hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Forge
La Forge é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma área de 4,72 km². Em 2010 a comuna tinha 536 habitantes (densidade: 113,6 hab./km²).

Vosgos (departamento)
Vosgos (em francês:  Vosges; em alemão:  Vogesen) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Épinal. O nome do departamento vem da cordilheira dos Vosgos, onde se situa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 88.

Uma das aldeias de maior interesse nos Vosgos é Domrémy, local onde nasceu Joana D'arc.
Marc Hynes
Marc William Hynes (Guildford, 26 de fevereiro de 1978) é um piloto inglês de automobilismo que atualmente é diretor de corridas da equipe de Fórmula 1 Cadillac. Foi campeão da Fórmula 3 Inglesa em 1999, pilotando para a Manor Motorsport. Ele também testou na equipe de Fórmula 1 British American Racing (BAR).

Hynes também trabalhou como treinador de piloto para a sua antiga equipe Manor Motorsport. E, posteriormente, como chefe de desenvolvimento de pilotos na Marussia F1 Team, equipe de Fórmula 1 originada a partir da Manor Motorsport.

Amigo de Lewis Hamilton desde as categorias de base, Hynes trabalhou com o heptacampeão da Fórmula 1 entre 2015 e 2021, como CEO do Project 44. Em janeiro de 2024, Hynes voltou a trabalhar com Hamilton, passando a atuar como seu empresário. Hynes também cuida da carreira de Guanyu Zhou.

Em fevereiro de 2026, Hynes foi anunciado pela Cadillac Formula 1 Team como mais novo diretor de corridas.

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
100 Bullets (jogo eletrônico)
100 Bullets é um jogo eletrônico de ação baseado nos quadrinhos "100 Bullets" (100 Balas, no Brasil) da DC Comics, escrito por Brian Azzarello ilustrado por Eduardo Risso.

O jogo deve ser publicado pela D3 Publisher e lançado nos consoles Wii, Game Boy Advance, Nintendo DS, Xbox 360, PlayStation Portable, PC e PlayStation 3. Havia outra versão anterior do jogo lançada pela Acclaim em 2004, embora o projeto tenha sido cancelado pouco tempo depois da falência da Acclaim. No entanto ainda não há muitas informações em relação ao jogo de "100 Bullets" por este ainda estar no início do seu desenvolvimento.

Game Boy Advance
O Game Boy Advance (popularmente abreviado como GBA) é um console portátil desenvolvido e fabricado pela Nintendo. Lançado em 2001, é o sucessor do Game Boy Color e um dos últimos produtos da linha Game Boy. Seu codinome durante o processo de desenvolvimento foi Advance Game Boy. Ele continuou recebendo jogos até 2008.
BRASCII
O BRASCII foi uma tabela de caracteres brasileira. Foi usada na década de 80 por diversas impressoras, aplicativos como o Carta Certa, por placas de vídeo no Brasil e foi o conjunto de caracteres padrão nos computadores brasileiros da linha MSX.

Carta Certa
O Carta Certa é um antigo processador de textos da Convergente Sistemas, em suas versões para MS-DOS, usado no final dos anos 80, e, posteriormente, da DTS Software. O software chegou a ter 40% do mercado brasileiro de editores de texto. O programa chegou a ter versões para o Microsoft Windows, mas, com a predominância do Microsoft Word, do pacote de aplicativos Microsoft Office, ele foi retirado do mercado em meados dos anos 90.
Dialonquês
Dialonquês (em francês: Jallonke, Djallonké ou Dialonké, do mandinga: Yalunka, Yalonga ou Djallonka) são um povo mandê da África Ocidental. Compreende 100 000 indivíduos distribuídos entre a Serra Leoa e Guiné e habitam Futa Jalom desde o século XI. Estão intimamente relacionados aos sossos. Eles convertam-se precocemente ao islamismo, mas o renunciaram em massa quando os fulas começaram a dominar sua região. Em sua luta contra as jiades dos fulas, deixaram Futa Jalom e migraram, estabelecendo novas cidades como Falaba próximo a região onde começa o rio Roquel, enquanto outros se assentarem entre os corancos, limbas e quissis. No fim, os dialonquês foram subjugados e absorvidos no Califado de Socoto.

Mandês
Mandê (português brasileiro) , mandé (português europeu) ou Manden (Mandenka ou Mandingo) é um grupo étnico da África Ocidental. Os falantes das línguas mandês são encontrados na Gâmbia, Guiné, Guiné-Bissau, Senegal, Mali, Serra Leoa, Libéria, Burquina Fasso, Costa do Marfim e parte do norte de Gana.
2001 XP254
2001 XP254, também escrito como 2001 XP254, é um objeto transnetuniano que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Ele está em uma ressonância orbital de 3:5 com o planeta Netuno. O mesmo possui uma magnitude absoluta de 7,6 e tem um diâmetro estimado com cerca de 108 km, por isso é pouco provável que possa ser classificado como um planeta anão, devido ao seu tamanho relativamente pequeno. Este corpo celeste é um sistema binário, o outro componente, o S/2011 (2001 XP254) 1, possui um diâmetro estimado em cerca de 77 km.

Sistema binário
Em astronomia, sistema binário é um sistema composto por dois corpos celestes orbitando em torno de um centro de massa comum, ligados gravitacionalmente entre si e que à vista desarmada, ou com uma pequena ampliação, aparentam serem apenas um. O termo é frequentemente utilizado para referir-se a estrelas binárias, mas também é utilizado em outros sistemas, tais como asteroides, planetas, e galáxias. Segundo recenseamentos efectuados entre as estrelas da Via Láctea, um terço dos sistemas estelares são binários.

Tão próximas estão entre si que, muitas vezes, é necessário o uso de técnicas especiais para se ter certeza se o objeto observado é ou não uma estrela dupla. Entre essas técnicas podemos citar:

análise espectroscópica

quantidade de raios X emitida

observação de eclipses
Bosque de Portugal
O Bosque de Portugal é um parque público da cidade de Curitiba, capital do estado do Paraná, Brasil. Fica no bairro Jardim Social, com acesso pela rua Fagundes Varela, e não possui horário pré-determinado de visitação.

O Bosque, em 20,85 mil m² de área verde, conta com uma alameda que atravessa uma área de mata nativa. Ele abriga o Memorial da Língua Portuguesa, que homenageia os imigrantes portugueses e os oito países que adotam a língua portuguesa: Portugal, Brasil, São Tomé e Príncipe, Moçambique, Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau e Timor-Leste. Sua inauguração, ocorrida em 19 de março de 1994, contou com a presença do então presidente de Portugal Mário Soares, e do então prefeito de Curitiba Rafael Greca de Macedo. Originalmente eram sete as nações que estavam representadas em pilares, mas com a independência de Timor-Leste, este também foi homenageado com um pilar construído em 2007.

Rafael Greca
Rafael Valdomiro Greca de Macedo (Curitiba, 17 de março de 1956), mais conhecido como Rafael Greca ou simplesmente Greca é um economista, engenheiro, urbanista, escritor, poeta, editor, historiador e político brasileiro filiado ao Partido Social Democrático (PSD). Foi prefeito da cidade de Curitiba, cargo que exerceu por três vezes, tendo sido eleito em 1992, 2016 e reeleito em 2020.

Já ocupou cargos de vereador, deputado estadual constituinte, prefeito de Curitiba, deputado federal e ministro de Estado do Esporte e Turismo.
Revolta camponesa croata-eslovena
A revolta camponesa croata-eslovena, também conhecida como: a Revolta Camponesa de Gubec de 1573, foi uma grande revolta camponesa no território que, atualmente, pertence à Croácia e à Eslovênia. A revolta foi causada pelo modo cruel como o Barão Ferenc Tahy tratava os servos e terminou após 12 dias, com a derrota dos rebeldes e uma retaliação sangrenta da nobreza.

Krško
Krško é um município da Eslovênia. A sede do município fica na localidade de mesmo nome, nas margens do rio Sava. Actualmente Krško é conhecida por albergar a única central nuclear eslovena. O município tem cerca de 25 795 habitantes (estimativa 2010).
Balana
Balana (Ballana) é uma necrópole situada na margem esquerda do Nilo na Núbia Inferior, do lado oposto de Custul, perto da fronteira do Sudão. É o sítio modelo do Grupo-X (350–700), que durou do fim do Reino de Cuxe (785 a.C.–350 d.C.) à chegada do cristianismo. Muitos de seus sepultamentos distintivos, quase 200 dos quais foram escavados, continham evidência de sacrifício humano na forma de corpos de retentores sepultados junto aos dos chefes. Diferente de túmulos anteriores da elite cuxita, não sofreram com saques por estarem cobertos com areia. Situado a 15 quilômetros ao sul de Abul-Simbel, hoje o sítio está submerso no Lago Nasser.

Reino de Cuxe
O Reino de Cuxe (por vezes citado apenas como Cuxe, e  após a transferência da capital para Meroé, como Reino Meroítico ou  Reino de Meroé) foi um antigo reino africano situado ao sul de Assuão, entre a primeira e a sexta catarata do rio Nilo, onde hoje se localiza o Sudão. Estabelecido após o colapso da Era do Bronze e da desintegração do Reino Novo egípcio, tinha como centro a cidade de Napata em sua primeira fase. Após a invasão do Egito pelo rei Cáchita, no século VIII a.C., os reis cuxitas reinaram também como faraós da 25ª dinastia egípcia por um século, até que foram expulsos por Psamético I, em 656 a.C. Durante a Antiguidade Clássica, a capital do Reino de Cuxe foi Meroé. Para os geógrafos gregos antigos, o império meroítico era conhecido como Etiópia. O Reino de Cuxe persistiu até o século IV d.C., quando perdeu força e se desintegrou devido a rebeliões internas.
George Nevinson
George Wilfred Nevinson (Wigan, 3 de outubro de 1882 - 13 de março de 1963) foi um jogador de polo aquático britânico, campeão olímpico.

George Nevinson fez parte do elenco campeão olímpico de Londres 1908.

Wigan
Wigan é uma cidade localizada na Grande Manchester, norte da Inglaterra. Tinha uma população de 81.203 em 2001. É a cidade do cantor mirim Henry Gallagher, semi-finalista da nona temporada do Britain's Got Talent. Também é a cidade originária da banda The Verve.
Emile Severeyns
Emile o Emiel Severeyns (Schoten, 19 de agosto de 1931 - Antuérpia, 30 de novembro de 1979) foi um ciclista belga, profissional desde 1953 até 1971. Combinou tanto o ciclismo em pista como no rota. Conseguiu 25 vitórias em corridas de seis dias e quatro títulos europeus de Madison. A maioria destes triunfos conseguiu-os fazendo parl com Rik Van Steenbergen.

Seis dias de Bruxelas
Os Seis dias de Bruxelas era uma corrida de ciclismo em pista, da modalidade de corridas de seis dias, que se corria no Palais des Sports de Schaerbeek em Bruxelas (Bélgica). A sua primeira edição data de 1912 e disputaram-se até 1971 com algumas interrupções.

No 1938, anulou-se quando se levavam 3 dias disputados, devido à não assistência de público, que se queixava pelo atraso na realização da prova. Era tradicional disputava em janeiro e nesse ano disputou-se em março.
Cratera de Eagle Butte
A cratera de Eagle Butte é uma cratera localizada em Alberta, no Canadá, resultante do impacto de um asteroide com a Terra há aproximadamente 65 milhões de anos (no período Paleoceno).

Esta cratera possui cerca de 10 km de diâmetro e não é visível na superfície.

Cratera
Cratera (do grego κρατήρας, transl. kratí̱ras, "vaso") é uma grande depressão circular existente no solo da Terra ou de qualquer corpo celeste. É caracterizada por bordas elevadas do que o terreno que as cerca.

Pode ser provocada pelo impacto de um meteorito ou asteroide com a superfície de um planeta, satélites ou outros asteroides.

O termo é também utilizado para designar a depressão formada pelos vulcões; o termo cratera vulcânica não deve ser confundido com caldeira (geologia), uma estrutura de colapso ou abatimento formada pela descompressão nos sistemas vulcânicos.

Outras crateras podem ser provocadas pela erosão, afundamento do terreno, mineração, terremotos, explosões, desmoronamento de cavernas etc.
Tomopterna krugerensis
Tomopterna krugerensis é uma espécie de anfíbio da família Pyxicephalidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Moçambique, Namíbia, África do Sul, Essuatíni e Zimbabwe.

Os seus habitats naturais são: savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, lagos de água doce intermitentes, marismas intermitentes de água doce, terras aráveis, pastagens e lagoas.

Lagoa
Uma lagoa é um corpo de água com pouco fluxo, mas geralmente sem água estagnada, podendo ser natural ou feita pelo Homem (artificial), e é usualmente menor que um lago. Diversos corpos d'água feitos pelo homem são classificados como lagoas, incluindo jardins d'água desenhados para ornamentação; tanques para a produção comercial de peixes e tanques solares para o armazenamento de energia térmica.

Lagoas e lagos diferenciam-se dos  rios, córregos e outros cursos d'água em razão da velocidade da corrente. Enquanto as correntezas são facilmente observadas, lagoas e lagos possuem microcorrentezas, conduzidas termicamente, e correntes provocadas pelo vento. Essas características distinguem uma lagoa de muitos outros acidentes geográficos com características de terreno aquático, como as piscinas naturais formadas pelas marés.
Membrana mitocondrial interna
A membrana mitocondrial interna (MMI) é a membrana mitocondrial que separa a matriz mitocondrial do espaço intermembrana. Ela contém cinco complexos de proteínas principais onde na respiração aeróbica a energia do oxigênio é liberada por oxidase e permite a síntese de ATP via quimiosmose.

Citocromo c oxidase
A enzima citocromo c oxidase ou complexo IV é um complexo proteico transmembranar que pode ser encontrado em bactérias e nas mitocôndrias, presente na cadeia transportadora de elétrons. A cadeia transportadora de elétrons é formada por quatro complexos, sendo o complexo IV o último. Nesse complexo a citocromo c oxidase catalisa a oxidação de 4 moléculas de citocromo c reduzidas e a redução de elétrons de uma molécula de O2.
Copa do Mundo de Futebol Feminino Sub-17 de 2025
A Copa do Mundo de Futebol Feminino Sub-17 de 2025 foi a nona edição do torneio internacional de futebol juvenil feminino disputado pelas seleções nacionais sub-17 das associações-membro da Federação Internacional de Futebol (FIFA). Pela primeira vez disputada por 24 seleções, foi realizada no Marrocos de 17 de outubro a 8 de novembro de 2025, sendo a primeira vez que um país africano sediou a competição. A partir desta edição, a competição passou a ser disputada anualmente, assim como a versão masculina.

A Coreia do Norte era a atual campeã após o título em 2024 e conseguiu defender o título, dessa vez vencendo os Países Baixos na final por 3–0. Foi o quarto título das norte-coreanas na categoria.

Copa do Mundo FIFA Sub-17
A Copa do Mundo FIFA Sub-17 ou Campeonato Mundial de Futebol Sub-17 é uma competição internacional de futebol para jogadores até a idade de 17 anos, organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). As três primeiras edições (1985, 1987 e 1989) foram disputadas por equipes sub-16, sendo consideradas até agosto de 2020 pela FIFA como mundiais sub-17. Brasil e Nigéria são os maiores vencedores dessa competição, com quatro títulos cada um, sendo a Nigéria vencedora de um título sub-16.
I've Got You Under My Skin
"I've Got You Under My Skin" é uma canção de jazz escrita pelo compositor americano Cole Porter em 1936. Foi introduzida naquele ano no filme musical Born to Dance (1936), no qual teve interpretação da atriz Virginia Bruce. Foi indicada ao Oscar de Melhor Canção Original naquele ano, mas perdeu para "The Way You Look Tonight". Já em seu ano de lançamento ganhou covers de Ray Noble e sua orquestra (vocal de Al Bowlly) e também orquestrado pelo maestro Hal Kemp com vocais de Skinnay Ennis.

A música tornou-se um clássico do jazz sendo regravada por muitos artistas, dos covers mais famosos são os de Frank Sinatra em 1956 a qual virou uma das suas canções-assinatura e em 1990 pela sueca Neneh Cherry.

Oscar 1937
A 9.ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1937), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1936 no dia 4 de março de 1937, em Los Angeles e teve  como mestre de cerimônias George Jessel.

Este ano marcou a introdução das categorias de Melhor Ator Coadjuvante e Melhor Atriz Coadjuvante, e foi o primeiro ano em que os prêmios de direção e atuação foram fixados em cinco indicados por categoria.

O drama The Great Ziegfeld foi premiado na categoria de melhor filme.
Canal Macau
Canal Macau (em chinês:  澳視葡文) é uma rede de televisão comercial aberta chinesa sediada em Macau. Foi fundada em 17 de setembro de 1990, sob a administração da Teledifusão de Macau, atendendo a população de Macau que não fala as línguas regionais. A rede exibe conteúdo próprio em duas línguas (português e inglês) em sua programação, totalizando cerca de 90 horas semanais, com ênfase no jornalismo local. O sinal da RTP Internacional também é retransmitido no Canal Macau, e visando promover o intercâmbio de programas televisivos entre Portugal e Macau a rede produz conteúdos para os canais internacionais da RTP.

Radiodifusão comercial
Radiodifusão comercial (também chamada de radiodifusão privada) é a radiodifusão de programas de televisão e de programação de rádio por empresas de mídia de capital privado, como oposição à administração estatal. Foi o primeiro modelo de rádio (e posteriormente de televisão) durante a década de 1920, em contraste com o modelo de televisão pública na Europa durante as décadas de 1930, 1940 e 1950 que prevaleceu em todo o mundo (exceto nos Estados Unidos) até a década de 1980.
Merel Bechtold
Merel Bechtold (nascida em 27 de fevereiro de 1992) é uma guitarrista de Blaricum, Holanda. Ela começou a tocar violão em 2007 aos quinze anos. 6 meses depois, ela fundou a banda Purest of Pain, na qual tocou guitarra até sua dissolução em 2020. Nos dois anos seguintes, começou a tocar em grandes eventos internacionais e festivais com bandas como Suicide Silence, Unearth, MaYaN, Grave, All Shall Perish, Delain e outros. Em 2013, ela lançou o single Momentum e em 2014 atuou no grande festival de metal Wacken Open Air.

Suicide Silence
Suicide Silence é uma banda americana de deathcore formada em Riverside, Califórnia no ano de 2002.  A banda faz parte da chamada "Nova onda do metal americano" (New Wave Of American Metal). A banda já lançou quatro álbuns de estúdio, um EP e sete vídeos musicais. O grupo foi recebido com uma grande quantidade de elogios e críticas favoráveis em 2009, Suicide Silence foi agraciado com o prêmio "Revolver Golden God award" para "Banda Mais Inovadora."

No dia 1 de Novembro de 2012, Mitch Lucker, o vocalista do grupo, morreu em um acidente de moto em Huntington Beach na noite de Halloween. No início de outubro de 2013 foi confirmado Hernan "Eddie" Hermida como novo vocalista do grupo.
Babi Honório
Bárbara Generoso Honório de Queiroz, conhecida como Babi Honório, (Americana, 30 de julho de 1985) é uma jogadora brasileira de basquete que ocupa a posição de base.

Foi escalada para a Seleção brasileira feminina de basquete com a que conquistou a medalha de bronze nos Jogos Panamericanos de 2011, em Guadalajara, México. Também participou do preolímpico das Américas, realizado na Colômbia em 2011, mas não esteve entre as jogadoras dos Jogos Olímpicos de Londres 2012.

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
Epifânio, o Monge
Epifânio, o Monge, foi um monge bizantino que viveu no final do século VIII e início do século IX.  Era monge do mosteiro de Kallistratos em Constantinopla, foi autor de Vida de Maria, que é uma das biografias mais antigas da Virgem Maria que são preservadas,  e a Vida do apóstolo Santo André , o primeiro bispo de Bizâncio de acordo com a tradição.

Na obra sobre a Vida de Maria,  narra toda a sua vida, desde a sua genealogia e casamento de Joaquim e Ana, até a Assunção, com base em muitos apócrifos, embora apresente uma certa reserva em relação a eles, bem como os dados do Novo Testamento.
O texto foi primeiro totalmente transcrito e traduzido para o latim por Mingarelli. Ele está em um códice da biblioteca Naniana, pertencente a uma família da nobreza veneziana. Jacques Paul Migne o colocou em sua Patrologia Graeca (volume 120).

Bizâncio
Bizâncio (em grego: Βυζάντιον; em latim: Byzantium) foi uma cidade da Grécia Antiga, fundada por colonos gregos da cidade de Mégara, em 658 a.C., que recebeu o nome de seu rei, Bizas ou Bizante (Βύζας ou Βύζαντας, em grego). Os romanos latinizaram o nome para Byzantium. A cidade veio a se tornar o centro do Império Bizantino, a parte oriental do Império Romano que falava o idioma grego, da Antiguidade tardia até a Idade Média, sob o nome de Constantinopla. Foi conquistada pelos turcos otomanos, em 1453, e passou a fazer parte do Império Otomano; em 1930 seu nome foi mudado novamente, e passou a se chamar Istambul.
Lenne Hardt
Lenne Hardt é uma locutora da organização popular de artes marciais misturadas, PRIDE Fighting Championships e dubladora que já trabalhou em inúmeros jogos populares de Video game recentemente.

Hardt se tornou uma dubladora e locutora popular no Japão, após se mudar de Nova Iorque em 1988 e trabalhar como DJ em inúmeras rádios e emissoras de televisão de Tókio e outros lugares. Na sua carreira, ela já trabalhou na televisão e nos cinemas, porém mais recentemente como locutora do PRIDE.

A maioria das dublagens de Hardt consiste recentemente em jogos de video game. Ela foi creditada em jogos como Shenmue e Shenmue II, Bloody Roar 3, Virtua Fighter 4, Silent Hill 3, Mega Man X7, Rumble Roses, Musashi: Samurai Legend, Tekken 5, e mais recentemente em Kinnikuman Muscle Grand Prix Max. Ela também trabalhou em alguns animes, comerciais de televisão e outras produções. Hardt também já trabalhou no teatro como comediante.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.