hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cunhagem por fundição
A cunhagem por fundição refere-se à produção de moedas através do despejo de metal derretido em um molde, ou seja, por fundição. Esse método era utilizado para moedas comuns, principalmente no Leste Asiático, mas também em outras regiões em menor escala (como no mundo mediterrâneo antigo). O método difere do modo atual de produção de moedas, que consiste na cunhagem de discos metálicos cortados de chapas. Esse método também era utilizado por falsificadores.

Falsidade ideológica
Falsidade ideológica é um tipo de fraude criminosa que consiste na criação ou adulteração de documento, público ou particular, com o fito de obter vantagem - para si ou para outrem - ou mesmo para prejudicar terceiro.
Arenque
Arenques são pequenos peixes gordurosos (a gordura está dispersa por toda a carne e pele) do género Clupea encontrados nas águas temperadas e rasas do Atlântico Norte, do Mar Báltico e do Pacífico Norte.

Há 3 espécies de género Clupea, a mais abundante é a do arenque do Atlântico, Clupea harengus. Os arenques se deslocam em grandes cardumes, chegando na primavera às costas da Europa e da América do Norte onde eles são capturados, salgados e defumados em grandes quantidades. As latas de "sardinhas" vendidas em supermercados podem, na verdade, ser de espécies de arenques pequenos.

Nos Países Baixos, o arenque tem desempenhado um papel importante no desenvolvimento econômico e histórico do país desde antes do século XIV.

Cardume
Um cardume é o substantivo colectivo que designa um grupo de peixes, normalmente da mesma espécie e do mesmo grupo etário, 
que nadam como se fossem um único indivíduo.

Este tipo de comportamento, muito comum nos peixes pelágicos, pode considerar-se uma adaptação evolutiva, uma vez que 
traz muitas vantagens para a espécie. Em primeiro lugar, permite que um maior número de indivíduos se mantenha numa região com melhores 
condições de vida, em termos de temperatura ou alimentação; ou que um 
maior número de peixes alcance uma região com essas características.

Por outro lado, assegura que, na altura da reprodução, um maior número de óvulos seja fecundado, uma vez que os peixes pelágicos 
normalmente realizam a fecundação externa.
Mudoko dako
Um mudoko dako (também conhecido como mudoko daka ou dano mulokere) é um homem efeminado que é considerado pela sociedade Langi como um gênero diferente, embora seja tratado principalmente como mulher entre os Langi em Uganda. Mudoko dako também pode ser encontrado entre os povos Teso e Karamojan. O reconhecimento do mudoko dako pode ser rastreado até antes do colonialismo na África.

Mudoko dako era considerado um “status de gênero alternativo” e podia se casar com homens sem sanções sociais. A palavra, dako, na língua Lango significa "mulher". Em seu trabalho, The Lango: A Nilotic Tribe of Uganda (1923), o antropólogo Jack Herbert Driberg descreve o povo mudoko dako entre os Langi. Driberg descreve como os homens, conhecidos como Jo Apele ou Jo Aboich, tornam-se mudoko dako, vestindo-se à maneira das mulheres e assumindo os papéis tradicionais femininos. Driberg até observou mudoko dako simulando menstruação.

História da colonização de África
A história da colonização da África encontra-se documentada desde que os fenícios começaram a estabelecer colônias na costa africana do Mediterrâneo, por volta do século X a.C. Seguiram-se os gregos a partir do século VIII a.C., os romanos no século II a.C., os vândalos, que tomaram algumas colônias romanas já no século V da nossa era, seguidos pelo Império Bizantino, no século seguinte, os árabes, no século VII e, finalmente, os estados modernos da Europa, a partir do século XIV.
João Ramos Pereira da Costa
João Ramos Pereira da Costa (Recife, 11 de outubro de 1913 — Fortaleza, 10 de abril de 1977) foi um cientista, médico e professor brasileiro. Seus trabalhos mais significativos foram no estudo da física das nuvens, que o levaram ao pioneirismo na nucleação artificial de nuvens tropicais na região semiárida do Brasil, onde ficou conhecido como “o homem da chuva”. Foi um dos fundadores da Faculdade de Medicina do Ceará, onde atuou na criação e instalação de cursos superiores na área de saúde, como docente e pesquisador em Química Fisiológica e Bioquímica.

Cloreto de sódio
O cloreto de sódio, popularmente conhecido como sal ou sal de cozinha, é uma substância largamente utilizada, formada na proporção de um átomo de cloro para cada átomo de sódio. A sua fórmula química é NaCl. O sal é essencial para a vida animal e é também um importante conservante de alimentos e um popular tempero.

O sal é produzido em diversas formas: sal não refinado (como o sal marinho), sal refinado (sal de cozinha), e sal iodado. É um sólido cristalino e branco nas condições normais.

Cloreto de sódio e íons são os dois principais componentes do sal e são necessários para a sobrevivência de todos os seres vivos. O sal está envolvido na regulação da quantidade de água do organismo. O aumento excessivo de sal causa risco de problemas de saúde como a hipertensão arterial.
Luch 5V
O Luch 5V é um satélite de comunicação geoestacionário russo construído pela ISS Reshetnev (ex NPO Prikladnoi Mekhaniki, NPO PM). Ele está localizado na posição orbital de 95 graus de longitude leste e é de propriedade da Agência Espacial Federal Russa (Roscosmos). O satélite foi baseado na plataforma Express-1000A e sua expectativa de vida útil é de 10 anos.

Express (plataforma de satélite)
Express, (em russo Экспресс, ou Expresso), é a denominação de uma moderna plataforma de satélites de origem russa sobre a qual a ISS Reshetnev (anteriormente "NPO PM"), constrói modernos satélites de comunicação.

Atualmente são fabricadas três variantes dessa plataforma: as Express 1000, 2000 e 4000, que variam em peso e potencia elétrica fornecida ao módulo de carga útil.
Aleksandr Vorônin
Aleksandr Nikifórovitch Vorônin (em russo:  Александр Никифорович Воронин; 23 de maio de 1951, em Cheliabinsk, Oblast de Cheliabinsk – 26 de setembro de 1992, Miski [en], Kemerovo) foi um russo, campeão mundial e olímpico em halterofilismo pela União Soviética.

Aleksandr Vorônin ganhou medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de 1976, com 242,5 kg no total combinado (105 no arranque 137,5 no arremesso), na categoria até 52 kg.

QUADRO DE RESULTADOS

Os Campeonatos Europeus e os Mundiais de 1975 e de 1977 foram organizados conjuntamente.O Campeonato Mundial de Halterofilismo de 1976 foi organizado em conjunto com os Jogos Olímpicos.

Kemerovo
Kemerovo (russo:  Ке́мерово; IPA: [ˈkʲemʲɪrəvə]

) é uma cidade industrial russa à beira do rio Tom. Encontra-se a noroeste de Novosibirsk (Sibéria). Conta com 520.600 habitantes. É a capital da Oblast de Kemerovo.
Senate bean soup
A “Senate bean soup”, sopa de feijão do Senado, feita com feijão branco e joelho de porco é servida diariamente no Senado dos EUA desde princípios do século XX. Há duas estórias para esta tradição e, consequentemente, duas receitas: uma que inclui batata e outros vegetais (cebola, alho e aipo) cozidos com o feijão, e outra que é a “oficial”, ou seja, aquela que é seguida no século XXI, que não inclui batata, mas inclui cebola salteada em manteiga até ficar dourada, que é depois incorporada na sopa.

A sopa é servida sem que o feijão seja feito em puré, ainda que algumas receitas recomendem esmagar uma parte, para a sopa ficar mais “aveludada”; as únicas “restrições” são que deve usar-se feijão seco. A carne é cortada em pedaços e incorporada na sopa. O tempero (sal e pimenta, embora alguns aconselhem folhas de louro durante a cozedura) é posto no fim, uma vez que o “joelho-de-porco” já pode ter algum tempero.

Alho
São designadas como alho algumas plantas do género Allium (mas não só), embora o termo se aplique especificamente ao Allium sativum, uma planta perene cujo bolbo ("cabeça de alho"), composto por folhas escamiformes ("dentes de alho"), é comestível e usado tanto como tempero como para fins medicinais.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Salto triplo feminino
A competição do salto triplo feminino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 aconteceu nos dias 3 e 5 de agosto no Estádio Olímpico de Londres.

Olga Rypakova, do Cazaquistão, conquistou a medalha de ouro com a marca de 14,98 metros na final.

Cazaquistão nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012
O Cazaquistão competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012.
Alexander Vinokourov, na prova de ciclismo de estrada masculina, conquistou a primeira medalha - de Ouro - de 2012 para o Cazaquistão.
Eclipse solar de 29 de março de 1987
O eclipse solar de 29 de março de 1987 foi um eclipse solar híbrido visto na Argentina, Gabão, Camarões, República Centro Africana, Sudão, Etiópia e Somália. Teve magnitude de 1,0013 e foi o eclipse número 50 da série Saros 129. Um eclipse híbrido fugaz cobriu apenas um caminho minúsculo, apenas 5 km de largura e durou por breves 8 segundos no ponto de eclipse máximo. Foi o segundo eclipse híbrido em menos de 1 ano, o primeiro no dia 3 de outubro de 1986.

Saros
Saros ([ˈsɛərɒs]) é um período de exatamente 223 meses sinódicos, aproximadamente 6.585,3211 dias, ou 18 anos, 10, 11 ou 12 dias (dependendo do número de anos bissextos) e 8 horas, que podem ser usados para prever eclipses do Sol e da Lua. Um período saros após um eclipse, o Sol, a Terra e a Lua retornam aproximadamente à mesma geometria relativa, uma linha quase reta e um eclipse quase idêntico ocorrerá, no que é chamado de ciclo de eclipse. Um sar é a metade de um saros.

Uma série de eclipses separados por um saros é chamada de série saros. Corresponde a:

6.585,321347 dias solares;

223 meses sinódicos;

241,999 meses;

38 estações de eclipse ou 18,999 anos de eclipse;

238.992 meses anomalísticos.

Os 19 anos de eclipse significam que, se houver um eclipse solar (ou eclipse lunar), depois de um saros, uma lua nova ocorrerá no mesmo nodo da órbita da Lua e, nessas circunstâncias, outro eclipse pode ocorrer.
Banana Azul
A Banana Azul, ou Dorsal Europeia, ou Grande Dorsal da Europa ou Megalópole Europeia (em inglês: Blue Banana, também referida na mesma língua como Hot Banana, Bluemerang, European Megalopolis, Manchester–Milan Axis ou European Backbone) é um corredor descontínuo de urbanização na Europa Ocidental, com uma população de aproximadamente 111 milhões de pessoas.

Ela percorre desde o centro da Inglaterra ao norte da Itália.

O corredor possui curvatura em formato de uma banana, por isso o nome. E abrange cidades como Leeds, Sheffield, Liverpool, Manchester, Nottingham, Birmingham, Londres, Lila, Amsterdã, Haia, Utreque, Roterdã, Gante, Bruxelas, Antuérpia, Charleroi, Liège, Eindhoven, Dusseldórfia, Wuppertal, Colônia, Bona, Francoforte, Luxemburgo, Estrasburgo, Estugarda, Nurembergue, Munique, Basileia, Zurique, Turim, Milão, Veneza e Gênova e abrange uma das maiores concentrações de indústrias e moradores do mundo.

Sheffield
Sheffield é a sexta cidade mais populosa da Inglaterra. Localizada no condado de South Yorkshire possui (2004) uma população de mais de 500 000 habitantes. A sua aglomeração urbana tem cerca de 1.1 milhão de habitantes. É a casa do Sheffield FC o primeiro clube de futebol da história, fundado em 1857, e também do Sheffield Wednesday e Sheffield United, além de ser a cidade onde foram formadas as bandas de rock Def Leppard, Arctic Monkeys, Pulp e Bring Me The Horizon. Sheffield foi também cenário para um filme vencedor do Oscar: "Ou Tudo ou Nada. E é também a cidade natal do cantor, compositor e vocalista da banda Simply Red Mick Hucknall. É também a cidade natal de John Robert Cocker (Joe Cocker) (1944-2014), cantor e compositor, um dos nomes mais importantes da história do Rock, célebre por suas participações em Festivais como o de Woodstock de 1969 nos EUA e em outros do gênero.
Martes (subgênero)
Martes é um subgênero de mamíferos mustelídeos do gênero Martes, descrito pelo zoólogo francês François Alexandre Pierre de Garsault em 1764.

De acordo com a American Society of Mammalogists (Sociedade Americana de Mastozoólogos), possui seis espécies:

Martes americana Kerr, 1792 – Marta-americana (ou marta-dos-pinheiros-americana)

Martes caurina Merriam, 1890 – Marta-do-pacífico

Martes foina Schreber, 1776 – Fuinha (marta-faia, marta-das-pedras, marta-doméstica, marta-de-peito-branco)

Martes martes Linnaeus, 1758 – Marta (marta-europeia, marta-dos-pinheiros-europeia)

Martes melampus Wagner, 1841 – Marta-japonesa

Martes zibellina Linnaeus, 1758 – Zibelina (ou marta-zibelina)

Subgénero
Subgénero é uma categoria taxonómica, imediatamente abaixo de género, utilizada nos sistemas de classificação biológica dos seres vivos. É escrita com a inicial maiúscula e fica posicionada entre parênteses no meio do género e do epíteto específico, de acordo com o Código Internacional de Nomenclatura Zoológica. Já o Código Internacional de Nomenclatura Botânica define que o sugénero deve ser grafado como epíteto na forma Género subg. subgénero, ou seja, o subgénero nominotípico de Rhododendron L. deve ser escrito Rhododendron L. subg. Rhododendron.
Merel Mooren
Merel Else Mooren (Haarlem, 22 de setembro de 1982) é uma ex-voleibolista indoor e jogadora de vôlei de praia neerlandesa, na quadra foi medalhista de prata no Campeonato Europeu Sub-18 de 1999 na Polônia, medalhista de prata no Campeonato Europeu nos anos de 2005 e 2006, Rússia e Países Baixos, respetivamente.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Dasiatídeos
Dasyatidae  ou  Dasiatídeos é uma família de raias da ordem Myliobatiformes. Encontram-se nas águas tropicais e subtropicais de todos os oceanos, podendo entrar em estuários viver em água doce.

Quase todas as espécies possuem um ou dois ferrões venenosos, que podem causar vômito, náusea, paralisia e desmaio, entre outros sintomas. Algumas podem até ser fatais para humanos.

São ovovivíparos.

Dão pelos nomes comuns de uje e peixe-rato.

Johannes Peter Müller
Johannes Peter Müller (Coblença, 14 de julho de 1801 — Berlim, 28 de abril de 1858) foi um fisiologista alemão, anatomista comparativo, ictiologista e herpetologista, conhecido não apenas por suas descobertas, mas também por sua capacidade de sintetizar conhecimento. O ducto paramesonéfrico (ducto de Müller) foi nomeado em sua homenagem.
Maya DiRado
Madeline Jane "Maya" DiRado (Santa Rosa, 5 de abril de 1993) é uma ex-nadadora norte-americana, que se especializou em provas de nado livre, borboleta, costas e medley individual.

Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, no Rio de Janeiro, conquistou a medalha de ouro no revezamento 4x200 metros livre, a de prata nos 400 metros medley individual, a de bronze nos 200 metros medley individual e a de ouro nos 200 metros costas. Foi medalha de ouro nos 200 metros medley do Campeonato Pan-Pacífico de Natação, além de prata nos 400 metros medley. Após os Jogos do Rio de Janeiro, em 2016, DiRado se aposentou do esporte.

Costas (natação)
Nado costas é um dos estilos que pode ser utilizado em competições desportivas de natação. Caracteriza-se pela posição do nadador de costas para o fundo da piscina, batida rápida de pernas e braçadas alternadas.
Copa América de Voleibol de 2000
A Copa América de Voleibol de 2000 foi a 3.ª edição deste torneio organizado anualmente pela Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV) e pela Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol (NORCECA). O torneio aconteceu entre os dias 11 e 20 de agosto em São Bernardo do Campo e a partir desta edição, passou a se concentrar em uma única cidade.

Apesar de fechar a primeira fase com 100% de aproveitamento e apontado como um dos favoritos, o Brasil acabou sendo superado por Cuba na final, que ganhou o seu primeiro título, encerrando uma hegemonia brasileira desde a primeira edição em 1998.

Seleção Cubana de Voleibol Masculino
A seleção cubana de voleibol masculino é uma equipe caribenha composta pelos melhores jogadores de voleibol de Cuba. A equipe é mantida pela Federação Cubana de Voleibol (em em castelhano:  Federación Cubana de Voleibol, FCV). Encontra-se na 12ª posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 14 de setembro de 2023.
(32927) 1995 OY3
1995 OY3 (asteroide 32927) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.20436070 e uma inclinação de 1.17471º.

Este asteroide foi descoberto no dia 22 de julho de 1995 por Spacewatch em Kitt Peak.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).
Toshitsugu Takamatsu
Toshitsugu Takamatsu (高松 寿嗣, Takamatsu Toshitsugu), nascido com o primeiro nome de Hisatsugu, mudou depois, usando o mesmo kanji, porém com pronúncia diferente (Akashi, 10 de março de 1887 – 2 de abril de 1972) é conhecido entre outros artistas marciais por diversos nomes: Jutaro, Chosui, Uoh, Kotengu (pequeno goblin), Moko no Tora (tigre da mongólia), Kikaku (Chifres de demônio), Yokuoh, Kotaro (Jovem gato), Shojuken, Garakutabujin, Kozan e Kyosha.

Akashi
Akashi (明石市 -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Hyogo.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 291 869 habitantes e uma densidade populacional de 5 929,89 h/km². Tem uma área total de 49,22 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Novembro de 1919.
Why? Group
O Por quê? Group publicou várias revistas anarquistas nas décadas de 1940 e 1950. Por que? Um Boletim Anarquista e seu sucessor, Resistance, funcionou entre 1942 e 1952. Os membros do grupo incluíam Paul Goodman, Dwight Macdonald, Kenneth Rexroth e Kenneth Patchen . Outra revista, Retort, foi publicada entre 1942 e 1947 e era relacionada ao grupo.

Kenneth Rexroth
Kenneth Rexroth (South Bend, 22 de dezembro de 1905 - Santa Bárbara, 6 de junho de 1982) foi um poeta, tradutor e ensaísta crítico norte-americano. Foi um dos primeiros poetas norte-americanos a explorar em seu trabalho formas tradicionais da poesia japonesa. É considerado uma das figuras centrais do chamado Renascença de São Francisco, e um dos pais da Geração Beat. Serviu de inspiração à personagem Rheinhold Cacoethes de Brasil: Os Vagabundos Iluminados / Portugal: Os Vagabundos do Dharma (2000) ou Os Vagabundos da verdade (1965), romance de Jack Kerouac.
Dia de São Nicolau
O Dia de São Nicolau (em neerlandês: Sinterklaasfeest) é uma celebração realizada anualmente no dia 5 de dezembro nos Países Baixos e no dia 6 de dezembro na Bélgica com a vinda de São Nicolau (o precursor do Papai Noel) que entrega presentes para as crianças. A festa também é comemorada, mas em menor escala, na Alemanha, na Áustria, na França, na Indonésia, no Luxemburgo (como Kleeschen), na Suíça, na Polônia e na República Checa. A festa de São Nicolau tem igualmente uma importante e muito antiga celebração em Guimarães, Portugal, e ainda no Brasil nas regiões Sul e Sudeste.

Festas Nicolinas
As Festas Nicolinas são as festas dos estudantes de Guimarães, celebradas em honra de São Nicolau de Mira. A primeira referência às Festas Nicolinas é em 1664, ano em que foi construída em Guimarães a Capela de São Nicolau. Em 1691 surgem os primeiros estatutos académicos, os estatutos da Irmandade de S. Nicolau.
RD-270
O RD-270 (GRAU Index 8D420) foi um motor de foguete de combustível líquido com apenas uma câmara de combustão, projetado pela  Energomash entre 1962 e 1971 e não chegou a entrar em produção contínua. Ele deveria ter sido usado nos primeiros estágios do UR-700 e do do UR-900 cujos projetos, foram cancelados. Ele tinha o maior empuxo entre os motores de uma única câmara de combustão da União Soviética, 6 270 kN ao nível do mar. Os propelentes usados eram UDMH e N2O4. A pressão na câmara de combustão também era a maior, cerca de 26 MPa. Isso tudo foi conseguido, aplicando um ciclo de combustão em estágios em toda a massa de combustível, que era transformada em gás, e passava por algumas turbinas antes de ser queimado na câmara de combustão. Isso permitiu alcançar um impulso específico de 301 segundos ao nível do mar.

Ciclo de combustão em estágios
O Ciclo de combustão em estágios é um ciclo de produção de força num motor de foguete de combustível líquido. Nesse processo, os propelentes passam por várias câmaras de combustão e são queimados em estágios. A maior vantagem relativa a outros ciclos em motores de foguete, é grande eficiência termodinâmica, aferida através do impulso específico, enquanto sua maior desvantagem é a complexidade.

Na prática, no Ciclo de combustão em estágios, os propelentes passam por dois tipos de câmara de combustão: a primeira, recebe a nomenclatura de "pré-queimador" e a segunda é chamada de câmara de combustão principal. No pré-queimador, uma pequena parte dos propelentes é queimada, e a pressão produzida aciona as turbobombas que alimentam o motor com propelentes. Na câmara de combustão principal, os propelentes são completamente queimados para gerar empuxo.
Conservação da natureza
A conservação da natureza, também chamada ciência da conservação da natureza ou simplesmente conservação, é a designação dada aos princípios e técnicas que buscam a utilização racional dos recursos naturais, ou seja, a proteção desses recursos em uma perspectiva de sustentabilidade, que permite seu uso mas garante sua renovação. A conservação da natureza centra-se na manutenção do bom estado do ambiente natural, incluindo a fauna, a flora, os recursos minerais, a paisagem, os habitats e a biodiversidade, sem contudo excluir o uso humano de todos os ecossistemas.

Distingue-se do conservacionismo, que é o movimento político, social e científico formado pelos indivíduos e entidades que buscam educar, sensibilizar, estabelecer, promover e implementar os princípios e políticas da conservação da natureza. Esses, são chamados conservacionistas.

Jardim zoológico
Um jardim zoológico, também chamado de zoológico ou simplesmente zoo (FO 1943: zôo), é um local específico para se manter animais selvagens que podem ser exibidos ao público. Nele, existem profissionais especializados, como veterinários, biólogos e zootecnistas, que cuidam da alimentação, da ambientação dos recintos, da saúde mental e física dos animais, entre muitas outras atividades. Os atuais zoológicos podem ser considerados como uma continuidade histórica das antigas ménageries reais da Europa.

Os zoológicos atuam visando ao bem-estar dos seus animais, utilizando métodos de enriquecimento ambiental e condicionamento animal e têm, como principal objetivo, a conservação destas espécies em vida livre. Este objetivo é alcançado por meio da educação ambiental, pesquisa científica, reprodução de espécies ameaçadas de extinção para reintrodução e recebimento e recuperação de animais vítimas de tráfico, atropelamento, queimada etc.
Ectasia
Ectasia é a dilatação ou distensão de órgão que apresenta estrutura tubular.

Há vários tipos de ectasias:

Bronquiectasias - ectasia nos brônquios

Ectasia ductal - bloqueio do ducto lactífero

Telangiectasias - vasos sanguíneos dilatados

Distensão
Uma distensão ou estiramento muscular, caracteriza-se por um rompimento parcial ou completo de fibras ou feixes musculares, resultante de um esforço extremo realizado pelo músculo em questão. Junto com os feixes, são rompidos também capilares sanguíneos, resultando numa infiltração de sangue no local da lesão, formando posteriormente um hematoma. Em casos graves, onde muitos feixes são rompidos, o músculo pode sofrer uma ruptura analógica. As distensões são mais facilmente reconhecidas que as contraturas musculares, uma vez que a dor causada pela ruptura dos feixes é imediata, impossibilitando a continuidade do exercício.