hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Associação de Basquete do Alto Vale do Itajaí
A Associação de Basquete do Alto Vale do Itajaí é uma equipe de basquetebol da cidade de Rio do Sul, Santa Catarina que disputa o Campeonato Catarinense de Basquete, competição organizada pela FCB. A equipe que disputou o Catarinense de 2016 chamou-se Projeto Escola Basquete/ABAVI/FMD/Rio do Sul por razões de patrocinadores

Campeonato Catarinense de Basquete
O Campeonato Catarinense de Basquetebol realizado pela Federação Catarinense de Basketball é dividido nas seguintes Categorias:

Campeonato.Juvenil - Masc/Fem.

Campeonato Infanto - Masc/Fem.

Campeonato Mirim Masc/Fem.

Campeonato Cadete Masc/Fem.(16 anos)

Campeonato Infantil Masc/Fem.(14 anos)

Campeonato Pré-mirim Masc/Fem.(12 anos)

Campeonato Adulto Fem/Masc.
USS Mahan
A Marinha dos Estados Unidos teve quatro navios chamados USS Mahan em homenagem ao contra-almirante Alfred Thayer Mahan:

USS Mahan (DD-102), um contratorpedeiro da Classe Wickes que serviu de 1918 a 1930.

USS Mahan (DD-364), um contratorpedeiro da Classe Mahan que serviu de 1936 a 1944.

USS Mahan (DDG-42), um contratorpedeiro de mísseis guiados da Classe Farragut que serviu de 1960 a 1993.

USS Mahan (DDG-72), um contratorpedeiro de mísseis guiados da Classe Arleigh Burke em serviço desde 1998.

Classe Wickes
A classe Wickles de navios contratorpedeiros norte-americanos foi iniciada como resultado de um financiamento do Congresso dos Estados Unidos de 1916 para a construção da frota mais avançada da época. O requisito mínimo seria que esta classe fosse capaz de atingir velocidades de 35 nós.

Os 111 navios foram construídos nos estaleiros Bath Iron Works, Fore River Shipbuilding Company (da Bethlehem Steel Corporation) e William Cramp e Filhos.

Alguns dos navios desta classe foram transferidos para o Reino Unido no Destroyers for Bases Agreement (acordo de troca de possessões inglesas por contratorpedeiros norte-americanos). Outros foram convertidos para draga-minas ligeiros, com a designação DM; alguns foram convertidos para transporte de alta velocidade com a designação APD.

O USS Haraden
Mirkovci (Pirot)
Mirkovci (em cirílico: Мирковци) é uma vila da Sérvia localizada no município de Pirot, pertencente ao distrito de Pirot, na região de Visok. A sua população era de 10 habitantes segundo o censo de 2011.

Visok
Visok (em cirílico: Висок) é uma região no leste da Sérvia e no extremo oeste da Bulgária que fica entre as principais cadeias das montanhas dos Balcãs e da montanha Vidlič. Está localizada a 35 km de Pirot e a cerca de 350 km de Belgrado.
Stewart Brand
Stewart Brand (Rockford (Illinois), 14 de dezembro de 1938) é um escritor estadunidense mais conhecido por sua obra Whole Earth Catalog.

É autor de vários livros, sendo o mais recente deles, Whole Earth Discipline: An Ecopragmatist Manifesto.

Rockford (Illinois)
Rockford é uma cidade localizada no estado americano de Illinois, no Condado de Winnebago.

Segundo o censo nacional de 2010, a sua área é de 160 km². Sua população é de 152 871 habitantes e sua densidade populacional é de 966,3 hab/km². É atualmente a terceira cidade mais populosa do Illinois. Possui 66 700 residências, que resulta em uma densidade de 421,63 residências/km².
Wu (região)
Wu (吳) é a região na área de jiangnan (sul do Rio Yangtze), envolvendo Suzhou, na província chinesa de Jiangsu. É também a abreviatura de vários reinos e estados sediados em Wu. A maior cidade desta região é hoje em dia Shanghai.

Durante o período dos três reinos, foi sede de um dos Estados chineses, ao lado de Wei e Han.

Reino de Shu
Shu (em chinês: 蜀; romaniz.: Šu) ou Shu Han (em chinês: 蜀漢 (chinês clássico) ou 蜀汉 (simplificado); romaniz.: Šu Han) era um dos Três Reinos que competiam pelo controle da China após a queda do Império Hã Oriental. Foi fundado em 221 por Liu Bei (r. 221–223). Seu segundo e último imperador foi Liu Shan (r. 223–263), que reinou até a conquista do país por Cao Wei em 263/4.
Brassavola
Brassavola é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). Foi publicado por Robert Brown em Hortus Kewensis; The second edition 5: 216, em 1813. O nome deste gênero é uma homenagem ao italiano Antonio Musa Brassavola, professor de medicina em Ferrara. Sua espécie tipo é a Brassavola culullata, por R. Brown remanejada do gênero Epidendrum, onde John Lindley a havia classificado em 1763.

Robert Brown
Robert Brown (Montrose, 21 de dezembro de 1773 — Soho, 10 de junho de 1858) foi um botânico e físico escocês, que se notabilizou como colector na Austrália e no sudeste asiático durante a primeira metade do século XIX. Foi também o descobridor do movimento browniano e realizou estudos pioneiros sobre o núcleo das células vegetais.
Karađorđevac
Karađorđevac (em cirílico: Карађорђевац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Leskovac, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Jablanica. A sua população era de 370 habitantes segundo o censo de 2002.

Distrito de Jablanica
O Distrito Jablanica (em sérvio:  Јабланички округ / Jablanički okrug) é um dos 18 distritos da Sérvia, está localizado na região sudeste do país na Sérvia central. Sua capital e também maior cidade é a cidade e município de Leskovac, que serve como importante centro administrativo do distrito e do sudeste da Sérvia.
Módulo (álgebra)
Em álgebra abstrata, o conceito de módulo sobre um anel é a generalização da noção de espaço vetorial, em que, em vez de um corpo, temos um anel como o conjunto de escalares. Assim, um módulo, como o espaço vetorial, é o produto entre elementos de um grupo abeliano com um anel. A multiplicação é associativa e distributiva.

Módulos estão fortemente relacionados à representação de grupos. Eles também são um conceito central em álgebra comutativa e álgebra homológica e são usados largamente em topologia algébrica e geometria algébrica.

Álgebra homológica
Álgebra homológica é o ramo da matemática que estuda os métodos da homologia e da cohomologia em um contexto geral. Esses conceitos se originaram na topologia algébrica.

Teorias cohomológicas têm sido definidas para muitos objetos diferentes como espaços topológicos, feixes, grupos, anéis, álgebras de Lie e C*-algebras. O estudo da geometria algébrica moderna, por exemplo,  seria praticamente impensável sem a cohomologia de feixes.

Uma noção central na álgebra homológica é a de seqüência exata, que podem ser usadas para cálculos. Uma ferramenta clássica  da álgebra homológica é o funtor derivado cujos exemplos mais básicos são Ext e Tor.
Somos Livres
Somos Livres é uma canção datada de 1974 interpretada e criada pela actriz Ermelinda Duarte.

Também conhecida como A Gaivota Voava, Voava, a canção celebra a liberdade conquistada, tendo sido, pelo seu simbolismo, um dos temas mais populares a seguir ao derrube da ditadura do Estado Novo e fim da censura pela Revolução de 25 de Abril.

A canção, escrita por Ermelinda Duarte, com arranjos de José Cid, pertencia à peça de teatro Lisboa 72/74, da autora teatral e encenadora Luzia Maria Martins, então levada à cena no Teatro Estúdio de Lisboa na altura em funcionamento num edifício situado na Feira Popular, em Lisboa .

Mário Martins, da editora Valentim de Carvalho,  convenceu Ermelinda Duarte a gravá-la em disco e  a RTP fez um vídeo da canção.

A canção foi regravada por outros cantores como Tonicha ou Helena Santos.

Censura
Censura (do latim censūra) é a desaprovação e consequente remoção da circulação pública de informação, visando à proteção dos interesses de um estado, organização ou indivíduo. Ela consiste em toda e qualquer tentativa de suprimir a circulação de informações, opiniões ou expressões de qualquer aspecto, sejam elas informativas, documentais ou a livre expressão, seja falada ou artísticas.
Polygalaceae
Polygalaceae é uma família de plantas com flor (angiospérmicas) pertencente à ordem Fabales, que agrupa 21 géneros e ca. de 900 espécies validamente descritas, de herbáceas, arbustos e árvores, metade das quais pertencentes ao género Polygala (o género tipo). Apresenta distribuição natural por todas as regiões temperadas, tropicais e subtropicais, com excepção da Nova Zelândia.

Distribuição natural
Distribuição de espécies — ou dispersão de espécies — é a maneira pela qual um táxon biológico é organizado espacialmente. Os limites geográficos da distribuição de um táxon em particular é seu alcance, muitas vezes representado como áreas sombreadas em um mapa. Os padrões de distribuição mudam dependendo da escala em que são vistos, desde o arranjo dos indivíduos dentro de uma pequena unidade familiar, até os padrões dentro de uma população ou a distribuição de toda a espécie como um todo (alcance). A distribuição das espécies não deve ser confundida com a dispersão, que é o movimento dos indivíduos para longe de sua região de origem ou de um centro populacional de alta densidade.
Zhen Ji
Zhen Ji ou Zhen Luo (chinês: 甄 洛, outro nome: Zhen Mi, 甄 宓) (183 — 221), formalmente Imperatriz Wenzhao (文昭 皇后, literalmente, "a imperatriz civil e diligente") foi a primeira esposa de Cao Pi, o primeiro imperador Cao Wei, embora ela nunca foi imperatriz, enquanto estava viva. Ela foi morta pelo próprio Cao Pi, que morreu 5 anos depois. Porém, mesmo assim ela foi postumamente homenageada como uma imperatriz, pois mais tarde o seu filho Cao Rui tornou-se imperador.

A mulher da beleza inigualável, casou-se com Yuan Xi, entretanto após Cao Cao captura-la, seu filho Cao Pi a desposou.

Cao Rui
Cao Rui (曹叡) (204 ou 206 - 22 de janeiro de 239), nome de cortesia Yuanzhong (元仲), foi o segundo imperador do estado de Cao Wei durante o período dos Três Reinos, Reino de Wei. Reinou de 29 de junho de 226 a 22 de janeiro de 239, foi antecedido no trono pelo imperador Cao Pi e seguido por Cao Fang. Após a morte de Zhuge Liang, ele começou uma campanha para construir diversos palácios, enfraquecendo significativamente o Wei no processo, e deixando o reino vulnerável aos ataques de Jiang Wei e Sun Ran.
Bruno Dias
Bruno Ramos Dias (19 de outubro de 1976) é um político português, deputado à Assembleia da República Portuguesa pelo Partido Comunista Português, pelo círculo eleitoral do Distrito de Setúbal desde 2001.

Distrito de Setúbal
O distrito de Setúbal é um distrito português, localizado no sudoeste do país. Limita a noroeste com o distrito de Lisboa, a norte com o distrito de Santarém, a nordeste com o distrito de Évora, a leste e sul com o distrito de Beja e a oeste com o oceano Atlântico. O distrito toma o nome da cidade de Setúbal, que lhe foi sede. Está subdividido em 13 municípios e 55 freguesias.

Tem uma área total de 5 064 km², sendo o 8.° distrito com a maior área dos distritos portugueses. Em 2023 tinha de 902 863 habitantes, sendo o 3.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 178,3 hab./km².
Wilhelm Brinkmann
Wilhelm Brinkmann (Oberhausen, 25 de outubro de 1910 - 12 de fevereiro de 1991) foi um handebolista de campo alemão, campeão olímpico.

Fez parte do elenco campeão olímpico de handebol de campo nas Olimpíadas de Berlim em 1936.

Oberhausen
Oberhausen é uma cidade da Alemanha localizada na região administrativa de Düsseldorf, estado da Renânia do Norte-Vestfália.

Oberhausen é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). As cidades vizinhas são Essen, Mülheim an der Ruhr, Bottrop, Dinslaken e Duisburg.
Beto Rosado
Carlos Alberto de Sousa Rosado Segundo (Mossoró, 1 de fevereiro de 1982), mais conhecido como Beto Rosado, é um engenheiro agrônomo e político brasileiro, que exerceu dois mandatos de deputado federal pelo Rio Grande do Norte, filiado ao Progressistas.

Engenheiro agrônomo
Engenheiro-agrônomo (português brasileiro) ou agrónomo (português europeu) é um profissional com formação de ensino superior, cujo campo de atuação abrange diversas áreas, tais como fitotecnia, fitossanidade, zootecnia, solos, engenharia rural, meio ambiente, mecanização, economia, agroindústria, entre outras.

O dia do engenheiro-agrônomo é comemorado no dia 12 de outubro.
O2 Filmes
A O2 Filmes é uma produtora independente brasileira, responsável por filmes conhecidos internacionalmente, como Cidade de Deus, dirigido por Fernando Meirelles, e Blindness, do mesmo diretor, adaptação cinematográfica do romance Ensaio Sobre a Cegueira, de José Saramago.
A empresa possui uma distribuidora de filmes, a O2 Play.

Filhos do Carnaval
Filhos do Carnaval é uma série dramática brasileira exibida pelo canal de televisão a cabo HBO originalmente entre 2006 e 2009.

Criada por Cao Hamburger e Elena Soarez, teve roteiro de Soarezz, Hamburger e Anna Muylaert, e direção de Cao Hamburger, César Rodrigues, Flávio Tambelini e Luciano Moura, com direção geral de Cao Hamburger.

A trama retrata o cotidiano dos bicheiros cariocas e como eles usam o carnaval para lavar dinheiro.
InZOI
inZOI é um jogo de simulação de vida produzido pelo inZOI Studio e publicado pela Krafton. O jogo foi lançado exclusivamente para Microsoft Windows no dia 27 de março de 2025 em formato de acesso-antecipado via Steam.

Simulador de vida
Simulador de vida  (ou jogo de vida artificial) é um subgênero de  jogos de simulação no qual o jogador vive ou controla uma ou mais formas de vida. Um jogo de simulação de vida pode girar em torno de "individualidade e relacionamentos, ou pode ser a simulação de um ecossistema".
Crédit Foncier de France
O Crédit Foncier de France é um banco nacional de hipotecas da França. Uma subsidiária da BPCE, sua sede está localizada em Charenton, a 100 metros fora dos limites da cidade de Paris. O atual CEO é Bruno Deletré.

Em 26 de junho de 2018, foi anunciado que a organização seria fechada e suas atividades integradas ao BPCE.

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.
Annemarie Mol
Annemarie Mol (Landgraaf, 13 de setembro de 1958) é uma filósofa e etnógrafa holandesa. Ela é professora de Antropologia do Corpo na Universidade de Amsterdã. Em suas pesquisas, combina filosofia, sociologia médica, antropologia, estudos sociais da ciência e da tecnologia, teoria social e epistemologia feminista. Do ponto de vista de uma antropóloga, estuda como lidamos com nossos corpos e nossas doenças a partir das práticas. Mol contribuiu com a teoria ator-rede, o feminismo de ciência, tecnologia e medicina. Sua abordagem atenta a essas questões influencia e inspira pesquisadores de todo o mundo.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
Igreja de Santo André (Bramfield)
A Igreja de Santo André é uma igreja do século XIII em Bramfield, Suffolk, Inglaterra. Possui uma torre separada do século XII situada no terreno da igreja. É uma das 38 igrejas de torre redonda existentes em Suffolk e o único exemplar destacado no condado. O terreno diante do altar da igreja é pavimentado com uma série de belas placas de livros de membros das famílias Rabett e Nelson.

Tanto a igreja quanto a torre são edifícios listados como Grau I.

Suffolk
Sufolque (em inglês: Suffolk) é um condado da Inglaterra com fronteiras ao norte com o condado de Norfolk, à oeste com o condado de Cambridgeshire e ao sul com Essex. O centro administrativo do condado é Ipswich; outras cidades importantes são Lowestoft, Bury St Edmunds e Felixstowe.

O censo de 2001 registou uma população de 668 553 habitantes em Suffolk. Entre 1981 e 2001, a população do condado cresceu 13%, sendo o maior taxa de crescimento no distrito de Mid Suffolk. Esse crescimento se deve em grande parte a migração, em vez de aumento natural.

Conhecido por suas terras planas, a agricultura é a maior economia local desde o século XVIII.

Assim como muitos locais na Inglaterra, Sufolque possui descobertas interessantes em seus sítios arqueológicos, como a escavação de Sutton Hoo, onde foram encontrados artefatos anglo-saxões como: máscaras, moedas de ouro, cobre e um navio no final da década de 30.
The Manchurian Candidate (2004)
The Manchurian Candidate (bra: Sob o Domínio do Mal; prt: O Candidato da Verdade) é um filme norte-americano de 2004, um suspense dirigido por Jonathan Demme. É um remake do filme homônimo de 1962 com Frank Sinatra.

Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".
Gnose
Gnose é o substantivo grego comum para conhecimento (γνῶσις, gnōsis, f.). O termo é usado em várias religiões e filosofias helenísticas. É mais conhecido do gnosticismo, em que significa um conhecimento espiritual ou percepção da verdadeira natureza da humanidade como divina, levando à libertação da centelha divina dentro da humanidade das restrições da existência terrena.

Filosofia helenística
A filosofia helenística estende-se, em um primeiro momento, da morte de Alexandre (323 a.C.) ao fim da República Romana e coroação de Augusto como imperador romano (31 a.C.), portanto durante aquilo que historiadores da cultura convencionaram como helenismo. As correntes formadas neste período, todavia, influenciam vastamente a filosofia posterior, permitindo considerar-se como filosofia helenística muito da filosofia ocidental que se estende até o século III d.C., como o posterior neoplatonismo.
Xãs
Xãs (shans) constituem uma etnia do Sudeste Asiático, vivem sobre todo o estado de Xã, em Mianmar, e em zonas limítrofes da China, Tailândia, Camboja e Vietnã. São aproximadamente 6 milhões, mas não há um censo confiável. Habitam principalmente nas planícies do planalto Xã, cujas águas se recolhem no Rio Salween.

Grupo étnico
Grupo étnico ou etnia é um conceito que se refere a um grupo social definido por características comuns, como língua, cultura, tradições, costumes, crenças, história e, em alguns casos, origem ancestral comum. Os grupos étnicos surgem a partir de processos históricos e sociais que moldam sentimentos de identidade coletiva e pertencimento, diferenciando-os de outros grupos dentro de uma sociedade.
.[ligação inativa]
Decisão interlocutória
Decisão interlocutória, no ordenamento jurídico brasileiro, é um dos atos processuais praticados pelo juiz no processo, que, conforme art. 203, § 2º do novo Código de Processo Civil, decide uma questão incidente sem resolução do mérito, isto é, sem dar uma solução final à lide proposta em juízo (característica esta da sentença). A questão incidente é uma pendência que deve ser examinada como pressuposto para o que o pedido (questão principal) seja concedido.

Processo
Processo (do latim procedere) é um termo que indica a ação de avançar, ir para frente (pro+cedere) e é um conjunto sequencial e particular de ações com objetivo comum. Pode ter os mais variados propósitos: criar, inventar, projetar, transformar, produzir, controlar, manter e usar produtos ou sistemas.
Montanhas Parâng
Os Montes Parâng (em romeno:  Munții Parâng) é uma das mais altas cadeias montanhosas da Romênia e dos Cárpatos Meridionais. O seu pico mais alto é o Parângu Mare, que atinge 2519 metros de altitude.

A cadeia pertence ao Grupo de Montanhas Parâng dos Cárpatos Meridionais.

Língua romena
A língua romena (limba română) é uma língua românica falada por cerca de 24 a 28 milhões de pessoas predominantemente na Romênia e na Moldávia, os dois países onde é língua oficial. Tem estatuto de língua oficial nesses dois países e na província autônoma da Voivodina, na Sérvia. O romeno é também língua oficial e administrativa em várias comunidades e organizações, como a União Latina e a União Europeia.

Os falantes do romeno encontram-se espalhados por muitos países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.
Wendy McElroy
Wendy McElroy (nascida em 1951) é uma feminista individualista e escritora voluntarista canadense. Ela foi co-fundadora da revista The Voluntaryist em 1982 junto com Carl Watner e George H. Smith e é autora de vários livros. McElroy é também editora do site ifeminists.net.

McElroy é autora do livro Rape Culture Hysteria, no qual ela afirma que a cultura do estupro é resultado da histeria popular em detrimento dos homens e, em particular, dos homens brancos.

Em novembro de 2014, um debate estava programado entre McElroy e Jessica Valenti no Fórum Janus da Universidade Brown sobre "Como as faculdades devem lidar com a agressão sexual?". Antes do debate, a presidente da universidade, Christina Paxson, enviou um e-mail para todo o campus dizendo que discordava das opiniões de McElroy e organizou um evento alternativo ao mesmo tempo para competir com o debate. As ações dos alunos da universidade e de sua presidente foram criticadas por vários comentaristas.

Voluntarismo
Voluntarismo é "qualquer sistema metafísico ou psicológico que atribui à vontade (latim: voluntas) um papel mais predominante do que o atribuído ao intelecto", ou equivalentemente "a doutrina que a vontade é o fator básico, tanto no universo quanto na conduta humana". Esta descrição foi aplicada a vários pontos de vista de diferentes épocas culturais nas áreas de metafísica, psicologia, filosofia política e teologia.

O termo voluntarismo foi introduzido por Ferdinand Tönnies na literatura filosófica e usado particularmente por Wilhelm Wundt e Friedrich Paulsen. Voluntarismo também é considerado a tese de que podemos adotar crenças e outras atitudes proposicionais de acordo com nossa vontade.

O filósofos Sun Tzu e Lao Zi são considerados por muitos como voluntaristas. Descartes adota um ponto de vista voluntarista nas suas Meditações, mais especificamente na "Quarta Meditação". Spinoza se opõe ao voluntarismo nas proposições 48 e 49 da segunda parte da Ética (livro).