hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalha Naval de Vila Franca
A Batalha Naval de Vila Franca (por vezes Batalha de Ponta Delgada) foi um recontro travado no dia 26 de Julho de 1582, a sul da ilha de São Miguel, Açores, entre uma força luso-francesa, comandada por Filippo Strozzi, e uma armada espanhola (mas que incluía boa parte da armada portuguesa), comandada por D. Álvaro de Bazán, marquês de Santa Cruz, no contexto da guerra civil que se seguiu à aclamação de D. António I e à entrada de Filipe II de Espanha na posse do trono português. As forças luso-francesas foram derrotadas, D. António foi obrigado a refugiar-se na ilha Terceira, seguindo-se um enorme massacre em Vila Franca do Campo, sendo o maior de que há registo nos Açores.

António, Prior do Crato
D. António, Prior do Crato (Lisboa, 20 de março de 1531 – Paris, 26 de agosto de 1595), mais conhecido pelo cognome de o Prior do Crato (e, mais raramente, como o Determinado, o Lutador ou o Independentista, pela ênfase posta no recobro da independência de Portugal), era filho ilegítimo do infante D. Luís e neto de Manuel I, tendo sido um dos pretendentes ao trono português durante a crise sucessória de 1580. Foi aclamado rei de Portugal, na ilha Terceira nos Açores, mas nunca foi realmente rei.
Festival de Cannes 2023
A 76º edição anual do Festival de Cannes foi um festival de cinema que ocorreu entre os dias 16 a 27 de maio de 2023 em Cannes, na França. O cartaz oficial do festival contou com a atriz Catherine Deneuve criado por Lionel Avignon e Stefan de Vivies em Hartland Villa a partir de uma foto de Jack Garofalo durante uma filmagem de La Chamade. Este foi escolhido para homenagear Deneuve por suas contribuições a indústria cinematográfica. Ao longo do festival foram atribuídas duas Palmas de Ouro Honorárias: a primeira durante a cerimónia de abertura para Michael Douglas; e o segundo foi concedido em cima da hora para Harrison Ford logo antes da estreia mundial de Indiana Jones and the Dial of Destiny.

A abertura do festival contou com Jeanne du Barry dirigido por Maïwenn e foi encerrado por Elemental dirigido por Peter Sohn.

Maïwenn
Maïwenn (nascida Maïwenn Aurélia Nedjma Le Besco, em 17 de abril de 1976) é uma atriz, diretora de cinema e roteirista francesa.

Atingiu reconhecimento internacional com seu terceiro filme — que escreveu e dirigiu — o drama Polisse (2011), vencedor do Prêmio do Júri do Festival de Cannes de 2011. Maïwenn também atua nesta produção, interpretando uma fotógrafa que foi designada para documentar a "Unidade de Proteção Infantil" (da polícia "Direction Régionale de Police Judiciaire de Paris"), responsável por todas as infrações com vítimas menores de 18 anos de idade.
Pequenas Coisas como Estas (filme)
Pequenas Coisas Como Estas (título original: Small Things Like These) é um filme de drama histórico de 2024, dirigido por Tim Mielants, escrito por Enda Walsh a partir do livro "Pequenas Coisas Como Estas" (2021), de Claire Keegan. O longa é estrelado por Cillian Murphy (que também atua como produtor), Eileen Walsh, Michelle Fairley, Emily Watson, Clare Dunne e Helen Behan. Uma coprodução internacional entre Irlanda e Bélgica, o filme aborda as infames Lavanderias de Madalena na Irlanda(en).

O filme teve sua estreia mundial no 74.º Festival Internacional de Cinema de Berlim, em 15 de fevereiro de 2024. A produção foi lançada na Irlanda e Reino Unido em 1.º de novembro do mesmo ano; já em Portugal em 9 de janeiro de 2025, e no Brasil em 13 de março de 2025.

Ficção histórica
Ficção histórica ou drama histórico é um sub-género de ficção que retrata muitas vezes figuras ou eventos históricos. Género histórico mas ao mesmo tempo fictício, faz uma honesta tentativa de capturar o espírito, as condições sociais da pessoa ou da época, que representam a atenção ao pormenor e fidelidade. Ficção histórica é encontrada em livros, revistas, arte, televisão, filmes, jogos, teatro, e em outros meios de comunicação social.
Sevilla Atlético Club
Sevilla Atlético Club é uma equipe espanhola de futebol sediada na cidade de Sevilha, Andaluzia, que foi fundada em 1958. Atualmente o time disputa a Terceira Divisão da Espanha. É a filial do Sevilla FC que, por definição, não pode ter jogadores de mais de 23 anos ou até 25 anos desde que o jogador tenha contrato com a equipe do Sevilla FC. Por ser uma equipe afiliada, não pode participar da mesma divisão que o Sevilla FC nem participar de um mesmo campeonato que tenha formato de taça como a Copa do Rei da Espanha.

Segunda División B
A Segunda División B foi uma liga do Campeonato Espanhol que equivaleu a 3ª divisão espanhola. É disputada por 80 clubes divididos em 4 grupos regionalizados, cada um com 20 integrantes, o sistema de disputa é o de pontos corridos, aonde os clubes jogam entre sí no sistema de turno e returno dentro dos grupos. A partir da temporada 2021–22, a Segunda División B foi substituída pela Segunda División RFEF, que se tornou a quarta divisão, devido a criação de uma nova liga semi-profissional equivalente à terceira divisão, denominada de Primera División RFEF.
Mystery to Me
Mystery to Me é o oitavo álbum de estúdio da banda anglo-americana de rock Fleetwood Mac, lançado em outubro de 1973. É o último disco com a participação do guitarrista Bob Weston. A maioria das composições são do vocalista e guitarrista Bob Welch e da vocalista e tecladista Christine McVie, esta última responsável por introduzir canções de inclinação pop no repertório da banda.

Bob Weston (guitarrista)
Robert Joseph "Bob" Weston (Plymouth, 1 de novembro de 1947 - Londres, 3 de janeiro de 2012) foi um músico britânico.

Foi guitarrista e compositor da banda Fleetwood Mac quando substituiu Danny Kirwan em 1972.
Dobrzynica
Dobrzynica (também grafada em inglês Dobrjanici, Dobrianychi ou Dobryanichi - em ucraniano:  Добряничі; alemão: Dobzau, polonês: Dobrzanica) é um vilarejo ucraniano na cidade de Peremyshliany do óblast de Leópolis.

A aldeia fazia parte do Império Austro-Húngaro, na então província da Galícia, época em que ali nasceu o psicanalista Wilhelm Reich (1897–1957).

Peremyshliany
Peremyshliany (em ucraniano:  Перемишляни, em polonês/polaco:  Przemyślany, em iídiche:  פרימישלאן) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Leópolis. Tem 4,8 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 6.606 habitantes.
Olhar (álbum)
Olhar é o álbum de estreia do grupo de pop-rock brasileiro Metrô, lançado em abril de 1985 pela Epic Records.

Olhar obteve grande sucesso comercial no Brasil. O disco foi lançado logo após o compacto de "Beat Acelerado", que foi incluída em versão bossa nova no álbum de estúdio.
Outros sucessos do LP foram "Sândalo de Dândi", "Tudo Pode Mudar", "Ti Ti Ti" e "Olhar". O LP possui duas versões, com e sem a faixa Ti-Ti-Ti, que foi gravada para a abertura da novela homônima da Rede Globo, e incluída numa segunda prensagem do álbum. Em 1986, a música "Johnny Love" entrou na trilha sonora do filme nacional Rock Estrela.

Em 2016 o álbum foi relançado com faixas bônus e um CD adicional incluindo demos e versões ao vivo de algumas canções.

Rock Estrela
Rock Estrela é um filme brasileiro do ano de 1986, do gênero musical, dirigido por Lael Rodrigues.

Rock Estrela é o segundo de uma trilogia de filmes dirigidos por Lael Rodrigues compõem o que atualmente é chamado de "Trilogia do Rock Brasileiro dos Anos 80". Os outros dois filmes são: “Bete Balanço” (1984), e “Rádio Pirata” (1987). Os três filmes foram de grande sucesso, particularmente entre adolescentes, e são notáveis por suas trilhas sonoras repletas de artistas e bandas de rock e new wave populares na época.

De acordo com a ANCINE, o filme teve 1.192.604 espectadores, o que lhe coloca na seleta Lista de filmes brasileiros com mais de um milhão de espectadores.
Oblast Autônomo Sérvio do Nordeste da Bósnia
O Oblast Autônomo Sérvio do Nordeste da Bósnia (em sérvio: САО Североисточна Босна   / SAO Severoistočna Bosna) foi uma região autônoma sérvia (em sérvio: САО / SAO), uma província separatista sérvia, na República Iugoslava da Bósnia e Herzegovina (SR BiH). Foi estabelecido em setembro de 1991, proclamado pelo Partido Democrático Sérvio em 19 de setembro de 1991,  juntamente com outras SAOs (Herzegovina Oriental, Bosanska Krajina, Romanija), e incluiu cinco distritos no nordeste da SR BiH.  Existiu entre setembro de 1991 e 9 de janeiro de 1992, quando se tornou parte da República do Povo Sérvio da Bósnia e Herzegovina (mais tarde República Sérvia). Foi renomeado SAO Semberija (em sérvio:  САО Семберија) em novembro de 1991, e SAO Semberija e Majevica (САО Семберија и Мајевица ) em dezembro de 1991.  Incluía três municípios (Bijeljina, Lopare e Ugljevik ), com uma população de 150.000 habitantes, dos quais 56–59% eram sérvios étnicos.  A capital era Bijeljina.

Regiões Autônomas Sérvias
De agosto de 1990 a novembro de 1991, durante a dissolução da Iugoslávia, foram proclamadas várias Regiões Autônomas Sérvias  ou Distritos  (sing. em sérvio:  Српска аутономна област (САО) / Srpska autonomna oblast (SAO)) nas repúblicas iugoslavas da República Socialista da Croácia e da República Socialista da Bósnia e Herzegovina em virtude da possível secessão das repúblicas da República Socialista Federativa da Iugoslávia. Estas eram entidades autônomas habitadas pelos sérvios que posteriormente se uniram em sua respectiva república para formar a República Sérvia de Krajina na Croácia e a Republika Srpska na Bósnia e Herzegovina.
Apadon
Apatodon do grego (απατη "truque", o engano ")  é um gênero incerto de dinossauro, possivelmente um sinônimo do Alossauro. Quando Marsh o vislumbrou, pensou que era uma mandíbula com dentes de um porco da era Mesozóica, mas logo foi demonstrado que a espécime na verdade se tratava de uma vértebra corroída de um dinossauro proveniente da Morrison Formation - local fértil em rochas sedimentares e fósseis de dinossauros. Marsh interpretara de maneira errônea a espinha neural encontrada como se fosse um dente de um porco.(Baur, 1890).

Um único exemplar encontrado não é considerado suficiente para identificar uma espécie particular de dinossauro. No entanto, é agora considerada por alguns autores (George Olshevsky em particular) que possa ter sido um Allosaurus fragilis.

Mandíbula
Nos vertebrados, a mandíbula é o componente móvel (se movimenta nos três planos: sagital, frontal e transversal) do crânio que forma a parte inferior da cabeça.

Em zoologia, por vezes, usa-se a palavra maxilar (por exemplo, maxilar inferior, nos mamíferos) para designar também a mandíbula.
Nossa Senhora do Brasil
Nossa Senhora do Brasil é um dos títulos atribuído a Maria, mãe de Jesus, cujo nome original foi Nossa Senhora dos Divinos Corações. No Brasil, passou a ser venerada como padroeira primeiramente em Pernambuco, na Prefeitura Apostólica dos Missionários Capuchinhos, tendo seu altar na Igreja de Nossa Senhora da Penha, em Recife, atualmente conhecida como Basílica de Nossa Senhora da Penha, pertencente à Ordem dos Frades Capuchinhos, a partir daí teve seu culto se disseminado pelo resto do país.

Pedro de Alcântara
São Pedro de Alcântara, nascido como Juan de Garabito y Vilela de Sanabria (Alcântara, 1499 – Arenas de San Pedro, 18 de outubro de 1562), foi um frade franciscano espanhol que fez grandes reformas na sua ordem religiosa, a Ordem dos Frades Menores, no Reino de Portugal.
Língua quasa
O quasa (ou kwazá) é uma língua indígena falada no sudeste do estado brasileiro de Rondônia, que se encontra em situação de quase desaparecimento. Em 2013, os falantes do kwazá configuravam uma população de oitenta pessoas, inseridas entre a Terra Indígena Kwazá do Rio São Pedro e a de Tubarão-Latundê. Os demais falantes do kwazá se localizam aos redores de Pimenta Bueno, Vilhena, Chupinguaia, Porto Velho, Costa Marques e Guajará-Mirim. Devido à falta de uso da língua pelos falantes, a sua transmissão para as próximas gerações está em risco. O kwazá é geralmente classificado como uma língua isolada, pois não tem afiliação reconhecida com outras famílias linguísticas; contudo, pondera-se que se dê preferência ao termo língua não classificada, devido à carência de informações sobre ela.

Guajará-Mirim
Guajará-Mirim é um município brasileiro do estado de Rondônia, Região Norte do país. É o segundo maior município do estado em extensão territorial, e o oitavo em população.

Em maio de 2008, na cidade do Rio de Janeiro, Guajará-Mirim recebeu o título de "Cidade Verde", outorgado pelo Instituto Ambiental Biosfera, em razão de seu mosaico de áreas protegidas, que fazem, da cidade, um dos maiores municípios brasileiros em termos de áreas preservadas. Outras 29 cidades brasileiras também receberam o prestigiado prêmio. A cidade também tem o primeiro jornal editado em língua indígena txapacura.
Get It On
"Get It On" é uma canção da banda britânica de rock T. Rex, apresentada no álbum Electric Warrior. Escrita pelo vocalista e guitarrista Marc Bolan, "Get It On" foi o segundo sucesso de T. Rex na parada musical britânica de singles. Nos Estados Unidos, foi renomeada como "Bang a Gong (Get It On)" para evitar confusão com uma canção de mesmo nome do grupo Chase.

Howard Kaylan
Howard Kaylan, nascido Howard Kaplan (Nova York, 22 de junho de 1947) é um músico e escritor americano de rock and roll, mais conhecido como membro fundador e vocalista da banda dos anos 1960 The Turtles, e como "Eddie" na banda de rock dos anos 1970 Flo &amp; Eddie.
Claus Roxin
Claus Roxin (Hamburgo, 15 de maio de 1931 — 18 de fevereiro de 2025) foi um jurista alemão. Foi um dos mais influentes dogmáticos do direito penal alemão, tendo conquistado reputação nacional e internacional neste ramo. Foi detentor de doutorados honorários conferidos por 17 universidades no mundo.

Foi o introdutor do Princípio da bagatela, em 1964, no sistema penal. Claus Roxin foi o desenvolvedor do Princípio da Alteridade ou Transcendentalidade no Direito Penal. Segundo tal princípio, proíbe-se a incriminação de atitude meramente interna, subjetiva do agente, e que, por essa razão, se revela incapaz de lesionar o bem jurídico. Ninguém pode ser punido por ter feito a si mesmo.

Direito penal
O direito penal ou direito criminal é a disciplina de direito público que regula o exercício do poder punitivo do Estado, tendo por pressuposto de ação delitos (isto é, comportamentos considerados altamente reprováveis ou danosos ao organismo social, afetando bens jurídicos indispensáveis à própria conservação e progresso da sociedade) e como consequência as penas.

O direito penal varia de acordo com a jurisdição, e difere do direito civil, onde a ênfase se concentra principalmente na resolução de litígios e compensação de vítimas do que na punição.
The Voice (álbum)
Para a canção homónima de Eimear Quinn, vencedora do Festival Eurovisão da Canção 1996, consulte o artigo: The Voice

The Voice é o segundo álbum de estúdio da cantora Ayaka Hirahara. Não vendeu tão bem quanto o primeiro, vendeu cerca de 176 957 cópias em todo Japão, rendendo um disco de ouro. Teve 4 single, sendo que os três tiveram vendas boas, já o quarto e último vendeu só cerca de 989 copias. Possui 13 faixas sendo uma dela a versão inglesa da canção Jupiter.

Festival Eurovisão da Canção 1996
O Festival Eurovisão da Canção 1996 (em inglês:  Eurovision Song Contest 1996; em francês:  Concours Eurovision de la chanson 1996; em norueguês:  Internasjonale/Europeiske Melodi Grand Prix 1996), ou Eurosong 96 foi a 41ª edição anual do evento e teve lugar a 18 de maio de 1996 em Oslo. Os apresentadores foram Morten Harket, vocalista da banda norueguesa A-ha e a jornalista Ingvild Bryn. A cantora Eimear Quinn, que representou a Irlanda, foi a vencedora deste ano com a canção The voice.

Portugal conseguiu com Lúcia Moniz e a sua canção O meu coração não tem cor a sua melhor classificação até à vitória em 2017 de Salvador Sobral.
Carne, Osso
Carne, Osso é um documentário de 2011 realizado pela ONG Repórter Brasil que retrata a realidade de trabalhadores dos frigoríficos brasileiros. Ele já foi transmitido no festival internacional É Tudo Verdade, promovido pelo extinto Ministério da Cultura.

É Tudo Verdade
É Tudo Verdade – Festival Internacional de Documentários (em inglês:  It's All True – International Documentary Film Festival) é um festival de cinema documental brasileiro. É considerado um dos maiores eventos do gênero na América Latina.

Criado pelo crítico Amir Labaki, teve sua primeira edição em 1996. Desde então, tem sido realizado anual e simultaneamente nas cidades de São Paulo e no Rio de Janeiro, além de algumas mostras itinerantes em outras cidades brasileiras.

Durante o festival, são exibidos tanto curtas quanto médias e longas-metragens, que disputam as competições brasileira e internacional.
Senseo
Senseo é uma marca de cafeteira elétrica que utiliza cápsulas de café. A cafeteira elétrica foi desenvolvida pelas empresas holandesas Philips e Douwe Egberts (na época uma subsidiária da Sara Lee). Foi introduzida inicialmente no mercado interno holandês em 2001.

Cafeteira
A cafeteira (ou esculteira) é um utensílio culinário que, como o nome indica, foi idealizada para preparar café. No entanto, com a invenção dos diferentes tipos de máquinas de café, a cafeteira passou a ser utilizada principalmente para aquecer água.

A cafeteira tradicional é um recipiente de metal em forma de tronco de cone com uma pega e uma tampa, apropriada para usar sobre uma boca de fogão. Atualmente, as próprias cafeteiras eléctricas têm muitas vezes esta forma. A cafeteira grega e turca tem a mesma forma geral, mas não tem tampa e a pega é comprida como a das caçarolas.

Existem ainda cafeteiras destinadas a servir o café à mesa, por vezes fazendo parte de um serviço de jantar.

Observe-se, que apesar dos culinaristas não aceitarem muito, popularmente a cafeteira é denominada de bule, também, principalmente no interior do Brasil.
Megascops flammeolus
Psiloscops flammeolus é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae.

É uma ave de hábitos nocturnos, predatória, de aproximadamente 15 cm de comprimento. A envergadura de asas é 36 cm.

Reproduz-se no Sul da Colúmbia Britânica e no Oeste dos Estados Unidos. Nidifica em cavidades de árvores. Após um período de incubação de 26 dias, nascem 3 a 4 crias.

Alimenta-se essencialmente de insectos, mas caça também pequenos roedores (ratos) e outras pequenas presas.

É uma ave migratória, abandonando a maior parte da América do Norte no Outono.

Rato
Rato é uma designação comum para diversos pequenos mamíferos pertencentes à ordem dos roedores, assim como um nome genérico dado a diversos mamíferos roedores pertencentes às famílias Muridae, Cricetidae, Heteromyidae, Diatomyidae e Bathyergidae.
Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2010
As Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2010 consistiram em uma série de torneios organizados pelas seis confederações afiliadas à FIFA para definir 31 vagas de acordo com critérios estabelecidos por cada região para a máxima competição de futebol. As disputas iniciaram-se no dia 25 de agosto de 2007, e encerraram-se em 18 de novembro de 2009.

A distribuição das vagas se deu da seguinte maneira:

Europa (UEFA): 13 vagas

África (CAF): 6 vagas (incluindo a África do Sul, classificada automaticamente por ser país sede)

América do Sul (CONMEBOL): 4,5 vagas

Ásia (AFC): 4,5 vagas

América do Norte, Central e Caribe (CONCACAF): 3,5 vagas

Oceania (OFC): 0,5 vaga (única confederação que não possui vaga garantida)

Ao final do processo eliminatório por confederação, mais duas vagas estiveram disponíveis através das repescagens intercontinentais entre CONMEBOL e CONCACAF e entre AFC e OFC.

União das Associações Europeias de Futebol
A União das Associações Europeias de Futebol (em inglês: Union of European Football Associations), mais conhecida pelo acrônimo UEFA, é uma instituição de futebol filiada da FIFA.

Representando as federações nacionais da Europa, organiza nove competições entre nações e quatro entre clubes do continente. Além disso, controla a recompensação, regulamentos e direitos de mídia para essas competições. É uma das seis federações continentais da FIFA.

Das federações, de longe é a mais forte em termos financeiros e de influência no cenário internacional, rivalizando apenas em pequena escala com a CONMEBOL, da América do Sul. Virtualmente todos os melhores jogadores do mundo jogam em campeonatos europeus, particularmente na Inglaterra, França, Itália, Espanha e Alemanha. Muitas das selecções de maior força estão na UEFA. Possuindo o maior número de  vagas disponíveis nos torneios da FIFA, foram distribuídas entre selecções da UEFA na Copa do Mundo 14 e na Copa do mundo feminina 8.
Manneken Pis (filme)
Manneken Pis é um filme de comédia dramática belga de 1995 dirigido por Frank Van Passel e escrito por Christophe Dirickx.

Foi selecionado como representante da Bélgica à edição do Oscar 1996, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Damaliscus pygargus
O damalisco-de-fronte-branca (Damaliscus pygargus) ou damalisco-albifronte, é uma espécie de antílope encontrada nas savanas do sul do continente africano. Pertence à tribo Alcelaphini, da subfamília Antilopinae e família dos bovídeos. A espécie é considerada como pouco preocupante pela IUCN, mas uma subespécie, o bonteboque, está vulnerável.

Possui duas subespécies: a subespécie nominotípica, chamada de bonteboque (Damaliscus pygargus pygargus) e o blesboque (Damaliscus pygargus phillipsi).

Antilopíneos
Antilopíneos (Antilopinae) é uma subfamília de bovídeos que contém uma grande variedade de espécies de antílopes, caprinos e ovinos. Novas evidências filogenéticas indicam que Antilopinae divide-se em dez tribos, e engloba as espécies anteriormente incluídas nas subfamílias Aepycerotinae, Alcelaphinae, Caprinae, Cephalophinae, Hippotraginae, Neotraginae, Oreotraginae e Reduncinae.
SDL - A Batalha Musical
SDL - A Batalha Musical é um filme de comédia romântica brasileiro, produzido pela Pier 66 Films e exibido pela Prime Video. Conta com roteiro de
Bruno Alcântara, Thiago Manzo e Plinio Scambora e direção de Plinio Scambora. O filme estreou em 12 de abril de 2024 no streaming. Conta com atuação de Ananda, Joni, Young Mascka, Lucca Perez, Ana Zimerman, Eluizio Felix e um grande elenco .

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Valery Miloserdov
Valery Vladimirovich Miloserdov (cirílico:Валерий Владимирович Милосердов) (Elektrostal, 11 de setembro de 1951 - Moscovo, 26 de janeiro de 2015) foi um basquetebolista russo que integrou a Seleção Soviética que conquistou a medalha de bronze disputada nos XXI Jogos Olímpicos de Verão realizados em 1976 na cidade de Montreal e a medalha de bronze disputada nos XXII Jogos Olímpicos de Verão realizados em 1980 na cidade de Moscovo.

Morreu em 26 de janeiro de 2015 segundo noticiou o sítio do CSKA Moscou.

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.