hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Purdy
John Purdy (Norwich, 14 de agosto de 1773 — Clerkenwell, 29 de janeiro de 1843) foi um cartógrafo e hidrógrafo britânico, ativo na primeira metade do século XIX, cujo trabalho e influência se estenderam para além da hidrografia com a cunhagem do termo farologia, o estudo dos modernos faróis e da sua concepção e funcionamento. A obra de Purdy intitulada Memoir, descriptive and explanatory, to accompany the New Chart of the Atlantic Ocean teve tal influência que, adaptada e melhorada, continuou a ser lançada até à sua 15.ª edição, aparecida mais de cinquenta anos após a morte do autor.

Hidrógrafo
Hidrógrafo é o profissional que atua na área de hidrografia ou hidrologia.

O Hidrógrafo é responsável pela coleta e análise das informações que constam de uma Carta Náutica, como o tipo de sedimento (importante para o fundeio), os pontos conspícuos ou acidentes geográficos (importantes para a orientação), a sinalização náutica, os riscos para encalhe e colisões, além, das mais utilizadas como a profundidade, latitude e longitude. Ele também é responsável pela elaboração e divulgação dos Avisos aos Navegantes, que são análises e previsões meteorológicas que garantem a segurança no mar. Para ser tornar um Hidrógrafo, é necessário realizar cursos de aperfeiçoamentos de classes A ou B em instituições reconhecidos pela OHI - Organização Hidrográfica Internacional. De acordo com a publicação S-44 da OHI, os Hidrógrafos são os profissionais recomendado para a execução de projetos hidrográficos em qualquer profundidade do planeta.
Xilin
Xilin (em chinês tradicional: 西林縣; chinês simplificado: 西林县; pinyin: Xīlín Xiàn; zhuang: Saelaem Yen) é um condado da Baise, localidade situada ao oeste da Região Autónoma Zhuang de Guangxi, na República Popular da China. Ocupa uma área total de 3.019 km². Segundo dados de 2010, Xilin possuí 151 200 habitantes, 66.14% das pessoas que pertencem ao grupo étnico Zhuang.

Língua xuém
Xuém (em exônimo: Vahcuengh ou Sawndip; sawndip tradicional: 吪僮; chinês tradicional: 壯語; chinês simplificado: 壮语; pinyin: Zhuàngyǔ) é um grupo etnolinguístico, dos xuéns, que existe em várias áreas da Região Autónoma Xuém de Quancim, na China e noutros países, principalmente no sudeste asiático, incluindo Timor. Tem ao redor de 17 milhões de falantes, principalmente na Região Autónoma Xuém de Quancim e nas províncias de Iunã e Cantão.

O xuém é notável por ser a língua com mais falantes de entre as que não possuem uma tradução da Bíblia.
Yu-Gi-Oh!: Chou Yuugou! Toki wo Koeta Kizuna
Yu-Gi-Oh!: Vínculos Além do Tempo (10thアニバーサリー 劇場版 遊☆戯☆王 〜超融合!時空を越えた絆〜, Tensu Anibāsarī Gekijōban Yū-Gi-Ō!: Chō-Yūgō! Toki o Koeta Kizuna; Yu-Gi-Oh! the Movie: Super Fusion! Bonds That Transcended Time no Japão) é um filme 3D de animação japonesa, que faz parte da franquia Yu-Gi-Oh! criada pelo mangaká  Kazuki Takahashi. O filme celebra o décimo aniversário da série de anime Yu-Gi-Oh! Duel Monsters e faz um crossover com as séries seguintes: Yu-Gi-Oh! GX e Yu-Gi-Oh! 5D's. Foi lançado nos cinemas japoneses em 23 de janeiro de 2010.

O anime estreou no Brasil em 2013 via streaming pelo catálogo do Vivo Play, em 2014 pelo catálogo do Claro Video, e em 2016 pelo catálogo do Netflix.

Yu-Gi-Oh! GX
Yu-Gi-Oh! GX, intitulado no Japão por Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX (遊☆戯☆王デュエルモンスターズGX, Yūgiō Dyueru Monsutāzu Jī Ekkusu), é uma série de anime japonesa produzida pela Nihon Ad Systems e pelo Studio Gallop. É um spin-off e continuação de Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, que é baseada na série de mangá Yu-Gi-Oh! escrita por Kazuki Takahashi. A história é sobre Jaden Yuki (Judai Yuki, na versão japonesa) e seus amigos, enquanto eles frequentam a Academia de Duelos. Foi ao ar no Japão na TV Tokyo entre 6 de outubro de 2004 e 26 de março de 2008, com duração de 180 episódios. A série é licenciada pela 4Kids Entertainment para distribuição no Ocidente. A série foi sucedida por Yu-Gi-Oh! 5D's.
Utreque
Utreque (Utrecht em neerlandês) é a capital e a cidade mais populosa da província homónima, nos Países Baixos. Com mais de 335 000 habitantes é a quarta mais populosa cidade do país, atrás de Amesterdão, Haia e Roterdão. Situa-se no centro do país, próximo de um ramal do rio Reno. Por causa da sua locação central no país, a cidade é um nó importante de tráfego, tanto o rodoviário como o ferroviário.

Historicamente, Utreque foi uma das primeiras verdadeiras cidades dos Países Baixos. É conhecida internacionalmente pelos canais, com os seus cais característicos, e pela torre do Domo, com 112 metros de altura, a torre de igreja mais alta do país. Em 1808, a cidade serviu como a capital do Reino da Holanda.

Nesta cidade encontra-se a Universidade de Utreque, uma das mais prestigiadas da Holanda.

Rio Reno
O Rio Reno (em alemão:  Rhein, em francês:  Rhin, em neerlandês:  Rijn e Rain em romanche) é um curso de água com 1 233 km de comprimento que atravessa a Europa de sul a norte, desaguando no mar do Norte no delta do Reno–Mosa–Escalda.

Junto com o rio Danúbio, o Reno constituía a maior parte da fronteira setentrional do Império Romano. Os romanos chamavam o rio de Rhenus. Desde essa época, o Reno é um curso de água muito usado para o transporte e o comércio.

Entre as maiores e mais importantes cidades do Reno encontram-se Basileia, Estrasburgo, Colónia e Roterdão.
Chiclayo (província)
Chiclayo é uma província do Peru localizada na região de Lambayeque. Sua capital é a cidade de Chiclayo.

Nessa província foi recentemente (novembro de 2007) descoberto um templo e um mural com cerca de 4000 anos.

Segundo um dos arqueólogos que anunciou a descoberta, trata-se de elemento novo da pré-história da região da costa norte do Peru. O mural é feito com pedras coloridas, com grande efeito estético.

Lista das cidades mais populosas do Peru
A seguir estão as cidades mais povoadas do Peru. Populações são estritamente dentro dos limites das da cidade. Esta é uma lista das cidades mais importantes do Peru, por tamanho da população ou relevância histórica, política e cultural.
David Ortiz
David Américo Ortiz Arias (Santo Domingo, 18 de novembro de 1975) é um ex-jogador dominicano de beisebol. Jogou pelo Boston Red Sox de 2003 a 2016. Antes, jogou pelo Minnesota Twins (1997-2002). Atuou como primeira base e rebatedor designado em sua carreira.

Ídolo em Boston, Ortiz é reconhecido por crescer nos momentos decisivos. Foi peça-chave na conquista da Série Mundial em 2004, sendo especialmente lembrado pelas finais da Liga Americana contra o New York Yankees, quando foi o MVP. Em 22 de setembro de 2006, ele quebrou o recorde do Red Sox de home runs numa temporada, estabelecido em 1938 por Jimmie Foxx, rebatendo seu 51º e terminando a temporada com 54 — que também é o recorde de home runs para um rebatedor designado. Ademais, é o primeiro jogador na história do clube a rebater 40 ou mais home runs em três temporadas seguidas (2004-06).

O Boston Red Sox aposentou o número 34 de Ortiz em 24 de junho de 2017 e a cidade de Boston renomeou uma rua em homenagem ao dominicano.

Rebatedor designado
Um rebatedor designado (em inglês: designated hitter, sigla DH) é uma posição oficial adotado pela Liga Americana da MLB em 1973; nessa liga, as equipes são permitidas a utilizar um jogador especialista para golpear no lugar do arremessador. Desde então, a maioria das ligas menores adotaram uma regra similar, mas a Liga Nacional não tem. Durante os jogos de Jogos Interligas, as regras da liga da equipe mandante aplica-se a ambas as equipes.
Copa Sul-Americana de Marcha Atlética de 2002
A 14º Copa Sul-Americana de Marcha Atlética de 2002 foi realizado na cidade de Saavedra, no Chile, entre 14 e 15 de setembro de 2002. Participaram do evento 83 atletas de nove nacionalidades membros da CONSUDATLE.

Campeonato Sul-Americano de Marcha Atlética
O Campeonato Sul-Americanos de Marcha Atlética (Espanhol: Campeonato Sudamericanos de Marcha Atlética) é uma competição de atletismo organizada pela CONSUDATLE para atletas que representam os países sul-americano. O campeonato é composto pelas categorias sênior (masculino e feminino), júnior e juvenil. Além disso, há competições de equipes separadas. O evento foi criado (provavelmente) em 1989 como  Copa Sul-Americana de Marcha Atlética (Espanhol: Copa Sudamericana de Marcha Atlética), sendo realizada anualmente no início. O nome e a frequência da competição foram alterados em 2004.
Old man fiddle
"Old man fiddle" (em português: "Velho violinista") foi a canção que representou a Finlândia no Festival Eurovisão da Canção 1975, interpretada em inglês por Pihasoittajat (banda formada por: Anja Karlsson, Hannu Karlsson, Henrik Bergendahl, Seppo Sillanpää, Harry Lindahl e Kim Kuusi).

A canção tinha letra de Arthur Ridgway Spencer e Hannu Karlsson, música de Kim Kuusi e foi orquestrada por Ossi Runne.

A canção foi a 15.ª a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção monegasca"Une chanson c'est une lettre", interpretada por Sophie e antes da canção portuguesa "Madrugada", interpretada por Duarte Mendes. A canção finlandesa terminou em sétimo, recebendo um total de 74 pontos.

A canção inspirada na música folk finlandesa descreve um velho que caminha no meio da chuva tocando uma série de melodias numa viola, com a banda cantando que toda a gente ouvindo-os deixavam os seus problemas desaparecer com esta música.

Ossi Runne
Yrjö Osvald "Ossi" Runne, nascido Rundberg (Vyborg, 23 de abril de 1927 – 5 de novembro de 2020), foi um trompetista, maestro e compositor finlandês.

No início da sua carreira, Runne ficou conhecido como trompetista e diretor de orquestra I. Com o seu regresso à Finlândia em 1957, depois de estar estado na Orquestra de Variedades da China, ele juntou-se à companhia Musiikki-Fazervcomo gestor de estúdio. Em 1965, passou para a Yleisradio e tornou-se diretor da orquestra nacional da rádio, mais tarde tornou-se também chefe de orquestra da televisão finlandesa. Retirou-se de ambos os lugares, em 1992.

Runne ficou conhecido por ser o orquestrador de 22 canções finlandesas no Festival Eurovisão da Canção de 1966 a 1989. Em 1981 e 1990 foi o comentarista de uma rádio finlandesa.

Escreveu uma autobiografia intitulada Trumpetilla ja tahtipuikolla (Com o trompete e a batuta) em 2003.

Morreu em 5 de novembro de 2020, aos 93 anos.
Cão d'água frisão
A cão d'água frisão[Nota] (em alemão:  wetterhoun) é uma raça desenvolvida na província holandesa de nome Friesland, há centenas de anos. Primordialmente utilizado na caçada às lontras, vistas como inimigas dos pescadores, passou a ser visto como nato cão de guarda, função esta que desenvolve há pelo menos um século. Raros fora do país de origem, são considerados medianamente fáceis de adestrar, robustos e competentes. Sua estrutura física é comparada a um tanque militar, protegida ainda por uma densa pelagem que o favorece em climas adversos.

Lutrinae
A subfamília Lutrinae pertence à família dos Mustelídeos. Existem 13 espécies, dentro de 7 géneros. Todas as espécies são nadadoras, vivendo no litoral, em rios ou em lagos, e possuem os dedos unidos por membranas interdigitais, que facilitam a natação. A espécie mais conhecida é a lontra comum, que dá nome à subfamília. Alimentam-se principalmente de peixes, crustáceos, répteis e moluscos.
Estranheza (física)
Na física de partículas, estranheza, notada como , é a propriedade das partículas, expressa como um número quântico para descrever a decomposição das partículas em reações fortes e eletromagnéticas que ocorrem em um curto período de tempo. A estranheza das partículas é definida como:

onde   representa o número de antiquarks estranho () e representa o número de quarks estranho.

A derivação da palavra "estranho" ou "estranheza" provém do descobrimento dos quarks e foi adotado depois de seu descobrimento para preservar a continuidade da frase; a estranheza das anti-partículas estão referidas a +1 e as partículas a -1 como foi a definição original. Para todos os números quânticos de sabor de quarks (strange, charm, up, down) a convenção é que a carga de sabor e a carga elétrica de um quark têm o mesmo sinal. Com isso, qualquer sabor levado por um méson carregado tem o mesmo sinal e assim a carga.

Número quântico
Os números quânticos descrevem valores de quantidades conservadas na dinâmica de um sistema quântico. No caso dos elétrons, os números quânticos podem ser definidos como "os conjuntos de valores numéricos que dão soluções aceitáveis para a equação de onda de Schrödinger para o átomo de hidrogênio", e são de enorme relevância quando se trata de descrever a posição dos elétrons nos átomos.
Cavalo à Solta
Cavalo à solta é uma música da autoria de José Carlos Ary dos Santos e de Fernando Tordo, interpretada, originalmente, por este último, no Festival RTP da Canção 1971, tendo ficado em 3º lugar, com 42 pontos. No entanto, mantém-se como uma das músicas mais marcantes da música portuguesa.

A canção já foi alvo de várias versões e reinterpretações, como a interpretação por parte de antigos vencedores do Festival RTP da Canção em 1986 e por Simone de Oliveira, Tonicha e Carlos do Carmo no Festival RTP da Canção 1989, assim como a nova versão de 2009 lançada no álbum Canções de Ary dos Santos, interpretada por Viviane.

Festival RTP da Canção 1986
O XXIII Festival RTP da Canção 1986 foi o vigésimo terceiro Festival RTP da Canção e teve lugar no dia 22 de Março de 1986 nos Estúdios da RTP.

Os apresentadores foram Alice Cruz, Ana Zanatti, Eládio Clímaco, Fialho Gouveia, Henrique Mendes e Maria Helena.
Need for Speed: Porsche Unleashed
Need for Speed: Porsche Unleashed (também comercializado como Need for Speed: Porsche 2000 na Europa e no Brasil, e Need for Speed: Porsche na Alemanha e no restante da América do Sul) é um jogo eletrônico de corrida de 2000 desenvolvido pela EA Canada para PC e pela Eden Studios para PlayStation e publicado pela Electronic Arts. É parte da série Need for Speed. É o único jogo da série, até a data atual, a se centrar em uma única montadora.

EA Vancouver
EA Vancouver (também chamada de EA Burnaby) é uma  divisão da Electronic Arts que atua no desenvolvimento, produção, suporte de qualidade e tecnologia para jogos eletrônicos da empresa. Foi fundada como Distinctive Software em 1983 por Don Mattrick e posteriormente adquirida por US$ 11 milhões e rebatizada como EA Canada em 1991.

É o maior e mais antigo estúdio da Electronic Arts, e abriga o maior centro de controle de qualidade, captura de movimento de videogames do mundo. Além disso, a EA Vancouver é a sede de algumas das subsidiárias adicionais de outros estúdios presentes na Electronic Arts.
Tomás de Arêa Leão
O  Desembargador Thomas de Arêa Leão, tinha como pais o Capitão da guarda Nacional Fortunato de Arêa Leão e Aurora Maria da Fonseca Leão. Tendo nascido na antiga Vila dos Humildes , atual Alto Longá.

Tomás de Arêa Leão (Alto Longá, 1860 — Teresina, 1950) foi um político e magistrado brasileiro.

Pertencente a uma das mais tradicionais famílias do Piauí, os Arêa Leão.

Era bacharel em Direito pela  Faculdade do Recife , tendo concluído o curso na turma de 1884. Foi vereador na capital do Piauí mas renunciou ao mandato. Foi empossado juiz de direito em Piracuruca e em Pedro II. Foi desembargador do Tribunal de Justiça do Estado do Piauí de 1914 a 1931, exercendo a presidência.

Por esta instituição foi elogiado como:
"Magistrado ilustre. Bom julgador pela sensatez, espírito de justiça, independência e compostura moral.".
É também patrono da comarca do fórum de Pedro II.

Presidente
Presidente é aquele que tem a função de ocupar o primeiro lugar numa junta, empresa, comunidade, coro, concílio, associação, tribunal ou acto literário, e ter nele alguma direcção.

Numa república presidencialista, é a autoridade máxima do Poder Executivo e da República, cabendo-lhe as tarefas de chefe de Estado e chefe de governo. Nas repúblicas parlamentaristas, cabe-lhe somente a chefia de Estado. Por norma, o Presidente é também o comandante-em-chefe das Forças Armadas.

O cargo de presidente é também utilizado para indicar a autoridade máxima em empresas, quando sociedades anónimas no Brasil, em conselhos, tribunais e outras organizações.
Fanzine (programa de televisão)
O Fanzine foi um programa de televisão brasileiro de shows e entrevistas dirigido aos jovens. Era apresentado por Marcelo Rubens Paiva, que foi substituído em 1994 por Zeca Camargo. Foi transmitido pela TV Cultura entre 1992 e 1994. Era dirigido por Maurício Arruda. Sua direção musical ficava a cargo de Fernando Salem. Uma das cantoras fixas do programa era Natalia Barros. Entre as atrações musicais do programa, figuraram Carlinhos Brown, Paulinho da Viola, Odair José, Moraes Moreira, Herbert Vianna, Jerry Adriani e Arnaldo Antunes, entre outros.

Moraes Moreira
Antônio Carlos Moraes Pires (Ituaçu, 8 de julho de 1947 – Rio de Janeiro, 13 de abril de 2020), mais conhecido como Moraes Moreira, foi um músico brasileiro. Durante a década de 1970, ele foi membro do grupo Novos Baianos, entrando mais tarde numa carreira solo que rendeu 29 álbuns. Moraes esteve envolvido na gravação de 40 álbuns completos com os Novos Baianos e o trio elétrico Dodô e Osmar, além de mais dois álbuns com o guitarrista Pepeu Gomes.

Tornando-se um dos compositores mais versáteis do Brasil, sintetizou gêneros como rock, samba, choro, frevo, baião e música erudita. Em 2012, foi eleito como o 57º maior artista da música brasileira pela revista Rolling Stone Brasil. Acabou Chorare, lançado pelos Novos Baianos em 1972, foi classificado pelo mesmo periódico como o maior álbum brasileiro de todos os tempos.
Aromatizante artificial sabor manteiga
O aromatizante artificial de manteiga é um aromatizante usado para dar ao alimento o sabor e o cheiro da manteiga . Pode conter diacetil, acetilpropionil ou acetoína, três compostos naturais encontrados na manteiga que contribuem para seu sabor e cheiro característicos. Os fabricantes de margarinas ou produtos semelhantes à base de óleo normalmente os adicionam (junto com o betacaroteno para dar-se a cor amarelada característica) para dar ao produto final o sabor de manteiga, porque, de outra forma, seria relativamente insípido.

Olfato
O olfato é um dos cinco sentidos básicos e refere-se à capacidade de captar odores com o sistema olfativo.

No ser humano e em demais vertebrados, o órgão olfativo forma-se a partir de um espessamento epidérmico situado na região etmoidiana do crânio, a neurorrecepção somente será ativada após as moléculas das substâncias odoríferas serem dissolvidas no muco que recobre a membrana pituitária.
Vale de Najrã
Vale de Najrã ou Uádi Najrã (em árabe: وادي نجران; romaniz.: Wadi Najran) é um vale (uádi) da Arábia Saudita situado na região de Najrã. Flui na direção oeste-leste e ao longo de seu curso há várias cidades e vilas. Agricultura extensiva é praticada em suas margens e nele há uma represa inaugurada em 1982.

Regiões da Arábia Saudita
A Arábia Saudita está dividida em 13 regiões (em árabe transliterado manatiq idāriyya, singular mintaqah idariyya). Cada região é dividido em províncias (árabe: محافظات‎, transl. muhafazat, singular muhafazah), 118 no total. Este número contém as capitais de regiões, que têm um estatuto diferente como municípios (amanah) chefiadas por prefeitos (amin). As províncias são ainda sudivididas em subprovíncias (marakiz, sing. markaz).
NProtect GameGuard
nProtect GameGuard (também conhecido como GG) é um software anticheat desenvolvido pela INCA Internet. É instalado junto com vários jogos online de representação (MMORPGs) como Lineage II, 9Dragons, Cabal Online, Phantasy Star Universe, GunZ: The Duel, Flyff, Pangya e Ragnarök para bloquear aplicativos maliciosos e métodos de trapaça comuns. nProtect GameGuard provê serviços de segurança online B2B2C (Business to Business to Consumer, algo como Da Empresa Para o Consumidor) para companhias de jogos online e sites.

GameGuard esconde seus processos, gasto de memória, fecha aplicações definidas pela empresa contratante como trapaças (Bots, por exemplo), bloqueia algumas funções DirectX e Windows APIs, e se auto-atualiza periodicamente.

Ele possui um database para hacks de jogos baseado em referências em segurança de mais de 260 clients de jogos. Alguns com um  database de antivírus/anti-spyware, outros com uma espécie de antikeylogger, que protege informações digitadas no teclado.

DirectX
Microsoft DirectX é uma coleção de APIs que tratam de tarefas relacionadas a multimídia, especialmente programação de jogos, para o sistema operacional Microsoft Windows, ou seja, é quem padroniza a comunicação entre software e hardware. Com a padronização de comunicação, o DirectX fornece instruções para que aplicações (jogos, programas gráficos e entre outros, que são escritos para fins de sua utilização), e o respectivo hardware, façam uso dos seus recursos. O DirectX foi inicialmente distribuido pelos criadores de jogos junto com seus produtos, mas depois foi incluído no Windows.
Dionísio (duque)
Dionísio (em latim: Dionysius) foi um oficial bizantino do século VI, ativo durante o reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Em abril de 528, quando servia como duque da Fenícia, foi enviado com o duque de Eufratense João, o tribuno Sebastiano e os filarcos Aretas, Genufas e Naamanes numa expedição contra o rei lácmida Alamúndaro III, que havia assassinado Aretas, o rei do Reino de Quinda. Foram incapazes de capturar Alamúndaro, mas destruíram seu acampamento, onde obtiveram muitos prisioneiros e butim, e tomaram quatro fortes do Império Sassânida na região. Dionísio parece ter sido sucedido como duque por Procliano.

Aretas (quindáida)
Aretas (em grego: Ἀρέθας; romaniz.: Aréthas) ou Alharite ibne Anre (em árabe: الحارث بنʿ عمرو; romaniz.: al-Ḥārith ibn ʿAmr; m. Hira, 529) foi um rei (filarco nas fontes gregas) do Reino de Quinda, filho de Ambros (Anre) e neto de Hujer Aquil Almurar, que governou o Reino de Quinda entre 498-528.
Iwama Shin Shin Aiki Shurenkai
Iwama Shin Shin Aiki Shurenkai é uma organização internacional fundada por Hitohira Saito Sensei em Iwama, no dia 21 de fevereiro de 2004. Tem como objetivo compreender os princípios, o espírito e a técnica do Fundador, O Sensei Morihei Ueshiba, e de proteger e difundir os seus ensinamentos através da doutrina e da metodologia de Morihiro Saito Sensei. Todos aqueles que queiram estudar seriamente a tradição japonesa e o Budo podem fazer parte de Iwama Shin Shin Aiki Shurenkai e treinar o espírito e o corpo de forma cooperativa e amigável para compartilhar o objetivo do Aikido, alcançar a Paz Mundial.
A organização possui dojos pelo mundo inteiro, sendo estes países o Brasil, Argentina, Uruguai, Venezuela, Republica Dominicana, Chile, Perú, Portugal, Itália, Bélgica, Dinamarca, França, Alemanha, Russia, Eslováquia, Suécia, Suiça, Turquia, Reino Unido e Estados Unidos.

Budô
Budô(pt-BR) ou budo(pt-PT?) (em japonês:  武道; lit. caminho marcial) são as artes ou caminhos marciais de origem japonesa.

São considerados a versão moderna do antigo bujutsu (em japonês:  武術; lit. técnica marcial), as artes marciais tradicionais.
Fernando da Fonseca Mesquita e Sola
Fernando da Fonseca Mesquita e Sola (Reigada (Figueira de Castelo Rodrigo), 1 de dezembro de 1795 — Reigada, 14 de dezembro de 1857), 1.° e único barão e 1.° visconde de Francos, foi um oficial general do Exército Português que, entre outras funções de relevo, foi Ministro e Secretário de Estado dos Negócios da Guerra do 17.º governo da Monarquia Constitucional e do 20.º governo da Monarquia Constitucional, deputado às Cortes, par do Reino e comandante-geral da Guarda Municipal de Lisboa.

Cerco do Porto
Dá-se o nome de Cerco do Porto ao período, que durou mais de um ano — de Julho de 1832 a Agosto de 1833 —, no qual as tropas liberais de D. Pedro estiveram cercadas pelas forças absolutistas fiéis a D. Miguel.

A essa estóica resistência da cidade do Porto e das tropas de D. Pedro se atribui a vitória da causa liberal em Portugal. Entre outros, combateram no Cerco do Porto do lado dos liberais Almeida Garrett, Alexandre Herculano e Joaquim António de Aguiar.