hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O Lobo Solitário
O Lobo Solitário (em inglês, The Lone Wolf) é um curta-metragem live-action português lançado em 2021 dirigido e escrito por Filipe Melo. O curta possui 23 minutos de duração. O filme foi apresentado em vários festivais internacionais de cinema e recebeu diversos prêmios e indicações, ganhando prêmios suficientes de qualificação ao Oscar em festivais, tornando-o elegível para o Oscar 2023 na categoria Melhor Curta-Metragem em Live Action.

Em dezembro de 2022, o curta foi pré-indicado entre os 15 melhores do ano para o Oscar 2023, mas acabou por ficar de fora da lista final dos indicados à premiação.

Oscar de melhor curta-metragem em ''live action''
O Oscar de melhor curta-metragem em live action passou a ser concedido na trigésima cerimônia em 1957. O prêmio é o resultado da fusão das categorias Oscar de melhor curta-metragem em live-action: 1 bobina e Oscar de melhor curta-metragem em live-action: 2 bobinas, que foram concedidos entre 1936 e 1956.

A expressão Live Action designa o curta-metragem (de ficção ou documentário) feito não com as técnicas da animação, mas, sim, utilizando seres vivos e/ou inanimados. Rubens Ewald Filho chama essa categoria de curta dramático, enquanto Fernando Albagli prefere curta (ao vivo).
6,5×50mmSR Arisaka
O 6,5x50mmSR Arisaka (designado como 6,5 x 51 R (Arisaka) pela C.I.P.) é um cartucho de fuzil de semi-aro com uma bala de 6,5mm (0,264 pol.) de diâmetro. Foi o cartucho militar japonês padrão de 1897 até o final da década de 1930 para fuzis de serviço e metralhadoras, quando foi gradualmente substituído pelo 7,7×58mm Arisaka.

Commission Internationale Permanente pour l'Epreuve des Armes à Feu Portatives
A Comissão Internacional Permanente para o Teste de Armas de Fogo Portáteis (em francês:  Commission internationale permanente pour l'épreuve des armes à feu portatives, C.I.P.) é uma organização internacional que estabelece padrões para testes de segurança de armas de fogo. (A palavra portatives ("portáteis") no nome refere-se ao fato de que o CIP testa quase exclusivamente armas pequenas; geralmente é omitido da tradução para o inglês.) A partir de 2015, seus membros são os governos nacionais de 14 países. , dos quais 11 são estados membros da União Europeia. O C.I.P. garante que todas as armas de fogo e munições vendidas a compradores civis nos estados membros sejam seguras para os usuários.
Carlota Amália de Hesse-Wanfried
Carlota Amália de Hesse-Wanfried-Eschwege (em alemão:  Charlotte Amalie, em húngaro:  Sarolta Amália; Cassel, 8 de março de 1679 — Paris, 18 de fevereiro de 1722) foi uma princesa alemã por nascimento. Ela foi princesa consorte da Transilvânia pelo seu casamento com Francisco II Rákóczi, considerado um herói nacional da Hungria graças à Guerra da Independência de Rákóczi contra o governo da Casa de Habsburgo.

Guerra da Independência de Rákóczi
A Guerra da Independência de Rákóczi (1703-1711) foi a primeira tentativa significativa de derrubar o domínio dos Habsburgos sobre a Hungria. A guerra foi conduzida por um grupo de nobres, progressistas ricos e de alto escalão e foi liderada por Francisco II Rákóczi e soldados e camponeses resignados lutaram ao lado dos nobres. A insurreição não teve sucesso, terminando com o Tratado de Szatmár; no entanto, a nobreza húngara conseguiu satisfazer parcialmente os interesses húngaros.
Pão de forma
Pão de forma é um produto obtido a partir da massa, doce ou salgada, da farinha de trigo,  assada. A massa é moldada em uma forma ou molde (geralmente com aspecto de paralelepípedo reto) antes de ser levada ao forno. Há o tipo de pão de forma integral, tem este nome porque é feito com  farinha de trigo integral. Também é ideal para fazer misto-quente, que é um lanche muito popular no Brasil.

Trigo
O trigo (Triticum spp.) é a gramínea cultivada em todo o mundo. Mundialmente, é a segunda maior cultura de cereais, sendo a primeira o milho e a terceira o arroz. O grão de trigo é um alimento básico usado para fazer farinha e, com esta, o pão, na alimentação dos animais domésticos e como ingrediente na fabricação de cerveja. O trigo é também plantado estritamente como forragem para animais domésticos, como a palha.
Arnaldo dos Reis Araújo
Arnaldo dos Reis Araújo (14 de maio de 1913, Ainaro, Timor Português - 24 de janeiro de 1988, Díli, Timor Timur) era político em Timor Timur e foi um membro da APODETI. Foi fundador em 27 de maio de 1974 com o apoio da Indonésia para operar a colónia de timorenses. Foi um administrador do território de Timor após a sua invasão pela Indonésia a 7 de dezembro de 1975. Em 17 de dezembro de 1975, constitui o "governo provisório" de Timor-Leste tendo a situação sido mantida até 17 de julho de 1976, quando a Indonésia "proclamou", pelo parlamento indonésio, como a 27.ª província Timor Timur da República da Indonésia.

Exerceu 1.º o cargo de Presidente do Governo Provisional entre 17 de dezembro de 1975 e 17 de julho de 1976 e como Governador em Timor, entre 1976 e 1978. Tendo sido antecedido por Nicolau dos Reis Lobato e sucedido por Guilherme Maria Gonçalves.

Díli
Díli (em tétum:  Dili) é a capital de Timor-Leste, sede do município homónimo e de um dos três bispados do país: a Diocese de Díli. Situa-se na costa norte da ilha de Timor, a mais oriental das Pequenas Ilhas da Sonda.

Díli é o principal porto e centro comercial e administrativo de Timor-Leste, com uma população de cerca de 250 mil habitantes, de acordo com o censo de 2015, realizado no país pela Direção-Geral de Estatística. O aeroporto internacional, no distrito de Comoro, foi recentemente rebatizado em honra do líder independentista Nicolau dos Reis Lobato.
Barbie of Swan Lake
Barbie of Swan Lake (bra: Barbie: Lago dos Cisnes) é um filme de animação estadunidense, o terceiro da série cinematográfica animada por computador inspirada na boneca Barbie, produzido pela Mainframe Entertainment, dirigido por Owen Hurley e distribuído pela Mattel em parceria com a Universal Studios. Seu lançamento ocorreu diretamente em home-vídeo em 30 de setembro de 2003, gerando uma grande linha de brinquedos, acessórios e outros produtos licenciados lançados em conjunto com o filme.

Inspirado no balé O Lago dos Cisnes, de Piotr Ilitch Tchaikovski, o longa segue Odette (Barbie), uma moça humilde que é amaldiçoada por um feiticeiro, Rothbart, e transformada em um cisne. Odette, então, parte em uma jornada para salvar os habitantes da Floresta Encantada e quebrar as maldições de Rothbart.

Rainmaker Studios
A Rainmaker Studios, juntamente de sua divisão de produções televisivas Mainframe Studios (anteriormente conhecida como Rainmaker Entertainment e, antes disso, como Mainframe Entertainment), é uma empresa canadense de animação digital fundada em 1979 com sede em Vancouver. Listada na bolsa de valores Toronto Stock Exchange, a empresa é conhecida por criar animações como Hot Wheels: AcceleRacers, Shadow Raiders, Beast Wars, Beast Machines e pela produção de alguns filmes da série animada da Barbie. ReBoot (produzido pela Mainframe Entertainment e outros) foi a primeira série de televisão inteiramente animada por computador do mundo.

Ian Pearson e Gavin Blair, fundadores da empresa, participaram na animação do clip da música Money for Nothing, da banda Dire Straits em 1985, que levou os prêmios Videoclipe do Ano e Melhor Videoclipe de Grupo nos MTV Video Music Awards de 1986.
Salem (série de televisão)
Salem é uma série de televisão americana de horror e suspense sobrenatural criada por Adam Simon e Brannon Braga que estreou no canal WGN America em 20 de abril de 2014. É baseada na famosa perseguição conhecida como bruxas de Salém do final do século XVII. No Brasil, a Band adquiriu os direitos de exibição, estreando em 6 de janeiro de 2015 a 24 de fevereiro de 2015.

Em 5 de maio de 2014, Salem foi renovada para uma segunda temporada. A nova temporada estreou no dia 5 de abril de 2015. Em 11 de julho, durante a Comic Con de 2015, a WGN America confirmou a renovação para uma terceira e última temporada.

Coven
Coven, conventículo ou conciliábulo é o nome genérico dado a uma agregação ou reunião de bruxos para a realização de rituais religiosos e ritos. Tradicionalmente, ele abriga o máximo de treze pessoas.

Margaret Murray afirma que o termo era utilizado para descrever grupos de bruxos na Europa, estando organizados em grupos de treze membros, chamados de covens. Após a popularização do termo na década de 1920, Gerald Gardner o adopta à Wicca.
Ernest Pagano
Ernest Pagano (16 de janeiro de 1901 — 29 de abril de 1953) foi um roteirista norte-americano. Ele escreveu os roteiros para 66 filmes entre 1927 e 1947.

Ele nasceu em Florence, Colorado, e morreu em Los Angeles, Califórnia, de um ataque cardíaco. Seu irmão, Jo Pagano, foi um romancista e roteirista.

Romancista
Romancista é um autor ou escritor de romance, mesmo que muitas vezes os romancistas também escrevam livros de outros gêneros literários, de ficção e não-ficção. Alguns romancistas são escritores profissionais do gênero, tendo como meio de vida escrever romances, e outras ficções, mas também há romancistas que escrevem como forma de se expressar.

Lançar o romance de estreia é um marco para o romancista.
Simon Gosling
Simon "Goose" Gosling (9 de abril, 1969) é um designer britânico e construtor de efeitos especiais.

Seus trabalhos mais conhecidos são exibidos em comerciais, no estilo stop-frame para Brisk, Apple Jacks e Chips Ahoy nos EUA, e para Windy Miller e Quaker Oats na Inglaterra.

Em 22 de abril de 2007, recebeu o prêmio de melhor efeito especial, concedido pelo BAFTA.

Ele também participou como músico de composição de trilhas para jogos do console Playstation.

Quaker Oats
Quaker Oats Company é um conglomerado de empresas de alimentos norte-americana fundada em 1901. Surgiu de outras três empresas de laminação de aveia da época, a Quaker Mill Company de propriedade de Henry Parsons Crowell e William Heston, a JR&G Company de Johm e Robert Stuart, pai e filho e seu sócio George Douglas, além da German Mills American Oatmeal Company do famoso "Rei da Aveia" Ferdinand Schumacker. Em meados do Século XX a Quaker Oats se estabeleceu no Brasil produzindo e comercializando aveia. E em 1981 comprou a Toddy do Brasil, lançando no ano seguinte a bebida Láctea mais conhecida e consumida entre as crianças no país, "Toddynho". Em dezembro de 2000 é vendida para PepsiCo por 13,9 bilhões de dólares e se torna mais uma bandeira de produtos da gigante americana.
Terdobbiate
Terdobbiate é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Novara, com cerca de 470 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 59 hab/km². Faz fronteira com Cassolnovo (PV), Garbagna Novarese, Nibbiola, Sozzago, Tornaco, Vespolate.

Novara (província)
A província de Novara é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 365.000 habitantes, densidade de 257 hab/km². Está dividida em 88 comunas, sendo a capital Novara.

Faz fronteira a norte com a província do Verbano Cusio Ossola, a este e a sul com a região da Lombardia (província de Varese, província de Milão e província de Pavia) e a oeste com a província de Vercelli.
Asteroide binário
Um asteroide binário é um sistema binário de dois asteroides orbitando em torno de um centro de massa comum (baricentro). 243 Ida foi o primeiro asteroide binário a ser identificado, quando a sonda espacial Galileu realizou uma aproximação do asteroide. Desde então, vários asteroides binários foram descobertos.

Quando ambos os asteroides componentes possuem tamanhos similares, tais são chamados de "companheiros binários", ou "asteroides duplos". Um exemplo de um verdadeiro companheiro binário é 90 Antiope. Asteroides binários com pequenos satélites também foram descobertos, tais como 22 Kalliope, 45 Eugenia, 87 Sylvia, 107 Camilla, 121 Hermione, 130 Elektra, 243 Ida, 283 Emma e 379 Huenna.

130 Electra
130 Electra é um grande asteroide localizado no exterior do cinturão principal. Ele possui uma magnitude absoluta de 7,12 e um diâmetro estimado de 215×155 ± 12 quilômetros. Electra é o único asteroide conhecido a ter três satélites naturais.
Rosans
Rosans é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Altos-Alpes. Estende-se por uma área de 30,39 km². Em 2010 a comuna tinha 477 habitantes (densidade: 15,7 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Nazário e Celso
Nazário e Celso (em italiano:  Santi Nazaro e Celso; em latim: Nazarius et Celsus) foram dois mártires dos quais nada sabemos além da descoberta de seus corpos em Mediolano por Santo Ambrósio. Segundo Paulino, o Diácono em sua biografia do santo, o próprio Ambrósio, em algum momento nos três anos finais de sua vida, depois da morte do imperador Teodósio (m. 395), descobriu, num jardim fora das muralhas de Mediolano, o corpo de São Nazário, com a cabeça separada do corpo. Segundo a lenda, o sangue ainda estava líquido e vermelho quando seu corpo foi exumado. O bispo então levou-o para a Basílica dos Apóstolos. No mesmo jardim, Ambrósio descobriu também o corpo de São Celso, que ele transportou para o mesmo lugar. Segundo a Enciclopédia Católica : "Obviamente a tradição sobre estes mártires ainda existia na comunidade cristã de Mediolano, o que levou à busca e à descoberta dos corpos".

Enciclopédia Católica
A Enciclopédia Católica: Um trabalho de referência internacional sobre a Constituição, Doutrina, Disciplina, e História da Igreja Católica (do inglês The Catholic Encyclopedia: An International Work of Reference on the Constitution, Doctrine, Discipline, and History of the Catholic Church), também referida como Antiga Enciclopédia Católica e Enciclopédia Católica Original, é uma enciclopédia em inglês publicada no Estados Unidos. O primeiro volume apareceu em março de 1907 e os últimos três volumes em 1912, seguindo-se um volume mestre de índices, em 1914, e mais tarde volumes suplementares. Foi projetada para "dar aos seus leitores a informação completa e autorizada sobre o ciclo de interesses católicos, sua ação e doutrina".
Clorofosfato de dipropila
Clorofosfato de dipropila é o composto orgânico, o éster de n-propila do ácido clorofosfórico, de fórmula química C6H14ClO3P e massa molecular 200,6. É classificado com o número CAS 2510-89-6, CBNumber CB6402299 e MOL File 2510-89-6.mol.

Propil
Em química orgânica, propil ou propila é um radical alquila de formula  -C3H7.  É derivado do alcano propano.

Dependendo da posição de valência livre, o propil apresenta dois isômeros:

n-propil/1-propil/propil: Quando a valência livre está localizada em um dos dois carbonos primários, ou seja, num dos carbonos terminais da formula.

CH3-CH2-CH2* ou *CH2-CH2-CH3

isopropil(a)/2-propil/sec-propil: Quando a valência livre está localizada no carbono secundário, ou seja, no carbono central  da formula.

CH3-CH*-CH3

O  ciclopropil, ou c-propil, é um radical monovalente derivado do ciclopropano. Não apresenta isomeria com as outras duas formas de radicais propila. Sua formula química é: -C3H5

Metil, propil e funil benzenico são aciclicos e insaturados
13.ª etapa do Giro d'Italia de 2018
A 13.ª etapa do Giro d'Italia de 2018 decorreu em 18 de maio de 2018 entre Ferrara e Nervesa della Battaglia sobre um percurso de 180 km e foi ganhado no sprint pelo ciclista italiano Elia Viviani da equipe

Ferrária
Ferrara (/fəˈrɑːrə/, Italiano: [ferˈraːra] (escutarⓘ)) ou, na sua forma portuguesa, Ferrária é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Ferrara, com cerca de 130 461 habitantes. Estende-se por uma área de 404 km², tendo uma densidade populacional de 323 hab/km². Faz fronteira com Argenta, Baricella (BO), Bondeno, Canaro (RO), Copparo, Ficarolo (RO), Formignana, Gaiba (RO), Masi Torello, Occhiobello (RO), Ostellato, Poggio Renatico, Ro, Stienta (RO), Tresigallo, Vigarano Mainarda, Voghiera.

Situada 44 quilômetros a nordeste de Bolonha, no Po di Volano, um canal de derivação do fluxo principal do rio Pó, que corre 5,5 quilômetros mais a norte, apenas 9 m acima do nível do mar, Ferrara tem uma estrutura urbanística que se radica no século XIV, com ruas largas e numerosos palácios que datam do Renascimento, do tempo em que era governada pela família dos Este. Pela sua beleza e importância cultural, foi designado pela UNESCO como Património Mundial.
Seraphim Rose
Seraphim Rose, (San Diego, 13 de agosto de 1934 – Platina, 2 de setembro de 1982) nascido Eugene Dennis Rose, comumente venerado como São Serafim de Platina, foi um hieromonge americano da Igreja Ortodoxa Russa no Exterior, co-fundador do Monastério de São Germano do Alasca, em Platina, na Califórnia e largamente conhecido como um dos responsáveis pelo crescimento do cristianismo ortodoxo no Ocidente no século XX. Além de ter traduzido para o inglês inúmeras obras essenciais, lançou muitos livros autorais, a maioria postumamente publicada. Alguns de seus escritos seriam traduzidos e distribuídos pelo samizdat na União Soviética.

Apesar de não ter sido formalmente glorificado por nenhuma jurisdição canônica ortodoxa, é venerado como santo por devotos de todo o mundo. Seu Monastério, hoje afiliado à Igreja Ortodoxa Sérvia, continua divulgando seu trabalho por sua editora St. Herman Press.

Igreja Ortodoxa Russa no Exterior
A Igreja Ortodoxa Russa no Exterior (em russo:  Ру́сская правосла́вная це́рковь за рубежо́м; em inglês:  Russian Orthodox Church Abroad - ROCA) ou Igreja Ortodoxa Russa fora da Rússia (em russo:  Ру́сская правосла́вная це́рковь заграни́цей; em inglês:  Russian Orthodox Church Outside Russia - ROCOR) é uma jurisdição autogovernada do Patriarcado de Moscou, desde 17 de maio de 2007, originalmente formada em resposta à política dos Bolcheviques com respeito a religião na União Soviética logo após a Revolução Russa. A ROCOR abrange algumas das antigas dioceses do Patriarcado de Moscou na diáspora russa.
Hans Robert Jauss
Hans Robert Jauss (Göppingen, Württemberg, Alemanha em 12 de dezembro de 1921 – Constance, Alemanha, 1 de março de 1997) foi um escritor e crítico literário alemão. Junto com seu colega Wolfgang Iser Jauss é um dos maiores expoentes da estética da recepção, que fundamenta suas bases na própria crítica literária alemã.

Hans-Georg Gadamer
Hans-Georg Gadamer (Marburgo, 11 de fevereiro de 1900 — Heidelberga, 13 de março de 2002) foi um filósofo alemão  considerado como um dos maiores expoentes da hermenêutica (interpretação de textos escritos, formas verbais e não verbais). Sua obra de maior impacto foi Verdade e Método (Wahrheit und Methode), de 1960, onde elabora uma filosofia propriamente hermenêutica, que trata da natureza do fenômeno da compreensão.

É considerado um dos mais importantes pensadores do século XX, tendo tido um enorme impacto em diversas áreas, da estética ao direito, e tendo adquirido respeito e reputação na Alemanha e em outros lugares da Europa que foi muito além dos limites costumeiros da academia. Os muitos ensaios, palestras e entrevistas de Gadamer sobre ética, arte, poesia, ciência, medicina e amizade, bem como referências ao seu trabalho por pensadores nesses campos, atestam a onipresença e relevância prática do pensamento hermenêutico hoje.
Condado de Cherokee
Cherokee é o nome de diversos condados dos Estados Unidos, nomeados a partir da tribo de ameríndios Cherokees:

Condado de Cherokee (Alabama)

Condado de Cherokee (Carolina do Norte)

Condado de Cherokee (Carolina do Sul)

Condado de Cherokee (Geórgia)

Condado de Cherokee (Iowa)

Condado de Cherokee (Kansas)

Condado de Cherokee (Oklahoma)

Condado de Cherokee (Texas)

Condado de Cherokee (Carolina do Sul)
O Condado de Cherokee é um dos 46 condados do Estado americano da Carolina do Sul. A sede do condado é Gaffney, e sua maior cidade é Gaffney. O condado possui uma área de 1 029 km² (dos quais 12 km² estão cobertos por água), uma população de 52 537 habitantes, e uma densidade populacional de 52 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1897.

Portal da geografia

Portal da Carolina do Sul

Portal dos Estados Unidos
Bruno Saby
Bruno Saby (23 de Fevereiro de 1949) é um ex-piloto de ralis. Começou sua carreira no Rali de Monte Carlo em 1973 e parou após o Rali da Grã-Bretanha em 1991.

Portal de biografias

Portal do automobilismo

Rali
Rali (também conhecido como Rally ou Rallye) é uma forma de competição automobilística disputada em vias públicas ou privadas com veículos de produção modificados ou especiais como camionete, camiões, motos e automóveis convencionais. Este esporte se distingue por não ser disputado em autódromos, mas em um formato ponto a ponto no qual os participantes e seus copilotos (conhecidos também como navegadores) dirigem entre pontos de controle determinados (estágios), partindo em intervalos regulares a partir de um ou mais pontos de partida. Ralis podem ser vencidos por percorrer o trecho no menor tempo possível (rali de velocidade), por percorrer o trecho dos estágios mais próximo possível de um tempo predeterminado (rali de regularidade) ou por completar o número de voltas antes.
Resina
A resina é uma secreção formada especialmente em canais de resina de algumas plantas como, por exemplo, árvores coníferas. Numa ferida na casca da árvore, a resina escoa lentamente, endurecendo por exposição ao ar. De outra forma pode ser obtida fazendo talhos na casca ou madeira da planta.

Súber
Em botânica, o súber ou felema é um tecido vegetal de proteção mecânica e impermeabilizante que substitui o córtex das plantas vasculares com crescimento secundário - é a "casca" das plantas lenhosas. A cortiça é o resultado da morte deste tecido, ou seja, quando as células perdem o citoplasma e fica apenas a parede celular suberificada.

O súber é um parênquima formado do lado externo do caule pelo câmbio cortical (também chamado câmbio suberoso ou meristema subero-felodérmico). Estas células revestem a parede com um material chamado suberina, impermeabilizando-as e protegendo assim o tronco.

Do lado interno, o câmbio cortical forma a feloderme.
Varlam Avanesov
Varlam Alexandrovich Avanesov  (em russo:  Варлаам Александрович Аванесов; nascido Suren Karpovich Martirosyan, russo: Сурен Карпович Мартиросян; 24 de março de 1884 – 16 de março de 1930) foi um bolchevique armênio e político comunista soviético.

Avanesov nasceu em uma família camaronesa armênia no Oblast de Carse, uma região historicamente armênia do Império Russo (na Turquia atual).

Juntou-se ao movimento revolucionário em meados de 1890 e ao Partido Operário Social-Democrata Russo em 1903. Inicialmente ele se aliou aos mencheviques, mudando-se para a facção bolchevique em 1914. De 1907 a 1913 viveu na Suíça, estudando na Faculdade de Medicina da Universidade de Zurique. Foi secretário do grupo do POSDR em Davos.

Em 1917 tornou-se um membro do Presidium do Comitê Executivo Central de Todas as Rússias; em 1920-1924, o vice-comissário do Povo da Inspeção dos Operários e dos Camponeses, membro do Colégio da Tcheka, e mais tarde Vice-Comissário do Povo para o Comércio Exterior.

Menchevique
Menchevique (em russo:  меньшевики́) foi um partido político derivado do Partido Operário Social-Democrata Russo (POSDR). Constituído por integrantes nacionalistas adeptos das mais variadas vertentes socialistas, os mencheviques defendiam a ideia de que a sociedade deveria chegar ao socialismo por meio de um desenvolvimento natural, e de que a classe operária deveria iniciar sua conquista no âmbito do poder político.

Durante o II Congresso do Partido Operário Social-Democrata Russo, o POSDR dividiu-se em dois grupos que divergiam sobre às questões táticas e partidárias. Dessa partição derivaram os nomes "bolcheviques" (bolchinstvo) e "mencheviques" (menchinstvo), ou seja, respectivamente "membros da maioria" e "membros da minoria" que se tornariam partidos distintos.