hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esgrima nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Florete por equipes masculino
O evento do florete por equipes masculino da esgrima nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputado em 3 de novembro de 2023 no Centro de Esportes Paralímpicos, localizado no cluster do Estádio Nacional. Um total de 24 esgrimistas de oito Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram da competição.

Jogos Pan-Americanos de 2023
Os Jogos Pan-Americanos de 2023, oficialmente denominados como XIX Jogos Pan-Americanos e coloquialmente Santiago 2023, foram um evento multiesportivo que foi realizado entre 20 de outubro e 5 de novembro de 2023 na cidade de Santiago, capital do Chile. Apesar da cidade ter sido escolhida por três vezes sede de diferentes edições dos Jogos Pan Americanos, a edição de 2023 foi a primeira vez que foi de fato realizado no país, já que as edições de 1975 e 1987 foram transferidas para a Cidade do México e Indianápolis, respectivamente, e a edição de inverno de 1993 foi cancelada.

Sob auspício da Panam Sports, foram realizados eventos em 39 locais da Região Metropolitana de Santiago e três outras regiões do Chile. Os Jogos Pan-Americanos, assim como os subsequentes Jogos Parapan-Americanos de 2023 foram organizados pelo comitê "Corporação Santiago 2023", criado pelo então presidente da república, Sebastián Piñera, que seria a responsável pelas obras e organizações do Pan e Parapan.
Limésy
Limésy é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 14,99 km². Em 2010 a comuna tinha 1 563 habitantes (densidade: 104,3 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Intriptilina
Intriptilina é um antidepressivo tricíclico (TCA) que nunca foi comercializado.

Molecularmente, trata-se de um dibenzociclotrieno com uma ligação tripla na cadeia lateral, o que o faz também ser encontrado na forma de um epóxido estável nas posições 10,11.

Pode ser obtido também na forma de cloridrato, de fórmula molecular C21H20ClN e massa molecular 321,848 g/mol, classficado com o PubChem CID e número CAS 27466-29-1.

Massa molecular
A massa molecular de uma substância é a massa de uma molécula dessa substância relativa à unidade de massa atômica u (igual a 1/12  da massa do isótopo carbono-12, 12C). Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação. O termo peso molecular (abreviatura: MW, do inglês molecular weight) é também usado para designar esta propriedade, embora tenda a cair em desuso, pois peso é uma força que varia com a gravidade.
Elena Bashkirova
Elena Dmitrievna Bashkirova (em russo:  Елена Дмитриевна Башкирова, Moscou, 1958) é uma pianista e diretora musical.

Filha do pianista e professor Dimitri Bashkirov. Estudou no Conservatório Tchaikovski. É a fundadora do Festival Internacional de Música de Câmara de Jerusalém, em 1998.

Em 1988 tornou-se a segunda esposa do maestro e pianista Daniel Barenboim. Eles se conheceram quando Daniel ainda era casado com a célebre violoncelista Jacqueline du Pré. Bashkirova também foi casada com o violinista Gidon Kremer.

Conservatório de Moscovo
O Conservatório de Moscovo ou Moscou (Московская государственная консерватория имени П. И. Чайковского) é uma proeminente escola de música russa.

Entre os graduados estão Sergei Rachmaninoff, Alexander Scriabin, Nicolai Medtner, Aram Khachaturian, Mstislav Rostropovich, Alfred Schnittke e Vladimir Ashkenazy.

Foi fundado em 1866 por Príncipe Nikolai Petrovitch Troubetzkoy e Nikolai Rubinstein, irmão do famoso pianista e compositor Anton Rubinstein, o qual fundou o Conservatório de São Petersburgo em 1862.

Quando da sua inauguração, Piotr Ilitch Tchaikovski foi nomeado professor de Teoria Musical e Harmonia, lugar que ocupou até perto de 1878. Desde 1940, o conservatório ostenta o nome de Tchaikovski.

A Pianista Brasileira Cristina Nascimento formou-se no curso de Pós-Graduação (Piano) em 1988.Atualmente no Brasil , atua como coordenadora no Conservatório Brasileiro de Música - Centro Universitário no Rio de Janeiro.

É extensa a lista de célebres docentes e alunos desta escola.
Maricruz Nájera
Maricruz Nájera (Cidade do México, México, 13 de julho de 1940) é uma atriz mexicana, matriarca da família Bichir, composta por seu esposo, o ator Alejandro Bichir, e seus três filhos os destacados atores Odiseo, Demián e Bruno Bichir.

Los Ricos También Lloran
Los Ricos También Lloran (no Brasil: Os Ricos Também Choram) é uma telenovela mexicana produzida por Valentín Pimstein para a Televisa e exibida pelo Las Estrellas entre 9 de abril de 1979 a 21 de março de 1980.

A história é de Inés Rodena, foi adaptada por Valeria Philips, María Zarattini e Carlos Romero e dirigida por Rafael Banquells.

A trama foi protagonizada por Verónica Castro e Rogelio Guerra e antagonizada por Rocío Banquells, Yolanda Mérida, Miguel Palmer (substituido por Fernando Luján), Flor Procuna e Marina Dorell.

O Professor Girafales do seriado El Chavo del Ocho menciona a novela no episódio "Os Hóspedes de Seu Barriga" exibido no ano de estreia. Também é mencionada na telenovela «Maria do Bairro», que é um remake desta.
Amélia Barros
Amélia Augusta da Assunção Barros, mais conhecida por Amélia Barros (Lisboa, 9 de março de 1842 — Lisboa, 9 de janeiro de 1929) foi uma atriz e cantora lírica portuguesa, conhecida por se destacar no género da opereta tanto em Portugal como no Brasil.

Opereta
Opereta, ou comumente em Italiano, operetta, etimologicamente, "pequena ópera", é um estilo de ópera leve. Leve tanto na sua substância musical como no conteúdo do assunto. É mais próxima, em estilo, com a ópera e a outras formas do teatro musical mais leve, e em muitos casos é difícil definir uma obra de teatro musical a um  gênero específico. A opereta é também  proporcionalmente mais recitativa (não cantadas) do que uma ópera séria.
Samoussy
Samoussy é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 25,04 km². Em 2010 a comuna tinha 390 habitantes (densidade: 15,6 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Epifânio, o Monge
Epifânio, o Monge, foi um monge bizantino que viveu no final do século VIII e início do século IX.  Era monge do mosteiro de Kallistratos em Constantinopla, foi autor de Vida de Maria, que é uma das biografias mais antigas da Virgem Maria que são preservadas,  e a Vida do apóstolo Santo André , o primeiro bispo de Bizâncio de acordo com a tradição.

Na obra sobre a Vida de Maria,  narra toda a sua vida, desde a sua genealogia e casamento de Joaquim e Ana, até a Assunção, com base em muitos apócrifos, embora apresente uma certa reserva em relação a eles, bem como os dados do Novo Testamento.
O texto foi primeiro totalmente transcrito e traduzido para o latim por Mingarelli. Ele está em um códice da biblioteca Naniana, pertencente a uma família da nobreza veneziana. Jacques Paul Migne o colocou em sua Patrologia Graeca (volume 120).

Monge
Monge (feminino: monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural, que faz parte de uma ordem religiosa.

A tradição monástica está presente em várias religiões do planeta: Budismo, Jainismo, Taoismo, Lamaísmo e Cristianismo são algumas das que têm seguidores que adoptam a vida monástica.
Mutazilismo
Mutazilismo (árabe: المعتزلة, romanizado: al-muʿtazila, árabe singular: معتزلي, romanizado: muʿtazilī) foi uma seita islâmica que apareceu no início da história islâmica e floresceu em Baçorá e Bagdá. Os seus adeptos, os Mutazilitas, eram conhecidos pela sua neutralidade na disputa entre Ali (r. 656–661) e os seus oponentes após a morte do terceiro califa, Otomão (r. 644–656). No século X, o termo al-muʿtazilah passou a se referir a uma escola islâmica distinta de teologia especulativa (calâm). Esta escola de teologia foi fundada por Uacil ibne Ata.

Otomão
Otomão ibne Afane (em árabe: عثمان بن عفان; romaniz.: Uthman ibn Affan; Meca, c. 576 — Medina, 17 de junho de 656), melhor conhecido como Otomão (Otman ou Utman), foi o terceiro califa ortodoxo (r. 644–656).
DI
DI, Di e di podem referir-se a:

Dix

501, em numeração romana.

Diabetes insipidus, uma forma de diabetes

Design inteligente, um conceito.

Di

Diana, Princesa de Gales, a Lady Di

Di Ferrero, cantor brasileiro.

Di Cavalcanti, pintor brasileiro.

di

motor diesel de injecção.

dyo, prefixo matemático.

D.I.

D.I. - banda de hardcore punk americana.

Bomba injetora
Bomba Injetora é um sub-sistema de alimentação dos motores diesel. O sistema, utilizado inicialmente em motores estacionários Rover, é responsável pelo bombeamento de óleo em alta pressão, nos grupos geradores e nas grandes máquinas de navios, posteriormente nos veículos menores como caminhões e automóveis Volkswagen TDI, sendo o seu desenvolvimento a cargo do grupo Bosch.
Lee Hyeon-seo
Lee Hyeon-seo (coreano: 이현 서, janeiro de 1980),  mais conhecida por seu livro, The Girl with Seven Names, é uma desertora e ativista norte-coreana que vive em Seul, Coreia do Sul, onde ela é uma estudante. Ela escapou da Coreia do Norte e depois guiou sua família para fora da Coreia do Norte através da China e do Laos.

Rio Yalu
Yalu é um rio fronteiriço da República Popular da China e Coreia do Norte, conhecido no território coreano como Amrok-gang no Norte e Amnok-gang. Na língua chinesa o seu nome significa “limite entre dois campos”.

Nasce a 2500 m de altitude em Paektu-san, montanhas de Changbai e flui por cerca de 800 km passando nas cidades de Dandong (China) e Sinŭiju (Coreia do Norte), desembocando no mar Amarelo.

O rio tem grande importância econômica, por abrigar uma da maiores hidrelétricas da Ásia além de ser rota de passagem para o comercio entre a China e a Coreia do Norte.
Auloníade
As auloníades (em grego Αὐλωνιάδες, Aulôniádes, de αύλών, aulón, "vale", "ravina"), na mitologia grega, são ninfas associadas aos pastos localizados em montanhas e vales.

Podiam normalmente ser encontradas nesses locais, às vezes em companhia de Pã, deus da Natureza, protetor dos pastores e dos rebanhos.

Eurídice, por quem Orfeu viajou às profundezas do Hades, era uma auloníade que encontrou a morte no vale do rio Peneu (Tessália) enquanto fugia de Aristeu, filho do deus Apolo e da ninfa Cirene, cujo desejo de possuí-la lhe fez pisar numa serpente venenosa.

Orfeu
Orfeu (em grego:  Oρφεύς, transl.: Orphéus, pronúncia clássica: [or.pʰeú̯s]) é um personagem da mitologia grega, conhecido por seus incríveis talentos musicais com a lira e por sua tentativa de resgatar sua amada Eurídice do submundo. É uma das figuras mais significativas da cultura ocidental, retratada em inúmeras obras artísticas e literárias como um arquétipo da inspiração artística.

Algumas fontes gregas antigas observam as origens trácias de Orfeu. Para os gregos, ele foi o fundador e profeta dos chamados mistérios "órficos". Ele foi creditado com a composição dos Hinos Órficos e das Argonáuticas órficas. Os santuários contendo supostas relíquias de Orfeu eram considerados oráculos.
Marcílio França Castro
Marcílio França Castro (Belo Horizonte, 20/05/1967) é um escritor brasileiro.

Mestre em Teoria da Literatura pela UFMG, é funcionário da Assembleia Legislativa de Minas Gerais.

Logo depois de publicar seu livro de estreia, A Casa dos Outros, recebeu uma bolsa de criação literária da Funarte para escrever sua segunda coletânea de contos. Breve Cartografia de Lugares sem Nenhum Interesse, publicado em 2011, ganhou em 2012 o Prêmio Clarice Lispector.

Assembleia Legislativa de Minas Gerais
Assembleia Legislativa de Minas Gerais (ALMG) é o órgão de poder legislativo do estado de Minas Gerais, exercido através dos deputados estaduais. Com sede em Belo Horizonte, capital do estado, a Assembleia realiza suas sessões no Palácio da Inconfidência, no bairro Santo Agostinho.

Em fevereiro de 2023 tomaram posse os deputados, escolhidos nas eleições de 2022, para a 20ª Legislatura com mandato até fevereiro de 2027. Atualmente a Assembleia é presidida pelo Deputado Tadeu Martins Leite, do Movimento Democrático Brasileiro.
Niß Puk
Niß Puk ou Niss Puk é uma criatura mitológica presente no folclore alemão e nórdico, especialmente no norte da Alemanha e no sul da Dinamarca. É um ser semelhante aos duendes e gnomos, um ser baixo que utiliza um gorro vermelho, calça vermelha e camiseta verde.

Folclore nórdico
Folclore nórdico é o folclore da Suécia, Noruega, Dinamarca, Islândia, e Ilhas Faroé. O folclore Sápmi, embora do grupo linguístico fino-úgrico tem múltiplas semelhanças e ocupa o mesmo espaço territorial. Tem origens comuns e influências mútuas com o folclore da Inglaterra, Alemanha, Países Baixos, Países Bálticos, e Finlândia. Folclore é um conceito que abrange tradições expressivas duma cultura ou determinado grupo. Os povos da Escandinávia são heterogéneos, assim como são os diversos géneros orais e cultura material naqueles territórios. Existem no entanto vários pontos comuns entre as tradições folclóricas escandinavas, elementos da mitologia nórdica, e do mundo Cristão em geral.
Ronda 5 de 2008 da Superleague Fórmula
A 5ª Ronda de 2008 da Superleague Fórmula foi realizada no fim-de-semana de 1 e 2 de Novembro de 2008 no ACI Vallelunga Circuit, em Itália. A 1ª corrida foi vencida pelo clube chinês Beijing Guoan, com o italiano Davide Rigon a conduzir. A 2ª corrida foi vencida pelo FC Porto, único clube português em prova, com o carro pilotado pelo francês Tristan Gommendy.

Tristan Gommendy
Tristan Gommendy (Le Chesnay, 4 de janeiro de 1979) é um automobilista francês. Ele ganhou prestígio no Grande Prêmio Macau de Fórmula 3 em 2002. Em 2006 Gommendy disputou a GP2 Series pela equipe iSport International.

Em 8 de março de 2007, Gommendy é anunciado como piloto da equipe PKV Racing para a temporada 2007 de Champ Car.
Matilde da Saxônia, Condessa de Flandres
Matilde da Saxônia ou Matilde Bilungo (Saxônia, 942 – Gante, 25 de maio de 1008) foi uma nobre alemã. Ela foi condessa de Flandres pelo seu primeiro casamento com Balduíno III, e pelo seu segundo casamento com Godofredo I de Verdun, foi condessa de Verdun.

Saxônia
A Saxônia (português brasileiro) ou Saxónia (português europeu) ou Saxe (em alemão: Sachsen; em alto sorábio: Sakska), oficialmente Estado Livre da Saxônia (alemão: Freistaat Sachsen; alto sorábio: Swobodny stat Sakska) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha, no leste do país. Sua capital é Dresden (Dresda) e Leipzig (Lípsia) é a maior cidade.

Seus limites são: a norte com o Brandemburgo, a leste com a Polônia (voivodias da Lubúsquia e da Baixa Silésia), a sul a República Checa, a sudoeste com a Baviera, a oeste com a Turíngia e a noroeste com a Saxônia-Anhalt.
Caio Júlio Quadrado Basso
Caio Júlio Quadrado Basso (em latim: Gaius Julius Quadratus Bassus; m. 117) foi um senador e general romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de maio a agosto de 105 com Cneu Afrânio Dexter. Basso, nascido em Pérgamo numa família aparentada da dinastia Atálida e dos tetrarcas da Galácia, foi um dos principais generais de Trajano e participou da campanha dácia e da parta do imperador. Seu pai, Caio Júlio Basso, foi procônsul na Bitínia entre 100 e 101.

Galácia
Galácia (em grego: Γαλατία) era uma região da Anatólia central que abrangia a região de Ancara e Çorum, na província de Yozgat da moderna Turquia. Ela recebeu este nome por causa dos imigrantes gauleses vindos da Trácia que se assentaram ali e formaram a classe dominante do século III a.C. em diante, logo depois da invasão gaulesa dos Balcãs em 279 a.C. Ela já foi chamada de "Gália" do oriente e os escritores romanos chamavam seus habitantes de galos (em latim: galli; lit. "gaulês" ou "celta").
Estádio Palogrande
O Estádio Palogrande é um estádio localizado na cidade de Manizales, na Colômbia. É a casa do Once Caldas.

Foi inaugurado em 30 de julho de 1994, com um amistoso entre Once Caldas e Cruzeiro, vitória do visitante por 5 a 2, e depois reinaugurado com um empate entre Once Caldas e Internacional por 1 a 1 em 1996, ambas agremiações brasileiras.

Tem capacidade para 31.611 espectadores e foi uma das sedes da Copa América de 2001.

Em 2004, recebeu a final da Copa Libertadores da América de 2004, quando o Once Caldas empatou com o Boca Juniors e garantiu o título na disputa por pênaltis.

Copa América de 2001
Em 2001, na Colômbia, o torneio chegou a sua 40ª edição, com a presença de 12 países (nove da América do Sul mais México, Costa Rica e Honduras) . Foi disputado entre os dias 11 e 29 de julho, a Copa América foi o principal evento de seleções do ano, ao lado da Copa das Confederações. Teve como campeã a seleção da Colômbia.
Clube Atlético Baependi
O Clube Atlético Baependi é um clube brasileiro de futebol, sediado na cidade de Jaraguá do Sul, no estado de Santa Catarina. Suas cores são azul e branco. Já disputou o Campeonato Catarinense de Futebol, embora encontre-se afastado do certame desde a década de 1960.

Azul
O azul é uma das três cores-luz primárias (ciano), e uma cor-pigmento primária. Seu comprimento de onda é da ordem de 455 a 492 nanômetros do espectro de cores visíveis.

O azul costuma estar associado à frieza, depressão, monotonia. Por isso mesmo, também à paz, à ordem, à harmonia. Entre os matizes, é o menos expansivo e forte aos olhos, sendo a cor mais fria. Sinônimos: cerúleo, celeste, azulado, safira. Também há relação à estimulação da criatividade e tranquilidade. É a cor favorita de 45% das pessoas do mundo, possuindo 111 tons diferentes nomeados. Principais tonalidades de azul: azul-bebê, azul-celeste, azul-cobalto, azul-marinho, azul-turquesa.
Trade-off
Trade-off e tradeoff são termos da língua inglesa que definem uma situação em que há conflito de escolha. Ele se caracteriza em uma ação econômica que visa à resolução de problema mas acarreta outro, obrigando uma escolha. Ocorre quando se abre mão de algum bem ou serviço distinto para se obter outro bem ou serviço distinto.

Conflito
Um Conflito é uma situação em que surgem diferenças de interesses, expectativas, valores e opiniões consideradas inaceitáveis para indivíduos ou grupos, seja internamente ou em relação a outro(s) grupo(s).
Twilight (1998)
Twilight (br: Fugindo do Passado / pt: A Hora Mágica) é um filme policial norte-americano de 1998, dirigido por Robert Benton e distribuído pela Paramount Pictures. Estrelam Paul Newman, Susan Sarandon, Gene Hackman, Reese Witherspoon, Stockard Channing, Jason Clarke e James Garner. O roteiro foi escrito por Robert Benton e por Richard Russo. A música cinematográfica original foi composta por Elmer Bernstein. Scott Rudin e Arlene Donovan são responsáveis pela produção do filme.

Jason Clarke
Jason Clarke (Winton, 17 de Julho de 1969), é um ator australiano, que começou sua carreira em 1995.
Ele é mais conhecido pelo papel de protagonistas John Connor no filme Terminator Genisys e Malcom em Dawn of the Planet of the Apes.
Selos e história postal da Guiné
A República da Guiné (em francês: République de Guinée) é um país da África ocidental que em 1958 sucedeu à antiga colónia francesa da Guiné. Conakry é a sua capital, a sede do governo nacional e a maior cidade. Com uma forma de crescente, a Guiné estende-se desde o Oceano Atlântico para este e para sul. O seu limite norte é partilhado com a Guiné-Bissau, o Senegal e o Mali, enquanto que a sul faz fronteiras com a Serra Leoa, a Libéria e a Costa do Marfim.

Colónia
Em política, chama-se colónia (português europeu) ou colônia (português brasileiro) a um território ocupado e administrado por um ou mais indivíduos com poder militar ou por representantes do governo de um país a que esse território não pertencia (metrópole).

Tal pode acontecer contra a vontade dos seus habitantes que muitas vezes são desapossados de parte dos seus bens (como terra arável ou de pastagem) e de eventuais direitos políticos que detinham. Como o foi com os indígenas que habitavam nas Américas e tiveram as suas terras ocupadas e colonizadas pelos europeus. Tal é o caso do Canadá, Argentina, Estados Unidos, Bolívia, Austrália, Barbados e outros, antes habitados por indígenas.
Capicua (cantora)
Ana Matos Fernandes (Porto, 1982), mais conhecida pelo monónimo Capicua é uma rapper e escritora portuguesa. Vincou o seu nome no panorama musical português, e como MC, com temas como "Vayorken" e "Maria Capaz". Pelo seu terceiro álbum, Madrepérola, venceu o Prémio José Afonso em 2021.

Rael
Israel Feliciano (São Paulo, 1 de outubro de 1983), mais conhecido pelo seu nome artístico Rael, é um cantor, compositor e rapper brasileiro. Em meados de 2000, formou seu primeiro grupo de rap, chamado Can KND. O coletivo se dissolveu em pouco tempo, mas foi o passo inicial para que nascesse, um ano depois, o Pentágono, do qual ele fez parte por mais de 15 anos do grupo paulistano gravando quatro discos autorais e em 2012, anunciou oficialmente sua saída para dedicar-se exclusivamente a sua carreira solo. Em 2016 ele retornou ao grupo novamente, e estão trabalhando em um novo álbum de estreia do Pentágono.
Espadarte
O espadarte (Xiphias gladius), também designado por meca, e por vezes incorretamente associado ao peixe-espada, é um peixe que pode atingir até 4,5 metros e um peso de 540 kg.

Encontra-se em águas oceânicas tropicais e temperadas de todo o mundo, sendo uma espécie importante na pesca desportiva.

Em Portugal é apenas conhecido por espadarte.

O que se chama peixe-espada em Portugal é o Trichiurus lepturus, outros nomes comuns, em inglês: Atlantic cutlassfish; francês: Poisson sabre commun; e espanhol: Pez sable.

O que mais caracteriza o espadarte é o prolongamento do maxilar superior, como se fosse uma longa espada. O espadarte é o único membro da família Xiphiidae e do género Xiphias.

Espada
A palavra espada é comumente usada para se referir a uma série de "armas brancas" longas, formadas por uma lâmina e uma empunhadura para uma ou duas mãos; abrangendo, por extensão, objetos como o sabre, o florete, o gládio, o espadim e a katana, dentre outros. A espada, na verdade, é formada por uma lâmina comprida, de metal, com gume num ou nos dois lados, dependendo do tipo.
Oxacilina
A oxacilina é um antibiótico pertencente ao grupo das penicilinas resistentes à betalactamase e penicilinase estafilicócica. A sua principal indicação são as infecções provocadas por estes germes em várias localizações, nomeadamente abcessos, septicemias, pneumonias, etc. Uma pequena percentagem de estafilococos tornou-se resistente a este grupo de antibióticos do qual também fazem parte a meticilina e a cloxacilina.

Meticilina
A meticilina é um antibiótico betalactâmico de pequeno espectro pertencente ao grupo das penicilinas.

Foi desenvolvida pela empresa farmacêutica Beecham  e já foi usada no tratamento de infecções causadas por bactérias Gram-positivas suscetíveis, em particular, organismos produtores de beta-lactamase como Staphylococcus aureus que seriam resistentes à maioria das penicilinas, mas não é mais usada clinicamente.

Seu papel na antibioticoterapia foi, em boa parte, substituído pela flucloxacilina e pela dicloxacilina, embora o termo Staphylococcus aureus resistente à meticilina continue a ser usado para descrever cepas de Staphylococcus aureus resistentes a todas as penicilinas.

A meticilina não é mais fabricada porque penicilinas similares mais estáveis são utilizadas clinicamente.

Portal da farmácia