hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Showtime, Storytime
Showtime, Storytime é o terceiro álbum ao vivo e o quarto DVD da banda finlandesa de metal sinfônico Nightwish, que foi lançado em 29 de novembro de 2013 na Europa pela Nuclear Blast. O disco foi gravado durante o concerto da banda no festival Wacken Open Air na Alemanha em agosto do mesmo ano, sendo também o primeiro trabalho oficial do grupo com a vocalista Floor Jansen.

Além do show, o DVD inclui ainda dois videoclipes das canções "I Want My Tears Back" na Finlândia, e "Ghost Love Score" na Argentina, além do documentário "Please Learn the Setlist in 48 Hours", que foi gravado durante a turnê do álbum Imaginaerum.

Metal sinfônico
Metal sinfônico (português brasileiro) ou metal sinfónico (português europeu) (em inglês:  symphonic metal) é um termo usado para descrever a música heavy metal que possui elementos sinfônicos, ou seja, elementos que são ou emprestados da música clássica ou, como aconteceu com o rock progressivo, criar um estilo que lembra ela, por exemplo, vocais femininos operásticos; instrumentação que inclui violões e diferentes tipos de teclados, em vez de depender exclusivamente de guitarras elétricas; ritmo poético assimétrico como 5/4 e 7/8, e material temático clássico, além de ter caracteristicamente riffs poderosos de heavy metal.

Se referindo a bandas de outros gêneros, ele se refere a bandas que usam menores temas clássicos e operásticos na sua música semelhante ao que se encontra no gênero metal sinfônico, para mostrar que eles são mais "sinfônicos" do que outras bandas dentro de seu gênero.
Rubinho Barsotti
Rubens Alberto Barsotti, mais conhecido como Rubinho Barsotti (São Paulo, 16 de outubro de 1932 — São Paulo, 15 de abril de 2020) foi um baterista e compositor brasileiro, que fundou e fez parte do Zimbo Trio.

Ao longo de sua trajetória, participou de trabalhos de Oscar Peterson e Joe Pass, Tommy Flanagan, Bem Tucker, Zoot Sims, Jay Migliori, Joe Romano, Roger Delillo, Herb Ellis, Gato Barbieri, Kenny Dorhan e Stan Getz, entre outros.

Joe Pass
Joe Pass, nascido Joseph Anthony Passalaqua, (New Brunswick, 13 de janeiro de 1929 — Los Angeles, 23 de maio de 1994) foi um guitarrista de jazz norte-americano.

Joe foi um dos maiores nomes da guitarra de jazz

Joe começou a tocar guitarra aos 9 anos de idade e já aos 14 tocava em conjuntos profissionais quando ainda estava no colégio, entre outros com a banda  de Tony Pastor. Tocou com Charlie Barnet em 1947 e depois foi prestar o serviço militar.

Após ser dispensado, passou os anos 50 às voltas com um vício em drogas, tendo inclusive passado algum tempo na prisão por causa disso.

Em 1962, livre das drogas, graças a um trabalho de  reabilitação na Synanon Foundation, retornou para o mundo da música (ou melhor, ingressou, uma vez que até então era quase um desconhecido).

Tocou com Gerald Wilson, Les McCann, George Shearing, Benny Goodman, Ella Fitzgerald, Count Basie, Duke Ellington e Dizzy Gillespie.
Recriação histórica
Recriação histórica, reconstituição histórica ou reencenação histórica, são as denominações atribuídas a uma espécie de encenação em que se pretende fazer a reconstituição de eventos históricos, mais comumente batalhas militares. A encenação pode focar acontecimentos históricos relevantes de uma determinada época ou recriar apenas uma época de forma geral.

Essas encenações podem ser bastante específicas, como por exemplo o evento conhecido como Pickett’s Charge, que ocorreu no terceiro dia da Batalha de Gettysburg durante a Guerra Civil dos EUA. Outro exemplo é a Paixão de Cristo de Nova Jerusalém, onde atores encenam o evento da Paixão de Cristo no maior teatro ao ar livre conhecido na atualidade.

Pickett’s Charge
Carga de Pickett ou Assalto de Pickett (em inglês: Pickett's Charge) foi a famosa carga de infantaria confederada ordenada pelo General Robert E. Lee, em 3 de julho de 1863, durante o terceiro dia da Batalha de Gettysburg. O assalto contra as posições federais inexpugnáveis das tropas da União em Cemetery Ridge acabou sendo repelido com grandes baixas, decidindo a maior batalha da Guerra Civil dos Estados Unidos a favor dos Unionistas. A derrota significou um ponto de inflexão no conflito, interrompendo uma série de brilhantes vitórias confederadas no teatro de operações oriental. O ataque tornou-se também um marco indelével na memória do povo dos estados do sul e um dos grandes emblemas do movimento literário e intelectual conhecido como "Lost Cause".
Art Clokey
Arthur "Art" Clokey (nascido Arthur C. Farrington, Detroit, 12 de outubro de 1921 - 8 de janeiro de 2010) foi um animador estadunidense, pioneiro na popularização da animação stop motion com argila. Ficou conhecido por criar juntamente com sua esposa o personagem Gumby, na década de 50. Morreu em 8 de janeiro de 2010, aos 88 anos, em consequência de uma infecção do trato urinário.

Argila
O termo argila corresponde aos minerais que apresentam tamanho inferior a 2 µm em uma rocha. Essa definição granulométrica é uma herança dos estudos petrográficos efetuados pela microscópia óptica no fim do século XIX, quando os cristais que apresentavam tamanho inferior a 2 µm (micrómetro) não podiam ser distinguidos, sendo classificados pela denominação genérica "argila". Hoje, a denominação argila difere em função dos campos de estudo. Assim, em geotecnia, na qual o que interessa é sobretudo o comportamento mecânico dos solos, designa-se argila os materiais de granulometria inferior a 4 µm. Em mineralogia, argila não se refere simplesmente a partículas definidas por um determinado tamanho, mas a certos minerais. O termo é, nesse caso, usado para descrever os filossilicatos, e mais particularmente, aos argilo minerais.
Levente
Levente (entre 1010/1015 – 1047) foi membro da casa de Arpades, neto do grão-príncipe Taxis. Foi expulso da Hungria em 1031/32, e passou muitos anos na Boêmia, Polônia e Quieve. Em 1046, retornou a Hungria, onde uma revolta pagã estava sendo organizada. Ele permaneceu um pagão devoto, mas não dificultou a eleição como rei de seu irmão cristão, André I.

Reino da Polônia (1025–1385)
O Reino da Polónia (português europeu) ou Reino da Polônia (português brasileiro) (Polonês: Królestwo Polskie; Latim: Regnum Poloniae) era um estado polonês que surgiu com a coroação do rei Boleslau I, o Bravo em 1025 e que teve seu fim quando houve a união com o Grão-Ducado da Lituânia (a chamada União de Krewo) e a ascensão da dinastia Jaguelônica em 1385.
Conselho Presidencial para a Refundação da República de Madagascar
O Conselho Presidencial para a Refundação da República de Madagascar (em francês:  Conseil présidentiel de la refondation de la république de Madagascar) é o órgão governante interino de Madagascar, estabelecido pela unidade CAPSAT das Forças Armadas de Madagascar imediatamente após o golpe de Estado de 14 de outubro de 2025. É chefiado pelo Coronel Michael Randrianirina, que consequentemente serve como presidente de transição. Atualmente composto por oficiais das forças armadas e da gendarmaria nacional, o primeiro decreto do conselho observou que civis provavelmente também seriam incluídos.

CAPSAT
O Corpo de Pessoal e Serviços Administrativos e Técnicos do Exército (em francês: Corps d'armée des personnels et des services administratifs et techniques) — geralmente abreviado para Capsat — é uma unidade de elite e politicamente poderosa das Forças Armadas de Madagascar.
Delias isocharis
Delias isocharis é uma borboleta da família Pieridae. Foi descrita por Walter Rothschild e Karl Jordan em 1907. É endémica da Nova Guiné.

A envergadura é de cerca de 40-43 milímetros. Os adultos são semelhantes a Delias ligata, mas podem ser distinguidos por terem, no lado de baixo das asas posteriores, a área branca estendida da margem ao longo da borda externa.

Envergadura
Envergadura de um pássaro ou de um avião é a distância de uma ponta de asa até a ponta oposta. Por exemplo, o Boeing 777-200 tem uma envergadura de asa de 60,93 metros (199 pés 11 pol), e um albatroz errante (Diomedea exulans) capturado em 1965 tinha uma envergadura de asa de 3,63 metros (11 pés 11 pol), o recorde oficial para uma ave viva.
Evangelho dos Hebreus
O Evangelho segundo os Hebreus é um evangelho perdido, preservado apenas em fragmentos dos escritos dos Pais da Igreja. Os estudiosos acreditam que ele foi composto provavelmente no século II, no Egito. Já outro grupo de pesquisadores inclui a datação desse evangelho entre os anos 65-100. Originalmente, foi escrito em grego, embora outros historiadores e teólogos tenham sugerido que o idioma utilizado tenha sido o hebraico ou o aramaico..

Esta obra pode ser a mesma que as chamadas Evangelho dos Ebionitas e Evangelho dos Nazarenos.

Não confundir com a canônica Epístola aos Hebreus.

Eusébio de Cesareia
Eusébio de Cesareia (ca. 265 – Cesareia Marítima, 30 de maio de 339) (chamado também de Eusebius Pamphili, "Eusébio amigo de Pânfilo") foi bispo de Cesareia e é referido como o "pai da história da Igreja", porque os seus escritos históricos são de suma importância para o conhecimento do cristianismo primitivo — é considerado o primeiro historiador do cristianismo. O seu nome está ligado a uma crença curiosa sobre uma suposta correspondência entre o rei de Edessa, Abgar e Jesus Cristo. Eusébio teria encontrado as cartas e, inclusive, as copiado para a sua História Eclesiástica.
Clarence Hammar
Karl Adolf Clarence Hammar (Solna, 23 de junho de 1899 — Haninge, 31 de dezembro de 1989) foi um velejador sueco, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928 na classe 8 Metre e conquistou a medalha de bronze na disputa realizada a bordo do Sylvia com Tore Holm, Carl Sandblom, John Sandblom, Philip Sandblom e Wilhelm Törsleff. Nos Jogos de 1924, competiu na classe Monotype e finalizou em oitavo lugar.

Jogos Olímpicos de Verão de 1924
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1924 (em francês: Jeux olympiques d'été de 1924), conhecidos oficialmente como Jogos da VIII Olimpíada, foram os oitavos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, entre 4 de maio e 27 de julho, com menor duração que os demais, porém ainda se estendendo por 12 semanas, muito mais do que os Jogos recentes. A capital francesa se tornou a primeira cidade a sediar os Jogos pela segunda vez. Com a participação de 3 089 atletas, entre eles 135 mulheres, representando 44 países, um recorde até então, para satisfação de Pierre de Coubertin, que via os Jogos voltarem à sua terra natal, após vinte e quatro anos, bastante revigorados, com a presença de mil jornalistas e a primeira transmissão radiofônica das provas. Estes foram os últimos Jogos organizados sob a presidência do Barão.
Mayrton Bahia
Mayrton Villa Bahia (Niterói, 2 de junho de 1956) é um produtor musical, multi-instrumentista e professor brasileiro.

Produziu gravações de diversos artistas, especialmente da Legião Urbana, em que contribuiu em seis oportunidades. Tendo trabalhado para EMI e Polygram, tornou-se produtor independente, com o selo Radical Records.

Professor e coordenador do Instituto Politécnico da Universidade Estácio de Sá.

Atualmente atua como professor e coordenador do curso de Tecnólogo em Produção Fonográfica no campus Maracanã da Universidade Estácio de Sá.

Kiko Zambianchi
Kiko Zambianchi, nome artístico de Francisco José Zambianchi (Ribeirão Preto, 14 de outubro de 1960), é um cantor, guitarrista e compositor brasileiro.

É o compositor do hit "Primeiros Erros (Chove)", canção que tem ao menos 87 versões registradas e lista entre as 50 mais tocadas ao vivo nos últimos dez anos.
Rajasthan Patrika
Rajasthan Patrika é um jornal diário em hindi indiano. Foi fundada por Karpoor Chandra Kulish em 1956 e publicada como Rajasthan Patrika em Delhi e Rajasthan, e como Patrika em nove outros estados.

De acordo com a Pesquisa indiana de leitores de 2013, o Rajasthan Patrika emergiu como o quarto jornal em língua hindi mais lido na Índia e o Patrika em sexto.

Rajastão
O Rajastão é o maior Estado da Índia em área. A capital é Jaipur e as línguas oficiais são o hindi e o rajastani. Boa parte (cerca de três quintos) do Estado é coberta por terras desérticas, nomeadamente o Deserto de Thar.

Além de uma fronteira com o Paquistão a oeste, noroeste e norte, o Rajastão tem limites com os Estados do Punjabe a norte, Haryana e Utar Pradexe a nordeste, Madia Pradexe a sudeste e Gujarate a sudoeste. Algumas das principais cidades do Estado são Ajmer, Bikaner, Jodhpur e Kota.
KCEP
KCEP é uma estação de rádio de Las Vegas, no Nevada, com radiofussão de 88.1 FM.

A estação é destinada ao público afro-americano.  A estação toca principalmente músicas dos gêneros Hip Hop, Gospel e Jazz.

Música gospel
Música gospel (do inglês gospel; em português, "evangelho") ou música cristã ou evangélica, é um tipo de música composto para expressar a crença, individual ou comunitária, predominantemente cristã, e é considerada também oposição à música profana.

A música gospel é escrita e executada por muitos motivos com motivo religioso ou até cerimonial, ou como um produto de entretenimento para o mercado comercial. No entanto, o tema obrigatoriamente abordado na música gospel é o louvor, adoração ou graças a Deus.

De acordo com a Lei Federal Nº 14.998, de 15 de Outubro de 2024, fica instituído o Dia Nacional da Música Gospel, a ser comemorado, anualmente, no dia 9 de junho, em todo o território nacional.
Ster ZLM Toer
A Ster ZLM Toer (oficialmente: Ster ZLM Toer GP Jan van Heeswijk ou ZLM Tour) é uma competição de ciclismo profissional por etapas que se disputa nos Países Baixos, no mês de junho.

É profissional desde o ano 1998, ascendendo progressivamente da categoria 2.5 à 2.3 e desde a criação dos Circuitos Continentais da UCI em 2005 incorporando-se ao UCI Europe Tour na categoria 2.1. Anteriormente foi amador.

A prova consta de cinco etapas e sempre tem final na cidade de Eindhoven. A prova passa por muitos dos trechos da famosa clássica Amstel Gold Race.

UCI Europe Tour
O UCI Europe Tour é uma das competições de ciclismo de estrada masculina na que está dividida os Circuitos Continentais da UCI. Como indica seu nome, faz referência às competições ciclistas profissionais realizadas em Europa que estão dentro destes Circuitos Continentais bem como às equipas ciclistas UCI ProTeam (segunda categoria) e Continentais (terceira categoria) registados em dito continente.

A qualidade e complexidade das competições é o que determina a categoria da mesma e a quantidade de pontos outorgados aos Vencedores. As categorias da UCI por nível que se disputam neste "Tour" são:

Provas de etapas: 2.1, 2.2 e 2.ncup

Provas de um dia: 1.1 e 1.2

Campeonatos Continentais: CC

Mais os campeonatos nacionais que também são pontuáveis ainda que não estejam no calendário.
Fiano Romano
Fiano Romano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 8.313 habitantes. Estende-se por uma área de 41 km², tendo uma densidade populacional de 203 hab/km². Faz fronteira com Capena, Civitella San Paolo, Montelibretti, Montopoli di Sabina (RI), Nazzano.

Lácio (região moderna)
O Lácio (em italiano Lazio; em latim Latium) é uma região da Itália central com 5,7 milhões de habitantes e 17203 km², cuja capital é Roma. Tem limites ao norte com a Toscana e Úmbria, a leste com as Marcas, Abruzos e Molise, ao sul com a Campânia e a oeste com o mar Tirreno.

O Lácio estende-se da cordilheira dos Apeninos, espinha dorsal da península Itálica, ao mar Tirreno. Seu nome, originalmente Latium, remete aos latinos, povo do qual os romanos descendem e cujo idioma, o latim, tornou-se a língua formal do Império Romano, tendo sido amplamente difundido nos territórios sob o seu domínio. De enorme importância histórica e cultural, foi o local onde Roma foi fundada, acredita-se que no século VIII a.C. O nome da região acabou por denominar também o internacionalmente conhecido clube de futebol da capital do país (SS Lazio).
Emma Rigby
Emma Catherine Rigby (St Helens, 26 de setembro de 1989) é uma atriz inglesa.

É a atriz indicada ao "The British Soap Awards" e ao "National Television Awards" nos anos de 2007, 2008 e 2009, pelo personagem Hannah Ashworth na telenovela Hollyoaks, nas categorias melhor atriz, atriz mais popular, mulher mais sexy e melhor performance dramática. Ganhou o prêmio British Soap Awards em 2008 na categoria melhor atriz. Também foi indicada ao "TV Choice Awards" de 2012 na categoria de melhor atriz na série "Prisoners' Wives".

Também trabalhou em O Físico, The Counselor, Endless Love, Endeavour, Death in Paradise, entre outros trabalhos.

Em 2018, integrou o elenco da peça Witness for the Prosecution.

National Television Awards
O National Television Awards (muitas vezes abreviado para NTAs) é uma cerimônia anual que premia os maiores destaques da televisão britânica. Eles são transmitidos desde sua primeira edição em 1995 pela rede ITV. Os vencedores são escolhidos por votação do público em geral.

De 1996 a 2009 as cerimônias de premiações eram realizadas em outubro, e em 2010 passaram a ser apresentadas em janeiro, tendo Dermot O'Leary como anfitrião da cerimônia, substituindo Trevor McDonald. Desde 2010 os prêmios são entregues na O2 Arena de Londres.

Ao contrário do BAFTA TV Awards e de outras cerimônias de premiação semelhantes, o NTAs permite que programas estrangeiros sejam indicados, desde que tenham sua estreia em um canal do Reino Unido durante o período elegível.
Jaime Stewart, 1.º Conde de Moray
Jaime Stewart, importante figura da História da Escócia no século XVI, era meio-irmão da Rainha Maria Stuart e foi regente do país.

Em meio ao caos que percorria na Escócia, Jaime sucedeu Marie de Guise depois de sua morte.

Regência (governo)
Regência (do latim regentia) refere-se ao governo temporário instituído em um país durante um impedimento do chefe de Estado, especialmente de um monarca. Por exemplo: quando o regente (geralmente, uma personalidade da família real) exerce o poder em nome do monarca, seja porque este é demasiado jovem, seja porque está ausente ou incapacitado. Outro exemplo: quando o reino está em período de interregno. A regência cessa quando desaparece a causa que a motivou. A regência pode ser individual ou coletiva, e, geralmente, é exercida por pessoas ligadas à Coroa, como o pai ou a mãe do rei ou o príncipe herdeiro. O regente é escolhido para atuar como chefe de Estado.
Not Fade Away (Fear the Walking Dead)
"Not Fade Away" é o quarto episódio da primeira temporada da série de televisão de terror pós-apocalíptico Fear the Walking Dead. Foi originalmente exibido pelo canal de televisão AMC nos Estados Unidos em 20 de setembro de 2015.

Terror (gênero)
Terror é um gênero literário, cinematográfico ou musical, que está sempre muito ligado à fantasia e à ficção especulativa, e é criado com intuito de causar medo, aterrorizar. Também pode ser verificado na pintura, no desenho, nos filmes e fotografia. A abstrata ideia de terror ou o ato de transmitir o sentimento de terror ou horror pode ser verificado em todas as formas de arte. Ao decorrer da década de 1990, até os dias de hoje, o gênero também compreende um estilo de desenvolvimento de jogos eletrônicos.
Keep on Your Mean Side
Keep on Your Mean Side é o álbum de estréia da banda de indie rock The Kills.  Originalmente lançado em 1 de Abril de 2003, pela Domino Records, e foi mais tarde relançado em 4 de Maio de 2009, com cinco músicas a mais.
A música "Wait" foi apresentada no filme Children of Men (2006), enquanto a música "Monkey 23" foi apresentada no filme francês The Beat That My Heart Skipped (2005).

De battre mon cœur s'est arrêté
De battre mon cœur s'est arrêté (bra: De Tanto Bater, Meu Coração Parou; prt: De Tanto Bater o Meu Coração Parou) é um filme francês de 2005, do gênero drama, dirigido por Jacques Audiard.

Trata-se de um remake do filme norte-americano Fingers (1978), de James Toback.
Ruben Zackhras
Ruben Zackhras (Ailinglaplap, 4 de dezembro de 1947 — Havaí, 2 de janeiro de 2019) foi um político das Ilhas Marshall.

Ele foi o ministro de assistência do antigo presidente Litokwa Tomeing. Zackhras passou a ser o presidente de fato em 21 de outubro de 2009, quando Litokwa Tomeing foi removido de seu posto através da votação do parlamento. Faleceu em 2 de janeiro de 2019, aos 81 anos.

Ailinglaplap
Ailinglaplap é um atol e município de 56 ilhas no Oceano Pacífico. É um distrito legislativo das Ilhas Marshall, localizada na Cadeia Ralik. Ele está localizado 152 km a noroeste do atol de Jaluit. Sua área total é de apenas 14,7 km², mas encerra uma lagoa de 750 km². A plantação predominante no atol são as plantações de coco.

"Ailinglaplap" se traduz como "maior atol" ('aelon (atol) laplap +' (sufixo superlativo)), porque as maiores lendas do povo marshalês foram criados lá. Os quatro grandes centros populacionais do atol de Ailinglaplap são os assentamentos de Woja, no extremo oeste do atol, Jeh no nordeste, e Airok Bouj e no sul.

A população do atol foi 1.175 habitantes em 2021. O ex-presidente das Ilhas Marshall, Kessai Note nasceu na ilha de Jeh.
Benson Kipruto
Benson Kipruto (Tolitet, 17 de março de 1991) é um fundista queniano, medalhista olímpico da maratona e vencedor das maratonas de Boston, Chicago e Tóquio.

Conquistou a medalha de bronze na maratona dos Jogos de Paris 2024 com a marca de 2:07:00. Também é campeão de quatro maratonas integrantes da World Marathon Majors: Maratona de Boston 2021, Maratona de Chicago 2022 e Maratona de Tóquio 2024, que venceu estabelecendo o novo recorde do percurso e sua melhor marca pessoal, 2:02:16  e da Maratona de Nova York 2025.

Em 2025 venceu em Nova York em 2:08.09, na mais acirrada chegada da história da prova, cruzando a linha de chegada ao lado do compatriota Alexander Mutiso e vencendo por apenas um peitoral, uma diferença de 0.16s que precisou de photo finish, na primeira vez em que a diferença na chegada desta maratona foi de menos de 1 segundo.

Corridas de meio-fundo e fundo
No desporto, a corrida de meio-fundo e a corrida de fundo são modalidades do atletismo que correspondem, respectivamente, às distâncias de 800 a 3 000 metros e, de 5 000 metros à 42 km (maratona), praticados por atletas chamados, respectivamente, de "meio-fundistas" os especialistas nas distâncias inferiores a três mil metros e, "fundistas" especialistas em distâncias acima de cinco mil metros. As provas de meio-fundo exigem um pouco mais de velocidade e agilidade do que as de fundo.

Nas provas de meio fundo é utilizado o metabolismo aeróbio (forma mais eficaz de obter energia) e anaeróbio láctico, nas de fundo o metabolismo é apenas o aeróbio.

As corridas de fundo que constituem os grandes eventos de atletismo são os 5 000, 10 000 metros e a maratona (42 195 metros).
Enchantment
Enchantment é uma banda de R&B dos Estados Unidos.

Uma de suas músicas "Sunny Shine Feeling" é tocada em parte no seriado Chaves no episódio "Assistindo ao Jogo" depois que o Kiko (Carlos Villagrán) engole o radinho jogado pelo Chaves (Roberto Gomez Bolaños). A música toca quando o Seu Madruga (Ramon Valdez) pergunta o que aconteceu ao Kiko, ele abre a boca e toca a música e também quando a Dona Florinda (Florinda Meza) sua mãe no seriado e o Professor Girafales (Rubem Aguirre) vêem o Kiko chorando e também lhe perguntam o que houve e ele abre a boca e toca a música.

El Chavo (personagem)
El Chavo del Ocho (bra: Chaves; prt: Xavier) é um personagem fictício mexicano e protagonista da série de televisão cômica mexicana de mesmo nome. É um órfão de oito anos de idade interpretado por Roberto Gómez Bolaños (1929–2014), e na série animada sua voz é interpretada por Jesús Guzmán. "Chavo" significa "menino" em espanhol mexicano coloquial; seu nome verdadeiro é desconhecido.

Em dezembro de 2016, um boato envolvendo o livro El diario del Chavo del Ocho, escrito por Gómez Bolaños em 1995, revelou que seu nome verdadeiro é Rodolfo Pietro Filiberto Raffaelo Guglielmi, porém foi negado por fontes oficiais.