hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O Tesouro de Sierra Madre
The Treasure of the Sierra Madre (prt: O Tesouro de Sierra Madre, ou O Tesouro da Serra Madre; bra: O Tesouro de Sierra Madre) é um filme estadunidense de 1948, dos gêneros drama, aventura e faroeste, dirigido e roteirizado por John Huston, baseado no romance The Treasure of the Sierra Madre, de B. Traven.

O filme apareceu em 30º lugar em uma lista comemorativa do American Film Institute (AFI) quando da comemoração dos 100 anos do cinema.[carece de fontes?]

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Esporte Clube Taubaté
Esporte Clube Taubaté é um clube brasileiro de futebol da cidade de Taubaté, no interior do estado de São Paulo. Foi fundado em 1º de novembro de 1914.

Disputou a Primeira Divisão estadual entre 1955 e 1962 e de 1980 a 1984. Disputa o Campeonato Paulista Série A2 e a Copa Paulista de Futebol.

Copa Paulista de Futebol
A Copa Paulista de Futebol é uma competição brasileira de futebol organizada pela Federação Paulista de Futebol. É considerada o segundo torneio em importância em nível estadual em São Paulo. O Campeão tem direito de escolha entre Copa do Brasil ou Serie D.
Radio Exterior de España
Radio Exterior de España (REE) é uma estação de rádio espanhola com alcance internacional operada pela Radio Nacional de España. A estação transmite uma programação voltada principalmente para os espanhóis que vivem no exterior. A REE transmite 24 horas em ondas curtas, satélite e Internet. As emissões são em  espanhol, francês, árabe, russo, português, ladino e inglês.

Onda curta
Onda curta ou onda decamétrica, por vezes HF (do inglês: high frequency) ou SW (do inglês: shortwave), é a designação utilizada no campo das radiocomunicações para referir as estações e as tecnologias de radiotransmissão que utilizam frequências compreendidas entre os 3 000 kHz, a frequência acima da qual predomina a propagação ionosférica, e os 30 000 kHz (3 - 30 MHz). A reflexão na ionosfera permite cobrir extensas regiões e atingir pontos da superfície terrestre situados a milhares de quilómetros de distância a partir de uma única antena emissora.
Campeonato Mineiro de Futebol Feminino de 2021
O Campeonato Mineiro de Futebol Feminino de 2021 é a 17ª edição deste campeonato de futebol feminino organizado pela Federação Mineira de Futebol (FMF), o torneio teve início em 24 de setembro e terminará em 21 de novembro.

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.
Molinis
Molinis é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 150 habitantes. Estende-se por uma área de 13,24 km², de densidade populacional de 11 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arosa, Pagig, Peist, Sankt Peter, Tschiertschen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Grisões
O Cantão dos Grisões (em alemão:  Graubünden, em romanche:  Grischun, em italiano:  Cantone dei Grigioni, em francês:  Canton des Grisons) é um dos cantões da Suíça, sendo o maior deles em extensão territorial.

Neste cantão há uma importante comunidade de língua romanche, a quarta língua oficial da Suíça. Além desse idioma, falam-se também o alemão (língua predominante, 68% do total) e o italiano (nos vales de Mesolcina, Calanca, Bregaglia e Poschiavo); assim sendo, é o único cantão suíço trilíngue.
Morpho theseus
Morpho theseus é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae, subfamília Satyrinae e tribo Morphini, descrita em 1860 e distribuída pelo México, Belize, Honduras, Nicarágua, Costa Rica, Panamá, Venezuela, Colômbia, Equador e Peru, voando desde o nível do mar até relevo montanhoso de 1.800 metros de altitude. Visto por cima, o padrão básico da espécie (macho) apresenta asas de coloração variável em tons de ferruginoso a pálido, cinéreo, amarronzado, quase branco e azulado. Vista por baixo, possui asas de coloração castanha com desenhos difusos e geralmente sete ocelos com anéis alaranjados e marcação branca em seu interior, em cada par (anterior e posterior) de asas; também apresentando contorno de margens alaranjadas nas asas. O dimorfismo sexual é pouco acentuado, com as fêmeas menos frequentes. As lagartas se alimentam de plantas do gênero Machaerium (Fabaceae), Abuta e Anomospermum (Menispermaceae) e suas crisálidas são de coloração esverdeada.

Laranja (cor)
O laranja, alaranjado, cor laranja, cor de laranja, abóbora, cor abóbora ou cor de abóbora é uma cor terciária nos sistemas RGB e CMYK (e secundária no obsoleto sistema RYB), formada pelo vermelho e o amarelo que, no espectro visível, tem um comprimento de onda aproximado de 590 a 620 nanómetros. Tem a mesma cor da fruta que lhe dá o nome.
Waszulki
Waszulki [vaˈʂulki] (em alemão:  Waschulken) é uma aldeia no distrito administrativo da Comuna de Nidzica, no condado de Nidzica, na Voivodia da Vármia-Masúria, no norte da Polônia. Fica a aproximadamente 4 quilômetros (2 mi) a nordeste de Nidzica e 45 quilômetros (28 mi) ao sul da capital regional Olsztyn.

Condado de Nidzica
Condado de Nidzica (polaco: powiat nidzicki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria. A sede do condado é a cidade de Nidzica. Estende-se por uma área de 960,7 km², com 33 949 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 35,34 hab/km².
Mehdi Abid Charef
Mehdi Abid Charef (nascido em 14 de dezembro de 1980 em Constantina) é um árbitro de futebol da Argélia.

Participou da Copa do Mundo Sub-17 da FIFA de 2015 no Chile e da Copa do Mundo Sub-17 da FIFA de 2017 na Índia.

Constantina (Argélia)
Constantina (em árabe: قسنطينة, Qusanṭīnah, também transcrito como Qasentina) é uma cidade argelina, capital da província homónima. Com cerca de 750 mil habitantes, é a capital do leste do país e a terceira cidade mais importante da Argélia, após Argel e Oran. É um importante centro cultural e industrial. Conta com três universidades.
Zoological Journal of the Linnean Society
O Zoological Journal of the Linnean Society é um periódico científico revisado por pares que cobre zoologia, publicado pela Oxford University Press em nome da Linnean Society of London. O editor-chefe é Jeffrey Streicher, herpetólogo do Museu de História Natural de Londres. Criado em 1856 como Journal of the Proceedings of the Linnean Society of London: Zoology, foi renomeado Journal of the Linnean Society of London, Zoology em 1866, posteriormente obtendo seu título atual em 1969.

Zoologia
A zoologia (do grego antigo: ζώο, zôion, 'animal'; e -λογία, -logia, 'estudo') ou biologia animal é o ramo da biologia especializado no estudo científico dos animais. O profissional especializado em zoologia é chamado zoólogo ou, às vezes, zoologista.
Mary Wineberg
Mary Wineberg (nascida Mary Danner) (Nova York, 3 de janeiro de 1980) é uma atleta e campeã mundial e olímpica norte-americana, especializada nos 400 metros rasos.

Medalha de bronze no 4x400 m no Campeonato Mundial de Atletismo em Pista Coberta de 2003 e campeã mundial quatro anos mais tarde no mesmo revezamento em Osaka 2007, ela classificou-se em segundo lugar nas seletivas americanas para os 400 m rasos dos Jogos Olímpicos de Pequim em 2008. Na prova individual conseguiu apenas a quinta posição na sua semifinal, sem conseguir classificação para a final.

Na prova dos 4x400 m, entretanto, Wineberg correu a primeira 'perna' do revezamento que conquistou a medalha de ouro em 3m18s54 e tornou-se campeã olímpica em equipe junto com Monique Henderson, Allyson Felix e Sanya Richards.

Campeonato Mundial de Atletismo em Pista Coberta de 2003
O Campeonato Mundial de Atletismo em Pista Coberta de 2003 foi a 10ª edição da competição, e ocorreu entre 14 e 16 de março de 2003 no National Indoor Arena em Birmingham, Reino Unido. Houve o total de 589 atletas participantes de 133 países.
Peixe-lua
O peixe-lua (nome científico: Mola mola) é uma espécie de peixe ósseo pertencente à família Molidae. Se destaca por sua morfologia, que o difere dos demais peixes. É o peixe ósseo mais pesado do mundo (o mais robusto até hoje encontrado possuía 2,7 toneladas). Embora se acreditava que tinha a mesma toxina que os baiacus, não é venenoso de acordo com pesquisas recentes. Não vive bem em cativeiro.

Recentemente, descobriu-se que o que se sabia em relação à sua locomoção estava errado, pois ele é um nadador ativo, não um organismo que vaga passivamente pelo oceano, como se acreditava.

Tetrodotoxina
A tetrodotoxina (TTX) é uma toxina hidrofílica, não proteica, produzida por certas bactérias, como Vibrio spp., no qual várias espécies de peixes, gastrópodes marinhos, bivalves, bactérias, anfíbios, artrópodes e platelmintas são incapazes de produzir a toxina endogenamente, logo adquirem-na através da cadeia alimentar. Apresenta uma toxicidade cerca de 1000 vezes superior ao cianeto. É termoestável, o aquecimento não diminui a sua toxicidade, pelo contrário ocorre um aumento da mesma.

Atualmente, conhecem-se 30 análogos estruturais da tetrodotoxina e vários estudos revelaram que o grau de toxicidade de cada um varia com a estrutura, de acordo com o número e a posição dos substituintes hidroxilo.

É uma potente neurotoxina que bloqueia os potenciais de acção nos nervos. Esta substância liga-se aos poros dos canais de sódio voltagem-dependentes existentes nas membranas das células nervosas.
Mundocoop
MundoCoop é uma revista brasileira publicada mensalmente pela Editora HLMais. Seu público-alvo é formado principalmente por pessoas que se interessam pelo cooperativismo (agronegócios, finanças, saúde e sustentabilidade), ou simplesmente pessoas que fazem parte do cooperativismo.

A revista conta com várias seções nas quais constam informações diversas, como sustentabilidade e competividade para quem deseja se manter atualizado sobre as práticas sustentáveis e as estratégias competitivas adotadas pelas cooperativas. Fundada em 1999, a revista vem escrevendo uma linda história de sucesso, levando informação sobre o cooperativismo para toda a sociedade.

Saúde
A definição de saúde possui implicações legais, sociais e econômicas dos estados de saúde e doença; sem dúvida, a definição mais difundida é a encontrada no preâmbulo da Constituição da Organização Mundial da Saúde: saúde é um estado de completo bem-estar físico, mental e social, e não apenas a ausência de doenças.
Andrew Chesterman
Andrew Peter Clement Chesterman (1946) é um acadêmico inglês, residente na Finlândia. Conhecido por seu trabalho em Estudos de Tradução, foi professor de Comunicação Multilíngue na Universidade de Helsinque, de 2002 a 2010. Chesterman foi professor do Centro de Estudos da Tradução (CETRA) na Universidade Católica de Leuven em 1999, membro do Conselho Executivo da European Society for Traslation Studies (EST) de 1998 a 2004 e membro do Conselho Consultivo Científico, do Centro de Estudos da Tradução (Universidade de Viena), de 2007 a 2010. Ele é membro da Sociedade Finlandesa de Ciências e Letras desde 2005 e Cavaleiro de Primeira Classe da Ordem da Rosa Branca da Finlândia desde 2008.

Estudos de tradução
Estudos da tradução é um campo disciplinar que contém elementos das Ciências Sociais e humanidades, que lida com o estudo sistemático da teoria, da descrição e da aplicação da tradução e da interpretação.

Os Estudos da Tradução podem ser normativos (estabelecendo regras para a aplicação destas atividades) ou descritivos; um acadêmico de tradução que insistiu sobre esta última abordagem foi Antoine Berman.

Os Estudos da Tradução dialogam com diferentes disciplinas com áreas de contato com a tradução, incluindo, mas não se limitando a, literatura comparada, a informática, a história, a linguística, a filologia, a filosofia, a semiótica, a terminologia, entre outros.

O termo Estudos da tradução foram sistematizados por James Stratton Holmes, professor de uma escola em Amsterdam em seu artigo "The Name and Nature of Translation Studies" (O Nome e a Natureza dos Estudos da Tradução), considerado fundamental para a disciplina.
Vacina inativada contra a rinite atrófica do porco
A vacina inativada contra a rinite atrófica do porco é uma vacina que possui um conjunto de substâncias onde destacam-se a exotoxina dermonecrótica de Pasteurelia multocida inofensiva ou a exotoxina modificada através de engenharia genética, também não tóxica. As células ou componentes antigênicos de P. multocida e Bordetella bronchiseptica também podem entrar na costituição da vacina, que é aplicada nos porcos responsáveis pela reprodução. A vacina é utilizada nos casos de rinite atrófica em porcos.

Bordetella bronchiseptica
A Bordetella bronchiseptica, comensal nas membranas mucosas do trato respiratório superior  de animais, é uma bactéria pequena, gram-negativa, com aparência cocoacilar, do gênero Bordetella. Dentre as doenças causadas pela bactéria, tem-se rinite atrófica em suínos, traqueobronquite infecciosa canina (tosse dos canis) e infecções respiratórias em equinos, incluindo os humanos. Intimimamente relacionada com a B. pertussis—o forçado patógeno humano que causa a pertússis ou coqueluche—a B. bronchiseptica sobrevive por um curto período no meio ambiente.
Sistema porta hipofisário
O sistema porta hipofisário é um sistema de vasos sanguíneos na microcirculação na base do cérebro, conectando o hipotálamo à hipófise anterior. Sua principal função é transportar e trocar rapidamente hormônios entre o núcleo arqueado do hipotálamo e a glândula pituitária anterior. Os capilares no sistema portal são fenestrados (possuem muitos canais pequenos com alta permeabilidade vascular), o que permite uma troca rápida entre o hipotálamo e a hipófise. Os principais hormônios transportados pelo sistema incluem hormônio liberador de gonadotropina, hormônio liberador de corticotropina, hormônio liberador de hormônio do crescimento e hormônio liberador de tireotropina.

Microcirculação
A Microcirculação engloba a circulação do sangue ou da linfa em redes de vasos  denominados respetivamente capilares e linfáticos e cujas dimensões são frequentemente micrométricas a nanométricas.

O fenômeno da microcirculação realiza o transporte de nutrientes para os tecidos e remove detritos de células e resíduos (ou substâncias) celulares.

As arteríolas são responsáveis ​​por controlar o fluxo sanguíneo em cada tecido. As paredes dos capilares são muito finas, construídas com uma camada de células endoteliais altamente permeáveis ​​de modo que fluem água e nutrientes para as células e os detritos celulares são rapidamente trocados entre os tecidos durante a circulação.
Pizza My Heart (filme)
Pizza My Heart (No Brasil Um Amor Que Acaba em Pizza) é um filme estadounidense original da ABC Family em estilo moderno de Romeu e Julieta. O filme foi dirigido por Andy Wolf e estreou em 24 de Julho de 2005 no canal original do filme, o ABC Family, e no Disney Channel estreou em 26 de Setembro de 2005.

Disney Channel
Disney Channel é um canal de televisão norte-americano especializado em programação infanto-juvenil, para crianças e adolescentes entre 8 aos 19 anos através das suas séries originais e filmes. Foi introduzido no mercado com o objetivo de atrair o público infantil; entretanto, a diversidade dos telespectadores tem aumentado nos últimos anos, misturando uma audiência adulta com infantil. Disponível em operadoras de cabo ou satélite, o Disney Channel fez parte da Walt Disney Television, uma divisão da Walt Disney. A sede localiza-se em Burbank, Califórnia, nos Estados Unidos, tendo uma pequena distância da sede da Disney. O Disney Channel começou a exibir as atrações em alta-definição no dia 2 de abril de 2008. A versão do canal em alta-definição é transmitido por muitas operadoras de cabo, assim como a DirecTV e a Dish Network.
Campeonato Italiano de Fórmula Renault
O Campeonato Italiano de Fórmula Renault é um campeonato de Fórmula Renault 2.0 da Itália.  O campeonato tem maior parte das corridas na Itália, mas visita regularmente o circuito belga de Circuit de Spa-Francorchamps e a Espanha.

Desde 2000, muitos pilotos atuais de Fórmula 1 correram neste campeonato.  Alguns desses pilotos são Felipe Massa e Robert Kubica. Pilotos de GP2 Series também já competiram neste campeonato como Pastor Maldonado e Kamui Kobayashi.

Pastor Maldonado
Pastor Rafael Maldonado Motta (Maracay, 9 de março de 1985) é um ex-automobilista venezuelano que competiu na Fórmula 1 entre 2011 e 2015. Fez sua estreia na Williams, com quem conquistou sua primeira e única vitória na carreira no Grande Prêmio da Espanha de 2012, e em 2014, se transferiu para a Lotus. Anteriormente, foi campeão da Fórmula Renault da Itália em 2004 e da GP2 Series no ano de 2010.
500 Selinur
Selinur (asteroide 500) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 43,2 quilómetros, a 2,2360639 UA. Possui uma excentricidade de 0,1444568 e um período orbital de 1 543,33 dias (4,23 anos).

Selinur tem uma velocidade orbital média de 18,42347775 km/s e uma inclinação de 9,76352º.

Esse asteroide foi descoberto em 16 de Janeiro de 1903 por Max Wolf.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junho de 1863 — Heidelberg, 3 de outubro de 1932) foi um astrônomo alemão e pioneiro no campo da astrofotografia. Foi presidente da cátedra de astronomia na Universidade de Heidelberg e diretor do Observatório Heidelberg-Königstuhl entre 1902 até sua morte.

O asteroide 827 Wolfiana foi assim batizado em sua homenagem.
Ribeira Seca (São Roque do Pico)
Ribeira Seca (São Roque do Pico) é um curso de água português localizado no concelho São Roque do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta ribeira tem origem a uma cota de altitude de cerca de 700 metros numa zona de forte densidade florestal, nas imediações do Portal da Fonte e da Lagoa do Capitão. A sua bacia hidrográfica procede à drenagem da área florestal onde se insere.

O seu curso de água que desagua no Oceano Atlântico, fá-lo na costa da localidade de São Roque do Pico.

Portal da Fonte
O Portal da Fonte é uma elevação portuguesa localizada no concelho de São Roque do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 635 metros de altitude acima do nível do mar. Esta elevação tem nas suas proximidades a Lagoa da Barreira, a Ribeira das Fetais e a Ribeira do Mariano, além das elevações do Curral Queimado, da Cova da Barreira e do Pico Corre Água.
Torii Hunter
Torii Kedar Hunter (nascido em 18 de julho de 1975) é um ex-jogador americano de beisebol profissional que atuou como campista central e campista direito. Ele jogou na Major League Baseball (MLB) pelo Minnesota Twins, Los Angeles Angels of Anaheim e  Detroit Tigers de 1997 até 2015. Hunter foi convocado cinco vezes para o All-Star Game, venceu nove prêmios Gold Glove Awards consecutivos como campista central e foi duas vencedor do prêmio Silver Slugger Award.

Jogo das Estrelas da Major League Baseball
O Jogo das Estrelas da Major League Baseball é um jogo de exibição anual entre os melhores jogadores da Liga Nacional e da Liga Americana. O Jogo das Estrelas geralmente acontece em meados de Julho e marca a metade da temporada da Major League Baseball.
Hell's Bells
Hell's Bells é um curta-metragem de animação lançado em 1929, como parte da série Silly Symphonies. Foi dirigido por Ub Iwerks e produzido por Walt Disney. Entre as músicas clássicas apresentadas no filme está Na Gruta do Rei da Montanha de Edvard Grieg e Marche funèbre d'une marionnette de Charles Gounod.

Edvard Grieg
Edvard Hagerup Grieg (/ɡriːɡ/, Norueguês: /ˈɛ̀dvɑʈ ˈhɑ̀ːɡərʉp ˈɡrɪɡː/; 15 de junho de 1843 – 4 de setembro de 1907) foi um compositor e pianista norueguês. Ele é amplamente considerado um dos principais compositores da era romântica, e sua música faz parte do repertório clássico padrão em todo o mundo. Seu uso da música folclórica norueguesa em suas próprias composições trouxe a música da Noruega à fama, além de ajudar a desenvolver uma identidade nacional, assim como Jean Sibelius fez na Finlândia e Bedřich Smetana na Boêmia.

Grieg é a pessoa mais célebre da cidade de Bergen, com inúmeras estátuas que retratam a sua imagem, e muitas entidades culturais com o seu nome: o maior edifício de concertos da cidade (Grieghallen), a sua escola de música mais avançada (Grieg Academy) e os seus profissionais coro (Edvard Grieg Kor). O Museu Edvard Grieg na antiga casa de Grieg, Troldhaugen, é dedicado ao seu legado.
Gordon Murray
Gordon Murray (Durban, África do Sul, 18 de junho de 1946) é um renomado designer de carros de Fórmula 1, tendo também concebido as linhas de modelos de passeio como o McLaren F1. Murray foi projetista da equipe Brabham entre 1973 e 1985, onde desenhou o revolucionário Brabham BT46B, conhecido como "fan car" (do inglês "carro-ventilador"), e os vencedores Brabham BT49 e Brabham BT52, de 1981 e 1983, com os quais Nelson Piquet foi duas vezes campeão na Fórmula 1.

Brabham BT49
O BT49/BT49C/BT49D é o modelo utilizado da Brabham nas temporadas: 1979, 1980, 1981 e 1982 de Fórmula 1. Pilotaram: Niki Lauda,1 Ricardo Zunino, Nelson Piquet, Hector Rebaque e Riccardo Patrese.

Em 1981, com o BT49C, em Las Vegas, Piquet termina em 5º lugar marcando 2 pontos, tornando-se Campeão do Mundo.
Juan Brüggen Messtorff
Juan Brüggen Messtorff (Lübeck, Alemanha, 25 de abril de 1887 – Santiago, 7 de março de 1953) foi um geólogo germânico-chileno. Seu mais importante trabalho foi um extensivo tratado sobre Fundamentos de la geología de Chile, publicado em 1950. O Glaciar Brüggen, no Campo de gelo do sul da Patagónia, foi nomeado em sua homenagem.

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.