hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
João Pedro dos Santos Gonçalves
João Pedro dos Santos Gonçalves, mais conhecido como China, (Beja, 15 de Abril de 1982) é um futebolista português formado nas escolas do Sporting Clube de Portugal.

No início da época 2008/2009 deixou a Associação Naval 1.º de Maio, e assinou por três épocas pelo Clube de Futebol Os Belenenses. No entanto no início da segunda volta do campeonato assinou pelo Metallurg Donetsk, do campeonato ucrânciano.

Associação Naval 1.º de Maio
A Associação Naval 1.º de Maio DmC • MHIH foi um clube do Campeonato Nacional de Seniores, localizada na cidade da Figueira da Foz, tendo sido fundada no dia 1º de maio de 1893, sucedendo à extinta Associação Naval Figueirense.

O seu nome deriva da raiz eminentemente operária que desde sempre o clube possuiu, assim como o dia escolhido para a sua implementação - o Dia do Trabalhador. Na sua fase inicial, a Naval teve por objetivo a prática de desportos náuticos, por parte dos seus associados.
Gigante da Colina
Grêmio Recreativo e Escola de Samba Gigante da Colina é uma escola de samba brasileira, sediada em Varjão, no Distrito Federal.

Fundada em 11 de abril de 2009, a escola foi criada por torcedores do Clube de Regatas Vasco da Gama, sendo a primeira escola de samba vascaína do país. Tem registro na região administrativa do SIA, porém sua sede funciona na região administrativa de Varjão, onde exerce uma presença com vários projetos sociais.

Seu nome é uma referência ao apelido do clube de futebol carioca

Clube de Regatas Vasco da Gama
O Clube de Regatas Vasco da Gama é um clube de remo brasileiro sediado na cidade de Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul.
Foi fundado em janeiro de 1917 como forma de agregar a comunidade portuguesa vivendo na capital gaúcha.
Edestus
Edestus é um gênero de peixe holocéfalo eugeneodontídeo que viveu nos oceanos durante o Carbonífero tardio. Todas as espécies são conhecidas por seus dentes.

Semelhantemente a seus parentes, como o Helicoprion, os dentes das espécies de Edestus cresciam em apêndices curvos, e os dentes não caíam quando envelheciam. No caso dos Edestus, havia apenas uma fileira de dentes na mandíbula e no maxilar, de modo que sua boca lembraria uma monstruosa tesoura serrilhada.

Porque os dentes eram afiados e serrilhados, presume-se que todas as espécies eram carnívoras. A maneira exata como eles capturariam e comeriam suas presas, assim como sua aparência, permanece pura especulação até um fóssil mais completo (especialmente de um crânio) ser encontrado.

Dente
Dente é uma estrutura localizada na boca que é dura, saliente e esbranquiçada composta por polpa, dentina e esmalte que é originada no maxilar e na mandíbula (ou arcada dentária no ser humano) de muitos vertebrados. É usado para cortar, prender e triturar alimentos, preparando-os para serem deglutidos.

Alternativamente, os dentes são utilizados por muitos animais como instrumentos de autodefesa ou de ataque.

Os mamíferos têm dentes diferenciados adaptados a diferentes tipos de alimentação. Além disso, os seus dentes são substituídos de uma forma mais simples, durante as primeiras fases da vida do animal, uma característica denominada difiodontia.

Como os dentes são estruturas que se conservam facilmente, as suas características são muito importantes para identificar fósseis, em paleontologia e arqueologia. Os diferentes tipos de dentes dão igualmente informação sobre a filogenia das espécies.
Drabble
Um drabble é uma obra de ficção extremamente curta com exatamente 100 palavras de comprimento, não necessariamente incluindo o título. O objetivo do drabble é a brevidade, testando a capacidade do autor em expressar ideias interessantes e significativas em um espaço extremamente restrito.

Ficção
Ficção é qualquer obra criativa, principalmente narrativa, que retrata indivíduos, eventos ou lugares de forma imaginária ou de maneiras imaginárias. Retratações ficcionais são, assim, inconsistentes com a plausibilidade, a história ou os fatos.

Num sentido tradicional e mais restrito, ficção refere-se a narrativas escritas em prosa — muitas vezes especificamente romances, novelas e contos. De forma mais ampla, no entanto, a ficção abrange narrativas imaginárias expressas em qualquer meio de comunicação, incluindo não apenas escritos, mas também apresentações teatrais, filmes, programas de televisão, radionovelas, histórias em quadrinhos, jogos de interpretação de papéis e jogos eletrônicos.
Lady of Burlesque
Lady of Burlesque (Brasil: A Morte Dirige o Espetáculo / Portugal: Noite Fantástica) é um filme norte-americano de 1943, do gênero comédia, dirigido por William A. Wellman e estrelado por Barbara Stanwyck e Michael O'Shea.

Um dos melhores filmes de Barbara Stanwyck, segundo Ken Wlaschin, Lady of Burlesque é baseado no romance "The G-String Murders" (1941), de Gypsy Rose Lee, uma ex-stripper.

A trilha sonora foi indicada ao Oscar.

O filme encontra-se em domínio público e pode ser livremente baixado ou assistido no Internet Archive.

Striptease
Striptease [striptís] é um ato, geralmente envolvendo dança, no qual uma pessoa se despe completamente para outras pessoas de forma a excitá-las sexualmente. Embora a maioria das pessoas que façam striptease (chamadas strippers) sejam mulheres, também existem homens strippers.
Peter Pulay
Peter Pulay (Veszprém, 20 de setembro de 1941) é um químico húngaro-estadunidense.

Recebeu o Prêmio ACS de Química Teórica de 2017. É membro da Academia Internacional de Ciências Moleculares Quânticas. É fellow da Associação Americana para o Avanço da Ciência.

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
Llocnou d'en Fenollet
Llocnou d'en Fenollet (em valenciano e oficialmente) ou Lugar Nuevo de Fenollet (em castelhano) é um município da Espanha, na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 1,53 km² de área e em 2021 tinha 912 habitantes (densidade: 596,1 hab./km²). Pertence à comarca de La Costera e limita com os municípios de Xàtiva, Barxeta e Genovés.

Valência (província)
Valência (em valenciano: València) é uma província de Espanha no este da Espanha, no extremo da comunidade autónoma homónima. A sua capital é Valência.

Dos cerca de 2 400 000 habitantes, aproximadamente 30% vivem na capital, que é também a capital da Comunidade Valenciana. A província subdivide-se administrativamente em 265 municípios.

A esta província correspondem 16 lugares no Congresso dos Deputados e 36 nas Corts Valencianes.
Jesús de Polanco
Jesús Polanco Gutiérrez, conhecido como Jesús de Polanco (Madrid, 7 de novembro de 1929 — Málaga, 21 de julho de 2007 (77 anos)) foi um empresário espanhol do ramo de meios de comunicação, que construiu um dos maiores impérios de mídia do mundo.

Málaga
Málaga é uma cidade da Andaluzia, na Espanha. Capital da província homônima, localiza-se na costa sul do país, no Mediterrâneo. A cidade originou-se de uma colônia grega na antiguidade clássica. É a sexta maior cidade do país, com mais de 560 mil habitantes. Foi fundada pelos fenícios no século XII a.C. Foi incorporada à Coroa de Castela em 1487.

Málaga possui uma estreita relação com o santuário de Torreciudad pois a Padroeira de Málaga, Nossa Senhora da Victoria, tem um lugar especial no santuário, com uma réplica levada em 1996. Desde então milhares de malagueños têm peregrinado até ali, recorrendo à denominada Rota Mariana.
Chácara do Barão do Serro
A Chácara do Barão do Serro localiza-se numa chácara no município do Serro, no estado de Minas Gerais.

Foi erguida no século XIX para ser residência do coronel Sebastião José Ferreira Rabelo (1823-1900) e posteriormente de seu irmão e genro, José Joaquim Ferreira Rabelo, barão do Serro, (1832-1910), ambos políticos influentes do norte de Minas.

José Joaquim Ferreira Rabelo
José Joaquim Ferreira Rabelo, primeiro e único barão do Serro, (Serro, 10 de maio de 1832 — Serro, 10 de setembro de 1910) foi um magistrado e político brasileiro.

Estudou no Seminário de Mariana e fez o curso de Direito na Faculdade do Recife e na Faculdade de São Paulo, passando a exercer o cargo de promotor público da terra natal.

Filiou-se ao Partido Liberal, tornando-se seu chefe no Serro e político de influência no norte de Minas, acabando por eleger-se deputado provincial em 1860/61 e deputado geral, em 1864/66 e 1867/68.

Foi agraciado pelo imperador Dom Pedro II com o título de barão por decreto de 19 de julho de 1879. Tornou-se abolicionista, um dos fundadores do Clube Republicano do Serro (juntamente com o irmão, coronel Sebastião José Ferreira Rabelo) e deputado federal à Constituinte de 1891, vivendo na famosa "Chácara do Barão" até sua morte, no Serro.
Pausânias de Oréstide
Pausânias de Oréstide (grego antigo: Παυσανίας ἐκ τῆς Ὀρεστίδος) era um membro do guarda-costas pessoal de Filipe II da Macedônia, ele assassinou Filipe II em 336 a.C.

Foi morto enquanto fugia do assassinato. Pausânias matou Filipe II na cerimônia de casamento da filha de Filipe II, Cleópatra, com Alexandre I de Epiro, no entanto, após o assassinato, enquanto fugia para o portão da cidade para escapar Pausânias tropeçou em uma raiz de videira e foi ferido por vários guarda-costas de Filipe.

Epiro
O Epiro (em grego:  Ήπειρος, em albanês Çamëria) é uma das 13 regiões modernas  da Grécia, localizada no sudoeste da península balcânica. A sua capital é Janina.

Historicamente, cobre parte da Grécia e da Albânia. Limita com a Cadeia do Pindo a leste; a grande ilha de Corfu e o mar Jônico a oeste; o golfo ambraciano ao sul; e a Ilíria ao norte. Há numerosos planaltos, planícies férteis, vales estreitos e lagoas. O clima é muito úmido, com chuvas abundantes e invernos frios; os rios mais importantes são o Aracto, o Tiâmis e o Aqueronte. Na parte central, próximo à Cadeia do Pindo, fica o planalto de Dodona.

As cidades mais importantes na antiquidade eram Dodona, Ambrácia, Cassope, Éfira, Nicópolis e Córcira, esta na ilha de Corfu. No Epiro ficavam dois dos mais famosos oráculos gregos: o de Zeus, em Dodona, e o dos mortos (Necromanteu), em Éfira.
Comitê de greve
O comitê de greve é um grupo formado para garantir a direção de uma greve. Seu modo de formação, funcionamento e grau de autonomia, tanto em relação ao conjunto dos grevistas quanto aos sindicatos, podem variar de um movimento social para outro, dependendo da época e do local.

Sindicato
Sindicato, também conhecido como sindicato laboral, é uma associação estável e permanente de trabalhadores tanto urbano-industriais, como rurais e de serviços, que se unem a partir da constatação e resolução de problemas e necessidades comuns.

A palavra sindicato tem origem no latim e no grego. No grego, “syn-dicos” é aquele que defende a justiça. No latim, “sindicus” denominava o “procurador escolhido para defender os direitos de uma corporação”. Está sempre relacionado à noção de defender e ser justo com uma certa coletividade. Na Lei de Le Chapelier, de julho de 1791, o nome síndico era utilizado com o objetivo de se referir a pessoas que participavam de organizações até então consideradas clandestinas.

Como movimento social, o sindicalismo não é estático, está constantemente criando novas formas de organização e atuação.
Justus Jonas, o Jovem
Justus Jonas, o Jovem (1525-1567) (* Wittenberg, 3 de Dezembro de 1525 † Copenhagen, 28 de Junho de 1567) foi jurista e diplomata alemão. Formou-se em direito pela Universidade de Leipzig e em 1561 deu aulas na Universidade de Wittenberg.

Vitemberga
Vitemberga (em alemão: Wittenberg), oficialmente Cidade de Lutero de Vitemberga (em alemão: Lutherstadt Wittenberg) é uma cidade da Alemanha, localizada no estado da Alta Saxônia. Com uma população de 50 mil habitantes, a cidade guarda uma importância histórica religiosa como um dos cenários da Reforma Protestante. Foi na porta da Igreja do Castelo de Vitemberga que Martinho Lutero pregou suas 95 teses.

Igualmente em 1933, durante o regime nazista, no sínodo de Vitemberga, Ludwig Müller seria eleito bispo da Igreja do Reich.
Chuteira de Ébano da Bélgica
A Chuteira de Ébano da Bélgica (Holandês: Ebbenhouten Schoen, francês: Soulier d'ébène) é um prêmio dado anualmente no futebol para o melhor jogador Africano (ou de origem Africana) no Campeonato Belga de Futebol. O júri é composto dos treinadores de clubes do campeonato, o treinador da Seleção Belga de Futebol, jornalistas desportivos e jurados honorários. Até 2012, Mbark Boussoufa (3 vitórias), Daniel Amokachi (2 vitórias) e Vincent Kompany (2 vitórias) são os únicos jogadores que ganharam o troféu mais de uma vez.

Jupiler Pro League
A Primeira Divisão A (em neerlandês:  Eerste klasse A; em francês:  Championnat de Belgique de football; em alemão:  Division 1A), também conhecida por Jupiler Pro League por razões de patrocínio, é a principal competição de futebol da Bélgica. É patrocinada pela InBev, produtora da Jupiler.

Foi fundada no ano de 1895. Seu maior vencedor é o Anderlecht com 34 títulos conquistados, seguido pelo Club Brugge (18), Union St. Gilloise (11) e Standard de Liège (10).

O Royale Union Saint-Gilloise é o atual campeão da temporada de 2024-25.
Hélio Beltrão
Hélio Marcos Pena Beltrão (Rio de Janeiro, 15 de outubro de 1916 — Rio de Janeiro, 26 de outubro de 1997) foi um economista e administrador brasileiro, nascido no bairro da Tijuca , atuando como ministro nos governos João Figueiredo e Costa e Silva. Era pai da jornalista Maria Beltrão e do presidente do Instituto Mises Brasil Hélio Coutinho Beltrão. Foi um dos signatários do Ato Institucional Número Cinco.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Nicolas Ladanyi
Nicolas J. Ladanyi (7 de abril de 1889) foi um treinador de futebol húngaro. Nicolas Ladanyi fez sucesso no Brasil ao treinar o Botafogo, quando venceu o Campeonato Carioca de Futebol de 1930 e 1932.

Ladanyi no Botafogo "desenvolvera um programa de treinamento inspirado na psicanálise" Dirigiu o clube 1930 até 1933, e treinou, entre outros craques, Carvalho Leite, Nilo e Martim Silveira.

Entre 1933 e 1934 foi técnico de America FC de Rio e da outubro até os primeiros anos da década de 1940 a Liga de Sports da Marinha.

Na década de 1940 foi diretor artístico do Cassino de Urca no Rio de Janeiro e depois, talvez até os primeiros anos de 1960 diretor social do Hotel Quitandinha de Petrópolis.

Nicolas Ladanyi é pai da atriz e dubladora Glória Ladany.

Palácio Quitandinha
O Palácio ou Hotel Quitandinha é um palácio brasileiro, localizado no bairro Quitandinha na Zona Sul de Petrópolis. Foi construído a partir de 1941 pelo empreendedor mineiro Joaquim Rolla, para ser o maior cassino hotel da América do Sul.

Em 2007, a parte administrativa do prédio - incluindo os diversos salões e áreas de lazer, com exceção dos apartamentos, que pertencem a particulares – foi adquirida pelo SESC Rio, que passou a promover atrações culturais no local. A ideia era valorizar o espaço histórico-cultural, que por muito tempo ficou fechado. Em 2023, foi inaugurado o Centro Cultural Quitandinha.
De Ludo Scachorum
De Ludo Scachorum (em português Sobre o jogo de xadrez), também conhecido como Schifanoia, é o título de um manuscrito em língua latina produzido por volta do ano de 1500 pelo monge franciscano e célebre matemático italiano Luca Pacioli.

Alguns especialistas acreditam que os diagramas de xadrez possam ter sido desenhados por Leonardo da Vinci. O manuscrito somente foi redescoberto em 2007 pelo historiador e bibliófilo Duilio Contin entre os 22 mil volumes da biblioteca da Fondazione Palazzo Coronini Cronberg, localizada na cidade italiana de Gorizia. O manuscrito traz mais de cem problemas de xadrez e foi dedicado à marquesa de Mântua, Isabella d'Este.

Leonardo da Vinci também ilustrou um outro tratado de Pacioli, De Divina Proportioni, sobre as proporções artísticas.

Monge
Monge (feminino: monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural, que faz parte de uma ordem religiosa.

A tradição monástica está presente em várias religiões do planeta: Budismo, Jainismo, Taoismo, Lamaísmo e Cristianismo são algumas das que têm seguidores que adoptam a vida monástica.
Imersão (realidade virtual)
Imersão na realidade virtual é a percepção de se estar fisicamente presente em um mundo não-físico. Esta percepção é criada ao cercar o usuário do sistema de realidade virtual ("RV" ou "VR" em inglês) em imagens, sons ou outros estímulos que juntos proporcionam um ambiente completamente envolvente.

O nome é um uso metafórico da experiência de imersão aplicada à representação, ficção ou simulação. A imersão também pode ser definida como o estado de consciência onde a consciência física de um "visitante" (Maurice Benayoun) ou "imerso" (Char Davies), é transformada por este estar rodeado em um ambiente artificial, ela é usada para descrever a parcial ou completa suspensão de descrença, permitindo a ação ou reação a estímulos encontrados em um ambiente artístico ou visual. O grau em que o ambiente virtual ou artístico reproduz fielmente a realidade determina o grau da suspensão da descrença - quanto maior ela, maior o grau de presença alcançado.

Gorila-das-montanhas
O gorila-das-montanhas (Gorilla beringei beringei) é uma das duas subespécies de gorila-do-oriente. Há duas populações. Uma é encontrada nas Montanhas Virunga na África Central, em três parques nacionais: Parque Nacional Mgahinga, no sudoeste de Uganda; Parque Nacional dos Vulcões, no noroeste de Ruanda; e o Parque nacional de Virunga, no leste da República Democrática do Congo. A outra população ocorre no Parque Nacional Impenetrável de Bwindi, em Uganda. Alguns primatólogos dizem que esta última população deveria ser considerada uma subespécie diferente. Tem como único predador natural o leopardo. O número total de indivíduos estimados em 2018 era de 1 004.
Big Hit Music
Big Hit Music (em coreano: 빅히트 뮤직; anteriormente Big Hit Entertainment) é uma agência de artistas e gravadora sul-coreana, fundada em 2005 por Bang Si-hyuk. Em março de 2021, realizou uma reestruturação corporativa e passou a fazer parte da HYBE Corporation, tornando-se uma subsidiária. A empresa gerencia a carreira do solista Lee Hyun e dos grupos masculinos BTS, TXT e Cortis Já foi casa da solista Lim Jeong-hee e dos grupos 8Eight, 2AM e Glam.

Bang Si-hyuk
Bang Si-hyuk (em coreano: 방시혁; nascido em 9 de agosto de 1972) é um letrista sul-coreano, compositor, produtor e executivo de registro. Ele é popularmente conhecido pelo apelido "HITMAN BANG PD", que serviu como base para a escolha do nome de sua própria empresa, a Big Hit Entertainment. Em seu início de carreira, ele era conhecido por fazer parceria com Park Jin-young, fundador da JYP Entertainment, como uma dupla de compositores; com Park escrevendo as letras e Bang compondo e organizando a música. Atualmente ele é o Chairman da HYBE (antiga Big Hit Entertainment), agência responsável por criar e gerenciar diversos grupos de sucesso, como: BTS, TXT, Seventeen, Enhypen, Le Sserafim, NewJeans e &Team.
Grande Prêmio de Detroit de 1982
Resumo do Grande Prêmio de Detroit de Fórmula 1 realizado em Detroit em 6 de junho de 1982. Sétima etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico John Watson, da McLaren-Ford, com Eddie Cheever em segundo pela Ligier-Matra e Didier Pironi em terceiro pela Ferrari.

Keke Rosberg
Keijo Erik Rosberg ou simplesmente conhecido como Keke Rosberg (Solna, Suécia, 6 de dezembro de 1948) é um ex-piloto de Fórmula 1 no princípio dos anos 1980 e, apesar de seu local de nascimento, foi o terceiro piloto da Finlândia na categoria, depois de Leo Kinnunen e Mikko Kozarowitzky.
Ambarisha
Ambarisha tem os seguintes significados:

Um rei santo, filho de Nabhaga e devoto do deus Visnu.

Um rei de Ayodhya, o vigésimo oitavo da descendência de Ikshwaku.

Um apelido de Shiva.

Nome de um dos dezoito infernos da mitologia indiana.

Uma obra da literatura indiana.

Xiva
Xiva, Siva ou Civa (em sânscrito:  शिव Śiva, lit. "O Auspicioso"), grafado Shiva em várias línguas europeias e americanas, também conhecido como Mahadeva (em sânscrito:  महादेव, lit. "Grande Deus"), é um dos principais deuses do hinduísmo, que juntamente com Brama e Vixnu forma a trimúrti, a trindade divina hindu. É chamado de "o Destruidor"' (ou "o Transformador") e é conhecido como o auspicioso, o propício, amável, o benigno e o benevolente. O nome deriva da raiz verbal śi, que significaria "aquele em tudo jaz" ou ainda śvi, que implicaria "auspicioso".

Uma das duas principais linhas gerais do hinduísmo é chamada de xivaísmo, em referência ao deus.
Diogenes Club
The Diogenes Club é um clube presente em algumas histórias de Sherlock Holmes escritas por Sir Arthur Conan Doyle, principalmente "O intérprete grego".

O clube, fundado em parte pelo irmão de Sherlock Holmes, Mycroft Holmes, é um lugar aonde os homens podem ir e onde podem ler sem serem incomodados ou distraídos. A regra número 1 é que não há conversa, apenas na sala de visitas e, mesmo lá elas não são bem vistas.

Hoje, The Diogenes Club também é uma organização sherlockiana dos Estados Unidos. A The Diogenes Club Dallas reúne-se no primeiro domingo de todos os meses da uma às três da tarde. Para fazer parte dessas reuniões é necessário inscrever-se na associação.

Clube
Um clube (do inglês club) é um grupo de indivíduos livremente associados que têm em comum seus gostos e opiniões artísticas, literárias, políticas, filantrópicas, desportivas, et, ou, simplesmente, em seus desejos de relação social.

Os fins e atividades dos clubes são muito diversos e dependem do motivo pelo qual os indivíduos se associam: realização de atividades desportivas, troca de ideias, debates culturais, etc.

Podem ainda realizar atividades próprias de seus fins, que poderiam ser consideradas como empresariais, sempre e quando o benefício de tais atividades seja aplicado à continuidade do clube.

Neste sentido, em todo o mundo são famosos os diferentes clubes desportivos, particularmente os de futebol, Basquetebol, Voleibol, Tiro, entre outros. Os clubes geralmente tem mais de três pessoas reunidas. Sinônimo do mesmo são agremiações, de balé, ginástica e natação.