hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pé de pato
Os pés de pato (plural de pé de pato) ou também conhecidos como barbatanas ou nadadeiras, são utilizados no pé ou na perna, feitos de barbatanas de borracha ou de plástico, para ajudar a circulação em meio à água, seja por um simples mergulho, ou atividades esportivas, como natação, bodyboard, bodysurf, hydrospeed e outros esportes derivados.

Mergulhadores utilizam pés de pato para se deslocar através da água com maior eficiência, como pés humanos tem uma eficácia relativamente baixa comparado a este objeto, especialmente quando o mergulhador está transportando equipamentos. Pés de pato muito longos e monofins são utilizados por mergulhadores livres como um meios de propulsão subaquática que não requer alta frequência do movimento da perna.

Perna
Na linguagem vulgar, as pernas são os órgãos de locomoção de muitos tipos de animais, também chamados "patas" e são geralmente em número par. Nos vertebrados são normalmente designados "membros".

Por extensão, no português, utiliza-se o termo perna para indicar a parte de qualquer objeto que assenta num suporte (cadeira, mesa, etc.), como na expressão perna da mesa.
Borgoforte
Borgoforte é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 3.278 habitantes. Estende-se por uma área de 38 km², tendo uma densidade populacional de 86 hab/km². Faz fronteira com Bagnolo San Vito, Curtatone, Marcaria, Motteggiana, San Benedetto Po, Viadana, Virgilio.

Mântua (província)
A província de Mântua (em italiano Provincia di Mantova) é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 377 790 habitantes, densidade de 161 hab/km². Está dividida em 70 comunas, sendo a capital Mântua.

Faz fronteira a norte e a este com a região do Vêneto (província de Verona e província de Rovigo), a este com , a sul com a região da Emília-Romanha (província de Ferrara, província de Modena, província de Reggio Emilia e província de Parma) e a oeste com província de Cremona e província de Bréscia.
Imperfection (banda)
Imperfection foi uma banda de Grunge Cristã nascida em Belo Horizonte-MG e começou suas atividades em 28 de Agosto de 1999, quando fez seu primeiro show na cidade mística de São Thomé das Letras-MG. A banda teve uma boa repercussão no cenário underground da época, tendo seu trabalho bem divulgado em fanzines, distros, lojas de discos e afins.

São Thomé das Letras
São Thomé das Letras é um município do estado de Minas Gerais, no Brasil. Localiza-se a 346 km da capital do estado. Sua população em julho de 2024 foi estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 7 089 habitantes.
Warren Ellis
Warren Girard Ellis (Essex, 16 de fevereiro de 1968) é um roteirista britânico, mais conhecido por seu trabalho em histórias em quadrinhos. É o criador de obras como The Authority, Planetary, Transmetropolitan e Global Frequency. Ellis também é o roteirista da série animada Castlevania.

Ellis é bem conhecido por sua sagacidade cruel e comentários socioculturais, tanto por meio de sua presença on-line quanto por meio de seus textos, que abordam temas transumanistas (principalmente nanotecnologia, criogenia, transferência mental e aprimoramento humano) e folclóricos, muitas vezes combinados entre si. Ele é um patrono da Humanists UK, uma instituição de caridade focada na promoção do humanismo e no avanço do secularismo.

Aperfeiçoamento humano
Aperfeiçoamento humano é "qualquer tentativa de temporariamente ou permanentemente superar as limitações do corpo humano por vias de métodos naturais ou artificiais. O método faz o uso da tecnologia para selecionar ou alterar as características ou capacidades, se ou senão a alteração das características e/ou capacidades resultem em algo que vai além da natureza natural ou humana".
O Melhor Vem Depois
O livro "O Melhor Vem Depois" (ISBN 9788502090149) lançado em dezembro de 2009 pela Editora Saraiva com prefácio de Abílio Diniz e escrito pela jornalista especialista em carreiras Andrea Giardino e por Júlio Sergio Cardozo, consultor empresarial que foi Chairman e CEO da Ernst & Young South America. O livro também conta com a participação do médico dr. Paulo Marcos Senra Souza, um dos fundadores da empresa de planos de saúde Amil e o dr. Daniel Kupermann, psicanalista e professor da USP. O Melhor Vem Depois fala sobre os caminhos que se devem trilhar para se preparar para o que se chama de "pós-carreira".

O livro também conta com a participação de José Francisco Moraes, ex-diretor Mundial de auditoria interna da Bunge, Marcio Kaiser, ex-presidente da Oracle, Telemig e vice-presidente da IBM, Edson de Godoy Bueno, fundador da Amil e Carlos Ribeiro, ex-presidente da HP, entre outros.

Livraria Saraiva
Saraiva foi uma rede brasileira de livrarias, fundada em 13 de dezembro de 1914 por Joaquim Inácio da Fonseca Saraiva, imigrante português de Trás-os-Montes, no centro da cidade de São Paulo. Em 2008, a empresa adquiriu a Livraria Siciliano e passou a ter 20% do mercado livreiro do Brasil.

Em recuperação judicial desde novembro de 2018, no fim de 2020 a rede já havia fechado metade das lojas que possuía no início de 2020 e teria tomado a decisão de encerrar todas as suas operações ao final de 2023. Em 6 de outubro de 2023, teve falência decretada.
Dipsaceae
Dipsaceae, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Dicotyledones, Monoclinae (flores hermafroditas ), Monopetalae (uma pétala), com  corola epigínica (quando a corola se insere acima do nível do ovário) e, com anteras distintas.

Apresenta os seguintes gêneros:

Morina, Dipsacus, Scabiosa, Knautia, Allionia, Valeriana, e outros.

Corola
Corola (do termo latino corolla, "pequena flor") é o conjunto de pétalas de uma flor. Tecnicamente corresponde ao verticilo interno do perianto da flor, quase sempre vistoso. Está associada à proteção do androceu e do gineceu e à atração e seleção dos polinizadores. As pétalas costumam estar dispostas livres entre sí ou fusionadas às outras. Quando fusionadas, a porção estreita basal recebe o nome de "tubo", a porção superior livre "limbo", e a abertura "fauce".

Estão presente apenas em angiospermas.
A Teoria Geral do Emprego, do Juro e da Moeda
A Teoria Geral do Emprego, do Juro e da Moeda é um livro de autoria do economista britânico John Maynard Keynes, publicado pela primeira vez em fevereiro de 1936. É considerado uma das mais importantes obras de literatura econômica, tendo lançado as bases conceituais da macroeconomia. Além do aspecto de incrementar o nascente estudo da macroeconomia, o livro também desafia conceitos tradicionais da Economia clássica, como a visão a longo prazo dos ciclos econômicos e o valor da política monetária e da política fiscal.

Política orçamental
A política orçamental, ou política fiscal, é um ramo da política econômica que define o orçamento e seus componentes, os gastos públicos e impostos como variáveis de controle para garantir e manter a estabilidade econômica, amortecendo as flutuações dos ciclos económicos e ajudando a manter uma economia crescente, o pleno emprego e a inflação baixa.
Sainte-Croix (Drôme)
Sainte-Croix é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Drôme. Estende-se por uma área de 10,78 km². Em 2010 a comuna tinha 109 habitantes (densidade: 10,1 hab./km²).

Drôme
A Drôme, ou na sua forma portuguesa, Droma (em occitano Droma) é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Valence (Drôme). O seu nome provém do rio Drôme, afluente do rio Ródano.
Konyaspor Basketbol
A secção do Konyaspor Kulübü, conhecido também apenas como Konyaspor Basketbol, é uma equipe de basquetebol baseado em Cônia, Turquia que atualmente disputa a TBL. Manda seus jogos no Ginásio Esportivo Selçuklu Belediyesi com capacidade para 3.800 espectadores.

Konyaspor
Konyaspor Kulübü (mais conhecido como Konyaspor) é um clube de futebol sediado na cidade de, Cônia, capital da província homônima, fundado em 1922. Entretanto, depois de 1965 passou por um período de inatividade em suas atividades esportivas, retornando ao futebol profissional em 1981 na Terceira Divisão Turca. Atualmente disputa a Süper Lig.

Suas cores são o verde e o branco. Manda atualmente seus jogos no Estádio Municipal Metropolitano de Cônia, com capacidade para receber até 41 981 espectadores.
João Gouveia
João Eduardo Dias Madeira Gouveia (11 de julho de 1958) é um deputado e político português. Ele é deputado à Assembleia da República na XIV legislatura pelo Partido Socialista. Tem uma licenciatura em economia pela Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra.

Foi Presidente da Câmara Municipal de Soure entre 1994 e 2013 e também deputado ao Parlamento Europeu.

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
Rio Bascale
O rio Bascale (em turco: Başkale çayı[a]) ou rio Albaque (em armênio: Աղբակ գէտ; romaniz.: Ałbak get), chamado Elamuniche no tempo do Reino de Urartu, é um rio na bacia do rio Tigre. O Grande Zabe é um de seus tributários e o Grande Zabe é referido como Bascale / Albaque nos seus trechos superiores. Na Antiguidade, fazia uma das fronteiras do distrito (gavar) de Tancriana, na província de Vaspuracânia do Reino da Armênia.

Reino da Armênia (Antiguidade)
O Reino da Armênia, Reino da Grande Armênia, ou apenas Grande Armênia (em armênio: Մեծ Հայք; romaniz.: Mets Hayk; em latim: Armenia Major), foi um estado monárquico que existiu de 321 a.C. a 428 d.C. Sua história é dividida em sucessivos reinados de três dinastias: orôntida (Antes de 321–200 a.C.), artaxíada (159 a.C.–12 d.C.) e arsácida (52–428).

A raiz do reino encontra-se em uma das satrapias do Império Aquemênida chamada Armênia, que foi formado a partir do território do Reino de Urartu, depois de conquistado pelo Império Medo em 590 a.C. A satrapia tornou-se um reino em 331 a.C., durante o reinado da dinastia orôntida após a conquista da Pérsia por Alexandre, o Grande, o qual foi incorporado como um dos reinos helenísticos do Império Selêucida.
Maravillas Abadía
Maravillas Inmaculada Abadía Jover (nascida a 8 de Dezembro de 1981) é uma política espanhola do Partido Popular que foi eleita membro do Parlamento Europeu em 2024. Serviu como secretária-geral do Conselho Municipal de Alcantarilla até à sua eleição e foi anteriormente auditora de Dolores.

Alcantarilla
Alcantarilla é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de Múrcia. Tem 15,7 km² de área e em 2021 tinha 42 559 habitantes (densidade: 2 710,8 hab./km²).

É banhado pelo rio Segura. É um centro produtor de frutas e hortaliças. Possui fábricas de conservas.
Scrub Daddy
A Scrub Daddy é uma empresa de ferramentas de limpeza mais conhecida por uma esponja do mesmo nome que fabrica com a forma de um rosto sorridente. O produto é feito de um polímero que altera a textura – firme em água fria, macio em água morna. A partir de 2019, o Scrub Daddy teve a maior receita de qualquer produto lançado com sucesso no reality show da ABC, Shark Tank.

Shark Tank
Shark Tank é uma série de game show norte-americana, que mostra empreendedores que vão ao programa apresentar as suas ideias de negócio a potenciais investidores a fim de obter destes financiamento. A sua estreia ocorreu a 9 de agosto de 2009, no canal ABC. Esta série é a versão americana da adaptação britânica, Dragon's Den, da franquia global japonesa Manê no Tora (em japonês:  マネーの虎; lit. "Tigres do Dinheiro").

Em Portugal, este programa é transmitido pela SIC Radical, tendo estreado a primeira temporada no dia 26 de janeiro de 2013, sob o nome Shark Tank - Lago dos Tubarões. Já foram transmitidas, por este canal, as primeiras sete temporadas. No Brasil, é transmitido pelo TLC desde 19 de janeiro de 2015, sob o nome Shark Tank: Negociando com Tubarões. Depois o programa começou a ser transmitido pelo Canal Sony.
Massignano
Massignano é uma comuna italiana da região das Marcas, província de Ascoli Piceno, com cerca de 1 588 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 99 hab/km². Faz fronteira com Campofilone, Cupra Marittima, Montefiore dell'Aso, Ripatransone.

Marcas
As Marcas (em italiano le Marche, pronuncia-se /le ˈmarke/) são uma região da Itália central com 1,5 milhão de habitantes com área de 9401 km² cuja capital é Ancona. Tem limites ao norte com a Emília-Romanha e a República de San Marino, a noroeste com a Toscana, a oeste com a Úmbria, a sudoeste com o Lácio, ao sul com os Abruzos e a leste com o mar Adriático.
Hortifruti Brasil
A revista Hortifruti Brasil (HF Brasil) é uma publicação dirigida ao produtores de horticultura e fruticultura brasileiros, publicada pelo Cepea, órgão vinculado à USP, com sede em Piracicaba. Teve sua primeira edição no ano de 2002.

A revista é uma referência no setor e, por integrar a equipe de pesquisadores do Centro de Estudos Avançados em Economia Aplicada da USP, reúne artigos voltados aos produtores com integração à pesquisa e recomendações técnicas.

Em 2021 a revista lançou novo site, mantendo o acervo de todas as edições anteriores, bem como pesquisas de mercado, sistema de busca de cotações, vídeos, etc.

CEPEA
O CEPEA é o centro de pesquisas econômicas da Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz (ESALQ), campus da Universidade de São Paulo em Piracicaba, cadastrado no Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq).
Herbert Baxter Adams
Herbert Baxter Adams (16 de abril de 1850 — 30 de julho de 1901) foi professor e historiador.
Adams nasceu em Shutesbury, Massachusetts. Ele desde cedo estudou em escolas públicas como Amherst, Massachusetts e a Academia Phillips Exeter. Ele graduou-se em Amherst College em 1872, e recebeu a graduação de Ph.D em Heidelberg, Alemanha, em 1876. Ele foi um pesquisador na Universidade Johns Hopkins de 1876 até 1878, associado de 1878 até 1883, e foi apontado um professor associado em 1883. Ele é creditado por trazer o estudo da política para o campo de ciências sociais.

Shutesbury
Shutesbury é uma vila localizada no condado de Franklin no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 1.771 habitantes e uma densidade populacional de 25,21 pessoas por km².
Maria Ana de Saboia (1757-1824)
Maria Ana Carolina Gabriela de Saboia (em italiano: Maria Anna Carolina Gabriella di Savoia; Turim, 17 de dezembro de 1757 – Stupinigi, 11 de outubro de 1824) foi uma princesa da Sardenha por nascimento e de duquesa de Chiablese por casamento. Era irmã de Maria Josefina de Saboia, esposa do futuro Luís XVIII da França e de Maria Teresa de Saboia esposa do futuro Carlos X da França.

Carlos X de França
Carlos X (Versalhes, 9 de outubro de 1757 – Görz, 6 de novembro de 1836) foi o Rei da França e Navarra de 1824 até sua abdicação forçada em 1830. Sucedeu ao irmão Luís XVIII e reinou por quase seis anos, até a Revolução de Julho de 1830, que forçou sua abdicação e elegeu Luís Filipe III, Duque de Orleães como o novo rei. Carlos X foi o último rei Bourbon da França.
Santa Rosa (La Pampa)
Santa Rosa é um município da província de La Pampa, na Argentina.

Santa Rosa encontra-se a leste da província de La Pampa, da qual é capital. O clima é clima temperado pampeano com média de 24 graus Celsius em janeiro com máximas absolutas de quarenta graus Celsius. Em julho, a média é de sete graus Celsius.

Clima temperado
O clima temperado caracteriza regiões cuja temperatura varia regularmente ao longo do ano, com a média acima de 10 °C, nos meses mais quentes e entre -3 º e 18 °C, nos meses frios. Possuem quatro estações bem definidas: um verão relativamente quente, um outono com temperaturas gradativamente mais baixas com o passar dos dias, um inverno frio, e uma primavera, com temperaturas gradativamente mais altas com o passar dos dias. A umidade depende da localização e condições geográficas de uma dada região.

Nas regiões dos oceanos localizadas em regiões de climas temperados, diz-se que possuem águas temperadas.
Titanosaurus
Titanosaurus (do latim "lagarto titânico") é um gênero duvidoso de dinossauro saurópode descrito pela primeira vez por Richard Lydekker em 1877. Esse gênero viveu na Formação Lameta, na Índia, e possivelmente na Formação Marília, no Brasil.

Formação Marília
A Formação Marília é uma formação geológica localizada nos estados de São Paulo, Minas Gerais e Goiás. Compreende o período Cretáceo Superior, mais especificamente o Maastrichtiano Superior entre 70,6 e 65,5 milhões de anos.
Puer natus in Bethlehem
Puer natus in Bethlehem é uma canção de Natal tradicional em latim de um autor anônimo  e de origem desconhecida  (talvez datando do século 13  ou 14    e talvez originária da Europa Central (Boêmia ou Alemanha)  ). A melodia original foi substituída por um discantus no século XVI  e mais tarde foi elaborada por vários compositores, incluindo Johann Sebastian Bach, Dietrich Buxtehude, Michael Praetorius, Samuel Scheidt e Johann Hermann Schein  .

Há uma versão alemã da canção intitulada Ein Kind geborn zu Bethlehem  e uma versão em inglês intitulada A Child Is Born in Bethlehem .

Michael Praetorius
Michael Praetorius (Creuzburg, 15 de fevereiro de 1571 – Wolfenbüttel, 15 de fevereiro de 1621) foi um compositor alemão, organista e escritor sobre música. Foi um dos mais versáteis compositores de sua época, sendo particularmente importante no desenvolvimento de formas musicais baseadas nos hinos luteranos.
Cedric Ceballos
Cedric Ceballos (Maui, Havaí, 2 de agosto de 1969) é um ex-jogador de basquete norte-americano. Ele jogou mais notadamente para o Los Angeles Lakers e Phoenix Suns, depois de terminar sua carreira na NBA com o Dallas Mavericks, Detroit Pistons e Miami Heat.

Dallas Mavericks
O Dallas Mavericks (também conhecido como Mavs) é uma franquia de basquete da National Basketball Association (NBA) localizado em Dallas, Texas, onde divide a arena American Airlines Center com a equipe de hóquei no gelo Dallas Stars, da National Hockey League (NHL). A franquia foi fundada em 1980, e ganhou o seu primeiro título da NBA na Temporada 2010-2011, cinco anos depois de ser vice-campeão (ambas as finais sendo contra o Miami Heat).

O maior jogador da sua história é o alemão Dirk Nowitzki.

O time é a nona franquia mais valiosa da NBA, com um valor estimado em 2.45 bilhões de dólares de acordo com a Forbes.
Guerrilha urbana
Guerrilha urbana  refere-se a uma forma de guerra assimétrica na qual  grupos armados enfrentam  forças regulares, em meio urbano. Embora, a princípio, a expressão designe uma tática militar com métodos e objetivos precisos,  atualmente é aplicada  a todo tipo de guerrilha que ocorra em cidades, tais como a guerrilha iraquiana e a afegã.

Guerrilha
Guerrilha (em castelhano: guerrilla; "pequena guerra") é um tipo de guerra não convencional na maior parte das vezes rural no qual o principal estratagema é a ocultação e extrema mobilidade dos combatentes, chamados de guerrilheiros, incluindo, mas não limitado a civis armados (ou "irregulares").

Pode se constituir também como uma movimentação híbrida, ou seja, ora centralizada por uma atitude bélica cujo aspecto pode ser colaboracionista com as forças regulares de determinadas regiões, e ora pode se dar o enfrentamento sem conexão com qualquer força armada regular.
Discografia de Babado Novo
A discografia do Babado Novo compreende dois álbuns de estúdio, seis álbuns ao vivo e cinco coletâneas. Formado originalmente em 2001 com Claudia Leitte nos vocais o grupo ganhou repercussão em todo o Brasil a partir de 2003, extraindo sucessos como "Eu Fico", "Safado, Cachorro, Sem-Vergonha", "Bola de Sabão", "Insolação do Coração" e "Doce Paixão". Em 2008, com a saída de Cláudia, assumiram os vocais Guga de Paula – antigo vocalista do Psirico – e Igor Di Ferreira, em uma fase instável que teve o lançamento apenas um de um álbum, Tudo Novo no Babado Novo e sucessos como "Perto do Coração" e "Tchau, Bye Bye".

Em 2011 Guga deixou a banda por divergências com Igor e, em 2012, o segundo vocalista acabou sendo dispensado e substituído por Mari Antunes.

Psirico
Psirico é uma banda de pagode baiano brasileira formada em 2000 em Salvador, na Bahia. O nome da banda foi inspirada na gíria utilizada no Engenho Velho de Brotas, subúrbio de Salvador, sendo utilizada na época para uma pessoa namoradora. Sua marca registrada é o uso de um megafone durante as apresentações e o típico ruído de uma sirene que o instrumento produz. Tornou-se conhecida nacionalmente com canções como "Lepo Lepo", "Toda Boa" e "Chupeta".
Pomme, Pomme, Pomme
"Pomme, Pomme, Pomme" (tradução portuguesa: "Maçã, Maçã, Maçã") foi a canção escolhida para representar o Luxemburgo no Festival Eurovisão da Canção 1971, interpretada em língua francesa por Monique Melsen. Foi a oitava canção a desfilar na noite do evento, a seguir à canção francesa "Un jardin sur la terre", interpretada por Serge Lama e antes da canção britânica  "Jack In The Box"), interpretada por Clodagh Rodgers. No final, a canção luxemburguesa terminou em 13.º lugar (entre 18 países participantes) e recebendo um total de 70 pontos.

Clodagh Rodgers
Clodagh Rodgers (pronunciado ˈ: kloʊdə ˈrɒdʒrz (Ballymena, 5 de março de 1947 – Cohbam, 18 de abril de 2025) foi uma cantora e atriz britânica, mais precisamente da Irlanda do Norte, melhor conhecida pelo seu sucesso "Jack in the Box, canção com a qual representou o Reino Unido no Festival Eurovisão da Canção 1971, onde terminou em quarto lugar. Continuou gravando diversos singles e álbuns para várias editoras
Gemelli Careri
Giovanni Francesco Gemelli Careri (1651 - 1725) foi um aventureiro e viajante italiano do século XVII. Ele foi um dos primeiros europeus a percorrer o mundo, assegurando a passagem de navios envolvidos no comércio; suas viagens, realizadas para o prazer ao invés de lucro, pode ter inspirado A Volta ao Mundo em 80 Dias. Há suspeitas de que ele espionava para o Vaticano em sua jornada.

A Volta ao Mundo em 80 Dias
A Volta ao Mundo em 80 Dias (Le tour du monde en quatre-vingts jours, em francês) é um romance de aventura escrito pelo francês Júlio Verne e lançado em 1873. A obra retrata a tentativa do cavalheiro inglês Phileas Fogg e seu empregado, Passepartout, de dar a volta no mundo em 80 dias. É considerada uma das maiores obras da literatura mundial, tendo inspirado várias adaptações ao cinema e ao teatro.