hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
II Divisão de 1968–69
A II Divisão de 1968–69 foi a 35ª edição da II Divisão, segundo escalão do futebol Português.
O Boavista ganhou a zona norte e o Barreirense ganhou a zona sul, garantindo ambos a subia à Primeira Divisão.

Sistema de ligas de futebol de Portugal
O sistema de ligas de futebol de Portugal refere-se ao conjunto de ligas que formam o campeonato português de futebol. É constituída por mais de 100 clubes e permite aos clubes subirem e descerem de divisão, variando assim as equipas das divisões durante os anos. Para além disto, algumas ligas dão acesso a torneios, tanto internos como externos.
Lobo-árabe
O lobo-árabe (Canis lupus arabs) é uma subespécie do lobo. Anteriormente, a sua área de distribuição compreendia parte significativa da Península Arábica. Actualmente encontra-se restrito a pequenas regiões em Israel, Oman, Iémen, Jordânia e Arábia Saudita

Arábia
A Arábia, também conhecida como península Arábica ou Árabe, é uma península no sudoeste da Ásia e situada ao nordeste da África na placa árabe. De uma perspectiva geológica, é considerada um subcontinente asiático. É uma região majoritariamente de clima desértico.

É a maior península do mundo, com 3 237 500 km². A Arábia consiste na Arábia Saudita, no Bahrein, no Catar, no Emirados Árabes Unidos, no Iêmen, no Omã e no Kuwait, e partes da Jordânia e do Iraque.
Royal Tailor
Royal Tailor é uma banda americana de rock cristão formada em 2004. É composta por Tauren Wells, DJ Cox, Blake Hubbard e Jarrod Ingram. A banda recebeu uma indicação para o Grammy Awards 2015 na categoria melhor álbum de música cristã contemporânea, por "Black & White".

Rock cristão
O rock cristão é uma forma de rock que apresenta letras focadas em questões de fé cristã, geralmente com ênfase em Jesus, geralmente interpretadas por indivíduos cristãos autoproclamados. A extensão em que suas letras são explicitamente cristãs varia entre as bandas. Muitas bandas que tocam rock cristão têm laços com as gravadoras contemporâneas, meios de comunicação e festivais, enquanto outras bandas são independentes.
Janusz Korwin-Mikke
Janusz Ryszard Korwin-Mikke (Varsóvia; 27 de outubro de 1942), é um político polonês de extrema-direita paleolibertário. Ele foi membro do Parlamento Europeu de 2014 a 2018. Atualmente é presidente do partido KORWiN, e desde 2019 é membro do Sejm.

Polacos
Os polacos (português europeu) ou poloneses (português brasileiro) (em polaco/polonês: Polacy) são um povo eslavo ocidental da Europa Central que vive predominantemente na Polónia. A religião dominante nesta comunidade é o catolicismo.

Os polacos espalharam-se por diversos países, em especial Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia, Argentina.

No Brasil, a palavra "polaco" pode ter uma conotação negativa, chegando até a ser "banida" pelo Consulado Geral da Polônia em Curitiba, em 1927. De acordo com o escritor Ulisses Iarochinski, o uso depreciativo do termo apareceu graças a uma rede de prostituição, montada no final do século XIX, que trazia mulheres da Europa para o Rio de Janeiro. Apesar do fato de a maioria delas nem sequer fosse polonesa, eram chamadas "polacas", de modo que a palavra ficou associada a prostitutas de pele branca. Iarochinski defende que os brasileiros de origem polonesa se reapropriem da palavra.
Kian Emadi
Kian Emadi-Coffin (Stoke-on-Trent, 29 de julho de 1992) é um desportista irlandês que compete no ciclismo nas modalidades de rota e pista.

Ganhou duas medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista, ouro em 2018 e prata em 2019, e duas medalhas de bronze no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista, nos anos 2016 e 2018.

Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2016
O VII Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista celebrou-se em Saint-Quentin-en-Yvelines (França) entre o 19 e o 23 de outubro de 2016 baixo a organização da União Europeia de Ciclismo (UEC) e a Federação Francesa de Ciclismo.

As competições realizaram-se no Velódromo Nacional de Saint-Quentin-en-Yvelines. Foram disputadas 22 provas, 11 masculinas e 11 femininas.
Cúpula-rotonde pentagonal giralongada
Em geometria, a cúpula-rotonde pentagonal giralongada é um dos sólidos de Johnson (J47). Como o nome sugere, pode ser construída giralongando-se uma cúpula-rotonde pentagonal (J32 ou J33) ao inserir-se um antiprisma decagonal entre suas metades.

A cúpula-rotonde pentagonal giralongada é um dos cinco sólidos de Johnson que são quirais, significando que ela tem uma versão destra e uma canhota. Apesar disso, as duas versões não são consideradas como dois sólidos de Johnson distintos.

Quiralidade (matemática)
Em geometria, uma figura é quiral (e diz-se ter quiralidade) se não é idêntica a sua imagem no espelho (especular), ou, mais precisamente, se não pode ser mapeada a sua imagem no espelho  somente por rotações e translações. Um objeto que não é quiral é dito aquiral. Em 3 dimensões, nem todos os objetos quirais têm um plano de espelhamento.  Os termos quiral e quiralidade foram introduzidos por Lord Kelvin.
Espaço Cultural Renato Russo
O Espaço Cultural Renato Russo 508 Sul (ECRR) é um centro cultural público e órgão pertencente à estrutura da Secretaria de Estado de Cultura e Economia Criativa do Distrito Federal. Está localizado na capital do Brasil, Brasília, no Distrito Federal, e é o primeiro centro cultural da cidade.

É formado por diversos espaços, como teatros, galerias, biblioteca e outros. Fica na Asa Sul, e já foi chamado Centro de Criatividade e Espaço Cultural da 508 Sul. Seu nome homenageia o cantor e compositor brasiliense Renato Russo, que chegou a frequentar o local. O espaço é considerado um importante centros de formação artística da cidade.

Asa Sul
Asa Sul é um bairro de Brasília, no Distrito Federal, sendo um dos locais da cidade com partes predominantemente residenciais no Plano Piloto de Brasília. Seu nome vem de sua localização, por ficar ao sul do Eixo Monumental e da própria cidade planejada, e como parte dela, junto com Asa Norte, sendo uma área tombada pela UNESCO como Patrimônio Mundial.

É o bairro mais populoso do plano piloto, com 120 mil habitantes. É limitada pelo Lago Paranoá, a leste, e pelo Parque da Cidade Dona Sarah Kubitschek, a oeste. A Asa Sul é cortada pelo Eixo Rodoviário de Brasília, cuja parte no bairro é conhecida como Eixão Sul, além de outras avenidas e vias menores. Duas pontes ligam a Asa Sul ao Lago Sul. O bairro também fica perto do Aeroporto Internacional de Brasília e é a única parte do plano piloto servida plenamente pelo Metrô do Distrito Federal, que atravessa a Asa Sul de uma ponta a outra pelo subterrâneo até a Estação Central.
Samba de Amigo
Samba de Amigo é um jogo de ritmo desenvolvido pelo Sonic Team e lançado pela Sega. Foi originalmente lançado para arcades em dezembro de 1999 e para o Sega Dreamcast em 2000. Em 2008, foi lançada uma adaptação para Nintendo Wii desenvolvida pela Gearbox Software. O jogo é similar a Guitar Hero, em que o jogador usa o controle como instrumentos musicais. Jogos nesse estilo geralmente têm instrumentos adicionais que são conectados ao console. Samba de Amigo usa maracas e pode ser jogado por dois jogadores simultaneamente.

A versão de Wii faz uso do Nintendo Wi-Fi Connection Pay & Play, em que há a possibilidade de comprar músicas adicionais.

Sonic Team
Sonic Team é uma divisão de jogos de video-game e computador da SEGA, surgida em 1988 sob o nome de Sega AM8. Em 1991, a AM8 mudou seu nome (devido ao sucesso fenomenal da série Sonic the Hedgehog) para Sonic Team. Uma das personalidades mais associadas à Sonic Team é Yuji Naka. Sob sua liderança o estúdio produziu alguns dos jogos mais populares da indústria dos video games. O criador de Sonic, Naoto Oshima, deixou a Sonic Team para formar seu próprio estúdio, Artoon. Já Yuji Naka deixou a divisão em 8 de maio de 2006 também para abrir seu próprio estúdio, o PROPE.

Em 2003, o estúdio United Game Artists (conhecida anteriormente como Sega AM9) se fundiu à Sonic Team. Em 2004, a Sonic Team passou novamente a ser uma divisão interna da SEGA, depois de um breve período como estúdio independente (na divisão ocorrida no ano 2000).
Antônio Moreira de Castro Lima
Antônio Moreira de Castro Lima, Barão de Castro Lima (Lorena, 5 de setembro de 1828 — Lavrinhas, 1 de maio de 1895) foi um político e militar brasileiro.

Filho de Joaquim José Moreira de Lima e de Carlota Leopoldina de Castro Lima, Viscondessa de Castro Lima, casou-se, em 1859 na cidade de Jacareí, com Leduína Gomes da Conceição Leitão, filha do alferes João da Costa Gomes Leitão.

Sua filha Risoleta de Castro Lima foi casada com seu irmão Joaquim José Moreira Lima, barão, visconde e conde de Moreira Lima.

Foi chefe do Partido Liberal local e vereador eleito várias vezes, sendo presidente da Câmara Municipal de Lorena. Era tenente-coronel e comandante da Guarda Nacional de Lorena.

Foi proprietário de fazendas de café e agraciado comendador da Imperial Ordem da Rosa.

Em junho de 1889, foi nomeado vice-presidente da província de São Paulo, assumindo a presidência interinamente, devido à doença do general Couto de Magalhães, poucos dias antes da Proclamação da República.

Tenente-coronel
Tenente-coronel é uma patente militar de oficial superior, situada entre a de major e a de coronel. Existe em quase todos os exércitos e forças aéreas do mundo, bem como em muitas outras forças militares, paramilitares ou de segurança. É equivalente à patente de capitão de fragata nas marinhas de Portugal e do Brasil.

Nesse posto, o militar pode receber o comando de um Batalhão.
Economia da Dinastia Qing
A Dinastia Qing (1644–1912) foi o país mais populoso da Terra por quase dois séculos e possuía uma economia vasta e diversificada. O Alto Período Qing foi marcado por um período de rápido crescimento demográfico e econômico, seguido por quase um século de estagnação, provocada por tratados desiguais, rebeliões, inundações e um governo fiscalmente conservador e descentralizado.

O período até o Alto Qing foi descrito por estudiosos como uma segunda revolução comercial, ainda mais transformadora que a primeira, ocorrida durante a dinastia Song. No final do século XVIII, desenvolveu-se uma "economia de circulação" ou "economia de mercadorias", na qual a comercialização penetrou a sociedade rural local a um grau sem precedentes. Durante esse período, a tendência europeia de imitar as tradições artísticas chinesas, conhecida como chinoiserie, ganhou grande popularidade na Europa no século XVIII devido ao aumento do comércio com a China e à corrente mais ampla do orientalismo.

Conservadorismo fiscal
Conservadorismo fiscal é um termo político usado para descrever uma política fiscal que defende evitar deficit público. Conservadores fiscais geralmente consideram uma redução geral da despesa pública e dívida governamental bem como garantir um orçamento equilibrado de suma importância. Livre-cambismo, desregulamentação da economia, impostos menores, e outras políticas conservadoras também são muitas vezes mas não necessariamente afiliadas com conservadorismo fiscal.
Clive Cussler
Clive Eric Cussler (Aurora, 15 de julho de 1931 – 24 de fevereiro de 2020) foi um escritor americano de romance de aventura e um arqueólogo marinho amador. Diversos livros foram publicados em língua portuguesa, além de ter tido o livro Sahara adaptado para o cinema em 2005 com o mesmo nome. Alcançou a lista de best-sellers do The New York Times mais de vinte vezes.

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Daphnis
Daphnis é um gênero de mariposa pertencente à família Sphingidae.

Daphnis dohertyi

Daphnis hayesi

Daphnis hypothous

Daphnis moorei

Daphnis nerii

Daphnis placida

Daphnis protrudens

Daphnis torenia

Esfingídeos
Sphingidae é uma família de insetos esfingídeos pertencentes à ordem Lepidoptera. São popularmente conhecidos como esfingídeos, mariposas-falcão, mariposas-esfinge, mariposas-beija-flor, mandarovás ou lagartas-de-chifre.
Coreglia Antelminelli
Coreglia Antelminelli é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Lucca, com cerca de 4.805 habitantes. Estende-se por uma área de 52 km², tendo uma densidade populacional de 92 hab/km². Faz fronteira com Abetone (PT), Bagni di Lucca, Barga, Borgo a Mozzano, Fiumalbo (MO), Gallicano, Pievepelago (MO).

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.

Luca (província)
A província de Luca ou Lucca é uma província Ítala da região da Toscana com cerca de 372 244 habitantes, densidade de 210 hab/km². Está dividida em 35 comunas, sendo a capital Luca.

Faz fronteira a norte com a região da Emília-Romanha (província de Régio da Emília e província de Modena), a este com a província de Pistoia e província de Florença, a sul com a província de Pisa e a oeste com o Mar Tirreno e a província de Massa-Carrara.
Thomas Bopp
Thomas Bopp (Denver, 15 de outubro de 1949 – Phoenix, 5 de janeiro de 2018) foi um astrônomo amador norte-americano. Em 1995, descobriu o cometa Hale-Bopp; Alan Hale descobriu-o de forma independente quase ao mesmo tempo, e assim foi nomeado em homenagem a ambos. Na época da descoberta do cometa, ele era gerente de uma fábrica de materiais de construção e astrônomo amador. Na noite de 22 de julho, Bopp observava o céu com amigos no deserto do Arizona quando fez a descoberta. Foi o primeiro cometa que ele observou e ele estava usando um telescópio emprestado e construído em casa.

Deserto de Sonora
O deserto de Sonora é um deserto da América do Norte que cobre grande parte do sudoeste dos Estados Unidos, no Arizona e na Califórnia, e do noroeste do México, em Sonora, Baja California e Baja California Sur. Ele é o deserto mais quente no México. Possui uma área de 260.000 quilômetros quadrados. A parte ocidental da fronteira Estados Unidos-México atravessa o deserto de Sonora. A região contém uma variedade de plantas e animais únicos e endêmicas.
Segelmeça
Segelmeça, Segelmaça ou Sijilmassa (em árabe: ‏سجلماسة‎; romaniz.: Siǧilmāsa) foi uma antiga cidade com grande importância comercial situada no que é atualmente o sudeste de Marrocos, na orla setentrional do deserto do Saara, perto do local onde se encontra hoje a cidade de Rissani, a sul de Errachidia e a algumas dezenas de quilómetros do Erg Chebbi, o maior conjunto de dunas de Marrocos.

A cidade foi fundada em 757 por berberes do clã Banu Midrar da tribo dos mequinaças e prosperou rapidamente devido à sua posição estratégica na chamada "Rota do Sal" das grandes caravanas transaarianas que traziam de Bilad el Sudan ("país dos negros" ou África Negra) mercadorias de grande valor como como pó de ouro, penas de avestruz, marfim e escravos. Era um centro importante para os berberes zenetas. A sua história confunde-se com a da região onde se insere, o Tafilete.

Avestruz-comum
O avestruz-comum (Struthio camelus) é uma espécie de ave não voadora, originária da África. É uma das duas únicas espécies vivas da família Struthionidae, do género Struthio e da ordem das Struthioniformes, juntamente com o avestruz-somali (Struthio molybdophanes), reconhecido como uma espécie separada em 2014. O avestruz-comum é considerado a maior espécie viva de ave.
Milena Rašić
Milena Rašić (Pristina, 25 de outubro de 1990) é uma ex-jogadora de voleibol sérvia que atuou como central.

Atuando pela então seleção da Sérvia, conquistou a medalha de prata em Rio 2016, a medalha de bronze em Tóquio 2020 e quatro medalhas em Campeonatos Europeus, sendo duas delas de ouro, além de pódios em Copas do Mundo (prata em 2015) e Grand Prix (bronze em 2011 e 2013). Em 2016, obteve a medalha de prata nos Jogos Olímpicos do Rio após perder para a China na final por 3–1, sendo eleita ainda a melhor central do torneio.

A nível de clubes, ganhou o título europeu de 2016–17 jogando pelo VakıfBank Istanbul, da Turquia, onde ainda foi eleita uma das melhores centrais.

Em 2018 conquistou pela seleção nacional o inédito título do Campeonato Mundial sediado no Japão, integrando a seleção do campeonato como a primeira melhor central da edição.

Campeonato Europeu de Voleibol Feminino
O Campeonato Europeu de Voleibol Feminino é uma competição organizada pela Confederação Europeia de Voleibol (CEV) que reúne a cada dois anos as principais seleções de voleibol da Europa. A sua primeira edição ocorreu em 1949. A diferença inicial entre campeonatos foi estabilizada a partir de 1975.
Convento dos Mercedários
O Convento dos Mercedários é um edifício histórico da cidade brasileira de Belém do Pará, integrado ao Conjunto Arquitetônico dos Mercedários e sua Igreja de Nossa Senhora das Mercês. Foi construído em 1640, para receber os frades Pedro de La Rua e João das Mercês que vieram da cidade de Quito com Pedro Teixeira em 1639. Em 1941 a edificação teve o tombamento histórico pelo Conselho de Patrimônio Histórico e Artístico Nacional.

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
Jake Sullivan
Jacob Jeremiah Sullivan (Burlington, 28 de novembro de 1976) é um advogado norte-americano que serviu como Conselheiro de Segurança Nacional durante a Presidência de Joe Biden entre 2021 e 2025. Anteriormente, Sullivan ocupou o cargo de Diretor de Política de Barack Obama, Conselheiro de Segurança Nacional do então Vice-presidente Biden e Vice-chefe de gabinete de Hillary Clinton no Departamento de Estado. Sullivan também atuou como Conselheiro-sênior do governo federal dos Estados Unidos nas negociações nucleares do Irã e conselheiro político sênior na campanha presidencial de Clinton em 2016, bem como professor visitante na Faculdade de Direito de Yale.

Em 23 de novembro de 2020, o presidente eleito Biden anunciou que Sullivan seria nomeado conselheiro de segurança nacional. Ele assumiu o cargo em 20 de janeiro de 2021.

Vice-presidente dos Estados Unidos
O vice-presidente dos Estados Unidos é o segundo mais alto cargo oficial eletivo do governo dos Estados Unidos, depois do presidente. Como primeiro na linha de sucessão presidencial, o vice-presidente exerce o mandato de presidente de forma imediata quando este morre, renuncia, ou é afastado do cargo por decisão judicial. Desde 1974 o vice-presidente e a sua família têm residido no Number One Observatory Circle, no Observatório Naval dos Estados Unidos em Washington, DC.

Na história dos Estados Unidos, oito vice-presidentes assumiram a Presidência por morte do presidente e um (Gerald Ford) por causa de renúncia. John C. Calhoun e Spiro Agnew foram até hoje os únicos Vice-presidentes que renunciarem. O atual vice-presidente é J. D. Vance, que tomou posse em janeiro de 2025.
Sideritis montserratiana
Sideritis montserratiana é uma espécie de planta com flor pertencente à família Lamiaceae.

A autoridade científica da espécie é Stübing, Roselló, Olivares & Peris, tendo sido publicada em Anales del Jardín Botánico de Madrid 52: 112. 1994.

Lamiaceae
Lamiaceae (antiga Labiatae Adanson, nom. cons.) é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem das Lamiales, que agrupa mais de 7 280 espécies, repartidas por cerca de 236 géneros colocados em 12 agrupamentos geralmente considerados ao nível de subfamília. Na circunscrição que lhe é dada pelo sistema APG IV, é considerada a 7.ª maior família de plantas com flor. Os membros desta família cosmopolita são arbustos, herbáceas perenes ou anuais, raramente árvores ou lianas, na maioria dos casos plantas aromáticas. Muitas espécies são utilizadas como ornamentais e em paisagismo por possuírem diversidade de formas e tipo de flores, mas a sua maior importância reside no uso como ervas culinárias e na produção de óleos essenciais para perfumaria, cosmética e indústria farmacêutica.
O Mentalista
The Mentalist (em português: O Mentalista) é  um seriado policial americano que estreou no dia 23 de setembro de 2008, e terminou no dia 18 de fevereiro de 2015, na CBS. Ele gira em torno de Patrick Jane (Simon Baker) que tem um talento especial: observar tudo nos seus detalhes. Com o seu enorme poder de dedução e observação, ele auxilia a Agência de Investigação da Califórnia a resolver os casos mais intrigantes.

A série foi exibida nos Estados Unidos pelo canal CBS e foi considerada a melhor estreia de 2008, com 15,6 milhões de telespectadores. Em Portugal a série estreou a 12 de Maio de 2009, em canal aberto na RTP2, e a sua estreia no cabo, foi no fim do verão de 2009 nos canais AXN e AXN HD. No Brasil a série foi exibida e estreada pelo canal a cabo Warner Channel e reprisada no canal aberto SBT. Atualmente, no Brasil, a série é reprisada no canal TNT Séries.

TNT Séries
TNT Séries é um canal de televisão por assinatura especializado em séries, que chegou ao Brasil para substituir o Glitz*. A programação é exibida em áudio dublado e legendado, com legendas selecionáveis em português. O canal estreou no Brasil de forma oficial em 24 de abril de 2015, inicialmente na GVT TV, e 4 dias depois na Oi TV, Vivo TV e Algar TV.

Entrou na Sky Brasil no dia 26 de Setembro de 2018 nos canais 150 SD e 550 HD.

O sinal do canal está disponível apenas em 1080i (HDTV) Sua principal característica é a exibição de maratonas de séries aos fins de semana.
Charanguinha
O Grupo Recreativo Escola de Samba Charanguinha (G.R.E.S. Charanguinha) é uma escola de samba de Ovar, que desfila no seu carnaval.

Fundada em 1 de Maio de 1984, venceu o Carnaval da cidade por 16 vezes, sendo assim, a par da escola de samba Costa de Prata, as duas com o maior palmarés.

O seu símbolo é o Neptuno e as suas cores oficiais são o Roxo e Branco, embora habitualmente utilize o Rosa como cor de combinação nas suas fantasias.

Desfila com cerca de 200 elementos e tem sede na Aldeia do Carnaval, na Zona Industrial de Ovar.

Ovar
Ovar DmTE é uma cidade portuguesa, situada no distrito de Aveiro, região Centro e sub-região Região de Aveiro, com 17 925 habitantes (2021).

É sede do Município de Ovar com 147,70 km² de área e 55 398 habitantes (2011), correspondendo a uma densidade populacional de 375,1 habitantes/km², estando subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Espinho, a nordeste por Santa Maria da Feira, a leste por Oliveira de Azeméis, a sul por Estarreja e Murtosa e a oeste pelo Oceano Atlântico, que banha perto de 15 km da sua costa, contribuindo para um clima ameno e praias agradáveis.

Antigo porto salineiro e de pesca, na Idade Média, este aglomerado populacional existirá desde o século X, sendo sede de concelho desde 1251 e cidade desde 1984.

Atualmente, Ovar destaca-se nas áreas da indústria, cultura e turismo, sendo principalmente conhecida pelo seu pão-de-ló e carnaval.