hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Política do Níger
A atual Constituição do Níger foi aprovada em referendo a 18 de Julho de 1999 e entrou em vigor a 1 de agosto. A forma política de governo é de República semipresidencialista conforme o modelo francês.

O Poder Legislativo corresponde à Assembléia Nacional eleita a cada cinco anos. Esta propõe três candidatos para primeiro-ministro entre os quais o Presidente da República, que é eleito por sufrágio universal em dois turnos, nomeia um. O Presidente, chefe de estado, tem poder para dissolver a Assembléia e para convocá-la de forma extraordinária, e é também eleito para um período de cinco anos. O poder executivo está dividido entre o primeiro-ministro e o Presidente.

O Tribunal Constitucional é escolhido pela Assembléia e pelo Presidente da República, e garante o cumprimento das normas constitucionais e vigia os processos eleitorais.

Constituição
Uma constituição é o conjunto de normas jurídicas que ocupa o topo da hierarquia do direito de um Estado, e que pode ou não ser codificado como um documento escrito.

Tipicamente, a constituição enumera e limita os poderes e funções do Estado, e assim formam, ou seja, constituem a entidade que é esse Estado. No caso dos países (denominação coloquial do Estado nacional soberano) e das regiões autônomas dos países, o termo refere-se especificamente a uma constituição que define a política fundamental, princípios políticos e estabelece a estrutura, procedimentos, poderes e direitos de um governo. Ao limitar o alcance do próprio governo, a maioria das constituições garante certos direitos para as pessoas. O termo constituição pode ser aplicado a qualquer sistema global de leis que definem o funcionamento de um governo, incluindo várias constituições históricas não codificadas que existiam antes do desenvolvimento de modernas constituições.
Riho Terras
Riho Terras (nascido em 17 de abril de 1967) é um general do Exército da Estónia e ex-Comandante das Forças de Defesa da Estónia. Terras serviu por um breve período como Chefe do Estado-Maior General em 2011, até ser nomeado Comandante-em-Chefe em 5 de dezembro de 2011. Ele foi promovido a general em 2017.

Ele foi eleito membro do Parlamento Europeu em 2019.

Eleições parlamentares europeias de 2019 (Estónia)
As eleições parlamentares europeias de 2019 na Estónia foram ser realizadas a 26 de Maio e serviram para eleger os 6 deputados nacionais para o Parlamento Europeu. Aquando da oficialização do Brexit, a Estónia verá a sua representação no PE aumentar em um e, assim passando para 7 deputados.
Lily Wang
Li Lily Wang é uma estatística chinesa cujos interesses de pesquisa incluem estatística não paramétrica, estatística semiparamétrica, grandes conjuntos de dados e dados de alta dimensão e estatísticas oficiais. Ela é professora associada de estatística na Universidade Estadual de Iowa.

Estatística não paramétrica
A estatística não-paramétrica é uma área da estatística que se caracteriza por métodos e técnicas que não dependem de pressupostos específicos sobre a distribuição dos dados ou parâmetros da população. Em contraste com a estatística paramétrica, que exige que os dados sigam uma distribuição bem definida (como a distribuição normal), os métodos não-paramétricos são mais flexíveis e aplicáveis a uma ampla variedade de situações, especialmente quando as características dos dados são desconhecidas ou difíceis de modelar.

Esses métodos incluem testes de hipóteses, estimativas e modelos que funcionam sem a necessidade de parâmetros como média ou variância, tornando-os ideais para dados categóricos, ordinais ou para amostras pequenas. Exemplos notáveis são os testes de Mann-Whitney, Kruskal-Wallis e o uso de estatísticas de ordem.
Clichy
Clichy, também conhecida localmente Clichy-la-Garenne, é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha-de-França, no departamento de Hauts-de-Seine, sede de cantão, localizada a noroeste de Paris na sua primeira coroa. Estende-se por uma área de 3,08 km². Em 2010 a comuna tinha 62 743 habitantes (densidade: 20 371,1 hab./km²). É sede das empresas Fnac e Bic.

Sede
Sede é uma sensação de caráter geral, iniciada por estímulos originados dentro do próprio organismo e não do meio ambiente. Os estímulos são detectados por receptores através de impulsos inatos que garantem a sobrevivência e gera a motivação que impele o organismo a providenciar aquilo o que lhe falta. A satisfação do impulso elimina a origem da sensação de caráter geral. Os sintomas da sede podem ser dividos entre falsa sede, quando esta é eliminada umedecendo-se a mucosa da boca e verdadeira sede, quando este procedimento alivia, mas não cessa os sintomas. Uma pessoa com sede está sedenta.
Associação Tanzaniana de Voleibol
A Associação Tanzaniana de Voleibol  (em inglêsːTanzania Volleyball Association,TAVA) é  uma organização fundada em 1984 que governa a pratica de voleibol na Tanzânia, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol e da Confederação Africana de Voleibol, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Gnesta
Gnesta ( OUÇA A PRONÚNCIA) é uma pequena cidade da província da Södermanland, na região histórica da Svealand.                                                                                                                       


Está localizada na margem sul do lago Frösjön, e situada junto à linha do Oeste, ligando Estocolmo a Gotemburgo. Fica a 25 km a sudoeste da cidade de Södertälje .

Possui 3,85 quilômetros quadrados e segundo censo de 2021, havia 6 376 residentes.

É sede da comuna de Gnesta, pertencente ao condado da Södermanland.

Províncias da Suécia
As províncias históricas da Suécia (landskap) são antigas divisões administrativas, e atualmente são apenas de caráter histórico e cultural. Essas divisões antigas tinham em muitos casos identidade política em tempos pré-históricos, antigos e medievais. Em 1634, estas províncias históricas, foram substituídas como unidades administrativas por 21 condados (län). Apesar disso, elas continuam a ser usadas no dia a dia como entidades geográficas de identificação cultural nos mais variados contextos.
Brocken
O Brocken (em língua alemã: Brocken = "migalha") é uma montanha situada na cordilheira do Harz, no estado da Saxônia-Anhalt (Sachsen-Anhalt), protegido como parque natural. É o ponto mais alto da Alemanha do Norte, com os seus 1.141,10 metros de altitude.

Foi pela primeira vez escalado em 1572.

O acesso mais usado é pela ferrovia Brockenbahn (inaugurada em 1899), mesmo assim é possível escalá-lo usando trilhas de excursão, fazendo do Brocken um dos pontos turísticos mais visitados da Alemanha.

Saxônia-Anhalt
Saxônia-Anhalt (português brasileiro) ou Saxónia-Anhalt (português europeu) (em alemão:  Sachsen-Anhalt; por vezes também Alta SaxôniaPB ou Alta SaxóniaPE) é um dos 16 estados federais (Länder) alemães. Localiza-se no centro-leste do país e sua capital é Magdeburgo.

Seus estados limítrofes são a Baixa Saxônia a oeste e a norte, Brandemburgo a nordeste e a leste, a Saxônia a sudeste e a Turíngia a sudoeste.

Uma outra cidade relevante no seu território é Vitemberga.
GROMACS
GROMACS (GROningen MAchine for Chemical Simulations) é um pacote de dinâmica molecular projetado principalmente para simulações de proteínas, lipídios e ácidos nucleicos. Foi desenvolvido originalmente no departamento de Química Biofísica da Universidade de Groningen e agora é mantido por contribuintes em universidades e centros de pesquisa em todo o mundo. GROMACS é um dos pacotes mais rápidos e mais populares de software disponíveis, e pode ser executado em CPUs, bem como em GPUs. Ele é livre,  de código aberto lançado sob a licença GNU General Public License. A partir da versão 4.6, GROMACS é liberado sob a licença GNU Lesser General Public License.

GNU General Public License
Em propriedade intelectual, o GNU General Public License (Licença Pública Geral GNU, abreviada GNU GPL), comumente chamada GPL, é a designação da licença para software do tipo copyleft forte idealizada por Richard Matthew Stallman em 1989, no âmbito da criação do sistema GNU da organização Free Software Foundation (FSF). Originalmente Richard Stallman criou a licença para o Projeto GNU de acordo com as definições de software livre da Free Software Foundation.

Sendo uma licença copyleft, trabalhos derivados de um produto originalmente licenciado pela GPL só podem ser distribuídos se utilizarem a mesma licença. Isso é diferente das licenças permissivas como a licença BSD e a licença MIT, que possuem exigências mais simples.

Historicamente, as licenças GPL são utilizadas por projetos de software livre e de código aberto. Além dos programas de software produzidos pelo Projeto GNU, o núcleo Linux é um exemplo de uso da licença, valendo-se da versão 2 da GPL.
Cratera de Tswaing
A cratera de Tswaing é uma cratera de impacto produzida por um meteoro situada a 35 km a noroeste de Pretória, na África do Sul.

Seu diâmetro é de 1,13 km e estima-se que a sua idade seja de 220 mil anos ± 52 mil (Pleistoceno).

O nome Tswaing significa "Lugar do Sal" em Tswana.

Pretória
Pretória (em inglês: Pretoria; em xossa: E-Pitoli), é uma das três capitais oficiais da África do Sul, sendo a sede do poder executivo. Localizando-se ao norte da província de Gautengue, foi fundada em 1855 e tornou-se capital do Transvaal em 1860. Tem cerca de 1 592 000 habitantes, a quinta mais populosa cidade sul-africana, em dados de 2011.

O nome Pretória deriva de Andries Wilhelmus Jacobus Pretorius, fundador da cidade e primeiro presidente da república bôer do Transvaal, durante algum tempo denominada República Sul-Africana. Em 26 de maio de 2005 foi decidido pela Câmara Municipal a mudança do nome oficial da cidade para "Tsuane" (ou Tshwane)
Magnetobiologia
Magnetobiologia é o estudo dos efeitos biológicos de campos magnéticos estáticos e de baixa frequência, principalmente fracos, que não causam aquecimento dos tecidos. Basicamente, ela considera os efeitos dos campos eletromagnéticos de baixa frequência nos organismos vivos. A magnetobiologia é um subconjunto da bioeletromagnética.

Os efeitos biológicos de campos magnéticos de baixa frequência fracos, inferiores a cerca de 0,1 militesla (ou 1 Gauss) e 100 Hz correspondentemente, constituem um problema de física. Os efeitos parecem paradoxais, pois o quantum de energia desses campos eletromagnéticos é, em muitas ordens de valor, menor que a escala de energia de um ato químico elementar. Por outro lado, a intensidade do campo não é suficiente para causar qualquer aquecimento apreciável dos tecidos biológicos ou irritar os nervos pelas correntes elétricas induzidas.

Quantum
Na física um quantum (plural: quanta) é a menor quantidade de qualquer grandeza física envolvida numa interação. A noção de que uma grandeza pode ser “quantizada” vem da “hipótese da quantização”. Isso implica que a magnitude dessas grandezas podem apenas assumir valores discretos, que são múltiplos inteiros da unidade de um quantum.

Por exemplo, a energia e o momento angular de um elétron em um átomo só pode existir em certos valores discretos e um fóton é um quantum da luz (e de qualquer radiação eletromagnética).
Vincent Paronnaud
Vincent Paronnaud (La Rochelle, França, 1970), também conhecido como Winshluss, é um quadrinista e cineasta francês.  Ao lado de Marjane Satrapi, escreveu e dirigiu o filme Persépolis (baseado na história em quadrinhos homônima, de Marjane), que recebeu prêmio no Festival de Cannes de 2007, além de ter sido nomeado para o Oscar de melhor animação.

Entre suas obras de quadrinhos, destaca-se Pinóquio, que ganhou o prêmio de melhor álbum no Festival de Angoulême de 2009. A edição brasileira do livro também ganhou o Troféu HQ Mix de 2013 na categoria "melhor edição especial estrangeira".

La Rochelle
La Rochelle (raramente aportuguesada como Rochela ou Arrochela) é uma comuna francesa, situada no distrito de Charente-Maritime, na região de Nova Aquitânia.  Foi um importante porto no período colonial, junto com Havre, Honfleur e Bordéus.

A cidade é sede da escola de negócios La Rochelle Business School.
Girl Crazy
Girl Crazy é um filme musical estadunidense de 1943 estrelado por Judy Garland e Mickey Rooney. Produzido pela Metro-Goldwyn-Mayer, o filme é baseado peça teatral de mesmo nome escrito por Guy Bolton e Jack McGowan. Foi o último dos nove filmes que Garland e Rooney estrelaram juntos. A produção começou com Busby Berkeley como diretor, mas logo foi substituído por Norman Taurog.

Esta foi a segunda adaptação do musical teatral. O anterior, também chamado de Girl Crazy, foi lançado em 1932 pela RKO. Em 1965, Alvin Ganzer dirigiu Connie Francis e Herman's Hermits em When the Boys Meet the Girls, a segunda versão do musical da MGM.

Connie Francis
Concetta Rosa Maria Franconero (Newark, 12 de dezembro de 1937 – 16 de julho de 2025), mais conhecida como Connie Francis, foi uma cantora e atriz estadunidense, que fez sucesso nos anos 50 com canções como "Stupid Cupid", "Who's Sorry Now", "Frankie" e "Where the Boys Are". Também fez sucesso interpretando músicas italianas como "Al Di La" e "Quando Quando Quando", e seu LP, Connie Francis A La Italiana, fez um enorme sucesso nos anos 60. Estima-se que ela tenha vendido mais de 100 milhões de discos em todo o mundo.

Em 1960, Francis foi reconhecida como a artista feminina de maior sucesso na Alemanha, Japão, Reino Unido, Itália e Austrália, e em todos os outros países onde os discos foram adquiridos. Ela foi a primeira mulher na história a alcançar o primeiro lugar na Billboard Hot 100, apenas um de seus outros 53 sucessos de carreira.
The Unlawful Trade
The Unlawful Trade é um filme mudo de drama curto norte-americano de 1914, dirigido por Allan Dwan, escrito por George Cooper e pelo próprio diretor e estrelado por Pauline Bush, William Lloyd, George Cooper e Lon Chaney. O filme é atualmente considerado perdido.

Filme perdido
Um filme perdido é um filme de longa-metragem ou curta-metragem que não existe mais a nível mundial em arquivos de estúdios, coleções particulares ou arquivos públicos como a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos ou a Biblioteca Nacional do Brasil, onde pelo menos uma cópia de todos os filmes é catalogada e depositada por motivos de direitos autorais.
John Dombrowski Roberts
John Dombrowski Roberts (Los Angeles, 8 de junho de 1918 – 29 de outubro de 2016) foi um químico estadunidense.

Contribuiu com trabalhos fundamentais para a integração da físico-química, espectroscopia e química orgânica para o entendimento de taxas de reação química.

Bachelor of Arts (1941) e Ph.D. (1944) pela Universidade da Califórnia em Los Angeles. Ocupou diversos cargos no Instituto de Tecnologia da Califórnia, incluindo o de presidente da Divisão de Química e Engenharia Química, de 1963 a 1968, decano da faculdade, de 1980 a 1983 e seu atualmente professor de química, professor emérito da Divisão de Química e Engenharia Química. A ele é creditado ter trazido a primeira estudante de química para o Instituto de Tecnologia da Califórnia, quando veio do Instituto de Tecnologia de Massachusetts. A longo tempo foi consultor da DuPont Central Research.

Morreu em 29 de outubro de 2016, aos 98 anos.

Bachelor of Arts
Bachelor of Arts (BA ou AB; em Latim baccalaureus artium ou artium baccalaureus, ou "bacharelado em artes" em tradução livre) é uma graduação de bacharel num programa de artes. Um curso de bacharelado em artes é geralmente concluído em três ou quatro anos, dependendo do país e da instituição.

Vários países oferecem esta graduação e diploma, como Armênia, Azerbaijão, Egito, Gana, Grécia, Hong Kong, Irã, Iraque, Irlanda, Japão, Malásia, Israel, Holanda, Nigéria, Rússia, Coreia do Sul, Espanha, Turquia, Estados Unidos e Austrália.
Revolta dos Batavos
A Revolta dos Batavos ocorreu na província romana da Germânia Inferior (sul da Holanda) e na Gália entre os anos 69 e 70. Foi uma revolta do povo batavo (em latim: Batavi) e outras tribos locais contra o domínio romano. Sob a liderança de seu príncipe hereditário Caio Júlio Civil, um oficial das tropas auxiliares no exército romano, os batavos conseguiram destruir duas legiões e infligir algumas derrotas humilhantes ao exército. Após os sucessos iniciais, um enorme exército liderado por Quinto Petílio Cerial eventualmente conseguiu derrotar os rebeldes. Nas conversas de paz subsequentes, a situação se normalizou, mas os batavos tiveram que aguentar condições humilhantes, além de uma legião permanentemente aquartelada em seu território.

Legio XIV Gemina
Legio quarta decima Gemina ou Legio XIIII Gemina ou ainda Legio XIV Gemina ("Décima-quarta Legião Gêmea") foi uma legião do exército imperial romano convocada por Júlio César em 57 a.C. Seu cognome, "Gemina", uma referência aos gêmeos Rômulo e Remo, fundadores lendários de Roma que foram amamentados por uma loba. Já o cognome "Victrix" ("vitoriosa") foi acrescentado por Augusto depois da campanha na Guerra Panônia em 9 d.C. O emblema da legião era um capricórnio, como era o caso de muitas das legiões convocadas por César, ou dois raios de Júpiter cruzados. Em algum momento esta unidade adquiriu ainda o cognome "Martia".
Radio Exterior de España
Radio Exterior de España (REE) é uma estação de rádio espanhola com alcance internacional operada pela Radio Nacional de España. A estação transmite uma programação voltada principalmente para os espanhóis que vivem no exterior. A REE transmite 24 horas em ondas curtas, satélite e Internet. As emissões são em  espanhol, francês, árabe, russo, português, ladino e inglês.

Judeu-espanhol
O judeu-espanhol (em hebraico: גֿודיאו-איספאנייול; romaniz.: Djudeo-espanyol) ou ladino (em hebraico: לאדינו; romaniz.: ladino) é uma língua derivada do espanhol medieval. Estima-se que ainda seja falado por cerca de 150 mil indivíduos em comunidades sefarditas, em Israel, nos Balcãs, no Oriente Médio e norte de Marrocos. Também é conhecido como espanhol sefardita e judeo-espanhol (el djudezmo).

Língua extinta na Península Ibérica, no passado, quando haviam grandes comunidades judaicas nas cidades de Portugal e da Espanha, era usada pelos judeus desses países. Compunha-se de uma mistura de palavras hebraicas, usadas no dia a dia, com a língua da região, que podia ser o castelhano, o português, o árabe ou o catalão.
Fernão Martins de Mascarenhas (capitão de ginetes)
Fernão Martins de Mascarenhas, cavaleiro fidalgo (1469) e cavaleiro do Conselho (1484), foi (capitão de ginetes de D. João II de Portugal), 1º senhor de Lavre e Estepa, comendador de Mértola e Almodôvar na Ordem de Santiago.

Nuno Mascarenhas
Nuno Mascarenhas foi um fidalgo e titular português.

Foi senhor do morgado e quinta de Palma, e da vila de Azinhoso. Recebeu de D. Filipe I de Portugal o título de conde de Azinhoso, por carta de 10 de janeiro de 1583, do qual depois desistiu, recebendo em recompensa a comenda de São João de Infans, para ele e um dos seus filhos, por carta de 5 de setembro de 1589.

Foi alcaide-mor e comendador de Castelo de Vide, e das comendas de Nisa, Castelo Novo e Alpedrinha, na Ordem de Cristo.

Casou com D. Isabel de Castro, filha de Fernão Teles de Menezes, 7.º senhor de Unhão.
Furna da Laje
A Furna da Laje é uma gruta portuguesa localizada na freguesia das Bandeiras, concelho da Madalena do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava em campo de lava.

Lava
Lava (do italiano lava, derivado do latim labes: queda, declive ou penetrante) é a designação dada ao material geológico em fusão, com temperatura geralmente variando entre os 600 °C e os 1250 °C, que um vulcão expele durante uma erupção. Embora em função da sua composição e temperatura as lavas possam ter uma viscosidade superior a 100 000 vezes a da água, algumas delas, particularmente as máficas, podem ser muito fluidas, o que, em conjunto com as suas propriedades de tixotropia e de pseudoplasticidade, permite que as escoadas lávicas criadas pelas erupções efusivas (não explosivas) permaneçam ativas durante períodos longos e nalguns casos percorram mais de uma dezena de quilómetros antes de solidificar. A lava deriva diretamente do magma, o material em fusão que se encontra sob a superfície da Terra, cuja composição a lava reflete, pelo que ao solidificar, depois de desgaseificar e arrefecer, forma escoadas lávicas constituídas pelas correspondentes rochas ígneas extrusivas.
Guillaume Rondelet
Guillaume Rondelet (Montpellier, 27 de setembro de 1507 — Réalmont, 30 de julho de 1566) foi professor de medicina da Universidade de Montpellier no sul da França. Rondelet foi o autor do livro Libri Piscibus Marinis sobre a história natural dos peixes. Em latim era conhecido como Rondeletius.

Ele pode ter sido o modelo para o Dr. Rondibilis no Tiers livre de François Rabelais, e também ensinou o famoso Nostradamus.

Um gênero de peixe e outro de planta foram ambos nomeados Rondeletia em homenagem a Rondelet.

Universidade de Montpellier
A Universidade de Montpellier (em francês: Université de Montpellier) é uma universidade pública francesa.

Está situada em uma região internacionalmente conhecida pela prática de uma autêntica política de integração dos povos. Dos 244.500 habitantes que moram na cidade de Montpellier, somente 20% são nascidos lá. Em 2002, o censo mostrou: 32.190 são cidadãos estrangeiros residentes em Montpelllier, 60.000 são estudantes universitários, dos quais mais de 13% são estrangeiros.

A Universidade de Montpellier   foi fundada em 1289, sendo uma das mais antigas do mundo. Existiu entre 1289 e 1793; depois, entre 1896 e 1970, quando, por determinação da Lei Faure, de 12 de novembro de 1968, foi dividida, dando lugar a três novas universidades:

Universidade Montpellier I

Université Montpellier II   Sciences et Techniques

Université  Paul Valéry Montpellier III
Alexandre Paranhos
Alexandre Paranhos de Souza (São Paulo, 2 de março de 1992), conhecido por Paranhos, é um jogador profissional de basquetebol brasileiro que atua na temporada 2019-20 pelo Mogi das Cruzes Basquete.

Em 2013 participou do drafting da NBA treinando em franquias como Houston Rockets, Chicago Bulls, Philadelphia 76ers, Brooklyn Nets, New York Knicks, além de ter jogado Summer League pelo Dallas Mavericks.

Dallas Mavericks
O Dallas Mavericks (também conhecido como Mavs) é uma franquia de basquete da National Basketball Association (NBA) localizado em Dallas, Texas, onde divide a arena American Airlines Center com a equipe de hóquei no gelo Dallas Stars, da National Hockey League (NHL). A franquia foi fundada em 1980, e ganhou o seu primeiro título da NBA na Temporada 2010-2011, cinco anos depois de ser vice-campeão (ambas as finais sendo contra o Miami Heat).

O maior jogador da sua história é o alemão Dirk Nowitzki.

O time é a nona franquia mais valiosa da NBA, com um valor estimado em 2.45 bilhões de dólares de acordo com a Forbes.
Relações entre Coreia do Norte e Cuba
As relações entre Coreia do Norte e Cuba referem-se as relações bilaterais entre Cuba e a Coreia do Norte.

Cuba tem relações diplomáticas com a Coreia do Norte desde 29 de agosto de 1960.  Cuba possui uma embaixada em Pyongyang e a Coreia do Norte possui uma embaixada em Havana.

Havana
Havana (em castelhano: La Habana; pronunciado: [la aˈβana] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade de Cuba e encontra-se na província de Cidade de Havana. Tem cerca de 2,4 milhões de habitantes. Cidade de uma rica tradição histórica e cultural, caracteriza-se por ser eclética e monumental ao mesmo tempo.