hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arquidiocese de Maria Santíssima, em Astana
A Arquidiocese de Maria Santíssima, em Astana (Archidiœcesis Sanctae Mariae in Astanansis, em latim) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica sediada em Astana, no Cazaquistão. Seu arcebispo atual é Tomasz Bernard Peta. Possui três dioceses sufragâneas: Administração Apostólica de Atyrau, Diocese da Santíssima Trindade em Almati e Diocese de Qaraghandy.
Sua sé é a Catedral de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro.

Circunscrição eclesiástica
As circunscrições eclesiásticas ou Igreja católicas particulares locais têm os seguintes significados:

são divisões territoriais e administrativas cujo objectivo é organizar e tornar mais eficaz a administração da Igreja Católica;

são comunidades eclesiais locais, regionais ou nacionais em plena comunhão com Roma e com o Papa;

são unidades locais, regionais ou nacionais na qual e da qual se constitui a Igreja Católica, chamada pelos católicos de Corpo Místico de Cristo.
Joaninha
Coccinellidae (Coccinelídeos) é uma família de de insetos coleópteros, cujas espécies são comummente conhecidas como joaninhas ou coccinelas.

As espécies desta família, geralmente, têm o corpo semiesférico com élitros vermelhos sarapintados de manchas pretas (embora as haja de outras cores). Assumem particular relevo na agricultura biológica, como predadoras de pragas agrícolas, porquanto desempenham funções de controlo biológico. Há muitas espécies desta família que podem ser confundidas com as de outro grupo de besouros pequenos e coloridos, a família dos crisomelídeos.

Cochonilha
Cochonilha é o nome comum dado às espécies de inseto de um grande grupo de hemípteros minúsculos pertencentes  a superfamília Coccoidea que se alimentam principalmente da seiva (floema) das plantas.

O grupo das cochonilhas (Hemiptera: Coccoidea) têm 8.223 espécies descritas, distribuídas em 50 famílias (34 existentes e 16 fósseis) de distribuição geográfica mundial.  Elas constituem um dos principais grupos de insetos-praga de diversos sistemas de produção, infestando plantas silvestres e cultivadas, a campo ou em sistemas protegidos.
Sunflower (álbum)
Sunflower é o décimo sexto álbum de estúdio dos The Beach Boys , vigésimo primeiro álbum oficial, sendo o primeiro sob contrato com a Reprise Records. Lançado em agosto de 1970, Sunflower é frequentemente considerado um dos melhores discos dos Beach Boys.

Sunflower (Brother / Reprise RS 6382) atingiu # 151 nos Estados Unidos por 4 semanas, tornando-se o álbum de menor sucesso dos Beach Boys até 1978 com M.I.U. Album , que o igualou. Atingiu uma colocação melhor no Reino Unido, chegando a # 29.

A reputação do álbum tem crescido desde seu lançamento original. Em 2003, o álbum foi classificado número 380 na lista dos 500 maiores álbuns de todos os tempos, da revista Rolling Stone.

Em 1997, o Jornal britânico The Guardian classificou o disco como número 66 em sua lista dos 100 melhores álbuns de todos os tempos.

Sunflower agora está emparelhado em CD com Surf's Up.

Brian Wilson
Brian Douglas Wilson (Inglewood, 20 de junho de 1942 – Beverly Hills, 11 de junho de 2025) foi um músico, cantor e compositor dos Estados Unidos, fundador e líder da banda Beach Boys e considerado um dos maiores músicos do século XX.
Arkarua
Arkarua foi um invertebrado fóssil do Ediacarano. Sua única espécie, Arkarua adami, teve de 3 a 10 mm de diâmetro. Só foi encontrado no Sul da Austrália. Arkarua é conhecido apenas pelos pontos Ediacaranos da cordilheira Flinders, no sul da Austrália. O nome genérico refere-se a Arkaru, uma cobra gigante mítica dos habitantes locais.

Invertebrados
Invertebrados é a designação tradicionalmente dada aos animais multicelulares que não possuem nem desenvolvem uma coluna vertebral derivada do notocórdio, característica definidora do subfilo Vertebrata (vertebrados). A aplicação deste critério dá origem a um agrupamento parafilético que inclui todos os animais com exceção dos vertebrados, agregando assim cerca de 97% das espécies animais conhecidas.  Alguns táxons de invertebrados agrupam um maior número e variedade de espécies do que a totalidade do subfilo Vertebrata. Dada a natureza parafilética do agrupamento, alguns invertebrados, como os Chaetognatha, os Hemichordata, os Tunicata e os Cephalochordata, apresentam um relacionamento filogenético mais próximo com os vertebrados do que com os restantes invertebrados, o que aconselha o abandono da designação «invertebrados» na literatura técnica e científica por ausência de significado taxonómico.
Bruxelização
Bruxelização é o termo usado no urbanismo para a introdução sem controle de edifícios modernos em bairros antigos, muitas vezes substituindo prédios históricos e sendo parte de processos gentrificatórios e de uma política de não intervenção do estado no gerenciamento urbano. Leva o nome da capital da Bélgica, Bruxelas, que passou por este processo em especial a partir dos anos 1960, com um grande número de edifícios de valor histórico substituídos por prédios modernos genéricos.

Laissez-faire
Laissez-faire (francês: Deixe Acontecer) é expressão escrita que simboliza o liberalismo econômico, na versão mais pura de capitalismo de que o mercado deve funcionar livremente, sem interferência, taxas nem subsídios, apenas com regulamentos suficientes para proteger os direitos de propriedade. Esta filosofia tem início nos Estados Unidos e nos países da Europa durante o final do século XIX até o início do século XX.
Plectostoma simplex
Opisthostoma simplex é uma espécie de gastrópode da família Diplommatinidae.

É endémica de Malásia.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Diplommatinidae
Diplommatinidae é uma família de pequenos caracóis terrestres com opérculos, são moluscos gastrópodes terrestres da superfamília Cyclophoridae. A Cochlostomatinae foi anteriormente considerada uma subfamília dos Diplommatinidae, mas agora é conhecida por ser uma família separada.
Fight Club (romance)
Fight Club é um romance de 1996 de Chuck Palahniuk. Segue-se as experiências de um protagonista sem nome, lutando contra a insônia. Inspirado pela observação exasperada de seu médico de que a insônia não é sofrimento, o protagonista encontra alívio por representar uma pessoa gravemente doente em vários grupos de apoio. Em seguida, ele encontra um homem misterioso chamado Tyler Durden e criam um clube de luta clandestino.

Em 1999, o diretor David Fincher adaptou o romance em um filme de mesmo nome, estrelado por Brad Pitt e Edward Norton. O filme se tornou cult, apesar da bilheteria menor do que o resultado esperado. A proeminência do filme aumentou o perfil do romance e o de Palahniuk. A sequência Fight Club 2 foi lançada em forma de revista em quadrinhos, em maio de 2015.

Esporte de combate
Um desporto de combate (português europeu) ou esporte de combate (português brasileiro) é um esporte de contato competitivo onde dois combatentes lutam um contra o outro usando as certas regras de contato, com o objetivo de simular partes do combate corpo-a-corpo verdadeiro. O boxe, as artes marciais de competição, as artes marciais mistas, a luta de braço e a esgrima são os exemplos de esportes de combate.

As técnicas usadas podem ser classificadas em três domínios:

Bater;

Agarrar;

Uso de arma.

Algumas regras do jogo se especializam em uma área, enquanto outros permitem a superposição.
Igreja de São Rosendo
A Igreja de São Rosendo, ou Igreja Paroquial de Pitões das Júnias, é uma igreja Matriz portuguesa, edificada em estilo barroco localizada na freguesia de Pitões das Júnias, município de Montalegre e no Distrito de Vila Real.

Igreja matriz
Igreja matriz é, no cristianismo, uma igreja "considerada uma mãe nas suas funções de nutrir e proteger o crente". Porém, o termo tem diversos sentidos específicos nas diversas denominações cristãs. Assim, o termo pode designar uma igreja paroquial "que tem a responsabilidade de supervisionar outra (como uma capela ou um oratório)" ou a principal igreja de um país, região ou cidade, como uma catedral ou uma igreja metropolitana. Outra acepção comum do termo é "a igreja original de um movimento cristão em particular e que serve como centro espiritual ou organizacional do movimento". Neste sentido, é comum utilizar o termo também para designar a mais antiga igreja de uma região geográfica ou movimento a partir da qual as demais se originaram.
Ursula Micaela Morata
Ursula Micaela Morata (Cartagena, 21 de outubro de 1628 — Alicante, 9 de janeiro de 1703) foi uma monja espanhola, mística, fundadora das Capuchinhas de Alicante. É considerada Serva de Deus pela Igreja Católica.

Monja
Monja (em latim: monialis,is) é a mulher adepta do monasticismo feminino: estilo de vida presente em diversas religiões, como no Budismo, no Cristianismo, no Hinduísmo e no Taoismo, ainda que suas tarefas e atribuições difiram profundamente entre uma fé e outra.
Ribeira de Santo António
A ribeira de Santo António é um curso de água localizado na aldeia de Santo António, concelho da Velas, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores, Portugal.

Este curso de água tem origem a uma cota de cerca de 900 m de altitude nos contrafortes montanhosos da Cordilheira Central da ilha, nas imediações do pico do Carvão.

Procede à drenagem de uma bacia hidrográfica que engloba os contrafortes desta elevação e também o contraforte norte do pico da Junça.

Desagua no oceano Atlântico depois de atravessar a Localidade de Santo António, e de se precipitar de uma falésia com mais de 600 metros de altura a caminho da Fajã Rasa de Santo António.

Pico da Junça
O Pico da Junça é uma elevação portuguesa de origem vulcânica localizada na freguesia açoriana da Urzelina, concelho de Velas, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado próximo da Urzelina encontra-se intimamente relacionado com maciço montanhoso central da ilha de são Jorge do qual faz parte. Esta formação geológica localizada a 875 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima e deve na sua formação geológica a um escorrimento lavico e piroclástico muito antigo.
Superfície paramétrica
Uma superfície paramétrica é uma superfície no espaço euclidiano  que é definida por uma equação paramétrica com dois parâmetros  A representação paramétrica é uma maneira muito geral de especificar uma superfície, assim como a representação implícita. Superfícies que ocorrem em dois dos teoremas principais do cálculo vetorial, teorema de Stokes e o teorema da divergência, são frequentemente fornecidas de forma paramétrica. A curvatura e o comprimento do arco de curvas na superfície, área de superfície, invariantes geométricas diferenciais, como a primeira e segunda formas fundamentais, curvaturas gaussianas, médias e principais podem ser calculadas a partir de uma determinada parametrização.

Teorema de Stokes
O Teorema de Stokes, na geometria diferencial, é uma afirmação sobre a integração de formas diferenciais que generaliza diversos teoremas do cálculo vetorial. Além disso, possui aplicações importantes no estudo dos campos vetoriais, especialmente na análise do movimento de rotação dos fluidos. É assim chamado em homenagem ao matemático George Gabriel Stokes (1819-1903), embora a primeira referência conhecida do resultado seja por William Thomson (Lord Kelvin) e apareça em uma carta dele para Stokes, datada de 2 de julho de 1850. Quando a superfície é plana, o Teorema de Stokes cai em uma forma particular conhecido como Teorema de Green.
Federação Portuguesa de Kickboxing e Muay Thai
A Federação Portuguesa de Kickboxing e Muay Thai é uma instituição de utilidade pública de Portugal fundada em Janeiro de 1988, para a promoção do Kickboxing em Portugal. É uma federação associada da Confederação do Desporto de Portugal (CDP).

Kickboxing
Kickboxing (em japonês: キックボクシング), se refere para ambos um grupo de artes marciais e esportes de combate em pé baseados em chutes (em inglês:  kick) e socos (em inglês:  boxing). É frequentemente praticado como defesa pessoal, condicionamento físico geral ou como um esporte de contato.

Num sentido amplo, há várias artes marciais nomeadas como kickboxing, incluindo o muay thai (boxe tailandês), lethwei (boxe birmanês), assim como o savate (boxe francês), dentre outros. Num sentido restrito, o termo kickboxing é associado a artes marciais com esse nome, sendo eles o kickboxing japonês, ao kickboxing americano e estilos ou regras spin-off.

O kickboxing em sentido restrito é muitas vezes confundido com o muay thai (boxe tailandês). Ambos são semelhantes mas com extremas diferenças, não apenas nas regras, mas também na prática.
Menisco (líquido)
O menisco (do grego mene, 'lua', diminutivo iskos, 'meia-lua') é a curva que se forma na superfície dum líquido perto da superfície do recipiente que o contém ou doutro objecto, causada pela tensão superficial. Pode ser côncavo ou convexo dependendo do líquido e da superfície sobre a qual se forma.

Os meniscos côncavos formam-se quando as partículas do líquido são atraídas mais fortemente pelo recipiente (adesão) do qual se atraem entre si (coesão), originando o líquido "trepe" pelas paredes do recipiente.  Isto é o que ocorre entre o cristal e a água. Os fluidos baseados na água como o sumo elaborado de plantas, mel e leite também têm meniscos côncavos nos recipientes de cristal ou outros recipientes humedecíveis.

Inversamente, originam-se meniscos convexos quando as partículas no líquido têm uma atração mais forte entre elas do que com o material do recipiente. Produzem-se meniscos convexos, por exemplo, entre o mercúrio e o cristal nos barómetros e termómetros.

Barómetro
Barómetro (português europeu) ou barômetro (português brasileiro) (do grego antigo: βαρύς barýs „pesado, comprimido“, e μέτρον métron „medida, medição“) é um Instrumento de medida usado para determinar a pressão atmosférica estática sendo, por conseguinte, uma forma especializada de manómetro. O instrumento é utilizado em meteorologia para medir a pressão atmosférica, em geral apresentando um valor virtual que corresponderia à pressão aerostática do ar ao nível médio do mar. Pode ser utilizado indiretamente para medição da altitude, sendo nesse caso designado por altímetro. Existem dois tipos em uso corrente: os barómetros de mercúrio e os barómetros aneroides (metálicos).

Um desenvolvimento posterior do barómetro é o barógrafo, que regista gráfica ou eletronicamente a evolução temporal da pressão atmosférica num determinado local. Outro desenvolvimento do barómetro é o microbarómetro, capaz de medir minúsculas diferenças da pressão atmosférica.
Ponta do Homem da Capa
A Ponta do Homem da Capa é uma formação geológica costeira de São Tomé e Príncipe, localizado na ilha de São Tomé, a Sul da província Caué. Este acidente geológico localiza-se entre Praia da Piscina e a Ponta Lama Porco, próximo ao Ilhéu das Rolas.

Formação geológica
Em Estratigrafia, um ramo da Geologia, uma formação geológica é um conjunto de rochas ou minerais que tem características próprias, em relação à sua composição, idade, origem ou outras propriedades similares. É a unidade básica fundamental da litoestratigrafia, para a nomeação de um conjunto de rochas. Para ser classificada como formação, este conjunto de rochas necessita, além de ser distinguível de outros conjuntos de rochas, possuir distribuição geográfica ampla o suficiente para ser mapeável individualmente, em superfície e/ou em subsuperfície. Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente. Uma formação pode ser subdividida em membros ou agrupada em grupos.

Um exemplo brasileiro de formação é a Formação Rio Bonito, localizada na Bacia do Paraná, formada principalmente por arenitos e portadora de extensos depósitos de carvão mineral, que são extraídos no sul do Brasil.
Oleggio Castello
Oleggio Castello é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Novara, com cerca de 1.729 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 346 hab/km². Faz fronteira com Arona, Comignago, Gattico, Paruzzaro.

Novara (província)
A província de Novara é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 365.000 habitantes, densidade de 257 hab/km². Está dividida em 88 comunas, sendo a capital Novara.

Faz fronteira a norte com a província do Verbano Cusio Ossola, a este e a sul com a região da Lombardia (província de Varese, província de Milão e província de Pavia) e a oeste com a província de Vercelli.
Urbanos de Vila Real
A Urbanos de Vila Real (vulgarmente também denominada por Corgobus devido à anterior operação) é a empresa responsável pela exploração da rede de transportes públicos rodoviários da cidade de Vila Real, em Portugal, que tiveram o seu início em novembro de 2004 e foram até 2015 operados pela Corgobus - Transportes Urbanos de Vila Real.

Concurso público
Concurso público (ou exame de serviço civil) é um processo administrativo de recrutamento e seleção utilizado por governos e entidades estatais para contratar funcionários com base no mérito, capacidade técnica e neutralidade política, em contraposição a critérios de nepotismo, clientelismo ou indicação política.

O conceito baseia-se no princípio da meritocracia, buscando assegurar que os cargos da burocracia estatal sejam ocupados pelos indivíduos mais qualificados, independentemente de sua classe social, conexões familiares ou afiliação partidária.
Satyrium flavum
Satyrium flavum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária do Zimbábue. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Tubérculo
Em botânica, tubérculo se refere ao caule arredondado que algumas plantas verdes desenvolvem abaixo da superfície do solo como órgãos de reserva de energia (em geral amido e inulina). Os exemplos mais conhecidos são as batatas-inglesas

São usados ​​pelas plantas para sobreviver ao inverno ou meses mais secos, fornecendo energia e nutrientes durante a próxima estação de crescimento. Além disso servem como um meio de reprodução assexuada. Possuem pequenas folhas escamosas e gemas minúsculas conhecidas como "olhos" (tecnicamente, abrolhos, isto é pequenas gemas ou gomos). Esses "olhos" brotam, dando origem a novos caules, que retiram seu alimento do tubérculo, até que as próprias raízes e folhas se formem.
The Serpent's Egg
O ovo da serpente (Das Schlangenei  /The Serpent's Egg ) é um filme estadunidense e alemão de 1977, produzido por Dino De Laurentiis, dirigido por Ingmar Bergman, editado por Petra von Oelffen, trilha sonora de Rolf A. Wilhelm, direção de arte de Werner Achmann, fotografia de Sven Nykvist, e estrelando David Carradine como Abel Rosenberg. É ambientado na Berlim dos anos 20.

Este foi o único filme hollywoodiano de Bergman. O título foi retirado de uma linha falada por Brutus na obra de Shakespeare Julius Caesar:

And therefore think him as a serpent's egg

Which hatch'd, would, as his kind grow mischievous;

And kill him in the shell.

Sven Nykvist
Sven Nykvist (Moheda, 3 de dezembro de 1922 - Estocolmo, 20 de setembro de 2006) foi um diretor de fotografia e cineasta da Suécia.

Considerado por muitos como um dos maiores diretores de fotografia de todos os tempos, entrou no cinema com 19 anos como  assistente de cameraman. No ano de 1953 começou a trabalhar com o lendário realizador Ingmar Bergman em Noites de Circo. A partir deste momento Nykvist tornou-se inseparável de Bergman.

Também colaborou com os realizadores Louis Malle, Roman Polanski, Andrei Tarkovski.

Ganhou duas vezes o Oscar de melhor fotografia, por Viskningar och rop em 1974 e por Fanny och Alexander em 1984, sendo nomeado ainda por The Unbearable Lightness of Being em 1989. Por este último ganharia no mesmo ano o para mais dois na mesma categoria. Dirigiu cinco filmes.
Adoração dos Reis (Bruegel)
A Adoração dos Reis é uma pintura a óleo sobre painel da Adoração dos Reis Magos pelo artista renascentista holandês Pieter Bruegel, o Velho pintada em 1564, e agora na National Gallery, Londres.

É uma das poucas pinturas de Pieter Bruegel, o Velho, no formato retrato, em vez de seu formato de paisagem habitual. Duas outras pinturas da Adoração de Brueghel sobreviveram: uma anterior A Adoração dos Reis, em têmpera sobre tela, datada de c.1556 (Museus Reais de Belas-Artes da Bélgica, Bruxelas); e outra pintura a óleo sobre painel, Adoração dos Magos em uma Paisagem de Inverno, datada de 1563 ou 1567 (Coleção Oskar Reinhart 'Am Römerholz', Winterthur).

Museus Reais de Belas-Artes da Bélgica
Os Reais museus de Belas-Artes da Bélgica são:

Museu Antoine Wiertz

Museu Constantin Meunier

Museu de Arte Antiga de Bruxelas

Museu de Arte Moderna de Bruxelas

Royal Museums of Fine Arts of Belgium é um museu de arte localizado na Rue de la Régence 3, Pentagon, Bruxelas, 1000, BE.
Evolução dos cetáceos
A evolução dos cetáceos (baleias, golfinhos e toninhas, entre outros mamíferos marinhos) reflete as origens desta ordem animal, que teria segundo a ciência início em antepassados mamíferos terrestres.

Os indícios das suas origens em terra seca na atual morfologia incluem, entre outros, a necessidade de captar ar da superfície, a estrutura esquelética das suas barbatanas, com semelhanças a membros de mamíferos terrestres, e o movimento ondulatório vertical da sua coluna vertebral, análogo ao de um animal quadrúpede que corre, em contraposição ao movimento ondulatório horizontal dos peixes quando nadam.

A questão quanto à forma como um grupo de mamíferos terrestres teria se adaptado à vida aquática manteve-se sem resposta até que, em finais da década de 1970, no Paquistão, foram realizadas importantes descobertas que revelaram diversos estágios de transição dos cetáceos de animais terrestres para aquáticos, em camadas geológicas que remontam ao antigo Mar de Tétis.

Eoceno
Eoceno é a segunda época da era Cenozoica, está compreendida entre cerca de há 56 milhões de anos e cerca de há 33,9 milhões de anos. O Eoceno sucede o Paleoceno e precede o Oligoceno. O nome Eoceno vem do grego eos (ἠώς, "amanhecer") e kainos (καινός, "novo"). Divide-se nas idades Ypresiana, Lutetiana, Bartoniana e Priaboniana, da mais antiga para a mais recente.
Foi durante este período que se formaram algumas das mais importantes cordilheiras de nosso planeta, tais como os Alpes e o Himalaia.
Novel (Alta Saboia)
Novel é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento da Alta Saboia. Estende-se por uma área de 9.75 km². Em 2010 a comuna tinha 51 habitantes (densidade: 5,2 hab./km²).

Alta Saboia
Alta Saboia (em francês Haute-Savoie, em franco-provençal Hiôta savouè e em italiano Alta Savoia) é um departamento francês localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Annecy.
Chris Chavis
Christopher Chavis (nascido em 8 de Junho de 1965), mais conhecido pelo seu ring name Tatanka, é um lutador de wrestling profissional nativo-estadunidense. Ele é mais conhecido pelas suas aparições na World Wrestling Federation/Entertainment entre 1991 e 1996 e de 2005 a 2007. Seu ring name é de origem lakota e significa um "touro búfalo", alguém com muita força. É descendente da tribo Lumbee.

Nativo
indígenas - designação de povos aborígenes, autóctones, nativos

Elemento nativo - Elementos químicos que podem ocorrer naturalmente não combinado com outros elementos.

nativo americano - pessoas nascidas nas Américas

código nativo - código executado diretamente pelo computador

driver nativo - chamadas JDBC diretamente no protocolo do banco de dados.

nativo peregun - Dracaena fragrans var. typica, Liliaceae