hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rodrigo Antônio Falcão Brandão
Rodrigo Antônio Falcão Brandão, segundo barão de Belém, (Iguape, 7 de abril de 1789 — 10 de setembro de 1855) foi um militar brasileiro, chegando ao posto de coronel.

Nascido em Iguape, participou de insurgências contra a Coroa portuguesa na região de Cachoeira, adido à Junta de Defesa e ao lado de Maria Quitéria de Jesus, a partir de 1821. Liderou um batalhão composto por locais, alistados em Iguape, destacando-se na Batalha do Pirajá.

Coronel
Coronel é uma patente militar de oficial existente em quase todos os exércitos do mundo. Esta patente é também utilizada em diversas forças aéreas e forças de segurança. Muito mais raramente, é utilizada em forças navais.

Em quase todos os países onde a patente é utilizada, é a mais elevada de um oficial antes de atingir o generalato.
Fábio Ramalho da Silva
Fábio Ramalho da Silva (São Roque, 16 de janeiro de 1981), conhecido apenas por Fábio Ramalho, é um comerciante e político brasileiro que exerce atualmente o cargo de deputado estadual pela Paraíba, além de ter sido vereador por 2 mandatos (2005 a 2012) e prefeito do município de Lagoa Seca entre 2017 e 2022. É atualmente filiado ao PSD.

São Roque (São Paulo)
São Roque é um município brasileiro do interior do estado de São Paulo, situado na Região Metropolitana de Sorocaba, na Mesorregião Macro Metropolitana Paulista e na Microrregião de Sorocaba. Localiza-se à latitude 23º31'45"Sul e à longitude 47º08'07" Oeste, com altitude de 771 metros. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2025, era de 81 366 habitantes, distribuídos em 307,55 km² de área, com 106 bairros. O município é formado pela sede e pelos distritos de Canguera, Mailasqui e São João Novo. É também conhecida como a cidade pioneira na incorporação da festividade do Halloween em seu calendário municipal, atraindo inúmeros turistas.
Jundiaí do Sul
Jundiaí do Sul é um município do estado do Paraná, no Brasil. Localizado na Mesorregião do Norte Pioneiro Paranaense e na Microrregião de Jacarezinho. Distando a 361 km de Curitiba, capital do estado, com uma área de 320,816 km². Sua história começa em 1917 com os pioneiros, foi sede da Família Império Brasileira e hoje o município possui grande atividades na área da Agronomia e Pecuária.

Santo Antônio da Platina
Santo Antônio da Platina é um município brasileiro do estado do Paraná. Sua população foi estimada em 46 503 habitantes, conforme dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) de 2021.
Nine Dragons Paper
Nine Dragons Paper (Holdings) Limited ( SEHK: 2689
  ) é uma empresa de fabricação de papel listada na China continental, envolvida na fabricação de produtos de papelão para embalagens, que incluem papel cartão, cartão duplex e celulose . Sua CEO e maior acionista é a Sra. Zhang Yin .

A empresa foi fundada em 1995 e é a maior produtora de papelcartão da Ásia e uma das maiores do mundo em capacidade de produção. Possui 9 fábricas na China e no Vietnã. Também possui quatro fábricas de papel e celulose, além de uma fábrica de papelão ondulado nos Estados Unidos, que fazem parte da subsidiária norte-americana ND Paper.

A Nine Dragons Paper foi listada no Main Board da Bolsa de Valores de Hong Kong em 3 de março de 2006.

Fábrica
Fábrica é um edifício industrial onde trabalhadores manufaturam bens ou supervisionam o funcionamento de máquinas que processam um produto, transformando-o em outro.Possuem  armazéns e depósitos com equipamentos pesados, utilizados na produção da linha de montagem. Arquetipicamente, as fábricas acumulam e concentram recursos - trabalhadores, capital e a infraestrutura local.

Hoje, as fábricas substituíram o trabalho por tecnologia para reduzir custos e aumentar a produtividade.
Coeficiente de expansão térmica
Denomina-se coeficiente térmico de expansão, ou mais simplesmente coeficiente de dilatação, o quociente que mede a alteração relativa de comprimento, ou volume, que se produz quando um corpo sólido, ou um fluido dentro de um recipiente, experimenta uma alteração temperatura, resultando assim uma dilatação térmica.

Volume
O volume de um corpo é a quantidade de espaço ocupada por esse corpo. O volume tem unidades de tamanho cúbicos (por exemplo, cm³, m³, in³, etc.). Então, o volume de uma caixa (paralelepípedo retangular) de comprimento T, largura L, e altura h, é:

Sua unidade no Sistema internacional de unidades é o metro cúbico (m³). A seguinte tabela mostra a equivalência entre volume e capacidade. Contudo, não é considerado uma unidade fundamental do SI, pois pode ser calculado através dos comprimentos. A unidade mais comum utilizada é o litro.
Arcadismo no Brasil
O Arcadismo desenvolveu-se no Brasil na segunda metade do  século XVIII e se prendeu ao estado de Minas Gerais, onde se havia descoberto ouro, fato que marcou o local como centro econômico e, portanto, cultural da colônia portuguesa.

No apogeu da produção aurífera, entre as décadas de 1740 e 1760, Vila Rica (hoje Ouro Preto) e o Rio de Janeiro se equipararam a Recife e Salvador enquanto polos de produção e divulgação de ideias.[carece de fontes?]

Os ideais do Iluminismo francês eram trazidos da Europa pelos poucos membros da burguesia letrada brasileira - juristas formados em Coimbra, padres, comerciantes, militares.

Alguns autores destacados desse momento são Cláudio Manuel da Costa, Tomás António Gonzaga, José Basílio da Gama e José de Santa Rita Durão.

O Arcadismo, também conhecido como Neoclassicismo, terminou em 1836 no Brasil, e abriu as portas para o Romantismo.

Tomás António Gonzaga
Tomás António Gonzaga (Miragaia, Porto, 11 de agosto de 1744 — Ilha de Moçambique, 1810), cujo nome arcádico é Dirceu, foi um jurista, poeta e ativista político participante da Inconfidência Mineira, movimento pela independência de Minas Gerais, precursor do processo que conduziu à separação do Brasil de Portugal. Considerado o mais proeminente dos poetas árcades, é ainda hoje estudado em escolas e universidades por seu "Marília de Dirceu".
São Bento do Cortiço
São Bento do Cortiço é uma localidade portuguesa do Município de Estremoz que foi sede da extinta Freguesia de São Bento do Cortiço, freguesia que tinha 23,38 km² de área e 699 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 29,9 hab/km².

A Freguesia de São Bento do Cortiço foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Santo Estêvão, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de São Bento do Cortiço e Santo Estêvão da qual é a sede.

São Bento do Cortiço é também a sede de uma paróquia da Diocese de Évora. Dista 10 km da sede do Município e encontra-se situada próximo da margem direita da ribeira de Sousel.

Foi um curato do arcebispo de Évora, tendo pertencido à Ordem de São Bento de Avis, também conhecida por Ordem de Avis.

Em 1556, chamava-se São Bento da Aldeia da Talha, por se situar na herdade deste nome. Em 1819 era conhecida por São Bento da Aldeia dos Cortiços.

Sousel
Sousel é uma vila portuguesa situada no distrito de Portalegre, região Alentejo e sub-região do Alto Alentejo.

É sede do município de Sousel com 279,32 km² de área e 4.401 habitantes (2023), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Avis e Fronteira, a leste e sul por Estremoz, a sudoeste por Arraiolos e a oeste por Mora.
Târgu Ocna
Târgu Ocna (poderá ser escrito) Tîrgu Ocna, é uma cidade da Romênia situada na margem esquerda do rio Trotuş um afluente do rio Siret, tem linha ferroviária que atravessa a cidade desde a Moldavia  até à Transilvania. Localizada no judeţ (distrito) de Bacău. Târgu Ocna foi construida ao longo das despidas montanhas rochosas dos Cárpatos rica em pedra de sal. É um facto de que a tradução de Ocna para Inglês é "salt mine" ou seja em Português mina de sal.

A principal industria de Târgu Ocna é a produção de sal, sendo o principal fornecedor da Moldávia. Têm ainda outras industrias como a preparação de madeiras, minas de carvão, produção de ferro e também produz petróleo.

Rio Siret
O Siret (em ucraniano: Сірет ou Серет; em russo: Сирет; em húngaro: Szeret) é um rio de 706 quilômetros de extensão que nasce nos Cárpatos na região da Bucovina setentrional (Ucrânia) e flui para sul pela Romênia por 470 quilômetros antes de desaguar no Danúbio. Na Antiguidade era chamado Hiéraso (em grego: Ιερασός.
Trialeurodes vaporariorum
Trialeurodes vaporariorum, comumente conhecido em inglês como glasshouse whitefly ou greenhouse whitefly, é um inseto que habita as regiões temperadas do mundo. Assim como diversos outros aleirodídeos, é um inseto-praga primário de muitas culturas de frutas, hortaliças e cultivos ornamentais. É frequentemente encontrada em estufas de vidro, túneis de plásticos e outros ambientes hortícolas protegidos. Os adultos medem 1–2 mm de comprimento, possuem corpo amarelado e quatro asas revestidas de cera, mantidas quase paralelas à superfície da folha.

Clima temperado
O clima temperado caracteriza regiões cuja temperatura varia regularmente ao longo do ano, com a média acima de 10 °C, nos meses mais quentes e entre -3 º e 18 °C, nos meses frios. Possuem quatro estações bem definidas: um verão relativamente quente, um outono com temperaturas gradativamente mais baixas com o passar dos dias, um inverno frio, e uma primavera, com temperaturas gradativamente mais altas com o passar dos dias. A umidade depende da localização e condições geográficas de uma dada região.

Nas regiões dos oceanos localizadas em regiões de climas temperados, diz-se que possuem águas temperadas.
Rizzatto Nunes
Luiz Antonio Rizzatto Nunes (13 de junho de 1956) é um jurista, professor universitário e escritor brasileiro. Foi desembargador do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo (TJ-SP).

Formado em direito pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) em 1979, é mestre (1993) e doutor (1995) em filosofia do direito e livre-docente (2000) em direito do consumidor pela mesma instituição.

Foi advogado por 18 anos (1980-1998) até se tornar juiz do 1° Tribunal de Alçada Civil de São Paulo pelo quinto constitucional em 1998, e em 2005 tornou-se desembargador do TJ-SP, aposentando-se do cargo em 2012.

Atualmente coordena o programa de pós-graduação em Direito (mestrado e doutorado) da Unimes (Santos-SP). Acadêmico fundador e membro da Academia Paulista de Magistrados.

É autor de diversos livros, dentre temas jurídicos, filosóficos, contos e romances.

Desembargador
Desembargador é o Magistrado dos Tribunais de Segunda Instância, na Justiça Estadual do Brasil. Em Portugal e outros países de tradição jurídica portuguesa, também existem Juízes Desembargadores, com competência para, dentre outras, rever as decisões proferidas pelos Juízes de Direito de Primeira Instância.

No Brasil, tradicionalmente, apenas os Tribunais de Justiça, que são órgãos da Justiça Estadual, abrigam Desembargadores. Todavia, em alguns estados, juízes de Tribunais do Trabalho ou de Tribunais Federais também são denominados de "Desembargadores do Trabalho" ou "Desembargadores Federais". Em Portugal, são denominados Tribunais da Relação.

O título foi conferido por Dom João II e constou de Lei de 27 de julho de 1882. Na altura, portanto, os desembargadores eram os juízes que removiam os embargos que impediam as petições de chegarem ao rei. No entanto, havia dois tipos de Desembargadores: os do Paço e Petições e os Agravos.
Joze to Tora to Sakanatachi
Josee, o Tigre e o Peixe (ジョゼと虎と魚たち, Joze to Tora to Sakanatachi) é uma animação japonesa de 2020 comédia romântica drama, baseado em o conto de mesmo nome de Seiko Tanabe. O filme é estrelado pelas vozes de Taishi Nakagawa e Kaya Kiyohara.

É dirigido por Kotaro Tamura a partir de um roteiro de Sayaka Kuwamura, com desenhos de personagens originais de Nao Emoto (que também criou um mangá tie-in), desenhos de personagens de animação de Haruko Iizuka (que também atuou como supervisor de animação chefe) e produção de animação por Bones.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Martha Reeves
Martha Rose Reeves (Eufala, 18 de julho de 1941) é uma cantora americana de R&B e pop e ex-política, e é a vocalista do grupo de garotas da Motown Martha and the Vandellas. Elas fizeram mais de uma dúzia de singles de sucesso, incluindo "Come and Get These Memories", "Nowhere to Run", "Heat Wave", "Jimmy Mack" e sua assinatura "Dancing In The Street". De 2005 a 2009, Reeves serviu como vereadora em Detroit, Michigan.

Arista Records
Arista Records é uma gravadora norte-americana, de propriedade da Sony Music Entertainment. Foi criado em 1974, por Clive Davis, que anteriormente havia trabalhado para a CBS. Foi dissolvida em outubro de 2011, e revivida em junho de 2018. Junto da RCA Records, Columbia Records e Epic Records, a Arista é uma das quatro principais gravadoras da Sony Music.
Anisometropia
Anisometropia é uma condição na qual os olhos de uma pessoa têm poder refrativo substancialmente diferente. Geralmente, uma diferença no poder de uma dioptria (1D) é o limite para o diagnóstico da condição. Os pacientes podem ter até 3 dioptrias de anisometropia antes que a condição se torne clinicamente significativa devido a dor de cabeça, cansaço visual, visão dupla ou fotofobia. Quanto maior a diferença existente, maior a possibilidade de causar transtornos na visão binocular.

Retina
Retina é uma parte do olho dos vertebrados responsável pela formação de imagens, ou seja, pelo sentido da visão. É como uma tela onde se projetam as imagens: retém as imagens e as traduz para o cérebro através de impulsos elétricos enviados pelo nervo óptico.
Torretta
Torretta é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 3.468 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 139 hab/km². Faz fronteira com Capaci, Carini, Isola delle Femmine, Monreale, Palermo.

Palermo
Palermo (em siciliano: Palermu, do grego: Panormos) é uma comuna italiana, capital da cidade metropolitana de Palermo e da Região Siciliana, sendo a maior cidade da ilha da Sicília. Está localizada na costa norte da ilha, estendendo-se por uma área de 158 quilômetros quadrados.

É a quinta mais populosa cidade italiana,e o principal centro cultural, histórico e econômico da Sicília. Sua população, em 2005, era de 721 163 habitantes e a densidade demográfica, 4 564 hab/km². O aglomerado urbano conta com cerca de 860 mil habitantes e a área metropolitana (constituída de 27 comunas), 1 036 954 habitantes.
Torneo Federal B
O Torneo Federal B foi uma competição entre clubes de futebol da Argentina e formava a quarta divisão (ou quarto nível) do futebol argentino junto com a Primera C. O certame foi organizado pelo Conselho Federal do Futebol Argentino (CFFA) e contou com a participação dos clubes indiretamente afiliados à Associação do Futebol Argentino (AFA).

O Torneo Federal B foi criado em 2014 como substituto do Torneo Argentino B e foi substituído em 2019 pelo Torneo Regional Federal Amateur, onde foi fundido com o Torneo Federal C.

Clube
Um clube (do inglês club) é um grupo de indivíduos livremente associados que têm em comum seus gostos e opiniões artísticas, literárias, políticas, filantrópicas, desportivas, et, ou, simplesmente, em seus desejos de relação social.

Os fins e atividades dos clubes são muito diversos e dependem do motivo pelo qual os indivíduos se associam: realização de atividades desportivas, troca de ideias, debates culturais, etc.

Podem ainda realizar atividades próprias de seus fins, que poderiam ser consideradas como empresariais, sempre e quando o benefício de tais atividades seja aplicado à continuidade do clube.

Neste sentido, em todo o mundo são famosos os diferentes clubes desportivos, particularmente os de futebol, Basquetebol, Voleibol, Tiro, entre outros. Os clubes geralmente tem mais de três pessoas reunidas. Sinônimo do mesmo são agremiações, de balé, ginástica e natação.
Município de Trenton (condado de Delaware, Ohio)
O município de Trenton (em inglês: Trenton Township) é um município localizado no condado de Delaware no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 2.190 habitantes e uma densidade populacional de 31,84 pessoas por km².

Condado de Delaware (Ohio)
O Condado de Delaware é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Delaware, e sua maior cidade é Delaware. O condado possui uma área de 1 181 km² (dos quais 35 km² estão cobertos por água), uma população de 142 503 habitantes, e uma densidade populacional de 37 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1808.
Allen Danziger
Allen Danziger (Boston, Massachusetts, 23 de julho de 1942) é um ator norte-americano, mais conhecido pelo seu personagem Jerry no filme de terror clássico cult The Texas Chain Saw Massacre de 1974. O seu personagem Jerry, nesse filme, viaja até o Texas para averiguar possíveis vandalismos no túmulo do avô da namorada, a protagonista Sally Hardesty. Jerry é morto pelo vilão Leatherface quando vai à procura dos amigos desaparecidos Pam e Kirk.

Texas Chainsaw 3D
Texas Chainsaw 3D (bra: O Massacre da Serra Elétrica 3D — A Lenda Continua; prt: Massacre no Texas 3D) é um filme de terror dirigido por John Luessenhop e escrito por Debra Sullivan e Adam Marcus. É o sétimo filme da franquia The Texas Chainsaw Massacre, e é uma retrocontinuidade do filme original de 1974. As filmagens começaram no final de julho de 2011. Texas Chainsaw 3D foi lançado em 4 de janeiro de 2013 nos cinemas estadunidenses, e 17 de maio de 2013 nos cinemas brasileiros.
Subportela
Subportela é uma povoação portuguesa do Município de Viana do Castelo que foi sede da extinta Freguesia de Subportela, freguesia que compreendia, além da sede, 3 outros lugares: Cortegaça, Lomba e Monte. A freguesia tinha uma Densidade populacional de 224,6 hab/km²,

A Freguesia de Subportela foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido integrado na então criada União de Freguesias de Subportela, Deocriste e Portela Susã.

Cortegaça (Ovar)
Cortegaça é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Cortegaça do Município de Ovar, freguesia com 10,12 km² de área e 3746 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 370,2 hab./km².

A povoação de Cortegaça foi elevada à categoria de vila em 1985.

É atravessada no sentido norte-sul pela Linha do Norte dos Caminhos de Ferro Portugueses e pela EN109.

O website oficial da freguesia de Cortegaça é www.cortegaca.pt e é a plataforma onde se pode encontrar todas as informações sobre a vila e freguesia.
Jasminum polyanthum
Jasminum polyanthum é uma espécie de plantas com flor pertencente à família Oleaceae, conhecida pelo nome comum de jasmim-dos-poetas. A espécie é uma liana perenifólia a semi-caducifólia, nativa da China e Birmânia (Myanmar), muito cultivada como planta ornamental.

Planta ornamental
Planta ornamental são plantas cultivada por sua beleza. São muito usadas na arquitetura de interiores e no paisagismo de espaços externos. Há indícios de que, desde os primórdios da humanidade, algumas espécies, como o lírio-branco (Lilium candidum), eram cultivadas para esse fim (o lírio-branco, especificamente, foi registrado em pinturas da Civilização Minoica, sendo este o registro mais antigo de cultivo desta espécie).
Herpsilochmus motacilloides
Formigueirinho-de-barriga-creme ou chorozinho-de-ventre-cremoso (Herpsilochmus motacilloides) é uma espécie de ave da família Thamnophilidae.

É endémica do Peru.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Tamnofilídeos
Tamnofilídeos (nome científico: Thamnophilidae) é uma família de aves passeriformes, típica da América do Sul. O grupo inclui 190 espécies, classificadas em 43 géneros. Os tamnofilídeos estão muito bem representados no  Brasil, onde ocorrem 169 das espécies conhecidas, 47 das quais endêmicas. A lista de animais brasileiros em risco de extinção lista 17 tamnofilídeos.

O grupo é muito variado e inclui aves como o ipecuá, choquinhas, formigueiros, chororós e zidiês, por exemplo. Os tamnofilídeos são aves muito variáveis em aspecto, adaptadas a vários ambientes, mas a maioria tem modo de alimentação insectívoro e ocorre em zonas florestadas.
Roque Soares de Medela
Roque Soares de Medela foi um reinol do (natural do Reino de Portugal) século XVIII oriundo de Vila do Conde. Era casado com Ana de Barros e com ela gerou o futuro capitão Inácio Soares de Barros, João Soares de Medela, Rafael Antônio de Barros, Paula e Maria de Medela. Serviu como alferes, ajudante e capitão de ordenança de uma companhia que atendia os nobres de Vila do Ribeirão de Nossa Senhora do Carmo (atual Mariana) e seu distrito. Por seu bom trabalho, o capitão-mor de São Paulo e Minas de Ouro Pedro Miguel de Almeida Portugal e Vasconcelos o nomeou sargento-mor da comarca de São Paulo. Segundo Pedro Taques, ao enviuvar, tornar-se-ia leigo jesuíta no Colégio de São Paulo. Seu testamento, registrado em Cotia, é datado de 1741.

Pedro Taques
José Pedro Gonçalves Taques (Cuiabá, 15 de março de 1968) é um jurista, professor e político brasileiro filiado ao Partido Socialista Brasileiro (PSB). Foi o 55° governador do Estado de Mato Grosso e senador pelo mesmo estado. Atualmente é advogado.
Hardboard
Hardboard, ou chapa de fibra dura, ou High Density Fiberboard (HDF) — traduzido para o português como "chapa de fibra de alta densidade" — é um material derivado da madeira parecido com MDF, mas muito mais duro e mais denso porque é feito de fibras de madeira altamente comprimidas. É produzida recorrendo à extração de madeiras de árvores de pinho e eucalipto, depois de removida a casca, as raízes e os galhos. A madeira extraída (o tronco) é moída em serras e as fibras resultantes são posteriormente aglutinadas em prensas hidráulicas, em alta temperatura e a elevadas pressões. As chapas de HDF têm assim uma aparência lisa e sem poros. São resistentes à umidade e pragas em geral.

Diferente da madeira sólida, é muito homogêneo e sem grãos.

Foi inventado por Daniel Manson Sutherland em 1898, no Sunbury Common em Spelthorne, próximo a Londres.

Humidade
A humidade (português europeu) ou umidade (português brasileiro) é a quantidade de vapor de água na atmosfera. Fisicamente, a humidade relativa é definida como a razão da quantidade de vapor de água presente numa porção da atmosfera (pressão parcial de vapor) com a quantidade máxima de vapor de água que a atmosfera pode suportar a uma determinada temperatura (pressão de vapor). A humidade relativa é uma importante variável (medida) usada na previsão do tempo, e indica a possibilidade de precipitação (chuva, neve, granizo, entre outros), orvalho ou nevoeiro.

A alta humidade durante dias quentes faz a sensação térmica aumentar, ou seja, a pessoa tem a impressão de que está mais calor, devido à redução da eficácia da transpiração da pele, e assim reduzindo o resfriamento corporal. Por outro lado, a baixa humidade dos desertos causa uma grande diferença de temperatura entre o dia e a noite. Este efeito é calculado pela tabela de índice de calor.