hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Desenzano del Garda
Desenzano del Garda é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 23.662 habitantes. Estende-se por uma área de 60 km², tendo uma densidade populacional de 394 hab/km². Faz fronteira com Lonato, Padenghe sul Garda, Peschiera del Garda (VR), Pozzolengo, Sirmione.

Bréscia (província)
A província de Bréscia ou, mais raramente, de Bríxia (em italiano:  Brescia) é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 1 106 373 habitantes, densidade de 231 hab/km². Está dividida em 206 comunas, sendo a capital Bréscia.

Faz fronteira a norte e noroeste com a província de Sondrio, a este com a região do Vêneto (província de Verona) e com a região do Trentino-Alto Ádige, a sul com a província de Mântua, a sul e sudoeste com a província de Cremona e a oeste com a província de Bérgamo.
Grande Prêmio da Hungria de 1995
Resultados do Grande Prêmio da Hungria de Fórmula 1 realizado em Hungaroring em 13 de agosto de 1995. Décima etapa da temporada, teve como vencedor o britânico Damon Hill, que subiu ao pódio junto a David Coulthard numa dobradinha da Williams-Renault, com Gerhard Berger em terceiro pela Ferrari.

Scuderia Ferrari
A Scuderia Ferrari, atualmente competindo como Scuderia Ferrari HP, é uma equipe de automobilismo da montadora italiana Ferrari que compete no campeonato da Fórmula 1. É a equipe mais antiga em atividade na categoria.

A Ferrari é a equipe mais vitoriosa e bem-sucedida da história da F1. No Grande Prêmio da China de 2007 a equipe atingiu a incrível marca de 200 triunfos em Grandes Prêmios.
Hallunda
Hallunda é um bairro que constitui a Freguesia Administrativa de Hallunda-Norborg.
Está localizado na Península de Södertörn e pertence à Comuna de Botkyrka, no Condado de Estocolmo, na Suécia. Hallunda foi fundado em 1970-75. É servido pela Estação Hallunda do Metropolitano de Estocolmo.

Metropolitano de Estocolmo
O Metropolitano de Estocolmo (em sueco:  Stockholms tunnelbana) é o sistema de transportes ferroviários subterrâneos de Estocolmo. É o único metrô da Suécia. É gerido pela empresa Storstockholms Lokaltrafik (SL).

Actualmente, é constituído exactamente por cem estações, das quais 53 se encontram à superfície e 47 debaixo da terra.
Bora (vento)
Bora (em búlgaro:  бора, em croata:  bura, em grego:  μπόρα, em italiano:  bora, em esloveno:  burja, em turco:  bora, em polonês/polaco:  burza) é um vento catabático que sopra de nordeste na região do mar Adriático, Croácia, Montenegro, Itália, Bulgária, Grécia, Eslovénia, Polónia, Turquia e algumas partes da Rússia.

Mar Adriático
O mar Adriático é uma parte do mar Mediterrâneo, um golfo muito alongado fechado ao norte. Ele banha o norte e o leste da Itália e o oeste dos Bálcãs.

Os países banhados pelo mar Adriático são a Itália, a Eslovênia, a Croácia, a Bósnia e Herzegovina, o Montenegro e a Albânia.

O mar Adriático possui diversos portos importantes, destacando-se Veneza (Mestre) e Trieste, que foi por muito tempo a saída marítima do Império Austro-Húngaro para o mar Mediterrâneo.
Chet Brooks
Terrance Donnell "Chet" Brooks (Midland, 1 de janeiro de 1966 – 16 de janeiro de 2026) foi um jogador profissional de futebol americano estadunidense. Ele foi campeão da temporada de 1989 da National Football League jogando pelo San Francisco 49ers.

Temporada da NFL de 1989
A Temporada de 1989 da NFL foi a 70ª temporada regular da National Football League. Antes do começo da temporada, o comissário da NFL, Pete Rozelle, anunciou sua aposentadoria. Paul Tagliabue foi mais tarde escolhido para sucede-lo.

Devido ao terremoto que aconteceu naquele ano, atingindo a área da baía de São Francisco, o jogo entre o New England Patriots e o San Francisco 49ers em 22 de outubro foi jogado no Stanford Stadium em Stanford.

A temporada terminou no Super Bowl XXIV onde os 49ers derrotaram o Denver Broncos.
Mesoarqueano
Na escala de tempo geológico, o Mesoarqueano é a era do éon Arqueano que está compreendida entre há 3200 milhões e 2800 milhões de anos. A era Mesoarqueana sucede a era Paleoarqueana e precede a era Neoarqueana, ambas de seu éon. Como as outras eras de seu eón, não se divide em períodos.

O supercontinente Vaalbara começou a se formar no final desta era.

Fósseis encontrados na Austrália indicam que os estromatólitos proliferavam na Terra nessa era onde cianobactérias passaram a realizar fotossíntese.

Éon geológico
Os geólogos se referem a um éon como a maior subdivisão de tempo na escala de tempo geológico. Só é menor que um superéon (o único superéon é o Pré-Cambriano). A categoria imediatamente inferior é a era.

Apesar da proposta feita em 1957 de se definir éon como sendo uma unidade de tempo igual a um bilhão de anos (1 Ga), a ideia não foi aceita como sendo uma unidade de medida científica, sendo preferido o uso de éon como uma unidade de tempo arbitrariamente grande.
Tênis de mesa nos Jogos da Commonwealth de 2006
O tênis de mesa nos Jogos da Commonwealth de 2006 foi realizado em Melbourne, na Austrália, entre 16 e 26 de março. Oito eventos foram disputados no Melbourne Sports and Aquatics Centre, incluído um para atletas com deficiência física (EAD).

Jogos da Commonwealth de 2006
Os Jogos da Commonwealth de 2006  foram realizados em Melbourne, Austrália, entre 15 de março e 26 de março. Foi o maior evento multiesportivo sediado em Melbourne desde os Jogos Olímpicos de Verão de 1956 em termos de número de equipes e atletas competindo e eventos sendo disputados.

Melbourne foi a única candidata a sede do evento, sendo proclamada em outubro de 1999, já que as outras concorrentes Singapura e Wellington se retiraram da disputa antes mesmo do processo de eleição.

As cerimônias de abertura e encerramento e o atletismo aconteceram no Melbourne Cricket Ground, mesmo local usado na Olimpíada de 1956. O mascote dos Jogos foi uma cacatua chamada Karak.
Sancho Ordonhes (conde)
Sancho Ordonhes (em castelhano: Sancho Ordóñez; fl. 1042–1080[a]–c), foi um conde que viveu no século XI. O seu pai foi Ordonho Bermudes, filho ilegítimo do rei Bermudo II, e a sua mai foi Fronilde Pais, também membro da alta nobreza como uma das filhas do conde Paio Rodrigues e de Gotina Fernandes de Cea, filha do conde Fernando Bermudes e irmã de Jimena, rainha de Pamplona e a mai do rei Sancho Garcês III..

Floruit
Floruit (AFI: /ˈflɔru.ɪt/, frequentemente abreviado fl. ou flor. e por vezes italicizado para mostrar que é latim) é um verbo significando 'floresceu', que denota o período de tempo durante o qual uma pessoa, escola, movimento ou mesmo espécie esteve em atividade ou florescendo. É a forma do verbo latino florere ― "florescer" na terceira pessoa do singular, no passado indicativo ativo.

É largamente utilizado em genealogia e escrita histórica; seu uso ocorre quando as datas de nascimento ou morte são desconhecidas, mas alguma outra evidência existe que indica quando uma pessoa esteve viva. Por exemplo, caso haja testamentos atestados por João Anes em 1204, 1207 e 1229, e um registro de seu casamento em 1197, um registro referenciando-o poderia ser escrito como "João Anes (fl. 1197–1229)".
Tekken Tag Tournament 2
Tekken Tag Tournament 2 (鉄拳タッグトーナメント2, Tekken Taggu Tōnamento 2) é um jogo eletrônico de plataforma e luta da franquia japonesa Tekken. Foi desenvolvido e distribuído pela Namco Bandai, e teve seu lançamento para arcades no dia 14 de setembro de 2011, em seu país de origem. Recebeu uma atualização com o subtítulo Unlimited, em 27 de março de 2012. A versão para console foi lançada para PlayStation 3 e Xbox 360 em setembro de 2012, acompanhado por uma extensa campanha promocional. Ele também foi lançado para Wii U em novembro de 2012, subintitulado como Wii U Edition.

É o oitavo jogo da franquia Tekken e a sequência de Tekken Tag Tournament (1999), incluindo quase todos personagens de jogos anteriores da série principal. O título é o segundo da série a centralizar sua jogabilidade em combates dois-a-dois, sendo este um dos principais fatores que o levou a receber uma recepção positiva.

GameSpot
O GameSpot é um site especializado em jogos eletrônicos que traz notícias, análises, previews, downloads e outras informações relevantes sobre os jogos lançados no mercado. O site foi criado em maio de 1996 por Pete Deemer, Vince Broady e Jon Epstein. Foi comprado pela ZDNet, uma marca que, tempos depois, foi adquirida pela CNET. Em 2020, o site foi adquirido pela Red Ventures. O endereço GameSpot.com é um dos mais acessados do mundo, de acordo com o serviço Alexa Internet.

Além do conteúdo produzido pela equipe do GameSpot, o site também permite aos usuários que escrevam suas próprias análises e blogs, além de participar do fórum. Os fóruns são parcialmente compartilhados com os do GameFAQs.
Ferncliff Cemetery
O Ferncliff Cemetery and Mausoleum está localizado na Secor Road no vilarejo de Hartsdale, vila de Greenburgh, Condado de Westchester, Nova Iorque, cerca de 25 milhas ao norte de Midtown Manhattan. Ele foi fundado em 1902, e não é sectário. Ferncliff tem três mausoléus comunitários, um crematório, uma pequena capela e um escritório principal localizado nos fundos do prédio principal.

Sectarismo
O termo sectarismo (usado geralmente com conotação negativa e pejorativa) vem do latim sectariu, que em sentido estrito se aplica ao seguidor de uma seita, mas pode também denotar zelo ou apego exagerado a um ponto de vista; visão estreita, intolerante ou intransigente. Muitas seitas, religiões e grupos ideológicos são obstinados e inflexíveis na defesa de suas doutrinas. O termo vale também ao indivíduo fechado ao diálogo.
Primeiro-ministro da Costa do Marfim
Primeiro-ministro da Costa do Marfim (em francês: Primer minister) é o chefe de governo da República. De acordo com a constituição do país, o primeiro-ministro é escolhido pelo presidente. Esta é a lista dos primeiros-ministros, após a independência da França, em 1960.

Partidos políticos

Partido Democrata da Costa do Marfim (PDCI–RDA)

Frente Popular Marfinense (FPI)

Movimento Patriótico da Costa do Marfim (MPCI)

Reagrupamento dos Republicanos (RDR)

Independente

Partido Democrata da Costa do Marfim
O Partido Democrata da Costa do Marfim (em francês: Parti Démocratique de la Côte d'Ivoire) é um partido político oficialmente fundado em 9 de abril de 1946 por Félix Houphouët-Boigny, agricultor, assistente médico, sindicalista e político franco-marfinense que liderou o movimento pró-independência política da Costa do Marfim sobre o domínio colonial da França e posteriormente serviu como o 1.º presidente do país entre 1960 e 1993.
Héracles
Héracles (em grego clássico: Ἡρακλῆς; romaniz.: Heraklēs, um composto formado por em grego clássico: Ἥρα, "Hera", e em grego clássico: κλέος "glória"), na mitologia grega, era um semideus, filho de Zeus e Alcmena, é meio-irmão de Perseu. Reunindo grande força e sagacidade, Héracles foi, na mitologia greco-romana, o mais célebre de todos os heróis, um símbolo do homem em luta contra as forças da natureza, exemplo de masculinidade, ancestral de diversos clãs reais (os heráclidas) e paladino da ordem olímpica contra os monstros ctônicos.

Na mitologia romana e na maior parte do Ocidente moderno o herói se tornou célebre pelo seu nome latino, Hércules.

Composição (linguística)
A composição (do termo latino compositione) é o processo linguístico através do qual uma nova palavra é formada pela união de dois ou mais radicais. A composição pode ocorrer através de justaposição, quando não há alteração nas palavras componentes (exemplos: '''vaivém'', "guarda- ,"segunda-feira", "passatempo"), ou de aglutinação, quando há perda de sons (exemplos: "pernilongo", "planalto", ''boquiaberta'', ''embora'', ''fidalgo'', ''dessarte'', ''aguardente'').
Vaindloo
Vaindloo é uma ilha báltica da Estônia no Golfo da Finlândia. Ela pertence administrativamente ao município rural de Vihula, na região de Lääne-Viru.

Vaindloo é o ponto extremo norte da Estônia. Ela tem 600 m de comprimento e 200 m de largura. Vaindloo é conhecida por seu farol de 17 m de altura; ele foi construído em 1871 (em 1718 ele foi construído em madeira). Ao seu lado localiza-se uma estação de defesa da fronteira estoniana com uma torre de observação de 50 m de altura e um radar.

Golfo da Finlândia
O golfo da Finlândia (em finlandês:  Suomenlahti; em estoniano:  Soome laht; em russo:  Финский залив) é a secção do mar Báltico que separa a Finlândia da Estónia, e que se estende até à cidade russa de São Petersburgo. Helsínquia e Tallinn são também banhadas pelo golfo.
Tribunal de Justiça Federal da Alemanha
O Tribunal Federal de Justiça (em alemão:  Bundesgerichtshof, BGH) é a mais alta corte do sistema de jurisdição ordinária (Ordentliche Gerichtsbarkeit) na Alemanha. Sua sede está localizada na cidade de Karlsruhe.

É o Supremo Tribunal Federal (tribunal de última instância) em todas as matérias de direito penal e privadas. A decisão proferida pelo BGH só pode ser revertida pelo Tribunal Constitucional Federal da Alemanha, em casos raros, quando a compatibilidade das regras do Tribunal Constitucional sobre a constitucionalidade (com a Lei Fundamental da República Federal da Alemanha).

Jurisdição
Dá-se o nome de jurisdição (do latim juris, "direito", e dicere, "dizer") ao poder que detém o Estado para aplicar o direito ao caso concreto, com o objetivo de solucionar os conflitos de interesses e, com isso, resguardar a ordem jurídica e a autoridade da lei.
John Henry Holland
John Henry Holland (Fort Wayne, 2 de fevereiro de 1929 - Ann Arbor, 9 de agosto de 2015) foi um cientista e professor estadunidense.

Lecionou nos cursos de psicologia, engenharia elétrica e ciência da computação da Universidade de Michigan, em Ann Arbor. Foi pioneiro em sistemas complexos e ciência não-linear. É conhecido por ter criado os algoritmos genéticos.

Sistema adaptativo complexo
Um sistema adaptativo complexo é um caso especial de um "sistema complexo". Complexos porque não estão em equilíbrio, são dinâmicos e nunca se encontram em estado de repouso; adaptativos porque os seus agentes, na sua interação com o sistema, têm a capacidade de trocar informação com ele e de se lhe adaptarem, isto é, de aprender. Por outras palavras, são influenciados e influenciam o sistema a que pertencem.

A expressão "sistema adaptativo complexo" foi usada pela primeira vez por  Walter Buckley, em 1968.
Willi Ninja
William Roscoe Leake (New Hyde Park, 12 de abril de 1961 – Nova Iorque, 2 de setembro de 2006), mais conhecido como Willi Ninja, foi um dançarino e coreógrafo americano,  mais conhecido por sua aparição no documentário Paris Is Burning.

Coreografia
A coreografia é a arte de compor trilhas ou roteiro de movimentos que compõem uma dança. Em toda forma de balé existe uma coreografia, no balé clássico ela é composta por um grupo de movimentos mais padronizados, na dança moderna os movimentos são mais livres e na dança contemporânea há quase uma quebra do conceito de coreografia já que, ao contrário das outras duas os movimentos são tão livres que nem sempre há uma representação gráfica.

A coreografia serviria portanto pra descrever a dança que será executada, ou melhor, a coreografia é o conjunto de movimentos e a sequência deles que compõe a dança que segue uma trilha musical. Muito embora haja espetáculos de dança contemporânea sem trilha musical. Neste sentido as variações de uma coreografia seriam as diferentes formas de interpretação para uma determinada coreografia de acordo com a qualidade técnica e opção artística dos  bailarinos.
Lee Seung-yuop
Lee Seung-yuop (Daegu, 18 de agosto de 1976) é um ex-beisebolista sul-coreano, que atuou a maior parte da sua carreira no time sul-coreano Samsung Lions, equipe que disputa a KBO League.  Aos 26 anos de idade, tornou-se o jogador profissional de beisebol mais jovem do mundo a atingir 300 home runs.

Anteriormente, ele detinha o recorde asiático de 56 home runs em uma temporada, estabelecido no ano de 2003 enquanto atuava pela Samsung na KBO. O recorde foi quebrado por Wladimir Balentien do Tokyo Yakult Swallows, apenas em 15 de setembro de 2013, quando atingiu seu 56.º e 57.º home runs da temporada contra o Hanshin Tigers da Nippon Professional Baseball (NPB). Lee detém os recordes KBO para home runs de carreira, corridas marcadas, corrida impulsionada (RBI), bases totais, porcentagem de slugging e OPS. Combinados, através do KBO e NPB, Lee também gravou mais hits do que qualquer outro jogador sul-coreano nativo.

Corrida impulsionada
Corrida impulsionada ou empurrar carreira (run batted in) ou RBI é uma estatística usada no beisebol para creditar um batedor quando a rebatida de sua vez no bastão resulta numa corrida sendo anotada, exceto no caso de um erro.
Cascavel-de-El-Muerto
Crotalus pyrrhus, comumente conhecida como cascavel-de-El-Muerto, é uma espécie de serpente venenosa da subfamília Crotalinae encontrada no sudoeste dos Estados Unidos e noroeste do México. É uma cobra de tamanho médio, habitando principalmente áreas rochosas, sendo ativa à noite e se alimentando de pequenos mamíferos. Sua coloração é variável e depende da cor das rochas e do solo de seu habitat.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Rudolf Raftl
Rudolf Raftl (Viena,7 de fevereiro de 1911 - 5 de setembro de 1994) foi um jogador de futebol austríaco que jogava na posição de goleiro.

Raftl começou sua carreira profissional no Hertha Wien em 1928. Na temporada seguinte, se transferiu para o Rapid Wien. No Rapid, ele jogou um total de 174 partidas pelo Campeonato Austríaco. Em 1934 e 1938 foi campeão com a equipe. Também foi campeão do Campeonato Alemão e da Copa da Alemanha com o Rapid Wien, após a anexação da Áustria ao Terceiro Reich. Após o final da Segunda Guerra Mundial, Raftl foi para o First Vienna FC, onde ficou até 1948. Raftl jogou 6 partidas pela Seleção Austríaca de Futebol, e mais outras 6 partidas pela Seleção Alemã de Futebol após 1938. Chegou a participar das Copas do Mundo FIFA de 1934 e 1938 por Áustria e Alemanha,respectivamente.

SK Rapid Wien
O SK Rapid Wien (Sportklub Rapid Wien), Rapid Viena ou Rapid de Viena é um clube de futebol da Áustria, sediado em Viena.

É o clube mais vitorioso de seu país e um dos mais populares. O seu maior rival é o FK Austria Wien, com quem faz o clássico conhecido como Dérbi de Viena.

O Rapid é conhecido como os alvi-verdes, por causa das cores de seu uniforme. Seu estádio é o Allianz Stadion, localizado em Hütteldorf, distrito periférico da Grande Viena, com capacidade para cerca de 28.500 pessoas.
José Riquelme y López-Bago
José Riquelme y López-Bago (Tarragona, 31 de Agosto de 1880 - Paris, 28 de Janeiro de 1972) foi um soldado Espanhol conhecido por seu envolvimento na Segunda Guerra Marroquina e na Guerra Civil Espanhola. Ele opôs-se à ditadura do General Primo de Rivera. Em 1987 foi homenageado postumamente pelo Rei Juan Carlos que lhe restituiu o posto de Tenente-general.

Tenente-general
Tenente-general é a denominação de uma patente de oficial general nos exércitos e forças aéreas de diversos países. Nos países em que esta designação é utilizada, normalmente, o tenente-general tem uma patente, imediatamente, inferior à de general e superior à de major-general. Nos exércitos da Organização do Tratado do Atlântico Norte geralmente corresponde à graduação de oficial general de 3 estrelas ou seja, de OF-8.

A designação tenente-general começou a generalizar-se nos exércitos da Europa no século XVIII, sendo atribuída aos oficiais que substituiam ou coadjuvavam os generais. A sua função passou, posteriormente, a corresponder ao comando de uma divisão ou de um corpo de exército. Por esta razão, em alguns exércitos, o posto foi redesignado "general de divisão" ou "general de corpo de exército".
Sólon Sales
Sólon Hanser Sales (Sorocaba, 5 de dezembro de 1923) é um cantor brasileiro.

Formou com um amigo a dupla caipira Samburá e Chapinha, na qual era o Chapinha. A dupla apresentou-se na Rádio Bandeirantes, e a partir de então foram convidados a participar de uma novela sertaneja realizada pela Rádio Cultura.

Em 1948 gravou seu primeiro disco, pela Continental, com o tango canção Segue teu caminho, de Arlindo Pinto e Mário Zan, e a valsa Belo Horizonte, de Anacleto Rosa Jr. e Arlindo Pinto.

Foi pioneiro da televisão brasileira, e se tornou conhecido como "O seresteiro da paulicéia". Em seu repertório destacam-se principalmente canções românticas, valsas e boleros. Gravou 36 discos em 78 rpm, contabilizando um total de 72 músicas.

Bolero
O bolero é um ritmo cubano que mescla raízes espanholas com influências locais de vários  países hispano-americanos. Apesar de nascer em Cuba, tornou-se também bastante conhecido como canção romântica mexicana. O ritmo foi se modificando, tornando-se mais lento e desenvolvendo especialmente temas mais românticos. Têm tradição no bolero os seguintes países: Cuba, Porto Rico, República Dominicana, Colômbia, México, Peru, Venezuela , Uruguai, Argentina e Brasil.
Yakovlev Yak-44
O Yakovlev Yak-44 foi uma aeronave militar soviética do tipo AWACS. Muito semelhante ao Grumman E-2 da Marinha Americana, foi concebido para operar no superporta-aviões soviético da classe Ulyanovsk. Embora um modelo tenha sido construído, o projeto foi abandonado pela Marinha Russa em 1993.

Marinha da Rússia
A Marinha da Rússia (em russo:  Военно-морской флот [ВМФ], transl. Voyenno-morskoi flot, VMF) é o ramo naval das Forças Armadas da Rússia. Sucedeu a Marinha da Comunidade dos Estados Independentes, que sucedeu a Marinha Soviética após a dissolução da União Soviética no fim da Guerra Fria, em 1991. A Marinha Imperial Russa foi originalmente criada por Pedro I da Rússia, em outubro de 1696. A bandeira do Santo André, a insígnia (vista à direita), e a maioria de suas tradições foram estabelecidas pessoalmente por Pedro I.

A Marinha Russa possui a grande maioria das forças navais da antiga União Soviética e, atualmente, compreende a Frota do Norte, Frota do Pacífico, Frota do Mar Negro, Frota do Báltico, e a Flotilha do Mar Cáspio. A Marinha ainda conta com sua própria unidade de fuzileiros navais, a Infantaria Naval Russa, e sua própria força aérea, a Aviação Naval Russa.
Ponte da Ria
A ponte da Ria é uma ponte de estrutura rígida com pegões em forma de V e uma ponte rodoviária em caixão metálico que atravessa a Ria de Pontevedra na cidade de Pontevedra, em Espanha. Faz parte da autoestrada AP-9 e foi inaugurada em 1992.

Circunvalação
Circunvalação (em latim: Circumvallatio) é uma técnica militar de cerco, utilizada em guerras históricas e modernas, que consiste na construção de uma rede dupla de fortificações: uma interior, que bloqueia a fortificação inimiga alvo do cerco (linhas de circunvalação); uma exterior, que protege o exército atacante de possíveis reforços (linhas de contravalação).

Normalmente a decisão de circunvalar é tomada no decurso de um cerco, sob ameaça de chegada de reforços. Em consequência, as linhas de circunvalação e contravalação são construídas com materiais locais, frequentemente madeira ou terra. Esta táctica traz a vantagem táctica de poder retirar tropas do esforço de cerco à fortificação inimiga e redirecioná-las para a defesa do exército. É no entanto uma táctica perigosa, uma vez que expõe o próprio exército atacante a um cerco.