hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Língua muong
Muong (thiểng Mường) é um grupo de dialetos falados pelo povo Mường do Vietnã. Fazem parte da família das línguas austro-asiáticas e têm relação com a língua vietnamita. Conforme Phan (2012), os dialetos Mường não são mesmo uma única língua, nem mesmo muito relacionadas entre si, mas seus falantes se consideram etnicamente definidos de modo parafilético e taxonômica.

Os dialetos Mường são falados principalmente nas regiões montanhosas das províncias do norte da Vietnã de Hòa Bình, Thanh Hóa, Vĩnh Phúc, Yên Bái, Sơn La e Ninh Bình.

A língua Mường tem todos os seis tons da língua vietnamita; no entanto, o tom nặng (pesado) está presente apenas nas províncias Phú Thọ e Thanh Hóa, enquanto na Província de Hòa Bình, é mesclado com o tom s (agudo) . (conf. Hà Quang Phùng)

Táxon
Na biologia, um táxon (plural taxa, em latim; táxones ou táxons, em português) é um grupo de uma ou mais populações de dado(s) organismo(s) vistos por taxonomistas para formar uma unidade biológica.

Um táxon é geralmente conhecido por um nome e recebe uma categoria na classificação científica, especialmente se e quando for aceito ou se tornar estabelecido, embora nem nome nem classificação sejam obrigatórias.[carece de fontes?]

Se um táxon recebe um nome científico formal, seu uso é então regido por um dos códigos de nomenclatura da classificação filogenética que especificam qual nome científico é correto para um determinado agrupamento.

É muito comum que taxonomistas permaneçam em desacordo sobre o que pertence a um táxon e os critérios usados para inclusão, especialmente no contexto da nomenclatura baseada em postos ("lineana") (muito menos sob a nomenclatura filogenética). [carece de fontes?]
Herbie: Fully Loaded
Herbie: Fully Loaded é um filme de comédia estadunidense de 2005 dirigido por Angela Robinson e produzido por Robert Simonds para a Walt Disney Pictures. É estrelado por Lindsay Lohan como o membro mais jovem de uma família de corridas de automóveis, Justin Long como seu melhor amigo e mecânico, Michael Keaton como pai, Breckin Meyer como irmão e Matt Dillon como piloto de competição. O filme apresenta participações especiais de muitos pilotos da NASCAR, incluindo Jeff Gordon, Jimmie Johnson, Tony Stewart , Dale Earnhardt Jr. e Mark Martin. É a sexta e última produção da franquia Herbie, após o filme de televisão The Love Bug (1997) e o único filme para o cinema de Herbie desde Herbie Goes Bananas (1980). Este filme serve como uma sequência direta dos filmes originais e ignora os eventos do quinto filme The Love Bug. O filme foi lançado em 22 de junho de 2005 e arrecadou mais de US$144 milhões em todo o mundo.

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
Kjerstin Wøyen Funderud
Kjerstin Wøyen Funderud (nascida a 13 de novembro de 1970) é uma política norueguesa.

Ela foi eleita para o Storting como representante do círculo eleitoral de Østfold para o período de 2021–2025, pelo Partido do Centro.

Funderud também foi prefeita de Våler de 2007 a 2011.

Storting
O Parlamento da Noruega (norueguês: Stortinget; lit. Grande Assembleia ou Grande Conselho) é o poder legislativo unicameral da Noruega. Possui 169 membros, eleitos a cada quatro anos pelo sistema de representação proporcional  de lista flexível. O parlamento é liderado pelo presidium, grupo constituído por um presidente e cinco vice-presidentes.
Colombianos
Os colombianos formam o grupo étnico predominante na Colômbia, país da América do Sul. Em sua maioria, a língua materna deste povo é o espanhol. Há 101 idiomas da Colômbia listados na base de dados do Ethnologue. Há cerca de 500 mil falantes de línguas indígenas na Colômbia atualmente.

Grupo étnico
Grupo étnico ou etnia é um conceito que se refere a um grupo social definido por características comuns, como língua, cultura, tradições, costumes, crenças, história e, em alguns casos, origem ancestral comum. Os grupos étnicos surgem a partir de processos históricos e sociais que moldam sentimentos de identidade coletiva e pertencimento, diferenciando-os de outros grupos dentro de uma sociedade.
.[ligação inativa]
4 Dance
4 Dance é o quinto álbum de estúdio da banda portuguesa Santamaria.

Contém 13 faixas, incluindo uma remistura. Contém ainda uma faixa multimédia extra. Foi lançado em 12 de Julho de 2002 pela editora Vidisco.

A faixa multimédia extra inclui um puzzle, várias fotografias, as letras dos temas deste álbum e os "videoclips" dos temas "Quero ser… (tudo p'ra ti)"  e "Espelho d'água", do álbum anterior,  Reflexus, assim como uma apresentação ao vivo em vídeo de "Tudo p'ra te amar", do segundo álbum da banda Sem Limite, lançado em 1999.

Deste trabalho, dois temas ("Vou entrar no teu olhar" e "Vou nas asas de um sonho") foram escolhidos para integrar as duas primeiras compilações da banda: Boogie Woogie, lançada em 2003, e Hit Singles, lançada em 2006, ambas pela Vidisco.

Para o primeiro álbum ao vivo da banda 10 Anos - Ao Vivo, lançado em 2008 pela Espacial, foi apenas escolhido o tema  "Vou entrar no teu olhar".

Letra (música)
Letra, em música, é o texto contido nas composições vocais para ser cantado ou, às vezes, recitado. O escritor de uma "letra" é chamado de autor da letra ou letrista. A "letra", na música erudita é chamada de "texto". O escritor do texto é chamado de "autor" do texto.  As palavras, numa obra musical extensa como uma ópera, são derivadas de uma obra literária (livro), sendo, por isso, denominadas "libreto". Os escritores dos libretos são chamados de libretistas. Numa partitura para canto, a letra é escrita sob as notas musicais sendo as palavras separadas em sílabas. Se a sílaba se prolonga em várias notas musicais, colocam-se hifens de separação sob as diversas notas, para indicar a prolongação. Se a prolongação ocorre na sílaba final ou numa palavra monossílaba, coloca-se uma traço cheio, sublinhando as notas afetadas. Essa prolongação é chamada de melisma ou vocalise.

Playⓘ
Família Paricano
Paricano (em persa médio: pldkʾn; romaniz.: Farragān; em parta: prdkn; romaniz.: Farragān; em grego clássico: Παρικαν; romaniz.: Parikan) foi uma família nobre Império Sassânida. Não fazia parte daquilo que a tradição chamou de sete clãs partas, as famílias mais respeitadas na Pérsia nesse momento, e sua existência é atestada a partir de evidência epigráfica. Segundo a inscrição trilíngue Feitos do Divino Sapor, os Paricanos acolheram o príncipe Sasano e educaram-o segundo a prática iraniana estabelecida. Ao menos dois membros da família são conhecidos: Farreces filho de Farreces, que ocupou a segunda posição na corte do xá Pabeco, e Uifer, filho de Farraces, que ocupou a vigésima primeira posição na corte de Artaxer I (r. 224–242).

Xá
Xá (em persa: شاه; romaniz.: Šāh ou Shah, "Rei") era o título dos monarcas da Pérsia e do Afeganistão e, muitas vezes, fazia parte dos nomes por que eram conhecidos.

Era na sua origem um título de nobreza dos monarcas da Pérsia e também o termo pelo qual esses monarcas acabaram por ficar conhecidos na maioria dos países ocidentais no período tardio da monarquia iraniana.

Algumas variações do título incluem Padixá (em persa: پدیده; romaniz.: Pādšāh ou Padishah, "Mestre-Rei"), usado principalmente pelos Sultões do Império Otomano, e Xainxá (em persa: شاهنشاه, Šâhanšâh ou Shahanshah, "Xá dos xás" ou "Rei dos Reis"). A forma feminina para rainhas-consorte é Xabanu (em persa: شهبانو; romaniz.: Šahbānū ou Shahbanu, "esposa do xá").
Pointe Blanche
Pointe Blanche, literalmente a Ponta Branca e  que não deve ser confundido com o Piz Bianco,  é uma montanha com 2438 m de altitude que é o ponto culminante do Maciço des Bornes, no departamento francês da Alta Saboia, não longe de Entremont.

Alta Saboia
Alta Saboia (em francês Haute-Savoie, em franco-provençal Hiôta savouè e em italiano Alta Savoia) é um departamento francês localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Annecy.
Peter Sallis
Peter Sallis (Twickenham, Inglaterra, 1 de fevereiro de 1921 – NorthWood, Londres, 2 de junho de 2017) foi um ator, comediante e dublador inglês que deu a voz de Wallace nas curtas-metragens Wallace e Gromit. 
Peter Sallis nasceu em 1 de fevereiro de 1921 em Twickenham, Middlesex, o único filho de Harry Sallis (1887-1950), gerente de banco, e Dorothy Amea Frances (née Barnard, 1897-1986). Foi militar da Royal Air Force durante a Segunda Guerra Mundial. Depois, Sallis tornou-se um actor de palco conhecido nos teatros de Londres nas décadas de 1950 e 1960, contracenando com lendas do teatro como Laurence Olivier, John Gielgud, Ralph Richardson, Orson Welles, Judi Dench ou Patrick McGoohan. Também trabalhou no cinema, incluindo alguns filmes das Hammer Film Productions.

Patrick McGoohan
Patrick McGoohan (Astoria, Nova Iorque, 19 de março de 1928 – Los Angeles, 13 de janeiro de 2009) foi um ator, roteirista e diretor de cinema irlandês-americano. Tornou-se mundialmente conhecido graças a seu papel na série The Prisoner. Um de seus últimos grandes personagens no cinema foi em Braveheart, como Eduardo I de Inglaterra. Apesar de ter nascido nos EUA, cresceu na Irlanda e Inglaterra; obtendo sucesso principalmente através de séries e filmes britânicos e tendo obtido duas vezes o Emmy Award.
Comuna de Jedlicze
Jedlicze (em polonês/polaco: Gmina Jedlicze) é uma comuna) na Polônia, na voivodia de Subcarpácia e no condado de Krosno. A sede do condado é a cidade de Jedlicze.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 15 029 habitantes, com uma densidade 258,2 hab/km².

Subcarpácia
Voivodia da Subcarpácia (em polonês/polaco: województwo podkarpackie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com sua capital em Rzeszów. Foi criada em 1999 pela fusão das voivodias de Przemyśl e Rzeszów, bem como partes das voivodias de Krosno, Tarnobrzeg e Tarnów. Assim, cobriu uma área semelhante à antiga voivodia de Rzeszów antes da reforma de 1975 (exceto pelo condado de Gorlice). Atualmente, a voivodia cobre uma área de 17 845,76 km² (em 31 de dezembro de 2017) e é a 11.ª em extensão no país. Em termos de número de habitantes (cerca de 2,13 milhões) é a nona na Polônia. É a voivodia mais ao sul da Polônia.
13 Hours by Air
13 Hours by Air é um filme estadunidense de 1936, do gênero drama de ação, dirigido por Mitchell Leisen e estrelado por Fred MacMurray e Joan Bennett. O filme prenuncia sucessos posteriores, como Aeroporto (1970), pois foi o primeiro a mostrar um sequestro de avião.

Mitchell Leisen
Mitchell Leisen, nome artístico de James Leisen (Menominee, Michigan, 6 de outubro de 1898 - Los Angeles, Califórnia, 28 de outubro de 1972) foi um figurinista, diretor de arte e cineasta norte-americano. Seu nome está associado ao que há de mais sofisticado e glamuroso em Hollywood.
Camargos (Mariana)
Camargos é um distrito do município brasileiro de Mariana, no interior do estado de Minas Gerais. Segundo o censo demográfico de 2022, realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), sua população era de 130 habitantes e havia 47 domicílios particulares permanentes ocupados. Possui área de 115,09 km² conforme a Fundação João Pinheiro (FJP).

De acordo com o IBGE, em 2010 a população era de 83 habitantes e havia 76 domicílios particulares.

O povoado foi fundado em 1711 por um grupo de paulistas e vicentinos, do qual faziam parte José de Camargo Pimentel, alcaide-mor de São Vicente e São Paulo, junto com seus primos João Lopes de Camargo, Thomaz Lopes de Camargo e Gonçalo Lopes de Camargo. Pela lei provincial nº 52 de 8 de abril de 1836 foi criado o distrito.

José de Camargo Pimentel
José de Camargo Pimentel foi um sertanista do Brasil colonial.

Paulista morto em 1705, um dos onze filhos do Capitão Marcelino de Camargo, juiz ordinário em São Paulo em 1646, morto em 1676; o qual casara em 1639 com Mécia Ferreira Pimental de Távora, morta por sua vez em São Paulo em 1712, filha de João Ferreira Pimentel de Távora e Maria Ribeira. Mécia era neta paterna de Vicente da Rocha Pimentel, de justificada nobreza em Portugal, onde se tratava essa família à lei da nobreza, com criados, cavalos e armas, conforme justificação de nobilitate et puritate sanguinis obtida pela mesma Mécia, e de Maria Ferreira de Távora; era neta materna de Bartolomeu Bueno, o sevilhano, e Maria Pires.

Eram seus irmãos João de Lima de Camargo, Francisco de Camargo Pimentel, Pedro de Camargo Pimentel, Maria e Mécia. Outra irmã, Gabriela Ortiz de Camargo, morta em Nazaré em 1723, era casada com João Lopes de Lima, segundo Silva Leme, no Volume I página 373 de sua «Genealogia Paulistana».
Viva pela espada, morra pela espada
Viva pela espada, morra pela espada é uma frase dita por Jesus durante a sua prisão quando ele admoestava seus discípulos para que não resistissem aos guardas que vieram prendê-lo. O objetivo era mostrar que se alguém usa de violência ou meios violentos contra outras pessoas, ele pode esperar que os mesmos métodos serão utilizados contra si. Comumente, é utilizada como ditado popular a variação "Quem com ferro fere com ferro será ferido".

Este dito de Jesus vem de Mateus 26:52, que descreve um discípulo (identificado em João 18:10 como sendo Simão Pedro) sacando uma espada para defender Jesus no Jardim das Oliveiras, mas que é admoestado por Jesus, que lhe pede que guarde a arma:

Pedro (apóstolo)
Simão Pedro, São Pedro ou São Pedro Apóstolo (em hebraico: שמעון בר יונה, "Shimon Bar Yonah", em grego koiné: Πέτρος, Petros, em copta: Ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ, Petros, em latim: Petrus); (Betsaida, 1 a.C., — Roma, c. 29 de junho de 67)  foi um dos doze apóstolos de Jesus Cristo, segundo o Novo Testamento e, mais especificamente, os quatro Evangelhos.

Historiadores e as Igrejas Católica e Ortodoxa consideram Pedro como o primeiro bispo de Roma e, por isso, o primeiro Papa, e também como o primeiro bispo e patriarca da Igreja de Antioquia, tendo sido seu fundador.

Ele seria, até hoje, segundo o catolicismo, o primeiro Papa e o detentor do mais longo pontificado da história: quase trinta e sete anos.

Foi  Crucificado cabeça pra baixo, pois não se achava digno de morrer como Jesus.
Dendrophryniscus krausae
Dendrophryniscus krausae é uma espécie de anfíbio da família Bufonidae. Endêmica do Brasil, pode ser encontrada na Serra Geral, com registros na Reserva Biológica da Serra Geral no município de Maquiné e no Parque Nacional de Aparados da Serra no município de Cambará do Sul, no estado do Rio Grande do Sul.

Bufonidae
Os sapos são membros da família Bufonidae, pertencente à ordem Anura (rãs e sapos). Eles são a única família de anuros cujos membros todos são conhecidos como "sapos". Os bufonídeos compreendem agora mais de 35 gêneros, Bufo sendo o mais difundido e bem conhecido.
Federação Internacional de Hóquei
A Federação Internacional de Hóquei (FIH) é a entidade que administra e regulamenta a prática do hóquei em campo e do hóquei de sala em todo o mundo, foi criada em 7 de janeiro de 1924 em Paris, na França, desde 2005 sua sede fica em Lausanne, na Suíça.

Hóquei em campo
O hóquei em campo (sendo conhecido no Brasil como hóquei sobre a grama) é um desporto praticado por duas equipas de 11 jogadores. Uma partida divide-se em quatro partes de 15 minutos, com 15 minutos de intervalo ao meio-tempo, dois minutos depois de 1º e 3º tempos, e disputa-se numa quadra com uma baliza em cada topo. O objetivo do jogo é tentar marcar o maior número de golos possíveis, conduzindo a bola por intermédio de um stick.
The Northern Advocate
The Northern Advocate é um jornal diário veiculado na cidade de Whangarei e em toda a Região Northland da Nova Zelândia. Sua primeira edição se deu em 1875 e atualmente é propriedade oficial da APN News & Media.

Whangarei
Whangarei (maori: [faŋaˈɾɛi]; pronúncia em inglês: [ˌfɒŋəˈreɪ] ou [ˌwɒŋəˈreɪ]) é a cidade mais setentrional da Nova Zelândia e a capital da região Northland. Integra o Distrito de Whangarei, criado em 1989 para a administração da própria cidade e os territórios do interior dos anteriores concelhos de Cidade de Whangarei, Condado de Whangarei e Conselho de Hikurangi. A população ronda os 56,400 habitantes (junho 2016), uma subida de quase dez mil em relação a 2001.

A sua área urbana estende-se pelos vales colindantes e inclui vários subúrbios com uma população estimada de 85,900 habitantes em 2015.
The Far Horizons
The Far Horizons (Brasil: Aventura Sangrenta) é um filme estadunidense de 1955, do gênero faroeste, dirigido por Rudolph Maté e estrelado por Fred MacMurray e Charlton Heston. O filme, claramente inspirado no superior The Big Sky (1952), de Howard Hawks, mostra, de forma fantasiosa, a histórica expedição de Meriwether Lewis e William Clark. Entre as imprecisões, a mais gritante é o romance entre Clark e a índia Sacajawea.

Por outro lado, a fotografia, reconhecida pela sua beleza, faz com que a produção pareça ter tido um orçamento maior do que o verdadeiramente disponibilizado.

Rudolph Maté
Rudolph Maté, nascido Rudolf Matheh (Cracóvia, na época no Império Austro/Húngaro, hoje na Polônia, 21 de janeiro de 1898 - Hollywood, Califórnia, 27 de outubro de 1964) foi um diretor de fotografia e cineasta, mais valorizado pelos filmes que fotografou do que pelos que dirigiu.
Heinz Prüfer
Ernst Paul Heinz Prüfer (10 de novembro de 1896 — 7 de abril de 1934) foi um matemático alemão. Trabalhou com grupos abelianos, números algébricos, teoria dos nós e teoria de Sturm-Liouville. Obteve um doutorado em 1921 na Universidade de Berlim, com a tese Unendliche Abelsche Gruppen von Elementen endlicher Ordnung, orientado por Issai Schur.

Grupo abeliano
Em álgebra abstrata, um grupo abeliano, chamado também de grupo comutativo, é um grupo  em que  para quaisquer  e  em . Em outras palavras, a aplicação da operação binária não depende da ordem dos elementos do grupo (i.e. a operação é comutativa). Os grupos abelianos receberam esse nome devido a Niels Henrik Abel. Os grupos que não são comutativos são chamados não-abelianos (ou não-comutativos).

O conceito de grupo abeliano é a base de muitas estruturas algébricas fundamentais, como corpos, anéis, espaços vetoriais e álgebras. Em geral, a teoria dos grupos abelianos é mais simples do que a dos não abelianos, e os grupos abelianos finitos são bem compreendidos. Por outro lado, os grupos abelianos infinitos são um tópico de pesquisa científica atual.

Os Grupos abelianos podem ser classificados conforme suas caracteristicas, as principais classificações são de Grupos abelianos livres, Grupos abelianos de tipo finito, Grupos abelianos divisíveis.
Emanuel
Emanuel (em hebraico: עמנואל; Deus Conosco (Immanu'El); em latim: Emmanuel; em grego: Ἐμμανουήλ) é um nome profético citado em Mateus 1:23 ("E ele será chamado Emanuel, que significa, Deus conosco") para se falar a respeito de Jesus, o Cristo, por este ter cumprido dezenas de profecias que anunciavam a vinda do Messias, segundo traduções cristãs da Bíblia Hebraica, particularmente do Antigo Testamento. Dentre as passagens do velho testamento há uma muito conhecida, que diz: «Portanto o mesmo YHWH vos dará um sinal: Eis que uma jovem conceberá, e dará à luz um filho, e chamará o seu nome Emanuel» (Isaías 7:14).

Profecia
Profecia é um relato no qual se afirma prever acontecimentos futuros. Podem ser baseadas na dedução a partir de fatos atuais ou alegadamente por inspiração divina.Normalmente as profecias são caracterizadas como formas de manifestação divina.
Oceanografia química
Oceanografia química é o ramo da ciência oceanográfica que estuda os aspectos químicos dos oceanos e seus ambientes de transição (ex.: estuários). Ela descreve as características e propriedades químicas da água do mar, bem como quantifica elementos e compostos químicos envolvidos em diversos ciclos biogeoquímicos. Estuda também os processos químicos que ocorrem no oceano e os fluxos de materiais nas zonas de interação atmosfera-oceano, continente-oceano e sedimento-oceano, fornecendo subsídios para uma melhor compreensão do funcionamento da geosfera.

A oceanografia química pode ser subdividida em diversas disciplinas. Entre elas pode-se destacar a poluição marinha, que identifica e quantifica os efeitos negativos das ações antrópicas nos organismos marinhos. Outras disciplinas dentro da oceanografia química incluem geoquímica marinha, bioquímica marinha e físico-química marinha.

Físico-química
A físico-química é a disciplina que estuda os fenômenos químicos sob a ótica dos princípios, conceitos e práticas da física, sendo assim a combinação dessas duas ciências: a física e a química. Dessa forma, buscam-se explicar os fenômenos químicos  através dos conceitos de movimento, energia, força, tempo, temperatura, pressão, volume, calor, e trabalho, química quântica e equilíbrio químico, mecânica estatística e eletroquímica.

Alguns dos tópicos mais comumente tratados na físico-química são:

Forças intermoleculares

Cinética de reações químicas

Eletroquímica.

Termodinâmica

Propriedades coligativas

Fenômenos de superfície

Mudanças nos estados da matéria (sólidos, líquidos, gasosos, coloidais e plasmáticos)
Aeroporto Regional de Langley
O Aeroporto Regional de Langley (IATA: YLY, ICAO: CYNJ) está localizado em Langley, na província de British Columbia, Canada. Com três helipontos, é o maior heliporto do Canadá. Atende principalmente a aviação geral, sendo que forneceu serviço regular de passageiros para o Aeródromo Aquático do Aeroporto de Vitoria através de uma empresa aérea chamada Harbour Air Seaplanes, antes do serviço ser encerrado em 20 de maio de 2011. O Aeroporto fornece serviços de combustível, amplo espaço de hangar, e também abriga o Museu Canadense do Voo e ao Aeroclube de Langley.

Aviação geral
Aviação geral ("General Aviation" - GA) inclui quaisquer tipos de aviação, que não sejam voos regulares (de linhas aéreas) ou aeronaves militares. Isto inclui desde pequenos aviões de propriedade particular até modernos jatos executivos, helicópteros, balonismo, voos de treinamento (para pilotos iniciantes) e outras atividades aéreas.
Caboclinho-de-papo-escuro
O caboclinho-de-papo-preto (nome científico: Sporophila ruficollis) é uma espécie de ave da família Thraupidae, que é encontrada no Brasil, na Argentina, no Uruguai, no Paraguai e na Bolívia. Habita locais abertos superiores a 1 200 metros, como capinzais, brejos, banhados e campos. Se alimenta de grãos e coloca dois ou três ovos por ninhada, que se repetem de duas a quatro vezes por ano. Medem em média dez centímetros de comprimento. É uma espécie migrante e possui expectativa de vida de 4,8 anos. Sua população está caindo, sendo ameaçada pela perda de habitat em prol da agricultura de eucalipto e pinus e pelo uso de pesticidas e queimadas, afetando seus locais reprodutivos, forçando-a a se reproduzir em ambientes mais povoados, o que facilita sua predação.

Pesticida
Os pesticidas (do inglês pesticide), praguicidas, agrotóxicos, defensivos agrícolas, biocidas, agroquímicos, produtos fitofarmacêuticos, remédio de planta ou produtos fitossanitários são todas as substâncias ou misturas que têm, como objetivo, impedir, destruir, repelir ou mitigar qualquer praga ou que regulem o crescimento da vegetação.

A aplicação de pesticidas pode se dar durante a produção, armazenamento, transporte, distribuição e transformação de produtos agrícolas e seus derivados. Os pesticidas são utilizados para combater diversas formas de seres vivo, tais como: insetos, erva daninha, moluscos, pássaros, mamíferos, peixes, nematelmintos e micróbios; são também considerados pesticidas os desfolhantes, os dessecantes e as substâncias reguladoras do crescimento vegetal ou fitorreguladores.Essa definição exclui os fertilizantes.