hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geleira Lucas
A Geleira Lucas (54° 04′ S, 37° 18′ O) é uma geleira que flui de norte para a Baía das Ilhas, Geórgia do Sul, perto oeste do Cabo Luck. Delineada em 1912-13 por Robert Cushman Murphy, naturalista americano a bordo do brigue Daisy, que a batizou com o nome de Frederic Augustus Lucas, Diretor do Museu Americano de História Natural naquela época.

Este artigo incorpora material em domínio público  de United States Geological Survey   , documento "Geleira Lucas" (conteúdo do Geographic Names Information System).

Cabo Luck
O Cabo Luck (54° 03′ S, 37° 16′ O) é um cabo no lado ocidental da entrada do Fiorde Sea Leopard, na Baía das Ilhas, Geórgia do Sul. O nome aparece ter sido primeiro usado pelo pessoal da Discovery Investigations que mapeou este ponto durante 1929-30.

Este artigo incorpora material em domínio público  de United States Geological Survey   , documento "Cabo Luck" (conteúdo do Geographic Names Information System).
Simon Trummer
Simon Trummer (Frutigen, 8 de junho de 1989) é um piloto suíço de automobilismo.

Em 2010, Trummer participou da temporada inaugural da GP3 Series pela equipe Jenzer Motorsport. Terminou a temporada em 25º na classificação final com quatro pontos. Ele se mudou para a MW Arden para disputar a temporada de 2011. Depois de competir na etapa final da temporada de 2011 da GP2 Series em Yas Marina que não era válida para o campeonato, Trummer continuou sua colaboração com a Arden International em 2012, mas mudou para a GP2 Series e disputou da categoria em tempo integral. Ele se juntou ao veterano Luiz Razia para disputar a série na equipe, e terminou em 23º na classificação final. Ele então foi para Rapax para competir na temporada da GP2 Series de 2013, ele continuo na Rapax para a disputa da temporada de 2014. Em 2015, Trummer participou de apenas algumas corridas na GP2 pela equipe Hilmer Motorsport.

Frutigen
Frutigen é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 6.638 habitantes. Estende-se por uma área de 71,8 km², de densidade populacional de 92 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Adelboden, Diemtigen, Kandergrund, Kandersteg, Reichenbach im Kandertal.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Maurílio Teixeira-Leite Penido
Padre Maurílio Teixeira-Leite Penido (Petrópolis, 2 de novembro de 1895 — Seminário Arquidiocesano São José, no Rio de Janeiro, 23 de junho de 1970) foi um sacerdote, filósofo e teólogo católico brasileiro.

Nascido de duas famílias abastadas, uma de Juiz de Fora, outra de Petrópolis, o padre Penido cedo foi morar na França com sua mãe. Bacharel em letras pela Sorbone em 1913, onde ouviu conferências de Henri Bergson, seguiu no ano seguinte para Roma onde estudou filosofia na Universidade Gregoriana. Continuou seus estudos de teologia na Universidade de Friburgo, na Suiça onde depois seria professor. Foi um severo crítico do filósofo Henri Bergson, um admirador do Cardeal convertido do anglicanismo John Henry Newman e do místico e doutor da Igreja São João da Cruz. Sua obra é citada por autores como Yves Congar, Regis Jolivet, René Guénon e Jacques Maritain, o qual diz ser um dos livros de Penido, Deus no bergsonismo, “daqueles que se leem com apaixonado interesse”.

Régis Jolivet
Régis Jolivet (Lyon, 8 de Novembro de 1891 — Lyon, 4 de Agosto de 1966) foi um sacerdote e filósofo católico, da corrente neotomista, decano da Faculdade de Filosofia da Universidade Católica de Lyon, que publicou uma vasta obra sobre a filosofia de Tomás de Aquino, para além de publicações nas áreas de antropologia, metafísica, ética e lógica. Foi especialista na filosofia tomista e de história da Filosofia. Em 1961 ganhou o título de cavaleiro da Ordem Nacional da Legião de Honra, a mais alta condecoração da França.
Pirataria em Portugal
O fenómeno da pirataria em Portugal regista-se praticamente desde a origem do país e continuou até 1830, com um pico nos sécs. XVI e XVII. Ela motivou a criação da Marinha Portuguesa, a mais antiga do mundo ainda em funcionamento e condicionou muito a vida das populações costeiras, sobretudo no Algarve.

Embora alguns portugueses tenham participado em acções de corso contra os navios de potências hostis, a grande maioria dos piratas que actuaram em águas portuguesas eram franceses, ingleses, holandeses e, sobretudo, muçulmanos do al-Andalus ou do Magrebe. Isto deu origem à expressão anda mouro na costa, usada para denunciar um perigo iminente.

Magrebe
O Magrebe ou Magreb (em árabe: المغرب; romaniz.: Al-Maghrib; lit. "Ocidente") é a região noroeste da África.

O "Pequeno Magrebe" inclui Marrocos, Argélia e Tunísia. O Grande Magrebe inclui também a Mauritânia e Líbia.

Na época do Império Romano, era conhecido como África menor, enquanto na Idade Média eram os Mouros, herdeiros da província romana da Mauritânia. A região foi dominada pelos árabes e pela sua religião, o Islamismo, durante mais de 1300 anos.

Al-Maghrib opõe-se a Maxerreque ("nascente"), que designa o oriente árabe e se estende desde o Egito até o Iraque e a Península Arábica. O Magrebe está limitado pelo Mar Mediterrâneo a norte, pelo Oceano Atlântico a oeste, pelo Golfo de Gabes a leste, e pelo deserto do Saara a sul.
Prêmio Platino 2014
O 1º Prêmio Platino (ou Prêmio Platino 2014) foi entregue no Teatro Anayansi, na Cidade do Panamá, Panamá, em 5 de abril de 2014, para homenagear os melhores filmes ibero-americanos de 2013.

As indicações foram anunciadas em 13 de março de 2014. O filme Wakolda recebeu o maior número de indicações, com cinco.

Glória ganhou três prêmios, incluindo Melhor Filme Ibero-Americano e Melhor Atriz para Paulina García.

Prêmio Platino de Melhor Filme Ibero-Americano
O Prêmio Platino de Melhor Filme Ibero-Americano (em espanhol: Premio Platino a la mejor película iberoamericana) é apresentado anualmente pela Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales (EGEDA) e pela Federación Iberoamericana de Productores Cinematográficos y Audiovisuales (FIPCA) durante a entrega dos Prêmios Platino de Cinema Ibero-Americano. Foi apresentado pela primeira vez em 2014, com o filme dramático Glória de Sebastian Lelio sendo o vencedor.

Três dos vencedores da categoria também ganharam o Oscar de Melhor Longa-Metragem Internacional: Roma (2018), Uma Mulher Fantástica (2017) e Ainda Estou Aqui (2025).
Operação Aletheia
Operação Aletheia é uma operação da Polícia Federal do Brasil, deflagrada em 4 de março de 2016, representando a 24.ª fase da Operação Lava Jato, para dar continuidade às investigações de crimes de corrupção e lavagem de dinheiro no esquema criminosos relacionado à estatal Petrobras.

O nome da operação faz referência à busca da verdade. Na Grécia Antiga, a palavra "alétheia" tinha o significado também de "realidade", ou de busca pela verdade por meio do conhecimento. O termo é comumente utilizado na psicologia para referir-se à busca por uma verdade além das aparências. Além de verdade, o termo também pode ser entendido como "realidade", "não oculto", "revelado", entre outras asserções.

Grupo Metha
O Grupo Metha, anteriormente conhecido como Grupo OAS, é um conglomerado brasileiro fundado em Salvador, Bahia em dezembro de 1976 com sede em São Paulo que atua em diversos países do mundo no ramo da engenharia civil.

Ela é formada pela KPE Engenharia, que opera na construção civil e pesada, e a Beyond que atua no segmento de saneamento básico. O Grupo presta serviços de Engenharia e Construção em 22 países na América do Sul, América Central, Caribe e no continente Africano.

Através da E2, a empresa administra três estádios no Brasil: Arena do Grêmio, em Porto Alegre; Arena Fonte Nova, em Salvador; e Arena das Dunas, em Natal.

Seu sócio majoritário é César Mata Pires, que detém 80% da empresa. José Adelmário Pinheiro possui 10% e os 10% restantes estão distribuídos entre sócios minoritários.
Jorge Bastos Moreno
Jorge Bastos Moreno (Cuiabá, 23 de abril de 1954 — Rio de Janeiro, 14 de junho de 2017) foi um jornalista e lobista brasileiro. Foi colunista do jornal O Globo, onde escrevia semanalmente sobre política, e dono do Blog do Moreno, onde também tratava de política num estilo informal, com informações dos bastidores do poder em Brasília. Em março de 2017, passou a apresentar o talk show Moreno no Rádio, na CBN, às sextas-feiras à tarde. Era também o âncora do programa "Preto no Branco", do Canal Brasil e fazia participações frequentes na GloboNews. Em Brasília, também representava institucionalmente as Organizações Globo, atuando efetivamente como lobista.[carece de fontes?]

Central Brasileira de Notícias
Central Brasileira de Notícias (conhecida pela sigla CBN) é uma rede de rádio brasileira, pertencente ao Sistema Globo de Rádio. Foi criada em 1.º de outubro de 1991 pelo jornalista Roberto Marinho, como projeto de rádio all news, ou seja, com programação jornalística 24 horas por dia, além de se dedicar às transmissões de futebol.
Fronteira Belize–México
A fronteira entre Belize e México é a linha que se estende por 196 km na direção norte-sul, a oeste de Belize, separando o país do território do sul do México, estados de Campeche (fronteira bem curta) e Quintana Roo (trecho norte, maior parte da fronteira).

A linha de fronteira se inicia no norte, no litoral, na Baía de Chetumal (Golfo de Honduras - Mar do Caribe). Daí segue o Rio Hondo rumo ao sudoeste, tem um pequeno trecho rumo ao norte pelo Rio Azul, indo depois para o sul até a tríplice fronteira dos dois países com a Guatemala, pouco ao sul do início norte da longa fronteira retilínea a oeste do México e da Guatemala.

Iucatã
Iucatã (português brasileiro) ou Iucatão (português europeu), ou ainda Jucatão, (em castelhano: Yucatán) é um estado do México, localizado no norte da península de Iucatã, fazendo limite com os estados mexicanos de Campeche e Quintana Roo (o qual foi, até ao início do século XX, parte do estado do Iucatã). Sua principal fonte de renda é o turismo.
Yves Lampaert
Yves Lampaert (Izegem, 10 de abril de 1991) é um ciclista profissional belga que atualmente corre para a equipa ProTeam, Quick-Step Floors.

Seu maior sucesso como profissional chegou na Volta a Espanha de 2017 na que ganhou a segunda etapa com final em Gruissan e se vestiu de líder por um dia.

Izegem
Izegem é uma cidade da Bélgica da província de Flandres Ocidental, com 26 000 habitantes. Situada a sudeste da cidade de Roeselare, é centro comercial (tabaco e linho) e tem indústrias de calçado e têxtil (algodão). Possui um museu do calçado.

Portal da Bélgica
Farol de Pinda
O Farol de Pinda, é um farol moçambicano localizado nas terras altas de Nangata, na ponta sul da Baía de Memba, a sudeste da cidade e distrito de Memba, na província de Nampula.

Torre cilindrica em alvenaria, pintada com bandas pretas e brancas, com lanterna vermelha, com 31 metros de altura. Tem um edifício para faroleiros construído à sua volta, pintado de branco.

Destina-se essencialmente a defender a navegação dos bancos de areia de Pinda, servindo ainda para ajuda na entrada do porto de Memba.

Alvenaria
Alvenaria é um tipo de construção humana composta por elementos unidos entre si por algum tipo de argamassa. Esses elementos podem ser blocos de cerâmica, de vidro, de concreto, pedras, tijolos etc. O termo alvenaria vem de "alvener", "pedreiro", a partir do árabe al-bannã.

Fala-se alvenaria insossa à construção com pedras justapostas sem argamassa, e alvenaria gorda é a alvenaria cuja argamassa é feita com abundância de cal, em contraposição à alvenaria magra, cuja argamassa é feita com pouca cal ou com pouco cimento.

A alvenaria pode servir tanto como vedação ou como estrutura de uma edificação. Neste segundo caso, assume o nome de alvenaria estrutural.

Pode ser construída com blocos de cerâmica, que são conhecidos pelo seu isolamento térmico.
Condado de Delaware (Iowa)
O Condado de Delaware é um dos 99 condados do estado norte-americano do Iowa. A sede do condado é Manchester, que é também a sua maior cidade. O condado tem uma área de 1500 km² (dos quais 3 km² estão cobertos por água), uma população de 18 404 habitantes, e uma densidade populacional de 12 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1837 e deve o seu nome ao senador do Delaware John M. Clayton.

John M. Clayton
John Middleton Clayton (Dagsboro, 24 de julho de 1796 – Dover, 9 de novembro de 1856) foi um advogado e político norte-americano. Era um membro do Partido Whig e serviu como senador por Delaware em três ocasiões diferentes entre 1829 e 1856, e também como Secretário de Estado dos Estados Unidos de 1849 a 1850 durante a presidência de Zachary Taylor e o início da de Millard Fillmore.
Cultura do Iraque
A cultura do Iraque se confunde com a história da Humanidade.

Destaca-se a arte milenar do artesanato  tradicional iraquiano, do qual os melhores exemplos são os tapetes, baseia-se no rico legado da cultura árabe.Também usada na Mesopotâmia

Além do artesanato, os iraquianos são voltados para a literatura, tanto em prosa como em poesia. Destaca-se o poeta Nazik al-Malaaikah. Na escultura e na pintura sobressaíram Khaled al-Rahhal, Jawad Salim, Akra

Com o advento da invasão do Iraque pelos americanos, ainda não se tem conhecimento sobre os impactos do conflito sobre os museus e tesouros guardados desde a antiguidade pelo povo iraquiano, mas crê-se que serão grandes.

Prosa
A prosa é uma forma de escrita onde o texto é redigido em linhas contínuas, isto é, de maneira corrida e organizado em parágrafos. Por extensão, é um gênero literário que faz uso de uma linguagem simples e pouco estilizada para transmitir histórias e ideias, o que engloba gêneros textuais como o conto, a novela, o romance, o ensaio e a crônica.[carece de fontes?]

A palavra vem do termo latino oratio prorsa, que significa "linguagem direta e livre", um termo que era empregado em oposição à oratio vincta, "linguagem travada, ligada por regras de versificação".
Wilberforce Eaves
Wilberforce Vaughan Eaves (Melbourne, 10 de dezembro de 1867 - Londres, 2 de fevereiro de 1920), foi um tenista inglês. Chegou a duas finais de torneios Grand Slam de tênis, em 1895 no Torneio de Wimbledon, perdeu para Wilfred Baddeley por 4-6, 2-6, 8-6, 6-2, 6-3. E em 1897 chegou na final do US Open de tênis, perdendo para Robert Wrenn por 4-6, 8-6, 6-3, 2-6, 6-2.

Ganhou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908 uma medalha de bronze no torneio de simples.

Torneio de Wimbledon
O Torneio de tênis de Wimbledon ("Wimbledon Championships") é o mais antigo torneio de tênis do mundo, e é considerado como o de maior prestígio. Foi criado em 1877, quando o All England Lawn Tennis and Croquet Club organizou a primeira competição da história do tênis, com 22 participantes. Ao torneio de simples homens vieram se acrescentar as duplas em 1879 e o simples feminino em 1884.

May Sutton, dos Estados Unidos, foi a primeira vencedora não-britânica, quando ganhou o torneio feminino em 1905. Dois anos depois, Norman Brookes, da Austrália, ganhou o campeonato simples masculino.

Junto com o Australian Open, o Torneio de Roland Garros e o US Open, o Torneio de Wimbledon constitui  o conjunto de torneios do Grand Slam. O Torneio de tênis de Wimbledon é o terceiro dos quatro torneios do Grand Slam, e o único deles disputado em quadras de grama.

No torneio de 2009, foi inaugurado o teto retrátil da quadra central.
Oscar 1969
A 41ª cerimônia de entrega do Oscar ou Oscars 1969 (no original: 41th Academy Awards), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1968. Aconteceu em 14 de abril de 1969, em Los Angeles, com a direção e produção de Gower Champion. Esta edição foi marcada pelo primeiro - e até agora único - empate na categoria de Melhor Atriz: Katharine Hepburn, de The Lion in Winter, empatou com a então novata Barbra Streisand, por seu primeiro papel no cinema com o musical Funny Girl. As duas tiveram exatamente o mesmo número de votos: 3030. Trinta e sete anos antes, a história já tinha acontecido, desta vez para Melhor Ator: Fredric March, de Dr. Jekyll and Mr. Hyde, e Wallace Beery, por The Champ, partilharam o prêmio.

O drama Oliver! foi premiado na categoria mais importante: melhor filme.

Fredric March
Ernest Frederick McIntyre Bickel (Racine, Wisconsin, 31 de Agosto de 1897 — Los Angeles, 14 de Abril de 1975) foi um ator estadunidense, vencedor de dois Óscares e dois Tonys. É o único ator a ter vencido os mais prestigiados prêmios tanto do teatro quanto do cinema norte-americanos por mais de uma vez.
Câmara dos Deputados da Romênia
A Câmara dos Deputados (em romeno: Câmara Deputaţilor) é a câmara baixa do parlamento bicameral da Romênia. Seus 412 assentos são ocupados por deputados eleitos por voto popular pelo sistema de representação proporcional mista. A organização de cada minoria nacional também tem direito a um assento na Câmara (limitado a apenas uma organização por minoria).

Sufrágio universal
O sufrágio universal consiste no pleno direito de votar e ser votado de todos cidadãos elegíveis e na garantia da correta e transparente apuração dos resultados. Em sua forma original, usada no século XIX por reformistas políticos, sufrágio universal era entendido como apenas o sufrágio masculino.

Entre os países existem variações das condições para o direito ao voto; a idade mínima costuma ser entre 18 e 25 anos e as "pessoas com certas doenças psiquiátricas, certos criminosos condenados, e outros punidos por certos crimes eleitorais" costumam também não ter direito ao voto.
T-Mobile Center
T-Mobile Center, anteriormente conhecido como Sprint Center, é uma grande arena multi-uso dos Estados Unidos, localizada no centro de Kansas City, Missouri. O edifício está situado entre a 14th Street e a Grand Boulevard, no lado leste de Kansas City Power & Light District. O parceiro de direitos de nome da arena era a empresa de telecomunicações Sprint, cuja sede está em Overland Park, Kansas. Possui capacidade de 17 927 pessoas para partidas de futebol americano de arena, 18 972 para basquetebol, 17 544 para jogos de hóquei no gelo e 19 252 para apresentações musicais.

Em abril de 2020, a empresa de telefonia móvel T-Mobile US assumiu os naming rights do ginásio após uma fusão com a Sprint Corporation.

T-Mobile
A T-Mobile é uma empresa alemã de telefones móveis. A empresa T-Mobile produziu o T-Mobile Sidekick.

Suas concorrentes nos EUA são as operadoras AT&T e Verizon, principalmente com esta segunda. É a única operadora na América que além de vender, produz uma linha de aparelhos celulares (Sidekick I, Sidekick II, Sidekick III, Sidekick LX, Sidekick Slide e Sidekick 2008).
Kerexu Yxapyry
Eunice Antunes, mais conhecida como Kerexu Yxapyry ou Eunice Kerexu (Terra Indígena Xapecó, Entre Rios, registrada em Chapecó, 14 de julho de 1979), é uma política, gestora ambiental, educadora e liderança indígena brasileira, pertencente à etnia mbyá guarani. Foi a primeira mulher guarani a chegar à posição de cacique, coordenou a Articulação dos Povos Indígenas do Brasil e entre 2023 e 2024 ocupou uma das secretarias do Ministério dos Povos Indígenas.

Cacique
Cacique é a denominação tradicionalmente adotada na língua portuguesa e outras línguas europeias para se referir aos chefes políticos ameríndios que faziam a ponte entre a administração colonial e os interesses locais.

No sentido figurado é o político que dispõe dos votos da sua localidade e tem grande poder localmente.
Sharhorod
Sharhorod (em ucraniano:  Шаргород; em russo:  Шаргород, em polonês/polaco:  Szarogród) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Vinnytsia. Tem 6,87 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 7.035 habitantes.

Oblast de Vinítsia
Vinítsia, Vinnytsia ou Vinnitsa (ucraniano: Вінниця) é uma região (óblast) da Ucrânia. Situada no oeste do país, sua capital é a cidade de Vinítsia. O óblast de Vinítsia foi criado em 27 de fevereiro de 1932.
Eparquia de Misqueta e Tiblíssi
A Eparquia de Misqueta e Tiblíssi (em georgiano:  მცხეთა-თბილისის ეპარქია) é uma diocese da Igreja Ortodoxa Georgiana no território de Tiblíssi, Misqueta e parte do município de Misqueta (exceto Silcani, Mucrani e Saguramo).

Após a restauração da autocefalia da Igreja Ortodoxa Georgiana em 1917, as eparquias de Misqueta e Tiblíssi foram unidas por decisão do Segundo Concílio da Igreja Georgiana em 20 de julho de 1920.

A diocese faz fronteira com as eparquias de Sajareji e Velissique a leste, Santavissi e Gori a oeste, Manglíssi e Salcsa ao sul, e Rustávi e Marneuli ao sul.

O bispo governante é Católico-Patriarca de Toda a Geórgia, Arcebispo de Misqueta e Tiblíssi, Elias II (desde 23 de dezembro de 1977).

Língua georgiana
O georgiano (ქართული ენა, AFI: /kʰɑrtʰuli ɛna/) é a língua nativa dos georgianos e o idioma oficial da Geórgia, um país situado no Cáucaso.

O georgiano é a língua materna de cerca de 4 milhões de pessoas na própria Geórgia, e cerca de 500 mil no exterior do país. É a língua literária de todos os subgrupos regionais do ethnos georgiano, incluindo aqueles que falam outros idiomas cartevélicos (caucasianos meridionais), como os suanos, os mingrélios e os lazes. O judeu-georgiano ou kivruli, às vezes considerado como uma língua judaica independente, é falado por mais cerca de 20 000 pessoas na Geórgia e 65 000 em outros lugares (dos quais 60 000 estariam em Israel).
Live at Budokan
Live at Budokan ou Live at the Budokan são nomes comuns a diversos álbuns ao vivo gravados por bandas e artistas solo na casa de shows Nippon Budokan, no Japão:

Stryper Live at Budokan

Bob Dylan at Budokan

Cheap Trick at Budokan

Live at Budokan (álbum de Avril Lavigne)

Live at the Budokan (álbum de Bryan Adams)

Live at Budokan (álbum de Dream Theater)

Live at Budokan (álbum de Mr. Big)

Live at Budokan (álbum de Ozzy Osbourne)

Live at Budokan (álbum de S.O.D.)

Live at the Budokan (álbum de Blur)

Live at the Budokan (álbum de Chic)

Discografia de Bryan Adams
A discografia do cantor Bryan Adams, consiste em doze álbuns de estúdio, quatro álbuns gravados ao vivo, três compilações, sessenta e seis singles, quatro álbuns vídeo, trinta e quatro vídeoclipes e uma banda sonora.
Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino de 1998
A Taça Libertadores da América de 1998 foi realizada em Mar del Plata, Argentina, entre 1 e 15 de Março.

Foi a terceira edição do Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino e determinou a qualificação para a Conmebol para a Copa do Mundo de Futebol Feminino de 1999.

O Brasil qualificou-se diretamente.

Esta foi a primeira edição em que participaram todas as seleções femininas representadas na Conmebol.

Mar del Plata
Mar del Plata  é uma cidade no centro-leste da Argentina, situada na costa do Oceano Atlântico, na província de Buenos Aires.

Fundada em 1874, Mar del Plata é um dos maiores portos da Argentina, enquanto também é um destino turístico popular litorâneo. É também onde se localizam os casinos na república Argentina até a década de 1990.

Mar del Plata sediou os Jogos Pan-Americanos em 1995.