hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rio Bosque
O rio Bosque é um rio com 115 milhas de comprimenro (185,1 km) no Centro do estado do Texas alimentado por quatro ramos primários. O ramo mais longo, o Bosque do Norte, forma-se perto de Stephenville, e flui para Waco pelos condados de Hamilton, Bosque e McLennan. Posteriormente ingressou pelo Bosque Oriente no Condado de Bosque e no Oriente Médio e bacias hidrográficas do Bosque Sul perto de Waco. O rio termina no rio Brazos, e é represado por perto para formar o lago Waco.

Condado de Bosque
O Condado de Bosque é um dos 254 condados do estado norte-americano do Texas. A sede do condado é Meridian, e sua maior cidade é Meridian.

O condado possui uma área de 2 597 km² (dos quais 35 km² estão cobertos por água), uma população de 17 204 habitantes, e uma densidade populacional de 7 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000).

O condado foi criado em 1854.
Sarah Brightman
Sarah Brightman (Berkhamsted, Hertfordshire, 14 de agosto de 1960) é uma atriz e cantora soprano inglesa.

Vendeu mais de 30 milhões de álbuns e mais de 2 milhões de DVDs, tendo conquistado 160 discos de Ouro e Platina em 34 países. A trilha sonora do musical O Fantasma da Ópera, interpretado por Sarah, vendeu mais de 40 milhões de cópias se tornando um dos álbuns mais vendidos de todos os tempos, sendo o mais vendido do seu gênero musical. Foi a fonte de inspiração para Andrew Lloyd Webber, com quem foi casada de 1984 a 1990, criar o papel de Christine Daaé para o musical The Phantom of the Opera. Possui a habilidade de cantar em várias línguas incluindo inglês, espanhol, francês, latim, alemão, italiano, russo, hindi e mandarim.

Soprano
Soprano é a voz feminina mais aguda e com maior alcance vocal de todos os tipos de vozes. Normalmente cobre a extensão vocal que vai do G3 ao F5, na música popular, ou o C6 ou até mesmo podendo ir mais alto na música operística. Na harmonia coral em quatro partes, as sopranos cantam as partes mais agudas, que normalmente abrangem a melodia. O termo "soprano" se refere a cantoras, mas o termo "sopranista" é usado para homens que cantam nessa faixa vocal usando falsete na produção vocal em vez da voz modal. Esta prática é mais comumente encontrada no contexto da música coral, na Inglaterra. No entanto, esses homens são mais comumente referidos como contratenores. A prática de se referir a contratenores como "sopranos masculinos" é controverso dentro dos círculos pedagógicos vocais, visto que homens não produzem som da mesma forma fisiológica que mulheres fazem.
Beatriz de Meneses, 2.ª Condessa de Loulé
Dona Brites ou Beatriz de Meneses (1470-c.1538), 2ª Condessa de Loulé que, pelo seu casamento, foi também 4ª Condessa de Marialva. Nobre portuguesa, filha de D. Henrique de Meneses e de sua mulher D. Guiomar de Bragança.

Seu pai, um dos grandes dignitários da Corte de D. Afonso V, detinha o condado de Viana do Alentejo, o condado de Viana da Foz do Lima e o condado de Valença, para além das Capitanias das praças marroquinas de Alcácer-Ceguer e de Arzila.

Na sua morte, e de acordo com a Lei Mental, todo este património reverteria para a Coroa, pelo que D. Afonso V, por carta de 12 de Novembro de 1471,  recebe o Condado de Valença, com os senhorios de Caminha e Cerveira, concedendo, em troca, a D. Henrique de Meneses o novo condado de Loulé que, por ser outorgado de juro e herdade, permitiria que sua filha o herdasse.

De facto, com a morte do pai, D. Beatriz de Meneses vê o título de 2.ª condessa de Loulé ser-lhe confirmado por carta de 17 de Fevereiro de 1480.

Conde de Viana (da Foz do Lima)
Conde de Viana (da Foz do Lima) (hoje conhecida por Viana do Castelo) foi um título nobiliárquico atribuído a Álvaro Pires de Castro, irmão de D. Inês de Castro, por carta de D. Fernando I datada de 1 de Junho de 1371. D. Álvaro foi também 1º Conde de Arraiolos e 1.º Condestável de Portugal.

O Condado vagou para a coroa com a morte de D. Álvaro, voltando a ser otorgado a D. Duarte de Meneses por carta de 6 de Julho de 1446 (D. Duarte I) por troca com o condado de Viana (do Alentejo) que regressou à coroa. Entretanto, o condado de Viana (da Foz do Lima) foi depois herdado por seu filho, D. Henrique de Meneses.
Rio Juruá
O rio Juruá é um rio que nasce no Peru e que banha os estados do Acre e Amazonas, no Brasil.

Nasce no Peru e desagua no rio Solimões, tendo um percurso de aproximadamente 3000 km. É de grande importância para a região, servindo como hidrovia para diversas comunidades, já que rodovias são inexistentes na maior parte de seu curso. Em suas margens, ficam municípios importantes como Eirunepé no Amazonas e Cruzeiro do Sul (Acre).

Nascente (hidrografia)
Uma nascente, cabeceira, olho-d'água, manancial, exsurgência, mina de água ou fonte é o local onde se inicia um curso de água (rio, ribeira, ribeiro, ribeirão, córrego), seja grande ou pequeno.

À água nativa ou de nascente também se dá o nome de água de pé.
Bellator 175
Bellator 175: Rampage vs. King Mo 2 foi um evento de artes marciais mistas (MMA) produzido pelo Bellator Fighting Championships, realizado no dia 31 de março de 2017, na Allstate Arena, em Rosemont, Illinois. O evento foi transmitido no Brasil pelo FOX Sports, a partir das 22:00h, no horário de Brasília.

Allstate Arena
A Allstate Arena é uma arena desportiva em Rosemont, na Região Metropolitana de Chicago, Illinois, que é casa para o clube de hóquei Chicago Wolves (AHL). Está localizado perto da intersecção de Mannheim Road e Interestadual 90, adjacente ao Aeroporto Internacional O'Hare.
Discografia de Kid Abelha
A Discografia de Kid Abelha, uma banda de pop rock brasileira, inclui treze álbuns de estúdio, duas compilações e dois álbuns ao vivo. Seu álbum de maior sucesso foi Kid Abelha Acústico MTV, gravado em 2002 ao vivo, vendendo mais de 2 milhões de cópias. O Kid Abelha ainda tem dois DVDs: Acústico MTV, de 2002, e Pega Vida - Ao Vivo, de 2005.

O último trabalho do grupo foi o álbum inédito Pega Vida em 2005, sendo que em 2007 o grupo entrou em férias, para que Paula Toller e George Israel pudessem se dedicar ao lançamento de seus álbuns solo. A banda já vendeu mais de 9 milhões de discos somente no Brasil.

Paula Toller
Paula Toller Amora (Rio de Janeiro, 23 de agosto de 1962) é uma cantora e compositora brasileira. Atualmente em carreira solo, também é conhecida por ter sido vocalista da banda Kid Abelha, que teve seu fim anunciado em 2016.
Ko Phi Phi Don
Ko Phi Phi Don (em tailandês: เกาะพีพีดอน; AFI: /kɔ̀ʔ pʰīː.pʰīː dɔ̄ːn/) é a maior ilha do arquipélago das Phi Phi, no mar de Andamão, na costa sudoeste da Tailândia. Administrativamente pertence ao subdistrito de Ao Nang da província de Krabi. Faz parte do Parque Nacional de Hat Noppharat Thara-Mu Ko Phi Phi e é a única ilha com habitantes permanentes, embora a maior parte deles sejam trabalhadores temporários empregados nos serviços turísticos.[carece de fontes?]

Como as restantes ilhas do arquipélago, Phi Phi Don é uma ilha não vulcânica maioritariamente constituída por calcário. Tem a forma de praticamente duas ilhas alongadas na direção noroeste-sudeste ligadas por uma estreita faixa de terra na direção leste-oeste. É nesta faixa que se situam a maior localidade e a maior parte das estâncias turísticas da ilha.[carece de fontes?]

Mar de Andamão
O mar de Andamão é um mar nas costas do Oceano Índico oriental. Sua costa é formada pela Birmânia (Mianmar), Tailândia e Malásia.

Nele estão as Ilhas Andamão.

Biogeografia: Mar de Andamão é uma das 43 ecorregiões da lista "Global 200", que são algumas das ecorregiões selecionadas pelo World Wide Fund for Nature (WWF) e pela National Geographic Society por sua importância na conservação da natureza.
Ainda Existe Uma Cruz
Ainda Existe Uma Cruz é o oitavo álbum ao vivo da banda brasileira Diante do Trono, gravado e lançado em 2005.

O disco, majoritariamente temático, foi gravado na cidade de Porto Alegre, em julho de 2005, e seu repertório baseia-se no versículo bíblico “Quem quiser vir após mim, negue-se a si mesmo, tome a sua cruz e siga-me”. Com todas as faixas escritas por Ana Paula Valadão, é o último trabalho da banda com arranjos vocais de Maximiliano Moraes, com a participação de Sérgio Gomes nas melodias instrumentais.

Com recepções mistas a positivas da mídia especializada, Ainda Existe Uma Cruz  é geralmente enaltecido como um dos registros mais complexos na história do Diante do Trono. Em 2016, a versão em vídeo foi escolhida, pelo Super Gospel, como o melhor DVD da década de 2000.

Vendas

O CD vendeu mais de 350.000 cópias, recebendo a certificação de Platina Duplo. O DVD vendeu mais de 120.000 cópias, sendo certificado como Disco de Diamante.

Super Gospel
Super Gospel é um site de notícias e crítica especializada relacionada à música cristã brasileira, sendo conhecida por ser uma das fontes mais reputadas e conhecidas do segmento musical evangélico no Brasil.

O site foi desenvolvido pelo proprietário Douglas Agostinho, cujo lançamento ocorreu em julho de 2001.

Venceu o Troféu Talento 2006 na categoria Melhor web site relacionado à música cristã.

O portal possui vários colunistas, sendo Roberto Azevedo o mais ativo e longevo. É editor-chefe do site desde 2005 e é autor de notícias, análises e entrevistas.
Adolphe Tanquerey
Adolphe Tanquerey (Blainville-sur-Mer, França, 1 de maio de  1854 – Aix-en-Provence, 21 de fevereiro de 1932) foi um sacerdote católico sulpiciano, professor e Doutor em Direito Canônico e Teologia Dogmática e autor de um grande número de obras de espiritualidade.

Dentre as suas obras adquiriu especial notoriedade o seu "Compêndio de Teologia Ascética e Mística", publicada pela primeira vez em 1924 e reeditada várias vezes. É obra utilizada em vários seminários católicos e cuja leitura é recomendada por várias escritores espirituais, ordens e congregações religiosas aos seus membros.

Sulpício
Sulpício, cognominado o Bondoso, o Pio ou o Piedoso (falecido em localidade próxima a Bourges, 17 de janeiro de 644) foi bispo da diocese de Bourges de 624 à sua morte. É venerado como santo pela Igreja Católica.

Serviu no exército do rei Clotário II como capelão. Sucedeu a Santo Austregésilo, em 624, na diocese de Bourges. Foi pregador e catequista de seu povo.
Levante (Mediterrâneo)
Levante é um termo geográfico impreciso que se refere, historicamente, a uma grande área que se estende desde o Oriente Médio (português brasileiro) ou Médio Oriente (português europeu) até o sul dos Montes Tauro, sendo limitada, a oeste, pelo Mediterrâneo; a leste, pelo Deserto da Arábia setentrional e pela Mesopotâmia. O Levante não inclui a Península Arábica, o Cáucaso ou a Anatólia (embora, às vezes, a Cilícia seja incluída). Os seus habitantes são chamados levantinos.

De uma forma geral, a região resume-se à Síria, à Jordânia, a Israel, à Palestina, ao Líbano e a Chipre. Outras fontes definem o Levante de uma maneira mais ampla, incluindo porções da Turquia, do Iraque, da Arábia Saudita e do Egito.

Cilícia
Cilícia (em armênio: Կիլիկիա; em grego: Κιλικία; em persa: klkyʾy; em parta: kylkyʾ; em turco: Kilikya) foi uma antiga região na costa sul da Ásia Menor, localizada imediatamente ao sul do platô central da Anatólia no território da moderna Turquia. Grosso modo, ocupava o que é hoje a região do Mediterrâneo da Turquia a oriente da província de Antália, situando-se a sua fronteira ocidental entre as modernas cidades turcas de Gazipaşa e Alânia. Foi organizada como uma entidade política desde a época dos hititas até ao período bizantino. A ilha de Chipre estava separada da Cilícia por uma estreita faixa do Mediterrâneo.
Phreatodrobia
Phreatodrobia é um género de gastrópode da família Hydrobiidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Phreatodrobia conica Hershler & Longley, 1986

Phreatodrobia coronae Hershler, 1987

Phreatodrobia imitata Hershler & Longley, 1986

Phreatodrobia micra (Pilsbry & Ferriss, 1906)

Phreatodrobia nugax (Pilsbry & Ferriss, 1906)
Phreatodrobia nugax inclinata Hershler & Longley, 1986

Phreatodrobia plana Hershler & Longley, 1986

Phreatodrobia punctata Hershler & Longley, 1986

Phreatodrobia rotunda Hershler & Longley, 1986

Hidrobiídeos
Os hidrobiídeos (Hydrobiidae), vulgarmente designados caracois-de-lama, são uma grande família taxonómica de caracois de água doce e salobra que possuem um opérculo, moluscos gastrópodes aquáticos no clado Littorinimorpha.
The Man Who Saw Tomorrow
The Man Who Saw Tomorrow é um filme documentário de 1981 sobre as profecias do apotecario, astrólogo e alquimista francês Michel de Nostredame, conhecido como Nostradamus. É dirigido por Robert Guenette, roteiro de Robert Guenette e Alan Hopgood e é apresentado e narrado por Orson Welles. Este documentário é considerado tendencioso e reflete tão somente a crença do autor e tal como acontece com a maioria das publicações de suas obras, não há previsões cientificamente testáveis ​​diretamente incluídos neste filme, apenas sugestões e alusões.

Profecia
Profecia é um relato no qual se afirma prever acontecimentos futuros. Podem ser baseadas na dedução a partir de fatos atuais ou alegadamente por inspiração divina.Normalmente as profecias são caracterizadas como formas de manifestação divina.
Mangala Valles
Mangala Valles é um complexo de canais entrecruzados em Marte, localizado na região de Tharsis tendo sua origem na era amazônica. "Mangala" vem da palavra para Marte em sânscrito. Os canais foram provavelmente esculpidos pela água há milhares de anos e não possuem afluentes. Aparentemente a água começou a emergir para fora da superfície quando o graben se formou.   Sugeriu-se que grande quantidades de água estava aprisionada sob grande pressão debaixo de uma grossa criosfera (camada de solo congelado), e então a água foi subitamente liberada, talvez quando a criosfera foi quebrada pelo graben.

Há vários tergos e yardangs esculpidos pelo vento cobrindo muito da superfície na região de Mangala Vallis.

O Mangala Valles é mencionado no livro de Michael Crichton Sphere.

Esse cânion é descrito em Sphere como tendo 4 023,36 quilometros de extensão e uma profundidade de 4 quilômetros - dez vezes a extensão e duas vezes a profundidade do Grand Canyon.

Afluente
Afluente ou tributário são os rios e cursos de água menores que desaguam em rios principais. Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago. Os afluentes e o rio principal servem para drenar uma determinada bacia hidrográfica. Ao ponto de junção entre um rio e um afluente é dado o nome de confluência.
Conus litteratus
Conus litteratus (nomeada, em inglês, Lettered Cone) é uma espécie de molusco gastrópode marinho predador do gênero Conus, pertencente à família Conidae. Foi classificada por Carolus Linnaeus em 1758, descrita em sua obra Systema Naturae; sendo nativa do Indo-Pacífico, na zona entremarés. Espécies de moluscos Conidae são potencialmente perigosas ao homem, por apresentar uma glândula de veneno conectada a um mecanismo de disparo de sua rádula, em formato de arpão, dotada de neurotoxinas que podem levar ao óbito. Esta espécie pertence ao subgênero Elisaconus, criado no século XXI, não Lithoconus, como era no século XX.

Rádula
A rádula (do latim radŭla-, «lima; raspador») é uma estrutura que se situa na base da boca dos moluscos, sobretudo, gastrópodes, com a qual estes raspam o alimento. É constituída por filas de pequenos dentes curvos, os quais cobrem uma estrutura muscular lingual, existente no interior da faringe do molusco.
Rebecca (2020)
Rebecca (no Brasil, Rebecca - A Mulher Inesquecível) é um filme de suspense e romance dirigido por Ben Wheatley e escrito por Jane Goldman, Joe Shrapnel e Anna Waterhouse. É baseado no romance de 1938 do mesmo nome de Daphne du Maurier.

Estrelado por Lily James, Armie Hammer, Kristin Scott Thomas, Tom Goodman-Hill, Keeley Hawes, Sam Riley e Ann Dowd, o filme foi lançado em 21 de outubro de 2020 na Netflix.

Rebecca (romance)
Rebecca, a mulher inesquecível, é o romance de maior repercussão da escritora britânica Daphne Du Maurier. Escrito em 1938, logo tornou-se sucesso de crítica ao retratar a história de uma mulher que se casa com um viúvo muito rico e rude, e passa a viver na mansão onde um dia reinou absoluta Rebecca, a primeira mulher de Max the Winter, que era adorada por todos.

O diretor Alfred Hitchcock trouxe o livro às telas do cinema, estrelado pelos atores Laurence Olivier e Joan Fontaine, que lhe rendeu o Oscar de Melhor Filme no ano de 1940. O romance ganhou nova adaptação em 2020, dirigido por Ben Wheatley para a Netflix.
Centennial Bank Stadium
O Centennial Bank Stadium é um estádio localizado em Jonesboro, Arkansas, Estados Unidos, possui capacidade total para 30.406 pessoas, é a casa do time de futebol americano universitário Arkansas State Red Wolves football da Universidade Estadual do Arkansas. O estádio foi inaugurado em 1974.

Futebol americano universitário
Futebol americano universitário refere-se a futebol americano jogado por equipes de alunos atletas jogando por universidades americanas, faculdades e academias militares, ou o futebol canadense jogado por equipes de alunos atletas jogando pelas universidades canadenses. Foi através do futebol universitário que as regras de futebol americano ganharam popularidade no Canadá e nos Estados Unidos.
The Lead
The Lead é o EP de estreia do grupo feminino britânico FLO. Foi lançado em 8 de julho de 2022 pela Island Records. O EP foi apoiado por três singles: "Cardboard Box", "Immature" e "Summertime".

O extended play de estreia foi produzido por MNEK, exceto por "Another Guy (Acoustic)". Em 14 de setembro de 2022, o trio relançou o EP, apoiado por um single promocional: "Not My Job".

Island Records
A Island Records é uma gravadora multinacional de propriedade da Universal Music Group. Foi fundada na Jamaica por Chris Blackwell, Graeme Goodall e Leslie Kong em 1959 e, posteriormente, vendida à PolyGram em 1989.

Na época, a Island e a A&M Records (outra gravadora recém-adquirida pela PolyGram) eram as maiores gravadoras independentes da história. A Island, em particular, exerceu grande influência na cena musical progressiva do Reino Unido no início dos anos 1970.

A Island Records opera quatro divisões internacionais: Island US, Island UK, Island Australia e Island France (conhecida como Vertigo France até 2014). Os principais executivos atuais são Imran Majid e Justin Eshak, nomeados coCEOs da Island Records em 2021. Devido em parte ao seu legado significativo, a Island continua sendo uma das gravadoras mais proeminentes da UMG.
Tiago Strepa
Tiago Strepa (em polonês: Jakub Strzemię) foi um frei franciscano polonês que nasceu por volta de 1340 na Galácia, foi ordenado bispo em 1391 para a Arquidiocese de Leópolis e morreu na arquidiocese no ano de 1409. O Papa Pio VI em 1791, aprovou a sua beatificação.

Galácia
Galácia (em grego: Γαλατία) era uma região da Anatólia central que abrangia a região de Ancara e Çorum, na província de Yozgat da moderna Turquia. Ela recebeu este nome por causa dos imigrantes gauleses vindos da Trácia que se assentaram ali e formaram a classe dominante do século III a.C. em diante, logo depois da invasão gaulesa dos Balcãs em 279 a.C. Ela já foi chamada de "Gália" do oriente e os escritores romanos chamavam seus habitantes de galos (em latim: galli; lit. "gaulês" ou "celta").
Inscrições de Jevari
As inscrições de Jevari (em georgiano: ჯვრის წარწერები) são inscrições em língua georgiana escritas em assomtavruli do Mosteiro de Jevari, uma basílica situada próximo de Misqueta, na Geórgia. As inscrições mencionam os príncipes georgianos Estêvão I, Demétrio, o Hípato e Adanarses I. Contudo, o professor Cyril Toumanoff discorda dessa visão e identifica estes indivíduos com Estêvão II, Demétrio e Adanarses II, repetidamente. As inscrições estão datadas dos séculos VI-VII.

Misqueta
Misqueta (em georgiano: მცხეთა; romaniz.: Mtskheta) é uma cidade da Geórgia, sendo uma das mais antigas do país. Localiza-se a aproximadamente 20 quilômetros ao norte de Tiblíssi. Tem uma população aproximada de 7 940 habitantes (2014). Devido à sua importância histórica e seus numerosos monumentos antigos, foi designada patrimônio da humanidade, pela UNESCO, em 1994.[carece de fontes?]
Arquidiocese de Goa e Damão
A Arquidiocese de Goa e Damão (em latim: Archidiœcesis Goanus et Damanensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica na Índia. É a mais antiga diocese em atividade no Oriente, sendo suas origens vinculadas à chegada dos portugueses à costa do Malabar. O arcebispo de Goa e Damão também utiliza o título de Primaz das Índias ou Primaz do Oriente e honorificamente recebe o título de Patriarca das Índias Orientais.

Seu atual arcebispo metropolita é desde 2004 o cardeal Filipe Neri Ferrão. A sé episcopal da arquidiocese é a Sé de Santa Catarina, em Goa Velha e a sua concatedral é o Santuário de Nossa Senhora dos Mares, em Damão. A sua basílica menor é a Basílica do Bom Jesus, em Goa. Estão sob sua jurisdição eclesiástica as igrejas e conventos de Goa.

Igrejas e conventos de Goa
Igrejas e conventos de Velha Goa é um conjunto de monumentos religiosos localizado em Velha Goa, no estado de Goa, Índia, declarado Património Mundial pela UNESCO em 1986.

Goa foi a antiga capital da Índia portuguesa e um centro de evangelização da Ásia a partir do século XVI. As justificativas de inclusão dos monumentos religiosos de Goa na lista de Património Mundial são: 1) a influência dos monumentos na difusão de formas artísticas ocidentais — os estilos manuelino, maneirista e barroco — por toda a Ásia onde se estabeleceram missões católicas; 2) o valor do conjunto de monumentos de Goa como exemplo excepcional que ilustra o trabalho de evangelização e 3) o valor específico da presença na Basílica do Bom Jesus da tumba de Francisco Xavier, que ilustra um evento de importância mundial: a influência da religião católica na Ásia na Era Moderna.
Christopher Latham
Christopher Latham (Bolton, 6 de fevereiro de 1994) é um desportista britânico que compete no ciclismo nas modalidades de pista e rota.

Ganhou uma medalha de bronze no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2017, na carreira de scratch, e uma medalha de bronze no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2015, na prova de eliminação.

Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2015
O VI Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista celebrou-se em Grenchen (Suíça) entre 14 e 18 de outubro de 2015 baixo a organização da União Europeia de Ciclismo (UEC) e a Federação Suíça de Ciclismo "Swiss Cycling".

As competições realizaram-se no Velódromo Suíça da cidade helvética. Foram disputadas 21 provas, 11 masculinas e 10 femininas.
Aviação privada
Aviação privada é uma espécie do gênero aviação civil com o uso de aeronaves para fins privados, com pilotos não remunerados, muitos pilotos privados são proprietários e arcam com os custos de seus próprios aviões.

Dependendo do país, a aviação privada possui regras diferentes das outras categorias de aviação civil, principalmente acerca da manutenção das aeronaves, e da categoria de brevê do piloto, geralmente, categorias de brevês comerciais permitem voos particulares. O que determina se um voo é particular ou não é o seu propósito, não a aeronave, uma mesma aeronava pode ser usada tanto para voos comerciais quanto para voos particulares.

Aviação civil
Aviação civil - é qualquer utilização não militar da aviação, seja ela comercial ou privada. Ela se divide basicamente em duas categorias:

Transporte aéreo, que abrange todas as operações de transporte comercial de passageiros e de cargas; e

Aviação geral, que abrange todas as outras operações de voo, comerciais ou privadas. Nesta categoria, estão incluídas a aviação agrícola, a experimental, a desportiva, a executiva, o táxi aéreo, aerofotogrametria, transporte de cargas externas, entre muitos outros exemplos.

Enquanto o transporte aéreo comercial é responsável por um grande número de passageiros transportados, a aviação geral se caracteriza pela grande quantidade de voos (aterrissagens e decolagens).