hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Área verde urbana
Uma área verde urbana ou parque urbano é um espaço urbano com predomínio de vegetação, concebido com diversos propósitos. Nesta categoria, enquadram-se os parques, jardins botânicos, jardins zoológicos, complexos recreativos e esportivos, hípicas e cemitérios-parques, dentre outros. A preservação da natureza e a aclimatação de sua área de domínio – com a melhoria na qualidade do ar – estão entre as prioridades destes ambientes, contribuindo para bem-estar da população local.

Um parque é uma área de espaço aberto proporcionada para uso recreativo, geralmente de propriedade e mantida por um governo local. A grama normalmente é mantida curta para desencorajar pragas de insetos e permitir o aproveitamento de piqueniques e atividades esportivas. As árvores são escolhidas por sua beleza e para fornecer sombra, com uma ênfase crescente na redução do efeito de ilha de calor urbana.

Jardim zoológico
Um jardim zoológico, também chamado de zoológico ou simplesmente zoo (FO 1943: zôo), é um local específico para se manter animais selvagens que podem ser exibidos ao público. Nele, existem profissionais especializados, como veterinários, biólogos e zootecnistas, que cuidam da alimentação, da ambientação dos recintos, da saúde mental e física dos animais, entre muitas outras atividades. Os atuais zoológicos podem ser considerados como uma continuidade histórica das antigas ménageries reais da Europa.

Os zoológicos atuam visando ao bem-estar dos seus animais, utilizando métodos de enriquecimento ambiental e condicionamento animal e têm, como principal objetivo, a conservação destas espécies em vida livre. Este objetivo é alcançado por meio da educação ambiental, pesquisa científica, reprodução de espécies ameaçadas de extinção para reintrodução e recebimento e recuperação de animais vítimas de tráfico, atropelamento, queimada etc.
São Pedro do Esteval
São Pedro do Esteval é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de São Pedro do Esteval do Município de Proença-a-Nova, freguesia com 60,96 km² de área e 406 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 6,7 hab./km².

Está situada no extremo sul do município, em terreno árido, quase estéril, limitado a norte e poente pelas freguesias de Proença-a-Nova e de Peral, a sul pelo Município de Mação e a nascente pela Freguesia de Fratel do Município de Vila Velha de Ródão.

Mação
Mação é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Santarém, na antiga província da Beira Baixa, integrando a região Oeste e Vale do Tejo e a NUT3 do Médio Tejo, tendo menos de 2000 habitantes.

É sede do Município de Mação com 399,98 km² de área e 7338 habitantes (2011), subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Proença-a-Nova, a leste por Vila Velha de Ródão e Nisa, a sul pelo Gavião, a sudoeste por Abrantes, a oeste pelo Sardoal e por Vila de Rei e a noroeste pela Sertã.
Gulf
"Gulf" pode ser:

Gulf (província), província da Papua Nova Guiné

Gulf Oil, empresa do ramo petrolífero

Condado de Gulf, na Flórida

Gulf Air, empresa aérea

Gulf+Western, conglomerado

Gulf Stream, localidade da Flórida

Gulf News, jornal

Gulf Hills, localidade do Mississipi

Gulf Breeze, localidade da Flórida

Gulf Shores, localidade do Alabama

Gulf Gate Estates, localidade da Flórida

Gulf Park Estates, localidade do Mississipi

Gulf Port, localidade do Illinois

Gulf Air
Gulf Air (Língua árabe: طيران الشرق الأوسط) é a empresa aérea nacional do Barém.

A história da GULF AIR na aviação vem já desde 1950, quando foi fundada com o nome Gulf Aviation Company. Sendo propriedade do Reino do Barém, Sultanato de Omã e Emirado de Abu Dhabi, a Companhia começou a operar como transportadora local, servindo os campos de petróleo do Golfo e alguns destinos regionais, sendo atualmente uma grande Companhia Aérea a nível global, servindo mais de 50 destinos mundiais. No entanto, seja com 10 ou 100 destinos, aviões de sete lugares ou com a última geração de modernos aviões de longo curso, os objetivos da Companhia mantiveram-se inalterados - um compromisso em operar com as mais avançadas tecnologias da aviação, e manter-se fiel à tradicional hospitalidade Árabe.
AJ-10
O AJ-10 or AJ10 é um motor de foguete movido a combustíveis hipergólicos fabricado pela Aerojet.

Ele foi usado como estágio superior em vários veículos de lançamento descartáveis, tais como:
o Delta II e as variantes do modelo Titan III. É intenção usá-lo como motor principal da espaçonave Orion da NASA.

Orion (nave espacial)
Orion (Orion Multi-Purpose Crew Vehicle (MPCV))  é uma nave espacial desenvolvida pela NASA para exploração humana do espaço profundo, construída para transportar astronautas à Lua, a Marte e a  asteróides.

A espaçonave é baseada no antigo Orion Crew Exploration Vehicle, do cancelado Programa Constellation. Dividida em duas partes, o  módulo de comando foi construído pela Lockheed Martin e o módulo de serviço, fornecido pela ESA, pela Airbus Defence and Space.

O primeiro teste não-tripulado da Orion foi realizado com sucesso em 5 de dezembro de 2014. Estavam previstos uma nova missão de teste não tripulada em 2018 e uma primeira expedição humana tripulada em 2021, circundando a Lua.
Caso Strickland v. Washington
Strickland v. Washington (1984), foi um caso histórico da Suprema Corte dos Estados Unidos que estabeleceu o padrão para determinar quando o direito da Sexta Emenda de um réu criminal a advogado é violado pelo desempenho inadequado desse advogado.

Sexta Emenda à Constituição dos Estados Unidos
A Sexta Emenda à Constituição dos  Estados Unidos (em inglês: Sixth Amendment to the United States Constitution) 
estabelece direitos relacionados a processos criminais. Foi ratificada em 1791 como parte da "Declaração dos Direitos dos Estados Unidos". A Suprema Corte aplicou a maioria das proteções desta emenda aos estados por meio da Cláusula do devido processo da seção I da Décima Quarta Emenda.
Super Pai
Super Pai é uma adaptação feita para a televisão pela TVI. Foi exibida entre 25 de Dezembro de 2000 e 2003, contando 174 episódios. A 1.ª temporada tem 74 episódios e a 2.ª tem 100 episódios, e teve grande índice de sucesso, principalmente na camada jovem.
As gravações iniciaram-se em Outubro de 2000 nos estúdios da NBP em Vialonga.
Foi reposta na TVI Ficção desde o dia 16 de outubro de 2012.

Madalena Brandão
Madalena de Azevedo Cordeiro Norton Brandão mais conhecida por Madalena Brandão (Lisboa, 7 de Março em 1980) é uma actriz portuguesa. Popularizou-se com a personagem Camila em "Super Pai", continuando depois a integrar o elenco de várias séries e novelas. Em Abril de 2019 lançou, juntamente com Joana Seixas, um blogue na plataforma SAPO com o objetivo de ciar um "espaço livre de reflexão" sobre a sutentabilidade.
Campeonato Mundial de Esgrima de 1998
O Campeonato Mundial de Esgrima de 1998 foi a 60ª edição do torneio organizado pela Federação Internacional de Esgrima (FIE) entre 6 de outubro a 11 de outubro de 1998. O evento foi realizado em La Chaux-de-Fonds, Suíça.

La Chaux-de-Fonds
La Chaux-de-Fonds é uma comuna da Suíça, situada no cantão de Neuchâtel. Tem 55,66 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 37.942 habitantes.

Localiza-se a 70 km ao noroeste de Berna, nas redondezas da cadeia de montanhas do Jura e aproximadamente a 10 km da fronteira da Suíça com a França.
Amaralina (Salvador)
A Amaralina é um bairro, localizado na região centro-sul de Salvador, capital do estado da Bahia, Brasil. Distante nove quilômetros do centro da cidade, é um bairro eminentemente habitacional, embora com variado comércio, sobretudo na rua principal. O bairro é famoso porque tem, em seus limites, a praia de Amaralina.

Lagoa
Uma lagoa é um corpo de água com pouco fluxo, mas geralmente sem água estagnada, podendo ser natural ou feita pelo Homem (artificial), e é usualmente menor que um lago. Diversos corpos d'água feitos pelo homem são classificados como lagoas, incluindo jardins d'água desenhados para ornamentação; tanques para a produção comercial de peixes e tanques solares para o armazenamento de energia térmica.

Lagoas e lagos diferenciam-se dos  rios, córregos e outros cursos d'água em razão da velocidade da corrente. Enquanto as correntezas são facilmente observadas, lagoas e lagos possuem microcorrentezas, conduzidas termicamente, e correntes provocadas pelo vento. Essas características distinguem uma lagoa de muitos outros acidentes geográficos com características de terreno aquático, como as piscinas naturais formadas pelas marés.
Okie
Okie é um termo, criado em 1907, que denota um residente ou nativo de Oklahoma. É derivado do nome do estado, semelhante ao Texano ou Tex para alguém do Texas, Arkie ou Arkansawyer para um nativo do Arkansas.

Na Califórnia, o termo passou a se referir a migrantes muito pobres de Oklahoma que vinham em busca de emprego. O Dust Bowl e a migração Okie da década de 1930 trouxeram mais de um milhão de migrantes, muitos deles em busca de trabalho agrícola no Central Valley. Um estudo realizado na década de 1990 indicou que cerca de 3,75 milhões de californianos eram descendentes dessa população. Em 1950, quatro milhões de pessoas, ou um quarto de todas as pessoas nascidas em Oklahoma, Texas, Arkansas ou Missouri, viviam fora da região, principalmente no Oeste.

Arkansas
Arkansas (pronúncia em inglês ar-kan-só, com s final mudo, (/ˈɑrkənsɔː/)) – na sua forma aportuguesada Arcansas – é um dos 50 Estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Limita-se ao norte com o Missuri, ao sul com a Luisiana, a leste com o Tennessee, a oeste com Oklahoma, a sudeste com o Mississípi e a sudoeste com o Texas. Com quase 138 mil quilômetros quadrados, é o 29º maior estado americano em área do país.
Major Mecca
Dimas Mecca Sampaio (Osasco, 22 de maio de 1968), mais conhecido como Major Mecca, é um policial militar e político brasileiro. Atualmente é deputado estadual pelo Partido Liberal (PL), tendo sido eleito no pleito de 2018 com 131.531 votos. Nas eleições de 2022 foi reeleito para a ALESP, com 224.462 votos, quinta maior votação geral.

Partido Liberal (2006)
Partido Liberal (PL), anteriormente conhecido como Partido da República (PR), é um partido político brasileiro de cunho liberal econômico e conservador social, majoritariamente alinhado à direita (com divisões internas tanto de extrema-direita quanto de centro-direita), criado a partir da fusão do PL e PRONA e registrado oficialmente em 2006. Atualmente, em 2025, o partido detém a maior bancada de deputados federais e também detém a segunda maior bancada de senadores no Congresso Nacional.

Como membro do chamado "Centrão", o partido foi da base do governo do ex-presidente da república, Jair Bolsonaro, como também no passado foi da base dos dois primeiros governos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, e dos governos dos ex-presidentes Dilma Rousseff e Michel Temer.

Em abril de 2025, o partido tinha 899.223 filiados, sendo o oitavo maior partido do país. O Partido Liberal faz oposição ao governo de Lula em seu terceiro mandato desde janeiro de 2023.
Ani to sono imoto
Ani to sono imoto (兄とその妹; lit. "irmão e sua irmã"), é um filme de comédia dramática japonês de 1939 escrito e dirigido por Yasujirō Shimazu. Juntamente com Tonari no Yae-chan (1934), é considerado um dos principais filmes de Shimazu, e um representante do gênero shōshimin-eiga.

Shoshimin-eiga
Shōshimin-eiga (小市民 映画), literalmente "filme da pequena burguesia" ou "filme da classe média baixa", é um gênero de filmes realistas japoneses que enfocam a vida cotidiana de pessoas comuns ou de classe média. Um termo alternativo para o shōshimin-eiga é a palavra pseudo-japonesa shomin-geki, que significa, literalmente, "drama das pessoas comuns", inventada por acadêmicos de cinema do Ocidente. O termo shōshimin-eiga como a definição de um gênero cinematográfico especificamente japonês, provavelmente apareceu pela primeira vez em 1932 em artigos dos críticos Yoshio Ikeda e Ichiro Ueno.
Elenco de American Crime Story
American Crime Story é uma série de televisão americana antológica de crimes reais desenvolvida por Scott Alexander e Larry Karaszewski, que são os produtores-executivos em conjunto com Ryan Murphy, Nina Jacobson, Brad Simpson e Brad Falchuk. A série estreou no canal FX nos Estados Unidos em 2 de fevereiro de 2016.

Ryan Murphy
Ryan Patrick Murphy (Indianápolis, 9 de novembro de 1965) é um escritor, jornalista e produtor de cinema e televisão americano.

Vencedor de cinco prêmios Globo de Ouro e sete Emmy é mais conhecido por criar, escrever e produzir séries como Popular (1999–2001), Nip/Tuck (2003–2010), Glee (2009 –2015), American Horror Story (2011–presente), Scream Queens (2015–2016), 9-1-1 (2018–presente), Pose (2018–2021), The Politician (2019–2020), 9-1-1: Lone Star (2020–presente), Hollywood (2020), Ratched (2020) e Monster (2022–presente). É também o realizador de Eat Pray Love. Ryan é abertamente gay, o que é um dos assuntos mais comuns em suas séries.

Em 13 de fevereiro de 2018, foi anunciado que Ryan assinou um contrato milionário de cinco anos com a Netflix para produzir conteúdos originais para seu catálogo.
Abdullah Abdullah
Abdullah Abdullah (Dari/Pashto: ارللر الللن; Cabul, 5 de setembro de 1960) é um político afegão que liderou o Alto Conselho de Reconciliação Nacional, que deveria liderar as negociações de paz entre afegãos e o Talibã. Ele anteriormente atuou como Chefe executivo do Afeganistão de setembro de 2014 a março de 2020 e como Ministro das Relações Exteriores de dezembro de 2001 a abril de 2005. Antes disso, ele era um membro sênior da Aliança do Norte trabalhando como conselheiro de Ahmad Shah Massoud. Ele também trabalhou como médico durante o final da década de 1990.

Afegãos
Afegãos (pastó: افغانان, romanizado: afghanan; persa/dari: افغان ها, romanizado: afghānhā; persa: افغانستانی) ou povo afegão são nacionais ou cidadãos do Afeganistão, ou pessoas com ascendência desse país. O Afeganistão é formado por várias etnias, das quais pastós, tajiques, hazaras e usbeques são as mais numerosas. Os dois principais idiomas falados pelos afegãos são o pastó e o dari (o dialeto afegão do idioma persa), e muitos afegãos são bilíngues, falando fluentemente pastó e dari.
Fabián Puerta
Fabián Hernando Porta Sapata (12 de julho de 1991, Caldas, Antioquia), mais conhecido como Fabián Puerta é um ciclista colombiano de Ciclismo em Pista. Fabián Puerta é um dos ciclistas de pista mais importantes na actualidade, e se destacou em várias modalidades do ciclismo de pista mas tem obtido seus maiores lucros na modalidade de Keirin em onde tem sido Campeão Mundial de Pista em Keirin no ano 2018, assim mesmo, campeão panamericano em sete oportunidades consecutivas entre 2011 e 2017 e medalha de prata em duas oportunidades no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista em 2014 e 2017.

No entanto, na segunda metade de 2018, deu positivo num controle antidopagem, devido a um suposto consumo de boldenona, pelo qual foi suspenso provisionalmente pela UCI

Campeonato Pan-Americano de Ciclismo em Pista
O Campeonato Pan-Americano de Ciclismo em Pista, é o campeonato americano de ciclismo para as diferentes modalidades de pista para os países membros da Confederação Pan-Americana de Ciclismo.

A primeira edição disputou-se em Cali em 1974 e até 2004 celebrou-se pelo geral a cada 2 anos. A partir de 2004 sua disputa é anual.
Postigo do Carvão (Lisboa)
O Postigo do Carvão, também chamado Arco do Espinho, foi uma antiga porta da cidade de Lisboa, inserida na cerca fernandina da cidade.

Localizava-se nas imediações do largo do Pelourinho, talvez um pouco desviado deste. Entrava-se por ele da Tanoaria para a Fundição. Foi demolido em 1754 juntamente com o magnífico edifício do Teatro Régio e no ano seguinte, com o terramoto de 1755, ficou este sítio completamente irreconhecível, desconhecendo-se hoje a sua localização exacta.

Portas da cidade
As portas da cidade ou portas da vila faziam parte das muralhas de uma cidade ou vila fortificada. Até à época moderna, constituíam os únicos pontos de entrada dentro das muralhas da povoação.

As portas da cidade estavam, frequentemente, munidas de dispositivos de defesa, como torres flanqueantes, pontes levadiças e grades de ferro ou madeira.

Durante o século XVIII, começaram a ser erigidas portas da cidade sem funções militares. Estas portas podiam ter a função de posto de controlo aduaneiro ou podiam ser, meramente, cerimoniais.

Atualmente, as antigas portas de diversas cidades e vilas tornaram-se nos seus ex-libris turísticos.
Neobatrachus
Neobatrachus é um género de anfíbios anuros, nativos da Austrália. Muitas das espécies deste gênero ocorrem no sudoeste do estado da Austrália Ocidental. Eles são muitas vezes encontrados em terras áridas e em buracos no solo para se proteger da desidratação, mas são encontros em geral em barreiros temporários e habitats encharcados. Todas as espécies possuem aparência similar. São redondos e atarracados, com grandes olhos e pupilas verticais. Os membros são curtos e os machos carecem de sacos vocais.

Pupila
Pupila (termo oriundo do latim, pupilla - menininha), ou Menina dos olhos, é a parte do olho, como um orifício de diâmetro regulável, que está situada entre a córnea e o cristalino, e no centro da íris, responsável pela passagem da luz do meio exterior até os órgãos sensoriais da retina. Localiza-se na parte média do olho, ou úvea e tem por função regular a quantidade de luz que passa para a retina.

A pupila é um orifício que regula a entrada de luz. Por ser um orifício, não tem cor, mas a sua aparência é preta, pois não há iluminação na parte interna dos olhos.

A íris possui músculos que podem se contrair ou relaxar, diminuindo ou aumentando o tamanho da pupila de acordo com a iluminação do ambiente. Dessa forma, a íris regula automaticamente a intensidade de luz que entra no olho.
Polypedates naso
Polypedates naso é uma espécie de anfíbio da família Rhacophoridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Índia e possivelmente em China.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, matagal húmido tropical ou subtropical, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados e marismas intermitentes de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Voluta (gênero)
Voluta  é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos predadores pertencente à família Volutidae. Foi classificado por Carolus Linnaeus, em 1758, ao descrever sua primeira espécie, Voluta musica, em seu Systema Naturae. Sua distribuição geográfica abrange o oeste do oceano Atlântico, entre o mar do Caribe e o nordeste do Brasil, neste caso Voluta ebraea, até Bahia.

As espécies do gênero Voluta têm como habitat as águas tropicais do mar do Caribe, no norte da América do Sul Atlântica até a região leste do Brasil.

John Lightfoot
John Lightfoot (9 de dezembro de 1735 — 20 de fevereiro de 1788) foi um padre,  livreiro,  botânico e conquiliologista britânico.

Em 1786, publicou um catálogo constituido principalmente por conchas. O catálogo, conhecido como "Catálogo Portland", é  de grande importância para a taxonomia das conchas, porque descreve cientificamente numerosas espécies novas.
Satyrium crassicaule
Satyrium crassicaule é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da Nigéria à Etiópia e Zâmbia. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Tubérculo
Em botânica, tubérculo se refere ao caule arredondado que algumas plantas verdes desenvolvem abaixo da superfície do solo como órgãos de reserva de energia (em geral amido e inulina). Os exemplos mais conhecidos são as batatas-inglesas

São usados ​​pelas plantas para sobreviver ao inverno ou meses mais secos, fornecendo energia e nutrientes durante a próxima estação de crescimento. Além disso servem como um meio de reprodução assexuada. Possuem pequenas folhas escamosas e gemas minúsculas conhecidas como "olhos" (tecnicamente, abrolhos, isto é pequenas gemas ou gomos). Esses "olhos" brotam, dando origem a novos caules, que retiram seu alimento do tubérculo, até que as próprias raízes e folhas se formem.
Monhegan
Monhegan é uma ilha litorânea, situada no condado de Lincoln, Estado do Maine, nos Estados Unidos da América.

A sua população, segundo o censo de 2000, era de 75 habitantes permanentes. E a economia da ilha está baseada na produção pesqueira e no cultivo agrícola, principalmente da batata.

Nos meses de verão, atraídos pelas belezas naturais da região, aparecem muitos pintores e eventuais turistas.

É conhecido o seu farol, construído em 1824. Bastante danificado pelo mar e pelas condições climáticas, em 1852 foi reconstruído no seu formado cônico, tal como pode ser encontrado ainda hoje. Em 1959 foi novamente reformado para receber o sistema da automatização.

Esse farol (e as construções que o cercam) foi modelo de uma das mais belas e conhecidas pinturas da artista brasileira Anita Malfatti quando visitou a Ilha Monhegan, juntamente com os colegas, levada pelo seu professor Homer Boss da Independence School of Art de Nova Iorque.

Censo dos Estados Unidos de 2000
O Vigésimo-segundo censo dos Estados Unidos da América, executado pelo United States Census Bureau, determinou que a população residente nos Estados Unidos em 1 de abril de 2000 era de 281 421 906, um incremento de 13,2% face às 248 709 873 pessoas registadas durante o censo de 1990. Foi a mais complexa operação censitária nos Estados Unidos até à data.

A população residente dos Estados Unidos inclui a quantidade total de habitantes nos 50 estados e no Distrito de Colúmbia. Também foram contados os residentes do estado livre associado de Porto Rico, cuja população foi contada em 3 808 610, um aumento de 8,1% face a dez anos antes.
Prêmio Contigo! MPB FM de Música 2014
O Prêmio Contigo! MPB FM de Música 2014 foi a terceira e última edição da premiação realizada pela emissora de rádio carioca MPB FM em parceria com a revista Contigo!. A cerimônia de entrega da premiação foi realizada em 22 de setembro, na casa de shows Miranda Brasil, localizada às margens da Lagoa Rodrigo de Freitas, no Complexo Lagoon, Rio de Janeiro. A festa teve a apresentação da atriz Marisa Orth.

O cantor Tiago Iorc recebeu da curadoria do prêmio o troféu de Artista ‘Faro’ do Ano.

Lagoa Rodrigo de Freitas
Rodrigo de Freitas é uma lagoa localizada na Zona Sul do município do Rio de Janeiro, no Brasil.

Embora receba as águas de diversos rios tributários que descem das encostas circundantes, entre os quais se destaca o Rio dos Macacos (hoje canalizado), apresenta águas salobras.

A lagoa apresenta duas ilhas: Ilha Piraquê, na margem oeste, que  abriga o Departamento Esportivo do Clube Naval; Ilha Caiçaras, na margem sul, que abriga o Clube dos Caiçaras, onde se realizaram as provas de esqui aquático dos Jogos Pan-Americanos de 2007. Conta ainda com alguns parques ao seu redor, dos quais se destacam o Parque da Catacumba, o Parque do Cantagalo e o Parque dos Patins.