hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato do Triângulo
O Campeonato do Triângulo era um campeonato organizado para times do Triângulo Mineiro, cuja distância para a capital de Minas Gerais dificultava a participação de seus clubes em torneios promovidos pela Federação Mineira de Futebol. Também conhecido como "Torneio Regional", foi promovido, inicialmente, pela Liga Araguarina de Futebol, modelo que vigorou nas três primeiras edições, de 1951 a 1953. Em 1954 passou a ser organizado pela Liga Uberabense de Futebol, ano em que as equipes de Araguari boicotaram o torneio, voltando a participar em 1955. A competição não dava acesso ao Campeonato Mineiro. Atualmente ele foi extinto do calendário esportivo de Minas Gerais. Em 1957 as ligas de Araguari, Uberlândia e Uberaba realizaram novamente a competição

Em 1922 foi realizada a primeira competição no Triângulo Mineiro, o campeonato foi disputado entre clubes de Araguari e Uberaba

Campeonato Mineiro de Futebol
O Campeonato Mineiro de Futebol é a primeira divisão (conhecida como Módulo I) da competição de futebol organizada pela Federação Mineira de Futebol e disputada pelos clubes do estado de Minas Gerais, no sudeste brasileiro.
Condado de Grady (Oklahoma)
O Condado de Grady é um dos 77 condados do estado norte-americano do Oklahoma. A sede do condado é Chickasha, que também é a maior cidade.

A área do condado é de 2863 km² (dos quais 11 km² são cobertos por água), uma população de 50 490 habitantes e uma densidade populacional de 17 hab/km². O Condado faz parte da Região metropolitana de Oklahoma City.

Oklahoma
O Oklahoma ou Oclaoma (/ˌoʊkləˈhoʊmə/, em inglês:  Oklahoma) é um dos 50 estados dos Estados Unidos. Limita-se ao norte com o Colorado e o Kansas, a leste com o Missuri e o Arkansas, ao sul com o Texas, e a oeste com o Texas e o Novo México. Com um pouco mais de 181 mil quilômetros quadrados, é o 20º maior estado americano em área do país.

O produto interno bruto do Oklahoma foi de 86 bilhões de dólares, em 1999, e sua renda per capita foi de 23 517 dólares. As principais fontes de renda do Oklahoma são a mineração, a agropecuária e a manufatura. O Estado é o terceiro maior produtor de gás natural dos Estados Unidos, e o quarto maior produtor de trigo e carne e leite bovino do país.

O Oklahoma foi o 46º Estado dos Estados Unidos a entrar na União, em 16 de novembro de 1907. Possui a segunda maior população nativo americana dos Estados Unidos, atrás apenas da Califórnia.
Dan Amboyer
Dan Amboyer (Detroit, 28 de dezembro de 1985) é um ator americano, mais conhecido por seu papel como príncipe William de Gales no filme original de 2011 da Hallmark Channel William & Catherine: A Royal Romance, que também contou com Victor Garber, Jean Smart e Jane Alexander.

Victor Garber
Victor Joseph Garber (London, Ontário, Canadá, 16 de março de 1949) é um ator e cantor canadense. Ele é conhecido por interpretar Jesus em Godspell, John Wilkes Booth no musical Assassins, Thomas Andrews em Titanic, Jack Bristow no seriado Alias, Max no musical Lend Me a Tenor e o embaixador Kenneth D. Taylor em Argo.

Também trabalhou como Martin Stein, na série DC's Legends of Tomorrow, contando com aparições pontuais em The Flash, Arrow e Supergirl, ambas séries baseadas em histórias da DC e contidas no mesmo universo.
Rio Claro Futebol Clube
O Rio Claro Futebol Clube é um clube brasileiro de futebol da cidade de Rio Claro, interior do estado de São Paulo. Foi fundado em 9 de maio de 1909 e suas cores são o azul e o branco.

A considerar tempos atuais, o Rio Claro é o quarto clube mais antigo em atividade no futebol profissional do Estado de São Paulo, atrás apenas da Ponte Preta (fundada em 1900), da Inter de Bebedouro (fundada em 1906) e do Pirassununguense (fundado em 1907).

Associação Atlética Internacional (Bebedouro)
Associação Atlética Internacional, ou simplesmente Internacional de Bebedouro, é um clube de futebol da cidade de Bebedouro, interior do estado de São Paulo, no Brasil.

Foi fundado em 11 de junho de 1906 e suas cores são vermelho e branco. É o segundo clube mais antigo do estado de São Paulo.
De optimo genere interpretandi
De optimo genere interpretandi (Sobre o melhor tipo de interpretação) (Epístola 57) é uma carta escrita por Jerônimo, um doutor cristão, a Pamáquio, um senador romano, no ano 395, na qual ele defende seu método de interpretação contra um detrator não identificado. O assunto em questão é a versão de Jerônimo da epístola de Epifânio escrita a João de Jerusalém. Jerônimo escreve: “Pois não apenas confesso, mas confesso com voz livre, que estou na interpretação dos gregos, à parte das Sagradas Escrituras, onde até a ordem das palavras é um mistério, não palavra por palavra, mas expressar sentido a partir do sentido"). Ele retoma não somente a autoridade de Cícero enquanto enquanto orador como de outros escritores antigos.

Epifânio de Salamina
Epifânio de Salamina (em latim: Epiphanius) foi um bispo da cidade de Salamina e metropolita da ilha de Chipre no final do século IV. Ele ganhou uma reputação como um forte defensor da ortodoxia cristã. É também conhecido por ter escrito um enorme compêndio de heresias que ameaçaram o cristianismo primitivo até o seu tempo, cheio de citações que, muitas vezes, são os únicos fragmentos sobreviventes das obras suprimidas. Além disso, ele foi responsável por instigar, juntamente com Ticão (bispo de Amato), uma perseguição aos não cristãos que viviam em Chipre, que resultou na destruição de muitos dos seus templos.

É comemorado a 12 de maio, suposta data que faleceu, no ano de 403, num naufrágio.
Sinecura
Uma sinecura (do latim sine, "sem", e cura, "cuidado") é um tipo de emprego ou função, quase sempre em cargo público, que praticamente não requer responsabilidade, trabalho ou serviço ativo. Historicamente, as sinecuras servem como instrumento de poder dos governantes, que as concedem em troca de favores políticos. Nesse sentido, esta se vincula à prática do nepotismo.

Embora sinecuras não exerçam nenhum poder político de facto, podem apresentar poder de jure. Em alguns governos, como o do Reino Unido e Canadá, as sinecuras possuem um caráter oficial de honraria e, como tal, são concedidas a políticos ligados ao governo.

Serviço público
Serviço público designa o conjunto de funcionários de carreira do Estado que integram a burocracia governamental, distinguindo-se dos agentes políticos eleitos ou nomeados para cargos de direção. Vale ressaltar, que não podemos confundir serviço público com setor público. Enquanto o primeiro refere-se aos funcionários públicos de carreira e suas relações institucionais, o segundo abrange toda entrega de politicas públicas à sociedade. O conceito de serviço público articula-se com questões de accountability democrática, eficiência administrativa, insulamento burocrático e politização da burocracia.
Chukhung
Chukhung é um vale, uma crista, uma geleira e um vilarejo no Nepal, no Himalaia, ao sul do Monte Everest.

A Vale Chukhung é formado na encosta sul do Lhotse e Nuptse pelas geleiras Lhotse e  Nuptse, nas encostas ocidentais do monte Baruntse pela geleira do  Imja, e na encostas norte de monte Ama Dablam pelas geleiras do Ama Dablam e Chukhung. Se estende para o oeste após a aldeia de Dingboche onde se une ao vale de Periche. O rio Imja flui neste vale.

Chukhung Crista é um cume, a 5.546 m (18.196 pés), acima do Vale do Chukhung no lado sul das montes Lhotse e Nuptse É frequentemente escalado por trekkers de montanha.

O Vilarejo de Chukhung, a 4.730 metros (15.518 pés), está localizado na margem esquerda do rio Imja  nas coordenadas de .

Administrativamente está no Distrito Rasuwa da Zona Bagmati.

Ama Dablam
Ama Dablam é uma montanha no leste do Nepal. O seu nome significa "Mãe e Colar de Pérolas", em que o colar de pérolas é o glaciar que circunda o cume. Por vários dias, Ama Dablam domina o céu ao leste para qualquer trekking para o Monte Everest basecamp.

Ama Dablam é o terceiro mais popular pico do Himalaia para expedições. Tal como acontece com Mt. Everest, os melhores meses de escalada são abril-maio (antes da monção) e setembro-outubro.

Ama Dablam foi escalado pela primeira vez em 13 de março de 1961 por Mike Gill (NZ), Dom Barry (EUA), Mike Ward (Reino Unido) e Wally Romanes (NZ), através da Aresta Sudoeste, como parte da Expedição Científica da Silver Hut de 1960-1961, liderada por Sir Edmund Hillary.

Na noite de 13 para 14 de novembro de 2006, um grande serac colapsou do glaciar no topo, e matou seis montanhistas.
Hesketh Racing
Hesketh Racing foi uma equipe de Fórmula 1 fundada pelo aristocrata inglês Lord Alexander Hesketh. Participou da Fórmula 1 de 1974 a 1978 (em 1973, não teve os pontos computados por não ter se inscrito), e venceu o Grande Prêmio da Holanda com James Hunt. Antes da Fórmula 1, a equipe disputava a Fórmula 3, sempre com Hunt como piloto.

Além do inglês, outros pilotos correram pela equipe, como Alan Jones, Alex Dias Ribeiro, Eddie Cheever, Derek Daly e Rolf Stommelen.

Fórmula 3
A Fórmula 3, também chamada F3, é uma categoria de competição do automobilismo da classe dos monopostos. Os vários campeonatos realizados ao redor do mundo formam um passo importante para vários jovens pilotos. A categoria foi adotada pela FIA na década de 1950 sob o nome de Fórmula Júnior. Ela tem sido tradicionalmente considerada como o primeiro grande passo para a Fórmula 1, sendo uma de suas principais categorias de acesso.

A Fórmula 3 não é uma categoria barata, mas é considerado como um investimento fundamental na carreira de um jovem piloto. O sucesso na categoria pode levar diretamente à fórmulas mais altas, como Fórmula 2, ou mesmo a um teste ou corrida na Fórmula 1.

Muito pilotos de sucesso em categorias de alto nível já correram nas Fórmulas 3 do mundo inteiro, como por exemplo, Lewis Hamilton, Ayrton Senna, Jackie Stewart, Nelson Piquet, etc.
Mike Morasky
Mike Morasky (Detroit, 14 de julho de 1964) é um artista de efeitos visuais, compositor, músico, diretor e programador americano. Ele é mais conhecido por seu trabalho na Valve Corporation compondo as partituras para a trilha sonora de jogos como Team Fortress 2, a série Left 4 Dead, Portal 2, Counter-Strike: Global Offensive e Half-Life: Alyx. Ele também é conhecido por seu trabalho de efeitos visuais nas trilogias O Senhor dos Anéis e Matrix, além de ter fundado as bandas de arte underground Steel Pole Bath Tub, Milk Cult e DUH.

Detroit
Detroit é a cidade mais populosa e mais famosa do estado estadunidense de Michigan. É a sede do condado de Wayne.

Segundo o censo nacional de 2020, a cidade propriamente dita tem mais de 639 mil habitantes. Já a região metropolitana possui aproximadamente 4,4 milhões de moradores — não contando a cidade de Windsor, no Canadá, localizada imediatamente ao leste de Detroit, do outro lado do Lago St. Clair. É a 27ª cidade mais populosa dos Estados Unidos.
The Thin Red Line (Batalha de Balaclava)
The Thin Red Line (A Fina Linha Vermelha) foi uma célebre acção militar do Exército Britânico executada pelo Regimento de Infantaria 93, das Terras Altas e de fardamento vermelho, na Batalha de Balaclava em 25 de outubro de 1854, durante a Guerra da Crimeia.

Neste incidente o Regimento 93 foi ajudado por uma pequena força de Royal Marines e homens da infantaria do Império Otomano, liderados por Sir Colin Campbell, enfrentando uma carga da cavalaria do Império Russo. Antes Campbell e a sua Highland Brigade tomaram parte na Batalha de Alma e no Cerco de Sebastopol.

Guerra da Crimeia
A Guerra da Crimeia foi um conflito que se estendeu de 1853 a 1856, na península da Crimeia (no mar Negro), no sul da Rússia e nos Bálcãs. Envolveu, de um lado o Império Russo e, de outro, uma coligação integrada pelo Reino Unido, a França, o Reino da Sardenha — formando a Aliança Anglo-Franco-Sarda — e o Império Otomano (atual Turquia). Esta coligação, que contou ainda com o apoio do Império Austríaco, foi formada como reação às pretensões expansionistas da Rússia.

Nessa guerra, foi importante o papel da marinha de corso, pela França e Reino Unido.
Campeonato Europeu de Natação Júnior de 1992
O Campeonato Europeu de Natação Júnior de 1992 foi a 19ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 13 e 16 de agosto de 1992, em Leeds, no Reino Unido. Teve como destaque a Alemanha com 26 medalhas no total. Essa foi a primeira participação da Rússia pós União Soviética.

Leeds
Leeds é uma cidade importante do norte da Inglaterra. Faz parte do condado de West Yorkshire e está localizada próxima ao rio Aire. Tem uma população de mais de 443 247 habitantes, mas na zona urbana estima-se mais de 700 000, incluindo as vilas e povoados nos arredores que estiveram adicionados recentemente à organização administrativa de Leeds. É a terceira maior cidade da Inglaterra. As cidades de Morley, Otley e Wetherby situam-se dentro de Leeds.
Mjällby
Mjällby ( PRONÚNCIA) é uma localidade sueca situada na província histórica de Blekinge, no sul do país, a uma distância de 7 km a leste da cidade de Sölvesborg. Tem cerca de 1254 habitantes e pertence à comuna de Sölvesborg, no condado de Blekinge. Mjällby é também conhecida pelo seu clube de futebol - o Mjällby AIF.

Sölvesborg (comuna)
Sölvesborg (em sueco: Sölvesborgs kommun) ou Solvesburgo é uma comuna da Suécia localizada no condado de Blekinge. Sua capital é a cidade de Sölvesborg. Possui 185 quilômetros quadrados e no censo de 2021, havia 17 454 residentes.

No lado oeste, está coberta por florestas e no lado leste tem muitas praias e enseadas. Sua economia está baseada em agricultura e pecuária tradicional, assim como em indústria alimentar e eletrotécnica.
Ken Patera
Kenneth Wayne "Ken" Patera (Portland, 6 de novembro de 1942) é um ex-halterofilista e ex-lutador de luta profissional estadunidense. Patera ganhou uma medalha de ouro de halterofilismo nos Jogos Pan-Americanos de 1971 e uma medalha de prata no Campeonato Mundial de Halterofilismo no mesmo ano. No ano seguinte, Patera passou a participar de luta profissional, lutando em promoções como World Wrestling Federation (WWF), Georgia Championship Wrestling
(GCW), American Wrestling Association (AWA) e diversas afiliadas da National Wrestling Alliance (NWA).

Medalha de prata
A medalha de prata é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em segundo lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos, os Jogos Panamericanos, entre outros.

Até 1904 eram entregues somente a medalha de prata e de ouro. Após os Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de St. Louis, foi criada a medalha de bronze.
Palazzo della Confederazione del Commercio e del Turismo
Palazzo della Confederazione del Commercio e del Turismo é um palácio neobarroco localizado num quarteirão delimitado pelo Lungotevere degli Anguillara, Piazza Gioachino Belli, Via dell'Olmetto e a Via della Gensola, no rione Trastevere de Roma. Foi construído entre 1920 e 1928 pelo arquiteto Marcello Piacentini no contexto das obras de abertura das marginais do rio Tibre (em italiano:  lungotevere). É chamado informalmente de Palazzo Piacentini 1925.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Eleições legislativas na Islândia em 2016
As Eleições Parlamentares na Islândia ocorreram em 29 de outubro de 2016.

Inicialmente esta eleição estava prevista para acontecer somente em 27 de abril de 2017, mas após os protestos contra o governo da Islândia em 2016, a coalizão do governo anunciou que as ditas eleições seriam realizadas "no outono".

O Partido da Independência emergiu como o maior do Althing, ganhando 21 dos 63 assentos; o Partido do Progresso, que havia ganho a maioria dos assentos nas eleições 2013, perdeu mais de metade dos seus assentos, sendo ultrapassado pela Esquerda Verde e o Partido Pirata. Dos 63 deputados eleitos, 30 eram do sexo feminino, dando à Islândia a maior proporção de deputadas na Europa.

Movimento de Esquerda Verde
O Movimento de Esquerda Verde (em islandês Vinstrihreyfingin-grænt framboð, também conhecido como VG) é um partido político de esquerda da Islândia.

O partido foi fundado em 1999, por membros de diversos partidos de esquerda, que se opunham à unificação de partidos de esquerda e de centro-esquerda que resultou na fundação da Aliança Social Democrática.

Ideologicamente, o partido situa-se à esquerda do espectro político da Islândia, seguindo uma linha próxima do socialismo democrático, do ecossocialismo, do feminismo e do ambientalismo. O partido rejeita a integração islandesa na União Europeia e, também, rejeita o envolvimento da Islândia na NATO.
Campeonato Soviético de Xadrez de 1977
O Campeonato Soviético de Xadrez de 1977 foi a 45ª edição do Campeonato de xadrez da URSS, realizado em Leningrad, de 28 de novembro a 22 de dezembro de 1977. O título da competição foi dividido entre Boris Gulko e Josif Dorfman após terminarem empatados no match-desempate. As etapas classificatórias ocorreram nas cidades de Bălți e Baku.

Boris Gulko
Boris Gulko (em russo:  Борис Францевич Гулько; Erfurt, 9 de fevereiro de 1947) é um jogador de xadrez dos Estados Unidos com participação nas Olimpíadas de xadrez. Gulko defendeu a equipe da União Soviética em Buenos Aires 1978 ajudando a equipe a conquistar a medalha de prata. A partir de 1988, passou a defender a equipe dos Estados Unidos, e ajudou a equipe a conquistar duas medalhas de prata (Novi Sad 1990 e Elista 1998) e uma de bronze em Yerevan 1996.
O Julgamento de Cambises
O Julgamento de Cambises é um díptico a óleo sobre carvalho realizada pelo pintor flamengo Gerard David, onde é representada a detenção e esfolamento do juiz persa Sisamnés por ordem de Cambises II, baseada na obra Histórias de Heródoto. O díptico foi encomendado em 1487-88 pelas autoridades municipais de Bruges, as quais pediram uma série de painéis para o gabinete do burgomestre da câmara municipal.

Esta obra foi pintada sobre painéis de carvalho e aparece mencionada pela primeira vez nos arquivos de Bruges como O Último Julgamento. Serviu como referência, pelos funcionários da câmara, para encorajar a honestidade entre os magistrados, e a uma apologia pública à detenção do imperador Maximiliano I de Habsburgo em Bruges em 1488. Na zona superior direita da cena do esfolamento, pode observar-se o filho de Sisamnés a retirar a justiça da cadeira do seu pai, agora envolta com a pele esfolada.

Bruges
Bruges ([ˈbɾuʒɨʃ] (português europeu) ou [ˈbɾuʒis] (português brasileiro); em neerlandês: Brugge [ˈbrʏɣə] (escutarⓘ); em francês: Bruges [bʁyːʒ] (escutarⓘ); em alemão: Brügge [ˈbrʏɡə]) é uma cidade belga, capital da província de Flandres Ocidental, na região da Flandres. Tem cerca de 117 mil habitantes (2013). Foi a capital europeia da cultura em 2002, juntamente com a cidade espanhola de Salamanca.

Bruges é chamada de "Veneza do Norte", por causa de seus inúmeros canais que a cercam ou a atravessam, mas também a ligam principalmente com a cidade de Gante.

Diversos passeios de barco são propostos aos turistas, alguns dos quais permitindo chegar às cidades vizinhas. A cidade apresenta ainda as ruínas de uma fortaleza, bem como moinhos às margens dos canais.
Aarburg
Aarburg é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 6.558 habitantes. Estende-se por uma área de 4,41 km², de densidade populacional de 1.487 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Oftringen, Olten (SO), Rothrist, Starrkirch-Wil (SO).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Argóvia
Argóvia (em alemão: Aargau) é um cantão da Suíça, situado no norte do país, entre Basileia e Zurique. A capital é Aarau.

Tem 1404 km² e 630 000 habitantes, cuja capital é Aarau com cerca de 20 000 habitantes. É atravessado pelos rios Reuss e Aar e nele cultiva-se a vinha, frutas e cereais. Existe nas suas imediações extracção de sal e gesso e indústrias de maquinaria ligeira, têxteis e produtos alimentares. Rheinfelden e Baden são os centros turísticos da região. A população é maioritariamente protestante de língua alemã.
Hani?
"Hani?" (Onde?, em português) foi a canção que representou a Turquia no Festival Eurovisão da Canção 1982 interpretado em turco por Neco.

Essa canção tinha letra de Olcayto Ahmet Tuğsuz, música de Olcayto Ahmet Tuğsuz e Faik Tuğsuz e foi orquestrada por Garo Mafyan. 
A canção turca foi a quinta a desfilar na noite do evento, a seguir à canção britânica e antes da canção finlandesa "Nuku pommiin", interpretada por Kojo.

No final da votação, a canção turca terminou em 15.º lugar (entre 18 países participantes) e 20 pontos.

Festival Eurovisão da Canção 1982
O Festival Eurovisão da Canção 1982 (em inglês: Eurovision Song Contest 1982 e em francês: Concours Eurovision de la chanson 1982) foi o 27º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 24 de abril de 1982 em Harrogate, Inglaterra. A apresentadora foi Jan Leeming. Nicole foi a vencedora desse ano com a canção "Ein bißchen Frieden" (Um pouco de paz).
Pterinoxylus
Pterinoxylus é um género de bicho-pau pertencente à família Phasmatidae.

As espécies desse género podem ser encontradas na América Central.

Espécies:

Pterinoxylus crassus Kirby, 1889

Pterinoxylus eucnemis (Burmeister, 1838)

Pterinoxylus perarmatus (Redtenbacher, 1908)

Pterinoxylus spinulosus Redtenbacher, 1908

Bicho-pau
Bicho-pau é o nome comum dado aos insetos da ordem Phasmatodea, também denominada Phasmida, Phasmatoptera ou Phasmodea, que mimetizam pedaços de madeira ou gravetos. Existem 13 famílias, 523 gêneros e 2 822 espécies de bichos-pau, sendo 591 encontradas na América do Sul.

São animais fitófagos, geralmente áptero com a coloração verde ou marrom — porém algumas espécies coloridas são aladas. Seu desenvolvimento é do tipo hemimetábolo, sendo que a maioria das espécies se reproduzem sexuadamente e possuem um grande dimorfismo sexual. Entretanto, a partenogênese já foi encontrada em muitas espécies.

Algumas espécies, quando em grande densidade de indivíduos, podem causar danos à agricultura. São conhecidas cerca de três mil espécies no mundo, espalhadas por todos os continentes, exceto a Antártica. Destes, aproximadamente de 220 espécies são encontradas no Brasil. A maior diversidade ocorre em florestas tropicais, além da grande quantidade de espécies mantidas em cativeiro.
Ruy López de Villalobos
Ruy López de Villalobos (Málaga, Espanha, 1500 - Ilha Ambon, 4 de abril de 1546) foi um fidalgo e navegador espanhol que explorou as ilhas Filipinas e tratou, sem sucesso, de as colonizar e estabelecer uma rota comercial viável com os territórios espanhóis em América. Na sua expedição deu nome às Filipinas em honra de Filipe II de Espanha.

Reinos das Índias
Reinos das Índias, de Indias ou reinos castelhanos das Índias são denominações das entidades políticas que se formaram na América Espanhola, os diversos territórios das "Ilhas e Terra Firme" incorporados juridicamente à Coroa de Castela depois do descobrimento e a conquista espanhola da América, e que desde então até a sua independência formaram parte das possessões dinásticas da Monarquia Espanhola. A utilização de diferentes denominações (como "reinos" ou "vice-reinados") não implicava de fato nenhum tipo de diferente condição jurídico-política dentro da organização administrativa da colonização espanhola da América.
Léon Mart
Léon Mart (Esch-sur-Alzette, 18 de setembro de 1914 - Esch-sur-Alzette, 14 de julho de 1984) foi um futebolista luxemburguês.

Mart jogou toda sua carreira, em Luxemburgo, pelos clubes Jeunesse Esch e CS Fola Esch.

Esch-sur-Alzette
Esch-sur-Alzette (em luxemburguês Esch-Uelzecht, em alemão Esch an der Alzette ou Esch an der Alzig) é a segunda maior cidade do Luxemburgo. É a capital do cantão do mesmo nome, com mais de 36.000 habitantes.

A cidade é a capital da região Terres Rouges, conhecido historicamente para a sua riqueza de ferro. Esch-sur-Alzette é conhecida pela sua população cosmopolita - a metade dos seus habitantes são estrangeiros, e quaso um terco portuguêses.