hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
República das bananas
República das bananas é um termo pejorativo para um país subdesenvolvido, politicamente instável, submisso a um país rico e frequentemente com um governante corrompido e opressor, revolucionário ou não, ou por uma junta militar. Sua economia é, em grande parte, dependente da exportação de monoculturas, tais como bananas, café, laranjas ou cana-de-açúcar, ou até mesmo a extração de minerais.

Normalmente, tem classes sociais estratificadas, incluindo uma grande e empobrecida classe trabalhadora e uma plutocracia que compreende as elites de negócios, política e militares (embora o nível de desigualdade social das Américas Central e do Sul seja, atualmente, menor do que em alguns países desenvolvidos). Esta oligarquia político-econômica controla as produções do setor primário e, assim, explora a economia do país.

Classe social
Classe social é um agrupamento de pessoas em um conjunto de categorias sociais hierárquicas, sendo as mais comuns: a classe trabalhadora, a classe média e a classe alta. O conceito de classe social é um caso específico de estratificação social e se diferencia se do conceito casta social, na medida em que ao membro de uma dada casta normalmente é impossível mudar de status, ao passo que na estratificação por classes essa é um possibilidade do próprio sistema. A participação em uma classe social pode depender, por exemplo, da educação, da riqueza, da ocupação, da renda e da pertença a uma subcultura ou rede social específica.

Max Weber formulou uma teoria de estratificação de três componentes que via a classe social como emergente de uma interação entre classe, status e poder. Weber acreditava que a posição de classe era determinada pela relação de uma pessoa com os meios de produção, enquanto o status, ou posição, emergia de estimativas de honra ou prestígio.
André Dias de Araújo
André Dias de Araújo, primeiro e único barão de Jundiá (Escada, 18 de dezembro de 1825 — Escada, 11 de novembro de 1889), foi um usineiro brasileiro.

Filho de Manuel Antônio Dias e Maria da Anunciação, casou-se com sua prima Francisca Joaquina de Jesus.

Proprietário de engenhos em Pernambuco, foi agraciado barão em 8 de março de 1880.

Barão
Barão (feminino: baronesa) é um título nobiliárquico da baixa nobreza existente em muitas monarquias, sendo imediatamente inferior a visconde e superior a baronete ou a senhor. A palavra barão provém do franco baro, que significava "homem livre". Esta palavra germânica tem sido emprestada para o latim no início da Idade Média. Seu adjetivo é o baronial.

Os barões pertencem à nobreza do estado e, portanto, fazem parte da elite, tendo propriedades rurais, cargos políticos e/ou, por vezes, descendem da nobreza antiga, tendo geralmente uma formação cultural elevada. A "baronia" era a terra que conferia ao possuidor o título de barão e, também, na época feudal a qualquer grande feudo.
Rekha Sharma
Rekha Shanti Sharma (1970) é uma atriz canadense mais conhecida por seu papel de Tory Foster em Battlestar Galactica.

Seus antepassados ​​são do estado de Uttar Pradesh na Índia que o deixaram durante o período britânico. Sua família reassentada nas Ilhas Fiji e seus pais se mudaram para o Canadá. Ela tem um irmão mais velho chamado Sunil que é nove anos mais velho que ela. Seu pai é um sacerdote hindu.

Sharma começou a carreira de atriz com 20 anos de idade. Tendo muita experiência de palco, e também apareceu em diversas séries de televisão como Da Vinci's City Hall, House MD, The Lone Gunmen, Smallville, Supernatural, John Doe, Dark Angel, The Twilight Zone, Sanctuary, Hellcats e The Listener.

Ela também apareceu nos filmes The Core e Aliens vs. Predator: Requiem. Ela toca um instrumento musical de cordas chamado Sarangi.

Aliens vs. Predator: Requiem
Aliens vs. Predator: Requiem (prt: Aliens vs. Predador 2; bra: Alien vs. Predador 2), abreviado como: AVP:R, é um filme americano de ficção científica lançado em 2007 dirigido pelos irmãos Strause, Colin Strause e Greg Strause.
Sete maravilhas brasileiras
As sete maravilhas brasileiras referem-se a listas produzidas por concursos a fim de gerar um versão brasileira das sete maravilhas do mundo, que corresponde às obras monumentais listadas pelo poeta e escritor grego Antípatro de Sídon. No país, houve pelo menos dois concursos para eleger sete monumentos brasileiros, um promovida pela revista Caras em parceria com o banco HSBC e outro pelo escritório de design Goff.

A eleição de "sete maravilhas brasileiras" trouxe à tona discussões referentes principalmente ao setor turístico interno do Brasil. Em meio a debates, onde alguns achavam uma perda de tempo tal votação e outros apoiavam, enxergando as possíveis melhoras no remanejamento do turismo pelas diversas regiões brasileiras, não apenas no Sudeste e Nordeste, majoritariamente.[carece de fontes?]

Real Forte Príncipe da Beira
12° 25' 40.9" S 64° 25' 23.7" O

O Real Forte Príncipe da Beira, localiza-se na margem direita do rio Guaporé, atual município de Costa Marques, no estado de Rondônia, no Brasil. O forte foi construído a partir de abril de 1775, para defender o País da ofensiva dos espanhóis. Ele se impôs pela estrutura e posição estratégica.

Em posição dominante na fronteira com a Bolívia, esta fortaleza é considerada a maior edificação militar portuguesa construída fora da Europa no Brasil Colonial, fruto da política pombalina de limites com a coroa espanhola na América do Sul, definida pelos tratados firmados entre as duas coroas entre 1750 e 1777.

O Forte Príncipe da Beira é parecido com o Forte de São José de Macapá, sua contemporânea, localizado no município de Costa Marques e acolhe uma comunidade remanescente de quilombolas certificada pela  Fundação Palmares em 19/08/2005.
Boca-de-sapo-australiano
O boca-de-sapo-australiano (Podargus strigoides) é uma espécie de boca-de-sapo nativa do continente australiano e da Tasmânia, sendo encontrada em praticamente todo o seu território. Trata-se de uma ave de cabeça grande e corpo robusto, frequentemente confundida com uma coruja devido aos seus hábitos noturnos e à coloração semelhante.

Boca-de-sapo (ave)
Os bocas-de-sapo são um grupo de aves noturnas nativas da Ásia e Oceania, que compõem a família Podargidae e ordem Podargiformes, divididos em três gêneros diferentes. São próximos dos noitibós, e já foram anteriormente classificados na ordem Caprimulgiformes, porém estudos recentes apontaram que os membros dessa família deviam ser classificado em uma ordem distinta.
Armênio-brasileiro
Um armênio-brasileiro é uma pessoa de ascendência totalmente, parcialmente, ou predominantemente brasileira e armênia, ou ainda um imigrante armênio no Brasil. A população total desta diáspora é de cem mil armênios-brasileiros, eles estão presentes em cidades como São Paulo, Osasco, Rio de Janeiro, Uberaba, Santa Maria, Fortaleza, Campo Grande, Anápolis, São José do Rio Preto, Lins, Guaxupé, no bairro de Nova Palestina em Vitória e em Recife.

Os imigrantes armênios no Brasil estão concentrados sobretudo na capital paulista e no município vizinho de Osasco onde há escolas, igrejas, centros culturais, e uma estação de metrô denominada Armênia em homenagem ao país do Cáucaso. Em 1990, os armênios e seus descendentes tinham em mãos 50% do comércio varejista de calçados da cidade.

Osasco
Osasco (pronúncia AFI: [o'zaskʊ])  é um município brasileiro localizado na Região Metropolitana de São Paulo, no estado de São Paulo, no Brasil. Nascido como um bairro da capital paulista no final do século XIX, tornou-se município emancipado após um plebiscito em 1962. Ocupa uma área de 64,954 km², e sua população no Censo 2022 era de 728 615 habitantes, sendo o 6.º mais populoso do estado de São Paulo.

Possui importante atividade econômica nos setores industrial, comercial e de serviços. Conforme o censo do IBGE, com dados de 2020, Osasco possui o 7.º maior Produto Interno Bruto do Brasil e o 2.º maior do Estado de São Paulo, ficando à frente de muitas capitais estaduais brasileiras, como Porto Alegre, Salvador, Fortaleza e Recife, sendo a cidade não capital com o mais alto PIB da nação.

O lema da cidade é Urbs labor, frase latina que significa Cidade trabalho, e seu padroeiro é Santo Antônio, sendo 13 de junho (data comemorativa do santo) feriado municipal.
Duttaphrynus noellerti
Duttaphrynus noellerti é uma espécie de sapo da família Bufonidae. Ele é endêmico no Sri Lanka. Seu habitat natural são as florestas úmidas das terras baixas em áreas tropicais e subtropicais, além de jardins rurais. Está ameaçado pela perda do seu habitat.

Bufonidae
Os sapos são membros da família Bufonidae, pertencente à ordem Anura (rãs e sapos). Eles são a única família de anuros cujos membros todos são conhecidos como "sapos". Os bufonídeos compreendem agora mais de 35 gêneros, Bufo sendo o mais difundido e bem conhecido.
Charles Rahi Chun
Charles Rahi Chun (Nova Iorque, 28 de fevereiro de 1967) é um ator estadunidense que apareceu em várias séries de televisão como Scrubs, Everybody Loves Raymond, Ned's Declassified School Survival Guide.

Ele também apareceu em filmes como Beverly Hills Cop III, Dumb & Dumber, Double Tap e My Favorite Martian. Em 1996, ele estrelou na série popular Star Trek: Deep Space Nine no episódio "Trials and Tribble-ations", no qual interpretou um engenheiro Starfleet servindo a bordo do original USS Enterprise de Star Trek: The Original Series.

Ele também fez aparições em The O.C., Beyond Belief: Fact or Fiction, House MD, Castle, Big Time Rush.

Ele atuou no filme A Entrevista de 2014, dirigido por Seth Rogen e Evan Goldberg.

USS Enterprise (NCC-1701)
A USS Enterprise (NCC-1701) é uma nave estelar ficcional da franquia de entretenimento Star Trek. A série original de Star Trek, em sua abertura, define sua missão em uma narração de William Shatner, como: "Espaço. A fronteira final. Essas são as viagens da nave estelar Enterprise em sua missão de cinco anos para explorar novos mundos, pesquisar novas formas de vida e novas civilizações. Audaciosamente indo onde nenhum homem jamais esteve."

Sob o comando do Capitão James T. Kirk, o desenho da nave formou a base de uma das imagens mais icônicas da ficção científica. Uma versão reformada apareceu nos primeiros três filmes da franquia. O filme de 2009, Star Trek, que se passa em uma "realidade alternativa", inclui uma versão redesenhada e mais moderna da Enterprise.

Star Trek: Enterprise é uma série no mesmo universo ficcional lançada em 2001 e que se passa em 2151. Sendo assim esta Enterprise passa a ser a primeira a usar o nome, mudando todas as referências das séries anteriores.
Convenção de Akkerman
A Convenção de Akkerman foi um tratado assinado no dia 7 de outubro de 1826 entre o Império Russo e o Império Otomano na cidadela de Akkerman em Budjac (atual Bilhorod-Dnistrovskyi, Ucrânia).

O tratado impôs que os senhores da Moldávia e da Valáquia passassem a ser eleitos pelos seus respectivos divãs por um período de sete anos, com a aprovação de ambas as potências. O tratado também implicou a retirada das forças otomanas de ambos os Principados do Danúbio depois de sua prolongada estadia seguindo ações militares em 1821, e a ascensão de Tudor Vladimirescu. Os otomanos também concordaram em ceder à Valáquia o controle dos portos do Danúbio de Giurgiu, Brăila e Turnu. A convenção confrontou a questão sérvia: no artigo 5, a autonomia ao Principado da Sérvia foi concedida, e a devolução das terras removidas em 1813. Os sérvios também receberam liberdade de movimento pelo Império Otomano.

O subsequente repúdio da convenção pelo sultão Mamude II gerou a Guerra Russo-Turca (1828-1829).

Mamude II
Mamude II (em turco otomano: محمود ثاني; romaniz.: Mahmud-ı sānī; 20 de julho de 1785 – 1 de julho de 1839) foi o 30º sultão do Império Otomano de 1808 até o seu falecimento. Filho póstumo do sultão Abdulamide I, nasceu no Palácio de Topkapı, em Constantinopla. Seu governo é especialmente notável pelas extensivas reformas legais e militares que instituiu.
Fernão Gonçalves
Fernão Gonzalez (em latím, Fredinandus Gundisalviz; Castelo de Lara, c. 910 - Burgos, 969/970) foi conde de Castela de 932 até a sua morte em 969 ou 970. Ficou no entanto mais conhecido pela forma como era referido nas canções de gesta, que o referiam como Fernan Gonzalez em vez de Fredinandus Gundisalviz.

Canção de gesta
As canções de gesta (em francês chansons de geste), são um conjunto de poemas épicos surgidos no raiar da literatura francesa, entre os séculos XI e XII.

Essas canções exerceram grande influência na literatura medieval, tanto em sua região de origem como por toda a Europa, e, mesmo com o fim de Idade Média, sua influência continuou a sentir-se na literatura e até no folclore.
Eric Jay
Eric George Jay (1 de março de 1907 – 7 de fevereiro de 1989) foi um padre anglicano britânico, acadêmico e autor.

Jay foi educado na Universidade de Leeds e no College of the Resurrection; e ordenado em 1931. Depois de uma curadoria em Stockport, ele foi professor no King's College London. Foi capelão na RAFVR de 1940 até 1946 e padre responsável por St Clement Danes de 1945 até 1947. Reitor de Nassau de 1948 a 1951. Foi capelão sênior do arcebispo da Cantuária de 1951 a 1958; diretor do Montreal Diocesan Theological College de 1958 a 1964; e reitor da Faculdade de Divindade da Universidade McGill de 1964 a 1970.

Em 1937, Jay se casou com Margaret Webb, e eles tiveram duas filhas. Em 1957, aos dezoito anos, sua filha mais velha deu à luz uma menina que, por insistência de Jay, foi adotada. Tornando-se Sheila Caffell, ela foi mais tarde uma das que morreram nos assassinatos da Fazenda da Casa Branca.

Decano (educação)
O decano ou deão, em uma faculdade ou instituição universitária, é o mais antigo dos membros da congregação de professores.

Em geral, um decano fica responsável pela contratação de novos professores, bem como representar os interesses da universidade, regularizando os cursos e exames da instituição.
Granville Lake
Granville Lake é uma aldeia indígena localizada nas margens do Lago Granville, no norte de Manitoba, Canadá.

Esta comunidade relativamente isolada não tem acesso rodoviário durante todo o ano, principalmente durante o Inverno, embora utilize estradas de gelo no inverno e o sistema de lagos e o rio no verão.

Em 2006, de acordo os dados dos censos nas Statistics Canada esta localidade tinha uma população de 98 habitantes que viviam em 16 residências, um aumento de 42,0% se comparado com 2001. A aldeia indígena tem uma área de 2,33 km2 (0,90 sq mi) e uma densidade populacional de 42,0 / km2 (109/sq mi).

Inverno
O inverno (AO 1945: Inverno) é a estação mais fria das quatro estações do ano e é comum que durante esta época, em países mais perto dos polos, as temperaturas fiquem abaixo de 0 ºC e que ocorram fenômenos como a queda de neve e a formação de geada.

A palavra inverno deriva do latim, hibernum, que significa neutro, invernal, invernoso, tempo frio.

O inverno do hemisfério norte é chamado "inverno boreal" e o do hemisfério sul é chamado de "inverno austral". A estação não ocorre nos dois hemisférios ao mesmo tempo: enquanto em um hemisfério o inverno está vigente, o outro está vivenciando o verão.
Prêmio de Música Digital
Prêmio Música Digital é uma premiação musical surgida em 2010 no Brasil e que é anualmente realizada pela M.A.S. Mazzola Edições Musicais, Editora do produtor Marco Mazzola, em parceria com Marcelo Alves, diretor da ADMA Eventos, eleita como a "agência do ano" pelo prêmio Colunistas Promo 2009 e 2010. A cerimônia, conta com a chancela das principais gravadoras brasileiras representadas pelas entidades ligadas ao mercado fonográfico do país, além da ABPD, ABMI, ABEM e ABER, juntamente com a participação das maiores empresas envolvidas na comercialização de donwload digital a Oi, TIM, Claro, Vivo, UOL, Nokia, Terra Networks e iMusica.

TIM Brasil
TIM Brasil (B3: TIMS3; NYSE: TIMB) é uma empresa de telefonia brasileira subsidiária do Grupo TIM. No Brasil, foi fundada em 1995, começando suas operações em 1998. Foi pioneira no lançamento da tecnologia EDGE no país, nos serviços multimídia (MMS) e primeira empresa a disponibilizar a Internet 3G na modalidade pré-paga. A TIM é a 3ª maior operadora do Brasil, atrás apenas da Vivo e Claro no serviço de telecomunicações.

Em janeiro de 2023, a empresa chegou à marca de 100% das cidades do país (5.568) cobertas pela sua rede de telefonia e internet móvel. A cobertura leva em conta todas as tecnologias disponíveis, 3G, 4G e 5G, sendo o 4G o sinal preponderante. A última cidade a receber o sinal foi Lagoinha do Piauí, que tem apenas 2.656 habitantes.

Desde 2022, a TIM é responsável pelos serviços de telecomunicações da Estação Antártica Comandante Ferraz (EACF), localizada na Ilha Rei George, na Antártida, em acordo de cooperação com a Marinha do Brasil.
Carro Rei
Carro Rei é um filme de ficção científica brasileiro de 2022 dirigido por Renata Pinheiro a partir de um roteiro da diretora em parceria com Sérgio Oliveira e Leo Pyrata. O filme é estrelado por Luciano Pedro Jr. e Matheus Nachtergaele e estreou no Festival Internacional de Cinema de Roterdão em 3 de fevereiro de 2021. O filme foi o grande vencedor do 49º Festival de Gramado. O filme foi lançado em 30 de junho de 2022.

Ficção científica do Brasil
A ficção científica do Brasil é um segmento literário que nunca demonstrou a popularidade conquistada por outros segmentos, embora possua um público cativo e fiel de aficionados. Foi praticada por diversos autores influenciados por escritores internacionais do gênero, que tem grande popularidade nos Estados Unidos ou Europa. Por outro lado, desde cedo autores brasileiros consagrados se aventuraram a escrever obras que podem ser consideradas ficção científica, como o romance O Doutor Benignus (1875) do português naturalizado brasileiro Augusto Emílio Zaluar, e o conto O Imortal (1882), de Machado de Assis.
Rio Chiveve
Rio Chiveve – é uma espécie de coração e pulmão da cidade da Beira que se localiza no seu centro. A história do surgimento dessa cidade e do  desenvolvimento sócio-economico está ligada ao rio em causa.  Este rio é cortejado por vários quilômetros de valas de drenagem que escoam as águas residuais, quando a maré baixa, e acolhem a água oceânica quando o mar fica bravo. Trata-se de um sistema que, a funcionar em pleno, permite a sã convivência entre o mar e a cidade.

Centro
O centro, em geometria, é o ponto que está no meio de uma figura geométrica. É um conceito que varia em sua definição, dependendo da figura de que estamos tratando. Tal figura pode ter duas ou três dimensões.

Em um segmento, o centro é o ponto que se encontra na metade deste. No círculo, o centro é o ponto a partir do qual equidistam todos os pontos pertencentes à circunferência. Já na esfera, é o ponto do qual equidistam todos os pontos que pertencem à superfície.

Um triângulo, em particular, possui vários centros, entre eles: ortocentro, baricentro, incentro e circuncentro. Nos polígonos e nos poliedros, o centro é o ponto em que todas as diagonais que passam por ele são divididas em duas partes iguais.

Em uma figura qualquer, o centro é o ponto que equidista, aproximadamente, de qualquer ponto pertencente ao perímetro. O centro de uma figura plana ou de um sólido corresponde ao seu centro de gravidade.
Prémios Emmy do Primetime de 2011
A 63.ª edição do Primetime Emmy Awards premiou os melhores programas de televisão no horário nobre dos Estados Unidos exibidos no período de 1.º de junho de 2010 até 31 de maio de 2011, conforme escolhido pela Academia de Artes e Ciências da Televisão. A cerimônia foi realizada no domingo, 18 de setembro de 2011 no Nokia Theatre, no centro de Los Angeles, Califórnia, e foi transmitida nos EUA pela Fox. A cerimônia foi apresentada por Jane Lynch. O Primetime Emmy Creative Arts foi realizado em 10 de setembro. As nomeações foram anunciadas em 14 de julho de 2011 por Melissa McCarthy e Joshua Jackson.

Justified (telessérie)
Justified é uma série de televisão americana do gênero de ação e drama criada por Graham Yost e baseada no personagem fictício Raylan Givens, interpretado por Timothy Olyphant. A série ocorre na cidade de Lexington e na região montanhosa do leste de Kentucky.
Histórias de Jasão e Medeia (Carracci)
As Histórias de Jasão e Medeia (Storie di Giasone e Medea, em italiano) é um friso de dezoito afrescos pintados em 1584 pelos Carracci, os dois irmãos Annibale e Agostino e o primo destes Ludovico, família de pintores italianos da chamada Escola de Bolonha, friso que se destinou a decorar o topo das quatro paredes do salão nobre do Palazzo Fava, em Bolonha, onde ainda se encontra.

Se quiséssemos descrever a finura da arte, bem como o julgamento sobre estas obras, seria maior a dificuldade do que a encontraram os próprios Argonautas no seu grande empreendimento, e sendo tão numerosos e como eles eram, que seria necessário todo um volume.

- Carlo Cesare Malvasia a propósito das Histórias de Jasão e Medeia, Felsina Pittrice (1678)

Agostino Carracci
Agostino Carracci (ou Caracci) (Bolonha, 16 de agosto de 1557 – Parma, 22 de março de 1602), foi um pintor italiano, gravador, desenhista de tapeçaria e professor de arte. Ele foi, junto com seu irmão, Annibale Carracci, e primo, Ludovico Carracci, um dos fundadores da Accademia degli Incamminati (Academia dos Progressistas) em Bolonha. Esta academia de ensino promoveu o Carracci enfatizou o desenho da vida. Promoveu tendências progressivas na arte e foi uma reação à distorção maneirista da anatomia e do espaço. A academia ajudou a impulsionar os pintores da Escola de Bolonha para a proeminência.
Le Petit-Abergement
Le Petit-Abergement é uma ex-comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Ain.

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Hotonnes, Le Grand-Abergement e Songieu para a criação da nova comuna de Haut-Valromey.

Institut national de la statistique et des études économiques
O Institut national de la statistique et des études économiques, conhecido sob a sigla INSEE (em português, 'Instituto Nacional da Estatística e Estudos Econômicos') é o órgão oficial francês responsável pela coleta, análise e publicação de dados e informações sobre a economia e a sociedade da França. O INSEE realiza periodicamente o censo da nação, tendo funções análogas às do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística do Brasil e do Instituto Nacional de Estatística de Portugal. Está sediado em Paris.
Josef Geitler von Armingen
Josef Karl Franz Otto Geitler, Ritter von Armingen (Praga, 14 de setembro de 1870 — Graz, 20 de junho de 1923) foi um físico austríaco.

Estudou em Bonn e Praga. Doutorado na Universidade de Bonn, orientado por seu primo Heinrich Hertz, em 1893. Em 1896 tornou-se Privatdozent na Universidade Karl Ferdinand de Praga.

Em 1906 foi o substituto de Alois Handl (1837–1915) na cátedra de física experimental da Universidade de Czernowitz. Suas pesquisas foram dedicadas principalmente a ondas eletromagnéticas. Dentre seus doutorandos desponta Wojciech Rubinowicz. Após a tomada de Czernowitz pelos romenos em 1919, estabeleceu-se em Graz, onde foi professor honorário na Universidade Técnica de Graz.

Heinrich Hertz
Heinrich Rudolf Hertz (Hamburgo, 22 de fevereiro de 1857 — Bonn, 1 de janeiro de 1894) foi um físico alemão. Hertz demonstrou a existência da radiação eletromagnética, criando aparelhos emissores e detectores de ondas de rádio. Em sua homenagem a unidade de frequência no Sistema Internacional de Unidades é denominada hertz (abreviada como Hz).

Hertz pôs em evidência em 1888 a existência das ondas eletromagnéticas imaginadas por James Maxwell em 1873.