hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Terror of Tiny Town
The Terror of Tiny Town é um filme Western americano de 1938, produzido por Jed Buell, dirigido por Sam Newfield e estrelado por Billy Curtis. É o único musical western  do mundo com um elenco totalmente anão. O filme foi filmado em um estúdio de som em Hollywood e parcialmente em Placeritos Ranch, em Placerita Canyon, Califórnia. A inspiração do filme surgiu quando Jed Buell ouviu um funcionário, brincando, dizendo: "Se essa queda econômica continuar, usaremos anões como atores".

Usando uma história western convencional com um elenco de diminutivo, os cineastas foram capazes de vitrine gags, como cowboys que entram no saloon local, andando sob as portas giratórias, escalada em armários para recuperar itens, e cowboys anãos galopando em torno de póneis Shetland, enquanto laçam bezerros.

Pônei Shetland
O pônei Shetland é uma raça de pônei originária das ilhas Shetland. Shetlands variam em tamanho de uma altura mínima de aproximadamente 7 palmos (71, 12 cm) a uma altura máxima oficial de 11 palmos (44 polegadas, 112 cm) na  cernelha (11.2 palmos; 46 polegadas, 117 cm) para American Shetlands). Pôneis shetland possuem pelagem densa, pernas curtas e são considerados muito inteligentes. É uma raça de pôneis forte, sendo usada para montaria, carga e tração.
Índia nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002
A Índia participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002 em Salt Lake City, nos Estados Unidos. O país estreou nos Jogos em 1964 e em Salt Lake City fez sua 6ª apresentação, sem conquistar nenhuma medalha.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1964
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1964 (em alemão: IX. Olympische Winterspiele), oficialmente IX Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo realizados em Innsbruck, na Áustria. Contou com a participação de 1091 atletas, sendo 892 homens e 199 mulheres de 36 países. Competindo em 10 modalidades esportivas, os jogos foram disputados de 29 de janeiro a 9 de fevereiro.

Os Jogos ficaram marcados pelas mortes do esquiador alpino australiano Ross Milne, e do piloto de luge britânico Kazimierz Kay-Skrzypeski durante sessões de treinamento. Três anos antes, outra tragédia já abalara o mundo olímpico, quando o avião que levava a delegação dos Estados Unidos de patinação artística caiu em Bruxelas, na Bélgica, quando se encaminhava para a disputa do Campeonato Mundial em Praga.
Ferté-Saint-Samson
Ferté-Saint-Samson é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 19,59 km². Em 2010 a comuna tinha 472 habitantes (densidade: 24,1 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Capela de Notre-Dame-des-Anges (Lurs)
A Capela de Notre-Dame-des-Anges é uma capela católica romana localizada perto de Lurs, Alpes-de-Haute-Provence, França.  É considerada um santuário milagroso e local de peregrinação. Foi construída nos estilos arquitetônicos gótico e românico.

Capela
Capela ou ermida é um templo cristão secundário. Normalmente são locais para atendimento religioso de grupos específicos de pessoas ou comunidades religiosas. São usuais as capelas de aldeias, colégios, universidades, presídios, conventos, quartéis, castelos, fazendas etc. A designação de ermida é usualmente utilizada para capelas erguidas em sítios ermos.

Na hierarquia religiosa existem as catedrais, as igrejas as capelas. As catedrais são as igrejas principais das dioceses onde o bispo celebra a eucaristia dominical. As igrejas são os templos principais das paróquias sendo uma delas denominada igreja matriz onde o sacerdote celebra a missa principal dominical. As restantes pequenas igrejas são denominadas de capelas onde habitualmente não existe culto religioso diário ou dominical, ou existe apenas por alturas de festividades.

O musicólogo Henry Raynor explica assim a etimologia do termo:
Mongolarachne jurassica
Mongolarachne jurassica é uma espécie fóssil de aranha da família Mongolarachnidae do período Jurássico. É a única espécie descrita para o gênero Mongolarachne, que por sua vez é o único gênero na família. Originalmente descrita como Nephila jurassica, em 2011, foi recombinada em um novo gênero, o Mongolarachne em 2013.

Os restos fósseis foram encontrados na formação Jiulongshan, próxima da vila de Daohugou no condado de Ningcheng, no nordeste da China. Tais aracnídeos chegavam a medir 15 centímetros de extensão com suas patas abertas.

Jurássico
Na escala de tempo geológico, o Jurássico é o período da era Mesozoica do éon Fanerozoico. Cobre 58,3 milhões de anos (desde o período Triássico, de há 201,4 milhões de anos, até ao início do Cretáceo, há 143,1 milhões de anos). Isto é, o período Jurássico precede o Cretácico e sucede o Triássico, na era em que surgiu o Oceano Atlântico.

Divide-se nas épocas Jurássica Inferior (ou Lias), Jurássica Média (ou Dogger) e Jurássica Superior (ou Malm), da mais antiga para a mais recente. O nome Jurássico é devido às montanhas Jura, situadas nos Alpes, que contêm grande quantidade de rochas deste período.
Everybody's Old Man
Everybody's Old Man é um filme estadunidense de 1936, do gênero comédia dramática, dirigido por James Flood, estrelado por Irvin S. Cobb e Rochelle Hudson, e co-estrelado por Johnny Downs e Norman Foster. O roteiro de Patterson McNutt, A. E. Thomas e William Hurlbut foi baseado no conto "Adopted Father" (1916), de Edgar Franklin. A produção foi lançada pela 20th Century Fox.

O filme "The Working Man" (1933), da Warner Bros., foi baseado na mesma história.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Campeonato Carioca de Voleibol Feminino de 2014
O Campeonato Carioca de Voleibol Feminino de 2014 foi a 69ª edição deste campeonato que foi vencido pelo Rio de Janeiro por 3 sets a 0 no Canto do Rio na final. Este foi o décimo primeiro título do Rio de Janeiro de forma consecutiva.

Canto do Rio Foot-Ball Club
Canto do Rio Foot-Ball Club é uma agremiação esportiva da cidade de Niterói, no estado do Rio de Janeiro. Foi fundado a 14 de novembro de 1913. Carinhosamente conhecido pelos torcedores como Cantusca, o Canto do Rio tem como seus principais títulos o do Torneio Início do Campeonato Carioca de 1953 e o Torneio Início do Campeonato Fluminense de 1918 e 1926. Em 22 de novembro de 2023, o clube foi desfiliado da Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro. Seu hino foi composto pelo renomado sambista Lamartine Babo, assim como os hinos de Flamengo, Botafogo, Fluminense, Vasco e América
Bökelbergstadion
O Bökelbergstadion foi um estádio de futebol localizado em Mönchengladbach, Alemanha. O estádio foi a casa do Borussia Mönchengladbach antes do Borussia-Park ser construído em 2004. Tinha capacidade para 34.500 pessoas. A inauguração do estádio decorreu em 20 de setembro de 1919, sobre o nome de "Westdeutsches Stadion"; tendo o nome Bökelbergstadion sido estabelecido na década de 1960.

O estádio acabou sendo demolido em agosto de 2006 e a partir de 2007, o local serviu para residência de moradores.

Mönchengladbach
Mönchengladbach é uma cidade da Alemanha, localizada no estado da Renânia do Norte-Vestfália, próxima à fronteira da Alemanha com a Holanda. A cidade fica a oeste do rio Reno. Sua população estimada é de 266.684 habitantes.

Anteriormente conhecida como Münchengladbach,
Mönchengladbach é o lar do clube de futebol Borussia Mönchengladbach, dos pilotos de Fórmula 1 Nick Heidfeld e Heinz-Harald Frentzen, do autor e cartunista Walter Moers, do artista de cabaré Pispers Volker, do criador do método "pilates" Joseph Hubertus Pilates (1880-1967), do nazista Joseph Goebbels e do filósofo Hans Jonas.

Mönchengladbach é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).
Craig-y-penrhyn
Craig-y-penrhyn é um  hamlet na comunidade de Llangynfelyn, Cardiganshire, Gales. Está a 127,7 km de Cardife e a 286,6 km de Londres. Craig-y-penrhyn é representada na Assembleia Nacional de Gales por Elin Jones (Plaid Cymru) e o membro do Parlamento é Mark Williams (Liberal Democrats).

Hamlet (lugar)
O termo hamlet, em inglês, designa um assentamento rural demasiado pequeno para ser considerado uma aldeia, embora por vezes a palavra seja usada para um tipo diferente de comunidade. O nome vem do anglo-normando hamelet(t)e, que por sua vez vem do francês antigo hamelet, diminutivo de hamel, que vem, pela forma ham, do heim germânico e do anglo-saxão hām > inglês moderno home ("moradia"). Pode ser traduzido em português como 'lugarejo', 'aldeola', 'lugar', 'sítio' (português de Portugal) ou 'casal'.
Syringodermatales
Syringodermatales é uma ordem monotípica de macroalgas marinhas da classe Phaeophyceae (algas castanhas), cuja única família é Syringodermataceae. A família inclui apenas os géneros Microzonia e Syringoderma.

Macroalga
Macroalga é o termo usado pelos biólogos para se referir a organismos eucariotas, fotossintetizadores e pluricelulares, mas que não tem as estruturas especializadas e as formas de reprodução das plantas verdadeiras.

Existem três tipos de macroalgas, que se distinguem pelos diferentes pigmentos fotossintéticos de suas células:

algas verdes, do filo Chlorophyta

algas marrons, do filo Phaeophyta

algas vermelhas, do filo Rhodophyta
Campeonato Mundial de Voleibol de Praia de 2023 - Masculino
O torneio masculino do Campeonato Mundial de Voleibol de Praia de 2023 ocorreu de 6 a 15 de outubro, no estado de Tlaxcala, nas cidades de Tlaxcala de Xicohténcatl, Apizaco e Huamantla, no México, com um total de 48 duplas.

A dupla checa Perušič e Schweiner conquistou seu primeiro título ao vencer na final a dupla sueca Åhman e Hellvig, garantindo assim vaga direta aos Jogos Olímpicos de 2024; completou o pódio a dupla polonesa Łosiak e Bryl.

Jonatan Hellvig
Jonatan Hellvig (Lidingö, 5 de outubro de 2001) é um jogador de vôlei de praia sueco, medalhista de ouro nos Jogos Olímpicos da Juventude em 2018 na Argentina, também campeão mundial na categoria Sub-21 em 2021 na Tailândia, alcançou a medalha de ouro em todas as categorias continentais,  na Sub-18 em 2018 na Chéquia, e no mesmo país na Sub-20 de 2020, já na Áustria obteve no Sub-22 em 2021, e neste mesmo ano categoria adulto na Alemanha.
Um Favor Indecente
The Favor (bra/prt: Um Favor Indecente) é um filme estadunidense de 1994, do gênero comédia romântica, dirigido por Donald Petrie, roteirizado por Sara Parriot e Josann McGibbon, música de Thomas Newman.

The Favor foi filmado em 1990, mas foi lançado em larga escala nos Estados Unidos e no Canadá em 29 de abril de 1994, devido à falência da Orion Pictures em 1991. Foi lançado em vídeo caseiro no formato DVD da Região 1 em 29 de dezembro de 2001, pela MGM Home Entertainment.

No site Rotten Tomatoes, recebeu 27% de críticas favoráveis com uma classificação média de 4.9/10.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Criston Cole
Criston Cole é um personagem fictício do universo literário de A Song of Ice and Fire, criado por George R. R. Martin, e é interpretado pelo ator Fabien Frankel na série da HBO, House of the Dragon. Em ambas as obras, sor Criston é apresentado como um cavaleiro habilidoso crescido nas Marcas de Dorne, que mais tarde, se torna o Lorde Comandante da Guarda Real, e eventualmente, Mão do Rei Aegon II Targaryen na Dança dos Dragões. Sor Criston é um dos membros mais leais da Facção Verde durante a guerra civil Targaryen, e após coroar Aegon II, foi apelidado de “Fazedor de Reis”.

George R. R. Martin
George Raymond Richard Martin (Bayonne, 20 de setembro de 1948), nascido George Raymond Martin e mais conhecido como George R. R. Martin ou simplesmente GRRM, é um roteirista e escritor de ficção científica, terror e fantasia norte-americano. É mais conhecido por escrever a série de livros de fantasia épica As Crônicas de Gelo e Fogo.

Em 2005, Lev Grossman da revista Time chamou Martin de "o Tolkien americano", e em 2011, ele foi incluído na lista da Time das 100 pessoas mais influentes do mundo.
Direitos transgênero no Brasil
Direitos Transgênero no Brasil são uma série de direitos fundamentais para a população trans, como o reconhecimento legal da identidade de gênero  e o acesso a serviços essenciais de saúde.

Desde 2018, pessoas trans têm o direito de retificar nome e gênero em seus documentos sem a necessidade de cirurgia de redesignação sexual ou laudos médicos, permitindo que o processo seja feito diretamente em cartórios. Essa medida foi assegurada pelo Supremo Tribunal Federal na ADI 4275/DF, reflete uma mudança no reconhecimento da dignidade e da autonomia de pessoas trans no país.

Livres e Iguais (Nações Unidas)
A Campanha Livres e Iguais é a campanha global da Organização das Nações Unidas para promover a igualdade de lésbicas, gays, bissexuais, travestis e outras pessoas trans e intersexo (LGBTI+). Projeto do Escritório do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos (ACNUDH) implementado em parceria com a Fundação Purpose, a campanha tem por objetivo aumentar a conscientização sobre a violência e a discriminação homofóbica e transfóbica e promover um maior respeito pelos direitos das pessoas LGBTI+, em todos os lugares do mundo. Foi lançada globalmente em 2013, na Cidade do Cabo, África do Sul.

“Livres & Iguais” foi lançada oficialmente no Brasil em 28 de abril de 2014, durante um evento  realizado em São Paulo com a participação da Campeã da Igualdade pela ONU e Embaixadora do UNICEF, a cantora Daniela Mercury, e sua esposa e também Campeã da Igualdade pela ONU, a jornalista Malu Verçosa Mercury. A campanha também foi lançada em Minas Gerais
Hibiscus mutabilis
Hibiscus mutabilis, comummente conhecida como aurora ou rosa-de-são-francisco, é uma planta malvácea, própria de climas tropicais originalmente nativa do sul da China e Taiwan, podendo encontrar-se atualmente em todos os continentes, exceto na Antártida.

Malvaceae
Malvaceae é uma família de angiospermas que possui aproximadamente 765 espécies divididas em nove subfamílias, sendo encontrada por todos os estados brasileiros. É uma família pertencente à ordem Malvales, se localizando dentro do clado das Rosídeas. Essa família inclui plantas ornamentais, como os hibiscos (Hibiscus) e as paineiras (Ceiba); plantas alimentícias, como o cacau (Theobroma cacao); e plantas que fornecem madeira, como o pau-de-balsa (Ochroma pyramidale).
Love Message
"Love Message" (em português:  Mensagem de Amor) é uma canção composta por Scooter, Masterboy, E-Rotic, Mr. President, Fun Factory, Worlds Apart e U96 como mensagem de prevenção à AIDS.

Esta canção foi incluída no DMA Dance: Eurodance Vol. 2.

Worlds Apart
Worlds Apart é um álbum colaborativo do cantor estadunidense Russell Allen (Symphony X, Adrenaline Mob, Allen-Lande) e da cantora sueca Anette Olzon (ex- Nightwish, The Dark Element) sob o nome Allen/Olzon. Foi lançado pela Frontiers Records em 6 de março de 2020.

Em 2019, o cantor norueguês Jørn Lande anunciou que não haveria mais álbuns de Allen/Lande, citando sua própria falta de entusiasmo. Russell Allen então seguiu em frente com esta nova colaboração com Anette, que foi anunciada em 19 de dezembro de 2019.

A primeira música a ser lançada foi a faixa-título, em 17 de janeiro de 2020. Mais tarde, em 18 de fevereiro, "Never Die" foi liberada para streaming. No mesmo dia do lançamento do álbum, a Frontiers fez o streaming de "What If I Live". Finalmente, em 27 de março, um vídeo com letra de "I'll Never Leave You" foi lançado.
Jurema Olivia
Jurema Olivia (1870 — século XX) foi uma compositora e pianista brasileira. É reconhecida como uma das representantes da participação feminina na produção musical do Rio de Janeiro durante a Belle Époque brasileira.

Sua obra, composta majoritariamente entre o final do século XIX e as primeiras décadas do século XX, encontra-se preservada e catalogada em acervos musicológicos de referência, como o IMSLP e o portal Musica Brasilis, garantindo a sua relevância histórica e documental.

International Music Score Library Project
International Music Score Library Project (Projecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicais) (ou IMSLP, iniciais em inglês), também conhecido como Petrucci Music Library (Biblioteca Musical Petrucci) por Ottaviano Petrucci, é um projecto baseado na tecnologia wiki que tem como objectivo criar uma biblioteca virtual de partituras musicais de domínio público, embora também pretenda abarcar as obras de compositores contemporâneos que desejem partilhar as suas criações musicais livre e gratuitamente (ou seja, a partir de licenças de Creative Commons e cedendo os direitos pessoalmente).

O projecto começou a funcionar em 16 de fevereiro de 2006 e inclui mais de 42 000 partituras, de 19 000 obras, e de mais de 2500 compositores, pelo que é uma das maiores colecções de música de domínio público na Internet. O projecto usa o software MediaWiki.
Paulo da Silva Lacaz
Paulo da Silva Lacaz (Guaratinguetá, 27 de janeiro de 1913 – 17 de abril de 1991) foi um médico brasileiro.

Graduou-se em 1937, pela Faculdade Nacional de Medicina da Universidade do Brasil. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1960, sucedendo Heraldo Maciel na Cadeira 05, que tem Pedro Afonso Franco como patrono.

Guaratinguetá
Guaratinguetá é um município brasileiro do estado de São Paulo, é cabeça da Região Geográfica Imediata de Guaratinguetá, no Vale do Paraíba, uma das subsedes da Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte e um dos polos sub-regionais do Brasil. Possuía 118 044 habitantes, segundo o censo de 2022. Sua microrregião vive um processo de urbanização e foi elevada a Região Metropolitana. O município é um dos mais importantes do Vale do Paraíba, possuindo importância turística, industrial e comercial.

É conhecido na região pela tradição da comemoração do carnaval, iniciada pela tradição portuguesa do entrudo. Atualmente, o município possui desfiles de escolas de samba e blocos carnavalescos.
O-ring
Um O-ring, anel O-ring ou anel de vedação O-Ring, também conhecido como junta tórica, é uma junta em formato de anel. É composto geralmente por elastômeros e possui diversos perfis com base em sua aplicação. Foi desenvolvida para ser uma junta seladora flexível, que aguente alta temperatura e não deixe vazão de líquidos ou gases.  É utilizada em diversos sistemas pneumáticos e hidráulicos.

A patente do O-ring foi firmada em 1937 por um dinamarquês de 72 anos chamado Niels Christensen.

Elastômero
Um elastômero é um polímero que apresenta propriedades "elásticas", obtidas depois da reticulação. Ele suporta grandes deformações antes da ruptura. O termo borracha é um sinônimo usual de elastômero. Os materiais elastoméricos tal como os pneumáticos são normalmente a base de borracha natural (sigla NR) e de borracha sintética. Por muito tempo a unica borracha conhecida era a natural. Em 1860, o químico inglês Charles Hanson Greville Williams demonstra que este material é um polisoprenóide. A primeira patente sobre a fabricação de um elastômero sintético foi depositada em 12 de setembro de 1909 pelo químico alemão Fritz Hofmann. Estritamente, os elastômeros não fazem parte dos materiais plásticos.
Satyrium amoenum
Satyrium amoenum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária das ilhas de Madagascar, Comores e Reunião. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais. O isolamento da espécie nas três ilhas deu origem a uma variedade denominada tsaratananae.

Reunião
Reunião é o encontro de três ou mais pessoas com propósito de discutir alguns temas ou realizar alguma atividade.

Uma reunião tem geralmente como tema de discussão negócios ou assuntos comunitários. Nas organizações as reuniões são importantes eventos para contato pessoal e comunicação entre os coparticipantes.
Reunião, palestra, conferência e workshop podem ter em comum o encontro de pessoas com alguma afinidade pessoal, ideológica, crença, religiosa, profissional ou interesse em determinado argumento. Diferem em certas conotações e prioridades.

As reuniões também podem ser feitas à distância mediante uso de computadores conectados a redes ou equipamentos de telepresença.
Gestão de devoluções
Como factor integrante de uma empresa, a gestão de devoluções tem por objectivo zelar o interesse dos clientes.

Qualquer empresa assume uma vantagem competitiva ao diferenciar-se dos concorrentes e ao operar a baixo custo. Actualmente, é a logística que promove as empresas para os patamares de preferência dos clientes. Para alcançar sucesso no mercado, as empresas desenvolvem várias metodologias, sendo estas, de uma maneira geral, simplista e redutora, baseadas nos três “C's”: companhia, clientes e concorrentes.

Objetivo
O termo objetivo (AO 1945: objectivo) diz respeito a um fim que se quer atingir. Nesse sentido, é sinônimo de "alvo definido em metas". A definição clara de objetivos é de extrema importância em várias áreas de atuação humana, orientando a ação eficaz dos indivíduos. Em educação, por exemplo, a definição de atividades curriculares deve ser feita tendo em vista os objetivos definidos no programa curricular dos alunos.
Índio Abraão
Índio Abraão foi um índio que ficou conhecido na história de Portugal por acompanhar Pedro da Covilhã e a sua armada à ilha de Ormuz, para o ajudar a encontrar o porto de destino, na Índia em 1490. Antes da partida, Pedro da Covilhã, por intermédio de José Lamego, participou ao rei D. João II a descoberta da ilha de Madagáscar.

Pero da Covilhã
Pero da Covilhã, frequentemente referido como Pêro da Covilhã (Covilhã, 30 de junho de 1450? — Etiópia, 4 de novembro de 1530?), escudeiro da Casa Real, foi um diplomata e explorador português.

A pedido de D. João II de Portugal, para estabelecer relações diplomáticas com a suposta "Terras de Preste João", chegou por terra à India antes de Vasco da Gama e depois se estabeleceu na Etiópia por julgar ter alcançado a proeza que lhe tinha sido indicada pelo seu rei.