hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tego Calderón
Tegui Carlos Calderón Rosario (Santurce, Porto Rico, 1 de fevereiro de 1972), mais conhecido como Tego Calderón, é um rapper porto-riquenho.

Tego Calderón aparece em filmes como Fast & Furious, Illegal Tender e Straight Outta Puerto Rico.

Cypress Hill
Cypress Hill é um grupo de hip-hop latino formado em South Gate, região metropolitana de Los Angeles, Califórnia. Era originalmente chamado de DVX, mas o nome foi mudado após a saída de Mellow Man Ace em 1988. Foi também o primeiro grupo de hip hop latino a obter disco de platina. O disco de maior sucesso foi "Los grandes exitos en español", os grandes sucessos cantados em espanhol. Eles venderam aproximadamente 18 milhões de álbuns no mundo todo e são mais conhecidos pelos cinco primeiros álbuns.
Quiomara
Quiomara (século II a.C.) foi uma nobre gálata, esposa de Ortíago, chefe tribal dos tectósagos, uma das três tribos gálatas que lutaram contra a República Romana e o Reino de Pérgamo durante a Guerra Gálata em 189 a.C. Ela é conhecida por ter sido capturada pelos romanos, o que resultou no seu subsequente estupro por um centurião, que ofereceu devolvê-la após o pagamento de um resgate. Quando o povo da nobre veio trazer o dinheiro, ela sinalizou para que o matassem. Isso foi feito, e ela presenteou o marido com a cabeça do criminoso.

Reino de Pérgamo
O Reino de Pérgamo era um Estado antigo (241−133 a.C.) localizada no oeste da Anatólia, hoje Turquia. Com capital na cidade de Pérgamo. O Reino foi fruto de uma cisão do Império Selêucida tendo ele existido até o reinado de Átalo III quando este rei deixou em seu testamento o reino para a República Romana.
ZIS-101
O ZIS-101 foi uma limusina produzida pela Zavod Imeni Stalina posteriormente Zavod Imeni Likhachova. O 101 foi introduzido em 1936 e era equipado com um motor de 8 cilindros em linha 5.8 L de 90 hp que atingia a máxima de 115 km/h. O carro foi inpirado nos desenhos dos Packard da mesma época. O veículo possuía três velocidades em um câmbio automático e conversor de torque.

Foi sucedido pelo modelo ZIS-101A com motor de 110hp e velocidade máxima de 130 km/h. A produção foi encerrada em 1941.
Em 1939 foi desenvolvida por Valentin Nikolaevich Rostkov uma versão de dois lugares chamada ZIS-101-Sport, o motor era o mesmo do ZIS-101A, mas aumentado para 141hp e velocidade máxima de 162 km/h (apesar de o jornal Pravda publicar que ele atingia 170-180 km/h).

Pravda
O Pravda (em russo: Пра́вда, trad.: Verdade) foi o principal jornal da União Soviética e um órgão oficial do Comitê Central do Partido Comunista da União Soviética entre 1918 e 1991. Privatizado em 1996, o jornal ainda existe e está em circulação na Rússia, mas ficou mais conhecido nos países ocidentais por seus pronunciamentos durante o período da Guerra Fria. Existe ainda um certo número de outros jornais menos famosos em outros países que também se chamam Pravda.
Juha Kankkunen
Juha Matti Pellervo Kankkunen (Laukaa, 2 de abril de 1959) é um ex-automobilista de ralis finlandês que foi tetracampeão do Campeonato Mundial de Rali (WRC).

Juha fez nome principalmente como piloto de carros de rali. Ajudado parcialmente pelo seu recorde de 23 vitórias. Foi para a Peugeot em 1986, entre 1987 e 1991 guiou um Lancia e em 1993 mudou-se para a Toyota, foram estas quatro marcas que lhe deram os quatro títulos mundiais.

Pilotos como Sébastien Loeb, Carlos Sainz e Colin McRae quebraram o marco estabelecido por Kankkunen no número de vitórias em ralis. Contudo apenas o seu compatriota e antigo tetracampeão mundial Tommi Mäkinen teve o tetra-campeão assim com Sébastien Loeb, de vitórias de campeonatos durante a sua carreira.

Retirou-se em 2002, de seguida anunciou a sua intenção de dedicar-se à política, seguindo a mesma carreira do seu compatriota Ari Vatanen.

Desde 2007 Kankkunen detém o Recorde do Mundo de Velocidade em gelo ao volante de um Bentley Continental.

Volante
O volante é a interface entre o condutor e a direção de um automóvel ou outro veículo. Consiste tipicamente num aro circular, a ser manipulado pelo condutor, cujo movimento de rotação (esterço) é convertido em movimentos solidários com as rodas.

Em modelos mais luxuosos, podem ser recobertos com diversos tipos de tecidos, painel integrado e botões para outras funções.

É encontrado somente em automóveis e lanchas (uma embarcação menor ou média, de alta velocidade). Podem ser encontrados em forma de um retângulo arredondado (em modelos mais antigos) e num formato quadrado, no qual é geralmente usado para carros de competição. Na aviação, é somente usado o manche.

Existem também controles tipo Gamepad que imitam volantes, e em alguns consoles de jogos eletrônicos existem acessórios desse tipo.
Inibidor de recaptação de serotonina-noradrenalina-dopamina
Os inibidores de recaptação de serotonina-noradrenalina-dopamina (SNDRIs), também conhecidos como inibidores triplos de recaptação (TRI), são uma classe farmacológica composta por drogas que inibem a recaptação dos neurotransmissores monoamínicos: serotonina, noradrenalina e dopamina.

Seu mecanismo de ação inibe, ao mesmo tempo, a recaptação neuronal do transportador de serotonina (SERT), noradrenalina (NET) e o dopamina (DAT). A inibição da recaptação desses neurotransmissores aumenta suas concentrações extracelulares e, portanto, estimulam a neurotransmissão serotoninérgica, noradrenérgica e dopaminérgica.

Transportador de serotonina
O transportador de serotonina (SERT ou 5-HTT), também conhecido como transportador de serotonina dependente de sódio e transportador de soluto família 6 membro 4, é uma  proteína que em humanos é codificada pelo gene SLC6A4. SERT é um tipo de transportador de proteína monoamina que transporta serotonina da fenda sináptica para o neurônio pré-sináptico.

Este transporte de serotonina pela proteína SERT termina a ação da serotonina e a recicla em um maneira dependente de sódio. Esta proteína é o alvo de muitos medicamentos antidepressivos do SSRI e da classe dos antidepressivos tricíclicos. É um membro da família sodium: neurotransmitter symporter. Um polimorfismo de repetição no promotor deste gene mostrou que afeta a taxa de absorção de serotonina e pode desempenhar um papel na síndrome da morte súbita infantil, no comportamento agressivo em pacientes com a doença de Alzheimer, estresse pós-traumático e susceptibilidade a depressão em pessoas com trauma emocional.
Aechmea
Aechmea Ruiz & Pav. ( do grego  "aichme" que significa "lança" ) é um género botânico pertencente à família Bromeliaceae, subfamília Bromelioideae.

Aechmea é composto por mais de 140 espécies distribuídas do México até o sul da América do Sul.

Muitas das espécies deste gênero são epífitas.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Ana Paula Vescovi
Ana Paula Vitali Janes Vescovi (Colatina, 8 de abril de 1969) é uma economista brasileira, ex-secretária do Tesouro Nacional e ex-secretária-executiva do Ministério da Fazenda no Governo Michel Temer. Atualmente, é economista-chefe e diretora de Macroeconomia do banco Santander, no Brasil, e membro do Conselho de Administração e do Comitê de Auditoria e Riscos da Ultrapar.

Banco Santander (Brasil)
Santander Brasil é a subsidiária do banco espanhol Santander no Brasil. Sediada em São Paulo, a operação brasileira entrou em atividade em 1982 e é parte integrante do Grupo Santander, principal conglomerado financeiro da Zona do Euro. É o terceiro maior banco privado do sistema financeiro do Brasil, com ativos totais de mais de R$ 1,2 trilhão em 2025.

Presente em todas as regiões do país, o banco possui cerca de 1,6 mil agências e postos de atendimento bancário, além de possuir mais de 49 mil colaboradores e mais de 70 milhões de clientes.

Em 2022, foi considerado o terceiro banco mais rentável do mundo em retorno sobre o patrimônio (ROE).
Índia nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022
Índia participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022, realizados em Pequim, na China.

Foi a 11.ª aparição do país em Olimpíadas de Inverno. Foi representado por um único atleta: Arif Khan, no esqui alpino.

Esqui alpino
O esqui alpino é um desporto de inverno  que é praticado numa pista de esqui.

A nível de competição, o esqui alpino  consiste em percorrer um percurso descendente em velocidade, com passagens obrigatórias e entre estacas plantadas na neve chamadas "portas". O objetivo é completar o percurso no menor tempo possível. A modalidade é disputada por homens e mulheres, nas categorias: downhill, slalom, slalom gigante, supergigante.

Além disso, existe um espaço de passagem obrigatória. E é justamente esse espaço que diferencia as categorias na modalidade:

No downhill elas estão mais distantes, permitindo atingir velocidades de 120 km/h.

Já no slalom super gigante, no slalom gigante e no slalom essa distância é menor, respectivamente, o que vai aumentando a dificuldade do competidor.

O esqui alpino é esporte dos Jogos Olímpicos de Inverno desde os Jogos de 1936, em Garmisch-Partenkirchen.
(184212) 2004 PB112
(182926) 2002 FU6, também escrito como (184212) 2004 PB112, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este objeto é classificado como um cubewano. O mesmo possui uma magnitude absoluta (H) de 7,2 e, tem um diâmetro com cerca de 160 km, por isso existem poucas chances que possa ser classificado como um planeta anão, devido ao seu tamanho relativamente pequeno.

Objeto clássico do cinturão de Kuiper
Em astronomia, um objeto clássico do cinturão de Kuiper ou objeto clássico da cintura de Kuiper, também chamado de cubewano, é um objeto do cinturão de Kuiper que tem uma órbita além da órbita de Netuno e que não é controlado por nenhuma ressonância orbital com o planeta. Cubewanos têm semieixos maiores de cerca de 40 a 50 UA e ao contrário de Plutão, não cruzam a órbita de Netuno.

Objetos classificados como cubewanos incluem:

15760 Albion, o primeiro objeto transnetuniano conhecido depois de Plutão;

Makemake, o maior cubewano conhecido. É também um planeta anão;

50000 Quaoar e 20000 Varuna, que eram os maiores objetos transnetunianos conhecidos na época da descoberta;

19521 Caos, 58534 Logos, 53311 Deucalião, 66652 Borasisi, 88611 Teharonhiawako;

(33001) 1997 CU29, (55636) 2002 TX300, 55565 Aya, 55637 Uni.

Haumea (2003 EL61) foi listado provisoriamente como um cubewano pelo Minor Planet Center em 2006, mas não é mais considerado um.
Tânger-Tetuão
Tânger-Tetuão (em francês: Tanger-Tétouan) foi uma região do Marrocos, vigente entre 1997 e 2015. Sua capital era a cidade de Tânger. Sua área era de 11 570 km². Apesar do seu nome se ter mantido, a região e a cidade de Tetuão, juntamente com outras províncias orientais, deixaram de fazer parte da região em 2009.

Regiões de Marrocos (1997-2015)
Entre 1997 e 2015 a estrutura das divisões administrativas de primeiro nível era constituída de Marrocos por 16 regiões económicas, designadas wilayas, cada uma dirigida por um váli (wali ou governador) e por um conselho regional representativo das chamadas "forças vivas" da região. Segundo o artigo 101º da constituição, estas regiões têm o estatuto de coletividade local. O váli da região era também o governador da província em que reside.[carece de fontes?]

[‡] ^  As regiões assinaladas com ‡ fazem parte, total ou parcialmente do Saara Ocidental, um território onde a legitimidade da administração marroquina não é reconhecida por muitos países nem pelas Organização das Nações Unidas.
Gorgonzola
O gorgonzola é uma variedade de queijo azul fabricado com leite de vaca, originário da localidade de Gorgonzola, nos arredores de Milão, na Itália. A sua massa é cremosa, possuindo um sabor agradável e um aroma intenso. Neste queijo, assim como em todos os queijos azuis, no processo de maturação, são injetados fungos, que fazem com que tenha veias verde-azuladas e que lhe dão um sabor especial. Neste caso, injeta-se o Penicillium. Na fabricação industrial, atualmente usa-se o processo HTST ("High Temperature Short Time") para pasteurizá-lo. Outro método de pasteurização é o ejetor de vapor.

Pasteurização
Pasteurização é o processo utilizado em alimentos para destruir microrganismos patogênicos ali existentes. Foi criado em 1862, tendo esse nome em homenagem ao químico francês que o criou, Louis Pasteur.

Este processo consiste, basicamente, no aquecimento do alimento a uma determinada temperatura, por determinado tempo, e depois o alimento é resfriado a uma temperatura inferior à de antes, de forma a eliminar os micro-organismos ali presentes. Posteriormente, tais alimentos são selados hermeticamente por questões de segurança, evitando assim uma nova contaminação. O avanço científico de Pasteur melhorou a qualidade de vida dos humanos permitindo que produtos, como por exemplo o leite, pudessem ser transportados sem sofrerem decomposição.
Quinametzin
Na mitologia asteca, os Quinametzin povoaram o mundo durante a era anterior do Sol da Chuva ( Nahui-Quiahuitl ). Eles foram punidos pelos deuses porque não os veneravam, e o seu auge civilizacional chegou ao fim como resultado de grandes calamidades e como punição dos céus pelos pecados graves que cometeram. Aos gigantes Quinametzin é atribuída a construção da pirâmide de Cholula e da cidade de Teotihuacan (O lugar onde os homens se tornam deuses). Eles teriam vivido no que os toltecas chamam de “primeira era do mundo”, posteriormente dominados pelos homens. Grandes fósseis foram trazidos para demonstrar sua existência passada. Na realidade, os ossos nada mais eram do que restos de grandes mamíferos quaternários como mamutes , mastodontes ou megatérios.

Quaternário
Na escala de tempo geológico, o Quaternário é o atual e mais recente dos três períodos da Era Cenozoica do éon Fanerozoico na escala de tempo geológico da Comissão Internacional de Estratigrafia (ICS). O período Quaternário sucede o Neogeno e abrange desde 2,58 milhões de anos atrás até o presente. A partir de 2023, o Período Quaternário é dividido em duas épocas: o Pleistoceno (2,58 milhões de anos atrás até 11,7 mil atrás) e o Holoceno (11,7 mil atrás até os dias de hoje). No Quaternário, surge o primeiro ancestral humano com capacidade de elaborar ferramentas de pedra lascada: o Homo habilis, marcando assim o início da Idade da Pedra a partir da descoberta do fogo.

O Período Quaternário é normalmente definido pelo crescimento e decadência cíclicos dos mantos de gelo continentais relacionados aos ciclos de Milankovitch e às mudanças climáticas e ambientais associadas que eles causaram.
Templo de Marte Vingador (Capitólio)
Templo de Marte Vingador ou Templo de Marte Ultor (em latim: Templum Martis Ultoris) foi um templo erigido pelo imperador Augusto (r. 27 a.C.–14 d.C.) no Capitólio e dedicado em 12 de maio de 20 a.C., como um repositório para os estandartes de guerra que foram recuperados do Império Parta. Mais tarde, os estandartes foram transferidos para um templo homônimo situado no Fórum de Augusto. O templo é representado em moedas de Augusto como uma estrutura abobadada circular com um alto pódio com quatro ou seis colunas, dentro das quais havia uma figura de Hermes segurando os estandartes, ou os estandartes dentro da figura.

Águia romana
A águia romana (em latim: Aquila) era um símbolo da Roma Antiga, sendo usada pelo exército romano como insígnia das legiões romanas. No tempo de Júlio César era feita de prata e ouro. A partir da reforma de Augusto passou a ser feita só de ouro. A águia era custódia da primeira coorte e só saía do acampamento romano em ocasiões raras, quando toda a legião se movimentava.

Para garantir a sua segurança havia um suboficial legionário, denominado aquilífero, que em ocasião de batalha deveria defender a insígnia a qualquer custo, mesmo o da própria vida, pois era sinal de grandes desgraças a sua perda, evento que terá ocorrido poucas vezes, uma delas na batalha da floresta de Teutoburgo em 9, quando três águias caíram nas mãos do inimigo.
Voždovac Stadium
Estádio Voždovac ( em sérvio:  Стадион ФК Вождовац / Stadion FK Voždovac   ), também conhecido como Stadion Shopping Center, é um estádio de futebol em Belgrado, na Sérvia, e é a casa do Voždovac Belgrado . Um dos poucos estádios com cobertura do mundo, foi construído no topo de um shopping center em Voždovac e inaugurado em agosto de 2013.

Língua sérvia
A língua sérvia (српски језик, transl. srpski jezik) é a variedade padronizada do servo-croata usada principalmente pelos sérvios. É a língua oficial da Sérvia, do Kosovo e uma das três línguas oficiais da Bósnia e Herzegovina. Além disso, é uma língua minoritária reconhecida em Montenegro, onde é falada por uma parte considerável da população, bem como na Croácia, Macedônia do Norte, Romênia, Hungria, Eslováquia e República Tcheca. Ela é uma língua eslava meridional, falada por cerca de 12 milhões de pessoas.
Bife de tartaruga
Bife de tartaruga é um prato típico da gastronomia de Cabo Verde, em particular da ilha de Santiago.

Para a preparar esta iguaria, a carne de tartaruga é cortada em bifes, sendo depois temperada com sal, malagueta, alho e vinho branco. Depois, repousa durante uma hora para absorver o tempero. Em seguida, é alourada cebola numa frigideira, em manteiga, sendo os bifes aí fritos em lume forte. Os bifes de tartaruga são normalmente servidos com arroz branco e mandioca cozida.

Em dezembro de 2002, o Governo de Cabo Verde, que também ratificou a Convenção sobre Diversidade Biológica em 1995 e a Convenção sobre Comercio Internacional de Espécies de Fauna e Flora Selvagem Ameaçadas de Extinção (CITES), proibiu a morte de tartarugas por decreto-lei.

Cebola
Cebola é o nome popular da planta cujo nome científico é Allium cepa. Em sistemas taxonómicos mais antigos, pertencia à família das Liliáceas e subfamília das alioídeas - taxonomistas mais recentes incluem-na na família das Amaryllidaceae. O termo refere-se, também ao seu bolbo (bulbo, no Brasil) constituído por folhas escamiformes, em camadas. As suas flores estão dispostas em umbela. As plantas jovens, com o bulbo pouco desenvolvido e sem flor, são chamadas também de cebolo.

Quando une-se, pelo caule, um conjunto de cebolas esse coletivo é conhecido como réstia.
Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico do Estado da Paraíba
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico do Estado da Paraíba, mais conhecida pelo acrônimo Iphaep, é um Órgão de Regime Especial  do Governo da Paraíba, vinculada à Secretaria de Cultura do Estado, cuja função é a preservação do acervo patrimonial, tangível e intangível, do Estado da Paraíba.

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 - Mais de 85 kg masculino
A competição da categoria mais de 85 kg masculino do halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 foi disputada no dia 19 de agosto, às 11:00 (UTC+8), no Toa Payoh Sports Hall, em Cingapura. Sete halterofilistas participaram deste evento, limitado a atletas com peso corporal superior a 85 kg.

Cada competidor realizou os movimentos de arranque e arremesso, com o resultado final sendo a soma do maior peso levantado em cada movimento. O atleta tinha o direito de realizar três tentativas em cada movimento, sendo que as duas piores eram descartadas.

Pavilhão Desportivo Toa Payoh
Com uma capacidade para 2 mil espectadores (sentados) o Pavilhão dos Desportos Toa Payoh acolheu já vários eventos. Foi usado para eventos de tênis de mesa de algum destaque, como a competição de tênis de mesa nos Jogos do Sudoeste Asiático de 1993, nos Campeonatos Commonwealth em 2000, a Taça do Mundo Feminina de tênis de mesa em 2002, o Pro-Tour de tênis de mesa Volkswagen em 2004 e 2006 e os Campeonatos do Sudoeste Asiático de tênis de mesa em 2006.

Em 2007, o Pavilhão dos Desportos Toa Payoh acolheu o Torneio das Cinco Nações de Netbol, no qual participaram Singapura, Canadá, Sri Lanka, Trindade e Tobago e a Irlanda do Norte.
Flavonoide
Flavonoides (ou bioflavonoides) é a designação dada a um grande grupo de metabólitos secundários da classe dos polifenóis, componentes de baixo peso molecular encontrados em diversas espécies vegetais. Os diferentes tipos de flavonóides são encontrados em frutas, flores e vegetais em geral, assim como no mel e em alimentos processados como chá e vinho. É um composto que pode aumentar a duração da vida de Caenorhabditis elegans.

Alimento
Alimento (do latim alimentum) é toda substância utilizada pelos seres vivos como fonte de matéria e energia para poderem realizar as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento e reprodução. Para o ser humano, a alimentação inclui, ainda, várias substâncias que não são necessárias para as funções biológicas mas que fazem parte da cultura, como compostos químicos psicotrópicos, temperos, corantes e conservantes usados nos alimentos, mas que podem fazer bem aos seres humanos, ou mal.
Walter Wolf (político)
Walter Wolf (Gotha, 27 de fevereiro de 1907 - Potsdam, 2 de abril de 1977) foi um político alemão e membro do Partido Comunista da Alemanha (KPD).

Wolf foi ministro da cultura de Turíngia de 1945 a 1947.

Turíngia
O Estado Livre da Turíngia (em alemão Freistaat Thüringen) é um dos 16 estados federais (Länder) da Alemanha, no centro do país. Sua capital é Erfurt. Ao norte estão a Baixa Saxônia e a Saxônia-Anhalt; a leste, a Saxônia; ao sul, a Baviera; e a oeste o Hesse.
Kiribath
Kiribath é um prato da culinária do Sri Lanka, cujo nome significa "arroz com leite", uma vez que é preparado cozendo arroz em leite-de-coco muito concentrado, e é um dos pratos típicos do Ano Novo Cingalês.

Não é doce e é muitas vezes servido com "lunu miris", uma mistura de cebola vermelha finamente picada, malagueta e sumo de limão, ou com "panipol", um doce feito com coco partido em palitos, caramelizados em jagra e baunilha.

Duas variantes são o mun kiribath, em que o arroz é cozido juntamente com feijão-mungo,  e o imbul kiribath, em que o "panipol" é colocado como um recheio, dando ao doce a forma dum "fruto-imbul" ou "jamum" (que pode ser associado ao jambalau).

Limão
Limão (Citrus × limon) é o fruto do limoeiro, uma pequena árvore de folha perene originária da região sudeste da Ásia, da família das rutáceas.  No Brasil é também popularmente denominado limão-siciliano, de forma a distingui-lo de três outras espécies de citrinos chamadas de "limões" no Brasil e "limas" nos restantes países lusófonos: Citrus × latifolia ou limão-taiti, Citrus × aurantiifolia ou limão-galego, Citrus × limonia ou limão-cravo.

Apresenta diversas variedades cultivadas, sendo uma dezena delas frequentes, como, por exemplo, o limão-eureca,  o limão-lisboa,  o limão-fino, o limão-verno, o limão-villafranca, o limão-lunário, etc.