hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deeper Deeper/Nothing Helps
"Deeper Deeper/Nothing Helps" é uma canção gravada pela banda japonesa One Ok Rock, lançada como seu oitavo single em 22 de agosto de 2012, através da A-Sketch. Possui letras de Takahiro Moriuchi e composição e arranjos realizados pelos membros do One Ok Rock com este último também de autoria de Akkin. Lançado como seu segundo single lado A duplo, as canções "Deeper Deeper" e "Nothing Helps", integraram posteriormente o sexto álbum de estúdio da banda, Jinsei×Boku=, lançado em 6 de março de 2013.

O lançamento de "Deeper Deeper/Nothing Helps" alcançou a posição de número dois pela tabela musical japonesa Oricon Singles Chart. Pela Billboard Japan, "Deeper Deeper" posicionou-se em número três através da Japan Hot 100, enquanto "Nothing Hepls" atingiu a posição de número 82 pela mesma tabela. Um vídeo musical de "Deeper Deeper" foi lançado em 7 de janeiro de 2013, tendo sido dirigido por Takahide Ishii.

Lado A e lado B
Na Indústria da música, o lado A e lado B são expressões que estão associadas diretamente aos discos de vinil. Historicamente, o B-side dos discos era composto por canções diferenciadas, experimentais, alternativas. As bandas aproveitavam o fato de que as pessoas precisavam parar e mudar o disco de lado para potencializar a quebra de fluxo e entregar leituras diferenciadas de seu próprio trabalho. Muitos artistas, grandes compositores e cantores por exemplo, já declararam que em seus discos de vinil que o B-side era o seu lado autêntico, a sua essência e que o A-side de seus discos continha as canções mais comerciais (ex.: Ray Charles). B-side remete ao não comercial, ao alternativo, à diversidade, à espontaneidade, ao lado oposto.
Estação Onze
Station Eleven (pt. Estação Onze) é um romance de 2014 de Emily St. John Mandel . É o quarto romance de Mandel. O romance se passa na região dos Grandes Lagos antes e depois de uma pandemia fictícia de gripe suína, conhecida como "Gripe da Geórgia", ter devastado o mundo, matando grande parte da população. Ele ganhou o Prêmio Arthur C. Clarke em 2015.

O livro foi bem recebido pela crítica, com elogios enfatizando a natureza discreta da escrita de Mandel. Ele apareceu em várias listas de final de ano como um dos melhores romances de 2014.

Gripe suína
A gripe suína é uma doença causada por alguns dos vários tipos de vírus influenza. Um vírus influenza suíno (SIV) ou vírus influenza de origem suína (S-OIV) é qualquer estirpe da família de virus influenza que seja endêmica a porcos. Segundo dados de 2009, as estirpes conhecidas de SIV incluíam influenza C e os subtipos da influenza A conhecidos como H1N1, H1N2, H2N1, H3N1, H3N2, e H2N3.

Os sinais e sintomas da gripe suína são semelhantes aos da gripe comum, tais como febre, tosse, dor de cabeça, dores musculares, dor na garganta, fraqueza, embora se verifique maior ocorrência de náuseas, vómitos e diarreia. Ao contrário da gripe comum, costuma apresentar mais complicações em pessoas jovens, embora com uma menor taxa de mortalidade quando comparada à gripe comum.
Epson Grand Prix of Europe
O Epson Grand Prix of Europe foi um torneio masculino de golfe do PGA European Tour, que foi disputado anualmente entre 1986 e 1991 no St. Pierre Golf & Country Club, em Chepstow, no Gales do Sul. Foi um torneio de jogo por buraco durante os primeiros quatro anos antes de alternar para modalidade de jogo por tacadas nas duas últimas edições. Em 1991, o prêmio foi de 450,000 £.

Chepstow
Chepstow (Cas-gwent em galês) é uma cidadezinha  do País de Gales, no Reino Unido. Situada a sul do território, no Monmouthshire, tem 14.195 habitantes (censo 2001).

De Chepstow parte o Passeio Wales Coast, passeio que atravessa todo o limite com o Reino Unido e depois de 1.400 km chega atè Queensferry.
Krzysztof Zaremba
Krzysztof Piotr Zaremba (Szczecin, 12 de dezembro de 1972 –) é um político da Polônia. Foi eleito para a Sejm em 25 de setembro de 2005 com 22812 votos em 41 no distrito de Szczecin, candidato pelas listas do partido Platforma Obywatelska.

Ele também foi membro da Sejm 2001-2005.

Plataforma Cívica
A Plataforma Cívica (em polonês/polaco: Platforma Obywatelska), mais conhecida pelo acrónimo PO, é um partido político polaco fundado por Maciej Płażyński e Donald Tusk, seu atual presidente, em 24 de janeiro de 2001 como uma dissidência do Solidariedade, antiga central sindical posteriormente convertida em partido político após a queda do regime comunista no país, e da União pela Liberdade, partido dissolvido em 2005.
Esquadrão Asiático
O Esquadrão Asiático era um esquadra de navios de guerra da Marinha dos Estados Unidos estacionados na Ásia oriental durante a segunda metade do século XIX. Foi criado em 1868, quando o Esquadrão das Índias Orientais foi dissolvido. Os navios do esquadrão estiveram envolvidos principalmente em assuntos relacionados ao comércio americano com a China e o Japão, embora tenha participado de vários conflitos ao longo de 34 anos de serviço até se tornar a Frota Asiática em 1902.

Esquadra
Uma esquadra ou esquadra-de-tiro constitui um tipo de pequena subunidade ou fração militar, tipicamente comandada por um cabo. O termo aplica-se também a certos tipos de unidades ou equipes de forças policiais e de organizações civis. Existem também esquadras navais e aeronáuticas, agrupando, respetivamente, navios e aeronaves.
Inopinaves
Inopinaves é um clado de neoaves proposto em 2015. Conforme Alexander Suh, e colaboradores, um dos problemas com as conclusões para a classificação do jacu-cigano é a insuficiência filogenética.

Há indícios de que o jacu-cigano não seja uma ave basal e sim uma ave que reteve características primitivas e que também divergiu das outras aves há 64 milhões de anos.

Atualmente, o clado é considerado ultrapassado, e os jacus-ciganos estão dentro do clado Opisthocomiformes, irmão de Gruimorphae, formado por Gruiformes e Charadriformes, todos no grupo Elementaves.

Charadriiformes
Charadriiformes é uma ordem de aves marinhas e limícolas, com cerca de 350 espécies, espalhados ao longo do globo. Fazem parte dessa ordem as gaivotas, as batuíras, os maçaricos, os trinta-réis, e outras aves. A maioria habita regiões costeiras e associadas a corpos aquáticos, mas algumas também vivem em campos húmidos e outras podem ser encontradas em alto-mar. Muitas espécies dessa ordem também são migratórias.
Zizers
Zizers é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 2.997 habitantes. Estende-se por uma área de 10,96 km², de densidade populacional de 273 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Igis, Maienfeld, Mastrils, Says, Trimmis, Untervaz, Valzeina.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Grisões
O Cantão dos Grisões (em alemão:  Graubünden, em romanche:  Grischun, em italiano:  Cantone dei Grigioni, em francês:  Canton des Grisons) é um dos cantões da Suíça, sendo o maior deles em extensão territorial.

Neste cantão há uma importante comunidade de língua romanche, a quarta língua oficial da Suíça. Além desse idioma, falam-se também o alemão (língua predominante, 68% do total) e o italiano (nos vales de Mesolcina, Calanca, Bregaglia e Poschiavo); assim sendo, é o único cantão suíço trilíngue.
Campeonato da Europa de Atletismo de 2014 - 10000 m feminino
A prova dos 10000 metros feminino do Campeonato da Europa de Atletismo de 2014 foi disputada no dia 12 de agosto de 2014 no Estádio Letzigrund em Zurique, na Suíça.

O evento foi executado como uma final reta. Em uma corrida lenta, tática, a atleta britânica Jo Pavey ganhou a medalha de ouro, tornando-se, com 40 anos, o mais antigo campeão europeu de atletismo na história do evento. As francesas Clémence Calvin e Laila Traby completaram o pódio.

Estádio Letzigrund
O Letzigrund é um estádio localizado na cidade de Zurique, na Suíça.

Inaugurado em 22 de Fevereiro de 1925, pertence ao município e é utilizado principalmente pelo clube de futebol FC Zürich e temporariamente pelo Grasshopper Club, enquanto constrói seu próprio estádio.

Passou por várias reformas desde sua inaguração: 1947, 1958, 1973 (quando foi instalado o sistema de iluminação) e 1984.

Em Janeiro de 2005 foi escolhido como uma das sedes do Campeonato Europeu de Futebol de 2008. O estádio foi reconstruido e inaugurado em 30 de Agosto de 2007, com 26.500 lugares (para a Eurocopa serão 30.000 lugares).

É sede do Weltklasse Zürich, uma das provas que compõe a Golden League da Associação Internacional de Federações de Atletismo.

Ficou internacionalmente conhecido por ser palco da gravação do DVD The Crush Tour da turnê do álbum Crush da banda norte-americana Bon Jovi em 2000.
Altered Beast
Altered Beast é um jogo eletrônico de gênero beat 'em up, desenvolvido e publicado pela Sega em 1988, cujo desenvolvimento foi encabeçado por Makoto Uchida, que teve nesse jogo, seu primeiro projeto como líder de uma equipe de desenvolvimento. Seu lançamento inicial aconteceu nos arcades e o game ficou extremamente famoso por acompanhar as primeiras versões do Mega Drive. Foi um sucesso nos fliperamas, sendo portado para inúmeras plataformas além do console de 16-bits da Sega, como Master System, NES e Game Gear. Também ganhou uma versão para o PlayStation 2 em janeiro de 2005.

Game Gear
Game Gear (ゲームギア, Gēmu Gia) é um console de videogame portátil, de 8 bits, desenvolvido e produzido pela Sega. Fazia parte da denominada "4ª geração de consoles" e surgiu em resposta ao portátil da Nintendo, o Game Boy. O portátil da Sega também tinha como concorrentes o Atari Lynx e o TurboExpress. O console foi descontinuado no Brasil e na Coreia do Sul em 1995.
Sanshi Imai
Sanshi Imai (今井 三子, 1900 – 1976) foi um micologista japonês que da Universidade de Hokkaido.

Alguns gêneros e espécies de fungos foram batizados cientificamente em sua homenagem, como Clitocybe imaiana, Imaia, Imaia gigantea, Lactarius imaianus e Stropharia imaiana.

Universidade de Hocaido
A Universidade Hocaido, ou Hokkaido (北海道大学, Hokkaidō daigaku), ou Hokudai (北大), é uma universidade nacional japonesa em Sapporo, Hocaido. Foi a quinta Universidade Imperial no Japão, que foram criadas para ser as melhores instituições de ensino superior ou de pesquisa do país. A Universidade de Hocaido é considerada uma das melhores universidades do Japão e foi classificada em 5º lugar no ranking "THE Japan University Rankings", da Times Higher Education. Também foi selecionada como uma universidade "Top Type" pelo Projeto Universitário Global Top do governo japonês. O campus principal está localizado no centro de Sapporo, ao norte da Estação de Sapporo, e se estende aproximadamente 2,4 quilômetros para o norte.

Foi fundada em 1876, pelo professor norte-americano William S. Clark.
Psittacopasserae
Psittacopasserae é um táxon de aves que consiste em Passeriformes (um grande grupo de aves empoleiradoras) e Psittaciformes (papagaios). Per Ericson e colegas, ao analisar o DNA genômico, revelaram uma linhagem que compreende passeriformes, psitacídeos e Falconiformes. O grupo foi proposto após um alinhamento de sequências de íntrons nucleares por Shannon Hackett et al. em 2008. Foi formalmente nomeado como Psittacopasserae em um artigo de 2011 da Nature Communications por Alexander Suh e outros autores trabalhando com o grupo de Jürgen Schmitz, com base na análise genética da inserção de retrotransposons nos genomas de linhagens aviárias importantes ao longo da evolução durante a Era Mesozoica. Este clado foi definido no PhyloCode por George Sangster e colegas em 2022 como o clado coroa menos inclusivo contendo Psittacus erithacus e Passer domesticus.

Nomenclatura filogenética
Nomenclatura filogenética, tal como prevista no FiloCódigo (em inglês, PhyloCode), é um sistema de nomenclatura biológica de base filogenética concebido para designar os clados por referência explícita à sua filogenia.
Association Internationale des Automobile Clubs Reconnus
A Association Internationale des Automobile Clubs Reconnus (em português: Associação Internacional de Automóveis Clubes Reconhecidos), ou simplesmente AIACR, foi uma entidade supranacional com sede em Paris, França. Era o órgão internacional máximo do automobilismo desde sua criação até a fundação da Federação Internacional de Automobilismo (1947), sua sucessora.

Fundada em 20 de Junho de 1924, era a responsável pelos regulamentos das corridas de automóveis e dos motores. Sua função era, essencialmente, a de regular o tamanho das máquinas que iriam se apresentar às provas. Contudo, o seu poder não era suficientemente forte para que todas as marcas de automóveis seguissem as suas regras, cumprindo apenas o limite de peso.

Motor
Um motor é um dispositivo que converte outras formas de energia em energia mecânica.  Ele pode funcionar com diferentes tipos de energia, como elétrica, térmica, química ou hidráulica,  é utilizado em uma ampla gama de aplicações, desde veículos e máquinas industriais até eletrodomésticos.

Desde os primórdios, a humanidade utiliza fontes motoras para realizar trabalho. Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, vento ou vapor.
José Luís Cardoso de Sales
José Luís Cardoso de Sales, barão de Irapuá (Campanha, 3 de maio de 1815 — Rio de Janeiro, 29 de abril de 1887), foi um pecuarista brasileiro.

Filho de Antônio Luís Cardoso e Escolástica Vitória Rodrigues da Silveira, casou-se, em Porto Alegre, com sua prima Ana de Azevedo Martins. Era proprietário de terras no Rio Grande do Sul. Recebeu o título de barão, em 11 de outubro de 1876, por causa de suas várias obras de caridade.

Barão
Barão (feminino: baronesa) é um título nobiliárquico da baixa nobreza existente em muitas monarquias, sendo imediatamente inferior a visconde e superior a baronete ou a senhor. A palavra barão provém do franco baro, que significava "homem livre". Esta palavra germânica tem sido emprestada para o latim no início da Idade Média. Seu adjetivo é o baronial.

Os barões pertencem à nobreza do estado e, portanto, fazem parte da elite, tendo propriedades rurais, cargos políticos e/ou, por vezes, descendem da nobreza antiga, tendo geralmente uma formação cultural elevada. A "baronia" era a terra que conferia ao possuidor o título de barão e, também, na época feudal a qualquer grande feudo.
Aeroporto de Eindhoven
O Aeroporto de Eindhoven (IATA: EIN, ICAO: EHEH) é um aeroporto regional localizado a 4 milhas náuticas a oeste da cidade de Eindhoven, nos Países Baixos. É o segundo maior aeroporto neerlandês em termos de passageiros atendidos, com 1,6 milhões passageiros em 2008, atrás de Schiphol, que recebe mais de 46 milhões de passageiros. O aeroporto é utilizado para o tráfego civil e militar. É a sede do Comando Europeu de Transporte Aéreo.

Associação Internacional de Transportes Aéreos
A Associação Internacional de Transporte Aéreo (acrônimo português: AITA) ou International Air Transport Association ou IATA, que é universalmente usada, é uma organização internacional de linhas aéreas, fundada em 1945, na cidade de Havana, em Cuba (América Latina). Atualmente tem sua sede em Montreal, Quebec no Canadá.
Paul Dehn
Paul Dehn (Manchester, 5 de novembro de 1912 - 30 de setembro de 1976) foi um roteirista inglês.

Em 1949 ou 1950, Dehn iniciou profissional e amoroso com o compositor James Bernard. Com ele, Dehn escreveu o argumento de Seven Days to Noon, e ambos foram premiados com o Oscar de Melhor História Original de 1950. Entre outros roteiros, escreveu o de 007 contra Goldfinger.

Seven Days to Noon
Seven Days to Noon (bra: Ultimato) é um filme britânico de 1950, dos gêneros policial e suspense, dirigido por John Boulting e Roy Boulting e estrelado por Barry Jones e Olive Sloane.

O crítico Colin Schindler considera Seven Days to Noon a maior contribuição britânica para a moda de produções sobre guerra nuclear, que vicejou na década de 1950. O crítico Leonard Maltin atribuiu ao filme sua cotação máxima -- quatro estrelas.
Clubionidae
Clubionidae é uma família de aranhas araneomorfas que resultou da desagregação da anterior família homónima que incluía todas as aranhas que tenham 8 olhos agrupados em duas filas e fieiras anteriores cónicas adjacentes e que sejam construtoras de teias em forma de saco (daí o nome comum inglês sac spiders).

Oligoceno
Oligoceno ou oligocénico é a terceira época da era Cenozoica, está compreendida entre há cerca de 33,9 milhões de anos a cerca de 23 milhões de anos. O nome Oligoceno vem do grego oligos (pouco) e kainos (novo), em referência aos poucos novos mamíferos que surgiram nesta época em comparação com o Eoceno. Divide-se nas idades Rupeliana e Chattiana, da mais antiga para a mais recente.
Proculus (gênero)
Proculus (cuja etimologia indica ser um sobrenome romano nobre) é um gênero de insetos da ordem Coleoptera e da família Passalidae, compreendendo sete espécies de escaravelhos de florestas tropicais e subtropicais úmidas e montanhosas e que estão distribuídas desde o México, no sul da América do Norte, até a Colômbia, no norte da América do Sul; passando pela América Central, mas ausentes das Antilhas e ilhas próximas; com a maior abundância de suas espécies na Guatemala. Foi classificado por Johann Jakob Kaup, em 1868; no texto "Prodromus zu einer Monographie der Passaliden"; publicado no Coleopterologische Hefte 1(3), páginas 4-32, e sua espécie-tipo é Proculus goryi; originalmente denominada Passalus goryi, por André Melly, em 1833.

Na Guatemala se podem encontrar cinco das sete espécies do gênero Proculus.

Texto
Em linguística, a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação linguística das ideias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos linguísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
Heinkel He 274
O Heinkel He 274 foi um bombardeiro pesado alemão quadrimotor criado pela Heinkel, na Alemanha, durante a Segunda Guerra Mundial. Foi concebido para voar a altas altitudes, aspecto que fazia dele um bombardeiro com fuselagem pressurizada.

Devido aos avanços aliados na Europa Ocidental, os protótipos desta aeronave foram abandonados numa fábrica francesa onde estavam a ser construídos. Foram acabados de construir pelos franceses depois da guerra e usados para pesquisas a alta altitude e para transportar aeronaves protótipo.

Pressurização da cabine
Pressurização da cabine, na aviação e viagem espacial, significa o bombeamento ativo de ar para dentro da cabine de uma aeronave. Tem a finalidade de manter uma pressão dentro da cabine adequada ao corpo humano durante o voo em altitudes elevadas. O primeiro avião com cabine pressurizada foi o Lockheed XC-35  que fez seu primeiro vôo em 9 de maio de 1937.
Leôncio (conde)
Leôncio (em latim: Leontius) foi um oficial militar bizantino do século VI que serviu sob o imperador Anastácio I Dicoro (r. 491–518) como conde, talvez um conde dos assuntos militares (comes rei militaris). No outono de 503, foi comandante dos soldados de Constantina, em Osroena. No mesmo ano, quando foi informado pelo oficial Pedro sobre um complô judeu para entregar a cidade aos sassânidas, capturou os conspiradores e os executou. Segundo Josué, o Estilita, teve dificuldades em conter seus soldados que pretendiam matar todos os judeus da cidade.

Viranxequir
Viranxequir (em turco: Viranşehir) ou Veranxar (em curdo: Wêranşar) é uma cidade e distrito da Turquia, na província de Xanleurfa e na região do Sudeste da Anatólia. O distrito tem 2 297 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 205 380 habitantes (densidade: 89,4 hab./km²), dos quais 205 380 na sua capital. Na Antiguidade Tardia, foi conhecida como Constantina ou Constância (em grego: Κωνσταντίνη) por romanos e bizantinos, e Tela pela população assíria/siríaca local, mas é hoje habitada principalmente por curdos com uma minoria de árabes curdifados.
Matti Salminen
Matti Salminen (Turku, 7 de julho de 1945) é um baixo finlandês, que vem cantando nas mais importantes casas de óperas do mundo, incluindo o Metropolitan Opera e o Festival de Bayreuth. Salminen tem um contrato com a Ópera de Zurique e também vem se apresentando frequentemente na sua terra natal: Finlândia. Salminen tem sido muito admirado pelas suas interpretações dos papéis das óperas de Richard Wagner, como Gurnemanz e Titurel de Parsifal, Rei Marke de Tristan und Isolde, Fasolt e Fafner de Das Rheingold (O Ouro do Reno), Hunding de Die Walküre (A Valquíria) e Hagen de Götterdämmerung. Outros importantes papéis são Philip II de Don Carlos de Giuseppe Verdi, Sarastro e Die Zauberflöte de Wolfgang Amadeus Mozart.

Die Walküre
A Valquíria (em alemão:  Die Walküre) é uma ópera do compositor alemão Richard Wagner, a segunda parte das quatro que compõem a tetralogia Der Ring des Nibelungen ("O Anel do Nibelungo"). Sua estréia ocorreu no Teatro Nacional em Munique em 26 de junho de 1870, antes mesmo do término da ciclo do Anel. Para esta obra, Wagner se inspirou na lenda nórdica da Saga de Volsunga. A parte mais popularizada é a passagem musical da Cavalgada das Valquírias, que abre a primeira cena do terceiro ato.
Bianca A. Santos
Bianca Alexa Santos (Santa Mônica, 26 de julho de 1990) é uma atriz brasilo-estadunidense . É mais conhecida pela sua personagem Lexi Rivera na série da ABC Family The Fosters, pelo seu papel como Lucy Velez na série da MTV Happyland, e por estrelar o filme The Duff como Casey Cordero.

Freeform
Freeform (anteriormente ABC Family) é uma rede de televisão americana da ABC representante da ABC no Canadá. Faz parte da Walt Disney Television que é uma divisão The Walt Disney Company responsável administrativa da ABC. É transmitida também por operadores no Canadá sob o nome ABC Spark. Em 6 de outubro de 2015, Walt Disney Television anunciou que ABC Family seria renomeada como Freeform, que foi lançado no dia 12 de janeiro de 2016.

Em janeiro de 2016, o Freeform está disponível para 92 milhões de domicílios nos Estados Unidos.
Pés por segundo ao quadrado
Pés por segundo ao quadrado ou ainda Pés por segundo por segundo é uma unidade de aceleração. Ela expressa a variação da velocidade em um intervalo de tempo em pés por segundo. Assim,  equivale ao aumento (neste caso em que o valor é positivo) da velocidade em  no intervalo de tempo de . Sua unidade correspondente no Sistema Internacional de Unidades (SI) é o metro por segundo ao quadrado.

Suas abreviações incluem pé/s2, pé/seg2, pé/s/s, pé/seg/seg e pé s-2

Unidade de medida
A unidade de medida é uma convenção usada para representar dimensões (igualmente a um objeto que é algo diferente da palavra usada para descrevê-lo); unidade dimensional; como por exemplo, o metro é uma unidade para medir um comprimento L, não o comprimento numérico em si.
Inio Asano
Inio Asano (em japonês: 浅野いにお; romaniz.: Asano Inio; nascido em Ishioka, Ibaraki, Japão, em 22 de setembro de 1980) é um mangaká japonês responsável pelos aclamados mangás Solanin e Oyasumi Punpun. Suas obras são conhecidas por serem realistas e abordarem o universo jovem, variando de slice of life para o terror psicológico.

O Jornal japonês Yomiuri Shimbun o descreveu como uma das vozes de sua geração.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.