hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rio Trishuli
O rio Trishuli ou Trisuli (em tibetano: སྐྱིད་གྲོང་གཙང་པོ།; romaniz.: Kirong Tsangpo; Wylie: skyid grong gtsang po; em nepali: त्रिशूली नदी; em chinês simplificado: 特耳苏里河; em chinês tradicional: 特耳蘇里河; em pinyin: Tè'ěrsūlǐ Hé ou Gǔlóng Zàngbù) é um rio transnacional que é um dos principais afluentes do Kali Gandaki (conhecido como Narayani no sul do Nepal). Nasce no Tibete e desagua na região central do Nepal.

O nome tem origem no trishula ou tridente de Xiva, um dos deuses mais importantes da mitologia hindu. Uma lenda conta que a nascente do rio surgiu quando Xiva espetou o seu tridente no alto dos Himalaias, em Gosaikunda. No nome tibetano, Tsangpo significa rio que corre desde ou através de Utsangue, a região a ocidente de Lassa.

Língua nepali
O nepali ou nepalês (नेपाली, transl. nepālī) é uma língua indo-ariana falada no Nepal, no Butão e em algumas regiões da Índia e de Mianmar  (antiga Birmânia). É o idioma oficial do Nepal, onde é a primeira língua de aproximadamente metade da população, e do estado indiano de Siquim.

Além de língua oficial do Nepal, é também a língua franca nesse país. É uma das 23 línguas oficiais da Índia conforme o anexo 8 da Constituição do país. Além de língua oficial e língua franca do  Siquim, é também oficial no distrito Darjeeling em Bengala Ocidental. É falada também nos estados de Uttaranchal e Assam.

O Nepali é conhecido por outros nomes, tais como Gorkhali ou Gurkhali, "língua dos Gurkhas", ou ainda Parbatiya, "a língua das montanhas". Khaskura é uma antiga palavra também usada para o idioma, cujo significado é "o falar dos Khas".
Áustria Anterior
Áustria Anterior (em alemão Vorderösterreich, die Vorlande) era o nome colectivo das antigas possessões dos Habsburgo na Suábia, Alsácia e Vorarlberg depois da sede dos Habsburgo se ter estabelecido na Áustria. Por vezes o Tirol também se inclui na Áustria Anterior.

Suábia
A Suábia (em alemão:  Schwaben; em latim: Suebia) é uma região cultural, histórica e linguística do sudoeste da Alemanha. Seu nome deriva do Ducado da Suábia (915–1313), um dos ducados raízes que configuravam o território da Alemannia, cujos habitantes eram indiscriminadamente chamados alemanni ou suebi. Na atualidade, seu território está dividido entre os estados federados (Länder) da Baviera e Baden-Württemberg.

Os Suábios  (em alemão Schwaben, singular Schwabe) são os naturais da Suábia e falantes do alemão suábio, que representavam em 2006 cerca de apenas 800 mil pessoas segundo o SIL Ethnologue, se comparados à população total de 7,5 milhões das regiões de Tubinga, Estugarda e Suábia.
Keith R. A. DeCandido
Keith Robert Andreassi DeCandido (nascido em 18 de abril de 1969 em New York, Estados Unidos) é um escritor estado-unidense de sci-fi e fantasia.

Enquanto DeCandido é mais conhecido por seus livros de Star Trek, ele também escreveu livros para outras séries populares de sci-fi e fantasia, como Buffy the Vampire Slayer, Doctor Who, Supernatural, Andromeda e Farscape, assim como histórias em quadrinhos (Homem-Aranha) e jogos eletrônicos (World of Warcraft, Starcraft, Command & Conquer,
Resident Evil)

Andromeda (série de televisão)
Andromeda (pt/mz: Andrómeda) é uma série de televisão americana do gênero de ficção científica baseada em ideias de Gene Roddenberry, criador de Star Trek, a série foi realizada após sua morte, com a sua viúva Majel Roddenberry como produtora.

A série conta as aventuras da nave espacial Andromeda Ascendant, comandada pelo capitão Dylan Hunt (interpretado por Kevin Sorbo). A série é baseada em três episódios pilotos que Roddenberry havia produzido em meados dos anos 1970, Genesis II, Strange New World, e Planet Earth, os quais tiveram uma premissa semelhante.
Um Presente para Jesus
Um Presente Para Jesus é o segundo álbum ao vivo do Padre Marcelo Rossi, lançado em 1999 pela gravadora Universal Music, sob o selo Mercury. Foi gravado nos dias 6 e 10 de junho de 1999, durante as missas realizadas no Santuário Terço Bizantino (atual Santuário Nossa Senhora Mãe de Deus), na cidade de São Paulo. O álbum obteve disco de diamante pela vendagem de mais de 2.000.000 cópias no Brasil. As canções "O Vira de Jesus" e "Iê, Iê, Iê de Jesus" viraram hit em 1999, seguindo o excelente desempenho do álbum anterior. O clipe da canção "O Vira de Jesus" foi gravado em Portugal. As primeiras tiragens do disco acompanhavam uma medalha de Nossa Senhora das Graças.

Nossa Senhora das Graças
Nossa Senhora das Graças ou da Medalha Milagrosa é uma invocação especial pela qual é conhecida a Santíssima Virgem Maria desde suas aparições no ano de 1830 à Santa Catarina Labouré, na Rue du Bac em Paris, França. Precede as aparições marianas relatadas em La Salette, em Lourdes e em Fátima.
Cassinelle
Cassinelle é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 864 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 38 hab/km². Faz fronteira com Cremolino, Molare, Morbello, Ponzone.

Alexandria (província italiana)
A província de Alexandria é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 414 384 habitantes, densidade de 116 hab/km². Está dividida em 190 comunas, sendo a capital Alexandria.

Faz fronteira a norte com a província de Vercelli, e a oeste com a província de Turim e de Asti.
Curva IS
A curva IS (Investimento-Poupança, do inglês Investment-Saving) relaciona o nível de Produto/Renda com o nível de taxa de juros, i. Permanecendo constantes as outras variáveis, apresenta a condição de equilíbrio no mercado de bens.

Um aumento na taxa de juros reduz a demanda agregada pelo seu efeito sobre o consumo e investimento. Quando representamos essa relação graficamente encontramos uma inclinação decrescente, conhecida como função IS.

Investimento
Em economia, em linhas gerais, investimento significa a aplicação de capital com a expectativa de um benefício futuro.

O investimento produtivo se realiza quando a taxa de lucro sobre o capital supera ou é pelo menos igual à taxa de juros ou quando os lucros sejam maiores ou iguais ao capital investido. O investimento bruto corresponde a todos os gastos realizados com bens de capital (máquinas e equipamentos) e formação de estoques. O investimento líquido exclui as despesas com manutenção e reposição de peças, depreciação de equipamentos e instalações. Como está diretamente ligado à compra de bens de capital e, portanto, à ampliação da capacidade produtiva, o investimento líquido mede com mais precisão o crescimento da economia.

Em finanças, existem também os chamados investimentos financeiros, tais como ações, caderneta de poupança, etc., que são uma área específica destinada às finanças pessoais.
Industrial Esporte Clube
Industrial Esporte Clube foi um clube de futebol brasileiro de Linhares no estado do Espírito Santo.

Como resultado de uma tentativa de fusão dos dois times de Linhares, o Industrial Esporte Clube e o América Futebol Clube, foi fundado em 15 de março de 1991 o Linhares Esporte Clube.

Linhares (Espírito Santo)
Linhares é um município brasileiro no litoral norte do estado do Espírito Santo, Região Sudeste do país. Localiza-se a norte da capital estadual, distando desta cerca de 130 km. Ocupa uma área de aproximadamente 3 500 km², sendo que 37 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 183 797 habitantes em 2025, sendo então o sexto mais populoso do estado.
Associação de Voleibol das Ilhas Virgens Americanas
A Associação de Voleibol das Ilhas Virgens Americanas  (em inglesːUS Virgin Island Volleyball Association,USVIVA) é  uma organização fundada em 1966 que governa a pratica de voleibol nas Ilhas Virgens Americanas,sendo membro da Federação Internacional de Voleibol, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.

Ilhas Virgens Americanas
As Ilhas Virgens Americanas, oficialmente Ilhas Virgens dos Estados Unidos (em inglês:  United States Virgin Islands), são um território organizado dos Estados Unidos no Caribe que compreendem a metade ocidental das ilhas Virgens e a ilha de Santa Cruz, ao sul.
Porter Robinson
Porter Weston Robinson (Chapel Hill, 15 de julho de 1992) é um DJ, produtor musical, músico e cantor estadunidense. Seu álbum de estreia, Worlds, foi lançado em 2014 e chegou à posição um na Billboard Top Dance/Electronic Albums. Robinson começou a lançar músicas sob o pseudônimo Virtual Self em 2017, com seu EP de estreia homônimo sendo lançado no mesmo ano.

Robinson foi indicado para o Grammy Award para melhor gravação de dance em 2019 por seu single "Ghost Voices". Na inauguração da Electronic Music Awards em 2017, ele foi indicado para Single do Ano e Ato Ao Vivo do Ano, com Madeon, pelo single "Shelter" e pelo Shelter Live Tour, respectivamente.

Suas outras acoladas incluem o 5º lugar no ranking de 2013 do DJ Times como Melhor DJ da América, 7º na lista Billboard 21 abaixo de 21, 1º na lista dos 25 abaixo dos 25 do InTheMix, e Artista do Ano na MTVU. Robinson também fez parte da lista dos 100 melhores DJs da DJ Mag por sete anos consecutivos.

Dance/Electronic Albums
A Top Dance Albums (anteriormente, Top Electronic Albums e Top Dance/Electronic Albums) é uma parada musical semanal publicado pela revista Billboard que classifica a venda dos álbuns de música eletrônica nos Estados Unidos. Esta parada detém o seu atual nome desde janeiro de 2025.

A parada, então com o título "Top Electronic Albums", foi lançada com a edição da Billboard que saiu no dia 30 de junho de 2001, sendo o líder inaugural a trilha sonora original do filme Lara Croft: Tomb Raider.
Bento Maciel Parente
Bento Maciel Parente (Caminha, 1567 — Recife, fevereiro de 1642) foi um explorador, sertanista, militar português e Capitão-mor da Capitania do Grão-Pará.

"Este chefe indômito e feroz não se cansava de fazer aos Indios guerra de extermínio: perseguia com igual barbaridade aos aliados como os inimigos, os Indios pacíficos como os revoltosos. Debaixo do pretexto de novo projeto de sublevação, prendeu vinte e quatro chefes Tupinambás, e no mesmo dia e hora mandou-os cortar em pedaços pelo Tapuyas, seus implacáveis adversários, servindo-se assim do ódio, que entre si nutriam os Brasileiros, para subjugar e destruir." (LIMA, J. I. de A. e. Compêndio de História do Brasil. Rio de Janeiro: Casa dos Editores Eduardo e Henrique Laemmert, Tomo I, 1843.)

Caminha (antiga freguesia)
A Freguesia de Caminha foi uma freguesia portuguesa do Município de Caminha que tinha 2,06 km² de área e 1 346 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 653,4 hab/km². Tinha a designação alternativa de Matriz.

Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Vilarelho, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Caminha (Matriz) e Vilarelho da qual é a sede.
Dynasty Warriors 6
Dynasty Warriors 6 (真・三國無双5, Shin Sangoku Musō 5) é um jogo de hack and slash que se passa na China antiga e a sexta versão oficial da série Dynasty Warriors, desenvolvido pela Omega Force e distribuído pela Koei. O jogo foi lançado em 11 de novembro de 2007 no Japão; o lançamento na América do Norte foi em 19 de fevereiro de 2008, enquanto o lançamento na Europa foi em 19 de março de 2008. Ele é baseado no famoso Romance chinês, Romance of the Three Kingdoms por Luo Guanzhong. Uma versão do jogo foi vendido junto com pacote de 40GB do PlayStation 3 no Japão. Dynasty Warriors 6 também foi lançado para PC em julho de 2008 no Japão e Taiwan. Em outubro e novembro na Europa e América do norte consecutivamente.

Lü Bu
Lü Bu (nascido em torno de 156 d.C, falecido em torno de 198 ou 199 d.C. com aproximadamente 40 anos de idade) foi um militar (chegando a general) e posteriormente um senhor feudal durante a Dinastia Han Oriental na Era dos Três Reinos na China. Lü Bu era um incrível guerreiro, ele era temido, chegando a ser considerado um deus da guerra no campo de batalha. Diz a lenda "Que a mera fala de seu nome poderia fazer até o mais corajoso oficial tremer". Sua alabarda pesava em média 100 quilogramas. Ele tinha uma égua como montaria cujo apelido era Lebre Vermelha, que, diz a lenda, podia correr mil léguas em apenas um dia.
Raşit Meredow
Raşit Öwezgeldiýewiç Meredow (cirílico: Рашит Өвезгелдиевич Мередов; Asgabade, 24 de maio de 1960) é um político e diplomata turquemeno atual ministro das relações exteriores desde 2001 e vice-presidente do Turquemenistão desde 2007.

Nascido na família de um advogado, Meredow estudou na Universidade Estatal de Moscou na faculdade de direito. Ele fez carreira diplomática no Turquemenistão. Em 2007, logo após a morte do presidente Saparmyrat Nyýazow, ele foi nomeado vice-primeiro-ministro responsável pela polícia e pelo exército.

Asgabade
Asgabade, Asgabate, ou Ascabade (em turcomeno: Ашхабад (Aşgabat, pronunciado: [aʃʁaˈbat];) em persa: عشق آباد; em russo: Ашхабад (Ashkhabad pronunciado: [ɐʂxɐˈbat]); literalmente: "cidade do amor"; antigamente conhecida por Poltoratsk entre 1919 e 1927) é a capital política e maior cidade do Turcomenistão desde a Dissolução da União Soviética.

Em 2012, Asgabade tinha uma população de 1.031.992 de habitantes. A cidade é situada entre o deserto de Caracum e a Serra de Kopet Dag e tem uma população principalmente formada pelo povo turcomeno, com minorias étnicas de russos, armênios e azeris. Ela fica a 250 km da segunda maior cidade do Irã, Mexede.
Three Musicians
Three Musicians é o título de duas colagens e pinturas a óleo similares feitas pelo artista espanhol Pablo Picasso. Ambas foram completadas em 1921 em Fontainebleau perto de Paris, na França, e exemplificam o estilo Cubismo Sintético . Uma versão está atualmente no Museum of Modern Art (MoMA) de Nova Iorque; a outra versão se encontra no Museu de Arte da Filadélfia.[carece de fontes?]

Cada pintura apresenta um arlequim, um pierrot, e um monge, que geralmente representam Picasso, Guillaume Apollinaire, e Max Jacob, respectivamente.  Apollinaire e Jacob, ambos poetas, eram amigos íntimos de Picasso durante os anos de 1910. Entretanto, Apollinaire morreu com a Gripe espanhola em 1918, enquanto Jacob decidiu entrar para um mosteiro em 1921.

Arlequim
O arlequim (em italiano:  Arlecchino) é um personagem da Commedia dell'arte, cuja função no início se restringia a divertir o público durante os intervalos dos espetáculos. Sua importância foi gradativamente afirmando-se e o seu traje, feito de retalhos multicoloridos geralmente em forma de losango, mais ainda o destacava em cena. Na Commedia dell'arte, forma de teatro popular italiana que também disseminou a personagem pelo mundo, o Arlequim seduz e "rouba" a Colombina do Pierrot.

Existe contudo, ainda, uma versão igualmente famosa, com origem napolitana no Polichinelo.
Sergei Meyen
Serguei Viktorovich Meyen (Moscou, 17 de dezembro de 1935 — 30 de março de 1987) foi um geólogo, paleobotânico, pesquisador e professor universitário soviético.

Formulou o princípio da substituição cronológica dos caracteres na estratigrafia e desenvolveu a concepção de florogênese global, baseada na análise abrangente do registro fóssil de plantas terrestres. Também ampliou e reformulou a concepção do nomogênese, teoria evolutiva originalmente proposta por Lev Berg, segundo a qual a evolução é orientada por leis internas ao desenvolvimento dos organismos.

Meyen foi vice-presidente da International Organisation of Palaeobotanists e laureado com o Prêmio Estatal da URSS em 1989 (póstumo).

Estratigrafia
A estratigrafia (do latim stratum e do grego graphia) é o ramo da geologia que estuda os estratos ou camadas de rochas, buscando determinar os processos e eventos que as formaram. Basicamente segue o princípio da sobreposição das camadas.

O estudo e definições da estratigrafia numa escala global são elaboradas pela The International Commission on Stratigraphy (Comissão Internacional de Estratigrafia) que, por sua vez, é o maior corpo científico dentro da International Union of Geological Sciences (União Internacional das Ciências Geológicas).
Balingasag
Balingasag é um município de segunda classe de renda municipal (d) na província Misamis Oriental, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 74 385 pessoas e 17 345 domicílios.

Misamis Oriental
Misamis Oriental é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Mindanao Setentrional (Região X), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 956 900 pessoas e 195 835 domicílios.  Sua capital é Cagayan de Ouro.
Michelle Alonso Morales
Michelle Alonso Morales (Santa Cruz de Tenerife, 29 de março de 1994) é uma nadadora paralímpica espanhola da classe S14. Representou a Espanha nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 e nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016, sendo medalha de ouro em ambas ocasiões, nos cem metros peito. Ela foi apelidada pela mídia como "A Sereia nas Ilhas Canárias". Também é considerada como uma das mais importantes personalidades do esporte espanhol.

Conquistou o título dos cem metros peito da S14 em Tóquio 2020.

Natação paralímpica
Natação paralímpica é um exercício destinado a atletas de todos os tipos de deficiência, sendo que estão divididos em dois grupos: os portadores de deficiência visual e  todos os outros.

As regras são as mesmas da Federação Internacional de Natação, com adaptações, em especial às partidas, viradas e chegadas. As competições, nas categorias masculina e feminina, por equipe ou individual, abrangem os quatro estilos: crawl, bruços, costas e borboleta. As distâncias variam de 50 a 1500 metros. Os nadadores cegos podem receber um aviso do treinador quando se aproximam das bordas.

Natação Paraolímpica
1.ª etapa da Volta a França de 2018
A 1.ª etapa do Tour de France de 2018 teve lugar a 7 de julho de 2018 entre Noirmoutier-en-l'Île e Fontenay-le-Comte sobre um percurso de 201 km e foi vencida ao sprint pelo ciclista colombiano Fernando Gaviria da equipa Quick-Step Floors,quem converteu-se no primeiro portador da camisola amarela e segundo colombiano em vestir a t-shirt de líder do Tour de France.

Tour de France de 2018
A 105.ª edição da competição ciclista Tour de France, será uma corrida de ciclismo em estrada por etapas que se celebrar-se-à entre 7 e 29 de julho de 2018 em França com início na comuna francesa de Noirmoutier-en-l'Île e final na cidade de Paris sobre um percurso de 3351 quilómetros.

A corrida faz parte do UCI World Tour de 2018, sendo a vigésima quinta competição do calendário de máxima categoria mundial.
Binuangan
Binuangan é um município de  sexta classe de renda municipal (d) na província Misamis Oriental, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 7 441 pessoas e 1 789 domicílios.

Misamis Oriental
Misamis Oriental é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Mindanao Setentrional (Região X), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 956 900 pessoas e 195 835 domicílios.  Sua capital é Cagayan de Ouro.
Winter Hall
Winter Hall (21 de junho de 1872 – 10 de fevereiro de 1947) foi um ator neozelandês da era do cinema mudo. Nascido em Christchurch, Nova Zelândia, ele atuou em 127 filmes entre 1916 a 1938. Faleceu em Los Angeles, Califórnia.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.
Carlton Elmer Purdy
Carlton Elmer Purdy (16 de março de 1861, Dansville, Condado de Ingham, Michigan - 8 de agosto de 1945, Ukiah, California)  foi um botânico, fazendeiro, explorador e coletor de plantas norte-americano.

Agricultor
O agricultor é uma pessoa envolvida na agricultura ou na agropecuária, criando organismos vivos para alimentação ou matérias-primas. O termo geralmente se aplica a pessoas que fazem alguma combinação de cultivo de campos, pomares, vinhedos, aves ou outros animais, caracterizando-se como profissão clássica do setor primário.

Um agricultor pode ser o proprietário da terra cultivada ou pode trabalhar como operário em terras pertencentes a outros, sendo conhecidos também como operários do campo, trabalhadores agrícolas ou peões. No entanto, em outras definições mais antigas, um agricultor era uma pessoa que promovia ou melhorava pelo trabalho o crescimento de plantas, a produtividade de terras, a quantidade de colheitas ou a cria e reprodução de animais.
Boy Wonder
"Boy Wonder" é o quinto episódio da oitava temporada da série de televisão antológica American Horror Story. Foi ao ar em 10 de outubro de 2018 na FX. O episódio foi escrito por John J. Gray e dirigido por Gwyneth Horder-Payton.

American Horror Story: Apocalypse
American Horror Story: Apocalypse é a oitava temporada da série de televisão American Horror Story, do FX. A temporada estreou em 12 de setembro de 2018 e terminou em 14 de novembro de 2018.

Os membros do elenco que retornaram de temporadas anteriores incluem Sarah Paulson, Evan Peters, Adina Porter, Billie Lourd, Leslie Grossman, Emma Roberts, Cheyenne Jackson e Kathy Bates, junto com o novo membro de elenco Cody Fern.
Erich Kunz
Erich Kunz (20 de Maio de 1909 - 8 de Setembro de 1995) foi um barítono austríaco, particularmente associado com os papéis de Papageno e Beckmesser. Ele estudou em Viena com Lierhammer e Duhan, e fez sua estréia em Opava, como Osmin em 1933. Ele então cantou em Plauen de 1936 até 1937 e em Breslau de 1937 até 1941. Ele fez sua estréia na Ópera Estatal de Viena em 1940, onde ele rapidamente se estabeleceu como um especialista em papéis de Mozart, como Figaro, Leporello, Guglielmo, Papageno e também cantou esses papéis no Festival de Salzburgo e no Festival Aix-en-Provence. Ele também foi renomado pela interpretação de Beckmesser. Kunz se apresentou pela primeira vez no Festival de Bayreuth em 1943, permanecendo lá até 1951. Ele fez aparições na Ópera de Paris e no Metropolitan Opera de Nova Iorque entre 1952 e 1954.

Festival de Salzburgo
O Festival de Salzburgo (em alemão Salzburger Festspiele) é um famoso festival de música e drama. É realizado anualmente no verão, durando cinco semanas a partir da última semana de Julho, realizado na cidade austríaca de Salzburgo, terra natal de Mozart. Atualmente é realizado anualmente, sob a mesma organização, o Festival de Páscoa de Salzburgo (Salzburger Osterfestspiele).
Praia Periguito
A Praia Periguito é uma praia do Arquipélago de São Tomé e Príncipe, localiza-se a Este da ilha do Príncipe na vasta baía entre a Ponta da Telha e a Ponta da Cana, próxima ao local da Nitreira e da Bela Vista, junto à Praia do Boi.

Leste
Leste (do francês: l'est), este (do anglo-saxão east, através do francês est), oriente, nascente ou levante, símbolo L ou E, é um dos quatro pontos cardeais da rosa dos ventos. Está situado à direita do observador que está voltado para o norte. Também pode ser definido como o ponto da esfera celeste que está situado do lado do nascer dos astros, sendo a interseção do primeiro vertical com o horizonte real. É a direção onde o Sol nasce num equinócio.