hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Autobiography of Miss Jane Pittman
The Autobiography of Miss Jane Pittman é um telefilme  biográfico estadunidense dirigido por John Korty, baseado no livro de mesmo nome de Ernest J. Gaines. O filme é estrelado por Cicely Tyson no papel principal, junto com Michael Murphy, Richard Dysart, Katherine Helmond e Odetta. Foi transmitido em 31 de janeiro de 1974 pela CBS.

Katherine Helmond
Katherine Marie Helmond (Galveston, 5 de julho de 1929 - Los Angeles, 23 de fevereiro de 2019), foi uma atriz e diretora de cinema estadunidense de cinema, teatro e televisão. Ao longo de suas cinco décadas de atuação na televisão, ela era mais conhecida por seu papel como a matriarca Jessica Tate da sitcom Soap, aonde ela ganhou um Globo de Ouro de melhor atriz em uma série de comédia em 1980, e também por seu papel como Mona Robinson em Who's the Boss? (1984-1992), aonde ela ganhou um Globo de Ouro de melhor atriz coadjuvante em uma série de comédia em 1988. Ela também interpretou Doris Sherman na série Coach e Lois Whelan, a mãe de Debra Barone no Everybody Loves Raymond. Ela também apareceu como convidada em vários talk shows e diversos outros programas.

Helmond teve papéis coadjuvantes em filmes como Family Plot de Alfred Hitchcock (1976) e Brazil de Terry Gilliam (1985). Ela também dublou Lizzie nos três filmes Carros da Disney/Pixar.
Ari de Oliveira
Ary de Oliveira (Duque de Caxias, 26 de julho de 1932 - Rio de Janeiro, dezembro de 1977), mais conhecido simplesmente por Ari, foi um futebolista brasileiro que atuava como goleiro.

Foi campeão campeão do Campeonato Carioca de 1960 vestindo as cores do America. Além do America, Ari defendeu o Flamengo e o Bonsucesso, além de ter sido convocado para a Seleção Carioca de Futebol.

Seleção Carioca de Futebol
A Seleção Carioca de Futebol foi a convocação dos melhores jogadores dos clubes cariocas para a disputa de amistosos ou competições, destacando-se a disputa do Campeonato Brasileiro de Seleções estaduais, jogado 29 vezes de 1922 a 1962 e mais uma vez em 1987.

Desde 1901, a Seleção Carioca disputava amistosos e algumas competições, principalmente contra a Seleção Paulista, sua grande rival.
Krispy Kreme
Krispy Kreme (anteriormente Krispy Kreme Donuts, Inc.) é uma empresa multinacional americana de donuts e rede de cafeterias.

A Krispy Kreme foi fundada por Vernon Rudolph (1915–1973), que comprou uma receita fermentada com fermento de um chef de Nova Orleans, alugou um prédio em 1937 no que hoje é a histórica Old Salem em Winston-Salem, Carolina do Norte, e começou a vender para mercearias locais.   O crescimento constante precedeu uma expansão ambiciosa como empresa pública no período de 2000 a 2016, que acabou por se revelar não lucrativa. Em 2016, a empresa voltou à propriedade privada sob a JAB Holding Company, uma empresa privada com sede em Luxemburgo. Em julho de 2021, Krispy Kreme voltou a ser negociada publicamente na Nasdaq.

Winston-Salem
Winston-Salem é uma cidade localizada no estado americano da Carolina do Norte, no condado de Forsyth. Salem foi fundada em 1766 enquanto Winston foi fundada em 1849. A incorporação das duas localidades ocorreu em 1913.

A cidade sedia um dos importantes torneios ATP World Tour 250, da Associação dos Tenistas Profissionais, jogado em quadras de piso duro na Wake Forest University.
Choc des Olympiques
O Choc des Olympiques ou Clássico dos Olympiques é o clássico de futebol entre duas das equipes no futebol francês com "Olympique" em seus nomes: o Olympique Lyonnais e o Olympique de Marseille. Diferente do Le Classique, a rivalidade não é considerada "violenta" ou hostil e, em vez disso, surge da competitividade dos jogadores, técnicos e membros de cada clube. É considerada uma importante rivalidade no futebol francês, uma vez que ambos os clubes tem uma história de destaque na elite do futebol francês e muitas vezes o Campeonato Francês foi decidido entre os dois. O Marseille e o Lyon (ao lado do Saint-Étienne e do Paris Saint-Germain) são os únicos clubes franceses a conquistarem a primeira divisão do Campeonato Francês por quatro ocasiões seguidas, com o Marseille o fazendo por duas vezes. O clássico é muitas vezes comparado com aquele entre o Borussia Mönchengladbach e o Borussia Dortmund, da Alemanha, conhecido como "Borussen Derby".

Clássico (futebol)
Um clássico é por definição um confronto entre equipes com uma notável rivalidade desportiva. Outros termos adotados como "dérbi" (do inglês: derby) são jogos clássicos considerados locais, envolvendo duas equipes de um mesmo bairro, cidade, ou cidade vizinha. Existem casos de partidas de clubes da mesma região serem considerados "Dérbis", mas isso é um erro de fonética, que prevaleceu na cultura Futebolística, daí às vezes haver muita discussão sobre esse tema, pois são rivalidades, mas não passam de Clássicos. Existem também clássicos entre seleções nacionais como, por exemplo, Argentina–Brasil no futebol. Alguns destes encontros são protagonizados pelos confrontos entre os jogadores ou as torcidas dos clubes, dadas as tensões envolvidas dentro e fora dos estádios.
Max-Morlock-Stadion
O Max-Morlock-Stadion é um estádio de futebol da cidade de Nuremberg, na Alemanha. É a sede do 1. FC Nuremberg, time alemão que disputa a 2. Bundesliga (Segunda divisão do Campeonato Alemão).

O estádio tem capacidade para 50.000 pessoas e foi um dos estádios utilizados na Copa do Mundo FIFA de 2006.

O estádio foi utilizado, em 1933, pela Juventude Hitlerista e fica próximo do Campo Zeppelin, onde eram realizados eventos do Partido Nazista e onde seria construído o Deutsche Stadion (o Estádio Alemão, em estilo Greco-romano, com capacidade para 400.000 pessoas). Abrigou partidas de futebol dos Jogos Olímpicos de Verão de 1972.

O estádio passou por renovações em 1988, 1991 e 2002 (para a Copa do Mundo FIFA de 2006). Na última foram gastos € 56,2 milhões.

Em 14 de Março de 2006 o estádio foi renomeado para e@syCredit-Stadion, num contrato de Direitos de nome por cinco anos com uma financeira.

Direitos de nome
Direitos de nome (em inglês:  naming rights) é o direito sobre a propriedade de nomes. A prática da concessão de direitos de nome é bastante comum entre empresas, que compram ou alugam o nome de algum estabelecimento, espetáculos culturais e/ou esportivos trocando para o nome da própria empresa ou de algum produto relacionado.
Rafael Farga
Rafael Farga i Pellicer (1844, Barcelona - 1890) foi um tipógrafo, cartunista,  jornalista, sindicalista e anarquista catalão. Foi um dos mais ativos membros da Federação Espanhola da Associação Internacional dos Trabalhadores, militando em favor das ideias anarco-coletivistas de Mikhail Bakunin.

Sindicalismo
O sindicalismo é um movimento social de associação de trabalhadores assalariados em sindicatos visando à proteção dos seus interesses. Ao mesmo tempo, é também uma doutrina política segundo a qual os trabalhadores agrupados em sindicatos devem ter um papel ativo na condução da sociedade.
Capitulum mitella
Capitulum é um género monotípico de crustáceos sésseis marinhos que tem como única espécie Capitulum mitella. A espécie, conhecida pelos nomes comuns de percebe-japonês ou kamenote, tem distribuição natural nas costas da região do Indo-Pacífico, ocupando a zona entremarés dos habitats rochosos expostos a forte hidrodinamismo.

Indo-Pacífico
O Indo-Pacífico é uma região biogeográfica oceânica que compreende o Oceano Índico (a norte da Convergência Antártica) e a porção ocidental e tropical do Oceano Pacífico.

O Indo-Pacífico tem uma grande riqueza de espécies, especialmente no Triângulo de Coral.
Hank Schrader
Henry "Hank" R. Schrader é um personagem fictício da série de televisão dramática estadunidense Breaking Bad, interpretada por Dean Norris e criado por Vince Gilligan, criador da série. O personagem também faz uma aparição na série spin-off Better Call Saul.

Henry R. Schrader é o cunhado do personagem principal Walter White, e é um agente da Drug Enforcement Administration (DEA) em Albuquerque, Novo México. Ao longo da série, ele lidera a investigação sobre o cozinheiro de metanfetaminas "Heisenberg" – sem saber que o traficante indescritível é seu próprio cunhado. Hank também enfrenta inúmeras ameaças dos cartéis de drogas rivais que afetam a saúde física e mental de Hank à medida que a série avança e, eventualmente, começa a tomar medidas mais extremas para encontrar "Heisenberg" e prendê-lo. O desenvolvimento do personagem de Hank ao longo da série e o desempenho de Norris foram aclamados pela crítica.

Vince Gilligan
George Vincent "Vince" Gilligan, Jr. (Richmond, 10 de fevereiro de 1967) é um roteirista, diretor e produtor de televisão estadunidense, sendo mais conhecido por ter sido o criador da famosa série Breaking Bad, vencedora do Emmy de melhor série dramática em 2013 e 2014, e de sua série spin-off Better Call Saul. Vince também é reconhecido por trabalhar na série The X-Files e ser co-criador de sua série derivada The Lone Gunmen.

Ambos Breaking Bad e Better Call Saul receberam aclamação de crítica generalizada, com Gilligan ganhando dois Primetime Emmy Awards, seis Writers Guild of America Awards, dois Critics' Choise Television Awards e Producers Guild of America Awards, um Directors Guild of America Awards e um BAFTA. Vince Gillingan co-escreveu o roteiro do filme Hancock. Também escreveu e dirigiu o filme El Camino: A Breaking Bad Movie, lançado em 11 de outubro de 2019.

Em 2025, lançou uma nova série de ficção científica: Pluribus.
Borlänge (comuna)
Borlänge (em sueco: Borlänge kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Dalecárlia. Sua capital é a cidade de Borlänge. Possui 584 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 52 224 habitantes.

Dalarna (condado)
O Condado de Dalarna (em sueco: Dalarnas län;  ouça a pronúncia), ocasionalmente Condado de Dalecárlia, é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida.                                                                              
Está situado no noroeste da região histórica da Svealand.

Os seus contornos coincidem praticamente com aqueles da província histórica de Dalarna. 

Ocupa 7% da superfície total do país, e tem uma população aproximada de 286 853 habitantes (2024).                                                                                              A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Falun.
Bibliotecas da Universidade da Cidade do Cabo
Bibliotecas da Universidade da Cidade do Cabo (UCT Libraries) é o sistema de bibliotecas da Universidade da Cidade do Cabo (UCT) na Cidade do Cabo, África do Sul .

A Biblioteca Chancellor Oppenheimer é a principal biblioteca do sistema da UCT e está localizada no campus superior, com sete bibliotecas filiais situadas em vários campi. O sistema mantém cerca de 1,2 milhão de volumes impressos e tem acesso a mais de 100.500 assinaturas de jornais impressos e online. Uma coleção de pesquisa Africana pode ser encontrada na Divisão de Coleções Especiais e consiste em numerosas monografias, periódicos, efêmeras e fontes multimídia.

As Bibliotecas da UCT são especializadas em áreas temáticas, incluindo Estudos Africanos, Comércio, Engenharia e Meio Ambiente Construído, Publicações Governamentais, Ciências da Saúde, Humanidades, Direito e Ciências.

Efêmera (arte)
Efêmera (português brasileiro) ou efémera (português europeu) (em inglês, ephemera) é uma matéria impressa ou escrita, transitória, que não é feita com a intencionalidade de ser guardada ou preservada por longo período. A palavra deriva do grego, significando coisas que não duram mais do que um dia. Em geral são materiais fora de circulação, ou por estarem esgotados, ou por nunca terem sido comercializados, ou até mesmo, por ser contra a lei.  Algumas efêmeras colecionáveis são cartões comerciais (trade cards) de propaganda, bookmarks, catálogos, capas de celular, cartões de felicitação (ou de cumprimento), cartas, blusas NM, panfletos, cartões postais, pôsteres, prospectos, certificados de propriedade de ações, tíquetes e fanzines. Baralhos feitos para a Guerra do Iraque com os rostos dos iraquianos mais procurados são um exemplo recente. E também a arte efêmera é muito difícil de ser acabada.
Prémios Emmy do Primetime de 2012
A 64.ª edição dos Prémios Emmy do Primetime premiou os melhores programas de televisão no horário nobre dos Estados Unidos exibidos no período de 1º de junho de 2011 até 31 de maio de 2012, conforme escolhido pela Academia de Artes e Ciências da Televisão. A cerimônia foi realizada no domingo, 23 de setembro de 2012 no Nokia Theatre, no centro de Los Angeles, Califórnia, e foi transmitida nos EUA pela ABC. A cerimônia foi apresentada por Jimmy Kimmel. O Primetime Emmy Creative Arts foi realizado em 15 de setembro e transmitido em 22 de setembro no ReelzChannel

Horário nobre
Horário nobre ou horário de grande audiência é um bloco de programação exibido durante as noites. Nesta faixa de horário, as emissoras exibem programas mais importantes de cada emissora, já que é o espaço comercial mais caro que os outros.
Eialete de Carse
O eialete de Carse (em turco otomano: ایالت قارص; romaniz.: Eyālet-i Ḳarṣ) era um eialete (província) do Império Otomano. Sua área, segundo relatos do século XIX, era de 16 090 quilômetros quadrados (6 212 milhas quadradas). A cidade de Carse, que havia sido arrasada por Tamerlão em 1386, foi reconstruída como uma fortaleza otomana em 1579 (1580, de acordo com outras fontes) por Lala Mustafá Paxá, tornando-se capital de um eialete composto por seis sanjacos e um local de peregrinação. Foi conquistada pelo xá Abas I (r. 1588–1628) em 1604 e reconstruída pelos turcos em 1616. O tamanho da guarnição de Carse na década de 1640 era de 1 002 janízaros e 301 recrutas locais. Total de 1 303 guarnições.

Língua turca otomana
A língua turca otomana, foi o idioma que precedeu o turco moderno. Era empregado na administração e na linguagem literária no Império Otomano. Incorpora vocabulário, expressões e algumas estruturas sintáticas do árabe e do persa.
Levantamento de peso nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Mais de 102 kg masculino
A categoria mais de 102 kg masculino do levantamento de peso nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 24 de outubro de 2023 no Ginásio Chimkowe, em Peñalolén. Um total de 10 halterofilistas de 9 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Levantamento de peso nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de levantamento de peso ou halterofilismo nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, no Chile, foram realizadas entre 21 e 24 de outubro de 2023 no Ginásio Chimkowe, Peñalolén.

Um total de 10 eventos (cinco por gênero) foram disputados, quatro a menos do que na última edição do Pan, havendo uma fusão dos respectivos eventos: 67 kg e 73 kg masculino, 109 kg e +109 kg masculino, 55 kg e 59 kg feminino, 87 kg e +87 kg feminino.
Interstate 255 em Illinois
Interstate 255 ( I-255 ) é uma via de desvio da Interstate 55, perto de St. Louis, Missouri e com a Interstate 270 , forma um circuito ao redor da cidade. Embora St. Louis esteja no Missouri, a maioria da rota corre pelo estado de Illinois. O terminal sul com I-270 na junção com a Interstate 55, 270 vai para o oeste e 255 vai para o leste. US 50 junta-se à I-255 na Lemay Ferry Road. Ele cruza o rio Mississippi na Jefferson Barracks Bridge , entra em Illinois e depois gira para o norte. Há uma junção com a Interstate 64 , onde US-50 quebra e vai para o leste, E depois para o norte, há uma junção com a Interstate 55 novamente, a Interstate 70 e a US Route 40 , todas as quais são todas co- assinadas em conjunto. A próxima junção é outra com a Interstate 270, e é o terminal norte da Interstate 255.

Interstate 55
Interstate 55 (I-55) é uma importante rodovia interestadual na região central dos Estados Unidos. Assim como a maioria das interestaduais primárias que terminam em um cinco, é uma importante rota norte-sul que cruza o país, conectando o Golfo do México aos Grandes Lagos. De sul a norte, a rodovia passa por Luisiana, Mississippi, Tennessee, Arkansas, Missouri e Illinois. A rodovia vai de Laplace, Louisiana, na I-10, até Chicago, Illinois, na U.S. Route 41 (US 41, Lake Shore Drive), em McCormick Place. As principais cidades às quais a I-55 se conecta são (do sul para o norte) Nova Orleans, Luisiana; Jackson, Mississippi; Memphis, Tennessee; St. Louis; e Chicago, Illinois.

A seção da I-55 entre Chicago e St. Louis foi construída como uma rota alternativa para a U.S. Route 66 dos EUA (US 66). A interestadual cruza o Rio Mississippi duas vezes: uma em Memphis e outra em St. Louis.
Ove Joensen
Ove Joensen (3 de dezembro de 1948, Tórshavn, Ilhas Faroé – 26 de novembro de 1987, no mar no fiorde Skálafjørður, Ilhas Faroé) foi um marinheiro e aventureiro Feroês.

Ove Joensen vivia na ilha de Nólsoy, onde construiu o seu barco Faroé Diana Victoria com o objectivo de realizar a remos a viagem de 900 milhas náuticas (1,700 km) entre as ilhas Faroé e Copenhaga, na Dinamarca.
Após duas tentativas falhadas em 1984 e 1985, onde chegou às Ilhas Shetland, finalmente conseguiu a proeza na sua tentativa de 1986 com a sua chegada a Copenhaga a 11 de agosto de 1986, ao fim de 41 dias a remar sozinho.

A 1987 Ove morreu no fiorde de Skálafjørður vítima de afogamento, após ter caído ao mar.

Shetland
Shetland ou, muito raramente, Xetlândia (antigamente escrito Zetland, derivado de Ȝetland), originalmente chamado de Hjaltland, é uma das 32 Áreas de Concelho da Escócia. É um arquipélago a nordeste das Órcades, com uma área total de aproximadamente 1466 km². Ele forma parte da divisão entre o Oceano Atlântico a oeste e o Mar do Norte a leste. Seu centro administrativo, e único burgh, é Lerwick.

A sua maior ilha, Mainland, é a terceira maior ilha escocesa e também a terceira maior ilha circundando a Grã-Bretanha. Sua área é de cerca de 969 km². Outras ilhas importantes são Yell e Unst, nas North Isles.
Planta aquática
Plantas aquáticas são plantas que se adaptaram à vida em ambientes aquáticos (marinhos e dulçaquícolas) ocupando um conjunto de habitats que requerem mecanismos específicos de vida em submersão ou à superfície da água. A adaptação mais comum é a presença de aerênquima, mas a presença de folhas flutuantes e de folhas finamente dissecadas são também comuns. As plantas aquáticas apenas se podem desenvolver em água ou em solo que esteja permanentemente saturado com água, o que as torna dependentes das zonas húmidas, ecossistemas onde são um importante componente do biota. Estas plantas são também frequentemente referidas como hidrófitas ou macrófitas, embora a primeira das designações possa induzir em erro, por ser uma das categorias do sistema de Raunkiær, e a segunda por ser utilizada para algas e para aplicações tecnológicas no campo da engenharia sanitária.

Ecossistema aquático
Ecossistemas aquáticos abrangem os ecossistemas de água doce: rios, lagos, lagoas e geleiras, assim como os recursos hídricos subterrâneos que são certos os lençóis freáticos e reservatórios subterrâneos; e também os ecossistemas marítimos e costeiros, como manguezais e restingas, nas áreas costeiras de mares e oceanos.

Segundo a Agência Nacional de Águas do Brasil (ANA), os ecossistemas aquáticos são analisados de acordo com o bioma ao qual pertencem, como a floresta amazônica, a caatinga, o cerrado e o pantanal, mata  atlântica e os campos sulinos, e a zona costeira e marinha.

Significa todos os ecossistemas aquáticos, que tem um corpo de biótopo de água, tais como: mares, oceanos, rios, lagos, pântanos e assim por diante. Os dois mais importantes são: os ecossistemas marinhos e de água doce.
U-960
Unterseeboot 960 foi um submarino alemão do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

O U-960 esteve em operação entre os anos de 1943 e 1944, realizando neste período 5 patrulhas de guerra, nas quais afundou três embarcações aliadas, sendo uma destas um navio de guerra.

Foi afundado  no dia 19 de maio de 1944 por cargas de profundidade lançadas pelos contratorpedeiros USS Niblack, USS Ludlow e aeronaves Wellingtons (Sqdn 36) e Venturas (Sqdn 500), causando a morte de 31 de seus 51 tripulantes.

Submarino
Submarino ou submergível é uma embarcação fechada e destinada a navegar abaixo da superfície da água.

O primeiro submarino de combate a navegar foi criado por David Bushnell, norte-americano que desenvolveu o modelo Tartaruga, de 1775, utilizado sem êxito na Guerra de Independência, porém a ideia de uma embarcação capaz de operar embaixo da água remonta ao século XVI.

A propulsão dos submarinos atuais pode ser diesel-elétrico, de menor autonomia, ou nuclear, que garante operações por tempo indefinido.
Like the Wind
"Like the Wind" (em português: "Como o vento") foi a canção da Bélgica no Festival Eurovisão da Canção 1999 que teve lugar em Jerusalém.

A canção foi interpretada em inglês por Vanessa Chinitor. Foi a segunda vez que a Bélgica enviou uma canção em inglês, depois da canção "A Million in One, Two, Three", interpretada pela banda Dream Express no Festival Eurovisão da Canção 1977. Foi a segunda canção a ser interpretada na noite fdo festival, a seguir à canção da Lituânia Strazdas, interpretada por Aistė e antes da canção espanhola "No quiero escuchar", cantada por Lydia. Terminou e a competição em 12.º lugar, no ano seguinte, 1999, a Bélgica fez-se representar por Nathalie Sorce com a canção  "Envie de vivre".

Nathalie Sorce
Nathalie Sorce é uma cantora belga natural de  Mornimont. Participou num concurso de talentos "Pour la gloire", onde ela ganhou a categoria de solistas femininas devido à sua interpretação da canção gospel "Amazing Grace." Ela gravou depois  o seu primeiro álbum intitulado  "Wonderful grace". Em 2000, Sorce representou a Bélgica com a canção "Envie de vivre", recebendo apenas 2 pontos, terminando em último lugar.
Cinco Princípios da Coexistência Pacífica
Os Cinco Princípios da Coexistência Pacífica (chinês simplificado: 和平共处五项原则, pinyin: Hépíng gòngchǔ wǔ xiàng yuánzé) são os princípios de relações exteriores do governo chinês mencionados pela primeira vez no Acordo Sino-Indiano de 1954. Também conhecidos como Panchsheel (em hindi: पंचशील; romaniz.: 'cinco princípios'), esses princípios foram posteriormente adotados em uma série de resoluções e declarações, incluindo o preâmbulo da Constituição da República Popular da China.

Língua hindi
O hindi ou híndi é uma língua indo-ariana, descendente direta do sânscrito védico a partir do prácrito sauraseni e do Śauraseni Apabhraṃśa (do Sânscrito apabhraṃśa "corrompido"), hoje falada por 70% dos indianos, principalmente no norte, centro e oeste da Índia. É parte de uma continuidade dialetal da família indo-ariana fortemente associado à religião hindu.

Os falantes do hindi não são apenas os que o reconhecem como uma língua materna, mas também falantes de outras variantes que consideram o seu idioma uma variante do hindi padrão.