hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Pedro Müller
Daniel Pedro Müller (nascido no mar, registrado provavelmente em Oeiras, 26 de dezembro de 1785 — São Paulo, 1841) foi um engenheiro militar luso-brasileiro, Marechal do Exército, Governador das Armas da Província de Santa Catarina, membro do Governo Provisório da Capitania de São Paulo, considerado o "Patriarca da Estatística no Brasil" e o idealizador da Escola Politécnica da USP.

Dono da segunda maior biblioteca de São Paulo, era famoso por sua erudição.

É homenageado em rua de Campinas.

Universidade de Göttingen
A Universidade de Göttingen (ou Gotinga; Georg-August-Universität Göttingen ou Georgia Augusta) é uma universidade da Alemanha situada na cidade de Göttingen.

Foi criada em 1734 pelo eleitor de Hanôver e rei da Grã-Bretanha Jorge II. Abriu suas portas aos estudantes em 1737. Logo conseguiu um lugar destacado no mundo das ciências. Em 1823 contava com 1547 estudantes. Começou com quatro faculdades: Teologia, Medicina, Direito e Literatura, rapidamente se converteu numa das universidades mais visitadas da Europa.
Castelo de Montemor-o-Novo
O Castelo de Montemor-o-Novo localizava-se na antiga freguesia de Santiago do Castelo e hoje na freguesia de Nossa Senhora da Vila, Nossa Senhora do Bispo e Silveiras, município de Montemor-o-Novo, distrito de Évora, no Alentejo, em Portugal.

Em posição dominante sobre o outeiro mais alto da região, o castelo abrigava originalmente nos seus muros a povoação que, desenvolvendo-se, expandiu-se pela encosta a Norte. Documentos históricos confirmam que neste castelo Vasco da Gama ultimou os planos para a sua viagem à Índia.[carece de fontes?]

O Castelo de Montemor-o-Novo, abrangendo as muralhas e os imóveis que se encontram dentro delas encontra-se classificado como monumento nacional pelo Decreto n.º 38 147, de 5 de janeiro de 1951.

Vasco da Gama
Vasco da Gama (Sines, Portugal, 1469 – Cochim, Índia Portuguesa, 24 de dezembro de 1524) foi um nobre, navegador, explorador e administrador português. Na Era dos Descobrimentos, destacou-se por ter sido o comandante dos primeiros navios a navegar da Europa à Índia, na mais longa viagem oceânica até então realizada, superior a uma volta completa ao mundo pelo Equador No fim da vida foi, por um breve período, Vice-Rei da Índia.
Omskavia
Omskavia (russo: ОмскА́виа) era uma companhia aérea com sede em Omsk, Rússia. Operava serviços regulares e internacionais de fretamento, passageiros, carga e correio, bem como manutenção de aeronaves. Suas bases principais eram o Aeroporto Tsentralny, Omsk, e o Aeroporto Internacional Domodedovo, Moscou.

A companhia aérea juntou-se à aliança AirBridge em 2004, que foi reestruturada como AiRUnion no verão de 2005. Em 17 de outubro de 2008, a Autoridade de Aviação Russa suspendeu seus voos.

Correio
O correio é um sistema para transportar fisicamente cartões-postais, cartas e encomendas. Um serviço postal pode ser privado ou público, embora muitos governos coloquem restrições aos sistemas privados. Desde meados do século 19, os sistemas postais nacionais foram geralmente estabelecidos como um monopólio do governo, com uma taxa sobre o artigo pré-paga. O comprovante de pagamento geralmente é na forma de um selo postal adesivo, mas um medidor de postagem também é usado para envio em massa.

A União Postal Universal (UPU), criada em 1874, inclui 192 países membros e estabelece as regras para o intercâmbio internacional de correio como uma Agência Especializada das Nações Unidas.
National Monetary Commission
A National Monetary Commission ou Comissão Monetária Nacional foi um grupo de estudo criado pela Lei Aldrich-Vreeland de 1908. Após o Pânico de 1907, a Comissão estudou as leis bancárias dos Estados Unidos e dos principais países da Europa. O presidente da Comissão, senador Nelson Aldrich, líder republicano no Senado, conduziu pessoalmente uma equipa de especialistas às principais capitais europeias. Eles ficaram surpresos ao descobrir como o sistema financeiro europeu parecia ser muito mais eficiente e como a libra, o franco e o marco eram muito mais importantes do que o dólar no comércio internacional. Os relatórios e recomendações da Comissão tornaram-se uma das principais bases para a promulgação do Federal Reserve Act de 1913, que criou o moderno sistema do Federal Reserve.

Marco alemão
O Marco alemão (em Alemão: Deutsche Mark) foi a moeda oficial na República Federal da Alemanha de 1948 a 2002. Após a união das duas Alemanhas, em 1990, o marco alemão passou a ser a única moeda corrente em todo o território nacional alemão, até dar lugar ao Euro em 2002.

Em 2002, com a adesão ao Euro, as moedas e notas do Marco alemão foram retiradas de circulação. Os alemães continuam ligados afetivamente ao seu marco: quase 14 bilhões em notas e moedas ainda não foram trocados pelo euro, segundo informações do Deutsche Bundesbank, o banco central alemão.
Lactâncio Plácido
Lactâncio Plácido (c. 350 – c. 400) foi o suposto autor de um comentário sobre o poema Tebaida, de Estácio. Wilhelm Siegmund Teuffel o considerou a mesma pessoa que Luctácio Plácido, o autor ostensivo de um glossário latino medieval intitulado Glossae Luctatii Placidi grammatici ("Glossas de Luctácio Plácido, o Gramático"). Alguns autores também atribuem uma obra anônima intitulada Narrationes fabularum quae in Ov. Metam. occurrunt a Lactâncio, embora Franz Bretzigheimer tenha argumentado contra essa visão, com base no fato de que o comentarista de Estácio carece de evidências de atitudes cristãs vistas nas Narrationes.

O comentário sobre Estácio foi editado por Robert Dale Sweeney, Lactantii Placidi in Statii Thebaida commentum. Vol. 1: Anonymi in Statii Achilleida commentum. Fulgentii ut fingitur Planciadis super Thebaiden commentariolum. Teubner, Stuttgart 1997 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), ISBN 3-8154-1823-2.

Tebaida
A Tebaida (em grego: Θηβαΐδα; romaniz.: Thēbaïda ou Θηβαΐς, Thēbaïs) é uma região do antigo Egito contendo os treze nomos mais meridionais do Alto Egito, de Abidos até Assuã. Ela adquiriu este nome por sua proximidade da antiga capital egípcia de Tebas.

Durante o Egito ptolemaico, a Tebaida formava um único distrito administrativo sob o epiestratego de Tebas, que também era responsável por vigiar a navegação no mar Vermelho e no oceano Índico.
Rádio Comercial
A Rádio Comercial é uma emissora de rádio portuguesa (com cobertura em Portugal Continental) do grupo Bauer Media Audio Portugal. Passa música pop, dance e rock actual e dos últimos dez anos. Actualmente, o seu director de programas é Pedro Ribeiro, sendo este, simultaneamente, animador do programa da manhã da estação.

Portalegre (Portugal)
Portalegre é uma cidade raiana portuguesa, no centro-sul de Portugal do distrito de Portalegre, na região do Alentejo, sub-região do Alto Alentejo com 14 138 habitantes (2021).

É a sede do Município de Portalegre com 447,14 km² de área, que em 2021 tinha 22 368 habitantes (2021) e que está subdividido em 7 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Castelo de Vide, a nordeste por Marvão, a leste pela Espanha, a sul por Arronches e Monforte e a oeste pelo Crato.

Com 14 138 habitantes em 2021 no seu núcleo urbano, é a segunda maior cidade do seu distrito, a seguir a Elvas que tinha 16 883 habitantes no seu perímetro urbano no mesmo ano.
The World (WWE)
The World (originalmente inaugurado como WWF New York) era um restaurante, boate e loja de varejo temático da World Wrestling Entertainment (WWE) na Times Square em Nova York, alugado no prédio do Paramount Theatre. O local era mais conhecido por apresentar segmentos no Monday Night RAW, e por ter o Sunday Night Heat emanando de seu complexo, apresentado por Michael Cole e Tazz de outubro de 2000 a fevereiro de 2002. O local também hospedava eventos especiais, como o 10º aniversário do Raw e várias contratações de autógrafos e aparições de artistas da WWE.

Michael Cole
Michael Sean Coulthard (Syracuse, 8 de dezembro de 1968), mais conhecido como Michael Cole, é um comentarista de wrestling profissional estadunidense, que atualmente trabalha na WWE como narrador do Raw.
Marta Luísa da Noruega
Marta Luísa da Noruega (em norueguês: Märtha Louise; Oslo, 22 de setembro de 1971) é a única filha do rei Haroldo V da Noruega e da rainha Sônia. Ela é a quarta na linha de sucessão ao trono norueguês, depois de seu irmão, o príncipe herdeiro Haakon, e de seus sobrinhos, a princesa Ingrid Alexandra e o príncipe Sverre Magno. Ela também é a 65.° na linha de sucessão ao trono britânico, por ser uma descendente do Rei Eduardo VII do Reino Unido.

Até a constituição norueguesa ser emendada, em 1990, a sucessão do trono norueguês era efetuada apenas pela linha masculina. Assim, o irmão da princesa, o príncipe Haakon, embora seja dois anos mais novo, é designado como herdeiro do trono.

É casada desde agosto de 2024 com o estadunidense Durek Verret e tem três filhas de seu primeiro casamento.

Língua norueguesa
O norueguês (norsk) é uma língua germânica falada por aproximadamente 5 milhões de pessoas principalmente na Noruega. Proximamente relacionada com o sueco e o dinamarquês, a língua norueguesa pertence ao grupo nórdico das línguas germânicas. O dinamarquês e o norueguês escritos são particularmente próximos, ao passo que a pronúncia norueguesa se assemelha mais ao sueco. Embora a pronúncia de todas as três línguas possa diferir significativamente, os falantes desses três idiomas geralmente compreendem-se entre si com facilidade.
Goliathus cacicus
Goliathus cacicus é uma espécie de besouro da família Scarabaeidae. Medem cerca de 50-100 mm (macho) e 70 mm (fêmea). Estão distribuídos pela Burkina Fasso, Gana, Guiné, Costa do Marfim, Libéria, Nigéria e Serra Leoa.

Escaravelho
Escaravelho é o nome comum dado às várias espécies de insetos coleópteros que pertencem à família Scarabaeidae. Esse grupo de insetos apresenta uma grande diversidade de hábitos alimentares e modos de vida. Nele se incluem desde besouros pequenos até enormes, como o besouro-golias, além do famoso escaravelho sagrado (Scarabeus sacer), da família dos besouros conhecidos como besouros do esterco.

Na língua portuguesa existem muitos nomes populares dados às espécies de escaravelhos, como: carocha, carochinha, besouro do esterco, capitão, caracachá, cascudo, coró, bicho-bolo, bicho-bola, bicho-gordo, besouro-de-chifre, touro-voador, entre outros.
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 - 200 m costas feminino
A prova dos 200 m costas feminino da natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 ocorreu em 1 e 2 de agosto de 2024 na Paris La Défense Arena, em Paris. Um total de 27 nadadoras de 18 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Paris La Défense Arena
Paris La Défense Arena, nomeado U Arena até 12 de junho de 2018, é uma arena modular e versátil localizada em Nanterre, logo atrás do Arche de la Défense, inaugurada em 16 de outubro de 2017.

O maior local da Europa com capacidade máxima de cerca de 40.000 lugares para concertos, é o estádio residente do Racing 92, um clube da união de rúgbi da região de Ile-de-France que está entre os 14 melhores desde dezembro de 2017. O primeiro evento realizado foi um concerto dos Rolling Stones em 19 de outubro de 2017. Sediou os eventos de natação e a final de pólo aquático dos Jogos Olímpicos de Verão de 2024.
Fratura de Bennett
Fratura de Bennett é uma ruptura da base do polegar, mais especificamente da primeira articulação carpo-metacarpal, formada pela epífise proximal do primeiro metacarpo e pelo osso trapézio. É o tipo mais comum de fratura do polegar, pode ser causado por queda sobre mão aberta ou ao golpear contra um objeto duro. Essa fratura intra-articular é quase sempre acompanhada por algum grau de deslocamento dos ossos (luxação) da articulação carpometacarpiana (CMC).

Luxação
Uma luxação é o deslocamento repentino e duradouro, parcial ou completo de um ou mais ossos de uma articulação. Sucede quando uma força atua diretamente ou indiretamente numa articulação, empurrando o osso para uma posição anormal. Ele pode ser confundido com entorse.
Tigranes IV
Tigranes IV da Arménia (em língua arménia: Տիգրան Դ) foi um rei da Arménia da Dinastia artaxíada. Reinou entre um período que se estendeu de 12 a.C. e 5 a.C. e de 4 a.C. até ao ano 1. Foi antecedido nos comandos do reino por Tigranes III foi sucedido no trono pelo rei Artavasdes III.

Dinastia artaxíada
Artaxíada ou artáxida (em armênio: Արտաշեսյան արքայատոհմ; romaniz.: Artašesyan ark’ayatohm) foi uma dinastia que governou o Reino da Armênia de 189 a.C. até sua derrubada pelos romanos em 12 d.C. Seu reino incluía a Armênia Maior, Sofena e, intermitentemente, a Armênia Menor e partes da Mesopotâmia. Seus principais rivais eram os romanos, o Império Selêucida e o Império Parta, contra os quais os armênios conduziram várias guerras.
Fragile
Fragile pode ser:

Na música:

Fragile (álbum de Yes), um álbum de Yes lançado em 1971

Fragile (álbum de Dead or Alive), um álbum de Dead or Alive lançado em 2000

Fragile (álbum de Seether), um álbum de Seether lançado em 2000

Fragile (álbum de Vanilla Sky), um álbum de Vanilla Sky lançado em 2010

The Fragile, um álbum de Nine Inch Nails lançado em 1999

"Fragile" (canção), uma canção composta pelo músico Sting

"Fragile" (canção de Kerli), um single da cantora estoniana Kerli

Fragile Records, uma gravadora musical

No cinema:

Fragile (2005), um filme de Jaume Balagueró

Fragile (2006), um drama de Fredric Lean estrelando Sheree Wilson (Cannes 2006)

Outros:

Fragile: Farewell Ruins of the Moon, um videogame japonês para Wii.

Sting (músico)
Gordon Matthew Thomas Sumner, CBE (Wallsend, 2 de outubro de 1951), mais conhecido pelo seu nome artístico, Sting, é um vocalista, cantor e ator britânico.

Antes da carreira solo foi o principal compositor, cantor e baixista da banda de rock The Police. Vendeu ao longo da carreira mais de 200 milhões de discos, e recebeu dezesseis Prêmios Grammy por seu trabalho, incluindo o seu primeiro, por "melhor performance instrumental de rock", em 1981, e recebeu uma indicação ao Oscar de melhor canção original.

Sting, que já era conhecido como vocalista do grupo The Police, tornou-se ainda mais famoso após a turnê do disco Nothing Like the Sun, realizada no país em 1987.

Casado com a atriz e produtora Trudie Styler, Sting tem seis filhos e vive dividido entre sete luxuosas residências na Europa e nos EUA.
Pokémon the Series: Ruby & Sapphire
Pokémon, A Série: Rubi e Safira, conhecido nos Estados Unidos como Pokémon the Series: Ruby & Sapphire, conhecido no Japão como Pocket Monsters Advanced Generation (ポケットモンスター アドバンスジェネレーション, Poketto Monsutā Adobansu Jenerēshon, lit. "Monstros de Bolso Geração Avançada"), é uma terceira série do anime Pokémon, que reúne as temporadas 6 a 9 deste anime, adaptado dos jogos eletrônicos Pokémon Ruby e Sapphire e Pokémon Emerald, e transmitido no Japão pelo canal TV Tokyo entre 21 de novembro de 2002 e 14 de setembro de 2006. Nos Estados Unidos, pré-estreou em 15 de março de 2003, com 2 primeiros episódios e estreou em 1 de novembro de 2003, no Kids' WB!. No Brasil, estreou em 5 de janeiro de 2004, no Cartoon Network. Em Portugal, estreou em 27 de julho de 2004, na SIC. Esta série narra as aventuras de Ash e Brock através de Hoenn e Kanto; eles estão acompanhados por May e Max.

Pokémon Ruby e Sapphire
Pokémon Ruby e Pokémon Sapphire (ポケットモンスター ルビー&サファイア, Poketto Monsutā Rubī & Safaia) são dois jogos que correspondem à terceira geração da série Pokémon. Desenvolvidos pela Game Freak e publicados pela Nintendo para Game Boy Advance, foram lançados no Japão em 21 de Novembro de 2002 e lançado no resto do mundo no ano seguinte, em 2003. Pokémon Emerald, uma versão especial do jogo, foi lançada dois anos depois. Um remake dos dois jogos, intitulado Omega Ruby e Alpha Sapphire, foi lançado para Nintendo 3DS em novembro de 2014.
Rufino (mestre dos soldados)
Rufino (em latim: Rufinus) foi um oficial bizantino que serviu sob o imperador Justiniano (r. 527–565). De origem laze, era filho de Zaunas e neto de Farasmanes. Junto com seu irmão Leôncio, e possivelmente como Mestre dos soldados vacante, esteve entre os arcontes enviados à África em 539 para servir Salomão. Em 540, lutou na batalha de Tumar, no monte Aurásio, onde os mouros liderados por Jaudas foram derrotados. Pode ser o duque da Tripolitânia que enviou mensagem para João Troglita em Cartago, talvez na primavera / verão de 547, informando que os mouros da Tripolitânia estavam se erguendo em revolta, agora sob Carcasão.

Prefeitura pretoriana da África
A Prefeitura pretoriana da África foi uma grande subdivisão do Império Romano do Oriente, fundada após a reconquista da região noroeste da África das mãos dos vândalos em 533-534 pelo imperador Justiniano I. Ela continuou a existir até o final da década de 580, quando foi substituída pelo Exarcado da África.
Tamaranai no wa Koi na no ka
Tamaranai no wa Koi na no ka (em japonês: たまらないのは恋なのか, literalmente "Isso Irresistível É Amor?", conhecido em português como Será que Esse Amor é Irresistível? e em inglês como A Love Too Captivating) é uma série de mangá escrita e ilustrada por Mia Sorahana, publicada desde julho de 2023 nas revistas Bessatsu Friend e Honey Milk e compilada em volumes de tankōbon pela editora Kodansha. No Brasil, a obra é publicada pela Panini desde 2025.

Em 31 de março de 2025, foi anunciado um especial em anime da obra, transmitido nas emissoras CBC e TBS no dia 6 de abril do mesmo ano. O especial fez parte do quadro Agaru BL Night do programa noturno Agaru Anime.

Bessatsu Friend
Bessatsu Friend (別冊フレンド, Bessatsu Furendo) é uma revista de mangá shōjo publicada pela Kodansha. Tem como público alvo adolescentes do sexo feminino. A revista é popularmente conhecida pela abreviação Betsufure (別フレ) e é publicada no 8º dia de cada mês.
Silene vulgaris subsp. cratericola
Silene vulgaris subsp. cratericola é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Caryophyllaceae.

A autoridade científica da subespécie é Franco, tendo sido publicada em Nova Flora de Portugal 1: 550. 1971.

Caryophyllaceae
Caryophyllaceae (grafia portuguesa: cariofiláceas) é uma família botânica conhecida, geralmente, pelas espécies ornamentais que a compõem, tais como cravos (Dianthus) ou outras cariofiláceas silvestres. Esta família é constituída por plantas dicotiledóneas da ordem das Caryophyllales.

É constituída por 91 géneros e aproximadamente mais de 2200 espécies.

É uma família facilmente identificável de ervas, arbustos ou subarbustos, anuais, bianuais ou vivazes. Geralmente monoicas, as plantas desta família pautam-se pelos caules prostrados, ascendentes ou eretos, geralmente dotados de nós intumescidos; ramos pilosos ou glabros; e rizomas, às vezes, presentes.
Joanídia Sodré
Joanídia Núñez Sodré (Porto Alegre, 22 de dezembro de 1903  –  Rio de Janeiro, 7 de setembro de 1975) foi uma maestra, pianista, compositora brasileira, professora de música e diretora da Escola de Música da UFRJ entre os anos de 1946 a 1967 e a primeira reitora (em cargo interino) da Universidade do Brasil na década de 1960. Ela foi uma das maiores personalidades da música brasileira, tendo sido a primeira maestra da América Latina a reger a Orquestra Filarmônica de Berlim no ano de 1930.

Orquestra Filarmônica de Berlim
A Filarmônica de Berlim (em alemão: Berliner Philharmoniker) é uma orquestra baseada em Berlim, Alemanha. Em 2006 foi considerada a segunda melhor orquestra da Europa na lista "Top Ten European Orchestras", ficando atrás somente da Orquestra Real do Concertgebouw. Desde 2018 o maestro principal é Kirill Petrenko.
Huttonaea pulchra
Huttonaea pulchra é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Disinae, endêmica do centro-nordeste da África do Sul, em áreas onde sempre estão sujeitas às chuvas de verão, em florestas frescas dos sopés das montanhas. Floresce no final do verão mas nada se sabe sobre a polinização desta espécie. Não há informações exemplares em cultivo. É a espécie-tipo de Huttonaea.

Crescem a partir de um tubérculo que origina plantas delicadas sem pilosidades, de caules que não passam de quarenta centímetros, com poucas folhas. A inflorescência não se ramifica e comporta poucas flores espaçadas ressupinadas, com sépalas verdes e pétalas unidas na base, com lâminas pubescentes e margens fimbriadas. O labelo é semelhante ao conjunto formado pelas pétalas. A coluna é curta, contém duas polínias com dois grandes viscídios bem afastados.

Viscídio
Viscídio é um termo botânico que se refere a uma substância viscosa e aderente existente nas flores que serve para coletar pólen; nas orquídeas geralmente preenche a cavidade estigmática e serve para retirar dos insetos as polínias que se fixam às suas costas, asas ou cabeça quando eles visitam essas flores. Quando o inseto ainda não carrega polínias ele recebe uma camada adesiva que fará com que destaque a capa da antera da flor e então colete suas polínias ao retirar-se. As polínias das flores das orquídeas estão conectadas ao viscídio por filamentos diferentes chamados caudículos ou estipes, conforme seu formato.
Samuel Matthews Vauclain
Samuel Matthews Vauclain (18 de maio de 1856 — 4 de fevereiro de 1940) foi um engenheiro americano, inventor do sistema de distribuição de vapor chamado Vauclain compound para locomotivas a vapor, e presidente da Baldwin Locomotive Works.

Locomotiva a vapor
A locomotiva a vapor é uma locomotiva propulsionada por um motor a vapor que compõe-se de três partes principais: a caldeira, produzindo o vapor usando a energia do combustível, a máquina térmica, transformando a energia do vapor em trabalho mecânico e a carroçaria, carregando a construção. O vagão-reboque (também chamado "tênder") de uma locomotiva a vapor transporta o combustível e a água necessários para a alimentação da máquina.

As primeiras locomotivas apareceram no século XIX sendo o mais popular tipo de locomotiva até ao fim da Segunda Guerra Mundial.
Anta do Paço da Vinha
A Anta do Paço da Vinha, Anta do Paço das Vinhas ou ainda Anta 1 da Herdade do Paço das Vinhas está classificada como Monumento Nacional desde 1910 e integrada num dos Circuitos Megalíticos do município de Évora.

Situa-se na Herdade do Paço das Vinhas, 500 m a NNE do Monte das Vinhas, junto ao Rio Degebe.

A anta possui um grande dólmen de corredor, conservando sete esteios da câmara e o chapéu "in situ", apresentando-se este decorado com covinhas. O corredor conserva-se numa extensão de 9,30 m.

Covinha
Covinha ou gelasina (do Latim gelasinus) é uma marca na pele que aparece normalmente no queixo e nas bochechas de uma pessoa especialmente quando sorri. Covinhas são formadas por fibras que se ligam em certos pontos mais superficiais da pele e a puxam para dentro como o movimento dos músculos. São geralmente hereditárias como traço dominante mas podem surgir de acidentes, cirurgias ou infecções cutâneas como a acne.