hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernst Andersson
Ernst Andersson (26 de março de 1909 - 9 de outubro de 1989) foi um futebolista sueco que jogou principalmente pelo IFK Göteborg. Ele foi convocado pela Seleção Sueca de Futebol para a Copa do Mundo FIFA de 1934.

Seleção Sueca de Futebol
A Seleção Sueca de Futebol (em sueco, Svenska fotbollslandslaget) representa a Suécia nas competições de futebol da Federação Internacional de Futebol. Tem como arena nacional o estádio Friends Arena em Solna, situada ao norte do centro da capital Estocolmo.
Ernesto Francisco Damerau
Ernesto Francisco Damerau (Bom Retiro, 10 de julho de 1932 – 19 de agosto de 2015) foi um médico brasileiro.

Filho de Ernesto Damerau e Maria Ignês Damerau.

Graduado em medicina em 1957 pela Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Paraná.

Na Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) foi Instrutor de Ensino de Clínica Cirúrgica (1962 - 1965), Professor Assistente de Clínica Cirúrgica (1965 - 1971), Professor Assistente do Departamento de Clínicas do Centro Biomédico (1971 - ...)

Foi membro titular fundador da Associação Catarinense de Medicina (1996). Foi considerado um dos mais qualificados e respeitados profissionais da medicina catarinense, profissão que exerceu por 57 anos.

Foi sepultado no Cemitério Jardim da Paz de Florianópolis.

Cemitério Jardim da Paz de Florianópolis
O Cemitério Jardim da Paz é um cemitério parque, localizado no município de Florianópolis, inaugurado em 1970.

Possui uma área aproximada de 40.000 metros quadrados, e seu projeto teve como meta principal ser um lugar para a busca da paz e serenidade.
Ilha Hoste
A ilha Hoste é uma das ilhas mais austrais do Chile, situada na comuna de Cabo de Horn, Província da Antártica Chilena, Magalhães e Antártica. Está situada entre a ilha Navarino a este e a ilha Grande da Terra do Fogo a norte, da qual está separada pelo estreito de Beagle. Faz parte do Parque Nacional Alberto de Agostini. O ponto mais meridional da ilha é o falso Cabo Horn, na península de Hardy.

Na sua novela Magellania, Jules Verne descreveu uma república imaginária na ilha Hoste.

Magalhães e Antártica Chilena
Magalhães e Antártica Chilena (oficialmente em espanhol: XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena) é uma das dezesseis regiões do Chile. Sua capital é a cidade de Punta Arenas.

A região é composta por duas zonas: A zona continental e a zona antártica. A zona continental é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a Região de Aisén e ao sul com o Estreito de Drake, já a zona antártica está situada na parte mais próxima do Chile, que, na verdade, é apenas um território reivindicado.
Batalha de Melitopol
A Batalha de Melitopol foi um confronto militar entre as forças armadas ucranianas e russas perto de Melitopol , no sul da Ucrânia , como parte da invasão russa da Ucrânia em 2022 . A mesma batalha foi parte da ofensiva de Kherson .

Melitopol
Melitopol (em ucraniano:  Меліто́поль, em russo:  Мелитополь) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Zaporíjia. Tem 49,66 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 151.948 habitantes. Atualmente, a cidade está sobre ocupação militar russa desde o início de março de 2022 no contexto da Invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022.
Sensação (chocolate)
Sensação é uma marca de chocolate da Nestlé. O doce é conhecido pelo sabor morango e as versões ilustres de ovos de Páscoa. Sensação é composto por açúcar, cacau, leite condensado, xarope de glicose, soro de leite em pó, leite em pó integral, umectante sorbitol, emulsificantes lecitina de soja e ricinoleato de glicerila, aromatizantes e corante artificial vermelho bordeaux. Uma unidade (tablete individual) contém 178 quilocalorias, 26 gramas de carboidratos, 1.4 gramas de proteínas, 7.3 gramas de gorduras (4,4 gramas de gorduras saturadas), 1.6 gramas de fibra alimentar e 11 miligramas de sódio.

Soro de leite
Soro de leite, almece ou lactossoro é um subproduto líquido obtido no processo de fabricação do queijo e da caseína, de cor entre o verde e o amarelo, de aspecto turvo e sabor fresco, ligeiramente doce ou ácido.

As aplicações do soro de leite na indústria alimentícia são várias, desde bebidas lácteas até sorvetes e bolos. Devido a seu alto valor nutritivo, a proteína do soro pode ser isolada e sua aplicação está relacionada com melhoramento do rendimento esportivo em atletas amadores ou profissionais.
Banda ultralarga
UWB é o acrônimo de Ultrawideband, Ultra-wide-band, Ultraband ou, literalmente, banda ultralarga, conhecido também pelo nome técnico desenvolvida pela IEEE é o 802.15.3. O UWB é usada para referenciar qualquer tecnologia de rádio em que se use uma largura de banda maior de 500 MHZ ou mais que 25% da frequência central, de acordo com FCC (Federal Communications Commission) dos Estados Unidos.

É uma tecnologia de rede sem fio (wireless) para redes de área pessoal, conhecidas por PAN (Personal Area Network), ou seja, usando aparelhos sem fios próximo ao usuário, como por exemplo, impressoras, mouse, teclado ou MP3 Player com no máximo 10 metros de distância.

Impressora
Impressora ou dispositivo de impressão é um periférico que, quando conectado a um computador ou a uma rede de computadores, tem a função de dispositivo de saída, imprimindo textos, gráficos ou qualquer outro resultado de uma aplicação. Herdando a tecnologia das máquinas-de-escrever, as impressoras sofreram drásticas mutações ao longo dos tempos. Também com o evoluir da computação gráfica, as impressoras foram-se especializando a cada uma das vertentes. Assim, encontram-se impressoras optimizadas para desenho vectorial e para raster, e outras optimizadas para texto. A tecnologia de impressão foi incluída em vários sistemas de comunicação, como o fax.
Kokopelli & Company
Kokopelli & Company é uma tira de jornal desenhada pelo historiador científico e cartunista Larry Gonick, dirigida geralmente para os leitores de dez a quinze anos de idade. Aparecendo mensalmente na revista Muse, as tiras relatam as aventuras de nove Novas Musas (New Muses), talentosas, mas definitivamente personalidades excêntricas encarregadas de ajudar a humanidade. Diferentemente das Musas da mitologia grega, as novas são Musas das Plantas, Animais, Hardware, Software, Dar-se Bem com as Pessoas, Bad Poetry, Tunes and Tricks e Factóides.  A nona Nova Musa, Urânia, a musa da astronomia, é a única integrante do grupo original.

Portal da banda desenhada

Larry Gonick
Larry Gonick (nascido em 1946) é um professor, matemático e desenhador de banda desenhada americano.

Larry é o autor de The Cartoon History of the Universe. No Brasil lançou as obras Introdução Ilustrada à Computação  e Cálculo em Quadrinhos.
Scholz Arena
A Scholz Arena chamada de Floresta Urbana Stadium Aalen até 2008 é um estádio de futebol, pertecente a cidade de Aalen, na Alemanha, o Verein für Rasenspiele 1921 Aalen,
equipe local que dispulta a 2. Fußball-Bundesliga 2014-2015, utiliza o estádio nos jogos como madante.

Verein für Rasenspiele 1921 Aalen
Verein für Rasenspiele 1921 Aalen e. V. é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 8 de março de 1921, sediada em Aalen, no estado de Baden-Württemberg. Disputa atualmente a Oberliga Baden-Württemberg, liga da quinta divisão do futebol alemão.
Clube 1.º de Maio de Quelimane
O Clube 1.º de Maio de Quelimane é uma agremiação clube de futebol moçambicana, baseada na cidade de Quelimane. Na época de 2022 participou no Campeonato Provincial da Zambézia (o Zambezebol), tendo-se classificado em 7º lugar.

É um dos clubes de futebol mais novos do país, fundado em 2009. O seu estádio, o 1.º de Maio, possui capacidade para 8 mil espectadores e tem, como cores oficiais, o amarelo e o azul. Na sua primeira participação na primeira divisão moçambicana, em 2015, caiu para as divisões regionais, apenas 1 ponto atrás do Desportivo de Maputo. Ironicamente, a décima-segunda posição foi a melhor da equipe, nunca ficando acima desta. Em 2016 e 2017, ficou em 13º lugar, evitando um novo rebaixamento aos grupos regionais, ficando 2 e 4 pontos acima dos primeiros rebaixados, respectivamente o Estrela Vermelha da Beira e o Chingale de Tete.

Quelimane
Quelimane é a capital e a maior cidade da província da Zambézia, em Moçambique. Está localizada no rio dos Bons Sinais, a cerca de 20 km do Oceano Índico; por essa razão, a cidade conta com um porto, que é uma das suas principais actividades económicas, centro de uma importante indústria pesqueira.

A cidade de Quelimane é administrativamente um município com um governo local eleito e também um distrito, que administra as competências do governo central. Numa área de 117 km², a cidade tinha 150 116 habitantes em 1997. A população tinha ascendido a 185.000 habitantes em 2003, e o censo de 2007 registou 193.343 habitantes.
Mo Cay Nam
Mo Cay Nam é um distrito (em vietnamita: huyen) da província de Ben Tre, na  região do Delta do Rio Mekong, no Vietname. Sua população, de acordo com estimativas de 2004, era de 166 474 habitantes e possui uma área de 219,9 km². A capital do distrito é Mo Cay.

O distrito de Mo Cay Nam faz limites a leste com Giong Trom, a oeste com a província de Tra Vinh, a norte e nordeste com Mo Cay Bac e Giong Trom, ao sul e sudoeste com Thanh Phu e a província de Tra Vinh. É dividido em 16 comunas.

Língua vietnamita
O vietnamita (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, ou Việt ngữ), uma língua tonal, é a língua nacional e oficial do Vietnã (Việt Nam). É a língua materna do povo vietnamita (người Việt ou người kinh), que constitui cerca de 87% da população do Vietnã e de cerca de dois milhões de emigrantes vietnamitas, incluindo um número significante de vietnamitas nos Estados Unidos. É também falada como a segunda língua das minorias da população do Vietnã. Apesar de cerca de 50% dos vocábulos utilizados em vietnamita serem provenientes do chinês e terem sido originalmente escritos usando caracteres chineses, é considerada por linguistas como sendo uma língua austro-asiática.
Adobe XD
Adobe XD é uma ferramenta de design de experiência do usuário baseada em vetores para aplicativos da web e aplicativos móveis, desenvolvida e publicada pela Adobe Inc. Ele está disponível para macOS e Windows, embora existam versões para iOS e Android para ajudar a visualizar o resultado do trabalho diretamente em dispositivos móveis. O Adobe XD suporta wireframes de sites e criação de protótipos click-through.

Aplicação web
Em computação, aplicação web é um sistema de software acessado por meio de um navegador web, utilizando tecnologias da World Wide Web como HTML, CSS e JavaScript. Essas aplicações podem ser executadas em um servidor web (hospedagem remota) e são consumidas por um cliente (geralmente o navegador) via internet.

De forma geral, parte relevante do processamento ocorre no servidor. Em um comércio eletrônico, por exemplo, as páginas e funcionalidades acessadas pelo usuário são atendidas por máquinas conectadas à internet que executam regras de negócio e retornam resultados para renderização no navegador.

O servidor web recebe requisições e envia respostas HTTP ao cliente. Ao acessar um recurso, o navegador pode receber páginas HTML, imagens, PDFs ou outros tipos de conteúdo. Normalmente, o HTML contém instruções que orientam a apresentação na interface do usuário.
Ernst Nobs
Ernst Nobs ( 14 de Julho de 1886 - 15 de Março de 1957) foi um político da Suíça.

Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 15 de Dezembro de 1943 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1951.

Ernst Nobs foi Presidente da Confederação suíça em 1949.

Presidente da Confederação Helvética
O Presidente da Confederação Helvética é eleito por um ano pela Assembleia Federal Suíça que é formada pela reunião do Conselho Nacional e pelo Conselho dos Estados. O presidente dirige as reuniões do Conselho Federal Suíço, que é composto por sete membros, e toma a decisão em caso de igualdade de votos, e é um Primus inter pares, mas não tem mais poder que os outros neste sistema colegial.

O presidente também tem as funções de representatividade da confederação perante os outros países e dentro da Suíça.

O costume para ascender a esta função entra em linha de conta com a antiguidade dentro e implica assim que tenha trabalhado sobre a presidência dos colegas eleitos antes dele.
Abdul-Malik al-Houthi
Abdul Malik bin Badr al-Din al-Huthi (em árabe: عبد الملك بن بدر الدين الحوثي, Sa'dah, 1 de janeiro de 1979) é um militante iemenita e líder político da insurgência do grupo rebelde xiita zaidita Huti. Ele é primo de Muhammad Ali al-Houthi, que tomou o poder em um golpe de Estado em 2015.

Sadá (província)
Sadá (Sa'dah) é uma província (mohafazah) do Iêmen, localizada ao norte do país, na fronteira com a Arábia Saudita. Segundo dados de 2004, a província tem uma população de 693.217 habitantes, cerca de 3,5% da população total do Iêmen. É uma das áreas mais inacessíveis da região, e está entre as mais pobres do país. Sua capital é a cidade de Sadá, também a maior cidade da província.

A província é uma das poucas regiões do Iêmen habitadas preponderantemente por zaiditas,  minoria religiosa do islã formada por antigos dissidentes do xiismo que se destacaram no final do século VIII, em razão de uma divergência teológica  acerca da identidade do quinto imã.
Crise na Coreia do Norte em 2017–2018
A Crise nas Coreias em 2017–2018 foi uma crise diplomática iniciada no supracitado ano, quando a República Popular Democrática da Coreia (Coreia do Norte) realizou uma série de testes de mísseis e testes nucleares que demonstraram a capacidade do país de lançar mísseis balísticos além de sua região imediata, e que sugeriram que a capacidade de armas nucleares da Coreia do Norte estava se desenvolvendo a um ritmo mais rápido do que foi avaliado pela Comunidade de Inteligência dos Estados Unidos. Isto, juntamente com um exercício militar regular entre os Estados Unidos e a Coreia do Sul realizado em agosto, bem como as ameaças de retaliação dos EUA, aumentaram as tensões internacionais na região e além.

Rex Tillerson
Rex Wayne Tillerson (Wichita Falls, 23 de março de 1952) é um empresário, engenheiro e diplomata estadunidense, 69º e ex-Secretário de Estado dos Estados Unidos, a serviço de 1 de fevereiro de 2017  a 13 de março de 2018. Como engenheiro, Tillerson juntou-se à Exxon Mobil Corporation em 1975 e foi presidente e CEO da empresa de 2006 a 2016.

Em 13 de dezembro de 2016, foi anunciado como candidato para Secretário de Estado dos Estados Unidos pela administração de Donald Trump. Em 13 de março de 2018, após a deterioração do relacionamento entre os dois, Trump demitiu Tillerson e o substituiu por Mike Pompeo.
Antonov An-74
O Antonov An-74 (Designação NATO: Coaler) é uma aeronave de transporte soviética/ucraniana, projetada pela Antonov. É uma variante do An-72.

O An-72 e o An-74 receberam o apelido Cheburashka, devido às grandes entradas de ar dos motores, que lembram as orelhas grandes do personagem animado soviético de mesmo nome.

Antonov
Antonov (Антонов), ou Antonov Aeronautical Scientific/Technical Complex (Antonov ASTC) é uma companhia estatal ucraniana fundada em 1946, especializada em projetar e construir aeronaves, notadamente aviões de grande porte.
Olavo Bilac Pinto
Olavo Bilac Pereira Pinto (Santa Rita do Sapucaí, 8 de fevereiro de 1908 — Brasília, 18 de abril de 1985) foi um advogado, professor, diplomata, magistrado e político brasileiro. Entre outros cargos, foi presidente da Câmara dos Deputados, embaixador do Brasil e ministro do Supremo Tribunal Federal.

Magistrado
Magistrado normalmente remete ao exercício do poder judiciário.

No Brasil, os magistrados são tão somente os juízes, membros do poder judiciário, apesar de ambas as categorias (magistrados e membros do Ministério Público) gozarem das garantias constitucionais de vitaliciedade, inamovibilidade e irredutibilidade de vencimentos (subsídios).

Por sua vez, alguns países cuja estrutura legal está baseada no Direito Romano (países como Itália, França, Alemanha, Espanha, Portugal) têm no seu corpo de magistrados juízes e procuradores (ou promotores públicos).

A noção de magistratura, que em alguns países inclui juízes e procuradores, é desconhecida nos países que adotam a common law (como o Reino Unido, os Estados Unidos ou o Canadá), que estendem as garantias constitucionais somente aos seus juízes, em senso estrito.
Série 3100 da CP
A Série 3100, mais conhecida por Cravens, refere-se a um tipo de automotora a tracção eléctrica, que foi utilizada pelas operadoras Caminhos de Ferro Portugueses e Sociedade Estoril na Linha de Cascais, em Portugal.

Automotora
Uma automotora (português europeu) ou automotriz (português brasileiro) designa tradicionalmente um veículo ferroviário constituído por um posto de condução a cada extremidade da unidade de material rolante único, e movida por um motor térmico, geralmente diesel ou elétrico. Outra característica das automotoras é a de serem um conjunto indeformável, isto é, uma unidade de material rolante que normalmente não se separa, relativamente pequena — entre 8 e 20 metros de comprimento — e unicamente destinado ao transporte de passageiros. No entanto, em alguns casos especiais, uma automotora pode circular com uma unidade extra.

As primeiras automotoras apareceram em 1877 com base em veículos rodoviários para assegurar uma exploração mais rápida e económica que os comboios, compostos por uma locomotiva a vapor e uma ou mais carruagens.
Igreja de São Nicolau dos Prefeitos
San Nicola dei Prefetti ou Igreja de São Nicolau dos Prefetti, amplamente conhecida como San Nicola ai Prefetti, é uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Campo de Marte, na via dei Prefetti. É dedicada a São Nicolau de Bari.

É uma igreja anexa da paróquia de San Lorenzo in Lucina.

Nicolau de Mira
São Nicolau de Mira, também conhecido como São Nicolau de Bari (Patara, c. 270 – Mira, 6 de dezembro de 343), foi um bispo cristão grego da Ásia Menor, venerado como santo pela Igreja Católica e pela Igreja Ortodoxa. É um dos santos mais populares da cristandade e tornou-se, ao longo dos séculos, símbolo de caridade, especialmente para com os pobres e as crianças.

É padroeiro, entre outros, da Rússia, da Grécia, da Noruega e de Beit Jala, na Palestina, bem como das crianças, dos estudantes, dos marinheiros, dos comerciantes, dos guardas noturnos na Armênia e dos coroinhas em Bari, na Itália e de diversas categorias profissionais e comunidades locais. A sua memória litúrgica é celebrada em 6 de dezembro no Ocidente e em 19 de dezembro no calendário juliano utilizado por várias Igrejas Orientais.
Pepsiman
Pepsiman é o mascote da versão japonesa da empresa de refrigerantes Pepsi. Ele surgiu pela primeira vez em comerciais da década de 1990, embora nunca tenha sido divulgado fora do Japão. O personagem era um super-herói que tinha a habilidade de correr de forma bastante veloz entregando as garrafas Pepsi nas casas das pessoas. Porém, era extremamente atrapalhado, acabando sempre por se machucar de algum jeito na maioria de seus comerciais.

Um jogo eletrônico dedicado ao personagem, também intitulado Pepsiman, foi lançado em 1999 exclusivamente para PlayStation, sendo este o responsável pelo personagem ser conhecido pelo mundo todo. No entanto, antes disso ele também havia feito uma aparição no jogo de luta Fighting Vipers de 1996 para Sega Saturn como um personagem desbloqueável, porém a participação do personagem ficou restrita somente pelo território japonês, sendo retirado do jogo na versão americana e europeia.

Pepsi
Pepsi é um refrigerante gaseificado com sabor de cola, fabricado pela PepsiCo. Foi originalmente criado e desenvolvido em 1893 por Caleb Bradham nos Estados Unidos e tornou-se conhecido como Pepsi-Cola em 1898, antes de ser abreviado para Pepsi em 1961. Em 2023, era a segunda marca de refrigerantes mais valiosa do mundo, atrás apenas da Coca-Cola; ambas compartilham uma rivalidade de longa data no que tem sido chamado de "guerras das colas".
Papás por encargo
Papás por Encargo (em português br: Pais por Acidente) é uma série de televisão mexicana infantojuvenil de comédia dramática, produzida pela BTF Media para a Walt Disney Company. Na América Latina, a primeira temporada da série foi lançada no Disney+ em julho de 2022.

A série contém cenas rodadas em diferentes locais de cidades mexicanas como Zacatecas, Mazatlán, Pátzcuaro, La Paz e Durango. Em agosto de 2022, a série foi renovada para uma segunda temporada, sendo lançada em novembro de 2023.

La Paz (estado do México)
La Paz é um dos 125 municípios do estado do México, situado na parte leste da entidade federativa. Possui uma população de 293.725 habitantes, distribuída em uma área de 26,71 km².

Faz fronteira com Chicoloapan, Chimalhuacán e Nezahualcóyotl a norte; com Ixtapaluca e Valle de Chalco Solidaridad a sul; com Iztapalapa a oeste; e com Chicoloapan e Ixtapaluca a leste. La Paz compõe, junto com outros municípios, a Região Metropolitana do Vale do México.
Maria Isaac
Maria Isaac é uma escritora portuguesa sob pseudónimo.

A escritora nasceu em terras de Antuã e é licenciada em Gestão de Marketing. Em 2017, inicia a triologia Odisseia das Pequenas Coisas com a publicação do título Onde Cantam os Grilos, seguiu-se o livro O Que Dizer das Flores (2021), e Quantos Ventos na Terra (2023) com o qual conclui a série.

Em 2019, com o seu livro de estreia, Onde Cantam os Grilos, foi finalista do Prémio Literário Fundação Eça de Queiroz.

Criou em 2020 o podcast Palavra, uma plataforma sobre leituras, jornadas da escrita e conversas entre amigos, onde são convidados escritores portugueses contemporâneos.

Em 2025, publica As Histórias Que Nos Matam, pela Porto Editora.

Prémio Literário Fundação Eça de Queiroz
Prémio Literário Fundação Eça de Queiroz é um prémio português de literatura instituído em 2015, atribuído pela Fundação Eça de Queiroz e pela Câmara Municipal de Baião, e desde 2021 com a Fundação Millennium bcp como mecenas.

O prémio vista homenagear Eça de Queiroz, um dos maiores vultos nacionais e internacionais da literatura e cultura portuguesas, bem como promover e incentivar a produção de obras literárias em língua portuguesa.

Em 2017, o prémio não foi atribuído e passou a realizar-se de dois em dois anos e a contemplar exclusivamente a categoria de romance e com um valor de 10 000€, o dobro do valor pecuniário anterior. Depois das edições anteriores ter contemplado narrativas ficcionais inéditas e obras de carácter ensaístico já publicadas, a partir da edição de 2019, passa a distinguir bienalmente uma obra ficcional (romance ou novela) escrita em língua portuguesa e publicada em Portugal por autor nacional com idade não superior a 40 anos à data da publicação.
Meio Newspaper
Meio Newspaper (antigo Meio Norte) é um jornal periódico editado na cidade de Teresina, capital do estado do Piauí. Pertence ao Grupo Meio. Circulou como impresso até 31 de março de 2024, quando se tornou um jornal online em meio às mudanças do conglomerado de comunicação a que pertence.

Em parceria com os demais veículos do grupo, promove projetos como o "Prêmio Piauí de Inclusão Social", destinado a premiar empresas de todos os portes, organizações governamentais e não governamentais, cooperativas e empreendedores individuais empenhados na geração de emprego e no desenvolvimento da responsabilidade social.

Publicação periódica
Publicações periódicas, em geral designadas simplesmente como periódicos, são publicações em papel ou em meio eletrônico que geralmente são publicadas em intervalos de tempo regulares e pode de assunto específico ou de assuntos vários.
Exemplos de tipos de periódicos são jornais, revistas e periódicos acadêmicos.