hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ColecoVision
ColecoVision é o videogame de segunda geração da Coleco lançado em agosto de 1982. Ele oferecia gráficos e estilo de jogo de qualidade similar aos encontrados nos fliperamas (arcade) da época, a possibilidade de se utilizar jogos de outros consoles (notadamente o Atari 2600) e meios de expansão de hardware.

O ColecoVision foi lançado inicialmente com um catálogo de 12 títulos, com mais dez lançados em maio de 1982. Ao final de sua era, possuía cerca de 170 títulos, que foram lançados entre 1982 e 1985.

Consola
Consola (português europeu) ou console (português brasileiro) pode ser:

Um termo para a área de um órgão musical, que inclui as teclas;

Uma consola de mistura;

Consola de comandos;

Consola de videojogos ou videogame, ou consola de jogos;

Estrutura em consola, uma estrutura apoiada apenas num dos seus lados.

Consola (arquitetura), elemento estrutural.
Andrew Smith
Sir Andrew Smith KCB (3 de dezembro de 1797 - 12 de agosto de 1872) foi um cirurgião, explorador, etnólogo e zoólogo britânico. É considerado o pai da zoologia na África do Sul, tendo descrito muitas espécies em uma ampla gama de grupos em sua obra principal, Ilustrações da Zoologia da África do Sula.

Smith nasceu em Hawick, Roxburghshire. Se formou em medicina na Universidade de Edimburgo, obtendo um diploma de M.D em 1819, tendo ingressado no Army Medical Services em 1816

Universidade de Edimburgo
A Universidade de Edimburgo (em inglês: University of Edinburgh), fundada em 1583, é um centro de ensino e pesquisa em Edimburgo, Reino Unido. É uma das Universidades mais antigas da Escócia e está entre uma das maiores e mais prestigiosas do Reino Unido e do mundo (18ª melhor em 2019). É uma universidade pública, urbana, e com aproximadamente 24.000 estudantes.

É participante do Grupo Russell, associação britânica de pesquisa de ponta que recebe dois terços dos recursos do setor no Reino Unido. Única universidade escocesa a também participar do Grupo Coimbra, LERU e Universitas 21, mais relevantes grupos de pesquisa da Europa.
Lousa (Castelo Branco)
Lousa é uma povoação portuguesa do Município de Castelo Branco que é sede da Freguesia de Lousa, freguesia que tem 35,82 km² de área e 621 habitantes (2011), tendo, por isso, uma densidade populacional de 17,3 hab/km².

Tendo feito parte da antiga província da Beira Baixa, a Freguesia de Lousa está atualmente englobada na região do Centro (Região das Beiras) e na sub-região da Beira Interior Sul.

A Freguesia de Lousa foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Escalos de Cima para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Escalos de Cima e Lousa com a sede em Escalos de Cima. Mas em 2025, as freguesias agregadas foram repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025, pelo que a Freguesia de Lousa foi de novo reposta.

Beira Interior Sul
A Beira Interior Sul foi uma sub-região estatística portuguesa, parte da região estatística do Centro e do distrito de Castelo Branco.

Limitava a norte com a Cova da Beira e a Beira Interior Norte, a leste com a Espanha, a sul com a Espanha e o Alto Alentejo e a oeste com o Pinhal Interior Sul.

Tem uma área de 2 063 km² e uma população de 75 026 habitantes (censos de 2011).

Compreendia 4 concelhos da província histórica da Beira Baixa:

Castelo Branco (Sede da CIM)

Idanha-a-Nova

Penamacor

Vila Velha de Ródão

A Beira Interior Sul foi extinta aquando da reformulação do mapa das NUT-III, em 2013, tendo todos os seus municípios passado a integrar a então criada sub-região da Beira Baixa, juntamente com os concelhos de Oleiros e Proença-a-Nova.
Montodine
Montodine é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 2.217 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 202 hab/km². Faz fronteira com Bertonico (LO), Moscazzano, Ripalta Arpina, Ripalta Guerina.

Cremona (província)
A província de Cremona é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 360.173 habitantes, densidade de 189 hab/km². Está dividida em 115 comunas, sendo a capital Cremona.

Faz fronteira a norte com a província de Bérgamo e a de Bréscia, a este com a província de Mântua, a sul com a região da Emília-Romanha (província de Parma e província de Piacenza) e a oeste com a província de Lodi e com a província de Milão.
W64
A W64 foi uma ogiva nuclear desenhada no Laboratório Nacional Los Alamos que entrou em competição contra a W63 do Laboratório Nacional Lawrence Livermore para desenhar uma arma de radiação avançada (uma bomba de nêutrons) para o exército estado-unidense usar no míssil tático superfície-superfície MGM-52 Lance.

Em julho de 1964 ambos os laboratórios começaram a desenvolver as suas armas. O desenho de Los Alamos, W64 foi cancelado em setembro de 1964 em favor da W63. Em novembro de 1966 a W63 foi cancelada em favor da W70. No final a W70 seria a ogiva a entrar em produção.

Bomba de nêutrons
A bomba de neutrões (português europeu) ou nêutrons (português brasileiro) é a última variante da bomba atômica. Em geral, é um dispositivo termonuclear pequeno, com corpo de níquel ou cromo, onde os nêutrons gerados na reação de fusão intencionalmente não são absorvidos pelo interior da bomba, mas se permite que escapem. As emanações de raios-X e de nêutrons de alta energia são seu principal mecanismo destrutivo. Os nêutrons são mais penetrantes que outros tipos de radiação, de tal forma que muitos materiais de proteção que bloqueiam raios gama são pouco eficientes contra eles. A bomba de nêutrons tem ação destrutiva apenas sobre organismos vivos, mantendo, por exemplo, a estrutura de uma cidade intacta. Isso pode representar uma vantagem militar, visto que existe a possibilidade de se eliminar os inimigos e apoderar-se de seus recursos.
Suer Teles de Meneses
Suer Teles de Meneses (em castelhano: Suero Téllez de Meneses; m. 1227)  foi um nobre do Reino de Castela, Rico-homem e detentor do Senhorio de Cabezón de Valderaduey e de Ossa. Participou na Batalha das Navas de Tolosa ocorrida em 16 de Julho de 1212.

Reino de Castela
O Reino de Castela (em castelhano: Reino de Castilla: em latim: Regnum Castellae) foi uma entidade política na Península Ibérica durante a Idade Média. Suas origens remontam ao Condado de Castela do século IX (em castelhano: Condado de Castilla, em latim: Comitatus Castellae), como um senhorio fronteiriço oriental do Reino de Leão. Durante o século X, os condes castelhanos aumentaram sua autonomia, mas foi apenas em 1065 que se separou do Reino de Leão e se tornou um reino por direito próprio. Entre 1072 e 1157, esteve novamente unido a Leão, e após 1230, a união tornou-se permanente.

Durante esse período, os reis castelhanos realizaram extensas conquistas no sul da Península Ibérica às custas dos principados islâmicos. Os Reinos de Castela e de Leão, com suas aquisições meridionais, passaram a ser conhecidos coletivamente como a Coroa de Castela, termo que também veio a englobar a expansão ultramarina.
Área de Conservação da Paisagem de Kõnnumaa
A Área de Conservação da Paisagem de Kõnnumaa é um parque natural situado no condado de Rapla, na Estónia.

A sua área é de 5744 hectares.

A área protegida foi designada em 1981 para proteger Keava, Palasi e o paul de Loosalu. Em 2000, a área protegida foi reformulada como área de preservação paisagística.

Parque natural
Um parque natural é um tipo de área protegida que tem como objetivo preservar o patrimônio natural e cultural de uma região, proporcionando à população local um ambiente de lazer e fomentando atividades econômicas que tenham como base a proteção do meio ambiente. Originários inicialmente da França, onde são chamados parcs naturels régionaux (parques naturais regionais), mais tarde se difundiram para outros países, como Portugal, Alemanha, Espanha e Brasil.

Um parque natural pode possuir áreas para acampamento, canoagem, caminhadas e piqueniques. Muitos parques naturais são centros turísticos, por abrigarem monumentos naturais e bens culturais relevantes.
Estrela da Manhã (1950)
Estrela da Manhã é o título do filme brasileiro de 1950 que teve seu argumento escrito por Jorge Amado, foi musicado por Dorival Caymmi, que também atua ao lado de Paulo Gracindo, a italiana Doris Duranti e Dulce Nunes, como protagonistas. O filme foi dirigido por Jonald, com fotografias de Rui Santos.

Protagonista
Protagonista é o personagem principal de uma narrativa, como obras literárias, cinematográficas, teatrais ou musicais. Sobre ela a trama é desenvolvida. As principais ações são realizadas por ela ou sobre ela.
Bring It On: Fight to the Finish
Bring It On: Fight to the Finish (bra: As Apimentadas: Ainda Mais Apimentadas; prt: Tudo por Elas: Lutar Até ao Fim)  é uma filme estadunidense de 2009, do gênero comédia, dirigido por Bille Woodruff.

Estrelado por Christina Milian, é o quinto filme da série Bring It On.

O filme foi lançado diretamente em vídeo em 1 de setembro de 2009, pela Universal Studios.

Bille Woodruff
Bille Woodruff (Denver, c. 1981) é um produtor musical e diretor de cinema americano notado por seus vários trabalhos em videoclipes de artistas de R&B e hip-hop nos anos 90. Dentre os clipes dirigidos incluem o Un-Break My Heart de Toni Braxton e My Heart Will Go On da canadense Celine Dion sucesso mundial devido à sua relação com o filme Titanic. Entre seus trabahos mais recentes está o videoclipe Overprotected do single homônimo da cantora Britney Spears, e os longa-metragem Honey estrelado por Jessica Alba e Beauty Shop com Queen Latifah.
Inês Serra Lopes
Inês Alexandra Lamas Moreira Serra Lopes (Lisboa, Nossa Senhora de Fátima, 11 de abril de 1963) é uma jornalista, colunista, autora e advogada portuguesa. Foi directora dos jornais "O Independente" e "Semanário Económico", exercendo atualmente como comentadora de assuntos de política nacional. Criou em dezembro de 2020 a MaisQTransparente, associação sem fins lucrativos dedicada a combater a corrupção e desenvolver o projecto folowthemoneyportugal, de acompanhamento da execução dos fundos que o país receberá da União Europeia até 2029.

Universidade Católica Portuguesa
A Universidade Católica Portuguesa MHIP, fundada em 1967, é uma universidade pública não-estatal com sede em Lisboa e quatro localizações: Lisboa, Braga, Porto e Viseu.

Instituída em 1967 por decreto da Santa Sé, constitui-se como uma Instituição de Ensino Superior de matriz humanista. É uma instituição plurilocalizada, assumidamente de vocação internacional, tendo em vista promover a educação qualificada e formação integral, o conhecimento e a investigação de referência, e a inovação ao serviço do bem comum.

A Católica é reconhecida como uma das melhores universidades em Portugal, com mais de 20 000 alunos. A sua atual e 6.ª Reitora é a Prof.ª Doutora Isabel Capeloa Gil.

A Universidade Católica Portuguesa contou até 2001 com um polo em Leiria, 2007 na Figueira da Foz, com a Faculdade de Ciências e Tecnologia  , e ainda, nas Caldas da Rainha com um polo até 2011 focado na Região do Oeste com a Escola Superior de Biotecnologia.
Cloreto de isopropila
Cloreto de isopropila (também clorodimetilmetano, cloreto de 2-propila, cloreto de sec-propila ou 2-cloropropano) é um composto químico orgânico incolor e inflamável. Tem a fórmula C3H7Cl e é preparado por refluxo de álcool isopropílico com ácido clorídrico concentrado e cloreto de zinco.

Isopropanol
Álcool isopropílico e isopropanol são as denominações usuais para o propan-2-ol, uma substância química incolor e de forte odor. É representado pela fórmula química C3H8O (H3C-HCOH-CH3), sendo o mais simples exemplo de um álcool secundário. É isômero de posição do propanol ou n-propanol. O álcool isopropílico é um liquido transparente e incolor, altamente inflamável. É produzido para uso em muitas situações domésticas e industriais, e pode ser encontrado como ingrediente em produtos como antissépticos e desinfetantes.

Levemente tóxico se ingerido ou absorvido pela pele, podendo causar lesões na córnea. Seus vapores têm efeito anestésico, podendo causar tontura. Em caso de ingestão ou contato prolongado, deve-se lavar a área afetada com água em abundância e procurar auxílio médico.
Abel Amatúnio
Abel Amatúnio (Հաբել / Հաբէլ) foi um nobre armênio (nacarar) dos séculos VII e VIII, membro da família Amatúnio, que esteve ativo no tempo do Emirado da Armênia. Serviu como bispo e se sabe que participou no Concílio de Manzicerta de 726 conveniado pelo católico João III (r. 717–728).

Emirado da Armênia
O Emirado da Armênia (em armênio/arménio:  Արմինիա ոստիկանություն, em árabe: إمارة أرمينية, translit. imārat armīniya) foi um principado autônomo do Império Árabe que existiu de 637 a 884, durante o domínio árabe na atual Armênia.
Kuon
Kuon (九怨) é um jogo eletrônico de horror desenvolvido pela From Software para PlayStation 2. O jogo foi lançado em 2004 no Japão e nos Estados Unidos, e mais tarde, em 2006, na Europa. Kuon é baseado em um antigo gênero da literatura japonesa chamado Kaidan. O jogo se passa em uma escura e grotesca mansão na cidade japonesa de Quioto, onde vivem criaturas mutantes, durante o período Heian do antigo Japão.

Quioto
Quioto (em japonês: 京都市; romaniz.: Kyōto-shi, Kyoto) é uma cidade do Japão, capital da prefeitura de Quioto, localizada na região Kansai, no centro-sul do país. Fundada no século I, por mais de um milênio foi a capital da Corte Imperial do Japão, de 794 a 1868, quando foi substituída por Tóquio.

Com uma população estimada em 1,475 milhões de pessoas (2015), Quioto forma, juntamente com as cidades de Osaka e Kobe, uma região metropolitana conhecida como Keihanshin, que abriga mais de 18,6 milhões de pessoas (dados de 2010), figurando como a segunda mais populosa região metropolitana do país, atrás apenas da Grande Tóquio. Foi em tempos conhecida no Ocidente por Meaco (em japonês: 都; romaniz.: Miyako; lit. "capital"). Quioto é ocasionalmente apelidada de "Velha Capital" e "Cidade dos Samurais".
Constantino (espatário)
Constantino (em grego medieval: Κωνσταντῖνος) foi um oficial bizantino do século VIII. Ele é mencionado num selo no qual é descrito como espatário e arconte de Creta. Pensa-se que pode ser identificado com o indivíduo homônimo citado em outro selo como patrício, protoespatário e estratego da Sicília, porém por vezes esse selo é associado a Constantino Sudas ou outro homônimo.

Sinete
Um sinete ou selo é uma peça que, mesmo existindo desde o início do 3º milénio a.C. na Grécia Antiga, foi de larga utilização nos séculos XVI a XVIII.

É um pequeno objeto de metal como ouro ou prata (placa, coluna e até anel) usados como assinatura do proprietário e/ou responsável por uma Organização, para selar e autenticar documentos e cartas. Importa salientar, que tal instrumento não é individual, mas sim coletivo, de Estados, Empresas, partidos políticos, Famílias, representando um grei, clã, messe ou outra denominação coletiva de mais de quatro pessoas, o famoso "Anel do Pescador", usado pelo Papa, e/ou grande sacerdote da Igreja Católica Apostólica Romana. Após a assinatura, a impressão é feita com um pouco de cera que é derramada sobre o papel no qual é pregado com o sinete, deixando um desenho pessoal, como um brasão, ou um símbolo.
Michel Bonnevie
Michel Bonnevie, (Chaville, 19 de novembro de 1921 – 10 de setembro de 2018) foi um basquetebolista francês que integrou a seleção francesa que conquistou a medalha de prata disputada nos XIV Jogos Olímpicos de Verão realizados em Londres no ano de 1948. Faleceu aos 96 anos de idade.

Chaville
Chaville é uma comuna francesa na região administrativa de Île-de-France, no departamento de Hauts-de-Seine. Estende-se por uma área de 3,55 km². Em 2010 a comuna tinha 21 012 habitantes (densidade: 5 918,9 hab./km²).

Chaville tem a particularidade de se dispor de um patrimônio ecológico notável: metade de seu território é ocupado pelas florestas dominiais de Meudon e Fausses-Reposes, herança das caças dos reis da França.

Chaville obteve o nível "trois fleurs" ("três flores") no Concurso das cidades e aldeias floridas.

Chaville faz parte da Metrópole da Grande Paris e do estabelecimento público territorial Grand Paris Seine Ouest (GPSO).
Segundo Plano da Malásia
O Segundo Plano da Malásia (malaio: Rancangan Malaysia Kedua) foi um plano de desenvolvimento econômico introduzido pelo governo da Malásia com o objetivo de implementar a Nova Política Econômica da Malásia (NEP). Durou de 1971 a 1975 e teve como objetivo "reestruturar" a sociedade da Malásia e reduzir o domínio chinês e estrangeiro da Malásia na economia da Malásia, de modo a melhorar a posição econômica dos malaios. Foi o sucessor do Primeiro Plano da Malásia, que também tinha como objetivo abordar especificamente o problema da pobreza entre os malaios. No entanto, o Primeiro Plano da Malásia teve sucesso limitado, o que pode ter sido um fator no Incidente de 13 de maio de 1969, quando irromperam tumultos raciais em Kuala Lumpur. O Segundo Plano da Malásia havia sido considerado excessivo em seu zelo de aumentar a participação dos malaios na economia, e o governo reduziu a ênfase na reestruturação da economia quando o plano terminou.

Pobreza
A pobreza pode ser entendida em vários sentidos, principalmente:

Carência real; tipicamente envolvendo as necessidades da vida cotidiana como alimentação, vestuário, alojamento e cuidados de saúde. Pobreza neste sentido pode ser entendida como a carência de bens e serviços essenciais.

Falta de recursos econômicos; nomeadamente a carência de rendimento ou riqueza (não necessariamente apenas em termos monetários). As medições do nível econômico são baseadas em níveis de suficiência de recursos ou em "rendimento relativo". A União Europeia, nomeadamente, identifica a pobreza em termos de "distância econômica" relativamente a 60% do rendimento mediano da sociedade.

Carência social; como a exclusão social, a dependência e a incapacidade de participar na sociedade. Isto inclui a educação e a informação. As relações sociais são elementos chave para compreender a pobreza pelas organizações internacionais, as quais consideram o problema da pobreza para lá da economia.
Nabeul (província)
A província de Nabeul (em árabe: ولاية نابل; em francês: gouvernorat de Nabeul) é uma província do nordeste da Tunísia. Foi criada em 1 de junho de 1956 com o nome de província do cabo Bon e capital em Grombalia. Em 17 de setembro de 1964 mudou de nome para o atual e a capital passou a ser Nabeul.

capital: Nabeul

área: 2 822 km²

população: 693 890 habitantes (2004); 784 500 (estimativa de 2013)

densidade: 245,9 hab./km² (2004)

Cabo Bon
Cabo Bon (em árabe: الرأس الطيب, em francês:  Cap bon), ou Watan el-kibli, é uma península no nordeste da Tunísia. É banhada pelo golfo de Tunes a norte. Nabeul e Kelibia são algumas das cidades nesta península. As ruínas da cidade púnica de Kerkouane ficam também na zona.
Shamian
A ilha Shamian (com seu nome também romanizada como Shameen ou Shamin, ambas as pronúncia são de língua cantonesa ) é uma ilha de bancos de areia no distrito de Liwan em Guangzhou, província de Guangdong, China. O nome da ilha significa literalmente "superfície arenosa" em chinês.

Entre 1859 e 1943 o território foi dividido em duas concessões concedidas à França e ao Reino Unido pelo governo Qing no século XIX. A ilha é uma área histórica e tranquila que lembra o período colonial europeu, com calçadas e avenidas ladeadas por árvores e alinhadas por edifícios históricos em vários estados de manutenção. Hoje a ilha é o local de vários hotéis, um albergue da juventude, restaurantes e lojas turísticas que vendem objetos e lembranças.

Cantão (província)
Cantão ou Guangdong (em chinês: chinês simplificado: 广东; chinês tradicional: 廣東; romaniz.: pinyin: Guǎngdōng; Wade–Giles: Kuang3-tung1; lit. "extensão ao leste") é uma província da China. Tem uma área de aproximadamente 177 900 km² e uma população de 104 303 132 habitantes. A capital da província de Cantão é a cidade de Cantão. A população é constituída maioritariamente por habitantes de etnia Han (99%), existindo 0,7% de habitantes Zhuang e 0,2% de Yao.
Eleição municipal de Santa Rita em 2016
A eleição municipal da cidade brasileira de Santa Rita em 2016 ocorreu em 2 de outubro para eleger um prefeito, um vice-prefeito e 19 vereadores para a administração municipal. O prefeito titular Netinho de Várzea Nova, do PR, decidiu não concorrer a um novo mandato.

Cinco candidatos disputaram a prefeitura municipal, tendo como vencedor Emerson Panta, do PSDB, que recebeu 51.037 votos, contra 16.989 de Zé Paulo (PSB), enquanto Professor Valdir (PSOL) e Luiz do Biscoito (PSTU) receberam, respectivamente, 3.463 e 1.189 votos. O candidato Flaviano Quinto (PSC) anunciou, no dia 17 de setembro, a desistência de sua candidatura à Prefeitura de Santa Rita, passando a apoiar Zé Paulo (PSB). Mesmo assim, recebeu 68 votos (0,09%), ficando em último lugar.

Entre os vereadores, Rosa do Vaqueiro, do PCdoB, foi a mais votada, com 1.527 votos

Partido Social Cristão
O Partido Social Cristão (PSC) foi um partido político brasileiro fundado em 1985 e registrado definitivamente em 1990. Usava o Ichthys como simbologia. Em abril de 2023 possuía 405.903 filiados. Durante o governo de Jair Bolsonaro, o PSC apresentou alinhamento de 93% nas votações da câmara (até abril de 2021). No espectro político, era definido como de direita à extrema-direita.

Em 22 de novembro de 2022, anunciou a sua incorporação ao Podemos (PODE). No dia 8 de dezembro do mesmo ano, foi realizada a convenção conjunta dos partidos que formalizou o ato. Em 15 de junho de 2023, o TSE homologou a incorporação.
Curva de Bézier
A curva de Bézier é uma curva polinomial expressa como a interpolação linear entre alguns pontos representativos, chamados de pontos de controle. É uma curva utilizada em diversas aplicações gráficas como o Illustrator, Freehand, Fireworks, GIMP, Photoshop,  Processing, Inkscape, Krita e CorelDRAW, e formatos de imagem vetorial como o SVG. Esse tipo de curva também pode originar Superfícies de Bézier, bastante utilizadas em modelagem tridimensional, animações, design de produtos, engenharia, arquitetura entre outras aplicações.

Ela foi desenvolvida em 1962 e seu nome é devido a quem publicou o primeiro trabalho sobre a curva, o francês Pierre Bézier, funcionário da Renault, que a usou para o design de automóveis. Ela foi estruturada a partir do algoritmo de Paul de Casteljau, da Citroën, em 1957, e foi formalizada na década de 60.

Processing (linguagem de programação)
Processing é uma linguagem de programação de código aberto e ambiente de desenvolvimento integrado (IDE), construído para as artes eletrônicas e comunidades de projetos visuais com o objetivo de ensinar noções básicas de programação de computador em um contexto visual e para servir como base para cadernos eletrônicos. O projeto foi iniciado em 2001 por Casey Reas e Ben Fry, ambos ex-membros  do Grupo de Computação do MIT Media Lab. Um dos objetivos do Processing é atuar como uma ferramenta para não-programadores iniciados com a programação, através da satisfação imediata com um retorno visual. A linguagem tem por base as capacidades gráficas da linguagem de programação Java, simplificando características e criar alguns novos.