hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl-Heinz Riedle
Karl-Heinz Riedle (Weiler im Allgäu, 16 de setembro de 1965) é um ex-futebolista e treinador de futebol alemão, considerado um dos melhores atacantes da história do futebol de seu país.[carece de fontes?] Riedle, célebre por sua habilidade em jogadas aéreas, foi escolhido pela UEFA como embaixador da final da Liga dos Campeões da Uefa da temporada 2014-15 no Estádio Olímpico de Berlim.

Estádio Olímpico de Berlim
O Estádio Olímpico (Alemão: Olympiastadion) em Charlottenburg, distrito de Berlim, desenhado pelo arquiteto alemão Werner March, foi construído entre 1934 e 1936 para os Jogos Olímpicos de Verão de 1936.

Substituiu o Estádio Alemão (Deutsche Stadion) desenhado pelo pai de Werner, Otto March, construído entre 1912 e 1913 para ser sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1916 que acabariam por ser cancelados devido à Primeira Guerra Mundial. Foi restaurado para a Copa do Mundo de 2006 até meados de 2004.

Foi palco de 6 Jogos, incluindo a estreia do Brasil contra a Croácia, vencida pelos brasileiros por 1 a 0 e a grande final entre Itália e a França, com a vitória italiana nos pênaltis por 5 a 3. Em 2009 sediou o Campeonato do Mundo de Atletismo. Em 6 de Junho de 2015 recebeu a Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2014–15. Desde a temporada 1984-85, é a sede da final da Copa da Alemanha.

A capacidade atual é de 74.245 pessoas.
Daurlong
Daurlong (em chinês 屬名, "dragão de Daur" )foi um gênero de dinossauro dromaeossaurídeo encontrado na Formação Longjiang, na região autônoma da Mongólia Interior, China. Viveu durante o Cretáceo Inferior, há 120 milhões de anos. A espécie-tipo é denominada Daurlong wangi.

Cretáceo Inferior
Na escala de tempo geológico, o Cretáceo ou Cretácico Inferior é a época do período Cretáceo, da era Mesozoica, do éon Fanerozoico, que está compreendida entre há 145 milhões e 100,5 milhões de anos, aproximadamente. A época Cretácea Inferior sucede a época Jurássica Superior do período Jurássico de sua era e precede a época Cretácea Superior de seu período. Divide-se nas idades Berriasiana, Valanginiana, Hauteriviana, Barremiana, Aptiana e Albiana, da mais antiga para a mais recente.

Foi no Cretáceo Inferior que surgiram os primeiros mamíferos placentários.

Em Portugal, o Cretácico Inferior é conhecido pela existência de plantas com flor e dinossauros. No Brasil, é famosa a Formação de Santana, no Ceará, no inúmeros fósseis de peixes e pterossauros.
Joseph Fred Naumann
Joseph Fred Naumann (Saint Louis, 4 de junho de 1949) é um prelado católico romano americano que serviu como arcebispo de Kansas City, no Kansas, de 2004 a 2025. Anteriormente, serviu como bispo auxiliar da Arquidiocese de Saint Louis, no Missouri, de 1997 a 2004.

Arquidiocese de Kansas City em Kansas
A Arquidiocese de Kansas City em Kansas (Archidiœcesis Kansanopolitana in Kansas) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Kansas City,   Kansas, Estados Unidos. Seu atual arcebispo é William Shawn McKnight. Sua Sé é a Catedral de São Pedro.

Possui 108 paróquias servidas por 173 padres, contando com 16% da população jurisdicionada batizada.
Malpica de Tajo
Malpica de Tajo é um município da Espanha na província de Toledo, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 80 km² com população de 1991 habitantes (2006) e densidade populacional de 24,51 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Matei Machedon
Matei Machedon (Romênia, 10 de fevereiro de 1960) é um matemático romeno-estadunidense, especialista em equações diferenciais parciais e física matemática.

Machedon obteve o bacharelado e o mestrado na Universidade de Chicago em 1982. Obteve um Ph.D. na Universidade de Princeton em 1986, orientado por Charles Fefferman. Machedon foi C.L.E. Moore instructor no Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT) de 1986 a 1988. Na Universidade de Princeton foi professor assistente de 1988 a 1994. Esteve no Instituto de Estudos Avançados de Princeton no ano acadêmico 1994–1995. Na Universidade de Maryland foi professor associado de 1994 a 1998 sendo desde 1998 full professor.

Tem sido um colaborador frequente de Sergiu Klainerman e Manoussos Grillakis. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Berlim.

ArXiv
O arXiv é um arquivo para preprints eletrônicos de artigos científicos nos campos da matemática, física, ciência da computação, biologia quantitativa e estatística que podem ser acessados via internet. Em muitos campos da matemática e da física, quase todos os artigos estão no arXiv. Em março de 2012, arXiv.org continha mais de 745.000 e-prints, com cerca de seis mil novos e-prints adicionados a cada mês.
Frederica de Hesse-Darmstadt
Frederica de Hesse-Darmstadt (em alemão: Friederike Caroline Luise von Hessen-Darmstadt; Darmstadt, 20 de agosto de 1752 - Hanôver, 22 de maio de 1782) foi um membro da Casa de Hesse e, através do seu casamento, uma duquesa de Meclemburgo-Strelitz.

É uma ancestral directa através das suas filhas da rainha Margarida II da Dinamarca, do rei Guilherme Alexandre dos Países Baixos, do rei Alberto II da Bélgica e do rei Haroldo V da Noruega.

Haroldo V da Noruega
Haroldo V, em norueguês: Harald V, KG GColSE (Asker, 21 de fevereiro de 1937) é o Rei da Noruega desde 1991, sucedendo a seu pai Olavo V, e portanto, membro da Casa de Eslésvico-Holsácia-Sonderburgo-Glucksburgo. Haroldo se tornou-se o primeiro príncipe da Noruega a nascer em solo norueguês desde o rei Olavo IV em 1340. É o chefe formal da Igreja da Noruega e das Forças Armadas da Noruega. Haroldo tem dois filhos com sua esposa Sônia Haraldsen: Marta Luísa e Haakon, Príncipe Herdeiro.
A Virgem e o Menino entre os Santos João Batista e Sebastião (Perugino)
A Madona e o Menino entre os Santos João Batista e Sebastião (em italiano: Madonna col Bambino in trono tra i santi Giovanni Battista e Sebastiano) é uma pintura religiosa de Perugino, datada de 1493, mantida na Galeria Uffizi, em Florença. A pintura é assinada e datada na base do trono da Virgem "PETVS PERVSINVS PINXIT ANNO MCCCCLXXXXIII".

Menino Jesus
O Menino Jesus é uma forma devocional de representar artisticamente Jesus Cristo até os doze anos de idade (idade na qual, segundo o judaísmo, os meninos atingem a maturidade religiosa aos treze anos e são considerados adultos).
Cheaper by the Dozen (2022)
Cheaper by the Dozen (bra: Doze É Demais; prt: À Dúzia É Mais Barato) é um filme americano do gênero comédia familiar de 2022, sendo um remake dos filmes de 1950 e 2003 com o mesmo nome, que foram inspirados na vida real da família Gilbreth e no relato semi-autobiográfico de suas vidas como escrito no romance de 1948, Cheaper by the Dozen, de Frank Bunker Gilbreth Jr. e sua irmã Ernestine Gilbreth Carey. O filme é dirigido por Gail Lerner em sua estréia na direção de longas-metragens com um roteiro coescrito por Kenya Barris e Jenifer Rice-Genzuk Henry.

Produzido pela Walt Disney Pictures, Cheaper by the Dozen teve sua estreia mundial no El Capitan Theatre em 16 de março de 2022 e foi lançado no Disney+ em 18 de março de 2022.

Walt Disney Pictures
A Walt Disney Pictures é um estúdio de cinema americano e uma subsidiária da Walt Disney Studios, de propriedade da The Walt Disney Company. A subsidiária é a principal produtora de filmes de ação ao vivo dentro da unidade do Walt Disney Studios e está sediada no Walt Disney Studios em Burbank, Califórnia. Ela ganhou seu nome atual em 1983. Os filmes produzidos pelos estúdios Walt Disney Animation Studios e Pixar Animation Studios também são lançados sob esta marca.

O remake de 2019 de O Rei Leão é o filme de maior bilheteria do estúdio, com US$ 1,6 bilhão, e Piratas do Caribe é a franquia de maior sucesso do estúdio, com um total de mais de US$ 4,5 bilhões em bilheteria mundial.
Nautilus (série de tv)
Nautilus é uma minissérie de televisão britânica de drama e aventura em dez partes criada por James Dormer. É uma releitura do romance Vinte Mil Léguas Submarinas, de Júlio Verne, de 1870, que apresenta a história de origem do Capitão Nemo, um príncipe indiano que se tornou um cientista cruzado.

Em agosto de 2023 após a conclusão das filmagens, foi anunciado que a Disney+, a distribuidora original, não lançaria a série. Em agosto de 2024, a Amazon Prime Video adquiriu a série para distribuição no Reino Unido e na Irlanda, onde a série foi lançada em 25 de outubro de 2024.

Richard E. Grant
Richard E. Grant (nascido Richard Grant Esterhuysen; Mebabane, 5 de maio de 1957) é um ator, roteirista e diretor de cinema britânico nascido na Essuatíni. Seu primeiro papel de destaque foi no filme Withnail and I, de 1987.

Em 2018, recebeu aclamação da crítica pelo seu papel no filme Can You Ever Forgive Me?, pelo qual foi indicado ao Óscar, Globo de Ouro, BAFTA, SAG e ao Critics' Choice Awards de melhor ator coadjuvante.
Lycophytina
Lycophytina é um clade de plantas pertencentes ao grupo das plantas vasculares (Tracheophyta) geralmente considerado ao nível taxonómico de subdivisão (subfilo), mas frequentemente considerado simplesmente como um clade sem ordenação taxonómica, o clade das licofitinas (inglês: lycophytes). Quando considerado ao nível de divisão recebe o nome de Lycophyta. O grupo, cujo registo fóssil é conhecido desde o período Devónico, agrupa cerca de 1000 espécies extantes, na sua maioria com distribuição natural nas regiões tropicais húmidas, embora a sua distribuição se estenda desde o árctico às zonas tropicais.

Gametófito
Gametófito designa em botânica e ficologia os indivíduos da geração haplóide das plantas e algas com ciclo de vida haplodiplonte, grupo que se caracteriza pela ocorrência de gerações alternadas de indivíduos haplóides e de indivíduos diplóides. O gametófito descende directamente de um indivíduo adulto fértil da geração diplóide, designado por esporófito, e, dando corpo à alternância de gerações, terá descendentes directos que também serão esporófitos diplóides.
Eutelsat 117 West B
O Eutelsat 117 West B, anteriormente denominado de Satmex 9, é um satélite de comunicação geoestacionário que foi construído pela Boeing Satellite Systems. Ele está localizado na posição orbital de 117 graus de longitude oeste e é operado pela Eutelsat. O satélite foi baseado na plataforma BSS-702SP e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Banda Ku
A Banda Ku é a faixa de frequência utilizada nas comunicações com satélites que tem as seguintes características:

Espectro de frequência segundo o IEEE: 15.35 GHz até 17.25 GHz.

Espectro de frequência comercial utilizado - 10.7 GHz até 18 GHz.

É utilizado um sinal de frequência 14 GHz para comunicação no sentido Terra→ satélite e 12 GHz no sentido satélite→ Terra.
Mordomo
O mordomo (do latim major domus, "administrador ou governante da casa") é um empregado doméstico responsável pelo planejamento e controle da execução dos trabalhos de seus subordinados no dia-a-dia de uma determinada residência.

Mordomo é também o administrador dos bens de uma irmandade ou confraria ou o organizador (e contribuinte) de uma festa popular, normalmente de cariz religioso.

Mordomo foi também um magistrado encarregado de cobrar impostos e de fazer citações e execuções judiciais.

Projeto
Um projeto em "negócio" e ciência é normalmente definido como um empreendimento (seja ele colaborativo ou não), frequentemente envolvendo pesquisa ou desenho, que tem como objetivo alcançar um resultado exclusivo. Projetos podem ainda ser definidos como sistemas sociais temporários, possivelmente constituído por equipes (dentro de uma organização) para realizar uma tarefa dentro um limite de tempo preestabelecido.

Em geral um projeto possui três características fundamentais: tempo (início e fim), recursos (pessoas, ferramentas etc) e cria algo que não existia anteriormente.

No contexto de software de código aberto, por conta da sua natureza dinâmica e participativa por meio da Internet, a palavra "projeto" geralmente está ligada ao próprio software, e dessa forma um projeto pode carecer de um equipe e tempo preestabelecidos, podendo durar até que o software por inteiro seja abandonado.
Tô de Graça
Tô de Graça é uma série exibida no canal Multishow e produzida pelos Estúdios Globo, a direção é de Silvio Guindane, que assumiu a partir da sétima temporada, subsistindo Marco Rodrigo. A primeira temporada estreou no dia 7 de novembro de 2017.

Conta com Rodrigo Sant'Anna, Andy Gercker, Evelyn Castro, Isabelle Marques, Lindsay Paulino, Estevam Nabote e Eliezer Motta nos papéis principais.

Silvio Guindane
Silvio Guindane (Rio de Janeiro, 19 de setembro de 1983) é um ator, produtor, diretor e dramaturgo brasileiro. Atuou em filmes desde os treze anos de idade, tendo feito sua estreia em Como Nascem os Anjos, de 1996, que lhe rendeu vários prêmios, dentre eles um Kikito no Festival de Gramado e um Troféu Candango no Festival de Brasília. Como diretor, se destacou com a cinebiografia/drama biográfico Mussum, o Filmis, o que lhe fez conquistar vários prêmios e indicações e se destacar em sua primeira direção cinematográfica.
Skyharbor
Skyharbor é uma banda da cidade Nova Deli, capital da Índia, nos gêneros metal progressivo e djent metal que faz parte da emergente Cena Djent. A banda já teve entre seus membros Daniel Tompkins, vocalista da banda TesseracT, e Anup Sastry, baterista da banda Intervals.

Nova Deli
Nova Deli, Nova Delhi, Nova Déli ou Nova Délhi (em inglês, New Delhi, pronunciada [ˈnjuː ˈdɛ.li] (escutarⓘ); em hindi: नई दिल्ली; romaniz.: Naī Dillī; em panjabi: ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, translit.: Navī̃ Dillī; em urdu: نئی دلی, translit.: Naī Dillī; em inglês: New Delhi) é a capital da Índia. Com uma área total de 42,7 km², Nova Deli é dos 12 distritos e, ao mesmo tempo, uma das 3 municipalidades que compõem a cidade de Délhi (oficialmente Território da Capital Nacional de Deli, uma das unidades federativas da Índia), e atualmente serve como sede do Governo da Índia, da República da Índia, além do governo do Território da Capital Nacional.

Projetada pelo arquiteto britânico Edwin Lutyens, a cidade é conhecida por seus bulevares amplos e cercados por árvores, e por ser sede de diversas instituições e monumentos nacionais. De 1911 até Proclamação da Independência da Índia em 1947, a cidade era a capital e centro administrativo da colônia e desde então manteve esse status.
Duets: The Final Chapter
"Duets: The Final Chapter" (simplificado como "The Biggie Duets") é o último álbum de estúdio póstumo do falecido rapper estadunidense The Notorious B.I.G.. O álbum foi lançado pela editora discográfica Bad Boy Records em 2 de dezembro de 2005

Gravadora
Gravadora (português brasileiro) ou editora discográfica (português europeu) é uma empresa especializada em fabricar, desenvolver, distribuir e promover gravações multimídia. Algumas podem se dedicar exclusivamente a um gênero musical, como, por exemplo, uma gravadora de música gospel.
Elevador do Município
O elevador do Município, também conhecido como elevador da Biblioteca ou elevador de S. Julião, foi o sétimo elevador público a ser construído em Lisboa, Portugal. Foi inaugurado a 12 de Janeiro de 1897, com projecto de Raoul Mesnier de Ponsard. O serviço de transporte realizou-se até 1915 e a estrutura foi desmantelada em 1920.

O elevador do Município ligava o Largo da Biblioteca (hoje, da Academia de Belas-Artes) ao Largo de São Julião (contíguo à Praça do Município), através de acessos embebidos em edifícios particulares (n.º 13 de Largo de S. Julião, e terraço do Palácio do Visconde de Coruche). Passava em ponte-passadiço sobre a Calçada de São Francisco.

A intentona de 28 de Janeiro de 1908 ficou também conhecida como Golpe do Elevador da Biblioteca, por aí se reunirem os conspiradores.

Academia Nacional de Belas-Artes
A Academia Nacional de Belas-Artes foi criada em Lisboa, a 25 de Outubro de 1836, por decreto da rainha D. Maria II, publicado quatro dias depois em “Diário do Governo”. Atualmente é uma instituição de utilidade pública, tutelada pela Secretaria de Estado da Cultura.
Cipo
Cipo (em latim: Cippus; pl.: cippa) é um termo romano utilizado para designar um "poste" ou uma "estaca". Em arquitetura, um pedestal baixo, redondo ou quadrangular, utilizado para os mais diversos fins, militares ou como miliários, marcos de fronteira etc. As inscrições em alguns destes cipos preservados no Museu Britânico revelam ainda que ele eram ocasionalmente utilizados como marcos funerários (veja ustrino).

Miliário
No tempo da Roma Antiga, os miliários eram marcos, geralmente feitos de pedra local e na forma de colunas monolíticas, com uma inscrição gravada e destinados a marcar distâncias no percurso das principais estradas romanas do império. Hoje, eles só permitem de reconstituir o traçado dessas vias, como a história das estradas e, em parte, da região envolvente.
Pilar Produtos Alimentícios
A Pilar é um empresa brasileira de biscoitos e massas alimentícias.  Foi fundada em 1875, pelo imigrante português Luiz da Fonseca Oliveira, na cidade do Recife, em Pernambuco.

Em 1886, os biscoitos Pilar foram premiados com o diploma de mérito na Exposição Artístico-industrial promovida pela Imperial Sociedade de Artistas Mecânicos Liberais em Pernambuco. Em 1945, a instalação da primeira máquina automática para fabricação de macarrão veio a firmar a Pilar também na indústria de massas alimentícias.

Suas linhas de produção atuais incluem biscoitos salgados, biscoitos doces, biscoitos recheados, amanteigados, wafers, massas longas, massas curtas e talharim.

No ano de 2011, a Pilar foi comprada pela Vitarella, empresa do grupo M. Dias Branco.

Talharim
Talharim (do italiano tagliarini) é um tipo de massa alimentícia com a forma de finas tiras. Há variações no nome, que incluem “taglierini” ou “tajarin” (no dialeto do Piemonte, que é a “pátria” desta massa e aparentemente a palavra mais próxima do nome em português), e representam o tipo mais fino das massas do grupo tagliatelle, as pastas em tiras.

Esta massa é de cozedura muito rápida e, por absorver rapidamente os líquidos, normalmente é servida com molho simples, por vezes, apenas manteiga ou mascarpone (um queijo cremoso), ou o molho de um assado.
Quibala Norte
Quibala Norte, também chamada de Loje-Quibala, é uma vila e comuna angolana que se localiza na província do Zaire, pertencente ao município de Quindeje.

Anteriormente uma comuna do município de Nezeto, em 5 de setembro de 2024 foi transferido para a jurisdição do novo município de Quindeje.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Óculos de natação
Óculos de natação são óculos especiais para a prática de esportes aquáticos. Este tipo de óculos tem a finalidade de proteger os olhos das agressões causadas por componentes químicos das piscinas, como o cloro, mas também serve para proteger os olhos da água barrenta e aumentar a visibilidade em provas realizadas no mar, sendo muito utilizados em provas de triatlo.

Olho
O olho é o órgão da visão dos animais que permite detectar a luz e transformar essa percepção em impulsos eléctricos. Os olhos mais simples apenas detectam se as zonas ao seu redor estão iluminadas ou escuras. Os olhos compostos que se encontram nos artrópodes (alguns insectos e crustáceos) são formados por unidades de detecção chamadas omatídeos, que dão uma imagem pixelada dos objectos. Nos seres humanos e em outros vertebrados a retina é constituída por dois tipos de células foto-receptoras, os bastonetes, que permitem a percepção de claro e escuro, e os cones, responsáveis pela percepção das cores.
Covelo (Tábua)
Covelo é uma povoação portuguesa do Município da Tábua que foi sede da extinta Freguesia de Covelo, freguesia que tinha 13,24 km² de área e 247 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 18,7 hab./km².

Em 2013, no âmbito da reforma administrativa, a Freguesia de Covelo foi anexada à Freguesia de Ázere, criando-se a União de Freguesias de Ázere e Covelo.

Tábua
Tábua é uma vila portuguesa do distrito de Coimbra, que pertenceu à antiga província da Beira Alta e região do Centro (Região das Beiras),  atualmente inserida na sub-região Região de Coimbra (NUT III), com cerca de 2 700 habitantes.

A vila é sede do município de Tábua que tem 199,79 km² de área e 12 071 habitantes (2011), subdividido em 11 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Carregal do Sal, a este por Oliveira do Hospital, a sul por Arganil, a oeste por Penacova e a noroeste por Santa Comba Dão.
Documentação
Documentação é o conjunto de todos documentos, que são todas as fontes contendo informações que ajudem a tomar decisões, comuniquem decisões tomadas, registrem assuntos de interesse da organização ou do indivíduo.

Tem como característica reunir informações escritas acumuladas numa série sucessiva de anotações, quando dizem respeito a uma organização ou a um indivíduo, assumem a característica de documento. O conjunto dos documentos passa a constituir a documentação, com fins comerciais, industriais, jurídicos, escolares, etc.

Arquivos é a guarda de documentos concernentes a fatos. Sua finalidade é armazenar a informação sob a forma de documentos, reunidos de maneira que permita uma localização segura e rápida.

Tem como função adequar-se às exigências da organização, constituir-se num centro ativo e dinâmico de informações e ser um instrumento de conservação de documentos.

Os princípios do arquivo são: localização rápida, segurança, flexibilidade, controle e sigilo.

Documento
Um documento  é qualquer registro de informações, independentemente do formato ou suporte utilizado para registrá-las.

Instituída pela ciência arquivística, a definição supra possui caráter generalista, o que significa que certas ciências ou alguns de seus ramos especializados podem adotar definições mais específicas. É o caso, por exemplo, do Direito, em que um documento é definido como qualquer que possua relevância jurídica e possa servir como prova.

Os órgãos típicos de documentação são os museus, os arquivos as bibliotecas, e os centros de documentação, cada um com as suas características peculiares.