hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1960
1960 (MCMLX, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XX que começou numa sexta-feira, segundo o calendário gregoriano. As suas letras dominicais foram CB. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 1 de março e o domingo de Páscoa a 17 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Rato, começando a 28 de janeiro.

1894
1894 (MDCCCXCIV, na numeração romana) foi um ano comum do século XIX do Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi G (52 semanas), iniciou-se numa segunda-feira e terminou também numa segunda-feira.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Wädenswil
Wädenswil é uma comuna da Suíça, no Cantão de Zurique, com cerca de 19.760 habitantes. Estende-se por uma área de 17,37 km², de densidade populacional de 1.137 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Hirzel, Horgen, Männedorf, Meilen, Richterswil, Schönenberg, Stäfa, Uetikon am See.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça
Jebuseus
Os jebuseus (em hebraico: יְבוּסִי, moderno Yvusiy, tiberiano Yəḇûsî; árabe: يبسين) foram, de acordo com a Bíblia hebraica, uma tribo cananeia que vivia em Jerusalém (cidade que haviam fundado) antes da sua ocupação pelo rei Davi, narrada no livro de II Samuel 5:6-9; o Livro dos Reis afirma que Jerusalém era conhecida como Jebus antes da ocasião. De acordo com certas cronologias bíblicas, a cidade foi reconquistada por Davi em 1003 a.C., enquanto outras fontes dão a data como 869 a.C..

Devido à vantagem militar que possuíam e à segurança garantida pelas muralhas da cidade, também conhecida por fortaleza de Sião, os jebuseus não foram expulsos durante a conquista de Canaã pelos israelitas, tornando-se então um território neutro na fronteira entre as tribos de Benjamim e de Judá.

Hamate (filho de Canaã)
Hamate, ou Chamoti, em hebraico:  יתמח (pronuncia-se Chămâthîy), foi um dos filhos de Canaã, filho de Cam e, posteriormente, filho de Noé. Hamate significa "fortaleza" ou "cercado de ira".
Seus descendentes foram conhecidos como "hamateus", ou ainda, "hamatitas" e habitaram a antiga cidade de Hamate, atual cidade de Hama, na Síria.
Taique
Taique (em armênio: Տայք; romaniz.: Taykʿ), nos textos relacionados com a história da Armênia, é frequentemente utilizado como sinédoque à região noroeste do Armênia histórica, agora situada no nordeste da Turquia. Em sentido restrito, refere-se a décima quarta província da Armênia segundo o geógrafo armênio do século VII Ananias de Siracena. Seus equivalentes georgianos são Tao (em georgiano: ტაო, à província) e Tao-Clarjécia (em georgiano: ტაო–კლარჯეთი; romaniz.: Tao-Klarjeti; à região).

Foi por muito tempo uma possessão da família Mamicônio. Taique foi legada, em 1001, pelo último príncipe dos bagrátidas armênios, Davi III (r. 930–1001), ao imperador bizantino Basílio II (r. 976–1025).

Rio Choruque
O rio Choruque (em turco: Çoruh), também chamado Choroqui (em georgiano: ჭოროხი, Čo'roχi) e Choroque (em armênio: Ճորոխ, Čoroχ; em azeri: Çorox), é um rio binacional do planalto Armênio, que flui pela Geórgia e Turquia.
12 Metre
A classe internacional dos 12 metros, internacionalmente conhecida como 12 Metre, é uma classe de iates clássicos de corrida. Geralmente, os barcos da classe de 12 metros variam de 65 a 75 pés (cerca de 20 a 23 m) de comprimento total; na maioria das vezes são equipados com saveiros, com mastros de aproximadamente 85 pés (26 m) de altura. As primeiras embarcações desta classe foram construídas em 1907, e a classe esteve presente nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908, 1912 e 1920, mas poucos barcos participaram da modalidade.

A competitividade entre os barcos da classe é mantida ao exigir que os barcos estejam em conformidade com a fórmula de 12 metros. Os projetistas e construtores devem levar em consideração aspectos como a área da vela, o comprimento do barco na linha d'água e a circunferência do barco.

Per Bergman
Petrus Hilding "Per" Bergman (Estocolmo, 15 de maio de 1886 — 18 de outubro de 1950) foi um velejador sueco, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912 na classe 12 Metre e conquistou a medalha de prata na disputa a bordo do Erna Signe com Nils Persson, Dick Bergström, Kurt Bergström, Hugo Clason, Folke Johnson, Sigurd Kander, Ivan Lamby, Erik Lindqvist e Hugo Sällström.
1920
1920 (MCMXX, na numeração romana)  foi um ano bissexto do século XX do atual calendário gregoriano e as suas letras dominicais foram D e C (53 semanas), teve  início a uma quinta-feira e terminou a uma sexta-feira.

2016
2016 (MMXVI, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XXI que começou numa sexta-feira, segundo o calendário gregoriano. As suas letras dominicais foram CB. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 9 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 27 de março. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Macaco, começando a 8 de fevereiro.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Ancona (província)
A província de Ancona é uma província italiana da região das Marcas com cerca de 447 613 habitantes, densidade de 231 hab/km². Está dividida em 49 comunas, sendo a capital Ancona.

Faz fronteira a noroeste com a Província de Pesaro e Urbino, a nordeste e este com o Mar Adriático, a sul com a província de Macerata e a oeste com a região da Umbria (província de Perugia).
1580
1580 (MDLXXX, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram  C e B (52 semanas), teve início a uma sexta-feira e terminou a um sábado.

1640
1640 (MDCXL, na numeração romana)  foi um ano bissexto do século XVII  do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram  A e G (52 semanas), teve início a um domingo e terminou a uma segunda-feira.
Grande Prêmio da China de 2025
O Grande Prêmio da China de 2025 (oficialmente Formula 1 Heineken Chinese Grand Prix 2025) foi a segunda etapa do Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2025, disputada em 23 de março de 2025 no Circuito Internacional de Xangai, em Xangai, China. Esta foi a 18.ª edição do evento na história da Fórmula 1 e a segunda consecutiva após o hiato de 2020 a 2023 causado pela pandemia de COVID-19. A corrida adotou o formato sprint – a primeira das seis previstas para 2025 –, com uma prova curta de 100 km no sábado, oferecendo pontos aos oito primeiros (8-7-6-5-4-3-2-1) e intensificando a competição desde o início do fim de semana. Com um traçado exigente, pilotos de elite e uma atmosfera única, o GP da China de 2025 foi um marco técnico e esportivo.

Grande Prêmio do Japão de 2025
O Grande Prêmio do Japão de 2025 (formalmente denominado Formula 1 Lenovo Japanese Grand Prix 2025) foi a terceira etapa da temporada de 2025 da Fórmula 1, disputada em 6 de abril de 2025 no Circuito de Suzuka, em Suzuka, Província de Mie, Japão. Este evento marca o retorno de Suzuka ao início do calendário, após anos como uma das provas finais, e será a primeira corrida de Yuki Tsunoda pela Red Bull Racing, substituindo Liam Lawson após apenas duas etapas na temporada. A Lenovo segue como patrocinadora titular, enquanto o circuito, projetado por John Hugenholtz e inaugurado em 1962 como pista de testes da Honda, mantém sua reputação como um dos traçados mais técnicos e adorados da Fórmula 1.
Arrondissement
Um arrondissement (pronúncia em francês: ​[aʁɔ̃dismɑ̃]) é uma divisão administrativa usada em alguns países francófonos e também nos Países Baixos. O termo pode ser traduzido como "distrito" e, no caso do tipo municipal encontrado em Paris, como "bairro" ou "freguesia".

Liège (província)
Liège (Lieja na sua forma aportuguesada, Lidje em valão, Lüttich em alemão, Luik em neerlandês) é uma província da Bélgica, localizada na região da Valônia. Sua capital é a cidade de Liège. O distrito de Verviers tem a particularidade de ter duas línguas oficias mesmo que o alemão só seja falado em poucos municípios. O bilinguismo francês-alemão está fortemente presente nesses municípios.
500 Milhas de Indianápolis de 1952
Resultados da trigésima sexta edição das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway em 30 de maio de 1952, valendo também como segunda etapa do mundial de Fórmula 1. O vencedor foi o norte-americano Troy Ruttman.

500 Milhas de Indianápolis de 1956
Resultados da quadragésima edição das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway em 30 de maio de 1956. Vencidas pelo norte-americano Pat Flaherty, figuram como a terceira etapa do mundial de Fórmula 1.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Maiolati Spontini
Maiolati Spontini é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Ancona, com cerca de 5 734 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 273 hab/km². Faz fronteira com Belvedere Ostrense, Castelbellino, Castelplanio, Cupramontana, Jesi, Monte Roberto, Rosora, San Marcello.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Serdiana
Serdiana é uma comuna italiana da região da Sardenha, na província da Sardenha do Sul, com  cerca de 2.273 habitantes. Estende-se por uma área de 55 km², tendo uma densidade populacional de 41 hab/km². Faz fronteira com Dolianova, Donòri, Monastir, Sant'Andrea Frius, Sestu, Settimo San Pietro, Soleminis, Ussana.
Pediatria
A pediatria (do grego παιδιατρική, composto de παιδός, "criança", e ἰατρός, "doutor", "aquele que cura") é a especialidade médica dedicada à assistência à criança e ao adolescente, nos seus diversos aspectos, sejam eles preventivos ou curativos.

Os aspectos preventivos envolvem ações como o aleitamento materno, imunizações (vacinas), prevenção de acidentes, além do acompanhamento e das orientações necessárias a um crescimento e desenvolvimento saudáveis (puericultura). Já os curativos correspondem aos diversos procedimentos e tratamentos das mais diversas doenças exclusivas ou não da criança e adolescente.

O pediatra é o médico com formação dirigida exclusivamente para os cuidados da criança e do adolescente. Para atuar em áreas especificas da pediatria é necessário além da formação inicial, treinamento e estudos em serviços especializados.

Neurocirurgia
Neurocirurgia é a especialidade médica dedicada ao diagnóstico e ao tratamento cirúrgico das doenças do sistema nervoso central e periférico, incluindo o cérebro, a medula espinhal, os nervos periféricos e estruturas associadas. Abrange intervenções em condições congênitas, traumáticas, infecciosas, tumorais, vasculares, degenerativas e funcionais, podendo atuar tanto em situações eletivas quanto de emergência.

A especialidade utiliza técnicas abertas, minimamente invasivas e procedimentos guiados por imagem, além de recursos como microscopia cirúrgica, endoscopia, neuronavegação e monitorização neurofisiológica intraoperatória.
Bugio
Bugio, macaco-uivador, guariba, barbado ou aluata (Alouatta) é um gênero de macaco do Novo Mundo da família Atelidae, subfamília Alouattinae. A taxonomia do gênero é complexa, e envolve a classificação em três grandes complexos específicos: A. palliata (bugios da América Central), A. seniculus (bugios-ruivos e de mãos-ruivas da Amazônia e Mata Atlântica) e A. caraya (uma única espécie, típica do Cerrado e Pantanal). Dados genéticos e revisões taxonômicas consideraram algumas subespécies como espécies propriamente ditas. A cordilheira dos Andes separou dois grandes grupos de macacos do gênero: as espécies centro-americanas e as sul-americanas. Possuem uma ampla distribuição geográfica, desde o México até o norte da Argentina. São animais de porte relativamente grande e de dieta predominantemente folívora. Vivem em grupos de em média 10 indivíduos em um sistema poligínico de acasalamento. Possuem vocalizações características, que podem ser ouvidas a quilômetros de distância.

Macaco-barrigudo
Macaco-barrigudo (nome científico: Lagothrix) é um gênero de mamíferos primatas da família dos atelídeos (Atelidae).

Espécie rara e em extinção, ocorre na Colômbia, Equador, Peru e Venezuela. No Brasil, aparece no estado do Amazonas, no interflúvio dos Rios Negro e Solimões. Porém, os limites desta ocorrência é ainda pouco delimitada.

O macaco-barrigudo habita principalmente em terra firme, mas também é capaz de sobreviver em florestas alagadas com abundância de frutos. Com uma alimentação composta principalmente por sementes, frutos, folhas e invertebrados, possui um papel fundamental na dispersão de sementes para o reflorestamento da região amazônica.

Quando no chão adota a posição bípede com a cauda voltada para cima. Entre árvores, deslocam-se com incrível rapidez e pode dar saltos espetaculares. Formam grandes grupos, variando de 12-70 indivíduos. Em inglês, é chamado de "woolly monkey".
Asteroide
Um asteroide (pré-AO 1990: asteróide) é um planeta menor do Sistema Solar interno. Historicamente, esses termos foram aplicados a qualquer objeto astronômico orbitando o Sol que não se transformou em um disco e não foi observado que tinha características de um cometa ativo, como uma cauda. À medida que foram descobertos planetas menores no Sistema Solar exterior com superfícies ricas em voláteis semelhantes a cometas, eles passaram a ser distinguidos dos objetos encontrados no cinturão de asteroides principal.

O termo "asteroide" (às vezes também referido como planeta-telescópio) se refere aos planetas menores do Sistema Solar interno, incluindo aqueles co-orbitais com Júpiter. Asteroides maiores são frequentemente chamados de planetóides.

Henry E. Holt
Henry E. Holt é um astrónomo estado-unidense que trabalha na Universidade do Arizona eque descobriu inúmeros asteróides. Foi um dos que descobriram os cometas periódicos 121P/Shoemaker-Holt, 127P/Holt-Olmstead e 128P/Shoemaker-Holt.

O asteróide 4435 Holt foi nomeado em sua honra.

Portal de biografias
Arianismo
O Arianismo (em grego koiné: Ἀρειανισμός, transl.: Areianismós) foi uma visão cristológica antitrinitária sustentada pelos seguidores de Ário, presbítero cristão de Alexandria nos primeiros tempos da Igreja primitiva, que negava a consubstancialidade entre Jesus e Deus Pai, que Os igualasse.

Jesus então, seria subordinado a Deus Pai, sendo Ele (Jesus) não O próprio Deus em Si e por Si mesmo. Segundo Ário, só existe um Deus e Jesus é Seu filho e não O próprio Deus. Ao mesmo tempo afirmava que Deus seria um grande eterno mistério, oculto em Si mesmo, e que nenhuma criatura conseguiria revelá-l’O, visto que Ele não pode revelar a Si mesmo. Com esta linha de pensamento, o historiador H. M. Gwatkin afirmou, na obra «The Arian Controversy»: «O Deus de Ário é um Deus desconhecido, cujo ser se acha oculto em eterno mistério.»

Foi condenada como heresia no Primeiro Concílio de Niceia em 325 d.C devido ao Antitrinitarismo da doutrina.

Controvérsia ariana
A controvérsia ariana é um termo que agrupa um conjunto de controvérsias relacionadas ao arianismo que dividiram a Igreja cristã desde um pouco antes do Concílio de Niceia até depois do Primeiro Concílio de Constantinopla em 381. A mais importante destas controvérsias tem a ver com a relação entre Deus Pai e Deus Filho.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Decollatura
Decollatura é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Catanzaro, com cerca de 3.489 habitantes. Estende-se por uma área de 50 km², tendo uma densidade populacional de 70 hab/km². Faz fronteira com Conflenti, Gimigliano, Motta Santa Lucia, Pedivigliano (CS), Platania, San Pietro Apostolo, Serrastretta, Soveria Mannelli.
2009
2009 (MMIX, na numeração romana) foi um ano comum do século XXI que começou numa quinta-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi D. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 24 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 12 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Boi, começando a 26 de janeiro.

Foi designado como:

o Ano Internacional da Astronomia, pela ONU

o Ano Internacional das Fibras Naturais, pela ONU

o Ano Internacional da Reconciliação, segundo a ONU

o Ano Internacional da Aprendizagem sobre os Direitos Humanos, segundo a ONU

o Ano Internacional do Gorila, segundo a ONU

o ano de José María Morelos, Servo da Nação, segundo o Governo do México

Raich
Raich é uma vila da Alemanha, localizada no distrito de Lörrach, região administrativa de Freiburg, estado de Baden-Württemberg. Foi município até 1 de janeiro de 2009, quando foi agrupado com os municípios de Bürchau, Elbenschwand, Neuenweg, Sallneck, Tegernau, Wies e Wieslet para formar o novo município de Kleines Wiesental.
1991
1991 (MCMXCI, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou numa terça-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi F. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 12 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 31 de março. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano da Cabra, começando a 15 de fevereiro.

Russos
Russos (em russo: русские, russkiye) são um grupo étnico eslavo oriental nativo da Europa Oriental. A maioria dos russos habitam o Estado-nação da Rússia, enquanto existem outras minorias notáveis ​​em outros estados soviéticos anteriores, como a Bielorrússia, o Cazaquistão, a Ucrânia e os países bálticos. Os russos étnicos compõem cerca de 80% da população da Rússia (ou seja, os russos plenos - não apenas os russificados culturalmente). Eles também  são o grupo étnico mais numeroso da Europa.
Nápoles
Nápoles (em italiano: Napoli; em napolitano: Napule) é uma comuna do sul de Itália, da região da Campânia, província de Nápoles, com cerca de 1 000 000 habitantes (cens. 2001) e com cerca de 4 400 000 habitantes na região metropolitana (que compreende áreas na província de Caserta, Avellino e Salerno). Nápoles é a terceira cidade mais populosa da Itália após Roma e Milão e tem a segunda ou terceira maior (dependendo dos dados) região metropolitana do país. Estende-se por uma área de 117 km², com densidade populacional de densidade: 8 554,4 hab./km².

É conhecida mundialmente pela sua história, sua música, seus encantos naturais e por ser a terra natal da pizza. O centro histórico de Nápoles é Património Mundial da UNESCO.

Ducado de Milão
O Ducado de Milão foi um estado do norte da Itália entre 1395 e 1796. Formou parte do Sacro Império Romano-Germânico. Foi governado por várias famílias e dinastias com o domínio do Ducado (durante o período do Renascimento foi governada pelas famílias Sforza e Visconti, Duques de Milão), mas também por alguns poderes de fora da Itália. Embora o território do Ducado tenha variado ao longo dos séculos, cobria em geral grande parte da Lombardia, incluindo Milão e Pávia, centros tradicionais do Reino Itálico. Parma também era parte do Ducado até que se tornou ela própria um Ducado distinto no século XVI. O território do ducado também se estendia a partes das atuais regiões italianas de Piemonte, Emília-Romanha e Toscana,  além do atual Cantão Ticino e Leventina, na atual Suíça.

No sentido de distinguir a cidade de Milão do ducado homónimo, a região era frequentemente chamada de Milanês ou, mais raramente, Milanesado.
Mortes em novembro de 2017
Mortes em 2017: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de novembro de 2017, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.

Mortes em janeiro de 2018
Mortes em 2018: ← Janeiro – Fevereiro – Março – Abril – Maio – Junho – Julho – Agosto – Setembro – Outubro – Novembro – Dezembro →

Esta é uma relação de pessoas notáveis que morreram durante o mês de janeiro de 2018, listando nome, nacionalidade, ocupação e ano de nascimento.
Minsk
Minsk (em bielorrusso: Мінск ou Менск, pronunciado em bielorrusso: [mʲinsk, mʲɛnsk]; em russo: Минск pronunciado em russo: [mʲinsk]; em polaco: Mińsk; em iídiche: מינסק) ou, na sua forma aportuguesada, Minsque é uma cidade da Bielorrússia (oficialmente, República da Bielorrússia), capital e maior cidade do país e sede da Comunidade de Estados Independentes (CEI). Como capital, Minsk tem estatuto administrativo especial, além de ser também a capital do voblast (província) de Minsk. A cidade está situada junto aos rios Svislach e Niamiha, a 53°55′ N 27°33′ E. Sua população é de cerca de 2 milhões de habitantes (2018).

Gomel
Gomel, também conhecida como Homiel ou Homel (em bielorrusso e russo: Гомель, AFI: [ˈɣomʲelʲ], biel., ou AFI: [ˈɡomʲɪlʲ], rus., translit: Homieĺ) é uma cidade da Bielorrússia, centro administrativo do Voblast de Homiel e a segunda maior do país. Tem uma população de 479.935 (estimativa de 2006) e situa-se na parte sudeste do país, na margem esquerda do rio Soj. Localiza-se nas proximidades da fronteira com a Ucrânia, e da usina nuclear de Chernobyl; embora tenha sido bastante contaminada pelo desastre de Chernobyl, ocorrido em 1986, seus residentes nunca foram evacuados e a população continuou, no geral, a crescer. A cidade é servida pelo Aeroporto de Gomel.
Retrato
O retrato é um gênero na pintura, ou na fotografia onde a intenção é descrever um sujeito humano. Os retratos frequentemente constituem importantes registros.

Historicamente, as pinturas de retratos representam os ricos e poderosos. Ao longo do tempo, no entanto, tornou-se mais comum para os mecenas de classe média encomendar retratos de suas famílias e colegas. Hoje, as pinturas de retratos ainda são encomendadas por governos, corporações, grupos, clubes e indivíduos. Além da pintura, retratos também podem ser feitos em outras mídias, como litografia e fotografia.

Gênero (arte)
Arte de Gênero é a representação em qualquer uma das várias mídias de cenas ou eventos da vida cotidiana, como mercados, ambientes domésticos, interiores, festas, cenas de pousadas, trabalho e cenas de rua. Essas representações (também chamadas de obras de gênero, cenas de gênero ou visões de gênero) podem ser realistas, imaginadas ou romantizadas pelo artista. Algumas variações do termo arte de gênero especificam o meio ou tipo de trabalho visual, como em pintura de gênero, gravuras de gênero, fotografias de gênero e assim por diante.

Arte de Gênero não deve ser confundido com Gênero na Arte.