hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bairro do Cerco
O Bairro do Cerco do Porto é um bairro portuense de habitação social situado entre as ruas de Vila Nova de Foz Côa, do Peso da Régua e a Estrada da Circunvalação, pertencendo à freguesia de Campanhã, na parte oriental da cidade, atravessado pelas ruas do Cerco do Porto, rua d'Alijó e de Santa Marta de Penaguião.

O bairro foi inaugurado no ano de 1963, sendo que à data era composto por 804 fogos (32 blocos de habitação plurifamiliar). Uma ampliação efectuada no ano de 1991 aumentou dos então 32 blocos para os actuais 34 blocos de habitação colectiva passando a constar de 888 fogos. Trata-se de um dos maiores bairros de habitação social do Porto ultrapassado somente pelo bairro das Campinas (anteriormente designado por Eng. Arantes e Oliveira). Ambos os bairros foram construídos ao abrigo do Plano de Melhoramentos para a Cidade do Porto 1956-66.

Santa Marta de Penaguião
Santa Marta de Penaguião é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Douro, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Vila Real.

É sede do município de Santa Marta de Penaguião que tem uma área total de 69,28 km2, 6.100 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 88 habitantes por km2, subdividido em 7 freguesias. O município é limitado a norte e leste pelo município de Vila Real, a sul pelo Peso da Régua e Baião e a oeste por Amarante.
Feteira (Calheta de Nesquim)
Feteira é uma localidade portuguesa da freguesia da Calheta de Nesquim, concelho das Lajes do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta localidade costeira encontra-se muito ligada à produção do vinho Verdelho e tem nas suas proximidades o povoados de Fetais e as elevações denominadas Cabeço das Covas e Cabeço das Cruzes.

Cabeço das Cruzes
O Cabeço das Cruzes é uma elevação portuguesa localizada no concelho das Lajes do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 305 metros de altitude acima do nível do mar. Nas imediações desta formação encontra-se o Cabeço da Escaleira, e da localidade dos Fetais.
Disperis bolusiana
Disperis bolusiana     é uma espécie de orquídea terrestre endêmica do Cabo Ocidental, na África do Sul. São plantas de raízes dotadas de pequenos tubérculos ovoides pubescentes, dos quais nascem caules com folhas macias bastante pequenas ao longo de seu comprimento. A inflorescência é terminal com flores ressupinadas. A sépala dorsal, fica disposta junto às pétalas formando conjunto ereto e côncavo. O labelo tem uma garra na base e encontra-se soldado ao pé da pequena coluna, que contém duas polínias. As flores secretam óleo, recolhido por abelhas rediviva, da família Melittidae, que polinizam as flores ao levarem as polínias em sua pernas. Existem duas variedades, bolusiana e macrocorys.

Cabo Ocidental
Cabo Ocidental é uma província da África do Sul, situada na costa sudoeste do país. É a quarta maior das nove províncias com uma área de 129 449 km², e a terceira mais populosa, com uma estimativa de 7 milhões de habitantes em 2020. Cerca de dois terços desses habitantes vivem na área metropolitana da Cidade do Cabo, que também é a capital da província e a legislativa do país. Foi criada em 1994 a partir de parte da antiga província do Cabo. As duas maiores cidades são Cidade do Cabo e George.
Yenga (Uganda)
Yenga é uma aldeia amba, localizada no oeste de Uganda, no distrito de Bundibugyo, na fronteira com o Congo. Encontra-se no vale do Rift, entre o lago Alberto e o lago Eduardo, acima do rio Semliki. A aldeia está dentro das fronteiras do Parque Nacional Semuliki. Ao sul da aldeia estão os sopés dos Montes Ruwenzori. Yenga está a apenas 24 quilômetros (15 mi) da capital do distrito de Bundibugyo, e a cidade mais próxima é Fort Portal. Yenga está localizada na planície de floresta tropical, muito semelhante ao Ituri através do rio.

Rio Semliki
O rio Semliki é um importante rio da região dos Grandes Lagos da África Central, na República Democrática do Congo e Uganda, e contribuinte para o Nilo Branco. As suas águas correm na direção norte a partir do lago Eduardo, na República Democrática do Congo, através da fronteira República Democrática do Congo–Uganda, até desaguar no lago Alberto ao fim de 140 km (segundo algumas fontes) a 230 km.

Muita fauna selvagem vive nas proximidades do rio, incluindo elefantes, crocodilos e antílopes.

O aumento do degelo das neves dos Rwenzoris, o sobrepastoreio e outras alterações na bacia hidrográfica causaram erosão nas margens e mudanças frequentes no curso dos meandros inferiores deste rio. Em alguns locais, o Uganda perde até 10 m de terra por ano do seu lad do rio por erosão, e os sedimentos do Semliki depositam-se no lago Alberto. Em outros locais é a R.D.do Congo que perde área, com as alterações do percurso do rio a mudar a localização da fronteira entre os dois países.
Taça Prata de Voleibol Masculino de 2017
A Taça Prata de Voleibol Masculino de 2017 foi a segunda edição desta competição organizada pela Confederação Brasileira de Voleibol através da Unidade de Competições Nacionais. A competição é uma espécie de terceiro nível do Campeonato Brasileiro de Voleibol Masculino, a principal competição entre clubes de voleibol masculino do Brasil, servindo como porta de acesso dos clubes à Superliga - Série B. Participam do torneio seis equipes provenientes de três estados brasileiros. A competição destinou três vagas à Série B de 2018. O torneio foi disputado na cidade paulista de Itapetininga.

Pela primeira vez o torneio teve uma final, o Ribeirão Preto Vôlei sagrou-se campeão ao derrotar a equipe da casa, o Vôlei Um Itapetininga. A equipe do Super Vôlei Santo André ficou com a terceira vaga do acesso.

Itapetininga
Itapetininga é um município brasileiro do estado de São Paulo, na Região Sudeste do país. Pertence à Região Metropolitana de Sorocaba e sua população conforme o censo do IBGE 2022, é de 157 790 habitantes. Localiza-se a uma latitude 23º35'30" sul e a uma longitude 48º03'11" oeste, estando a uma altitude de 670 metros. O município é formado pela sede e pelos distritos de Conceição, Gramadinho, Morro do Alto, Rechan, Tupy e Varginha.
Da Ponte Pra Lá
Da Ponte Pra Lá é uma série brasileira produzida pela Max em parceria com a Floresta. Com direção de Giovanni Bianco, Luh Maza, Tatiana de Lamare, direção-geral de Rodrigo Monte e produção executiva de Vicente Amorim. A primeira temporada estreou em 4 de abril no streaming.

Criada por Thais Falcão e Erick Andrade com roteiro de Luh Maza, Rafael Spínola e Thais Falcão.  Conta com as atuações de Gabz, João Guilherme, Victor Liam, Nina Tomsic e Breno Ferreira nos papéis principais.

Marcello Antony
Marcello Couto Antony de Farias (Rio de Janeiro, 28 de janeiro de 1965) é um ator brasileiro. Com uma carreira repleta de vários sucessos na televisão, no cinema e no teatro, interpretou personagens marcantes, e internacionalmente reconhecidos e premiados.
Ernesto Leopoldo de Hesse-Rotemburgo
Ernesto Leopoldo de Hesse-Rotemburgo (15 de Junho de 1684 – 29 de Novembro de 1749) foi landegrave (Landgraf) de Hesse-Rheinfels-Rotemburgo de 1725 até 1749.

Nascido em Langenschwalbach, era filho de Guilherme de Hesse-Rotemburgo e Maria Ana de Löwenstein-Wertheim (1652–1688).

Ele morreu em Rotemburgo em 1749.

Landegrave
Landegrave ou  landgrave (do alemão Landgraf, formado de Graf, 'conde', e Land, 'terra, país, província': 'conde de uma região') foi um título nobiliárquico usado por vários condes (Graf) do Sacro Império Romano Germânico desde o século XII. Os landgraves da Alta e da Baixa Alsácia, assim como os da Brisgóvia, adquiriram o título porque os seus condados correspondiam aos antigos condados da época carolíngia. Havia ainda landgraves da Turíngia e de Hesse.

Dava-se ainda o título de landgrave a magistrados que faziam justiça em nome do Imperador.
Ataque de negação de serviço
O ataque de negação de serviço (também conhecido como DoS-Attack, acrônimo em inglês de Denial of Service), é um ataque virtual que tenta tornar os recursos de um sistema indisponíveis para os seus utilizadores. Alvos típicos são servidores web e websites, estes possuem um limite de solicitações de utilizadores que serão respondidas simultaneamente, o ataque DDos envia um excesso de solicitações que leva os alvos à sobrecarga, tentando tornar as páginas hospedadas indisponíveis na rede. Não é uma invasão do sistema, mas sim a invalidação por sobrecarga. 
Os ataques de negação de serviço são feitos geralmente de duas formas:

forçar o sistema vítima a reinicializar ou consumir todos os recursos (como memória ou processamento, por exemplo) de forma que ele não possa mais fornecer seu serviço;

obstruir a mídia de comunicação entre os utilizadores e o sistema vítima de forma a não se comunicarem adequadamente.

World Wide Web
A World Wide Web (tradução em português: Rede Mundial de Computadores; em inglês: WWW, A Web) designa um sistema de documentos em hipermídia (ou hipermédia) que são interligados e executados na Internet.

Os documentos podem estar na forma de vídeos, sons, hipertextos e imagens. Para consultar a informação, pode-se usar um programa de computador chamado navegador (como Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Opera, etc.), para descarregar informações (chamadas "documentos" ou "páginas") de servidores web (ou "sítios") e mostrá-los na tela do usuário. O usuário pode então seguir as hiperligações na página para outros documentos ou mesmo enviar informações de volta para o servidor para interagir com ele. O ato de seguir hiperligações é, comumente, chamado "navegar" ou "surfar" na Web.
Terlizzi
Terlizzi é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Bari, com cerca de 26.785 habitantes. Estende-se por uma área de 68 km², tendo uma densidade populacional de 394 hab/km². Faz fronteira com Bisceglie, Bitonto, Giovinazzo, Molfetta, Ruvo di Puglia.

Bari (província)
A província de Bari é uma província italiana da região da Apúlia com cerca de 1 540 000 habitantes, densidade de 299 hab/km². Está dividida em 48 comunas, sendo a capital Bari.

Faz fronteira a nordeste com o mar Adriático, a sudeste com a província de Brindisi, a sul com província de Taranto, a sudoeste com a Basilicata (província de Matera e província de Potenza) e a noroeste com a província de Foggia.
Cindy Pickett
Cindy Pickett (Sand Springs, Oklahoma, 18 de abril de 1947) é uma atriz estadunidense, mais conhecida por seu trabalho como a mãe de Ferris Bueller no filme Curtindo a Vida Adoidado, estrelado por Matthew Broderick.

The Pretender
The Pretender é uma série televisiva americana que estreou na NBC entre 1996 e 2000, sendo composta por quatro temporadas e dois filmes - ambos lançados após o cancelamento oficial da série. Em Portugal foi emitida pela TVI em 1997, e também no FX em 2007. No Brasil foi emitida pela Rede Record. De acordo com os criadores da série, Steven Long Mitchell e Craig Van Sickle, o protagonista Jarod foi inspirado pelo famoso "The Great Impostor", Ferdinand Waldo Demara, conhecido por ter assumido múltiplas identidades e profissões de natureza distinta.
José Ricalde Pereira de Castro
Frei Doutor José Ricalde Pereira de Castro (São Tiago de Carreiras, 1 de Novembro de 1715 - ), baptizado com o nome de Santos José Ricalde, foi um clérigo e juiz português.

Era freire da ordem de S. Bento de Avis.

Foi nomeado em 14 de Agosto de 1748 deputado do Tribunal da Inquisição e a 19 de Fevereiros de 1789 do Conselho Geral do Santo Ofício e do Conselho de El-Rei e comissário geral da Junta da Bula da Santa Cruzada, desembargador do Paço, chanceler-mor do Reino (1783-1793), procurador das Ordens Militares e  Casa do Infantado, prestamario de Gontinhães e cónego da Colegiada de Guimarães (1769), deputado da Junta das Confirmações Gerais.

Vila Praia de Âncora
Vila Praia de Âncora é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Vila Praia de Âncora do Município de Caminha, freguesia com 8,15 km² de área e 4623 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 567,2 hab./km².

A povoação sede da freguesia foi elevada à categoria de vila em 5 de julho de 1924, sendo alterada então a sua designação oficial de Santa Marinha de Gontinhães para Vila Praia de Âncora. Em 1922 a localidade e o rio eram conhecidos por Amora. A vila e a freguesia são as mais populosas do Município de Caminha.
Roger Puigbò i Verdaguer
Roger Puigbò i Verdaguer (nascido em 20 de março de 1978) é um atleta paralímpico espanhol. Já participou de três edições dos Jogos Paralímpicos — Atenas 2004, Pequim 2008 e Londres 2012. Ganhou duas medalhas de ouro no Campeonato Europeu de 2012, nos 400 e 800 metros, além de prata em 2012 nos 5000 metros e em 2014 nos 800 metros.

Espanha nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2008
Espanha participou dos Jogos Paralímpicos de Verão de 2008, que foram realizados na cidade de Pequim, na China, entre os dias 6 e 17 de setembro de 2008. A delegação espanhola conquista 58 medalhas (15 ouros, 21 pratas, 22 bronzes).
Copa do Chile de Futebol de 2026
A Copa do Chile de 2026 (oficialmente conhecida como  Copa Chile Coca-Cola Sin Azúcar 2026 por conta do patrocínio) é a 46ª edição dessa competição chilena de futebol organizada pela Federação de Futebol do Chile (FFC) e administrada pela Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP).

O torneio teve início em 30 de janeiro e terminará com a final em campo neutro em data ainda não definida. É patrocinada pela Coca-Cola Sem Açúcar e classificará o vencedor para uma repescagem contra o 3.º colocado do Campeonato Chileno de 2026, valendo uma vaga na segunda fase da Copa Libertadores de 2026.

O Huachipato, campeão da edição de 2025, será o defensor do título.

Copa Libertadores da América de 2026
A Copa Libertadores da América de 2026, oficialmente CONMEBOL Libertadores 2026, é a 67.ª edição da competição de futebol realizada anualmente pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Participam 47 clubes das 10 associações sul-americanas. A competição se iniciou em 3 de fevereiro e tem previsão de término em 28 de novembro de 2026.

O vencedor da Copa Libertadores de 2026 disputará a Copa Intercontinental de 2026. No ano seguinte, enfrentará o campeão da Copa Sul-Americana de 2026 na Recopa Sul-Americana de 2027, assim como se classifica automaticamente para a fase de grupos da Copa Libertadores da América de 2027 e para a segunda edição do quadrienal Mundial de Clubes FIFA, em 2029.
Amadeu III de Saboia
Amadeu III de Saboia, o Cruzado (Carignano, 1095 — Nicósia, 30 de agosto de 1148), filho de Humberto II e Gisela da Borgonha foi o sétimo Conde de Saboia, Conde de Aosta e o último Conde de Maurienne.

Subido ao condado em 1103, com oito anos. Nessa altura encontrou-se imediatamente rodeado por numerosos inimigos que pretendiam aproveitar-se de um senhor ainda em tenra idade para obterem o predomínio em Piemonte. Para mais, Henrique III, Imperador do Sacro Império Romano-Germânico decretou uma maior autonomia do município de Turim, acrescendo dificuldades às ambições de Amadeu.

Aosta
Aosta (em francês:  Aoste, AFI: [ɔst], ouvirⓘ) é uma comuna italiana capital da Vale de Aosta, com cerca de 33.926 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 1616 hab/km². Faz fronteira com Charvensod, Gignod, Gressan, Pollein, Roisan, Saint-Christophe, Sarre.

No período romano chamava-se Augusta Pretória dos Salassos (Augusta Praetoria Salassorum‎).
Come Together
"Come Together" é uma canção dos Beatles composta por John Lennon, creditada a dupla Lennon/McCartney, e lançada no álbum Abbey Road de 1969. A gravação teve início em 21 de julho de 1969, e foi concluída em 7 de agosto de 1969. Dura 4’20”.

Foi lançada em 6 de outubro de 1969, nos Estados Unidos, como lado B do compacto simples que tinha "Something" de George Harrison como lado A. Com este formato, foi lançada também ao redor do mundo, inclusive no Brasil.

John Lennon escreveu esta música para Timothy Leary, baseado no slogan da campanha deste para o governo da Califórnia em 1969 (Come Together, Join the Party). Tem influências da música "You Can't Catch Me", do Chuck Berry. A letra é nonsense, sujeita a interpretações diversas.

O início desta gravação marca a volta do engenheiro de som Geoff Emerick ao trabalho com os Beatles. Ele havia abandonado o quarteto no dia 16 de julho de 1968 por não suportar o clima pesado que pairava sobre as sessões de gravação na época.

Engenharia de áudio
A engenharia de áudio trabalha com a manipulação do som através de meios mecânicos ou eletrônicos, tanto por de empresas de sonorização ao vivo como por estúdios de gravações.

É importante ressaltar que a engenharia de áudio difere da engenharia acústica, principalmente no Brasil, visto que essa última tem o curso de graduação regularizado e também trabalha com a qualidade do som e design de ambiente.
Nick Chester
Nicholas Chester (Ripon, 22 de março de 1969) mais conhecido como Nick Chester, é um engenheiro britânico, graduado em Cambridge no ano de 1993, que atualmente ocupa o cargo de diretor técnico da equipe de Fórmula 1 da Cadillac.

Simtek
Simtek (Simulation Technology) foi uma firma de consultoria de engenharia e uma equipe de Fórmula 1 fundada pelo projetista Nick Wirth e por Max Mosley (então presidente da FIA), que competiu entre os anos de 1994 e 1995.
Caboclinho-de-chapéu-cinzento
O caboclinho-de-chapéu-cinzento (nome científico: Sporophila cinnamomea) é uma espécie de ave da família Thraupidae. É encontrada na Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai (onde ainda pode ser visto na Quebrada de los Cuervos).

O seu habitat natural são pradarias subtropicais ou tropicais sazonalmente úmida ou inundada. Está ameaçado devido a perda de habitat.

Campo (bioma)
Campo ou prado é um tipo de bioma ou vegetação terrestre caracterizado pela predominância da vegetação graminoide, normalmente constituída de gramíneas, ciperácias e juncos, com diferentes graus de ocorrência de arbustos e árvores.
Baía do Iguape
A baía do Iguape está localizada no rio Paraguaçu, no ponto onde este deixa de correr margeado por montanhas, após passar pelas cidades de Cachoeira e São Félix, e antes de encontrar a sua foz, na baía de Todos os Santos, no estado da Bahia, no Brasil. Em torno da baía do Iguape, está localizada a sede do município de Maragogipe e as vilas de Santiago do Iguape, São Francisco do Paraguaçu e Nagé.

Cachoeira (Bahia)
Cachoeira é um município brasileiro no estado da Bahia. Situa-se às margens do Rio Paraguaçu. Está distante cerca de 120 km da capital do estado, Salvador. Sua área é de 395 quilômetros quadrados e a população, conforme estimativas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) de 2024, foi de 30 550 habitantes.

Cachoeira é uma das cidades baianas que mais preservaram a sua identidade cultural e histórica com o passar dos anos, o que a faz um dos principais roteiros turísticos históricos do estado. Além disto, a imponência do seu casario barroco, das suas igrejas e museus, levou a cidade a alcançar o status de "Cidade Monumento Nacional" e "Cidade Heroica" (pela participação decisiva nas lutas pela independência do Brasil) a partir do Decreto nº 68.045, de 13 de janeiro de 1971, assinado pelo presidente Emílio Garrastazu Médici.
Toulouse Tech
Toulouse Tech é um polo de pesquisa e de ensino superior na França.

Trata-se de uma estrutura de cooperação entre grandes écoles francesas da região Sul-Pirenéus, agrupando oito écoles d'ingénieurs entre as mais prestigiadas na França. A cooperação envolve projetos comuns de formação, pesquisa e inovação no campo das ciências e tecnologias.

Sul-Pirenéus
Sul-Pirenéus (português europeu) ou Sul-Pireneus (português brasileiro)  (em francês: Midi-Pyrénées; em occitano: Miègjorn-Pirenèus) é uma antiga região administrativa francesa, que hoje integra a região da Occitânia.
Osmanie
Osmanie (em turco: Osmaniye) é uma cidade e distrito do sul da Turquia, capital da província homónima e faz parte da região do Mediterrâneo. O distrito tem 859 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 279 992 habitantes (densidade: 326 hab./km²), dos quais 247 276 na cidade.

Províncias da Turquia
As províncias da Turquia são chamadas iller em turco, singular il. Somam ao total 81, subdivididas em ilçeler (singular ilçe). As províncias normalmente têm o mesmo nome de suas capitais, exceto Hatay (capital: Antáquia), Kocaeli (capital: İzmit) e Sakarya (capital: Adapazarı).

Os dados de população são relativos ao censo do ano 2000.

A ordem não é alfabética, mas em base nos números atribuídos às províncias nas placas de veículos.
Sorrir Faz a Vida Valer
Sorrir Faz a Vida Valer é o 21.º álbum da cantora e compositora paraibana Roberta Miranda, lançado em 7 de dezembro de 2010. O álbum apresenta o ecletismo de Miranda, quando já em "Forrépeando", homenageia Dominguinhos, com a partipação de MV Bill, em uma canção que mistura forró com rap. Além disso, o projeto ainda apresenta regravação de "Ilusões", composta por Victor Chaves e, inicialmente, interpretada por Victor & Léo, "Alô", canção de 1994 composta por Roberto Carlos e Erasmo.

Victor & Leo
Victor & Leo é uma dupla sertaneja formada pelos irmãos Vitor Chaves Zapalá Pimentel (15 de abril de 1975), conhecido artisticamente como Victor Chaves, e Leonardo Chaves Zapalá Pimentel (4 de outubro de 1976), conhecido artisticamente como Leo Chaves, ambos nascidos em Ponte Nova, Minas Gerais.

São compositores, produtores, cantores e arranjadores, sendo eles mesmos os responsáveis pelo concebimento da maioria de seus trabalhos. Em 2018, a dupla anunciou uma pausa na carreira, tendo sido o último show em São José do Rio Preto, em São Paulo, no dia 29 de setembro de 2018. Em 19 de setembro de 2023, saíram informações sobre uma possível volta da dupla, e no dia seguinte, em 20 de setembro de 2023, o retorno da dupla foi oficializada, graças a um vídeo publicado nas redes sociais da dupla.
Usina Hidrelétrica de Emborcação
A Usina Hidrelétrica de Emborcação (Theodomiro Santiago) está localizada a 11,5 km à montante da Ponte Estelita Campos, sobre o Rio Paranaíba e encontra-se na divisa dos Estados de Goiás e Minas Gerais, mais precisamente entre os municípios de Araguari (MG) e Catalão (GO).

Araguari
Araguari é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no Triângulo Mineiro e ocupa uma área de cerca de 2 730 km², sendo que 35 km² estão em perímetro urbano. Sua população foi estimada em 117 808 habitantes em 2022.
Final da Copa das Confederações FIFA de 2003
A Final da Copa das Confederações de 2003 foi um jogo de futebol que determinou o campeão da Copa das Confederações de 2003. O jogo aconteceu no Stade de France na cidade Saint-Denis, França, no dia 29 de junho de 2003 e foi disputado pelos Camarões e França. O jogo só foi decidido na prorrogação, com o jogo sendo finalizado na marcação do gol de ouro por parte do jogador Thierry Henry. Este foi o segundo título francês na competição.

Seleção Camaronesa de Futebol
A Seleção Camaronesa de Futebol representa Camarões nas competições de futebol da FIFA. Participou das Copas do Mundo de 1982, 1990, 1994, 1998, 2002, 2010, 2014 e 2022. É filiada à FIFA, à CAF e à UNIFFAC.