hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eero Berg
Eero Berg (Kangasala, 17 de fevereiro de 1898 – Karijoki, 14 de julho de 1969) foi um atleta finlandês especialista em corrida de longa distância.

Participou dos Jogos Olímpicos de 1924, em Paris, onde conquistou a medalha de ouro na prova de cross-country por equipes e a medalha de bronze nos 10000 metros.

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
Ribeira dos Caimbos
A Ribeira dos Caimbos é um curso de água português localizado no concelho do Nordeste, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este curso de água tem origem a cerca de 800 metros de altitude, na Serra da Tronqueira.

A sua bacia hidrográfica drena parte da Serra da Tronqueira e parte dos contrafortes do Pico Bartolomeu.

O seu curso de água que passa próximo da Ponta do Sossego desagua no Oceano Atlântico entre a mencionada Ponta do Sossego e Fajã do Lombo Gordo.

Pico Bartolomeu
O Pico Bartolomeu é uma elevação portuguesa localizada no concelho da Povoação, ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 887 metros de altitude acima do nível do mar.

Esta montanha foi escolhida para instalação de várias antenas de retransmissão televisiva e devido à sua altitude oferece uma panorâmica fantástica, encontrando-se no seu cimo o Miradouro do Pico Bartolomeu.

O acesso a esta elevação faz-se através da Cancela do Cinzeiro, no mato da Pedreira. Este caminho constitui um agradável passeio feito por uma estrada ladeada de hortênsias e Criptomérias. Do alto montanha avista-se uma imensa paisagem, sobre a freguesia da Pedreira e o Concelho da Povoação, que se estende desde o mato até ao mar.

Encontra-se nas faldas das montanha uma das zonas de nidificação do Priolo.
Torneio de xadrez de Londres de 1899
O Torneio de xadrez de Londres de 1899 foi uma competição internacional de xadrez realizada na cidade de Londres entre 30 de maio e 13 de junho. Os mais fortes jogadores da época participaram incluindo o então campeão mundial Emanuel Lasker e ex-campeão Wilhelm Steinitz. O torneio foi disputado no formato todos-contra-todos e o vencedor foi Lasker, seguido de Maroczy e Pillsbury. As principais ausências foram Siegbert Tarrasch (por força do trabalho), Rudolf Charousek (por motivo de doença) e Richard Teichmann que teve que abandonar a competição após sua quarta partida devido a uma doença nos olhos. Houve ainda um torneio menor com outros jogadores considerados mais fracos que foi vencido por Frank Marshall, seguido de Marco e Physick.

Géza Maróczy
Géza Maróczy (Szeged, 3 de março de 1870 — Budapeste, 28 de maio de 1951) foi um proeminente enxadrista e teórico do xadrez húngaro, engenheiro e professor de aritmética e geometria descritiva. Recebeu um grande número de prêmios de brilhantismo e realizou importantes contribuições para a teoria das aberturas, com a formação Maróczy Bind. Foi o mestre de Vera Menchik e organizador de importantes eventos como o Campeonato Mundial de Xadrez de 1935.
Comuna de Czastary
Czastary (polaco: Gmina Czastary) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Lodz e no condado de Wieruszowski. A sede do condado é a cidade de Czastary.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 4054 habitantes, com uma densidade 64,7 hab/km².

Łódź (voivodia)
Voivodia de Łódź (em polonês/polaco: województwo łódzkie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, localizada na parte central do país. Abrange uma área de 18 218,95 km². Segundo dados de 31 de dezembro de 2018, a voivodia era habitada por 2,5 milhões de pessoas. Possui a menor cobertura florestal do país. A sede das autoridades da voivodia é a cidade de Łódź.
Derme
A derme ou cório é uma camada de pele entre a epiderme (com a qual compõe a cútis) e os tecidos subcutâneos, que consiste principalmente em tecido conjuntivo denso irregular e amortece o corpo do estresse e da tensão. É dividido em duas camadas, a área superficial adjacente à epiderme chamada de região papilar e uma área mais espessa e profunda conhecida como derme reticular.  A derme está firmemente ligada à epiderme através de uma membrana basal. Os componentes estruturais da derme são colágeno, fibras elásticas e matriz extrafibrilar. Ele também contém mecanorreceptores que fornecem a sensação de toque e termorreceptores que fornecem a sensação de calor. Além disso, folículos pilosos, glândulas sudoríparas, glândulas sebáceas, glândulas apócrinas, vasos linfáticos, nervos e vasos sanguíneos estão presentes na derme. Esses vasos sanguíneos fornecem nutrição e remoção de resíduos para células dérmicas e epidérmicas.

Mecanorreceptor
Um mecanorreceptor ou mecanoceptor  é um receptor sensorial que responde a pressão ou outro estímulo mecânico.

Incluem-se neste grupo os sensores que nos ouvidos são capazes de captar as ondas sonoras, os sensores táteis e os que são responsáveis pelo equilíbrio postural, ou propriocepção.

No ser humano, os mecanoceptores incluem, entre outros:

Corpúsculo de Pacini: percepção de pressões. Presentes em grande número na ponta dos dedos.

Corpúsculo de Meissner: percepção de pressões de freqüência diferente.

Discos de Merkel: percepção de movimentações e pressões leves. Presentes em maior quantidade na pele espessa da palma das mãos e da planta dos pés.

Corpúsculo de Ruffini: percepção de distensões na pele e calor.
Veias cerebrais médias
As veias cerebrais médias são a veia cerebral média superficial e a veia cerebral média profunda.

A veia cerebral média superficial (veia silviana superficial) começa na superfície lateral do hemisfério, correndo ao longo do sulco lateral e termina no seio cavernoso ou no seio esfenoparietal.

A veia cerebral média profunda (veia silviana profunda) recebe tributárias da ínsula e giros vizinhos e corre na parte inferior do sulco lateral.

Hemisfério cerebral
Um hemisfério cerebral é definido como uma das duas regiões do cérebro que são divididas pelo plano mediano do corpo. Desta maneira, o cérebro pode ser dividido em hemisfério cerebral esquerdo e hemisfério cerebral direito.
Estados Unidos e as armas de destruição em massa
Os Estados Unidos é conhecido por ter possuído os três tipos de armas de destruição em massa: armas nucleares, armas químicas e biológicas. Os Estados Unidos são o único país a ter usado armas nucleares em combate. Tinham desenvolvido secretamente a mais antiga forma de arma atômica durante a década de 40, sob a designação "Projeto Manhattan". Os Estados Unidos foram os pioneiros no desenvolvimento tanto da fissão nuclear. Foi a primeira e única potência nuclear do mundo por quatro anos, se tornando logo em seguida a União Soviética. Os Estados Unidos têm o maior número de armas nucleares implantadas no mundo.

Fissão nuclear
Fissão nuclear, na física nuclear, é a quebra do núcleo de um átomo instável em dois núcleos menores pelo bombardeamento de partículas como nêutrons. Os isótopos formados pela divisão têm massa parecida, no entanto geralmente seguem a proporção de massa de 3 para 2.

O processo de fissão é uma reação exotérmica onde há liberação de energia e ocorre em usinas nucleares e em bombas atômicas. A fissão é considerada uma forma de transmutação nuclear pois os fragmentos gerados não são do mesmo elemento do que o isótopo gerador.
Fred J. Koenekamp
Fred J. Koenekamp (Los Angeles, 11 de novembro de 1922 – Bonita Springs, 31 de maio de 2017) foi um diretor de fotografia estadunidense. Venceu o Oscar de melhor fotografia na edição de 1975 por The Towering Inferno.

Oscar 1975
A 47ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1975), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1974 no dia 8 de abril de 1975, em Los Angeles e teve Sammy Davis, Jr., Bob Hope, Shirley MacLaine e Frank Sinatra como mestres de cerimônias.

O drama The Godfather: Part II foi premiado na categoria mais importante: melhor filme.
Baguncinha
Baguncinha é um sanduíche típico de Cuiabá no estado de Mato Grosso, foi inventado na década de 1970 por Ale Arfux em seu trailer de lanche Hot Dog Gato Frio, localizado na capital mato-grossense. É composto por pão de hambúrguer, hambúrguer de carne bovina, salsicha, bacon, calabresa, ovo frito, queijo mussarela, presunto, alface e tomate, sendo preparado na chapa e acompanhado de maionese temperada, entre as suas receitas com o acompanhamento inclui cebolinha, salsinha, limão, ovos, sal e óleo de soja.  Em 2022 o sanduíche foi reconhecido como patrimônio cultural e imaterial do município de Cuiabá.

Sanduíche
Um sanduíche (plural sanduíches; também chamado sandes  em Portugal, chandula em Angola e, coloquialmente no Brasil, sanduba, lanche ou sanduích) é um prato que consiste tipicamente em carne, queijo, molhos ou vegetais usados como recheio entre fatias de pão, ou colocados sobre uma fatia; ou, de forma mais geral, qualquer prato em que o pão serve como recipiente ou envoltório para outro alimento.

O sanduíche surgiu como alimento portátil e prático no mundo ocidental e tornou-se ubíquo globalmente, sendo hoje uma das refeições rápidas mais consumidas. É comum no almoço, lanches ou piqueniques, podendo ser servido quente ou frio, caseiro ou industrial.
Bacillariophyceae
Bacillariophyceae sensu stricto (ou Diatomophyceae sensu stricto) é uma classe de microalgas unicelulares planctónicas, com comprimentos que variam de três micrómetros a um milímetro, de água doce ou salgada, pertencentes ao grupo das diatomáceas.

Stricto sensu
Stricto sensu (stricto sênsu) é uma expressão latina que significa, literalmente, "em sentido específico", por oposição ao "sentido amplo" (lato sensu) de um termo. No âmbito do ensino, se refere ao nível de pós-graduação que titula o estudante como mestre ou doutor em determinado campo do conhecimento. Denota, neste caso, um grau mais elevado do que a pesquisa lato sensu.
Kirby Chambliss
Kirby Chambliss (Corpus Christi, 18 de outubro de 1959) é um piloto comercial norte-americano e um renomado campeão mundial de acrobacias. Ele é o atual campeão da Red Bull Air Race World Series.

Desde a juventude Chambliss quis ser piloto. Durante seus anos no Ensino Médio, ele abastecia seu avião com um dinheiro extra. Em dezembro de 1979, com 20 anos, Chambliss começou seus cursos para se especializar na aviação, e ganhou sua licença em Março de 1980.

Corpus Christi (Texas)
Corpus Christi é uma cidade localizada no estado norte-americano do Texas, nos condados de Aransas, Kleberg, Nueces e San Patricio. Foi fundada em 1838 e incorporada em 1852. Seu nome é uma referência à celebração cristã do Corpus Christi.

Trata-se de um importante centro marítimo, cujo porto é cercado de terra e conectado ao golfo do México pelo desfiladeiro de Aransas Pass. A economia da cidade gira em torno do petróleo e do gás natural.

Está localizada a cerca de 200 quilômetros da fronteira estadunidense com o México, e a cerca de 275 quilômetros da capital estadual Austin.
Nakučani (Gornji Milanovac)
Nakučani (em cirílico: Накучани) é uma vila da Sérvia localizada no município de Gornji Milanovac, pertencente ao distrito de Moravica, na região de Šumadija. A sua população era de 86 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Laura Pollán
Laura Inés Pollán Toledo (Manzanillo, 13 de fevereiro de 1948 - L'Avana, 14 de outubro de 2011) foi uma proeminente líder da oposição de Cuba. Pollán foi fundadora do grupo dissidente denominado Damas de Branco.

Líder da oposição
O líder da oposição (em inglês: Leader of the Opposition) é um título tradicionalmente concedido ao líder do maior partido político que não pertença ao governo em um sistema Westminster de governo parlamentar. Ele ou ela é sempre visto como a alternativa ao Governo em vigor.
Garça-pequena
A garça-pequena, garceta ou garçote (Ixobrychus minutus) é uma ave da família Ardeidae. É parecida com o abetouro-comum, mas é muito mais pequena, parecendo uma versão em miniatura dessa espécie. O macho tem a plumagem preta por cima e bege por baixo; em voo, destacam-se duas enormes ovais nas asas abertas, que correspondem às coberturas, também elas beges. A fêmea tem um padrão semelhante ao do macho, mas é mais acastanhada.
Esta garça ocorre em Portugal durante a época de reprodução, nidificando em caniçais e pauis. É uma espécie migradora, que passa o Inverno na África tropical.

Ardeidae
Ardeidae é a família de aves pelecaniformes (tradicionalmente classificadas como ciconiformes) que inclui os socós e as garças (da mesma origem incerta que o espanhol garza; possivelmente de uma forma pré-romana *karkia). Vivem aos bandos, frequentam rios, lagoas, charcos, praias marítimas ou manguezais de pouca salinidade, e se alimentam principalmente de peixes, sapos e outros animais aquáticos. Algumas garças, como a vaqueira, se alimentam de insetos e não possuem relação com ambientes aquáticos.
The Good Student
The Good Student, também conhecido como Mr. Gibb (Brasil: Onde Está Ally? ), é um filme estadunidense de comédia dramática dirigido por David Ostry, tendo Kevin Spacey e Dana Brunetti como produtores executivos e estrelado por Tim Daly e Hayden Panettiere.

Produtor executivo
Produtor executivo (PE) é uma das posições mais altas na produção de mídia. Dependendo do meio, o produtor executivo pode se envolver com gestão contábil ou estar associado a questões legais (como direitos autorais ou royalties). Em filmes, o produtor executivo geralmente contribui para o orçamento do filme, e seu envolvimento depende do projeto, com alguns simplesmente obtendo fundos e outros participando ativamente do processo de filmagem.
Série 9600 da CP
A Série 9600 da CP é um conjunto de 22 automotoras de via estreita idênticas, que estiveram ao serviço da operadora Caminhos de Ferro Portugueses e da sua sucessora, Comboios de Portugal, entre 1976 e 2002.

Caminho de ferro de via estreita
O caminho de ferro de via estreita, caminho de ferro de via angusta ou caminho de ferro de bitola angusta é um tipo de transporte ferroviário cuja largura da via ou bitola é inferior ao considerado "normal" no transporte ferroviário. Esta bitola "normal", que depende das caraterísticas de cada país, é a utilizada na rede principal dos caminhos de ferro, sendo a de via estreita a que se utiliza para linhas de caráter secundário.
Musa Kallon
Musa Kallon (Kenema, 8 de abril de 1970) é um ex-futebolista e ex-treinador de futebol serra-leonês que atuava como meio-campista. Aposentou-se oficialmente dos gramados com a camisa do Persebaya Surabaya em 1999. Em 2003, deu início à sua carreira como treinador, treinando a Seleção Serra-Leonesa Sub-17 e outros clubes locais, aposentando-se também dessa função em 2016.

Kenema
Kenema é uma cidade da Serra Leoa, localizada em uma brecha nas colinas de Kambui, e a maior cidade da província oriental do país. É a capital do distrito de Kenema e um importante centro econômico da região, tendo uma população 200,345 no censo de 2015, sendo a terceira maior cidade de Serra Leoa.
Babi Arenhart
Bárbara Elisabeth Arenhart, mais conhecida como Babi (Novo Hamburgo, 4 de outubro de 1986) é uma handebolista brasileira que joga na posição de goleira. Defendeu o Nykøbing Falster Håndboldklub entre 2015-2016.

Integrou a delegação brasileira que disputou os Jogos Pan-Americanos de 2011, em Guadalajara, no México. Conquistou a medalha de ouro e vaga nos Jogos Olímpicos de 2012. Participou das Olimpíadas de 2016 no Rio de Janeiro.

Babi foi campeã mundial com a Seleção em 2013 na Sérvia. Em 2023, comemorou 200 jogos pela Seleção Brasileira Feminina de Handebol.

Handebol nos Jogos Pan-Americanos de 2011
O handebol nos Jogos Pan-Americanos de 2011 foi realizado no Ginásio San Rafael em Guadalajara, México. O torneio feminino iniciou as disputas entre 15 e 23 de outubro e a competição masculina foi disputada entre 16 e 24 de outubro.

Oito equipes no masculino e oito equipes no feminino, divididas em dois grupos de quatro, participaram do torneio pan-americano. As duas melhores equipes de cada grupo avançaram as semifinais. As duas equipes piores colocadas nos grupos disputaram os jogos classificatórios de 5º a 8º lugar.
Ovida
Ovida ou Odiva foi um oficial militar romano do século V de provável origem gótica, ativo durante os últimos anos do Império Romano do Ocidente. Um conde do imperador romano Júlio Nepos (r. 474–480), em 480, ao lado do também conde Viador, teria traiçoeiramente assassinado o imperador deposto próximo a Salona.

Depois da morte de Nepos, aparentemente Ovida tomou controle da Dalmácia e teve de resistir ao ataque realizado em 481/482 por Odoacro (r. 476–493), o rei da Itália. Ele viria a ser morto pelo rei italiano em 27 de novembro ou 9 de dezembro de 481 ou 482.

Godos
Os godos (em gótico: Gut-þiuda; em alemão: Goten; em sueco antigo: Gutar; em latim: Gothi) eram uma tribo germânica, composta por uma amálgama de grupos e clãs com diversos líderes. A sua origem é objeto de controvérsias. Estão mencionados pela primeira vez em 98 d.C., como habitando a foz do Rio Vístula na atual Polónia. Por volta do ano 200 começaram a deslocar-se em direção ao Mar Negro, tendo-se fixado na atual Ucrânia e Bielorrússia. No encontro com o Império Romano no século IV, os godos dividiram-se em Ostrogodos e Visigodos. Os ostrogodos acabaram por se estabelecer na Península Itálica e na Panónia, e os visigodos, na Gália e na Hispânia. No século VI os ostrogodos foram derrotados pelo Império Bizantino e no século VIII, os visigodos foram derrotados pelos árabes.
Miro Sipek
Miroslav "Miro" Šipek (nascido em 6 de abril de 1948) é um treinador de tiro com rifle da Bósnia e Herzegovina (antiga Iugoslávia). Durante sua longa e bem-sucedida carreira no tiro esportivo, Miro foi campeão da Iugoslávia 27 vezes em várias disciplinas (19 vezes como sênior e oito como integrante da equipe nacional júnior). Já conquistou várias medalhas em várias competições internacionais e campeonatos dos Balcãs, 4 medalhas de prata no Campeonato Europeu e uma de bronze no Campeonato Mundial de 1970, em Phoenix, no Arizona, Estados Unidos. Miro representou Iugoslávia no tiro com rifle nos Jogos Olímpicos de Montreal 1976. Foi treinador dos atiradores olímpicos australianos em Sydney 2000, Atenas 2004 e Pequim 2008. Foi treinador dos atiradores paralímpicos australianos na Paralimpíada de Atenas 2004, Pequim 2008 e Rio 2016.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Lema de Grönwall
Em matemática, o lema de Grönwall estabelece uma importante estimativa aplicável à desigualdade envolvendo derivadas ou integrais. Existem duas versões do lema, a integral e a diferencial.

O Lema de Grönwall é uma ferramenta usada para obter variadas estimativas em equações diferenciais ordinárias.

Em particular, é usado para provar a unicidade de uma solução para o valor inicial do problema (como no Teorema de Picard-Lindelöf).

O Lema de Grönwall é nomeado a partir de Thomas Hakon Grönwall (1877-1932).

Integral
No cálculo, a integral é o análogo contínuo de uma soma discreta, usada para calcular áreas, volumes e suas generalizações. A integral foi desenvolvida originalmente para resolver certos problemas na matemática e na física, tais como determinar a área sob uma curva no plano cartesiano e para determinar o deslocamento a partir da velocidade.

O processo de se calcular a integral de uma função é chamado de integração. Juntamente com a diferenciação, a integração é uma das operações fundamentais do cálculo. A integral indefinida também é conhecida como antiderivada ou primitiva.

Diferentemente da noção associada de derivação, existem várias definições para a integração, todas elas visando a resolver alguns problemas conceituais relacionados a limites, continuidade e existência de certos processos utilizados na definição. Estas definições diferem porque existem funções que podem ser integradas segundo alguma definição, mas não podem segundo outra.
Olivia Collins
Olivia Collins (Cidade do México, 11 de dezembro de 1959) é uma atriz chilena. Em 2011  trabalhou  na novela Dos Hogares junto com Anahí, Sergio Goyri e Carlos Ponce. A atriz já interpretou vários filmes. Ela também já foi capa da revista Playboy do México.

Carlos Ponce
Carlos Armando Ponce Jr (nascido Carlos Armando Ponce Freyre, San  Juan, 4 de setembro de 1972) é um ator, cantor, compositor, modelo e uma personalidade de TV nascido em Porto Rico. É conhecido no Brasil, pelo personagem Santiago, na novela Dos Hogares.
Rosteig
Rosteig é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 7,7 km². Em 2010 a comuna tinha 541 habitantes (densidade: 70,3 hab./km²).

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Nivaldo Prieto
Nivaldo Giacopini Prieto (Cambé, 31 de julho de 1965), mais conhecido como Nivaldo Prieto é um jornalista, apresentador e locutor esportivo brasileiro. Atualmente trabalha para o serviço de streaming Paramount+.

Trabalhou nas rádios Antena 1, Metropolitana, Transamérica, Musical e Multishow, e nos canais de televisão SBT, Cultura, Globo, RecordTV, Band, Fox Sports e mais recentemente na ESPN.

Cambé
Cambé é um município da Região Metropolitana de Londrina, no estado do Paraná, no Brasil. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2021, era de 108 126 habitantes.

Em junho de 2023 a cidade ganhou destaque na imprensa nacional por ser o palco de um ataque numa escola que levou à morte dois jovens, além do atirador.