hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rikidōzan
Momota Mitsuhiro (百田 光浩), mais conhecido pelo seu ring name Rikidōzan (14 de novembro de 1924 - 15 de dezembro de 1963), foi um lutador de wrestling profissional japonês, conhecido como o "Pai do Puroresu" e um dos homens mais influentes na história do wrestling. Foi ele que desenvolveu o wrestling no Japão e na Coréia, lugar de nascimento. Rikidōzan é comparado a El Santo (México) e Hulk Hogan (Estados Unidos).

Portal do wrestling profissional

Luta
A luta ou wrestling (em português: "luta corpo a corpo") é uma arte marcial que utiliza técnicas de agarramento, como luta em clinch, arremessos, derrubadas, chaves, pinos e outros golpes do grappling. O Wrestling é uma competição física com dois ou mais competidores ou parceiros de sparring que tentam ganhar e manter uma posição superior. Há uma grande variedade de estilos, com diferentes regras, tanto nos estilos tradicionais, históricos, quanto nos estilos modernos. Técnicas de wrestling foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo-a-corpo.

Como esporte, com exceção do atletismo, a luta livre é o esporte mais antigo do qual se tem conhecimento, sendo praticada competitivamente ao longo dos séculos até os dias atuais.
Toninho Metralha
Antônio Carlos Paula da Silva, conhecido por Toninho Metralha (Rio de Janeiro, 13 de junho de 1954 - Guaratinguetá, 11 de julho de 2018), foi um futebolista brasileiro (e naturalizado português). Atuava como atacante ou ponta-esquerda e jogou no Sport Club Corinthians Paulista e no Futebol Clube do Porto, dois importantes clubes em países lusófonos. Foi campeão da Primeira Liga na temporada de 1978–79 pelo FC Porto.

Também jogou noa Associação Esportiva Guaratinguetá, no America FC carioca, no Botafogo Futebol Clube (Ribeirão Preto), no Club Sport Marítimo, no Sport Clube Vila Real, entre outros.

Aposentou-se no final da década de 1980, jogando em clubes de Hong Kong.

Associação Esportiva Guaratinguetá
A Associação Esportiva Guaratinguetá é um clube de futebol da cidade de Guaratinguetá, no estado de São Paulo. Fundado em 9 de julho de 1914 mas oficialmente em 3 de novembro de 1915. Suas cores são vermelha e branca.
Arquidiocese de Hartford
A Arquidiocese de Hartford (Archidiœcesis Hartfortiensis) é circunscrição eclesiástica da Igreja Católica sediada em Hartford, capital do estado norte-americano de Connecticut. Abrange, além de Hartford, os condados de Litchfield e New Haven. É fruto da elevação da Diocese de Hartford ocorrida em 1953. Seu atual arcebispo é Christopher James Coyne que governa a arquidiocese desde 2024 e sua sé episcopal é a Catedral de São José.

Possui 216 paróquias assistias por 455 sacerdotes e cerca de 36% da população jurisdicionada é batizada.

Condado de New Haven
O Condado de New Haven (em inglês:  New Haven County) é um dos 8 condados do estado americano de Connecticut. Como todos os condados do estado, o Condado de New Haven não possui função administrativa, nem uma sede de condado. Sua maior cidade é New Haven. Foi fundado em 1666.

O condado possui uma área de 2 233 km², dos quais 1 566 km² estão cobertos por terra e 667 km² por água, uma população de 862 477 habitantes, e uma densidade populacional de 550,9 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o terceiro condado mais populoso de Connecticut.
Eco-Museu da Ilha da Pólvora
O Eco-Museu da Ilha da Pólvora é um museu brasileiro localizado na cidade de Rio Grande (Rio Grande do Sul) e inaugurado em 22 de abril de 1999.

O museu conta com o apoio do Exército Brasileiro que, juntamente com a Fundação Universidade do Rio Grande, viabilizaram a sua criação.

Está localizado na Ilha da Pólvora, uma das ilhas do estuário da Laguna dos Patos. Possui 42 hectares de marismas (áreas periodicamente alagadas pela maré) que servem de habitat para várias espécies de aves, roedores, larvas e juvenis de peixes, moluscos e crustáceos.

No Eco-Museu são desenvolvidos diversos trabalhos científicos de graduação e pós-graduação, destacando-se os estudos sobre a vegetação, os crustáceos, as aves e os roedores.

Maré
Marés são as alterações cíclicas do nível das águas do mar causadas pelos efeitos combinados da rotação da Terra com as forças gravitacionais exercidas pela Lua e pelo Sol (este último com menor intensidade, devido à distância) sobre o campo gravítico da Terra. Os efeitos das marés traduzem-se em subidas e descidas periódicas do nível das águas cuja amplitude e periodicidade é influenciada por factores locais.
Grupo Vocal Andara
O Grupo Vocal Andara é um coro do tipo étnico, formado por oito mulheres de diferentes partes do Brasil, Uruguai e Argentina.

As canções interpretadas pelas oito vozes do Grupo Vocal Andara são de origens étnicas e exploram o universo folclórico brasileiro, indígena, africano, europeu e andino.

Além das vozes, utiliza a percussão e a variação de timbres e sons, através do uso de instrumentos tradicionais e alternativos.

O Grupo teve origem no ano de 2004 em Florianópolis, Santa Catarina.

No ano de 2006 fez turnê pelo estado de Santa Catarina com o apoio do SESC. 
No ano de 2007 suas principais apresentações se realizaram no Teatro da Ubro (ligado à Fundação Cultural de Florianópolis Franklin Cascaes) e no Teatro Álvaro de Carvalho.

Serviço Social do Comércio
O Serviço Social do Comércio (Sesc) é uma instituição brasileira privada sem fins lucrativos.

Foi criado em 1946, no dia 13 de setembro, pelo Decreto-Lei n° 9 853, em que o Presidente Eurico Gaspar Dutra autoriza a Confederação Nacional do Comércio a criar o Serviço Social do Comércio - SESC.

A sede do Departamento Nacional do Sesc está localizada na cidade do Rio de Janeiro, em Jacarepaguá. Sua missão é promover o bem-estar e a qualidade de vida dos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, suas famílias e a sociedade em geral.

O Sesc faz parte do Sistema S, um conjunto de entidades criadas por empresários brasileiros para atuar em áreas como educação, saúde, cultura e lazer. Além do Sesc, o Sistema S inclui instituições como o Senac (Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial), o Senai (Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial) e o Sesi (Serviço Social da Indústria).
Mariana Bracetti
Mariana Bracetti (1825—1903) foi uma patriota e líder do movimento da independência de Porto Rico na década de 1860. Foi atribuída por ter bordado a bandeira que se destinava a ser usada como o emblema nacional de Porto Rico em sua tentativa de derrubar o governo espanhol na ilha e para estabelecer a ilha como uma República soberana. A tentativa de derrubada foi o Grito de Lares, e criação de Bracetti ficou conhecida como "A Bandeira de Lares". O projeto da bandeira foi adotado como a bandeira oficial do município de Lares, em Porto Rico.

Símbolo nacional
Símbolos nacionais são símbolos de qualquer entidade que se considere e se manifeste para o mundo como uma comunidade nacional — nomeadamente estados soberanos e países, mas também nações e países num estado de dependência colonial ou de outro tipo, integração confederativa ou mesmo uma comunidade etnocultural considerada como nacionalidade a despeito da ausência de autonomia política.

Símbolos nacionais pretendem unir pessoas criando representações visuais, verbais ou icônicas do povo, dos valores, objetivos ou da história nacional.

Estes símbolos são frequentemente mobilizados como parte de celebrações de patriotismo ou de aspirações nacionalistas (tais como em movimentos de independência, autonomia ou separatismo) e são projetados para ser inclusivos e representativos de todas as pessoas da comunidade nacional.
Quiet Nights (álbum de Diana Krall)
Quiet Nights é o décimo álbum de estúdio da cantora e compositora canadense Diana Krall, lançado em 2009 pela Verve Records. O álbum marca o retorno da colaboração de Krall com o arranjador Claus Ogerman desde Live in Paris (2002), sendo também o primeiro trabalho da dupla em estúdio desde a produção de The Look of Love (2001). Em 2010, a faixa-título recebeu o Grammy de Melhor Arranjo Instrumental.

O álbum foi assim batizado por conta da versão em língua inglesa do clássico da bossa nova "Corcovado", composta por Antônio Carlos Jobim na década de 1960. A faixa-título é uma das três seleções de autoria de Jobim presentes no álbum. Krall já havia gravado o compositor brasileiro em seu álbum From This Moment On (2006) - mais precisamente a faixa "How Insensitive", e performou por diversas vezes "The Boy from Ipanema".

Corcovado (canção)
"Corcovado" (conhecida em inglês como "Quiet Nights of Quiet Stars") é uma canção da Bossa Nova escrita por Antônio Carlos Jobim, em 1960. Uma lírica em inglês foi mais tarde escrita por Gene Lees. O título em português refere-se ao morro do Corcovado, na cidade do Rio de Janeiro, Brasil. Andy Williams gravou a canção com a letra em inglês, alcançando a 92ª posição na Billboard Hot 100 e a 18ª colocação no Hot Adult Contemporary Tracks em 1965. Em 2000 foi tema de abertura da novela da Rede Globo, Laços de Família, entre 2000/2001.
Supercopa da França de 2023
O Trophée des Champions (francês) ou Supercopa da França de 2023 (português), foi a 48.ª edição da Supercopa da França, torneio organizado pela Ligue de Football Professionnel (LFP) desde 1949, que reúne, em jogo único, os campeões da Ligue 1 e Copa da França de Futebol da temporada anterior. Essa edição contou com o Paris Saint-Germain, de Ilha de França, campeão da Ligue 1 de 2022–23, e o Toulouse, de Occitânia, campeão da Copa da França de 2022–23. A partida foi apitada pelo árbitro francês Hakim Ben El Hadj.

Competições eliminatórias
Sistema eliminatório ou mata-mata é todo sistema em que cada time que seja competidor disputa um certo número de partidas entre si, até que um deles seja promovido à próxima fase do torneio, a final. Em geral (a não ser no caso da dupla eliminatória), o perdedor de cada disputa é definitivamente eliminado do torneio.
Peru nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008
O Peru competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim, na China. O país esteve representado por treze atletas, que competiram em atletismo, badminton, natação, taekwondo, tiro, lutas, judô e esgrima.

Esgrima
A esgrima (do antigo provençal esgrima do vocábulo germânico skirmjan, "proteger") é um desporto que evoluiu da antiga forma de combate, em que o objetivo é tocar no adversário com uma lâmina ao mesmo tempo que se evita ser tocado por ele. Existem três disciplinas de esgrima: o florete, a espada e o sabre, diferindo não só no formato da lâmina mas também nas zonas do corpo onde um toque é válido e também como as armas funcionam.
Igreja de Santa Maria alla Porta
A actual igreja de Santa Maria alla Portajá existente antes do ano 1105, foi construída em Milão em pleno domínio espanhol no ano 1652 com base no projecto de arquitecto Francesco Maria Richini. Após a sua morte em 1658, a obra foi concluída por Francesco Castelli, arquiteto e engenheiro originário de Mendrisiotto, (não confundir com Francesco Castelli conhecido por Borromini) responsável pela construção do portal barroco e do sobrejacente tímpano.
A igreja leva o sufixo toponímico "alla porta" porque foi construída no local onde se encontrava a antiga Porta Vercellina, fazendo parte das muralhas construídas na Era republicana em agosto; a rua que dá para a igreja, a via Santa Maria alla Porta, fazia parte do decúmano que dava para a praça São Sepulcro para a Porta Vercellina.

É a igreja paroquial da arquidiocese de Milão e capelania da comunidade dos fiéis polacos de Milão.

Decúmano
Um decúmano (em latim: decumanus; plural: em latim: decumani) era uma rua ou via, orientada este-oeste nas povoações romanas, castros (acampamento militares), ou colónias. O nome deriva do facto da via decumana ou decimana (décima) separar a Décima Coorte da Nona num acampamento das legiões romanas, à semelhança da via quintana, que separava a Quinta Coorte da Sexta. Quando havia mais que uma via orientada no mesmo sentido, uma delas, a mais importante, passava a ser designada por Decúmano Máximo (em latim: Decumanus Maximus), que habitualmente ligavam a Porta Pretória (nos acampamentos militares a porta mais próxima do potencial inimigo) à Porta Decumana (a porta mais afastada do potencial inimigo).

A meio do seu comprimento, ou groma, a Decúmano Máximo cruzava-se perpendicularmente com a cardo ou Cardo Máximo (em latim: Cardus Maximus), a principal via norte-sul, tradicionalmente a via principal. O Fórum estava normalmente localizado próximo desta intersecção.
Autesião
Na mitologia grega, Autesião (Em grego antigo: Αὐτεσίων; Αὐτεσίωνος) era rei de Tebas filho de Tisâmeno, neto de Tersandro e Demonassa e bisneto de Polinices e Argia. Foi o pai de Teras e Argia, esta última casada com o heráclida Aristodemo sendo, portanto, avô dos gêmeos Eurístenes e Procles. Autesião era natural de Tebas e sucedeu seu pai no trono. Emigrou de sua cidade natal seguindo os ditames de um oráculo, chegando ao Peloponeso e se estabelecendo em Esparta.

Argia (esposa de Aristodemo)
Argia, na mitologia grega, é a esposa de Aristodemo, e mãe dos gêmeos Eurístenes e Procles, ancestrais das casas reais espartanas dos Ágidas e Euripôntidas.

Argia alegava não saber qual dos dois filhos era o mais velho (o mais velho seria o herdeiro), e o Oráculo de Delfos disse que os dois deviam ser reis, mas o mais velho teria mais honra. Panites, um messênio, sugere então que Argia fosse observada em segredo e, de fato, Argia dava preferência a um dos gêmeos; assim este foi considerado o primogênito.

Após a morte de Aristodemo, o irmão de Argia, Theras, tornou-se o guardião dos seus filhos

Árvore genealógica segundo Heródoto:
Campeonato Paulista de Futebol de 1995 - Série A2
O Campeonato Paulista de Futebol de 1995 - Série A2 foi a 49.ª edição da competição de futebol promovida pela Federação Paulista de Futebol e equivaleu ao segundo nível do futebol do estado de São Paulo.

Federação Paulista de Futebol
A Federação Paulista de Futebol (FPF), fundada em 22 de abril de 1941, é a entidade máxima do futebol no estado de São Paulo e, como membro filiado à Confederação Brasileira de Futebol (CBF), é responsável por organizar todos os torneios oficiais que envolvam as equipes do estado, como o Campeonato Paulista, a Copa Paulista de Futebol, as competições de base, tal qual a Copa São Paulo de Futebol Júnior, principal competição da categoria no país, além dos torneios equivalentes femininos, como o Campeonato Paulista Feminino.
Head 2 Head
Head 2 Head é uma série de televisão tailandesa de drama romântico BL, produzida pela GMMTV e dirigida por New Siwaj Sawatmaneekul. A série estreou em 26 de outubro de 2025, sendo exibida pelo canal GMM 25 e disponibilizada internacionalmente pelo YouTube e pela plataforma True Vision Now.

GMMTV
GMMTV (em tailandês: จีอ็อ็ทีวี; RTGS: Chi Em Em Thiwi), acrônimo para Grammy Television, é uma produtora de televisão e agência de talentos, pertencente ao conglomerado de mídia tailandês GMM Grammy. A empresa produz séries, músicas e videoclipes. Foi fundada em 3 de agosto de 1995. Sataporn Panichraksapong é atual diretor-geral da empresa.
Bailey Chase
Bailey Chase Luetgert (Chicago, 1 de maio de 1972) é um ator americano, mais conhecido por seus papéis principais em Saving Grace e Longmire.

Seu primeiro grande personagem foi o recorrente Graham Miller nas temporadas quatro e cinco de Buffy the Vampire Slayer (1999–2000). Outros trabalhos em que teve papéis recorrentes incluem As the World Turns (2003–2005), Las Vegas (2005), Watch Over Me (2006–2007), Ugly Betty (2007), e Damages (2011).

Em março de 2016, aparecerá em um pequeno papel da grande produção cinematográfica Batman v Superman: Dawn of Justice.

Las Vegas (série de televisão)
Las Vegas é uma série de televisão americana sobre um grupo de pessoas que trabalham em Las Vegas, no casino Montecito Resort and Casino, e que têm de reagir a diversos problemas que acontecem no casino relativos à segurança. A série teve início em Setembro de 2003, tendo sido cancelada em 2008.
Antonio Roldán (escritor)
Antonio Jesús Roldán Muñoz (Conil de la Fronteira, 16 de outubro de 1958) é um político espanhol.

Entre 1987 a 1995 foi vereador na oposição durante duas legislaturas, até que em 1995 chegou a ser prefeito, renunciando em 2012.

Foi desde 2012 a 2015 viceconsejero de Turismo e Comércio na Junta de Andaluzia. Entre 1987 a 2011 foi vice-presidente da Diputación de Cádiz, depois da presidência de Alfonso Perales e a de José Loaiza. Desde 2003 a 2011 foi deputado provincial de Meio ambiente e Desportos, membro do Conselho Territorial da Federação Espanhola de Municípios e Províncias.

Conil de la Frontera
Conil de la Frontera é um município da Espanha na província de Cádiz, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 87 km² com população de 20301 habitantes (2007) e densidade populacional de 215,28 hab/km².
Renato Nunes
Renato Nunes da Cruz (São Paulo, 8 de outubro de 1971) é um atleta paralímpico brasileiro.

Conquistou a medalha de prata nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro, representando seu país na categoria 4x100 metros masculino, ao lado de Yohansson Nascimento, Alan Fonteles Cardoso Oliveira e Petrúcio Ferreira.

Atletismo nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016 – Revezamento 4x100 m masculino
As competições do revezamento 4x100 metros masculino do atletismo nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016 ocorreu nos dias 12 a 15 de setembro no Estádio do Maracanã. Houve duas provas com diferentes critérios e premiações.
Dídio Juliano
Marco Dídio Severo Juliano (em latim: Marcus Didius Severus Julianus; 30 de janeiro de 133 ou 2 de fevereiro de 137 — 1 de junho de 193) foi imperador romano de 28 de março de 193 a 1 de junho do mesmo ano, durante a crise que ficou conhecida como "ano dos cinco imperadores".

Dião Cássio
Dião Cássio (c. 165), também conhecido como Cássio Dio, Lúcio Cássio Dião, ou Dio Cássio (em grego clássico: Δίων Κάσσιος), foi um senador e historiador romano de origem materna grega. É o autor de 80 volumes da história da Roma Antiga, começando com a chegada de Eneias na Itália e documento a subsequente fundação de Roma (753 a.C.), a formação da República (509 a.C.), e a criação do Império (27 a.C.) até 229 d.C., durante o reinado de Severo Alexandre. Escrita em grego coiné ao longo de 22 anos, a obra de Dião cobre aproximadamente mil anos de história.

Muitos de seus livros sobreviveram intactos, junto com resumos editados por autores posteriores como Xifilino, um monge bizantino do século XI, e Zonaras, um cronista bizantino do século XII.
Comarca de Coremas
A Comarca de Coremas é uma comarca de primeira entrância com sede no município de Coremas, no estado da Paraíba, Brasil.

A referida comarca é formada unicamente pelo município de Coremas, não possuíndo termo.

Comarca
A comarca constitui um tipo de circunscrição de âmbito judicial, administrativo ou meramente geográfico existente em alguns países e outros territórios, sobretudo naqueles da Península Ibérica ou naqueles que foram historicamente influenciados pelos diversos povos ibéricos. Derivado de "marca" (no sentido de confim ou limite), o termo foi originalmente empregado, na Península Ibérica, como referência a uma região extrema ou fronteiriça. Posteriormente, passou a ser usado com um significado mais abrangente, referindo-se a qualquer tipo de região, mas especialmente a uma de dimensão intermédia, normalmente centrada numa cidade ou outra localidade importante, mas abrangendo também um conjunto de outras localidades limítrofes daquela. Conquanto em alguns países e territórios, a comarca se manteve como uma mera área de referência geográfica sem qualquer carácter formal, em outros foi formalizada como uma circunscrição política, administrativa ou judicial.
Phallostethus cuulong
Phallostethus cuulong é uma espécie de peixe da família Phallostethidae encontrado no Vietnã.

Os machos desta espécie, como os dos restantes membros da família Phallostethidae, possuem um órgão muscular sob a mandíbula inferior chamado priapium, que é utilizado em conjunto com as barbatanas pélvicas para agarrar as fêmeas durante a cópula. Adjacentes a este órgão estão os testículos. Nas fêmeas, o oviduto fica na garganta, e a posição destes órgãos genitais permite a fertilização interna, diminuindo a quantidade de esperma perdida para o ambiente. A cópula é feita pela cabeça, e os dois indivíduos ficam em formato de "V".

A espécie tem distribuição natural nas águas rasas e salobras do delta do rio Mekong, na província de Soc Trang, Vietnã. O animal mede em torno de 23 milímetros.

Nove espécimes foram coletados em 2009, e a espécie foi descrita em 2012.

Cópula
Cópula ou acasalamento é o processo que organismos do sexo oposto ou hermafroditas se utilizam para fins de reprodução sexual. A fecundação é a fusão de dois gametas. A cópula é a união dos órgãos sexuais de dois animais que se reproduzem sexualmente para inseminação e posterior fertilização interna. O acasalamento também pode levar à fertilização externa, como ocorre em anfíbios, peixes e plantas. Para a maioria das espécies, o acasalamento é entre dois indivíduos de sexos opostos. No entanto, para algumas espécies hermafroditas, a cópula não é necessária porque o organismo parental é capaz de autofecundação (autogamia).

O termo acasalamento também é aplicado a processos relacionados em bactérias, archaea e vírus. O acasalamento nesses casos envolve o pareamento de indivíduos, acompanhado pelo pareamento de seus cromossomos homólogos e então a troca de informações genômicas levando à formação de progênie recombinante (ver sistemas de acasalamento).
Michele Giambono
Michele Taddeo di Giovanni Bono, conhecido como Giambono (c. 1400, Veneza – c. 1462 Veneza) foi um pintor italiano, cuja obra refletiu o estilo do Gótico Internacional com influências venezianas. Trabalhou nos mosaicos do Nascimento da Virgem e na Apresentação no templo, na Basílica de São Marcos, em Veneza. Suas obras mais conhecidas são o Man of Sorrows (Metropolitan Museum of Art, em Nova York) e o São Pedro (Galeria Nacional de Arte, em Washington, D.C.).

Nasceu em Veneza em c. 1400. Seu avô e pai eram pintores. Trabalhou entre 1420 e 1462 e foi seguidor de Jacobello del Fiore, Gentile da Fabriano e Pisanello.

Museu Metropolitano de Arte
O Metropolitan Museum of Art (em português:  Museu Metropolitano de Arte), conhecido informalmente como The Met, é um museu de arte localizado na cidade de Nova Iorque, Estados Unidos, sendo um dos mais visitados museus do planeta.

Fundado em 13 de abril de 1870, foi aberto ao público em 20 de fevereiro de 1872. É um dos maiores e mais importantes museus do mundo e abriga uma importante coleção de pintura europeia dos séculos XII–XX e obras da arte antiga (grega, romana, egípcia e assírio-babilónica) e oriental. Estão também expostas nas suas salas pinturas e esculturas de artistas norte-americanos. São muito importantes as secções dedicadas a instrumentos musicais, armas e indumentária.

O museu foi designado, em 24 de junho de 1986, um edifício do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, na mesma data, um Marco Histórico Nacional.

Em 2012 foi o segundo museu mais visitado do mundo, com 6 115 881 visitas.