hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bugia (província)
Bugia (em árabe: بجاية; em berbere: Bgayet; em francês: Bougie) é uma província da Argélia situada 230 km a leste de Argel. Integra a região cultural da Cabília, de população predominantemente berbere, e sua capital é a cidade de Bugia.

A província possui 19 distritos e 52 comunas (cidades). Sua população é de 912.577  habitantes (Censo de 2008).

Argel
Argel (pronuciado em português europeu [ɐɾˈʒɛɫ]; pronunciado em português brasileiro: [aɾˈʒɛw, aʁˈʒɛw]; em árabe: الجزائر, translit.: al-Jazā’ir ou al-Jazā’er; em árabe argelino: دزاير, translit.: Dzayer; em berber: , Lezzayer Tamanaɣt; em francês: Alger, pronunciado: [alʒe]; literalmente: "as ilhas") é a capital, cidade mais populosa e principal centro financeiro, corporativo, mercantil e cultural da Argélia. Localiza-se na parte norte do país, ao longo do mar Mediterrâneo, sendo também capital da província de mesmo nome.

Sua população, de acordo com estimativas do Instituto Nacional de Estatística da Argélia em 2011, era de 4,5 milhões. Sua área territorial é de 363 km². Seu apelido em francês é Alger, la Blanche ("Argel, a Branca") pela admirável aparência do branco resplandecente dos edifícios que sobem a encosta, vistos do mar.
Ponte de Limoeiro
A Ponte de Limoeiro é uma ponte da cidade do Recife, Pernambuco, Brasil.

Liga o bairro do Recife ao de Santo Amaro, e tem este nome porque em seu início servia como sustento da linha férrea da Great Western que ligava o Recife à cidade de Limoeiro.

Após a desativação da linha férrea, foi modificada para ponte rodoviária e inaugurada em 30 de julho de 1966.

É a última ponte sobre o Rio Beberibe antes de sua confluência com o Rio Capibaribe.

Na cabeceira oeste da ponte de Limoeiro tem início a Avenida Norte, que foi desenvolvida no trajeto da linha férrea que por ali passava. Próximo à cabeceira leste está edificado o Forte do Brum.

Rio Capibaribe
O rio Capibaribe é um curso d'água que banha o estado brasileiro de Pernambuco. Seu curso é dividido em alto e médio cursos, situados no Polígono das Secas, onde o rio apresenta regime temporário, e o baixo curso, onde se torna perene, a partir do município de Limoeiro, no agreste do estado. Antes de desaguar no Oceano Atlântico, ele serpenteia a Região Metropolitana de Recife passando em seu curso final pelo centro da cidade do Recife.

É a ele que é dada voz no poema "O Rio", de João Cabral de Melo Neto. Sua família viveu por anos próximo às margens do Capibaribe, onde o poeta costumava brincar.
Comando de Caça aos Comunistas
Comando de Caça aos Comunistas (CCC) foi uma organização paramilitar anticomunista brasileira de extrema-direita, atuante, sobretudo, nos anos 1960, iniciada pelos estudantes da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo (USP), sendo composta por esse, além de estudantes da Universidade Presbiteriana Mackenzie, policiais e intelectuais favoráveis a ditadura militar no Brasil então vigente. Fundado pelo policial civil e estudante de Direito Raul Nogueira de Lima, que se tornaria um torturador no Departamento de Ordem Política e Social (DOPS) conhecido como "Raul Careca", era chefiado pelo advogado João Marcos Monteiro Flaquer e recebia treinamento do Exército Brasileiro.

Força paramilitar
Forças paramilitares são grupos ou associações civis, eventualmente armadas e com estrutura semelhante à militar, mas que não faz parte das forças armadas, com fins político-partidários, religiosos ou ideológicos, formados por membros armados, que usam táticas e técnicas civil ou militares para a consecução de seus objetivos. É ligado ao conceito de Milícia, uma força armada composta por civis. Milícias podem ser paramilitares ou não, dependendo da sua militarização.

Eventualmente, membros de forças paramilitares também fazem parte de forças militares regulares. No Brasil, associações paramilitares são proibidas, segundo a Constituição Federal de 1988. No período da Velha República era comum a existência de forças paramilitares conhecidos como Batalhões Patrióticos, que eram voluntários civis, mobilizados em tempos de crise (as várias lutas e rebeliões), armados e chefiados por chefes locais (os "Coronéis"), e remunerados pelos chefes ou governos estaduais.
Tian Xiuxiu
Tian Xiuxiu (13 de janeiro de 1996) é uma handebolista chinesa que joga pelo clube chinês Shandong Handball e atuou pela seleção nacional chinesa.

Ela competiu pela seleção nacional da China no Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2015, na Dinamarca, e na de 2019 no Japão.

Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2015
O Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2015 (português brasileiro) ou Campeonato Mundial de Andebol Feminino de 2015 (português europeu) foi a 22ª edição do principal evento organizado pela Federação Internacional de Handebol (IHF) entre 5 e 20 de dezembro de 2015, na Dinamarca, que fora anunciada como sede a 27 de Janeiro de 2011.

Campeã mundial em 2013, a Seleção Brasileira  não conseguiu defender o título conquistado na Sérvia em dezembro de 2013 já que perdeu para a Romênia e foi eliminada nas oitavas de final.

Noruega e Países Baixos disputaram a grande final com vitória norueguesa por 31 a 23 que faturou o terceiro título mundial (havia sido campeã anteriormente em 1999 e 2011), a medalha de prata das holandesas é a primeira conquistada em Mundiais. A Romênia garantiu a medalha de bronze ao vencer a Polônia por 31 a 22.
Parada Salles da Cruz
A Parada Salles da Cruz foi uma estação ferroviária pertencente ao Ramal Mairinque-Santos da antiga EFS.

Foi inaugurada em 1941 e localizava-se em meio à Serra do Mar, no município de São Vicente-SP.

Foi uma parada com cobertura que já chegou a receber os trens de passageiros da EFS e da FEPASA. Assim como a Estação Mãe Maria, foi desativada muito antes do fim do atendimento de passageiros no ramal, que ocorreu em 1997; em 1986 já estava em estado de abandono.

A região aonde se localizava a parada é de difícil acesso. Não há ligação viária, sendo ponto de passagem dos trens que desciam a serra com destino a Santos.

Com o fim do atendimento a passageiros no ramal, hoje a região é ponto de passagem dos trens cargueiros da Rumo Logística (Antiga ALL).

América Latina Logística S/A
A América Latina Logística (ALL) foi uma empresa brasileira de logística, sendo concessionária de ferrovias no Brasil e na Argentina. Operou a mais extensa malha ferroviária da América do Sul, sendo detentora de concessões em uma área de cobertura que alcança 75% do PIB do Mercosul, por onde passam 78% das exportações de grãos da região. Em abril de 2015, a companhia foi absorvida pela Rumo Logística como resultado do processo de fusão entre as duas empresas.
Fixed
Fixed (também conhecido como Halo 6) é um EP de remixes do Nine Inch Nails lançado em 1992.

Fixed é o sexto lançamento oficial do Nine Inch Nails e é o disco que acompanha Broken.

Inclui remixes de Butch Vig, J. G. Thirlwell do Foetus, Peter Christopherson do Coil, e membros da banda ao vivo da época, que incluia Chris Vrenna e James Woolley.

Remix
Remix (também conhecido em português como remixagem ou remistura) é uma música modificada por outra pessoa ou pelo próprio produtor. Essa modificação, na maioria dos casos, é feita por um DJ, onde ele coloca uma batida rápida e efeitos adicionais, criando uma versão geralmente dançante na música remixada.
Zawadzkie
Zawadzkieⓘ (em alemão: Zawadzki) é um município no sudoeste da Polônia, localizado na voivodia de Opole, no condado de Strzelce e é a sede da comuna urbano-rural de Zawadzkie.

Situado na região histórica da Alta Silésia, estende-se por uma área de 16,5 km², com 6 308 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 383 hab./km².

Nos anos de 1975 a 1998, o município pertencia administrativamente à antiga voivodia de Opole.

Alta Silésia
A Alta Silésia (em silesiano Gōrny Ślōnsk, em polaco Górny Śląsk, em checo Horní Slezsko, em alemão Oberschlesien e latim Silesia Superior) é a parte sudeste da Silésia, uma região histórico-cultural da Polônia (Voivodato de Opole e Voivodato da Silésia) e da República Checa (Região da Morávia-Silésia).

Até 1945 a maior parte da Alta Silésia era parte da Alemanha. A região está situada nas terras altas silesianas, entre os rios Oder e Vístula. A maior cidade é Katowice, capital do Voivodato Silesiano.

A população total da área industrial da Alta Silésia soma 3 487 000 habitantes.
Fechamentos e cancelamentos em decorrência dos ataques de 11 de setembro
Houve muitos fechamentos e cancelamentos por consequência dos ataques de 11 de setembro de 2001, incluindo os principais monumentos, edifícios, bem como adiamento ou cancelamento de grandes eventos desportivos. Pontos turísticos foram fechados principalmente devido a receios de que estes poderiam ser atacados. Em alguns lugares, ruas que conduziam a instituições importantes também foram fechadas. A reabertura desses locais ocorreu com reforço na segurança. Muitos estados declararam estado de emergência.

Monumento
Monumento é um tipo de estrutura comemorativa em homenagem a uma pessoa ou um evento que, com o decorrer dos anos, tornou-se relevante para um determinado grupo social por ser uma materialização da memória coletiva de acontecimentos históricos ou testemunho do patrimônio artístico e cultural, devido às suas características estéticas, históricas, políticas, técnicas ou pela sua relevância arquitetônica. Alguns dos primeiros monumentos que podem ser encontrados são os dólmens ou menires, construções megalíticas construídas para fins religiosos ou funerários. Exemplos de monumentos incluem as estátuas, memoriais (de guerra), os edifícios históricos, sítios arqueológicos e bens culturais. Se houver interesse público em sua preservação, um monumento pode, por exemplo, ser listado como Patrimônio Mundial da UNESCO.
Puig
Pessoas

Nico Puig

Manuel Puig

Salvador Puig Antich

Localidades

Puig-reig - município na província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha, Espanha

El Puig - município na província de Valência, comunidade autónoma da Comunidade Valenciana, Espanha

Empresas

Puig - companhia multinacional barcelonesa que desenvolve sua atividade nos setores da moda e dos perfumes

Puig (empresa)
Puig é uma companhia multinacional barcelonesa que desenvolve sua atividade nos setores da moda e dos perfumes. A empresa foi fundada no ano 1914 por Antonio Puig Castelló em Barcelona, Catalunha (Espanha). Atualmente a empresa continua sendo administrada pela família Puig.

Puig comercializa seus produtos em 150 países e tem presença direta em 26 deles, empregando 4472 pessoas em todo o mundo. O seu volume de negócios no ano 2018 atingiu os 1933 milhões de euros em rendimentos netos e os 242 milhões de euros em benefícios netos.

Tanto no setor da moda como no das fragrâncias, Puig opera baixo as marcas Nina Ricci, Carolina Herrera e Paco Rabanne. Além disso, no setor da moda é o acionista majoritário de Jean Paul Gaultier.. Na área dos perfumes opera também baixo a licença das marcas Comme des Garçons, Prada e Valentino, entre outras.
Tour da Eslováquia de 2019
A 63.ª edição do Tour da Eslováquia foi uma carreira de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre o 18 e o 21 de setembro de 2019 com início na cidade de Bardejov e final na cidade de Senica na Eslováquia. O percurso constou de um total de 5 etapas sobre uma distância total de 714,9 km.

A carreira fez parte do circuito UCI Europe Tour de 2019 dentro da categoria 2.1 e foi vencida pelo belga Yves Lampaert da Deceuninck-Quick Step. O pódio completaram-no o francês Arnaud Démare e o suíço Stefan Küng ambos da Groupama-FDJ.

Arnaud Démare
Arnaud Démare (Beauvais, Oise, 26 de agosto de 1991) é um ciclista francês que desde o ano 2012 corre para a equipa francesa Groupama-FDJ.

Especialista em sprint, é campeão do mundo sub-23 em 2011, campeão da França em estrada em 2014, 2017 e 2020 e ganhador do Vattenfall Cyclassics de 2012 e Milão-Sanremo de 2016.

Nas grandes voltas, é ganhador de etapas no Tour de France e no Giro d'Italia.

Terminou na trigésima posição na prova de estrada individual nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 em Londres.
Velha Esquerda
A Velha Esquerda (em inglês:  Old Left) era a extrema-esquerda anterior à década de 1960 no mundo ocidental, os primeiros movimentos esquerdistas ou marxistas que frequentemente adotavam uma abordagem mais vanguardista da justiça social e se concentravam principalmente na sindicalização e nas questões de classe social no Ocidente. Geralmente, a Velha Esquerda, ao contrário da Nova, focava mais em questões econômicas do que culturais.

Sindicato
Sindicato, também conhecido como sindicato laboral, é uma associação estável e permanente de trabalhadores tanto urbano-industriais, como rurais e de serviços, que se unem a partir da constatação e resolução de problemas e necessidades comuns.

A palavra sindicato tem origem no latim e no grego. No grego, “syn-dicos” é aquele que defende a justiça. No latim, “sindicus” denominava o “procurador escolhido para defender os direitos de uma corporação”. Está sempre relacionado à noção de defender e ser justo com uma certa coletividade. Na Lei de Le Chapelier, de julho de 1791, o nome síndico era utilizado com o objetivo de se referir a pessoas que participavam de organizações até então consideradas clandestinas.

Como movimento social, o sindicalismo não é estático, está constantemente criando novas formas de organização e atuação.
Fine Arts Museums of San Francisco
O Museu de Belas Artes de São Francisco ( FAMSF ), que inclui o Young Museum no Golden Gate Park e a Legion of Honor no Lincoln Park, é a maior instituição pública de artes da cidade de San Francisco . O acervo permanente dos Museus de Belas Artes, com cerca de 150 mil objetos, está organizado em nove áreas, cada uma com uma equipe de curadoria.

Curador (artes)
Curador, comissário de exposições  ou conservador de arte é uma pessoa responsável pela concepção das obras de arte, montagem e supervisão de uma exposição da obra, além de ser também o responsável pela execução e revisão do catálogo da exposição. Existem curadores de caráter público ou privado. Podem atuar em galerias de arte, museus e fundações.Geralmente são especialistas em História da Arte, Filosofia ou Estética. A palavra "curador" vem do latim tutor ("aquele que tem uma administração a seu cuidado").
Lennon Naked
Lennon Naked (Simplesmente Lennon, no Brasil) é um telefilme britânico de 2010 dirigido por Edmund Coulthard e estrelado por Christopher Eccleston como John Lennon.

O filme foi exibido em 23 de junho de 2010 na BBC Four. Nos Estados Unidos foi ao ar em 21 de novembro do mesmo ano na PBS.

PBS
A Public Broadcasting Service, mais conhecida como PBS, é uma rede de televisão americana de caráter educativo-cultural, sem publicidade, em contraponto às grandes redes comerciais que operam no país.

Foi antecedida pela NET (National Educational Television ou Televisão Educacional Nacional, em português), até que em 5 de outubro de 1970, a mesma fechou e foi substituída pela PBS.

Possui em sua programação documentários, telejornais e programas educativos. A programação é ancorada de vários estados norte-americanos. Transmite desde 1970 (No 1º ano, em 1969 foi transmitida pela NET) a versão original do mundialmente famoso programa Sesame Street. A emissora também é famosa por colocar no ar seriados e filmes britânicos de emissoras como BBC (pública), ITV e Channel 4 (privadas), assim como produções originais.
Carlo Fassi
Carlo Fassi (Milão, 20 de dezembro de 1929 – Lausana, Suíça, 20 de março de 1997) foi um patinador artístico e treinador italiano, que competiu no individual masculino e nas duplas. No individual masculino ele conquistou uma medalha de bronze em campeonatos mundiais, duas medalhas de ouro, uma de prata e duas de bronze em campeonatos europeus e foi decacampeão do campeonato nacional italiano. Fassi disputou os Jogos Olímpicos de Inverno de 1948 e de 1952 terminando na décima quinta e sexta posições, respectivamente.

Competiu também nas duplas, com sua parceira Grazia Barcellona foi eneacampeão campeonato nacional italiano e também competiu nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1948 terminando na décima terceira posição.

Patinação de duplas
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) de duplas é uma modalidade da patinação artística na qual dois patinadores, uma mulher e um homem, patinam nos mesmos segmentos. A patinação de duplas utiliza elementos da patinação individual adicionando acrobacias específicas como levantamentos e death spirals.

A disciplina pertence ao calendário olímpico, e é regulada pela União Internacional de Patinação (International Skating Union).
Shenandoah (filme)
Shenandoah (bra: Shenandoah; prt: O Vale da Honra) é um filme estadunidense de 1965, dos gêneros aventura, drama, faroeste, guerra e romance, dirigido por Andrew V. McLaglen, roteirizado por James Lee Barrett e musicado por Frank Skinner.

Faroeste
Faroeste ou Western é um gênero de vários tipos de arte que contam histórias ambientadas, primordialmente, no Velho Oeste dos Estados Unidos do século XIX, normalmente centrado na vida dos cowboys ou pistoleiros armados com revólveres e rifles da época, em cima dos seus cavalos. Estes personagens frequentemente usavam o notório chapéu stetson, bandanas, esporas, botas e camurças. Outros personagens incluem índios americanos, bandidos, homens da lei, caçadores de recompensas, foras da lei, cavalaria montada, colonos e moradores da cidade.
(35162) 1993 OE2
1993 OE2 (asteroide 35162) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.16782990 e uma inclinação de 3.68761º.

Este asteroide foi descoberto no dia 20 de julho de 1993 por Eric Walter Elst em Caussols.

Caussols
Caussols é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento Alpes Marítimos. Estende-se por uma área de 27,39 km², com 229 habitantes, segundo os censos de 2007, com uma densidade de 8 hab/km².
Língua caroliniana
A língua caroliniana é uma língua austronésia originária das Ilhas Carolinas, mas falada nas Ilhas Marianas do Norte, onde é uma língua oficial, juntamente com o inglês e o chamorro, pelo povo caroliniano. O caroliniano é uma língua ameaçada de acordo com a ELCat, mas os dados disponíveis são escassos. Existem aproximadamente 3 100 falantes nativos de caroliniano no mundo. Esta língua tem 95% de similaridade lexical com o satawalesa, 88% com o woleaiano e o puluwatesa; 81% com mortlock; 78% com o chuquês e 74% com o ulithiano.

Guam
Guam, ou, nas suas formas portuguesas, Guão ou Guame (em inglês:  Guam, pronunciado em inglês: [ˈɡwɑːm, ˈɡwɒm] (escutarⓘ); em chamorro: Guåhån; Guaján durante a época espanhola), é um dos catorze territórios não incorporados dos Estados Unidos. Está localizado na Micronésia, na extremidade sul das Ilhas Marianas, no oeste do oceano Pacífico. Faz divisa, ao norte com as Marianas Setentrionais, também sob administração americana, e ao sul com os Estados Federados da Micronésia.

Guam era território espanhol, governado como parte da Capitania Geral das Filipinas do século XVI até 1898, quando após a Guerra Hispano-Americana, foi cedida pela Espanha aos Estados Unidos segundo os termos do Tratado de Paris. Guam é a maior ilha do sul das Ilhas Marianas. A sua capital é a cidade de Aganha.
Sucre
Sucre, pronunciado em castelhano: [ˈsukɾe]) é a capital constitucional da Bolívia e capital do departamento de Chuquisaca, além de ser também a 5.ª cidade mais populosa do país. Embora Sucre seja a capital boliviana de jure, a sede do governo localiza-se em La Paz, o que a torna capital de facto. Localizada na região do Centro-Sul boliviano, Sucre eleva-se a 2 810 metros (9 200 pés) de altitude, sendo portanto uma das cidades mais altas da América do Sul. Ao longo de sua história, foi denominada Charcas, La Plata e Chuquisaca, e recebeu a alcunha de "Cidade dos Quatro Nomes".

Em 1991, seu centro histórico — que conserva grande parte do patrimônio boliviano — foi incluído no Patrimônio Mundial da UNESCO. A cidade atrai milhares de turistas todos os anos graças ao seu centro histórico com construções dos séculos XVIII e XIX.

De jure
De jure (em latim clássico, de iure) é uma expressão latina que significa "pela lei", "pelo direito", em contraste com de facto, que significa algo que é praticado e assim tornado factual.

Por exemplo, se um país é independente de jure, podemos dizer que é independente teoricamente ou independente em princípio (como San Marino e Mônaco, que, segundo um acordo, em caso de invasão por parte de outro país, dependem militarmente das forças armadas da Itália e das forças armadas da França, respectivamente). Esta expressão também diz respeito a leis que existem, mas não são respeitadas na prática, ou seja, não são aplicadas nas situações reais.
Shiv Chawrasia
Shiv Shankar Prasad Chawrasia (nascido em 15 de maio de 1978), também conhecido como "Chipputtsia" e "Chow", é um golfista profissional indiano. Após se tornar profissional em 1997, ganhou oito títulos na Indian Tour e por duas vezes terminou em segundo lugar no Aberto da Índia.

Irá representar a Índia no individual masculino do golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, no Rio de Janeiro, Brasil.

Golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
As competições de golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foram realizadas na Reserva de Marapendi, no Rio de Janeiro, entre os dias 11 e 20 de agosto. Foi disputado em dois torneios individuais, um masculino e outro feminino, marcando o retorno do esporte as Olimpíadas depois de 112 anos de ausência, que teve sua última aparição em 1904, em Saint Louis.
Gimme Fiction
Gimme Fiction é o quinto álbum de estúdio da banda americana de indie rock Spoon. Foi lançado em 10 de maio de 2005 pela Merge Records nos EUA e pela Matador Records na Europa. Ele estreou na posição 44º na Billboard 200. "I Turn My Camera On" foi lançada como single, e se tornou um dos maiores sucessos da banda. Uma reedição deluxe do álbum foi lançada em 11 de dezembro de 2015 para comemorar seu 10º aniversário. Em dezembro de 2009, Gimme Fiction havia vendido aproximadamente 215.000 cópias.

Spoon
Spoon é uma banda norte-americana de indie rock formada em 1994, em Austin, Texas. É composta por Britt Daniel (vocal, guitarra); Jim Eno (bateria); Alex Fischel  (teclado, guitarra, vocal de apoio), Gerardo Larios (guitarra, teclado, vocal de apoio) e Ben Trokan (baixo, teclado). A banda possui um estilo próprio, muitas vezes definido como  underground. O nome "Spoon" é uma homenagem a música homônima da banda alemã de rock Can.
Tubo de Ensaio (programa de rádio)
Tubo de Ensaio foi um programa de rádio humorístico português, focado na atualidade. A rubrica diária era escrita por João Quadros e Bruno Nogueira; o actor interpretava os textos.

O programa esteve no ar na TSF ao longo de dois períodos: primeiro de 2007 a 2015 e, mais tarde, de 2018 até 2022. A sua última emissão foi a 30 de junho de 2022.

Durante o interregno, o formato passou para a emissora pública, na Antena 1 e Antena 3, onde se intitulava Mata-Bicho. As crónicas do programa deram origem a vários livros, assinados por ambos os autores.

Antena 3
Antena 3 é uma emissora de radiodifusão do Grupo RTP – Rádio e Televisão de Portugal. A sua programação é baseada em música alternativa e na divulgação de novos grupos musicais portugueses. É dedicada à juventude e emitida para todo o País.