hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porta de São Paulo
A Porta de São Paulo (em italiano: Porta San Paolo) é uma das portas meridionais da Muralha Aureliana em Roma e cujo nome é uma referência à Basílica de São Paulo fora da Muralha, para a qual ela dava acesso.  Corresponde à Porta Ostiense, a porta de onde iniciava, e ainda inicia, a Via Ostiense, o caminho que liga Roma a Óstia Antiga, uma importante estrada arterial de Roma, principalmente por levar diretamente ao Empório, o grande mercado da cidade.

A porta está separada da Muralha Aureliana, e tem o aspecto de um castelo com suas duas torres: por isto é chamada algumas vezes de Castelinho (Castelletto).

Óstia
Óstia Antiga (em latim: Ostia Antica) é um grande sítio arqueológico, perto da cidade moderna de Óstia, que é o local da cidade portuária da Roma Antiga, a 25 km a sudoeste de Roma. "Ostia" (plur. De "ostium") é uma derivação de "os", a palavra latina para "boca". Na foz do rio Tibre, Óstia era o porto marítimo de Roma, mas devido ao assoreamento, o local fica agora a 3 quilômetros do mar. O local é conhecido pela excelente preservação de seus edifícios antigos, afrescos magníficos e impressionantes mosaicos.
Flaviano Recaredo
Flaviano Recaredo (? - possivelmente em Lugo, 924) foi um prelado da Igreja Católica que serviu como arcebispo de Braga e Lugo, quando a Sé de Braga estava nas mãos dos mouros.

Recebeu o encargo de arcebispo de Lugo e Braga de Dom Afonso III, rei das Astúrias em 875. Este mesmo rei deu os contornos de Braga e toda a jurisdição da Sé bracarense, embora os arcebispos vivessem em Lugo.

É possível que seu nome fosse apenas Recaredo. Acompanhou a Afonso III e sua mulher, Dona Ximena, em viagem a Santiago de Compostela, para a dedicação da Igreja de Santiago Apóstolo, em 899. Participou do Segundo Concílio de Oviedo neste mesmo ano.

Em 915, o rei Ordonho II emitiu decreto no qual as igrejas do Condado de Navia estavam sob a jurisdição de Recaredo.

Morreu provavelmente em 924.

Ordonho II de Leão
Ordonho II da Galiza e Leão (c. 873 - Leão, 924), foi rei da Galiza (910-924) e de Leão (914-924).

Seu pai o rei Afonso III das Astúrias, à sua morte repartiu o reino pelos três filhos, tendo a Ordonho II cabido em testamento o Reino da Galiza. Pela morte sem herdeiros do seu irmão Garcia I de Leão, que herdara a coroa leonesa, Ordonho II assumiu também este reino.
Yago Pikachu
Glaybson Yago Souza Lisboa, mais conhecido como Yago Pikachu (Belém, 5 de junho de 1992), é um futebolista brasileiro que atua como lateral-direito, meia e ponta-direita. Atualmente joga pelo Remo.

Conhecido pela velocidade e eficiência no ataque, é um dos ídolos do Fortaleza.

Campeonato Paraense de Futebol
O Campeonato Paraense de Futebol ou popularmente Parazão (ou ainda, Campeonato Paraense Banpará e Parazão Banpará por motivos comerciais) é a principal competição de futebol disputada no Estado do Pará. O campeonato apresenta grande domínio de Remo e Paysandu, que estão entre os cinco maiores campeões estaduais de futebol do Brasil, e tem como terceira força destacada outro clube de Belém, a Tuna Luso. O ex-jogador Quarentinha é o maior colecionador de títulos estaduais de todo o Brasil, com doze conquistas do Campeonato Paraense.

Atualmente o Governo do Pará é o principal patrocinador da competição através do Banco do Estado do Pará - Banpará, e por este motivo o nome da instituição financeira foi adotado no nome comercial do campeonato em 2020, sendo utilizado desde então. A rede televisiva estatal Rede Cultura do Pará transmite os jogos do campeonato desde 2009.
Craca e Dani Nega
Craca e Dani Nega é uma dupla musical brasileira, composta pelo produtor musical Craca Beat (Felipe Julián) e pela MC Dani Nega (Danieli Lima da Silva). Seu álbum de estreia, "Craca, Dani Nega e o Dispositivo Tralha", une música eletrônica, rap e sonoridades eletrônicas a instrumentos e ritmos tradicionais. Foi premiado como melhor álbum eletrônico na edição de 2017 do Prêmio da Música Brasileira.

Apropriação cultural
A apropriação cultural ocorre quando uma cultura adota elementos específicos de outras. Esses elementos podem ser ideias, símbolos, artefatos, imagens, sons, objetos, formas ou aspectos comportamentais que, uma vez removidos de seus contextos culturais originais, podem assumir significados divergentes.
Antigoneia (Epiro)
Antigoneia ou Antigônia (português brasileiro) ou Antigónia (português europeu) (em grego: Αντιγόνεια; romaniz.: Antigóneia) foi uma cidade grega antiga da Caônia, no Epiro. Localizava-se próxima ao rio Aoos, sobre a colina de Jerma, na porção oriental do Vale do Drino, numa estreita passagem que ligou a região com a Ilíria. Atualmente suas ruínas estão ao sul da vila de Saraquinixita, na comuna de Antígona, no distrito e prefeitura homônimas de Argirocastro, na Albânia. Construída por (r. 306-302; 297-272 a.C.) em 295 a.C., tornou-se uma importante cidade do Epiro, estabelecendo fortes laços comerciais com Estados vizinhos e distantes. Aliou-se ao Reino da Macedônia durante as Guerras Macedônicas e foi saqueada e destruída em 168 a.C. pelos romanos de Lúcio Emílio Paulo Macedônico. Continuou a existir, embora de forma reduzida, até ser novamente destruída durante o século VI pelos invasores eslavos.

Rio Vjosa
O rio Vjosa (em albanês: Vjosë; em grego: Αώος; romaniz.: Aóos; em latim: Aous) é um rio da Grécia e Albânia. Dos seus cerca de 272 km de comprimento, 80 km são na Grécia. Em parte define a fronteira Albânia-Grécia.

Nasce nos Montes Pindo, norte de Epiro, perto de Vovousa. Flui pelo Parque Nacional Vikos-Aoos, onde forma desfiladeiros impressionantes. Passa em Conitsa, e entra na Albânia perto de Çarshovë. Continua para noroeste por Përmet, Këlcyrë, Tepelenë, Memaliaj, Selenicë e Novoselë. Deságua no Mar Adriático, a noroeste de Vlora.

Na Antiguidade passava mais a norte, mas devido a um sismo no século IV mudou de leito. Esse sismo e a mudança de curso do rio foram as principais razões para o declínio da antiga cidade de Apolónia.
Camada basal
O estrato ou camada basal, às vezes chamado de estrato germinativo, é a camada mais profunda das cinco camadas da epiderme, a cobertura externa da pele dos mamíferos.

O estrato basal é uma única camada de células basais colunares ou cuboidais. As células são fixadas umas às outras e às células do estrato espinhoso sobrejacentes por desmossomos e hemidesmossomos. O núcleo é grande, ovoide e ocupa a maior parte da célula. Algumas células basais podem agir como células-tronco com a capacidade de se dividir e produzir novas células, e estas são às vezes chamadas de células-tronco de queratinócitos basais. Outras servem para ancorar a epiderme pele glabra (sem pelos) e epiderme hiperproliferativa (de uma doença de pele).

Eles se dividem para formar os queratinócitos do estrato espinhoso, que migram superficialmente. Outros tipos de células encontradas no estrato basal são os melanócitos (células produtoras de pigmento) e as células de Merkel (receptores de toque).

Célula de Merkel
As células de Merkel localizam-se  na camada basal da  epiderme (o local mais profundo da epiderme, onde estão ligadas a terminais nervosos, em pele grossa especialmente) podendo ser encontradas também na bainha radicular de grandes folículos pilosos.

Ao contrário do melanócito e da célula de Langerhans,esta não é uma célula dendrítica, possuindo tonofilamentos de ceratina e desmossomos ocasionais que a ligam às células adjacentes. Estas células apresentam uma função sensorial. Através das células de Merkel e das terminações nervosas livres presentes na epiderme e também de vários tipos de terminações nervosas sensitivas presentes na derme, a pele recebe informações do meio ambiente e as envia para o sistema nervoso central.

Possuem formato oval e podem estar em grupos ou isoladas.
Tricoteuse
Tricoteuse (pronúncia em francês: ​[tʁikɔtøz]) é o termo francês para uma tricoteira ou tricoteadora. O termo é mais usado em seu sentido histórico como um apelido paras as mulheres que se sentavam diante da guilhotina durante as execuções públicas em Paris durante a Revolução Francesa, supostamente continuando a tricotar entre as execuções. Entre os itens produzidos por essas mulheres estão o barrete da liberdade ou barrete frígio.

Tricô
O tricô é uma técnica para entrelaçar o fio (de lã ou outra fibra têxtil) de forma organizada, criando-se assim um tecido que, por suas características de textura e elasticidade, é chamado de malha de tricô ou simplesmente tricô.

Pode ser feito manualmente, com duas agulhas que, além de propiciar o entrelaçamento do fio (criando cada ponto), abrigam a malha de tricô já tecida.

O tricô pode também ser feito através de máquinas próprias chamadas de  máquinas de tricô, o que também resulta num pano muito semelhante à malha manualmente tecida.
Charlie Weimers
Charlie Andreas Weimers (nascido em 12 de novembro de 1982) é político sueco e membro do Parlamento Europeu (MEP) da Suécia desde 2019. Ele é membro dos Democratas da Suécia, parte dos conservadores e reformistas europeus.

Hammarö (comuna)
Hammarö (em sueco: Hammarö kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Varmlândia. Sua capital é a cidade de Skoghall. Possui 59,4 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 16 483 habitantes.
Esse Milhão É Meu
Esse milhão é meu é um filme brasileiro de 1959 do gênero Comédia, dirigido por Carlos Manga. Embora seguindo em geral o estilo de chanchada típico dos trabalhos do cômico Oscarito, o diretor e o roteirista inseriram alguns elementos do "filme noir" americano, principalmente na perseguição final em um prédio abandonado. Nos números musicais, Francisco Carlos e Altamiro Carrilho. O roteiro é de José Cajado Filho.

Carlos Manga
José Carlos Aranha Manga (Rio de Janeiro, 6 de janeiro de 1928 – Rio de Janeiro, 17 de setembro de 2015) foi um montador, roteirista, diretor de cinema e televisão brasileiro. Manga inovou a comédia e a sátira no cinema brasileiro.
Jovens em Canção
Jovens em Canção é um álbum do gênero católico lançado no Brasil pela Canção Nova, em parceria com a Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, para ser a versão em português brasileiro dos hinos de várias edições da Jornada Mundial da Juventude, além de algumas outras canções que marcaram o evento, mesmo não sendo seu hino. Faz parte do movimento Bote Fé, que acompanhou toda a peregrinação da Cruz peregrina e do ícone mariano.

Cruz da Jornada Mundial da Juventude
A Cruz da Jornada Mundial da Juventude (frequentemente abreviada para JMJ), mais conhecida como Cruz Peregrina ou Cruz dos Jovens, é um crucifixo madeira feito para viajar para vários países entre uma e outra edição da JMJ, desde 1984, a pedido do então papa João Paulo II. Ele foi entregue à juventude católica pelo próprio Papa no final do Ano Santo com as palavras: "Levem-na a todo o mundo como um sinal do amor do Senhor Jesus."

É também chamada por diferentes nomes: Cruz do Ano Santo, Cruz do Jubileu, e é um dos símbolos da Jornada Mundial da Juventude, junto com o Ícone de Nossa Senhora. O hino da Jornada Mundial da Juventude também é considerado um grande símbolo para cada edição.
Lago Chingai
Lago Chingai, (Qinghai) também conhecido por Lago Ch'inghai e outros nomes, é o maior lago da China. Localizado em uma bacia endorreica na província de Chingai, à qual deu seu nome, o Chingai é classificado como um lago salgado alcalino. O lago mudou em tamanho, encolhendo durante grande parte do século XX, mas aumentando desde 2004. Nas estimativas de 2020 o lago tinha uma área de 4 543 quilômetros quadrados, e uma profundidade máxima de 32,8 metros.

Xining
Xining (西宁) é a capital da província de Chingai, China. No dia 14 de abril de 2010 Xining foi atingida por um forte terremoto.
Em 1872, a cidade foi palco de uma importante batalha durante a Revolta Dungan
Lagoa da Curlândia
A lagoa da Curlândia (em lituano:  Kuršių marios, em russo:  Kуршский залив, em alemão:  Kurisches Haff) é uma lagoa do litoral da Lituânia e do oblast de Calininegrado, isolada do mar Báltico pelo istmo da Curlândia. Tem 1619 km2 de área e drena uma bacia hidrográfica de mais de 100 000 km2.

A lagoa liga com o mar no extremo norte, por uma passagem situada em frente da cidade lituana de Klaipėda. A parte meridional da laguna faz parte do enclave russo de Calininegrado. O rio Nemunas desagua na lagoa.

A lagoa terá sido formada há cerca de 9000 anos.

Língua lituana
Lituano (em lituano: lietuvių kalba) é uma língua da família báltica, idioma oficial da Lituânia.
É considerada uma das línguas indo-europeias mais arcaicas. Tem um número aproximado de quatro milhões de falantes e em lituano denomina-se lietuvių kalba.
A30 (autoestrada)
O IC2 - Sacavém–Santa Iria da Azóia é uma via rápida portuguesa com perfil de autoestrada. A numeração A30 está reservada caso esta estrada venha a ser convertida numa autoestrada. Este troço corresponde aos primeiros quilómetros do   IC 2 , à saída de Lisboa. Tem início em Moscavide, no final da Avenida Infante Dom Henrique, fazendo um nó na zona da Bobadela e um com a EN10 já em Santa Iria da Azóia.

É uma via gratuita que não está sequer sinalizada como sendo autoestrada. Devido ao local onde se desenvolve, possui uma envolvente bastante peculiar, com o Estuário do Tejo a oriente e o Terminal de Contentores da Bobadela do lado oposto.

Traçado da A 30 no Google Maps e fotografias do Google StreetView

Santa Iria de Azoia
Santa Iria de Azoia (pré-AO 1990: Santa Iria de Azóia) é uma vila portuguesa que foi sede da extinta Freguesia de Santa Iria de Azoia do Município de Loures, freguesia que tinha 7,52 km² de área e 18 240 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade demográfica de 2 425,5 hab/km².

Desde 2013, a Freguesia de Santa Iria de Azoia foi extinta e englobada na então criada União das Freguesias de Santa Iria de Azoia, São João da Talha e Bobadela.

A povoação de Santa Iria de Azoia foi elevada à categoria de vila em 1988.
Palmarés de clubes neerlandeses de futebol
Esta é uma lista dos títulos e troféus conquistados pelos clubes neerlandeses de futebol, a lista inclui as grandes competições nacionais organizadas pela KNVB, sendo essas competições: a Eredivisie, a KNVB Cup e a Johan Cruijff Schaal.

A lista inclui também as competições internacionais organizadas e ou reconhecidas pela FIFA e pela UEFA que são: a Liga dos Campeões da UEFA, Liga Europa da UEFA, Supercopa da UEFA, Liga Conferência Europa da UEFA, Taça dos Clubes Vencedores de Taças, a Copa Intercontinental e a Copa do Mundo de Clubes da FIFA.

Três clubes do país são campeões da Liga dos Campeões da UEFA, a principal competição europeia: Ajax, Feyenoord e PSV Eindhoven, além de únicos a conquistarem competições internacionais oficiais, eles também são os maiores campeões nacionais.

Liga Conferência da UEFA
A Liga Conferência da UEFA (em inglês: UEFA Conference League) é uma competição continental de clubes de futebol organizada pela União das Associações Europeias de Futebol (UEFA), sendo a terceira mais prestigiada da Europa. É realizada anualmente, e o campeão conquista também uma vaga na Liga Europa da UEFA da temporada seguinte. Foi criada em 2018, com o nome provisório "Liga Europa 2". A primeira edição do torneio foi realizado na temporada 2021–22, com a Roma sendo campeão em cima do Feyenoord por 1–0.
John Bates Clark
John Bates Clark (26 de janeiro de 1847 - 21 de março de 1938) foi um economista neoclássico americano. Foi um dos pioneiros da revolução marginalista e opositor da escola institucionalista de economia, e passou a maior parte de sua carreira docente na Universidade de Columbia.

Economia neoclássica
Economia neoclássica é uma expressão genérica utilizada para designar diversas correntes do pensamento econômico que estudam a formação dos preços, a produção e a distribuição da renda através do mecanismo de oferta e demanda dos  mercados.
Essas correntes surgem no fim do século XIX e século XX, com o austríaco Carl Menger (1840-1921), o inglês William Stanley Jevons (1835-1882), o suíço Léon Walras (1834-1910) dentre outros autores menos importantes. Posteriormente, destacaram-se  o inglês Alfred Marshall (1842-1924), o sueco Knut Wicksell (1851-1926), o italiano Vilfredo Pareto (1848-1923) e o estadunidense Irving Fisher (1867-1947).

A palavra neo-classical ('neoclássico') foi introduzida por Thorstein Veblen em 1900 para designar os autores que integraram a chamada revolução marginalista, iniciada por Stanley Jevons e a escola austríaca (Léon Walras não é citado). Veblen inclui nessa categoria Alfred Marshall e os austríacos, principalmente.
Joaquim Martins Fontes
Joaquim Martins Fontes (Itabaianinha, 27 de julho de 1798 — Laranjeiras, 20 de agosto de 1860) foi um político brasileiro.

Foi vice-presidente da província de Sergipe, exercendo a presidência interinamente quatro vezes, de 23 de julho a 28 de agosto de 1839, de 8 de agosto a 19 de outubro de 1840, de 30 de abril a 15 de junho de 1841, e de 1 de julho a 19 de dezembro de 1841.

Foi comendador da Imperial Ordem de Cristo e cavaleiro da Imperial Ordem do Cruzeiro.

Imperial Ordem do Cruzeiro
A Imperial Ordem do Cruzeiro foi uma ordem honorífica brasileira, criada em 1º de dezembro de 1822 pelo imperador Pedro I, em decorrência da Independência do Brasil e em comemoração à sua aclamação, sagração e coroação.
Omar Maute
Omarkhayam Romato Maute (12 de junho de 1980 – 16 de outubro de 2017) foi um militante islamista filipino que co-fundou, junto com seu irmão Abdullah Maute, um grupo Dawlah Islamiyah (estado islâmico) em Mindanau, com base nas Filipinas, comumente conhecido como grupo Maute, devido ao seu sobrenome.

Lanao do Sul
Lanao do Sul é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Bangsamoro (BARMM), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 1 195 518 pessoas e 183 629 domicílios.

A sua capital é Marawi.
Classe Comandanti
A classe Comandanti de navio-patrulha consiste em quatro unidades operadas pela Marinha italiana, denominadas Nuove Unità Minori Combattenti (NUMC).

Encomendadas oficialmente em abril de 1999. Todos os navios foram construídos pela Fincantieri no estaleiro Riva Trigoso e após o lançamento completaram o equipamento em La Spezia nas fábricas de Muggiano. A superestrutura de um dos navios, sendo feita de material compósito, foi construída pela Intermarine de Sarzana.

Navio-patrulha
O navio-patrulha é um tipo de navio de guerra, de pequena dimensão e com baixo poder de fogo.

Conforme a dimensão e a função, os navios-patrulha podem ser designados, alternativamente, como lanchas de fiscalização, vedetas, escoltas costeiros, navios de defesa de porto ou canhoneiras'.
Aljava
Aljava (nome de origem árabe, originalmente usado para designar uma saca em que se levava cereais) é um equipamento, espécie de coldre ou estojo, usado para carregar as flechas e os virotes usadas pelos arqueiros e besteiros desde a mais remota Antiguidade.

Arco
O arco (do latim arcu) é um elemento construtivo em curva que é arredondado, normalmente em alvenaria, que emoldura a parte superior de um vão (abertura, passagem) ou reentrância suportando o peso vertical do muro em que se encontra.

Das diversas aplicações que um arco pode ter, observa-se principalmente a sua utilização em portas, janelas, pontes, aquedutos, como elementos de composição tri-dimensional de abóbadas e até em paredes de retenção ou barragens (onde a pressão se efectua horizontalmente). Também em formações geológicas naturais se podem encontrar arcos como resultado da erosão.

Mas além da sua função prática de distribuição da carga o arco possui também uma forte componente decorativa permitindo uma grande variedade formal. É neste sentido estético que o arco se torna um elemento útil à identificação e classificação dos diversos movimentos artísticos na arquitectura.
Sardopaladilhia buccina
Sardopaladilhia buccina é uma espécie de molusco pertencente à família Moitessieriidae.

A autoridade científica da espécie é Rolán & Martínez-Ortí, tendo sido descrita no ano de 2003.

Trata-se de uma espécie presente no território português, incluindo a zona económica exclusiva.

Moitessieriidae
Moitessieriidae é uma família de pequenos gastrópodes de água doce, da superfamília Rissooidea.

De acordo com a taxonomia dos gastrópodes por Bouchet e Rocroi (2005) a família Moitessieriidae não possui subfamílias.

Existem 55 espécies nesta família na região do Paleártico.
Codificação de Church
Em matemática, a codificação de Church é uma forma de incorporar dados e operadores ao cálculo lambda, a forma mais conhecida dos numerais de Church, uma representação dos números naturais usando a notação lambda. O método é conhecido como Alonzo Church, que foi o primeiro a codificar os dados no cálculo lambda desta forma. Termos que são geralmente considerados primitivos em outras notações (com inteiros, booleanos e pares, por exemplo) são mapeados para funções de ordem superior na codificação de Church. A tese de Church-Turing afirma que qualquer operador computável (e seus operandos) pode ser representado sob a codificação de Church. Muitos estudantes de matemática estão familiarizados com a numeração de Gödel de elementos de um conjunto. A codificação de Church é uma operação equivalente, definida sob lambda-abstrações, o invés de números naurais.

Número natural
Um número natural é um número inteiro não negativo  Em alguns contextos, número natural é definido como um número inteiro positivo, sendo também o zero considerado como um número natural (mesmo não sendo positivo e sim nulo/neutro):

O conjunto dos números naturais é, comumente, denotado pelo símbolo  O símbolo  é usado para explicitar que o zero não está sendo incluso, i.e.

Os usos mais comuns dos números naturais são a contagem, a ordenação e a codificação. Propriedades dos números naturais como, por exemplo, divisibilidade e a distribuição dos números primos, são estudadas na teoria dos números. Propriedades que dizem respeito a contagens e combinações são estudadas pela combinatória.

Uma construção do conjunto dos números naturais que não depende do conjunto dos números inteiros foi desenvolvida por Giuseppe Peano no século XIX e costuma ser chamada de Axiomática de Peano.
Universidade Católica do Uruguai Dámaso Antonio Larrañaga
A Universidade Católica do Uruguai Dámaso Antonio Larrañaga (UCU), ou simplesmente Universidade Católica do Uruguai, é uma instituição de ensino superior privada localizada no Uruguai, confiada à Companhia de Jesus. Criada em 1985, foi a única universidade privada do país até 1996. Possui seis localidades em Montevidéu, uma em Maldonado e outra em Salto. No Brasil, possui parceria com a Universidade Católica de Petrópolis, concretizada por meio de seus programas de intercâmbio.

Intercâmbio educacional
Intercâmbio educacional, estudantil ou cultural são expressões que designam a troca mútua de estudantes de um determinado local com outro, geralmente fora do país de origem, para aprender a língua nativa, cultura e hábitos praticados de outra nação com fins educacionais, profissionais ou pessoais. Inicialmente, a palavra intercâmbio designava unicamente programas que envolviam a viagem de um estudante do país A ao país B e do país B ao país A, sempre reciprocamente. De praxe, o estudante do país A era acolhidos pela família do estudante do país B e vice-versa. A instituição pioneira nos programas de intercâmbio foi o Rotary International.

Há agências que trabalham com adolescentes em programas high school e permitem pessoas a partir de treze anos, já outras somente aceitam aqueles a partir dos 18 anos. Pessoas mais velhas também podem fazer seu intercâmbio, hoje em dia cada vez mais as pessoas mais velhas procuram viajar para aperfeiçoar seu idioma.