hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Argophyllaceae
Argophyllaceae Takht é uma família de plantas com flor (divisão Magnoliophyta) pertencente à ordem Asterales, que agrupa cerca de 17-24 espécies de pequenas árvores e arbustos repartidas por dois géneros. A família tem distribuição natural restrita ao leste da Austrália, à Nova Zelândia, à ilha de Lord Howe, à Nova Caledónia e a Rapa Iti.

Pecíolo (botânica)
Em botânica, chama-se pecíolo (também dá pelo nome comum pé da folha) ao feixe vascular principal, que é parte integrante da folha e que liga o limbo ao caule, prolongando-se por entre a bainha e o limbo (também designado lâmina foliar) das plantas vasculares. Serve de eixo de sustentação do limbo e é, geralmente, cilíndrico. Algumas vezes possui uma expansão laminar, sendo então denominado pecíolo alado, como nas laranjeiras.[carece de fontes?]

Em muitas espécies de plantas, as folhas não possuem pecíolo e chamam-se folhas sésseis. Por outro lado, há outras folhas, em que o pecíolo se encontra ligado diretamente ao centro do limbo, amiúde na perpendicular, conferindo-lhes um formato à guisa de um escudo, e que, por isso, dão pelo nome de folhas peltadas, em alusão à pelta.
Camila Soato
Camila Soato (Brasília, 1985) é uma artista plástica brasileira, cujo as obras giram em torno da noção de "fuleragem", isso é, ao que é considerado sem valor e medíocre. Ao associar a tradição da pintura a óleo e figurativa com humor satírico e a representação de situações esdrúxulas, a artista apresenta o embate de contrastes entre o tema e a materialidade de suas obras. As pesquisas práticas e teóricas de Camila se voltam para os universos da pintura, do desenho e da performance.

Centro Cultural São Paulo
O Centro Cultural São Paulo é uma instituição pública subordinada à Secretaria Municipal de Cultura do município de São Paulo que reúne a Pinacoteca Municipal, a discoteca Oneyda Alvarenga, a coleção da Missão de Pesquisas Folclóricas de Mário de Andrade, um conjunto de bibliotecas, espaços expositivos, espaços para cursos diversos, teatros e cinema.

É considerado um dos principais espaços culturais da cidade e uma das primeiras instituições de São Paulo a ser considerada "centro cultural" na acepção plena da palavra. Foi inaugurado em 1982.
Dias da semana
Os nomes dos dias da semana na maioria das línguas neolatinas derivam dos nomes dos planetas clássicos na astrologia helenística. Na antiguidade clássica, as Sete Luminárias sagradas são os sete objetos não fixos visíveis no céu: a Lua, Mercúrio, Vênus, Sol, Marte, Júpiter e Saturno. A palavra planeta vem da palavra grega πλανήτης, planētēs "planeta" (abreviação de asteres planetai "estrelas errantes"), expressando o fato de que esses objetos se movem através da esfera celestial em relação às estrelas fixas. Esse sistema de nominata de planetas foi introduzido no Império Romano durante a Antiguidade tardia, associado a alguns deuses olímpicos. Em algumas outras línguas, os dias da semana são nomeados conforme as divindades correspondentes da cultura regional.

Semana Santa
A Semana Santa é uma tradição religiosa cristã que celebra a paixão, a morte e a ressurreição de Jesus. Ela se inicia no Domingo de Ramos, que relembra a entrada triunfal de Jesus em Jerusalém e termina com a ressurreição de Jesus, que ocorre no domingo de Páscoa.

● Semana Santa em 2026: 29 de março a 04 de abril.
Canabinol
O canabinol (CBN) é um canabinoide não psicoativo encontrado nas plantas Cannabis sativa e Cannabis indica. É um produto oxidante do tetra-hidrocanabinol (THC). Ela liga para ambos os receptores CB1 e CB2, mas com uma menor afinidade do que o THC.

O canabinol (CBN) apresenta menor psicoatividade que o Δ9-THC, aproximadamente 1/4 de sua potência em receptores canabinoides. Alguns pacientes preferem produtos à base de cannabis enriquecidos em CBN, por perceberem os beneficios ansiolítico e indutor do sono desse fitocanabinoide, sem a presença dos efeitos psicoativos potencialmente indesejáveis do THC. Pesquisas indicam que o CBN também apresenta potencial terapêutico como antimicrobiano, anti-inflamatório, analgésico, osteogénico e estimulador de apetite.

Cannabis indica
A Cannabis indica é uma espécie de planta anual da família Cannabaceae originária das montanhas Hindu Kush, no sul da Ásia. A planta produz grandes quantidades de tetrahidrocanabinol (THC) e tetrahidrocanabivarina [en] (THCV), com níveis totais de canabinoides de até 53,7%. Atualmente, ela é amplamente cultivada na China, Nepal, Tailândia, Afeganistão e Paquistão, bem como no sul e oeste da África,  Marrocos, e na Índia é cultivada para extração do haxixe. As altas concentrações de THC ou THCV proporcionam efeitos eufóricos, tornando-a popular para uso em diversas finalidades, como drogas recreativas, drogas de pesquisa clínica e o potencial da Cannabis ou de constituintes selecionados para a pesquisa de novas drogas ou para uso em medicina alternativa, entre muitas outras.
Austrália (filme)
Austrália (Australia, no original) é um filme de drama romântico épico histórico de 2008 dirigido por Baz Luhrmann e estrelado por Nicole Kidman e Hugh Jackman. É o filme australiano de segunda maior bilheteria de todos os tempos, atrás de Crocodile Dundee. O roteiro foi escrito por Luhrmann e roteirista Stuart Beattie, com Ronald Harwood e Richard Flanagan. O filme é uma história de caráter, situado entre 1939 e 1942, contra um pano de fundo dramatizada dos acontecimentos no norte da Austrália, no momento, tais como o bombardeio de Darwin, durante a Segunda Guerra Mundial. Produção ocorreu em Sydney, Darwin, Kununurra, e Bowen. O filme foi lançado na Austrália e nos Estados Unidos em 26 de novembro de 2008, com as datas de lançamento em todo o mundo subsequentes todos lançados no final de dezembro de 2008 e janeiro e fevereiro de 2009.

Ronald Harwood
Sir Ronald Harwood, CBE (Cidade do Cabo, 9 de novembro de 1934 – Sussex, 8 de setembro de 2020) foi um dramaturgo e guionista britânico. É conhecido sobretudo pelas suas peças de teatro no Reino Unido bem como pelos roteiros dos filmes The Dresser, pelo qual foi nomeado para um Óscar em 1984, e O Pianista, com que venceu o Oscar de melhor roteiro adaptado em 2003. Foi também nomeado para este prémio com o filme O Escafandro e a Borboleta em 2008.

Harwood morreu de causas naturais em sua casa em Sussex em 8 de setembro de 2020, aos 85 anos.
O Prazer é Meu
O Prazer é Meu é uma série documental brasileira lançada em 2024 pelo canal GNT e disponibilizada na plataforma de streaming Globoplay. A produção é dirigida por Eliza Capai e narrada pela atriz Mariana Xavier. Com cinco episódios, a série tem como foco principal a exploração do prazer feminino, abordando temas como sexualidade, educação sexual, saúde mental, maternidade, padrões de beleza e direitos sexuais e reprodutivos, especialmente de pessoas com vulva.

Globoplay
Globoplay (estilizada globoplay) é uma plataforma digital de streaming de vídeos e áudios sob demanda, desenvolvida e operada pela Globo. Lançada no dia 3 de novembro de 2015, tornou-se líder de streaming no Brasil no ano de 2020 atingindo mais de 20 milhões de usuários ativos. O serviço oferece produções originais e exclusivas em parceria com os canais do Grupo Globo, produtoras internacionais e produtoras nacionais independentes, seja em filmes, séries, programas de TV ou podcasts. Tem como principais braços de produção de originais os Estúdios Globo, a Globo Filmes e a Direção Geral de Jornalismo da TV Globo (DGJE).

Em 2021, com a finalização do projeto Uma Só Globo, a plataforma tornou-se uma divisão dentro da nova empresa do Grupo Globo a "Globo" (empresa que uniu as operações da: TV Globo, Globoplay, Globosat, Globo.com e Som Livre).
Je veux donner ma voix
"Je veux donner ma voix" ("Eu quero dar a minha voz") foi a canção que representou a França no Festival Eurovisão da Canção 1999 que se desenrolou em Jerusalém.

A referida canção foi interpretada em francês por Nayah. Foi a décima canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção da Dinamarca "This Time I Mean It, cantada por Michael Teschl & Trine Jepsen e antes da canção dos Países Baixos "One Good Reason", interpretada por Marlayne. Terminou a competição em 19.º lugar 8entre 23 participantes), tendo recebido 14 pontos. No ano seguinte, em Festival Eurovisão da Canção 2000, a França foi representada por Sofia Mestari com a canção  "On aura le ciel".

Sofia Mestari
Sofia Mestari (Casablanca, Marrocos, 27 de Setembro de 1980) é uma cantora francesa de origem marroquina. Com 10 anos, partiu com a família rumo a Paris.

Em 2000, representou a França com a canção "On aura le ciel", que terminou em 23.º lugar, entre 24 participantes.

Ela lançou um álbum homónimo no mesmo ano dois singles , "On aura le ciel" e "Derrière les voiles", e em 2003 lançou um novo álbum En plein coeur de la nuit e lnçou o single "Ne pars pas". "Ne pars pas" esteve  23 semanas no the French Singles Chart chart e subiu ao n.º27.

O seu terceiro álbum La vie en entier foi lançado em 16 de junho de 2008.

Os seus principais ídolos são Tracy Chapman, Sting e  Aretha Franklin.
Sé titular de Cesareia da Capadócia
Arquidiocese de Cesaréia da Capadócia (em latim: Archidioecesis Caesariensis in Cappadocia), ou Metrópole de Cesareia (em grego:  Μητρόπολις Καισαρείας), foi uma circunscrição eclesiástica do Patriarcado de Constantinopla. Antiga sé metropolitana da província romana da Capadócia na diocese civil de Ponto. Existiu de 325 a 1922 com sede em Cesareia (atual Caiseri), Capadócia.

Atualmente é uma sé titular do Patriarcado de Constantinopla e também da Igreja católica.

Sob Constantinopla, seu titular leva o título de Metropolita de Cesareia, Supremo Exarca de Todo o Oriente (em grego: Καισαρείας, υπερτίμων και έξαρχος πάσης Ανατολής), estando vago desde 1934.

Circunscrição eclesiástica
As circunscrições eclesiásticas ou Igreja católicas particulares locais têm os seguintes significados:

são divisões territoriais e administrativas cujo objectivo é organizar e tornar mais eficaz a administração da Igreja Católica;

são comunidades eclesiais locais, regionais ou nacionais em plena comunhão com Roma e com o Papa;

são unidades locais, regionais ou nacionais na qual e da qual se constitui a Igreja Católica, chamada pelos católicos de Corpo Místico de Cristo.
Carlo Furno
Carlo Furno (Bairo, 2 de dezembro de 1921 – Roma, 9 de dezembro de 2015) foi um cardeal italiano, arcipreste emérito da Basílica de Santa Maria Maior e Grão-Mestre emérito da Ordem Equestre do Santo Sepulcro de Jerusalém. Foi núncio apostólico em vários países, inclusive o Brasil.

Bairo
Bairo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 787 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 112 hab/km². Faz fronteira com Castellamonte, Torre Canavese, Agliè, Ozegna.
Enrolar a língua
Nota: Não confundir com trava-língua e língua presa.

A expressão enrolar a língua faz referência à capacidade que algumas pessoas têm de enrolar a língua em forma de "U". Tal capacidade seria condicionada por um alelo dominante e, assim, apenas os homozigóticos recessivos são incapazes de enrolar a própria língua.

Alelo
Alelos (do grego ἀλλήλων, allélōn, "uns dos outros" ou "mutuamente"; forma reduzida de alelomorfos) são variantes de um mesmo gene que ocupam o mesmo lócus (posição) em cromossomos homólogos. Cada alelo codifica uma forma possível de uma característica herdada, podendo influenciar de modos distintos o fenótipo de um organismo.

A maioria dos alelos conhecidos resulta em pouca ou nenhuma alteração na função ou na quantidade do produto gênico que codificam ou regulam. Em alguns casos, porém, alelos diferentes podem levar a traços fenotípicos observáveis distintos, como variações de pigmentação.
Júlia (gente)
A gente Júlia (em latim: Iulia; pl. Iulii) era uma das mais antigas gentes patrícias da Roma Antiga, com membros que chegaram aos mais altos cargos da magistratura romana desde os primeiros anos da República. O primeiro a chegar ao consulado foi Caio Júlio Julo em 489 a.C.. Esta gente é, provavelmente, mais conhecida por causa de Júlio César, ditador, tio-avô e pai adotivo do primeiro imperador Augusto, através de quem seu nome passou para a dinastia júlio-claudiana no século I. O nome Júlio (Julius) se tornou muito comum no período imperial, especialmente porque descendentes de pessoas arroladas como cidadãos nos primeiros anos do império começaram a deixar sua marca na história em textos e inscrições.

Magistrado romano
Os magistrados romanos eram oficiais eleitos na Roma Antiga. Durante o período do Reino de Roma, o rei de Roma foi o principal magistrado executivo com poder, na prática, absoluto: ele era o principal sacerdote, legislador, juiz e o único comandante do exército.

No direito romano, um magistrado era considerado um posto judicial sênior e o mestre (magister) um dos mais altos cargos administrativos de poder. No entanto, no século IV, o título de magistrado foi abolido.
Wilfried Dalmat
Wilfried Dalmat (Joué-lès-Tours, 17 de julho de 1982) é um futebolista francês que atua como meia ou atacante. Atualmente, joga pelo Solières Sport.

Ele é irmão dos também futebolistas Stéphane e Cyril. Durante a temporada de 2005–2006, Wilfried e Stéphane defenderam o Racing Santander.

Wilfried ainda passou por Olympique de Marseille, Châteauroux, Grenoble Foot, Lecce, Mons, Standard de Liège, Club Brugge, Orduspor, Karşıyaka, Boluspor, Panetolikos, RWS Bruxelles, Bourges 18, Vierzon, AS Montlouis e Solières Sport, onde atua desde 2020.

RAEC Mons
R.A.E.C Mons (Royal Albert-Elizabeth Club de Mons) foi um cube Belga de futebol, com sede em Mons, na Bélgica. A equipe foi promovida para o Belga Jupiler League no final da temporada 2010-11 re-ingressando no Top Belgian League, após dois anos na 2ª Divisão Belga. O time foi rebaixado no final da temporada 2013-2014, terminando em último na liga. Falantes de holandês tendem a se referir a equipe como "Bergen", o nome em holandês de Mons. O clube declarou falência em 16 de fevereiro de 2015.
ORS 4
ORS 4 (Octahedron Research Satellite 4 ou Octahedral Research Satellite 4), também denominado de ERS 18, foi um satélite artificial estadunidense lançado em 28 de abril de 1967 por meio de um foguete Titan IIIC a partir da Estação da Força Aérea de Cabo Canaveral.

Estação da Força Espacial de Cabo Canaveral
A Estação da Força Espacial de Cabo Canaveral (CCSFS) (em inglês:  Cape Canaveral Space Force Station) é um espaçoporto na costa leste dos Estados Unidos, pertencente ao Departamento de Defesa dos Estados Unidos. Localizada em Cabo Canaveral, no estado da Flórida, é subordinada à Base Aérea Patrick. A CCSFS é adjacente ao Centro Espacial John F. Kennedy, o Cabo Canaveral é usado atualmente para lançamentos de foguetes da NASA.

A estação foi designada, em 16 de abril de 1984, um distrito do Registro Nacional de Lugares Históricos bem como, na mesma data, um Marco Histórico Nacional.
Circunscrições eclesiásticas católicas da Eslováquia
A Igreja Católica na Eslováquia está organizada em duas províncias eclesiásticas de rito latino e uma pertencente á Igreja Católica Bizantina Eslovaca (de rito bizantino). O País também tem um Ordinariato Castrense.

Capelão
Capelão (em francês:  chapelain) é um ministro religioso autorizado a prestar assistência e a realizar cultos em comunidades religiosas, conventos, colégios, universidades, hospitais, presídios, corporações militares e outras organizações ou corporações, e que geralmente é oficiado por um padre ou pastor.

Ao longo da história, muitas cortes e famílias nobres tinham também o seu capelão. No caso de uma corporação militar, fala-se de capelania militar ou capelania castrense.
Condado de Hsinchu
Condado de Hsinchu (chinês tradicional: 新竹縣, pinyin: Xīnzhú Xiàn, Wade–Giles: Hsin1-chu2 Hsien4) é um condado no noroeste da ilha Formosa, Taiwan. A população do município é principalmente hakka; há uma minoria de aborígenes na parte sudeste do condado. Zhubei é a capital de Hsinchu, onde a sede do governo está localizada. Hsinchu é onde a maior parte da produção industrial relacionada com computadores está localizado.

Em dezembro de 2014, a população do condado era de 537 630 pessoas, com um crescimento populacional anual médio em torno de 6.868 habitantes. Desde 1991, a uma alteração na estrutura econômica condado trouxe um aumento significativo na população.

Hacá
Hacá ou Hakka (chinês simplificado: 客家; chinês tradicional: 客家: Hakka: Hak5 Ga1; Pīnyīn: Kèjiā) é um grupo etnolinguístico, de etnia Han, que existe em várias regiões de China continental (especialmente em Fuquiém, Ainão,  Jiangxi e província de Cantão), Hong Kong, Taiwan e noutros países, principalmente no sudeste asiático, incluindo Malásia, Indonésia, Timor-Leste, Tailândia, Filipinas.
The Moon Song
"The Moon Song" é uma canção do filme Her (2013) produzida por Karen O e composta por Spike Jonze. Apresentada por Karen O nos créditos finais, a canção também foi apresentada por Samantha (Scarlett Johansson) e Theodore (Joaquin Phoenix), personagens principais do filme.

Lançada em 11 de fevereiro de 2014, a canção foi nomeada ao Oscar 2014 na categoria de Melhor Canção Original, mas perdeu para "Let It Go", do filme Frozen. Ao lado de Ezra Koenig, Karen O performou a canção, em 2 de março de 2014. Em dezembro de 2014, a canção foi nomeada à categoria de Melhor Canção Escrita para Mídia Visual do Grammy Awards de 2015.

Oscar de melhor canção original
O Oscar de melhor canção original é um prêmio atribuído anualmente pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos da América.

A categoria de melhor canção original foi introduzida na sétima cerimônia de entrega dos prêmios, que honrou as melhores produções cinematográficas do ano de 1934. As indicações são feitas por compositores e letristas que são membros da Academia, e os vencedores são escolhidos por todos os membros.
Plectostoma inornatum
Opisthostoma inornatum é uma espécie de gastrópode da família Diplommatinidae.

É endémica de Malásia.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Diplommatinidae
Diplommatinidae é uma família de pequenos caracóis terrestres com opérculos, são moluscos gastrópodes terrestres da superfamília Cyclophoridae. A Cochlostomatinae foi anteriormente considerada uma subfamília dos Diplommatinidae, mas agora é conhecida por ser uma família separada.
Tratado de Adrianópolis (1829)
O Tratado de Adrianópolis (também chamado de Tratado de Edirne) concluiu a Guerra Russo-Turca de 1828–29, entre a Rússia Imperial e o Império Otomano. Os termos favoreceram a Rússia, que ganhou acesso à foz do Danúbio e novo território no Mar Negro. O tratado abriu os Dardanelos a todos os navios comerciais, concedeu autonomia à Sérvia e prometeu autonomia à Grécia. Também permitiu que a Rússia ocupasse a Moldávia e a Valáquia até que o Império Otomano pagasse uma grande indenização; essas indenizações foram posteriormente reduzidas. O tratado foi assinado em 14 de setembro de 1829 em Adrianópolis pelo Conde Alexei Fiodorovich Orlov da Rússia e Abdelcáder Bei do Império Otomano.

Rio Danúbio
O rio Danúbio ou Istro (em grego antigo, Ister) é o segundo rio mais longo da Europa (depois do Volga), e tem entre 2 845 e 2 888 km de extensão, atravessando o continente de oeste a leste, desde sua nascente na Floresta Negra (Alemanha) até desaguar no mar Negro, no delta do Danúbio (Romênia).

O rio passa por diversas capitais da Europa e constitui a fronteira natural de dez nações. As mais importantes cidades nas suas margens são Ulm, Ingolstadt, Ratisbona, Linz, Viena, Bratislava, Budapeste, Vukovar, Novi Sad, Belgrado, Ruse, Brăila e Galați.
2023 KQ14
2023 KQ14, também escrito como 2023 KQ14 e informalmente apelidado de "Ammonite", é um objeto transnetuniano extremo que orbita o Sol em uma órbita elíptica extremamente ampla. Este corpo celeste é incomum porque a direção de seus apsides orbitais não está alinhada com a de objetos transnetunianos previamente conhecidos com órbitas elípticas de periélio alto (às vezes conhecidas como sednoides), o que desafia a hipótese de que um planeta distante não observado ("Planeta Nove") possa estar alinhando suas órbitas. 2023 KQ14 provavelmente tem um diâmetro entre 220 e 380 quilômetros.

Órbita elíptica
Uma órbita elíptica, em astrodinâmica ou mecânica celeste, é uma órbita kepleriana, com uma excentricidade orbital menor que 1. Isso inclui o caso especial de uma órbita circular, com excentricidade igual a zero. De um ponto de vista bem específico, é uma órbita Kepler com excentricidade maior que 0 e menor que 1 (excluindo assim, a órbita circular). Já de um ponto de vista mais amplo, é uma órbita kepleriana com energia orbital específica negativa. Isso inclui a órbita elíptica radial, com excentricidade igual a 1.
Projeto MEarth
O Projeto MEarth é um projeto de busca robótica observacional por planetas em trânsito ao redor de estrelas anãs vermelhas financiado pela FNC dos Estados Unidos. O MEarth consiste em oito telescópios Ritchey-Chrétien medindo 40 cm utilizando Sistemas Óticos RC pareados com 2048 × 2048 Apogee U42 CCDs localizados no Observatório de Fred Lawrence Whipple no Monte Hopkins, Arizona, Estados Unidos.

Fundação Nacional da Ciência
A Fundação Nacional da Ciência (NSF, National Science Foundation)  é uma agência governamental dos Estados Unidos independente que promove a pesquisa e educação fundamental em todos os campos  da ciência e engenharia. Com um orçamento anual de cerca de US$ 8,28 bilhões (ano 2020), NSF financia aproximadamente 25 por cento de toda a pesquisa básica subsidiada federalmente nos institutos e universidades dos Estados Unidos. Em alguns campos, tais como Matemática, Informática, Ciências econômicas e as Ciências sociais, NSF é a principal fonte federal.

É sediada em Condado de Arlington, Virginia.
Clube Desportivo de Beja
O Clube Desportivo de Beja é um clube português, sediado em Beja e fundado a 8 de Setembro de 1947. Disputou a antiga Segunda Divisão até á década de 60 e novamente nos anos 90, com uma temporada na Liga de Honra em 1996. Actualmente mantém somente equipas juvenis, até aos sub-19 e tanto de futebol feminino como masculino. Mantém ainda uma secção de teqball.

Disputa os seus jogos no campo Sintético 2 do Complexo Desportivo Fernando Mamede em Beja. Construído em 1982 e com capacidade para 4.200 pessoas, é também o estádio de outros clubes da cidade e local de treino para seleções juvenis de Portugal, entre elas a Seleção Portuguesa de Futebol Sub-21.

Teqball
Teqball (também conhecido no Brasil como futmesa ou mesabol) é um esporte praticado entre dois jogadores como um jogo de simples ou entre três ou quatro jogadores como um jogo de duplas, que se assemelha a tênis de mesa. É jogado em uma mesa curva e com uma bola semelhante a uma bola de futebol, atingida por qualquer parte do corpo, exceto pelas mãos. O jogo é representado em nível internacional pela Federação Internacional de Teqball (FITEQ). Vários jogadores de futebol de classe mundial foram atraídos pelo jogo e, depois de ser incluído nos Jogos Africanos de Praia, o esporte agora busca a inclusão olímpica.
Mafalda
Mafalda foi uma tira escrita e desenhada pelo cartunista argentino Quino. As histórias, apresentando uma menina (Mafalda) preocupada com a humanidade e a paz mundial que se rebela com o estado atual do mundo, apareceram de 1964 a 1973, usufruindo de uma altíssima popularidade na América Latina e Europa.

A menina Mafalda foi muitas vezes comparada ao personagem Charlie Brown, de Charles Schulz, principalmente por Umberto Eco, em 1968.

Quino
Joaquín Salvador Lavado Tejón (Mendoza, 17 de julho de 1932 – Mendoza, 30 de setembro de 2020), mais conhecido como Quino, foi um pensador, historiador, gráfico e cartunista argentino conhecido pela criação de suas histórias em quadrinhos.