hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Barnaba de Porta
San Barnaba de Porta era uma obscura igreja de Roma construída ao lado e no interior da Porta Maggiore, no que é hoje a Piazza di Porta Maggiore, no rione Esquilino. Aparentemente construída no século XVIII, foi demolida no século XIX quando a porta foi liberada de construções posteriores. Era dedicada a São Barnabé.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
Seberto de Essex
Seberto, também Sæberht, Saberht e Sæbert, foi o rei do Reino de Essex entre 604 e 616, logo após o seu pai, o rei Esledo. Ele é conhecido por ter sido o primeiro rei saxão oriental a se converter ao cristianismo.

A principal fonte de informações sobre o seu reinado é a obra do início do século VIII História Eclesiástica do Povo Inglês, do monge Beda, o Venerável (†735), que alega ter obtido suas informações sobre a obra missionária de Melito de Cantuária entre os saxões orientais do abade Albino de Cantuária através do padre londrino Notelmo (Nothhelm), que se tornaria um arcebispo de Cantuária (†739). Outras fontes incluem a Crônica Anglo-Saxônica, uma genealogia mal preservada do final do século IX (Londres, BL MS Add. 23211) e um punhado de genealogias e listas de reis escritas por historiadores anglo-saxônicos.

Notelmo de Cantuária
Notelmo de Cantuária (em inglês:  Nothhelm e Nothelm) foi um arcebispo de Cantuária anglo-saxão no período medieval. Um correspondente tanto de Beda quanto de São Bonifácio, foi Notelmo quem reuniu material em Cantuária para as obras históricas de Beda. Após a sua ascensão ao arcebispado em 735, ele se dedicou aos assuntos eclesiásticos, realizando inclusive concílios. Embora posteriormente ele tenha sido indicado como o autor de diversas obras, pesquisas posteriores demonstraram que o autor não era ele. Ele foi reconhecido como um santo ao morrer.
Ingrid Alexandra da Noruega
Ingrid Alexandra de Eslésvico-Holsácia-Sonderburgo-Glücksburgo (Oslo, 21 de janeiro de 2004) é a filha mais velha do príncipe herdeiro Haakon e da princesa herdeira Mette-Marit, e neta do rei Haroldo V, segunda na linha de sucessão ao trono norueguês, depois de seu pai, espera-se que ela se torne a segunda mulher monarca do país, depois da rainha Margarida do século XV.

Palácio Real de Oslo
O Palácio Real (Det kongelige slott, em norueguês; vulgarmente Slottet), em Oslo, na Noruega, é a residência oficial da família real norueguesa.

Fica no final da movimentada rua Karl Johans Gate. Este palácio cujo exterior representa simplicidade e pouca ostentação não deixa em momento algum de ser imponente e de deixar bem vincada a sua presença através da sua grandiosidade. Em frente ao mesmo destaca-se a estátua de Carlos III João, o rei que o mandou construir em 1818, assim como alguns guardas noruegueses que fazem a tradicional guarda ao Palácio.

A dinastia Bernadotte renunciou o seu trono da Noruega em 1905; e foi sucedida pelo príncipe dinamarquês Carl, que tomou o nome de Haakon VII, quando aceitou a sua eleição como rei da Noruega completamente independente. Ele foi o primeiro monarca a usar o palácio como sua residência permanente.

Foi construído no século XIX como residência do rei norueguês e sueco Carlos III (Carl Johan, Carlos XIV João da Suécia).
Kosmos 7
Kosmos 7, em russo Ко́смос 7 
(Cosmos 7), ocasionalmente chamado no ocidente de Sputnik 17, foi o sétimo satélite da série Kosmos.

Foi usado para coletar dados das camadas mais altas da atmosfera, também foi usado para medir a radiação no ambiente espacial para garantir a segurança durante o voo das espaçonaves Vostok 3 e Vostok 4.

Ele foi lançado por um foguete Vostok-2 em 28 de Julho de 1962 as 09:21:00 UTC. Sendo este o primeiro voo bem sucedido desse foguete, e o segundo dessa plataforma a atingir a órbita pretendida com sucesso.

Possuía a massa orbital de 4.600 kg.

O Kosmos 7, foi um satélite construído sobre a plataforma Zenit-2, um satélite espião de reconhecimento derivado da espaçonave Vostok.

Vostok (espaçonave)
Vostok (em russo Восток que significa Leste, ou Oriente) foi um tipo de espaçonave 
construída pela União Soviética. O primeiro voo tripulado ao espaço foi efetuado usando este modelo de espaçonave em 12 de Abril de 1961, pelo cosmonauta soviético Iuri Gagarin.

Essa espaçonave fazia parte do Programa Vostok, no qual seis voos espaciais tripulados foram efetuados entre 1961 e 1963. Dois outros voos espaciais tripulados foram efetuados em 1964, porém já usando as espaçonaves Voskhod. No final da década de 1960, ambas foram retiradas de serviço pois foram superadas pela espaçonave Soyuz, que em 2012 continuava em uso regular.

Variantes

Vostok 1K - protótipo

Vostok 2K - espaçonave de foto reconhecimento e reconhecimento de sinais inteligentes, deu origem ao satélite espião Zenit

Vostok 3KA - usada nos primeiros voos tripulados
Castlevania: Lament of Innocence
Castlevania: Lament of Innocence é um jogo eletrônico de ação-aventura desenvolvido pela Konami e lançado para o console PlayStation 2, da Sony, sendo também o primeiro jogo da série Castlevania lançado para tal console, e o terceiro a possuir gráficos tridimensionais. Foi primeiramente lançado no Japão e América do Norte em 2003, e na Europa e Austrália em 2004.

Cronologicamente, Lament of Innocence é o primeiro título da franquia, sendo ambientado em 1094 e focando no eterno conflito entre os caçadores de vampiros do clã Belmont contra Dracula, o vampiro imortal. Lament of Innocence apresenta Leon Belmont, que busca sua noiva sequestrada no castelo de Dracula.

Lament of Innocence recebeu críticas geralmente positivas, sendo elogiado como um jogo agradável, mas não complexo.

Sony
Sony Group Corporation (Sonī Gurūpu Kabushiki gaisha, conhecida simplesmente como Sony, estilizado como 𝐒𝐎𝐍𝐘) é um conglomerado multimídia japonês e a 140° maior empresa do planeta.

Dona de marcas e subsidiárias como Bravia, Sony Interactive Entertainment (PlayStation), Sony Financial e Xperia. Também atua na indústria do entretenimento, sendo proprietária do estúdio de cinema Columbia Pictures, e proprietária da gravadora Sony Music, além dos canais de TV por assinatura Sony Channel, Sony Spin, AXN Movies e AXN, através da subsidiária Sony Corporation of America. Formou uma holding com a sueca Ericsson para a produção de telefones celulares com o nome Sony Ericsson, que tornou-se Sony Mobile em 2012.

Em 2022, participando da vigésima-oitava edição do ranking das 500 maiores empresas do mundo da revista Fortune, a empresa figurou na 116ª posição.
NUTS 1 Regiões estatísticas da Inglaterra
A Nomenclatura de unidades territoriais para estatística (NUTS) é um geocódigo padrão pela Eurostat para referenciar as subdivisões do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte para fins estatísticos. O código NUTS para o Reino Unido é UK e existem 12 regiões de primeiro nível dentro do estado. Como um país do Reino Unido, existem 9 regiões na Inglaterra. O padrão é desenvolvido e regulado pela União Europeia (UE). O padrão NUTS é fundamental para entregar o Fundo Estrutural da UE. Uma hierarquia de três níveis é estabelecida pelo Eurostat. A subestrutura corresponde a divisão administrativa dentro do país. Anteriormente, existiam as divisões NUTS IV e V; estes agora foram substituídos por Unidades administrativas locais (LAU-1 e LAU-2 respectivamente).
Entre 1994 e 2011, as nove regiões tiveram um papel administrativo na implementação da política do UK Governo e como áreas abrangidas por órgãos (principalmente indiretamente) eleitos.

Governo do Reino Unido
O Governo de Sua Majestade (em inglês: His Majesty's Government) é um termo usado para referir-se ao Governo do Reino Unido. Além do Reino Unido, a frase foi (e às vezes é atualmente) utilizada por outros países que reconhecem o chefe de Estado britânico como sendo o seu.

No Direito constitucional britânico, a autoridade executiva pertence virtualmente ao monarca e é exercida através dos ministros. Na realidade, o Governo é uma autoridade executiva constituída pelos ministros do monarca. Na Commonwealth, o termo "governo" não diz respeito ao parlamento ou aos tribunais, mas apenas ao executivo.

Os termos "Governo de Sua Majestade no Reino Unido" ou "Governo britânico de Sua majestade" podem ser usados para evitar ambiguidade, quando necessários.
SCAT Airlines
SCAT Airlines, legalmente PLL SCAT Air Company, é uma companhia aérea com sede na propriedade do Aeroporto Internacional de Shymkent em Shymkent, Cazaquistão. Ela opera serviços para todas as principais cidades do Cazaquistão e países vizinhos. Sua base principal é o Aeroporto de Shymkent, com cidades-foco no Aeroporto Internacional de Aktau, Aeroporto Internacional Nursultan Nazarbayev e o Aeroporto Internacional de Almaty.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
Aphelandra cinnabarina
Aphelandra cinnabarina é uma espécie de planta da família Acanthaceae. É endémica do Equador. O seu habitat natural localiza-se em florestas montanas subtropicais ou tropicais húmidas. Ela é ameaçada por perda de habitat.

Acanthaceae
Acanthaceae é uma família de plantas com flor dicotiledóneas, da ordem das Lamiales, que agrupa cerca de 4 605 espécies, repartidas por 191 géneros, 10 tribos e quatro subfamílias, na sua maioria herbáceas, arbustos ou trepadeiras, com algumas espécies epífitas. A família é claramente tropical, sendo poucas as espécies com distribuição natural nas regiões temperadas. Os quatro principais centros de diversidade são a Indonésia e a Malésia, a África Austral, o Brasil e a América Central. Representantes da família podem ser encontrados em quase todos os habitats, incluindo florestas densas ou abertas, matagais, campos e vales húmidos, zonas costeiras, pântanos e florestas de mangal. Algumas espécies têm importância económica como plantas ornamentais.
Nacionalismo queer
O nacionalismo queer, nacionalismo LGBTQIA+ ou nacionalismo homossexual é um movimento de libertação que se baseia na ideia que as pessoas LGBTQIA+ não são um grupo de seres humanos com condutas sexuais minoritárias, e sim que são um povo ou nação devido a sua cultura e costumes específicos.

Ilhas do Mar de Coral
As Ilhas do Mar de Coral (em inglês:  Coral Sea Islands, pronunciado: [ˈkɒɹəl siː ˈaɪləndz]), oficialmente Território das Ilhas do Mar de Coral (em inglês: Coral Sea Islands Territory), são um grupo de ilhas e atóis coralinos no Mar de Coral, ao largo da Grande Barreira de Coral, na costa nordeste da Austrália, e cobre uma área de 780 000 km². As mais importantes são Cato e Chilcott, no grupo Coringa, e o arquipélago Willis. As ilhas estão desabitadas, exceto por uma estação meteorológica na Ilha Willis.

Este arquipélago tem, desde 1969, o estatuto de território controlado diretamente pelo Departamento do Ambiente da Austrália, a partir de Canberra.

A Ata de Constituição do Território não estabelece administração sobre as ilhas por parte da Austrália, mas o controle sobre as atividades de quem visita a área. No entanto, essa situação pode mudar se for dado início à exploração de jazidas de hidrocarbonetos e ao desenvolvimento da promissora indústria da pesca.
Batalha de Calimete
A Batalha de Calimete foi uma batalha da Guerra de Independência Cubana ocorrida em 29 de dezembro de 1895, que foi liderada pelos ativistas independentistas cubanos Máximo Gómez, Antonio Maceo e mais tarde, Serafín Sánchez.

A Coluna Invasora liderada por Máximo Gómez e Antonio Maceo travou a batalha em Calimete, na província de Matanzas, a qual fechou o chamado Ciclo de Invasão, baseado na retirada parcial destinada a enganar os espanhóis, fazendo-os acreditar que a marcha do Exército de Libertação para o Ocidente tinha falhado. De fato, a manobra de finta deu resultado e os altos oficiais espanhóis em Havana informaram a Madrid que os combatentes cubanos pró-independência “estavam bastante exaustos”, mostrando optimismo de que os mambises em fuga seriam em breve derrotados. A surpresa da vitória cubana desmoralizou os espanhóis.

Havana
Havana (em castelhano: La Habana; pronunciado: [la aˈβana] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade de Cuba e encontra-se na província de Cidade de Havana. Tem cerca de 2,4 milhões de habitantes. Cidade de uma rica tradição histórica e cultural, caracteriza-se por ser eclética e monumental ao mesmo tempo.
Urso de Chatillon
Ursos de Chatillon nasceu em 830 e morreu em 880, neto de Carlos Magno e conde da Champanha é o fundador da Casa de Chatillon. Casou-se com Berta de Itália, condessa da Champanha, irmã de do conde Hucbeaud.

Seu filho Eudo de Châtillon sucedeu-o como conde e à frente da Casa de Châtillon.

Conde
Conde, do latim comes, comitis, que significa companheiro, (feminino: condessa) é um título nobiliárquico existente em muitas monarquias, sendo imediatamente superior a visconde e inferior a marquês.

Inicialmente, na Idade Média, era o senhor conde feudal, dono de um ou mais castelos e de terras denominadas condado, mas posteriormente, a partir do século XIV, o título nobiliárquico foi utilizado apenas como grau de nobreza.
Glenn Shadix
William Glenn Shadix Scott, mais conhecido como Glenn Shadix (Bessemer, 15 de abril de 1952 – Birmingham, 7 de setembro de 2010) foi um ator, comediante e dublador estadunidense. Ficou conhecido pelos diversos trabalhos que realizou com o amigo Tim Burton, como Beetlejuice (1988), Planet of the Apes (2001) e na dublagem de The Nightmare Before Christmas (1993).

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Batalha de Grijó
A Batalha de Grijó (10 de Maio de 1809 - 11 de Maio de 1809) foi uma batalha que terminou em triunfo para o exército anglo-português comandado por Sir Arthur Wellesley, durante as incursões francesas, comandadas pelo marechal Nicolas Soult, durante a segunda invasão francesa a Portugal, na Guerra Peninsular. A Vila de Grijó foi “palco” de uma enormíssima e sangrenta batalha mas vitoriosa para as tropas anglo-portuguesas.

A Batalha de Grijó deu-se no lugar de Murraceses, durante a Segunda Invasão Francesa. Foi fundamental o 1º Batalhão do Regimento de Infantaria n.º 3 de Beja sobe as ordens do coronel Machado, este mandatado pelo marechal Wellesley, auxiliado pelo povo grijoense defendendo a sua terra a sua Pátria derrotando os invasores franceses.

Coronel
Coronel é uma patente militar de oficial existente em quase todos os exércitos do mundo. Esta patente é também utilizada em diversas forças aéreas e forças de segurança. Muito mais raramente, é utilizada em forças navais.

Em quase todos os países onde a patente é utilizada, é a mais elevada de um oficial antes de atingir o generalato.
Ministério Público do Estado da Bahia
O Ministério Público do Estado da Bahia (MPBA) é a instância estadual do Ministério Público no Estado da Bahia. Foi definido, enquanto instituição, pela primeira vez na Constituição Estadual de 1935, mantendo a sua configuração como órgão de defesa da lei na Constituição de 1947.

A sua sede está localizada na 5.ª Avenida do CAB, Centro Administrativo da Bahia, Salvador.

O procurador-geral de justiça baiano, desde 12 de março de 2014, é o promotor de justiça Márcio José Cordeiro Fahel, para o biênio 2015-2017. Entre 2010 e 2014, o Ministério Público da Bahia foi chefiado por Wellington César Lima e Silva.

Em 2013, o MPBA foi o primeiro colocado no "Prêmio CNMP", do Conselho Nacional do Ministério Público (CNMP), no tema "Defesa dos Direitos Fundamentais", com o Projeto 012/2012, chamado "O MP e os objetivos do milênio: saúde e educação de qualidade para todos".

Conselho Nacional do Ministério Público
No Brasil, o Conselho Nacional do Ministério Público é um órgão externo encarregado de controlar e fiscalizar a atuação administrativa e financeira dos órgãos integrantes do Ministério Público nacional, bem como supervisionar o cumprimento dos deveres funcionais dos seus membros.

O Conselho foi criado pela emenda constitucional nº 45, de 8 de dezembro de 2004, que incluiu o artigo 130-A na Constituição Federal brasileira.
Praia dos Náufragos (Sergipe)
A Praia dos Náufragos está localizada no município de Aracaju, em Sergipe, e fica a somente 8 km da Orla de Atalaia. A paisagem é emoldurada por areias finas e escuras, que formam pequenas dunas. Possui infra estrutura com barracas e condomínios residenciais.

Surfe
O surfe (aportuguesamento brasileiro do termo inglês surf, mais comum em Portugal devido à pronúncia /sɐɾ.fɨ/, também recorrente sob a forma surfing) é uma prática desportiva efetuada na superfície da água, frequentemente considerada parte do grupo de atividades denominadas esportes de aventura, cuja proficiência é verificada pelo grau de dificuldade dos movimentos executados pelo surfista ao deslizar em pé na prancha de surfe, aproveitando a onda que quebra quando se aproxima da praia ou costa.

A palavra surf ainda pode ser encontrada como som da arrebentação das ondas.
Rio Cafué
Cafué (Kafue) é um rio de 970 km de extensão localizado na Zâmbia que nasce junto da fronteira com a República Democrática do Congo, cerca de 420 km a norte e ligeiramente a oeste da capital, Lusaca. Junto da confluência com o Zambeze, a sul de Lusaca, formou-se o lago Cafué quando se ergueu uma barragem na garganta do rio; mais tarde, na década de 1970, foi construída uma central hidrelétrica. Embora a navegação seja limitada devido aos rápidos, é possível pescar no rio.

Em 1951, foi criado o Parque Nacional do Cafué, que cobre uma área de 22.400 km² e é povoado de animais selvagens, entre os quais elefantes, leões, rinocerontes, crocodilos e águias-pesqueiras, o emblema nacional da Zâmbia.

Lusaca
Lusaca (em inglês: Lusaka) é a capital e maior cidade da Zâmbia. É também a sede da província de Lusaca e do distrito de Lusaca.

Lusaca está situada ao sul do país e é a maior cidade do Zâmbia. Foi fundada em 1905 pelos britânicos e tornou-se capital da então Rodésia do Norte em 1935.

Aí foram assinados, em 1974, os acordos de Lusaca, pelos quais Portugal reconhecia o direito à autodeterminação de Moçambique.
Linha 5 do Metrô da Cidade do México
A Linha 5: Pantitlán ↔ Politécnico é uma das linhas em operação do Metrô da Cidade do México, inaugurada no dia 19 de dezembro de 1981. Estende-se por cerca de 15,675 km, dos quais 14,435 km são usados para serviço e o restante para manobras. A cor distintiva da linha é o amarelo.

Possui um total de 13 estações em operação, das quais 4 são subterrâneas e 9 são superficiais. As estações Consulado, Instituto del Petróleo, La Raza, Oceanía e Pantitlán possibilitam integração com outras linhas do Metrô da Cidade do México.

A linha, operada pelo Sistema de Transporte Colectivo, possui o terceiro menor tráfego do sistema, tendo registrado um movimento de 84.752.993 passageiros em 2016. Atende as seguintes demarcações territoriais da Cidade do México: Cuauhtémoc, Gustavo A. Madero, Iztacalco e Venustiano Carranza.

Venustiano Carranza (Cidade do México)
Venustiano Carranza é uma demarcação territorial da Cidade do México, situada na parte nordeste da capital mexicana. Possuía em 2015 uma população de 427.263 habitantes, distribuída em uma área de 34 km². Faz fronteira com Gustavo A. Madero a norte; com Iztacalco a sul; e com Cuauhtémoc a oeste.

A demarcação recebeu seu nome em homenagem a Venustiano Carranza Garza, ex-presidente do México e um dos líderes da Revolução Mexicana. Durante o mandato presidencial de Venustiano Carranza, entrou em vigor a atual Constituição do México, promulgada no dia 5 de fevereiro de 1917.
Rosier
"Rosier" é o terceiro single da banda de rock japonesa Luna Sea, lançado em 21 de julho de 1994 pela MCA Victor e incluído no álbum Mother.

Alcançou a terceira posição na Oricon Singles Chart e permaneceu nas paradas por 25 semanas. Em 1998, foi certificado Platina pela RIAJ por vender mais de 400.000 cópias. O videoclipe de "Rosier" ganhou o prêmio de Melhor Vídeo Musical no 36º Japan Record Awards.

Mother (álbum de Luna Sea)
Mother é o quarto álbum de estúdio da banda japonesa de rock Luna Sea, lançado em 26 de outubro de 1994 pela gravadora MCA Victor. Foi remasterizado e relançado em 5 de dezembro de 2007.

Mother e outros sete álbuns da banda foram lançados pela primeira vez em formato de vinil em 29 de maio de 2019.
Marguerite Duras
Marguerite Duras, pseudônimo de Marguerite Donnadieu (Saigon, atual Cidade de Ho Chi Minh, 4 de abril de 1914 — Paris, 3 de março de 1996) foi uma romancista, novelista, roteirista, poetisa, diretora de cinema e dramaturga francesa, sendo considerada uma das principais vozes femininas da literatura do Século XX na Europa.

Dramaturgia
Dramaturgia é o ofício de elaborar um texto com o objetivo de transportá-lo para os palcos, apresentando diante de um público as ideias contidas nesta obra. A palavra drama vem do grego e significa ação. Desse modo, o texto dramatúrgico é aquele que é escrito especificamente para representar a ação. O que se dedica a essa tarefa é o dramaturgo. O cerne da ação é o conflito. Toda ação em cena depende do conflito e da maneira como os diferentes personagens agem para atingir seus diferentes objetivos. O dramaturgo pode atuar na tragédia, na comédia, no drama histórico, no drama burguês, no melodrama, na farsa e até mesmo no gênero musical. Entretanto, a dramaturgia não está relacionada somente ao texto teatral, ela está presente em toda obra escrita para as artes cênicas: roteiros cinematográficos, telenovelas, sitcoms ou minisséries.
Yoshie Takeshita
Yoshie Takeshita (竹下 佳江, Takeshita Yoshie) (Kitakyushu, 18 de março de 1978) é uma ex-jogadora de voleibol japonesa que atua pelo JT Marvelous. É considerada umas das melhores levantadoras do mundo.Takeshita mais conhecida como Take é umas das mais famosas e melhores levantadoras do mundo devido a sua grande capacidade de pensamento rápido em seu levantamento e também em outros fundamentos como sua defesa e saque.

Campeonato Mundial de Voleibol Feminino de 2006
O Campeonato Mundial de Voleibol Feminino de 2006, ou XVI Campeonato Mundial de Voleibol, foi disputado entre 31 de outubro e 16 de novembro. Como na edição de 1998, o torneio masculino também foi sediado no Japão na semana seguinte ao término da edição feminina.

A seleção da Rússia sagrou-se campeã ao derrotar a equipe do Brasil na final por 3 sets a 2.