hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mouzinho da Silveira
José Xavier Mouzinho da Silveira (Castelo de Vide, São João Baptista, 12 de Julho de 1780 – Lisboa, 4 de Abril de 1849) foi um estadista, jurisconsulto e político português e uma das personalidades maiores da revolução liberal, operando, com a sua obra de legislador, algumas das mais profundas modificações institucionais nas áreas da fiscalidade e da justiça. Preso durante a Abrilada, tornou-se intransigente defensor da Carta Constitucional pelo que teve de se exilar em 1828. Regressou ao Parlamento em 1834 para defender a sua obra legislativa, mas exilou-se de novo em 1836. Retirou-se da vida política durante os seus últimos dez anos de vida.

Estadista
Estadista ou homem de Estado, na definição de Houaiss, é pessoa versada nos princípios ou na arte de governar, ativamente envolvida em conduzir os negócios de um governo e em moldar a sua política; ou ainda pessoa que exerce liderança política com sabedoria e sem limitações partidárias.
Women, Fire, and Dangerous Things
Women, Fire, and Dangerous Things é uma obra teórica de George Lakoff publicada em 1987. O livro, distribuído pela primeira vez pela University of Chicago Press, apresenta um modelo de cognição argumentado com base na semântica. Ele enfatiza a centralidade da metáfora, definida como o mapeamento de estruturas cognitivas de um domínio para outro, no processo cognitivo. Women, Fire, and Dangerous Things explora os efeitos das metáforas cognitivas, tanto culturalmente específicas quanto universais, na gramática de várias línguas naturais, e a evidência das limitações do conceito filosófico lógico-positivista clássico ou anglo-estadunidense da categoria usualmente utilizada para explicar ou descrever o método científico.

O título do livro foi inspirado no sistema de classes de substantivos da língua dyirbal, em que a categoria "feminino" inclui substantivos para mulheres, água, fogo, violência e certos animais.

Dyirbal
Dyirbal (ou Djirubal ou D'irribal) é uma língua de Aborígenes da Austrália que faz parte do grupo de linguagens Pama-Nyungan falada hoje (dados de 2001) por tão somente 5 (cinco) pessoas ao Noroeste de Queensland, todas acima dos 60 anos de idade.
Museu Municipal de Aljezur
O Museu Municipal de Aljezur é um espaço museológico situado na vila de Aljezur, no Distrito de Faro, em Portugal, estando instalado na Antiga Câmara Municipal de Aljezur.

Nas imediações situam-se outros monumentos de interesse, como a Igreja da Misericórdia, o artigo porto fluvial nas margens da ribeira, uma cisterna, e a Casa da Portagem.

Distrito de Faro
O Distrito de Faro é um distrito português, localizado no sul do país. Limita a norte com o Distrito de Beja, a leste com a Espanha e a sul e a oeste com o oceano Atlântico. A sede do distrito é a cidade de Faro.

Tem uma área total de 4 960 km², sendo o 10.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2023, registou uma população de 484 122 habitantes, sendo o 6.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 97,6 hab./km², que se dividem em 16 municípios e em 67 freguesias.
Castelo de Saignes
O Château de Saignes é um castelo em ruínas na comuna de Saignes, no departamento de Lot, na França.

O castro de Saignes, com a sua antiga capela fora da circunvalação, tornou-se propriedade da família Lagarde no século XIV. Pierre de Lagarde, embaixador extraordinário de Francisco I, realizou uma restauração da propriedade. O castelo caiu em ruínas durante o século XIX.

O castelo tem sete torres redondas. Capela adornada com campanário.

O Château de Saignes é propriedade privada. Está classificado desde 2002 como monumento histórico pelo Ministério da Cultura da França.

Ministério da Cultura (França)
O Ministério da Cultura da França (denominado oficialmente em 1997, como Ministère de la Culture et de la Communication; em português:  Ministério da Cultura e da Comunicação) foi fundado em 3 de fevereiro de 1959 por Charles de Gaulle, e atribuído à André Malraux sob o nome de Ministère d'État chargé des Affaires culturelles (em português:  Ministério do Estado responsável pelos Assuntos Culturais). Desde então, muitos países também têm um Ministério da Cultura. O ministério é tradicionalmente chamado de Rua de Valois, que é o endereço principal do órgão público.

Anteriormente, essas funções eram realizadas por um ministro, um secretário de Estado ou um director da École des Beaux-Arts dependente do Ministério da Educação Nacional, mas não dependia totalmente à mercê das belas artes (arquitetura, pintura, escultura e gravura), mas também da música, dança, cinema, teatro, ópera, artes decorativas, monumento histórico, bem como em todas as escolas correspondentes.
Türksat 1C
O Türksat 1C foi um satélite de comunicação geoestacionário turco construído pela Aérospatiale, na maior parte de sua vida útil, ele esteve localizado na posição orbital de 42 graus de longitude leste e era operado pela Türksat. O satélite foi baseado na plataforma Spacebus-2000 e sua expectativa de vida útil era de 10 anos. O mesmo saiu de serviço em setembro de 2010 após ficar fora de controle ou ficou sem combustível.

Banda Ku
A Banda Ku é a faixa de frequência utilizada nas comunicações com satélites que tem as seguintes características:

Espectro de frequência segundo o IEEE: 15.35 GHz até 17.25 GHz.

Espectro de frequência comercial utilizado - 10.7 GHz até 18 GHz.

É utilizado um sinal de frequência 14 GHz para comunicação no sentido Terra→ satélite e 12 GHz no sentido satélite→ Terra.
Eduard Suess
Eduard Suess (Londres, 20 de agosto de 1831 — Viena, 26 de abril de 1914) foi um geólogo especialista na geografia dos Alpes.

Postulou a existência de duas das principais estruturas geográficas extintas da Terra: o supercontinente de Gondwana (proposto em 1861) e o mar de Tétis. Cunhou o termo biosfera.

Mar de Tétis
Mar de Tétis ou Oceano de Tétis foi um oceano que, durante o Mesozoico, separava duas grandes massas continentais, a Laurásia (a norte) e o Gondwana (a sul). Surgiu quando o supercontinente Pangeia iniciou a sua ruptura. Tétis corresponde ao proto-mediterrâneo. O seu nome provém da ninfa Tétis, mãe das Oceânides.
J. Perry
Jonathan Perry (Porto Príncipe, 4 de junho de 1998), mais conhecido pelo nome artístico J. Perry, é um cantor e compositor haitiano. O seu single Dekole, lançado em 2011, fez um enorme sucesso em seu país de origem, batendo recordes de execuções nas rádios, garantindo um disco de ouro para a canção. O carnaval do Haiti de 2012 foi nomeado Ayiti ap Dekole em homenagem a canção.

Em 2013, a cantora brasileira Claudia Leitte fez uma versão brasileira de Dekole para o seu quarto álbum, Axemusic - Ao Vivo (2014). Em 1 de janeiro de 2014, Leitte lançou uma versão da canção em estúdio com participação de J. Perry. Em 2016, Leitte convidou Perry para o remix de Shiver Down My Spine, alcançando a 90ª posição na Billboard Brasil.

Porto Príncipe
Porto Príncipe (alternativamente Porto do Príncipe; em francês: Port-au-Prince, pronunciado: [pɔʁopʁɛ̃s]; em crioulo haitiano: Pòtoprens, pronunciado: [pɔtopɣɛ̃s]) é a capital e a maior cidade do Haiti.  Localiza-se no sudoeste do país e é um porto no golfo de Gonaives. A sua população tem aproximadamente 2,5 a três milhões de habitantes. Foi fundada em 1749 pelos franceses.
Os Contos de Hoffmann (filme)
The Tales of Hoffmann (bra/prt: Os Contos de Hoffmann) é um filme britânico de 1951, do gênero fantasia musical, dirigido por Michael Powell e Emeric Pressburger e estrelado por Moira Shearer e Léonide Massine.

O filme é a transposição para o cinema da ópera Les contes d'Hoffmann, de Jacques Offenbach e Jules Barbier (libreto), que estreou em Paris em 1881. A música de Offenbach é executada pela Royal Philharmonic Orchestra, sob a batuta do maestro Thomas Beecham.

Jules Barbier
Paul Jules Barbier (Paris, 8 de março de 1825 – Paris, 16 de janeiro de 1901) foi um poeta francês, escritor e libretista de ópera escreveu em colaboração com Michel Carré.

Destaque dos seus librettos:

Charles Gounod:
La Colombe, Faust (opera) (*), Le Médecin malgré lui (*), Philémon et Baucis, Polyeucte, La Reine de Saba e Romeo e Juliette (*)

Victor Massé:
Galathée

Giacomo Meyerbeer:
Le Pardon de Ploermel (ou Dinorah)

Jacques Offenbach:
Os Contos de Hoffmann

Camille Saint-Saens:
Le Timbre d'argent

Ambroise Thomas:
Hamlet (*), Mignon (*) e Francesca da Rimini.

(*) em colaboração com Michel Carré.

Escreveu o libreto para La Guzla de l'Emir, ópera de Georges Bizet.

Escreveu o cenário de Léo Delibes, ballet Sylvia.
Vale da Pedra
Vale da Pedra é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Vale da Pedra do Município do Cartaxo, no Distrito de Santarém, distando sete quilómetros da sede municipal. A freguesia tem uma área de 14,1 km² de área e 1646 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 116,7 hab./km².

Vale da Pedra começou por se chamar “Foros do Vale da Pedra”, passando mais tarde a chamar-se “Casais de Vale da Pedra”, devido ao seu desenvolvimento populacional e, através da Lei n.º 66/88, de 23 de maio de 1988, foi criada a freguesia, passando a ter a designação de “Vale da Pedra”. Com a sua criação, Vale da Pedra desanexa-se da freguesia de Pontével, à qual está indelevelmente associada historicamente.

Pela riqueza paisagística que a envolve, foi apelidada de "Sintra do Ribatejo". Tem como orago Nossa Senhora de Fátima.

Distrito de Santarém
O distrito de Santarém é um distrito português, localizado no centro do país. Limita a noroeste com o distrito de Leiria, a nordeste com o de Castelo Branco, a leste com o de Portalegre, a sudeste com o de Évora, a sul com o de Setúbal e a sudoeste com o de Lisboa. O distrito toma o nome da cidade de Santarém, que lhe foi sede administrativa.

Tem uma área total de 6 747 km², sendo o 3.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 433 782 habitantes, o que corresponde a uma densidade populacional de 64 habitantes por km², sendo o 8.° distrito mais populoso do país.

Engloba 21 municípios que se dividem em 141 freguesias. Atualmente seu território, a NUT III da Lezíria do Tejo e a NUT III do Médio Tejo, estão integradas na nova NUT II do Oeste e Vale do Tejo criada em 2023.
Antíoco XI Epifânio Filadelfo
Antíoco XI foi um rei selêucida, segundo filho de Antíoco VIII. Procurou vingar a morte de seu irmão Seleuco VI nas mãos de seu primo, Antíoco X. Mas menos de dois anos mais tarde, ele foi morto na tentativa de capturar Antioquia. Após esta campanha que tinha terminado em derrota, Antíoco foi obrigado a fugir, mas afogou no rio Orontes ao tentar atravessá-lo a cavalo. Sua causa foi retomada por seus irmãos mais novos, Filipe I Filadelfo e Demétrio III, que conseguiu tomar o controle de grandes porções do reino de seu primo, efetivamente dividir e diluir o poder selêucida.

Antioquia
Antioquia (em grego: Αντιόχεια; romaniz.: Antiocheia), do nome próprio Αντίοχος, talvez vindo de αντι (em lugar de, igual a, em comparação de) mais οχειον (garanhão), conhecida também por Antioquia-nos-Orontes, foi uma cidade erguida na margem esquerda do rio Orontes. Atualmente é a moderna Antáquia na Turquia.
Registro Nacional de Lugares Históricos em Nova Iorque
Existem mais de 6 000 propriedades e distritos listados no Registro Nacional de Lugares Históricos no estado de Nova Iorque, distribuídos em cada um dos seus 62 condados. Destes, 264 são ainda designados como Marcos Históricos Nacionais.

O condado de Nova Iorque é o que contem a maior quantidade de registros, enquanto o condado de Schuyler contem a menor quantidade. Os primeiros marcos foram designados em 15 de outubro de 1966 e o mais recente em 17 de maio de 2021.

Condado de Schuyler (Nova Iorque)
O Condado de Schuyler é um dos 62 condados do Estado americano de Nova Iorque. A sede do condado é Watkins Glen, e sua maior cidade é Watkins Glen. O condado possui uma área de 886 km²(dos quais 35 km² estão cobertos por água), uma população de 19 224 habitantes, e uma densidade populacional de 23 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1854.

Portal da geografia

Portal de Nova Iorque

Portal dos Estados Unidos
Analivia Cordeiro
Analivia Cordeiro (São Paulo, 1954) é uma artista brasileira, bailarina, coreógrafa, arquiteta e pesquisadora do corpo. Com obras que transitam entre a performance, o vídeo e a instalação, a artista é considerada pioneira da videoarte e da dança digital no Brasil, desenvolvendo sua produção desde o início dos anos 1970 e participando de diversas exposições dentro e fora do Brasil.

Instalação (arte)
Uma Instalação (krafts) é uma manifestação artística contemporânea composta por elementos organizados em um ambiente. Ela pode ter um caráter efêmero (só "existir" na hora da exposição) ou pode ser desmontada e recriada em outro local. Diferentemente do que ocorre tradicionalmente com as esculturas ou pinturas, a mão do artista não está presente na obra como um item notável.

Uma instalação pode ser multimídia e provocar sensações: táteis, térmicas, odoríficas, auditivas, visuais entre outras.
Ophryophryne hansi
Ophryophryne hansi é uma espécie de anfíbio da família Megophryidae.

É endémica do Vietname.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e rios.

Está ameaçada por perda de habitat.

Megophryidae
Megophryidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Anura, subordem Mesobatrachia. Está presente no Sul e Sudeste Asiático, com as espécies podendo ser encontradas da Índia até as Filipinas, sendo a família mais abundante e diversificada de tais locais. Suas espécies são majoritariamente fossoriais e costumam apresentar mimetismo com folhas mortas no chão da floresta, devido a sua coloração, o formato de corpo semelhante e a presença de protuberâncias acima dos olhos semelhante a chifres. Seus girinos necessitam de corpos d'água para se desenvolverem e diferem muito entre indivíduos de espécies diferentes, havendo adaptações bucais e ciclos de vida próprios de cada uma.
Gabinete Leygues
O Gabinete Leygues foi o ministério formado por Georges Leygues em 24 de setembro de 1920 e dissolvido em 07 de janeiro de 1921. Foi o 67º gabinete da Terceira República Francesa, sendo antecedido pelo Gabinete Millerand II e sucedido pelo Gabinete Briand VII.

Ministério
Um ministério é um dos departamentos superiores em que se articula a administração pública de um país ou de outro território dotado de governo próprio.

Cada ministério funciona sob a tutela e a direção de um membro do governo - geralmente designado "ministro" - e constitui a "pasta" deste.
Copa do Mundo de Xadrez de 2009
A Copa do Mundo de xadrez de 2009 foi um torneio no sistema eliminatório com 128 jogadores disputado entre 20 de novembro e 14 de dezembro em Khanty-Mansiysk, Rússia. O vencedor da competição se qualificou para o Torneio de Candidatos de 2011, para o Campeonato Mundial de Xadrez de 2012. Boris Gelfand derrotou Ruslan Ponomariov na final.

Competições eliminatórias
Sistema eliminatório ou mata-mata é todo sistema em que cada time que seja competidor disputa um certo número de partidas entre si, até que um deles seja promovido à próxima fase do torneio, a final. Em geral (a não ser no caso da dupla eliminatória), o perdedor de cada disputa é definitivamente eliminado do torneio.
Battle of the Bands (jogo eletrônico)
Battle of the Bands é um jogo de video game públicado pela THQ e desenvolvido pela Planet Moon Studios exclusivamente para o console Wii. É um jogo de ritmo similar aos da série Guitar Hero, porém não utiliza nenhum acessório períferico, apenas o Wii Remote.

O jogo possui 30 músicas licenciadas e 5 músicas covers com versões completamente modificadas. Os cinco gêneros principais de música são Rock/Metal, Funk/Hip-Hop, Country, Música Latina e Banda marcial.

Música latina
Música latina é um termo usado pela indústria da música como uma categoria para vários estilos de música da Ibero-América,  cobrindo América Latina, Espanha, Portugal, e a população latina do Canadá e dos Estados Unidos, como bem como música cantada em espanhol e/ou português . 
Também pode incluir estilos musicais de outros territórios onde a música é gerada em espanhol e português.
Campanha das Carolinas
A Campanha das Carolinas (1 de janeiro — 26 de abril de 1865) foi a campanha final conduzida pelo Exército dos Estados Unidos (Exército da União) contra o Exército dos Estados Confederados no Teatro Ocidental. Em 1 de janeiro, o major-general da União William T. Sherman avançou para o norte de Savannah, Geórgia, através das Carolinas, com a intenção de se unir às forças da União na Virgínia. A derrota do exército do general confederado Joseph E. Johnston na batalha de Bentonville, e sua rendição incondicional às forças da União em 26 de abril de 1865, efetivamente encerrou a Guerra Civil Americana.

Campanha militar
O termo campanha militar se aplica a planos militares estratégicos de larga escala e longa duração, incorporando uma série de operações militares ou batalhas inter-relacionadas, formando uma parte distinta de um conflito maior, muitas vezes chamado de guerra. O termo deriva da planície de Campânia , um local de operações anuais de guerra dos exércitos da República Romana.
Emmanuel Schiffers
Emmanuel Schiffers foi um proeminente jogador de xadrez da Rússia, apelidado de "O Professor de Xadrez da Rússia". Foi o primeiro a dar palestras públicas sobre xadrez e publicou um livro sobre o assunto. Como competidor, participou dos torneios de xadrez de Hastings (1895), Nuremberga (1896), Berlim (1897) e Viena (1898) sendo o melhor resultado o sexto lugar em 1895.

Torneio de xadrez de Nuremberga de 1896
O Torneio de xadrez de Nuremberga de 1896 foi uma competição internacional de xadrez que ocorreu entre 20 de julho e 9 de agosto na cidade Nuremberga. Trinta e nove jogadores almejavam participar mas somente vinte foram permitidos. Os premiados foram Emanuel Lasker (3000 marcos alemães), Geza Maroczy (2000M), Siegbert Tarrasch e Harry Pillsbury (1250M cada), Dawid Janowski (600M), Wilhelm Steinitz (300M), Carl August Walbrodt e Carl Schlechter (100M cada).
Little Piece of Heaven
Little Piece of Heaven é um álbum de estúdio da boy band porto-riquenha MDO, lançado no ano 2001, pela gravadora Sony Discos. A formação incluía Abel Talamántez, Alexis Grullón, Didier Hernández, Pablo Portillo e Caleb Avilés. O trabalho conta com faixas em inglês, algumas delas adaptadas do álbum anterior Subir al cielo. O grupo procurou garantir que as músicas se alinhassem ao seu estilo, misturando ritmos latinos com baladas românticas e influências pop. O álbum aborda temas como amor, perda e diversão, e foi promovido com uma turnê na Ásia.

A recepção crítica foi favorável, com elogios à harmonia vocal e à mistura de estilos, mas também críticas quanto à previsibilidade de algumas melodias e letras.

Menudo (banda)
Menudo foi um grupo musical de Porto Rico, classificado por muitos como uma boy band, criado em 1977 pelo produtor Edgardo Díaz. O grupo foi um fenômeno na América Latina na época de seu boom, angariando milhares de fãs em um fenômeno que pode ser comparado à beatlemania no mundo.

Na década de 1980 passaram pelo grupo Xavier Serbiá, Miguel Cancel, René Farrait, Carlos Meléndez, Ricky Meléndez, Johnny Lozada, Charlie Massó, Ray Reyes, Roy Rosselló, Robby Draco Rosa, Nefty Sallaberry, Ricky Martin e Sergio Blass, alcançando projeção nacional. O primeiro país da América Latina em que ficaram famosos foi na Venezuela, posteriormente ficaram famosos também em outros países latino-americanos como México, Argentina, Colômbia, Chile, Uruguai e Brasil. O grupo vendeu mais de 20 milhões de discos pelo mundo e encerrou suas atividades em 2009.
Otávio Afonso
Otávio Afonso (Porto Velho, 1953 - Brasília, 5 de março de 2008) foi um poeta e gestor público brasileiro.

Estudou Jornalismo em Salvador na década de 1970. Participou da coletânea de poemas experimentais Sábado 13 horas (1978), ao lado de Damário da Cruz e Márcio Salgado. Seu único livro autoral, Cidade Morta, ganhou o Prêmio Casa de las Américas em 1980.

Na década de 1980 mudou-se para Brasília, onde passou a trabalhar no antigo Ministério da Educação e Cultura. Foi Coordenador de Direito Autoral do Ministério da Cultura. Representou o Brasil nas negociações sobre direito autoral na Organização Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI) e na Organização Mundial do Comércio (OMC).

Recebeu a Ordem do Mérito Cultural (post mortem) em 2008.

Organização Mundial da Propriedade Intelectual
A Organização Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI; em inglês, World Intellectual Property Organization, WIPO) é uma entidade internacional de Direito Internacional Público com sede em Genebra (Suíça), integrante do Sistema das Nações Unidas.

Criada em 1967, é uma das 16 agências especializadas da ONU e tem por propósito a promoção da proteção da propriedade intelectual ao redor do mundo através da cooperação entre Estados. Daren Tang é o atual Diretor-Geral da OMPI, estando em funções desde 2020.

Atualmente, é composta de 193 Estados-membros e administra 26 tratados internacionais, o mais recente dos quais é o Tratado de Marraquexe, que visa a impor limitações e exceções aos direitos autorais sobre livros em benefícios de pessoas cegas e deficientes visuais, permitindo-lhes um acesso sem fronteira aos livros.
Herpsilochmus dugandi
Formigueirinho-de-dugand ou chorozinho-do-napo (Herpsilochmus dugandi) é uma espécie de ave da família Thamnophilidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia, Equador e Peru.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Tamnofilídeos
Tamnofilídeos (nome científico: Thamnophilidae) é uma família de aves passeriformes, típica da América do Sul. O grupo inclui 190 espécies, classificadas em 43 géneros. Os tamnofilídeos estão muito bem representados no  Brasil, onde ocorrem 169 das espécies conhecidas, 47 das quais endêmicas. A lista de animais brasileiros em risco de extinção lista 17 tamnofilídeos.

O grupo é muito variado e inclui aves como o ipecuá, choquinhas, formigueiros, chororós e zidiês, por exemplo. Os tamnofilídeos são aves muito variáveis em aspecto, adaptadas a vários ambientes, mas a maioria tem modo de alimentação insectívoro e ocorre em zonas florestadas.
Mona Fong
Mona Fong Yat-wah, Lady Shaw, nascida Li Menglan (Xangai, 27 de julho de 1934 - Hong Kong, 22 de novembro de 2017) foi uma produtora de cinema e televisão de Hong Kong. Ela alcançou fama como uma das cantoras e artistas de discoteca mais populares em Singapura e Hong Kong nos anos 50, especialmente fazendo covers em inglês dos maiores sucessos da época. Ela se casou com o magnata da mídia Sir Run Run Shaw (seu segundo casamento) e tornou-se vice-presidente e gerente geral da Shaw Brothers Studio e Television Broadcasts Limited (TVB).

Fong produziu mais de cem filmes, o último dos quais foi Drunken Monkey em 2002. A partir de 1º de janeiro de 2009, ela foi nomeada Gerente Geral da TVB. Fong se aposentou em 2012.

Television Broadcasts Limited
Television Broadcasts Limited (normalmente conhecida como TVB) foi a primeira estação de televisão aberta comercial de Hong Kong. Fundada em 19 de novembro de 1967 com em torno de duzentos funcionários, atualmente rivaliza com a única outra estação aberta de Hong Kong, a ATV.

Quanto a TVB começou a transmitir, para distingui-la da emissora de televisão a cabo Rediffusion Television, foi chamada "Televisão Sem Fio". Apesar de atualmente existir outra emissora sem fio (a ATV, sucessora da Rediffusion Television), ainda hoje a TVB é conhecida como "Televisão Sem Fio". A emissora é atualmente a maior produtora chinesa de programas comerciais do mundo, com cerca de 4,5 mil funcionários, incluindo artistas contratados e funcionários em outros países em empresas subsidiárias.