hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean Laffitte
Jean Clément Marie Gérard Joseph Françoise Georges Laffitte (Oloron-Sainte-Marie, 5 de maio de 1952) é um prelado francês da Igreja Católica. Teve uma carreira acadêmica e serviu em diversos cargos na Cúria Romana. Atuou como Prelado da Ordem Soberana Militar de Malta de 2015 a 2023.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
Chris Hogan
Christopher James Hogan (nascido em 24 de outubro de 1988) é um jogador de futebol americano que joga como wide receiver no New Orleans Saints da National Football League (NFL). Ele jogou futebol americano universitário na Universidade de Monmouth. Antes de sua carreira no futebol, ele jogou lacrosse na Penn State.

Juntando-se a NFL como um agente livre não-draftado em 2011, Hogan não jogou em um jogo de temporada regular até 2012 como um membro do Buffalo Bills. Antes foi contratado pelo San Francisco 49ers, pelo New York Giants e pelo Miami Dolphins, mas não chegou a jogar por essas equipes.

Depois de quatro temporadas com o Bills, Hogan assinou um contrato de três anos com os Patriots, fazendo duas aparições no Super Bowl e ajudando a equipe a vencer o Super Bowl LI em 2017.

Durante seu tempo com os Dolphins, Hogan apareceu proeminentemente na temporada de 2012 na série Hard Knocks da HBO depois que Reggie Bush o apelidou de "7-Eleven" porque ele estava "sempre aberto".

Lacrosse
Lacrosse é um esporte de equipe, jogado com um taco de lacrosse, que possui uma rede na ponta. Os jogadores usam a cabeça do taco de lacrosse para carregar, passar, pegar e atirar a bola para o gol.

É praticado principalmente na costa leste dos Estados Unidos e Canadá e com origem nos povos Nativo americanos. A cabeça do taco de lacrosse é amarrada com malhas soltas, projetado para capturar e segurar a bola. Ofensivamente, o objetivo do jogo é marcar, atirando a bola no gol adversário, utilizando o bastão de lacrosse de capturar, transportar, e passar a bola para "fazer gol". Defensivamente, o objetivo é manter a equipe adversária "longe" de marcar e despitá-los da bola através de divididas com o bastão e contato corporal, ou posicionamento. O esporte tem quatro tipos principais: O lacrosse de campo para homens, o lacrosse das mulheres, Box lacrosse e intercrosse. Lacrosse (em especial o box lacrosse) é o esporte nacional de verão no Canadá.
ANS
Agência Nacional de Saúde Suplementar - agência reguladora da saúde suplementar no Brasil;

Arquivo Noronha Santos - arquivo documental e base de dados vinculado ao Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN);

Acordo de Nível de Serviço - parte de contrato de serviços no qual o nível da prestação de serviço é definido;

9996 ANS - Nome dado ao asteróide 9996;

Ans (Bélgica) - município da Bélgica localizado na região da Valônia;

Ans (Iémen) - município do Iémen;

Ans (Dinamarca) - município da Dinamarca.

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
Véu parcial
Em micologia, véu parcial (também chamado de véu interior, para diferenciá-lo do véu exterior) é uma estrutura tecidual temporária presente nos corpos de frutificação de alguns fungos basidiomicetos, geralmente agáricos. O seu papel consiste em isolar e proteger o desenvolvimento da superfície onde os esporos são produzidos, nas lamelas ou tubos, que se encontra na superfície inferior do píleo (o "chapéu" do cogumelo). Um véu parcial, em contraste com um véu universal, estende-se a partir da superfície da estipe até a extremidade do chapéu. O véu parcial depois se desintegra, uma vez que o corpo de frutificação amadureceu e os esporos estão prontos para a dispersão. Ele pode então dar origem a uma haste de anel, ou fragmentos ligados à extremidade da haste ou tampão. Em alguns cogumelos, tanto um véu parcial como um véu universal podem estar presente.

Micologia
Micologia ou micetologia é a especialidade da biologia que estuda os fungos. Os micólogos (micologistas ou micetologistas) pesquisam taxonomia, sistemática, morfologia, fisiologia, bioquímica, utilidades, e os efeitos benéficos e maléficos das espécies de fungos, que podem ser parasitas, saprófitos ou decompositores. A palavra "Micologia" vem do grego mykes, que quer dizer "cogumelo", e logos, estudo.

Campos reunidos para encontrar espécies interessantes de fungos são conhecidas como 'incursões', após a primeira reunião organizada pelos Woolhope Naturalists' Field Club em 1868 e assim intitulada "Uma incursão entre os fungos".

O Padre austríaco Johannes Rick realizou pesquisas sobre fungos em regiões do Brasil e no Rio Grande do Sul, onde morou entre 1903 e 1946. Por sua publicação da sistemática das espécies em português, pode ser considerado o pai da micologia no Brasil.
Duarte Borges da Câmara de Medeiros
Duarte Borges da Câmara de Medeiros (Ponta Delgada, 7 de Setembro de 1799 — Ponta Delgada, São José, 19 de Março de 1872), 1.º Visconde da Praia (com frequência incorretamente referido por 1.º Visconde de Vila da Praia), foi um empresário agrícola, empresário, filantropo e político português.

São José (Ponta Delgada)
São José é uma freguesia portuguesa do município de Ponta Delgada,  com 3,89 km² de área e 5756 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 1 479,7 hab./km².

A freguesia de São José acolhe as maiores festas religiosas do arquipélago dos Açores, as conhecidas festas do Senhor Santo Cristo dos Milagres que atraem turistas e emigrantes, sobretudo, dos Estados Unidos e Canadá.

Com lugares desta freguesia foi criada pelo Decreto Legislativo Regional n.º 11/86/A, de 1 de abril, a freguesia de Santa Clara.
Johann Georg Tralles
Johann Georg Tralles (Hamburgo, 15 de outubro de 1763 – Londres, 19 de novembro de 1822) foi um matemático e físico alemão.

Tralles estudou a partir de 1783 na Universidade de Göttingen. Em 1785 foi professor de matemática e física da Universidade de Berna. Em 1804 foi eleito membro da Academia de Ciências da Prússia e em 1810 professor de matemática da recém fundada Universidade de Berlim.

Universidade de Göttingen
A Universidade de Göttingen (ou Gotinga; Georg-August-Universität Göttingen ou Georgia Augusta) é uma universidade da Alemanha situada na cidade de Göttingen.

Foi criada em 1734 pelo eleitor de Hanôver e rei da Grã-Bretanha Jorge II. Abriu suas portas aos estudantes em 1737. Logo conseguiu um lugar destacado no mundo das ciências. Em 1823 contava com 1547 estudantes. Começou com quatro faculdades: Teologia, Medicina, Direito e Literatura, rapidamente se converteu numa das universidades mais visitadas da Europa.
Antonio de la Torre
Antonio de la Torre Martín (Málaga, 18 de janeiro de 1968) é um ator e jornalista espanhol. Em 2006, ganhou o Prêmio Goya de melhor ator coadjuvante pelo seu papel no filme Azuloscurocasinegro e, em 2019, recebeu o Prêmio Goya de melhor ator. É o ator com mais nominações ao prêmio da Academia de Cinema da Espanha.

Prémios Goya
O Goya (no original em espanhol Goya ou Premios Anuales de la Academia) é o prêmio mais importante do cinema espanhol, outorgado anualmente pela Academia das Artes e Ciências Cinematográficas da Espanha com a finalidade de condecorar os melhores profissionais em cada uma das diversas especialidades do setor. O prêmio consiste em um busto de Francisco Goya feito em bronze pelo escultor José Luis Fernández.
Valuation
Valuation é o termo em inglês para "Avaliação de Empresas", "Valoração de Empresas" e "Arbitragem de Valor". Esta área de finanças estuda o processo de se avaliar o valor de determinado ativo, financeiro ou real.

Avaliações podem ser feitas sobre os ativos (por exemplo, investimentos em títulos e valores mobiliários, tais como estoques, opções, empresas ou ativos intangíveis tais como patentes e marcas comerciais) ou sobre passivos (por exemplo,  bonds emitidos por uma empresa).

São necessárias avaliações por vários motivos, como transações de análise de investimentos, orçamento de capital, fusão e aquisição, relatórios financeiros, eventos tributáveis para determinar a responsabilidade tributária e em contencioso, e também como medida de gestão .

Demonstração financeira
As demonstrações financeiras são relatórios contábeis que apoiam a tomada de decisão nas empresas. Os demonstrativos mais importantes são:

Balanço patrimonial

Demonstração do resultado do exercício (DRE)

Fluxo de Caixa (FC)

Demonstração das mutações do patrimônio líquido (DMPL)

Demonstração do Valor Adicionado (DVA)

Notas Explicativas

Outras demonstrações financeiras incluem :

Demonstração das origens e aplicações de fundos (DOAF)

Relatório de gestão

Parecer dos auditores independentes.

As demonstrações preparadas com este propósito vão de encontro às necessidades comuns da maioria dos utentes mas não proporcionam toda a informação de que estes possam necessitar para tomarem as suas decisões.

As demonstrações financeiras, retratam efeitos financeiros de acontecimentos passados.

Elas não proporcionam necessariamente informação não financeira.
Retinite por citomegalovírus
Retinite por citomegalovírus é uma inflamação da retina do olho que pode levar à cegueira. É causada por citomegalovírus e é comum em pacientes com AIDS.

Algum dos sintomas : enxergar pontos flutuantes , flashes luminosos , pontos pretos ou visão desfocada

Olho
O olho é o órgão da visão dos animais que permite detectar a luz e transformar essa percepção em impulsos eléctricos. Os olhos mais simples apenas detectam se as zonas ao seu redor estão iluminadas ou escuras. Os olhos compostos que se encontram nos artrópodes (alguns insectos e crustáceos) são formados por unidades de detecção chamadas omatídeos, que dão uma imagem pixelada dos objectos. Nos seres humanos e em outros vertebrados a retina é constituída por dois tipos de células foto-receptoras, os bastonetes, que permitem a percepção de claro e escuro, e os cones, responsáveis pela percepção das cores.
Perfuração septal
Um quadro de perfuração septal remonta a uma condição médica, na qual o septo nasal, a parede óssea/cartilaginosa que cinde as cavidades nasais, acede a uma fissura ou frincha.

O espectro pode ser engendrado através de um mecanismo direto, como piercings nasais, ou indiretamente, como por aplicação tópica de drogas a longo prazo, incluindo etilfenidato, metanfetamina, cocaína, pílulas calcadas, sprays nasais, ou, então, eventos de epistaxe crônicos, rinotilexomania, e como complicação de cirurgias nasais, vide septoplastia e rinoplastia. Causas ponderavelmente menos usuais assinalam envolvimento com, a título de exemplo, condições inflamatórias granulomatosas, como granulomatose com poliangiite. Já foi declarado como efeito colateral de drogas anti-angiogências, conforme uso de bevacizumab e outras medicações.

Granulomatose com poliangiite
Granulomatose com poliangiite, anteriormente denominada Granulomatose de Wegener ou doença de Wegener, é uma rara doença autoimune, ou seja, uma doença que ataca elementos constitutivos normais do corpo humano, fazendo com que nossos anticorpos ataquem a nós mesmos. É importante ressaltar que a denominação anterior de granulomatose de Wegener prestigiava Friederich Wegener, médico alemão ardoroso filiado ao partido nazista, grande admirador de Hitler e com amplo conhecimento das atrocidades contra judeus e outras minorias. A Granulomatose com poliangiite é uma forma de vasculite, que é uma inflamação dos vasos sanguíneos, provocada pelo próprio sistema imunológico, afetando principalmente rins e pulmões, apesar de eventualmente atingir outros órgãos.
Melgar de Yuso
Melgar de Yuso é um município da Espanha na província de Palência, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 26,54 km² com população de 318 habitantes (2007) e densidade populacional de 13,23 hab/km².

Palência (província)
Palência ou Palença (em espanhol: Palencia) é uma província no Norte da Espanha, na parte Norte da comunidade autónoma de Castela e Leão. A sua capital é a cidade de Palência.

A província contém 191 municípios, dos quais mais de metade são vilas de menos de 200 habitantes.
Konstantin Tkaczenko
Konstantin Tkaczenko, conhecido no Brasil com o nome de Costantino Tkaczenko (Poltava, 1925 - São Paulo, 7 de novembro de 1973), foi um roteirista, fotógrafo, diretor e produtor cinematográfico ucraniano, naturalizado brasileiro.

Poltava
Poltava (em ucraniano e russo Полта́ва) é uma cidade da Ucrânia central. Com 272 000 habitantes (2026), é o centro administrativo do óblast de Poltava.

Em Poltava se sucedeu a mais famosa das batalhas da Grande Guerra do Norte, a Batalha de Poltava.

Nos tempos antigos, os citas viviam aqui. A partir do século XIV, parte da Lituânia, a partir de 1569 uma parte da Polônia, pertencia administrativamente à voivodia de Quieve. Em 1482, foi invadido pelos tártaros da Crimeia. De 1654 uma parte da Rússia, que foi considerada uma trégua de 1667. De 1922, uma parte da União Soviética, de 1941 a 1943, sob ocupação alemã. É parte da Ucrânia independente desde 1991.
Aurofilicidade
Em química e em quântica, a aurofilicidade refere-se à tendência de compostos complexos de ouro de se agregarem através formação de ligações fracas ouro a ouro. A ligação aurofílica é atribuída um comprimento de cerca de 3,0 Å e uma resistência de cerca de 7-12 kcal/mol, o que é comparável com a resistência de uma ligação de hidrogénio

Composto de coordenação
Os compostos de coordenação ou complexos metálicos são moléculas constituídas por um ou vários ácidos de Lewis ligados a uma ou várias bases de Lewis.

Os ácidos de Lewis podem ser metais de transição  ou lantanídeos e, neste caso, os compostos de coordenação também são chamados de complexos metálicos.

Exemplo:

No caso dos complexos metálicos, estes são compostos neutros resultantes da agregação de um complexo com um ânion ou um cátion, dependendo da carga final atribuída ao composto. Um exemplo é o cloreto de hexa(aqua)cobre(II).

As bases são chamadas de ligantes. Os ligantes são espécies ricas em eletrões, e os metais que formam complexos são íons com orbitais disponíveis para acomodar estes elétrons. A formação de complexos é comum com metais de transição  e .
Internacional Comunista Revolucionária
A Internacional Comunista Revolucionária (ICR) é uma organização internacional trotskista fundada por Ted Grant e seus seguidores após a sua ruptura com o Comitê por uma Internacional Operária no início de 1990.

Fundada em 1992 como Comitê por uma Internacional Marxista, passou a se chamar International Marxist Tendency (IMT) — em português Tendência Marxista Internacional (TMI) ou Corrente Marxista Internacional (CMI) — em 2004. Em 2024, passou a se chamar Internacional Comunista Revolucionária (ICR, em inglês, Revolutionary Communist International, RCI).

Ted Grant
Edward "Ted" Grant (nascido Isaac Blank  (em inglês); 9 de julho de 1913 - 20 de julho de 2006) foi um trotskista sul-africano que passou a maior parte de sua vida adulta na Grã-Bretanha. Foi um dos fundadores da tendência The Militant e mais tarde do Socialist Appeal.
Malans
Malans é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 2.005 habitantes. Estende-se por uma área de 11,38 km², de densidade populacional de 176 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Igis, Jenins, Maienfeld, Seewis im Prättigau, Valzeina.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Grisões
O Cantão dos Grisões (em alemão:  Graubünden, em romanche:  Grischun, em italiano:  Cantone dei Grigioni, em francês:  Canton des Grisons) é um dos cantões da Suíça, sendo o maior deles em extensão territorial.

Neste cantão há uma importante comunidade de língua romanche, a quarta língua oficial da Suíça. Além desse idioma, falam-se também o alemão (língua predominante, 68% do total) e o italiano (nos vales de Mesolcina, Calanca, Bregaglia e Poschiavo); assim sendo, é o único cantão suíço trilíngue.
Bobsleigh nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006
As competições de bobsleigh nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 foram disputadas entre 18 e 25 de fevereiro em Turim, na Itália. O bobsleigh é dividido em três eventos. As competições foram realizados em Cesana Pariol.

Bobsleigh
O bobsleigh, bobsled ou bobsledge é um esporte de inverno no qual equipes de duas ou quatro pessoas realizam, por meio de um trenó, descidas cronometradas em uma pista de gelo sinuosa e estreita especialmente construída para a competição. O trenó é movido pela força da gravidade, e pode atingir velocidades de até 150 km/h.

Desde 1924, o bobsleigh faz parte dos Jogos Olímpicos de Inverno, como uma competição para equipes masculinas de quatro pessoas. Em 1932, foi adicionada uma segunda modalidade, para equipes compostas de dois homens.

Em 2002, foi pela primeira vez admitida a participação de mulheres entre os membros das equipes. Em 2006, foi introduzida modalidade para times de duas mulheres.
Biblioteca Octavio Ianni
A Biblioteca Octavio Ianni é uma biblioteca que integra o Instituto de Filosofia e Ciências Humanas da Unicamp (IFCH), mantida pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) e é especializada em ciências humanas. Seu intuito é ajudar a pesquisa e incentivar a difusão de conhecimento de humanidades para a universidade. É considerada uma das mais importantes bibliotecas do Brasil e da América Latina na área de humanidades devido ao seu inúmero acervo e qualidade do material disponível para consulta. A biblioteca recebe o nome do sociólogo e professor emérito da universidade, Octávio Ianni.

Professor emérito
Professor emérito é um título honorífico conferido por uma entidade de ensino  a seus professores já aposentados, que atingiram alto grau de projeção no exercício de sua atividade acadêmica.

É concedido de forma rigorosa, àqueles profissionais que se destacaram em sua área de atuação, pela relevância e/ou magnitude de sua produção e atividade científica, desfrutando de grande reconhecimento pela comunidade acadêmica.
Patinação artística nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2026
As competições de patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) artística nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2026 foram realizadas no Milano Ice Skating Arena, em Milão. A modalidade estreou no dia da cerimônia de abertura, em 6 de fevereiro, com a competição por equipes, e foi disputada até 19 de fevereiro com a definição do individual feminino. Além da prova por equipes e individual para mulheres, medalhas foram concedidas no individual masculino, duplas e dança no gelo, totalizando cinco eventos.

Patinação individual
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) individual é uma disciplina da patinação artística na qual os atletas competem individualmente em dois segmentos distintos, o programa curto e o programa livre. As modalidades individual masculino e individual feminino são disputadas nos Jogos Olímpicos, e são reguladas pela União Internacional de Patinação (International Skating Union - ISU). Os elementos obrigatórios dessa categoria são os saltos, os spins e as sequências de passos e coreográfica.
Assumption College
Assumption College é uma faculdade privada, católica romana, de artes liberais localizada em 185 acres (aproximadamente 750 000 m²), na cidade Worcester, no estado de Massachusetts, EUA. Fundada em 1904, pela Congregação dos Agostinianos da Assunção. A faculdade tem cerca de 2 117 estudantes. A faculdade confere diploma de Bachelor of Arts no seu programa de graduação, Master of Arts e Masters of Business Administration no seu programa de pós-graduação, e também diploma de tecnólogo através do seu programa de Educação Continuada.

Faculdade
Faculdade é uma divisão dentro de uma universidade ou faculdade que compreende uma área temática ou um grupo de áreas temáticas relacionadas, possivelmente também delimitadas por nível (por exemplo, graduação). Nos Estados Unidos, essas divisões são geralmente chamadas de faculdades (por exemplo, "faculdade de artes e ciências") ou escolas (por exemplo, "escola de negócios"), mas também podem misturar terminologia (por exemplo, a Universidade de Harvard tem uma "faculdade de artes e ciências", e uma "faculdade de direito"). Em Portugal, é uma das denominações adaptadas pelas universidades para as suas unidades orgânicas; No Brasil, é possível também a faculdade ser desvinculada de uma universidade ou instituição maior — principalmente em instituições particulares de ensino superior.
Aucaleuc
Aucaleuc é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 6,39 km². Em 2010 a comuna tinha 1 015 habitantes (densidade: 158,8 hab./km²).

Côtes-d'Armor
Côtes-d'Armor é um departamento francês localizado na região da Bretanha, tem 7 218 km² e 525 500 habitantes. A capital fica em Saint-Brieuc, outras cidades importantes são Lannion (18 000 hab.), Dinan e Guingamp (10 500 hab.).
Alice Takeda
Alice Keiko Takeda (Osvaldo Cruz, 23 de junho de 1949), também conhecida como Alice Takeda ou Alice K, é uma desenhista, roteirista e artista plástica brasileira. É diretora de arte da Mauricio de Sousa Produções, onde trabalha há mais de 40 anos. Utiliza o nome artístico de "Alice K" para suas exposições de artes plásticas. Além de ser responsável pela equipe de roteiristas e desenhistas do Estúdio, Alice também foi cocriadora, ao lado de Mauricio, dos mascotes do centenário da imigração japonesa no Brasil e participou do álbum Ouro da Casa, no qual fez um desenho a grafite dos personagens Rosinha e Chico Bento.

Diretor de arte
O diretor de arte, ou editor de arte, é o profissional que, geralmente, gerencia a atividade de design e concepção artística de um produto audiovisual, incorporando uma série de funções, em publicidade, design editorial, internet, videogames (br) / videojogos (pt), cinema e propaganda.