hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mijailo Jalilov
Mijailo Jalilov (Михайло Халілов) é um ciclista profissional ucraniano. Nasceu em Mykolaiv a 3 de julho de 1975. Estreia como profissional em 2000.

É militar e impôs-se numa ocasião no Campeonato do mundo militar de ciclismo em estrada, em sua edição de 2006.

Micolaíve
Micolaíve, ou Mykolaiv (em ucraniano: Миколаїв pronunciado: Moikoláiu, em russo: Николаев pronunciado: Nikoláef), é uma cidade no sul da Ucrânia, centro administrativo do Oblast de Micolaíve, situada próxima ao mar Negro e à foz do Bug Meridional. Foi fundada em 1789 como uma base naval após a conquista russa do local. Tem 260 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 480.080 habitantes. As forças russas tentaram conquistar a cidade varias vezes, no contexto da invasão russa de 2022. Micolaíve sofreu vários ataques de mísseis russos desde o começo da invasão, mas a cidade em si nunca caiu.
Quinto Júnio Aruleno Rústico
Quinto Júnio Aruleno Rústico (em latim: Quintus Junius Arulenus Rusticus; c. 35–93 (58 anos)) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de setembro a dezembro de 92 com Caio Júlio Silano. Era um seguidor de Trásea Peto e, como ele, era um ardente defensor da filosofia estóica.

Tribuno da plebe
Tribuno da plebe (em latim: Tribunus plebis), conhecido também como tribuno do povo ou tribuno plebeu, foi o primeiro cargo do estado romano a ser aberto para plebeus e, por toda  história da república, o mais importante contraponto ao poder do Senado e dos magistrados romanos. Estes tribunos tinham o poder de convocar e presidir a Assembleia da plebe ("Concilium Plebis"), de convocar uma reunião do Senado, de propor novas leis, de intervir em nome dos plebeus em assuntos legais e, mais importante, de interpor um veto às ações dos cônsules e outros magistrados para proteger os interesses da plebe. Os tribunos eram sacrossantos e qualquer ataque à sua integridade física era proibido por lei e protegê-los com sua própria vida era o dever de todos plebeus. No período imperial, os poderes dos tribunos foram investidos no imperador e o cargo perdeu sua independência e maior parte de suas funções. Em seu tempo, os tribunos se sentavam nos chamados bancos tribunais no Fórum Romano.
Days of Memories
Days of Memories (abreviadamente DOM) é uma série de jogos eletrônicos de simuladores de encontros românticos que a SNK Playmore vem desenvolvendo desde 2005 para celulares. Eles recentemente lançaram uma compilação dos 3 primeiros jogos para Nintendo DS, com novos gráficos e um modo extra de visualização.

Days of Memories ~Boku to Kanojo to Koto no Koi~ (Days of Memories 〜僕と彼女と古都の恋〜)

Lançado em 5 de maio, 2008

SNK
A SNK Corporation (株式会社SNK, Kabushiki-gaisha SNK) é uma empresa japonesa de videogames fundada em Suita, Osaka, em 2001 pelo ex-boxe Eikichi Kawasaki. Está sediada na região de Suita, em Osaka, no Japão, mas também possui escritórios em países como os Estados Unidos e Reino Unido. SNK é um acrônimo para Shin Nihon Kikaku (ou "Projeto Novo Japão", em japonês). É a sucessora da empresa homônima que faliu em 2001 e chamou-se originalmente Playmore.

Seus produtos mais famosos são o sistema de jogos arcade e o videogame doméstico Neo-Geo, além de diversas séries de jogos como Metal Slug, Samurai Shodown, Fatal Fury, Art of Fighting e The King of Fighters.
Johann Heinrich Lambert
Johann Heinrich Lambert (Mulhouse, 26 de agosto de 1728 — Berlim, 25 de setembro de 1777) foi um matemático suíço radicado na Prússia. A obra de Lambert inclui a primeira demonstração de que π é um número irracional (1768), o desenvolvimento da geometria da regra, o cálculo da trajetória de cometas. Também se interessou por cartografia e definiu a projeção de Lambert. Foi um dos criadores da fotometria e autor de trabalhos inovadores sobre geometrias não euclidianas.

Mulhouse
Mulhouse (Mulhouse em francês, Mülhausen em alemão, pronúncia em alsaciano Milhüsa) é a maior comuna do departamento (département) francês do Haut-Rhin e a segunda da região Grande Leste, depois de Estrasburgo. É atravessada por dois rios, o Doller e o Ill, afluentes do rio Reno. Mulhouse situa-se a aproximadamente 30 km ao norte de Basileia, na Suíça, a 15 km da fronteira franco-alemã e a 120 km ao sul de Estrasburgo.
Almanaque Metropol'
O Almanaque Metropol é uma coleção de textos não censurados de escritores Soviéticos, autopublicados em Samizdat em Moscou em dezembro de 1978. A coleção foi organizada por Vasily Aksyonov e contou com contribuições de vários escritores da época, como Fazil Iskander, Andrei Bitov, Andrei Voznesensky, Bella Akhmadulina e Vladimir Vysotsky, e uma contribuição do exterior, feita por John Updike.

Cópias do almanaque foram contrabandeadas para os EUA e para a França, e uma edição fac-símile foi publicada em 1979 pela Ardis Publishing . Uma tradução para o inglês foi publicada pela editora Random House, enquanto uma em francês foi preparada pela Gallimard.

Gallimard
Éditions Gallimard  é um prestigioso grupo editorial francês, fundado em 1919 a partir da revista literária Nouvelle Revue Française.  Até  1919 chamava-se Éditions de la Nouvelle Revue française e até 1961, Librairie Gallimard

A editora foi fundada por Gaston Gallimard em  1911. Atualmente é dirigida por Antoine Gallimard.
Cliente (economia)
Em vendas, comércio, e economia, um cliente (por vezes conhecido como cliente, comprador, ou adquirente) é o destinatário de um bem, serviço, produto, ou uma ideia, obtido de um vendedor, fornecedor, ou fornecedor através de uma transação financeira ou uma troca por dinheiro ou alguma outra consideração valiosa.

Transação financeira
Uma transação financeira é um evento contratual de compra e/ou de venda, para transacionar um ativo contra um pagamento. Em regra geral, destina-se a utilizar um capital disponível ou suscetível de ser mobilizado, com a perspectiva de obter um ganho monetário ou, inversamente, de saldar uma operação anterior.
Santa Maria além do Tibre (título cardinalício)
O título cardinalício de Santa Maria em Trastevere (em latim, Sanctae Mariae trans Tiberim) foi instituído pelo Papa Alexandre I em torno de 112. Tradições posteriores apresentam os nomes dos primeiros protetores do "titulus" e, retroativamente, atribuem a eles o título de cardeal: assim, na época da fundação, o cardeal protetor desta basílica seria, conforme estas tradições, teria sido São Calepódio.

Papa Calisto I confirmou o título por volta de 221 e o Papa Júlio I mudou seu nome para "Iulii". Então, em 595, tornou-se o título de Júlio e Calisto ("Ss. Callisti et Iuliani"). Na primeira metade do século VIII, o título era conhecida como a Santa Mãe de Deus e, finalmente, durante o pontificado do Papa Leão III, assumiu o nome de Santa Maria in Trastevere.

Sua igreja titular é a Basílica de Santa Maria em Trastevere.

Papa Calisto I
Calisto I ou São Calisto I (em latim: Callistus I); (Roma, 165 — Roma, 11 de outubro de 222) foi o Papa da Igreja Católica de 217 até a data de sua morte, tendo sucedido ao Papa Zeferino. Seu Papado aconteceu durante o reinado dos imperadores romanos Heliogábalo e Alexandre Severo.
Nils John Nilsson
Nils John Nilsson (Saginaw, 6 de fevereiro de 1933 – Medford, Oregon, 23 de abril de 2019) foi um cientista da computação estadunidense. Foi um dos pesquisadores fundadores da disciplina de inteligência artificial (IA). Foi o primeiro Kumagai Professor of Engineering em ciência da computação na Universidade Stanford de 1991 até aposentar-se. É particularmente conhecido por suas contribuições à busca, planejamento, representação de conhecimento e robótica.

Robótica
Robótica é um ramo educacional e tecnológico que trata de sistemas compostos por partes mecânicas automáticas em conjunto com circuitos integrados, tornando sistemas mecânicos motorizados controlados por circuitos elétricos e inteligência computacional. A robótica é objeto de estudo de diversas áreas: computação, aeroespacial, mecânica, automação, elétrica, etc.

Cada vez mais as pessoas utilizam os robôs para suas tarefas, como por exemplo o robô aspirador, e robôs para cirurgias médicas. Esta tecnologia, hoje adaptada por muitas fábricas e indústrias, tem obtido, de modo geral, êxito em questões como redução de custos, aumento de produtividade e redução de problemas trabalhistas. Contudo, apesar das vantagens, os robôs acabam trazendo outros problemas específicos, como a demissão de vários funcionários humanos.
Police and Thieves
"Police and Thieves" é uma conhecida canção de reggae, gravada pela primeira vez na Jamaica, pelo cantor Junior Murvin, especialista em falsete, em 1976 (pela gravadora Island Records). Foi regravada em 1977, numa versão reggae punk, pela banda britânica The Clash, em seu álbum de estréia.

A canção foi composta por Murvin e pelo seu produtor original, Lee "Scratch" Perry. A banda The Upsetters o acompanhava estava fazendo uma jam no estúdio de gravação, quando repentinamente o som, o ritmo, a melodia e a letra apareceram de forma estruturada, e Perry decidiu gravá-la naquela mesma tarde.

A canção, cuja letra fala sobre guerra de gangues e brutalidade policial, se revelou um sucesso maior de vendas e nas casas noturnas da Inglaterra do que na própria Jamaica.

Island Records
A Island Records é uma gravadora multinacional de propriedade da Universal Music Group. Foi fundada na Jamaica por Chris Blackwell, Graeme Goodall e Leslie Kong em 1959 e, posteriormente, vendida à PolyGram em 1989.

Na época, a Island e a A&M Records (outra gravadora recém-adquirida pela PolyGram) eram as maiores gravadoras independentes da história. A Island, em particular, exerceu grande influência na cena musical progressiva do Reino Unido no início dos anos 1970.

A Island Records opera quatro divisões internacionais: Island US, Island UK, Island Australia e Island France (conhecida como Vertigo France até 2014). Os principais executivos atuais são Imran Majid e Justin Eshak, nomeados coCEOs da Island Records em 2021. Devido em parte ao seu legado significativo, a Island continua sendo uma das gravadoras mais proeminentes da UMG.
Armengol I de Urgel
Armengol I de Urgell ou Ermengol I de Urgell (975 — 1 de setembro de 1010) foi conde de Urgel, tendo a casa de Barcelona-Urgel perdurado do ano 992 a 1213.

Foi filho de Borrell II, conde de Barcelona, Girona e Urgel e de Luitegarda de Toulouse. casou com Tietberga de Provença, filha de Robaldo de Arles de quem teve:

Armengol II de Urgel "O Peregrino", conde de Urgel, que casou 2 vezes, a 1ª com Arsenda e a 2ª com Constança Velasquita de Besalu.

Estefânia de Urgel, que casou com Guilherme II de Paillars, conde de Pallars Jussà.

Girona
Girona (em catalão e oficialmente), Gerona (em castelhano), ou Gerunda (forma em português com pouco uso) é um município e cidade da Espanha, capital da província homónima e da comarca de Gironès, na comunidade autónoma da Catalunha. Tem 39,14 km² de área e em 2021 tinha 101 932 habitantes (densidade: 2 604,3 hab./km²).

A cidade foi cenário de parte das quinta, sexta e sétima temporadas da série Guerra dos Tronos, da HBO.
Sismo de Mianmar de agosto de 2016
O Sismo de Mianmar de agosto de 2016 foi um sismo de magnitude 6,8 que atingiu Mianmar a 25 quilômetros (16 milhas) ao oeste de Chauk em 24 de agosto de 2016, com um máximo de escala de Mercalli de VI (Forte). Ocorreu às 17:04 hora local (10:34 UTC), e foi concentrado em uma área isolada. A profundidade foi estimada em 84,1 km. Os tremores do terremoto foram sentidos em Yangon, nas cidades orientais de Patna, Guwahati, e Kolkata na Índia, em Bangkok na Tailândia e em Dhaka, capital do Bangladesh. Segundo relatos, vários templos da antiga cidade vizinha de Bagan foram danificados e quatro pessoas morreram.

Pagã (cidade)
Pagã (Pagan) ou Bagã (Bagan) foi a antiga capital do Reino de Pagã, na Mianmar (ou Birmânia). A cidade fica localizada na meseta árida do país, na margem oriental do (rio Irauádi) a 145 quilómetros  sudoeste da cidade de Mandalay.

A UNESCO tentou várias vezes de forma infrutífera designar Pagã como Património da  Humanidade. A junta militar no poder em Mianmar restaurou as antigas construções, mas não respeitou o estilo arquitetónico e utilizou materiais modernos que não eram usados em tempos remotos. Como se isso não bastasse, a junta militar teve ainda a ideia de ali construir um campo de golfe, uma auto-estrada pavimentada e ainda uma torre de observação com 61 metros de altura, que está prevista que termine em 2007. Com estas alterações não era crível este local seja classificado como Património Mundial da Humanidade, malgrado a sua antiguidade, mas em 2019 se tornou patrimônio mundial mesmo assim.
Pequenas Grandes Mulheres: Dallas
Pequenas Grandes Mulheres: Dallas é um reality show americano que estreou em 2 de novembro de 2016 no Lifetime. A série é um spin-off da série de franquia Pequenas Grandes Mulheres: LA. A série narra a vida de mulheres pequenas que são amigas e vivem em Lone Star State, Dallas, Texas.

Lifetime (canal de televisão)
Lifetime é um canal de televisão por assinatura americano que faz parte da Lifetime Entertainment Services, uma subsidiária da A&E Networks, que é propriedade conjunta da Hearst Communications e da The Walt Disney Company. O canal apresenta uma programação voltada para mulheres ou com mulheres em papéis principais. Em janeiro de 2016, o canal foi recebido por 93,8 milhões de famílias na América.
Mago (fantasia)
Mago(a), ou também magista, feiticeiro(a), sortílego(a), mágico(a), encantante, entre outros termos e, em inglês, warlock, wizard(ess/er), witch(er), enchantress(er), sorceress(er) etc; é alguém que usa ou pratica magia derivada de fontes sobrenaturais, ocultas, ou arcanas.:54 Essas são figuras comuns em obras de fantasia, como literatura de fantasia e role-playing games, e desfrutam de uma rica história em mitologia, lendas, ficção e folclore.

Sobrenatural
O termo sobrenatural (registrado pela primeira vez entre 1520-1530) em geral designa o contrário do que é considerado natural; o que não admite - ou é suposto não admitir - explicação científica. Designa aquilo que, em princípio, é ou ocorre fora da ordem natural, à parte das leis naturais que regem os fenômenos ordinários; aquilo que é superior à natureza. Na filosofia, na cultura popular e na ficção, o termo é associado com paranormalidade, religiões e ocultismo. É propriedade imanente, por exemplo, das deidades.
Acetato de cromo(II)
Acetado de cromo (II), mais conhecido como acetato cromoso, é o composto químico de fórmula Cr2(CH3CO2)4(H2O)2. Esta fórmula é comumente abreviada Cr2(OAc)4(H2O)2. Este composto e alguns de seus simples derivados ilustram uma das mais marcantes propriedades de alguns metais - a habilidade de formar ligações em ligações quádruplas. A preparação de acetato cromoso já foi uma prova padrão em síntese para estudantes devido a seu considerável sensibilidade ao ar. Ele existe nas formas de dihidrato e anidro.

Cr2(OAc)4(H2O)2 é um pó diamagnético avermelhado, embora cristais laminares em forma de diamante possam se formar. Consistente com o fato que ele é não iônico,
Cr2(OAc)4(H2O)2 exibe pobre solubilidade em água e metanol.

Cristal
Um cristal é um sólido no qual os constituintes, sejam eles átomos, moléculas ou íons, estão organizados num padrão tridimensional bem definido, que se repete no espaço, formando uma estrutura com uma geometria específica.

Em química e mineralogia, um cristal é uma forma da matéria na qual as partículas constituintes estão agregadas regularmente, criando uma estrutura cristalina que se manifesta macroscopicamente por assumir a forma externa de um sólido de faces planas regularmente arranjadas, em geral com elevado grau de simetria tridimensional.

Cristal deriva da palavra em grego clássico: κρύσταλλος (krustallos) que quer dizer ao mesmo tempo "gelo" e "quartzo".
Particionamento de disco
Uma partição é uma divisão do espaço de um disco rígido (SCSI ou SATA). Cada partição pode conter um sistema de arquivos diferente. Consequentemente, em cada partição pode ser instalado um sistema operativo sendo possível portanto a convivência de vários sistemas operativos na mesma unidade de disco.

Existem diferentes modelos de particionamento, sendo o tipo DOS o mais conhecido, usado nos computadores PC. Um tipo que começa a ser difundido é o GPT (GUID Partition Table), usado em conjunto com o UEFI (Unified Extensible Firmware Interface -- padrão criado pela Intel para substituir o BIOS, atualmente mantido por Unified EFI, Inc.).

Unified Extensible Firmware Interface
O Unified Extensible Firmware Interface (UEFI), em português Interface Unificada de Firmware Extensível, é uma especificação que define uma interface de software entre o sistema operacional e o firmware da plataforma. UEFI pretende substituir a interface de firmware do Sistema de Entrada/Saída Básico (BIOS), presente em todos os computadores pessoais compatíveis com o IBM PC. Na prática, a maioria das imagens UEFI fornecem suporte legado para os serviços do BIOS. UEFI pode suportar diagnósticos remotos e reparação de computadores, mesmo sem outro sistema operacional instalado.

A especificação original EFI (Extensible Firmware Interface) foi desenvolvida pela Intel. Algumas de suas práticas e formatos de dados espelham aqueles do Windows. Em 2005, a UEFI tornou a EFI 1.10 (versão final do EFI) obsoleta. A especificação da UEFI é gerenciada pelo Unified EFI Forum.
Banda de condução
Banda de condução é a região dentro da banda de valência mais próxima ao nível de Fermi, parcialmente preenchida com elétrons, sendo, apenas os elétrons com energia mais próxima ao nível de Fermi, terão a probabilidade de se tornarem elétrons livres, ou seja, se movimentar com relativa liberdade pelo material, logo, portadores de corrente, participando do processo de condução da eletricidade pelo material.

Elétron livre
Um elétron livre ocorre na banda proibida de nuvens eletrônicas, em camadas de valência, ao ganhar fótons altamente energéticos. Os elétrons dão o chamado salto quântico e saem da região onde se encontram confinados pelas cargas elétricas e se tornam elétrons livres, saltando a barreira de potencial. Os chamados tunelamentos quânticos também causam o mesmo fenômeno, embora difíceis de ocorrer. Os elétrons ganham energia suficiente, e transpassam a barreira de potencial ao invés de saltá-la. Após o salto, existe a possibilidade da recombinação.
Ácido tríflico
O ácido trifluormetanossulfônico ou ácido tríflico é um ácido sulfônico de fórmula molecular CF3SO3H, também representado por TfOH. É um dos mais fortes ácidos conhecidos, sendo classificado como superácido por ser em torno de mil vezes mais forte que o ácido sulfúrico.

Enxofre
O enxofre ou súlfur (do latim sulphur) é um elemento químico de símbolo S, com número atômico 16 e massa atômica 32 u. É um não-metal abundante, insípido com cor amarela. À temperatura ambiente, o enxofre encontra-se no estado sólido.

É um não metal insípido e inodoro, (o "cheiro de enxofre" vem de seus compostos voláteis, como o sulfeto de hidrogênio.) facilmente reconhecido na forma de cristais amarelos que ocorrem em diversos minerais de sulfito e sulfato, ou mesmo na sua forma pura (especialmente em regiões vulcânicas). O enxofre é um elemento químico essencial para todos os organismos vivos, sendo constituinte importante de muitos aminoácidos. É utilizado em fertilizantes, além de ser constituinte da pólvora, de medicamentos laxantes, de palitos de fósforos e de inseticidas.
Duncan and Another, Blacksmith Shop
Duncan and Another, Blacksmith Shop é um filme mudo e de curta-metragem, realizado nos Estados Unidos em 1891. Foi dirigido pelos pioneiros do cinema William K.L. Dickson e William Heise para a Edison Manufacturing Company (o lendário Edison Studios só foi criado no ano seguinte), de Thomas Edison. A produção é a segunda parte da chamada Trilogia Duncan, série de filmes que tem James C. Duncan como o herói principal.

William Kennedy Dickson
William Kennedy-Laurie Dickson (Le Minihic-sur-Rance, 3 de agosto de 1860 – Twickenham, 28 de setembro de 1935) foi um inventor escocês que criou uma câmera cinematográfica pioneira enquanto trabalhava para Thomas Edison, tendo sido precedido nesse intento apenas por Louis Le Prince.
Adalberto Barros Leal
Francisco Adalberto de Oliveira Barros Leal (Baturité, 23 de janeiro de 1925 — Fortaleza, 22 de dezembro de 1995) foi um jurista e político brasileiro.

Foi presidente do Tribunal de Justiça do Estado do Ceará e, foi Governador do Estado do Ceará. Seu nome batizou também a unidade prisional de Caucaia, conhecida como "Carrapicho".

22 de dezembro
22 de dezembro é o 356.º dia do ano no calendário gregoriano (357.º em anos bissextos). Faltam 9 dias para acabar o ano.

É, na maior parte das vezes, o dia em que ocorre o solstício de Inverno, no Hemisfério Norte e o de Verão no Hemisfério Sul.
SMS Habsburg
A Marinha Austro-Húngara teve dois navios chamados SMS Habsburg:

SMS Habsburg (1865): um ironclad da Classe Erzherzog Ferdinand Max que serviu de 1866 a 1898.

SMS Habsburg (1900): um couraçado pré-dreadnought da Classe Habsburg que serviu de 1902 a 1916.

Marinha Austro-Húngara
A Marinha Austro-Húngara (em alemão: Kaiserliche und Königliche Kriegsmarine; em húngaro: Császári és Királyi Haditengerészet; lit. "Marinha Imperial e Real de Guerra") era a força naval da Áustria-Hungria.

Esta marinha existiu sob este nome após o compromisso austro-húngaro de 1867 e continuou em serviço até o final da Primeira Guerra Mundial, em 1918. Antes de 1867, as forças navais do império eram as do Império Austríaco. Em 1915, um total de 33 735 funcionários navais estavam servindo na Marinha Imperial.

Após a Primeira Guerra Mundial, tanto a Áustria quanto a Hungria foram privadas de suas costas e sua marinha foi confiscada pelas Potências Aliadas vitoriosas. Seus antigos portos no Mar Adriático, como Trieste, Pula, Fiume e Ragusa, tornaram-se partes da Itália e da Iugoslávia. (Após a dissolução da Iugoslávia, a sua antiga costa é dividida entre a Eslovênia, Croácia, Bósnia e Montenegro).
Esomeprazol
Esomeprazol é um princípio ativo do grupo de fármacos inibidor da bomba de prótons. É um isômero S do omeprazol.

Esomeprazol é utilizado no tratamento de úlceras gastrointestinais, age como um inibidor da bomba de prótons no estômago, resultando na redução da secreção de ácido clorídrico. Sua indicação mais importante é no tratamento da esofagite de refluxo.

Úlcera
Úlcera é o nome genérico dado a quaisquer lesões superficiais em tecido cutâneo ou mucoso, popularmente denominadas feridas. Nessas lesões ocorre a ruptura do epitélio, de modo a haver exposição de tecidos mais profundos à área rota. Uma afta é, por exemplo, uma úlcera na boca. A úlcera péptica é exemplo de lesão que ocorre no estômago ou no duodeno (mais frequente), sendo mais susceptíveis a este grupo de úlceras as pessoas que sofrem de stress.
Quitosana
Quitosana, também chamado de quitosano, é um polissacarídeo catiônico produzido através da desacetilação da quitina, um polissacarídeo encontrado no exoesqueleto de crustáceos, através de um processo de alcalinização sob altas temperaturas.

A quitosana tem sido usada em cicatrização de ferimentos, remoção de proteínas alergênicas de alimentos, liberação controlada de drogas (nanopartículas), e como suplemento alimentar com efeito hipocolesterolêmico.

Sua ação anti-obesidade é ainda discutida na literatura podendo agir de duas formas:

Complexação com lipídeos no trato intestinal, sendo eliminado através das fezes.

Retardamento da ação de lipases digestivas.

Alcalinidade
Alcalinidade  representa a capacidade que um sistema aquoso tem para neutralizar ácidos fortes. Uma solução de baixa alcalinidade (como água pura) terá seu pH diminuído por um ácido fraco, mas uma solução de alta alcalinidade não terá grande alteração no pH, pois seus íons livres neutralizarão o ácido fraco.

A alcalinidade é devida principalmente aos carbonatos e bicarbonato e, secundariamente, aos íons hidróxidos, silicatos, boratos, fosfatos e amônia. A alcalinidade  é a soma da alcalinidade produzida por todos esses íons.

Não é possível a coexistência de três formas de alcalinidade em uma mesma amostra em função da reação química do íon bicarbonato com o íon hidróxido, o íon bicarbonato age como se fosse um ácido fraco na presença de uma base forte:

HCO3 + OH = H2O + CO3