hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Per Lyngemark
Per Pedersen Lyngemark, também conhecido como Per Jørgensen (23 de maio de 1941 — 2 de abril de 2010) foi um ciclista dinamarquês, ativo durante as décadas de 60 e 70 do século XX, anos em que se dedicou principalmente ao ciclismo de pista.

Per participou nos Jogos Olímpicos de 1968, na Cidade do México, onde foi o vencedor e recebeu a medalha de ouro competindo na perseguição por equipes (4000 m), prova na qual formou equipe com Reno Olsen, Gunnar Asmussen e Mogens Frey.

Durante sua carreira, ele ganhou dois campeonatos nacionais amadores de perseguição por equipes.

Perseguição por equipes
A Perseguição por equipes  é uma corrida de ciclismo de pista, a prova é disputada por duas equipes de 4 ciclistas, que largam em pontos opostos da pista e percorrem a distância de 4 km, no feminino são 3 ciclistas com distância de 3 km. Vence a equipe que alcançar a outra ou obtiver o menor tempo. Uma equipe é considerada alcançada quando a equipe adversária (pelo menos três ciclistas rolando juntos) atinge uma distância igual ou inferior a um metro.

As regras e recordes são dirigidos pela União Ciclística Internacional (UCI), e é uma prova que está no calendário olímpico.
Amil
A Amil é uma empresa brasileira de assistência médica, fundada em 1978 por Edson de Godoy Bueno no Rio de Janeiro. Possui 6,2 milhões de beneficiários e conta com uma extensa rede médica credenciada no país, que abrange cerca de 30,3 mil prestadores de serviço – entre hospitais, clínicas, consultórios médicos, laboratórios e centros de diagnóstico por imagem.

Em 2009, adquiriu o controle acionário da Medial Saúde por R$ 612,5 milhões.

Em 2012, a Amil passou a fazer parte do UnitedHealth Group. Em janeiro de 2014, a Amil lançou o movimento Obesidade Infantil NÃO, com o objetivo de conscientizar a sociedade sobre a obesidade infantil no país.

Em novembro de 2015, a Amil foi reconhecida como uma das 20 empresas mais inovadoras do país pelo ranking Best Innovator, da revista Época Negócios e da consultoria A.T. Kearney.

Em dezembro de 2023, a Amil foi vendida por R$ 11 bilhões para o empresário José Seripieri Júnior, fundador da Qualicorp.

Época Negócios
Época Negócios é uma revista mensal publicada pela Editora Globo, lançada em março de 2007 como uma extensão da revista Época. Seu objetivo é apresentar uma abordagem diferenciada do jornalismo econômico, voltada a profissionais, empreendedores e lideranças interessadas em inovação, impacto social e transformação organizacional. Desde sua criação, a publicação busca oferecer uma perspectiva atualizada sobre o ambiente de negócios, alinhada às exigências de um contexto digital, transparente e em constante transformação.
(34896) 2117 P-L
2117 P-L (asteroide 34896) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.07975590 e uma inclinação de 1.21245º.

Este asteroide foi descoberto no dia 24 de setembro de 1960 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (22 de fevereiro de 1925 - 11 de julho de 2011) foi um astrónomo nascido nos Países Baixos radicado no Estados Unidos da América.

Tom Gehrels descobriu diversos asteroides em conjunto com o casal Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld.

O asteroide 1777 Gehrels foi assim nomeado em sua homenagem.
Laurent Foirest
Laurent Marcel Guy Foirest (Marselha, 18 de setembro de 1973) é um ex-basquetebolista profissional francês que atualmente é Assistente Técnico da Seleção Francesa de Basquetebol A.

Laurent Foirest que atuava na posição Alae possui 1,98 m de altura. Durante sua carreira como jogador na Seleção Francesa conquistou a Medalha de Prata nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 em Sydney.

Ala (basquete)
O ala (português brasileiro) ou extremo (português europeu) é uma das cinco posições no basquete, mais conhecida em português como posição 3 e em inglês como small forward, ou simplesmente SF. Os alas são responsáveis por marcar muitos pontos, equivalendo aos atacantes do futebol, porém, também tem funções de defesa e, muitas vezes, focam em rebotes e passes.

Alguns dos alas mais famosos da história do basquete são: LeBron James, Larry Bird, Scottie Pippen, Julius Erving, James Worthy, Elgin Baylor, Dominique Wilkins e Rick Barry. Atualmente são destaques da National Basketball Association: LeBron James, Kawhi Leonard, Paul George, Kevin Durant, Jayson Tatum e Jimmy Butler. No Brasil, o principal nome é Oscar Schmidt.
Polo aquático no Campeonato Mundial de Desportos Aquáticos
O Campeonato Mundial de Polo aquático é a principal competição internacional de polo aquático. É organizado desde 1973 (o torneio masculino) e desde 1986 (torneio feminino) pela Federação Internacional de Natação (FINA), ele é ambientado dentro do Campeonato Mundial de Desportos aquáticos. Desde 2001 se realiza a cada ano impar, se tornando uma das grandes competições da modalidade junto com os Jogos Olímpicos e a Liga Mundial.

World Aquatics
A World Aquatics (anteriormente, Federação Internacional de Natação) é a entidade reconhecida pelo COI responsável por administrar competições internacionais nos desportos aquáticos. Sua sede fica em Lausanne, na Suíça.

O presidente atual da Federação é Husain Al-Musallam, do Kuwait.
Mayday Parade
Mayday Parade é uma banda de pop punk vinda de Tallahassee, Flórida, formada em 2005 por ex membros das bandas Kid Named Chicago & Defining Moment. Em 2006 lançaram o EP Tales Told By Dead Friends independente, e venderam 20,000 cópias. Após o sucesso alcançado, eles assinaram contrato com a Fearless Records, e em 2007 lançaram seu primeiro álbum oficial, A Lesson In Romantics.

Pop punk
Pop punk  é um gênero de fusão que combina elementos do punk rock com power pop ou música pop. É definido por seus ritmos rápidos e energéticos e pela ênfase na música pop clássica, bem como em temas adolescentes e anti-subúrbios. Distingue-se de outros gêneros variantes do punk por se inspirar mais fortemente em bandas dos anos 1960, como os Beatles, os Kinks e os Beach Boys. O gênero evoluiu ao longo de sua história, absorvendo elementos da new wave, college rock, ska, rap, emo, boy band e até mesmo hardcore punk. Às vezes é considerado intercambiável com power pop e skate punk. A música normalmente combina rápidos tempos do punk, mudanças de acorde e guitarras barulhentas com influencia pop em melodias e temas líricos.
Tainá Costa
Maria Tainá da Costa Silva (São Paulo, 18 de dezembro de 1997), é uma dançarina, influenciadora digital, empresária, youtuber e ex-cantora brasileira.

Ela ganhou notoriedade por fazer vídeos de dança nas redes sociais e por isso ganhou o apelido de Rainha do Quadradinho.

Youtuber
Um youtuber, também conhecido como personalidade do YouTube, celebridade do YouTube ou criador de conteúdo do YouTube, é um tipo de celebridade e cinegrafista da Internet que ganhou popularidade no site de compartilhamento de vídeos YouTube. Às vezes, networks (redes) apoiam tais celebridades. Algumas personalidades do YouTube têm patrocinadores corporativos que pagam pela colocação de produtos em seus clipes ou produção de anúncios online. Desde junho de 2024, Mr Beast, é o canal com mais assinaturas no YouTube, com mais de trezentos e vinte milhões de inscritos. Enquanto o Canal KondZilla é atualmente o canal lusófono com mais inscritos no YouTube, com cinquenta milhões de inscritos.
Bankwest
O Bankwest, anteriormente conhecido como The Bank of Western Australia, é um banco australiano de serviço completo com sede em Perth, Austrália Ocidental. Anteriormente uma subsidiária integral da HBOS plc, foi vendida em outubro de 2008 ao Commonwealth Bank of Australia por A$2,1 bilhões e opera como uma divisão de sua controladora.

O Bankwest também possui escritórios em Adelaide, Brisbane, Canberra, Melbourne e Sydney.

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.
Alberto Savinio
Alberto Savinio [alˈbɛrto saˈvinjo] (Atenas, 25 de agosto de 1891 — Roma, 5 de maio de 1952), nascido Andrea Francesco Alberto de Chirico, foi um escritor, pintor, musicista, jornalista, ensaísta, dramaturgo, designer e compositor italiano. Era o irmão mais velho do pintor de arte metafísica Giorgio de Chirico. Seus trabalhos frequentemente lidavam com temas filosóficos e psicológicos, além da preocupação com a filosofia da arte.

Ao longo de sua vida, Savinio compôs cinco óperas e foi autor de, pelo menos, quarenta e sete livros, incluindo várias autobiografias e memórias. Também escreveu e produziu obras teatrais. Seu trabalho recebeu críticas mistas durante a vida, muitas vezes devido ao uso generalizado de técnicas modernistas. Ele foi influenciado por Guillaume Apollinaire, Pablo Picasso, Jean Cocteau, Max Jacob, Fernand Léger e teve, de forma significativa, influição do surrealismo.

Foi ligado ao grupo de terceira geração dos "poetas da Linha Lombarda".

Fernand Léger
Jules-Fernand-Henri Léger (Argentan, Orne, 4 de fevereiro de 1881 — Gif-sur-Yvette, 17 de agosto de 1955) foi um pintor francês que se distinguiu como pintor e desenhador cubista, autor de muitas litografias.
Ibá de Oxalufã
Ibá de Oxalufã (em iorubá: Igbá Oxalufan) ou assentamento de Oxalufã ou Oxalá como é chamado popularmente pelo povo de santo, são construídos com materiais de porcelana ou louça na cor branca, geralmente com um opaxorô preso na tampa que cobre uma terrina onde são guardados os objetos mais valiosos.

Porcelana
A porcelana é um produto branco impermeável, translúcido e de aspecto brilhante. Ela se distingue de outros produtos cerâmicos, especialmente, da faiança e da louça, pela sua vitrificação, transparência, resistência, completa isenção de porosidade e sonoridade.

Basicamente as matérias primas da porcelana são: argila, quartzo, caulim e feldspato.
Boston Astros
O Boston Astros foi um clube americano de futebol  com sede em Boston, Massachusetts, que era membro da American Soccer League.

A equipe jogou seus jogos em casa no Nickerson Field durante 1974 e 1975. No final da temporada de 1975, a equipe mudou-se para Worcester, Massachusetts . John Bertos era o proprietário, gerente geral e técnico do Boston Astros.

Worcester (Massachusetts)
Worcester  /ˈwʊstər/ é uma cidade localizada no condado de Worcester no estado estadounidense de Massachusetts. Está situada a uns 65 km ao oeste de Boston. No Censo de 2010 tinha uma população de 181 045 habitantes e uma densidade populacional de 1817,71 pessoas por km², e é a segunda maior cidade da Nova Inglaterra, no Nordeste do país, depois de Boston.

Por volta de 1978, Worcester foi cognominada Wormtown ("cidade dos vermes"). O termo, criado no ambiente ligado à música underground e à subcultura punk, teve origem como uma brincadeira do DJ Lenny Saarinen, da WCUW - uma rádio comunitária criada por estudantes da Clark University, em 1973. Segundo Saarinen, que mais tarde adotaria o nome artístico de LB Worm,  Worcester deveria ser chamada “Wormtown”, por ser uma cidade "morta", desprovida de vida artística.
Rio de Mouro
Rio de Mouro é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Rio de Mouro do Município de Sintra, freguesia com 16,43 km² de área e 49 489 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 3 012,1 hab./km².

A povoação de Rio de Mouro foi elevada à categoria de vila em 2 de julho de 1993.

Encontra-se a 6 km da sede do município e a 15 km da cidade de Lisboa. Tem como freguesias limítrofes Agualva e Mira-Sintra, Algueirão-Mem Martins, Cacém e São Marcos, Queluz e Belas e Sintra, no município de Sintra, São Domingos de Rana, no município de Cascais e, Porto Salvo, no município de Oeiras.

Tem por orago Nossa Senhora de Belém.

Sintra (Santa Maria e São Miguel, São Martinho e São Pedro de Penaferrim)
A União das Freguesias de Sintra (Santa Maria e São Miguel, São Martinho e São Pedro de Penaferrim) é uma freguesia portuguesa do município de Sintra, com 63,55 km² de área e 29 896 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 470,4 hab./km².
Remada alta
A remada alta ou puxada vertical é um exercício de treinamento com pesos que tem como objetivo trabalhar os ombros (músculos deltóide e trapézio). Pode ser realizado com kettlebell, halteres, barras, ou ainda em aparelhos (foto).

Músculo deltoide
O músculo deltoide, deltoideus, é um músculo proeminente que recobre o ombro. Tal nome deve-se à forma do músculo, que lembra a letra grega delta invertida.

Possui três porções, que se dividem de acordo com a origem do feixe: a porção anterior (clavicular) fixa-se ao terço lateral da clavícula; a parte média (acromial) prende-se à margem lateral do acrômio da escápula e a parte posterior (espinal) origina-se na parte inferior da margem posterior da espinha da escápula. As três partes convergem lateralmente para inserirem-se na tuberosidade deltoide do úmero.
Al (demônio)
Al (em persa: آل; em armênio: Ալ ou Ալք em mongol: Гал; em oirata: Һал; em russo: Алы) é o nome de um grupo de criaturas malignas bastante comuns no folclore do Irã, região do Cáucaso, Ásia Central e no sul da Rússia. A principal função do al é impedir o processo natural do nascimento e reprodução humana. Os als são classificados como entidades demoníacas, e a esfera de suas atividades nocivas inclui principalmente o parto, impedindo a reprodução humana.

As combinações da palavra no armênio (al crone, "mãe al"), assim como no persa (madar-e-āI) dão mais ênfase à feminilidade do al, embora haja representações histórica de als masculinos. No Irã e na Armênia, também há relatos de als masculinos (alek é considerado masculino na Armênia.

Língua oirata
A língua oirata (todo bitchig: (ᡆᡕᡅᠷᠠᡑ ᡘᡄᠯᡄᠨ) Oyirad kelen; em língua calmuca: Өөрд, Öörd; Khalkha-Mongol: Ойрад, Oirad) pertence ao grupo das línguas mongólicas. Todavia, especialistas discordam acerca de considerar o oirata como uma língua distinta ou um dialeto principal da língua mongol.
Eleição para o Senado federal pelo Havaí em 2010
A eleição para o senado do estado americano do Havaí em 2010 aconteceu no dia 2 de novembro de 2010, simultaneamente com às eleições para o Senado dos Estados Unidos em outros estados. As eleições primárias foram realizadas em 18 de setembro de 2010. O titular do cargo, e presidente pro tempore é o democrata Daniel Inouye, que concore ao nono mandato. Inouye foi reeleito com mais de 75% dos votos.

Pro tempore
Pro tempore ("por um tempo", em latim) é uma expressão de origem latina que se pode traduzir por temporariamente ou por enquanto. É utilizada na linguagem comum para indicar uma situação transitória.

Como termo jurídico e burocrático, significa a vigência de um cargo ou função.
Agente tamponador
Para uma solução aquosa composta de tanto um ácido fraco quanto uma base fraca e seu conjugado, ver solução tampão.

Um agente tamponador, ou agente tampão, ajusta e estabiliza o pH de uma solução. A função de um agente tamponador é conduzir uma solução ácida ou alcalina a um certo pH e prevenir a mudança deste pH. Agentes tamponadores têm propriedades variadas - alguns são mais solúveis que outros; alguns são ácidos enquanto outros são básicos. Como controladores de pH, eles são importantes em muitas aplicações químicas, incluindo agricultura, processamento de alimentos, medicina  e fotografia.

Base (química)
Uma base (também chamada de álcali), de acordo com a química clássica, é qualquer substância que libera única e exclusivamente o ânion OH– (íons hidroxila ou oxidrila) em solução aquosa. Soluções com estas propriedades dizem-se básicas ou alcalinas. As bases possuem baixas concentrações de íons H+, sendo considerado base as soluções que têm, a 25 °C, pH acima de 7. Também conduzem corrente elétrica, assim como os ácidos.

Possuem sabor adstringente que “amarra” a boca, ou seja, diminui a salivação (ou popularmente, cica) e são empregadas como produtos de limpeza, medicamentos (antiácidos) entre outros. Muitas bases, como o hidróxido de magnésio (leite de magnésia) são fracas e não trazem danos. Outras como o hidróxido de sódio (NaOH ou soda cáustica) são corrosivas e sua manipulação deve ser feita com cuidado.
Badari
Badari (em árabe: البداري‎) é um distrito de Assiute, no Alto Egito, situado na margem esquerda do rio Nilo perto da atual Assiute, onde se descobriu vários sítios arqueológicos do Neolítico e Calcolítico. Ali há assentamentos e cemitérios pré-dinásticos acima da planície de inundação, atribuídos à Cultura de Badari (4400–4000 a.C.) que existiu no Alto Egito e Deserto Oriental. A maior parte das pesquisas na região foram feitas por Guy Brunton nos anos 20 e início dos 30, que escavou mais de 100 sítios, e Gertrude Caton Thompson, que escavou num sítio chamado Hamamia em 1924-1925.

Segundo Guy Brunton, Badari compreende 16 quilômetros de extensão do deserto entre Anteópolis (atual Cau Alquibir) e Naga Uissa; depois se incluiu nessa zona os setores de Mostagueda e Matmar, mais tarde escavados por ele, redefinindo Badari como a área entre dois grandes uádis, Uádi Assiuti e Cau Bei, com extensão aproximada de 60 quilômetros.

Rio Nilo
O Nilo é um rio do continente africano, considerado o segundo mais extenso curso d'água do mundo. Situado no nordeste do continente africano, sua nascente está a sul da linha do Equador e sua foz ocorre no mar Mediterrâneo. Ele segue essa trajetória há 30 milhões de anos.

A sua bacia hidrográfica, a bacia do Nilo, ocupa uma área de 3 349 000 km², abrangendo Uganda, Tanzânia, Ruanda, Quénia, República Democrática do Congo, Burundi, Sudão, Sudão do Sul, Etiópia e Egito. A partir da sua fonte mais remota, situada no "Nyungwe National Park" do Ruanda, o Nilo tem um comprimento de 7 088 km.

É formado pela confluência de três outros rios, o Nilo Branco (Bahr-el-Abiad), o Nilo Azul (Bahr-el-Azrak) e o rio Atbara. O Nilo Azul (Bahr-el-Azrak) nasce no lago Tana (Etiópia), confluindo com o Nilo Branco em Cartum, capital do Sudão.
Alaídes Puppin Ruschel
Alaídes Puppin Ruschel (Alfredo Chaves, 12 de dezembro de 1931 – Piracicaba, 22 de fevereiro de 2021) foi uma engenheira agrônoma, pesquisadora, professora universitária e artista plástica brasileira.

Formada pela antiga Escola Nacional de Agronomia, hoje integrada à Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Alaídes foi docente e pesquisadora por 38 anos na Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, da Universidade de São Paulo e na Embrapa, tendo estudado e lecionado sobre fixação biológica do nitrogênio. Foi orientadora de Mariângela Hungria da Cunha.

Com sua aposentadoria, dedicou-se às artes plásticas, principalmente a escultura.

Engenheiro agrônomo
Engenheiro-agrônomo (português brasileiro) ou agrónomo (português europeu) é um profissional com formação de ensino superior, cujo campo de atuação abrange diversas áreas, tais como fitotecnia, fitossanidade, zootecnia, solos, engenharia rural, meio ambiente, mecanização, economia, agroindústria, entre outras.

O dia do engenheiro-agrônomo é comemorado no dia 12 de outubro.
Evangelhos de Lindau
Os Evangelhos de Lindau é um manuscrito iluminado na Biblioteca Morgan em Nova York, que é importante por seu texto iluminado, mas ainda mais por sua encadernação de tesouro, ou capas de metal, que são de diferentes períodos. O elemento mais antigo do livro é o que agora é a contracapa, que provavelmente foi produzida no final do século VIII na Áustria moderna, mas no contexto de assentamentos missionários da Grã-Bretanha ou Irlanda, já que o estilo é o da arte insular de Ilhas Britânicas. A capa superior é uma obra carolíngia tardia de cerca de 880, e o texto do livro do evangelho em si foi escrito e decorado na Abadia de São Galo por volta da mesma época, ou um pouco mais tarde.

Quando J.P. Morgan, já com sessenta e poucos anos, comprou o livro em 1901, foi sua primeira compra importante de um manuscrito medieval, definindo a direção que grande parte de sua coleção subsequente deveria seguir.

Cânones eusebianos
Cânones eusebianos ou seções eusebianas, conhecidos também como seções amonianas, são um sistema de divisão dos quatro evangelhos utilizado entre a Antiguidade Tardia e a Idade Média. A divisão em capítulos e versículos utilizada em textos modernos datam do século XIII e XVI respectivamente. As seções eram indicadas na margem de quase todos os manuscritos gregos e latinos da Bíblia e eram geralmente sumarizadas em tabelas canônicas no começo dos evangelhos. Havia cerca de 1 165 seções, 355 em Mateus, 235 em Marcos, 343 em Lucas e 232 em João, mas os números variam ligeiramente de manuscrito para manuscrito.
A Vitória de Wellington
A Vitória de Wellington ou, A Batalha de Vitoria (em alemão:  Wellingtons Sieg oder die Schlacht bei Vittoria), ópera 91, é uma obra orquestral de Luadwig van Beethoven composta em 1813 para celebrar a vitória das tropas britânicas, portuguesas e espanholas, comandadas pelo Duque de Wellington Arthur Wellesley, sobre o exército francês nos arredores da cidade de Vitoria-Gasteiz em 21 de junho desse mesmo ano.

Vitoria-Gasteiz
Vitoria-Gasteiz (em basco: Gasteiz) é um município da Espanha, na comunidade autónoma do País Basco, província de Álava, da qual é capital. Tem 276,08 km² de área e em 2021 tinha 253 093 habitantes (densidade: 916,7 hab./km²). Não sendo oficialmente a capital do País Basco, é a "sede das instituições comuns".
Ludmila de Weever
Ludmila de Weever é uma política de São Martinho. Desde 28 de março de  2020 (2020 -03-28) que tem servido como Ministra do Turismo, Assuntos Económicos, Transportes e Telecomunicações no segundo governo da Primeira-ministra Silveria Jacobs.

São Martinho (Países Baixos)
São Martinho é um país constituinte do Reino dos Países Baixos. Compreende a parte meridional da ilha caribenha de São Martinho. A parte setentrional da ilha é uma coletividade ultramarina da República Francesa (Saint-Martin). A capital é Philipsburg. A população total da parte neerlandesa da ilha é de 37.000 habitantes numa área de 34 km².

Até 10 de outubro de 2010 São Martinho era parte das Antilhas Neerlandesas (ou Antilhas Holandesas), coletividade que foi extinta por decisão das populações residentes de suas partes constituintes.

Em 2001, no censo das Antilhas Neerlandesas, a população dessa região era de 30 594 habitantes, com uma densidade populacional de 900 hab./km². A ilha é sede da Universidade Americana da Escola de Medicina do Caribe.
ArtRage
ArtRage é um editor gráfico multiplataforma para pintura digital, criado pela Ambient Design Ltd., para simular desenhos e pinturas a mão. Ele permite criar desenhos semelhantes aos feitos a mão, a partir de ferramentas como, pincel, lápis, borracha, entre outros.

O programa está disponível em duas versões: a gratuita (ArtRage Lite) que possui um número de ferramentas reduzido, e a completa que custa US$79. Ao atualizar para a versão paga é concedido 30% de desconto no preço.

Borracha
A borracha natural é o produto primário da coagulação do látex da seringueira (Hevea brasiliensis). Hoje, a borracha sintética, cotômero natural em algumas aplicações e complementar em outras, é produzida a partir de derivados de petróleo. Tanto uma como outra tem como polímero fundamental o poli-isopreno. A diferenciação se dá por adição de pigmentos e processos vulcanização com graus distintos. Há inúmeras aplicações industriais e domésticas obtidas a partir de métodos de industrialização, como a vulcanização, que modificam as características naturais especialmente quando adicionada de solventes.