hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ptychadena stenocephala
Ptychadena stenocephala é uma espécie de anfíbio da família Ranidae.

Pode ser encontrada em países da África Ocidental  como: Camarões, Costa do Marfim, Guiné, Uganda, e possivelmente República Centro-Africana, Libéria e Nigéria.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, savanas húmidas, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, campos de altitude subtropicais ou tropicais, pântanos e marismas intermitentes de água doce.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Visconde das Laranjeiras
Visconde das Laranjeiras é um título nobiliárquico, com intuito de agraciar a determinados indivíduos amigos da corte, criado por D. Luís I de Portugal, por Decreto de 10 de Junho de 1870, em favor de António Manuel de Medeiros Costa Canto e Albuquerque, antes 2.º Barão das Laranjeiras.

Titulares

António Manuel de Medeiros Costa Canto e Albuquerque, 2.º Barão e 1.º Visconde das Laranjeiras;

Manuel de Medeiros Costa Araújo e Albuquerque, 2.º Visconde das Laranjeiras.

Após a Implantação da República Portuguesa e o fim do sistema nobiliárquico, usaram o título:

António de Medeiros e Albuquerque, 3.º Visconde das Laranjeiras;

Luís de Albuquerque, 4.º Visconde das Laranjeiras.

Luís de Albuquerque
Luís Guilherme Furtado de Mendonça de Castilho de Albuquerque, mais conhecido como Luís de Albuquerque GCSE • GOIH (Lisboa, Monte Pedral, 6 de Março de 1917 – Lisboa, Hospital da Marinha, 22 de Janeiro de 1992) foi um professor universitário de matemática e de engenharia geográfica, e um historiador dos descobrimentos portugueses.
Temporada da NBA de 1973–74
A temporada da NBA de 1969-70 foi a 28ª temporada da National Basketball Association. Ela foi encerrada com o Boston Celtics conquistando o campeonato da NBA após derrotar o Milwaukee Bucks por 4-3 nas finais da NBA.

Finais da NBA
As Finais da NBA são uma série de partidas "melhor de sete", entre os campeões das conferências leste e oeste, que decide o título da NBA. Ao final da disputa, a equipe campeã recebe o Troféu Larry O'Brien.

Atualmente, o formato garante que a equipe com a melhor campanha durante a temporada regular jogue quatro partidas em casa e três fora, seguindo o esquema 2-2-1-1-1, as duas primeiras pelo melhor time na temporada regular, a 3ª e 4ª pelo pior time na temporada, depois, se necessário, a 5ª na casa do melhor, a 6ª na casa do pior, e se necessário, o 7º jogo na casa do melhor time, nesta sequência. Modelo este adotado a partir da edição de 2014.
Crystal Chappell
Crystal Elizabeth Chappell (Silver Spring, 4 de agosto de 1965) é uma atriz estadunidense. Ela é mais conhecida por interpretar Carly Manning em Days of Our Lives (1990-1993), Maggie Carpenter em One Life to Live (1995–1997) e Olivia Spencer em Guiding Light (1999-2009).

One Life to Live
One Life to Live é uma novela estadunidense, criada por Agnes Nixon e exibida originalmente pela ABC. Entrou no ar em 15 de Julho de 1968 e continua em exibição até os dias atuais, contando com mais de 10.000 episódios produzidos ao longo de sua trajetória.
Uppercut
Uppercut é um soco utilizado em várias artes marciais como no boxe, kickboxing e muay thai. Este golpe é lançado para cima, com qualquer uma das mãos (apesar de ser mais frequentemente empregue um uppercut da mão de trás). O uppercut viaja no plano vertical, de baixo para cima, junto ao tórax do adversário e entra pela sua guarda em direcção ao seu queixo. O poder no uppercut vem das pernas e anca. Este pode ser um golpe de poder devastador, uma vez que, mesmo que não encontre exactamente o queixo do adversário, tende a erguê-lo para cima, e deste modo proporciona um desequilíbrio momentâneo e aumenta simultaneamente a zona de conexão dos golpes. Tanto o tronco como a cabeça podem ser os principais alvos deste golpe.

Uppercut de direita em longo alcance

Uppercut de direita no contra-ataque

Uppercut de esquerda num contra-golpe

Uppercut no contra-ataque

Soco
Um soco (do tupi antigo sok), murro, bufete[carece de fontes?] ou bogue (estes dois últimos, na região nordeste do Brasil) é um golpe com o punho fechado visando a causar lesão no adversário. Existem muitos tipos de socos, desde os mais clássicos aos mais raros. Entre os socos clássicos, podem-se citar o soco "normal", utilizado por quase todos os estilos de artes marciais; o chamado "gancho", muito utilizado no Boxe e no Jeet Kune Do; os socos clássicos de Kung Fu (Gung Fu em cantonês); os "socos-do-carneiro"; e o "Soco-do-Sol" (Yat Ji Jun Choy), muito popularizado pelo estilo Wing Chun. Entre os socos menos usuais e mais raros, podemos citar o "soco de uma polegada" do estilo Wing Chun, popularizado por Bruce Lee; os socos com o pulso do estilo Louva-a-Deus; e o Soco dos Punhos de fogo.
Michaela de Habsburgo-Lorena
Michaela de Habsburgo-Lorena (nascida Michaela Maria Madeleine Kiliana Habsburg-Lothringen; Wurtzburgo, 13 de setembro de 1954) é a filha de Oto, Príncipe Herdeiro da Áustria e da princesa Regina de Saxe-Meiningen. Ela é a irmã gêmea de Mônica, Duquesa de Santángelo.

Wurtzburgo
Wurtzburgo ou Vurzburgo (em alemão: Würzburg) é uma cidade francônia ao norte do estado da Baviera, Alemanha e está localizada na região administrativa de Baixa Francónia.

Wurtzburgo é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
461 Saskia
Saskia (asteroide 461) é um asteroide da cintura principal, a 2,6537964 UA. Possui uma excentricidade de 0,1484748 e um período orbital de 2 009,54 dias (5,5 anos).

Saskia tem uma velocidade orbital média de 16,87165524 km/s e uma inclinação de 1,4432º.

Este asteroide foi descoberto em 22 de Outubro de 1900 por Max Wolf.

Max Wolf
Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf (Heidelberg, 21 de junho de 1863 — Heidelberg, 3 de outubro de 1932) foi um astrônomo alemão e pioneiro no campo da astrofotografia. Foi presidente da cátedra de astronomia na Universidade de Heidelberg e diretor do Observatório Heidelberg-Königstuhl entre 1902 até sua morte.

O asteroide 827 Wolfiana foi assim batizado em sua homenagem.
There but for Fortune
"There but for Fortune" é uma canção do músico americano Phil Ochs (folk). Ochs escreveu a canção em 1963 e a gravou duas vezes, para New Folks Volume 2 (⁣Vanguard, 1964) e Phil Ochs in Concert (⁣Elektra, 1966). Joan Baez também gravou "There but for Fortune" em 1964, e sua versão da música se tornou um sucesso nas paradas.

Vanguard Records
Vanguard Records é uma gravadora fundada em 1950 pelos irmãos Maynard e Seymour Solomon em Nova Iorque. Começou como uma gravadora de música clássica, mas talvez seja mais conhecida pelo seu catálogo de gravações de artistas de folk e blues na década de 60.
Biópsia endometrial
A biópsia endometrial é um procedimento médico que envolve a colecta de uma amostra de tecido do revestimento do útero. O tecido é posteriormente submetido a uma avaliação histológica que auxilia o médico na formação de um diagnóstico.

Histologia
Histologia (do grego hystos = tecido + logos = estudo, conhecimento) é também denominada Anatomia Microscópica ou Biologia Tecidual. Estas denominações se referem ao ramo da Biologia que estuda a estrutura microscópica e as funções das células, tecidos e órgãos que compõem os organismos animais e vegetais. Um setor da Histologia dedicado especificamente ao estudo das células, denominado antigamente Citologia, desenvolveu-se em um importante ramo da ciência denominado Biologia Celular.

A Histologia uma importante disciplina de Graduação e de Pós-graduação das áreas de Ciências Biológicas e da Saúde. Além disso é uma relevante área de pesquisa que contribuiu e contribui significativamente com importantes descobertas científicas no conhecimento de Biologia e Saúde.

A Histologia pode ser conceitualmente classificada em Histologia Animal, com enfoque em animais, Histologia Humana, com enfoque em seres humanos, Histologia Vegetal, com enfoque em vegetais, dentre outras.
Guardia Perticara
Guardia Perticara é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 758 habitantes. Estende-se por uma área de 53 km², tendo uma densidade populacional de 14 hab/km². Faz fronteira com Armento, Corleto Perticara, Gallicchio, Gorgoglione (MT), Missanello.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.

Basilicata
A Basilicata, também designada por Lucânia (esta última foi a denominação oficial da região de 1932 a 1947), é uma região da Itália meridional com cerca de 600 mil habitantes e 10073 km², cuja capital é Potenza. Faz fronteira a sudeste com o mar Jónico (golfo de Tarento), a este com a Apúlia, a oeste com a Campânia, a sudoeste com o mar Tirreno e a sul com a Calábria.
Kamandi
Kamandi é um personagem de histórias em quadrinhos publicados pela DC Comics e foi criado pelo aclamado artista Jack Kirby. A maior parte das aparições de Kamandi ocorreu na série de quadrinhos Kamandi: The Last Boy on Earth, publicada de 1972 a 1978.

Kamandi é um jovem herói em um futuro pós-apocalíptico. Depois de um grande evento chamado "O Grande Desastre", os seres humanos foram reduzidos a selvageria em um mundo governado por animais inteligentes e evoluídos.

Panini Comics
Panini Comics é uma editora italiana de histórias em quadrinhos pertencente ao grupo editorial Panini.

Oriunda de uma reunião na Itália de várias editoras que publicavam separadamente os títulos da Marvel Comics, originalmente conhecida como Marvel Italia. A Marvel foi convencida, em 1994, por Marco M. Lupoi, a estabelecer a nova empresa - concentrada na Panini Edizioni, de Módena.
Sporophila minuta
O caboclinho-lindo (nome científico:Sporophila minuta) é uma espécie de ave na família Thraupidae. Pode ser encontrada no Brasil, Colômbia, Costa Rica, Equador, El Salvador, Guiana Francesa, Guatemala, Guiana, Honduras, México, Nicarágua, Panamá, Suriname, Trinidade e Tobago e Venezuela.  Seus habitats naturais são a savana, clima tropical ou subtropical sazonalmente úmido ou planícies de campos alagados, e ex-florestas fortemente degradadas.

Traupídeos
Traupídeos (Thraupidae) é uma família que compreende espécies de pássaros dos mais variados tipos, conhecidos genericamente como tiês, sendo que a maioria das espécies são endêmicas das Américas.

Havia tradicionalmente cerca de 240 espécies reconhecidas dentro desta família, mas o tratamento taxonômico de membros desta família está atualmente em um estado de fluxo, pois essas aves estão sendo estudadas através de modernas técnicas moleculares, esperando assim que alguns gêneros sejam reorganizados.

Espécies que pertencem ao gênero Euphonia e Chlorophonia, que antes eram parte da família dos traupídeos, agora são tratados como membros da Fringillidae, em sua própria subfamília (Euphoniinae).
Da mesma forma, os gêneros Piranga, Chlorothraupis, e Habia parecem ser membros da família Cardinalidae.
Bassariscus sumichrasti
Bassariscus sumichrasti é uma espécie de mamífero noturno e arborícola pertencente ao gênero Bassariscus, da família Procyonidae. É parente próximo do bassarisco e do guaxinim. Habita a América Central, indo do Panamá ao sul do México.

Noite
Noite é o período ocorrido durante a rotação da Terra em que não é recebida a luz do dia, ou seja, aquela determinada região encontra-se na parte escura do planeta, é o período do dia compreendido entre o anoitecer e o amanhecer, situando-se entre a tarde e a manhã. Seu período de duração varia consoante a estação do ano e o local da Terra onde se encontra: é maior no inverno e menor no verão; maior nos pólos, menor nos trópicos. A noite também pode ser somente o período do dia que vai do anoitecer até a meia-noite, situando-se entre a tarde e a madrugada.
Condado de Zavala
O Condado de Zavala é um dos 254 condados do estado norte-americano do Texas. A sede do condado é Crystal City, que é também a sua maior cidade.

O condado possui uma área de 3 371 km² (dos quais 8 km² estão cobertos por água), uma população de 11 677 habitantes, e uma densidade populacional de 3 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010).

O condado foi criado em 1846 e o seu nome é uma homenagem a Lorenzo de Zavala (1788–1836), político mexicano, assinante da Declaração de Independência do Texas, e primeiro vice-presidente da República do Texas.

Lorenzo de Zavala
Manuel Lorenzo Justiniano de Zavala y Saenz (3 de outubro de 1788 - 15 de novembro de 1836) foi um político mexicano. Ele serviu como ministro das finanças, sob o presidente Vicente Guerrero. Colonizador e estadista, foi também o vice-presidente interino da República do Texas, servindo sob o presidente interino, David G. Burnet de março a outubro de 1836.
AaB Fodbold
AaB, (Nome completo: Aalborg Boldspilklub) internacionalmente conhecido como Aalborg BK, ou às vezes também conhecido como AaB Aalborg, é um time de futebol profissional dinamarquês localizado em Aalborg. Atualmente, o clube está disputando o Campeonato Dinamarquês. No total, o clube ganhou quatro títulos do Campeonato Dinamarquês e três troféus da Copa da Dinamarca.

Aalborg
Aalborg (PRONÚNCIA; anteriormente Ålborg) é a 4ª maior cidade da Dinamarca, situada no Norte da península da Jutlândia,                                                                                                                                                                                                          
É uma cidade portuária, conhecida pelo seu bairro antigo, com casas em enxaimel (com fachadas mostrando vigas de madeira) e ruas estreitas.

Está localizada na margem sul do fiorde Limfjorden que liga o mar do Norte ao estreito do Categate. Está conectada com Nørresundby, na margem norte, através de ponte e de túnel.
Tem cerca de 119 862 habitantes (2022).
É o centro administrativo da comuna de Aalborg, pertencente à Região Jutlândia do Norte (Region Nordjylland).
Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas
A Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas, também conhecida por DGLAB, é um serviço central da administração direta do Estado Português, dotado de autonomia administrativa, que tem por missão assegurar a coordenação do sistema nacional de arquivos e a execução de uma política integrada do livro não escolar, das bibliotecas e da leitura.

Foi criada em 2012, na dependência da Presidência de Conselho de Ministros/Secretário de Estado da Cultura, após a fusão entre dois organismos: a DGLB – Direção-Geral do Livro e das Bibliotecas e a DGARQ – Direção-Geral de Arquivos.

Presidência do Conselho de Ministros
A Presidência do Conselho de Ministros (PCM) é o departamento central do Governo de Portugal. Tem por missão prestar apoio ao Conselho de Ministros, ao primeiro-ministro e aos demais membros do Governo aí organicamente integrados e promover a coordenação interministerial dos diversos departamentos governamentais. A PCM é equiparada a um ministério diretamente chefiado pelo primeiro-ministro, na sua qualidade de presidente do Conselho de Ministros.

Na Presidência do Conselho de Ministros, estão normalmente integrados — quando existem — os vice-primeiros-ministros, os ministros de Estado, os ministros sem pasta e os ministros encarregados de matérias específicas mas que não tutelam nenhum ministério. Tal como os outros departamentos do Governo, a PCM integra também secretários e subsecretários de Estado, uns dependentes dos seus vários ministros e outros diretamente dependentes do primeiro-ministro.
Vale do Willamette
O vale do Willamette (em inglês: Willamette Valley) é a região no noroeste do Oregon nos Estados Unidos da América que circunda o rio Willamette desde a sua nascente nas montanhas, nas proximidades de Eugene até a sua confluência com o rio Columbia em Portland. Umas das áreas mais produtivas para a agricultura, o vale foi o destino dos emigrantes que escolheram a trilha do Oregon na década de 1840. Ela constitui o coração cultural e político do Oregon desde os dias do Território do Oregon, e é o lar de 70% da população do Oregon.

Rio Columbia
O rio Columbia (também por vezes escrito como rio Colúmbia) é o maior rio (no critério volume de água por segundo) da América do Norte que desagua no Oceano Pacífico, e o quarto maior dos Estados Unidos. Nasce na província da Colúmbia Britânica, Canadá, nas Montanhas Rochosas, e a sua foz é no estado de Washington, Estados Unidos, onde desagua no Oceano Pacífico.

Contando conjuntamente o seu afluente da esquerda, o Snake, atinge um comprimento de 2 240 km. A sua bacia hidrográfica abrange uns 668 217 km², dos quais mais de 15% estão no Canadá.
Locomotiva 4-4-2
Uma locomotiva 4-4-2 possui, de acordo com a Classificação Whyte para locomotivas a vapor,  um arranjo de rodas com quatro rodas guia em um truque de dois eixos sem tração, seguidas de seis rodas motrizes, em três eixos, e duas rodas portantes, em um eixo posterior.

A locomotiva 4-4-2, surgiu primeiro em 1887 na ferrovia "New York, Providence & Boston", como uma evolução da 4-4-0, em que foi adicionado um eixo portante para melhor distribuição de peso. Em 1894, a Baldwin construiu uma 4-4-2 para a ferrovia Atlantic Coast Line e deu a ela nome de “Atlantic”. O nome "Chautauqua" e "Milwaukee" também foi usado por outros fabricantes e ferrovias para este mesmo tipo de arranjo.

Truque ferroviário
Em termos de material ferroviário, um bogie, ou truque (do inglês: truck) constitui um conjunto de rodas, sapatas de freio, rolamentos, caixas de graxa, molas, eixos, mancais, cilindros de freio, barras estabilizadoras entre outras coisas. O nome dado ao conjunto de duas rodas, um eixo, e dois rolamentos é rodeiro ferroviário. Todos os veículos ferroviários que têm dois ou mais rodeiros possuem bogies. Os carros e vagões antigos não dispunham de bogies e eram montados apenas com dois eixos (quatro rodas), mas com o progresso das estradas de ferro surgiu a ideia de colocar a caixa principal do vagão sobre dois veículos independentes pequenos, denominados "bogies".
Gprof
Gprof, em engenharia de software, é uma ferramenta para análise dinâmica (diferente da análise estática) da execução de programas escritos em linguagem C, Fortran e Pascal. O propósito usual desse tipo de análise é determinar o quanto de recurso computacional é consumido por cada parte do código, com o objetivo de otimizar o tempo de execução e diminuir quando possível o consumo de memória. Essa ferramenta pode ser usada em conjunto com o GCC. O Gprof é um projeto GNU, sob a licença GNU GPL.

Projeto GNU
Projeto GNU, em computação, é um projeto lançado em 27 de setembro de 1983 pelo ativista, programador e hacker Richard Stallman. Atualmente, a Free Software Foundation (FSF) é a principal organização que patrocina o projeto. Já na década de 1980, quase todo software era proprietário, o que significa que ele possuía donos que proibiam e evitavam a cooperação dos usuários. Isso tornou o Projeto GNU necessário.  O objetivo do projeto era criar um sistema operacional, chamado GNU, baseado em software livre.
Joy as an Act of Resistance
Joy as an Act of Resistance é o segundo álbum de estúdio da banda de rock britânica Idles, lançado em 31 de agosto de 2018 pela Partisan Records. O álbum alcançou a 5ª colocação no UK Albums Chart em 7 de setembro de 2018.

UK Albums Chart
A UK Albums Chart é uma lista britânica de álbuns posicionados de acordo com a soma de vendas de álbuns físicos e digitais, assim como de reproduções em serviços de streaming. Ela é formulada pela Official UK Charts Company e atualmente compila 100 posições que avaliam o desempenho de álbuns mais vendidos e ouvidos em plaformas de streaming no Reino Unido.
Barney Oldfield
Berna Eli Oldfield, mais conhecido como Barney Oldfield (Wauseon, 29 de janeiro de 1878 –– Beverly Hills, 4 de outubro de 1946), foi um automobilista estadunidense.

Um dos pioneiros do automobilismo, o nome de Oldfield se tornou sinônimo de velocidade nas duas primeiras décadas do século XX. Oldfield iniciou sua carreira no automobilismo em 1902, e passou a correr regularmente durante os próximos dezesseis anos, quando anunciou sua aposentadoria das pistas, em 1918. Dentre os recordes que estabeleceu e/ou quebrou durante sua carreira, destaca-se o estabelecido em 1903, quando se tornou o primeiro homem a dirigir um carro a 60 milhas por hora (aproximadamente 96 km/h).

Beverly Hills
Beverly Hills é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. Foi fundada em 1868 e incorporada em 1914.

Na cultura popular americana, Beverly Hills tem sido amplamente conhecida como um local extremamente rico dentro da área da Grande Los Angeles, o que inclui as taxas de impostos mais elevadas da região e muitos dos imóveis mais caros do país e do mundo. A cidade é conhecida por suas inúmeras lojas de grife (especialmente o quarteirão da Rodeo Drive), suas mansões e hotéis famosos, restaurantes sofisticados, por ser o lar de muitas celebridades internacionais e por ter sido cenário de muitos filmes e seriados de Hollywood.
Halszka Osmólska
Halszka Osmólska (Poznań, 15 de setembro de 1930 – 31 de março de 2008) foi uma paleontóloga polonesa.

Professora do Instituto de Paleobiologia da Academia de Ciências da Polônia, Osmólska era especialista em dinossauros e outros répteis do Cretáceo Superior da Mongólia (Deserto de Gobi).

Deserto de Gobi
O Deserto de Gobi é um extenso deserto situado na região norte da República Popular da China e região sul da Mongólia. A palavra Gobi significa deserto, em mongol. Está entre os 5 maiores desertos do mundo, sendo o deserto de Gobi o 5º.

Gobi tem as seguintes dimensões: 1600 km de leste a oeste e 800 km de sul a norte, ocupando uma de área de 1.295.000 em km², mais ou menos o tamanho do estado brasileiro do Pará. A média da temperatura anual é de −2,5 °C a +2,8 °C e os valores extremos chegaram a 38,0 °C e −43 °C em uma região, e 33,9 °C e −47 °C em outra. É o deserto arenoso mais setentrional de todos, e lar de alguns animais raros tais como o camelo-bactriano (de duas corcovas) e o raríssimo cavalo-de-przewalski.

Suas areias foram pela primeira vez percorridas e descritas por um ocidental no ano de 1275, na famosa viagem de Marco Polo junto ao pai e um tio, a Pequim.
Tribunal Regional do Trabalho da 7.ª Região
O Tribunal Regional do Trabalho da 7ª Região, com sede em Fortaleza, estado do Ceará, é um órgão da Justiça do Trabalho, pertencente ao Poder Judiciário da República Federativa do Brasil, o qual exerce jurisdição em todo território do estado do Ceará.

Justiça do Trabalho
Justiça do Trabalho é o ramo do poder judiciário que lida com matérias relativas ao trabalho e suas relações. Há tribunais em diversos países, que julgam conflitos nas relações de trabalho, sejam eles individuais ou coletivos tais como na Alemanha, Brasil, França e Espanha, cada um com suas peculiaridades. Na França, por exemplo, os conseil de prud'hommes são juízes leigos que decidem controvérsias envolvendo dissídios individuais, metade representando os empregadores e metade os empregados.

Com o advento da Revolução Industrial e o não envolvimento do Estado nas relações de trabalho, houve diversos conflitos envolvendo estas relações. Vendo que com as paralisações arrecadavam menos impostos e que geravam conflitos sociais, o Estado começou a se envolver através da obrigação de mediação dos conflitos, envio de conciliadores e de árbitros para julgar as controvérsias, nos quais se originaram a Justiça do Trabalho.