hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Despedida da Eslava
A Despedida da Eslava (em russo: Прощание славянки; romaniz.: Proshchanie Slavianki) é um hino patriótico russo. A marcha foi composta em 1912 pelo trompetista de estado-maior do 7º Regimento de Cavalaria da Reserva, alocado em Tambov, do compositor Vasily Agapkin, sob a impressão dos acontecimentos da Primeira Guerra Balcânica (1912–1913). Essencialmente, trata-se de uma marcha nacional que simboliza as despedidas para a guerra, o serviço militar ou uma longa viagem, em homenagem às mulheres eslavas que acompanhavam seus maridos na Guerra. Fora das fronteiras da Rússia, é um dos "símbolos musicais" mais conhecidos do Império Russo, da União Soviética e da Federação Russa.

Patriotismo
Patriotismo é o sentimento, apenas, de devoção à pátria, O Sentimento patriota é muito associado apenas ao orgulho da patria e criticado por não ir em busca de resolução de problemas e a romantização destes, isto é, banalizando seus problemas e não buscando por uma solução deles. O patriotismo pode ter surgido há 2000 anos antes do nacionalismo como forma de pensamento.
Primo e Feliciano
Primo e Feliciano (em latim: Primus et Felicianus) foram irmãos martirizados em 297 durante a perseguição de Diocleciano. Segundo o "Martyrologium Hieronymianum", os dois foram enterrados no décimo-quarto marco quilométrico da Via Nomentana.

Aparentemente, os dois parecem ter sido os primeiros mártires cujos corpos foram posteriormente realocados para uma sepultura no interior das muralhas de Roma. Em 648, o papa Teodoro I transladou os ossos dos dois santos (e do pai deles) para Santo Stefano Rotondo e os depositou abaixo de um altar erigido em homenagem a eles (Livro Pontifical, I, 332), onde permanecem até hoje. A "Capela dos Santos Primo e Feliciano" ostenta mosaicos do século VII e foi construída por Teodoro I. Num deles, os irmãos estão flanqueando uma cruz gemada.

Outras representações dos dois santos podem ser vistas em Veneza, na Basílica de São Marcos (século XIII), e em Palermo, na Capela Palatina (século XII).

Papa Teodoro I
Teodoro I (em latim: Theodorus I); (Jerusalém, 610 - Roma, 14 de maio de 649) foi o 73.º Papa da Igreja Católica de 24 de novembro de 642 até a data de sua morte.

Nascido em Jerusalém, era de origem grega. Era filho de um bispo também chamado Teodoro.

Agregou ao nome de "Pontífice" o título de "Soberano" e reorganizou a jurisdição interna do clero. Durante os seus sete anos de governo, combateu os hereges monotelitas, tendo assinado a condenação de dois patriarcas de Constantinopla (Paulo II e Pirro I) e reprovado a Ectese de Heráclio. Soube se cercar de homens eminentes e muito cultos. Teve desavenças com o imperador e no meio dessas controvérsias, há suspeitas de que tenha sido envenenado. Conseguiu converter muitos gregos impenitentes que negavam a natureza divina de Jesus, dizendo que Jesus era o filho adotivo de Deus, não sendo por isso digno de culto.

Está sepultado na Basílica de S. Pedro.
Between the Sheets (coquetel)
O Between the Sheets é um coquetel feito com rum branco, conhaque, Triple Sec e suco de limão. A bebida é tradicionalmente servida fria, mas sem gelo, e é classificada pela International Bartenders Association como um coquetel do tipo "inesquecível".

Coquetel
Um coquetel (também conhecido por cacharolete ou 'cocktail) é uma mistura de duas ou mais bebidas (normalmente uma delas alcoólica), à qual costumam ser adicionados outros ingredientes, como gelo, açúcar, mel, entre outros. É servido em festas e eventos sociais.
Sofia Frederica de Thurn e Taxis
Sofia Frederica Doroteia Henriqueta de Thurn e Taxis (em alemão:  Sophie Friederike Dorothea Henriette; Ratisbona, 20 de julho de 1758 — 31 de maio de 1800)  foi uma princesa de Thurn e Taxis por nascimento e princesa Radziwiłł pelo seu primeiro casamento com Jerônimo Vicente Radziwiłł. Também era conhecida como Joia de Ratisbona.

Ratisbona
Ratisbona (em alemão:  Regensburg, latim e demais línguas latinas Ratisbona) é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) no leste do estado alemão da Baviera. É a capital e sede da administração da região administrativa do Alto Palatinado e do Bezirk homónimo. Ratisbona também é a sede da administração do distrito homônimo.

A cidade é sede do arcebispado da Diocese Católica de Ratisbona. Como é comum na Baviera, a maioria da população é católica.

Em 2006 a Cidade Antiga de Ratisbona com Stadtamhof (Altstadt) foi reconhecida pela UNESCO como patrimônio mundial.
Catharina Halkes
Catharina Joanna Maria Halkes (Vlaardingen, 2 de julho de 1920 — Nijmegen, 21 de abril de 2011) foi uma teóloga e feminista holandesa, notável por ter sido a primeira professora de feminismo e Cristianismo da Holanda, na Radboud University Nijmegen, de 1983 a 1986. Uma Católica Romana, que originalmente foi educada em holandês, língua e literatura, tornou-se ativa no movimento das mulheres dentro da igreja, e ganhou certa notoriedade quando foi proibida de dirigir-se ao Papa João Paulo II durante sua visita à Holanda, em 1985. Ela é considerada a mãe fundadora da teologia feminista na Holanda.

Nimega
Nimega (português europeu) ou Nimegue (português brasileiro) (em neerlandês: Nijmegen) é um município e uma cidade na província da Guéldria, no leste dos Países Baixos, próximo à fronteira com a Alemanha. É considerada a cidade mais antiga do país e comemorou o seu 2000º aniversário em 2005.
Cobra Norato (folclore)
Cobra Norato ou Honorato é, segundo uma lenda da Floresta Amazônica, uma serpente encantada que vivia com sua irmã gêmea Maria Caninana no fundo do rio. Honorato teria feito amizade com um soldado que o ajudou a remover o encanto, tornando-o um homem para o resto de sua vida.

A lenda mistura os personagens locais Cobra Grande (ou Boiúna) e Boto.

Esta lenda produziu uma obra-prima da moderna literatura brasileira, Cobra Norato, de Raul Bopp.

O conto folclórico está presente entre as principais e mais populares lendas.

Fez parte da apresentação do Boi Garantido no Festival Folclórico de Parintins em 2022 com o tema “Amazônia do Povo Vermelho”.

Música (Toada)

Coreografia

Encenação no Festival Folclórico de Parintins

Obra-prima
Uma obra-prima, chef-d’œuvre, masterpiece ou magnum opus, no uso moderno, é uma criação que recebeu muitos elogios da crítica, especialmente aquela que é considerada o maior trabalho da carreira de uma pessoa ou um trabalho de excelente criatividade, habilidade, profundidade ou acabamento. Este tipo de denominação não se aplica somente a obras artísticas mas, também, a publicações gráficas e, inclusive, abstrações. Historicamente, uma obra-prima era uma obra de alto padrão produzida para obter a adesão de uma guilda ou outras instituições de alto padrão em várias áreas das artes visuais e do artesanato. Segundo o dicionário Oxford Languages, uma obra-prima é "a mais bela obra de um artista, de uma época, de um gênero, entre outros".
Arachnophilia
Arachnophilia é um editor HTML, com recursos de edição de código fonte, escrito em Java por Paul Lutus. O editor é distribuído gratuitamente no regime de Careware, uma variação de Freeware que sugere ao usuário satisfeito uma contribuição com obras de caridade, sob a licença GPL 3.0, o que também implica que seu código fonte encontra-se disponível para ser baixado.

Código-fonte
Código-fonte (source code em inglês) é o conjunto de palavras ou símbolos escritos de forma ordenada, contendo instruções em uma das linguagens de programação existentes, de maneira lógica. Existem linguagens que são compiladas e as que são interpretadas. As linguagens compiladas, após ser compilado o código-fonte, transformam-se em software, ou seja, programas executáveis. Este conjunto de palavras que formam linhas de comandos deverá estar dentro da padronização da linguagem escolhida, obedecendo critérios de execução. Atualmente, com a diversificação de linguagens, o código pode ser escrito de forma totalmente modular, podendo um mesmo conjunto de códigos ser compartilhado por diversos programas e, até mesmo, linguagens.
Chow Kwong Choi
Chow Kwong Choi (nascido em 3 de dezembro de 1943) é um ex-ciclista honconguês. Competindo no ciclismo de estrada e pista, representou o Hong Kong em três provas nos Jogos Olímpicos de 1964, realizados em Tóquio, Japão.

Ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1964
O ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1964 foi realizado em Tóquio, no Japão, com dois eventos de estrada e cinco de pista, todos masculinos. A perseguição individual de 4000 metros foi introduzida durante esses Jogos
Pierre Blaise
Pierre-Marc Blaise (Moissac, 29 de fevereiro de 1952 - Durfort-Lacapelette, 31 de agosto de 1975) foi um lenhador e ator francês. Ele é mais conhecido pelo papel protagonista de Lucien no filme de Louis Malle de 1974, Lacombe, Lucien. Sua carreira foi abreviada muito precocemente, após sofrer um acidente automobilístico e morrer em 1975.

29 de fevereiro
29 de fevereiro é, nos anos bissextos, o 60.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 305 dias para acabar o ano. Existe apenas em anos bissextos.

Assim, o dia 29 de fevereiro ocorre em todos os anos divisíveis por 4, como 2012, 2016, 2020, 2024, 2028, 2032 e 2036. Porém, nos anos que são divisíveis por 100 no calendário gregoriano, este dia não acontece, como aconteceu em 1700, 1800 e 1900, que foram anos comuns. Entretanto, os anos divisíveis por 400 do calendário gregoriano são bissextos. Por exemplo os anos 800, 1200, 1600, 2000, por mais que sejam divisíveis por 100 há essa exceção, fazendo com que sejam anos bissextos.
Dazkarieh
Dazkarieh é uma banda de música tradicional portuguesa que teve início em 1999. A banda de rock alternativo e neofolk, é constituída pelos músicos Joana Negrão, Rui Rodrigues, João Campos e Vasco Ribeiro Casais. Em 2012 somaram um total de sete álbuns.
Suiça, Canadá, Bélgica, México, Cabo Verde, República Checa, Espanha, Áustria, Estónia e principalmente Alemanha são alguns dos países pelos quais já exibiram as suas sonoridades originais, inspiradas em várias culturas do mundo e assentes nos mais diversos instrumentos, dos quais se destacam gaita de foles galega, acordeão, flauta transversal, tin whistles Irlandeses, percussão africana, percussão árabe, baixo e guitarra. Inicialmente o grupo produzia sons que se centralizavam numa linguagem vocal imaginária, criada pelo próprio grupo, com o propósito evidente de tratar a voz como um instrumento autónomo e equiparável aos demais.  O grupo lançou 7 discos até 2014 e anunciou o fim de actividades nesse mesmo ano.

Música de Portugal
Portugal é conhecido pela sua tradição musical, maioritariamente pelo fado e seus derivados. Sendo este o género musical que, por pura convenção mais caracteriza o espírito português, associado à sua história e suas raízes culturais sobretudo por influência de Amália Rodrigues, tem-se observado – junto com as particularidades de Carlos Paredes a par da música de intervenção prefigurada por José Afonso, caracterizada também por insinuações poéticas e subtis mas de forte contestação política –, uma expansão em diversos estilos musicais, como o rock, o metal e o hip-hop, que assimilam algumas dessas marcas.

A história da música portuguesa do século XX revela-se como inovadora principalmente na segunda metade do século, no período que antecede a Revolução de 25 de Abril de 1974 e nos anos imediatos.
Carlos Matheus
Carlos Matheus Silva Santos (Aracaju, 1 de maio de 1984) é um matemático brasileiro que trabalha em sistemas dinâmicos, análise matemática e geometria. É atualmente Directeur de Recherche (Diretor de Pesquisas) do Centre national de la recherche scientifique  (CNRS), em Paris. Trabalha na École polytechnique do Institut Polytechnique de Paris no Centre de Mathématiques Laurent Schwartz.

O professor Carlos Matheus ficou nacionalmente famoso quando obteve um doutorado no Instituto de Matemática Pura e Aplicada em 2004, orientado por Marcelo Viana, aos 19 anos de idade consagrando-se o mais jovem doutor em matemática do país. Um ano depois de completar seu doutorado em matemática, com a tese Contribuições à teoria ergódica de sistemas não-hiperbólicos, ele terminou sua graduação pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, especificamente no Instituto de Matemática da Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Escola Politécnica (França)
A École Polytechnique (em português: Escola Politécnica) é a mais antiga, célebre e prestigiosa escola de engenharia, ciências e tecnologia da França. Atualmente pertence ao Institut Polytechnique de Paris, o qual é uma das escolas fundadoras. Entre seus ex-alunos estão vencedores do Prêmio Nobel, da Medalha Fields, Presidentes da França e muitos CEOs de empresas francesas e internacionais.

Fundada em 1794, durante a Revolução Francesa, é um estabelecimento público de ensino e pesquisa que se encontra sob a tutela do Ministério de Defesa da França. Seu lema "Pour la Patrie, les sciences et la gloire", enunciado por Napoleão Bonaparte, indica a relação estreita entre a École Polytechnique, o serviço da pátria e a excelência científica.
Baía do Filipe
A baía do Filipe é uma baía portuguesa localizada na freguesia da Luz, no concelho de Santa Cruz da Graciosa, ilha Graciosa, Açores.

Esta baía de apreciáveis dimensões que se localiza entre a ponta Branca e a baía da Folga tem as suas vertentes costeiras formadas por escoadas de lava a que a abrasão marinha foi desmantelando dando origem a uma costa agreste e selvagem.

Abrasão
Abrasão, na mecânica, é o ato ou efeito de raspar ou desgastar por atrição certas estruturas (metais, dentes, ossos, etc.) ou de as tirar em pequenas lâminas.

Já na geologia, pode ser definido como o processo de erosão que ocorre quando o material transportado se choca com uma superfície, a desgastanto com o tempo. É o processo de fricção causado por arranhões, esfregões, desgaste e estragos de materiais, muito comum nas zonas costeiras, onde a ação do mar, designadamente pelo embate de água, das areias e outros fragmentos rochosos e pelo ar comprimido nas fendas e cavernas causa desgaste nos materiais do local.
Ictiologia
Ictiologia (do grego Ιχθυολογία) é o ramo da zoologia devotado ao estudo dos peixes. Inclui os peixes com ossos (Osteichthyes), os peixes cartilaginosos (Chondrichthyes) como os tubarões e as arraias, e os peixes sem mandíbula (Agnatha). Como existe praticamente o mesmo número de espécies de peixes que de todos os outros vertebrados juntos, e eles estão em processo de evolução há muito tempo, existe uma incrível variedade de peixes. Enquanto a maioria das espécies provavelmente foi descoberta e descrita, a biologia e o comportamento dos peixes ainda não são identificados.

A ictiologia está associada com biologia marinha, limnologia e o oceanografia.

Limnologia
A limnologia (do grego, limne - lago, e  logos - estudo) é a especialidade da biologia que estuda as águas interiores, independentemente de suas origens (estudadas pela hidrografia), mas verificando as dimensões e concentração de sais, em relação aos fluxos de matéria e energia e as suas comunidades bióticas.
SpongeBob SquarePants: Operation Krabby Patty
SpongeBob SquarePants: Operation Krabby Patty é um jogo eletrônico de jogo eletrônico de ação baseado na série animada de mesmo nome, desenvolvido pela AWE Games e publicado pela THQ. O título foi lançado para Microsoft Windows em 24 de setembro de 2011, na América do Norte.

Jogo eletrônico de ação
Um jogo eletrônico de ação é um tipo de jogo eletrônico que desafia a velocidade, reflexo e raciocínio rápido do jogador. Jogos de ação geralmente incluem conflitos estratégicos, desafios de exploração e necessidade de solucionar quebra-cabeças simples, mas estes não são elementos que definem tal gênero.

O gênero de jogo de ação é o mais amplo e inclusivo gênero no mundo dos videogames, contendo diversos sub-gêneros como jogos de luta, jogos de tiro em primeira pessoa, beat'em ups, jogos de plataforma e survival horror.
Leo Singer
Leopold von Singer (Viena, 3 de maio de 1877 - 5 de março de 1951) era um gerente americano de origem austríaca de uma trupe de entretenimento chamada Singer's Midgets, que era um grupo popular de vaudeville na primeira metade do século XX. Ele foi responsável por escalar muitos artistas no icônico filme de 1939, O Mágico de Oz.

Vaudeville
Vaudeville foi um gênero de entretenimento de variedades predominante nos Estados Unidos e Canadá do início dos anos 1880 ao início dos anos 1930.

Desenvolvendo-se a partir de muitas fontes, incluindo salas de concerto, apresentações de cantores populares, "circos de horror", museus baratos e literatura burlesca, o vaudeville tornou-se um dos mais populares tipos de empreendimento e também entretenimento teatral dos Estados Unidos. A cada noite, uma série de números era levada ao palco, sem nenhuma relação direta entre eles, como músicos (tanto clássicos quanto populares), dançarina(s) - ou dançarino(s)-, comediantes, animais variados treinados, mágicos, imitadores de ambos os sexos, acrobatas, peças inteiras em um único ato ou cenas de peças, atletas, palestras dadas por celebridades, cantores de rua e também filmes (o que seria um circo nos dias de hoje).
Eugênio Hirsch
Eugen Aloisius Hirsch, conhecido como Eugênio Hirsch (Viena, 1 de fevereiro de 1923 — Rio de Janeiro, 23 de setembro de 2001), foi um artista plástico austríaco radicado no Brasil. Foi um ilustrador, pintor e capista, de renome internacional.

Emigrado em 1939 para a Argentina e de lá para o Brasil em 1955 emigrado para a Brasil. Foi diretor de arte da editora Civilização Brasileira.

Venceu o Prémio Jabuti de 1960 pelo conjunto de capas da editora Civilização Brasileira.

Artes plásticas
As artes plásticas ou belas-artes são as formações expressivas realizadas utilizando-se de técnicas de produção que manipulam materiais para construir formas e imagens que revelem uma concepção estética e poética em um dado momento histórico. O surgimento das artes plásticas está directamente relacionado com a evolução da espécie humana. O artista plástico lida com papel, tinta, gesso, argila, rochas, madeira, minerais e metais, programas de computador e outras ferramentas tecnológicas para produzir suas peças.
Lesão de Dieulafoy
Lesão de Dieulafoy é uma condição médica na qual uma arteríola tortuosa erode no estômago, podendo causar hemorragia digestiva alta.

A maioria das lesões ocorrem na porção superior do estômago. Ao contrário de outras causas de sangramento digestivo, os pacientes com lesão de Dieulafoy não costumam apresentar história de abuso de álcool ou de anti-inflamatórios não esteroides.

Estômago
O estômago é um órgão presente no tubo digestivo, situado logo abaixo do diafragma, acima do pâncreas, mais precisamente entre o esôfago e o duodeno. Nele, os alimentos são pré-digeridos e esterilizados, a fim de seguirem para o intestino, onde são absorvidos.
Kalynivka (Vinnytsia)
Kalynivka (em ucraniano:  Калинівка, em polonês/polaco:  Kalinówka, em russo:  Калиновка) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Vinnytsia. Tem 9,8 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 18.832 habitantes.

Oblast de Vinítsia
Vinítsia, Vinnytsia ou Vinnitsa (ucraniano: Вінниця) é uma região (óblast) da Ucrânia. Situada no oeste do país, sua capital é a cidade de Vinítsia. O óblast de Vinítsia foi criado em 27 de fevereiro de 1932.
Eta Crateris
Eta Crateris (30 Crateris) é uma estrela na direção da constelação de Crater. Possui uma ascensão reta de 11h 56m 00.98s e uma declinação de −17° 09′ 02.9″. Sua magnitude aparente é igual a 5.17. Considerando sua distância de 285 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a 0.46. Pertence à classe espectral A0V. É uma estrela variável.

Estrela variável
Por definição, uma estrela variável é uma estrela cuja luminosidade varia em uma escala de tempo menor que 100 anos.

Enquanto a maior parte das estrelas têm luminosidade praticamente constante — como o nosso Sol, que não apresenta praticamente nenhuma variação mensurável (em torno de 0,1% em um ciclo de 11 anos) — a luminosidade de certas estrelas varia de maneira perceptível em períodos de tempo muito mais curtos.
Mawangdui
Mawangdui (chinês: 馬(马)王堆, pinyin: Mǎwángduī, lit. ‘Monte de King Ma’) é um sítio arqueológico localizado em Changsha, na China. A área consiste em duas colinas em forma de serra e contém os túmulos de três pessoas da Dinastia Han (206-209 d.C):  Marquis Li Cang, sua esposa, e um homem que acredita-se que era o seu irmão. A área foi escavada entre   1972 a 1974.  Muitos dos artefatos de Mawangdui são expostos no Museu da Província de Hunan.

Changsha
Changsha (长沙) é a capital da província de Hunan, na República Popular da China. Em Changsha, existem seis distritos e dois municípios governados pela capital. A cidade possui também, cinco zonas de desenvolvimento nacional.

A cidade possui uma área de aproximadamente 11.800 km quadrados, dos quais 1909,86 são de área urbana. No censo de 2014, Changsha tinha 7.22 milhões de habitantes, dos quais 3,75 milhões viviam na área urbana. Até 2015, haviam 7,43 milhões de pessoas morando em Changsha.

A cidade também é conhecida como uma cidade cheia de beleza.
José Benício de Abreu
José Benício de Abreu (Lençóis, 25 de agosto de 1848 – Rio de Janeiro, 1 de outubro de 1906) foi um médico brasileiro.

Doutorado em medicina pela Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro em 1873, defendendo a tese “Diagnóstico diferenciais das moléstias que apresentam a cólica no momento de seus sintomas”. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1897, com o número acadêmico 179, na presidência de Antonio José Pereira da Silva Araújo.

Lençóis
Lençóis é um município brasileiro do estado da Bahia. Está localizado na Chapada Diamantina. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2024 era de 11 170 habitantes.

Conhecida como portal da Chapada Diamantina, Lençóis é tombada pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) e possui a maior infraestrutura da região, com aeroporto, várias opções de hospedagem, alimentação e agências de turismo.

Com história e cultura herdadas do garimpo, a cidade possui inúmeros casarios do século XIX, e conta com um ar cosmopolita, com a presença de turistas do mundo inteiro circulando pelas suas ruas estreitas e calçadas de paralelepípedo.
Guilherme II, Conde de Hesse
Guilherme II, o do Meio (29 de abril de 1469 – Cassel, 11 de julho de 1509), foi Conde da Baixa Hesse, a partir de 1493, e Conde da Alta Hesse, após a morte de seu primo, Guilherme III, Conde da Alta Hesse, em 1500.

Conde
Conde, do latim comes, comitis, que significa companheiro, (feminino: condessa) é um título nobiliárquico existente em muitas monarquias, sendo imediatamente superior a visconde e inferior a marquês.

Inicialmente, na Idade Média, era o senhor conde feudal, dono de um ou mais castelos e de terras denominadas condado, mas posteriormente, a partir do século XIV, o título nobiliárquico foi utilizado apenas como grau de nobreza.
Lucinha
Lúcia Helena Pinto de Barros (nascida Lúcia Helena de Amaral Pinto; Rio de Janeiro, 25 de setembro de 1960), mais conhecida como Lucinha, é uma política brasileira filiada ao Partido Social Democrático (PSD). Está no quarto mandato como deputada estadual do Rio de Janeiro. Com base eleitoral na Zona Oeste da cidade do Rio de Janeiro, foi eleita vereadora em 1996, 2000 e 2004, e tornou-se a vereadora mais votada da cidade em 2008. Eleita para a ALERJ em 2010, foi reeleita nos três pleitos seguintes.

No final de 2023, uma operação da Polícia Federal descobriu associações suas com a milícia carioca. Uma ordem judicial a afastou do cargo, no entanto ela foi reintegrada por decisão dos demais deputados estaduais.

Zona Oeste (Rio de Janeiro)
A Zona Oeste do Rio de Janeiro é uma área geográfica da capital fluminense.

Em 9 de setembro de 2025, foi sancionada lei que a desmembra, criando a nova Zona Sudoeste.

Abrange os seguintes bairros: Bangu, Barra de Guaratiba, Campo dos Afonsos, Campo Grande, Cosmos, Deodoro, Gericinó, Guaratiba, Ilha de Guaratiba, Inhoaíba, Jabour, Jardim Sulacap, Magalhães Bastos, Paciência, Padre Miguel, Pechincha, Pedra de Guaratiba, Realengo, Santa Cruz, Santíssimo, Senador Camará, Senador Vasconcelos, Sepetiba, Vila Kennedy e Vila Militar.