hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Templo de Ísis na Via Labicana
Templo de Ísis era um grande templo dedicado à deuses Ísis e Serápis numa encosta do monte Ópio. Na época de Augusto, esta região era conhecida como Regio III - Isis et Serapis por causa dele. Dele só resta apenas um pedaço da muralha entre a Via Labicana e a Via Merulana (via Pasquale Villari), perto da Piazza Iside ("Praça de Ísis"). Os templos dedicados a Ísis eram geralmente chamados de "iseu" (em latim: iseum).

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Formação de Los Alamitos
A Formação Los Alamitos é uma formação geológica datada entre 83 e 65 milhões de anos atrás no Campaniano e Maastrichtiano do Cretáceo superior na província do Rio Negro, nordeste da Patagónia, Argentina. Quando se formou o ambiente dominante era lacustre, mais salobro do que duce, a águas foram oxigenadas, resultando num lago permanente e baixo. Restos de dinossauros estão entre os fósseis que foram recuperados na formação.

Patagónia
Patagónia (português europeu) ou Patagônia (português brasileiro) é uma região geográfica que abrange a parte mais meridional da América do Sul. Localiza-se na Argentina e no Chile, e integra a seção mais ao sul da cordilheira dos Andes e o fim dos pampas argentinos, rumo a sudoeste até o oceano Pacífico, e, a leste, até os vales em torno do rio Colorado até Carmen de Patagones, no oceano Atlântico. A oeste, inclui o território de Valdívia, através do arquipélago da Terra do Fogo.
Primeira Epístola de Clemente
A Primeira Epístola de Clemente, também conhecida literalmente como Clemente aos Coríntios (em grego:  Κλήμεντος πρὸς Κορινθίους, Klēmentos pros Korinthious), abreviada como I Clemente, é uma carta endereçada aos cristãos da cidade de Corinto. A carta foi datada como sendo do final do século I ou começo do século II d.C. e, juntamente com o Didaquê e o Evangelho de Tomé, é um dos mais antigos - se não o mais antigo - documento cristão sobrevivente fora dos Evangelhos canônicos. Como o próprio nome indica, existe também uma Segunda Epístola de Clemente, hoje considerada como espúria.

Corinto
Corinto (em grego:  Κόρινθος, transliterada Kórinthos, AFI: /ˈkorinθos/ⓘ) é uma cidade do município de Coríntia, na unidade regional da Coríntia, na região do Peloponeso, na Grécia. Desde a reforma no governo local feita em 2011, passou a fazer parte do município de Corinto, do qual é tanto a sede quanto a unidade municipal.
Pablo Ortellado
Pablo Ortellado é um filósofo, professor universitário e colunista brasileiro. Dá aulas de Gestão de Políticas Públicas na Universidade de São Paulo, mesmo local onde se formou e se pós-graduou, e mantém uma coluna no jornal Folha de S.Paulo. Já teve também uma breve coluna no portal HuffPost Brasil e fundou a versão brasileira do site anarquista Centro de Mídia Independente.

O filósofo mantém uma coluna no Jornal O Globo, publicada aos sábados.

Em 2016, fundou no Facebook o Monitor do Debate Político no Meio Digital, uma ferramenta que acompanha a postagem e compartilhamento de conteúdos em páginas de centenas de veículos jornalísticos ou ligados a movimentos sociais de modo a ilustrar como grupos políticos interagem na rede social e medir o alcance das notícias falsas. Um levantamento do grupo revelou que, na semana das votações no processo de impeachment de Dilma Rousseff na Câmara dos Deputados do Brasil, três das cinco notícias mais compartilhadas eram falsas.

O Globo
O Globo é um jornal diário de notícias brasileiro, fundado em 29 de julho de 1925 e sediado no Rio de Janeiro. De circulação nacional pela assinatura mensal nas formas impressa ou digital, é o jornal de maior circulação no Brasil desde 2021. A publicação é parte integrante do Grupo Globo, de propriedade da família Marinho, que inclui a TV Globo e a CBN.

Funcionou como jornal vespertino até 1962, quando se tornou matutino. De orientação política conservadora, é um dos jornais de maior tiragem do país. Ao lado de Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, Valor Econômico, Estado de Minas, Zero Hora e Correio Braziliense, entre outros, forma o grupo dos principais jornais de referência do Brasil.
Hitmaker (equipe de produção)
Hitmaker (anteriormente Hitmaker Produções) é um projeto de funk carioca e de música pop do compositor e produtor Wallace Vianna, mas que já foi formado também por André Vieira e Pedro Breder. O trio trabalhou com grandes nome da música brasileira, como Anitta, Kevinho, Ludmilla, Lexa, Luísa Sonza, entre outros. Produziram canções de grande sucesso como "Cheguei", "Combatchy", "Só Depois do Carnaval", "Favela Chegou" e "Ai Papai". O bordão conhecido "Hi-t-ma-ker!", começou com Kevinho no single "Encaixa" e foi sendo repetido por outros artistas ao longo do tempo. A partir de 2021, começaram a ser interpretes de suas músicas.

Combatchy
"Combatchy" é uma canção das cantoras brasileiras Anitta, Lexa e Luísa Sonza com participação de Rebecca. Foi lançada como segundo single do projeto Brasileirinha de Anitta em 20 de novembro de 2019 pela Warner.
Coral
Corais são animais cnidários da classe Anthozoa, que segregam um exosqueleto calcário ou de matéria orgânica, ao contrário das anêmonas-do-mar, que pertencem à mesma classe. Os indivíduos adultos são pólipos individuais ou coloniais e encontram-se em todos os oceanos.

Os corais podem constituir colônias coloridas e podem formar recifes de grandes dimensões que albergam um ecossistema com uma grande biodiversidade e produtividade.

O maior recife de coral vivo encontra-se na Grande Barreira de Coral, na costa de Queensland, Austrália, que é considerado o maior indivíduo vivo da Terra. A maioria das espécies de coral que constroem recifes desenvolve-se em águas tropicais e subtropicais, mas podem encontrar-se pequenas colónias de coral até em águas frias, como ao largo da Noruega.

Adulto
Adulto é a denominação para a fase da vida de um animal que compreende o período de transição entre a adolescência e a velhice (ou terceira idade). Esta fase é a mais ativa e produtiva, principalmente para o ser humano. Alguns especialistas dividiram esta fase, na vida do homem contemporâneo, em três classificações: adultez jovem, adultez média e adultez velha.
PM Gati Shakti
O PM Gati Shakti, também conhecido como Plano Diretor Nacional para Conectividade Multimodal (IAST Pradhānmantrī Gatī Shaktī ) é um megaprojeto indiano no valor de 1,2 trilhão de dólares dos Estados Unidos para fornecer vantagem competitiva para a fabricação na Índia.

Alfabeto internacional para a transliteração de sânscrito
O alfabeto internacional para a transliteração de sânscrito (em inglês, International Alphabet of Sanskrit Transliteration, de acrónimo IAST) é um sistema de transliteração de alfabetos de origem brâmica.

O IAST é o sistema de transliteração mais difundido para a romanização do sânscrito e do páli. É usado sobretudo nas publicações impressas e, graças à ampla disponibilidade de fontes Unicode, é adoptado com maior frequência em formato electrónico.

O IAST baseia-se num padrão estabelecido pelo Congresso dos Orientalistas, realizado em Genebra em 1894. Consente uma transliteração fiel do Devanāgarī e de outros alfabetos indianos (por exemplo, o Sharda), não se limitando a representar os fonemas do sânscrito, mas realizando uma transcrição essencialmente fonética (o visarga ḥ, por exemplo, é um alófono de r e s no fim das palavras).

Uma extensão do IAST é o Sistema de romanização da Biblioteca Nacional de Calcutá, que visa à romanização de todos os alfabetos indianos.
Maria do Lado
Maria do Lado, nascida Maria de Brito (Louriçal, Portugal, 24 de junho de 1605 – 28 de abril de 1632), foi uma freira e mística católica, fundadora das Escravas do Santíssimo Sacramento que, em 1709, se uniriam à Ordem de Santa Clara.

Freira
Freira é a designação dada na Igreja Católica a uma mulher que renunciou a vida comum em sociedade e optou por recolher-se num convento, sendo a que se recolhe num mosteiro, monja; passando a ter uma vida em regime de clausura conventual, inteiramente dedicada aos serviços religiosos e da igreja que frequenta. O termo é frequentemente usado de forma intercambiável com irmãs religiosas que fazem votos simples, mas vivem uma vocação ativa de oração e trabalho de caridade.

As freiras são mulheres consagradas à religião. Assumem os compromissos da castidade, da obediência e da pobreza por meio de votos. Geralmente as freiras desenvolvem obras de caridade, de educação a crianças e jovens, entre outros tipos de apostolado, além de participação ativa em diversas áreas da sociedade. As freiras, por norma, fazem parte de ordens ou congregações religiosas de características mendicantes.
Caminhos incas
Caminhos Incas são o extenso sistema de caminhos construído durante o Império Inca. Todos os caminhos da América do Sul direcionavam a Cusco (em quíchua, "Umbigo do Mundo"), a principal metrópole sul-americana do período pré-colombiano, legado de uma antiga tradição cultural. Foi usado pelos conquistadores espanhóis para dirigir-se a Bolívia, Chile e as pampas cordilheiranas argentinas.

Esta rede de estradas se estendia do centro do Equador até a região central do Chile, ao sul, e da costa do oceano Pacífico até as encostas orientais dos Andes.

Língua quíchua
O quíchua (em quíchua: qhichwa simi ou runa simi; também chamado de quechua ou quéchua), é uma importante família de línguas indígenas da América do Sul, ainda falada hoje por cerca de dez milhões de pessoas de diversos grupos étnicos da Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, Peru e ao longo dos Andes. Possui vários dialetos inteligíveis entre si. É uma das línguas oficiais da Bolívia, do Peru e do Equador.
Escola Bíblica de Gileade
A Escola Bíblica de Gileade da Torre de Vigia é a escola de missionários das Testemunhas de Jeová. Fundada em 1942, pela Sociedade Torre de Vigia, dos Estados Unidos, tem como objetivo treinar ministros experientes e enviá-los a países para sua obra de evangelização. Fica situada no Centro Educacional da Torre de Vigia. O objetivo básico de seu curriculo é o estudo da Bíblia e evangelização.

Arquipélago
Um arquipélago é um conjunto de ilhas ou ilhéus próximos uns dos outros.

Exemplos de arquipélagos incluem: o Arquipélago filipino, o Arquipélago do Havaí, o Arquipélago indonésio, as Maldivas e as Bahamas.
David Barrett
David McCoy Barrett é um diretor e produtor de televisão estadunidense. Ficou conhecido por trabalhar em Tru Calling, V, Without a Trace, Star Trek: Enterprise, The Mentalist, Castle, The Vampire Diaries, Smallville, Veronica Mars, The O.C., Nikita, NCIS: Los Angeles, The Secret Circle e Once Upon a Time.

Castle (série de televisão)
Castle é uma série de televisão americana de comédia dramática policial que foi ao ar pela ABC por um total de oito temporadas. Estreou em 2009 e foi criada por Andrew W. Marlowe. Conta a história de Richard Castle (Nathan Fillion), um escritor de livros bem-sucedido, e Kate Beckett (Stana Katic), uma detetive de homicídios de Nova Iorque, eles resolvem juntos vários crimes em Nova Iorque. Em 12 de maio de 2016, foi anunciado que, apesar de alguns membros do elenco assinarem contratos de um ano para uma potencial nona temporada, a série foi cancelada sem motivo claro.
Rio King
O rio King, é um rio perene da bacia nordeste de Murray na bacia dos rios Murray-Darling está localizado nas regiões dos Alpes e de Hume de Vitória, na Austrália. Ele flui das encostas do noroeste do Alpine National Park, nos Alpes Australianos, através do Vale King e se une ao rio Ovens, na cidade rural de Wangaratta.

Hume (região)
Hume é uma região rural econômica localizada na parte ocidental de Vitória, na Austrália. Com uma área superior a 40.000 quilômetros quadrados com uma população que varia de 263.000 (em 2011) a 300.000 (em 2012), a região de Hume inclui as áreas do governo local de Alpine Shire, cidade rural de Benalla, cidade de Wodonga, cidade de Greater Shepparton, Condado de Indigo, Condado de Mansfield, Condado de Strathbogie, Condado de Towong e Cidade Rural de Wangaratta, e também inclui cinco áreas não corporativas que abrangem os resorts de esqui alpino da região.
Batman vs. Two-Face
Batman vs. Two-Face é um filme de animação lançado diretamente em vídeo dos Estados Unidos dos gêneros comédia, ação e superaventura de 2017,  produzido pela Warner Bros. Animation e distribuído pela Warner Bros. Pictures. É uma sequência de Batman: Return of the Caped Crusaders. Foi lançado em DVD e Blu-ray em 17 de outubro de 2017. Com base na série de televisão Batman dos anos 1960, o filme exibe Adam West (em seu papel final antes de sua morte), Burt Ward e Julie Newmar retomando seus papéis de Batman, Robin e Mulher-Gato da série.

Filme lançado diretamente em mídia doméstica
Um filme lançado diretamente em vídeo (conhecido em inglês como direct-to-video) era aquele levado ao público por meio de um formato para consumo doméstico (podendo ser em DVD, blu-ray ou ainda VHS) antes ou sem ser exibido nas salas de cinema ou na televisão. Esse tipo de lançamento também costumava ser utilizado quando uma sequência possuía qualidade inferior ao predecessor e/ou o estúdio acreditavam que os lucros seriam maiores se não fosse lançado nos cinemas. Era também uma estratégia usada por cineastas independentes e companhias pequenas.
Boneca amish
Bonecas amish são um tipo de boneca de pano e uma forma popular de arte folclórica dos Estados Unidos, que surgiu como brinquedos infantis entre as pessoas pertencentes ao grupo religioso Old Order Amish. Ainda que algumas bonecas amish tenham faces, a maioria delas e a as mais conhecidas não têm, para enfatizar o fato de que são todos iguais aos olhos de Deus.

Menonitas
Os menonitas (ou mennonitas) são um movimento do cristianismo evangélico que descende diretamente do movimento anabatista que surgiu na Europa no século XVI, na mesma época da Reforma Protestante. Tem o seu nome derivado do teólogo frísio Menno Simons (1496-1561), que através dos seus escritos articulou e formalizou os ensinos dos anabatistas suíços.
Culinária de Hunão
A culinária de Hunão, também conhecida como culinária de Xiang, consiste na culinária da região do rio Xiang, do lago Dongting e da província ocidental de Hunão, na China. É uma das Oito Grandes Tradições da culinária chinesa e é bem conhecida por seus sabores apimentados, aroma fresco e cores intensas. Apesar disso, apenas cerca de 20% da culinária utiliza o Capsicum para produzir um sabor picante forte. As técnicas comuns de cozimento incluem refogar, fritar, assar, brasear e defumar. Devido à alta produção agrícola da região, os ingredientes dos pratos de Hunão são muitos e variados.

Brasear
Brasear ou estufar é uma técnica de culinária. É uma combinação de cocção, com calor úmido e calor seco. Entre os pratos clássicos que usam o procedimento citamos o Coq Au Vin, Ossobuco, costela. Cocção com panela de pressão ou equipamentos para ocção lenta são formas de brasear.
Gottfried Sellius
Gottfried Sellius (nome verdadeiro Gottfried Sell) (1704?–1767) foi um acadêmico e tradutor alemão. É conhecido por seu trabalho sobre Teredo navalis. e por ter sido um dos três iniciadores originais de um projeto enciclopédico que posteriormente se transformou na Encyclopédie.

Teredo navalis
O teredoportuguês brasileiro ou taredoportuguês europeu (Teredo navalis), popularmente conhecido como gusano, busano, turu ou cupim-do-mar, é um molusco xilofágico, pertencente à família Teredinidae. Como os demais membos da família, ataca as madeiras submersas.
Crise argelina do verão de 1962
A crise do verão de 1962, por vezes chamada de "verão da discórdia" ou crise das wilayas, foi um período de distúrbios que se seguiu ao fim da Guerra da Argélia, marcado por lutas de clãs dentro da Frente de Libertação Nacional (FLN), no dia seguinte à independência da Argélia, em 5 de julho de 1962.

Duas facções reivindicavam o poder: de um lado o poder civil e o órgão que o encarna, o Governo Provisório da República Argelina (GPRA) apoiado pelas wilayas III e IV e com tendências berberes, do outro lado o poder militar através do "clã de Oujda" e seu "exército de fronteira", liderado pelo coronel Houari Boumédiène, com tendências arabistas.

Para os historiadores, a “crise do verão de 1962” foi o início da “independência confiscada” pelo “clã de Oujda”, que selou definitivamente o destino político e econômico da Argélia onde o exército sempre ocuparia um lugar central.

Arabista
Denomina-se arabista a um especialista em língua ou cultura árabe oriundo de um país não-árabe.

Considera-se que o arabismo iniciou-se na Península Ibérica durante a Idade Média, quando traduções de obras árabes foram realizadas nas cortes de reis como Afonso X de Castela.
Campanha parta de Marco Antônio
Campanha parta de Marco Antônio ou Guerra romano-parta de 40-33 a.C. foi um grande conflito entre a República Romana, representada no oriente pelo triúnviro Marco Antônio, e o Império Parta. Embora a campanha tenha terminado numa desastrosa derrota para Antônio, a guerra transformou-se num empate estratégico depois da negociação de Otaviano.

Triarquia
Em política, triarquia, triunvirato (do latim: trium, "três", e vir, "homem"), trina, troika ou troica (em russo: тройка; romaniz.: troĭka; "carro conduzido por três cavalos alinhados lado a lado", ou mais frequentemente, "trenó puxado por cavalos") designam o regime político, o comitê ou a associação política entre governantes (triúnviros) ou três personagens com autoridade em pé de igualdade em nível e poder e que se reúnem em um esforço único para a gestão de uma entidade ou para completar uma missão.
Francisca de Campos Coelho
Francisca de Campos Coelho (Viseu, 20 de Fevereiro de 1644 – Viseu, 5 de Setembro de 1708) foi uma genealogista das famílias de Viseu, que escreveu a «Verdadeira Genealogia das mais ilustres Famílias da Cidade de Viseu, onde se examina a verdade, e se refuta a mentira», obra que aparentemente se perdeu e cujo conteúdo só se conhece, parcialmente, por referências de terceiros. Diogo Barbosa Machado, na sua Biblioteca Lusitana (1741-1759), refere a obra e a autora, dizendo dela: «Foy ornada de juizo claro, discurso prudente, e sendo consultada na intelligencia de Poetas, e Historiadores, era venerado o seu voto, como de Oraculo» .

Biblioteca Lusitana
Biblioteca Lusitana ou Bibliotheca Lusitana, como era seu título na altura que foi escrita, é uma obra de carácter bio-bibliográfico escrita por Diogo Barbosa Machado e publicada entre 1741 e 1759. A obra recolhe múltiplas informações e desenvolvidas notícias bibliográficas, tentando reunir toda a informação disponível à época sobre bibliografia portuguesa e sobre os seus autores. O autor apresenta a obra como uma colectânea onde se compreende a notícia dos autores portugueses e das obras que compuseram desde o tempo da promulgação da Lei da Graça até ao tempo presente.

A obra teve grande impacto na divulgação da literatura portuguesa e foi objecto de múltiplas actualizações e continuações, a mais conhecida das quais é o Dicionário Bibliográfico Português de Inocêncio Francisco da Silva.
Niko Lentäjän Poika
Niko Lentäjän Poika (bra: Um Voo Encantado em Noite de Natal; prt: Niko na Terra do Pai Natal) é um filme de animação de longa-metragem fino-dano-irlando-alemão de 2008, dos gêneros aventura, |fantasia, infantil, dirigido por Kari Juusonen e Michael Hegner e produzido pela Anima Vitae e pela A.Film A/S.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Autonomia burocrática
Autonomia burocrática refere-se à capacidade de agências estatais de atuarem de forma relativamente independente de influências diretas de autoridades eleitas, grupos de interesse organizados e da sociedade em geral, seguindo padrões de ação consistentes com seus próprios interesses, preferências e ideologias.

Este conceito é de fundamental importância para a ciência política, a sociologia do Estado e a administração pública, pois busca compreender o papel da burocracia na formulação e implementação de políticas públicas, as dinâmicas de poder dentro do Estado e a relação entre a burocracia e outros atores políticos e sociais. A autonomia burocrática influencia a capacidade do Estado de atingir seus objetivos, a qualidade e a direção das políticas públicas e a própria governança democrática.

Eleição
Eleição é todo processo pelo qual um grupo designa um ou mais de um de seus integrantes para ocupar um cargo por meio de votação. Na democracia representativa, é o processo que consiste na escolha de determinados indivíduos para exercerem o poder soberano, concedido pelo povo através do voto, devendo estes, assim, exercerem o papel de representantes da nação. A eleição pode se processar com o voto de toda a comunidade (sufrágio universal) ou de apenas uma parcela da comunidade, isto é, grupos restritos de pessoas que preencham certos requisitos económicos, sociais e culturais  (sufrágio restrito). As pessoas com direito de voto (ou sufrágio) são os eleitores.
Charles Coste
Charles Gustave Léonce Coste (Ollioules, 24 de fevereiro de 1924 – 30 de outubro de 2025) foi um ciclista francês que representou França nos Jogos Olímpicos de Verão de 1948 em Londres, onde conquistou a medalha de ouro na perseguição por equipes de 4 km, juntamente com Fernand Decanali, Pierre Adam e Serge Blusson. Coste terminou em quarto lugar no Paris-Roubaix 1950.

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Vítor Benite
Vítor Alves Benite (Jundiaí, 20 de fevereiro de 1990) é um jogador de basquetebol brasileiro.

Joga atualmente pelo Zunder Palencia, da Espanha, e foi o capitão da conquista inédita da Champions League, em 2020. Participou da equipe nacional que conquistou o vice-campeonato do Copa América de 2011, em Mar del Plata, na Argentina, que classificou o Brasil para os Jogos Olímpicos de Verão de 2012 em Londres, na Grã Bretanha. Esteve na equipe que representou o Brasil nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, no Rio de Janeiro.

Benite é considerado um dos principais jogadores de basquete do Brasil.

Novo Basquete Brasil de 2010–11
O Novo Basquete Brasil de 2010–11 foi uma competição brasileira de basquete organizada pela Liga Nacional de Basquete. Foi a 3.ª edição do campeonato organizado pela LNB, com a chancela da Confederação Brasileira de Basketball. Este torneio, é totalmente organizado pelos clubes participantes. O NBB serve como competição classificatória para torneios internacionais, como a Liga das Américas, a Liga Sul-Americana de Basquete e o Torneio InterLigas de Basquetebol.