hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Turriaco
Turriaco é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Gorizia, com cerca de 2.437 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 487 hab/km². Faz fronteira com Fiumicello (UD), Ruda (UD), San Canzian d'Isonzo, San Pier d'Isonzo.
Marchinha de carnaval
Marchinha de Carnaval é um gênero de música popular que foi predominante no Carnaval Brasileiro dos anos 20 aos anos 60 do século XX, com forte influência das marchas portuguesas. Com o desenvolvimento da cultura carnavalesca, as marchinhas passaram a ser substituídas pelo samba enredo - com narrativas lineares e voltados para um sistema de desfiles diferente dos carnavais de rua.

Ary Barroso
Ary Evangelista Barroso ONM • (Ubá, 7 de novembro de 1903 — Rio de Janeiro, 9 de fevereiro de 1964) foi um renomado compositor brasileiro de música popular. Ele se tornou famoso por seus sambas, especialmente por "Aquarela do Brasil", considerada uma expressão emblemática do chamado "samba-exaltação". Barroso também foi o primeiro brasileiro indicado ao Oscar, pela música "Rio de Janeiro", do filme Brasil (1944).

Teve muitas de suas canções levadas ao cinema, interpretadas por uma diversidade de artistas, de Frank Sinatra a Carmen Miranda. Esta última gravou 30 músicas dele, o que o torna o compositor com mais composições interpretadas por ela.
Olimpíada de xadrez de 1962
A Olimpíada de xadrez de 1962 foi a 15.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Varna entre os dias 15 de setembro e 10 de outubro. A equipe da União Soviética (Mikhail Botvinnik, Tigran Petrosian, Boris Spassky, Paul Keres, Efim Geller e Mikhail Tal) conquistou a medalha de ouro, repetindo o feito das edições anteriores, seguidos da  Iugoslávia (Svetozar Gligorić, Petar Trifunović, Aleksandar Matanović, Borislav Ivkov, Bruno Parma e Dragoljub Minić) e Argentina (Miguel Najdorf, Julio Bolbochán, Oscar Panno, Raúl Sanguineti, Héctor Decio Rossetto e Alberto Folgueman).

Olimpíada de xadrez de 1974
A Olimpíada de xadrez de 1974 foi a 21.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Nice entre os dias 6 e 30 de junho. A equipe da União Soviética (Anatoly Karpov, Victor Korchnoi, Boris Spassky, Tigran Petrosian e Gennady Kuzmin) conquistou a décima segunda medalha de ouro consecutiva, seguidos novamente da Iugoslávia (Svetozar Gligorić, Ljubomir Ljubojević, Borislav Ivkov, Albin Planinc, Dragoljub Velimirović e Bruno Parma) e dos Estados Unidos (Lubomir Kavalek, Robert Byrne, Walter Browne, Samuel Reshevsky, William Lombardy e James Tarjan).
Radeon
Radeon (/ˈreɪdiɒn/) é uma marca de produtos de computador, incluindo unidades de processamento gráfico, memória de acesso aleatório, software de RAM drive e unidades de estado sólido, produzidas pelo Radeon Technologies Group, uma divisão da AMD. A marca foi lançada em 2000 pela ATI Technologies, que foi adquirida pela AMD em 2006 por US$ 5,4 bilhões.

GPGPU
A Unidade de Processamento Gráfico de Propósito Geral ou GPGPU (General Purpose Graphics Processing Unit) utiliza a GPU (graphics processing unit) para  além de renderização gráfica tais como: processamento de imagem, visão computacional, inteligência artificial, cálculo numérico dentre outras aplicações. Ou seja, é a utilização da GPU para realizar a computação em aplicações que antes eram tratada pela CPU (Unidade Central de Processamento).
Orero
Orero é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Génova, com cerca de 609 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 41 hab/km². Faz fronteira com Cicagna, Coreglia Ligure, Lorsica, Rezzoaglio, San Colombano Certénoli.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Usseaux
Usseauso é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 201 habitantes. Estende-se por uma área de 37 km², tendo uma densidade populacional de 5 hab/km². Faz fronteira com Exilles, Chiomonte, Gravere, Meana di Susa, Pragelato, Fenestrelle.

Faz parte da rede das Aldeias mais bonitas de Itália.
Reggello
Reggello é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Florença, com cerca de 14.138 habitantes. Estende-se por uma área de 121 km², tendo uma densidade populacional de 117 hab/km². Faz fronteira com Castel San Niccolò (AR), Castelfranco di Sopra (AR), Figline Valdarno, Incisa in Val d'Arno, Montemignaio (AR), Pelago, Pian di Sco (AR), Rignano sull'Arno.

Florença (província)
A província de Florença é uma província italiana da região da Toscana com cerca de 933 860 habitantes, densidade de 265 hab/km². Está dividida em 44 comunas, sendo a capital Florença.

Faz fronteira a norte e a este com a região da Emília-Romanha (província de Bolonha, província de Ravena e província de Forlì-Cesena), a sudeste com a província de Arezzo, a sul com a província de Siena e a oeste com a província de Pisa, província de Lucca, província de Pistoia e província de Prato.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Talmassons
Talmassons é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 4.105 habitantes. Estende-se por uma área de 42 km², tendo uma densidade populacional de 98 hab/km². Faz fronteira com Bertiolo, Castions di Strada, Lestizza, Mortegliano, Pocenia, Rivignano.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Noragugume
Noragugume é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Nuoro, com cerca de 378 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 15 hab/km². Faz fronteira com Bolotana, Dualchi, Ottana, Sedilo (OR), Silanus.
Randolph Scott
George Randolph Scott (Condado de Orange, 23 de janeiro de 1898 — Beverly Hills, 2 de março de 1987) foi um ator estadunidense, notável pela quantidade de westerns que estrelou, e que fizeram dele um dos atores mais rentáveis de Hollywood durante as décadas de 1940 e 1950.

Henry Hathaway
Henry Hathaway, nome artístico de Marquis Henri Leonard de Fiennes (Sacramento, 13 de março de 1898 — Hollywood, 11 de fevereiro de 1985) foi um cineasta norte-americano. Assistente de Frank Lloyd, estreou na direção em 1929. Sua obra, embora desigual, registra vários êxitos: Lanceiros da Índia (1935), Beijo da morte (1947), Horas intermináveis (1951), Nevada Smith (1966), Bravura indômita (1969).
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Siat
Siat foi uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 195 habitantes. Estendia-se por uma área de 13,48 km², de densidade populacional de 14 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Elm (GL), Pigniu, Rueun, Ruschein, Schnaus.

A língua oficial nesta comuna era o Romanche.
Max Mara
Max Mara é uma empresa de moda italiana. Comercializa roupas prontas para o mercado. Foi estabelecida em 1951 em Reggio Emilia por Achille Maramotti (7 de janeiro de 1927 - 12 de janeiro de 2005). Em março de 2008, a empresa tinha 2.254 lojas em 90 países. Patrocina o Prêmio Max Mara de Arte para Mulheres.

Bottega Veneta
Bottega Veneta é uma casa de moda de luxo italiana com sede em Milão, Itália. Suas linhas de produtos para homens e mulheres incluem pronto-a-vestir, bolsas, sapatos, acessórios, joias e fragrâncias.

A Bottega Veneta foi fundada em 1966 em Vicenza, Veneto, por Michele Taddei e Renzo Zengiaro. Sua tecelagem de couro Intrecciato foi um sucesso instantâneo. Depois que a empresa foi comprada pelo Grupo Gucci em 2001, um novo pulso de “riqueza furtiva” reviveu a Bottega Veneta. A empresa abriu em 2006 a Scuola dei Maestri Pellettieri di Bottega Veneta (escola de artesanato em couro), que desde 2013 está instalada em seu novo ateliê em Montebello Vicentino.

Bartolomeo Rongone é o CEO da Bottega Veneta desde setembro de 2019 e Matthieu Blazy o diretor de criação desde novembro de 2021. Bottega Veneta opera 268 lojas para 3.754 funcionários e gerou 1,140 bilhões de euros em vendas (2020). Bottega Veneta é uma subsidiária do grupo de luxo Kering.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Comacchio
Comáquio (em italiano:  Comacchio) é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Ferrara, com cerca de 19.887 habitantes. Estende-se por uma área de 283 km², tendo uma densidade populacional de 70 hab/km². Faz fronteira com Argenta, Codigoro, Lagosanto, Ostellato, Portomaggiore, Ravena (RA).

Construída sobre 13 ilhas da laguna de Valle di Commachio (430 km², dedica-se à pesca e às salinas. Próximo desta cidade encontram-se as ruínas etruscas de Sina, descobertas em 1922.
Irmãos Livônios da Espada
Os Irmãos Livônios da Espada (latim: Fratres miliciæ Christi de Livonia, alemão: Schwertbrüderorden) ou Cavaleiros Porta-Gládio, foi uma ordem militar organizada em 1202 por Alberto de Buxhoeveden e composta por "monges guerreiros" alemães. Seu regulamento era fundamentalmente baseado naquele da Ordem dos Templários. Eles eram também conhecidos como Ordem da Livônia, Cavaleiros de Cristo e A Milícia de Cristo da Livônia. Os seus membros foram incorporados aos Cavaleiros Teutônicos em 1236.

Curlândia
A Curlândia (em letão:  Kurzeme; livoniano: Kurāmō, em alemão:  Kurland; Latim: Curonia / Couronia; em lituano:  Kuršas; em estoniano:  Kuramaa; em polonês/polaco:  Kurlandia; em russo:  Курляндия; em bielorrusso:  Курляндыя; em finlandês:  Kuurinmaa) é uma região do oeste da Letônia, a leste da Semigália e a oeste do golfo de Riga.

É uma das regiões históricas e culturais da Letônia. As regiões da Semigália e da Selônia são às vezes consideradas como partes da Curlândia.
WTA de Indian Wells
O WTA de Indian Wells – ou BNP Paribas Open, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA 1000.

Realizado em Indian Wells, no estado da Califórnia, nos Estados Unidos, estreou em 1989, mas somente a partir de 2000 que estreou no  Indian Wells Tennis Garden, quando este foi inaugurado. Os jogos são disputados em quadras duras durante o mês de março. É um dos únicos torneios não-Slam - junto de Miami – que se estende por duas semanas, incluindo os qualificatórios. Até 1996, o torneio feminino acontecia uma semana antes do masculino, quando, no ano seguinte, os dois eventos se tornaram paralelos.

O BNP Paribas Open foi oficialmente declarado pela WTA como o "melhor torneio 1000 do ano" na temporada de 2023, sendo essa a décima vez consecutiva e a décima quarta no geral.

Anhelina Kalinina
Anhelina Serhiyivna Kalinina (em ucraniano: Ангеліна Сергіївна Калініна [kɐˈlʲinʲɪnə]; nascida em 7 de fevereiro de 1997) é uma tenista profissional ucraniana. Kalinina ganhou um título de simples no WTA Challenger Tour, bem como dezesseis títulos de simples e três títulos de duplas no Circuito Feminino da ITF. Em 30 de janeiro de 2023, ela alcançou a posição mais alta de sua carreira, ocupando o 31º lugar no ranking mundial. Também em 30 de janeiro de 2023, ela alcançou a posição 175 no ranking de duplas da WTA. Em junho de 2022, ela se tornou a tenista ucraniana nº 1.
Cegonha-preta
A cegonha-preta (Ciconia nigra) é uma ave ciconiforme da família das cegonhas. Habita lagos, rios ou regiões alagadas rodeadas por densas florestas. A cegonha preta distribui-se, em Portugal, apenas pelas regiões mais interiores, inóspitas e isoladas. Os troços internacionais dos rios Douro, Tejo e Guadiana oferecem para esta espécie condições privilegiadas, sobretudo devido à fraca perturbação humana que aí se regista e à abundância de locais de nidificação.

É um animal fortemente migrante, exceptuando-se os espécimes da Península Ibérica que são residentes.

Abutre-do-egito
O britango (Neophron percnopterus) é um abutre encontrado na Europa, Ásia e África. Tais abutres possuem plumagem branca e pescoço emplumado. Também são conhecidos pelos nomes de abanto, abutre-do-egito, abutre-branco-do-egito, galinha-de-faraó e criado-de-cuco.
Infinito
Infinito (do latim, infinitus, símbolo: ) é a qualidade daquilo que não tem fim.

É um conceito usado em vários campos, como a matemática, filosofia e a teologia. É representado pelo símbolo ∞, e na matemática é uma noção quase-numérica usada em proposições. Mas é na matemática que o conceito tem as suas raízes mais profundas, sendo a disciplina que mais contribuiu para a sua compreensão.

Conjunto
Um conjunto é uma coleção bem definida de objetos, chamados de elementos, que compartilham uma característica comum. Esses elementos podem ser números, letras, pessoas ou qualquer outro objeto que se deseje agrupar. Por exemplo, o conjunto das vogais pode ser representado como .

A notação padrão utiliza letras maiúsculas para denotar conjuntos e chaves para listar seus elementos. Além disso, a teoria dos conjuntos introduz conceitos fundamentais como pertinência (quando um elemento pertence a um conjunto), inclusão (quando todos os elementos de um conjunto estão contidos em outro), e operações como união, interseção e diferença entre conjuntos.

Nos conjuntos, a ordem e a quantidade de vezes que os elementos estão listados na coleção não é relevante. Em contraste, uma coleção de elementos na qual a multiplicidade, mas não a ordem, é relevante, é chamada multiconjunto. Dizemos que dois conjuntos são iguais se, e somente se, cada elemento de um é também elemento do outro.
1621
1621 (MDCXXI, na numeração romana) foi um ano comum do século XVII do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo,  e a sua letra dominical foi C, teve 52 semanas,  início a uma sexta-feira e terminou também a uma sexta-feira.

Alberto VII da Áustria
Alberto Ernesto de Habsburgo, simplesmente conhecido como Alberto de Áustria (Wiener Neustadt, 15 de novembro de 1559 - Bruxelas, 13 de julho de 1621), dito o Pio, foi cardeal, arquiduque de Áustria, Governador dos Países Baixos Espanhóis, Prior do Crato na Ordem Soberana e Militar de Malta e Vice-Rei de Portugal.
Novo Testamento
Novo Testamento (do grego: Διαθήκη Καινὴ, Kaine Diatheke), também chamado de Nova Aliança, é a coleção de livros que compõe a segunda parte da Bíblia cristã, definidos pela Igreja Católica no concilio de Hipona em 393 d.C entre centenas de livros denominados apócrifos, sendo que a primeira parte é chamada pelos cristãos de Antigo Testamento. O Novo Testamento apresenta os ensinamentos e a pessoa de Jesus, bem como os eventos originários do cristianismo do primeiro século. Os cristãos consideram o Antigo e o Novo Testamento como uma mesma escritura sagrada.

O Novo Testamento é uma coleção de textos cristãos originalmente escritos em grego koiné.[carece de fontes?] Em quase todas as tradições cristãs atuais o Novo Testamento consiste de 27 livros.

Texto-tipo bizantino
O Tipo Textual Bizantino (também chamado Majoritário, Tradicional, Eclesiastico, Constantinopolitano, ou Sírio) é um dos diversos tipos textuais usados na crítica textual para descrever o carater textual do grego dos manuscritos do Novo Testamento. É a forma encontrada no amplo número de manuscritos sobreviventes, embora não o mais antigo. A forma textual bizantina é marcada frequentemente com as abreviações  ou Byz.
Mühlwald
Mühlwald (em italiano Selva dei Molini) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 1.457 habitantes. Estende-se por uma área de 104 km², tendo uma densidade populacional de 14 hab/km². Faz fronteira com Campo Tures, Chienes, Falzes, Gais, Terento, Val di Vizze, Valle Aurina, Vandoies.

Bolzano (província autónoma)
A província autónoma de Bolzano, também chamada Alto Ádige ou Tirol do Sul (em alemão Südtirol), é uma província italiana,  uma das duas partes constituintes da região autônoma do Trentino-Alto Ádige. Tem mais de 500 000 habitantes e ocupa uma área de quase 7 400 km², sendo a mais extensa província da Itália. Sua capital é Bolzano/Bozen.

A maioria da população é de língua alemã, pouco mais de um quarto fala italiano como língua materna e uma pequena minoria fala o ladino dolomita, uma língua românica, aparentada com a língua romanche falada no cantão suíço dos Grisões.
Collège de France
O Collège de France, fundado em 1530, é um estabelecimento de ensino e pesquisa (Grand Etablissement) na França. Está localizado em Paris, no 5º arrondissement, ou Quartier Latin, em frente ao campus histórico da Sorbonne.

Henri Bergson
Henri Bergson (Paris, 18 de outubro de 1859 — Paris, 4 de janeiro de 1941) foi um filósofo e diplomata francês, laureado com o Nobel de Literatura de 1927.

Conhecido principalmente por Ensaios sobre os dados imediatos da consciência, Matéria e Memória, A evolução criadora e As duas fontes da moral e da religião, sua obra é de grande atualidade e tem sido estudada em diferentes disciplinas - cinema, literatura, neuropsicologia, bioética, entre outras. Bergson procurou construir uma "metafísica positiva" e fazer da filosofia uma ciência baseada na intuição como um método, cujos resultados viriam da experiência e seriam tão rigorosos quanto as ciências baseadas na inteligência, como a matemática. Ao contrário de Platão e René Descartes, que usavam a geometria como modelo para fazer da metafísica uma ciência, Bergson adotou a biologia, a psicologia e a sociologia como fundamentos de seu pensamento filosófico.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Oetwil an der Limmat
Oetwil an der Limmat é uma comuna da Suíça, no Cantão Zurique, com cerca de 2.145 habitantes. Estende-se por uma área de 2,76 km², de densidade populacional de 777 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Dällikon, Dänikon, Dietikon, Geroldswil, Hüttikon, Spreitenbach (AG), Weiningen, Würenlos (AG).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Castel Condino
Castel Condino é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 233 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 21 hab/km². Faz divisa com Daone, Bersone, Pieve di Bono, Condino, Prezzo e Cimego.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Lufthansa
A Deutsche Lufthansa (pronúncia em alemão: [ˌdɔʏtʃə ˈlʊfthanza]), comumente abreviado para Lufthansa (alemão: [ˈlʊftˌhanza] (escutarⓘ)), é uma empresa alemã de aviação, que opera no transporte aéreo de passageiros, com logística para manutenção, reparo e operação, fornecendo também serviços de TI. O Grupo Lufthansa inclui mais de 400 subsidiárias e empresas associadas.

Quando combinada com suas subsidiárias, ela é a segunda maior companhia aérea da Europa em termos de passageiros transportados, depois da Ryanair, companhia aérea de custo ultrabaixo, a maior da Europa e a quarta maior do mundo em termos de receita. A Lufthansa também é um dos cinco membros fundadores da Star Alliance, que é a maior aliança de companhias aéreas do mundo, formada em 1997. O Grupo Lufthansa transportou 104,5 milhões de passageiros em 2013 e ocupa a nona posição das maiores companhias aéreas do mundo.

Qantas
Qantas Airways é a maior empresa aérea australiana, e a terceira mais antiga do mundo, fundada em 1920, e começando a operar voos internacionais em 1935. O nome Qantas vem da sigla "QANTAS" que é o acrónimo de "Queensland and Northern Territory Aerial Services", a empresa é também chamada de "The Flying Kangaroo" ("O Canguru Voador"). Situa-se em Sydney, nos subúrbios de Mascot, e tem como o seu centro de operações o aeroporto de Sydney.