hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rajčilovci
Rajčilovci (em cirílico: Рајчиловци) é uma vila da Sérvia localizada no município de Bosilegrad, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Krajište. A sua população era de 1813 habitantes segundo o censo de 2011.

Pčinja (distrito)
O distrito de Pčinja (em sérvio:  Пчињски округ, transl. Pčinjski okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [ptʃǐɲskiː ôkruːɡ]) é um dos nove distritos administrativos do meridional e oriental da Sérvia.

Abrange a parte sul da Sérvia, fazendo fronteira com a República do Kosovo, juntamente com a Bulgária e a Macedônia do Norte. Seu centro administrativo é a cidade de Vranje.

Segundo o censo de 2022, o distrito tem uma população de 197.765 habitantes.

A vila Vranjska Banja está localizada nesta região, e possuí um spa, que leva seu nome, com águas minerais termais usadas para o tratamento de diversas enfermidades.
José Sand
José Gustavo Sand (Bella Vista, 17 de julho de 1980) é um futebolista argentino que atua como atacante. Atualmente, defende o Argentino da cidade cordobesa de Bell Ville.

Destacou-se especialmente no Lanús, do qual é o maior artilheiro, e que por ele jogou até os 43 anos, em 2023, acumulando 171 gols em 318 partidas.

El Pepe Sand também é um dos quatro jogadores presentes nos dois títulos que o Lanús logrou na primeira divisão argentina, separados por nove anos (Apertura 2007 e temporada 2016); e por ele tornou-se o mais velho a ser artilheiro da Copa Libertadores da América, aos 37 anos, na campanha vice-campeã de 2017.

Seu sobrenome teria origem escandinava, tal qual o do atacante dinamarquês Ebbe Sand.

Estádio Ciudad de Lanús – Néstor Díaz Pérez
O Estádio Ciudad de Lanús – Néstor Díaz Pérez, também conhecido como La Fortaleza ("A Fortaleza"), é um estádio de futebol localizado em Lanús, província de Buenos Aires, na Argentina. O Club Atlético Lanús é proprietário do estádio e manda suas partidas no local pelo Campeonato Argentino e pelas competições continentais.

O estádio do Lanús sediou suas primeiras partidas internacionais de clubes na Copa Libertadores de 2008. Os jogos internacionais do Lanús em seu próprio estádio também incluíram partidas da Copa Sul-Americana.
Yankee Doodle Dandy
Yankee Doodle Dandy (bra A Canção da Vitória; prt Canção Triunfal) é um filme estado-unidense de 1942, do gênero drama biográfico-musical, dirigido por Michael Curtiz, com roteiro de Robert Buckner e Edmund Joseph inspirado na vida de George M. Cohan, um dos pioneiros da Broadway, considerado o pai da comédia musical.

Em 2006, este filme ocupou a 18ª colocação na lista dos 25 maiores musicais estadunidenses de todos os tempos, idealizada pelo American Film Institute (AFI).

Cinebiografia
Um filme biográfico ou cinebiografia, também conhecido no jargão do cinema sob o anglicismo biopic (contração de biographical motion picture) é um filme que dramatiza a vida de uma personalidade real. Na maioria das vezes, relata a vida de um personagem do passado, sem que necessariamente se trate de uma figura de importância histórica. Esses filmes mostram a vida de uma personagem histórica e o nome verdadeiro do protagonista às vezes é usado. Exemplos de filmes biográficos são A Lista de Schindler, Bruna Surfistinha, Milk e Sete Dias com Marilyn.
Austin Mahone
Austin Carter Mahone (San Antonio, 4 de abril de 1996) é um cantor, compositor e produtor musical norte-americano que adquiriu notoriedade a partir dos vídeos virais postados no YouTube de suas apresentações e covers, vídeos estes que lhe concederam um contrato com a gravadora Chase/Universal Republic, em agosto de 2012. Os seus primeiros singles promocionais, "11:11" e "Say Somethin" foram lançados em 2012, e algum tempo depois lançou a canção "Say You're Just A Friend" com a participação de Flo Rida, e seu primeiro single "What About Love" que fez um enorme sucesso, no final de 2013 lançou a promocional "Banga Banga" e no inicio de 2014 lançou a música "Mmm Yeah" com Pitbull. Lançou um EP intitulado ForMe+You, que em menos de 2 meses, possui mais de 10M de streams no Spotify. Em 2017, o cantor assinou contrato com a IMG Modelos. O cantor foi responsável por abrir o desfile da renomada marca Dolce & Gabbana.

Versão cover
Versão cover, ou simplesmente cover, é uma regravação de uma canção previamente gravada.

Muitos músicos tocam covers como forma de tributo a quem a gravou pela primeira vez. Outros formam as chamadas bandas covers, que além de tocarem as músicas, usam roupas e se apresentam da mesma forma que o original.

Com o aparecimento do YouTube, tornou-se mais habitual encontrar varias versões covers de muitas músicas originais. Estes artistas que inicialmente são desconhecidos fazem covers para tentar ter um reconhecimento na área da música e iniciar uma carreira musical.

Já são vários os artistas que tem uma carreira a solo e que se iniciaram no YouTube. Ailee, Ana Free e Boyce Avenue são alguns dos casos existe outros espalhados pelo mundo fora.
O Doutrinador (filme)
O Doutrinador é um filme de ação, drama e suspense brasileiro de 2018, dirigido por Gustavo Bonafé, baseado na série de quadrinhos homônima de Luciano Cunha. Foi gravado junto com a série de televisão (2019) do canal Space.

Kiko Pissolato protagoniza o filme interpretando o personagem-título. O longa também conta com as participações de Samuel de Assis, Tainá Medina, Nicolas Trevijano, Eduardo Moscovis, Tuca Andrada, Natália Lage, Helena Ranaldi, Eucir de Souza e Marília Gabriela.

Marília Gabriela
Marília Gabriela Baston de Toledo (Campinas, 31 de maio de 1948), mais conhecida como Gabi, é uma jornalista, apresentadora de televisão, atriz, escritora e cantora brasileira. Considerada uma das maiores entrevistadoras da história da televisão brasileira, Gabi construiu uma carreira multifacetada e de grande impacto na mídia, conhecida por seu estilo incisivo, inteligente e elegante.
Colorina
Colorina é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Sondrio, com cerca de 1.452 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 85 hab/km². Faz fronteira com Berbenno di Valtellina, Buglio in Monte, Forcola, Fusine.

Sondrio (província)
A província de Sondrio é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 176 856 habitantes, densidade de 55 hab/km². Está dividida em 78 comunas, sendo a capital Sondrio.

Faz fronteira a norte e a oeste com a Suíça (Cantão de Grisões); a leste, com a província de Bréscia e com a região de Trentino-Alto Ádige (província de Trento e província de Bolzano); ao sul, com a província de Bérgamo; a oeste, com a província de Como e com a província de Lecco.
Der Hauptmann
Der Hauptmann (em inglês, The Captain, no Brasil, O Capitão) é um filme dramático histórico co-produzido internacionalmente em 2017, escrito e dirigido por Robert Schwentke. Ele foi exibido na seção Apresentações Especiais no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2017. Conta a história do criminoso de guerra alemão Willi Herold, que assumiu uma identidade roubada como oficial alemão e orquestrou a morte de desertores e outros prisioneiros em um dos campos de Emslandlager.

Em 2021, a Mares Filmes lançou no Brasil a edição limitada do filme em blu-ray na Versátil Home Vídeo.

Versátil Home Vídeo
Versátil Home Vídeo é uma produtora e distribuidora de filmes em mídia física (DVDs e blu-rays) criada no Brasil em 1999. É especializada em lançar filmes clássicos direcionados a colecionadores. A maioria dos seus títulos estão fora dos catálogos dos serviços de streaming e seu acervo é montado por uma curadoria.
Alex Smith (golfista)
Alex Smith (Carnoustie, 28 de janeiro de 1874 — Baltimore, 21 de abril de 1930) foi um jogador escocês-americano de golfe profissional, que estava ativo no final do século XIX e início do século XX. Era integrante de uma famosa família escocesa que também jogava golfe. Seu irmão, Willie, conquistou o título do U.S. Open, em 1899, e Alex o venceu em 1906 e em 1910. Assim como muitos outros profissionais britânicos de sua época, ele passou a maior parte de sua vida adulta nos Estados Unidos, onde atuou como profissional. (Três Corações, 23 de outubro de 1940 – São Paulo, 29 de dezembro de 2022)

Metropolitan Open
O Metropolitan Open é um torneio de golfe, organizado pela Associação Metropolitana de Golfe, que abrange a cidade de Nova Iorque e seus subúrbios e distritos vizinhos no norte de Nova Jérsei e no sudoeste de Connecticut. O torneio tem sido disputado anualmente desde 1905 e é o segundo mais antigo torneio de golfe "aberto" dos Estados Unidos, depois do U.S Open. Integrou o calendário do PGA Tour entre 1960 e 1940. Foi, na verdade, um dos principais torneios nessa época. O campeão de 2009 foi Andrew Giuliani, filho do ex-prefeito de Nova Iorque, Rudy Giuliani.
Bukorovac
Bukorovac (em cirílico: Букоровац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Pivara, pertencente ao distrito de Šumadija, na região de Šumadija. A sua população era de 218 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Cabo Riche
Cabo Riche é um cabo na região de Great Southern [en], na Austrália Ocidental. Por estrada, situa-se a 525 km a sudeste de Perth e a 123 km a nordeste de Albany. Faz parte da localidade de Wellstead [en] e fica a 24 km ao sul da sede urbana.

As instalações na área incluem uma rampa para barcos e um parque de campismo com banheiros e chuveiros.

Esperance (Austrália Ocidental)
Esperance é uma cidade localizada na região de Goldfields-Esperance, pertencente ao estado da Austrália Ocidental, Austrália. Está situada na costa do Oceano Antártico distante aproximadamente 720 km a leste-sudeste da capital do estado, Perth. Esperance possui 9.919 habitantes (censo de 2011).
Revolução Comercial
A Revolução Comercial consistiu na criação de uma economia europeia baseada no comércio, que começou no século XI e durou até ser sucedida pela Revolução Industrial em meados do XVIII. Começando com as Cruzadas, os europeus redescobriram especiarias, sedas e outras mercadorias raras na Europa. Esse desenvolvimento criou um novo desejo de comércio, e o comércio se expandiu na segunda metade da Idade Média (aproximadamente 1000 a 1500). Estados europeus recém-formados, através de viagens de descoberta, procuravam rotas comerciais alternativas nos séculos XV e XVI, o que permitia às potências europeias construir vastas e novas redes de comércio internacional. As nações também buscaram novas fontes de riqueza e praticaram o mercantilismo e o colonialismo. A Revolução Comercial é marcada pelo aumento do comércio em geral e pelo crescimento dos serviços financeiros, como bancos, seguros e investimentos.

Especiaria
A especiaria, ou espécie (do latim species), é um termo genérico, usado a partir dos séculos XIV e XV na Europa Ocidental, que designava diversos produtos de origem vegetal (flor, fruto, semente, casca, caule, raiz), com aroma ou sabor acentuados, devido a presença de óleos essenciais, sendo usados na culinária e na farmácia. O seu uso distingue-as das ervas aromáticas, das quais são utilizadas principalmente as folhas.

Além de utilizadas na culinária, com fins de tempero e de conservação de alimentos, as especiarias são utilizadas em farmácia, na preparação de óleos, unguentos, cosméticos, incensos e medicamentos. Historicamente, esses múltiplos usos deram lugar a disputas entre as corporações - notadamente entre os especieiros e os boticários.
Giuseppe Vecci
Giuseppe Vecci (Itauçu, 14 de janeiro de 1957) é um economista e político brasileiro. Em 2014, foi eleito deputado federal de Goiás pelo PSDB, tendo sido o quarto candidato mais votado em Goiás, com 120.283 voto e tomando posse em 1 de fevereiro de 2015. Em fevereiro de 2016, se tornou o pré-candidato oficial do partido à Prefeitura de Goiânia, porém desistiu da candidatura por falta de "força política e apoios necessários da base aliada."

Projeto de lei
Um projeto de lei é um tipo de proposta normativa submetida à deliberação de um órgão legislativo, com o objetivo de produzir uma lei. Normalmente, um projeto de lei depende ainda da aprovação ou veto pelo Poder Executivo antes de entrar em vigor.
Eddy Seigneur
Eddy Seigneur (nascido a 15 de fevereiro de 1969 em Beauvais) é um ex ciclista, profissional entre os anos 1992 e 2005, durante os quais conseguiu 30 vitórias.

Destacava fundamentalmente como rodador em perfis planos, e na luta contrarrelógio. Entre os seus principais lucros encontram-se quatro títulos nacionais contrarrelógio e um em estrada, e a vitória na última etapa do Tour de France de 1994, nos Campos Elíseos.

Em 2013 converteu-se num dos directores desportivos da nova equipa suíça IAM Cycling.

Campeonato da França de Ciclismo em Estrada
Os Campeonatos da França de Ciclismo em Estrada são organizados anualmente desde 1907 para determinar o campeão ciclista da França de cada ano. O título é outorgado ao vencedor de uma única que obtêm o direito de usar a maillot com as cores da bandeira da França até o campeonato do ano seguinte.

Desde 1995 disputa-se também o campeonato de France de Contrarrelógio. O ganhador desta prova pode portar o maillot de campeão de France em qualquer prova Contrarrelógio.
Tragédie en musique
Designa-se tragédie en musique (ou «tragédie lyrique», podendo surgir traduzido para português como "tragédia musical" ou "tragédia lírica") o género musical especificamente francês, em uso nos séculos XVII e XVIII, e cujas obras eram principalmente representadas no palco da Académie royale de musique de Paris, difundindo-se depois por outras cidades francesas e estrangeiras.

Gênero musical
Um género musical (português europeu) ou gênero musical (português brasileiro) é uma categoria convencional que identifica algumas peças musicais como pertencentes a uma tradição ou conjunto de convenções compartilhadas. O gênero deve ser distinguido da forma musical e do estilo musical, embora na prática esses termos às vezes sejam usados ​​de forma intercambiável.

A música pode ser dividida em gêneros de inúmeras maneiras, às vezes de forma ampla e com polaridade, por exemplo, música popular em oposição à música erudita ou à música folclórica, ou, como outro exemplo, música religiosa e música secular. Frequentemente, no entanto, a classificação se baseia na proliferação de subgêneros derivados, gêneros de fusão e microgêneros que começaram a surgir. A natureza artística da música significa que essas classificações são frequentemente subjetivas e controversas, e algumas podem se sobrepor. À medida que os gêneros evoluem, novas músicas às vezes são agrupadas em categorias existentes.
Vladimir Steklov
Vladimir Andreevich Steklov  (em russo:  Владимир Андреевич Стеклов; Níjni Novgorod, 9 de janeiro de 1864 — Gaspra, 30 de maio de 1926) foi um matemático russo, envolvido com equações diferenciais e física matemática (hidrodinâmica e elasticidade).

Formado em matemática pela Universidade de Carcóvia, em 1887, onde foi aluno de Aleksandr Lyapunov. De 1889 a 1906 trabalhou no departamento de mecânica desta universidade, desde 1896 como professor efetivo. De 1893 a 1905 lecionou mecânica teórica no Instituto Politécnico de Cracóvia. A partir de 1906 trabalhou na Universidade de São Petersburgo. Em 1921 empenhou esforços para criação do Instituto de Física e Matemática. Após seu falecimento o instituto recebeu seu nome. O Departamento de Matemática desmembrou-se do Instituto em 1934, e é atualmente denominado Instituto de Matemática Steklov.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Toronto (1924).

Foi sepultado em São Petersburgo no Cemitério de Volkovo.

Gaspra
Gaspra (em ucraniano:  Гаспра, em russo:  Гаспра, tártaro da Crimeia: Gaspra) é uma estância termal na Crimeia, Ucrânia. Situa-se na costa do mar Negro, a oeste de Ialta, e é uma estação turística popular no período de férias escolares e feriados nacionais. Leo Tolstoy morou em Gaspra de 1901 a 1902.
Campeonato Chileno de Futebol de 1972 - Segunda Divisão
O Campeonato Chileno de Futebol de Segunda Divisão de 1972 foi a 21ª edição do campeonato do futebol do Chile, segunda divisão, no formato "Primera B". Em turno e returno os 14 clubes jogam todos contra todos. O Campeão é promovido para o Campeonato Chileno de Futebol de 1973. O último colocado iria para as Associações de Origem de Futebol do Chile - nível local.

Primera B (Chile)
A Primera B do Chile ou Primera División B do Chile é uma competição masculina equivalente à segunda divisão do futebol chileno. O certame é organizado pela Associação Nacional de Futebol Profissional (em espanhol: Asociación Nacional de Fútbol Profesional, ANFP), um dos ramos da Federação de Futebol do Chile (em espanhol: Federación de Fútbol de Chile, FFCh) e corresponde a uma das três divisões profissionais do Campeonato Chileno de Futebol.

Fundada em 1952 como Segunda División, a competição que só adotou seu atual nome (Primera B) em 1996, tem servido como via de acesso para as equipes que buscam uma vaga na Primera División, a elite do futebol chileno. Desde 2025, a liga é comercialmente conhecida como Liga de Ascenso Caixun (por conta do patrocínio da empresa fabricante de produtos eletrônicos), e conta com a participação de 16 times, garantindo duas vagas automáticas para a Primera División e rebaixando um clube para a Segunda División (terceira divisão) da temporada seguinte.
Villanova del Ghebbo
Villanova del Ghebbo é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Rovigo, com cerca de 2.196 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 200 hab/km². Faz fronteira com Costa di Rovigo, Fratta Polesine, Lendinara, Lusia, Rovigo.

Rovigo (província)
A província de Rovigo é uma província italiana da região do Vêneto com cerca de 240 000 habitantes, densidade de 114 hab/km². Está dividida em 50 comunas, sendo a capital Rovigo.

Faz fronteira a norte com província de Verona, com a província de Pádua e a província de Veneza, a este com , a sul com a Emília-Romanha (província de Ferrara) e a oeste com a Lombardia (província de Mântua).
Left Outside Alone
"Left Outside Alone" é uma canção da cantora e compositora americana Anastacia, para o terceiro álbum de estúdio e homónimo Anastacia. Foi escrita pela própria cantora, por Dallas Austin e Glen Ballard detalhando o relacionamento tenso da cantora com seu pai distante. O single foi lançado como primeiro do álbum a 2004 alcançando a primeira posição nas tabelas musicais da Austrália, Itália, Espanha e Países Baixos; número dois na Dinamarca, Alemanha, Irlanda, Noruega e Roménia; número três no Reino Unido e na Hungria, enquanto no geral se tornou o sexto single europeu mais vendido de 2004. Nos Estados Unidos, entrou em várias tabelas musicais da Billboard, onde alcançou a primeira posição na Hot Dance Singles Sales, bem como a quinta posição na Hot Dance Club Play. A faixa recebeu aclamação universal, com elogios vindos do novo som musical de Anastacia, bem como seu novo som de canto encontrado na abertura da música sendo comparado com Amy Lee do Evanescence.

Dance Club Songs
A Dance Club Songs (também conhecida por Hot Dance Club Songs, Club Play Singles, Hot Dance Club Play, Hot Dance/Disco e Disco Action) foi uma tabela semanal das canções mais populares nas discotecas dos Estados Unidos, publicada pela revista musical Billboard. Para uma discoteca contribuir para essa pesquisa, ela tinha de aplicar e cumprir certos critérios.
Walter Maurer (artista)
Walter Helmut Maurer (Dachau, 20 de março de 1942) é um designer e professor universitário alemão, que é um importante representante do cubismo moderno e do expressionismo na Alemanha.

Nas suas obras de arte, ele explica frequentemente questões de ética contra o racismo e o extremismo. Foi também parceiro artístico de Andy Warhol, Roy Lichtenstein, César Manrique e Frank Stella.

Designer
O designer [dizáiner] ou projetista é um profissional que desempenha atividade especializada de caráter técnico-científico, criativo e artístico para elaboração de projetos de design passíveis de serialização ou industrialização e que atendam, tanto no aspecto de uso quanto no aspecto de percepção, a necessidades materiais e de informação visual.
The Walking Dead: Torn Apart
The Walking Dead: Torn Apart é uma websérie norte-americana dividida em seis partes baseada na série de televisão The Walking Dead. A estreia de todos os episódios da série aconteceu no dia 3 de outubro de 2011, pelo site oficial da AMC.

A websérie conta a história de origem de Hannah, também conhecida como "Mulher da Bicicleta", a zumbi que Rick Grimes matou no primeiro episódio. Rick se arrisca para reencontrar Hannah antes de partir para Atlanta e, logo depois de dizer a ela que sentia muito que aquilo tenha acontecido a ela, Rick atira na cabeça do morto-vivo. O ato é evidenciado como um gesto humanitário, revelando muito sobre o próprio personagem de Rick e estabelecendo um tom para o resto da primeira temporada.

Torn Apart foi seguida por um segundo conjunto de episódios, intitulado Cold Storage, sendo todos lançados em 1 de outubro de 2012.

Televisão nos Estados Unidos
Como em outros países, a televisão é um dos maiores instrumentos midiáticos nos Estados Unidos, apesar do que, foi nesse país onde a televisão surgiu, por se constituir em um meio de transmissão de informações através de notícias ou reportagens, ou mesmo de formas de entretenimento. Cerca de 99% dos agregados familiares possuem, no mínimo, um aparelho de televisão, sendo que a maioria destes possui mais de um aparelho.
Campeonato Rondoniense de Futebol de 1997
O Campeonato Rondoniense de 1997 foi a 56.ª edição desta competição futebolística organizada anualmente pela Federação de Futebol do Estado de Rondônia (FFER).

Foi disputado por seis equipes no período entre 19 de outubro a 14 de dezembro e o campeão desta edição foi o Ji-Paraná, da cidade homônima, ao vencer o Ouro Preto, de Ouro Preto do Oeste, na decisão com um empate em 2–2 no agregado, sendo o seu quinto título desde sua fundação. Graças às campanhas, o Galo garantiu uma vaga na Copa do Brasil de 1998 enquanto o Alvirrubro uma na Copa Norte de 1998.

Copa do Brasil de Futebol de 1998
A Copa do Brasil de 1998 foi a décima edição dessa competição brasileira de futebol organizada pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF).

O Palmeiras foi o campeão deste campeonato, depois de vencer o Cruzeiro na última partida da final, por 2 a 0, com gols de Paulo Nunes e Oséas. O título inédito levou a equipe paulista para a Copa Libertadores da América de 1999 como uma das representantes brasileiras.
Elencos da Liv Racing
A equipa de ciclismo profissional neerlandês Liv Racing tem tido durante toda a sua história sendo de categoria UCI Women's Team, máxima categoria feminina do ciclismo em estrada a nível mundial, os seguintes elencos:

Equipa de ciclismo
A equipe (português brasileiro) ou equipa (português europeu) de ciclismo é um grupo de ciclistas e de apoio pessoal que tomam parte numa equipe ou são adquiridos com a finalidade de treinar juntos para competir em corridas de ciclismo sejam estas de carácter amador ou profissional. As equipes de ciclismo são as mais importantes em ciclismo de estrada, que é um desporto de equipe, mas a colaboração entre os membros da equipe também é importante em outras competições como no ciclismo de pista e ciclismo de montanha.