e apresentando ampla distribuição geográfica .

As víboras são caracterizadas pelo seu complexo mecanismo de inoculação de veneno e nesta família estão as serpentes causadoras da maior quantidade de acidentes ofídicos da América, sendo, portanto, de  grande importância médica.

No Brasil, são registradas 32 espécies de viperídeos, sendo duas do gênero Bothrocophias (Amaral, 1935), 28 do gênero Bothrops (Wagler, 1824), uma do gênero Crotalus (Linnaeus, 1758) e uma do gênero Lachesis (Linnaeus, 1766) , conhecidas popularmente como jararacas (Bothrops e Bothrocophias), cascavéis (Crotalus) e surucucus (Lachesis).
Quinteto Armorial
O Quinteto Armorial foi um grupo brasileiro de música instrumental, fundado no Recife em 1970, ativo até 1980. Durante sua existência, o grupo gravou quatro discos de vinil. Sua proposta artística consistia em elaborar uma música de câmara erudita com influência das tradições populares, buscando uma síntese entre a música erudita e os elementos culturais do Nordeste brasileiro, bem como das tradições medievais galaico-portuguesas.

O Quinteto Armorial é considerado o grupo mais significativo na criação de uma música de câmara erudita brasileira de raízes populares.

Viola caipira
A viola caipira  é um instrumento musical de cordas dedilhadas e uma das variantes regionais da viola brasileira. É também conhecido como viola sertaneja ou viola cabocla mas, a depender da cultura local, ainda pode ter  várias outras denominações: viola de pinho, viola caipira, viola sertaneja, viola de arame, viola nordestina, viola cabocla, viola cantadeira, viola de dez cordas, viola chorosa, viola serena, viola de queluz etc..

É um instrumento muito popular, sobretudo  no interior do Brasil, sendo um dos símbolos da música popular brasileira e especialmente da música caipira.
Mytilus platensis
Mytilus platensis d'Orbigny, 1842 é uma espécie de molusco bivalve filtrador da família Mytilidae com distribuição natural nas costas do Pacífico desde Callao (Peru) ao Canal Beagle (Chile) e do  Atlântico Sul, desde o sul do Brasil até às cercanias do canal Beagle, incluindo também as ilhas Falkland. A sua distribuição batimétrica vai desde o sector rochoso da zona entremarés até aos 10 m de profundidade.

Alcide Dessalines d'Orbigny
Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny (6 de setembro de 1802 - 30 de junho de 1857) foi um naturalista francês que fez contribuições importantes em muitas áreas, incluindo zoologia (incluindo malacologia), paleontologia, geologia, arqueologia e antropologia.

D'Orbigny nasceu em Couëron (Loire-Atlantique), filho de um médico naval e naturalista amador. A família mudou-se para La Rochelle em 1820, onde o seu interesse pela história natural se desenvolveu ao estudar a fauna marinha e principalmente as criaturas microscópicas que chamou de "foraminíferos".

Em Paris, ele se tornou discípulo do geólogo Pierre Louis Antoine Cordier (1777-1861) e Georges Cuvier . Durante toda a sua vida, ele seguiria a teoria de Cuvier e permaneceria contra o lamarckismo.
Petilla de Aragón
Petilla de Aragón (em castelhano) ou Petilla Aragoi (em basco) é um município da Espanha na província e comunidade foral (autónoma) de Navarra. Tem 27,55 km² de área e em 2021 tinha 30 habitantes (densidade: 1,1 hab./km²). É formado por dois enclaves navarros na comunidade autónoma de Aragão. Situa-se a 71 km da capital navarra, Pamplona. Pertence historicamente à comarca de Sangüesa.

O município é famoso por ser o local de nascimento de Santiago Ramón y Cajal (1852-1934), ganhador do Prémio Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1906.

Comunidade foral
Comunidade Foral é a denominação oficial desde 1982 da comunidade autónoma de Navarra, Espanha. O nome diferenciado reflete a singularidade do regime de autogoverno baseado nos direitos históricos (fueros; com algumas semelhanças com os forais em Portugal) reconhecidos por uma disposição adicional da constituição espanhola de 1978, a qual diz o seguinte:

Atualmente (2011), os únicos territórios de Espanha com regime foral em vigor são as deputações provínciais do País Basco e Navarra.