hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Opatija
Opatija (em italiano Abbazia) é uma cidade turística da Croácia, situada a oeste de  Rijeka, na Ístria, ao fundo da baia de Kvarner, na base do monte Ucka.

A cidade está situada a 110 km de Trieste (Itália), 200 km de Zagreb e 250 km de Veneza (Itália).

Em Opatija encontramos o Lungomare, um caminho de passeio, localizado junto ao mar, de Preluka a Lovran numa distância de aproximadamente 12 kilómetros.

Foi declarada estância balnear em 1889.

É uma cidade elegante, bonita e com história. Com uma longa tradição turística, que remonta a meados do século XIX, é a estância turística do Adriático por excelência. É em Opatija que se encontra o primeiro hotel da costa adriática: o então Hotel Quarnero e atual Hotel Kvarner, construído em 1884. Basta um passeio pela cidade para reconhecer o seu magnífico passado.

Zagreb
Zagreb ( PRONÚNCIA) ou, na sua forma aportuguesada, Zagrebe é a capital e maior cidade da Croácia. Localizada entre a margem do rio Sava e a encosta do monte Medvednica, situa-se 120 metros acima do nível do mar, nas coordenadas 45°48′N 15°58′E. Uma encruzilhada entre a Europa Central e o Mar Adriático, Zagreb concentra indústria, instituições científicas, órgãos administrativos nacionais e ministérios.
Escrita brami
Brami ou bramanesa (Brāhmī) é um sistema de escrita, desenvolvido no subcontinente indiano, por torno do século III a.C., do qual despontaram grande parte dos alfabetos indianos e outras escritas no Sul e no Sudeste Asiático, pertencentes à chamada família brâmica, como o devanágari, o birmanês, o tâmil ou o tibetano.

As mais conhecidas inscrições em brami são inscrições sobre rochas dos Éditos de Asoca localizadas no centro-norte da Índia, datando do século III a.C. Esses são tradicionalmente considerados como as mais antigas amostras de escrita brami, embora descobertas mais recentes sugerem que possa haver algo mais antigo. A escrita foi decifrada em 1837 por James Prinsep, um arqueólogo, filólogo e oficial da Companhia Britânica das Índias Orientais Assim como a escrita contemporânea das áreas onde ficam hoje Afeganistão e Paquistão, o Kharoṣṭhī Brāhmī era um abugida.

Consoante
Em fonética, consoante é qualquer fonema caracterizado por alguma obstrução ou constrição em um ou mais pontos do tracto vocal. Deriva do latim consonante, que significa literalmente "soante + com = consoante", que descreve outra característica das consoantes: elas não podem aparecer sozinhas numa sílaba, pois devem estar acompanhadas de pelo menos uma vogal. Essa característica, no entanto, não é válida para todos os sons atualmente classificados como consoantes.
Will Perdue
William Edward Perdue, mais conhecido como Will Perdue (Melbourne, Flórida, 29 de agosto de 1965) é um ex-jogador de basquete profissional norte-americano que foi 4 vezes campeão da NBA: 1991, 1992, 1993 pelo Chicago Bulls e 1999 pelo San Antonio Spurs.

Melbourne (Flórida)
Melbourne é uma cidade localizada no estado americano da Flórida, no condado de Brevard. Foi incorporada em 22 de dezembro de 1888.

Em 2014, a partir de uma colônia brasileira na região, advindas do programa estudantil brasileiro Ciência Sem Fronteiras, foram percebidas mudanças drásticas na cultura local. Marina Polycarpo liderou os estudantes na Câmara Municipal, no dia que ficou conhecido como Brazilian Parade, conseguindo o título de cidade brasileira fora do Brasil a Melbourne.

É, também, a terra natal de Jim Morrison, o líder e compositor da banda The Doors. Em Melbourne foi fundado, em 1962, o primeiro Interact Club do mundo.
Coluna de Trajano
A Coluna de Trajano (em latim: Columna Traiana; em italiano: Colonna Traiana) é um monumento em Roma construído sob a ordem do Imperador Trajano, pelo arquiteto Apolodoro de Damasco em comemoração às vitórias das campanhas militares contra os dácios.

Campanha dácia de Trajano
As Campanhas dácias de Trajano (101-102 e 105-106 d.C) foram duas guerras militares travadas entre o Império Romano e Dácia, durante o reinado do imperador Trajano. Os conflitos foram provocados pela constante ameaça dácia ao Império e também pela necessidade crescente de recursos para a economia romana.

Tibério Cláudio Máximo foi o soldado romano que presenteou o imperador Trajano a cabeça de Decébalo, o rei Dácio derrotado, em 107.
Crise financeira na Islândia em 2008
A crise financeira de 2008 na Islândia envolveu três dos principais bancos na Islândia e de seu controle pelo governo. Em setembro daquele ano, foi anunciado que o banco Glitnir seria nacionalizado. Na semana seguinte, o controle do Landsbanki e do Glitnir foram cedidos à Autoridade de Supervisão Financeira da Islândia (Fjármálaeftirlitið),  FME. Em seguida, a FME assumiu o controle do maior banco da Islândia, o Kaupthing. O ex-primeiro ministro Geir Haarde foi indicado como um dos possíveis responsáveis pela crise.

O Poder Executivo islandês acabou por emitir um decreto urgente pelo qual chamou para si a responsabilidade de nacionalizar instituições financeiras privadas, para evitar o colapso financeiro do país - à época,  o mais abalado na Europa pela crise.

A dívida da Islândia chegou a representar 900% do PIB, e a moeda nacional (coroa islandesa) se desvalorizou 80% em relação ao euro. O país caiu em uma profunda recessão. Entre 2008 e 2010, o  PIB encolheu 11% em dois anos.

Nacionalização
Nacionalização ou estatização é o termo dado ao estabelecimento de posse e controle estatal sobre uma empresa, serviço ou atividade sobre controle e/ou posse do setor privado para o controle e/ou posse do estado.

A estatização pode ser uma política de Estado, voltada a um aumento notável da participação do setor público na economia.

A estatização está baseada em uma ideia fundamental: os interesses gerais de uma sociedade não podem estar nas mãos dos setores privados. Aqueles que promovem a estatização afirmam que alguns setores econômicos têm um valor estratégico para o conjunto de uma nação e, consequentemente, não é admissível que esteja nas mãos dos interesses particulares de acionistas e investidores.
Pirâmide triangular alongada
Em geometria, a pirâmide triangular alongada é um dos Sólidos de Johnson (J7). Como o nome sugere, pode ser construído alongando-se um tetraedro ao juntar um prisma triangular a sua base. Como qualquer pirâmide alongada, o sólido resultante é topologicamente, mas não geometricamente, autodual.

Prisma
Um prisma é o sólido geométrico formado pela união de todos os segmentos de reta congruentes e paralelos a um segmento dado, com uma extremidade nos pontos de um polígono fixo não paralelo a esse. Ou seja, um prisma é um poliedro com duas faces congruentes e paralelas (bases) e cujas demais faces (faces laterais) são paralelogramos. Os prismas são classificados de acordo com a forma de suas bases. Por exemplo, se temos pentágonos nas bases, teremos um prisma pentagonal. O prisma pode ser classificado em reto quando suas arestas laterais são perpendiculares aos planos das bases, e oblíquo quando não são.
Porto de Coatzacoalcos
Porto de Coatzacoalcos é um porto marítimo mexicano, está localizado no istmo de Tehuantepec, na margem esquerda do rio Coatzacoalcos, 3,7 km de onde ele deságua no Golfo do México. Foi criado por decreto federal 8 de outubro de 1825, a sua localização é estratégica, sendo a distância mais curta para ligar o Golfo do México ao Oceano Pacífico por ferrovia uma distância de 302 km. O Porto Coatzacoalcos se distingue como um centro de importância regional da industrial, comercial e de serviços, que exibe uma região ampla e variada de grande econômia, e constitui um passo necessário em direção ao sudeste, portanto, é conhecido como "Chave Sudeste". Sua econômia é principalmente relacionada com a indústria petroquímica e de atividade portuária.

Istmo de Tehuantepec
O Istmo de Tehuantepec (pronúncia espanhola: [tewanteˈpek]) é um istmo no México, onde este país tem a sua largura mínima e é também a menor distância entre o golfo do México e o oceano Pacífico – cerca de 200 km.

O seu nome deriva da cidade de Tehuantepec (ou "Santo Domingo Tehuantepec") no estado de Oaxaca, que, por sua vez, deriva da expressão em língua náuatle tecuani-tepec, que significa "colina do jaguar".

Os estados mexicanos de Tabasco e Chiapas ficam para leste do istmo, os de Veracruz e Oaxaca para oeste.
Eleição municipal de Cametá em 2008
A eleição municipal da cidade de Cametá em 2008 ocorreu no dia 5 de outubro (primeiro turno), com o objetivo de eleger um prefeito, um vice-prefeito e 11 vereadores responsáveis pela administração da cidade, que terá seu início em 1° de janeiro de 2009, e terá seu término em 31 de dezembro de 2012. O então prefeito Waldoli Valente, do Democratas (DEM), estava apto e disputou um novo mandato a frente do poder executivo municipal, sendo reeleito com 50,37% dos votos válidos, correspondente a 28.739 votos nominais, ocasionando na primeira reeleição consecutiva no município desde a promulgação da Emenda Constitucional nº 16, de 4 de junho de 1997.

Vice-prefeito
Vice-prefeito é o segundo em exercício no cargo do executivo municipal. No Brasil, esse representante é eleito através de voto direto, de quatro em quatro anos, juntamente com o prefeito, de modo vinculado (Constituição Federal Artigo 29, I e II). O vice-prefeito é o substituto do prefeito municipal em caso de ausência por licença ou outro impedimento. Pode e deve exercer função dentro da administração municipal.
Federico Mena
Federico Mena Quintero é um programador mexicano.

Ele escreveu o GNOME Canvas enquanto trabalhava na Red Hat. Também manteve o GIMP, e foi uma das primeiras contratações da Ximian, agora Novell, onde ele ainda trabalha. Junto com Miguel de Icaza, Federico fundou o projeto GNOME.

Federico estudou na Universidad Nacional Autónoma de México, onde conheceu de Icaza, estudando Ciências da Computação. Viveu a maior parte da sua vida na Cidade do México, mas hoje mora em Xalapa, Veracruz, com sua mulher, Oralia.

Veracruz
Veracruz (nome completo e oficial: Veracruz de Ignacio de la Llave) é um dos 31 estados do México, limitando-se com os estados mexicanos de Tamaulipas a norte, Oaxaca e Chiapas a sul, Tabasco a sudeste, Puebla, Hidalgo e San Luis Potosi a oeste, e o golfo do México a leste. O Estado foi nomeado em homenagem ao general Ignacio de la Llave.
O estado de Veracruz está subdividido em 212 municípios.
David Perry
David Perry (Rambouillet, França, 26 de janeiro de 1970) é um ator e diretor de filmes pornográficos.

Atuou em mais de 600 títulos, sempre fazendo papéis heterossexuais, e também dirigiu cerca de 40 títulos.

Começou no mercado pornográfico em 1993, no filme "Private Magazine # 7" aos 23 anos de idade. Trabalhou com diretores como John Leslie, John Stagliano, Pierre Woodman, Rocco Siffredi, entre outros, e também em produtoras famosas, Evil Angel, Elegant Angel, Private, mas foi na produtora americana "Zero Tolerance" que destacou-se como diretor e, além de dirigir, também atuava na maioria das cenas, sempre fazendo cenas de sexo anal hard, além da maioria das cenas ser sempre ménage à trois.

Rocco Siffredi
Rocco Siffredi, nome artístico de Rocco Tano Oronio  (Ortona Mare, 4 de maio de 1964), é um ator italiano de filmes pornográficos. Atualmente é sexólogo, diretor e produtor de filmes do mesmo gênero, além de ter sido modelo.
Boxe com as mãos nuas
Boxe com as mãos nuas ou simplesmente boxe sem luvas (inglês: bare-knuckle boxing) era a forma primitiva de esporte de combate que deu origem ao boxe inglês moderno. Envolve dois indivíduos que lutam sem luvas de boxe ou outros materiais nas mãos.

A classificação deste tipo de luta como uma prática esportiva, diferenciando-a da luta de rua, baseava-se fundamentalmente no fato de que o oponente caído não poderia ser atacado.

A última luta por um título foi em 1889 e a partir daí o boxe passou a usar luvas. O esporte começou a fazer um retorno no Século XXI a partir da década de Década de 2010 com a criação de novas promoções e campeonatos. O maior atual sendo a Bareknckle Fighting Champion (BKFC).

Esporte de combate
Um desporto de combate (português europeu) ou esporte de combate (português brasileiro) é um esporte de contato competitivo onde dois combatentes lutam um contra o outro usando as certas regras de contato, com o objetivo de simular partes do combate corpo-a-corpo verdadeiro. O boxe, as artes marciais de competição, as artes marciais mistas, a luta de braço e a esgrima são os exemplos de esportes de combate.

As técnicas usadas podem ser classificadas em três domínios:

Bater;

Agarrar;

Uso de arma.

Algumas regras do jogo se especializam em uma área, enquanto outros permitem a superposição.
VAZ-2106
O VAZ-2106 Zhiguli (alternativamente Zhiguli 2106) é um sedã produzido pela montadora soviética (mais tarde russa) VAZ e, mais tarde, após a dissolução da União Soviética, também pela russa Izhevsk Avto e pela ucraniana Anto-Rus. Nos mercados de exportação era conhecido simplesmente como Lada 1600 ou alternativamente como Lada 2106. No mercado interno era popularmente apelidado de Шестёрка (Shestyorka; O sexto). Um carro extremamente popular e um dos modelos Lada de maior sucesso, esteve em produção em série durante 30 anos (de 1976 a 2006), embora a produção na fábrica VAZ tenha terminado após 25 anos, em 2001, com a produção continuando em Izhevsk para o cinco anos finais.

Sedã
Uma carroceria sedã (do estrangeirismo sedan), também denominada berlina, turismo ou três volumes, é um dos tipos mais comuns de carroceria e é o formato que a maioria das pessoas atualmente associa com o carro moderno.

Basicamente, entende-se por sedã um carro com duas fileiras de bancos, com espaço considerável no banco de trás para três adultos, e um compartimento traseiro, geralmente para bagagens. Este compartimento traseiro é externo ao habitáculo dos passageiros e sua tampa não inclui o vidro traseiro.
Rio Ishikari
O  rio Ishikari (石狩川, Ishikari-gawa), é um rio da ilha Hokkaidō, no Japão. Com 268 km de comprimento é o mais longo da ilha e o terceiro mais longo do Japão. Drena uma área de 14 330 km², a segunda maior bacia hidrográfica do Japão.

Nasce no Monte Ishikari e corre pela zona de Asahikawa e Sapporo. Os maiores afluentes são o Chūbetsu, o Uryū, o Sorachi e o Toyohira. Até há cerca de 40 000 anos corria para o oceano Pacífico e tinha a sua foz perto de Tomakomai, mas lava das montanhas vulcânicas Shikotsu fez mover o seu percurso, e hoje corre para o mar do Japão.

O nome do rio provém da língua ainu, pela palavra que significa rio oscilante.

Língua ainu
A língua ainu ou aina (アイヌ イタク, aynu itak (em ainu) é falada pelos ainus, que habitam o norte das ilhas japonesas de Hokkaido e Honshū. Até o século XX era falada também nas ilhas Curilas e no sul de Sacalina (Rússia). Houve tentativas de agrupá-la segundo o critério de genealogia linguística às línguas austro-asiáticas, ao japonês, ao coreano, ao grupo samoiedo, entre outras, porém não apresentaram resultados confiáveis ou que pudessem ser considerados conclusivos.
Chefe de Justiça
Chefe de Justiça é um presidente de uma corte suprema em qualquer um dos muitos países com um sistema de justiça baseado na common law inglesa, como a Suprema Corte da Austrália, a Suprema Corte do Canadá, a Suprema Corte do Gana, a Corte de Apelações Finais de Hong Kong, a Supremo Tribunal da Índia, a Supremo Tribunal da Irlanda, a Suprema Corte do Japão, a Suprema Corte do Nepal, a Suprema Corte da Nova Zelândia, a Suprema Corte da Nigéria, a Suprema Corte do Paquistão, a Suprema Corte das Filipinas, a Suprema Corte de Cingapura, a Suprema Corte dos Estados Unidos, e supremos tribunais/tribunais estaduais ou provinciais.

Suprema Corte dos Estados Unidos
Suprema Corte ou Supremo Tribunal dos Estados Unidos (em inglês:  Supreme Court of the United States) é o mais alto tribunal federal dos Estados Unidos, ou seja, possui autoridade jurídica suprema dentro do país para interpretar e decidir questões quanto à lei federal, incluindo a Constituição. Sua sede está localizada em Washington, D.C.

Este tribunal está no topo do Poder Judiciário do Governo Federal. Os outros dois ramos do Governo Federal norte-americano são o Poder Executivo e o Poder Legislativo. Por vezes, a instituição é coloquialmente referida como SCOTUS (Supreme Court of the United States), em analogia com outras siglas como POTUS (President of the United States). ou "USSC" (de United States Supreme Court).
Geraldo Damasceno
Geraldo Damasceno, mais conhecido, às vezes, como Geraldino Damasceno, ou apenas Geraldino (São Pedro do Turvo, 17 de novembro de 1937 — Curitiba, 29 de junho de 2012), foi um treinador, dirigente e ex-futebolista brasileiro, que atuou como meia.

Campeonato Paranaense de Futebol de 1982
O Campeonato Paranaense de 1982 foi a 68° edição do principal certame estadual, reunindo doze clube e com a promoção do Pato Branco Esporte Clube, campeão da divisão de acesso do ano anterior.

Neste ano o título voltou para Curitiba, com a conquista do Clube Atlético Paranaense que após doze anos (desde 1970) sem conquistar um estadual, levantou a taça. O vice-campeonato foi para o Colorado Esporte Clube e a artilharia voltou para o rubro negro da capital, pois Washington assinalou 23 gols. O Atlético Clube Paranavaí foi rebaixado para a segunda divisão.

Um dos destaques deste ano foi o Atlético Paranaense, que além de conquistar o campeonato, conseguiu uma marca histórica (que até 2013 não foi superado): 26 jogos sem derrotas.

A média de público deste campeonato ficou em 3.361 pagantes.
Medalha Stern-Gerlach
A Medalha Stern-Gerlach (em alemão:  Stern-Gerlach-Medaille) é uma condecoração concedida desde 1993 pela Deutsche Physikalische Gesellschaft (DPG) por pesquisas de destaque no campo da física experimental.

A medalha é reconhecida como a condecoração mais significativa neste campo na Alemanha. É composta por um diploma escrito a mão e uma medalha de ouro com as fotos de Otto Stern e Walther Gerlach, os proponentes do experimento de Stern-Gerlach.

Deutsche Physikalische Gesellschaft
A Deutsche Physikalische Gesellschaft (DPG, Sociedade de Física da Alemanha) é a maior organização de físicos do mundo. Em 2012 o número de seus membros era de 62 000. A sociedade organiza uma conferência anual (Jahrestagung) e diversas conferências de primavera (Frühjahrstagungen), em diferentes locais.
Helena Zrinska
Helena Zrinska (em croata: Jelena Zrinska, húngaro: Zrínyi Ilona; Ozalj, 1634 – Cocaeli, 18 de fevereiro de 1703 foi uma nobre e heroína croata e pretendente ao título de Princesa Consorte da Transilvânia, tanto como esposa de Francisco I Rákóczi quanto de Emérico Thököly.

Nascida como uma das últimas membros sobreviventes da família nobre croata-húngara Zrinski, filha de Pedro Zrinski, vice-rei (ban) da Croácia, e sobrinha de Miklós Zrínyi, ela é lembrada na história por sua defesa do Castelo de Palanok contra o exército imperial entre 1685 e 1688, um ato pelo qual foi considerada uma heroína na Hungria.

Ela morreu no exílio em 1703, no Império Otomano. Suas cinzas foram repatriadas para Košice, atual Eslováquia, em 1906.

Košice
Košice (em latim Cassovia, alemão Kaschau, húngaro Kassa, polaco Koszyce) é a segunda maior cidade da Eslováquia e principal centro do leste do país.

Foi Capital Europeia da Cultura em 2013, juntamente com Marselha-Provença, em França.
Concerto para Clarinete (Mozart)
O Concerto para Clarinete em A maior, K 622, de Wolfgang Amadeus Mozart, foi composto em Viena em 1791 para o clarinetista Anton Stadler, para clarinete e orquestra.

O concerto é também uma das últimas obras completas de Mozart, e seu último trabalho puramente instrumental (ele morreu em dezembro, após a conclusão). O concerto é notável pela sua interação delicada entre solista e orquestra, e também pela falta de cadenzas na parte do solista.

Rondó
O rondó é uma forma musical instrumental, que começou a ser mais claramente estabelecida em meados do Barroco Musical (2. med. séc. XVII), mas foi solidificada durante a transição entre Barroco e Classicismo Musical (1. med. séc. XVIII).  No plano estrutural genérico, essa forma envolve a presença de diversas seções musicais (indicadas por letras maiúsculas) com variedade em número e conteúdo, começando e terminando com uma seção principal (A), que é normalmente reiterada durante peça, mas alternando com uma ou mais seções secundárias (B, C, D, etc.).
John Treadgold
John David Treadgold, LVO (30 de dezembro de 1931 - 15 de fevereiro de 2015) foi um padre anglicano.

Ele nasceu em 30 de dezembro de 1931 e foi educado na Universidade de Nottingham; foi ordenado após um período de estudos no Wells Theological College em 1960. Ele foi vigário Choral em Southwell Minster e, em seguida, em Wollaton e na Igreja de São Cuthbert, Darlington.  Um cónego na Capela de São Jorge, Castelo de Windsor, ele tornou-se Reitor de Chichester em 1989, aposentando-se em 2001. Uma gárgula esculpida na Catedral de Chichester foi inspirada no seu rosto.

Ele morreu em 15 de fevereiro de 2015.

Catedral de Chichester
A Catedral da Santíssima Trindade, também chamada Catedral de Chichester, é a sede do bispo anglicano de Chichester. Está localizada em Chichester, em Sussex, Inglaterra. Foi constituída como uma catedral em 1075, quando a sede do bispado foi transferida de Selsey.
Thomas Lawley (MP)
Thomas Lawley (falecido em 1559), de Much Wenlock, Shropshire, foi um membro do parlamento inglês e comerciante.

Ele foi um membro (MP) do Parlamento da Inglaterra por Much Wenlock em 1547 e em março de 1553.

Much Wenlock
Much Wenlock, anteriormente conhecida simplesmente como "Wenlock" ("White Place") em Celta ("Gwyn-time"), é uma pequena cidade central em Shropshire, na Inglaterra. Está situada na estrada A458 entre Shrewsbury e Bridgnorth. Perto dali, a nordeste, é o desfiladeiro Ironbridge. A população da freguesia da cidade, de acordo com o censo de 2001, é 2.605 habitantes.

O "Much" foi acrescentada ao nome para distingui-lo a partir da próxima Little Wenlock.

As ruínas da propriedade conhecida como "The Priory of Wenlock" pertencem atualmente a 4ª Condessa de Melo. Sendo esta mencionada no livro "The Parish Registers of England" de J. Charles Cox em 1910.
Igreja de Santiago (Torres Novas)
A Igreja de Santiago, também referida como Igreja de São Tiago ou Igreja Paroquial de Santiago de Torres Novas,  é uma igreja da cidade de Torres Novas, Portugal, encontrando-se localizada no topo nordeste da Rua Miguel de Arnide.

Pensa-se que D. Afonso Henriques, em 1148, mandou construir uma capela no local em honra de Santiago, aquando da tomada do castelo aos mouros, tendo depois, em 1203, D. Sancho I mandado construir a Igreja.

Torres Novas
Torres Novas é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Santarém, na antiga província do Ribatejo, integrando a região do Oeste e Vale do Tejo e a NUT3 do Médio Tejo, com cerca de 14 000 habitantes.

É sede do Município de Torres Novas com 270 km² de área e 34 149 habitantes (2021), dos quais aproximadamente 13 600 habitam a cidade, estando subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a Noroeste pelo município de Ourém, a Leste por Tomar, Vila Nova da Barquinha e Entroncamento, a Sudeste pela Golegã, a Sul por Santarém e a Oeste por Alcanena.