hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tapete de Caxã
O Tapete de Caxã é um tipo de tapete persa.

A fabricação foi interrompida em Caxã entre a invasão afegã (1722) e o fim do século XIX. A reativação da produção ocorreu com tapetes de lã de qualidade superior. Os primeiros exemplares desta mais recente tecelagem chamam-se Kashan Motashemi, provavelmente o nome de um artesão.

Lã
A lã é derivada da pelagem da ovelha, da vicunha, da alpaca, da alpama ou da lhama que, depois de tosquiado, é processado industrialmente para usos têxteis, limpeza e coloração.

O tecido feito de pelo que serve como isolante térmico não esquenta tanto sob o sol (mantém a temperatura do corpo em média 5 a 8 graus mais baixa em comparação com tecidos sintéticos expostos ao sol), como luvas, gorros e cachecóis.
António de Ataíde, 5.º Conde da Castanheira
D. António de Ataíde, 1º conde de Castro Daire e 5º conde da Castanheira (1564 - Lisboa, 14 de dezembro de 1647) foi um destacado político e comandante naval do período da União Ibérica. Além de governador de Portugal de 1631 a 1633, e titular de dois condados, herdou também o cargo de Alcaide-Mor de Guimarães, confirmado por carta régia de 6 de fevereiro de 1593

Castelo de Guimarães
O Castelo de Guimarães localiza-se na atual freguesia de Oliveira, São Paio e São Sebastião, cidade e município de Guimarães, no distrito de Braga, em Portugal.

Em posição dominante, sobranceiro ao Campo de São Mamede, este monumento encontra-se ligado à fundação do Condado Portucalense e às lutas da independência de Portugal, sendo designado popularmente como berço da nacionalidade.

Classificado como Monumento Nacional desde 1908, em 2007 foi eleito informalmente como uma das Sete maravilhas de Portugal.

É um dos monumentos mais visitados do norte do país, sendo que em 2022 recebeu 302.761 entradas.
A Pantera Cor-de-rosa 2
The Pink Panther 2 (prt/bra: A Pantera Cor-de-rosa 2) é um filme estadunidense de 2009, do gênero comédia, dirigido por Harald Zwart. É o 11º filme da série A Pantera Cor-de-Rosa e a sequência do filme de 2006, também estrelado por Steve Martin, Jean Reno e Emily Mortimer. Estreou nos EUA em 6 de fevereiro de 2009 e no Brasil em 20 de fevereiro de 2009. O longa conta também com as atuações de Alfred Molina, Andy Garcia, Aishwarya Rai Bachchan, Yuki Matsuzaki e Lily Tomlin. John Cleese substituiu Kevin Kline no papel do Inspetor-Chefe Dreyfus.

Jean Reno
Jean Reno, nome artístico de Juan Moreno y Herrera-Jiménez, (Casablanca, 30 de julho de 1948) é um ator francês, nascido no Marrocos.

Descoberto por Luc Besson, que lhe permitiu alcançar a fama, oferecendo-lhe papéis principais em Le Grand Bleu, Nikita e Léon, também obteve grande popularidade graças à comédia de Jean-Marie Poiré, Les Visiteurs e suas suítes. É um dos raros atores franceses a terem uma importante carreira nos Estados Unidos, destacando-se em French Kiss com o conjunto Meg Ryan/Kevin Kline, Missão impossível com Tom Cruise, Godzilla com Matthew Broderick, Ronin com Robert De Niro, A Pantera Cor-de-Rosa com Steve Martin ou o Código Da Vinci com Tom Hanks.

Foi nomeado três vezes para o César de melhor ator.
Tomás Caetano de Bem
Tomás Caetano de Bem (Lisboa, 1718 — Lisboa, 1797) foi um clérigo regular da Congregação da Divina Providência, mestre de Sagrada Teologia, cronista da sua congregação, académico de número da Academia Real da História Portuguesa, sócio da Academia Litúrgica Pontifícia de Coimbra, sócio da Academia Real das Ciências de Lisboa, deputado e cronista da Sereníssima Casa e Estado de Bragança, censor régio na Mesa do Desembargo do Paço e qualificador do Santo Ofício. Destacou-se como cronista e genealogista, deixando várias obras.

Qualificador do Santo Ofício
Qualificador do Santo Ofício era um funcionário com formação em Teologia nomeado por provisão régia para integrar a estrutura da Inquisição Portuguesa, num Tribunal do Santo Ofício, cuja função era dar pareceres sobre livros e proposições recolhidas em denúncias ou declarações dos réus.
Batrachoseps kawia
Batrachoseps kawia é um anfíbio caudado da família Plethodontidae endémica dos Estados Unidos.

Está presente na Califórnia, na bacia do rio Kaweah, entre os 500 e os 2200 metros de altitude.

O seu habitat inclui florestas, principalmente em áreas em que a densidade de árvores é baixa, em zonas húmidas.

Não são conhecidas ameaças à conservação.

Plethodontidae
Plethodontidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Caudata.

Os membros desta família não possuem pulmões. A respiração dá-se através da pele e dos tecidos adjacentes à boca.

São conhecidas cerca de 377 espécies .

Agrupam-se em duas sub-famílias:

Hemidactyliinae Hallowell, 1856

Plethodontinae Gray, 1850
Olimpíada Campinense de Matemática
A Olimpíada Campinense de Matemática é uma olimpíada de matemática realizada na cidade de Campina Grande, PB que tem como objetivo descobrir talentos em matemática e incentivar o estudo nesta área. Fundada em 1983, é organizada pela Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), através de seu Departamento de Matemática e Estatística, com apoio da Sociedade Brasileira de Matemática, da Olimpíada Brasileira de Matemática e do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq).

Universidade Federal de Campina Grande
A Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) é uma instituição de ensino superior pública e federal brasileira, sediada em Campina Grande no estado da Paraíba. Sua história data de 1953, com a fundação da Escola Politécnica da Paraíba. Foi criada a partir do desmembramento da Universidade Federal da Paraíba, pela Lei nº. 10.419 de 9 de abril de 2002. Além da sede, em Campina Grande, a universidade estende-se por mais seis campi localizados nas cidades de Pombal, Patos, Sousa, Cajazeiras, Cuité e Sumé.

Atualmente, a universidade está entre as 9% melhores do mundo em ensino e pesquisa. De acordo com o Ranking Universitário Folha, é a segunda melhor instituição da região Nordeste nos cursos de ciência da computação e engenharia elétrica. Com o seu curso de música, também faz importantes contribuições à arte e cultura regionais, sendo uma das realizadoras do Festival Internacional de Música de Campina Grande.
Cham (dança)
O cham (em tibetano: འཆམ་; Wylie: 'cham) é uma dança realizada com máscaras e fantasias, associada a algumas seitas do budismo tibetano e festivais budistas, acompanhada por música tocada por monges usando instrumentos musicais tibetanos tradicionais. As danças geralmente oferecem instrução moral relacionada a karuṇā (compaixão) para os seres sencientes e são consideradas para trazer mérito a todos que as percebem. Considerado uma forma de meditação e uma oferenda aos deuses.

O líder do cham é um músico que marca o tempo usando instrumento de percussão como pratos, sendo a única exceção Dramyin Cham, onde o tempo é mantido usando dramyin. O termo "dança do diabo" foi uma descrição ocidental da performance no início do século XX; nome derivado dos trajes usados pelos artistas.

Língua tibetana
A língua tibetana (em tibetano: བོད་སྐད; Wylie:་ bod skad), conhecida mais especificamente como tibetano padrão, tibetano central ou dialeto de Lassa, é a variante do ramo tibetano das línguas sino-tibetanas falada pelo povo tibetano, que historicamente ocupou uma vasta área da Ásia Central e do Sul da Ásia, bem como pelos refugiados tibetanos espalhados pelo mundo. Diversas variantes da língua tibetana são faladas por povos no norte do Paquistão e da Índia, áreas como Baltistão e Ladaque, ambas próximas à Caxemira. É muito usada particularmente na literatura budista tibetana, em sua escrita mais tradicional e regional.
Cine A
Cine A é uma empresa privada brasileira do ramo de exibição cinematográfica, presente em vinte cidades de sete Unidades da Federação localizadas quase todas as regiões do Brasil (exceção da Região Sul). Seu parque exibidor é formado atualmente por vinte complexos e 53 salas, média de 2,65 salas por complexo. Suas 7 968  poltronas perfazem uma média de 150,33 assentos por sala.

Sala de cinema
Uma sala de cinema (ou simplesmente um cinema) é qualquer sala onde ocorrem projeções de filmes cinematográficos, mas especialmente uma sala de espetáculos de caráter comercial equipada para esta finalidade.

Nas salas comerciais, cada espectador compra um bilhete para ter acesso ao filme a que irá assistir. Os filmes, no cinema, são projetados em uma grande tela que fica diante do auditório, através de um projetor.

Desde o final dos anos 1990, alguns cinemas passaram a equipar-se para a projeção de cinema digital; este recurso permite eliminar a necessidade do uso da película cinematográfica, um material mais caro, porque depende da prata.
Helga y Flora
Helga y Flora (Helga e Flora) é um drama policial e de mistério chileno criado e escrito por Omar Saavedra Santis, produzido por Suricato para o Canal 13. Ele estreou em 25 de abril de 2020. A série se passa nos campos da Patagônia chilena na década de 1930 e atravessa diferentes arcos narrativos no contexto social da época, no qual as mulheres recentemente têm direitos trabalhistas e políticos. A série recebeu CLP$ 485.426.640 dos fundos do Conselho Nacional de Televisão do Chile em 2016. As gravações começaram em 9 de março e foram interrompidas em maio de 2018, devido às condições meteorológicas na região de Magallanes. Eles foram retomados em novembro para culminar na íntegra em 14 de dezembro de 2018.

Magalhães e Antártica Chilena
Magalhães e Antártica Chilena (oficialmente em espanhol: XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena) é uma das dezesseis regiões do Chile. Sua capital é a cidade de Punta Arenas.

A região é composta por duas zonas: A zona continental e a zona antártica. A zona continental é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a Região de Aisén e ao sul com o Estreito de Drake, já a zona antártica está situada na parte mais próxima do Chile, que, na verdade, é apenas um território reivindicado.
Cádmio
O cádmio é um elemento químico de símbolo Cd de número atômico 48 (48 prótons e 48 elétrons) e de massa atómica igual a 112,4 u. À temperatura ambiente, o cádmio encontra-se no estado sólido.

Está situado no grupo 12 da classificação periódica dos elementos. É um metal branco azulado, relativamente pouco abundante. É um dos metais mais tóxicos, apesar de ser um elemento químico essencial, necessário em quantidades muito pequenas, entretanto, sua função biológica não é muito clara. Normalmente é encontrado em minas de zinco, sendo empregado principalmente na fabricação de pilhas. Foi descoberto em 1817 por Friedrich Stromeyer.

Unidade de massa atômica
A unidade de massa atômica (português brasileiro) ou atómica (português europeu), ou dalton é uma unidade de medida de massa utilizada para expressar a massa de partículas atômicas (massas atômicas de elementos ou compostos). Ela é definida como 1/12 da massa de um átomo de carbono-12 em seu estado fundamental. O 12C foi escolhido em 1962 como referência e é usado atualmente em todos os países do mundo.

Seu símbolo é u ou Da (apesar de obsoleto, o símbolo uma também pode ser encontrado), e a seguinte equivalência é válida (CODATA, 2018):

Não é uma unidade do Sistema Internacional de Unidades, mas é aceita por este.
Teoria algébrica dos números
Teoria algébrica dos números é um ramo da teoria dos números em que o conceito de número é expandido para o de número algébrico, que são raízes de polinômios com coeficientes racionais. Um corpo de números algébricos é uma extensão de corpo finita (e por isso algébrica) dos números racionais. Estes domínios contêm elementos análogos aos inteiros, os chamados inteiros algébricos. Nesta conformação, as propriedades familiares aos inteiros (e.g. fatoração única) não necessitam valer. A virtude da maquinaria empregada — teoria de Galois, cohomologia de grupos, teoria dos corpos de classes, representação de grupo e funções-L — é que ela permite recobrar parcialmente tal ordem para essa nova classe de números.

Muitas questões em teoria de números são melhor atacadas estudando-as modulo p para todos os primos p (veja-se: corpos finitos). Isto é chamado localização e leva à construção dos números p-ádicos. Este campo de estudo é chamado análise local e emerge da teoria algébrica de números.

Teoria de Galois
Em matemática, Teoria de Galois é um ramo da álgebra abstrata.

No nível mais básico, ela usa grupo de permutações para descrever como as várias raízes de uma certa equação polinomial estão relacionadas umas com as outras. Este foi o ponto de vista original de Évariste Galois.

A abordagem moderna da Teoria de Galois, desenvolvida por  Richard Dedekind, Leopold Kronecker e Emil Artin entre outros, envolve o estudo de automorfismos de extensões de corpos. Uma abstração além da Teoria de Galois é conseguida pela teoria das conexões de Galois.
Hanyeo
Hanyeo (bra: Hanyo, a Empregada; prt: A Criada) é um filme de terror psicológico em preto e branco, produzido na Coreia do Sul, dirigido por Kim Ki-young e lançado em 1960. Foi refilmado em 2010, sob direção de Im Sang-soo.

Preto e branco
Costuma-se usar preto e branco, branco e preto, ainda P&B, PB, B&W, BW para algo que possui apenas tons de cinza, variando do branco até o preto. Por exemplo: foto em preto e branco, imagem em preto e branco, televisão em preto e branco.
(34924) 6109 P-L
6109 P-L (asteroide 34924) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.10285200 e uma inclinação de 3.32581º.

Este asteroide foi descoberto no dia 24 de setembro de 1960 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (22 de fevereiro de 1925 - 11 de julho de 2011) foi um astrónomo nascido nos Países Baixos radicado no Estados Unidos da América.

Tom Gehrels descobriu diversos asteroides em conjunto com o casal Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld.

O asteroide 1777 Gehrels foi assim nomeado em sua homenagem.
Interrupção do acasalamento
A interrupção do acasalamento é uma técnica de manejo de pragas projetada para controlar certas pragas de insetos, introduzindo estímulos artificiais que confundem os indivíduos e interrompem a localização do parceiro e/ou o namoro, impedindo o acasalamento e bloqueando o ciclo reprodutivo. Geralmente envolve o uso de feromônios sexuais sintéticos, embora outras abordagens, como interferir na comunicação vibracional, também estejam sendo desenvolvidas.

Controle de pragas
O controle de pragas é a regulamentação ou manejo de uma espécie definida como uma praga, membro do reino animal que impacta adversamente nas atividades humanas. A resposta humana depende da importância do dano causado e vai desde a tolerância, passando pela dissuasão e manejo, até as tentativas de erradicar completamente a praga. As medidas de controle de pragas podem ser executadas como parte de uma estratégia integrada de manejo de pragas.
Tess Berry-Hart
Tess Berry-Hart é uma pessoa da Inglaterra que escreve peças teatrais e romances para adultos, jovens e crianças. Romances e peças de teatro abordam temas como a crise migratória europeia, direitos LGBT, doenças mentais, engenharia genética e o movimento sexo-positivo. Berry-Hart também escreveu ficção e peças de teatro literal para o palco, para apoiar campanhas de direitos humanos  e para angariar fundos para a crise dos refugiados.

Adulto
Adulto é a denominação para a fase da vida de um animal que compreende o período de transição entre a adolescência e a velhice (ou terceira idade). Esta fase é a mais ativa e produtiva, principalmente para o ser humano. Alguns especialistas dividiram esta fase, na vida do homem contemporâneo, em três classificações: adultez jovem, adultez média e adultez velha.
Stabri Monogo
Stabri Monogo (mais conhecido como o Stabri ou O Boneco Viageiro) é uma personagem popular na rede que passa de mão em mão e viaja ao redor do mundo. Criado em 2006, surge como uma ideia espontânea de dois engenheiros informáticos espanhóis que estavam a procura de até onde poderiam chegar os laços criados a partir da Internet.

Rede social
Rede social é uma estrutura de relações sociais composta por pessoas, grupos ou organizações, conectadas por um ou vários tipos de relações que variam em intensidade, duração e função.

Nas ciências sociais, o conceito de rede social é fundamental para compreender os padrões de interação entre atores sociais e analisar as estruturas e dinâmicas que deles emergem. O termo, que hoje se popularizou devido à internet (ver rede social virtual), tem origens bem anteriores à era digital e surgiu como uma categoria teórica e empírica para descrever e analisar as relações interpessoais e coletivas.
Martim Cererê
Martim Cererê é uma obra do autor modernista brasileiro Cassiano Ricardo. Sua primeira publicação data de 1928, mesmo ano de publicação do Manifesto Antropófago , de Oswald de Andrade, e de Macunaíma, de Mário de Andrade.

Representa o ponto alto da vertente nacionalista e ufanista do verde-amarelismo. Trata-se de um longo poema indianista e nacionalista, em que o índio, o negro e o branco tomam posse e inventam um novo país.

A escola de samba Imperatriz Leopoldinense desenvolveu um enredo baseado no poema Martim Cererê para seu desfile carnavalesco do ano de 1972. Obteve a quarta colocação.

Poema
Um poema é um texto literário que veicula uma expressão poética. As suas características formais variam de acordo com os princípios estéticos do poeta e da sua cultura, mas, geralmente, apresenta um ritmo prosódico consistente e é escrito em versos.
Maria Rosa Xavier de Melo e Castro Ataíde Costa Mendonça e Sousa
Maria Rosa Xavier de Melo e Castro de Ataíde Costa Mendonça e Sousa (Rio de Janeiro, São José, 31 de Janeiro de 1811 - Lisboa, São Vicente, 28 de Janeiro de 1884), foi uma fidalga portuguesa nascida no Brasil, herdeira de numerosos vínculos portugueses, entre os quais vários de um ramo da família Melo e Castro, comendadores de Fornelos e alcaides de Colares.

Castelo Novo
Castelo Novo é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Castelo Novo do Município do Fundão, freguesia com 40,51 km² de área e 353 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 8,7 hab./km².
Pieńsk
Pieńsk é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Zgorzelec. Estende-se por uma área de 9,92 km², com 5 938 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 598,6 hab/km².

Baixa Silésia (voivodia)
Voivodia da Baixa Silésia (em polonês/polaco: województwo dolnośląskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com capital em Breslávia (Wrocław). Foi criada em 1999 a partir dos territórios das províncias anteriores de Breslávia, Legnica, Jelenia Góra, Wałbrzych e partes de Leszno e Kalisz. Está localizada no sudoeste da Polônia, cobre a parte ocidental da histórica Silésia, ou seja, a maior parte da Baixa Silésia, bem como as terras de Kłodzko, leste da Alta Lusácia e um pequeno pedaço da histórica Saxônia (Bogatynia e arredores).
Caenopsis fissirostris
Caenopsis fissirostris é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Walton, tendo sido descrita no ano de 1847.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
Copa do Mundo de Esqui Alpino de 2016
A Copa do Mundo de Esqui Alpino de 2016 foi a 50º edição da Copa do Mundo, ela foi iniciada em outubro de 2015 na Áustria e finalizada em março de 2016 na Suíça.

O austríaco Marcel Hirscher venceu no masculino, enquanto no feminino a suíça Lara Gut foi a campeã geral.

Lara Gut-Behrami
Lara Gut (Ticino, Suíça, 27 de abril de 1991), é uma esquiadora suíça de esqui alpino especializada em downhill e super-G.

Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014, ganhou a medalha de bronze na prova de downhill.

Conquistou duas medalhas em Pequim 2022, sendo uma de ouro na super-G e uma de bronze na slalom gigante.
Sant'Atanasio
Sant'Atanasio ou Igreja de Santo Atanásio, conhecida também como Sant'Atanasio dei Greci ou Igreja de Santo Atanásio dos Gregos, é uma igreja titular em Roma, Itália, construída para a Universidade Grega para formação do clero católico de rito bizantino (grego) depois da fundação da Congregação para os Gregos pelo papa Gregório XIII (r. 1572–1585). Em 1872, a igreja foi entregue aos cuidados da Congregação para as Igrejas Orientais. Em 22 de fevereiro de 1962, o papa João XXIII elevou-a ao status de igreja titular. É uma das igrejas nacionais da comunidade grega na cidade.

O atual cardeal-presbítero protetor do título de Santo Atanásio é Lucian Mureşan, arcebispo-maior de Făgăraş şi Alba Iulia, na Romênia.

Lucian Mureşan
Lucian Mureşan (23 de maio de 1931 — 25 de setembro de 2025) foi um cardeal católico romeno, arcebispo maior de Făgăraş şi Alba Iulia, de rito bizantino e pertencente à Igreja Greco-Católica Romena unida com Roma, de 1994 até a mesma morte.
Rui Nereu
Rui Miguel Nereu de Branco Batista (4 de Fevereiro de 1986) é um futebolista português que joga como guarda-redes.
Actualmente joga no Arouca por quem assinou por 3 épocas.
Fez a sua estreia como sénior pelo Benfica na época 2005/2006, para colmatar as ausências de Moreira e Quim, que estavam lesionados. 
Jogou ainda na Liga dos Campeões.

Nereu jogou ainda pelo Benfica B, antes da sua extinção.
Tem como ídolo Michel Preud'Homme.

Michel Preud'homme
Michel Georges Jean Ghislain Preud'homme (Ougrée, 24 de janeiro de 1959) é um técnico e ex-futebolista belga que atuava como goleiro. Atualmente, é vice-presidente e diretor esportivo do Standard de Liège.

Defendeu sempre a camisa 1 tanto nos clubes que passou, como na Seleção Nacional. É considerado um dos melhores goleiros da história do futebol.
Alexei Rios
Alexei Rios (em bielorrusso: Аляксей Рыас, russo: Алексей Мануэлевич Риос (Aleksey Manuelevich Rios); Minsk, 14 de maio de 1987) é um futebolista profissional bielorrusso de ascendência peruana e espanhola que atua como meia. Atualmente, joga no Dinamo Minsk.

Ascendência
A ascendência de um indivíduo é constituída por todos os seus antepassados, começando por seus pais. No sentido oposto existe a descendência, ou seja, todos aqueles que descendem de um determinado casal: filhos, netos, bisnetos, etc..

É interessante perceber a progressiva e expressiva quantidade de ascendentes de uma pessoa, quando se trabalha com os seguintes princípios matemáticos:

São necessárias duas pessoas para gerar uma terceira.

Em cada século, existem, em média, quatro ou cinco gerações (mais recentes ou antigas), ou seja, matematicamente, com apenas dez séculos decorridos, qualquer pessoa viva atualmente, possui cerca de 4,4 trilhões de ascendentes.