hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
João, o Diácono (século V)
João, o Diácono (fl. 500) foi um diácono na Igreja de Roma durante o pontificado do papa Símaco (r. 498-514). Conhecido apenas por uma epístola que ele escreveu a Senário, um homem ilustre que havia pedido-lhe explicações sobre alguns aspectos das práticas iniciatórias cristãs. A resposta de João provê uma "descrição bem completa" do catecumenato e dos ritos de iniciação em Roma no início do século VI. João cita exorcismos pré-batismais, o uso ritual de sal, unção das orelhas, narinas e peito dos candidatos, o uso de leite e mel para a primeira comunhão, nudez ritual e imersão em água, uma roupa branca especial para os recém-batizados e a necessidade de batizar as crianças ("A salvação delas deve vir pela profissão de outros, pois a danação delas veio também pela falta de outros").

Floruit
Floruit (AFI: /ˈflɔru.ɪt/, frequentemente abreviado fl. ou flor. e por vezes italicizado para mostrar que é latim) é um verbo significando 'floresceu', que denota o período de tempo durante o qual uma pessoa, escola, movimento ou mesmo espécie esteve em atividade ou florescendo. É a forma do verbo latino florere ― "florescer" na terceira pessoa do singular, no passado indicativo ativo.

É largamente utilizado em genealogia e escrita histórica; seu uso ocorre quando as datas de nascimento ou morte são desconhecidas, mas alguma outra evidência existe que indica quando uma pessoa esteve viva. Por exemplo, caso haja testamentos atestados por João Anes em 1204, 1207 e 1229, e um registro de seu casamento em 1197, um registro referenciando-o poderia ser escrito como "João Anes (fl. 1197–1229)".
Przemysław Kaźmierczak
Przemysław Tadeusz Kaźmierczak (5 de Maio de 1982) é um jogador de futebol da Polônia que joga habitualmente a médio defensivo ou a médio centro.

Em 2006 chegou ao futebol português para representar o Boavista, por empréstimo do Pogoń Szczecin. As suas exibições despertaram o interesse do Porto que o contratou na época seguinte. Em 2008 foi emprestado ao Derby County, do Campeonato Inglês de Futebol.

No início da época 2009/2010 voltou ao futebol português, desta vez, para representar o Vitória de Setúbal, após rescisão com o Porto.

Derby County Football Club
Derby County Football Club é um clube inglês de futebol com sede em Derby.

Tem como principais títulos dois campeonatos ingleses (1971-72 e 1974-75) e uma Copa da Inglaterra (1945-46).

Atualmente joga a EFL Championship, a segunda divisão nacional.
Umberto Orsini
Umberto Orsini (Novara, 2 de abril de 1934) é um ator italiano.

Em 1954, formou-se na "Accademia nazionale d'arte drammatica", em Roma, e começou a carreira trabalhando no teatro. Sua estreia no cinema ocorreu em 1957, quando trabalhou no filme "Marisa la civetta". Seu segundo filme foi em A Doce Vida, de Federico Fellini.

Em 2017, aos 83 anos de idade, trabalhou no longa-metragem de ação "Agadah", em mais um de sua longa carreira cinematográfica que conta com produções como: "La ragazza e il generale", "La caduta degli dei", "Ludwig", "Un homme est mort", "César et Rosalie", "Emmanuelle l'antivierge" ou "Adeus Emmanuelle".

Novara
Novara é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Novara, com cerca de 103.602  habitantes. Estende-se por uma área de 103 km², tendo uma densidade populacional de 990 hab/km². Faz fronteira com Caltignaga, Cameri, Casalino, Galliate, Garbagna Novarese, Granozzo con Monticello, Nibbiola, Romentino, San Pietro Mosezzo, Trecate.
Heine Araújo
Heine Araújo (Cuiabá, 31 de maio de 1984) é uma ex-ginasta brasileira, que competiu em provas de ginástica artística.

Heine representou a equipe brasileira que disputou os Jogos Pan-americanos de Winnipeg, em 1999, no Canadá. Neles, conquistou a medalha de bronze por equipes, atrás da equipe americana e  canadense, prata e ouro, respectivamente. No Mundial de Gante, fora 65ª colocada na classificação do individual geral. No evento, Heine tornou-se a primeira ginasta brasileira a nomear um exercício na Tabela de Elementos, da Federação Internacional de Ginástica (FIG), por apresentar um movimento inédito.

Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2001
O XXXV Campeonato Mundial de Ginástica Artística transcorreu entre os dias 28 de outubro e 4 de novembro de 2001, na cidade de Gante, Bélgica.

Esta foi a primeira competição a utilizar a "mesa" ao invés do "cavalo", nas provas do salto.
Catalunya Ràdio
A Catalunya Ràdio é a rádio pública da Catalunha. Com sede em Barcelona, faz parte da Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA), pertencente à Generalitat da Catalunha.

A Catalunya Ràdio transmite exclusivamente em catalão e é atualmente a principal rede radiofónica em língua catalã, embora a Ràdio 4 da Rádio Nacional de Espanha (fundada em 1976) tenha sido a primeira estação do pós-Franco a transmitir nesse idioma.

Generalidade da Catalunha
A Generalidade da Catalunha (em catalão: Generalitat de Catalunya; em castelhano: Generalidad de Cataluña) é o sistema institucional em que se organiza politicamente o autogoverno da Catalunha. Tem as suas raízes nas Deputações Permanentes, no século XIV, sob a administração da Coroa de Aragão. A sua sede é o Palácio da Generalidade, na cidade de Barcelona. O Presidente da Generalidade da Catalunha é eleito pelo Parlamento da Catalunha.
Tilioideae
A subfamília das Tilioideae, compreende 3 gêneros e 50 espécies, tendo como centros de dispersão, principalmente, o Brasil (regiões Norte, Sul e Sudeste) e o sul da África, apesar de também presentes em zonas temperadas (Tilia). Pela classificação tradicional de Cronquist, é uma família distinta, Tiliaceae.

Arthur John Cronquist
Arthur John Cronquist (San José (Califórnia), 1919 – Provo, 1992) foi um botânico estado-unidense, foi o maior responsável por uma nova classificação botânica das angiospermas, em 1981 e 1988, que dominou a botânica desde a década de 1970 até recentemente, com os textos An Integrated System of Classification of Flowering Plants (1981) e The Evolution and Classification of Flowering Plants (1988) - Sistema Integrado de Classificação de Plantas com Flores e A Evolução e Classificação das Plantas com Flores. No sistema de Cronquist, a divisão Magnoliophyta ou Angiospermae abrange duas classes: Magnoliopsida ou dicotiledôneas e Liliopsida ou monocotiledôneas., baseando-se nas características anatômicas e morfológicas. Atualmente, se emprega principalmente uma nova classificação botânica, a APG.
Luis Resto
Luis Edgardo Resto (Detroit, 4 de maio de 1969) é um produtor musical estadunidense, mais conhecido por trabalhar com o rapper Eminem desde o álbum The Eminem Show. Ele produziu "Lose Yourself", vencedora do Oscar de melhor canção original. Como Eminem não esteve na cerimônia, ele mesmo recebeu o prêmio.

Detroit
Detroit é a cidade mais populosa e mais famosa do estado estadunidense de Michigan. É a sede do condado de Wayne.

Segundo o censo nacional de 2020, a cidade propriamente dita tem mais de 639 mil habitantes. Já a região metropolitana possui aproximadamente 4,4 milhões de moradores — não contando a cidade de Windsor, no Canadá, localizada imediatamente ao leste de Detroit, do outro lado do Lago St. Clair. É a 27ª cidade mais populosa dos Estados Unidos.
Ryoga Hibiki
Ryoga Hibiki (響 良牙, Hibiki Ryōga) é um personagem fictício e tritagonista principal da série de  anime e mangá Ranma ½. Ele é apresentado como um garoto sem nenhum senso de direção com uma maldição que o transforma em um pequeno porco preto quando ele se molha com água fria, mas retorna a ser humano ao se molhar com água quente. Também é o primeiro e mais longo rival do protagonista Ranma Saotome.

Tritagonista
Na literatura, o personagem principal tritagonista ou terciário (do grego antigo: τριταγωνιστής, tritagōnistḗs, terceiro ator) é o terceiro personagem mais importante de uma narrativa, depois do protagonista e deuteragonista. No antigo drama grego, o tritagonista era o terceiro membro da trupe de atores.

Como personagem, um tritagonista pode atuar como instigador ou causador dos sofrimentos do protagonista. Apesar de ser o personagem menos simpático do drama, ele ou ela ocasiona as situações pelas quais piedade e simpatia pelo protagonista são animadas.
Doctor Who (12.ª temporada clássica)
A décima segunda temporada clássica da série de televisão britânica de ficção científica Doctor Who estreou em 28 de dezembro de 1974 com o serial Robot e terminou em 10 de maio de 1975 com Revenge of the Cybermen.

Esta é a primeira temporada a apresentar Tom Baker como a quarta encarnação do Doutor, um alienígena Senhor do Tempo que viaja através do tempo e do espaço em sua TARDIS, que parece ser uma cabine policial britânica do lado de fora. Ele é acompanhado por Sarah Jane Smith (Elisabeth Sladen) e Harry Sullivan (Ian Marter), que se junta ao elenco principal nesta temporada.

Companheiro (Doctor Who)
No programa de longa duração de ficção científica televisiva da BBC Doctor Who e trabalhos relacionados, o termo "companion" (companheiro) refere-se a um personagem que viaja ou compartilha aventuras com o Doutor. Na maioria das histórias de "Doctor Who", o companion principal atua como um substituto do público. Eles fornecem a lente através da qual o espectador é apresentado à série. O personagem companheiro geralmente avança a história fazendo perguntas (muitas vezes para ajudar o público a entender também) e se metendo em problemas, ou ajudando, resgatando ou desafiando o Doutor. Essa designação é aplicada a um personagem pelos produtores do programa e aparece no material promocional da BBC e na terminologia ficcional fora da tela. O Doutor também se refere aos outros protagonistas do programa como seus "amigos" ou "assistentes"; a imprensa britânica também usou o último termo.
Charles B. Mintz
Charles Bear Mintz (Pensilvânia, 5 de novembro de 1889 — Beverly Hills, Califórnia, 30 de dezembro de 1939) foi um produtor cinematográfico e distribuidor estado-unidense, que deteve o controle sobre o Winkler Pictures de Margaret J. Winkler depois de seu casamento com ela em 1924.

Columbia Pictures
Columbia Pictures Industries, Inc. é uma produtora e distribuidora de filmes norte-americana e é um dos cinco maiores estúdios de cinema de Hollywood. É uma divisão da Sony Pictures Entertainment, uma subsidiária do conglomerado japonês Sony. A sua sede está localizada em Culver City, na Califórnia nos Estados Unidos.
The Walking Dead: Original Soundtrack – Vol. 1
The Walking Dead: AMC Original Soundtrack, Vol. 1 é a trilha sonora oficial da série estadunidense de terror e suspense da AMC The Walking Dead lançada em 17 de março de 2013, pela Universal Republic Records.

Antes do lançamento do álbum, algumas das faixas foram lançadas como singles digitais, começando com "The Parting Glass", pelas estrelas da série Emily Kinney e Lauren Cohan em outubro de 2012. O álbum chegou ao número 54 na Billboard 200 da semana de 6 de abril.

Universal Republic Records
Universal Republic Records foi um selo da Universal Music Group. Foi criada com base na então fechada Republic Records. Em 2011, foram feitas mudanças em um dos três principais grupos de gravadoras da Universal Music, Universal Motown Republic Group, fazendo a Motown Records ser separada da Universal Motown Records e do grupo; a Motown passou a fazer parte da The Island Def Jam Music Group e o Universal Motown Republic Group foi fechado. Assim, a Universal Republic passou a ser uma gravadora independente. No entanto, em 2012, o selo voltou a distribuir sob o nome original, Republic.
Carles Bosch
Carles Bosch (Barcelona, 1952) é um cineasta e jornalista espanhol. Foi indicado ao Oscar de melhor documentário de longa-metragem na edição de 2004 pela realização da obra Balseros, ao lado de Josep Maria Domènech.

Oscar de melhor documentário de longa-metragem
Oscar de melhor documentário (longa-metragem) (no original em inglês Academy Award for Best Documentary Feature, inicialmente chamado de Best Documentary), é uma categoria de premiação do Óscar referente a escolha de melhor produção cinematográfica do tipo documental; é um prêmio anual que começou a ser concedido em 1943 pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos, a uma produção de longa duração (acima de 40 minutos) que retrata a realidade, produzido no ano anterior ao da realização da cerimônia.
Assins
Assins' (sing. assim; em assim: Asen ou Assin) são uma das maiores subdivisões dos povos acãs e habitam a Região Central do Gana, onde estão cercados pelos denquieras e tuifos a oeste, adanses a norte, aquiéns a leste e fantes ao sul. Se dividem em dois subgrupos, os apemanins ou apimenens que vivem a leste da estrada Cape Coast-Cumasi com capital em Manso, e os atendansus ou atendansos, que vivem a oeste da mesma estrada com capital em Niancumasi. Segundo estimado em 1999, há 135 000 assins.

Kumasi
Kumasi é uma cidade do Gana, anteriormente conhecida por Coomassie. Localiza-se na região dos axântis, no centro do país. Tem cerca de 976 mil habitantes. O Centro Cultural National possui uma excelente exposição sobre a história axânti, entre eles o trono em ouro falso usado para enganar o exército britânico. O Palácio de Asantehene (Palácio Manhyia) é uma amostra de como os reis axântis viviam de modo despretensioso. Os vilarejos ao redor da cidade são conhecidos pelos artesanatos.
Rodrigo Amarante
Rodrigo Amarante de Castro Neves ou simplesmente Rodrigo Amarante (Rio de Janeiro, 6 de setembro de 1976) é um músico, cantor e compositor brasileiro.

É integrante da banda carioca Los Hermanos. Após o recesso da banda, passou a dedicar-se também à Orquestra Imperial e, posteriormente, à banda Little Joy.

Atualmente, se apresenta em carreira solo, depois de lançar seu primeiro álbum solo, Cavalo, em setembro de 2013.

Desde 2008, está vivendo em Los Angeles.

Carreira solo
Carreira solo refere-se à carreira de um músico que canta ou toca instrumentos sozinho, ao contrário de pertencer a uma banda musical.

É comumente usado no Brasil para definir o trabalho de um músico que pertencia a um conjunto, mas que o deixou para prosseguir com projetos próprios.
Ducado da Vestfália
O Ducado da Vestfália (em alemão: Herzogtum Westfalen) foi um território histórico do Sacro Império Romano estabelecido em 1180. Localizava-se em sua maior parte na Vestfália, originalmente uma das três principais regiões do ducado raiz alemão da Saxônia e atualmente parte do estado da Renânia do Norte-Vestfália. O ducado foi controlado pelos arcebispos e eleitores de Colônia até sua secularização, em 1803.

Ducado raiz
Um ducado raiz ou ducado étnico (em alemão: Stammesherzogtum, literalmente ducado raiz) era, essencialmente, os domínios de antigas tribos germânicas na área associada com o Reino dos francos, especialmente a leste do Reno, durante a alta idade média. Finalmente, quando a Frância Oriental se torna o Sacro Império Romano-Germânico, as áreas correspondentes as antigas tribos assumiram novas identidades como subdivisões do Império, incorporando Lorena (devidamente Media de França).  Os ducados mais tarde, não tinham definidos os limites administrativos de forma precisa, mas a área ocupada pelas principais tribos germânicas. Seus duques, portanto não foram os Administradores Reais, nem Senhores Territoriais.
Barmainville
Barmainville é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Eure-et-Loir. Estende-se por uma área de 6,36 km². Em 2010 a comuna tinha 114 habitantes (densidade: 17,9 hab./km²).

Eure-et-Loir
Eure-et-Loir ou Eure e Líger é um departamento da França localizado na região Centro, possui esta designação devido aos rios Eure e Loire. Sua capital é a cidade de Chartres.

Eure-et-Loir foi um dos 83 departamentos iniciais criados durante a revolução francesa a 4 de Março de 1790. Foi criado com partes de Orléanais, Perche e Chartrain.
Olympic Gymnastics Arena
A Olympic Gymnastics Arena (hangul: 올림픽체조경기장; hanja: 奧林匹克體操競技場, também conhecida como Olympic Gymnastics Hall) é uma arena localizada dentro do Parque Olímpico de Seul, em Bangi-dong, Songpa-gu, Coreia do Sul. Foi construída entre 31 de agosto de 1984 a 30 de abril de 1986, com capacidade para 15.000 pessoas,para sediar as competições de ginástica dos Jogos Olímpicos de Verão de 1988. Seu telhado foi projetado por David H. Geiger. É uma cúpula auto-sustentável por cabo (o primeiro de seu tipo já construído), revestido com quatro camadas de tecido.

Desde os Jogos Olímpicos, a arena já recebeu uma variedade de eventos, sendo principalmente um local de apresentações para os artistas sul-coreanos e também internacionais.

Lee Seung-gi
Lee Seung-gi (hangul: 이승기; nascido em 13 de janeiro de 1987) é um ator, cantor, anfitrião e animador sul-coreano. Conhecido como ''Príncipe das Baladas'', Lee já teve inúmeras canções de sucesso ''Por quê você é minha mulher'', ''Você se casará comigo'' e ''Retornar''. Ele ganhou mais sucesso como ator com papéis principais em dramas populares como ''Brilliant Legacy'' (2009), ''Minha Namorada é uma Gumiho'' (2010), ''Gu Familly Gook'' (2013 e ''Hwayugi - A Korean Odyssey'' (2018). Ele foi membro da primeira temporada do  programa de variedades de fim de semana, ''2 Dias e Uma Noite'', de novembro de 2007 a fevereiro de 2012 e o anfitrião do talk show ''Strong Heart'' de outubro de 2009 a abril de 2012.

O sucesso de Lee como cantor, ator e anfitrião ganhou o titulo de: ''Ameaça Tripla''. Ele foi incluído pela primeira vez na ''Forbes Korea Power Celebrity'' em 2010, ficando em 7º, logo após em 4º, e depois em 6º em 2012 e 2015.
Fundação de Ensino de Contagem
A Fundação de Ensino de Contagem (FUNEC) é uma instituição de ensino médio e técnico pública municipal brasileira, com sede em Contagem, em Minas Gerais. Além de contemplando também, o ensino, a pesquisa e a extensão, na área tecnológica e no âmbito da pesquisa aplicada.  A entrada de novos alunos é realizada por meio de processo seletivo.

A instituição também realiza concursos públicos, processos seletivos e desenvolve programas de formação continuada para trabalhadores.

Ensino técnico
O ensino técnico é um nível de ensino enquadrado no nível secundário ou pós-secundário dos sistemas educativos, referindo-se normalmente a uma educação realizadas em escolas secundárias ou outras instituições que conferem graus académicos ou diplomas profissionais.

Constitui uma modalidade de ensino profissional, orientada para a rápida integração do aluno no mercado de trabalho, com caraterísticas específicas que podem variar conforme o país e o seu sistema educativo. Normalmente, corresponde a uma formação ao nível do ensino secundário ou pós-secundário, incluindo tanto os níveis 3 e 4 da Classificação Internacional Normalizada da Educação.
Gräsö
Gräsö é uma ilha do Mar Báltico, perto da costa da província histórica da Uppland, na Suécia. Pertence ao município de Östhammar e faz parte da região de Roslagen. Tem um comprimento de 25 km e uma área de 94 km2, sendo assim a 10ª maior ilha do país. A sua população é de 665 habitantes (2015). Está situada a 10 km a nordeste da pequena cidade de Östhammar, e tem ligação por barco à localidade de Öregrund.

Imediatamente a norte de Gräsö, fica a pequena ilha de Örskär, conhecida pela sua reserva natural onde se podem encontrar 18 variedades de orquídeas e um tipo de rã chamada "gölgroda" (rã dos charcos), que na Suécia só existe em Roslagen.

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.
Aigars Fadejevs
Aigars Fadejevs (Valka, 27 de dezembro de 1975 – 17 de dezembro de 2024) foi um atleta letão, especialista em marcha atlética, que foi medalha de prata em 50 km marcha nos Jogos Olímpicos de Sydney 2000.

50 km marcha
50 km marcha (pt/pt) ou Marcha de 50 km (pt/br) é uma modalidade da marcha atlética e a mais longa prova do atletismo, introduzida nos Jogos Olímpicos em Los Angeles 1932. Os principais eventos mundiais onde os 50 km de marcha são disputados são os Jogos Olímpicos (só masculina até a Rio 2016), o Campeonato Mundial de Atletismo, a Copa do Mundo de Marcha Atlética e o IAAF Race Walking Challenge (todos mistos), circuito mundial anual de provas da marcha atlética ao redor do mundo organizado pela World Athletics.

Em 2020 o COI decidiu acabar com os 50 km marcha nos Jogos Olímpicos, substituídos por prova mista. Em Tóquio 2020 ela foi disputada apenas no masculino. No Campeonato Mundial de Atletismo de 2022 foi substituída pela Marcha de 35 km.
República da Albânia Central
República da Albânia Central (em albanês:  Republika e Shqipërisë së Mesme) foi um Estado não reconhecido de curta duração estabelecido em 16 de outubro de 1913 com seu centro administrativo em Durrës, atual Albânia.

Grande potência
Uma grande potência é uma nação ou o estado que, pela sua grande força econômica, política e militar, é capaz de exercer o poder por cima da diplomacia mundial. As suas opiniões são fortemente consideradas por outras nações antes de empreender uma ação diplomática ou militar. Caracteristicamente, eles têm a capacidade de intervir militarmente em quase qualquer lugar, e eles também têm o poder suave, cultural, muitas vezes na forma de investimento econômico em porções menos desenvolvidas do mundo.

Há um grande debate quanto a quais nações constituem as grandes potências do mundo. Basicamente a pergunta foi respondida pelo recurso "ao bom senso". Isto levou a muita análise subjetiva, com pouco acordo em uma lista definitiva. Uma segunda aproximação que foi tomada, foi uma tentativa de desenvolver uma noção conceitual de grandes potências — critérios derivam-se, que então podem ser aplicados em um exame histórico para identificar aqueles países que têm, ou tiveram, esta posição.
Micropênis
Um micropênis (português brasileiro) ou micropénis (português europeu) é normalmente referido no contexto médico como uma condição de um pênis cujo comprimento quando esticado flácido é mais do que 2,5 desvios padrões abaixo do tamanho médio para a faixa etária, porém funcionante.  Aproximadamente um em cada 200 homens possui.  Algumas causas identificáveis são a deficiência do hormônio do crescimento e/ou gonadotrofinas, pequenos graus de insensibilidade a andrógeno, diversas síndromes genéticas (doenças congênitas) e diversas variações em genes homeobox. Alguns tipos de micropênis podem ser tratados com hormônio do crescimento ou testosterona no início da infância, em adultos pode ser utilizada a cirurgia de Faloplastia (cirurgia para aumento peniano).

Andrógeno
Andrógeno (do grego ανδρος, homem e γενος, raça, família) é o termo genérico para qualquer composto natural ou sintético, geralmente um hormônio esteroide, que estimula ou controla o desenvolvimento e manutenção das características masculinas em vertebrados ao ligar-se a receptores andrógenos. Isso inclui a atividade dos órgãos sexuais masculinos acessórios e o desenvolvimento de características sexuais secundárias masculinas. Os andrógenos, que foram descobertos em 1936, também são chamados de hormônios androgênicos ou testoides. Os andrógenos também são os esteroides anabólicos originais. Eles também são precursores de todos os estrógenos, os hormônios sexuais femininos. O primeiro e mais bem conhecido andrógeno é a testosterona.