hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dumbrăvița (Maramureș)
Dumbrăvița é uma comuna romena localizada no distrito de Maramureș, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 51.67 km² e sua população era de 4378 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
PL-15
O PL-15 (chinês simplificado: 霹雳-15; pinyin: Pī Lì-Yāo Wǔ; lit. 'Thunderbolt-15', nome de relatório da OTAN: CH-AA-10 Abaddon) é um míssil ar-ar de longo alcance, guiado por radar ativo e projetado para combates além do alcance visual. Desenvolvido pela República Popular da China, é utilizado pela Força Aérea do Exército de Libertação Popular (PLAAF), pela Força Aérea Naval (PLANAF) e também pela Força Aérea do Paquistão.

O PL-15 é capaz de atingir velocidades de até Mach 5 e possui um alcance máximo de aproximadamente 300 km. No entanto, a versão de exportação, designada PL-15E e vendida ao Paquistão, apresenta um alcance reduzido, estimado em cerca de 145 km.

É o principal míssil ar-ar além do alcance visual transportado por aeronaves de combate de asa fixa do PLA. Sua contraparte dentro do alcance visual é o PL-10.

Míssil ar-ar
Um míssil ar-ar (AAM) é um míssil disparado de uma aeronave com o propósito de destruir outra aeronave. Mísseis ar-ar são tipicamente alimentados por um ou mais motores de foguete, geralmente com combustível sólido, mas às vezes também alimentados com combustível líquido. Os motores Ramjet, como os usados no MBDA Meteor (atualmente em desenvolvimento), estão emergindo como a propulsão que permitirá que os futuros mísseis de médio alcance possam manter a velocidade média mais elevada em todo o seu engajamento.
Klaus Peter Cadsky
Klaus Peter Cadsky (Hanôver, 3 de agosto de 1937 – Soleura, 11 de março de 2011; pseudônimo: Nico) foi um chargista e caricaturista suíço-alemão.

Em 1957, Cadsky começou a trabalhar como retocador para uma revista de Lucerna. No ano seguinte mudou para o Stern alemão, e depois para o Nebelspalter, uma revista satírica da qual tornou-se redator-chefe em 1966. Também trabalhou como “caricaturista ao vivo” para a televisão suíça. Em 1968, juntou-se ao diário Tages-Anzeiger, para o qual realizou aproximadamente 35000 desenhos ao longo de 37 años. Depois trabalhou para o diário Blick e, finalmente, juntou-se à AZ Media Group para a qual trabalhou até o fim da sua vida.

Soleura
Soleura (em alemão: Solothurn, em francês: Soleure e em italiano: Soletta)  é a capital do Cantão de Soleura, na Suíça.

O santo padroeiro da cidade é São Urso de Soleura, um dos membros da Legião Tebana.

A cidade é famosa pela afinidade com o número 11. Existem 11 igrejas 11 fontes e 11 torres. O relógio da praça central só tem 11 números.
Esvetopolco II de Kiev
Esvetopolco II (em latim: Svetopolcus) ou Esviatopolque (em russo: Ізяславич Святополк; romaniz.: , Izyaslav Svyatopolk) (1050 - 16 de abril de 1113) foi príncipe de Kiev, tendo governado durante 20 anos, entre 1093 e 1113, foi príncipe de Polócia entre 1069 e 1071, príncipe da Novogárdia entre 1078 e 1088) e da cidade de Turóvia entre 1088 e 1093.

Não foi um governante muito popular, o seu reinado foi marcado pela rivalidade incessante com seu primo, Vladimir II Monômaco (1052 — Kiev, 19 de maio de 1125). A quando da morte deste, os cidadãos de Kiev revoltam-se contra os comerciantes judeus e oficiais Varegues que especulavam, os primeiros com os cereais e os segundos com o sal.

Quando o filho de Vladimir II Monômaco, que se encontrava no trono, morreu Usevolodo I de Kiev (1030 - 13 de abril de 1093), em 1093, Esvetopolco foi reconhecido na liderança pelos outros príncipes como o principal grão-príncipe o que lhe permitiu a ascensão ao trono de Kiev.

República da Novogárdia
A República da Novogárdia (em latim: Ducatus Novogardiensis ou Ducatus Novogardiae Magnae; em russo: Новгородская Республика, Novgorodskaya respublika) foi um antigo Estado eslavo da Idade Média, que se estendia do mar Báltico até os montes Urais, entre os séculos XII e XV. Novogárdia Magna era a capital do país. Pouco se sabe acerca da antiga terra da Novogárdia. O período da república, entre 1136 e 1478, no entanto, possibilitou diversos relatos históricos, e por isso, a existência de uma nação na cidade é considerada somente nesse intervalo.
Francisco Mendes
Francisco Mendes se referir a:

Chico Mendes (Francisco Mendes), seringueiro, sindicalista e ativista ambienta brasileiro.

Francisco Mendes Pimentel, primeiro Reitor da Universidade Federal de Minas Gerais.

Francisco Mendes, ministro da viação e obras públicas de Getúlio Vargas.

Francisco Mendes (político da Guiné-Bissau), também conhecido como Tchico Té

Francisco Mendes, apresentador de televisão.

Chico Mendes
Francisco Alves Mendes Filho, mais conhecido como Chico Mendes (Xapuri, 15 de dezembro de 1944 – Xapuri, 22 de dezembro de 1988), foi um seringueiro, sindicalista, ativista político brasileiro. Lutou a favor dos seringueiros da Bacia Amazônica, cuja subsistência dependia da preservação da floresta e das seringueiras nativas. Seu ativismo lhe trouxe reconhecimento internacional, ao mesmo tempo em que provocou a ira dos grandes fazendeiros locais que o assassinaram. Sua morte foi noticiada internacionalmente e provocou indignação no Brasil e exterior.

Entre 1987 e 1988, Chico Mendes foi premiado por seu ativismo, recebendo o Global 500 da Organização das Nações Unidas (ONU), na Inglaterra, e a Medalha de Meio Ambiente da Better World Society, nos Estados Unidos. Após a sua morte, prêmios, parques, institutos e memoriais foram criados para divulgar seu legado e homenagear o líder seringueiro, cujo legado tem influenciando uma geração de conservacionistas e legisladores em todo o mundo.
Cílon
Cílon era um ambicioso nobre ateniense, genro do tirano de Mégara, Teágenes, que veio a ser nomeado arconte e pensou que poderia aplicar o mesmo sistema político em sua cidade Atenas. Então, em 632 a.C. tentou um golpe, tomando a Acrópole com a ajuda de soldados de Mégara e outros aristocratas atenienses. O Arconte Mégacles chamou às armas o povo ateniense, que opôs resistência maciça aos invasores.

Cílon e seus companheiros tiveram que se render e foram massacrados no templo de Atenas, por ordem de Mégacles, chefe da família Alcmeónidas, o qual desprezou o caráter sagrado da Acrópole. O sacrilégio lançou uma maldição sobre ele e sua família, que foram banidos de Atenas.

Forma de governo
Em ciência política, chama-se forma de governo (ou sistema político) o conjunto de instituições políticas por meio das quais um Estado se organiza a fim de exercer o seu poder sobre a sociedade.

Tais instituições têm por objetivo regular a disputa pelo poder político e o seu respectivo exercício, inclusive o relacionamento entre aqueles que o detêm (a autoridade) com os demais membros da sociedade (os administrados).

A forma de governo adotada por um Estado não deve ser confundida nem com a forma de estado (Estado unitário, Federação ou Confederação), nem com seu sistema de governo (Parlamentarismo, Presidencialismo ou Semipresidencialismo).

Outra medida de cautela a ser observada ao estudar-se o assunto é ter presente o fato de que é complicado categorizar as formas de governo. Cada sociedade é única em muitos aspectos e funciona segundo estruturas de poder e sociais específicas. Assim, alguns estudiosos afirmam que existem tantas formas de governo quanto há sociedades.
Victor Danner
Victor Danner (Irapuato, 22 de outubro de 1926 — Estados Unidos, 28 de outubro de 1990) foi um pesquisador, tradutor e autor de renome nas áreas de religião comparada e mística islâmica, em particular o sufismo, o qual ajudou a divulgar no ocidente. Foi também professor universitário norte-americano, com passagens por Harvard, Georgetown e Indiana. Foi influenciado pela escola da filosofia perene.

Religião comparada
Religião comparada é o ramo do estudo das religiões dedicado à comparação sistemática entre as doutrinas e práticas religiosas. Em geral, o estudo comparativo da religião aborda uma compreensão mais profunda a respeito das preocupações filosóficas fundamentais, tal como a ética, a metafísica e a natureza e forma da salvação. Esse tipo de estudo propõe uma compreensão mais rica e sofisticada das crenças e práticas humanas em relação ao sagrado, espiritual e divino.

O antigo épico Mahabharata observa que "princípios morais podem ser compartilhados por todas as religiões (…) mas suas posições filosóficas são frequentemente diferentes".
I, I
I, I (estilizado como i, i) é o quarto álbum de estúdio da banda norte-americana de indie folk Bon Iver. Seu lançamento faixa a faixa ocorreu em 8 de agosto de 2019 e o lançamento físico e nos demais serviços ocorreram em 30 de agosto de 2019.

Precedido pelos singles "Hey Ma" e "U (Man Like)", também foi promovido através do lançamento de "Faith" e "Jelmore" com a pré-venda do álbum. I, I contém participações de James Blake, Aaron Dessner, Bruce Hornsby, Moses Sumney, Channy Eaneagh, entre outros. Como reconhecimento, foi indicado ao Grammy Awards de 2020 nas cateogrias de Melhor Pacote de Gravação, Álbum do Ano, Melhor Álbum de Música Alternatva e Gravação do Ano, por "Hey Ma".

James Blake
James Riley Blake (Yonkers, Nova Iorque, 28 de dezembro de 1979) é um ex-tenista profissional americano.

Sua melhor posição no ranking da ATP foi a de nº 4 em simples (20 de novembro de 2006) e a de nº 31 em duplas (31 de março de 2003).

Encerrou sua carreira em 2013 após ser eliminado do US Open de tênis.
Maar
Maar é a designação utilizada em geomorfologia e vulcanologia para descrever uma cratera vulcânica alargada e pouco profunda criada por uma erupção freatomagmática, ou seja uma explosão de vapor causada pelo contacto da água subterrânea com lava ou magma.

Lago de cratera
Para o lugar e Parque Nacional do mesmo nome, ver Lago Crater.

Um lago de cratera é uma formação geológica, tratando-se basicamente de um lago formado na caldeira de um vulcão. A sua formação ocorre quando o vulcão está inativo durante certo tempo e a quantidade de água que recebe da chuva supera a evaporação e a infiltração. Também podem formar-se numa cratera de impacto, pela queda e colisão de um meteorito com a Terra.
Rio Água de São Miguel
O Rio Água de São Miguel é um curso de água do arquipélago de São Tomé e Príncipe, localizado no distrito de Lembá, ilha de São Tomé, corre para Sul até encontrar o mar entre a Praia da Palma e a Praia da Pipa depois de atravessar junto à localidade de São Miguel e o Monte Rosa, frente ao ilhéu Gabado.

Ilha de São Tomé
A ilha de São Tomé é a maior ilha do arquipélago de São Tomé e Príncipe, que é constituído por duas ilhas principais e outros ilhéus menores, pertencentes à linha vulcânica dos Camarões.

A ilha tinha em 2018 uma população estimada em 193380 habitantes, um crescimento face ao valor de 145175 habitantes estimado para 2006 e uma área de 859 km². A capital do país e maior cidade do arquipélago é São Tomé, situada na costa nordeste da ilha, junto da baía de Ana Chaves.
Grasshopper (coquetel)
O grasshopper é um coquetel doce, com sabor de menta e cacau, de consumo pós-janta. O nome da bebida deriva-se de sua aparência em cor verde ("grasshopper", do inglês, grupo de insetos da ordem Orthoptera, que inclui os grilos), por causa do ingrediente creme de menta. A bebida tem a fama de ser originada no bar Tujague's, situado no bairro Francês de Nova  Orleães, Louisiana, e foi inventada pelo dono, Philip Guichet. Ganhou popularidade nas décadas de 1950 e1960, através do sul dos Estados Unidos.

Cacau
O cacaueiro (nome científico: Theobroma cacao) é a árvore perenifólia que dá origem ao fruto chamado cacau.

Pertencente à família Malvaceae, o cacaueiro tem seu centro de origem nas cabeceiras da chuvosa Bacia do rio Amazonas, localizada na América do Sul. Em ambientes sombreados de floresta e sem poda humana, sua altura pode chegar a 20 metros. Em condições de cultivo, no entanto, recomenda-se manter sua altura entre 3 a 5 metros.

O cacau é a principal matéria-prima do chocolate, feito por meio da torra e moagem das suas amêndoas secas, em processo industrial ou caseiro. Outros subprodutos do cacau incluem sua polpa, suco, geleia, destilados finos, sorvete e mel de cacau. Do cupuaçu (Theobroma grandiflorum), espécie do mesmo gênero do cacau, produz-se o cupulate, doce bastante similar ao chocolate.
Ronda de Ímola da Fórmula Dois em 2009
A ronda em Imola foi a 7ª e penúltima da Temporada de Fórmula 2 FIA de 2009. Foi realizada a 19 e 20 de Setembro de 2009 no Autodromo Enzo e Dino Ferrari em Ímola, Itália. A primeira corrida foi ganha por Kazim Vasiliauskas, com Mirko Bortolotti e Andy Soucek a fecharem o pódio. A segunda corrida foi ganha por Andy Soucek, com Robert Wickens e Miloš Pavlović também no pódio. Andy Soucek conseguiu nesta ronda o título antecipado com o 3º lugar na 1ª corrida, já que Robert Wickens e Mikhail Aleshin já não podiam somar mais pontos do que o espanhol até ao fim da época.

Robert Wickens
Robert Tyler Wickens (Toronto, Canadá, 13 de Março de 1989) é um piloto canadense. Competia na Fórmula Indy na temporada de 2018 após ser contratado pela equipe Schmidt Peterson Motorsports. Em 2018 sofreu um grave acidente que o deixou paraplégico.
Happy Harmonies
Happy Harmonies (em tradução literal, Harmonias Alegres) é uma série de curtas-metragens de desenho animado que foi produzida entre 1934 e 1938 pela Metro-Goldwyn-Mayer e criada pelos animadores, produtores e diretores estadunidenses Hugh Harman e Rudolf Ising.

Seu formato de exibição é bastante parecido com o da também série de curtas-metragens Silly Symphonies, que foi produzida pela Walt Disney de 1929 a 1939. Eles ocasionalmente apresentariam Bosko, um personagem que estrelou os primeiros curtas de Looney Tunes que a dupla produziu para Leon Schlesinger. Após os primeiros lançamentos, o design de Bosko mudou de uma mancha de tinta para um menino afro-americano realista.

A série teve 36 curtas-metragens, sendo que os dois primeiros foram produzidos em Cinecolor e os outros 34 foram produzidos em Technicolor.

Leon Schlesinger
Leon Schlesinger (Philadelphia, 20 de maio de 1884 – Los Angeles, 25 de dezembro de 1949) foi um produtor de cinema americano, fundador da Leon Schlesinger Studios, que mais tarde tornou-se o estúdio Warner Bros. Cartoons, durante a Era de Ouro da animação americana. Ele também era um parente distante dos Warner Brothers. Como chefe de seu próprio estúdio, Schlesinger serviu como o produtor de Looney Tunes e Merrie Melodies, desenhos animados da Warner partir de 1930.
Club de Deportes Rengo
O Club Deportes Rengo, também conhecido como Deportes Rengo, é um clube esportivo localizado em Rengo, município da província de Cachapoal, na região de O'Higgins, no Chile. Foi fundado em 18 de março de 1984.

A sua principal atividade é o futebol, onde joga na Segunda División Profesional, a terceira divisão do futebol chileno.

O clube manda seus jogos no Municipal Guillermo Guzmán Díaz, também situado em Rengo, com capacidade aproximada para 3.000 espectadores.

Em 4 de dezembro de 2022, o clube conseguiu pela primeira o tão sonhado acesso ao profissionalismo, especificamente à Segunda División Profesional do futebol chileno. O time da região de O'Higgins venceu uma dramática disputa de pênaltis ante o Deportes Colina, após empatar em 1–1 nos 90 minutos regulamentares.

Províncias do Chile
As Províncias do Chile são a subdivisão intermediária do país, abaixo das regiões e acima da comunas. Devida à centralização do poder possuem pouca autonomia.

Estão encabeçadas por um Governador Provincial, nomeado e de confiança do Presidente da República. Exerce suas atribuições de acordo as instruções do Intendente. Esta assessorado por um Conselho Econômico e Social Provincial (CESPRO).

Atualmente (2025), existe um total de 56 províncias.
Terremoto de 1033 no Vale do Rift da Jordânia
Um terremoto atingiu o Vale do Rift do Jordão em 5 de dezembro de 1033 e causou extrema devastação na região do Levante. Foi parte de uma sequência de quatro fortes terremotos na região entre 1033 d.C. e 1035 d.C. Estudiosos estimaram a magnitude do momento em ser maior que 7,0 Mw. Ele desencadeou um tsunami ao longo da costa dos atuais Israel e Palestina, causando danos e mortes. Pelo menos 70 mil pessoas morreram no desastre.

Acre (Israel)
Acre (em hebraico:  עַכּוֹ, transl. Akko; em árabe: عكّا, ʻAkkā) é uma cidade de Israel situada na região da Galileia, a norte da Baía de Haifa, na costa do Mediterrâneo e localizada num promontório próximo do Monte Carmelo. Possui 46 mil habitantes (2007).
Pont au Change
A Pont au Change (Ponte ao Câmbio) é uma ponte parisiense no Sena. Ela conecta a île de la Cité, a partir do Palácio da Justiça, a Conciergerie e o Tribunal de comércio, na margem direita ao nível do teatro do Châtelet. Está localizada no limite entre o I.º e IV.º arrondissements de Paris.

A ponte localizada em sua extensão para o sul, ligando o boulevard du Palais na place Saint-Michel (na margem esquerda) é a Pont Saint-Michel.

Rive Droite
Rive Droite (margem direita, em francês) é o nome que se dá, em Paris, capital da França, para a metade norte da cidade, em razão de sua situação em relação ao curso do rio Sena, em oposição à margem esquerda - Rive Gauche. O Sena corta a cidade desde o oeste, dividindo-a em duas partes: a margem direita ao norte, e a esquerda ao sul.

Devido à sua associação com lugares como a Place Vendôme, o conceito de "Rive Droit" costuma ser usado para referir-se a um estilo de vida elegante e sofisticado, que não se encontra na boêmia margem esquerda. Os lugares mais conhecidos da Rive Droit são a avenida dos Champs-Élysées, a Rue de la Paix, Rue de Rivoli, e a Avenue Montaigne.
Nikolay Lvov
Nikolay Aleksandrovich Lvov (Cherenchitsy, 4 de maio de 1753 - Moscou, 21 de dezembro de 1803) foi um polímata russo. É mais conhecido pela sua contribuição arquitetônica, desenvolvendo um estilo afim da escola palladiana de Giacomo Quarenghi. Trabalhou em São Petersburgo mas deixou muitas construções pelo interior.

Fundou uma escola de construtores que formou mais de 800 alunos. Publicou um tratado sobre o carvão, fez experimentos com pirólise, propôs novos usos para o carvão e o enxofre, escreveu um tratado sobre aquecimento e ventilação, traduziu obras de Anacreonte, Palladio, Petrarca e Safo; escreveu librettos para óperas, pesquisou as crônicas russas e as canções populares, viajou pela Europa, interessou-se pelo teatro e foi ator, foi um dos 36 primeiros acadêmicos da Academia Imperial, desempenhou missões diplomáticas, foi conselheiro de artistas, escreveu poesia, compôs música, e criou as gravuras para sua tradução de Palladio.

Anacreonte
Anacreonte (em grego:  Άνακρέων, na transliteração Anakréōn), nascido em 563 a.C, em Teos, Jônia - hoje Siğacık, Turquia - e falecido em 478 a.C no mesmo local, foi um poeta lírico grego bastante famoso e apreciado durante sua vida.

Foi muito apreciado pelos gregos, sendo seu estilo postumamente imitado ao longo da Antiguidade por seus seguidores, conhecidos como anacreônticos. Sua poesia, feita para ser cantada, centra-se nos prazeres do amor e do vinho, nas Graças e Musas, tendo chegado à atualidade bastante fragmentada.
Journal of Biological Chemistry
A Journal of Biological Chemistry (abreviada como JBC) é uma revista científica publicada pela American Society for Biochemistry and Molecular Biology. Em 2006, a revista celebrou os cem anos de publicação. Publica investigações na área da bioquímica e biologia molecular, em formato papel e também online, numa base semanal. O editor é Herbert tabor (2007). Todos os seus artigos estão disponíveis gratuitamente na versão online. O seu factor de impacto, em 2014, tinha um valor de 4.573. Em 2005, JBC foi a revista científica que recebeu o maior número total de citações.

A revista foi fundada em 1905 por John Jacob Abel e Christian Archibald Herter, que foram também os primeiros editores.

Biologia molecular
A biologia molecular é a área da biologia que explica os fenômenos e eventos biológicos sob o ponto de vista molecular, com especial interesse no dogma central, ou seja, as interações entre DNA, RNA e proteínas bem como a regulação dessas interações. Ou seja, trata-se do estudo dos processos de  replicação, transcrição,tradução e biossíntese, destas moléculas e suas implicações e significados aplicados em outros ramos da biologia tais como biologia celular, histologia,patologia, fisiologia, genética, ecologia, evolução. Trata-se de um campo de estudos amplo, que além de manter  relações com as ciências biológicas anteriormente descritas também mantém relações com as áreas da química, da física e da informática, em especial a bioquímica e a biofísica e bioinformática.
Manus (província)
Manus é uma das 20 províncias da Papua-Nova Guiné. Fica na região de Momase. Tem 2100 km² de área e 43 387 habitantes (censo de 2000). A sua capital é a cidade de Lorengau. É a mais pequena província do país em área. A província é composta pelas Ilhas do Almirantado, um grupo de 18 ilhas no arquipélago de Bismarck, e pela ilha Wuvulu e atóis próximos a oeste. A maior das ilhas é a ilha Manus, onde Lorengau se situa.

Ilhas do Almirantado
As ilhas do Almirantado são um grupo de 18 ilhas no Arquipélago de Bismarck. São também conhecidas como ilhas Manus, devido ao nome da maior ilha do arquipélago, a ilha Manus. Formam a Província de Manus da Papua-Nova Guiné. A sua área total é de 2100 km², com uma população de 32 713 habitantes. A capital provincial é Lorengau.

Durante a Segunda Guerra Mundial as ilhas foram ocupadas pelo Japão, que estabeleceu uma base na ilha Manus em abril de 1942.

Em 29 de fevereiro de 1944, as ilhas do Almirantado foram tomadas durante a Operação Brewer dirigida pelo general estado-unidense Douglas MacArthur. Os norte-americanos construíram rapidamente uma base, que foi importante para posteriores operações na Nova Guiné e Filipinas.
BAFTA de melhor atriz coadjuvante em cinema
BAFTA de melhor atriz num papel coadjuvante (no Brasil) / secundária (em Portugal) (no original em inglês BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role) é um prêmio entregue anualmente pela British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) à atriz que se tenha distinguido durante o ano num papel secundário em cinema.

Atrizes de qualquer nacionalidade são elegíveis para receber o prémio.

British Academy of Film and Television Arts
A Academia Britânica de Artes do Cinema e Televisão, do inglês British Academy of Film and Television Arts (abreviado BAFTA), popularmente conhecido como Oscar Britânico, é uma organização profissional honorária britânica dedicada ao desenvolvimento da arte, responsável pela premiação anual à excelência de trabalhos audiovisuais - realizados em cinema, televisão, filmes e em outros meios do gênero - e dos profissionais da indústria cinematográfica. É considerada a segunda maior premiação do cinema, reconhecida pela sua exigência e rigidez em suas análises de méritos.