hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crescimento escandente
Planta escandente (do particípio presente do verbo latino scandere; "trepar"), ou frequentemente trepadeira, planta trepadora ou planta com crescimento escandente ou com escandência, é a terminologia botânica que designa o hábito ou forma como algumas plantas crescem emitindo novos brotos para o alto, de modo a subir em direção à luz apoiando-se em árvores, rochedos, muros ou outros suportes. A escandência permite um crescimento rápido em direcção às zonas com boa exposição solar com pouco investimento fisiológico na formação de tecidos de suporte, sendo particularmente vantajosa em formações de vegetação arbórea densa onde a competição pela luminosidade seja intensa. Na linguagem comum é mais frequente o uso do termo trepadeira para designar as plantas escandentes em geral e as herbáceas em particular, aplicando-se o termo liana (cipó no Brasil) nos casos em que a planta seja lenhosa.

Folha
Em botânica, a folha são órgãos das plantas especializados na captação de luz e trocas gasosas com a atmosfera para realizar a fotossíntese, transpiração, gutação e respiração.

Salvo raras excepções, associadas a plantas de climas áridos, as folhas tendem a maximizar a superfície em relação ao volume, de modo a aumentar tanto a área da planta exposta à luz, quanto a área da planta onde as trocas gasosas são possíveis por estar exposta à atmosfera.

Espécies diferentes de plantas têm folhas diferentes, e existem vários tipos especializados de folhas, com fins diferentes dos das folhas comuns, como por exemplo as pétalas das flores.

Este artigo concentra-se nas folhas das plantas vasculares - as únicas que possuem "verdadeiras" folhas; as restantes plantas verdes, como os musgos ou as cavalinhas, possuem órgãos equivalentes, mas com estrutura e, por vezes, denominações diferentes.
Museu de Arte do Rio Grande do Sul Ado Malagoli
O Museu de Arte do Rio Grande do Sul Ado Malagoli (MARGS) é um museu brasileiro sediado em Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul, pertencente ao governo estadual. Localiza-se na Praça da Alfândega, no Centro Histórico da cidade.

Instituído pelo governo do Rio Grande do Sul em 1954, sob a direção de Ado Malagoli, logo reuniu expressivo acervo e assumiu um papel de destaque no cenário artístico sulino, sendo um dos responsáveis pela consagração definitiva do Modernismo entre os gaúchos. Desde então, o MARGS vem aprimorando suas funções e afirmando sua posição no panorama museológico brasileiro como o maior e mais importante acervo público de arte gaúcha, montando mostras de reputados artistas locais e nacionais e recebendo importantes exposições do estrangeiro, mas sua trajetória é marcada por graves crises periódicas e muita polêmica.

Museu Júlio de Castilhos
O Museu de História Júlio de Castilhos (MHJC) é um museu do estado brasileiro do Rio Grande do Sul. Está instalado em dois antigos casarões da capital Porto Alegre, localizados na rua Duque de Caxias nos 1205 e 1231, no centro histórico da cidade. É o mais antigo museu do estado ainda em atividade, e um dos mais visitados. Sua sede é patrimônio tombado pelo estado e parte da sua coleção é tombada pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN).
Nucleótido
Em biologia molecular e bioquímica, nucleotídeo(pt-BR) ou nucleótido (pt-PT?) é o bloco construtor dos ácidos nucleicos, o DNA (deoxyribonucleic ) e o RNA (ribonucleic), formado pela reação de esterificação entre o ácido fosfórico e os nucleosídeos; é derivado da base azotada/nitrogenada.

É considerado ser formado por três partes: o ácido fosfórico, um açúcar e, uma base azotada.

Adenina
Adenina é uma das quatro bases nitrogenadas principais encontradas no DNA e RNA, juntamente com guanina, citosina e timina (uracil no RNA).

Com a fórmula C5H5N5, seus derivados têm uma variedade de papéis na bioquímica, incluindo respiração celular, na forma de trifosfato de adenosina (ATP) rico em energia e dos cofatores dinucleotídeo de nicotinamida e adenina (NAD) e dinucleotídeo de flavina e adenina (FAD). Também têm funções na síntese de proteínas e como um componente químico de DNA e RNA.

No emparelhamento de base Watson-Crick, a adenina forma duas ligações de hidrogênio com uma timina no DNA ou com uma uracila no RNA.
Ísquio
O ísquio (do grego ἰσχίον, iskhion, que significa "anca") é um osso que constitui a zona inferior da pélvis (quadril) e que apoia o corpo quando estamos sentados.

Está subdividido em:

Corpo do ísquio;

Ramo ísquio-púbico (ramo inferior púbico);

Tuberosidade do ísquio.

Os dois primeiros servem de ligação entre os ossos pélvicos (íleo e púbis). A tuberosidade serve de local de inserção de vários músculos responsáveis pela extensão dos membros inferiores (bíceps femoral, músculo semimembranoso e músculo semitendinoso

).

Quadril
Quadril (português brasileiro) ou Anca (português europeu) é a projeção óssea do fêmur que é conhecida como o trocânter maior, e os músculos e gorduras na região. A articulação do quadril é a articulação entre o fêmur e o acetábulo da pelve, e sua principal função é suportar o peso, equilibrar o corpo em posturas estáticas (de pé) e dinâmicas (caminhando ou correndo), proteger o sistema reprodutor e a parte inferior do sistema digestivo.

A articulação do quadril é uma diartrose (articulação sinovial), do tipo esferóide (esferoidal), ou seja, possui cápsula articular, a qual possui líquido sinovial.

Os principais ligamentos que ajudam a manter a estabilidade desta articulação são: ligamento iliofemoral, pubofemoral e isquiofemoral.O
Natureza de Buda
A Natureza de Buda (ch.: 佛性; hg. 불성, bulseong; jap. 仏性 busshō; viet. phật tính; tib.: bde gshegs snying po) é uma doutrina importante para muitas escolas do budismo mahayana. A natureza búdica ou princípio búdico (Buddha-dhātu) é tida como a verdadeira, mas escondida, potência ou elemento imortal contido na mente que permite a iluminação e o tornar-se um buda. É uma característica presente em todos os seres sencientes e em todo o mundo físico e não-físico.

Existem interpretações conflitantes deste conceito no pensamento Mahayana. A ideia pode ser traçada até o pensamento abidármico, e em última instância à afirmações do Buda nos Nikayas. Outros termos para a natureza búdica são Tathāgatagarbha e Sugatagarbha.

Sunyata
Sunyata, shunyata ou śūnya (em sânscrito: शून्यता; romaniz.: śūnyatā; em páli: suññatā) é um conceito budista maaiana, com o significado de vazio, que reúne outras principais doutrinas budistas, particularmente a anatta e a originação dependente e cita uma natureza sem distinções e dualidades.
Condados da Polônia
Um powiat (pronúncia "poviat"; plural, powiaty) é a unidade de segundo nível do governo local e administração na Polônia, equivalente a um concelho português, distrito ou prefeitura (UAL 1, antigo NUTS-4) em outros países.

Um powiat é parte de uma unidade maior ou província chamada "voivodia" (em polonês, województwo). Por sua vez um powiat é geralmente subdividido em gminy (algumas vezes chamadas de municipalidades ou comunas). No entanto, os mais importantes municípios e cidades funcionam como powiaty independentes, com direitos próprios, sem qualquer subdivisão em gminy. Estes são chamados powiaty urbanos (em polonês powiaty grodzkie, ou, mais formalmente miasta na prawach powiatu, que significa "cidades com os direitos de um powiat"). Os outros, powiaty verdadeiros, são chamados de condados rurais (em polonês: powiaty ziemskie).

A partir de 2008, existem 379 entidades a nível de powiat na Polônia: 314 powiat rurais e 65 powiat urbanos.

Condado de Toruń
Condado de Toruń (polaco: powiat toruński) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia da Cujávia-Pomerânia. A sede do condado é a cidade de Toruń. Estende-se por uma área de 1229,71 km², com 87 821 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade de 71,42 hab/km².
Team Jayco AlUla
Team Jayco AlUla (código UCI: JAY) é uma equipa de ciclismo profissional australiana de categoria UCI WorldTeam, iniciando desde a temporada de 2012, sendo a primeira equipa de dito país em conseguir a máxima categoria do ciclismo mundial.

Simon Yates
Simon Philip Yates (Bury, 7 de agosto de 1992) é um desportista britânico que compete em ciclismo na modalidade de estrada, tendo iniciado a sua carreira no ciclismo de pista.

É irmão gémeo do também ciclista Adam Yates.

Em estrada o seu melhor resultado tem sido ganhar a classificação geral da Volta a Espanha de 2018. Também tem ganhado três etapas do Giro d'Italia de 2018, duas etapas da Volta a Espanha (2016 e 2018) e outras duas do Tour de France de 2019.

Ganhou uma medalha de ouro no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2013, na prova por pontos.
Condados da Polônia
Um powiat (pronúncia "poviat"; plural, powiaty) é a unidade de segundo nível do governo local e administração na Polônia, equivalente a um concelho português, distrito ou prefeitura (UAL 1, antigo NUTS-4) em outros países.

Um powiat é parte de uma unidade maior ou província chamada "voivodia" (em polonês, województwo). Por sua vez um powiat é geralmente subdividido em gminy (algumas vezes chamadas de municipalidades ou comunas). No entanto, os mais importantes municípios e cidades funcionam como powiaty independentes, com direitos próprios, sem qualquer subdivisão em gminy. Estes são chamados powiaty urbanos (em polonês powiaty grodzkie, ou, mais formalmente miasta na prawach powiatu, que significa "cidades com os direitos de um powiat"). Os outros, powiaty verdadeiros, são chamados de condados rurais (em polonês: powiaty ziemskie).

A partir de 2008, existem 379 entidades a nível de powiat na Polônia: 314 powiat rurais e 65 powiat urbanos.

Condado de Cieszyn
Condado de Cieszyn (polaco: powiat cieszyński) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia da Silésia. A sede do condado é a cidade de Cieszyn. Estende-se por uma área de 730,2 km², com 170 615 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 233,66 hab/km².
Cristal (2006)
Cristal é uma telenovela brasileira produzida e exibida pelo SBT entre 5 de junho e 27 de outubro de 2006 em 125 capítulos, substituindo a novela mexicana Mariana da Noite e sendo substituída pela também novela mexicana A Feia mais Bela.

É uma versão da telenovela  venezuelana Cristal (1985), de Delia Fiallo, sendo adaptada por Anamaria Nunes, com colaboração de Maria Lúcia Dahl, Marcelo César Fagundes, Eleusa Mancini e Rogério Garcia, supervisão de texto de Henrique Zambelli e Thereza di Giácomo, sob direção de Mayara Magri, Del Rangel, Jacques Lagoa, Luis Antônio Piá e David Grinberg e direção geral de Herval Rossano.

Conta com Bianca Castanho, Dado Dolabella, Bete Coelho, Marisol Ribeiro, Alexandre Barillari, Giuseppe Oristânio, Bárbara Paz e Eliana Guttman nos papéis principais.

Maria Esperança
Maria Esperança é uma telenovela brasileira que foi produzida e exibida pelo SBT em 26 de março até 7 de agosto de 2007 em 97 capítulos, substituindo a novela mexicana A Feia Mais Bela e sendo substituída por Amigas & Rivais.

É uma versão da telenovela mexicana María Mercedes, de Valentín Pimstein, sendo adaptada por Yves Dumont, com supervisão de texto de Henrique Zambelli e Thereza di Giácomo, sob direção de Jacques Lagoa e Luís Antônio Piá, direção geral de Henrique Martins e direção de núcleo de David Grimberg.

Conta com Bárbara Paz, Ricardo Ramory, Tânia Bondezan, Fabiana Alvarez, Ernando Tiago, Vanessa Goulart, Walter Breda e Ângela Figueiredo nos papéis principais.
Lulu Santos
Luiz Maurício Pragana dos Santos, mais conhecido como Lulu Santos (Rio de Janeiro, 4 de maio de 1953), é um cantor, compositor, produtor musical e guitarrista brasileiro. Começou sua carreira na banda Vímana, e no começo da década de 1980 se tornou um dos músicos mais bem-sucedidos da música brasileira. Foi incluído em duas listas da Rolling Stone Brasil, os 100 maiores artistas brasileiros em 2009, e a dos 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão em 2012.

Ed Motta
Eduardo Motta, mais conhecido pelo nome artístico de Ed Motta (Rio de Janeiro, 17 de agosto de 1971), é um cantor, compositor e produtor musical brasileiro. É sobrinho do cantor Tim Maia e primo do cantor Léo Maia. Teve sua voz reconhecida como a 39ª Maior Voz da Música Brasileira pela Rolling Stone Brasil.  Com seu estilo já enraizado no funk/soul e disco, com influências de jazz, bossa nova, reggae, rock. Com grande diversidade de estilos Ed Motta possui uma longa carreira nacional e internacional, tendo tocado e gravado com inúmeros nomes do cenário mundial, como Incognito, Bernardie Purdie (baterista do Steely Dan), o grupo português Jazzinho, entre outros. Além de multi-instrumentista, Ed também é colecionador de discos (possui mais de 30 mil títulos), fã de histórias em quadrinhos e notório apreciador de vinhos, cervejas e chás.
Nancy Wheeler
Nancy Wheeler é uma personagem fictícia da série de televisão Stranger Things da Netflix, interpretada pela atriz Natalia Dyer. Nancy é irmã de Mike Wheeler e ex-namorada de Steve Harrington, onde ao decorrer da série, começa a investigar os mistérios na cidadezinha de Hawkings, Indiana. Quando Will Byers e sua amiga Barbara Holland somem sem deixar rastros, ela acaba se juntando ao seu futuro namorado, Jonathan Byers, para investigar os desaparecimentos, o que a leva a descobrir a existência do Mundo Invertido.

Max Mayfield
Maxine "Max" Mayfield é uma personagem fictícia da série de televisão via streaming Stranger Things da Netflix, interpretada por Sadie Sink, que foi escalada para o elenco principal na segunda temporada do seriado. Introduzida como "meia-irmã" de Billy Hargrove e uma recém-chegada à Hawkings, Indiana, ela se torna amiga de Onze, Dustin Henderson, Lucas Sinclair, Mike Wheeler e Will Byers.
Lilico (voleibolista)
Luiz Cláudio Alves Silva (Niterói, 29 de setembro de 1976 — São Paulo, 13 de janeiro de 2007) foi um voleibolista indoor brasileiro, que atuou nas posições de Ponta e Oposto, com marca de 360 cm de alcance no ataque e com saque com cerca de 100 km/h, que vestindo a camisa da Seleção Brasileira conquistou a medalha de ouro no Campeonato Sul-Americano Infanto-Juvenil de 1992 na Venezuela e a medalha de prata no Campeonato Mundial Juvenil de 1995 na Malásia. Ficou conhecido como o primeiro atleta brasileiro a assumir publicamente a sua homossexualidade.

Dirceu Paulino
Dirceu da Silva Paulino (Mogi Mirim, 12 de setembro de 1975) é um ex-voleibolista indoor brasileiro que atuando pelas categorias de base da Seleção Brasileira obteve a medalha de prata no Campeonato Mundial Juvenil de 1995 na da Malásia.Pela seleção principal alcançou a medalha de bronze  na edição da Liga Mundial  de 2000, cuja fase final ocorreu nas Países Baixos.Em clubes foi medalha de ouro da Taça CEV de 2004-05 na Grécia, também disputou a edição da Liga dos Campeões da Europa 2006-07 e a Taça Challenge de 2012.
Musaceae
As musáceas (Musaceae) são uma família de ervas perenes de grande porte que inclui 3 gêneros e cerca de 45 espécies. As folhas são alternas e muito grandes. São originárias do sudeste da Ásia, na região ocupada atualmente pela Malásia, Indonésia e Filipinas. É nesta família que se encontram as bananeiras.

Zingiberaceae
Zingiberaceae é uma família de plantas angiospermas monocotiledôneas que inclui o gengibre, o açafrão-da-terra (ou cúrcuma) e o cardamomo. Possuem distribuição pantropical, com maior diversidade no sul e sudeste da Ásia. Muitas de suas espécies possuem valor econômico, fornecendo alimentos, perfumes, condimentos, corantes, fibras e papel, além de bastante presentes na medicina popular. No Brasil há registro de 19 espécies nativas (todas do gênero Renealmia), das quais 6 são endêmicas.
Mar Mediterrâneo
Mar Mediterrâneo é um mar entre a Europa, África e Ásia, tendo abertura e comunicação direta com o Oceano Atlântico através do estreito de Gibraltar e o Oriente Médio como limite oriental.

As águas do Mediterrâneo banham as três penínsulas do sul da Europa, a Ibérica (apenas Sul e Sudeste da Espanha), a Itálica e a Balcânica. Suas águas comunicam com as do oceano Atlântico (através do estreito de Gibraltar) e com o mar Vermelho (através do canal de Suez). As águas do mar Negro também desaguam no Mediterrâneo (pelos estreitos do Bósforo e dos Dardanelos). As águas do Mediterrâneo geralmente são quentes devido ao calor vindo do deserto do Saara, fazendo com que o clima das zonas próximas seja mais temperado (clima mediterrânico).

Colónia
Em política, chama-se colónia (português europeu) ou colônia (português brasileiro) a um território ocupado e administrado por um ou mais indivíduos com poder militar ou por representantes do governo de um país a que esse território não pertencia (metrópole).

Tal pode acontecer contra a vontade dos seus habitantes que muitas vezes são desapossados de parte dos seus bens (como terra arável ou de pastagem) e de eventuais direitos políticos que detinham. Como o foi com os indígenas que habitavam nas Américas e tiveram as suas terras ocupadas e colonizadas pelos europeus. Tal é o caso do Canadá, Argentina, Estados Unidos, Bolívia, Austrália, Barbados e outros, antes habitados por indígenas.
Jean-Paul Sartre
Jean-Paul Charles Aymard Sartre (Paris, 21 de junho de 1905 – Paris, 15 de abril de 1980) foi um filósofo, escritor e crítico francês, conhecido como representante do existencialismo. Acreditava que os intelectuais têm de desempenhar um papel ativo na sociedade. Era um artista militante, e apoiou causas políticas de esquerda com a sua vida e a sua obra.

Repeliu as distinções e as funções problemáticas e, por estes motivos, se recusou a receber o Nobel de Literatura de 1964. Sua filosofia dizia que no caso humano (e só no caso humano) a existência precede a essência, pois o homem primeiro existe, depois se define, enquanto todas as outras coisas são o que são, sem se definir, e por isso sem ter uma "essência" que suceda à existência. Ele também é conhecido por seu relacionamento aberto que durou cerca de 51 anos (até sua morte) com a filósofa e escritora francesa Simone de Beauvoir.

Samuel Beckett
Samuel Barclay Beckett (Dublin, 13 de abril de 1906 — Paris, 22 de dezembro de 1989) foi um dramaturgo e escritor irlandês.

Beckett é amplamente considerado como um dos escritores mais influentes do século XX. Fortemente influenciado por James Joyce, é considerado um dos últimos modernistas. Como inspiração para muitos escritores posteriores, ele às vezes também é considerado um dos primeiros pós-modernistas. É um dos escritores fundamentais, no que Martin Esslin chamou de "Teatro do absurdo". Seu trabalho tornou-se cada vez mais minimalista em sua carreira mais tarde.

Recebeu o Nobel de Literatura de 1969. Utiliza nas suas obras, traduzidas em mais de trinta línguas, uma riqueza metafórica imensa, privilegiando uma visão pessimista acerca do fenômeno humano. É considerado um dos principais autores do denominado teatro do absurdo. Sua obra mais famosa tanto no Brasil como em Portugal é a peça Esperando Godot.
Liliaceae
Liliaceae, as liliáceas, pertencem à ordem Liliales, juntamente com mais onze famílias. É uma das famílias mais importantes, sendo composta por 16 gêneros e 635 espécies. São ervas terrícolas, perenes, rizomatosas e bulbosas. Os representantes mais conhecidos desse grupo são as tulipas, gênero Tulipa, e os lírios, gênero Lilium, por serem muito utilizados como plantas ornamentais, apresentando, portanto, importância econômica. Encontra-se amplamente distribuída em regiões temperadas do Hemisfério Norte.

Asparagales
Aspargales é uma ordem de plantas com flor que na circunscrição taxonómica que lhe é dada pelo sistema de classificação APG IV (2016) é a maior das ordens de monocotiledóneas, agrupando 14 famílias, com 1122 géneros e cerca de 36 000 espécies, entre as quais algumas com elevado interesse económico, como os espargos, as cebolas, o sisal, a baunilha e múltiplas plantas ornamentais. Apesar de claramente circunscrita com base na sua filogenia molecular, a ordem é difícil de definir morfologicamente, pois os seus membros são estruturalmente muito diversos, indo dos pequenos caméfitos às lianas e a alguns arbustos e pequenas árvores, embora contenha maioritariamente espécies herbáceas perenes com elevada proporção de geófitos.
Sicília
A Sicília (em italiano e siciliano Sicilia) é uma região autônoma com estatuto especial da Itália meridional com 25 832 km² e 4,8 milhões de habitantes, cuja capital é Palermo, que com 660 mil habitantes, é a quinta maior cidade italiana.

Noto (Itália)
Noto é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Siracusa, com cerca de 22.971 habitantes. Estende-se por uma área de 550.86 km², tendo uma densidade populacional de 42 hab/km². Faz fronteira com as comununidades de Avola, Canicattini Bagni, Ispica, Modica, Pachino, Palazzolo Acreide, Rosolini, Siracusa.
1992
1992 (MCMXCII, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XX que começou numa quarta-feira, segundo o calendário gregoriano. As suas letras dominicais foram ED. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 3 de março e o domingo de Páscoa a 19 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Macaco, começando a 4 de fevereiro.

1917
1917 (MCMXVII, na numeração romana) foi um ano comum do século XX do Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi G (52 semanas), teve início numa segunda-feira e terminou também numa segunda-feira.
Altay Veloso
Altay Veloso da Silva (São Gonçalo, 26 de fevereiro de 1951) é um cantor compositor e guitarrista brasileiro. É neto de acordeonista, filho de jongueiro capixaba com sacerdotisa de religião de matriz africana.

Como compositor, escreveu canções de tendências distintas, para artistas entre os quais Elba Ramalho, Vanusa, Daniel Camilo, Nana Caymmi, Roberto Carlos, Exaltasamba, Zizi Possi, Leonardo, Selma Reis, Jorge Aragão, Wando, Alcione, Fat Family, Elymar Santos, Wanderléia, Emilio Santiago, Jorge Vercillo, Belo, Alexandre Pires, Billy & Junny, Christian & Ralph, Netinho de Paula, Fagner, Reinaldo, O Príncipe do Pagode entre tantos outros, num total de mais de 450 músicas.

Paulo César Feital
Paulo César de Oliveira Feital (Rio de Janeiro, 24 de fevereiro de 1951) é um compositor brasileiro.

Parceiro de grande nomes do cenário musical como Claudio Cartier, Roberto Menescal, Nelson Cavaquinho, entre outros, tem canções gravadas por grandes intérpretes da música popular brasileira como Milton Nascimento, Nana Caymmi, Chico Buarque, Emílio Santiago, Alcione, Beth Carvalho e outros.
Competições eliminatórias
Sistema eliminatório ou mata-mata é todo sistema em que cada time que seja competidor disputa um certo número de partidas entre si, até que um deles seja promovido à próxima fase do torneio, a final. Em geral (a não ser no caso da dupla eliminatória), o perdedor de cada disputa é definitivamente eliminado do torneio.

Competições de todos contra todos
Em competições esportivas, o sistema de todos contra todos designa todo tipo de torneio em que cada um dos competidores enfrenta todos os demais. Geralmente, é usado em conjunto com o sistema de pontos corridos na maioria das ligas nacionais de futebol. Em inglês, esse sistema é conhecido como round-robin.

Uma competição de todos contra todos pode ser disputada em turno único, em dois turnos (turno e returno), em múltiplos turnos ou ainda em turnos independentes.