hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palácio das Artes Rainha Sofia
O Palácio das Artes Rainha Sofia  (em valenciano, Palau de les Arts Reina Sofia) é uma casa de ópera e centro cultural localizado em Valência, na Espanha. Foi inaugurado em 8 de outubro de 2005. A primeira obra ali encenada foi a ópera Fidelio, de Beethoven, em 25 de outubro de 2006. O Palácio faz parte do complexo arquitetônico da Cidade das Artes e das Ciências, projetado por Santiago Calatrava.

Teatro de ópera
Um teatro de ópera ou casa de ópera é um edifício especialmente concebido para a representação de peças de ópera. O espaço é geralmente concebido especificamente para tal, embora a interpretação de outras artes cénicas também seja possível. Um bom exemplo é a Ópera de Sydney. Em muitos teatros de ópera, a temporada de ópera é seguida pela temporada de ballet.

A primeira sala de opera pública foi o Teatro San Cassiano de Veneza, que abriu portas em 1637. A Itália, país cuja tradição de ópera é popular desde há séculos, tem um grande número de casas de ópera.

O mais antigo teatro de ópera ainda em funcionamento é o Teatro San Carlo, em Nápoles, inaugurado em 1737. Esta sala que serviu de modelo de inspiração para a construção do único teatro de ópera em Portugal, o Teatro Nacional de São Carlos, em Lisboa, que toma inclusive o nome da ópera napolitana, tendo sido inaugurado em 1793.
Eternal Flame (canção)
"Eternal Flame" é uma canção da banda americana The Bangles para seu álbum Everything de 1988. Tornou-se um hit, quando lançado em 1989, alcançando o primeiro lugar nas paradas em nove países, incluindo Austrália, Holanda, Reino Unido e Estados Unidos. Foi escrito pela consagrada parceria de composição de Billy Steinberg e Tom Kelly (tornando-se o quinto Billboard Hot 100 número um em cinco anos) junto com Susanna Hoffs dos Bangles. Tendo atingido o número um no Billboard Hot 100 em dezembro de 1986 com "Walk Like an Egyptian", as Bangles tornaram-se apenas o terceiro grupo feminino a marcar vários números nos Estados Unidos, depois do Supremes (doze) e do Shirelles (dois). A canção fez parte da trilha sonora internacional da novela "Que Rei Sou Eu?", exibida pela Rede Globo em 1989, como tema da Princesa Juliette, interpretada por Claudia Abreu.

Jenny Frost
Jennifer Frost (Wallasey, 22 de fevereiro de 1978), também conhecida por  Jenny Frost, é uma cantora, dançarina, modelo e apresentadora inglesa, que foi uma das integrantes das bandas Precious e Atomic Kitten de 2001 até quando se separaram em 2004. Frost retornou com o grupo em 2005, 2006 e 2008 para aparições ocasionais, mas optou por não retornar quando o grupo foi convidado a estrelar o The Big Reunion na ITV2 em 2012. A integrante original Kerry Katona foi convidada para retonar em seu lugar.
Les Brunels
Les Brunels é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Aude. Estende-se por uma área de 11,97 km². Em 2010 a comuna tinha 283 habitantes (densidade: 23,6 hab./km²).

Aude
Aude é um departamento da França localizado na região da Occitânia. Sua capital é a cidade de Carcassonne. Está limitado por os departamentos de Hérault a nordeste, Tarn ao norte, Alto Garona ao noroeste, Ariège ao sudoeste e Pireneus Orientais a nordeste.
Instituto Robert Koch
O Instituto Robert Koch é uma agência do governo federal da Alemanha e um instituto de pesquisa, responsável pelo controle e prevenção de doenças. Localizado em Berlim e em Wernigerode, o Instituto é subordinado ao Ministério da Saúde e foi fundado em 1891, levando o nome do seu fundador e primeiro diretor, o médico e bacteriologista ganhador do Nobel de Medicina, Robert Koch.

Profilaxia
Nas áreas da saúde e ciências da saúde, profilaxia (do grego prophýlaxis, 'cautela' ou 'prevenção') refere-se ao conjunto de medidas destinadas a prevenir o surgimento, desenvolvimento ou propagação de doenças. Essas ações podem ser aplicadas em níveis individual ou coletivo, abrangendo estratégias como imunização, educação em saúde, controle de vetores, uso de medicamentos preventivos e intervenções ambientais. A profilaxia é um pilar fundamental da saúde pública e da medicina preventiva, visando reduzir a incidência de doenças e promover o bem-estar populacional.
Principal Igreja de Ulm
A Principal Igreja de Ulm (em alemão:  Ulmer Münster) foi até 30 de outubro de 2025 a mais alta igreja do mundo, com a torre de 161,53 m de altura e 768 degraus. Nessa data foi ultrapassada pela torre principal (inacabada) do Templo Expiatório da Sagrada Família.

É também um exemplo típico da arquitetura eclesiástica gótica. Embora seja popularmente chamada de catedral por seu grande tamanho, a "Catedral" de Ulm nunca foi sede de um bispo.

Assim como a famosa Catedral de Colônia, a Catedral de Ulm permaneceu incompleta até o século XIX. Sua construção, iniciada com o lançamento da pedra fundamental em 1377, foi concluída apenas 513 anos depois, com a colocação de um florão na torre em 31 de maio de 1890.

Florão (arquitetura)
Florão, também designado crista, é a designação de um pequeno elemento arquitectónico decorativo em pedra difundido em edifícios da Idade Média, presente sobretudo no estilo gótico. Geralmente situado em locais altos como parte integrante de elementos de acentuação de verticalidade, o florão surge como remate isolado no topo de pináculos, gabletes, etc., onde proliferam também cogulhos.

Este elemento é a representação estilizada de uma flor (por exemplo a flor-de-lis) e é composto por um elemento central vertical rodeado de quatro folhas ou pétalas que se abrem para o exterior e que, em conjugação, formam uma planta e alçado cruciformes. Florões podem também surgir em par (um por cima do outro).
White House Diary
White House Diary é um livro de 2010 do presidente Jimmy Carter. É o diário pessoal anotado da presidência de Carter e contém ccomentários sobre seus relacionamentos com aliados e adversários, bem como comentários sobre seu impacto observado em questões que ainda preocupam os Estados Unidos da América e o mundo.

Diário (agenda)
Diário é um caderno, geralmente de caráter íntimo, onde se fazem anotações que contêm uma narrativa manuscrita, geralmente diária de experiências pessoais que é organizada pela data de entrada das informações. Um diário pessoal pode incluir experiências de uma pessoa e/ou pensamentos, sentimentos e segredos. Alguém que escreve um diário é conhecido como um(a) diarista e ele(a) descreve toda sua vida ali. Existem diários desenvolvidos para fins institucionais que desempenham um papel em muitos aspectos da civilização, como por exemplo, registros governamentais, livros empresariais e registos alegóricos.
Alisha Glass
Alisha Rebecca Glass (Leland, 5 de abril de 1988) é uma ex voleibolista americana que atuava na posição de levantadora. Caracterizado por seu jogo acelerado, era considerada uma das melhores levantadoras do cenário mundial na época.

No ano de 2014 conquistou o título mais importante do voleibol de quadra norte americano feminino da história o Campeonato Mundial onde foi considerada a melhor levantadora. Glass atualmente joga na Itália pelo time do Conegliano.

A primeira equipe com a qual começou a competir foi a da Universidade Estadual da Pensilvânia. Glass também já jogou no Brasil pelo extinto time do Vôlei Futuro.

Campeonato Mundial de Voleibol Feminino
O Campeonato Mundial de Voleibol Feminino é uma competição de voleibol organizada pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB) inicialmente realizada a cada quatro anos, mas passando a ser bianual a partir de 2025.
Áreas de governo local da Austrália Meridional
Governo local no estado australiano de Austrália do Sul descreve as organizações e processos pelos quais cidades e distritos podem gerenciar seus próprios assuntos na medida permitida pela seção 64A de Lei da Constituição de 1934 (SA).

Governo local na Austrália
Austrália tem três níveis principais do governo: Governo Federal, o Governo Estadual (ou Territorial) e governo local. Este artigo trata de Governo Local. Veja Estados e territórios da Austrália para obter informações do governo estadual.
Rede Amazônica
Rede Amazônica é uma rede de televisão comercial aberta brasileira com sede na cidade de Manaus. Criada em 10 de agosto de 1972, é a maior rede de televisão da Região Norte do Brasil com 16 emissoras afiliadas à TV Globo em cinco estados (Amazonas, Acre, Amapá, Rondônia e Roraima). São mais de 150 municípios cobertos e cerca de 6,2 milhões de telespectadores potenciais.

A história da empresa teve início no fim da década de 1960, quando o empresário Joaquim Margarido, e os advogados por formação e jornalistas por paixão Phelippe Daou e Milton Cordeiro resolveram abrir uma agência de publicidade. Modesta, a Amazonas Publicidade ocupava duas salas em um prédio na avenida Eduardo Ribeiro, no Centro de Manaus. Em 1 de setembro de 1972, a rede iniciou suas transmissões já com imagens coloridas. Algo inédito em todo o território nacional, onde emissoras dos grandes centros ainda transmitiam imagens em preto e branco.

Preto e branco
Costuma-se usar preto e branco, branco e preto, ainda P&B, PB, B&W, BW para algo que possui apenas tons de cinza, variando do branco até o preto. Por exemplo: foto em preto e branco, imagem em preto e branco, televisão em preto e branco.
Pouteria torta
Pouteria torta é um espécie de planta na família Sapotaceae. É encontrada no Brasil  desde a Amazônia até o Paraná, ocorre na beira de rios e em solos férteis de meia encosta. Conhecido como guapeva e grão de galo.

A planta é composta por uma árvore de 4 a 8 metros (chegando até 35 m quando na mata da floresta amazônica) com copa no formato de guarda chuva. O troco geralmente é cilíndrico e retorcido medindo 30 a 100 cm de diâmetro; com casca acastanhada ou acinzentada e fissurada ou sulcada. Os frutos são bagas arredondadas de 4 a 6 cm de diâmetro com casca amarela e pilosa com polpa branca, gelatinosa e com algum látex, mais muito doce, abrigando 1 a 4 sementes.

Sapotaceae
Sapotaceae é uma família de plantas Magnoliopsidas da ordem Ericales. Compreende esta família pertencente a ordem Ericales, cerca de 50 gêneros de ampla distribuição nas regiões tropicais e subtropicais de todo o mundo.
Sassy Girl Chun-hyang
Sassy Girl Chun-hyang (hangul: 쾌걸 춘향) é uma série de televisão sul-coreana de 2005 estrelada por Han Chae-young no personagem-título, junto com Jae Hee, Uhm Tae-woong e Park Si-eun. Foi ao ar de 3 de janeiro a 1º de março de 2005, nas segundas e terças-feiras da KBS2, no horário das 21h55, totalizando 17 episódios.

Uma releitura moderna do clássico conto coreano Chunhyangjeon ("Conto de Chunhyang"), a série de  comédia romântica foi chamada de "estilo de fusão" por, entre outras características, misturar rap com a  pansori em sua música de fundo.

Este é o primeiro drama coreano escrito por Hong Jung-eun e Hong Mi-ran (chamadas coletivamente de as irmãs Hong), e continua sendo o de maior audiência na filmografia das duas, com um pico de 32,2%.

KBS2
KBS2 é uma rede de televisão aberta sul-coreana fundada em 7 de dezembro de 1964. É de propriedade da Korean Broadcasting System e tornou-se o resultado da fusão entre a extinta Tongyang Broadcasting Company (TBC, 1964-1980) com a KBS em 1980.

Sua programação consiste principalmente em espetáculos de teatro e entretenimento.
Smile (canção de Scarface)
"Smile" foi o primeiro single do quarto álbum do rapper Scarface, The Untouchable. Foi produzido por Scarface, Mike Dean e Tone Capone, e apresenta uma aparição póstuma do rapper Tupac Shakur, assim como o cantor de R&B Johnny P. "Smile" foi um enorme sucesso, se tornando o single mais bem sucedido de Scarface e o que pontuou mais alto, chegando a 12ª posição na Billboard Hot 100. Em 8 de Agosto de 1997, a RIAA certificou "Smile" como Single de ouro, fazendo de "Smile" o único single de Scarface e ganhar uma certificação.

The Untouchable
"The Untouchable" é o quarto álbum de estúdio do rapper Scarface. The Untouchable estreou no primeiro lugar na Billboard 200 com 168 500 cópias vendidas na primeira semana, se tornando o primeiro álbum da carreira do rapper a conseguir tal feito. O álbum inclui o hit single "Smile", feito em parceria com o falecido rapper 2Pac e o cantor de R&B Johnny P. O single ficou no 12.º lugar da BiIlboard Hot 100 e é o único single de Scarface a ganhar disco de ouro.

O álbum vendeu mais de 1 157 481 cópias, e ganhou disco de platina pela RIAA em 16 de maio de 1997.
Pont de la Concorde
A Pont de la Concorde é uma ponte sobre o rio Sena, em Paris entre a Praça da Concórdia (margem direita) e o Quai d'Orsay (margem esquerda). Ficou conhecida como Pont Louis XVI, Pont de la Révolution, Pont de la Concorde, novamente Pont Louis XVI  durante a Restauração Bourbon (1814), e novamente em 1830, Pont de la Concorde, o nome que mantém até hoje.

Praça da Concórdia
A Praça da Concórdia (em francês, Place de la Concorde) situa-se ao pé da Avenida dos Campos Elísios (Champs-Élysées), no VIII arrondissement de Paris, na França. É a maior da capital francesa e a segunda do país, atrás da Praça dos Quinconces, em Bordéus. É famosa por ser palco de acontecimentos marcantes da história da França.
Like Family
Like Family (no Brasil, Mais que uma Família) foi uma sitcom norte-americana de gênero comédia exibida originalmente pelo canal The WB entre Setembro de 2003 e Maio de 2004. O seriado conta com a família Ward que é composta pela autoritária Tanya, o "durão" Ed, a filha adolescente Danika, o pequeno Bobby e o ranzinza vovô Pop. A família de Nova Jersey recebe a dupla, mãe e filho Maddie e Keith que moravam em Nova York. Para tentar ajudar Maddie na educação de Keith, os amigos Ward os recebem em casa como membros da família. Como são negros e seus hóspedes brancos, a comédia procura lidar com o racismo de forma coloquial e divertida, diante dos conflitos de uma relação tão inusitada.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
Guerra Mórmon
A Guerra Mórmon (1838) foi o conflito de 1838 que ocorreu entre os Santos dos Últimos Dias (mórmons) e seus vizinhos da região noroeste do estado do Missouri. Este conflito também é chamado de Guerra Mórmon do Missouri para diferenciar da Guerra Mórmon de Utah (conhecida como Guerra de Utah) e da menos conhecida, a Guerra Mórmon de Illinois.

As datas especificas da guerra são desde 6 de agosto de 1838 (a batalha da eleição de Galatin) até 1 de novembro de 1838 quando Joseph Smith Jr. se rendeu na cidade de Far West. Durante o conflito foram mortas 22 pessoas (3 mórmons e 1 não mórmon no rio Crooked e 18 mórmon no Moinho de Haun).

Condado de Livingston
Livingston é o nome de diversos condados dos Estados Unidos:

Condado de Livingston (Illinois)

Condado de Livingston (Kentucky)

Condado de Livingston (Michigan)

Condado de Livingston (Missouri)

Condado de Livingston (Nova Iorque)

Paróquia de Livingston, Luisiana
Forte dos Andradas
O Forte dos Andradas localiza-se na ponta de Munduba, ao sul da ilha de Santo Amaro, estado de São Paulo, Brasil. Territorialmente, faz parte do município de Guarujá, entre os bairros do Tombo e Jardim Guaiuba. Atualmente abriga o Comando de Defesa Antiaérea do Exército.

Inicialmente denominado Forte de Munduba, foi a última grande estrutura defensiva fixa erguida no país, formando sistema com o Forte de Itaipu, na defesa do acesso à barra do porto de Santos, à época o maior porto exportador do Brasil, superando inclusive o porto do Rio de Janeiro.

Ponta do Munduba
A Ponta do Munduba está situada a leste do litoral paulista, na cidade brasileira de Guarujá. Foi descoberta em 1578 pelo bandeirante português Carlos de Munduba. Em sua busca por objetos indígenas de valor, ele desviou de sua rota e saiu em um ponto litorâneo nunca antes descoberto, que batizou de Ponta do Munduba.
Teoria de Hodge
Em matemática, teoria de Hodge, nomeada em referência a William Vallance Douglas Hodge, é um aspecto do estudo da topologia algébrica de uma variedade diferenciável M. Mais especificamente, funciona com as consequências das cohomologias de grupos de M, com coeficientes reais, da teoria das equações diferenciais parciais de operadores Laplacianos generalizados associados a uma métrica Riemanniana sobre M.

William Vallance Douglas Hodge
William Vallance Douglas Hodge FRS (Edimburgo, 17 de junho de 1903 — Cambridge, 7 de julho de 1975) foi um matemático escocês.

Seu campo de atuação foi geometria. Foi Professor Lowndeano de Astronomia e Geometria.
Nametil
Nametil é uma vila da província de Nampula, em Moçambique, sede do distrito de Mogovolas. Foi elevada à categoria de vila em 4 de Julho de 1960.

A vila do Nametil tem, de acordo com o censo de 2007, uma população de 45 160 habitantes.

Nampula (província)
Nampula é uma província situada na região norte de Moçambique. A sua capital é a cidade de Nampula, localizada a cerca de 2150  km a norte da cidade de Maputo, a capital do país. Com uma área de 81 606  km² e uma população de 6 102 867 habitantes em 2017, é a província que está dividida em mais distritos, 23, e possui, desde 2022, oito municípios.
Thelma Percy
Thelma Percy (20 de outubro de 1903 - 6 de julho de 1970) foi uma atriz nascida na Irlanda do Norte e radicada ao cinema estadunidense na era do cinema mudo, que atuou em 6 filmes entre 1920 e 1921. Thelma era irmã da atriz Eileen Percy.

The Vanishing Dagger
The Vanishing Dagger (bra: A Punhalada Misteriosa) , também conhecido como The Thirteenth Hour, é um seriado estadunidense de 1920, gênero aventura, dirigido por Edward A. Kull, J. P. McGowan e Eddie Polo, em 18 capítulos, estrelado por Eddie Polo e Thelma Percy. Produzido e distribuído pela Universal Pictures, veiculou nos cinemas estadunidenses a partir de 7 de junho de 1920. As filmagens foram realizadas em Glasgow, na Escócia.

Este seriado é considerado perdido.
Willem de Sitter
Willem de Sitter (Sneek, 6 de maio de 1872 — Leiden, 20 de novembro de 1934) foi um matemático, físico e astrônomo neerlandês.

Willem de Sitter estudou matemática na Universidade de Groningen e depois integrou o Laboratório de Astronomia de Groninga. Trabalhou no observatório do Cabo na África do Sul (1897-1899), e em 1908 foi nomeado para a cátedra de astronomia da Universidade de Leiden. Foi diretor do Observatório de Leiden de 1919 até sua morte.

De Sitter contribuiu a melhorar a compreensão da cosmologia. Uma de suas obras de destaque é a co-redação de um artigo com Albert Einstein, em 1932, no qual eles lançam a conjectura de que deveria haver no universo uma grande quantidade de matéria que não emitia luz, designada como matéria negra.

De Sitter ficou também célebre por seus trabalhos sobre o planeta Júpiter.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
PLIB
PLIB é um conjunto de bibliotecas de código aberto portátil para jogos de computador originalmente escrito por Steve Baker em 1997 e licenciado sob a LGPL.

PLIB inclui efeitos de som, música, uma completa engine 3D, renderizador de fonte, uma biblioteca de janelas simples, um linguagem de script para jogos, uma GUI, networking, biblioteca matemática 3D e uma coleção de funções úteis. Todos sao 100% portáveis em quase todas as modernas plataformas de computação. Cada componente da biblioteca é razoavelmente independente dos outros para promover a substituição por outras bibliotecas como a SDL ou FLTK.

Engine Software
Engine Software é uma empresa desenvolvedora de jogos de vídeo game, sediada em Doetinchem, Guéldria. Além de jogos, a empresa desenvolveu Middleware para o Game Boy e Nintendo DS.

A Engine Software foi fundada em 1995, sendo a empresa mais velha na Noruega de desenvolvimento de jogos. A empresa desenvolveu jogos para as plataformas Super Nintendo, Game Boy Color, Game Boy Advance, PocketPC, PC, digiBlast, Nintendo DS, PlayStation Portable e WiiWare.
Bandeiras monumentais
As bandeiras monumentais (em castelhano: "banderas monumentales") são um conjunto de mastros muito altos portando bandeiras nacionais mexicanas de grande porte em vários locais espalhados pelo México. Elas fazem parte de um programa iniciado em 1999 pelo presidente Ernesto Zedillo atualmente administrado pela Secretaria de Defesa Nacional. A maior característica desses monumentos é a presença de enormes bandeiras do México, com 14,3 metros de altura por 25 metros de largura, com mastros de mais de 50 metros de altura. Desde a promulgação do decreto, muitas mais bandeiras monumentais foram instaladas em todo o país em variados tamanhos. Muitos dos lugares foram escolhidos por seu papel em eventos significativos da história do país que ali ocorreram. As bandeiras monumentais mexicanas caracterizam-se dentre as maiores bandeiras do mundo hasteadas em mastros.

Guerrero
Guerrero é um dos 31 estados do México, localizado no sudoeste do país. Sua área é de 64,281 km², e sua população é  de 3.388,768 habitantes. A capital do Estado é a cidade de Chilpancingo também conhecida como Ciudad Bravo. A principal fonte de renda do estado é o turismo. O estado limita-se ao norte aos estados de Michoacán de Ocampo, Estado de México, Morelos e Puebla, e ao sul com o Oceano Pacífico.
Fluoreto de manganês(II)
Fluoreto de manganês (II) é o composto químico constituído de manganês e fluoreto com a fórmula MnF2. É um sólido cristalino rosa claro, sendo a cor rosa clara característica para composto de manganês (II). É obtido pelo tratamento de manganês e de diversos compostos de manganês (II) com ácido fluorídrico. É usado na produção de tipos especiais de vidro e emissores de laser.

Laser
Um laser (acrônimo inglês para light amplification by stimulated emission of radiation, ou seja, amplificação de luz por emissão estimulada de radiação), em português lêiser, é um dispositivo que produz radiação eletromagnética com características muito especiais: ela é monocromática (possui comprimento de onda muito bem definido), coerente (todos os fótons que compõem o feixe emitido estão em fase) e colimada (propaga-se como um feixe de ondas praticamente paralelas).
Eleições autárquicas de 2009 na Maia
As eleições autárquicas de 2009 serviram para eleger os membros para os diferentes órgãos do poder local no concelho da Maia.

O Partido Social Democrata voltou a vencer as eleições com ampla maioria ao obter mais de 57% dos votos e 8 vereadores.

Partido Social Democrata (Portugal)
O Partido Social Democrata (PPD/PSD) é um partido político português fundado em 6 de maio de 1974 por Francisco Sá Carneiro, Francisco Pinto Balsemão e Joaquim Magalhães Mota sob o nome Partido Popular Democrático (PPD). Foi legalizado em 25 de Janeiro de 1975, passando a designar-se a 3 de Outubro de 1976 como Partido Social Democrata (PSD). Sozinho ou em coligação, o PSD liderou 10 Governos na III República Portuguesa (11 com uma iniciativa presidencial).