hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Makaronesa tetraspila
Makaronesa tetraspila é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas parasíticas pertencente à família Pteromalidae.

A autoridade científica da espécie é Graham, tendo sido descrita no ano de 1975.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Pteromalídeos
Os pteromalídeos (Pteromalidae) é uma família de pequenas vespas, principalmente composta de espécies parasitoides, possuindo mais de 3500 espécies dentro de cerca de 580 gêneros pelo mundo, distribuídas por cerca de 30 subfamílias. Trata-se da segunda família mais diversa dentro da superfamília Chalcidoidea.

Como consequência desta diversidade, as espécies desta família estão presentes em quase todos habitats terrestres, e exibem toda sorte de hábitos de vida. A maioria das espécies são parasitóides idiobiontes de outros insetos, há também algumas espécies fitófagas como galhadoras de tecidos vegetais.

São pequenas vespas com coloração negra ou metálica (neste caso, normalmente verdes mas por vezes bronzeadas), quase sempre medindo de 1-7 mm em comprimento de corpo.
Sourav Chatterjee
Sourav Chatterjee (Calcutá, 26 de novembro de 1979) é um matemático indiano, especialista em estatística matemática e teoria das probabilidades. Chatterjee é creditado com trabalho sobre o método de Stein em vidros de spin e também a universalidade do princípio de Lindeberg. Por estes trabalhos recebeu uma bolsa Sloan em 2007 e o Tweedie New Researcher Award em 2008 do Institute of Mathematical Statistics.

Indianos
Indianos são os cidadãos da Índia, a nação mais populosa do mundo, contendo 17,50% da população mundial. Na Índia, o termo "indiano" refere-se à nacionalidade e não a uma etnia ou idioma específico; a nacionalidade indiana é composta por dezenas de grupos etnolinguísticos regionais, refletindo a rica e complexa história da região.

Devido à emigração, a diáspora indiana está presente em todo o mundo, principalmente em outras partes da Ásia, América do Norte, Europa, Caribe, Oceania e África. O demônimo "indiano" se aplica aos nacionais da atual República da Índia, mas também a pessoas que residem fora da Índia, que são chamados de "indianos ultramarinos"; antes da divisão da Índia em 1947, o demônimo se aplicava a todos os cidadãos que residiam em toda a Índia britânica (incluindo o que hoje é o Paquistão e Bangladesh).
Lo que es el amor
Lo que es el amor  é uma telenovela mexicana exibida pela Azteca e produzida por Alicia Carvajal em 2001.

É um remake da telenovela Hombres, produzida pela RCN em 1977.

Foi protagonizada por Claudia Ramírez e Leonardo García com antagonização de Fernando Luján.

Hombres
"Hombres" (em português:  Homens) foi o título da canção que representou a televisão pública espanhola Televisión Española no Festival Eurovisão da Canção 1993 que teve lugar em Millstreet, na Irlanda.

Foi cantada em castelhana por Eva Santamaría. Na noite do festival, foi a vigésima-segunda canção a ser interpretada, a seguir à canção croata "Don't ever cry, interpretada pela banda Put e antes da canção cipriota "Mi Stamatas", interpretada por Kyriakos Zymboulakis e Dimos van Beke. Terminou a competição em 11.º lugar, tendo recebido um total de 58 pontos.  No ano seguinte, a Espanha fez-se representar com a canção "Ella no es ella cantada por Alejandro Abad
Válber Roel de Oliveira
Válber Roel de Oliveira, ou simplesmente Válber (Rio de Janeiro, 31 de maio de 1967), é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como zagueiro. Atualmente, dirige o Audax Rio.

Ele é conhecido no futebol carioca por ser um dos poucos jogadores que defenderam os quatro grandes clubes do Rio de Janeiro.

É também muito lembrado pela sua passagem no São Paulo, clube onde ganhou muitos títulos.

Troféu Ramón de Carranza
O Troféu Ramón de Carranza é um torneio amistoso de futebol que acontece na cidade de Cádis, na Espanha, desde 1955. É conhecido popularmente como a Taça das Taças.

O torneio é normalmente disputado por quatro equipes, o anfitrião Cádiz e outros três convidados, que se enfrentam em duas semifinais, disputa do terceiro lugar e a grande final. O Atlético de Madrid é o seu maior campeão, com onze conquistas. Vasco da Gama e Palmeiras são os clubes brasileiros que mais venceram a competição, cada um com três conquistas.

A edição de 2013 foi um triangular com jogos de 45 minutos. A edição de 2019 foi disputada pela primeira vez por equipes femininas. A edição de 2020 foi cancelada devido à Pandemia de COVID-19, retornando em 2021 em partida única.
Juan Gómez de Mora
Juan Gómez de Mora (Madrid, 1586 — id. 1648) foi um arquiteto espanhol. Sobrinho do também arquiteto Francisco de Mora, teve uma importante ligação à realeza desde o seu nascimento. O seu pai, Juan Gómez, foi pintor de câmara de Filipe II de Espanha.

Após a morte do tio, em 1610, Juan Gómez, então com 24 anos, foi nomeado mestre maior das obras do Real Alcázar de Madrid, assim como  também arquitecto de Filipe III de Espanha. Entre as obras que concebeu as que mais se destacam são a Plaza Mayor, em Madrid, o Convento de la Encarnación e o Palacio de Santa Cruz, ambos também em Madrid. Em Salamanca construíu La Clerecía destinada à Ordem dos Jesuitas.

Salamanca
Salamanca é um município da província homônima, na comunidade autónoma de Castela e Leão, na Espanha. Tem 38,6 quilómetros quadrados de área e em 2021 tinha 143 269 habitantes (densidade: 3 711,6 hab./km²).
Mogorella
Mogorella é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Oristano, com cerca de 513 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 30 hab/km². Faz fronteira com Albagiara, Ruinas, Usellus, Villa Sant'Antonio, Villaurbana.

Oristano (província)
A província de Oristano é uma província italiana da região de Sardenha com cerca de 149 620 habitantes, densidade de 57 hab/km². Está dividida em 80 comunas, sendo a capital Oristano.

Faz fronteira a norte e a este com a província de Nuoro, a noroeste com a província de Sassari, a sul com a província da Sardenha do Sul e a oeste com o Mar Mediterrâneo.
Caetano de Brito e Figueiredo
Caetano de Brito e Figueiredo (1671 — 1732) foi um jurista e poeta português, que serviu também como governador interino do Brasil Colonial.

Era licenciado em direito pela Faculdade de Leis e pela Faculdade de Cânones da Universidade de Coimbra, serviu como juiz de fora de Óbidos e de Silves, como ouvidor de Faro. Veio ao Brasil para ser desembargador da Relação da Bahia. Neste período, com a morte do governador D. Sancho de Faro e Sousa, em 1719, exerceu também o governo civil junto ao arcebispo de São Salvador da Bahia, D. Sebastião Monteiro da Vide e João de Araújo e Azevedo.

De volta à Corte, foi vereador da Câmara de Lisboa e nomeado cavaleiro da Ordem de Cristo.

É um dos membros fundadores da Academia Brasílica dos Esquecidos, com o epíteto de Nubiloso.

Faro
Faro é uma cidade portuguesa da região do Algarve, pertencendo ao distrito com o mesmo nome, com 41 904 habitantes (2021) no seu perímetro urbano.

É sede do Município de Faro que tem 202,57 km2 e 67 859 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. 
Os concelhos de Faro-Olhão-Loulé, devido à sua proximidade, interdependência, partilha de infraestruturas e regularidade de deslocações entre a população, é considerado uma comunidade intermunicipal com uma população de 184.578 habitantes (2021).
O município é limitado a norte pelo município de São Brás de Alportel, a leste por Olhão, a oeste por Loulé e a sul com o oceano Atlântico.
Värmland
A Värmland ( PRONÚNCIA), por vezes grafada Varmland por adaptação tipográfica, raramente Varmlândia, é uma província histórica da Suécia, localizada no oeste da região histórica da Svealand, junto à fronteira com a Noruega, e a norte do lago Vänern.





Ocupa 4,4% da superfície total do país e tem uma população de cerca de 322 034 habitantes (2023). 

A Värmland tradicional é conhecida pelos seus vales e rios, pelos quais são transportados os toros das árvores derrubadas nas suas grandes florestas.

Como província histórica, a Värmland não possui atualmente funções administrativas nem significado político, mas está todavia presente em contextos históricos, culturais, escolares, turísticos e desportivos, como por exemplo em Värmlands Folkblad (jornal diário), Värmlandstrafik (transportes públicos) e Värmlands Ishockeyförbund (federação de hóquei no gelo da região).

Províncias da Suécia
As províncias históricas da Suécia (landskap) são antigas divisões administrativas, e atualmente são apenas de caráter histórico e cultural. Essas divisões antigas tinham em muitos casos identidade política em tempos pré-históricos, antigos e medievais. Em 1634, estas províncias históricas, foram substituídas como unidades administrativas por 21 condados (län). Apesar disso, elas continuam a ser usadas no dia a dia como entidades geográficas de identificação cultural nos mais variados contextos.
Barbara Krause
Barbara Krause (Berlim Leste, 7 de julho de 1959) é uma nadadora alemã, ganhadora de três medalhas de ouro em Jogos Olímpicos.

Foi recordista mundial dos 100 metros livres entre 1978 e 1986, dos 200 metros livres em 1978 e dos 400 metros livres em 1976.

100 metros livre
100 metros livre é uma modalidade de natação de estilo livre, pode ser executada em qualquer estilo. Sendo mais executada pelo crawl por ser o mais rápido.

Esta modalidade foi uma das primeiras provas olímpicas de natação disputadas por senhoras, nos Jogos de 1912 em Estocolmo. A primeira campeã foi a australiana Funny Durak, que teve de pagar todas as suas despesas do seu próprio bolso.

É considerada a prova mais nobre e importante da natação, já que o estilo livre é o mais praticado, e os 100 metros foram, por muito tempo, a distância mais curta disputada nas Olimpíadas, o que dava ao seu recordista o título de "nadador mais rápido do mundo".
5.º Distrito Congressional do Alabama
O 5º Distrito Congressional do Alabama é um dos 7 Distritos Congressionais do Estado norte-americano do Alabama, segundo o censo de 2000 sua população é de 635.300 habitantes.

Fica ao Norte deste Estado e inclui os condados de:

Colbert

Lauderdale

Lawrence

Limestone

Madison

Jackson

Morgan

Condado de Limestone (Alabama)
O Condado de Limestone é um dos 67 condados do estado norte-americano do Alabama. De acordo com o censo de 2022, sua população é de 110.900 habitantes. A sede do condado e sua maior cidade é Athens. O condado foi fundado em 1818 e o seu nome provém de Limestone Creek, um ribeiro local, bem como do tipo de rocha predominante na região.
Riksmål Society
Riksmålsforbundet (Norueguês Oriental Urbano: [ˈrɪksmoːlsˌfɔrbʉnə]; tradução oficial em inglês: "The Riksmaal Society - The Society for the Preservation of Traditional Standard Norwegian") é a principal organização do Riksmål, uma variedade oficial da língua norueguesa, baseada no padrão oficial Bokmål como era antes de 1938 (consulte Conflito de idioma norueguês).

A sociedade foi fundada pelo ganhador do Nobel subsequente Bjørnstjerne Bjørnson em 7 de abril de 1907.

Arnulf Øverland
Ole Peter Arnulf Øverland (Kristiansund, 27 de abril de 1889 – Oslo, 25 de março de 1968) foi um escritor e poeta norueguês. Foi um intelectual da esquerda radical da Noruega durante a Segunda Guerra Mundial, e um forte ativista anti-nazista durante os anos da ocupação da Noruega. As suas obras incluem Berget det blå (1927) e Hustavler (1929).
Sam Bockarie
Samuel "Sam" Bockarie, amplamente conhecido como Mosquito (2 de outubro de 1964 - 5 de maio de 2003), foi um político e comandante do exército de Serra Leoa que serviu como líder da Frente Revolucionária Unida (RUF). Bockarie ficou famoso durante a Guerra Civil de Serra Leoa por suas táticas brutais, que incluíam amputação, mutilação e estupro. Ele ganhou o apelido de "Mosquito" por sua habilidade de atacar quando seus inimigos estavam desprevenidos, principalmente durante a noite. Durante seu treinamento na Líbia, fez amizade com o futuro presidente da Libéria Charles Taylor, com Blaise Compaore futuro presidente do Burkina Faso e com o futuro  comandante da Frente Revolucionária Unida, Foday Sankoh. Quando Sankoh foi preso de março de 1997 a abril de 1999, Bockarie serviu como comandante da Frente Revolucionária Unida em seu lugar.

Foi indiciado pelo Tribunal Especial para a Serra Leoa por numerosos crimes de guerra e crimes contra a humanidade.

Charles Taylor (político liberiano)
Charles McArthur Ghankay Taylor (Arthington, 28 de janeiro de 1948) é um chefe militar e mercenário, que foi presidente da Libéria de 1997 até sua resignação em 2003, na fase final da Segunda Guerra Civil da Libéria. Foi um dos principais conspiracionistas do Golpe de Estado de 1987 em Burkina Faso e do assassinato do seu então presidente Thomas Sankara.

Por suas ações, consideradas cruéis, dentro do seu próprio país, e também por sua participação na violenta Guerra Civil de Serra Leoa, Taylor passou a ser considerado um criminoso de guerra. Após sua renúncia em 2003, fugiu em exílio para a Nigéria. Procurado pela Interpol, Taylor foi capturado em 2006 após um pedido de extradição feito pela presidente da Libéria Ellen Johnson Sirleaf, tendo sido condenado em 2012 a 50 anos de prisão.
The Silver Streak
The Silver Streak é um filme estadunidense de 1934 do gênero ação, dirigido por Thomas Atkins e estrelado por Sally Blane e Charles Starrett. Apesar dos historiadores Richard B. Jewell e Vernon Harbin classificarem o enredo como "o mais ultrajante do ano" e Leonard Maltin condenar o "elenco sem expressão" e o "ritmo pesado", as plateias simplesmente "passaram por cima das desenfreadas implausibilidades da história". Com isso, o filme gerou lucros de 107 000 dólares.

Menos de uma década mais tarde, Charles Starrett ficaria famoso ao protagonizar o justiceiro mascarado Durango Kid, cujas aventuras pelo Velho Oeste foram contadas em 65 faroestes B.

Em 1976, a 20th Century-Fox lançou outra produção com o mesmo título, porém o único elo entre ambas é o fato de o centro das atenções ser um trem expresso.

Durango Kid
Durango Kid é um cowboy fictício do cinema e dos quadrinhos. Ele surgiu pela primeira vez no faroeste B de 1940 O Cavaleiro de Durango (The Durango Kid). O personagem somente seria retomado em 1945, quando a Columbia Pictures iniciou uma série que renderia sessenta e quatro filmes até 1952, todos interpretados pelo ator Charles Starrett. Ela foi relançada na televisão brasileira nos anos 1960, com grande sucesso.

Durango Kid agia como Robin Hood. Vestia-se de preto e cobria parte do rosto com um lenço da mesma cor. O nome de seu cavalo era Raider (Corisco, no Brasil; quando o personagem retomava seus trajes civis, ele era chamado de Faísca). O personagem é citado por Raul Seixas nas canções "Cowboy Fora da Lei" e "Anarkilópolis", por Fernando Brant na letra da canção "Durango Kid", por Sérgio Sampaio em "Eu Quero É Botar Meu Bloco na Rua" e por Sandy & Junior na canção "Infância Careta".
Cabo Frio
Cabo Frio é um município brasileiro no litoral do estado do Rio de Janeiro, Região Sudeste do país. Localiza-se na Região dos Lagos, estando situado a cerca de 150 km da capital do estado. Ocupa uma área de aproximadamente 410 km², sendo que 61 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 238.438 pessoas em 2025, posicionando-se assim como o 14º mais populoso do estado fluminense.

É a cidade da Região dos Lagos com maior economia, e exerce determinada influência no cenário estadual. A cidade se consolidou como um influente polo turístico, e é uma importante parte da rota de turismo fluminense, sendo o principal destino da chamada Costa do Sol.

Agnosticismo
Agnosticismo é a doutrina ou posição filosófica que afirma que a existência de algo além dos fenômenos da experiência, como Deus, é inacessível ao conhecimento humano. O termo também pode ser usado para descrever uma atitude de suspensão do julgamento sobre questões fundamentais devido a evidências insuficientes, ou como uma rejeição dos princípios cristãos tradicionais sem necessariamente adotar uma posição ateísta doutrinária.

Thomas Henry Huxley, um biólogo inglês, cunhou a palavra "agnóstico", em 1869. Pensadores e trabalhos escritos anteriores, no entanto, promoveram pontos de vista agnósticos. Entre estes, podem-se apontar Protágoras, um filósofo grego do século V a.C.. e o mito da criação Nasadiya Sukta no Rig Veda, um antigo texto sânscrito. Desde que Huxley cunhou o termo, muitos outros pensadores têm escrito extensivamente sobre o agnosticismo.
Castelo Chihaya
Castelo Chihaya (千早城, Chihaya-jō) foi um castelo japonês (城), construído em 1332 por Kusunoki Masashige. Consistia principalmente numa fortaleza de madeira e terra. Chihaya é um claro exemplo do desenho de castelos japoneses do período Nanboku-chō. Localizado no monte Kongō (金剛山)  na província de Kawachi (河内国), o castelo sobreviveu ao cerco de 1333 contudo foi mais tarde conquistado pelas forças do Shogunato Ashikaga em 1390 e posteriormente abandonado.

Juntamente com o Castelo Akasaka (赤坂城), outro castelo nas proximidades da montanha, Chihaya serviu de base de operações para Kusunoki assim como de centro das suas defesas durante as suas campanhas em nome do Imperador Go-Daigo (後醍醐天皇) contra o clã Hōjō.

Clã Hōjō
O Clã Hōjō (北条氏, hōjō-shi) foi na História do Japão uma família que controlou hereditariamente o posto de Shikken (Regente) do Shogunato Kamakura. Na prática, a família detinha o poder de governo, muitas vezes ditatorial, mais do que os xoguns Kamakura ou a Corte Imperial, que eram meramente símbolos legais. Os Hōjōs também foram conhecidos pela expulsão dos Mongóis, e pela expansão do Zen Budismo e do Bushido, mas também pela extrema decadência e pela tomada de decisões de nível nacional em encontros privados.
Manganela
A manganela era um tipo de catapulta ou máquina de sítio usada na era medieval (Idade Média) para lançar projéteis contra paredes de castelos. Sua precisão era muito menor que a de um trabuco (trebuchet) (que foi introduzido mais tarde, logo antes da descoberta e do uso difundido das armas de pólvora). Também é conhecida como trabuco de tração.

A manganela lança projéteis em uma trajetória mais baixa e em velocidade mais elevada do que o trabuco com a intenção de destruir muralhas e fortificações, mas também foi muito utilizada nos campos de batalha.

Velocidade
A velocidade vetorial é uma medida da velocidade escalar em uma determinada direção de movimento. É um conceito fundamental na cinemática, o ramo da mecânica clássica que descreve o movimento de objetos físicos. A velocidade vetorial é uma grandeza vetorial, o que significa que tanto a magnitude quanto a direção são necessárias para defini-la. O valor absoluto escalar (magnitude) da velocidade vetorial é chamado de velocidade escalar, sendo uma unidade derivada coerente cuja grandeza é medida no SI (sistema métrico) em metros por segundo (m/s ou m⋅s−1). Por exemplo, "5 metros por segundo" é um escalar, enquanto "5 metros por segundo para leste" é um vetor. Se houver uma mudança na velocidade, direção ou ambas, diz-se que o objeto está sofrendo uma aceleração.
Martin Stadium
O Martin Stadium é um estádio localizado em Pullman, Washington, Estados Unidos, possui capacidade total para 32.952 pessoas, é a casa do time de futebol americano universitário Washington State Cougars football da Universidade Estadual de Washington. O estádio foi inaugurado em 1972.

Universidade Estadual de Washington
A Universidade Estadual de Washingtonn (em inglês, Washington State University) é uma universidade pública e uma instituição de pesquisa dos Estados Unidos, localizada na cidade de Pullmann, caracterizada por estar situada no interior do estado de Washington (situação oposta da maior universidade do estado com nome parecido, a Universidade de Washington, localizada em Seattle, na bacia fluvial do Puget Sound). Mais precisamente, a Universidade Estadual de Washington possui quatro campi, todos localizados em diferentes pontos do estado de Washington, estando a sua alma mater sediada em Pullmann; e Pullmann pertence à (macro)região geográfica de Palouse, um pólo regional de desenvolvimento do qual, informalmente, fazem parte porções adjacentes dos estados vizinhos de Óregon e de Idaho.
Maja Poljak
Maja Poljak (Split, 2 de Maio de 1983) é uma ex-voleibolista croata que atuava na posição de central. Atualmente faz parte do Departamento de Eventos da Confederação Europeia de Voleibol, onde leva o esporte para o próximo.

Split
Split (em italiano Spalato, em latim Spalatum e em grego Ασπάλαθος, romanizado: Aspálathos) é a maior e mais importante cidade da Dalmácia, bem como o centro administrativo do condado de Split-Dalmácia, na Croácia. Está situada numa pequena península na margem oriental do Mar Adriático, na base dos montes Kozjak e Mosor. Com uma população de 193.867 habitantes (2005), 95,15% dos quais de origem étnica croata (censo de 2001), é a segunda maior cidade da Croácia.
Afrassíabe (sítio arqueológico)
Afrassíabe (em persa: افراسیاب; romaniz.: Afrasi(y)ab; em usbeque: Afrosiyob) é um antigo sítio do norte de Samarcanda, atual Usbequistão, ocupado de meados do I milênio a.C. ao século XIII d.C.. A tradição liga a sua origem ao mítico Afrassíabe, que aparece no Avestá como rei do Turanistão. Nas primeiras escavações feitas no sítio foram achados os seus célebres afrescos soguedianos. Nos anos 1970, nova escavações revelaram seus edifícios medievais (arrábita, xaristão, postais e fortificações). Na área do xaristão, há as ruínas de um complexo palaciano do período do Canato Caracânida (840–1211), que quiçá foi destruído em 1212 quando eclodiu uma revolta contra o domínio pelo Império Corásmio (1077–1231), mas foi reconstruído mais tarde.

Império Corásmio
O Império Corásmio ou Corasmo (em persa: خوارزمشاهیان; romaniz.: Khwārezmšhāḥīān; lit. "Reis da Corásmia") foi uma dinastia muçulmana sunita de influência persa formada por turcomanos de origem mameluca.

Dominaram o Grande Irã durante a Alta Idade Média, no período que vai de 1077 a 1231, primeiro como vassalos dos seljúcidas,[carece de fontes?] os caraquitais, e, posteriormente, como soberanos independentes, até as invasões mongóis do século XIII.

A dinastia foi fundada por Anusteguim Garchai (Anūştegin Gharachaʾī), ex-escravo dos sultões seljúcidas, que foi indicado governador da Corásmia. Seu filho Maomé I (Quṭb ad-Dīn Abū Muḥammad ibn Anūştegin) se tornou o primeiro xá hereditário da Corásmia.
Campeonato Mundial de Futebol de Salão de 1997
O Campeonato Mundial de Futebol de Salão de 1997, foi a sexta edição do Campeonato Mundial de Futebol de Salão - FIFUSA. Tendo como país sede o México. Contou com a presença de 20 países. A Venezuela foi a grande campeã ao vencer na final a equipe do Uruguai por 4 - 0. O Brasil ficou em terceiro lugar e a Rússia em quarto.

Seleção Brasileira de Futebol de Salão Masculino (CNFS)
Seleção Brasileira de Futebol de Salão da CNFS é a seleção oficial de futebol de salão do Brasil, que participa dos campeonatos regidos pela AMF - Associação Mundial de Futsal, nas regras FIFUSA, e que tem como unidade organizadora a Confederação Nacional de Futebol de Salão, criada em 8 de março de 1991.

O Brasil participou de dez edições do Campeonato Mundial de Futebol de Salão, tendo sido o país-sede em 1982. A seleção brasileira de futebol de salão nas regras FIFUSA foi duas vezes campeã mundial (1982 e 1985).