hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Young Guns (canção)
"Young Guns" é uma canção gravada pelo produtor musical britânico Levi White com participação vocal dos músicos britânicos Ed Sheeran, Yasmin, Griminal e Devlin. Foi divulgada em formato digital no Reino Unido a partir de 8 de Julho de 2011 como o single de estreia de White. Um vídeo musical filmado sob realização de Carly Cussen foi publicado no YouTube a 10 de Junho de 2011.

Yasmin
Yasmin Zarine Shahmir (Londres, 21 de Dezembro de 1988), que se apresenta sob o monónimo Yasmin, é uma cantora, compositora e disc jockey DJ britânica. Ela assinou um contracto discográfico com a editora Levels Entertainment, uma marca da Ministry of Sound, e começou a sua carreira como cantora em Outubro de 2010, quando apareceu no single "Runaway" do rapper Devlin. Seu single de estreia, "On My Own", foi lançado a 30 de Janeiro de 2011.
Comuna de Unisław
Unisław (polaco: Gmina Unisław) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Cujávia-Pomerânia e no condado de Chełmiński. A sede do condado é a cidade de Unisław.

De acordo com os censos de 2007, a comuna tem 6725 habitantes, com uma densidade 92,8 hab/km².

Cujávia-Pomerânia
Voivodia da Cujávia-Pomerânia (em polonês/polaco: województwo kujawsko-pomorskie) é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa da Polônia. Está situada no centro-norte do país, na fronteira entre as duas regiões históricas que compõem o seu nome: a Cujávia (em polonês: Kujawy) e a Pomerânia (polonês: Pomorze). Por ela passa o rio mais longo da Polônia, o Vístula.

A voivodia tem uma superfície aproximada de 18 000 quilômetros quadrados e conta com pouco mais de dois milhões de habitantes (em 31 de dezembro de 2019). Ela possui duas capitais - Bydgoszcz (sede do gabinete do governador) e Toruń (sede da administração local)

A voivodia tem um alto nível industrial, de agricultura e desenvolvida rede de comunicação terrestre, ferroviária e de navegação.

O padroeiro da voivodia é São João Paulo II. O feriado da região, instituído em 2008, é comemorado no dia 7 de junho.
A Night to Remember (filme de 1958)
A Night to Remember (bra: Somente Deus por Testemunha; prt: A Tragédia do Titanic) é um filme britânico de 1958, dos gêneros drama histórico e ação, dirigido por Roy Ward Baker, com roteiro de Eric Ambler baseado no livro A Night to Remember, de Walter Lord, que reconta a noite final do RMS Titanic.

A estreia mundial ocorreu em 3 de julho de 1958 no Odeon Leicester Square. A sobrevivente do Titanic, Elizabeth Dowdell, compareceu à estreia americana em Nova Iorque na terça-feira, 16 de dezembro de 1958. 
O filme recebeu aclamação da crítica após seu lançamento.

Entre os muitos filmes sobre o Titanic, A Night to Remember tem sido considerado como o ponto alto por historiadores e sobreviventes do Titanic por sua precisão histórica, apesar de sua produção modesta quando comparado com o vencedor do Oscar de melhor filme Titanic (1997).

Odeon Leicester Square
O Odeon Leicester Square é um cinema que ocupa o centro do lado leste da Praça Leicester, em Londres, dominando a praça com a sua enorme fachada de granito preto e sua torre de 37 metros de altura. Luzes de néon azul esboçam o exterior do edifício à noite. Foi construído para ser o centro da rede de cinema Odeon Cinema Circuit, de Oscar Deutsch. Hospedou inúmeras estreias de filmes internacionais, e conta com o Royal Film Performance, um evento de caridade que é patrocinado por membros da família real britânica.
Igreja de São Lamberto (Immerath)
A Igreja de São Lamberto (em alemão:  Pfarrkirche St. Lambertus), conhecida localmente como o Immerather Dom (que significa "Catedral de Immerath"), foi uma igreja paroquial católica romana na vilarejo de Immerath, Erkelenz na Renânia do Norte-Vestfália, na Alemanha. Uma igreja dedicada a São Lamberto de Maastricht existiu no local desde pelo menos o século XII, sendo reconstruída e ampliada várias vezes antes de ser demolida em 1888. Ela foi substituída pela igreja românica que foi construída entre 1888 e 1891 aos desenhos de Erasmus Schüller.

A igreja foi desconsagrada em 2013 e foi demolida em 9 de janeiro de 2018, apesar de ser considerada um monumento patrimonial. A demolição fazia parte da destruição de todo o vilarejo de Immerath, a fim de abrir caminho para a mina de superfície de Garzweiler. Uma nova igreja menor com a mesma dedicação foi construída como substituta em Immerath-Neu entre 2013 e 2015.

Lamberto de Maastricht
Lamberto de Maastricht (em latim: Landebertus ou Lambertus; ca. 636–ca. 700) foi bispo de Maastricht (Tongeren) entre 670 até sua morte. De uma família nobre da cidade, Lamberto era um protegido de seu tio, o bispo Teodardo de Maastricht. Quando ele foi assassinado, logo depois de 669, os conselheiros do rei merovíngio Quilderico II nomearam Lamberto seu sucessor. Ele era parente de Hugoberto e Plectrude, a esposa de Pepino de Herstal, um parente dos poderosos prefeitos do palácio (majordomo) hereditários que controlavam os reis merovíngios da Austrásia. Depois que Quilderico foi assassinado, em 675, a facção de Ebroíno, o prefeito do palácio da Nêustria e o verdadeiro poder atrás do trono, expulsou-o de sua sé em favor de seu próprio candidato, Faramundo. Lamberto passou sete anos no exílio na recém-inaugurada Abadia de Stavelot (674–681). Com uma mudança na situação política da época, Lamberto conseguiu retornar para sua sé.
Apometria
A apometria (apo- do gr. "além de" e -metron "medida") é um conjunto de práticas pseudocientíficas de tratamento espiritual. Segundo seus praticantes, a técnica consiste no transporte do "corpo astral" do enfermo para hospitais em um suposto mundo astral, onde espíritos realizariam o tratamento.

A raiz da prática foi introduzida no VI Congresso Espírita Panamericano pelo farmacêutico porto-riquenho radicado no Rio de Janeiro Luiz Rodrigues, que a chamava de Hipnometria. Na década de 1960, foi sistematizada pelo espírita José Lacerda de Azevedo no Hospital Espírita de Porto Alegre, que lhe trocou o nome para apometria.

Plano espiritual
No espiritualismo, plano espiritual é a realidade extra-física onde os espíritos se encontram. Tal ideia está presente na doutrina espírita, na rosa-cruz e na teosofia. Tanto no movimento espírita como em outras tradições espiritualistas existem outras denominações para o plano espiritual, como o além, além da vida, além-túmulo, após-vida, dimensões espirituais, mundo espiritual, outro lado (da morte), outro mundo, plano astral, plano mental, mundo do desejo, mundo do pensamento e plano extrafísico.
Association Football Club Telford United
O Association Football Club Telford United é um clube inglês da cidade de Telford, Shropshire. O time foi fundado no dia 28 de maio de 2004. Atualmente disputam a National League North, a sexta divisão do futebol inglês para os clubes da área norte. A sua maior goleada aplicada foi 7x0 no Runcorn FC Halton.

Shropshire
Shropshire é um condado na zona oeste da Inglaterra, tendo como fronteira o País de Gales e fortes características rurais e densidade populacional baixa. O borough de Telford e Wrekin é uma autoridade unitária desde 1998 e sua sede administrativa é Shrewsbury, a cidade cultural e historicamente mais importante da região.
Parque Nacional de Serenguéti
O Parque Nacional de Serenguéti (ou Serengeti) é um grande parque nacional no norte da Tanzânia que se estende por 14 763 km2 (5 700 sq mi). Ele está localizado no leste da região de Mara e nordeste da região de Simiyu e contém mais de 1 500 000 hectares (3 700 000 acres) de savana virgem. O parque foi criado em 1940. Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1981.

O Serengeti é bem conhecido pela maior migração anual de animais do mundo, com mais de 1,5 milhão de gnus azuis e 250 000 zebras, juntamente com pequenos rebanhos de gazela e elande de Thomson. O parque nacional também abriga a maior população de leões da África. Está sob ameaça de desmatamento, crescimento populacional e pecuária.

Gazela
Gazela é um termo usado para designar várias espécies de antílopes africanos de tamanho médio. Estão separadas em três gêneros distintos: Eudorcas, Nanger e Gazella. Todas já foram consideradas do mesmo gênero Gazella, mas Nanger e Eudorcas são considerados gêneros distintos atualmente.  Entretanto, esse grupo é parafilético.
Corner Bakery Cafe
A CBC Restaurant Corporation, que faz negócios como Corner Bakery Cafe, é uma cadeia americana de cafeterias especializadas em doces, pães, pratos de café da manhã, sanduíches gourmet, sopas caseiras, saladas e massas. O Corner Bakery Cafe é considerado parte do segmento de mercado fast casual do setor de serviços de alimentação, oferecendo uma qualidade de comida e atmosfera um pouco mais alta do que um restaurante de fast food típico e oferecendo serviço de mesa limitado.

Fast casual
Fast casual é um gênero de restaurante que não oferece serviço de mesa, porém promete uma melhor qualidade de comida e uma atmosfera diferente, em contraposição aos restaurantes de fast food. Nos Estados Unidos, o conceito é relativamente novo e crescente, sendo posicionado entre o fast food e a refeição casual. O custo médio de refeição é variável entre 8 a 15 dólares. O Brasil já possui alguns representantes locais.
Sweet Loving Man
"Sweet Loving Man" é uma canção gravada pelo músico brasileiro Morris Albert, lançada em 1974 no álbum After We've Left Each Other.

No verão de 1976, ela chegou ao 93.º lugar da parada musical estadunidense Billboard Hot 100 e ao 15.º na Adult Contemporary.

Adult Contemporary (parada musical)
O Adult Contemporary é um gráfico publicado semanalmente pela revista Billboard que contém a lista das canções mais populares das estações de rádio adult contemporary e "lite-pop" nos Estados Unidos.

Ao longo dos anos, o gráfico passou por uma série de mudanças de nome, sendo chamado Easy Listening (1961–1962; 1965–1979), Middle-Road Singles (1962–1964), Pop-Standard Singles (1964–1965), Hot Adult Contemporary Tracks (1979–1982) and Adult Contemporary (1983–presente).
The Flirt
The Flirt é um curta-metragem mudo norte-americano de 1917, do gênero comédia, estrelado por Harold Lloyd. Cópias do filme sobrevivem no Museu de Arte Moderna, em Nova Iorque e no British Film Institute, em Londres.

Museu de Arte Moderna (Nova Iorque)
O Museu de Arte Moderna (Museum of Modern Art), mais conhecido como MoMA, é um museu da cidade de Nova Iorque, fundado no ano de 1929 como uma instituição educacional. Atualmente é um dos mais famosos e importantes museus de arte moderna do mundo.
Elmis rioloides
Elmis rioloides é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Elmidae.

A autoridade científica da espécie é Kuwert, tendo sido descrita no ano de 1890.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Elmídeos
Elmídeos (Elmidae) é uma família de besouros na superfamília Byrrhoidea. A família tem distribuição cosmopolita e inclui aproximadamente 1330 espécies com 146 gêneros em duas subfamílias: Elminae e Larainae. Na América do Sul, atualmente, são conhecidos 38 gêneros e cerca de 250 espécies. Para o Brasil, são conhecidos 24 gêneros e 149 espécies.
Segmento C
O segmento C é uma categoria de classificação dos automóveis, que abrange carros entre o segmento B dos utilitários e o segmento D dos familiares. É a 3ª categoria dos segmentos europeus para automóveis de passeio, sendo descrita como a dos compactos.

É equivalente à classe de "small family car" do Euro NCAP e à definição atual da categoria de "compact car" usada na América do Norte.

No Brasil, os automóveis modernos do segmento C são classificados como de porte médio. Entretanto, alguns automóveis mais antigos do segmento C vendidos no Brasil, como o Gordini, o Fusca, o Brasília e o Chevette, são classificados como compactos no Brasil; já outros como o 1800/Polara, o Escort e o Kadett, também do segmento C, são classificados como médios. As picapes do segmento C são classificadas no Brasil como de porte intermediário.

Ford Escort (Brasil)
O Ford Escort é um automóvel produzido pela Ford do Brasil de 1983 a 2004, inicialmente com um formato mais retilíneo. Baseado na III geração do Escort Europeu (Mk3), foi lançado para substituir o Corcel, mais específicamente o Ford Corcel II, a 2ª geração do carro, representando o segmento de carros médios da Ford no Brasil.
Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1911
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1911 foi a décima sétima edição do Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão europeu. A competição foi disputada no dia 12 de fevereiro, na cidade de São Petersburgo, Rússia.

Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo que disputam pelo "título europeu". A competição é sancionada pela União Internacional de Patinagem (ISU), é a das quatro competições União Internacional de Patinagem (Campeonato Mundial, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior a mais antiga sendo disputada desde 1891. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo.
(34977) 1167 T-3
1167 T-3 (asteroide 34977) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.17801260 e uma inclinação de 10.79557º.

Este asteroide foi descoberto no dia 17 de outubro de 1977 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (22 de fevereiro de 1925 - 11 de julho de 2011) foi um astrónomo nascido nos Países Baixos radicado no Estados Unidos da América.

Tom Gehrels descobriu diversos asteroides em conjunto com o casal Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld.

O asteroide 1777 Gehrels foi assim nomeado em sua homenagem.
Janet Arnold
Janet Arnold (6 de outubro de 1932-02 de novembro de 1998) foi uma historiadora de roupa britânica, figurinista, professora, curadora e autora. Ela é mais conhecida por sua série de trabalhos chamados Patterns of Fashion, que incluiu padrões de costura de escala precisos, utilizados pelos museus e teatros igualmente. Ela passou a escrever um manual do Traje, um livro sobre as fontes primárias sobre o estudo traje, e da Queen Elizabeth's Wardrobe Unlock'd bem como muitos outros livros.

Arnold foi premiada com o inaugural Prêmio Sam Wanamaker, em 1998. Após sua morte, a Sociedade de Antiquários de Londres que anteriormente fez um companheiro, criou uma bolsa em seu nome, como fez a Sociedade do Traje, que ela ajudou a fundar.

Figurino
Figurino é o traje usado por um personagem de uma produção artística (cinema, programa, teatro, vídeo, dentre outros). Figurinista é o profissional que idealiza ou cria o figurino.

É necessário que o figurinista conheça a fundo a história a ser tratada no trabalho, pois o figurino tem que revelar muito dos personagens. Para elaborá-lo, o figurinista deve levar em conta uma série de fatores, como a época em que se passa a trama, o local onde são gravadas as cenas, o perfil psicológico dos personagens, o tipo físico dos atores e as orientações de luz e cor feitas pelo diretor de arte.

Nos Estados Unidos, na França e na Itália, o figurino está diretamente ligado ao designer e à comunicação visual, e existem cursos específicos para a sua formação.

No Brasil a pioneira no estudo de Figurino foi Sophia Jobim.
Pilha AA
Pilha AA ou Pilha Dois As é um padrão de pilha seca criada em 1907, sendo o formato de pilha mais produzido no mundo. Também adota a nomenclatura "R6" pela Comissão Eletrotécnica Internacional e 15 pela ANSI (desde 1947), e também é conhecida pelo apelido de "pilha caneta" no Brasil. Sendo comum o seu uso em dispositivos elétricos, é composta de uma única célula eletroquímica que determina sua capacidade e tensão.

Possui entre 49.2–50.5 mm de comprimento e entre 13.5–14.5 mm de diâmetro, o botão terminal positivo deve ter  1 mm de altura e o máximo de 5.5 mm de diâmetro, o terminal negativo plano deve ter 7 mm.

As de lítio pesam 15 g, as alcalinas pesam 23g e as recarregáveis de  níquel-hidreto metálico aproximadamente 31g.

Célula electroquímica
Uma célula eletroquímica é um dispositivo capaz de gerar energia elétrica a partir de reação química ou facilitar reações químicas através da introdução de energia elétrica. Um exemplo comum de uma célula eletroquímica é o padrão AA de 1,5 volt.

A célula eletroquímica denominada pilha de Daniell foi criada em 1835 pelo químico inglês John Frederic Daniell.
Karl Kesel
Karl Kesel (7 de janeiro de 1959) é um escritor e colorista de quadrinhos (pt: banda desenhada) norte americano contratado, primariamente, pela DC Comics. Nascido em Victor, Nova Iorque, Kesel é, também, membro do Periscope Studio.

Kesel trabalhou, junto como o ilustrador de quadrinhos, Brandon McKinney nos números #6 e #13 da série Aliens: Space Marines (publicada pela Dark Horse Comics). Ele é o criador do atual Superboy (Kon-El), que fez sua primeira aparição durante o arco "Return of Superman", que começou na revista Adventures of Superman #500.

Portal da banda desenhada

Portal da DC Comics

Dark Horse Comics
Dark Horse Comics é uma editora de quadrinhos norte-americana, sendo considerada uma das maiores do mercado "independente" que se opõe às majoritárias DC Comics e Marvel Comics. Foi fundada em 1986 por Mike Richardson, e é sediada em Milwaukie, Oregon. Seu logo é uma peça preta de xadrez, o cavaleiro, moldada no formato da cabeça de um cavalo.

Em dezembro de 2021, a Dark Horse Media, empresa-mãe da Dark Horse Comics, foi adquirida pela Embracer Group.

A Editora tem seus principais personagens como: Hellboy, Máskara, RoboCop, Exterminador, Shrek e Solar.
Azul de bromotimol
O azul de bromotimol (BTB, a partir de seu nome na língua inglesa bromothymol blue) é um indicador de pH que em solução ácida fica amarelo, em solução básica fica azul e em solução neutra fica verde.

Azul de bromotimol atua como um ácido fraco em solução. Pode então se apresentar na forma protonada ou deprotonada, amarela e azul, respectivamente.

É tipicamente vendido na forma de um sólido como sal de sódio do indicador ácido.

Seu pKa é 7.10.

É levemente solúvel em água, solúvel em álcool e em soluções aquosas de álcalis. Também é solúvel em éter etílico. Menos solúvel em benzeno, tolueno e xileno. Praticamente insolúvel em éter de petróleo.

Tolueno
Tolueno ou metil benzeno é a matéria-prima a partir da qual se obtêm derivados do benzeno, como caprolactama, sacarina, medicamentos, corantes, perfumes, TNT e detergentes. É adicionado aos combustíveis (como antidetonante) e como solvente para pinturas, revestimentos, borrachas, resinas, diluente em lacas nitrocelulósicas e em adesivos. É a matéria-prima na fabricação do fenol, benzeno, cresol e uma série de outras substâncias.

O tolueno é um líquido incolor com um odor característico. Ocorre na forma natural no petróleo e na árvore tolú. Também é produzido durante a manufatura da gasolina e de outros combustíveis a partir do petróleo cru e na manufatura do coque a partir do carvão.
Públio Sulpício Rufo
Públio Sulpício Rufo (em latim: Publius Sulpicius Rufus; m. 88 a.C.) foi um orador e estadista da gente Sulpícia da República Romana que atuou como legado de Pompeu Estrabão em 89 a.C. na Guerra Social e eleito tribuno da plebe no ano seguinte. Sulpício Rufo é conhecido por seu papel na crise política que resultou na primeira guerra civil.

Legado do Império Romano
A Civilização Romana antiga contribuiu grandemente para o desenvolvimento do direito, arte, literatura, arquitetura, tecnologia, religião,  governo, e da linguagem no mundo ocidental e sua história continua a ter uma grande influência sobre o mundo até os dias de hoje. Os romanos assimilaram muitos aspectos da cultura dos povos vencidos, principalmente dos gregos. Dotados de notável senso prático, souberam reelaborar essas influências, nas quais introduziram inovações que levaram à formação de uma cultura original.
Superliga Suíça
A Superliga Suíça (Raiffeisen Super League, por patrocínio) é a divisão principal da liga de futebol da Suíça, conta também com clubes de Liechtenstein. É atualmente a 17ª liga no Ranking de coeficiente da UEFA, baseado nas campanhas dos clubes suíços dos torneios europeus.

Na temporada de 2021-22, tem o direito de indicar 1 clubes à Liga dos Campeões da Europa, estes entraram na 1ª rodada qualificatória (dentre quatro existentes, antes da fase de grupos). Também indica 2 clubes à Liga Conferência, o 2° e 3° colocados da liga nacional e o campeão da Copa da Suiça.

Liga Conferência da UEFA
A Liga Conferência da UEFA (em inglês: UEFA Conference League) é uma competição continental de clubes de futebol organizada pela União das Associações Europeias de Futebol (UEFA), sendo a terceira mais prestigiada da Europa. É realizada anualmente, e o campeão conquista também uma vaga na Liga Europa da UEFA da temporada seguinte. Foi criada em 2018, com o nome provisório "Liga Europa 2". A primeira edição do torneio foi realizado na temporada 2021–22, com a Roma sendo campeão em cima do Feyenoord por 1–0.
Jean-Claude Nallet
Jean-Claude Nallet (Champdor, 15 de março de 1947 – 19 de agosto de 2023) foi um atleta francês que ganhou medalhas de ouro (em 1971) e de prata (em 1974) nos 400 metros com barreiras dos Campeonatos da Europa de Atletismo. Para além dos 400 m com barreiras, era também um bom corredor de 400 metros rasos, com um recorde pessoal de 45.1 s feito em 1970.

Esteve presente nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968 na modalidade de 400 metros rasos e nos Jogos Olímpicos de Verão de 1976 nos 400 metros com barreiras. Em ambos os casos chegou às meias-finais, mas foi eliminado nessa fase.

Foi campeão de França de 400 metros rasos entre 1968-1971 e de 400 m barreiras em 1975 e 1978.

Ao longo da sua carreira representou a USC Ambérieu-en-Bugey de 1962 a 1967, a AC Paris-Joinville de 1968 a 1974, e o Racing Club de France de 1975 a 1979.

Morreu em 19 de agosto de 2023, aos 76 anos.

Champdor
Champdor é uma ex-comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Ain.

Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com a comuna de Corcelles para a criação da nova comuna de Champdor-Corcelles
Jacques Canetti
Jacques Canetti (Ruse, 30 de maio de 1909 - Suresnes, 7 de junho de 1997) foi um diretor de teatro e executivo discográfico francês.

Ele pode ser considerado o descobridor de Georges Brassens, Jacques Brel, Guy Béart, Félix Leclerc, Francis Lemarque, Serge Gainsbourg, Henri Salvador, Boris Vian, Raymond Devos, Fernand Raynaud, Anne Sylvestre, Pierre Dac e Francis Blanche, Juliette Gréco, Catherine Sauvage, Claude Nougaro e muitos outros artistas francófonos.

Fundou o cabaré Les 3 Baudets em Paris e foi diretor da gravadora Philips Polydor até 1962. Depois fundou sua própria gravadora: Les Productions Jacques Canetti.

Jacques Canetti era irmão do escritor e ganhador do Prêmio Nobel Elias Canetti.

Jacques Canetti é graduado pela HEC Paris.

Raymond Devos
Raymond Devos (9 de novembro de 1922 em Mouscron, Bélgica - 15 de junho de 2006 (83 anos) em Saint-Rémy-lès-Chevreuse, França) é um Humorista e Actor, célebre pelo jogo de palavras, o paradoxo, o absurdo e a zombaria das suas actuações públicas.
Crnotince
Crnotince (em cirílico: Црнотинце) é uma vila da Sérvia localizada no município de Preševo, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Vallée de Preševo. A sua população era de 1454 habitantes segundo o censo de 2002.

Pčinja (distrito)
O distrito de Pčinja (em sérvio:  Пчињски округ, transl. Pčinjski okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [ptʃǐɲskiː ôkruːɡ]) é um dos nove distritos administrativos do meridional e oriental da Sérvia.

Abrange a parte sul da Sérvia, fazendo fronteira com a República do Kosovo, juntamente com a Bulgária e a Macedônia do Norte. Seu centro administrativo é a cidade de Vranje.

Segundo o censo de 2022, o distrito tem uma população de 197.765 habitantes.

A vila Vranjska Banja está localizada nesta região, e possuí um spa, que leva seu nome, com águas minerais termais usadas para o tratamento de diversas enfermidades.