hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dígitro
Dígitro Tecnologia é uma empresa multinacional de Sociedade Anônima Fechada de Florianópolis criada em 8 de setembro de 1977, famosa por ter desenvolvido uma série de produtos para a Telebrás e na área de segurança pública, como o sistema Guardião, software de grampeio de telefones usado pela Polícia Federal (PF) e pela Agência Brasileira de Inteligência (Abin).

Sociedade anónima
Sociedade anónima  (português europeu) ou sociedade anônima  (português brasileiro) (normalmente abreviado por S.A., SA ou S/A) é a forma jurídica de constituição de empresas na qual o capital social não se encontra atribuído a um nome em específico, mas está dividido em ações que podem ser transacionadas livremente, sem necessidade de escritura pública ou outro ato notarial. Por ser uma sociedade de capital, prevê a obtenção de lucros a serem distribuídos aos acionistas.
Exenteração pélvica
Exenteração pélvica (ou evisceração pélvica) é o tratamento cirúrgico radical que remove a bexiga urinária, uretra, vagina, cérvice, útero, tubas uterinas, ovários, reto, ânus, e em alguns casos, a vulva.

O procedimento deixa o paciente com uma colostomia permanente, no qual o conteúdo intestinal é drenado em uma bolsa que é fixada no lado esquerdo do abdômen. A bexiga urinária é reconstruída a partir de uma porção do intestino para proporcionar um reservatório que se esvazia em uma bolsa no abdômen.

Útero
O útero é um dos órgãos do aparelho reprodutor nas fêmeas da maioria dos mamíferos, incluindo os humanos. Durante uma gravidez, o útero se expande e o feto se desenvolve em seu interior. É também responsável pela expulsão do feto, através de contrações, no momento do parto.  Uma de suas extremidades, o cérvix, abre-se na vagina; a outra é conectada às duas tubas uterinas (de Falópio).

O programa europeu espera desenvolver um útero artificial na próxima década.
Inês Pandeló
Maria Inês Pandeló Cerqueira, mais conhecida como Inês Pandeló, (Cataguases, 19 de fevereiro de 1959) é uma política brasileira. Foi prefeita de Barra Mansa entre 1997 e 2001. Em 2002, foi eleita deputada no Rio de Janeiro pelo PT. Reelegeu-se, em 2006, à Alerj, com 36.395 votos e em 2010, com 28.798 votos.

Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro
Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro (Alerj) é o órgão de poder legislativo do estado de Rio de Janeiro,  exercido através dos deputados estaduais.

O poder legislativo do fluminense é unicameral, assim como os das demais unidades federativas brasileiras, constituído pela Alerj, sediada no Edifício Lúcio Costa, onde anteriormente funcionou a sede do Banco do Estado do Rio de Janeiro (BANERJ), no Centro do Rio de Janeiro. Ela é constituída por 70 deputados estaduais, que são eleitos a cada 4 anos, sem limite de recondução ao cargo. O atual presidente afastado é o deputado estadual Rodrigo Bacellar, do União Brasil. Atualmente a ALERJ está sob comando interino do deputado estadual Guilherme Delaroli, do Partido Liberal (PL).

Anteriormente, a sede era localizada no Palácio Tiradentes.
História da Argentina
A história da Argentina tem início com a chegada dos primeiros seres humanos à região, estimada em onze mil anos antes de Cristo.

A região noroeste de seu atual território formava parte do Império Inca e as pampas eram dominadas por ameríndios nômades.
Em fevereiro de 1516, o navegante espanhol Juan Díaz de Solís pilotou sua embarcação ao estuário do Rio da Prata e reclamou a região em nome da Espanha.

A colonização espanhola se deu ao longo dos séculos XVI e XVII. O nome Argentina vem de argentum, prata em latim, após o metal precioso ter sido encontrado nas mãos de alguns indígenas, sem saber que eles o haviam tomado dos marinheiros da expedição portuguesa dirigida por Aleixo Garcia.

A independência da Argentina ocorreu em 1816 após a revolução de Maio que teve seu processo iniciado em 1810.

Guaranis
O termo guaranis refere-se a uma das mais representativas etnias indígenas da América, que tem, como território tradicional, uma ampla região da América do Sul: Bolívia, Paraguai, Argentina, Uruguai e a porção centro-meridional do território brasileiro.

São povos (em espanhol pueblo), pois sua ampla população se encontra dividida em diversos subgrupos étnicos; os mais significativos, em termos populacionais, são os caiouás, os mbiás, os nhandevas, os ava-xiriguanos, os guaraios, os izozeños e os tapietés. Cada um destes subgrupos apresenta especificidades dialetais, culturais e cosmológicas, diferenciandoa assim sua "forma de ser" guarani das demais.

A palavra guarinĩ, está atestada em textos jesuitas do século XVI sobre tupi antigo significando guerreiro. Antes disso eles se autodenominavam Abá, significando homens ou povo.
Volta à Suíça de 2010
A 74ª edição da Volta à Suíça disputou-se entre 12 e 20 de junho de 2010, com um percurso de 1.353,1 km distribuídos em nove etapas, com início em Lugano e final em Liestal.

A corrida fez parte do UCI World Calendar de 2010 como corrida UCI ProTour.

O vencedor final foi Fränk Schleck (quem também fez-se com uma etapa). Acompanharam-lhe no pódio Lance Armstrong e Jakob Fuglsang, respetivamente.

Nas classificações secundárias impuseram-se Marcus Burghardt (pontos), Mathias Frank (montanha e sprints) e Saxo Bank (equipas).

Jakob Fuglsang
Jakob Diemer Fuglsang (Genebra, Suíça, 22 de março de 1985) é um ciclista dinamarquês que compete nas modalidades de estrada e montanha, profissional desde 2009, que corre na equipa Astana (de categoria UCI World Team). É um escalador, ainda que segundo a sua própria equipa é um all-rounder.

Conquistou a medalha de prata na prova de estada individual nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro. Além da medalha olímpica, o seu maior sucesso em estrada foi a vitória numa etapa da Volta a Espanha de 2019.

Antes de ser profissional competiu em ciclismo de montanha, especialidade onde ganhou o Campeonato Mundial na categoria sub-23 e uma medalha de bronze no Campeonato Europeu de Ciclismo de Montanha de 2008, na prova de cross country.
Deniz Depboylu
Deniz Depboylu (nascida em 6 de junho de 1968) é uma turca que trabalha como vice-presidente do Partido de Ação Nacionalista. Ela também serviu como membro do Parlamento por Aydın a partir das eleições de novembro de 2015, até que ela perdeu o seu assento nas eleições de 2018. É casada e tem 2 filhos.

Partido de Ação Nacionalista
O Partido de Ação Nacionalista (em turco:  Milliyetçi Hareket Partisi; sigla: MHP), também traduzido como Partido do Movimento Nacionalista é um partido político nacionalista de direita ou de extrema-direita da Turquia.

Nas eleições legislativas de 22 de julho de 2007, o partido obteve 14,3% dos votos e 71 assentos no parlamento (Grande Assembleia Nacional da Turquia). Nas eleições anteriores, realizadas a 3 de novembro de 2002, tinha obtido 8,3%.
Sítio Classificado do Monte de São Bartolomeu
O Sítio Classificado do Monte de São Bartolomeu, na freguesia e  município da Nazaré (Portugal), recebeu a classificação em 1979, estando em curso a sua classificação como monumento natural de âmbito nacional.

Rico em fauna e flora, podem lá ser encontrados cerca de 150 tipos de plantas vasculares das quais 15 são endemismos ibéricos.

Espécies vegetais predominantes:

Carrasco

Medronheiro

Aderno

Espécies animais notáveis:

Peneireiro

Águia de Asa Redonda

Gineta

O Monte de São Bartolomeu, próximo da vila da Nazaré, é uma elevação de origem magmática. O cume, aos 156m, é acessível por um caminho a nascente, e por uma escadaria a poente, mais moderna.

Gineta
A Genetta genetta, comummente conhecida como gineta (também grafado geneta),  é um mamífero carnívoro do género Genetta, pertencente à família dos viverrídeos, que ocorre no continente africano e no sul da Europa.
Meu Nome É Maalum
Meu Nome é Maalum é um curta-metragem de animação brasileiro de 2021, baseado no livro escrito por Magna Domingues e Eduardo Lurnel, que também roteirizam o filme e dirigido por Luísa Copetti. Produzido pela Pé de Moleque Filmes.

Cinema do Brasil
O cinema do Brasil existe como exibição e entretenimento desde julho de 1896, e como realização e expressão desde 1897. Embora nunca tenha chegado a se estruturar plenamente como indústria, o cinema brasileiro, em seus mais de 120 anos de História, teve momentos de grande repercussão internacional, como na época do Cinema Novo, e de crescimento do mercado interno, como no período da Embrafilme. Na primeira década do século XXI, a atividade cinematográfica no Brasil envolve pouco mais de 2 mil salas, que vendem uma média de 100 milhões de ingressos anuais, dos quais entre 15 e 20% são para filmes brasileiros. A produção nacional tem mantido uma média de 90 a 100 filmes de longa-metragem por ano, sendo que nem todos conseguem lançamento comercial.

Segundo o crítico e historiador Jean-Claude Bernardet, "não é possível entender qualquer coisa que seja do cinema brasileiro se não se tiver em mente a presença maciça e agressiva, no mercado interno, do filme estrangeiro".
David Cook (designer de jogos)
David "Zeb" Cook é um designer de jogos americano, mais conhecido por seu trabalho na TSR, Inc., onde ficou por mais de quinze anos.

Cook respondeu a um anúncio na revista Dragon para uma posição de designer de jogos na TSR. Depois de escrever uma amostra de um módulo de aventura e concluir o teste de designer que a empresa usou, Cook tornou-se o terceiro designer de jogos em tempo integral contratado. Lawrence Schick foi chefe de design e desenvolvimento na época e trouxe Cook durante um período de crescimento substancial da empresa.:11 Cook mais tarde se tornou designer sênior. "O design de jogos é um trabalho árduo [...] mas tudo que vale a pena fazer é trabalho duro. O importante é fazê-lo bem e divertir-se enquanto o faz." Cook criou jogos de RPG, módulos, jogos de tabuleiro de família, jogos de cartas, livros de regras e jogos de mistério.

Aventura (RPG)
Nos jogos de RPG, uma aventura ou módulo é um livro ou uma coleção com detalhes de enredo, personagens e localizações usados ​​por um Mestre para gerenciar o enredo ou a história em um jogo. O termo módulo foi popularizado pelas primeiras edições de Dungeons & Dragons (D&D),  fazendo referência ao "módulo de masmorra", usado para se referir às primeiras aventuras publicadas pela TSR.
João das Fábulas
João das Fábulas (no original em inglês, Jack of Fables) é uma série de revistas em quadrinhos americana publicada pela DC Comics, através de seu selo editorial Vertigo, entre 2006 e 2011, com 50 edições. Um spin-off da série Fábulas (no original, Fables), também publicada pela Vertigo, . Escrita por Bill Willingham e Matthew Sturges e ilustrada por Tony Akins, a sérienarra as histórias do personagem-título após ter abandonado "Fabletown", a cidade onde se situam as histórias da revista Fábulas, e foi indicada em 2007 ao Eisner Award de "Melhor Nova Série". "João" - no original, "Jack", um personagem que teria inspirado em várias cantigas e fábulas diferentes. No universo ficcional da série, o "João" da fábula do "Pé de Feijão", da lenda nórdica de "Jack Frost", do "Jack-o'-lantern" e de diversas outras histórias, é uma mesma pessoa.

Jack-o'-lantern
A jack-o'-lantern (do inglês Jack da Lanterna) é o apelido em língua inglesa dado a uma abóbora iluminada feita como enfeite para o Dia das Bruxas (ou Halloween, em inglês). Em Portugal, esse enfeite é chamado de coca.
Motor boxer de quatro cilindros
O Motor boxer de 4 cilindros foi desenvolvido por Ferdinand Porsche no período da Segunda Guerra Mundial, a pedido de Hitler, pois ele queria um motor rústico e durável que não necessitasse de água. Foi, assim, refrigerado a ar.

Equipou o Volkswagen Sedan conhecido como Fusca e alguns modelos da Porsche. Este motor pode ser encontrado em ultraleves com a adaptação de um kit para aumentar a segurança. Atualmente a Volkswagen encerrou a utilização deste motor por ser altamente poluente e ter um alto consumo de combustível.

Mas a marca japonesa Subaru investiu nessa concepção de motor, introduzindo tecnologia com um comando de 16 válvulas, refrigeração líquida e até mesmo turbocompressor, conquistando varias vezes o campeonato mundial de rali com o modelo Impreza WRX.

Subaru
A Subaru (em escrita japonesa katakana: スバル),  é uma empresa automobilística japonesa, subsidiária do grupo industrial Fuji Heavy Industries Co., Ltd. (FHI).  A norte-americana General Motors já teve uma participação minoritária de 20% em suas ações.
Tecnologias avançadas
Tecnologias avançadas são as altas tecnologias.
Alguns exemplos de tecnologias avançadas são:
Genética, Supercomputador, Fibra óptica, Biotecnologia, Microtecnologia, Nanotecnologia, Energia nuclear (Armas nucleares, Reator nuclear, Fusão nuclear), Armas químicas, Robótica, Hidráulica, Computação Quântica, Pneumática, Engenharia molecular, Raios X, Automação industrial etc.

Engenharia molecular
Engenharia molecular é um campo interdisciplinar que combina princípios da química, física, biologia e engenharia para projetar e manipular moléculas com propriedades e funções específicas. Essa abordagem permite o desenvolvimento de materiais e sistemas inovadores em escala molecular, com aplicações em diversas áreas, como medicina, eletrônica e energia.
Fosfato de carbamoílo sintase
Fosfato de carbamoílo sintase (abreviada na literatura em inglês CPSase, carbamoyl phosphate synthetase) catalisa  a síntese dependente de ATP de fosfato de carbamoílo a partir da glutamina (EC 6.3.5.5) ou amônia (EC 6.3.4.16) e bicarbonato. Esta enzima catalisa a reação de ATP e bicarbonato para produzir carboxifosfato e ADP. Carboxifosfato reage com amônia resultando em ácido carbâmico. Por sua vez, o ácido carbâmico reage com um segundo ATP resultando em carbamilfosfato mais ADP.

Representa o primeiro passo comprometido na biossíntese de pirimidina e arginina em procariontes e eucariotas, e no ciclo da ureia na maioria dos vertebrados terrestres. A maioria dos procariontes porta uma forma de CPSase participa em ambas as biossínteses de arginina e pirimidina, entretanto certas bactérias podem apresentar formas distintas.

Vertebrados
Os vertebrados constituem um subfilo de animais cordados, compreendendo os peixes, anfíbios, répteis, aves e mamíferos. Caracterizam-se pela presença de coluna vertebral segmentada e de crânio que lhes protege o cérebro.

Outras características adicionais são a presença de um sistema muscular geralmente simétrico (a simetria bilateral é também uma característica dos vertebrados) e de um sistema nervoso central, formado pelo cérebro e pela medula espinal localizados dentro da parte central do esqueleto (crânio e coluna vertebral).

Foram encontrados vestígios dos vertebrados até ao período Siluriano (há 444 a 409 milhões de anos).
Laser tag
Laser tag é um esporte de tiro recreativo em que os participantes usam pistolas de luz emissora de infravermelho para pegar alvos designados. Dispositivos de sinalização sensíveis ao infravermelho são comumente usados ​​por cada jogador para registrar acertos e às vezes são integrados na arena em que o jogo é jogado.

Desde seu nascimento em 1979, com o lançamento do brinquedo Star Trek Electronic Phasers fabricado pela marca South Bend Electronics de Milton Bradley, o laser tag evoluiu para estilos de jogo internos e externos e pode incluir simulações de combate corpo a corpo, estilo de aventuras RPG, ou eventos esportivos competitivos, incluindo configurações táticas e objetivos do jogo precisas. O laser tag é popular em uma ampla gama de idades.

Radiação infravermelha
A radiação infravermelha (IV) é uma radiação não ionizante na porção invisível do espectro eletromagnético que está adjacente aos comprimentos de ondas longos, ou final vermelho do espectro da luz visível. Ainda que em vertebrados não seja percebida na forma de luz, a radiação IV pode ser percebida como calor, por terminações nervosas especializadas da pele, conhecidas como termorreceptores. Esta radiação é muito utilizada nas trocas de informações entre computadores, celulares e outros eletrônicos, através do uso de um adaptador USB IrDA.
NRP Bartolomeu Dias
Por NRP Bartolomeu Dias pode estar à procura de:

NRP Bartolomeu Dias (F333) - fragata da Marinha Portuguesa, transferida Marinha Holandesa (classe Karel Doorman) em 2009;

NRP Bartolomeu Dias (F471) - aviso colonial da Marinha Portuguesa, classe Afonso de Albuquerque, abatido ao serviço em 1967

Classe Karel Doorman
A Classe Karel Doorman é uma classe de oito fragatas multi-funções construídas originalmente para a Marinha Holandesa. A classe também é conhecida por Classe M de multifunções.

Na Marinha Holandesa os navios foram baptizados com nomes de oficiais navais famosos daquele país.
Maria Filotti
Maria Filotti (Cireșu (Brăila), Roménia, 9 de outubro de 1883 — Bucareste, 5 de novembro de 1956) foi uma atriz romena.

Em Brăila o Teatro Maria Filotti recebeu o nome da atriz em 1969 em sua homenagem.

Friedrich Schiller
Johann Christoph Friedrich von Schiller (Marbach am Neckar, 10 de novembro de 1759 — Weimar, 9 de maio de 1805), mais conhecido como Friedrich Schiller, foi um poeta, filósofo, médico e historiador alemão. Schiller foi um dos grandes homens de letras da Alemanha do século XVIII e, assim como Goethe, Wieland e Herder, é um dos principais representantes do Classicismo de Weimar, e é tido como um dos precursores do Romantismo alemão. Sua amizade com Goethe rendeu uma longa troca de cartas que se tornou famosa na literatura alemã.
O Homem de La Mancha (filme)
Man of La Mancha (bra/prt: O Homem de La Mancha) é um filme ítalo-estadunidense de 1972, dos gêneros comédia romântico-musical, aventura e fantasia, dirigido por Arthur Hiller, com roteiro de Dale Wasserman baseado em sua peça teatral O Homem de La Mancha, por sua vez inspirada no romance D. Quixote, de Miguel de Cervantes.

Man of La Mancha foi escolhido como um dos dez melhores filmes de 1972 pelo National Board of Review.[carece de fontes?]

Peça teatral
Uma peça de teatro é uma forma literária normalmente constituída de diálogos entre personagens e destinada a ser encenada (não apenas lida). As peças teatrais, tais como as que conhecemos no mundo ocidental, surgiram na Grécia Antiga, através das mãos de grandes teatrólogos, como Ésquilo, Sófocles, Eurípedes e Aristófanes.

Nas encenações, os atores devem respeitar um roteiro, feito por um dramaturgo. O diretor tem o papel de fazer com que o roteiro seja cumprido em mínimos detalhes, e também é o responsável por dirigir os ensaios. Os cenógrafos também são muito importantes, já que eles caracterizam o espaço onde a peça será apresentada.
Formalismo de Mori-Zwanzig
O formalismo Mori-Zwanzig, assim denominado em homenagem aos físicos Hajime Mori e Robert Zwanzig, é um método da física estatística. Ele permite dividir a dinâmica de um sistema em uma parte relevante e uma parte irrelevante usando operadores de projeção, o que permite encontrar equações fechadas de movimento para a parte relevante. É usado, por exemplo, na mecânica dos fluidos ou na física da matéria condensada.Apesar de ser amplamente utilizada na física e na matemática aplicada como ferramenta de redução de dimensões, as propriedades analíticas da equação ainda são desconhecidas, o que torna árdua a quantificação e aproximação da equação MZ.

Mecânica dos fluidos
A mecânica dos fluidos é a parte da física que estuda o efeito de forças em fluidos. Os fluidos em equilíbrio estático são estudados pela hidrostática e os fluidos sujeitos a forças externas não nulas são estudados pela hidrodinâmica.
Parque Linear Cajuru
O Parque Linear Cajuru é um logradouro da cidade de Curitiba, capital do estado do Paraná. O parque linear faz divisa com a cidade de Pinhais e tem 2.100 metros de extensão e 104 mil m2 e a sua principal entrada fica próximo ao Autódromo Internacional de Curitiba.

Inaugurado em 2002 com a intenção de recuperar as margens do Rio Atuba e recompor a mata ciliar. No ato da sua inauguração foram plantadas espécies nativas a fim de evitar erosões e preservar a faixa de drenagem do rio.

O local conta com uma estrutura de lazer, tais como: ciclovia, pistas de skate, canchas poliesportivas, campo de futebol, canchas de areia, playground, entre outros equipamentos, tornando-se, assim, uma opção de entretenimento e lazer para os moradores da região.

Esta projetado para 2011 a construção de um Centro de Ginástica no local.

Logradouro
Logradouro (também logradoiro, sobretudo em Portugal) é um termo que designa um terreno ou um espaço anexo a uma habitação, usado para serventia da casa, ou ainda qualquer espaço público comum que pode ser usufruído por toda a população e reconhecido pela administração de um município, como largos, praças, ruas, jardins, parques, entre outros.

No Tratado do domínio público, de 1984, há a seguinte descrição:

«Logradouro é o ‘pascigo público de alguma vila ou lugar’ e 'logradouro de qualquer particular é o chão que tem diante as casas, para esterqueira e outros usos’ (...)»
Martini–Henry
O Martini-Henry é um fuzil por retrocarga, acionado por alavanca, de tiro único, que foi usado pelo Exército Britânico. Ele entrou em serviço pela primeira vez em 1871, eventualmente substituindo o Snider-Enfield, um fuzil por antecarga convertido para o sistema de cartucho. Variantes do Martini-Henry foram usadas em todo o Império Britânico por 47 anos. Combinou a "ação de bloco cadente" desenvolvida inicialmente por Henry O. Peabody (em seu "Peabody rifle") e aprimorada pelo designer suíço Friedrich von Martini, combinada com o estriamento poligonal projetado pelo escocês Alexander Henry.

Antecarga
Antecarga, é o termo que se usa para designar uma arma de fogo na qual tanto o projétil quanto o propelente são carregados através da "boca" do cano da mesma; ao contrário das armas de carregamento pela culatra (retrocarga), nas quais o projétil e o propelente são introduzidos pela parte traseira da arma.
NRP Vasco da Gama (F330)
NRP Vasco da Gama (F330) é uma fragata da classe Vasco da Gama, ao serviço da Marinha Portuguesa. Baseia-se no projecto MEKO 200 da Blohm & Voss, que também foi adoptado pela Austrália, Nova Zelândia, Turquia e Grécia, sendo a variante portuguesa conhecida como MEKO 200PN. Uma das principais vantagens do projecto MEKO 200 que o tornou cobiçado por vários países é a sua construção modular, o que permitiu equipamentos diferentes nas fragatas de vários países, assim como facilita upgrades futuros.

Desde a sua entrada em serviço esteve colocada em Angola, mar Adriático, Guiné-Bissau, Timor-Leste e mar Mediterrâneo Oriental.

Upgrade
Upgrade ou atualizar é um jargão utilizado em computação, quando há uma atualização para uma versão mais recente de determinado produto. Este termo é bastante utilizado por quem integra a área da informática e de equipamentos eletrônicos, geralmente significando a troca de um hardware, software ou firmware por uma versão melhor ou mais recente, com o objetivo de agregar novas funcionalidades, ou melhorar as existentes. O termo upgrade também significa patch, compra de novos laptops, e troca de peças.

Em arquivos de áudio, o termo upgrade se refere a substituição por um arquivo com uma codificação de melhor qualidade.
KV16
A KV16, no Vale dos Reis em Egito, é a tumba do faraó Ramessés I, fundador da décima nona dinastia. Ela foi descoberta por Giovanni Belzoni em outubro de 1817.

Como Ramessés I governou o Egito por menos de dois anos, sua tumba é muito pequena (apenas 29 metros), consistindo em duas escadas descendentes ligadas a dois corredores inclinados que conduzem à câmara do sarcófago. Assim como a tumba de Horemebe (KV57), a tumba é decorada com  O Livro das Portas. O sarcófago, ainda em sua câmara, é feito de quartzito vermelho. A múmia desta tumba foi eventualmente escondida no esconderijo de múmias TT320.

Quartzito
O quartzito é uma rocha metamórfica cujo componente principal é o quartzo (mais de 75% como ordem de grandeza). Outros constituintes são moscovita, biotita, sericita, turmalina, dumortierita.

Um quartzito pode ter como, protólito arenitos quartzosos porém (origem mais comum), tufos e riolitos silicosos e chert silicoso. Bolsões (pods) ou veios de quartzo, normalmente os produtos de segregação metamórfica, são muitas vezes retrabalhados por cataclase e metamorfismo dando origem a quartzitos semelhantes aos de origem sedimentar.