hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ministério da Cooperação
O Ministério da Cooperação foi um departamento do VI Governo Provisório de Portugal, que existiu apenas entre 26 de setembro de 1975 e 23 de julho de 1976. O único ministro a titular a pasta foi Vítor Manuel Trigueiros Crespo.

O Ministério era responsável pelo processo de descolonização, incluindo o alojamento e transporte dos retornados a Portugal, e pelos assuntos ligados ao retorno dos emigrantes.

Retornados
Retornados é a designação dada aos cidadãos portugueses que, entre a revolução do 25 de Abril de 1974 incentivada pelo MFA e 1976, após a Descolonização portuguesa de África e a respectiva independência das colónias dos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (Cabo Verde, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe e, em especial, Angola e Moçambique) com o fim do Império Português tiveram de voltar para Portugal. Apesar de a designação retornados evocar regresso, muitos retornados portugueses nasceram nas antigas colónias e alguns teriam mesmo a família lá há várias gerações.

O regresso deste número elevado de pessoas transformou a sociedade portuguesa de uma forma profunda. Desta forma, contribuiu para a modernização de aldeias e cidades de todo o país, o fornecimento de peritos nas áreas da Saúde e Educação, o lançamento de novos negócios, transformação da rádio e televisão e a liberalização de costumes.
António de Oliveira da Silva Gaio
António de Oliveira da Silva Gaio (Couto de Cima, Viseu, 14 de agosto de 1830 – Buçaco, Luso, Mealhada, 8 de agosto de 1870) foi um médico e professor de Higiene da Universidade de Coimbra que se distinguiu como escritor, inserindo-se na corrente romântica, com influências de Alexandre Herculano e Camilo Castelo Branco.

Couto de Cima
Couto de Cima é uma povoação portuguesa do Município de Viseu que foi sede da extinta Freguesia de Couto de Cima, freguesia que tinha 13,02 km² de área e 851 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 65,4 hab/km².

A Freguesia de Couto de Cima foi extinta (agregada), no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Couto de Baixo, para formar uma nova freguesia denominada inicialmente União das Freguesias de Couto de Baixo e Couto de Cima, denominação que foi alterada oficialmente para Coutos de Viseu em 2015.

Faziam parte da Freguesia de Couto de Cima, além da sede, as seguintes aldeias: São Cosmado, Portela, Masgalos, Lobagueira, Carvalhais e Goduxo.

Constituiu, em conjunto com a freguesia de Couto de Baixo, os coutos de Santa Eulália.
NGC 7679
NGC 7679 é uma galáxia lenticular (SB0) localizada na direcção da constelação de Pisces. Possui uma declinação de +03° 30' 39" e uma ascensão recta de 23 horas, 28 minutos e 46,5 segundos.

A galáxia NGC 7679 foi descoberta em 23 de Setembro de 1864 por Heinrich Louis d'Arrest.

Heinrich Louis d'Arrest
Heinrich Louis d'Arrest (Berlim, 13 de julho de 1822 — Copenhague, 14 de junho de 1875) foi um astrônomo dinamarquês. Seu nome é dado às vezes como Heinrich Ludwig d'Arrest.

d'Arrest é o co-descobridor do então planeta Netuno juntamente com Johann Gottfried Galle, em 23 de setembro de 1846.
Forte Harihar
Forte Harihar, também conhecido por Harshagad, é um forte localizado a 40 km da cidade de Nashik, 48 km de Igatpuri, 40 km de Ghoti no distrito de Nashik, de Maarastra, Índia. É um forte importante no distrito de Nashik e foi construído para contemplar a rota comercial através de Gonda Ghat. Ele recebe muitos visitantes por causa de suas peculiaridades nas etapas de corte de pedra.

Igatpuri
Igatpuri é uma cidade  do estado indiano de Maharashtra, localizada no distrito municipal de Nashik. Fica situada no Ghats Ocidental.Igatpuri é conhecida por seus templos e alguns trens que passam por essa rota  normalmente mudam locomotivas nesta parada.Igatpuri é rodeada pelos cumes  altos em Sahyaadri.

O Centro Internacional para Meditação de Vipassana fica situado em Igatpuri.

Esta região consiste nessas montanhas que são acessadas através de ida de trens de Mumbai CST para Kasara e Igatpuri. Trens locais só sobem Kasara e não escalam o Thal Ghat de Kasara para Igatpuri. Conseqüentemente para ir para Igatpuri, a pessoa tem que pegar um trem de longa distância ou alcançar Kasara e então pega-se um ônibus.
Thomas Cook Aviation
Thomas Cook Aviation GmbH foi uma companhia aérea alemã de lazer lançada em 2017, subsidiária técnica da Condor. Operava voos regulares exclusivamente em nome da Condor para destinos em toda a Europa, a partir de suas bases em Düsseldorf e Leipzig/Halle. Em abril de 2020, a companhia aérea entrou com pedido de insolvência.

Düsseldorf
Düsseldorf ou Dusseldórfia é uma cidade da Alemanha, capital do Estado (Bundesland) da Renânia do Norte-Vestfália (Nordrhein-Westfalen), localizada às margens do Rio Reno.

Düsseldorf é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis). É a nona cidade maior do país e um importantíssimo centro econômico e cultural, fazendo parte da Megalópole renana.
Rally Trans Itapúa
O Rally Trans Itapúa é um evento internacional de ralis com sede em Encarnación, Itapúa, no sudeste do Paraguai.

O rali é uma prova do campeonato de ralis sul-americano Codasur e do Campeonato Nacional Paraguaio, realizada geralmente em março. A competição foi criada em 1981 e tem-se realizado até hoje com algumas interrupções.

Para o ano de 2025, o promotor do Campeonato do Mundo de Rali (WRC) anunciou a integração do Rali do Paraguai no calendário, em agosto, baseado no Rally Trans Itapua, que decorrerá paralelamente na sua data original

Itapúa
Itapúa é um departamento do Paraguai. Sua capital é a cidade de Encarnación. A capital é também a casa do governo de Itapúa.

O departamento tem 558 km² e sua população é de cerca de 145.000 habitantes, sendo considerada a terceira cidade mais importante, economicamente, e também pela sua aglomeração urbana.

A população deste departamento é predominantemente rural, com uma ligeira predominância de homens. De acordo com a faixa etária, crianças representam quase 40% da população. Em relação a documentação, mais de 90% das pessoas tem registrados seus nascimentos, porém, aqueles com carteira de identidade só atingem pouco mais de 60%.

Grande parte da região de Itapúa foi colonizada por imigrantes de várias origens, entre eles estão os italianos, alemães, russos, brasileiros, ucranianos, franceses, japoneses, poloneses e recentemente, muitos sírios e libaneses . Essa diversidade cultural deu o nome de "pote de raças", tornando este o departamento mais cosmopolita do Paraguai .
Luís Antônio Fernandes Pinheiro
Luís Antônio Fernandes Pinheiro (Rio de Janeiro, 1 de novembro de 1835 — 20 de outubro de 1905) foi magistrado e político brasileiro.

No regime imperial, foi presidente da província do Espírito Santo, entre 1868 e 1869, e segundo vice-presidente da província do Rio de Janeiro, entre 1876 e 1878. Como magistrado, tornou-se desembargador da Relação da Corte em 1886, sendo mantido no cargo pelo regime republicano, a partir de 1891. Era presidente do Poder Judiciário do Rio de Janeiro ao falecer. Também foi ministro adjunto do Superior Tribunal Militar.

Juiz de direito
Juiz de direito (ou juiz togado, no Brasil) é o magistrado de direito, ou seja, aquele que integra a magistratura por haver ingressado na respectiva carreira segundo os preceitos da lei, constitucional e ordinária, por atender aos respectivos requisitos de habilitação, proferindo as decisões nas demandas nos respectivos graus de jurisdição.

No Brasil, o disposto no artigo 93, inciso I da Constituição em vigor diz que o cargo inicial será o de juiz substituto, e que seu ingresso deverá ocorrer mediante concurso público de provas e títulos.

Existem os juízes de primeira instância (às vezes, chamados juízes de piso), que julgam ordinariamente um processo; os juízes de segunda instância, que julgam os recursos advindos da primeira instância, e, por fim, os ministros, os quais (com exceção dos ministros do Supremo Tribunal Federal, que julgam também processos de maneira ordinária), proferem decisões sobre recursos advindo da segunda instância.
Moinho do Papel
O Moinho do Papel, ou Moinho dos Caniços, é um edifício histórico localizado em Leiria, Portugal. Situa-se na margem esquerda do rio Lis, a leste da Igreja de Santo Agostinho e junto à ponte dos Caniços. O antigo moinho data da época medieval e foi criado especificamente para a produção de papel. Atualmente foi convertido no Museu do Papel.

Cereal
Cereais são as plantas cultivadas por seus frutos (do tipo cariopse) comestíveis, normalmente chamados grãos e são na maior parte gramíneas, compondo uma família com mais de 6 mil espécies. Os cereais são produzidos em todo o mundo, em maiores quantidades do que qualquer outro tipo de produto e são os que mais fornecem calorias ao ser humano. Em alguns países em desenvolvimento, os cereais constituem praticamente a dieta inteira da população.

Nos países desenvolvidos, o consumo de cereal é mais moderado mas ainda substancial. A palavra cereal tem sua origem na deusa romana do grão, Ceres. O trigo sarraceno, a quinoa e o amaranto são plantas consideradas pseudocereais, plantas de famílias diferentes a dos cereais mas que apresentam valores proporcionalmente próximos de carboidratos, lipídeos, proteínas e fibras em relação aos cereais. Destacam-se pelo alto teor e qualidade da proteína, com ausência de glúten, possuindo ainda algumas vitaminas e minerais em maior quantidade.
Governo Stubb
O Governo Stubb (finlandês: Stubbin hallitus, sueco: Regeringen Stubb) tomou posse em 24 de julho de 2014, quando Alexander Stubb assumiu o comando do executivo finlandês - o Governo da Finlândia, substituindo Jyrki Katainen, que havia anunciado sua renúncia uma semana antes. 



Cessou as suas funções em 29 de maio de 2015, quando foi sucedido pelo Governo Sipilä. 

O novo governo manteve a base partidária - Partido da Coligação Nacional, Partido Social Democrata, Partido Popular Sueco ,  e Partido Democrata-Cristão – com base no resultado das Eleições gerais na Finlândia em 2011.


Estes partidos tinham 102 dos 200 lugares do Parlamento da Finlândia.

Governo da Finlândia
O Governo da Finlândia (em finlandês:  valtioneuvosto; em sueco:  statsrådet) é o órgão executivo das decisões políticas do Parlamento da Finlândia (em finlandês:  Suomen eduskunta; em sueco:  Finlands riksdag), com a missão de conduzir a política geral do país e dirigir a administração pública.

A governação do país é partilhada entre o Presidente e o Governo.
O Primeiro-ministro é eleito pelo Parlamento e nomeado pelo Presidente. Os outros ministros são nomeados pelo Presidente por proposta do Primeiro-ministro.
Jason Bernard
Jason Bernard (Chicago, 17 de maio de 1938 – Burbank, 16 de outubro de 1996) foi um ator e dublador estadunidense. Ele atuou em vários  filmes do cinema e na televisão também.

Interpretou o músico cego Tyrone Wattell no filme "Um Espírito baixou em mim", com Steve Martin e Lily Tomlin.

Interpretou o Juiz Marshall Stevens no filme O Mentiroso, estrelado por Jim Carrey. Jason morreu logo após concluir as filmagens do longa em 1996. Ele sofreu um ataque cardíaco enquanto dirigia seu carro. Quando foi lançado em 1997, O Mentiroso foi dedicado a memória de Jason Bernard.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Gabriel Vahanian
Gabriel Vahanian (1927-2012) foi um teólogo naturalizado estado-unidense, mas de origem francesa. Concluiu tanto o seu mestrado quanto o doutorado em Princeton.

Vahanian teve seu nome associado ao de Thomas Altizer, Paul van Buren e William Hamilton no movimento da teologia da morte de Deus ou ateísmo cristão. Entretanto, esta associação - na opinião de estudiosos como Gibellini - teria sido "uma verdadeira desventura historiográfica". A confusão se deu em virtude de um livro de Vahanian, publicado em 1961, intitulado "A morte de Deus". Neste livro, Vahanian simplesmente chegava "à conclusão, fenomenológica e cultural, de que Deus está morto na cultura ocidental" Analisando a questão da secularização, o teólogo levanta hipóteses semelhantes às de Dietrich Bonhoeffer, propondo um cristianismo não-religioso. Sendo assim, não há relação real entre a teologia de Vahanian e o ateísmo cristão.

Historiografia
Historiografia (de "historiógrafo", do grego Ιστοριογράφος, de Ιστορία, "História" e -γράφος, da raiz de γράφειν, "escrever": "o que escreve, ou descreve, a História") é uma palavra polissémica e designa não apenas o registro escrito da História, a memória estabelecida pela própria humanidade através da escrita do seu próprio passado, mas também a ciência da História.
Paulo Corrêa (político)
Paulo José Araújo Corrêa (Campo Grande, 24 de julho de 1957) é um engenheiro civil e político brasileiro filiado ao Partido da Social Democracia Brasileira. Atualmente exerce seu sexto mandato como deputado estadual em Mato Grosso do Sul.

Foi secretário estadual de Habitação e Desenvolvimento Urbano no Governo Pedro Pedrossian, e é deputado estadual desde 1997, cumprindo atualmente seu sexto mandato. Foi filiado ao PTB, PL, PR e está no PSDB desde abril de 2018.

Pedro Pedrossian
Pedro Pedrossian GOMM (Miranda, 13 de agosto de 1928 — Campo Grande, 22 de agosto de 2017) foi um acadêmico, engenheiro civil e político brasileiro filiado ao Partido da Mobilização Nacional (PMN). Por Mato Grosso do Sul, foi governador por dois mandatos e senador. Por Mato Grosso, foi governador.
Processo Bayer
O processo Bayer é o principal processo industrial de produção de alumina Al2O3 e foi desenvolvido por Karl Josef Bayer em 1888, que por sua vez é importante no processo Hall-Héroult de produção de alumínio.

Processo Hall-Héroult
O processo Hall-Héroult é um processo elétrico de refinação da bauxita. Consiste em moldar e moer a bauxita para depois misturar com carvão. Se eleva a temperatura de 1000 ºC. Atingida esta temperatura, introduz-se uma nova quantidade de carvão (ou coque) com o objetivo de reduzir ainda mais a mistura e liberá-la de impurezas. Leva-se a um forno elétrico aplicando-se uma temperatura de 2500 ºC, obtendo-se a alumina, que é extraída da parte alta do forno em forma de "palomitas de maiz (pipoca em espanhol)". Posteriormente a alumina obtida é tratada com água quente e ácido sulfúrico para liberá-la dos possíveis óxidos de titânio que podem ter restado.

Este método tem sido útil comercialmente durante anos, porém foi substituído por outros métodos como o processo Bayer modificado. A alumina obtida por este método possui somente um terço da densidade obtida pelo processo Le-Chatelier.

Existem outros métodos de obtenção da bauxita, como o processo Alcoa e o processo Pendersen.
Evelyn De Morgan
Evelyn De Morgan (Londres, 30 de agosto de 1855 - 2 de maio de 1919) foi uma pintora britânica integrante do movimento da Irmandade Pré-Rafaelita muito embora por suas características possa melhor ser definida como simbolista.

Ela foi seguidora do Pré-Rafaelita Burne-Jones. Suas pinturas exibem espiritualidade; usa de temas da mitologia, da Bíblia e da literatura; o papel das mulheres; metáforas de luz e escuridão; vida e morte e, finalmente, alegorias da guerra. Participou ativamente das lutas sufragistas e foi uma artista bastante produtiva e bem-sucedida.

Sufrágio feminino
O movimento pelo sufrágio feminino é um movimento social, político e econômico de reforma, com o objetivo de estender o sufrágio (o direito de votar) às mulheres. Participaram do sufrágio feminino mulheres e homens, denominados sufragistas. As origens modernas do movimento encontram-se na França do século XVIII. Em 1893, a Nova Zelândia se tornou o primeiro país a garantir o sufrágio feminino, graças ao movimento liderado por Kate Sheppard.
Anactória
Anactória é uma mulher mencionada pela poetisa grega Safo como no Fragmento 16. O Fragmento 31 é tradicionalmente chamado de Ode a Anactória, embora dele não conste nenhum nome (A. C. Swinburne, citado em Lipking, 1988). Anactória também é mencionada em outro poema de Safo, Para uma mulher militar, em Sardis.

Algernon Charles Swinburne escreveu um longo poema intitulado Anactória, no qual Safo refere-se a Anactoria em situações de sadomasoquismo, canibalismo e misoteísmo.

Misoteísmo
Misoteísmo (do grego μισόθεος, "odiar aos deuses", união de μίσος(misos) "odiar" e θεός(theos) "deus") é o ódio a Deus ou aos deuses. Em algumas variedades do politeísmo, era considerado possível aplicar sanções sobre deuses ao deixar de adorá-los.

No monoteísmo, o sentimento surge no contexto da teodiceia (o problema da existência do mal). Uma expressão literária que expressa sentimentos misoteístas é atribuída por Goethe ao seu Prometheus, composta em 1770, um contemporâneo dos primeiros movimentos do ateísmo moderno.

É um conceito relacionado ao malteísmo (disteísmo), a crença de que Deus existe, mas não é totalmente bom e que é, possivelmente, mau. Muitas divindades politeístas, desde os tempos pré-históricos foram classificadas como sendo nem boas ou nem más, ou possuindo ambas as características.

No entanto, o disteísmo tem sido usado em referência a Deus, a divindade onipotente de crenças monoteístas.
Igor Gabilondo
Igor Gabilondo del Campo (San Sebastián, 10 de fevereiro de 1979) é um futebolista espanhol, de origem basca, que atua como meio-campista.

Depois de longas passagens pelo Real Sociedad e Athletic Bilbao, transfere-se em 2012 ao AEK Larnaca.

Real Sociedad de Fútbol
A Real Sociedad de Fútbol, comumente referida como Real Sociedad, é um clube de futebol profissional espanhol localizado em San Sebastián, País Basco. Compete na La Liga, a primeira divisão do sistema de ligas da Espanha. O seu mando de campo é exercido no Estádio Anoeta ("Reale Arena" por questões de patrocínio), com capacidade para 39.500 pessoas.

Fundado em 1909 como Unión Ciclista de San Sebastián e com quase 30.000 sócios, atualmente joga na Primeira Divisão Espanhola. Antes do seu nome atual, os nomes do clube eram Unión Ciclista de San Sebastián, Real Sociedad de Foot-ball e Donostia Futebol Clube.

É um dos nove clubes que já se sagraram campeões espanhóis, um dos seis com pelo menos dois títulos, o seu número de conquistas, ostentando ainda três títulos da Copa Del Rey, o último deles na Temporada 2019-20, e uma Supercopa da Espanha, sendo esses seis os seus títulos mais importantes. Vice-campeão espanhol em três ocasiões: 1979–80, 1987–88 e 2002–03.
John Simon (patologista)
Sir John Simon KCB, FRS (Londres, 10 de outubro de 1816 — Londres, 23 de julho de 1904) foi um patologista, cirurgião e oficial de saúde pública inglês.

Foi o segundo Chief Medical Officer do Governo de Sua Majestade de 1855 a 1876.

Sir
Sir  ("Senhor", em inglês) é o tratamento destinado aos cavaleiros da Ordem do Império Britânico.

Nos tempos medievais, este era o título associado a cavaleiros que serviam a nobreza.

O sir é integrante dos Knight Commander of the Most Excellent Order of the British Empire ("Cavaleiros Comandantes da Mui Excelente Ordem do Império Britânico") ou Cavaleiro Celibatário. O seu equivalente feminino é dame (dama).
Madona Sistina
A Madona Sistina, também chamada Madonna di San Sisto, é uma pintura a óleo realizada pelo artista italiano Rafael Sanzio. A peça-de-altar foi encomendada em 1512 pelo Papa Júlio II para a igreja de São Sisto em Placência. A pintura foi uma das últimas Madonas feitas pelo artista. Giorgio Vasari comentou que o quadro era "um trabalho verdadeiramente raro e extraordinário" .

Realocada para Dresden em 1754, a famosa pintura foi particularmente influente na Alemanha. Após a Segunda Guerra Mundial, ela foi enviada para Moscou e lá permaneceu por uma década antes de retornar à Alemanha. É agora uma obra-prima do acervo da Pinacoteca dos Mestres Antigos.

Dresden
Dresden (AFI: [ˈdʁeːsdn̩], ouvirⓘ), ou em sua forma em português Dresda (em polaco: Drezno) é uma cidade da Alemanha, capital do estado da Saxónia. Localiza-se nas margens do rio Elba. Tem 543 825 habitantes segundo censo de 2015. Dresden é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Davit Bek
Davit Bek (em arménio: Դավիթ Բեկ; morto em 1728) foi uma das figuras mais relevantes do movimento de liberação arménio do século XVIII dirigido contra as forças do Império Otomano e os Safávidas. Vinha de Misqueta na Geórgia e chegou ao Carabaque e ao Siunique em 1722. Organizou várias milícias populares no Siunique, apoiado pelo rei georgiano Vactangue. Desde a fortaleza de Halidsor (perto de Capã) provocou várias derrotas aos turcos, que propiciaram a independência do Siunique; muito embora depois da sua morte a república não aguentou e desapareceu em 1730, mas deixou um importante antecedente.

Carabaque
Carabaque (Karabax ou Karabakh; em armênio/arménio:  Ղարաբաղ; em azeri:  Qarabağ) é uma região histórica e geográfica situada no atual sudoeste do Azerbaijão e leste da Armênia, estendendo-se desde as terras altas do Pequeno Cáucaso até os vales entre os rios Cura e Aras. A área abrange três outras regiões: o chamado Alto Carabaque (a antiga província armênia de Artsaque), o Baixo Carabaque (as estepes ao sul do Cura) e parte de Siunique. Geograficamente a região do Carabaque se encontra na parte mais oriental do Planalto Armênio.
Brestovik
Brestovik (em cirílico:Брестовик) é uma vila da Sérvia localizada no município de Grocka, pertencente ao distrito de Belgrado, na região de Šumadija. Possuía uma população de 1036 habitantes segundo o censo de 2009.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Bruzzano Zeffirio
Bruzzano Zeffirio é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 1.343 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 67 hab/km². Faz fronteira com Africo, Brancaleone, Ferruzzano, Sant'Agata del Bianco, Staiti.

Régio da Calábria (província)
A Régio da Calábria (em italiano: Reggio Calabria) é uma província italiana da região da Calábria com cerca de 564 223 habitantes, densidade de 177 hab/km². Está dividida em 97 comunas, sendo a capital Régio da Calábria.

Faz fronteira a norte com a província de Vibo Valentia e a província de Catanzaro, a sul e a este com o Mar Jónico, e a oeste com Mar Tirreno.