hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mascana (Homs)
Mascana (em árabe: مسكنة‎; romaniz.: Maskanah) é uma vila no centro da Síria, administrativamente parte da província de Homs, localizada logo ao sul da cidade de Homs. As localidades próximas incluem Kafr Aaya, Qattinah e Aabel a oeste, Jandar a sul e Fairouzeh e Zaidal a nordeste. Segundo censo de 2004 do Departamento Central de Estatísticas (CBS), Mascana possui uma população de 4 430 habitantes; em 1945, sua população foi estimada em 900 indivíduos. Seus habitantes são predominantemente cristãos sírios ortodoxos e católicos.

Igreja Católica Siríaca
A Igreja Católica Siríaca ou Igreja Católica Síria é uma Igreja católica oriental sui iuris em comunhão com a Igreja Católica. A sua comunhão formal e definitiva com a Santa Sé ocorreu em 1781, quando ela separou-se definitivamente da Igreja Ortodoxa Siríaca. O seu rito litúrgico pertence à tradição siríaca de Antioquia; e utiliza o siríaco, o árabe, o aramaico, o inglês e o francês como línguas litúrgicas.

Actualmente, esta Igreja sui iuris, sediada em Beirute (Líbano), conta com cerca de 130 mil católicos. Desde 2009, ela é governada pelo Patriarca Inácio José III Younan, juntamente com o seu Sínodo. O seu Patriarca reclama também a Sé de Antioquia, auto-denominando-se por isso de Patriarca Católico Sírio de Antioquia.
Calendulauda gilletti
Cotovia-de-gillett ou cotovia-da-ogadénia (Calendulauda gilletti) é uma espécie de ave da família Alaudidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Etiópia, Quénia e Somália.

Os seus habitats naturais são: savanas áridas e matagal árido tropical ou subtropical.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Joseph Egger
Joseph Egger (22 de fevereiro de 1889 – 29 de agosto de 1966) foi um ator austríaco de filmes de faroeste. Além de atuar, ele era um conhecido comediante de salão de música, e era famoso por fazer "truques" com sua barba.

Ele apareceu em muitos filmes western, incluindo os dois primeiros filmes da "Trilogia dos dólares", dirigido por Sergio Leone: Por um Punhado de Dólares (como Piripero) e Por uns Dólares a Mais (como velho profeta), pouco antes de sua morte.

Sergio Leone
Sergio Leone (Roma, 3 de janeiro de 1929 — Roma, 30 de abril de 1989) foi um cineasta italiano. Foi o autor de famosos filmes que renovam o gênero western, tais como Era uma vez no oeste e Três homens em conflito.

Em 1996, foi selecionado como um dos 50 maiores diretores do cinema mundial pela Entertainment Weekly.
Cru (álbum)
Cru é o segundo álbum de estúdio da carreira solo do músico brasileiro Seu Jorge, lançado em 2004 pelos selos Naïve Records e Wrasse Records, no mercado internacional, e, em 2005, pelo selo ST2, no Brasil.

Várias das canções são covers como "Chatterton", escrita por Serge Gainsbourg e "Don't" de Leiber & Stoller. No álbum, Seu Jorge faz algum comentário político e social, por exemplo nas canções "Mania de Peitão" e "Eu Sou Favela".

A canção "Tive Razão" consta do jogo FIFA 07 da EA Sports.

Carreira solo
Carreira solo refere-se à carreira de um músico que canta ou toca instrumentos sozinho, ao contrário de pertencer a uma banda musical.

É comumente usado no Brasil para definir o trabalho de um músico que pertencia a um conjunto, mas que o deixou para prosseguir com projetos próprios.
Toons Mag
Toons Mag é uma revista de desenho online que publica desenhos, caricaturas, Banda desenhada e animações. É multilingual e internacional, uma plataforma de publicação global para banda desenhada, desenhos e charges políticas e satíricas, por Arifur Rahman.

Multilinguismo
Multilinguismo é o conhecimento de mais de uma língua. Pessoas multilíngues superam numericamente os falantes monolíngues na população do mundo. O multilinguismo está se tornando um fenômeno social regido pelas necessidades da globalização e da abertura cultural. A facilidade de acesso à informação através da Internet, a exposição das pessoas a múltiplas línguas é cada vez mais frequente, levando a aprender diferentes línguas. Indivíduos que falam mais de duas línguas são chamadas de poliglotas.
In Between Days
"In Between Days" (às vezes listada como "Inbetween Days" ou "In-Between Days") é uma canção da banda de rock inglesa The Cure, lançada em julho de 1985 como o primeiro single do sexto álbum de estúdio da banda, The Head on the Door.

No Reino Unido, foi o nono single da banda nas paradas e o quarto hit de Top 20 consecutivo; enquanto nos Estados Unidos foi o primeiro single da banda a alcançar o Hot 100, alcançando a 99ª posição.

A canção foi incluída na trilha sonora internacional do remake de "Selva de Pedra", exibido pela TV Globo em 1986.

Selva de Pedra (1986)
Selva de Pedra é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 24 de fevereiro a 22 de agosto de 1986, em 155 capítulos. Substituiu Roque Santeiro e foi substituída por Roda de Fogo, sendo a 35ª "novela das oito" exibida pela emissora.

É um releitura da telenovela homônima criada e escrita por Janete Clair e exibida em 1972. Adaptada por Regina Braga e Eloy Araújo, teve direção de Walter Avancini, Dennis Carvalho (também diretor geral), Ricardo Waddington e José Carlos Pieri.

Conta com as atuações de Tony Ramos, Fernanda Torres, Christiane Torloni, Miguel Falabella, José Mayer, Walmor Chagas, Sebastião Vasconcelos e Yara Lins.
Três Corações
Três Corações é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Está localizado na Região Geográfica Imediata de Três Corações e na Região Geográfica Intermediária de Varginha.

Com 78 079 habitantes em 2024 e cerca de 828 km² de área, é um dos principais centros urbanos do sul do estado. Situa-se a cerca de 287 km de distância da capital estadual, Belo Horizonte.

Cruzeiro (São Paulo)
Cruzeiro é um município brasileiro do Estado de São Paulo e sede da 4ª sub-região da Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte, no cone leste paulista. Suas coordenadas geográficas são 22º34'38" sul e 44º57'30" oeste. A cidade possui uma área de 305,699 km² e a sua população em 2022 foi estimada pelo IBGE em 74.961 habitantes, com uma densidade demográfica de 245,21 hab/km².. Sua área urbana é conurbada com bairros do município de Lavrinhas.
Natação nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - 50 m livre masculino
A competição de 50 m livre masculino da natação nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 24 de outubro no Centro Acuático Estadio Nacional, em Santiago, no Chile. No total, competiram 34 atletas de 25 Comitês Olímpicos Nacionais (CON).

Natação nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de natação nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, Chile, foram realizadas entre 21 a 29 de outubro de 2023 no Centro Aquático, para as provas de piscina, e na Lagoa Los Morros, em San Bernardo, para as provas de águas abertas.
Chelsea Walls
Chelsea Walls (br: Dramas e Sonhos) é um filme americano dirigido por Ethan Hawke e lançado em 2002 pela Lions Gate Entertainment. Conta Kris Kristofferson, Uma Thurman, Rosario Dawson, Robert Sean Leonard e Vincent D'Onofrio no seu elenco. O filme se passa no histórico Hotel Chelsea, em Nova York, e foi filmado em vídeo digital com o custo de 100.000 de dólares.

Kris Kristofferson
Kris Kristofferson (Brownsville, 22 de junho de 1936 – Maui, 28 de setembro de 2024) foi um cantor, compositor e ator estadunidense. Teve como parceiros musicais vários artistas country famosos na capital estadunidense desse gênero musical: Johnny Cash, Shel Silverstein e Fred Foster, dentre outros.
Antiquark charm
Antiquark charm ou antiquark charme é um antiquark, a antipartícula do quark charme. Ele possui a mesmas características que o quark charme, ele tem massa estimada em ± 1,29 GeV/c². Algumas características suas têm o mesmo módulo que o do quark charme, porém sinal contrário: spin -1/2, carga elétrica -2/3, número bariônico -1/3 e encanto (física) -1. Ele interage pelas quatro interações fundamentais da natureza: força forte, força eletromagnética, força fraca e a gravidade.

Interação fraca
Em física nuclear e física de partículas, a interação fraca, que também é chamada de força fraca ou força nuclear fraca, é uma das 4 interações fundamentais conhecidas, sendo as outras a interação eletromagnética, a interação forte e a gravitação. Ela é o mecanismo de interação entre partículas subatômicas que é responsável pelo decaimento radioativo de átomos: A interação fraca participa da fissão nuclear e da fusão nuclear. A teoria que descreve seu comportamento e efeitos é às vezes chamada de dinâmica quântica de sabor (QFD, do inglês quantum flavourdynamics), entretanto, o termo QFD é raramente usado, já que a força fraca é melhor compreendida pela teoria eletrofraca (EWT, do inglês electroweak theory).

O alcance efetivo da força fraca está limitado às distâncias subatômicas, e é menor do que o diâmetro de um próton.
O Clube (filme)
El Club (em português O Clube) é um filme chileno de drama de 2015 dirigido, co-escrito e co-produzido por Pablo Larraín. Foi exibido pela primeira vez no 65º Festival Internacional de Cinema de Berlim, de onde saiu ganhador do Urso de Prata (Grande Prêmio do Juri).

Em setembro de 2015 foi selecionado como representante de seu país ao Oscar de melhor filme estrangeiro na premiação do ano seguinte, mas não foi indicado. Ainda em 2015 se tornou o segundo filme chileno a ser indicado a um Globo de Ouro na categoria de Melhor Filme Estrangeiro, mas não saiu vencedor.

O filme é um drama centrado em um grupo de sacerdotes católicos transgressores, os quais a igreja esconde em uma casa num distante vilarejo perdido a beira-mar.

Litoral
Litoral é um termo que designa a faixa de terra junto à costa marítima. Em ecologia costeira, a zona litorânea inclui a zona entremarés que se estende desde a marca da maré alta (que raramente é inundada) até as áreas costeiras que estão permanentemente submersas - conhecidas como costa - e os termos são frequentemente usados de forma intercambiável. No entanto, o significado geográfico da zona litorânea se estende muito além da zona entremarés para incluir todas as águas neríticas dentro dos limites das plataformas continentais.
Miguel Ducas Glabas Tarcaniota
Miguel Ducas Glabas Tarcaniota ou Miguel Tarcaniota Glabas (em grego: Μιχαὴλ Δοῦκας Γλαβᾶς Ταρχανειώτης; nascimento ca. 1235 - morte após 1304) foi um notável aristocrata e general bizantino. Serviu sob os imperadores Miguel VIII Paleólogo (r. 1259–1282) e Andrônico II Paleólogo (r. 1282–1328) nos Bálcãs, lutando contra o Segundo Império Búlgaro, Sérvia, os Angevinos de Nápoles e o Despotado do Epiro. Também é notável como um patrono de várias igrejas, mais notadamente a Igreja de Pamacaristo em Constantinopla (moderna Istambul), onde foi enterrado.

Despotado do Epiro
O Despotado do Epiro (também conhecido como Principado do Epiro; em grego: Δεσποτάτο της Ηπείρου; romaniz.: Despotáto tis Ipírou) foi um dos três Estados bizantinos gregos fundados pela nobreza exilada do Império Bizantino após a tomada de Constantinopla, pelos cruzados da Quarta Cruzada. Durou de 1205 a 1479. Tal como os outros estados sucessores, Império de Niceia e Império de Trebizonda, reclamou ser o legítimo sucessor do Império Bizantino.
Eleusine coracana
Eleusine coracana é uma espécie de planta herbácea anual amplamente cultivada como cultura cereal em áreas áridas e semiáridas da África e da Ásia. É uma espécie tetraploide e autopolinizante, provavelmente evoluída de seu parente selvagem E. africana. No inglês é conhecida popularmente como "finger millet".

E. coracana é nativa das terras altas da Etiópia e de Uganda. Características notáveis da cultura incluem a capacidade de suportar o cultivo em altitudes acima de 2000 metros acima do nível do mar, sua alta tolerância à seca e o longo tempo de armazenamento dos grãos.

Espécie nativa
Espécie nativa, silvestre ou autóctone é a que é nativa ou natural de um determinado ecossistema ou região. Quando uma espécie não habita seu local natural, isto é, quando ela foi introduzida pelo homem em um determinado local, então esta espécie é considerada uma espécie exótica para aquele local. Por exemplo: o flamboyant é uma árvore nativa de Madagascar, porém, no Brasil — onde foi introduzida —, é considerada exótica.

Uma espécie nativa não é necessariamente uma espécie endêmica. Na ecologia, uma espécie endêmica é uma espécie que ocorre exclusivamente em um determinado bioma ou ecossistema.
Marluce Caldas
Maria Marluce Caldas Bezerra (Rio de Janeiro, 24 de maio de 1959) é uma jurista e magistrada brasileira, atual ministra do Superior Tribunal de Justiça (STJ).

Anteriormente, integrou o Ministério Público do Estado de Alagoas de 1986 até 2025, quando foi indicada pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva para o STJ em vaga destinada a membro do Ministério Público. É a 10ª mulher a ocupar o cargo, sendo a primeira vinda do Ministério Público Estadual.

É tia do político João Henrique Caldas.

Magistrado
Magistrado normalmente remete ao exercício do poder judiciário.

No Brasil, os magistrados são tão somente os juízes, membros do poder judiciário, apesar de ambas as categorias (magistrados e membros do Ministério Público) gozarem das garantias constitucionais de vitaliciedade, inamovibilidade e irredutibilidade de vencimentos (subsídios).

Por sua vez, alguns países cuja estrutura legal está baseada no Direito Romano (países como Itália, França, Alemanha, Espanha, Portugal) têm no seu corpo de magistrados juízes e procuradores (ou promotores públicos).

A noção de magistratura, que em alguns países inclui juízes e procuradores, é desconhecida nos países que adotam a common law (como o Reino Unido, os Estados Unidos ou o Canadá), que estendem as garantias constitucionais somente aos seus juízes, em senso estrito.
Centauromaquia tessaliana
Na mitologia grega, a Centauromaquia Tessaliana foi um confronto mítico entre os Lápitas, antigo povo da Tessália, e os Centauros, criaturas meio homens, meio cavalos.

Os centauros eram irmãos de Pirítoo, rei da Tessália, já que ambos eram filhos de Ixião, e foram convidados para suas bodas com Hipodâmia, filha de Adrasto. Não habituados a beber vinho, logo se embriagaram. Tomados pela luxúria e a violência, tentaram raptar e violar a noiva, provocando a reação dos Tessálios e desencadeando um grande massacre. Com a ajuda de Teseu, os centauros foram finalmente derrotados e expulsos da Tessália, indo se refugiar no Epiro.

Cenas da Centauromaquia estão representadas nos famosos mármores de Elgin, retirados do Partenon e levados para o Museu Britânico.

Museu Britânico
O Museu Britânico (em inglês:  British Museum) localiza-se em Londres e foi fundado em 7 de junho de 1753. A sua coleção permanente inclui peças como a Pedra de Roseta e os frisos do Partenon de Atenas, conhecidos como a coleção de mármores de Elgin, trazidos ao museu por Lord Elgin.

Em 2012 foi o terceiro museu mais visitado do mundo, com 5 575 946 visitas.
OpenVPN
OpenVPN é um software livre e open-source para criar redes privadas virtuais do tipo ponto-a-ponto ou server-to-multiclient através de túneis criptografados entre computadores. Ele é capaz de estabelecer conexões diretas entre computadores mesmo que estes estejam atrás de Nat Firewalls sem necessidade de reconfiguração da sua rede. Ele foi escrito por James Yonan e publicado sob licença GNU General Pulic Licence (GPL).

GNU General Public License
Em propriedade intelectual, o GNU General Public License (Licença Pública Geral GNU, abreviada GNU GPL), comumente chamada GPL, é a designação da licença para software do tipo copyleft forte idealizada por Richard Matthew Stallman em 1989, no âmbito da criação do sistema GNU da organização Free Software Foundation (FSF). Originalmente Richard Stallman criou a licença para o Projeto GNU de acordo com as definições de software livre da Free Software Foundation.

Sendo uma licença copyleft, trabalhos derivados de um produto originalmente licenciado pela GPL só podem ser distribuídos se utilizarem a mesma licença. Isso é diferente das licenças permissivas como a licença BSD e a licença MIT, que possuem exigências mais simples.

Historicamente, as licenças GPL são utilizadas por projetos de software livre e de código aberto. Além dos programas de software produzidos pelo Projeto GNU, o núcleo Linux é um exemplo de uso da licença, valendo-se da versão 2 da GPL.
Lars Petter Nordhaug
Lars Petter Nordhaug (nascido em 14 de maio de 1984) é um ciclista profissional norueguês, membro da equipe britânica de UCI ProTour, Sky. Debutou como profissional em 2005. Representou seu país, Noruega, nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 e 2012, no entanto, não completou a corrida em estrada de 2008, e em 2012 foi o 25º colocado.

Ineos Grenadiers
O Ineos Grenadiers (código UCI: IGD) é uma equipa de ciclismo britânico de categoria UCI WorldTeam. Estreou em 2010 e seu diretor geral é Dave Brailsford.

Seu impulsor e patrocinador principal foi British Sky Broadcasting. A partir de 1 de maio de 2019 passou a chamar-se Team INEOS devido à mudança de patrocinador, a empresa química britânica Ineos. Em julho de 2020 anunciou-se a mudança de nome para Ineos Grenadiers a partir do Tour de France desse mesmo ano.
A República dos Argonautas
O livro A República dos Argonautas é um romance infanto-juvenil escrito pela autora brasileira Anna Flora Ferraz de Camargo Coelho. Foi originalmente publicado no Brasil em 1998 com uma segunda edição de 2012.

Narrado em primeira pessoa, o livro acompanha a rotina da personagem principal na Vila Madalena durante a época da ditadura no Brasil. A narradora compara a ditadura com o mito grego dos Argonautas. Nos dois, existem os Argonautas, no entanto, no mito grego, os Argonautas estão em busca do velocino de ouro, ou seja, uma pele de carneiro que trará felicidade, e na Vila Madalena, os Argonautas são universitários, que querem o fim da ditadura.

Praça da Sé (São Paulo)
Praça da Sé é um espaço público localizado no bairro da Sé, no distrito homônimo, na Zona Central do município de São Paulo, no Brasil. É considerado o centro geográfico da cidade.

Nela, localiza-se o monumento marco zero do município. A partir dele, contam-se as distâncias de todas as rodovias que partem de São Paulo, bem como a numeração das vias públicas da cidade.

Considerada quase um sinônimo para o Centro Velho, a praça é um dos espaços mais conhecidos da cidade e foi palco de muitos eventos importantes para a história do país, como o comício das Diretas Já. O nome deve-se ao fato de a praça ter se desenvolvido em frente à Sé da capital paulista.
Instituto de Engenharia Biomédica da UFSC
O Instituto de Engenharia Biomédica da Universidade Federal de Santa Catarina é uma instituição brasileira de pesquisa científica e desenvolvimento tecnológico nas áreas de engenharia biomédica e elétrica. Tem sede no campus da UFSC na cidade de Florianópolis, Santa Catarina, desde 1974.

Dispositivo médico
Um dispositivo médico é um aparelho ou instrumento que é utilizado por profissionais da saúde com o objetivo de diagnosticar, prevenir e tratar enfermidades. A ação destes instrumentos é física ao contrário de medicamentos que atuam de modo bioquímico.

A definição de instrumental médico varia de acordo com as leis e padrões de cada país ou região, podendo também restringir o seu uso a pessoas com treinamento próprio para operá-los por representarem riscos a vida dos pacientes se manuseados incorretamente.
Stéphanie Frappart
Stéphanie Frappart (Le Plessis-Bouchard - 14 de dezembro de 1983) é uma árbitra de futebol francesa, inscrita no quadro de árbitros internacionais da FIFA desde 2011. Em 1.º de dezembro de 2022 tornou-se a primeira árbitra a comandar uma partida de Copa do Mundo masculina de futebol.

Ligue 1
A Ligue 1 (pronúncia em francês: [liɡ œ̃]; lit.  "Liga 1"), oficialmente conhecida como Ligue 1 McDonald's por razões de patrocínio, é a primeira divisão do sistema de ligas de futebol profissional entre clubes da França, sendo a principal competição futebolística no país. Administrada pela Ligue de Football Professionnel (LPF), órgão filiado à Fédération Française de Football (FFF), é disputada por 18 clubes e opera em um sistema de promoção e rebaixamento com a Ligue 2.
Zona Militar dos Açores
A Zona Militar dos Açores (ZMA), sedeada em Ponta Delgada é o comando do Exército Português responsável pelo aprontamento, instrução e condução operacional das forças terrestres estacionadas no arquipélago dos Açores. Até 2006, a ZMA era considerada um comando territorial, sendo a partir daí, parte integrante da Força Operacional Permanente do Exército.

A ZMA é comandada por um Major-General, administrativamente dependente do Comando Operacional do Exército, mas operacionalmente dependente do Comando Operacional dos Açores.

Estado-Maior-General das Forças Armadas
O Estado-Maior-General das Forças Armadas (EMGFA) é o órgão militar superior da República Portuguesa e tem por atribuições o planeamento, a direção e o controlo do emprego das suas Forças Armadas no cumprimento das missões e tarefas operacionais que a estas incumbem. O EMGFA - juntamente com a Marinha, o Exército e a Força Aérea - constitui as Forças Armadas de Portugal.
Henry Ansbacher
Henry Ansbacher (Estados Unidos, 9 de maio de 1970) é um produtor cinematográfico norte-americano. Como reconhecimento, foi nomeado ao Oscar 2010 na categoria de Melhor Documentário em Curta-metragem por The Last Campaign of Governor Booth Gardner.

Oscar de melhor documentário de curta-metragem
Oscar de melhor Documentário de curta-metragem (do inglês Academy Award for Best Documentary Short Subject, inicialmente chamado de Best Documentary), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor produção cinematográfica curta do tipo documental; é um prêmio anual que começou a ser concedido em 1942 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, a uma produção de curta duração (menos de 40 minutos) que retrata a realidade, produzido no ano anterior ao da realização da cerimônia.
Alexis Denisof
Alexis Denisof (Salisbury, Maryland, 25 de fevereiro de 1966) é um ator estado-unidense descendente de russos. Mais conhecido por interpretar  Wesley Wyndam-Pryce nas séries de televisão Buffy the Vampire Slayer e sua spin-off Angel.

Apesar de Denisof nascer americano, ele morou e trabalhou na Inglaterra por muitos anos, dedicando-se principalmente a trabalhos shakespearianos.

É casado com  Alyson Hannigan, a Willow Rosenberg de Buffy. Vivem atualmente em Los Angeles, apesar de ter uma outra casa na Inglaterra onde passam algumas temporadas.

Os primeiros trabalhos logo após o término de Angel foram a voz do Mestre dos Espelhos no quinto episódio da quinta temporada do desenho animado Liga da Justiça Sem Limites e participações em 3 episódios da primeira e alguns outros na sétima temporada da série How I Met Your Mother, estrelada por Alyson.

Ele também participou da série televisiva Grimm, como o vilão Viktor, um membro da Família Real.

Maryland
Maryland, também chamada de Marilândia em português, é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região nordeste do país. Maryland foi nomeada em homenagem à rainha Henriqueta Maria, francesa, esposa do rei Carlos I da Inglaterra.

Maryland foi uma das treze colônias que se rebelaram contra o domínio britânico na região. O cognome do estado é Old Line State, em homenagem às suas "tropas de linha" (troops of the line), que foram por várias vezes elogiadas por George Washington por sua excelente atuação na Guerra da Independência dos Estados Unidos.

O atual hino dos Estados Unidos, The Star-Spangled Banner, foi escrito por Francis Scott Key, um poeta amador que inspirou-se ao ver as tropas norte-americanas defendendo com sucesso um ataque de tropas navais do Reino Unido (à época, a maior potência militar do mundo) contra Baltimore, na guerra de 1812.