hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yuri Oberon
Emerson Bermudes, mais conhecido como Yuri Oberon, (Nova Iguaçu, 30 de janeiro de 1990) é um modelo, fotógrafo, produtor cultural e ator brasileiro conhecido pela produção de conteúdo adulto e explícito do gênero homossexual. Em 2019, foi indicado ao Prêmio Sexy Hot, alcunhado "Óscar do pornô brasileiro", na categoria "Revelação LGBT".

Pornografia
A pornografia é definida como qualquer material produzido com objetivos recreativos, através da representação de atividades sexuais humanas explícitas ou da nudez humana explícita. Atualmente a pornografia assume caráter de atividade comercial, seja para os próprios profissionais da área, seja para as empresas do setor.

A pornografia, na maioria dos países, tem acesso proibido para menores de 18 ou 21 anos, tanto na produção quanto no consumo. Alguns países consideram esse tipo de material ilegal como a China, outros exigem algum tipo de censura gráfica como o Japão.

As mídias mais comuns para pornografia são o vídeo-doméstico (como VHS, DVD e Blu-ray), a World Wide Web (www), os serviços de streaming, também a televisão por assinatura, as revistas e mais raramente, videogames, livros, pinturas e esculturas. Recentemente a Internet modificou diversos paradigmas da Indústria, como a distribuição em mídias físicas, que vem sendo substituída pela distribuição on-line.
Dilla (distrito)
O distrito de Dilla é um Distrito no noroeste da Awdal região de Somália. Assim, a capital situa-se em Dilla. O controle local do distrito é disputado entre Awdalland, uma proposta Região autônoma, e Somalilândia, uma auto-declarada república que é reconhecida internacionalmente como região autónoma da Somália.

Região autônoma
Chama-se região autônoma (português brasileiro) ou autónoma (português europeu) a área de um país que possui algum grau de autonomia ou liberdade de qualquer autoridade externa. Tipicamente, costuma ser geograficamente distinto do país a que pertence, ou é povoado por uma minoria nacional. Países que incluem diversas regiões autônomas costumam ser federações. As regiões autônomas podem ainda ser dividas em autonomias territoriais, autonomias pessoais (autonomia cultural) e autonomias locais.

Podem também se tratar de regiões do país que necessitam destaque em relação ao restante do território, como metrópoles ou regiões remotas.
Final da Copa do Mundo de Ginástica Artística de 2008
A 14ª Final da Copa do Mundo de Ginástica Artística teve como cidade-sede Madrid e ocorreu nos dias 13 e 14 de dezembro de 2008. A competição consistiu na participação dos oito melhores atletas do ranking de cada aparelho durante as etapas da temporada. Em algumas finais podem aparecer menos de oito ginastas classificados, devido a lesões ou desistências, e mais de oito, em decorrência de empates.

Atleta
O atleta (do grego "athlētēs"; derivado de "aethos": "esforço") ou esportista, é uma pessoa que compete em um ou mais esportes que envolvem força física, velocidade, potência ou resistência. O atleta pode ser amador ou profissional.

A maioria dos atletas profissionais tem físicos particularmente bem desenvolvidos obtidos por treinamento físico extensivo e exercício rigoroso acompanhado por um regime dietético rigoroso.
Seca na Região Nordeste do Brasil
A seca na Região Nordeste do Brasil é um fenômeno natural decorrente por falta de chuva na região Nordeste, que apresenta temperaturas elevadas com baixa precipitação pluviométrica durante o ano.

O clima semiárido, que predomina em boa parte da região, caracteriza-se por um longo período seco e um curto período de chuvas em poucos meses, que costuma ocorrer notadamente em parte do verão e do outono, sendo que em algumas áreas quase toda a chuva do ano todo cai nessa época. Em alguns anos, alguns fatores climáticos, como a temperatura da superfície do mar do Atlântico Sul e o El Niño, não favorecem a ocorrência de chuva durante o período que ela costuma ocorrer, fazendo com que as chuvas do restante do ano não supram as necessidades hídricas, ocorrendo então as secas.

Clima semiárido
O clima semiárido, também conhecido como clima de estepe, é um tipo de clima típico de regiões que recebem precipitação abaixo da evapotranspiração potencial, mas não tão baixa quanto a de um clima desértico. Existem diferentes tipos de climas semiáridos, dependendo de variáveis como a temperatura, e eles dão origem a diferentes biomas. O clima semiárido é classificado como BSh ou BSk, que são tipos caracterizados pela baixa umidade e pouco volume pluviométrico. Na classificação mundial do clima, o clima semiárido é aquele que apresenta precipitação de chuvas média entre 200 mm e 500 mm.
Primeiro Secretário de Estado
Primeiro Secretário de Estado é um cargo honorífico do Governo do Reino Unido que implica a soberania sobre todos os demais secretários de Estado, porém sem poderes constitucionais. Este título foi criado como um alternativa ao uso do título "Vice-Primeiro-ministro", que estava em atrito com a Constituição britânica ao carregar uma certa expectativa de que haveria uma linhagem de sucessão direta ao Primeiro-ministro.

Primeiro-ministro do Reino Unido
O Primeiro-ministro do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte é o chefe de governo do Reino Unido e representa o Governo de Sua Majestade, tendo as mesmas prerrogativas dos demais primeiros-ministros da Commonwealth (que seguem a forma constitucional chamada de sistema de Westminster) e exercendo, junto com os membros de seu gabinete, o poder executivo do Governo Britânico. O primeiro-ministro exerce os poderes que pertencem, teoricamente, ao Rei. O atual primeiro-ministro é Keir Starmer, do Partido Trabalhista.

Normalmente, o primeiro-ministro é o líder do maior partido político na Câmara dos Comuns.
3.0 (álbum de Marc Anthony)
3.0 é o nono álbum espanhol e o décimo primeiro álbum de estúdio do cantor Marc Anthony. Foi lançado em 23 de julho de 2013. É seu primeiro álbum original de salsa em mais de uma década. "Vivir Mi Vida", um cover em espanhol da música "C'est la vie" de Cheb Khaled, foi lançado como primeiro single em 15 de abril de 2013. "Cambio de Piel", foi lançado como segundo single em 8 de outubro de 2013. O álbum foi indicado para Álbum do Ano e ganhou Melhor Álbum de Salsa no Grammy Latino de 2014.

Grammy Latino de 2014
A 15.ª edição anual do Grammy Latino foi realizada em 20 de novembro de 2014 no MGM Grand Garden Arena em Paradise. Esta foi a primeira vez que o Grammy Latino foi realizado neste local. A transmissão foi realizada pela rede Univision. As indicações foram anunciadas em 24 de setembro de 2014. O músico porto-riquenho Eduardo Cabra liderou as indicações, com 10 no total. Joan Manuel Serrat foi homenageado como Personalidade do Ano da Academia Latina da Gravação em 19 de novembro, um dia antes da cerimônia de premiação do Grammy Latino.
Casa do Mandarim
A Casa do Mandarim (chinês: 鄭家大屋) é um complexo residencial histórico situado em São Lourenço, na Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China. A residência pertenceu ao teórico reformador da dinastia Qing, Zheng Guanying (1842-1921), que concluiu nela a sua obra-prima Shengshi Weiyan (Advertências em Tempos de Prosperidade). A Casa do Mandarim tem uma área total de 4 000 m², sendo considerada uma das maiores habitações unifamiliares de Macau.

Freguesia de São Lourenço (Macau)
A Freguesia de São Lourenço é uma das sete freguesias de Macau e localiza-se no sudoeste da Península de Macau.
Ela não tem quaisquer poderes administrativos, sendo reconhecido pelo Governo como uma mera divisão regional e simbólica de Macau.

Possui uma área de 1.0 km², correspondendo a 10,75% da área da Península (aproximadamente com 9.3 km²), e uma população com cerca de 42,8 mil habitantes. Possui uma densidade populacional de 47,6 mil por quilómetro quadrado.

Esta freguesia está rodeada de água excepto no norte, onde faz fronteira com a Freguesia da Sé. A Colina da Penha, onde estão localizados a Ermida da Penha e o Paço Episcopal, e a Colina da Barra estão localizados ao Sul desta freguesia. No sopé destas duas colinas reside uma área luxuosa de vivendas e o Palácio de Santa Sancha (a residência dos antigos governadores portugueses de Macau). A maioria dos edifícios que albergam os serviços públicos e administrativos da RAEM localizam-se também nesta freguesia.
Broken Hill
Broken Hill é uma cidade australiana do estado de Nova Gales do Sul. Possui uma população aproximada de 21.000 habitantes e uma altitude de 220 metros acima do mar. Localiza-se próximo à fronteira com o estado da Austrália Meridional, situando-se a 500 km, ao nordeste, de Adelaide, e a 1.100 km, ao oeste, de Sydney. É conhecida como a capital do Outback.

Nordeste
Nordeste ou noreste (NE) é uma coordenada cartográfica situada entre o norte e o leste (ou este). Um dos pontos colaterais das rosa dos ventos. A palavra nordeste é a junção da palavra norte com este. Localizados em exatamente a 45 graus.
Zona Euro
A Zona Euro, oficialmente designada por Área do Euro, e também coloquialmente referida como Eurozona, refere-se a uma união monetária constituída por 21 Estados-membros da União Europeia que adotaram oficialmente o euro como moeda comum.

A entidade máxima que regula toda a política monetária é o Banco Central Europeu, sediado em Frankfurt, Alemanha. A Zona Euro é a segunda maior economia do mundo, segundo estimativas da Agência Central de Inteligência (CIA) para 2013.

A Suíça e o Liechtenstein, que não são membros da União Europeia e nem adotaram o euro como a moeda local, continuam a usar o franco suíço. A Noruega não é membro da União, tendo rejeitado a adesão em dois referendos.

Os membros da Zona Euro têm de respeitar o Pacto de Estabilidade e Crescimento (PEC) e manter o seu défice público abaixo de 3% do produto interno bruto (PIB). Se não o fizerem, ficarão sujeitos a multas. O pacto de estabilidade e crescimento proíbe também uma dívida pública superior a 60% do PIB.

Produto interno bruto
O produto interno bruto (PIB) representa a soma (em valores monetários) de todos os bens e serviços finais produzidos numa determinada região (quer sejam países, estados ou cidades), durante um período determinado (mês, trimestre, ano, etc). O PIB é um dos indicadores mais utilizados na macroeconomia com o objetivo de quantificar a atividade econômica de uma região.

Na contagem do PIB, considera-se apenas bens e serviços finais, excluindo da conta todos os bens de consumo de intermediário. Isso é feito com o intuito de evitar o problema da dupla contagem, quando valores gerados na cadeia de produção aparecem contados duas vezes na soma do PIB.
Comuna de Lubsza
Lubsza (polaco: Gmina Lubsza) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Opole e no Condado de Brzeg. A sede do condado é a cidade de Lubsza.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 8587 habitantes, com uma densidade 40,4 hab/km².

Opole (voivodia)
A voivodia de Opole (em polonês/polaco: województwo opolskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, localizado na parte sul do país. Cobrindo uma área de 9 412 km², é atualmente a menor voivodia da Polônia. Segundo dados de 31 de dezembro de 2024, também era a voivodia com o menor número de habitantes − 933 349 habitantes. A sede das autoridades da voivodia é a cidade de Opole.
Bognanco
Bognanco é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 319 habitantes. Estende-se por uma área de 58 km², tendo uma densidade populacional de 6 hab/km². Faz fronteira com Antrona Schieranco, Crevoladossola, Domodossola, Montescheno, Trasquera.

Verbano Cusio Ossola
A província de Verbano Cusio Ossola é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 158 999 habitantes, densidade de 70 hab/km². Está dividida em 77 comunas, sendo a capital Verbania.

Faz fronteira a oeste, norte e este com a Suíça (Cantão de Valais e Tessino), a este com a região da Lombardia (província de Varese), e a sul com a província de Novara e a província de Vercelli.
Jagra
Jagra é, em várias regiões (em língua inglesa como "jaggery") o açúcar de palmeira, embora também seja, por vezes, confundido com a rapadura, ou açúcar-de-cana não refinado.

A jagra é preparada fervendo a seiva de algumas palmeiras, conhecidas como palmeiras-do-açúcar, evitando a sua fermentação em vinho-de-palmeira; se a fervura não chega a secar o líquido, obtém-se o “xarope-de-palmeira” muito usado na culinária do sul e sueste asiático, como nos athirasa do Sri Lanka. Nalguns casos, considera-se separadamente o “açúcar-de-coqueiro”, que é preparado com a seiva extraída dos botões das inflorescências do coqueiro.

Normalmente a jagra é transformada numa forma sólida, tal como a rapadura, tornando assim mais fácil o seu transporte e conservação.

Coqueiro
O coqueiro (Cocos nucifera), é um membro da família Arecaceae (família das palmeiras). É a única espécie classificada no gênero Cocos.

É uma planta que pode crescer até 30 metros de altura, com folhas pinadas de 4–6 m de comprimento, com pinas de 60–90cm. As folhas caem completamente, deixando o tronco liso.
Morgado
O morgado ou morgadio é uma forma de organização familiar que cria uma linhagem, bem como um código para designar os seus sucessores, estatutos e comportamentos.

No regime de morgadio os domínios senhoriais eram inalienáveis, indivisíveis e insusceptíveis de partilha de herança, por morte do seu titular, transmitindo-se nas mesmas condições ao descendente varão. Em geral, sucedia o filho primogénito e, à falta de filhos e filhas, o parente mais próximo. Assim, o conjunto dos bens dum morgado constituía um vínculo, que não podia ser objecto de partilhas. Uma vez que esses bens estavam vinculados garantiam a perpetuação do poder económico da família de que faziam parte, ao longo de sucessivas gerações.

Esta instituição vincular tem origem na legislação castelhana e, embora seja adoptada pelo Reino de Portugal antes, só entra na legislação portuguesa com as Ordenações Filipinas de 1603.

Por extensão, o termo morgado é também utilizado para designar o possuidor do morgadio em questão.

Herança
Herança (do latim haerentia) ou herdade (do latim heredidatem) são os bens, direitos e obrigações de uma pessoa que morreu, deixada a seus sucessores legais, ditos herdeiros. É a parcela do patrimônio de alguém, transferida a certas pessoas elencadas na lei como titulares desse direito - os sucessores.

O inventário é o registro desta transmissão e a petição é a ação que compete ao herdeiro legítimo para reconhecimento de seu direito sucessório, ou, contra a quem esteja pretendendo ter o direito de deter tudo ou parte da herança, ter o reconhecimento na qualidade de herdeiro e restituição dos bens que estavam de posse de terceiros.

A transferência e a divisão (ou partilha) da herança é feita, no Brasil através da Justiça (inventário, alvará judicial ou arrolamento) ou através de do cartório.
Maribavir
Maribavir, vendido sob a marca Livtencity, é um medicamento antiviral usado para tratar citomegalovírus (CMV) pós-transplante. Especificamente, é usado nos casos em que ganciclovir, valganciclovir, cidofovir e foscarnet não são eficazes. É tomado por via oral.

Os efeitos secundários comuns incluem alteração do paladar, náuseas, diarreia, vómito e fadiga. A segurança na gravidez não é clara. É um inibidor da quinase pUL97 do citomegalovírus, bloqueando assim a replicação do vírus.

Foscarnet
O foscarnet é a base conjugada do ácido fosfonofórmico, composto químico de fórmula HOOC-PO3H2, é um antiviral utilizado para as infecções por herpesvírus e citomegalovírus, especialmente para as retinites ocasionadas por citomegalovírus em pessoas imunodeprimidas.
Conselho da União Europeia
O Conselho da União Europeia, ou simplesmente Conselho constitui a principal instância de decisão da União Europeia. É a expressão da vontade dos Estados-Membros, cujos representantes se reúnem regularmente a nível ministerial.

Maioria qualificada
Uma supermaioria, supramaioria, maioria qualificada ou maioria especial é um requisito para que uma proposta obtenha um nível específico de apoio que seja superior ao limite de mais da metade usado para uma maioria simples. As regras da supermaioria em uma democracia podem ajudar a evitar que uma maioria corroa os direitos fundamentais de uma minoria. Mudanças nas constituições, especialmente aquelas com cláusulas pétreas, geralmente requerem o apoio da supermaioria em uma legislatura. O procedimento parlamentar exige que qualquer ação de uma assembleia deliberativa que podem alterar os direitos de uma minoria têm um requisito de supermaioria, como uma votação de dois terços.

Os conceitos relacionados com as alternativas ao requisito de voto majoritário incluem a maioria de todos os membros e a maioria dos membros fixos. Uma supermaioria também pode ser especificada com base em todos os membros ou membros fixos, em vez dos presentes e votantes.
Universidade Renmin da China
A Universidade Renmin da China, geralmente chamada de RUC (chinês: 世界一流大学和一流学科建设), ou coloquialmente Renda (chinês: 双一流, pinyin: shuāngyīliú), é uma universidade de pesquisa localizada no distrito de Haidian de Pequim, na China. A RUC é classificada como uma universidade de Classe A de acordo com o Plano Universitário Duplo de Primeira Classe e é geralmente considerada uma das principais universidades do país. Também é financiada pelo Projeto 985 e pelo Projeto 211. A RUC tem direito a vinte e cinco disciplinas-chave nacionais, número cinco da China, treze bases nacionais de pesquisa em ciências humanas e sociais, número um da China e seis instituições nacionais de ensino e pesquisa bases de pesquisa de disciplinas de artes fundamentais, ocupa o primeiro lugar na China.

Ciências sociais
Ciências sociais é um ramo das ciências, distinto das humanidades, que estuda os aspectos sociais do mundo humano, ou seja, a vida social de indivíduos e grupos humanos. Isso inclui antropologia, sociologia, ciência política, estudos da comunicação, marketing, administração, arqueologia, geografia humana, história, ciência da religião, contabilidade, economia, direito, psicologia social, filosofia social, e serviço social.
Yawl
Um yawl é um tipo de veleiro com dois mastros: um mastro principal e um mastro de mezena menor. O mastro principal está equipado com duas velas.  Diferencia-se do ketch pela menor altura do mastro de mezena e pelo facto de este se situar atrás (à ré) da roda do leme.

Vela (náutica)
Vela é qualquer tipo de superfície que gere trabalho quando exposta ao vento. Geralmente são usadas em embarcações chamadas veleiros. A forma depende estruturalmente da função e os dois casos extremos são o da Vela grande que é quase plana e serve para navegar próximo do vento e a do Spinnake ou Balão que tem uma concavidade importante e só pode ser usada com vento de trás (popa).

Velame é o nome dado ao conjunto das velas de uma embarcação. Tradicionalmente não se fala de velas mas sim de panos e assim diz-se que a NRP Sagres dispõe de 23 velas, 10 de pano redondo e 13 de pano latinos.
Arneócia
Arneócia (em latim: Arhnoeotia), Arnoiotne (em armênio: Առնոյոտն; romaniz.: Aṙnoyotn; lit. "sopé de Arnos") ou Arnavotne (Առնաւոտն, Aṙnawotn), segundo a Geografia de Ananias de Siracena (século VII), foi um gavar (cantão) da província da Vaspuracânia, no Reino da Armênia. Compreendia uma área de 275 quilômetros quadrados nos sopés leste dos montes Arnos. Pode ter feito parte do principado de Restúnia da família Restúnio. No século X, Tomás Arzerúnio atestou que o distrito ainda existia como um dos domínios arzerúnidas.

Tomás Arzerúnio
Tomás Arzerúnio (em armênio/arménio: Թովմա Արծրունի) foi um historiador armênio do século X e autor da História da Casa de Arzerúnio (Պատմություն Արծրունյաց Տան). Contrário ao título dado, o trabalho em quatro volumes não apenas relata a história da família real Arzerúnio, da qual foi membro, e sua origem próximo ao lago de Vã, mas também cobre compreensivelmente a história da Armênia.
Castelo do Petit-Arnsberg
O Château du Petit-Arnsberg é um castelo situado na comuna de Obersteinbach no Bas-Rhin, na Alsace, em France. É datado do século XIV.

Está classificado desde 1898 como monumento histórico pelo Ministério da Cultura da França.

Alsácia
A Alsácia (em francês:  Alsace, em alemão:  Elsass) é uma antiga região administrativa da França, localizada a leste do país, junto às fronteiras alemã e suíça. Hoje integra a região do Grande Leste (Alsácia-Champanha-Ardenas-Lorena) e tem Estrasburgo como capital e maior cidade.
Batalha do Val de Junqueira
A Batalha do val de Junqueira ocorreu em Juncária (em latim: Iuncaria) ou Vale de Junqueira em julho de 920 entre tropas mouras do Emirado de Córdova sob emir Abderramão III (r. 912–961) e o exército cristão dos Reinos de Leão e Pamplona sob Ordonho II (r. 910–924) e Sancho Garcês I (r. 905–925). À época, Abderramão estava incursionando contra os cristãos do Reino de Navarra e do vale do Ebro. Com sua aproximação, Sancho marchou para o norte para ajudar Ordonho, mas foram totalmente derrotados no val de Junqueira, entre Muez e Salinas de Oro. Muitos nobres foram mortos e os bispos Dulcídio de Salamanca e Hermógio de Tui foram levados como reféns.

Salinas de Oro
Salinas de Oro (em castelhano) ou Jaitz (em basco) é um município da Espanha na província e comunidade foral (autónoma) de Navarra. Tem 13,87 km² de área e em 2021 tinha 108 habitantes (densidade: 7,8 hab./km²).
Jean (Nevada)
Jean é uma pequena comunidade não incorporada fantasma, mas não abandonada, no condado de Clark, localizada aproximadamente a 19 quilómetros da fronteira norte do estado do Nevada com o estado da Califórnia ao longo da Interstate 15. Las Vegas fica localizado a  48 quilómetros. A vila não tem residentes permanentes, mas muitos dos habitantes residentes em comunidades vizinhas como Primm e Sandy Valley têm  "Jean" listada como a cidade de endereço de correio porque Jean é a localização da principal estação de correio no código zip  89019.

Jean é uma área principalmente comercial com exceção da estação de correios e o tribunal, com vários outlet comerciais tais como o Gold Strike Hotel and Gambling Hall e o Jean Sport Aviation Center (usado para atividades como paraquedismo). O Nevada Landing Hotel and Casino também ficava em Jean, mas foi demolido em abril de 2008 e o sinal foi demolido em 2011. A estação de correios fica localizado em Las Vegas Boulevard em Jean.

Paraquedismo
O paraquedismo (pré-AO 1990: pára-quedismo) é praticado por desportistas (paraquedistas) que saltam de aeronaves, ou lugares fixos (BASE jumping), fazendo uso de um paraquedas (invólucro contendo uma vela dobrada desenhada a desdobrar-se aumentando sua superfície de contato com o ar) para diminuir sua velocidade de queda, sendo possível realizar saltos de grandes altitudes sem sofrer danos mortais.
Hôtel de la Chambre des Députés
The Hôtel de la Chambre des Députés (em português:  Palácio da Câmara dos Deputados) é o local de reunião da legislatura nacional luxemburguesa, a Câmara de Deputados, na Cidade do Luxemburgo, a capital do Luxemburgo, situada no sul do país.

O palácio localiza-se na Krautmaart, uma rua de forma irregular no coração histórico da cidade, no quarteirão de Ville Haute. Próximo do Hôtel de la Chambre fica o Palácio Grão-ducal, a residência oficial do Grão-Duque do Luxemburgo. Devido à localização do edifício, a Krautmaart tornou-se numa metonímia para a própria Câmara dos Deputados.

Luxemburgo (cidade)
Luxemburgo (em luxemburguês: Lëtzebuerg; em francês: Luxembourg; em alemão: Luxemburg) é uma comuna do Luxemburgo com estatuto de cidade, pertencente ao distrito do Luxemburgo e ao cantão do Luxemburgo, e a capital do país. Luxemburgo é uma cidade muito desenvolvida em seu comércio e nas indústrias.

A área metropolitana do Luxemburgo, que inclui Hesperange, Sandweiler, Strassen e Walferdange, tem uma população de 135,441 habitantes.

Luxemburgo é uma das cidades mais ricas da Europa e tornou-se um importante centro financeiro e administrativo. A cidade do Luxemburgo contém várias instituições da União Europeia, incluindo o Tribunal de Justiça Europeu, o Tribunal de Contas e o Banco Europeu de Investimento.