hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vejle
Vejle ( PRONÚNCIA DINAMARQUESA) é uma cidade portuária da Dinamarca, no sudeste da península da Jutlândia, na cabeceira do fiorde de Vejle, onde convergem o rio Vejle e o rio Grejs e seus vales.              


A cidade faz parte da Região do Triângulo, que inclui as cidades vizinhas de Kolding e Fredericia.

Tem uma população de 60 231 (2022),  tornando-se a nona maior cidade da Dinamarca.                                                                                               

É o centro administrativo da comuna de Vejle, pertencente à Região da Dinamarca do Sul (Syddanmark).

Vejle é mais conhecida por suas colinas arborizadas, pelo seu fiorde, porto, shopping, calçadão e seu icônico moinho de vento.

Fredericia
Fredericia é uma cidade dinamarquesa, sede do município de mesmo nome. Encontra-se na região da Dinamarca do Sul. Até 2006, pertenceu ao condado de Vejle.

Situado na parte oriental da península da Jutlândia, numa sub-região denominada Trekanten, ou Triângulo, o município tem uma área de 134,46 km² e uma população de 48 875 habitantes, segundo o censo de 2004.

Foi fundada em 1650 por Frederico III, recebendo o seu nome. Por pouco não foi escolhida para capital da Dinamarca, dados o seu grande porto e a sua localização central. Mas, no fim, Copenhaga manteve o seu título, dada a sua população maciça.

A cidade é um dos maiores entroncamentos de tráfego da Dinamarca e alberga o regimento de comunicações do exército, o Telegrafregimentet, localizado nos barracões de Rye, Ryes Kaserne, e de Bülow, Bülows Kaserne.
Córrego Itaim
O córrego Itaim é um rio do estado de São Paulo, no Brasil. A sua nascente está localizada no bairro Itaim Paulista, na cidade de São Paulo, onde foi criado um parque linear às suas margens pela prefeitura municipal. Depois, o rio segue cortando o município de Ferraz de Vasconcelos, recebendo água de vários afluentes. Segue junto com a Linha 11 do Trem Metropolitano de São Paulo da Estação Ferraz de Vasconcelos até a Vila Perracine, já em Poá. Depois, corta todo o centro de Poá, onde recebeu, num pequeno trecho, uma cobertura. Passa por baixo de um viaduto da Linha 12, pela rotatória da SP-66, até encontrar o Rio Tietê, em Poá.

Linha 11 do Trem Metropolitano de São Paulo
Linha 11-Coral é uma linha de trens metropolitanos que compreende o trecho entre as estações Palmeiras-Barra Funda e Estudantes. Foi conhecida como Expresso Leste no trecho de Luz a Guaianases. Em 2019, com o fim da transferência interna em Guaianases, a linha também passou a ser conhecida como Expresso Leste–Mogi. Atualmente é a linha mais movimentada do Trem Metropolitano de São Paulo, também a segunda mais extensa do sistema, atrás apenas da Linha 7-Rubi.Até março de 2008 denominava-se Linha E–Laranja.
Filipa Mareri
Filipa Mareri, em italiano Filippa Mareri (Petrella Salto, c. 1195 — Assis, 16 de fevereiro de 1236) foi uma religiosa italiana, fundadora do mosteiro das clarissas de Borgo San Pietro (Irmãs franciscanas de Santa Filipa Mareri). O seu santuário e sua estátua estão localizados em Petrella Salto.

Assis (Itália)
Assis (em italiano: Assisi; anteriormente Asisium, em latim) é uma cidade (e comuna italiana) e sé episcopal no flanco ocidental do Monte Subasio, na região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 24.443 habitantes. Estende-se por uma área de 186 km², tendo uma densidade populacional de 131 hab/km². Faz fronteira com Bastia Umbra, Bettona, Cannara, Nocera Umbra, Perugia, Spello, Valfabbrica, Valtopina.

É famosa por ter sido o local de nascimento de São Francisco de Assis (Francesco Bernadone), que lá fundou a Ordem dos Franciscanos em 1208, e de Santa Clara de Assis (Chiara d'Offreducci), fundadora da Ordem das Clarissas.
Forte de Chaporá
O Forte de Santo António de Chaporá, também referido como Forte de Chapurá, localiza-se no concelho de Bardez, distrito de Goa Norte, no estado de Goa, na costa oeste da Índia.

Erguido em posição dominante sobre um morro, tinha como função o controle da foz do rio Chaporá.

Bardez
Bardez (concani: बार्देस) é um concelho (taluka) do distrito de Goa Norte. Bardez, ou melhor Bara desh significa "doze terras", em provável referência às aldeias de Aldona, Moira, Olaulim, Nachinola, Siolim, Anjuna, Candolim, Serula, Saligão, Sangolda, Assagão e Pomburpa.

Bardez é limitado a norte pelo rio Chapora, a sul pelo rio Mandovi, a leste pelo rio Mapuçá e a oeste pelo Mar Arábico.
A cidade de Mapuçá é a sede do concelho.
Metacidades
Metacidades são aglomerações urbanas em conurbação cuja população supera a marca dos 30 milhões de habitantes. O termo foi usado inicialmente para se referir a aglomeração urbana no entorno de Tóquio; no entanto é possível que existam  no mínimo 8 entidades urbanas na mesma categoria. Vale lembrar que o termo não trata de megacidades (aglomerações urbanas iguais ou superiores a 10 milhões de habitantes) ou megalópoles (metrópoles que se comunicam entre si economicamente ou se interligam em suas áreas de influência) ou especificamente região metropolitana nestes dois últimos exemplos, nem sempre há conurbação entre elas.

Atualmente existem seis meta cidades no globo, mas pode haver mais:

Changzhou
Changzhou ou Changchow (常州) é uma cidade da China, na província de Jiangsu. Localiza-se nas margens do Grande Canal, no leste do país. Tem cerca de 3.489.600 mil habitantes. Foi fundada por volta de 500 A.C.
Xyza Cruz Bacani
Xyza Cruz Bacani (Bambang, 1987) é uma fotógrafa de rua e fotógrafa documental filipina, que viveu muitos anos em Hong Kong, na China, e agora está radicada em Nova Iorque, nos Estados Unidos da América.

É conhecida pelas suas fotografias em preto e branco de Hong Kong e por projetos documentais sobre migração e as interseções entre trabalho e direitos humanos.

Foi uma das bolsistas de direitos humanos da Fundação Magnum e recebeu uma resolução aprovada pela Câmara dos Representantes das Filipinas em sua homenagem, HR N.° 1969.

Xyza foi escolhida pela BBC uma das 100 Mulheres mais inspiradoras do mundo de 2015, é uma das 30 Fotógrafas com menos de 30 anos de 2016, uma das 30 com menos de 30 anos da Forbes na Ásia de 2016, e Embaixadora da Fujifilm. Ela recebeu bolsas do Pulitzer Center on Crisis Reporting em 2016, WMA Commission 2017, e parte da Open Society Foundations Moving Walls 24.

100 Mulheres (BBC)
100 Mulheres é uma série multi-formato da BBC iniciada em 2013. A série examina o papel das mulheres no século XXI e inclui eventos em Londres, no México e no Brasil. Assim que a lista é divulgada, é o começo do que é descrito pelo projeto como a "temporada das mulheres da BBC", com duração de três semanas, que inclui a transmissão, relatórios online, debates e criação de conteúdo jornalístico sobre o tópico das mulheres. Mulheres de todo o mundo são incentivadas a participar através do Twitter[carece de fontes?] e comentar sobre a lista, bem como as entrevistas e debates que seguem a libertação da lista. Em parceria com a Wikimedia UK, são organizados eventos de edição (edit-a-thons) em que são produzidos artigos na Wikipédia sobre as mulheres presentes na lista de cada ano, bem como outras mulheres de relevância.
Roquebrune-Cap-Martin
Roquebrune-Cap-Martin é uma comuna no departamento de Alpes Marítimos, situada no sudeste da França, entre Mónaco e Menton. O nome foi mudado de Roquebrune (Rocabruna, no dialecto local) devido à crescente urbanização na Riviera Francesa.

A comuna hospeda o torneio de tênis ATP de Monte Carlo, que apesar do nome remeter ao distrito monegasco de Monte Carlo, é realizado no Monte Carlo Country Club, localizado na fronteira do território francês.

Alpes Marítimos
Alpes Marítimos (em francês Alpes-Maritimes) é um departamento francês limitado pelo departamento do Var, pela Itália, Mónaco e ainda pelo mar Mediterrâneo.

Há uma cordilheira que se chama cordilheira dos Alpes Marítimos.
John Barrasso
John Anthony Barrasso (nascido em 21 de julho de 1952) é um político e médico americano, atualmente exercendo o cargo de senador de Wyoming. É membro do partido republicano, mais foi nomeado pelo governador democrata Dave Freudenthal para suceder o Craig Thomas, tomando posse em 25 de junho de 2007. Ele venceu uma eleição especial em 2008, para preencher por quatro anos restantes do mandato de Thomas.

Portal da política

Portal da sociedade

Portal dos Estados Unidos

Portal da medicina

Dave Freudenthal
David Duane "Dave" Freudenthal (pronuncia-se [ˈfriːdənθɑːl];Thermopolis, Estados Unidos, 12 de outubro de 1950) é um político estadounidense filiado ao Partido Democrata. Foi o trigésimo primeiro governador do estado de Wyoming.

Nascido em Thermopolis no condado de Hot Springs no estado de Wyoming, é o sétimo numa família de oito filhos. É bacharel em economia pelo Amhers College. Foi eleito para o cargo de governador em 2002 e eleito novamente em 2006, em 2011 é o fim  previsto de seu mandato, já que optou por não concorrer a um eventual terceiro mandato.
Vanilla palembanica
Vanilla palembanica é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe em Sumatra. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Shadowboxer (filme)
Shadowboxer é um filme de suspense e crime de 2005 dirigido por Lee Daniels e estrelado pelos vencedores do Oscar Cuba Gooding Jr., Helen Mirren e Mo'Nique. Foi lançado em versão limitada em seis cidades: Nova Iorque, Los Angeles, Washington, D.C., Baltimore, Filadélfia e Richmond, Virgínia.

Lançamento limitado
Lançamento limitado, na indústria cinematográfica estadunidense, é uma estratégia de marketing de lançar previamente um filme a seletos teatros no país, geralmente nos principais metropolitanos, antes de disponibilizá-lo para todo o território nacional.

Muitas vezes, a edição limitada é utilizada para medir o apelo de filmes pouco convencionais, como documentários, filmes independentes e filmes artísticos. Uma prática comum dos estúdios de cinema é lançar filmes aclamados pela crítica pouco antes de 31 de dezembro em Los Angeles, a fim de qualificar e também validar aquela obra à indicação ao Oscar do ano seguinte; em seguida, são lançados para um público mais amplo em janeiro ou fevereiro, antes da cerimônia.

No Japão, é comum que a prática do 'lançamento limitado' ocorra na indústria musical.
Sévignacq-Meyracq
Sévignacq-Meyracq é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 14,57 km². Em 2010 a comuna tinha 547 habitantes (densidade: 37,5 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
Figura de linguagem
Uma figura de linguagem, por vezes chamada de figura de retórica, figura de estilo ou recurso expressivo, é uma operação enunciativa que intensifica ou atenua o sentido de algum elemento do discurso, servindo também para a ornamentação do texto. A definição precisa acerca do que é uma figura de linguagem, bem como a sua classificação, não é unânime, mas é um consenso de que elas constituem a peça central na construção do pathos retórico e do e do desenvolvimento da literatura.

Texto
Em linguística, a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação linguística das ideias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos linguísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
Cold Blood
Cold Blood, também conhecido como Cold Blood Legacy (bra: Vingança a Sangue Frio), é um filme de ação e suspense de 2019 escrito e dirigido por Frédéric Petitjean e estrelado por Jean Reno, Sarah Lind, Joe Anderson e Samantha Bond. Estreou em 15 de maio de 2019.

Samantha Bond
Samantha Bond (Londres, 27 de novembro de 1961) é uma atriz britânica.

Filha e irmã de atores, formada pela Bristol Old Vic Theatre School, além de atuar por mais de 25 anos nos teatros londrinos, sua carreira é mais dedicada à televisão, onde participa de seriados e minisséries da tv britânica.

Internacionalmente, ficou mais conhecida como a Miss Moneypenny dos quatro filmes feitos por Pierce Brosnan no papel do espião inglês: 007 contra Goldeneye (1995), 007 O Amanhã Nunca Morre (1997), 007 O Mundo não é o Bastante (1999) e 007 Um Novo Dia Para Morrer (2002).
Campeonato Brasileiro de Futebol de 2001 - Série C
A Série C do Campeonato Brasileiro de Futebol de 2001 foi uma competição equivalente à terceira divisão do futebol do Brasil. Contando como a 11.ª edição da história, foi disputada por 65 times divididos em dez grupos na primeira fase, classificando as equipes gradativamente até um quadrangular final, no qual os dois mais bem colocados ganharam acesso à Série B de 2002.

A competição foi vencida pelo Etti Jundiaí, que se qualificou para disputar a Série B em 2002, juntamente com o vice-campeão Mogi Mirim. Excepcionalmente, o Guarany de Sobral, terceiro colocado, também conquistou o acesso para a Série B, cerca de seis meses após o término da Série C de 2001, como substituto do Malutrom, que desistiu de participar da edição de 2002 da segunda divisão alegando problemas financeiros.

Mogi Mirim Esporte Clube
O Mogi Mirim Esporte Clube é um clube brasileiro da cidade paulista de Mogi Mirim, do interior do estado de São Paulo, fundado em 1º de fevereiro de 1932. Suas cores são vermelho e branco e é popularmente conhecido como Sapão. Atualmente está disputando a 5°Divisão do Campeonato Paulista
Ruth of the Rockies
Ruth of the Rockies é um seriado estadunidense de 1920, gênero Western, dirigido por George Marshall, em 15 capítulos, estrelado por Ruth Roland e Herbert Heyes. Produzido por Ruth Roland Serials e distribuído pela Pathé Exchange, veiculou originalmente nos cinemas estadunidenses a partir de 29 de agosto de 1920. Foi baseado no conto “Broadway Bab”, de Johnston McCulley.

Este seriado é considerado parcialmente perdido, pois apenas dois de seus capítulos sobreviem no UCLA Film and Television Archive.[carece de fontes?]

Pathé
Pathé é uma sociedade de cinema francesa. Pathé ou Pathé Frères é o nome de uma série de empresas francesas que foram fundadas e originalmente estiveram sob o controle dos irmãos Pathé, na França, em 1896. No início dos anos 1900, a Pathé se tornou uma grande companhia cinematográfica, assim como a maior produtora fonográfica mundial. Em 1908, a Pathé inovou com a apresentação do “noticiário” ou “documentário”, o qual era apresentado antes de um filme longa-metragem.
Cherwell
Cherwell é um distrito do governo local de Oxfordshire, Inglaterra. Foi criado em 1 de abril de 1974 pela fusão do bairro municipal de Banbury e distrito de urbano de Bicester, com parte dos distritos rurais de Banbury e Ploughley.

Oxfordshire
Oxfordshire (abreviado Oxon, do Latim Oxonia) é um condado no sudeste da Inglaterra, tendo fronteira com os condados de Northamptonshire, Buckinghamshire, Berkshire, Wiltshire, Gloucestershire e Warwickshire.
Fajã da Fonte do Nicolau
Encontra-se entre as Fajã dos Bodes e a Fajã dos Vimes.

Tem um nome que deriva da Fonte do Nicolau que jorra abundante água durante todo o ano. Fica na costa Sul da ilha de São Jorge, Concelho da Calheta (Açores) e pertence à freguesia da Ribeira Seca.

Antigamente existiam nesta fajã duas adegas, sete palheiros e uma casa de moradia. Hoje apenas resta uma adega, um palheiro e a casa.

Antigamente a cultura do inhame foi das mais importantes da fajã Actualmente cultiva-se mais a batata, a couve, o feijão, o milho, a abóbora e o alho, bem como a vinha, algumas árvores de fruto como a figueira, a bananeira e a nespereira.

O acesso é feito pela fajã dos Vimes.

A fajã da Fonte do Nicolau é conhecida apenas por Fonte do Nicolau ou Fontes.

Nesta fajã ainda existe um poço de baixa-mar que tem resistido ao tempo.

A pesca é abundante tanto de pedra, como de barco e o peixe está entre o mais variado da costa de São Jorge.

Alho
São designadas como alho algumas plantas do género Allium (mas não só), embora o termo se aplique especificamente ao Allium sativum, uma planta perene cujo bolbo ("cabeça de alho"), composto por folhas escamiformes ("dentes de alho"), é comestível e usado tanto como tempero como para fins medicinais.
SquashFS
Squashfs é um sistema de arquivos compactado somente leitura para Linux. Squashfs comprime arquivos, inodes e diretórios, e suporta tamanhos de bloco de até 1 MB para maior compressão. Vários algoritmos de compressão são suportados. Squashfs também é o nome do software livre, licenciado sob a GPL, para acessar os sistemas de arquivos Squashfs.

Squashfs foi projetado para ser um sistema de arquivos somente leitura de uso geral e para uso em dispositivos que possuem sistema de armazenamento com capacidade limitada (por exemplo, sistemas embarcados), onde é necessária baixa sobrecarga.

GNU General Public License
Em propriedade intelectual, o GNU General Public License (Licença Pública Geral GNU, abreviada GNU GPL), comumente chamada GPL, é a designação da licença para software do tipo copyleft forte idealizada por Richard Matthew Stallman em 1989, no âmbito da criação do sistema GNU da organização Free Software Foundation (FSF). Originalmente Richard Stallman criou a licença para o Projeto GNU de acordo com as definições de software livre da Free Software Foundation.

Sendo uma licença copyleft, trabalhos derivados de um produto originalmente licenciado pela GPL só podem ser distribuídos se utilizarem a mesma licença. Isso é diferente das licenças permissivas como a licença BSD e a licença MIT, que possuem exigências mais simples.

Historicamente, as licenças GPL são utilizadas por projetos de software livre e de código aberto. Além dos programas de software produzidos pelo Projeto GNU, o núcleo Linux é um exemplo de uso da licença, valendo-se da versão 2 da GPL.
Dulcício (vigário)
Dulcício (em latim: Dulcitius) foi um oficial bizantino dos séculos VI e VII, ativo durante o reinado do imperador Maurício (r. 582–602). Homem magnífico (vir magnificus), sabe-se que exerceu a função de vigário do prefeito pretoriano da Itália João. Em março de 600, quando estava estacionado em Nápoles, recebeu uma carta de João através do papa Gregório I (r. 590–604), na qual recebeu ordens para confiscar os suprimentos eclesiásticos de grãos da cidade para o Estado.

Maurício (imperador)
Flávio Maurício Tibério Augusto (em latim: Flavius Mauricius Tiberius Augustus; 539 — 27 de novembro de 602), foi imperador bizantino no período de 582 a 602. Foi indicado por Tibério II como seu herdeiro e sucessor, casando-se com a filha deste último, Constantina. Tornou-se imperador com a morte de seu sogro, uma semana após o casamento.
Vacusti de Cártlia
Vacusti (em georgiano: ვახუშტი; romaniz.: Vaḫušti; c. 1696 – 1757) foi um príncipe real georgiano (batonisvili), geógrafo, historiador e cartógrafo georgiano do Reino de Cártlia. Suas principais obras históricas e geográficas, Descrição do Reino da Geórgia e Atlas Geográfico, foram inscritas no Registro da Memória do Mundo da UNESCO em 2013.

Língua georgiana
O georgiano (ქართული ენა, AFI: /kʰɑrtʰuli ɛna/) é a língua nativa dos georgianos e o idioma oficial da Geórgia, um país situado no Cáucaso.

O georgiano é a língua materna de cerca de 4 milhões de pessoas na própria Geórgia, e cerca de 500 mil no exterior do país. É a língua literária de todos os subgrupos regionais do ethnos georgiano, incluindo aqueles que falam outros idiomas cartevélicos (caucasianos meridionais), como os suanos, os mingrélios e os lazes. O judeu-georgiano ou kivruli, às vezes considerado como uma língua judaica independente, é falado por mais cerca de 20 000 pessoas na Geórgia e 65 000 em outros lugares (dos quais 60 000 estariam em Israel).
Juan Barranco
Juan Antonio Barranco Gallardo (Santiago de Calatrava (Jaén), 13 de Agosto de 1947) é um político espanhol.

Foi alcaide da cidade de Madrid entre 1986 e 1989. Está filiado ao Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE).

Santiago de Calatrava
Santiago de Calatrava é um município da Espanha na província de Jaén, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 47,66 km² com população de 862 habitantes (2005) e densidade populacional de 19,15 hab/km².
Lai bretão
Um lai Bretão, também conhecido como lai narrativo ou simplesmente lai, é uma forma de romance francês medieval e inglês. Os lais são curtos (em média, 600-1000 linhas), contos rimados de amor e cavalaria, freqüentemente envolvendo motivos sobrenaturais e do mundo das fadas celta.

Sobrenatural
O termo sobrenatural (registrado pela primeira vez entre 1520-1530) em geral designa o contrário do que é considerado natural; o que não admite - ou é suposto não admitir - explicação científica. Designa aquilo que, em princípio, é ou ocorre fora da ordem natural, à parte das leis naturais que regem os fenômenos ordinários; aquilo que é superior à natureza. Na filosofia, na cultura popular e na ficção, o termo é associado com paranormalidade, religiões e ocultismo. É propriedade imanente, por exemplo, das deidades.
Hemisus barotseensis
Hemisus barotseensis é uma espécie de anfíbio da família Hemisotidae.

É endémica da Zâmbia.

Os seus habitats naturais são: savanas húmidas, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados e marismas intermitentes de água doce.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Campanha austro-húngara na Bósnia e Herzegovina
A campanha para estabelecer o domínio austro-húngaro na Bósnia e Herzegovina durou de 29 de julho a 20 de outubro de 1878 contra os combatentes da resistência local apoiados pelo Império Otomano. O Exército Austro-Húngaro entrou no país em dois grandes movimentos: um do norte para a Bósnia, e outro do sul para a Herzegovina. Uma série de batalhas em agosto culminou na queda de Sarajevo no dia 19, após um dia de combates de rua em rua. Na zona rural montanhosa, uma campanha de guerrilha continuou até que o último reduto rebelde caiu depois de o seu líder ter sido capturado.

Guerrilha
Guerrilha (em castelhano: guerrilla; "pequena guerra") é um tipo de guerra não convencional na maior parte das vezes rural no qual o principal estratagema é a ocultação e extrema mobilidade dos combatentes, chamados de guerrilheiros, incluindo, mas não limitado a civis armados (ou "irregulares").

Pode se constituir também como uma movimentação híbrida, ou seja, ora centralizada por uma atitude bélica cujo aspecto pode ser colaboracionista com as forças regulares de determinadas regiões, e ora pode se dar o enfrentamento sem conexão com qualquer força armada regular.