hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torre de menagem
A torre de menagem ou torreão, em arquitectura militar, é a estrutura central de um castelo medieval, definida como o seu principal ponto de poder e último reduto de defesa, podendo em alguns casos servir de recinto habitacional do castelo.

A torre de menagem, como é conhecida em Portugal, foi uma estrutura comum nos castelos da Europa medieval, sendo equivalente à torre del homenaje em Castela, o maschio em Itália e o Bergfried na Alemanha, e aproximadamente equivalente ao donjon na França e o keep na Inglaterra. No Japão feudal, a parte do castelo que mais se aproximaria à torre de menagem seria o tenshukaku (天守閣).

Troneira
A troneira (de trom ou do espanhol "tronera"), em arquitectura militar, é uma abertura circular, cruzetada, numa muralha ou numa ameia, própria para receber artilharia leve.

Também designa o espaço entre os merlões das ameias, por onde se enfia a boca da peça de artilharia (canhão).

O nome 'troneira' parece ter origem na antiga arma de artilharia 'trom', um pequeno canhão, usado mais recentemente para tiro de salva.
Functor
Na matemática, mais precisamente teoria das categorias, um functor ou funtor é um mapeamento entre categorias, preservando domínios, contradomínios, identidades e composições, analogamente a como, por exemplo, um homomorfismo de grupos preserva o elemento neutro e a operação do grupo.

Segundo Saunders Mac Lane, o conceito de functor foi, pela primeira vez, reconhecido na topologia algébrica, no estudo de grupos de homologia.

Morfismo (teoria das categorias)
Em muitos campos da matemática, morfismo se refere ao mapeamento de uma estrutura matemática a outra de forma que a estrutura é preservada. A noção de morfismo ocorre bastante na matemática contemporânea. Em álgebra, são transformações lineares, na teoria dos conjuntos são funções, na topologia são funções continuas e assim por diante.

O estudo de morfismos e de estruturas ( chamadas objetos ) nas quais eles são definidos, é central a teoria das categorias. Grande parte da terminologia de morfismos, assim como a intuição subjacente, vem de categorias concretas, onde os objetos são simplesmente conjuntos com alguma estrutura adicional, e morfismos são funções preservadoras de estruturas.
Terrorismo
Terrorismo é o uso de violência, física ou psicológica, por meio de ataques localizados a elementos ou instalações de um governo ou da população governada, de modo a incutir medo, pânico e, assim, obter efeitos psicológicos que ultrapassem largamente o círculo das vítimas, incluindo o restante da população do território. É utilizado por uma grande gama de instituições como forma de alcançar seus objetivos, como organizações políticas, grupos separatistas e até por governos no poder.

Assassínio em massa
Assassínio em massa ou assassinato em massa, também chamado de massacre ou chacina, é o ato de assassinar, simultaneamente ou em curto período de tempo, um grande número de pessoas. Pode ser cometido por indivíduos ou organizações.

Os maiores assassínios em massa da história têm se confundido com o genocídio, baseados frequentemente em conceitos étnicos ou religiosos. O termo genocídio acabou se generalizando, mesmo que o massacre não tenha se dirigido a grupos em particular (o que o caracterizaria).
1909
1909 (MCMIX, na numeração romana) foi um ano comum do século XX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo,  e a sua letra dominical foi C, teve 52 semanas,  início a uma sexta-feira e terminou também a uma sexta-feira.

1829
1829 (MDCCCXXIX, na numeração romana)  foi um ano comum do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi D (53 semanas), teve início a uma quinta-feira e terminou também a uma quinta-feira.
Gil Kane
Eli Katz (6 de abril de 1926 – 31 de janeiro de 2000), mais conhecido por seu pseudônimo Gil Kane, foi um ilustrador de histórias em quadrinhos cuja carreira englobou os períodos conhecidos como Era de Ouro e Era de Prata dos Quadrinhos.

Gardner Fox
Gardner Francis Cooper Fox (Brooklyn, Nova York, 20 de Maio de 1911 - 24 de Dezembro de 1986) foi um escritor estadunidense. Criou numerosos personagens para histórias em quadrinhos para a DC Comics chegando à incrível marca de 4.000 histórias, incluindo 1.500 para a DC Comics. Gardner também foi um autor de ficção científica e escreveu muitos romances e contos.

Fox é conhecido como o cocriador dos heróis da DC Comics, Flash,Gavião Negro , Senhor Destino e o Sandman original, e foi o escritor que primeiro uniu esses e outros heróis no supergrupo Sociedade da Justiça da América e mais tarde recriou a equipe como a Liga da Justiça da América. Fox introduziu o conceito do Multiverso na DC Comics na história "Flash of Two Worlds!" de 1961.
Apricena
Apricena é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Foggia, com cerca de 13.638 habitantes. Estende-se por uma área de 171 km², tendo uma densidade populacional de 80 hab/km². Faz fronteira com Lesina, Poggio Imperiale, Rignano Garganico, San Marco in Lamis, San Paolo di Civitate, San Severo, San Nicandro Garganico.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Universidade Federal do Piauí
A Universidade Federal do Piauí (UFPI) é uma instituição de ensino superior pública brasileira, sendo a maior universidade do estado do Piauí e uma das principais da Região Nordeste do Brasil.

Está sediada em Teresina, onde também fica a cidade universitária, no campus Ministro Petrônio Portela. Possui campus nas cidades de Picos, Bom Jesus e Floriano. É reconhecida pela qualidade no ensino superior, estando entre os principais centros brasileiros de excelência na docência, educação e pesquisa.

Segundo o Ranking Universitário Folha (RUF) 2025, que mede o desempenho de universidades brasileiras segundo os critérios ensino, pesquisa, mercado, inovação e internacionalização, a Universidade Federal do Piauí é a 45a melhor universidade do país.

A UFPI possui 102 cursos de graduação e 48 programas de pós-graduação, divididos em mestrado e doutorado, sendo ao todo 53 cursos. Atua ainda no ensino básico e é uma das principais promotoras de pesquisa no Piauí.

Wilson Martins
Wilson Nunes Martins (Santa Cruz do Piauí, 17 de maio de 1953) é um médico e político brasileiro, filiado ao Partido Social Democrático (PSD). Foi governador do Piauí entre 2010 e 2014, sucedendo a Wellington Dias. Atualmente preside a Companhia Ferroviária e de Logística do Piauí.
Ásia (província romana)
A província romana da Ásia ou Asiana, chamada de Frígia durante o período bizantino, foi uma unidade administrativa criada no período tardio da República Romana. Ela foi em seguida uma província senatorial de grandes proporções governada por um procônsul e finalmente uma província bem menor depois da reforma do imperador Diocleciano no final do século III.

Ela deixou definitivamente de existir com a adoção dos sistema temático pelo Império Bizantino no século VII.

Átalo III
Átalo III (em Grego Attalos III) Philometor Euergetes (170 a.C. — 133 a.C.) foi o último rei da Dinastia atálida, em Pérgamo, governando a cidade de 138 a.C. a 133 a.C..

Era filho de Eumenes II e Stratonike, e sobrinho de Átalo II, a quem sucedeu. Átalo III tinha pouco interesse em governar Pérgamo, devotando seu tempo ao estudo da medicina, botânica, jardinagem e outros interesses.

Ao morrer, deixa o Povo Romano como seu herdeiro.

Nem todos em Pérgamo admitiram o governo de Roma. Aristonico, dizendo ser irmão de Átalo e assumindo o título real Eumenes III, liderou uma revolta entre as classses baixas com a ajuda de Blóssio. A revolta foi extinta em 129 a.C., e Pérgamo foi dividia entre Roma, Ponto, e Capadócia.
Sesta Godano
Sesta Godano é uma comuna italiana da região da Ligúria, Província da Spezia, com cerca de 1.557 habitantes. Estende-se por uma área de 69 km², tendo uma densidade populacional de 23 hab/km². Faz fronteira com Albareto (PR), Borghetto di Vara, Brugnato, Carro, Carrodano, Varese Ligure, Zeri (MS), Zignago.

La Spezia (província)
A província de La Spezia é uma província italiana da região de Ligúria com cerca de 215 137 habitantes, densidade de 244 hab/km². Está dividida em 32 comunas, sendo a capital La Spezia.

Faz fronteira a norte com a região da Emília-Romanha (província de Parma), a este com a Toscana (província de Massa-Carrara), a sul com o Mar Ligure e a oeste com a província de Génova.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Fossato Serralta
Fossato Serralta é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Catanzaro, com cerca de 660 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 55 hab/km². Faz fronteira com Albi, Cicala, Gimigliano, Pentone, Sorbo San Basile, Taverna.
Cerreto Langhe
Cerreto Langhe é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 469 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 47 hab/km². Faz fronteira com Albaretto della Torre, Arguello, Cravanzana, Feisoglio, Roddino, Serravalle Langhe, Sinio.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Indulgência
Na doutrina católica, Indulgência (do latim indulgentia, que provém de indulgeo, "para ser gentil") é a remissão, total ou parcial, da pena temporal devida, para a justiça de Deus, pelos pecados que foram perdoados, ou seja, do mal causado como consequência do pecado já perdoado através da confissão sacramental. A remissão é concedida pela Igreja Católica no exercício do poder das chaves, por meio da aplicação dos superabundantes méritos de Cristo e dos santos, por algum motivo justo e razoável." Embora "no sacramento da Penitência a culpa do pecado seja removida, e com ele o castigo eterno devido aos pecados mortais, ainda permanece a pena temporal exigida pela Justiça Divina, e essa exigência deve ser cumprida na vida presente ou na depois da morte, isto é, no Purgatório. Uma indulgência oferece ao pecador penitente meios para cumprir esta dívida durante sua vida na terra", reparando o mal que teria sido cometido pelo pecado.

Salvação
A salvação é um termo que genericamente se refere à libertação de um estado ou condição indesejável.
O conceito de salvação eterna, salvação celestial ou salvação espiritual faz referência à salvação da alma, pela qual a alma se livraria de uma ameaça eterna (castigo eterno ou condenação eterna) que esperaria depois da morte. Na teologia, o estudo da salvação se chama soteriologia e é um conceito vitalmente importante em várias religiões.

A palavra salvação, tem sua origem no grego soteria, transmitindo a ideia de cura, redenção, remédio e resgate; no latim salvare, que significa `salvar´, e também de `salus´, que significa ajuda ou saúde.
Basellaceae
Basellaceae é uma família de plantas encontradas como lianas, arbustos, trepadeiras, herbáceas e terrícolas, que possuem folhas simples, flores pouco vistosas, fruto drupa, frequentemente cercada por  bractéolas e perianto persistentes, endosperma conspícuo, embrião espiralado ou semicircular.

No Brasil, foram registradas três espécies: A.cordifolia(Ten.)  Steenis, A.marginata (Kunth)  Sperling   e  A.tucumanensis(Lillo & Hauman) Sperling.

Myrothamnaceae
Myrothamnaceae é o nome botânico de uma família de plantas com flor. Esta família tem sido reconhecida pela maioria dos taxonomistas.

O sistema APG II, de 2003, inclui os membros da família Myrothamnaceae na família Gunneraceae, mas permite uma segregação opcional. Consiste em um único género, Myrothamnus, colocado na ordem Gunnerales, no clade das eudicotiledóneas. Isto representa uma mudança em relação ao sistema APG, de 1998, que firmemente reconhecia duasfamílias separadas, não colocadas em nenhuma ordem. A associação de Myrothamnus com Gunnera é recente e tem sido corroborada por estudos de sistemática molecular.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Verzuolo
Verzuolo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 6.185 habitantes. Estende-se por uma área de 26 km², tendo uma densidade populacional de 238 hab/km². Faz fronteira com Costigliole Saluzzo, Lagnasco, Manta, Pagno, Piasco, Savigliano, Villafalletto.
Antena 3
Antena 3 é uma emissora de radiodifusão do Grupo RTP – Rádio e Televisão de Portugal. A sua programação é baseada em música alternativa e na divulgação de novos grupos musicais portugueses. É dedicada à juventude e emitida para todo o País.

Telecinco
Telecinco é uma rede de televisão espanhola que transmite em analógico e digital, gerido pelo operador Gestevisión Telecinco, cujos accionistas são o grupo italiano Mediaset (50,5%) e o grupo espanhol Prisa (18,3%). As transmissões de teste começaram em 10 de março 1989, e mais tarde, as transmissões regulares começaram em 3 de março 1990, sendo o segundo canal privado a emitir para toda a Espanha.
Draft da NFL
O Draft da NFL é um evento anual em que os 32 times da National Football League escolhem novos jogadores vindos do futebol americano universitário. É a forma mais comum de recrutamento de jogadores da NFL.

Prêmio de Jogador Mais Valioso da NFL
O Prêmio de Jogador Mais Valioso da Liga Nacional de Futebol Americano (MVP da NFL) é um prêmio concedido por várias entidades ao jogador de futebol americano que é considerado o mais valioso da Liga Nacional de Futebol Americano (NFL) durante a temporada regular. As organizações que atualmente concedem um prêmio NFL MVP ou que já tiveram no passado incluem a Associated Press (AP), a Newspaper Enterprise Association (NEA), os profissionais de futebol americano (PFWA) e a United Press International (UPI). O primeiro prêmio descrito como um prêmio de jogador mais valioso foi o Joe F. Carr Trophy, concedido pela NFL de 1938 a 1946. Hoje, o prêmio AP é considerado o prêmio oficial de fato NFL MVP. Desde a temporada de 2011, a NFL realiza a cerimônia anual da NFL Honors para reconhecer o vencedor do prêmio MVP da Associated Press.
NXT Tag Team Championship
NXT Tag Team Championship (em português: Campeonato de Duplas do NXT) é um campeonato de duplas de luta profissional masculino criado e promovido pela promoção americana WWE. É defendido na NXT, marca de desenvolvimento da promoção. Os atuais campeões são The Vanity Project (Brad Baylor e Ricky Smokes), em seu primeiro reinado como equipe e também individualmente. Eles conquistaram o título ao derrotarem o DarkState (Osiris Griffin e Saquon Shugars) no episódio de 24 de fevereiro de 2026 do NXT.

Introduzida em 23 de janeiro de 2013, a equipe campeã inaugural foi a British Ambition (Adrian Neville e Oliver Grey). Em setembro de 2019, a empresa começou a promover o NXT como sua "terceira marca" quando o programa de televisão NXT foi transferido para a USA Network. Dois anos depois, porém, o NXT voltou à sua função original como marca de desenvolvimento da WWE. Em setembro de 2022, o Campeonato de Duplas do NXT UK foi unificado no Campeonato de Duplas do NXT.

NXT Women's North American Championship
O NXT Women's North American Championship (em português Campeonato Norte-Americano Feminino do NXT) é um campeonato de luta profissional feminino criado e promovido pela promoção americana WWE. É definido como o campeonato feminino secundário do NXT, a marca de desenvolvimento da promoção, sendo o primeiro campeonato secundário feminino na história da empresa. O título foi revelado no dia 6 de abril de 2024 e a campeã inaugural foi Kelani Jordan. A atual campeã é Izzi Dame, que está em seu primeiro reinado. Ela conquistou o título ao derrotar a então campeã Thea Hail em um desafio aberto no NXT: New Year’s Evil, em 6 de janeiro de 2026.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Escalaplano
Escalaplano é uma comuna italiana da região da Sardenha, na província da Sardenha do Sul, com cerca de 2.527 habitantes. Estende-se por uma área de 93 km², tendo uma densidade populacional de 27 hab/km². Faz fronteira com Ballao (CA), Esterzili, Goni (CA), Orroli, Perdasdefogu, Seui, Villaputzu (CA).
Susegana
Susegana é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 10.765 habitantes. Estende-se por uma área de 44 km², tendo uma densidade populacional de 245 hab/km². Faz fronteira com Conegliano, Nervesa della Battaglia, Pieve di Soligo, Refrontolo, San Pietro di Feletto, Santa Lucia di Piave, Sernaglia della Battaglia, Spresiano.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Montauro
Montauro é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Catanzaro, com cerca de 1.322 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 120 hab/km². Faz fronteira com Gasperina, Montepaone, Palermiti, Squillace, Stalettì.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Castione Andevenno
Castione Andevenno é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Sondrio, com cerca de 1.553 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 91 hab/km². Faz fronteira com Albosaggia, Caiolo, Postalesio, Sondrio, Torre di Santa Maria.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.

Grilo
Grilo (do latim grillus) são insetos relacionados aos gafanhotos, e mais intimamente relacionados com gafanhotos verdes e grilos do mato (família Tettigoniidae) e wetas (famílias Anostostomatidae e Rhaphidophoridae). Eles têm seu corpo um pouco achatado e longas antenas. Existem cerca de 900 espécies de grilos. Eles tendem a ser noturnos e são frequentemente confundidos com gafanhotos porque possuem uma estrutura corporal semelhante incluindo saltar as patas traseiras. Grilos são inofensivos aos seres humanos.
Santa Rita de Minas
Santa Rita de Minas é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no Vale do Rio Doce, estando situado a cerca de 300 km a leste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 70 km², sendo que menos de 1 km² está em área urbana, e sua população foi estimada em 6 969 habitantes em 2025.

É cortado pela BR-116 e tem a pecuária e a agricultura como fontes de renda mais importantes, sobretudo a produção de café.

Ubaporanga
Ubaporanga é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no Vale do Rio Doce, estando situado a cerca de 290 km a leste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 190 km², sendo que 3 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 13 485 habitantes em 2025.