hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bloco Vermelho e Verde (Suécia)
O Bloco Vermelho e Verde (em sueco:  De rödgröna) é uma aliança informal e inoficial entre 3 formações políticas do centro-esquerda - o Partido Social-Democrata, o Partido Verde e o Partido da Esquerda.
A expressão “Vermelho e Verde” é uma alusão ao carácter socialista – isto é, vermelho – do Partido Social-Democrata e do Partido da Esquerda, e ao carácter ecologista – isto é, verde - do Partido Verde.

Stefan Löfven, líder do Partido Social-Democrata

Jonas Sjöstedt, líder do Partido da Esquerda

Gustav Fridolin e Isabella Lövin, porta-vozes do Partido Verde

O nome surgiu em 2008, e foi usado pela primeira vez nas eleições gerais na Suécia em 2010, quando os 3 partidos decidiram fazer frente juntos à Aliança (Alliansen) - uma união de 4 partidos de centro-direita, constituída pelo Partido Moderado, pelo Partido Popular Liberal, pelo Partido do Centro e pelos Democratas Cristãos.

Jonas Sjöstedt
Jonas Sjöstedt é um político sueco, do Partido da Esquerda.
Nasceu em Gotemburgo, na Suécia, em 1964.
É líder do Partido da Esquerda desde 2012.
É deputado do Parlamento da Suécia - o Riksdagen, desde 2010.
Nuralagus rex
O Nuralagus rex é uma espécie extinta de coelho da família Leporidae que viveu há cerca de 5 milhões de anos e pesava entre 12 e 15 kg. A espécie era endêmica da ilha de Minorca, no mar mediterrâneo, e viveu do Mioceno (Messiniano) até o início do Plioceno.

Minorca
Minorca (em catalão e castelhano Menorca) é a segunda maior ilha do arquipélago das Ilhas Baleares localizada a leste da Espanha e oeste da Sardenha. Sua capital e maior cidade é Maó.

É a ilha mais setentrional das Baleares. Na ilha fala-se o minorquino (menorquí), dialeto do bloco oriental da língua catalã.
Rearranjo de Claisen
O rearranjo de Claisen (não confunfir com a condensação de Claisen) é uma poderosa reação química de formação de ligação carbono-carbono descoberta por Rainer Ludwig Claisen. O aquecimento de éter alil vinil irá iniciar uma rearranjo [3,3]-sigmatrópico resultando um carbonil γ,δ-insaturado.

Descoberto em 1912, o rearranjo de Claisen é o primeiro exemplo registrado de um rearranto [3,3]-sigmatrópico.

Muitas revisões tem sido escritas sobre esta reação orgânica.

Grupo alilo
Grupo alilo ou alila, ou ainda alil é um substituinte com a fórmula estrutural H2C=CH-CH2R, onde R é a conexão com o restante da molécula. Constitui-se de um grupo metileno (-CH2-), acoplado a um grupo vinil (-CH=CH2). O nome é derivado da palavra latina para o alho, Allium sativum. Theodor Wertheim isolou um derivado alilo do óleo de alho em nomeou-o Schwefelallyl.
Patrick Mboma
Henri Patrick Mboma Dem (Douala, 15 de novembro de 1970) é um ex-futebolista camaronês que atuava como atacante. Campeão olímpico em Sydney 2000 por seu país, jogou ainda 2 Copas do Mundo (1998 e 2002), 3 edições da Copa das Nações Africanas e uma Copa das Confederações.

Sua comemoração característica era apontando com as duas mãos como se estivesse atirando.

Copa da Liga Francesa
A Copa da Liga Francesa (em francês:  Coupe de la Ligue) foi um torneio de futebol realizado anualmente na França desde 1994-95 e que teve edições anteriores com denominações e fórmulas diferentes, nos anos 60, 1980 e começo de 1990.

Participavam todos os clubes com estatuto profissional do país, tendo o campeão direito de participar da fase preliminar da Liga Europa da UEFA na temporada seguinte.
Língua baima
Baima é uma língua da família das línguas tibeto-birmanesas, sendo falada por cerca de 11 mil pessoas de nacionalidade  tibetana no centro-norte de Sichuan, China. Seu uso é entre os adultos tibetanos.

Baima utiliza a ordem das palavras “SOV” (Sujeito, Objeto, Verbo); conjuntos de consoantes no início das palavras; e é uma língua tonal. Há palavras oriundas da língua tibetana e do chinês.

Sujeito
Em análise sintática, o sujeito é um dos termos essenciais da oração, geralmente responsável por realizar ou sofrer uma ação ou estado. Ele é o termo com qual o verbo concorda. Na língua portuguesa, o sujeito guia a terminação verbal em número e pessoa e é marcado pelo caso reto quando são usados os pronomes pessoais. As regras de regência do sujeito sobre o verbo são denominadas concordância verbal. Na frase, "Nós vamos ao teatro", "vamos" é uma forma do verbo "ir" da primeira pessoa do plural que concorda com o sujeito "nós".

Para os verbos que denotam ação, frequentemente o sujeito da voz ativa é o constituinte da oração que designa o ser que pratica a ação e o da voz passiva é o que sofre suas consequências. Sob outra tradição, o sujeito (psicológico) é o constituinte do qual se diz alguma coisa. Segundo Bechara, "É o termo da oração que indica a pessoa ou a coisa de que afirmamos ou negamos uma ação ou qualidade".
Rogue Company
Rogue Company é um jogo eletrônico free-to-play de tiro em terceira pessoa desenvolvido pela First Watch Games e publicado pela Hi-Rez Studios. O jogo foi lançado em 30 de setembro de 2020 para o Microsoft Windows através da Epic Games, Xbox One, PlayStation 4  e Nintendo Switch. Um beta fechado foi lançado em 20 de julho de 2020.

Epic Games
A Epic Games, anteriormente chamada de Potomac Computer Systems e Epic MegaGames, é uma desenvolvedora norte-americana de jogos eletrônicos e softwares sediada em Cary, Carolina do Norte. Foi fundada em 1991 por Tim Sweeney e originalmente ficava localizada na cidade de Potomac em Maryland. O primeiro jogo desenvolvido pela empresa foi ZZT, lançado ainda em 1991. Além de jogos, a Epic Games é responsável pelo desenvolvimento da Unreal Engine, um motor de jogo comercial e usado em todos os seus títulos, como Fortnite e as séries Unreal, Gears of War e Infinity Blade.
Proteína do soro do leite
A proteína do soro do leite é uma mistura de proteínas globulares isoladas a partir de soro de leite, uma substância líquida obtida durante a produção de queijo. Os efeitos da proteína do soro do leite estão atualmente a ser investigados enquanto possível forma de redução do risco ou tratamento complementar de diversas doenças. Alguns ensaios pré-clínicos em roedores sugerem que a proteína do soro do leite pode possuir propriedades anti-inflamatórias ou anti-cancerígenas.

A proteína do soro do leite é geralmente comercializada e ingerida na qualidade de suplemento alimentar. A comunidade de medicina alternativa alega que a substância apresenta vários benefícios para a saúde.

Embora a proteína do soro do leite seja o elemento responsável por algumas das alergias ao leite, os principais alergénios do leite são as caseínas.

Mistura
Uma mistura é uma porção de matéria constituída de duas ou mais substâncias chamadas de constituintes.

Misturas são o produto da união mecânica de substâncias sem mudança na natureza química (ligações químicas), e portanto, cada constituinte retém suas propriedades. No entanto, as propriedades físico-químicas de uma mistura, tais como seu ponto de fusão e ebulição, podem diferir de seus componentes puros. As diferentes características dos constituintes permite em alguns casos a separação física. Azeótropos são um caso específico nos quais os processos de separação podem apresentar elevado grau de dificuldade. O termo dissolver é utilizado para se referir ao processo de se obter uma solução.

Existem três tipos fundamentais de misturas: as homogêneas, as heterogêneas e as coloidais.
Chopis Centis
"Chopis Centis" é uma canção dos Mamonas Assassinas, que foi lançada no álbum homônimo, de 1995. Mais tarde, ela seria lançada como single promocional do álbum Atenção, Creuzebek: a Baixaria Continua!, de 1998. Em 2015, ela virou o tema de abertura da sitcom #PartiuShopping, do canal por assinatura Multishow, interpretada por Tom Cavalcante, sendo, assim, a 3ª canção do grupo a fazer parte de uma trilha sonora.

Fazendo-se uso da chamada "variação linguística", a letra descreve o passeio de um peão de obras com sua namorada no Shopping Center. Com relação a parte instrumental, os acordes e o arranjo são uma citação a "Should I Stay or Should I Go", da banda punk inglesa The Clash, embora a sequência de acordes não seja exatamente a mesma.

Segundo um levantamento feito pelo ECAD, em 2015, Chopis Centis era a quarta música do grupo mais tocada em Casas de Diversão, Casas de Festas, Música ao Vivo, Rádio, Show e Sonorização Ambiental, e a 3ª mais interpretada por outros artistas.

Atenção, Creuzebek: a Baixaria Continua!
Atenção, Creuzebek: A Baixaria Continua é uma coletânea póstuma do grupo brasileiro Mamonas Assassinas, lançada em 1998, após dois anos da morte da banda.

O disco é formado basicamente por versões ao vivo das canções do único álbum de estúdio da banda, extraídas de um show em São Paulo.

Completam o álbum três canções de estúdio excluídas do primeiro álbum: as inéditas "Joelho" (composta quando a banda ainda se chamava Utopia) e "Onon Onon", além de uma versão em espanhol de "Pelados em Santos", intitulada "Desnudos en Cancún".

As três canções inéditas do álbum tornaram-se singles promocionais no ano de lançamento do CD (1998).

Além disto, há uma vinheta, intitulada "Belchi", em que o tecladista Júlio Rasec satiriza o estilo vocal do cantor Belchior.
Ralph Ravens
Ralph Ravens (c. 1553 - 1615) foi um clérigo e académico inglês. Ele foi nomeado em 1604 como um dos tradutores da Versão King James Autorizada, na Second Oxford Company, mas o seu estatuto não é claro. Consta que foi substituído, por motivos desconhecidos, e não participou efetivamente do projeto. Foi sugerido que a Second Oxford Company, na qual Richard Edes havia morrido, tinha dois substitutos, Leonard Hutten e John Aglionby. Por outro lado, Ravens pode ter participado das primeiras reuniões como um estudioso grego.

Bíblia do Rei Jaime
A Bíblia do Rei Jaime (ou Tiago), também conhecida como Versão Autorizada do Rei Jaime (em inglês: Authorized King James Version), é uma tradução inglesa da Bíblia realizada em benefício da Igreja Anglicana, sob ordens do rei Jaime I no início do século XVII. É o livro mais publicado na língua inglesa, sendo considerado um dos livros mais importantes para o desenvolvimento da cultura e língua inglesa.
Miss Mundo 1963
Miss Mundo 1963 foi a 13ª edição do concurso de beleza feminino de Miss Mundo. O certame idealizado pelo gerente de vendas publicitárias da Mecca Leisure Group, Eric Douglas Morley, foi realizado no dia 7 de novembro de 1963. Tendo como palco o Lyceum Theatre, o concurso reuniu quarenta (40) candidatas - sete a mais que no ano anterior - de diferentes países. A vencedora do certame foi a representante da Jamaica, Carole Joan Crawford, coroada por sua antecessora, a Miss Mundo 1962, Catharina Lodders.

Miss Jamaica
Miss Jamaica é um concurso de beleza realizado anualmente na pequena nação caribenha da Jamaica, que visa escolher a melhor e mais completa candidata para que esta dispute o título mais cobiçado do mundo, o Miss Universo. O concurso é popular no país e reúne diversas candidatas de diversas partes da ilha. A coordenação do evento fica por conta dos franqueados oficiais do Miss Universe Organization na região, Karl e Mark Uzuri. O mais perto que o país chegou do título universal foi em 2010 com a jamaicana Yendi Phillips, ao ficar em 2º. Lugar.
Adoração dos Reis Magos (Fra Angelico, São Marcos)
A Adoração dos Reis Magos em São Marcos é um afresco de Fra Angelico em uma cela dupla usada por Cosme de Médici, criado entre 1441 e 1442.

A Adoração dos Reis Magos (do título da seção em latim da Vulgata, A Magis adoratur) é o nome tradicionalmente dado ao tema cristão parte da Natividade, no qual os três reis magos, representados como reis vindos do oriente, tendo encontrado Jesus ao seguir a estrela de Belém, colocam aos pés do Menino Jesus presentes de ouro, incenso e mirra. Eles também o adoram como "rei dos judeus". Este evento foi relatado em Mateus 2:11.

As pinturas na célula dupla diferem em alguns aspectos dos afrescos de Fra Angelico em outras células. A linguagem pictórica é mais descritiva e as cores são mais brilhantes e a composição é mais complexa. Em comparação com as outras células, a contribuição de Fra Angelico é menor e a de seus assistentes, particularmente Benozzo Gozzoli, é maior.

Três Reis Magos
Os Três Reis Magos ou simplesmente Reis Magos (em grego: μάγοι, transl. magoi) são personagens da religião cristã que teriam visitado o Menino Jesus após o seu nascimento, trazendo-lhe presentes. Foram mencionados apenas no Evangelho segundo Mateus, onde se afirma que teriam vindo do Oriente para Jerusalém para adorar o Cristo, "nascido Rei dos Judeus" através de seguir sua estrela no céu. São figuras constantes em relatos da natividade e nas comemorações do Natal.

A palavra magi é o plural latim usado no texto original do Evangelho de Mateus. Tal palavra é derivada do Persa Antigo maguŝ, originada do Avestan magâunô, e se refere à classe sacerdotal do Zoroastrismo. Nesta religião, os seus sacerdotes ganharam grande reputação por serem excelentes astrólogos e por esperarem a vinda do seu Salvador, o Saoshyant. Na tradução da Bíblia do Rei Jaime, o termo "magos" sofreu ocultação, sendo substituído apenas por "homens sábios".
Cotaique
Cotaique (em armênio: Կոտայք; romaniz.: Kotaykʻ;  [kɔˈtɑjkʰ] (ajuda·info)) é uma das dez províncias da Armênia, situada no centro do país e cuja capital é Razdã. Além da capital, conta com seis outras cidades (Aboviã, Biurelavã, Charensavã, Nova Hachim, Salcazor e Elvarde) e 60 comunidades rurais.

Subdivisões da Armênia
A Armênia é subdividida em onze divisões administrativas. Destas, dez são províncias, conhecidas como marzer (մարզեր) ou na forma singular marz (մարզ) em armênio, que é, por sua vez, derivada da palavra persa mærz, significando "fronteira". Erevã é tratada separadamente e possui um estatuto especial de capital administrativa do país. O chefe do executivo em cada uma das 10 marzes é o marzpet (do médio persa composto marzobã, que significa "autoridade/líder da fronteira"), nomeado pelo Governo da Armênia. Em Erevã, o chefe-executivo é o prefeito, nomeado pelo presidente.
Adolfo Grosso
Adolfo Grosso (Povegliano, Véneto, 17 de dezembro de 1927 – 28 de julho de 1980) foi um ciclista italiano, que foi profissional entre 1949 e 1957. A suas principais vitórias como profissional o Troféu Baracchi de 1949 (junto a Fiorenzo Magni), a Milano-Torino de 1950, duas etapas da Volta à Catalunha, uma ao Volta à Romandia, e sobretudo, uma etapa ao Giro d'Italia de 1954.

Volta à Romandia
A Volta à Romandia (Tour de Romandie em francês) é uma competição de ciclismo profissional por etapas que se disputa anualmente na região da Romandia na Suíça durante o mês de Abril. A primeira edição realizou-se em 1947, não se tendo realizado nos períodos de 1940-1955 sendo um evento do UCI World Tour.
Kongonaphon
Kongonaphon é um gênero extinto de avemetatarsaliano lagerpetídeo do Triássico Médio a Superior de Madagascar. Contém uma única espécie, Kongonaphon kely, conhecida a partir de um esqueleto parcial fragmentário. Este fóssil provém dos "leitos basais Isalo II" da era da Ladina ou do início da era Carniana. Kongonaphon viveu há cerca de 237 milhões de anos. Como o primeiro lagerpetid encontrado na África, Kongonaphon amplia significativamente o leque da família. Possuía uma combinação de características de vários outros lagerpetídeos (especialmente o Ixalerpeton), mas desenvolveu ossos nas pernas particularmente longos e finos. Kongonaphon é também o primeiro lagerpetídeo pelo qual os fósseis do focinho e dos dentes são conhecidos. Provavelmente era um insetívoro com base na forma e textura de seus dentes.

Carniano
Na escala de tempo geológico, o Carniano é a idade da época Triássica Superior do período Triássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 237 milhões e 227 milhões de anos, aproximadamente. A idade Carniana sucede a idade Ladiniana da época Triássica Média de seu período e precede a idade Noriana de sua época.
Tia do Zap
Tia do Zap é uma expressão utilizada no Brasil para se referir a uma pessoa de perfil conservador e que, sem letramento científico, dissemina notícias falsas por meio do principal aplicativo de comunicação instantânea utilizado no país, o WhatsApp. Foi no auge da pandemia de COVID-19 que o termo ganhou tônica e veio a se tornar um sinônimo do uso indiscriminado das redes sociais para disseminação de informações equivocadas. Foi ainda nesse mesmo período que o ator Fabio de Lucca se tornou célebre por sua personagem chamada de "Dona Helena", uma típica "tia do Zap", para a qual utilizou sua própria experiência em grupos de WhatsApp para a criação da personagem.

Literacia científica
Literacia científica (português europeu) ou Alfabetização científica (português brasileiro) são os conhecimentos necessários para que as pessoas possam tomar decisões, individuais e coletivas, com base em evidências científicas . Emergiu na década de 80 por necessidade da participação da população para o progresso econômico ocidental em apoiar projetos científicas e tecnológicas.

Cotta e Sasseron afirmam que "aprender ciências tem se tornado algo essencial para a vida em sociedade, em especial para atuação dos indivíduos em possíveis transformações sociais". As autoras defendem que a Educação em Ciências deve ocorrer no contexto escolar e considerar a interação dos sujeitos em busca de uma ação comprometida com o bem comum, global e local. Outro aspecto a ser considerado é que as ciências são fruto de uma ação humana colaborativa e a Alfabetização Científica deve ocorrer em uma perspectiva formativa.
Berhane Asfaw
Berhane Asfaw (amárico: በርሃነ አስፋው) (Gondar, Etiópia, 22 de agosto de 1954), é um paleoantropólogo etíope. É reconhecido pela comunidade académica por sua participação no descobrimento de vários fósseis de hominídios.

Australopitecíneo
O termo australopitecíneo refere-se geralmente a qualquer espécie relacionada aos gênero Australopithecus e Paranthropus. Pode também incluir Kenyanthropus, Ardipithecus, Praeanthropus, Orrorin, Sahelanthropus, e Graecopithecus. O termo deriva de uma classificação antiga que considerava esses gêneros em uma subfamília separada, Australopithecinae. Agora, o termo se refere a uma subtribo, Australopithecina, incluída na tribo Hominini. Membros do gênero Australopithecus são às vezes referidos como "australopitecíneos gráceis", enquanto que do gênero Paranthropus são chamados de "australopitecíneos robustos".

Os australopitecíneos ocorreram entre o Plioceno e Pleistoceno, e eram bípedes e a dentição similar ao dos humanos, mas não possuím o cérebro muito maior que dos modernos chimpanzés, com encefalização menor do que observado no gênero Homo. Humanos provavelmente descendeem de australopitecíneos, enquanto que o gênero Ardipithecus é provável ancestral dos australopitecíneos.
Hope Springs (série de televisão)
Hope Springs é uma série de televisão britânica de comédia dramática que segue a vida de quatro ex-presidiárias escondidas após um roubo multimilionário. Produzida pela Shed Productions, a empresa por trás de Bad Girls, Footballers' Wives e Waterloo Road, a série de oito episódios começou a ser exibida na BBC One em 7 de junho de 2009 e terminou em 26 de julho de 2009. Depois de uma única série, a BBC cancelou Hope Springs, porque “não encontrou seu público da maneira que [eles] esperavam”.

BBC One
BBC One é o principal canal de televisão da British Broadcasting Corporation no Reino Unido, Ilha de Man e Ilhas do Canal da Mancha. Foi inaugurado a 2 de novembro de 1936 como BBC Television Service («Serviço de Televisão da BBC»), e foi o primeiro serviço regular de teledifusão com um alto nível de resolução. Foi renomeada BBC TV em 1960 até 1964, quando o lançamento do segundo canal público obrigou à mudança para BBC1, e que desde finais dos anos 90 é escrito da forma atual (com o número por extenso).

O seu orçamento anual para a temporada 2016/17 é de 1,174.4 milhões de libras. De cariz generalista, o canal é financiado através de uma licença audiovisual (licence fee), juntamente com o resto de canais domésticos da BBC e por conseguinte não exibe publicidade comercial. É o canal mais visto no país, à frente da sua principal concorrente ITV.
Naemorhedus evansi
O goral-birmanês (Nemorhaedus evansi) é uma espécie de bovídeo caprino do gênero Naemorhedus, encontrado na Tailândia, Myanmar e China, e possivelmente na Índia e Bangladesh.

Esta espécie foi descrita em 1905 por Richard Lydekker, naturalista, geólogo e paleontólogo indo-britânico, como Urotragus evansi. Era considerada uma subespécie do goral-chinês (Naemorhedus griseus), mas trabalhos mais recentes sustentam que é uma espécie de goral separada. Algumas característica morfológicas ajudam a diferenciar o goral-birmanês do goral-chinês, como o menor tamanho, pelagem mais curta, mais clara e com menor contraste entre a cor da cauda e do rosto.

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.
Aplicativo de página única
Um aplicativo de página única (em inglês "single-page application", ou SPA) é uma aplicação web ou site que consiste de uma única página web com o objetivo de fornecer uma experiência do usuário similar à de um aplicativo desktop. Em um SPA, todo o código necessário - HTML, JavaScript, e CSS – ou é obtido com um único carregamento de página, ou os recursos apropriados são carregados dinamicamente e adicionados à página conforme necessário, geralmente em resposta a ações do usuário. A página não é recarregada em qualquer momento do processo, tampouco ocorre a transferência de controle para outra página, embora a URL no navegador ou a API de história do HTML5 possam ser usadas para fornecer a percepção e navegabilidade de páginas separadas ao aplicativo. Interação com aplicativos de página única muitas vezes envolve comunicação dinâmica com o servidor web por trás dos bastidores.

Servidor web
Servidor web é um software responsável por aceitar pedidos em HTTP de clientes, geralmente os navegadores, e servi-los com respostas em HTTP, incluindo opcionalmente dados, que geralmente são páginas web, tais como documentos em HTML com objetos embutidos (imagens, etc) ou um computador que executa um programa que provê a funcionalidade descrita anteriormente. O mais popular, e mais utilizado no mundo, é o servidor Apache (software livre). A Microsoft possui a sua própria solução denominada IIS (Internet Information Services).
Bir Chouhada
Bir Chouhada (em árabe: بئر الشهداء), anteriormente Levasseur, é uma comuna localizada na província de Oum El Bouaghi, Argélia. De acordo com o censo de 2008, a população total da cidade era de 11 210 habitantes.

Províncias da Argélia
A Argélia está atualmente dividida em 48 províncias (vilaietes). A divisão administrativa do território tem sido modificada ao longo do tempo desde a independência do país. Os vilaietes (wilayas) estão subdivididos em 160 dayrat (subprefeituras) e estas em 1.541 comunas. Possui também uma Região Especial, a Cabília.