hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Carioca de Futebol de 2024 - Série C
O Campeonato Carioca da Série C de 2024 foi a quarta edição da quinta divisão do campeonato estadual de futebol profissional do Rio de Janeiro. A competição foi organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ) e contou com a participação de 10 clubes. O campeão desta edição foi o Niteroiense ao derrotar o Uni Souza nos pênaltis. Ambas as equipes conquistaram o acesso para o Campeonato Carioca Série B2.

Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro
A Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ) é a entidade máxima do futebol do estado do Rio de Janeiro, sendo responsável pela organização de campeonatos de futebol em todo o estado.

Em 2025, a FERJ organiza as cinco divisões do Campeonato Carioca de Futebol, denominadas respectivamente Séries A, A2, B1, B2 e C, a Copa Rio, disputada por equipes de todas as divisões que não estejam classificadas para torneios nacionais, e que qualifica para a Copa do Brasil e a Série D do Campeonato Brasileiro, o Campeonato Carioca de Futebol Feminino, além das competições das categorias de base, tanto masculinas quanto femininas, e a Copa Rio Amador da Capital.
Membrana de Werner
Membrana de Werner é uma representação simbólica das aferições sentimentais e conceituais concernentes à maldade e à bondade. Este modelo segue a visão humana de Nietzsche referente ao homem como dominado por sua vontade de potência e segue a análise freudiana de que o homem, portador de um inconsciente, é muito fruto do instinto de autopreservação.

Este modelo simbólico procura explicar como podem existir seres humanos, constituídos todos de mesma essência, com tão diferentes graus de bondade. Procura entender psicanaliticamente qual a principal diferença entre uma alma voltada ao bem (uma religiosa benemérita, como Madre Teresa de Calcutá) e uma alma voltada ao mal (um psicopata homicida, como Charles Manson).

Símbolo
Um símbolo é uma marca, sinal ou palavra que indica, significa ou é entendido como representando uma ideia, objeto, relacionamento ou fórmula matemática. Os símbolos permitem que as pessoas vão além do que é conhecido ou visto, criando ligações entre conceitos e experiências diferentes.

Toda comunicação é alcançada através do uso de símbolos: por exemplo, um octógono vermelho é um símbolo comum para "PARE"; em mapas, linhas azuis frequentemente representam rios; e uma rosa vermelha frequentemente simboliza amor e compaixão.

Os numerais são símbolos para números; letras de um alfabeto podem ser símbolos para certos fonemas; e nomes pessoais são símbolos que representam indivíduos. O estudo acadêmico de símbolos é chamado de semiótica.

Nas artes, simbolismo é o uso de um elemento concreto para representar uma ideia mais abstrata. Na cartografia, uma coleção organizada de símbolos forma uma legenda para um mapa.
Carlos de Valois-Angolema
Carlos de Valois-Angolema (em francês:  Charles d'Angoulême; Château du Fayet, Delfinado, 28 de abril de 1573 – Paris, 24 de setembro de 1650) foi um bastardo real francês, conde de Auvérnia, duque de Angolema e memorialista.

Auvérnia
A Auvérnia, Alvérnia ou Arvénia (em francês: Auvergne) é uma antiga província - desde 2016 faz parte da Auvérnia-Ródano-Alpes - e uma das 26 regiões administrativas da França. Auvérnia tem quatro departamentos: Allier, Cantal, Haute-Loire e Puy-de-Dôme.
6,8mm Remington SPC
O 6,8mm Remington Special Purpose Cartridge (6,8 SPC, 6,8 SPC II ou 6,8×43 mm) é um cartucho intermediário de rifle estilo "garrafa" sem aro, desenvolvido pela Remington Arms em colaboração com membros da U.S. Army Marksmanship Unit, do  United States Special Operations Command para possívelmente substituir o cartucho 5,56×45mm NATO numa carabina "Short Barreled Rifle(SBR)/Carbine".

Com base no cartucho .30 Remington, está a meio caminho entre o 5,56×45mm NATO e o 7,62×51mm NATO em termos de diâmetro. Ele usa o mesmo diâmetro de projétil (geralmente não tem o mesmo peso) que o cartucho de caça .270 Winchester.

Projétil
Projétil (português brasileiro) ou Projéctil (português europeu) (do francês projectile) ou projétil balístico é qualquer sólido que se move no espaço, como uma flecha por exemplo. Normalmente é utilizada a palavra projétil para um objeto que é lançado por algo ou alguém; por exemplo, se alguém lançar uma pedra usando um estilingue, a pedra passa a ser um projétil.
RasenBallsport Leipzig
RasenBallsport Leipzig e. V. (lit.  "Esporte com Bola de Gramado Leipzig"), mais conhecido como RB Leipzig ou simplesmente Leipzig, é um clube de futebol profissional alemão sediado em Leipzig, Saxônia. O clube foi fundado em 2009 por iniciativa da empresa austríaca de bebidas energéticas Red Bull GmbH. Disputa a Bundesliga, a liga de futebol de maior nível da Alemanha.

Saxônia
A Saxônia (português brasileiro) ou Saxónia (português europeu) ou Saxe (em alemão: Sachsen; em alto sorábio: Sakska), oficialmente Estado Livre da Saxônia (alemão: Freistaat Sachsen; alto sorábio: Swobodny stat Sakska) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha, no leste do país. Sua capital é Dresden (Dresda) e Leipzig (Lípsia) é a maior cidade.

Seus limites são: a norte com o Brandemburgo, a leste com a Polônia (voivodias da Lubúsquia e da Baixa Silésia), a sul a República Checa, a sudoeste com a Baviera, a oeste com a Turíngia e a noroeste com a Saxônia-Anhalt.
Historia dos judeus na África
A história dos judeus na África centra-se nas três principais comunidades judaicas do continente africano:

Os judeus sefaradim e mizrahim que vivem principalmente na zona do Magreb (norte da África), entre eles Marrocos, Argélia, Líbia e Tunísia, bem como no Sudão e no Egito. Alguns se estabeleceram cedo na diáspora; outros, depois que a Inquisição os expulsou da Península Ibérica no final do século xv.

Os judeus da África do Sul, que são em sua maioria descendentes de judeus asquenazim, imigrantes lituanos de antes e após o Holocausto.

Os Beta Israel que vivem principalmente nas regiões de Amhara e Tigray na Etiópia.

Congo Belga
O Congo Belga (em francês:  Congo Belge; em neerlandês: Belgisch-Kongoⓘ) foi, a partir de 15 de novembro de 1908, o território administrado pelo Reino da Bélgica na África. Nessa data, o Estado Livre do Congo deixou de ser uma possessão pessoal de Leopoldo II, que a ela renunciou formalmente, sob a forte pressão internacional que se seguiu à revelação de um dos regimes coloniais mais infames da história. O Congo foi então anexado como colônia da Bélgica, passando a ser conhecido como Congo Belga.
Branco (futebolista)
Cláudio Ibrahim Vaz Leal, mais conhecido como Branco (Bagé, 4 de abril de 1964), é um treinador e ex-futebolista brasileiro, lateral-esquerdo de clubes como Internacional, Fluminense, Brescia, Porto, Genoa, Flamengo e Corinthians. Branco também foi jogador da Seleção Brasileira, tendo sido um dos heróis da campanha do tetra em 94, ao marcar um gol decisivo nas quartas de final contra a Holanda.

Competições eliminatórias
Sistema eliminatório ou mata-mata é todo sistema em que cada time que seja competidor disputa um certo número de partidas entre si, até que um deles seja promovido à próxima fase do torneio, a final. Em geral (a não ser no caso da dupla eliminatória), o perdedor de cada disputa é definitivamente eliminado do torneio.
Rio Negrinho
Rio Negrinho é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Localiza-se a uma latitude 26º15'16" sul e a uma longitude 49º31'06" oeste, estando a uma altitude de 790 metros. Sua população estimada em 2020 foi de 42.495 habitantes.

Cume
Um cume é, em termos de topografia, o ponto de uma superfície que é mais elevado em altitude que todos os pontos imediatamente adjacentes a ele. Matematicamente, é o ponto mais elevado de um terreno. Os termos cimo, cimeira, cúmulo, cúpula, topo, ápice, apogeu, auge, clímax, pináculo, píncaro ou pico são seus sinônimos.

Geralmente, é um termo utilizado para designar picos montanhosos que possuem uma significativa proeminência topográfica ou singularidade topográfica (grande distância do ponto mais próximo de maior elevação). Assim, um bloco rochoso próximo ao cume principal de uma montanha não é considerado um cume.

Os cumes próximos a outro mais alto, com menor proeminência ou isolados, que não alcançam determinado valor limite, normalmente são considerados subpicos do pico principal e, portanto, parte da mesma montanha.

Um pico piramidal é um cume montanhoso com forma pontiaguda produzida pela erosão do gelo.
Artabano I
Artabano I da Pártia reinou sobre o Império Parta entre 128 a.C. e 124 a.C.[carece de fontes?] Foi sucessor de seu sobrinho Fraates II, e, assim como seu predecessor, morreu em batalha contra os togários (thogarii) (ou tocarianos, nome comumente associado aos iuechis, que saíram do Gansu no noroeste da China, através do Rio Ili e da província de Issyk-Kul e depois pelo Dayuan [Fergana] até à Báctria).[carece de fontes?]

Issyk-Kul
A província de Issyk Kul (Ысык-Көл областы, quirguiz) é uma das sete províncias do Quirguistão. Possui uma área de 43.100 km² e população de 450.700 habitantes (2005). Sua capital é Karakol.

O lago Issyk Kul está localizado na província.
Musa Geshaev
Musa Bautdinovich Geshaev (em checheno:  Муса Баутдинович Гешаев) (20 de agosto de 1940; Grózni, Chechênia - 7 de março de 2014, Moscou, Rússia) foi um poeta, crítico literário, compositor e historiador checheno que escreveu extensivamente sobre a cultura dos povos checheno e ingush.

Inguxes
inguxes, Inguches, inguxos ou inguchos (em inguxe:   Гӏалгӏай, transl. ghalghai, literalmente: "habitantes da fortaleza") são um grupo étnico do norte do Cáucaso que habita majoritariamente a República da Inguxétia, integrante da Federação da Rússia. Os inguxes são predominantemente muçulmanos sunitas, e a sua língua é o inguxe, que tem um elevado grau de inteligibilidade mútua com a vizinha língua chechena.
Campylocentrum gracile
Campylocentrum gracile é uma espécie de orquídea, família Orchidaceae, que existe apenas no Brasil. Trata-se de pequena planta epífita, monopodial, com caules curtos, folhas dísticas, e inflorescência racemosa com flores espaçadas minúsculas, de cor branca, de sépalas e pétalas livres, e nectário na parte de trás do labelo. Pertence ao grupo de espécies inflorescências mais longas que as folhas.

Epifitismo
Epifitismo é uma relação de inquilinismo entre duas plantas ou algas, na qual uma planta (epífita) vive sobre a outra (forófito), utilizando-se apenas de apoio e sem dela retirar nutrientes e sem estabelecer contato com o solo. O epifitismo é muito comum nas florestas tropicais e abundante em comunidades de algas. Nas florestas, sua evolução teve como característica marcante a conquista de melhores espaços, em termos de insolação, acompanhada por condições de maior estresse para aquisição de água e nutrientes. Em ambientes aquáticos, deve-se apenas a existência de substrato sólido e fixo disponível para colonização. Disitinguem-se das hemiepífitas por terem um ciclo de vida que não inclui em qualquer das suas etapas o enraizamento no solo.
Oreco
Valdemar Rodrigues Martins, mais conhecido como Oreco (Santa Maria, 13 de junho de 1932 — Ituverava, 3 de abril de 1985), foi um futebolista brasileiro que atuava como zagueiro e lateral-esquerdo.

Foi campeão do mundo em 1958, como reserva de Nilton Santos.

Ituverava
Ituverava é um município do estado de São Paulo, Brasil, situado a 413 km de São Paulo. O município é formado pela sede, pelos distritos de Capivari da Mata e São Benedito da Cachoeirinha e pelo povoado de Aparecida do Salto.
Umbela
Uma umbela, em botânica, é o termo utilizado para um conjunto de flores que partem os pedicelos, iguais, do eixo central, com formato de um guarda-chuva. Ou seja, é uma inflorescência em forma de guarda-chuva. Pode ser pseudo-umbela quando partes ou flores "falsas" estão presentes, como, por exemplo, brácteas. Pode ser simples ou composta.

O termo vem do latim umbra, que significa sombra ou treva, aplicado em algumas línguas, como italiano e inglês, para guarda-chuva, ombrello e umbrella respectivamente.

Daucus carota
A cenoura-brava (Daucus carota) é uma espécie de planta angiospérmica da família Apiaceae, nativa da Europa, Ásia e Norte de África.
A subespécie sativus é um cultivar das regiões temperadas de todo o mundo.
Ultima VI: The False Prophet
Ultima VI: The False Prophet é um jogo eletrônico de RPG desenvolvido e publicado pela Origin Systems, originalmente para MS-DOS, em abril de 1990. Ele é o sexto jogo da série Ultima, e o último da trilogia narrativa da "Era da Iluminação", bem como o primeiro a abandonar as masmorras em primeira pessoa que caracterizaram os primeiros jogos da série. O jogo é compatível com MS-DOS, Amiga, Atari ST, Commodore 64, FM Towns, SNES, PC-9801 e X68000.

FM Towns
O sistema FM Towns (エフエムタウンズ, Efu Emu Taunzu) é uma variante de computador pessoal que originou-se no Japão, montada pela Fujitsu de fevereiro de 1989 à metade de 1997. Inicialmente, seu principal uso era para aplicativos multimídia e jogos eletrônicos, mas posteriormente tornou-se compatível com PCs comuns. Em 1993, o FM Towns Marty, um console retrocompatível com os jogos para FM Towns, foi lançado.

O nome "FM Towns" é derivado do codinome "Townes", atribuído ao projeto durante o seu desenvolvimento e retirado de Charles Hard Townes, um dos ganhadores do Prêmio Nobel de Física de 1964, seguindo um costume da Fujitsu. O "FM" é para "Fujitsu Micro[computer]".
Francisco Laranjo
Francisco Laranjo ComIP (Lamego, 1955 – Porto, 16 de novembro de 2022) foi um artista plástico português.

Concluiu o Curso Superior de Artes Plásticas da Escola Superior de Belas-Artes do Porto em 1978. Foi bolseiro da Fundação Calouste Gulbenkian em pós-graduação, [1981-83] e da Junta Nacional de Investigação Científica em Portugal, Holanda e Egipto. Bolseiro do Instituto Goethe de Dresden, Alemanha, 2000. Professor Catedrático da Faculdade de Belas-Artes da Universidade do Porto, foi conferencista ou professor convidado em diversas universidades ou academias, como Bilbao, Ottawa, Sheffield, Alexandria, Sófia, Paris.

Goethe-Institut
O Goethe-Institut é uma instituição alemã sem fins lucrativos que tem por objetivo divulgar, em especial em países não falantes do idioma alemão, a língua alemã e promover o intercâmbio cultural internacional. Por meio de programas culturais e educacionais promove o diálogo intercultural, o instituto a participação cultural e a mobilidade global.

O instituto recebeu seu nome em homenagem ao escritor alemão Johann Wolfgang von Goethe.

O Goethe-Institut fomenta o desenvolvimento da disciplina do alemão como língua estrangeira no país. Para apoiar o ensino do alemão, coopera estreitamente com instituições, profissionais e estudantes dessa área, oferecendo assessoria e materiais de ensino a instituições, bem como cursos de aperfeiçoamento a professores e estudantes de alemão. Para a qualificação de professores é oferecido o programa “Deutsch Lehren Lernen (DLL)”, também em parceria com universidades na formação de estudantes da área.
Fabricia sabella
Fabricia sabella é uma espécie de anelídeo pertencente à família Fabriciidae.

A autoridade científica da espécie é Ehrenberg, tendo sido descrita no ano de 1836.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a sua zona económica exclusiva.

Fabriciidae
Fabriciidae é um grupo de pequenos poliquetas marinhos ou de água doce, incluindo mais de 70 espécies distribuídas mundialmente. Esses organismos costumam habitar águas rasas, mas a espécie Raficiba barryi habita profundidades de até 300 metros.  Esses organismos variam de 0,85mm a 1cm e possuem desenvolvimento direto, com larvas sem grande capacidade de dispersão, de forma que algumas espécies podem chegar a densidades populacionais de até 1,5 milhões de indivíduos por metro quadrado.
Maysa É Maysa... É Maysa... É Maysa
Maysa É Maysa... É Maysa, É Maysa! é o sexto álbum de estúdio gravado pela cantora brasileira Maysa, lançado em 1959. O álbum traz na capa o rosto de Maysa em meio à escuridão e foi relançado em 1960 e 1983 com o nome Maysa e os Grandes Sucessos.

Maysa
Maysa Figueira Monjardim (Rio de Janeiro, 6 de junho de 1936 – Niterói, 22 de janeiro de 1977), mais conhecida como Maysa Matarazzo ou simplesmente Maysa, foi uma cantora, intérprete, compositora, instrumentista e atriz brasileira. Fez grande sucesso nas décadas de 1950 e 1960 sendo uma das precursoras do samba-canção, passando a ser uma grande expoente deste gênero e a representar uma nova estética musical como cantora, filtrando a dramaticidade exagerada do samba-canção em letras obviamente românticas; tornou-se também uma figura importante na cultura popular brasileira.

A carreira musical de Maysa começou de forma banal quando o produtor Roberto Corte-Real a convidou para gravar um disco durante uma reunião familiar, em 1956. Ela então gravou um disco em caráter beneficente com renda revertida para a campanha contra o câncer, o que vetava qualquer possibilidade de carreira profissional, quando o disco começou a fazer sucesso no eixo Rio-São Paulo.
Torneio Argélia-Marrocos
O Torneio Argélia-Marrocos foi um torneio internacional de futebol disputado entre os meses de junho e julho de 1972. O torneio foi uma tentativa de amenizar os conflitos bélicos na fronteira entre os dois países sede. As equipes participantes foram o MC Alger e o ES Sétif (na época WR Sétif) da Argélia, a seleção de Marrocos, que havia participado da Copa de 1970, e o Coritiba FC do Brasil, que já havia excursionado para a Argélia em 1970, tendo na ocasião derrotado tanto o atual campeão nacional (CR Belouizdad), quanto a seleção nacional da Argélia.

Ao final do torneio, o Coritiba FC foi declarado campeão, tendo vencido todas as suas partidas.

28/06/1972 - MC Alger 0 x 1 Coritiba FC - Local : Argel (Argélia)

01/07/1972 - ES Sétif 1 x 3 Coritiba FC - Local: Setife (Argélia)

06/07/1972 - Seleção de Marrocos 1 x 3 Coritiba FC - Local : Casablanca (Marrocos)

Argel
Argel (pronuciado em português europeu [ɐɾˈʒɛɫ]; pronunciado em português brasileiro: [aɾˈʒɛw, aʁˈʒɛw]; em árabe: الجزائر, translit.: al-Jazā’ir ou al-Jazā’er; em árabe argelino: دزاير, translit.: Dzayer; em berber: , Lezzayer Tamanaɣt; em francês: Alger, pronunciado: [alʒe]; literalmente: "as ilhas") é a capital, cidade mais populosa e principal centro financeiro, corporativo, mercantil e cultural da Argélia. Localiza-se na parte norte do país, ao longo do mar Mediterrâneo, sendo também capital da província de mesmo nome.

Sua população, de acordo com estimativas do Instituto Nacional de Estatística da Argélia em 2011, era de 4,5 milhões. Sua área territorial é de 363 km². Seu apelido em francês é Alger, la Blanche ("Argel, a Branca") pela admirável aparência do branco resplandecente dos edifícios que sobem a encosta, vistos do mar.
La cérémonie
La cérémonie (Brasil: Mulheres Diabólicas / Portugal: A Cerimónia) é um filme francês de 1995 do gênero drama e suspense estrelado por  Sandrine Bonnaire e Isabelle Huppert, dirigido por Claude Chabrol.

O filme é uma adaptação do romance A Judgement in Stone de Ruth Rendell.

O filme conta a história da empregada Sophie (Sandrine Bonnaire), que é contratada por uma família chamada Lalièvre, que mora numa casa grande e isolada. Sophie acaba fazendo amizade com a bisbilhoteira Jeanne (Isabelle Huppert), dona do correio local. Com essa amizade indesejada por alguns membros da família Lalièvre, problemas começam a aparecer e mentiras começam a se tornar mais recorrentes.

Ruth Rendell
Ruth Barbara Rendell, Baronesa Rendell de Babergh, CBE, (nascida Ruth Barbara Grasemann; Londres, 17 de fevereiro de 1930 - Londres, 2 de maio de 2015), que também escrevia sob o pseudónimo Barbara Vine, foi uma escritora e jornalista inglesa de obras de mistério e psicologia criminal, muitas vezes chamada de Rainha do Crime. Os mais de 50 livros (mais de 70 no total) dela foram best-sellers com tradução em mais de 25 países.
John Randall
John Randall, FRSE (23 de março de 1905 — 16 de junho de 1984) foi um cientista britânico, conhecido por conceber melhorias ao magnétron, um componente essencial do radar que tornou-se um instrumento crucial para a vitória dos Aliados na Segunda Guerra Mundial e também dos atuais fornos a microondas. Também é famoso pelo trabalho no campo da biologia por ter sido diretor da equipe do King's College de Londres que descobriu a estrutura de dupla-hélice do DNA.

Micro-ondas
As micro-ondas (pré-AO 1990: microondas) são ondas eletromagnéticas com comprimentos de onda maiores que os dos raios infravermelhos, mas menores que o comprimento de ondas de rádio variando o comprimento de onda, consoante os autores, de 1 m (0,3 GHz de frequência) até 1,0 mm (300 GHz de frequência) - intervalo equivalente às faixas UHF, SHF e EHF.

Acima dos 300 GHz, a absorção da radiação eletromagnética pela atmosfera da Terra é tão grande que a atmosfera é praticamente opaca para as frequências mais altas, até que se torna novamente transparente na, assim chamada, "janela" do infravermelho até a luz visível.
Cuanhama (município)
Cuanhama é um município da província do Cunene, em Angola, que tem sua sede é na cidade de Ondijiva, sendo portanto o município-capital da referida província. Tem 20 255 km² e cerca de 211 mil habitantes.

É limitado a norte pelo município de Cuvelai, a leste pelo município de Menongue, a sul pelo município de Namacunde, e a oeste pelo município de Ombadja.

O município constituído pela comuna sede, que corresponde a cidade de de Ondijiva, e pelas comunas de Môngua, Evale, Nehone Cafima e Simporo.

Menongue
Menongue é uma cidade e município de Angola, capital da província do Cubango, no sul do país.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 361.446 habitantes e área territorial de 23 565 km², sendo o município mais populoso da província.

Durante o domínio português designou-se "Serpa Pinto" até mudar de nome, em 1975. O seu nome anterior pretendeu homenagear o militar e explorador Alexandre Alberto da Rocha de Serpa Pinto.
Susan Heyward
Susan Heyward (nascida em 1982) é uma atriz norte-americana, que já atuou no teatro, no cinema e na televisão. Atualmente está atuando ao lado de Sharlto Copley e Eddie Izzard no primeiro roteiro original do programa de PlayStation Network, Powers.

PlayStation Network
A PlayStation Network, abreviada oficialmente como PSN, é um serviço de multi jogador "online" e fornecimento de mídia digital prestado/administrado pela Sony Computer Entertainment para utilização com as consolas de videojogo PlayStation 5, PlayStation 4, PlayStation 3, PlayStation Vita e PlayStation Portable. Desde junho de 2010 existem em torno de 103 milhões de contas registradas mundialmente na PlayStation Network.

Hoje existe 38,8 milhões de assinantes PLUS que são os usuários ativos contando com o PlayStation 4, PlayStation 3 e PSVita.

Em 20 de Abril de 2011, a PlayStation Network e a Sony Computer Entertainment ficaram em estado "offline" devido a uma invasão ilegal de seus computadores pela internet, comprometendo informações pessoais. Em 14 de maio de 2011, a Sony começou regionalmente a restaurar a PlayStation Network e lançou uma atualização de "firmware" de segurança obrigatória, que exigiu que os usuários atualizassem as suas senhas de acesso.