hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Findlay Davidson
Charles Findlay Davidson (Monifieth, 16 de julho de 1911 – 1 de novembro de 1967) foi um geólogo britânico.

Davidson estudou geologia e mineralogia na Universidade de St. Andrews, obtendo o diploma em 1933. Durante a Segunda Guerra Mundial aconselhou os serviços secretos britânicos como geólogo militar e em 1944 tornou-se geólogo-chefe de uma unidade especial da British Geological Survey (posteriormente designada para a Divisão de Energia Atômica), que deveria procurar urânio para as armas nucleares aliadas e o programa de energia nuclear. No início da década de 1950 esteve envolvido na descoberta de grandes depósitos de urânio no Canadá (pelo geólogo Franc Joubon). Em 1955 tornou-se professor de geologia e mineralogia na Universidade de St. Andrews, onde permaneceu até sua morte.

Em 1935 foi eleito fellow da Sociedade Real de Edimburgo. Recebeu a Medalha Lyell de 1965.

Universidade de St. Andrews
A Universidade de St. Andrews (em escocês gaélico Oilthigh Chill Rìmhinn, em inglês University of St Andrews) está situada na cidade de St. Andrews, no condado de Fife, e é a universidade mais antiga da Escócia e uma das mais antigas do Reino Unido. Foi fundada no século XV, entre 1410 e 1413, e na atualidade segue como sendo uma das universidades de maior prestígio do país. É uma universidade pública com aproximadamente 8 400 estudantes.
Metrosideros
Metrosideros Banks ex Gärtner, 1788 (vernacular, metrosídero) é um género que engloba diversas árvores oriundas das ilhas do Oceano Pacífico, com distribuição desde as Filipinas à Nova Zelândia, incluindo as ilhas da Polinésia e da Melanésia. O nome deriva do grego metra ou "madeira do cerne" e sideron ou "ferro", uma referência à dureza da sua madeira.

Joseph Gärtner
Joseph Gärtner (1732-1791) (* Calw, 12 de março de 1732 † Tübingen, 14 de julho de 1791), foi naturalista, zoólogo, médico e botânico alemão. Foi professor de anatomia em Tübingen e professor de botânica em São Petersburgo.
Campeonato da Oceania de Atletismo de 1994
O Campeonato da Oceania de Atletismo de 1994 foi a 2ª edição da competição organizada pela Associação de Atletismo da Oceania entre os dias 23 a 26 de fevereiro de 1994. Teve como sede a cidade de Auckland, na Nova Zelândia, sendo disputadas 41 provas (22 masculino e 19 feminino). Teve como destaque a Nova Zelândia com 48 medalhas no total, 27 de ouro.

Campeonato da Oceania de Atletismo
O Campeonato da Oceania de Atletismo (em inglês Oceania Area Championships in Athletics) é uma competição internacional de atletismo organizada pela Associação de Atletismo da Oceania. Começou em 1990 como um campeonato continental para países da Oceania membros da IAAF. Originalmente projetado para ser realizado a cada quatro anos, transformou-se em bienal em 1996, anual em 2010 e voltando a ser bienal em 2015. Em 1990, 1996 e 1998, a competição foi aberta apenas às federações membros da IAAF, que excluíram notavelmente os territórios franceses na Oceania. Em 2000, o Campeonato se tornou Aberto, o que permitiu a participação de atletas de fora da Oceania.
Jerry Denny
Jeremiah Dennis Denny (nascido Jeremiah Dennis Eldridge; 16 de março de 1859 em Nova Iorque – 16 de agosto de 1927 em Houston, Texas) foi um jogador profissional de beisebol que atuou como terceira base na Major League Baseball. Denny detém a distinção de ser o último jogador de posição das grandes ligas (exceto arremessadores) a jogar toda sua carreira sem usar uma luva de beisebol.

Em 13 anos de carreira profissional jogou pelo Providence Grays (1881–1885),  St. Louis Maroons (1886), Indianapolis Hoosiers (1888–1889), New York Giants (1890–1891),  Cleveland Spiders (1891), Philadelphia Phillies (1891) e Louisville Colonels (1893–1894). Após deixas as grandes ligas, Denny continuou jogando nas Liga menor de beisebol até 1902.

New York Giants (beisebol)
O New York Giants foi uma equipe de beisebol baseada na cidade Nova Iorque, a primeira versão do atual San Francisco Giants antes de sua mudança para a cidade de San Francisco em 1958. A franquia esteve estabelecida na área metropolitana e Nova Iorque da sua criação em 1883 até a temporada de 1957. Durante a maioria de suas temporadas em Nova Iorque, os Giants jogavam seus jogos em casa no Polo Grounds no Upper Manhattan, região de Nova Iorque.
Campus do Benfica
O Campus do Benfica da Universidade Federal do Ceará é o conjunto de faculdades e equipamentos universitários localizados no bairro Benfica em Fortaleza.

Em seus 13 hectares de área total, o Campus do Benfica abriga:

A Reitoria da UFC

As Pró-Reitorias de Planejamento, Administração e Assuntos Estudantis da UFC

O Departamento de Arquitetura e Urbanismo (DAU)

O Centro de Humanidades (CH)

A Faculdade de Direito

A Faculdade de Educação (FACED)

A Faculdade Economia, Administração, Atuária e Contabilidade (FEAAC)

Seis Bibliotecas

A Concha Acústica

A Casa Amarela Eusélio Oliveira

A Imprensa Universitária

O Museu de Arte

O Teatro Universitário

A Rádio Universitária FM

A Sede do Diretório Central dos Estudantes da UFC

Faculdade de Direito da Universidade Federal do Ceará
A Faculdade de Direito da Universidade Federal do Ceará, que surgiu como Faculdade de Direito do Ceará, é uma faculdade de direito de renome nacional. Fundada em 21 de fevereiro de 1903 em Fortaleza por Nogueira Accioli e Tomás Pompeu de Sousa Brasil, foi a primeira instituição de ensino superior do Ceará, tendo surgido antes mesmo da própria Universidade Federal do Ceará, sendo a terceira do eixo Norte-Nordeste.
SV Grödig
SV Grödig é uma equipe austríaca de futebol com sede em Grödig. Disputa a primeira divisão da Áustria (Austrian Bundesliga).

Seus jogos são mandados no Untersberg-Arena, que possui capacidade para 4.128 espectadores.

Campeonato Austríaco de Futebol
O Campeonato Austríaco de Futebol (em alemão, Österreichische Fußball-Bundesliga; em português: Liga Federal de Futebol Austríaca) é a competição futebolística mais importante da Áustria. Nesta competição, os clubes lutam pelo título de campeão nacional e pelo apuramento para as competições da UEFA.

O Campeonato Austríaco de Futebol, que teve início na temporada de 1974/1975 com o formato Bundesliga, é composto por duas divisões nacionais e cinco regionais. A primeira é constituída por doze equipes e se chama Tipico Bundesliga por razões de patrocínio. A segunda é a 2. Liga e é disputada por 16 equipes. O atual campeão da Bundesliga e, portanto, nacional, é o SK Sturm Graz.
Descendants: Wicked World
Descendants: Wicked World (Brasil: Descendentes: Mundo de Vilões / Portugal: Os Descendentes: Wicked World) é uma série de desenho animado estadunidense de curtas em CGI, baseada na franquia do Filme original do Disney Channel, Descendants, estreado em agosto de 2015. A série animada estreou em 18 de setembro de 2015 no Disney Channel dos Estados Unidos. No Brasil, a estreia da série animada foi no dia 31 de outubro de 2015, no Disney Channel. E também no programa infantil Mundo Disney no SBT nos blocos comerciais.
A série foi renovada no dia 13 de julho para 2016 para uma segunda temporada, com novos personagens como, Bradley Steven Perry como Zevon, filho da Yzma, e também a Lauryn McClain (Irmã de China Anne McClain), assumiria a Freddie, devido a China Anne McClain estar ocupada com as gravações de Descendants 2, na qual fez Uma, filha da Úrsula.

Disney Channel (Brasil)
O Disney Channel Brasil foi um canal exclusivo de TV por assinatura, que exibia uma programação feita pela The Walt Disney Company. Foi criado para substituir o antigo canal pay-per-view Disney Weekend. Se tornou líder de audiência infanto-juvenil com folga na América Latina, e no Brasil, disputa ponto a ponto a liderança com o Cartoon Network, com Nickelodeon, com Discovery Kids, com Gloobinho, e com Gloob. Estreou no dia 5 de abril de 2001. O canal também está disponível em alta definição. O Disney Channel foi o primeiro canal infantil a transmitir em sinal HD e foi considerado um dos canais mais marcantes da Geração Z.

O canal encerrou as suas atividades no país em 28 de fevereiro de 2025 por decisão da The Walt Disney Company em centralizar os seus produtos no Disney+, além da queda de audiência. Apesar de ter o final anunciado para o dia 28, a emissora só desligou definitivamente o sinal no dia seguinte, 1.º de março.
Diocese de Wa
A Diocese de Wa  (em latim: Dioecesis Vaënsis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica localizada em Wa, pertencente à província eclesiástica da Arquidiocese de Tamale em Gana. Seu atual bispo é Francis Bomansaan, M. Afr. Sua Sé é a Catedral de Santo André.

Possui 25 paróquias servidas por 93 padres, abrangendo uma população de 964.800 habitantes, com 43,7% da dessa população jurisdicionada batizada (422.000 católicos), em 2016.

Circunscrição eclesiástica
As circunscrições eclesiásticas ou Igreja católicas particulares locais têm os seguintes significados:

são divisões territoriais e administrativas cujo objectivo é organizar e tornar mais eficaz a administração da Igreja Católica;

são comunidades eclesiais locais, regionais ou nacionais em plena comunhão com Roma e com o Papa;

são unidades locais, regionais ou nacionais na qual e da qual se constitui a Igreja Católica, chamada pelos católicos de Corpo Místico de Cristo.
Quaker (arma)
A arma Quaker é uma tática de engano que era comumente usada na guerra durante os séculos 18 e 19. Embora parecendo um canhão real, a arma Quaker era simplesmente um tronco de madeira, geralmente pintado de preto, usado para enganar um inimigo. Enganar o inimigo quanto à força de uma posição era uma tática eficaz de retardamento. O nome deriva da Sociedade Religiosa dos Amigos ou "Quakers", que tradicionalmente mantêm uma oposição religiosa à guerra e à violência no Testemunho da Paz.

Canhão
O canhão é uma boca de fogo de artilharia também conhecida como peça de artilharia, destinada a disparar granadas em tiro tenso, de calibre superior a 20 mm e que pode ser montado sobre uma carreta ou outro reparo qualquer. Consiste basicamente num tubo fechado na extremidade na qual é colocado o projétil, com uma carga de projeção para impeli-lo a longa distância, com grande velocidade inicial. Sustentam alguns que foram os chineses os inventores do canhão; outros dão a primazia aos mouros, que o teriam utilizado na Península Ibérica, em 1305, no Cerco de Ronda. Há documentos que comprovam a introdução de duas bocas de fogo na batalha de Metz, em 1324.
Magnetismo animal no Brasil
O magnetismo animal no Brasil foi instaurado pelos primeiros homeopatas em suas primeiras experiências com o chamado "fluido vital". Pode-se registrar seu primórdio no século XIX através do médico João Lopes ainda no período regencial do Brasil Império. Seu ínterim áureo foi a criação da Sociedade de Propaganda do Magnetismo  e o Jury Magnético no Rio de Janeiro com seu reconhecimento em 3 de maio de 1862 por D. Pedro II.

Allan Kardec
Hippolyte Léon Denizard Rivail (francês: [ʁivɑj]; Lyon, 3 de outubro de 1804 – Paris, 31 de março de 1869) foi um educador, autor e tradutor francês. Sob o pseudônimo de Allan Kardec (francês: [kaʁdɛk]), notabilizou-se como o codificador do espiritismo (neologismo por ele criado).

Foi discípulo do reformador educacional Johann Heinrich Pestalozzi e um dos pioneiros na pesquisa científica sobre fenômenos paranormais (mais notoriamente a mediunidade), assuntos cuja investigação costumava ser considerada inadequada.
Scratch My Back
"Scratch My Back" é um single da artista musical portuguesa, Aurea, disponível no seu segundo álbum de estúdio, Soul Notes (2012). Foi composto por Rui Ribeiro, Ricardo Ferreira e João Pedro Matos.

O seu lançamento decorreu no aniversário de Aurea, 7 de setembro de 2012, através da Blim Records, marcando o seu último single desde 2011. A música de 2011 era um cover de "Dream a Little Dream of Me".

Em 2013, foi nomeado para Melhor Música de 2012 nos Globos de Ouro de 2013, mas perdeu para "Desfado", de Ana Moura.

Desfado (canção)
"Desfado" é uma canção composta por Pedro da Silva Martins e gravada por Ana Moura. Está incluído no álbum Desfado, de 2012.

A canção foi considerada a melhor canção de 2012 para a SPA  e venceu o galardão de Melhor Música nos Globos de Ouro de 2013.

Em Portugal, o álbum Desfado foi apelidado de um clássico. Ele manteve-se no topo das paradas durante várias semanas desde que foi lançado e em 2016 recebeu a certificação de quíntupla platina.
Arquêntero
Arquêntero ou intestino primitivo é a cavidade da gástrula nos embriões de animais. A porção dorsal (parede superior) do intestino dá origem, nos vertebrados, à corda dorsal e ao mesoderma; o pavimento (parte inferior) e as paredes laterais dão origem à parte epitelial do intestino e seus derivados. Comunica-se com o exterior por um orifício denominado blastóporo.

À medida que ocorre o dobramento do embrião, pela divisão dos macrômeros e micrômeros, forma-se uma nova cavidade no interior do mesmo, o arquêntero, que é responsável pela formação da cavidade digestiva dos animais adultos. O arquêntero possui uma abertura para o meio externo que é chamada de blastóporo, e em alguns grupos, chamados protostômios, irá originar a boca, enquanto que em outros, chamados deuterostômios, originará o ânus.

Boca
A boca faz parte do sistema digestivo como abertura anterior do tubo digestivo dos animais e onde inicia-se o processo da digestão no homem. Geralmente localiza-se na parte frontal da cabeça do animal. A boca é formada pelos dentes, língua, gengiva, palato – céu da boca –, bochecha e lábios. Esse grupo é responsável pelo início da digestão. Um adulto tem 32 dentes e uma criança tem em sua dentição decídua ou primária 20 dentes . A função dos quatro incisivos, que ficam na parte da frente da arcada, é cortar a comida.
Água de Pau
Água de Pau é uma vila e freguesia portuguesa do município de Lagoa, na Região Autónoma dos Açores, com 17,43 km² de área e 2919 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 167,5 hab./km².

A localidade está situada a cerca de 17 km de Ponta Delgada e a 7 km da sede do município.

A povoação/freguesia de Água de Pau foi elevada à categoria de vila pelo Decreto Legislativo Regional n.o 29/2003/A.

Apresenta 17,43 km² de área e cerca de 3000 habitantes, com uma densidade populacional de 175,4 hab./km².

Grande parte da sua população dedica-se à agropecuária e à agricultura, sendo também de registar o número daqueles que têm a sua ocupação na construção civil, nos serviços e no comércio. O artesanato tem forte implantação na localidade, sendo de realçar os trabalhos em vime e de tecelagem.

Agropecuária
Agropecuária é a junção das atividades da agricultura e pecuária. Embora o termo seja empregue em geral para definir o conjunto das atividades agrícolas, também pode ser utilizado para explicar a complexa ligação entre estas duas funções, e o estudo da forma como esta relação é feita, para atender o consumo humano e/ou para o fornecimento de matérias-primas na fabricação de roupas, medicamentos, biocombustíveis, produtos de beleza, entre outros. A atividade de agropecuária é exercida tanto em larga escala, quanto por pequenos produtores que utilizam práticas tradicionais, onde o conhecimento das técnicas é repassado através de gerações.
Segurança funcional
A segurança funcional é a parte da segurança integral de um sistema ou equipamento que depende de um desses operando corretamente, em resposta a suas entradas. Trata-se da ausência de risco de perigos e situações perigosas devido ao mal funcionamento de sistemas técnicos.

A principal função da segurança é a redução de riscos de danos físicos ou à saúde a seres humanos através da atuação de um sistema de comando. Uma realização típica de segurança funcional implica detectar uma situação indesejada através de sensores; determinar a reação adequada através de uma lógica; e atuar no sistema em questão para evitar a situação perigosa.

Sistema
Um sistema (do grego σύστημα systēma, através do latim systēma), é um conjunto de elementos interdependentes de modo a formar um todo organizado. É uma definição que acontece em várias disciplinas, como administração, biologia, direito, história da arte, informática e medicina. Vindo do grego, o termo "sistema" significa "combinar", "ajustar", "formar um conjunto".
Levantamento de peso nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016 – Até 88 kg masculino
A competição até 88 kg masculino do levantamento de peso nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016 ocorreu no dia 13 de setembro no Riocentro. O emiradense Mohammed Khamis conquistou a medalha de ouro após levantar 220kg; as medalhas de prata e bronze ficaram respectivamente para o brasileiro Evânio da Silva e para o mongol Sodnompiljee Enkhbayar.

Riocentro
O Riocentro é um centro de convenções localizado no bairro da Barra Olímpica (anteriormente parte de Camorim) na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. É o segundo maior centro de convenções da América Latina. É composto por cinco pavilhões interligados, que somam 100 000 metros quadrados em um parque de 571 000 metros quadrados, com estacionamento para cerca de 7 000 automóveis e 60 ônibus. Foi eleito, nos anos de 2006 e 2007, o mais destacado da América do Sul pelo World Travel Awards.
Complexo Arábia
O Complexo Arábia ou é um conjunto de rochas metamórficas de idade paleoproterozoica (2,4 a 2,5 bilhões de anos) que aflora no estado do Ceará, Nordeste do Brasil. Juntamente com as rochas do Complexo Granjeiro, são consideradas as rochas mais antigas do estado. É parte do Domínio Rio Piranhas-Seridó, na Província Borborema.

A unidade estende-se, de sudoeste para nordeste, pelos municípios de Arneiroz, Tauá, Mombaça, Pedra Branca, Senador Pompeu, Boa Viagem e Quixeramobim.

Arneiroz
Arneiroz é um município brasileiro do estado do Ceará. Localiza-se na microrregião do Sertão de Inhamuns. Sua população estimada em 2005 era de 7.633 habitantes. É a terra natal do Padre Antônio Teodósio Nunes.
Theo van Doesburg
Theo van Doesburg (Utrecht, 30 de agosto de 1883 – Davos, 7 de março de 1931) foi um artista plástico, designer gráfico, poeta e arquitecto neerlandês.

Associado ao Dadaísmo, ao Concretismo e ao Neoplasticismo holandês, é mais conhecido como um dos fundadores e líderes do De Stijl, exerceu importante influência na Bauhaus, embora não tenha composto seu quadro de docentes e produziu poemas fonéticos na mesma época que Kurt Schwitters, de quem se tornou amigo em 1923.

(1916) Composition II (Stillife) óleo sob telaMuseu Thyssen-Bornemisza - Madrid

Exemplo da revista De Stijl, Letterklankbeelden, projeto gráfico de Theo van Doesburg

Concretismo
Na literatura, o Concretismo foi um movimento artístico surgido na década de 1950 que extinguia os versos e a sintaxe normal do discurso, dando grande importância à organização visual do texto, com o intuito de acabar com a distinção entre forma e conteúdo e criar uma nova linguagem. Seus princípios, de certa forma, dialogam com as proposições do Cubismo aplicadas tanto à literatura quanto às artes plásticas. Foram precursores mundiais do movimento o suíço Max Bill e o russo Vladimir Mayakovsky.
Furacão Vince (2005)
O Furacão Vince foi um furacão incomum que se desenvolveu no noroeste do Oceano Atlântico. Ele formou-se em Outubro, durante a Temporada de furacões no Atlântico de 2005, em águas que eram consideradas muito frias para o desenvolvimento de tempestades tropicais. Vince foi o vigésimo ciclone tropical e o décimo-segundo furacão da extremamente activa temporada.

O furacão se desenvolveu de um sistema extra-tropical em 8 de Outubro, tornando-se uma tempestade subtropical a sudeste dos Açores. O Centro Nacional de Furacões (CNF) dos Estados Unidos não nomeou a tempestade até o dia seguinte, pouco antes de Vince tornar-se um furacão. A tempestade foi perdendo força no mar, e em 11 de outubro chegou à Península Ibérica como uma depressão tropical. Vince foi o primeiro sistema tropical a fazê-lo desde o Furacão da Espanha de 1842. Ele se dissipou na Espanha, trazendo chuva, muito necessitada, à região, e sua remanescência seguiu para o Mar Mediterrâneo.

Centro Nacional de Furacões
O Centro Nacional de Furacões dos Estados Unidos, ou National Hurricane Center (NHC), é a divisão do Centro de Previsão Tropical, do Serviço Nacional de Meteorologia dos Estados Unidos, responsável pelo monitoramento e previsão de comportamentos susceptíveis de depressões tropicais, tempestades tropicais e furacões. Está localizado na Universidade Internacional da Florida em Miami.

Quando condições de tempestades tropicais ou furacões são esperrados dentro de 36 horas, o centro emite os avisos apropriados através da mídia e da Rádio Meteorológica NOAA. Embora seja uma agência americana, a Organização Meteorológica Mundial designou o NHC como Centro Meteorológico Regional Especializado para o Atlântico Norte e o Pacífico Leste. Como tal, o NHC é a central para todas as previsões de ciclones tropicais e observações que ocorram nessas áreas, independentemente dos efeitos sobre os Estados Unidos.
Nicéforo Diógenes
Nicéforo Diógenes (em grego: Νικηφόρος Διογένης; em latim: Nicephorus Diogenes) foi o filho do imperador bizantino Romano IV Diógenes (r. 1068-1071) e Eudócia Macrembolitissa (r. 1059-1067). Coroado coimperador durante o reinado de seu pai, mais tarde serviu como um general durante o reinado do imperador Aleixo I Comneno (r. 1081-1118), marcando sucessos nas campanhas bizantinas contra os normandos e pechenegues, bem como  o governador de Creta.

Pechenegues
Os Pechenegues, Pechenegos, patzínacos, petsenecos, patzinaquitas ou pacínacas (em húngaro besenyők; em armênio: badzinag; em búlgaro/russo:Печенеги, translit. pechenegi; em grego: Πατζινάκοι/Πετσενέγοι ou Πατζινακίται, translit. Patzinaki/Petsenegi; em latim: Расinасае; em turco antigo: Beçenek; em turco: Peçenekler) eram um povo semi-nômade das estepes da Ásia Central, de língua turca.
Roncador Bank
Roncador Bank é maioritariamente um atol submerso de areia com várias ilhotas. Encontra-se ao oeste do Mar do Caribe na costa da América Central. Declarada oficialmente território dos Estados Unidos sob a Guano Islands Act de 1856, foi devolvido para a Colômbia em 17 de setembro de 1981, como resultado de um tratado assinado em 1972. É cerca de 15 por 6 quilômetros de tamanho, com uma área de 65 km² composta principalmente por uma lagoa. No norte se encontra Roncador Cay. Existem várias casas degradadas construídas pelas tropas estadunidenses durante a Crise dos mísseis de Cuba. Um antigo farol em desuso se localiza no extremo norte. Um novo farol está em funcionamento desde 1977.

Em 1894, o USS Kearsage naufragou em Roncador Bank.

Lagoa
Uma lagoa é um corpo de água com pouco fluxo, mas geralmente sem água estagnada, podendo ser natural ou feita pelo Homem (artificial), e é usualmente menor que um lago. Diversos corpos d'água feitos pelo homem são classificados como lagoas, incluindo jardins d'água desenhados para ornamentação; tanques para a produção comercial de peixes e tanques solares para o armazenamento de energia térmica.

Lagoas e lagos diferenciam-se dos  rios, córregos e outros cursos d'água em razão da velocidade da corrente. Enquanto as correntezas são facilmente observadas, lagoas e lagos possuem microcorrentezas, conduzidas termicamente, e correntes provocadas pelo vento. Essas características distinguem uma lagoa de muitos outros acidentes geográficos com características de terreno aquático, como as piscinas naturais formadas pelas marés.