hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Pinto Martins
José Pinto Martins, português nascido na freguesia de Meixomil, concelho de Paços de Ferreira, distrito do Porto, na região de Entre-Douro-e-Minho, é considerado um dos fundadores de Pelotas, município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Morreu em Pelotas em 18 de junho de 1827, perto dos oitenta anos de idade.

Tinha vivido no Ceará, em Aracati, onde exercia a profissão de fabricante de carne-seca, até 1777, quando, perto dos 30 anos de idade, motivado por uma grande seca - a Seca dos três setes -, e buscando melhor sorte, mudou-se para a vila do Rio Grande. O vento, levantando a areia fina que toldava a carne colocada para secar, impediram-no de prosperar em seu negócio em Rio Grande. Dirigiu-se, então, à freguesia de São Francisco de Paula, atual Pelotas, e instalou em 1779 sua charqueada com características de uma proto-indústria à margem do arroio Pelotas.

Paços de Ferreira
Paços de Ferreira é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Paços de Ferreira que tem uma área total de 70,99 km2, 55.595 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 783 habitantes por km2, subdividido em 16 freguesias. O município é limitado a leste pelo município de Lousada, a sul por Paredes, a sudoeste por Valongo e a oeste e norte por Santo Tirso.

É conhecida como Capital do Móvel por ser o mais importante centro de produção de mobiliário de Portugal, contando com cerca de 5000 empresas que constituem a maior área de exposição e venda de móveis na Europa, estimada em 2,5 milhões de metros quadrados.
Antonio Álvarez de Toledo y Enríquez de Ribera
Marquês de Villanueva del Río foi Vice-rei de Navarra. Exerceu o vice-reinado de Navarra entre 1661 e 1662. Antes dele o care go foi exercido por Diego de Benavides y de la Cueva. Seguiu-se-lhe Antonio Pedro Gómez Dávila.

Diego de Benavides y de la Cueva
Diego de Benavides y de la Cueva (Santisteban del Puerto, Espanha, 1607 - Lima, Peru, 19 de março de 1666) foi um oficial do exército espanhol, diplomata, escritor e administrador colonial. De 31 de dezembro de 1661 até 16 de março de 1666 foi vice-rei de Navarra e do Peru.
Sejmik
O sejmik (diminutivo do polonês sejm, ou parlamento) era um sejm regional na República das Duas Nações e anteriormente no Reino da Polônia. Os sejmiks existiram até o término da República em 1795, após as partições da Polônia. Na Polônia atual, existem os sejmiks das voivodias (polonês: Sejmik wojewódzki).

Parlamento
Parlamento é a assembleia composta por membros eleitos, denominado "parlamentares", para a representação política dos cidadãos dentro da estrutura governamental de um regime constitucional. Geralmente, detém as funções de legislar (criar normas jurídicas), representar a população governada e fiscalizar o poder executivo. Assim exerce o poder legislativo e pode ser formado por uma ou mais câmaras (casas, assembleias). A depender do lugar, recebe uma denominação própria: Assembleia (por exemplo, em Angola), Câmara (por exemplo, em Luxemburgo), Casa (por exemplo, em São Vicente e Granadinas), Congresso (por exemplo, no Brasil), Conselho (por exemplo, em Palestina), Corte (por exemplo, na Espanha), Dieta (por exemplo, no Japão), Duma (por exemplo, na Rússia), Estados Gerais (por exemplo, nos Países Baixos), Majlis (por exemplo, na Indonésia), entre outros.
What Every Woman Wants
What Every Woman Wants é um filme de comédia produzido no Reino Unido em 1954, dirigido por Maurice Elvey e protagonizado por William Sylvester, Elsie Albiin e Brenda De Banzie.

É baseado na peça teatral Relations Are Best Apart, de Edwin Lewis.

Maurice Elvey
Maurice Elvey (11 de novembro de 1887 – 28 de agosto de 1967) foi o mais prolífico cineasta na história britânica. Ele dirigiu cerca de 200 filmes entre 1913 e 1957. Durante a era do cinema mudo, ele dirigiu cerca de vinte filmes por ano. Entre seus filmes, podemos citar Um Romance em Flandres e A Romance of Wastdale.
Serafiel
Serafiel (em hebraico: שׂרפיאל) é um anjo no apócrifo livro de Enoque. Protetor de Metatron, Serafiel tem a mais alta hierarquia dos serafims com o seguinte diretamente abaixo dele, Jeoel. Em alguns textos, ele é referido como o anjo do silêncio. Como chefe dos Serafins ele é  um dos oito anjos  juízes e um príncipe do Merkabah..

No Terceiro Livro de Enoque, Serafiel é descrito como um enorme, brilhante e tão alto quanto os sete céus com a face sendo como a face dos anjos e seu corpo como o corpo de águias. Ele é bonito como o relâmpago e a luz da estrela da manhã. Como chefe dos Serafim, ele é comprometido com o cuidado deles e ensina-lhes músicas para cantarem para a glorificação do Senhor. Na tradição mágica, Serafiel, é um dos governantes da terça-feira e também do planeta Mercúrio. Ele é chamado do norte.

Metatron
Metatron  (do hebraico מטטרון) é um anjo serafim, na tradição judaica e cristianismo místico. Em algumas tradições cristãs é tido como "O Anjo Supremo", Porta-voz Divino, mediador de Deus com a humanidade. Na tradição islâmica, ele também é conhecido como Mīṭaṭrūsh (árabe: ميططروش), o anjo do véu. É mencionado em três passagens do Talmude babilônico. No folclore é reconhecido como escrivão Divino. É uma figura importante na mística judaica e muito comum em textos pós-bíblicos e ocultistas, que lhe atribuem a invenção do Tarot. Postula-se que seu nome possa significar "O guardião da vigia" ou ainda "proteger".
Anderson Birman
Anderson Lemos Birman (Manhuaçu, 2 de fevereiro de 1954) é um empresário brasileiro e um dos fundadores da Arezzo&Co, grupo multimarca que se iniciou com a venda de sapatos masculinos da marca Arezzo.

Birman é pai do atual CEO da Arezzo&Co, Alexandre Birman. Atualmente, a companhia engloba 14 marcas: Arezzo, Anacapri, Schutz, Alexandre Birman, Alme, Brizza, Carol Bassi, Reserva, Oficina, Simples, BAW, Vicenza, Paris Texas, TROC.

Em 2023, Birman lançou sua autobiografia "A cada passo", desenvolvido com curadoria de Giovanni Bianco e escrita por Ariane Abdalah.

Manhuaçu
Manhuaçu é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Zona da Mata Mineira, estando situado a cerca de 280 km a sudeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 630 km², sendo que 13 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 97 328 habitantes em 2025.
Josefa da Assunção
Josefa da Assunção André Miguel é uma professora e política angolana. Filiada ao Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA), é deputada de Angola pela província do Namibe desde 28 de setembro de 2017.

Embora não tenha concluído o ensino superior, Assunção estudou até o quinto ano do curso Superior Magistério Primário. Trabalhou como professora, exercendo a função de escriturária dactilográfica e tesoureira de 1979 a 1987.

Namibe
Namibe é uma das 18 províncias de Angola, localizada no sul do país. A capital é a cidade de Moçâmedes, no município do mesmo nome.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 568 722 habitantes e área territorial de 57 091 km².

Os cinco municípios em que se subdivide a província são: Moçâmedes, Bibala, Virei, Camucuio e Tômbua.
Kawasaki Ki-88
O Kawasaki Ki-88 foi um projecto japonês para a concepção de um avião de combate durante a Segunda Guerra Mundial, projectado para o uso pelo Serviço Aéreo do Exército Imperial Japonês. O seu desempenho antecipado não atingiu os requisitos mínimos para a sua entrada em produção, sendo que apenas uma maquete foi construída.

Maquete
Maquete, maqueta ou modelo é uma representação (completa ) em escala reduzida de um cenário, ambiente, sistema ou estrutura de engenharia ou arquitetura, ou ainda, o esboço.

Uma maquete, pode ser estática, se visa analisar o aspecto físico do que está sendo modelado, ou dinâmica, se visa analisar o comportamento funcional do que está sendo modelado.
Der Schauspieldirektor
Der Schauspieldirektor (em português: O empresário teatral), K. 486, é um Singspiel cômico escrito por Wolfgang Amadeus Mozart e com o libreto alemão de Johann Gottlieb Stephanie Der Jüngere um empresário teatral austríaco.

Mozart escreveu a ópera como entrada dele numa competição musical começada no dia 7 de fevereiro de 1786 pelo imperador romano-germânico José II no Palácio de Schönbrunn em Viena. A competição era promover um singspiel alemão contra uma ópera italiana. A entrada italiana competindo contra Mozart foi a ópera buffa Prima la musica e poi le parole (em português: Primeiro a música e depois as palavras) de  Antonio Salieri.

A composição desta ópera e da ópera As bodas de Fígaro foi praticamente simultânea, ou, ao mesmo tempo, mas as óperas só estrearam no ano seguinte.

Há só quatro números vocais na ópera (sem contar com a abertura), e o conteúdo musical (de aproximadamente 30 minutos).

Antonio Salieri
Antonio Salieri (Legnago, 18 de agosto de 1750 – Viena, 7 de maio de 1825) foi um compositor operístico italiano. Foi compositor oficial da corte de José II, Arquiduque da Áustria. Sua música foi bastante conhecida na sua época. As lendas a respeito do seu relacionamento com Wolfgang Amadeus Mozart, com quem conviveu em Viena até a morte deste, foram criadas pela peças de teatro de Alexander Pushkin e de Peter Shaffer, sendo esta adaptada para o cinema, sob direção de Milos Forman, com o título Amadeus. O filme, vencedor de oito Óscares, em 1984, retrata um Salieri invejoso do gênio de Mozart, ao mesmo tempo admirador e que possui um bom talento musical. Tal imagem é resultante da liberdade ficcional dos realizadores, não correspondendo à figura histórica do compositor.
Samantha McGlone
Samantha McGlone (St. Catharines, 19 de julho de 1979) é uma triatleta profissional canadense, primeira campeã mundial do Ironman 70.3.

Samantha McGlone representou seu país nas Olimpíadas de 2004 ficando em 27º.

Triatlo
Triatlo é uma palavra grega que designa um evento atlético composto por três modalidades. Atualmente, o nome triatlo é em geral aplicado a uma combinação de natação, ciclismo e corrida, nessa ordem e sem interrupção entre as modalidades. Exceto o Ultraman que é feito em três dias.
Lee Bergere
Lee Bergere (Brooklyn, Nova Iorque, 10 de Abril de 1924 - Fremont, New Hampshire, 31 de Janeiro de 2007), foi um actor norte-americano.

Ele apareceu em mais de 200 programas televisivos, ao longo de 60 anos de carreira, como Norte e Sul e Incidente em Vichy. Talvez o papel que mais o celebrizou tenha sido o de mordomo de Joseph Anders na série televisiva da década de 1980, Dinastia. Também teve uma breve aparição na rival Falcon Crest como Justin Nash.
Era mais conhecido pelos fãs de Star Trek pelo seu retrato de Abraham Lincoln, na Star Trek: A Série Original, episódio "The Savage Curtain".

Também apareceu em espectáculos de palco como Man Of La Mancha, onde interpretava o vilão, The Duke, quando a peça estreou em Los Angeles, em 1967.

Também representou Don Quixote e outros personagens em espectáculos em Los Angeles, São Francisco e Nova Iorque.

Faleceu aos 82 anos, de causas naturais.

Hogan's Heroes
Hogan's Heroes (br.: Guerra, sombra e água fresca) é uma série de TV dos Estados Unidos da América, exibida originalmente entre 17 de setembro de 1965 e 4 de julho de 1971 na rede CBS, com 168 episódios. Produzida por Bing Crosby, a série satirizava a II Guerra Mundial, mostrando espertos prisioneiros de guerra aliados que enganavam de todas as formas seus captores nazistas.
Wes Hurley
Wes Hurley (Vladivostok, 25 de maio de 1981) é um diretor de cinema norte-americano, escritor e produtor, conhecido por suas contribuições contínua com teatro popular de Seattle, drag, intérpretes de cabaré e artistas, incluindo Waxie Moon, Sarah Rudinoff, Jinkx Monsoon, BenDeLaCreme, Jackie Hell, entre outras. Nascido e criado em Vladivostok, na Rússia, Hurley é conhecido por suas cooperativas em aumentar a conscientização sobre os direitos humanos na Rússia e por seus filmes cult, incluindo Waxie Moon, Waxie Moon in Fallen Jewel, Zolushka, Peter and the Wolf e a série popular Capitol Hill.

Em 2013, Hurley foi escolhido como um dos "artistas do ano" pela revista City Arts, junto com Megan Griffiths, Macklemore, Ryan Lewis e Jinkx Monsoon.

Estreou sua série de comédia original Capital Hill, no Huffington Post, em 2014.

Ryan Lewis
Ryan Lewis (Spokane, 25 de Março de 1988) é um músico, produtor e DJ dos Estados Unidos. Após trabalhar a solo no seu próprio disco Instrumentals, Lewis em 2006 conheceu o rapper Macklemore na rede social MySpace. Como resultado da sua amizade, formaram uma dupla e lançaram o seu álbum de estreia The Heist em 2012. Juntos escreveram, produziram e lançaram o disco e os singles de promoção, "Same Love", "Thrift Shop", e "Can't Hold Us", sendo que os últimos dois atingiram a primeira posição na Billboard Hot 100 dos Estados Unidos.
Taillecavat
Taillecavat é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 9,62 km². Em 2010 a comuna tinha 292 habitantes (densidade: 30,4 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
Estado de Hartle-Hawking
Na física teórica, o estado Hartle-Hawking (em homenagem a James Hartle e Stephen Hawking ) é uma proposta relativa ao estado do Universo anterior ao tempo de Planck .

Hartle e Hawking sugerem que se pudéssemos voltar no tempo em direção ao início do Universo, notaríamos que bem perto do que poderia ter sido o início, o tempo dá lugar ao espaço de tal forma que a princípio só havia espaço e nenhum tempo. De acordo com a proposta de Hartle-Hawking, o Universo não tem origem como nós o entenderíamos: o Universo era uma singularidade tanto no espaço quanto no tempo, pré-Big Bang . No entanto, Hawking afirma "... o universo não existiu para sempre. Em vez disso, o universo, e o próprio tempo, tiveram um início no Big Bang, cerca de 15 bilhões de anos atrás. ", Mas o modelo de Hartle-Hawking não é do Universo de estado estacionário de Hoyle; ele simplesmente não tem limites iniciais no tempo ou espaço.

Física teórica
Física teórica é um ramo da física que utiliza modelos matemáticos e abstrações de objetos e sistemas físicos para racionalizar, explicar e prever fenômenos naturais. Isto contrasta com a física experimental, que utiliza ferramentas experimentais para investigar esses fenômenos.

O avanço da ciência geralmente depende da interação entre estudos experimentais e teóricos. Em alguns casos, a física teórica adere a padrões de rigor matemático enquanto dá pouca importância aos experimentos e observações. Por exemplo, enquanto desenvolvia a relatividade especial, Albert Einstein estava preocupado com a transformação de Lorentz que deixava as equações de Maxwell invariantes, mas aparentemente não se interessou pelo Experimento de Michelson-Morley sobre a deriva da Terra através de um éter luminífero. Por outro lado, Einstein foi premiado com o Prêmio Nobel por explicar o efeito fotoelétrico, anteriormente um resultado experimental sem uma formulação teórica.
San Potito Ultra
San Potito Ultra é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 1.439 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 360 hab/km². Faz fronteira com Atripalda, Candida, Manocalzati, Parolise, Salza Irpina, Sorbo Serpico.

Avelino (província)
Avelino (em italiano: Avellino) é uma província italiana da região de Campânia com cerca de 374 376 habitantes, densidade de 136 hab/km². Está dividida em 117 comunas, sendo a capital Avelino.

Faz fronteira a noroeste com a província de Benevento, a nordeste com Puglia (província de Foggia), a sudeste com a Basilicata (província de Potenza), a sul com a província de Salerno e a oeste com a província de Nápoles.
Abylidae
Abylidae é uma família de cnidários pertencente à classe Hydrozoa, ordem Siphonophora, subordem Calycophorae. Apesar da semelhança, elas não são medusas, mas sim colónias de pequenos pólipos e medusas flutuantes, alguns tem veneno.

Hydrozoa
Hydrozoa (do grego hydra, serpente d'água + zoon, animal) é uma classe do filo Cnidaria. Com cerca de 3.770 espécies conhecidas. Os membros dessa classe são medusóides ou polipóides ou exibem ambas as formas em seu ciclo de vida.

Alguns hidrozoários mais conhecidos são a Garrafa-azul ou (caravela-portuguesa, Physalia physalis), a Hydra e a Obelia.

As características distintivas dos hidrozoários são:

Mesogléia acelular

Cavidade gastrovascular sem divisões

Gónadas de origem ectodérmica

Cnidócitos só na epiderme

Modo de vida colonial

Polimorfismo, colônias constituidas por elementos com funções específicas e com e alto grau de coordenação

As hidromedusas planctônicas são pequenas e têm uma vela e um manúbrio.
Antwerpse handjes
Antwerpse handjes (Neerlandês: mãos da Antuérpia) é um tipo de doce típico da Antuérpia, na Bélgica, característicos por serem feitos no formato de uma mão. A receita é considerada uma especialidade tradicional garantida pela União Europeia.

Rio Escalda
O rio Escalda (em neerlandês: Schelde; em francês: Escaut) possui 350 km de extensão. Nasce no norte da França, entra na Bélgica e próximo de Antuérpia toma a direção oeste para os Países Baixos, desaguando numa área denominada delta do Reno–Mosa–Escalda, no Mar do Norte.

O Escalda é o principal rio entre as cidades belgas de Gante e Antuérpia.
Ferramentaria
A ferramentaria é um ramo da metalurgia que envolve a criação, o desenvolvimento e a produção de ferramentas de estampagem, moldes de injeção de plástico e alumínio, dispositivos de precisão e peças.

Máquinas-ferramentas como fresadoras, tornos e retificadoras são comumente utilizadas na ferramentaria. Os ferramenteiros — profissionais dessa área — geralmente possuem um diploma técnico ou superior em áreas como Tecnologia de Fabricação Mecânica para Ferramentaria.

Um ferramenteiro é considerado um dos profissionais mais versáteis na metalurgia manual, possuindo conhecimento em todas as áreas do ofício, da usinagem à configuração de máquinas. Ele é proficiente na operação de fresadoras e tornos e também deve ter um sólido conhecimento de processos como retificação, visto que ajustes e correções de ferramentas são frequentemente necessários.

Acima de tudo, um ferramenteiro deve ser capaz de visualizar o produto a ser fabricado em três dimensões.

Estampagem
Estampagem se refere a um conjunto de operações executadas na matéria-prima bruta, de forma que geralmente se obtém, ao final do processo, um produto acabado em termos de forma e dimensões. A estampagem inclui uma variedade de processos de fabricação de conformação de chapas, como puncionamento usando uma prensa mecânica ou prensa de estampagem, dobra, flangeamento e cunhagem.
Silene acaulis
A Silene acaulis é uma pequena flor silvestre comum em todo o alto ártico e na tundra e nas altas montanhas da Eurásia e da América do Norte (Alpes, Cárpatos, sul da Sibéria, Pirineus, Ilhas Britânicas, Islândia, Ilhas Faroe, Groenlândia, Montanhas Rochosas). É uma angiosperma da família dos cravos Caryophyllaceae.

Também é chamada de planta-bússola, pois as flores aparecem primeiro no lado sul da "almofada".

Pirenéus
Os Pirenéus (português europeu) ou Pireneus (português brasileiro) são uma cordilheira no sudoeste da Europa cujas montanhas formam uma fronteira natural entre a França e a Espanha. Separam a Península Ibérica da França, e estendem-se por aproximadamente 430 km, desde o golfo da Biscaia, no oceano Atlântico, até ao cabo de Creus (extremo oriental da Espanha continental), no mar Mediterrâneo.

Na sua maior parte, a crista principal dos Pirenéus forma a fronteira franco-espanhola, com o principado de Andorra incrustado entre seus dois grandes vizinhos. A principal exceção a esta regra é o vale de Aran, que pertence à Espanha mas se situa na face norte da cordilheira. Outras anomalias orográficas incluem a Cerdanha (único vale dos Pirenéus no sentido leste-oeste) e o enclave espanhol de Llívia (completamente cercado por território francês).

O gentílico de Pirenéus é "pireneu"; há, ainda, o adjetivo "pirenaico".
Diocese do Alto Solimões
A Diocese do Alto Solimões (Dioecesis Solimões Superioris) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil, pertencente à Província Eclesiástica de Manaus e ao Conselho Episcopal Regional Norte I da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, sendo sufragânea da Arquidiocese de Manaus. A sé episcopal está na Paróquia Santos Anjos da Guarda - Catedral, em Tabatinga. Possui uma Co-Catedral, a Paróquia São Paulo Apóstolo que fica em São Paulo de Olivença, no estado do Amazonas.

Conferência Nacional dos Bispos do Brasil
A Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) é uma instituição permanente que reúne os Bispos católicos do Brasil que, conforme o Código de Direito Canônico, "exercem conjuntamente certas funções pastorais em favor dos fiéis do seu território, a fim de promover o maior bem que a Igreja proporciona aos homens, principalmente em formas e modalidades de apostolado devidamente adaptadas às circunstâncias de tempo e lugar, de acordo com o direito" (Cân. 447).

Pertencem à CNBB, pelo próprio direito, todos os Bispos diocesanos do Brasil e os que são a eles equiparados pelo direito, os Bispos coadjutores, os Bispos auxiliares e os outros Bispos titulares que exercem no mesmo território algum encargo especial, confiado pela Sé Apostólica ou pela Conferência dos Bispos (cf. Cân. 450).

A CNBB foi fundada em 14 de outubro de 1952, no Rio de Janeiro, então capital do Brasil. A transferência da sede para Brasília aconteceu em 1977.
Charley Pride
Charley Frank Pride (18 de março de 1934 — 12 de dezembro de 2020) foi um cantor, guitarrista e jogador de beisebol profissional americano. Seu maior sucesso musical veio do início a meados da década de 1970, quando foi o artista mais vendido pela RCA Records desde Elvis Presley. Durante os anos de pico de sua carreira de gravações (1966–1987), ele teve 52 sucessos no top 10 na parada Hot Country Songs da Billboard, 30 dos quais chegaram ao número um. Ele ganhou o prêmio de Artista do Ano no Country Music Association Awards em 1971.
Pride era um dos três membros afro-americanos do Grand Ole Opry (os outros são DeFord Bailey e Darius Rucker). Ele foi incluído no Country Music Hall of Fame em 2000.

Afro-americanos
Afro-americano, afro-estadunidense ou africano-americano são designações para os cidadãos dos Estados Unidos descendentes de africanos ocidentais e subsaarianos. Estas designações só começaram a ser utilizadas nos anos 80, quando o movimento da consciência negra passou a adotar uma política de união de toda a diáspora africana.

Outra designação considerada politicamente correta é a da cor negra (em inglês, black). Já o termo nigger era o termo usado antes dos anos 60, com uma conotação pejorativa.

No censo de 2010, quase 40 milhões de americanos declararam ser negros, afro-americanos ou negros hispânicos.
Acalles cinereus
Acalles cinereus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Wollaston, tendo sido descrita no ano de 1860.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.