hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Li Xiaolu
Li Xiaolu (também conhecida como Lulu e Jacqueline Li) (em chinês: 李小璐; pinyin: Lǐ Xiǎolù; nascida em 30 de setembro de 1978) é uma premiada atriz chinesa, mais conhecida por seu papel em estreia na direção de Joan Chen na qual a atriz ganhou dois prêmios: Xiu Xiu: The Sent Down Girl.

Li nasceu em Pequim, China. Recentemente, ela estrelou em filmes como Rainbow (2005, juntamente com Chen Daoming) de Gao Xiaosong, About Love (2005, junto com Takashi Tsukamoto), e Blood Brothers (2007, juntamente com Daniel Wu, Ye Liu, Qi Shu e Chen Chang) de Alexi Tan. Com a mais recente sendo Love At Seventh Sight (2009, ao lado de Mike He).

Daniel Wu
Daniel Wu Yin-cho (em Chinês: 吳彥祖; nascido em 30 de setembro de 1974) é um ator americano com ascendência em Hong Kong, conhecido por grandes papéis na indústria de filmes chineses. Desde sua estréia no cinema em 1998, ele tem sido destaque em mais de 60 filmes. Wu tem sido chamado de "o jovem Andy Lau", e é conhecido como um ator  "flexível e distinto" de liderança na indústria de filmes em língua chinesa.
Murujuga
Murujuga é uma península (20° 34′ 52″ S, 116° 48′ 29″ L) frequentemente conhecida como Península de Burrup e antes disso como Península de Dampier, na região Pilbara da Austrália Ocidental, adjoining o Arquipélago de Dampier e perto da cidade de Dampier.

A península é uma área ecológica e arqueológica única uma vez que contém a maior e mais importante coleção de petróglifos do mundo – antigas esculturas aborígenes em pedra que alguns afirmam serem datadas da última era do gelo cerca de 10.000 anos atrás. A coleção de pedras eretas aqui é a maior na Austrália com petróglifos de arte rupestre contabilizando mais de um milhão, muitos apresentando imagens do agora extinto Tilacino ("Lobo-da-tasmânia").

O Dampier Rock Art Precinct, que cobre todo o arquipélago, é atualmente o assunto de muito debate devido a um grande abastecimento de gás natural na área pela Woodside Petroleum.

Dampier
Dampier é uma cidade e porto industrial situada no estado australiano da Austrália Ocidental. O porto de Dampier faz parte do arquipélago de Dampier. Os serviços portuários incluem indústrias de exportação petroquímica, salineira, de minério de ferro e de gás natural. A empresa Rio Tinto realiza a exportação de grandes volumes de minério de ferro através do porto, tendo anunciado em setembro de 2010 planos de expansão da capacidade. Pelo censo australiano de 2011, Dampier tinha uma população de 1 341 habitantes.
Ciudad de la Luz
A Ciudad de la Luz e a Ciudad del Cine, situados no balneário de Agua Amarga (Alicante, Espanha), é um grande centro audiovisual de entretenimento, de 320,000 metros quadrados, dedicado ao mundo cinematográfico. Oferece ao visitante a possibilidade de conhecer, através de um passeio turístico e cultural, o funcionamento do ambiente de produção do cinema. Neste complexo de estúdios já trabalharam diretores como Francis Ford Coppola.

Em 2011 o complexo foi, finalmente, aberto para a visitação turística e de outras naturezas. O visitante tem a oportunidade ver de perto o ambiente onde é produzido muitas das super produções cinematográficas da Espanha. Acredita-se que o passeio pela Ciudad de la Luz se converta em uma atração turística de peso na região valenciana.

Francis Ford Coppola
Francis Ford Coppola ([ˈkɔppola], [ˈkoʊpələ]; Detroit, 7 de Abril de 1939) é um produtor, roteirista e  cineasta ítalo-norte-americano. Coppola é mais reconhecido internacionalmente por dirigir uma das mais aclamadas trilogias da história do cinema, The Godfather e clássicos como Apocalypse Now, The Conversation, Bram Stoker's Dracula, entre outros, e por escrever o roteiro do premiado Patton. É filho do compositor Carmine Coppola, e pai da cineasta Sofia Coppola, avô da também cineasta Gia Coppola, tio do ator Nicolas Cage e irmão da atriz Talia Shire. Já foi indicado 14 vezes ao Oscar e venceu por 5 vezes.
Meteoríneos
Meteoríneos (Meteorinae) é uma importante subfamília de vespas parasitoides Braconidae. Inclui muitas especies de interesse como agentes de Controle Biológico de pragas. Geralmente são endoparasitas coinobiontes de larvas de besouros e mariposas. O gênero melhor estudado é Meteorus. Muitos especialistas propuseram que esta subfamília passe a ser parte da subfamília Euphorinae.

Euphorinae
Euphorinae é uma subfamília de vespas parasitoides pertencentes a família Braconidae. São endoparasitoides cenobiontes. Parasitam insetos no estágio de imago ou (para alguns insetos hemimetábolos) a fase de ninfa.

Atualmente nesta subfamília são reconhecidos 52 gêneros e 14 tribos.
Cristian Budu
Cristian Budu (Diadema)  é um pianista brasileiro. Filho de romenos, é formado em música pela Universidade de São Paulo, foi um dos alunos de Eduardo Monteiro e estudou no Conservatório de Música da Nova Inglaterra, em Boston, tutorado por Wha Kyung Byun.

Nova Inglaterra
A Nova Inglaterra (em inglês: New England) é uma região geográfica extraoficial de grande valor histórico dos Estados Unidos, localizada na ponta nordeste do país e que compreende seis estados: Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island e Vermont. Boston é seu centro cultural e econômico, bem como sua cidade mais populosa.
Comarca de Castelo Branco
A comarca de Castelo Branco é uma comarca integrada na divisão judiciária de Portugal. Tem sede em Castelo Branco.

A comarca abrange uma área de 6 675 km² e tem como população residente 225 916 habitantes (2011).

Integram a comarca de Castelo Branco os seguintes municípios:

Castelo Branco

Belmonte

Covilhã

Fundão

Idanha-a-Nova

Sertã

Oleiros

Penamacor

Proença-a-Nova

Vila de Rei

Vila Velha de Ródão

A comarca de Castelo Branco integra a área de jurisdição do Tribunal da Relação de Coimbra.

Proença-a-Nova
Proença-a-Nova é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Castelo Branco, região Centro, sub-região do Pinhal Interior Sul e Diocese de Portalegre e Castelo Branco, com cerca de 8 000 habitantes.

É sede do Município de Proença-a-Nova com 395,40km² de área e 7 167 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a Norte pelo município de Oleiros, a Nordeste pelo de Castelo Branco, a Este pelo de Vila Velha de Ródão, a Sudoeste pelo de Mação e a Noroeste pelo da Sertã.
Sonhos e Desejos
Sonhos e Desejos é um filme brasileiro de 2006, do gênero drama, dirigido por Marcelo Santiago em sua estreia como diretor. O roteiro é baseado no romance Balé da Utopia, de Álvaro Caldas. O filme foi produzido por Luiz Carlos Barreto Produções Cinematográficas e distribuído por Paramount Filmes do Brasil.

Luiz Carlos Barreto
Luiz Carlos Barreto Borges (Sobral, 20 de maio de 1928) é um fotógrafo e diretor de cinema brasileiro.

Ele produziu cinquenta filmes desde 1962. Produziu o filme de 1966 O Padre e a Moça, que foi inscrito no Festival Internacional de Cinema de Berlim 1966. Ele também produziu o filme de 1969, Brazil Ano 2000, de Walter Lima Jr., que recebeu o Urso de Prata no Festival Internacional de Cinema de Berlim 1969.
Chorão: Marginal Alado
Chorão: Marginal Alado é um documentário biográfico brasileiro de 2021, dirigido por Felipe Novaes, que conta a historia do músico brasileiro Chorão, líder da banda de rock Charlie Brown Jr.. O filme teve sua premiere na 43ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, em outubro de 2019, mas foi exibido para o público apenas em 8 de abril de 2021, em lançamento misto (cinemas, e em uma série de serviços de streaming: Apple TV+, Play Store, NOW, Vivo Play, Looke e YouTube).

Para relembrar a história de Chorão, o filme mostra imagens de arquivo de emissoras de televisão, incluindo gravações inéditas do cotidiano do artista, além de trazer relatos, entre outros, de Zeca Baleiro, João Gordo, Champignon e o produtor musical Rick Bonadio. Curiosamente, o depoimento de Champignon foi dado uma semana antes de seu suicídio, sendo esta, portanto, umas de suas últimas imagens.

Apple TV (serviço de streaming)
Apple TV (anteriormente Apple TV+) é um serviço de streaming de vídeo sob demanda anunciado pela Apple Inc. em 2019 durante o seu evento especial de 25 de março realizado no Steve Jobs Theater. Várias grandes celebridades envolvidas com projetos do Apple TV apareceram no palco para o anúncio, incluindo Oprah Winfrey, Steven Spielberg e Jennifer Aniston.

O conteúdo do Apple TV é visível através do aplicativo Apple TV, disponível em dispositivos Apple e em outros eletrônicos concorrente, incluindo em alguns modelos de smartvs e consoles de videogames. O Apple TV, junto com o anunciado simultaneamente Apple TV Channels (serviço de vídeo agregado à la carte), faz parte do esforço da empresa para expandir sua receita de serviços, tornando conteúdo de vídeo distribuído mediante pagamento mensal disponível amplamente ao público.
Rio Coxape
O Coxape (em turco: Hoşap; em armênio: Խոշաբ; romaniz.: Χošab), Angle (Անգղ, Angł) ou Guzelsu (Güzelsu) é um rio na província de Vã, na Turquia. Sua área de captação coincide aproximadamente com o distrito de Gurpenar. Historicamente, foi chamado Gugunaini e suas águas abasteceram abasteceram o Canal de Menua, construído pelo rei Menua (r. 810–786 a.C.): Nasce no pico Acunique, na montanha de Bascale.

No final do Coxape há o delta de Donemeche que se estende até o lago de Vã. O delta é usado por pássaros durante a migração e é uma área de reprodução do pato-de-rabo-alçado e do garajau-grande, espécies ameaçadas de extinção. O regime fluvial do Coxape é nival. O menor fluxo é de 1,3 m³/seg em agosto, setembro e outubro. O maior fluxo é de 12,6 m³/seg em maio devido às chuvas e ao derretimento da neve. O fluxo anual total do rio é de 334.106 m³/ano.

Menua
Menuas (em armênio/arménio:  Մենուա) foi o quinto rei de Urartu de c. 810 a.C. a aproximadamente 786 a.C. O nome às vezes é escrito como Menua ou Minua. Em armênio, Menuas é traduzido como Manavaz (Manaz). O nome Menuas pode estar etimologicamente conectado ao nome grego antigo Minos.
Kenworth
Kenworth Truck Company é uma empresa fabricante de caminhões de grande porte, sediada na cidade de Kirkland, um subúrbio de Seattle, Estados Unidos. A Kenworth, como é costumeiramente conhecida, é uma subsidiária da PACCAR que também administra as marcas Peterbilt, DAF Trucks, Dynacraft e Leyland. Em dado período, a empresa também fabricou ônibus urbanos e escolares.

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.
Tiago Santineli
Tiago Santineli (Brasília, 1 de abril de 1992) é um humorista de stand-up, youtuber e roteirista brasileiro que se popularizou nacionalmente por seus vídeos de humor ácido e crítica política. Como forma de divulgar suas apresentações de comédia, Tiago se destacou por satirizar políticos conservadores da direita e lideranças religiosas do evangelicalismo. Devido a suas opiniões alinhadas à esquerda, Tiago foi criticado frequentemente por não fazer humor, mas militância política. Em resposta, Tiago adotou o título de militante e, de forma irônica, passou a se denominar um "ex-comediante".

Youtuber
Um youtuber, também conhecido como personalidade do YouTube, celebridade do YouTube ou criador de conteúdo do YouTube, é um tipo de celebridade e cinegrafista da Internet que ganhou popularidade no site de compartilhamento de vídeos YouTube. Às vezes, networks (redes) apoiam tais celebridades. Algumas personalidades do YouTube têm patrocinadores corporativos que pagam pela colocação de produtos em seus clipes ou produção de anúncios online. Desde junho de 2024, Mr Beast, é o canal com mais assinaturas no YouTube, com mais de trezentos e vinte milhões de inscritos. Enquanto o Canal KondZilla é atualmente o canal lusófono com mais inscritos no YouTube, com cinquenta milhões de inscritos.
Escala de Bortle
A Escala de Bortle é uma escala numérica de nove níveis que mede o brilho do céu noturno de uma localidade em particular. Ela quantifica a observabilidade  astronômica de um corpo celeste e a interferência causada pela poluição luminosa. John E. Bortle criou a escala e publicou seu estudo na edição de fevereiro de 2001 da revista Sky & Telescope para ajudar  astrônomos amadores a avaliar e comparar a escuridão de um local de observação. A faixa da escala vai da Classe 1, os céus mais escuros disponíveis na Terra, até a Classe 9, céus de grandes cidades. A escala fornece diversos critérios para cada nível, chamada em inglês Naked-Eye Limiting Magnitude (NELM) ou seja a mais fraca magnitude aparente observável a olho nu. A precisão e utilidade da escala foram questionados em uma pesquisa recente.

A tabela abaixo sumariza as descrições das classes de Bortle.

Visão
A visão (a vista) é um dos cinco sentidos que permite aos seres vivos dotados de órgãos adequados, aprimorarem a percepção do mundo.

No entanto, os neuroanatomistas consideram que a visão depende não somente da intensidade, mas da forma do pulso de luz, e engloba de dois sentidos já que são diferentes os receptores responsáveis pela percepção da cor (i.e. pela estimativa da frequência dos fotões de luz) os cones, e pela percepção da luminosidade (i.e. pela estimativa do número de fotões de luz incidente) os bastonetes.
Árvore-do-céu
Árvore-do-céu, ailanto ou espanta-lobos (Ailanthus altissima (Mill.) Swingle; Simaroubaceae) é uma planta ornamental de porte magnífico, que pode crescer até 35 m e também possui uma casca aromática no seu tronco. As folhas são alternas e irregular ou regulamente pinadas. É muito conhecida pelas suas flores pequenas amareladas ou esverdeadas, que aparecem em forma de cachos.

A Árvore-do-céu é uma planta nativa do norte da China. Foi introduzida na Europa em 1751 por um padre jesuíta francês que a trouxe de Nanquim para a Inglaterra.

Devido ao seu crescimento rápido e alta tolerância a fatores adversos como a pobreza do solo e a poluição, é considerada uma espécie invasora em regiões de clima temperado, nomeadamente na Europa e América do Norte.

Planta ornamental
Planta ornamental são plantas cultivada por sua beleza. São muito usadas na arquitetura de interiores e no paisagismo de espaços externos. Há indícios de que, desde os primórdios da humanidade, algumas espécies, como o lírio-branco (Lilium candidum), eram cultivadas para esse fim (o lírio-branco, especificamente, foi registrado em pinturas da Civilização Minoica, sendo este o registro mais antigo de cultivo desta espécie).
Tejo (canhoneira 1868)
A canhoneira Tejo foi um navio de guerra, construído no Arsenal da Marinha em 1868 e entrou ao serviço da Marinha Portuguesa desde 1869 até ao seu desarmamento em 1898 e seguido descomissionamento em 1900. Era uma canhoneira de 2 mastros de velas e um motor a vapor. Durante o seu tempo de serviço fez várias missões de soberania,cartografia e delimitação fronteiriça na Ásia e nas Colónias Portuguesas.

Canhoneira
Uma canhoneira é uma embarcação armada com um ou mais canhões. O termo é bastante genérico e foi aplicado a vários tipos de embarcações de guerra. No entanto, a partir de meados do século XIX, foi usado sobretudo para designar as embarcações de pequeno e médio porte usadas pelas grandes potências no policiamento naval das suas colónias.
Tides
"Tides" é uma canção do músico inglês Ed Sheeran. É a primeira faixa do seu quinto álbum de estúdio, = (2021). Foi escrita e produzidoa por Sheeran, Johnny McDaid e Foy Vance, com Joe Rubel como produtor adicional. Após o lançamento do álbum, alcançou os números 43, 63, 169, 83 e 75 na Austrália, Canadá, França, África do Sul e Suécia, respectivamente, bem como no número 68 na Global 200.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan (lit. "a lista dos mais vendidos da Suécia") é a parada musical oficial da Suécia, baseada em dados de vendas fornecidos pela IFPI Sverige.Anteriormente, foi chamada de Topplistan (1975–1997) e Hitlistan (1998–2007), adotando seu nome atual em outubro de 2007. Antes da criação da Topplistan, as vendas de música na Suécia eram registradas pela Kvällstoppen, uma parada semanal que combinava álbuns e singles em uma única lista.
Reação de ciclização de Nazarov
Uma ciclização de Nazarov é uma reação orgânica convertendo uma divinil cetona (ou alfa-ceto dieno) em uma ciclopentenona sob influência de uma ácido de Brønsted tal como o ácido sulfúrico ou um ácido de Lewis tal como o cloreto de alumínio . O intermediário chave nesta reação é um cátion hidroxipentadienil (ou oxialil) e a etapa de reação chave é um fechamento eletrocíclico do anel termicamente permitido em conformidade com as regras de Woodward-Hoffmann como um sistema 4n π é conrotatório.

A reação foi primeiramente desrita por Ivan Nikolaevich Nazarov (1906-1957) em 1949.

Ligação pi
Em química orgânica, ligações pi (ou ligações π) são ligações químicas covalentes, nas quais dois lóbulos de um orbital eletrônico interseccionam dois lóbulos de outros orbitais eletrônicos. Apenas um dos planos nodais daquele orbital passa pelos núcleos envolvidos na ligação. É a ligação característica de compostos com duplas ou triplas ligações como o propeno e o etino.

Deve-se notar que em uma ligação dupla apenas uma ligação é pi, a outra é sigma (σ). Ligações sigma são mais estáveis.

Outra observação a se fazer é que ao determinar a geometria de uma molécula, as ligações duplas e triplas contam como apenas uma nuvem eletrônica.
Tizi n'Test
O Tizi n'Test é um passo de montanha na cordilheira do Alto Atlas, situado em Marrocos, a sudoeste do Toubkal, a montanha mais alta do Norte de África. Situa-se a 2 092 metros de altitude, na província de Al Haouz e região de Marrakech-Tensift-Al Haouz, praticamente no limite com a província de Tarudante da região de Souss-Massa-Drâa.

É atravessado pela estrada R203, que liga Marraquexe (situada 136 km a nordeste) a Tarudante (90 km a sudoeste). A nordeste do passo, a mesma estrada, construída entre 1924 e 1932 pelos franceses, durante o Protetorado Francês de Marrocos, passa pela aldeia histórica de Tinmel (45 km) e por Asni, (86 km). A norte de Tizi n'Test estende-se o vale alto do N'Fiss, pátria da tribo Goundafa. Para sul, praticamente dois mil metros abaixo, avista-se a planície do Suz e para além dela a cadeia montanhosa do Antiatlas.

Suz
Suz ou Sus (em francês: Souss ou Sous, pronúncia: "sus" ou "suce"; em árabe: بلاد السوس; romaniz.: bilād as-Sūs; em tifinague: ⵙⵓⵙ ou Tamazirt n Sus) é uma região histórica e geográfica do sul de Marrocos que atualmente constitui uma parte da região administrativa de Souss-Massa-Drâa.

É uma região predominantemente berbere e onde as línguas berberes são muito utilizadas, nomeadamente o chleuh, também chamado ašlḥi, shilha e sousis. A maior cidade do Suz é Agadir e outras cidades importantes são, entre outras, Inezgane, Aït Melloul, Oulad Teïma, Tarudante e Tiznit.
Leslie Marr
Leslie Marr (14 de agosto de 1922 – 4 de maio de 2021) é um ex-automobilista britânico e pintor nascido na Inglaterra que participou dos Grandes Prêmios da Grã-Bretanha de Fórmula 1 em 1954 e 1955.

Marr nasceu em Durham, Inglaterra, filho de John Lynn Marr (1877–1931) e Amelia Rachel(1884–1971). Ele foi educado na Shrewsbury School e Pembroke College, Cambridge. Ele herdou sua baronia em 1932, com a morte de seu avô, o construtor de navios Sir James Marr, 1º baronete, embora ele não use o título. Ele estudou engenharia na Universidade de Cambridge, onde se formou em 1942. Durante a Segunda Guerra Mundial, serviu como técnico na Royal Air Force. Seu interesse pela pintura se desenvolveu durante sua postagem na Palestina.

Leslie Marr faleceu em Gimingham, Norfolk, Inglaterra, aos 98 anos, em 4 de maio de 2021, deixando sua viúva, filhas e três netos.

Grande Prêmio da Grã-Bretanha
O Grande Prêmio da Grã-Bretanha é uma prova automobilística realizada no Reino Unido e disputada pela primeira vez em 1948.

O Grande Prêmio da Grã-Bretanha é hoje uma prova válida pelo calendário do Campeonato Mundial de Fórmula 1 da FIA, sendo atualmente disputado no Circuito de Silverstone, perto da cidade de Silverstone, em Northamptonshire. O Grande Prêmio britânico, ao lado do GP italiano, são as duas únicas corridas a figurar, ininterruptamente, em todas as temporadas do Campeonato Mundial de Fórmula 1, desde 1950.
Boris Morukov
Boris Vladimirovich Morukov (russo: Борис Владимирович Моруков) (Moscou, 1 de outubro de 1950 - 1 de janeiro de 2015) foi um médico e cosmonauta russo.

Formado em medicina em 1973, ele fez um doutorado nesta área nas especializações de medicina espacial e naval e recebeu o PhD nestas áreas. Como cosmonauta-médico, recebeu treinamento médico em cardiologia, gastroenterologia, oftalmologia e ressuscitação cardiopulmonar entre 1989 e 1991. De 1990 e 1992, recebeu treinamento básico de cosmonauta no Centro de Treinamento de Cosmonautas Yuri Gagarin, na Cidade das Estrelas.

Por mais de vinte anos ele esteve envolvido em operações médicas de apoio a vôos espaciais tripulados. Entre 1979 e 1980, ele deu apoio médico às prolongadas missões espaciais russas na estação Salyut 6, como membro do Centro de Controle de Missão. Também participou de experiências médicas conjuntas russo-americanas em missões Mir-NASA dos ônibus espaciais à estação orbital Mir.

Gastroenterologia
A Gastroenterologia ou Gastrenterologia (do grego γαστήρ, gastér = estômago +  ἒντερον, énteron = intestino), é a especialidade médica que se ocupa do estudo, diagnóstico e tratamento clínico das doenças do aparelho digestivo. O tratamento cirúrgico de tais patologias é abordado pela Cirurgia do Aparelho Digestivo.
O Mercado de Notícias
O Mercado de Notícias é um documentário brasileiro lançado em 2014. Escrito por Jorge Furtado, a obra é inspirada na clássica peça do dramaturgo inglês  Ben Jonson - The staple of news, encenada pela primeira vez no ano de 1626, em Londres. O filme traça um paralelo sobre mídia e a democracia, incluindo uma breve história da imprensa, desde o seu surgimento no século XVII, até hoje, destacando seu papel na construção da opinião pública, seus interesses políticos e econômicos.

A peça é uma crítica bem humorada aos primórdios do jornalismo em Londres.

IstoÉ
Istoé (ocasionalmente estilizada IstoÉ ou ISTOÉ) é uma revista de notícias semanal brasileira, criada em 1976. Seu primeiro diretor de redação foi o jornalista Mino Carta, principal responsável pela concepção original do projeto editorial. Até 2025, a revista era publicada em formato impresso pela Editora Três, quando passou a existir exclusivamente em versão digital, operada desde 2022 pela Istoé Publicações Ltda.Foi uma das três principais revistas do país, ao lado de Veja e Época.

A revista possui reputação de ser "atrevida" e nacionalista conforme descrição do jornal estadunidense The New York Times, bem como de ter sido "mais negativa e de esquerda" durante a ditadura militar brasileira e uma "revista que acredita no Brasil" na Nova República (década de 1990) conforme descrição do fundador da revista Domingo Alzugaray, ouvido pelo jornal estadunidense.

A circulação da revista em 2003 foi de 362 307 cópias.