hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heinrich Kiesling
Heinrich Kiesling (31 de maio de 1909 - 18 de junho de 1944) foi um oficial alemão que serviu no Deutsches Heer durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.
Josiah Whitney
Josiah Dwight Whitney (23 de novembro de 1819, Northampton, Massachusetts - 15 de agosto de 1896, Lake Sunapee, New Hampshire) foi um geólogo, e professor de Geologia da Universidade de Harvard. Foi o chefe da California Geological Survey (1860–1874).

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.
Expresso Paris-Granville
O Expresso Paris-Granville foi um comboio (português europeu) ou trem (português brasileiro) que descarrilou na "Gare Montparnasse" em 22 de outubro de 1895.

O trem saiu de Granville com destino a Paris, ocorreu às 16h, quando o Granville-Paris Express invadiu a parada de segurança em seu terminal. Com o trem vários minutos atrasado e o maquinista tentando recuperar o tempo perdido, ele entrou na estação muito rápido e o freio a ar do trem não conseguiu pará-lo. Depois de passar pela parada intermediária, o trem cruzou o saguão da estação e bateu na parede; a locomotiva caiu, onde ficou pendurado. Uma mulher na rua abaixo foi morta pela queda de alvenaria.

Granville
Granville ou, na sua forma portuguesa, Granvila é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Mancha. Estende-se por uma área de 9,9 km². Em 2010 a comuna tinha 13 243 habitantes (densidade: 1 337,7 hab./km²).254 hab/km².
Cipières
Cipières é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento Alpes Marítimos. Estende-se por uma área de 38,15 km², com 269 habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade de 7 hab/km².

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Myiagra
Myiagra é um género de ave da família Monarchidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Myiagra albiventris

Myiagra alecto

Myiagra atra

Myiagra azureocapilla

Myiagra caledonica

Myiagra cervinicauda

Myiagra cyanoleuca

Myiagra erythrops

Myiagra ferrocyanea

Myiagra freycineti

Myiagra galeata

Myiagra hebetior

Myiagra oceanica

Myiagra pluto

Myiagra rubecula

Myiagra ruficollis

Myiagra vanikorensis

Myiagra inquieta

Myiagra vanikorensis
Monarca-de-barriga-ruiva ou papa-moscas-de-vanikoro (Myiagra vanikorensis) é uma espécie de ave da família Monarchidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Fiji e Ilhas Salomão.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, florestas de mangal tropicais ou subtropicais e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
Ilha continental
Designa-se como ilha continental uma ilha situada na plataforma continental de um continente. Como exemplos incluem-se:

Bornéu, Java e Samatra, na plataforma da Ásia;

Nova Guiné, Tasmânia, e ilha Kangaroo, na plataforma da Austrália;

Grã-Bretanha, Irlanda, e Sicília, na plataforma da Europa;

Gronelândia, Terra Nova, Long Island, e ilha Sable, na plataforma da América do Norte;

Barbados, Trinidad e Chiloé, na plataforma da América do Sul.

Um tipo especial de ilhas continentais são as ilhas microcontinentais, que se formaram quando um continente sofreu um rifte. Como exemplos encontram-se Madagáscar e Socotorá, ao largo da África, as ilhas Kerguelen, Nova Caledónia, as ilhas da Nova Zelândia, e algumas das Seychelles.

Trindade (Trindade e Tobago)
Trindade, Trinidad ou Trinidade é a maior e mais populosa das 23 ilhas que formam o país Trindade e Tobago. É uma ilha do mar das Caraíbas, a maior das Antilhas Menores, e situa-se aproximadamente a 10 km de distância da costa oriental da Venezuela. A capital da ilha e do país é Porto da Espanha, situada no noroeste, no Golfo de Paria. A segunda cidade mais importante, San Fernando, fica no sudoeste da ilha.
Tokyo Electric Power Company
The Tokyo Electric Power Company, Incorporated (東京電力株式会社, Tōkyō Denryoku Kabushiki-gaisha) (TYO: 9501), também conhecida como Toden (東電, Tōden) ou TEPCO, é uma companhia distribuidora de energia elétrica que serve Tóquio e seus arredores. É a maior empresa do setor no Japão.

Bolsa de Valores de Tóquio
A Bolsa de Valores de Tóquio (em Japonês: 東京証券取引所; em Rōmaji: Tōkyō Shōken Torihikijo), também chamada de Tōshō (東証) ou TSE, é uma bolsa de valores localizada em Tóquio, Japão. É a terceira maior bolsa de valores do mundo em capitalização de mercado agregada de suas companhias listadas. Ela possui 2 292 empresas listadas com um total de capitalização de US$ 4,5 trilhões em novembro de 2013.

Em julho de 2012, uma fusão planejada com a Bolsa de Valores de Osaka foi aprovada pela Japan Fair Trade Commission. A entidade resultante, a Japan Exchange Group (JPX) (日本取引所グループ Nihon Torihikijo Gurūpu), foi inaugurada em 1º de janeiro de 2013.
Many Shades of Black
Many Shades of Black é uma música da banda The Raconteurs. Aparece como a oitava faixa em seu segundo álbum, Consolers of the Lonely. É o segundo single do álbum e foi disponibilizado em formato de vinil de 7".

O lançamento do single contém uma versão da música interpretada pela cantora britânica Adele. Ela tocou a música ao vivo várias vezes, incluindo durante sua turnê An Evening with Adele e foi incluída na edição de luxo de seu álbum de estúdio 19. A versão de Adele foi destaque no episódio "Wild Alaskan Salmon" (episódio 6, segunda temporada) da série 90210.

An Evening with Adele
An Evening with Adele  é a turnê de estreia da cantora e compositora britânica Adele, tendo como suporte o álbum 19. A turnê contou com 78 shows, que passaram pela Europa e América do Norte. Adele e a turnê ganharam maior notoriedade quando ela cancelou as datas da turnê em 2008, a fim de passar um tempo com seu namorado, um incidente que mais tarde ela lamentou. Uma das últimas apresentações da turnê aconteceu no histórico Hollywood Bowl. Etta James deveria aparecer na apresentação, mas cancelou no último momento devido a motivos de saúde e foi substituída por Chaka Khan. A última apresentação da turnê foi no North Sea Jazz Festival.

O livro oficial da turnê contendo fotos exclusivas e informações dos bastidores está disponível para compra no site oficial de Adele.
Roses in the Hospital
"Roses in the Hospital" é uma canção da banda britânica de rock Manic Street Preachers, lançada em setembro de 1993 como o terceiro e último single do álbum Gold Against the Soul, lançado no mesmo ano.

Com influências do rock alternativo, um dos trechos faz referência à canção "Rudie Can't Fail", do The Clash, presente no álbum London Calling (1979).

O single alcançou a 15ª posição nas paradas britânicas, mais alta posição alcançada pela banda em seus primeiros anos de carreira. Por terem aberto um show para o Bon Jovi um mês antes ao lançamento, as vendas do single cresceram em comparação aos antecessores.

Uma das faixas do single, "Donkeys", é uma das canções Lado B mais populares do Manic Street Preachers.

Gold Against the Soul
Gold Against the Soul é o segundo álbum de estúdio da banda galesa de rock Manic Street Preachers, lançado em junho de 1993. A obra segue os temas políticos do trabalho anterior, mas também com temáticas mais melancólicas. Foi lançado pela Columbia Records.
Sandália
Sandália é um tipo de calçado, usado por ambos os sexos, que tem como característica principal ser composto apenas por sola e correias que a ligam ao pé, deixando-o exposto em sua maior parte. Por essa razão, é um calçado usado especialmente no verão ou em regiões de clima quente.

Os materiais usados na sua confecção podem variar bastante, indo do couro (mais nobre) ao plástico injetado (mais barato).

As sandálias femininas podem apresentar-se tanto com salto-alto como com salto-baixo, e presa por tiras no tornozelo, mas também pode se assemelhar ao chinelo, isto é, pode também ser solta nos tornozelos.

Couro
O couro ou coiro é a pele de animais curtida, utilizado como material nobre para a confecção de diversos artefatos para o uso humano, tais como: sapatos, cintos, carteiras e bolas de determinados esportes como basquete, entre outros.
Amocim Leite
Amocim Leite  (São Mateus, 1931 — Vitória de 25 de maio de 2011), foi um político brasileiro, eleito vereador por dois mandatos e prefeito de São Mateus por três. É reconhecido como uma das figuras mais emblemáticas e folclóricas da política mateense, sendo o primeiro afro-brasileiro a eleger-se prefeito no munício. Seus mandatos caracterizaram-se por obras de infraestrutura voltadas em especial para os cidadãos de baixa renda. Diabético, morreu em decorrência de complicações relativa à doença. Seu corpo foi sepultado no Cemitério de São Mateus. Um ano antes da sua morte foi lançado um livro com sua biografia, pelo autor Eliezer Nardoto.

Cemitério de São Mateus
O Cemitério Central de São Mateus, é uma necrópole que se situa no município de São Mateus, estado do Espírito Santo. Destaca-se por ser o mais antigo das regiões norte e nordeste do Espírito Santo e pelos túmulos esculpidos em mármore de Carrara. Possui em seu interior uma pequena capela, cujas telhas são de origem francesa, mais precisamente, de Marselha. Historicamente é dividido em três partes: a histórica, a da Irmandade do Santíssimo Sacramento e a parte comum.
Iván Espinosa de los Monteros
Iván Espinosa de los Monteros e de Simón (nasceu a 3 de janeiro de 1971) é promotor imobiliário, economista e político espanhol. Desempenhou as funções de deputado do Congresso dos Deputados pelo círculo eleitoral de Madrid.

Como membro proeminente do partido político de direita espanhol VOX, Espinosa atuou como o porta-voz do Grupo Parlamentar do VOX no Congresso. No partido desempenhou a função de Secretário Nacional para as Relações Internacionais, sendo responsável pela gestão das relações do partido com outras forças políticas e governos estrangeiros, mantendo vínculos com organizações e instituições internacionais.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Porto de Barra do Riacho
O Terminal Especializado da Barra do Riacho, também conhecido como Portocel, é um porto marítimo localizado no distrito de Barra do Riacho, em Aracruz, Espírito Santo. Este terminal é único no Brasil, especializado no embarque de celulose, e é de propriedade conjunta das empresas Suzano e Cenibra, duas das maiores produtoras de celulose do mundo. O terminal está capacitado para receber navios com capacidade de carga de até 7.500 toneladas de celulose.

Aracruz
Aracruz é um município brasileiro no litoral do estado do Espírito Santo, Região Sudeste do país. Localiza-se na região central do estado, estando situado a cerca de 80 km a norte da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 1 420 km², sendo que 30 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 103 363 habitantes em 2025.
Friedrich Boie
Friedrich Boie (4 de junho de 1789 – 3 de março de 1870) foi um entomologista, herpetologista, ornitólogo e advogado alemão. Ele nasceu em Meldorf in Holstein e morreu em Kiel. Friedrich Boie era irmão de Heinrich Boie.

Em 1860, Friedrich Boie foi eleito membro da Academia Alemã de Ciências Leopoldina.

Friedrich Boie foi o autor de Versuch eines Systems der Amphibien de Bemerkungen über Merrem (Isis von Oken 1827) e Auszüge aus dem System der Ornithologie (Isis von Oken 1844).

Friedrich Boie foi o autor de várias novas espécies e novos gêneros de pássaros, incluindo o gênero de colibri Glaucis, o gênero de andorinha Progne, o gênero de cuckooshrike Minivet, o gênero de passeriformes Lipaugus, o gênero de coruja Athene e o gênero de cuco Chrysococcyx. Além disso, ele e seu irmão Heinrich, trabalhando juntos, descreveram cerca de 50 novas espécies de répteis.

Uma espécie de lagartixa indiana, Cnemaspis boiei, é nomeada em homenagem a Friedrich Boie ou seu irmão Heinrich Boie.

Lipaugus
Lipaugus, foi um género de aves da família Cotingidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Lipaugus subalaris

Lipaugus cryptolophus

Lipaugus fuscocinereus

Lipaugus uropygialis

Cricrió, Lipaugus vociferans

Lipaugus unirufus

Tropeiro-da-serra, Lipaugus lanioides

Cricrió-de-cinta-vermelha, Lipaugus streptophorus

Lipaugus weberi

Saudade, Lipaugus ater

Saudade-de-asa-cinza, Lipaugus conditus
Ardooie
Ardooie é um município belga da província de Flandres Ocidental. O município é constituído pelas vilas de Ardooie e Koolskamp. Em 1 de Janeiro de 2006, o município tinha uma população de 9.147 habitantes, uma área de 34.58 km² , que correspondia a uma densidade populacional de 265 habitantes por km².

Flandres Ocidental
Flandres Ocidental (West-Vlaanderen em neerlandês, Flandre Occidental em francês, Westflandern em alemão, West Flandres em inglês) é uma província da Bélgica, localizada na região de Flandres. Sua capital é a cidade de Bruges.

Faz fronteiras com (a partir do norte e no sentido horário): Países Baixos, província da Flandres Oriental, província de Hainaut, França e Mar do Norte.

A língua oficial da província é o Neerlandês ou o Flamengo, porém, em alguns pontos próximo à fronteira com a França, o Francês é falado como primeira língua por alguns.

Na província toda as pessoas utilizam um dialeto peculiar para se comunicar: o Westvlams. Tido como um dos mais estranhos e diferentes de
todo o país, o Westvlams raramente é entendido por aqueles que não nasceram na província. Há uma forte influência do Francês,
um pouco da pronúnica inglesa e vestígios do Neerlandês medieval, que juntos formam praticamente uma nova língua.
Opi (Abruzos)
Opi é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 460 habitantes. Estende-se por uma área de 49 km², tendo uma densidade populacional de 9 hab/km². Faz fronteira com Civitella Alfedena, Pescasseroli, San Donato Val di Comino (FR), Scanno, Settefrati (FR).

Settefrati
Settefrati é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Frosinone, com cerca de 855 habitantes. Estende-se por uma área de 50 km², tendo uma densidade populacional de 17 hab/km². Faz fronteira com Barrea (AQ), Civitella Alfedena (AQ), Gallinaro, Opi (AQ), Picinisco, San Donato Val di Comino.
Grammomys dolichurus
Grammomys dolichurus é uma espécie de roedor da família Muridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Burundi, República Democrática do Congo, Quénia, Malawi, Moçambique, Ruanda, África do Sul, Sudão, Essuatíni, Tanzânia, Zâmbia e Zimbabwe.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, matagal tropical ou subtropical de alta altitude, campos de gramíneas subtropicais ou tropicais secos de baixa altitude, terras aráveis, pastagens e áreas urbanas.

Espaço urbano
Espaço urbano são regiões das cidades, definido como o conjunto que integra e sobrepõe as diferentes atividades e é onde pode ser a capital. Com uso também das práticas econômicas, sociais e culturais da sociedade ao uso do solo. Considerado como o território das práticas políticas, o local da produção e reprodução da sociedade.

"Eis o que é espaço urbano: Fragmentado e articulado, reflexo e condicionante social, um conjunto de símbolos e campo de lutas. É assim a própria sociedade em uma de suas dimensões, aquela mais aparente, materializada nas formas espaciais." (CORRÊA)
Campeonato Internacional de Tênis de Campinas 2021 - Chave de Duplas
Em final totalmente brasileira, Rafael Matos e Felipe Meligeni Alves, que formaram a principal dupla favorita, venceram Gilbert Klier Júnior e Matheus Puccinelli de Almeida, por 6-3 e 6-1, para conquistar o título do torneio.

Felipe Meligeni Alves
Felipe Meligeni Rodrigues Alves (19 de fevereiro de 1998) é um tenista brasileiro.

Seu melhor ranking de simples é a 117° colocação da Associação de Tenistas Profissionais (ATP), alcançada em 21 de abril de 2025. Já nas duplas, seu melhor ranking é a 75° colocação da ATP, alcançada em 20 de junho de 2022.
Avicennia rumphiana
A Avicennia rumphiana Hallier fil. conhecida popularmente na lpingua malaia como api api bulu, é uma espécie vegetal de mangue do tipo angiosperma, ou seja, que possuem sementes protegidas por frutos, do gênero Avicennia e da família Acanthaceae .

Manguezal
Manguezal, mangue ou mangal é um ecossistema costeiro de transição entre os biomas terrestre e marinho. O termo aplica-se a zonas úmidas características de regiões tropicais e subtropicais, associadas às margens de baías, enseadas, barras, desembocaduras de rios, lagunas e reentrâncias costeiras, onde há encontro de águas de rios com a do mar, ou diretamente expostos à linha da costa, sujeitas ao regime das marés e dominadas por espécies vegetais típicas, às quais se relacionam outros componentes vegetais e animais.

Ao contrário do que acontece em praias arenosas e dunas, a cobertura vegetal do manguezal instala-se em substratos de vasa de formação recente, de pequena declividade, sob a ação diária das marés de água salgada ou, pelo menos, salobra.

O termo "mangue" também se aplica às espécies arbóreas características desse habitat natural.
Alastair Windsor, 2.º Duque de Connaught e Strathearn
Alastair Arthur Windsor, 2.º Duque de Connaught e Strathearn (anteriormente  príncipe Alastair de Connaught e Strathearn; 9 de agosto de 1914 – 26 de abril de 1943) foi um nobre inglês membro da família real britânica, bisneto da rainha Vitória do Reino Unido através de seu pai. O príncipe Alastair teve negado o título de príncipe britânico e o estilo Sua Alteza em 1917. Após isso, utilizou o título de cortesia de sua mãe, Conde de Macduff, e mais tarde, ao herdar de seu avô o título de Duque de Connaught e Strathearn.

Título de cortesia
Um título de cortesia é uma forma de adereço em sistemas de nobreza usados por filhos, ex-esposas e familiares próximos de um nobre titular. Embora tais pessoas não tenham a posse do título nobiliárquico, usam o mesmo pela proximidade com o titular.

São também títulos de cortesia aqueles dados a monarcas destronados ou a pretendentes ao trono, bem como conferidos por eles a membros de suas famílias. Por exemplo, "conde de Paris" e "duque da França" são títulos de cortesia usados por Henrique de Orleães (1933-2019).

No pariato britânico, há muitos tipos diferentes de títulos de cortesia.
Chambellan (Haiti)
Chambellan (em crioulo, Chanbèlan), é uma comuna do Haiti, situada no departamento do Grande Enseada e no arrondissement de Jérémie.
De acordo com o censo de 2003, sua população total é de 16883 habitantes.

Departamentos do Haiti
Os departamentos do Haiti são as divisões administrativas de primeiro nível dos quatro níveis de governo na República do Haiti. Deste modo, o Haiti é dividido em dez departamentos, que são subdivididos em 42 arrondissements, 145 comunas, e 571 seções comunais.
Jeanne Mascarenhas
Jeanne de Souza Mascarenhas Ávila mais conhecida como  Jeanne Mascarenhas é uma fonoaudióloga, cantora e compositora brasileira de música cristã contemporânea.

Gravou mais de 10 álbuns e um DVD. Já fez parte das gravadoras Graça Music, Bom Pastor e a partir de 2011 assinou contrato com a Salluz Produções.

Graça Music
A Graça Music é uma gravadora evangélica brasileira com sede no Rio de Janeiro. Com mais de 25 anos de história, a empresa engloba uma editora musical (Graça Editora Musical) e conta com o suporte da rede Nossa Rádio e da RIT TV.
Pico Sitalk
Pico de Sitalk ( em búlgaro:  връх Ситалк       , IPA:   ) é um pico rochoso de elevação de 600 m em Cume Levski , Montanhas Tangra, Ilha Livingston nas Ilhas Shetland do Sul, Antártica . Situado no final de uma cordilheira lateral a norte de Great Needle Peak, e ligada a uma parte rochosa da cordilheira que caracteriza o pico de Tutrakan ao sul por uma sela coberta de gelo de 100 metros de comprimento. Superando a geleira Huron e seus afluentes ao norte, leste e oeste. O pico é nomeado pelo rei trácio Sitalk, 431-424 aC.

Montanhas Tangra
Tangra Montanhas (em Bulgária Тангра планина, 'Tangra planina' \ 'tan-gra pla-ni-'na \) ( 62° 40′ 00″ S, 60° 06′ 00″ O ) formam a principal cadeia de montanhas da ilha de Livingston, nas ilhas Shetland do Sul, na Antártica . O alcance não tinha nome até 2001, quando recebeu o nome do deus búlgaro Tangra .

As Montanhas Tangra estão a 32 quilômetros (20 mi)   comprimento entre Ponto Barnard e Cabo Renier , 8,5 quilômetros (5,3 mi)   largura, e são delimitadas por Moon Bay e Glaciar Huron ao norte, Geleira Huntress a noroeste, Baía falsa a oeste e Estreito de Bransfield a sudeste e está ligada a Cume Bowles por Vão de Wörner e a Cume Pliska por Cume Nesebar . A montanha está dividida em três cordilheiras principais: Friesland no oeste, Levski no centro e Cume Delchev no leste.

Os picos e encostas de Tangra são fortemente gelados e drenados pelas geleira Huron.
Entradas e Bandeiras
Entradas e Bandeiras são designações convencionais de diversas expedições, organizadas e compostas por membros da sociedade civil brasileira, que tinham por objetivo a exploração territorial das possessões portuguesas no continente americano, bem como a captura e escravização de indígenas.

Essas expedições tiveram início nos primórdios da colonização, no século XVI, e término em meados do século XVIII, contribuindo para expansão territorial das possessões portuguesas para além dos limites estabelecidos no Tratado de Tordesilhas e delimitando as fronteiras do Brasil atual; embora não tivessem esse objetivo.

É comum a utilização do termo “monções” para designação das expedições que seguiam por vias fluviais.

Monarquia de Portugal
A Monarquia de Portugal foi o regime político que vigorou em Portugal entre 1143 e 1910, compondo-se de quatro dinastias sucessivas: Dinastia de Borgonha (ou Afonsina), Avis, Habsburgo (ou Filipina), e Bragança.