hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quico
Quico, também conhecido desde 1979 como Kiko, é um personagem fictício da série de televisão mexicana El Chavo del Ocho, interpretado por Carlos Villagrán. Na dublagem brasileira é dublado por Nelson Machado. Na versão animada, sua voz é fornecida por Sebastián Llapur no México  e por Sérgio Stern no Brasil

Nelson Machado
Nelson Machado Filho (São Paulo, 14 de janeiro de 1954) é um ator, dublador, diretor de dublagem, escritor,  youtuber, locutor e radialista brasileiro. É um dos mais ativos participantes da dublagem no Brasil e ficou famoso através da dublagem dos atores Carlos Villagrán, Robin Williams, Wesley Snipes, e Roberto Benigni; além de personagens como Glomer em Punky, Chucky em Brinquedo Assassino, e Darkwing Duck. Machado é considerado como um dos melhores dubladores brasileiros.
Eßlingen
Eßlingen, ou, na sua forma portuguesa, Eslinga, é um município da Alemanha localizado no distrito (Kreis ou Landkreis) de Bitburg-Prüm, na associação municipal de Verbandsgemeinde Bitburg-Land, no estado da Renânia-Palatinado.

Renânia-Palatinado
A Renânia-Palatinado (em alemão:  Rheinland-Pfalz) é um dos 16 estados (Länder) da Alemanha, situado no sudoeste do país e parte da Eurorregião Saar-Lor-Lux. Sua capital e maior cidade é Mainz (aportuguesada como Mogúncia).

Foi criado em 1946 pela unificação do sul da Província do Reno e oeste de Hesse-Nassau da Prússia com o distrito administrativo de Palatinado da Baviera e o Hesse Renano do Estado Popular de Hesse, tendo como seus limites os estados da Renânia do Norte-Vestfália ao norte, Hesse a leste, Baden-Württemberg a sudeste, Sarre a sudoeste, os departamentos franceses do Baixo Reno e de Mosela a sul, Luxemburgo a oeste, e a província belga de Liège a noroeste.
PlayCable
O PlayCable foi um serviço online introduzido em 1980 que permitia operadores de televisão a cabo transmitirem jogos para o console Intellivision através de cabos coaxiais de televisão através de um adaptador conectado ao console.

O serviço foi introduzido através de uma parceria da Mattel e da General Instrument, lançado em algumas cidades dos Estados Unidos em 1980 fazendo do PlayCable o primeiro serviço de distribuição de jogos digitais da história, através do pagamento de uma mensalidade onde eram disponibilizados inicalmente 15 jogos por mês, posteriormente aumentado para 20 jogos por mês, o serviço chegou a ter aproximadamente 650 mil assinantes, o serviço foi cancelado em 1983 devido a crise dos jogos eletrônicos no mesmo ano.

Mattel
Mattel é uma empresa estadunidense de brinquedos com sede em El Segundo, e é o maior fabricante do mundo. Os principais produtos são: carrinhos Hot Wheels e Matchbox, bonecas Barbie, Monster High e Polly, bonecos da WWE, Max Steel, jogos de tabuleiro e Ever After High

Uma personagem de sucesso da empresa são as bonecas Barbie, a mais famosa e vendida do mundo.

Até o início da década de 1980 produzia consolas de vídeo jogos.
Antonio Salandra
Antonio Salandra (Troia, 1853 — Roma, 1931) foi um político conservador italiano que serviu como 21º primeiro-ministro da Itália entre 21 de Março de 1914 até 18 de Junho de 1916. Ele garantiu a entrada da Itália na Primeira Guerra Mundial ao lado da Tríplice Entente (Reino Unido, França e Império Russo) para cumprir as reivindicações irredentistas da Itália.

Troia (Itália)
Troia é uma comuna italiana da região da Apúlia, província de Foggia, com cerca de 7.462 habitantes. Estende-se por uma área de 167,22 km², tendo uma densidade populacional de 45 hab/km². Faz fronteira com Biccari, Castelluccio dei Sauri, Castelluccio Valmaggiore, Celle di San Vito, Foggia, Lucera, Orsara di Puglia.

Era conhecida como Écas (em latim: Aecae) durante o período romano.
Arapaimidae
Arapaimidae são uma família de peixes de água doce osteoglossiformes conhecidos por ter línguas ósseas. Esta família inclui os géneros Arapaima do Amazonas e o Heterotis de África. As espécies desta família são por vezes consideradas pertencentes à família Osteoglossidae.

Um estudo genético mostrou que os Arapaimidae (Arapaima e Heterotis) divergiram dos Osteoglossidae há cerca de 220 milhões de anos, durante o Triássico tardio. Dentro dos osteoglósideos, a linhagem que deu lugar ao Osteoglossum sul-americano divergiu há cerca de 170 milhões de anos, durante Jurássico Médio.  O género asiático e australiano Scleropages separou-se há uns 140 milhões de anos, durante o Cretáceo inferior.

Cretáceo Inferior
Na escala de tempo geológico, o Cretáceo ou Cretácico Inferior é a época do período Cretáceo, da era Mesozoica, do éon Fanerozoico, que está compreendida entre há 145 milhões e 100,5 milhões de anos, aproximadamente. A época Cretácea Inferior sucede a época Jurássica Superior do período Jurássico de sua era e precede a época Cretácea Superior de seu período. Divide-se nas idades Berriasiana, Valanginiana, Hauteriviana, Barremiana, Aptiana e Albiana, da mais antiga para a mais recente.

Foi no Cretáceo Inferior que surgiram os primeiros mamíferos placentários.

Em Portugal, o Cretácico Inferior é conhecido pela existência de plantas com flor e dinossauros. No Brasil, é famosa a Formação de Santana, no Ceará, no inúmeros fósseis de peixes e pterossauros.
Zenit (câmera)
Zenit é uma marca russa de câmeras fotográficas. Estas tem sido produzidas pelas fábricas KMZ (Krasnogorskii Mekhanitcheskii Zavod) a partir do ano 1952 em Moscou e por BelOMO desde a década de 1970 na Bielorrússia. A marca Zenit é associada principalmente as câmeras SLR de 35mm.

Câmera reflex monobjetiva
Uma câmera reflex monobjetiva (single-lens reflex camera, SLR), é uma câmera que normalmente usa um sistema de espelhos de movimento semi-automático que permite que o fotógrafo veja exatamente o que será capturado pelo filme ou pelo sistema de imagem digital (após um pequeno atraso), ao contrário de câmeras pré-SLR onde a visão através do visor pode ser bem diferente daquela capturada no filme. (A câmera de filme Canon Pellix foi uma exceção em que o espelho era uma película fixa de divisão de feixe.)

Single Lens Reflex cuja sigla é SLR, se refere a câmeras fotográficas que usam um prisma e um jogo de espelhos para captura da imagem, além de permitir o intercâmbio de lentes, permitindo uma maior qualidade e variedade das fotos.
Librem
Librem é uma gama de produtos (notebooks, PCs, smartphones, servidores) e serviços (e-mail, chat, rede social, VPN) produzidos pela Purism com apenas software não-proprietário e voltados para pessoas que buscam segurança e privacidade.

Segurança da informação
A segurança da informação (SI) está diretamente relacionada com proteção de um conjunto de informações, no sentido de preservar o valor que possuem para um indivíduo ou uma organização. São propriedades básicas da segurança da informação: confidencialidade, integridade, disponibilidade, autenticidade e legalidade.

A SI não está restrita somente a sistemas computacionais, informações eletrônicas ou sistemas de armazenamento. O conceito aplica-se a todos os aspectos de proteção de informações e dados. O conceito de Segurança Informática ou Segurança de Computadores está intimamente relacionado com o de Segurança da Informação, incluindo não apenas a segurança dos dados/informação, mas em si o sistema.

Atualmente o conceito de Segurança da Informação está padronizado pela norma ISO/IEC 17799:2005, influenciada pelo padrão inglês (British Standard) BS 7799. A norma técnica de segurança da informação em vigor é: ABNT NBR ISO/IEC 27002:2013
Canhoneira (arquitetura)
Na arquitetura militar, uma canhoneira ou bombardeira é cada uma das aberturas entre os merlões do parapeito de uma fortaleza abaluartada. As canhoneiras serviam, normalmente, para a colocação de canhões, de bombardas ou de outras bocas de fogo.

Também são designadas "canhoneiras", as troneiras de formato retangular abertas no corpo de uma fortaleza, do período de transição entre os castelos medievais e as fortificações renascentistas.

Parapeito
Parapeito (do italiano parapetto) é uma espécie de parede como barreira, que se ergue até a altura do peito, situado à extremidade de um telhado ou edifício. Pode servir para prevenir quedas não desejadas, e ainda ter funções defensivas, de construção ou estilo arquitetônico.

Também chama-se parapeito ou peitoril à parte inferior das janelas, de madeira ou outro material, onde se debruça. Em linguagem militar, o parapeito é parte superior das trincheiras, que serve para a proteção dos soldados.

A ameia é uma espécie de parapeito de muralhas e castelos.
Nastia
Nastia, nastismo ou movimento nástico (do grego: νάσσω; ναστός nastos, "pressionar, cerrar"; ἐπιναστια = "a condição de ser pressionado") são as designações dadas em fisiologia vegetal aos movimentos rápidos dos tecidos vegetais que geralmente ocorrem em resposta a estímulos ambientais difusos (p. ex. temperatura, estímulo mecânico (toque), luminosidade ou humidade), em geral por variação do turgor ou por crescimento diferencial. Estes movimentos, ao contrário do que acontece com os tropismos, não dependem da orientação espacial do estímulo exterior, sendo essencialmente determinados pela estrutura do órgão que os executa..

Órgão (anatomia)
Em biologia, um órgão (do latim organum, "instrumento musical")  é um grupo de tecidos que desempenham  uma função específica ou grupo de funções.[carece de fontes?] No contexto anatômico e histológico, o parênquima corresponde à porção funcional de um órgão, formada pelas células que desempenham sua atividade característica. O estroma, por sua vez, é o tecido conjuntivo de suporte responsável por sustentar e nutrir o órgão.

Em botânica e zoologia - principalmente na anatomia, um órgão é um conjunto de tecidos que evoluíram para executar determinada função vital. Alguns órgãos comuns aos vertebrados são o coração, o cérebro, o estômago, etc. Nas plantas "superiores", os órgãos principais são a raiz, o caule, as folhas, as flores e os frutos.

Um conjunto de órgãos com funções relacionadas chama-se um sistema. Por exemplo, o sistema respiratório dos animais ou o sistema radicular das plantas vasculares.
Sons Que Vêm da Serra
Sons que vem da Serra é uma coletânea musical de artistas da Serra Gaúcha, lançada pelo selo Honey Bomb Records em 2019. O projeto foi realizado por meio do edital Natura Musical de 2018, com financiamento da Lei de Incentivo à Cultura Pró-Cultura RS, por meio da Secretaria de Estado da Cultura e do Governo do Rio Grande do Sul.

O objetivo do projeto foi apresentar a pluralidade criativa de artistas e composições que representavam a essência de viver na região serrana do Rio Grande do Sul.

A coletânea foi idealizada por Jonas Bustince, produtor executivo da Honey Bomb.

Serra Gaúcha
A serra Gaúcha, localmente também conhecida como Serra do Nordeste (para distingui-la da também gaúcha Serra do Sudeste), é um acidente geográfico no nordeste do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. Apresenta características socioculturais específicas, como acentuada influência alemã e italiana, grande produção de uvas e vinho e desenvolvida indústria turística.
Autoestradas radiais de Espanha
As autoestradas radiais espanholas são seis vias rápidas que partem de Madrid e avançam paralelamente a cada uma via rápida radial, a saber: A-1, A-2, A-3, A-4, A-5, A-6. Foram desenhadas e construídas durante a VI e VII Legislatura (Governos de José María Aznar) para descongestionar essas vias rápidas radiais que eram colapsadas em pontes festivas, operações de entrada/saída de férias ou simplesmente em horas de ponta.

Existe uma certa polêmica com o resultado dessas infraestruturas, pôs em prática pelo que contribuíram para o agravamento do fluxo de trânsito no ponto de confluência destas vias rápidas radiais de referência.

Autovía del Suroeste
A Via rápida do Sudoeste (Autovía del Suroeste) (A-5 E-90, antes Via rápida da Extremadura (Autovía de Extremadura), até ao seu término está a ser a usada), passa por 3 comunidades autonómicas: Madrid, Castilla-La Mancha (província de Toledo) e Estremadura (províncias de Cáceres e Badajoz). Têm lanços que passa próximo das seguintes populações: Alcorcón, Móstoles, Navalcarnero, Valmojado, Santa Cruz de Retamar, Talavera de la Reina, Navalmoral de la Mata, Trujillo, Miajadas, Mérida e Badajoz, cruzando com a fronteira com a A 6 portuguesa.

É uma via rápida que têm um comprimento de 408 km, e se podem cuzar com a : M-45, M-50, R-5, N-403, A-40, N-502, N-521, N-430, N-630, A-66 (E-803), N-432 e N-V.

É uma via rápida que se construiu entre os anos 80 e 90, dentro do plano de conversão em vias rápidas das antigas nacionais radiais.
Cigar Girl
Cigar Girl é uma personagem do filme 007 O Mundo não é o Bastante, da franquia cinematográfica de James Bond. O nome da personagem, interpretada pela atriz italiana Maria Grazia Cucinotta nas telas, é dado por associação, já que nunca é pronunciado no filme e sua primeira aparição é como uma garota que oferece cigarros e charutos a executivos e a James Bond que se reúnem num importante banco.

O nome Giulietta da Vinci é dado depois à mesma personagem, no livro homônimo posterior escrito por Raymond Benson, baseado no roteiro do filme.

Charuto
Charuto é uma forma de preparação do tabaco para fumar. Pode ser feito à mão ou à máquina, geralmente fechado em uma das extremidades, que após a remoção de parte da cabeça (parte fechada do charuto) é aceso na outra extremidade e fumado a partir da abertura feita pelo corte.

Atualmente, os charutos são produzidos em vários países, que inclui países americanos (Cuba, Brasil e Chile) e países europeus (Itália, Suíça e Alemanha), mas o país que possui o título de melhor produtor de charutos do mundo, e o retém há décadas, é Cuba. Isto acontece por diversos fatores, entre eles, as condições climáticas, horas de iluminação solar, temperatura, humidade, condições do solo e outros. Uma região especial é Pinar del Río, única região de Cuba que produz os charutos chamados "havanos" (qualquer charuto produzido fora dessa região não recebe essa qualificação).
Manjural Islam Rana
Manjural Islam Rana, também conhecido como Qazi Manjural Islam, (4 de Maio de 1984 – Kartikdanga, Khulna, Bangladesh, 16 de Março de 2007) foi um jogador de críquete do Bangladesh que jogou seis Tests e 25 One-day International pela equipa de críquete do Bangladesh. Ele era um lançador ortodoxo de braço esquerdo. Passou algum tempo jogando no Campeonato do Surrey pelos "Old Mid-Whitgiftians".

Test cricket
Test cricket é uma forma de disputa de seleções nacionais de críquete, são consideradas as partidas de maior duração. As partidas tem o status de partida teste pelo Conselho Internacional de Críquete.

O encontro ocorre normalmente entre 4 a no máximo 5 dias, entre duas equipes de 11 jogadores, com quatro partidas de entrada, na qual todos os jogadores devem fazer rebatidas, por isso pode demorar por dias, até terminar a rotação. Por isso é considerado de grande habilidade, força e resistência.
Bill Fagerbakke
William Mark "Bill" Fagerbackke (4 de outubro de 1957) é um ator da Broadway, escritor e dublador estadunidense muito conhecido por dublar o personagem Patrick Estrela na série animada Bob Esponja Calça Quadrada. Ele também teve uma participação recorrente na sitcom How I Met Your Mother, onde interpretou Marvin Eriksen.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Tô de Bem com a Vida (turnê)
"Tô de Bem Com a Vida" foi a nona turnê realizada pela apresentadora e cantora Xuxa Meneghel, a turnê tem em base seu álbum "Tô de Bem com a Vida", a turnê foi apresentada em várias cidades do Brasil como: Rio de Janeiro, Belo Horizonte, São Paulo, Recife, Fortaleza, Curitiba, Florianópolis e Porto Alegre. O show teve bastante divulgação, trechos dos shows em Belo Horizonte, Rio de Janeiro e São Paulo foram exibidos no programa "Xuxa Park" especial de Natal em 1996, no programas especiais "Xuxa 12 Anos" e posteriormente nas edições de férias do programa em 1999. Foi dividida em três partes: A primeira parte de Outubro de 1996 a 26 de dezembro de 1996, outra parte de março de 1997 a Maio de 1997, e a última de 27 de Julho de 1997 a 29 de dezembro de 1997. Um dos shows mais lembrados dessa turnê foi o show realizado no estádio Castelão em Fortaleza em 08 de Dezembro de 1996, reunindo mais de 50.000 pagantes ao local. As imagens desse show foram muito utilizadas em comerciais da turnê.

Xuxa 12 Anos com Você
Xuxa 12 Anos com Você foi um programa especial em comemoração aos 12 anos de carreira da apresentadora Xuxa na emissora Rede Globo. Substituiu o programa Xuxa Park durante a licença-maternidade da apresentadora, e traz uma retrospectiva dos melhores momentos de Xuxa na Globo. No total, foram exibidos 12 programas até a volta do Xuxa Park em 31 de outubro. Enquanto no Planeta Xuxa vários artistas se revezaram no comando do programa.
Vertigo (canção)
"Vertigo" é a faixa de abertura e primeiro single do álbum de 2004, How to Dismantle an Atomic Bomb, da banda de rock irlandesa U2. O single foi lançado nas rádios em 24 de setembro; após o lançamento extensivo da canção nas rádios e foi um sucesso internacional, sendo apresentado em uma popular propaganda de televisão de iPod. Ele ganhou o "Melhor Canção de Rock", "Melhor Performance de Rock por um Duo ou Grupo com Vocais" e de "Melhor Vídeo Musical" no Grammy Award de 2005. A canção deu nome à turnê da banda, Vertigo Tour.

A canção foi classificada na posição de número 64 pela Rolling Stone na sua lista de "100 Melhores Canções da Década", e também marcou sua sexta canção na primeira posição no UK Singles Chart.

Grammy Awards de 2005
A 47.ª cerimônia anual do Grammy Awards foi realizada em 13 de fevereiro de 2005, no Staples Center, em Los Angeles. Apresentada por Queen Latifah e televisionada pela CBS, o evento contemplou trabalho de melhores gravações, composições e artistas do ano dentro do período de 2004. Ray Charles, o qual foi homenageado pela cerimônia, recebeu cinco estatuetas, enquanto seu álbum concorrente, Genius Loves Company, recebeu oito.

O rapper norte-americano Kanye West recebeu dez nomeações, mas venceu apenas três. Usher recebeu oito nomeações, incluindo a categoria de Melhor Álbum de R&B Contemporâneo. Britney Spears recebeu, pela primeira vez, uma estatueta por "Toxic", na categoria de Melhor Gravação de Dance.
Mesófita
Mesófitas (do grego clássico: μέσος, mesos, centro; e φυτόν, phytón, planta) é o termo usado em biologia para descrever as plantas que ocorrem em locais moderadamente húmidos. Ocupam uma posição intermédia entre as higrófitas e as xerófitas.

Abscisão
A abcisão (ou abscisão, forma mais comum no Brasil) é normalmente referida para descrever o processo através do qual uma planta perde uma ou mais partes da sua estrutura (folha, semente, fruto).

A abcisão (amputação, separação, poda natural) é o processo onde as folhas mais velhas apresentam concentração inferior de auxinas em relação ao caule, o que determina a formação de uma camada de absição no ponto de inserção do pecíolo, causando a queda das folhas. Nas plantas,o etileno, que funciona como hormona (gasosa), estimula este processo.
Maggie and the Ferocious Beast
Maggie and the Ferocious Beast (no Brasil, Maggie e a Besta Feroz e em Portugal, Guida e o Monstrinho) é um desenho animado estadunidense-canadense criado por Betty Paraskevas e ilustrado por Michael Paraskevas.

O desenho fala de Maggie, uma garotinha de apenas cinco anos de idade, que vai sempre visitar os seus amigos, a fera e Hamilton. A fera é a besta feroz da Maggie, muito gentil e simpática. A besta é toda amarela e tem manchas roxas. Já Hamilton é um ótimo cozinheiro que adora fazer bolinhos de abóbora.

A série Maggie e a besta feroz é baseada em livro e a produtora da série foi a rede de televisão produzido por Nelvana, Teletoon Productions e Nick Jr. Productions.

Rede de televisão
Uma rede de televisão é uma rede de telecomunicações para a distribuição de conteúdo de programas de televisão, na qual uma operação central oferece uma programação para várias estações de televisão ou provedores de televisão paga. Até meados da década de 1980, a programação televisiva na maior parte do mundo era dominada por um número grande de redes de radiodifusão. Muitas das primeiras redes de televisão (como a BBC, a NBC, a RTP, TV Globo ou a CBC) evoluíram de suas redes de rádio.
Muzika i ti
"Musika i ti" (tradução portuguesa: "Música e Tu") foi a canção que representou a antiga Jugoslávia no Festival Eurovisão da Canção 1972, interpretada em servo-croata por Tereza Kesovija. Foi a 13.ª canção a ser cantada na noite do festival (a seguir à canção italiana "I giorni dell'arcobaleno" e antes da canção sueca "Härliga sommardag", interpretada pela banda Family Four). A canção jugoslava terminou em nono lugar (entre 18 países concorrentes), tendo recebido um total de 87 pontos.

Festival Eurovisão da Canção 1972
O Festival Eurovisão da Canção 1972 (em inglês: Eurovision Song Contest 1972 e em francês: Concours Eurovision de la chanson 1972) foi o 17º Festival Eurovisão da Canção realizou-se em 25 de março de 1972 em Edimburgo, Escócia, no Reino Unido. Esta foi a única vez que o certame se realizou na Escócia. Moira Shearer foi a apresentadora do concurso O Festival foi ganho por Vicky Leandros que representou o Luxemburgo com a canção "Après Toi" (Depois de Ti).

O Mónaco vencedor do Festival Eurovisão da Canção 1971 foi incapaz de realizar o evento, cabendo ao Reino Unido a tarefa de produzir mais um festival. O Reino Unido pela primeira vez, escolheu um lugar fora da Inglaterra.

A Irlanda pela primeira e única vez enviou uma canção interpretada em língua irlandesa. Das outras vezes foi sempre em língua inglesa.

Yves Desca foi o escritor das canções vencedoras de 1971 e 1972, tornando-se a primeira pessoa a vencer por dois países diferentes e também a primeira a vencer duas vezes seguidas.
Bombeiros Municipais de Leiria
A Companhia de Bombeiros Sapadores de Leiria é um corpo especializado de cariz profissional de protecção e socorro dirigido pelo  Município de Leiria. 
Este corpo de bombeiros é responsável pela segurança de pessoas e bens no concelho através de acções de socorro e prevenção e apoio às acções de Protecção Civil.
A sua área de actuação é o concelho de Leiria.

Defesa civil
A Defesa Civil ou Proteção Civil (AO 1945: Protecção Civil) é o conjunto de ações preventivas, de socorro, assistenciais e reconstrutivas destinadas a evitar ou minimizar os desastres naturais e os incidentes tecnológicos, preservar a moral da população e restabelecer a normalidade social.

Dependendo do país e da época, a defesa civil é também referida por termos como "Defesa Passiva", "Segurança Civil" ou "Gestão de Emergências".
Wei Shihao
Wei Shihao (chinês: 韦世豪; Bengbu, 8 de abril de 1995), é um futebolista chinês que atua como atacante. Atualmente joga pelo Guangzhou Evergrande. Destro, Wei Shihao costuma jogar aberto na ponta esquerda.

Bengbu
Bengbu ou Pengpu (蚌埠 em chinês) é uma cidade da província de Anhui, na China. É um porto no rio Huai, no vale do Yangtze. Tem cerca de 1160 mil habitantes. A cidade ganhou importância no século XX com o desenvolvimento industrial.