hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Veikkausliiga de 2013
A Veikkausliiga de 2013 foi a octogésima terceira edição da principal divisão do futebol finlandês. A disputa apresentou um regulamento semelhante dos anos anteriores, sendo composta por três turnos de pontos corridos.

O título desta edição ficou com o Helsingin JK, obtido com uma vantagem de doze ponto em relação ao segundo colocado, o Honka. Este foi o vigésimo sexto título do clube na história da competição e o quinto conquistado de forma consecutiva. A conquista também rendeu uma vaga na Liga dos Campeões. O pódio, por sua vez, foi completado por VPS. O segundo e o terceiro colocados conquistaram as vagas para a Liga Europa do ano seguinte. Outras duas vagas para esta competição foram disponibilizadas para MyPA e RoPS; o primeiro alcançou a qualificação pelo ranking fair-play da União das Associações Europeias de Futebol (UEFA), enquanto o segundo venceu a Copa da Finlândia. Por fim, o único integrante despromovido para a Ykkönen de 2014 foi o JJK Jyväskylä.

JJK Jyväskylä
JJK Jyväskylä (JJK) é um clube de futebol finlandês, da cidade de Jyväskylä. Atualmente disputa a segunda divisão do Ykkönen. O treinador atual do clube é Juha Pasoja. JJK joga suas partidas no Harjun Stadion.
François Fénelon
François de Salignac de La Mothe-Fénelon (Sainte-Mondane, 6 de agosto de 1651 — Cambraia, 7 de janeiro de 1715), também conhecido como ''o Cisne de Cambraia'', foi um teólogo católico, poeta e escritor francês, cujas ideias liberais sobre política e educação, esbarravam contra o "statu quo" da Igreja e do Estado dessa época. Pertenceu à Academia Francesa de Letras.

Academia Francesa
A Academia Francesa (em francês: Académie française) foi fundada por Richelieu em 1635, sob o reinado de Luís XIII de França. É uma das mais antigas instituições francesas. É composta por quarenta membros, chamados de "Quarenta" ou somente de "Imortais". A Academia Brasileira de Letras foi baseada nela.
Globovisión
Globovisión é uma estação de televisão venezuelana sediada em Caracas, Distrito Capital. Opera nos canais 33 UHF analógico e 25.6 (25 UHF) digital. Seu sinal também atinge as cidades de Aragua, Carabobo e Zulia. A programação da Globovisión é retransmitida por 95% dos sistemas de TV a cabo do país. Na América Latina, pode ser vista na Argentina, Colômbia, Chile, Equador, Peru, Uruguai e em outros territórios como Aruba, Trinidad e Tobago, Barbados e Curaçao no pacote da DirecTV (canais 293 e 724).

Distrito Capital (Venezuela)
O Distrito Capital (antigamente chamado Distrito Federal) é uma das 24 entidades federais da Venezuela, tendo um estatuto igual ao dos diferentes estados do país. Em seu território de 433km² está localizada parte da capital da Venezuela, Caracas. A população em 2004 era de 2,073,768. O distrito faz fronteira com os estados de Vargas e Miranda.
Dungeon Hunter
Dungeon Hunter é uma série de jogos eletrônicos de RPG de ação ambientados em um universo de aventura e fantasia, desenvolvido e publicado pela Gameloft para dispositivos móveis, PCs, consoles e outras plataformas. O jogo é uma das franquias bem conhecidas e antigas da Gameloft juntamente com autras séries de jogos da empresa como: Modern Combat, Gangstar e Asplhalt.

Modern Combat
Modern Combat é uma série de jogos eletrônicos de tiro em primeira pessoa desenvolvidos e publicados pela Gameloft principalmente para dispositivos móveis Android e iOS, e logo mais para outras plataformas, incluindo o Nintendo Switch que foi lançado em 2019. Todas as parcelas da série Modern Combat jogam de forma semelhante às franquias: Call of Duty e Battlefield e apresentam múltiplas missões em ambientes variados com diferentes tarefas para os jogadores completarem. Os principais inimigos nos jogos são os terroristas e muitas das vezes, o jogador é acompanhado por outros soldados que lutam ao lado deles nas missões. Modern Combat: Sandstorm é o primeiro jogo da série Modern Combat, e foi seguido por Modern Combat 2: Black Pegasus de 2010, Modern Combat 3: Fallen Nation de 2011, Modern Combat 4: Zero Hour de 2012, Modern Combat 5: Blackout de 2014 e Modern Combat: Versus de 2017 focado na partida multijogador online.
Kentaro Yabuki
Kentaro Yabuki (矢吹 健太朗, Yabuki Kentarō) (Kochi, 4 de fevereiro de 1980) é um mangaká japonês. Seu mentor foi Takeshi Obata, desenhista de Death Note e Bakuman.

Kentaro Yabuki é mais conhecido pela série Black Cat. Ele também tem um trabalho notável como artista e colaborador na série To Love-Ru. No ultimo capitulo de Black Cat, Kentaro Yabuki escreveu "isto é mais como o fim da primeira parte", e "se a oportunidade aparecer, eu irei começar a escrever Black Cat parte 2".

Atualmente Kentaro Yabuki faz uma colaboração com Saki Hasemi na continuação de To Love-Ru, a obra " To Love-Ru-Darkness" com 11 volumes encadernados e com o mangá ainda em lançamento atualmente.

Kochi
Kōchi (高知市, Kōchi-shi) é uma cidade principal do Japão, capital da prefeitura de Kōchi, localizada na ilha de Shikoku. Concentrando mais de 40% da população de sua prefeitura ("província"), Kōchi é o principal centro comercial e industrial da região. Em 1º de abril de 2023 a cidada tinha uma população estimada em 318 520 em 154 048 núcleos familiares. A densidade populacional foi de 1 000 habitantes por km2. A área total da cidade é de 309,22 km2.

Recebeu o estatuto de cidade em 1 de abril de 1889.

O prato típico da cidade é o tataki (カツオたたき), um pedaço de atum-bonito levemente grelhado.
Geleião
José Márcio Felício (São Paulo-SP, 1961 - São Paulo-SP, 10 de maio de 2021), mais conhecido como Geleião, foi um criminoso brasileiro, notório por ser um dos principais fundadores da facção criminosa PCC, sigla que ele inventou. Foi condenado a mais de 142 anos de prisão por uma lista de crimes que incluía homicídios, formação de quadrilha, estupro e roubo.

Quadrilha (crime)
Quadrilha, bando, ou gangue (do inglês gang) são denominações atribuídas a um grupo de pessoas que tem, por objetivo, práticas criminosas ou atividades consideradas ilegais em determinado ordenamento jurídico, com seus integrantes compartilhando uma identidade comum. Entre as gangues mais célebres, podem-se citar os Bloods, os Crips e os Latin Kings.
Koni Store
Koni Store ou Koni é uma rede de franquias de restaurantes fast-food do Brasil que serve pratos e comidas da culinária japonesa, notoriamente variedades de temakis, sashimis e yakissoba.

Foi fundada em 2006 por Michel Jager, Flávio Bergman e Ronnie Markus no Rio de Janeiro e possui mais de 80 lojas no Brasil, além de já ter tido 1 loja em Portugal.

Atualmente faz parte do Grupo Trigo, uma holding brasileira que controla também as redes Gurumê, LeBonton e Spoleto. A Koni Store ganha dinheiro principalmente através de contratos de franquias, royalties de vendas e taxas de publicidade. A fonte de renda das lojas franqueadas é a venda dos pratos elaborados ao consumidor final.

Publicidade
A publicidade é uma atividade profissional dedicada à difusão pública de empresas, produtos ou serviços. Pode ser qualificada como uma "propaganda comercial". É a divulgação de produtos, serviços, e ideias junto ao público, tendo, em vista, induzi-lo a uma atitude dinâmica favorável. Nesse sentido geral, a publicidade é parte da técnica de comunicação. Em sentido estrito, tem um caráter comercial e, então, é parte de um todo que se chama mercadologia, que abarca o conjunto de meios adotados para levar o produto ou serviço ao consumidor. É qualquer forma paga de apresentação não pessoal e promoção de ideias, bens e serviços por um patrocinador identificado a uma audiência alvo através dos mass media". A publicidade ajuda a identificar o significado e o papel dos produtos, fornecendo informação sobre marcas, companhias e organizações.
Nossa Senhora Reconciliadora dos Povos
Nossa Senhora Reconciliadora de Todos os Povos e Nações, também conhecida como Reconciliadora dos Povos ou simplesmente Nossa Senhora de Betania é o título dado à Virgem Maria após suas aparições no sítio Finca Betania entre os anos de 1976 e 1989, próximo de Cúa na Venezuela. As aparições foram aprovadas pelo bispo local em 1987.

Iniciada no próprio santuário mariano venezuelano, esta devoção espalhou-se lentamente pelo mundo através de peregrinações e comunicações da "Fundação Betania", criada pela vidente Maria Esperanza de Bianchini para difundir as mensagens que recebeu da Virgem Maria.

Devoção
Devoção (do latim devotione) é dedicar-se a algo, muitas vezes na esfera religiosa. Neste último sentido, o termo comumente refere-se a práticas religiosas onde há encontro com a divindade privilegiadamente através da fé, mesmo quando há o uso da razão. A devoção implica, ainda, na existência de sentimento de respeito, apego e amor, envolvidos nas motivações que subjazem nas práticas referidas. A ausência de tais atitudes faz das prática religiosa tão somente uma religiosidade fria, ainda que carregada de disciplina.
Nicolas Coustou
Nicolas Coustou (Lyon, 9 de janeiro de 1658 - Paris, 1 de maio de 1733) foi um escultor da França.

Era filho de um entalhador, e com seu pai iniciou seu aprendizado. Era irmão de Guillaume Coustou, o Velho, também escultor. Com dezoito anos se mudou para Paris, estudando com Antoine Coysevox, seu tio materno, e com vinte e dois anos venceu o Prêmio de Roma, mudando-se para a Itália para aperfeiçoamento. Voltando à França, se tornou reitor e chanceler da Academia. Foi influenciado por Michelangelo e Alessandro Algardi. Muitas de suas obras pereceram na Revolução Francesa, mas sobrevivem diversas mais, como o grupo Apolo perseguindo Dafne, um caçador, relevos no Palácio do Louvre, e estátuas de Júlio César e de Luís XV. Seu filho, Guillaume Coustou, o Jovem, seguiu a carreira do pai.

Chanceler
Chanceler ou cancelário (do Latim cancellarius: guarda da cancela que separava o público de um tribunal de justiça) é um título atribuído em diversas instituições cuja organização é inspirada no Império Romano. A função de chanceler ou cancelário pode ser diferente de instituição para instituição.
Leon M. Keer
Leon M. Keer (Los Angeles, 13 de setembro de 1934)  é um engenheiro estadunidense.

Keer estudou no Instituto de Tecnologia da Califórnia, onde foi bacharel em 1956 e mestre em 1958. Obteve um doutorado em 1962 na Universidade de Minnesota, orientado por Lawrence E. Goodman, com a tese The contact stress problem for elastically identical spheres. Em 1963/64 foi Preceptor na [Universidade Columbia]]. Em 1964 foi Professor Assistente e em 1970 Professor na Universidade Northwestern, e desde 1994 Walter P. Morphy Professor de Engenharia Civil.

Em 2003 recebeu a Medalha Daniel C. Drucker e em 2011 a Medalha Mindlin. É membro da Sociedade dos Engenheiros Mecânicos dos Estados Unidos, da Sociedade Americana de Engenheiros Civis, da Acoustical Society of America, da Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos (1997) e da American Academy of Mechanics.

Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos
A Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos (em inglês:  National Academy of Engineering) (NAE) é uma instituição privada sem fins lucrativos, fundada em 1964, no mesmo ato congressual que resultou na fundação da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos. A eleição para a NAE é considerada a maior conquista nos campos relativos à engenharia e frequentemente é um reconhecimento ao valor de uma vida de realizações. A NAE é parte das Academias Nacionais dos Estados Unidos, que também inclui:

Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos (NAS)

Institute of Medicine (IOM)

United States National Research Council (NRC)
Architecture in Helsinki
Architecture in Helsinki foi uma banda de indie pop australiana formada no subúrbio de Northcote em Melbourne. O grupo era composto por Cameron Bird, Gus Franklin, Jamie Mildren, Sam Perry, e Kellie Sutherland.

A maior parte dos membros da banda era multi-instrumentista, e faziam sua música lançando mão de uma ampla gama de instrumentos. Usando desde os mais tradicionais, como guitarras, baixo e bateria até os mais eletrônicos, como sintetizadores, samplers, glockenspiel, sem abrir mão das batidas de palma. Também utilizavam muitos instrumentos de sopro, como trompete, tuba, trombone, clarineta e flauta doce. Seu estilo era bastante eclético, freqüentemente flertando com estilos caribenhos.

Já tocaram ao lado de Death Cab for Cutie e Clap Your Hands Say Yeah e abriram os concertos de artista como David Byrne, Polyphonic Spree, Yo La Tengo e Belle & Sebastian.

Glockenspiel
O glockenspiel (pronúncia em alemão: [ˈɡlɔkənˌʃpiːl] ou [ˈɡlɔkŋ̍ˌʃpiːl], Glocken: sinos e Spiel: jogo) é um instrumento de percussão que consiste em barras de alumínio ou aço dispostas em um teclado. Isso torna o glockenspiel um tipo de metalofone, semelhante ao vibrafone.

O glockenspiel é tocado batendo nas barras com baquetas, muitas vezes feitas de um material duro, como metal ou plástico. Seu tom claro e agudo é frequentemente ouvido em orquestras, conjuntos de sopro, bandas marciais e na música popular.

Podem ser usados em suportes para marcha ou substituídos por uma versão portátil com uma armação em formato de lira, que se toca na vertical. Esta última versão costuma receber o nome de glockenspiel lyra ou simplesmente lyra.
Crossodactylodes pintoi
Crossodactylodes pintoi é uma espécie de anfíbio  da família Leptodactylidae.

É endémica do Brasil.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e áreas rochosas.

Está ameaçada por perda de habitat.

Leptodactilídeos
Os leptodactilídeos (Leptodactylidae) são uma família de anfíbios da ordem Anura. Algumas espécies são conhecidas como jias (ou gias), rãs ou caçotes. A família encontra-se distribuída pela América Central e América do Sul.
Marcus Lemonis
Marcus Anthoni Lemonis (Beirute, 16 de novembro de 1973) é um empresário, inventor, filantropo e apresentador de televisão americano de origem síria e libanesa que comanda mais de 7 mil funcionários nos Estados Unidos. Ele é atualmente o presidente e CEO da Camping World e da Good Sam Enterprises, e o apresentador do reality show The Profit (O Sócio, no Brasil; Sócio Majoritário, em Portugal), transmitido em vários países pelo canal History, e no Brasil pela Band, no qual ele salva pequenas empresas ou de médio porte, geralmente com grande potencial de negócios mas que se encontram com algum problema.

Filantropia
A filantropia é uma forma de altruísmo que consiste em “iniciativas privadas para o bem público, com foco na qualidade de vida”. A filantropia contrasta com as iniciativas empresariais, que são iniciativas privadas para o bem privado, com foco no ganho material, e com os esforços governamentais, que são iniciativas públicas para o bem público, como aquelas que se concentram na prestação de serviços públicos. Uma pessoa que pratica a filantropia é um filantropo.
Filiação ilegítima
A filiação ilegítima é um conceito - hoje largamente obsoleto na maioria dos sistemas legais - que classifica a prole de um indivíduo nascido fora dos laços do casamento.

Historicamente, a filiação ilegítima subdividia-se em várias vertentes, definidas essencialmente pelo tipo de relacionamento entre os pais, bem como situação matrimonial ou religiosa dos mesmos. Assim, incluía a filiação natural e a bastardia, esta incluindo por sua vez a filiação adulterina, a filiação incestuosa e a filiação sacrílega.

Em Portugal, o conceito de filiação ilegítima foi removido do código civil em 1977.

No Brasil, o termo foi posto deliberadamente em desuso na formulação do código civil em vigor desde 11 de janeiro de 2003, pois é considerado discriminatório. Além disso, a legislação não prevê diferença nos direitos de filhos concebidos dentro ou fora do casamento.

Lei
No direito, uma lei (do latim lex, legio, do verbo lego, legere, lectum, verbo "ler") é um documento escrito editado por uma autoridade competente e de acordo com um procedimento específico, e que veicula normas jurídicas. Em seu sentido amplo, esse termo compreende todos os atos normativos contidos no processo legislativo.
Guiné (região)
Guiné é a costa africana que vai aproximadamente desde o Cabo Verde, no Senegal, até à foz do rio Ogoué, no Gabão. Por vezes, é estendido mais a sul até à foz do Rio Congo. Também incluídos nesta região costumam estar os arquipélagos no Oceano Atlântico (Cabo Verde, São Tomé). Outras fontes identificam a região da Guiné como sendo a região da África situada a sul do Sael.[carece de fontes?]

Arquipélago
Um arquipélago é um conjunto de ilhas ou ilhéus próximos uns dos outros.

Exemplos de arquipélagos incluem: o Arquipélago filipino, o Arquipélago do Havaí, o Arquipélago indonésio, as Maldivas e as Bahamas.
The Staves
The Staves é um trio britânico de Watford, Hertfordshire, Inglaterra. Composta pelas irmãs Emily, Jessica e Camilla Staveley-Taylor.

O jornalista da Allmusic, James Christopher Monger, descreve o trio como "Claras, confiantes e de classe, The Staves (com seus produtores) sabem que sua habilidade de harmonizar (ou cantar em uníssono perfeito e familiar) é seu cartão de visitas, e sua instrumentalização é calibrada de acordo com esse conhecimento, permitindo que seus vocais permaneçam um pouco acima da mistura..."

Watford
Watford é uma cidade e distrito do Condado de Hertfordshire, na Inglaterra. Está situada 32 quilômetros a noroeste do centro de Londres. O distrito está separado da Grande Londres ao sul pela paróquia civil de Watford Rural no distrito de Three Rivers. O distrito urbano foi criado em 1894 e tornou-se distrito municipal em 1922.

De acordo com o censo de 2001, o distrito conta com uma população de 79.726 habitantes, mas estimativas oficiais de 2006 dão como 79.600 o número de habitantes.
Condado de Ełk
Ełk (polaco: powiat ełcki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria. A sede é a cidade de Ełk. Estende-se por uma área de 1111,87 km², com 84 600 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 76,09 hab/km².

Vármia-Masúria
A voivodia da Vármia-Masúria (em polonês/polaco: województwo warmińsko-mazurskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias. Está localizada na parte nordeste do país. A sede do governador e das autoridades locais da voivodia é Olsztyn. Abrange uma área de 24 173 km² (em 31 de dezembro de 2024) e possui mais de 1 353 374 habitantes (31 de dezembro de 2024).
Basílica de Superga
A Basílica de Superga (em italiano:  Basilica di Superga) é uma igreja localizada aos arredores de Turim, na Itália. Foi construída no século XVIII pelo arquiteto Filippo Juvarra, sob encomenda do duque Vítor Amadeu II de Saboia em memória à vitória sobre as tropas franceses que cercavam a colina de Superga em 1706. Situa-se no topo do morro de Superga e fora catalogado pelo Papa Pio XII como "o panorama mais belo da Europa".

A igreja abriga a Cripta Real de Superga, que contém os túmulos de muitos membros da Casa de Saboia em uma espécie de mausoléu subterrâneo. Entre eles, está D. Maria Pia de Saboia, rainha de Portugal e o do próprio Vítor Amadeu II.

Filippo Juvarra
Filippo Juvarra, também conhecido como Filipe Juvara (Messina, 7 de março de 1678 – Madri, 31 de janeiro de 1736) foi um arquiteto, gravador e cenógrafo italiano, que executou obras em vários países da Europa.
Warriors Orochi 2
Warriors Orochi 2 (無双 OROCHI 王再臨,, Musō Orochi Maō Sairin) (literalmente; Incomparável Orochi : o Renascimento do Senhor Demônio) é um jogo eletrônico de 2008 desenvolvido pela Omega Force e Koei para o PlayStation 2. Ele é a continuação de Warriors Orochi, um crossover de videogame das séries Dynasty Warriors e Samurai Warriors. O jogo foi lançado na América Norte em 23 de setembro, e na Europa em 19 de setembro. O jogo também foi anunciado para o Xbox 360, lançado no dia 4 de setembro de 2008 no Japão, ao lado dos lançamentos para PS2 na América do Norte e Europa.

Um lançamento no portátil PSP foi lançado em novembro de 2008.

Fu Xi
Na Mitologia chinesa, Fu Xi (Fuxi), Fushi, Fu Hsi (Fu-hsi) (chinês: 伏羲, pinyin: Fúxī, Wade–Giles: Fu2-hsi1), também conhecido como Fo Hi, Paoxi ou Pao-hsi (chinês tradicional: 庖犧, chinês simplificado: 庖牺, pinyin: Páoxī, Wade–Giles: Pao2-hsi1) Mixi (宓羲), ou Taihao (太昊-太皞) (o brilho supremo).   É um personagem da mitologia chinesa e é tido como um imperador que reinou durante os meados do século 29 aC. Ele foi o primeiro dos Três Augustos (三皇 Sānhuáng). Na antiga China ele era considerado um herói mitológico da cultura, atribuindo-se-lhe a invenção da escrita (também atribuída a Cangjie), pescaria e caça. Ele é considerado o fundador na nação chinesa.
António Augusto da Costa Simões
António Augusto da Costa Simões (Vacariça (Mealhada), 23 de agosto de 1819 — Mealhada, 26 de novembro de 1903) foi um professor da Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra e político, que se distinguiu no campo da histologia e da fisiologia geral.

Vacariça
Vacariça é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Vacariça do Município de Mealhada, freguesia que tem 18,67 km² de área e 1678 habitantes (censo de 2021), e, por isso, uma densidade populacional de 89,9 hab./km².
Cobitis turcica
Cobitis turcica é uma espécie de peixe actinopterígeo da família Cobitidae.

Apenas pode ser encontrada na Turquia.

Os seus habitats naturais são: rios, lagos de água doce, e marismas de água doce.

Esta espécie está ameaçada por perda de habitat.

Actinopterygii
Os Actinopterygii ou actinopterígeos (do grego aktis, raio + pteryx, nadadeira; asa) são uma classe de peixes com nadadeiras suportadas por "raios" ou lepidotríquias, esqueleto interno tipicamente calcificado e aberturas branquiais protegidas por um opérculo ósseo. São o grupo dominante dos vertebrados, com mais de 27 mil espécies presentes em todos os ambientes aquáticos. São tratados tradicionalmente como uma subclasse de Osteichthyes, ou peixes com ossos, mas como aquele grupo é parafilético, eles podem ser tratados como uma classe verdadeira.
Claro TV+ (Brasil)
Claro TV+ é uma operadora de televisão por assinatura brasileiro pertencente a Claro, empresa mãe da Claro TV. Opera no país desde dezembro de 2008, quando começou com o nome de Via Embratel, sendo que em janeiro de 2012, mudou para o nome atual. Começou as operações transmitindo via satélite, porém, desde 2019, passou a transmitir via cabo digital e fibra óptica, quando absorveu o nome e os serviços da marca NET, que fazia parte do mesmo grupo – no caso a América Móvil.

Desde outubro de 2014, somando todas as empresas de TV paga do grupo, a "Claro TV" detêm 51,47% de mercado, somando 9,8 milhões de assinantes.

No ano de 2020, foi a operadora de TV que mais perdeu clientes, apesar disso, ainda manteve a liderança no setor.

IPTV
O IPTV (Internet Protocol Television) ou TVIP (Televisão por IP) é um método de transmissão de sinais televisivos através de redes IP. Diferentemente dos sistemas tradicionais televisivos, o IPTV oferece a capacidade de transmitir a mídia de origem continuamente.

Embora o IPTV use o protocolo da Internet, não está limitada à televisão transmitida pela internet. O IPTV é amplamente implantada em redes de telecomunicações baseadas em assinantes, com canais de acesso de alta velocidade em instalações de usuários finais, também é usada para entrega de mídia em redes corporativas e privadas.