hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manoel Domingos (Pau dos Ferros)
Manoel Domingos é um dos sete conjuntos habitacionais de Pau dos Ferros, município brasileiro no interior do estado do Rio Grande do Norte.

Instituído pela lei municipal 632, de 1991, o conjunto é atravessado pela BR-405, na periferia de Pau dos Ferros, saída para São Francisco do Oeste. Manoel Domingos abriga a sede do quarto distrito da polícia rodoviária do Rio Grande do Norte (4º DPRE), além de possuir uma área de lazer pública, a Praça Antonio Francisco Floriano. O padroeiro do bairro é São Domingos de Gusmão.

Habitação social
Habitação social, habitação de interesse social ou conjunto habitacional é um tipo de habitação destinada à população cujo nível de renda dificulta ou impede o acesso à moradia através dos mecanismos normais do mercado imobiliário. Empreendimentos habitacionais de interesse social são geralmente de iniciativa pública e têm, como objetivo, reduzir o défice da oferta de imóveis residenciais de baixo custo dotados de infraestrutura (redes de abastecimento d'água, esgotamento sanitário e energia elétrica) e acessibilidade. Alguns empreendimentos também visam à realocação de moradias irregulares ou construídas em áreas de risco.

Programas de habitação social existem em vários países, desenvolvidos ou não, e os imóveis podem ser alugados ou comprados mediante financiamentos subsidiados pelo governo. Geralmente, são realizados em grandes conjuntos de prédios de apartamentos, casas ou lotes urbanizados.
Mac OS X v10.0
Mac OS X 10.0 "Cheetah", foi a primeira versão do sistema operacional Mac OS X, para desktop e servidor da Apple Inc.. Mac OS X v10.0 foi lançado no dia 24 de março de 2001 por um preço de US$ 129.95. Substituiu a versão beta Público (internamente denominada "Kodiak") do Mac OS e veio antes do Mac OS X v10.1.

Mac OS X v10.0 foi uma mudança radical do Sistema Operacional anterior, considerado "clássico", da Macintosh e foi a resposta da Apple Inc. à tão esperada próxima geração de sistemas operacionais da Macintosh. Apresentou um novo conceito de código criado completamente diferente do modelo do Mac OS 9, como também todos os Sistemas Operacionais anteriores da Apple Inc.. Mac OS X introduziu o novo núcleo Darwin Unix-like e um sistema totalmente novo de administração de memória. Provou ser um começo duradouro para o Mac OS X. Embora tenha sido elogiado pelo bom começo, foi um sistema operacional imaturo, em termos de perfeição e estabilidade.

Sistema operacional tipo Unix
Um sistema operacional do tipo Unix (Unix-like em inglês) referido também como UN*X ou *nix é um sistema similar ao Unix, não estando necessariamente de acordo com o Single UNIX Specification.

Este termo pode incluir os sistemas operativos de software livre/open source inspirado pelo Unix da Bell Labs ou que suporta as suas características. Não existe nenhum documento que defina as regras de um sistemas Unix-like, ao contrário do Unix que é definido pelo Single UNIX Specification.
Victor Bangert
Victor Bangert (Osnabrück, 28 de novembro de 1950) é um matemático alemão, que trabalha com geometria diferencial, cálculo variacional e sistemas dinâmicos.

Bangert obteve um doutorado em 1977 na Universidade Técnica de Dortmund, orientado por Rolf Walter, com a tese Konvexität in Riemannschen Mannigfaltigkeiten. Obteve a habilitação em 1980 na Universidade de Freiburg. Em 1985 foi professor extraordinário e em 1990 professor ordinário da Universidade de Berna, tornando-se em 1990 professor ordinário da Universidade de Freiburg

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Zurique (1994 - Minimal foliations and laminations).

Sistema dinâmico
Na  física matemática e na matemática,  sistema dinâmico é um conceito no qual uma função descreve a relação no tempo de um ponto em um espaço geométrico. Os exemplos incluem modelos matemáticos que descrevem o balanço do pêndulo do relógio, o fluxo de água em um duto, a relação entrada-saída de tensão em um circuito elétrico, a velocidade angular de saída de um motor, etc.

O conceito de sistema dinâmico nasce da exigência de construir um modelo geral para os sistemas físicos que evoluem no tempo, segundo uma regra que liga o estado presente aos estados passados.
Veículos guiados automaticamente
Um veículo guiado automaticamente ( AGV ), diferente de um robô móvel autônomo ( AMR ), é um robô portátil que segue longas linhas marcadas ou fios no chão, ou usa ondas de rádio, câmeras de visão, ímãs ou lasers para navegação. Eles são mais frequentemente usados em aplicações industriais para transportar materiais pesados em torno de um grande edifício industrial, como uma fábrica ou armazém. A aplicação do veículo guiado automaticamente foi ampliada no final do século XX.

Robô
Um robô (do tcheco robota) é um dispositivo, ou grupo de dispositivos, eletromecânicos capazes de realizar trabalhos de maneira autônoma ou pré-programada. Os robôs são comumente utilizados na realização de tarefas em locais mal iluminados, ou na realização de tarefas sujas ou perigosas para os seres humanos. Os robôs industriais utilizados nas linhas de produção são a forma mais comum de robôs, uma situação que está mudando recentemente com a popularização dos robôs comerciais limpadores de pisos e cortadores de gramas. Outras aplicações são: tratamento de lixo tóxico, exploração subaquática e espacial, cirurgias, mineração, busca e resgate, e localização de minas terrestres. Os robôs também aparecem nas áreas do entretenimento e tarefas caseiras.
Arnaldo Baptista
Arnaldo Dias Baptista (São Paulo, 6 de julho de 1948) é um multi-instrumentista, compositor, escritor e artista visual brasileiro, participante ativo e influente na cultura musical jovem do Brasil desde o final dos anos 1960.

Ficou conhecido por seu protagonismo criativo com Os Mutantes (1966-1973), sendo um dos fundadores, e logo depois, pelos álbuns e trabalhos solo (de 1974 até hoje), com sete álbuns, incluindo o aclamado Loki? (1974).

Já foi citado como referência para astros internacionais, como Kurt Cobain e Sean Lennon, filho de John Lennon.

Sua história foi retratada no documentário Loki – Arnaldo Baptista, de 2008, dirigido por Paulo Henrique Fontenelle.

2008 no cinema
No ano de 2008, no cinema foram lançadas muitas sequências, como: As Crônicas de Nárnia: Príncipe Caspian, Homem de Ferro, Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal, O Incrível Hulk, A Múmia: A Tumba do Imperador Dragão, Batman: O Cavaleiro das Trevas, Hellboy II: O Exército Dourado, 007 - Quantum of Solace, Madagascar 2: A Grande Escapada, High School Musical 3, Max Payne, e Hood vs. Evil.
Giro de Itália Feminino de 2019
A 30.ª edição do Giro de Itália Feminino (oficialmente: Giro d'Italia Internazionale Femminile ou também conhecido como Giro Rosa) se disputou entre 5 14 de julho de 2019 com início na localidade de Cassano Spinola e final na cidade de Udine na Itália. A carreira constou de um total de 10 etapas sobre um percurso de 922,2 km.

A carreira fez parte do UCI WorldTour Feminino de 2019 como concorrência de categoria 2.wwT do calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a décimo quarta carreira de dito circuito. Como na edição anterior, a vencedora foi a neerlandesa Annemiek van Vleuten da Mitchelton-Scott. Acompanharam-na no pódio a também neerlandesa Anna van der Breggen da Boels-Dolmans e a australiana Amanda Spratt, colega de equipa de van Vleuten.

Annemiek van Vleuten
Annemiek Adriana van Vleuten (Vleuten, 8 de outubro de 1982) é uma desportista aposentada neerlandesa que competiu no ciclismo nas modalidades de estrada e pista.

Entre seus maiores sucessos profissionais está a vitória na classificação geral de La Route de France de 2010 e do Giro d'Italia Feminino de 2018, e vencer no Volta à Flandres de 2011. Ademais, tem obtido cinco medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Estrada entre os anos 2013 e 2019.

Em pista obteve uma medalha de prata no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2018, na prova de perseguição individual.

Retirou-se da competição profissional no final da época de 2023.
Le divorce
Le divorce (br: À Francesa / pt: O Divórcio) é um filme franco-estadunidense de 2003, dos gêneros comédia romântica e comédia dramática, realizado por James Ivory. O roteiro foi escrito por Ruth Prawer Jhabvala e James Ivory, e é baseado num romance de Diane Johnson.

O filme foi filmado em Paris em locais como Café de Flore, Torre Eiffel, Museu do Louvre e Salle Gaveau. Elevadores da Torre Eiffel, escadas e vários níveis são vistos extensivamente perto do final do filme. A música-tema da abertura foi "Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux" de Paul Misraki, cantada por Patrick Bruel e Johnny Hallyday do CD "Entre deux" de Bruel. A música título final foi "L'Anamour", de Serge Gainsbourg, cantada por Jane Birkin em seu CD "Version Jane".

Música-tema
A expressão música-tema (ou tema musical) geralmente é empregada no contexto de programas de rádio, televisão ou filmes. É uma peça escrita especificamente para um determinado programa e geralmente executada durante a abertura do programa e/ou nos créditos finais. A música-tema pode vir ou não acompanhada de letra.É nela também que geralmente se coloca os créditos de abertura.

A expressão música-tema ou tema musical pode também ser utilizada em referência a uma canção que se tornou a "marca registrada" de um cantor ou autoridade; no último caso, frequentemente são usadas quando eles adentram o recinto. Exemplos dessa associação incluem: o Presidente dos Estados Unidos com "Hail to the Chief"; Bob Hope com "Thanks for the Memory"; Frank Sinatra com "New York, New York (canção)"; Liberace com "I'll Be Seeing You" e Roberto Carlos com "Emoções".
Priscilla (álbum)
Priscilla (estilizado em caixa alta) é o sétimo álbum de estúdio e homônimo da artista musical brasileira Priscilla. O seu lançamento ocorreu em 9 de maio de 2024, através da Sony Music Brasil. O álbum foi precedido pelos singles "Quer Dançar" com o Bonde do Tigrão, "Elemento X" e "10/10" com Pabllo Vittar.

Caixa alta e caixa baixa
Caixa alta é uma expressão usada em tipografia para referir à escrita com letras maiúsculas. É o mesmo que versais ou capitais.

Caixa baixa, por sua vez, corresponde à escrita com letras minúsculas.

A terminologia caixa-alta e caixa-baixa é usada nos sectores e profissões editoriais (editores, revisores, grafistas, jornalistas). Maiúsculas e minúsculas são os termos usados na linguística, e nas ciências humanas em geral.
Igreja de Santiago (Coimbra)
A Igreja de São Tiago localiza-se na Praça do Comércio, na freguesia Coimbra (Sé Nova, Santa Cruz, Almedina e São Bartolomeu), cidade, município e distrito de Coimbra, em Portugal.

Erguida entre o final do século XII e início do século XIII, é um dos grandes monumentos em estilo românico da cidade.

Segundo reza a história, foi aqui que o Infante D. Pedro, duque de Coimbra e o seu grande amigo D, Álvaro Vaz de Almada juraram não sobreviver um ao outro antes de irem ao encontro da morte na Batalha de Alfarrobeira.

A Igreja de São Tiago encontra-se classificado como Monumento Nacional desde 1910.

Coimbra (Sé Nova, Santa Cruz, Almedina e São Bartolomeu)
Coimbra (Sé Nova, Santa Cruz, Almedina e São Bartolomeu) (oficialmente: União das Freguesias de Coimbra (Sé Nova, Santa Cruz, Almedina e São Bartolomeu)) é uma freguesia portuguesa do município de Coimbra, com 8,33 km² de área e 13 880 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 1 666,3 hab./km².
Doris Maletzki
Doris Maletzki (Salzwedel, 11 de junho de 1952) é uma antiga atleta alemã, especialista em corridas de 200 metros e que corria pela então República Democrática Alemã.

Notabilizou-se, durante a década de 1970, principalmente em provas de estafetas.  Foi assim que obteve a medalha de ouro na estafeta 4 x 100 metros durante os Campeonatos da Europa de 1974, em Rome, juntamente com as suas compatriotasRenate Stecher, Christina Heinich e Bärbel Wöckel. Selecionada para os Jogos Olímpicos de 1976 na equipa de estafeta 4 x 400 metros, Doris Maletzki, fazendo equipa com Brigitte Rohde, Ellen Streidt et Christina Brehmer, sagrou-se campeã olímpica, estabelecendo um novo recorde mundial em 3:19.23 m.

Durante a sua carreira, competiu no Dynamo Berlin.

Berliner Fussball Club Dynamo e. V.
Berliner Fussball Club Dynamo e. V., também conhecido por Dinamo de Berlim, é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 27 de março de 1953 e sediada em Berlim, refundada em 1966. No tempo da antiga República Democrática Alemã, obteve grande sucesso no então campeonato nacional, ganhando dez vezes seguidas o certame de 1979 a 1988.

Após a reunificação da Alemanha, a equipe lentamente afundou nas séries inferiores por conta de diversas crises societárias. Desde 2004 milita na Oberliga Nordost (Staffel Nord), uma das chaves da quinta divisão do futebol alemão.
Equação quadrática
Em matemática, uma equação quadrática ou equação do segundo grau é uma equação polinomial de grau dois. A forma geral deste tipo de equação é: y := f(x) = , em que x é uma variável, sendo a, b e c constantes, com a ≠ 0 (caso contrário, a equação torna-se linear (equação de primeiro grau)). As constantes a, b e c, são chamadas respectivamente de coeficiente quadrático, coeficiente linear e coeficiente constante ou termo livre.

A variável x representa um valor a ser determinado, e também é chamada de incógnita. O termo "quadrático" vem de quadratus, que em latim significa quadrado. Equações quadráticas podem ser resolvidas por meio da fatoração, do completamento de quadrados, do uso de gráficos, da aplicação do método de Newton ou do uso de uma fórmula. Um uso frequente das equações do segundo grau é em modelos simples de cálculo das trajetórias de projéteis em movimento.

Função modular
O módulo ou valor absoluto (representado matematicamente como ) de um número real  é o seu valor numérico absoluto, ou seja, desconsiderando-se seu sinal. Está associado à ideia de distância de um ponto até sua origem (o zero), ou seja, a sua magnitude.
Ácido bongcréquico
O ácido bongcréquico (também conhecido como ácido bongkrékico, ácido bongkréquico ou ainda flavotoxina A) é uma toxina respiratória produzida em um coqueiro fermentado contaminado pela bactéria Burkholderia gladioli pathovar cocovenenans. Foi implicado em mortes resultantes da ingestão de produtos à base de coco, conhecidos como tempe bongkrèk, que é proibido na Indonésia. Também foi responsável por 75 mortes e mais de 200 hospitalizações devido a cerveja contaminada em um funeral em Moçambique.

É altamente tóxico porque o composto inibe a ADP/ATP translocase, também chamada transportadora mitocondrial ADP/ATP, impedindo que o ATP saia das mitocôndrias para fornecer energia metabólica ao restante da célula. A estrutura do ácido bongcréquico ligado à ADP/ATP translocase foi resolvida em 2019, demonstrando que se liga ao local de ligação do substrato, impedindo a ligação do ATP na matriz mitocondrial.

Tempeh
O tempeh é um alimento fermentado tradicional da Indonésia, popular no sudeste do continente asiático e muito conhecido pela comunidade vegetariana no mundo todo. O tempeh é produzido a partir da fermentação de grãos de soja ou de outros grãos de leguminosas, como ervilha, feijão, ou grão-de-bico, com cepas do fungo filamentoso Rhizopus sp. Esse alimento confere alto teor proteico, e é mais comumente ingerido frito, cozido ou assado. Seu sabor depende diretamente dos grãos utilizados para sua produção.
Descendentes de João VI de Portugal
João VI foi monarca português de 1816 a 1826, tendo ascendido ao trono após um longo período como regente de Maria I, sua mãe. Durante a maior parte do seu reinado oficial, João VI liderou o Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves, representando um período histórico de relevantes avanços tecnológicos e rupturas políticas, como as que levaram à transferência da corte portuguesa em 1808 e, posteriormente, a independência do Brasil em 1822.

O seu casamento com Carlota Joaquina de Bourbon em 1785 rendeu-lhe sete herdeiros diretos, sendo dois deles (Pedro IV e Miguel I) futuros monarcas portugueses. Pela descendência de Pedro I, João VI é também ancestral da Casa Imperial Brasileira enquanto avô paterno de Pedro II do Brasil. Através da descendência de Miguel I, João VI é um ancestral comum de monarcas da Bélgica, Luxemburgo, Liechtenstein e do Ducado de Parma.

Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves
Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves foi um Estado criado em 16 de dezembro de 1815, com a elevação do Estado do Brasil à condição de reino, no contexto da transferência da corte portuguesa para o Rio de Janeiro.

A sua criação integrou formalmente os domínios portugueses em uma única monarquia pluricontinental e constituiu uma resposta às transformações provocadas pelas Guerras Napoleónicas.

O arranjo político entrou em crise após a Revolução liberal do Porto (1820), sendo dissolvido com a Independência do Brasil e o reconhecimento diplomático em 1825.
Estádio João Cardoso
O Estádio João Cardoso é um estádio de futebol, localizado em Tondela, no Distrito de Viseu, propriedade do Clube Desportivo de Tondela, sendo neste recinto que a equipa de futebol joga as suas partidas em casa. O estádio foi inaugurado a 27 de maio de 2008, e tem uma capacidade para 5 mil espetadores.

Estádio de futebol
Estádio de futebol é a edificação esportiva que abriga partidas de futebol, e, ocasionalmente, eventos diversos como feiras culturais e espetáculos musicais, entre outros. Na era moderna, os estádios estão sendo construídos com o propósito de garantir mais conforto e segurança do público, para daí colher um maior encaixe financeiro, contrariamente aos recintos antigos que tinham o intenção de abrigar um número enorme de espectadores no menor espaço possível.

A maioria dos estádios de futebol são propriedade dos clubes de futebol, mas existem também estádios construídos apenas para as seleções.
United Society Partners in the Gospel
United Society Partners in the Gospel (USPG) é uma entidade filantrópica sediada no Reino Unido.

Foi incorporada pela primeira vez sob carta régia em 1701 como Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts (SPG) como uma organização missionária de alta igreja da Igreja da Inglaterra e foi ativa nas Treze Colônias da América do Norte. O grupo foi renomeado em 1965 como United Society for the Propagation of the Gospel (USPG), após incorporar as atividades da Universities' Mission to Central Africa (UMCA). Em 1968, a Cambridge Mission to Delhi também se juntou à organização. De novembro de 2012 até 2016, o nome era United Society ou Us. Em 2016, foi anunciado que a Sociedade retornaria ao nome USPG, desta vez representando United Society Partners in the Gospel, a partir de 25 de agosto de 2016.

Carta régia
A carta régia é um documento oficial assinado por um monarca que segue para uma autoridade sem passar pela chancelaria, geralmente contendo determinações gerais e permanentes, em outros termos é um documento diplomático, dispositivo normativo, descendente. Ordem real, dirigida a uma determinada autoridade ou pessoa e iniciada pelo nome dela. É expedida imediatamente pelo soberano e por ele assinada como Rei (Rainha ou Príncipe Regente, se for o caso).

Na história do Brasil podemos citar, como exemplos, a Carta Régia de 1701, a Carta Régia de 1785, e o Decreto de Abertura dos Portos às Nações Amigas, de 28 de janeiro de 1808.

Em Portugal existem vários documentos sendo um deles a Carta Régia de 22 de agosto de 1422 de D. João I que altera o calendário usado até então.
Carnaval de Basileia
O Carnaval de Basileia (em alemão:  Basler Fasnacht) é o maior evento de carnaval da Suíça e ocorre anualmente entre fevereiro e março, na cidade de Basileia. Foi listado como um dos melhores cinquenta festividades locais da Europa.[carece de fontes?]

O Carnaval de Basileia começa na segunda-feira antes da quarta-feira de cinzas precisamente às 4h00, com a chamada Morgestraich. O carnaval dura exatamente 72 horas e, portanto, termina na manhã de quinta-feira às 4:00. Durante este tempo, era governado pelo Fasnächtler (os participantes), onde correm soltos nas ruas e restaurantes. Basler Fasnacht é muitas vezes referida como Drey Scheenschte Daag (os três dias mais belos).

Ao contrário dos festejos do Carnaval, realizada em outras cidades no norte (como os de Colónia, Mogúncia e Düsseldorf), o Carnaval de Basileia mostra uma clara separação entre os participantes e espectadores.

Düsseldorf
Düsseldorf ou Dusseldórfia é uma cidade da Alemanha, capital do Estado (Bundesland) da Renânia do Norte-Vestfália (Nordrhein-Westfalen), localizada às margens do Rio Reno.

Düsseldorf é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis). É a nona cidade maior do país e um importantíssimo centro econômico e cultural, fazendo parte da Megalópole renana.
Jaime Ornelas Camacho
Jaime Ornelas Camacho GCIH • ComM (Curral das Freiras, 29 de fevereiro de 1921 – Funchal, 23 de fevereiro de 2016) foi um engenheiro civil e político português, membro destacado do Partido Social Democrata madeirense, foi o primeiro Presidente do Governo Regional da Madeira, governando entre 19 de novembro de 1976 e 17 de março de 1978, sendo sucedido no cargo por Alberto João Jardim.

Funchal
O Funchal é uma cidade portuguesa localizada na ilha da Madeira, região da Madeira, com uma população de 105 701  habitantes (2021).

O Funchal é a capital da Região Autónoma da Madeira e a maior cidade desta região. É sede do município do Funchal, que tem 76,15 km2, 105 795 habitantes em 2021 e, portanto, uma densidade populacional de 1 389 habitantes por km2. O município está atualmente dividido em dez freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Santana, a nordeste pelo município de Machico, a leste pelo município de Santa Cruz e a oeste pelo município de Câmara de Lobos e a sul com o Oceano Atlântico.

Foi a João Gonçalves Zarco que coube a capitania da cidade em 1424, ano em que se iniciou o povoamento. As ilhas Selvagens, 250 quilómetros a sul do Funchal, pertencem a este município, havendo desta forma descontinuidade territorial.
Santa Teresinha (Bahia)
Santa Teresinha é um município brasileiro do estado da Bahia. Localiza-se à latitude 12º46'19" sul e à longitude 39º31'24" oeste, com altitude de 227 metros. Sua população estimada em 2004 era de 8.612 habitantes, distribuídos em 713,167 km2 de área.

Este município é conhecido pela historiografia brasileira por ter sediado a famosa aldeia da Pedra Branca, aldeamento indígena formado no século XVIII que foi destruído no século XIX pelas diversas guerras promovidas pelo Estado, com alguns de seus descendentes se miscigenando com outras populações formando o atual distrito de Pedra Branca, enquanto outros fugiram para outras regiões, tendo muitos deles constituído a população da Terra Indígena Caramuru-Paraguaçu.

Historiografia
Historiografia (de "historiógrafo", do grego Ιστοριογράφος, de Ιστορία, "História" e -γράφος, da raiz de γράφειν, "escrever": "o que escreve, ou descreve, a História") é uma palavra polissémica e designa não apenas o registro escrito da História, a memória estabelecida pela própria humanidade através da escrita do seu próprio passado, mas também a ciência da História.