hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iñaki Urdangarin
Iñaki Urdangarín Liebaert (Zumárraga, 15 de janeiro de 1968) é um ex-jogador de handebol e ex-empresário mais conhecido por ter sido casado com a Infanta Cristina de Espanha, a filha mais nova dos reis João Carlos I e Sofia de Espanha.

Desde 2018 cumpre pena, atualmente (janeiro de 2022) em regime semiaberto, por participação num caso de corrupção envolvendo sua empresa, chamado Caso Nóos.

Excelência
Excelência (do latim excellentia) é o estado ou qualidade de excelente, muito bom e de grandeza.

Como título honorífico foi originário da corte de Bizâncio.

Primitivamente era atribuído apenas aos imperadores e aos príncipes de sangue. Quando estes substituíram este título pelo de alteza, o de excelência foi dado a todos aqueles que, sem serem príncipes, estavam revestidos de altas dignidades.

Depois de 1834, em Portugal, com o liberalismo, ainda o uso o restringiu bastante nos homens, generalizando-o às senhoras. Depois generalizou-se a todas as pessoas da alta-sociedade. Por fim, com a implantação da República caiu socialmente no desuso e hoje voltou ao ínicial de ser uma actribuição quase apenas das altas dignidades eclesiásticas.
Fibra de associação
Fibras de associação são axônios mielinizados que conectam áreas corticais dentro do mesmo hemisfério cerebral.

Na neuroanatomia humana, os axônios (fibras nervosas) podem ser categorizados com base em seu curso e conexões como fibras de associação, fibras de projeção e fibras comissurais.

As fibras de associação unem diferentes partes do mesmo hemisfério cerebral e são categorizadas em dois tipos: (1) fibras curtas que conectam giros adjacentes; (2) fibras longas que fazem conexões entre partes mais distantes.

Hemisfério cerebral
Um hemisfério cerebral é definido como uma das duas regiões do cérebro que são divididas pelo plano mediano do corpo. Desta maneira, o cérebro pode ser dividido em hemisfério cerebral esquerdo e hemisfério cerebral direito.
Kush (Cannabis)
Kush é uma variação (strain) de Cannabis indica pura ou híbrida. As origens do Kush remetem a plantas do Afeganistão, o norte do Paquistão e noroeste da Índia. As variações hindu de Kush foram levadas para os Estados Unidos ao final dos anos 1970, e continuam disponíveis até os dias de hoje.

Suas flores tendem a ser bem robustas, sendo as plantas mais baixas e densas (em comparação com variações de Cannabis sativa), ideais para cultivo caseiro e em locais fechados. Os efeitos geralmente são similares aos da Cannabis indica e variações híbridas de Cannabis, contendo altas taxas de canabidiol (funciona como relaxante, sedativo, analgésico, anticonvulsivo, ansiolítico, antipsicótico, anti-inflamatório, etc.), sendo muito visado por suas propriedades medicinais. Algumas variações de Kush mais famosas incluem: OG Kush, Bubba Kush, Purple Kush, Skywalker OG e Master Kush.

Anti-inflamatório
Anti-inflamatório (FO 1943: antiinflamatório) ou antiflogístico é uma substância ou medicamento que combate a inflamação de tecidos. Menos inflamação significa menos dor, portanto os anti-inflamatórios também são analgésicos.

Tais medicamentos atuam por favorecer o desaparecimento dos edemas, desidratando os tecidos tumefeitos, por ativação da circulação local ou por vasoconstrição no local da aplicação ou por coagulação das albuminas tissulares.
Lago Ilmen
O Ilmen (em russo:Ильмень), é um importante lago situado no Oblast de Novgorod na Rússia. A cidade de Novgorod, está situada a 6 km do desague do lago.

Sua extensão é de 982 km² (variando desde 733 até 2.090 km²).

O nível da agua é regulado pela Usina hidrelétrica de Volkhov, situada corrente abaixo do rio Volkhov. A temperatura da água em Julho é de 19-20 °C. As rotas marítimas são Novgorod–Staraya Russa e Novgorod–Shimsk.

Usina hidrelétrica
Usina hidrelétrica (português brasileiro) ou central hidroelétrica (AO 1945: central hidroeléctrica) (português europeu)  é um complexo industrial que tem por finalidade produzir energia elétrica através do aproveitamento do potencial hidráulico das águas de rios ou represas.

As usinas hidroelétricas funcionam através da pressão da água que gira a turbina, transformando a energia potencial em energia cinética. Depois de passar pela turbina o gerador transforma a energia cinética em energia elétrica. Através de fios e cabos a energia é distribuída, e antes de chegar nas casas e comércios é transformada em baixa tensão.
Solar dos Vieiras
O Solar dos Vieiras é um solar português localizado na ilha açoriana da Terceira, concelho de Angra do Heroísmo, freguesia de São Mateus da Calheta, à Canada da Luz.

Este solar de apreciáveis dimensões, encontra-se próximo do Forte da Má Ferramenta e do Campo de Futebol de São Mateus da Calheta. Foi da família Vieira até que foi vendido e passou a ser a sede do Clube de Ténis da Ilha Terceira.

Destaca-se neste edifício o seu Brasão de Armas, ricamente trabalhado localizado sobre o portão principal que dá acesso a um pátio ladrilhado.

São Mateus da Calheta
São Mateus da Calheta é uma freguesia do município de Angra do Heroísmo, com 6,29 km² de área e 3777 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 600,5 hab./km².

Localiza-se na periferia da cidade de Angra do Heroísmo, a cerca de 4 km a oeste do centro urbano.

O seu porto de pesca é o mais importante da costa sul da ilha Terceira e um dos principais pontos de descarga e primeira venda de pescado dos Açores.

O nome da freguesia reflete a existência de uma calheta, a única facilmente praticável pela navegação costeira existente na costa sul e sudoeste da ilha, em torno da qual cresceu o povoado e onde está instalado o respetivo porto.
Cineta
Cineta (em latim: Cynaetha; em grego clássico: Κύναιθα; romaniz.: Kýnaitha) foi uma cidade-Estado da antiga Arcádia, situada próximo da moderna Calávrita. Situada na porção mais setentrional da Arcádia, beirou os territórios de Clítor e Feneo e esteve a 40 estádios (6 quilômetros) de Lusos.

Foi destruída pelos etólios na Guerra Social de 220–217 a.C., mas foi reconstruída depois. Quando Pausânias visitou-a, ela possuía um santuário de Dionísio e uma estátua do imperador Adriano (r. 117–138). Os cineteanos deram a Olímpia a estátua de Zeus que segurava um trovão em sua mão. Próximo a Cineta havia uma fonte chamada Alisso (em grego clássico: Άλυσσος), que era utilizada para curar de hidrofobia.

Dioniso
Dioniso ou Dionísio (em grego:  Διόνυσος, transl.: Dionysos) ou Baco (em grego:  Βάκχος, transl.: Bákchos) é na antiga religião grega o deus dos ciclos vitais, das festas, do vinho, da insânia, do teatro, dos ritos religiosos e, sobretudo, da intoxicação que funde o bebedor com a deidade. Foi o último deus aceito no Olimpo, filho de Zeus e da princesa Sêmele, também foi o único olimpiano filho de uma mortal, o que faz dele uma divindade grega atípica.

Dioniso era representado nas cidades gregas como o protetor dos que não pertencem à sociedade convencional e, portanto, simboliza tudo o que é caótico, perigoso e inesperado, tudo que escapa da razão humana e que só pode ser atribuída à ação imprevisível dos deuses.

Dioniso é descrito como de "áureos cabelos" por Hesíodo.
Francisco Benjamin Gallotti
Francisco Benjamin Gallotti (Tijucas, 2 de fevereiro de 1895 — Rio de Janeiro, 16 de dezembro de 1961) foi um engenheiro, advogado e político brasileiro.

Filho dos italianos Beniamino (Benjamin) Gallotti e Francisca Angeli e irmão de Luís Gallotti.

Formado em engenharia civil pela Escola Politécnica do Rio de Janeiro, em 1919, e bacharel em direito pela Faculdade de Direito do Rio de Janeiro, em 1936.

Foi diretor geral do Departamento Nacional de Obras Contra a Seca (DNOCS), em 1946.

Foi senador por Santa Catarina, afiliado ao Partido Social Democrático (PSD). Como suplente convocado, completou o mandato de Nereu Ramos após seu falecimento.  Pelo PSD, também foi candidato ao governo de Santa Catarina em 1955, sendo derrotado por Jorge Lacerda.

Tijucas
Tijucas é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Localiza-se a uma latitude 27º14'29" sul e a uma longitude 48º38'01" oeste, estando a uma altitude de 2 metros. Sua população estimada em 2019 é de 38.407 habitantes. Possui uma área de 278,91 quilômetros quadrados.
Jadwiga Zakrzewska
Jadwiga Teresa Zakrzewska (Płońsk; 4 de Novembro de 1950) é um político da Polónia. Foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 4972 votos em 20 no distrito de Warsaw, candidato pelas listas do partido Platforma Obywatelska.

Também foi membro da Sejm 1997-2001.

Plataforma Cívica
A Plataforma Cívica (em polonês/polaco: Platforma Obywatelska), mais conhecida pelo acrónimo PO, é um partido político polaco fundado por Maciej Płażyński e Donald Tusk, seu atual presidente, em 24 de janeiro de 2001 como uma dissidência do Solidariedade, antiga central sindical posteriormente convertida em partido político após a queda do regime comunista no país, e da União pela Liberdade, partido dissolvido em 2005.
Resolução 288 do Conselho de Segurança das Nações Unidas
A Resolução 288 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, aprovada em 17 de novembro de 1970, depois de reafirmar as resoluções anteriores sobre o tema, o Conselho instou o Reino Unido, como Poder Administrador Legal da Rodésia do Sul, a pôr fim à rebelião ilegal. O Conselho decidiu que as atuais sanções contra a Rodésia permaneceriam em vigor e instou todos os Estados a implementar todas as resoluções pertinentes e a não conceder nenhuma forma de reconhecimento ao regime.

Sanções internacionais
Sanções internacionais são ações tomadas pelos países contra  outros por razões políticas, de modo unilateral ou multilateralmente.
Nas relações internacionais, as sanções são dispositivos usados pelas nações e as agências multilaterais usam para influenciar ou punir outras nações ou agentes não estatais. Usualmente, as sanções são de natureza econômica, mas também podem implicar consequências diplomáticas ou militares. As sanções podem ser unilaterais, o que significa que são impostas apenas por uma nação, ou multilaterais, o que significa que um bloco de nações impõe as penalidades.
Return to the Planet of the Apes
Return to the Planet of the Apes (Brasil: De Volta ao Planeta dos Macacos) é uma série de desenho animado, criado pelos estúdios DePatie-Freleng Enterprises em associação com a 20th Century Fox Television. Estreou nos EUA em 6 de setembro de 1975.

Versão animada do romance La planète des singes, de Pierre Boulle, e da série cinematográfica adaptada iniciada com "Planeta dos Macacos", com Charlton Heston. Conta a história de astronautas que avançam no tempo para um futuro onde os humanos são domesticados e os macacos governam o mundo. Diferentemente dos filmes e da série live-action de 1974, a sociedade de macacos do desenho é mais avançada, com tecnologia similar à dos humanos, com automóveis, televisão e filmes. Esta concepção é mais próxima ao livro de Boulle que as outras adaptações, nas quais os macacos viviam numa sociedade mais rudimentar.

O animador e quadrinista Doug Wildey, criador de Jonny Quest, atuou como diretor e coprodutor da série.

Pierre Boulle
Pierre Boulle (nascido Pierre-François-Marie-Louis Boulle; Avinhão(PE) ou Avignon(PA), 20 de fevereiro de 1912—Paris, 30 de janeiro de 1994) foi um escritor francês. Engenheiro que durante o período da Segunda Guerra Mundial atuou como agente secreto da inteligência da França Livre no Sudeste asiático, seu primeiro livro, William Conrad, foi publicado na França em 1950. Dois de seus romances mais conhecidos, A Ponte sobre o Rio Kwai, uma ficção histórica de guerra, e Planeta dos Macacos, uma ficção científica, foram adaptados para filmes de grande sucesso de público e crítica.
LAV-25
O LAV-25 (Light Armored Vehicle, ou "Veículo Blindado Leve") é um veículo de combate de infantaria anfíbio e de reconhecimento utilizado pelo Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos e pelo exército canadense. Ele foi construído pela General Dynamics Land Systems do Canadá.

A General Dynamics também desenvolveu o LAV III, baseado no Mowag Piranha suíço.

LAV III
O LAV III é um veículo blindado desenvolvido pela General Dynamics Land Systems do Canadá, entrando em serviço em 1999. Ele foi fabricado em cima do modelo Piranha IIIH 8x8 suíço.

Exportado de forma limitada, é o principal veículo de combate dos exércitos canadense e neozelandês.
Rijstevlaai
Rijstevlaai ou rijsttaart é um tipo de vlaai, uma torta fermentada típica dos Países Baixos e da Bélgica, feita à base de arroz.Assim como a Limburgse vlaai, a massa da rijstevlaai é fermentada. Ela é feita a partir de leite morno com fermento, ao qual são adicionados farinha, manteiga, açúcar e ovo, até que se forme uma massa. A massa é então colocada para descansar e crescer. O recheio é feito de arroz cozido em leite até tornar-se um mingau, ao qual são adicionados ovos batidos. O mingau é então colocado na massa, e a torta é então levada ao forno para assar. A receita é servida em temperatura ambiente.

A rijstevlaai é geralmente servida com uma camada de creme chantili, sobre a qual são jogadas lascas ou granulados de chocolate. Açúcar também pode ser polvilhado sobre o creme. Algumas versões da receita substituem a camada de creme por compota de frutas, mais comumente de cereja.

Mingau
Mingau ou papa (mais comum papas em Portugal ou ainda papinha no Brasil) é um alimento de consistência cremosa, feito usualmente de água ou leite, onde se cozinha um cereal (como a aveia) ou farinhas variadas (de trigo, amido de milho, farinha de milho, arroz ou outra); por vezes, adoçado com açúcar. É, tipicamente, o primeiro alimento dado às crianças, quando é necessário algo mais que o leite.

Historicamente, o mingau (do tupi minga'u) é um alimento típico das culturas indígenas do Brasil. Ao longo de toda a História do Brasil, o pirão figurou como um tipo popular de mingau. O pirão é uma papa salgada feita de farinha de mandioca.
Olimpíada Brasileira de Biologia
A Olimpíada Brasileira de Biologia (OBB) é uma olimpíada de conhecimento para estudantes do ensino médio. Foi fundada em 2004 e é organizada pelo Instituto Butantan. Antes, era organizada pela Associação Nacional de Biossegurança (ANBio).

Os principais objetivos das OBB são estimular o interesse ativo em estudos biológicos e aproximar a universidade do ensino médio de biologia, diminuindo o tempo de defasagem entre as inovações científico-tecnológicas e sua divulgação aos estudantes de nível médio.

Em 2011, o número de participantes foi de 32.000 estudantes de todo o Brasil.

Em 2017, a olimpíada passou a ser organizada pelo Instituto Butantan e conseguiu acima de 40.000 estudantes.

Ensino médio no Brasil
O ensino médio no Brasil (antigamente chamado de ensino de segundo grau) corresponde desde 1996 à última fase da educação básica, cuja finalidade é o aprofundamento dos conhecimentos adquiridos no ensino fundamental, bem como a formação do cidadão para etapas posteriores da vida.
A Lei nº 9394, de 31 de dezembro de 1996, denominada Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional (LDB), estabelece sua regulamentação específica e a composição curricular mínima obrigatória. As Diretrizes Curriculares Nacionais DCNEM - Resolução CNE/CEB 2/2024, regulamentam esta oferta, com diretrizes operacionais.

Os estudantes devem ter concluído o ensino fundamental antes de serem autorizados a inscrever-se no ensino médio que dura, no mínimo, 3.000 horas de aula ao longo de três anos.
Pedro Berruguete
Pedro Berruguete (Paredes de Nava, Palência, 1450 – 1504) foi um pintor espanhol cuja arte é considerada um estilo de transição entre a arte do Gótico e o Renascimento. Nascido em Paredes de Nava, Espanha, foi para Itália em 1480 e trabalhou na corte de Federico da Montefeltro em Urbino. Voltou para Espanha em 1482 e pintou em várias cidades como Sevilha, Toledo e Ávila. Vários autores consideram-no o primeiro pintor do Renascentismo em Espanha.

Foi pai de um importante escultor, Alonso Berruguete, considerado o escultor mais importante da Espanha na Renascença.[carece de fontes?]

Sevilha
Sevilha (em castelhano: Sevilla) é uma cidade espanhola situada a sudoeste da Península Ibérica, na comunidade autónoma da Andaluzia. É capital da província homónima. Segundo censo de 2019, havia 1 228 479 de habitantes. Sevilha tem a terceira maior catedral no mundo. Uma das pessoas lá enterradas é Cristóvão Colombo.
Te Devo Essa! Brasil
Te Devo Essa! Brasil foi um reality show de reformas produzido e exibido pelo SBT, em parceria com o Discovery Networks. É a versão brasileira do Te Devo Essa! Reforma das Estrelas, apresentado pelos irmãos Drew e Jonathan Scott, donos da franquia Property Brothers, conhecida popularmente no Brasil como Irmãos á Obra. Foi apresentado por Dony De Nuccio e Renato Mendonça.

Drew Scott
Andrew Alfred Scott, mais conhecido como Drew Scott, (Vancouver, Columbia Britânica, 28 de abril de 1978) é ator, agente imobiliário e empresário canadense, mais conhecido por ser o co-apresentador (junto com seu irmão gêmeo Jonathan) da série de televisão Property Brothers. O programa de renovação habitacional, produzido pela Cineflix Media, apresenta Drew como agente imobiliário e Jonathan como contratado. O sucesso do programa levou a vários desdobramentos, como Buying and Selling, Brother vs. Brother e Property Brothers: at Home. Scott (junto com seus dois irmãos) é também co-fundador da Scott Brothers Entertainment, que cria e produz programas de televisão, filmes e conteúdo digital. Além disso, os gêmeos lançaram a marca de estilo de vida Scott Living e sua subsidiária, Dream Homes.

Scott participa de atividades beneficentes e filantrópicas. Ele reside em Las Vegas, Nevada, com sua esposa, Linda Phan, e seu irmão gêmeo. Trabalha no cinema e na televisão desde 2002.
Praia Clube
O Praia Clube é uma agremiação social e desportiva com sede em Uberlândia, Minas Gerais. O clube possui destaque nacional no voleibol feminino profissional, e como centro de formação de atletas em diversas modalidades esportes.

Liga de Desenvolvimento de Basquete
A Liga de Desenvolvimento de Basquete (LDB) é o principal campeonato de base do basquetebol brasileiro, organizado desde 2011 pela Liga Nacional de Basquete (LNB).

Inicialmente, na sua 1ª edição, chamava-se Liga de Desenvolvimento Olímpico (LDO) e era o Campeonato Brasileiro Sub-21 de Basquete Masculino, tendo reunido os participantes do NBB 4 (temporada 2011-2012). A partir da 2ª edição (2012-2013), houve a mudança de nome e o torneio passou a ser Sub-22. O Comitê Brasileiro de Clubes (CBC) apoia financeiramente a competição desde 2017. Entre as edições de 2017 a 2019, a LDB foi disputada como Sub-20. A partir da edição de 2021 a LDB voltará a ser sub-22.

A partir de 2018, o campeão da LDB passou a enfrentar o vencedor da Liga de Desarrollo (equivalente a LDB na Argentina) na Taça Interligas de Desenvolvimento.

Em 2021, mais de 50% dos jogadores do NBB já haviam passado por alguma edição da LDB.
Adam Duvendeck
Jeremy Adam Duvendeck (nascido em 28 de outubro de 1981) é um ex-ciclista de pista norte-americano que competiu no ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 e 2008, representando os Estados Unidos.

Ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004
O ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 foi disputado na cidade de Atenas. A competição contou com três disciplinas:

Estrada, disputado nas ruas de Atenas;

Pista, disputado no Velódromo Olímpico;

Mountain Bike disputado no circuito da Montanha Parnitha.
Mefe
Mefe (em georgiano antigo: ႫႴ; em georgiano: მეფე [ˈmepʰe]) é um título real usado para designar o monarca georgiano, quer se refira a um rei ou a uma rainha reinante. O título era originalmente um título masculino de governo.

Língua georgiana
O georgiano (ქართული ენა, AFI: /kʰɑrtʰuli ɛna/) é a língua nativa dos georgianos e o idioma oficial da Geórgia, um país situado no Cáucaso.

O georgiano é a língua materna de cerca de 4 milhões de pessoas na própria Geórgia, e cerca de 500 mil no exterior do país. É a língua literária de todos os subgrupos regionais do ethnos georgiano, incluindo aqueles que falam outros idiomas cartevélicos (caucasianos meridionais), como os suanos, os mingrélios e os lazes. O judeu-georgiano ou kivruli, às vezes considerado como uma língua judaica independente, é falado por mais cerca de 20 000 pessoas na Geórgia e 65 000 em outros lugares (dos quais 60 000 estariam em Israel).
Creed Taylor
Creed Taylor (Lynchburg, 13 de maio de 1929 – Nuremberg, 22 de agosto de 2022) foi um produtor musical norte-americano. Fundador de dois importantes selos (Impulse! Records e CTI Records), Taylor também foi produtor na Verve Records e é conhecido por trazer ao mercado americano os grandes nomes da bossa nova: Antonio Carlos Jobim, João Gilberto, Astrud Gilberto e Walter Wanderley, nos anos 1960. Creed Taylor tocou trompete antes de se tornar A&R da Bethlehem Records, em 1954. Em 1956, Taylor mudou-se para a ABC-Paramount, e fundou em 1960 a sua subsidiária Impulse!.

Taylor morreu em 22 de agosto de 2022, aos 93 anos. Taylor estava visitando a família em Winkelhaid, Alemanha, onde sofreu um acidente vascular cerebral (AVC) em 2 de agosto. Foi levado para o hospital nas proximidades de Nuremberg, onde faleceu.

Lynchburg
Lynchburg pode-se referir a vários lugares nos Estados Unidos da América:

Lynchburg (Virgínia)

Lynchburg (Mississippi)

Lynchburg (Missouri)

Lynchburg (Ohio)

Lynchburg (Carolina do Sul)

Lynchburg (Tennessee)
Carlton Elmer Purdy
Carlton Elmer Purdy (16 de março de 1861, Dansville, Condado de Ingham, Michigan - 8 de agosto de 1945, Ukiah, California)  foi um botânico, fazendeiro, explorador e coletor de plantas norte-americano.

Condado de Ingham (Michigan)
O Condado de Ingham é um dos 88 condados do estado americano de Michigan. A sede do condado é Mason, e sua maior cidade é Lansing.

O condado possui uma área de 1 453 km² (dos quais 5 km² estão cobertos por água), uma população de 279 320 habitantes, e uma densidade populacional de 193 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 29 de outubro de 1829.
Place des Vosges
A Praça dos Vosgos, em francês: Place des Vosges, Place Royale até 1800, é uma praça localizada no bairro Arsenal, fazendo parte do 3.º e do 4.º arrondissements de Paris. Concebida por Louis Métezeau, é a "irmã" da Place Ducale em Charleville-Mézières. É a praça mais antiga de Paris, pouco antes da Place Dauphine. É uma praça fechada, acessível por uma rua principal em um dos quatro lados e duas ruas passando por pavilhões.

A praça foi classificada como monumento histórico desde 26 de outubro de 1954 e se beneficiou da valorização desejada por André Malraux no âmbito do PSMV do Marais.

É conhecida por ser o local de residência de várias personalidades do mundo político, artístico ou midiático.

Arrondissements de Paris
Nota: Ver arrondissement para distinção entre "arrondissement" municipal e "arrondissement" departamental

Os arrondissements de Paris correspondem a uma divisão administrativa que decompõe a comuna de Paris em vinte arrondissements municipais.
Alcalá de la Selva
Alcalá de la Selva (Alcalá de la Selba em aragonês) é um município da Espanha na província de Teruel, comunidade autónoma de Aragão. Tem 104,95 km² de área e em 2021 tinha 352 habitantes (densidade: 3,4 hab./km²).

Língua aragonesa
O aragonês (aragonés) é uma língua românica falada na Península Ibérica por mais de dez mil pessoas nos vales do rio Aragão, e nas comarcas de Sobrarbe e Ribagorza, na província de Huesca, em Aragão, em Espanha. É conhecido coloquialmente por fabla (literalmente, "fala"). É a única língua moderna que sobreviveu do navarro-aragonês medieval em uma forma distintamente diferente do espanhol.