hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ronald Garan
Ronald John Garan Jr. (Yonkers, 30 de outubro de 1961) é um astronauta e piloto da Força Aérea dos Estados Unidos.

Formado em economia pela Universidade de Nova Iorque em 1982, ele entrou para a força aérea e se tornou segundo-tenente em 1984, pilotando jatos F-16, baseado na Alemanha entre 1986 e 1988. De agosto de 1990 a março de 1991 participou de missões nas operações Escudo do Deserto e Tempestade no Deserto, no Kuwait e no Iraque.

Graduado pela Escola de Piloto de Teste Naval dos Estados Unidos, como diversos outros pilotos-astronautas, serviu por diversos períodos como piloto-instrutor. Tem um total de 4500 horas de vôo em 30 aeronaves diferentes.

Astronauta
Astronauta, cosmonauta (em russo: космонавт, AFI: [kəsmɐˈnaft]) ou taikonauta (em chinês: 宇航员) é uma pessoa treinada para uma viagem espacial, seja para comandar, pilotar, servir como membro da tripulação de uma nave espacial ou desempenhando atividades extraveiculares.

Tecnicamente considera-se astronauta todo aquele que empreenda voo sub-orbital (voo balístico, sem entrar em órbita) ou voo orbital de, no mínimo, 100 km de altitude (considerado o limite externo da atmosfera).

Embora geralmente reservado para os profissionais viajantes, por vezes o termo é aplicado a qualquer pessoa que viaja no espaço, incluindo cientistas, políticos, jornalistas e turistas.
Andrômeda I
Andrômeda I é uma galáxia anã esferoidal (dSph) a aproximadamente 2,40 milhões de anos-luz de distância na constelação de Andromeda. Andrômeda I faz parte do Grupo Local e é uma galáxia satélite da Galáxia de Andrômeda (M31). Está a cerca de 3,5 graus sul e ligeiramente a leste de M31. A partir de 2005, é a mais próxima companheira conhecida (do tipo dSph) de M31 a uma distância estimada projetada de ~ 40 Kpc.

Andrômeda I foi descoberta por Sydney van den Bergh em 1970, usando o telescópio de 48 polegadas do Observatório Mount Palomar.

Andrômeda
Andrômeda (português brasileiro) ou Andrómeda (português europeu) pode(m) referir-se a:

Astronomia

Andrômeda (constelação) — constelação do hemisfério celestial norte

Andrômeda III — galáxia anã na direção da constelação de Andrômeda

Andrômeda IV — galáxia irregular satélite da galáxia de Andrômeda

Andrômeda V — galáxia anã na direção da constelação de Andrômeda

Andrômeda X — galáxia anã na direção da constelação de Andrômeda

Galáxia de Andrômeda — galáxia na direção da constelação de Andrômeda

Biologia

Andromeda (género) — gênero botânico pertencente à família Ericaceae

Entretenimento

Andromeda (série de televisão) — série de televisão do gênero space opera

Andrômeda (Sófocles) — peça teatral de Sófocles

Mitologia

Andrômeda (mitologia) — personagem da mitologia grega

Música

Andromeda (banda) — banda sueca de metal progressivo
Região Geográfica Imediata de Belo Horizonte
A Região Geográfica Imediata de Belo Horizonte é uma das 70 regiões imediatas do estado brasileiro de Minas Gerais, uma das cinco regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Belo Horizonte. Criada em 2017 pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), é composta por 29 municípios. O município mais populoso é Belo Horizonte, com uma população estimada de 2.416.339 habitantes em 2024.

Seus municípios, exceto Moeda, pertencem à Região Metropolitana de Belo Horizonte.

Moeda (Minas Gerais)
Moeda é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Sua população, segundo o censo de 2022, era de 5 125 habitantes naquele ano. Possui uma área de 155,112 km².

O município está localizado a 49 km da capital Belo Horizonte, sendo acessado por uma ferrovia, a Linha do Paraopeba da antiga Estrada de Ferro Central do Brasil, que o margeia em toda a sua extensão e se encontra atualmente concedida ao transporte de cargas e pelas rodovias BR-040 e MG 825 (Rod. Paulo Alves do Carmo).

O transporte ferroviário de passageiros na região se encontra desativado desde a década de 1990.

Moeda oferece a oportunidade de se conhecer um trecho da Estrada Real. O pessoal adepto à prática de voo livre tem no alto da Serra da Moeda seu ponto de encontro. Dado seu foco no turismo ambiental, Moeda é o único município dentre os 34 da Região Metropolitana de Belo Horizonte no qual a mineração é proibida.
Pehr Osbeck
Pehr Osbeck (Hålanda, província de Västergötland, 9 de maio de 1723 — Hasslöv,  província de Halland, 23 de dezembro de 1805) foi um explorador e naturalista sueco.

Portal da botânica

Portal da história da ciência

Portal de biografias

Portal da Suécia

Halland
Halland ( ESCUTAR), na sua forma aportuguesada Halândia (em latim: Hallandia), é uma província da Suécia, situada no sudoeste da região da Gotalândia, no sul do país.

Ocupa 1% da superfície do país e, de acordo com o censo de 2023, havia 351 508 residentes.
Tem limites com as províncias históricas da Västergötland, Småland e Escânia, e com o estreito do Categate. 
As suas cidades principais são tradicionalmente Varberg no norte e Halmstad no sul.

É frequentemente apelidada de "banheira da Suécia" (Sveriges badbalja) devido a ter muitas praias famosas, como por exemplo Mellbystrand, Tylösand e Skrea strand.

Como província histórica, a Halland não possui funções administrativas, nem significado político, mas está diariamente presente nos mais variados contextos, como por exemplo no nome do jornal Hallandsposten (lit. Correio da Halland) e no nome do hospital Hallands sjukhus (lit. Hospital da Halland).
Aliabad
Aliabad (em persa: علي اباد, também romanizada como ‘Alīābād) é uma aldeia do distrito rural de Bidak, no condado de Abadeh, na província de Fars, Irã.

Segundo o censo de 2006, sua população era de 148 de habitantes, em 47 famílias.

Farse (província)
Fars ou Pars (em persa: استان فارس; romaniz.: Ostān-e Fārs), em português Farse, também anteriormente conhecido como Farsistão ("Farsistan"; فارسستان) é uma província do Irã sediada em Ispaão. Tem 122 608 quilômetros quadrados e de acordo com o censo de 2019, havia 5 006 000 residentes. Se divide em 29 condados. Corresponde grosso modo à região história de Pérsis.
Paul Davis (velejador)
Paul Martin Davis (Toronto, 10 de fevereiro de 1958) é um velejador norueguês, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 na classe Soling e conquistou a medalha de bronze, ao lado de Herman Horn Johannessen e Espen Stokkeland.

Davis sagrou-se campeão mundial quatro vezes em Soling. Agora competindo sob a bandeira canadense, garantiu o título em Marblehead em 2002, Toronto em 2009, Chiemsee em 2011 e Milwaukee em 2012. Em 2013, conquistou a medalha de prata em Balaton.

Soling
O Soling é um veleiro quilha lastrada de desporto, mais que de cruzeiro, para três velejadores com 8, 20 m de comprimento. Série internacional IYRU desde 1967, foi série olímpica entre 1972 e 2000. Em 1972 já tinham sido construídos 2 000 barcos e a classe espalhou-se por 40 nações depois de ter sido conhecido nos Jogos Olímpicos

Tendo sido criado para substituir o 5.5M JI, também um quilha lastrada para três membros de equipagem, teve como sucessor o Yngling.
(35117) 1992 DN9
1992 DN9 (asteroide 35117) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.15260930 e uma inclinação de 4.81948º.

Este asteroide foi descoberto no dia 29 de fevereiro de 1992 por UESAC em La Silla.

Observatório de La Silla
Observatório de La Silla é um observatório localizado no Chile, com três telescópios construídos e operados pelo Observatório Europeu do Sul (OES - em inglês: ESO, the European Southern Observatory), e vários telescópios estão localizados no local e em parte são mantidos pelo OES. O observatório é um dos maiores do hemisfério sul e foi o primeiro no Chile, para ser usado pelo OES.

Os telescópios e instrumentos estão localizados a 150 km a nordeste da cidade de La Serena, nos arredores do deserto de Atacama, uma das áreas mais secas e mais solitárias do mundo. Como outros observatórios nesta área geográfica, La Silla está localizada longe de fontes de poluição luminosa e, como o Observatório Paranal, lar do VLT (Very Large Telescope), tem um dos céus mais escuros da Terra durante a noite.
Stade Saint-Germain
O Stade Saint-Germain foi um clube de futebol francês da cidade de Saint-Germain-en-Laye fundado em 1904 e atuando até 1970, quando se fundiu com o clube Paris FC para formar o Paris Saint-Germain.
A campanha de maior destaque do clube foi na Coupe de France da temporada 1968-69, quando chegou às quartas de final da competição, sendo eliminada pelo Olympique de Marseille.

Olympique de Marseille
O Olympique de Marseille (pronúncia em francês: ​[ɔlɛ̃pik də maʁsɛj]), mais conhecido em países lusófonos como Olympique de Marselha ou simplesmente Marselha, e ainda pela abreviação OM, é um clube de futebol profissional francês da cidade de Marselha. Compete na Ligue 1, a primeira divisão do sistema de ligas da França. Manda seus jogos desde 1937 no Stade Vélodrome, com capacidade para 67.395 pessoas. O lema do clube Droit au But (em francês para "Direto ao Gol"), estampado no escudo, remete aos dias em que o principal esporte do clube era o râguebi.

Fundado em 1899, o clube já venceu nove títulos da liga francesa, dez da Copa da França, três da Copa da Liga Francesa, três da Supercopa da França, além de uma Copa Intertoto da UEFA e de ser o primeiro clube francês com título de campeão da Liga dos Campeões da UEFA, a principal competição continental, conquistado na temporada de 1992–93. Adicionalmente, já disputou três finais da Liga Europa da UEFA.
Renê Terra Nova
Renê de Araújo Terra Nova (Serrinha, 19 de junho de 1961) é um ministro brasileiro, televangelista, líder e fundador do Ministério Internacional da Restauração, uma megaigreja neopentecostal restauracionista celular sediada em Manaus, Amazonas. Também foi o responsável por trazer, com Valnice Milhomens, o modelo de Igrejas em células de César Castellanos ao Brasil.

Por muitos anos, apresentou o programa dominical Semente de Vida, exibido pela Boas Novas, depois transmitido via internet pela TV MIR.

Boas Novas
Boas Novas é uma rede de televisão brasileira pertencente ao pastor Samuel Câmara, que em 1993 (na época líder da Igreja Assembleia de Deus no Amazonas), comprou a Rede Brasil Norte do Grupo Simões, para transformar em Boas Novas em Manaus.
Cabo Dart
O cabo Dart  é um cabo situado perto do monte Siple, na costa norte da Ilha Siple, justamente em direção ao sul da Ilha Lauff e afastado da Costa Bakutis, Terra de Marie Byrd, Antártida. Foi descoberto em dezembro de 1940 por membros do Serviço Antártico dos Estados Unidos (USAS) em um voo da Base Oeste. Recebeu o nome de Justin Whitlock Dart que, como executivo da Walgreen Drug Co, financiou a expedição.

Predefinição:Dicionáriogeográfico-usgs

Monte Siple
O monte Siple é um vulcão em escudo potencialmente ativo na ilha Siple, na Antártida. O seu cume tem 3110 m de altitude e é o ponto mais elevado da ilha. O seu nome (bem como o da ilha) é uma homenagem ao norte-americano Paul Siple (1908–68), explorador e geógrafo da Antártida, participante se seis expedições antárticas, incluindo as duas expedições Byrd em 1928-30 e 1933-35.

A última erupção do Siple terá ocorrido provavelmente no Holoceno.
Doutor Monstro
Doutor Monstro é um futuro filme brasileiro de drama com lançamento previsto para 2025. Dirigido por Marcos Jorge, é uma produção da Zencrane Filmes e da Paramount Pictures.

Estrelado por Taís Araújo é inspirado no julgamento, em 2008, de Farah Jorge Farah, o cirurgião plástico que confessou ter assassinado e esquartejado uma de suas pacientes. Marat Descartes, Guilherme Weber, Otavio Linhares, Romulo Costa e Marco Franco completam o elenco.

Paramount Pictures
A Paramount Pictures Corporation é um dos principais estúdios de cinema dos Estados Unidos, fundado por Adolph Zukor, em 1912, e com este nome desde 1925.

A Paramount foi um dos maiores e mais lucrativos estúdios de Hollywood nos anos 1920, 1940 e 1970. Modernamente, o estúdio procura reinventar a forma de fazer cinema, a fim de enfrentar os desafios do século XXI, através do uso de novas tecnologias.

Paramount Pictures é um membro da Motion Picture Association of America (MPAA).
Reagente de Nessler
O reagente de Nessler é uma solução alcalina de tetraiodomercurato(II) de potássio. É usado no chamado teste do reagente de Nessler, cujo objetivo é detectar a presença de nitrogênio amoniacal. Caso a solução tenha amoníaco, forma-se um precipitado amarelo-acastanhado. A cor será tanto mais intensa quanto maior for a concentração das substâncias analisadas.

Base (química)
Uma base (também chamada de álcali), de acordo com a química clássica, é qualquer substância que libera única e exclusivamente o ânion OH– (íons hidroxila ou oxidrila) em solução aquosa. Soluções com estas propriedades dizem-se básicas ou alcalinas. As bases possuem baixas concentrações de íons H+, sendo considerado base as soluções que têm, a 25 °C, pH acima de 7. Também conduzem corrente elétrica, assim como os ácidos.

Possuem sabor adstringente que “amarra” a boca, ou seja, diminui a salivação (ou popularmente, cica) e são empregadas como produtos de limpeza, medicamentos (antiácidos) entre outros. Muitas bases, como o hidróxido de magnésio (leite de magnésia) são fracas e não trazem danos. Outras como o hidróxido de sódio (NaOH ou soda cáustica) são corrosivas e sua manipulação deve ser feita com cuidado.
Pedro Aquino Noleto
Pedro Aquino Noleto (Carolina, Maranhão, 2 de agosto de 1918 – 10 de abril de 2008) foi um médico brasileiro.

Ingressou na Faculdade Nacional de Medicina da Universidade do Brasil em 1945, graduando-se em 1950. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1986, sucedendo Heitor Carpinteiro Péres na Cadeira 57, que tem Juliano Moreira como patrono.

Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio de Janeiro
A Faculdade de Medicina (FM) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) ComC é uma das principais unidades acadêmicas desta universidade. Criada em 1808 pelo médico pernambucano Correia Picanço logo após a chegada do príncipe regente D. João ao país, foi o segundo curso de medicina do Brasil, instituído nove meses após a fundação da Faculdade de Medicina da Bahia. A FM-UFRJ é pioneira e referência nacional no ensino da Medicina. Ademais está envolvida na pesquisa e na extensão universitária. Situa-se no prédio do Centro de Ciências da Saúde (CCS), na Cidade Universitária, Rio de Janeiro.
Diablo III: Reaper of Souls
Diablo III: Reaper of Souls é o primeiro pacote de expansão para o RPG de ação e hack and slash Diablo III. Foi revelado na Gamescom de 2013 e lançado para Microsoft Windows e macOS em 25 de março de 2014. Foi anunciado em agosto de 2018 e lançado em novembro do mesmo ano para o Nintendo Switch.

Gamescom
A Gamescom (estilizado como gamescom) é uma feira anual de Jogos eletrônicos que acontece em Koelnmesse, Colónia, na Alemanha. É organizado pela Bundesverband Interaktive Unterhaltungssoftware (Associação Federal de Software de Entretenimento Interativo). A Gamescom é usada por muitos produtores de jogos eletrônicos como veículo de apresentação de seus próximos títulos, como também novos hardwares.

A Gamescom é o maior evento do mundo de jogos eletrônicos tendo alcançado 275,000 visitantes, mais de 5,000 jornalistas e 557 exibidores de 40 países que presenciaram o evento no seu terceiro ano. É realizada numa área de 120,000m2.
Frederick de Cordova
Frederick Timmins de Cordova, também conhecido como Fred de Cordova, (Nova Iorque, Nova Iorque, 27 de outubro de 1910 — Los Angeles, Califórnia, 15 de setembro de 2001) foi um diretor de cinema estadunidense, mais conhecido como o produtor de programas televisivos como o Tonight Show, apresentado por Johnny Carson.

Johnny Carson
John William "Johnny" Carson (Corning, 23 de outubro de 1925 – Malibu, 23 de janeiro de 2005) foi um comediante e apresentador de televisão estadunidense, conhecido pelo seu trabalho de 30 anos (1962-92) no programa de entrevistas The Tonight Show Starring Johnny Carson. Carson recebeu seis prêmios Emmy e um prêmio Peabody, e foi nomeado ao Television Academy Hall of Fame em 1987. Também recebeu a Medalha Presidencial da Liberdade, em 1992, e as Honras do Centro Kennedy, no ano seguinte.
Igreja Presbiteriana da Venezuela
A Igreja Presbiteriana da Venezuela (IPV) - em espanhol Iglesia Presbiteriana de Venezuela - é uma denominação presbiteriana, estabelecida na Venezuela em 1897 pelo Rev. Theodore Strong Pond e sua esposa Julia, missionários da Igreja Presbiteriana nos Estados Unidos da América.

Ordenação de mulheres
A ordenação de mulheres, ou ordenação feminina, é a nomeação de mulheres como padres e bispos dentro das igrejas e comunidades cristãs. Ocorre em certas Igrejas Protestantes, mas não é aceita na Igreja Católica nem na Igreja Ortodoxa.

Grande parte da alegação de que apenas homens poderiam deter posições na Igreja provém das restrições afirmadas à mulher no versículo 1 Timóteo 2:12, o qual muitos estudiosos e líderes eclesiásticos interpretam que proíbe que elas tenham autoridade e ensinem na instituição. A opinião varia sobre quanto a quais funções estariam proibidas a elas.
Vicente Tofiño de San Miguel
Vicente Tofiño de San Miguel y Vandewalle (Cádiz, 6 de setembro de 1732 — San Fernando, Cádiz, 15 de janeiro de 1795) foi um oficial naval, astrónomo, cartógrafo e cosmógrafo que se distinguiu pela elaboração de cartas hidrográficas e de roteiros das costas espanholas e do arquipélago dos Açores. Homem ilustrado, prototipo do soldado-cientista, Vicente Tofiño foi o renovador da cartografia náutica espanhola do século XVIII, com obras que mantiveram vigência até às primeiras décadas do século XX. Foi membro da Academia de la Historia e sócio correspondente da Academia Real das Ciências de Lisboa e da Real Sociedad Bascongada de Amigos del País.

Cádis
Cádis (em castelhano: Cádiz) é um município e cidade do sul da Espanha, na província homónima (da qual é capital) na comunidade autónoma da Andaluzia. O município tem 12,3 km² de área e em 2021 tinha 114 244 habitantes (densidade: 9 288,1 hab./km²). É o terceiro município mais populoso da província, a seguir a Jerez de la Frontera e a Algeciras.

A cidade é banhada pela baía de Cádis do oceano Atlântico e o seu clima é intermédio, variando entre os tipos mediterrânico e atlântico europeu, com uma média de temperatura anual de 18 °C e 74 dias de chuva. É uma cidade com um porto comercial importante e um polo industrial que teve grande relevância nos séculos XVIII e XIX. Devido ao porto prosperam na cidade indústrias variadas, como as do fabrico de bebidas alcoólicas, conservas, sapatos, perfumes e tabaco, além do turismo.
Temporada da NHL de 1984–85
A temporada da NHL de 1984–85 foi a 68.ª temporada da National Hockey League (NHL). Vinte e um times jogaram 80 jogos cada. O Edmonton Oilers ganhou sua segunda Copa Stanley consecutiva ao bater o Philadelphia Flyers por 4-1 na série final.

Copa Stanley
A Copa Stanley (Stanley Cup, em inglês; Coupe Stanley, em francês) é o troféu dado à equipe vencedora da NHL, principal liga de hóquei no gelo do mundo. É disputado desde 1893, sendo uma das taças em disputa há mais tempo. O campeão de 2023-24 é o Florida Panthers.
The Missing Rembrandt
The Missing Rembrandt é um filme de mistério do Reino Unido, dirigido por Leslie S. Hiscott e lançado em fevereiro de 1932, baseado no conto The Adventure of Charles Augustus Milverton, de Arthur Conan Doyle.

Produzido pelo Twickenham Studios, o filme tem no elenco Arthur Wontner no papel de Sherlock Holmes e Ian Fleming como Dr. Watson.

Com duração de 84 minutos e em preto e branco, The Missing Rembrandt é considerado um filme perdido. Nos Estados Unidos da América foi lançado como "Sherlock Holmes and The Missing Rembrandt (25 de março de 1932).

Filme perdido
Um filme perdido é um filme de longa-metragem ou curta-metragem que não existe mais a nível mundial em arquivos de estúdios, coleções particulares ou arquivos públicos como a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos ou a Biblioteca Nacional do Brasil, onde pelo menos uma cópia de todos os filmes é catalogada e depositada por motivos de direitos autorais.
Jerónimo de Ataíde, 6.º Conde de Atouguia
Dom Jerónimo de Ataíde (Lisboa, 1610 — 16 de agosto de 1665), 6.º conde de Atouguia.

Primogénito de D. Filipa de Vilhena e de D. Luís de Ataíde (5.º conde de Atouguia), foi um dos dois irmãos a quem sua célebre mãe armou cavaleiros, enviando-os a combater pela defesa da independência da pátria, tornando-se um dos bravos restauradores fidalgos que fizeram o golpe de estado do 1º de Dezembro de 1640, constando mesmo que foi um dos que entraram no Paço da Ribeira, que se dirigiu aos aposentos do traidor Miguel de Vasconcelos para o matar.

Foi comendador de Adaúfe e de Vila Velha de Ródão, na Ordem de Cristo.

Adaúfe
Adaúfe é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Adaúfe do Município de Braga, freguesia com 10,81 km² de área e 3587 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 331,8 hab./km².
OurWorld
ourWorld foi um jogo de simulação de vida (MMORPG), que possuía jogadores de todo o mundo. Contava com uma variedade de jogos e atividades online para se realizar em multiplayer. O jogo foi desenvolvido pela FlowPlay e era voltado para o público adolescente e pré-adolescente.

MMORPG
Um jogo de interpretação de personagens online e em massa para multi-jogadores (Massive Multiplayer Online Role-Playing Game - MMORPG) é um tipo de jogo on-line que suporta uma quantidade muito grande de jogadores simultâneos, a qual pode chegar a milhões, além de um ambiente de interação de estado permanente. Isso significa que todos os jogadores interagem com o ambiente virtual do jogo, ao mesmo tempo e em tempo real; e que esse mesmo ambiente continua funcionando inclusive na ausência do jogador. Esse gênero permite aos jogadores a criação de personagens em um mundo virtual dinâmico online.
Donje Štiplje
Donje Štiplje (em cirílico: Доње Штипље) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Jagodina, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Belica. A sua população era de 200 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Sônia Benedito
Sônia Benedito (São Paulo, 19 de Janeiro de 1978) é uma voleibolista indoor brasileira, atuando na posição de ponta.

Serviu a Seleção Brasileira de Voleibol Feminino nas categorias de base, quando foi semifinalista no Campeonato Mundial Infanto-juvenil de 1995 na França. Pela seleção principal disputou a edição do Campeonato Mundial de 2002 na Alemanha. Em clubes foi medalhista de prata na Liga Sul-Americana de Clubes de 2000 no Brasil, mesmo posto obtido no extinto Torneio Internacional Salonpas Cup em 2003, foi bronze na edição desta competição no ano de 2004 e campeã da edição do ano de 2005, tais edições ocorridas no Brasil e possui a medalha de bronze no Torneio Internacional Top Volley de 2005 na Suíça.

Campeonato Italiano de Voleibol Feminino
O Campeonato Italiano de Voleibol Feminino é a principal competição de clubes de voleibol feminino da Itália. Trata-se de uma das principais ligas nacionais da Europa e do mundo.

O torneio das duas primeiras divisões (A1 e A2) é organizado pela Lega Pallavolo Femminile Serie A, consórcio de clubes filiado à Federação Italiana de Voleibol (FIPAV) e classifica seu campeão para a Liga dos Campeões da Europa.

Os direitos de transmissão no Brasil pertencem ao BandSports em TV fechada.