hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jaume Ferrer Bassa
Jaume Ferrer Bassa. (1285 – Barcelona, 1348). Pintor y criador de iluminuras de Aragão.

Trabalhou no segundo quarto d o século XIV, entre 1324 e 1348. Pintou para os reis de Aragão Afonso IV de Aragão (falecido em 1336) e seu sucessor Pedro IV de Aragão. Sua obra mostra que conhecia Giotto, apesar de não se saber se foi por uma viagem na Itália ou através de Avinhão. Foi influenciado pela Escola de Siena e pela Escola de Florença. Sua obra mais destacada são os murais de afresco da pequena capela de Miguel Arcanjo no Mosteiro de Pedralbes, Barcelona.

Afonso IV de Aragão
Afonso IV (Nápoles, 2 de novembro de 1299 – Barcelona, 24 de janeiro de 1336), apelidado de "o Benigno", foi o Rei de Aragão e das Coroas Aragonesas de 1327 até sua morte. Era o segundo filho do rei Jaime II e sua segunda esposa Branca de Anjou.
Triângulo de deformação constante
Em análise numérica, o triângulo de deformação constante (em inglês:  constant strain triangle), também conhecido como elemento CST ou elemento T3, é um tipo de elemento usado no método dos elementos finitos (MEF) que é usado para aproximar a solução em domínios bidimensionais (2D) da solução exata de um dado sistema de equações diferenciais.

A denominação deste elemento reflete como as derivadas parciais das funções de forma deste elemento são funções constantes. Quando aplicado a problemas de Estado Plano de Tensão (EPT) e Estado Plano de Deformação (EPD), isto significa que a solução aproximada obtida para os campos de tensão e deformação são constantes em todo o domínio do elemento.

O elemento fornece uma aproximação para a solução exata de uma equação diferencial que é parametrizada em coordenadas baricêntricas.

Coordenadas baricêntricas
As coordenadas baricêntricas definem uma forma de representação de um ponto no espaço em função de outros pontos, chamados pontos de controle, de modo que a soma das coordenadas baricêntricas deste ponto seja igual a um. Estas coordenadas são muito utilizadas em sistemas de informação gráfica para a representação de Curvas de Bézier.

Elas foram propostas por August Ferdinand Möbius em 1827, no seu livro The Barycentric Calculus.
Kurt Wallander
O inspetor Wallander (em sueco poliskommissarie Wallander)  é uma personagem fictícia criada por Henning Mankell numa série de romances policiais.
Kurt Wallander nasceu em Ystad - uma cidade da Escânia no sul da Suécia.

Está divorciado de Mona, tem uma irmã - a Kristina, que mora em Estocolmo, uma filha - a Linda, que também é polícia, e um pai - que vive no campo.
Depois de viver muitos anos em Ystad, ele muda para uma pequena casa de campo em Svarte na proximidade da cidade, e adquire um cão a quem dá o nome de Jussi.

Wallander é um homem solitário, que gosta de ópera e bebe demasiado álcool. Sofre de diabetes, e no final da sua carreira é atacado por faltas de memória, um prelúdio da doença de Alzheimer.

Villospår
Villospår - em Portugal A Falsa Pista e no Brasil O Guerreiro Solitário -  é um romance de Henning Mankell, publicado originalmente em sueco em 1995 pela editora Ordfront. 

A obra narra um caso em que uma jovem mulher se imola pelo fogo, sendo este caso seguido por uma série de assassinatos brutais. Haverá alguma relação entre estes acontecimentos?
Enio Verri
Enio José Verri (Maringá, 27 de março de 1961) é um economista, professor e político brasileiro, filiado ao Partido dos Trabalhadores. Atualmente, é o diretor-geral brasileiro da Itaipu Binacional.

Eleito deputado estadual no Paraná, em 2007, assumiu a Secretaria de Planejamento e Coordenação Geral do Paraná no governo de Roberto Requião (PMDB). Reeleito, em 2010, assumindo a liderança da oposição na Assembleia do Estado do Paraná. Foi presidente do PT estadual por oito anos. Em 2014, foi eleito deputado federal, pela primeira vez com 107.508 votos. É membro da Comissão de Tributação e Finanças da Câmara dos Deputados, vice-líder do PT na Câmara. No ano de 2020, foi líder da Bancada do partido na Câmara.

Em janeiro de 2023, foi anunciado como novo diretor-geral brasileiro da Itaipu Binacional. Com isso, Ênio haverá de renunciar ao mandato de deputado federal para qual foi eleito no ano anterior.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Danny Koevermans
Danny Koevermans (Schiedam, 1 de novembro de 1978) é um ex-futebolista neerlandês que atuava como atacante.

Desde 2022, Koevermans joga no RKSV Merefeldia, time amador da terceira divisão, originário de Nederweert, Limburgo. A partir da temporada 2022–23, Danny Koevermans será o treinador/técnico do time.

Eredivisie
A Eredivisie (lit.  "Divisão de Honra"), popularmente conhecida como Campeonato Neerlandês ou Campeonato Holandês em países lusófonos, é a principal liga de futebol masculino dos Países Baixos. A liga foi fundada em 1956, dois anos após o início do futebol profissional na Holanda. É reconhecida como a primeira divisão do sistema de ligas dos Países Baixos pela Real Associação Neerlandesa de Futebol (KNVB).

A conhecida denominação "Campeonato Holandês" é incorreta pois a região da Holanda se limita a apenas duas províncias (Norte e Sul) dos Países Baixos e, uma vez que o Campeonato abrange as outras áreas daquela nação, deve ser referido como "Campeonato Neerlandês". Como exemplo, a sede do PSV fica na cidade de Eindhoven, que não se situa nem na Holanda do Norte, nem na do Sul, e sim no Brabante do Norte.
Taça Nacional da Guiné-Bissau
A Taça Nacional da Guiné-Bissau é o segundo principal torneio interclubes do país. É organizado pela Federação de Futebol da Guiné-Bissau e foi criado em 1976.

O Sport Bissau e Benfica é o maior vencedor do torneio.

O torneio dá vaga na Taça das Confederações da CAF.

Copa das Confederações da CAF
A Taça das Confederações da CAF ou Copa das Confederações da CAF (em inglês: CAF Confederation Cup) é a segunda competição continental de clubes mais importante do futebol africano, sendo equivalente à Liga Europa da UEFA e à Copa Sul-Americana. Organizada oficialmente pela CAF desde 2004 após a fusão das extintas Recopa Africana e Copa da CAF, o campeão da competição tem direito de enfrentar o campeão da Liga dos Campeões da África na Supercopa Africana.
Jeffrey Toobin
Jeffrey Ross Toobin (nascido em 21 de Maio de 1960) é um advogado norte-americano, bloguer, autor e comentarista, e analista jurídico para a CNN e para o The New Yorker. Durante o Caso Irão-Contras, ele actuou como advogado associado no Departamento de Justiça, e mudou-se da lei para a escrita durante a década de 1990.

The New Yorker
The New Yorker é uma revista norte-americana que publica críticas, ensaios, reportagens investigativas e também ficção. Anteriormente de periodicidade semanal, a revista é atualmente publicada 47 vezes por ano, sendo que cinco dessas edições são quinzenais.

Ainda que basicamente dedicada à cobertura da vida cultural da cidade de Nova Iorque, a revista tem ampla audiência fora da cidade em razão da qualidade de seu jornalismo. Sua característica urbana e cosmopolita é exemplificada pela seção "Talk of the Town", que oferece interessantes comentários sobre a vida da cidade, cultura popular e o humor inteligente e perspicaz de suas histórias curtas e das famosas charges. Em meados do século XX, popularizou a crônica como gênero literário nos Estados Unidos. No meio jornalístico, The New Yorker desfruta da reputação de possuir uma das melhores equipes de apuração de fatos e de edição na indústria editorial.
Museu do Ar e do Espaço (França)
O Museu Aeroespacial de Le Bourget (em francês:  Musée de l'Air et de l'Espace, MAE) em Le Bourget é o museu aeronáutico mais importante da França; é a mais antiga e uma das maiores do mundo.

Parte da exposição está alojada em salas, das quais a mais importante é a “Grande Galerie”; os aviões menos frágeis estão a céu aberto. As reservas do museu (entre outras, mais de 150 aviões) são mantidas principalmente no sudoeste do aeroporto, no território do município de Dugny.

O acesso ao museu é pago, exceto no primeiro domingo do mês.

Le Bourget
Le Bourget é uma comuna francesa localizada no departamento de Seine-Saint-Denis na região da Ilha de França. Seus habitantes são chamados Bourgetins.

Pequena vila antes da industrialização, Le Bourget conheceu algumas batalhas durante a Guerra Franco-Prussiana de 1870. No entanto, a comuna é mais conhecida por acolher o Aeroporto de Paris-Le Bourget, que é aberto ao tráfego nacional e internacional comercial não regular e aos aviões privados. Aberto em 1919, foi o primeiro aeroporto civil de Paris e continuou sendo o único até a construção do Aeroporto de Orly. A história da cidade também está fortemente relacionada com a aeronáutica. Le Bourget também abriga o Museu do Ar e do Espaço (em francês Musée de l’Air et de l’Espace) e recebe a cada dois anos o Salão Internacional da Aeronáutica e do Espaço (em francês Le Salon International de l’Aéronautique et de l’Espace).
Capela de São Pedro de Alcântara
A Capela de São Pedro de Alcântara é uma suntuosa edificação do século XIX em estilo neoclássico localizada no interior do Palácio Universitário da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), na Urca, na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil.

Urca
Urca é um tradicional bairro da Zona Sul do município do Rio de Janeiro. Tendo como pontos turísticos o Morro do Pão de Açúcar e o Morro da Urca, o bairro também sedia outras instituições importantes como: a Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), a Escola de Comando e Estado-Maior do Exército (ECEME), a Escola de Guerra Naval (EGN), a Escola Superior de Guerra (ESG), o Instituto Militar de Engenharia (IME), o Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas, o Instituto Benjamin Constant, a Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO), o Forte São João, o Museu de Ciências da Terra, a Companhia de Pesquisa de Recursos Minerais (CPRM) e o antigo Cassino da Urca, que após a proibição dos jogos de azar no Brasil, foi sede da TV Tupi do Rio de Janeiro. Atualmente, o prédio abriga o renomado Istituto Europeo di Design. A telenovela A Gata Comeu, da Rede Globo, exibida no horário das 18 horas, em 1985, foi ambientada na Urca, em residências do próprio bairro.
Bananas (álbum)
Bananas é o décimo sétimo álbum de estúdio do Deep Purple, lançado em 7 de outubro de 2003. O álbum inclui "Contact Lost", uma canção instrumental lento de curta duração sobre os astronautas do Columbia, escrito pelo guitarrista Steve Morse, quando ouviu a triste notícia do acidente.

Este é o primeiro álbum com Don Airey nos teclados, substituindo o membro fundador Jon Lord. O álbum foi gravado em Los Angeles durante janeiro e fevereiro de 2003.

Columbia (ônibus espacial)
Columbia foi o primeiro ônibus espacial (português brasileiro) ou vaivém espacial (português europeu), construído pelos Estados Unidos, baseado no protótipo Enterprise.

O Columbia foi o primeiro de uma série de cinco naves espaciais reaproveitáveis. Esta nova forma de viajar ao espaço foi uma tentativa dos Estados Unidos de transformar os voos espaciais em lançamentos rotineiros, de forma a serem economicamente mais viáveis.

Quando o Columbia foi lançado, em 12 de abril de 1981, a previsão que os primeiros modelos fariam até 100 voos e haveria uma média de 24 lançamentos por ano. Contudo, passados mais de 27 anos do primeiro lançamento foram realizados um total de 124 voos, tendo ocorrido dois grandes desastres com a morte das duas tripulações, e o recorde de lançamentos foi de apenas 9 em 1985.
Panfile
Panfile (em grego: Παμφίλη), segundo Aristóteles, foi a mulher que inventou a seda, tecendo-a a partir do casulo de um inseto que, em seis meses, passava pelos estágios de uma larva com chifres, casulo e a forma necydalus. Ela era filha de Plateu, e natural da ilha de Cós.

Plínio, o Velho, repete a história de Aristóteles, mas acrescenta alguns detalhes de invenção própria. Segundo Plínio, o inseto era natural da Assíria, e quem descobriu como tecer a seda era Panfile, filha de Latoos.

O nome de Pamphile sugere um personagem da era heroica da Grécia, pela semelhança com Ônfale e Erífila, mas não aparece em nenhum outro texto. O nome de seu pai também lembra Proteu, Perseu e Teseu. Possivelmente, a lenda se origina do passado imemorial da Grécia, e a fabricação da seda no Ocidente poderia datar desta época, sendo independente de contato com o Oriente.

Proteu
Proteu (em grego clássico: Πρωτεύς), na mitologia grega, é uma deidade marinha, um dos primeiros deuses gregos associado aos rios e corpos oceânicos de água, filho de Posídon e Fenícia. Considerado o deus da "mudança elusiva do mar", sugere a constante mudança na natureza do mar e a qualidade líquida da água, reverenciado como profeta, tinha o dom da premonição e atraía o interesse de muitos que queriam saber as artimanhas do poderoso destino, e mudaria de forma para evitar que o fizesse; Proteu só responderia àqueles que fossem capazes de o capturar.
Regiani Ritter
Regiani Ritter (Ibitinga, 7 de fevereiro de 1947) é uma jornalista, radialista e atriz brasileira. Foi uma das primeira mulheres a tornar-se repórter e comentarista esportiva, em 1980, na Rádio Gazeta.

Atualmente apresenta dois programas na própria Gazeta; o Disparada no Esporte e o Revista Geral.

Locutor de rádio
Locutor de rádio é o responsável por transmitir informações, fazer comentários, entrevistas, interagir com o público e apresentar propagandas para ouvintes de determinada estação radiofônica. É aquele que empresta a voz a um produto ou ideia.
George Karl
George Matthew Karl (Pittsburgh, 12 de maio de 1951) é um ex-jogador de basquete estadunidense e ex-treinador. Seu último trabalho como treinador foi no  Sacramento Kings. Também treinou a Seleção Estadunidense de Basquetebol de 2002.

Seleção dos Estados Unidos de Basquetebol Masculino
A seleção americana de basquetebol é a seleção nacional que representa os Estados Unidos da América em competições internacionais organizadas pela Federação Internacional de Basquetebol (FIBA). Sempre foi composta por boas equipes, seja com atletas amadores ou profissionais. São os atuais campeões olímpicos e mundiais.

A equipe é a mais bem sucedida da história do basquete mundial, ganhando medalhas em todos os 18 torneios olímpicos que competiu, 16 delas de ouro. Duas de suas equipes campeãs entraram para o Memorial Naismith Basketball Hall of Fame em agosto de 2010 são elas, a equipe de 1960, que contou com seis atletas no Hall da Fama (4 jogadores, 2 treinadores), e o Dream Team ("Time dos Sonhos") de 1992, com 14 no Hall da Fame (11 jogadores, três treinadores). Os Estados Unidos estão atualmente classificado em primeiro lugar no ranking da FIBA.
Organelo
Em biologia celular, organelas, organelos, ou ainda organitos, ("pequenos órgãos") são compartimentos delimitados por membrana que têm papéis específicos a desempenhar na função global de uma célula. As organelas trabalham de maneira integrada, cada uma assumindo uma ou mais funções celulares.

O nome "organela" vem da ideia de que estas estruturas são os órgãos da célula, como os órgãos são para o corpo (daí o nome organela, o sufixo -ela sendo um diminutivo). As organelas são identificadas por microscopia e também pode ser purificadas por fracionamento celular. Existem muitos tipos de organelas, particularmente em células eucarióticas. Enquanto os procariontes não possuem organelas per se, alguns contêm microcompartimentos proteicos, que são supostamente ​​para funcionar como organelas primitivas.

Membrana celular
A expressão membrana celular utiliza-se com dois significados diferentes:

Membrana plasmática, a membrana que universalmente envolve o citoplasma das células. A utilização de membrana celular não é original, mas é extraordinariamente generalizada, sobretudo nos textos de língua inglesa, nos quais frequentemente a "cell membrane" usa-se como sinónimo de "plasma membrane". Quando empregue no plural (cell membranes) faz-se referência a todas as membranas da célula.

Parede celular, também chamada membrana de secreção, um revestimento mais ou menos resistente que cobre todas ou a maioria das células das plantas, dos fungos e dos protistas pluricelulares. Na realidade, com microscópio óptico não é possível distinguir-se a parede celular da membrana plasmática e inicialmente considerava-se como um todo, dito isto, este conjunto foi portanto a original acepção de membrana celular. Só actualmente é que este significado de membrana celular passou a ser usado.
Latissistrombus taurus
Latissistrombus taurus (nomeada, em inglês, bull conch; na tradução para o português, "concha touro"; em alemão, Stier-Flügelschnecke ou Stier-Fechterschnecke; na tradução para o português, "caracol com asas de touro") é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Strombidae da ordem Littorinimorpha. Foi classificada por Lovell Augustus Reeve, com o nome Strombus taurus, em 1857, no texto "Description of seven new shells from the collection of the Hon. Sir David Barclay of Mauritius", publicado nos Proceedings of the Zoological Society of London. 25. Seu gênero, Sinustrombus, foi proposto em 2007, antes de ser modificado para Latissistrombus, do mesmo ano. É nativa do oeste do oceano Pacífico.

Texto
Em linguística, a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação linguística das ideias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos linguísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
Laudelina de Campos Melo
Laudelina de Campos Melo (Poços de Caldas, 12 de outubro de 1904 — Campinas, 12 de maio de 1991) foi uma brasileira militante do Partido Comunista Brasileiro, defensora dos direitos das mulheres e das empregadas domésticas, fundadora do primeiro sindicato daquela ocupação no Brasil.

Empregado doméstico
Empregado doméstico ou trabalhador doméstico é uma pessoa que trabalha no âmbito de uma residência. Os trabalhadores domésticos são de uma variedade de posições, como por exemplo: mordomos, faxineiros, cozinheiros, babás, motoristas, etc.

Alguns trabalhadores domésticos vivem na casa do empregador. Empregados cujo trabalho inclui tarefas de gerenciamento complexas em grandes famílias são altamente valorizados. No entanto, para a maior parte, o trabalho doméstico tende a ser exigente e é comumente considerado subvalorizado. Embora a legislação que protege os trabalhadores domésticos exista em muitos países, é comum não ser aplicada de forma extensiva. Em muitas jurisdições, o trabalho doméstico é mal regulamentado e os trabalhadores domésticos estão sujeitos a graves abusos, incluindo a escravidão.
Sigala
Bruce Fielder (28 de novembro de 1992), conhecido profissionalmente como Sigala, é um DJ , produtor musical e remixador de Norfolk, Reino Unido. Ele é mais conhecido por sua canção de estreia, "Easy Love" (2015), que contém amostras de "ABC", do grupo The Jackson 5. O tema se estreou no número 71 na UK Singles Chart em 4 de setembro de 2015 e saltou para o número um na semana seguinte. Sua segunda canção de trabalho, "Sweet Lovin'", alcançou o número 3 na UK Singles Chart. Seu trabalho seguinte, "Say You Do", que apresenta Imani e DJ Fresh, foi lançado em 18 de março de 2016 e alcançou o número 5 na UK Singles Chart.

Suas referências na música eletrônica são Armand van Helden, David Guetta e Tiësto.

Armand van Helden
Armand Van Helden (Boston, Massachusetts, 1970) é um DJ, produtor e remixador. Seus maiores sucessos comerciais vieram de seus remixes de "Professional Widow" (1996), de Tori Amos, que alcançou o topo da UK Singles Chart, e a sua faixa "U Don't Know Me" que foi número 1 no Reino Unido em Janeiro de 1999.
Sporting Clube Ideal
O Sporting Clube Ideal (SCI) é uma Agremiação Desportiva Portuguesa fundada a 2 de Fevereiro de 1931, localizada na cidade da Ribeira Grande (Açores), na Ilha de São Miguel.

O seu atual presidente é Sandra Cordeiro. O equipamento utilizado pelos atletas adopta  as cores tradicionais do Clube (Verde e Branco) e é constituído por camisola com listas horizontais verdes e brancas. A equipa realiza os jogos em casa no Estádio Municipal da Ribeira Grande.

Atualmente disputa o Campeonato de São Miguel da AF Ponta Delgada.

Ribeira Grande (Açores)
A Ribeira Grande é uma cidade portuguesa na ilha de São Miguel, Região Autónoma dos Açores, com uma população de 12 762 habitantes (2021).

É sede do município da Ribeira Grande com 180,15 km² de área e 32 112 habitantes (2011), subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a leste pelo município de Nordeste, a sul pelos de Povoação, Vila Franca do Campo e Lagoa, a oeste pelo de Ponta Delgada, e a norte tem costa no oceano Atlântico.

A vila da Ribeira Grande foi elevada à categoria de cidade a 29 de junho de 1981.
Iseyin
Iseyin é uma cidade localizada no estado de Oió, na Nigéria. É cerca de 100 quilômetros ao norte de Ibadan. A cidade tem uma população estimada de 236.000 habitantes.
A indústria principal da área é têxtil à base de algodão.
Também conhecida como o local da "Aso Oke". Tabaco é cultivado lá e como resultado disso, uma das maiores empresas de tabaco de propriedade dos britânicos e americanos tinha um escritório na cidade.

Indústria têxtil
A indústria têxtil tem, como objetivo, a transformação de fibras em fios, de fios em tecidos e de tecidos em peças de vestuário, artigos têxteis para o lar e uso doméstico (roupa de cama e mesa, tapetes, cortinas etc.) ou em artigos para aplicações técnicas (produtos geotêxteis, airbags, cintos de segurança etc.). As indústrias têxteis têm seu processo produtivo muito diversificado, ou seja, algumas podem possuir todas as etapas do processo têxtil (fiação, tecelagem e beneficiamento de tecidos) outras podem ter apenas um dos processos.
Masters of the Air
Masters of the Air (em br/pt: Mestres do Ar) é uma minissérie dramática de televisão via streaming norte-americana, criada por John Shiban e John Orloff para Apple TV+. É baseado no livro de 2007 Masters of the Air: America's Bomber Boys Who Founght the Air War Against Nazi Germany, de Donald L. Miller, e segue as ações do 100º Grupo de Bombardeios, uma unidade de bombardeiros de modelo Boeing B-17 Flying Fortress, da Oitava Força Aérea que operava no leste da Inglaterra durante a Segunda Guerra Mundial. A minissérie sucede Band of Brothers (2001) e The Pacific (2010). É a primeira minissérie a ser produzida pela Apple Studios em cooperação com a Playtone e a Amblin Television.

As filmagens começaram na Inglaterra em 2021, mas foram adiadas diversas vezes devido aos efeitos da pandemia de COVID-19. Masters of the Air estreou em 26 de janeiro de 2024.

Televisão via streaming
Televisão via streaming é a distribuição digital de conteúdo televisivo (ao vivo ou programa gravado) por meio da Internet. A TV via streaming difere-se de outros sistemas de televisão como o terrestre via antena,  a cabo, via satélite ou IPTV. A busca por este tipo de recurso online vem crescendo devido as vantagens que este formato apresenta, como a facilidade de acesso para assistir uma transmissão em qualquer lugar e em diferentes plataformas (smart TVs, smartphones, computadores ou tablets), bastando apenas uma conexão de internet estável.

Muitos canais de televisão convencionais estão criando seus próprios serviços de streaming para a exibição de sua programação através da internet. Plataformas provedoras de conteúdo audiovisual como Netflix, Hulu, Amazon Prime Video, HBO Max, Globoplay, Disney+, Paramount+ e Apple TV+ disponibilizam suas séries televisivas originais apenas via streaming.