hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Feminejo
O feminejo é um movimento musical e cultural sertanejo que enfatiza as mulheres a partir de composições que tematizam o ponto de vista feminino. A maior presença de mulheres no sertanejo nos anos 2010, como compositoras e intérpretes, são definidoras para o  surgimento do feminejo.

A partir de 2016, o termo surge midiaticamente e se populariza. Em 2021, o feminejo aparece pela primeira vez no The New York Times, com a repercussão da morte da cantora, compositora e instrumentista Marília Mendonça, sua principal representante e conhecida nacionalmente como a "Rainha da Sofrência".

Maiara & Maraísa, Simone & Simaria, Naiara Azevedo, Paula Mattos, Paula Fernandes, Yasmin Santos e Lauana Prado são outros nomes do movimento. Inezita Barroso, Roberta Miranda, Sula Miranda, As Marcianas, e as irmãs Galvão foram pioneiras antes que a denominação feminejo surgisse no Brasil.

Roberta Miranda
Maria Albuquerque Miranda, conhecida artisticamente como Roberta Miranda, (João Pessoa, 28 de setembro de 1956) é uma cantora, compositora e multi-instrumentista brasileira. Consagrada pelo povo com o título de Rainha do Sertanejo, Roberta Miranda é uma das cantoras brasileiras que mais vendeu álbuns, com mais de 28 milhões de cópias. Entre seus maiores sucessos estão: A Majestade O Sabiá, São Tantas Coisas, Vá Com Deus e Sol da Minha Vida. Em 9 de fevereiro de 2014, participou com a cantora Paula Fernandes do programa Sai do Chão da Rede Globo. Na ocasião cantaram A Majestade O Sabiá, regravada por Paula no DVD Multishow ao Vivo: Um Ser Amor com a participação de Roberta. Em 2015, ganhou o 26º Prêmio da Música Brasileira na categoria Melhor Cantora de Canção Popular, isso aconteceu graças ao seu álbum, Roberta canta Roberto, que foi nada mais do que ela, regravando alguns sucessos do Rei Roberto Carlos.
Abel da Dinamarca
Abel (1218 – 29 de junho de 1252) foi o Duque de Schleswig de 1232 até sua morte e também Rei da Dinamarca a partir de 1250. Era filho do rei Valdemar II da Dinamarca e sua segunda esposa Berengária de Portugal, sendo irmão de Érico IV e Cristóvão I.

Ele entrou em conflito com Érico quando era Duque de Schleswig, virando um suspeito do assassinato do irmão em 1250. Abel foi declarado rei ao fazer um juramento alegando sua inocência. Ele foi morto dois anos depois durante uma expedição militar na Frísia. Seu reinado é o mais curto de qualquer monarca dinamarquês desde o século IX.

Frísia
A Frísia (em frísio: Fryslân [ˈfrislɔ̃ːn]ⓘ; em alemão: Frieslande; em neerlandês: Groter-Friesland, lit: "Grande Frísia"; em dinamarquês: Frisland) é uma região europeia que segue as costas do sudeste do mar do Norte, abrangendo uma faixa litorânea de 60 km. A Frísia se estende do nordeste dos Países Baixos pelo norte da Alemanha até o sudoeste da Dinamarca. A tribo dos frísios foi referenciada pela primeira vez pelo historiador romano Tácito.
Caieiras
Caieiras é um município brasileiro localizado na Região Metropolitana de São Paulo, estado de São Paulo. Integra a Região Geográfica Imediata de São Paulo, que por sua vez integra a Região Geográfica Intermediária de São Paulo. O município pertence à Sub-Região Norte da Grande São Paulo, em conformidade com a lei estadual n.º 1.139, de 16 de junho de 2011 e, consequentemente com o Plano de Desenvolvimento Urbano Integrado da Região Metropolitana de São Paulo (PDUI). Sua população, segundo o censo de 2022, era de 95.032 habitantes, distribuídos por uma área de 97,642 km², o que confere ao município uma densidade demográfica de 973,3 hab./km².

Plano de Desenvolvimento Urbano Integrado da Região Metropolitana de São Paulo
O Plano de Desenvolvimento Urbano Integrado da Região Metropolitana de São Paulo (PDUI) é um instrumento legal de planejamento, diretrizes, projetos, ações, organização e desenvolvimento urbano regional integrado que busca unificar a organização, os interesses e as políticas públicas dos municípios da Região Metropolitana de São Paulo.
Abílio Couto
Abílio Couto (Ribeirão Preto, 24 de dezembro de 1924 — 10 de setembro de 1998) foi um nadador brasileiro, considerado precursor da natação de águas abertas no Brasil.

Em 1958 conseguiu a travessia do Canal da Mancha, e, no total, acabou atravessando oficialmente o famoso canal três vezes durante sua carreira, sendo uma vez em 1958, e duas em 1959. Abílio também foi quatro vezes campeão mundial de natação em águas abertas na categoria profissional, além de ter sido 8 vezes campeão mundial de natação em águas abertas na categoria amador.

Em 1961 Abílio recebeu do príncipe Deolz, da família real britânica, o título nobiliárquico de Barão de Sorano. A condecoração foi outorgado pelo próprio príncipe e registrada na prefeitura de Roma.[carece de fontes?]

Natação de águas abertas
Designa-se por natação de águas abertas, natação de alto mar, natação de águas livres, natação de longa distância ou natação de fundo a natação de grandes distâncias, realizada em lagos, rios ou mar aberto. Normalmente, toma a forma de travessias ou provas de mar.

Dadas as grandes distâncias percorridas, é por vezes designada por maratona aquática, embora não sejam disputadas distâncias iguais à longa corrida terrestre de mais de 42 km.
Oeste
Oeste, símbolo O (ou W, do nome em inglês) também chamado de ocidente ou poente, para a geografia, é um dos quatro pontos cardeais da rosa dos ventos, que fica localizado à esquerda do observador, quando este se volta para o Norte.

Para a astronomia é o ponto da abóbada celeste que fica no lado do ocaso dos astros, aquele na interseção do primeiro vertical com o horizonte real.

Abóbada celeste
A abóbada celeste, em astronomia, é o hemisfério celeste visível, conhecido popularmente como firmamento. Matematicamente, as observações e medições astronômicas executadas seguem os critérios estabelecidos pelo ramo da matemática denominado trigonometria esférica, que neste caso pertence ao domínio da astrometria, uma parte da astronomia.
Ctenodon brevipes
Ctenodon brevipes é uma espécie de planta arbustiva, pertencente ao gênero Ctenodon e à família Fabaceae. É endêmica ao Brasil, encontrando-se nos domínios fitogeográficos de Amazônia, Caatinga e Cerrado, nos estados de Piauí, Pará, Minas Gerais, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Maranhão, Goiás, Ceará, Bahia e no Distrito Federal. De acordo com a União Internacional para a Conservação da Natureza, o estado de conservação da espécie é pouco preocupante.

Arbusto
Arbusto é todo o vegetal do grupo das angiospermas, dicotiledôneas e lenhosas, que se ramifica desde junto ao solo e tem menor porte (abaixo de 6 m) em relação às árvores. São plantas que não necessitam de grandes espaços para o seu bom desenvolvimento. Arbustos pequenos e baixos, geralmente não passando dos 2 metros de altura, como a lavanda, mirta e a maioria das variedades pequenas de rosas de jardim, são frequentemente chamados de moita.[carece de fontes?]

Uma área de arbustos cultivados em um parque ou jardim é chamada de matagal. Cortado como topiária, espécies e variedades adequadas de arbustos desenvolvem folhagens densas e muitos galhos folhosos crescem mais próximos uns aos outros. Muitas espécies de arbustos respondem bem a podas, sendo no caso de uma poda até o toco resultando em novas hastes longas denominadas "canos". Outros arbustos, por suas características e estrutura, respondem melhor a podas seletivas.
Akazu
Akazu foi uma organização informal de extremistas hutus cujos membros contribuíram fortemente para o genocídio ruandês em 1994. Um círculo de parentes e amigos próximos do então presidente de Ruanda Juvénal Habyarimana e sua influente esposa Agathe Habyarimana,  também foram chamados de Rede Zero, por seu objetivo de um Ruanda com zero tutsis.

Tútsis
Os tútsis ou tutsis (em quiniaruanda e rundi: batutsi) são um grupo étnico existindo principalmente em Ruanda e no Burundi, mas também nas regiões vizinhas do Congo-Quinxassa, do Uganda e da Tanzânia. São um povo banto e, tanto do ponto de vista linguístico, como cultural, não se distinguem dos hútus, o grupo étnico majoritário em Ruanda e no Burundi.

Os tutsis são a segunda maior divisão populacional entre os três maiores grupos em Ruanda e Burundi; os outros dois são os hútus (maior porcentagem) e os tuás (menor porcentagem). Um pequeno número de pessoas Hema, Kiga e Furiiru também vivem perto dos tútsis em Ruanda.

Pensa-se que a divisão entre estes dois grupos tem raízes sociais, uma vez que os tútsis foram a classe política dominante naquela região dos Grandes Lagos Africanos desde o século XV até à  colonização do Ruanda e do Burundi primeiro pela Alemanha e depois pela Bélgica. Geneticamente, não existem grandes diferenças entre os tútsis e os hútus.
Aethes languidana
Aethes languidana é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Tortricidae.

A autoridade científica da espécie é Mann, tendo sido descrita no ano de 1855.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Josef Johann Mann
Josef Johann Mann ou Johann Josef Ritter von Mann (19 de maio de 1804 – 20 de março de 1889), foi um lepidopterólogo, isso é, um entomólogo especializado em insetos da ordem Lepidoptera (como borboletas, por exemplo).
Down with the Sickness
"Down with the Sickness" é uma canção da banda norte-americana de heavy metal Disturbed, lançado no álbum de estreia do grupo, The Sickness. Ela é uma das mais conhecidas canções da banda, estando presente em todos os concertos. Normalmente, encerra os shows do grupo. "Down with the Sickness" foi o primeiro single da banda a receber a certificação de disco de platina nos Estados Unidos, pela RIAA.

Um videoclipe composto por imagens de concertos ao vivo foi produzido para a canção. O vídeo da música exclui o "abuso" do segmento, como faz a edição de rádio da música.

Também possui um grito staccato apelidado de "icônico" do vocalista David Draiman, no final da introdução. O grito reaparece durante toda a música. O agora famoso ruído "Ooh-wah-ah-ah-ah" foi inspirado por eles (tal como explicado no documentário Decade of Disturbed) durante uma visita a um jardim zoológico de Chicago.

Staccato
O staccato ou destacado também chamado de ponto de diminuição — designa um tipo de fraseio ou de articulação no qual as notas e os motivos das frases musicais devem ser executadas com suspensões entre elas, ficando as notas com curta duração. É uma técnica de execução instrumental ou vocal que se opõe ao legato.

Os pontos de diminuição começavam a ser empregados no século XVIII nas composições de François Couperin e Jean Philippe Rameau.
Architectonica
Architectonica é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos pertencente à família Architectonicidae da subclasse Heterobranchia, caracterizado por seu umbílico amplo. Foi classificado por Peter Friedrich Röding, em 1798, ao descrever a espécie Architectonica nobilis na obra Museum Boltenianum sive Catalogus cimeliorum e tribus regnis naturae quae olim collegerat Joa. Fried. Bolten M. D. p. d. Pars secunda continens Conchylia sive Testacea univalvia, bivalvia et multivalvia; e sua espécie-tipo, Architectonica perspectiva, fora classificada por Carolus Linnaeus, em 1758; descrita como Trochus perspectivus em seu Systema Naturae. Sua distribuição geográfica abrange os oceanos tropicais e subtropicais da Terra, em águas rasas, na areia.

Vista superior de uma concha do gênero Architectonica.

Batimetria
A batimetria (ou batometria) é a medição da profundidade dos oceanos, lagos e rios e é expressa cartograficamente por curvas batimétricas que unem pontos da mesma profundidade com equidistâncias verticais (curvas isobatimétricas), à semelhança das curvas de nível topográfico. Esse tipo de medição é realizado há muito tempo, de inúmeras formas, desde estacas de madeiras a prumos.
Roberto Muylaert
Roberto Muylaert GOMM (Santos, 9 de abril de 1935) é um engenheiro civil, escritor e jornalista brasileiro. Foi secretário de Comunicação Social da Presidência da República durante o governo Fernando Henrique Cardoso.

TV Cultura
TV Cultura é uma rede de televisão pública brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo, pertencente ao Governo de São Paulo. Foi inaugurada, originalmente, em 20 de setembro de 1960 pelos Diários Associados e relançada em 15 de junho de 1969 pela Fundação Padre Anchieta, gerando programas educativos que são transmitidos para todo o Brasil via satélite e através de suas afiliadas e retransmissoras em diversas regiões do Brasil. É mantida pela Fundação Padre Anchieta, uma fundação sem fins lucrativos que recebe recursos públicos, através do governo do estado de São Paulo, e privados, através de propagandas, apoios culturais e doações de grandes corporações.

No dia 30 de janeiro de 2015, o instituto de pesquisa britânico Populus divulgou que a TV Cultura é o segundo canal de maior qualidade do mundo, atrás apenas da BBC One.
Ipomoea indica
Ipomoea indica, conhecida pelo nome comum de bons-dias, é uma espécie de planta com flor pertencente à família Convolvulaceae.

A autoridade científica da espécie é (Burm.) Merr., tendo sido publicada em An Interpretation of Rumphius's Herbarium Amboinense 445. 1917.

Elmer Drew Merrill
Elmer Drew Merrill (Maine, 15 de outubro de 1876 — Forest Hills, Massachusetts, 25 de fevereiro de 1956) foi um médico e botânico norte-americano.

Se graduou e foi professor honorário da Universidade do Maine. Produziu uma coleção com cerca de um milhão de espécies e publicou 500 tratados botânicos. Foi um dos taxonomistas mais importantes do mundo.

Trabalhou como botânico para o Departamento de Agricultura nas Filipinas, de 1902 a 1923. Estudou especialmente a flora da Ásia, Filipinas e no Pacífico.

Foi eleito membro da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos (1923); presidente da Botanical Society of America (1934) e da American Society of Plant Taxonomists (1946). Professor das  Universidades da Califórnia (1923-1929), Columbia (1930-1935) e Harvard (1935 em diante).
Téssera (dado)
Téssera (em latim: Tessera; pl. tesserae em grego: κύβος; romaniz.: kúbos) ou téssera lusória (em latim: tessera lusoria), na Roma Antiga, era um tipo de dado de seis lados feito com marfim, osso, vidro, chumbo, madeira de grão miúdo, especialmente ligustro, e até mesmo pedras semi-preciosas como ágata. Como os dados modernos, tinham seus lados numerados de 1 a 6 e os números eram organizados de modo que a soma de dois lados opostos equivalesse a sete.

Eram utilizados para prática de jogos de azar como o Álea e o Astrágalo nos quais apostava-se dinheiro e devido a sua enorme popularidade foram proibidos por lei. Podia-se usar 3 ou 4 tésseras simultaneamente num jogo, fato confirmado num provérbio grego, mas, como notou William Smith, as próprias fontes antigas tardias citam a alteração para apenas 2 dados.

Ligustro
O ligustro (Ligustrum) é uma árvore originária da China, muito usada em arborização urbana em São Paulo e outras cidades no sul e sudeste do Brasil.

Outros nomes populares: alfeneiro, alfeneiro-da-china, alfeneiro-brilhante, alfeneiro-de-rua.

O primeiro ocidental a descrever esta espécie foi um missionário jesuíta português, João de Loureiro, na sua obra ‘Flora Cochinchinensis’, publicada em 1790.
Álvaro Pires de Távora (1554–1578)
Álvaro Pires de Távora (1554–1578) foi um fidalgo e militar português. Era filho do diplomata Lourenço Pires de Távora. Entre (1573-1575) serviu no Norte de África e fez parte da embaixada enviada por D. Sebastião a Filipe II de Espanha. Foi nomeado lugar-tenente por D. Sebastião, lutou na Batalha de Alcácer Quibir, onde comandou o terço dos Aventureiros. Foi ferido e feito prisioneiro, acabando por morrer na sequência dos ferimentos.

Norte de África
O Norte de África, também referido como África do Norte, África Setentrional, África Islâmica ou África Branca — por oposição à designação África Negra —, entre outros termos, compreende, nas definições mais aceitas, os países localizados no norte do continente africano, próximos ao mar Mediterrâneo, embora existam demarcações divergentes. Pelo geoesquema da Organização das Nações Unidas (ONU), o Departamento de Estatísticas da ONU incluiu nessa sub-região os seguintes países: Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e Egito, Saara Ocidental e o Sudão.

Todos os países referidos são membros da Liga Árabe e cinco países desta região do continente (Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e a Mauritânia) formam uma organização de integração econômica sub-regional, a União do Magrebe Árabe.
Ngozi Okonjo-Iweala
Ngozi Okonjo-Iweala (Ogwashi-Uku, 13 de junho de 1954) é uma política e economista nigeriana. Foi Ministra das Finanças do seu país por duas vezes,  entre 2003 e 2006 e entre 2011 e 2015. Em 2006, foi por um breve período, Ministra dos Negócios Estrangeiros, durante o governo de Olusegun Obasanjo. Iweala ganhou projeção internacional por seu trabalho no Banco Mundial, de 2007 a 2011, tendo sido inclusive uma das favoritas a substituir Robert Zoellick na presidência da organização. É membro do Partido Democrático Popular (PDP).

Em 15 de fevereiro de 2021, foi escolhida como diretora-geral da Organização Mundial do Comércio, com mandato a iniciar em 1º de março de 2021. Tornou-se a primeira mulher a ser nomeada para o cargo.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Scandiano
Scandiano é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Reggio Emilia, com cerca de 22.843 habitantes. Estende-se por uma área de 49 km², tendo uma densidade populacional de 466 hab/km². Faz fronteira com Albinea, Casalgrande, Castellarano, Reggio Emilia, Viano.

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.

Régio da Emília (província)
A Régio da Emília (em italiano: Reggio Emilia) é uma província italiana da região da Emília-Romanha com cerca de 453 039 habitantes, densidade de 198 hab/km². Está dividida em 45 comunas, sendo a capital Régio da Emília.

Faz fronteira a norte com a província de Mântua (região Lombardia), a este com a província de Módena, a sul com a a província de Massa-Carrara (região Toscana) e a província de Luca e a oeste com a província de Parma.
Hérnia inguinal
As hérnias inguinais são hérnias que ocorrem na região da virilha e correspondem a 75% de todas as hérnias abdominais. Ocorrem quando há protrusão de conteúdo da cavidade abdominal, normalmente parte do intestino, pelo canal inguinal. Este tipo de hérnia é 25 vezes mais comum em homens do que em mulheres. São divididas em diretas e indiretas (mais comuns). O tratamento das hérnias inguinais é cirúrgico.

Cavidade abdominal
A cavidade abdominal está situada acima da abertura superior da pelve e é limitada superiormente pelo diafragma. É contínua inferiormente no estreito pélvico com a cavidade pélvica. A cavidade abdominal é ocupada pelo peritônio e vísceras abdominais. Em corte transversal, a cavidade abdominal tem a forma de um rim porque a coluna vertebral e os grandes vasos se projetam em seu interior.

Na superfície desta cavidade encontramos os músculos da parede abdominal, que protegem essa mesma zona.
Segregação sexual e o islamismo
O islamismo desencoraja a interação social entre homens e mulheres, quando estiverem sozinhos, e diversos países islâmicos praticam ativamente a segregação sexual. A religião, no entanto, não desencoraja todo e qualquer contato entre os sexos; um exemplo histórico ocorreu com Cadija, a primeira esposa do profeta Maomé, que o empregou antes de terem qualquer relacionamento amoroso, e se encontrou diversas vezes com ele para discutir assuntos relacionados aos negócios - um exemplo seguido e praticado pelas outras esposas de Maomé, que ensinavam e davam conselhos aos homens e mulheres de Medina.

Medina
Medina
(em árabe: المدينة المنورة; romaniz.: al-Madinah al-Munawwarah) é uma cidade localizada no oeste da Arábia Saudita, na região do Hejaz. O aglomerado possui cerca de 1 milhão e 300 mil habitantes (estimativa 2006) e é uma das cidades sagradas do islamismo. Até 622, quando o profeta islâmico Maomé entrou na cidade durante o episódio da história do Islamismo conhecido como Hégira, designava-se Iatrebe (Yathrib ou Iatreb). Do ponto de vista histórico-religioso, Medina foi a primeira cidade regida por princípios teocráticos adotados por Maomé, difusor do islamismo.
Conde de Prime
Conde de Prime é um título nobiliárquico criado por D. Luís I de Portugal, por Decreto de 21 de Agosto de 1879, em favor de José Porfírio de Campos Rebelo, antes 2.º Barão de Prime e 1.º Visconde de Prime.

Titulares

José Porfírio de Campos Rebelo, 2.º Barão, 1.º Visconde e 1.º Conde de Prime.

Após a Implantação da República Portuguesa, e com o fim do sistema nobiliárquico, usou o título:

José Frederico Teixeira de Carvalho, 2.º Conde de Prime.

Instituto da Nobreza Portuguesa
O Instituto da Nobreza Portuguesa é uma associação portuguesa de direito privado fundada em 2004 tendo por objectivo a conservação e divulgação do património cultural imaterial português, nomeadamente o património honorífico. O Instituto é o sucessor do extinto Conselho de Nobreza, sucessor da Comissão de Verificação e Registo de Mercês, e foi fundado em 1946 por determinação do pretendente Duarte Nuno de Bragança para atender a todos os pedidos de renovação de títulos e que, após várias décadas de actividade, não resistiu às muitas críticas que lhe foram endereçadas.
Cronologia da história da Índia
Esta é uma cronologia da História da Índia.

10 de maio de 1857: Ocorre a Revolta dos Sipais.

10 de fevereiro de 1931: Nova Délhi torna-se a capital do país.

15 de agosto de 1947: A Índia declara a independência do Reino Unido.

4 de março de 1931: Irwin e Gandhi assinam o Pacto de Delhi.

8 de outubro de 1932: A Força Aérea Indiana é criada.

30 de janeiro de 1948: Mahatma Gandhi é assassinado pelo nacionalista Nathuram Godse.

30 de dezembro de 1949: A Índia reconhece a República Popular da China.

Cronologia
A cronologia (do latim chronologia, do grego antigo χρόνος, chrónos, "tempo"; e -λογία, -logia) é a ciência de organizar eventos em sua ordem de ocorrência no tempo. Considere, por exemplo, o uso de uma linha do tempo ou sequência de eventos. É também "a determinação da sequência temporal real de eventos passados".

A cronologia faz parte da periodização. É também uma parte da disciplina de história, incluindo história da Terra, ciências da Terra e estudo da escala de tempo geológica.
Província de Guadalcanal
A Província de Guadalcanal é uma das nove províncias das Ilhas Salomão, no Oceano Pacífico. Consiste na ilha de Guadalcanal mas não inclui o Território da Capital. A área da província é de 5356 km², na maioria cobertos por selva. O seu nome foi dado por Pedro de Ortega Valencia, que nasceu na vila de Guadalcanal na província de Sevilha, Espanha. A capital das Ilhas Salomão e maior cidade do país, Honiara, fica na ilha, mas desde julho de 1983 está separada administrativamente, como Território da Capital, com área de 22 km².

A província tem 93613 habitantes (2009).

Sevilha (província)
A província de Sevilha é uma das oito províncias da comunidade autónoma da Andaluzia, Espanha. Faz fronteira com as províncias de Málaga, Cádis, Huelva, Badajoz e Córdova. Sua capital é Sevilha.

Tem 104 municípios Possui uma extensão de 14 001 km² e 2005 tinha 1 811 177 habitantes (densidade: 129,4 hab./km²). Cerca de 40% de sua população habita na capital.