hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cine-Teatro Monumental
O Cine-Teatro Monumental é a sala de cinema mais antiga da cidade de Benguela.

Foi construído durante a década de 1950, com projeto do arquiteto Fernando Batalha. Foi inaugurado em 10 de junho de 1952, com uma projeção do filme Teresa Venerdì, de Vittorio de Sica. Inicialmente, previa uma lotação de mais de 1300 pessoas: 884 lugares na plateia, 416 no balcão, 16 frisas e nove camarotes.

Durante anos, foi o único cinema de Benguela. Após a independência, passou a ser propriedade do Estado. A Guerra Civil Angolana, porém, levou ao seu fechamento na década de 1980. Só reabriu as portas em 2004, quando o ex-futebolista Osvaldo Cruz (conhecido como Joni), depois de encerrar a carreira de jogador, investiu na reforma do prédio e assinou um contrato de exploração com a Empresa Distribuidora e Exibidora de Cinema (Edecine). O primeiro filme projetado depois da reabertura foi Matrix, em formato DVD.

Osvaldo Cruz (futebolista angolano)
Oswaldo Roque Gonçalves da Cruz (Luanda, 25 de março de 1970), conhecido apenas por Joni, é um ex-futebolista e treinador de futebol angolano que atuava como atacante.

Jogou a maior parte de sua carreira em clubes de Portugal (Oliveira de Frades, Tondela, Salgueiros, Académico de Viseu, União de Montemor, Olhanense e Recreio de Águeda), além de ter defendido o Al-Ahly (Egito) em 2002.

Em seu país, vestiu as camisas de ASA, Sagrada Esperança, Benfica de Luanda, Primeiro de Agosto e Petro de Luanda, onde se aposentou em 2006.
Principado de apanágio
Principado de apanágio ou principado individual (em russo:  Удельное княжество, transl. Udel'noye knyazhestvo, em ucraniano:  удільне князівство) era um território, na Rus nos séculos XII-XVI, que era posse individual de um príncipe (príncipe de apanágio).

Os apanágios principescos surgiram no território do antigo Estado Rus durante a fragmentação feudal da Rússia.

Território
A palavra território refere-se a uma área delimitada sob a posse de um animal, de uma pessoa (ou grupo de pessoas), de uma organização ou de uma instituição. O termo é empregado na política (referente ao Estado Nação, por exemplo), na biologia (área de vivência de uma espécie animal) e na psicologia (ações de animais ou indivíduos para a defesa de um espaço, por exemplo).

Refere-se a uma área delimitada sob posse de algo ou alguém
Barnet Football Club
Barnet Football Club é uma equipe inglesa de futebol sediada em Barnet, no subúrbio de Londres.

Entre 1907 e 2013 o clube jogou no Underhill Stadium (utilizado também para jogos da equipe reserva do Arsenal), com capacidade para 6.023 pessoas. A partir da temporada 2013–14, o clube mudou-se para o The Hive Stadium, situado em Canons Park, no bairro londrino de Harrow. Suas cores são laranja e preto (uniforme titular) e branco e roxo (uniforme reserva). Atualmente disputa a League two quarta divisão do futebol inglês.

Fundada em 1888, a equipe, chamada pela torcida de "The Bees" (As abelhas), tem como presidente Anthony Kleanthous. Em 11 de outubro de 2012, ganhou as manchetes na Inglaterra ao anunciar a contratação do holandês Edgar Davids (ex-Barcelona, Ajax, Juventus e Seleção Neerlandesa). Ele fez as  funções de jogador e treinador do clube ao mesmo tempo, juntamente com Mark Robson.

Amsterdamsche Football Club Ajax
O Amsterdamsche Football Club Ajax, mais conhecido como AFC Ajax, Ajax Amsterdam ou simplesmente Ajax, é um clube esportivo neerlandês de futebol com sede na cidade de Amsterdã, na província da Holanda do Norte. Participa da Primeira divisão neerlandesa, a mais importante liga de futebol nos Países Baixos, competição da qual é o maior campeão e um dos três clubes que nunca foram rebaixados.
Um dos "três grandes" que dominam o futebol neerlandês, juntamente com o Feyenoord e o PSV Eindhoven, o Ajax é o clube que ganhou as três maiores competições europeias, ao lado da Juventus, do Bayern de Munique, do Chelsea e do Manchester United. Além disso, possui dois títulos na Copa Intercontinental. Desde a década de 1970, o clube é famoso pela sua escola de futebol.
Bawn
Um bawn é o muro defensivo que cerca uma casa da torre irlandesa. É a versão anglicizada da palavra irlandesa bábhún (às vezes escrita badhún ), possivelmente significando "reduto de gado" ou "recinto de gado". A palavra irlandesa para "vaca" é bó e seu plural é ba. A palavra irlandesa para "reduto, recinto" é dún, cujo caso genético é dhún '.

O objetivo original dos bawns era proteger o gado do ataque. Eles incluíam trincheiras que geralmente eram reforçadas com estacas ou sebes. Com o tempo, estes foram gradualmente substituídos por paredes. O nome então começou a ser usado para as paredes que eram construídas em torno das casas da torre.

Nomes ingleses e escoceses para a mesma coisa incluem "pele" (daí a torre da pele ) e " barmkin ".

Torre peel
As torres de cascalho (também conhecidas como Torre peel ou Torre pele) são pequenas casas fortificadas ou casa-torre, construídas ao longo das fronteiras inglesa e escocesa nas Marcas escocesas e no norte da Inglaterra, destinadas a observação onde os sinais de fogo podem ser acesos pela guarnição para alertar sobre o perigo que se aproxima.
Associated Equipment Company
A Associated Equipment Company AEC foi uma empresa britânica de produção de veículos que construiu ônibus e caminhões de 1912 até 1979. O nome extenso da companhia era muito pouco conhecido, embora a sigla AEC tenha sido bastante notória.

Embora tenha ficado famosa com sua associação ao ônibus londrinos, a AEC também vendia veículos comerciais para muitas companhias domésticas e internacionais, incluindo em Portugal.

Entre os modelos produzidos estão o AEC Regent e o AEC Q-Type.

Camião
Um camião (português europeu) ou caminhão (português brasileiro) é um veículo motorizado terrestre para transporte de bens. Ao contrário dos automóveis, onde é comum serem construídos em uma estrutura única (à excepção das minivans), sendo a maioria deles feitos sobre uma estrutura forte chamada de chassis, os caminhões são construídos em várias dimensões, desde o tamanho de um automóvel pick-up com mala aberta ao tamanho de camiões pesados de autoestrada com semiatrelados.
Palmarés de clubes russos de futebol
Esta é uma lista dos títulos e troféus conquistados pelos clubes russos de futebol, a lista inclui as grandes competições nacionais organizadas pela UFR, sendo essas competições: a Premier League Russa, a Taça da Rússia e a Supertaça da Rússia e a extinta Taça da Liga da Rússia. A lista inclui as competições internacionais organizadas e ou reconhecidas pela FIFA e pela UEFA que são: a UEFA Champions League, UEFA Europa League, UEFA Supercup, UEFA Europa Conference League e a FIFA Club World Cup. A lista ainda inclui as grandes competições nacionais organizadas pela Federação de Futebol da União Soviética, sendo essas o Campeonato da URSS, a Taça da URSS, a Supertaça da URSS e a Taça da Federação da URSS.

União Russa de Futebol
A União Russa de Futebol (em russo: Росси́йский футбо́льный сою́з, transl. Rossíiskiy Futból'niy Soyúz, RFS), é o órgão que dirige e controla o futebol da Rússia, comandando as competições nacionais e a Seleção Russa de Futebol. A sede deste órgão está localizada na capital russa, Moscou.
Gildo Marçal Brandão
Gildo Marçal Brandão (Mata Grande, 17 de fevereiro de 1949 — São Sebastião, 15 de fevereiro de 2010) foi um cientista político brasileiro, especialista na história do pensamento político brasileiro.

Graduado em Filosofia pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) em 1971, obteve o título de doutor 1992 na Universidade de São Paulo (USP), onde se tornou-se livre docente em 2004.

Mata Grande
Mata Grande é um município brasileiro do estado de Alagoas. Conhecido por ser o maior município do estado em extensão territorial, destaca-se pelo seu próspero agronegócio, belas paisagens naturais e pelo turismo religioso que atrai visitantes de diversas regiões.
Município de Scioto (condado de Pike, Ohio)
O município de Scioto (em inglês: Scioto Township) é um município localizado no condado de Pike no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 1.267 habitantes e uma densidade populacional de 19,63 pessoas por km².

Condado de Pike (Ohio)
O Condado de Pike é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. A sede do condado é Waverly, e sua maior cidade é Waverly. O condado possui uma área de 1 150 km² (dos quais 6 km² estão cobertos por água), uma população de 27 695 habitantes, e uma densidade populacional de 24 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1815.
National-Report
National-Report é uma popular lista musical de singles emitido semanalmente pela Top 100 National, que estabelece a classificação das músicas na Colômbia.

O Top 100 Colombiano combina ambos vendas via download digital e rádio classificações da Colômbia do National Report. A lista de airplay da Colômbia, é o resultado do acompanhamento de representantes de estações de rádio de mais de uma centena de reggaeton, pop, música adulto contemporâneo, os top 40.1 2 gêneros e como têm feito cada vez que uma nova lista entra em funcionamento, relatório nacional compilado inéditos "prova" antes de fazer sua estreia. A versão online da lista, também contém ícones de bandeiras Colombianas juntamente com os artistas desta nacionalidade.

Reggaeton
O reggaeton (ou reguetão) é um estilo musical que tem suas raízes na música latina e caribenha. Seu som deriva do ritmo reggae em espanhol do Panamá, influenciado pelo hip hop, pela salsa e pela música eletrônica. Esse gênero musical surgiu no Panamá, tirado do estilo eletrônico e logo se popularizou em Porto Rico e se espalhou pelo mundo. A maioria das músicas contém letras com conteúdo sexual, porém, existem temas pop, românticos, urbanos contando a realidade das ruas, das drogas e, claro, sobre festas e ostentação.
Associação Desportiva da Universidade de Caxias do Sul
Associação Desportiva da Universidade de Caxias do Sul é um clube de voleibol de Caxias do Sul, Rio Grande do Sul, que participa da Superliga Brasileira de Voleibol, com o nome de fantasia Fátima/UCS/Multi. Seu maior rival é o Bento Vôlei.

Bento Vôlei
A Sociedade Educativa, Cultural e Poliesportiva Bento Gonçalves, conhecida simplesmente como Bento Vôlei, é um clube brasileiro de voleibol, da cidade de Bento Gonçalves, no estado do Rio Grande do Sul.
Homem-Aranha Especial
Homem-Aranha Especial foi uma edição especial de histórias em quadrinhos, apresentando a edição #36 da revista Amazing Spider-Man, originalmente publicadas pela editora estadunidense Marvel Comics, e publicada no Brasil pela Editora Panini. Esta edição apresenta a reação do Homem-Aranha e diversos heróis Marvel diante do ataque terrorista ao World Trade Center de 11 de setembro de 2001. A história foi escrita por J. Michael Straczynski e desenhada por John Romita Jr..

Além de Amazing Spider-Man, a edição também apresenta um preview, na forma de algumas páginas, de Captain America #01, publicada integralmente pela Panini em Marvel 2002 #09.

A edição foi publicada no "formato econômico" da Panini (15 cm x 24,5 cm).

Terrorismo
Terrorismo é o uso de violência, física ou psicológica, por meio de ataques localizados a elementos ou instalações de um governo ou da população governada, de modo a incutir medo, pânico e, assim, obter efeitos psicológicos que ultrapassem largamente o círculo das vítimas, incluindo o restante da população do território. É utilizado por uma grande gama de instituições como forma de alcançar seus objetivos, como organizações políticas, grupos separatistas e até por governos no poder.
Ta13oo
Ta13oo (estilizado TA13OO e pronunciado Taboo ) é o terceiro álbum de estúdio do rapper americano Denzel Curry. Foi lançado em 27 de julho de 2018, pela PH Recordings e distribuído pela Loma Vista Recordings. O álbum segue o segundo álbum de estúdio de Curry, Imperial (2016), e o EP 13 (2017). Conta com participações especiais de Twelve'len, GoldLink, Nyyjerya, JID, JPEGMafia, ZillaKami e vocais adicionais de Billie Eilish. A produção foi feita por FnZ, DJ Dahi, Ronny J, Illmind, Charlie Heat e Mickey de Grand IV, entre outros.

Ta13oo foi apoiado por cinco singles: "Sumo", "Percs", " Clout Cobain ", " Vengeance " e "Black Balloons". O álbum recebeu ampla aclamação da crítica.

Imperial
A IMPERIAL - Produtos Alimentares, S.A. é a maior empresa portuguesa na área do fabrico e comercialização de chocolates.

As marcas da Imperial têm também presença em vários festivais de chocolate, como o Chocolatefest, na Figueira da Foz, promovendo concursos infantis e degustações.

A administradora da empresa Imperial é Manuela Tavares de Sousa.
Madson Formagini Caridade
Madson Formagini Caridade, mais conhecido como Madson (Volta Redonda, 21 de maio de 1985), é um ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista ou ponta.

Em 2024, participou do reality show da RecordTV A Grande Conquista.

A Grande Conquista (2.ª temporada)
A Grande Conquista 2 foi a segunda temporada do reality show brasileiro A Grande Conquista, produzida e exibida pela Record de 22 de abril a 18 de julho de 2024. Sob direção de Rodrigo Carelli, o programa foi apresentado por Rachel Sheherazade e comandado por Lucas Selfie e Ju Nogueira nas plataformas digitais.
Caminho Trentino
O Caminho Trentino é uma estrada histórica e turística localizada no município brasileiro de Piraquara, na Região Metropolitana de Curitiba.

A estrada, que não é pavimentada, liga o centro de Piraquara à Colônia Santa Maria (antiga Colônia Imperial Santa Maria do Novo Tirol da Boca da Serra). Suas atrações são o turismo de aventura, aliados ao turismo rural, ecológico, cultural, histórico e gastronômico, pois ao longo da estrada são encontrados restaurantes, pousadas, hotéis fazendas e a histórica "Represa do Carvalho" (primeira captação de água para a cidade de Curitiba) e o "Túnel da Roça Nova" (um dos túneis da histórica Estrada de Ferro Curitiba-Paranaguá, com 429 metros de extensão), além de um ponto de visão da baía de Paranaguá, pois a estrada se encontra na encosta oeste da Serra do Mar.

Estrada
Estrada, de acordo com a definição do Dicionário Houaiss é um caminho, que atravessa certa extensão territorial, ligando dois ou mais pontos, e através da qual as pessoas, animais ou veículos transitam.

O Código de Trânsito do Brasil define estrada como uma "via rural não pavimentada", ao contrário de uma rodovia, que seria pavimentada. Por outro lado, a estrada distingue-se de um simples caminho pois é concebida para a circulação de veículos de transporte.

Um dos grandes impulsionadores da evolução rodoviária foram os romanos, deixando até hoje (e ainda em boas condições) uma larga rede de estradas, a típica estrada romana.
Paul Buchheit
Paul Buchheit é um programador de computadores e empresário estadunidense. Foi o criador e principal desenvolvedor do Gmail e também desenvolveu o protótipo original do Google AdSense, como parte de seu trabalho no Gmail. Ele também sugeriu o agora famoso lema do Google "Não seja mau" em uma reunião de 2000 sobre os valores da empresa.

Buchheit cresceu em Webster, Nova York, e foi para a faculdade na Case Western Reserve University, em Cleveland, Ohio. Ele trabalhou na Intel e mais tarde tornou-se o 23º empregado do Google. Buchheit foi um dos fundadores do FriendFeed, que foi lançado em 2007 e adquirida pelo Facebook em 2009, em uma transação particular. Em 2010, Buchheit deixou Facebook para se tornar um sócio da firma Y Combinator de capital de risco.

Case Western Reserve University
A Case Western Reserve University é uma universidade privada dos Estados Unidos sediada em Cleveland, no estado de Ohio. Fica no local onde foi feita a famosa experiência de Michelson-Morley.

Portal da educação

Portal do Ohio

Portal dos Estados Unidos
Haetera piera
Haetera piera é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Satyrinae, encontrada na Venezuela, Guianas, Equador, Peru, Bolívia e Brasil, em habitat de floresta tropical e altitudes entre o nível do mar e 1.500 metros. São borboletas com asas arredondadas e extremamente translúcidas, com pequenos ocelos nas asas posteriores e mancha de cor âmbar. É, junto com Haetera macleannania, a única espécie do gênero Haetera e a mais difundida das duas.

Floresta tropical e subtropical húmida
O bioma floresta tropical e subtropical húmida é um tipo de ecossistema que ocorre aproximadamente dentro da região compreendida entre a latitude de 35 graus norte e a latitude de 35 graus sul – em outras palavras, na zona equatorial entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio. Este ecossistema experimenta temperaturas médias e uma quantidade significativa de chuva. As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.

Dentro da classificação de biomas da World Wildlife Fund, as florestas tropicais e subtropicais húmidas são consideradas ​​como um tipo de bioma tropical (que inclui também categorias de savanas e campos). A floresta tropical é encontrada nos trópicos, a região em que o Sol fica a pino duas vezes por ano, no solstício de verão.
Jerkin'
O Jerkin' ou Jerk é um movimento de dança de Los Angeles, Califórnia do Sul. O movimento Jerk estreou em 2008 em Los Angeles, espalhando-se pelo resto da Califórnia e Costa Oeste e conquistando popularidade na Costa Leste dos Estados Unidos. A dança em si consiste em mover os pés para frente e para trás.

O grupo New Boyz surgiu através do Jerkin'.

Costa Oeste dos Estados Unidos
A Costa Oeste dos Estados Unidos, (West Coast of the United States; West Coast), também conhecida por Costa do Pacífico (Pacific Coast), designa geralmente os três estados mais ocidentais do grupo de estados contíguos: Califórnia, Oregon e Washington. O Arizona e o Nevada, embora interiores, são por vezes incluídos na Costa Oeste devido à proximidade com o Pacífico e por razões económicas e culturais. Outras opções fazem incluir no grupo o Alasca e o Havaí.

Em 2020, quase 54 milhões de pessoas viviam na região.
Jack Clark (beisebolista)
Jack Anthony Clark (nascido em 10 de novembro de 1955), também conhecido como "Jack the Ripper" é um ex-jogador americano de beisebol profissional da Major League Baseball. De 1975 até 1992, Clark jogou pelo San Francisco Giants (1975–84), St. Louis Cardinals (1985–87), New York Yankees (1988), San Diego Padres (1989–90) e Boston Red Sox (1991–92).

Durante sua carreira, Clark foi um dos mais temidos rebatedores destros na National League, vencendo a Silver Slugger Award em 1985 e 1987. Foi convocado quatro vezes para o All-Star Game em 18 anos de carreira. Clark teve média de rebatidas de 26,7% com 340 home runs e 1180 RBIs em 1994 jogos. Também acumulou 1118 corridas, 332 duplas, 77 bases roubadas e 1826 rebatidas em 6847 vezes ao bastão.

Base roubada
No beisebol, uma base roubada (stolen base, SB) ocorre quando um corredor avança com sucesso à próxima base enquanto o arremessador está enviando a bola à home plate. Requer, sobretudo, rapidez, além de timing de fração de segundos.
WebSphere MQ
IBM WebSphere Message Queue (MQ) é uma família de produtos de internet e redes de comunicações do software lançado pela IBM em março de 1992. Foi anteriormente conhecido como MQSeries, uma marca que a IBM trouxe novamente em 2002 para se juntar ao conjunto de produtos WebSphere.

WebSphere MQ, que é muitas vezes referido simplesmente como "MQ" pelos usuários, é uma Middleware orientada a mensagem oferecida pela IBM. Permite que aplicativos independentes e potencialmente não concorrentes em um sistema distribuído se comuniquem uns com os outros. MQ está disponível em um grande número de plataformas IBM e não IBM, incluindo z/OS(mainframe), OS/400 (Sistema IBM i ou AS/400), Transaction Processing Facility, UNIX (AIX, HP-UX, Solaris), HP NonStop, OpenVMS, Linux e Microsoft Windows.

Message Oriented Middleware
Message Oriented Middleware (MOM) é um método de comunicação entre componentes de software utilizado em sistemas distribuídos. O MOM é um tipo de middleware orientado à mensagem. Um cliente pode enviar e receber mensagens de forma assíncrona de qualquer outro cliente, conectados a um agente especial que fornece facilidades para criar, enviar, receber e ler mensagens.

O MOM permite o fraco acoplamento. Emissor e receptor não precisam estar sincronizados, nem precisam ser previamente conhecidos. É uma alternativa aos métodos distribuídos sincronizados que utilizam bloqueio durante a comunicação.
Síndrome de Lesch-Nyhan
A síndrome de Lesch-Nyhan (SLN) é uma síndrome metabólica rara, hereditária, causada pela deficiência da enzima hipoxantina guanina fosforiboxiltransferase (HGPRT), causada por uma mutação no gene HPRT1 (Xq26) localizado no braço longo do cromossomo X. É um  erro inato do metabolismo das purinas no qual a alteração de comportamento é a manifestação mais marcante. Afeta aproximadamente um em cada 380.000 nascidos vivos. Foi descrita pela primeira vez, em 1964, pelo estudante de medicina Michael Lesch e seu mentor, o pediatra Bill Nyhan, o relato de uma síndrome que consistia em hiperuricemia, retardo mental, coreoatetose e mordidas automutilantes em dois irmãos de dois e cinco anos. O nível de ácido úrico desses pacientes era similar ao de adultos com gota.

Purina
As purinas são bases nitrogenadas (denominadas então bases púricas), compostos orgânicos heterocíclicos. São compostas por um anel pirimidínico fundido a um anel imidazólico.

Duas das bases dos ácidos nucleicos, a adenina e a guanina, são purinas. No ADN, estas bases unem-se às pirimidinas complementares, a timina e a citosina, através de pontes de hidrogénio.

As bases púricas são pouco solúveis em água em pH neutro e o principal metabólito de sua degradação é o ácido úrico. A produção excessiva de ácido úrico, devido à degradação destas bases, pode causar a hiperuricemia.
Cholon
Chợ Lớn é um aglomerado componente da cidade de Ho Chi Minh, no Vietname, separado desta por um estreito curso de água. Criado em 1778 por imigrantes chineses, é o bairro comercial e industrial da cidade.

Ho Chi Minh
Ho Chi Minh (Nghe An, 19 de maio de 1890 – Hanói, 2 de setembro de 1969) foi um revolucionário, político, escritor, poeta e jornalista vietnamita. Conhecido coloquialmente como Tio Ho (Bác Hồ) ou apenas Tio (Bác), mas também conhecido por seu nome de batismo Nguyễn Sinh Cung e pelo pseudônimo Nguyen Ai Quoc, foi um revolucionário e estadista vietnamita. Ele serviu como primeiro-ministro do Vietnã do Norte de 1945 a 1955 e como Presidente de 1945 até sua morte em 1969. Ideologicamente marxista-leninista, atuou como presidente e primeiro secretário do Partido dos Trabalhadores do Vietnã.
Piedimulera
Piedimulera é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 1.672 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 239 hab/km². Faz fronteira com Calasca-Castiglione, Pallanzeno, Pieve Vergonte, Vogogna.

Verbano Cusio Ossola
A província de Verbano Cusio Ossola é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 158 999 habitantes, densidade de 70 hab/km². Está dividida em 77 comunas, sendo a capital Verbania.

Faz fronteira a oeste, norte e este com a Suíça (Cantão de Valais e Tessino), a este com a região da Lombardia (província de Varese), e a sul com a província de Novara e a província de Vercelli.