hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pandurata Alimentos
Pandurata Alimentos (antigamente Bauducco & Cia) é uma empresa de alimentos brasileira.

A empresa acopla a logomarca Bauducco (panetones, biscoitos, wafers, torradas e bolos) com a Visconti (panetones), além da Tommy (panetones) e da Fritex, marca segmentado nos gêneros de batatas fritas e extrusados. A empresa emprega cerca de 1,3 mil pessoas em Guarulhos e outras 2,7 mil em outros municípios do país.

Em janeiro de 2008, o fabricante norte-americano de chocolates Hershey's e a Pandurata anunciaram um joint venture no Brasil. O acordo, de duração de pelo menos três anos, deu à família Bauducco 49% das ações da subsidiária brasileira da Hershey's, em troca, os mais de 130 mil pontos de venda da Bauducco são abastecidos com chocolates Hershey's.

Wafer
Na gastronomia, wafers são biscoitos crocantes, geralmente doces, finos, planos e secos, frequentemente usados para decorar sorvetes. Wafers também podem ser processados em cookies com uma camada de creme. Os wafers costumam ter um padrão de superfície semelhante a um waffle, mas também podem ser impressos com o emblema de um fabricante de alimentos ou talvez sem um padrão. Muitas barras de chocolate, como Kit Kat e Coffee Crisp, contêm wafers.
Viih Tube
Vitória di Felice Moraes (nascida Vitória Felício Moraes; São Paulo, 18 de agosto de 2000), mais conhecida como Viih Tube, é uma atriz, apresentadora, influenciadora digital, youtuber, empresária e escritora Ítalo-brasileira. Ficou conhecida por seu canal no YouTube, onde abordava temas comuns da adolescência. Em 2021, participou da vigésima primeira edição do Big Brother Brasil. Atualmente, acumula mais de 30 milhões de seguidores apenas no Instagram e expandiu sua carreira para áreas como atuação e empreendedorismo.

Youtuber
Um youtuber, também conhecido como personalidade do YouTube, celebridade do YouTube ou criador de conteúdo do YouTube, é um tipo de celebridade e cinegrafista da Internet que ganhou popularidade no site de compartilhamento de vídeos YouTube. Às vezes, networks (redes) apoiam tais celebridades. Algumas personalidades do YouTube têm patrocinadores corporativos que pagam pela colocação de produtos em seus clipes ou produção de anúncios online. Desde junho de 2024, Mr Beast, é o canal com mais assinaturas no YouTube, com mais de trezentos e vinte milhões de inscritos. Enquanto o Canal KondZilla é atualmente o canal lusófono com mais inscritos no YouTube, com cinquenta milhões de inscritos.
Futebolista sul-americano do ano 2018
O prêmio de Futebolista sul-americano do ano de 2018, chamado de Rei da América, foi organizado pelo jornal uruguaio El País. O argentino Gonzalo "Pity" Martínez, do River Plate, sagrou-se vencedor com aproximadamente 41% dos votos. A definição ocorreu pela votação de 320 jornalistas.

Melhores do Futebol (El País)
Rei da América (Rey de América) é um prêmio concedido pelo jornal uruguaio El País desde 1986, sendo o mais importante da América do Sul. Trata-se de uma continuação do prêmio dado anteriormente por outro jornal sul-americano, o El Mundo da Venezuela. Além do melhor jogador das Américas, a eleição que é realizada por jornalistas de todo o continente americano, também escolhe o melhor treinador do referido continente e mais recentemente os melhores jogadores e treinadores da Europa. O prêmio para o jogadores é chamado também de o "Rei da América" ou "Futebolista Sul-Americano do Ano" e o prêmio dos treinadores é o "Treinador Sul-Americano do Ano". Somente jogadores e treinador sul-americanos em atividade por clubes e seleções sul-americanas concorrem ao prêmio.
San Giovanni della Pigna
San Giovanni della Pigna ou Igreja de São João de Pigna é uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Pigna, na piazza della Pigna. É dedicada a São João Batista.

O cardeal-diácono protetor da diaconia de São João da Pinha é Raffaele Farina, arquivista-emérito dos Arquivos Secretos do Vaticano e bibliotecário-emérito da Biblioteca Vaticana. Em 2007, foi designada a "igreja dos italianos no mundo".

É uma igreja subsidiária da paróquia de Santa Maria in Aquiro.

Arquivo Apostólico do Vaticano
O Arquivo Apostólico do Vaticano (Latim: Archivum Apostolicum Vaticanum; Italiano: Archivio Apostolico Vaticano), denominado de Arquivo Secreto do Vaticano até 13 de Junho de 2020, localizado na Cidade do Vaticano, é o repositório central de todos os atos promulgados pela Santa Sé. Estes arquivos também contêm os documentos sobre a administração do Vaticano, correspondência e livros de papas, processos da Inquisição, e muitos outros documentos que a Igreja Católica tem acumulado ao longo dos séculos. No século XVII, sob as ordens do Papa Paulo V, o Arquivo Secreto foi retirado da Biblioteca do Vaticano e permaneceu totalmente fechado para pessoas não-autorizadas até o final do século XIX, quando foram abertos parcialmente pelo Papa Leão XIII.
Südwestrundfunk
A Südwestrundfunk (em português: «Radiodifusão do Sudoeste»), abreviada como SWR, é uma corporação regional de radiodifusão pública que serve o sudoeste da Alemanha, especificamente os estados federados de Bade-Vurtemberga e Renânia-Palatinado. A corporação tem sedes principais em três cidades: Estugarda, Baden-Baden e Mainz, sendo o gabinete da direção em Estugarda. Faz parte do consórcio ARD.

Transmite através de dois canais de televisão e seis estações de rádio, com a sua sede principal de televisão e rádio localizada em Baden-Baden e escritórios regionais em Estugarda e Mainz. É a segunda maior organização de radiodifusão da Alemanha, apenas superada pela WDR. A SWR cobre uma área de 55.600 km², alcançando um público estimado em 14,7 milhões de pessoas, e conta com um total de 3.700 funcionários distribuídos pelas suas diversas unidades e instalações.

Baden-Württemberg
Baden-Württemberg  ou Bade-Vurtemberga  é um estado federal (Bundesland) localizado no sudoeste da Alemanha, a leste do Alto Reno. Cobre uma superfície de 35 742 km² e é habitado por 11 milhões de habitantes, sendo o terceiro maior estado da Alemanha, tanto em área como em população. A sua capital é Estugarda (Stuttgart em alemão e no português brasileiro).
Cotinga-roxa
Cotinga-de-peito-púrpura ou anambé-de-peito-roxo, cotinga-roxa (Cotinga cotinga (L.)), também conhecida pelos nomes de anambé-azul, bacaca, curuá, anambé-de-peito-roxo e gredelim, é uma ave passeriforme, da família Cotingidae, de distribuição na floresta amazônica concentrada no leste da região e no Escudo Guianense. A espécie possui cerca de 18 cm de comprimento, com plumagem de coloração geral azul brilhante, partes inferiores purpúreas, asas e cauda negras.

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
Convento di Sant'Antonio Abate
Sant'Antonio Abate dei Maroniti é uma capela localizada no Convento di Sant'Antonio Abate, na Piazza di San Pietro in Vincoli, no rione Monti de Roma, onde fica a sede da Igreja Maronita na capital italiana. A capela é dedicada a Santo Antão do Deserto (Santo Antônio do Egito).

Capela
Capela ou ermida é um templo cristão secundário. Normalmente são locais para atendimento religioso de grupos específicos de pessoas ou comunidades religiosas. São usuais as capelas de aldeias, colégios, universidades, presídios, conventos, quartéis, castelos, fazendas etc. A designação de ermida é usualmente utilizada para capelas erguidas em sítios ermos.

Na hierarquia religiosa existem as catedrais, as igrejas as capelas. As catedrais são as igrejas principais das dioceses onde o bispo celebra a eucaristia dominical. As igrejas são os templos principais das paróquias sendo uma delas denominada igreja matriz onde o sacerdote celebra a missa principal dominical. As restantes pequenas igrejas são denominadas de capelas onde habitualmente não existe culto religioso diário ou dominical, ou existe apenas por alturas de festividades.

O musicólogo Henry Raynor explica assim a etimologia do termo:
Superespécie
Superespécie é definido como um grupo de pelo ou menos duas espécies alopátricas, morfologicamente semelhantes, mas distintas o suficiente para que não sejam consideradas como uma única espécie. O conceito foi proposto por Ernst Mayr e B. Rensch. Este conceito está relacionado com o do complexo de espécies crípticas, mas nem todos os complexo de espécies crípticas constituem uma superespécie, e vice versa, mas muitos a são. As superespécies formadas por apenas duas espécies irmãs são chamadas de species pair.

Alguns exemplos de superespécies: Phylloscopus collybita, Camponotus cylindricus, Drosophila paulistorum, que constitui seis semiespécies alopátricas, embora haja áreas de sobreposição simpátrica.

Ernst Mayr
Ernst Mayr (Kempten, Alemanha, 5 de julho de 1904 — Bedford, Estados Unidos, 3 de fevereiro de 2005) foi um biólogo de origem alemã que dedicou grande parte da sua carreira ao estudo da evolução, genética de populações e taxonomia.

Descendente de diversas gerações de médicos, abriu mão da carreira e se voltou para o estudo da zoologia, concluindo um doutorado na área apenas 16 meses depois de formado. Durante a década de 1930 participou de uma expedição à Nova Guiné e às Ilhas Salomão, onde estudou a fauna autóctone, especialmente a ornitológica.
Elisa Orth
Elisa Souza Orth trabalha no Departamento de Química da Universidade Federal do Paraná no Brasil. Ela ganhou notoriedade em 2015, quando ganhou um prêmio da L'Oreal e da UNESCO por seu trabalho em enzimas artificiais.

Universidade Federal do Paraná
A Universidade Federal do Paraná (UFPR) é uma das mais antigas instituições de ensino com concepção de universidade do Brasil, fundada em 19 de dezembro de 1912, inicialmente com o nome de Universidade do Paraná.

Atualmente as instalações da universidade estão distribuídas entre os diversos campi de Curitiba e de outras cidades do Paraná. A instituição oferta cursos de graduação, sendo cursos de licenciatura, bacharelado, tecnólogo, de mestrado, de doutorado,  de especialização lato sensu, além de residências médicas, cursos técnicos e à distância.

A UFPR adota desde 2004 em seu vestibular um sistema de cotas próprio que reserva 20% das vagas de cada curso para estudantes oriundos de escolas públicas e 20% para alunos negros e pardos. Em 2013 passou a adotar, concomitantemente, o sistema de cotas instituído pelo governo federal, de maneira que a proporção total deve aumentar para 50% em quatro anos.
Émile Lesieur
Émile Lesieur (1885–1985) foi um jogador francês de rugby.

Ingressou no HEC Paris em 1906, ao mesmo tempo que Roland Garros, a quem patrocinou para entrar no Estádio, e os dois colegas formaram-se no HEC Paris em 1908, com uma escolaridade de apenas dois anos na altura.

Em 2008, foram organizadas as cerimónias do centenário da saída do HEC de Roland Garros e a memória de Émile Lesieur foi evocada ao ligar o destino dos dois homens. Entre os patrocinadores estão a HEC, Stade français, Museu do Ar e do Espaço, Safran, Supaéro.

Institut Supérieur de l'Aéronautique et de l'Espace
Fundada em 1909, a Institut supérieur de l'aéronautique et de l'espace (ou Supaéro ou ISAE-SUPAERO) é uma escola de engenharia, instituição de ensino superior público localizada na cidade do Toulouse, França.

A ISAE está entre as mais prestigiadas grandes écoles de Engenharia da França, assim como todas as escolas do groupe des écoles aéronautiques.

Campus da ISAE-SUPAERO situa-se no pólo universitário da Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées.
ISO 3166-2:BN
ISO 3166-2:BN é a entrada para Brunei em ISO 3166-2, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para Padronização (ISO), que define códigos para os nomes das principais subdivisões (por exemplo, províncias ou estados) de todos os países codificados em ISO 3166-1.

Atualmente para Brunei, ISO 3166-2 códigos são definidos por 4 distritos.

Cada código é composto de duas partes, separadas por um hífen. A primeira parte é BN, o código ISO 3166-1 alfa-2 do Brunei, A segunda parte é de duas letras.

Padronização
Padronização, normalização, normatização ou estandardização é o processo de desenvolvimento e implementação de normas técnicas. A padronização tem como objetivo definir especificações técnicas que auxiliem na maximização da compatibilidade, reprodutibilidade, segurança ou qualidade de determinado processo, produto ou serviço.

Em ciências sociais, incluindo economia, a ideia de padronização é próxima da solução de um problema de coordenação, situação onde todas as partes podem obter ganhos, mas apenas através da tomada de decisões coerentes entre si. A aplicação técnica do conhecimento conceitual em processos produtivos visando a solução para questões recorrentes, observando condições econômicas e do estado da arte, passa pelo processo de padronização nas tomadas de decisões para a manutenção dos padrões obtidos.
Nelli Neumann
Nelli Neumann (Breslau, Reino da Prússia, 3 de janeiro de 1886 – 1942) foi uma matemática alemã que trabalhou com geometria sintética. Foi uma das primeiras mulheres a obter um doutorado em matemática em uma universidade da Alemanha.

Geometria sintética
A geometria sintética ou pura é um ramo da matemática que se encarrega de estudar e construir de maneira sintética as formas e os lugares geométricos, é o estudo da geometria sem o uso de coordenadas.

Diz-se que a geometria pura ou sintética é aquela que pode ser construída axiomaticamente (com um sistema axiomático), com um tratamento lógico-dedutivo; ou seja, a partir de um conjunto de axiomas ou postulados (adotados a priori) começa a construir e demonstrar proposições lógicas; que são apoiadas como uma espécie de ligações em uma "cadeia de raciocínio".

A maior diferença entre a geometria analítica e a geometria sintética encontra-se no estudo e tratamento que é dado a elas, por exemplo, na geometria analítica usando a álgebra, especialmente a álgebra linear, é fundamental, no entanto, para a geometria pura não é a abordagem algébrica como essencial (sem com isso implicar a sua exclusão).
Lonicera involucrata
Lonicera involucrata   é uma espécie do gênero botânico Lonicera, da família das Caprifoliaceae

É uma planta nativa da América do Norte. Cresce geralmente em regiões mais elevadss. É usada frequentemente como planta ornamental

É um grande arbusto que pode crescer até 3 m de altura. Apresenta flores amarelas, pilosas, monóicas, de 14 mm, que crescem em pares. Suas folhas são elípticas, ligeiramente ovaladas, ásperas, alcançando até 10 mm de comprimento. São pilosas nas bordas e na superfície inferior. São resistentes a poluição, podendo ser plantadas em jardins. São plantas que crecem em solos bem drenados, preferencialmente perto de uma fonte de água.

Arbusto
Arbusto é todo o vegetal do grupo das angiospermas, dicotiledôneas e lenhosas, que se ramifica desde junto ao solo e tem menor porte (abaixo de 6 m) em relação às árvores. São plantas que não necessitam de grandes espaços para o seu bom desenvolvimento. Arbustos pequenos e baixos, geralmente não passando dos 2 metros de altura, como a lavanda, mirta e a maioria das variedades pequenas de rosas de jardim, são frequentemente chamados de moita.[carece de fontes?]

Uma área de arbustos cultivados em um parque ou jardim é chamada de matagal. Cortado como topiária, espécies e variedades adequadas de arbustos desenvolvem folhagens densas e muitos galhos folhosos crescem mais próximos uns aos outros. Muitas espécies de arbustos respondem bem a podas, sendo no caso de uma poda até o toco resultando em novas hastes longas denominadas "canos". Outros arbustos, por suas características e estrutura, respondem melhor a podas seletivas.
Lucienne Bréval
Berthe Agnès Lisette Brennwald, conhecida como Lucienne Bréval (Berlim, 4 de novembro de 1869 - Neuilly-sur-Seine, 15 de agosto de 1935), foi uma soprano dramática suíça naturalizada francesa, nascida de pais suíços de Männedorf, no cantão de Zurique.

Soprano
Soprano é a voz feminina mais aguda e com maior alcance vocal de todos os tipos de vozes. Normalmente cobre a extensão vocal que vai do G3 ao F5, na música popular, ou o C6 ou até mesmo podendo ir mais alto na música operística. Na harmonia coral em quatro partes, as sopranos cantam as partes mais agudas, que normalmente abrangem a melodia. O termo "soprano" se refere a cantoras, mas o termo "sopranista" é usado para homens que cantam nessa faixa vocal usando falsete na produção vocal em vez da voz modal. Esta prática é mais comumente encontrada no contexto da música coral, na Inglaterra. No entanto, esses homens são mais comumente referidos como contratenores. A prática de se referir a contratenores como "sopranos masculinos" é controverso dentro dos círculos pedagógicos vocais, visto que homens não produzem som da mesma forma fisiológica que mulheres fazem.
Lago da Curnera
O Lago Curnera é um lago de barragem localizado no município de Tujetsch, no cantão de Grisons, Suíça.

O reservatório deste lago está ligado ao Lago Santa Maria e ao Lago Nalps no vale vizinho. O volume do lago é de 41,1  milhões de m³ e sua área de superfície 0,81 km².

Vale
Um vale é um acidente geográfico cujo tamanho pode variar de uns poucos quilômetros quadrados a centenas ou mesmo milhares de quilômetros quadrados de área. É tipicamente uma área de baixa altitude cercada por áreas mais altas, como montanhas ou colinas.

Os vales são geralmente formados pela atividade fluvial, onde a ação da água corrente causa a erosão do terreno. No entanto, os vales podem ser formados por outros processos geológicos.
Gaydar
O Gaydar (uma junção das palavras gay e radar) é um coloquialismo que se refere à capacidade intuitiva de uma pessoa de avaliar a orientação sexual de outros indivíduos como gay, bissexual ou heterossexual. O gaydar baseia-se principalmente na adesão a estereótipos relacionados a comportamentos sociais e formas de se comportar, como a maneira de falar, se movimentar, se vestir, o tipo de profissão e de gostos pessoais.

A detecção da orientação sexual por aparência ou comportamento exterior é frequentemente desafiada por situações em que homens gays másculos não agem de forma estereotipicamente "gay", ou por homens metrossexuais (independentemente da sexualidade) que podem apresentar um estilo de vida, atenção ao corpo, à moda, e aos cuidados estéticos que normalmente estão associados à homossexualidade.

Metrossexual
Metrossexual é um estilo de moda masculina associado a homens urbano excessivamente preocupado com a aparência, gastando grande parte do seu tempo e dinheiro em cosméticos, acessórios, roupas e tem suas condutas pautadas pela moda e as "tendências" de cada estação. O termo tem origem no final da década de 1990, a partir da junção das palavras "metropolitano" e "sexual".
Lourdios-Ichère
Lourdios-Ichère é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 15,91 km². Em 2010 a comuna tinha 147 habitantes (densidade: 9,2 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
Nödinge-Nol
Nödinge-Nol é uma cidade do oeste da província da Västergötland, na região da Gotalândia, no sul da Suécia.                                                                           Resulta da fusão de três antigas localidades - Nödinge, Nol e Alafors.                                                                                                            Muitos dos seus habitantes trabalham em Gotemburgo, para onde se deslocam diariamente.

Pertence à comuna de Ale, no condado de Västra Götaland.

Possui 8,52 quilômetros quadrados. De acordo com o censo de 2020, havia 11 476 habitantes.

Está situada na margem sul do rio Göta älv, a 20 quilômetros a norte da grande cidade de Gotemburgo e a 50 km a sul de Trollhättan. 


É atravessada pela estrada europeia E45 e pela linha ferroviária da Noruega/Vänern.

Linha da Noruega/Vener
A Linha da Noruega/Vänern (em sueco: Norge/Vänerbanan) é uma via férrea com começo em Gotemburgo e um troço inicial até Skälebol - 120 km a norte - onde uma bifurcação conduz a dois ramos: um até Kornsjø e Oslo, na Noruega, e o outro até Trollhättan e Kil, na Suécia.

Tem uma extensão de 170 km, até à fronteira com a Noruega, e 227 até Kil. Tem via dupla de Gotemburgo a Öxnered, e via única até à Noruega e a Kil. Está completamente eletrificada.
A. Haslam
A. Haslam foi um futebolista britânico, campeão olímpico.

Competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900 em Paris. Ele ganhou a medalha de ouro como membro do Upton Park Football Club, que representou a Grã-Bretanha nos Jogos.

Jogos Olímpicos de Verão de 1900
Os Jogos Olímpicos de 1900 (em francês: Jeux olympiques de 1900), oficialmente conhecidos como Jogos da II Olimpíada, foram os segundos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, terra natal de seu criador, o Barão Pierre de Coubertin. Por questões políticas, os Jogos foram integrados à Exposição Universal de Paris 1900, uma grande feira mundial de comércio realizada pela França na época, e por terem sido diluídos ao longo de mais de cinco meses, entre 14 de maio e 28 de outubro, não tiveram qualquer relevância, sendo considerados um fracasso.
Edward Schillebeeckx
Edward Cornelis Florentius Alfonsus Schillebeeckx (Antuérpia, 12 de novembro de 1914 — Nimega, 23 de Dezembro de 2009) foi um teólogo católico belga. Foi membro da Ordem Dominicana. Seus livros sobre teologia já foram traduzidos em diversas línguas e suas contribuições ao Segundo Concílio do Vaticano o tornaram conhecido mundialmente. É considerado um dos teólogos mais importantes do século XX.

Nimega
Nimega (português europeu) ou Nimegue (português brasileiro) (em neerlandês: Nijmegen) é um município e uma cidade na província da Guéldria, no leste dos Países Baixos, próximo à fronteira com a Alemanha. É considerada a cidade mais antiga do país e comemorou o seu 2000º aniversário em 2005.
Donald E. Hudson
Donald Ellis Hudson (Alma, Michigan, 25 de fevereiro de 1916 — Pasadena, 24 de abril de 1999) foi um engenheiro estadunidense.

Foi professor de mecânica do Instituto de Tecnologia da Califórnia. Foi um pioneiro na pesquisa de terremotos em edificações.

Foi membro da Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos (1973) e da Associação Americana para o Avanço da Ciência, da Sociedade Americana de Engenheiros Civis (ASCE), da American Geophysical Union e da Sociedade dos Engenheiros Mecânicos dos Estados Unidos (ASME). Em 1989 recebeu a Medalha Nathan M. Newmark.

Sociedade Americana de Engenheiros Civis
A Sociedade Americana de Engenheiros Civis (em inglês:  American Society of Civil Engineers) ou simplesmente ASCE é um órgão profissional isento de impostos fundado em 1852 para representar os membros da profissão de engenharia civil em todo o mundo. Com sede em Reston, Virgínia, é a mais antiga sociedade nacional de engenharia dos Estados Unidos. Sua constituição foi baseada na antiga Boston Society of Civil Engineers de 1848.

A ASCE se dedica ao avanço da ciência e da profissão de engenharia civil e à melhoria do bem-estar humano por meio das atividades dos membros da sociedade. Possui mais de 143 000 membros em 177 países. Sua missão é fornecer valor essencial aos membros, suas carreiras, parceiros e ao público; facilitar o avanço da tecnologia; incentivar e fornecer as ferramentas para a aprendizagem ao longo da vida; promover o profissionalismo e a profissão; desenvolver e apoiar engenheiros civis.