hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.

1982
1982 (MCMLXXXII, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou numa sexta-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi C. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 23 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 11 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Cão, começando a 25 de janeiro.
Álgebra linear
Álgebra linear é um ramo da matemática que surgiu do estudo detalhado de sistemas de equações lineares, sejam elas algébricas ou diferenciais. A álgebra linear utiliza alguns conceitos e estruturas fundamentais da matemática como vetores, espaços vetoriais, transformações lineares, sistemas de equações lineares e matrizes.

Análise funcional
A análise funcional é o ramo da matemática, e mais especificamente da análise, que trata do estudo de espaços de funções. Tem suas raízes históricas no estudo de transformações, tais como a Transformada de Fourier, e no estudo de equações diferenciais e equações integrais. A palavra funcional remonta ao cálculo de variações, implicando uma função cujo argumento é uma função. Seu uso em geral é atribuído a Volterra.

Um grande impulso para o avanço da análise funcional durante o século XX foi a modelagem, devida a John von Neumann, da mecânica quântica em espaços de Hilbert.

Entre os teoremas importantes da análise funcional, estão:

teorema de Hahn-Banach

teorema da função aberta

teorema do ponto fixo de Banach

teorema do ponto fixo de Schauder

teorema de Banach-Alaoglu
Sainte-Croix-Hague
Sainte-Croix-Hague é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Mancha. Estendeu-se por uma área de 9,81 km². Em 2010 a comuna tinha 752 habitantes (densidade: 76,7 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2017 foi fundida com as comunas de Beaumont-Hague, Acqueville, Auderville, Biville, Branville-Hague, Digulleville, Éculleville, Flottemanville-Hague, Gréville-Hague, Herqueville, Jobourg, Omonville-la-Petite, Omonville-la-Rogue, Saint-Germain-des-Vaux, Tonneville, Urville-Nacqueville, Vasteville e Vauville para a criação da nova comuna de La Hague.

La Hague
La Hague é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento da Mancha. Estende-se por uma área de 148,68 km². Em 2010 a comuna tinha 11 723 habitantes (densidade: 78,8 hab./km²).

A municipalidade foi estabelecida em 1 de janeiro de 2017 e consiste na fusão das antigas comunas de Beaumont-Hague, Acqueville, Auderville, Biville, Branville-Hague, Digulleville, Éculleville, Flottemanville-Hague, Gréville-Hague, Herqueville, Jobourg, Omonville-la-Petite, Omonville-la-Rogue, Sainte-Croix-Hague, Saint-Germain-des-Vaux, Tonneville, Urville-Nacqueville, Vasteville e Vauville. A comuna tem sua prefeitura em Beaumont-Hague.
Fundação Calouste Gulbenkian
A Fundação Calouste Gulbenkian MHC • MHSE • MHIH • MHL • GCB é uma instituição portuguesa de direito privado e utilidade pública geral com caráter perpétuo, cujos fins estatutários são a Arte, a Beneficência, a Ciência e a Educação.

Criada por disposição testamentária de Calouste Sarkis Gulbenkian, que legou os seus bens ao país sob a forma de uma fundação, os seus estatutos foram aprovados pelo Estado Português a 18 de julho de 1956.

Centro de Arte Moderna Gulbenkian
O Centro de Arte Moderna Gulbenkian (CAM) é um dos principais espaços para a arte contemporânea em Portugal, englobando uma das maiores coleções de arte portuguesa moderna e contemporânea. O seu edifício encontra-se atualmente em renovação, com projeto de Kengo Kuma, e reabrirá ao público em 2024. Até à abertura do edifício, o CAM continua a desenvolver a sua atividade fora de portas.
Campeonato Europeu de Futebol de 1972
O Campeonato Europeu de Futebol de 1972 (Euro 72), foi realizado na Bélgica. Sendo esta a 4ª edição do Campeonato Europeu de Futebol. O torneio final foi realizado entre 14 e 18 de junho de 1972. O vencedor foi a Alemanha Ocidental, por 3 a 0 sobre a União Soviética.

Seleção Soviética de Futebol
A Seleção Soviética de Futebol (Em Russo: Сборная СССР по футболу) foi a seleção nacional de futebol da União Soviética. Deixou de existir oficialmente com o fim do país, em 1991, subsistindo virtualmente na seleção da CEI para os jogos da Eurocopa de 1992, tendo como sucessora oficial a seleção da Rússia.

O maior triunfo foi a Eurocopa de 1960, tendo como maior figura o goleiro lendário Lev Yashin.

Os jogadores não-russos costumavam ter seus nomes (e às vezes, também os sobrenomes) russificados, o que ocorria principalmente com os ucranianos e os bielorrussos.

Cerca de 47% dos jogadores soviéticos convocados para Copas do Mundo eram nativos da atual Rússia; 31%, da atual Ucrânia; 14%, da  atual Geórgia; e os 8% restantes, das demais repúblicas.
Pulmão
O pulmão é o órgão do sistema respiratório responsável pelas trocas gasosas entre o ambiente e o sangue. Sua principal função é oxigenar o sangue e eliminar o dióxido de carbono do corpo.

Em 2016, uma equipe da Universidade da Califórnia observou que, em roedores, o órgão também está envolvido na produção de plaquetas sanguíneas e, em certas condições, na regeneração da medula óssea. Os pesquisadores acreditam que a descoberta se estenderá à anatomia humana.

Aurícula
Em anatomia, as aurículas (português europeu) ou átrios (português brasileiro)[nota i] são duas cavidades do coração, localizadas uma em cada lado acima dos ventrículos, dos quais são separadas por válvulas cardíacas. São constituídas por tecido muscular estriado  cardíaco. As aurículas recebem através das veias o sangue da grande e da pequena circulação, que não se misturam pois cada aurícula é separada da outra. A cada batimento cardíaco, as aurículas contraem-se primeiro, impulsionando o sangue para os ventrículos, o que corresponde à sístole auricular. Os ventrículos contraem-se posteriormente, bombeando o sangue para fora do coração para as artérias, o que corresponde à sístole ventricular.

Cada aurícula possui um pequeno apêndice forrado por músculo pectíneo, semelhante a uma orelha de animal, chamado de apêndice auricular (português europeu) ou aurícula (português brasileiro),[nota i] que é o maior responsável pela ejeção do sangue na diástole.
Língua estoniana
O estoniano (eesti keelⓘ; AFI: [ˈeːs.ti ˈkeːl]), ou estónio (português europeu) ou estônio (português brasileiro), é a língua oficial da Estônia, falada por cerca de 1,1 milhão de pessoas na Estónia e por cerca de 10 mil pessoas em várias comunidades de emigrantes. É uma língua fino-ugriana e próxima do finlandês, da língua võro, considerada por alguns como apenas um dialeto do estoniano, e do lapão, falado no norte da Finlândia. Mais longinquamente está relacionado com a língua húngara. O estoniano não tem relação com o letão e o lituano; tampouco com a língua russa.

Língua sueca
A língua sueca (svenska) é uma das cinco línguas germânicas setentrionais (ou línguas nórdicas). É falada por nove milhões de pessoas, predominantemente na Suécia e em partes da Finlândia, especialmente na costa e nas ilhas Alanda.
É mutuamente inteligível com as duas línguas nórdicas vizinhas, o dinamarquês e o norueguês. O islandês está mais afastado, em grande parte devido ao seu caráter arcaizante.
.303 British
O .303 British (assim designado tanto pela C.I.P. quanto pela SAAMI) ou 7.7×56mmR, é um calibre de .303 polegadas (7,7 mm), medido pelo diâmetro do cano, entre os "cheios" como é prática comum na Europa.

O .303 British é um cartucho de rifle com aro, originalmente desenvolvido na Grã-Bretanha usando munição de pólvora negra, e colocado em serviço em dezembro de 1888 para o rifle Lee–Metford. Em 1891, o cartucho foi adaptado para usar pólvora sem fumaça.

O .303 British foi o cartucho militar padrão britânico e da Commonwealth de 1889 até a década de 1950, quando foi substituído pelo 7,62×51mm NATO.

7,62×54mmR
O 7,62×54mmR é um cartucho de fogo central metálico de rifle com aro desenvolvido pelo Império Russo e introduzido como cartucho de serviço em 1891. Originalmente projetado para o rifle Mosin-Nagant por ação de ferrolho, foi usado durante o final da era da Rússia Czarista e durante todo o período soviético até os dias de hoje.
China Southern Airlines
A China Southern Airlines ou, simplesmente, China Southern é a maior empresa aérea da China com sede na cidade de Guangzhou. É membro da SkyTeam Alliance. A China Southern Airlines possui 13 filiais localizadas em toda a China, incluindo: Pequim, Dalian, Guangxi, Hainan, província de Henan, Hubei, Hunan, Heilongjiang, Jilin, Norte, Shenzhen, Zhuhai e Xinjiang Helicopter Company. Cinco filiais exploração estão localizados em Chongqing, Guizhou, Shantou, Xiamen e Zhuhai com 2 bases em Xangai e Xian e 18 de vendas no mercado interno e bilheteiras situadas em toda China, incluindo Chendu, Hangzhou, Nanjing e Taibei. A companhia voa para mais de 80 cidades. na China, os principais destinos são Beijing, Chengdu, Guangzhou, Guilin, Hong Kong, Kunming, Shanghai, Shenzhen e Wuhan. No mercado internacional, são voos para Amsterdão, Bangkok, Tokyo, Fukuoka, Osaka, Hanoi, Ho Chi Minh City, Kuala Lumpur, Penang, Jakarta, Manila, Melbourne, Sydney, Phnom Penh, Seul, Singapura e Los Angeles.

Air China
Air China é uma empresa aérea estatal da República Popular da China com sede em Beijing. Foi fundada em 1 julho de 1988, ela é uma das principais companhias aéreas chinesas, e a única a ter a bandeira da RPC em toda a frota. Seu logo é uma Fênix.
Kristiansand
Kristiansand é uma comuna e uma cidade portuária da Noruega, capital do condado de Vest-Agder, com 276 km² de área e 75.280 habitantes (censo de 2004). Fica situada na foz do rio Otra. Possui estaleiros navais, construção de máquinas, instalações metalúrgicas (zinco, cobre e níquel), indústrias químicas, de madeiras, papel, mecânicas, têxteis e alimentares. Dispõe de um porto pesqueiro e comercial. Kristiansand também é conhecida mundialmente por seu grande clube de futebol, IK Start (www.ikstart.no).

Stavanger
Stavanger (ouça a pronúncia) é uma cidade e município da Noruega. É a terceira maior cidade e área metropolitana do país, além de ser o centro administrativo do condado de Rogaland. É a cidade mais quente da Noruega.
Disney Channel
Disney Channel é um canal de televisão norte-americano especializado em programação infanto-juvenil, para crianças e adolescentes entre 8 aos 19 anos através das suas séries originais e filmes. Foi introduzido no mercado com o objetivo de atrair o público infantil; entretanto, a diversidade dos telespectadores tem aumentado nos últimos anos, misturando uma audiência adulta com infantil. Disponível em operadoras de cabo ou satélite, o Disney Channel fez parte da Walt Disney Television, uma divisão da Walt Disney. A sede localiza-se em Burbank, Califórnia, nos Estados Unidos, tendo uma pequena distância da sede da Disney. O Disney Channel começou a exibir as atrações em alta-definição no dia 2 de abril de 2008. A versão do canal em alta-definição é transmitido por muitas operadoras de cabo, assim como a DirecTV e a Dish Network.

Lista de filmes originais do Disney Channel
Segue, abaixo, uma lista dos filmes originais do Disney Channel (Disney Channel Original Movies ou DCOMs, no original; Filme Disney Channel no Brasil), produzidos especialmente para o canal.

Muitos dos filmes, especialmente os mais recentes, foram lançados em VHS, DVD e Blu-ray, sendo estes lançamentos de grande sucesso ou sucesso significativo. No entanto, outros nunca foram lançados em nenhum dos formatos, nem mesmo são mais transmitidos na televisão. No final de 2019, foi lançado o serviço de streaming Disney+, que contém todos os filmes originais do Disney Channel.

O filme Disney Channel com maior audiência é High School Musical 2, que obteve a marca de 17 milhões de espectadores nos Estados Unidos em sua estreia. Em segundo lugar vem Os Feiticeiros de Waverly Place: O Filme, com 11,4 milhões de espectadores. Além de High School Musical, as franquias do DCOMs incluem The Cheetah Girls, Halloweentown, Twitches, Camp Rock, Zenon, Teen Beach, Descendants e Zombies.
Exército/Movimento de Libertação do Sudão
Exército/Movimento de Libertação do Sudão (em árabe: حركة تحرير السودان; romaniz.: ḥarakat taḥrīr as-Sūdan) (abreviado como ELS ou MLS) é um grupo rebelde sudanês. Foi fundado como Frente de Libertação do Darfur por membros das tribos não-arabizadas do Darfur: os furis, os zagauas e os massalites, entre os quais estava Abdul Wahid al Nur pelos fures e Minni Minnawi pelos zagauas.

Movimento pela Justiça e Igualdade
O Movimento pela Justiça e Igualdade (em árabe: حركة العدل والمساواة; em inglês: Justice and Equality Movement), também conhecido pela sua sigla em inglês, JEM, é um grupo militar rebelde envolvido no conflito de Darfur, no Sudão, e liderado por Khalil Ibrahim. Juntamente com outros grupos rebeldes, como o Movimento pela Libertação do Sudão (MLS), combatem o governo daquele país, incluindo a sua milícia, os Janjaweed. O JEM também é membro da Frente Oriental, uma coalizão rebelde ativa anteriormente no leste do Sudão, ao longo da fronteira com a Eritreia, e que assinou um acordo de paz com o governo central (o que fez com que o JEM deixasse de ter acesso a doações eritreias).
Asteroide
Um asteroide (pré-AO 1990: asteróide) é um planeta menor do Sistema Solar interno. Historicamente, esses termos foram aplicados a qualquer objeto astronômico orbitando o Sol que não se transformou em um disco e não foi observado que tinha características de um cometa ativo, como uma cauda. À medida que foram descobertos planetas menores no Sistema Solar exterior com superfícies ricas em voláteis semelhantes a cometas, eles passaram a ser distinguidos dos objetos encontrados no cinturão de asteroides principal.

O termo "asteroide" (às vezes também referido como planeta-telescópio) se refere aos planetas menores do Sistema Solar interno, incluindo aqueles co-orbitais com Júpiter. Asteroides maiores são frequentemente chamados de planetóides.

Alphonse Louis Nicolas Borrelly
'Alphonse Louis Nicolas Borrelly (Roquemaure, 8 de dezembro de 1842 — 28 de fevereiro de 1926) foi um astrônomo francês.

Trabalhando em Marseille descobriu asteroides e cometas.

Descobriu o cometa periódico 19P/Borrelly.

O asteroide 1539 Borrelly recebeu este nome em sua homenagem.
Capitol Records
Capitol Records, LLC (Registrada como Capitol Records, Inc. Até 2007) é uma gravadora americana de propriedade da Universal Music Group através de sua marca Capitol Music Group. Foi fundada como a primeira gravadora nos Estados Unidos em 1942 por Johnny Mercer, Buddy DeSylva e Glenn E. Wallichs. A Capitol foi adquirida pelo conglomerado britânico de música EMI como sua subsidiária na América do Norte em 1955. A EMI foi adquirida pela Universal Music Group em 2012 e se fundiu com a empresa um ano depois, fazendo da Capitol e do Capitol Music Group uma parte da UMG. O edifício da sede circular da marca em Hollywood é um marco reconhecido da Califórnia.

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
Justin Chambers
Justin W. Chambers (Springfield, Ohio em 11 de julho de 1970) é um ator e ex-modelo norte-americano. Ficou conhecido por interpretar o personagem Alex Karev na série da ABC, Grey's Anatomy, até 11 de janeiro de 2020, quando deixou de interpretar o personagem e saiu da produção.

T.R. Knight
Theodore Raymond Knight (Minneapolis, Minnesota, 26 de março de 1973), é um ator norte-americano mais conhecido por interpretar o Dr. George O'Malley na série Grey's Anatomy. Nos seus últimos dois anos em Minneapolis, fez parte da Companhia de atores do Teatro Guthrie.
Selva de Pedra (1972)
Selva de Pedra é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 10 de abril de 1972 a 23 de janeiro de 1973, em 243 capítulos. Substituiu O Homem Que Deve Morrer e foi substituída por Cavalo de Aço, sendo a 11ª "novela das oito" exibida pela emissora.

Escrita por Janete Clair, com a colaboração de Dias Gomes, teve a direção de Daniel Filho, Reynaldo Boury e Walter Avancini. A supervisão foi de Daniel Filho.

Contou com as participações de Francisco Cuoco, Regina Duarte, Dina Sfat, Carlos Vereza, Carlos Eduardo Dolabella, Gilberto Martinho, Arlete Salles e Mário Lago.

É uma das novelas de maior audiência da televisão brasileira, perdendo apenas para Tieta e Roque Santeiro.

Gabriela (1975)
Gabriela é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 14 de abril a 24 de outubro de 1975, em 132 capítulos. Substituiu O Rebu e foi substituída por O Grito, sendo a 21.ª "novela das dez" exibida pela emissora.

A trama é uma adaptação do romance Gabriela, Cravo e Canela, de Jorge Amado. Adaptada por Walter George Durst, tem direção de Walter Avancini (também na direção geral) e Gonzaga Blota.

Conta com as atuações de Sônia Braga, Armando Bógus, José Wilker, Nívea Maria, Fúlvio Stefanini, Dina Sfat, Elizabeth Savalla, Marcos Paulo, Eloísa Mafalda e Paulo Gracindo nos papéis principais.
1929
1929 (MCMXXIX, na numeração romana)  foi um ano comum do século XX do atual Calendário Gregoriano, da Era Cristã. A sua letra dominical foi F (52 semanas). Teve início em uma terça-feira e terminou também numa terça-feira.

Ano em que se iniciou uma grande depressão econômica mundial, cujo início é marcado pela quebra da Bolsa de Valores de Nova York (veja também Crise de 1929).

1855
1855 (MDCCCLV, na numeração romana) foi um ano comum do século XIX do Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi G (52 semanas), teve início numa segunda-feira e terminou também numa segunda-feira.
Emerson Leão
Emerson Leão (Ribeirão Preto, 11 de julho de 1949) é um ex-treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como goleiro.

É o segundo jogador com mais partidas na história do Palmeiras, com 621 jogos, sendo o primeiro em sua posição, além de ser o goleiro que mais venceu e com mais jogos sem ser vazado pelo clube, com 304.

César Maluco
César Augusto da Silva Lemos (Niterói, 17 de maio de 1945), mais conhecido como César Maluco, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como centroavante. É considerado um dos maiores jogadores da história do Palmeiras, com participação decisiva nas conquistas da época da chamada "Academia".

É o único jogador na história do Alviverde a se tornar artilheiro de uma edição de Campeonato Brasileiro: marcou 15 gols no Torneio Roberto Gomes Pedrosa de 1967, ao lado de Ademar Pantera, do Flamengo.
ATP de Madri
O ATP de Madri (também conhecido como Mutua Madrid Open, para fins de patrocínio), é um torneio profissional de tênis masculino disputado em quadra de saibro no Manzanares Park Tennis Center (vulgo Caja Mágica), em Madri, na Espanha. Faz parte do ATP Masters 1000.

ATP de Barcelona
O Barcelona Open Banc Sabadell ou ATP de Barcelona, é uma competição masculina de tênis, realizada desde 1953, o evento é jogado em quadras de saibro no Real Club de Tenis Barcelona, em Barcelona, Espanha.

O evento faz parte do programa ATP 500 e quem detém o recorde de títulos em simples é o espanhol Rafael Nadal, que venceu o torneio onze vezes.

O maior campeão da história do torneio é o espanhol Rafael Nadal, que em simples, de onze finais disputadas, venceu o torneio onze vezes (2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2011, 2012, 2013, 2016, 2017 e 2018).
Poligonáceas
Poligonáceas (Polygonaceae) é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor) pertencente à ordem Caryophyllales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluída nas Eudicotiledôneas, ou seja, desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.

Nyctaginaceae
A família Nyctaginaceae, descrita em 1789 por Antoine Laurent de Jussieu (Juss.), pertence à ordem de plantas angiospérmicas Caryophyllales. Trata-se de ervas, árvores, arbustos, com flores vistosas de grande potencial ornamental e medicinal, destacando-se os gêneros Boerhavia, Bougainvillea, e Mirabilis (a famosa planta “maravilha”).
Saw
Saw (bra: Jogos Mortais; prt: Saw - Enigma Mortal) é um filme independente estadunidense de 2004, o primeiro longa-metragem da série de terror e suspense Saw, escrito por James Wan e Leigh Whannell e dirigido por James Wan. O filme é estrelado por Tobin Bell e Shawnee Smith. Lançado em 29 de outubro de 2004, o filme teve um orçamento muito reduzido e foi filmado em apenas 18 dias. Teve a sua primeira apresentação em Janeiro de 2004 no Festival Sundance de Cinema. Apesar do baixo orçamento, o filme foi um sucesso de bilheteria.

Saw III
Saw III (bra: Jogos Mortais 3; prt: Saw III - O Legado) é um filme canado-estadunidense de 2006, gêneros terror e suspense, dirigido por Darren Lynn Bousman. É o terceiro longa-metragem da série Saw, produto da parceria do diretor do primeiro filme, James Wan, do roteirista dos dois primeiros filmes, Leigh Whannell, e do roteirista/diretor do segundo, Darren Lynn Bousman. O filme é estrelado por Tobin Bell e Shawnee Smith.

O filme mantém foco no retorno de Jigsaw, o antagonista dos filmes anteriores, que trabalha com sua instável aprendiz, Amanda Young, para finalizar seus últimos testes antes de sua morte. O filme contém informações adicionais sobre a vida de ambos.

Saw III foi dedicado a Gregg Hoffman, produtor dos dois primeiros filmes e que morreu em 4 de dezembro de 2005, pouco mais de um mês após o lançamento de Jogos Mortais 2.
Xanthorrhoeoideae
Xanthorrhoeoideae é uma subfamília monotípica de plantas com flor da família Asphodelaceae (antiga Xanthorrhoeaceae s. l.) da ordem Asparagales, cujo único género é Xanthorrhoea, um endemismo da Austrália que agrupa cerca de 28 espécies de plantas perenes, erectas e lenhosas que constituem elementos típicos do reino florístico Australis.

Asteliaceae
Asteliaceae é uma família de plantas com flor pertencente à ordem das Asparagales das monocotiledóneas, que agrupa 3-4 géneros com cerca de 37 espécies de plantas herbáceas perenes, todas nativas do Hemisfério Sul.
Animação
Animação refere-se ao processo, segundo o qual cada fotograma de um filme é produzido individualmente, podendo ser gerado tanto por computação gráfica quanto fotografando uma imagem desenhada ou repetidamente, fazendo-se pequenas mudanças a um modelo (ver claymation e stop motion), fotografando o resultado. Quando os fotogramas são ligados entre si e o filme resultante é visto a uma velocidade de 16 ou mais imagens por segundo, há uma ilusão de movimento contínuo (por causa do fenômeno phi). A construção de um filme torna-se assim um trabalho muito intensivo e por vezes, entediante. O desenvolvimento da animação digital aumentou muito a velocidade do processo, eliminando tarefas mecânicas e repetitivas.

A produção da animação consome muito tempo e é quase sempre muito complexa. Animação limitada é uma forma de aumentar a produção e geração. Esse método foi usado de forma pioneira pela UPA e popularizada pela Hanna-Barbera.

Oscar de melhor curta-metragem de animação
O Óscar de melhor curta-metragem de animação foi chamado de curta-metragem - cartoons entre 1932 e 1970, e curta-metragem - filme de animação entre 1971 e 1973. O título atual tem sido usado desde 1974.