hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dodge Rampage
O Dodge Rampage era uma picape leve monobloco baseada na plataforma L da Chrysler e fabricada de 1982 a 1984. Lançada pela primeira vez como modelo 1982, a Rampage foi posteriormente acompanhado em 1983 por sua variante rebatizada, a Plymouth Scamp.

Badge Engineering
Badge engineering é um termo que define a prática de comercializar um mesmo veículo sob duas ou mais marcas diferentes. A típica situação que deu ensejo à criação desta prática é a joint venture entre dois grupos independentes que se juntam com o objetivo de dividir os custos de desenvolvimento de um determinado modelo, o qual, por meio do "Badge Engineering" vem a ser comercializado por marcas dos dois parceiros. Com o surgimento de conglomerados automotivos a longo dos anos, a prática também passou a ser adotada para que um mesmo modelo desenvolvido pelo grupo gere produtos para várias marcas do seu portfólio.
Projeção de Fischer
A projeção de Fischer, idealizada por Hermann Emil Fischer em 1891, é um representação bidimensional de uma molécula orgânica tridimensional por projeção. Projeções de Fischer foram originalmente propostas para a descrição de carboidratos e utilizados por químicos, particularmente em química orgânica e bioquímica. O uso de projeções de Fischer em moléculas que não sejam carboidratos é desencorajada, devido a tais desenhos serem ambíguos quando confundidos com outros tipos de desenhos.

Espaço bidimensional
O "espaço bidimensional" é formado por duas dimensões (altura e largura), sendo plano em sua essência. Ele é apenas um ente ideal (teórico), pois no mundo real, qualquer superfície palpável é formada por pelo menos três dimensões. Os entes primitivos do espaço bidimensional são o ponto e a linha (aqui entendida como uma sucessão retilínea ou curvilínea). 
São características do espaço bidimensional:

a existência de um único plano infinito

a existência de infinitos pontos e retas (concorrentes e paralelas)

resolução de problemas que envolvem lugares geométricos, proporções, divisões, distâncias, intervalos, comprimentos, ângulos, áreas etc..
Rajčinovićka Trnava
Rajčinovićka Trnava (em cirílico: Рајчиновићка Трнава) é uma vila da Sérvia localizada no município de Novi Pazar, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia e Sanjaco. A sua população era de 189 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (região)
Ráscia (em sérvio: Рашка) ou Antiga Ráscia (em sérvio: Стара Рашка; romaniz.: Stara Raška) é uma região histórica e geográfica da Sérvia Central, entre Dóclea, Herzegovina Atualmente, quase toda a área está situada dentro da jurisdição do distrito de Ráscia, uma divisão administrativa da atual República da Sérvia. Em algumas fontes, a parte meridional da Ráscia é também chamada de Sanjaco (Sandžak).
Paulo Magalhaes
Paulo Cezar Magalhaes Lobos mais conhecido como Paulo Magalhaes ou Paulo Cezar (Porto Alegre, 14 de Dezembro de 1989) é um futebolista chileno que joga atualmente pelo Criciúma. Ele é sobrinho de Paulo César Magalhães, ex-lateral-esquerdo do Grêmio da década de 80 e primo de Thiago Pereira, zagueiro do Paulista.

Club Universidad de Chile
O Club Universidad de Chile é um clube chileno da cidade de Santiago. Fundado em 24 de maio de 1927, joga a primeira divisão da liga chilena de futebol. É o segundo maior campeão chileno, campeão da Copa Sul-Americana, a segunda maior competição continental, quatro vezes semifinalista da Copa Libertadores da América, são os seus maiores destaques nos gramados.

Seus principais rivais são o Colo-Colo e a Universidad Católica, e sua torcida organizada (barra) mais atuante é conhecida popularmente como Los de Abajo.
Jinfengopteryx
Jinfengopteryx (de Jinfeng, 'Fenix dourada', a rainha dos pássaros no folclore chinês, e τερυξ do grego, Asa Antiga) é um gênero de dinossauro terópode emplumado. Foi encontrado na Formação Qiaotou da Província Hebei, na China, e é, por isso, de idade incerta. A Formação Qiaotou é a base da primeira Formação Yixian do Cretáceo bem mais conhecida, portanto a Formação Qiaotou é do Cretáceo Inferior ou do Jurássico Superior. O Jinfengopteryx foi conservado com impressões extensas de penas, mas ele necessita de penas de vôo nas suas pernas traseiras, que estão presentes em dinossauros relacionados como o Microraptor e Pedopenna.

Formação Yixian
A Formação Yixian (chinês simplificado: 义县组; chinês tradicional: 義縣組; pinyin: Yìxiàn zǔ; anteriormente transcrita como Formação Yihsien) é uma formação geológica em Jinzhou, Liaoningue, República Popular da China, que abrange o final estágios Barremiano e Aptiano inicial do Cretáceo Inferior. É conhecido por seus fósseis primorosamente preservados e é composto principalmente de basaltos intercalados com sedimentos siliciclásticos.
Joaquín Piquerez
Joaquín Piquerez Moreira (Montevidéu, 24 de agosto de 1998) é um futebolista uruguaio que atua como lateral-esquerdo no Palmeiras e na Seleção Uruguaia.

Piquerez iniciou sua carreira no futebol atuando, como meio-campista, pelas categorias de base do Defensor, onde foi efetivado como jogador profissional em 2017. Permaneceu no clube até 2019, quando foi transferido para o River Plate de Montevidéu. Atuou pelo clube apenas por um ano, sendo contratado pelo Peñarol no início de 2020; no clube carbonero foi utilizado como lateral-esquerdo, posição que assumiu definitivamente. Suas atuações pelo Peñarol chamaram a atenção do Palmeiras, que o contratou no meio de 2021.

Pela Seleção Uruguaia, Piquerez representou as seleções Sub-17, Sub-18 e Sub-23. Sua primeira convocação para a Seleção Uruguaia principal ocorreu em 2021, ao ser chamado pelo então técnico da Celeste, Óscar Tabárez, para as partidas das Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2022 contra o Paraguai e a Venezuela.

Seleção Venezuelana de Futebol
A Seleção Venezuelana de Futebol representa a Venezuela nas competições de futebol da FIFA, sendo o órgão organizador do futebol nesse país a Federação Venezuelana de Futebol. Devido a cor do seu equipamento principal que é a junção das cores presentes na bandeira (amarelo, azul e vermelho), a seleção é normalmente apelidada de La Vinotinto (A Vinho Tinto).
Juan Merino López
Juan Merino López O.F.M. (Madrid, 24 de junho de 1583 — Valladolid, 24 de setembro de 1663), com o nome frequentemente latinizado para Joannes Merinerius, foi um frade franciscano e sacerdote, que exerceu as funções de provincial de Castela da Ordem dos Frades Menores, 65.º ministro geral da Ordem Franciscana, que governou de 1639 a 1645. Foi também bispo de Valladolid. Também se distinguiu no campo da Filosofia como seguidor do pensamento de Duns Scotus.

Valladolid
Valladolid, Valhadolid ou Valhadolide[ver grafia] (em castelhano: Valladolidⓘ) é uma cidade e município da Espanha situada a noroeste da Península Ibérica e capital da província homónima e da comunidade autónoma de Castela e Leão. O município tem 197,91 km² de área e em 2021 tinha 297 775 habitantes (densidade: 1 504,6 hab./km²). É a 13.ª maior cidade da Espanha e a 88.ª da União Europeia.[carece de fontes?] A área metropolitana da cidade, constituída por 23 municípios, tem uma população de cerca de 400 000 habitantes, e é a 20.ª da Espanha.[carece de fontes?]
Carapibus
Carapibus é uma praia brasileira situada no município de Conde, Litoral Sul Paraibano, região Metropolitana de João Pessoa. Situada cerca de 20 km de distância de João Pessoa, 20 minutos de carro ou 40 minutos de ônibus, a praia é uma das mais belas do Nordeste.

Nordeste
Nordeste ou noreste (NE) é uma coordenada cartográfica situada entre o norte e o leste (ou este). Um dos pontos colaterais das rosa dos ventos. A palavra nordeste é a junção da palavra norte com este. Localizados em exatamente a 45 graus.
Kororinpa
Kororinpa (コロリンパ, Kororinpa?, conhecido como Kororinpa: Marble Mania na América do Norte) é um jogo de video game exclusivo para o Nintendo Wii. O jogo foi lançado como um dos títulos de lançamento do console no Japão em 2 de dezembro de 2006 e depois lançado na Europa e América do Norte em 2007.

No jogo o jogador deve movimentar o cenário, utilizando o Wii Remote para navegar o objeto esférico até alcançar o ponto de chegada, similar aos jogos Marble Madness, Marble Blast e Super Monkey Ball. Além da movimentação, para alcançar o final os objetos esféricos ainda interagem com elementos necessários para atravessar de um local a outro, serem arremessados, entre outras ações. Durante o trajeto, o jogador deve coletar todos os cristais laranja necessários para passar de fase, existem ainda os cristais verdes, que não são obrigatórios mais desbloqueiam fases extras.

Super Monkey Ball
Super Monkey Ball (スーパーモンキーボール), é um jogo eletrônico Arcade de plataforma desenvolvido pela Amusement Vision e distribuído pela Sega. Possui 3 personagens (2 na versão arcade): AiAi, Meemee, Baby e (aparecendo apenas em versões do console) Gongon. O jogo estreou no Japão em 2001 como um gabinete arcade vertical simplesmente chamado Monkey Ball' (que contou com um joystick em forma de banana) e nesse mesmo ano foi lançado como um dos três jogos originais Nintendo GameCube. Desde então, muitas sequelas e portas foram criados. Em 2003 saiu uma versão para o N-Gage.
Seus Pontos Fracos
Seus Pontos Fracos (em inglês: Your Erroneous Zones) é um livro de autoajuda e best seller escrito por Wayne Dyer, publicado pela primeira vez em 1976.

O livro de 218 páginas esteve na lista dos mais vendidos do The New York Times, alcançando o primeiro lugar na categoria não-ficção em maio de 1977. Manteve-se nessa posição até novembro do mesmo ano, figurando entre os mais vendidos por 64 semanas.

Vendeu aproximadamente 35 milhões de cópias, estando entre os 50 livros mais vendidos da história.

The New York Times Best Seller list
A The New York Times Best Seller list é amplamente considerada a mais proeminente lista de best-sellers nos Estados Unidos. Ela é publicada semanalmente no The New York Times Book Review. A lista foi publicada pela primeira vez em 12 outubro de 1931.
Grande Prêmio do Canadá de 1977
Resultados do Grande Prêmio do Canadá de Fórmula 1 realizado em Mosport Park em 9 de outubro de 1977. Décima sexta etapa do campeonato, nele o sul-africano Jody Scheckter conquistou a última vitória da Wolf-Ford, com Patrick Depailler em segundo pela Tyrrell-Ford e Jochen Mass em terceiro pela McLaren-Ford.

Walter Wolf Racing
Walter Wolf Racing foi uma equipe canadense de Fórmula 1 que disputou as temporadas de 1976 a 1980. A equipe foi fundada após Walter Wolf comprar parte da Frank Williams Racing Cars, que pertencia a Frank Williams. Teve como melhor resultado, nos construtores, em 1977, quando foi 4° colocada com três vitórias.

Foi comprada pela Fittipaldi Automotive em 1980.

Pela equipe passaram os campeões Jody Scheckter, James Hunt e Keke Rosberg.
Aganju
Aganju (também conhecido como Agayú, Aggayú, Aganjú ou Aganyú nos países de língua espanhola) é um orixá. É cultuado como um ancestral na Nigéria e como um orixá na diáspora africana. Ele é sincretizado com São Cristóvão na Santería cubana.

Na língua iorubá, aginjù (não Aganju) significa localidade inóspita, um deserto ou local impenetrável.

Aganju está fortemente associado ao orixá Xangô. Em algumas tradições, Aganju é descrito como o pai de Xangô; em outras ele é descrito como seu irmão. Tanto Xangó quanto Aganju foram, uma vez, governantes do Império de Oió, até que se tornaram deificados.

Antepassado
Antepassado, em genealogia, é o Antecedente já morto ou o que se localiza em várias gerações anteriores na representação gráfica da árvore genealógica.

Em biologia, em especial no estudo da evolução de espécies, costuma-se usar a expressão ancestral comum para o antepassado de diferentes espécies ou qualquer nível de classificação dos seres vivos.[carece de fontes?]

Pela teoria da evolução, todos os seres vivos até hoje encontrados são descendentes de um mesmo ancestral comum universal, no que se chama também origem comum.

Pela ancestralidade comum constrói-se o que sejam os cladogramas, na filogenia.

Em genética um homeólogo é referente aos cromossomos que apresentam homologia parcial, sendo que cromossomos homeólogos derivam de um ancestral comum.
Euryale ferox
Euryale é um género monotípico de plantas aquáticas herbáceas da família Nymphaeaceae, cuja única espécie extante é Euryale ferox, conhecida pelos nomes comuns de makhana e nenúfar-espinhoso, uma espécie de nenúfar com distribuição natural no sul e leste da Ásia. As sementes comestíveis, chamadas makhana quando secas, são consumidas na Ásia.

Distribuição natural
Distribuição de espécies — ou dispersão de espécies — é a maneira pela qual um táxon biológico é organizado espacialmente. Os limites geográficos da distribuição de um táxon em particular é seu alcance, muitas vezes representado como áreas sombreadas em um mapa. Os padrões de distribuição mudam dependendo da escala em que são vistos, desde o arranjo dos indivíduos dentro de uma pequena unidade familiar, até os padrões dentro de uma população ou a distribuição de toda a espécie como um todo (alcance). A distribuição das espécies não deve ser confundida com a dispersão, que é o movimento dos indivíduos para longe de sua região de origem ou de um centro populacional de alta densidade.
The Great Cat Massacre
The Great Cat Massacre and Other Episodes in French Cultural History é uma influente coleção de ensaios sobre a história cultural do início da Idade Moderna de França, do historiador americano Robert Darnton, publicada pela primeira vez em 1984. O título do livro deriva do seu capítulo mais famoso, que descreve e interpreta uma fonte incomum detalhando o "massacre" de gatos por aprendizes de impressão que viviam e trabalhavam na Rue Saint-Séverin, em Paris, no final da década de 1730. Outros capítulos abordam contos de fadas, a escrita da Enciclopédia e outros aspetos do início da história moderna francesa.

Gráfica
Uma gráfica é uma entidade prestadora de serviços cuja função passa pela impressão de produtos. Este processo consiste, maioritariamente, em transferir tinta para um substrato (papel, cartolina, plásticos, etc..) através de um sistema de impressão, como off-set, digital, rotogravura, flexografia e outros.

As gráficas podem ainda oferecer serviços de pós-impressão, como acabamento, dobraduras, encadernação, colagem e efeitos.

A indústria gráfica está muito associada à impressão de produtos de marketing, como cartões de visita, flyers, cartazes, entre tantos outros. Por isso, apesar de existirem clientes particulares, as gráficas têm um elevado volume de negócios proveniente de vendas efetuadas a outras empresas, que se fazem valer dos impressos para divulgar a sua marca.
Affonso Gonçalves dos Reis
Affonso Gonçalves dos Reis, ou Mestre Affonso, (Ponte Nova, 13 de agosto de 1916 - 8 de outubro de 2011) foi um religioso salesiano, músico, maestro, professor brasileiro.

Afamado regente de Banda Sinfônica, mais de cinco décadas da Banda Sinfônica do Colégio Salesiano Santa Rosa, que sob a sua batuta adquiriu reconhecimento internacional conquistando dezenas de prêmios. Grandes músicos brasileiros iniciaram seus estudos com Mestre Affonso, dentre os quais: Alexandre Romanazzi (flautista); Cristiano Alves (clarinetista), Delton Martins Braga (trompetista); Enrique Maia Sanchez (trompetista); Júlio São Paio (guitarrista, flautista, compositor); Ivan Mendes (fundador do grupo de Choro Unha de Gato); Gilberto Fraga Portilho (clarinetista, fundador do Ensemble de Clarinetas Jayoleno dos Santos).

A orquestra da Petrobrás prestou homenagem ao maestro em 1991.

Clarinete
O clarinete, é um instrumento musical de sopro constituído por um tubo cilíndrico, geralmente de madeira (há modelos de outros materiais), com uma boquilha cónica de palheta simples e chaves (hastes metálicas, ligadas a tampas para alcançar orifícios aos quais os dedos não chegam naturalmente). Possui quatro registros: grave (Chalumeau), médio, agudo e super-agudo. Quem toca o clarinete é chamado de clarinetista.
GRS 80
O Sistema Geodésico de Referência 1980 (GRS 80, do inglês Geodetic Reference System 1980) é um modelo da Terra que inclui os parâmetros mais importantes da figura da Terra, da rotação da Terra e do campo gravitacional terrestre.

Elipsoide de referência
Em geodesia, um elipsoide de referência é uma superfície matematicamente definida que se aproxima do geoide, a verdadeira figura da Terra ou qualquer outro corpo planetário. Devido à sua relativa simplicidade, os elipsoides de referência são usados como uma superfície preferida na qual são efectuados os cálculos da rede geodésica e são definidas as coordenadas de pontos tais como latitude, longitude e altitude.
Hino da República Socialista Soviética da Geórgia
O Hino da República Socialista Soviética da Geórgia foi o hino nacional da Geórgia enquanto esta foi uma república da União Soviética, conhecida como RSS da Geórgia.

O hino foi usado de 1946 até 1991. A música foi composta por Otar Taktakishvili e a letra foi escrita por Grigol Abashidze e A. Abasheli. A letra original possuía referências a Josef Stalin, um georgiano e líder da União Soviética naquele momento. Essas palavras foram removidas após a morte de Stalin, sendo parte do programa de Nikita Khrushchov, conhecido como desestalinização.

Desestalinização
A Desestalinização refere-se ao processo de eliminação do culto da personalidade e do sistema político stalinista criado pelo líder soviético Josef Stalin. A Desestalinização começou tecnicamente em 1953 após a morte de Stalin, mas não era oficial até 1956, quando ocorreu o discurso secreto de Nikita Khrushchev, então secretário do Comitê Central da União Soviética, durante o XX Congresso do Partido Comunista da União Soviética.
Jararaca-da-seca
Bothrops erythromelas, conhecida popularmente no Brasil como Jararaca-da-seca é uma serpente brasileira que pode se encontrada na Região Nordeste (uma área restrita na porção meridional da Bahia). Como seu nome indica, é a única espécie de jararaca que habita a caatinga, encontrada mais em moitas de capins onde busca alimento e abrigo. Possui uma dentição solenóglifa. O seu tamanho não ultrapassa mais de 60 centímetros.

Serpente
As serpentes, também chamadas ofídios, cobras, mbois, mboias e malacatifas, são répteis poiquilotérmicos (ou pecilotérmicos) sem patas, pertencentes à subordem Serpentes, ou Ophidia. São bastante próximos dos lagartos, com os quais partilham a ordem Squamata.

Há também várias espécies de lagartos sem patas (como, por exemplo, o licranço ou cobra-de-vidro) que se assemelham às cobras, sem estarem relacionados com estas, no entanto.

A atração pelas serpentes é chamada de ofidiofilia. A repulsão é chamada de ofidiofobia. O estudo dos répteis e anfíbios chama-se herpetologia (da palavra grega herpéton, que significa "aquilo que rasteja" - em especial, serpentes).
Teresa Berganza
Teresa Berganza Vargas (Madrid, 16 de março de 1933 – San Lorenzo de El Escorial, 13 de maio de 2022) foi uma mezzo-soprano espanhola, considerada uma das maiores de todos os tempos nas interpretações de Cherubino, Dorabella, Cenerentola ou Carmen.

San Lorenzo de El Escorial
San Lorenzo de El Escorial, também conhecido popularmente como El Escorial de Arriba, é um município da Espanha 
na província e comunidade autónoma de Madrid. Tem 56,4 km² de área e em 2021 tinha 18 454 habitantes (densidade: 327,2 hab./km²). O nome não oficial de El Escorial de Arriba é usado para o distinguir do vizinho El Escorial, que por sua vez é conhecido como El Escorial de Abajo.

Na área do município encontra-se o Mosteiro de São Lourenço do Escorial, também ele conhecido usualmente por "El Escorial", e o monumental memorial franquista do Vale dos Caídos.
Lago Cecret
Lago Cecret (em inglês:  Cecret Lake) é um pequeno lago alpino localizado na cordilheira Wasatch, próximo da cidade de Alta, no estado americano de Utah.  Ela faz parte do Wasatch National Forest. Não se sabe porque o lago possui no nome a letra C envés da letra S (Da palavra Secret em inglês. Suponha-se que o nome teha sido dado por um mineiro que trabalhava na região.

O Lago pode ser acessado no verão através de trilhas do Little Cottonwood Canyon, o lago é cercado por quartzo. O Cecret Lake é cercado pelas cidades de Alta e Snowbird, que possui uma estação de esqui.

O Cecret Lake também garante boa parte do reservatório de água da região metropolitana de Salt Lake City

Cordilheira Wasatch
A cordilheira Wasatch ou montes Wasatch (em inglês:  Wasatch Range) é uma cordilheira que se prolonga aproximadamente por 260 km entre a fronteira dos estados de Utah e Idaho para sul através do centro do Utah, na parte centro-ocidental dos Estados Unidos. É considerada geralmente como limite ocidental das grandes montanhas Rochosas, e o limite oriental este da região da Grande Bacia. A parte norte da cordilheira Wasatch, os montes Bear River, estendem-se pelo Idaho, constituindo toda a cordilheira Wasatch naquele estado.

Segundo a Enciclopédia da História do Utah, Wasatch no idioma da tribo ute significa «passo de montanha» ou «passo baixo sobre a grande cordilheira».
Lamoille (Nevada)
Lamoille é uma área não incorporada rural no condado de Elko, na região nordeste do estado do Nevada no oeste dos Estados Unidos. Fica localizada a 27 quilómetros a leste de Elko, a capital do condado. Fica próximo das   Ruby Mountains a uma elevação de 1.795 m de altitude. Pertence à Micropolitan Statistical Area.

Área não incorporada
Em direito, uma área não incorporada é uma região de terra que não faz parte de nenhum município. O ato de "incorporar" se dá por meio da corporação municipal.

Nos Estados Unidos, essas áreas são chamadas comunidades não incorporadas (unincorporated communities, em inglês).

Na Alemanha, essas áreas são chamadas gemeindefreie Gebiete (plural, singular: gemeindefreies Gebiet).
Shanell (cantora)
Shanell Woodgett (Anaheim, Califórnia, Estados Unidos em 15 de Novembro de 1980) também conhecida como Shanell ou SnL é uma cantora, compositora, dançarina estadunidense. Ela assinou contrato com a Young Money Entertainment, um selo da Universal Republic Records distribuídos pela Cash Money Records de Birdman..

Universal Republic Records
Universal Republic Records foi um selo da Universal Music Group. Foi criada com base na então fechada Republic Records. Em 2011, foram feitas mudanças em um dos três principais grupos de gravadoras da Universal Music, Universal Motown Republic Group, fazendo a Motown Records ser separada da Universal Motown Records e do grupo; a Motown passou a fazer parte da The Island Def Jam Music Group e o Universal Motown Republic Group foi fechado. Assim, a Universal Republic passou a ser uma gravadora independente. No entanto, em 2012, o selo voltou a distribuir sob o nome original, Republic.