hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Under Two Flags (1936)
Under Two Flags (bra: Sob Duas Bandeiras) é um filme estadunidense de 1936, dos gêneros aventura e drama romântico, dirigido por Frank Lloyd, e estrelado por Ronald Colman, Claudette Colbert, Victor McLaglen e Rosalind Russell. O roteiro de Walter Ferris, W. P. Lipscomb, Bess Meredyth e Allen Rivkin foi baseado no romance "Under Two Flags: A Story of the Household and the Desert" (1867), de Ouida.

O filme foi amplamente popular com o público de sua época. O elenco de apoio conta com Nigel Bruce, John Carradine e Fritz Leiber. O romance foi adaptado anteriormente em 1912, estrelado por William Russell; 1916, estrelado por Theda Bara; e 1922, estrelado por Priscilla Dean.

William Russell (ator estadunidense)
William Russell (12 de abril de 1886 - 18 de fevereiro de 1929) foi um ator de teatro e de cinema estadunidense da era do cinema mudo, que atuou em 209 filmes entre 1910 e 1929. Também trabalhou  na direção e produção cinematográfica, criando sua própria produtora, a William Russell Productions.
Leon B. Postigo
Leon B. Postigo é um município de  quarta classe de renda municipal (d) na província Zamboanga do Norte, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 27 639 pessoas e 6 308 domicílios.

Zamboanga do Norte
Zamboanga do Norte (filipino: Hilagang Samboanga, subanon padrão: Utara Sembwangan), ou simplesmente ZaNorte) é uma província das Filipinas, localizada na península de Zamboanga, na região de Mindanao. Tem uma população de 957 997 (estimativa de 2010) e uma área de 7301,0 km2. A capital é Dipolog. A província Zamboanga do Norte é vizinha de Zamboanga del Sur e de Zamboanga Sibugay a sul, e de Misamis Occidental a leste. O mar de Sulu fica a noroeste de Zamboanga do Norte. Zamboanga do Norte é a maior província da península de Zamboanga em área.

Tem 25 municípios e 691 barangays.
Toy Raid
Toy Raid é um jogo eletrônico desenvolvido pela Flying Tiger Entertainment e lançado para o iPhone, Nintendo DSi (DSiWare) e Zeebo.

No jogo, o jogador deverá atacar os inimigos com seu canhão anti-aviões enquanto eles atiram em sua base. Os ataques são feitos com armas especializadas como balas guiadas, tiro de dispersão, e disparos contra aviões, helicópteros, naves espaciais e pára-quedistas kamikaze.

O jogo utiliza o acelerômetro do iPhone para controlar o canhão intuitivamente com apenas um movimento do pulso.

Zeebo
Zeebo é um console de videogame criado pela Zeebo Inc., uma empresa com sede em San Diego e que havia sido criada pelas empresas Tectoy e Qualcomm, além de envolver parceria de empresas de sete diferentes países: Brasil, Estados Unidos, Argentina, China, Israel, Japão e França. O console era fabricado pela Tectoy na Zona Franca de Manaus e foi lançado dia 25 de maio de 2009 no Brasil com o preço de R$ 499,00. Em setembro do mesmo ano seu preço caiu para R$ 399,00 e ainda em novembro do mesmo ano o preço caiu novamente para R$ 299,00. A primeira versão do console vinha acompanhado de três jogos na memória, FIFA Soccer 09, Need for Speed: Carbon, Treino Cerebral, e mais 3 jogos para download gratuito, Prey Evil, Quake e Quake II.
ATA
ATA (acrónimo do inglês Advanced Technology Attachment), ou PATA, é um padrão de comunicação entre dispositivos de armazenamento em massa (como disco rígido e CD-ROM); um barramento no interior de computadores pessoais que conecta os adaptadores e os dispositivos. A evolução do padrão fez com que se reunissem em si várias tecnologias antecessoras, como:

(E)IDE - (Extended) Integrated Drive Electronics

ATAPI - Advanced Technology Attachment Packet Interface

UDMA - Ultra DMA

Com a introdução do Serial ATA em 2003, o padrão ATA original foi retroactivamente renomeado para Parallel ATA (ATA Paralelo, ou PATA).

Este padrão apenas suporta cabos até 19 polegadas (450 mm), embora possam ser adquiridos cabos de maior comprimento, e é a forma menos dispendiosa e mais comum para este efeito.

Adaptador de host
Em hardware de computador, um adaptador de host, controlador de host ou adaptador de barramento de host (ABH) conecta um sistema host (o computador) a outros dispositivos de rede ou de armazenamento. Os termos são principalmente usados para se referirem a dispositivos para conexão SCSI, Fibre channel e dispositivos eSATA, mas os dispositivos para conexão com IDE, Ethernet, FireWire, USB e outros sistemas também podem ser chamados de adaptadores de host. Recentemente, o advento do iSCSI e Fibre Channel over Ethernet trouxe os Ethernet HBAs (ABHs), que são diferentes dos NICs Ethernet na medida em que incluem motores Offload TCP. Há também HBAs convergentes que suportam Ethernet e Fibre Channel.
Miss Pará 2009
Miss Pará 2009 foi a 52ª edição do tradicional concurso de beleza feminino de Miss Pará, válido este ano para a disputa de Miss Brasil 2009, único caminho para o Miss Universo. A disputa, coordenada pelo promoter Herculano Silva, contou com a participação de vinte e três (23) candidatas ao título que pertencia à Bruna Pontes, que logrou-se campeã no ano anterior representando o município de Salinópolis. O certame contou com a transmissão ao vivo e simultânea da RBA TV, show do cantor Pinduca, Markinho & Banda e apresentação dos jornalistas Carol Nogueira e Paulo Roque. A competição teve seu auge no dia 19 de março na Assembleia Paraense, principal palco de realizações festivas do Pará, e sagrou-se campeã a capixaba Rayana Brêda,  representando na ocasião, a cidade de Barcarena.

Salinópolis
Salinópolis, comumente chamada Salinas, é um município brasileiro do estado do Pará, localizada à uma latitude 00º36'49" sul e à uma longitude 47º21'22" oeste, na Região Norte do Brasil, na Região Geográfica de Capanema, em uma área de 218,8 km², distante cerca de 220 km da capital do estado, Belém.
Serviço Geológico da China
O Serviço Geológico da China (CGS; chinês simplificado: 中国地质调查局) é uma organização de pesquisa de propriedade do governo da República Popular da China, que trabalha sob supervisão do Conselho de Estado. Realiza pesquisas sobre os recursos minerais da China. Ela é a maior agência de geociências da China desde que foi restabelecida em 1999.

Geociência
Geociências ou ciências da Terra é um termo abrangente aplicado às ciências naturais relacionadas com o estudo do planeta Terra. Existem abordagens reducionistas e holísticas relativamente às ciências da Terra. As principais disciplinas historicamente aplicam conhecimentos de física, geografia, matemática, química e biologia de modo a construir um conhecimento quantitativo das principais áreas ou esferas do sistema Terra.
Mark Pelli
Mark Pellizzer (Toronto, 14 de junho de 1980), mais conhecido pelo seu nome artístico Mark Pelli, é um músico, cantor, compositor, produtor musical e multi-instrumentista canadense. Ele é mais conhecido por ser guitarrista e vocalista do grupo pop-reggae Magic!. Além de se apresentar, Mark produziu e escreveu músicas para vários artistas, incluindo Chris Brown, Trey Songz, Shakira, Anthony Hamilton, Classified e Vita Chambers. Pelli atualmente reside em Los Angeles, Califórnia, Estados Unidos.

Multi-instrumentista
Multi-instrumentista (FO 1943: multiinstrumentista) é um músico que toca dois ou mais instrumentos, em um nível profissional de proficiência. É muito comum a atuação do multi-instrumentista em Big-band tocando saxofone, flauta e clarinete. Um determinado grupo na orquestra que tem um timbre parecido, por exemplo: naipe dos metais: Trompetes, trombones, tuba, trompa. Naipe das madeiras: clarineta, oboé, fagote e flauta, etc. Um exemplo na música brasileira de multi-instrumentista foi Alfredo da Rocha Viana Filho, (1897-1973) mais conhecido como Pixinguinha, que era flautista e depois passou tocar saxofone também. Geralmente um multi-instrumentista toca um segundo instrumento que tem alguma semelhança com o que ele já tocava antes. "O multi-instrumentista amplia suas possibilidades de atuação tanto como músico como professor".

O bacharelado em música geralmente exige o domínio básico de um segundo instrumento.
Eleição municipal de Ribeirão Preto em 2020
A eleição municipal de Ribeirão Preto em 2020 ocorreu no dia 15 de novembro (primeiro turno) e 29 de novembro (segundo turno). Esta cidade paulista possui 711,825 habitantes dentre os quais 441.845 são eleitores que neste dia votarão para definir o seu prefeito e os seus 22 vereadores.

Duarte Nogueira (PSDB) foi reeleito no segundo turno das eleições, com 63,13% dos votos válidos, e teve como vice Daniel Gobbi (PP). Duarte venceu a candidata Suely Vilela (PSB), que obteve 36,84% dos votos válidos.

Suely Vilela
Suely Vilela Sampaio (Ilicínea, 22 de fevereiro de 1954) é professora universitária brasileira, ex-reitora da Universidade de São Paulo e filiada ao Partido Democrático Trabalhista (PDT). Em 26 de novembro de 2005, Suely Vilela tornou-se a primeira mulher indicada para o cargo de reitora da USP em 71 anos de existência da Universidade. Em 2017, exerceu o cargo de Secretária municipal de Educação de Ribeirão Preto.
Parque Estadual Veredas do Peruaçu
O Parque Estadual Veredas do Peruaçu é uma unidade de conservação de proteção integral da esfera estadual mineira, criado em 1994. O parque se encontra dentro dos biomas Caatinga e Cerrado e dos municípios Bonito de Minas, Cônego Marinho e Januária no interior de Minas Gerais. O parque fica próximo à divisa entre Minas Gerais e a Bahia, sua área é sobreposta com a Área de Proteção Ambiental Cavernas do Peruaçu e a Área de Proteção Ambiental Rio Pandeiros, ele faz parte do mosaico de unidades de conservação Sertão Veredeas - Peruaçu, que além da Área de Proteção Ambiental Cavernas do Peruaçu inclui a Área de Proteção Ambiental Cochá e Gibão, Parque Nacional Grande Sertão Veredas, Parque Nacional Cavernas do Peruaçu, Parque Estadual Mata Seca, Parque Estadual Serra das Araras, Reserva de Desenvolvimento Sustentável Veredas do Acari e o Refúgio Estadual de Vida Silvestre Rio Pandeiros.

Parque Nacional Grande Sertão Veredas
O Parque Nacional Grande Sertão Veredas é uma unidade de conservação brasileira criada em 1989 e localizada na divisa dos estados de Minas Gerais e Bahia, com sua sede no município de Chapada Gaúcha. Possui uma área de mais de 230 mil hectares, e um perímetro de 282.341,956 metros. É administrado pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio).

O nome do parque é uma homenagem a João Guimarães Rosa, cuja obra-prima foi Grande Sertão: Veredas, onde destaca a luta dos sertanejos.
Globos de Ouro de 2019
A 24.ª edição dos Globos de Ouro ocorreu a 29 de setembro de 2019, no Coliseu dos Recreios, em Lisboa. Foi apresentada por Cristina Ferreira e transmitida na televisão pela SIC, uma das duas organizadoras dos prémios juntamente com a revista Caras, mantendo a cobertura televisiva também na SIC Caras.

Com a introdução do prémio Entretenimento: Personalidade do Ano e Jornalismoː Personalidade do Ano, a área da televisão voltou a ser premiada, o que já não acontecia desde 2007, embora os prémios não tenham sido anunciados como pertencendo à categoria de Televisão, ao contrário do que tinha acontecido até à década de 2000.

César Mourão
César Mourão, de seu nome completo César Filipe Tapadinhas Mourão (Lisboa, 1 de Agosto de 1978), é um actor, humorista, apresentador de televisão, cantor e músico português, conhecido pelas suas colaborações com Herman José no programa Hora H, e pelos personagens cómicos que interpretou no programa Fátima. Nos palcos, é desde 2000 parte integrante do grupo Commedia à la Carte com Carlos Cunha e Ricardo Peres. É um artista multifacetado, e para além da representação, toca saxofone, piano e guitarra, faz ilusionismo e malabarismo.
Thereza Imanishi-Kari
Thereza Imanishi-Kari é professora associada de patologia na Tufts University. Sua pesquisa se concentra nas origens de doenças autoimunes, particularmente Lúpus Eritematoso Sistêmico, estudado usando camundongos como organismos modelo. Anteriormente, ela foi membro do corpo docente da Massachusetts Institute of Technology (MIT). Ela é notável por seu papel no que ficou conhecido como o “caso Baltimore,” no qual um artigo de 1986 que escreveu em coautoria com David Baltimore foi alvo de alegações de má conduta da pesquisa. Após uma série de investigações, ela foi exonerada das acusações em 1996.

Imunologia
Imunologia é o ramo da biologia que estuda o sistema imunitário (ou imunológico) de todos os organismos. Ele lida, entre outras coisas, com o funcionamento fisiológico do sistema imune de um indivíduo no estado sadio ou não, mau funcionamento do sistema imunitário em casos de doenças imunológicas (doenças autoimunes, hipersensitividade, deficiência imune rejeição pós enxerto); características físicas, químicas e fisiológicas dos componentes do sistema imune in vitro, in situ e in vivo. O ramo da imunologia que estuda a sua interação com o comportamento e o sistema neuroendócrino chama-se psiconeuroimunologia.
Cultura arkiniana
A cultura Arkiniana desenvolveu-se na região de Wadi Halfa, no atual Sudão, entre 10500-9500 AP. É considerada como uma das mais amplas culturas epipaleolíticas do Nilo. A indústria lítica foi baseada, principalmente, em microburis e mós, embora existam, também, exemplos não-microlíticos. As matérias primas são: sílex, ágata, jaspe, rochas ígneas, madeira fossilizada e arenito ferruginoso. A subsistência baseou-se principalmente na caça e pesca de fauna local.

Micrólito
Os micrólitos são ferramentas líticas de tamanho extremamente pequeno, talhados intencionalmente pelo ser humano, sobretudo durante a Pré-História; têm a suficiente elaboração para não serem considerados nem resíduos nem acidentes de talhe, sendo relacionados com armas de caça, pois formavam parte da ponta de dardos, venábulos e, já em períodos tardios, de setas.

Os micrólitos têm como suporte uma lâmina ou lamela, de sílex quase sempre, e um feitio rematado por meio de retoques abruptos ou truncaturas. Levando em conta estes traços comuns, costumam distinguir-se duas grandes famílias de micrólitos: os laminares (mais próprios do final do Paleolítico Superior e do princípio do Epipaleolítico) e os geométricos (característicos do Mesolítico, do Neolítico e, inclusive de alguma cultura posterior com arraigadas tradições cinegéticas).
Alpes de Venoste
Os Alpes de Venoste (em alemão:  Ötztaler Alpen) é um maciço montanhoso que se encontra nas regiões d Tirol da Áustria, e na  Província autónoma de Bolzano da Itália. O cume é o  Wildspitze com 3.772 m que também é o ponto mais alto dos Alpes Réticos orientais a que pertence.

O nome em alemão provém do Vale de Ötztal, um vale lateral do rio Inn que vai desaguar no rio Danúbio.

Subsecção alpina
A subsecção Alpina,  STS -  por Sottosezione em italiano - é a quarta divisão segundo a  Subdivisão Orográfica Internacional Unificada do Sistema Alpino - SOIUSA

Depois das duas grandes partes que são os Alpes Ocidentais e os Alpes Orientais, vêm os:

5 grandes setores alpinos que se obtêm dividindo a parte ocidental em duas zonas;

Alpes Ocidentais-Norte e Alpes Ocidentais-Sul,

e a parte oriental em três zonas;

Alpes Orientais-Norte,  Alpes Orientais-Centro, e Alpes Orientais-Sul

e em seguida:

132 subsecções alpinas (STS)

333 supergrupos alpinos (SPG)

870 grupos alpinos (GR) - IT: gruppi

1625 subgrupos alpinos (STG) - ITt: sottogruppi
Onda gama
Uma onda gama ou ritmo gama é um padrão de oscilação neural no cérebro humano com uma faixa de frequência entre 30 e 100 Hz (30 a 100 ciclos por segundo), sendo o ponto de 40 Hz de interesse particular. As ondas gama com frequências entre 30 e 70 hertz podem ser classificadas como gama baixo, e aquelas entre 70 e 150 hertz como gama alto. Os ritmos gama estão correlacionados com a atividade de redes cerebrais em grande escala [en] e fenômenos cognitivos como memória de trabalho, atenção e agrupamento perceptual [en], e podem ter sua amplitude aumentada através de meditação ou neuroestimulação. A atividade gama alterada tem sido observada em muitos distúrbios de humor e cognitivos, como a doença de Alzheimer, epilepsia, e esquizofrenia.

Frequência
A frequência (FO 1943: freqüência) é uma grandeza física que indica o número de ocorrências de um evento (ciclos, voltas, oscilações etc.) em um determinado intervalo de tempo. Alternativamente, podemos medir o tempo decorrido para uma oscilação. Esse tempo em particular recebe o nome de período (T). Desse modo, a frequência é o inverso do período. Por exemplo, se o coração de um bebê recém-nascido bate em uma frequência de 120 vezes por minuto, o seu período (intervalo entre os batimentos) é metade de um segundo.
Fúrcula
A fúrcula (também conhecida por "osso da sorte" ou osso do peito) é um osso bifurcado encontrado em aves e dinossauros terópodes, formado pela fusão das duas clavículas. Nas aves tem como função reforçar o esqueleto torácico para que possa suportar os rigores do voo.

Os seguintes terópodes apresentam fúrculas: Aves, Dromaeosauridae, Oviraptor, Tyrannosaurus, Troodon, Coelophysis, Allosaurus.

Troodon
Troodon é um gênero duvidoso e potencialmente inválido de dinossauro carnívoro e bípede que viveu durante o período Cretáceo (há entre 73 e 65 milhões de anos). Media em torno de 2 metros de comprimento e pesava em torno de 27 quilogramas.

Ao que tudo indica, o Troodon era um dinossauro rápido, esperto e habilidoso. Seu cérebro era desproporcional ao tamanho de seu corpo demonstrando extrema inteligência, seus olhos ficavam na parte frontal da cabeça permitindo uma visão aguçada e boa percepção de distância. Muitos cientistas acreditam que o Troodon foi o topo da evolução dos dinossauros não-avianos, pois é considerado um dos mais sofisticados e inteligentes animais da era Mesozóica. Devido a isso, o paleontólogo Dale Russell especulou que o animal poderia ser o ancestral de uma espécie inteligente que dominasse a terra tal como a espécie humana.
Realtek
A Realtek Semiconductor Corp. (chinês: 瑞昱半導體股份有限公司, pinyin: Ruìyù Bàndǎotǐ Gǔfèn Yǒuxiàn Gōngsī), é uma empresa de semicondutores sem fábrica situada em Hsinchu Science Park, Hsinchu, Taiwan. A Realtek foi fundada em outubro de 1987 e subsequentemtne listada na Bolsa de valores de Taiwan em 1998. A Realtek atualmente fabrica e vende uma variedade de microchips globalmente e suas linhas de produtos geralmente se enquadram em três categorias: CIs de rede de comunicações, CIs de periféricos de computador e CIs de multimídia. Em 2019, a Realtek empregava 5.000 pessoas, das quais 78% trabalham em pesquisa e desenvolvimento.

Manufatura integrada sem fábrica
Manufatura integrada sem fábrica também conhecido por fabless é um modelo de gestão de desenvolvimento de dispositivos, na maior parte das vezes de hardware e chips semicondutores, enquanto a produção é realizada em uma fábrica terceirizada. A maior parte das produções de dispositivos eletrônicos atualmente são produzidos na China e Taiwan devido ao baixo custo de produção, para que as empresas fabless possam se beneficiar de menores custos de capital, concentrando os seus recursos de pesquisa e desenvolvimento no mercado final.

O crédito pelo pioneirismo no conceito fabless é dado a Bernie Vonderschmitt da Xilinx e Gordon A. Campbell da Chips and Technologies. A primeira empresa fabless de semicondutores, a Western Design Center, foi fundada em 1978. Xilinx, fundada em 1984, foi a primeira empresa a "verdadeiramente" separar o design de chips de sua fabricação.
Rodoceno
Rodoceno, formalmente conhecido como bis(η5-ciclopentadienil)ródio(II), é um composto químico com a fórmula [Rh(C5H5)2]. Cada molécula contém um átomo de ródio ligado entre dois sistemas planares de cinco átomos de carbono conhecidos como anéis de ciclopentadienil em um arranjo sanduíche. É um composto organometálico, pois tem ligações covalentes ródio-carbono.

Composto organometálico
Compostos ou complexos organometálicos são compostos que contêm pelo menos uma ligação carbono-metal (C-M) sendo que, nesse contexto, o sufixo "metal" inclui os metaloides como boro, silício, e arsênio. A química organometálica pode ser vista como uma ponte entre a química orgânica e a inorgânica.

A importância dos compostos organometálicos está relacionada com a catálise homogênea, desde a simples catálise ácido-base até a extremamente complexa catálise metalo-enzimática.

Os complexos organometálicos são constituídos por átomos ou íons metálicos ligados a átomos ou grupos chamados ligantes. Os ligantes são dispostos ao redor de um ou mais metais formando um poliedro centrado no metal.
Inspeção-Geral do Exército
A Inspeção-Geral do Exército (AO 1945: Inspecção-Geral do Exército) ou IGE é o orgão central de inspeção do Exército Português. A IGE tem como missão apoiar o Chefe do Estado-Maior do Exército no exercício das funções de controlo, de avaliação e de certificação de forças do Exército.

A IGE é dirigida pelo inspetor-geral do Exército (com o posto de tenente-general) coadjuvado pelo inspetor-geral-adjunto (com o posto de major-general).

Tenente-general
Tenente-general é a denominação de uma patente de oficial general nos exércitos e forças aéreas de diversos países. Nos países em que esta designação é utilizada, normalmente, o tenente-general tem uma patente, imediatamente, inferior à de general e superior à de major-general. Nos exércitos da Organização do Tratado do Atlântico Norte geralmente corresponde à graduação de oficial general de 3 estrelas ou seja, de OF-8.

A designação tenente-general começou a generalizar-se nos exércitos da Europa no século XVIII, sendo atribuída aos oficiais que substituiam ou coadjuvavam os generais. A sua função passou, posteriormente, a corresponder ao comando de uma divisão ou de um corpo de exército. Por esta razão, em alguns exércitos, o posto foi redesignado "general de divisão" ou "general de corpo de exército".
Salada watergate
A salada Watergate é um tipo de salada conhecida na cozinha estadounidense também como: Pistachio salad (ou salada de pistáchios), Hawaiian Surprise (ou surpresa hawaiana) , Pistachio Delight (delícia de pistáchios) , Picnic Passion e Green Stuff. Trata-se de uma salada empregada nos sobremesas e de sabor doce que emprega como ingrediente um pudding de pisctáchio, fruta em lata (geralmente Ananás) e Cool Whip (uma marca comercial de nata batida). Costuma ser muito fácil e rápido de preparar, e os ingredientes costumam ser picados convenientemente. A salada serve-se geralmente fria.

Ananás
Ananás (português europeu) ou abacaxi (português brasileiro) (Ananas comosus) é uma infrutescência tropical produzida pela planta de mesmo nome, caracterizada como uma planta monocotiledônea da família das bromeliáceas da subfamília Bromelioideae. É um símbolo das regiões tropicais e subtropicais. Os abacaxizeiros cultivados pertencem à espécie Ananas comosus, que compreende muitas variedades frutíferas. Há também várias espécies selvagens, pertencentes ao mesmo gênero. O fruto, quando maduro, tem folhas que se soltam facilmente ao puxar, o sabor bastante ácido e, muitas vezes, adocicado.

Apesar do que dita o senso comum, o abacaxi não é uma fruta cítrica.