hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Winal
Um winal é uma unidade de tempo no calendário maia de contagem longa equivalente a 20 dias (ou kin). É o quarto dígito nas datas em contagem longa maia.

Por exemplo, na data em contagem longa maia 12.19.13.15.12 (5 de dezembro de 2006), o número 15 é o winal.

Contagem longa
A contagem longa é um calendário vigesimal não repetitivo, utilizado por várias culturas da Mesoamérica a partir do período pré-clássico tardio. É mais bem conhecido pelos registos maias nos quais foi usado este sistema, porém as inscrições mais antigas são aquelas de Chiapa de Corzo, anteriores à era cristã. A sua ampla difusão na área maia levou a que muitas vezes seja erradamente denominado como calendário maia de contagem longa.

Utilizando um sistema de contagem vigesimal modificado, este registo calendárico identifica os dias decorridos desde a data correspondente a 11 de Agosto de 3114 a.C. no calendário gregoriano. Uma vez que se trata de um calendário não repetitivo foi utilizado para registar por meio de inscrições feitas em monumentos, acontecimentos importantes da vida política de várias cidades, sobretudo no sudeste da Mesoamérica.
James Milner
James Philip Milner (Leeds, 4 de janeiro de 1986) é um futebolista inglês que atua como lateral, volante e meia central. Atualmente, joga no Brighton & Hove Albion. É o jogador com mais jogos no campeonato inglês.

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
Tetrodotoxina
A tetrodotoxina (TTX) é uma toxina hidrofílica, não proteica, produzida por certas bactérias, como Vibrio spp., no qual várias espécies de peixes, gastrópodes marinhos, bivalves, bactérias, anfíbios, artrópodes e platelmintas são incapazes de produzir a toxina endogenamente, logo adquirem-na através da cadeia alimentar. Apresenta uma toxicidade cerca de 1000 vezes superior ao cianeto. É termoestável, o aquecimento não diminui a sua toxicidade, pelo contrário ocorre um aumento da mesma.

Atualmente, conhecem-se 30 análogos estruturais da tetrodotoxina e vários estudos revelaram que o grau de toxicidade de cada um varia com a estrutura, de acordo com o número e a posição dos substituintes hidroxilo.

É uma potente neurotoxina que bloqueia os potenciais de acção nos nervos. Esta substância liga-se aos poros dos canais de sódio voltagem-dependentes existentes nas membranas das células nervosas.

Neurotoxina
Neurotoxina é um termo usado em bacteriologia para designar as toxinas que, em razão de seu grande potencial agressivo nos seres complexos, mesmo quando em pequenas concentrações, são capazes de lesar o sistema nervoso, podendo ainda agir sobre outras partes do organismo.

Um exemplo de neurotoxina é a ação provocada pela bactéria Clostridium tetani, causadora do tétano.
A neurotoxina é uma ação paralisadora que atinge os neurônios danificando-os.
Pinterest
Pinterest é uma rede social de compartilhamento de fotos. Assemelha-se a um quadro de inspirações, onde os usuários podem compartilhar e gerenciar imagens temáticas, como de jogos, de hobbies, de roupas, de perfumes, etc. Cada usuário pode compartilhar suas imagens, recompartilhar as de outros utilizadores e colocá-las em suas coleções ou quadros (boards), além de poder comentar e realizar outras ações disponibilizadas pelo site. Para que os usuários possam interagir de uma forma mais ampla com outras comunidades, o site é afiliado com o Twitter e Facebook. Com fácil layout e rápido crescimento, tornou-se um novo meio de compartilhamento de imagens na internet. Foi eleito um dos melhores websites de 2011 pela revista Time.

Rede social
Rede social é uma estrutura de relações sociais composta por pessoas, grupos ou organizações, conectadas por um ou vários tipos de relações que variam em intensidade, duração e função.

Nas ciências sociais, o conceito de rede social é fundamental para compreender os padrões de interação entre atores sociais e analisar as estruturas e dinâmicas que deles emergem. O termo, que hoje se popularizou devido à internet (ver rede social virtual), tem origens bem anteriores à era digital e surgiu como uma categoria teórica e empírica para descrever e analisar as relações interpessoais e coletivas.
Celcita Pinheiro
Celcita Rosa Pinheiro da Silva (Santo Antônio de Leverger, 22 de dezembro de 1943) é uma política brasileira, filiada ao Democratas (DEM). Foi deputada federal de 1999 a 2007. Foi casada com o político Jonas Pinheiro, já falecido.

Durante seu mandato, em 2006, teve seu nome ligado ao Escândalo das Sanguessugas, acusada de ter recebido dinheiro para apresentar emendas ao Orçamento destinada à compra de ambulâncias.

Santo Antônio de Leverger
Santo Antônio de Leverger é um município brasileiro do estado de Mato Grosso, na Região Centro-Oeste do país. Inserido na Região Metropolitana do Vale do Rio Cuiabá, sua população foi estimada em 16 795 habitantes em 2024.

Conhecida internacionalmente como a cidade natal de Marechal Cândido Rondon, o município sedia no distrito de Mimoso o Memorial Rondon, que conta a história da vida do militar e se encontra fechado para revitalização.

O município é considerado uma cidade-dormitório de Cuiabá, pois seus moradores trabalham na capital. Sua população é em sua maioria católica (porém com crescimento vertiginoso dos evangélicos) e uma das bases de sua economia é a pesca e da agricultura de subsistência.
Work Out
"Work Out" é uma canção do cantor-compositor e produtor musical estadunidense J. Cole. Foi lançada em 27 de junho de 2011 como primeiro single de seu álbum de estréia Cole World: The Sideline Story, com o selo das editoras discográficas Roc Nation e Columbia Records. A canção foi produzida pelo interprete, que também participou da composição da faixa, juntamente com Bosco Kante, Elliot Wolff, John Legend, Kanye West, Miri Ben-Ari e Sukmeke Rainey.

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
Clemente de Constantinopla
Clemente de Constantinopla (em grego: Κλήμης; m. depois de 1667) foi patriarca ecumênico de Constantinopla por 42 dias em 1667. Ele era bispo metropolitano de Icônio quando foi eleito em 9 de setembro. Uma pessoa rude e sem educação formal, sua eleição não foi reconhecida pelo Santo Sínodo, que protestou ao sultão Maomé IV, o Caçador, que o depôs em 21 de outubro.

Metropolita
Metropolita (grego: μητροπολίτης , de μητρόπολις  - capital, mãe das cidades) é um título de alguns líderes das Igrejas orientais, que podem ser católicas ou ortodoxas. O Metropolita é arcebispo de uma determinada província eclesiástica, formada em geral por três ou mais dioceses. Essas dioceses têm independência episcopal, cada bispo tem sua autonomia, mas o bispo referencial (metropolita) é aquele que preside a Arquidiocese Metropolitana.
Tonhon Chonlatee
Tonhon Chonlatee (ต้นหนชลธี; RTGS: Tonhon Chonlathi) é uma série de televisão tailandesa de 2020 estrelada por Suphakorn Sriphotong (Pod) e Thanawat Rattanakitpaisarn (Khaotung).

Dirigida por Ekkasit Trakulkasemsuk e produzida pela GMMTV junto com Keng Kwang Kang, a série é uma das duas séries de televisão lançadas pela GMMTV junto com AIS Play em 8 de julho de 2020. A série estreou no GMM 25 e AIS Play em 13 de novembro de 2020, indo ao ar às sextas-feiras às 21h30 TIC.

Isso serve como um projeto de reunião para Thanawat Rattanakitpaisarn (Khaotung), Jirakit Kuariyakul (Toptap), Chinnarat Siripongchawalit (Mike), Sivakorn Lertchuchot (Guy) e Chanagun Arpornsutinan (Gunsmile) após seus papéis de sucesso como Fong, Type, Man, Dim e Boss, respectivamente, na fenomenal série boys' love 2gether: The Series, em que a referida série também foi apresentada no episódio 9 da série.

UTC+7
UTC + 7:00 é o fuso horário onde o horário local é contado a partir de mais sete horas em relação ao horário do Meridiano de Greenwich.

Longitude ao meio: 105º 00' 00" L

É utilizado pelos seguintes países:

Camboja

Austrália
 Ilha do Natal

Indonésia
Oeste: Jacarta

Laos

Mongólia
Oeste: Khovd

Rússia
Zona 6: Krasnoyarsk e Novosibirsk

Tailândia

Vietname
Mr. Deeds Goes to Town
Mr. Deeds Goes to Town (Brasil: O Galante Mr. Deeds / Portugal: Doido com Juízo) é um filme norte-americano de 1936 dirigido por Frank Capra.

Em 2002, o filme teve um remake intitulado Mr. Deeds, no qual o papel de Deeds ficou para Adam Sandler, e o de Babe ficou para Winona Rider.

Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".
Balística externa
A balística externa é o estudo das forças que actuam nos projécteis e correspondentes movimentos destes durante a sua travessia da atmosfera, desde que ficaram livres das influências dos gases do propulsante, até aos presumíveis choques com os seus alvos.

Projétil
Projétil (português brasileiro) ou Projéctil (português europeu) (do francês projectile) ou projétil balístico é qualquer sólido que se move no espaço, como uma flecha por exemplo. Normalmente é utilizada a palavra projétil para um objeto que é lançado por algo ou alguém; por exemplo, se alguém lançar uma pedra usando um estilingue, a pedra passa a ser um projétil.
Cyrtopodium roraimense
Cyrtopodium roraimense é uma espécie terrestre ou rupícola com pseudobulbos que alcançam 50 centímetros de altura, fusiformes e afunilados no ápice e na base. São cobertos com folhas alternadas e lanceoladas de 50 centímetros de comprimento. Inflorescência multiflora e bastante ramificada com 1 metro de altura e com mais de 50 flores. Flor de dois centímetros de diâmetro, com pétalas e sépalas amarelo-esverdeadas e labelo de cor amarelo-ouro. Labelo com lóbulos laterais eretos e lóbulo frontal encrespado nas suas margens.

Floresce no inverno.

Pseudobulbo
Pseudobulbo (português brasileiro) ou pseudobolbo (português europeu) é a designação para uma forma especial de caule aéreo presente em orquídeas.

São estruturas espessadas, preenchidas por parênquima aqüífero, com funções de armazenamento de água e regulação do metabolismo de síntese de carboidratos. Assumem as mais diversas formas e tamanhos (desde os pequeninos pseudobulbos de Sophonitis cernua, do tamanho de grãos de milho, ao pseudobulbo de Cyrtopodium gigas, uma estrutura alongada com cerca de 1 metro de comprimento), que podem ser usadas para identificar algumas espécies de orquídeas.
Vladimir Capella
Vladimir Roberto Capella (São Caetano do Sul, 31 de julho de 1951 - São Caetano do Sul, 21 de abril de 2015) foi um dramaturgo,  ator,  e músico brasileiro, tendo seus textos destinados ao público infanto-juvenil.

Estreou como diretor no espetáculo Panos e Lendas em 1978, o que lhe rendeu os prêmios Mambembe, Governador do Estado de São Paulo e Molière.

Ganhou o Prêmio APETESP em 1985 com a peça teatral Avoar, nas categorias autor, espetáculo, diretor e música ou trilha sonora e, em 1986, com a peça Antes de Ir ao Baile, nas categorias autor, espetáculo e diretor.

Recebeu, até a atualidade, mais de cem prêmios em sua carreira.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
Castelo de Vaugrenier
O Château de Vaugrenier, também conhecido como Manoir de Vaugrenier, é uma mansão histórica em Villeneuve-Loubet, na França. Foi construída nos séculos XVII e XVIII. Está classificada como monumento histórico oficial pelo Ministério da Cultura da França desde 1992.

Ministério da Cultura (França)
O Ministério da Cultura da França (denominado oficialmente em 1997, como Ministère de la Culture et de la Communication; em português:  Ministério da Cultura e da Comunicação) foi fundado em 3 de fevereiro de 1959 por Charles de Gaulle, e atribuído à André Malraux sob o nome de Ministère d'État chargé des Affaires culturelles (em português:  Ministério do Estado responsável pelos Assuntos Culturais). Desde então, muitos países também têm um Ministério da Cultura. O ministério é tradicionalmente chamado de Rua de Valois, que é o endereço principal do órgão público.

Anteriormente, essas funções eram realizadas por um ministro, um secretário de Estado ou um director da École des Beaux-Arts dependente do Ministério da Educação Nacional, mas não dependia totalmente à mercê das belas artes (arquitetura, pintura, escultura e gravura), mas também da música, dança, cinema, teatro, ópera, artes decorativas, monumento histórico, bem como em todas as escolas correspondentes.
The Undoing (minissérie)
The Undoing é uma minissérie de televisão americana de mistério e suspense psicológico baseada no romance de 2014, You Should Have Known, de Jean Hanff Korelitz. Foi escrita e produzida por David E. Kelley e dirigido por Susanne Bier. A minissérie é estrelada por Nicole Kidman e Hugh Grant e estreou na HBO em 25 de outubro de 2020.

Noah Jupe
Noah Casford Jupe (Islington, 25 de fevereiro de 2005), é um ator britânico. Ele é filho do produtor cinematográfico Chris Jupe e da atriz Katy Kavanagh-Jupe. Iniciou a carreira de ator em 2015, ao estrear na série de televisão "Penny Dreadful".

Seu primeiro filme na televisão foi em 2015, no drama "A Song for Jenny. Nos cinemas, Noah adquiriu reconhecimento do grande público ao estrelar o filme Wonder e A Quiet Place.

Em 2019, atuou no filme Ford vs Ferrari e em Honey Boy, onde foi reconhecido pela crítica e indicado ao Film Independent Spirit Awards, na categoria de Melhor Ator Coadjuvante.

Em 2020, Noah trabalhou com Nicole Kidman na minissérie da HBO, The Undoing. Em 2021, ele reprisou o papel de Marcus Abbott em A Quiet Place: Part II, junto com Emily Blunt, Millicent Simmonds e Cillian Murphy.
Golden Years (canção)
"Golden Years" é uma canção de David Bowie do álbum Station to Station de 1976. Foi a primeira faixa do álbum a ser gravada e, inclusive, o disco seria chamado assim. Construída sob a influência do funk e do soul de Young Americans mas com uma aresta mais dura, tem sido descrita como "um ar de arrependimento por oportunidades perdidas e os prazeres do passado." Bowie disse que foi escrita para—e rejeitada por—Elvis Presley, seu ídolo, enquanto que Angela Bowie, sua esposa na época, alega que a canção foi escrita para ela. Embora o single tenha atingido o Top 10 nos dois lados do Atlântico, raramente foi tocada em apresentações ao vivo depois da turnê Isolar - 1976 Tour.

Young Americans (álbum)
Young Americans é o nono álbum de estúdio do músico britânico David Bowie, lançado em 1975.

Para o disco, que demonstra a "obsessão" do cantor pela soul music nos anos 1970, ele se libertou de influências que obtivera do passado, substituindo-as pelos sons dos "salões de dança locais", que, na época, estavam fazendo barulho com "acordes exuberantes, sussurros escorregadios hi-hat, e ritmos pretensiosos de R&B do Soul da Filadélfia". Bowie é citado descrevendo o álbum como "os restos esmagados da música étnica na era do Muzak rock, escritos e cantados por um limey branco". Por causa da forte influência da black music no álbum, Bowie usou o termo "plastic soul" (originalmente criado por um músico negro desconhecido nos anos 1960) para descrever o som de Young Americans. Apesar de Bowie ser um músico inglês apresentando questões americanas polêmicas, o álbum foi ainda assim muito bem-sucedido nos EUA, atingindo o top 10 do país e com a canção "Fame" alcançando o n°1.
U-43
O Unterseeboot U-43 foi um U-boot tipo IXA da Kriegsmarine da Alemanha Nazi que operou durante a Segunda Guerra Mundial. A sua quilha foi batida em agosto de 1938 em Bremen, foi lançado em maio de 1939 e comissionado em agosto.

Entre novembro de 1939 e julho de 1943 o submarino conduziu 14 patrulhas de combate, tendo afundando 21 navios mercantes num total de 117 036 toneladas de arqueação bruta (TAB), danificado um navio de 10 350 TAB e outro de 9 131 TAB - o suficiente para ser declarada perda total.

O U-43 foi afundado a 30 de julho de 1943 a sudoeste dos Açores por um torpedo lançado por um avião da Marinha dos Estados Unidos; todos os 55 tripulantes faleceram.

Golfo da Biscaia
A baía da Biscaia ou golfo da Biscaia (também golfo da Gasconha) é um golfo e uma zona do oceano Atlântico situado entre a costa norte da Espanha e a costa sudoeste da França.

Possui uma profundidade máxima de 4735 m e uma área de aproximadamente 223 000 km².

O golfo da Biscaia é chamado nas línguas locais de:

Mar Cantábrico ou golfo de Vizcaya, em castelhano;

Mar Cantábrico ou golfo de Biscaia, em galego;

Kantauri Itsasoa ou Bizkaiko Golkoa, em basco;

Golfe de Gascogne, em francês;

Golf de Gasconha, em occitano;

Pleg-mor Gwaskogn, em bretão.
Push (logística)
No sistema push, sistema de fabricação tradicional, a produção é processada num instante de tempo específico e com uma data bem definida. 
O artigo, a partir do instante de lançamento, fica sujeito a uma sequência de operações, e quando uma operação termina, o output é empurrado para a operação seguinte ,independentemente de ser ou não necessário naquele momento.
No sistema push, os planos de produção são elaborados com base na capacidade da fábrica e a produção é realizada com o intuito de ser vendida num futuro mais ou menos próximo. Quando a produção é superior à percentagem das vendas, existe a criação de stock, nestes casos é possível um abrandamento na produção, até atingir um equilíbrio entre a procura e a oferta (Dias, 2005, p. 144-145).

Oferta
Num sentido amplo, oferta é uma denominação genérica para indicar o que é disponibilizado ao mercado, independente da sua natureza, sendo utilizada para substituir a expressão "produto" ou "serviço" e também englobar os outros elementos que são objeto das ações de marketing.

Define-se também como a quantidade de bens que os vendedores estão dispostos a comercializar em variados níveis de preço. De acordo com esta lei, toda a vez que o preço aumenta, a quantidade ofertada aumenta; e toda a vez que o preço diminui, a quantidade ofertada também diminui.

Como parâmetro para o estabelecimento dos preços dos produtos pelo mercado, a oferta possui um peso inversamente proporcional (quanto maior a oferta, menor o preço). A oferta é influenciada diretamente pela demanda do produto.

Num sentido popular, oferta indica uma condição de venda especial (promoção de vendas) na qual o valor percebido pelo cliente é maximizado.
Sérifos
Sérifos ou Sérifo (em grego:  Σέριφος) é uma ilha grega do arquipélago das Cíclades, no Mar Egeu.


Administrativamente é uma municipalidade da unidade regional de Milos.

O ponto mais alto da ilha é o Monte Tourlos com 585 m.
A localidade mais importante é Sérifos, e o porto principal é Livadi.

Mar Egeu
O mar Egeu (em grego:  Αιγαίο Πέλαγος, transl. Eiêo Pélaghos; em turco:  Ege Denizi ou em turco:  Adalar Denizi) é um mar interior da bacia do mar Mediterrâneo situado entre a Europa e a Ásia. Estende-se da Grécia, a oeste, até a Turquia, a leste. Ao norte, possui uma ligação com o mar de Mármara e o mar Negro através do Dardanelos e do Bósforo. Diversas ilhas estão localizadas no mar Egeu, inclusive Creta e Rodes, que formam o seu limite meridional.

O mar era tradicionalmente conhecido como o Arquipélago (em grego:  Αρχιπέλαγος, "mar principal"), devido a sua importância para os gregos. Por metonímia, o termo também se aplicava ao conjunto das ilhas do Egeu e, posteriormente, veio a designar qualquer conjunto de ilhas (ver arquipélago).
Carlos Borromeu
São Carlos Borromeu (Arona, 2 de outubro de 1538 – Milão, 3 de novembro de 1584) foi um Cardeal italiano e Arcebispo de Milão, sendo o primeiro bispo a fundar seminários para a formação dos futuros padres; promoveu sínodos diocesanos; abundou os escritos catequéticos e conhecimento da doutrina católica.

Seminário
Um seminário é uma instituição educacional dedicada à formação de ministros do evangelho. Os estudantes, chamados seminaristas, recebem preparação cultural, teológica, filosófica e espiritual. Há os seminários católicos, que preparam os futuros padres, e seminários evangélicos, que formam os futuros pastores de suas respectivas denominações.
Ilhas Subantárcticas Neozelandesas
As Ilhas Subantárcticas Neozelandesas consistem em cinco grupos de ilhas (Ilhas Snares, Ilhas Bounty, Ilhas Antípodas, Ilhas Auckland e Ilhas Campbell) no oceano sul, a sudeste da Nova Zelândia. As ilhas tem um elevado nível de produtividade, biodiversidade, de vida selvagem e de endemismo entre as aves, plantas e invertebrados. São particularmente notáveis pelo grande número de diversidade de pinguins e aves marinhas pelágicas que aí nidificam. Há 126 espécies de aves no total, incluindo quarenta aves marinhas das quais cinco não procriam em mais nenhum local no mundo.

As Ilhas Subantárticas Neozelandesas foram declaradas Património Mundial em 1998.

Invertebrados
Invertebrados é a designação tradicionalmente dada aos animais multicelulares que não possuem nem desenvolvem uma coluna vertebral derivada do notocórdio, característica definidora do subfilo Vertebrata (vertebrados). A aplicação deste critério dá origem a um agrupamento parafilético que inclui todos os animais com exceção dos vertebrados, agregando assim cerca de 97% das espécies animais conhecidas.  Alguns táxons de invertebrados agrupam um maior número e variedade de espécies do que a totalidade do subfilo Vertebrata. Dada a natureza parafilética do agrupamento, alguns invertebrados, como os Chaetognatha, os Hemichordata, os Tunicata e os Cephalochordata, apresentam um relacionamento filogenético mais próximo com os vertebrados do que com os restantes invertebrados, o que aconselha o abandono da designação «invertebrados» na literatura técnica e científica por ausência de significado taxonómico.