hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guiana Britânica
Guiana Inglesa ou Guiana Britânica (em inglês:  British Guiana) era uma colônia britânica na costa do norte da América do Sul, agora independente (dentro do Commonwealth) e conhecida como República da Guiana.

A área foi reivindicada inicialmente pelos espanhóis, e logo após pelos neerlandeses, que organizaram as colônias do Essequibo, Demerara e Berbice. Estas três colônias foram tomadas pelos ingleses em 1796, oficialmente cedidas ao Reino Unido em 1814, e fundidas numa só colônia em 1831, passando a chamar-se Guiana Inglesa, cuja capital era Georgetown (conhecida como Stabroek antes de 1812). A Guiana tornou-se uma república independente do Reino Unido em 26 de maio de 1966.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
Euroliga da FIBA de 1999–2000
A Euroliga da FIBA de 1999–2000 foi a 43.ª edição da competição de clubes de nível mais alto na Europa (agora chamada simplesmente de Euroliga). A competição começou em 23 de setembro de 1999 e terminou em 20 de abril de 2000.

O Final Four da competição aconteceu na Arena P.A.O.K. em Salonica com o Panathinaikos derrotando o Maccabi Tel Aviv na final diante de 8.500 espectadores. O Efes Pilsen terminou na terceira posição ao vencer o FC Barcelona.

Anadolu Efes Spor Kulübü
Anadolu Efes Spor Kulübü (português:Anadolu Efes Esporte Clube), anteriormente Efes Pilsen, é um clube profissional turco de basquetebol sediado na cidade de Istambul. É o clube historicamente de maior sucesso na Liga Turca com 16 títulos.

O clube manda seus jogos na Abdi İpekçi Arena com capacidade para 12.500, competindo na Euroliga e Liga Turca.
Parque Linear Cajuru
O Parque Linear Cajuru é um logradouro da cidade de Curitiba, capital do estado do Paraná. O parque linear faz divisa com a cidade de Pinhais e tem 2.100 metros de extensão e 104 mil m2 e a sua principal entrada fica próximo ao Autódromo Internacional de Curitiba.

Inaugurado em 2002 com a intenção de recuperar as margens do Rio Atuba e recompor a mata ciliar. No ato da sua inauguração foram plantadas espécies nativas a fim de evitar erosões e preservar a faixa de drenagem do rio.

O local conta com uma estrutura de lazer, tais como: ciclovia, pistas de skate, canchas poliesportivas, campo de futebol, canchas de areia, playground, entre outros equipamentos, tornando-se, assim, uma opção de entretenimento e lazer para os moradores da região.

Esta projetado para 2011 a construção de um Centro de Ginástica no local.

Ciclovia
Uma ciclovia ou pista ciclável é um espaço destinado especificamente para a circulação de pessoas utilizando bicicletas. Há vários tipos de ciclovia, dependendo da segregação entre ela e a via de tráfego de automóveis:

tráfego compartilhado: não há nenhuma delimitação entre as faixas para automóveis ou bicicletas, a faixa é somente alargada de forma a permitir o trânsito de ambos os veículos.

ciclofaixa: é uma faixa das vias de tráfego, geralmente no mesmo sentido de direção dos automóveis e na maioria das vezes ao lado direito em mão única. Normalmente, nestas circunstâncias, a circulação de bicicletas é integrada ao trânsito de veículos, havendo somente uma faixa ou um separador físico, como blocos de concreto, entre si.

ciclovia: é segregada fisicamente do tráfego automóvel. Podem ser unidireccionais (um só sentido) ou bidireccionais (dois sentidos) e são regra geral adjacentes a vias de circulação automóvel ou em corredores verdes independentes da rede viária.
Kaspars Gorkšs
Kaspars Gorkšs (Riga, 6 de novembro de 1981) é um futebolista letão que atualmente defende o Reading.

Nascido em Riga, Gorkšs começou sua carreira no Auda Riga, onde marcou nove gols em 77 partidas. Após uma semana de teste no clube, ele assinou com o Östers para disputar o Campeonato Sueco de Futebol. Em 2005, se transferiu para outro clube sueco, Assyriska Fotbollförening. Ele retornou à Letônia em 2006, assinando com o Ventspils, onde marcou cinco gols pela Virslīga.

Reading Football Club
O Reading Football Club é um clube de futebol da Inglaterra, com sede na cidade de Reading, no Condado de Berkshire, Sudeste da Inglaterra,   formado em 25 de dezembro de 1871 após uma reunião pública no Bridge Street Rooms organizada por Joseph Edward Sydenham, que viria a ser o secretário do clube.
Ana Nogueira de Lucas
Ana Nogueira de Luca (Pouso Alto, 20 de junho de 1896 - São Sebastião do Rio Verde, 18 de novembro de 2010) foi uma supercentenária brasileira que atualmente não foi verificada pelo Gerontology Research Group.

Gerontology Research Group
Gerontology Research Group (GRG) é um grupo formado no início da década de 1990, e constituído por investigadores na área da gerontologia, que se reúnem mensalmente na UCLA em Los Angeles.

 O objetivo atual deste grupo é identificar pessoas que tenham atingido a idade de 110 anos (os chamados supercentenários).

O grupo foi co-fundado por L. Stephen Coles, diretor e tesoureiro da Supercentenarian Research Foundation,


e por Steven M. Kaye.

As edições do Livro Guinness dos Recordes indicam o GRG como a autoridade de validação da categoria "pessoas mais velhas".

O GRG começou como uma organização para investigar os limites da longevidade de mamíferos, mas por volta de 1999 formou-se um comité para investigar as reivindicações de longevidades extremas.
Jellium
Jellium, também conhecido como gás de elétron uniforme (UEG) ou o gás de elétron homogêneo (HEG), é um modelo quantomecânico de elétrons interagindo em um sólido onde as cargas positivas (isto é, núcleos atômicos) estejam distribuídos uniformemente no espaço assim como a densidade de elétron.

Sólido
O estado sólido é um estado da matéria, cujas características são ter volume e forma definidos, isto é, a matéria resiste à deformação. Dentro de um sólido, os átomos ou as moléculas estão relativamente próximos, ou "rígidos". Mas isto não evita que o sólido se deforme ou comprima. Na fase sólida da matéria, os átomos têm uma ordenação espacial fixa, mas uma vez que toda a matéria tem alguma energia cinética, até os átomos do sólido mais rígido movem-se ligeiramente, num movimento "invisível".[carece de fontes?] Os sólidos quando submetidos a altas temperaturas, passam para a fase líquida quando alcançam o ponto de fusão, que é variável dependendo do material e através da sublimação é possível que passem direto para a fase de vapor. Além disso, as forças de coesão (agrupamento) são maiores que as forças de repulsão em suas moléculas. As partículas possuem apenas energia cinética vibracional, apenas vibram em posições fixas, definidas.
Curopos e Vale de Janeiro
Curopos e Vale de Janeiro (oficialmente: União das Freguesias de Curopos e Vale de Janeiro) é uma freguesia portuguesa do município de Vinhais, com 36,2 km² de área e 245 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 6,8 hab./km².

Vinhais (Portugal)
Vinhais é uma vila raiana portuguesa localizada na sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Bragança.

É sede do Município de Vinhais que tem uma área total de 694,76 km2, 7.768 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 11 habitantes por km2, subdividido em 26 freguesias. O município de Vinhais é limitado a norte e oeste pelas regiões espanholas de Castela e Leão e Galiza respectivamente, a leste pelo município de Bragança, a sul por Macedo de Cavaleiros, a sudoeste Mirandela e a oeste por Valpaços e Chaves.
Subdivisões de Ruanda
O Ruanda está dividido em 5 províncias (intara), as quais estão divididas em  30 distritos (akarere), que por sua vezes estão compartimentados em 418 municípios (umujyi). As intara são:

Quigali

Norte

Sul

Oeste

Oriental

Antes de Janeiro de 2006, o Ruanda estava dividido em 12 intara, partidos em 160 akarere, que foram compartimentados em 1545 umujyi, foram ainda divididos em 9165 partes. As intara eram:

Butare

Biumba

Ciangugu

Guicongoro

Guissenhi

Gitarama

Quibungo

Quibuie

Quigali

Quigali Rural

Ruengueri

Umutara

Província do Norte (Ruanda)
A Província do Norte (quiniaruanda:  Intara y'Amajyaruguru; em francês:  Province du Nord) é uma das 5 províncias de Ruanda. A sua capital é a cidade de Kinihira. Foi criada no início de janeiro de 2006, como parte do programa de descentralização do governo que reorganizou a estrutura de governo local do país.
Rue Dauphine
Rue Dauphine é uma estrada em Saint-Germain-des-Prés no 6.º arrondissement de Paris, França.

É denominada em memória do Delfim da França Luís XIII da França, filho de Henrique IV da França.

A Pont Neuf cruza o rio Sena em frente da Rue Dauphine.

O físico laureado com o Nobel de Física Pierre Curie, marido de Marie Curie, foi atropelado e morto por uma carruagem puxada por cavalos nesta rua em 1906.

Prêmio Nobel de Física
O Nobel de Física é uma condecoração criada pela Fundação Nobel, de grande relevância desde sua criação, obedecendo a vontade do químico Alfred Nobel, expressa em seu testamento. É um prêmio atribuído anualmente, em outubro, pelos membros da Academia Real das Ciências da Suécia, a eminentes pesquisadores que se tenham destacado na produção de conhecimentos inovadores no domínio da física. A medalha e o diploma da fundação são oficialmente entregues pelo rei da Suécia, a 10 de dezembro, dia do aniversário da morte do criador do prêmio.

John Bardeen é o único premiado por duas vezes, em 1956 e 1972. William Lawrence Bragg é o mais jovem laureado do Nobel de Física, ganhando o prêmio em 1915 com 25 anos na época. Cinco mulheres já foram laureadas com o prêmio, Marie Curie (1903), Maria Goeppert-Mayer (1963) e Donna Strickland (2018), Andrea Ghez (2020) e Anne L'Huillier(2023.
Paradoxo do quadrado perdido
O paradoxo do quadrado perdido é um enigma resultado de uma ilusão de óptica, em que são vistos dois triângulos, formados pelas mesmas peças, onde porém um triângulo aparenta ter um pequeno quadrado a menos do que o outro. A suposta hipotenusa de cada figura não é reta (apesar de parecer).

De acordo com Martin Gardner, esse enigma foi elaborado em 1953 pelo mágico amador Paul Curry, de Nova Iorque. O enigma do quadrado perdido é por isso também chamado de paradoxo de Curry (embora exista o paradoxo de Curry de teoria ingênua dos conjuntos). O princípio por trás desse tipo de paradoxo é conhecido desde pelo menos 1860.

Martin Gardner
Martin Gardner (21 de outubro de 1914 — 22 de maio de 2010) foi um escritor de matemática recreacional e literatura de divulgação científica e matemática, mas com interesses que englobavam micromágica (prestidigitação), ilusionismo, literatura em especial os trabalhos de Lewis Carroll e G. K. Chesterton, filosofia, ceticismo científico, pseudociência e religião. Ele escrevia a coluna Mathematical Games para a revista Scientific American de 1956 a 1981 e a coluna Notes of a Fringe-Watcher para a revista Skeptical Inquirer de 1983 a 2002 e publicou mais de 100 livros.
Campeonato Carioca de Futebol de 2021 - Série C
O Campeonato Carioca da Série C de 2021 foi a primeira edição da quinta divisão do campeonato estadual de futebol profissional do Rio de Janeiro. A competição foi organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ).

Futebol do estado do Rio de Janeiro
O estado do Rio de Janeiro é um dos mais tradicionais do futebol brasileiro. Segundo a última atualização do Ranking Nacional de Federações, de 2026, a Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro se encontrava em segundo lugar dentre as federações, e o Flamengo liderava o ranking de clubes. O estado possui atualmente quatro dos doze principais clubes do país: Flamengo, Fluminense, Botafogo e Vasco da Gama.
Jornal das Senhoras
Jornal das Senhoras foi uma publicação ilustrada que tratava sobre moda, literatura, belas-artes, teatro e crítica e fundada em 1852 na Bahia por Juana Manso de Noronha e continuada por Violante Bivar e Gervásia Numésia Píres. O Jornal das Senhoras circulou de 1852 a 1855, com 209 publicações.

Juana Manso, nascida em Buenos Aires, Argentina, mas naturalizada como brasileira, é a primeira mulher brasileira na direção do primeiro periódico feminino.

Durante os anos de publicação, o periódico sofreu críticas e certas oposições, visto que o periódico não tratava somente sobre moda e cultura, mas também sobre o desenvolvimento do pensamento crítico por parte de suas leitoras.

Moda
Moda é um fenômeno social, cultural e estético. Trata-se de um conceito complexo, considerado um fenômeno social por excelência. É um objeto multifacetado observado em diversas disciplinas, como filosofia, economia, geografia, estudos culturais e sociologia. Discussões teóricas revelam a difícil delimitação do tema, havendo divergências contrastantes de autores de uma mesma disciplina; há, portanto, um debate acadêmico contínuo sobre a conceitualização, o alcance e as funções sociais da moda.

A moda pode ser lida como forma de autoexpressão e autonomia em um determinado período e lugar e em um contexto específico, de roupas, calçados, estilo de vida, acessórios, maquiagem, penteado e postura corporal.
Eduardo Augusto Ferreira da Costa
Eduardo Augusto Ferreira da Costa GCIC (Lisboa, 14 de Outubro de 1865 — Luanda, 1 de Maio de 1907) foi um Major do Exército Português, que entre outras funções exerceu o cargo de governador-geral de Angola.

Frequentou o Colégio Militar entre 1875 e 1879, tendo ali sido contemporâneo, entre outros, de Gomes da Costa, Sá Cardoso, Garcia Rosado e Teixeira Botelho.

A 14 de Julho de 1932 foi agraciado a título póstumo com a Grã-Cruz da Ordem do Império Colonial.

Foi impressa uma nota de 50$00 de Moçambique com a sua imagem.

Major
Major é um posto militar, nas forças armadas e de segurança de vários países. Conforme o país, pode ter significados diferentes. Na maioria dos países, corresponde ao primeiro posto de oficial superior, sendo superior a capitão e inferior a tenente-coronel. No entanto, em outros países (como a França), a designação "major" é dada ao posto mais graduado de suboficial.
MPEG-7
MPEG-7 é um padrão de descrição de conteúdo multimídia. Foi padronizado na ISO/IEC 15938 (interface de descrição de conteúdo multimídia). Esta descrição será associada ao próprio conteúdo, para permitir a busca rápida e eficiente de materiais de interesse do usuário. MPEG-7 é formalmente chamado de Interface de Descrição de Conteúdo Multimídia. Portanto, não é um padrão que lida com a codificação real de imagens em movimento e áudio, como MPEG-1, MPEG-2 e MPEG-4. Ele usa XML para armazenar metadados e pode ser anexado ao código de tempo para marcar eventos específicos ou sincronizar letras de uma música, por exemplo.

Ele foi projetado para padronizar:

um conjunto de esquemas de descrição ("DS") e descritores ("D")

uma linguagem para especificar esses esquemas, chamada de Description Definition Language ("DDL")

um esquema para codificar a descrição

A combinação de MPEG-4 e MPEG-7 às vezes é chamada de MPEG-47.

Letra (música)
Letra, em música, é o texto contido nas composições vocais para ser cantado ou, às vezes, recitado. O escritor de uma "letra" é chamado de autor da letra ou letrista. A "letra", na música erudita é chamada de "texto". O escritor do texto é chamado de "autor" do texto.  As palavras, numa obra musical extensa como uma ópera, são derivadas de uma obra literária (livro), sendo, por isso, denominadas "libreto". Os escritores dos libretos são chamados de libretistas. Numa partitura para canto, a letra é escrita sob as notas musicais sendo as palavras separadas em sílabas. Se a sílaba se prolonga em várias notas musicais, colocam-se hifens de separação sob as diversas notas, para indicar a prolongação. Se a prolongação ocorre na sílaba final ou numa palavra monossílaba, coloca-se uma traço cheio, sublinhando as notas afetadas. Essa prolongação é chamada de melisma ou vocalise.

Playⓘ
Joaquim Ros i Bofarull
Joaquim Ros i Bofarull (Barcelona, 1906 - idem, 1991) foi um escultor espanhol. Formado na Escola de Belas Artes com Francesc d'Assís Galí, e em Paris com Pablo Gargallo, participou nas Exposições de Primavera dos anos 1930. As suas obras, de estilo novecentista, tendem à estilização. Colaborou na obra do trono da Virgem de Montserrat para el Mosteiro de Montserrat, e realizou o Monumento a Miquel Biada i Bunyol (1948) em Mataró, cidade onde fez numerosas obras para a igreja paroquial de Santa Maria. Autor da Adoração dos Reis e da Adoração dos Pastores para a Sagrada Família (1981-1982).

Novecentismo
Novecentismo, Generació del 14 ou Vanguardias é a denominação de um movimento estético espanhol, inicialmente artístico e literário, mas estendido a outras áreas da cultura, o qual é genericamente associado às vanguardas artísticas e literárias do início do século XX. Reúne um grupo de autores, principalmente ensaístas, localizado entre a Geração de 98 e a Geração de 27 e nascido por volta de 1880, por isso também é identificado com a chamada Geração de 14. Entre seus principais membros estão José Ortega y Gasset, Manuel Azaña, Rafael Cansinos Assens, Eugênio d'Ors, José Bergamín, Ramón Gómez de la Serna, Juan Ramón Jiménez, Ramón Pérez de Ayala e Gabriel Miró.
Centrache
Centrache é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Catanzaro, com cerca de 495 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 71 hab/km². Faz fronteira com Montepaone, Olivadi, Palermiti, Petrizzi, Vallefiorita.

Calábria
A Calábria (em italiano: Calabria, em dialetos calabreses: Calàbbria, em greco-calabrês: Calavría, em grego: Καλαβρíα, em albanês: Kalabria, antiga Brutium romana), é uma região do sul da Itália que ocupa o “dedo” da península itálica ao sul de Nápoles. Tem 2,09 milhões de habitantes, 15 079 km² e sua capital é Catanzaro. Tem limites ao norte com a Basilicata, a oeste com o mar Tirreno, ao leste com o mar Jônico. A Calábria é separada da Sicília pelo estreito de Messina.
Bemposta (Penamacor)
Bemposta é uma povoação portuguesa do Município de Penamacor, na antiga província da Beira Baixa, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região da Beira Interior Sul, que foi sede da extinta Freguesia de Bemposta, freguesia que tinha 10,00 km² de área e 120 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 12 hab/km².

A Freguesia de Bemposta foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido agregado ao da Freguesia de Pedrógão de São Pedro para criar a União das Freguesias de Pedrógão de São Pedro e Bemposta.

Bemposta foi vila e sede de concelho entre 1510 e 1836. Este era constituído apenas pela freguesia da sede e tinha, em 1801, 410 habitantes. Aquando da extinção passou a incorporar o concelho de Monsanto e, em 1848 o (atual município) de Penamacor.

Bemposta corresponde ao lugar ou à gens Isibraia.

Penamacor
Penamacor é uma vila raiana portuguesa no distrito de Castelo Branco, região estatística do Centro e sub-região da Beira Baixa, parte da província tradicional com o mesmo nome.

É sede do Município de Penamacor com 563,71 km² de área e 4.797 habitantes (2023), subdividido em 9 freguesias. O município é limitado a norte pelo município do Sabugal, a leste pela Espanha, a sul por Idanha-a-Nova e a oeste pelo Fundão.

A vila situa-se a uma altitude média de 700 metros.
Município de Bartlow (condado de Henry, Ohio)
O município de Bartlow (em inglês: Bartlow Township) é um município localizado no condado de Henry no estado estadounidense de Ohio. No ano 2010 tinha uma população de 2367 habitantes e uma densidade populacional de 25,19 pessoas por km².

Condado de Henry (Ohio)
O Condado de Henry é um dos 88 condados do Estado americano do Ohio. A sede do condado é Napoleon, e sua maior cidade é Napoleon. O condado possui uma área de 1 088 km² (dos quais 9 km² estão cobertos por água), uma população de 29 210 habitantes, e uma densidade populacional de 27 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1820.
Wu-Chung Hsiang
Wu-Chung Hsiang (Zhejiang, 12 de junho de 1935) é um matemático chinês-estadunidense, especialista em topologia.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Nice (1970: Differentiable actions of compact connected Lie groups on ) e palestrante plenário do Congresso Internacional de Matemáticos em Varsóvia (1983: Geometric applications of algebraic K-theory. Em 2005 ocorreu uma conferência na Universidade Stanford em memória de seu aniversário de 70 anos.

Dentre seus alunos de doutorado constam Ruth Charney e Lowell Edwin Jones.

Universidade Stanford
A Universidade Stanford (em inglês:  Stanford University, abreviação de Leland Stanford Junior University) é uma universidade de pesquisa privada situada em Palo Alto, Califórnia, Estados Unidos, e uma das instituições mais prestigiadas do mundo, com a maior seletividade de graduação e a posição de primeira colocada em várias pesquisas e medições no país.
Jacob Mossel
Jacob Mossel (Enkhuizen, 28 de Novembro de 1704 — Batavia, 15 de Maio de 1761) foi um marinheiro e mercador que exerceu o cargo de Governador-Geral das Índias Orientais Neerlandesas de 1750 a 1761. Durante o seu mandato foi celebrado o Tratado de Paravicini que levou à delimitação entre as possessões portuguesas e neerlandesas em Timor e posteriormente à formação do Estado de Timor-Leste.

Tratado de Paravicini
O Tratado de Paravicini foi um acordo de aliança e protectorado, celebrado em Kupang a 9 de Junho de 1756, entre os Países Baixos, representados pela Companhia Neerlandesa das Índias Orientais (VOC ou "Vereenigde Oost-Indische Compagnie"), e 48 régulos e outros líderes de Solor, Roti, Sawu, Sumba e da maior parte de Timor Ocidental. O tratado recebeu esta designação porque o seu promotor e principal negociador foi o administrador colonial e diplomata (comissaris) Johannes Andreas Paravicini, então ao serviço da VOC.
Capitão Abu Raed
Capitão Abu Raed (Inglês: Captain Abu Raed, Árabe: كابتن أبو رائد) é um filme jordano de 2007 dirigido e escrito por Amin Matalqa. Foi a primeira longa-metragem produzida na Jordânia durante um período de mais de 50 anos. A Comissão Real de Cinema de Jordânia deu o aval a Capitão Abu Raed para ser apresentado aos 81.º Prémio da Academia, onde foi considerado o Melhor Filme de Língua Estrangeira, o primeiro apresentado pela Jordânia. O filme ganhou prémios em numerosos festivais de cinema como o Festival de Cinema de Sundance, o Festival de Cinema de Heartland e o Festival Internacional de Cinema de Dubai. Em 2008, foi projectado no Festival Internacional de Cinema de Jerusalém.

Festival Sundance de Cinema
O Festival Sundance de Cinema tem início em agosto de 1978, como Utah/U.S. Film Festival. Em 1985, o Sundance Institute, fundado anos antes por Robert Redford com o intuito de ajudar novos cineastas, incorpora o festival a seus programas, dirigindo o evento para as produções independentes. O festival acontece todos os anos, no mês de janeiro, em Park City, Utah. É o maior festival de cinema independente dos Estados Unidos. A edição do Sundance de 2021, que ocorreu de forma virtual devido a pandemia de COVID-19, foi a mais vista de toda a história do festival.