hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Internet das biocoisas
O conceito de internet das Bio-Nano Coisas (Internet of Bio-Nano Things - IoBNT) representa um novo paradigma de tecnologia da informação que utiliza ferramentas de áreas como a biologia sintética e a nanotecnologia aplicadas a dispositivos de computação. Baseadas em células biológicas e suas funcionalidades no domínio bioquímico, Bio-Nano Coisas são uma tendência para muitas aplicações, tais como sensoreamento interno do corpo humano, controle ambiental de agentes tóxicos e poluição.

Poluição
Por poluição entende-se a introdução pelo homem, direta ou indireta, de substâncias ou energia no ambiente, provocando um efeito negativo no seu equilíbrio, causando assim danos à saúde humana, aos seres vivos e aos ecossistemas.

Os agentes de poluição, normalmente designados por poluentes, podem ser de natureza química, biológica, ou apresentar-se sob a forma de energia, como nos casos de luz, calor ou radiação.

Mesmo produtos relativamente benignos da atividade humana podem ser considerados poluentes, se eles precipitarem efeitos negativos posteriormente. Os NOx (óxidos de azoto) produzidos pela indústria, por exemplo, são frequentemente citados como poluidores, embora a própria substância libertada, por si só não seja prejudicial.
Batalha de Nivelle
A Batalha de Nivelle (10 de novembro de 1813) ocorreu em frente ao rio Nivelle perto do fim da Guerra Peninsular (1808-1814). Após o cerco dos Aliados em San Sebastian, a tropa com 80 mil britânicos, portugueses e espanhóis de Wellington (20.000 dos espanhóis eram inexperiente em batalha) foram em perseguição do marechal Soult, que tinha apenas 60 mil homens para colocar em um perímetro de 20 quilômetros. Após a divisão clara, o principal exército britânico foi obrigado a atacar e a 3.ª Divisão de dividir o exército de Soult em dois. Por duas horas, Soult estava em retiro e os britânicos em uma posição forte ofensiva. Soult tinha perdido 4.351 homens para Wellington, que perdera 2.450.

Jean de Dieu Soult
Jean-de-Dieu Soult (29 de março de 1769, Tarn – 26 de novembro de 1851) foi um general e estadista francês, nomeado Marechal do Império em 1804 e muitas vezes chamado de Marechal Soult. Soult foi um dos únicos seis oficiais na história francesa a receber a distinção de Marechal Geral da França. O duque também serviu três vezes como presidente do Conselho de Ministros, ou primeiro-ministro da França.
Violeta mordente 5
Violeta mordente 5  é o composto orgânico, corante azocomposto, de fórmula C16H11N2NaO5S e massa  molecular 366,32. Classificado com o número CAS 2092-55-9, C.I. 15670  e CBNumber CB9121434. É solúvel em água resultando numa solução magenta, solúvel em etanol resultando em solução vermelho alaranjado, levemente solúvel em acetona.

Índice Internacional de Corantes
Índice Internacional de Cores ( (em inglês) Colour Index International ) é um banco de dados referência mantido conjuntamente pela Society of Dyers and Colourists e a American Association of Textile Chemists and Colorists.
Estádio Victoria
O Estádio Victoria é um estádio esportivo localizado na cidade de Aguascalientes, no México, com capacidade para 25.000 espectadores.

Inaugurado em 2003, é um dos estádios mais modernos do México servindo como casa do clube de futebol Necaxa, quando este transferiu-se da Cidade do México para Aguascalientes.

Club Necaxa
O Club Necaxa é um clube de futebol mexicano, com sede na cidade de Aguascalientes. Atualmente disputa a Primeira Divisão do Campeonato Mexicano e tem como cores o vermelho e o branco. Foi a primeira equipe mexicana a participar do Mundial de Clubes. Ramón Valdés, popular pelo personagem Seu Madruga, torcia pelo Necaxa.
Nossa Senhora dos Milagres
Nosssa Senhora dos Milagres é uma das múltiplas invocações de Maria, mãe de Jesus utilizadas na Igreja Católica Romana. A invocação está normalmente associada a uma imagem de culto específica, que é venerada em geral no contexto de um acontecimento considerado milagroso pelos seus devotos, e tem origem na imagem de Santa María de La Rábida, do século XIII, hoje no santuário do Mosteiro de La Rábida (Huelva). Existem centenas de igrejas e ermidas com esta invocação, sendo particularmente notável a Igreja de Nossa Senhora dos Milagres da Serreta (Açores), destino de uma peregrinação anual que movimenta muitos milhares de pessoas.

Igreja de Nossa Senhora dos Milagres (Serreta)
A Igreja de Nossa Senhora dos Milagres da Serreta, Igreja Paroquial da Serreta ou Santuário de Nossa Senhora dos Milagres, localiza-se na freguesia da Serreta, município de Angra do Heroísmo, na Ilha Terceira, nos Açores.
Catedral de Bourges
A Catedral de Bourges ou, na sua forma portuguesa, de Burges (em Francês: Cathédrale Saint-Étienne) é uma catedral católica localizada na cidade de Bourges, na França. Considerada uma obra-prima de arquitetura gótica e sua fachada, de 40 metros da largura é a maior deste tipo. É dedicada a Santo Estêvão. Em 1992 foi inscrita como Patrimônio Mundial da UNESCO.

Burges
Burges (em francês: Bourges) é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Cher. Estende-se por uma área de 68,74 km². Em 2010 a comuna tinha 66 741 habitantes (densidade: 970,9 hab./km²).100 hab/km².

Era chamada de Avárico (em latim: Avaricum) durante o período romano.
Kiran Gandhi
Kiran Gandhi (nascida em 21 de fevereiro de 1989), também conhecida por seu nome artístico Madame Gandhi, é uma produtora, baterista, artista e ativista de música eletrônica americana.

A carreira musical de Kiran Gandhi inclui ser baterista em turnê para os artistas MIA, Thievery Corporation e Kehlani. Sua música e ativismo se concentram no empoderamento feminino e na quarta onda do feminismo. Em 2015, Kiran correu a Maratona de Londres sangrando livremente enquanto estava menstruada para combater o estigma menstrual que as pessoas enfrentam em todo o mundo, provocando uma conversa viral sobre como a menstruação é tratada em várias culturas. Ela já se apresentou em festivais de música como Pitchfork, Lightning in a Bottle, Roskilde e SXSW.

Festival de Roskilde
Festival de Roskilde (em dinamarquês: Roskilde Festival;  PRONÚNCIA) é um dos três maiores festivais de música pop na Europa (junto com o Sziget Festival e o Festival de Glastonbury). Foi criado em 1971 por dois estudantes, Mogens Sandfær e Jesper Switzer Møller, e o promotor de eventos Carl Fischer. Em 1973 o festival passou a ser organizado pela Sociedade do Festival de Roskilde (Foreningen Roskilde Festival em dinamarquês), que desde então administra o festival como uma organização sem fins lucrativos para o "desenvolvimento da música, cultura e humanismo".
Sainte-Agathe-de-Lotbinière
Sainte-Agathe-de-Lotbinière é um município canadense da Regionalidade Municipal de Lotbinière, Quebec, localizado na região administrativa de Chaudière-Appalaches. Em sua área de pouco mais de noventa e oito quilómetros quadrados, habitam cerca de mil e duzentas pessoas.

Apesar da nova data de Constituição de 1999, após a fusão da vila e freguesia de Sainte-Agathe, o território foi aberto para os colonizadores em 1830, o desenvolvimento inicial de Sainte-Agathe-de-Lotbinière estava ligada à construção do chemins Craig e Gosford em meados do Século XIX.

É nomeada em homenagem a Águeda de Catânia.

Águeda de Catânia
Águeda de Catânia, Águeda de Palermo ou Águeda da Sicília, também conhecida como Ágata (em italiano: Agata; em siciliano: Agata; em latim: Agatha; em grego clássico: Αγαθη; romaniz.: Agathe; Catânia ou Palermo, c. 235? – Catânia, 5 de fevereiro de 251) foi uma virgem e mártir do século III, de acordo com a tradição cristã. Segundo seus "atos" era oriunda duma família rica de Catânia ou Palermo e teria vivido quando sua cidade era controlada pelo consular Quinciano. Foi martirizada por ele durante a perseguição do imperador Décio (r. 251–253). Sua festa litúrgica é celebrada em 5 de fevereiro.
Naegleria fowleri
Naegleria fowleri, também conhecida como ameba comedora de cérebros, é uma espécie do gênero Naegleria. Pertence ao filo Percolozoa e é classificada como um escavado ameboflagelado, um organismo capaz de se comportar como uma ameba e um flagelado. Este microrganismo de vida livre alimenta-se principalmente de bactérias, mas pode se tornar patogênico em humanos, causando uma infecção cerebral extremamente rara, repentina, grave e quase sempre fatal, conhecida como meningoencefalite amebiana primária (MAP), também conhecida como naegleríase.

É normalmente encontrado em corpos de água doce quente, como lagos, rios, fontes termais, descarga de água quente de usinas industriais ou de energia, água de poço geotérmico, e piscinas mal conservadas ou minimamente cloradas com níveis residuais de cloro abaixo de 0,5 g/m3, aquecedores de água, solo e canos conectados à água da torneira. Pode existir em um estágio ameboide ou flagelado temporário.

Cloração
Cloração é o processo de adição de cloro (
Cl2) à água como um método de purificação para torná-la apta ao consumo humano como água potável. A filtração e a cloração da água diminuem significativamente a carga de micróbios.
Funções mock Theta
Na matemática, uma forma modular mock (ou forma modular simulada) é a parte holomorfa de uma forma de Maass fraca harmônica, e uma função teta mock é essencialmente uma forma modular mock de peso ⁠1/2⁠. Os primeiros exemplos de funções teta mock foram descritos por Srinivasa Ramanujan em sua última carta de 1920 para G. H. Hardy e em seu caderno perdido. Sander Zwegers descobriu que adicionar certas funções não holomorfas a elas as transforma em formas de Maass fracas harmônicas.

Ken Ono
Ken Ono (Filadélfia, 20 de março de 1968) é um matemático japonês-estadunidense. Especialista em teoria dos números, em especial partição dos inteiros, forma modular e os campos de interesse de Srinivasa Ramanujan. Foi Professor da Cátedra Manasse de Letras e Ciência e da Cátedra Hilldale de Matemática da Universidade do Wisconsin-Madison.

É atualmente Professor da Cátedra Asa Griggs Candler de matemática da Universidade Emory.
Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 1981
O Campeonato Europeu de Esportes Aquáticos de 1981 foi a 15ª edição do evento organizado pela Liga Europeia de Natação (LEN). A competição foi realizada entre os dias 4 e 12 de setembro de 1981, em Split na Iugoslávia‎.

Split
Split (em italiano Spalato, em latim Spalatum e em grego Ασπάλαθος, romanizado: Aspálathos) é a maior e mais importante cidade da Dalmácia, bem como o centro administrativo do condado de Split-Dalmácia, na Croácia. Está situada numa pequena península na margem oriental do Mar Adriático, na base dos montes Kozjak e Mosor. Com uma população de 193.867 habitantes (2005), 95,15% dos quais de origem étnica croata (censo de 2001), é a segunda maior cidade da Croácia.
Paratha
Paratha é um pão folha típico dos povos do subcontinente indiano. É um pão feito com farinha de trigo em uma panela quente com ghee/óleo e geralmente é recheado com diferentes vegetais: batata, paneer (queijo indiano), etc. Um paratha (especialmente qualquer um recheado) pode ser comido com um pouco de manteiga espalhada por cima, mas uma das melhores maneiras é servi-lo com picles e iogurte, ou um pouco de carril de carne e vegetais. Algumas pessoas preferem enrolá-lo e comê-lo com chá, no qual o paratha geralmente é mergulhado.

Iogurte
O iogurte (do turco yoğurt, pronúncia /jɔ.ˈurt/, do adjetivo yoğun, "denso" ou "tornar denso") é uma forma de leite em que o açúcar (a lactose) foi transformado em ácido láctico, por fermentação bacteriana. Pode ser sólido ou um liquido.

O iogurte é um alimento que tem origem nos Balcãs e, tal como outros produtos derivados do leite fermentado, como o leben árabe, o koumis russo, o jugurt turco ou o kefir caucasiano, remontam há milhares de anos. A sua comercialização, no entanto, teve início a partir da constatação feita pelo médico russo Ilya Ilyich Mechnikov, premiado com o Nobel da Fisiologia ou Medicina em 1908.
Lone Survivor (video-jogo)
Lone Survivor é um jogo de vídeo independente do estilo "survival horror" desenvolvido pela Superflat Games. Foi lançado originalmente para o Microsoft Windows e OS X em 2012. Mais tarde foi portado para o PlayStation 3 e PlayStation Vita e lançado na PlayStation Network em 2013 com o nome de Lone Survivor: The Director's Cut. Esta versão saiu na Microsoft Windows e OS X como uma atualização gratuita no dia 31 de outubro de 2013. Em outubro de 2014, o jogo também foi disponibilizado para PlayStation 4 e Wii U.

PlayStation Network
A PlayStation Network, abreviada oficialmente como PSN, é um serviço de multi jogador "online" e fornecimento de mídia digital prestado/administrado pela Sony Computer Entertainment para utilização com as consolas de videojogo PlayStation 5, PlayStation 4, PlayStation 3, PlayStation Vita e PlayStation Portable. Desde junho de 2010 existem em torno de 103 milhões de contas registradas mundialmente na PlayStation Network.

Hoje existe 38,8 milhões de assinantes PLUS que são os usuários ativos contando com o PlayStation 4, PlayStation 3 e PSVita.

Em 20 de Abril de 2011, a PlayStation Network e a Sony Computer Entertainment ficaram em estado "offline" devido a uma invasão ilegal de seus computadores pela internet, comprometendo informações pessoais. Em 14 de maio de 2011, a Sony começou regionalmente a restaurar a PlayStation Network e lançou uma atualização de "firmware" de segurança obrigatória, que exigiu que os usuários atualizassem as suas senhas de acesso.
Ricardo Tripoli
José Ricardo Alvarenga Tripoli (São Paulo, 17 de abril de 1952) é um advogado e político brasileiro filiado ao Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB), atual secretário da Casa Civil da cidade de São Paulo. Pelo estado homônimo, foi deputado federal e estadual durante três e quatro mandatos, respectivamente, além de secretário do Meio Ambiente durante o governo Mário Covas. Pela capital, também foi secretário de Negócios Extraordinários sob a gestão de Mário Covas e vereador.

Formado pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (1977), Ricardo Tripoli concorreu a uma vaga no Senado nas eleições de 2018, ficando em quarto lugar. É irmão dos também políticos Roberto Tripoli, Xexéu Tripoli (Reginaldo) e de Rubens Tripoli que foi comentarista da MotoGP na Band e Globo.

Câmara Municipal de São Paulo
Câmara Municipal de São Paulo é o órgão legislativo do município de São Paulo, no Brasil. Desde a 11.ª Legislatura (1993-1997), é composto por 55 vereadores, número máximo estabelecido pela Constituição de 1988. Considerada a maior casa legislativa municipal do Brasil, foi criada em 1560 e é também uma das mais antigas. Sua sede atual, conhecida como Palácio Anchieta, fica no centro da cidade, no Viaduto Jacareí nº 100, e foi inaugurada em 7 de setembro de 1969.
Major Lopes
Antônio Lopes de Oliveira (Cidade desconhecida, segunda metade do século XIX - Alto Rio Doce, primeira metade do século XX), alcunhado de Major Lopes ou Capitão Lopes, reconhecidamente um homem negro, foi o primeiro delegado da Cidade de Minas, atual Belo Horizonte. Ele dá nome a uma conhecida rua do bairro São Pedro, reconhecida como ponto de concentração de famosos bares da cidade.

São Pedro (Belo Horizonte)
O São Pedro é um bairro localizado na Zona Sul de Belo Horizonte. Apesar de predominantemente residencial, o bairro também é conhecido por sua intensa vida noturna, ao lado de seus vizinhos Santo Antônio e Savassi.

O bairro também é o local onde ocorre o Track&Field Run Series, um evento de corrida que ocorre entre os bairros São Pedro e Savassi.
Evolução aplicada
Os conhecimentos sobre evolução aumentaram substancialmente desde a publicação do livro A Origem das Espécies (Charles Darwin, 1859). Atualmente, o ramo que estuda a evolução e seus processos é chamado de biologia evolutiva. As pesquisas nas áreas da medicina, agricultura, recursos naturais e conservação, principalmente, com enfoque evolutivo vem atendendo as necessidades da sociedade, graças ao esforço e a dedicação de cientistas na produção e aplicação do conhecimento adquirido por seus trabalhos científicos.

Recurso natural
Recursos naturais são elementos da natureza que são úteis ao ser humano para cultivo, para a vida em sociedade, no processo de desenvolvimento da civilização, ou para sobrevivência e conforto da sociedade em geral. Podem ser renováveis, como a energia solar e a do vento. Já a água, o solo e as árvores são considerados limitados mas potencialmente renováveis. E ainda não renováveis, como o petróleo e minérios em geral.
Boina
Uma boina é uma cobertura para a cabeça, subtipo do boné, geralmente feita de lã e sem aba de origem bearnense. É um chapéu feito de feltro macio ou de lã tricotada e feltrada, de formato circular e plano, geralmente enfeitado com uma coroa interna de couro. As boinas tradicionalmente foram usadas pelos camponeses do País Basco.

A produção em massa de boinas começou na Espanha e na França do século XIX e a boina continua associada a esses países. As boinas são usadas como parte do uniforme de muitas unidades militares e policiais em todo o mundo, bem como por outras organizações. Além do uso militar, a boina está também associada aos pintores e é um complemento do traje típico dos escoceses. No Rio Grande do Sul, a boina muitas vezes substitui o chapéu do gaúcho. É também um acessório de moda largamente utilizado pelas mulheres. Ela adapta-se à volta da cabeça, muitas vezes é puxada para um dos lados, e a sua coroa mole pode ser formatada de uma série de maneiras.

Feltro
Feltro é um papel feito de lã ou outros pelos animais, cujas fibras são agregadas por calandragem. Dentro dos pelos mais usados estão os de lebre, coelho, carneiro, camelo e castor.

É TNT (tecido não tecido), pois a calandra não tece, apenas compacta.

É usado na fabricação de chapéus, casacos, além de no revestimento de caldeiras a vapor e outros equipamentos industriais.
Missanello
Missanello é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 570 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 26 hab/km². Faz fronteira com Aliano (MT), Gallicchio, Gorgoglione (MT), Guardia Perticara, Roccanova.

Basilicata
A Basilicata, também designada por Lucânia (esta última foi a denominação oficial da região de 1932 a 1947), é uma região da Itália meridional com cerca de 600 mil habitantes e 10073 km², cuja capital é Potenza. Faz fronteira a sudeste com o mar Jónico (golfo de Tarento), a este com a Apúlia, a oeste com a Campânia, a sudoeste com o mar Tirreno e a sul com a Calábria.
Conus amadis
Conus amadis (nomeada, em inglês, Amadis Cone; com amadis significando "um cavaleiro errante, modelo do herói de cavalaria") é uma espécie de molusco gastrópode marinho predador do gênero Conus, pertencente à família Conidae. Foi classificada por Johann Friedrich Gmelin, em 1791, na obra Systema Naturae (ed. 13, p. 3388). É nativa do Indo-Pacífico, principalmente no oceano Índico, em águas rasas e fora da costa, até os 30 metros; na Índia, Sri Lanka, Andamão e Nicobar, Tailândia e Indonésia (também relatada para China, Filipinas e Nova Caledônia). Na Índia ela foi primeiro coletada por Thurston, em 1890, na região de Rameswaram, parecendo restrita à costa de Coromandel e golfo de Mannar (no golfo de Bengala e mar das Laquedivas). Espécies de moluscos Conidae são potencialmente perigosas ao homem, por apresentar uma glândula de veneno conectada a um mecanismo de disparo de sua rádula, em formato de arpão, dotada de neurotoxinas que podem levar ao óbito.

Costa do Coromandel
Costa do Coromandel ou do Choromândel é a faixa marítima de Tâmil Nadu, no sudeste da Índia, banhada pelo oceano Índico. O nome vem de uma galicização de Chola mandalam, que quer dizer país dos Chola.

Esta costa, apesar de frequentada pelos ocidentais desde a época do Império Romano, é de navegação perigosa em particular no período das monções de leste, ou seja, de outubro a dezembro.
Alcázar de Jerez de la Frontera
O Alcázar de Jerez de la Frontera é um antigo alcázar mouro, que agora abriga um parque, em Jerez de la Frontera, no sul da Espanha. Foi declarado Bien de Interés Cultural em 1931.

A primeira fortaleza foi provavelmente construída no século XI, quando Jerez fazia parte do pequeno reino da Taifa de Arcos de la Frontera, em um local estabelecido desde os tempos pré-históricos no canto sudeste da cidade. No século 12, uma nova estrutura foi erguida para ser usada como residência e fortaleza pelo Califado Almóada. Mais tarde, após a Reconquista, foi a sede dos primeiros prefeitos cristãos e seu desenvolvimento continuou com um palácio e outras estruturas. O alcázar é uma das poucas estruturas que melhor exemplificam a arquitetura almóada na Península Ibérica.

Bem de Interesse Cultural (Espanha)
Bem de Interesse Cultural (em língua espanhola, "Bien de Interés Cultural"), também referido apenas pela sigla BIC, é uma figura jurídica espanhola de proteção do património histórico, tanto móvel quanto imóvel.
Horam
Horam é uma aldeia, ala eleitoral e paróquia civil do distrito de Wealden, em East Sussex, situado a 3 milhas (4,8 km) ao sul de Heathfield. Incluídos na paróquia estão os assentamentos de Vines Cross e Burlow.

East Sussex
East Sussex (Sussex Oriental ou Sussex do Leste, em português) é um condado do sudeste da Inglaterra, no Reino Unido. Limita-se com os condados de Kent, Surrey e West Sussex, e no sul com o Canal da Mancha.

O antigo reino do condado histórico de Sussex se dividiu em regiões administrativas leste e oeste e com conselhos de condado independentes em 1888. A capital do condado foi estabelecida em Lewes (East Sussex). No novo condado de East Sussex daí resultante existem três distritos administrativos independentes: Brighton, Eastbourne e Hastings.
Presidential Townhouse
A Presidential Townhouse é um edifício de propriedade do governo dos Estados Unidos, administrado pela Administração de Serviços Gerais. Está localizada no número 716 da Jackson Place NW, em Washington, D.C., no lado oeste da Praça Lafayette. Para facilitar a segurança, foi reservada para uso exclusivo de ex-presidentes dos Estados Unidos durante visitas à capital, de 1969 a 2015, quando essa função foi transferida para a Trowbridge House. Localizada do outro lado da Avenida Pensilvânia, em frente à Casa Branca, fica ao lado de várias outras residências de propriedade do governo usadas para fins oficiais, incluindo a Blair House, frequentemente usada por chefes de Estado visitantes, e que agora abriga o Gabinete Executivo do Presidente dos Estados Unidos.

Praça Lafayette (Washington, D.C.)
A Praça Lafayette é um parque público de sete acres (trinta mil m2) localizado no Parque do Presidente, Washington, D. C., Estados Unidos, diretamente ao norte da Casa Branca na Rua H, delimitado por Jackson Place a oeste, por Madison Place a leste e pela Avenida Pensilvânia ao sul. É nomeado em homenagem Gilbert du Motier, Marquês de Lafayette, um aristocrata francês e herói da Guerra Revolucionária Americana (1775-1783) e inclui várias estátuas de heróis revolucionários da Europa, incluindo Lafayette, e em seu centro uma famosa estátua do presidente dos Estados Unidos do início do século 19, o general Andrew Jackson a cavalo com os dois cascos dianteiros do cavalo levantados. A praça e as estruturas circundantes foram designadas como Distrito Histórico da Praça Lafayette em 1970.