hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maximum Carnage
Carnificina Total (em inglês: Maximum Carnage), também chamado de Homem-Aranha: Carnificina Total (em inglês: Spider-Man: Maximum Carnage), é um arco de histórias em quadrinhos do Homem-Aranha, baseados nos personagens Carnificina, Venom e Homem-Aranha, produzidos pela Marvel Comics e publicados de maio a agosto de 1993.

Carnificina
Carnificina (Carnage, no original) é um supervilão de HQs do Universo Marvel e um personagem da Marvel Comics, sendo considerado um dos inimigos mais psicopatas do Homem-Aranha e do anti-herói Eddie Brock / Venom. Ele foi criado por David Michelinie e Mark Bagley. Ficou em nonagésimo lugar na lista dos maiores vilões de banda desenhada publicada pela revista IGN.
79 Ceti B
79 Ceti b é um planeta extrassolar na constelação de Cetus, orbitando sua estrela a cada 75 dias. Também catalogado como HD 46375 b, foi descoberto em 29 de março de 2000. Foi o primeiro planeta extrassolar conhecido com a massa mínima inferior a de Saturno.

Massa mínima
Em astronomia, massa mínima é o limite inferior da massa calculada de objetos observados, como planetas, estrelas e sistemas binários, nebulosas e buracos negros.

A massa mínima é uma estatística largamente utilizada para planetas extrassolares detectados pelo método de velocidade radial, e é determinada usando-se a função de massa de binária. Este método revela planetas medindo mudanças no movimento de estrelas na linha de visada, logo as inclinações orbitais reais e as massas verdadeiras são geralmente desconhecidas.

Se a inclinação pode ser determinada, a massa verdadeira pode ser obtida a partir da massa mínima calculada, usando-se a seguinte relação:

Para objetos em órbita em sistemas estelares e planetários extrassolares, uma inclinação de 0° ou 180° corresponde a uma órbita frontal, que não pode ser observada pela velocidade radial, enquanto uma inclinação de 90° corresponde a uma órbita marginal, para a qual a massa verdadeira é igual à massa mínima.
Kiss (canção de Dara)
Kiss é uma canção interpretada pela cantora sul-coreana Sandara Park. A canção conta com a participação de CL, sua companheira no girl group sul-coreano 2NE1. A canção foi produzida e escrita por Teddy Park produtor da YG Entertainment. A canção foi lançada como seu primeiro single solo oficial e também single do álbum To Anyone.

To Anyone
To Anyone é o primeiro álbum de estúdio do girl group de hip hop sul-coreano 2NE1. O álbum foi lançado em 9 de setembro de 2010, pela YG Entertainment. 2NE1 trabalhou com Yang Hyun-Seok, Teddy Park e e.knock para produzir o álbum. Musicalmente, o álbum é classificado como de hip hop, pop, R&B e dance.
Elgoin
O Elgoin é uma montanha de 1220 metros de altitude pertencente aos Montes Vascos. Está situada em Vizcaya, no País Basco (Espanha).

Situada na Serra de Anboto é um pico secundário da mesma. A montanha encontra-se entre o leste e o vale de Larrano, onde está a capela de Santa Bárbara. As suas coordenadas são: 43° 05' 33,85" N 2° 36' 16,84" O

Capela
Capela ou ermida é um templo cristão secundário. Normalmente são locais para atendimento religioso de grupos específicos de pessoas ou comunidades religiosas. São usuais as capelas de aldeias, colégios, universidades, presídios, conventos, quartéis, castelos, fazendas etc. A designação de ermida é usualmente utilizada para capelas erguidas em sítios ermos.

Na hierarquia religiosa existem as catedrais, as igrejas as capelas. As catedrais são as igrejas principais das dioceses onde o bispo celebra a eucaristia dominical. As igrejas são os templos principais das paróquias sendo uma delas denominada igreja matriz onde o sacerdote celebra a missa principal dominical. As restantes pequenas igrejas são denominadas de capelas onde habitualmente não existe culto religioso diário ou dominical, ou existe apenas por alturas de festividades.

O musicólogo Henry Raynor explica assim a etimologia do termo:
Anderson Silva
Anderson da Silva, mais conhecido como Anderson Silva ou Spider (São Paulo, 14 de abril de 1975), é um ex-lutador brasileiro-americano de MMA e ex-Campeão Peso Médio do UFC. Anderson conquistou 17 vitórias seguidas e 10 defesas de título consecutivas. "Spider" é considerado um dos maiores lutadores de MMA da história.

Dana White
Dana Frederick White Jr. (Central Manchester, 28 de julho de 1969) é um empresário e ex-pugilista norte-americano. É o atual Presidente do Ultimate Fighting Championship e homem mais poderoso da bilionária indústria do Mixed martial arts (MMA ou Artes Marciais Mistas). É apontado como o maior responsável pela transformação do Vale-Tudo em MMA, um esporte hoje legalizado por todas as comissões atléticas americanas e internacionais — Dana White, ao longo dos anos, coleciona algumas inimizades, como por exemplo a comissão atlética da Califórnia que em sua opinião acaba escolhendo os árbitros errados para ser os responsáveis das lutas com maior importância do UFC.
Orhan Kemal
Orhan Kemal (Adana - Turquia, 1914 – Sófia - Bulgária, 1970). Autor e político turco. De verdadeiro nome Mehmet Raşit Öğütçü, Kemal abandonou o estudo médio e se lançou à vida. Viveu por um tempo com seu pai na Síria e no Líbano como exilado. Voltou para Adana em 1932, com 18 anos. Trabalhou como tecelão e secretário numa fábrica de tecelagem. Perto de acabar o serviço militar, foi condenado a cinco anos de prisão por ser acusado de infringir o parágrafo 94 do Código Penal turco. Ele cumpriu pena em diversas prisões. Nesta época ele conheceu Nâzım Hikmet e esta amizade virou um ponto de referência na sua vida. Nâzım Hikmet, tendo descoberto nele um talento de escritor, o levou a escrever contos. Sua obra relata as condições de vida e as dificuldades das classes populares na Turquia.

Sófia
Sófia (em búlgaro: София; tranl.: Sofiya ou Sofia, pronunciado: [ˈsɔfijɐ] (escutarⓘ)) é a capital e maior cidade da Bulgária, com uma população de 1 401 553 habitantes (15 de outubro de 2009), 12° maior cidade da União Europeia, e 1.449.277 em sua área metropolitana. Está localizada no oeste da Bulgária, aos pés do Maciço Vitosha, e é o centro administrativo, cultural, econômico e educativo do país. A cidade de Sófia é também uma província (óblast) da Bulgária.

Sófia é uma das capitais mais antigas da Europa, sua história remonta ao século VIII a.C., quando os trácios estabeleceram um assentamento na região. Sófia teve vários nomes em diferentes períodos de sua existência, e hoje em dia pode-se ver remanescentes da milenária história da cidade ao lado dos atrativos turísticos modernos.
AGORA - Lista Pilz
O AGORA - Lista Pilz (alemão:JETZT – Liste Pilz) é um partido político populista de esquerda na Áustria. Foi fundada por Peter Pilz, um ex-membro d'Os Verdes - Alternativa Verde, que deixou o partido em julho de 2017 e formou a lista de Peter Pilz para concorrer nas eleições legislativas de outubro. O partido obteve 4,4% dos votos e 8 cadeiras. Na eleições legislativas de 2019, o partido conquistou 1,9% dos votos e perdeu a representação no Conselho Nacional.

Julho
Julho é o sétimo mês do ano no Calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Julho deve o seu nome ao Cônsul e ditador romano Júlio César (100-44 a.C) sendo antes chamado Quintilis em latim, dado que era o quinto mês do Calendário Romano, que começava em março. Também recebeu esse nome por ser o mês em que César nasceu.

Julho começa (astrologicamente) com o Sol no signo de Câncer (até 21 de julho) e termina no signo de Leão 22 de julho adiante).

É em média o mês mais quente na maior parte do hemisfério norte, onde é o segundo mês de verão, e o mês mais frio em grande parte do hemisfério sul, onde é o segundo mês de inverno. A segunda metade do ano começa em julho. No hemisfério sul, julho é o equivalente sazonal de janeiro no hemisfério norte.

Na Igreja Católica, julho é dedicado ao Preciosíssimo Sangue de Jesus.
Condé Montrose Nast
Condé Montrose Nast (26 de março de 1873 – 19 de setembro de 1942) foi um editor americano, empresário e magnata da comunicação. Ele fundou a Condé Nast, um conglomerado de mídia, agora subsidiária da Advance Publications, publicando e mantendo marcas como Vanity Fair, Vogue e The New Yorker.

Condé Nast
Condé Nast é companhia de mídia em massa, fundada em 1909, por  Condé Montrose Nast, e propriedade da Advance Publications. Conhecida mundialmente pela produção da revista Vogue, que deu origem a empresa, também publica a The New Yorker, Wired,  Architectural Digest, Vanity Fair, e varias outras revistas. Também são os proprietários de vários portais na web como o Ars Technica, Pitchfork, e o Allure, além de terem participação acionaria majoritária no fórum online Reddit.

A sede da companhia está situada no One World Trade Center em Nova York.
Iasde
Iazde ou Iasde (em persa: یزد; romaniz.: Yazd) é uma cidade da província de Iazde, condado de Iazde e distrito Central, no Irã. Segundo censo de 2016, havia 529 673 habitantes. Em 2017, foi declarada Património Mundial.

Províncias do Irão
O Irã ou Irão está subdividido em 31 províncias, que são:

As províncias são governadas pelo governador-geral (em persa: استاندار; romaniz.: ostāndār). Até 2004, existiam 28 províncias. A partir daquele ano a província do Coração foi dividida em 3 novas províncias: Coração do Norte, Coração Razavi e Coração do Sul.
Michel Alcoforado
Michel Alcoforado (Rio de Janeiro, 1986) é um antropólogo, podcaster, escritor e palestrante brasileiro conhecido como Antropólogo do Luxo por conta de seu trabalho como pesquisador das elites brasileiras. Sua pesquisa sobre os super-ricos do Brasil, realizada durante quinze anos, tornou-se notória a partir da publicação do livro best-seller Coisa de Rico.

Elite
Segundo Thomas Bottomore, elite (do francês élite, substantivação do antigo particípio passado eslit, de élire 'escolher, eleger', este do latim vulgar exlegere, do latim clássico eligere, 'escolher') era um termo usado durante o século XVIII para designar produtos de qualidade excepcional. Posteriormente, o seu emprego foi expandido abrangendo grupos sociais; designando um grupo dominante na sociedade ou um grupo localizado em uma camada hierárquica superior, em uma dada estratificação social - tais como as unidades militares de primeira linha ou os elementos mais altos da nobreza.
Ƴ
Ƴ (minúsculo: ƴ) é uma letra do alfabeto latino formada por Y com a adição do diacrítico gancho. Ela é usada em algumas línguas africanas como fula e hauçá para representar a pausa /ʔʲ/ (Alfabeto fonético internacional).

O posicionamento do gancho varia para a letra maiúscula. As tabelas Unicode originais mostravam à esquerda, enquanto a maioria dos usos na África mostrava à direita, assim como refletido do alfabeto africano de referência (em 1978). Uma representação alternativa do som é feita por ʼy.

Língua fula
A língua fula ou fulani (Fulfulde, Fuuta Jalon), também chamada peul em francês, pullaar em uolofe, fulbe, fulfulde ou pular em fula, é uma língua do ramo senegambiano das línguas nigero-congolesas falada principalmente na África Ocidental pela etnia fula.
Cloreto de hidroxilamónio
Cloreto de hidroxilamónio é um cloridrato de hidroxilamina. Hidroxilamina é um intermediário biológico na nitrificação (oxidação biológica de amoníaco com oxigénio em nitrito) e na anammox (oxidação biológica de nitrito e amoníaco com oxigénio em gás de diazoto), as quais são importantes no ciclo do nitrogénio no solo e em estações de tratamento de águas residuais.

PubMed
PubMed é um motor de busca de livre acesso à base de dados MEDLINE de citações e resumos de artigos de investigação em biomedicina. Oferecido pela Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos como parte de Entrez. MEDLINE tem ao redor de 4.800 revistas publicadas aos Estados Unidos e em mais de 70 países de todo o mundo desde 1966 até à atualidade.
Genética médica
Genética médica ou genética clínica é a especialidade que lida com o diagnóstico, tratamento e controle dos distúrbios genéticos e hereditários. É uma área que enfoca não só o paciente mas também toda a família, principalmente por meio do aconselhamento genético.

Erro metabólico hereditário
Os erros metabólicos hereditários (ou erros inatos do metabolismo) são distúrbios bioquímicos, geneticamente determinados, em que um defeito enzimático especifico produz um bloqueio metabólico que pode originar uma doença.
Capnometria
Capnometria, conhecida pela abreviatura PetCO2, é a medida da concentração de dióxido de carbono (CO2) no fim da expiração. O valor de referência é de 35 a 37 mmHg.

Trata-se de um método não invasivo de medir a pressão parcial de CO2 arterial (PaCO2).

Expiração
Expiração é o processo da respiração que promove a saída do ar dos pulmões, que tinha entrado pelo processo de inspiração.
Expiração é o mecanismo de liberação de CO2 produzido durante o catabolismo celular, através dos alvéolos pulmonares. Para se dar a expiração ocorrem vários processos:

Diminuição da caixa torácica

Diminuição do volume pulmonar

Relaxamento dos músculos intercostais

Elevação do músculo diafragma

A pressão interna é maior que a pressão atmosférica

O ar sai para equilibrar as pressões do gás carbônico.
Enivaldo Ribeiro
Enivaldo Ribeiro GOMD (Campina Grande, 26 de março de 1935) é um advogado e político brasileiro filiado ao Progressistas (PP), sendo deputado federal pela Paraíba de 1995 a 2007. Pela Aliança Renovadora Nacional (ARENA), foi deputado estadual da Paraíba e prefeito de Campina Grande.

Assembleia Legislativa da Paraíba
Assembleia Legislativa da Paraíba é o órgão de poder legislativo do estado de Paraíba, exercido através dos deputados estaduais. Sua sede atual é a Casa de Epitácio Pessoa, localizada na Praça João Pessoa no centro histórico de João Pessoa. Conta com 36 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos.
Into the Nightlife
"Into the Nightlife" é o segundo e último single mundial do álbum Bring Ya to the Brink da cantora Cyndi Lauper, lançado em 8 de Agosto nos EUA. A canção foi escrita por Cyndi, Peer Åström, Johan Bobäck e Max Martin e também produzida por Cyndi, além de Åström e Bobäck. A canção foi o segundo single consecutivo do álbum a ter pico de posição 1° no Billboard Hot Dance Club Play e no Cashbox Top Dance Singles. Está foi a primeira canção de Cyndi a debutar em paradas Australianas após 14 anos.

Em uma entrevista para o Entertainment Weekly, Cyndi revelou que a canção foi inspirada no livro de Henry Miller, chamado Into the Nightlife. A canção foi lançada em estações de rádio do Reino Unido no inicio de Setembro de 2008. Quando lançada nos EUA em 8 de Agosto a canção teve um total de 16 mil downloads pagos, sendo a música mais vendida no dia. No Last FM a canção tem mais de 200 mil execuções por quase 27.000 ouvintes.

Dance Club Songs
A Dance Club Songs (também conhecida por Hot Dance Club Songs, Club Play Singles, Hot Dance Club Play, Hot Dance/Disco e Disco Action) foi uma tabela semanal das canções mais populares nas discotecas dos Estados Unidos, publicada pela revista musical Billboard. Para uma discoteca contribuir para essa pesquisa, ela tinha de aplicar e cumprir certos critérios.
Norio Ohga
Norio Ohga (大 贺 典 雄) (Numazu, Shizuoka, 29 de janeiro de 1930 – Tóquio, 23 de abril de 2011) foi um empresário japonês.

Noria foi um dos desenvolvedores do CD, no período que foi o presidente da Sony (1982 - 1995).

Em 2000 ele tornou-se semiaposentado, como presidente do conselho da empresa que presidira.

Sony
Sony Group Corporation (Sonī Gurūpu Kabushiki gaisha, conhecida simplesmente como Sony, estilizado como 𝐒𝐎𝐍𝐘) é um conglomerado multimídia japonês e a 140° maior empresa do planeta.

Dona de marcas e subsidiárias como Bravia, Sony Interactive Entertainment (PlayStation), Sony Financial e Xperia. Também atua na indústria do entretenimento, sendo proprietária do estúdio de cinema Columbia Pictures, e proprietária da gravadora Sony Music, além dos canais de TV por assinatura Sony Channel, Sony Spin, AXN Movies e AXN, através da subsidiária Sony Corporation of America. Formou uma holding com a sueca Ericsson para a produção de telefones celulares com o nome Sony Ericsson, que tornou-se Sony Mobile em 2012.

Em 2022, participando da vigésima-oitava edição do ranking das 500 maiores empresas do mundo da revista Fortune, a empresa figurou na 116ª posição.
Alfa-amilase
A α-amilase (EC 3.2.1.1) é uma enzima (uma amilase) presente nos mamíferos e alguns cereais, fungos e bactérias que fragmenta polissacarídeos como o amido ou o glicogénio em moléculas de maltose e dextrinas. Mais especificamente, catalisa a hidrólise de ligações glicosídicas α-D-(1→4).

Em mamíferos, a α-amilase participa na digestão, existindo duas formas principais:

produzida no pâncreas: é lançada no meio do suco pancreático no duodeno para agir sobre o quimo;

produzida nas glândulas salivares (esta forma é também chamada ptialina).

Amido
Amido ou fécula é um carboidrato constituído principalmente de glicose com ligações glicosídicas. Este polissacarídeo é produzido pelas plantas verdes servindo como reservatório de energia. É o mais comum carboidrato na alimentação humana e é encontrado em grande quantidade de alimentos, como batatas, arroz e trigo.
Boumerdès (província)
Boumerdès é uma província situada a cerca de 50 km a leste de Argel. Possui 802.083 habitantes (Censo de 2008).

Cidade costeira, a capital Boumerdès é uma das cidades mais bonitas do litoral argelino.
A província tem 38 comunas e 1.558,39 km².

Esta província foi seriamente atingida pelo tremor de terra de 21 de maio de 2003; com 1382 mortos e 3442 feridos.

As principais  cidades dessa wilaya são Boudouaou, Bordj Menaiel, Khemis El-Khechna et Thenia.

Litoral
Litoral é um termo que designa a faixa de terra junto à costa marítima. Em ecologia costeira, a zona litorânea inclui a zona entremarés que se estende desde a marca da maré alta (que raramente é inundada) até as áreas costeiras que estão permanentemente submersas - conhecidas como costa - e os termos são frequentemente usados de forma intercambiável. No entanto, o significado geográfico da zona litorânea se estende muito além da zona entremarés para incluir todas as águas neríticas dentro dos limites das plataformas continentais.
The Song of Songs
The Song of Songs (br: O Cântico dos Cânticos) é um filme estadunidense de 1933, do gênero drama, dirigido por Rouben Mamoulian. O filme é baseado em romance do escritor alemão Hermann Sudermann, anteriormente adaptado para o teatro e dois longas-metragens na era do cinema mudo. Depois de cinco trabalhos sob as ordens de Josef von Sternberg, esta foi a primeira vez que Marlene Dietrich teve um novo diretor na Paramount Pictures.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Relações entre Indonésia e Papua-Nova Guiné
As relações entre Indonésia e Papua-Nova Guiné são as relações externas entre a Indonésia e a Papua-Nova Guiné, dois países limítrofes ao norte da Austrália.

Nova Guiné Ocidental (que consiste em duas províncias indonésias: Papua e Papua Ocidental) e Papua-Nova Guiné compartilham uma fronteira de 760 quilômetros (470 mi) que tem provocado tensões e questões diplomáticas em curso ao longo de muitas décadas.

A Indonésia está representada em Papua-Nova Guiné com uma embaixada em Port Moresby e um consulado em Vanimo.

Papua Ocidental
Papua Ocidental é uma província da Indonésia localizada na Nova Guiné. Foi criada em 14 de Novembro de 2003 ao ser desmembrada da província de Papua, e até fevereiro de 2007 chamava-se Irian Jaya Ocidental. Possui cerca de 800 mil habitantes e sua capital é a cidade de Manokwari.

A Papua Ocidental cobre a península de Doberai, a península de Bomberai e várias centenas de ilhas próximas.

Em 2022, ocorreu a separação da metade ocidental da Península Bird's Head para a criação da nova província da Papua Sudoeste.
Stigmatodon harrylutheri
Stigmatodon harrylutheri é uma espécie de planta do gênero Stigmatodon e da família Bromeliaceae. 
Stigmatodon harrylutheri é a espécie tipo do gênero e até o momento, apresenta distribuição
restrita aos municípios de Serra (de onde provém o tipo) e Santa Teresa, onde
forma populações densas.  A espécie está inserida no complexo “S. apparicianus”,
caracterizada pela presença de folhas cinéreas, espessamente coriáceas, com margens truncadas, inflorescência simples, brácteas do pedúnculo e brácteas florais fortemente nervado-sulcado na
antese. A presença de lâminas mais longas, fortemente reflexas, arqueadas na antese e pétalas
com ápice arredondado são os principais caracteres utilizados para distingui-la
de Stigmatodon euclidianus, a espécie mais
próxima.

Bromeliaceae
Bromeliaceae Juss. é uma família de monocotiledôneas, conhecidas comummente por bromeliáceas, que segundo a classificação filogenética AGP III (2009) pertence à ordem dos Poales, com plantas terrestres, rupícolas ou, principalmente epífitas, possui 3 172 espécies, distribuídas em 58 gêneros, sendo dividida em três subfamílias: Pitcairnioideae, Tillandsioideae e Bromelioideae, no entanto, estudos recentes baseados em dados moleculares, incluem mais cinco subfamílias. No Brasil, é encontrada em todo o seu território nacional em 44 gêneros e aproximadamente 1 290 espécies, na qual, 1 145 são endêmicas, embora novas espécies são encontradas a cada dia,se tornando quase impossível termos dados atualizados a respeito dessa planta. É uma família que se destaca nos neotrópicos pela enorme diversidade genérica e específica, com exceção de uma única espécie, Pitcairnia feliciana, que ocorre no oeste do continente africano.
Katiuscia Canoro
Katiuscia Caroline Canoro (Curitiba, 4 de dezembro de 1978) é uma atriz e humorista brasileira. Ficou conhecida por interpretar Lady Kate no humorístico Zorra Total. Ela é ganhadora de vários prêmios, incluindo um Prêmio Extra e dois Melhores do Ano, além de ter recebido indicações para quatro Prêmios Qualidade Brasil e um Troféu Imprensa. Ela também dublou a personagem Tristeza na franquia Divertidamente no primeiro e segundo filmes.

Prêmio Arte Qualidade Brasil
Prêmio Arte Qualidade Brasil, anteriormente conhecido como Prêmio Qualidade Brasil, foi criado em 1950 na Itália, pela International Quality Service (I.Q.S.), com o apoio do governo italiano, com objetivo de diferenciar e selecionar produtos e serviços com as melhores condições de competitividade no mercado. Em 1977, a IQS começou atuar no Brasil por meio da Associação Prêmio Qualidade Brasil, realizando em São Paulo a primeira edição do Prêmio Qualidade Brasil, cujos objetivos eram incentivar a qualidade em todos os níveis, premiando empresas com destaque na Gestão de Qualidade e resultado final junto ao mercado consumidor.
Trapstila
Trapstila ou Traustila (m. 488) foi um rei gépida de Sirmio ativo durante o século V. Era pai do futuro rei Traserico e tio materno do general Mundo. Ele é citado em 488, quando tentou resistir o avanço para oeste das tropas ostrogóticas de Teodorico, o Grande (r. 474–526), vindo a ser derrotado e morto na batalha do Ulca. Foi sucedido em data desconhecida por Traserico.

Sírmio
Sírmio ou Sirmião (em latim: Sirmium), atual Sremska Mitrovica, na província de Voivodina, na Sérvia, era uma cidade da antiga província romana da Panônia. Originalmente fundada pelos celtas no século III a.C., foi conquistada pelo Império Romano no século I a.C. Na fase final do império, era a capital econômica da Panônia romana e uma das quatro cidades capitais do império. A região atual da Sírmia (Srem) foi batizada em sua homenagem. Em 1990, Sírmio foi adicionada à lista de "Sítios arqueológicos de importância excepcional", protegidos pela República da Sérvia.