hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Donna Bianca
Donna Bianca é uma ópera em prólogo e quatro actos, composta por Alfredo Keil com libreto em Italiano de César Féréal. O libreto baseia-se no poema narrativo Dona Branca de Almeida Garrett. A ópera estreou o dia 10 de Março de 1888, no Real Teatro de São Carlos em Lisboa, e foi lá executado 30 vezes entre 1888 e 1899. A ópera foi novamente executada no Teatro de São Carlos em Setembro de 2010, numa série de quatro espectáculos em versão de concerto, cantado no original Italiano.

A acção decorre em Portugal, durante a reconquista do Reino dos Algarves da posse dos mouros na segunda metade do século XIII. É retratada a trágica história de amor entre a filha de D. Afonso III, Dona Branca, e o líder mouro Aben-Afan.

Almeida Garrett
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett, mais tarde 1.º Visconde de Almeida Garrett (Porto, 4 de fevereiro de 1799 – Lisboa, 9 de dezembro de 1854), foi um escritor e dramaturgo romântico, orador, par do reino, ministro e secretário de estado honorário português.

Grande impulsionador do teatro em Portugal, uma das maiores figuras do romantismo português, foi ele quem propôs a edificação do Teatro Nacional de D. Maria II e a criação do Conservatório de Arte Dramática.
17.ª etapa do Tour de France de 2019
A 17.ª etapa do Tour de France de 2019 teve lugar a 24 de julho de 2019 entre Ponte do Gard e Gap sobre um percurso de 206 km e foi vencida em solitário pelo italiano Matteo Trentin da Mitchelton-Scott. O francês Julian Alaphilippe conseguiu reter o maillot jaune um dia mais.

Ponte do Gard
A ponte do Gard (Pont du Gard em francês) é uma porção de um aqueduto romano situado no sul da França, perto de Remoulins, Uzès e Nîmes. Trata-se de uma ponte construída em três níveis que assegura a continuidade do aqueduto que trazia água de Uzès até Nîmes na travessia do rio Gardon (também chamado rio Gard). Foi provavelmente construída no século I a.C.

A ponte do Gard foi construída pouco antes da era cristã para permitir que o aqueduto de Nîmes (que tem quase 50 km de comprimento) atravessasse o rio Gard. Os arquitectos e engenheiros hidráulicos romanos que a desenharam criaram uma obra-de-arte técnica e artística.
Miss República Dominicana
O Miss República Dominicana é um concurso de beleza feminino realizado anualmente desde 1956 na República Dominicana. O concurso, onde mulheres que variam em idade entre 18 a 25 anos representam cada uma das muitas províncias dominicanas, cidades e comunidades. As quatro mulheres mais bem sucedidas no concurso nacional poderão participar de outros concursos, especificamente Miss Universo, Miss Mundo, Miss Beleza Internacional e Miss Terra. O país do Caribe já conseguiu um título em 2003 com Amelia Vega. Depois disso, conseguiu um 2º lugar em 2009 com Ada de La Cruz.

Concurso de beleza
Concurso de beleza é um evento que busca hierarquizar, ainda que de maneira subjetiva e parcial, a beleza de mulheres e homens que o disputam. São tradicionalmente focados na beleza física dos competidores, além de incorporarem uma avaliação da inteligência, personalidade e talento especial. As mulheres que os vencem são normalmente chamadas de "rainhas da beleza".
Estatuto da Igualdade Racial
Estatuto da Igualdade Racial é uma lei especial do Brasil, promulgada em 2010 pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva, sendo um conjunto de regras e princípios jurídicos que visam a coibir a discriminação racial e a estabelecer políticas para diminuir a desigualdade social existente entre os diferentes grupos raciais.

Lei
No direito, uma lei (do latim lex, legio, do verbo lego, legere, lectum, verbo "ler") é um documento escrito editado por uma autoridade competente e de acordo com um procedimento específico, e que veicula normas jurídicas. Em seu sentido amplo, esse termo compreende todos os atos normativos contidos no processo legislativo.
Zimasa Mabela
Tenente-Cdr Zimasa Mabela (nascido em 1976/1977) é uma oficial da Marinha sul-africana que se tornou a primeira mulher negra nomeada comandante de um navio naval. Ela assumiu o comando do SAS Umhloti em 26 de agosto de 2015, sucedendo o comandante Brian Shor. A cerimônia de mudança de comando ocorreu no cais da Delta, SA Navy Dockyard, em Simon's Town, África do Sul.

Simon's Town
Simon's Town  (conhecida também como Simonstown e Simonstad em africâner), é uma cidade portuária na África do Sul. Pequena cidade, contém um base naval.
Fica na província do Cabo Ocidental, perto de False Bay, a sudeste da Cidade do Cabo.
Campanha austro-húngara na Bósnia e Herzegovina
A campanha para estabelecer o domínio austro-húngaro na Bósnia e Herzegovina durou de 29 de julho a 20 de outubro de 1878 contra os combatentes da resistência local apoiados pelo Império Otomano. O Exército Austro-Húngaro entrou no país em dois grandes movimentos: um do norte para a Bósnia, e outro do sul para a Herzegovina. Uma série de batalhas em agosto culminou na queda de Sarajevo no dia 19, após um dia de combates de rua em rua. Na zona rural montanhosa, uma campanha de guerrilha continuou até que o último reduto rebelde caiu depois de o seu líder ter sido capturado.

Bosníacos
Os bosníacos são um grupo étnico eslavo do sul habitando principalmente a Bósnia e Herzegovina, república à qual deram parte do nome. A sua população é estimada em cerca de 3 milhões, dois terços dos quais vivem na referida república. São também denominados "bósnios muçulmanos".

Na ex-Iugoslávia, este  grupo se considerava, por sua religião, uma etnia à parte; sem dúvida, a partir de um ponto de vista histórico, são naturalmente descendentes de sérvios e croatas que se converteram ao islamismo no grande período de dominação turca na Bósnia e Herzegovina.

A maioria dos bosníacos são sunitas.
Ambrogio Traversari
Ambrogio Traversari, também Ambrósio, o Camaldulense (em latim: Ambrosius Traversarius, Portico e San Benedetto, perto de Forlì, 19 de setembro de 1386 — Florença, 21 de outubro de 1439) foi um monge italiano, prior-geral da Ordem dos Camaldulenses a partir de 1431, teólogo, hagiógrafo e também tradutor de numerosos textos do grego para o latim. É um santo da Igreja Católica, celebrado em 20 de novembro.

João Clímaco
São João Clímaco (em grego:  Ἰωάννης τῆς Κλίμακος; em latim: Ioannes Climacus), também conhecido como João da Escada, João Escolástico e João Sinaíta, foi um monge cristão do século VI do mosteiro no Monte Sinai.
Seu nome deriva do grego "klímax", que significa "escada" e a sua ascensão espiritual correspondente.

A festa de São João Clímaco é em 30 de março, tanto no oriente quanto no ocidente. A Igreja Ortodoxa e as Igrejas Católicas de rito bizantino comemoram-no adicionalmente no quarto domingo da Grande Quaresma. Muitas igrejas são dedicadas a ele, principalmente na Rússia, incluindo a Torre do sino de Ivã, o Grande, no Kremlin. João Clímaco é também conhecido como "Escolástico", mas ele não deve ser confundido com João III, Patriarca de Constantinopla.
Universal Studios Florida
O Universal Studios Florida é um parque de diversão localizado em Orlando, Flórida, Estados Unidos. Aberto em 7 de junho de 1990, o tema do parque é a indústria do entretenimento, em particular filmes e televisão. O Universal Studios Florida inspira seus visitantes a "entrar nos filmes" e apresenta várias atrações e shows ao vivo. O parque é um componente do Universal Orlando Resort.

Em 2019, o parque atraiu cerca de 10,9 milhões de visitantes, sendo o sexto parque de diversões mais visitado na América do Norte e o 11º do mundo.

Powerball
Powerball é a marca de uma esfera giroscópica utilizada para fins de entretenimento, exercícios e fisioterapia que está registrada nos Estados Unidos pela DynaFlex, que a produz através da DFX Sports & Fitness. Contudo o nome acabou por se consolidar como referência para tais produtos, atualmente produzidos por diversas empresas.
Cloaca
Cloaca é a cavidade onde se abrem o canal intestinal, o aparelho urinário e o aparelho genital das aves granívoras em maioria, dos répteis, dos anfíbios, dos peixes cartilagíneos e mamíferos monotremados. Resumidamente, é por onde saem as fezes, a urina, o esperma e os ovos.

Nos animais daqueles grupos em que ocorre fecundação interna e externa, o macho introduz o esperma na cloaca da fêmea; quando esta operação ocorre juntando as duas aberturas cloacais, denomina-se "beijo-cloacal".

As tartarugas Elusor macrurus, que vivem nas corredeiras do Mary River, sudeste de Queensland, Austrália, são conhecidas pela pelagem verde no topo da cabeça e por conseguirem usar sua cloaca para respirar.

Intestino
Na anatomia humana, o intestino é o segmento do canal alimentar que se estende a partir do esfíncter do piloro do estômago ao ânus e, em seres humanos e outros mamíferos, constituída por dois segmentos, o intestino delgado e o intestino grosso. Nos seres humanos, o intestino delgado é subdividido em duodeno, jejuno e íleo, enquanto o intestino grosso é subdividido em ceco e cólon.
Roubaix
Roubaix é uma comunidade francesa, localizada no departamento do Norte, na região dos Altos de França.

Com uma população de quase 96 mil habitantes, Roubaix é a terceira maior cidade da região dos Altos de França, formando, juntamente com Lille, Tourcoing, Villeneuve-d'Ascq e outras 86 localidades, a Região Metropolitana de Lille, que conta com cerca de 1,2 milhão de habitantes. Se incluirmos as cidades belgas de Mouscron, Courtrai, Tournai e Menin, a região totaliza cerca de 1.940.000 habitantes.

A cidade está localizada próxima da fronteira com a Bélgica.

Tournai
Tournai (neerlandês: Doornik) é uma cidade e um município da Bélgica localizado no distrito de Tournai, província de Hainaut, região da Valônia. A cidade está situada no centro de uma região agrícola e às margens do rio Escalda.

A catedral gótico-românica de Nossa Senhora, com as suas 5 torres sineiras, é um dos mais preciosos edifícios religíosos da Bélgica. O Campanário de 72 metros tem um carrilhão com 43 sinos.
Maria de Xangô
Maria Alta da Conceição (Salvador, 8 de dezembro de 1878 — 8 de março de 1996) foi uma ialorixá do Candomblé conhecida por Maria de Xangô.

Seu terreiro era o "Ilê Oba Fé Kanfe Olorun", localizado na Baixa do Tubo, no bairro de Cosme de Farias, em Salvador.

Faleceu aos 118 anos, embora sua idade não seja comprovada por documentos. Nasceu na escravidão na Lei do Ventre Livre. Iniciou no Candomblé com sete anos de idade; teve nove filhos, incluindo filhas de santo como Mãe Zezé, filha de Xangô.

Maria de Xangô era do Candomblé Queto, e recebeu um presente especial de um filho especial: Gilberto Gil, que a presenteou com um Xangô africano.

Em 1981 foi homenageada durante o Encontro de Nações de Candomblé.

Lei do Ventre Livre
Lei do Ventre Livre (Lei n.º 2040/1871), também conhecida como Lei Rio Branco, foi uma lei apresentada na Câmara dos Deputados em 12 de maio de 1871, sendo promulgada em 28 de setembro do mesmo ano. A fim de limitar a duração da escravidão no Brasil Imperial, a lei propunha, a partir da data de sua promulgação, a concessão da alforria às crianças nascidas de mulheres escravas no Império do Brasil.
Imperador da Etiópia
Imperador da Etiópia (em 
ge'ez: ንጉሠ ነገሥት, nəgusä nägäst, "Rei dos Reis"), também conhecido como Atse (amárico:  ዐፄ, "imperador"), era o título do soberano hereditário da Etiópia até a abolição da monarquia, em 1975. O imperador era o chefe de Estado e chefe de governo com poder executivo, judicial e legislativo naquele país. Segundo um artigo da revista americana National Geographic, a Etiópia imperial era "nominalmente uma monarquia constitucional; na verdade [era] uma autocracia benevolente."

Língua ge'ez
O ge'ez ou gueês (ግዕዝ, transl. gəʿəz, AFI [ɡɨʕɨz]), também chamado de etíope, é uma antiga língua semítica que se desenvolveu na atual região da Eritreia e norte da Etiópia no Chifre da África, como a língua dos camponeses. Posteriormente a língua gueês veio a se tornar a língua oficial do Reino de Axum e da corte imperial da Etiópia.

Hoje o ge'ez permanece como língua litúrgica da Igreja Ortodoxa Tewahido da Etiópia, da Igreja Ortodoxa Tewahido da Eritreia, da  Igreja Católica Etíope, da Igreja Católica Eritreia e também da Beta Israel (judeus etíopes). No entanto, na Etiópia o amárico (a principal língua franca nesse país) ou outras línguas locais, na Eritreia e região de Tigré na Etiópia o tigrínia pode ser usado em sermões.
Albino de Abranches Freire de Figueiredo
Albino de Abranches Freire de Figueiredo (Coja, Arganil, 10 de Dezembro de 1804 – Coimbra, 17 de Agosto de 1876) foi um bacharel formado em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, advogado, magistrado e político, que entre outras funções foi governador civil do Distrito de Santarém (1858-1859), do Distrito de Faro (1859-1863) e do Distrito de Angra do Heroísmo (1865), nos Açores. Foi autor de diversos repertórios de legislação.

Bacharelato
O bacharelato (português europeu) ou bacharelado (português brasileiro) é um grau académico com diferentes características conforme a época e o país. O titular de um bacharelato é designado bacharel ou bacharela.

Tradicionalmente, até ao século XIX, o grau de bacharel era concedido aos estudantes que concluíam com aproveitamento todas as cadeiras de um curso superior numa universidade. Para obterem o grau seguinte — o de licenciado — necessitavam de apresentar e defender uma tese com sucesso.

Hoje em dia, na maioria dos países onde existe, o bacharelato corresponde ao grau obtido após a conclusão com sucesso do primeiro ciclo ou etapa de um curso do ensino superior. Em outros países, contudo, corresponde apenas ao diploma de conclusão do ensino secundário de graduação oficial — e que dará possibilidades de continuar o curso universitário.
M3G
O M3G foi um grupo de guerrilha urbana que atuou no período da ditadura militar brasileira.

M3G - "Marx, Mao, Marighella e Guevara ", que existiu em Porto Alegre em 1969 e 1970, foi fundado por Edmur Péricles de Camargo, que fora anteriormente ligado a Carlos Marighella. O M3G situou-se, na verdade, mais como um grupo intermediário entre a militância política revolucionária e o que seria um sério tipo de banditismo, visto que o número dos assaltos realizados eram repartidos entre os participantes.

O paradeiro de Edmur tornou-se, mais tarde, uma questão polêmica. Preso em abril de 1970 e libertado após seqüestro do embaixador suíço, Edmur dirigiu-se ao Chile. Há quem afirme que ele teria sido morto durante o golpe militar de Pinochet e há quem levante a possibilidade de se tratar de outro caso de agente duplo, semelhante ao conhecido "Cabo Anselmo".

Guerrilha urbana
Guerrilha urbana  refere-se a uma forma de guerra assimétrica na qual  grupos armados enfrentam  forças regulares, em meio urbano. Embora, a princípio, a expressão designe uma tática militar com métodos e objetivos precisos,  atualmente é aplicada  a todo tipo de guerrilha que ocorra em cidades, tais como a guerrilha iraquiana e a afegã.
Santuário da Virgem de Alba
O santuário da Virgem de Alba é um pequeno santuário de devoção mariana nas Astúrias, localizado na peña de Alba, a 1200 m de altitude, em Quirós, um dos municípios asturianos mais montanhosos. A partir deste santuário pode ver-se um espetáculo imponente de montanhas, paisagens e quase que se atinge a vista para o mar. Basta assinalar os picos próximos que rodeiam a peña de Alba: pico Pelitrón, o de Toriezo, Peñarueda, Fontan que com seus 240 m é o mais alto da zona, Cigalia com 2000 msnm de altitude e ao mais conhecido ainda que não mais alto pico do Gamoniteiro com 1782 msnm. Como fica dito, desde a peña de Alba se pode avistar toda a zona montanhosa de Quirós.

Astúrias
O Principado de Astúrias (em castelhano: Principado de Asturias; romaniz.: [pɾinθiˈpaðo ðe asˈtuɾjas]; em asturiano: Principáu d'Asturies; romaniz.: [pɾinθiˈpaw ðasˈtuɾjes];; em galego-asturiano: Principao d'Asturias) é uma comunidade autónoma definida como nação histórica e província de Espanha. O seu território atual corresponde em grande medida ao antigo território das Astúrias de Oviedo, contíguas às de Santillana.

Recebe o nome de principado por razões históricas, já que o herdeiro da coroa espanhola possui o título nobiliárquico de Príncipe das Astúrias, estabelecido por João I de Castela em 1388. A sua capital é Oviedo (em asturiano: Uviéu) enquanto que Gijón (Xixón) é a cidade com mais população.
Chlorococcales
Chlorococcales foi uma ordem de algas verdes, da classe Chlorophyceae. Os sistemas contemporâneos de classificação taxonômica não a reconhecem como válida.

A família-tipo Chlorococcaceae atualmente é classificada dentro da ordem Chlamydomonadales.

Convencionalmente, muitas espécies de algas verdes cocóides eram agrupadas em Chlorococcales. Entretanto, algas verdes cocóides atualmente são distribuídas entre diversas ordens dentro da divisão Chlorophyta, como Chlorophyceae, Trebouxiophyceae, Ulvophyceae (por ex. Chlorocystis) e Prasinophyceae, ou na divisão Charophyta (por ex. Chlorokybales e Desmidiales).

Espécimes individuais são por vezes encontrados no solo, mas a maioria ocorre em águas marinhas ou em água doce.

Prasinophyceae
Prasinophyceae é uma classe de algas verdes marinhas, eucariotas e primitivas. O seu género mais conhecido é Ostreococcus, que é considerado como o menor (ca. 0.95 μm) organismo eucariótico de vida livre  e que tem sido detectado em amostras obtidas pelo mundo inteiro. Pensa-se que tenham uma complexidade celular baixa, contendo células nuas sem flagelos e com um único cloroplasto e mitocôndria. Também possuem genoma de pequenas dimensões para um eucariota (cerca de 12 milhões de pares de bases).
Legio III Cyrenaica
Legio tertia Cyrenaica ou Legio III Cyrenaica ("Terceira legião Cirenaica") foi uma legião do exército imperial romano. Suas origens são obscuras: uma fonte afirma que ela provavelmente foi criada por Marco Antônio por volta de 36 a.C. quando ele era o governador da província de Cirenaica; outra hipótese é que ela teria sido comandada por Lúcio Pinário Escarpo, um aliado de Marco Antônio indicado por ele como governador da Cirenaica. Seja como for, há registros dela na Síria no início do século V. Seu emblema é desconhecido, mas é provável que tenha sido o tridente de Marco Antônio.

Cneu Domício Córbulo
Cneu Domício Córbulo ou Corbulão (em latim: Gnaeus Domitius Corbulo; c. 7 — 67) foi um general romano da gente Domícia nomeado cônsul sufecto em 39. A sua carreira militar de sucesso em conflitos contra tribos germânicas revoltosas, Arménia e Parta, contrasta com diversos bloqueios à sua carreira e serviço por emperadores tementes da sua popularidade, e o seu injusto fim às ordens de Nero.

Dião Cássio descrevê-lo-ia no seu História de Roma:
Universidade Jiaotong de Xian-Liverpool
A Universidade Jiaotong de Xian-Liverpool (em Chinês 西交利物浦大学|p=Xī’ān Jiāotōng Lìwùpǔ Dàxúe, brève: XJTLU}}) é uma instituição de ensino superior sino-britânica fundada em 2006 em Suzhou na província Jiangsu na República Popular da China. A língua de ensino é o inglês.

Foi fundada em 2006 por meio de uma parceria entre a Universidade de Liverpool e a Universidade Jiaotong de Xian

Jiangsu
Jiangsu (ou Kiangsu; 江苏 ou 江蘇 em chinês) é uma província da República Popular da China, cuja capital é Nanquim. A Província de Jiangsu abrange uma área de 102,6 mil quilômetros quadrados, cerca de 1,06 por cento da área total do país. A área lisa de Jiangsu é de 70.6 mil quilômetros quadrados, e a área de superfície da água é de 17.3 mil quilômetros quadrados. A província tem um litoral de 954 km.
Bridgewater (Massachusetts)
Bridgewater é uma vila localizada no condado de Plymouth no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 26.563 habitantes e uma densidade populacional de 360,99 pessoas por km².

Condado de Plymouth (Massachusetts)
O Condado de Plymouth (em inglês:  Plymouth County) é um dos 14 condados do estado norte-americano de Massachusetts. As sedes do condado são Plymouth e Brockton, e sua maior cidade é Plymouth. Foi fundado em 1685.

O condado possui uma área de 2 831 km², dos quais 1 124 km² estão cobertos por água, uma população de 494 919 habitantes, e uma densidade populacional de 289,9 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010).
Bernardo Pisano
Bernardo Pisano (também Pagoli) (12 de outubro de 1490 – 23 de janeiro de 1548) foi um compositor, padre, cantor e erudito italiano do Renascimento. Ele foi um dos primeiros madrigalistas e o primeiro compositor em qualquer lugar a ter uma coleção impressa de música secular dedicada inteiramente a si mesmo.

Música renascentista
Música renascentista refere-se à música europeia escrita durante a Renascença, o período que abrangeu, aproximadamente, os anos de 1400 a 1600. A definição do início do período renascentista é complexa devido à falta de mudanças abruptas no pensamento musical do século XV. Adicionalmente, o processo pelo qual a música adquiriu características renascentistas foi gradual, não havendo um consenso entre os musicólogos, que têm demarcado seu começo tão cedo quanto 1300 até tão tarde quanto 1470.
Divisão N.º 3 (Saskatchewan)
A Divisão N.º 3 é uma das dezoito divisões do censo da província canadense de Saskatchewan, conforme definido pela Statistics Canada. A região está localizada na parte sul da província, na fronteira com o estado de Montana nos Estados Unidos. A comunidade mais populosa desta divisão é Assiniboia.

De acordo com o censo populacional de 2006, 13 mil pessoas moram nesta divisão. A região tem uma área de 18553 km2.

Statistics Canada
Statistics Canada (em francês: Statistique Canada) é o departamento do governo federal do Canadá encarregado de produzir estatísticas sobre a população canadense, tais como sua economia, sociedade e cultura. Sua abreviação oficial é StatCan, embora StatsCan também seja usado. Tem sido considerado regularmente a melhor organização de estatísticas do mundo pela revista The Economist.
Rødberg
Rødberg é um centro administrativo do município de Nore og Uvdal, Noruega. Localiza-se no distrito tradicional norueguês e vale de Numedal. Sua população em 2005 estimava-se em 468 estando próxima à Represa Rødberg (em norueguês:  Rødbergdammen) no rio Numedalslågen.

A central de energia da região, Rødberg Nore 1 em operação desde 1928 e Nore 2 em operação desde 1946, usam o fluxo de água da represa Rødberg. As fábricas são filiados a Statkraft, uma empresa estatal de energia elétrica da Noruega.

Rødberg foi anteriormente uma estação de trem, sendo a estação terminal da linha ferroviária Numedal hoje extinta, que corria até o vale Numedal entre Kongsberg e Rødberg.

Língua norueguesa
O norueguês (norsk) é uma língua germânica falada por aproximadamente 5 milhões de pessoas principalmente na Noruega. Proximamente relacionada com o sueco e o dinamarquês, a língua norueguesa pertence ao grupo nórdico das línguas germânicas. O dinamarquês e o norueguês escritos são particularmente próximos, ao passo que a pronúncia norueguesa se assemelha mais ao sueco. Embora a pronúncia de todas as três línguas possa diferir significativamente, os falantes desses três idiomas geralmente compreendem-se entre si com facilidade.
San Pietro in Amantea
San Pietro in Amantea é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 610 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 61 hab/km². Faz fronteira com Aiello Calabro, Amantea, Belmonte Calabro, Lago, Serra d'Aiello.

Calábria
A Calábria (em italiano: Calabria, em dialetos calabreses: Calàbbria, em greco-calabrês: Calavría, em grego: Καλαβρíα, em albanês: Kalabria, antiga Brutium romana), é uma região do sul da Itália que ocupa o “dedo” da península itálica ao sul de Nápoles. Tem 2,09 milhões de habitantes, 15 079 km² e sua capital é Catanzaro. Tem limites ao norte com a Basilicata, a oeste com o mar Tirreno, ao leste com o mar Jônico. A Calábria é separada da Sicília pelo estreito de Messina.