hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Praça Flor de Lodão
A Praça Flor de Lodão ou Praça Flor de Lótus (em chinês: 金蓮花廣場; e em inglês:  Lotus Square ou Golden Lotus Square) é uma praça pública situada em frente ao Museu do Grande Prémio na Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China. A área possui a grande escultura de bronze A Flor de Lodão em Plena Floração ou Flor de Lótus Desabrochada (em chinês: 盛世蓮花), semelhante a Praça Bauhinia Dourada (chinês: 金紫荊廣場; em inglês:  Golden Bauhinia Square) de Hong Kong.

Região administrativa especial
Região Administrativa Especial (RAE) é uma divisão administrativa de nível provincial da República Popular da China. Cada RAE tem um chefe de governo executivo como chefe da região e um chefe de governo. A República Popular da China possui duas Regiões Administrativas Especiais, Hong Kong e Macau.

Estas regiões não devem ser confundidas com as Zonas Econômicas Especiais (ZEE), que são regiões totalmente administradas pelo governo central chinês. O artigo 31 da Constituição da República Popular da China autorizou a Assembleia Popular Nacional a criar as Regiões Administrativas Especiais.
Schefflera digitata
Schefflera digitata é uma árvore que pertence a família Araliaceae endêmica a Nova Zelândia. O nome Māori da planta é Patē ou Patatē. Ela aparece em planícies a florestas de com pequenas montanhas, do nível do mar a altitude de 1200 m na Ilha Norte, Ilha Sul, e Ilha Stewart.

Língua maori
O maori (te reo Māori, pronunciado [maːɔɾi] (escutarⓘ)) é um idioma austronésio, falado pelo povo maori, nativo da Nova Zelândia. Oficial desde 1987, até metade do século XIX era a língua predominante nesse país. Está relacionada com o maori das Ilhas Cook, o taitiano e o tuamotuano.

De acordo com um estudo de 2001 sobre a vitalidade da língua, o número de indivíduos muito fluentes era de 30, ou 9% da população maori. O censo de 2006 revela que cerca de 4% da população neozelandesa (23,7% dos maori) consegue manter uma conversa quotidiana.
Medalha de Honra ao Mérito Teresa Maciel
A Medalha de Honra Ao Merito Teresa Maciel distinção ou comenda de Honra ao Mérito concedida pela Câmara Municipal de Boa Vista (Roraima, Brasil), criada em 2009 para homenagear mulheres que destacaram-se ao longo da história e, que continuam prestando relevantes serviços à sociedade boavistense.

Teresa Maciel foi a primeira secretária da Câmara Municipal boavistense, lembrada pelos relevantes serviços que realizou àquela Casa Legislativa.

Fêmea
Fêmea (♀) é o sexo de um organismo, ou de uma parte de um organismo, que produz óvulos não móveis. Os mamíferos, incluindo os seres humanos, do sexo feminino possuem dois cromossomos X.

O oposto da fêmea na biologia é o macho.
História LGBTQ na Iugoslávia
A homossexualidade na Iugoslávia foi descriminalizada pela primeira vez nas Repúblicas Socialistas da Croácia, Eslovênia, Montenegro e na Província Autônoma Socialista da Voivodina em 1977. Em outras regiões, a legislação anti-LGBT foi, em graus variados, progressivamente não implementada. A capital, Belgrado, juntamente com Zagreb e Liubliana, tornaram-se alguns dos primeiros pontos de um movimento LGBT organizado nos Bálcãs.

Após a violenta dissolução da Iugoslávia, alguns autores analisaram a cooperação e as redes regionais na antiga Iugoslávia como uma forma de rejeição consciente do nacionalismo, representando características importantes do ativismo LGBTQ contemporâneo no Sudeste da Europa.

República Socialista de Montenegro
A República Socialista de Montenegro (em servo-croata: Socijalistička Republika Crna Gora / Социјалистичка Република Црна Гора), comumente chamada de RS de Montenegro, Montenegro Socialista ou simplesmente Montenegro, foi uma das seis repúblicas que formavam a República Socialista Federativa da Iugoslávia e o estado-nação dos montenegrinos. É um antecessor do atual Montenegro.

Montenegro era um estado não nacionalista  e o servo-croata era a sua língua oficial. Antes de sua formação, Montenegro fazia parte da unidade administrativa Banovina do Zeta do Reino da Iugoslávia.
Solar de Fralães
O Solar de Fralães ou de Farelães é um solar localizado em Monte de Fralães, em Barcelos, em Portugal. Mais especificamente, no sopé do monte d'Assaia, em cuja encosta terá ficado o paço que o precedeu.

Barcelos
Barcelos é uma cidade portuguesa inserida na sub-região do Cávado (NUT III), pertencendo à região do Norte (NUT II) e ao Distrito de Braga. Conta em 2021 com uma população de 20 846 habitantes repartidos na malha urbana da cidade.

É sede do Município Barcelos que tem uma área total de 378,9 km2, 116 752 habitantes em 2021 e, por isso, uma densidade populacional de 308 habitantes por km2, subdividido em 61 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Viana do Castelo e Ponte de Lima, a leste por Vila Verde e por Braga, a sudeste por Vila Nova de Famalicão, a sudoeste pela Póvoa de Varzim e a oeste por Esposende.
Toxicity (canção)
"Toxicity!" é uma canção da banda norte-americana System of a Down, lançada no álbum Toxicity. A canção foi eleita a 14ª maior canção de metal leo VH1. A música faz um protesto a todos os problemas das cidades e a todos aqueles que se tornam problemas. Possui uma guitarra extremamente bem tocada por Daron Malakian e uma melodia durante os versos com muitas variações, é com certeza uma das melhores e mais trabalhadas músicas do System of a Down.

"Toxicity" pode ser baixada para o jogo Rock Band, e também faz parte da lista de músicas do Guitar Hero: Metallica.

Daron Malakian
Daron Vartan Malakian (Los Angeles, 18 de julho de 1975) é um cantor, compositor, multi-instrumentista e produtor musical armênio-americano, mais conhecido como guitarrista e vocalista de apoio da banda System of a Down, como o vocalista da banda Scars on Broadway, onde é multi-instrumentista em estúdio e guitarrista solo em apresentações ao vivo. Como os outros membros do System of a Down, é de ascendência armênia, porém é o único membro a de fato ter nascido nos Estados Unidos.

Foi apontado como o 30º na lista dos The 20 Greatest Metal Guitarists Ever. Conhecido por seu jeito de tocar distinto e está classificado em 14º na lista do Loudwire dos Top 50 Hard Rock + Metal Guitarists of All Time e em 11º na enquete The 20 Greatest Metal Guitarists Ever da MusicRadar. Ele é colocado em 30º na lista da Guitar World dos The 100 Greatest Heavy Metal Guitarists of All Time.
Hobart's Funnies
Hobart's Funnies eram vários tanques incomumente modificados operados durante a Segunda Guerra Mundial pela 79ª Divisão Blindada do Exército Britânico ou por especialistas da Royal Engineers.

Eles foram projetados à luz dos problemas que os tanques mais comuns experimentaram durante o ataque anfíbio de Dieppe, para que os novos modelos pudessem superar os problemas para a invasão da Normandia. Esses tanques tiveram um papel importante nas praias da Commonwealth durante os desembarques. Eles foram precursores do moderno veículo de engenharia de combate e receberam o nome de seu comandante, o general general Percy Hobart.

Royal Engineers
O Real Corpo de Engenharia, ou Corpo de Engenheiros Reais, geralmente chamado Engenheiros Reais (Royal Engineers, ou RE em inglês), e habitualmente conhecido como Sapadores (Sappers em inglês), é um dos corpos do Exército Britânico. Ocupa-se de engenharia militar) e de engenharia em geral, com diversa assistência técnica às forças armadas do Reino Unido.

O quartel geral dos regimentos de Engenharia Militar fica em Chatham, no Kent. O corpo está dividido em vários regimentos, dispersos no Reino Unido e na Alemanha.

Os Engenheiros Reais traçam suas origens aos engenheiros militares trazidos para a Inglaterra por Guilherme, o Conquistador, especificamente o Bispo Gundulf da Catedral de Rochester, e reivindicam mais de 900 anos de serviço ininterrupto à coroa. Os engenheiros sempre serviram nos exércitos da Coroa; no entanto, as origens do corpo moderno, junto com os da Artilharia Real, estão na Junta de Artilharia estabelecida no século XV.
Rb Cabo Schramm (R-18)
Rb Cabo Schramm (R-18) é um rebocador de porto da Marinha do Brasil pertencente a Classe Comandante Marriog.

O seu projeto é de origem norte-americana. O barco foi construído pelo estaleiro Turn-Ship Ltd. A sua incorporação aconteceu em 14 de setembro de 1982.

Rebocador
Um rebocador é um barco projetado para empurrar, puxar e rebocar barcaças ou navios em manobras delicadas como atracação e desatracação.

Rebocadores são caracterizados por ter pequeno porte, motores altamente potentes e alta capacidade de manobra. Eles são vistos com maior frequência em vias navegáveis onde podem ser vistos puxando mais de 50 grandes barcaças atadas juntas por um cabo de aço.

Rebocadores que viajam grandes distâncias incluem alojamentos para a tripulação.
El Aquelarre
O quadro El Aquelarre, ou El Gran Cabrón ("O grande Bode") é uma do conjunto das pinturas a óleo chamadas Pinturas Negras com as quais Francisco de Goya decorou os muros da sua casa, chamada a Quinta del Sordo. A série foi pintada entre 1819 e 1823.

Esta obra, junto com o restante das "Pinturas Negras" foi translada de reboco para tela em 1874-1875 por Salvador Martínez Cubells, por encomenda de Émile d'Erlanger, um banqueiro francês, de origem alemã, que tinha intenção de vendê-las na Exposição Universal de Paris de 1878. Porém, as obras não atraíram compradores, e ele próprio as doou, em 1881, ao Museu do Prado, onde atualmente se expõem.

Museu do Prado
O Museu do Prado é o mais importante museu da Espanha e um dos mais importantes do mundo. Apresentando belas e preciosas obras de arte, localiza-se em Madrid e foi mandado construir por Carlos III. As obras de construção se estenderam por muitos anos, tendo sido inaugurado somente no reinado de Fernando VII.
Johan Rockström
Johan Rockström (31 de dezembro de 1965) é um cientista sueco, conhecido internacionalmente por seu trabalho sobre sustentabilidade global. Ele é diretor adjunto do Instituto Potsdam para Pesquisa de Impacto Climático (PIK) na Alemanha, juntamente com o economista Ottmar Edenhofer. Rockström é também cientista-chefe da Conservation International. Ele é professor de Ciência do Sistema Terrestre na Universidade de Potsdam e professor de Sistemas Hídricos e Sustentabilidade Global, Universidade de Estocolmo.

Rockström foi pioneiro no trabalho sobre a estrutura dos limites planetários, publicado pela primeira vez em 2009. Os nove limites planetários apresentados na estrutura, do clima à biodiversidade, são considerados fundamentais na manutenção de um “espaço operacional seguro para a humanidade".

Rockström foi diretor executivo do Instituto Ambiental de Estocolmo de 2004 a 2012 e diretor do Centro de Resiliência de Estocolmo de 2007 a 2018.

Conservação Internacional
A Conservação Internacional (Conservation International ou CI em inglês), é uma organização não governamental sediada em Washington D.C., que visa a proteção da hotspots de biodiversidade da Terra, áreas selvagens ou regiões marinhas de alta biodiversidade ao redor do globo. O grupo também é conhecido por suas parcerias locais com ONG e povos indígenas.

A CI foi fundada em 1987 e possui agora um quadro de pessoal com mais de 900 funcionários. Seu trabalho se desenvolve em mais de 40 países, principalmente em países em desenvolvimento na África, na Orla do Pacífico e nas florestas tropicais das América do Sul e Central.
Pirueta
A pirueta (do francês pirouette /ˌpiʀ.w:ɛt/) é um movimento de giro completo do corpo (360 graus) sob uma perna de apoio (enquanto a outra dobrada) em torno do seu próprio eixo feito no balé, o pé de apoio pode estar em meia-ponta ou em ponta. A perna de apoio deve estar firme para que o giro seja executado no lugar, onde os braços e a cabeça ajudam a dar o impulso.

A pirueta pode ser realizada em duas direções: en dedans, quando o dançarino executa a rotação em direção à perna de apoio (giro para dentro, giro para o lado da perna de sustentação); en dehors quando a rotação é na direção da perna que permanece levantada (giro para fora, giro para o lado da perna que levanta).

360 Graus
360 Graus é um álbum de estúdio do cantor brasileiro Eli Soares, lançado em 2019 pela Universal Music Brasil.

Em sua maior parte de autoria do próprio cantor, o álbum se baseia em trechos bíblicos, especialmente em 1 Coríntios 12 do versículo 4 a 12, que tem a intenção de mostrar que Deus se expressa de diversas formas, se movendo em todas as esferas do mundo.

O álbum foi produzido pelo próprio cantor em parceria com Marcos Roberto. Também traz a participação da esposa do cantor, Késia Soares, no single "Mais Que o Mundo". Traz também a música de trabalho, "Deus Não é Culpado". Neste CD, o álbum reúne músicas do extended play Aonde Está Deus? e mais seis inéditas. O single homônimo foi certificado pela Pro-Música Brasil com disco de Ouro em 2022.
Acantose
Acantose define-se como o aumento da espessura da epiderme, geralmente devido ao espessamento do estrato espinhoso (pele).

É também uma das características histológicas encontradas na psoríase juntamente com proliferação vascular.
Na obesidade a acantose pode surgir e reflete a severidade da resistência à insulina subjacente e diminui com a perda de peso.

Histologia
Histologia (do grego hystos = tecido + logos = estudo, conhecimento) é também denominada Anatomia Microscópica ou Biologia Tecidual. Estas denominações se referem ao ramo da Biologia que estuda a estrutura microscópica e as funções das células, tecidos e órgãos que compõem os organismos animais e vegetais. Um setor da Histologia dedicado especificamente ao estudo das células, denominado antigamente Citologia, desenvolveu-se em um importante ramo da ciência denominado Biologia Celular.

A Histologia uma importante disciplina de Graduação e de Pós-graduação das áreas de Ciências Biológicas e da Saúde. Além disso é uma relevante área de pesquisa que contribuiu e contribui significativamente com importantes descobertas científicas no conhecimento de Biologia e Saúde.

A Histologia pode ser conceitualmente classificada em Histologia Animal, com enfoque em animais, Histologia Humana, com enfoque em seres humanos, Histologia Vegetal, com enfoque em vegetais, dentre outras.
Rato-preto
O rato-preto (Rattus rattus) é uma espécie de rato, pertencente à família dos Murídeos de distribuição generalizada e cosmopolita. O rato-preto é originário do Sudeste asiático, e depois passou a ser encontrado na Europa por volta do século VIII, na África no século XVI e na América do Norte no século XVII. Na América do Sul, chegou juntamente com as expedições dos primeiros exploradores, reportando-se os primeiros relatos a seu respeito a 1544, no Peru.

Muridae
Muridae é a maior família de mamíferos e pertence à ordem dos roedores. Contém mais de 650 espécies, encontradas pela Eurásia, África e Austrália. Incluem camundongos, ratazanas, gerbils, e outros parentes.

A família Muridae é dividida em cinco ou seis subfamílias e cerca de 140 gêneros.
Gamochaeta calviceps
Gamochaeta calviceps é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae.

A autoridade científica da espécie é (Fernald) Cabrera, tendo sido publicada em Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica 9: 368. 1961.

Asteraceae
Asteraceae (asteráceas), também conhecida por Compositae (compostas), é uma numerosa família de plantas com flor, maioritariamente herbáceas, pertencente à ordem das Asterales, que agrupa mais de 32 000 espécies validamente descritas, divididas por mais de 1 900 géneros, o que corresponde a cerca de 10 % da totalidade de espécies de angiospérmicas. Muitas das espécies que integram esta família são cultivadas como plantas alimentares, oleaginosas, plantas medicinais ou plantas ornamentais e para flores de corte. Integra algumas das plantas mais conhecidas e comuns, como a alface (Lactuca sativa), o girassol (Helianthus) ou o crisântemo (Chrysanthemum, entre muitas outras. A família tem distribuição cosmopolita, com espécies presentes em regiões tropicais, subtropicais, temperadas e subpolares, vegetando nos mais diversos habitats.
Babila
Babila (em armênio: Բնաբեղ; romaniz.: Bnabeł), talvez *Benabila, foi uma fortaleza do Reino da Armênia. Serviu como um castelo e depósito de parte do tesouro real dinastia arsácida situado no estado principesco de Sofanena, em Sofena. Até 298, esteve sob posse do Império Romano, mas após tal data, com a Paz de Nísibis entre o Império Romano e o Império Sassânida, ficou sob controle do rei armênio, que confiou-a ao hair (grão-camareiro). No reinado de Tigranes VII (r. 339–350) e Ársaces II (r. 350–368), estava sob Drastamate.

Tigranes VII
Tigranes VII foi um rei da Arménia da dinastia arsácida, do período dividido entre o Império Romano e o Império Sassânida, tendo governado sob o protectorado sassânida entre o ano 339 e o ano 350. Foi antecedido no governo por Cosroes III da Armênia "o Pequeno" e foi sucedido pelo seu filho Ársaces II da Armênia.
Cultura FM (São Paulo)
Cultura FM é uma emissora de rádio brasileira sediada em São Paulo, capital do estado brasileiro homônimo. Opera no dial FM, na frequência 103,3 MHz. Gerida pela Fundação Padre Anchieta, órgão do Governo do Estado de São Paulo responsável pelas emissoras de rádio e TV educativas do estado, e é especializada em música clássica, erudita e jazz. Seus estúdios ficam localizados no bairro da Lapa de Baixo, junto aos outros meios de comunicação da FPA, e sua antena de transmissão, a Torre Cultura, está no bairro do Sumaré.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Línguas manincas
Maninca é um grupo de várias línguas e dialetos intimamente relacionados do subgrupo sul-oriental das línguas mandingas, pertencentes ao grupo mandê, da família nigero-congolesa. É a língua mãe do povo malinquê, sendo falada por 3,300,000 pessoas na Guiné e no Mali, onde a língua relacionada  bambara é a língua nacional, e também na Libéria, no Senegal, em Serra Leoa e na Costa do Marfim, onde possui status de língua oficial. O Ethnologue distingue os dialetos do maninca nas seguintes variedades, mas note que tais classificações são incertas:

Maninkakan oriental, também chamado Malinke ou Maninka, falado por 1,890,000 pessoas na Guiné e .200,000 na Libéria e em Serra Leoa;

Maninka, konyanka, com 128,000 falantes na Guiné;

Maninka, sankaran, também chamado faranah, falado na Guiné;

Forest maninka, parte do grupo maninka-mori junto aos dialetos wojenaka, worodougou, koro, koyaga, e mahou, falado por 15,000 pessoas na Costa do Marfim.

Mandingas
Os mandingas (em mandinga: mandinka) ou malinques (também grafado como maninke, manding, mandenka e mandinko) são um grupo étnico da África ocidental, com uma população estimada em 45 milhões de pessoas.

Os mandingas são remanescentes do Império do Mali, o qual foi fundado no século XIII pelo Mansa Sundiata Queita. Migraram para o oeste, através do rio Níger, em busca de melhores terras cultiváveis e oportunidades de conquista.

São originários do atuais Mali, Gâmbia, Guiné, Serra Leoa, Senegal, Burquina Fasso, Libéria, Guiné-Bissau, Níger, Mauritânia e Costa do Marfim. Apesar de dispersos, os mandingas constituem o maior grupo étnico no Mali, na Guiné e na Gâmbia.
Tsgabu Grmay
Tsgabu Gebremaryan Grmay (Mekele, 25 de agosto de 1991) é um ciclista profissional etiope que atualmente corre para a equipa Team BikeExchange de categoria UCI WorldTeam.

Após estar dois anos no Centro Mundial de Ciclismo (CMC) em Aigle (Suíça), em 2012 alinhou pela equipa sul-africana MTN Qhubeka, equipa no que esteve três temporadas para depois dar o salto ao ciclismo de primeiro nível com a equipa italiana Lampre-Merida, se convertendo no primeiro ciclista etiope da equipa e o segundo africano em correr em dito equipa.

Mek'ele
Mek'ele é uma cidade no norte da Etiópia, é a capital da província de Tigré.

Está localizado a cerca de 780 quilômetros ao norte da capital Addis Ababa, em uma altitude de 2.254 metros acima do nível do mar. Mekelle é o centro econômico, cultural e político do norte da Etiópia.
Carter Jenkins
Carter Mark Jenkins (Tampa, Flórida, 4 de setembro de 1991) é um ator americano. Ele é mais conhecido por seus papéis nos filmes Pequenos Invasores (2009), Idas e Vindas do Amor (2010) e  O Diario De Carson Phillips (2012). Na televisão, Jenkins fazia parte do elenco principal de  Surface (2005-06), Viva Laughlin  (2007) e atualmente estrela na série do Freeform, Famous in Love (2017).

Freeform
Freeform (anteriormente ABC Family) é uma rede de televisão americana da ABC representante da ABC no Canadá. Faz parte da Walt Disney Television que é uma divisão The Walt Disney Company responsável administrativa da ABC. É transmitida também por operadores no Canadá sob o nome ABC Spark. Em 6 de outubro de 2015, Walt Disney Television anunciou que ABC Family seria renomeada como Freeform, que foi lançado no dia 12 de janeiro de 2016.

Em janeiro de 2016, o Freeform está disponível para 92 milhões de domicílios nos Estados Unidos.
Comeback Kid
Comeback Kid, conhecida também pela sua abreviação CBK, é uma banda de hardcore punk de Winnipeg, Canadá.  A banda foi formada em 2002 por Andrew Neufeld e Jeremy Hiebert que eram ambos membros da banda Figure Four, que está atualmente inativa. Eles se juntaram a seus amigos Scott Wade e Kyle Profetta. O nome da banda vem de uma manchete de jornal sobre um jogador de hóquei, Mario Lemieux, na época de seu retorno à NHL.

National Hockey League
A National Hockey League (em português:  Liga Nacional de Hóquei no Gelo; abreviação oficial: NHL) é uma organização profissional esportiva composta por times de hóquei no gelo dos Estados Unidos e do Canadá, onde também é conhecida pelo nome francês Ligue Nationale de Hockey (LNH).
Mayhara da Silva
Mayhara Francini da Silva (Bauru, 9 de abril de 1989) é uma voleibolista indoor brasileira, atuou na posição de  ponta e atualmente exerce a função de central, com marca de alcance de 3,20 m no ataque e 2,70 m no bloqueio. Representando o país, conquistou a medalha de prata na edição da Universíada de Verão de 2013 na Rússia, e pela seleção principal conquistou a medalha de bronze no Grand Prix de 2015 nos Estados Unidos. Por clubes, conquistou o tricampeonato do Campeonato Sul-Americano de Clubes nos anos de 2015 (Brasil), 2016 (Argentina) e 2017 (Brasil),  e o vice-campeonato na edição de 2018 (Brasil), além de ser semifinalista na edição do Campeonato Mundial de Clubes em 2015, nas Filipinas, e na edição de 2017, no Japão, obteve a medalha de prata.

Superliga Brasileira de Voleibol Feminino - Série A
A Superliga Brasileira de Voleibol Feminino - Série A é o "nome-fantasia" da principal divisão do Campeonato Brasileiro de Voleibol. A denominação "Série A" passou a ser utilizada a partir da temporada 2013/2014, na qual foi criada a Série B. Todos os campeões anteriores da Superliga são reconhecidos como campeões brasileiros de voleibol, assim como todos os campeões da Série A desta temporada em diante.

O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes. Os dois últimos colocados são rebaixados à Série B na temporada seguinte.

Os direitos de transmissão da Superliga no Brasil pertencem a Rede Globo em parceria com a TV Cultura em TV aberta e ao SporTV em TV fechada.