hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sistema Ambiente de Registro e Rastreamento da Atuação dos Intervenientes Aduaneiros
O Sistema Ambiente de Registro e Rastreamento da Atuação dos Intervenientes Aduaneiros, comumente referido como Sistema Radar, é um sistema informatizado da Secretaria da Receita Federal do Brasil (SRF). O acesso ao sistema foi disponibilizado às unidades aduaneiras da SRF em 21 de agosto de 2002. Essa ferramenta de combate a fraudes concede o acesso em tempo real a informações de natureza aduaneira, contábil e fiscal que permitem a identificação de comportamento e inferência do perfil de risco dos diversos agentes relacionados ao comércio exterior (transportadores, exportadores, importadores, representantes etc).

Fraude
Num sentido amplo, uma fraude é um esquema ilícito ou de má fé criado para obter ganhos pessoais, apesar de ter, juridicamente, outros significados legais mais específicos (os detalhes exatos divergem entre as jurisprudências). Muitos embustes são fraudulentos, apesar dos que não são criados para obter ganhos pessoais não são adequadamente descritos desta maneira. Nem todas as fraudes são hoax, como a fraude eleitoral, por exemplo. A fraude é difundida em muitas áreas da vida, incluindo a fraude artística, fraude arqueológica e a fraude científica. Num sentido amplo, mas legal, uma fraude é qualquer crime ou ato ilegal para lucro daquele que se utiliza de algum logro ou ilusão praticada na vítima como seu método principal.
Friquinique
Friquinique é uma obra brasileira de história em quadrinhos. Foi lançada em uma edição de luxo em 2013, reunindo material publicado originalmente ao longo de 2010 pelo site de cultura visual Ideiafixa com material inédito dos quadrinistas Rafael Sica, Eduardo Medeiros, Elcerdo e Stêvz. O livro foi lançado pela editora Beleléu em versão trilíngue (português, inglês e francês). Em 2014, o livro ganhou o 26º Troféu HQ Mix na categoria "publicação mix".

Troféu HQ Mix de melhor publicação mix
Publicação mix é uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.
Leroy F. Aarons
Leroy "Roy" F. Aarons (Nova Iorque, 8 de dezembro de 1933 – Santa Rosa, 28 de novembro de 2004) foi um jornalista, editor, escritor, dramaturgo e ativista norte-americano, fundador da Associação Americana de Jornalistas Gays e Lésbicas (NLGJA) e do instituto de formação jornalística Robert C. Maynard, organização sem fins lucrativos que enfatiza a diversidade no jornalismo. Em 2005, foi incluído no salão da fama da NLGJA.

Edição jornalística
Edição jornalística, em rádio ou jornalismo, em geral, significa montar uma reportagem após seleccionar, hierarquizar e emendar trechos de gravação.

Maria Elisa Porchat define o editor como um artesão que deve "limpar" o texto jornalístico, eliminando o que for desnecessário ao entendimento, e "dar brilho", redigindo um bom texto, nítido, coerente e interessante.
Castlevania Chronicles
Castlevania Chronicles é um jogo de plataforma da série Castlevania desenvolvido pela Konami para o PlayStation e lançado no Japão em 24 de maio, na América do Norte em 8 de outubro, e na Europa em 9 de novembro de 2001.[carece de fontes?]

Ele é uma conversão do título para Sharp X68000 lançado em 23 de julho de 1993[carece de fontes?] como Castlevania, que, por sua vez, é um remake do Castlevania (1986) original para o Famicom Disk System. A versão do X68000 nunca foi lançada fora do Japão, já que a plataforma só foi distribuída lá, e é chamada não-oficialmente de Akumajō Dracula X68000 ou Castlevania X68000, para diferenciá-la de outros jogos da série que possuem o mesmo título.

Em 18 de dezembro de 2008, Castlevania Chronicles foi disponibilizado digitalmente na PlayStation Network, como parte da lista PSOne Classics.

PlayStation Network
A PlayStation Network, abreviada oficialmente como PSN, é um serviço de multi jogador "online" e fornecimento de mídia digital prestado/administrado pela Sony Computer Entertainment para utilização com as consolas de videojogo PlayStation 5, PlayStation 4, PlayStation 3, PlayStation Vita e PlayStation Portable. Desde junho de 2010 existem em torno de 103 milhões de contas registradas mundialmente na PlayStation Network.

Hoje existe 38,8 milhões de assinantes PLUS que são os usuários ativos contando com o PlayStation 4, PlayStation 3 e PSVita.

Em 20 de Abril de 2011, a PlayStation Network e a Sony Computer Entertainment ficaram em estado "offline" devido a uma invasão ilegal de seus computadores pela internet, comprometendo informações pessoais. Em 14 de maio de 2011, a Sony começou regionalmente a restaurar a PlayStation Network e lançou uma atualização de "firmware" de segurança obrigatória, que exigiu que os usuários atualizassem as suas senhas de acesso.
Latin American Poker Tour (4.ª temporada)
A quarta temporada do Latin American Poker Tour foi disputada em 2012 com eventos nas cidades de São Paulo (Brasil), Viña del Mar (Chile), Lima (Peru), Punta del Este (Uruguai), Medelín (Colombia), e ainda retornou para São Paulo (Brasil) para a GRAND FINAL - CARNIVAL POKER FESTIVAL, neste evento o PokerStars montou no Camarote Bar Brahma do Carnaval de São Paulo 2012 no Sambódromo do Anhembi um lounge para os jogadores do LAPT desfrutarem do carnaval brasileiro com torneios de poker sit'n'go acontecendo no local durante os desfiles.

Viña del Mar
Viña del Mar (pronúncia em espanhol: ['bi.ɲa.ðel'maɾ]) é uma comuna da província de Valparaíso, localizada na região de Valparaíso, que é a V região do Chile. Possui uma área de 121,6 km² e em 2002 possuía uma população de 286.931 habitantes.

Viña del Mar é uma das cinco comunas que compõem a conurbação da região metropolitana da Grande Valparaíso.

A origem toponímica de do nome Viña del Mar provém dos vinhedos plantados na fazenda local Siete Hermanas. Viña del Mar é conhecida popularmente no Chile como la Ciudad Jardín (a cidade-jardim).
Abdalaque I
Abu Maomé Abdalaque I, Abde Alhaque I, ou Abde Alaque I (em árabe: أبو محمد عبد الحق; romaniz.: Abū Muḥammad ʿAbd al-Ḥaqq) foi o primeiro chefe conhecido dos Benamerim (merínidas), a dinastia que fundaria o Império Merínida (no atual Marrocos) de cerca de 1195 até 1217. Foi sucedido por seu filho Abuçaíde Otomão I (r. 1217–1240).

Califado Almóada
O Califado Almóada (ou Almôada, ou Almôade) foi o maior império berbere da história da humanidade, estendendo-se sensivelmente entre a segunda metade do século XII até meados do século XIII, tendo sido o único império berbere a unir todo o Magrebe sob a mesma entidade política. O nome latino deriva do termo árabe الموحدون al-Muwaḥḥidūn, i.e. "os unitários" ou aqueles que acreditam na unidade e na unicidade de Deus.

Os almóadas surgiram em Marrocos no século XII, descontentes com o insucesso dos almorávidas em revigorar os estados muçulmanos na Península Ibérica, bem como em suster a reconquista cristã. Tendo conquistado o Norte de África até ao Egito, ocuparam sucessivamente grande parte de Alandalus.
Wat Benchamabophit
Wat Benchamabophit Dusitvanaram (em tailandês: วัด เบญจมบพิตร ดุสิต วนาราม) é um templo budista (wat) no distrito Dusit de Bangkok, na Tailândia. Também conhecido como o templo de mármore, é um dos templos mais conhecidos de Bangkok e uma grande atração

turística. Ele caracteriza o estilo ornamentado de altos cumes de Bangkok, telhados e elaborados remates.

Tai (grupo étnico)
Os tais (em tailandês: ไทย) são o grupo étnico majoritário na Tailândia. Fazem parte de um grande grupo etnolinguístico que se distribui entre o Sudeste Asiático e a China. Sua língua é o tailandês, pertencente ao grupo linguístico tai, pertencente à família linguística kradai. O termo  'tailandês'  também se refere aos naturais da Tailândia e não apenas ao indivíduo integrante do grupo étnico tai.

A maior parte do povo tai segue o budismo teravada.
Acesias
Acesias (em grego clássico: Ἀκεσίας) foi um médico grego antigo cuja idade e país são desconhecidos.

No entanto, verifica-se que ele viveu pelo menos no século IV a.C., com o provérbio Ἀκεσίας ἰάσατο, "Acesias o curou", citado sob a autoridade de Aristófanes. Este ditado (apenas pelo qual Acesias é conhecido) foi usado quando a doença de qualquer pessoa piorou em vez de melhorar sob tratamento médico, e é mencionado no Suda, Zenóbio, Diogeniano, Miguel Apostólio, e Plutarco.

É possível que um autor com este nome, e mencionado por Ateneu como tendo escrito um ensaio sobre a Arte de Cozinhar (ὀψαρτυτικά), pode ser a mesma pessoa, mas disso não há informações precisas.

Suda
A Suda (em grego: ἡ Σοῦδα; romaniz.: i̱ Soúda) é a primeira enciclopédia do mundo, surgida no século X, em Constantinopla. Compila obras e personagens de forma inovadora, isto é, em ordem alfabética.

Apesar de várias imprecisões e erros, a Suda contém informações inestimáveis, uma vez que os seus autores tiveram acesso a numerosas fontes agora perdidas (o teatro de Aristófanes é um dos principais beneficiários). É por isso uma mistura de léxico e enciclopédia bizantina.
Isaïa Cordinier
Isaïa Cordinier (Créteil, 28 de novembro de 1996) é um jogador de basquetebol profissional francês que atualmente joga pelo Virtus Bologna, disputando a Lega Basket Serie A. Foi selecionado pelo Atlanta Hawks na segunda rodada do draft da NBA em 2016.

Virtus Pallacanestro Bologna
Virtus Pallacanestro Bolonha, também conhecido como Virtus Olidata Bologna por razão de seu contrato de "naming rights",  é um clube de basquete profissional italiano com sede em Bolonha, Emilia-Romagna. O clube foi fundado em 1929, o que torna o clube mais antigo da Itália e um dos mais antigos da Europa.

O Virtus é o segundo clube de basquete com mais títulos na Itália atrás apenas Olimpia Milão, tendo vencido 17 campeonatos italianos, 8 Copas da Itália e 1 Supercopa da Itália. Além disso, é uma das equipas de maior sucesso na Europa, tendo ganho duas Euroligas, uma Copa Saporta e uma Liga dos Campeões da FIBA. Atualmente, o clube joga na Liga Italiana de Basquetebol e no EuroLiga.

Alguns dos principais jogadores do clube ao longo dos anos incluem: Renato Villalta, Jim McMillian, Krešimir Ćosić, Roberto Brunamonti, Predrag Danilović, Radoslav Nesterović, Antoine Rigaudeau, Marko Jarić e Manu Ginóbili.
Conselho das Conferências Episcopais da Europa
O Conselho das Conferências Episcopais da Europa (em latim: Consilium Conferentiarum Episcoporum Europae) (CCEE) é uma conferência dos presidentes das 33 conferências episcopais católicas romanas da Europa, o Arcebispo de Luxemburgo, o Arcebispo de Mônaco, o Eparca católico maronita do Chipre, o bispo católico romano de Chişinău, a Eparca católica rutena de Mukacheve, e o Administrador Apostólico da Estônia.

O presidente é o Arcebispo Gintaras Linas Grušas, Arcebispo de Vilnius. Os vice-presidentes são o Cardeal Jean-Claude Höllerich, arcebispo de Luxemburgo, e o Bispo László Német, Bispo de Zrenjanin. O secretário-geral do CCEE é o Pe. Martin Michalíček.

Os escritórios do CCEE estão localizados em São Galo, Suíça.

Arquidiocese de Westminster
A Arquidiocese de Westminster (Archidiœcesis Vestmonasteriensis) é uma Circunscrição eclesiástica da Igreja Católica na Inglaterra. A sede da arquidiocese é a Catedral de Westminster, em Londres.

A arquidiocese ocupa todo o condado de Hertfordshire e toda a Grande Londres ao norte do Rio Tâmisa e à oeste do Rio Lea, mais uma pequena parte do condado de Surrey, ao norte do rio Tâmisa.
Massa FM Linhares
Massa FM Linhares é uma estação de rádio brasileira sediada no município de Linhares, cidade do estado do Espírito Santo. Opera no dial FM 103,3 MHz e é afiliada à Massa FM. Pertence a Rede SIM, que também controla afiliadas da mesma rede em outras cidades do estado, além de diversas emissoras de rádio e estações de TV no Espírito Santo. A emissora é migrante da frequência AM 920 kHz, que operava como Rádio Cultura entre 1979 e 2018.

Rede SIM
Rede SIM (abreviatura de Sistema Integrado Multimídia) é um conglomerado de mídia brasileiro, com sede em Vitória, capital do estado do Espírito Santo. Fundado pelo empresário Rui Baromeu, conta com estações de rádio (Sim FM, Viva FM, Musical FM, APAE FM, Reserva FM e Cidade FM), três afiliadas da Antena 1 e uma cadeia de afiliadas da Massa FM), e três estações de televisão (a regional TV Foz, afiliada a TV Brasil, além da TV Capixaba afiliada à Record News, e da TV SIM, afiliada ao SBT, sendo as duas últimas uma joint-venture com a Rede Capixaba de Comunicação), uma revista (Revista Sim) e um portal de notícias (Sim Notícias).
I-Juca-Pirama
I-Juca-Pirama é um poema Indianista brasileiro escrito pelo poeta Gonçalves Dias. Publicado em 1851 nos Últimos Cantos, está escrito em versos pentassilábicos, decassilábicos e endecassilábicos, e dividido em dez cantos. É um dos mais famosos poemas Indianistas do Romantismo Brasileiro. Considerado por muitos a obra-prima do poeta maranhense, o poema possui 484 versos.

Obra-prima
Uma obra-prima, chef-d’œuvre, masterpiece ou magnum opus, no uso moderno, é uma criação que recebeu muitos elogios da crítica, especialmente aquela que é considerada o maior trabalho da carreira de uma pessoa ou um trabalho de excelente criatividade, habilidade, profundidade ou acabamento. Este tipo de denominação não se aplica somente a obras artísticas mas, também, a publicações gráficas e, inclusive, abstrações. Historicamente, uma obra-prima era uma obra de alto padrão produzida para obter a adesão de uma guilda ou outras instituições de alto padrão em várias áreas das artes visuais e do artesanato. Segundo o dicionário Oxford Languages, uma obra-prima é "a mais bela obra de um artista, de uma época, de um gênero, entre outros".
Aeroporto de Salinópolis
O Aeroporto de Salinópolis (ICAO: SNSM) serve a cidade de Salinópolis e região, no estado do Pará. Está localizado na rodovia PA-124 a cerca de 10 km do centro da cidade. Salinópolis, conhecida como Salinas, é um dos principais destinos de turistas no Pará, com praias bastante movimentadas no veraneio e em feriados. O aeroporto da cidade passou por obras de reconstrução e ampliação e pode operar pouso e decolagem de aeronaves de até 60 passageiros, fortaleçendo o turismo e a economia na região da Amazônia. O aeroporto conta a partir de Julho de 2022 com voos comerciais  regulares que ligam Salinas a capital do estado, Belém. Além disso, empresas de taxi aéreo oferecem voos regularmente para cidades e vilarejos próximos.

Salinópolis
Salinópolis, comumente chamada Salinas, é um município brasileiro do estado do Pará, localizada à uma latitude 00º36'49" sul e à uma longitude 47º21'22" oeste, na Região Norte do Brasil, na Região Geográfica de Capanema, em uma área de 218,8 km², distante cerca de 220 km da capital do estado, Belém.
Fomorianos
Na mitologia irlandesa, os Fomorianos foram uma raça semi-divina que habitou a Irlanda nos tempos antigos. Ela afirma que estes seres precederam aos deuses, da mesma forma que os Titãs gregos. Representavam os deuses do Caos e da natureza, ao contrário dos Tuatha Dé Danann, que representam os deuses da civilização. Representavam os deuses anteriores aos povos de língua Gaélica que ocuparam a Irlanda posteriormente.

Línguas gaélicas
Línguas gaélicas (ou goidélicas) são um grupo de línguas originadas pelos celtas que povoaram as Ilhas Britânicas; é um subgrupo das línguas célticas. As três línguas gaélicas vivas são:

Irlandês (ISO 639: ga ou gai), falado na Irlanda

Gaélico escocês (ISO 639: gd ou gla), falado na Escócia

Manês (ISO 639: gv ou glv), falado na Ilha de Man
Bisang seoneon
Bisang seoneon (hangul: 비상선언; hanja: 非常宣言; bra: Alerta de Emergência) é um filme sul-coreano de 2021, do gênero catástrofe, roteirizado e dirigido por Han Jae-rim, estrelado por Song Kang-ho, Lee Byung-hun, Jeon Do-yeon, Kim Nam-gil, Yim Si-wan, Kim So-jin e Park Hae-joon. A filmagem foi retomada em 12 de setembro de 2020, após um adiamento devido ao ressurgimento da COVID-19 em agosto de 2020, e foi concluída em 24 de outubro de 2020.

O filme estreou fora da competição no 74º Festival de Cinema de Cannes em 16 de julho de 2021, antes de ser lançado nos cinemas da Coreia do Sul em 3 de agosto de 2022.  Foi exibido em vários formatos, incluindo em uma tela 4DX combinando 4DX e ScreenX, além de IMAX.

Im Si-wan
Yim Si-wan, também escrito como Im Si-wan (hangul: 임시완; nascido em 1 de dezembro de 1988), mais frequentemente creditado na carreira musical apenas como Siwan (hangul: 시완), é um cantor, ator e apresentador de televisão sul-coreano. Ele é um membro do boy group ZE:A e seu sub-grupo ZE:A FIVE. Como ator, ele é popularmente conhecido por ter estrelado o filme The Attorney (2013), o drama Misaeng (2014) e mais recentemente a série Strangers from Hell (Hell is Other People), lançado em 2019 na Netflix, e o drama Run On, de 2020, também lançado na Netflix.
Grafschaft (Suíça)
Grafschaft foi uma comuna da Suíça, no Cantão Valais, com cerca de 198 habitantes. Estendia-se por uma área de 22,6 km², de densidade populacional de 8,8 hab/km².  Confinava com as seguintes comunas: Bellwald, Blitzingen, Ernen, Fieschertal, Reckingen-Gluringen.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.

Bellwald
Bellwald é uma comuna da Suíça, no Cantão Valais, com cerca de 452 habitantes. Estende-se por uma área de 13,7 km², de densidade populacional de 33 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Blitzingen, Ernen, Fiesch, Fieschertal, Grafschaft, Niederwald.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Classificação de montanha
A classificação da montanha é um ordenamento dos participantes de uma corrida de ciclismo em estrada por etapas que recompensa àqueles que atingem o cume de um verdadeiro conjunto de montanhas. Utiliza um sistema por pontos: em cada etapa de montanha marcam-se metas parciais, e os primeiros em cruzar essas linhas recebem pontos. O ciclista que soma mais pontos durante a corrida ganha o prémio e se nomeia rei/rainha da montanha. Os desportistas mais aptos neste tipo de habilidades são chamados «escaladores».

Tour de France de 2011
Le Tour de France 2011 foi a nonagésima oitava edição da Tour de France, a mais tracional competição ciclística realizada na França. A prova teve início em 2 de julho na Passage du Gois, localizada na Ilha de Noirmoutier e terminou no dia 24 de julho de 2011, com a chegada na avenida Champs-Élysées em Paris.
Grossglockner
O Grossglockner (Großglockner;  [ˈɡʀoːsˌɡlɔknɐ] (ajuda·info)) é o ponto mais alto da Áustria. Tem 3 797 m de altitude e 2 423 m de proeminência topográfica, pelo que é a segunda montanha mais proeminente dos Alpes, depois do Monte Branco (que é também a mais alta). É a mais alta dos Alpes a leste do passo do Brennero. Fica na fronteira entre os estados austríacos da Caríntia e Tirol (mais especificamente, com o exclave do Tirol Oriental).

Enclave
Em geografia política, um enclave é um território com distinções políticas, sociais e/ou culturais cujas fronteiras geográficas ficam inteiramente dentro dos limites de um outro território. Pode ser simultaneamente um exclave caso seja um território legal ou politicamente ligado a outro território do qual não é fisicamente contíguo. Por sua vez, um exclave pode também ser ou não um enclave.
Dwight Schultz
William Dwight Schultz (Baltimore, 24 de novembro de 1947) é um ator e dublador norte-americano.

É conhecido por seus papéis na televisão como o capitão "Howling Mad" Murdock, na série de ação dos anos 1980 The A-Team e como Reginald Barclay na franquia Star Trek.

Schultz também é dublador, sendo responsável pela voz do cientista maluco Dr. Animo em Ben 10, o personagem Adrian Toomes/Abutre em alguns videogames da Marvel e o chefe Mung Daal no desenho animado Chowder.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Tour de Coreia de 2018
A 19.ª edição do Tour de Coreia celebrou-se entre 30 de maio ao 3 de junho de 2018 em Coreia do Sul com início na cidade de Gunsan e final na cidade de Seul. O percurso consistiu de 5 etapas sobre uma distância total de 781,6 km.

A carreira fez parte do UCI Asia Tour de 2018 baixo a categoria 2.1 e foi vencida pelo ciclista romeno Serghei Tvetcov da equipa UnitedHealthcare. O pódio completaram-no o ciclista cazaque Stepan Astafyev da equipa Vino-Astana Motors e o ciclista italiano Matteo Busato da equipa Wilier Triestina-Selle Italia.

Tour de Coreia
O Tour de Coreia (oficialmente: Tour de Korea) é uma carreira ciclista profissional por etapas que se disputa na Coreia do Sul.

Disputa-se ininterruptamente desde 2000. A sua primeira edição foi de categoria 2.4 e as seguintes até 2004 de categoria 2.5 (última categoria do profissionalismo). Desde a criação dos Circuitos Continentais da UCI em 2005 faz parte do UCI Asia Tour, dentro da categoria 2.2 (igualmente última categoria do profissionalismo). Em 2008 foi chamado oficialmente Tour de Korea-Japan como as duas primeiras etapas a disputaram-se no Japão chegando à Coreia do Sul depois de dois dias de descanso. Em 2014 subiu à categoria 2.1.
Vinci (grupo)
A Vinci é um grupo francês de construção e gestão de concessões fundada em 1899 como Société Générale d'Enterprises. Emprega cerca de 280.000 pessoas (2024) e opera em mais de 120 países. É a maior empresa de construção do mundo em volume de negócios e sua divisão Vinci Airports é a maior operadora aeroportuária do mundo com 53 aeroportos em todo o mundo. Para além da construção, opera um conjunto vasto de concessões (autoestradas, túneis, pontes, aeroportos, estádios) e tem negócios no setor energético, automação industrial e de tecnologias de informação e comunicação, através da sua divisão VINCI Energies.

Em Portugal, a Vinci é principalmente conhecida por deter a ANA - Aeroportos, a Sótecnica, ser um dos acionistas de referência da Lusoponte e por ter adquirido o negócio de infraestruturas informáticas à Novabase (a Novabase IMS, atualmente conhecida por Axians Portugal).

Grupo empresarial
Grupo empresarial, grupo econômico, conglomerado econômico, conglomerado empresarial e conglomerado industrial são termos que costumam ser utilizados para se referir a um conjunto de empresas controlados por uma empresa controladora (holding).

Muitos trustes, constituídos no final do século XIX e início do século XX, transformaram-se em conglomerados. Resultantes de um amplo processo de concentração e centralização de capitais de uma crescente ampliação e diversificação dos negócios, com o intuito de dominar a oferta de determinados produtos no mercado, os conglomerados, também chamados de grupos ou corporações, são o exemplo mais bem acabado de empresas do capitalismo monopolista. Controlados por uma empresa de participações (holding), eles atuam em diferentes setores da economia. O objetivo básico é a manutenção da estabilidade dos conglomerados, garantindo uma lucratividade média, já que há rentabilidades diferentes em cada setor.
Fibrado tangente
Em matemática, o fibrado tangente de uma variedade diferenciável M é a união disjunta de todos os espaços tangentes de M. Em símbolos,

onde  denota o espaço tangente de  no ponto . Um elemento de   pode ser pensado como um par . Assim, existe uma projeção natural

União disjunta
Na teoria dos conjuntos, a união disjunta de dois (ou mais) conjuntos é um conjunto que "praticamente" contém cópias disjuntas dos conjuntos originais, e nada além disso.

Um exemplo trivial é quando A e B são disjuntos, quando a união disjunta pode ser dada pela união .

Por outro lado, se , pode-se "alterar" A e B, criando-se conjuntos disjuntos A0 e B1 de forma que a união disjunta seja . Uma forma de fazer isto é construindo (pelo produto cartesiano)  e .

De modo geral, seja  uma família de conjuntos (não necessariamente distintos) indexados por índices . Então a sua união disjunta é definida por:

Esta noção, na Teoria das categorias, se generaliza no coproduto.