hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emmanuel Zamor
Emmanuel Zamor, pseudônimo de Manuel Pierre Hubert Zamore, também conhecido como Emmanuel Hector Zamor (Salvador, 19 de maio de 1840 - Créteil, Val-de-Marne, 6 de março de 1919), alcunhado Le petit brésilien, foi um desenhista, pintor, litógrafo poeta e letrista de canções brasileiro radicado na França.

Especializou-se na pintura de paisagens e naturezas mortas, sofrendo influências dos artistas ligados à escola de Barbizon e dos impressionistas.

Letrista
Letrista, na música, é um escritor responsável pela criação da letra de uma canção, geralmente colaboram com compositores para obras de música erudita, como Ópera, Opereta, Coral, Cantata etc. e na música popular no teatro musical, onde ocorre uma colaboração semelhante à que ocorre na Ópera. O cantor, que escreve as letras de canções, é um cantor-letrista. Isto diferencia de um cantautor, que também compõe as melodias das canções além das letras.
Rio do Carmo (Minas Gerais)
O rio do Carmo é um curso de água do estado de Minas Gerais, Brasil. É um dos formadores do rio Doce.

As nascentes do rio do Carmo localizam-se na serra do Espinhaço, a uma altitude de aproximadamente 1580 metros, no município de Ouro Preto. Corta a zona urbana de Ouro Preto com os nomes de córrego Tripuí e ribeirão do Funil. Passa a se chamar rio do Carmo ao entrar no município de Mariana.

Em seu percurso, o rio do Carmo atravessa as cidades de Mariana, Acaiaca e Barra Longa. A partir da foz do córrego Batalha, o rio do Carmo separa os municípios de Ponte Nova e Rio Doce até se encontrar com o rio Piranga. É a partir do encontro com o rio do Carmo que o rio Piranga passa a ser chamado de rio Doce.

As águas do rio do Carmo são aproveitadas para geração de energia elétrica em uma Pequena Central Hidrelétrica, a PCH Furquim, situada no município de Mariana, com 6000 kW de potência instalada.

Ponte Nova
Ponte Nova é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Zona da Mata Mineira, estando situado a cerca de 180 km a sudeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 470 km², sendo que 11 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 59 638 habitantes em 2025.
Anéis de Armazenagem a Intersecções
O Intersecting Storage Rings (ISR),  em português:  Anéis de Armazenagem a Intersecções,  era um acelerador de partículas do CERN. Foi o primeiro colisionador mundial de hadrão, e funcionou entre 1971 e 1984, com uma energia máxima de 62 GeV.

Desde início, o colisionador tinha a capacidade de produzir partículas como o J/ψ e o Mesão upsilon (ϒ); contudo as experiências do detector de partículas não estavam configuradas par observar eventos com grande de momento linear transversal à linha do feixe, deixando estas descobertas para serem feitas noutras experiências a partir de meados dos anos 70. No entanto, a construção do ISR implicou muitos avanços técnicos nos aceleradores de partículas, incluindo o primeiro uso do arrefecimento estocástico, e manteve o recorde de luminosidade de um colisionador de hadrões que só foi ultrapassado em 2004 pelo Tevatron no Fermilab nos EUA.

Interação
A Interação (AO 1945: Interacção) é um tipo de ação que ocorre entre duas ou mais entidades quando a ação de uma delas provoca uma reação da outra ou das restantes. Por oposição à unidirecionalidade do conceito de causalidade, a subjacente bidirecionalidade ou mesmo interatividade é essencial no conceito de Interação.

O conceito de Interação engloba diversos valores semânticos especificos para diferentes áreas do conhecimento:
Geografia do Botswana
O Botsuana situa-se numa zona árida do interior da África meridional. É um país bastante plano, ocupado quase por completo por um planalto com altitudes entre os 700 e os 1200 m, aumentando um pouco a rugosidade do terreno na extremidade oriental.

O deserto do Calaári ocupa o sudoeste do país, e a norte a depressão de Mababe é parcialmente ocupada pelo delta do Cubango, onde termina o curso do rio Cubango, proveniente da Namíbia. A depressão do centro do país abriga o extenso salar de Macadicadi.

O principal rio é, no entanto, o Limpopo, que constitui parte da fronteira sul, com a África do Sul. É onde este rio abandona o país, na ponta oriental, que se localiza o ponto mais baixo do Botsuana, a uma altitude de 513 m. O ponto mais elevado são os montes Tsodilo, que sobem a 1489 m.

Delta do Cubango
O Delta do Cubango, também chamado de Delta do Okavango, é o maior delta interior do mundo, formado onde o rio Cubango encontra uma placa tectônica, no deserto do Calaári, em território da Botsuana. Toda a água que atinge o delta é evaporada e transpira, e não chega a nenhum mar ou oceano. A cada ano aproximadamente 11 quilômetros cúbicos de água passam nessa região. Parte do rio chega ao lago Ngami. A Reserva de Moremi, um parque nacional, localiza-se na parte oriental do delta. Esta significância estatística ajudou o Delta do Cubango a assegurar uma posição como uma das Sete Maravilhas de África.

A área já foi um dia, parte do lago Macadicadi, um antigo lago que secou completamente durante o Período Holoceno. Embora muitos acreditem[carece de fontes?] que o Delta do Okavango seja o único delta interno do mundo, na verdade ele não é. Em África há dois deltas internos similares geograficamente: o Sudd do rio Nilo e o Delta interior do Níger, no Mali.
Pumhart von Steyr
O Pumhart von Steyr é um canhão medieval austríaco de grande dimensão, e a maior bombarda, em calibre, em ferro forjado. Este canhão foi produzido no início do século XV e podia disparar projecteis (de acordo com calculos recentes) de pedra de 690 kg a 600 m, carregado com 15 kg de pólvora, com uma elevação de 10°.

Esta bombarda encontra-se no Museu Heeresgeschichtliches em Viena.

Projétil
Projétil (português brasileiro) ou Projéctil (português europeu) (do francês projectile) ou projétil balístico é qualquer sólido que se move no espaço, como uma flecha por exemplo. Normalmente é utilizada a palavra projétil para um objeto que é lançado por algo ou alguém; por exemplo, se alguém lançar uma pedra usando um estilingue, a pedra passa a ser um projétil.
Otávio Marcondes Ferraz
Octávio Marcondes Ferraz (São Paulo, 23 de novembro de 1896 - São Paulo, 8 de fevereiro de 1990) foi um engenheiro eletricista e político brasileiro.

Comandou o Ministério dos Transportes, entre 6 de abril e 14 de novembro de 1955, no governo de Café Filho.

Diretor técnico da Chesf, foi o coordenador da construção da usina de Paulo Afonso, que teve início em 1949, com recursos do governo federal e empréstimo de 15 milhões de dólares do Banco Mundial (Bird) para a compra dos equipamentos de geração e transmissão. Foi o terceiro presidente da Eletrobras, tendo tomado posse em 2 de abril 1964, com mandato encerrado ao final do governo Castelo Branco, março de 1967.

Café Filho
João Fernandes Campos Café Filho BTO • GCTE (Natal, 3 de fevereiro de 1899 – Rio de Janeiro, 20 de fevereiro de 1970) foi um advogado e político brasileiro, tendo sido o 18.º presidente do Brasil entre 24 de agosto de 1954 e 8 de novembro de 1955. Também foi o 13.º vice-presidente do país entre 1951 e 1954, função que assumira paralelamente com a de presidente do Senado Federal.

Foi o único potiguar e o primeiro protestante a ocupar a presidência da república do Brasil (junto com Ernesto Geisel, são os únicos protestantes que presidiram o Brasil). Também foi o primeiro a exercer a Presidência tendo nascido após a Proclamação da República.
Touro de Osborne
O touro de Osborne é uma enorme silhueta de touro-bravo, de aproximadamente 14 metros de altura, concebida originalmente como grande painel publicitário de estrada para promover o Brandy de Jerez Veterano do Grupo Osborne. Encontra-se distribuído por toda a Espanha, de forma geral junto a estradas e sobre outeiros para cortar o horizonte e favorecer desse modo a sua visibilidade. Embora a função inicial seja publicitária, com a passagem do tempo e o apego cultural converteu-se não só em marca comercial desta empresa, mas também em símbolo cultural espanhol.

Touros similares, também colocados pelo Grupo Osborne, mas habitualmente com o nome do brandy Magno impresso sobre eles, existem nas estradas mexicanas.

Estrada
Estrada, de acordo com a definição do Dicionário Houaiss é um caminho, que atravessa certa extensão territorial, ligando dois ou mais pontos, e através da qual as pessoas, animais ou veículos transitam.

O Código de Trânsito do Brasil define estrada como uma "via rural não pavimentada", ao contrário de uma rodovia, que seria pavimentada. Por outro lado, a estrada distingue-se de um simples caminho pois é concebida para a circulação de veículos de transporte.

Um dos grandes impulsionadores da evolução rodoviária foram os romanos, deixando até hoje (e ainda em boas condições) uma larga rede de estradas, a típica estrada romana.
Volta à Romandia de 2000
A 54.ª edição da Volta à Romandia disputou-se de 2 de maio a 7 de maio de 2000 com um percurso de 821,5 km dividido num prólogo inicial e 6 etapas, com início em Locarno, e final em Genebra.

O vencedor foi o italiano Paolo Savoldelli, cobrindo a prova a uma velocidade média de 38,5 km/h.

Locarno
Locarno é uma comuna e cidade turística da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 14 836 habitantes. Estende-se pelas margens do Lago Maggiore por uma área de 19,42 km², de densidade populacional de 764 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Ascona, Avegno, Cadenazzo, Contone, Cugnasco, Gerra, Gordola, Lavertezzo, Losone, Magadino, Minusio, Muralto, Orselina, Piazzogna, San Nazzaro, Tegna, Tenero-Contra.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Sigma Boy
"Sigma Boy" (em russo: "Сигма Бой") é um single das blogueiras russas Betsy e Maria Yankovskaya, lançada como single pela gravadora Rhymes Music em 4 de outubro de 2024. A canção se tornou viral no TikTok e também entrou nas paradas do Spotify, YouTube, Shazam, Apple Music e iTunes. No Spotify, chegou ao topo da parada Viral 50 Global em determinado momento.

Shazam (aplicativo)
Shazam é um aplicativo de identificação de músicas, filmes, publicidade e programas de televisão. Foi desenvolvido pela Shazam Entertainment e tem sua sede em Londres. Fundada por Chris Barton, Philip Inghelbrecht, Mukherjee Dhiraj e Wang Avery em 1999. O Shazam utiliza os microfones que são incorporados na maioria dos smartphones e tablets para gravar uma amostra da música que se está reproduzindo, comparando-se com uma base de dados para encontrar coincidências. Em 24 de setembro de 2018, a empresa foi adquirida pela Apple Inc. por uma quantia de U$ 400 milhões.
Sea Keong Loh
Sea Keong Loh (chinês simplificado: 罗熙强; chinês tradicional: 羅熙強; pinyin: Luó Xīqiáng; em cantonais jyutping O4 Hei1 Koeng4), nascido a 2 de novembro de 1986 é um ciclista malaio, que em 2014 correu pela equipa Giant-Shimano, equipa no que permaneceu durante uma temporada. Na actualidade milita nas bichas do conjunto Thailand Continental Cycling Team.

Team dsm-firmenich PostNL
A Team dsm-firmenich PostNL (código UCI: DSM) é um equipa ciclista profissional de categoria UCI WorldTeam que participa do UCI WorldTour bem como de algumas corridas do Circuito Continental. Até 2012 foi de categoria Profissional Continental, e participava em corridas do Circuito Continental, mas aos eventos do UCI WorldTour, só aos que era convidado. Com licença neerlandesa desde a sua criação, em 2015 passou a registar-se na Alemanha.
Sindicato das Empresas de Ônibus da Cidade do Rio de Janeiro
Rio Ônibus é o sindicato das empresas de ônibus da Cidade do Rio de Janeiro. Está afiliado à Fetranspor, junto com mais nove sindicatos, e tem como objetivo o estudo, apoio, defesa e a coordenação, proteção e representação das empresas de ônibus da cidade do Rio de Janeiro.

Foi fundado em 10 de outubro de 1941 e congrega as empresas que operam o transporte coletivo sob o regime de permissão.

O Rio Ônibus controla o Sistema de Bilhetagem Eletrônica da Cidade (RioCard) e também atua em conjunto com a Secretaria Municipal de Desenvolvimento Social - FUNLAR no cadastramento e emissão da carteira que concede o direito de viajar gratuitamente nos ônibus, de acordo com a Lei nº 3167/2000, em seus artigos 1º e 3º, e o Decreto 19.936/2001, em seu artigo 6º, §1º.

Sindicato
Sindicato, também conhecido como sindicato laboral, é uma associação estável e permanente de trabalhadores tanto urbano-industriais, como rurais e de serviços, que se unem a partir da constatação e resolução de problemas e necessidades comuns.

A palavra sindicato tem origem no latim e no grego. No grego, “syn-dicos” é aquele que defende a justiça. No latim, “sindicus” denominava o “procurador escolhido para defender os direitos de uma corporação”. Está sempre relacionado à noção de defender e ser justo com uma certa coletividade. Na Lei de Le Chapelier, de julho de 1791, o nome síndico era utilizado com o objetivo de se referir a pessoas que participavam de organizações até então consideradas clandestinas.

Como movimento social, o sindicalismo não é estático, está constantemente criando novas formas de organização e atuação.
Friedrich von Schmidt
Friedrich Schmidt, a partir de 22 de janeiro de 1886 Friedrich Freiherr von Schmidt (Frickenhofen, Gschwend, Württemberg, 22 de outubro de 1825 – Viena, 23 de janeiro de 1891) foi um arquiteto alemão que trabalhou na Ringstraße, estabelecendo o estilo neogótico. Foi cidadão honorário de Viena.

Foi o arquiteto da Rathaus de Viena. Está sepultado no Cemitério Central de Viena.

Ringstraße
A Ringstraße ("Ringstrasse") é uma grande avenida circular de 5,3 km (3,3 milhas) que serve como um anel viário em torno do histórico distrito de Innere Stadt (Cidade Interior) de Viena, Áustria. A estrada está localizada em locais onde ficavam fortificações medievais da cidade, incluindo muros altos e as amplas muralhas de campo aberto (glacis), entrecortadas por caminhos que ficavam à sua frente.

Foi construído após o desmantelamento das muralhas da cidade em meados do século 19. De 1860 a 1890, muitos grandes edifícios públicos foram erguidos ao longo da Ringstrasse em um estilo historicista eclético, às vezes chamado de Ringstraßenstil ("estilo Ring Road"), usando elementos da arquitetura clássica, gótica, renascentista e barroca.

Por causa de sua beleza arquitetônica e história, a Ringstrasse de Viena tem sido chamada de "senhor dos anéis" e é designada pela UNESCO como parte do Patrimônio Mundial de Viena.
Aligot
O aligot é uma especialidade gastronômica proveniente de Aumont-Aubrac, na França.

A palavra aligot vem de «aliqu'ot», que a sua vez deriva-se do latim «liquod», que significa «alguma coisa».

Trata-se de um purê de batatas mesclado com nata e um tipo de queijo chamado Tomme, que possui 14 variações de queijos dessa qualidade. Também podem ser utilizados os queijos emmentaler ou gruyère.

Aumont-Aubrac
Aumont-Aubrac foi uma antiga comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Lozère. Estendia-se por uma área de 26,53 km². Em 2010 a comuna tinha 2 369 habitantes (densidade: 89,3 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017, passou a fazer parte da nova comuna de Peyre en Aubrac.
10645 Brac
Brac (asteróide 10645) é um asteróide da cintura principal, a 2,1719731 UA. Possui uma excentricidade de 0,1826506 e um período orbital de 1 582,21 dias (4,33 anos).

Brac tem uma velocidade orbital média de 18,27129795 km/s e uma inclinação de 12,53114º.

Este asteróide foi descoberto em 14 de Março de 1999 por Korado Korlević.

Korado Korlević
Korado Korlević é um astrónomo croata. Nasceu em Poreč, Croácia em 1958, e é um dos astrónomos mais importantes do seu país.

A partir de 2016, ele é creditado pelo Minor Planet Center com a descoberta de 1162 planetas menores numerados que ele fez no Višnjan Observatory durante 1996-2001. Além disso, ele é creditado com a co-descoberta de outros 132 planetas menores. Suas descobertas incluem o asteróide externo de roda principal que gira lentamente 10415 Mali Lošinj e 10645 Brač, um membro da família Eunomia de asteróides. Ele também descobriu dois cometa, ou seja 183P/Korlević-Jurić e 203P/Korlević.

Descobriu um grande número de asteroides e alguns cometas.

O asteroide Korado tem o seu nome em sua honra.
Killingia
Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Killingia é um gênero  botânico,  ordem Cyperoideae,  classe Monocotyledones com estames hipogínicos (quando os estames se inserem no receptáculo da flor abaixo do nível do ovário).

Estame
Estame (do latim stamen, 'fio') é a designação dada em botânica ao órgão masculino das plantas com flor, entendendo-se como tal as estruturas da flor portadoras de sacos polínicos (microsporângios) que originam os grãos de pólen (microsporos). O conjunto de todos os estames da flor é designado por androceu.
Blackbear
Matthew Tyler Musto (nascido em 27 de novembro de 1990), conhecido profissionalmente como Blackbear (estilizado como blackbear), é um cantor, compositor e produtor musical americano. Ele colaborou com vários artistas musicais como Justin Bieber, Avril Lavigne, G-Eazy, Mike Posner, James Blake, Maejor, Palisades, Machine Gun Kelly, Rivers Cuomo, Childish Gambino, Pharrell Williams e Linkin Park. Musto foi um dos compositores do single "Boyfriend" (2012), de Justin Bieber, que alcançou o número 2 na Billboard Hot 100.  Musto também produziu a faixa-título do álbum These Things Happen, de G-Eazy. Seu maior êxito como vocalista até ao momento é "hot girl bummer" (2019). Outro êxito seu, "Do Re Mi" (2017) - a solo ou com a participação de Gucci Mane - conta atualmente com a certificação de dupla platina nos EUA e no Canadá e de prata no Reino Unido.

Maejor
Brandon Michael Green (23 de julho de 1988 - Detroit, Michigan), mais conhecido por seu nome artístico Maejor (anteriormente Bei Maejor e depois Maejor Ali), é um produtor de discos, cantor, rapper e compositor norte-americano. Maejor escreveu e produziu músicas para vários artistas conhecidos na indústria musical, como Trey Songz, Tinie Tempah, Keri Hilson, LeToya Luckett, Ciara, Chrisette Michelle, T-Pain, Ne-Yo, Wiz Khalifa, Tiësto, Three 6 Mafia, Iggy Azalea, Justin Bieber, além de ter trabalhado a brasileira Anitta no single "Vai Malandra", e também faz parte da dupla EDM AREA21 ao lado do DJ holandês Martin Garrix.
Francisco León de la Barra
Francisco León de la Barra y Quijano (Querétaro, 16 de junho de 1863 - Biarritz, França, 23 de setembro de 1939) foi um político e diplomata mexicano. Ocupou interinamente o cargo de presidente do México entre 25 de maio e 6 de novembro de 1911.

Biarritz
Biarritz (francês: [bjaʁits] (escutarⓘ)) é uma comuna francesa do arrondissement (distrito) de Baiona, departamento dos Pirenéus Atlânticos, região administrativa da Nova Aquitânia. Estende-se por uma área de 11,66 km² e em 2021 tinha 25 764 habitantes. Está localizada a 35 km da fronteira com Espanha. É um afluente destino turístico à beira-mar, conhecido pelo Hôtel du Palais, cassinos em frente ao mar e sua cultura de surf, sendo uma das principais cidades do País Basco francês.
Nereide Santa Rosa
Nereide Schilaro Santa Rosa (São Paulo, 10 de maio de 1953) é uma escritora, pedagoga e arte-educadora brasileira. Já publicou mais de 80 livros sobre arte e cultura brasileira.

É ganhadora do Prêmio Jabuti, edição de 2004, na categoria Didático e Paradidático de Ensino Fundamental e Médio. Além de vários prêmios da Fundação Nacional do Livro Infanto-Juvenil, com a Láurea Altamente Recomendável.

Pedagogo
Pedagogo é um educador profissional da Pedagogia, tal como o pedagogista, capaz de atuar em espaços escolares e em não-escolares, na implantação do ensino de sujeitos em diferentes fases de desenvolvimento humano, em diversos níveis e modalidades do processo educativo apresentado pelo pedagogista.

O termo pedagogo, como é patente, surgiu na Grécia Clássica, da palavra παιδαγωγός cujo significado etimológico é preceptor, mestre, guia, aquele que conduz. Segundo Ghiraldelli Júnior, o Paidagogo era o condutor da criança. Era ele, um paternal aio do jovem, quem a guiava até o local de ensino e, metaforicamente, em direção ao saber.
Lutas nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 - Livre até 63 kg masculino
A competição da categoria até 63 kg masculino da luta livre nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 foi disputada no dia 17 de agosto no Centro Internacional de Convenções, em Cingapura. Um total de oito lutadores participou deste evento, limitado a atletas com peso corporal inferior a 63 quilogramas. Ao contrário dos Jogos Olímpicos de Verão, nos Jogos da Juventude foi distribuída apenas uma medalha de bronze por categoria.

O equatoriano Johnny Pilay, que originalmente finalizou a competição em quinto lugar, foi desclassificado em 15 de outubro de 2010 por testar positivo no exame anti-doping para a substância proibida furosemida.

Furosemida
Furosemida é um medicamento diurético, intensificador da excreção de urina e sódio pelo organismo. É um inibidor de indicação e, consequentemente, uso na remoção de edema devido a problemas cardíacos, hepáticos ou renais. É distribuída e encontrada ou na forma de fármaco singular, ou na forma composta com outros fármacos, sob os nomes comerciais: Diurax, Furesin, Furosemida, Furosemide, Lasix, Rovelan, Uripax; associações: Diurana (triantereno), Diurisa (amilorida), Furosemide composto (cloreto de potássio), Hidrion (cloreto de potássio), Lasilactona (espironolactona), Uripax composto (cloreto de potássio), entre outros.
Cock-a-leekie
Cock-a-leekie soup é a sopa de alho-porro e galinha típica da Escócia, onde é considerada tradicionalmente um prato de camponeses. É mencionada desde o século XVI e muitas vezes servida nas Burns Suppers ou no jantar do dia de Santo André (30 de Novembro)

Para preparar esta sopa, começa por se cozer uma galinha inteira com alho-porro, até a carne se separar dos ossos. Reserva-se a galinha cozida, coa-se o caldo e usa-se para cozer arroz ou cevada, a que se junta mais alho-porro e cenoura ralada. Antes de servir, verifica-se o tempero, acrescentando, se necessário, sal e pimenta, e pedaços de galinha.

Uma sopa tão popular tem necessariamente muitas variantes, a mais importante das quais é a utilização de ameixas secas, seja na cozedura da galinha, seja na parte final da sopa. Outras variantes incluem o uso de caldo de carne, em vez do de galinha, a adição de aipo ou outros vegetais, pedaços de bacon frito e mesmo pimenta-da-jamaica, alho ou tomilho e salsa.

Pimenta dioica
Pimenta dioica, comummente conhecida como pimenta-da-jamaica ou pimenta-de-coroa, é uma espécie de árvore da família das mirtáceas, que chega a medir 10 metros. Os seus frutos secos são utilizados como condimento, combinando facilmente com outras especiarias e conferido um odor semelhante a um misto de canela, pimenta negra e noz moscada.
Cecilia Tait
Cecilia Roxana Tait Villacorta  (Lima, 5 de março de 1962) é ex-voleibolista peruana atuante na posição de atacante em clubes nacionais e internacionais e integrou a lendária geração da Seleção Peruana de Voleibol Feminino que por muitos anos estabeleceu a hegemonia no continente.

Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Feminino
O Campeonato Sul-Americano de Voleibol Feminino de Clubes é um torneio internacional de clubes de voleibol feminino, organizado pela Confederação Sul-Americana de Voleibol. É a competição mais importante disputada por clubes da América do Sul e o campeão deste torneio classifica-se para o Campeonato Mundial de Clubes.

Antes de 2009, edições equivalentes são reconhecidas pela CSV e constam em seu sítio oficial. O período reconhecido pela CSV vai de 1970 a 1992, não tendo havido edições da competição em 1974, 1982 e de 1993 a 2008. Desse modo, o clube brasileiro Pinheiros foi o primeiro a conquistar o título, em 1970, em Lima, no Peru; por sua vez, os clubes Fluminense e Minas são os maiores vencedores, com seis taças cada, e o atual campeão é o Praia Clube.