hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
One Way (canção)
"One way" (estilizado como one way) é um single da banda de rock japonesa Sid, lançado em 11 de novembro de 2009 pela Ki/oon Music. A canção foi usada como tema de encerramento da série de televisão Uchikuru!, da Fuji TV. Foi lançado em três edições. As duas limitadas incluem um DVD com o videoclipe da faixa-título e uma filmagem de "Doyōbi no Onna" em um show da turnê Hikari. A filmagem difere entre a edição limitada A e a B. Já a edição regular conta apenas com o CD de três faixas.

Ki/oon Music
Ki/oon Music (キューンミュージック, Kyūn Myūjikku, anteriormente Ki/oon Records) é uma gravadora japonesa, subsidiária da Sony Music Entertainment Japan, fundada em abril de 1992. A empresa alterou seu nome de Ki/oon Records para Ki/oon Music em 1 de abril de 2012.

Em dezembro de 2010, a gravadora lançou seu próprio Vocaloid, Utatane Piko.
Festival de Cinema de Virgínia
Festival de Cinema de Virgínia é um festival de filmes em Charlottesville, Virgínia, Estados Unidos, que acontece anualmente, geralmente no mês de outubro, desde 1988. Idealizada por Robert Altman, John Sayles, Emile de Antonio e Arthur Penn, a programação já foi apresentada por Jimmy Stewart, Vanessa Redgrave, Anthony Hopkins e Sandra Bullock.

Jimmy Stewart
James Robert Stewart (6 de março de 1931 – 3 de janeiro de 2008) foi um automobilista escocês que participou apenas do Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 1953 de Fórmula 1.

Ele era o irmão velho do tricampeão mundial Jackie Stewart.
Vale Thorens
Vale Thorens é uma estância de esqui situada no comuna francesa de Saint-Martin-de-Belleville na Saboia, a partir de 1 815 m de altitude e integrada no que é considerado o maior domínio esquiável do mundo com mais de 600 km de pistas de esqui; Les Trois Vallées.

A aldeia situa-se a 1 815 m de altitude mas sobe-se até os 2 300 m próximo de Albertville. A estação propriamente dita comporta 69 pistas pretas, oito vermelhas, 27 azuis e oito verdes.

Domínio de esqui
Domínio de esqui  ou domínio esquiável são os termos empregues para designar um conjunto de pistas de esqui de uma estâncias ou várias estâncias  de esqui que se reúnem em associação e põem em conjunto as suas instalações para formarem um grande espaço esquiável como é o caso na França com o Espaço Killy e o Grand Massif e na região franco-suíça com as Portes du Soleil.
Vedran Vinko
Vedran Vinko (22 de Fevereiro de 1990) é um futebolista da Eslovénia que joga na posição de extremo no NK Nafta Lendava, clube da Primeira Liga Eslovena. É conhecido pela sua enorme capacidade para fintar, e pela sua técnica e velocidade.

Campeonato Esloveno de Futebol
O Campeonato Esloveno de Futebol, por razões de patrocínio chamado de PrvaLiga Telekom Slovenije  e também conhecida pela abreviação 1.SNL (Slovenska nogometna liga, em esloveno), é a liga de futebol masculino de primeiro nível na pirâmide do futebol da Eslovênia. Foi formado em 1991, depois da independência da Eslovênia. De 1920 a 1990/91, a Liga da República da Eslovênia era uma divisão onde seu campeão era classificado para o Campeonato Iugoslavo de Futebol - Segunda Divisão.

Antes da temporada 2006/2007, a Liga era chamada de Liga Si.Mobil Vodafone, entretanto mudou de nome quando passou a ser patrocinada pela companhia telefônica eslovena Telekom Slovenije.

NK Maribor, ND Gorica e NK Celje são os únicos clubes que participaram de todas as edições da primeira divisão.
Eleição para governador de Nova Jersey em 2009
A eleição para governador do estado americano de Nova Jersey em 2009 aconteceu no dia 3 de novembro de 2009. O Governador democrata Jon Corzine estava correndo para um segundo mandato e foi derrotado pelo republicano Chris Christie Christopher Independente e outros nove, além de vários candidatos de menor expressão. Christie ganhou as eleições, com cerca de 48,5 por cento dos votos, para 44,9 por cento para Corzine e 5,8 por cento para Daggett. Christie ganhou com maior margem desde 1969. Christie Christopher assumiu o cargo em 19 de janeiro de 2010.

Esta foi a primeira eleição para preencher o cargo recém criado de vice-governador. Os candidatos a governador e vice-governador foram unidos como uma única opção.

Nove
O nove (9) (em grego clássico: ἐννέα; em latim: nove) é o número natural que segue o oito e precede o dez.

O 9 é um número composto, que tem os seguintes fatores próprios: 1 e 3.[carece de fontes?] Seu único fator primo é 3. Como a soma dos seus factores é menor que ele mesmo, trata-se de um número defectivo (em latim, Numerus diminutivus).

O 9 é o quadrado de 3. Seu quadrado perfeito antecessor é o 4, o sucessor é o 16.

O 9 é usado na prova dos noves, uma forma de verificar erros nas operações de soma, subtração, multiplicação e divisão, realizadas com números escritos na base decimal.
Avenida Nagib Mutran
A Avenida Nagib Mutran, é um dos principais logradouros de Marabá. A avenida abriga a Cidade Nova, que é um núcleo urbano da cidade. A Avenida Nagib Mutran, é a principal via de circulação da Cidade Nova, e também abriga um dos centros comerciais da cidade com agencias bancárias e orgãos públicos importantes, na região da praça São Francisco. Ela começa na Rodovia Transamazônica e termina na rua Afro Sampaio. A avenida recebeu este nome em homenagem à Nagib Mutran, imigrante libanês, influente político e pecuarista da região.

Rodovia Transamazônica
A Rodovia Transamazônica, também denominada como BR-230, é uma rodovia federal transversal do Brasil, com extensão implantada de 4 260 km (5 662,60 quilômetros incluindo os trechos não construídos). Inspirada em uma proposta de Euclides da Cunha, foi criada durante o Governo Emílio Médici, sendo uma das obras inacabadas devido às suas proporções enormes, realizadas durante o período da ditadura militar. Ao extremo leste (na região Nordeste), se inicia na cidade de Cabedelo, no estado da Paraíba; ao extremo oeste (na região Norte), na cidade de Lábrea, no estado do Amazonas.
Badri Patarkatsishvili
Badri Patarkatsishvili (ბადრი პატარკაციშვილი em georgiano, Бадри Шалвович Патаркацишвили em russo, Tbilisi, 31 de outubro de 1955 – Leatherhead, 12 de Fevereiro de 2008) foi um homem de negócios da Geórgia e filantropo que se iniciou fora da política.

Língua georgiana
O georgiano (ქართული ენა, AFI: /kʰɑrtʰuli ɛna/) é a língua nativa dos georgianos e o idioma oficial da Geórgia, um país situado no Cáucaso.

O georgiano é a língua materna de cerca de 4 milhões de pessoas na própria Geórgia, e cerca de 500 mil no exterior do país. É a língua literária de todos os subgrupos regionais do ethnos georgiano, incluindo aqueles que falam outros idiomas cartevélicos (caucasianos meridionais), como os suanos, os mingrélios e os lazes. O judeu-georgiano ou kivruli, às vezes considerado como uma língua judaica independente, é falado por mais cerca de 20 000 pessoas na Geórgia e 65 000 em outros lugares (dos quais 60 000 estariam em Israel).
Ebaeus collaris
Ebaeus collaris é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Malachiidae.

A autoridade científica da espécie é Erichson, tendo sido descrita no ano de 1840.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Wilhelm Ferdinand Erichson
Wilhelm Ferdinand Erichson (Stralsund, 26 de novembro de 1809 – Berlim, 18 de dezembro de 1848) foi um entomólogo alemão.

Foi autor de inúmeros artigos sobre insectos, nomeadamente em Archiv für Naturgeschichte. Em 1842 escreveu um artigo sobre espécies de insectos colectados em Woolnorth, na Tasmânia, Austrália, que foi a primeira pesquisa detalhada publicada sobre a biogeografia de animais australianos e que foi influente em despertar o interesse na fauna australiana.
Force India VJM11
O Force India VJM11 é o modelo de carro de corrida construído pela equipe Force India para a disputa da temporada de Fórmula 1 de 2018, pilotado por Sergio Pérez e Esteban Ocon. Após a falência da Force India em julho de 2018, a nova equipe Racing Point Force India passou a usar o VJM11.

O lançamento do carro ocorreu em 26 de fevereiro.

A Sahara Force India foi excluída do campeonato e seus 59 pontos acumulados até o GP da Hungria (30 por Pérez e 29 por Ocon) foram anulados em 23 de agosto, em razão da equipe ter se transformado na Racing Point Force India a partir do Grande Prêmio da Bélgica, porque só assim os novos donos poderiam colocar os carros em pistas  por terem comprado apenas os ativos da equipe. Os pontos foram excluídos, porque todas as equipes devem aceitar manter os pontos na nova equipe e três delas não aceitaram: Williams, Renault e McLaren.

Grande Prêmio da Hungria de 2018
Grande Prêmio da Hungria de 2018 (formalmente denominado Formula 1 Magyar Nagydíj 2018) foi a décima segunda etapa da temporada de 2018 da Fórmula 1. Disputada em 29 de julho de 2018 no Circuito de Hungaroring, Budapeste, Hungria.
Diferente (álbum de Zezé Di Camargo & Luciano)
Diferente é um álbum ao vivo da dupla sertaneja brasileira Zezé Di Camargo & Luciano. Foi lançado em 2 de outubro de 2006, e teve as participações especiais de Ivete Sangalo no single "Amor Que Fica", de Chico Buarque na canção "Minha História", e de Sylvinha Araújo na canção internacional "How Can I Go On?".

Zezé Di Camargo & Luciano
Zezé Di Camargo & Luciano é uma dupla sertaneja brasileira formada em 1991, em Pirenópolis, Goiás, pelos irmãos Zezé Di Camargo e Luciano Camargo. No mesmo ano, alcançaram popularidade com o lançamento do single "É o Amor", que se tornou um grande sucesso no Brasil. As estimativas das vendas da dupla variam, com algumas fontes mencionando mais de 20 milhões enquanto outras citam mais de 40 milhões de discos vendidos.
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Argentina)
O Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) é um ente autárquico dependente do  Ministério de Ciência, Tecnologia e Inovação Produtiva da Argentina destinado a promover o desenvolvimento da ciência e a tecnologia nesse país.

Autarquia
Autarquia (do Grego αuταρχία, composto de αuτός (si mesmo) e αρχω (comandar), ou seja, "comandar a si mesmo" ou "auto comandar-se", autarcia, que é um conceito pertinente a vários campos, mas, sempre lidando com a ideia geral de algo que exerce poder sobre si mesmo.
Larry Heard
Larry Heard (Atlanta, 31 de maio de 1960) é um DJ, produtor musical e músico norte-americano. Ao longo de sua carreira solo, gravou discos sob vários pseudônimos, entre eles o mais conhecido é Mr. Fingers.

É amplamente conhecido por ser uma figura pioneira na house music dos anos 1980, e também foi líder de um grupo musical muito influente desse gênero, o Fingers Inc., cujo álbum "Another Side", de 1988, foi o primeiro álbum de house de longa duração. Ele é considerado um precursor do gênero deep house, fundindo o futurismo da música house com o som da música disco. O seu single "Can You Feel It?", de 1986, é uma das maiores influências da dance music.

Carreira solo
Carreira solo refere-se à carreira de um músico que canta ou toca instrumentos sozinho, ao contrário de pertencer a uma banda musical.

É comumente usado no Brasil para definir o trabalho de um músico que pertencia a um conjunto, mas que o deixou para prosseguir com projetos próprios.
Arge cyanocrocea
Arge cyanocrocea é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de moscas-serra pertencente à família Argidae.

A autoridade científica da espécie é Forster, tendo sido descrita no ano de 1771.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Argídeos
Argídeos (Argidae) é uma família de insetos voadores da ordem Hymenoptera que inclui vespas robustas popularmente conhecidas como "serras-palito" ou "moscas-serra". Por conta de suas larvas terem hábitos fitófagos, e por danificarem tecidos de vegetais ornamentais, algumas espécies são consideradas relevantes pragas agrícolas, ornamentais e mesmo florestais.
Superbird A1
O Superbird A1, foi um satélite de comunicação geoestacionário japonês construído pela empresa Space Systems/Loral (SS/L), ele esteve localizado na posição orbital de 158 graus de longitude leste e foi operado inicialmente pela Space Communications Corporation (SCC) e posteriormente pela SKY Perfect JSAT Corporation. O satélite foi baseado na plataforma LS-1300 e sua vida útil estimada era de 10 anos. O mesmo ficou fora de serviço em dezembro de 2008 e foi transferido para a órbita cemitério.

Transponder
O transponder (amálgama de transmitter-responder) é um dispositivo de comunicação eletrônico complementar de automação e cujo objetivo é receber, amplificar e retransmitir um sinal em uma frequência diferente ou transmitir de uma fonte uma mensagem pré-determinada em resposta à outra pré-definida “de outra fonte”. Eles são usados também na codificação de TV via satélite.
Dorândia (Barra do Piraí)
Dorândia é distrito de Barra do Piraí, município do sul fluminense no estado do Rio de Janeiro.

Antes de ter esse nome, o distrito teve outros:

Em 1890, era Dores do Pirahi;

Em 1911, mudou a grafia para Dores do Piraí;

Em 1933, muda o nome para Nossa Senhora das Dores do Piraí;

Entre 1936 e 1938 passa a denominar-se apenas Nossa Senhora das Dores;

Em 31 de dezembro de 1943, em virtude do decreto-lei estadual 1056 para vigorar em 1944–1948 passa a se chamar Dorândia.

Teve como benfeitor Antônio Gonçalves de Moraes, conhecido como "Capitão Mata-Gente".

O distrito se tornou conhecido no ano de 1989, por ter sido cenário da telenovela O Salvador da Pátria, exibida pela Rede Globo.

O Salvador da Pátria
O Salvador da Pátria é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 9 de janeiro a 11 de agosto de 1989, em 185 capítulos. Substituiu Vale Tudo e foi substituída por Tieta, sendo a 40.ª "novela das oito" a ser transmitida pela emissora.

Teve a autoria de Lauro César Muniz, com colaboração de Alcides Nogueira e Ana Maria Moretzsohn, tem direção de Gonzaga Blota, José Carlos Pieri, Denise Saraceni e Paulo Ubiratan, este também o diretor geral. A produção executiva é de Maria Alice Miranda, sob a supervisão de Daniel Filho.

Conta com as atuações de Lima Duarte, Maitê Proença, José Wilker, Betty Faria, Francisco Cuoco, Susana Vieira e Lúcia Veríssimo.
Eleições estaduais de Berlim Ocidental em 1981
As eleições estaduais de Berlim Ocidental em 1981 foram realizadas a 10 de Maio e, serviram para eleger os 132 deputados para o parlamento estadual.

O grande vencedor das eleições foi a União Democrata-Cristã, que obteve o melhor resultado de sempre no estado, conquistando 48,0% dos votos e 65 deputados, falhando a maioria absoluta por 2 deputados.

O Partido Social-Democrata da Alemanha foi o grande derrotado, caindo abaixo dos 40% dos votos, ficando-se pelos 38,3% dos votos.

A grande surpresa foi a entrada no parlamento por parte dos ecologistas da Lista Alternativa, ao obter 7,2% dos votos e 9 deputados.

Por fim, o Partido Democrático Liberal também obteve um mau resultado, conseguindo 5,6% dos votos.

Após as eleições, e pela primeira vez na história em Berlim Ocidental, a União Democrata-Cristã liderou um governo estadual, coligando-se com os liberais.

Ecologismo
O ecologismo (várias vezes chamado também de "movimento ecológico") é uma corrente de pensamento (ideológico ou filosófico) e um movimento político global, que defende a proteção do meio ambiente.

É também considerado uma ideologia de segunda geração, por ser pós-materialista.

O ecologismo é muitas vezes confundido com Ecologia, apesar de o primeiro utilizar os conhecimentos científicos e técnicos da segunda para intervir a nível económico, social e político.

Apesar de ser considerada como uma ideologia à esquerda do espectro político, o ecologismo ganhou uma relativa independência ideológica.
Allsvenskan de 1976
A Primeira Divisão do Campeonato Sueco de Futebol da temporada 1976, denominada oficialmente de Allsvenskan 1976, foi a 52º edição da principal divisão do futebol sueco. O campeão foi o Halmstads BK que conquistou seu 1º título na história da competição.

Futebol na Suécia
O Futebol é o esporte mais popular da Suécia. Responde por uns 40% de todas as atividades desportivas no país, e é secundado em menor escala pelo hóquei no gelo e pelo esqui.
Existem 2 902 clubes de futebol, envolvendo 1 426 027 participantes, como jogadores, dirigente, árbitros, etc… (2023).
A infraestrutura apresenta 5 428 campos e estádios de futebol. Tem como arenas nacionais a  Strawberry Arena (antes conhecida como Friends Arena) para o futebol masculino e a Gamla Ullevi para o futebol feminino.
Soacha
Soacha é o município mais populoso do departamento de Cundinamarca, na Colômbia. Sua superficie total é de 184,45 km². Sua área urbana está conurbada com a do Distrito Capital de Bogotá, de cuja Área Metropolitana faz parte. Sua população é de 660.179 habitantes.

Região Metropolitana de Bogotá
A Região Metropolitana de Bogotá é uma região metropolitana da Colômbia. É uma conurbação não oficialmente estabelecida, mas existente de fato. Estimativas de 2005 apontam que a Região Metropolitana de Bogotá totaliza 7.961.254 habitantes, sendo a mais populosa da Colômbia.
Forte do Terreiro
O Forte do Espírito Santo, também referido como Forte do Terreiro de São Mateus, localizava-se na ponta de São Mateus, na freguesia de São Mateus da Calheta, concelho de Angra do Heroísmo, na costa sul da ilha Terceira, nos Açores.

Em posição dominante sobre este trecho do litoral, última enseada a oeste de Angra com condições para se efetuar um desembarque, constituiu-se em uma fortificação destinada à defesa deste ancoradouro contra os ataques de piratas e corsários, outrora frequentes nesta região do oceano Atlântico. Cruzava fogos com o Forte do Negrito.

Instituto Histórico da Ilha Terceira
O Instituto Histórico da Ilha Terceira (IHIT) é uma associação cultural de natureza privada, dedicada à investigação e divulgação da História dos Açores, organizada sob a forma de academia. Foi fundada em 1942 na cidade de Angra do Heroísmo, nos Açores, onde mantém a sua sede num anexo do extinto Convento de São Francisco de Angra.
Kakuni
Kakuni (em japonês: 角煮, "quadrado assado") é um prato típico da culinária japonesa, feito de carne de barriga do porco estufada.

O kakuni é um meibutsu (produto regional célebre) de Nagasáqui; sua origem provavelmente é chinesa; é semelhante ao porco de Dongpo, embora não leve um molho tão pesado. Durante as dinastias Ming e Song, a principal rota comercial sino-japonesa passava por Hangzhou e Kyushu, e diversos chineses habitavam as cidades portuárias de Kyushu, como Nagasáqui (bem como diversos japoneses viviam em Hangzhou), o que popularizou o consumo de porco na região.

Quiuxu
Quiuxu ou Kyushu (em japonês: 九州; romaniz.: Kyūshū; lit. "nove províncias") é a terceira maior ilha do arquipélago japonês. As suas principais cidades são Fukuoka (a maior), Kitakyushu, Kumamoto e Kagoshima. Kyushu tem uma população de 13 231 995 (2006) e abrange 35 640 quilômetros quadrados.
Feminejo
O feminejo é um movimento musical e cultural sertanejo que enfatiza as mulheres a partir de composições que tematizam o ponto de vista feminino. A maior presença de mulheres no sertanejo nos anos 2010, como compositoras e intérpretes, são definidoras para o  surgimento do feminejo.

A partir de 2016, o termo surge midiaticamente e se populariza. Em 2021, o feminejo aparece pela primeira vez no The New York Times, com a repercussão da morte da cantora, compositora e instrumentista Marília Mendonça, sua principal representante e conhecida nacionalmente como a "Rainha da Sofrência".

Maiara & Maraísa, Simone & Simaria, Naiara Azevedo, Paula Mattos, Paula Fernandes, Yasmin Santos e Lauana Prado são outros nomes do movimento. Inezita Barroso, Roberta Miranda, Sula Miranda, As Marcianas, e as irmãs Galvão foram pioneiras antes que a denominação feminejo surgisse no Brasil.

Inezita Barroso
Inezita Barroso, nome artístico de Ignez Magdalena Aranha de Lima (São Paulo, 4 de março de 1925 – São Paulo, 8 de março de 2015), foi uma cantora, atriz, instrumentista, bibliotecária, folclorista, professora, apresentadora de rádio e televisão brasileira.

Ganhou o título de doutora honoris causa em folclore e arte digital pela Universidade de Lisboa e atuou também em espetáculos, álbuns, cinema, teatro e produzindo espetáculos musicais de renome nacional e internacional. Adotou o sobrenome Barroso ao se casar, em 1947, aos 22 anos, com o advogado cearense Adolfo Cabral Barroso, com quem teve uma filha, Marta.
Batalha de Arras (1914)
A Batalha de Arras, ou, na sua forma portuguesa, de Arrás, de 1914 (também conhecida como Primeira Batalha de Arras), que começou a 1 de Outubro, foi uma tentativa de o exército francês flanquear o seu homólogo alemão e assim evitar que este avançasse até ao Canal da Mancha durante a Corrida para o mar.

O 10.º Exército francês, sob o comando de Louis Maud'huy, atacou as forças avançadas alemãs a 1 de Outubro, com algum êxito inicial, até à chegada à cidade de Douai. Aqui, o  6.º Exército do Ruperto da Baviera lançou um contra-ataque. Juntamente com três corpos do 1.º, 2.º e 7.º Exércitos Exército, os franceses foram forçados a retirar até Arras.

O insucesso francês de travar o exército alemão resultou na perda de Lens a 4 de Outubro, e permitiu que os alemães avançassem mais para norte, em direcção à Flandres. No entanto, os franceses conseguiram controlar Arras.

Corrida para o mar
Corrida para o mar (em inglês:  Race to the Sea; em francês:  Course à la mer; em alemão:  Wettlauf zum Meer, em neerlandês:  Race naar de Zee) foi um evento da Primeira Guerra Mundial em que, na Frente Ocidental, os dois lados estavam envolvidos em batalhas constantes, procurando por um flanco. Como o avanço alemão estagnou na Primeira Batalha do Marne, os oponentes tentaram flanquear continuamente um ao outro por todo o nordeste da França. Esse processo levou as forças de volta às posições costeiras do Mar do Norte, na Bélgica ocidental. Em seguida, a natureza das operações mudou para a guerra de trincheiras, que é um combate de cerco em grande escala. Isto produziu uma contínua linha de frente formada por trincheiras de mais de três mil quilômetros de extensão.
Julien Péridier
Julien Péridier (1882 – 19 de abril de 1967) foi um engenheiro eletricista e astrônomo amador francês. Foi oficial da Ordem Nacional da Legião de Honra. Fundou em 1933 um observatório particular em Le Houga (Gers), França. Após sua morte sua biblioteca e instrumentos foram adquiridos pelo Observatório McDonald da Universidade do Texas para uso no ensino de astronomia.

O telescópio refrator duplo de 8 polegadas em Le Houga foi usado extensivamente para estudo de planetas e ensino de jovens astrônomos.

Em 1959 seu observatório foi parte de uma campanha observacional relacionada a uma ocultação de regulus por Vênus. A equipe do Harvard College Observatory em Le Houga foi liderada por Gérard de Vaucouleurs, que colaborou previamente com Péridier em estudos no observatório. O sucesso do trabalho de 1959 deu início a uma colaboração de cinco anos com a NASA sobre fotometria da lua e planetas usando um telescópio refletor de 12 polegadas.

Telescópio refractor
O telescópio refrator, também chamado de luneta ou luneta astronômica é um instrumento utilizado para observar objetos muito distantes. Em 1610, ele foi aprimorado pelas mãos do físico e astrônomo Galileu Galilei. Possui duas lentes do tipo convergente.