hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georges Garnier
Georges Garnier (1878 - 1936) foi um futebolista francês, medalhista olímpico.

Georges Garnier competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900 em Paris. Ele ganhou a medalha de prata como membro do Club Français, que representou a França nos Jogos.

Jogos Olímpicos de Verão de 1900
Os Jogos Olímpicos de 1900 (em francês: Jeux olympiques de 1900), oficialmente conhecidos como Jogos da II Olimpíada, foram os segundos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Paris, França, terra natal de seu criador, o Barão Pierre de Coubertin. Por questões políticas, os Jogos foram integrados à Exposição Universal de Paris 1900, uma grande feira mundial de comércio realizada pela França na época, e por terem sido diluídos ao longo de mais de cinco meses, entre 14 de maio e 28 de outubro, não tiveram qualquer relevância, sendo considerados um fracasso.
Praedecessores nostros
Praedecessores nostros (latim: "Nossos predecessores"; subtitulada Do auxílio à Irlanda) é uma encíclica escrita pelo Papa Pio IX em 25 de março de 1847, alertando sobre a crise da Grande Fome Irlandesa, ocorrida aproximadamente entre 1845 e 1850 e sendo amplamente considerada o maior desastre natural de seu século. A fome teve como origem a destruição generalizada dos campos irlandeses de batata, causada pelo fungo Phytophthora infestans, dos quais dependiam parcela significativa da população. O episódio causou aproximadamente um milhão de mortes.

Phytophthora infestans
O Phytophthora infestans é um oomiceto, um microrganismo semelhante a um fungo que causa a grave doença da batata e do tomate, conhecida como (requeima do tomateiro (português brasileiro) ou míldio do tomateiro (português europeu), requeima da batateira (português brasileiro) ou míldio da batateira (português europeu)) ou praga da batata.
O míldio foi o grande culpado na praga europeia de 1840, e da fome irlandesa da batata. O organismo pode também infetar alguns outros membros da família Solanaceae. Em todo o mundo, a doença causa cerca de 6 bilhões $US de prejuizos em cada ano.
Hinrik Funhof
Hinrik Funhof (m. em 1485, também Henrik Funhof) foi um pintor alemão do gótico que viveu e trabalhou em Hamburgo. Com uma forte cultura emprestada dos Países Baixos, o estilo das suas obras supõe que foi aluno de Dirk Bouts. É igualmente possível que a aprendizagem no atelier de Bouts tenha durado até à morte deste, pois é nessa data que existem dados relativos a Funhof em Hamburgo.
Após a morte de seu colega Hans Bornemann em 1475, ele assumiu seu estúdio e casou com a viúva de Bornemann.

Funhof poderá ter trabalhado na Catedral de Hamburgo e no convento de Havestehude, mas nada resta desses trabalhos. Somente o seu trabalho na igreja São João de Lüneburg (1482-1484) foi autenticado.

Quando Funhof morreu dez anos mais tarde, a sua esposa casou novamente com outro pintor de Hamburgo, Absolon Stumme.

Dirck Bouts
Dirck Bouts ou Dirk Bouts ou ainda Dieric Bouts (Haarlem, 1415/1420 — 1475) foi um dos mais famosos pintores quatrocentistas da Holanda.

De acordo com Karel van Mander, Bouts nasceu em Haarlem e trabalhou principalmente em Louvain, onde foi o pintor da cidade a partir de 1468. Influenciou-se por Jan van Eyck e Rogier van der Weyden, com quem estudou. Bouts foi um dos primeiros pintores nórdicos a usar o Ponto de fuga, como visto na Última Ceia.

A obra mais antiga de Bouts é o Infancy Triptych, que está no Museu do Prado, em Madri.

Casou-se com Katharina van der Brugghen, de quem teve dois filhos. Porém, antes de ter imigrado para a cidade onde casou, visitou as cidades de Bruges e Antuérpia. Seu irmão, Aelbrecht Bouts, também foi pintor.

Hoje, a maioria das 
suas obras encontra-se exposta nos melhores museus da Europa e do Mundo, entre eles o Museu do Prado, em Madrid, a Galeria Nacional de Arte em Washington e o Getty Center, em Los Angeles.
Estação Bayview
Bayview é uma estação do metrô de Toronto, localizada na linha Bloor-Danforth. Localiza-se no cruzamento da Bloor Street com a Bayview Avenue. Bayview não possui um terminal de ônibus integrado, e passageiros das linhas de superfície do Toronto Transit Commission que conectam-se a estação precisam de um transfer para poderem transferirem-se da linha de superfície para o metrô e vice-versa. O nome da estação provém da Bayview Street, a principal rua norte-sul servida pela estação.

Metropolitano de Toronto
O Metropolitano de Toronto é o sistema metroviário administrado pelo Toronto Transit Commission, constituído por cinco linhas em operação. O metrô é um dos meios de transporte mais utilizados pelos habitantes da cidade de Toronto, constituindo o pilar central do sistema de transporte público da cidade.
Violante Beatriz de Baviera
Violante Beatriz de Baviera (em alemão:  Violante Beatrix von Bayern, em italiano:  Violante Beatrice di Baviera), Munique, 23 de janeiro de 1673 – Florença, 30 de maio de 1731) foi uma princesa bávara por nascimento, e Grã-Princesa da Toscana pelo seu casamento com Fernando (III) de Médici, Grão-Príncipe da Toscana,

Foi também Governadora de Siena de 1717 até à sua morte .

Toscana
A Toscânia ou Toscana (em italiano Toscana) é uma região da Itália central com cerca de 3,7  milhões de habitantes e 22 997 km², cuja capital é Florença. Tem limites a noroeste com a Ligúria, ao norte com a Emília-Romagna, a leste com as Marcas e a Úmbria e ao sul com o Lácio. A oeste seus 397 km de litoral são banhados pelo Mar Lígure e o Mar Tirreno. A Toscana administra ainda as ilhas do Arquipélago Toscano, a principal das quais é a Ilha de Elba. A Toscânia é uma das maiores regiões italianas em território e número de habitantes.
Radical Optimism
Radical Optimism é o terceiro álbum de estúdio da cantora britânica-albanesa Dua Lipa. O seu lançamento ocorreu 3 de maio de 2024, através da gravadora Warner Records. O disco foi precedido pelo lançamento de três singles, "Houdini", "Training Season" e "Illusion".

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) é uma companhia discográfica norte-americana e uma das gravadoras mais importantes da Warner Music Group. Fundada em 1958, por Jack Warner, (um dos fundadores da Warner Bros. Pictures Inc.) tornou-se a maior gravadora do planeta, sendo vendida em 2004 e depois em 2011 (juntamente com a Warner Music Group). É conhecida internacionalmente como WEA International Inc. Tem o apelido de Bunny, baseado no desenho Bugs Bunny, feito pela Warner Bros. entre a década de 1940 e os a década de 1960. Bugs Bunny é o mascote da gravadora.

Em 28 de maio de 2019, após 61 anos, a gravadora foi renomeada para Warner Records, e recebendo uma nova identidade visual.
Gabriel García Márquez
Gabriel José García Márquez (Aracataca, 6 de março de 1927 — Cidade do México, 17 de abril de 2014) foi um escritor, jornalista, editor, ativista e político colombiano. Considerado um dos autores mais importantes do século XX, foi um dos escritores mais admirados e traduzidos no mundo, com mais de 40 milhões de livros vendidos em 36 idiomas.

Foi laureado com o Prémio Internacional Neustadt de Literatura em 1972, e o Nobel de Literatura de 1982 pelo conjunto de sua obra que, entre outros livros, inclui o aclamado Cem Anos de Solidão. Foi o maior representante do que ficou conhecido como realismo mágico na literatura latino-americana. Viajou muito pela Europa e viveu até à morte no México. Era pai do cineasta Rodrigo García.

Prêmio Literário Internacional Neustadt
O Prêmio Literário Internacional Neustadt (Neustadt International Prize for Literature em inglês) é um laurea de literatura bianual promovido pela Universidade de Oklahoma e pela World Literature Today, concedido pelo conjunto da obra. Destinado a consagrar romancistas, poetas ou dramaturgos, é comparado ao Prêmio Nobel de Literatura, sendo referido como o Nobel Americano.

Criado em 1969, o Prêmio Neustadt foi a primeira premiação literária norte-americana. Os prêmios são 50.000 dólares americanos, um certificado e um troféu (reprodução em prata de uma pena de águia), garantidos por uma doação perpétua feita pela família Neustadt.

Os únicos escritores de língua portuguesa laureados com o Prêmio Neustadt foram o brasileiro João Cabral de Melo Neto (1992) e o moçambicano Mia Couto (2014).
Eutimia
Eutimia (do grego eu = normal + timo = humor) é definido por Demócrito como um estado de equilíbrio no humor e por Sêneca como um estado de tranquilidade, um ponto de estabilidade entre o humor deprimido e o humor eufórico.

Trata-se do ponto de equilíbrio entre a distimia (humor constantemente baixo) e sua versão mais intensa, a depressão maior, quanto da hipomania (humor constantemente elevado) e sua versão mais intensa, a mania. Sendo assim, é o objetivo dos tratamentos de transtornos de humor como ciclotimia e transtorno bipolar.

Mania
Mania (do grego μανία, «estado de loucura») é um distúrbio mental definido como um período distinto, durante o qual existe um humor anormal e persistentemente elevado, expansivo ou irritável. É característico, embora não exclusivo, do transtorno bipolar no qual os episódios maníacos alternam com episódios depressivos. Pode também ocorrer devido a intoxicação por drogas (especialmente estimulantes como cocaína ou metanfetamina) ou como efeitos imprevisíveis de medicamentos (especialmente Inibidor seletivo de recaptação de serotonina). Estima-se que pelo menos 5% da população mundial já tenham apresentado episódios maníacos.
Maze Runner (franquia)
Maze Runner é uma trilogia cinematográfica norte-americana, composta por filmes distópicos de ação e aventura de ficção científica baseados nos livros de Maze Runner do autor americano James Dashner . Produzido por Ellen Goldsmith-Vein e distribuído pela 20th Century Fox, os filmes são estrelados por Dylan O'Brien, Kaya Scodelario, Thomas Brodie-Sangster, Ki Hong Lee, Dexter Darden e Patricia Clarkson . Wes Ball dirigiu os três filmes.

O primeiro filme, Maze Runner: Correr ou Morrer, foi lançado em 18 de setembro de 2014 e se tornou um sucesso de bilheteria arrecadando mais de $348 milhões em todo o mundo. O segundo filme, Maze Runner: Prova de Fogo foi lançado em 17 de setembro de 2015 e também foi um sucesso, arrecadando mais de $312 milhões em todo o mundo. A trilogia de filmes foi concluída com o lançamento do terceiro filme, Maze Runner: A Cura Mortal em 25 de janeiro de 2018, que arrecadou $288 milhões em todo o mundo.

Kaya Scodelario
Kaya Rose Scodelario-Davis (West Sussex, 13 de março de 1992) é uma atriz britânica. É mais conhecida por interpretar Effy Stonem na série televisiva Skins, Teresa Agnes na trilogia de filmes Maze Runner: Correr ou Morrer, e Carina Smyth no filme Piratas do Caribe: A Vingança de Salazar. Também participou da série Senna, produção nacional da Netflix sobre a vida do piloto Ayrton Senna. Kaya é fluente em português e é filha de brasileira.
Diocese de Coroatá
A Diocese de Coroatá (Dioecesis Coroatensis), é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica Apostólica Romana, criada no dia 26 de agosto de 1977 através da bula Qui benevolentissimi Dei, do Papa Paulo VI, desmembrada da Arquidiocese de São Luís do Maranhão. É presidida por Dom Sebastião Bandeira Coelho, teve como primeiro Bispo Dom Reinaldo Ernst Heribert Pünder até 2011.

Coroatá
Coroatá é um município brasileiro do estado do Maranhão na região dos Cocais e no Vale do Itapecuru. Situa-se no centro-leste do estado, na microrregião de Codó, e dista cerca de 260 km de São Luís, capital estadual. Sua topografia é predominantemente plana.

Sua população recenseada em 2022 era de 59 566 habitantes. Faz parte da Região de Planejamento dos Cocais.
Política da Bahia
A política da Bahia se processa no âmbito do federalismo brasileiro, no qual o Estado da Bahia é uma das 27 unidades federativas brasileiras. Assim sendo, tem certa autonomia dentro da estrutura governamental brasileira e situa-se intermediariamente, entre a esfera federal e a municipal. Tal autonomia implica a existência de poderes Executivo, Judiciário e Legislativo próprios, porém, que seguem as características nacionais do republicanismo, democracia representativa, federalismo.

A Bahia é regida pela Constituição do Estado da Bahia de 1989, que foi promulgada em 5 de outubro de 1989. E esta define os municípios como unidades político-administrativas autônomas (hoje totalizam 417 baianos) e o município de Salvador, a Capital do Estado; são mencionadas também regiões metropolitanas, aglomerações urbanas e microrregiões para fins administrativos.

Poder judiciário
O Poder judiciário (também conhecido como sistema judiciário, judicatura, ramo judiciário e sistema de tribunais) é o sistema de tribunais que julga disputas legais e interpreta, defende e aplica a lei em casos jurídicos.
Michael Wilson (apresentador)
Michael Wilson é um apresentador de televisão britânico.

Wilson foi editor de economia para a Sky News e pode ser visto na Bolsa de Valores de Londres conversando com várias pessoas sobre a grande novidade no mundo dos negócios, bem como olhar para os mercados bolsistas em todo o Mundo. Ele se tornou um Freeman da cidade de Londres em 2005 e foi votado Broadcast Business Jornalista no mesmo ano. Michael é a mais longa da televisão servindo editor de negócios.

Sky News
Sky News é um canal de televisão 24 horas de informação direto, sendo o primeiro canal europeu em seu gênero. A Sky News surgiu em 5 de fevereiro de 1989 pela empresa Sky Television Plc que pertencenceu ao grupo News Corporation, ex produtora do canal FOX, nos Estados Unidos.

Ainda mais, existem outras correntes Sky News na Irlanda, Nova Zelândia, Austrália e Itália.

As emissoras da Sky News podem seguir tanto pela televisão à satélite (Sky Digital) como terrestre e a cabo apenas dentro do Reino Unido.

O slogan do canal é "First for breaking news" (português: O primeiro a dar as notícias). A audiência do canal chegou a 0.7% em julho de 2014.

O canal chegou ao Brasil a partir de 15 de dezembro de 2025 pela Sky, substituindo o Paramount Network, que teria suas operações encerradas no dia 31 de dezembro, marcando a sua estreia no país, mas exibindo a sua programação em inglês.
Freedom! '90
"Freedom! '90" (também conhecida apenas por "Freedom") é uma canção escrita, produzida e interpretada por George Michael, e lançada pela Columbia Records em 1990. O "90" adicionado ao final do título para não ser confundida com um hit da ex-banda de Michael Wham!, também intitulada "Freedom". O instrumental da canção veio de Funky Drummer de James Brown.

É o terceiro single do segundo álbum de estúdio lançado a 3 de Setembro de 1990, Listen Without Prejudice Vol. 1.

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
Carim Cã
Maomé Carim Cã Zande (em luri: کەریم خانی زەند; em persa: کریم خان زند; romaniz.: Mohammad Karim Khan Zand; c. 1705 — 1 de março ou 1 de maio de 1779) foi um nobre iraniano sunita do século XIII, o fundador epônimo da dinastia Zande, tendo governado todo o Irã, exceto o Coração, de 1751 a 1 de março/maio de 1779. Ele também governou alguns territórios caucasianos e ocupou Baçorá por alguns anos.

Baçorá
Baçorá ou Basra (em árabe: البصرة; romaniz.: al-Baṣrah; em inglês: Basra; em francês: Bassora) é uma das três maiores cidades do Iraque. Capital da província homônima, a cidade é o principal porto do país. Encontra-se às margens do rio Xatalárabe, a 55km do Golfo Pérsico e a 545km de Bagdá, a capital iraquiana.
Nicolaus Schuback
Nicolaus Schuback (18 de fevereiro de 1700, Jork - 28 de julho de 1783, Hamburgo ) foi um advogado da Alemanha. No período de 29 de outubro de 1754 até 28 de agosto de 1782 ele foi prefeito de Hamburgo. Após a sua morte, a sua família cunhou uma moeda especial que foi dada às pessoas que compareceram ao funeral.

Burgomestre
O burgomestre (em alemão, Bürgermeister) é o detentor do poder executivo no nível comunal em países como Alemanha, Áustria, Bélgica, Hungria, Luxemburgo, Países Baixos e Polônia, que equivale ao cargo de Presidente da Câmara em Portugal ou Prefeito no Brasil.

Tradicionalmente, tem o poder de:

Alterar propriedades e características do burgo, como: símbolos oficiais, constituição (que deve ser votada pelo conselho, com a provação por 2/3 dos eleitos), divisões administrativas e políticas.

Expulsar cidadãos do burgo, quando julgado necessário ou em caso de infração da lei.

Nomear e destituir conselheiros.

Alterar o protocolo e leis adjacentes, com o consentimento dos conselheiros.
Pristimantis unistrigatus
Pristimantis unistrigatus é uma espécie de anfíbio  da família Craugastoridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia e Equador.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, matagal tropical ou subtropical de alta altitude, campos de altitude subtropicais ou tropicais, terras aráveis, pastagens, plantações , jardins rurais, áreas urbanas e florestas secundárias altamente degradadas.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Burinídeos
Burinídeos (Burhinidae) é uma família de aves pertencente à ordem Charadriiformes. Porém, na taxonomia de Sibley-Ahlquist, ela é incluída na ordem Ciconiiformes. Trata-se de aves aquáticas habitantes de zonas tropicais ou áreas temperadas da Europa e Austrália. Elas são de médio a grande porte e possuem bicos amarelos ou pretos, grandes olhos amarelos e plumagem críptica. A maioria dessas aves preferem habitats áridos ou semi-áridos. Grande parte delas são noturnas. Se alimentam de insetos e outros invertebrados. As espécies de maior porte também comem lagartos e pequenos mamíferos. A maioria das espécies são sedentárias, com exceção de Burhinus oedicnemus, que migra para a África no inverno.

Esta família compreende 10 espécies.

Olho
O olho é o órgão da visão dos animais que permite detectar a luz e transformar essa percepção em impulsos eléctricos. Os olhos mais simples apenas detectam se as zonas ao seu redor estão iluminadas ou escuras. Os olhos compostos que se encontram nos artrópodes (alguns insectos e crustáceos) são formados por unidades de detecção chamadas omatídeos, que dão uma imagem pixelada dos objectos. Nos seres humanos e em outros vertebrados a retina é constituída por dois tipos de células foto-receptoras, os bastonetes, que permitem a percepção de claro e escuro, e os cones, responsáveis pela percepção das cores.
N/T Serpa Pinto
O N/T Serpa Pinto foi um navio de passageiros que foi operado pela Companhia Colonial de Navegação na Carreira da América do Norte (Lisboa–Nova Iorque), na "Rota do Ouro e Prata" (Lisboa–Rio de Janeiro–Buenos Aires) e na "Rota das Caraíbas" (Lisboa–Havana), entre 1940 e 1955.

Foi o navio de passageiros que, durante a Segunda Guerra Mundial mais viagens transatlânticas realizou entre Lisboa, Nova Iorque e Rio de Janeiro, transportando refugiados da guerra em geral, e particularmente judeus em fuga do nazismo, trazendo de volta à Europa, cidadãos de origem germânica expulsos dos países americanos. Adquiriu assim popularidade, ficando conhecido pelos epítetos de "Navio da Amizade", "Navio Herói" e "Navio do Destino".

Funchal
O Funchal é uma cidade portuguesa localizada na ilha da Madeira, região da Madeira, com uma população de 105 701  habitantes (2021).

O Funchal é a capital da Região Autónoma da Madeira e a maior cidade desta região. É sede do município do Funchal, que tem 76,15 km2, 105 795 habitantes em 2021 e, portanto, uma densidade populacional de 1 389 habitantes por km2. O município está atualmente dividido em dez freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Santana, a nordeste pelo município de Machico, a leste pelo município de Santa Cruz e a oeste pelo município de Câmara de Lobos e a sul com o Oceano Atlântico.

Foi a João Gonçalves Zarco que coube a capitania da cidade em 1424, ano em que se iniciou o povoamento. As ilhas Selvagens, 250 quilómetros a sul do Funchal, pertencem a este município, havendo desta forma descontinuidade territorial.
Liga dos Campeões da Europa de Voleibol Feminino de 2021-22
A Liga dos Campeões da Europa de Voleibol Feminino de 2021-22 foi a sexagésima segunda edição da principal competição de clubes de voleibol feminino da Europa, organizada pela CEV iniciada com as qualificatórias, esta realizada no período de 21 de setembro a 4 de novembro de 2021 com 10 participantes e o torneio principal previsto de 23 de novembro de 2020 a 22 de maio de 2021 com 18 equipes disputando o título, totalizando 28 clubes participantes, qualificando o time campeão para a edição do Campeonato Mundial de Clubes de Voleibol Feminino de 2022.

O VakıfBank SK Istambul conquistou o título do campeonato (5° título), ao vencer na final o Imoco Volley Conegliano por 3 a 1 (25-22, 25-21, 23-25, 25-21). A ponteira brasileira Gabi Guimarães foi eleita a melhor jogadora da fase final do torneio.

Liga dos Campeões da Europa de Voleibol Feminino
Liga dos Campeões da Europa de Voleibol Feminino é um torneio internacional de clubes de voleibol feminino organizado pela Confederação Europeia de Voleibol. É a competição mais importante em nível de clubes da Europa. O campeão deste torneio classifica-se para o Campeonato Mundial de Clubes..
Les Perles rouges
Les Perles rouges (As Pérolas rubras) é o título de uma coleção de sonetos publicado por Robert de Montesquiou em 1899. Uma edição de luxo foi ornamentada de  4 gravuras pelo artista francês 
Albert Besnard (1849-1934). O assunto do livro é a época clássica do Palácio de Versalhes: seus artistas, sua arquitetura, jardins, estátuas ..., figuras históricas; e em associação a tudo isto, para completar, a paisagem que serviu de base e cenário para tudo que aconteceu lá.

Robert de Montesquiou
Marie-Joseph-Robert-Anatole de Montesquiou-Fézensac, conde Robert de Montesquiou-Fézensac, mais conhecido como Robert de Montesquiou (Paris, 7 de Março de 1855 – Menton, 11 de Dezembro de 1921) foi um homem de letras, esteta e dandy francês.

O fascínio exercido por este personagem sobre os seus contemporâneos fez dele um modelo para numerosos personagens de romance: des Esseintes em À Rebours (1884) de Huysmans, O conde de Muzaret, em Monsieur de Phocas (1901) de Jean Lorrain e, principalmente, o Barão de Charlus em Em Busca do Tempo Perdido de Marcel Proust.