hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clube Atlético Mineiro (futsal)
O Futsal do Clube Atlético Mineiro é o departamento de futebol de salão do Clube Atlético Mineiro, da cidade de Belo Horizonte, Minas Gerais. Atualmente, não possui equipe profissional ativa e se limita à formação de atletas.

O clube manteve equipes de alto rendimento na modalidade nas décadas de 1980 e 1990, com destaque para o time formado por nomes históricos como Manoel Tobias, Lenísio e Falcão, que conquistou diversos títulos importantes.

Futebol de salão
Futebol de salão (também referido pelo acrônimo futsal) é o futebol adaptado para prática em uma quadra esportiva por times de 5 jogadores. Foi regido inicialmente pela Federação Internacional de Futebol de Salão, sendo atualmente regido pela Associação Mundial de Futsal. O Futebol de salão conserva as regras do esporte conforme eram praticadas em seus primórdios, diferenciando-se assim do futsal da FIFA. Cabe observar que o termo futsal costuma ser usado genericamente como sinônimo de futebol de salão.
Sérgio Loreto
Sérgio Teixeira Lins de Barros Loreto (Águas Belas, 13  de fevereiro de 1867— 6 de março de 1937) foi um magistrado e político brasileiro, filho do professor Galdino Eleutério Teixeira de Barros e de Luísa Loreto e formado em Ciências Jurídicas e Sociais pela Faculdade de Direito do Recife.

Magistrado
Magistrado normalmente remete ao exercício do poder judiciário.

No Brasil, os magistrados são tão somente os juízes, membros do poder judiciário, apesar de ambas as categorias (magistrados e membros do Ministério Público) gozarem das garantias constitucionais de vitaliciedade, inamovibilidade e irredutibilidade de vencimentos (subsídios).

Por sua vez, alguns países cuja estrutura legal está baseada no Direito Romano (países como Itália, França, Alemanha, Espanha, Portugal) têm no seu corpo de magistrados juízes e procuradores (ou promotores públicos).

A noção de magistratura, que em alguns países inclui juízes e procuradores, é desconhecida nos países que adotam a common law (como o Reino Unido, os Estados Unidos ou o Canadá), que estendem as garantias constitucionais somente aos seus juízes, em senso estrito.
Antão Vasques de Almada
Antão Vasques de Almada ou António Vasques de Almada ( – Novembro de 1388), cavaleiro nobre português.

Identificado por Fernão Lopes como «um dos bons da cidade (de Lisboa)» e como vassalo de D. João Afonso Telo. Afinal é referido nas fontes documentais como cavaleiro, morador em Lisboa e vassalo do rei. Dotado de uma preeminência económica, mantinha ao serviço régio uma companhia pessoal de cerca de 70 lanças.

O olisipógrafo José Sarmento de Matos, no segundo volume de «A Invenção de Lisboa», indo buscar uma investigação antiga abordada por alguns historiadores anteriores, refere que o facto de ele ser um dos mais próximos do Mestre de Avis e isso se deve por eles serem primos co-irmãos e terem crescido juntos. E reforça essa ideia, referindo o facto do ainda um pequeno príncipe e futuro rei ter sido entregue à guarda do homem-bom Lourenço Martins da Praça, cidadão de Lisboa, para ele o educar, por este ser avô de ambos.

Torres Vedras
Torres Vedras é uma cidade portuguesa de 19.528 habitantes (2021), do Distrito de Lisboa, situada na histórica província da Estremadura, integrada na Comunidade Intermunicipal do Oeste da NUTII do Oeste e Vale do Tejo.

É sede do Município de Torres Vedras que tem uma área total de 407,15 km², 83.075 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 204 habitantes por km², subdividido em 15 freguesias. O município é limitado a norte pelo município da Lourinhã, a nordeste pelo Cadaval, a leste por Alenquer, a sul por Sobral de Monte Agraço e Mafra e a oeste pelo Oceano Atlântico.
Pržojne
Pržojne (em cirílico: Пржојне) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vlasotince, pertencente ao distrito de Jablanica, na região de Vlasina. A sua população era de 28 habitantes segundo o censo de 2011.

Distrito de Jablanica
O Distrito Jablanica (em sérvio:  Јабланички округ / Jablanički okrug) é um dos 18 distritos da Sérvia, está localizado na região sudeste do país na Sérvia central. Sua capital e também maior cidade é a cidade e município de Leskovac, que serve como importante centro administrativo do distrito e do sudeste da Sérvia.
Kortatu
Kortatu foi um grupo musical basco fundado em 1984 en Irún, Guipúzcoa (Espanha - na região do País Basco). Formaram parte do denominado rock radical basco e foram pioneiros em introduzir o ska na Espanha, sempre com uma base  punk de fundo.

Uma de suas principais influências foi o grupo  britânico The Clash. Suas letras inicialmente se alternaram entre o idioma castelhano e o euskera, para finalmente adotar exclusivamente este último. Nunca ocultaram sua simpatia em relação à esquerda abertzale (nacionalista basca).

Algumas de suas músicas que merecem destaque são: "Gernika 37-87" (em homenagem ao povoado basco de Guernica bombardeado pelos nazistas), "Sarri, sarri" (composta em comemoração à fuga de um militante do ETA da prisão), "Zu Atrapatu Arte", "Etxerat!", "A la calle", "Mierda de Ciudad", "Nicaragua Sandinista", entre várias outras.

Guipúscoa
Guipúscoa (na forma oficial basca Gipuzkoa ou Guipúzcoa em castelhano) é uma província do País Basco, localizada no Norte da Espanha. Faz fronteira com as províncias de Biscaia e Álava, com a Comunidade Foral de Navarra, com a França e com a Baía de Biscaia.

Tem uma superfície de 1.980 quilômetros quadrados, sendo a menor província continental espanhola. Sua população é de 682.977 habitantes (2002), dos quais cerca de 25% vivem na capital, São Sebastião (Donostia-San Sebastián). Outras importantes cidades são Irun, Errenteria, Zarautz, Arrasate/Mondragón, Eibar e Tolosa.
Vila do Barro Branco
A Vila do Barro Branco foi um povoado do município de Lençóis, estado brasileiro da Bahia, situado a seis quilômetros da sede municipal. Por sua localização privilegiada o lugar é uma das atrações turísticas da cidade, sendo o povoamento mais próximo do Morro do Pai Inácio, parte do Parque Municipal vizinho ao Parque Nacional.

Morro do Pai Inácio
O Morro do Pai Inácio é uma elevação que se localiza no município baiano de Palmeiras, na Chapada Diamantina. Está inscrito no Livro do Tombo Arqueológico, Etnográfico e Paisagístico, e, em conjunto com outros morros, estruturas geológicas e vegetais na região, é excelente para a realização de estudos em diversas áreas.
Tour dos Alpes de 2023
A 46.ª edição da competição de ciclismo Tour dos Alpes foi uma corrida de ciclismo em estrada por etapas que se celebrou entre 17 e 21 de abril de 2023 na Itália e Áustria com início na cidade austríaca de Rattenberg e final na cidade italiana de Brunico, sobre uma distância total de 752,6 quilómetros.

A corrida fez parte do do UCI ProSeries de 2023, calendário ciclístico mundial de segunda divisão, dentro da categoria UCI 2.pro e foi vencida pelo britânico Tao Geoghegan Hart do Ineos Grenadiers. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o também britânico Hugh Carthy do EF Education-EasyPost e o australiano Jack Haig do Bahrain Victorious.

Bruneck
Bruneck (em italiano Brunico) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 13 480 habitantes. Estende-se por uma área de 45 km², tendo uma densidade populacional de 300 hab/km². Faz fronteira com Pfalzen , Gais, Marebbe, Perca, Rasun Anterselva, St. Lorenzen, Valdaora.
Japão nos Jogos Paralímpicos de Verão de 1980
Japão participou dos Jogos Paralímpicos de Verão de 1980, que foram realizados na cidade de Arnhem, nos Países Baixos (Holanda), entre os dias 21 e 30 de junho de 1980.

Obteve 26 medalhas, das quais 9 de ouro.

Arnhem
Arnhem é uma cidade e município na parte oriental dos Países Baixos, é a capital da província da Guéldria, e está situada perto do Baixo Reno. Em setembro de 1944, a Batalha de Arnhem ocorreu em suas imediações.

Sua população era de 159.265 habitantes em 2019, o que a torna a segunda maior da província, após Nimegue.
The Day of the Dolphin
The Day of the Dolphin é um filme norte-americano de 1973, do gênero suspense, dirigido por Mike Nichols e estrelado por George C. Scott e Trish Van Devere.

O filme, um fracasso artístico e comercial, é baseado no best-seller "Un Animal Doué de Raison", do autor francês Robert Merle. O protagonista usa golfinhos falantes para impedir o assassinato do presidente dos EUA.

Apesar dos pesares, o filme está na lista dos melhores da carreira de George C. Scott, segundo julgamento de Ken Wlaschin.

Protagonista
Protagonista é o personagem principal de uma narrativa, como obras literárias, cinematográficas, teatrais ou musicais. Sobre ela a trama é desenvolvida. As principais ações são realizadas por ela ou sobre ela.
Ibne Tumarte
Abu Abedalá Maomé ibne Tumarte (Abu Abd Allah Muhammad ibn Tumart; c. 1080 - 1128) (do berber amghār, filho da terra, em árabe أبو عبدالله محمد ابن تومرت), foi o líder religioso da tribo berber Masmuda e o fundador do movimento religioso dos mouros almóadas, que viria a dominar a região do Alandalus (Ibéria muçulmana).

Alto Atlas
O Alto Atlas é uma subcordilheira que forma parte do Atlas marroquino. Conta com as maiores altitudes de todo o Norte de África, com a máxima cota no monte Jbel Toubkal (4 167 m). Se encontra com o oceano Atlântico na zona de Agadir.
Glub Glub
Glub Glub  foi um programa infantil brasileiro produzido e exibido pela TV Cultura originalmente entre 9 de setembro de 1991 e 24 de setembro de 1999. O programa contava a história de dois peixes chamados Glub – um macho e uma fêmea – que viviam desventuras no fundo do mar e falavam sobre temas ecológicos, tendo desenhos exibidos intercalados às histórias deles.

Foi criado e roteirizado por Lilian Iaki e posteriormente roteirizado por Flávio de Souza, com direção de Arcângelo Mello Junior, direção gráfica e artística de Flávio Del Carlo e produção de Franscisco Miguel Ardito, Edson Rodrigues, Elizabeth Alves Rodrigues, Maisa Zakzuk e Ivan Rocha Soares.

Edson Rodrigues
Edson Rodrigues (Recife, 29 de março de 1942) é um maestro, arranjador, saxofonista e compositor brasileiro. Fundou a Banda Municipal de Recife, da qual permaneceu como maestro entre os anos de 1979 e 1983.

É formado em jornalismo e licenciado em geografia pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), além de de licenciado em música pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), onde também fez pós-gradução em etnomusicologia.
Garry Shider
Garry Marshall Shider (24 de julho de 1953 — 16 de junho de 2010) foi um músico estadunidense, mais conhecido como guitarrista e compositor do coletivo musical Parliament-Funkadelic. Junto a 15 outros integrantes de sua banda, foi incluído no Hall da Fama do Rock and Roll em 1997.

Morreu em junho de 2010, por complicações de saúde em decorrência de câncer no cérebro e pulmão.

Pulmão
O pulmão é o órgão do sistema respiratório responsável pelas trocas gasosas entre o ambiente e o sangue. Sua principal função é oxigenar o sangue e eliminar o dióxido de carbono do corpo.

Em 2016, uma equipe da Universidade da Califórnia observou que, em roedores, o órgão também está envolvido na produção de plaquetas sanguíneas e, em certas condições, na regeneração da medula óssea. Os pesquisadores acreditam que a descoberta se estenderá à anatomia humana.
Vivian Fuchs
Sir Vivian Ernest Fuchs (Freshwater, Ilha de Wight, 11 de fevereiro de 1908 – 11 de novembro de 1999) foi um explorador e geólogo inglês.

De origem alemã, participou na expedição de 1929 à Gronelândia de James Wordie. Em 1934 dirigiu uma expedição ao lago Turkana com a intenção de avaliar a sua exploração geológica, arqueológica e paleontológica. A partir de 1947 foi geólogo na British Antarctic Survey. Dirigiu também a Expedição Trans-Antártica da Commonwealth para celebrar o Ano Geofísico Internacional de 1957, que foi a primeira a cruzar a Antártica.

Foi ainda presidente da Royal Geographic Society.

Freshwater
Freshwater é um subúrbio do norte de Sydney, no estado da Nova Gales do Sul, na Austrália, situado a 17 quilômetros a nordeste do distrito empresarial central de Sydney, na área do governo local do Conselho de Northern Beaches. Freshwater faz parte da região Northern Beaches. Em 2011, sua população era de 8 252 habitantes.
Helicops infrataeniatus
Helicops infrataeniatus é uma serpente da gênero Helicops conhecida também como cobra-d'água. A espécie apresenta coloração dorsal marrom com três faixas dorsais escuras. É encontrada de São Paulo até o Uruguai e áreas adjacentes da Argentina.

A coloração ventral dos indivíduos varia com o ambiente em que este vive, existem 3 padrões de coloração ventral, o trilineado, que apresenta três linhas negras sobre um fundo amarelo, o tipo intermediário, este pode iniciar com o trilineado, surgindo barras transversáis isoladas, tais barras vão se amiudando até ficar como o xadrezado, o padrão que apresenta as linhas pretas interligadas por barras pretas transversais, ficando meia escama clara alternadamente dos dois lados, e o fundo varia do amarelo ao vermelho.

É uma espécie "facultativamente vivípara" dando à luz a cerca de 25 filhotes de cada vez. Alimentam-se principalmente peixes, anfíbios (adultos e em estado larval) e crustáceos. Esta espécie não apresenta dentes injetores de veneno.

Cobra-d'água
Cobra-d'água é a designação comum a diversas espécies de serpentes aquáticas, da família Colubridae:

Género Helicops, em geral, e Helicops leopardinus, em particular;

Liophis miliaris

Pode ainda referir-se a:

Nome dado à serpente lendária do Amazonas, designada como Boiuna.
Praia de Caetano
A Praia de Caetano ou Praia de Caetanos é uma praia brasileira localizada na cidade de Amontada, no estado do Ceará. Distante cerca de 177 km da capital do Estado, Fortaleza.Fortaleza

A praia de Caetanos está localizada próximo da praia de Icaraizinho de Amontada e a praia de Moitas.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Cromato de ferro(III)
Cromato de ferro(III) é um composto inorgânico de fórmula química Fe2(CrO4)3. É um sólido amarelo-bronze que é insolúvel em água.

O cromato de ferro(III) é um composto estável que não reage com o ar ou a água em condições normais. No entanto, é sensível à luz e pode se decompor em óxido de ferro(III) e óxido de cromo(VI) quando exposto à luz solar direta.

O cromato de ferro(III) pode ser preparado pela reação entre o sulfato de ferro(III) e o cromato de sódio:

Fe2(SO4)3 + 3Na2CrO4 → Fe2(CrO4)3 + 3Na2SO4

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Ulisses Laurindo
Ulisses Laurindo dos Santos (Coruripe-AL, 13 de maio de 1929 - Macapá-AP, 17 de março de 2021) foi um atleta (velocista em provas de média distância) e jornalista brasileiro.

Atleta com passagens pelo Vasco da Gama (1948-1955) e pelo Clube de Regatas do Flamengo (1956-1965), Ulisses foi recordista em várias provas de revezamento 4x400metros, e disputou diversos torneios Pan-Americanos. Ele se manteve por 8 anos como recordista pan-americano dos 400 metros rasos.

Em 2000 foi homenageado pelo Clube de Regatas do Flamengo com uma placa na Calçada da Fama do Clube.

Faleceu em 2021, aos 91 anos, vitimado por problemas decorrentes da Covid-19.

Coruripe
Coruripe é um município do estado de Alagoas, no Brasil. Sua população estimada em 2019 era de 56 933 habitantes. Sua população vive principalmente do cultivo da cana-de-açúcar, coleta de coco, e da pesca, tendo, ainda, outras formas de subsistência como a cultura de maracujá, mamão, abacaxi, feijão, o artesanato, o comércio e o turismo.
Roberto Carlos (álbum de 1992)
Roberto Carlos é o trigésimo segundo álbum de estúdio do cantor e compositor Roberto Carlos, lançado em 09 de dezembro de 1992 pela CBS. Neste álbum as baixinhas são homenageadas com a salsa “Mulher Pequena”, faixa que alcançou muito sucesso e figura até hoje no repertório de shows do Artista. Podemos destacar também "Dizem Que Um Homem Não Deve Chorar", versão de Roberto e Erasmo para "Nova Flor", composta por Mario Zan e Palmeira e também de sua versão em espanhol "Los Hombres No Deben LLorar" adaptação de Pepe Avila. O álbum ganhou disco de ouro na Espanha em 1992, por vendas superiores a 50 mil cópias.

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
Choi Ran
Choi Ran (nascida em 30 de novembro de 1960) é uma atriz sul-coreana. Fez sua estreia no cinema em 1979 e se tornou mais conhecida como atriz coadjuvante em dramas de televisão, notadamente aqueles escritos pelas irmãs Hong.

Irmãs Hong
Hong Jung-eun (hangul: 홍정은; hanja: 洪貞恩; rr: Hong Jeong-eun; MR: Hong Chŏngŭn: nascida em 1974) e Hong Mi-ran (hangul: 홍미란; hanja: 洪美蘭; rr: Hong Mi-ran; MR: Hong Miran; nascida em 1977), conhecidas coletivamente como as irmãs Hong (hangul: 홍자매; hanja: 洪姊妹; rr: Hong Jamae), são roteiristas de televisão sul-coreanas da Studio Shot, uma empresa do grupo Imaginus. Juntas, elas escreveram roteiros de diversas comédias românticas populares, notadamente My Girl (2005), You're Beautiful (2009), My Girlfriend Is a Gumiho (2010), The Greatest Love (2011), Master's Sun (2013), A Korean Odyssey (2017–2018), Hotel del Luna (2019), Alchemy of Souls (2022) e sua sequência Alchemy of Souls: Light and Shadow (2022–2023).
The Catch (série de televisão)
The Catch (bra: The Catch; prt: A Jogada) é uma série americana de thriller jurídico exibido pela ABC, tendo como co-produtora a ShondaLand. A série foi criada por Jennifer Schuur, Kate Atkinson, e Helen Gregory e tem como produtora executiva Shonda Rhimes, juntamente com Julie Anne Robinson. A série é estrelada por Mireille Enos, interpretando Alice Vaughan, uma bem sucedida investigadora de fraudes que está prestes a ser vítima de uma fraude por seu noivo. A série foi ao ar em 24 de março de 2016 a 11 de maio de 2017. No Brasil, teve sua primeira temporada exibida pelo Canal Sony entre 28 de Abril  e 30 de Junho de 2016. A segunda temporada está sendo exibida no mesmo canal desde 3 de Maio de 2017.

Em 11 de Maio de 2017, a ABC cancelou a série após duas temporadas.

Peter Krause
Peter William Krause (Alexandria, 12 de agosto de 1965) é um ator e produtor estado-unidense indicado ao Emmy e Golden Globe Award e vencedor do Screen Actors Guild Award. Ele é talvez mais conhecido por seu papel como Nate Fisher no popular drama da HBO Six Feet Under e Nick George na comédia dramática na ABC, Dirty Sexy Money. Atualmente estrela a série 9-1-1 no canal Fox.
Cavala (álbum)
Cavala é o álbum de estreia da cantora, compositora e clarinetista Maria Beraldo. O lançamento foi feito pelo Selo RISCO.

Com sonoridade experimental voltada ao alternativo e ao indie, a principal temática do disco está no empoderamento lésbico.

O álbum foi eleito o 12º melhor disco brasileiro de 2018 pela revista Rolling Stone Brasil e um dos 25 melhores álbuns brasileiros do primeiro semestre de 2018 pela Associação Paulista de Críticos de Arte.

Foi lançado em vinil em 2019.

Rolling Stone Brasil
Rolling Stone Brasil é um atual portal de notícias brasileiro e uma antiga revista publicada no mesmo país entre 2006 e 2018 pela editora Spring. É uma das diversas versões internacionais da Rolling Stone, publicada nos Estados Unidos desde 1967.

Esta é a segunda versão publicada no Brasil: em 1972 a revista havia sido editada de forma independente mas sem ser licenciada pela original, sendo considerada uma versão "pirata" da Rolling Stone.

Em maio de 2018, foi anunciado o fim da publicação mensal da Rolling Stone Brasil, mantendo somente as edições especiais impressas. A última edição mensal foi a de número 144, publicada em setembro de 2018 (2 meses após a penúltima, com a cantora Pitty), com a manchete "Presente & Futuro da Música", tendo ensaio de capa com a participação de Gloria Groove, MC Loma e as Gêmeas Lacração, Cynthia Luz, Hungria Hip-Hop, Gustavo Mioto e o empresário e produtor musical Emmanuel Zunz, fundador da ONErpm.
Magnus Olsen
Magnus Olsen (1878 — 1963) foi um linguista norueguês, e professor de filologia nórdica na Universidade de Oslo ente 1908 e 1948. Ele fundou a revista "Maal og Minne" em 1909, a qual editou por quarenta anos. Nasceu em Arendal.

Arendal
Arendal é uma comuna da Noruega, com 272 km² de área e 40 701 habitantes (censo de 2008). Pertence ao condado de Aust-Agder, sendo o seu centro administrativo. Arendal pertence à tradicional região de Sørlandet. O município é limitado a sudoeste por Grimstad, a noroeste por Froland, e a nordeste por Tvedestrand.
Galeria do Toledo
A Galeria do Toledo é uma formação geológica portuguesa localizada no povoado do Toledo concelho de Velas, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava com origem nas elevações a norte da localidade do Toledo. Esta formação, à data de 2010, encontra-se praticamente por explorar.

Formação geológica
Em Estratigrafia, um ramo da Geologia, uma formação geológica é um conjunto de rochas ou minerais que tem características próprias, em relação à sua composição, idade, origem ou outras propriedades similares. É a unidade básica fundamental da litoestratigrafia, para a nomeação de um conjunto de rochas. Para ser classificada como formação, este conjunto de rochas necessita, além de ser distinguível de outros conjuntos de rochas, possuir distribuição geográfica ampla o suficiente para ser mapeável individualmente, em superfície e/ou em subsuperfície. Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente. Uma formação pode ser subdividida em membros ou agrupada em grupos.

Um exemplo brasileiro de formação é a Formação Rio Bonito, localizada na Bacia do Paraná, formada principalmente por arenitos e portadora de extensos depósitos de carvão mineral, que são extraídos no sul do Brasil.