hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claudia Koonz
Claudia Ann Koonz é uma historiadora americana sobre a Alemanha Nazista. A crítica de Koonz ao papel das mulheres durante a era nazista, de uma perspectiva feminista, tornou-se um assunto de muitos debates e pesquisas em si. Ela recebeu o PEN New England Award e foi finalista do National Book Award. Koonz apareceu nos podcasts Holocaust, apresentados pela University of California Television, e Real Dictators, apresentado por Paul McGann. Nos meses anteriores à eleição presidencial dos Estados Unidos em 2020, Koonz escreveu sobre os riscos da autocracia nos Estados Unidos para a History News Network e o Public Seminar da New School.

The New School
The New School é uma universidade situada na cidade de Nova Iorque, sendo que a maior parte de suas instalações está em Greenwich Village. Desde a sua fundação, em 1919, e durante a maior parte da sua história, a universidade foi conhecida como New School for Social Research.  Em 2005, passou a ser conhecida como New School University e suas faculdades também foram renomeadas. É considerada um centro de estudos de pós-graduação e pesquisa particularmente crítico e com uma perspectiva internacional.

A universidade é notória por seu ensino de vanguarda e abriga o famoso think tank The World Policy Institute, bem como o prestigioso National Book Awards. A  Parsons The New School for Design é a escola de arte da universidade.

A New School conta com aproximadamente 9.300 estudantes, incluindo graduação e pós-graduação, distribuídos em oito escolas — ciências sociais,  artes liberais, humanidades, arquitetura, belas artes, design, música, teatro, finanças, psicologia e políticas públicas.
Ruta 4 (Bolívia)
A Ruta 4 é uma rodovia de 1657 km de extensão, que percorre a Bolívia de oeste a este, entre o Paso Internacional Tambo Quemado, no limite com o Chile e o arroio Concepción, nas proximidades do povoado de Puerto Busch, no limite com o Brasil. A rodovia passa pelos departamentos de Oruro, La Paz, Cochabamba e Santa Cruz.

Esta rodovia foi incluída na Rede Viária Fundamental pelo Decreto Supremo 25.134 de 31 de agosto de 1998.

A rodovia possui uma interrupção entre de Patacamaya e Caracollo, percurso este de 90 km percorrido pela Ruta 1.

A partir do Passo Fronteiriço Chungará-Tambo Quemado a rodovia segue no território chileno com a denominação de Ruta CH-11.

Santa Cruz (departamento)
Santa Cruz é um departamento da Bolívia. Possui uma área de 370.621 km² e uma população de 2.467.400 habitantes (censo de 2006). Sua capital é a cidade de Santa Cruz de la Sierra.

O departamento de Santa Cruz é o maior da Bolívia e situa-se ao centro-leste do país, limitando-se ao sul com o Paraguai e com o departamento boliviano de Chuquisaca, ao oeste ainda com o mesmo Departamento de Chuquisaca e com os de Cochabamba e Beni e ao leste com o Brasil, e ao norte ainda com o departamento de Beni e com o Brasil.
Benjamin R. Teitelbaum
Benjamin Raphael Teitelbaum (nascido em 27 de janeiro de 1983) é um etnógrafo e comentarista político americano. Professor assistente de etnomusicologia da Universidade do Colorado e ex-chefe de estudos nórdicos da mesma instituição. É mais conhecido por sua pesquisa etnográfica em grupos de extrema direita da Escandinávia e comentários sobre imigração. Teitelbaum é frequentemente citado como especialista na mídia escandinava e americana.

Universidade do Colorado
A Universidade do Colorado (em inglês, University of Colorado) é uma universidade pública estadunidense, composta por quatro campus no estado do Colorado:

Universidade do Colorado em Boulder - 33.000 estudantes

University of Colorado Colorado Springs - 12.000 estudantes

Universidade do Colorado em Denver - 15.000 estudantes

Anschutz Medical Campus - 4.300 estudantes

Esse conjunto, conhecido como "University of Colorado System" é administrado por um grupo de nove regentes eleitos.
Gelo (filme)
Gelo (em castelhano:  Hielo) é um filme luso-espanhol dos géneros drama romântico e fantasia, realizado e escrito por Luís Galvão Teles, Gonçalo Galvão Teles e Luís Diogo. Foi exibido no Fantasporto (Festival Internacional de Cinema Fantástico do Porto) a 26 de fevereiro de 2016. Estreou-se em Portugal a 3 de março de 2016.

Luís Diogo
Luís Diogo é um argumentista e realizador de cinema português.

Em 1995 frequentou um curso de escrita de argumento com John Furey. A primeira experiência no cinema foi como argumentista de "A Bomba" de Leonel Vieira (2001).

Realiza as curtas "Desta água...", "Noite Gélida em Castelo Branco" e "Noite Fria em Castelo Branco".

Em 2012 realiza o seu primeiro filme: Pecado Fatal que foi pago por si que custou 10 mil euros. O filme fez o circuito de festivais como Huelva, Bogotá e Fantasporto.

O filme "Gelo", com um dos seus primeiros argumentos e que tinha subsídio do ICA desde 2005, é realizado por [Luís Galvão Teles] e [Gonçalo Galvão Teles] e estreia em 2016.
Teriaga
Teriaga, triaga ou teríaca é um antigo antídoto capaz de reverter qualquer envenenamento. Continha uma série de ingredientes.

Mais tarde, no período colonial, vemo-lo ser feito pelos jesuítas da Bahia sob a designação de Triaga Brasílica.

Baía
Baía é uma porção de mar ou oceano rodeada por terra, em oposição a um cabo. São reentrâncias da costa por onde o mar avança para o interior do continente. Golfo é uma baía de grandes dimensões com uma abertura larga para o mar, como o golfo de Sidra por exemplo.

A reentrância é uma concavidade semicircular na terra de tamanho médio na costa litorânea (de tamanho entre o golfo e a enseada).
Cappella della Beata Vergine
Cappella della Beata Vergine é uma capela que antigamente ficava localizada no Palazzetto Venezia com entrada na antiga Piazza Venezia, no rione Pigna de Roma, e que foi demolida em 1911 e remontada no interior do Palazzo Venezia nos anos seguintes. Era dedicada a Virgem Maria sob o título de Nossa Senhora das Graças, motivo pelo qual é conhecida também como Cappella della Madonna delle Grazie. Seu altar foi projetado por Giovan Battista Contini e o teato foi pago pelo cardeal Pietro Ottoboni, sobrinho do papa Alexandre VIII, que era da mesma família veneziana. São ambos do final do século XVII ou início do XVIII.

Capela
Capela ou ermida é um templo cristão secundário. Normalmente são locais para atendimento religioso de grupos específicos de pessoas ou comunidades religiosas. São usuais as capelas de aldeias, colégios, universidades, presídios, conventos, quartéis, castelos, fazendas etc. A designação de ermida é usualmente utilizada para capelas erguidas em sítios ermos.

Na hierarquia religiosa existem as catedrais, as igrejas as capelas. As catedrais são as igrejas principais das dioceses onde o bispo celebra a eucaristia dominical. As igrejas são os templos principais das paróquias sendo uma delas denominada igreja matriz onde o sacerdote celebra a missa principal dominical. As restantes pequenas igrejas são denominadas de capelas onde habitualmente não existe culto religioso diário ou dominical, ou existe apenas por alturas de festividades.

O musicólogo Henry Raynor explica assim a etimologia do termo:
Oxystophyllum ambotiense
Oxystophyllum ambotiense é uma espécie de orquídea cujos caules são recobertos por folhas suculentas e rígidas que formam uma espécie de leque alongado com flores pequenas que abrem em sucessão, nativa de Buru, Ilhas Molucas.

Buru
Buru é uma ilha da Indonésia com 9.505 km² e cerca de 100.000 habitantes, pertencente às ilhas Molucas. Fica situada a oeste de Ceram e de Amboíno (Ambão). Na sua costa nordeste fica a cidade e porto principal, Namlea. O Gunung Kaplamada, de 2700 m, é a sua montanha principal.

Sob a influência política dos governantes de Ternate nos séculos XV e XVI, desde 1658 pertenceu à Companhia Neerlandesa das Índias Orientais.

Tal como o resto das ilhas pertencentes às Molucas, Buru pertence à zona da Linha de Wallace, de grande interesse científico pela sua rica biodiversidade.
Resultados do Carnaval de Porto Alegre 2024
Os resultados do Carnaval de Porto Alegre em 2024, foram divulgados no dia 26 de fevereiro no Complexo Cultural do Porto Seco. A campeã foi a Acadêmicos de Gravataí apresentando o enredo: A Trupe da Onça Negra Apresenta: No Palco da Fantasia Entra em Cena a Commedia Dell'Arte. Pela primeira vez na história do carnaval de Porto Alegre, uma escola de samba de fora da cidade venceu a divisão principal.

Complexo Cultural do Porto Seco
Complexo Cultural do Porto Seco é um centro de eventos localizado na cidade de Porto Alegre. É considerado patrimônio cultural do Estado do Rio Grande do Sul. É o local onde ocorrem os desfiles do Carnaval de Porto Alegre.

Localiza-se no bairro Rubem Berta, zona norte da cidade. Sua inauguração ocorreu em 2004, embora suas obras não estivessem acabadas. No primeiro desfile ocorrido no sambódromo aconteceu um empate no primeiro lugar entre Bambas da Orgia e Imperadores do Samba.

A pista de desfile leva o nome de Carlos Alberto Barcellos (O Roxo), tradicional carnavalesco da cidade e o recuo da bateria leva o nome de Mestre Neri Caveira, mestre-de-bateria por vários anos da Imperadores do Samba.
Royal Institute of the Architects of Ireland
Royal Institute of the Architects of Ireland (Instituto Real dos Arquitetos da Irlanda) - ( em irlandês:  Institiúid Ríoga Ailtirí na hÉireann ) fundado em 1839, é a "autoridade competente para arquitetos e órgão profissional da arquitetura na República da Irlanda ".

O objetivo do RIAI é "manter os mais altos padrões de arquitetura e fornecer conselhos e informações imparciais e oficiais sobre questões que afetam arquitetos, o ambiente construído e a sociedade ". As principais funções do RIAI estão nas áreas de: Proteger o consumidor; Promovendo arquitetura; Arquitetos de apoio e tecnólogos de arquitetura ; e arquitetos reguladores. O Instituto é governado por um conselho de 26 membros.

Língua irlandesa
O irlandês (Gaeilge), também conhecido como gaélico irlandês ou simplesmente gaélico, é um idioma falado como língua nativa na Ilha da Irlanda, predominantemente nas zonas rurais ocidentais da ilha. O irlandês era a língua principal da llha Esmeralda antes de os ingleses a invadirem durante a Idade Média. É um dos membros da divisão gaélica das línguas célticas.
Uma (Suméria)
Uma, conhecido também como Guisbã (em sumério: 𒄑𒆵𒆠; romaniz.: ummaKI,; a atual Um Alcaribe, Dicar no Iraque) foi uma antiga cidade da Suméria, bastante conhecida pelo conflito fronteiriço com Lagas. A cidade alcançou seu ápice em 2 350 a.C. sob o governo de Lugalzaguesi, que também controlava Uruque e Ur. Seu calendário é antecessor do calendário babilônico e do calendário hebraico pós-exílio.[carece de fontes?]

Calendário babilônico
Calendário babilônico é um calendário lunissolar composto por doze meses lunares, e com um décimo-terceiro mês incluído em alguns momentos, para sincronizar as festas, associadas a datas no calendário, com as estações. Há evidências do uso deste calendário desde 2500 a.C.

As observações astronômicas, referenciadas a este calendário primitivo, eram inacuradas, e não permitiam aos adivinhos fazer previsões. À época do estabelecimento do calendário de Nabonassar, cujo início foi o ano 747 a.C., os babilônios já possuiam conhecimento mais preciso dos ciclos lunissolares, o que permitiu a determinação precisa das tabelas cronológicas. O ciclo do calendário babilônico era de dezenove anos.
Batalha de Aldbourne Chase
A Batalha de Aldbourne Chase foi uma batalha relativamente pequena da Primeira Guerra Civil Inglesa que ocorreu em 18 de setembro de 1643. Na escaramuça, a cavalaria realista liderada por Príncipe Ruperto atacou as colunas estendidas do exército parlamentarista de Conde de Essex [en] em Aldbourne Chase [en], Wiltshire, quando ele tentava conduzir seu exército a Londres.

A batalha em si foi inconclusiva, mas permitiu que os realistas chegassem a Newbury à frente de Essex e, em última análise, forçou o exército parlamentarista a um grande confronto.

Cavaliers
O termo "Cavalier" foi usado pela primeira vez por Roundheads como um termo de abuso para os mais ricos apoiadores monarquistas de Carlos I da Inglaterra e seu filho Carlos II durante a Guerra Civil Inglesa, o Interregno e a Restauração (1642 – c. 1679). Mais tarde, foi adotado pelos próprios monarquistas. Embora se referisse originalmente a atitudes e comportamentos políticos e sociais, dos quais o vestuário era uma parte muito pequena, tornou-se posteriormente fortemente identificado com o vestuário da moda da corte na época. O príncipe Rupert, comandante de grande parte da cavalaria de Carlos I, é muitas vezes considerado um cavaleiro arquetípico.
Torneio de Candidatos de 2002
O Torneio de Candidatos de 2002 foi a última etapa do ciclo de 2002-2004 para escolha do desafiante ao título do Campeonato Mundial de Xadrez pela FIDE. O torneio foi disputado em uma fase de grupos e outra no Sistema eliminatório com oito participantes. A competição durou de 6 a 21 de julho, tendo sido disputada na cidade Dortmund, na Alemanha. Participaram da competição Veselin Topalov, Alexei Shirov, Boris Gelfand, Christopher Lutz, Evgeny Bareev, Michael Adams, Alexander Morozevich e Peter Leko que foi o vencedor.

Veselin Topalov
Veselin Topalov (15 de Março de 1975, Ruse, Bulgária) é um Grande Mestre de xadrez búlgaro e ex-campeão mundial.

Em uma entrevista publicada recentemente conta que escolheu a Espanha para se formar enxadristicamente:

"Necessitava jogar muitos torneios para amadurecer e colher experiência, e a Espanha estava em plena expansão em termos de organização. Meu treinador conseguiu que me convidassem para os torneios de Elgoibar, Oviedo e Las Palmas, onde reparti a primeira posição com Viktor Korchnoi e Zenón Franco. Em 1992 joguei mais de 20 torneios abertos, nas mesmas circunstâncias, seria incapaz de realizar. Estes dois anos na Espanha me serviram para aumentar meu ELO de 2460 (ao redor de 1500 na classificação mundial) para 2670 (12º do mundo) e converter-me num verdadeiro profissional. Foram tempos difíceis à princípio, quando só sabia algumas palavras de espanhol."[carece de fontes?]
Welcome to Chippendales
Welcome to Chippendales (prt: Bem-Vindos ao Chippendales: Clube da Sedução; bra: Bem-Vindos ao Clube da Sedução) é uma minissérie de drama biográfico americana criada por Robert Siegel inspirado no livro Deadly Dance: The Chippendales Murders de K. Scot Macdonald e Patrick MontesDeOca. É estrelada por Kumail Nanjiani como Somen 'Steve' Banerjee, o fundador da Chippendales. A série estreou em 22 de novembro de 2022 no Hulu.

Robin de Jesús
Robin de Jesús (nascido em 21 de agosto de 1984) é um ator americano de cinema e teatro de ascendência porto-riquenha. Ele recebeu indicações ao Tony Award por seus papéis em In the Heights, La Cage aux Folles e The Boys in the Band.
Furna do Ilhéu do Romeiro
A Furna do Ilhéu do Romeiro localiza-se no ilhéu de São Lourenço (ou ilhéu do Romeiro), na freguesia de Santa Bárbara, concelho da Vila do Porto, na costa nordeste da ilha de Santa Maria, nos Açores.

Esta formação geológica apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de gruta de erosão localizada em arriba.

Está compreendida na Reserva Natural da Baía de São Lourenço.

Formação geológica
Em Estratigrafia, um ramo da Geologia, uma formação geológica é um conjunto de rochas ou minerais que tem características próprias, em relação à sua composição, idade, origem ou outras propriedades similares. É a unidade básica fundamental da litoestratigrafia, para a nomeação de um conjunto de rochas. Para ser classificada como formação, este conjunto de rochas necessita, além de ser distinguível de outros conjuntos de rochas, possuir distribuição geográfica ampla o suficiente para ser mapeável individualmente, em superfície e/ou em subsuperfície. Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente. Uma formação pode ser subdividida em membros ou agrupada em grupos.

Um exemplo brasileiro de formação é a Formação Rio Bonito, localizada na Bacia do Paraná, formada principalmente por arenitos e portadora de extensos depósitos de carvão mineral, que são extraídos no sul do Brasil.
Campeonato Gaúcho de Futebol de 2018
Campeonato Gaúcho de Futebol de 2018 pode ser:

Campeonato Gaúcho de Futebol Feminino de 2018

Campeonato Gaúcho de Futebol de 2018 - Série A

Campeonato Gaúcho de Futebol - Divisão de Acesso de 2018

Campeonato Gaúcho de Futebol - Segunda Divisão de 2018

Campeonato Gaúcho de Futebol de 2018 - Segunda Divisão
O Campeonato Gaúcho de Futebol - Segunda Divisão de 2018 foi a 18ª edição do terceiro nível do futebol gaúcho. A competição, organizada pela Federação Gaúcha de Futebol, foi disputada por doze equipes entre os meses de abril e agosto e garantiu o acesso à Divisão de Acesso de 2019 ao São Borja e o Farroupilha, campeão e vice-campeão da competição, respectivamente.
Retirada soviética do Afeganistão
A retirada das forças de combate soviéticas do Afeganistão começou em 15 de maio de 1988 e terminou com sucesso executada em 15 de fevereiro de 1989 sob a liderança do Coronel-general Boris Gromov, que também foi o último oficial e general soviético a se retirar do Afeganistão de volta ao território soviético através da Ponte da Amizade Afeganistão-Uzbequistão.

Ponte da Amizade Afeganistão-Uzbequistão
A Ponte da Amizade Afeganistão-Uzbequistão é uma ponte rodoviária e ferroviária na fronteira Afeganistão-Uzbequistão. Liga os dois países na região de Darvaz, cruzando o rio Amu Dária, na localidade de Hairatan (província de Balkh, Afeganistão), ligando-a a Termez (Uzbequistão). É o único caminho que atravessa a fronteira afegano-uzbeque.

Foi construída na década de 1980 pelos soviéticos. Foi encerrada em maio de 1996 quando as forças dos Taliban tomaram o controlo de Mazār-e Šarīf, forçando os rebeldes uzbeques a retirar-se para o Uzbequistão. Foi reaberta em 9 de dezembro de 2001.
Clem Burke
Clement Anthony Bozewski (Bayonne, 24 de novembro de 1954 – 6 de abril de 2025), mais conhecido como Clem Burke ou Elvis Ramone, foi baterista da banda Blondie. Burke foi introduzido no Rock and Roll Hall of Fame em 2006 como membro do grupo.

Durante os anos 80 e 90, quando o Blondie foi dissolvido, Burke tocou bateria para The Romantics (para quem ele era o baterista regular entre 1990 e 2004), Pete Townshend, Bob Dylan, Eurythmics, Dramarama, Iggy Pop e Joan Jett, entre outros.

Também manteve-se à frente da bateria dos Ramones (com o nome Elvis Ramone) por duas vezes, em 28 de agosto de 1987, em Providence, Rhode Island, e 29 de agosto de 1987, em Trenton, New Jersey.

Em 08 de outubro de 2004, juntou-se a Tommy Ramone, C.J. Ramone, e Daniel Rey no show "Ramones Beat Down On Cancer" (Ramones contra o Câncer). Ele novamente tocou com o nome de "Elvis Ramone".

Em 2004 e 2005 viajou em turnê com Nancy Sinatra.

Baterista
Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente os tambores (ou bateria americana), formado geralmente pelo bumbo, caixa, surdo, chimbau, e pratos (podendo ter vários tipos de tom-tons). O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios conjuntos de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias.
Pirâmide de Teti
Pirâmide de Teti é uma pirâmide situada em Sacará, no Egito. É historicamente a segunda pirâmide conhecida que contém textos de pirâmide. As escavações revelaram uma pirâmide satélite, duas pirâmides de rainhas acompanhadas por estruturas de culto e um templo funerário. A pirâmide foi aberta por Gaston Maspero, em 1882, e o complexo foi explorado durante várias campanhas entre 1907 e 1965. A preservação da estrutura é muito pobre e agora ela se assemelha a uma pequena colina. Abaixo do solo, no entanto, as câmaras e corredores estão muito bem preservados.

Sacará
Sacará ou Sacara (em árabe: سقارة; romaniz.: Saqqara) é um sítio arqueológico do Egito, que funcionou como necrópole da antiga cidade de Mênfis, uma das várias capitais que o Antigo Egito conheceu ao longo da sua história. Situa-se a cerca de trinta quilómetros a sul da moderna cidade do Cairo, apresentando uma área com mais de seis quilómetros de comprimento e um quilómetro e meio de largura. No local encontram-se estruturas funerárias de um período que se estende desde 3 000 a.C. até 950 d.C..

O nome "Sacará" deriva de Socáris, nome de um deus da mitologia egípcia considerado como protector da necrópole e que junto com o deus Ptá e o deus Nefertum formava a tríade (agrupamento de três divindades) de Mênfis. Alternativamente, há também quem procure relacionar este nome com o de uma tribo que ali viveu no passado, os Beni Socar.
Carruagem de Terceira Classe (Daumier)
Carruagem de Terceira Classe (em francês:  Le Wagon de troisième classe) é uma pintura a óleo sobre tela do artista plástico francês Honoré Daumier completada em 1864 e que se encontra actualmente na Galeria Nacional do Canadá, Ottawa, adquirida em 1946.

Com a tela o artista denuncia a pobreza existente na época. Tal como as camponesas de Barbizon representadas por Jean-François Millet em As Respigadoras, as circunstâncias humildes da família em primeiro plano são retratadas com uma simplicidade nobre, e a ex̟pressão de resignação e fadiga estoicas na face da mulher evocam profunda simpatia.

Daumier executou uma outra versão do mesmo tema muito próxima da anterior no que respeita à posição das personagens que não completou e que se encontra no Metropolitan Museum of Art, em Nova Iorque (imagem ao lado).

Jean-François Millet
Jean-François Millet (Gréville-Hague, 4 de Outubro de 1814 — Barbizon, 20 de Janeiro de 1875) foi um pintor realista e um dos fundadores da Escola de Barbizon na França rural. É conhecido como precursor do realismo, pelas suas representações de trabalhadores rurais.
Asa fechada
Uma asa fechada é uma asa que possui efetivamente dois planos principais que se fundem em suas extremidades de modo que não há pontas de asas convencionais. Os projetos de asa fechada incluem a asa anular (comumente conhecida como asa cilíndrica ou em anel), a asa unida, a asa em caixa e dispositivos de ponta espiróide.

Como muitos dispositivos nas pontas das asas, a asa fechada visa reduzir os efeitos de desperdício associados aos vórtices nas pontas das asas que ocorrem nas pontas das asas convencionais. Embora a asa fechada não tenha direito exclusivo a tais benefícios, muitos projetos de asa fechada oferecem vantagens estruturais em relação a um monoplano cantilever convencional.

Monoplano
Monoplano - é uma configuração de aviões com somente um par de asas, em contraste do biplano ou o triplano.

Um monoplano tem inerentemente a maior eficiência e menor arrasto de qualquer configuração de asa e é o mais simples de construir. No entanto, durante os primeiros anos de voo, essas vantagens foram suplantadas por seu maior peso e menor capacidade de manobra, tornando-o relativamente raro até a década de 1930. Desde então, o monoplano tem sido a forma mais comum de aeronave de asa fixa.