hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Praias artificiais
Praias artificiais são grandes piscinas criadas com o intuito de imitar as praias litorâneas. Algumas cidades situadas longes de litorais, criaram suas próprias praias reconstruindo desde ondas de surfe até a sensação térmica do litoral.
 Elas têm ondas, areia e palmeiras, podem estar localizadas no meio do cerrado brasileiro ou no centro da Alemanha, a muitos quilômetros do mar. 
Criadas pelo homem, as praias artificiais servem para refrescar e entreter turistas no mundo todo.

Em diferentes partes do mundo, as praias artificialmente construídas tornaram-se destinos concorridos, sobretudo no verão. Mais do que uma piscina com areia em volta, elas garantem um ambiente refrescante e divertido para aproveitar os dias de calor. .

Areia
Areia é um conjunto de partículas de rochas degradadas, um material de origem mineral finamente dividido em grânulos ou granito, composto basicamente de dióxido de silício, com 0,063 a 2 mm.

Forma-se à superfície da Terra pela fragmentação das rochas por erosão, por ação do vento ou da água. Por meio de processos de sedimentação pode ser transformada em arenito.

É utilizada nas obras de engenharia civil, aterros, execução de argamassas, concretos e também na fabricação de vidros. O tamanho de seus grãos tem importância nas características dos materiais que a utilizam como componente.

Constituída por fragmentos de mineral ou de rocha, cujo tamanho varia, conforme a escala de Wentworth, maior que 68 µm (1/16 mm) e menor que 2 mm.
Caio Valério Severo
Caio Valério Severo (em latim: Gaius Valerius Severus) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de setembro a dezembro de 124 com Caio Júlio Galo.. Foi governador proconsular de duas províncias senatoriais antes de seu consulado, primeiro da Acaia (117-118) e depois da Lícia e Panfília (120-122). Nada mais se sabe sobre ele.

Panfília
Panfília (em latim: Pamphylia) era uma região no sul da antiga Ásia Menor (Anatólia), entre a Lícia e a Cilícia, estendendo-se do Mediterrâneo até os montes Tauro, um território que corresponde ao da moderna província de Antalya, na Turquia. Ele fazia fronteira ao norte com a Pisídia. Durante o período romano, o termo passou a designar também uma região maior, que incluía a Pisídia e todo o território que ia até as fronteiras da Frígia e da Licônia. Neste sentido mais amplo é que o termo foi utilizado por Ptolemeu.
American Sports Story: Aaron Hernandez
American Sports Story: Aaron Hernandez é uma série de televisão estadunidense de crime real antológica, criada por Stuart Zicherman para a FX. A série é baseada no podcast Gladiator: Aaron Hernandez and Football Inc. de The Boston Globe e Wondery e estreou em 17 de setembro de 2024.

Urban Meyer
Urban Frank Meyer III (10 de julho de 1964) é um treinador de futebol americano. Meyer possuí ampla experiência no comando de equipes de futebol americano universitário. Ele atuou anteriormente como treinador principal das equipes Bowling Green Falcons (Universidade de Bowling Green State) de 2001 a 2002, do Utah Utes (Universidade de Utah) de 2003 a 2004, do Florida Gators (Universidade da Flórida) de 2005 a 2010, e do Ohio State Buckeyes (Universidade Estadual de Ohio) de 2012 a 2018.

Ele se aposentou das funções de treinador em 2019 no final do Rose Bowl, e permaneceu na Universidade Estadual de Ohio, como diretor assistente de atletismo e também foi analista da Fox Sports, aparecendo semanalmente em seu programa pré-jogo Big Noon Kickoff. Em 2021, Meyer saiu da aposentadoria para se tornar o treinador principal do Jacksonville Jaguars, marcando seu primeiro emprego na NFL. Em dezembro de 2021, Meyer foi dispensado dos Jaguars após várias controvérsias e resultados ruins.
Lacase
As lacases são enzimas oxidantes que possuem cobre, e que são encontradas em muitos fungos e diversos micro-organismos. O cobre está ligado em vários sítios; Tipo 1, Tipo 2 e/ou tipo 3. Acredita-se que as lacases desempenham um papel na formação de lignina, promovendo o acoplamento oxidativo de monolignois, uma família de fenóis que ocorrem naturalmente.

Cobre
O cobre é um elemento químico de símbolo Cu (do latim cuprum), número atômico 29 (29 prótons e 29 elétrons) e de massa atómica 63,54 u. À temperatura ambiente o cobre encontra-se no estado sólido.

Classificado como metal de transição, pertence ao grupo 11 (anteriormente denominado IB) da Classificação Periódica dos Elementos. É um dos metais mais importantes industrialmente, de coloração avermelhada, dúctil, maleável e bom condutor de eletricidade.

Conhecido desde a pré-história, o cobre é utilizado atualmente para a produção de materiais condutores de eletricidade (fios e cabos) e em ligas metálicas, como latão e bronze.
My Scene
My Scene foi uma série americana de bonecas de moda criada pela Mattel em 2002. O personagem Barbie da Mattel é um dos bonecos da linha My Scene, e os bonecos My Scene têm corpos finos semelhantes aos bonecos Barbie anteriores, mas com cabeças maiores. O New York Times descreveu suas características como "lábios exagerados e olhos esbugalhados e cheios de maquiagem". My Scene foram projetados para apelar para o tween mercado e competir com as Bratz bonecos de MGA Entertainment. A série originalmente consistia em três personagens femininas, mas foi expandida para incluir dez bonecos diferentes.

Mattel
Mattel é uma empresa estadunidense de brinquedos com sede em El Segundo, e é o maior fabricante do mundo. Os principais produtos são: carrinhos Hot Wheels e Matchbox, bonecas Barbie, Monster High e Polly, bonecos da WWE, Max Steel, jogos de tabuleiro e Ever After High

Uma personagem de sucesso da empresa são as bonecas Barbie, a mais famosa e vendida do mundo.

Até o início da década de 1980 produzia consolas de vídeo jogos.
Realgar/Indigo naturalis
Realgar/Indigo naturalis (RIF), também conhecido como Composto Huangdai, é um medicamento utilizado no tratamento da leucemia promielocítica aguda. A sua eficácia parece ser semelhante à do trióxido de arsénio. Geralmente é utilizado em conjunto com a tretinoína. É administrado por via oral.

Os efeitos colaterais podem incluir dor abdominal e erupção cutânea. Trata-se de uma combinação de realgar (tetra-arsénio tetrassulfureto), Indigo naturalis, raiz de Salvia miltiorrhiza e raiz de Pseudostellaria heterophylla. O seu mecanismo de ação envolve a degradação da proteína oncogénica recetor alfa do ácido retinoico.

O Realgar-Indigo naturalis foi desenvolvido na década de 1980 e aprovado para uso médico na China em 2009. Consta na Lista de Medicamentos Essenciais da Organização Mundial da Saúde. É produzido na China e  teve origem como um remédio fitoterápico tradicional.  O seu custo é relativamente baixo. Até 2019, não estava aprovado para utilização nos Estados Unidos nem na Europa.

Salvia miltiorrhiza
Salvia miltiorrhiza (chinês tradicional: 丹參, pinyin: dānshēn), também conhecida como sálvia vermelha, sálvia chinesa, tan shen ou danshen, é uma planta perene do gênero Salvia, altamente valorizada por suas raízes na medicina tradicional chinesa. Nativa da China e do Japão, cresce em altitudes de 90 a 1.200 m, preferindo lugares gramados em florestas, encostas e margens de riachos. O epíteto específico miltiorrhiza significa "raiz ocre vermelha".
Syagrus coronata
Syagrus coronata é uma palmeira nativa do bioma Caatinga e de toda a costa leste do Brasil. Pode chegar a ter 12 metros de altura. É conhecida popularmente como dicuri, adicuri, ouricuri, licuri, alicuri, aricuí, aricuri, butiá, butiazeiro, coco-cabeçudo,  coqueiro-cabeçudo, iricuri, licurizeiro, nicuri, uricuri, urucuriiba, nicuri-de-caboclo e urucuri.

Espécie nativa
Espécie nativa, silvestre ou autóctone é a que é nativa ou natural de um determinado ecossistema ou região. Quando uma espécie não habita seu local natural, isto é, quando ela foi introduzida pelo homem em um determinado local, então esta espécie é considerada uma espécie exótica para aquele local. Por exemplo: o flamboyant é uma árvore nativa de Madagascar, porém, no Brasil — onde foi introduzida —, é considerada exótica.

Uma espécie nativa não é necessariamente uma espécie endêmica. Na ecologia, uma espécie endêmica é uma espécie que ocorre exclusivamente em um determinado bioma ou ecossistema.
Misaeng
Misaeng (hangul: 미생) é uma telenovela sul-coreana de 2014, baseada na série webtoon de mesmo título de Yoon Tae-ho. Foi exibida pela emissora tvN de 17 de outubro a 20 de dezembro de 2014, com um total de 20 episódios.

O título traduz a terminologia Go que significa "uma vida incompleta" (literalmente "ainda não" (미) "nascimento" (생), que significa "ainda não vivo"). Misaeng foi o primeiro drama coreano a ser filmado em locações na Jordânia, os atores Im Si-wan e Lee Sung-min filmaram o seu prólogo nas cidades de Amman, Petra e no vale Uádi de Rum. Yim reprisou seu papel de protagonista, que ele já havia interpretado em uma adaptação anterior para o cinema, chamado de Incomplete Life: Prequel (2013).

Misaeng se tornou um fenômeno cultural e registrou altos índices de audiência na televisão a cabo da Coreia do Sul.

Uádi de Rum
Uádi de Rum (árabe: وادي رم ), também conhecido como O Vale da Lua (em árabe: وادي القمر) é um vale cortado no arenito e rocha de granito, no sul da Jordânia de 60 km (37 milhas) ao leste de Ácaba. É o maior uádi da Jordânia. O nome Rum mais provável vem do aramaico  que significa 'alto' ou 'elevado'. Para refletir a pronúncia árabe adequada, os arqueólogos transcrevê-lo como Wadi Ramm.

A maior elevação em Uádi de Rum é o monte Dami Um com mais de 1800 m (5900 pés) acima do nível do mar.
TTL 7419
O circuito integrado TTL 7419 é um dispositivo TTL encapsulado em um invólucro DIP de 14 pinos que possui seis inversores de entrada Schmitt trigger.

A histerese típica de entrada é de 0,8 V com VCC em 5 V positivos.

Histerese
A histerese é a tendência de um sistema de conservar suas propriedades na ausência de um estímulo que as gerou, ou ainda, é a capacidade de preservar uma deformação efetuada por um estímulo. Podem-se encontrar diferentes manifestações desse fenômeno. A histerese mais conhecida ocorre no magnetismo, mas também pode ocorrer em diversas áreas como mecânica clássica, tráfego, biologia, epidemiologia, sociologia entre outras. A palavra "histerese" deriva do grego antigo υστέρησις, que significa 'retardo', que foi cunhada por James Alfred Ewing em 1890.
João de Lisboa
João de Lisboa (c.1470–1525), foi um piloto da carreira da Índia. Sobre ele sabemos que acompanhou Tristão da Cunha na viagem de 1506, explorou a costa do Rio da Prata (1511-1512). Acerca dele, diz Francisco Adolfo de Varnhagen:

Consignemos porém de passagem que com o Magalhães ia o piloto portuguez João de Lisboa, que já no Brazil havia estado antes, e que escreveu um livro sobre marinharia, cujo aparecimento seria talvez de trascendente importancia para a historia geographica.

Participou na expedição que o Duque de Bragança fez a Azamor, em 1513, que voltou à Índia com a armada de Diogo Lopes de Sequeira em 1518. Terá falecido durante a viagem da armada de Filipe de Castro ao longo da costa oriental africana, em 1525.

A sua celebridade não se deve contudo à participação nessas viagens, mas sim ao facto de lhe ser atribuída a autoria do Livro de Marinharia que contém um excelente atlas e o Tratado de Agulha de Marear, datado de 1514.

Carreira da Índia
A Carreira da Índia foi uma rota marítima anual entre Lisboa e Goa estabelecida pelas Armadas da Índia após a descoberta do caminho marítimo para a Índia por Vasco da Gama. A rota durou de 1500 até a abertura do Canal do Suez no século XIX.

As escalas regulares (ilha de Moçambique e a Baía de Angra do Heroísmo) Tornaram-se importantes pontos onde se faziam pausa.

Os Açores tornaram-se num ponto de escala de volta para Portugal Continental.

Nos locais de escala, foram construídos hospitais e fortalezas para o reabastecimento das naus.

Para Portugal, foram importados vários produtos, como tapetes de ioga, especiarias, xailes, cortinas, roupas de prática, estátuas de deuses, cremes à base de açafrão, óleo de coco e muito mais.
Valendas
Valendas foi uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 304 habitantes. Estendia-se por uma área de 22,79 km², de densidade populacional de 13 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Castrisch, Flims, Riein, Sagogn, Tenna, Versam.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.

Grisões
O Cantão dos Grisões (em alemão:  Graubünden, em romanche:  Grischun, em italiano:  Cantone dei Grigioni, em francês:  Canton des Grisons) é um dos cantões da Suíça, sendo o maior deles em extensão territorial.

Neste cantão há uma importante comunidade de língua romanche, a quarta língua oficial da Suíça. Além desse idioma, falam-se também o alemão (língua predominante, 68% do total) e o italiano (nos vales de Mesolcina, Calanca, Bregaglia e Poschiavo); assim sendo, é o único cantão suíço trilíngue.
Batalha de Mbau
A Batalha de Mbau foi uma batalha das forças armadas conjuntas moçambicanas e ruandesas contra o Estado Islâmico na África Central e Al-Shabab em seu quartel-general de Mbau, uma cidade 50 quilômetros a sudoeste de Mocímboa da Praia. O ataque ao local fez parte das ofensivas em Cabo Delgado de 2021. Mbau era conhecido como o quartel-general do Al-Shabaab e a contra-ofensiva moçambicana na cidade resultou na perda de Mbau, Siri 1 e Siri 2.

Estado Islâmico na África Central
Estado Islâmico na África Central ou Província da África Central (abreviada como EI-PAC, também conhecida como Wilayah da África Central e Wilayat Wasat Ifriqiya) é uma divisão administrativa do Estado Islâmico, um grupo militante jihadista salafista e proto-estado não reconhecido pela comunidade internacional. A data de fundação e a extensão territorial da Província da África Central são difíceis de avaliar, enquanto a força militar e as atividades dos grupos afiliados são contestadas. De acordo com meios de comunicação pró-Estado Islâmico e algumas outras fontes, essa entidade tem presença na República Democrática do Congo, bem como em Moçambique. Em setembro de 2020, o Estado Islâmico na África Central mudou sua estratégia de raides para ocupação efetiva do território e declarou a cidade moçambicana de Mocímboa da Praia sua capital.
Críticas ao libertarianismo
As críticas ao libertarianismo incluem preocupações éticas, econômicas e ambientais, e são frequentemente voltadas ao libertarianismo de direita,[carece de fontes?] por ser a forma mais reconhecida da ideologia. Seus críticos argumentaram que o capitalismo laissez-faire não necessariamente produz os melhores ou mais eficientes resultados, e a filosofia libertária do individualismo e suas políticas de desregulação falham em prevenir o abuso na exploração de recursos naturais. Libertários de direita e esquerda também fazem críticas recíprocas.

Meio ambiente
O meio ambiente (do latim: ambĭens,ēntis, de ambīre: "andar ao redor", "rodear') refere-se ao conjunto de fatores físicos, biológicos e químicos que cerca os seres vivos, influenciando-os e sendo influenciado por eles. Pode ser entendido também como  o conjunto de condições que permitem abrigar e reger a vida em todas as suas formas - os ecossistemas  que existem na Terra.
Randas Vilela Batista
Randas José Vilela Batista nasceu na cidade de Passos, Minas Gerais, em 1947. Formou-se em medicina na Universidade Federal do Paraná (UFPR), em 1972. Posteriormente, foi para os Estados Unidos para fazer residência médica.Estagiou em diversos países Canadá, Inglaterra e França.Após seu retorno ao Brasil, passa a exercer a medicina no Hospital Nossa Senhora das Graças em Curitiba/PR, posteriormente no Hospital Angelina Caron, em Campina Grande do Sul/PR.

Hospital Angelina Caron
A Sociedade Hospitalar Angelina Caron, também conhecida como Hospital Angelina Caron é um centro médico hospitalar de referência no sul do país, localizado na cidade de Campina Grande do Sul, Região Metropolitana de Curitiba, no estado do Paraná.
Marie Bäumer
Henrike Marie Bäumer (Düsseldorf, 7 de maio de 1969) é uma atriz alemã. Ela ganhou dois prêmios de cinema da Baviera por suas atuações em Der alte Affe Angst (2003) e 3 Tage in Quiberon (2018). Por sua interpretação de Romy Schneider neste último, ela também ganhou o Deutscher Filmpreis e foi indicada ao European Film Award.

Deutscher Filmpreis
O Deutscher Filmpreis (em português: Prêmio de Cinema Alemão), muitas vezes referido como Lola, é concedido desde 1951 e é considerado o prêmio de maior prestígio para o cinema alemão. É apresentado em uma cerimônia realizada em Berlim, e transmitido alternadamente pelos canais ARD e ZDF. O prêmio foi criado pelo Ministério Federal do Interior e foi concedido pela primeira vez durante o Festival de Cinema de Berlim.
Nearly Lost You
"Nearly Lost You" é um single da banda americana de grunge Screaming Trees, lançado em 1992. Talvez sua canção mais conhecida, fez um sucesso moderado nas rádios de rock, em parte devido à sua aparição na trilha sonora do filme Singles, dirigido por Cameron Crowe e lançado naquele mesmo ano.

"Nearly Lost You" também apareceu na trilha sonora do videogame de beisebol de 2007 The Bigs, e foi anunciado recentemente como conteúdo para download da série Rock Band.

Rock Band (jogo eletrônico)
Rock Band é um jogo de videogame desenvolvido pela Harmonix Music Systems, publicado pela MTV Games, e distribuido pela EA Distribution. Desenvolvido para o PlayStation 3, Xbox 360 e PlayStation 2 (com uma versão para o Wii anunciada recentemente), Rock Band oferece ao jogador as habilidades de tocar em uma banda virtual, utilizando quatro jogadores com três controles em forma de instrumentos musicais (uma guitarra do modelo Fender Stratocaster - que também pode ser usada para tocar baixo, uma bateria e um microfone) e fazer com que a banda tenha interatividade online ou offline entre multijogadores.

Em dezembro de 2022, a Epic Games – proprietária dos estúdios Harmonix desde 2021 – anunciou que os servidores e todos os serviços online seriam desligados em 24 de janeiro de 2023.
Wandemberg Nascimento
Wandemberg Nejaim do Nascimento, mais conhecido como Berg (Recife, 28 de setembro de 1983) é um basquetebolista paraolímpico brasileiro.

Participou dos Jogos Paralímpicos de Verão de 2004 em Atenas; dos Jogos Parapan-Americanos de 2007 realizados no Rio de Janeiro, e onde foi medalha de bronze; e dos Jogos Parapan-Americanos de 2011 em Guadalajara.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2004
Os Jogos Paralímpicos de Verão de 2004 aconteceram, pela décima segunda vez, em Atenas, na Grécia, entre os dias 17 e 28 de Setembro de 2004, sob o lema "Força, Inspiração, Celebração".

[carece de fontes?] para competir em 19 modalidades. Uma das grandes iniciativas para esta edição foi a adoção inédita de um comitê organizador único, que tem a responsabilidade de coordenar as ações dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos. Pela primeira na história os Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de Verão são organizados pelo mesmo comitê organizador,fazendo parte do mesmo evento.
Refletor parabólico
Reflector parabólico, também por vezes designado por reflector paraboloide, reflector paraboloidal ou simplesmente por parabólica, é um tipo de superfície reflectora utilizada para captar ou projectar energia associada a processos ondulatórios, como a luz, a radiação infravermelha ou qualquer outra forma de radiação electromagnética, ou o som e outras formas de ondas de pressão. O reflector é construído recorrendo a uma secção de um parabolóide circular gerado pela revolução de uma parábola em torno do seu eixo. Quando ocorra reflexão especular, em que há igualdade entre o ângulo de incidência e o ângulo de reflecção, o reflector parabólico transforma uma onda plana incidente numa onda esférica convergente sobre o seu foco. Pela mesma razão, uma onda esférica gerada por uma fonte pontual colocada no foco do reflector é reflectida como uma onda plana que se propaga no espaço como um feixe colimado ao longo do eixo da parábola.

Energia
Em ciência, energia (do grego ἐνέργεια, transl. enérgeia, no sentido de 'força em ação', de έν, "em, dentro", e εργον, "trabalho, obra, ação") refere-se a uma das duas grandezas físicas necessárias à correta descrição do inter-relacionamento - sempre mútuo - entre dois entes ou sistemas físicos. A segunda grandeza é o momento. Os entes ou sistemas em interação trocam energia e momento, mas o fazem de forma que ambas as grandezas sempre obedeçam à respectiva lei de conservação. A energia é uma grandeza escalar que tem por grandeza conjugada o tempo; ao passo que o momento é uma grandeza vetorial que tem por grandeza conjugada o vetor posição. Um ente físico é essencialmente caracterizado pela sua relação de dispersão, a relação entre energia e momento do ente.
Chi Virginis c
Chi Virginis c (também conhecido como HD 110014 c) é um planeta extrassolar que orbita Chi Virginis, uma estrela gigante do tipo K, localizada a aproximadamente 294 anos-luz (90 pc) de distância a partir da Terra, na constelação de Virgo. Este planeta tem uma massa de pelo menos 3 vezes a de Júpiter e leva cerca de 130 dias para orbitar a sua estrela hospedeira. Este planeta foi descoberto em 19 de agosto de 2015 por uma astrônoma chilena usando o método de velocidade radial.

Espectroscopia Doppler
Espectroscopia Doppler, também conhecida como a medição da velocidade radial, é um método espectroscópico para descobrir planetas extrassolares. Ele envolve a observação do efeito Doppler no espectro da estrela que o planeta orbita.

É extremamente difícil observar diretamente planetas extrassolar porque eles são muito pouco brilhantes, e os primeiros registros de observações diretas não foram feitas até 2004 e 2005. Assim, planetas fora do Sistema Solar geralmente são descobertos usando métodos indiretos, através do efeito do planeta num objeto que é mais fácil de observar, como a estrela que ele orbita. Métodos eficazes incluem espectroscopia Doppler, astrometria, cronometragem de pulsares, trânsito, e microlente gravitacional. Atualmente, mais de 60% dos planetas extrassolares desconhecidos foram descobertos por espectroscopia Doppler.
Microsporidiose
Microsporidiose é uma micose oportunista causada por fungos do filo microsporidia que afeta principalmente, mas não exclusivamente, em pacientes gravemente imunocomprometidos. Pelo menos quinze espécies de microsporídios foram identificados como parasitas humanos. Em pacientes com AIDS, dependendo da espécie, pode causar diarreia crônica, má absorção, perda de massa muscular, colangite, ceratoconjuntivite, peritonite, hepatite, miosite, sinusite, nefrite e/ou colecistite. Em pessoas saudáveis podem infectar a córnea e danificar a visão (queratite).

Micose
Micose é o nome genérico dado a várias infecções causadas por fungos. Existem cerca de 230 mil tipos de fungos, mas apenas, aproximadamente, 100 tipos que causam infecção.

Visto que os fungos estão em toda a parte, é inevitável a exposição a eles.[carece de fontes?] Em condições favoráveis (como ambientes com muita humidade e calor excessivo), os fungos reproduzem-se e podem dar origem a um processo infeccioso que, dependendo do fungo ou da região afectada, pode ser superficial ou profundo.[carece de fontes?]
Gomívoro
Gomívoro é um animal onívoro cuja dieta consiste principalmente de gomas e seivas de árvores (cerca de 90%) e insetos como proteína.  Dentre os gomívoros temos primatas arborícolas e terrestres, como certos saguis e lêmures. Para se alimentarem, esses animais fazem lacerações no tronco das árvores e, por isso, vivem a cerca de 8 m do solo até a copa. O hábito alimentar dos gomívoros é a gomivoria .

Lemuroidea
Lemuroidea é uma super-família de primatas estrepsirrinos do grupo dos lémures. Possui mais espécies do que a super-família Cheirogaleoidea e os lemuróideos estão distribuídos em 3 famílias, 9 gêneros e 38 espécies.