hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Axoxô
Axoxô ou oxoxô é um prato típico da cozinha afro-baiana e também uma comida ritual dos orixás Oxóssi, Ogum e Olocum no candomblé e umbanda. Possui duas versões: uma consistindo em milho vermelho cozido, e outra em feijão-fradinho com carne-seca, cebola, pimenta-do-reino, cheiro-verde, tomate e pimentão. Quando oferendado para Ogum, é refogado com cebola ralada, camarão-seco defumado, sal e azeite de dendê. Quando oferendado para Oxóssi, o milho cozido é misturado com melaço (mel de cana-de-açúcar: não confundir com mel de abelha, que é o grande euó deste orixá) e enfeitado com fatias de coco sem casca.

Salsa (planta)
A salsa, salsinha ou perrexil [Petroselinum crispum (Mill.) Nym.; Apiaceae (Umbelliferae)] é uma planta herbácea bienal, podendo-se também cultivar como anual. Nativa da região mediterrânica central (sul de Itália, Argélia e Tunísia), naturalizada em toda a Europa, é amplamente cultivada como condimento ou hortaliça.

No Brasil o cheiro verde não é uma erva mas sim trata-se de uma mistura de salsa com cebolinha, mistura essa que é muito utilizada em receitas de culinária.
Roth Racing
A Roth Racing foi uma equipe canadense de corridas automobilísticas que competiu pela Indy Racing League entre 2004 e 2008. A equipe foi fundada em 2004 pelo empresário e piloto Marty Roth, para disputar a Indy Pro Series (atual Indy Lights).

Jay Howard
Jay Howard (Basildon, 16 de fevereiro de 1981) é um [automobilista]] inglês de IndyCar. Campeão da Fórmula Ford Zetec americana em 2005, no ano seguinte mudou-se para a IndyPro Series (atualmente Firestone Indy Lights), onde venceu duas provas pela Sam Schmidt Motorsports. Em 2007, participou de três provas pela SpeedWorks, mas permaneceu inativo pelo resto da temporada.

Em novembro de 2007, foi anunciado como segundo piloto da Roth Racing para a temporada 2008 da IndyCar, novo nome da IRL após a unificação com a Champ Car.
Zbigniew Chlebowski
Zbigniew Chlebowski (Żarów; 8 de Março de 1964 —) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 18281 votos em 2 no distrito de Wałbrzych, candidato pelas listas do partido Platforma Obywatelska.

Ele também foi membro da Sejm 2001-2005.

Wałbrzych
Wałbrzych (em alemão: Waldenburg) é uma cidade industrial na voivodia da Baixa Silésia e na aglomeração urbana de Wałbrzych. Estende-se por uma área de 84,7 km², com 112 594 habitantes, segundo os censos de 2018, com uma densidade de 1335 hab/km².
Kate O'Mara
Frances Meredith Carroll, ou Kate O'Mara (Leicester, 10 de agosto de 1939 – Sussex, 30 de março de 2014), foi uma atriz de cinema, teatro e televisão inglesa.

Seu primeira trabalho foi no filme "Home and Away", em 1956, com o nome artístico de Merrie Carroll, e estreou no teatro na peça The Merchant of Venice, em 1963. Na televisão, em 1957, trabalhou em Emergency-Ward 10, sua primeira participação entre inúmeros produções televisivas, incluindo a série Os Vingadores. Seu papel de maior destaque foi na telenovela norte americana Dinastia, na década de 1980.

Leicester
Leicester (pronúncia em inglês: [ˈɫɛstə]) é uma cidade da Inglaterra, Reino Unido, a maior da região de East Midlands, localizada no Condado de Leicestershire. É a maior cidade das Midlands Orientais, com uma população de 373.399 em 2022. A área urbana da Grande Leicester tinha uma população de 559.017 habitantes em 2021, tornando-se a 11ª mais populosa da Inglaterra e a 13ª mais populosa do Reino Unido. Um relatório de 2023 classificou Leicester em 16º lugar entre as 50 maiores cidades do Reino Unido em uma série de critérios econômicos, e a primeira de sete cidades da região de East Midlands.
Bob Rau
Bantwal Ramakrishna "Bob" Rau (1951 – Los Altos, Califórnia, 10 de dezembro de 2002) foi um engenheiro de computadores e membro da Hewlett-Packard (HP).

Fundou e foi engenheiro chefe da Cydrome, onde participou no desenvolvimento da tecnologia VLIW (Very Long Instruction Word) agora comum nas modernas Unidades Centrais de Processamento. Rau recebeu o Prêmio Eckert–Mauchly de 2002.

A IEEE Computer Society estabeleceu o "B. Ramakrishna Rau Award" em sua memória.

Prêmio Eckert–Mauchly
O Prêmio Eckert–Mauchly (em inglês:  Eckert–Mauchly Award) é destinado ao reconhecimento de contribuições a sistemas digitais e arquitetura de computadores. Concedido a primeira vez em 1979, é denominado em memória de John Presper Eckert e John Mauchly, que entre 1943 e 1946 colaboraram no projeto e construção do primeiro computador eletrônico de larga escala, conhecido como ENIAC (Electronic Numerical Integrator and Computer). Um certificado e $5.000 são concedidos conjuntamente pela Association for Computing Machinery e IEEE Computer Society.
Urania leilus
Urania leilus (denominada popularmente, em inglês, Green-banded Urania) é uma mariposa, ou traça, neotropical diurna da família Uraniidae, encontrada a leste dos Andes; na Bolívia, Peru, Equador, Colômbia, Venezuela, Trinidad, Suriname, Guiana Francesa e Brasil amazônico; registrada como um visitante ocasional nas Pequenas Antilhas, tais como ilhas de São Cristóvão e Nevis, Barbados e Dominica. Foi classificada por Carolus Linnaeus, com a denominação de Papilio leilus, em 1758. Suas lagartas se alimentam de plantas do gênero Omphalea (família Euphorbiaceae). Esta espécie é aparentada com Chrysiridia rhipheus, conhecida por Rainha-de-Madagáscar e considerada a mariposa mais bonita do mundo.

Flickr
O Flickr é um site da web de hospedagem e partilha de imagens como fotografias, desenhos e ilustrações, além de permitir novas maneiras de organizar as fotos e vídeos. Caracterizado como rede social, o site permite aos usuários criar álbuns para armazenar suas fotografias e contatar-se com usuários de diferentes locais do mundo. No início de 2005 o site foi adquirido pela Yahoo! Inc.

Por seu alto nível de interatividade com os usuários, é um dos componentes mais exemplares da Web 2.0. O site adota o popular sistema de categorização de arquivos por meio de tags (etiquetas) e também é considerado um flog.
Bogdan Bojić
Bogdan Bojić (Nikšić, 3 de março de 1999) é um basquetebolista profissional montenegrino, que atualmente joga pelo Budućnost VOLI Podgorica pela Erste Liga, EuroCopa e ABA Liga. O atleta possui 2,01m de estatura, atuando na posição ala.

Nikšić
Nikšić (Montenegrino - Cirílico: Никшић) é uma cidade em Montenegro. Em 2003 a população era de 58 212 habitantes.

Nikšić fica na planície de Nikšić, aos pés do  Moute Trebjesa, sendo o centro administrativo da municipalidade Nikšić (População 75,282), a maior municipalidade, em área, de Montenegro. Nikšić é a segunda cidade mais populosa de Montenegro, depois de Podgorica. É um importante centro industrial, cultural e educacional, ficando na planície densamente povoada chamada  "Župa".

Era chamada de Anderva no período romano.
Igreja Ortodoxa Macedônia
A Igreja Ortodoxa Macedônia (português brasileiro) ou Macedónia (português europeu) (em macedônio: Македонска православна црква) ou Igreja Ortodoxa da Macedônia - Arquidiocese de Ocrida (em macedônio: Македонска православна црква - Охридска архиепископија) é uma Igreja Ortodoxa autocéfala, canônica, e o maior grupo de cristãos na Macedônia do Norte. Possui jurisdição eclesiástica sobre a Macedônia do Norte e também está representada na diáspora macedônia.

O Primaz da Igreja é o Arcebispo Estêvão Velianovski, Metropolita de Escópia, Arcebispo de Ocrida, da Macedônia e Justiniana Prima.

Sua autocefalia foi concedida pelo Patriarcado Sérvio em 24 de maio de 2022, formalizada em 05 de junho do mesmo ano, com a entrega de um tomos.

Língua macedônia
O macedônio (português brasileiro) ou macedónio (português europeu) (македонски јазикⓘ, transl. makedonski, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) é uma língua indo-europeia, pertencente ao grupo oriental das línguas eslavas meridionais, idioma oficial da Macedônia do Norte. O macedônio é parente próximo do búlgaro, com quem partilha um alto grau de inteligibilidade mútua, além de, até certo ponto, com o servo-croata.
Cobra-filipina
Naja philippinensis, também conhecida como  cobra-filipina, é uma espécie de cobra cuspideira robusta e altamente venenosa, nativa das regiões do norte das Filipinas. Em tagalo, é chamada de ulupong, e em ilocano, carasaen.

Espécie nativa
Espécie nativa, silvestre ou autóctone é a que é nativa ou natural de um determinado ecossistema ou região. Quando uma espécie não habita seu local natural, isto é, quando ela foi introduzida pelo homem em um determinado local, então esta espécie é considerada uma espécie exótica para aquele local. Por exemplo: o flamboyant é uma árvore nativa de Madagascar, porém, no Brasil — onde foi introduzida —, é considerada exótica.

Uma espécie nativa não é necessariamente uma espécie endêmica. Na ecologia, uma espécie endêmica é uma espécie que ocorre exclusivamente em um determinado bioma ou ecossistema.
Metal Storm
Metal Storm Limited é uma empresa de pesquisa e desenvolvimento baseada em Brisbane, Austrália, especializada em armas de fogo acionadas eletronicamente.

A companhia possui uma subsidiária em Arlington, Virginia, Estados Unidos.

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.
Lista das plantas conhecidas como lótus
Lótus ou Lotus identifica vários taxa de plantas aquáticas com flor:

Nelumbo, um género de plantas aquáticas com flores vistosas;
Nelumbo nucifera, o lótus sagrado ou indiano;
Nelumbo lutea, o lótus americano ou amarelo;

Certas espécies de Nymphaea (nenúfares ou lótus-egípcio):
Nymphaea caerulea, também conhecida por lótus-azul;
Nymphaea lotus, lótus-branco ou lótus-sagrado;
Nymphaea nouchali, também conhecida como lótus-azul ou lótus-estrelado (alguns autores consedera ser a mesma espécie que Nymphaea caerulea);

Lotus (género) (incluindo os pés-de-pássaro e as ervilhacas), um género terrestre com flores pequenas;

Saussurea (lótus-das-neves), uma espécie herbácea da região dos Himalaias;

Ziziphus lotus, uma espécie arbustiva com frutos comestíveis;

Diospyros lotus, uma árvore com frutos comestíveis.

Vicia
Vicia é um género botânico pertencente à família Fabaceae que inclui um importante conjunto de plantas cultivadas de grande interesse económico como as favas e diversas leguminosas forrageiras, entre as quais as ervilhacas. O género inclui cerca de 140 espécies de fanerógamas nativas de Europa, Ásia e  África.
Igreja Cristã Reformada de Honduras
A Igreja Cristã Reformada de Honduras  (ICRH) - em espanhol Iglesia Cristiana Reformada de Honduras  - é uma denominação reformada continental em Honduras, formada em 1962, por ex-membros da Igreja Evangélica e Reformada de Honduras, com o auxílio da Igreja Cristã Reformada na América do Norte.

A denominação é conhecida pelas suas ações sociais, tal como distribuição de produtos de higiene durante a pandemia de COVID-19.

Igrejas reformadas continentais
As Igrejas Reformadas Continentais são uma família de denominações protestantes oriundas da Reforma Protestante do Século XVI e conectadas historicamente por sua doutrina calvinista. O termo Continental é usado para diferenciá-las das demais igrejas da Tradição Reformada e refere-se a origem destas igrejas na Europa continental, enquanto que as igrejas presbiterianas e congregacionais surgiram nas Ilhas Britânicas. No Brasil, os maiores representantes são as Igrejas Reformadas do Brasil e Igrejas Evangélicas Reformadas no Brasil. As igrejas presbiterianas e congregacionais também são igrejas reformadas e formam uma família denominacional com as igrejas continentais.
Sevda Altınoluk
Sevda Altunoluk (nascida em 1 de abril de 1994, na Turquia) é uma jogadora de golbol paraolímpica turca que compete pelo Yenimahalle Belediyespor em Ancara. Ela faz parte da seleção nacional e foi eleita várias vezes como artilheira. Em 2021, ela foi nomeada uma das 100 mulheres da BBC.

Esquixequir
Esquixequir ou Esquiceir ou  (em turco: Eskişehir) é uma cidade e área metropolitana (em turco: büyükşehir) do centro-oeste da Turquia. É a capital da província homónima e faz parte da Região da Anatólia Central. Tem 2 523 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 797 708 habitantes (densidade: 316,2 hab./km²).

A cidade teve o nome de Dorileia ou Dorileu (em grego: Δορύλαιον; romaniz.: Dorýlaion; em latim: Dorylaeum) na Antiguidade e Idade Média. O nome em árabe é Daruliyya. Eskişehir, que no passado se escreveu Eskishehir, significa velha (eski) cidade (şehir).

É conhecida como uma cidade universitária, pelo elevado número de estudantes das três universidades locais, a Universidade Técnica de Esquixequir, a Universidade de Esquixequir Osmangazi e a Universidade da Anatólia (Anadolu Üniversitesi). Alegadamente, esta última é a maior da Turquia e a segunda maior do mundo em número total de matrículas desde a sua fundação em 1958.[carece de fontes?]
Avenida Júlio de Castilhos (Porto Alegre)
Nota: se procura a avenida de mesmo nome em Caxias do Sul veja Avenida Júlio de Castilhos (Caxias do Sul).

A Avenida Júlio de Castilhos é uma importante via pública do centro histórico da cidade de Porto Alegre, capital do estado brasileiro do Rio Grande do Sul. Começa na Avenida Borges de Medeiros, junto ao Mercado Público Central, e termina na Rua da Conceição.

Atualmente, localizam-se na Avenida Júlio de Castilhos o Palácio do Comércio, e diversos templos de igrejas pentecostais, como a Igreja Pentecostal Unida do Brasil, a Igreja Universal do Reino de Deus, a Igreja Internacional da Graça de Deus

Avenida Júlio de Castilhos (Caxias do Sul)
A Avenida Júlio de Castilhos é a mais antiga via pública da cidade brasileira de Caxias do Sul. Seu leito incorporou um antigo caminho indígena, e até as primeiras décadas do século XX não passou de uma estrada de terra batida, mesmo sendo desde o início a principal via da cidade. Depois foi estendida, urbanizada e ornamentada, permanecendo com um traçado inteiramente retilíneo salvo no seu término ocidental. Seus extremos atuais são a Praça Getúlio Vargas diante do Monumento Nacional ao Imigrante a leste, no Bairro Petrópolis, e o entroncamento com a Avenina Rubem Bento Alves, a oeste, no Bairro Cinquentenário. Sua evolução se confunde com a história de Caxias, de cujo núcleo urbano permanece como a espinha dorsal, e ainda guarda vários marcos arquitetônicos de interesse.
Garça-pequena
A garça-pequena, garceta ou garçote (Ixobrychus minutus) é uma ave da família Ardeidae. É parecida com o abetouro-comum, mas é muito mais pequena, parecendo uma versão em miniatura dessa espécie. O macho tem a plumagem preta por cima e bege por baixo; em voo, destacam-se duas enormes ovais nas asas abertas, que correspondem às coberturas, também elas beges. A fêmea tem um padrão semelhante ao do macho, mas é mais acastanhada.
Esta garça ocorre em Portugal durante a época de reprodução, nidificando em caniçais e pauis. É uma espécie migradora, que passa o Inverno na África tropical.

Inverno
O inverno (AO 1945: Inverno) é a estação mais fria das quatro estações do ano e é comum que durante esta época, em países mais perto dos polos, as temperaturas fiquem abaixo de 0 ºC e que ocorram fenômenos como a queda de neve e a formação de geada.

A palavra inverno deriva do latim, hibernum, que significa neutro, invernal, invernoso, tempo frio.

O inverno do hemisfério norte é chamado "inverno boreal" e o do hemisfério sul é chamado de "inverno austral". A estação não ocorre nos dois hemisférios ao mesmo tempo: enquanto em um hemisfério o inverno está vigente, o outro está vivenciando o verão.
Anja Arndt
Anja Regine Arndt (nascida a 10 de Janeiro de 1966) é uma política alemã da Alternativa para a Alemanha (AfD) que foi eleita membro do Parlamento Europeu em 2024. Em 2022 foi escolhida como presidente da Alternativa para a Alemanha na Frísia Oriental.

Arndt nasceu na Baixa Saxónia. Concluiu o curso de ensino para escolas secundárias superiores em política, economia e desporto e, desde então, trabalhou como consultora de gestão.

Arndt reside em Nortmoor. É casada desde 1985 com Arno Arndt, um político da AfD da Frísia Oriental, e têm quatro filhos.

Frísia Oriental
Frísia Oriental (em alemão:  Ostfriesland; Frísio Oriental Baixo Saxão: Oostfreesland; em neerlandês:  Oost-Friesland) é uma região costeira no noroeste do estado federal alemão da Baixa Saxônia. É a seção da Frísia entre a Frísia Ocidental e a Frísia Média na Holanda e a Frísia do Norte em Schleswig-Holstein.

Administrativamente, Ostfriesland pertence a três distritos, Aurich, Leer, Wittmund e à cidade de Emden. Existem 465.000 pessoas vivendo em uma área de 3.144,26 quilômetros quadrados.

Há uma cadeia de ilhas ao largo da costa, chamada Ilhas da Frísia Oriental (Ostfriesische Inseln). Essas ilhas são (de oeste a leste) Borkum, Juist, Norderney, Baltrum, Langeoog, Spiekeroog e Wangerooge.
Salvatore Torquato
Salvatore Torquato é um físico teórico.

Seu trabalho é aplicado uma variedade de campos, incluindo física, química, matemática pura e aplicada, ciência dos materiais, engenharia e biologia física.

É professor de química e membro do Instituto de Ciência e Tecnologia dos Materiais da Universidade de Princeton.

Universidade de Princeton
Universidade de Princeton (em inglês: Princeton University) é uma universidade privada de pesquisa da Ivy League em Princeton, Nova Jérsei. Fundada em 1746 em Elizabeth como Colégio de Nova Jérsei, Princeton é a quarta instituição de ensino superior mais antiga dos Estados Unidos e uma das nove faculdades coloniais fundadas antes da Revolução Americana.[a] A instituição mudou-se para Newark em 1747, e depois para o local atual nove anos depois. Tornou-se oficialmente uma universidade em 1896 e foi posteriormente renomeada como Universidade de Princeton. Princeton é frequentemente classificada entre as melhores e mais prestigiadas universidades do mundo.
Copa Pan-Americana de Voleibol Masculino de 2022
A Copa Pan-Americana de Voleibol Masculino de 2022 foi a 15.ª edição deste torneio organizado pela Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol (NORCECA) em parceria com a Volleyball Canadá, realizado no período entre 9 e 14 de agosto, com as partidas ocorrendo no Centro Slush Puppie, na cidade de Gatineau, no Canadá.

Na final inédita, a seleção cubana conquistou seu quinto título da competição ao derrotarem a seleção anfitriã do torneio por 3 sets a 0. Completando o pódio, a seleção norte-americana derrotou a seleção do Chile por 3 sets a 1 na disputa pelo terceiro lugar. O ponteiro cubano Osniel Melgarejo foi eleito o melhor jogador do torneio.

Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol
A Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol (em inglês: North, Central America and Caribbean Volleyball Confederation - NORCECA) é a entidade que governa o voleibol na América do Norte, América Central e no Caribe. Sua sede localiza-se em Santo Domingo, na República Dominicana.
Terra Indígena Kararaô
A Terra Indígena Kararaô é uma terra indígena localizada no estado brasileiro do Pará. Regularizada e tradicionalmente ocupada, tem uma área de 330 838 hectares e uma população de 54 pessoas, do povo Kayapó.

Caiapós
Os mẽbêngôkre ou mebêngôkre (endônimos), também conhecidos como caiapós, kayapó ou kaiapó, são um grupo étnico jê (um grupo linguístico de povos indígenas do Brasil), habitantes da Amazônia brasileira.
Tjörn
Tjörn ( PRONÚNCIA) é uma ilha sueca no sul da província histórica da Bohuslän, hoje em dia parte do condado Västra Götaland. Nela existem várias pequenas localidades piscatórias e praias de banhos, e ainda o Museu Nórdico da Aguarela.

É a sexta maior ilha da Suécia, a seguir à Gotlândia, Olândia, Orust, Hisingen e Värmdö.
Banhada pelo Escagerraque, está separada do continente e da ilha de Orust por fiordes e estreitos.
Forma a Comuna de Tjörn juntamente com umas 1500 pequenas ilhas, na maioria não habitadas.

Gotlândia
A Gotlândia ou Gotland (em sueco:  Gotland;   PRONÚNCIA; em gútnico antigo: Gutland) é a maior ilha da Suécia e do mar Báltico.
Está situada a 90 km a leste da Suécia, assim como a 130 km a oeste da Letónia e 600 km a norte da Polônia.
A ilha é ao mesmo tempo a província histórica da Gotlândia (Gotland), o condado da Gotlândia (Gotlands län), e a comuna de Gotlândia (Gotlands kommun).

Pertencem à Gotlândia as pequenas ilhas de Fårö e Gotska Sandön ao norte, e as ilhas Stora Karlsö e Lilla Karlsö a oeste.
A antiga cidade de Visby é simultaneamente a capital da província histórica, a capital do condado e a sede da comuna.
É uma antiga urbe hanseática fundada no século X, rodeada de muros medievais praticamente intactos, e dispondo de vários edifícios históricos.
Escola de Formação de Oficiais da Marinha Mercante
A Escola de Formação de Oficiais da Marinha Mercante - EFOMM - é uma instituição de ensino superior militar, administrada pela Marinha do Brasil e mantida com recursos do Fundo de Marinha Mercante. A EFOMM funciona como um centro de referência da Organização Marítima Internacional para a formação de Oficiais da Marinha Mercante para a região da América do Sul.

A EFOMM tem como objetivo a formação de Oficiais de Náutica e Oficiais de Máquinas, graduados em Ciências Náuticas e integrantes do Quadro de Oficiais da Reserva não remunerada da Marinha do Brasil com a patente de 2º Tenente (2T-RM2).

No Brasil, existem duas escolas irmãs mantidas pela Marinha do Brasil, sendo uma instalada no Centro de Instrução Almirante Graça Aranha (CIAGA), no Rio de Janeiro, e outra instalada no Centro de Instrução Almirante Brás de Aguiar (CIABA), em Belém, Pará.

Instrução militar
A instrução militar é um processo organizado de treinamento militar que visa fornecer às tropas a oportunidade de usar com mais eficácia a totalidade de todas as informações, técnicas e habilidades necessárias para que as forças armadas realizem o serviço de combate em tempos de guerra.

O treinamento militar pode ser voluntário ou obrigatório. Começa com o treinamento de recrutas, prossegue com a educação e o treinamento específicos para funções militares e, às vezes, inclui treinamento adicional durante a carreira militar; sendo um processo que visa estabelecer e melhorar as capacidades dos militares em suas respectivas funções.