hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Éduos
Éduos (Aedui) era um povo da Gália que habitava a região da actual Borgonha.

Foram aliados dos romanos contra os alóbroges e arvernos e também de Vercingetórix. O imperador romano Cláudio concedeu-lhes a cidadania romana.

Gália
Gália (em latim: Gallia) era uma região primeiramente descrita pelos latinos. Era habitada por tribos celtas e aquitanas. A região compreendia as atuais França, Bélgica, Países Baixos, grande parte da Suíça, norte da Itália e Alemanha à oeste do rio Reno, tendo uma área de 494.000 km2. Tornou-se mais conhecida pelo livro escrito por Iulius Caesar (Júlio César) chamado De Bello Gallico, onde narra a campanha militar onde a região acabaria por ser anexada à República Romana.
Anna Pakuła-Sacharczuk
Anna Zofia Pakuła-Sacharczuk (Płońsk; 10 de Agosto de 1956 — ) é um político da Polónia. Ela foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 8 675 votos em 23 no distrito de Rzeszów, candidato pelas listas do partido Prawo i Sprawiedliwość.

Rzeszów
Rzeszów (pronúncia polonesa [ˡʐɛʂuf], em ucraniano: Ряшiв; romaniz.: Riashiv; ; em latim: Resovia; em iídiche: ריישע; romaniz.: rayshe) é uma cidade da Polônia, na voivodia da Subcarpácia. Estende-se por uma área de 129,01 km², com 198 476 habitantes, segundo os censos de 2021, com uma densidade de 1538 hab/km².

A cidade, que ganhou o estatuto de município em 1354 e vem sendo a capital da voivodia da Subcarpácia desde 1999. Também é a sede do Condado de Rzeszów. Rzeszów é servida por um aeroporto internacional, é membro do Eurocities, e é lar de muitas escolas superiores, sedes de empresas e consulados estrangeiros.
Olivetta San Michele
Olivetta San Michele é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Impéria, com cerca de 238 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 18 hab/km². Faz fronteira com Airole, Breil-sur-Roya (FR - 06), Castellar (FR-06), Ventimiglia.

Impéria (província)
A província de Impéria é uma província italiana da região de Ligúria com cerca de 204 233 habitantes, densidade de 176 hab/km². Está dividida em 67 comunas, sendo a capital Impéria.

Faz fronteira a norte com o Piemonte (província de Cuneo), a este com a província de Piemonte, a sul com o Mar Ligure e a oeste com a França (departamento Alpes-Maritimes na região Provence-Alpes-Côte d'Azur).
NK Inter Zaprešić
O NK Inter Zaprešić é um clube de futebol croata sediado em Zaprešić, no noroeste de Zagreb.

O time atua na Prva HNL depois de serem promovidos da Druga HNL no final da temporada de 2014–15.

A equipe é apelidada de Keramičari ('Fabricantes de cerâmica'), porque eles foram patrocinados por uma fábrica de cerâmica através de grande parte de sua história) ou Div iz predgrađa ('O gigante do subúrbio'). As cores da equipe são amarelo e azul. Manda seus jogos em casa no Stadion ŠRC Zaprešić.

Campeonato Croata de Futebol de 2014–15
O Campeonato Croata de 2014-15 foi a vigésima quarta edição da primeira divisão do futebol na Croácia. O Dínamo Zagreb, da capital homônima, foi o campeão da temporada, chegando a seu 17º título do campeonato croata, nono consecutivo.
Almir Ribeiro
Aldimir Torres Ribeiro (São João da Boa Vista, 9 de dezembro de 1935 — Punta del Leste, Uruguai, 18 de fevereiro de 1958), conhecido como Almir Ribeiro, foi um grande nome do rádio, cinema e música da década de 50. Com menos de dois anos de carreira chegou a ganhar dois prêmios Roquete Pinto. Foi artista exclusivo do programa "Spot Light", apresentado na TV Tupi (que anos mais tarde seria relançado com Wilson Simonal) e também participou em dois filmes.

Troféu Roquette Pinto
O Troféu Roquette Pinto é um prêmio extinto, entregue aos melhores profissionais do rádio e da televisão brasileira. Foi idealizado pelo apresentador, locutor e produtor de televisão Blota Júnior.

O nome da premiação é uma homenagem a Edgar Roquette-Pinto, considerado o "pai da radiodifusão do Brasil". O troféu, entregue aos vencedores, era representado por um papagaio comunicando-se por um microfone.
Althorp
Althorp é uma propriedade de campo em Northamptonshire, Inglaterra, localizada a 8 km ao noroeste do centro da cidade de Northampton.

É o lugar onde está sepultada Diana, Princesa de Gales. Althorp, desde 1508, tem sido a propriedade principal da família Spencer e pertence atualmente a Charles Spencer, 9.º Conde Spencer, também conhecido por ser o irmão de Lady Di.

Família Spencer
A Casa de Spencer, descendentes através de uma linha masculina, de um certo Henry Spencer (falecido provavelmente em 1478), também descendente das dinastias Stuart e Orange, e um ancestral dos Condes de Sunderland, os futuros Duques de Marlborough, dos Condes Spencer e de Diana, Princesa de Gales. Entretanto, é claro que existem diversas famílias Spencer, espalhadas pelo mundo; algumas sem qualquer proximidade genealógica.
Corno anterior da medula
O corno anterior da medula é cada uma de duas formações de matéria cinzenta da medula espinhal situadas à frente do canal ependimário. As raízes anteriores, ou ventrais são motoras; a raiz posterior (dorsal) que possui em seu trajeto um engrossamento ou gânglio espinhal é sensitiva.

Substância cinzenta
Substância cinzenta, matéria cinzenta ou massa cinzenta é um importante componente do sistema nervoso central, consistindo de corpos de células nervosas, células da glia (astroglia e oligodendrócitos), capilares, axônios e dendritos. A substância cinzenta contém o corpo celular do neurônio, em contraste com a substância branca, a qual não contém e, em sua maioria, contém tratos de axônios mielíticos. A diferença de cores provém principalmente da brancura da mielina. Em tecidos vivos, na prática, a substância cinzenta tem uma cor mais cinza-amarronzada, a qual vem dos vasos sanguíneos capilares e dos corpos celulares dos neurônios.
Claude Farrère
Claude Farrère pseudônimo de Frédéric-Charles Bargone (Lyon, 27 de abril de 1876 - Paris, 21 de junho de 1957) foi um escritor de novelas francês. Suas obras eram ambientadas em lugares exóticos como Istambul, Saigon e Nagasaki. Uma de suas novelas, Les civilisés, lhe rendeu o Prêmio Goncourt de 1905. Em 28 de março de 1935 foi eleito para ocupar uma cadeira na Academia Francesa. Inicialmente procurou seguir os passos do pai, que tinha sido coronel de infantaria e servido nas colónias francesas. Entrou para a academia naval em 1894, foi nomeado tenente em 1906 e foi promovido a capitão em 1918. Porém pediu demissão no ano seguinte para se concentrar em sua carreira como escritor.

Colónia
Em política, chama-se colónia (português europeu) ou colônia (português brasileiro) a um território ocupado e administrado por um ou mais indivíduos com poder militar ou por representantes do governo de um país a que esse território não pertencia (metrópole).

Tal pode acontecer contra a vontade dos seus habitantes que muitas vezes são desapossados de parte dos seus bens (como terra arável ou de pastagem) e de eventuais direitos políticos que detinham. Como o foi com os indígenas que habitavam nas Américas e tiveram as suas terras ocupadas e colonizadas pelos europeus. Tal é o caso do Canadá, Argentina, Estados Unidos, Bolívia, Austrália, Barbados e outros, antes habitados por indígenas.
John Ashton
John David Ashton (Springfield, Massachusetts, 22 de fevereiro de 1948 —  Fort Collins, Colorado, 26 de setembro de 2024) foi um ator e apresentador de rádio americano, mais famoso por sua atuação como o Sgt. John Taggart, na franquia de filmes Beverly Hills Cop I e II e cuja carreira se estendeu por 4 décadas. John morreu pacificamente, aos 76 anos de idade, depois de uma batalha contra o câncer.

Sargento
Sargento é um grupo de patentes. Existe na maioria das forças armadas e em algumas forças de segurança.

Conforme o país, as patentes de sargento podem estar integradas à categoria das Praças ou então constituírem uma categoria específica designada Sargentos, Suboficiais, Oficiais Inferiores ou Oficiais não Comissionados. Existem, normalmente, várias patentes de sargento, cada uma das quais correspondendo a diferentes graus de experiência profissional e de responsabilidade.

As patentes de sargento existem em quase todas as forças terrestres e aéreas. Muitas forças navais, no entanto, utilizam termos alternativos para patentes correspondentes, como mestre ou pequeno oficial.
Enxuta
Enxuta Industrial Ltda. foi uma fabricante de eletrodomésticos com sede em Caxias do Sul, no Rio Grande do Sul. Seus principais produtos eram máquinas de lavar roupa, máquinas de lavar louça, secadoras de roupas e aquecedores de ambiente.

Eletrodoméstico
Os eletrodomésticos são aparelhos eléctricos usados para facilitar várias tarefas domésticas, tais como cozinhar e conservar os alimentos, limpar a casa, tratar da roupa, no banheiro e nos cuidados de beleza e também como formas de entretenimento.

No Brasil, para efeitos legais existe a portaria 371 do Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (INMETRO) que define quais equipamentos são considerados eletrodomésticos. Devido à complexidade do tema, foi elaborado pelo INMETRO um guia com orientações gerais sobre a portaria Inmetro/MDIC 371.
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - Revezamento 4x100 m livre masculino
A prova do revezamento 4x100 m livre masculino da natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 ocorreu em 27 de julho de 2024 na Paris La Défense Arena, em Paris. Um total de 70 nadadores de 16 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Paris La Défense Arena
Paris La Défense Arena, nomeado U Arena até 12 de junho de 2018, é uma arena modular e versátil localizada em Nanterre, logo atrás do Arche de la Défense, inaugurada em 16 de outubro de 2017.

O maior local da Europa com capacidade máxima de cerca de 40.000 lugares para concertos, é o estádio residente do Racing 92, um clube da união de rúgbi da região de Ile-de-France que está entre os 14 melhores desde dezembro de 2017. O primeiro evento realizado foi um concerto dos Rolling Stones em 19 de outubro de 2017. Sediou os eventos de natação e a final de pólo aquático dos Jogos Olímpicos de Verão de 2024.
Immanuel Wallerstein
Immanuel Maurice Wallerstein (Nova Iorque, 28 de Setembro de 1930 – 31 de agosto de 2019) foi um sociólogo estadunidense, mais conhecido pela sua contribuição fundadora para a teoria do sistema-mundo. Os seus comentários bimensais sobre questões globais foram distribuídos pela Agence Global para publicações como Le Monde diplomatique e The Nation. No Brasil, os seus artigos foram publicados na revista Fórum e na revista virtual Outras Palavras.

Le Monde Diplomatique Brasil
O jornal Le Monde diplomatique Brasil começou em 2007 como uma iniciativa, principalmente, do Instituto Polis; e desde 2010 é editado pela Organização Não Governamental Palavra Livre.

O Le Monde diplomatique foi lançado em 1954, na França, e hoje é publicado em 29 edições internacionais e 18 idiomas, com uma tiragem de 2,4 milhões de exemplares.

A Biblioteca Diplô mantém grande parte desse material disponível pela Internet. A edição brasileira tem mais de 3.300 textos publicados e desde abril de 2022 conta com 176 edições.

A edição online conta com um extenso acervo atualizado diariamente. Em 2008, o Le Monde Diplomatique Brasil estreou o podcast Guilhotina, que semanalmente recebe analistas com pesquisas inovadoras para entender o Brasil e sua inserção subordinada no mundo. Em março de 2022, já eram mais de 160 episódios publicados.
Paróquia Santa Edviges (Uberlândia)
A Paróquia Santa Edviges é uma circunscrição eclesiástica católica, pertencente à Diocese de Uberlândia. Foi fundada em 11 de dezembro de 1988 por Dom Frei Estevão Cardoso de Avelar, O.P.. Está localizada no Bairro Luizote de Freitas, Zona Oeste de Uberlândia, e é composta da Matriz Santa Edviges, da Comunidade Sagrado Coração de Jesus e da Comunidade Imaculada Conceição.

Pároco: Padre João Carlos de Araújo

Pároco
Pároco é o presbítero da Igreja Católica responsável por administrar uma Paróquia.

Do latim parŏchus, e este do gr. πάροχος, que deriva do verbo παρέχω (paréco, "eu forneço"), e se referia, na esfera civil, à pessoa que, em nome do Estado, fornecia alimentação e alojamento a funcionários públicos viajantes. Mais tarde, ficou conhecido por este nome quem deu a noiva o ritual de casamento ou himeneu.
Bourg (Gironda)
Bourg é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Gironda. Estende-se por uma área de 10,54 km². Em 2010 a comuna tinha 2 297 habitantes (densidade: 217,9 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
Kush Ups
"Kush Ups" é uma canção do rapper estadunidense Snoop Dogg. Foi lançada em 7 de junho de 2016 como primeiro single de seu decimo quarto álbum de estúdio Coolaid, com o selo das editoras discográficas Doggystyle Records e eOne Music. A canção foi produzido por KJ Conteh, e conta com a participação do rapper Wiz Khalifa.

Wiz Khalifa
Cameron Jibril Thomaz, mais conhecido como Wiz Khalifa (Minot, 8 de setembro de 1987), é um rapper, cantor, compositor e ator norte-americano. Em 2006, Khalifa lançou seu álbum de estreia, Show and Prove, em 2007 assinou pela Warner Bros Records Sua canção Say Yeah ficou bem colocada nas paradas musicais de 2008, como na Rhythmic Top 40 e na Billboard Rap Songs, recebendo airplay nas rádios. Na Warner, Wiz realizou seu segundo álbum de estúdio, Deal or No Deal no final de 2009, mais especificamente em Novembro. Entre estes períodos ele realizou várias mixtapes. Em 2010 ele entrou na Atlantic, para realizar seu terceiro álbum de estúdio e o primeiro majorado por um selo; intitulado Rolling Papers, que conta com participações de Curren$y e Chevy Woods no single Black and Yellow, que chegou ao primeiro lugar no Billboard Hot 100 e fez o rapper ficar conhecido em todo o mundo
Boucardicus
Boucardicus é um género de gastrópode  da família Cyclophoridae.

Este género contém as seguintes espécies:

Boucardicus albocinctus

Boucardicus antiquus

Boucardicus carylae

Boucardicus culminans

Boucardicus curvifolius

Boucardicus delicatus

Boucardicus divei

Boucardicus esetrae

Boucardicus fidimananai

Boucardicus fortistriatus

Boucardicus magnilobatus

Boucardicus mahermanae

Boucardicus rakotoarisoni

Boucardicus randalanai

Boucardicus simplex

Boucardicus tridentatus

Boucardicus victorhernandezi

Boucardicus anjarae

Boucardicus avo

Boucardicus hetra

Boucardicus lalinify

Boucardicus mahavariana

Boucardicus matoatoa

Boucardicus menoi

Boucardicus peggyae

Boucardicus pulchellus

Boucardicus tantelyae

Boucardicus simplex
Boucardicus simplex é uma espécie de gastrópode da família Cyclophoridae.

É endémica de Madagáscar.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais.

Está ameaçada por perda de habitat.
Junior Mochi
Oswaldo Mochi Junior, (Itápolis, 23 de agosto de 1962) é um advogado e político brasileiro, conhecido como Junior Mochi. Ex-prefeito da cidade de Coxim, cumpriu três mandatos como deputado estadual de Mato Grosso do Sul, presidindo a Assembleia Legislativa entre 2015 e 2019.

Itápolis
Itápolis é um município do estado de São Paulo, no Brasil. Em 2011 era o maior produtor de laranja do país. Conforme dados do IBGE de 2022, sua população foi estimada em 39 493 habitantes. O município é formado pela sede e pelos distritos de Nova América e Tapinas.
Vizion Plus
Vizion Plus é uma rede de televisão comercial aberta albanesa fundada em 1999. É a terceira rede de televisão mais vista do país, sendo que alcança 80% do território albanês. Principal integrante do Media Vizion Sh.A., a rede está sediada na cidade de Tirana. A programação da emissora é voltada principalmente ao entretenimento, com diversos programas direcionados a segmentos específicos: talk shows, jornalísticos, séries e telenovelas.

Sinal aberto
O sinal aberto ou free-to-air (FTA) é uma forma utilizada para se referir ao sinal de televisão e rádio que não foi criptografado. Normalmente o sinal é transmitido via satélite, mas existem algumas emissoras que transmitem o sinal nas bandas VHF ou UHF.

Contudo, estes canais, que aparentemente são gratuitos, na verdade são pagos. Alguns são pagos directamente através do pagamento de uma taxa de licença ou uma contribuição audiovisual, como são os casos da BBC no Reino Unido ou da RTP em Portugal, ou através de doações voluntárias, como acontece com a emissora americana PBS. Estes operadores são públicos e esta taxa serve como garantia da sua independência perante o poder político e económico. Os operadores privados ou comerciais recebem grande parte do financiamento através de publicidade ou de outros proveitos comerciais como chamadas de valor acrescentando, pagando o espectador assim indirectamente para a existência dos mesmos.
José Adalberto Jiménez Mendoza
Dom Frei José Adalberto Jiménez Mendoza, O.F.M.Cap. (San Plácido, 23 de junho de 1969) é prelado equatoriano da Igreja Católica Romana e religioso professo da Ordem dos Frades Menores Capuchinhos. Atualmente exerce a função de vigário apostólico de Aguarico, em seu país de origem.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
Relógio Mundial (Alexanderplatz)
O Relógio Mundial (em alemão:  Weltzeituhr), também conhecido como Relógio Mundial Urania (em alemão:  Urania-Weltzeituhr), é uma grande torre de relógio o localizado na praça pública de Alexanderplatz em Mitte, Berlim.

Ao ler as marcações em sua rotunda de metal, é possível determinar a hora atual em 148 grandes cidades de todo o mundo. Desde a sua montagem em 1969, tornou-se uma atração turística e um ponto de encontro. Em julho de 2015, o governo alemão declarou o relógio como um monumento histórico e culturalmente significativo.

Rotunda (arquitetura)
Rotunda (derivado do termo em latim: rotundus) em arquitetura designa toda construção circular que é encimada por uma cúpula, ou parte dela que tenha este formato e cobertura.

A partir do século XVIII as rotundas proporcionaram a criação da pintura panorâmica, onde o espectador vivia uma imersão total no ambiente retratado.

No Brasil, a primeira pintura panorâmica, O Panorama Circular do Rio de Janeiro, foi exibida num edifício chamado justamente de Rotunda, na Praça XV da então capital do país (Rio de Janeiro) em 1891 pelo pintor Victor Meireles.
Edy Lima
Edy Maria Dutra da Costa Lima, mais conhecida como Edy Lima (Bagé, 7 de julho de 1924 – São Paulo, 1 de  maio de 2021), foi uma escritora brasileira, autora do clássico brasileiro para crianças A vaca voadora, o primeiro de uma série de sete livros. Tem cerca de cinquenta livros publicados, entre os quais vários inspirados no folclore brasileiro. Também foi produtora de discos infantis, autora de novelas para televisão e editora.

Amir Haddad
Amir Haddad OMC (Guaxupé, 2 de julho de 1937) é um ator, professor, diretor de teatro e teatrólogo mineiro.

Reconhecido internacionalmente, desenvolve uma série de atividades didáticas nas artes cênicas, como oficinas, seminários e cursos. Torna-se um diretor único por sua capacidade de transitar entre o teatro tradicional e as produções populares.
Condado de Washita
O Condado de Washita é um dos 77 condados do estado americano do Oklahoma. A sede do condado é New Cordell, que é também a sua maior cidade (anteriormente a sede era Cloud Chief).

O condado tem uma área de 2 613 km² (dos quais 15 km² estão cobertos por água), uma população de 11 508 habitantes, e uma densidade populacional de 4 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1897 e recebeu o seu nome a partir do rio Washita.

O condado está localizado na parte oeste do antigo Território de Oklahoma, um território incorporado nos Estados Unidos que existiu de 1890 a 1907, quando foi anexado ao Território Indígena.

Oklahoma
O Oklahoma ou Oclaoma (/ˌoʊkləˈhoʊmə/, em inglês:  Oklahoma) é um dos 50 estados dos Estados Unidos. Limita-se ao norte com o Colorado e o Kansas, a leste com o Missuri e o Arkansas, ao sul com o Texas, e a oeste com o Texas e o Novo México. Com um pouco mais de 181 mil quilômetros quadrados, é o 20º maior estado americano em área do país.

O produto interno bruto do Oklahoma foi de 86 bilhões de dólares, em 1999, e sua renda per capita foi de 23 517 dólares. As principais fontes de renda do Oklahoma são a mineração, a agropecuária e a manufatura. O Estado é o terceiro maior produtor de gás natural dos Estados Unidos, e o quarto maior produtor de trigo e carne e leite bovino do país.

O Oklahoma foi o 46º Estado dos Estados Unidos a entrar na União, em 16 de novembro de 1907. Possui a segunda maior população nativo americana dos Estados Unidos, atrás apenas da Califórnia.
Triatlo nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014
O triatlo nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014 foi realizado entre 17 e 21 de Agosto. Os eventos decorreram no Lago Xuanwu em Nanquim, China, e a disputa feminina atribuiu a primeira medalha dos Jogos.

Triatlo
Triatlo é uma palavra grega que designa um evento atlético composto por três modalidades. Atualmente, o nome triatlo é em geral aplicado a uma combinação de natação, ciclismo e corrida, nessa ordem e sem interrupção entre as modalidades. Exceto o Ultraman que é feito em três dias.
Ponte Hintze Ribeiro (2002)
A Ponte Hintze Ribeiro, também conhecida como Nova Ponte Hintze Ribeiro ou então Ponte de Entre-os-Rios é uma ponte que une as margens de Entre-os-Rios, em Penafiel, ao lugar de Boure, em Castelo de Paiva, sobre o rio Douro, em Portugal. A sua construção começou em 2001 e a inauguração foi feita a 4 de maio de 2002 pelo então primeiro-ministro Durão Barroso. A ponte foi construída junto ao local da antiga ponte Hintze Ribeiro inaugurada em 1887 que colapsou a 4 de março de 2001.

Penafiel
Penafiel é uma cidade portuguesa capital da sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao Distrito do Porto.

É sede do Município de Penafiel que tem uma área total de 212,24 km2, 69.629 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 328 habitantes por km2, subdividido em 28 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Lousada, a nordeste por Amarante, a leste por Marco de Canaveses, a sul por Castelo de Paiva e a oeste por Gondomar e Paredes.

Penafiel está situada no topo e encostas de uma pequena colina, conhecida como Arrifana, entre o rio Sousa e o rio Cavalum afluentes do lado direito do rio Douro. Penafiel foi em tempos sede de diocese, e atualmente permanece como um dos principais eixos urbanos da região de Vale do Sousa e Tâmega. Esta cidade fica situada a 30 quilómetros a leste da cidade do Porto. É uma cidade muito antiga, dado que é a segunda cidade mais antiga do norte do país.