hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eusébio Tamagnini
Eusébio Barbosa Tamagnini de Matos Encarnação (Tomar, Santa Maria dos Olivais, 8 de Julho de 1880 — Tomar, Santa Maria dos Olivais, 1 de Novembro de 1972), mais conhecido por Eusébio Tamagnini, foi um lente catedrático da Universidade de Coimbra, onde regeu a cadeira de antropologia e fez investigação na área da antropobiologia, na qual cultivou laivos de eugenismo. Foi também um político da extrema direita portuguesa, inicialmente ligado ao Integralismo Lusitano e ao nacional-sindicalismo. Aderiu ao ideário do Estado Novo e foi vice-reitor da Universidade de Coimbra e Ministro da Instrução Pública do governo de António de Oliveira Salazar (23 de Outubro de 1934 a 18 de Janeiro de 1936).

Ministério da Instrução Pública
Ministério da Instrução Pública foi a denominação dada em Portugal, entre 1913 e 1936, ao departamento governamental responsável pela política da educação.

Em 1936 passou a denominar-se Ministério da Educação Nacional.
Despesa não operacional
Despesas não operacionais são aquelas decorrentes de transações não incluídas nas atividades principais ou acessórias que constituam objeto da empresa.  Podem ser entendidas como despesas não operacionais, as subvenções para investimentos, inclusive mediante isenção ou redução de impostos, concedidas como estímulo à implantação ou expansão de empreendimentos econômicos e doações do Poder Público (RIR/1999, art. 443);

Inversamente às receitas operacionais, as não operacionais são aquelas que não se relacionam diretamente com a natureza do negócio de uma companhia, tais como, receita de dividendos e indenizações de seguros.

Seguro
Dá-se o nome de seguro (do latim "securus") a todo contrato pelo qual uma das partes, segurador, se obriga a indenizar a outra, segurado, em caso da ocorrência de determinado sinistro, em troca do recebimento de um prêmio de seguro.
Get in Where You Fit In
Get In Where You Fit In é o oitavo álbum de estúdio do rapper Too Short, lançado pela Jive Records em 1993. Apresentou as canções "I'm a Player" e "Blowjob Betty", e participações especiais de Ant Banks e The Dangerous Crew, assim como Rappin' Ron e Ant Diddley Dog de Bad-N-Fluenz e Father Dom. Este álbum foi certificado como Platina. A versão limpa do álbum removeu 4 faixas devido ao conteúdo, assim como a maioria dos palavrões. Get in Where You Fit In foi o primeiro álbum de Too Short a ir para o topo da parada Top R&B/Hip-Hop Albums.

Jive Records
Jive Records foi uma gravadora estadunidense formada em 1981 e que atualmente é propriedade da Sony Music Entertainment. Anteriormente sediada na cidade de Nova Iorque, Estados Unidos, a Jive tornou-se mais conhecida por sua sequência de êxitos comerciais através de artistas de hip hop nas décadas de 1980 e 1990, e também com artistas de teen pop no final dos anos 1990 e início dos anos 2000. A partir de 2011, a gravadora foi extinta e suas operações passaram a ser absorvidas pela RCA Records.
Tabela Price
Tabela Price, também chamado de sistema francês de amortização, é um método usado em amortização de empréstimo cuja principal característica é apresentar prestações (ou parcelas) iguais. O método foi apresentado em 1771 por Richard Price em sua obra "Observações sobre Pagamentos Remissivos" (em inglês: Observations on Reversionary Payments).

O método foi idealizado pelo seu autor para pensões e aposentadorias. No entanto, foi a partir da 2ª revolução industrial que sua metodologia de cálculo foi aproveitada para cálculos de amortização de empréstimo.

Empréstimo
O termo empréstimo é popularmente conhecido como um “contrato” pelo qual uma pessoa entrega a outra pessoa um objeto, que deve ser devolvido ao primeiro em certo prazo de mercado. É comum a utilização do termo “empréstimo” para designar outras operações, como financiamento e crédito. No entanto, tais termos não são equivalentes.

Enquanto no empréstimo o valor é dado sem destinação específica, no financiamento existe vinculação entre o valor concedido e sua utilização. Já o crédito, que também não tem destinação específica, é utilizado para a satisfação de uma necessidade a curto prazo, geralmente concedido em conta ou através de cartão de crédito, onde se tem um montante fixo disponível para uso. O empréstimo, por sua vez, não tem valor fixo, e pode ser concedido de acordo com o pedido do cliente e sua possibilidade de pagamento.
Túnel
Um túnel é uma passagem subterrânea, que possibilita ou facilita o acesso a um determinado local. Podem ser construções realizadas pelo ser humano ou eventualmente pela própria ação da natureza. No caso dos túneis utilizados para transporte, usualmente ligam duas seções de uma estrada, via férrea ou rua.

Rua
Uma rua (do latim ruga, posteriormente "sulco, caminho") é normalmente entendida como um espaço público no qual o direito de ir e vir é plenamente realizado. Entretanto, o conceito também é aplicado a espaços que se assemelhem a ela, como ruas internas em condomínios de acesso privado ou mesmo em corredores internos de centros comerciais.
Eleição municipal de Santa Cruz do Capibaribe em 2016
A eleição municipal de Santa Cruz do Capibaribe em 2016 foi realizada para eleger um prefeito, um vice-prefeito e 17 vereadores no município de Santa Cruz do Capibaribe, no estado brasileiro de Pernambuco. Foram reeleitos Edson de Souza Vieira e Jose Raimundo Ramos para os cargos de prefeito(a) e vice-prefeito(a), respectivamente. Seguindo a Constituição, os candidatos são eleitos para um mandato de quatro anos a se iniciar em 1º de janeiro de 2017. A decisão para os cargos da administração municipal, segundo o Tribunal Superior Eleitoral, contou com 52 246 eleitores aptos e 3 819 abstenções, de forma que 7.31% do eleitorado não compareceu às urnas naquele turno.

Santa Cruz do Capibaribe
Santa Cruz do Capibaribe é um município brasileiro do estado de Pernambuco. Além de uma cidade polo, que é a maior produtora de confecções de Pernambuco, segundo o SENAI, é a 2º maior produtora de confecções do Brasil, ficando atrás apenas da capital paulista e possui o maior parque de confecções da América Latina em sua categoria, o Moda Center Santa Cruz.

Está a cerca de 185,7 quilômetros de distância da capital pernambucana, Recife. No nível estadual Santa Cruz do Capibaribe é o 13º município mais populoso, 15º mais rico (PIB), e o 25º em qualidade de vida (IDH-M). Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2021, era de 111 812 habitantes.
Margaret Tyzack
Margaret Maud Tyzack CBE (Essex, 9 de setembro de 1931 - Blackheath, 25 de junho de 2011) foi uma atriz inglesa. Ela ganhou vários prêmios por seu trabalho no teatro, incluindo dois Laurence Oliviers e um Tony. Por seu papel no seriado The First Churchills da BBC, Margaret  ganhou o BAFTA TV Award de Melhor Atriz em 1970.

Ela também apareceu em vários filmes, incluindo 2001: A Space Odyssey de Stanley Kubrick, Laranja Mecânica e Ponto Final - Match Point de Woody Allen.

Laurence Olivier Award
Laurence Olivier Award ou Olivier Award (pt: Prêmio Laurence Olivier) é um prêmio entregue anualmente pela The Society of London Theatre, para reconhecer a excelência no teatro profissional. Batizado em homenagem ao renomado ator britânico Laurence Olivier, ele é concedido às peças apresentadas durante o ano no West End e em outras áreas da cidade de Londres.

O prêmio é reconhecido internacionalmente como a maior honraria concedida no teatro britânico e considerado como o equilavente ao Tony Awards da Broadway e aos Molière da França.
Hacienda Nápoles
Fazenda Nápoles (em castelhano:  Hacienda Nápoles) é o nome que teve o que hoje se conhece e reconhece como o Parque Temático Hacienda Nápoles, definido como um centro de entretenimento familiar, localizado em Puerto Triunfo na Colômbia, cujo eixo central é um enorme santuário para a proteção de fauna em perigo ou ameaçada, parque aquático, conteúdos culturais, lúdicos e ambientais, e uma política constante em resgate e conservação de fauna e flora.

Apesar da associação que seu nome produz com alguns fatos sombrios do passado recente da história colombiana, o Parque Temático Fazenda Nápoles se construiu desde zero, a partir de 2007 quando se propôs sua criação. Desde essa época considera-se como o projeto líder de uma das maiores transformações regionais que tem tido Colômbia depois da desmantelamento do Cartel de Medellín liderado por Pablo Escobar. Hoje em dia está em propriedade do Estado colombiano, porém seus conteúdos são desenvolvidos pela empresa privada.

Hippopotamidae
Hipopótamo (do grego ἱπποπόταμος, composto de ιππος, "cavalo", e ποταμού, "rio") o nome genérico de um mamífero ungulado de grande porte pertencente à família Hippopotamidae. É um artiodátilo mamífero, próprio da África, de pele muito grossa e nua, patas e cauda curtas, cabeça muito grande e truncada num focinho largo e arredondado.
Miss Terra 2017
Miss Terra 2017 ou Miss Earth 2017 foi a 17.ª edição do concurso Miss Terra, realizada em 4 de novembro de 2017 no Mall of Asia Arena, em Pasay, nos Filipinas. Candidatas de 85 países e territórios competiram pelo título. No final do evento, a Miss Terra 2016, Katherine Espín, da Equador, coroou a filipina Karen Ibasco como sua sucessora.

A noite final foi transmitida ao vivo pela FOX Life, com transmissão simultânea em espanhol para a Globovisión na Venezuela e países latinos. O programa foi apresentado pela primeira vez por James Deakin, com os comentários de Sandra Seifert (Miss Terra - Ar 2009). 
Os artistas da noite final são o cantor e compositor barbadense Shontelle e o violinista Iskandar Widjaja.

A vitória de Ibasco significa a quarta coroa das Filipinas no concurso. A última vez foi uma vitória back-to-back em 2014 e 2015.

Globovisión
Globovisión é uma estação de televisão venezuelana sediada em Caracas, Distrito Capital. Opera nos canais 33 UHF analógico e 25.6 (25 UHF) digital. Seu sinal também atinge as cidades de Aragua, Carabobo e Zulia. A programação da Globovisión é retransmitida por 95% dos sistemas de TV a cabo do país. Na América Latina, pode ser vista na Argentina, Colômbia, Chile, Equador, Peru, Uruguai e em outros territórios como Aruba, Trinidad e Tobago, Barbados e Curaçao no pacote da DirecTV (canais 293 e 724).
Torneio Internacional HMG Cup 2014
O Torneio Intercontinental de Futsal HMG Cup 2013 foi a 2ª edição do torneio. Todos os jogos foram disputados na cidade de São José dos Pinhais, no Paraná. A competição foi realizada de 19 de março a 22 de março de 2013. A competição recebeu apoio da CBFS e da FPFS.

São José dos Pinhais
São José dos Pinhais é um município brasileiro localizado no estado do Paraná, integrante da Região Metropolitana de Curitiba. Reconhecido por sua importância econômica e estratégica, o município se destaca pela proximidade com a capital paranaense e por abrigar o Aeroporto Internacional Afonso Pena, um dos principais do país.
Marignac-en-Diois
Marignac-en-Diois é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Drôme. Estende-se por uma área de 18,26 km². Em 2010 a comuna tinha 226 habitantes (densidade: 12,4 hab./km²).

Drôme
A Drôme, ou na sua forma portuguesa, Droma (em occitano Droma) é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Valence (Drôme). O seu nome provém do rio Drôme, afluente do rio Ródano.
Campeonato Brasileiro de Futebol Americano de 2019
O Campeonato Brasileiro de Futebol Americano de 2019 foi uma competição organizada pela Liga Brasil Futebol Americano (Liga BFA) chancelada pela Confederação Brasileira de Futebol Americano (CBFA). Neste ano a Liga Nacional de Futebol Americano não organizou a divisão de acesso, ao contrário dos anos anteriores, ficando todas as ligas à cargo da Liga BFA. As disputas foram divididas em três campeonatos: Liga BFA - Elite, Liga BFA - Acesso e Liga BFA - Norte. A Liga BFA - Norte foi uma competição apartada das demais. O campeonato nacional contou com 80 equipes: 33 na Liga BFA - Elite, 37 na Liga BFA - Acesso e 10 na Liga BFA - Norte.

Liga Brasil Futebol Americano
A Liga Brasil Futebol Americano, ou simplesmente Liga BFA, é uma associação de equipes de futebol americano do Brasil responsável pela organização do Campeonato Brasileiro de Futebol Americano e do Campeonato Brasileiro Feminino de Futebol Americano, sob chancela da Confederação Brasileira de Futebol Americano (CBFA), a partir de 2019.

A entidade organizou a elite do Campeonato Brasileiro Masculino, intitulada Liga BFA em 2017 e 2018, porém a divisão de acesso foi organizada pela Liga Nacional de Futebol Americano (LNFA) juntamente com a Liga Nordestina de Futebol Americano (LINEFA) na Região Nordeste. A LNFA também organizou o Campeonato Brasileiro Feminino em 2018, com o nome Copa do Brasil de Futebol Americano.
Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro
A Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro (ECO-UFRJ ou simplesmente ECO) é uma unidade acadêmica dedicada ao ensino e à pesquisa em Comunicação Social, acolhida na maior universidade federal do país. A Escola foi fundada em 1967 pelo jornalista e professor Danton Jobim, como a segunda da área no Brasil e primeira do Rio de Janeiro. Tradicionalmente e até hoje, a ECO é uma das mais respeitadas escolas de comunicação no país. Situa-se no campus da Praia Vermelha da UFRJ, no bairro da Urca.

Entre seus egressos mais notáveis, estão a âncora Fátima Bernardes e o falecido humorista Bussunda.

Urca
Urca é um tradicional bairro da Zona Sul do município do Rio de Janeiro. Tendo como pontos turísticos o Morro do Pão de Açúcar e o Morro da Urca, o bairro também sedia outras instituições importantes como: a Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), a Escola de Comando e Estado-Maior do Exército (ECEME), a Escola de Guerra Naval (EGN), a Escola Superior de Guerra (ESG), o Instituto Militar de Engenharia (IME), o Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas, o Instituto Benjamin Constant, a Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO), o Forte São João, o Museu de Ciências da Terra, a Companhia de Pesquisa de Recursos Minerais (CPRM) e o antigo Cassino da Urca, que após a proibição dos jogos de azar no Brasil, foi sede da TV Tupi do Rio de Janeiro. Atualmente, o prédio abriga o renomado Istituto Europeo di Design. A telenovela A Gata Comeu, da Rede Globo, exibida no horário das 18 horas, em 1985, foi ambientada na Urca, em residências do próprio bairro.
Cametá
Cametá é um município do estado do Pará, no Brasil. Faz parte da mesorregião do Nordeste Paraense e é sede da microrregião de mesmo nome. Localiza-se a uma latitude 02º14'40" sul e a uma longitude 49º29'45" oeste, estando a uma altitude de 10 metros. Sua população estimada em 2020 era de 139.364 habitantes. Possui uma área de 3 081,367 quilômetros quadrados.

É uma das cidades mais antigas do estado do Pará e do Brasil e desempenhou papel crucial na Cabanagem, quando chegou a ser capital da Província do Grão-Pará. Seus inúmeros bens culturais materiais e imateriais lhe renderam o título de Patrimônio Histórico Nacional.

Província do Grão-Pará
A Província do Grão-Pará, que à época era comumente chamada de Pará (do tupi-guarani, rio-mar ou rio grande), foi uma unidade administrativa do final do período colonial e do período imperial brasileiro, originada das capitanias do Grão-Pará e do Rio Negro. Existiu de 1821 a 1889. Os portugueses inicialmente chamaram o território de "Terra de Feliz Lusitânia", logo substituído por Grão-Pará já no Império, e se tornar apenas Pará no ano de 1889.[carece de fontes?]

O processo de ruptura política do Brasil com Portugal criou, na província do Grão-Pará, uma situação de indefinição. Em 1821, a capitania do Rio Negro foi elevada a província, como todas as outras capitanias. Porém, o Rio Negro não constou entre as províncias do Império na Constituição de 1824. Sua situação só seria definida em 1833, quando o Código Criminal o rebaixou ao estatuto jurídico de comarca subordinada à província paraense. A região só retomaria sua autonomia em 1850, com a criação da província do Amazonas.
Wie schön leuchtet der Morgenstern, BWV 1
Wie schön leuchtet der Morgenstern (BWV 1) (em português: Como brilha maravilhosamente a estrela da manhã), é uma cantata composta por Johann Sebastian Bach em Leipzig em 1725 para a festa da Anunciação da Virgem Maria, que ocorre anualmente em 25 de março, e, em seguida, executada pela primeira vez. Apesar da festa normalmente cair na Quaresma, que raramente é comemorada com música, em 25 de março de 1725 também foi Domingo de Ramos, para o qual Bach escreveu esta cantata.

As leituras prescritas para esse dia são Isaías 7: 10-16 e Lucas 1: 26-38.
O texto da cantata compreende as palavras do hino publicado por Philipp Nicolai em 1599 nos movimentos 1 e 6. A autoria dos versos 2 e 5 é desconhecida.

O tema do coral homônimo foi modificado por Nicolai, embora a pesquisa feita por CS Terry mostrou uma publicação anterior em pelo menos 61 anos.

Isaías
Isaías (Hebraico: יְשַׁעְיָהוּ, Moderno Yeshayahu Tiberiano Yəšạʻyā́hû; em siríaco:  ܐܹܫܲܥܝܵܐ ˀēšaˁyā; Grego: Ἠσαΐας, Ēsaïās; Latim: Isaias; Árabe: إشعيا As̲h̲aʿyāʾ ou S̲h̲aʿyā; "Yah é a salvação") foi um profeta judeu e personagem do Antigo Testamento, considerado o autor do Livro de Isaías e um dos principais anunciadores do Cativeiro Babilônico e do messias judeu. Teria vivido entre 765 a.C. e 681 a.C., durante os reinados de Uzias, Jotão, Acaz e Ezequias, sendo contemporâneo à destruição de Samaria pela Assíria e à resistência de Jerusalém ao cerco das tropas de Senaqueribe em 701 a.C.
Estação Lawrence East
Lawrence East é uma estação do metrô de Toronto, localizada no Scarborough RT. Localiza-se na 2444 Lawrence Avenue East. Midland possui um terminal de ônibus integrado, que serve uma linha do Toronto Transit Commission. A estação recebeu seu nome da Lawrence Avenue, a principal rua leste-oeste servida pela estação. Como quando inaugurada outra estação já possuía o mesmo nome, o TTC adicionou East (oeste em português) ao nome da estação, uma vez que esta se localiza à oeste da primeira estação.

Linha Scarborough RT
O Scarborough RT era uma linha de metrô de Toronto, possuindo 6,4 quilômetros de comprimento e cinco estações, operando primariamente ao longo da superfície. Era também chamada dentro da Toronto Transit Commission (TTC) como Line 3 Scarborough. O Scarborough RT era uma linha totalmente diferente das outras três linhas de metrô de Toronto, possuindo trilhos e trens totalmente diferentes dos usados pelo restante do sistema de metrô de Toronto. Com a vida útil dos trens da linha se esgotando, a prefeitura de Toronto teve se esforçado em buscar alternativas ao Scarborough RT, que operava muito acima da capacidade normal, capacidade em si muito menor do que as outras linhas de metrô da cidade.

A 24 de julho de 2023, a TTC decidiu encerrar definitivamente a linha após um descarrilamento devido a defeitos nos carris.
Star (vela)
Star é um barco à vela, para dois tripulantes, com 6,9 metros de comprimento total, um peso mínimo de 671 kg, e uma área velica total de 26,5 m², armado em sloop e com quilha fixa. Os primeiros barcos da classe eram feitos de madeira, mas modernamente são feitos com resina reforçada com fibra de vidro.

Foi projetado em 1910, por Francis Sweisguth, desenhador Americano, e foi classe olímpica desde 1932 até 2012. Com um desenho fiel ao modelo original, a classe tem-se adaptado com inovações constantes, continuando popular e muito competitiva. Com uma frota de dois mil barcos activos em competição, mais de 8500 números de vela foram atribuídos desde o início da classe.

Barco
Barco é um artefato construído por seres humanos, capaz de flutuar e deslocar-se sobre a água, obedecendo a princípios da física e da geometria. Em termos navais, considera-se barco um navio pequeno o suficiente para ser transportado por outro.

Toda construção feita de madeira, ferro, aço, fibra de vidro, alumínio ou da combinação desses e de outros materiais, com uma forma especial, servindo para transportar, pela água, pessoas ou cargas é sinônimo de embarcação e designada de vários modos em diversas culturas, e adaptado a vários tipos de propulsão.
Teodoro (oficial no Oriente)
Teodoro (em latim: Theodorus) foi um oficial bizantino do começo do século VI, ativo no reinado do imperador Anastácio I (r. 491–518). conde dos assuntos militares ou tribuno militar, fez parte do exército sob Patrício e Hipácio que sitiou Amida no verão de 503. Ele e Farasmanes emboscaram um corpo de 400 persas durante o cerco liderado por Glones. Em 504/5, quando as hostilidades acabaram, foi para Damasco.

Glones (oficial persa)
Glones (em grego: Γλώνης; m. 503) ou Glom foi um oficial persa que liderou a guarnição de Amida após a conquista da cidade por Cavades I (r. 499–531) em 503. No subsequente cerco bizantino liderado pelos oficiais Patrício e Hipácio, Glones foi capturado e morto por Farasmanes. As fontes afirmam que ele foi sucedido por seu filho, embora o nome dele não seja mencionado.
Faculdade de Direito de Bissau
A Faculdade de Direito de Bissau (FDB), por vezes também denominada Faculdade de Direito da Guiné-Bissau, é uma instituição pública de ensino superior sediada em Bissau, vocacionada à formação dos quadros de direito para a Guiné-Bissau. Foi fundada a 27 de setembro de 1979 como escola de direito e desde 26 de novembro de 1990 é uma faculdade.

É a única instituição que expede diplomas de direito no país.

É tutelada pelo Ministério da Educação Nacional. Chegou a ser anunciada, em 2014, como componente do sistema federativo da Universidade Amílcar Cabral. A reintegração gradual à UAC iniciou-se em 2019, nas comemorações do aniversário da FDB.

Faculdade
Faculdade é uma divisão dentro de uma universidade ou faculdade que compreende uma área temática ou um grupo de áreas temáticas relacionadas, possivelmente também delimitadas por nível (por exemplo, graduação). Nos Estados Unidos, essas divisões são geralmente chamadas de faculdades (por exemplo, "faculdade de artes e ciências") ou escolas (por exemplo, "escola de negócios"), mas também podem misturar terminologia (por exemplo, a Universidade de Harvard tem uma "faculdade de artes e ciências", e uma "faculdade de direito"). Em Portugal, é uma das denominações adaptadas pelas universidades para as suas unidades orgânicas; No Brasil, é possível também a faculdade ser desvinculada de uma universidade ou instituição maior — principalmente em instituições particulares de ensino superior.
Discagem direta a distância
A discagem direta a distância (DDD) é o sistema adotado para discagem interurbana automática através da inserção de prefixos regionais (códigos de área) e posteriormente de operadoras de longa distância, e que se tornou possível graças à automação dos sistemas de telefonia. No Brasil foi inaugurada em 1969, mas começou a ser implantada em grande escala nas centrais telefônicas brasileiras a partir da década de 70. No início dos anos 90 o sistema estava praticamente instalado em todas as cidades.

Rede de longa distância
Uma rede de longa distância, também chamada de rede de área ampla, rede de grande extensão ou rede de grande alcance (em inglês: wide area network, sigla WAN) é uma rede de computadores que abrange uma grande área geográfica, com frequência um país ou continente. Difere, assim, da rede pessoal (PAN), da rede de área local (LAN) e da rede de área metropolitana (MAN).

Um exemplo clássico de uma rede tipicamente WAN é a própria Internet pelo fato de abranger uma área geográfica global, interligando países e continentes.