hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flight Unlimited
Flight Unlimited é uma série de simuladores de voo para computador pessoal. Foi criada pela Looking Glass Studios, a série teve duas continuações: Flight Unlimited II e III. A Looking Glass saiu do mercado enquanto preparava o Flight Combat: Thunder Over Europe.

Simulador de voo
Um simulador de voo é um sistema de aparelhos ou um software que recria artificialmente aeronaves voo e o ambiente em que voa, para treinamento de pilotos, design ou outros fins. Inclui a replicação das equações que governam como as aeronaves voam, como elas reagem às aplicações dos controles de voo, aos efeitos de outros sistemas de aeronaves e como a aeronave reage a fatores externos, como densidade do ar, turbulência, cisalhamento do vento, nuvem, precipitação, etc. A simulação de voo é usada por várias razões, incluindo treinamento de voo (principalmente de pilotos), o design e desenvolvimento da própria aeronave e pesquisa sobre as características da aeronave e as qualidades de controle.

Existem duas categorias de simuladores: os profissionais e os amadores. Os amadores vêm apenas com softwares específicos para computadores pessoais. Dentre os amadores, os mais famosos são o Microsoft Flight Simulator, o X-Plane e o Flight Gear.
Campeonato Brasileiro de Futebol Americano de 2018
O Campeonato Brasileiro de Futebol Americano de 2018 foi uma competição organizada pelas ligas de clubes Liga Brasil Futebol Americano (Liga BFA) e Liga Nacional de Futebol Americano (LNFA), chanceladas pela Confederação Brasileira de Futebol Americano (CBFA). Nesta edição a Liga Nordeste de Futebol Americano da LINEFA não fez parte da competição.
A Liga BFA organizou a competição homônima, que corresponde à divisão de elite do futebol americano no país. Já a LNFA organizou a Liga Nacional, divisão de acesso à Liga BFA.
O campeonato nacional contou com 75 equipes: 32 na Liga BFA e 43 na Liga Nacional.

Liga Brasil Futebol Americano
A Liga Brasil Futebol Americano, ou simplesmente Liga BFA, é uma associação de equipes de futebol americano do Brasil responsável pela organização do Campeonato Brasileiro de Futebol Americano e do Campeonato Brasileiro Feminino de Futebol Americano, sob chancela da Confederação Brasileira de Futebol Americano (CBFA), a partir de 2019.

A entidade organizou a elite do Campeonato Brasileiro Masculino, intitulada Liga BFA em 2017 e 2018, porém a divisão de acesso foi organizada pela Liga Nacional de Futebol Americano (LNFA) juntamente com a Liga Nordestina de Futebol Americano (LINEFA) na Região Nordeste. A LNFA também organizou o Campeonato Brasileiro Feminino em 2018, com o nome Copa do Brasil de Futebol Americano.
Nove oruns
Orun é uma palavra da língua iorubá que define, na mitologia iorubá, o céu ou o mundo espiritual, paralelo ao Aiê, mundo físico. Tudo que existe no Orun coexiste no Aiê através da dupla existência Òrun-Àiyé.

Desta forma, Nove Oruns ou Nove Céus (em iorubá: mèsàn orun) são todos espaços abstratos paralelos ao Aiê, local onde Olodumarê, os Orixás e os espíritos egunguns habitam. O nome de Iansã é uma contração de Iya mèsàn orun, ou seja, "mãe dos nove céus".

Iorubás
Os iorubás, iorubas, iorubanos, ou nagôs (em iorubá: Yorùbá) constituem um dos maiores grupos étnico-linguísticos da África Ocidental, com mais de 30 milhões de pessoas em toda a região. O ioruba/nagô é o segundo maior grupo étnico na Nigéria, correspondendo a aproximadamente 21% da sua população total.
Eleição municipal de Pelotas em 1963
A Eleição municipal de 1963 em Pelotas ocorreu em novembro de 1963. Os eleitores votaram para prefeito, vice e vereadores. Os dados aqui apresentados correspondem à notícias de jornais, uma vez que a justiça eleitoral praticamente não preservou os dados destas eleições.

Pelotas
Pelotas é um município da região sul do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. Considerado uma das capitais regionais do Brasil, sua população, conforme estimativas do IBGE de 2024, era de 336 131 habitantes, sendo a quarta cidade mais populosa do estado.

Pelotas é uma relevante cidade polo universitária por sediar a Universidade Federal de Pelotas e a Universidade Católica de Pelotas.
Barragem Passagem das Traíras
A Barragem Passagem das Traíras é uma das mais importantes barragens do Rio Grande do Norte. Faz parte do conjunto de barragens da bacia do rio Piranhas-Açu, tendo barrado o rio Seridó. Situa-se na fronteira dos municípios de São José do Seridó, Jardim do Seridó e Caicó. Ela é o quarto maior reservatório da região do Seridó. Seu nome faz referência a um peixe comum na caatinga, a traíra.

A barragem é utilizada para abastecimento de água para a zona urbana de Jardim do Seridó e zona norte de Caicó; irrigação, defesa contra as cheias, atividades recreativas e criação de peixes.

Rio Piranhas–Açu
O rio Piranhas–Açu é um curso d'água que banha os estados da Paraíba e do Rio Grande do Norte, Região Nordeste do Brasil. Conhecido simplesmente como Piranhas na Paraíba, recebe o nome de Açu após passar pela Barragem Armando Ribeiro Gonçalves no município de Itajá mas que pertence ao município de Assú, no Rio Grande do Norte.

O Piranhas–Açu nasce da junção das águas dos rios do Peixe e Piancó na Paraíba e após percorrer centenas de quilômetros desemboca na cidade potiguar de Macau.
Barroso (encouraçado)
O Barroso foi uma canhoneira blindada construída para a Marinha do Brasil durante a Guerra do Paraguai em meados da década de 1860. Barroso bombardeou fortificações paraguaias em 1866 e 1867 várias vezes antes de participar na Passagem de Humaitá em fevereiro de 1868. Posteriormente, o navio forneceu apoio de fogo para o exército pelo resto da guerra. Após o fim do conflito, foi designado para a Flotilha do Mato Grosso. Barroso foi desativado em 1882, mas não foi demolido até 1937.

Flotilha do Mato Grosso
A Flotilha do Mato Grosso é a força distrital da Marinha do Brasil sediada em Ladário, Mato Grosso do Sul e subordinada ao 6.º Distrito Naval.

A Flotilha do Mato Grosso foi criada em 20 de outubro de 1876 após a Guerra do Paraguai. A força da Marinha na região antes desse ano é às vezes também referida por esse nome. A bacia do rio Paraguai foi historicamente o acesso mais viável a Mato Grosso até a construção da Estrada de Ferro Noroeste do Brasil, no início do século XX, e assim, ela foi disputada desde o Brasil Colônia. Na Primeira República a flotilha teve participação marginal nos conflitos pelo governo de Mato Grosso e no combate à revolução de 1922.

Apoiada pela Base Fluvial de Ladário, realiza patrulhas e operações ribeirinhas nos rios da região do Pantanal e apoia operações conjuntas com o Exército Brasileiro.

O apoio aéreo a suas missões é fornecido pelo 4º Esquadrão de Helicópteros de Emprego Geral.
Dusk Till Dawn
"Dusk Till Dawn" é uma canção do cantor inglês Zayn com a cantora e compositora australiana Sia, que foi lançada mundialmente como single da edição japonesa do segundo álbum de estúdio do intérprete, Icarus Falls (2018) em 7 de setembro de 2017. O vídeo musical de acompanhamento foi lançado no mesmo dia, possui Zayn e a atriz americana Jemima Kirke. A canção também aparece no trailer oficial do filme The Mountain Between Us. Comercialmente, a faixa atingiu o topo das paradas musicais de dez países, incluindo Austrália, Canadá, Alemanha, França e Reino Unido.

Trailer
Trailer (em português trilha) é um videoclipe criado para anunciar um filme, série, seriado, jogo eletrônico ou uma outra publicação.

O termo "trailer" foi cunhado pelo fato de terem sido originalmente exibidos no final da exibição de um longa-metragem (ou seja, a reboque do filme, já que a palavra "trailer", em inglês, também significa "Reboque automotivo"); esta prática, porém, não durou muito, já que espectadores tendiam a deixar o cinema logo após o término dos filmes, mas o termo se já havia popularizado. Por conta deste facto, as trilhas passaram a ser mostradas antes de o filme começar.

A primeira trilha, que se tem notícia, foi exibido em 1913, nos Estados Unidos, quando um trecho do filme The Adventures of Kathlyn foi exibido antes da estreia, em outra sessão, para atrair espectadores.
Zona Central de Guaratinguetá
A região Central da cidade de Guaratinguetá concentra a maior parte do setor de comércio e serviços, se especializando no segundo. É onde fica também a Catedral, a praça onde no passado ficava o Pelourinho (Praça Santo Antônio), onde se localiza a Prefeitura, a antiga Estação Ferroviária, o pncipal centro de comércio popular da cidade: a Praça Conselheiro Rodrigues Alves; localizam-se na Região Central também: a casa de Frei Galvão, os museus Frei Galvão e Conselheiro Rodrigues Alves.

A região central da cidade viveu o processo de esvaziamento, assim como a maioria das cidades quando iniciam seu processo de expansão para além da região central. A região central é a parte mais velha da cidade, abriga a maior parte dos museus, bibliotecas, salões de exposições, entre outros. O Centro Histórico é povoado desde 1600, onde era dominado pelos índios, os colonizadores só chegaram em 1630 por doações de sesmarias.

Setor terciário
Na macroeconomia, o setor terciário da economia é um setor econômico, na teoria dos três setores, que descreve o papel do comércio de bens e à prestação de serviços. Abrange uma vasta gama de atividades que vão desde o comércio de mercadorias à administração pública, passando por transportes, atividades financeiras e imobiliárias, serviços a empresas ou pessoais, educação, saúde e promoção social. De fato, o terciário é constituído por atividades complementares aos outros setores (primário e secundário da atividade econômica), focado na composição e adição a bens de consumo.
Guarani oriental boliviano
O guarani oriental boliviano (falado no sudoeste de Santa Cruz, centro-leste de Tarija, sudeste de Chuquisaca), conhecido localmente como Chawuncu ou Chiriguano, é um dialeto da língua guarani falado principalmente na Bolívia. Na Argentina é conhecido como guarani ocidental argentino, enquanto que no Paraguai é conhecido como como ñandeva.

No ano de 2000 havia 33 670 falantes na Bolívia, principalmente na área centro-sul do rio Parapetí e na cidade de Tarija. Na Argentina há aproximadamente 15 000 falantes, principalmente nas províncias de Formosa e Salta. Na região do Chaco há 304 falantes. Possui três variantes: tapieté, izoceño e chané.

Chaco (Paraguai)
A região do Chaco, ou Chaco paraguaio (no original Chaco paraguayo), é uma região semiárida no Paraguai, com uma densidade populacional muito baixa. A área está sendo desmatada rapidamente.

O Chaco é uma grande área geográfica que é pouco povoada. Muitos dos que vivem na região são os povos nativos. Ela abrange os departamentos de Boquerón, Alto Paraguai e do Departamento de Presidente Hayes, no Paraguai.

A região de Chaco foi o cenário da guerra territorial mais longa a ocorrer na América do Sul; um conflito armado entre o Paraguai e a Bolívia, com duração de 1932-1935.

A região também é o lar de locais de importância histórica que foram preservadas, incluindo Boquerón, Campo Grande, Via Campo, Nanawa, o local da batalha de Cañada Strongest, Carmen, Kilometro 7, Picuiba e Villamontes, entre outros.
Campo de aviação de la Brayelle
O campo de aviação de la Brayelle é historicamente um dos primeiros aeródromos da França, criado em 1908. Está ligado à história da família Bréguet. Está localizado nas fronteiras das comunas de Douai, Lambres-lez-Douai e Cuincy, no departamento de Nord.

O campo de la Brayelle foi sede do primeiro encontro de aviação do mundo, sede da Bréguet Aviation e um importante aeródromo na Primeira Guerra Mundial. É ocasionalmente referido como aeródromo de Douai-Brayelles. Havia vários outros aeródromos na área de Douai, especialmente durante a Primeira Guerra Mundial, então o termo "Aeródromo de Douai" pode ou não se referir a La Brayelle.

Lambres-lez-Douai
Lambres-lez-Douai é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento do Norte. Estende-se por uma área de 8.81 km². Em 2010 a comuna tinha 5 155 habitantes (densidade: 585,1 hab./km²).
Escala de Batchelor
A escala de Batchelor, determinada por George Batchelor (1954),  descreve o tamanho de uma gotícula de escalar que vai difundir-se no mesmo tempo que leva a energia em um turbilhão de tamanho η para dissipar-se. A escala de Batchelor pode ser determinada por:

onde:

Sc é o número de Schmidt.

ν é a viscosidade cinemática.

D é a difusividade de massa.

ε é a taxa de dissipação da energia cinética turbulenta.

Similar às microescalas de Kolmogorov, as quais descrevem as menores escalas de turbulência antes da viscosidade dominar; a escala de Batchelor descreve as menores escalas de comprimento de flutuações em concentração escalar que pode existir antes de ser dopminada pela difusão molecular. É importante notar que para Sc>1, o que é comum em muitos fluxos líquidos, a escala de Batchelor é menor quando comparada às microescalas de Kolmogorov. Isto significa que transporte escalar ocorre a escalas menores que a menor escala turbulenta.

Energia cinética
Em física, a energia cinética em um objeto é a energia que ele possui devido ao seu movimento.  Isto é definido como o trabalho necessário para acelerar um corpo de massa em repouso para que este adquira velocidade. Tendo ganho essa energia durante a aceleração, o corpo mantém essa energia cinética a menos que a sua velocidade mude. A mesma quantidade de trabalho é produzido por um corpo desacelerando da sua velocidade atual para um estado de repouso.

Na mecânica clássica, a energia cinética de um objeto não rotativo de massa m movimentando-se com uma velocidade v é . Na teoria da relatividade, essa é uma boa aproximação quando v é muito menor que a velocidade da luz.

A unidade padrão da energia cinética é o joule.
Adelino Delduque da Costa
Adelino Delduque da Costa OC • CvA • OA • ComA • GOA • OSE (Viana do Castelo, 10 de junho de 1889 —  Lisboa, 25 de junho de 1953) foi um militar, administrador colonial e escritor português, Coronel de Infantaria do Exército Português, membro do Corpo Expedicionário Português, Chefe do Estado-Maior da Índia Portuguesa e Governador do Distrito de Damão.

Medalha Militar de Comportamento Exemplar
A Medalha Militar de Comportamento Exemplar é uma medalha militar portuguesa criada a 2 de Outubro de 1863, por decreto da Secretaria de Estado dos Negócios da Guerra, com três graus (ouro, prata e cobre), e distingue militares que servem ao longo da sua carreira com exemplar conduta moral e disciplinar e comprovado espírito de lealdade.
Universidade Nacional de Andong
A Universidade Nacional de Andong é uma universidade nacional situada em Andong, na província de Gyeongsang do Norte, Coreia do Sul. Possui faculdades de graduação de Humanidades, Ciências Sociais, Educação, Ciências Naturais, Engenharia, Ecologia Humana e Artes e Educação Física, bem como as escolas de pós-graduação de Educação, Administração e Estudos Gerais.

Humanidades
Humanidades é um termo polissêmico que denomina um núcleo de disciplinas que estudam a expressão humana, principalmente a linguagem e a arte em sua várias formas. Abrange, historicamente, a filologia, a linguística, a musicologia, a história e teoria da arte, a teoria literária. Contemporaneamente, inclui, também, os estudos de mídia e o estudo do cinema. A distinção e autonomia das humanidades como campo de estudos foi elaborada gradativamente ao longo do período moderno, consolidando-se notoriedamente no século XIX, porém, muitas diferenciações conceituais foram implantadas anteriormente na educação e na academia, esquematizando as relações entre humanidades, ciências humanas e ciências naturais.
Verghese Kurien
Verghese Kurien (Calecute, 26 de Novembro de 1921 — Nadiad, 09 de Setembro de 2012) foi um empresário indiano.

Conhecido como o pai da "Revolução Branca", ele transformou a Índia no principal país produtor de leite do mundo.

Em 1989, ele foi laureado com o Prêmio Mundial de Alimentação.

Calecute
Calecute, Calecut, Calicute ou Calicut (em malaiala: കോഴിക്കോട്, AFI: [koːɻikːoːɖ], por vezes transliterado Kozhikode) é uma cidade do estado de Querala, na costa ocidental da Índia. Tem cerca de 933 000 habitantes.
Hans Wilhelm Alt
Hans Wilhelm Alt (Hilden, 1945) é um matemático alemão, que trabalha com equações diferenciais parciais e suas aplicações.

Alt obteve o Abitur em 1965 no Helmholtz-Gymnasium Hilden. Obteve em 1971 um doutorado na Universidade de Göttingen, orientado por Erhard Heinz, com a tese Verzweigungspunkte von H-Flächen (Branching points of H-surfaces.)

Alt troneou-se professor do Instituto de Matemática Aplicada da Universidade de Bonn, onde aposentou-se em 2010. Em 2011 foi professor honorário da Universidade Técnica de Munique.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Berkeley, Califórnia (1986).

Dentre seus alunos de doutorado constam Harald Garcke e Barbara Niethammer. É irmão do biomatemático Wolfgang Alt.

Universidade de Göttingen
A Universidade de Göttingen (ou Gotinga; Georg-August-Universität Göttingen ou Georgia Augusta) é uma universidade da Alemanha situada na cidade de Göttingen.

Foi criada em 1734 pelo eleitor de Hanôver e rei da Grã-Bretanha Jorge II. Abriu suas portas aos estudantes em 1737. Logo conseguiu um lugar destacado no mundo das ciências. Em 1823 contava com 1547 estudantes. Começou com quatro faculdades: Teologia, Medicina, Direito e Literatura, rapidamente se converteu numa das universidades mais visitadas da Europa.
A3 Entretenimento
A3 Entretenimento foi um conglomerado de empresas brasileiro, com sede no estado do Ceará. Fundado em 2006 por Isaías Duarte, André Camurça, Carlos Aristides, Claudio Melo e Zequinha Aristides, o grupo tinha como atividade principal a promoção e produção de eventos e bandas de forró. Possuía também estações de rádio e casas de forró sediadas em Fortaleza.

Xand Avião
Xand Avião, nome artístico de José Alexandre da Silva Filho (Itaú, 24 de março de 1982), é um cantor e compositor de forró eletrônico e empresário brasileiro. É conhecido por ter integrado os vocais da banda Aviões do Forró, entre os anos de 2002 e 2018. Desde 2018, atua em carreira solo, interpretando músicas próprias, além de clássicos do forró.
Ilhas Chafarinas
As ilhas Chafarinas (em castelhano: Islas Chafarinas) são um arquipélago situado a 4 km da costa noroeste da África, no Mar de Alborão (Mediterrâneo), que faz parte das possessões espanholas.

É composto por três ilhas principais: a do Congresso, de Isabel II e do Rei. Este arquipélago encontra-se protegido sob a forma de Reserva Nacional.

Costa
Em geografia, a costa ou orla é a linha que separa o mar da terra, tal como é indicado nos mapas. Corresponde ao limite entre o oceano e o continente (definida pelo alcance da maré alta). O termo "costa" é muito específico, sendo somente usada para descrever as regiões do continente ou de uma ilha que se limitam com o oceano, ou seus tributários de água salgada (mares, golfos, baía, praia, dunas). O único mar da Terra que não possui costas é o Mar dos Sargaços.
Rio Baceiro
O rio Baceiro (rio Gamoneda em Espanha) é um rio internacional que nasce na Sierra da Tejera a cerca de 1600 m de altitude, na província de Zamora, Castela e Leão, e passa pelas aldeias de Vilarinho de Cova de Lua, Parâmio, Terroso, Maçãs, Espinhosela, Gondesende, Castrelos, Alimonde e Soeira, atravessando o Parque Natural de Montesinho. O rio Baceiro é um afluente da margem esquerda do rio Tuela. É considerado rio truteiro.

O seu vale possui lameiros que se mantêm verdes todo o ano, alimenta vários moinhos, tem no seu trecho também algumas praias fluviais e pontes, entre a Ponte de Castrelos e a foz no Tuela insere-se num vale onde existe uma das maiores manchas de carvalho do país. Marca também neste breve trecho, a partir de uma distância reduzida a jusante da Ponte de Castrelos, a fronteira entre os concelhos de Vinhais e de Bragança.

Alimenta ainda um viveiro de trutas junto à Ponte de Castrelos.

Parâmio
Parâmio é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Parâmio do Município de Bragança, freguesia com 22,57 km² de área e 195 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 8,6 hab./km².

As localidades de Maçãs, Fontes de Transbaceiro e Zeive pertencem a esta freguesia.
Conquista mongol do Canato Caraquitai
O Império Mongol conquistou o Canato Caraquitai entre 1216 e 1218. Antes da invasão, a guerra com a dinastia Corásmia e a usurpação do poder pelo príncipe naimano Cuchelugue tinha enfraquecido os caraquitais. Quando Cuchelugue cercou Almalique, uma cidade pertencente aos carlucos, vassalos do Império Mongol, Gêngis Cã enviou uma força baixo o comando de Jebe Noyon para ir ao encontro de Cuchelugue. Depois da força de Cuchelugue de 30 000 homens ter sido derrotada por Jebe na capital quitai de Balasagum, Cuchelugue enfrentou rebeliões por causa do seu reinado impopular, forçando-o a fugir ao moderno Afeganistão, onde foi capturado por caçadores em 1218. Os caçadores deram Cuchelugue aos mongóis, os quais degolaram-no. Tendo derrotado os caraquitais, os mongóis tinham agora uma fronteira directa com o Império Corásmio, que iriam invadir pouco depois, em 1219.

Naimanos
Naimanos ou naimãs (em mongol: Найман; romaniz.: Naiman; lit. "oito") são uma tribo mongol surgida durante a Idade Média. Seu nome, que é de origem mongol, alude ao número de clãs ou linhagens que a formaram, porém os nomes destes clãs indicam que, na verdade, eram falante de uma das línguas turcomanas. Quiçá são os nambagues ou niambaéns citados nos registros dos quitais no século XI. No século XII, tornar-se-iam uma grande tribo na região das montanhas Altai. Em seu ápice, se estendiam de Caracórum a leste, passando pelo rio Irtixe no oeste e fazendo fronteira com a bacia do Zungar e os uigures ao sul e os quirguizes a norte.
World of Warcraft: Death Knight
World of Warcraft: Death Knight é uma história em quadrinhos publicada em volume único, escrito por Dan Jolley, ilustrado por Rocio Zucchi e publicado pela Tokyopop.

No Brasil foi publicada pela Newpop Editora.

A série é baseada no universo de Warcraft, da Blizzard Entertainment, e narra a historia de Thassarian, um jovem corajoso e leal que sonha em ser um grande herói assim como seu pai. Em busca de seu sonho, acaba seguindo seu Príncipe em grandes batalhas, o que termina por causar sua própria morte. Depois ele é trazido de volta ao mundo dos mortos como um Cavaleiro da Morte desprovido de emoções e escravizado pela vontade do grande e perverso Lich Rei. Agora o cavaleiro seguirá as ordens de seu mestre e trará a destruição ao mundo.

Mas algo vai mudar, suas emoções voltarão à tona e ele lutará contra a influência de seu líder! E assim Thassarian será conhecido como o primeiro Cavaleiro da Morte à se rebelar e lutar pelos vivos.

Tokyopop
Tokyopop, ou TOKYOPOP, também conhecido como Mixx, é uma distribuidora, licenciador e publicador de animes e mangás, na língua inglesa, germânica, e japonesa. A empresa está localizada em Tokyo, Japão, além de estar presente em Los Angeles, Califórnia.

Em Abril de 2011 foi anunciado que a Tokyopop estaria encerrando suas publicações nos Estados Unidos no dia 31 maio de 2011, a filial alemã da empresa continuará publicando para o mercado internacional, desde 2009, a empresa passa por problemas financeiro quando a editora japonesa Kodansha cancelou o contrato de licença com a Tokyopop.
NGC 1163
NGC 1163 é uma galáxia espiral barrada (SBbc) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -17° 09' 10" e uma ascensão recta de 3 horas, 00 minutos e 22,0 segundos.

A galáxia NGC 1163 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Frank Leavenworth
Frank Leavenworth foi um astrônomo norte-americano. Ele descobriu junto com Frank Müller e Ormond Stone diversos objetos NGC/IC com um refractor de 26 polegadas do Observatório McCormick em Charlottesville, Virgínia.