hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Língua ucraniana
A língua ucraniana (українська мова, transl. ukrayins'ka mova) é uma língua oriunda de um ramo de línguas eslavas que evoluiu do antigo eslavônico. Morfologicamente, assemelha-se à língua russa, embora também apresente semelhanças fonéticas com a língua servo-croata e partilhe muito do seu vocabulário com o polonês.

Apesar da semelhança com o russo, o alfabeto ucraniano, com 32 letras e um sinal de abrandamento, possui diversas particularidades: utiliza o "I" latino, além de outra letra criada para representar o som /g/ (como em "gato"), além de não apresentar algumas letras russas.

Hoje, o ucraniano é a língua de comunicação de cerca de 30 milhões de pessoas que vivem no seu próprio território geográfico, e de outras 10 milhões espalhadas pelo mundo.

Oblast de Dnipropetrovsk
Dnipropetrovsk, Dnipropetróvseque ou Dnipropėtrovsk (ucraniano: Дніпропетровськ), é uma região (óblast) da Ucrânia, sua capital é a cidade de Dnipro. A província foi criada em 27 de fevereiro de 1932.

A região é cortada em leste e oeste pelo Rio Dniepre, principal fluxo d'água na Ucrânia. É em ambas as margens do Rio que se localiza a capital.

De acordo com o censo de 2001, a população da região era composta de 79,3% de ucranianos, 17,6% de russos e 3,1% de outros grupos étnicos.
Faringe
Faringe (do Novo Latim pharynx, por sua vez do Grego Antigo φάρυγξ, phárunx, “garganta") é a porção da anatomia que faz parte do fundo da boca e do nariz e vai até a laringe e ao esôfago. É um canal comum ao aparelho digestivo e ao aparelho respiratório. De modo geral entre os mamíferos a faringe é ponto de encontro entre estes dois aparelhos.

Na faringe ocorre o fenômeno da deglutição. Ao entrar na faringe, o próprio peso do alimento e a musculatura do pescoço, que é chamada de hióidea, movimentam a epiglote para baixo, tampando a entrada da traqueia. Em seguida o alimento desce para o esófago.

A faringe humana é dividida em nasofaringe, localizada posteriormente à cavidade nasal; orofaringe, posterior à cavidade oral. A parte inferior da faringe, onde esta comunica com o esôfago, chama-se laringofaringe ou hipofaringe.

Intestino
Na anatomia humana, o intestino é o segmento do canal alimentar que se estende a partir do esfíncter do piloro do estômago ao ânus e, em seres humanos e outros mamíferos, constituída por dois segmentos, o intestino delgado e o intestino grosso. Nos seres humanos, o intestino delgado é subdividido em duodeno, jejuno e íleo, enquanto o intestino grosso é subdividido em ceco e cólon.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Morcone
Morcone é uma comuna italiana da região da Campania, província de Benevento, com cerca de 4.956 habitantes. Estende-se por uma área de 100 km², tendo uma densidade populacional de 50 hab/km². Faz fronteira com Campolattaro, Cercemaggiore (CB), Cerreto Sannita, Circello, Pietraroja, Pontelandolfo, Santa Croce del Sannio, Sassinoro, Sepino (CB).
Piemonte
O Piemonte é uma região situada no norte da Itália, com 4,3 milhões de habitantes e 25 400 quilômetros quadrados, cuja capital é Turim. Tem limites a oeste com a França (região Ródano-Alpes e Provença-Alpes-Costa Azul), a noroeste com o Vale de Aosta, a norte com a Suíça (cantões Valais e Ticino), a leste com a Lombardia, a sudeste com a Emília-Romanha e a sul com a Ligúria.

Castellazzo Bormida
Castellazzo Bormida é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 4.636 habitantes. Estende-se por uma área de 45,19 km², tendo uma densidade populacional de 102,59 hab/km². Faz fronteira com Alessandria, Borgoratto Alessandrino, Casal Cermelli, Castelspina, Frascaro, Frugarolo, Gamalero, Oviglio, Predosa.
Korean Broadcasting System
Korean Broadcasting System (KBS) (hangul: 한국방송공사; hanja: 韓國放送公社; rr: Han-guk Bangsong Gongsa; MR: Han'guk Pangsong Kongsa; em português:  Sistema de Radiodifusão Coreano) é a emissora pública nacional da Coreia do Sul. Foi fundada no ano de 1927 e opera serviços de rádio, televisão e mídia on-line, sendo uma das maiores redes de televisão sul-coreanas.

Inkigayo
Inkigayo (em coreano:  SBS 인기가요; originalmente chamado Popular Song, também conhecido como The Music Trend) é um programa musical sul-coreano transmitido pela SBS. Vai ao ar ao vivo todos os domingos às 15:50 KST/UTC+9 e é gravado semanalmente no SBS Open Hall em Deungchon-dong, Gangseo District, Seoul. O show traz para o palco alguns dos artistas mais populares da atualidade na Coreia do Sul. Desde 2024, é apresentado por Moon Seong-hyun, Han Yu-jin, Leeseo.
Língua sueca
A língua sueca (svenska) é uma das cinco línguas germânicas setentrionais (ou línguas nórdicas). É falada por nove milhões de pessoas, predominantemente na Suécia e em partes da Finlândia, especialmente na costa e nas ilhas Alanda.
É mutuamente inteligível com as duas línguas nórdicas vizinhas, o dinamarquês e o norueguês. O islandês está mais afastado, em grande parte devido ao seu caráter arcaizante.

Língua irlandesa
O irlandês (Gaeilge), também conhecido como gaélico irlandês ou simplesmente gaélico, é um idioma falado como língua nativa na Ilha da Irlanda, predominantemente nas zonas rurais ocidentais da ilha. O irlandês era a língua principal da llha Esmeralda antes de os ingleses a invadirem durante a Idade Média. É um dos membros da divisão gaélica das línguas célticas.
Língua xossa
Xossa, xhosa ou cosa (em xhosa: isiXhosa, isikǁʰɔ́ːsa) é uma língua banta angune e um dos  idiomas oficiais da África do Sul. Também é um dos idiomas oficiais do Zimbábue, embora não seja muito falado naquele país.  É falado como língua materna por 8,2 milhões de pessoas e por 11 milhões como segunda língua, na África do Sul, principalmente na Província do Cabo Oriental; no total, incluindo-se outros países, o número de falantes chega a 19,2 milhões de pessoas. Assim como os outros idiomas bantu, o xossa é uma língua tonal; a mesma sequência de consoantes e vogais pode ter significados diferentes, dependendo de sua entonação. O xossa tem dois tons: alto e baixo.

O xossa é escrito com o alfabeto latino. Possui algumas consoantes que têm o som de cliques; três letras são usadas para indicar estes fonemas: c para os cliques dentais, x para os cliques laterais e q para os cliques pós-alveolares. Os tons normalmente não são indicados na escrita.

Língua tsuana
O tsuana, também chamado de tissuana ou tswana (setswana), é uma língua banta escrita em alfabeto latino. O tsuana é a língua materna dos tsuanas (batswana; singular motswana). É pertencente à família linguística nigero-congolesa dentro da ramificação soto-tsuana da Zona S (S.30), e está intimamente relacionada com as línguas soto do norte e soto do sul, bem como com a língua calaári (ou kgalagadi) e a língua lozi.

Apesar de o tsuana ser a língua oficial do Botsuana, a maioria dos seus falantes vive na África do Sul. Existem igualmente falantes no Zimbábue e na Namíbia. No total, são cerca de 4 milhões os falantes desta língua. Antes da África do Sul se ter tornado numa democracia multirracial, o bantustão do Bofutatsuana tinha sido criado para cobrir os falantes de tsuana daquele país.
NSC TV Blumenau
NSC TV Blumenau é uma emissora de televisão brasileira sediada em Blumenau, cidade do estado de Santa Catarina. Opera no canal 3 (34 UHF digital) e é afiliada à TV Globo. Devido a dificuldade de recepção dela e de outras emissoras por causa da topografia das montanhas, opera também no canal 35 UHF (49.1) no Morro do Cachorro. Integra a NSC TV, rede de televisão de Santa Catarina pertencente à NSC Comunicação. Seus estúdios estão no Centro da cidade e sua antena de transmissão está na Ponta Aguda. A emissora também possui uma sucursal em Itajaí, onde são produzidas matérias jornalísticas exibidas na programação local, além de entradas ao vivo.

Jornal de Santa Catarina
Jornal de Santa Catarina, conhecido como O Santa, é um jornal semanal em formato revista, sediado e impresso no município de Blumenau, Santa Catarina. Pertence à NSC Comunicação (braço de mídia do Grupo NC).

Fundado em 22 de setembro de 1971, atualmente cobre toda a região do Vale do Itajaí e do Litoral norte de Santa Catarina, abrangendo mais de 40% de sua população. Foi o primeiro jornal do estado e um dos primeiros do país a ter uma edição em linha com atualização de notícias em tempo real. Circula semanalmente aos fins de semana.
Quarto
A definição mais comum de um quarto é a que o relaciona a um cômodo qualquer de um edifício. Normalmente, porém, a palavra costuma ser usada como sinônimo para um dormitório, especificamente. O quarto geralmente é utilizado para descansar.

O mobiliário associado a um quarto costuma ser uma cama, as escrivaninhas a acompanhar a cama, uma cadeira ao fim da cama e armários para colocação da roupa. Costuma-se mudar de roupa no quarto (se bem que também faz-se na casa de banho).

Quando temos uma casa de banho dentro de um quarto, chama-se a este quarto de suíte. A casa de banho é de alguma forma exclusiva de uso ao usufrutuário do quarto.

Sala de jantar
Sala de jantar é o cômodo de uma residência destinado predominantemente à realização de refeições. Ao longo da história da arquitetura doméstica, sua configuração espacial, função social e grau de formalidade variaram de acordo com transformações culturais, econômicas e tipológicas da habitação.

Em determinados períodos históricos, a sala de jantar constituiu um espaço cerimonial associado à representação social e à etiqueta; em outros, foi incorporada a ambientes multifuncionais ou integrados, refletindo mudanças nos padrões de sociabilidade e organização familiar.
Metro
O metro (símbolo: m) é a unidade de medida de comprimento do Sistema Internacional de Unidades. É definido tomando o valor numérico fixado da velocidade da luz no vácuo, c, igual a 299 792 458 quando expressa em m s–1, o segundo sendo definido em função de ΔνCs.

Calibre
Calibre, relativo a armas de fogo, é um termo que tem duas vertentes:

Calibre da arma (também conhecido como adarme) - nesse caso, trata-se do diâmetro interno do cano da arma;

Calibre da munição - nesse caso, trata-se do diâmetro externo do seu projétil;

Ocorre, que apesar desses dois calibres (da arma e do projétil) estarem sempre muito próximos, em geral, eles não coincidem. Um exemplo clássico, são as armas de calibre .22 cujos cartuchos podem conter projéteis de 5,6 mm no caso .22 Short ou 5,7 mm no caso do .22 Extra Long.
2009
2009 (MMIX, na numeração romana) foi um ano comum do século XXI que começou numa quinta-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi D. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 24 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 12 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Boi, começando a 26 de janeiro.

Foi designado como:

o Ano Internacional da Astronomia, pela ONU

o Ano Internacional das Fibras Naturais, pela ONU

o Ano Internacional da Reconciliação, segundo a ONU

o Ano Internacional da Aprendizagem sobre os Direitos Humanos, segundo a ONU

o Ano Internacional do Gorila, segundo a ONU

o ano de José María Morelos, Servo da Nação, segundo o Governo do México

Club Universidad de Chile
O Club Universidad de Chile é um clube chileno da cidade de Santiago. Fundado em 24 de maio de 1927, joga a primeira divisão da liga chilena de futebol. É o segundo maior campeão chileno, campeão da Copa Sul-Americana, a segunda maior competição continental, quatro vezes semifinalista da Copa Libertadores da América, são os seus maiores destaques nos gramados.

Seus principais rivais são o Colo-Colo e a Universidad Católica, e sua torcida organizada (barra) mais atuante é conhecida popularmente como Los de Abajo.
União das Associações Europeias de Futebol
A União das Associações Europeias de Futebol (em inglês: Union of European Football Associations), mais conhecida pelo acrônimo UEFA, é uma instituição de futebol filiada da FIFA.

Representando as federações nacionais da Europa, organiza nove competições entre nações e quatro entre clubes do continente. Além disso, controla a recompensação, regulamentos e direitos de mídia para essas competições. É uma das seis federações continentais da FIFA.

Das federações, de longe é a mais forte em termos financeiros e de influência no cenário internacional, rivalizando apenas em pequena escala com a CONMEBOL, da América do Sul. Virtualmente todos os melhores jogadores do mundo jogam em campeonatos europeus, particularmente na Inglaterra, França, Itália, Espanha e Alemanha. Muitas das selecções de maior força estão na UEFA. Possuindo o maior número de  vagas disponíveis nos torneios da FIFA, foram distribuídas entre selecções da UEFA na Copa do Mundo 14 e na Copa do mundo feminina 8.

Confederação Africana de Futebol
A Confederação Africana de Futebol (em inglês: Confederation of African Football, em francês: Confédération Africaine de Football, em árabe: الإتحاد الأفريقي لكرة القدم), também conhecida pelo acrónimo CAF, é a entidade que representa e administra o futebol internacional na África. Ela organiza os torneios continentais entre clubes e seleções, como o Campeonato Africano das Nações (CAN) e o Campeonato das Nações Africanas (CHAN).
Rio Eufrates
O rio Eufrates (em árabe: الفرات: al-Furāt, em hebraico:  פרת: Prat, em turco:  Fırat, em curdo:  Firat), é o mais longo e um dos mais historicamente importantes rios da Ásia Ocidental. Juntamente com o Tigre, é um dos dois rios que definem a Mesopotâmia. Originário no leste da Turquia, o Eufrates flui através da Síria e do Iraque para se unir ao Tigre no Xatalárabe, que desemboca no golfo Pérsico.

Ele é um dos chamados Quatro Rios do Paraíso resultantes da divisão do rio que passava pelo Jardim do Éden, sendo os demais o Phison, o Gehon e o Tigre.

Síria (província romana)
Síria foi uma das primeiras províncias romanas, incorporadas à República Romana em 64 a.C. por Pompeu durante a Terceira Guerra Mitridática, logo após a derrota do rei da Armênia Tigranes, o Grande.

A Síria romana foi reorganizada administrativa muitas vezes depois disso. Depois da Revolta de Barcoquebas em 135, a província da Síria foi fundida com a Judeia para formar a Síria Palestina. Diocleciano subordinou-a à recém-criada Diocese do Oriente da Prefeitura pretoriana do Oriente e ela foi dividida em duas novamente em 415, além de ter fornecido território para a criação de duas outras províncias vizinhas. A região finalmente sucumbiu à conquista muçulmana da Síria na década de 630.
Celenza Valfortore
Celenza Valfortore é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Foggia, com cerca de 1.984 habitantes. Estende-se por uma área de 66 km², tendo uma densidade populacional de 30 hab/km². Faz fronteira com Carlantino, Casalnuovo Monterotaro, Gambatesa (CB), Macchia Valfortore (CB), Motta Montecorvino, Pietramontecorvino, San Marco la Catola, Tufara (CB), Volturara Appula.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Carlos IV de Espanha
Carlos IV (Portici, 11 de novembro de 1748 – Roma, 20 de janeiro de 1819) foi o Rei da Espanha de 1788 até sua abdicação em 1808. Era filho do rei Carlos III e de Maria Amália da Saxônia.

Subiu ao trono com grande experiência em assuntos de Estado, mas viu-se superado pela repercussão dos acontecimentos ocorridos em França em 1789 e pela sua falta de energia pessoal, que fizeram com que o governo caísse nas mãos da sua esposa, a princesa Maria Luísa de Parma, e do valido, Manuel de Godoy, que se dizia ser amante da rainha, embora actualmente essas afirmações tenham sido desmentidas por vários historiadores. Estes acontecimentos acabaram com as expectativas com as quais deu início ao seu reinado. Quando o rei Carlos III faleceu, a queda da economia e a desorganização da administração revelaram os limites do reformismo, ao ponto de colocar a Revolução Francesa como uma alternativa ao Antigo Regime.

Fernando VI de Espanha
Fernando VI (Madrid, 23 de setembro de 1713 – Villaviciosa de Odón, 10 de agosto de 1759) foi Rei da Espanha de 1746 até sua morte. Era o quarto filho do rei Filipe V e de sua primeira esposa Maria Luísa de Saboia.
John Ford
John Ford, também creditado como Jack Ford, nascido com o nome de Sean Aloysius O'Fearna ou John Martin Feeney (Cape Elizabeth, Maine, 1 de Fevereiro de 1894 – Palm Desert, 31 de agosto de 1973) foi um cineasta dos Estados Unidos de grande renome. Venceu quatro Oscars de melhor diretor, detendo o recorde na categoria, e foi eleito o terceiro maior diretor de todos os tempos pela Entertainment Weekly (atrás apenas de Alfred Hitchcock e Orson Welles).

É conhecido, principalmente, mas não só, pelos seus westerns. Alguns dos seus filmes são presenças assíduas entre as escolhas dos cinéfilos de todo o mundo. De facto, filmes como Stagecoach (No tempo das diligências), Young Mr. Lincoln (A mocidade de Lincoln), ou The Searchers (Rastros de ódio), são frequentemente citados como sendo alguns dos melhores filmes de sempre.

O ator mais importante na filmografia de John Ford é John Wayne, que Ford transformou numa estrela de Hollywood.

Harry Carey
Harry Carey (16 de janeiro de 1878 - 21 de setembro de 1947) foi um ator de cinema e teatro, roteirista e produtor cinematográfico estadunidense que iniciou sua carreira na era do cinema mudo, continuando a atuar até a era sonora. Grande parte de seus filmes foram no gênero Western; produziu 9, escreveu 20 roteiros, dirigiu 4, e atuou em 268 filmes entre 1909 e 1947. Era pai do também ator Harry Carey Jr.
1905
1905 (MCMV, na numeração romana) foi um ano comum do século XX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi A (52 semanas), teve início a um domingo e terminou também a um domingo.

1903
1903 (MCMIII, na numeração romana)  foi um ano comum do século XX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi D (53 semanas), teve início a uma quinta-feira e terminou também a uma quinta-feira.
Tipos de combate de luta profissional
Muitos tipos de lutas de wrestling, às vezes chamadas de "lutas de gimmick" no jargão do ramo, são realizadas no wrestling profissional. Algumas dessas lutas são mais comuns que outras e frequentemente são usadas para desenvolver ou concluir uma rivalidade. Ao longo das décadas de história do wrestling profissional, algumas lutas de gimmick geraram diversas variações do conceito original.

Iron Man match
Uma Iron Man match é um tipo de luta no wrestling profissional, que tem como característica um tempo definido, geralmente 30 ou 60 minutos, onde o competidor com mais decisões até o fim da luta é nomeado o vencedor. São raras as ocasiões em que a luta acaba empatada, como ocorreu em uma luta entre Dustin Rhodes e Rick Rude.
Ácido ascórbico
O ácido ascórbico ou vitamina C (C6H8O6, ascorbato, quando na forma ionizada) é uma molécula usada na hidroxilação de várias reações bioquímicas nas células. A sua principal função é a hidroxilação do colágeno, a proteína fibrilar que dá resistência aos ossos, dentes, tendões e paredes dos vasos sanguíneos. Além disso, é um poderoso antioxidante, sendo usado para transformar as espécies reativas de oxigênio em formas inertes. É também usado na síntese de algumas moléculas que servem como hormônios ou neurotransmissores. Em gêneros alimentícios é referido pelo número INS 300. Com moleculas visiveis A, B, D ou b12.

Niacina
A niacina, também conhecida como vitamina B3, vitamina PP ou ácido nicotínico, é uma vitamina hidrossolúvel cujos derivados (NAD+, NADH, NADP+ e NADPH) desempenham importante papel no metabolismo energético celular e na reparação do DNA. A designação "vitamina B3" também inclui a amida correspondente, a nicotinamida, ou niacinamida.

Outras funções da niacina incluem remover substâncias químicas tóxicas do corpo e auxiliar a produção de hormônios esteroides pelas glândulas supra-renais, como os hormônios sexuais e os relacionados ao estresse.
Ópera
Ópera (em italiano:  significa obra, em latim, plural de "opus", obra) é um gênero artístico teatral que consiste em um drama encenado acompanhada de música, ou seja, composição dramática em que se combinam música instrumental e canto, com presença ou não de diálogo falado. Os cantores são acompanhados por um grupo musical, que em algumas óperas pode ser uma orquestra sinfônica completa.

O desenvolvimento das estruturas musicais anteriormente pelos mestres flamengos e venezianos serviu de suporte para que, no Barroco, surgisse uma nova forma musical, a ópera.

O drama é apresentado utilizando os elementos típicos do teatro, tais como cenografia, vestuários e atuação. No entanto, a letra da ópera (conhecida como libreto) é normalmente cantada em lugar de ser falada.

Jacopo Peri
Jacopo Peri (20 de agosto de 1561 — 12 de agosto de 1633), foi um compositor e cantor italiano do período de transição entre os estilos renascentista e barroco, e é frequentemente chamado o inventor da ópera. Escreveu a primeira obra a ser chamada hoje uma ópera, Dafne (cerca de 1597), e também a primeira ópera que sobreviveu até aos nossos dias, Euridice (1600).
Parque nacional
Um parque nacional é uma área protegida (classificada na legislação brasileira como Unidade de Conservação), geralmente de grande extensão e de propriedade do Estado, que tem como objetivo básico a preservação de ecossistemas naturais de grande relevância ecológica e beleza cênica.

Ao mesmo tempo, geralmente possibilitam a realização de pesquisas científicas e o desenvolvimento de atividades de recreação em contato com a natureza, educação e interpretação ambiental, e de ecoturismo ou turismo ecológico.

Parque Nacional da Serra do Teixeira
O Parque Nacional da Serra do Teixeira é uma unidade de conservação brasileira de proteção integral à natureza localizada no estado da Paraíba, abrangendo áreas de municípios de Água Branca, Cacimba de Areia, Catingueira, Imaculada, Juru, Mãe d’Água, Matureia, Olho d’Água, Santa Terezinha, Santana dos Garrotes, São José do Bonfim e Teixeira. Criada em 5 de junho de 2023, por meio do decreto federal n° 11.552 assinado pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva, a unidade de conservação abrange uma área total de 61.095 hectares.

É o primeiro parque nacional da Paraíba e fica localizado no bioma da caatinga. A administração do parque fica por conta do ICMBio, o Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade, órgão ligado ao Ministério do Meio Ambiente e Mudança do Clima (MMA) e que é o responsável por administrar os parques nacionais do Brasil.