hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Storm Thorgerson
Storm Elvin Thorgerson (Potters Bar, 28 de fevereiro de 1944 – 18 de abril de 2013) foi um designer gráfico inglês.

Célebre por seus trabalhos para bandas como Pink Floyd, 10cc, Dream Theater, The Mars Volta, Muse e The Cranberries. Em 2004 foi destaque na exibição Taken by Storm, realizada na galeria John Martin, em Londres, onde foram expostos diversos de seus trabalhos para bandas. Em 2009 seu trabalho para o álbum The Division Bell, do Pink Floyd, virou selo postal.

Em 1968, junto  com Aubrey Powell e posteriormente Peter Christopherson, ele fundou o grupo de design gráfico Hipgnosis, voltado para a criação de projetos gráficos para álbuns musicais. Entre os trabalhos do grupo está o conceito da capa de The Dark Side of the Moon (1973) do Pink Floyd, considerada uma das capas mais icônicas do rock. O grupo de design encerrou os trabalhos em 1983 e Thorgerson, junto com Powell, fundou a Greenback Films, produtora de vídeos musicais.

Selo postal
Selo postal é uma estampilha, adesiva ou fixa, bem com a estampa produzida por meio de máquina de franquear correspondência, destinada a comprovar o pagamento da prestação de um serviço postal, de acordo com a legislação brasileira.

Um selo postal é um papel adesivo que prova o pagamento de uma taxa por serviços postais. Normalmente um pequeno retângulo anexado a um envelope, o selo significa que a pessoa tem o envio total ou parcialmente pagos para a entrega. Os selos de correio são a mais popular forma de pagamento para correspondência varejo; alternativas incluem envelopes postais pré-pagos e máquina de franquia postal. O estudo dos selos é Filatelia. Coleção de selos é um hobby de colecionar selos.
Ecopista do Dão
A Ecopista do Dão é uma ecopista entre Santa Comba Dão e Viseu, em Portugal. O percurso tem aproximadamente 49,2 km de extensão e segue o traçado da desativada Linha do Dão, ao longo das margens dos rios Dão e Pavia.

Santa Comba Dão
Santa Comba Dão é uma cidade portuguesa do distrito de Viseu, situada na província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região Viseu Dão-Lafões, com cerca de 3 386 habitantes. Enquadrada entre os rios Dão e Mondego, encontra-se entre as cidades de Viseu e Coimbra, sensivelmente equidistante de ambas.

É sede do município de Santa Comba Dão com 111,95 km² de área e 11 597 habitantes (2011), subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Tondela, a leste por Carregal do Sal, a sueste por Tábua, a sul por Penacova e a oeste por Mortágua.

A vila de Santa Comba Dão foi elevada à categoria de cidade em 1999.
Jessica Henwick
Jessica Yu Li Henwick (Surrey, 30 de agosto de 1992) é uma atriz britânica. Ela é a primeira atriz de ascendência da Ásia Oriental a desempenhar o papel principal em uma série de televisão britânica, tendo estrelado na série infantil Spirit Warriors. Ela também é conhecida por seus papéis como Nymeria Sand na série de televisão da HBO, Game of Thrones, a piloto Jess Testor no filme de 2015, Star Wars: Episode VII — The Force Awakens, e Colleen Wing no Universo Cinematográfico Marvel, fazendo sua estreia na série de televisão da Netflix, Iron Fist.

Surrey
Surrey é um condado situado no sudeste da Inglaterra, fazendo fronteira com Kent, East Sussex, West Sussex, Hampshire, Berkshire e com a área metropolitana de Londres.

Surrey está dividido nos seguintes distritos: Elmbridge, Epsom e Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate e Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley, Woking.
Mars Helicopter Ingenuity
O Ingenuity (em português: Engenho ou Criatividade) foi um helicóptero robótico. Consistiu no primeiro equipamento deste tipo a voar fora da Terra. Foi utilizado para testar a tecnologia e para explorar alvos de interesse em Marte, além de ajudar a planejar a melhor rota de direção para os futuros rovers de Marte.

Ele foi projetado para fazer o primeiro voo motorizado em qualquer planeta além da Terra. A ideia inicial era de que a aeronave deveria voar até cinco vezes durante uma campanha de testes com duração de 30 dias, no começo da missão do rover, uma vez que se tratava prioritariamente de uma demonstração de tecnologia.

MiMi Aung foi a líder do projeto Outros contribuintes incluem AeroVironment Inc., NASA Ames Research Center e NASA Langley Research Center.

Robótica
Robótica é um ramo educacional e tecnológico que trata de sistemas compostos por partes mecânicas automáticas em conjunto com circuitos integrados, tornando sistemas mecânicos motorizados controlados por circuitos elétricos e inteligência computacional. A robótica é objeto de estudo de diversas áreas: computação, aeroespacial, mecânica, automação, elétrica, etc.

Cada vez mais as pessoas utilizam os robôs para suas tarefas, como por exemplo o robô aspirador, e robôs para cirurgias médicas. Esta tecnologia, hoje adaptada por muitas fábricas e indústrias, tem obtido, de modo geral, êxito em questões como redução de custos, aumento de produtividade e redução de problemas trabalhistas. Contudo, apesar das vantagens, os robôs acabam trazendo outros problemas específicos, como a demissão de vários funcionários humanos.
Miami Ink
Miami Ink foi um reality show que se passa em um estúdio de tatuagem, com o mesmo nome, e tem como protagonistas os artistas Ami James, Chris Nuñez, Kat Von D, Chris Garver, Darren Brass e do aprendiz Yoji Harada. Foi ao ar em 2005 e durou até 2008.

No Brasil, o reality show era exibido pelo extinto People and Arts. Atualmente é exibido pelo canal TLC.

HIM
HIM foi uma banda finlandesa de rock, formada em 1991 por Ville Valo, Mikko "Mige" Paananen e Mikko "Linde" Lindström

A banda começou fazendo covers de bandas como Type O Negative, Black Sabbath entre outras, acabando por desenvolver seu próprio estilo dentro do rock. Foi só em 1995 que o conjunto começou a desenvolver sua sonoridade de marca, isto é, um estilo que mistura heavy metal e hard rock com romance, cujo temas sombrios recorrentes são tristeza e morte em conluio com temas sobre amor. A banda adotou essa sonoridade a qual denominou
love metal.

HIM é uma das bandas finlandesas de maior sucesso comercial de todos os tempos, com vendas de mais de dez milhões de discos. A banda lançou oito álbuns de estúdio, cinco compilações, três video releases e dois box sets, junto com um álbum ao vivo e um remix. A banda também recebeu inúmeros elogios, incluindo oito Emma Awards.
Rio Alinja
O rio Alinja (em azeri: Əlincə çay) ou Ernejaque (em armênio: Երնջակ գետ; romaniz.: Ernǰak get) é um rio do planalto Armênio, na bacia do Aras, do qual é afluente da margem esquerda. Nasce no noroeste das montanhas Zanguezur, nas encostas do monte Alinja. Corre em direção sul-sudeste e deságua no rio principal nas proximidades da cidade de Julfa. É um rio de montanha, de corrente rápida, com regime hidrológico irregular. Suas águas são utilizadas para irrigação.

A zona banhada pelo Alinja forma uma região físico-geográfica, que grosso modo corresponde ao antigo distrito (gavar) de Ernejaque. Łevond Ališan dividiu essa região em três sub-regiões, ou seja, Zanguezur, Ernejaque Própria e Julfa; a primeira é montanhosa, Ernejaque Própria é uma zona de sopé (pré-montanhosa); e Zanguezur é planáltica e apresenta clima seco, de caráter subtropical.

Julfa
Julfa  (azerí: Culfa) é um dos cinqüenta e nove rayones que subdividem politicamente a República do Azerbaijão. Se encontra localizado na República Autônoma do Naquichevão. A cidade capital é a cidade de Culfa, Jolfa ou Julfa.
Taglish
Taglish, englog ou taglês é a altêrnancia de código linguístico e/ou mistura de códigos no uso do tagalo e inglês, as línguas mais comuns das Filipinas. As palavras Taglish e Englog são aglutinações das palavras Tagalog e English. O uso mais antigo da palavra Taglish data de 1973, enquanto a forma menos comum Tanglish é registrada em 1999.

Taglish é amplamente usado nas Filipinas, mas é usado também por filipinos em comunidades internacionais. Também existem diversas variantes, incluindo Coño English, Jejemon e Swardspeak.

Conjunção
Conjunção (do termo latino conjunctione) é uma das classes de palavras definidas pela gramática geral. As conjunções são palavras invariáveis que servem para conectar orações ou dois termos de mesma função sintática, estabelecendo, entre eles, uma relação de dependência ou de simples coordenação.[carece de fontes?] Já as locuções conjuntivas são um conjunto de palavras que exercem a função de conjunção em um enunciado.
Ácido nítrico
O ácido nítrico, que tem a fórmula molecular HNO3, é um ácido de elevado grau de ionização e volátil à temperatura ambiente. É produzido industrialmente pelo processo Ostwald e é também conhecido como ácido azótico ou água-forte.

Ionização
Ionização é o processo pelo qual um átomo ou uma molécula adquire uma carga negativa ou positiva ao ganhar ou perder elétrons, respectivamente, geralmente em conjunto com outras alterações químicas. O átomo ou molécula eletricamente carregado resultante é chamado de íon. A ionização pode resultar da perda de um elétron após colisões com partículas subatômicas, colisões com outros átomos, moléculas e íons, ou através da interação com radiação eletromagnética. A clivagem da ligação heterolítica e as reações de substituição heterolítica podem resultar na formação de pares de íons. A ionização pode ocorrer por decaimento radioativo pela conversão internaprocesso, no qual um núcleo excitado transfere sua energia para um dos elétrons da concha interna, causando sua ejeção.
Maria Ana Josefa da Baviera
Maria Ana Josefa Augusta da Baviera (em alemão:  Maria Anna Josepha Augusta von Bayern; Munique, 7 de agosto de 1734 - Munique, 7 de maio de 1776), foi princesa da Baviera e Boêmia, e marquesa de Baden-Baden pelo casamento, filha do príncipe-eleitor Carlos Alberto da Baviera e da arquiduquesa Maria Amália da Áustria.

Baden-Baden
Baden-Baden, ou, na sua forma portuguesa, Bade-Bade, é uma cidade alemã situada na região administrativa (Regierungsbezirk) de Karlsruhe, no estado (Land) de Baden-Württemberg.

Era conhecida como Auréliaana Aquense (em latim: Aurelia Aquensis) ou apenas Águas (em latim: Aquae) durante o período romano.

Baden-Baden é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Jacques Bergerac
Jacques Bergerac (Biarritz, 26 de maio de 1927 – Anglet, 15 de junho de 2014) foi um ator francês que, mais tarde, tornou-se executivo da Revlon, e conhecido por ter sido marido da estrela hollywoodiana Ginger Rogers.

Revlon
Revlon (NYSE: REV) é um empresa norte-americana da indústria de cosméticos. Em 2016, adquiriu a Elizabeth Arden, Inc., companhia fundada por Elizabeth Arden.

A empresa foi fundada logo após o período da Grande Depressão (1929), por Charles Revson e seu irmão Joseph Revson, juntamente com o químico Charles Lachman, que contribuiu com a letra L do nome da empresa.

Em 2022, a empresa encontra-se bastante endividada e apresentou no dia 16 de maio de 2022, um pedido de proteção para enfrentar a situação de falência.
Pristiophoriformes
Pristiophoriformes ou tubarões-serra é uma ordem de tubarões.

Apenas estão classificadas atualmente nesta ordem cinco espécies, na família Pristiophoridae (constituida apenas por dois géneros).

Ocorrem em águas do Indo-Pacífico, desde a África do Sul à Austrália e Japão.

A característica mais marcante é terem a maxila superior alongada numa longa lâmina estreita, com dentes alternadamente grandes e mais pequenos de cada lado e periodicamente substituídos. Na base deste focinho existem dois longos barbilhos.

Possuem duas barbatanas dorsais, faltando-lhes barbatanas anais. Algumas espécies alcançam 170 cm de comprimento.

O género Pliotrema tem seis fendas branquiais e o género Pristiophorus tem usualmente cinco.

Alimentam-se, dependendo da espécie, de peixes ósseos, camarão, lulas e outros crustáceos.

Teuthida
Teuthida é uma ordem zoológica da classe dos cefalópodes, subclasse Coleoidea. É constituída por moluscos marinhos, nomeadamente pelas lulas e chocos, cujo comprimento raramente atinge mais do que 60 cm,[carece de fontes?] mas já foram identificadas lulas-colossais (Mesonychoteuthis hamiltoni) com mais 18 metros.
Cascavel-chifruda
A cascavel-chifruda, serpente-cascavel-de-chifres (em Portugal), ou sidewinder (Crotalus cerastes) é uma pequena cascavel que vive em tocas, com cerca de 75 cm de comprimento. Habita zonas áridas e desérticas da região Sudoeste dos Estados Unidos da América e Nordeste do México.

As cascavel-chifrudas atravessam areia solta utilizando um raro movimento ondulado com as laterais de seus corpos que deixa uma sequência de trilhas como os degraus de uma escada de mão. As cobras passam as horas quentes do dia em tocas de camundongos ou enterradas na areia. Sua cor sarapintada de marrom tornam-nas criaturas com a metade do corpo coberta e difícil de serem vistas. Tarde da noite emergem e caçam roedores.

Corpo
Em anatomia, um corpo é o conjunto das várias partes que compõem um animal e , após sua morte, o corpo é considerado um cadáver. No ser humano o corpo, também chamado sôma (do grego transliterado sôma), é considerado como o organismo material, abstraído de suas funções psíquicas (donde provém o conceito de somatização de algumas doenças), e, em biologia, engloba o conjunto dos tecidos vivos que perpetuam a espécie e a mantém viva.

O corpo também tem sido estudado a partir de perspectivas típicas das ciências humanas. Nesse sentido, é possível falar em história do corpo, antropologia do corpo, filosofia do corpo e sociologia do corpo.

Nos insetos e outros artrópodes, o corpo é normalmente dividido em cabeça, tórax e abdómen.

Os termos equivalentes nas plantas são cormo para as plantas com órgãos diferenciados, ou talo para as restantes.

Também pode ser considerado uma porção limitada de matéria.
Imbituba
Imbituba é um município brasileiro, situado no litoral sul do estado de Santa Catarina. De acordo com estimativas do Censos 2022 do IBGE, sua população é de 52.581 habitantes, com uma unidade territorial de 182,9290 km².

Considerada a capital nacional da Baleia-franca, é em Imbituba que se encontra o ponto de origem do datum altimétrico, uma vez que, neste município, o nível médio do mar apresenta menor variação, segundo o marégrafo instalado no porto de Imbituba.

Partido Liberal (2006)
Partido Liberal (PL), anteriormente conhecido como Partido da República (PR), é um partido político brasileiro de cunho liberal econômico e conservador social, majoritariamente alinhado à direita (com divisões internas tanto de extrema-direita quanto de centro-direita), criado a partir da fusão do PL e PRONA e registrado oficialmente em 2006. Atualmente, em 2025, o partido detém a maior bancada de deputados federais e também detém a segunda maior bancada de senadores no Congresso Nacional.

Como membro do chamado "Centrão", o partido foi da base do governo do ex-presidente da república, Jair Bolsonaro, como também no passado foi da base dos dois primeiros governos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, e dos governos dos ex-presidentes Dilma Rousseff e Michel Temer.

Em abril de 2025, o partido tinha 899.223 filiados, sendo o oitavo maior partido do país. O Partido Liberal faz oposição ao governo de Lula em seu terceiro mandato desde janeiro de 2023.
L'Alcúdia de Crespins
l'Alcúdia de Crespins (em valenciano e oficialmente) ou Alcudia de Crespins (em castelhano) é um município da Espanha na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 5,2 km² de área e em 2021 tinha 5 144 habitantes (densidade: 989,2 hab./km²).

Língua valenciana
O valenciano ou língua valenciana (valencià ou llengua valenciana em valenciano) é usado na Comunidade Valenciana. É considerada como língua própria segundo o seu estatuto de autonomia, no qual é estabelecida, como instituição normativa, a Academia Valenciana da Língua.

O valenciano, que constitui uma das principais variantes dialetais do catalã com o catalão central e o balear, não pode ser considerado um dialeto enquadrado dentro das fronteiras da Comunidade Valenciana, mas parte do bloco ou dialeto ocidental da língua catalã. O fato de os dialetos da língua catalã formarem um continuum dialetal —pelo menos na sua zona não insular— i.
Captura de Áden em 2026
A Captura de Áden ocorreu em 7 de janeiro de 2026 quando  as forças do governo iemenita (Conselho de Liderança Presidencial) conquistaram Aden, a capital de facto do Conselho de Transição do Sul, resultando na dissolução relatada desta entidade e no colapso das suas forças na área. A captura da cidade foi o culminar de uma contraofensiva governista contra o Conselho de Transição do Sul, que anteriormente havia tomado as províncias de Hadramaute e al-Mahrah em meio a ataques aéreos sauditas contra posições do grupo. Após a captura de Aden, o secretário-geral do Conselho de Transição do Sul anunciou sua dissolução e seu líder, Aidarus al-Zoubaidi, fugiu para os Emirados Árabes Unidos.

Hadramaute
O Hadramaute ou Hadramute (em árabe حضرموت, AFI: [Ḥaḍramawt]) é uma região história do sul da península Arábica, ao longo do golfo de Adém, no mar da Arábia, estendendo-se para leste do Iêmen à região de Dófar, no Omã. A província de Hadramaute, na República do Iêmen, recebe o nome por estar situada nesta região.
Rubus ellipticus
O Rubus elipticus, comumente conhecido como ainselu, framboesa perene dourada, framboesa dourada do Himalaia ou framboesa amarela do Himalaia,  é uma espécie asiática de arbusto frutífero espinhoso na família das rosas. É nativo da China, Nepal, Índia, Paquistão, Indochina e Filipinas.

Himalaias
Os Himalaias são a mais alta cadeia montanhosa do mundo, localizada entre a planície indo-gangética, ao sul, e o planalto tibetano, ao norte. A cordilheira abrange cinco países (Paquistão, Índia, China (região do Tibete), Nepal e Butão) e nela se situa a montanha mais alta do planeta, o Monte Everest. O nome Himalaia vem do sânscrito e significa "morada da neve". Os Himalaias espalham-se, de oeste para leste, do vale do rio Indo ao vale do rio Bramaputra, formando um arco de cerca de 2 500 km de extensão e com uma largura variando de 400 km no oeste, na região da Caxemira-Tibete, a 150 km no leste, na região do Tibete-Arunachal Pradesh.
Ben Campbell
Benedict "Ben" Campbell é um ator canadense cujo trabalho consiste principalmente na prestação de vozes para televisão em desenhos animados e jogos de vídeo game. No início de sua carreira, Campbell também apareceu em uma série de obras de ação. Campbell vem de uma família de atores: seus pais são Douglas Campbell e Ann Casson  e ele é o irmão de Dirk Campbell. Os avós maternos de Campbell são Lewis Casson e Sybil Thorndike.

Douglas Campbell
Douglas Campbell (7 de Junho de 1896-16 de Dezembro de 1990) foi um aviador dos Estados Unidos, que participou na Segunda Guerra Mundial. Foi o primeiro piloto americano a voar numa unidade americana a alcançar o estatuto de Ás.
Tom Harrisson
Tom Harrisson (1911-1976) foi um polímata inglês (apesar de ser frequentemente descrito com antropólogo, sua área de estudos em Cambridge era ecologia, antes de se mudar para Oxford). No curso de sua vida, foi ornitólogo, explorador, jornalista, radialista, soldado, etnólogo, curador de museu, arqueólogo, produtor de cinema, conservacionista e escritor.

Polímata
Um polímata é um indivíduo cujo conhecimento abrange muitos assuntos diferentes, conhecido por recorrer a corpos complexos de conhecimento para resolver problemas específicos. Os polímatas geralmente preferem um contexto específico no qual explicar seu conhecimento, mas alguns são talentosos em explicar de forma abstrata e criativa.

Incorporando um princípio básico do humanismo renascentista de que os seres humanos são ilimitados em sua capacidade de desenvolvimento, o conceito levou à noção de que as pessoas deveriam abraçar todo o conhecimento e desenvolver suas capacidades o máximo possível. Isso se expressa no termo "homem renascentista", frequentemente aplicado às pessoas talentosas daquela época que buscavam desenvolver suas habilidades em todas as áreas de realização: intelectual, artística, social, física e espiritual.
Eleição para o Senado federal por Washington em 2010
A eleição para o senado do estado americano de Washington em 2010 aconteceu no dia 2 de novembro de 2010 junto a outras eleições em outros estados. A senadora em exercício, Patty Murray, do Partido Democrata, foi reeleita com mínima vantagem. O candidato do Partido Republicano Dino Rossi perdeu por muito pouco na eleição para governador em 2004, obtendo 1.373.232 votos (48.8685%),contra 1.373.361 votos (48.8730%) de Christine Gregoire, sendo apenas 129 votos de diferença.

Christine Gregoire
Christine O'Grady "Chris" Gregoire (Adrian, 24 de março de 1947) é a ex-governadora e ex-procuradora-geral do estado de Washington, e um membro do Partido Democrata. Gregoire derrotou o candidato republicano Dino Rossi em 2004 e novamente em 2008 a eleição para governador. Ela é a segunda mulher a governar Washington, e a primeira a se reeleger.
Polo (vestuário)
Polo (português europeu) ou camisa polo (português brasileiro) (pré-AO 1990: pólo/ camisa pólo) é um item da indumentária humana, unissexo, usada para cobrir o tronco, e derivada do uso desportivo. Tem formato de T com colarinho, pode ou não ter botões e bolso, e podem ser feitas numa grande variedade de tecidos.

Foram inventadas por René Lacoste, jogador de ténis, por achar a roupa que se usava na altura demasiado pesada para fazer desporto.

Apesar de muito parecidas (e erradamente tidas como idênticas), diferem das camisas de râguebi por estas últimas terem um colarinho muito mais firme, e poderem ter mangas compridas.

Indústria têxtil
A indústria têxtil tem, como objetivo, a transformação de fibras em fios, de fios em tecidos e de tecidos em peças de vestuário, artigos têxteis para o lar e uso doméstico (roupa de cama e mesa, tapetes, cortinas etc.) ou em artigos para aplicações técnicas (produtos geotêxteis, airbags, cintos de segurança etc.). As indústrias têxteis têm seu processo produtivo muito diversificado, ou seja, algumas podem possuir todas as etapas do processo têxtil (fiação, tecelagem e beneficiamento de tecidos) outras podem ter apenas um dos processos.
Joaquim Pedro Celestino Soares
Joaquim Pedro Celestino Soares (Lisboa, 8 de junho de 1793 — Lisboa, 7 de agosto de 1870) foi um oficial general da Armada Portuguesa, membro do Supremo Conselho de Justiça Militar, diretor do Museu de Marinha, sócio efetivo da Academia Real das Ciências de Lisboa, membro do Conselho de Sua Majestade Fidelíssima, diretor da Escola Naval, sócio de mérito da Academia das Belas Artes de Lisboa e deputado às Cortes em várias legislaturas, pelos círculos eleitorais do Porto, do Estado da Índia e de Castelo Branco. Ligado à ala esquerda do liberalismo, membro ativo da revolução de Setembro e da Patuleia, deixou uma vasta obra literária e científica, maioritariamente de temática naval, e alguma obra cartográfica.

Cerco do Porto
Dá-se o nome de Cerco do Porto ao período, que durou mais de um ano — de Julho de 1832 a Agosto de 1833 —, no qual as tropas liberais de D. Pedro estiveram cercadas pelas forças absolutistas fiéis a D. Miguel.

A essa estóica resistência da cidade do Porto e das tropas de D. Pedro se atribui a vitória da causa liberal em Portugal. Entre outros, combateram no Cerco do Porto do lado dos liberais Almeida Garrett, Alexandre Herculano e Joaquim António de Aguiar.