hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Afonso de Ornelas
Afonso de Ornelas Cisneiros ou Afonso Dornelas Cisneiros OC • ComC • ComSE • GOB • ComIP • MOCE • MRDA (Lisboa, 29 de Março de 1880 — 9 de Fevereiro de 1944), também assinando Affonso de Ornellas Cysneiros ou Affonso Dornellas Cysneiros, ou simplesmente Afonso de Ornelas, Afonso Dornelas, Affonso de Ornellas ou Affonso Dornellas, foi um investigador, escritor, arqueólogo e heraldista português.

Agronomia
Agronomia é um campo da Gestão Ambiental e abarcado pelas ciências agrárias, sendo uma área multidisciplinar que inclui subáreas aplicadas das ciências naturais, exatas, sociais e econômicas que trabalham em conjunto visando aumentar a compreensão da agropecuária e aperfeiçoar as práticas agrícolas e zootécnicas, por meio de técnicas e tecnologias em favor de uma otimização da produção dos pontos de vista econômico, técnico, social e ambiental,minimizar o gasto de energia em conformidade com as condições ambientais mutáveis.

O surgimento da agronomia foi mediante a necessidade de sobrevivência humana na terra e era caracterizada pelo cultivo primitivo de extração mas que atendeu a demanda por certo tempo, o que permitiu a permanência dos indivíduos em um local, passou por inúmeras mudanças e foi base da economia de muitas sociedades. Atualmente essa atividade se tornou algo muito mais abrangente e de extrema importância para a economia mundial.
Paço de Santa Cruz (Santiago de Compostela)
O Paço ou Palácio de Santa Cruz (em galego e castelhano: Pazo de Santa Cruz) é uma casa solarenga do início do século XIX situada no centro histórico de Santiago de Compostela, Galiza, Espanha, na Rua Nova.

Obra do arquiteto Fernando Domínguez y Romay, a fachada, de três pisos, é sóbria, sobretudo no rés de chão, onde a decoração é feita pela elegância discreta do almofadado de granito. No primeiro andar a decoração é um pouco menos discreta, manifestando-se no ferro forjado esmeradamente trabalhado das varandas e no escudo do Marquês de Santa Cruz, situado debaixo do frontão triangular da cornija. O classicismo do edifício distingue-o de outro estilo compostelano: o barroco presente em muitos monumentos de Santiago.

Frontão
Os frontões, geralmente são de forma triangular. Os frontões são colocados acima da estrutura horizontal do lintel, ou entablamento, se apoiados por colunas. Um frontão é às vezes o elemento superior de um pórtico. Para projetos simétricos, ele fornece um ponto central e é frequentemente usado para adicionar grandeza às entradas.

O tímpano, a área triangular dentro do frontão, é frequentemente decorado com uma escultura de frontão que pode ser autônoma ou uma escultura em relevo. O tímpano pode conter uma inscrição ou, nos tempos modernos, um mostrador de relógio.

Os frontões são encontrados na arquitetura grega antiga já em 600 a.C. (por exemplo, o templo arcaico de Ártemis). Variações do frontão ocorrem em estilos arquitetônicos posteriores, como Clássico, Neoclássico e Barroco. Os telhados de duas águas eram comuns nos antigos templos gregos com uma inclinação baixa (ângulo de 12,5° a 16°).
(39557) Gielgud
Gielgud (asteroide 39557) é um asteroide Amor. Possui uma excentricidade de 0.42634057 e uma inclinação de 5.56568º.

Este asteroide foi descoberto no dia 2 de maio de 1992 por Spacewatch em Kitt Peak.

Spacewatch
Spacewatch é um projeto gerenciado pela Universidade do Arizona cuja finalidade é a de estudar os corpos menores, incluindo vários tipos de cometas e de asteroides. Foi fundada em 1980 por Tom Gehrels e McMillan.
Sérgio Meneguelli
Sergio Meneguelli (Colatina, 1 de junho de 1956), é um Bacharel em Direito e Político brasileiro, filiado ao Republicanos. Atualmente é Deputado estadual pelo estado do Espírito Santo.

Sua trajetória política começou como Vereador em Colatina, onde foi eleito por quatro mandatos, sendo três consecutivos (1983-88; 2005-08; 2009-12; 2013-16) . Em 2016, atendendo à pressão popular, candidatou-se à Prefeitura de Colatina da cidade e foi eleito Prefeito, exercendo o cargo de 2017 a 2020. Em 2022, Meneguelli conquistou uma cadeira na Assembleia Legislativa do Espírito Santo, tornando-se o deputado estadual eleito com a maior votação da história capixaba, obtendo 138.523 votos . Ele iniciou sua carreira política filiado ao MDB e, mais recentemente, migrou para o partido Republicanos.

Bacharel em Direito
O Bacharel em Direito (em latim, Legum Baccalaureus; LL.B. ou B.L.) é uma graduação em Direito (ou um primeiro diploma de direito profissional, dependendo da jurisdição) originário da Inglaterra oferecido no Japão e na maioria das jurisdições de direito comum—exceto nos Estados Unidos e Canadá. É a graduação que permite que alguém se torne advogado. Historicamente, serviu este propósito nos EUA, mas foi eliminado em meados da década de 1960 em favor do diploma de Juris Doctor, e o Canadá seguiu o exemplo.
Maximino Daia
Valério Galério Maximino (c. 20 de novembro de 270 – julho ou agosto de 313), frequentemente chamado de Maximino Daia, foi um imperador romano de 308 até 313. Ele nasceu de uma linhagem camponesa de uma meia-irmã do imperador Galério perto das terras da família em Félix Romuliana, uma região rural agora na região danubiana da Mésia.

Julho
Julho é o sétimo mês do ano no Calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Julho deve o seu nome ao Cônsul e ditador romano Júlio César (100-44 a.C) sendo antes chamado Quintilis em latim, dado que era o quinto mês do Calendário Romano, que começava em março. Também recebeu esse nome por ser o mês em que César nasceu.

Julho começa (astrologicamente) com o Sol no signo de Câncer (até 21 de julho) e termina no signo de Leão 22 de julho adiante).

É em média o mês mais quente na maior parte do hemisfério norte, onde é o segundo mês de verão, e o mês mais frio em grande parte do hemisfério sul, onde é o segundo mês de inverno. A segunda metade do ano começa em julho. No hemisfério sul, julho é o equivalente sazonal de janeiro no hemisfério norte.

Na Igreja Católica, julho é dedicado ao Preciosíssimo Sangue de Jesus.
Rio Aiuruoca
O rio Aiuruoca é um curso de água do estado de Minas Gerais, Brasil. É um dos afluentes do rio Grande.

As nascentes do rio Aiuruoca localizam-se no município de Itamonte a uma altitude de aproximadamente 2540 metros, na serra da Mantiqueira, próximo ao pico das Agulhas Negras.

Em seu percurso, o rio Aiuruoca atravessa a zona urbana dos municípios de Alagoa, Aiuruoca, Seritinga e Serranos. Na fronteira dos municípios de Madre de Deus de Minas e Carrancas, o rio Aiuruoca tem sua foz no rio Grande, formando o reservatório da Usina Hidrelétrica de Camargos.

Madre de Deus de Minas
Madre de Deus de Minas é um município brasileiro do campo das vertentes, região do sul do estado de Minas Gerais. De acordo com o censo do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) sua população em 2022 era de 5 191 habitantes.
Pentatlo moderno nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
As competições de pentatlo moderno nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foram realizadas nos dias 19 e 20 de agosto, disputadas por 72 atletas de 28 países.

A etapa da esgrima, que teve uma rodada extra no dia 18, foi realizada na Arena da Juventude, as competições de natação no Centro Aquático de Deodoro e a prova equestre, a corrida cross-country e o tiro no Estádio de Deodoro, todos no Rio de Janeiro.

Arena da Juventude
A Arena da Juventude também conhecida como Arena de Deodoro é uma instalação esportiva permanente construída para sediar eventos esportivos do programa dos XXXI Jogos Olímpicos de Verão que foram realizados na cidade do Rio de Janeiro entre 5 a 21 de agosto de 2016.

O empreendimento sediou competições de basquete feminino e pentatlo moderno (esgrima) no Programa Olímpico e seria sede da esgrima em cadeira de rodas no Programa Paralímpico. Faz parte da Região Deodoro que trata-se de um centro multi-esportivo com diversas instalações.

Atualmente recebe as partidas como mandante da equipe LSB-RJ válidas pela Liga de Basquete Feminino.
Associação de Desenvolvimento Sustentável Solidário da Região Sisaleira
A Associação de Desenvolvimento Sustentável Solidário da Região Sisaleira ou APAEB Valente é uma associação que visa primordialmente a geração de empregos para trabalhadores da indústria de tapeçaria do estado da Bahia, Brasil.

Trabalhador
Trabalhador, também chamado de operário e proletário, é um termo amplo que inclui todo aquele que vive do seu trabalho, ou seja, o indivíduo que emprega sua força de trabalho para a transformação material ou imaterial, em funções geralmente subordinadas.

No passado, trabalho incluía formas escravas, servas, artesãs e assalariadas. Na atualidade, geralmente o trabalhador é considerado legalmente (formalmente) como todo aquele que realiza tarefas baseadas em contratos, com salário acordado e direitos previstos em lei (caracterizando-se mais como empregado), muito embora formas de escravidão e servidão persistam. No caso de voluntariado, trabalha-se em instituições sem fins lucrativos, não sendo, portanto, assalariados.

Quando "trabalhador" é classificado como sinônimo de classe social que não tem a propriedade dos meios de produção, tendo como única fonte de remuneração a venda de sua força de trabalho, ele toma o conceito de proletariado.
Andreas Winter
Andreas Winter (Mühldorf, 14 de junho de 1971) é um matemático alemão.

É um matemático da Universidade de Bristol e do Centre for Quantum Technologies da Universidade Nacional de Singapura. Obteve o doutorado em 1999 na Universidade de Bielefeld, com a tese Coding Theorems of Quantum Information Theory, orientado por Rudolf Ahlswede e Friedrich Götze, indo em seguida para a Universidade de Bristol.

Em trabalho conjunto com Michał Horodecki e Jonathan Oppenheim, descobriu o estado de imersão quântico e usou esta primitiva para mostrar que a informação quântica pode ser negativa..

Recebeu o Prêmio Philip Leverhulme de matemática e estatística de 2008. Em 2012 recebeu o Prêmio Whitehead.

Universidade Nacional de Singapura
A Universidade Nacional de Singapura (National University of Singapore ou NUS em inglês; 新加坡国立大学 ou Xīnjiāpō Guólì Dàxué, abreviado como 国大 em chinês simplificado; Universiti Nasional Singapura em malaio  e சிங்கப்பூர் தேசிய பல்கலைக்கழகம் em tâmil) é a mais antiga universidade de Singapura. É também a maior universidade do país em número de alunos e cursos oferecidos.

O principal campus da universidade está localizado no sudoeste de Singapura, em Kent Ridge, com uma área de aproximadamente 1,5 km². O campus de Bukit Timah abriga a faculdade de direito, enquanto que a faculdade de medicina (Duke-NUS Graduate Medical School Singapore) fica localizada no campus Outram.
VivaColombia
Viva Air, anteriormente Viva Colômbia, foi uma companhia aérea de baixo custo colombiana sediada em Medellín. Fundada em 2009, o controle da empresa foi passado para o holding Avianca em abril de 2022. No Brasil, operava voos diretos de Medellín para São Paulo.

Em fevereiro de 2023, a Viva Air suspendeu suas operações de maneira imediata, alegando o atraso do Governo em aprovar a fusão da companhia com a Avianca como fator chave.

Holding
Holding (pronúncia em inglês: [ˈhəʊldɪŋ]), sociedade holding, sociedade gestora de participações sociais (SGPS), empresa de participações, empresa-mãe ou sociedade controladora são termos que designam uma forma de sociedade criada com o objetivo de administrar um grupo empresarial. A holding administra e possui a maioria das ações ou cotas das empresas componentes de um determinado grupo empresarial. Essa forma de sociedade é muito utilizada por médias e grandes empresas e, normalmente, visa melhorar a estrutura de capital, ou é usada como parte de uma parceria com outras empresas ou mercado de trabalho.
Hermann Paul
Hermann Otto Theodor Paul (Magdeburgo, 7 de agosto de 1846 - Munique, 29 de dezembro de 1921) foi um linguista e lexicógrafo alemão. Foi nomeado professor de língua e literatura alemã na Universidade de Freiburg em 1874, e de filologia alemã na Universidade de Munique em 1893. Teve grande destaque entre os neogramáticos, principalmente por sua obra "Princípios Fundamentais da História da Língua", de 1880.

Universidade de Freiburgo
A Universidade de Freiburgo (em alemão: Albert-Ludwigs-Universität Freiburg) é uma universidade publica fundada em 1457, pelos Habsburgos, e localizada em Friburgo em Brisgóvia, Alemanha. Foi a segunda universidade criada no território da Áustria habsburgueana, logo após a Universidade de Viena. A universidade é atualmente a quinta universidade mais velha da Alemanha. 19 vencedores do Prémio Nobel estão associados com a universidade, e muitos dos acadêmicos da universidade foram premiados com o maior prêmio de pesquisa alemão para o trabalho feito enquanto na universidade.
Bernadets
Bernadets é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 3,68 km². Em 2010 a comuna tinha 589 habitantes (densidade: 160,1 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
Yapen Waropen
A regência das Ilhas Yapen (em indonésio: Yapen Waropen; podendo ser aportuguesada para Jóbi ou Japém) é uma regência (kabupaten) da província de Papua, no leste do país. Ela cobre uma área de 2.432,49 km2 e possui uma população de 115.056 habitantes, segundo o censo parcial de 2023.

Papua (província indonésia)
Papua é uma província da Indonésia na porção ocidental da Nova Guiné. Sua capital é a cidade de Jaiapura. Foi colónia neerlandesa até 1963, quando passou a ser administrada pela Indonésia. Em 1969 foi formalmente incorporada como província de Irian Barat. Entre 1973 e 2000 designou-se Irian Jaya. Existe no território um movimento secessionista chamado Movimento Papua Livre (Organisasi Papua Merdeka).

Em 2022, a província perdeu parte do território para criar as províncias de Papua Meridional, Papua Central e Alta Papua.
Adriana Zehbrauskas
Adriana Zehbrauskas é uma notória fotógrafa brasileira, ganhadora do Troféu Mulher Imprensa. De ascendência lituana, Adriana nasceu na cidade de São Paulo e é formada em Comunicação e em Linguística e Fonética pela Sorbonne, em Paris. Durante sua carreira profissional, trabalhou no jornal Folha de S.Paulo e é contribuidora regular para importantes veículos de comunicação como The Guardian e The New York Times.

Sorbonne
A Sorbonne, ou Sorbona, é um edifício histórico no Quartier Latin, de Paris, que abriga desde 1200 a principal universidade de Paris, a segunda universidade mais antiga da história. O nome Sorbonne alude ao teólogo do século XIII Roberto de Sorbon, fundador do Colégio de Sorbonne em 1257, que à época era dedicado ao ensino de teologia. Na língua corrente, o nome Sorbonne passou a identificar toda a Universidade de Paris.
Rio Gilgel Gibe
O rio Gilgel Gibe é um curso de água do sudoeste da Etiópia e um afluente do rio Gibe. Este rio corre em um arco através do sul da Zona de Jimma, definindo parte da zona de fronteira deste território com o das Região das Nações, Nacionalidades e Povos do Sul na região a oeste do rio Omo.

Os planos para desenvolver a hidrelétrica potencial do rio Gilgel Gibe foram anunciados primeiramente na década de 1980 do século XX. A construção da barragem do Gibe Gilgel começou em 1986 e foi concluída em 2004, após ter sido interrompida no início de 1990.

A barragem com 40 m de altura criou um reservatório com cerca de 850 m³. Daqui o rio retorna ao leito natural, depois de ter transformada em energia a água da sua corrente por meio de um grupo motopropulsor equipada com três turbinas Francis.

Usina hidrelétrica
Usina hidrelétrica (português brasileiro) ou central hidroelétrica (AO 1945: central hidroeléctrica) (português europeu)  é um complexo industrial que tem por finalidade produzir energia elétrica através do aproveitamento do potencial hidráulico das águas de rios ou represas.

As usinas hidroelétricas funcionam através da pressão da água que gira a turbina, transformando a energia potencial em energia cinética. Depois de passar pela turbina o gerador transforma a energia cinética em energia elétrica. Através de fios e cabos a energia é distribuída, e antes de chegar nas casas e comércios é transformada em baixa tensão.
Ave-lira
As aves-lira são um pequeno grupo de passeriformes australianas terrestres que compõem o gênero Menura e a família Menuridae. São mais notáveis ​​​​por sua impressionante capacidade de imitar sons naturais e artificiais de seu ambiente, e pela beleza impressionante da enorme cauda do macho quando é exibida no cortejo. Possuem plumagem de cor neutra e estão entre as aves mais conhecidas da Austrália. As vezes também são chamadas de pássaros-lira, e nas línguas aborígenes são chamadas de weringerong, woorail, e bulln-bulln.

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
Rodovia Padre Eustáquio
Rodovia Padre Eustáquio é a denominação não oficial de uma via no estado de São Paulo, que interliga as cidades de Poá, Itaquaquecetuba e Suzano à Rodovia Ayrton Senna (SP-70), a partindo da rotatória da Vila Ibar, na SP-66, em Poá.

Inaugurada em 29 de março de 2010, possui pista simples, duas pontes (uma sobre o Rio Tietê e outra sobre o Córrego Itaim), e um túnel sob a SP-56. A Rodovia Padre Eustáquio facilita o transporte de toda a produção agrícola e fabril de Poá, e também do Itaim Paulista e Ferraz de Vasconcelos. O tempo de acesso à Rodovia Ayrton Senna caiu de 25 para 15 minutos em média, a partir da SP-66, em Poá, desafogando o trânsito no centro de Itaquaquecetuba.

Itaim Paulista
Itaim Paulista é um distrito situado na Zona Leste do município de São Paulo e pertencente à subprefeitura do Itaim Paulista.

É classificado pelo CRECI como "Zona de Valor E", assim como outros distritos da capital: Campo Limpo e Brasilândia.
Copa do Mundo de Futebol Americano de 2015
A Copa do Mundo da IFAF de 2015 (em inglês: 2015 IFAF World Championship) foi a quinta edição da competição de futebol americano entre as seleções nacionais deste esporte.

Esta competição seria sediada originalmente na Suécia, porém o país desistiu de receber o evento. De forma emergencial, os Estados Unidos foram escolhidos como novo país-sede desta Copa do Mundo IFAF, cujas partidas ocorreram na cidade de Canton (onde nasceu a NFL em 1920), no estado de Ohio. O local de todas as disputas foi o Tom Benson Hall of Fame Stadium.

A seleção dos Estados Unidos conquistou seu terceiro título seguido, após derrotar o Japão na decisão desta competição. O Brasil, em sua primeira participação, colocou três jogadores na seleção deste evento (conhecida como IFAF World Championship All Tournament Team).

UTC−04:00
UTC−4 é a diferença de fuso horário que subtrai quatro horas do Tempo Universal Coordenado (UTC); isto é, a hora local padrão e o horário de verão neste fuso é de menos quatro horas em relação ao Meridiano de Greenwich.

Longitude ao meio: 60º 00' 00" O

No Brasil, este fuso horário foi usado no oeste do estado do Pará, região onde existia a proposta de criação do Estado do Tapajós. Porém, em 2008, os moradores dessa região do estado passaram a adotar o fuso horário UTC −3, igualando-se ao fuso horário da capital paraense.

Nos Estados Unidos, este fuso horário é conhecido como Horário Padrão do Atlântico ou AST - Atlantic Standard Time.
Community Fridges Toronto
A Community Fridges Toronto (CFTO) é uma rede de frigoríficos comunitários com alimentos gratuitos administrada por voluntários em Toronto, Ontário, Canadá, com a intenção de fornecer ajuda mútua aos necessitados, como os sem-teto e pessoas com insegurança alimentar. A rede foi co-criada por Jalil Bokhari e pelo seu amigo Julian Bentivegna para ajudar a apoiar a população sem-teto no bairro de Alexandra Park, em Toronto. Em maio de 2022, havia oito frigoríficos CFTO em Toronto.

Em novembro de 2020, a CFTO foi forçada pela cidade de Toronto a remover um dos seus frigoríficos públicos no bairro de Parkdale devido a "preocupações com a segurança pública e acessibilidade", citando o "regulamento de aparelhos abandonados" destinado a proteger crianças "e questões de saneamento relacionadas à interrupção da propagação da COVID-19 ". Após a remoção, a comunidade de Parkdale mudou o frigorífico para outro local.

Apoio mútuo
Apoio mútuo ou ajuda mútua, na teoria da organização, indica um voluntário intercâmbio recíproco de recursos e serviços para o benefício mútuo, através da entreajuda.

Auxílio mútuo é sem dúvida tão antiga quanto a cultura humana, uma parte intrínseca das pequenas sociedades comunais universal passado antigo da humanidade.

Desde o alvorecer da humanidade, até muito além da invenção da agricultura, os humanos eram caçadores-coletores, troca de trabalho e recursos para o benefício de grupos e indivíduos parecidos.

Como uma abstração intelectual, ajuda mútua foi desenvolvida e avançada por sistemas de mutualismo ou seguros de trabalho, o guildas de comércio, e foi também utilizados em cooperativas e outro movimentos da sociedade civil.
Operação Sorriso
A Operação Sorriso ou Operation Smile, como é conhecida internacionalmente, é uma organização médica não governamental e sem fins lucrativos fundada na cidade de Norfolk, na Virgínia, Estados Unidos, em 1982. A instituição trabalha com crianças que nasceram com lábio leporino e fenda palatina, e oferece a elas cuidados médicos, como a cirurgia reparadora, em todo o mundo. Até a presente data, a Operação Sorriso realizou cirurgias em mais de 240 mil crianças, jovens e adultos em mais de 60 países, entre eles o Brasil.

Norfolk
Norfolque (em inglês: Norfolk) é um condado da Ânglia Oriental na Inglaterra. Tem fronteiras com o condado de Sufolque ao sul e os condados de Cambridgeshire e Lincolnshire ao oeste. A sede administrativa é Nórvico e as outras cidades no condado são King's Lynn, North Walsham, Cromer, Great Yarmouth, Thetford e Downham Market.

No noroeste do condado está Sandringham House, uma casa da família real britânica, e ao leste do condado é o parque nacional Norfolk Broads.

No norte do condado está Walsingham, localização de um santuário mariano importante, Nossa Senhora de Walsingham.
Puygaillard-de-Quercy
Puygaillard-de-Quercy é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Tarn-et-Garonne. Estende-se por uma área de 17,4 km². Em 2010 a comuna tinha 393 habitantes (densidade: 22,6 hab./km²).

Tarn-et-Garonne
Tarn-et-Garonne, ou, na sua forma portuguesa, Tarne e Garona é um departamento da França localizado na região da Occitânia. Sua capital é a cidade de Montauban. O seu nome provém dos rios Tarn e Garona.