hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque da Cidade de Niterói
O Parque da Cidade de Niterói é uma área de preservação ambiental (APA) do município de Niterói, localizado no alto do morro da Viração, em Niterói, Rio de Janeiro, numa altitude de 270 m, ocupando uma área de 149 388,90 m². Inaugurado em 1976, possui dois mirantes com visões panorâmicas únicas das Lagunas, Praias Oceânicas, bairros de Niterói, Baía de Guanabara em toda a sua extensão e do mar aberto até onde a vista consegue alcançar. Avista-se também a cidade do Rio de Janeiro com alguns de seus bairros, Ponte Rio - Niterói e os principais pontos turísticos do RJ. O Parque conta com duas rampas para a prática de voo livre, trilhas para Downhill e Trekking, Parquinhos, Lanchonete e área para exposições.

Do Parque podem ser vistas as praias de Piratininga, Itaipu, Camboinhas, São Francisco, Jurujuba, Charitas e Icaraí.

Charitas
Charitas é um bairro da Zona Sul da cidade de Niterói, localizada no estado do Rio de Janeiro, Brasil.

Na praia de Charitas localiza-se a Estação Hidroviária de Charitas, terminal das barcas que faz ligação com a Praça XV e compõe o conjunto arquitetônico turístico-cultural do Caminho Niemeyer que percorre toda a orla da cidade entre o Centro e a zona sul. Apesar da pronúncia popular do Ch- soar como em Chão, e ser tomada como paroxítona, na verdade a palavra é latina e por isso deveria ser pronunciado Cáritas, como proparoxítona.

A área fazia parte da Sesmaria jesuítica, onde a ordem construiu um cemitério e uma igreja consagrada a São Francisco Xavier.  O nome do bairro deriva do Latim charitas, que quer dizer "caridade" e está inscrita na porta da igreja mencionada.
Michele de Franchis
Michele De Franchis (Palermo, 6 de abril de 1875 – Palermo, 19 de fevereiro de 1946) foi um matemático italiano, que trabalhou principalmente com geometria algébrica.

De Franchis estudou na Universidade de Palermo, aluno de Giovanni Guccia e Francesco Gerbaldi, desde 1905 professor da Universidade de Cagliari, a partir de 1906 professor da Universidade de Parma, de 1909 a 1914 professor da Universidade de Catânia, sendo finalmente sucessor de Guccia como professor em Palermo.

Foi palestrante do Congresso Internacional de Matemáticos em Roma (1908).

Universidade de Palermo
A Universidade de Palermo (em italiano, Università degli Studi di Palermo) é uma instituição de ensino superior localizada na cidade de Palermo, na Sicília, fundada em 1806. É organizada em doze Faculdades.
Blinded (canção de Marya Roxx)
"Blinded" é o terceiro single da cantora Marya Roxx, e foi lançado no dia 12 de setembro de 2011 no formato download digital nos notórios sites CD Baby, Amazon e iTunes.

Apesar da canção nunca ter sido lançada oficialmente antes, ela já era tocada em apresentações ao vivo desde 2009, sendo bastante conhecida pelos fãs da cantora, que pediam o lançamento da canção como single.

CD Baby
CD Baby é uma distribuidora de música, é a maior distribuidora on-line de música independente do mundo. A empresa foi descrita como um "anti-rótulo" por Tracy Maddux. A CD Baby é o único agregador digital com status de parceiro preferencial com o Spotify e o Apple Music, e é o lar de mais de 650.000 artistas e 9 milhões de faixas disponibilizadas para mais de 100 serviços digitais e plataformas ao redor do globo.

Atualmente, a empresa opera em Portland, Oregon, Estados Unidos, com escritórios em Nova York e Londres.
Ângulo inscrito
Em geometria, um ângulo inscrito é formado quando duas retas secantes de um círculo (ou, em casos extremos, quando uma reta secante e uma reta tangente do círculo) intersectam o círculo por um ponto comum.

Tipicamente, é mais fácil pensar em um ângulo inscrito como definido por duas cordas do círculo dividindo um ponto.

As propriedades básicas dos ângulos inscritos são discutidas nas proposições 20-22 do livro 3 dos Elementos de Euclides. Essas proposições garantem que o ângulo inscrito tem a metade da medida do ângulo central correspondente, que ângulos inscritos em um mesmo arco de uma corda são iguais e que a soma dos dois ângulos inscritos distintos correspondentes a uma determinada corda é 180°.

Tangente
Em trigonometria, tangente é a razão (divisão, proporção) entre o cateto oposto e o cateto adjacente a um dos ângulos agudos de um triângulo retângulo. O valor desta razão é fixa para cada valor dos ângulos agudos do triângulo retângulo. Daí, o termo tangente também é usado na trigonometria para se referir à função tangente, que relaciona cada um dos possíveis valores dos ângulos agudos do triângulo retângulo ao valor da tangente trigonométrica destes ângulos.
Alimzhan Tokhtakhounov
Alimzhan Tokhtakhounov (Tasquente, 1 de janeiro de 1949) é um empresário uzbeque, tido como a maior figura do crime organizado da região da Eurásia, com ligações com a Máfia Russa, segundo o governo dos Estados Unidos.

Governo dos Estados Unidos
O Governo Federal dos Estados Unidos da América (governo federal dos EUA ou governo dos EUA) é o governo nacional dos Estados Unidos.

O governo federal dos EUA é composto por três ramos distintos: legislativo, executivo e judiciário. Os poderes desses três ramos são definidos e atribuídos pela Constituição dos EUA, que está em vigor continuamente desde 4 de maio de 1789. Os poderes e deveres desses ramos são ainda definidos por Atos do Congresso, incluindo a criação de departamentos executivos e tribunais subordinados à Suprema Corte dos EUA.

Na divisão federal de poderes, o governo federal compartilha a soberania com cada um dos 50 estados em seus respectivos territórios. A lei dos EUA reconhece as tribos indígenas como possuidoras de poderes soberanos, embora sujeitas à jurisdição federal.
Sociedade Ponto Verde
A Sociedade Ponto Verde S.A. (sigla SPV), é uma entidade privada, sem fins lucrativos, fundada em novembro de 1996. Esta entidade visa, e está licenciada, para gerir e promover a selecção, recolha e reciclagem de embalagens em Portugal.

Conforme a legislação comunitária, todas as entidades embaladoras são responsáveis pela gestão e destino final das próprias embalagens. No entanto, podem também relegar essa responsabilidade para entidades licenciadas, como a Sociedade Ponto Verde, mediante acordos com essas entidades.

Em 2018, a Sociedade Ponto Verde foi eleita Marca de Excelência pela Superbrands, uma distinção que reflete o reconhecimento dos consumidores portugueses.

Sociedade anónima
Sociedade anónima  (português europeu) ou sociedade anônima  (português brasileiro) (normalmente abreviado por S.A., SA ou S/A) é a forma jurídica de constituição de empresas na qual o capital social não se encontra atribuído a um nome em específico, mas está dividido em ações que podem ser transacionadas livremente, sem necessidade de escritura pública ou outro ato notarial. Por ser uma sociedade de capital, prevê a obtenção de lucros a serem distribuídos aos acionistas.
Nasaan Ka Elisa?
Nasaan Ka Elisa? é uma telenovela filipina exibida em 2012 pela ABS-CBN. Foi protagonizada por Melissa Ricks, Albert Martinez e Agot Isidro, y com atuação antagônica de Vina Morales. É um remake da telenovela chilena ¿Dónde está Elisa? pela TVN em 2009 (mais tarde refeito nos Estados Unidos pela Telemundo em 2010).

ABS-CBN
A ABS-CBN Corporation (comumente conhecido como ABS-CBN) é uma empresa de mídia filipina com sede na Cidade Quezon. É o maior conglomerado de entretenimento e mídia das Filipinas. Foi formada pela fusão da Alto Broadcasting System (ABS) e da Chronicle Broadcasting Network (CBN).
Boliche nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Duplas femininas
O evento de duplas femininas do boliche nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputado em 2 de novembro de 2023 no Centro de Boliche, em La Florida. Um total de 24 competidoras de 12 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

La Florida
La Florida é uma das 32 comunas que compõem a cidade de Santiago, capital do Chile.

A comuna limita-se: a norte com Peñalolén e Macul; a sudeste com San José de Maipo (província de Cordillera); a sul com Puente Alto (província de Cordillera); a oeste com San Joaquín, La Granja e La Pintana.
Parque Natural Regional da Martinica
O Parque Natural Regional da Martinica (em francês: Parc naturel régional de la Martinique, pronúncia em francês: ​[paɾk natyɾɛl ɾeʒjɔnal də la maɾtinikə]) é um dos 54 parques naturais regionais da França. Com uma área de aproximadamente 63.000 hectares, ele cobre mais da metade da ilha, abrangendo 32 das 34 comunas, incluindo aproximadamente 100.000 habitantes. O parque trabalha para preservar um dos 34 hotspots de biodiversidade do planeta. O mapa de hotspots de biodiversidade identifica áreas para preservação por dois critérios, sendo um deles uma determinada taxa de endemismo: que a flora e a fauna não sejam encontradas em outro lugar e pelo menos 70% de sua vegetação primária tenha sido perdida.

Mygalomorphae
Mygalomorphae (do grego: μυγαλῆ (mugalē), “musaranho”; e μορφή (morphḗ), “forma”), designadas por Orthognatha nas classificações mais antigas, é uma subordem de aranhas que inclui as espécies conhecidas pelos nomes comuns de "caranguejeiras" ou "aranhas-caranguejeiras", bem como as "aranha-pedreiro" e as "aranhas-de-alçapão". Na sua presente circunscrição taxonómica, o grupo compreende 16 famílias com 336 géneros e cerca de 2870 espécies (Fevereiro de 2016).
Bagageiro
O bagageiro (Phaeomyias murina) é uma espécie de ave da família Tyrannidae. É a única espécie do género Phaeomyias.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Costa Rica, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Panamá, Paraguai, Peru, Suriname, Trinidad e Tobago e Venezuela.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, florestas de mangal tropicais ou subtropicais, savanas áridas, matagal árido tropical ou subtropical e florestas secundárias altamente degradadas.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Doug Shierson Racing
Doug Shierson Racing foi uma equipe de automobilismo dos Estados Unidos que disputou a CART entre 1982 e 1990, mudando o nome para UNO-Granatelli Racing em 1991. Notabilizou-se por ter o patrocínio da Domino's Pizza durante sua passagem pela categoria.

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
Priscilla Presley
Priscilla Ann Presley (Nova Iorque, 24 de maio de 1945) é uma atriz, empresária, autora, produtora, socialite e ativista norte-americana, conhecida por ter sido esposa do cantor Elvis Presley, com quem teve uma filha, a também cantora Lisa Marie Presley.

Produtor executivo
Produtor executivo (PE) é uma das posições mais altas na produção de mídia. Dependendo do meio, o produtor executivo pode se envolver com gestão contábil ou estar associado a questões legais (como direitos autorais ou royalties). Em filmes, o produtor executivo geralmente contribui para o orçamento do filme, e seu envolvimento depende do projeto, com alguns simplesmente obtendo fundos e outros participando ativamente do processo de filmagem.
Pelourinho de Alfeizerão
O Pelourinho de Alfeizerão localiza-se na vila e na freguesia de Alfeizerão, Município de Alcobaça, Distrito de Leiria, em Portugal.

Encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1933.

Distrito de Leiria
O distrito de Leiria é um distrito português situado no centro-oeste do país e dividido entre as províncias tradicionais da Beira Litoral e da Estremadura. Limita a norte com o distrito de Coimbra, a nordeste com o distrito de Castelo Branco, a leste com o distrito de Santarém, a sul com o distrito de Lisboa e a oeste com o oceano Atlântico.

Tem uma área total de 3 515 km², sendo o 13.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2023, registou uma população de 479 261 habitantes, sendo o 5.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 136,3 habitantes por km², que se dividem em 16 municípios e em 110 freguesias.

A cidade de Leiria foi sede do distrito, incluindo também as dioceses de Leiria-Fátima que é sede administrativa, de Coimbra e parte do Patriarcado de Lisboa.
Sergio Mattarella
Sergio Mattarella (Palermo, 23 de julho de 1941) é um jurista e político italiano, atual presidente da República Italiana desde 2015. Foi membro da Câmara dos Deputados entre 1983 e 2008 e teve vários mandatos de ministro. De 2011 a 2015, foi juiz da Corte Constitucional. É o primeiro siciliano a chegar à presidência do país, com atuação de combate à máfia.

Em 2022, Mattarella afirmou que não seria candidato à reeleição. No entanto, diante de impasse político após sete rodadas de votações infrutíferas, acabou aceitando o pedido dos líderes da maioria dos partidos políticos e do primeiro-ministro Mario Draghi para permanecer no cargo. Neste contexto, foi reeleito com 759 votos, a segunda maior marca para o cargo, superada apenas pela votação de Sandro Pertini em 1978.

Tribunal constitucional
Um tribunal ou corte constitucional é o órgão judiciário ou não, cuja principal função é zelar pela correta interpretação e aplicação da Constituição, ou seja, julgar se determinado tema é constitucional ou inconstitucional.

De acordo com o modelo de Hans Kelsen, o tribunal constitucional atuaria como um "legislador negativo", pois não tem a faculdade de criar leis, mas no caso de que entenda que uma das promulgadas vulnera o disposto na Constituição, tem o poder para retirá-la do ordenamento jurídico, revogando-a total ou parcialmente.
Santuário de Nossa Senhora da Conceição da Rocha
O Santuário de Nossa Senhora da Conceição da Rocha, também chamado de Santuário de Nossa Senhora da Rocha ou, simplesmente, Santuário da Rocha, é um santuário mariano situado no vale do Jamor em Linda-a-Pastora, na freguesia de Carnaxide e Queijas, município de Oeiras.

Santuário
Um santuário (do Latim sanctuarium, de sanctus), no conceito religioso, é um local sagrado, para onde, por devoção, acorrem peregrinos de diversas regiões. Geralmente possui objetos simbólicos usados no culto. Em algumas denominações religiosas, estes objetos são imagens ou relíquias.  Entretanto algumas religiões não adotam o culto de imagens. O termo também pode ser usado em sentido figurado: significa o que há de mais sublime.
Uéslei
Uéslei Raimundo Pereira da Silva, ou simplesmente Uéslei (Salvador, 19 de abril de 1972), é um ex-futebolista brasileiro que atuava como atacante.

Atualmente trabalha como auxiliar das categorias de base e treinador.

É o quarto maior artilheiro da história do Bahia, com 140 gols.

É irmão do ex-futebolista Jorginho.

Categorias de base
As categorias de base, também conhecidas como desportos de base, são a prática de esportes entre crianças e adolescentes dentro de uma agremiação esportiva com o intuito de formar esses jogadores para que no futuro venham a disputar competições profissionais, além de terem a possibilidade de ser campeões nas copinhas, algo muito importante desde a base. As categorias de base de um time também podem ser conhecidas como centros de excelência e academias de esporte.
Tião Gomes
Sebastião Tião Gomes Pereira (Pombal,26 de janeiro de 1957) é um engenheiro agronômo e político brasileiro, filiado ao Partido Socialista Brasileiro (PSB) da Paraíba. Já foi prefeito do município de Areia por um mandato (1982-1988) e exerce pela sétima vez o cargo de deputado estadual.

Engenheiro agrônomo
Engenheiro-agrônomo (português brasileiro) ou agrónomo (português europeu) é um profissional com formação de ensino superior, cujo campo de atuação abrange diversas áreas, tais como fitotecnia, fitossanidade, zootecnia, solos, engenharia rural, meio ambiente, mecanização, economia, agroindústria, entre outras.

O dia do engenheiro-agrônomo é comemorado no dia 12 de outubro.
Sula tasmani
Sula tasmani é uma espécie de ave marinha de grande porte da família Sulidae descrita a partir de ossos encontrados nas ilhas Norfolk e Lord Howe no Mar da Tasmânia. Acreditava-se ter-se tornado extinta no final do século XVIII ou início do século XIX na ilha Lord Howe por causa da caça dos marinheiros, com o último registro de avistamento de 1788, quando já estava extinta na ilha de Norfolk.

No entanto, este táxon foi considerada recentemente (em 2005) como uma subespécie de atobá-grande, Sula dactylatra tasmani.

Atobá-grande
O atobá-grande (Sula dactylatra) é a maior ave da família dos Sulídeos. É conhecido também pelos nomes de piloto, piloto-branco e mombebo-piloto. Bastante distribuído nos oceanos tropicais e subtropicais, é dificilmente encontrado próximo à costa. Dentre as espécies dos atobás, o atobá-grande apresenta maior tamanho e maior peso. É considerada como espécies marinha, podendo ser encontrada sobre as águas pelágicas, dando preferência às águas com profundidade. Sua reprodução é dependente da localidade em que se encontra, na qual forma colônias de densidades variáveis em ilhas rochosas. Seus ninhos são formados em bordas de penhascos, entretanto, uma variedade de outros locais é utilizada pela espécie.
Sandakan
Sandakan (zsm) anteriormente conhecida como Elopura, é a capital do Distrito de Sandakan em Sabah, na Malásia. É a segunda maior cidade de Sabah depois de Kota Kinabalu. Está localizada na Península de Sandakan foi a antiga capital do Bornéu do Norte. Em 2020, o município tinha uma população de 439.050.

A cidade é um dos principais portos de exportação de petróleo, tabaco, café, sago e madeira. Outras atividades econômicas incluem pesca, construção naval, ecoturismo e manufatura. Entre as atrações turísticas de Sandakan estão o Museu do Patrimônio de Sandakan, o Festival Cultural de Sandakan, o Memorial de Guerra de Sandakan, Santuário Sepilok Orang Utan, e as Cavernas Gomantong.

Sabá (Malásia)
Sabá (Sabah, em malaio) é segundo maior estado da Malásia, depois de Sarauaque, ambos localizados na porção setentrional da ilha de Bornéu. Limita com Sarauaque a sudoeste e com a província indonésia de Calimantã Oriental ao sul. As Filipinas mantêm uma reivindicação dormente sobre o território do estado. Sua capital é Kota Kinabalu.

O estado também é conhecido como Sabah, negeri di bawah bayu, "Sabá, terra abaixo do vento", por se encontrar imediatamente ao sul da região sujeita a tufões nas Filipinas.

Sabá exibe notável diversidade de etnia, cultura e idioma. O chefe de estado é o governador, também conhecido como Yang di-Pertua Negeri, enquanto o chefe de governo é o ministro-chefe. Sabá é dividido em cinco divisões administrativas e 27 distritos. Sabá possui abundantes recursos naturais e sua economia é fortemente orientada para a exportação. Suas principais exportações incluem petróleo, gás, madeira e óleo de palma. As outras grandes indústrias são agricultura e ecoturismo.
Tok&Stok
Tok&Stok é uma empresa varejista de móveis e decoração, fundada São Paulo em 1978, por Régis e Ghislaine Dubrule e desde 2012 parte do Grupo Carlyle.

Em 2019, a empresa possuía 54 lojas e 5 quiosques espalhados em 33 cidades por 20 estados do Brasil mais o Distrito Federal.

Em 2022, foi considerada a empresa de varejo mais admirada do Brasil no segmento de móveis, segundo o IBEVAR.

Mobiliário
Mobiliário é o conjunto de móveis, assentos ou camas de um cômodo. Tem o intento de fornecer a seus habitantes e usuários utilidades específicas que lhes facilitam as atividades cotidianas, como comer, dormir, descansar, ler, entre outras. Também pode ter uma função simbólica ou religiosa.
Miguel Iglésias
José Miguel Mafra lglésias (Figueira da Foz, 29 de julho de 1983), geralmente conhecido como Miguel Iglésias, é um político português. É deputado do PS à Assembleia da República pelo círculo da Madeira.

Foi chefe de gabinete de Paulo Cafôfo na Câmara Municipal do Funchal, sendo vice-presidente do partido do PS-Madeira.

Em setembro de 2019, foi eleito deputado regional na Assembleia Legislativa da Madeira nas eleições legislativas regionais, assumindo a liderança do grupo parlamentar do PS-Madeira.

A 28 de setembro de 2021, deixou a liderança do grupo parlamentar, na sequência da demissão de Paulo Cafôfo, permanecendo como deputado.

A 30 de janeiro de 2022, Miguel Iglésias foi eleito deputado pelo PS para a Assembleia da República pelo círculo eleitoral da Madeira.

Eleições legislativas regionais na Madeira em 2019
As eleições legislativas regionais na Madeira em 2019, também designadas eleições para a Assembleia Legislativa da Região Autónoma da Madeira, realizaram-se a 22 de setembro e delas resultou a vitória por maioria relativa do Partido Social Democrata (PPD/PSD), liderado na Madeira por Miguel Albuquerque.

A campanha eleitoral para as legislativas regionais na Madeira decorreu de 8 a 20 de setembro de 2019.
Parque Nacional Ogasawara
Parque Nacional Ogasawara (小笠原国立公園, Ogasawara Kokuritsu Kōen) é um parque japonês que pertence ao arquipélago Ogasawara. Localizado a, aproximadamente, mil quilômetros do sul de Tóquio. O parque nacional foi fundado em 1972 junto com a municipalidade de Ogasawara, que faz parte de Tóquio. Em junho de 2011, o parque foi registrado como Patrimônio Mundial pela UNESCO.

Parque nacional
Um parque nacional é uma área protegida (classificada na legislação brasileira como Unidade de Conservação), geralmente de grande extensão e de propriedade do Estado, que tem como objetivo básico a preservação de ecossistemas naturais de grande relevância ecológica e beleza cênica.

Ao mesmo tempo, geralmente possibilitam a realização de pesquisas científicas e o desenvolvimento de atividades de recreação em contato com a natureza, educação e interpretação ambiental, e de ecoturismo ou turismo ecológico.
Forte de Nossa Senhora dos Prazeres do Pau Amarelo
O Forte de Nossa Senhora dos Prazeres do Pau Amarelo, popularmente conhecido como Forte do Pau Amarelo, localiza-se na praia de Pau Amarelo, atual município de Paulista, a cerca de dezesseis quilômetros ao norte do centro histórico de Olinda, no litoral do estado de Pernambuco, Brasil.

No contexto da segunda das invasões holandesas do Brasil, esta praia foi o local escolhido para o fundeio da esquadra da Companhia Neerlandesa das Índias Ocidentais, de sessenta e cinco embarcações, sob o comando do almirante Hendrick Corneliszoon Lonck (14 de Fevereiro de 1630). No dia seguinte, desembarcada uma força de sete mil duzentos e oitenta homens, sob o comando do coronel Diederick van Waerdenburch, marcharam por terra e conquistaram Olinda e Recife.

Terraplenagem
Terraplenagem é uma técnica construtiva que aplaina e aterra um terreno.

"Terrapleno", literalmente, significa "terra cheia, cheio de terra". Geralmente esta movimentação de solo tem o objetivo de atender a um projeto topográfico, como barragens, edifícios, aeroportos, açudes, entre outros projetos.

Os primeiros registros do uso de terraplenagem são as construções de canais de irrigação, pirâmides, aquedutos, estradas, das civilizações egípcias, romanas e babilônicas.

Com a chegada da máquina a vapor na Revolução industrial, iniciou os primeiros usos de máquinas para terraplenagem.