hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuela Trasobares
Manuela Trasobares Haro (Figueres, L'Alt Empordà, 28 de agosto de 1962) é uma cantora e política catalã.

Ela estudou Belas artes na Universidade Sant Jordi de Barcelona, pintura e escultura nas escolas Massana e Leonardo Da Vinci de Barcelona e Bel canto no Conservatório de Sófia. Ela actuou como mezzosoprano no Liceu de Barcelona, La Scala ou o Palau de la Música de València. Ela também trabalhou para espetáculos de ópera.

Em 2007 apresentou-se às eleições municipais da cidade onde morava, Geldo (Castelló), pelo partido republicano ARDE, e foi a primeira transexual eleita na Espanha.

Bel canto
Bel canto (italiano para "canto bonito" ou "canção bonita", pronúncia [ˌbɛl ˈkanto]) — com várias construções semelhantes (bellezze del canto, bell'arte del canto) — é um termo com vários significados relacionados ao canto italiano.

A frase não foi associada a uma "escola" de canto até meados do século XIX, quando escritores no início da década de 1860 a usaram nostalgicamente para descrever uma maneira de cantar que começou a diminuir por volta de 1830. No entanto, "nem dicionários musicais nem gerais acharam adequado tentar definir [bel canto] até depois de 1900". O termo permanece vago e ambíguo no século XXI e é frequentemente usado para evocar uma tradição de canto perdida.
William Peddie
William Peddie FRSE (Papa Westray, 31 de maio de 1861 – Dundee, 2 de junho de 1946) foi um físico e matemático aplicado escocês, conhecido por suas pesquisas sobre a visão das cores e magnetismo molecular.

Papa Westray
Papa Westray, também conhecida como Papay, é uma das ilhas Órcades, na Escócia. Tinha 90 habitantes em 2011.

Na ponta norte da ilha encontra-se North Hill. A 49 metros de altitude, é o ponto mais alto da ilha e uma reserva natural da Royal Society for the Protection of Birds. Muitas aves marinhas procriam na ilha, incluindo a gaivinha-do-ártico e o moleiro-parasítico. Foi um dos últimos lugares onde o arau-gigante (hoje extinto) pode ser encontrado; o último indivíduo foi morto em 1813.

Um grande ponto de atração é o Knap of Howar, um assentamento agrícola do Neolítico que se crê ser a casa de pedra mais antiga conservada no noroeste da Europa.
(36044) 1999 RA10
1999 RA10 (asteroide 36044) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.08253410 e uma inclinação de 0.66497º.

Este asteroide foi descoberto no dia 7 de setembro de 1999 por Spacewatch em Kitt Peak.

Spacewatch
Spacewatch é um projeto gerenciado pela Universidade do Arizona cuja finalidade é a de estudar os corpos menores, incluindo vários tipos de cometas e de asteroides. Foi fundada em 1980 por Tom Gehrels e McMillan.
Caixa de combinação
Em computação, uma caixa de combinação (do inglês combo box) é um elemento de interface gráfica (isto é um componente widget). É uma combinação de uma caixa de texto editável e de um caixa de listagem que permite mostrar uma lista comprida de opções e preencher na caixa de texto as opções desejadas que não estão na lista (por exemplo, nivel de zoom em processador de texto). Algumas caixas de combinação têm a função de autocomplemento para a busca rápida das opções pré-definidas na lista.

Dependendo do widget toolkit ou aplicação em uso, existem muitos estilos de apresentação gráfica de caixas de combinação.

Portal das tecnologias de informação

Processador de texto
Um processador de texto é um programa usado para escrever no computador. Com ele, é possível criar desde documentos simples até arquivos profissionais, que são mais complexos, tais como: fax, cartas, currículos, ofícios, procurações e apostilas.

Um processador de texto é essencialmente um programa que simula o funcionamento de uma máquina de escrever, mas com recursos que facilitam e agilizam a produção, edição e finalização de texto.
Forte de São Luís do Maranhão
O Forte de São Luís do Maranhão localizava-se na ponta de terra entre o rio Anil e o rio Bacanga, a noroeste da ilha de São Luís, dominando o principal ancoradouro da ilha, no litoral do estado do Maranhão, no Brasil.

Upaon-Açu
Upaon-Açu é uma ilha brasileira no estado do Maranhão, com área de 1.410,015 km². Faz parte do Arquipélago do Golfão Maranhense e é nela que se encontra a capital do estado, São Luís.

O nome Upaon-Açu foi dado pelos Tremembés (Tupi-Guarani) e significa "ilha grande". Também foi chamada ilha de São Luís. A denominação indígena foi restabelecida pela constituição do Maranhão: Art. 8º - A cidade de São Luís, na ilha de Upaon-Açu, é a capital do Estado.
Geiswiller
Geiswiller é uma ex-comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estendeu-se por uma área de 3,19 km². Em 2010 a comuna tinha 406 habitantes (densidade: 127,3 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2018 foi fundida com a comuna de Zœbersdorf para a criação da nova comuna de Geiswiller-Zœbersdorf.

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Baiano (cantor)
Baiano, nome artístico de Manuel Pedro dos Santos (Santo Amaro da Purificação, 5 de dezembro de 1870 – Rio de Janeiro, 15 de julho de 1944), foi um cantor brasileiro reconhecido pelo seu pioneirismo dentre as gravações fonográficas na Casa Edison, uma das primeiras gravadoras existentes no Brasil e sediada na então capital federal, com o lundu de Xisto Bahia, Isto É Bom, primeiro disco para gramofone gravado no Brasil.

Dentre os gêneros mais abundantes em sua discografia estavam as modinhas e os lundus. Contudo, sua lembrança nos dias atuais vem do fato de ter gravado, em janeiro de 1917, o samba Pelo Telefone, de autoria de Donga e Mauro de Almeida, considerado a primeira gravação fonográfica de um samba.

Fonograma
Fonograma é uma forma de comunicação em sons, ou seja, cartas e anúncios em falas, e não por escrito. Por exemplo: o sinal egípcio que representa o som da letra "A" ou de qualquer outro idioma.

Na indústria da música, fonograma significa a superfície material em que um som está gravado, como por exemplo um CD, fita cassete ou disco de vinil. Não se confunde com a obra (som ou interpretação musical) que está ali fixada. A obra pode existir sem qualquer suporte físico, por exemplo, em modalidade streaming, shows. A fixação da obra musical ou do som no fonograma depende de autorização do artista.
Noasca
Noasca é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 199 habitantes. Estende-se por uma área de 77 km², tendo uma densidade populacional de 2,7 hab/km². Faz fronteira com Cogne (AO), Valsavarenche (AO), Locana, Ceresole Reale, Groscavallo, Chialamberto.

Turim (província)
A província de Turim é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 2 121 233 habitantes, densidade de 311 hab/km². Está dividida em 315 comunas, sendo a capital Turim.

Faz fronteira a norte com Valle d'Aosta, a este com província de Biella, província de Vercelli, província de Alessandria e província de Asti, a sul com província de Cuneo e a oeste com França (departamento de Savoia, na região Rhône-Alpes e departamento Alpes setentrionais, Provence-Alpes-Côte d'Azur).
Hede
Hede ( PRONÚNCIA) é uma localidade sueca situada na província histórica de Härjedalen. Tem cerca de 833 habitantes (2018), e pertence à comuna de Härjedalen.

Localizada a 70 km a noroeste de Sveg, é atravessada pelo rio Ljusnan e pela estrada nacional 84.

 
A 20 km de Hede fica a montanha Sonfjället, na qual está localizado um parque nacional, conhecido por ser o sítio da Suécia onde existem mais ursos por quilômetro quadrado.

Härjedalen (comuna)
Härjedalen (em sueco: Härjedalen kommun;  PRONÚNCIA; em lapão do Sul: Herjedaelien tjïelte) ou Herdália é uma comuna da Suécia localizada no condado de Jämtland. Sua capital é a cidade de Sveg. Possui 11 284 quilômetros quadrados e segundo censo de 2022, havia 10 185 habitantes.

É desde 2010 uma ”zona administrativa de língua lapónica” (Förvaltningsområdet för samiska språket), onde existem direitos linguísticos reforçados para a minoria étnica dos lapões.
Greg Monroe
Gregory "Greg" Keith Monroe (Nova Orleans, 04 de junho de 1990) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga pelo Minnesota Timberwolves da National Basketball Association (NBA).

Monroe foi escolhido pelo Detroit Pistons como a 7ª escolha geral no draft da NBA de 2010 e nomeado para o NBA All-Rookie Second Team em 2011. Ele foi o último jogador dos Pistons a usar a camisa de nº10, número utilizado por Dennis Rodman, que foi aposentado em 1 de abril de 2011.

Capital City Go-Go
O Capital City Go-Go é um time norte-americano de basquete da G-League que é afiliada do Washington Wizards da National Basketball Association (NBA). Com sede em Washington, D.C., a equipe joga seus jogos em casa no St. Elizabeths East Entertainment and Sports Arena. A equipe se tornou a vigésima terceira equipe da G-League a ser de propriedade de uma equipe da NBA.
Zilla Fatu
Isayah Fatu (Houston, 9 de setembro de 1999), mais conhecido pelo seu nome de ringue Zilla Fatu, é um lutador profissional americano. Ele está atualmente fazendo aparições no circuito independente, predominantemente para a Reality of Wrestling (ROW). Ele também trabalhou para a Game Changer Wrestling (GCW).

Isayah é um lutador de quarta geração, sendo filho do falecido Eddie Fatu, mais conhecido como Umaga, o que o conecta à família Anoaʻi, uma renomada dinastia de lutadores profissionais samoanos.

Circuito independente
No wrestling profissional, um circuito independente ou uma promoção independente (também chamadas de indies) refere-se à uma promoção de tamanho muito inferior ao das que passam na televisão. Tais promoções não recebem apoio externo e se mantém ativas por conta própria, tendo como exemplos a Ring of Honor, a Ohio Valley Wrestling e a CHIKARA.
The Black Dots of Death
The Black Dots of Death é uma banda de música industrial norte-americana de Des Moines, Iowa. Foi formada pelo percussionista do Slipknot, Shawn Crahan, seu filho Gage Crahan, Kyle, Ryan, Kane e Robert.

As músicas da banda tem uma temáticas escuras e deprimentes que falam de morte, drogas, traição, decepção e loucura.

Todos cantores são robóticos, apenas os instrumentos foram feitos pela banda.

Em uma entrevista, Shawn disse que o baixista da banda era para ser o Paul Gray, morto em 2010.

Shawn Crahan
Michael Shawn Crahan (Des Moines, Iowa, 24 de setembro de 1969) mais conhecido como Clown, é um músico e produtor musical norte-americano. Ele é o co-fundador e um dos percussionistas da banda de nu metal Slipknot, no qual é designado como #6. Crahan ajudou a fundar o Slipknot em 1995 ao lado do baixista Paul Gray e do ex-vocalista Anders Colsefni. Crahan é o membro original mais antigo da banda, além de possuir amplo envolvimento com a produção musical e videoclipes do Slipknot.

Fora do Slipknot, Crahan teve outras duas bandas de projetos paralelos chamadas To My Surprise e Dirty Little Rabbits. Além de sua atividade musical, ele também dirigiu o filme de ação Officer Downe, lançado em 2016.
Usina Hidrelétrica Forquilha
A Usina de Forquilha é uma usina hidrelétrica brasileira que entrou em operação em 1950. Localiza-se no município de Maximiliano de Almeida, no estado do Rio Grande do Sul, e utiliza as águas do rio Forquilha. Opera com uma turbina de fabricação suíça Escher Wyss, acoplada a um alternador Westinghouse de 1.250 kVA. Concessionária: Companhia Estadual de Energia Elétrica (CEEE)

Usina hidrelétrica
Usina hidrelétrica (português brasileiro) ou central hidroelétrica (AO 1945: central hidroeléctrica) (português europeu)  é um complexo industrial que tem por finalidade produzir energia elétrica através do aproveitamento do potencial hidráulico das águas de rios ou represas.

As usinas hidroelétricas funcionam através da pressão da água que gira a turbina, transformando a energia potencial em energia cinética. Depois de passar pela turbina o gerador transforma a energia cinética em energia elétrica. Através de fios e cabos a energia é distribuída, e antes de chegar nas casas e comércios é transformada em baixa tensão.
Juca Sampaio
Juca Sampaio foi um empresário e político alagoano. Durante sua carreira, foi Deputado Estadual, Vice-governador do Estado de Alagoas e mais de uma vez prefeito em Palmeira dos Índios. Ele faleceu aos 76 anos, em Maceió, no dia 13 de março de 1976.

Palmeira dos Índios
Palmeira dos Índios é um município brasileiro do estado de Alagoas. É a 4ª maior cidade do estado e está localizada no agreste alagoano. O município conta com 71.574 habitantes de acordo com o Censo de 2022 do IBGE. e está situado a cerca de 136 Km da capital, Maceió.
Beutepanzer
Beutepanzer (alemão, lit.  "Tanque capturado") é a designação alemã para um veículo de combate blindado capturado. Os alemães usaram Beutepanzers para obter informações sobre a tecnologia inimiga e aumentar o poder de suas próprias forças blindadas.

Os beutepanzers eram geralmente repintados para ostentar emblemas nacionais distintos e insígnias de unidade, a fim de reduzir o perigo do fogo amigo por outras forças do Eixo.

Veículo blindado de combate
Um veículo blindado de combate é um veículo protegido com blindagem pesada e desenhado de maneira a combinar mobilidade operacional e capacidades de ataque e defesa táctica. Eles surgiram no começo do século XX. Veículos de combate blindados são classificados de acordo com suas características e função pretendida no campo de batalha. As classificações não são absolutas; dois países podem classificar o mesmo veículo de forma diferente e os critérios mudam com o tempo. Por exemplo, os veículos de transporte de pessoal blindados relativamente leves foram amplamente substituídos por veículos de combate de infantaria com armamento muito mais pesado em um papel semelhante.
Hans Maler
Hans Maler zu Schwaz (1480/1488–1526/1529), ou simplesmente Hans Maler, foi um pintor alemão nascido em Ulm e que trabalhou como retratista na cidade de Schwaz, perto de Innsbruck, no Tirol. Maler talvez tenha sido aprendiz de Bartholomäus Zeitblom, que era chefe da Escola de Ulm entre 1484 e 1517. Pintou vários membros da corte da Monarquia de Habsburgo, em Innsbruck, bem como ricos mercadores, tais como a Família Fugger.

Seus patronos mais importantes foram Maximiliano I do Sacro Império Romano-Germânico, Fernando I do Sacro Império Romano-Germânico da Áustria e a Família Fugger. Fernando encomendou a Maler três retratos seus e quatro de sua esposa Ana da Boêmia e Hungria. Maler também pintou retratos de Sebastian Andorfer,um rico comerciante de Schwaz. Pintou também a árvore genealógica da Casa de Habsburgo no Schloss Ambras.

Monarquia de Habsburgo
A Monarquia de Habsburgo incluía os territórios governados pelo ramo austríaco da Casa de Habsburgo e depois pela Casa sucessora de Habsburgo-Lorena, entre 1745 e 1867/1918. A capital era Viena. A monarquia, de 1804 a 1867, geralmente é denominada Império Austríaco e de 1867 a 1918 Império Austro-Húngaro.

A monarquia desenvolveu-se das Terras Hereditárias de Habsburgo (a maioria delas localizadas nos territórios das atuais Áustria e Eslovênia), que os Habsburgos possuíam desde 1278. A Monarquia de Habsburgo aumentou em importância na Europa em 1526, quando o arquiduque Fernando da Áustria, o irmão mais novo do Sacro Imperador Romano-Germânico Carlos V, foi eleito Rei da Boêmia e Hungria após a morte de Luís II, o rei daqueles dois países, na batalha contra os turcos em Mohács. A partir dali, a Monarquia cresceu a ponto de chegar, por vezes, a governar mais da metade do território da Europa.
Isabella Novik
Isabella Novik (1971) é uma matemática Robert R. & Elaine F. Phelps Professor in Mathematics da Universidade de Washington. Suas áreas de pesquisa são combinatória algébrica e combinatória poliédrica.

Novik obteve um doutorado em 1999 na Universidade Hebraica de Jerusalém, orientada por Gil Kalai. Sua tese de doutorado, Face Numbers of Polytopes and Manifolds, ganhou o Haim Nessyahu Prize in Mathematics, um prêmio israelense para a melhor tese de doutorado anual em matemática.

Foi Alfred P. Sloan Research Fellow em 2006–2008. Foi eleita membro da classe de 2017 de fellows da American Mathematical Society, "for contributions to algebraic and geometric combinatorics".

American Mathematical Society
A American Mathematical Society (AMS), em português Sociedade Americana de Matemática,  é uma associação de matemáticos profissionais dedicados ao interesse da pesquisa e ensino matemático, que é feito através de várias publicações e conferências bem como premiações anuais a matemáticos.

A sociedade é uma das quatro partes da Joint Policy Board for Mathematics (JPBM) e um membro da  Conference Board of the Mathematical Sciences (CBMS).
Estádio Mário Lobo
O Estádio Mário Lobo é um estádio de futebol brasileiro localizado em Ponte Nova, Minas Gerais.

É também conhecido como Estádio do Pau-d'Alho, por se localizar na região chamada de Alto do Pau-d'Alho.

Pertence ao Esporte Clube Palmeirense.

Com o advento da reforma do Mineirão visando a Copa do Mundo de 2014, recebeu cerca de 1100 cadeiras que faziam parte das arquibancadas deste, cadeiras estas já devidamente instaladas.

Em 2011, foi palco de algumas partidas da Taça BH de Futebol Jr.

Taça Belo Horizonte de Futebol Júnior
A Taça Belo Horizonte de Futebol Júnior, Taça Belo Horizonte de Juniores, ou ainda Taça BH de Futebol Júnior, é o segundo principal torneio da categoria no Brasil e organizada pela Federação Mineira de Futebol (FMF) disputada até 2014 por equipes com jogadores abaixo de 20 anos (sub-20) e a partir de 2015 por jogadores abaixo de 17 anos (sub-17). Disputada desde 1985, até 1988 era disputada no mês de dezembro e a partir de 1989 tem sido disputada sempre nos meses de julho e agosto.

Desde sua fundação é um torneio que visa sempre reunir os times sub-20 das grandes equipes de futebol profissional do Brasil, juntamente com equipes locais que sediam os grupos. Ela tem alguma divulgação nacional e estadual, e a final do campeonato costuma ser televisionada por pelo menos um canal de televisão aberta. Participam principalmente clubes de Minas Gerais, grandes clubes do Brasil e, ocasionalmente, seleções Sub-20, como a da Malásia, em 2006.
Palazzo Massimo di Pirro
Palazzo Massimo di Pirro, conhecido também apenas como Palazzo di Pirro, é um dos palácios do complexo de palácios pertencente à família Massimo, juntamente com o Palazzo Massimo alle Colonne e o Palazzo Massimo Istoriato, localizado no número 145/151 do Corso Vittorio Emanuele II, no rione Parione de Roma.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Circuito Internacional de Ordos
O Ordos International Circuit, ou Circuito Internacional de Ordos, é uma infraestrutura de desporto motorizado localizada na Cidade de Ordos, Mongólia Interior, China. Concluída em Julho de 2010, com o objectivo de atrair novos turistas à cidade de Ordos, a pista acolheu uma ronda do Campeonato de Carros de Turismo da China C(TCC), a Taça Scirocco da China e a Superleague Fórmula.  O circuito tem 3.751 km de perímetro, com 18 curvas.

Superleague Fórmula
A Superleague Fórmula (ou Fórmula Superliga) foi uma categoria de fórmula, monomarca que durou de 2008 a 2011. O campeonato introduziu equipes patrocinadas por clubes de futebol. O campeonato foi fundado pelos empresários Alex Andreu e Robin Webb. A temporada costuma decorrer entre Abril e Novembro, ao mesmo tempo da maioria dos campeonatos de automobilismo da Europa. Os carros são semelhantes aos de Fórmula 1. Contudo, as equipas usam todas carros idênticos, e motores V-12 de 750 cavalos. Em 2009 e 2010, o Grupo Sonangol foi o patrocinador principal do campeonato.

O futuro do campeonato foi posto em dúvida após o cancelamento de mais da metade das etapas da temporada de 2011. Em abril de 2012, não havia mais informações sobre se haveria etapas para 2012 e 2013. O site oficial parou de ser atualizado em 2011 e não foi organizado mais nenhuma etapa da categoria.
João de Médici (1421-1463)
Giovanni di Cosimo de' Medici (Florença, 3 de julho de 1421 - Florença, 23 de setembro de 1463) foi um banqueiro e mecenas da Itália.

Era filho de Cosimo I de' Medici. Recebeu uma educação humanista e a partir de 1438 dirigiu a filial do Banco Medici em Ferrara. Em 1454 foi eleito Prior de Florença e em 1456 Cosimo o indicou diretor geral do banco familiar, mas seu interesse principal eram as artes, tornando-se um dos grandes mecenas do período renascentista em Florença, patrocinando artistas como Mino da Fiesole, Desiderio da Settignano, Donatello, Domenico Veneziano, Filippo Lippi e Pesellino, além de reunir importante coleção privada. Casou em 1453 com Ginevra degli Alessandrini e com ela teve um filho, Cosimino, morto prematuramente aos oito anos. Sua tumba, esculpida por Verrocchio, está na Basílica de São Lourenço.

Ferrária
Ferrara (/fəˈrɑːrə/, Italiano: [ferˈraːra] (escutarⓘ)) ou, na sua forma portuguesa, Ferrária é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Ferrara, com cerca de 130 461 habitantes. Estende-se por uma área de 404 km², tendo uma densidade populacional de 323 hab/km². Faz fronteira com Argenta, Baricella (BO), Bondeno, Canaro (RO), Copparo, Ficarolo (RO), Formignana, Gaiba (RO), Masi Torello, Occhiobello (RO), Ostellato, Poggio Renatico, Ro, Stienta (RO), Tresigallo, Vigarano Mainarda, Voghiera.

Situada 44 quilômetros a nordeste de Bolonha, no Po di Volano, um canal de derivação do fluxo principal do rio Pó, que corre 5,5 quilômetros mais a norte, apenas 9 m acima do nível do mar, Ferrara tem uma estrutura urbanística que se radica no século XIV, com ruas largas e numerosos palácios que datam do Renascimento, do tempo em que era governada pela família dos Este. Pela sua beleza e importância cultural, foi designado pela UNESCO como Património Mundial.
Richard Irwin Lynch
Richard Irwin Lynch (St Germans, Cornualha, 1850 – 7 de dezembro de 1924) foi um botânico britânico.

Iniciou seus trabalhos nos Jardins Botânicos Reais de Kew em 1867. Foi curador dos jardins botânicos de Cambridge entre 1879 e 1919.

Recebeu a medalha de prata de Veitch em 1901 e a de ouro em 1924, bem como a Medalha Vitória em 1906. Foi membro da Sociedade Linneana de Londres e da Sociedade Real de Botânica.

É o autor de  Book of the Iris  e de numerosos artigos sobre a obtenção de híbridos.

Portal da botânica

Portal da história da ciência

Portal de biografias

Portal da Alemanha

Medalha Vitória (horticultura)
A Medalha Vitória  de horticultura  ( Victoria Medal of Honour ( VMH ) ) é concedida  pela Sociedade Real de Horticultura para as personalidades mais importante em horticultura  do  Reino Unido. Este prêmio foi criado em  1897 com o objetivo de comemorar o sexagésimo-terceiro aniversário do reinado da  Rainha Vitória (1819-1901).