hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Monticello d'Alba
Monticello d'Alba é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 1.909 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 191 hab/km². Faz fronteira com Alba, Corneliano d'Alba, Pocapaglia, Roddi, Santa Vittoria d'Alba, Sommariva Perno.
Coroa (heráldica)
Uma coroa, coronel ou diadema é uma pequena coroa com ornamentos fixados em um anel de metal. Ao contrário de uma coroa, o coronel nunca é representado com arcos.

A palavra deriva do francês antigo coronete, sendo um diminutivo de co(u)ronne ("coroa"), que por sua vez deriva do latim corona.

Tradicionalmente, o coronel, em alemão Adelskrone (literalmente "coroa de nobreza" ou "coronel de nobreza") é utilizado por nobres e príncipes em seus brasões de armas, e não por monarcas, para quem a palavra habitualmente utilizada é "coroa".  À exceção de uma coroa, o coronel mostra a posição nobiliárquica do detentor. Da mesma forma, em alemão há o termo Rangkrone.

Existem coroas para distinguir a posição das divisões administrativas de alguns países, tendo a designação de coroas murais.

Timbre (heráldica)
O timbre (do francês timbre) é uma peça das armas do brasão que fica colocada sobre o virol do elmo. Na sua origem, o timbre era mais um elemento que servia para distinguir um cavaleiro no meio de muitos outros. Serve para marcar graus de nobreza.

Em termos heráldicos, o timbre pode assumir várias figuras, como uma flor, um animal, uma cruz ou outro qualquer objeto. Por regra, o timbre deve ter a mesma altura do escudo.
Paróquia
Paróquia (do latim tardio parochia, do grego παροικία, «vizinhança», derivado de παροικέω «habitar ao lado») é a menor circunscrição territorial integrada a uma diocese. No ordenamento eclesiático, a paróquia é dotada de personalidade jurídica, abrangendo um número determinado de fiéis que estão confiados aos cuidados pastorais de um sacerdote, que enquanto exercitar suas funções neste específico território é denominado "pároco". Territorialmente, nos países de língua portuguesa existe o sinónimo "freguesia".

Diocese de Leopoldina
A Diocese de Leopoldina (Dioecesis Leopoldinensis) é uma divisão territorial da Igreja Católica no estado de Minas Gerais. Está inserida na província eclesiástica de Juiz de Fora. A sé episcopal está na Catedral de São Sebastião, na cidade de Leopoldina.

Limita-se a oeste com a Arquidiocese de Juiz de Fora, a norte com Arquidiocese de Mariana, a nordeste com a Diocese de Caratinga, a leste com a Diocese de Campos e a sul com a Diocese de Nova Friburgo e a Diocese de Valença.

Tem como padroeiro principal o Imaculado Coração de Maria, e como padroeiro secundário Santo Antônio Maria Claret.
Roverè Veronese
Roverè Veronese é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 2.083 habitantes. Estende-se por uma área de 36,48 km², tendo uma densidade populacional de 58 hab/km². Faz fronteira com Bosco Chiesanuova, Cerro Veronese, Grezzana, San Mauro di Saline, Selva di Progno, Velo Veronese, Verona.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Gavião Arqueiro
Gavião Arqueiro (no original em inglês, Hawkeye) alter-ego de Clint Barton, é um personagem fictício das histórias em quadrinhos americanos publicados pela Marvel Comics. Criado por Stan Lee e Don Heck, o herói fez sua primeira aparição em Tales of Suspense #57 (Setembro de 1964), onde era um vilão ajudando até então vilã, Viúva Negra. O personagem encontrou redenção ao se juntar aos Vingadores em Avengers #16 (Maio de 1965), fazendo parte do "Cap's Kooky Quartet" junto com Capitão América, e os gêmeos Maximoff. Desde então, Barton tem sido membro proeminente da equipe.

Chris Hemsworth
Christopher "Chris" Hemsworth AM (Melbourne, 11 de agosto de 1983) é um ator australiano que ganhou destaque internacional por interpretar Thor Odinson no Universo Cinematográfico Marvel, papel que desempenha desde Thor (2011) até Thor: Love and Thunder (2022). Sua atuação na franquia o consolidou como um dos atores mais populares e bem pagos do mundo, além de lhe render diversas indicações e prêmios.

Além do UCM, Hemsworth protagonizou filmes como a fantasia Snow White and the Huntsman (2012), o drama de guerra Red Dawn (2012), o thriller de ação Blackhat (2015), o biográfico In the Heart of the Sea (2015) e a ficção científica Men in Black: International (2019). Recebeu elogios da crítica por suas atuações na comédia de terror The Cabin in the Woods (2012) e no drama esportivo Rush (2013), interpretando o piloto James Hunt, campeão mundial da Fórmula 1 em 1976.
Alstom
Alstom (GEC Alsthom, originalmente Alsthom) é um grupo industrial francês que atua na área de infraestrutura de energia e transporte, presente em dois segmentos: indústria de materiais ferroviários (por exemplo, composições de alta velocidade, metros, etc.) e produção de energia (construção de usinas, equipamentos, prestação de serviços). Segundo a página oficial da empresa na Internet, em 2007 ela era formada por 65.000 colaboradores distribuídos em 70 países do mundo, sendo o maior construtor mundial de usinas elétricas e fornecedor de turbinas, geradores e trens de alta velocidade. A empresa contava com uma filial dedicada à construção marítima, na qual foi vendida em 2006. No Brasil, a empresa é composta por 5.000 colaboradores, com sede em São Paulo.

Sociedades Reunidas de Fabricações Metálicas
A empresa Sociedades Reunidas de Fabricações Metálicas, S. A. R. L., mais conhecida pelo acrónimo SOREFAME, foi uma sociedade anónima de responsabilidade limitada portuguesa, especializada na construção de componentes eléctricos e mecânicos pesados. Foi fundada em 1943 por Ângelo Fortes para fabricar equipamentos hidromecânicos, tendo-se afirmado, a partir da década de 1950, como um importante construtor de material circulante ferroviário, em parceria com várias empresas internacionais. Começou a declinar após a Revolução de 25 de Abril de 1974, embora tenha retomado algum ritmo na década de 1990, acabando por ser totalmente extinta em 2001, quando passou para a Bombardier Transportation.
Culcitaceae
Culcitaceae é uma família monotípica de pteridófitas pertencente à ordem Cyatheales da classe Polypodiopsida, constituída por um único género e duas espécies. O género Culcita é de hábito terrestre, com uma ampla distribuição geográfica que inclui a Macaronésia (Açores, Madeira, Tenerife), a Península Ibérica e o norte do Neotrópico. Especificamente no Brasil, ocorre na região sul e sudeste, presente em vegetação de floresta ombrófila da Mata Atlântica.

Thyrsopteridaceae
Thyrsopteridaceae é uma família monotípica de pteridófitas da ordem Cyatheales da subclasse Polypodiidae da classe Polypodiopsida, cujo único género extante é Thyrsopteris, cuja única espécie extante é o feto arbóreo Thyrsopteris elegans, endémico do arquipélago de Juan Fernandez, situado ao largo da costa do Chile.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Bellikon
Bellikon é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 1.455 habitantes. Estende-se por uma área de 4,94 km², de densidade populacional de 295 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bergdietikon, Eggenwil, Künten, Remetschwil, Spreitenbach, Widen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Serina (BG)
Serina é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 2.192 habitantes. Estende-se por uma área de 27 km², tendo uma densidade populacional de 81 hab/km². Faz fronteira com Algua, Cornalba, Costa di Serina, Dossena, Oltre il Colle, Roncobello, San Pellegrino Terme.
Thomas Pynchon
Thomas Ruggles Pynchon, Jr. (Long Island, 8 de Maio de 1937) é um escritor norte-americano, amplamente reconhecido como um dos melhores escritores de seu tempo.

Seus escritos de ficção e não ficção abrangem uma vasta gama de assuntos, gêneros e temas, incluindo física, matemática, química, filosofia, parapsicologia, história, mitologia, ocultismo, música pop, quadrinhos, cinema, drogas e psicologia, unindo-os de maneira picaresca, humorística, absurda, poética e sombria. A preocupação central da obra de Pynchon é explorar a acumulação e a inter-relação entre estes diferentes conhecimentos, que resultariam em uma realidade entrópica tangível apenas pela paranoia.

Ganhador do National Book Awards, seu nome é constantemente citado como concorrente ao Nobel de Literatura. Em 1988, foi premiado pela Fundação MacArthur. O crítico literário Harold Bloom nomeou Pynchon um dos romancistas anglófonos "canonizáveis" de seu tempo.

John Barth
John Simmons Barth (Cambridge, 27 de maio de 1930 – 2 de abril de 2024) foi um escritor norte-americano que ficou mais conhecido por sua ficção pós-modernista e metaficcional. Seus trabalhos mais conceituados e influentes foram publicados na década de 1960, e incluem The Sot-Weed Factor, uma releitura satírica da história colonial de Maryland, e Lost in the Funhouse, uma coleção autorreferencial e experimental de contos. Embora o trabalho de Barth tenha sido controverso entre críticos e leitores, ele recebeu o National Book Award em 1973 por seu romance Chimera, um prêmio que pode ter sido principalmente para a realização da vida. Apesar da influência de Barth na literatura pós-moderna na América, sua influência e publicidade diminuíram desde que seus romances foram publicados.
Olimpíada de xadrez de 1927
A Olimpíada de xadrez de 1927 foi a primeira competição de xadrez organizada pela FIDE, realizada em Londres conjuntamente a primeira edição do Campeonato Mundial Feminino de Xadrez. A equipe da Hungria (Géza Maróczy, Géza Nagy, Árpád Vajda, Kornél Havasi e Endre Steiner) conquistou a medalha de ouro, seguidos de Dinamarca (Orla Hermann Krause, Holger Norman-Hansen, Erik Andersen e Karl Ruben) e Reino Unido (Henry Atkins, Frederick Yates, George Alan Thomas e Reginald Price Michell e Edmund Spencer).

Olimpíada de xadrez de 1930
A Olimpíada de xadrez de 1930 foi a terceira Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Hamburgo conjuntamente a segunda edição do Campeonato Mundial Feminino de Xadrez. A equipe da Polônia (Akiba Rubinstein, Savielly Tartakower, Dawid Przepiórka, Kazimierz Makarczyk e Paulin Frydman) conquistou a medalha de ouro, seguidos da Hungria (Géza Maróczy, Sándor Takács, Árpád Vajda, Kornél Havasi e Endre Steiner) e Alemanha (Carl Ahues, Friedrich Sämisch, Carl Carls, Kurt Richter e Heinrich Wagner).
Batalha de Marignano
A Batalha de Marignano fez parte das Guerras Italianas (1494–1559) e teve lugar a 13 e 14 de setembro de 1515 a 16 quilômetros a sudeste de Milão, num lugar hoje chamado de Melegnano.

O rei Francisco I de França, desejoso de conquistar o Ducado de Milão, comprou a neutralidade de Henrique VIII da Inglaterra, assegurou-se também da neutralidade de Carlos I de Espanha, aliou-se com a República de Veneza e pagou os serviços de cerca de 20 000 mercenários alemães, a juntar aos seus cerca de 13 000 soldados.

A vitória francesa assegurou ao rei, jovem e recentemente coroado, um ganho de prestígio que se concretizou em 1516 na assinatura da "Paz perpétua" com os suíços e da Concordata de Bolonha com o Papa Leão X.

Batalha de Pavia
A Batalha de Pavia, ocorrida na manhã de 24 de fevereiro de 1525, foi um acontecimento decisivo para a Guerra Italiana de 1521-1526. O exército Habsburgo, sob o comando nominal de Carlos de Lannoy (e trabalhando em conjunto com a guarnição de Pavia, comandada por Antonio de Levya) atacou os franceses sob o comando pessoal do rei Francisco I no grande campo de Mirabello , no lado externo dos muros da cidade.

Em quatro horas de lutas, o exército francês foi dividido e derrotado fragrorosamente. Os franceses tiveram baixas elevadas, que incluíam muitos dos principais nobres de França. O próprio Rei Francisco I foi capturado pelas tropas inimigas, e levado preso ao seu contendor, o imperador Carlos V, e forçado a assinar o humilhante Tratado de Madri, em que cedia territórios significantes ao adversário.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Rivolta d'Adda
Rivolta d'Adda é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 7.007 habitantes. Estende-se por uma área de 29 km², tendo uma densidade populacional de 242 hab/km². Faz fronteira com Agnadello, Arzago d'Adda (BG), Casirate d'Adda (BG), Cassano d'Adda (MI), Comazzo (LO), Merlino (LO), Pandino, Spino d'Adda, Truccazzano (MI).
Província
Província é um tipo de divisão territorial de nível superior utilizada dentro de muitos países ou de estados. Na Espanha, no entanto, corresponde à divisão secundária, sendo a principal a das comunidades autônomas. Da mesma forma, na Itália a divisão primária corresponde às regiões, sendo as províncias a secundária.

Vilaiete
Um vilaiete (em árabe, ولاية wilāyah; em turco otomano, vilâyet) é uma divisão administrativa existente em diversos países africanos e asiáticos. Corresponde ao que em outros países se chama região, província ou estado. O termo advém da raiz árabe w-l-i, "governar": um uale (árabe وال‎ wāli, "governador") governa um vilaiete (ولاية wilāyah, "aquilo que é governado").
Cáucaso
Cáucaso e Caucásia (em russo Кавказ (Kavkaz), em turco Kafkas e em georgiano კავკასია (K'avk'asia) são nomes dados a uma região da Europa Oriental e da Ásia Ocidental, entre o mar Negro e o mar Cáspio, que inclui a cordilheira do mesmo nome e as planícies adjacentes. Aquela região marca uma das fronteiras entre a Europa e a Ásia, fazendo com que alguns de seus países sejam considerados transcontinentais, como a Turquia, cujos territórios se dividem numa porção geograficamente europeia e outra asiática. A região é dividida em duas partes: uma norte e outra sul, respectivamente, Ciscaucásia e Transcaucásia.

Na região há jazidas de metais não ferrosos e reservas de petróleo (Azerbaijão e regiões de Maikop e de Grózni).

Indocuche
O Indocuche, Hinducuxe, Hindu Kush, Hindū Kūsh ou Hindukush (em persa: هندوکش; em hindi: हिन्दु कुश; "Assassina de Hindus") é uma cordilheira no Afeganistão e Paquistão Ocidental. Consiste na extensão para sudeste da cordilheira de Pamir e para oeste do Caracórum e dos Himalaias. O Indocuche é geologicamente uma cordilheira nova, e está sempre em crescimento. De leste até oeste tem 1 200 km e de norte a sul cerca de 240 km.

Segundo ibne Batuta o nome de "assassina de hindus" teve origem no facto de, durante as invasões muçulmanas,  muitos dos escravos indianos terem morrido ali  pelo frio e pela neve.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Desenzano del Garda
Desenzano del Garda é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 23.662 habitantes. Estende-se por uma área de 60 km², tendo uma densidade populacional de 394 hab/km². Faz fronteira com Lonato, Padenghe sul Garda, Peschiera del Garda (VR), Pozzolengo, Sirmione.
Fabrica di Roma
Fabrica di Roma é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Viterbo, com cerca de 6.654 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 34,72 km², tendo uma densidade populacional de 191,65 hab/km². Faz fronteira com Carbognano, Castel Sant'Elia, Civita Castellana, Corchiano, Nepi, Vallerano, Vignanello.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Fertagus
A Fertagus (pronunciado "fertágus") é uma empresa de transportes portuguesa, parte do Grupo Barraqueiro. Opera um serviço ferroviário suburbano de passageiros concessionado pelo Estado Português, entre a estação de Roma-Areeiro em Lisboa e a estação de Setúbal numa extensão de 54 km. Este serviço utiliza partes da Linha de Cintura e da Linha do Sul, e atravessa a Ponte 25 de Abril utilizando 18 UQEs de duplo piso (série 3500 da CP) com ar condicionado, numeradas de 3501 a 3518. A empresa opera ainda uma frota de autocarros de passageiros em carreiras ligando algumas da suas estações na margem sul do Tejo com localidades mais afastadas. A Fertagus é também responsável pela gestão das galerias comerciais das estações do Pragal, Corroios, Foros de Amora, e Fogueteiro.

Em 2014 a Fertagus foi responsável por cerca de 80 mil deslocações diárias.

Medway
A MEDWAY - Transporte & Logística, anteriormente denominada de CP Carga S.A., é um operador logístico e o maior operador ferroviário privado de transportes de mercadorias na Península Ibérica. É detida na sua totalidade pela MSC Rail, uma subsidiária da gigante internacional suíça Mediterranean Shipping Company (MSC). É a maior operadora ferroviária de mercadorias de Portugal, com cerca de 90% de quota de mercado. A sua principal concorrente é a operadora ferroviária Takargo.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

San Giorgio Ionico
San Giorgio Ionico é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Taranto, com cerca de 15.613 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 679 hab/km². Faz fronteira com Carosino, Faggiano, Monteiasi, Monteparano, Roccaforzata, Taranto.
Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1986
A Temporada de Fórmula 1 de 1986 foi a 37.ª realizada pela FIA, decorrendo entre 23 de março e 26 de outubro de 1986, com dezesseis corridas.

Teve como campeão o francês Alain Prost, da equipe McLaren, sendo vice-campeão o britânico Nigel Mansell, da Williams.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1979
A Temporada de Fórmula 1 de 1979 foi a 30ª realizada pela FIA. Seu período de duração foi entre 21 de janeiro a 7 de outubro de 1979, com quinze corridas.

Teve como campeão o sul-africano Jody Scheckter, da equipe Ferrari, e o vice-campeão o canadense Gilles Villeneuve, também da Ferrari.
Corpo lúteo
O corpo-amarelo ou corpo-lúteo (do latim corpus luteum: corpo amarelo) é uma estrutura endócrina temporária em mamíferos fêmea, envolvida na produção principalmente de progesterona mas também de quantidades moderadas de estradiol e  inibinas A.

Ovocitação
A ovocitação ou ovulação é o processo em que o ovócito II (óvulo imaturo) segue do ovário para a tuba uterina, onde pode ser fecundado e ter início a gestação. Se isso não acontece, ocorre a menstruação.

A ovulação ocorre mais ou menos na metade do ciclo menstrual. Esse ciclo pode variar, mas na maioria o cumprimento do mesmo é de cerca de 28 dias. O útero é fértil durante cerca de cinco dias antes da ovulação e um dia depois da ovulação.

Algumas pessoas utilizam um calendário menstrual para saberem quando é que ovulam. Para pessoas com ciclos maiores ou menores, o ideal é utilizar testes de ovulação para saber quando ovulou, ou medir a temperatura basal para conhecer o dia da ovulação.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Guardavalle
Guardavalle é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Catanzaro, com cerca de 5.290 habitantes. Estende-se por uma área de 60 km², tendo uma densidade populacional de 88 hab/km². Faz fronteira com Bivongi (RC), Brognaturo (VV), Monasterace (RC), Santa Caterina dello Ionio, Stilo (RC).
Palagano
Palagano é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Modena, com cerca de 2.461 habitantes. Estende-se por uma área de 60 km², tendo uma densidade populacional de 41 hab/km². Faz fronteira com Frassinoro, Lama Mocogno, Montefiorino, Polinago, Prignano sulla Secchia, Riolunato, Toano (RE).

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.