hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igreja de Miranda do Douro
A Igreja de Miranda do Douro, antiga Sé de Miranda do Douro ou Concatedral de Miranda do Douro, é um templo católico localizado na cidade de Miranda do Douro, nordeste de Portugal.

A construção da igreja teve início em 1552, tendo sido concluída na última década do século XVI. O projecto foi feito por Gonçalo de Torralva e de Miguel de Arruda. Em 1566 o bispo D. António Pinheiro consagrou o altar-mor e em 1609, D. Diogo de Sousa informa o Papa que a construção fora concluída.

No interior, ressalta o retábulo do altar-mor sendo dos grupos escultóricos do Gregorio Fernández.

A Concatedral de Miranda do Douro é o maior templo religioso da região de Trás-os-Montes, estando classificada como Monumento Nacional de Portugal pelo decreto n.º 136 de 23 de junho de 1910.

Trás-os-Montes e Alto Douro
Trás-os-Montes e Alto Douro é uma província histórica de Portugal, com limites e atribuições que foram variando ao longo da história, mas que, grosso modo, correspondiam aos atuais distritos de Vila Real e Bragança e parte dos distritos de Viseu e da Guarda. A sua capital era a cidade de Vila Real.

Foi também uma das regiões administrativas da proposta de regionalização rejeitada em referendo em 1998.

É uma das províncias históricas de Portugal com maior número de emigrantes e uma das que mais sofrem com o despovoamento. O seu isolamento secular permitiu porém a sobrevivência de tradições culturais que marcam a identidade portuguesa.
Torilis arvensis
Torilis arvensis é uma espécie de planta com flor pertencente à família Apiaceae.

A autoridade científica da espécie é (Huds.) Link, tendo sido publicada em Enumeratio Plantarum Horti Regii Berolinensis Altera 1: 265. 1821.

Arquipélago da Madeira
O arquipélago da Madeira constitui um conjunto de ilhas de Portugal, situado no oceano Atlântico. É formado por um total de três ilhas e dois ilhéus, das quais as duas principais e duas secundárias as únicas habitadas a título permanente são as ilhas da Madeira e de Porto Santo, a Selvagem Grande e Selvagem Pequena. Política e administrativamente, o arquipélago constitui atualmente a Região Autónoma da Madeira. O Arquipélago tem como presidente do Governo Regional Miguel Albuquerque.
Blackfriars Theatre
O teatro Blackfriars foi um dos teatros privados que tiveram maior relevância durante a época do renascimento inglês, talvez isso se deva ao trabalho que ali desenvolveu o famoso dramaturgo William Shakespeare.

Em 1275 se estabeleceu nas margens do rio Tâmisa um monastério de monges dominicanos que tinham a particularidade de se vestir com vestimentas escuras, é por causa deles que se começou a chamar de Blackfriars (Black: preto; Friars: frades). Estes monges tentaram ganhar a permissão das autoridades da cidade de Londres para dispor de todo um prédio para ser usado a sua vontade com toda liberdade, o qual permitia que uma região da cidade permanecesse fora do alcance dos puritanos e a favor do desenvolvimento da atividade teatral.

Em 1538 com a dissolução dos mosteiros por parte de Henrique VIII o recinto foi fechado assim como também seus jardins. O território foi dividido e vendido para a construção de grandes palácios.

Puritanismo
O puritanismo designa uma concepção da fé cristã desenvolvida na Inglaterra por uma comunidade de protestantes depois da Reforma. Segundo o pensador francês Alexis de Tocqueville, em seu livro A Democracia na América, trata-se tanto de uma teoria política como de uma doutrina religiosa.

O adjetivo "puritano" pode designar tanto o membro deste grupo de calvinistas rigoristas como aquele que é rígido nos costumes,  especialmente quanto ao comportamento sexual (pessoa austera, rígida e moralista).
Rio Majé
O rio Magé é um rio brasileiro que banha o estado do Rio de Janeiro. Sua foz é a Baía de Guanabara.

O Rio Magé apresenta contaminação de 26 a 71 ppm de Chumbo, assinatura semelhante à gasolina e esgoto industrial. Estes altos índices de contaminação estão relacionados à proximidade do Rio Magé com a BR-493.

Gasolina
A gasolina é um combustível constituído basicamente por hidrocarbonetos (compostos químicos constituídos apenas por átomos de carbono e hidrogênio) e, em menor quantidade, por produtos oxigenados. Esses hidrocarbonetos são, em geral, menos densos do que aqueles que compõem o óleo diesel, pois são formados por moléculas de menor cadeia carbônica (normalmente de 5 a 10 átomos de carbono). Além dos hidrocarbonetos e dos oxigenados, a gasolina também pode conter compostos de enxofre e compostos contendo nitrogênio. A faixa de destilação da gasolina automotiva varia de 40 a 175 °C.
Caprese Michelangelo
Caprese Michelangelo é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Arezzo, com cerca de 1.395 habitantes. Estende-se por uma área de 6 653 km², tendo uma densidade populacional de 20,97 hab/km². Faz fronteira com Anghiari, Chitignano, Chiusi della Verna, Pieve Santo Stefano, Subbiano, é a cidade onde nasceu Michelangelo Buonarroti.

Toscana
A Toscânia ou Toscana (em italiano Toscana) é uma região da Itália central com cerca de 3,7  milhões de habitantes e 22 997 km², cuja capital é Florença. Tem limites a noroeste com a Ligúria, ao norte com a Emília-Romagna, a leste com as Marcas e a Úmbria e ao sul com o Lácio. A oeste seus 397 km de litoral são banhados pelo Mar Lígure e o Mar Tirreno. A Toscana administra ainda as ilhas do Arquipélago Toscano, a principal das quais é a Ilha de Elba. A Toscânia é uma das maiores regiões italianas em território e número de habitantes.
Bert van Marwijk
Lambertus van Marwijk, mais conhecido como Bert van Marwijk (Deventer, 19 de maio de 1952) é um treinador e ex-futebolista neerlandês que atuava como atacante. Atualmente está sem clube.

Como jogador, atuou como atacante defendendo o Go Ahead Eagles, AZ Alkmaar, MVV Maastricht, Fortuna Sittard e FC Assent.

Copa da UEFA de 2001–02
Copa da UEFA de 2001–2002 foi a 31ª edição da Copa da UEFA, vencida pelo Feyenoord Rotterdam da Holanda em vitória sobre o Borussia Dortmund por 3-2. A maior goleada da competição foi registada quando o Rapid Bucureşti venceu o FK Atlantas por 8-0.
Meenakshi Thapar
Meenakshi Thapar (Dehradun, 4 de outubro de 1984 - Allahabad, 19 de abril de 2012) foi uma atriz indiana.

Atriz de Bollywood, trabalhou em filmes como 404 ou Heroine, foi assassinada e decapitada por colegas de produção em abril de 2012.

Prayagraje
Prayagraje ou Alaabade (em hindi:  इलाहाबाद, em urdu:  الہ آباد) é uma cidade do estado de Utar Pradexe, na Índia. Situa-se na confluência dos rios Ganges e Yamuna. Tem quase um milhão de habitantes e a sua área metropolitana tem quase cinco milhões. Foi conhecida por Prayag até 1575.

É uma das quatro cidades em que ocorre o Khumba Mela, maior festival religioso do mundo. A moderna Prayagraje foi fundada em 1583 pelo imperador mogol Akbar com o nome de Ilaabade ("feita por Deus"). No início do século XX, quando pertencia ao império britânico, a cidade era célebre pela sua universidade, conhecida como a "Oxford do Oriente".
West Vancouver
West Vancouver é um distrito municipal de Colúmbia Britânica, no Canadá, localizado ao noroeste de Vancouver e faz fronteira com North Vancouver a leste.
West Vancouver tem população de 42 131 (censo de 2006). O prefeito é Michael Smith. O distrito foi uma das subsedes dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 sediando o snowboarding e o esqui estilo livre, as outras subsedes foram Richmond e Whistler.

Noroeste
Noroeste ou nordoeste (NO) é uma coordenada cartográfica situada entre o norte e o oeste.

É um dos pontos colaterais da rosa dos ventos. Numa nota do atlas do cartógrafo português Diogo Homem (1558), o autor faz corresponder esta direção ao vento Maestro (Mistral).
Vitor Marinho de Oliveira
Vitor Marinho de Oliveira (Rio de Janeiro, 21 de abril de 1943 — Rio de Janeiro, 7 de setembro de 2013) foi um importante intelectual, protagonista da principal época de modificações e de novos rumos da educação física brasileira, nos anos 1980. Vitor Marinho, como é mais conhecido no meio acadêmico, também pesquisou na área da educação com objetivo de explicar os fenômenos da educação física, atuando e produzindo sua obra, principalmente, nos seguintes temas: história da educação física, sociologia da educação física, educação física escolar e formação do profissional em educação física.

Universidade Gama Filho
A Universidade Gama Filho (UGF) foi uma instituição particular de ensino superior brasileira, sediada no bairro de Piedade, zona norte da cidade do Rio de Janeiro. Contava com a maior faculdade de medicina do país, além das faculdades de engenharia civil, engenharia elétrica, engenharia mecânica, arquitetura, direito, comunicação social, odontologia, serviço social, educação física, cursos de mestrado, MBAs e um sistema poliesportivo com grande atuação.
Mike Dopud
Mike Dopud (Montreal, 10 de junho de 1968) é um ator, dublê e ex-jogador de futebol americano e hóquei no gelo canadense.

Entre seus papéis mais conhecidos estão Jason Micic em Power, Kimbo Comstock em Arctic Air, Roy McAfee em Cedar Cove, Viktor Mikalek em Arrow e Michael Vinson em The 100. Ele também teve vários papéis menores em Stargate SG-1 e Stargate Atlantis, além de realizar muitas cenas de ação em ambas as séries, antes de assumir um papel maior como Varro em Stargate Universe.

Ele foi indicado ao prêmio Taurus World Stunt Award em 2005 por seu trabalho em Walking Tall.

Walking Tall
Walking Tall (bra: Com as Próprias Mãos; prt: Justiceiro Incorruptível ou Walking Tall - Justiceiro Incorruptível) é um filme estadunidense de 2004, dos gêneros ação, drama e aventura, dirigido por Kevin Bray.

O longa, estrelado por Dwayne Johnson, é baseado na história real de Buford Pusser. Foi lançado em 29 de outubro de 2004 no Brasil  e 2 de abril de 2004 nos Estados Unidos.

Trata-se de uma regravação de um filme homônimo de 1973 (traduzido no Brasil como Justiça Selvagem), dirigido por Phil Karlson.
Tagatose
A tagatose, comercialmente conhecida como natrulose, é um monossacarídeo do tipo hexose, de fórmula química C6H12O6. Faz parte do grupo das cetoses. É um adoçante que possui a textura similar à da sacarose, porém com apenas 38% das calorias. Por não poder ser digerida, passa diretamente pelo organismo sem ser absorvida.

Desde 2001, a tagatose é reconhecida como substância segura por especialistas da Organização Mundial da Saúde e da FAO. Uma vez que é metabolizada de forma diferente da sacarose, a tagatose tem um efeito mínimo sobre a glicemia e a insulina.

A tagatose está presente em pequenas quantidades nos produtos lácteos. Pode ser produzida comercialmente a partir de lactose, a qual é primeiramente hidrolisada em glicose e galactose. Pela adição de hidróxido de cálcio, a galactose é então isomerizada sob condições alcalinas para D-tagatose. A mistura resultante pode então ser purificada e a tagatose sólida é produzida por cristalização.

Cetose
A cetose é um estado metabólico no qual uma parte do fornecimento de energia do corpo vem de corpos cetônicos no sangue, em contraste com um estado de glicólise no qual a glicose no sangue fornece energia. Geralmente, a cetose ocorre quando o corpo está metabolizando gordura em um ritmo acelerado e convertendo ácidos graxos em corpos cetônicos. É bastante diferente da cetoacidose, condição decorrente da diabetes, devido à ordem de grandeza da concentração de corpos cetônicos no sangue. Tipicamente, os valores de concentração de corpos cetônicos no sangue para cetose nutricional ficam na faixa de 0 a 5 mmol/L, enquanto na cetoacidose eles são na faixa de 15 a 25 mmol/L.

Foi identificada pelo Dr. Alfred Bauer em 1962 e é um estágio no catabolismo que ocorre quando o fígado converte gorduras em ácidos graxos e corpos cetônicos, que podem ser usados pelo corpo para energia. A cetose é induzida por dietas baixas em carboidratos, ou mesmo em condições de jejum prolongado.
Cordilheira de Ames
A Cordilheira de Ames (75° 42′ S, 132° 20′ O) é uma cordilheira da Antártida coberta de neve, de topo plano, de lado íngreme, e que se estende na direção N-S por 32 km. Forma um ângulo reto com a extremidade oriental da Cordilheira de Flood na Terra de Marie Byrd.

Descoberta pela expedição do Serviço Antártico dos Estados Unidos (1939-41), foi nomeada por Richard E. Byrd em homenagem ao seu sogro, Joseph Ames.

A cordilheira é composta por 3 vulcões em escudo coalescentes: o Monte Andrus, o Monte Kosciusko, e o Monte Kauffman, mais o Monte Boennighausen. A ligação relativamente fina entre o Mt. Kosciusko e o Mt. Kauffman é conhecida como Serra de Gardiner, e o vale formado entre esses dois montes e a serra é conhecido como Vale Brown. Ela é drenada pelas geleiras Rosenberg, Coleman e Jacoby.

Juntamente com o Monte Andrus, a Serra de Lind forma a extremidade sul da cordilheira, e a passagem entre essa extremidade e a Cordilheira de Flood é conhecida como Passo de Forrest.

Richard Byrd
Richard Evelyn Byrd, Jr.  (Winchester, 25 de outubro de 1888 – Boston, 11 de março de 1957) foi um almirante da Marinha dos Estados Unidos. Recebeu a Medalha de Honra, a condecoração mais elevada dada pelos Estados Unidos da América, e foi um pioneiro da aviação, exploração polar e organização logística de expedições polares. Voos em que serviu como navegador e líder de expedição cruzaram o Oceano Atlântico, um segmento do Oceano Ártico e um segmento da Antártida. Byrd alegou que suas expedições foram as primeiras a alcançar tanto o Polo Sul quanto o Polo Norte pelo ar. No entanto, a afirmação de ter chegado ao Polo Norte é contestada.
Campeonato Brasileiro de Futebol de 2002 - Série B
O Campeonato Brasileiro Série B de 2002 foi a 21.ª edição da competição equivalente à segunda divisão do futebol do Brasil e contou com 26 participantes incluindo os clubes rebaixados da Série A em 2001: Santa Cruz, América-MG, Botafogo-SP e Sport mais os recém promovidos da Série C em 2001: Etti Jundiaí e Mogi Mirim. O Criciúma foi o campeão e o Fortaleza ficou com o vice; os dois clubes garantiram a vaga para a Série A em 2003. Rebaixados para a Série C em 2003: Americano, Botafogo-SP, Sampaio Corrêa, Guarany de Sobral, XV de Piracicaba e Bragantino.

Esporte Clube XV de Novembro (Piracicaba)
O Esporte Clube XV de Novembro, mais conhecido como XV de Piracicaba, é uma agremiação brasileira de esporte da cidade de Piracicaba, interior de São Paulo. Foi fundada em 15 de novembro de 1913 e suas cores são o preto e o branco.

Tradicional clube paulista, o XV de Piracicaba foi vice-campeão do Campeonato Paulista em 1976, quando seu presidente era Romeu Italo Ripoli. Além disso, possui cinco títulos da Série A2 do Campeonato Paulista (1947, 1948, 1967, 1983 e 2011), um título da Copa Brasil Central (1969), um título da Série C do Campeonato Brasileiro (1995) e três títulos da Copa Paulista (2016, 2022 e 2025).

Seu apelido carinhoso é "Nhô Quim", que representa o caipira do interior de São Paulo.
2-Fluoroanfetamina
A 2-Fluoroanfetamina (2-FA) é uma droga estimulante da classe das anfetaminas, geralmente vendida como droga sintética. A 2-Fluoroanfetamina difere da 3- e 4-Fluoroanfetamina pelo substituinte do átomo de flúor situado na posição do anel aromático, tornando-os isômeros posicionais um dos outros. A substituição de um átomo de hidrogênio por um de flúor em alguns compostos químicos para facilitar a passagem pela barreira hematoencefálica, como é desejável fármacos que atuam no sistema nervoso central, é uma prática comum para aumentar a lipofilicidade da droga.

Sistema nervoso central
O sistema nervoso central (SNC) ou neuroeixo é o conjunto formado pelo encéfalo e pela medula espinhal dos vertebrados. Forma, junto ao sistema nervoso periférico, o sistema nervoso e tem um papel fundamental no controle do corpo. É no SNC que chegam as informações relacionadas aos sentidos (audição, visão, olfato, paladar e tato) e é dele que partem ordens destinadas aos músculos e às glândulas.
Cherry Red
"Cherry Red" é uma canção composta em 1966 por Barry Gibb e gravada pelos Bee Gees. Foi primeiramente lançada como lado B do single australiano "I Want Home", em 1966; e depois como single independente, em 1970, no Brasil, sem alcançar as paradas de qualquer dos países.

Maurice Gibb
Maurice Ernest Gibb CBE (Douglas, Ilha de Man, 22 de dezembro de 1949 — Miami, 12 de janeiro de 2003) foi um cantor, compositor, pianista, guitarrista, baixista, tecladista, multi-instrumentista britânico, conhecido principalmente por ser um membro dos Bee Gees, um dos grupos de maior sucesso de todos os tempos. Gêmeo de Robin Gibb, Maurice era o mais novo dos 3 irmãos.
Plataforma GMT
A plataforma GMT é usada pela General Motors em seus SUVs/caminhões. Foi fabricado em diversos países. Sua produção teve início no ano de 1973, na Alemanha, e encerrou-se em 1995, no Brasil.

O veículo contava com configuração mecânica tradicional, com motor quatro cilindros em linha, posicionado longitudinalmente, na dianteira e tração traseira. Os motores variavam de país para país. Sendo o de menor potência produzido na Alemanha (1.2 litros e 60HP, do Kadett básico) e o de maior potência produzido na Inglaterra (2,3 litros e 200 HP, do Chevette HS).

Potência
Em física, potência é a grandeza que determina a quantidade de energia concedida por uma fonte a cada unidade de tempo. Em outros termos, potência é a rapidez com a qual uma certa quantidade de energia é transformada ou é a rapidez com que o trabalho é realizado. Sua unidade no Sistema Internacional de Unidades é o watt.

Em outros ramos, como na engenharia, a compreensão sobre o assunto potência é de grande relevância, dado que quando um engenheiro vai projetar uma máquina, na ótica da engenharia, é importante definir o tempo mínimo no qual a maquina irá produzir trabalho, dando assim maior credibilidade do que se apenas a quantidade de trabalho que ela poderá realizar fosse especificada.
Zhang Lu (astronauta)
Zhang Lu (Hunão, novembro de 1976) é um taikonauta do Exército de Libertação Popular. Entrou no exército em agosto de 1996; entrou no Partido Comunista da China em abril de 1999 e serviu como piloto de caça da Força Aérea, além de ter servido como diretor de combate aéreo em uma base de treinamento. Em maio de 2010 ele foi selecionado como parte do segundo grupo de taikonautas.

Hunão
Hunão, Hunã ou Hunan (em chinês: 湖南; romaniz.: pinyin: Húnán) é uma província da China, tem como capital a cidade de Changshae o seu nome quer dizer "Sul do Lago" por se encontrar a Sul do Lago Dongting. E também fica entre o Rio Yangtze e Dongtin.

Hunão é a província central na China, conhecida pela beleza das suas paisagens naturais e faz fronteira a Norte com Hubei, a Leste com Jiangxi, a Sul com Cantão, a Sudoeste com Quancim, a Oeste com Guizhou, e a Nordoeste com Chongqing.
Ubiratan Aguiar
Ubiratan Diniz de Aguiar GOMM (Cedro, 7 de setembro de 1941) é um professor, advogado e político brasileiro filiado ao Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB). Pelo Partido do Movimento Democrático Brasileiro (PMDB; atual MDB), foi deputado federal pelo Ceará, além de deputado estadual pelo Partido Democrático Social (PDS). Foi também ministro do Tribunal de Contas da União (TCU).

Cedro (Ceará)
Cedro é um município brasileiro do estado do Ceará. Localiza-se na região Centro-Sul do Estado a uma latitude 06º36'24" sul e a uma longitude 39º03'44" oeste, estando a uma altitude de 250 metros. Ocupa uma área de aproximadamente 729,97km², e sua população no censo de 2010 era de 24.527 habitantes, de acordo com IBGE.
Trithemis dichroa
Trithemis dichroa é uma espécie de libelinha da família Libellulidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benin, Camarões, República Centro-Africana, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gana, Guiné, Libéria, Mali, Nigéria, Serra Leoa, Sudão, Togo, Uganda e Zâmbia.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, rios e marismas de água doce.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Cervo (Impéria)
Cervo é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Impéria, com cerca de 1.195 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 398 hab/km². Faz fronteira com Andora (SV), San Bartolomeo al Mare.

Faz parte da rede das Aldeias mais bonitas de Itália.

Ligúria
A Ligúria (em italiano: Liguria; em lígure Ligûria) é uma região do noroeste da Itália, com 1,7 milhão de habitantes e 5410 km², cuja capital é Gênova. Tem limites ao sul com o mar Lígure, a oeste com a França (região Provença-Alpes-Costa Azul), a norte com o Piemonte e com a Emília-Romanha, e a leste com a Toscana.

É uma região de grande apelo turístico pelas suas belezas naturais, entre as quais – próximo a La Spezia – as famosas Cinque Terre constituídas de cinco cidades marítimas de Corniglia, Manarola, Monterosso al Mare, Riomaggiore, Vernazza e ainda a Riviera dei Fiori, próximo a Sanremo.
Lost City of the Jungle
Lost City of the Jungle é um seriado estadunidense de 1946, gênero espionagem e ação, dirigido por Lewis D. Collins e Ray Taylor, em 13 capítulos, estrelado por Russell Hayden, Jane Adams, Lionel Atwill e Keye Luke. Foi produzido e distribuído pela Universal Pictures, e veiculou nos cinemas estadunidenses a partir de 23 de abril de 1946.

O seriado foi marcado pelo fato de um dos atores principais, Lionel Atwill, ter falecido de câncer de pulmão durante as filmagens, o que ocasionou a adaptação de cenas através de dublês, cenas de arquivo e alteração do roteiro. Foi o penúltimo seriado da Universal Pictures, que naquele ano ainda produziria The Mysterious Mr. M, encerrando aí sua produção serial.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.