hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Economia do Azerbaijão
O elevado crescimento da economia do Azerbaijão no período 2006-2008 foi atribuído ao aumento das exportações de petróleo, porém alguns setores não exportadores apresentaram significativo crescimento, tais como a construção civil, o setor financeiro e o de imóveis, apesar da enorme importância do setor petrolífero. O país continua num processo de transição, na qual o estado continua a exercer um papel importante. Possui grandes reservas de petróleo e um grande potencial agrícola, graças aos seus variados climas. Desde 1995 o Azerbaijão coopera com o FMI, e tem conseguido êxito com o seu programa econômico de estabilização, que reduziu sua inflação a 1,8% ao ano em 2000, contra 1800% ao ano em 1994. Em 2000, o PIB cresceu mais de 11% ao ano, a quinta alta consecutiva. A moeda nacional, o manat, ficou estável em 2000, depreciando-se 3,8% em relação ao dólar.

Clima
O clima (do grego para "inclinação", referindo ao ângulo formado pelo eixo de Rotação da Terra e seu plano de translação) compreende um padrão da atmosfera da Terra. Fenômenos como frentes frias, tempestades, furacões e outros estão associados tanto às variações meteorológicas preditas pelas leis físicas determinísticas, assim como a um conjunto de variações aleatórias dos elementos meteorológicos (temperatura, precipitação, vento, umidade, pressão do ar), cuja principal ferramenta de investigação é a estatística. As semelhanças em várias regiões da Terra de tipos específicos caracterizam os diversos tipos de clima, para o que são consideradas as variações médias do tempo meteorológico ao longo das estações do ano num período de não menos de 30 anos. Em suma, o clima corresponde ao comportamento médio dos elementos atmosféricos num determinado lugar, durante, pelo menos, trinta anos.
Anna Jacobapolder
Anna Jacobapolder (51° 38′ N, 4° 08′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Zelândia. Anna Jacobapolder pertence ao município de Tholen, e está situada a 20 km, a noroeste de Bergen op Zoom.

Em 2001, a cidade de Anna Jacobapolder tinha 275 habitantes. A área urbana da cidade é de 0.058 km², e tem 121 residências.
A área de Anna Jacobapolder, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 420 habitantes.

Bergen op Zoom
Bergen op Zoom (em neerlandês:  Bergen op Zoomⓘ) é um município da província de Brabante do Norte, nos Países Baixos.

Conta atualmente com uma população de cerca de 65.000 habitantes.

Abriga um centro cultural e um museu com um pitoresco pátio, pinturas, salas de período, e exposições temporárias, no Palácio Markiezenhof, que foi construído nos séculos XV e XVI.
Kupinince
Kupinince (em cirílico: Купининце) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vranje, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Južno Pomoravlje. A sua população era de 104 habitantes segundo o censo de 2011.

Pčinja (distrito)
O distrito de Pčinja (em sérvio:  Пчињски округ, transl. Pčinjski okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [ptʃǐɲskiː ôkruːɡ]) é um dos nove distritos administrativos do meridional e oriental da Sérvia.

Abrange a parte sul da Sérvia, fazendo fronteira com a República do Kosovo, juntamente com a Bulgária e a Macedônia do Norte. Seu centro administrativo é a cidade de Vranje.

Segundo o censo de 2022, o distrito tem uma população de 197.765 habitantes.

A vila Vranjska Banja está localizada nesta região, e possuí um spa, que leva seu nome, com águas minerais termais usadas para o tratamento de diversas enfermidades.
Zemun
Zemun (em cirílico:Земун) é um município da Sérvia localizada no distrito de Belgrado, na região da Sírmia. Atualmente é, na prática, um bairro da capital sérvia. A sua população era de 152.950 habitantes segundo o censo de 2002.

Era chamada de Tauruno (Taurunum) durante o período romano.

Está localizada na zona norte de Belgrado, às margens do rio Danúbio. Era o local que abrigava a fortificação e a guarnição do Império Austríaco, como um posto avançado, na época do domínio dos Habsburgo sobre a região. A arquitetura do bairro guarda construções de estilo barroco austríaco do século XVIII, inclusive igrejas católicas. A vizinhança abriga muitos centros culturais e cafanas (cantinas tradicionais típicas dos Bálcãs).

Rio Danúbio
O rio Danúbio ou Istro (em grego antigo, Ister) é o segundo rio mais longo da Europa (depois do Volga), e tem entre 2 845 e 2 888 km de extensão, atravessando o continente de oeste a leste, desde sua nascente na Floresta Negra (Alemanha) até desaguar no mar Negro, no delta do Danúbio (Romênia).

O rio passa por diversas capitais da Europa e constitui a fronteira natural de dez nações. As mais importantes cidades nas suas margens são Ulm, Ingolstadt, Ratisbona, Linz, Viena, Bratislava, Budapeste, Vukovar, Novi Sad, Belgrado, Ruse, Brăila e Galați.
Voleibol Feminino do Minas Tênis Clube
A equipe de Voleibol Feminino do Minas representa o Minas Tênis Clube, clube polidesportivo brasileiro com sede em Belo Horizonte, Minas Gerais. É uma das equipes mais tradicionais do Brasil, tendo conquistando diversos títulos nacionais e internacionais. É a única equipe do voleibol brasileiro a disputar todas as edições do Campeonato Brasileiro de Voleibol Feminino (que desde a temporada 1994/1995 passou a se chamar Superliga). Por razões de patrocínio, a equipe atualmente é denominada Gerdau/Minas.

Fofão (voleibolista)
Hélia Rogério de Souza Pinto, mais conhecida como Fofão (São Paulo, 10 de março de 1970), é uma ex-jogadora de voleibol brasileira que atuava como levantadora. Pela Seleção Brasileira, de 1991 a 2008, disputou 340 partidas e esteve presente em cinco edições consecutivas dos Jogos Olímpicos, iniciando em 1992. É uma das atletas mais vitoriosas do vôlei brasileiro e junto de Thaísa Daher uma das duas únicas com três medalhas olímpicas, no seu caso ouro em 2008, e bronze em 1996 e 2000.
Abilio Calderón Rojo
Abilio Calderón Rojo (Grijota, 22 de fevereiro de 1867 — Palencia, 10 de julho de 1939). Advogado, ministro e político espanhol.

Foi ministro do Fomento e ministro do Trabalho, Comércio e Indústria no reinado de Alfonso XIII.

Afonso XIII de Espanha
Afonso XIII (Madrid, 17 de maio de 1886 – Roma, 28 de fevereiro de 1941) foi o Rei da Espanha de seu nascimento até a proclamação da Segunda República Espanhola em 1931. Era filho póstumo do rei Afonso XII e de sua segunda esposa, a arquiduquesa Maria Cristina da Áustria. Sua mãe serviu como sua regente até ele alcançar a maioridade em 1902, período em que a Espanha perdeu suas colônias no Caribe e no Pacífico na Guerra Hispano-Americana.

Por ter relações familiares em ambos os lados, Afonso manteve seu país neutro durante a Primeira Guerra Mundial. De 1923 a 1930 ele apoiou o ditador Primo de Rivera, seu primeiro-ministro. No ano seguinte, enfrentando uma enorme rejeição popular, Afonso fugiu do país e a Segunda República Espanhola foi declarada. Ele manteve sua reivindicação ao trono no exílio até 1941, quando abdicou em favor de seu filho, o Infante João, Conde de Barcelona. Ele morreu seis semanas depois.
Märkische Verkehrsgesellschaft
A MVG Märkische Verkehrsgesellschaft GmbH (MVG) (em português MVG Märkische Companhia de Transportes Públicos de Responsabilidade Limitada) é uma empresa de transporte público da Alemanha.

A MVG opera com mais de cem linhas de autocarro no distrito de Märkischer Kreis, estado de Renânia do Norte-Vestfália.

Transporte público
Transporte público ou transporte coletivo é um sistema de transporte para passageiros por conjuntos de viagens em grupos para uso pelo público geral, normalmente administrados em horários programados, operados em rotas estabelecidas e que cobram uma taxa por cidade. Os serviços de transporte público podem ser fornecidos tanto por empresas públicas como privadas.
Finlândia nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932
A Finlândia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932, realizados em Los Angeles, nos Estados Unidos, entre 30 de julho e 14 de agosto, com a participação de 1332 atletas, sendo 126 mulheres, representando 37 países, em 16 modalidades esportivas.

Jogos Olímpicos de Verão de 1932
Os Jogos Olímpicos de Verão de 1932 (em inglês: 1932 Summer Olympic Games), conhecidos oficialmente como Jogos da X Olimpíada, foram os décimos Jogos Olímpicos de Verão da era moderna. Realizados em Los Angeles, no estado da Califórnia, Estados Unidos, entre 30 de julho e 14 de agosto, com a participação de 1 332 atletas representando 37 países.
Ribeira das Catorze
A Ribeira das Catorze é um curso de água português, localizado na freguesia açoriana da Serreta, concelho de Angra do Heroísmo, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Este curso de água que separa a freguesia da Serreta da freguesia das Cinco Ribeiras, encontra-se geograficamente localizado dentro das coordenadas geograficas de Latitude de 38° 43' 60 Norte e de Longitude de 27° 22' 60 Oeste, na parte Oeste da ilha Terceira e tem a sua origem a cerca de 700 metros de altitude, nas cercanias da Serra Alta das Doze, elevação que faz parte dos contrafortes do vulcão da Serra de Santa Bárbara, a maior formação geológica da ilha Terceira que se eleva a 1021 metros acima do nível do mar e faz parte de bacia hidrográfica gerada pela própria montanha.

Este curso de água desagua no Oceano Atlântico entre a Ponta Rubra e a freguesia da Serreta do cimo de uma falésia que ronda os 200 metros de altura.

Cinco Ribeiras
Cinco Ribeiras é uma freguesia portuguesa do município de Angra do Heroísmo, ma ilha Terceira, Região Autónoma dos Açores,  com 11,38 km² de área e 683 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 60 hab./km².

Situada na costa sudoeste da ilha, a cerca de 11 km da cidade de Angra do Heroísmo, foi elevada a freguesia em 1879, por desmembramento da parte leste da freguesia de Santa Bárbara das Nove Ribeiras, paróquia e freguesia a que pertencia desde o povoamento daquela região. Até 1990, a designação oficial da freguesia foi Nossa Senhora do Pilar, nome que provinha da primitiva ermida ali erigida pelos Jesuítas no século XVII. O topónimo Cinco Ribeiras deriva do seu núcleo principal estar localizado em torno da Ribeira das Cinco, ou seja cinco ribeiras depois da saída oeste da cidade de Angra.
28.º governo da Monarquia Constitucional
O 28.º governo da Monarquia Constitucional, ou 7.º governo da Regeneração, nomeado a 4 de janeiro de 1868 e exonerado a 22 de julho do mesmo ano, foi presidido pelo conde de Ávila. De 14 de janeiro a 19 de março, este governo exerceu o seu poder em ditadura, apenas efetuando eleições a 22 de março. Nestas, o partido do governo em atuação ganhou com grande vantagem. Uma das primeiras medidas foi a revogação da lei sobre o consumo que tinha dado origem à Janeirinha.

A sua constituição era a seguinte:

António José de Ávila
António José de Ávila GCNSC • ComNSC (Horta, Ilha do Faial, Açores, 8 de março de 1807 – Lisboa, 3 de maio de 1881), 1.º conde de Ávila, 1.º marquês de Ávila e 1.º duque de Ávila e Bolama, foi um político conservador do tempo da Monarquia Constitucional em Portugal. Entre outras funções, foi ministro das Finanças e, por três vezes, Presidente do Conselho de Ministros (1868, 1870–1871 e 1877–1878).
Teoria de Yang-Mills
A teoria de Yang-Mills é uma teoria de gauge com base no grupo SU(n), ou mais geralmente qualquer compacto, grupo de Lie semissimples. A teoria de Yang-Mills procura descrever o comportamento das partículas elementares usando esse grupo de Lie não abelianos e ela está no centro da unificação da força fraca e a força eletromagnética (ou seja, U(1)xSU(2)), bem como a cromodinâmica quântica, a teoria da força forte (baseado em SU (3)). Assim, forma a base da nossa compreensão atual da física de partículas, o modelo padrão.

Grupo especial unitário
Em matemática, o grupo especial unitário ou grupo unitário especial de grau n, denotado por SU(n), é o grupo das matrizes complexas, n por n, unitárias e com determinante igual a um. A operação de grupo é o produto de matrizes.

O grupo especial unitário é um subgrupo do grupo formado pelas matrizes com determinante um, e um subgrupo do grupo unitário; ambos são subgrupos do grupo linear geral GL(n,).

O caso mais simples, SU(1), é um grupo trivial, tendo um único elemento. O grupo SU(2) é isomorfo ao grupo dos quatérnios com valor absoluto um, que por sua vez é difeomorfo a esfera de dimensão 3. Como os quatérnios unitários podem ser utilizados para representar rotações no espaço tridimensional, temos um homomorfismo sobrejetivo da SU(2) no grupo de rotações SO(3), cujo centro é .
Kubota
Kubota é uma empresa multinacional japonesa fundada por Gonshiro Kubota em 1890 e que produz tratores, equipamentos de construção, motores, sistemas de ar-condicionado, máquinas automáticas de vendas, sistemas de controle de pesagem e medição para máquinas agrícolas e industriais. No setor de sistemas de água e meio ambiente, seus produtos incluem tubos de ferro dúctil, acessórios de drenagem em pilha única, válvulas, bombas, soluções de membrana e materiais para estações de tratamento de esgoto. A empresa também fornece cerâmicas, fundições industriais e tubos de aço com solda em espiral. Oferece serviços de financiamento, logística e materiais para telhados e revestimentos. Possui unidades de fabricação no Japão e também na América do Norte, Ásia e Europa. A Kubota está sediada em Osaka no Japão.

Meio ambiente
O meio ambiente (do latim: ambĭens,ēntis, de ambīre: "andar ao redor", "rodear') refere-se ao conjunto de fatores físicos, biológicos e químicos que cerca os seres vivos, influenciando-os e sendo influenciado por eles. Pode ser entendido também como  o conjunto de condições que permitem abrigar e reger a vida em todas as suas formas - os ecossistemas  que existem na Terra.
Igreja do Convento do Louriçal
A Igreja do Convento do Louriçal, também referida como Igreja do Santíssimo Sacramento, Convento do Louriçal ou Mosteiro do Desagravo do Santíssimo Sacramento, localiza-se na freguesia do Louriçal, município de Pombal, no distrito de Leiria, em Portugal.

Integra o conjunto do Convento do Louriçal, cujo nome é Convento do Desagravo do Santíssimo Sacramento, pertencente à Ordem de Santa Clara - a Segunda Ordem Franciscana. É, atualmente, um convento onde vivem em clausura irmãs clarissas.

Encontra-se classificada como Monumento Nacional desde 1939.

Pombal (Portugal)
Pombal é uma cidade portuguesa da província histórica da Beira Litoral. Localizada na  Região do Centro e no distrito de Leiria. Integra atualmente a Comunidade Intermunicipal da Região de Leiria, com  12 035 habitantes na área urbana. Foi oficialmente elevada a cidade em 16 de Agosto de 1991.

É sede do município de Pombal que tem 626,00 km² de área e 51 170 habitantes (2021), está subdividido em 13 freguesias. O município é limitado a Norte pelos municípios da Figueira da Foz e de Soure, a Este por Ansião e Alvaiázere, a Sudeste por Ourém, a Sudoeste por Leiria e a Oeste possui uma faixa de litoral no Oceano Atlântico (Praia do Osso da Baleia). Muita da riqueza encontra-se ainda viva em Pombal em pavimentos, estátuas e até mesmo nos canais.
Marcelo Madureira
Marcelo Garmatter Barretto (Curitiba, 24 de maio de 1958), mais conhecido pelo nome artístico Marcelo Madureira, é um ator e humorista brasileiro. Fez parte da equipe que produziu e apresentou entre 1992 e 2010 o programa humorístico Casseta & Planeta Urgente, pela TV Globo, tendo também integrado a Banda Casseta & Planeta e apresentado um quadro no Armazém 41, do canal por assinatura GNT. Juntamente com outro integrante do grupo, Hubert Aranha, escreve a Coluna do Agamenon no jornal O Globo. Foi comentarista do programa 3 em 1 da rádio Jovem Pan, juntamente com Vera Magalhães, Carlos Andreazza e Patrick Santos. Atualmente é apresentador da rádio BandNews FM RJ e diretor do quadro "Cassetadas" no programa Faustão na Band.

BandNews FM Rio de Janeiro
BandNews FM Rio de Janeiro é uma emissora de rádio brasileira  concessionada em Nilópolis, porém sediada no Rio de Janeiro, respectivamente cidade e capital do estado homônimo. Opera no dial FM, na frequência 90,3 MHz, e é uma emissora própria da BandNews FM. Pertencente ao Grupo Bandeirantes de Comunicação, foi criada em 2005 através de um joint venture com o Grupo O Fluminense, proprietário da frequência 94,9, onde funcionou até 2017. Seus estúdios estão localizados em Botafogo, e sua antena de transmissão está no topo do Morro do Sumaré.
Maurice White
Maurice White (Memphis, 19 de dezembro de 1941 — Los Angeles, 3 de fevereiro de 2016) foi um músico, produtor musical, compositor e arranjador norte-americano. Conhecido como líder da banda de R&B Earth, Wind & Fire, da qual foi um dos fundadores.

Memphis
Memphis ou Mênfis é a segunda cidade mais populosa do estado do Tennessee, atrás de Nashville. Localiza-se no sudoeste do estado e figura entre as 50 maiores cidades do país.

Com mais de 633 mil habitantes na cidade e quase 1,4 milhão de pessoas na região metropolitana, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 28ª cidade mais populosa do país.

Memphis também se destaca no seu âmbito cultural, sendo considerada uma das três cidades mais importantes da música norte-americana, juntamente com Nova Orleães e Nashville. A cidade de Memphis também ficou famosa por ser a casa de Elvis Presley entre 1956 e 1977. A mansão Graceland, patrimônio da família Presley hoje transformada em museu, continua sendo um dos pontos de interesse mais visitados do estado atraindo cerca de 600 mil pessoas por ano.
A Nuvem Rosa
A Nuvem Rosa é um thriller de ficção científica brasileiro de 2021 escrito e dirigido por Iuli Gerbase em sua estreia na direção. O filme é estrelado por Renata de Lélis, Eduardo Mendonça, Kaya Rodrigues, Helena Becker e Girley Paes.

O filme teve sua estreia mundial no Festival de Cinema de Sundance em 29 de janeiro de 2021. No Brasil, foi lançado pela O2 Play em 26 de agosto de 2021.

O2 Filmes
A O2 Filmes é uma produtora independente brasileira, responsável por filmes conhecidos internacionalmente, como Cidade de Deus, dirigido por Fernando Meirelles, e Blindness, do mesmo diretor, adaptação cinematográfica do romance Ensaio Sobre a Cegueira, de José Saramago.
A empresa possui uma distribuidora de filmes, a O2 Play.
Antonio Sastre
Antonio Sastre (Lomas de Zamora, 27 de abril de 1911 — Buenos Aires, 23 de novembro de 1987) foi um futebolista argentino.

Sastre celebrizou-se como um dos jogadores mais virtuosos da história, atuando em diversos setores do campo, inclusive como goleiro improvisado, e descrito como sempre tendo grande desempenho, seja em que posição jogasse. Era eficaz nas alas, preciso como atacante, seguro como defensor e sempre solidário com os colegas, sendo considerado um jogador moderno da década de 1930.

No Independiente, no São Paulo, no Gimnasia y Esgrima La Plata, os clubes que defendeu, foi considerado um grande ídolo e vitorioso, bem como também na seleção argentina.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
Supersoldado
Supersoldado é um tipo de personagem caracterizado por ser um soldado que opera além dos limites ou habilidades humanas normais e geneticamente modificados. Supersoldados são comuns em ficção científica na literatura, filmes, programas de televisão, teorias conspiratórias e jogos eletrônicos, mas também fizeram aparições em outros gêneros relacionados, como ficção científica militar e ficção de espionagem.

Filme de espionagem
O filme de espionagem é um gênero de filme que trata do tema da espionagem ficcional, seja de forma realista (como as adaptações de John le Carré) ou como base para a fantasia (como muitos filmes de James Bond). Muitos romances no gênero de ficção de espionagem foram adaptados como filmes, incluindo obras de John Buchan, le Carré, Ian Fleming (Bond), Len Deighton e Tom Clancy. É um aspecto significativo do cinema britânico, com importantes diretores britânicos como Alfred Hitchcock e Carol Reed fazendo contribuições notáveis e muitos filmes ambientados no Serviço Secreto Britânico. É um subgênero do cinema de ação.

Exemplos de filmes de espionagem famosos são Intriga Internacional, 007 contra Goldfinger, O Dia do Chacal, Missão Impossível e Caçada ao Outubro Vermelho.
Associação Atlética Francana
A Associação Atlética Francana é um clube brasileiro de futebol da cidade de Franca, interior do estado de São Paulo. Foi fundada no dia 12 de outubro de 1912 e suas cores são verde e branco. Atualmente, o clube disputa a Série A3 do Campeonato Paulista, equivalente ao terceiro nível estadual.

Campeonato Paulista de Futebol - Série A3
O Campeonato Paulista de Futebol - Série A3 equivale ao terceiro nível do futebol de São Paulo. Acima desta divisão, estão a Série A1 e a Série A2, que reúnem os principais clubes do estado.

A Série A3 é mais popularmente conhecida como "Terceira Divisão", justamente por representar o terceiro nível dos clubes. O torneio recebeu a denominação de A3 no ano de 1994.
Aurel Cornea
Aurel Cornea  (Veneția de Jos, Brașov, 6 de julho de 1933 – 3 de setembro de 2005) foi um matemático romeno, que trabalhou com análise e principalmente teoria do potencial.

Cornea frequentou a escola em Budapeste e ficou cego com 15 anos de idade em um experimento químico. Estudou matemática na Universidade de Bucareste, onde obteve um doutorado e a habilitação, e onde lecionou de 1955 a 1978 e esteve no Instituto de Matemática da Academia de Ciências da Romênia. Por ocasião da visita ao Congresso Internacional de Matemáticos em Helsinque em 1978 imigrou para os Estados Unidos. Foi professor visitante na Universidade McGill, na Universidade de Montreal e na Universidade de Illinois em Urbana-Champaign, e depois professor visitante na Universidade de Frankfurt. A partir de 1980 foi professor de matemática da Universidade Católica de Eichstätt-Ingolstadt. Aposentou-se em 1999. Morreu em um acidente automobilístico.

Congresso Internacional de Matemáticos
O Congresso Internacional de Matemáticos (em inglês: International Congress of Mathematicians (ICM)) é o maior congresso de matemática. É realizado quadrianualmente pela União Internacional de Matemática. O primeiro congresso foi realizado em 1897, em Zurique.

No congresso de 1900 David Hilbert apresentou os famosos Problemas de Hilbert.

Desde 1936 a Medalha Fields é concedida durante o congresso.
Hondashi
Hondashi (em japonês "a base verdadeira do tempero") é uma marca registrada da empresa Ajinomoto. Trata-se de um tempero a base do peixe bonito, muito utilizado em sopas, molhos, legumes entre outros tipos de pratos salgados. É um tempero equivalente ao caldo de galinha consumido no Brasil, mas a base é de peixe. O Hondashi é muito utilizado no Japão e há alguns anos está sendo comercializado no Brasil, desidratado.

Katsuwonus pelamis
O Katsuwonus pelamis (Linnaeus, 1758) (do  jap.: 鰹  antigamente katsuwo) é uma espécie de peixes da família Scombridae com distribuição natural cosmopolita nas águas tropicais e temperadas, estando apenas ausente no Mediterrâneo oriental e no Mar Negro. A espécie apresenta valor comercial elevado, sendo objecto de uma importante pescaria que representa cerca de 40% do total das capturas mundiais de atum.