hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mosteiro
Um mosteiro ou monastério (este último termo não consta de alguns dicionários) é um edifício de habitação, oração e trabalho de uma comunidade de monges e freiras e que é construído fora da malha urbana de uma cidade. Os mosteiros budistas chamam-se viara (embora no budismo tibetano possa ser usado o termo gompa). Os mosteiros cristãos ocidentais também se chamam  abadias, priorados, conventos cartuxos, conventos de frades e preceptorias, enquanto à habitação de freiras também se pode chamar convento. A vida comum de um mosteiro cristão designa-se cenobítica, ao contrário do anacorético (ou anacoreta) da vida de um anacoreta e da vida eremítica de um eremita.

Hábito religioso
Em religião, o hábito religioso é a veste religiosa usada por pessoas das comunidades monásticas ou conventual ou ordem religiosa ou congregação, nomeadamente os monges/monjas, os frades, as freiras e ainda alguns leigos consagrados que professaram votos religiosos ou vivem na comunidade monástica. É, por vezes, erradamente confundido com a batina (veste eclesiástica utilizada pelos sacerdotes).

O uso do hábito religioso costuma estar associado aos religiosos e religiosas que vivem em regime de clausura monástica ou conventual, embora também seja frequentemente usado por muitos religiosos/religiosas de vida apostólica.
Paulilatino
Paulilatino é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Oristano, com cerca de 2.516 habitantes. Estende-se por uma área de 103 km², tendo uma densidade populacional de 24 hab/km². Faz fronteira com Abbasanta, Bauladu, Bonarcado, Fordongianus, Ghilarza, Santu Lussurgiu, Solarussa, Villanova Truschedu, Zerfaliu.

Oristano (província)
A província de Oristano é uma província italiana da região de Sardenha com cerca de 149 620 habitantes, densidade de 57 hab/km². Está dividida em 80 comunas, sendo a capital Oristano.

Faz fronteira a norte e a este com a província de Nuoro, a noroeste com a província de Sassari, a sul com a província da Sardenha do Sul e a oeste com o Mar Mediterrâneo.
San Damiano Macra
San Damiano Macra é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 476 habitantes. Estende-se por uma área de 54 km², tendo uma densidade populacional de 9 hab/km². Faz fronteira com Cartignano, Castelmagno, Celle di Macra, Dronero, Frassino, Macra, Melle, Roccabruna, Sampeyre.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
2022
2022 (MMXXII, na numeração romana) foi um ano comum do século XXI que começou num sábado, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi B. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 1 de março e o domingo de Páscoa a 17 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Tigre, começando a 1 de fevereiro.

Twitter
X, popularmente conhecido pelo seu nome anterior Twitter e inicialmente chamado de Twttr ("gorjear"), é uma rede social e um serviço de microblog, que permite aos usuários enviar e receber atualizações pessoais de outros contatos em textos de até 280 caracteres (25 mil para assinantes do X Premium) conhecidos como posts (anteriormente tweets), por meio do website do serviço, por SMS e por softwares específicos de gerenciamento.

A sede do X está localizada em Bastrop, Texas desde setembro de 2024, e era anteriormente localizada em São Francisco, Califórnia. A empresa foi fundada em 2006 por Jack Dorsey, Biz Stone e Evan Williams.

Em 24 de julho de 2023, o Twitter mudou o nome e logo do passarinho azul para a letra X, estilizada 𝕏. Em 30 de agosto de 2024, foi determinado o bloqueio da plataforma no Brasil por descumprimentos de ordens judiciais, que depois foi desbloqueado em 8 de outubro, após o X cumprir uma série de ordens judiciais.
Bignoniaceae
Bignoniaceae é uma família de plantas com flor da ordem das Lamiales, que agrupa cerca de 790 espécies, repartidas por 110 géneros e 8 clados, que inclui maioritariamente plantas lenhosas (árvores, arbustos e lianas), com vasta distribuição natural nas regiões tropicais e subtropicais, sendo pouco frequente nas regiões temperadas. Os maiores géneros são Handroanthus, com 100 espécies, Arrabidaea, com 70 espécies, Adenocalymma, com 50 espécies e Jacaranda, com 40 espécies. Vários géneros tem grande importância económica como produtores de madeira e pela utilização de muitas das suas espécies como planta ornamental.

Ebenaceae
A família Ebenaceae pertencente à ordem Ericales, se encontra na natureza como arbustos ou árvores. Três gêneros são encontrados nessa familia: Diospyros, Euclea e Lissocarpa. O número de espécies varia de 450 a 520. Seus principais representantes econômicos são o caqui (fruto comestível de sabor doce) e o ébano (árvore que fornece madeira nobre).
Professor
Professor ou docente é uma pessoa que se dedica profissionalmente à docência, seja de forma geral ou especializada em determinada área do conhecimento, assunto, disciplina acadêmica, ciência ou arte. Parte da função pedagógica do professor é facilitar a aprendizagem para que o aluno a alcance da melhor maneira possível. O termo professor vem do latim professus, que significa "aquele que declara em público". Para exercer a sua profissão, o professor deve possuir uma certa competência pedagógica geralmente adquirida através da experiência ou de uma formação especializada.

É uma das profissões mais importantes no mundo, tendo em vista que as demais, na sua maioria, dependem dela. Já Platão, na sua obra A República, alertava para a importância do papel do professor na formação do cidadão.

Segundo a UNESCO, faltam 44 milhões de professores no mundo.

Arquivista
O arquivista é um profissional que organiza, reúne, preserva, controla e fornece acesso a informação orgânica e registrada. Essa informação mantida por um arquivista pode ser registrada em qualquer suporte material - mídia (fotografia, gravações de vídeo ou som, cartas, documentos, gravações eletrônicas, etc.). Como escreveu Richard Pearce-Moses, "Arquivistas mantêm registros que possuem valor duradouro como memórias confiáveis do passado e ajudam as pessoas a encontrar e a entender as informações de que precisam nesses registros".

Na fé católica e anglicana, o padroeiro dos arquivistas é São Lourenço.

Determinar quais registros possuem valor duradouro pode ser um desafio. Os arquivistas também precisam selecionar registros valiosos o suficiente para justificar os custos de armazenagem e preservação, além dos gastos com o trabalho de organização, descrição e catalogação. A teoria e o trabalho acadêmico dos arquivos é chamada arquivística.
Patchouli
Patchouli, patchouly, patchuli, pachouli, pachuli, patechuli, patexulí ou ainda oriza no Brasil, é um conjunto de espécies de plantas do género Pogostemon e também o óleo essencial obtido de suas folhas. Geralmente, refere-se às espécies Pogostemon cablin, muito cultivada na Indonésia, Pogostemon heyneanus ou Pogostemon patchouly, esta última designada patchuli de Java. As outras plantas do mesmo género botânico não são adequadas à produção do óleo.

O aroma do patchuli é forte e, mesmo considerado agressivo por algumas pessoas, tem sido utilizado durante séculos em perfumaria. O seu aroma é considerado relaxante por diversas pessoas.

São atribuídas várias propriedades benéficas tanto à planta quanto ao seu óleo essencial, principalmente por parte dos adeptos de medicina alternativa e ervanários.

Jasminum
Jasminum L. é um género de plantas com flor da família Oleaceae que agrupa cerca de 200 espécies com distribuição natural nas regiões tropicais e subtropicais da Eurásia, Australásia e Oceania. A maior parte das espécies são arbustos ou lianas, com folhas simples ou compostas, que produzem flores tubulares, quase sempre muito perfumadas, raramente com mais de 2,5 cm de diâmetro e com pétalas patentes. Embora a maioria das espécies produza flores brancas, há algumas com flores amarelas ou rosadas. Embora algumas espécies conhecidas por «jasmim» pertencem a outros géneros, Jasminum agrupa a maioria das espécies conhecidas pelo nome comum de jasmim (do persa através do árabe ياسمين ; yassemine). Algumas espécies são extensamente cultivadas pela característica fragrância das suas flores.
Pskov
Pskov (russo: Псков, estônio: Pihkva, letão: Pleskava, polaco: Psków) é uma cidade no noroeste da Rússia e centro administrativo do Oblast de Pskov, localizada a cerca de 20 quilômetros (12 milhas) a leste da fronteira com a Estônia, no rio Velikaya. População: 193 082 (Censo 2021);  203 279 (Censo 2010);  202 780 (censo de 2002);  203789 (Censo de 1989).

Pskov é uma das cidades mais antigas da Rússia. Durante a Idade Média, serviu como capital da República de Pskov e foi um posto comercial da Liga Hanseática antes de ser incorporada ao Grão-Ducado de Moscou e se tornar uma importante fortaleza fronteiriça no czarismo da Rússia.

Tartu
Tartu (Dorpat, em alemão e sueco; Tērbata, em letão; Тарту, em russo) é a segunda maior cidade da Estônia e capital da região de Tartu. Na Estônia, é considerada a capital universitária do país, devido à localização da conceituada Universidade de Tartu. Tartu se situa 186 km ao sudeste de Tallinn, a capital da Estônia, e é considerada o centro da região sul do país. O Rio Emajõgi, que conecta os dois maiores lagos do país, atravessa a cidade, que em 2004 possuía 101.297 habitantes.
1927
1927 (MCMXXVII, na numeração romana)  foi um ano comum do século XX do calendário  gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi B (52 semanas), teve início a um sábado e terminou também a um sábado.

1846
1846 (MDCCCXLVI, na numeração romana)  foi um ano comum do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi D (53 semanas), teve início a uma quinta-feira e terminou também a uma quinta-feira.
Esporocarpo
Nos fungos, a estrutura popularmente conhecida por cogumelo é o basidioma ou ascoma é uma estrutura multicelular na qual se desenvolvem as estruturas produtoras de esporos, como os basídios e ascos. A estrutura faz parte da fase sexuada do ciclo de vida dos fungos, sendo o restante do ciclo de vida caracterizado por crescimento vegetativo do micélio e pela produção de esporos assexuados.

Nos basidiomicetos é chamado de basidioma, enquanto nos ascomicetos é chamado de ascoma. Tanto os basidiomas como os ascomas apresentam grande variedade de formas e morfologias, as quais têm um papel importante na identificação e taxonomia dos fungos.

O uso dos termos "corpo frutífero", "frutificação" e esporocarpo (-carpo, do grego "karpós" que significa fruto) são equivocados, visto que fungos não são plantas e como tais, não produzem frutos. Fungos pertencem ao Reino Fungi e não ao Reino Plantae.

Carne (micologia)
Carne, ou trama, é um termo utilizado em micologia para indicar a porção interior do basidiocarpo de um cogumelo, ou corpo de frutificação. É distinta da camada exterior do tecido, conhecida como pileipellis, ou "cutícula", e a camada que comporta os esporos é conhecida como Himénio. O termo trama é sinônimo a "carne", ou "contexto".
Oiá
Oiá (em iorubá:  Ọya), também grafada Oyá ou Oya, é uma das mais importantes divindades femininas da religião iorubá. No Brasil, é amplamente conhecida como Iansã. Seu culto associa-se aos ventos, tempestades, ao fogo e ao movimento, além do poder de controlar e conduzir os Eguns (espíritos ancestrais).

A veneração a Oyá tem origem na região do rio Níger, especialmente nas cidades iorubás situadas próximas ao antigo rio Oyá. Com a diáspora africana, seus cultos foram recriados nas Américas, ocupando posição central no Candomblé e presença significativa na Umbanda.

Ieuá
Ieuá ou Euá (em iorubá: Yèwá), também grafado  Iyewá ou Ewá  é o orixá do Rio Ieuá, curso d'água que corre no estado de Ogum, na Nigéria. Seu culto é originário dos ieuás, um dos subgrupos do povo iorubá (mais conhecido no Brasil como "nagô") habitantes do sudoeste da Nigéria. É uma iabá (orixá feminino) identificada no jogo de búzios pelo odu obeogundá.
1984
1984 (MCMLXXXIV, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XX que começou num domingo, segundo o calendário gregoriano. As suas letras dominicais foram AG. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 6 de março e o domingo de Páscoa a 22 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Rato, começando a 2 de fevereiro.

Abril
Abril é o quarto mês do ano nos calendários gregoriano e juliano. É o primeiro de quatro meses com duração de 30 dias, e o segundo de cinco meses com duração inferior a 31 dias.

Abril é comumente associado à estação da primavera no Hemisfério Norte e do outono no Hemisfério Sul, onde é o equivalente sazonal a outubro no Hemisfério Norte e vice-versa.
Peixes (astrologia)
Peixes ou Piscis (♓️) é o décimo segundo, e último signo astrológico do zodíaco, situado entre Aquário e Áries e associado à constelação de Pisces. Seu símbolo são dois peixes. Forma com Câncer e Escorpião a triplicidade dos signos da Água. É também um dos quatro signos mutáveis, juntamente com Gêmeos, Virgem e Sagitário. Com pequenas variações nas datas dependendo do ano, os piscianos são as pessoas nascidas entre 20 de Fevereiro e 
20 de Março.

Capricórnio
Capricórnio (♑) é o décimo signo astrológico do zodíaco, situado entre Sagitário e Aquário e associado à constelação de Capricornus. Seu símbolo é uma cabra. Forma com Touro e Virgem a triplicidade dos signos da Terra. É também um dos quatro signos cardinais, juntamente com Áries, Câncer e Libra. Com pequenas variações nas datas dependendo do ano, os capricornianos são as pessoas nascidas entre 22 de dezembro e 
20 de janeiro.
Single
Na nomenclatura da indústria fonográfica, música de trabalho e música de divulgação (em inglês: single) são termos para se referir a uma canção considerada viável comercialmente o suficiente pelo artista e pela companhia gravadora para ser lançada individualmente, mas é comum que também apareça num álbum. É uma canção gravada pelo artista que é normalmente considerada uma das mais comerciais de um já lançado ou futuro álbum, para ser lançada em rádios e outros veículos de divulgação. A expressão é originada dos Estados Unidos. Atualmente, com a era digital, é comum o single ser lançado não mais somente como um álbum físico, mas também em diversos outros formatos, ou apenas no formato digital em lojas virtuais de música, como a iTunes Store.

Versão cover
Versão cover, ou simplesmente cover, é uma regravação de uma canção previamente gravada.

Muitos músicos tocam covers como forma de tributo a quem a gravou pela primeira vez. Outros formam as chamadas bandas covers, que além de tocarem as músicas, usam roupas e se apresentam da mesma forma que o original.

Com o aparecimento do YouTube, tornou-se mais habitual encontrar varias versões covers de muitas músicas originais. Estes artistas que inicialmente são desconhecidos fazem covers para tentar ter um reconhecimento na área da música e iniciar uma carreira musical.

Já são vários os artistas que tem uma carreira a solo e que se iniciaram no YouTube. Ailee, Ana Free e Boyce Avenue são alguns dos casos existe outros espalhados pelo mundo fora.
Freguesia
A freguesia é a menor circunscrição administrativa em Portugal, Cabo Verde e Macau. No passado também se usava a expressão paróquia civil. Historicamente, existiu também no Império do Brasil e em outros territórios do antigo Ultramar Português.

Como circunscrições administrativas, surgiram apenas no século XIX, ocupando as mesmas áreas territoriais das já existentes circunscrições eclesiásticas igualmente denominadas "freguesias" ou "paróquias". As freguesias ou paróquias civis passaram então a existir em paralelo às freguesias ou paróquias eclesiásticas, mas geralmente coincidindo territorialmente.

As paróquias civis existem também como unidades administrativas em alguns países e territórios não lusófonos, as quais podem ter  características variáveis.

Autarquia
Autarquia (do Grego αuταρχία, composto de αuτός (si mesmo) e αρχω (comandar), ou seja, "comandar a si mesmo" ou "auto comandar-se", autarcia, que é um conceito pertinente a vários campos, mas, sempre lidando com a ideia geral de algo que exerce poder sobre si mesmo.
Argel
Argel (pronuciado em português europeu [ɐɾˈʒɛɫ]; pronunciado em português brasileiro: [aɾˈʒɛw, aʁˈʒɛw]; em árabe: الجزائر, translit.: al-Jazā’ir ou al-Jazā’er; em árabe argelino: دزاير, translit.: Dzayer; em berber: , Lezzayer Tamanaɣt; em francês: Alger, pronunciado: [alʒe]; literalmente: "as ilhas") é a capital, cidade mais populosa e principal centro financeiro, corporativo, mercantil e cultural da Argélia. Localiza-se na parte norte do país, ao longo do mar Mediterrâneo, sendo também capital da província de mesmo nome.

Sua população, de acordo com estimativas do Instituto Nacional de Estatística da Argélia em 2011, era de 4,5 milhões. Sua área territorial é de 363 km². Seu apelido em francês é Alger, la Blanche ("Argel, a Branca") pela admirável aparência do branco resplandecente dos edifícios que sobem a encosta, vistos do mar.

Províncias da Argélia
A Argélia está atualmente dividida em 48 províncias (vilaietes). A divisão administrativa do território tem sido modificada ao longo do tempo desde a independência do país. Os vilaietes (wilayas) estão subdivididos em 160 dayrat (subprefeituras) e estas em 1.541 comunas. Possui também uma Região Especial, a Cabília.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Carlentini
Carlentini é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Siracusa, com cerca de 22 234 habitantes. Estende-se por uma área de 157 km², tendo uma densidade populacional de 107 hab/km². Faz fronteira com Augusta, Buccheri, Catania (CT), Ferla, Francofonte, Lentini, Melilli, Sortino.
Citoplasma
O citoplasma é o espaço intracelular  entre a membrana plasmática e o invólucro nuclear em  seres eucariontes, enquanto nos procariontes corresponde à totalidade da área intracelular. O citoplasma é preenchido por uma matéria coloidal e semi-fluída denominada citosol, na qual estão suspensos os organelos celulares. Nos eucariontes, em oposição ao protoplasma, o citoplasma não inclui o núcleo celular, cujo interior é formado por nucleoplasma.  No geral, o citoplasma é tudo o que compreende a célula menos o núcleo e a membrana plasmática.

O movimento de íons de cálcio para dentro e para fora do citoplasma é considerado ser uma sinalização  de atividade dos processos metabólicos.

Parede celular
A parede celular é uma camada muito resistente, flexível e ocasionalmente rígida. Está presente em células vegetais, bactérias e fungos. As células animais não possuem parede celular. A parede celular envolve a membrana celular e fornece à célula suporte estrutural e proteção. Além disso, ela atua como filtro para a célula. Uma das principais funções da parede celular é atuar como vaso de pressão, evitando a Citólise (morte da célula) quando água entra na célula. A parede celular está presente em plantas, fungos, células procarióticas, mas não nas bactérias do gênero Mycoplasma.
Deputado estadual
Deputado estadual, de acordo com a Constituição brasileira de 1988, é o representante popular estadual, eleito pelo sistema proporcional, no qual se leva em conta a votação da legenda (partido político ou coligação de partidos), para a definição do número de candidatos eleitos pela mesma, e a votação obtida pelo candidato, para determinar-se quais candidatos de cada legenda ocuparão as vagas pela mesma conquistadas. Deputado estadual é o nome dado ao agente político, enquanto o órgão correspondente é a Assembleia Legislativa do Estado, órgão superior do Poder Legislativo de cada estado da federação.

No tempo do Brasil Imperial (1822-1889), os deputados provinciais eram os agentes políticos do Poder Legislativo de cada província do Império - equivalentes aos atuais deputados estaduais.

Assembleia Legislativa do Pará
Assembleia Legislativa do Pará é o órgão de poder legislativo do estado de Pará, exercido através dos deputados estaduais. Fica localizada em Belém e possui atualmente 41 deputados estaduais, que são eleitos pelo sistema proporcional de lista aberta.
Songavazzo
Songavazzo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 616 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 51 hab/km². Faz fronteira com Bossico, Castione della Presolana, Cerete, Costa Volpino, Fino del Monte, Onore, Rogno, Rovetta.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Friburgo (cantão)
O Cantão de Friburgo (francês: Canton de Fribourg; alemão: Kanton Freiburg) é um cantão da Suíça, situado na parte ocidental do país. O cantão é oficialmente bilingue: francês (63,2%) e alemão (29,2%).

Les Montets
Les Montets é uma comuna da Suíça, localizada no Cantão de Friburgo, com 1.259 habitantes, de acordo com o censo de 2010 . Estende-se por uma área de 10,31 km², de densidade populacional de 122 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bussy, Cugy, Estavayer-le-Lac, Lully, Ménières, Murist, Nuvilly, Sassel (VD), Seiry e Sévaz.

A língua oficial nesta comuna é o francês.
Voivodia
Voivodia ou voivodato é o termo usado para várias divisões da Polônia e para a Província Autônoma de Voivodina na Sérvia.

Historicamente, designava um estado feudal medieval na Europa Oriental, como na Romênia, Hungria, Polônia, Lituânia, Letônia, Rússia e Sérvia (ver Voivodina), governado por um voivoda (voivode, wojewoda). O voivoda (literalmente aquele que lidera os guerreiros) era originalmente o comandante militar próximo ao governante. É por vezes traduzido como ducado, província, palatinado ou distrito administrativo; ou conhecido nas línguas das várias entidades políticas como romeno: voievodat; polaco: województwo; sérvio: vojvodina (војводина), vojvodstvo (војводство) ou vojvodovina (војводовина); húngaro: vajdaság; lituano: vaivadija.

Condado de Chrzanów
Condado de Chrzanów (polaco: powiat chrzanowski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Pequena Polónia. A sede do condado é a cidade de Chrzanów. Estende-se por uma área de 371,49 km², com 128 093 habitantes, segundo os censos de 2006, com uma densidade 344,81 hab/km².