hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mortes em janeiro de 2009
Mortes em 2009: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

A lista a seguir relaciona pessoas notáveis que morreram em janeiro de 2009:

Mortes em outubro de 2008
Mortes em 2008: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de outubro de 2008, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.
Hermes da Fonseca
Hermes Rodrigues da Fonseca (São Gabriel, 12 de maio de 1855 – Petrópolis, 9 de setembro de 1923) foi um militar e político brasileiro, presidente do Brasil entre 1910 e 1914. Foi o primeiro presidente brasileiro nascido no Rio Grande do Sul.

Sobrinho do marechal Deodoro da Fonseca, 1.º presidente do Brasil, do general João Severiano da Fonseca, Patrono do Serviço de Saúde do Exército, e filho do marechal Hermes Ernesto da Fonseca e de Rita Fernandes Barbosa.

Marechal
Marechal é a designação de várias patentes e cargos superiores, tanto no âmbito militar como civil.

Na Idade Média, em alguns países, marechal era o título de um alto oficial militar do Estado, responsável pela disciplina e pela logística dos exércitos em campanha. Era imediatamente subalterno ao condestável.

“Ao Marechal pertence pelo Regimento da guerra repartir os alojamentos de seu exército; depois que pelo Aposentador do Condestable for assinado o lugar, onde se houver de assentar; e para isso tem também o Marichal seu Aposentador, e provè de outros para as cavalgadas; manda ter cuidado das vèlas ao tempo de comer, assim de dia, como de noite”.

Depois passou a ser abaixo de tenente-general e comandava na falta deles e dos generais.

Hoje em dia, a designação é, sobretudo, usada para identificar a mais alta patente das forças armadas de diversos países.

Tradicionalmente, nos países onde a função ou a patente existe, a insígnia de marechal é um Bastão.
Copa da UEFA de 2003–04
A Copa da UEFA 2003–04 foi disputada entre Julho de 2003 e Maio de 2004.

Nesta época foi a última vez que a prova tinha o seguinte formato:

Fase de qualificação

Primeira fase

Segunda fase

Terceira fase

Quarta fase

Quartas-de-final

Semifinais

Final

A final, em partida única, foi disputada em Maio de 2004 no Estádio Ullevi de Gotemburgo, na Suécia.

Liga dos Campeões da UEFA de 2003–04
A Liga dos Campeões da UEFA 2003–04 foi a 49ª edição na história da competição. Foi disputada entre Julho de 2003 e Maio de 2004, com a participação inicial de 72 equipes, representantes de 48 federações nacionais diferentes.

A final foi disputada em 26 de Maio de 2004 na Veltins-Arena, em Gelsenkirchen, na Alemanha, e o Porto venceu o Monaco por 3-0, garantindo seu segundo título.
1874
1874 (MDCCCLXXIV, na numeração romana)  foi um ano comum do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi D (53 semanas), teve início a uma quinta-feira e terminou também a uma quinta-feira.

Restauração Bourbon na Espanha
A Restauração Bourbon na Espanha é o período histórico que abrange do fim da Primeira República Espanhola, com o pronunciamento do general Arsenio Martínez Campos em 1874, até a proclamação da Segunda República a 14 de abril de 1931. É caracterizado por uma certa estabilidade institucional, a construção de um modelo liberal do Estado e a incorporação dos movimentos sociais e políticos surgidos com a revolução industrial, até a sua progressiva decadência, que conduziria à ditadura de Primo de Rivera em 1923. O pronunciamento do militar Martínez Campos em 1874 restabelece a dinastia Bourbon no filho de Isabel II, Afonso XII.
Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.

2021
2021 (MMXXI, na numeração romana) foi um ano comum do século XXI que começou numa sexta-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi C. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 16 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 4 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Boi, começando a 12 de fevereiro.

Foi um ano marcado essencialmente ainda pela pandemia de COVID-19 e pela vacinação contra a doença.
Lombardia
A Lombardia (em italiano Lombardia) é uma região da Itália setentrional com 10 088 484 habitantes e 23 854 km², cuja capital é Milão. Tem limites ao norte com a Suíça, a oeste com o Piemonte, a leste com o Vêneto e com Trentino-Alto Ádige, e ao sul com a Emília-Romanha. É a região mais populosa da Itália.

Capralba
Capralba é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 2.078 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 160 hab/km². Faz fronteira com Campagnola Cremasca, Caravaggio (BG), Casaletto Vaprio, Misano di Gera d'Adda (BG), Pieranica, Quintano, Sergnano, Torlino Vimercati, Vailate.
Entidade intermunicipal
Uma entidade intermunicipal, intercomunidade ou mancomunidade (também conhecida por comunidade de municípios ou sindicato intermunicipal) é uma associação voluntária de municípios. As entidades intermunicipais gozam de personalidade jurídica própria para o cumprimento das suas finalidades, e podem existir sem limite de tempo, ou ser criadas unicamente por um tempo determinado e para a realização de uma ou mais atividades concretas.

Em alguns países, as entidades intermunicipais podem ser criadas de modo obrigatório para a prestação de determinados serviços quando a lei assim o estabelece.

Comarcas da Espanha
Na Espanha, quer tradicional quer historicamente, algumas comunidades autónomas foram também divididas em comarcas. A comarca é sensivelmente equivalente a um condado nos Estados Unidos ou um distrito em Inglaterra. Em algumas regiões (e.g. Comarcas da Catalunha) são reguladas por lei e dispõem inclusivamente de conselho de comarca que detém algum poder. São, portanto, entidades bem definidas. Noutras (e.g. Comarcas da Estremadura), porém, o seu estatuto legal não é rigorosamente formal, pelo que a sua correspondência é mais geográfica (vales, montanhas, planícies, etc).
Senado Federal do Brasil
Senado Federal é a câmara alta do Congresso Nacional do Brasil e, ao lado da Câmara dos Deputados, faz parte do Poder Legislativo da União. A atual legislatura é a 57.ª.

A primeira sede do Senado foi o Palácio do Conde dos Arcos, no Rio de Janeiro. A câmara alta lá funcionou desde os primórdios do Império do Brasil até 1925. A partir desse ano, o Senado foi transferido para o Palácio Monroe, permanecendo até 1960, quando foi inaugurada Brasília. Desde então, a sede principal do Senado é o Palácio do Congresso Nacional, juntamente com a Câmara dos Deputados.

A Biblioteca do Senado, denominada Biblioteca Acadêmico Luiz Viana Filho, foi fundada em 18 de maio de 1826 e é uma das mais antigas do Brasil. A biblioteca tem um acervo com mais de três milhões de peças, entre livros e recortes de jornais.

Eleições gerais no Brasil em 1978
As eleições gerais no Brasil em 1978 ocorreram em 15 de novembro (quarta-feira) e definiram a composição do Congresso Nacional para a 46ª legislatura (1979-1983). Estavam em disputa 23 vagas no Senado Federal e 420 na Câmara dos Deputados, além de 22 assentos na Câmara Alta do país preenchidos por via indireta segundo o Pacote de Abril baixado pelo Governo Federal em 1977. Os aliados da situação defendiam a ARENA e seus adversários o MDB. Coube aos eleitos aprovarem a Lei da Anistia em 1979 e a reforma política que restaurou o pluripartidarismo em 1980 e originou seis novos partidos políticos.
1959
1959 (MCMLIX, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou numa quinta-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi D. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 10 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 29 de março. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Porco, começando a 8 de fevereiro.

Escritor
Escritor é uma pessoa que utiliza palavras escritas, com várias técnicas e uso de vários estilos, para comunicar ou passar ideias.

Escritores produzem variadas formas de literatura como contos, crônicas, poesia, romances, ensaios, textos jornalísticos, posts em blogues, peças de teatro, histórias em quadrinhos, artigos científicos, entre outros, de forma a atrair o interesse de um determinado público e passar ideias ou informações. Um escritor é alguém hábil em usar a linguagem para expressar ideias que, normalmente, contribuem para ampliar a cultura de uma sociedade.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Ascoli Piceno
Ascoli Piceno (AFI: [/'askoli pi'ʧɛno/]; em latim: Asculum) é uma comuna italiana com cerca de 50 135 habitantes da província de Ascoli Piceno, região das Marcas.

Estende-se por uma área de 160 km², tendo uma densidade populacional de 313 hab/km². Faz fronteira com Acquasanta Terme, Ancarano (TE), Appignano del Tronto, Castel di Lama, Castignano, Castorano, Civitella del Tronto (TE), Colli del Tronto, Folignano, Maltignano, Roccafluvione, Rotella, Sant'Egidio alla Vibrata (TE), Valle Castellana (TE), Venarotta.

Era conhecida como Ásculo Piceno (em latim: Asculum Picenum) durante o período romano.
1937
1937 (MCMXXXVII, na numeração romana) foi um ano comum do século XX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo,  e a sua letra dominical foi C, teve 52 semanas,  início a uma sexta-feira e terminou também a uma sexta-feira. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Boi, começando a 11 de fevereiro.

2003
2003 (MMIII, na numeração romana) foi um ano comum do século XXI que começou numa quarta-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi E. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 4 de março e o domingo de Páscoa a 20 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano da Cabra, começando a 1 de fevereiro.

Foi designado como o Ano Internacional da Água Potável, pela ONU.
Bairro
Bairro é uma comunidade ou região dentro de uma localidade, sendo a unidade mínima de urbanização existente na maioria das cidades do mundo. Nos bairros residenciais, o número de construções residencias são maiores que comerciais, enquanto nos bairros comerciais é predominante um fluxo intenso de pessoas nas ruas devido ao número de construções comerciais.[carece de fontes?]

Irajá
Irajá é um bairro da Zona Norte do município do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. É cortado pela Avenida Brasil e pela Avenida Pastor Martin Luther King Jr., em paralela com a Linha 2 do Metrô do Rio de Janeiro. É um bairro de porte médio, com quase 100 000 habitantes.

Faz limite com os bairros de Brás de Pina, Vila da Penha, Vicente de Carvalho, Vaz Lobo, Turiaçu, Rocha Miranda, Colégio, Coelho Neto, Acari, Pavuna, Parque Colúmbia, Jardim América, Vigário Geral, Parada de Lucas, Cordovil e Vista Alegre.

Seu índice de desenvolvimento humano, no ano 2000, era de 0,798, o 95º melhor do município do Rio de Janeiro. Em 2022, o número de habitantes era de 85,9 mil e de domicílios, 40,5 mil.
Neckbreaker
No wrestling profissional, Neckbreaker é qualquer golpe em que o lutador bata no pescoço de seu adversário em forma de Slam, ou Cutter. Entre um dos tipos de neckbreaker, destaca - se o que o lutador tende a bater no pescoço de seu adversário com qualquer parte de seu corpo, geralmente joelho, cabeça ou ombro. Outro tipo de neckbreaker é aquele em que o lutador joga o adversário para o chão por torcer seu pescoço. Isto também se refere ao back head slam, em que o wrestler cai segurando o pescoço de seu oponente sem ter que torcê - lo.

DDT (luta profissional)
Na luta profissional, um DDT é qualquer movimento em que o lutador cai para trás ou outra direção forçando a cabeça do inimigo contra o tapete. O clássico DDT é realizado colocando o adversário em uma frente facelock (prendendo a cabeça do oponente embaixo do braço) e caindo para trás de modo que o adversário é forçado a mergulhar de cabeça contra o solo.

O movimento foi nomeado por Jake "The Snake" Roberts, que acidentalmente inventou o movimento na década de 1980. A abreviatura DDT veio da química dichloro-diphenyl-trichloroethane, um notório pesticida, como Jake afirmou em entrevistas. Muitos pensam que a expressão DDT foi aplicada porque o produto químico DDT é um químico perigoso enterrado no terreno que possam causar danos cerebrais e defeitos. Do mesmo modo, a manobra DDT enterra a cabeça do adversário contra o chão.
Against All Odds (2012)
Against All Odds (2012) foi um evento de wrestling profissional em formato pay-per-view realizado pela Total Nonstop Action Wrestling, ocorreu no dia 12 de fevereiro de 2012 no Impact Wrestling Zone na cidade de Orlando, Florida. Esta foi a oitava edição da cronologia do Against All Odds.

Lockdown (2012)
Lockdown (2012) foi um evento pay-per-view de wrestling profissional promovido pela Total Nonstop Action Wrestling, ocorreu no dia 15 de abril de 2012 no Nashville Municipal Auditorium na cidade de Nashville, Tennessee. Esta foi a oitava edição da cronologia do Lockdown. Como tradição do evento as lutas foram realizadas dentro de uma jaula de aço.
Seleção Malinesa de Futebol
A Seleção Maliana de Futebol representa o Mali nas competições de futebol da CAF e FIFA. Ela também é filiada à WAFU.

A seleção nunca participou de uma Copa do Mundo, tendo disputado por oito vezes a Copa das Nações Africanas.

Campeonato Africano das Nações de 2013
O Campeonato Africano das Nações de 2013 (português angolano), Taça das Nações Africanas de 2013 (português europeu) ou Copa Africana de Nações de 2013 (português brasileiro) foi a 29ª Taça das Nações Africanas, o campeonato de futebol de selecções sob a égide da CAF. Foi realizada pela segunda vez na África do Sul, de modo que a outra foi em 1996. O evento seria realizado na Líbia mas devido a instabilidades políticas no país, decidiu-se utilizar um dos anfitriões reservas, no caso a África do Sul. Nigéria, foi vencedor do torneio e disputou a Copa das Confederações FIFA de 2013, que se realizou no Brasil.
Língua húngara
O húngaro (magyar nyelvⓘ), ou magiar, é um idioma pertencente ao grupo fino-úgrico da família das línguas urálicas, sendo de todas a mais amplamente falada, superando 15 milhões de falantes.

O húngaro está difundido no sul da Europa Central e é falado por mais de 13,5 milhões de pessoas; outras estimativas apontam para um número de falantes de até 15 milhões. É a língua oficial da Hungria e, desde 1.º de maio de 2004, é também uma das línguas oficiais da União Europeia. Ao contrário da maioria das línguas europeias, o húngaro não pertence à família de línguas indo-europeias e não tem uma relação próxima com elas. Os códigos de idioma ISO 639 do húngaro são hu e hun.

Reino da Hungria
O Reino da Hungria foi um Estado da Europa Central que existiu de facto de 1000 a 1526. Após esse período ele se tornou parte do Império Otomano até a derrota deste, em 1686 pela Monarquia dos Habsburgos, que passou a governar os territórios do reino, ocasião em que o título "Rei da Hungria" incorporou-se à lista de títulos oficiais do Imperador da Áustria. Em 1867, a nobreza húngara obteve certa autonomia com a proclamação do Império Austro-Húngaro que foi dissolvido após a Primeira Guerra Mundial (1918) e a subsequente criação da República da Hungria pelo tratado de Trianon.

Originado no oeste do território da atual Hungria, no seu apogeu o reino estendeu-se por todo o atual território húngaro, além de: Transilvânia (parte da atual Romênia), Eslováquia, Croácia, Cárpato-Ucrânia, Voivodina (parte da atual Sérvia) e outros pequenos territórios vizinhos.
Peter Capaldi
Peter Dougan Capaldi (Glasgow, 14 de abril de 1958) é um ator e cineasta britânico nascido na Escócia.

Em 1995, o seu curta-metragem Franz Kafka's It's a Wonderful Life ganhou o prêmio da Oscar de melhor curta-metragem em live action. Trabalhando como ator, ele é mais conhecido pelo papel de Oldsen no Local Hero. Sua aparição como John Frobisher em Torchwood. Trabalhou também na série The Thick of It e no filme In the loop. Em dezembro de 2013 passou a atuar como o décimo segundo Doutor da série britânica Doctor Who, substituindo Matt Smith. Deixou o programa em 2017, no especial de Natal "Eram Duas Vezes" e passou o posto para Jodie Whittaker.

Jenna Coleman
Jenna-Louise Coleman (27 de abril de 1986) é uma atriz inglesa. Ela é conhecida por interpretar Jasmine Thomas na novela Emmerdale, Clara Oswald na série de ficção científica Doctor Who, Queen Victoria no drama de época Victoria, Joanna Lindsay na minissérie policial The Cry e Marie-Andrée Leclerc na minissérie policial The Serpent.
Pro-Música Brasil
A Pro-Música Brasil (PMB), anteriormente conhecida como Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), é uma entidade privada que representa as principais gravadoras do mercado fonográfico do país. É também a parada de sucesso e de vendas oficial do Brasil.

Billboard Brasil
Billboard Brasil é a versão brasileira da revista norte-americana de música e entretenimento Billboard. A revista oferece paradas musicais, notícias, fotos e vídeos relacionados à indústria da música. Suas paradas incluem a Brasil Hot 100 e a Artistas 25, que classifica as canções e artistas mais populares em diversos gêneros musicais.

Lançada pela primeira vez em outubro de 2009, a Billboard Brasil foi a terceira versão afiliada à Billboard. A revista eventualmente deixou de ser publicada em julho de 2014, concentrando-se apenas em seu site até encerrar suas operações por razões não reveladas em 2019. A revista retornou em agosto de 2023, e a primeira edição do relançamento foi lançada em 13 de outubro de 2023.
Luciano Huck
Luciano Grostein Huck OMM (São Paulo, 3 de setembro de 1971) é um apresentador de televisão brasileiro. Desde setembro de 2021, apresenta o programa de televisão Domingão com Huck, da TV Globo. Anteriormente, apresentou o programa Caldeirão do Huck de 1999 a 2021, quando deixou o programa para apresentar o Domingão do Faustão, que se tornou Domingão com Huck a partir de 2021. Ele foi sucedido por Marcos Mion no comando do Caldeirão.

Melhores do Ano
O Melhores do Ano (anteriormente chamado também de Troféu Domingão Melhores do Ano) é uma premiação da TV Globo realizada anualmente em que o público vota entre três artistas que fizeram sucesso durante o ano na emissora e na música. Foi realizada entre 1995 e 2019 no programa Domingão do Faustão, passando em 2021 para o Domingão com Huck. Os artistas são previamente escolhidos pelos seus funcionários e os três melhores vão para a votação do público.
1986
1986 (MCMLXXXVI, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou numa quarta-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi E. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 11 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 30 de março. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Tigre, começando a 9 de fevereiro.

Setembro
Setembro é o nono e pré-antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias. Setembro deve o seu nome à palavra latina septem (sete), dado que era o sétimo mês do calendário romano, que originalmente começava em Março.

Setembro é um mês de início de outono no hemisfério norte e início de primavera no hemisfério sul. Portanto, setembro no hemisfério sul é o equivalente sazonal de março no hemisfério norte e vice-versa.

Em 21 ou 22 de Setembro, o Sol cruza o equador celeste rumo ao sul; é o equinócio de setembro, começo do outono no Hemisfério Norte e da primavera no Hemisfério Sul.

A Igreja Católica dedica o mês de Setembro à Biblia, às Dores de Maria e aos Arcanjos.
Montegrino Valtravaglia
Montegrino Valtravaglia é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 1.178 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 118 hab/km². Faz fronteira com Brissago-Valtravaglia, Cadegliano-Viconago, Cremenaga, Cugliate-Fabiasco, Germignaga, Grantola, Luino, Mesenzana.

Varese (província)
A província de Varese é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 812 477 habitantes, densidade de 678 hab/km². Está dividida em 141 comunas, sendo a capital Varese.

Faz fronteira a norte e a este com a Suíça (Cantão do Tessino), a este com a província de Como, a sul com a província de Milão e Província de Monza e Brianza e a oeste com a região do Piemonte (província de Novara e província do Verbano Cusio Ossola).

Foi constituída a 2 de janeiro de 1927 incluindo comunas da província de Como e de Milão.
Língua polaca
A língua polaca (português europeu) ou língua polonesa (português brasileiro) (język polski) é uma língua eslava ocidental, falada por cerca de 60 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Polónia (português europeu) ou Polônia (português brasileiro). É também falada na Lituânia (400 000), Bielorrússia (1 milhão), Ucrânia, Brasil (em várias cidades dos estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná e em São Paulo), mas também no Reino Unido, na França, na Argentina, nos Estados Unidos, em Israel e no Canadá e em outros países. Esse idioma é a língua eslava mais falada depois do russo.

A literatura polaca já conquistou cinco prêmios Nobel: Henryk Sienkiewicz (1905), Władysław Reymont (1924), Czesław Miłosz (1980), Wisława Szymborska (1996) e Olga Tokarczuk (2019).

Condado de Limanowa
Limanowa (polaco: powiat limanowski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Pequena Polónia. A sede é a cidade de Limanowa. Estende-se por uma área de 951,96 km², com 121 153 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 127,27 hab/km².
Jogos Olímpicos de Verão de 1920
Os Jogos Olímpicos de 1920 (em francês: Jeux olympiques de 1920; em neerlandês: Olympische Spelen van 1920), conhecidos oficialmente como Jogos da VII Olimpíada, foram os sétimos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Antuérpia, na região de Flandres, na Bélgica, numa homenagem do Comitê Olímpico Internacional ao sofrimento infligido ao povo belga durante a Primeira Guerra Mundial que impediu a realização dos Jogos Olímpicos de Verão de 1916, anteriormente marcados para Berlim. Atletas de 29 países, num total de 2 561 homens e 65 mulheres, participaram de 24 esportes, num total de 156 eventos. Abertos oficialmente pelo rei Alberto I da Bélgica em 20 de abril e tiveram mais uma vez longa duração de quase 5 meses, até 12 de setembro.

Halvor Birkeland
Halvor Birkeland (30 de outubro de 1894 — 26 de junho de 1971) foi um velejador norueguês, campeão olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 na classe 12 Metre e conquistou a medalha de ouro na disputa realizada segundo as regras de 1907 a bordo do Atlanta com Henrik Østervold, Rasmus Birkeland, Lauritz Christiansen, Hans Næss, Halvor Møgster, Jan Østervold, Kristian Østervold e Ole Østervold.