hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antidoro de Lemnos
Antidoro ou Antídoro (em grego clássico: Ἀντίδωρος) de Lemnos era um soldado da Antiguidade Clássica que lutou ao lado dos persas na Batalha de Artemísio, no século V a.C. Ele desertou com seu navio para o lado dos gregos durante a batalha. Ele foi o primeiro dos trierarcas da frota persa a mudar para o lado dos gregos.

Antidoro foi recompensado por isso pelos atenienses com um pedaço de terra em Salamina.

Batalha de Artemísio
A Batalha de Artemísio foi uma batalha que ocorreu em 480 a.C. no Estreito de Artemísio, ao largo do cabo Artemísio, ao mesmo tempo que a Batalha das Termópilas. Ela teve o objetivo de deter a invasão persa pelo estreito de Artemísio enquanto a Batalha das Termópilas ocorria.

No final da batalha, a vitória coube aos gregos. Um dos guerreiros fundamentais foi Temístocles, que ajudou muito na guerra.
Romana (Sardenha)
Romana é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Sassari, com cerca de 621 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 30 hab/km². Faz fronteira com Cossoine, Monteleone Rocca Doria, Padria, Thiesi, Villanova Monteleone.

Sardenha
A Sardenha (em italiano: Sardegna; em sardo: Sardigna; em catalão: Sardenya) é uma ilha do mar Mediterrâneo ocidental e uma região autónoma da Itália insular, com uma área de 24 100 km² e capital em Cagliari. Em 2017 tinha 1 648 758 de habitantes (densidade: 68,4 hab./km²).

Situada a oeste da península Itálica, sul da Córsega e a norte da Tunísia, entre o mar Tirreno, que banha a costa oriental, e o mar da Sardenha na costa ocidental, a Sardenha é a segunda maior ilha do Mediterrâneo. O estatuto especial de autonomia especial, semelhante ao do Vêneto, instituído em 1948, está consagrado na constituição italiana e garante, além da autonomia administrativa das instituições locais, a proteção das particularidades linguísticas e culturais.
Intelsat 24
O Intelsat 24 (anteriormente chamava-se AMOS-1) foi um satélite comercial de telecomunicações que foi construído pela Israel Aerospace Industries e era operado pela empresa Intelsat. Ele primariamente foi operado pela empresa israelense Spacecom, sendo parte de uma série de satélites chamado AMOS. O satélite foi baseado na plataforma AMOS Bus e sua expectativa de vida útil era de 11 anos. O mesmo saiu de serviço em julho de 2012 e foi transferido para uma órbita cemitério.

Julho
Julho é o sétimo mês do ano no Calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Julho deve o seu nome ao Cônsul e ditador romano Júlio César (100-44 a.C) sendo antes chamado Quintilis em latim, dado que era o quinto mês do Calendário Romano, que começava em março. Também recebeu esse nome por ser o mês em que César nasceu.

Julho começa (astrologicamente) com o Sol no signo de Câncer (até 21 de julho) e termina no signo de Leão 22 de julho adiante).

É em média o mês mais quente na maior parte do hemisfério norte, onde é o segundo mês de verão, e o mês mais frio em grande parte do hemisfério sul, onde é o segundo mês de inverno. A segunda metade do ano começa em julho. No hemisfério sul, julho é o equivalente sazonal de janeiro no hemisfério norte.

Na Igreja Católica, julho é dedicado ao Preciosíssimo Sangue de Jesus.
José Semashko
José Semashko (em russo:  Иосиф Семашко, em ucraniano:  Йосиф Семашко, em polonês/polaco:  Józef Siemaszko; nascido: José Josephoviche Semashko, em russo:  Ио́сиф Ио́сифович Сема́шко; Vila de Pavlovsk, Uezd de Lipovets, Gubernia de Kiev, Império Russo, 25 de dezembro de 1798 - 23 de novembro de 1868, Vilnius, Império Russo) foi bispo da Igreja Ortodoxa Russa, a partir de 1840 arcebispo da Lituânia e Vilnius (metropolita desde 30 de março de 1852). Membro honorário da Academia de Ciências de São Petersburgo (1858).

Foi padre e bispo católico oriental, conhecido por seu papel na reunificação da Igreja uniata do Krai do Noroeste com a Ortodoxia; prosseguiu uma política de russificação no Território Ocidental, opondo-a à polonização.

Diocese de Vilnius e Lituânia
A Diocese de Vilnius e Lituânia (em lituano: Vilniaus ir Lietuvos vyskupija, em russo:  Виленская и Литовская епархия) ou Igreja Ortodoxa na Lituânia (em russo:  Православная Церковь в Литве) é uma diocese da Igreja Ortodoxa Russa, que inclui as estruturas do Patriarcado de Moscou no território da República da Lituânia, com sede em Vilnius.
About Fate
About Fate (bra: Destinos Traçados) é um filme estadunidense de 2022, do gênero comédia romântica, dirigido por Maryus Vaysberg e estrelado por Emma Roberts, Thomas Mann, Britt Robertson, Madelaine Petsch, Lewis Tan e Wendie Malick. É uma refilmagem do telefilme soviético de 1976 Ironia sudby, ili S liegkim parom!.

Foi lançado em 9 de setembro de 2022 em algumas salas de cinema dos Estados Unidos e em plataformas digitais, pela United Artists Releasing.

Thomas Mann (ator)
Thomas Mann (Portland, 27 de setembro de 1991) é um ator norte-americano. Após estrear no cinema com um papel coadjuvante em It's Kind of a Funny Story (2010), Mann teve seu sucesso com um papel principal na comédia adolescente Project X.
IVC 6
IVC 6 - The Challenge foi o sexto evento do International Vale Tudo Championship. Juntamente com o IVC 7 - The New Champions foi um dos eventos duplos realizados no dia 23 de Agosto de 1998, em São Paulo. Enquanto o IVC 7 - The New Champions teve lutas válidas pelo torneio, o IVC 6 contou com lutas especiais.

O confronto "Chuck Lidell vs. José Landi-Jons" é considerado por Sérgio Batarelli, presidente e promoter do evento, uma das 3 maiores lutas da história do IVC.

Sérgio Batarelli
Sérgio Batarelli (São Paulo, 24 de fevereiro de 1960) é um lutador brasileiro. Foi campeão mundial de full contact.

Como promotor de eventos, criou o International Vale Tudo Championship (IVC), que revelou Wanderlei Silva, Pedro Rizzo, Mark Kerr e Chuck Liddell. O campeonato teve 14 edições.
Emi Wada
Emi Wada (和田惠美, Wada Emi) (Kyoto, 18 de março de 1937 - 13 de novembro de 2021) foi uma figurinista japonesa.

Premiada com o Óscar por seu figurino em Ran de Akira Kurosawa, voltaria a trabalhar com este em Sonhos. Também desenha os figuridos para óperas e adaptações para TV, sendo premiada com o Emmy Awards por Oedipus Rex em 1993.

Figurino
Figurino é o traje usado por um personagem de uma produção artística (cinema, programa, teatro, vídeo, dentre outros). Figurinista é o profissional que idealiza ou cria o figurino.

É necessário que o figurinista conheça a fundo a história a ser tratada no trabalho, pois o figurino tem que revelar muito dos personagens. Para elaborá-lo, o figurinista deve levar em conta uma série de fatores, como a época em que se passa a trama, o local onde são gravadas as cenas, o perfil psicológico dos personagens, o tipo físico dos atores e as orientações de luz e cor feitas pelo diretor de arte.

Nos Estados Unidos, na França e na Itália, o figurino está diretamente ligado ao designer e à comunicação visual, e existem cursos específicos para a sua formação.

No Brasil a pioneira no estudo de Figurino foi Sophia Jobim.
Castelo de Marvão
O Castelo de Marvão é uma fortaleza medieval situada na vila de Marvão, distrito de Portalegre, Portugal. Está classificado como Monumento Nacional desde 1922. O castelo inscreve-se no Parque Natural da Serra de São Mamede, na vertente norte da serra, em posição dominante sobre a vila e estratégica sobre a linha da raia, controlando, no passado, a passagem do rio Sever, afluente do rio Tejo. Esse fato garantiu-lhe a atenção de diversos monarcas, expressa em diversas campanhas de remodelação, que deram ao monumento o seu aspecto atual.

Torre de menagem
A torre de menagem ou torreão, em arquitectura militar, é a estrutura central de um castelo medieval, definida como o seu principal ponto de poder e último reduto de defesa, podendo em alguns casos servir de recinto habitacional do castelo.

A torre de menagem, como é conhecida em Portugal, foi uma estrutura comum nos castelos da Europa medieval, sendo equivalente à torre del homenaje em Castela, o maschio em Itália e o Bergfried na Alemanha, e aproximadamente equivalente ao donjon na França e o keep na Inglaterra. No Japão feudal, a parte do castelo que mais se aproximaria à torre de menagem seria o tenshukaku (天守閣).
UTR
UTR (do inglês: untranslated region) são regiões não codantes de uma molécula de mRNA, as quais, como o próprio nome sugere, são regiões não traduzidas. O 5' UTR inicia-se no cap 5' e se estende até o códon de iniciação (que indica o início da síntese protéica). A região 3' UTR se estende do códon de terminação (sinal para o fim da síntese protéica) até a cauda poli-A.

Código genético
Código genético é a relação entre a sequência de bases no DNA e a sequência correspondente de aminoácidos, na proteína. Ele é equivalente a uma língua e é constituído basicamente por um dicionário de palavras, a tabela do código genético, e por uma gramática, correspondente às propriedades do código, que estabelece como a mensagem codificada no material genético é traduzida em uma sequência de aminoácidos na cadeia polipeptídica.

O código genético forma os modelos hereditários dos seres vivos. É nele que está toda a informação que rege a sequência dos aminoácidos codificada pelo encadeamento de nucleotídeos. Estes são compostos de desoxirribose, fosfato e uma base orgânica, do tipo citosina, adenina, guanina ou timina.
Billy Yank
Billy Yank é a personificação dos estados do Norte dos Estados Unidos, mais especificamente da União durante a Guerra Civil Americana. O segundo nome é derivado de yankee, termo de calão para Americanos. Caricaturistas políticos usaram Billy Yank e o seu equivalente Confederado; Johnny Rebel, para simbolizar os combatentes da Guerra Civil Americana dos anos 60 do século XIX.

Normalmente, Billy Yank, é representado usando um uniforme de lã, que incluía uma jaqueta e um bivaque. Isto indiciava que o uniforme da União era padronizado pelo Departamento de Guerra dos Estados Unidos.

Cartunista
O cartunista, cartoonista ou humorista gráfico é o desenhista especializado em cartum, um dos tipos de humor gráfico caracterizado por retratar de forma crítica aspectos que envolvem o dia a dia de uma sociedade. Este trabalho é muitas vezes criado para o entretenimento, comentário político, ou publicidade. Cartunistas também são aquelas pessoas que fazem desenhos animados depois de projeta-los em uma história em quadrinhos ou simplesmente ter vendido sua ideia para uma empresa cinematográfica que fazem animações.

Cartunistas podem trabalhar em diversos formatos, tais como folhetos, tira de jornal, revistas em quadrinhos, animação, charge, cartoon e caricatura, manuais, cartuns, ilustrações, storyboards, pôsteres e videogames.
A Prairie Home Companion
A Prairie Home Companion é um filme estadunidense de 2006 do gênero "Comédia Musical", dirigido por Robert Altman. Foi o último filme do diretor, que morreria cinco meses depois das filmagens. O roteiro de Garrison Keillor é sobre a última apresentação ao vivo de um duradouro programa de rádio que apresentava números de música country. O filme se passa no Teatro Fitzgerald em Saint Paul, Minesota.

Robert Altman contratou Paul Thomas Anderson como diretor reserva, para o caso de ficar incapacitado de terminar as filmagens.

Saint Paul (Minnesota)
Saint Paul, muitas vezes abreviado para St. Paul (lit. "São Paulo"), é a capital e a segunda cidade mais populosa do estado norte-americano do Minnesota, no condado de Ramsey, do qual é a sede. Foi fundada em 1800 e incorporada em 4 de março de 1854.
História da Nigéria
Em 800 a.C., Noque funda a primeira sociedade organizada na região. Pelo ano 1000, o Império de Canem era o principal Estado que se enriquecia com o comércio transaariano.

Entre os séculos XV e XIX, comerciantes europeus estabeleceram portos costeiros para o aumento do tráfico de escravos para a América. O comércio de comódites substituiu o de escravos no século XIX. Em 1992 foi iniciada a produção de petróleo.

Comércio transaariano
O comércio transaariano, em suas diversas rotas, ligava as várias praças mercantis com as zonas de abastecimento, as minas de sal do Deserto do Saara, as regiões auríferas do Sael e as áreas de extração de pimenta e noz-de-cola das florestas tropicais.

O reino de Mali da mesma região de Gana, sendo mais poderoso, controlava o comércio transaariano e as rotas caravaneiras. Ele favoreceu a difusão do islamismo no norte da África e nos reinos e impérios do Sael (entre o deserto do Saara e as terras mais férteis, ao sul), onde eram comercializadas especiarias.

Os terminais norte do comércio transaariano eram formados pelos pontos mediterrânicos, como os de Túnis, Cairo e Argel, e por cidades como Marraquexe, Segelmeça e Fez. Os terminais sul dessas rotas eram as cidades saelianas de Audagoste, Ualata, Tombuctu, Gao, Tadmeca, e Agadez. A partir daí, os produtos trazidos pelas caravanas seguiam por redes transaelianas de comércio, tanto na direção leste como na oeste.
História do computador pessoal
A história do computador pessoal como um dispositivo eletrônico de consumo de massa começou com a revolução dos microcomputadores na década de 1970. Um computador pessoal (personal computer - PC) é um dispositivo destinado ao uso individual interativo, ao contrário de um computador mainframe, em que as solicitações do usuário final são filtradas pela equipe operacional, ou de um sistema de compartilhamento de tempo, em que um processador grande é compartilhado por muitas pessoas. Após o desenvolvimento do microprocessador, os computadores pessoais individuais tiveram seu custo reduzido o suficiente para se tornarem bens de consumo acessíveis. Os primeiros computadores pessoais - geralmente chamados de microcomputadores - eram vendidos geralmente em forma de kit eletrônico e em número limitado, e eram de interesse principalmente para amadores e técnicos.

Popular Electronics
Popular Electronics foi uma revista publicada nos Estados Unidos. Começou a ser publicada pela editora Ziff-Davis Co. em outubro de 1954, voltada a estudantes e hobbystas. Circulou até janeiro de 2003, com o nome de Poptronics.
Receptor 5-HT2
Os receptores 5-HT2 são uma subfamília de receptores 5-HT que se ligam ao neurotransmissor endógeno serotonina (5-hidroxitriptamina, 5-HT). A subfamília 5-HT2 consiste em três receptores acoplados à proteína G (GPCRs), que estão associados às proteínas Gq/G11 e são responsáveis pela mediação da neurotransmissão excitatória, incluindo os subtipos 5-HT2A, 5-HT2B e 5-HT2C. Os três receptores que compõem a subfamília 5-HT2 são:

Receptor 5-HT2A

Receptor 5-HT2B

Receptor 5-HT2C

Neurotransmissor
Neurotransmissores são substâncias químicas produzidas pelos neurônios (as células nervosas), com a função de biossinalização. Por meio delas é possível enviar informações a outras células. Podem também estimular a continuidade de um impulso ou efetuar a reação final no órgão ou músculo alvo. Os neurotransmissores agem nas sinapses, que são o ponto de junção do neurônio com outra célula com função de produzir aglutinogênio.
Natalus stramineus
Natalus stramineus é uma espécie de morcego da família Natalidae. Pode ser encontrada nas Antilhas Menores: Anguila, Antiga e Barbuda, Dominica, Guadalupe, Martinica, Monserrate e São Cristóvão e Neves.

Guadalupe
Guadalupe (em francês:  Guadeloupe) é um departamento ultramarino da República Francesa nas Caraíbas (Caribe), constituído pela "ilha de Guadalupe", que é na realidade composta por duas ilhas, Basse-Terre e Grande-Terre, e ilhas próximas.

As fronteiras fazem-se, por mar, com a Dominica, a sul, com Monserrate a noroeste e com Antígua e Barbuda a norte.

Sua capital é Basse-Terre, sendo que a capital económica é Pointe-à-Pitre, onde se encontra a maioria do comércio, bem como o Port Autonome de la Guadeloupe.

Tem estatuto de região administrativa, assim como Martinica, Reunião, Maiote e Guiana Francesa.
Villiers-sur-Orge
Villiers-sur-Orge é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento de Essonne. Estende-se por uma área de 1.78 km². Em 2010 a comuna tinha 4 631 habitantes (densidade: 2 601,7 hab./km²).

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
Into the Dark
Into the Dark é uma série de televisão americana antologia de horror que estreou em 5 de outubro de 2018, no Hulu. A série consiste em doze episódios de longa duração, cada um com um mês de intervalo, que se concentram em um feriado encontrado no mês em que são lançados. A série é produzida pela divisão de televisão da Blumhouse Productions, com o fundador Jason Blum, produtor executivo de cada episódio. Cada episódio apresenta seu próprio elenco e diretor, com diretores incluindo Patrick Lussier, Nacho Vigalondo, Sophia Takal, Daniel Stamm, James Roday, Patrick Casey e Josh Miller contribuindo com parcelas.

Blumhouse Productions
Blumhouse Productions é uma produtora americana de cinema e televisão, fundada por Jason Blum. Blumhouse produz filmes de terror de baixo orçamento, como Insidious, Split, The Purge, Happy Death Day, Upgrade, Sinister, Paranormal Activity, Halloween, e The Gift. Blumhouse também produziu filmes dramáticos, como Whiplash, Get Out e BlacKkKlansman, que receberam indicações para o Oscar de melhor filme. A empresa também produziu The Normal Heart, que ganhou em 2014 o Prêmio Emmy do Primetime de Melhor Filme Feito Para Televisão. Blumhouse trabalhou com diretores como Jordan Peele, James Wan, Mike Flanagan, James DeMonaco e M. Night Shyamalan.

Em 2014, a empresa assinou um contrato de 10 anos com a Universal Pictures.
Fundo Política Operária
O Fundo Política Operária, ou Fundo POLOP,  é um fundo do Arquivo Nacional, que reúne itens relacionados à Organização Revolucionária Marxista Política Operária (POLOP). Está sob a guarda do Arquivo Nacional desde 2010, recebido por doação do Centro de Estudos Victor Meyer. O fundo reúne principalmente documentos de antigos militantes da organização, datando de 1960 a 2009.

Há documentos relacionados à POLOP sob a guarda de outras entidades: o Arquivo Público do Estado do Rio de Janeiro, o Arquivo Edgard Leuenroth, o Centro de Documentação e Memória (UNESP), o Arquivo de Memória Operária do Rio de Janeiro, o Laboratório de História e Memória da Esquerda e das Lutas Sociais (UEFS) e o Núcleo de Documentação sobre Movimentos Sociais (UFPE).

O fundo do Arquivo Nacional foi considerado um dos elementos para que o órgão federal se constitua em um "centro de referência das lutas políticas no Brasil (1964-1985)".

Arquivo Edgard Leuenroth
O Arquivo Edgard Leuenroth (AEL) é um Centro de Pesquisa e Documentação Social fundado a partir da aquisição, por parte da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP),e pela Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (Fapesp) da coleção de documentos impressos reunidos por Edgard Leuenroth para constituir um centro de documentação que possibilitasse acesso às fontes primárias necessárias aos trabalhos do então recém criado programa de pós-graduação do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas (IFCH) da Unicamp.

Durante alguns meses ele esteve resguardado no prédio da reitoria desta universidade para em seguida ser transferido para as dependências da biblioteca do IFCH, até seu estabelecimento em um local adequado e próprio, com a inauguração de uma nova sede, em 2009. Pertencente ao Instituto de Filosofia e Ciências Humanas desta universidade, desde 1974 vem cumprindo seus objetivos de atender a demanda acadêmica e preservar registros históricos da sociedade.
James Holston
James Holston (nascido em Nova Iorque) é um antropólogo estadunidense focalizado na “constituição da sociedade moderna por meio da análise de cidades”.

Holston estudou filosofia e arquitetura na Universidade Yale; em 1986 fez seu doutorado em antropologia na mesma universidade.  Atualmente é professor na Universidade da Califórnia.

A obra mais conhecida de Holston é A cidade modernista: uma crítica de Brasília e sua utopia. Um dos maiores críticos, porém, é Adrián Gorelik para quem a abordagem holstoniana para compreender Brasília é impossibilitada por críticas estereotipadas ao Plano Piloto de Brasília.

Universidade da Califórnia
A Universidade da Califórnia (em inglês:  University of California, UC) é uma instituição de ensino superior dos Estados Unidos mantida pelo Estado da Califórnia. Apesar da designação, a UC não é na realidade uma universidade singela, mas sim uma organização de cúpula que agrupa diversas universidades semi-autônomas espalhadas pelo território do Estado, constituindo um dos três sistemas públicos estaduais de ensino superior da Califórnia (os outros dois são a Universidade do Estado da Califórnia e o Sistema de Colégios Comunitários da Califórnia). Cada uma das universidades constituintes é referida como um "campus da UC". Entre os seus campi incluem-se os de Los Angeles (UCLA), Berkeley (UC Berkeley), San Diego (UCSD), Davis, Irvine, Merced, Riverside, São Francisco, Santa Cruz e Santa Bárbara.

Possui um total de 10 campi. Emprega mais vencedores de Prêmio Nobel do que qualquer outra instituição de Ensino Superior no mundo.
Comissão Sismológica Europeia
A Comissão Sismológica Europeia (CSE) é uma das comissões regionais da Associação Internacional de Sismologia e Física do Interior da Terra (IASPEI), que tem por objetivo promover estudos sismológicos e projetos na Europa, noutros países em volta do Mediterrâneo e, ainda, noutros países vizinhos, estendendo-se assim da Dorsal Mesoatlântica aos Montes Urais e do oceano Ártico ao Norte de África.

A CSE utiliza a Escala Macrossísmica Europeia (EMS) para medir a intensidade sísmica causada pelo movimento das placas tectónicas e logo dos seus efeitos destruidores, escala que é baseada na Escala Medvedev-Sponheuer-Karnik (EMSK) cuja característica é a de, contrariamente às escalas sísmicas de magnitude,  indicar o grau como um terreno é afetado pelo sismo.

Norte de África
O Norte de África, também referido como África do Norte, África Setentrional, África Islâmica ou África Branca — por oposição à designação África Negra —, entre outros termos, compreende, nas definições mais aceitas, os países localizados no norte do continente africano, próximos ao mar Mediterrâneo, embora existam demarcações divergentes. Pelo geoesquema da Organização das Nações Unidas (ONU), o Departamento de Estatísticas da ONU incluiu nessa sub-região os seguintes países: Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e Egito, Saara Ocidental e o Sudão.

Todos os países referidos são membros da Liga Árabe e cinco países desta região do continente (Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e a Mauritânia) formam uma organização de integração econômica sub-regional, a União do Magrebe Árabe.
Estádio Municipal Metropolitano de Cônia
O Estádio Municipal Metropolitano de Cônia (em turco, Konya Büyükşehir Belediye Stadyumu), também denominado Torku Arena por razões de direitos de nome, é um estádio multiuso localizado na cidade de Cônia, na Turquia, inaugurado em 2014. Com capacidade para receber até 41 981 espectadores, é atualmente o local onde o clube local Konyaspor manda seus jogos oficiais por competições nacionais e continentais, substituindo o antigo Konya Atatürk Stadyumu, demolido em 2018, que tinha capacidade para 22 559 espectadores.

Direitos de nome
Direitos de nome (em inglês:  naming rights) é o direito sobre a propriedade de nomes. A prática da concessão de direitos de nome é bastante comum entre empresas, que compram ou alugam o nome de algum estabelecimento, espetáculos culturais e/ou esportivos trocando para o nome da própria empresa ou de algum produto relacionado.