hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dwelling In Beulah Land
Dwelling In Beulah Land (em português:  "Habitando em Terra de Beulá") é um hino cristão escrito, composto e publicado em 1911 por Charles Austin Miles, estadunidense compositor de música sacra protestante do século XX. Sua melodia é usada no hino nacional das Ilhas Fiji, adotado em 1970.

No Brasil, Paulo Leivas Macalão fez uma versão em português da canção com o sentido diferente da letra original para a Harpa Cristã, hinário da Assembleia de Deus, que é o hino n° 212, "Os Guerreiros se Preparam". Dwelling In Beulah Land também foi traduzido para o Hinário Adventista do Sétimo Dia, sendo o hino nº 363, "Terra de Beulá", mantendo o sentido original. A melodia também é usada no hino nº 579, "Olhando para Cristo", do hinário batista Cantor Cristão.

O termo Beulá é usado em Isaías 62:4 e significa "casada" em hebraico, referindo-se metaforicamente ao nome dado por Jeová à Judeia, quando os judeus retornaram do exílio na Babilônia.

Igreja Adventista do Sétimo Dia
A Igreja Adventista do Sétimo Dia é uma denominação cristã protestante, caracterizada por sua ênfase na iminente segunda vinda de Jesus Cristo e na observância do sábado como dia sagrado. Surgiu nos Estados Unidos na primeira metade do século XIX, após o Grande Desapontamento de 22 de outubro de 1844, ligado ao Movimento Millerita, e foi formalmente estabelecida em 21 de maio de 1863.
Irmãs Operárias da Santa Casa de Nazaré
As Irmãs Operárias da Santa Casa de Nazaré (em latim Congregatio Sororum Operariarum a S. Domo Nazaretana) são um instituto religioso feminino de direito pontifício: os membros desta congregação pospõem o seu nome com a sigla Op.S.D.N.

Instituto religioso
Na Igreja Católica, os institutos religiosos são definidos como sociedades eclesiásticas legitimamente constituídas ou aprovadas por autoridade competente   (bispo diocesano ou Santa Sé). Seus membros (religiosos) professam votos públicos e vivem em comunidade.

Juntamente com os institutos seculares, fazem parte dos institutos de vida consagrada. Historicamente, os institutos religiosos são divididos em ordens regulares (nas quais pelo menos alguns dos seus membros fazem votos solenes e vivem em clausura monástica) e congregações religiosas (cujos membros fazem votos de forma simples).
Acidente ferroviário na Gare de Lyon
O acidente ferroviário na Gare de Lyon foi um desastre ferroviário que ocorreu em 27 de junho de 1988 às 19h10 (UTC+2; 14:10 UTC-3, 17:10 UTC) na estação subterrânea da Gare de Paris-Lyon, no 12º arrondissement de Paris. Uma colisão frontal entre um trem da SNCF procedente de Melun via Corbeil-Essonnes, viajando a cerca de 70 km/h, e um trem lotado que estava estacionado, partindo para Melun via Combs-la-Ville, deixou 56 mortos e 57 feridos. Os dois trens acidentados eram do tipo Z5300. Este alto preço é o resultado de uma combinação de circunstâncias que agravaram este acidente, o mais grave na rede ferroviária da Ilha de França desde a criação da SNCF em 1938.

A opinião pública está permanentemente marcada por este drama particularmente mortífero. A investigação que se seguiu revelou uma série de erros humanos e falhas técnicas que agravaram as consequências do acidente e levaram a SNCF a adotar inúmeras medidas de segurança e modernizar a sua rede.

UTC−3
UTC (–3) é a diferença de fuso horário que subtrai três horas do Tempo Universal Coordenado (UTC), isto é, a hora local padrão (e de verão para regiões que adotam UTC (−4) como padrão e aderem ao horário de verão).

Longitude ao meio: 45º 00' 00" O
Kara Walker
Kara Elizabeth Walker (26 de novembro de 1969) é uma pintora contemporânea americana, que atua produzindo instalação, gravura e colagem. Walker também é cineasta. Em sua prática, explora raça, gênero, sexualidade, violência e identidade. É mais conhecida por seus trabalhos de silhuetas de papel preto que muitas vezes ocupam salas inteiras de museus. Walker foi premiada a bolsa MacArthur em 1997, aos 28 anos, tornando-se um das pessoas mais jovens a receber o prêmio.

É a professora em Artes Visuais na Rutgers University desde 2015.

Walker é considerada um das artistas negras americanas mais proeminentes e aclamadas da atualidade em contexto internacional.

Universidade Rutgers
A Rutgers, Universidade Estadual de Nova Jérsei (em inglês: Rutgers, The State University of New Jersey), também conhecida como Universidade de Rutgers (Rutgers University), é a maior instituição de ensino superior de Nova Jérsei, Estados Unidos. É também a oitava universidade fundada nos Estados Unidos, tendo originalmente recebido o nome de Queen's College em 1766.
Merriam-Webster
Merriam-Webster, originalmente fundada em 1831 como G. & C. Merriam Company, de Springfield, Massachusetts, é uma editora estadunidense que publica livros de consulta, especialmente dicionários originados do An American Dictionary of the English Language, de Noah Webster, de 1828.

Os dois dicionários mais conhecidos da empresa são o Webster's Third New International Dictionary, o mais completo dicionário estadunidense de inglês corrente e não especializado, e o Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, o maior e mais popular dicionário universitário, que está disponível em formato CD-ROM para uso em computadores pessoais. A editora faz um concurso anual de "palavras do ano" desde 2003.

Dicionário
Um dicionário é uma compilação de palavras ou dos termos próprios, ou ainda de vocábulos de uma língua, quase sempre dispostos por ordem alfabética e com a respectiva significação ou a sua versão em outra língua. Cada dicionário possui classificações em harmonia com objetivos e finalidades didáticas aos quais se compromete em abranger. Isso muito se deve a uma constante necessidade de atender aos diversificados níveis e áreas de conhecimento, o que resulta na minuciosa classificação dos diferentes dicionários disponíveis que conhecemos hoje.

O dicionário pode ser mais específico e tratar dos termos próprios de uma ciência ou arte.
Municípios da República Dominicana
As províncias da República Dominicana são divididas em dois ou mais municípios com exceção do Distrito Nacional que consiste em apenas um município – Santo Domingo. São subdivisões políticas e administrativas de segundo nível do país.

A divisão das províncias em municípios foi estabelecida na constituição (Constituição de Título I seção II artigo. 5-2002) e promulgada pela lei. Atualmente pela lei 5220 sobre a divisão territorial da República Dominicana (Ley No. 5220 sobre División Territorial de la República Dominicana) emitida em 1959 e alterada várias vezes para criar novas províncias, municípios e unidades administrativas.

Distrito Nacional
Distrito Nacional é um distrito da República Dominicana. Sua capital é a cidade de Santo Domingo.

O Distrito Nacional foi criado em 1936 para dar uma categoria e tratamento especial ao território sede da capital do país. Sua administração está a cargo do ajuntamento de Santo Domingo. Para muitos fins o Distrito Nacional é similar a uma província, porém, existem muitas características que os diferenciam, por exemplo, o Distrito Nacional não possui um "governador provincial" e está formado por apenas um município.
Thierry Ascione
Thierry Ascione (Villeurbanne, 17 de Janeiro de 1981) é um ex-tenista profissional da França.

Tenista francês, profissionalizado em 2000, em 2004 chegou ao seu melhor momento na carreira, sendo 81° do mundo, aos poucos vai tentando chegar na mesma colocação, o tenista quando chega nas 2° rodadas de Grand Slam, enfrenta páreos duros ,como em 2004 Rafael Nadal, no Aberto da Austrália, e 2007, em Roland Garros encarou o número 1 Roger Federer. Ascione tem uma familia muita ligado ao boxe pois seu pai e seu tio representaram a França em competições.

Andrézieux-Bouthéon
Andrézieux-Bouthéon é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Loire. Estende-se por uma área de 16,28 km². Em 2010 a comuna tinha 9 887 habitantes (densidade: 607,3 hab./km²).

Nesta comuna o rio Furan conflui com o rio Loire.
Jim Howick
James Howick (Chichester, 14 de maio de 1979) é um ator e escritor britânico, conhecido por interpretar Mr. Hendricks na série Sex Education e diversas outras personagens como Jorge IV do Reino Unido e Nero no seriado infantil da CBBC Horrible Histories.

Chichester
Chichester é uma cidade e paróquia civil do distrito de Chichester, no Condado de West Sussex, na Inglaterra. Sua população é de 30.220 habitantes (2015) (113.794, distrito 2011). Chichester foi registrada no Domesday Book de 1086 como Cicestre.
Libertas (direito romano)
Libertas, em Direito romano, é a definição histórica utilizada na Roma Antiga, em oposição à escravização. É um "status legal", significando que alguém não é mais escravo, não se sujeitando ao poder de outrem.

A servidão imposta pelo despotismo de Tarquínio, em que as pessoas tornavam-se "propriedade", acabou por levar à queda do reinado romano em 509 a.C, com a substituição do rei por dois cônsules, eleitos com tempo de mandato definido. Mais tarde, para "contrabalançar" o poder dos cônsules, criaram-se também dois cargos de tribuno da plebe.

Despotismo
Despotismo (em grego:  δεσπότης, 'mestre') é uma forma de governo na qual uma única entidade governa com poder absoluto. O poder se estabelece sempre a uma entidade individual, sem se deixar confundir com uma autocracia onde o poder pode estar concentrado em um líder, um comitê, um partido, uma assembleia, etc. Ou como uma oligarquia em que o poder político está concentrado num pequeno número pertencente a uma mesma família, um mesmo partido político ou grupo económico ou corporação visando os interesses próprios. O despotismo constitui uma das formas mais autoritárias de se governar um Estado ou uma nação.
Rio Curuá
O rio Curuá é um curso de água localizado no estado do Pará, Brasil, com cabeceira na serra do Cachimbo. Ao longo de seu percurso até a foz no rio Iriri, passa por diversas áreas habitadas por tribos indígenas, como uma tribo de Caiapós, e passa a pouco menos de um quilômetro do distrito de Castelo dos Sonhos. Sua região mais conhecida é onde se encontram as Cachoeiras do Rio Curuá, onde estão estão sendo construídas duas pequenas centrais hidrelétricas PCH.

Em Novo Progresso, o rio Curuá passa a aproximadamente 60 km da cidade, seguindo pela estrada Vicinal Celeste. O rio já chegou a atrair pescadores, mas a atividade de pesca esportiva decaiu após a criação da Terra Indígena do Baú. Há peixes de grandes espécies no rio, como o jaú, a traíra e a pirarara.

Caiapós
Os mẽbêngôkre ou mebêngôkre (endônimos), também conhecidos como caiapós, kayapó ou kaiapó, são um grupo étnico jê (um grupo linguístico de povos indígenas do Brasil), habitantes da Amazônia brasileira.
My Homies
My Homies é um álbum do rapper americano Scarface, lançado em 24 de Fevereiro de 1998 pela Rap-A-Lot Records. Chegou ao topo da Top R&B/Hip-Hop Albums e ao número 4 da Billboard 200 com 179.000 cópias vendidas na 1ª primeira semana, e foi certificado como disco de platina pela RIAA em 6 de Abril de 1998, com mais de 722.886 cópias vendidas. O álbum apresenta participações de 2Pac, Ice Cube, Devin the Dude, B-Legit, UGK, Too Short, Do or Die e Willie D. Scarface aparece sozinho em duas canções, canta com outros em vinte e três, e não canta em cinco.

Juntos com os singles, video clipes foram feitos para as canções "Homies & Thuggs", featuring 2Pac and Master P e "Sex Faces", featuring Too Short, Tela and Devin the Dude.

Too Short
Todd Anthony Shaw (28 de abril de 1966), mais conhecido por Too $hort, é um rapper americano que iniciou sua carreira aos 14 anos de idade em Oakland, Califórnia. Too $hort vendeu cerca de 11 milhões de álbuns nos Estados Unidos e possui 18 álbuns produzidos.
Henrique I, Duque de Némours
Henrique I de Saboia-Nemours, que nasceu em Paris a 2 de Novembro de 1572 e morreu também em Paris a 10 de Julho de 1632, foi Duque de Genebra e de  Duque de Némours de 1595 a 1632, e Duque de Aumale entre 1618 e 1632. Filho cadete de Jaime de Saboia-Nemours e Ana d'Este.

Em 1588 recebe do seu primo Carlos Emanuel I de Saboia, o comando de uma armada com a qual toma posse do Marquesado de Saluzzo. Entra para a Liga católica que o nomeia governador do Delfinado em 1591.Junta-se a Henrique IV da França e recebe como herança à morte do seu irmão  os Ducado de Genebra e de Nemours.

A 18 de Abril de 1618 casa-se com Ana de Lorena (1600 † 1638), duquesa de Aumale, filha de Carlos I de Aumale. Deste casamento nasceram : Luis, duque de Nemours e de Aumale, Francisco Paulo, Carlos Amadeu de Saboia-Nemours, duque de Nemours e de Aumale,  e Henrique II de Saboia-Nemours arcebispo de Reims

Liga Católica (França)
A Liga Católica (em francês: Ligue Catholique), também chamada Santa Liga (em francês: Sainte Ligue), foi um dos principais participantes nas guerras religiosas na França. Foi formada em 1576 por Henrique I de Guise para se opor às concessões feitas aos protestantes (huguenotes) pelo rei Henrique III de França. Embora a razão básica por trás da formação da liga tenha sido a defesa da religião católica, o desejo de limitar o poder do rei também foi uma força motivadora. O papa Sisto V, Filipe II de Espanha e os jesuítas eram partidários desta aliança católica.

[[Imagem:Procession de la Ligue dans l'île de la Cité.jpg|miniaturadaimagem|Procession de la Ligue dans l'île de la Cité, de François Bunel,o Jovem {{nwrap||1522|1592), Museu Carnavalet]]
Motobu-ryu
Motobu-ryu (本部流) é um estilo de caratê que foi fundado em homenagem e reunindo as técnicas de Choki Motobu, em 1922, por Tatsuo Yamada e Chosei Motobu. O nome oficial do estilo é Nihon Denryu Heiho Motobu Kenpo (日本 傳流 兵法 本部 拳法). O atual líder e representante da escola é Chosei Motobu, que é o herdeiro dos estilos de artes marciais praticados por sua família, tanto de caratê quanto de koryu.

Koryū
Koryū (em japonês:  古流, koryū, lit. «estilo antigo» ou «tradição antiga»), também referido como kobudo (古武道, kobudō), é uma denominação genérica aos estilos de artes marciais tradicionais japonesas, que foi utilizada e criada pelos samurais, fundadas anteriormente à Restauração Meiji.

Durante o Xogunato Tokugawa, existiam centenas de estilos, mas com a Restauração Meiji e a adoção de métodos de guerra ocidentais, ocorreu um declínio acentuado do chamado koryū.

Entretanto, vários estilos de koryû sobreviveram e são praticadas até hoje no Japão e em todo o mundo, mantendo-se essencialmente as mesmas tradições e treinos de outrora.
Tour de Milad du Nour
O Tour de Milad du Nour (oficialmente: Milad De Nour Tour; em persa: ‏تور میلاد دو نور Tūr-e Milād-e Do Nūr) foi uma competição de ciclismo profissional por etapas iraniana.

Disputou-se desde a criação dos Circuitos Continentais UCI em 2005 fazendo parte do UCI Asia Tour, dentro da categoria 2.2 (última categoria do profissionalismo).

Suas primeiras edições tiveram 6 ou 7 etapas até que a partir do 2008 se reduziu às 5 actuais. Em 2011 mudou levemente o nome do de Tour of Milad do Nour ao actual.

UCI Asia Tour
O UCI Asia Tour é uma das competições de ciclismo de estrada masculino na que está dividida os Circuitos Continentais da UCI. Como indica o seu nome, faz referência às competições ciclistas profissionais realizadas na Ásia que estão dentro destes Circuitos Continentais bem como às equipas ciclistas UCI ProTeam (segunda categoria) e Continentais (terceira categoria) registados em dito continente.

A qualidade e complexidade das competições é o que determina a categoria da mesma e a quantidade de pontos outorgados aos ganhadores. As categorias da UCI por nível que se disputam neste "Tour" são:

Provas de etapas: 2.1 e 2.2

Provas de um dia: 1.1 e 1.2

Campeonatos Continentais: CC

Mais os campeonatos nacionais que também são pontuáveis ainda que não estejam no calendário.
Efraim Racker
Efraim Racker (Nowy Sącz, 28 de junho de 1913 — Syracuse, 9 de setembro de 1991) foi um bioquímico polaco.

Efraim foi o responsável pela identificação e isolamento do Factor 1 (primeira parte da ATP sintase).

ATP sintase
ATP sintase é o nome genérico dado a enzimas que fornecem energia para o funcionamento das células através da síntese de ATP (trifosfato de adenosina) a partir de ADP (adenosina bifostato) e de fosfato inorgânico, utilizando para isso alguma forma de energia. A sequência da reacção, provocada por esta enzima na presença do ião magnésio, é a seguinte:

ADP + Pi → ATP

O ATP é a forma mais comum de transferência de energia nas células da maior parte dos organismos.

A energia é frequentemente libertada na forma de prótio ou H+, gerando um gradiente eletroquímico, como acontece, a partir do lúmen do tilacoide no estroma dos cloroplastos ou a partir do espaço intermembranoso na matriz das mitocôndrias.
Valete (rapper)
Valete, nome artístico de Keidje Torres Lima, é um rapper português, de origem santomense. Começou a participar ativamente no movimento de hip-hop em Portugal no ano de 1997. É conhecido por pautas anticapitalistas, de esquerda, que retratam temas sociais da sociedade contemporânea. Atualmente, tem dois álbuns editados e cerca de 11 000 cópias vendidas.

Língua são-tomense
O são-tomense, santomense ou forro (também conhecido como santomé) é uma língua nacional de São Tomé e Príncipe, falada em toda a Ilha de São Tomé, excepto na ponta sul.

Sendo uma língua crioula de base portuguesa, o são-tomense difere grandemente dos crioulos da Guiné-Bissau, Senegal, Gâmbia e Cabo Verde. O substrato do são-tomense assenta principalmente nas línguas cuás faladas na Costa do Marfim, Gana, Togo, Benim e Nigéria.

Partilha 77% de semelhança lexical com o principense (ou lunguyè), 70% com o angolar e 62% com o anobonense (ou fa d'ambu) da vizinha ilha de Ano Bom (Guiné Equatorial).

O são-tomense é a língua usada nos contactos sociais em praticamente toda a ilha de São Tomé, inicialmente falada pelos escravos libertos ou forros. A maioria dos falantes de são-tomense fala também português.
Emoções sociais
Emoções sociais são emoções que dependem de pensamentos, sentimentos ou ações de outras pessoas, "conforme experimentado, lembrado, antecipado ou imaginado em primeira mão".  As emoções sociais às vezes são chamadas de emoções morais, porque desempenham um papel importante na moralidade e na tomada de decisões morais. Em neuroeconomia, o papel que as emoções sociais desempenham na teoria dos jogos e na tomada de decisões econômicas está apenas começando a ser investigado.

Ação (psicologia)
Ação designa em psicologia o conjunto de formas de comportamento que são realizados de maneira voluntária, deliberada ou intencional, podendo partir do arbítrio. Uma ação diferencia-se assim das formas de comportamento involuntário como os reflexos, se bem que essa diferença seja na prática menos clara do que na teoria.
Bispo de Lichfield
O Bispo de Lichfield é o ordinário da Igreja da Inglaterra responsável pela Diocese de Lichfield, na Província da Cantuária. A diocese cobre 4.516 km2 dos condados de Powys, Staffordshire, Shropshire, Warwickshire e West Midlands. A sé do bispo está localizada na Catedral da Bem-Aventurada Virgem Maria e São Chade na cidade de Lichfield. A residência do bispo é a Bishop's House, Lichfield, no fechamento da catedral. No passado, o título teve várias formas. O atual bispo é Michael Ipgrave, após a confirmação de sua eleição em 10 de junho de 2016.

Shropshire
Shropshire é um condado na zona oeste da Inglaterra, tendo como fronteira o País de Gales e fortes características rurais e densidade populacional baixa. O borough de Telford e Wrekin é uma autoridade unitária desde 1998 e sua sede administrativa é Shrewsbury, a cidade cultural e historicamente mais importante da região.
Matheus Rheine
Matheus Rheine Corrêa de Souza (Brusque, 10 de dezembro de 1992) é um nadador paralímpico brasileiro. Conquistou a medalha de bronze nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro, representando seu país na categoria 400 metros livre masculino S11, código referente à deficiência visual. Foi a primeira medalha já conquistada pelo Brasil nessa categoria.

O jovem, natural de Brusque, Santa Catarina, perdeu a visão poucos dias após nascer prematuro. Estimulado pelo pai, começou a nadar aos três anos de idade, e a competir em 2007. Entre as conquistas do atleta, também se destaca a medalha de prata no Mundial Glasgow 2015.

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
Amásia (Turquia)
Amásia, Amássia ou Amasia (em turco: Amasya; em grego: Ἀμάσεια; romaniz.: Amaseia; em arménio: Ամասիա) é uma cidade e distrito do norte da Turquia, capital da província homónima, na região do Mar Negro. O distrito tem 1 889 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 147 380 habitantes (densidade: 78 hab./km²), dos quais 114 921 na cidade.

Regiões da Turquia
A Turquia está dividida em sete regiões (em turco:  bölge), para efeitos estatísticos, nas quais são agrupadas as províncias do país. Foram definidas originalmente no Primeiro Congresso de Geografia, organizado em 1941. As regiões definidas neste contexto destinam-se meramente a propósitos estatísticos e não se referem a divisões administrativas.

As regiões são listadas abaixo juntamente com as províncias que delas fazem parte. Nos casos em que o território de uma província é atravessado pelos limites de mais do que uma região, essa província figura na região onde se encontra a maior parte do seu território.
Marco V
Marco V (pseudônimo de Marco Verkuylen,  Heeswijk-Dinther, 3 de abril de 1966) é um DJ e produtor holandês de trance. Já se apresentou em badalados eventos de música eletrônica mundo afora, como Sensation, Dance Valley e Global Gathering

Global Gathering
Global Gathering é um festival anual de música eletrônica que acontece em vários países tais como Reino Unido, Rússia, Austrália, Turquia e Polônia, reunindo importantes artistas da música eletrônica de todo o mundo.
The Fragile
The Fragile (também conhecido por Halo 14) é o terceiro álbum de estúdio da banda Nine Inch Nails lançado em 1999.  É predecido por The Downward Spiral e é seguido por With Teeth. O álbum é separado como um disco-duplo com 23 faixas na versão CD e 25 na versão em vinil.

Em 2020, a revista Metal Hammer o elegeu como um dos 20 melhores álbuns de metal de 1999.

Nothing Records
Nothing Records foi uma gravadora estadunidense, especializada em industrial rock e música eletrônica, fundada por Trent Reznor (do Nine Inch Nails) e John Malm Jr. em 1992. É considerada um exemplo de uma vanity label, onde um artista é capaz de manter um selo, com algum degrau de independência, a partir de uma grande gravadora, nesse caso, da Interscope Records.

Além do Nine Inch Nails, abrigava uma variedade de artistas como Autechre, Einstürzende Neubauten, Pop Will Eat Itself, Plaid, Squarepusher, The The, Marilyn Manson, Two e Meat Beat Manifesto.

Por conta de uma ação legal em 2004, após um processo de Reznor contra John Malm, a Nothing Records paralisou suas atividades e deixou de existir em meados de 2007. Especulações indicam uma acusação de fraude contra o então empresário e co-fundador John Malm Jr..
Joicinha
Joice Cristina Luz Villela da Costa, mais conhecida como Joicinha (Curitiba, 30 de maio de 1983) é uma ex-futebolista brasileira que atuava como lateral-esquerda e meia. Atualmente é Presidente do junto com o o FAC FUT 7, equipe esportiva amadora de Futebol 7.

Campeonato Paulista de Futebol Feminino de 2010
O Campeonato Paulista de Futebol Feminino de 2010 foi a 18.ª edição desta competição amadora organizada pela Federação Paulista de Futebol (FPF).

Disputada por dezoito agremiações, a competição começou no dia 17 de abril e foi finalizada em 27 de novembro. A decisão, por sua vez, foi protagonizada por Santos e São José. Bicampeã da competição, a equipe da baixada Santista obteve uma campanha superior a do rival. Por conseguinte, o clube conquistou o título após dois empates na decisão.