hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FACE (Crispr)
Sistema de quebra Cas9 ativado por luz vermelho extremo ou FACE (far-red light–activated split-Cas9 system) é um sistema que pode induzir de maneira robusta a edição de genes em células de mamíferos através da iluminação de luz vermelho extremo (FRL-Cas9) baseada em diodo emissor de luz. O sistema FAST, um sistema similar ao CRISPR/Cas, pode ser implantado para edição de genes de tecidos profundos programáveis em contextos biológicos e biomédicos, visando alta precisão e especificidade espacial. O dispositivo FRL-Cas9 também pode ser usado para eliminar oncogenes no modelo de camundongo portador de tumor para terapia do câncer simplesmente por iluminação.

O dispositivo FACE é biocompatível e atende aos critérios de aplicação médica segura em humanos, fornecendo uma estratégia de diferenciação robusta para produção em massa de células neurais funcionais a partir de células-tronco pluripotentes induzidas simplesmente utilizando um feixe de FRL.

Diodo orgânico emissor de luz
Um diodo orgânico emissor de luz (sigla OLED, em inglês: organic light-emitting diode) é um diodo emissor de luz (LED) em que a camada de emissão eletroluminescente é um filme orgânico que emite luz em resposta a uma corrente eléctrica. Esta camada de semicondutor orgânico fica situada entre dois eletrodos. Geralmente, pelo menos um destes eletrodos é transparente. Os OLEDs são usados em telas digitais de dispositivos como televisores, monitores de computador, sistemas portáteis, como telefones celulares, consoles de jogos portáteis e PDAs. A principal área de pesquisa é o desenvolvimento de dispositivos OLED brancos para uso em aplicações de iluminação de estado sólido.
Patrícia Melo
Patrícia Melo Neschling (Assis, 2 de outubro de 1962) é uma escritora, roteirista, dramaturga e artista plástica brasileira, aclamada como uma das principais vozes contemporâneas da literatura no Brasil. Seus livros costumam ser associados ao gênero policial, embora a autora rejeite o rótulo, preferindo classificá-los como ficção urbana.

Estreou na literatura em 1994, com Acqua Toffana, e ganhou, em 2001, o Prêmio Jabuti de Literatura pelo romance Inferno, além de ter sido contemplada em diversas premiações internacionais. Em 1999, foi incluída pela revista Time entre os cinco melhores autores latino-americanos do novo milênio. Suas obras tiveram os direitos vendidos para Inglaterra, França, Estados Unidos, Alemanha, Itália, Espanha e China, entre outros países.

Seus livros mais recentes são Mulheres empilhadas (2019) e Menos que Um (2022).

Atualmente mora em Lugano, na Suíça, com o marido, o maestro John Neschling.

O Globo
O Globo é um jornal diário de notícias brasileiro, fundado em 29 de julho de 1925 e sediado no Rio de Janeiro. De circulação nacional pela assinatura mensal nas formas impressa ou digital, é o jornal de maior circulação no Brasil desde 2021. A publicação é parte integrante do Grupo Globo, de propriedade da família Marinho, que inclui a TV Globo e a CBN.

Funcionou como jornal vespertino até 1962, quando se tornou matutino. De orientação política conservadora, é um dos jornais de maior tiragem do país. Ao lado de Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, Valor Econômico, Estado de Minas, Zero Hora e Correio Braziliense, entre outros, forma o grupo dos principais jornais de referência do Brasil.
Jacque Fresco
Jacque Fresco (Brooklyn, 13 de março de 1916 - 18 de maio de 2017) foi um autodidata projetista industrial, engenheiro social, escritor, professor, futurologista, inventor que trabalhou numa grande variedade de áreas desde inovações bio-médicas a sistemas sociais totalmente integrados. Ele acreditava que suas ideias beneficiariam um maior número de pessoas e dizia que algumas de suas ideias vieram dos anos de sua formação durante a Grande Depressão.

O Projeto Venus iniciou-se em meados dos anos 70 por Fresco e sua parceira, Roxanne Meadows. O filme Future by Design foi produzido em 2006 descrevendo sua vida e trabalho. Ele escrevia e ensinava extensivamente sobre assuntos desde o holístico projeto de cidades sustentáveis, eficiência energética, gerenciamento de recursos naturais e automação avançada, focando nos benefícios que irão trazer à sociedade.

Desenvolvimento sustentável
Desenvolvimento sustentável é um conceito sistêmico que se traduz num modelo de desenvolvimento global que incorpora os aspectos de um sistema de consumo em massa no qual a preocupação com a natureza, via de extração da matéria-prima, é máxima. Foi usado pela primeira vez em 1987, no Relatório Brundtland, um relatório elaborado pela Comissão Mundial sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, criada em 1983 pela Assembleia das Nações Unidas.

A definição mais usada para o desenvolvimento sustentável é:

O campo do desenvolvimento sustentável pode ser conceitualmente dividido em três componentes: a sustentabilidade ambiental, sustentabilidade econômica e sustentabilidade sociopolítica.
PT Comunicações
A PT Comunicações foi uma empresa pertencente ao Portugal Telecom que presta Serviço Fixo Telefónico (SFT) e da Rede Pública de Telecomunicações em Portugal e que gere as empresas do grupo viradas para os segmentos residencial (MEO) e empresarial (PT Empresas).

Foi criada em 18 de Setembro de 2000, cerca de 9 meses depois da liberalização do Mercado Fixo em Portugal de Telecomunicações, é considerado o Operador Histórico da Rede Fixa.

Telecomunicações
As telecomunicações, também referidas pela forma reduzida telecom, constituem um ramo da engenharia elétrica que contempla o projeto, a implantação e manutenção de redes de sistemas de comunicações (satélites, redes telefônicas, televisivas, emissoras de rádio, Internet, etc.). A principal finalidade das telecomunicações é suprir a necessidade humana de se comunicar à distância.

A priori, todas as informações recebidas geram uma resposta do destinatário ou pelo menos uma confirmação de recebimento. Por este motivo, a palavra é sempre grafada no plural ('telecomunicações'). É comum o prefixo 'tele-' ser omitido e, com isto, usar-se a palavra 'comunicações'. :16 Também ocorre de as empresas do ramo serem referidas simplesmente como 'teles'.
Willys Interlagos
Willys Interlagos foi o primeiro[carece de fontes?] automóvel esportivo produzido no Brasil, produzido de 1962 a 1966. É a versão brasileira do Renault Alpine A108 (de linhas semelhantes ao A110). O nome é uma alusão ao autódromo de Interlagos e visava ressaltar a esportividade do modelo.

Foi produzido em três versões: Berlineta, Coupé e Conversível e a carroceria era produzida em fibra de vidro (PRFV), estratificada e resina de poliestireno. Possuía suspensão independente, motorização traseira de 4 cilindros em linha e refrigeração líquida.

Refrigeração
A refrigeração é a ação de resfriar determinado ambiente de forma descontrolada, tanto para viabilizar processos e, conservar produtos (refrigeração comercial e  industrial) ou efetuar climatização para conforto técnico ou conforto térmico (como por exemplo ar-condicionado e ventilação).

O condicionamento do ar é um ciclo fechado onde um gás refrigerador é bombeado e comprimido pelo sistema, sendo resfriado ao passar na válvula de expansão e no evaporador. Sistema composto por: compressor, expansor, evaporador e, condensador.

No Brasil, o R-134a / HFC-134a' e o CO2 / R-744 são usados juntos nos sistemas em cascata, como gás refrigerante de alta temperatura; O uso de CO2 como gás refrigerante foi uma forma desenvolvida na Europa na década de 2010.
Teyujagua
Teyujagua foi um pequeno, réptil archosauromorpha semiaquático que viveu no Brasil cerca de 250 milhões de anos atrás durante o período Triássico. É conhecido a partir de um crânio bem preservado, e, provavelmente, se assemelhava a um crocodilo na aparência. Era um intermediário entre os archosauromorpha primitivos e os archosauriformes mais avançados. O nome do gênero: "Teyujagua" é derivado de da palavra Teyú yagua, que na mitologia guarani é um lagarto com como a cabeça parecida a um cão, e o nome da espécie, "paradoxa", significa incomum ou estranho

Lagarto
Os lagartos, como os demais répteis, são animais que apresentam corpo coberto por escamas, 4 membros e cauda. Eles fazem parte da ordem dos Escamados juntamente com as serpentes. São ovíparos e alguns são onívoros, como o Teiú. Apresentam grande variação de tamanho desde poucos centímetros até mais de 1 metro da cabeça à ponta da cauda. Existem mais de 3 mil espécies de lagartos, distribuídos em 45 famílias. Dentre os lagartos mais conhecidos, podemos destacar as iguanas, camaleões e lagartixas.
Castelo de Duffield
O Castelo de Duffield ficava na planície de inundação do rio Derwent, na freguesia de North Duffield, no condado inglês de North Yorkshire. Foi documentado pela primeira vez em 1320. O Castelo de Duffield era propriedade de John Hussey, 1º Barão Hussey de Sleaford, que foi executado em 1537. Não se sabe quando o castelo foi demolido, mas tudo o que resta actualmente são os trabalhos de movimentações de terra que marcam a posição do monte e valas. Posteriormente, foi construída uma casa de fazenda no local.

North Yorkshire
North Yorkshire é um condado da Inglaterra, sendo o maior deles em termos de superfície.

Está localizado na região de Yorkshire e Humber, sendo uma pequena parte na região do Nordeste. Por ser um dos maiores condados da Inglaterra, Yorkshire possui muitas indústrias que estão em constante desenvolvimento, por causa do grande número de exportações dos produtos locais.

Ademais, tem atrativos turísticos, incluindo os famosos e românticos pubs locais. North Yorkshire é também um ótimo lugar para se estudar possuindo grandes universidades incluindo uma filial de Oxford e a renomada Universidade De Yorkshire conhecida no mundo inteiro pelos cursos de Medicina e Biologia.
Capitólio de Porto Rico
O Capitólio de Porto Rico (em castelhano: Capitolio de Puerto Rico; inglês: Capitol of Puerto Rico) é a sede da Assembleia Legislativa de Porto Rico. Está localizado na capital, San Juan, e também é conhecido como Palácio das Leis. A obra foi concluída em 1929, pelo arquiteto Rafael Carmoega, em estilo neoclássico e Beaux-Arts.

Neoclassicismo
O neoclassicismo foi um movimento cultural nascido na Europa Ocidental em meados do século XVIII, que teve larga influência na arte e cultura de todo o ocidente até meados do século XIX. Teve como base os ideais do iluminismo e um renovado interesse pela cultura da Antiguidade Clássica, advogando os princípios da moderação, equilíbrio e idealismo como uma reação contra os excessos decorativistas e dramáticos do Barroco.
Motores Chery ACTECO
A ACTECO é uma fábrica de motores criada pela Chery Automobile, da China. Os motores variam de 800 cc à 4.0L, que podem ir de 4 em linha a V8. Os motores foram desenvolvidos em  conjunto com uma empresa austríaca, a AVL.

Fábrica
Fábrica é um edifício industrial onde trabalhadores manufaturam bens ou supervisionam o funcionamento de máquinas que processam um produto, transformando-o em outro.Possuem  armazéns e depósitos com equipamentos pesados, utilizados na produção da linha de montagem. Arquetipicamente, as fábricas acumulam e concentram recursos - trabalhadores, capital e a infraestrutura local.

Hoje, as fábricas substituíram o trabalho por tecnologia para reduzir custos e aumentar a produtividade.
Chris McAlister
Christopher James McAlister (14 de junho de 1977, Pasadena, Califórnia) é um ex-jogador profissional de futebol americano estadunidense que foi campeão da temporada de 2000 da National Football League jogando pelo Baltimore Ravens. Ele também atuou no New Orleans Saints.

Pasadena (Califórnia)
Pasadena é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. Foi incorporada em 19 de junho de 1886. É o centro populacional e cultural do San Gabriel Valley e a 6ª cidade mais populosa do condado de Los Angeles.

Sediou a final da Copa do Mundo de Futebol de 1994. É também a cidade onde surgiu a banda Van Halen. Lá, também se passa uma história fictícia da série Goosebumps e o sitcom The Big Bang Theory, como também a série Brothers and Sisters. No filme 'Dizem por Aí', é onde mora a personagem de Jennifer Aniston. É também cenário do filme Project X.
Carlos Luis Spegazzini
Carlos Luis Spegazzini, nascido Carlo Luigi Spegazzini, (Bairo, 20 de abril de 1858 — La Plata, 1 de julho de 1926) foi um botânico e micólogo ítalo-argentino.

Spegazzini é fundamentalmente lembrado por suas contribuições no campo da botânica, especialmente por seus herbários e contribuições taxonômicas. Ao longo de sua vida ele nomeou cerca de mil espécies de plantas vasculares e mais de oitocentas espécies de fungos.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Sophie (álbum)
Sophie é o segundo e último álbum de estúdio da cantora e produtora inglesa Sophie. É um álbum póstumo, lançado em 25 de setembro de 2024. Seu irmão, Benny Long, finalizou a produção das faixas após sua morte. Todas, exceto a primeira, têm um artista convidado.

O álbum teve cinco singles, sendo eles, respectivamente, "Reason Why", "Berlin Nightmare", "One More Time", "Exhilarate" e "My Forever".

Participação especial
Participação especial, por vezes também usado sua versão em inglês featuring e suas abreviações (feat. ou Ft.), é uma terminologia usada no mundo das artes (cinema, televisão e música) para informar que alguma celebridade está participando daquela obra, mas num papel secundário. Como exemplo, pode-se citar a participação especial de atores famosos em dublagens de filmes estrangeiros, como a que o Bussunda fez em Shrek.

Este termo é mais comumente usado no mundo da música, especialmente no rap, no R&B, no funk carioca, ou ainda na música eletrônica. Na música eletrônica, isso é muito comum, uma vez que os DJs que compõem as melodias às vezes usam a voz de um ou outro artista para cantar sua composição.
Fórum Vinário
O Fórum Vinário (em latim: Forum Vinarium) era o fórum venálio (forum venalium) de vinho da Roma Antiga e ficava na região atualmente ocupada pelo Testaccio, entre o monte Aventino e o Tibre.

Uma série de inscrições de fora das muralhas de Roma ligam o Fórum Vinário a um grupo de agiotas romanos chamados argentários ("argentarii").

Rio Tibre
O Tibre (em italiano: Tevere; em latim: Tiberis) é um rio no território italiano, com nascente na Emília-Romanha. Atravessa a Toscana (Sansepolcro), a Úmbria (Città di Castello), depois o Lácio (Orte e Roma) e deságua no mar Tirreno.

É o terceiro rio mais longo da Itália, depois do Pó e do Ádige. Nas margens do Tibre, em Roma, encontra-se o Castelo de Santo Ângelo.
Dona Flor e Seus Dois Maridos
Dona Flor e Seus Dois Maridos é um dos romances mais conhecidos do escritor brasileiro Jorge Amado, membro da Academia Brasileira de Letras, que o lançou em junho de 1966 e fora levado com êxito ao cinema, ao teatro e à televisão.

Alternando palavras e descrições extremamente realistas da vida boêmia da Salvador dos anos 40, com passagens mais amenas sobre comida e remédios, o livro é um extenso e nostálgico painel do cotidiano e do passado da vida baiana.

Alimento
Alimento (do latim alimentum) é toda substância utilizada pelos seres vivos como fonte de matéria e energia para poderem realizar as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento e reprodução. Para o ser humano, a alimentação inclui, ainda, várias substâncias que não são necessárias para as funções biológicas mas que fazem parte da cultura, como compostos químicos psicotrópicos, temperos, corantes e conservantes usados nos alimentos, mas que podem fazer bem aos seres humanos, ou mal.
(34575) 2000 SH327
2000 SH327 (asteroide 34575) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.21724110 e uma inclinação de 13.62653º.

Este asteroide foi descoberto no dia 29 de setembro de 2000 por NEAT em Haleakala.

Haleakalā
O Haleakalā (em havaiano:  Haleakalā, que significa casa do sol) ou vulcão oriental de Maui é um enorme vulcão em escudo que forma mais de 75% da ilha de Maui, no arquipélago do Havai e a mais alta montanha da ilha, com 3055 m de altitude, o que o torna a 85.ª montanha mais proeminente do mundo. O ponto mais alto designa-se Puʻu ʻUlaʻula (Red Hill). Era mais recentemente ativo tarde no século XVIII.

Dispõe de um observatório astronómico no topo, e está rodeado pelo Parque Nacional de Haleakala, visitado como atração turística.

O resto da ilha de Maui é formado pelo vulcão Mauna Kahalawai, de menor dimensão e altitude.
Johann Bauhin
Johann Bauhin (Basileia, 12 de dezembro de 1541 - Montbéliard, 26 de outubro de 1612), também grafado Jean Bauhin, foi um médico e naturalista suíço, autor da obra Historia plantarum universalis: nova, et absolutissima, cum consensu et dissensu circa eas, um dos mais ambiciosos trabalhos de botânica de todos os tempos. Era irmão do médico e botânico Gaspard Bauhin. Foi autor de uma vasta enciclopédia botânica.

Suíços
Suíços são os cidadãos da Europa Central do Estado sem litoral Suíça. Um suíço tem a nacionalidade de pelo menos uma comunidade, sua cidade natal. No final de dezembro de 2018, cerca de 7,16 milhões de pessoas tinham a cidadania suíça; 6 396 252 deles residiam na Suíça, 760 233 (quase 11 por cento) eram suíços no exterior.
Miss USA 1989
A 38ª edição do concurso Miss USA foi realizada no Mobile Civic Center, em Mobile, Alabama, no dia 28 de fevereiro de 1989. No final da competição, Gretchen Polhemus, do Texas foi coroada Miss USA. Ela se tornou a quinta e última vencedora do Miss USA na fase das Texas Aces.

O concurso, apresentado por Dick Clark e comentado por Angie Dickinson e Laura Harring, foi realizado no Alabama pela única vez.

Laura Harring
Laura Elena Martínez-Herring, comumente conhecida como Laura Harring (Los Mochis, 3 de março de 1964) é uma atriz e modelo norte-americana de origem mexicana, que venceu o Miss USA em 1985, tornando-se a primeira mulher hispânica coroada a Miss USA  e a primeira das cinco vencedoras consecutivas do Estado no Miss USA entre 1985 e 1989. Foi semifinalista no Miss Universo desse mesmo ano. Mais tarde, ela começou sua carreira de atriz na televisão e no cinema.
Star Wars: Era da Rebelião
Guerra nas Estrelas: Era da Rebelião (do inglês: Star Wars: Age of Rebellion) é o título de uma série periódica de história em quadrinhos rápidas do tipo one-shot, derivadas da saga principal do tipo spin-off (pertencente ao universo expandido), com foco nos personagens da trilogia original, com eventos entre os episódios IV-VI. A série será publicada pela Marvel Comics, com roteiros de Greg Pak.

A trilogia origial de Star Wars é formada por seguintes filmes: Star Wars: Episódio IV - Uma Nova Esperança (1977), Star Wars: Episódio V - O Império Contra-Ataca (1980), Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983).

A empresa Lucasfilm anunciou no evento San Diego Comic-Con a parceria com a Marvel Comics e a série contendo 30 edições com três títulos diferentes, cada um explorando uma era diferente da saga.

Lucasfilm
Lucasfilm Limited. é uma empresa produtora de filmes e televisão, adquirida pela Disney, em 2012 e fundada por George Lucas, em 1971. Está localizada em São Francisco, Califórnia. A empresa é mais conhecida por produzir os filmes da saga Star Wars, e outros sucessos de bilheteria, como a franquia Indiana Jones, bem como a sua liderança no desenvolvimento de efeitos especiais, som e animação digital no cinema.

Em outubro de 2012 foi comprada pela The Walt Disney Company por 4 bilhões de dólares. Após a The Walt Disney Company anunciar a compra da produtora, anunciou juntamente o lançamento de um sétimo episódio para a franquia Star Wars que foi lançado em 2015.
Vestfold og Telemark
Vestfold og Telemark  (em norueguês: Vestfold og Telemark; literalmente Vestfold e Telemark) é um dos 11 condados da Noruega.
Está situado no sul do país.
É limitado a norte e leste pelo condado de Viken, a oeste pelos condados de Vestland, Rogaland e Agder, e a sul pelo estreito do Escagerraque.
Tem uma área de 15 925 km² e uma população de 421 882 habitantes (2021).

O atual condado de Vestfold og Telemark foi criado em 1 de janeiro de 2020 pela fusão dos antigos condados de Telemark e Vestfold.

Condados da Noruega
A Noruega está dividida em 15 subdivisões chamadas ”condados” (norueguês: fylke, pl. fylker), com áreas geográficas determinadas e com órgãos e funções administrativas e políticas definidas.



Como regiões administrativas, os condados configuram as subdivisões de primeiro nível da Noruega e estão divididos em 357 comunas.

Os territórios insulares de Svalbard e Jan Mayen estão de fora das divisões de condado e são governados diretamente em nível nacional. A capital Oslo é considerada simultaneamente uma comuna e um condado.

A configuração atual dos condados noruegueses resulta da reforma regional de 2024, pela qual o país ficou dividido em 15 condados.
Eleições no Território Federal de Roraima em 1970
As eleições no território federal de Roraima em 1970 ocorreram em 15 de novembro como parte das eleições gerais em 22 estados e nos territórios federais do Amapá e Rondônia. No presente caso, a Constituição de 1967 fixou, e a Emenda Constitucional Número Um de 1969 ratificou, a eleição de um deputado federal para representar cada um dos territórios federais então existentes.

Constituição brasileira de 1967
A Constituição Brasileira de 1967 foi promulgada em 24 de janeiro de 1967 e entrou em vigor em 15 de março do mesmo ano. Foi o texto constitucional vigente durante a maior parte da ditadura militar no Brasil.

Embora formalmente elaborada e aprovada pelo Congresso Nacional, a Constituição de 1967 resultou de um processo político conduzido sob tutela do regime instaurado após o golpe de 31 de março de 1964.
Cristóbal Quintero
Cristóbal Quintero (Palos de la Frontera, Huelva - 1503) foi um navegador e explorador espanhol que participou da descoberta da América. Ele navegou junto com Cristóvão Colombo em sua primeira viagem. Parece que ele participou da segunda e fez a terceira viagem colombiana.

Exploração
Exploração é o ato de pesquisar ou viajar, com o intuito de descobrir e conhecer regiões desconhecidas, com intuito científico, econômico ou militar. O termo também pode ser empregado para descrever as primeiras incursões de povos de uma cultura em um ambiente geográfico e cultural de outros povos (ver invasão, colonização, e imperialismo). Apesar de a exploração existir desde os primórdios da raça humana, o ápice dessa atividade ocorre entre período dos descobrimentos ou das grandes explorações marítimas, nos séculos XV e XVI e o apogeu da era dos grandes impérios coloniais, no século XIX. Em pesquisa científica, a exploração é um dos três objetivos da pesquisa (os outros dois são a descrição e a explicação). A exploração pode ainda ser uma tentativa de desenvolver um entendimento inicial de algum fenômeno.