hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Søren Galatius
Søren Galatius (Randers, Dinamarca, 1 de agosto de 1976) é um matemático dinamarquês. Trabalha com topologia algébrica. É professor da Universidade Stanford.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Seoul (2014).

Topologia algébrica
Topologia algébrica é ramo da matemática que faz a ligação entre a topologia e a álgebra. Baseia-se na associação de estruturas algébricas a um espaço topológico com o objetivo de obter informações sobre esse espaço. Os exemplos básicos são os grupos de homologia e os grupos de homotopia, entre os quais se encontra o grupo fundamental.

Embora a topologia algébrica utilize a álgebra para estudar os problemas de topologia, a recíproca, usar a topologia para resolver problemas de álgebra, é por vezes também possível. A topologia algébrica, por exemplo, permite uma demonstração conveniente de que qualquer subgrupo de um grupo livre é também um grupo livre.
Árabe levantino
O árabe levantino (xenônimo: il-lahje š-šāmiyye, šāmi, em árabe: اللَّهْجَةُ الشَّامِيَّة, ʾal-lahǧatu š-šāmiyyah) é um conjunto de variantes da língua árabe relacionadas entre si pertencentes ao grupo do árabe oriental e falado no Levante do Mediterrâneo.

Com inúmeros dialetos e mais de 30 milhões de falantes nativos em todo o mundo, é considerada uma das cinco principais variedades de árabe. No quadro do status geral da diglossia no mundo árabe, o árabe levantino é usado para o uso diário da fala, enquanto a maioria dos documentos e mídias escritos e oficiais usa o árabe moderno padrão.

Dentre as principais regiões de ocorrência estão parte ocidental da Síria, Líbano, Territórios Palestinos e parte ocidental da Jordânia.

Diglossia
Diglossia (do grego διγλωσσία, transl. diglossía, onde di- significa "duas vezes" e glossa [em ático glotta], "língua") designa a situação linguística em que, numa sociedade, duas línguas ou registos linguísticos funcionalmente diferentes coexistem, sendo que o uso de um ou de outro depende da situação comunicativa.

O termo διγλωσσία (diglōssia) normalmente se refere ao bilinguismo em geral, mas foi usado pela primeira vez em sentido especializado por Emmanuel Rhoides no prólogo de seu Parerga em 1885. A palavra foi imediatamente adaptada para o francês como diglossie pelo linguista grego-francês Ioannis Psycharis, com crédito para Rhoides.
Laetiporus huroniensis
Laetiporus huroniensis é uma espécie de fungo poliporo da família Fomitopsidaceae. É encontrado na região dos Grandes Lagos no leste da América do Norte, onde frutifica em troncos largos de florestas primárias de coníferas. A coleção de tipos, feita na Floresta Nacional de Ottawa, em setembro de 1999, foi encontrada frutificando na árvore Tsuga canadensis.  Era uma das três novas espécies de Laetiporus descritas em 2001, que se distinguiam geneticamente da já conhecida Laetiporus sulphureus; as outras eram Laetiporus conifericola e Laetiporus gilbertsonii.

Poliporo
Poliporos são um grupo de cogumelos porosos rijos ou lenhosos, semelhantes aos boletos, embora normalmente não possuam pé. A distinção técnica entre os dois tipos de cogumelos é que os poliporos não têm o tecido portador de esporos contínuo cobrindo toda a parte inferior do cogumelo. Muitos poliporos são "fungos prateleira". Esta forma de cescimento existe em muitas linhas evolutivas diferentes entre os basidiomicetes superiores. Apesar de muitas espécies de poliporos serem membros de Polyporales, existem muitos poliporos que pertencem a outros grupos.

Os poliporos são geralmente encontrados em troncos em decomposição, e são resistentes à decomposição, ao ponto de eles próprios durarem muitas vezes o tempo suficiente para que musgo se desenvolva sobre eles. A resistência à decomposição deve-se à capacidade do cogumelo de produzir compostos com actividade anti-patogénica.
Reino Itálico
O Reino Itálico (em latim: Regnum Italiae ou Regnum Italicum) foi uma entidade política da Alta Idade Média. Na península Itálica naquele período não existia um verdadeiro e próprio Estado que pudesse impor sua autoridade: o título de rei de Itália, apesar de ser fortemente disputado por vários indivíduos em luta, era de fato um título quase exclusivamente formal, que não assegurava nenhum poder real. Este período durou desde a queda do Reino Lombardo em mãos de Carlos Magno, em 781 até o advento da autonomia comunal, no século XI.

Ducado de Benevento
O Ducato de Benevento foi um Estado que existiu na península Itálica após a queda do Império Romano do Ocidente. Este ducado, assim como o Ducado de Espoleto e o chamado Reino Lombardo, estava sob domínio dos lombardos. Constituía o extremo meridional do domínio lombardo na Itália e tinha como capital a antiga cidade de Benevento.

Formalmente sujeito ao domínio do Papa, que dominava a região central da Itália e separava geograficamente o ducado de Benevento do Reino Lombardo ao norte, este ducado foi substancialmente independente desde sua fundação. O seu destino foi estreitamente ligado à coroa real lombarda apenas durante o reinado de Grimualdo (662-671) e dos soberanos que sucederam a Liuprando (712-744). Depois da queda do reino, o ducado de Benevento permaneceu como único território lombardo a manter-se de facto independente por quase trezentos anos, apesar da divisão de seu território em 851.
Tias Baianas
Tias baianas é a denominação dada às senhoras negras, muitas delas originárias da Bahia, que viviam no Rio de Janeiro em finais do século XIX.

Algumas se destacaram e ficaram mais conhecidas, como é o caso de Tia Ciata ou das tias mães de sambistas famosos, como Perciliana, mãe de João da Baiana, ou ainda Tia Amélia, a mãe de Donga.

A existência obrigatória, até hoje, da ala de baianas nas escolas de samba do Rio de Janeiro e do Brasil, é uma referência à importância dessas senhoras para a organização do carnaval do Rio de Janeiro.

João da Baiana
João Machado Guedes, mais conhecido como João da Baiana (Rio de Janeiro, 17 de maio de 1887 — Rio de Janeiro, 12 de janeiro de 1974), foi um compositor popular, cantor, passista e instrumentista brasileiro, reconhecido enquanto um dos pioneiros do samba sob diversos aspectos.
Louis Spencer, Visconde Althorp
Louis Frederick John Spencer, Visconde Althorp (Londres, 14 de março de 1994), é um aristocrata britânico e o filho mais velho e herdeiro aparente de Charles Spencer, 9.º Conde Spencer. É sobrinho de Diana, Princesa de Gales, e primo em primeiro grau de Guilherme, Príncipe de Gales, e de Henrique, Duque de Sussex.

Primogenitura
Primogenitura é a tradição comum de herança de toda a riqueza, estado ou função dos pais pelo primeiro filho; ou, na falta de uma criança, por parentes próximos, de forma a manter o status da linhagem familiar. Entre irmãos, o filho de um irmão mais velho falecido tem prioridade sobre um irmão mais novo. Na falta de filhos, o sucessor é o segundo irmão mais velho. Na falta de descendentes do sexo masculino, há variações de primogenitura que entregam a herança a uma filha, ou um outro parente, seguindo uma ordem específica de preferência (primogenitura de preferência masculina, primogenitura sálica, primogenitura semi-sálica).

Esse princípio aplicou-se historicamente à herança de propriedades, títulos e cargos, principalmente em monarquias. Bélgica, Dinamarca, Holanda, Luxemburgo, Noruega, Reino Unido e Suécia são monarquias europeias onde se exerce a primogenitura absoluta, que retira a preferência por filhos do sexo masculino.
Reserva Florestal do Grajaú
Reserva Florestal do Grajaú é um parque estadual e municipal brasileiro componente natural da Floresta da Tijuca, localizado no bairro do Grajaú dentro da área urbana na cidade do Rio de Janeiro. O parque tem 55 hectares que abrangem a encosta nordeste da Serra dos Três Rios; que separa o distrito da Grande Tijuca da Baixada de Jacarepaguá; até os limites do Parque Nacional da Tijuca.

Parque estadual
No Brasil, parque estadual é a denominação dada às unidades de conservação de proteção integral da natureza pertencentes à categoria "parque nacional" do Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza, quando criadas na esfera administrativa estadual. A administração dos parques estaduais fica a cargo do órgão estadual responsável, que varia de acordo com a unidade federativa. Até outubro de 2020, o Brasil registra 222 parques estaduais e 1 parque distrital, caracterizado como parque estadual no registro, no seu Cadastro Nacional de Unidades de Conservação.

Os Estados Unidos e o México também contam com um sistema de parques estaduais. Existem, aproximadamente, 3 675 parques estaduais (state parks) nos Estados Unidos.

Os parques estaduais são áreas protegidas de categoria II (parques nacionais), definida pela União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais.
Apollonie Sabatier
Apollonie Sabatier (Mézières, França, 8 de abril de 1822 - Neuilly-sur-Seine, França, 3 de janeiro de 1890), nascida Aglaé-Josephine Savatier e conhecida como La Présidente, foi uma cortesã francesa, musa de artistas, celebridade boémia e proprietária de um dos mais conhecidos salões de Paris na década de 1850.

Musa
As musas (em grego clássico: Μοῦσα; romaniz.: Mousa), na mitologia grega, eram entidades a quem eram atribuídas a capacidade de inspirar a criação artística ou científica. Eram as nove filhas de Mnemósine ("Memória") e Zeus. O templo das musas era o Museion, termo que deu origem à palavra museu nas diversas línguas indo-europeias como local de cultivo e preservação das artes e ciências.

Também eram chamadas de "Perméssides", em referência ao rio Permesso, na Beócia, local onde, de acordo com a Teogonia de Hesíodo, se banhariam.
Expansão multipolar
Expansão multipolar é uma série representando uma função que depende de ângulos, geralmente os dois ângulos (polar e azimutal) de um Sistema esférico de coordenadas para o espaço euclidiano tridimensional, . Assim como séries de Taylor, expansões em multipolo são úteis porque podem ser muitas vezes truncadas, de forma que utilizando-se apenas dos primeiros termos é possível obter uma boa aproximação da função original. A função expandida deve ser real ou complexa, e é comumente definida no , mas pode ser definida também no .

Expansões multipolares são frequentemente usadas no estudo de campos eletromagnéticos e gravitacionais, onde campos em pontos distantes são calculados em termos de fontes em uma pequena região. A expansão multipolar com ângulos é frequentemente combinada com termos dependentes do raio. Tal combinação cria uma expansão descrevendo uma função em todo o espaço tridimensional.

Ângulo
Ângulo é a reunião de duas semirretas que possuem uma origem em comum, chamada vértice do ângulo.[carece de fontes?] Trata-se de um dos conceitos fundamentais da matemática e é objeto de estudo em Geometria.
Microsoft Most Valuable Professional
De acordo com a Microsoft, o prêmio Microsoft Most Valuable Professional (MVP) é dado a "líderes comunitários que já demonstraram um compromisso exemplar ao ajudar os outros a obter o máximo de sua experiência com as tecnologias Microsoft." Os premiados são pessoas que "compartilham sua paixão excepcional, o conhecimento do mundo real, e conhecimentos técnicos com a comunidade e com a Microsoft." Um MVP é concedido para contribuições do ano anterior.

O programa MVP cresceu a partir da comunidade de desenvolvedores de software, sendo que os MVPs iniciais foram alguns dos mais ativos nas comunidades de suporte online, como Usenet e CompuServe. Desde então cresceu para incluir outros tipos de produtos. Steve Ballmer falou com um grupo de MVPs sobre o Windows XP e Windows Vista.

CompuServe
A CompuServe (CompuServe Information Service, também conhecida pelo acrônimo CIS) foi um dos primeiros serviços online a disponibilizar conexão à Internet em nível internacional e também responsável pela popularização de troca de figuras, tendo sido a empresa criadora do formato GIF.

Os serviços eram acessados por meio de um cliente de acesso próprio, chamado CIM (Compuserve Information Manager), que dispunha de serviços como e-mail e  fóruns de discussão,  também dando acesso à Internet. Tornou-se bastante popular na década de 1990 e posteriormente foi fundido com a AOL, que assumiu os ativos.
Arquitetura da dinastia Sung
A Arquitetura da dinastia Sung (960-1279) foi baseada nos resultados dos seus antecessores, bem como todas as dinastias subsequentes neste período da China. As marcas distintivas da arquitectura chinesa durante o período Sung foram o seu altaneiro em pagodes budistas, enormes pedras e pontes de madeira, os seus túmulos luxuosos, e a arquitectura apalaçada. Embora obras literárias sobre arquitetura existiam antes, durante a dinastia Sung a literatura sobre arquitetura floresceu em maturidade e realizou uma maior perspectiva profissional, descrevendo dimensões materiais e trabalhando em uma forma concisa e global teve um maior estilo de organização do que trabalhos anteriores.

Túmulo
Um túmulo, jazigo ou sepultura, é o lugar onde as pessoas são colocadas quando morrem, e por extensão, a qualquer forma de monumento erguido logo acima da terra.

Os túmulos variam de tamanho e forma e podem servir como uma homenagem póstuma para que a pessoa que se foi possa ser sempre lembrada. Túmulos de personalidades muitas vezes servem como locais de peregrinação para fãs ou curiosos.

Uma tumba é uma pequena construção (ou "câmara") para os restos dos mortos, com paredes, um teto e (se não for usado por mais de um cadáver) uma porta. Pode ser parcialmente ou inteiramente no subsolo (exceto por sua entrada) em um cemitério, ou pode ser dentro da propriedade de uma igreja ou em sua cripta. Tumbas únicas podem ser permanentemente vedadas; aquelas para famílias (ou outros grupos) têm portas de acesso para quando for necessário.

Em termos etimológicos, "túmulo", originalmente, referia-se a uma elevação de terreno, um outeiro. Posteriormente, ganhou também o sentido de sepultura.
Marcelo Rezende
Marcelo Luiz Rezende Fernandes (Rio de Janeiro, 12 de novembro de 1951 — São Paulo, 16 de setembro de 2017) foi um jornalista, repórter e apresentador de televisão brasileiro. Integrou programas como Linha Direta, Cidade Alerta, Domingo Espetacular, Fantástico, Globo Repórter e Jornal Nacional.

São de sua autoria algumas das reportagens investigativas de maior impacto exibidas pela TV Globo na década de 1990, como a denúncia das sessões de espancamento e assassinato de moradores da Favela Naval, em Diadema, por integrantes da Polícia Militar de São Paulo.

Mesmo não tendo formação acadêmica superior, destacou-se no jornalismo trabalhando nas redações das maiores organizações de mídia do país, como Grupo Globo, Record e Editora Abril.

Globo Repórter
Globo Repórter é um programa jornalístico semanal brasileiro produzido e apresentado pela TV Globo. Estreou em 3 de abril de 1973, em substituição ao extinto Globo Shell Especial. Atualmente é apresentado por Sandra Annenberg e William Bonner.

O programa também já chegou a ser reprisado por um certo tempo na faixa da madrugada da Globo, sob o nome de Seleção Globo Repórter. As reprises antecipavam a faixa de jornalismo na programação da emissora. Entre 5 de março de 2022 até o dia 25 de janeiro de 2025, foi reprisado nas manhãs de sábado, substituindo o Como Será?. Desde 2 de fevereiro, suas reprises foram transferidas para as manhãs de domingo, após a Santa Missa.. Atualmente é apresentado por Sandra Annenberg e William Bonner.
Castelo de Breda
O Castelo de Breda (em neerlandês: Kasteel van Breda) é uma fortificação histórica localizada no município de Breda, na província de Brabante do Norte nos Países Baixos. O castelo situa-se na Praça do Castelo (Kasteelplein) no centro do município. Está incluído na lista de patrimônio histórico cultural dos Países Baixos. Foi a residência da familía de Orange-Nassau. Desde 1826 é a sede da Koninklijke Militaire Academie.

Brabante do Norte
Brabante do Norte (neerlandês: Noord-Brabant (pronúnciaⓘ) é a segunda maior província dos Países Baixos, localizada no sul do país, faz divisa com a Bélgica ao sul, o rio Mosa (neerlandês: Maas) ao norte, entre as províncias de Limburgo ao leste e Zelândia ao oeste. A capital da província é 's-Hertogenbosch (ou Den Bosch). As cinco cidades no coração da província: Breda, Eindhoven, Helmond, 's-Hertogenbosch e Tilburgo, formam a segunda rede urbana dos Países Baixos (BrabantStad).
Ling Tong
Ling Tong (189-237) foi um general de Wu e filho de Ling Cao, uniu-se aos Wu em busca de vingança após seu pai ser morto por Gan Ning, mas foi repreendido por Lu Meng e Sun Quan. Mais tarde, enquanto batalhava com Yue Jin dos Wei, sua vida foi salva por Gan Ning. Depois desse acontecimento, ambos tornaram-se amigos, mas no campo de batalha a rivalidade continuava, porém agora, para definir qual deles era o melhor guerreiro.Tinha como velocidade e esperteza suas melhores características.

Sun Quan
Sun Quan (Chinês tradicional: 孫權, Chinês simplificado: 孙权)  (5 de julho de 182 - 18 de maio de 252) foi o fundador da dinastia Wu Oriental durante o período dos três reinos. Governou de 200 a 222 como Wu Wang (Rei/Príncipe de Wu) e de 222 a 252 como imperador da dinastia Wu, foi antecedido no trono pelo imperador Cao Pi do Reino de Wei e seguido por Feidi.
Ventimiglia
Ventimiglia é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Impéria, com cerca de 24.594 habitantes. Estende-se por uma área de 54 km², tendo uma densidade populacional de 455 hab/km². Faz fronteira com Airole, Camporosso, Castellar (FR-06), Dolceacqua, Menton (em França) (FR-06), Olivetta San Michele.

Ligúria
A Ligúria (em italiano: Liguria; em lígure Ligûria) é uma região do noroeste da Itália, com 1,7 milhão de habitantes e 5410 km², cuja capital é Gênova. Tem limites ao sul com o mar Lígure, a oeste com a França (região Provença-Alpes-Costa Azul), a norte com o Piemonte e com a Emília-Romanha, e a leste com a Toscana.

É uma região de grande apelo turístico pelas suas belezas naturais, entre as quais – próximo a La Spezia – as famosas Cinque Terre constituídas de cinco cidades marítimas de Corniglia, Manarola, Monterosso al Mare, Riomaggiore, Vernazza e ainda a Riviera dei Fiori, próximo a Sanremo.
Abir
Abir (em hindi: गुलाल), também conhecido como Gulal ou Abeer, é o nome tradicional dado ao pó colorido e perfumado usado para os típicos rituais hindus, em particular para o festival das cores, que celebra o amor e a igualdade, onde as pessoas jogam essas soluções em pó para o alto enquanto cantam e dançam. O abir é usado comumente para representar as cores que a mãe de Krishna espalhou no rosto de Radha, amiga de infância e amante de Krishna quando ele esteve presente na Terra.

Língua hindi
O hindi ou híndi é uma língua indo-ariana, descendente direta do sânscrito védico a partir do prácrito sauraseni e do Śauraseni Apabhraṃśa (do Sânscrito apabhraṃśa "corrompido"), hoje falada por 70% dos indianos, principalmente no norte, centro e oeste da Índia. É parte de uma continuidade dialetal da família indo-ariana fortemente associado à religião hindu.

Os falantes do hindi não são apenas os que o reconhecem como uma língua materna, mas também falantes de outras variantes que consideram o seu idioma uma variante do hindi padrão.
Centro Sismológico Euro-Mediterrânico
O Centro Sismológico Euro-Mediterrânico (CSEM) é uma organização não governamental (ONG) internacional, que atua no campo da investigação sismológica, com sede em Bruyères-le-Châtel, França. Tem 84 membros (institutos sismológicos), de 55 países.

Com 2 milhões de visitas por mês, ocupa o segundo lugar de site de informação sismológica mais visitado do mundo.

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.
Tamsapor (marzobã)
Tamsapor (em armênio: Թան-Շապուհ; romaniz.: Tʼan-Shapuh) foi governador (marzobã) da Armênia, tendo governado de 552/4 a 560. Foi antecedido no governo por Gusnaspe Vararanes e sucedido por Varasdates.

Marzobã
Marzobã (em persa: مرزبان; romaniz.: Marzbān; derivado de marz, "fronteira", e o sufixo ban, "guardião") foi uma classe de marqueses ou comandantes militares incumbidos do comando nas províncias fronteiriças do Império Sassânida entre os séculos III-VII.
Sociedade do Crescente Vermelho Palestino
A Sociedade do Crescente Vermelho Palestino (em árabe: جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني; em inglês:  Palestine Red Crescent Society; PRCS) é uma organização humanitária que representa o Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho no Estado da Palestina, que inclui a Cisjordânia, Jerusalém Oriental e a Faixa de Gaza.

O ramo palestino do movimento foi fundado em 1968 por Fathi Arafat, irmão de Yasser Arafat. O Crescente Vermelho fornece hospitais e centros de atenção primária à saúde, além de serviços de medicina de urgência e ambulâncias nos territórios palestinos. Sua sede fica em Ramallah, perto de Jerusalém.

Atenção primária à saúde
A atenção primária à saúde (APS), também denominada cuidados de saúde primários (em Portugal), é o componente dos sistemas de saúde destinado a prestar serviços essenciais de saúde para toda a população, sem distinção de raça, idade, patologia presente etc. Em 1978, através da Declaração de Alma-Ata, a Organização Mundial de Saúde (OMS) publicou uma definição de APS que se popularizou. Em 1981, apontou-a como uma das estratégias necessárias para alcançar o objetivo Health For All (em português: "Saúde Para Todos") até o ano 2000.
Bermudasat 1
O Bermudasat 1 (também conhecido por EchoStar VI, anteriormente denominado de MCI 2 e Sky 1B) é um satélite de comunicação geoestacionário estadunidense que foi construído pela Space Systems/Loral (SS/L), ele está localizado na posição orbital de 96 graus de longitude oeste e é operado pela EchoStar. O satélite foi baseado na plataforma LS-1300 e sua expectativa de vida útil era de 15 anos.

Transponder
O transponder (amálgama de transmitter-responder) é um dispositivo de comunicação eletrônico complementar de automação e cujo objetivo é receber, amplificar e retransmitir um sinal em uma frequência diferente ou transmitir de uma fonte uma mensagem pré-determinada em resposta à outra pré-definida “de outra fonte”. Eles são usados também na codificação de TV via satélite.
The Incredibles (franquia)
The Incredibles é uma franquia de mídia americana criada pela Pixar Animation Studios. Brad Bird escreveu e dirigiu ambos os filmes, e Craig T. Nelson, Holly Hunter, Sarah Vowell e Samuel L. Jackson fazem parte do elenco. O primeiro filme, The Incredibles, foi lançado em novembro de 2004 e recebeu aclamação da crítica, ganhando o Oscar de Melhor Longa-Metragem. O segundo filme, Incredibles 2, foi lançado em junho de 2018, recebeu críticas positivas e estabeleceu o recorde de melhor final de semana de estreia de um filme de animação com US$ 183 milhões. A série arrecadou US$ 1,8 bilhões em todo o mundo.

Sophia Bush
Sophia Anna Bush (Pasadena, Califórnia, 8 de julho de 1982), é uma atriz estadunidense e ficou conhecida após interpretar Brooke Davis, na série One Tree Hill (2003–2012), por sua atuação no filme Todas contra John, e por interpretar Erin Lindsay na série Chicago P.D..