hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abrosaurus
Abrosaurus (que quer dizer "lagarto delicado" do grego αβρος  que significa 'delicado' e αυρος que significa 'lagarto') é um gênero de dinossauro saurópodo do Período Jurássico que viveu na Ásia, um de muitos dinossauros encontrados na Pedreira de Dashanpu na Província Sichuan da China. Como a maior parte de saurópodes, o Abrosaurus foi um herbívoro quadrúpede mas foi bastante pequeno para um saurópode, não muito mais de 30 pés (9 metros de comprimento). A sua cabeça era quadrada e excedido com um alto arco ósseo que contém as narinas.

Quadrupedalismo
Quadrupedalismo é uma forma de locomoção terrestre em que animais utilizam quatro membros ou pernas. Um animal ou máquina que normalmente se mova dessa forma é conhecido como quadrúpede, que significa "quatro pés" (a partir do latim quad, "quatro", e ped, "pé"). A maioria dos animais quadrúpedes são vertebrados, incluindo mamíferos como bovinos, felinos, canídeos e répteis, como lagartos.

Pássaros, seres humanos, insetos, crustáceos e cobras geralmente não são quadrúpedes, com algumas exceções; por exemplo, entre os insetos, o louva-deus é um quadrúpede. Alguns pássaros podem usar o movimento quadrúpede em algumas circunstâncias; por exemplo, a cegonha-bico-de-sapato, às vezes, usa suas asas para se apoiar depois de atacar uma presa. O ser humano, embora seja bípede, também pode usar o movimento quadrúpede, por exemplo, quando nós éramos bebês, nós engatinhávamos. E não só isso, em algumas circunstâncias, na guerra já foi utilizado.
Rustem Zhantiev
Rustem Devletovich Zhantiev (Ialta, 11 de outubro de 1937) é um cientista russo, especialista em campos da sistemática, ecologia e fisiologia de comunicação acústica, orientação e neurofisiologia de insetos.

É membro do corpo editorial da revista científica Entomological Review.

Neurofisiologia
A neurofisiologia é um ramo da fisiologia que tem como objeto de estudo o funcionamento do sistema nervoso. Faz parte do campo científico denominado neurociência.

Relaciona-se com a eletrofisiologia, neuroanatomia, neurobiologia, neuroendocrinologia e neuroimunologia; contribuindo para ciências médicas aplicadas como a neurologia e neurofisiologia clínica.
Inga balsapambensis
Inga balsapambensis é uma espécie vegetal da família Fabaceae.

Pequena árvore que ocorre em encostas íngremes entre 1.550 e 1.770 metros na encosta ocidental dos Andes equatorianos, principalmente na região da cidade de Chiriboga e na região próxima a estrada velha entre Quito e Santo Domingo de Los Colorados, no Equador.

Esta região foi outrora coberta de floresta úmida, e atualmente as áreas há poucos fragmentos de florestas remanescentes e que estão sendo rapidamente desmatadas. A maior parte das quatro populações conhecidas de I. Balsapambensis são de remanescentes florestais ou de árvores isoladas em pastagens.

Santo Domingo (Equador)
Santo Domingo (também conhecida como Santo Domingo de los Colorados) é uma cidade equatoriana, capital da província de Santo Domingo de los Tsáchilas. Com uma população de 305 632 habitantes em 2012, é a quarta cidade mais populosa do Equador, depois de Guayaquil, Quito e Cuenca. Santo Domingo está localizada entre a região litorânea e a região inter-andina, portanto, é um elo entre Quito, Guayaquil, Portoviejo, Chone, Esmeraldas, Manta, Ambato, Quevedo e outras grandes cidades do país.

A cidade é o centro político da província, e um dos maiores do país, lar de grandes organizações culturais, financeiras, administrativas e comerciais. É dividida em sete freguesias urbanas, que são subdivididas em distritos.
Lorena (telenovela)
Lorena foi uma telenovela colombiana produzida e exibida pela RCN Televisión entre 27 de junho de 2005 e 11 de janeiro de 2006.

Foi protagonizada por Coraima Torres e Diego Ramos e antagonizada por Lincoln Palomeque, Ana Soler, Amada Rosa Pérez, Orlando Miguel e María Cecilia Botero.

RCN Televisión
RCN Televisión (marcada como Canal RCN), mais comumente conhecido como RCN (um acrônimo para Radio Cadena Nacional), é uma rede de televisão aberta colombiana pertencente à Organización Ardila Lülle. Foi fundada como produtora de televisão em 23 de março de 1967 e lançada oficialmente como canal independente em 10 de julho de 1998. Produziu Yo soy Betty, la fea, uma das telenovelas colombianas de maior sucesso.
Romuli
Romuli é uma comuna romena localizada no distrito de Bistrița-Năsăud, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 102.29 km² e sua população era de 1729 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Thomas Morstead
Thomas James Morstead  (Houston, Texas 8 de março de 1986) é um jogador de futebol americano que atua na posição de punter pelo San Francisco 49ers na National Football League (NFL). Ele jogou futebol americano universitário na Universidade Metodista Meridional (SMU) e foi draftad pelo New Orleans Saints na quinta rodada do draft de 2009. Ele foi foi campeão da temporada da NFL de 2009 pelos Saints. Também atuou pelo New York Jets, pelo Atlanta Falcons e pelo Miami Dolphins.

Futebol americano universitário
Futebol americano universitário refere-se a futebol americano jogado por equipes de alunos atletas jogando por universidades americanas, faculdades e academias militares, ou o futebol canadense jogado por equipes de alunos atletas jogando pelas universidades canadenses. Foi através do futebol universitário que as regras de futebol americano ganharam popularidade no Canadá e nos Estados Unidos.
June Melville
June Melville (1915 - 1970) foi uma atriz e gerente teatral inglesa. Ela nasceu a 17 de setembro de 1915 em Worthing, Sussex, na Inglaterra. Era filha de Frederick Melville e Jane Melville; nascida Eyre. A sua estreia nos palcos aconteceu na produção de 1931 de O Gato de Botas em Brixton. Em 1936 ela tornou-se directora de palco e, em 1938, proprietária e directora do Brixton Theatre. Posteriormente, ela tornou-se directora do Watford Palace Theatre. A 18 de abril de 1940 casou-se com John Le Mesurier, de quem se viria a divorciar em 1949. June Melville morreu a 15 de setembro de 1970, em Westminster, Londres.

John Le Mesurier
John Le Mesurier (Bedford, 5 de abril de 1912  Ramsgate, 15 de novembro de 1983) foi um ator inglês. Ele é mais conhecido por seu papel como o sargento Arthur Wilson na sitcom da BBC, Dad's Army. Participou em mais de 120 filmes em uma variedade de gêneros, normalmente em papéis secundários menores.
Delias gabia
Delias gabia é uma borboleta da família Pieridae. Foi descrita por Jean Baptiste Boisduval em 1832. É endémica da Nova Guiné.

A envergadura é de cerca de 52 a 58 milímetros. Os adultos são semelhantes em padrão à Delias mavroneria, mas tendem a ter um fluxo de laranja para a parte inferior da parte de dentro dos membros posteriores.

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Templo de Watling
O Templo de Watling é o nome dado ao templo dentro de uma cidade romana próxima à moderna estrada A2 em Newington, perto de Sittingbourne, em Kent, Inglaterra.

A cidade foi redescoberta em 2019 e é o local de uma escavação arqueológica que cobre 18 hectares, nos quais foram encontrados fornos de ferro e fornos de cerâmica como parte de um local de fabricação, um templo romano, uma estrada romana de sete metros de largura e vestígios da Idade do Ferro datados de 30 a.C..

A estrada romana Watling Street atravessa a vila de Newington, e a estrada recém-descoberta é anterior a ela e segue uma rota alternativa.

Watling Street
Watling Street é uma antiga estrada da Inglaterra e Gales, usada originalmente pelos celtas, principalmente entre as modernas cidades de Cantuária e St Albans. Posteriormente, os romanos pavimentaram a estrada, parte da qual é identificada no Itinerário Antonino como Iter III: "de Londínio ao porto de Dúbris". O nome deriva do anglo-saxão Wæcelinga Stræt, o que acabou por tornar-se a estrada A2 de Dover a London, e em seguida a estrada A5, de Londres a Wroxeter. Originalmente, a palavra "street" ("rua") significava apenas uma via pavimentada (em latim, via strata), e não possuía a associação moderna com áreas povoadas.
All I Really Want to Do
All I Really Want to Do é o álbum de estreia da artista estadunidense Cher. Foi lançado em 16 de agosto de 1965 (1965-08-16) pela Imperial Records. A produção musical ficou a cargo de Sonny Bono, marido da intérprete, com contribuições do arranjador Harold Battiste. O álbum é, em grande parte, uma coleção de regravações, mas contém três canções escritas por Bono. Em 1992, All I Really Want to Do e o disco solo seguinte de Cher, The Sonny Side of Chér, foram relançados em um único CD pela EMI Records. Mais tarde, em 1995, a EMI lançou uma coletânea intitulada The Originals, que incluía All I Really Want to Do, The Sonny Side of Chér e o terceiro álbum solo da artista, Chér. Foi novamente relançado em um único CD com The Sonny Side of Chér pela BGO Records em 2005, apenas no Reino Unido. O álbum original de doze faixas All I Really Want to Do nunca foi lançado em CD individualmente. Após seu lançamento, o disco foi bem recebido pela crítica e obteve avaliações positivas.

Discografia de Cher
A discografia da cantora americana Cher consiste em 26 álbuns de estúdio, nove compilações, cinco trilhas sonoras, um álbum ao vivo e dois álbuns remixados. Cher vendeu aproximadamente 100 milhões de álbuns e  singles em carreira solo e com a dupla Sonny & Cher. Segundo a RIAA, Cher tem sete álbuns de ouro, dois álbuns de platina e três álbuns de multi-platina nos Estados Unidos.
Inspetor da Força Aérea Alemã
Um Inspector da Força Aérea (em alemão:  Inspekteur der Luftwaffe) é o comandante da Força Aérea Alemã moderna. O inspector é responsável pela prontidão do pessoal e do material da Força Aérea Alemã, e responde directamente ao Ministro da Defesa Alemão. O actual inspector é o Tenente-general Karl Müllner, que foi nomeado em Abril de 2012.

O inspector é também o chefe do Comando da Força Aérea Alemã, com quartel-general em Gatow, Berlim. É hierarquicamente inferior ao General Inspector da Bundeswehr e faz parte do Conselho de Defesa da Alemanha. Tanto o inspector como o seu vice têm a patente de tenente-general (em alemão:  Generalleutnant), apesar de o primeiro inspector da história da força aérea moderna ter sido general.

Tenente-general
Tenente-general é a denominação de uma patente de oficial general nos exércitos e forças aéreas de diversos países. Nos países em que esta designação é utilizada, normalmente, o tenente-general tem uma patente, imediatamente, inferior à de general e superior à de major-general. Nos exércitos da Organização do Tratado do Atlântico Norte geralmente corresponde à graduação de oficial general de 3 estrelas ou seja, de OF-8.

A designação tenente-general começou a generalizar-se nos exércitos da Europa no século XVIII, sendo atribuída aos oficiais que substituiam ou coadjuvavam os generais. A sua função passou, posteriormente, a corresponder ao comando de uma divisão ou de um corpo de exército. Por esta razão, em alguns exércitos, o posto foi redesignado "general de divisão" ou "general de corpo de exército".
Mantidactylus asper
Mantidactylus asper é uma espécie de anfíbio da família Mantellidae.

É endémica de Madagáscar.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Mantellidae
Mantellidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Anura, subordem Neobatrachia.

Os membros desta família apresenta um certo grau de toxicidade e são de tamanho reduzido. Algumas espécies são marcadamente coloridas.

Só podem ser encontradas em Madagascar e Mayotte.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Arremesso de peso feminino
A competição do arremesso de peso feminino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 aconteceu no dia 16 de agosto no Estádio Nacional de Pequim. O padrão classificatório foi de 18,35 m (padrão A) e 17.20 (padrão B).

Originalmente, a bielorrussa Natallia Mikhnevich obteve a medalha de prata, mas foi desclassificada em 25 de novembro de 2016 após a reanálise de seu exame antidoping acusar o uso das substâncias metandrostenolona e estanozolol. Em 12 de janeiro de 2017, a também bielorrussa Nadzeya Ostapchuk foi igualmente desclassificada e perdeu a medalha de bronze após sua reanálise do antigdoping acusar o uso das substâncias tamoxifeno e turinabol. As medalhas foram realocadas para a cubana Misleydis González e para a chinesa Gong Lijiao.

Arremesso de peso
Arremesso de peso é uma modalidade olímpica de atletismo, onde os atletas competem para arremessar uma bola de metal o mais longe possível. As qualidades principais do atleta campeão são a força e a aceleração. Ao contrário do lançamento de dardo, lançamento de martelo e lançamento de disco, este esporte é chamado oficialmente de arremesso devido ao fato do peso ser empurrado e os demais serem projetados com características diferentes.
Torukjara
Torukjara é um gênero extinto de pterossauros, pterodactilóides tapejarinos, e que foi encontrado no chamado "Cemitério de Pterossauros", em Cruzeiro do Oeste, Estado do Paraná, Brasil, sendo que viveram no Cretáceo Inferior. O gênero contém uma única espécie, T. bandeirae. O material fóssil de Torukjara foi originalmente atribuído à espécie Caiuajara. No entanto, diversas diferenças anatômicas indicam que as espécies, além de semelhantes, coexistiram num mesmo ecossistema.

Cretáceo Inferior
Na escala de tempo geológico, o Cretáceo ou Cretácico Inferior é a época do período Cretáceo, da era Mesozoica, do éon Fanerozoico, que está compreendida entre há 145 milhões e 100,5 milhões de anos, aproximadamente. A época Cretácea Inferior sucede a época Jurássica Superior do período Jurássico de sua era e precede a época Cretácea Superior de seu período. Divide-se nas idades Berriasiana, Valanginiana, Hauteriviana, Barremiana, Aptiana e Albiana, da mais antiga para a mais recente.

Foi no Cretáceo Inferior que surgiram os primeiros mamíferos placentários.

Em Portugal, o Cretácico Inferior é conhecido pela existência de plantas com flor e dinossauros. No Brasil, é famosa a Formação de Santana, no Ceará, no inúmeros fósseis de peixes e pterossauros.
Romain Sicard
Romain Sicard é um ciclista profissional francês. Nasceu em Baiona a 1 de janeiro de 1988 e cresceu em Hasparren (Pirenéus Atlânticos) na região natural francesa do País Basco francês.

No 2009 proclamou-se campeão do mundo em estrada na categoria sub-23, no ano da seu estreia profissional nas fileiras da equipa Orbea, equipa filial do UCI Pro Team Euskaltel-Euskadi. Para a temporada de 2010 alinhou pelo Euskaltel-Euskadi, incorporando-se assim à elite do ciclismo mundial. Depois do desaparecimento deste no final de 2013, assinou contrato com a equipa francesa Team Europcar.

Hasparren
Hasparren é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 77,13 km². Em 2010 a comuna tinha 7 449 habitantes (densidade: 96,6 hab./km²).
Umbrícia (gens)
A gens Umbricia foi uma família plebeia menor em Roma antiga. Apenas alguns membros dessa gens são mencionados por escritores romanos, mas eles haviam alcançado rank senatorial no século II. Os mais famosos dos Umbricii são provavelmente o arúspice Gaius Umbricius Melior, que serviu os imperadores do meio do primeiro século, e Aulus Umbricius Scaurus, um comerciante de Pompéia cujos molhos de peixe eram amplamente distribuídos. Quintus Umbricius Proculus foi um governador do século II de Hispânia Citerior. Muitos outros Umbricii são conhecidos por inscrições.

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
Faroeste
Faroeste ou Western é um gênero de vários tipos de arte que contam histórias ambientadas, primordialmente, no Velho Oeste dos Estados Unidos do século XIX, normalmente centrado na vida dos cowboys ou pistoleiros armados com revólveres e rifles da época, em cima dos seus cavalos. Estes personagens frequentemente usavam o notório chapéu stetson, bandanas, esporas, botas e camurças. Outros personagens incluem índios americanos, bandidos, homens da lei, caçadores de recompensas, foras da lei, cavalaria montada, colonos e moradores da cidade.

Povos nativos dos Estados Unidos
Dá-se o nome de povos nativos dos Estados Unidos aos indígenas americanos que viviam no atual território dos Estados Unidos quando da chegada dos primeiros europeus, no século XVI. De acordo com um conjunto de entrevistas domiciliares da agência do censo dos Estados Unidos realizadas em 1995, a maioria dos inquilinos mantém uma preferência expressa por continuar a referir-se a si mesmos como os "indígenas norte-americanos", "peles vermelhas", ou simplesmente, "indígenas".

Segundo um censo de 2020, existem cerca de 3 727 135 indígenas nos Estados Unidos. Se somados os descendentes misturados com outras etnias, esse número sobe para mais de 9,7 milhões de pessoas (ou quase 2,9% da população dos Estados Unidos).

Um estudo recente, de 2021, chegou à conclusão que são originários de mais ao norte, perto da Sibéria, com base nas semelhanças entre os dentes de ambos os povos.
Mary Otto
Mary Otto é uma jornalista médica americana que lidera sobre Odontologia da Association of Health Care Journalists. É também autora do livro Teeth: The Story of Beauty, Inequality e the Struggle for Oral Health in America, publicado em 2017 pela New Press. Ela trabalhou anteriormente no Washington Post por oito anos, onde produziu relatos sobre saúde e pobreza. Ela começou a reportar sobre saúde oral em 2007, enquanto trabalhava no Post. Ela foi Knight Science Journalism Fellow de 2009 a 2010 e recebeu o prémio Gies da American Dental Education Association em 2010. Em 2019, ela recebeu o prémio Art of Healing da Cambridge Health Alliance.

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
Killer Queen
"Killer Queen" é uma canção da banda de rock britânica Queen. Composta pelo vocalista e pianista Freddie Mercury, faz parte do álbum Sheer Heart Attack de 1974.

Lançada como single, foi um dos primeiros sucessos da banda, alcançando o segundo lugar nas paradas britânicas e o décimo primeiro lugar nos Estados Unidos. Em 1986 foi lançada como Lado B de "Who Wants to Live Forever".

A música fala sobre a vida de uma prostituta da alta classe. O solo de guitarra dessa canção é considerado um dos mais originais do rock, e quase sempre está frequente entre as listas de melhores solos de guitarra.

Lado A e lado B
Na Indústria da música, o lado A e lado B são expressões que estão associadas diretamente aos discos de vinil. Historicamente, o B-side dos discos era composto por canções diferenciadas, experimentais, alternativas. As bandas aproveitavam o fato de que as pessoas precisavam parar e mudar o disco de lado para potencializar a quebra de fluxo e entregar leituras diferenciadas de seu próprio trabalho. Muitos artistas, grandes compositores e cantores por exemplo, já declararam que em seus discos de vinil que o B-side era o seu lado autêntico, a sua essência e que o A-side de seus discos continha as canções mais comerciais (ex.: Ray Charles). B-side remete ao não comercial, ao alternativo, à diversidade, à espontaneidade, ao lado oposto.
Hypericum calycinum
Hypericum calycinum ,  comummente conhecido como hipericão-branco , é uma espécie de planta com flor pertencente à família das Hipericáceas e ao tipo fisionómico dos fanerófitos.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Mantissa Plantarum 1: 106. 1767.

Hypericaceae
Hypericaceae é uma família de plantas da ordem Malpighiales presente a partir do Sistema APG II. Os dados moleculares suportam a sua monofilia. Alguns sistematas tratam-na como uma subfamília de Clusiaceae. Quando aceito como uma família distinta, contém os seguintes gêneros:

Cratoxylum Blume

Eliea  Cambess.

Harungana  Lamarck

Hypericum  L.

Lianthus  N. Robson

Santomasia  N. Robson

Thornea  Breedlove & McClintock

Triadenum  Rafinesque

Vismia Vand.