hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fast Infrared Exoplanet Spectroscopy Explorer
Fast Infrared Exoplanet Spectroscopy Survey Explorer (FINESSE) é uma missão proposta da NASA para observação espacial operando no espectro Near-infrared para o programa Explorers. O Principal investigator é Mark Swain do Jet Propulsion Laboratory  em Pasadena, Califórnia.

FINESSE é um dos conceitos dos três Medium-Class Explorers (MIDEX) que recebeu $2 milhões para conduzir um estudo de conceito da missão de 9 meses em Agosto de 2017. Os outros dois conceitos na competição são Arcus ( um telescópio espacial dde raio-X) e SPHEREx (um telescópio espacial de infravermelho). Se selecionado, a missão deverá lançar não antes de 2023 e duraria pelo menos dois anos.

Pasadena (Califórnia)
Pasadena é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. Foi incorporada em 19 de junho de 1886. É o centro populacional e cultural do San Gabriel Valley e a 6ª cidade mais populosa do condado de Los Angeles.

Sediou a final da Copa do Mundo de Futebol de 1994. É também a cidade onde surgiu a banda Van Halen. Lá, também se passa uma história fictícia da série Goosebumps e o sitcom The Big Bang Theory, como também a série Brothers and Sisters. No filme 'Dizem por Aí', é onde mora a personagem de Jennifer Aniston. É também cenário do filme Project X.
Palacios de Riopisuerga
Palacios de Riopisuerga é um município da Espanha na província de Burgos, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 10,230 km² com população de 41 habitantes (2007) e densidade populacional de 2,96 hab/km².

Burgos (província)
Burgos é uma província espanhola da região autónoma de Castela-Leão, com 14 269 km². A capital da província é Burgos.
Conta com o governo da família real Carrias.

De norte para sul distinguem-se as serras merdionais da cordilheira cantábrica e dos montes bascos e as bacias da Lora e da Bureba, no alto Ebro.

Em termos económicos produz beterraba, plantas forrageiras e cereais. A indústria concentra-se sobretudo em Burgos, Aranda de Duero e Miranda del Ebro.

Sua população total em 2016 era de 360 995 pessoas

Sua densidade demográfica em 2016 era de 25,74 hab/ km²
Serra Redonda
Serra Redonda é um município brasileiro localizado na Região Metropolitana de Campina Grande, estado da Paraíba. Sua população em 2011 foi estimada pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) em 7 030 habitantes, distribuídos em 56 km² de área.

A colonização do lugar deve-se aos irmãos portugueses Pedro de Azevedo Cruz e Alexandre José Gomes da Cruz, chegados do Recife à vila de Ingá (hoje município), na época pertencente a Pilar. Em penetração que fez ao interior, descobriu um morro de forma arredondada, daí ter batizado o lugar de Serra Redonda. Fundaram um sítio a que deram o nome de "Cafula", dedicando-se à agricultura e à criação de gado. Em torno desse sítio, nasceu e floresceu uma povoação. Construíram logo uma capela em devoção a São Pedro. Em torno deste sítio nasceu e floresceu um povoado. Serra Redonda foi a mais importante aglomeração da Vila do Ingá.

Morro
Morro, colina  ou cerro é a caracterização de um acidente geográfico que é formado através de pequenas elevações de terreno com declive suave.

Em algumas regiões do Brasil esse tipo de acidente geográfico também é chamado de serrote.

A distinção entre um morro e uma montanha é pouco precisa e muito subjetiva. O Instituto Brasileiro de Geografia e estatística (IBGE) define morro como "elevação natural do terreno com altura de até aproximadamente 300 m" e montanha como elevação com altura acima disso. Outra definição, usada principalmente em geologia, diferencia montanha de morro pelo fato de uma montanha estar tectonicamente ativa. Por essa definição, no Brasil não haveria montanhas.
Bizzarrini P538/P538S
O P538 ou P538S foi um veículo de corrida com motor traseiro, lançado em 1966 pela empresa italiana Bizzarrini. Este veículo utilizava um motor Lamborghini V12 de 4.5 L, que produzia 450 hp a 10.000 rpm, transmissão de cinco marchas manuais da ZF Sachs, freio a disco nas quatro rodas e suspensão independente, a carroceria era de fibra de vidro com o chassis de aço.

Em 2008 a Scuderia Bizzarrini anunciou que vai lançar uma nova versão deste clássico. Em versão limitada, com mais de 500 hp de origem e que podem ir até aos 1000. Vai existir como descapotável e numa versão coberta.

Rotações por minuto
Rotações por minuto (rpm, RPM, r/min, r.min−1, rot/min, ou rot.min−1) é uma unidade de velocidade angular. Trata-se de uma unidade não-SI, prática. De fato, a unidade SI equivalente é o radiano por segundo.
Jornal do Almoço
Jornal do Almoço (também conhecido por sua sigla JA) é um telejornal brasileiro exibido pelas emissoras da RBS TV no Rio Grande do Sul e da NSC TV em Santa Catarina no horário dedicado pela TV Globo aos telejornais locais de suas emissoras. O telejornal está no ar no Rio Grande do Sul desde 6 de março de 1972, e em Santa Catarina desde o dia 5 de novembro de 1979.

Barriga-verde
Barriga-verde é um gentílico utilizado para designar os nascidos no estado brasileiro de Santa Catarina, normalmente referidos como catarinenses. Esta alcunha é motivo de orgulho para os habitantes, culminando na nomeação da sede do governo de Palácio Barriga Verde, além do monumento em homenagem aos Voluntários da Pátria, heróis barriga-verde na Guerra do Paraguai.
Esgrima
A esgrima (do antigo provençal esgrima do vocábulo germânico skirmjan, "proteger") é um desporto que evoluiu da antiga forma de combate, em que o objetivo é tocar no adversário com uma lâmina ao mesmo tempo que se evita ser tocado por ele. Existem três disciplinas de esgrima: o florete, a espada e o sabre, diferindo não só no formato da lâmina mas também nas zonas do corpo onde um toque é válido e também como as armas funcionam.

Línguas germânicas
As línguas germânicas são um ramo da família indo-europeia. Englobam cerca de 500 milhões de falantes nativos, localizados principalmente na Europa, América do Norte, Oceania e África Austral, e mais de 2 bilhões com a inclusão de bilíngues no mundo todo. Um fenômeno característico de todas as línguas germânicas em contraste com as outras línguas indo-europeias são alterações consonantais através da primeira mudança fonética germânica.

As línguas germânicas ocidentais incluem as três línguas germânicas mais faladas: o inglês, idioma mais falado do mundo, o alemão e o neerlandês (ou holandês). Outras línguas germânicas ocidentais incluem o africâner, o baixo alemão, o iídiche, o ânglico escocês, o limburguês, frísio e o Saxão. maiores línguas germânicas setentrionais são o sueco, o dinamarquês e o norueguês, com o feroês e o islandês também incluídos nesse grupo. As línguas germânicas orientais incluíram o gótico, o burgúndio e o vândalo, todas as quais foram extintas.
Belmácio Pousa Godinho
Belmácio Pousa de Toledo Godinho (Piracicaba, 27 de maio de 1892 — Ribeirão Preto, 21 de fevereiro de 1980) foi um importante futebolista, músico e comerciante paulista, que nasceu em Piracicaba, mas destacou-se na cidade de Ribeirão Preto.

Dalva de Oliveira
Vicentina de Paula Oliveira, mais conhecida como Dalva de Oliveira (Itirapina, 5 de maio de 1917 — Rio de Janeiro, 30 de agosto de 1972), foi uma consagrada cantora e compositora brasileira, de ascendência portuguesa, sendo considerada uma das mais importantes cantoras do Brasil e dona de uma voz poderosa, marcando época como intérprete.
Ichthyophis hypocyaneus
Ichthyophis hypocyaneus é uma espécie de anfíbio gimnofiono da família Ichthyophiidae. É endémica da ilha de Java, Indonésia. Durante muito tempo, era só conhecida na sua localidade-tipo em Banten, onde não há registos recentes da sua ocorrência. A partir do ano 2000, foi redescoberta primeiro em Pekalongan, e em 2007 nos arredores do Parque Nacional Gunung Gede Pangrango. A sua reprodução é ovípara com ovos terrestres e larvas aquáticas.

Bantém
Bantém (Banten) ou Bantão é uma província da Indonésia, localizada no extremo ocidental da ilha de Java. Sua capital é Serang.

A província foi criada em outubro de 2000, ao ser desmembrada de Java Ocidental.
Plantas alimentícias não convencionais
Plantas Alimentícias Não Convencionais (conhecidas pelo acrônimo PANC) são plantas com potencial alimentício e desenvolvimento espontâneo, porém não são consumidas em larga escala ou são utilizadas apenas em determinada região. Um exemplo é a Vitória-régia, que é uma planta que contém um fruto alimentício, mas poucas pessoas sabem disso. Também podem ser consideradas PANC partes geralmente não consumidas de plantas comuns, como por exemplo a folha da batata-doce e o "coração" (flor) da bananeira. Todas as partes do chuchu (sementes, raízes, folhas, frutos) são comestíveis.

As PANCs costumam ser cultivadas somente por pequenos produtores e em escala doméstica. Elas abrangem desde plantas nativas e pouco usuais até exóticas e silvestres com uso alimentício direto e indireto como verduras, hortaliças, frutas, castanhas, óleos, féculas cereais e até mesmo condimentos e corantes naturais.

Batata-doce
A batata-doce (Ipomoea batatas), também chamada batata-da-terra, batata-da-ilha, jatica e jetica, é uma planta da família das convolvuláceas, da ordem das Solanales (a mesma da batata, do tomate, das pimentas etc.). Originária dos Andes, se espalhou pelos trópicos e subtrópicos de todo o mundo.
Colisão aérea em Chandler
A colisão no ar em Chandler em 2021 foi uma colisão aérea entre duas aeronaves em Chandler, Estados Unidos, em 1 de outubro de 2021. Um Piper PA-28-181 Archer II em um vôo de treinamento colidiu com um Robinson R22 perto de Phoenix, Arizona. O acidente ocorreu às 07:30, hora local.

O Piper PA-28-181 Archer II pousou com segurança com apenas danos ao trem de pouso esquerdo. Enquanto o Robinson R22 caiu e pegou fogo.

Phoenix (Arizona)
Phoenix (português: Fênix/Fénix) é a capital e cidade mais populosa do estado norte-americano do Arizona, e sede do condado de Maricopa. Foi incorporada em 1881.

Com mais de 1,6 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a capital de estado mais populosa dos Estados Unidos. Quase 22,5% da população total do Arizona vive em Phoenix.

A cidade foi construída no local de antigos canais de irrigação indígenas. Estes foram utilizados para irrigar a zona e desenvolver a agricultura local. A cidade ganhou novo impulso durante a Segunda Guerra Mundial, após a instalação de bases aéreas na zona.
Ginástica artística nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - Barras paralelas
A competição das barras paralelas da ginástica artística nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 foi realizada na Bercy Arena em Paris, França, em 27 de julho e 5 de agosto de 2024. Um total de 65 ginastas de 27 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento na fase qualificatória.

Accor Arena
O Accor Arena, geralmente abreviado como Paris-Bercy, é uma arena na França, localizada em Paris. A arena recebe diversos eventos como, hóquei, basquete, futebol e shows musicais. Grandes nomes como Mariah Carey, David Guetta, Adele, Britney Spears, Kylie Minogue, Janet Jackson, Eminem, Shakira, Katy Perry, Madonna, Beyoncé, Justin Bieber, Drake, Bruno Mars, Maroon 5, Lady Gaga, The Rolling Stones, Paul McCartney, Metallica, Iron Maiden, Kiss, Scorpions, Ariana Grande, Rammstein, The Cranberries e outros.

É a arena que recebe o ATP de Paris desde 1986.

Recebeu as competições do basquetebol, da ginástica artística, ginástica rítmica e ginástica de trampolim nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024.

Nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2024 foi a casa do  basquetebol em cadeira de rodas.
Turismo de eventos
O Turismo de eventos é entendido como o deslocamento de pessoas com interesse em participar de eventos focados no enriquecimento técnico, cientifico ou profissional, cultural incluindo ainda o consumo e entretenimento. Tendo como principais sub-categoria o turismo de congresso e o turismo de convenção.

O turista deste segmento caracteriza-se pela sua efetiva presença como ouvinte, “participante” ou palestrante em congressos, convenções, assembleias, simpósios, seminários, reuniões, ciclos, sínodos, concílios, feiras, festivais, encontros culturais entre outras tipologias de evento.

Esta modalidade de Turismo pode ser sub-categorizada observando a relação da tipologia de evento e o seu público alvo, entidade organizadora ou finalidade.

Simpósio
Simpósio (em grego: συμπόσιον, transl. sympósion) é um termo que se referia, na Grécia Antiga, a uma festa onde se bebia (o verbo grego sympotein significa "beber junto"), geralmente realizada depois de um banquete, e durante a qual eram travados diálogos e conversas intelectuais, enquanto escravos ou empregados faziam apresentações de música e dança. Recentemente o termo passou a designar qualquer conferência acadêmica, ou um estilo de aula, ministrada em universidades, que segue um formato abertamente discursivo e não o formato tradicional de uma palestra ou perguntas e respostas.

As elegias simpóticas de Teógnis de Megara e dois diálogos socráticos, o Simpósio de Platão e o Simpósio de Xenofonte, descrevem os simpósios em seu significado original.
Kalimba
A Kalimba ou Mbira é um instrumento musical pertencente à família dos lamelofones, sendo da categoria dos idiofones dedilhados. Os primeiros lamelofones surgiram no Vale de Zambeze, próximo ao atual Zimbábue, na África Subsaariana. Eram feitos de materiais como madeira da palmeira de ráfia e outras matérias vegetais; datam de cerca de 1000 a.C. Posteriormente, se espalhou pela África, desenvolvendo características diferentes, como o número de teclas e se são utilizados materiais acoplados às teclas para alterar o som.

África subsariana
A África subsariana  (português europeu) ou subsaariana  (português brasileiro), antes chamada África negra, corresponde à parte do continente africano situada ao sul do Deserto do Saara. É chamada subsaariana por estar ao sul (sub-) do Saara (saariana). É constituída por 48 países, cujas fronteiras resultaram da descolonização.

Com cerca de 9 milhões de quilômetros quadrados, o Deserto do Saara forma uma espécie de barreira natural que divide o continente africano em duas partes muito distintas quanto ao quadro humano e econômico. A norte do Saara, encontramos uma organização socioeconómica muito semelhante à do Oriente Médio, formando um mundo islamizado. Ao sul está a África subsariana, antigamente chamada  'África Negra', por europeus e árabes, em razão da predominância, nessa região, de povos de pele mais escura; porém, tal terminologia é considerada essencialmente ideológica.
La Vattay
La Vattay é uma estação de esqui de fundo localizada na comuna francesa de Divonne-les-Bains no departamento francês de l'Ain e ao qual se acede a partir de Gex (País de Gex) e de Genebra pelo colo da Faucille.

Com 140 km de pistas preparadas por motoniveladoras, a estância de esqui acolhe anualmente competições de esqui e está ligada ao domínio esquiável de vale da Valserine.

Desde 1999 faz parte da estação Monts Jura, pelo que fica no parque natural regional do Alto-Jura.

Domínio de esqui
Domínio de esqui  ou domínio esquiável são os termos empregues para designar um conjunto de pistas de esqui de uma estâncias ou várias estâncias  de esqui que se reúnem em associação e põem em conjunto as suas instalações para formarem um grande espaço esquiável como é o caso na França com o Espaço Killy e o Grand Massif e na região franco-suíça com as Portes du Soleil.
Copa dos Campeões Feminina da CONCACAF de 2024–25
A Copa dos Campeões Feminina da CONCACAF de 2024-25 foi a 1ª temporada do principal torneio de futebol feminino de associações de clubes da América do Norte, Central e do Caribe organizado pela CONCACAF.

O campeão foi o Gotham FC após vencer a equipe mexicana do Tigres UANL por 1 a 0 garantindo vaga na Copa dos Campeões Feminina da FIFA de 2026 e na Copa do Mundo Feminina de Clubes da FIFA de 2028.

Gotham Football Club
O Gotham Football Club é um clube de futebol feminino profissional dos Estados Unidos baseado na Região Metropolitana de Nova Iorque. Fundado em 2006 como Jersey Sky Blue, o time foi conhecido como Sky Blue FC de 2008 a 2020 e como NJ/NY Gotham FC de 2021 a 2024. É membro-fundador e franquia da National Women's Soccer League, a principa liga de futebol feminino do país, desde 2013. Antes, como o Sky Blue FC, também jogou na Women's Professional Soccer de 2009 a 2011.
The House with a Clock in Its Walls
The House with a Clock in Its Walls (bra: O Mistério do Relógio na Parede; prt: O Mistério da Casa do Relógio) é um filme de comédia de terror e fantasia gótica estadunidense de 2018 dirigido por Eli Roth e escrito por Eric Kripke. É baseado no romance de mesmo nome de John Bellairs, ilustrado por Edward Gorey. O filme é estrelado por Jack Black, Cate Blanchett, Owen Vaccaro, Renée Elise Goldsberry, Sunny Suljic e Kyle MacLachlan e foi lançado pela Universal Pictures em 21 de setembro de 2018.

Eric Kripke
Eric Kripke (Toledo, 24 de abril de 1974) é um roteirista, diretor e produtor de televisão americano, mais conhecido por ter criado a série de televisão Supernatural, da The CW e a série The Boys, da Sony Pictures Television e Amazon Studios. Ele também criou uma série para a NBC intitulada Revolution, atuando como produtor executivo ao lado de J.J. Abrams, e mais recentemente criou a série Timeless, também da NBC.
André Guelfi
André Guelfi (Mazagan, 6 de maio de 1919 — São Bartolomeu, 28 de junho de 2016) foi um automobilista francês de ascendência marroquina.

Disputou apenas uma prova de Fórmula 1 em sua carreira: o GP do Marrocos de 1958, pilotando um carro não-oficial da equipe Cooper, aos 39 anos.

Em 1971, já aposentado como piloto, mudou-se para a França, tendo casado com a filha do então presidente Georges Pompidou. Quatro anos depois, foi morar em Lausanne, na Suíça, e posteriormente adquiriu a empresa de artigos esportivos Le Coq Sportif.

Após ser condenado por envolvimento em escândalos financeiros com a petrolífera Elf, morou ainda em Malta e em São Bartolomeu, território francês no Caribe. Foi condenado a 3 anos de prisão em 2003 por uso indevido dos ativos da Elf, além de ser multado em 1,5 milhão de euros.

Com a morte do compatriota Robert La Caze em julho de 2015, Guelfi era o piloto mais velho ainda vivo até 28 de junho de 2016, quando faleceu em São Bartolomeu, aos 97 anos.

Le Coq Sportif
A Le Coq Sportif é uma empresa francesa de vestuário esportivo fundada em 1882 por Émile Camuset. A empresa começou produzindo e comercializando materiais esportivos para a prática de ginástica, futebol e ciclismo e com o passar do tempo, incluiu a produção para modalidades como o basquete, tênis, futebol, rugby, rally, etc., além de patrocinar atletas.

Com o slogan "la marque des champions" (a marca dos campeões) e o logotipo retangular, a empresa foi devidamente registrada em 1948. Dois anos depois, o logotipo foi modificado, incluindo o galo dentro de um triângulo.
Greasemonkey
Greasemonkey é uma extensão para o navegador web Mozilla Firefox, que permite que o usuário crie e execute scripts personalizados — também conhecidos como user scripts —, que modificam o comportamento e a aparência de páginas da web. Tais scripts são escritos em linguagem de programação JavaScript.

Os scripts executados através da extensão Greasemonkey podem ser usados, entre outras coisas, para tornar sites mais legíveis ou fáceis de usar, corrigir erros em páginas que os desenvolvedores originais não corrigiram, adaptar páginas para tecnologias assistivas, como leitores de tela ou conversores para Braille, e integração automática de dados de diferentes sites.

Por si só, a extensão não altera nenhuma página, sendo necessária a instalação de scripts específicos para as modificações. Além disso, o Greasemonkey oferece APIs especiais, que ampliam as capacidades do JavaScript tradicional, permitindo que os scripts tenham ainda mais poder e flexibilidade.

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.
Bombeiros Voluntários de Lisboa
Os Bombeiros Voluntários de Lisboa (BVL) são um corpo de bombeiros voluntários criados e mantidos pela Real Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Lisboa e tem atribuídas as freguesias de São_Vicente_(Lisboa), Misericórdia_(Lisboa) e Santa_Maria_Maior_(Lisboa).

Misericórdia (Lisboa)
Misericórdia é uma freguesia portuguesa do município de Lisboa, pertencente à Zona do Centro Histórico da capital, com 2,19 km² de área e 9658 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 4 410 hab./km².
Décimo Júnio Bruto Galaico
Décimo Júnio Bruto Galaico (em latim: Decimus Iunius Brutus Callaicus) foi um político da gente Júnia da República Romana eleito cônsul em 138 a.C. com Públio Cornélio Cipião Násica Serapião. Era filho de Marco Júnio Bruto, cônsul em 178 a.C., pai de Décimo Júnio Bruto, cônsul em 77 a.C., e avô de Marco Júnio Bruto, um dos assassinos de Júlio César. Seu agnome "Galaico" é resultado de seu sucesso na campanha de conquista dos galaicos, habitantes de uma região que depois foi chamada de Galécia, e hoje fica na Galiza e norte de Portugal.

Foi contemporâneo dos irmãos Graco e um dos mais importantes generais do partido aristocrático (os optimates).

Galécia
Galécia (em latim: Gallaecia ou Callaecia) é uma região localizada no noroeste da antiga Hispânia, um território que corresponde aproximadamente ao da moderna região do norte de Portugal e da Galiza, Astúrias e Leão na Espanha. Depois da conquista romana, era parte da província romana da Hispânia Tarraconense e foi posteriormente transformada numa província independente conhecida como Hispânia Galécia, um território que posteriormente seria incorporado ao Reino Suevo. Entre as cidades romanas na região estavam Bracara Augusta (Braga), Portucale (Porto), os centros administrativos de Bracara Augusta, Lucus Augusti (Lugo) e Astúrica Augusta (Astorga), capitais respectivamente do convento bracarense, convento lucense e do convento asturicense.
Corvo-marinho-de-socotorá
O corvo-marinho-de-socotorá (Phalacrocorax nigrogularis) é uma espécie ameaçada de corvo-marinho que é endémico do golfo Pérsico e da costa sudeste da Península Arábica. Indivíduos ocasionalmente migram para o oeste, até a costa do mar Vermelho. Apesar do nome, só em 2005 foi confirmado que ele se reproduz no arquipélago de Socotorá, no oceano Índico.

Estado de conservação
Estado de conservação se refere à dinâmica das populações de determinada espécie, ou táxon superior, de um ser vivo.

Geralmente, a ameaça a espécies se deve atualmente à ação antrópica, seja pela agricultura convencional, a construção de cidades, ou de estradas, hidrelétricas e outras obras.

O estudo das populações permite acompanhar seu estado de conservação, mas a proteção delas depende de medidas de preservação que são tomadas pelos poderes públicos ou, às vezes, por particulares. Entre os primeiros temos, no Brasil, as Unidades de Conservação (UCs), e entre os segundos, as Reservas Particulares do Património Natural (RPPNs).
Lukavac (Kruševac)
Lukavac (em cirílico: Лукавац) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Kruševac, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Rasina. A sua população era de 270 habitantes segundo o censo de 2011.

Kruševac
Kruševac (em cirílico: Крушевац) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Kruševac, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Rasina. A sua população era de 57627 habitantes segundo o censo de 2011.