hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Armando Coelho
Armando Coelho Ferreira da Silva (1943) é um arqueólogo e professor universitário português.

Armando Coelho é professor catedrático da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, instituição onde se licenciou em História (1974), se doutorou no ramo de Letras, especialidade de Pré-História e Arqueologia (1987), e obteve o título de agregado em História (1994).

Especializado em Proto-História, as suas obras são uma referência para o estudo da Idade do Ferro peninsular.

Licenciatura
A licenciatura é um grau académico do ensino superior, em diversos países. O termo possui significados diferentes no Brasil e em Portugal. Uma pessoa que faz licenciatura é considerado "licenciado" em sua área de estudo.
Sedzère
Sedzère é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 12,38 km². Em 2010 a comuna tinha 384 habitantes (densidade: 31 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
Benesat
Benesat é uma comuna romena localizada no distrito de Sălaj, na região histórica da Crișana (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 28.75 km² e sua população era de 1626 habitantes segundo o censo de 2007.

Crișana
A Crișana (em húngaro: Körösvidék; em alemão: Kreischgebiet) é uma região histórica atualmente divida entre a Romênia e a Hungria. A área era tradicionalmente parte da Hungria, correspondendo grosso modo à região do Partium, mas desde o fim da Primeira Guerra Mundial grande parte dela faz parte da região romena da  Transilvânia.

Na Roménia, o termo é por vezes alargado para incluir áreas além da fronteira, na Hungria; nesta interpretação, a região é limitada a leste pelas montanhas Apuseni, a sul pelo rio Mureș, a norte pelo rio Someș e a oeste pelo rio Tisza, cortando-a a fronteira romeno-húngara em dois . No entanto, na Hungria, a área entre o rio Tisza e a fronteira romena é normalmente conhecida como Tiszántúl.
Designated Survivor (temporada 2)
A segunda temporada da série de drama político americano Designated Survivor foi encomendada em 11 de maio de 2017 e estreou em 27 de setembro de 2017, consistindo de 22 episódios.

A série é produzida pela ABC Studios e pela The Mark Gordon Company, e é filmada em Toronto e Cambridge, Ontario, Canadá.

Nora Zehetner
Nora Angela Zehetner (El Paso, Texas, 5 de fevereiro de 1981) é uma atriz americana.

Ela exprimiu o seu interesse em ser atriz quando tinha apenas 8 anos, mas apenas tomou a decisão de seguir a carreira de atriz e o estrelato quando fez 18 anos. Mudou-se para Los Angeles, onde recebeu papéis em filmes como Tart (2001), American Pie 2 (2001), R.S.V.P. (2002), May (2002) e The Song of Rose (2003). Na televisão ela é mais conhecida pela sua interpretação de Laynie Hart na série Everwood.

Participou na série televisiva Heroes, onde interpretou Eden McCain, que possui o incrível poder de controlar a mente das pessoas e usa o mesmo para ajudar Mr. Bennet a ascender a lista das pessoas com habilidades do Chandra Suresh.

Já fez parte do elenco da série televisiva Grey's Anatomy, na 6ª temporada, onde interpretava a Dra. Reed, uma novata no Seattle Grace Hospital.
Fabien Barthez
Fabien Alain Barthez, mais conhecido como Barthez (Lavelanet, 28 de Junho de 1971) é um ex-futebolista francês que atuava como goleiro. Atualmente, Barthez é piloto de Gran Turismo.

Ganhou fama por suas passagens pelo Olympique de Marseille, Manchester United e principalmente pela Seleção Francesa.

Gran turismo (automobilismo)
Um grã-turismo, ou GT é um automóvel de luxo e alto desempenho, projetado para ser dirigido por longas distâncias. O formato mais comum é o cupê de duas portas, com dois lugares ou com a configuração 2+2.

O termo deriva do italiano gran turismo, homenagem à tradição do grand tourer (inglês para "grande viagem"), usado para representar automóveis capazes de realizar longas jornadas de grande distância em alta velocidade; automóveis gran turismo consistem em ter a frente alongada com o motor dianteiro, diferente do coupê berlineta, que consiste em ter a frente alongada com motor traseiro; como o Porsche 911, já o coupê hypersport têm o propósito de ter o motor traseiro central e normalmente frente curta em alguns casos, como o Lamborghini Huracán.
Étagère
Étagère (do francês «prateleira») é um termo geralmente empregado em decoração para se referir a um conjunto de pratos conectados por uma haste de metal no eixo central com o objetivo final de servir como objeto decorativo para dispor doces, bolos, cupcakes ou outros pequenos petiscos, de forma a tornar a apresentação mais atraente e elegante.

Cupcake
Bolinho, bolo de caneca, bolo de xícara, bolo de copo, bolo de forminha ou cupcake (em inglês) é um pequeno bolo designado para servir uma única pessoa, frequentemente assado em um pequeno copo de papel alumínio.
Man in the Saddle
Man in the Saddle (bra: Terra do Inferno; prt: Duelo na Montanha) é um filme norte-americano de 1951, do gênero faroeste, dirigido por Andre DeToth e estrelado por Randolph Scott e Joan Leslie.

Man in the Saddle é notável, não só por ser a primeira colaboração entre Randolph Scott e o produtor Harry Joe Brown, como também pela magnífica fotografia noturna e a longa e violenta luta a socos entre Scott e John Russell.

Randolph Scott
George Randolph Scott (Condado de Orange, 23 de janeiro de 1898 — Beverly Hills, 2 de março de 1987) foi um ator estadunidense, notável pela quantidade de westerns que estrelou, e que fizeram dele um dos atores mais rentáveis de Hollywood durante as décadas de 1940 e 1950.
Leonardo Bruno
Leonardo Bruno (Coromandel, 30 de maio de 1945) é um maestro, arranjador e compositor brasileiro. Foi regente titular da Orquestra Sinfônica do Espírito Santo, Orquestra Sinfônica da Paraíba e da Orquestra Filarmônica do Rio de Janeiro. Como arranjador, destacam-se trabalhos ao lado de Gilberto Gil, Zeca Pagodinho, Martinho da Villa, Beth Carvalho, Antonio Carlos e Jocafi e Clara Nunes. Como compositor, destacam-se parcerias em canções como Frevo Rasgado com Gilberto Gil, Maracatu do meu Avô com Nei Lopes e Zumbi dos Palmares com Martinho da Vila.

Antônio Carlos e Jocáfi
Antônio Carlos e Jocáfi é uma dupla brasileira formada em 1969 pelos músicos Antônio Carlos Marques Pinto (Salvador, 24 de outubro de 1945) e José Carlos Figueiredo (Salvador, 21 de dezembro de 1944).

Muitas de suas canções fizeram parte da trilha sonora de muitas telenovelas, algumas como tema de abertura. Canções como "Você abusou" foram sucesso na voz de Maria Creuza, que mais tarde se casou com Antônio Carlos. Essa canção foi adaptada em francês: é a "fais comme l'oiseau" de Michel Fugain.

Outros sucessos:

"Jesuíno Galo-Doido"

"Dona Flor e Seus Dois Maridos"

"Desacato"

"Toró de lágrimas"

"Mas que doidice"
Nicolau I
Nicolau I é um nome comum a vários chefes de Estado e religiosos:

Papa Nicolau I (858–867);

Nicolau I Canabos - imperador bizantino

Nicolau I da Rússia, czar da Rússia (1825–1855)

Nicolau I de Constantinopla, dito Místico, patriarca de Constantinopla (?–925)

Nicolau I da Lorena, duque da Lorena (1470–1473)

Nicolau I de Montenegro, príncipe (1860–1910) e rei (1910–1918) do Montenegro

Nicolau I de Constantinopla
Nicolau I de Constantinopla (em grego medieval: Νικόλαος Α΄; romaniz.: Nikolaos I; 852 – 15 de maio de 925), dito Místico (em grego: Mystikos; romaniz.: μυστικός, foi o patriarca de Constantinopla entre março de 901 e fevereiro de 906 e, novamente, entre maio de 912 e a sua morte, em 925
Guerino Zanon
Guerino Luiz Zanon (Rio Bananal, 29 de maio de 1956) é um político brasileiro, filiado ao Partido Social Democrático. Licenciado em Física pela Universidade Federal do Espírito Santo (UFES), atuou como professor de 1977 a 1995, sendo o primeiro professor de física concursado do Espírito Santo. Prefeito de Linhares por cinco vezes, sendo o político mais vezes eleito na história da cidade. Foi deputado estadual por duas vezes, sendo eleito Presidente da Assembleia Legislativa do Espírito Santo para o biênio de 2007 a 2008. No seu primeiro mandato em 2006, foi o deputado estadual mais votado da história do Espírito Santo, título que se manteve até às últimas eleições.

Universidade Federal do Espírito Santo
A Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes) é uma instituição autárquica federal de ensino superior (ou seja, mantida pela União) com sede na cidade de Vitória, Espírito Santo, Brasil. Nos rankings nacionais e internacionais da última década, situa-se, ascendentemente, como a melhor universidade do seu estado e uma das melhores do país, trabalhando sob o princípio da indissociabilidade entre ensino, pesquisa e extensão em todas as áreas e ramos das ciências e do conhecimento.
Band FM Feira de Santana
Band FM Feira de Santana é uma estação de rádio brasileira com sede no município de Feira de Santana, cidade do estado da Bahia, e outorga em Amélia Rodrigues, cidade do mesmo estado. Opera no dial FM, na frequência 90,5 MHz, e é afiliada à Band FM. Pertence ao Grupo Lomes de Comunicação, que controla diversas emissoras de rádio no estado e no Sergipe.

Rádio Globo (rede)
Rádio Globo foi uma rede de rádios brasileira sediada na cidade do Rio de Janeiro. A rede era organizada pelo Sistema Globo de Rádio, conjunto de emissoras de rádio do Grupo Globo, que também controla a sua coirmã CBN, além da BH FM, emissora de rádio local de Belo Horizonte. Em 2001, foi criada a operação em rede, a partir da transmissão em cadeia das emissoras do Rio de Janeiro, São Paulo (as duas entre 2001 e 2020) e Belo Horizonte (esta entre 2002 e 2016). A sua cabeça de rede era a emissora carioca, fundada em 1944 por Roberto Marinho, e uma parte de sua programação em rede foi gerada pela emissora paulistana, fundada em 1952 como Rádio Nacional de São Paulo por Victor Costa e adquirida por Roberto Marinho em 1965. Em 2020, a rede foi extinta junto com a filial paulistana, mantendo apenas a emissora carioca.
34.º governo da Monarquia Constitucional
O 34.º governo da Monarquia Constitucional, ou 1.º governo do Fontismo, e 13.º governo desde a Regeneração, nomeado a 13 de setembro de 1871 e exonerado a 5 de março de 1877, foi presidido por António Maria de Fontes Pereira de Melo.

Foi um governo que iniciou um novo ciclo político de estabilidade e desenvolvimento, que duraria cerca de cinco anos e meio. Foram efetuadas eleições em 12 de julho de 1874. É um período de novas ideias e movimentos, em que surge a Associação Católica do Porto, o Partido Socialista Português e o Partido Progressista, resultado da fusão do Partido Histórico com o Partido Reformista. É eleito o Directório do Partido Republicano Português. Também neste novo período, é fundada a Sociedade de Geografia de Lisboa, em 1876, e a Caixa Geral de Depósitos.

A sua constituição era a seguinte:

Caixa Geral de Depósitos
Caixa Geral de Depósitos, S.A. (CGD), também conhecida como Caixa, é a maior instituição financeira portuguesa e o maior banco em Portugal, detido pelo Governo da República Portuguesa. Operando como um banco universal, a CGD opera no setor da banca comercial e de retalho em Portugal, bem como em serviços financeiros especializados, banca de investimento e seguros. Internacionalmente, o Grupo está focado no crescimento da sua posição, particularmente na China, no Brasil e em África. No primeiro semestre de 2022, a Caixa Geral de Depósitos teve lucros de 486 milhões de euros.
Carvão liquefeito
Carvão liquefeito é um combustível líquido produzido por meio do processo de Fischer-Tropsch utilizando como base o carvão. Pode ser utilizado em veículos equipados com motores a diesel sem modificações. Carvão pode ser convertido em hidrocarbonetos de valor mais alto: combustíveis líquidos, metano e petroquímicos. A indústria de conversão é comumente referida como "conversão de carvão" (em inglês coal conversion) ou "carvão para X" (Coal To X). "Combustíveis Carvão para Líquido" dão comummente chamados (CTL, Coal to Liquid Fuels) ou "liquefação de carvão", embora o termo "liquefação" seja geralmente usado para o processo não-químico de tornar gás em líquido.

Metano
O metano é um gás incolor, sua molécula é tetraédrica e apolar (
CH4), de pouca solubilidade na água e, quando adicionado ao ar se transforma em mistura de alto teor inflamável. É o mais simples dos hidrocarbonetos.
Filomena de Roma
Santa Filomena (século III) é santa virgem e mártir, cuja veneração pela Igreja Católica Apostólica Romana iniciou-se em meados do século XIX. O pouco que se sabe de sua vida chegou à Igreja através de revelações privadas, que teriam sido recebidas pela Serva de Deus Maria Luisa de Jesus (1799-1875) em agosto de 1833, na cidade de Nápoles. Essas revelações, por obediência ao seu diretor espiritual, foram transcritas e a veracidade de seus escritos foi atestada pelo Santo Ofício (atual Congregação para a Doutrina da Fé) em 21 de dezembro do mesmo ano.

Nola (Itália)
Nola é uma comuna italiana da região da Campania, província de Nápoles, com cerca de 32721 habitantes. Estende-se por uma área de 39 km², tendo uma densidade populacional de 839 hab/km². Faz fronteira com Acerra, Camposano, Casamarciano, Cicciano, Cimitile, Liveri, Marigliano, Ottaviano, Palma Campania, Roccarainola, San Felice a Cancello (CE), San Gennaro Vesuviano, San Paolo Bel Sito, San Vitaliano, Saviano, Scisciano, Somma Vesuviana, Visciano.
Felino (PR)
Felino é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Parma, com cerca de 7.189 habitantes. Estende-se por uma área de 38 km², tendo uma densidade populacional de 189 hab/km². Faz fronteira com Calestano, Langhirano, Parma, Sala Baganza.

Parma (província)
A província de Parma é uma província italiana da região da Emília-Romanha com cerca de 384.989 habitantes, densidade de 112 hab/km². Está dividida em 47 comunas, sendo a capital Parma.

Faz fronteira a norte com a Lombardia (província de Cremona e província de Mântua), a este com a província de Reggio Emilia, a sul com a Toscana (província de Massa-Carrara) e com a Ligúria (Província da Spezia e província de Génova) e a oeste com a Província de Placência.
Campeonato Paulista de Voleibol Masculino de 2016
O  Campeonato Paulista de Voleibol Masculino de 2016 é a 44ª edição desta competição organizada pela Federação Paulista de Voleibol. Foi disputada entre os dias 24 de agosto e 21 de outubro. O Taubaté conquistou pela terceira vez o título da competição, ao vencer na final é o Sesi.

Vôlei Natal
O Vôlei Natal, ou Funvic Educacoin Natal, por questões de patrocínio, é um time de vôlei masculino com sede na cidade de Natal, Rio Grande do Norte. Realiza seus jogos como mandante no Ginásio Nélio Dias. O clube é fruto da fusão entre as extintas equipes do Vôlei Aero Clube e do Vôlei Taubaté.
Forças Armadas de Luxemburgo
As Forças Armadas do Luxemburgo são constituídas por um único membro: o exército. Antigamente, o Exército luxemburguês era comandado por um coronel, mas desde 2008 é comandado por um general. Luxemburgo tem um navio de guerra em Bruges, Bélgica, e alguns aviões de combate situados em Luxemburgo (cidade). Desde 1967, o exército é formado por voluntários. Tem um pequeno contingente entorno de 3.000 soldados profissionais, 4.500 recrutas alistados e 1.000 civis, e um orçamento total de US$ 120 milhões. O exército está sob controle civil. O Comandante em chefe é o Grão-Duque, mas no dia a dia a responsabilidade pela defesa nacional pertence ao Ministro da Defesa, Jean-Louis Schiltz, atualmente, (desde 23 de fevereiro de 2006), no âmbito do Ministério dos Negócios Estrangeiros e da Imigração.

Em 2009, as forças armadas pediram a fábrica da Airbus um A400M para o transporte de tropas.

Luxemburgo (cidade)
Luxemburgo (em luxemburguês: Lëtzebuerg; em francês: Luxembourg; em alemão: Luxemburg) é uma comuna do Luxemburgo com estatuto de cidade, pertencente ao distrito do Luxemburgo e ao cantão do Luxemburgo, e a capital do país. Luxemburgo é uma cidade muito desenvolvida em seu comércio e nas indústrias.

A área metropolitana do Luxemburgo, que inclui Hesperange, Sandweiler, Strassen e Walferdange, tem uma população de 135,441 habitantes.

Luxemburgo é uma das cidades mais ricas da Europa e tornou-se um importante centro financeiro e administrativo. A cidade do Luxemburgo contém várias instituições da União Europeia, incluindo o Tribunal de Justiça Europeu, o Tribunal de Contas e o Banco Europeu de Investimento.
Modelo vectorial
Modelo vectorial é o modelo no qual informações sobre pontos, linhas e polígonos são codificadas e armazenadas como uma coleção de coordenadas x, y e z.

O modelo vetorial é extremamente útil para descrever características discretas, mas menos utilizados para descrever características continuamente variantes, tal como tipos de solos.

Pontos, linhas e polígonos complexos podem ser usados para capturar as estruturas internas de uma entidade, e estas definições podem ser funcionais ou descritivas.

Por exemplo, uma cidade pode ser representada tanto por um ponto, em um mapa com nível de descrição por continentes, ou como um polígono, em um mapa com nível de descrição por regiões. Em um nível ainda mais detalhado, uma cidade pode incluir ruas, casas, parques, cada uma com diferentes funcionalidades e respondendo diferentemente às operações de consulta.

Rua
Uma rua (do latim ruga, posteriormente "sulco, caminho") é normalmente entendida como um espaço público no qual o direito de ir e vir é plenamente realizado. Entretanto, o conceito também é aplicado a espaços que se assemelhem a ela, como ruas internas em condomínios de acesso privado ou mesmo em corredores internos de centros comerciais.
Der Mann, der seinen Mörder sucht
Der Mann, der seinen Mörder sucht é uma comédia cinematográfica alemã de 1931 dirigida por Robert Siodmak e estrelada por Heinz Rühmann, Lien Deyers e Raimund Janitschek. O filme está parcialmente perdido; dos 9 atos originais, restam apenas cinco (50 minutos). Foi um dos primeiros papéis principais para a próxima estrela alemã Heinz Rühmann. O co-escritor Billy Wilder estava no início de sua longa carreira.

Foi refeito em 1952 como Man lebt nur einmal.

Billy Wilder
Billy Wilder (Sucha, 22 de Junho de 1906 — Beverly Hills, 27 de Março de 2002) foi um diretor de cinema estadunidense.

Sua carreira de roteirista, cineasta e produtor estendeu-se por mais de 50 anos em mais de 60 filmes e produziu filmes que foram bem recebidos tanto pelo público quanto pela crítica.
Geografia da Póvoa de Varzim
Ocupando uma área de 8224 hectares, a Póvoa de Varzim localiza-se entre os rios Cávado e Ave, ou, de uma forma mais abrangente, a meio caminho entre os rios Minho e Douro, na costa norte de Portugal (também conhecida como Costa Verde). Embora pela reforma administrativa de 1936 tenha sido integrada no Douro Litoral (com o qual partilha tradições culturais e históricas), tal é discutível, pois a Póvoa, por se achar numa região de transição (neste caso, entre o Douro Litoral e a velha província do Minho), tem também características tipicamente minhotas, pelo que é talvez preferível reconhecer a Póvoa como integrada na antiga região, mais abrangente, do Entre-Douro-e-Minho, dada até a sua posição geográfica central nessa região.

O município acha-se limitado a Norte pelo concelho de Esposende, a Nordeste por Barcelos, a Leste pelo de Vila Nova de Famalicão e a Sul por Vila do Conde. A poente, é banhado pelo oceano Atlântico.

Vila Nova de Famalicão
Vila Nova de Famalicão (comumente referida apenas como Famalicão) é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Braga e integrada na sub-região do Ave, e, por isso, na Região do Norte. Contava, em 2021, com uma população de 36 699 habitantes.

É sede do Município de Vila Nova de Famalicão que tem uma área total de 201,59 km2 e 135 994 habitantes em 2023, tendo, por isso, uma densidade populacional de 674,6 habitantes por km2, estando subdividido em 34 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Braga, a leste por Guimarães, a sul por Santo Tirso e Trofa, a oeste por Vila do Conde e Póvoa de Varzim e a noroeste por Barcelos.

O ponto mais alto do município encontra-se no Penedo das Letras, a 468 m de altitude.
Adolfo Martins Camilli
Adolfo Martins Camilli, mais conhecido como Adolfinho (Florianópolis, 28 de maio de 1925 – Florianópolis, 9 de março de 2011), foi um futebolista brasileiro que atuou como goleiro. É considerado um dos maiores ídolos da história do Avaí Futebol Clube.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
Helmut Hudel
Helmut Hudel (4 de julho de 1915 - 11 de março de 1985) foi um oficial alemão que serviu no Deutsches Heer durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.
Fausto De Sanctis
Fausto Martin De Sanctis (São Paulo, 1964) é um magistrado brasileiro. É um dos quarenta e três Desembargadores Federais que compõe o Tribunal Pleno do Tribunal Regional Federal da 3ª Região (TRF3). Foi pioneiro na venda antecipada de bens, na realização de delações premiadas, na destinação de recursos a entidades filantrópicas recebidos em delações como forma de indenização à sociedade e mostra de arrependimento, na doação de obras de arte para entidades culturais e destinação a praças públicas.

Magistrado
Magistrado normalmente remete ao exercício do poder judiciário.

No Brasil, os magistrados são tão somente os juízes, membros do poder judiciário, apesar de ambas as categorias (magistrados e membros do Ministério Público) gozarem das garantias constitucionais de vitaliciedade, inamovibilidade e irredutibilidade de vencimentos (subsídios).

Por sua vez, alguns países cuja estrutura legal está baseada no Direito Romano (países como Itália, França, Alemanha, Espanha, Portugal) têm no seu corpo de magistrados juízes e procuradores (ou promotores públicos).

A noção de magistratura, que em alguns países inclui juízes e procuradores, é desconhecida nos países que adotam a common law (como o Reino Unido, os Estados Unidos ou o Canadá), que estendem as garantias constitucionais somente aos seus juízes, em senso estrito.