hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vazamento de amônia em Sumykhimprom
O vazamento de amônia em Sumykhimprom, foi um vazamento ocorrido em 21 de março de 2022, durante a Batalha de Sumy, quando um ataque aéreo russo danificou um dos tanques de amônia na usina Sumykhimprom, contaminando a terra em um raio de 2.5 km (1.6 mi). Incluindo as aldeias de Novoselytsya e Verkhnya Syrovatka. Devido à direção do vento, a cidade de Sumy não foi afetada, apesar de sua proximidade com o vazamento.

Poluição
Por poluição entende-se a introdução pelo homem, direta ou indireta, de substâncias ou energia no ambiente, provocando um efeito negativo no seu equilíbrio, causando assim danos à saúde humana, aos seres vivos e aos ecossistemas.

Os agentes de poluição, normalmente designados por poluentes, podem ser de natureza química, biológica, ou apresentar-se sob a forma de energia, como nos casos de luz, calor ou radiação.

Mesmo produtos relativamente benignos da atividade humana podem ser considerados poluentes, se eles precipitarem efeitos negativos posteriormente. Os NOx (óxidos de azoto) produzidos pela indústria, por exemplo, são frequentemente citados como poluidores, embora a própria substância libertada, por si só não seja prejudicial.
Von Dutch (canção)
"Von Dutch" (estilizado em maiúsculo e minúsculo) é uma canção da cantora inglesa Charli XCX, lançada em 29 de fevereiro de 2024 pela Atlantic Records, como o primeiro single de seu sexto álbum de estúdio, Brat (2024).

Atlantic Records
A Atlantic Records, (Atlantic Recording Corporation) é uma gravadora norte-americana, mas que também pertence a Warner Music Group. Foi fundada em 1947 por Ahmet Ertegün e Herb Abramson, seu principal foco era o jazz e o R&B. Em 1955 comandado por Nesuhi Ertegün a divisão de jazz foi responsável por lançamentos de Charles Mingus e John Coltrane, anos depois Joel Dorn ocupou essa posição. A Atlantic Records revelou o mega astro Ray Charles.
Diversas pequenas gravadoras foram adquiridas e criadas pela Atlantic, a Atco Records começou em 1955, com Herb Abramson. A Spark Records (gravadora de Jerry Leiber e Mike Stoller) foi adquirida em Novembro de 1955. Outras gravadoras, incluindo a Lava Records e a 143 Records entraram para o grupo da Atlantic Records. Em 1967 a Atlantic Records foi comprada pela Warner Bros.
Giovanni della Casa
Giovanni della Casa (Mugello, 28 de junho de 1503 — 14 de novembro de 1556) foi um literato e clérigo italiano.

Estudou em Bolonha e Roma, e por seu brilhantismo atraiu a proteção do papa Paulo III, que o fez núncio para Florença - onde foi eleito para a Academia - e depois para Nápoles, onde fez sucesso como orador. Foi elevado ao arcebispado de Benevento.

Sua obra poética liderou uma reação ao modelo petrarquiano, introduzindo um novo senso de nervosidade e majestade, embora com menor suavidade e elegância. Sua prosa granjeou-lhe fama em vida, que perdurou após sua morte, mas hoje parece padecer de um desejo excessivo de obter efeitos, além de mostrar em alguns pontos puerilidade e perda de foco.

Núncio apostólico
Um núncio apostólico ou núncio papal (também chamados de Internúncio) é um representante diplomático permanente da Santa Sé que exerce o posto de embaixador. Representa a Santa Sé perante os Estados (e perante algumas organizações internacionais) e perante a Igreja local. Costuma ter a dignidade eclesiástica de arcebispo. Normalmente reside na nunciatura apostólica, que goza dos mesmos privilégios e imunidades que uma embaixada.

Nos casos em que não existam relações diplomáticas com as autoridades de um Estado, o representante da Santa Sé perante a Igreja local recebe o nome de delegado apostólico. Nestes casos, normalmente o delegado apostólico não possui nenhum estatuto ou privilégio diplomático. Em muitos países o núncio papal tem precedência protocolar sobre o resto dos embaixadores: é o decano do corpo diplomático.
Quelato
Quelato é um composto químico formado por um íon metálico ligado por várias ligações covalentes a um agente quelante, uma estrutura heterocíclica de compostos orgânicos como aminoácidos, peptídeos ou polissacarídeos.

O nome quelante provém da palavra grega chele, que significa garra ou pinça, referindo-se à forma pela qual os íons metálicos são “aprisionados” no composto.

Íon
Um íon (português brasileiro) ou ião (português europeu) é uma espécie química eletricamente carregada, que resulta de um átomo ou molécula que perdeu ou ganhou elétrons. Íons, Iões carregados negativamente são conhecidos como ânionsPB, aniõesPE  ou até mesmo como íonsPB,iõesPE negativos (que são atraídos por ânodos), enquanto íons com carga positiva são denominados cátionsPB, catiõesPE, ou íon positivo (que são atraídos por cátodos).
George Tooker
George Clair Tooker, Jr. (5 de agosto de 1920 - 27 de março 2011) foi um pintor norte-americano, cujas obras estão associados com os movimentos do realismo mágico e do realismo social. Ele foi um dos nove beneficiários da Medalha Nacional das Artes em 2007. Seus temas são retratados naturalmente como em uma fotografia, mas as imagens usam tons planos, uma perspectiva ambígua e justaposições alarmantes para sugerir uma realidade imaginada ou sonhada. Ele não concordou com a associação de seu trabalho com o realismo mágico ou o surrealismo, como ele disse: "Eu tenho depois de pintar a realidade impressionada na mente com tanta força que retorna como um sonho, mas não estou depois de pintar sonhos como tal, ou fantasia." Em 1968, foi eleito para a Academia Nacional de Design e foi membro da Academia Americana de Artes e Letras. Tooker foi um dos nove receptores da Medalha Nacional de Artes em 2007.

Liga de estudantes de Arte de Nova York
A Liga de estudantes de Arte de Nova York (ou Art Students League of New York) é uma escola de arte fundada em 1875.

A sua criação veio em resposta a dois factos: o intervalo antecipado do programa de classes da National Academy of Design para esse ano e o desejo de longa data dos alunos em terem uma educação artística com maior variedade e flexibilidade.

Quando a Academia retomou o seu programa, em 1877, mais típico mas liberalizado, havia um sentimento que a Art Students League of New York tinha conseguido o seu propósito, mas os alunos votaram seguir o seu programa. Foi votada a sua institucionalização em 1878. O American Fine Arts Building, na 215 West 57th Street, alojou o grupo desde 1892. De 1906 até 1922, e depois do fim da Segunda Guerra Mundial (1947-1979), a Art Students League of New York operou uma escola de Verão sobre pintura, em Woodstock, Nova Iorque.
Molho de carne
Nota: Se procura a preparação à base de carne moída normalmente servida com massas, veja Molho à bolonhesa

O molho de carne é muito popular na culinária anglo-saxónica, onde é conhecido como gravy, principalmente no Reino Unido e Estados Unidos, ou como molho castanho em vários países nórdicos (por exemplo, brun sovs na Dinamarca). É geralmente utilizado para temperar bifes, um assado de carne ou outros pratos típicos, como as almôndegas da Escandinávia. Normalmente, este molho é preparado com o próprio suco libertado pela carne durante o assado, que é primeiro deglaçado e depois é engrossado com farinha e por vezes caldo, leite ou nata, além de alguns condimentos; mas também pode ser feito pela redução dum caldo de carne, como por exemplo uma glace de carne.[carece de fontes?]

O gravy pode ainda ser feito com base em caldo desidratado, extratos de carne ou de vegetais, e ser aromatizado com “gravy salt”, uma mistura de sal de cozinha e caramelo ou outro corante alimentar.

Almôndega
Almôndega, ou porpeta, é um prato cujo ingrediente principal é uma bola de carne magra moída (eventualmente substituída por proteína de soja) de aproximadamente 5 cm de diâmetro e servida, numa refeição, em várias unidades. Ela pode ser cozida, frita ou assada e sua receita ainda leva temperos e especiarias, além de um agente ligante, necessário para que o formato se mantenha até o momento do preparo do alimento.

No Brasil, o prato foi introduzido pelos portugueses, mas amplamente difundido pela tradição italiana, pois a "polpetta" (como é chamada na Itália ou por seus descendentes) é servida ao molho de tomate, misturada numa macarronada, no verdadeiro estilo "à italiana".
Esquadrão de Hidroaviões da Real Força Aérea Australiana
O Esquadrão de Hidroaviões foi um esquadrão da Real Força Aérea Australiana (RAAF) no período entreguerras. Esta unidade operava hidroaviões, entre os quais se destacou o Supermarine Southampton. Juntamente com o Esquadrão de Caças, o Esquadrão de Hidroaviões era uma componente da Escola de Treino de Voo N.º 1, na Base aérea de Point Cook, em Victoria. Este esquadrão foi responsável por efectuar missões de reconhecimento aéreo na costa australiana, de treino de tripulações em hidroaviões e ainda prestava apoio à Real Marinha Australiana. Além das suas missões, realizava voos com destino a remotas partes da Austrália e mapeou a secção Darwin–Sydney do Esquema de Correio Aéreo do Império. Em Junho de 1939, o esquadrão foi extinto.

Darwin (Austrália)
Darwin é a capital do Território do Norte, no litoral norte da Austrália, e conta com uma população de 145 916 pessoas (estimativa de 2016), sendo a maior cidade do escassamente povoado território. É a 15.ª maior cidade da Austrália e a menor das capitais provinciais.
Belgica Guyot
Belgica Guyot (65° 30′ S, 90° 30′ O) é o cume plano de uma montanha submarina, utilizado na primeira Expedição Antártica Belga (1896-1899). Nome proposto pelo Dr. Rick Hagen, Alfred Wegener Institute para a pesquisa polar e marinha, Bremerhaven, Alemanha. Nome aprovado 6/97 (ACUF 270).

Expedição Antártica Belga
Expedição Antártica Belga (1897 a 1899) foi a primeira expedição durante o inverno na região Antártica. Liderada por Adrien de Gerlache de Gomery a bordo do RV Belgica, foi a primeira expedição belga à Antártica e é considerada a primeira expedição da Era Heróica da Exploração Antártica. Entre os seus membros, estavam Frederick Cook e Roald Roald Amundsen, exploradores que mais tarde tentariam conquistar respectivamente o Polo Norte e o Polo Sul.
James Laurie
James Laurie (1811 – Hartford, 16 de março de 1875) foi um engenheiro estadunidense.

Foi um dos fundadores da Sociedade Americana de Engenheiros Civis (American Society of Civil Engineers - ASCE). Morreu em Hartford, em 16 de março de 1875.

Sociedade Americana de Engenheiros Civis
A Sociedade Americana de Engenheiros Civis (em inglês:  American Society of Civil Engineers) ou simplesmente ASCE é um órgão profissional isento de impostos fundado em 1852 para representar os membros da profissão de engenharia civil em todo o mundo. Com sede em Reston, Virgínia, é a mais antiga sociedade nacional de engenharia dos Estados Unidos. Sua constituição foi baseada na antiga Boston Society of Civil Engineers de 1848.

A ASCE se dedica ao avanço da ciência e da profissão de engenharia civil e à melhoria do bem-estar humano por meio das atividades dos membros da sociedade. Possui mais de 143 000 membros em 177 países. Sua missão é fornecer valor essencial aos membros, suas carreiras, parceiros e ao público; facilitar o avanço da tecnologia; incentivar e fornecer as ferramentas para a aprendizagem ao longo da vida; promover o profissionalismo e a profissão; desenvolver e apoiar engenheiros civis.
Etel Adnan
Etel Adnan (em árabe: إيتيل عدنان; Beirute, 24 de fevereiro de 1925 – Paris, 14 de novembro de 2021) foi uma poetisa, ensaísta e artista visual líbano-americana. Em 2003, Adnan foi nomeada “provavelmente a autora árabe-americana mais célebre e talentosa da atualidade” pela revista acadêmica MELUS: Multi-Ethnic Literature of the United States.

Além de sua produção literária, Adnan criou obras visuais em diversos meios, como pinturas a óleo, filmes e tapeçarias, que foram exibidas em galerias e museus em todo o mundo.

Esmirna
Esmirna (em turco: İzmir; em grego: Σμύρνη; romaniz.: Smýrni; também conhecida noutras línguas como Smyrna e Smirne) é uma cidade do sudoeste da Turquia situada na região do Egeu. É capital da área metropolitana (büyükşehir belediyesi) e da província homónima. A cidade tem 1 517 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 3 152 584 habitantes (densidade: 2 078,2 hab./km²), o que faz dela a terceira maior cidade da Turquia, a seguir a Istambul e Ancara. A altitude média da cidade é 30 metros.
Render farm
Render farm é um cluster de computadores que tem a função de paralelizar o trabalho de renderização de imagens geradas através de computação gráfica. Este trabalho pode ser facilmente paralelizado pois a renderização de cada frame pode ser feita de modo independente dos demais, sendo necessário somente o compartilhamento dos modelos e texturas necessárias e a captação das imagens finalizadas.

Surgiram termos como Cluster e render distribuído agregado a este conceito.

Quando pensamos em filmes de 60 minutos a única forma de concretizar em tempo útil será através do recurso de parques informáticos (render farm) com 200, 300 ou mais máquinas, ligadas em rede, onde um servidor equaciona as prioridades e os jobs (trabalhos) a calcular nos diversos slaves.

Computação gráfica
A computação gráfica é a área da computação destinada à geração de imagens em geral — em forma de representação de dados e informação, ou em forma de arte e recriação do mundo real. Ela pode possuir uma infinidade de aplicações para diversas áreas, desde a própria informática, ao produzir interfaces gráficas para software, sistemas operacionais e sites na Internet, quanto para produzir animações e jogos. É muito utilizada na indústria do entretenimento, engenharia, arquitetura, design, pesquisa científica e na área de comunicação (publicidade e propaganda, jornalismo, cinema, TV, etc.).
Musala
Musala (em búlgaro:  Мусала) é a mais alta montanha da Bulgária e de toda a península Balcânica, atingindo no topo os 2925 m (9.596 ft). Faz parte da cordilheira Rila.

O nome provém talvez de Mus Allah, "montanha de Alá", uma herança do tempo em que a Bulgária era parte do Império Otomano. Entre 1949 e 1962 o pico chamava-se Stalin.

O rio Iskar, o rio Maritsa e o rio Mesta, três dos principais rios búlgaros, nascem perto do Musala. Perto fica também a estância de esqui Borovets.

Montanhistas perto do topo do Musala

As montanhas Pirin vistas do Musala

A nascente do Maritsa vista do Musala

Rio Nesto
O rio Nesto (em grego, Νέστος, transl. Nestos) ou Mesta (em búlgaro: Места) é um rio que passa pela Bulgária e Grécia. Nasce nas montanhas de Rila, ao sudoeste da Bulgária, e deságua no golfo de Tessalónica, no mar Egeu, perto da ilha de Tasos. Tem 230 km de comprimento, dos quais 126 km são na Bulgária e os restantes na Grécia. A bacia tem 5749 km², dos quais 3437 km² pertencem à Bulgária e 2312 km² à Grécia. Forma gargantas e desfiladeiros em Rila e em Pirin. O seu principal afluente é o rio Dospat.

O rio forma uma fronteira natural entre a Macedônia Central grega e a Macedônia Oriental e Trácia, assim como entre os municípios de Xanti e Cavala. As suas margens estão cobertas principalmente por árvores de folha caduca. Além disso, o Rio Nesto é conhecido por suas águas claras e pela vida selvagem que abriga, incluindo várias espécies de peixes e aves. A área ao redor do rio é um destino popular para atividades ao ar livre, como caminhadas e observação de pássaros.
Liga Turca de Basquetebol de 2022-23
A Temporada 2022–23 da Basketbol Süper Ligi foi a 57ª edição da principal competição de basquetebol masculino na Turquia ser disputada a partir de 30 de setembro de 2022. A competição é nomeada oficialmente Türkiye Sigorta Basketball Süper Ligi em virtude de contrato de patrocinador principal com a empresa ING Group. A equipe do Anadolu Efes (antigo Efes Pilsen) defende seu título nacional, bem como sua hegemonia como maior campeão turco com 16 conquistas.

Masculinidade
Masculinidade é um conjunto de atributos, comportamentos e papéis geralmente associados a meninos e homens. A masculinidade é composta tanto por fatores socialmente definidos quanto biologicamente, distintos da definição do sexo biológico masculino. Ambos homens e mulheres podem exibir traços e comportamentos masculinos. Aqueles que exibem características masculinas e femininas são considerados andróginos e filósofos feministas argumentaram que a ambiguidade de gênero pode confundir a classificação de gênero.

Traços masculinos incluem coragem, independência e assertividade. Esses traços variam conforme o local e contexto e são influenciados por fatores sociais e culturais. Uma ênfase excessiva na masculinidade e no poder, muitas vezes associada a um desrespeito pelas consequências e responsabilidades, é conhecida como machismo.
Caldo da panela
O caldo da panela é um típico prato da culinária portuguesa, originário da Covilhã, na região de Beira Baixa. Na realidade, não é um caldo, mas uma sopa feita com feijão, faceira e orelheira de porco e couves, temperada com azeite. O conduto (chamado "berças" ou "beiças") é comido ao almoço e o resto do caldo, temperado com hortelã e engrossado com arroz ou massa, ao jantar.

Mentha
Mentha L. é um gênero botânico da família Lamiaceae, cujas espécies são popularmente chamadas mentas ou hortelãs.

As hortelãs ou mentas são plantas herbáceas vivazes, compreendendo numerosas espécies, das quais muitas são cultivadas em função de suas propriedades aromáticas, condimentares, ornamentais ou medicinais.

Em suas propriedades medicinais, é usada como antisséptico, aromática, digestivo, estomáquica e expectorante.
Eleição municipal de Joinville em 2012
A eleição municipal de Joinville em 2012 foi realizada em dois turnos, o primeiro ocorreu no dia 2 de outubro de 2012 e o segundo em 28 de outubro do mesmo ano. A cidade foi às urnas para eleger um prefeito, um vice-prefeito e 19 vereadores no município de Joinville, no Estado de Santa Catarina, no Brasil. O prefeito eleito foi Udo Döhler, do PMDB, no segundo turno com 54,64% dos votos válidos, disputando com Kennedy Nunes do PSD que obteve 45,35% dos votos. Para o Legislativo Municipal, o candidato mais bem votado foi o vereador eleito Patrício Destro (PSD), que recolheu 6.189 votos (2,12% dos votos válidos).

Udo Döhler
Udo Döhler (Joinville, 28 de outubro de 1942) é um advogado, empresário e político brasileiro filiado ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB). Döhler foi prefeito de Joinville por dois mandatos, entre 2013 e 2020. Ele é presidente da indústria têxtil Döhler S/A e diretor do Conselho Deliberativo do Hospital Dona Helena; e foi presidente da Associação Empresarial de Joinville (ACIJ) por cinco mandatos. Ele foi Cônsul Honorário da Alemanha até 2012.
(613412) 2006 HV122
(613412) 2006 HV122, também escrito como 2006 HV122, é um corpo menor que está localizado no disco disperso, uma região do Sistema Solar. Ele possui uma magnitude absoluta de 6,1 e tem um diâmetro estimado de cerca de 265 quilômetros.

Corpo menor do Sistema Solar
Um corpo menor do Sistema Solar é, segundo a resolução B5 de 24 de Agosto de 2006 tomada em Praga pela União Astronómica Internacional (UAI), qualquer objecto do sistema solar que não se enquadre na definição de planeta ou planeta anão e que não seja um satélite natural. Segundo esta definição, são considerados corpos menores do sistema solar:

Asteroides (de todas as classes);

Centauros;

Damocloides;

Cometas;

Objetos transneptunianos;

Meteoroides.
Kenji Sawada
Kenji Sawada (沢田 研二, Sawada Kenji, nascido em 25 de junho de 1948; sobrenome real escreve-se澤田) é um cantor, compositor, letrista e ator japonês mais conhecido por ser o vocalista da banda de rock The Tigers. Tem o apelido de "Julie" (ジュリー, Jurī) devido a sua adoração por Julie Andrews. Ele nasceu em Tsunoi, Iwami, prefeitura de Tottori, Japão, and e cresceu em Sakyo-ku, Quioto a partir dos três anos de idade.

Como cantor, compositor e ator, Sawada prosperou muito na cultura popular japonesa nas últimas três décadas da era Shōwa. No final da década de 1960, ele obteve grande sucesso como vocalista da banda The Tigers. Após a separação do The Tigers e de outro projeto, Pyg, ele começou sua carreira solo.

Quioto
Quioto (em japonês: 京都市; romaniz.: Kyōto-shi, Kyoto) é uma cidade do Japão, capital da prefeitura de Quioto, localizada na região Kansai, no centro-sul do país. Fundada no século I, por mais de um milênio foi a capital da Corte Imperial do Japão, de 794 a 1868, quando foi substituída por Tóquio.

Com uma população estimada em 1,475 milhões de pessoas (2015), Quioto forma, juntamente com as cidades de Osaka e Kobe, uma região metropolitana conhecida como Keihanshin, que abriga mais de 18,6 milhões de pessoas (dados de 2010), figurando como a segunda mais populosa região metropolitana do país, atrás apenas da Grande Tóquio. Foi em tempos conhecida no Ocidente por Meaco (em japonês: 都; romaniz.: Miyako; lit. "capital"). Quioto é ocasionalmente apelidada de "Velha Capital" e "Cidade dos Samurais".
Luís Filipe de Abreu
Luís Filipe de Abreu (Torres Novas, 17 de Julho de 1935) é um artista plástico português.

É Professor Catedrático da Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa e membro efectivo da Academia Nacional de Belas-Artes. Desempenhou funções de consultor artístico e técnico no domínio das artes visuais e design junto de entidades públicas, privadas e organismos do Estado.
Tem desenvolvido actividade artística em campos muito diversificados da pintura e do design. Trabalhando em continuidade junto de empresas especializadas em técnicas gráficas e segurança para a produção de notas de banco.

Torres Novas
Torres Novas é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Santarém, na antiga província do Ribatejo, integrando a região do Oeste e Vale do Tejo e a NUT3 do Médio Tejo, com cerca de 14 000 habitantes.

É sede do Município de Torres Novas com 270 km² de área e 34 149 habitantes (2021), dos quais aproximadamente 13 600 habitam a cidade, estando subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a Noroeste pelo município de Ourém, a Leste por Tomar, Vila Nova da Barquinha e Entroncamento, a Sudeste pela Golegã, a Sul por Santarém e a Oeste por Alcanena.
Pierino Prati
Pierino Prati (Cinisello Balsamo, 13 de dezembro de 1946 – Como, 22 de junho de 2020) foi um futebolista italiano, que atuava como atacante. Foi campeão europeu de 1968 e finalista da Copa do Mundo de 1970.

Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1968–69
A Taça dos Campeões Europeus 1968–69 foi a décima quarta edição da Taça dos Campeões Europeus, ela foi conquistada pelo Milan, que venceu o Ajax por 4-1 na final, esse foi o segundo título do Milan.

Foram permitidas as substituições de dois jogadores em qualquer tempo de jogo; Foram introduzidas datas de descanso obrigatório (duas semanas entre os jogos) e jogos fixados às quartas-feiras; A regra do gol fora de casa foi estendida para toda a competição.

O Manchester United, campeão da última temporada, foi eliminado pelo Milan nas semi-finais.
Frimley
Frimley é uma pequena cidade situada a 2 milhas (3 km) ao sul de Camberley, no extremo oeste de Surrey, próximo à fronteira com o Hampshire no Bairro de Surrey Heath. Ela está a cerca de 30 milhas (50 km) a sudoeste do Centro de Londres. A cidade está ligada à auto-estrada M3 por A331 Blackwater Valley Road. A vila pode ser considerado uma forma ligeiramente mais desenvolvida de Frimley Green. Frimley tornou-se um distrito urbano em 1894, e o nome foi mudado para Frimley e Camberley , em 1929.

Surrey
Surrey é um condado situado no sudeste da Inglaterra, fazendo fronteira com Kent, East Sussex, West Sussex, Hampshire, Berkshire e com a área metropolitana de Londres.

Surrey está dividido nos seguintes distritos: Elmbridge, Epsom e Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate e Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley, Woking.