hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ctenopsis delicatula
Ctenopsis delicatula é uma espécie de planta com flor pertencente à família Poaceae.

A autoridade científica da espécie é (Lag.) Paunero, tendo sido publicada em Anales del Instituto Botánico A. J. Cavanilles 21: 365. 1963.

Mariano Lagasca y Segura
Mariano Lagasca y Segura (Encinacorba, província de Saragoça, 1776 — Barcelona, 1839) foi um médico e botânico espanhol.

Estudou medicina em Valência, na Espanha. Ensinou botânica na Universidade de Madri e dirigiu o jardim Botânico da cidade. Conduziu numerosas expedições para estudar a flora espanhola. Foi o autor da obra  Elenchus plantarum quæ in horto regio botanico Martritensi.
Morro do Pico
O Morro do Pico é o ponto mais alto de Fernando de Noronha, arquipélago pertencente ao estado brasileiro de Pernambuco.

Com 323 metros de altura, é o cume de um grande sistema de montanha submarina de origem vulcânica que se ergue do chão do oceano a cerca de 4.000 metros de profundidade. A origem do vulcão Fernando de Noronha tem sido estimada entre 1,8 e 12,3 milhões de anos.

Arquipélago
Um arquipélago é um conjunto de ilhas ou ilhéus próximos uns dos outros.

Exemplos de arquipélagos incluem: o Arquipélago filipino, o Arquipélago do Havaí, o Arquipélago indonésio, as Maldivas e as Bahamas.
Ordonho Ramirez
Ordonho Ramirez "o Cego" (c. 981 - antes de 1024) foi um infante do Reino de Leão. Filho do rei Ramiro III de Leão e de Sancha Gómez, seus avós paternos eram o rei Sancho I de Leão e  sua esposa Teresa Ansúrez e os avós paternos eram Gomez Diaz de Saldanha, membro da linhagem dos Banu Gomez, e Muniadona Fernandes, filha de Fernão Gonçalves.

Sancho I de Leão
Sancho I de Leão, o Crasso ou o Gordo (ca. 935 - 966), foi rei de Leão durante dois períodos de tempo, entre 956 e 958 e depois entre 960 e a sua morte. Era filho de Ramiro II de Leão e meio irmão de Ordonho III, a quem sucedeu no trono, depois o ter afrontado enquanto rei, procurando conseguir para si próprio a Coroa.

Após ter sofrido uma derrota frente aos muçulmanos em 957, perdeu o apoio da aristocracia, que, chefiada pelo conde castelhano Fernão Gonçalves, o depôs (958), tendo colocado em seu lugar Ordonho IV.

Em 960 Sancho I derrubou Ordonho IV e recuperou o trono, tendo estabelecido um pacto com os outros reinos cristãos para se opor ao novo califa de Córdova, Aláqueme II.
História econômica do Japão
A história econômica do Japão é muito estudada pelo grande crescimento social e econômico após a Restauração Meiji, quando o Japão se tornou a primeira potência não europeia, e pela expansão após a Segunda Guerra Mundial, quando o Japão se recuperou de uma devastação para se tornar a terceira maior economia do mundo, atrás de Estados Unidos e China. Os especialistas têm estudado sobre a posição econômica única do país durante a Guerra Fria, com exportações indo tanto para os Estados Unidos como para a União Soviética, e têm um grande interesse na situação do período pós-Guerra Fria das 'décadas perdidas' japonesas.

Zaibatsu
Zaibatsu (財閥, literalmente círculo financeiro) é um termo da língua japonesa que se refere aos conglomerados industriais e/ou financeiros, integrados verticalmente do Império do Japão, cuja influência e tamanho propiciaram o controle de parte significativa da economia japonesa do período Meiji até o fim da Segunda Guerra Mundial. Empresas como Mitsui, Mitsubishi, Sumitomo e Yasuda são exemplos de Zaibatsus.
Michel Bernanos
Michel Bernanos  (Fressin, 20 de Janeiro de 1923 – Fontainebleau, 27 de Julho de 1964) foi um poeta e escritor de fantasia francês. Foi o quatro filho do escritor francês Georges Bernanos. Também usou os nomes Michel Talbert e Michel Drowin na escrita para evitar a fama do seu apelido.

Bernanos suicidou-se na Floresta de Fontainebleau. A maioria dos seus trabalhos foi publicada postumamente.

Fressin
Fressin é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Pas-de-Calais. Estende-se por uma área de 17,17 km². Em 2010 a comuna tinha 591 habitantes (densidade: 34,4 hab./km²).
Paula Gunn Allen
Paula Gunn Allen (Cubero, 24 de outubro de 1939 – Fort Bragg, 29 de maio de 2008) foi uma poetisa, crítica literária, ativista, professora catedrática e romancista norte-americana. De ascendência mista europeia-americana, árabe-americana e nativa americana, ela se identificou com o povo de sua mãe, o Laguna Pueblo. Gunn Allen escreveu vários ensaios, histórias e poesias com temas nativos americanos e feministas, e duas biografias de mulheres nativas americanas. Ela editou quatro coleções de histórias tradicionais nativas americanas e textos contemporâneos.

Além de sua poesia e ficção, em 1986 ela publicou o livro The Sacred Hoop: Recovering the Feminine in American Indian Traditions, no qual ela postulou que os europeus haviam desvalorizado o papel das mulheres em seus relatos das culturas nativas americanas por causa de seus próprios preconceitos, já que eram de sociedades patriarcais.

Crítica literária
A crítica literária é o estudo, discussão, avaliação e interpretação da literatura. Pode assumir a forma de um discurso teórico baseado na teoria da literatura ou um discurso mais detalhado, apresentação ou revisão de uma obra literária (muitas vezes na forma jornalística quando é publicada). O método da crítica literária é diretamente influenciado pela história e pela teoria crítica. O método é, ao mesmo tempo, a atualização histórica de uma visão teórica da literatura. O formalismo, a filologia, os estudos culturais, o geocriticismo, as religiões comparadas, a simbologia e a psicanálise são métodos muitas vezes utilizados na crítica literária.
Chesterfield (Massachusetts)
Chesterfield é uma vila localizada no condado de Hampshire no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 1.222 habitantes e uma densidade populacional de 15,1 pessoas por km².

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Nilssonia
Nilssonia é um género de tartarugas da família Trionychidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Nilssonia formosa (Gray, 1869)

Nilssonia gangetica (Cuvier, 1825)

Nilssonia hurum (Gray, 1831)

Nilssonia leithii (Gray, 1872)

Nilssonia nigricans (Anderson, 1875)

John Anderson (zoólogo)
John Anderson FRSE FRS FRGS FZS FLS FRPSE FSA (Edinburgh, 4 de outubro de 1833 — Buxton, 15 de agosto de 1900) foi um médico que se destacou como anatomista e zoólogo com extensa obra sobre a Índia, onde foi curador do Museu Indiano de Calcutá (hoje o Indian Museum Kolkata), em Calcutá.
Darkest Labyrinth
Darkest Labyrinth é uma gravadora, selo fonográfico e web shop baseado em Tóquio. Especializada em música gótica e visual kei, assim como eletroindustrial, darkwave, gothic rock, EBM e metal industrial.

Metal industrial
Metal industrial é um gênero musical que mistura a música industrial com diversos subgêneros do heavy metal, usando riffs de guitarra rítmicos e repetitivos, samplers, sintetizadores ou sequenciadores e vocais distorcidos. Das origens do metal industrial, podem-se citar as bandas Ministry, Godflesh, KMFDM, e Oomph!.
Russi Taylor
Russell Taylor (Cambridge, 4 de maio de 1944 — Glendale, 26 de julho de 2019) foi uma atriz e dubladora estadunidense que interpretou muitos personagens ao longo de sua carreira. Ela foi a dubladora da Minnie Mouse da Disney de 1986 até sua morte em 2019.

PBS
A Public Broadcasting Service, mais conhecida como PBS, é uma rede de televisão americana de caráter educativo-cultural, sem publicidade, em contraponto às grandes redes comerciais que operam no país.

Foi antecedida pela NET (National Educational Television ou Televisão Educacional Nacional, em português), até que em 5 de outubro de 1970, a mesma fechou e foi substituída pela PBS.

Possui em sua programação documentários, telejornais e programas educativos. A programação é ancorada de vários estados norte-americanos. Transmite desde 1970 (No 1º ano, em 1969 foi transmitida pela NET) a versão original do mundialmente famoso programa Sesame Street. A emissora também é famosa por colocar no ar seriados e filmes britânicos de emissoras como BBC (pública), ITV e Channel 4 (privadas), assim como produções originais.
(35071) 1989 TE5
1989 TE5 (asteroide 35071) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.06703760 e uma inclinação de 4.20083º.

Este asteroide foi descoberto no dia 7 de outubro de 1989 por Eric Walter Elst em La Silla.

Observatório de La Silla
Observatório de La Silla é um observatório localizado no Chile, com três telescópios construídos e operados pelo Observatório Europeu do Sul (OES - em inglês: ESO, the European Southern Observatory), e vários telescópios estão localizados no local e em parte são mantidos pelo OES. O observatório é um dos maiores do hemisfério sul e foi o primeiro no Chile, para ser usado pelo OES.

Os telescópios e instrumentos estão localizados a 150 km a nordeste da cidade de La Serena, nos arredores do deserto de Atacama, uma das áreas mais secas e mais solitárias do mundo. Como outros observatórios nesta área geográfica, La Silla está localizada longe de fontes de poluição luminosa e, como o Observatório Paranal, lar do VLT (Very Large Telescope), tem um dos céus mais escuros da Terra durante a noite.
Afonso Botelho
Afonso José Matoso de Sousa Botelho (Bencanta, São Martinho do Bispo, Coimbra, 4 de fevereiro de 1919 – 20 de setembro de 1996) foi um escritor e filósofo português.

Foi com base na doutrina do Leal Conselheiro de D. Duarte I de Portugal (sobre o qual realizou a sua dissertação para conclusão de licenciatura) e na de Teixeira de Pascoaes que se lançou no estudo do tema que mais o viria a interessar: a saudade.

São Martinho do Bispo
São Martinho do Bispo é uma localidade portuguesa do município de Coimbra, sede de paróquia da Diocese de Coimbra, e que foi sede da extinta Freguesia de São Martinho do Bispo, freguesia que tinha 16,96 km² de área e 14 147 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 834,1 hab/km².

A Freguesia de São Martinho do Bispo foi extinta em 2013, tendo sido agregada à Freguesia de Ribeira de Frades para criar a São Martinho do Bispo e Ribeira de Frades com sede em São Martinho do Bispo.
Astronauta: Entropia
Astronauta: Entropia é um romance gráfico de ficção científica publicado em 2018 pela Panini Comics como parte do projeto Graphic MSP, que traz releituras dos personagens da Turma da Mônica sob a visão de artistas brasileiros dos mais variados estilos. O livro foi escrito e desenhado por Danilo Beyruth com cores de Cris Peter. A história, que é sequência direta dos álbuns Astronauta: Magnetar (2012) e Astronauta: Singularidade (2014), Astronauta: Assimetria (2016), mostrando Astronauta Pereira e a adolescente Isabel perdidos no espaço. Em 2020, foi lançada a quinta parte, Astronauta: Parallax e em 2022, a sexta é última parte Astronauta: Convergência.

Panini Comics
Panini Comics é uma editora italiana de histórias em quadrinhos pertencente ao grupo editorial Panini.

Oriunda de uma reunião na Itália de várias editoras que publicavam separadamente os títulos da Marvel Comics, originalmente conhecida como Marvel Italia. A Marvel foi convencida, em 1994, por Marco M. Lupoi, a estabelecer a nova empresa - concentrada na Panini Edizioni, de Módena.
2006 na televisão brasileira
A seguir há uma lista de eventos relacionados à televisão brasileira em 2006. Os eventos listados incluem estreias, cancelamentos e finais de programas de televisão; lançamento, encerramento e rebrandings de canais; estações locais mudando de afiliação de rede; e informações sobre controvérsias e disputas de carregamento.

Glub Glub
Glub Glub  foi um programa infantil brasileiro produzido e exibido pela TV Cultura originalmente entre 9 de setembro de 1991 e 24 de setembro de 1999. O programa contava a história de dois peixes chamados Glub – um macho e uma fêmea – que viviam desventuras no fundo do mar e falavam sobre temas ecológicos, tendo desenhos exibidos intercalados às histórias deles.

Foi criado e roteirizado por Lilian Iaki e posteriormente roteirizado por Flávio de Souza, com direção de Arcângelo Mello Junior, direção gráfica e artística de Flávio Del Carlo e produção de Franscisco Miguel Ardito, Edson Rodrigues, Elizabeth Alves Rodrigues, Maisa Zakzuk e Ivan Rocha Soares.
Shodō
O shodō (書（しょ）道（どう）, "caminho da escritura"), também conhecido como shūji (習（しゅう）字（じ）, "caligrafia"), é a caligrafia japonesa.

É considerada uma arte e uma disciplina muito difícil de perfeccionar e é ensinada como uma matéria a mais às crianças japonesas durante a sua educação primária.

Provém da caligrafia chinesa e é praticado no estilo antigo, com um pincel, um tinteiro onde se prepara a tinta nanquim, pisa-papel e uma folha de papel de arroz. Atualmente também é possível usar um fudepen, pincel portátil com depósito de tinta.

O shodō pratica a escritura dos caracteres japoneses hiragana e katakana, assim como os caracteres kanji, e os caracteres chineses (hanzi). Atualmente existem calígrafos que são contratados para a elaboração de documentos importantes.

Além de exigir alta precisão e graça pelo calígrafo, cada caractere dos kanji devem ser escritos segundo uma ordem de traços específica, o que aumenta a disciplina necessária daqueles que praticam esta arte.

Tinta nanquim
A tinta nanquim (português brasileiro) ou tinta da china (português europeu) é um material corante preto originário da China. É preparado com negro de fumo (também conhecido por pó de sapato) coloidal e empregado em desenhos, aquarelas e na escrita.

Desenvolvida pelos chineses há mais de dois mil anos, a tinta é constituída por nanopartículas de carvão suspensas em uma solução aquosa. Como nanopartículas dissolvidas em líquido se agreguem e formam micro- e macropartículas que sedimentam no fundo do recipiente, os chineses antigos descobriram como estabilizar a solução ao acrescentar goma arábica (uma espécie de cola).

A tinta nanquim é muito parecida com a tinta sumi, de origem japonesa para a arte sumi e que tem, como composição, fuligem, goma arábica, água e especiarias.[carece de fontes?]
Geleira Kongur
Geleira Kongur (em búlgaro:  ледник Конгур,IPA:) é uma geleira longa que drena as encostas noroeste da Cordilheira Imeon, na Ilha Smith, nas Ilhas Chetland do Sul, Antártica. Está situado a nordeste da Geleira Dalgopol e a sudoeste da Geleira Saparevo, e flui a oeste do Monte Christi para a Passagem Drake . Mapeamento antecipado da Bulgária em 2009. A geleira recebeu o nome do pico e da reserva natural de Kongur na montanha Belasitsa, no sudoeste da Bulgária .

Cordilheira de Belasica
Belasica, também citado como Belasitsa, Belasitza (em búlgaro: Беласица), Cercíni (em grego: Κερκίνη; romaniz.: Kerkíni) ou Beles (em grego: Μπέλλες; romaniz.: Bélles), é uma cordilheira da península balcânica do grupo Besalica-Osogovo localizada na histórica região da Macedônia, no Sudeste da Europa. Tem uma área de 620 km2 e está atualmente dividida entre o noroeste da Grécia (aprox. 45%), o sudeste da Macedônia do Norte (aprox. 35%) e sudoeste da Bulgária (aprox. 20%).
Gelo Ic
O gelo  Ic é uma variante cristalina cúbica metaestável do gelo.
Os átomos de oxigênio estão arranjados em uma estrutura adamantina e é produzido a temperaturas entre 130 e 220 K (−140 e −50 °C), e pode existir acima de 240 K , quando se transforma em gelo Ih. Ele pode ser ocasionalmente encontrado na atmosfera superior.

A forma mais comum do gelo que conhecemos é o gelo  Ih, (nomenclatura de Bridgman). Diferentes tipos de gelo que vão desde o gelo II ao XV foram criados em laboratório a diferentes pressões e temperaturas.

Percy Williams Bridgman
Percy Williams Bridgman (Cambridge, 21 de abril de 1882 — Randolph, 20 de agosto de 1961) foi um físico estadunidense que recebeu em 1946 o Nobel de Física, "pela invenção de equipamentos de alta pressão e pelas descobertas no campo da física de altas pressões".
Macquigny
Macquigny é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 20,18 km². Em 2010 a comuna tinha 375 habitantes (densidade: 18,6 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Estação Ferroviária de Soledade
A Estação Ferroviária de Soledade é uma estação ferroviária localizada no município de Soledade, Paraíba. Inaugurada no ano de 1956, a estação encontra-se atualmente abandonada.

A referida estação integrava o ramal de Campina Grande, que inicialmente partia desde Itabaiana até a cidade de Campina Grande e depois de concluída a ligação entre Sousa-Pombal, Pombal-Patos e Patos-Campina, ligou-se com o Ceará.

Pombal (Paraíba)
Pombal é um município brasileiro do estado da Paraíba. É a quarta cidade mais antiga do estado, o primeiro núcleo de habitação do sertão paraibano, fundado no fim do século XVII, sendo elevada à categoria de vila em 1766 e à cidade.
Stachys ocymastrum
Stachys ocymastrum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Lamiaceae.

A autoridade científica da espécie é (L.) Briq., tendo sido publicada em Die Natürlichen pflanzenfamilien Nachträge 1 1897.

Lamiaceae
Lamiaceae (antiga Labiatae Adanson, nom. cons.) é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem das Lamiales, que agrupa mais de 7 280 espécies, repartidas por cerca de 236 géneros colocados em 12 agrupamentos geralmente considerados ao nível de subfamília. Na circunscrição que lhe é dada pelo sistema APG IV, é considerada a 7.ª maior família de plantas com flor. Os membros desta família cosmopolita são arbustos, herbáceas perenes ou anuais, raramente árvores ou lianas, na maioria dos casos plantas aromáticas. Muitas espécies são utilizadas como ornamentais e em paisagismo por possuírem diversidade de formas e tipo de flores, mas a sua maior importância reside no uso como ervas culinárias e na produção de óleos essenciais para perfumaria, cosmética e indústria farmacêutica.
Kitamoto
Kitamoto (北本市 -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Saitama.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 70 237 habitantes e uma densidade populacional de 3 540,17 h/km². Tem uma área total de 19,84 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 3 de Novembro de 1971.

Saitama
Saitama (em japonês: 埼玉県; romaniz.: Saitama-ken) é uma prefeitura do Japão localizada na região de Kantō da ilha de Honshu. A capital é a cidade de Saitama.

A prefeitura é parte da Região Metropolitana de Tóquio, e a maior parte das cidades de Saitama podem ser descritas como subúrbio da mesma, para a qual uma grande parte de residentes viajam todos os dias.
Vítimas do Dia
Vítimas do Dia é um telefilme brasileiro de 2025 do gênero drama dirigido por Bruno Safadi e roteirizado por Dino Cantelli. Produzido pelos Estúdios Globo em parceria com o Globoplay, o filme foi lançado em 11 de janeiro de 2025 no streaming.

Estrelado por Amaury Lorenzo, Jéssica Ellen, Gi Fernandes e Belize Pombal, é o terceiro filme que recebe o selo de  Exclusivo Globoplay.

Telefilme
Telefilme, filme televisivo ou filme para televisão, é o termo utilizado na indústria cinematográfica para definir o conceito de "filme produzido para ter a sua estreia na televisão", ao contrário da maioria dos filmes, que estreiam em salas de cinema.
Albertsons Stadium
O Albertsons Stadium é um estádio localizado em Boise, Idaho, Estados Unidos, possui capacidade total para 36.387 pessoas, é a casa do time de futebol americano universitário Boise State Broncos football da Universidade Estadual de Boise. O estádio foi inaugurado em 1970 em substituição ao Broncos Stadium, é notável por ter um campo com grama artificial azul.

Boise
Boise (pronuncia-se: Boisi ou Boizi) é a capital e cidade mais populosa do estado norte-americano do Idaho, e sede do condado de Ada. Localiza-se às margens do rio Boise.

É a principal cidade da região metropolitana de Boise. É a terceira maior cidade do noroeste americano, atrás de Seattle e Portland. Boise serve como o governo primário, econômico, cultural e centro de transporte para a área.
Amblytelus karricola
Amblytelus karricola é uma espécie de inseto coleóptero adéfago pertencente à família dos carabídeos, que inclui, entre seus grupos, os besouros-bombardeiros. Esta espécie, assim como outros representantes de Amblytelus, se encontra classificada dentro da subfamília Psydrinae, sendo um dos principais membros da subtribo Amblytelina, tribo Moriomorphini.

Esta espécie seria descrita em meados de 2004, pelo entomólogo e aracnólogo Martin Baehr, em um estudo que publicaria uma série de descobertas dos representantes do gênero com distribuição geográfica no continente australiano.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Carlos Alberto Betancur
Carlos Alberto Betancur Gómez (Ciudad Bolívar, Antioquia, 13 de outubro de 1989 (35 anos)), é um ciclista profissional colombiano. Estreia como profissional na equipe italiana Acqua & Sapone em 2011 e actualmente integra a equipe ProTeam Ag2r-La Mondiale.

Giro d'Italia de 2013
Giro d'Italia 2013 foi a nonagésima sexta edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa). A prova foi composta por 21 etapas e deu início em Nápoles a 4 de maio e terminou em Brescia no dia 21. O vencedor da prova foi Vincenzo Nibali da equipe Astana.
Paralelo 85 N
O paralelo 85 N é um paralelo no 85° grau a norte do plano equatorial terrestre, o qual marca o centro do oceano Ártico.

Conforme o sistema geodésico WGS 84, no nível de latitude 85° N, um grau de longitude equivale a 9,74 km; a extensão total do paralelo 85° é portanto 3.505 km, cerca de 8,5% da extensão da Linha do Equador, da qual esse paralelo dista 9 444 km, distando 558 km do Polo Norte

Assim como todos os paralelos ao norte da latitude 83°40' N que passam por Kaffeklubben (extremo norte da Gronelândia), o Paralelo 85 N e passa totalmente sobre o oceano Ártico e suas plataformas de gelo, sem cruzar terra firme.

WGS84
WGS 84 (World Geodetic System) (aka  WGS 1984, EPSG:4326) é uma norma usada em cartografia de origem geocêntrica utilizado pelo GNSS do DoD, e pelo Sistema de Posicionamento Global - (GPS), definida em 1984 e cuja última revisão se deu em 2004. É composta por um sistema de coordenadas para a Terra, uma superfície de referência esferoidal padrão (a base ou elipsóide de referência) para dados de altitude, e uma superfície gravitacional equipotencial (o geoide) que define o nível médio do mar.