hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alessandro Malaspina
Alessandro Malaspina (Mulazzo, 5 de novembro de 1754 — Pontremoli, 9 de abril de 1810), também conhecido por Alejandro Malaspina ou Alexandro Malaspina, foi um oficial naval e explorador italiano, de origem toscana, que passou a maior parte da sua vida como oficial da Armada Espanhola. Sob uma comissão real espanhola, empreendeu uma circum-navegação, que durou de 1786 a 1788, e depois, de 1789 a 1794, uma expedição científica (a Expedição Malaspina) ao longo das costas do Oceano Pacífico, explorando e mapeando grande parte da costa oeste das Américas, desde o Cabo Horn ao Golfo do Alasca, cruzando aquele oceano até Guam e Filipinas, com escalas na Nova Zelândia, Austrália e Tonga.

Golfo do Alasca
O golfo do Alasca é um braço do oceano Pacífico definido pela curva da extremidade sul da costa do Alasca, que se estende desde a península do Alasca e ilha Kodiak a oeste até ao arquipélago de Alexander com até 1,500,000 km²

A totalidade da linha de costa deste golfo é uma combinação bastante acidentada de floresta, montanhas e vários glaciares de maré. Alguns dos maiores glaciares do Alasca, como o Malaspina e o Bering descarregam na planície costeira do golfo do Alasca. A costa ao longo do golfo é bastante irregular, com várias enseadas, baías e braços de mar, incluindo a baía de Lituya, o sítio onde ocorreu o maior tsunami registado até ao presente.

Meteorologicamente, o golfo do Alasca, é um grande gerador de tempestades. Além de despejarem grandes quantidades de gelo e neve no sul do Alasca, resultando em algumas das maiores concentrações a sul do círculo polar Ártico, muitas das tempestades deslocam-se para sul ao longo das costas da Colúmbia Britânica, Washington e Oregon.
Amentes
Amentes (em grego clássico: Ἀμήντης) foi um antigo cirurgião grego, mencionado por Galeno como o inventor de algumas bandagens engenhosas. Alguns fragmentos das obras de um cirurgião chamado Amínias (cujo nome Amentes é muito possivelmente uma corrupção) ainda existem no manuscrito "Collection of Surgical Writers" de Nícetas, e um extrato foi preservado por Oribásio no quarto volume da coleção Classici Auctores e Vaticanis Codicibus de Angelo Mai. Sua data é desconhecida, exceto que ele deve ter vivido antes ou no século II d.C. Ele pode ser talvez a mesma pessoa que o Escólio de Teócrito disse ter sido condenado à morte por Ptolomeu II Filadelfo, por volta de 264 a.C., por conspirar contra sua vida.

Escólio
Escólio (gr: σχόλιον, scholion; "commentário", "interpretação"), são comentários gramaticais, críticos ou explicativos, sejam originais, sejam extraídos de comentários preexistentes, que são inseridos na margem do manuscrito de um autor antigo, como glosas. Aquele que escreve escólios é um escoliasta.

A finalidade destes instrumentos é a de tornar inteligíveis os autores clássicos. Apolônio e Longino fizeram escólios da obra de Homero e, por sua vez, Píndaro foi anotado por Aristófanes e Aristarco.
Kétvölgy
Kétvölgy (em esloveno: Verica-Ritkarovci; alemão: Permisch und Riegersdorf; prekmuro: Verica/Virica-Ritkarofci; latim: Perbese et Mechnuk) é um município da Hungria, situado no condado de Vas. Tem 6,28 km² de área e sua população em 2015 foi estimada em 97 habitantes.

Condados da Hungria
A Hungria está subdividida administrativamente em 42 regiões, das quais 19 são condados (megyék, singular: megye, em língua húngara) e 22 são designados de condados urbanos (singular: megyei jogú város) e há ainda a cidade-capital (főváros): Budapeste. Os outros 41 são:
Primeiro-marechal do Império
Primeiro-marechal do Império (em italiano: Primo Maresciallo dell'Impero) foi uma patente militar instituída em 30 de março de 1938 por vontade de Benito Mussolini, com a intenção de celebrar a vitória na Guerra da Etiópia, e a posterior proclamação do Império.

A patente foi instituída através de uma lei votada no Senado do Reino e na Câmara do Fáscio e da Corporação, e concedida simultaneamente ao Rei Vítor Emanuel III e ao Duce. Este fato causou uma polêmica no ambiente da Monarquia, pois o Primeiro-Ministro passou a ocupar a mesma patente do Rei na hierarquia militar.

Segunda Guerra Ítalo-Etíope
Segunda Guerra Italo-Etíope foi um conflito ocorrido em 1935-1936, quando a Itália fascista de Benito Mussolini invadiu a Abissínia (atual Etiópia).

O imperador Haile Selassie I fez um discurso em 12 de maio de 1936 à Assembleia da Sociedade das Nações em Genebra pela agressão militar e também denunciou o uso de armas químicas contra a população etíope e, portanto, foi declarado sanções econômicas pela Sociedade das Nações.

Apesar da superioridade militar, do ponto de vista tecnológico, da Itália, as forças etíopes apresentaram mais resistência do que os italianos tinham previsto, o que os levou a utilizar armas químicas, inclusive nas populações civis. Este facto não foi noticiado na imprensa italiana da época, e muito pouco na restante.
Catsuit
Catsuit é um vestuário de uma peça que cobre o tronco e as pernas, e frequentemente os braços. Eles são geralmente feitos de material elástico, como lycra, chiffon, elastano (após 1959), couro, látex, PVC ou veludo, e freqüentemente usando um zíper à frente ou para trás.

Catsuits, que datam de pelo menos 1940, podem ser usados tanto por homens e mulheres, e, apesar do nome, em geral, não têm características felinas.

Underworld (2003)
Underworld (bra: Anjos da Noite: Underworld, ou Underworld: Anjos da Noite; prt: Underworld: O Submundo) é um filme teuto-magiar-britano-estadunidense de 2003, dos gêneros terror, drama de ação e fantasia, dirigido por Len Wiseman, com roteiro de Kevin Grevioux, Len Wiseman e Danny McBride.
Cooler
Cooler (do inglês: refrigerador) é um sistema de arrefecimento usado em diversos tipos de hardwares eletrônicos com o objetivo de evitar a sobrecarga de calor que estes componentes geram. Microprocessadores de placas de computadores, por exemplo, realizam milhões de cálculos por segundo e o seu funcionamento só é possível com um sistema de cooler adaptado ao componente.

Tubulação de calor
Tubulação de calor (em engenharia, no inglês o que é chamado heat pipe) é um tubo com alta condutividade térmica usado como um dissipador de calor.

Consiste em um tubo fechado em ambos os extremos em cujo interior há um fluido a uma pressão adequada para que se evapore e condense em uma faixa determinada de temperatura.

Ao aplicar-lhe calor em um extremo o líquido se evapora deste extremo e se desloca ao outro lado, ligeiramente mais frio, condensando-se e transferindo-lhe o calor.

Em informática se utiliza para dissipar o calor que produzem alguns componentes de hardware, como os microprocessadores, chipset, GPU ou qualquer outro tipo de componente ao qual se deseja aplicar refrigeração silenciosa. Tem a vantagem de que não emite nenhum ruído, diferentemente dos ventiladores.
Star Fox Zero
Star Fox Zero (スターフォックス ゼロ, Sutā Fokkusu Zero) é um jogo eletrônico 3D scrolling de tiro desenvolvido pela Nintendo Entertainment Planning & Development e PlatinumGames para o Wii U. O sexto título da série Star Fox, Star Fox Zero foi dito pelo líder de produção e diretor de supervisão Shigeru Miyamoto como não sendo uma prequela nem um remake rigoroso de Star Fox 64, enquanto a Nintendo, mais tarde, reiterou que ele não era um prequela, enquanto também afirmou que também não era uma sequela. Um jogo de Tower Defense independente, Star Fox Guard, vem junto com o Star Fox Zero como um disco separado inicialmente em Zero e mais tarde como código de download digital. Depois de um atraso em novembro de 2015, o jogo foi lançado mundialmente em abril de 2016.

Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".
Véra Clouzot
Véra Clouzot, nome artístico de Véra Gibson-Amado (Rio de Janeiro, 30 de dezembro de 1913 - Paris, 15 de dezembro de 1960) foi uma atriz e roteirista brasileira que atuou em filmes franceses na década de 50, todos dirigidos pelo marido Henri-Georges Clouzot, sendo eles O Salário do Medo (1953), As Diabólicas (1955) e Les Espions (1957). Ela também co-escreveu o roteiro de La vérité (1960).

Era filha do advogado, escritor, jornalista e diplomata Gilberto Amado e de Alice do Rego Barros Gibson, esta filha de Alfred, neta de Henry Gibson, negociante inglês radicado no Brasil, sendo  prima do escritor Jorge Amado. Véra morreu em Paris em 1960 aos 46 anos, vítima de um ataque cardíaco. Ela está enterrada no Cemitério de Montmartre em Paris.

Cemitério de Montmartre
O Cemitério Norte, comumente conhecido como o Cemitério de Montmartre, foi inaugurado em 1 de janeiro de 1825.

Em 2012, a cidade de Paris lançou um estudo para fortalecer a paisagem e a proteção do patrimônio do cemitério de Montmartre. Este estudo permitirá a classificação do local, no mesmo modelo que o já adotado para o Cemitério do Père-Lachaise. O Workshop de Planejamento Urbano parisiense (Apur) publicou seu estudo em dezembro de 2013. Como resultado, um registro inicial de monumentos históricos ocorreu por decreto de 20 de dezembro de 2013 para a capela Fournier.
Travelogue (álbum de Joni Mitchell)
Travelogue é o décimo oitavo álbum de estúdio da cantora e compositora canadense Joni Mitchell, lançado em 19 de novembro de 2002 por intermédio da Nonesuch Records. Vince Mendoza, compositor dos arranjos de orquesta do álbum, venceu, no Grammy Awards de 2004 a categoria de Melhor Arranjo Instrumental por "Woodstock".

Grammy Awards de 2004
A 46.ª cerimônia anual do Grammy Awards foi realizada em 8 de fevereiro de 2004 no Staples Center, em Los Angeles, Califórnia. Pretendendo celebrar a melhor música lançada entre 1 de outubro de 2002 e 30 de setembro de 2003, os grandes vencedores foram Outkast, que ganhou três prêmios, incluindo Álbum do Ano, e Beyoncé Knowles, que ganhou cinco prêmios. Empatados para o maior número de indicações, com seis cada, estavam Knowles, Outkast e Jay-Z.
Delfínio
Delfínio (em grego clássico: Δελφίνιον) foi uma cidade da antiga Beócia ou da antiga Ática, a cidade portuária de Oropo. Estrabão, chama o porto de "sagrado" e diz que ficava em frente à antiga Erétria, na Eubéia, a uma distância de sessenta estádios; ele o coloca no início da Beócia, a vinte estádios de Oropo. Tucídides escreve que durante a última parte da Guerra do Peloponeso, o porto foi fortificado pelos atenienses.

Seu site está localizado perto da moderna Kamaraki.

Guerra do Peloponeso
Guerra do Peloponeso foi um conflito armado entre Atenas (centro político e civilizacional do mundo ocidental no século V a.C.) e Esparta (cidade-Estado de tradição militarista e costumes austeros), de 431 a 404 a.C. Sua história foi detalhadamente registrada por Tucídides, na obra História da Guerra do Peloponeso, e por Xenofonte, na obra Helênicas. De acordo com Tucídides, a razão fundamental da guerra foi o crescimento do poder ateniense e o temor que tal despertava entre os espartanos. A cidade de Corinto foi especialmente atuante, pressionando Esparta a fim de que esta declarasse guerra contra Atenas.
Chattahoochee Hills
Chattahoochee Hills (anteriormente Chattahoochee Hill Country) é uma cidade no sul do Condado de Fulton, Georgia, Estados Unidos. Segundo o censo de 2010, tinha uma população de 2.378 residentes em área de pouco mais de 32 mil hectares. É a parte incorporada de uma região chamada "Chattahoochee Hill Country", uma área que abrange cerca de 60.000 hectares (240 km2) ao sudoeste de Atlanta, limitada no lado noroeste pelo rio Chattahoochee. Diferente do resto da área metropolitana de Atlanta, ainda é relativamente pouco desenvolvida, e maior parte do seu caráter rural permanece inalterado. A maioria da área mais ampla compreende a parte oeste-sudoeste do sul de Fulton, e partes menores adjacentes do sul do Condado de Douglas, leste do Condado de Carroll, e norte do Condado de Coweta.

Condado de Fulton (Geórgia)
O Condado de Fulton (em inglês:  Fulton County) é um dos 159 condados do estado americano da Geórgia. A sede e maior cidade do condado é Atlanta. Foi fundado em 20 de dezembro de 1853.

O condado possui uma área de 1 384 km², dos quais 1 364 km² estão cobertos por terra e 20 km² por água, uma população de 920 581 habitantes, e uma densidade populacional de 674,9 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o condado mais populoso da Geórgia e o 48º mais populoso dos Estados Unidos.
Ontofaginos
Ontofaginos (Onthophagini) são uma tribo de escaravelhos. Comumente localizado na verdadeira subfamília do escaravelho do esterco (Scarabaeinae), ele pertence a um grupo de subfamílias separadas como subfamília Coprinae em alguns tratamentos.

Onthophagini frequentemente exibe dimorfismo sexual, com os machos tendo ornamentos de cabeça e tórax maiores e mais elaborados, mas não no grau visto nos besouros rinocerontes da subfamília do escaravelho Dynastinae, por exemplo.

Escaravelho
Escaravelho é o nome comum dado às várias espécies de insetos coleópteros que pertencem à família Scarabaeidae. Esse grupo de insetos apresenta uma grande diversidade de hábitos alimentares e modos de vida. Nele se incluem desde besouros pequenos até enormes, como o besouro-golias, além do famoso escaravelho sagrado (Scarabeus sacer), da família dos besouros conhecidos como besouros do esterco.

Na língua portuguesa existem muitos nomes populares dados às espécies de escaravelhos, como: carocha, carochinha, besouro do esterco, capitão, caracachá, cascudo, coró, bicho-bolo, bicho-bola, bicho-gordo, besouro-de-chifre, touro-voador, entre outros.
Senado Notícias
Senado Notícias é um portal de notícias do Senado Federal do Brasil, dedicado a fornecer informações atualizadas sobre as atividades e notícias relacionadas ao Senado. O portal é produzido e editado pela Agência Senado e serve como uma fonte confiável de informações sobre política, legislação e assuntos parlamentares.

Lei
No direito, uma lei (do latim lex, legio, do verbo lego, legere, lectum, verbo "ler") é um documento escrito editado por uma autoridade competente e de acordo com um procedimento específico, e que veicula normas jurídicas. Em seu sentido amplo, esse termo compreende todos os atos normativos contidos no processo legislativo.
Calvin Klein (marca)
Calvin Klein Inc., nome legal de Calvin Klein (também conhecida abreviadamente por CK), é uma marca americana criada em 1968 pelo designer Calvin Klein. É especializada em couro, acessórios de estilo de vida, artigos de decoração, perfumaria, joalharia, relógios e pronto-a-vestir. A empresa tem participação de mercado substancial em linhas comerciais, bem como roupas de alta-costura. Em dezembro de 2002, a marca foi vendida para Phillips Van Heusen Corp (PVH) por 400 milhões de dólares.

Designer
O designer [dizáiner] ou projetista é um profissional que desempenha atividade especializada de caráter técnico-científico, criativo e artístico para elaboração de projetos de design passíveis de serialização ou industrialização e que atendam, tanto no aspecto de uso quanto no aspecto de percepção, a necessidades materiais e de informação visual.
Aiko Onozawa
Aiko Onozawa (em japonês:  小野沢 愛子; 1939) é uma ex-jogadora de voleibol do Japão que competiu nos Jogos Olímpicos de 1968.

Em 1968, ela fez parte da equipe japonesa que conquistou a medalha de prata no torneio olímpico.

Seleção Japonesa de Voleibol Feminino
A seleção japonesa de voleibol feminino é uma equipe asiática composta pelas melhores jogadoras de voleibol do Japão. A equipe é mantida pela Associação Japonesa de Voleibol (em língua japonesa, 日本バレーボール協会). Encontra-se na quinta posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 7 de setembro de 2025.
Campeonato Mundial de Halterofilismo de 2019 - Até 96 kg masculino
A categoria até 96 kg masculino foi um evento do Campeonato Mundial de Halterofilismo de 2019, disputado no Centro Nacional de Treinamento Esportivo Oriental, em Pattaya, na Tailândia, entre 23 e 24 de setembro de 2019.

23 de setembro
23 de setembro é o 266.º dia do ano no calendário gregoriano (267.º em anos bissextos). Faltam 99 dias para acabar o ano. Neste dia também ocorre o equinócio da primavera no hemisfério sul, e o equinócio de outono no hemisfério norte.
Severios Malki Mourad
Mor Severios Malki Mourad (05 de fevereiro de 1965, Al-Malikiyah, Síria) é o atual arcebispo ortodoxo siríaco do Brasil, sendo também vigário do patriarca de Antioquia para o Brasil. Com o objetivo de organizar em definitivo a arquidiocese das igrejas tradicionais siríacas ortodoxas no Brasil, o patriarca Mor Inácio Efrém II incumbiu-o de formar a nova arquidiocese chegando ao Brasil em 15 de dezembro de 2018 quando foi imediatamente entronizado no dia 16 do mesmo mês.

Arquidiocese
A arquidiocese ou arcebispado  é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica e também da Igreja Ortodoxa que recebe este nome por ser uma importante diocese, em razão de seu tamanho ou por motivos históricos. A autoridade máxima de uma arquidiocese recebe o nome de arcebispo, enquanto que as dioceses são comandadas por bispos.

Na Igreja Católica Apostólica Romana, as Arquidioceses são também designadas por Metrópoles Eclesiásticas, visto terem outras dioceses como sufragâneas, com as quais formam as Províncias eclesiásticas a que presidem. Os prelados das arquidioceses têm por isso o título de Arcebispos Metropolitanos ou Metropolitas.

Até 2003 havia cerca de 569 arquidioceses católicas romanas e 2014 dioceses.
Final do Campeonato Europeu de Futebol de 1996
A Final do Campeonato Europeu de Futebol de 1996 foi uma partida de futebol disputada no Estádio de Wembley, Londres, em 30 de Junho de 1996, para determinar o vencedor do Campeonato Europeu de Futebol de 1996. A Alemanha, que eliminou a Inglaterra na semifinal, derrotou a República Checa, que venceu a França na semifinal, por 2 a 1 no prolongamento com um golo de ouro de Oliver Bierhoff aos 95 minutos.

Este foi o primeiro Campeonato Europeu dos Checos desde a dissoloção da Checoslováquia anos antes. Ambas as equipes se classificaram para a fase eliminatória vindas do Grupo C da fase de grupos do torneio, com a Alemanha a vencer por 2-0 na partida entre ambos.

Oliver Bierhoff
Oliver Bierhoff (Karlsruhe, 1 de maio de 1968) é um ex-futebolista alemão. Atualmente é diretor-esportivo da Seleção Alemã.

Bierhoff, famoso por suas precisas cabeçadas para o gol,e por seus belos gols de potentes arremates de fora da área foi eleito jogador alemão do ano em 1998, após ser artilheiro do Campeonato Italiano.
Fontenelle (Aisne)
Fontenelle é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 10,47 km². Em 2010 a comuna tinha 283 habitantes (densidade: 27 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Canudo
Canudo (português brasileiro)  ou palhinha (português europeu) é um dispositivo usado para sugar líquido — geralmente uma bebida — de um recipiente, como um copo, para a boca. Um fino tubo de plástico (especialmente poliestireno) ou outro material, reto ou com uma dobradiça próxima a uma das extremidades, é utilizado colocando-se uma ponta na boca e outra no líquido. A ação muscular reduz a pressão interna na boca, o que causa a subida do líquido pelo tubo.

Os primeiros canudos foram feitos pelos sumérios, em 1818 a.C., que os utilizavam para beber cerveja, provavelmente para evitar a ingestão dos subprodutos sólidos da fermentação que decantam no fundo do recipiente. Na Argentina e na região dos Pampas, utiliza-se uma variação do canudo chamada bombilla no chimarrão.

Chimarrão
O chimarrão (do espanhol rioplatense "cimarrón") ou mate (do quíchua "mati") é uma das maneiras de tomar a infusão da erva-mate. É uma bebida característica da cultura do Cone Sul legada da cultura indígena (caingangue, guarani, aimará e quíchua), produzido pela infusão da planta erva-mate (Ilex paraguariensis) moída, em água quente a aproximadamente 70 graus Celsius, em uma cuia com uma bomba.
Larry Scott
Larry Dee Scott (Blackfoot, 12 de outubro de 1938 – Salt Lake City, 8 de março de 2014) foi um fisiculturista estadunidense.

Apelidado de "A Lenda", venceu os dois primeiros torneios do Mr. Olympia em 1965 e 1966.

Em 8 de março de 2014, aos 75 anos, Scott morreu de complicações decorrentes da doença de Alzheimer em sua casa em Salt Lake City, Utah.

Mister Universo
O concurso  Mister Universo (Universe Championships, em inglês) é um evento anual organizado pela National Amateur Bodybuilders Association (NABBA), que possui várias seccionais no mundo. Suas competições elegem os seguintes vencedores: NABBA Mr. Universe (amador e profissional), Miss Físico (Miss Physique) e a Miss Figura (Miss Figure).
Próspero (conde)
Próspero (em latim: Prosper) foi um oficial romano do século IV, ativo durante o reinado do imperador Constâncio II (r. 337–361). Aparece pela primeira vez em 354, quando foi nomeado como representante (conde dos assuntos militares) de Ursicino, que fora enviado ao oriente com uma carta imperial ao rebelde Juliano, o Apóstata, no fronte oriental, tendo presumivelmente permanecido no ofício até o o retorno dele. Em 357/358, foi enviado ao lado de Eustácio e Espectato como emissário ao Império Sassânida do xá Sapor II (r. 309–379).

Sapor II
Sapor II, Xapur II ou Chapur II (em latim: Sapor; em persa médio: 𐭱𐭧𐭯𐭥𐭧𐭥𐭩; romaniz.: Shābūhr; em persa: شاپور, Shāpūr;), também chamado Sapor II, o Grande, foi o 10º xá do Império Sassânida. Seu reinado de 70 anos foi o mais longo na história iraniana. Segundo a tradição foi coroado xá ainda na barriga de sua mãe em 309, sendo talvez o único rei da história a ser coroado no útero, e continuou a reinar até 379, quando faleceu. Foi filho de Hormisda II (r. 302–309). Ao falecer foi sucedido por Artaxer II (r. 379–383).
Arnex-sur-Nyon
Arnex-sur-Nyon é uma  comuna suíça do Cantão de Vaud, pertencente ao distrito de Nyon, que fica rodeada por Crassier, Borex, Eysins, e Crans-près-Céligny, e Céligny que é um enclave do cantão de Genebra no de Vaud.

Com uma área de unicamente 2 km2, tem uma pequena zona ocupada pelas infra-estructuras  d 9% e 80 % dedicada à agricultura.

Céligny
Céligny é uma comuna suíça do Cantão de Genebra nas margens do Lago Lemano. A particularidade desta comuna é de ser um enclave no  Cantão de Vaud e estar separada do de Genebra pelas comunas de Terra Sant.

Mais exactamente não se trata de um mas sim se dois enclaves, o maior a Norte, e um  mais pequeno a Sul que ficam separados pela comuna de Bogis-Bossey (ver Mapa).