hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eriophorum callitrix
Eriophorum callitrix, vulgarmente conhecido como algodão do ártico, algodoeiro ártico, suputi ou pualunnguat em Inuktitut, é uma planta perene do Ártico da família das ciperáceas, Cyperaceae. É uma das plantas com flores mais difundidas no hemisfério norte e nas regiões de tundra. Em cada haste cresce uma única rodada, frutas brancas e lanosos. As sementes são cobertas nesta massa de algodão e geralmente se dispersam quando o vento as leva para longe. Eriophorum callitrix estreitas, folhas semelhantes a relva.

Esta planta é alimento para gansos da neve migrando, renas e seus bezerros. Os inuítes usavam as cabeças das sementes como pavios nas Kudlik. Aglomerados foram colocados em calças de bebês e depois jogados fora quando sujos.

Inuítes
Os inuítes (também chamados de inuit) são os membros da nação indígena que habitam as regiões árticas do Canadá, do Alasca e da Groenlândia.

Os inuítes da Gronelândia são descendentes das migrações Thule do Canadá por volta de 1100 d.C. Embora a Gronelândia tenha se retirado das Comunidades Europeias em 1985, os inuítes da Gronelândia são cidadãos dinamarqueses e, como tal, permanecem cidadãos da União Europeia. Nos Estados Unidos, os Iñupiat do Alasca estão tradicionalmente localizados no Distrito de Northwest Arctic, na Encosta Norte do Alasca e na Ilha Diomedes Menor.
Condado de Bayfield
O Condado de Bayfield é um dos 72 condados do Estado americano do Wisconsin. A sede do condado é Washburn, e sua maior cidade é Washburn. O condado possui uma área de 5288 km² (dos quais 1464 km² estão cobertos por água), uma população de 15014 habitantes, e uma densidade populacional de 4 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). O condado foi fundado em 1845.

A sua área inclui as ilhas Apostle, no Lago Superior.

Portal da geografia

Portal de Wisconsin

Portal dos Estados Unidos

Lago Superior
O lago Superior é o maior dos cinco Grandes Lagos, e o maior lago de água doce do mundo em extensão territorial (e o terceiro em volume), detendo 10% da água doce superficial do mundo. Localiza-se entre o Canadá (província de Ontário) e os Estados Unidos (estados de Michigan, Minnesota e Wisconsin).

Com uma área de 82 414 km², o lago Superior situa-se na área menos densamente habitada dos cinco Grandes Lagos. Cidades importantes no litoral do lago Superior são Sault Saint Marie e Thunder Bay, em Ontário, Sault Ste. Marie em Michigan, e Duluth, em Minnesota.
The Alienist (série de televisão)
The Alienist é uma série televisiva de drama e suspense norte-americana baseada no romance de mesmo nome escrito por Caleb Carr. A série limitada é composta por dez episódios e foi ao ar pela primeira vez no canal TNT no dia 21 de janeiro de 2018, antes de sua estreia oficial em 22 de janeiro de 2018, e a última exibição aconteceu em 26 de março de 2018. O show é estrelado por Daniel Brühl, Luke Evans e Dakota Fanning como uma equipe de investigadores reunida em meados da década de 1890 na cidade de Nova Iorque para descobrir a identidade de um assassino em série que está matando crianças de rua. A série incorpora fatos verídicos à ficção incluindo personagens que são figuras históricas, como Theodore Roosevelt, que ocupou o cargo de comissário de polícia de 1895 a 1897. Em 16 de agosto de 2018, a TNT ordenou uma nova série para dar sequência ao show com base no segundo romance de Caleb Carr, The Angel of Darkness.

Televisão nos Estados Unidos
Como em outros países, a televisão é um dos maiores instrumentos midiáticos nos Estados Unidos, apesar do que, foi nesse país onde a televisão surgiu, por se constituir em um meio de transmissão de informações através de notícias ou reportagens, ou mesmo de formas de entretenimento. Cerca de 99% dos agregados familiares possuem, no mínimo, um aparelho de televisão, sendo que a maioria destes possui mais de um aparelho.
Biafra (cantor)
Maurício Pinheiro Reis, mais conhecido como Biafra ou Byafra (Niterói, 15 de outubro de 1957), é um cantor e compositor brasileiro.

Seus maiores sucessos, "Leão Ferido" (incluído no álbum Despertar de 1981) e "Sonho de Ícaro" (incluído no álbum Existe Uma Ideia de 1984), renderam-lhe dois Discos de Ouro. Compositor de muitos temas de novelas, lançou 14 álbuns, que venderam mais de 8 milhões de cópias ao longo da carreira. Como compositor, Biafra registrou sua obra na voz de grandes artistas como Roberto Carlos, Ney Matogrosso, Simone, Chitãozinho & Xororó, Chrystian & Ralf, Rosana, Xuxa, Angélica, KLB, Danilo Caymmi e muitos outros.

Em 1998, antes do lançamento do álbum Ícaro, trocou o "i" pelo "y" em seu nome artístico (de Biafra para Byafra) para evitar aparecer na mesma página da guerra civil nigeriana nos sites de busca da internet. Em 2021, voltou a usar a o "i"em seu nome artístico.

Marron Glacé
Marron Glacé é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 6 de agosto de 1979 a 29 de fevereiro de 1980, em 181 capítulos. Substituindo Feijão Maravilha e sendo substituída por Chega Mais, foi a 24ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Cassiano Gabus Mendes e dirigida por Gonzaga Blota, Walter Campos, Sérgio Mattar e Gracindo Júnior. Teve Paulo Figueiredo, Sura Berditchevsky, Ana Lúcia Torre, Armando Bógus, Louise Cardoso, Laerte Morrone, Nestor de Montemar, Jorge Botelho, Mila Moreira, Maria Alves, João Carlos Barroso, Heloísa Millet, Denise Dumont, Ricardo Blat, Myrian Rios, Tereza Rachel, Lima Duarte e Yara Cortes  nos papéis principais.
Françoise Gatel
Françoise Gatel (nascida a 14 de Março de 1953) é uma política francesa da União dos Democratas e Independentes (UDI) que desempenha funções como Ministra Delegada para os Assuntos Rurais nos governos dos sucessivos primeiros-ministros Michel Barnier e François Bayrou desde 2024.

François Bayrou
François René Jean Lucien Bayrou (Bordères, 25 de maio de 1951) é um político francês que presidiu o Movimento Democrático (MoDem) desde que ele o fundou em 2007. Serviu como primeiro-ministro da França de 13 de dezembro de 2024 a 8 de setembro de 2025.
Inga cynometrifolia
Inga cynometrifolia é uma espécie vegetal da família Fabaceae.

Árvore pequena encontrada a altitude de 250 metros em floresta úmida na porção amazônica do Peru. Conhecida através de 2 coleções botânicas no distrito de Juan Guerra, na región de Loreto e no rio Huallaga no distrito de San Martín, na región de San Martín, no Peru.

Loreto
Loreto é uma comuna italiana da região das Marcas, província de Ancona, com cerca de 11 261 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 662 hab/km². Faz fronteira com Castelfidardo, Porto Recanati (MC), Recanati (MC).

É local célebre por ter um santuário mariano de peregrinação desde o século XIV, o Santuário da Santa Casa de Loreto, onde originou-se e difundiu-se para o mundo inteiro a chamada Ladainha Lauretana.
Antíoco IV Epifânio
Antíoco IV Epifânio (em grego: Άντίοχος Έπιφανής; lit.  "Deus manifesto"; c. 215 a.C. - novembro ou dezembro de 164 a.C.) foi o rei helenístico da dinastia selêucida que governou a Síria entre 175 a.C. e 164 a.C.. Ele era terceiro filho do rei Antíoco III Magno e também foi irmão de Seleuco IV Filopátor. Originalmente ele era chamado de Mitrídates, mas mudou seu nome para Antíoco quando assumiu o trono.

O comportamento frequentemente excêntrico e as ações caprichosas de Antíoco durante suas interações com pessoas comuns, como aparecer em casas de banho públicas e se candidatar a cargos municipais, levaram alguns de seus contemporâneos a chamá-lo de Antíoco Epimanes (lit.  "o Louco"), um jogo de palavras com seu título Epifânio.

Diádocos
Diádocos (em grego clássico: Διάδοχοι; romaniz.: Diádochoi; lit. "sucessores"), na história do Helenismo, foram os generais de Alexandre, o Grande que guerrearam entre si pelo Império Macedônico. O termo, porém, ainda servia para designar o fundador de uma escola filosófica, razão pela qual era sinônimo de escolarca. No Reino da Grécia, era o título que designava o príncipe herdeiro.
Ponte Duarte Pacheco
A Ponte Duarte Pacheco é uma ponte de alvenaria e cantaria de granito sobre o rio Tâmega, que liga Entre-os-Rios (Penafiel) a Torrão (Marco de Canaveses), em Portugal. Faz parte da Estrada Marginal do Douro (EN 108).

A sua construção iniciou-se em 1937 e foi inaugurada a 18 de setembro de 1941 pelo então Presidente da República Óscar Carmona. Foi a primeira ponte em Portugal cujas fundações foram construídas sobre caixões em ar comprimido.

Óscar Carmona
António Óscar de Fragoso Carmona ComA • ComSE • ComC • GCA (Pena, Lisboa, 24 de novembro de 1869 – Lumiar, Lisboa, 18 de abril de 1951) foi um militar e governante português, como presidente do Ministério e presidente da República Portuguesa (terceiro da Ditadura e primeiro do Estado Novo).
LiveJournal
LiveJournal é um serviço de rede social, onde os usuários da Internet podem manter um blog, um jornal ou um diário. Cada usuário tem um perfil com o qual pode interagir com comunidades e outros usuários. O serviço padrão é gratuito, mas há também a possibilidade de atualizar para conta premium.

O LiveJournal iniciou em 15 de Abril de 1999 com o programador americano Brad Fitzpatrick, tendo ideia de ser uma maneira de manter seus amigos do ensino médio atualizados sobre suas atividades. Em Janeiro de 2005 a empresa Six Apart comprou a Danga Interactive, a empresa que conduzia o LiveJournal.

Rede social
Rede social é uma estrutura de relações sociais composta por pessoas, grupos ou organizações, conectadas por um ou vários tipos de relações que variam em intensidade, duração e função.

Nas ciências sociais, o conceito de rede social é fundamental para compreender os padrões de interação entre atores sociais e analisar as estruturas e dinâmicas que deles emergem. O termo, que hoje se popularizou devido à internet (ver rede social virtual), tem origens bem anteriores à era digital e surgiu como uma categoria teórica e empírica para descrever e analisar as relações interpessoais e coletivas.
Vidit Gujrathi
Vidit Santosh Gujrathi (Nashik, 24 de outubro de 1994) é um grande mestre de xadrez indiano. Ele foi duas vezes medalhista de ouro nas Olimpíadas. Ele também é medalhista de prata nos Jogos Asiáticos. Gujrathi conquistou o título de grande mestre em janeiro de 2013, tornando-se o 30º jogador da Índia a conquistar esse título. Ele é o quarto jogador indiano a ultrapassar 2700 de rating. Ele se tornou o terceiro indiano a se classificar para o torneio de candidatos ao vencer o Grand Swiss 2023.

Jogos Asiáticos
Os Jogos Asiáticos são um evento multiesportivo, que se celebram a cada quatro anos com a participação de esportistas de todos os países da Ásia. Semelhantes a eventos ocorridos em outros continentes, como os Jogos Pan-Americanos e os Jogos Pan-Africanos, reúnem esportes presentes no programa dos Jogos Olímpicos e outras modalidades tradicionais dos países asiáticos. A organização deste evento é feita pelo Conselho Olímpico da Ásia (sigla: OCA) com supervisão do Comitê Olímpico Internacional.
(33252) 1998 HA28
1998 HA28 (asteroide 33252) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.16736680 e uma inclinação de 3.77905º.

Este asteroide foi descoberto no dia 22 de abril de 1998 por Spacewatch em Kitt Peak.

Spacewatch
Spacewatch é um projeto gerenciado pela Universidade do Arizona cuja finalidade é a de estudar os corpos menores, incluindo vários tipos de cometas e de asteroides. Foi fundada em 1980 por Tom Gehrels e McMillan.
6.ª etapa da Volta a Espanha de 2020
A 6.ª etapa da Volta a Espanha de 2020 teve lugar a 25 de outubro de 2020 entre Biescas e Aramón Formigal sobre um percurso de 146,4 km e foi vencida pelo espanhol Ion Izagirre da equipa Astana. O equatoriano Richard Carapaz da equipa Ineos Grenadiers converteu-se no novo líder da corrida antes da primeira jornada de descanso.

Inicialmente tinha-se programado que a etapa finalizasse no Col du Tourmalet na França sobre um percurso de 136,6 km, mas devido ao estado de emergência sanitária decretado na França pela crise do coronavirus seu percurso foi mudado.

Ineos Grenadiers
O Ineos Grenadiers (código UCI: IGD) é uma equipa de ciclismo britânico de categoria UCI WorldTeam. Estreou em 2010 e seu diretor geral é Dave Brailsford.

Seu impulsor e patrocinador principal foi British Sky Broadcasting. A partir de 1 de maio de 2019 passou a chamar-se Team INEOS devido à mudança de patrocinador, a empresa química britânica Ineos. Em julho de 2020 anunciou-se a mudança de nome para Ineos Grenadiers a partir do Tour de France desse mesmo ano.
Tosca
Tosca é uma ópera em três atos de Giacomo Puccini, com libreto de Luigi Illica e Giuseppe Giacosa, baseado na peça de 1887 do mesmo nome de Victorien Sardou. Estreou no Teatro Costanzi de Roma, em 14 de janeiro de 1900.

Na época, a atmosfera política na Itália era tensa, com muita agitação revolucionária de caráter socialista e anarquista. A rainha, Margarida de Saboia e o primeiro-ministro, Luigi Pelloux assistiriam à estreia de Tosca, e temia-se que o teatro fosse alvo de um ataque terrorista, o que não aconteceu. A orquestra estava preparada para executar a Marcia Reale em caso de emergência. Porém, seis meses mais tarde, o rei Humberto I da Itália seria assassinado, pelo militante anarquista Gaetano Bresci, em Monza.

Monza
Monza (Monça em Lombardo) é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Monza e Brianza, com cerca de 122.263 (2004) habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 3704 hab/km². Faz fronteira com Biassono, Lissone, Vedano al Lambro, Villasanta, Concorezzo, Muggiò, Agrate Brianza, Cinisello Balsamo, Brugherio, Sesto San Giovanni. O arquiteto e designer Gualtiero Galmanini foi o autor dos planos urbanos da cidade de Monza em século XX.
New Haven (Condado de Hamilton)
New Haven é uma região censitária (CDP) em Crosby, Condado de Hamilton, Ohio, Estados Unidos. A população era de 583 no censo de 2010.
New Haven foi pavimentada como uma vila por Joab Comstock em 1815. No século 19, a vila tinha uma estação de correios, mas era conhecida como "Preston". Isso foi necessário, pois já havia um New Haven no Condado de Huron, Ohio, e o nome foi atribuído pelo primeiro postmaster, Alexander Preston Cavender.

Condado de Hamilton (Ohio)
O Condado de Hamilton (em inglês:  Hamilton County) é um dos 88 condados do estado americano do Ohio. A sede e maior cidade do condado é Cincinnati. Foi fundado em 2 de janeiro de 1790.

O condado possui uma área de 1 069 km², dos quais 1 051 km² estão cobertos por terra e 17 km² por água, uma população de 802 374 habitantes, e uma densidade populacional de 763,2 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o terceiro condado mais populoso do Ohio.
Pandalidae
A família Pandalidae é um táxon do camarão carídeo . Essas espécies são comumente chamadas de camarões pandálideos . São comestíveis e têm alto valor econômico. Caracterizam-se pelo carpo subdividido do segundo pereiópode e, principalmente, pela ausência de quelas (garras) no primeiro pereiópodo, pois o dedo móvel (ou dátilo) está extremamente reduzido. Esta é uma família de águas frias, e sua representação em áreas tropicais é feita por camarões de profundidade. O gênero Physetocaris, às vezes colocado nesta família, é considerado agora em sua própria família, Physetocarididae.

Quela (zoologia)
Quela (do grego: χηλή, khelé; pinça) é a designação dada em zoologia à pinça preensora formada pelos artículos terminais dos apêndices anteriores de muitos crustáceos e aracnídeos. Os apêndices que terminam numa quela são designados por quelípodos. Outro nome comum é garra, pois a maioria das quelas é curvada e apresenta pontas aguçadas similares a garras.
Línguas ryukyuanas setentrionais
As Línguas Ryukyuanas Setentrionais são um grupo de línguas faladas nas ilhas Amami, prefeitura de Kagoshima e nas ilhas de Okinawa, prefeitura de Okinawa, no sudoeste do Japão. É um dos dois ramos primários das línguas ryukyuanas, que são um ramo das línguas japônicas. As subdivisões das línguas ryukyuanas setentrionais são uma questão de debate acadêmico.

Línguas japônicas
As línguas japónicas são uma família de línguas, que incluem o idioma japonês, tais como as línguas ryukyuanas faladas nas ilhas Ryūkyū. A família é amplamente aceita pelos linguistas e foi cunhada de "línguas japónicas" por Leon Serafim. A língua ancestral comum é denominada de idioma proto-japónico. A principal característica desta classificação é divisão na família, que resultou na separação de todos os dialetos  dos japoneses a partir de todas as variantes de Ryukyu. De acordo com Shiro Hattori, esta separação deu-se durante o período Yamato (250-710).
Hans Michalsky
Hans Michalsky (Neuss, 9 de maio de 1949 - 16 de outubro de 2022) foi um ex-ciclista alemão que representou a Alemanha Ocidental nos Jogos Olímpicos de Verão de 1976, terminando em sexto lugar na prova de contrarelógio.

Neuss
Neuss é uma cidade da Alemanha, capital do distrito de Neuss, região administrativa de Düsseldorf, estado da Renânia do Norte-Vestfália.

Era conhecida na Roma Antiga como Novésio (em latim: Novaesium).
Verdes Ecologistas
Os Verdes Ecologistas (em grego: Οικολόγοι Πράσινοι, Oikologoi Prasinoi, OP) é um partido político da Grécia.

O partido foi fundado em 2002, através da união de vários grupos e associações ecologistas e ambientalistas.

Os Verdes, sozinhos, nunca conseguiram resultados suficientes para eleger deputados para o Parlamento Grego, mas, em 2009, o partido foi capaz de eleger 1 eurodeputado, graças aos 3,5% conseguidos nas eleições europeias desse ano.

Em 2015, o partido decidiu aliar-se ao SYRIZA. Essa união eleitoral, permitiu ao partido, pela primeira vez, eleger deputados para o parlamento nacional, e, também, conseguir ministérios no gabinete de Alexis Tsipras.

O partido é liderado por um comité executivo composto por 6 pessoas, sendo membro do Partido Verde Europeu e da Global Verde.

Ecologismo
O ecologismo (várias vezes chamado também de "movimento ecológico") é uma corrente de pensamento (ideológico ou filosófico) e um movimento político global, que defende a proteção do meio ambiente.

É também considerado uma ideologia de segunda geração, por ser pós-materialista.

O ecologismo é muitas vezes confundido com Ecologia, apesar de o primeiro utilizar os conhecimentos científicos e técnicos da segunda para intervir a nível económico, social e político.

Apesar de ser considerada como uma ideologia à esquerda do espectro político, o ecologismo ganhou uma relativa independência ideológica.
Lee Sun-bok
Lee Sun-Bok (em coreano:  이 순복; 26 de março de 1950) é uma ex-jogadora de voleibol da Coreia do Sul que competiu nos Jogos Olímpicos de 1972 e 1976.

Em 1972, ela participou de cinco jogos e a equipe sul-coreana finalizou na quarta colocação no campeonato olímpico. Quatro anos depois, ela fez parte do conjunto sul-coreano que conquistou a medalha de bronze no torneio olímpico de 1976, no qual atuou em cinco partidas.

Seleção Sul-Coreana de Voleibol Feminino
A seleção sul-coreana de voleibol feminino é uma equipe asiática composta pelas melhores jogadoras de voleibol da Coreia do Sul. A equipe é mantida pela Associação Coreana de Voleibol (em língua inglesa, Korea Volleyball Association). Encontra-se na 10ª posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 7 de agosto de 2017.
El privilegio de amar (canção)
"El Privilegio de Amar" é uma canção interpretada pelo cantor mexicano Manuel Mijares, com a participação da atriz e cantora mexicana Lucero, sua então esposa. Foi gravada para o 12º álbum de estúdio de mesmo nome de Mijares. Serviu de canção-tema para a novela mexicana homônima de 1998. É o segundo tema musical que Mijares interpretou para uma novela. A primeira foi "Corazón Salvaje" para a novela de mesmo nome de 1993.

Manuel Mijares
Manuel Mijares (Cidade do México, 7 de fevereiro de 1958) é um cantor mexicano. Nasceu no Hospital Español da Cidade do México em 1958, filho do médico José María Mijares e da professora de dança María del Pilar Morán. Seus avós eram imigrantes asturianos que chegaram ao porto de Veracruz. Tem 3 irmãos José Luis, Jorge e Pilar. A mãe influenciou sua direção artística, como ele mesmo reconhece. Iniciou sua carreira em 1981 no festival Valores Juveniles e, logo em seguida, representou seu país no Festival OTI da Canção de 1985 interpretando "Soñador". Venceu o prêmio TVyNovelas de melhor tema musical em duas ociasiões: Corazón salvaje (1994) e El privilegio de amar (1999).
Richard Mastracchio
Richard Alan "Rick" Mastracchio (Waterbury, 11 de fevereiro de 1960) é um engenheiro e astronauta norte-americano, veterano de quatro missões no espaço realizadas a bordo dos ônibus espaciais e da nave russa Soyuz.

Soyuz
Soyuz, Soyouz ou Souyoz (em russo Союз, "união") é a designação de uma nave espacial soviética com capacidade para três cosmonautas, usada no programa espacial de mesmo nome e em outros programas, e que é usada até hoje pela Rússia.

A expressão também pode designar o programa e a família de foguetes Soyuz da União Soviética atualmente Rússia.

A Soyuz é a nave espacial com maior período de uso na história da exploração espacial e considerada muito eficiente e segura, não ocorrendo acidentes fatais desde 1971 (o primeiro voo tripulado foi em 1967).
Isidore Goresky
Isidore Goresky (Barbiwtsi, 11 de novembro de 1902 – Surrey, 22 de fevereiro de 1999) foi um trabalhador rural, professor e político provincial de Alberta, Canadá. Ele serviu como membro da Assembleia Legislativa de Alberta de 1930 a 1935, sentado com a bancada United Farmers no governo.

United Farmers of Alberta
United Farmers of Alberta (UFA) é uma associação de agricultores de Alberta, no Canadá, que tem atuado de várias formas ao longo de sua história como um grupo de lobby, como partido político e como uma empresa de fornecimento da cadeia varejista se suprimentos agrícolas. Como partido político, formou o governo de Alberta de 1921 a 1935. Desde 1935 tem sido essencialmente uma cooperativa de oferta de produtos agrícolas com sede em Calgary.
Cólofon (tipografia)
O cólofon ou colofão designa a nota final de um manuscrito ou de um livro impresso, principalmente dos incunábulos.
O termo "colophon" deriva do Latim colophon, que por sua vez deriva do Grego κολοφων ("cume", "topo", ou "final").

Não deve ser confundido com a antiga cidade grega de Cólofon, situada na ásia menor, a partir da qual o termo colofónia, ou resina retirou o nome.

Encontra-se normalmente em um cólofon as seguintes informações:

o nome do autor do livro;

o título da obra;

o nome do impressor e/ou do editor;

o lugar e a data da impressão.

Também são encontrados desenhos, símbolos ou uma divisa. O cólofon desapareceu em razão da página de rosto, já que esta contém as mesmas informações na abertura da obra.

As palavras “fim” ou “finis”, e também “Laus Deos” (“Deus seja louvado”), após a conclusão de um texto, podem também ser consideradas colofões.

Resina
A resina é uma secreção formada especialmente em canais de resina de algumas plantas como, por exemplo, árvores coníferas. Numa ferida na casca da árvore, a resina escoa lentamente, endurecendo por exposição ao ar. De outra forma pode ser obtida fazendo talhos na casca ou madeira da planta.
Atos 16
Atos 16 é o décimo-sexto capítulo dos Atos dos Apóstolos no Novo Testamento da Bíblia. Continua o relato sobre a segunda viagem missionária de Paulo e Silas iniciada no capítulo anterior. Em Listra, Timóteo se junta aos dois.

A partir de Atos 16:10, a narrativa passa a ser feita na primeira pessoa do plural ("nós").

Timóteo de Éfeso
Timóteo (em grego:  Τιμόθεος - Timótheos, que significa "honrando a Deus" ou "honrado por Deus") foi um bispo cristão do século I que morreu por volta do ano 80 d.C. O Novo Testamento indica que Timóteo esteve com Paulo de Tarso, seu mentor, durante as viagens missionárias que empreendeu. É considerado o destinatário das Epístolas a Timóteo e consta da lista dos Setenta Discípulos.