hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseba Llorente
Joseba Llorente Etxarri (Hondarribia, 24 de novembro de 1979) é um ex-futebolista espanhol de origem basca, que atuava como centroavante.

Llorente participou de dez temporadas da La Liga, marcando 50 gols em 179 partidas disputadas, por meio dos clubes Real Sociedad, Valladolid, Villarreal e Osasuna. Também participou de 142 jogos na Segunda División, balançando as redes em 55 oportunidades, a maioria delas com a camisa do Eibar.

Hondarribia
Hondarribia (oficialmente; "vau de areia" na língua basca), ou Fuenterrabía (em espanhol), também conhecida por seu nome em francês Fontarrabie, é uma antiga cidade situada na costa oriental da Espanha, na foz do rio Bidasoa, em Gipuzkoa, País Basco, e que foi palco de algumas batalhas. A 4 km de distância para o Norte está o ponto mais oriental do mar Cantábrico, o Cabo Higuer.

Sua população em 2005 era de 15 700 habitantes.

O estuário de Txingudi separa a praia que divide este bonito aglomerado com Hendaia, embora uma balsa une ambas as margens.
Milícias tuaregues de Gate
Milícias tuaregues de Gate são milícias tribais étnicas tuaregues, operando em áreas do deserto da Líbia ocidental durante a Crise Líbia. As milícias alcançaram proeminência no distrito de Gate (distrito)|Gate, que tem uma maioria tuaregue. Gradualmente, as forças tuaregues expandiram sua influência também em distritos vizinhos. Ainda que às vezes sejam consideradas como sendo aliadas com o governo de Trípoli na Líbia ocidental, as milícias tuaregues são em grande parte autônomas.

Confrontos entre milícias tribais tuaregues e tubus foram deflagrados repetidamente em Ubari várias vezes durante outubro de 2014.  As tribos tubus são afiliadas com o governo de Tobruque na Líbia oriental. Em 5 de novembro de 2014, uma milícia tuaregue supostamente teria tomado o controle do campo de petróleo El Sharara em Fezã.

Milícia
Milícia (do latim militia), tropa auxiliar (do latim auxilia), é a designação genérica das organizações militares ou paramilitares, ou de qualquer organização que apresente grande grau de atuação. Stricto sensu, o termo refere-se a organizações compostas por cidadãos comuns armados (apelidados de milicianos ou miliciantes), ou com poder de polícia que, teoricamente, não integram as forças armadas ou a polícia de um país.
Spencer's Mountain
Spencer's Mountain (bra Os Nove Irmãos) é um filme de drama estadunidense de 1963, escrito, dirigido e produzido por Delmer Daves para a Warner Bros., baseado no romance homônimo de Earl Hamner, Jr..

Estrelam o filme Henry Fonda e Maureen O'Hara , além de aparições, em início de carreira, de James MacArthur, Veronica Cartwright e Victor French. O veterano ator de Hollywood Donald Crisp interpreta o "avô" em seu último papel.[carece de fontes?]

James MacArthur
James Gordon MacArthur (Los Angeles, 8 de dezembro de 1937 — Jacksonville, 28 de outubro de 2010) foi um ator estadunidense.

James MacArthur estreou no cinema em 1957 com o drama The Young Stranger, mas tornou-se conhecido ao interpretar o personagem Danny "Danno" Williams na versão original da série Hawaii Five-0 na década de 1970, além de grandes interpretações ao longo de sua carreira, na televisão e no cinema.

Faleceu na quinta-feira, dia 28 de outubro de 2010, aos 72 anos de idade.
Estilo do Soberano canadense
O estilo e título do soberano canadense é o modo formal de tratamento do monarca do Canadá derivado das tradições de titulação monárquica da Coroa britânica e do Reino de França, anteriormente vigentes nas suas respectivas colônias americanas.

Os territórios canadenses estiveram sob a soberania de britânicos e franceses alternadamente até a formação da Confederação do Canadá em 1867, quando a monarquia canadense passou a figurar de forma autônoma. O estilo real empregado atualmente é uma combinação de um estilo que se origina no início do século XVII e um título estabelecido pela lei canadense em 1953.

Primeiro-ministro do Canadá
O primeiro-ministro do Canadá é o principal Ministro da Coroa, líder do Gabinete administrativo e chefe do governo canadense, sendo sempre o líder do partido político com mais membros na Câmara dos Comuns do Canadá, e geralmente um membro da última. O primeiro-ministro canadense possui o direito de usar o título de O Muito Honorável (em inglês: The Right Honourable; em francês: Le Très Honorable). O atual primeiro-ministro do Canadá é Mark Carney, líder do Partido Liberal do Canadá.
Money in the Bank (2010)
Money in the Bank (2010) foi evento pay-per-view promovido pela WWE. Ocorreu no dia 18 de julho de 2010 no Sprint Center na cidade de Kansas City, Missouri. O evento teve duas lutas exclusivas do PPV, que é a Money in the Bank ladder matches.

The Hart Dynasty
The Hart Dynasty ("A Dinastia Hart") foi um grupo (stable) de wrestling profissional que lutou na World Wrestling Entertainment (WWE). O grupo consistia da dupla de Tyson Kidd e David Hart Smith, e da WWE Diva Natalya. O nome da equipe vem da conexão entre os três lutadores e a família Hart; Tyson Kidd foi treinado por Bret Hart, David Hart Smith é filho de Davey Boy Smith, e Natalya é filha de Jim Neidhart.
Barragem de Contreras
A barragem de Contreras é uma barragem de Espanha situada  na fronteira entre as províncias espanholas de Valência e Cuenca.

A barragem situa-se na confluência do rio Cabriel e rio Guadazaón, resultando numa albufeira que abrange os municípios espanhois de Villargordo del Cabriel, La Pesquera, Mira, Enguídanos, e Minglanilla.

A barragem foi construída em 1972, tem uma superfície de 2710 ha com uma capacidade máxima de 943 hm³, com uma altura de 129 metros.

Lago artificial
Um lago artificial, albufeira ou açude é um lago de origem artificial, localizado a montante de uma barragem ou represa, normalmente concebido para armazenar água numa região seca, para dar mais vida a um ambiente ou que resulta da construção de uma uma hidrelétrica, cobrindo as áreas costeiras às margens de um rio.

Os lagos artificiais são também feitos para a criação de peixes e outros organismos aquáticos, em regime de aquacultura extensiva.
Ferro de passar
O ferro de passar (português brasileiro) ou ferro de engomar (português europeu)[carece de fontes?] é usado pelas pessoas para passar tecidos do vestuário, ou as de cama, mesa e banho, em geral, alisando-os através do seu aquecimento. Antigamente, esse aquecimento era conseguido graças à queima de óleo, carvão ou gasolina, atualmente esse aquecimento é gerado através da energia elétrica.

Óleo
Óleos são substâncias no estado líquido viscoso nas condições ambientes (temperatura e pressão ao nível do mar); Tecnicamente são lipídios ou ácido graxos formado por triglicerídeo que possuem radicais insaturados, ou lipídios formados pela união de três moléculas de ácidos graxos e uma molécula de glicerol (composto pertencente à função álcool).

Os óleos são hidrofóbicos (não misturam-se com a água) e lipofílicos (formam mistura homogênea com outros óleos). Podem ter origem: vegetal, animal ou mineral.
Meisa Kuroki
Satsuki Shimabukuro (島袋 さつき, Shimabukuro Satsuki, Nago, 28 de maio de 1988) mais conhecida por seu nome artístico Meisa Kuroki (黒木 メイサ, Kuroki Meisa), é uma atriz, modelo, cantora e dubladora japonesa. Ela é representada pela agência Sweet Power e tem contrato com a Sony Music Japan. Ela fez sua estreia como atriz em 2004. Ela tem modelado para a popular revista de moda japonesa JJ, entre outros, e é a atual representante japonesa da Epson e Giorgio Armani. Ela apareceu em inúmeros dramas de televisão, comerciais, filmes e produções de palco.

Epson
A Seiko Epson Corporation (セイコーエプソン株式会社, Seikō Epuson Kabushiki-gaisha) é uma empresa japonesa e uma das maiores fabricantes mundiais de impressoras inkjet e impressoras matriciais, scanners, PCs, projetores para home theaters e multimídia, robots e equipamentos de automação industrial e comercial, laptops, CIs, componentes para LCDs e outros componentes eletrônicos. Desde sua fundação, a empresa fabrica os relógios Seiko e é uma das três principais companhias do Seiko Group. Com sede em Nagano, Japão, possui diversas subsidiárias em todo o mundo. Seu CEO atual é Saburo Kusama.

Em 2017 a empresa investiu 120 milhões de euros em um edifício localizado na cidade de Hirooka, Japão, o qual acolherá as equipes de produção e I&D para as áreas de impressão comercial e industrial, bem como um laboratório de testes para a impressão têxtil digital.
Arroio do Inferno
O arroio do Inferno é um curso de água do Estado do Rio Grande do Sul.

Inicia com sua nascente em Ipê, segue seu curso por uma área de mata densa, recebe águas da Sanga das Cobras e adentra o município de Antônio Prado, passando por algumas estradas de terra e apresentando algumas cascatas ao longo do percurso, terminando sua foz desaguando no Rio das Antas.

Nascente (hidrografia)
Uma nascente, cabeceira, olho-d'água, manancial, exsurgência, mina de água ou fonte é o local onde se inicia um curso de água (rio, ribeira, ribeiro, ribeirão, córrego), seja grande ou pequeno.

À água nativa ou de nascente também se dá o nome de água de pé.
Isaura
Isaura Santos (Gouveia, 15 de julho de 1989), conhecida publicamente apenas pelo monónimo Isaura, é uma cantora e compositora portuguesa. Ela compôs a música "O Jardim", interpretada por Cláudia Pascoal, que representou Portugal no festival Eurovisão da Canção de 2018, em Lisboa.

Diogo Piçarra
Diogo Miguel Ramires Piçarra (Faro, 19 de outubro de 1990), conhecido publicamente como Diogo Piçarra, é um cantor português. Piçarra ganhou fama após participar na edição de 2012 do talent show Ídolos, que venceu.
Thomas Barbour
Thomas Barbour (19 de agosto de 1884 - 8 de janeiro de 1946) foi um herpetologista norte-americano. De 1927 até 1946, foi diretor do Museu de Zoologia Comparada fundado em 1859 por Louis Agassiz na Universidade de Harvard em Cambridge, Massachusetts.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge (em inglês:  Cambridge;  PRONÚNCIA) é uma cidade no Condado de Middlesex, no estado de Massachusetts, Estados Unidos, na área metropolitana de Boston. Foi nomeada em homenagem a Universidade de Cambridge, na Inglaterra, um importante centro da Teologia Puritana criada pelos fundadores da cidade. Cambridge é o lar de duas das universidades mais proeminentes do mundo, a Universidade de Harvard e o Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT). Cambridge é uma das duas sedes de conselho de Middlesex County (Lowell é o outro).

Segundo o censo nacional de 2020, a sua população é de 120 403 habitantes e sua densidade populacional é de 18 529,4 hab/km². É a quinta cidade mais populosa do estado. Possui 47 291 residências, que resulta em uma densidade de 2 857,46 residências/km².

Um residente de Cambridge é conhecido como Cantabrigian.
Percy Hodge
Percy Hodge (Saint Sampson, 26 de dezembro de 1890 – Bexhill-on-Sea, 27 de dezembro de 1967) foi um atleta e campeão olímpico britânico, vencedor dos 3000 metros com obstáculos nos Jogos Olímpicos de Antuérpia.

Esta foi a primeira vez que esta prova, o steeplechase, foi incluída nos Jogos Olímpicos. Foi disputada numa pista de grama ao contrário de provas posteriores e de como é atualmente. Hodge era o favorito ao ouro e venceu facilmente sua eliminatória ultrapassando todos seus oponentes. Venceu a final em 10:00.4, colocando 100 m de vantagem para o segundo colocado. Também participou da equipe que disputou os 3000 metros por equipes.:108 :110

Foi campeão britânico desta prova entre 1919 e 1921 e em 1923. Tinha um estilo unusual de corrida com um balanço perfeito, que lhe permitia saltar uma barreira carregando uma bandeja com garrafa e copos cheios de d'água e não derramar uma gota, arte que demonstrou várias vezes em demonstrações em pistas e palcos.

Grama
O grama (símbolo: g) é uma unidade de medida de massa no Sistema Internacional de Unidades (SI) correspondente a um milésimo de quilograma.

Originalmente definido a partir de 1795 como "o peso absoluto de um volume de água pura igual ao cubo da centésima parte de um metro [1 cm3], e à temperatura do gelo derretido" a temperatura de definição (≈0 °C) foi posteriormente alterada para 4 °C, a temperatura de densidade máxima da água.

No final do século XIX houve um esforço para tornar a unidade básica o quilograma e o grama uma unidade derivada. Em 1960, o novo Sistema Internacional de Unidades definiu um grama como um milésimo de quilograma (ou seja, um grama equivale a 1×10−3 kg). O quilograma, a partir de 2019, é definido pelo Bureau Internacional de Pesos e Medidas a partir do valor numérico fixo da constante de Planck (h).
Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino de 2009
O Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino de 2009 foi a 8ª edição do torneio organizado pela União Pan-Americana de Voleibol (UPV), em parceria com a NORCECA e CSV, realizado no período de 24 de junho a 5 de julhocom as partidas realizadas  na Universidade de Miami e  Universidade Internacional da Flórida, ambas em Miami; que contou com a participação de onze países e com vagas para disputar a edição do Grand Prix de Voleibol de 2010

A Seleção Brasileira conquistou seu segundo título na competição, e a atacante dominicana  Bethania de la Cruz foi eleita a Melhor Jogadora (MVP) de toda competição.

Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol
A Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol (em inglês: North, Central America and Caribbean Volleyball Confederation - NORCECA) é a entidade que governa o voleibol na América do Norte, América Central e no Caribe. Sua sede localiza-se em Santo Domingo, na República Dominicana.
Decathlon (empresa)
Decathlon é uma varejista francesa de artigos esportivos. A varejista conta uma ampla variedade de artigos esportivos, desde raquetes de tênis até equipamentos avançados de mergulho.

A Decathlon é verticalmente integrada, projetando e desenvolvendo seus próprios produtos e comercializando-os sob suas mais de 85 marcas, com cada esporte e, muitas vezes, subesportes e grupos esportivos, tendo os seus próprios.

Atualmente, emprega mais de 100 mil funcionários e opera cerca de 1 750 lojas em 78 países, sendo considerada a maior varejista de artigos esportivos do mundo.

Integração vertical
Em microeconomia ou gestão estratégica, a integração vertical ou verticalização é a internalização de várias etapas sucessivas de uma cadeia produtiva por uma empresa ou grupo empresarial. Companhias ou grupos empresariais verticalmente integrados são unidos através de uma hierarquia e têm um controle acionário comum. O produto final de um membro da hierarquia torna-se o insumo de outro membro na etapa seguinte da cadeia. As etapas incluem não só a produção como outras atividades como o transporte, marketing e distribuição. A integração vertical pode ser feita entrando no mercado da etapa para competir com os fornecedores, adquirindo uma empresa nela estabelecida ou negociando um contrato de exclusividade com um fornecedor.
União Patriótica do Curdistão
União Patriótica do Curdistão é um partido político social-democrata curdo-iraquiano no Curdistão iraquiano. O partido foi fundado em 1975, através da coordenação entre Jalal Talabani, Nawshirwan Mustafa, Ali Askari, Fuad Masum, Adel Murad e Abdul Razaq Faily. Talabani, um ex-líder líder estudantil, advogado, jornalista e membro da resistência curda, tem sido o Secretário-Geral da  União Patriótica do Curdistão desde a sua fundação em 1975.

O partido é o resultado de uma cisão do Partido Democrático do Curdistão (KDP) e ambos - o KDP de Massoud Barzani e o PUK de Talabani - entrariam em choque numa guerra fratricida entre 1994 e 1997.

Entretanto, fariam uma aliança em 2002, pouco antes da intervenção dos Estados Unidos.

Fuad Masum
Muḥammad Fūād Ma'ūm, em curdo: فوئاد مەعسووم; em árabe: محمد فؤاد معصوم (Koy Sanjaq, 1 de janeiro de 1938), é um político curdo e iraquiano. Foi o sétimo presidente do Iraque, servindo de 2014 a 2018. Foi eleito pelo Parlamento como o segundo presidente não árabe seguido do seu país, em meio a Segunda Guerra civil e sucedeu Jalal Talabani em 2014, encerrando nove anos de governo do seu predecessor.
SNAP25
A proteína associada ao sinaptossoma 25 (SNAP25 ou SNAP-25 do inglês sinaptosomal-associated protein 25) é uma proteína t-SNARE de 25 kDa que está codificada em humanos no gene SNAP25 situado no cromossoma 20, que intervém na fusão das membranas das vesículas sinápticas durante a neurotransmissão. A SNAP-25 é um componente do complexo trans-SNARE, o qual se propôs para explicar a especificidade da fusão de membranas e para executar directamente a fusão ao formar um complexo apertado que une a membrana da vesícula sináptica carregada de neurotransmissores e a membrana plasmática do neurónio pré-sináptico.

Membrana plasmática
A membrana plasmática, citoplasmática ou plasmalema é a estrutura que delimita todas as células vivas, tanto as procarióticas como as eucarióticas. Ela estabelece a fronteira entre o meio intracelular, o citoplasma, e o ambiente extracelular, que pode ser a matriz dos diversos tecidos.

Aparece em eletromicrografias como duas linhas escuras separadas por uma faixa central clara, com uma espessura de 6 a 10 nm. Esta estrutura trilaminar encontra-se em todas as membranas encontradas nas células, sendo por isso chamada de unidade de membrana ou membrana unitária.

A membrana celular não é estanque, mas uma “porta” seletiva que a célula utiliza para captar os elementos do meio exterior que lhe são necessários para o seu metabolismo e para libertar as substâncias que a célula produz e que devem ser enviadas para o exterior (sejam elas produtos de excreção, das quais deve se libertar, ou secreções que a célula utiliza para várias funções relacionadas com o meio).
Duguetia marcgraviana
Duguetia marcgraviana é uma espécie de magnólia. Foi descrito pela primeira vez por Carl Friedrich Philipp von Martius .  Duguetia marcgraviana pertence ao gênero Duguetia, e à família Annonaceae.

Este tipo de planta pode ser encontrado em:

Brasil

Bolívia

Magnolia
Magnolia L. é um género de plantas com flor, da ordem Magnoliales, que agrupa as espécies maioritariamente arbóreas conhecidas pelo nome comum de magnólias. Na sua presente circunscrição taxonómica o género foi alargado para incluir as espécies que se encontravam dispersas pelos géneros Magnolia, Manglietia, Michelia, Talauma, Aromadendron, Kmeria, Pachylarnax e Alcimandra (todos da antiga subfamília Magnolioideae), resultando num género monofilético com cerca de 297 espécies. O género distribui-se pelas regiões subtropicais e tropicais do leste e sueste da Ásia (incluindo a Malésia) e pelas Américas, com centros de diversidade no Sudeste Asiático e no norte da América do Sul. O género inclui diversas espécies amplamente utilizadas como árvore ornamental nas regiões subtropicais e temperadas de ambos os hemisférios.
Bryaxis peninsularis
Bryaxis peninsularis é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Staphylinidae.

A autoridade científica da espécie é Saulcy, tendo sido descrita no ano de 1870.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Estafilinídeos
Estafilinídeos (Staphylinidae) é uma família de insectos coleópteros, com cerca de 50.000 espécies descritas, (tantas como vertebrados). O seu tamanho oscila entre 0,5 e 50 mm, ainda que a maioria tenham entre 2 e 10 mm.

Segundo Lawrence & Newton as antigas famílias Micropeplidae, Pselaphidae e Scaphidiinae devem incluir-se entre os estafilínideos, com categoria de subfamília.
Luís de Sousa (arcebispo de Braga)
Luís de Sousa (maio de 1637 - 29 de abril de 1690) foi um prelado português, bispo de Lamego de 1670 a 1677 e arcebispo de Braga de 1677 até 1690.

Foi embaixador extraordinário de D. Pedro II em Roma em 1675.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
Estudantes de São José
GRES Estudantes de São José é uma escola de samba do Recife, Pernambuco .

Várias personalidades da rádio e da TV pernambucanas já desfilaram na Estudantes, a exemplo de Mozart, Jorge Danel e Belo Xis. Também personalidades de fora do estado já participaram dos desfiles da agremiação, a exemplo dos Originais do Samba. Em sua quadra já cantaram os artistas Martinho da Vila, Beth Carvalho, Lecy Brandão, Noca da Portela, entre outros. Conquistou, ainda, vários títulos de Raínha do Carnaval com as candidatas que apresentou.

Seu samba-hino é de autoria de Waldeck Mello, ex-presidente da Escola, atual presidente da FESAPE.A escola já foi 17 vezes campeã do carnaval do Recife. Campeã em 1998 e 1999, vice-campeã em 2000, de 2001 a 2008 esteve afastada do carnaval. Está sediada atualmente na Rua Vidal de Negreiros - 143, no Pátio do Terço, em São José.

Federação das Escolas de Samba de Pernambuco
A Federação das Escolas de Samba de Pernambuco - FESAPE - é uma entidade representativa de escolas de samba do estado de Pernambuco, Brasil. Fundada em 1954, organizou o desfile de escolas de samba no Carnaval do Recife até 1992, quando muitas escolas voltaram a participar do concurso promovido pela Federação Carnavalesca de Pernambuco, sendo que a partir de 2000 houve também o concurso da Associação das Escolas de Samba de Pernambuco.

Até 2002, a FESAPE seguiu organizando seu desfile próprio, até que em 2003 a Fundação de Cultura da Cidade do Recife assumiu o evento, unificando novamente a competição. Apesar disso, ainda as escolas de samba estão divididas entre FESAPE e AESPE, reconhecendo uma ou outra como seu órgão representativo oficial junto ao poder público e instituições privadas.

Entre as escolas filiadas à FESAPE atualmente estão a Gigante do Samba, a Galeria do Ritmo, a Samarina e a Criança e Adolescente.
Economia do Peru
A economia do Peru até a década de noventa foi baseada na exploração de minérios como a prata (terceiro produtor mundial) e o cobre (oitavo). Hoje é uma economia emergente com grande capacidade de diversificação. A taxa de pobreza, segundo dados oficiais é de 22,7% e a taxa de pobreza extrema é de 4,2%

A economia do Peru registou o maior crescimento na América Latina em 2015, de acordo com o Fundo Monetário Internacional (FMI), chegando a 3%, maior do que países como o Brasil, estimada em 0,03% em 2015

Abacate
O abacate, também conhecido como pera-abacate, é o fruto comestível do abacateiro (nome científico: Persea americana), uma árvore da família da Lauraceae nativa do México e da América do Sul, hoje extensamente cultivada em regiões tropicais e subtropicais, inclusive nas Ilhas Canárias, na Ilha da Madeira e na Sicília.