hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Manuel de Paula
Francisco Manuel de Paula, primeiro barão da Saúde, (? — ?) foi um médico brasileiro.

Foi provedor-mor da Saúde e médico efetivo da Imperial Câmara. Agraciado barão, comendador da Imperial Ordem de Cristo e oficial da Imperial Ordem da Rosa. Acompanhou D. Pedro I e Dona Amélia, quando da abdicação, para a Europa.

Imperial Ordem da Rosa
A Imperial Ordem da Rosa foi uma ordem honorífica brasileira, criada em 17 de outubro de 1829, pelo Imperador Dom Pedro I, em comemoração de seu casamento com a Imperatriz Dona Amélia, naquele mesmo ano.

A ordem foi abolida pela constituição republicana em 1891, após a Proclamação da República.
Juris Kalniņš
Juris Kalniņš (Riga, 8 de março de 1938) é um ex-basquetebolista letão que foi tri-campeão da Copa dos Campeões Europeus (1958, 1958-59 e 1959-60) com o mítico ASK Riga de Krūmiņš e Gomelsky. Integrou a Seleção Soviética que conquistou a medalha de prata nos XVIII Jogos Olímpicos de Verão disputados em Tóquio em 1964.

Alexander Gomelsky
Alexander Yakovlevich Gomelsky (em russo:  Гомельский, Александр Яковлевич; (Kronstadt, 18 de janeiro de 1928 — Moscou, 16 de agosto de 2005) foi um treinador de basquetebol russo com origem israelita.
Paweł Mąciwoda
Paweł Mąciwoda (Wieliczka, 20 de fevereiro de 1967) é um músico polonês. Ele é o atual baixista da banda alemã de hard rock Scorpions. Membro desde 2004, substituiu Ralph Rieckermann na banda.

Participou das gravações do álbum Unbreakable, de 2004, Humanity: Hour I, de 2007, e do mais recente dos alemães, Sting in the Tail além de estar presente no DVD One Night in Vienna,  Live at Wacken Open Air e Amazônia - Live in the Jungle.

Suas bandas favoritas são Red Hot Chili Peppers, Rush e Frank Zappa além de já ter trabalhado em algumas bandas de heavy metal na Polônia, como TSA e Section 31.

A pronúncia correta de seu nome é "Pável Montsívoda".

Wieliczka
Wieliczka é um município da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia e no condado de Wieliczka. Estende-se por uma área de 13,41 km², com 23 395 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 1744,6 hab/km².

Sob a cidade de Wieliczka, existe uma das mais antigas minas de sal do mundo. A mina tem 300 kilometros de extensão e se localiza a 327 metros de profundidade. Está inoperante desde 1996.
Nuno Barroso
Nuno Barroso é um cantor, autor-compositor e músico português. Monárquico assumido, auto-intitula-se "Sua Alteza Real" e apresenta-se como representante de uma casa real, posição que reivindica com base em alegada linhagem régia.

Sua Alteza Real
Sua Alteza Real (SAR na forma abreviada), também referido apenas como Alteza Real,  é um tratamento usado antes dos títulos nobiliárquicos de alguns membros de algumas famílias reais. Está abaixo do tratamento Alteza Imperial, que se refere aos detentores da condição imperial. É o terceiro maior tratamento da classe de alteza.
Cephalocroton
Cephalocroton é um género botânico pertencente à família Euphorbiaceae.

As espécies deste gênero são nativos da África, Socotorá, Madagascar,  Comores e Sri Lanka.

Árvore morta de algumas espécies pode ser usada como pesticida fumigante.

Fumigação
Fumigação é um tipo de controle de pragas através do tratamento químico realizado com compostos químicos ou formulações pesticidas (os chamados fumigantes) voláteis (no estado de vapor ou gás) em um sistema hermético, visando a desinfestação de materiais, objetos e instalações que não possam ser submetidas a outras formas de tratamento.

Exemplo: fumigação de paletes de madeira com brometo de metila ou brometo de etila.

A piloto Ada Rogato foi pioneira em voos de fumigação no combate à broca-do-café.
Polycladida
Polycladida ou Policládidos é uma ordem de vermes achatados de vida livre (não-parasitas) que pertencem ao filo Platyhelminthes, classe Turbellaria. Nessa ordem estão incluídos uma enorme variedade de vermes marinhos que exibem cores de rara beleza.

Muitos habitam os recifes de corais e são frequentemente confundidos com as lesmas do mar. A maioria alimenta-se de mariscos e mexilhões e, assim como seus parentes de água doce, as planárias, podem ser cortados em pedaços que cada pedaço dá origem a um indivíduo inteiro.

Recife de coral
Um recife de coral é formado pela acumulação de animais marinhos e de certas algas. Com o tempo, em condições favoráveis, um recife de coral pode transformar-se numa ilha ou, pelo menos, em um atol.

Os recifes são ecossistemas com grande produtividade e grande biodiversidade que, em muitos casos, suportam importantes pescarias e o turismo. A própria rocha é também utilizada em construção, principalmente em recifes que já formam parte da terra firme.

Os recifes de coral são a maior estrutura viva do planeta, abrigando mais de 25% da vida marinha. O maior recife de coral vivo é a Grande Barreira de Coral, na costa de Queensland, Austrália. Seus principais seres vivos são: milhares de microscópicos organismos vivos conhecidos como pólipos de coral; e estrelas do mar. A temperatura da grande barreira de corais, em alguns lugares é 8 °C mais alta que a média, nisso, prejudicando os corais, que sofrem o branqueamento.
(39440) 2282 T-3
2282 T-3 (asteroide 39440) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.15731870 e uma inclinação de 7.40723º.

Este asteroide foi descoberto no dia 16 de outubro de 1977 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (22 de fevereiro de 1925 - 11 de julho de 2011) foi um astrónomo nascido nos Países Baixos radicado no Estados Unidos da América.

Tom Gehrels descobriu diversos asteroides em conjunto com o casal Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld.

O asteroide 1777 Gehrels foi assim nomeado em sua homenagem.
Caraguatay (Misiones)
Caraguatay é uma cidade argentina da província de Misiones, localizado dentro do departamento Montecarlo. Fica a uma latitude de 26° 36' Sul e a uma longitude de 54° 46' Oeste.

O município conta com uma população de 3.287 habitantes segundo o Censo do ano 2001 (INDEC).

Misiones (província)
Misiones (Missões na sua forma aportuguesada) é uma província argentina situada ao nordeste do país. Limita-se ao oeste com o Paraguai, separada apenas pelo rio Paraná, ao leste, norte e sul com o Brasil e a sudoeste com a Província de Corrientes.
Big Air Freestyle
Big Air Freestyle é um Jogo de videogame do gênero de corrida desenvolvido pela Paradigm Entertainment e publicado pela Infogrames, sendo lançado em 24 de setembro de 2002 na América do Norte, 8 de novembro de 2002 na região PAL e em 15 de novembro de 2002 na Austrália exclusivamente para o Nintendo GameCube, console da empresa japonesa Nintendo. O jogo pode ser jogado em single player ou em multijogador.

Jogo eletrônico para um jogador
Jogo eletrônico para um jogador, também conhecido como single-player, é um jogo eletrônico que possibilita a participação de apenas um jogador por partida, geralmente de um jogador humano, e se houver mais participantes, são controlados pelo computador. Essa determinação, entretanto, não inclui jogos on-line ou em LAN, pois outros jogadores também estão jogando o mesmo jogo ao mesmo tempo, ainda que não seja no mesmo computador ou console de videogame.
Academia dos Felizes
A Academia dos Felizes foi fundada no Rio de Janeiro, em 6 de maio de 1736 pelo governador Gomes Freire de Andrade. Reuniu-se no palácio de José da Silva Pais, estando ausente Gomes Freire de Andrade. Seu emblema representava Hércules afugentando o ócio com uma clava. Sua divisa: Ignavia fugando et fugienda. Teve como fundador-presidente: Dr. Matheus Saraiva, formado em medicina em Lisboa onde casou com uma brasileira do Rio de Janeiro. Veio ao Brasil em 1713. Diz que a sociedade desapareceu em 28 de fevereiro de 1740.

Hércules
Hércules (em grego: Ηρακλής) é o nome em latim dado pelos antigos romanos ao herói da mitologia grega Héracles, filho de Zeus (Júpiter para os romanos) e da mortal Alcmena. As antigas fontes romanas indicam que o herói grego "importado" veio substituir um antigo pastor mitológico chamado pelos povos da Itália de Recaranus ou Garanus, e que é famoso por sua força física e bravura. Enquanto o mito de Hércules incorporou muito da iconografia e da própria mitologia do personagem grego, ele também tinha algumas características e lendas que eram marcadamente romanas.
Gerrit Schulte
Gerardus Bernardus "Gerrit" Schulte (7 de janeiro de 1916 — 26 de fevereiro de 1992) foi um ciclista de estrada e pista profissional holandês que representou os Países Baixos nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936.

Foi bem-sucedido no ciclismo de estrada, tornando-se campeão nacional três vezes e vencendo uma etapa do Tour de France 1993.

Países Baixos nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936
Os Países Baixos participaram dos Jogos Olímpicos de Verão de 1936 em Berlim, na Alemanha. O país participou dos Jogos com 128 atletas em 14 esportes. Em sua oitava participação nos Jogos de Verão, os Países Baixos terminaram em nono lugar no quadro de medalhas.
Autoridades unitárias da Inglaterra
Autoridades unitárias da Inglaterra são autoridades locais que são responsáveis pelo fornecimento de todos os serviços de administração local dentro de um distrito. São estabelecidas sob a Lei do Governo Local de 1992, a qual altera a Lei do Governo Local de 1972 para permitir a existência de condados que não têm vários distritos. Estas entidades permitem que cidades de maior dimensão tenham autoridades locais separadas das partes menos urbanizadas dos seus condados, e proporcionem uma única autoridade a pequenos condados a divisão em distritos fosse impraticável. As autoridades unitárias não abrangem toda a Inglaterra. Muitas foram estabelecidas durante a década de 1990 e outras criadas em 2009. As autoridades unitárias têm os poderes e as funções que em outros locais são administrados separadamente pelos conselhos de condados não-metropolitanos e de distritos não-metropolitanos.

Governo local
Os governos locais são serviços administrativos que são menores do que um Estado. O termo é usado para contrastar com serviços em nível de estado-nação, que se mencionam o governo central  ou (onde apropriado) governo federal.
Tadashi Sawamura
Tadashi Sawamura (沢村忠, Manchukuo, 5 de janeiro de 1943 - 26 de março de 2021) foi kickboxer japonês cujo nome de batismo é Hideki Shiraha. É considerado, se não o, um dos primeiros lutadores, de qualquer modalidade, a se tornar um ícone pop, alcançado grande fama ao longo de sua carreira. É a ele creditado o boom inicial da popularidade do kickboxing.

Ele tem um percentual de nocaute excepcionalmente alto de 94,60%. Para efeito de comparação, no boxe profissional, as duas maiores porcentagens de nocaute entre os peso-pesados são 87,76% por Rocky Marciano e 87,23% por Vitali Klitschko. Mike Tyson, que ficou famoso por conta de seus nocautes, se aposentou com uma porcentagem de nocaute de 75,86%. O talento para nocautear os adversários fez com que Sawamura ganhasse a alcunha de "O Demônio do Kickboxing".

Faleceu no dia 26 de março de 2021 devido a um câncer no pulmão.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Censura no Brasil
A censura no Brasil, tanto cultural quanto política, esteve presente em diversos momentos desde a colonização. Embora a censura estatal tenha diminuído significativamente com o início da redemocratização em 1974 e a promulgação da Constituição de 1988, ainda há casos de censura não oficial.

A liberdade de expressão é considerada um direito fundamental previsto na Constituição de 1988, embora seja vedado o anonimato. Por outro lado, não é um direito absoluto, sendo sujeita a restrições em certos casos, quando por exemplo entra em choque com outros direitos constitucionais.

Gilberto Gil
Gilberto Passos Gil Moreira (Salvador, 26 de junho de 1942) é um cantor, compositor, músico, político e escritor brasileiro. Com uma carreira de mais de seis décadas, é conhecido por sua relevante contribuição na música brasileira e por ser vencedor de prêmios Grammy Awards, Grammy Latino e galardoado pelo governo francês com a Ordem Nacional do Mérito (1997). Em 1999, foi nomeado "Artista pela Paz", pela UNESCO.

Gil foi também embaixador da ONU para agricultura e alimentação, e ministro da Cultura do Brasil, entre 2003 e 2008, durante partes dos dois primeiros mandatos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

Em mais de cinquenta álbuns lançados, o cantor incorpora a gama eclética de suas influências, incluindo rock, gêneros tipicamente brasileiros, música africana, funk, música disco e reggae. Em 2021, foi eleito para a cadeira de número 20 da Academia Brasileira de Letras.
Dunas de Marapé
Dunas de Marapé é uma praia do município de Jequiá da Praia, no estado de Alagoas.

Distante 60 quilômetros de Maceió, é considerada pela imprensa especializada como uma das dez praias mais lindas do Brasil. É o lugar onde o rio Jequiá, cercado por mangues, se encontra com o mar.

Com suas areias brancas, Dunas de Marapé é marcada pelo encontro das águas escuras da lagoa de Jequiá com as águas do  oceano Atlântico. Por esta razão, a região é considerada uma explosão de vida marinha. O manguezal, que circunda toda a orla, é o berçário natural para inúmeras espécies de peixes, crustáceos e moluscos, que fazem da culinária local uma das mais ricas e saborosas de toda a Região Nordeste. Camarões, caranguejos, sururu e mariscos são a base de pratos oferecidos.

A vegetação do local apresenta resquícios da mata atlântica.

Fruto do mar
Na culinária, frutos do mar ou marisco são animais, que geralmente possuem uma concha ou carapaça, como os crustáceos e moluscos, extraídos do mar ou de água doce, usados na alimentação humana.

O peixe e os mariscos são apreciados em todo o mundo e fornecem importantes nutrientes, incluindo proteínas, vitaminas e minerais. No entanto, é necessário ter cuidado quando se compram estes ingredientes, uma vez que são perecíveis. As características organolépticas (as que são visíveis ao olho nu) são normalmente suficientes, tais como a firmeza da carne, as brânquias (em peixes inteiros) devem ser vermelhas e brilhantes, o cheiro deve ser o do pescado fresco.
Llocnou de la Corona
Llocnou de la Corona (em valenciano e oficialmente) ou Lugar Nuevo de la Corona (em castelhano), também conhecido como Poblenou de la Corona em valenciano, é um município da Espanha, na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 0,04 km² de área e em 2021 tinha 124 habitantes (densidade: 3 100 hab./km²). Pertence à comarca de Horta Sul e limita com os municípios de Alfafar e Sedaví.

Horta Sul
Horta Sud, também conhecida como Horta-Albufera, (em castelhano: Huerta Sur ou Huerta-Albufera) é uma comarca da Comunidade Valenciana, na Espanha. Está localizada na província de Valência, e a cidade mais populosa é o município de Catarroja. Limita com a cidade de Valência e com as comarcas de Horta Oest, Ribera Alta, Ribera Baixa, e com o Parque Natural da Albufera.
Comuna da Luz
A Comuna da Luz, para muitos considerada como a primeira comunidade anarquista implementada em Portugal, foi criada em 1917, pelo anarquista António Gonçalves Correia, perto de Vale de Santiago, na herdade das Fornalhas Velhas, concelho de Odemira.

Esta comunidade apenas conseguiu sobreviver durante 1 ano e meio. A vida da Comuna da Luz foi, por isso, de curta duração. Foi alvo de preconceitos burgueses e da repressão policial, que decidiram que a mesma tenha desencadeado e sido responsável pela organização do surto grevista dos trabalhadores rurais que varreu o Alentejo. Em 1918, a mesma foi extinta, sendo preso o seu fundador, António Gonçalves Correia.

De qualquer forma, António Gonçalves Correia não se dá por vencido. Após a sua saída da prisão, em meados de 1926, funda a Comuna Clarão localizada em Albarraque.

Odemira
Odemira é uma vila portuguesa localizada no sudoeste do Distrito de Beja, inserida na subregião do Alentejo Litoral (NUT III), pertencente à região do Alentejo (NUT II).

É sede do  Município de Odemira que tem 29 538 habitantes e uma extensão total de 1 720,60 km2, sendo em área o maior de Portugal, subdividido em 13 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Sines, a norte por Santiago do Cacém, a leste por Ourique, a sudeste por Silves, a sul por Monchique, a sudoeste por Aljezur e a oeste tem litoral no oceano Atlântico. O limite sudoeste, com o município de Aljezur, é marcado pela Ribeira de Seixe. A faixa litoral do município e o vale do Mira até à vila de Odemira faz parte do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. O município é atravessado pela Linha do Sul.

Tem como slogan Odemira, Alentejo singular.
Jean-René de Verdun de La Crenne
Jean-René Antoine de Verdun, marquês de la Crenne (Aucey, Manche, 5 de abril de 1741 — Versailles, 3 de agosto de 1805) foi um oficial da Marinha Real Francesa e cientista que se destacou no estudo da geodesia e da cartografia. Participou na Guerra dos Sete Anos e na Guerra da Independência dos Estados Unidos. Terminou a sua carreira no posto de contra-almirante (chef d'escadre) e reformou-se em 1791 em consequência da Revolução Francesa.

Geodésia
A geodésia (português brasileiro) ou geodesia (português europeu) é um ramo das geociências e da engenharia que trata da medição e da representação da forma e dimensões da Terra (definição clássica de Helmert), seja globalmente ou regionalmente, bem como do seu campo gravitacional e rotação da Terra.
O termo tem origem no grego Γεωδαισία (composto de γη, "terra", e δαιζω, "dividir") e foi usado pela primeira vez por Aristóteles, significando tanto "divisões (geográficas) da terra" como também o ato de dividir a terra (por exemplo entre proprietários).
Tony Estanguet
Tony Estanguet (Pau, 6 de maio de 1978) é um canoísta francês.
Ele ganhou duas medalhas de ouro olímpicas, na modalidade C-1, em Sydney e Atenas, voltando a repetir o feito em Londres. Ele foi escolhido para ser o porta bandeira da França nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim, na China.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Egirina
Egirina, também conhecida como acmite, é um mineral silicato de ferro e sódio. Cristaliza em prismas curtos e grossos estriados, apresentando textura frequentemente macia, normalmente brilho vítreo ou viscoso, por vezes opaco ou translúcido nas extremidades delgadas. Ocorre em várias cores: preto-esverdeado, pardo-avermelhada ou preto-pardacenta, além de traços que variam do cinza-amarelado ao verde-escuro. Em lâmina delgada, é pardo. Encontra-se nos filões pegmatíticos da Noruega Meridional, em Elfdalen (Suécia), na Península de Kola (Rússia), na Serra de Monchique (Portugal), em Arsuk (Groenlândia) e na Serra do Tiguá (Brasil).

Sólido vítreo
Se procura a estrutura homónima do olho, veja Humor vítreo.

Vítreo (do latim vitreum, "vidro") é a designação dada aos materiais sólidos cuja estrutura é amorfa, isto é, não tem a ordenação espacial das partículas constituintes que caracteriza um cristal. Os materiais vítreos são por vezes designados por vidros, embora na sua maioria sejam opacos e não se assemelhem aos normais vidros utilizados em janelas ou em louças.
Indy Grand Prix of Alabama de 2010
O Indy Grand Prix of Alabama de 2010 foi a terceira corrida da temporada de 2010 da IndyCar Series. A corrida foi disputada no dia 11 de abril no Barber Motorsports Park, localizado na cidade de Birmingham, Alabama. O vencedor foi o piloto brasileiro Hélio Castroneves, da equipe Team Penske.

Birmingham (Alabama)
Birmingham é a cidade mais populosa do estado americano do Alabama, e sede do Condado de Jefferson. Possui parte do seu território no Condado de Shelby. Foi palco de violentos conflitos raciais durante a década de 1960. É a sede da Orquestra Sinfônica do Alabama.

São naturais de Birmingham Carl Lewis, Courteney Cox, a Mônica do seriado Friends, e Angela Davis.
Autoridade Nacional de Emergência e Proteção Civil
A  Autoridade Nacional de Emergência e Proteção Civil (ANEPC) é o organismo público responsável pelo planeamento, coordenação e execução das políticas de emergência e de proteção civil em Portugal. Atua, designadamente na prevenção e na resposta a acidentes graves e catástrofes, na proteção e socorro de populações e na coordenação dos agentes de proteção civil, nos termos legalmente previstos, bem como assegura o planeamento e coordenação das necessidades nacionais na área do planeamento civil de emergência, com vista a fazer face a situações de crise ou de guerra. Constitui um serviço central da administração direta do Estado, dotado de autonomia administrativa e financeira e património próprio, sob tutela do Ministério da Administração Interna.

Regiões autónomas de Portugal
Em Portugal, uma região autónoma é uma parcela do território nacional que, pelas suas características específicas, foi dotada de um estatuto político-administrativo e de órgãos de governo próprios.

A assembleia legislativa e o governo regional são os órgãos do governo próprios de cada região. A assembleia legislativa é eleita por sufrágio universal directo e secreto, pelo método da representação proporcional, com o número de mandatos de cada concorrente determinado pelo método de Hondt.

As regiões autónomas portuguesas são constituídas pelos arquipélagos dos Açores e da Madeira, que juntas representam 3,6% da superfície do território nacional, ou seja 3.134 km² dos 92.145 km² do todo nacional, e 4,6% da população portuguesa, ou seja 492.773 dos 10.637.713 habitantes que formam Portugal no seu conjunto.