hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Epulões
Os epulões (em latim: epulones; sing. epulonum) formavam um dos quatro grande colégios religiosos (em latim: "quattuor amplissima collegia") da Roma Antiga. Os dois mais importantes eram o Colégio dos Pontífices e o Colégio dos Áugures; o quarto era o dos quindecênviros dos fatos sagrados (quindecimviri sacris faciundis). Os epulões eram responsáveis pela organização de banquetes e festas públicos nos festivais e jogos romanos ("ludi"), uma função inicialmente realizada pelos pontífices.

Jogos (Roma Antiga)
Os Jogos ou Ludos (em latim: Ludi; sing. em latim ludus) eram divertimentos públicos destinados ao povo romano, integrados nos festivais religiosos romanos ou exibidos enquanto parte do culto imperial. Os primeiros jogos eram corridas a cavalo realizadas em circos (jogos circenses; ludi circenses). Posteriormente, vieram a tornar-se parte dos festivais os espetáculos com animais selvagens (veações; venationes) e atuações teatrais (jogos cênicos; ludi scaenici). Os dias em que eram realizados os jogos eram feriados públicos, nos quais não era permitido realizar negócios. Durante o período imperial, o número total de dias dedicados anualmente a este tipo de entretenimento ascendia a 135. Embora o seu valor recreativo se possa ter sobreposto ao sentimento religioso, mesmo durante Antiguidade Tardia os jogos eram vistos enquanto parte integrante da veneração dos deuses tradicionais, pelo que os Padres da Igreja aconselhavam os primeiros cristãos a não participarem nas festividades.
Artérias lombares
As artérias lombares estão localizadas na região lombar. As artérias lombares são paralelas às intercostais. Existem cerca de quatro artérias lombares originando-se da aorta abdominal, elas fornecem sangue principalmente para os músculos dorsais das costas, fáscia, ligamentos, vértebras e discos intervertebrais. Elas se anastomosam com as artérias intercostal inferior, subcostal, iliolombar, circunflexa ilíaca profunda e epigástrica inferior.

Disco intervertebral
Disco intervertebral é uma articulação entre os corpos das vértebras adjacentes, que funciona de modo a conferir rigidez e flexibilidade à coluna, na qual é necessário para o suporte de peso, movimentação do tronco e ajuste de posição indispensável para equilíbrio e postura. Estas articulações entre as vértebras são realizadas através do disco intervertebral, e entre os processos articulares dos arcos vertebrais.

O disco intervertebral é descrito como um sistema hidráulico complexo que absorve choques, permite uma compressão transitórias e, devido ao deslocamento do líquido dentro do continente elástico, permite o movimento. Pode ser comparado a um amortecedor mecânico de choques.
Pico Canetti
Pico de Canetti ( em búlgaro:  връх Канети, IPA:) é um pico de 400 m no cume da Frísia, nas montanhas Tangra, na ilha oriental de Livingston, nas ilhas Shetland do Sul, na Antártica . O pico tem encostas ocidentais precipitadas e sem gelo e tem vista para a Praia Zagore e a Baía Falsa, a oeste e norte, e a Geleira Charity, ao sul. O pico recebeu o nome de Elias Canetti (1905–1994), um ganhador do Nobel de literatura nascido na Bulgária.

Baía Falsa
A Baía Falsa (africânder: Valsbaai), ou Golfo dentro das Serras, é uma superfície de água definida pela Península do Cabo e pelo Cabo Hangklip (neerlandês: "pedra de pendurar") ou, em português, Ponta Espinhosa a leste. A Ponta do Cabo e o Cabo da Boa Esperança ficam bastante próximos um do outro na extremidade sul da Península do Cabo.
Jale Baysal
Jale Baysal (Caiseri, 1926 — Istambul, 11 de agosto de 2009) foi uma escritora e académica turca, uma das fundadoras do curso de biblioteconomia na Turquia. Ela fez sua educação primária e secundária em sua cidade natal, Caiseri.

Prof. Dra. Baysal foi presidenta do Departamento de Biblioteconomia da Universidade de Istambul, universidade na qual estudou e se formou no Departamento de Língua e Literatura Turca. Jale Baysal foi uma das cinco fundadoras da Biblioteca e Centro de Informação da Mulher em Istambul, em 1990.

Ela foi casada, entre 1950 e 1968, com o escritor turco Tarık Buğra, com quem teve uma filha, Ayşe Buğra, economista e escritora.

Turcos (nacionalidade)
Turcos (em turco:  Türkler) é, em sentido lato, o gentílico dos naturais, habitantes da Turquia, ou nacionais desse país, mas também pode designar um subgrupo étnico dos povos turcos, cujos membros vivem sobretudo nos antigos territórios do Império Otomano. Têm como língua materna o turco e como principal religião o islã sunita, embora haja uma minoria do islã xiita e cristã ortodoxa.

Em 2008, o número de pessoas com ancestralidade turca (completa ou parcial) espalhadas pelo mundo era estimado entre 72 e 77 milhões, sendo 65 milhões só na Turquia.
Poo Bear
Jason Paul Douglas Boyd (Connecticut, 4 de setembro de 1979), mais conhecido pelo seu nome artístico Poo Bear, é um compositor e produtor musical americano. É conhecido por ser um dos principais colaboradores de Justin Bieber, tendo co-escrito muitos dos sucessos de Bieber como "Despacito (Remix)", "I'm the One", "Where Are Ü Now", "What Do You Mean?", "Intentions", "Forever", "I Don't Care", e "All That Matters". Também co-escreveu "Caught Up", single do álbum Confessions, de Usher. A música atingiu o pico de número oito nos Estados Unidos. Em 2018, lançou o notório single Will I See You, parceria com a brasileira Anitta, presente no álbum Poo Bear: Presents Bearthday Music.

All That Matters (canção)
"All That Matters" é uma canção do artista musical canadense Justin Bieber, gravada para seu segundo álbum de compilação Journals. O seu lançamento como segundo single do disco ocorreu digitalmente em 14 de outubro de 2013, através das gravadoras Island, RBMG e Schoolboy. A canção foi composta e produzida por Jason "Poo Bear" Boyd, com auxílio na composição de Bieber, Andre Harris e Donovan Knight, e na produção de D.K. the Punisher. Desenvolvida enquanto o cantor estava na estrada a meio dos concertos da Believe Tour, o conteúdo lírico retrata o amor e a perda da pessoa amada.
Ciclossilicato de zircônio sódico
O ciclossilicato de zircônio sódico (ZS-9), vendido sob a marca Lokelma, é um medicamento usado para tratar alto nível de potássio no sangue. O início dos efeitos ocorre de uma a seis horas. É administrado por via oral.

Os efeitos colaterais mais comuns incluem suor e baixo nível de potássio no sangue. Seu uso é normalmente seguro em grávidas e lactantes. Ele age nos íons de potássio circulantes no trato gastrointestinal, que são eliminado nas fezes.

O ciclossilicato de zircônio sódico foi aprovado para uso médico na União Europeia e Estados Unidos em 2018. Foi desenvolvido pela AstraZeneca. Nos Estados Unidos custa cerca de US$ 24 por dose. No Reino Unido, em 2019 custa na NHS, cerca de £ 7,12 por dose.

Portal da farmácia

Íon
Um íon (português brasileiro) ou ião (português europeu) é uma espécie química eletricamente carregada, que resulta de um átomo ou molécula que perdeu ou ganhou elétrons. Íons, Iões carregados negativamente são conhecidos como ânionsPB, aniõesPE  ou até mesmo como íonsPB,iõesPE negativos (que são atraídos por ânodos), enquanto íons com carga positiva são denominados cátionsPB, catiõesPE, ou íon positivo (que são atraídos por cátodos).
Banco de Costa Rica
O Banco de Costa Rica (BCR) é um banco comercial estatal que opera na Costa Rica. Com patrimônio de 806.606.710 dólares e ativos de 7.607.483.881 dólares, o banco se estabeleceu como uma das empresas bancárias mais fortes da Costa Rica e da América Central.

O banco começou principalmente como um banco comercial privado até ser designado emissor de moeda e gerente exclusivo de receitas públicas na última década do século XIX. Após o decreto de nacionalização bancária de 1948, o Banco da Costa Rica tornou-se uma entidade financeira com um papel importante no desenvolvimento do país.

Ativo
Em contabilidade financeira, um ativo é qualquer recurso de propriedade ou controlado por uma empresa ou entidade econômica. É qualquer coisa (tangível ou intangível) que pode ser usada para produzir valor econômico positivo. Os ativos representam o valor de propriedade que pode ser convertido em dinheiro (embora o próprio dinheiro também seja considerado um ativo).
O balanço de uma empresa registra o valor monetário dos ativos de propriedade dessa empresa. Abrange dinheiro e outros valores pertencentes a um indivíduo ou a uma empresa. valor dos ativos de propriedade dessa empresa. Abrange dinheiro e outros valores pertencentes a um indivíduo ou a uma empresa.
Aphis citricidus
O pulgão-preto-dos-citros (Aphis citricidus, outrora conhecido como Toxoptera citricida), por vezes conhecido por pulgão-marrom-dos-citros, é um inseto que causa danos significativos às plantações de citros, atuando como o principal vetor do vírus da tristeza dos citros. Trata-se de um pequeno inseto que se alimenta sugando a seiva das plantas, especialmente nos tecidos mais tenros, tais como brotações novas e botões florais, ocasionando enrolamento das folhas e podendo transmitir-lhes doenças.

Tecnicamente, é inseto hemíptero da família Aphididae, que, assim, apresenta desenvolvimento direto a partir de ninfas que se parecem com os insetos adultos.

Afidídeos
Afidídeos (Aphididae) é uma família de insectos da ordem Hemiptera, da superfamília Aphidoidea, que agrupa a maior parte dos chamados afídios. Existem várias versões quanto à organização do grupo taxonómico, variando de autor para autor.

Segundo alguns taxonomistas, a superfamília Aphidoidea é apenas dividida em três famílias: Aphididae, Adelgidae e Phylloxeridae. Neste caso, a família Aphididae aparece dividida nas subfamílias Eriosomatinae, Pemphiginae, Mindarinae, Anoeciinae, Phloeomyzinae, Thelaxinae, Hormaphidinae, Drepanosiphinae, Lachninae e Aphidinae (ver géneros abaixo).
Centro Histórico de Antônio Prado
O Centro Histórico de Antônio Prado, cidade brasileira do estado do Rio Grande do Sul, preserva um rico patrimônio histórico que remonta às origens da povoação. Antônio Prado foi fundada em 1886 basicamente por imigrantes italianos, e em breve se tornou um ativo entreposto comercial, mas no século XX entrou em um processo de declínio, que foi entretanto útil para preservar o maior e mais importante conjunto arquitetônico urbano da colonização italiana no Brasil, tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional.

O Quatrilho
O Quatrilho é um filme brasileiro de 1995 do diretor Fábio Barreto. Foi baseado no livro homônimo de 1985 de José Clemente Pozenato, que por sua vez é baseado em uma história real. A trilha sonora original foi composta por Jaques Morelenbaum e a música tema por Caetano Veloso. Foi o segundo filme brasileiro a ser indicado ao Oscar de Melhor Filme Internacional, na 68.ª edição do prêmio, em 1996, porém acabou perdendo a estatueta para o holandês "Antonia".
Sofia Alexeievna da Rússia
Sófia Alexéievna Românova (Moscou, 27 de setembro de 1657 – Moscou, 14 de julho de 1704) foi a regente do Czarado da Rússia de 1682 até 1689 durante o reinado de seu irmão Ivan V e de seu meio-irmão Pedro I enquanto os dois ainda eram menores de idade. Ela era a sexta filha, a quarta menina, do czar Aleixo da Rússia com sua primeira esposa Maria Miloslavskaia. Sua regência foi carregada com punho de ferro e Sofia não hesitava em usar violência para alcançar seus objetivos, porém acabou tirada do poder depois de Pedro chegar na idade adulta e assumir maior independência e apoio. Ela foi confinada ao Convento de Novodevichy, onde permaneceu em reclusão até morrer.

Convento de Novodevichy
O Convento de Novodevichy  também conhecido como Mosteiro Bogoroditse-Smolensky (em russo: Новоде́вичий монасты́рь, Богоро́дице-Смоле́нский монасты́рь), é, provavelmente, o mais famoso mosteiro de Moscou. O mosteiro foi construído no estilo Barroco Russo e permanece intacto desde o Século XVII. Em 2004 foi declarado Patrimônio Mundial da UNESCO.
Teoria HSAB
A teoria HSAB, antes conhecida como "conceito HSAB", acrônimo do inglês hard and soft acid and bases ("ácidos e bases duros e moles"), proposta por Ralph G. Pearson em 1963, essa teoria é uma generalização e uma renomeação dos distintos comportamento analisados e discutidos por Ahrland, Chatt e Davies. Ela é amplamente usada em química para explicar a estabilidade dos compostos químicos, reações químicas, etc. Seu intento é classificar como "duro" ou "mole", "ácido" ou "base" as diversas espécies químicas envolvidas num equilíbrio.

É uma extensão da teoria de Lewis. Ela prevê que reações ácido-base do tipo:

A +:B ⇄ A:B

na realidade e sempre, explica Pearson, as reações ocorrem totalmente (ou quase) no solvente. Desta ideia, parte para tornar todas as reações ácido-base, em substituições do tipo:

A:B'+ A':B ⇄ A:B + A':B'

onde sejam A' e B' o solvente mesmo, A e B um ácido genérico e uma base genérica.

Base (química)
Uma base (também chamada de álcali), de acordo com a química clássica, é qualquer substância que libera única e exclusivamente o ânion OH– (íons hidroxila ou oxidrila) em solução aquosa. Soluções com estas propriedades dizem-se básicas ou alcalinas. As bases possuem baixas concentrações de íons H+, sendo considerado base as soluções que têm, a 25 °C, pH acima de 7. Também conduzem corrente elétrica, assim como os ácidos.

Possuem sabor adstringente que “amarra” a boca, ou seja, diminui a salivação (ou popularmente, cica) e são empregadas como produtos de limpeza, medicamentos (antiácidos) entre outros. Muitas bases, como o hidróxido de magnésio (leite de magnésia) são fracas e não trazem danos. Outras como o hidróxido de sódio (NaOH ou soda cáustica) são corrosivas e sua manipulação deve ser feita com cuidado.
ISO 3166-2:MZ
ISO 3166-2:MZ é a entrada para Moçambique no ISO 3166-2, parte do padrão ISO 3166 publicado pela Organização Internacional para  Padronização (ISO), que define códigos para os nomes das principais subdivisões (ex., províncias ou estados) de todos  países codificados no ISO 3166-1.

Atualmente para Moçambique, códigos ISO 3166-2 são definidos para 1 cidade e 10 províncias. A cidade de Maputo é a capital do país e tem um estatuto especial de igualdade com  as províncias.

Cada código é composto por duas partes, separadas por um hífen. A primeira parte é MZ, o código ISO 3166-1 alfa-2 de Moçambique. A segunda parte é uma das seguintes opções:

uma letra: províncias

três letras: cidade

Padronização
Padronização, normalização, normatização ou estandardização é o processo de desenvolvimento e implementação de normas técnicas. A padronização tem como objetivo definir especificações técnicas que auxiliem na maximização da compatibilidade, reprodutibilidade, segurança ou qualidade de determinado processo, produto ou serviço.

Em ciências sociais, incluindo economia, a ideia de padronização é próxima da solução de um problema de coordenação, situação onde todas as partes podem obter ganhos, mas apenas através da tomada de decisões coerentes entre si. A aplicação técnica do conhecimento conceitual em processos produtivos visando a solução para questões recorrentes, observando condições econômicas e do estado da arte, passa pelo processo de padronização nas tomadas de decisões para a manutenção dos padrões obtidos.
Atárbio
Atárbio (em latim: Atarbius) foi um oficial romano do século IV, ativo sob os imperadores Constâncio II (r. 337–361), Valentiniano I (r. 364–375) e Valente (r. 364–378). Atárbio era nativo de Ancira e portanto um gálata. Entre 362-363, como atestável por várias epístolas de Libânio e uma lei (XI 70.1) do Código de Justiniano, ocupou a posição de governador (presidente) de Eufratense. Em 364, foi governador da Macedônia. Segundo a epístola 83 (de 359) de Libânio, Atárbio tinha influência na corte.

Corpus Juris Civilis
O Corpus Juris Civilis ou Corpus Iuris Civilis Romanii (em português: Suma Completa do Direito dos Romanos) é obra jurídica fundamental publicada em meados do século VI, a partir de Edito, especial por determinação imperial, o que na ocasião viera do imperador bizantino Justiniano I (que assumiu o trono em 527 d.C.). Ele, dentro de seu projeto de unificar e expandir o Império Bizantino, viu que era indispensável criar uma legislação congruente e que tivesse capacidade de atender às demandas e litígios vivenciados à época.

A expressão Corpus Juris Civilis não é justinianeia e sua difusão se deve à edição publicada em 1583 por Dionísio Godofredo. Atualmente, entende-se que o que se convencionou chamar de Corpus Iuris Civilis compreende quatro partesː Institutas, Digesto, Código e Novelas.
Estação Del Sol
A Estação Del Sol é uma das estações do Metrô de Santiago, situada em Santiago, entre a Estação Santiago Bueras e a Estação Monte Tabor. Faz parte da Linha 5.

Foi inaugurada em 03 de fevereiro de 2011. Localiza-se no cruzamento da Avenida Pajaritos com a Avenida Américo Vespucio. Atende a comuna de Maipú.

Maipú (Chile)
Maipú é uma das 32 comunas que compõem a cidade de Santiago, capital do Chile.

A comuna limita-se: a norte com Pudahuel; a leste com Estación Central e Cerrillos; a sul com San Bernardo e Calera de Tango; a oeste com Padre Hurtado e Curacaví.
Beaussault
Beaussault é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 18,35 km². Em 2010 a comuna tinha 414 habitantes (densidade: 22,6 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Arterite temporal
A arterite temporal, também chamada de arterite de células gigantes, é uma doença inflamatória nos vasos sanguíneos (comumente artérias grandes e médias da cabeça). É, então, uma forma de vasculite. O nome vem do vaso freqüentemente mais envolvido (artéria temporal que se ramifica da artéria carótida externa do pescoço). O nome alternativo (arterite de célula gigante) reflete o tipo de célula inflamatória que é envolvida (como visto na biópsia).

A desordem pode coexistir (em um quarto dos casos) com polimialgia reumática (PMR) que é caracterizado por dores súbitas e dureza nos músculos (pélvis, ombro) do corpo, como visto nos idosos. Outras doenças relacionadas com arterite temporal são lupus eritematoso sistêmico, artrite reumática e infecções severas.

Célula gigante
Uma célula gigante é uma massa de vários núcleos formada a partir da união de macrófagos, que muitas vezes forma granulomas. Ao redor desta célula existe uma camada de fibroblastos, que com o tempo depositam colágeno, tal que substitui todo o granuloma por uma cicatriz mielinizada.
Igreja de Santo Inácio de Loyola
A Igreja de Santo Inácio de Loyola em Campo Marzio (em italiano, Sant'Ignazio di Loyola in Campo Marzio) é uma igreja titular de Roma, Itália, dedicada a Santo Inácio de Loyola, o fundador da Companhia de Jesus. Construída em estilo barroco entre 1626 e 1650, a igreja funcionou inicialmente como uma capela anexa à vizinha Universidade Romana, que mudou em 1584 para um novo edifício, muito maior, o Palazzo del Collegio Romano; ela é antecessora da Pontifícia Universidade Gregoriana. É uma das três igrejas regionais do Lácio em Roma e a igreja nacional da Guatemala.

O atual cardeal-diácono protetor da diaconia de Santo Inácio de Loyola em Campo Marzio é Luis Ladaria, S.J., nomeado em 28 de junho de 2018.

Cardeal-diácono
Cardeal-Diácono é o prelado que mais de perto auxilia o Papa nos diferentes Dicastérios da Cúria Romana. Os membros da Cúria Romana que são elevados a Cardeal são incardinados na Ordem dos Diáconos do Colégio Cardinalício, salvo se no passado tiverem exercido funções de Bispo Diocesano ou Arcebispo Metropolitano, caso em que são incluídos na Ordem dos Presbíteros.
Serra Madre do Sul
A Serra Madre do Sul (em castelhano:  Sierra Madre del Sur) é uma cadeia montanhosa situada no sul do México. Estende-se ao longo de 1 000 km entre o sul de Jalisco ao Istmo de Tehuantepec no oeste de Oaxaca, passando pelo sul de Michoacán e a parte oriental de Oaxaca, paralelamente à costa do oceano Pacífico e ao Eixo Neovulcânico, do qual está separada pela depressão do rio Balsas. Na sua parte oriental, no entanto, cruza-se com aquela outra cadeia de montanhas, no norte de Oaxaca, formando o que se chama escudo Mixteco.

O ponto mais alto desta cadeia de montanhas situa-se a 3.703 m de altitude em 17° 33′ N, 100° 18′ O, no centro do estado de Guerrero. Ainda que se encontrem separadas desta cadeia montanhosa pelo rio Balsas, as montanhas do sul de Michoacán, conhecidas como serra de Coalcoamán, são também consideradas parte da Sierra Madre do Sul.

Esta cordilheira é notável pela sua biodiversidade, com grande número de espécies endémicas.

Jalisco
Jalisco, ou antigamente Xalisco, é um dos 31 estados do México. Limita-se com os estados mexicanos de Nayarit, Zacatecas, Aguascalientes, San Luis Potosí, Guanajuato, Colima e Michoacán. Sua área é de 78588 km², e sua população era de 7 844 830 habitantes em 2015. A capital do estado é a cidade de Guadalajara. Está divido em 125 municípios. Foi fundado em 16 de junho de 1823.
Marvin Harry Caruthers
Marvin Harry Caruthers (Des Moines, Iowa, 11 de fevereiro de 1940) é um bioquímico estadunidense.

Caruthers estudou na Iowa State University, onde obteve o bacharelado em 1962, obtendo um doutorado em bioquímica em 1968 na Universidade Northwestern. No pós-doutorado esteve até 1970 na University of Wisconsin e depois até 1972 no Instituto de Tecnologia de Massachusetts. A partir de 1973 foi Professor Assistente e a partir de 1980 Professor de bioquímica da Universidade do Colorado em Boulder.

Em 1996 recebeu um título de doutor honoris causa da University of Nebraska. É membro da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos e da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos. Recebeu a Medalha Prelog, a Medalha Elliott Cresson (1994), a Medalha Nacional de Ciências (2006) e o Prêmio em Ciências Químicas NAS (2014). 1980/1981 foi bolsista Guggenheim.

Prêmio em Ciências Químicas NAS
O Prêmio em Ciências Químicas NAS (em inglês:  NAS Award in Chemical Sciences) da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos é concedido para pesquisas inovativas em ciências químicas que em amplo sentido contribuem para o melhor entendimento das ciências naturais e benefício da humanidade.
15.ª etapa da Volta a Espanha de 2018
A 15.ª etapa da Volta a Espanha de 2018 teve lugar a 9 de setembro de 2018 entre Ribera de Arriba e Lagos de Covadonga sobre um percurso de 178,2 km e foi ganhada pelo ciclista francês Thibaut Pinot da equipa Groupama-FDJ. O ciclista britânico Simon Yates da equipa Mitchelton-Scott conservou o maillot de líder.

Volta a Espanha de 2018
A 73ª edição de Volta a Espanha decorreu entre 25 de agosto e 16 de setembro de 2018. O percurso consistiu de um total de 21 etapas sobre uma distância total de 3271,4 km.

A corrida faz parte do circuito UCI World Tour de 2018 dentro da categoria 2.UWT.