hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilhelmus Luxemburg
Wilhelmus Anthonius Josephus "Wim" Luxemburg (Delft, 11 de abril de 1929 – 2 de outubro de 2018) foi um matemático neerlandês, que trabalhou com análise funcional. Foi professor do Instituto de Tecnologia da Califórnia (Caltech).

Luxemburg estudou na Universidade de Leiden, onde obteve o diploma em 1950, com um doutorado em 1955 na Universidade Técnica de Delft, orientado por Adriaan Cornelis Zaanen, com a tese Banach Function Spaces. No pós-doutorado esteve na Queen's University, Canadá, sendo desde 1956 professor assistente na Universidade de Toronto. Em 1958 foi professor assistente, em 1960 professor associado e em 1962 professor no Caltech. Aposentou-se em 2000.

Foi fellow da American Mathematical Society e a partir de 1974 membro correspondente da Academia Real das Artes e Ciências dos Países Baixos.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
Luiz Podavin
Luiz Podavin (Flórida Paulista, 1950) é um desenhista de histórias em quadrinhos brasileiro.

Foi por muitos anos chefe de arte do extinto centro de produção de quadrinhos da Editora Abril, criando ali inúmeros personagens para a Disney, dentre os quais os integrantes da Turma da Pata Lee e Boinifácio, o primo azarado da Clarabela. Quando a produção brasileira se encerrou em 2001, Podavin produziu história da Disney para a Holanda e Dinamarca, mesmo sem publicar histórias inéditas, a editora Abril encomendou capas a Podavin, em 2012, o desenhista ilustrou uma história do Zé Carioca, escrita por Arthur Faria Jr. para o especial "Zé Carioca 70 anos - Volume 2", no ano seguinte, a editora voltou a publicar histórias inéditas do papagaio e Podavin voltou a produzir regularmente para revista do mesmo. As histórias deixaram de ser produzidas em 2016.

Em 2020, volta a produzir história do Zé Carioca, agora publicado na revista Aventuras Disney da editora Culturama.

Editora Abril
A Editora Abril é uma editora brasileira sediada na cidade de São Paulo, parte integrante do Grupo Abril. A empresa atualmente publica 18 títulos, com circulação de 188,5 milhões de exemplares, em um universo de quase 28 milhões de leitores e 4,1 milhões de assinaturas, sendo a maior do segmento na América Latina.

Entre suas publicações destaca-se a revista Veja, a de maior circulação no país, que em 2018 registrava mais de 900 mil exemplares somando as versões impressa e digital.
Angelina Vidal
Angelina Casimira da Silva Vidal, Angelina Vidal, ou Republicana Viseense (São José, Lisboa, 11 de março de 1847 – Anjos, Lisboa, 1 de agosto de 1917) foi uma jornalista, tradutora, professora, olissipógrafa e escritora. Era considerada uma das figuras mais pertinentes na luta pelos direitos dos mais pobres. Destaca-se, de igual modo, o seu activismo pelos direitos das mulheres, compactuando com a ideologia republicana e socialista.

Foi a primeira editora dum jornal republicano, A Emancipação, 1880, Tomar e também a primeira republicana a falar em público na abertura do Partido Republicano Português no Porto em 1880.

São José (Lisboa)
A Freguesia de São José é uma extinta freguesia portuguesa da cidade e do Município de Lisboa que tinha 0,33 km² de área e 2 746 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 8 321,2 hab/km².
Stereo Hearts
"Stereo Hearts" (Corações Acústicos em Português) é o single de avanço do álbum de estúdio The Papercut Chronicles II do grupo inglês Gym Class Heroes. A canção conta com a participação de Adam Levine, vocalista do Maroon 5. Foi lançada em 14 de junho de 2011 pela gravadora independente Fueled By Ramen.

No Reino Unido, a canção teve originalmente lançada em 22 de agosto, no entanto o vídeo da música não foi lançado e então foi empurrado para 12 de setembro. No entanto foi novamente empurrada para 17 de outubro.

Adam Levine
Adam Noah Levine (Los Angeles, 18 de março de 1979) é um cantor e músico norte-americano. É mundialmente conhecido por ser vocalista e guitarrista da banda Maroon 5. Também foi técnico por 16 temporadas do reality show: The Voice - EUA.
Ana Rüdiger
Ana Luiza Rüdiger (Maripá, 2 de janeiro de 2003), também chamada apenas de Ana Rüdiger  é uma voleibolista brasileira que atua na posição de ponteira.  Atualmente, defende as cores do clube Gerdau Minas.

Maripá
Maripá é um município brasileiro do estado do Paraná, localizado na região oeste do estado. Em 2010 contava com uma população estimada em torno de 5.889 habitantes. Também é conhecida regionalmente como a Cidade das Orquídeas, pelo cultivo da mesmas nas arvores da cidade, e pelo arrancadão de tratores, evento tradicional da cidade realizado anualmente.
Considerado o quinto município do Paraná em qualidade de vida, e 49º no pais pelo Índice de Desenvolvimento Humano (2000). [carece de fontes?]
Tropidurus guarani
Tropidurus guarani é uma espécie de lagarto da família Tropiduridae. É encontrado no Paraguai e no Brasil. É popularmente conhecido como calango ou lagartixa, assim como várias outras espécies de lagartos de pequeno porte encontradas na região.

Seu epíteto específico foi dado após a língua e cultura Guarani.

Guaranis
O termo guaranis refere-se a uma das mais representativas etnias indígenas da América, que tem, como território tradicional, uma ampla região da América do Sul: Bolívia, Paraguai, Argentina, Uruguai e a porção centro-meridional do território brasileiro.

São povos (em espanhol pueblo), pois sua ampla população se encontra dividida em diversos subgrupos étnicos; os mais significativos, em termos populacionais, são os caiouás, os mbiás, os nhandevas, os ava-xiriguanos, os guaraios, os izozeños e os tapietés. Cada um destes subgrupos apresenta especificidades dialetais, culturais e cosmológicas, diferenciandoa assim sua "forma de ser" guarani das demais.

A palavra guarinĩ, está atestada em textos jesuitas do século XVI sobre tupi antigo significando guerreiro. Antes disso eles se autodenominavam Abá, significando homens ou povo.
Eleições parlamentares de Cabo Verde de 2011
As eleições legislativas no Cabo Verde de 2011 foram realizadas em 6 de fevereiro de 2011 para eleger os 72 membros do parlamento. O Partido Africano da Independência de Cabo Verde (PAICV), liderado pelo primeiro-ministro José Maria Neves, governa desde 2001, ele enfrentou o principal partido da oposição o Movimento para a Democracia (MPD), liderado por Carlos Veiga. Apesar de problemas técnicos que impediram um anúncio rápido dos resultados oficiais, que rapidamente se tornou claro que o PAICV obteve uma maioria parlamentar, e Veiga, admitiu a derrota em 7 de fevereiro de 2011. A aceitação imediata da derrota da oposição, antes do anúncio oficial, foi visto como um sinal da força da democracia em Cabo Verde.

Partido Africano da Independência de Cabo Verde
O Partido Africano da Independência de Cabo Verde, conhecido também pela sigla PAICV é um partido de centro-esquerda, de ideologia social-democrata, em Cabo Verde. Os seus membros são apelidados de "tambarinas", e identificam-se com a cor amarela.

É um dos principais partidos do país, sendo o responsável pelo processo que culminou na independência de Cabo-Verde e na condução política nos primeiros anos de existência deste país.
Judô nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 - Até 63 kg feminino
A competição da categoria até 63 kg feminino do judô nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 foi realizada no dia 22 de agosto no Centro Internacional de Convenções, em Cingapura. A primeira luta teve início ao meio-dia e a final às 18:45 (UTC+8). Um total de 18 judocas competiu neste evento, limitado a lutadoras com peso corporal inferior a 63 quilogramas. Foram distribuídas duas medalhas de bronze em todas as competições do judô.

Centro Internacional de Convenções e Exposições Suntec de Singapura
O Centro Internacional de Convenções e Exibições Suntec de Singapura (em chinês: 新达城新加坡国际会议展览中心), da marca Suntec Singapura, foi oficialmente aberto em 30 de agosto de 1995 como parte do desenvolvimento da Suntec City no Centro Marina em Singapura. Anteriormente conhecido como Centro Internacional de Convenções e Exibições de Singapura, o seu nome atual foi adotado a 29 de outubro de 2001.
Ócio
O ócio, no sentido vulgar do termo, remete à noção de folga, de falta de compromissos de trabalho e, nesse contexto, possui uma conotação negativa que liga a ideia de ociosidade à ideia de vadiagem e de preguiça. Na literatura e na sociologia, contudo, o termo foi e é empregado muitas vezes em sentidos distintos.

Vadiagem
No contexto do Direito penal brasileiro, mais especificamente no âmbito da lei de contravenções penais de 1942, a vadiagem configura infração penal de quem se entrega "habitualmente à ociosidade, sendo válido para o trabalho, sem ter renda que assegure meios bastantes de subsistência, ou de prover a própria subsistência mediante ocupação ilícita". A origem da criminalização da vadiagem no país é, no entanto, muito anterior, aparecendo por exemplo no Código Penal de 1890, no qual vadio incluía a exibição pública de "exercícios de habilidade e destreza corporal conhecidos pela denominação de capoeiragem".
MTV Ano a Ano
MTV Ano a Ano é um programa transmitido pela MTV Brasil em 27 de setembro e que irão ser 20 episóios, cada um dedicado aos VJs, programas e aos clipes de cada ano da história da MTV.

Confira A Lista De Clipes:
(1990/1991):

10. Red Hot Chilli Peepers - Under The Brigte

09. Titas - Saia De Mim

08. R.E.M - Losing My Religion

07. Deee-Lite - Groove Is in the Heart

06. Guns N Roses - You Could Be Mine

05. Extreme - More Than Worlds

04. Michael Jackson - Black Or White

03. Metallica - Enter Sandman

02. Faith No More - Epic

01. Nirvana - Smeells Like Teen Spirit

Deee-Lite
Deee-lite foi um trio de música dance e música house formado na década de 1980 em Nova York e com as primeiras músicas de sucesso, do primeiro trabalho, World Clique, lançadas em 1990 pela Elektra Entertainment, atualmente uma subsidiária da Warner Communications.
Oh My Darling, Clementine
"Oh My Darling, Clementine " é uma balada folclórica americana ocidental, em metro tróico, geralmente creditada a Percy Montrose em 1884, embora às vezes seja creditada a Barker Bradford. Acredita-se que a música tenha sido baseada em outra música chamada "Down By The River Liv'd a Maiden", de HS Thompson (1863). É comumente executada na tecla de fá maior. Membros do Western Writers of America a escolheram como uma das 100 melhores canções ocidentais de todos os tempos.

Balada
Balada refere-se a diversos tipos de composição musical, segundo o período histórico de sua difusão:

durante a Baixa Idade Média, na Itália e na França, a balada era uma composição poética para ser cantada, ou seja, a música era composta sobre um texto poético;

no Romantismo musical, o termo balada podia indicar tanto uma  composição  musical  sobre um texto poético quanto uma composição para instrumento solista, geralmente piano;

na música pop, folk e no jazz,  a balada é uma canção com andamento lento
Francesca Biagini
Francesca Biagini (31 de julho de 1973) é uma matemática italiana e alemã, especialista em matemática financeira, cálculo estocástico e teoria das probabilidades. Tópicos em suas pesquisas incluem movimento browniano fracionário e otimização de portfólio para inside traders. É professora de matemática aplicada e vice-presidente de assuntos internacionais e diversidade na Universidade de Munique,  e presidente da Bachelier Finance Society.

Matemática financeira
A matemática financeira utiliza uma série de conceitos matemáticos aplicados à análise de dados financeiros em geral. Os problemas clássicos de matemática financeira são ligados a questão do valor do dinheiro no tempo (juro e inflação) e como isso é aplicado a empréstimos, investimentos e avaliação financeira de projetos. E esses conceitos, comuns nos livros didáticos de matemática, propõem e reforçam comportamentos financeiros ligados ao consumo quando trabalham o conteúdo com questões e exemplos relativos ao tema.

O tema também pode de ser aplicado a precificação de ações e de derivativos, mas esse tipo de aplicação não é tratada neste artigo.
The Bold and the Brave
The Bold and the Brave (Brasil: O Preço da Audácia / Portugal: Os Bravos Também Amam) é um filme norte-americano de 1956, do gênero guerra, dirigido por Lewis R. Foster e estrelado por Wendell Corey, Mickey Rooney e Don Taylor.

Mickey Rooney
Mickey Rooney, nome artístico de Joseph Yule Jr. (Brooklyn, 23 de setembro de 1920 — Los Angeles, 6 de abril de 2014), foi um ator e apresentador estadunidense, que atuou no cinema, televisão e teatro e recebeu diversos prêmios ao longo de sua carreira - incluindo o Óscar, o Globo de Ouro e o Emmy. Mais conhecido por seu trabalho como Andy Hardy, Rooney foi considerado pelo Livro Guiness dos Recordes como o ator com a mais longa carreira no palco e nas telas.
Coligação CDS–PP.NC
A coligação CDS–PP.NC foi uma coligação eleitoral portuguesa ad hoc feita entre os partidos políticos CDS – Partido Popular (CDS–PP) e o Nós, Cidadãos! (NC) em dois municípios para as eleições autárquicas de 2017: em Ferreira do Zêzere (com a designação Nós Ferreirenses) e em Felgueiras (com a designação Novo Rumo), em ambos os casos a todos os órgãos autárquicos: câmaras municipais, assembleias municipais e assembleias de freguesia.

A coligação Novo Rumo venceu a eleição para a assembleia de freguesia de Jugueiros, em Felgueiras.

Nas eleições subsequentes em 2021, as coligações entre os dois partidos não se voltaram a formar.

Felgueiras
Felgueiras é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do Município de Felgueiras que tem uma área total de 115,74 km2, 55.855 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 483 habitantes por km2, subdividido em 20 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Fafe, a nordeste por Celorico de Basto, a sudeste por Amarante, a sudoeste por Lousada e a noroeste por Vizela e Guimarães.

Existem duas cidades englobadas no município: Felgueiras e Lixa.
Tom Clancy's Ghost Recon Predator
Tom Clancy's Ghost Recon Predator é um jogo eletrônico do gênero Tiro em primeira pessoa tático desenvolvido pela Virtuous, publicado pela Ubisoft para PlayStation Portable e lançado em 1º de outubro de 2010. O jogo é ambientado nas selvas de Sri Lanka e Paquistão, onde o jogador deve conduzir o esquadrão de elite denomindado "Ghosts" atrás das linhas inimigas, na vanguarda do Exército dos Estados Unidos, misturando-se entre amigos e inimigos.Tom Clancy Recon Predator inclui características de multiplayer co-op, onde os jogadores podem criar equipes, usando táticas de acompanhamento, com seu companheiros para enganar o adversário. O jogo recebeu avaliações negativas, a maior parte por seu gráfico usando elementos da 6ª geração de consoles.

Jogo multijogador
Jogos multijogador, também conhecidos como jogos multiplayer, são jogos que permitem que vários jogadores participem simultaneamente de uma mesma partida. Diferentemente da maioria dos outros jogos, jogos de computador e videojogo que muitas vezes são para um jogador, usando inteligência artificial para programar personagens controlados pelo jogo. Já o multijogador permite que seja desfrutada uma experiência com vários jogadores, podendo ser em forma de disputa, cooperativo ou rivalidade, e proporcionar-lhes uma forma de comunicação social que está quase sempre ausente em jogos para um jogador.

Há vários tipos de jogo multijogador em que ocorrem partidas entre 2 ou mais jogadores. Nos jogos cooperativos, os jogadores trabalham em equipe para atingir um objetivo em comum. Já nos competitivos os jogadores trabalham um contra o outro e o que alcança o objetivo primeiro vence.
Estátua da Liberdade (Mitilene)
A Estátua da Liberdade (Grego: Άγαλμα Ελευθερίας) é uma estátua de bronze erguida no porto de Mitilene, na ilha de Lesbos (Grécia).

A estátua foi criada pelo escultor grego Gregorios Zevgolis, baseada num desenho do pintor local George Iakovides.  A estátua foi moldada na Alemanha em 1922, e foi erguida e dedicada em Mitilene em 1930.

A estátua e a sua base em mármore têm uma altura total de 15m.

Mitilene
Mitilene (em grego: Μυτιλήνη; romaniz.: Mytilíni) é a capital da ilha grega de Lesbos, uma ilha grega situada no mar Egeu, próximo à costa da Anatólia, e que pertence à prefeitura grega de Lesbos. Tem uma população de 27 242 habitantes (2001). Mitilene está ligada pela estrada GR-67 à Escala Eresu, um povoado no outro lado da ilha. Mitilene é rodeada de campos cultivados e fica a pouca distância das montanhas situadas no noroeste da ilha. O aeroporto fica alguns quilómetros a sul da cidade, estando a ela ligado por uma via rápida.

O título eclesiástico de arcebispo de Mitilene, meramente honorário de in partibus infidelium, é em geral concedido a um dos coadjutores do patriarca de Lisboa.
Uliana Tikhova
Uliana Tikhova (8 de dezembro de 1994) é uma modelo russa. No SPFW de 2010 desfilou com as sobrancelhas descoloridas.

Já desfilou para as agências Grace Moscow, Elite Barcelona, Elite Paris, Why Not Milan e Trump New York.

Sobrancelha
A sobrancelha, sobrolho ou supercílio é uma pequena porção de pêlos que servem para proteger os olhos de alguns mamíferos, localizando-se logo acima da celha, de onde vem seu nome. A sobrancelha é um retículo que fica acima do olho.

Sua principal função é evitar que o suor, a água e outros detritos caiam na órbita ocular, mas também são importantes para a expressão facial e comunicação, especialmente entre os humanos. Mas recentemente tem se tornado comum as pessoas modificarem suas sobrancelhas por meio de depilação (total ou parcial) e maquiagem.
The Pit and the Pendulum (1961)
The Pit and the Pendulum (br: Mansão do Terror) é um filme de terror norte-americano de 1961. Dirigido por Roger Corman. Vagamente baseado no conto clássico de Edgar Allan Poe  do mesmo nome.

Este filme foi o segundo de uma série de adaptações populares feitas para o cinema pelo diretor Roger Corman e a sua produtora American International Pictures. Em 1960 Corman havia filmado a House of Usher, do conto homônimo.  Muitos técnicos da equipe do primeiro filme trabalharam também nesta nova produção: o editor Floyd Crosby, o diretor artístico Daniel Haller e o compositor Les Baxter. Com o sucesso de The Pit and the Pendulum, a série continuaria com mais seis filmes, cinco deles protagonizados por Vicent Price.  Em 1965 foi feita a última produção, The Tomb of Ligeia. Veja aqui os outros filmes.

Terror (gênero)
Terror é um gênero literário, cinematográfico ou musical, que está sempre muito ligado à fantasia e à ficção especulativa, e é criado com intuito de causar medo, aterrorizar. Também pode ser verificado na pintura, no desenho, nos filmes e fotografia. A abstrata ideia de terror ou o ato de transmitir o sentimento de terror ou horror pode ser verificado em todas as formas de arte. Ao decorrer da década de 1990, até os dias de hoje, o gênero também compreende um estilo de desenvolvimento de jogos eletrônicos.
Canal de sódio
Os canais de sódio são proteínas integrais de membrana que formam canais iônicos, conduzindo íons de sódio (Na+) através da membrana de uma célula. Eles pertencem à superfamília de canais catiônicos [en] e podem ser classificados de acordo com o gatilho que abre o canal para a passagem de tais íons, ou seja, de acordo com uma mudança de voltagem ("canais de sódio dependentes de voltagem" ou "sensíveis à voltagem"; também chamados de "canal Nav" ou "CSDVs"); ou de acordo com a ligação de uma substância (ou seja, um ligante) ao canal (chamados de "canais de sódio ativados por ligantes"  ou "dependentes de ligantes").

Membrana plasmática
A membrana plasmática, citoplasmática ou plasmalema é a estrutura que delimita todas as células vivas, tanto as procarióticas como as eucarióticas. Ela estabelece a fronteira entre o meio intracelular, o citoplasma, e o ambiente extracelular, que pode ser a matriz dos diversos tecidos.

Aparece em eletromicrografias como duas linhas escuras separadas por uma faixa central clara, com uma espessura de 6 a 10 nm. Esta estrutura trilaminar encontra-se em todas as membranas encontradas nas células, sendo por isso chamada de unidade de membrana ou membrana unitária.

A membrana celular não é estanque, mas uma “porta” seletiva que a célula utiliza para captar os elementos do meio exterior que lhe são necessários para o seu metabolismo e para libertar as substâncias que a célula produz e que devem ser enviadas para o exterior (sejam elas produtos de excreção, das quais deve se libertar, ou secreções que a célula utiliza para várias funções relacionadas com o meio).
José Procópio de Araújo Ferraz
José Procópio de Araújo Ferraz foi um fazendeiro brasileiro, considerado o introdutor das seringueiras no estado de São Paulo.

O Brasil havia perdido a competitividade no mercado da borracha no final do século XIX, quando passou de exportador a importador após a Inglaterra quebrar o monopólio brasileiro ao transplantar ilegalmente sementes da Amazônia para o Sudeste Asiático. Isso fez com que surgissem esforços em São Paulo para retomar a produção nacional, sendo o primeiro caso bem-sucedido o ocorrido em 1917 na fazenda Santa Sofia, de propriedade de José Procópio. Ele havia conseguido as sementes com o marechal Cândido Rondon, então em missão desbravatória no Mato Grosso. Com o tempo essas sementes espalharam-se por São Paulo, dando origem a centenas de milhares de mudas.

Das vinte e sete sementes germinadas na fazenda Santa Sofia quinze delas chegaram ao século XXI, na propriedade agora administrada pelos descendentes de José Procópio.

Cândido Rondon
Cândido Mariano da Silva Rondon (Santo Antônio de Leverger, 5 de maio de 1865 – Rio de Janeiro, 19 de janeiro de 1958), também conhecido como Marechal Rondon, foi um engenheiro militar e sertanista brasileiro, famoso por sua exploração de Mato Grosso e da Bacia Amazônica Ocidental e por seu apoio vitalício às populações indígenas brasileiras. Foi o primeiro diretor do Serviço de Proteção ao Índio (SPI) e estimulou a criação do Parque Nacional do Xingu. O estado brasileiro de Rondônia recebeu esse nome em sua homenagem. É o patrono da arma de Comunicações do Exército Brasileiro.
Estação Ferroviária de Santa Vitória-Ervidel
A Estação Ferroviária de Santa Vitória-Ervidel, originalmente conhecida como Outeiro, é uma gare encerrada da Linha do Alentejo, que servia as localidades de Santa Vitória e Ervidel, no distrito de Beja, em Portugal.

Distrito de Beja
O Distrito de Beja é um distrito português, localizado no sul do país. Limita a norte com o Distrito de Évora, a leste com a Espanha, a sul com o Distrito de Faro, a sudoeste com o oceano Atlântico e a noroeste com o Distrito de Setúbal. A sede do distrito é a cidade de Beja.

Tem uma área total de 10 263 km², sendo o maior distrito em termos de área de todos os distritos nacionais. Em 2022 registou uma população de 146 725 habitantes, sendo o 17° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 14 habitantes por km²}}, que se dividem em 14 municípios e em 75 freguesias.