hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aédona
Aédona é a mulher de Zeto.

Invejosa da grande prole de sua cunhada Níobe, decidiu matar o sobrinho mais velho. Mas acabou matando seu único filho, Ítilo. Ao perceber o engano, chorou tanto que os deuses a transformaram em pássaro. Segundo Homero, Aédona era filha de Pândaro e mulher de Zeto. Como se opusesse ao culto de Baco, o deus enlouqueceu-a, e ela matou o próprio filho, Ítilo. Em seguida, foi arrebatada pelas Harpias, que a entregaram às Fúrias. Os deuses compadeceram-se e transformaram-na em rouxinol.

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
Arnold Stang
Arnold Stang (Nova Iorque, 28 de setembro de 1918 - Newton, 20 de dezembro de 2009) foi um ator cômico e dublador estadunidense. Na dublagem ficou conhecido pelo icônico personagem Top Cat de Hanna-Barbera. Stang faleceu aos 91 anos vítima de uma pneumonia.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
NGC 1221
NGC 1221 é uma galáxia espiral (S0-a) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -04° 15' 35" e uma ascensão recta de 3 horas, 08 minutos e 15,6 segundos.

A galáxia NGC 1221 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Frank Leavenworth
Frank Leavenworth foi um astrônomo norte-americano. Ele descobriu junto com Frank Müller e Ormond Stone diversos objetos NGC/IC com um refractor de 26 polegadas do Observatório McCormick em Charlottesville, Virgínia.
Romillé
Romillé é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 28,69 km². Em 2010 a comuna tinha 4 014 habitantes (densidade: 139,9 hab./km²).

Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine é um departamento da França localizado na parte oriental da região da Bretanha, sua capital fica em Rennes (205000 hab.).
40% da população vive da agricultura. A indústria, a pesca e o turismo são outras áreas de fonte de renda da população.

Além de Rennes, Saint-Malo (45500 hab.) e Fougères (27500) são também importantes cidades.
Bertino
Bertino Cordeiro do Nascimento (Porto, 1928 – Paris, 2014) foi um pintor português, radicado em França.

Ao longo da sua vida, participou em numerosas exposições individuais e coletivas, em particular com o grupo letrista, no qual se inclui parte significativa do seu trabalho artístico.  Para além da pintura, praticou também a escultura (de madeira e argila), montagens (objetos) e criou instalações.

Letrismo
Letrismo é um estilo artístico cujos princípios foram desenvolvidos na Romênia pelo poeta, pintor e cineasta romeno Isidore Isou, em 1942, quando o artista tinha apenas dezesseis anos. O estilo tornou-se moda e espalhou-se pela Europa. Surge como oposição ao controle de André Breton sobre o Surrealismo e tende ao Dadaísmo, se opondo à palavra e à significação, buscando o onomatopaico e o fonético. O movimento ganhou força e acabou migrando também para as artes visuais, onde obras experimentais com letras e pinturas se fundiram. Experiências semelhantes, anteriores ao Letrismo, já haviam sido muito exploradas por poetas e artistas visuais e/ou fonéticos do Futurismo, do Dadaísmo e do Futurismo russo ou próximos destes. Influenciou movimentos de esquerda não stalinistas, como a Internacional Situacionista, dedicada a desenvolver na arte o legado revolucionário do Dadaísmo e do Surrealismo.
Lespinassière
Lespinassière é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Aude. Estende-se por uma área de 16,24 km². Em 2010 a comuna tinha 140 habitantes (densidade: 8,6 hab./km²).

Aude
Aude é um departamento da França localizado na região da Occitânia. Sua capital é a cidade de Carcassonne. Está limitado por os departamentos de Hérault a nordeste, Tarn ao norte, Alto Garona ao noroeste, Ariège ao sudoeste e Pireneus Orientais a nordeste.
Studium Theologicum (Claretianos)
O Centro Universitário Claretiano de Curitiba ou mais conhecido como Studium Theologicum é uma instituição de ensino superior, privada de Teologia católica brasileira situada em Curitiba, capital do estado do Paraná.

Universidade privada
Universidade privada ou particular é uma instituição de ensino superior com a natureza de universidade, criada por um ente privado como uma empresa, uma cooperativa, uma fundação privada, ou uma associação.
Miss Países Baixos
Miss Países Baixos é um concurso de beleza feminino de nível nacional formado em 1991 pela empresária Kim Kötter, que escolhe as mais belas e mais capacitadas holandesas em busca das duas principais coroas do planeta, o de Miss Universo e o de Miss Mundo. A Holanda tem apenas uma coroa de Miss Universo, conquistada pela loira Angela Visser em 1989. Já no Miss Mundo, possui duas coroas.

A detentora em 2023 do título é Rikkie Kollé.

Miss Mundo
Miss Mundo (no original: Miss World) é o mais antigo concurso internacional de beleza, criado em 1951 no Reino Unido pelo britânico Eric Morley. Assim como os seus principais concorrentes, Miss Universo e Miss Internacional, é um dos mais populares concursos de beleza do mundo. Sediado em Londres, onde as vencedoras passam temporadas durante o ano de seus reinados, o concurso atualmente é dirigido por Julia Morley, viúva de Eric.

Televisionado globalmente para milhões de espectadores a cada edição - começou a ser transmitido em 1959 pela BBC - e dedicado a promover a paz e as diferenças e interações culturais, desde sua criação o concurso é responsável por levantar mais de 250 milhões de libras esterlinas para caridade infantil. A marca é franqueada a mais de 130 países, em muitos dos quais há concursos nacionais exclusivos para a escolha da representante ao concurso global.

A atual Miss Mundo, eleita em 31 de maio de 2025, é Opal Suchata, da Tailândia.
Valentins
Valentins - Uma Família Muuuito Esperta, ou simplesmente Valentins, é uma série de televisão brasileira, produzida pela Zola Filmes em coprodução do Gloob, cujo primeiro capítulo foi transmitido no dia 12 de junho de 2017, com 52 Capítulos já exibidos. Foi exibida de 13 de maio de 2019 pela TV Cultura às 17h30, sendo exibido até maio de 2021.

TV Cultura
TV Cultura é uma rede de televisão pública brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo, pertencente ao Governo de São Paulo. Foi inaugurada, originalmente, em 20 de setembro de 1960 pelos Diários Associados e relançada em 15 de junho de 1969 pela Fundação Padre Anchieta, gerando programas educativos que são transmitidos para todo o Brasil via satélite e através de suas afiliadas e retransmissoras em diversas regiões do Brasil. É mantida pela Fundação Padre Anchieta, uma fundação sem fins lucrativos que recebe recursos públicos, através do governo do estado de São Paulo, e privados, através de propagandas, apoios culturais e doações de grandes corporações.

No dia 30 de janeiro de 2015, o instituto de pesquisa britânico Populus divulgou que a TV Cultura é o segundo canal de maior qualidade do mundo, atrás apenas da BBC One.
Pridi, dala ti bom cvet
"Pridi, dala ti bom cvet" (em português:  Vem, eu te darei uma flor) foi a canção que representou a antiga Jugoslávia no Festival Eurovisão da Canção 1970. Foi interpretada em esloveno por Eva Sršen.

Foi a quarta canção a ser interpretada na noite do evento, a seguir à canção italiana "Occhi di ragazza", interpretada por Gianni Morandi e antes da canção belga "Viens l'oublier, interpretada por Jean Vallée. A canção jugoslava terminou em
11.º lugar, tendo recebido 4 pontos (atribuídos pelo júri britânico).

Língua eslovena
O (em esloveno: Slovenščina ou slovenski jezik; em inglês: slovenian) é um idioma da família das línguas indo-europeias pertencente ao grupo de línguas eslavas meridionais. É a língua oficial da Eslovénia (português europeu) ou Eslovênia  (português brasileiro) e também uma das 24 línguas oficiais da União Europeia.
Anileridina
A Anileridina (nome comercial: Leritina ) é uma droga analgésica  e é membro da classe piperidina de agentes analgésicos  desenvolvida pela Merck & Co. na década de 1950. É diferente da petidina (meperidina) porque o grupo N- metil da meperidina é substituído por um grupo N- aminofenetil, o que aumenta sua atividade analgésica.

A anileridina não é mais fabricada nos Estados Unidos ou Canadá. A anileridina está no Anexo II do Ato de Substâncias Controladas de 1970 dos Estados Unidos como ACSCN 9020 com uma cota de fabricação agregada zero em 2014. A proporção de conversão de base livre para sais inclui 0,83 para o dicloridrato e 0,73 para o fosfato. Também está sob controle internacional por tratados da ONU.

Piperidina
Piperidina é um composto orgânico com a fórmula C5H11N. É uma amina heterocíclica com um anel de seis membros contendo cinco átomos de carbono e um átomo de nitrogênio. É um líquido claro com um odor similar ao de pimenta.
Baiões
Baiões é uma povoação portuguesa do Município de São Pedro do Sul que foi sede da extinta Freguesia de Baiões, freguesia que tinha 2,44 km² de área e 286 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 117,2 hab./km².

A Freguesia de Baiões foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na União das Freguesias de São Pedro do Sul, Várzea e Baiões.

Sendo uma das mais pequenas freguesias de São Pedro do Sul, era contudo uma das mais povoadas. A freguesia era constituída por várias povoações, entre elas: Costeiras, Lágea, Outeiro, Quinta Nova, Seara, Segadães, Paço, Vila Nova, Burgueta.

Baiões está localizada a quatro quilómetros a oeste da vila de São Pedro do Sul e a quatro quilómetros a norte das Termas. Os acessos à aldeia são bons, tendo estrada alcatroada desde a vila de São Pedro do Sul até à freguesia.

São Pedro do Sul (Portugal)
São Pedro do Sul é uma cidade portuguesa do distrito de Viseu, situada na província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região do Dão-Lafões, com cerca de 3 600 habitantes.

É sede do município de São Pedro do Sul com 348,95 km² de área e 16 851 habitantes (2011), subdividido em 14 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Castro Daire, a sueste por Viseu, a sul por Vouzela, a sul e oeste por Oliveira de Frades (porção norte), a oeste por Vale de Cambra e a noroeste por Arouca.
Hsen Hsu Hu
Hsen Hsu Hu, Hu Hsien-Hsu ou Hu Xiansu (Pequim , 20 de abril de 1894 — Beijing, 16 de julho de 1968), chinês tradicional: 胡先驌, chinês simplificado: 胡先骕, pinyin: Hú Xiānsù, foi um botânico e um influente académico tradicional do seu tempo. Foi o fundador da taxonomia vegetal na China e um pioneiro da investigação moderna em botânica e paleobotânica naquele país. É também conhecido por ser cofundador do periódico científico Xueheng (学衡 O Jornal de Análise Crítica).

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Thol-lès-Millières
Thol-lès-Millières é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Haute-Marne. Estende-se por uma área de 6,91 km². Em 2010 a comuna tinha 35 habitantes (densidade: 5,1 hab./km²).

Alto Marne
O Alto Marne ou, na sua forma portuguesa, Alto Marna (em francês Haute-Marne) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Chaumont.

O nome do departamento é derivado do rio Marne que banha a região.
Representações culturais de Maria, Rainha da Escócia
Maria, Rainha da Escócia, inspira obras artísticas e culturais há mais de quatro séculos. As listas a seguir abrangem muitos meios de comunicação, obras duradouras de alta arte e representações recentes da cultura popular. As entradas representam retratos que um leitor tem uma chance razoável de encontrar, em vez de um catálogo completo.

Maxwell Anderson
James Maxwell Anderson (Atlantic, 15 de dezembro de 1888 — Stamford, 28 de fevereiro de 1959), mais conhecido como Maxwell Anderson, foi um dramaturgo, autor, poeta, repórter e letrista estadunidense, vencedor de um Prêmio Pulitzer de Teatro e fundador de The Playwrights' Company.
Najwa Binshatwan
Najwa Binshatwan ( em árabe: نجوى بن شتوان)  é uma estudiosa e autora da Líbia. Ela foi um dos 39 escritores de língua árabe com menos de 40 anos selecionados para a antologia de Beirute39 em 2009. Seu romance Zareeb Al-Abeed foi selecionado para o Prêmio Internacional de Ficção Árabe 2017.

Antologia
Antologia (do grego, ανθολογία: "coleção de flores"; em latim: florilegium) é uma coleção de trabalhos notáveis por algum motivo específico (podendo ser literário, musical ou cinematográfico) agrupados por temática, autoria ou período.

A antologia literária é uma obra composta por uma coleção de textos: ou de vários autores sobre uma única temática, ou produzidas em um mesmo período histórico por um único autor.
Crocoideae
Crocoideae é uma das maiores subfamílias da família Iridaceae que agrupa um diversificado conjunto de géneros de plantas herbáceas perenes amplamente distribuído no Paleotropis, principalmente na África, mas com espécies de alguns géneros, especialmente Romulea e Gladiolus, que são nativas da Eurásia. Muitas das espécies são utilizadas com ornamentais ou para produção de flores de corte.

Reino Florístico Paleotropical
O Reino Paleotropical (Paleotropis) é um reino florístico que abarca as áreas tropicais de África, Ásia e Oceânia (com a excepção da Austrália), de acordo com a classificação proposta por Ronald Good e posteriormente melhorada por Armen Takhtajan. A sua flora é caracterizada por cerca de 40 famílias endémicas de plantas (ex: Nepenthaceae, Musaceae, Pandanaceae, Flagellariaceae).
Moléculas de adesão intercelular
Em biologia molecular as moléculas de adesão intercelular (ICAM), juntamente com a molécula de adesão celular vascular 1 (VCAM-1), fazem parte da superfamília das imunoglobulinas. São importantes em eventos de inflamação, respostas imunitárias e sinalização intracelular. A família ICAM é constituída por cinco membros, designados de ICAM-1 a ICAM-5. Ligam-se às integrinas CD11/CD18 leucocitárias, como a LFA-1 e o antigénio macrófago-1, durante a inflamação e as respostas imunitárias. Além disso, as ICAM podem existir na forma solúvel no plasma sanguíneo humano, devido à ativação de mecanismos de proteólise na superfície celular.

As moléculas de adesão intercelular dos mamíferos (com símbolos HGNC) incluem:

ICAM1

ICAM2

ICAM3

ICAM4

ICAM5

Biologia molecular
A biologia molecular é a área da biologia que explica os fenômenos e eventos biológicos sob o ponto de vista molecular, com especial interesse no dogma central, ou seja, as interações entre DNA, RNA e proteínas bem como a regulação dessas interações. Ou seja, trata-se do estudo dos processos de  replicação, transcrição,tradução e biossíntese, destas moléculas e suas implicações e significados aplicados em outros ramos da biologia tais como biologia celular, histologia,patologia, fisiologia, genética, ecologia, evolução. Trata-se de um campo de estudos amplo, que além de manter  relações com as ciências biológicas anteriormente descritas também mantém relações com as áreas da química, da física e da informática, em especial a bioquímica e a biofísica e bioinformática.
Raffadali
Raffadali é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Agrigento, com cerca de 13.492 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 613 hab/km². Faz fronteira com Agrigento, Joppolo Giancaxio, Sant'Angelo Muxaro, Santa Elisabetta.

Agrigento
Agrigento (em siciliano Girgenti) é uma comuna italiana da região da Sicília, capital da província homônima, com cerca de 55 000 habitantes.

Suas origens são muito antigas, na época em que os gregos colonizavam o sul da Itália e a Sicília, formando a Magna Grécia. As ruínas das construções gregas do Vale dos Templos ainda podem ser encontradas, principalmente do Templo da Concórdia (Valle dei Templi), um dos melhores exemplos da Grécia antiga.

Em um subúrbio pobre da cidade, Contrada Xaos, nasceu Luigi Pirandello, um dos mais conhecidos escritores italianos e vencedor do prémio Nobel de literatura em 1934.
Ossenisse
Ossenisse (51° 23′ N, 3° 59′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Zelândia. Ossenisse pertence ao município de Hulst, e está situada a 24 km, a oeste de Bergen op Zoom.

Em 2001, a cidade de Ossenisse tinha 81 habitantes. A área urbana da cidade é de 0.052 km², e tem 49 residências. 
A área de Ossenisse, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 310 habitantes.

Bergen op Zoom
Bergen op Zoom (em neerlandês:  Bergen op Zoomⓘ) é um município da província de Brabante do Norte, nos Países Baixos.

Conta atualmente com uma população de cerca de 65.000 habitantes.

Abriga um centro cultural e um museu com um pitoresco pátio, pinturas, salas de período, e exposições temporárias, no Palácio Markiezenhof, que foi construído nos séculos XV e XVI.
N-(4-metoxifenil)-acetamida
N-(4-metoxifenil)-acetamida é o composto orgânico de fórmula C9H11NO2 e massa molecular 165,19. É também chamada de metacetina, acetanisida, 4-acetanisida, p-acetanisida, para-acetanisida, 4-acetanisidida, p-acetanisidida, 4-acetanisidina ou p-acetanisidina. Apresenta ponto de fusão 128-130 °C e solubilidade em água de 0,42 g/100 mL (a 20 ºC). É classificada com o número CAS 51-66-1, MOL File 51-66-1.mol e CB6310310.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Língua chiquitana
O chiquitano, chiquito ou besɨro é uma língua indígena, originária dos Chiquitos e do Chaco boliviano é falada atualmente pelos Chiquitanos nas províncias de Ñuflo de Chávez, Velasco, Sandoval, Germán Busch, Ichilo e Chiquitos do departamento de Santa Cruz. Iténez do departamento de Beni e em alguns municípios brasileiros.

Desde a promulgação do Decreto Supremo Nº 25894, em 11 de setembro de 2000, o besiro é uma das línguas indígenas oficiais da Bolívia.

Departamento (subdivisão do país)
Na terminologia de geografia política e historiografia um departamento nacional (em francês:  département) é uma divisão política administrativa de um país estabelecido pelo conhecedor (normalmente legislatura) autoridade do governo que mantém o poder soberano do território.

Departamentos são aproximadamente equivalente a um estado, província ou concelho (uma vez que cada um é estabelecido pela autonomia, o tamanho e as definições variam consideravelmente de um país para outro), e pode existir com ou sem uma assembleia representativa subnacional e chefe executivo dependendo da estrutura constitucional dos países.
Língua cupópia
A cupópia é um criptoleto falado na comunidade quilombola de Cafundó, em Salto de Pirapora, São Paulo, Brasil. A língua combina a estrutura morfossintática do dialeto caipira, falado nos arredores da comunidade, com cerca de 160 palavras de origem africana (principalmente do quimbundo). A cupópia é usada por oito falantes e somente em situações especiais, por exemplo, diante de estranhos, quando os dialogantes não desejam revelar-lhes o conteúdo da conversa. O uso secreto de falas africanas foi muito comum no Brasil colonial.

Língua quimbundo
A língua quimbundo (em quimbundo: kimbundu), bundo (em quimbundo: mbundu), loanda, loande, luanda, lunda ou ambundo (mbundu) do norte é uma língua africana falada em Angola pelos Ambundos.

É a segunda língua banta mais falada em Angola, onde é uma das línguas nacionais. O português tem muitos empréstimos lexicais desta língua obtidos durante a colonização portuguesa do território angolano e através dos escravos angolanos levados para o Brasil.[carece de fontes?] É o idioma nativo de 3 728 001 de pessoas em Angola (2024), principalmente nas províncias de Bengo, Luanda, Ícolo e Bengo, Cuanza Norte, Cuanza Sul e Malanje.
Roser Capdevila i Valls
Roser Capdevila i Valls (Barcelona, 23 de janeiro de 1939) é uma ilustradora catalã, criadora da série de livros infantis As trigêmeas. Ganhou notoriedade internacional quando as histórias de suas personagens foram adaptadas para uma série de desenho animado de sucesso mundial.

Catalães
Os catalães (em catalão: catalans) são um grupo étnico latino ligado à Catalunha, região autônoma reconhecida como nacionalidade no Artigo Segundo da Constituição Espanhola de 1978. O termo que se estende principalmente no atual território da Espanha, mas também no extremo sul da França anteriormente parte do antigo Principado da Catalunha (Catalunha Norte) e no Principado de Andorra. Também são incluídas na área de influência da cultura catalã outras regiões, como as ilhas Baleares, a Comunidade Valenciana e pequenos enclaves de língua catalã como La Franja de Ponent (em Aragão), El Carxe (na região de Múrcia) e a cidade de L'Alguer (Alghero) na ilha da Sardenha (território italiano), conhecidas coletivamente em vários contextos como os Países Catalães.