hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lecionário 66
O Lecionário 66 (designado pela sigla ℓ 66 na classificação de Gregory-Aland) é um antigo manuscrito do Novo Testamento, paleograficamente datado do Século IX d.C.[a]

Este codex contém lições dos evangelhos de Mateus, Marcos, Lucas e João (conhecido como Evangelistarium), o manuscrito é palimpsesto e segue a ordem da Igreja Bizantina. O manuscrito mais antigo tem erros de escrita.[a]. Foi escrito em grego, e actualmente se encontra na Biblioteca Nacional da França.

Grego medieval
Grego medieval ou grego bizantino (em grego: Μεσαιωνική Ελληνική) é o termo que descreve o terceiro período na evolução da língua grega e que foi falado dentro das fronteiras do Império Bizantino (395–1453). Apesar de ser língua franca, várias regiões sob jugo imperial não tinham o grego como língua nativa e predominava o bilinguismo. O grego só se tornou a língua oficial do Estado no século VII, substituindo o latim. Entre o final do século VI e o X, a fonética, morfologia e sintaxe do grego moderno já haviam se desenvolvido. Porém, na comunicação escrita abundava uma variante arcaísta que reverenciava os gregos antigo e coiné.

O seu código ISO 639-3 é qgk.
Ataque de Ürümqi em maio de 2014
O ataque de Ürümqi ocorreu na manhã de 22 de maio de 2014, quando dois veículos utilitários esportivos (SUVs) transportando cinco agressores foram levados para um movimentado mercado de rua em Ürümqi, capital da Região Autônoma Uigur de Xinjiang, na China. Cerca de uma dúzia de explosivos foram atirados contra as pessoas pelas janelas dos SUVs, que colidiram com os consumidores nas ruas, depois se chocaram e explodiram. Quarenta e três pessoas foram mortas, incluindo quatro dos agressores; 94 ficaram feridas, tornando este o ataque mais mortífero do conflito de Xinjiang. O evento foi designado como um ataque terrorista.

Han (etnia)
Han (em chinês simplificado: 汉; chinês tradicional: 漢; pinyin: hàn) é o maior grupo étnico da China (e de todo o mundo), representando quase 92% da população chinesa, ou seja, mais de 1,24 bilhão de pessoas (cerca de 18% da população mundial, equivalente à população da Índia).

O termo "han" foi usado pela primeira vez no século XIX para distinguir a maioria dos chineses da minoria manchu que governava a China. O nome vem da dinastia Han, que governou as partes da China de onde os chineses han têm origem. Mesmo hoje, são referidos como "pessoas han" (em chinês:  汉人, transl. Hàn rén).

Sua etnogênese envolve migrações do norte para o sul da China realizadas por um longo período. Sua origem está nas comunidades Huaxia, localizadas no norte da China.
Centaurea paniculata subsp. geresensis
Centaurea paniculata subsp. geresensis é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae.

A autoridade científica da subespécie é Arènes, tendo sido publicada em Agron. Lusit. 11(1): 22. 1949.

Asteraceae
Asteraceae (asteráceas), também conhecida por Compositae (compostas), é uma numerosa família de plantas com flor, maioritariamente herbáceas, pertencente à ordem das Asterales, que agrupa mais de 32 000 espécies validamente descritas, divididas por mais de 1 900 géneros, o que corresponde a cerca de 10 % da totalidade de espécies de angiospérmicas. Muitas das espécies que integram esta família são cultivadas como plantas alimentares, oleaginosas, plantas medicinais ou plantas ornamentais e para flores de corte. Integra algumas das plantas mais conhecidas e comuns, como a alface (Lactuca sativa), o girassol (Helianthus) ou o crisântemo (Chrysanthemum, entre muitas outras. A família tem distribuição cosmopolita, com espécies presentes em regiões tropicais, subtropicais, temperadas e subpolares, vegetando nos mais diversos habitats.
A Ticket to Tomahawk
A Ticket to Tomahawk (br O Que Pode um Beijo) é um filme americano de 1950, do gênero comédia musical e western, lançado pela 20th Century Fox, dirigido por Richard Sale e estrelado por Dan Dailey e Anne Baxter.

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Jenne
Jenne é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 497 habitantes. Estende-se por uma área de 31 km², tendo uma densidade populacional de 16 hab/km². Faz fronteira com Arcinazzo Romano, Subiaco, Trevi nel Lazio (FR), Vallepietra.

É a terra natal do papa Alexandre IV.

Roma (província)
A província de Roma (em italiano: provincia di Roma) foi uma província italiana localizada na região do Lácio. Foi sucedida pela cidade metropolitana de Roma Capital em 1 de janeiro de 2015.

Fazia fronteira a norte com as províncias de Viterbo e Rieti, a leste com as províncias de  Áquila (região dos Abruzos) e Frosinone, a sul com a província de Latina e a oeste com o Mar Tirreno.

Em 2014 a província tinha cerca de 4 194 085 habitantes e densidade populacional de 782 hab/km².
Mosciano Sant'Angelo
Mosciano Sant'Angelo é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Teramo, com cerca de 8.319 habitantes. Estende-se por uma área de 48 km², tendo uma densidade populacional de 173 hab/km². Faz fronteira com Bellante, Castellalto, Giulianova, Notaresco, Roseto degli Abruzzi, Sant'Omero, Tortoreto.

Téramo (província)
A província de Téramo é uma província italiana da região de Abruzos com cerca de 290 mil habitantes, densidade de 150 hab/km². Está dividida em 47 comunas, sendo a capital Téramo.

Faz fronteira a norte com o Marche (província de Ascoli Piceno), a este com o Mar Adriático, a sul com a província de Pescara, a sul e a oeste com a província da Áquila e a oeste com o Lácio (província de Rieti).
Reinheitsgebot
A Reinheitsgebot (português: Lei da Pureza da Cerveja) foi uma lei promulgada pelo duque Guilherme IV da Baviera, em 23 de abril de 1516. A lei da pureza da cerveja instituiu que a cerveja deveria ser fabricada apenas com os seguintes ingredientes: água, malte de cevada e lúpulo. A levedura de cerveja não era conhecida à época.

Ele constitui um dos mais antigos decretos alimentares da Europa.

Malte
Malte ou Malte Verde é o produto de uma germinação controlada e dessecação dos cereais, que produz enzimas que modificam as substâncias da semente, que pode ser usado para a produção de bebidas (como por exemplo uísque e cerveja) e alimentos (como por exemplo Ovomaltine e Maltesers).

O malte forma-se a partir de sementes de cereal que são embebidas ou encharcadas com água fria. Quando o grão absorve o máximo possível de água (teor de humidade de aproximadamente 45%), dá-se a germinação, sob estímulo de um hormônio vegetal.  O resultado do processo é chamado de malte verde. Colorações entre o vermelho e o preto são adquiridas quando o malte é tostado e a tonalidade depende do grau de torra.
Via do alfa-aminoadipato
A via do α-aminoadipato é uma via metabólica para a síntese do aminoácido L-lisina. Nos eucariotas, esta via é exclusiva dos fungos mais desenvolvidos (que contêm quitina nas suas paredes celulares) e dos euglenídeos. Foi também relatada em bactérias so género Thermus. O composto precursor da L-lisina é o α-cetoglutarato; as sete enzimas envolvidas são, sequencialmente: homocitrato sintase, homoaconitase, homoisocitrato desidrogenase; α-aminoadipato aminotransferase; α-aminoadipato redutase, sacaropina redutase, e sacaropina desidrogenase.

Euglenoidea
Euglenóides ou euglenófitas são um grupo de Excavata integrantes do filo Euglenozoa (também chamado de Divisão Euglenophyta na botânica) e classe Euglenoidea, que vivem em água doce. Como exemplo desses protistas pode-se citar a Euglena viridis, que é dotada de um flagelo frontal e se reproduz por cissiparidade. Quando sua reprodução é intensa, a água pode exibir coloração esverdeada.

Os gêneros Euglena e Peranema estão entre os mais familiares. O corpo é alongado com uma invaginação, o reservatório, na extremidade anterior. O citóstoma está na base do reservatório e ligado a uma citofaringe. Algumas espécies possuem vacúolo contrátil que descarrega no reservatório, e dois flagelos, cada um apresentando uma série de mastigonemas.
Sky Rojo
Sky Rojo é uma série de televisão espanhola de comédia dramática e ação, criada por Álex Pina e Esther Martínez Lobato. A série acompanha três prostitutas que fogem de seu cafetão. Segundo os criadores, a série mostra "a impunidade, a ambiguidade e a realidade brutal da prostituição, e os retratos psicológicos de quem está em ambos os lados da balança". Pina e Martínez Lobato descreveram a série como "polpa latina".

Produzida pela Vancouver Media e distribuída pela Netflix, a série estreou em 19 de março de 2021. Duas temporadas de oito episódios de 25 minutos cada foram anunciadas. A segunda temporada da série estreou em 23 de julho. A terceira e última temporada foi lançada em 13 de janeiro de 2023.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Rio Velino
Velino é um rio da Itália. O rio forma a Cascata delle Marmore  e é um afluente do Nera.

O rio nasce em Abruzos, região da Itália central.[carece de fontes?] Na altura de Antrodoco o rio se torna navegável. O rio atravessa o vale da região de Rieti, que era um pântano na antiguidade.

Segundo alguns etimologistas, o nome do rio deriva de Dea Velia, uma deusa antiga.

Um aqueduto transportava a água do rio Velino até Roma. Este aqueduto foi construído por Mânio Cúrio Dentato, cônsul e censor romano no ano 483 A.U.C. (272 a.C.) com Lúcio Papírio Cursor, quando completaram o 34o lustrum.

Lúcio Papírio Cursor (cônsul em 293 a.C.)
Lúcio Papírio Cursor (em latim: Lucius Papirius Cursor) foi um político da gente Papíria da República Romana, eleito cônsul por duas vezes, em 293 e 272 a.C., com Espúrio Carvílio Máximo nas duas vezes. Era filho de Lúcio Papírio Cursor, cinco vezes cônsul, e irmão de Lúcio Papírio Cursor, censor em 272 a.C..
Diocese de Tura
A Diocese de Tura (Latim:Dioecesis Turana) é uma diocese localizada no município de Tura, no estado de Megalaia, pertencente a Arquidiocese de Shillong na Índia. Foi fundada em 1 de março de 1973 pelo Papa Paulo VI. Com uma população católica de 326.716 habitantes, sendo 27,7% da população total, possui 45 paróquias com dados de 2020.

Megalaia
Megalaia (Meghalaya) é um dos estados da Índia. Foi criado em 2 de Abril de 1970 como estado autónomo do estado de Assão. Em 21 de Janeiro de 1972 tornou-se independente de Assão e membro da federação. Além do Estado do qual se desmembrou, a norte e leste, sua única fronteira é com Bangladexe, a sul e oeste.

Megalaia, que significa a "Morada das Nuvens", é também famosa pelo culto ao riso, o qual, segundo a Al Jazira, é "um fenômeno social". Por conta disso, os habitantes da província costumam colocar nomes engraçados nos seus filhos, como Anestesia, pelo simples fato de terem presenciado alguém falar essa palavra no hospital.
Aggeu Marques
Aggeu Marques (Caratinga, 1964) é um médico cantor e compositor brasileiro. Viveu a infância e a adolescência em Montes Claros, mudando-se para Belo Horizonte em 1988.

Aggeu é médico pediatra e ultrassonografista formado na Unimontes, mas desde a adolescência dedica-se também à carreira musical. Por quinze anos participou de bandas covers dos Beatles, onde se destacou juntamente com as bandas Sgt. Pepper's Band e Hocus Pocus, sempre cantando as canções de Paul McCartney. Aggeu recebeu elogios por sua interpretação, inclusive no International Mersey Beatles Festival, realizado em Liverpool[carece de fontes?].

Montes Claros
Montes Claros é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no norte mineiro, estando situado a cerca de 420 km da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 3 590 km², sendo que 74 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 437 601 habitantes em 2025, posicionando-se como o quinto mais populoso do estado mineiro.

Montes Claros foi emancipada no século XIX, tendo, há bastante tempo, a indústria e o comércio como importantes atividades econômicas, sendo considerada um polo industrial regional. Atualmente é formada por onze distritos e subdividida ainda em cerca de 200 bairros e povoados. Conta com diversos atrativos naturais, históricos ou culturais, como os Parques Municipal Milton Prates, Guimarães Rosa e Sapucaia, que são importantes áreas verdes, e construções como a Catedral de Nossa Senhora Aparecida e a Igrejinha dos Morrinhos, além dos vários sítios arqueológicos.
Les Aventures des Schtroumpfs
Les Aventures des Schtroumpfs é um filme de longa-metragem belga de 1965, baseada na série de quadrinhos franco-belgas Les Schtroumpfs, criada por Peyo. Foi o primeiro filme de animação com os personagens Les Schtroumpfs, foi lançado em 1965 na Bélgica.

O filme da Belvision Studios, La Flûte à six schtroumpfs, foi lançado onze anos depois, com retornos bem-sucedidos nas bilheterias.

Belvision Studios
Belvision Studios é um estúdio belga de desenhos animados mais conhecido por produzir os desenhos animados da série As aventuras de Tintim, de Hergé e outras séries de animação. Permaneceu ativa de 1956 até por volta de 1984.
Ssal
Ssal é um filme de drama sul-coreano de 1963 dirigido e escrito por Shin Sang-ok. Foi selecionado como representante da Coreia do Sul à edição do Oscar 1964, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Shin Sang-ok
Shin Sang-ok (Chongjin, Coreia do Norte, 18 de outubro de 1926 — Seoul, Coreia do Sul, 11 de abril de 2006) foi um cineasta sul-coreano. Ficou conhecido por ter sido sequestrado pelo líder norte-coreano Kim Jong-il, para produzir filmes enaltecendo a ditadura norte-coreana. Seu filme mais famoso desse período é Pulgasari, uma versão de Godzilla produzida em 1985.
Patinação de velocidade nos Jogos Pan-Americanos de 2019 - 300 m contra o relógio feminino
A competição 300 m contra o relógio feminino da patinação de velocidade sobre rodas nos Jogos Pan-Americanos de 2019 foi disputada por onze patinadoras na Pista de Patinação em Costa Verde, Lima, no dia 9 de agosto.

Patinação sobre rodas nos Jogos Pan-Americanos de 2019
As competições de patinação sobre rodas nos Jogos Pan-Americanos de 2019 foram realizadas entre 26 de julho e 10 de agosto em Lima, Peru.

As provas de velocidade ocorreram na Pista de Patinação em Costa Verde com seis eventos no total (três para homens e três para mulheres), e a patinação artística ocorreu no Polidesportivo 3 da Villa Desportiva Nacional com uma prova para cada gênero.
Equação de Clausius-Mossoti
A equação de Clausius–Mossotti, equação nomeada após o físico italiano Ottaviano-Fabrizio Mossotti, em um livro de 1850 analisar a relação entre a constante dieléctrica e do físico alemão Rudolf Clausius, que demonstrou sua fórmula em 1879, no contexto de índices de refração e não da constante dieléctrica. Por vezes, a fórmula também é usada na condutividade.

Onde  é um vetor de polarização elétrica, como se conhece usualmente.

O fator que acompanha a pode diferir de  até que se tenha assumido que é a correta ordem de magnitude.

Para dieléctricos lineares,

Onde N é o número de moléculas por unidade de volume e    é a polaridade molecular.

, substituindo a equação anterior:

Como essa expressão foi derivada originalmente de valores com baixos valores de N, se adequa para materiais não polares, mas densos.

Dielétrico
Um dielétrico (AO 1945: dieléctrico) é um  isolante elétrico que, sob a atuação de um campo elétrico exterior acima do limite de sua rigidez dielétrica, permite o fluxo da corrente elétrica.

Qualquer substância submetida a um campo elétrico muito alto pode se ionizar e tornar-se  um condutor.

Normalmente um material dielétrico se torna condutor quando é ultrapassado o seu campo de ruptura. Essa intensidade máxima do campo elétrico (em V/m) se chama rigidez dielétrica. Assim, se aumentamos muito campo elétrico aplicado sobre o dielétrico, o  material se converte em um condutor.
Beriev
A Beriev Aircraft Company é uma fabricante de aviões russa, especializada em Avião anfíbio. A empresa foi fundada em Taganrog, em 1934, como OKB-49 por Georgy Mikhailovich Beriev (nascido em 13 de Fevereiro de 1903) e desde então projetou e produziu mais de 20 diferentes modelos de avião para propósitos civis e militares, assim como modelos personalizados.

228 recordes de avião foram quebrados por pilotos voando em aviões Beriev. Os recordes são registrados pela Fédération Aéronautique Internationale. Em Novembro de 1989, a BERIEV Aircraft Company se tornou a única empresa de defesa a ganhar o Prêmio de Qualidade pelo Governo da Rússia.

Tupolev
Tupolev (no russo: Туполев) é uma empresa de defesa e aeronáutica russa. Seu nome oficial é PSC Tupolev, e é a herdeira da conhecida Tupolev OKB (Opytno Konstruktórskoe Biuró) ou Oficina de Construção e Desenho Tupolev (OKB-156, com prefixo Tu para seus desenhos) liderada pelo famoso engenheiro aeroespacial soviético Andrei N. Tupolev. A companhia celebrou seus 80 anos de história em 22 de outubro de 2002, e tem sua sede em Moscou.

A área da PSC Tupolev é o desenvolvimento, fabrico e reparação de produtos aeroespaciais tanto civis como militares, como aeronaves e sistemas de armamento. Também trabalha nos campos dos mísseis e na aviação naval. Completou mais de 300 projetos e produziu mais de 18 000 aeronaves para a URSS e o bloco soviético.
Museu de Arte Brasileira da FAAP (São Paulo)
O Museu de Arte Brasileira da FAAP na cidade de São Paulo é a maior e a unidade central dos museus mantidos pela Fundação Armando Álvares Penteado, que mantém ainda duas outras unidades: uma na cidade de Ribeirão Preto e outra em São José dos Campos.

Anita Malfatti
Anita Catarina Malfatti (São Paulo, 2 de dezembro de 1889 — São Paulo, 6 de novembro de 1964) foi uma pintora, desenhista, gravadora, ilustradora e professora ítalo-brasileira. Anita Malfatti era uma pessoa com deficiência física. É considerada pioneira da Arte Moderna no Brasil.
Waldemar Mozema
Waldemar Mozema (São Paulo, 11 de agosto de 1943, 5 de agosto de 2019), também conhecido como Risonho, Foi um guitarrista brasileiro, notório por seu trabalho com a banda Os Incríveis.

Em 2012, ele foi eleito pela revista Rolling Stone Brasil um dos  70 Mestres Brasileiros da Guitarra e do Violão. Seu nome também foi lebrado pelo site oguitarrista.com/ na sua lista d"os maiores guitarristas brasileiros".

Rolling Stone Brasil
Rolling Stone Brasil é um atual portal de notícias brasileiro e uma antiga revista publicada no mesmo país entre 2006 e 2018 pela editora Spring. É uma das diversas versões internacionais da Rolling Stone, publicada nos Estados Unidos desde 1967.

Esta é a segunda versão publicada no Brasil: em 1972 a revista havia sido editada de forma independente mas sem ser licenciada pela original, sendo considerada uma versão "pirata" da Rolling Stone.

Em maio de 2018, foi anunciado o fim da publicação mensal da Rolling Stone Brasil, mantendo somente as edições especiais impressas. A última edição mensal foi a de número 144, publicada em setembro de 2018 (2 meses após a penúltima, com a cantora Pitty), com a manchete "Presente & Futuro da Música", tendo ensaio de capa com a participação de Gloria Groove, MC Loma e as Gêmeas Lacração, Cynthia Luz, Hungria Hip-Hop, Gustavo Mioto e o empresário e produtor musical Emmanuel Zunz, fundador da ONErpm.
Melona
Melona é uma marca de picolé/sorvete sul-coreana, fabricado por Binggrae Co. Ltd. Embora o produto seja chamado de "Melona" e identificado por seu sabor de melão, os picolés também são vendidos em outros sabores de frutas.

Melona foi lançada em 1992 na Coreia do Sul e destinava-se ao mercado interno, onde registrou recorde de venda no mercado doméstico de picolé, vendendo 280 milhões de barras em 1994. Melona é também comercializada em diversos países do mundo, incluindo Estados Unidos, Austrália, Brasil, Singapura, Paraguai, Filipinas, China, Argentina e Nova Zelândia. É geralmente encontrada em mercados asiáticos ou coreanos.

Picolé
Picolé (português brasileiro) ou gelado de gelo (português europeu), é uma variedade de sorvete que consiste de um bloco doce congelado (que pode ser feito de suco de fruta ou outra bebida doce), geralmente na forma retangular ou cilíndrica, possuindo um palito que o atravessa verticalmente e com uma extensão livre, do bloco solidificado, em uma das suas pontas, destinado ao manuseio de degustação.
Alan Jay Lerner
Alan Jay Lerner (Nova Iorque, 31 de agosto de 1918 - Nova Iorque, 14 de junho de 1986) foi um letrista e dramaturgo estadunidense vencedor do Oscar, Tony e Grammy. Ele formou com o compositor Frederick Loewe uma das parcerias lendárias do teatro musical americano.

Seu maior sucesso foi My Fair Lady, uma adaptação da peça de George Bernard Shaw, estrelado por Rex Harrison e Julie Andrews, que quebrou todos os recordes de bilheteria da Broadway.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
Prelazia Territorial de Yauyos
A Prelazia Territorial de Yauyos (Prælatura Territorialis Yauyosensis) é uma jurisdição eclesiástica da Igreja Católica, localizada na cidade de Yauyos, em Lima, no Peru.

A prelazia foi formada em 12 de abril de 1957 pelo papa Pio XII, com território desmembrado da Arquidiocese de Lima, e em 1962 foi anexada a província civil de Cañete.

O atual prelado, monsenhor Ricardo García García, foi nomeado pelo papa João Paulo II em 12 de outubro de 2004. A sede do prelado é a Catedral da Virgem da Assunção.

A prelazia tem 21 paróquias em 2013, abrange cerca de 12 257 km² em que vivem 239.000 pessoas, das quais 232 841 são católicas, ou 97,4% da população, e são servidas por 55 sacerdotes.

Igreja particular
Uma Igreja particular, na teologia e lei canónica, é uma comunidade eclesial em plena comunhão com Roma, uma parte da Igreja Católica vista como um todo. O Código de Direito Canónico refere-se às Igrejas particulares como sendo as unidades "nas quais e das quais existe a una e única Igreja Católica". Todas estas igrejas são lideradas por membros do clero, que, em última instância, respondem todos ao Papa.

Em regra, o conceito de igreja particular emprega-se em dois tipos de igrejas católicas, as sui iuris e as circunscrições eclesiásticas.