hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pokémon Yellow
Pokémon Yellow: Special Pikachu Edition (ポケットモンスターピカチュウ, Poketto Monsutā Pikachū, tradução: Monstros de Bolso Pikachu), mais conhecido como Pokémon Yellow Version, lançado no Brasil oficialmente como Pokémon Amarelo: Edição Especial Pikachu, é um jogo eletrônico de RPG de 1998, desenvolvido pela Game Freak e publicado pela Nintendo para o Game Boy Color. É uma versão aprimorada do Pokémon Red e Blue e faz parte da primeira geração da série de jogos eletrônicos Pokémon. Foi lançado pela primeira vez no Japão em 12 de setembro de 1998, na Austrália e na América do Norte em 1999 e na Europa em 2000. Junto com o lançamento de Pokémon Yellow, uma edição especial do Game Boy Color amarelo com o tema Pokémon também foi lançado. Pokémon Yellow é vagamente baseado no anime.

Recriações de Pokémon Yellow, intitulado Pokémon: Let's Go, Pikachu! e Let's Go, Eevee!, Foram lançados para o Nintendo Switch em 2018, o 20º aniversário do lançamento de Yellow no Japão.

Lista de Pokémon da geração I
Este artigo apenas destaca os assuntos básicos das espécies Pokémon. Para detalhes detalhados do universo, por favor consulte os wikis sobre o assunto.

A primeira geração (Geração I) da franquia Pokémon apresentou 151 criaturas fictícias introduzidas em 1996 no jogo de Game Boy, Pocket Monsters Red, Green e Blue (conhecidos como Pokémon Red, Green e Blue fora do Japão). Posteriormente, Pokémon Yellow e Blue foram lançados no Japão.

A lista a seguir descreve 151 Pokémon da Geração I em sua sequência do Pokédex Nacional - uma enciclopédia eletrônica no jogo, que fornece várias informações sobre números de Pokémon. O primeiro Pokémon, Bulbassauro, numerado de 001 e o último de Mew, numerado de 151. Formas alternativas que resultam em mudanças de tipo são incluídas por conveniência. Mega evoluções e formas regionais são incluídas nas páginas da geração em que foram introduzidas. MissingNo., uma falha, também está nesta lista.
Geraldo Azevedo
Geraldo Azevedo de Amorim (Petrolina, 11 de janeiro de 1945) é um compositor, cantor e violonista brasileiro. É conhecido por sucessos como "Dia Branco", "Táxi Lunar" e "Dona da Minha Cabeça", e por importantes parcerias com Zé Ramalho, Alceu Valença e Elba Ramalho. Geraldo é um dos maiores artistas da música popular brasileira, de forte expressão e contribuição para a música nordestina, unindo ritmos como frevo, forró, xote, maracatu e baião em suas canções. Exímio autodidata, é violonista desde os cinco anos de idade.

Xangai (músico)
Eugênio Avelino, popularmente conhecido como Xangai (Itapebi, 20 de março de 1948) é um cantor, compositor e violeiro brasileiro. Nasceu às margens do Córrego do Jundiá, afluente do Rio Jequitinhonha, na zona rural do município de Itapebi, no extremo sul da Bahia.
Zazá
Zazá é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 5 de maio de 1997 a 9 de janeiro de 1998, em 215 capítulos. Substituiu Salsa e Merengue e foi substituída por Corpo Dourado, sendo a 55.ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Lauro César Muniz, com a colaboração de Aimar Labaki e Rosane Lima, teve direção de Jorge Fernando, Marcelo Travesso e Alexandre Boury. A direção geral foi também de Jorge Fernando.

Contou com as atuações de Fernanda Montenegro, Paulo Goulart, Ney Latorraca, Nathalia Timberg, Marcello Novaes, Leticia Spiller, Cecil Thiré e Fafy Siqueira nos papéis principais.

Vira Lata (telenovela)
Vira Lata é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 1 de abril a 27 de setembro de 1996, em 155 capítulos. Substituiu Cara & Coroa e foi substituída por Salsa e Merengue, sendo a 53ª "novela das sete" produzida pela emissora.

Escrita por Carlos Lombardi, com a colaboração de Vinícius Vianna e Maurício Arruda, contou com a direção de Rogério Gomes, Marcelo Travesso e Alexandre Boury. A direção geral e de núcleo foram de Jorge Fernando.

Contou com as atuações de Andréa Beltrão, Murilo Benício, Humberto Martins, Marcello Novaes, Carolina Dieckmmann, Vanessa Lóes, Mário Gomes e Glória Menezes.
1898
1898 (MDCCCXCVIII, na numeração romana)  foi um ano comum do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi B (52 semanas), teve início a um sábado e terminou também a um sábado.

Cruz e Sousa
João da Cruz e Sousa (Nossa Senhora do Desterro, 24 de novembro de 1861 — Curral Novo, 19 de março de 1898) foi um poeta brasileiro, reconhecido como o primeiro e o principal expoente do simbolismo no Brasil. Filho de escravos alforriados, teve a vida marcada pela negritude e pela causa abolicionista, pelo que recebeu as alcunhas de Dante Negro, Cisne Negro e Poeta Negro. Foi influenciado pelo trabalho de Charles Baudelaire e introduziu o simbolismo no país em 1893 com a publicação dos livros Missal e Broqueis, tendo realizado as primeiras experiências nacionais com o poema em prosa e a prosa poética. Em vida, foi reconhecido por Luiz Gama, Olavo Bilac e muitos outros intelectuais, contudo, morreu em relativa pobreza e sua obra só foi devidamente valorizada com o desenvolvimento do modernismo no século seguinte.
Geraldo Azevedo
Geraldo Azevedo de Amorim (Petrolina, 11 de janeiro de 1945) é um compositor, cantor e violonista brasileiro. É conhecido por sucessos como "Dia Branco", "Táxi Lunar" e "Dona da Minha Cabeça", e por importantes parcerias com Zé Ramalho, Alceu Valença e Elba Ramalho. Geraldo é um dos maiores artistas da música popular brasileira, de forte expressão e contribuição para a música nordestina, unindo ritmos como frevo, forró, xote, maracatu e baião em suas canções. Exímio autodidata, é violonista desde os cinco anos de idade.

Naná Vasconcelos
Juvenal de Holanda Vasconcelos (Recife, 2 de agosto de 1944 – Recife, 9 de março de 2016), mais conhecido como Naná Vasconcelos, foi um músico brasileiro.

Eleito oito vezes o melhor percussionista do mundo pela revista americana Down Beat e ganhador de oito prêmios Grammy (brasileiro com mais prêmios Grammy), era considerado uma autoridade mundial em percussão. Figura na posição 62 da Lista dos 100 maiores artistas da música brasileira pela Rolling Stone Brasil.

Dotado de uma curiosidade intensa, indo da música erudita do brasileiro Heitor Villa-Lobos ao roqueiro Jimi Hendrix, Naná aprendeu a tocar praticamente todos os instrumentos de percussão, embora nos anos 60 tenha se especializado no berimbau.
Justin Hurwitz
Justin Hurwitz é um compositor e escritor estadunidense. Tornou-se reconhecido por seus trabalhos cinematográficos, ao lado do diretor Damien Chazelle, rendendo-lhe diversas indicações e prémios de cinema.

Pasek and Paul
Benj Pasek (Filadélfia, 9 de junho de 1985) e Justin Paul (St. Louis, 3 de janeiro de 1985), conhecidos pela indústria fonográfica como Pasek and Paul, são uma dupla de compositores estadunidenses. Dentre seus trabalhos, estão diversos musicais teatrais, além da composição da letra do filme musical La La Land, Trolls, The Greatest Showman e Aladdin.

Ambos são graduados na Universidade de Michigan e venceram o Critics' Choice Movie Awards, em dezembro de 2016, por "City of Stars".
Dune (2021)
Dune (bra: Duna; prt: Dune – Duna) é um filme épico de ficção científica estadunidense, dirigido por Denis Villeneuve e escrito por Jon Spaihts, Villeneuve e Eric Roth. É a primeira parcela de adaptação de duas partes da obra homônima por Frank Herbert, abrangendo os acontecimentos da primeira metade do livro. Produzido pela Legendary Entertainment e distribuído pela Warner Bros, é estrelado por Timothée Chalamet, Rebecca Ferguson, Oscar Isaac, Josh Brolin, Stellan Skarsgård, Dave Bautista, Zendaya, David Dastmalchian, Stephen Henderson, Charlotte Rampling, Jason Momoa e Javier Bardem.

O filme foi lançado nos Estados Unidos em IMAX e 3D em 22 de outubro de 2021, pela Warner Bros, bem como um lançamento simultâneo de um mês no serviço de Streaming na HBO Max nos Estados Unidos.

Foi um sucesso de público e crítica. Recebeu 10 indicações ao Oscar 2022, incluindo Melhor Filme e Melhor Roteiro Adaptado.

West Side Story (2021)
West Side Story (mesmo título em Portugal; bra: Amor, Sublime Amor) é um filme musical de romance e drama estadunidense dirigido e coproduzido por Steven Spielberg, com roteiro de Tony Kushner e coreografia de Justin Peck. É uma adaptação do musical homônimo de 1957, de Arthur Laurents, Leonard Bernstein e Stephen Sondheim, que é vagamente baseado em Romeu e Julieta, de Shakespeare. Espera-se que o roteiro do filme se aproxime mais do roteiro da Broadway do que da adaptação de 1961 dirigida por Robert Wise e Jerome Robbins. O filme é estrelado por Ansel Elgort e Rachel Zegler, ao lado de Ariana DeBose, David Alvarez, Mike Faist, Corey Stoll e Brian d'Arcy James, bem como Rita Moreno, estrela do filme original de 1961.

Produzido pela Amblin Entertainment, West Side Story foi lançado pela 20th Century Studios nos Estados Unidos em 10 de dezembro de 2021.
1801
1801 (MDCCCI, na numeração romana)  foi um ano comum, o primeiro ano do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi D (53 semanas), teve início a uma quinta-feira e terminou também a uma quinta-feira.

Antão José Maria de Almada
Antão José Maria de Almada (Angra, 22 de novembro de 1801 – Santarém, 5 de abril de 1834), foi o 2.º conde de Almada, miguelista, mestre-sala da Casa Real, cavaleiro da Ordem de Cristo, e militar da Marinha (1820~1823) e da Cavalaria portuguesa, alcaide-mor e senhor do Reino de Portugal.

Recebeu oficialmente o título de conde, com apenas 4 anos de idade incompletos, mesmo antes da morte de seu pai, por Decreto de 15 ou de 20 de Agosto de 1805.

Sendo um tradicionalista convicto, na sua época, D. Antão foi sempre visto como o 14.º representante de conde de Avranches em França (Abranches em Portugal).

"Acompanhou de perto o senhor D. Miguel, sendo sempre o primeiro a aparecer em sua defesa, tomando parte muito activa na guerra que se desencadeou".
Estação Luz
Estação Luz é uma estação metroviária das linhas 1–Azul e 4–Amarela do Metrô de São Paulo. Está localizada entre os distritos da República e Sé, na região central do município de São Paulo, e possui integração com a Estação da Luz do Trem Metropolitano, que atende às linhas 10-Turquesa e 11–Coral, de forma gratuita, e a linha 13–Jade (Expresso Aeroporto), de forma paga.

Estação Sé
Estação Sé é uma das estações do Metrô de São Paulo. Ela é a estação central e a mais movimentada da capital paulista. Situa-se na Praça da Sé, próxima à Catedral da Sé e ao marco zero da cidade. Faz a integração da Linha 1–Azul com a Linha 3–Vermelha. Foi inaugurada oficialmente em 17 de fevereiro de 1978.
Posnânia
Posnânia (em polonês/polaco: Poznań; em alemão: Posen) é uma cidade da Polônia, na voivodia da Grande Polônia. Estende-se por uma área de 261,91 km², com 535 802 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 2 046 hab/km².. Localiza-se às margens do rio Varta e foi o primeiro bispado da Polónia, em 968. A capital polaca de cerca de 940 a 1039 e de 1290 a 1296.

O crescimento constante de Posnânia, tentando se estabelecer como uma das cidades mais importantes do mundo, não foi despercebido. Em 2008, o World Cities Study Group and Network (GaWC) do Reino Unido, incluiu o nome da cidade em uma lista de cidades classificadas por sua economia, cultura, acontecimentos políticos e patrimônios históricos. A cidade foi classificada na mesma categoria de outras áreas metropolitanas do mundo de grande destaque, como Bordeaux, Libreville, Cebu e Bilbao.

Białystok
Białystokⓘ é uma cidade com direitos de condado no nordeste da Polônia, localizada na planície norte da Podláquia, no rio Biała. É a capital da voivodia da Podláquia e a sede das autoridades do condado de Białystok.

Białystok, com 290 907 habitantes (31 de dezembro de 2024) e ocupa uma área de 102,1 km², é a maior cidade entre as cidades da voivodia em termos de população. Białystok é o centro administrativo, econômico, científico e cultural da região. A cidade com comunas adjacentes forma a aglomeração de Białystok.
Miguel VII Ducas
Miguel VII Ducas (em grego: Μιχαήλ Ζ΄ Δούκας; romaniz.: Mikhaēl VII Doukas), cognominado "Parapinácio" (em grego: Παραπινάκιος; romaniz.: Parapinakēs; lit. Menos um Quarto) foi imperador bizantino de 1071 a 1078.

João Ducas (césar)
João Ducas (em grego: Ιωάννης Δούκας; romaniz.: Iōannēs Doukas; m. c. 1088) foi o filho de Andrônico Ducas, um nobre paflagônio que serviu como governador do Tema da Mésia, e que pode ter sido o irmão mais novo do imperador bizantino Constantino X Ducas (r. 1059–1067). João Ducas foi o avô paterno de Irene Ducena, esposa do imperador Aleixo I Comneno (r. 1081–1118).
Dia de Reis
O Dia de Reis, segundo a tradição cristã, seria aquele em que Jesus Cristo recém-nascido recebera a visita de "alguns magos do oriente" (Mateus 2:1) que, segundo o hagiológio, foram três Reis Magos, e que ocorrera no dia 6 de janeiro. A noite do dia 5 de janeiro e madrugada do dia 6 é conhecida como "Noite de Reis".

Epifania do Senhor
A Epifania do Senhor (do latim tardio epiphanīa, por sua vez do grego ἐπιϕάνεια, de ἐπιϕανής «visível», derivado de ἐπιϕαίνομαι «aparecer») ou Teofania (do latim tardio medieval theophania, por sua vez do grego ϑεοϕάνεια e ϑεοϕανία, composto de ϑεο- «teo-» e ϕαν- di ϕαίνομαι «aparecer») é uma festa religiosa cristã que comemora a manifestação de Jesus Cristo como Deus encarnado.

No cristianismo ocidental, esta festa lembra primariamente a visita dos Três Reis Magos, enquanto no Oriente lembra o batismo de Jesus. A data tradicional da Epifania é a de 6 de janeiro, mas, quanto à Igreja Latina, desde a reforma do Calendário Romano Geral em 1969 é possível que a festa seja transferida para um domingo; e, quanto à Igreja Ortodoxa e à Igreja Ortodoxa Oriental, o uso do calendário juliano antigo por algumas jurisdições faz com que a festa seja transferida para o dia 19 de janeiro.
Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino Sub-17
O Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino Sub-17 é uma competição de futebol feminino realizada pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL) a cada dois anos. Teve sua edição inaugural em 2008 e serve como qualificatória para a Copa do Mundo de Futebol Feminino Sub-17 da FIFA.

Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino Sub-20
O Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino Sub-20 é uma competição de futebol feminino organizada a cada dois anos pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL) para jogadoras com até 20 anos de idade. Na primeira edição, apenas jogadoras até 19 anos eram permitidas.

É disputado desde 2004 e classifica as seleções participantes para a Copa do Mundo de Futebol Feminino Sub-20. A Seleção Brasileira foi campeã de todas as dez edições já realizadas.

Em 2002, seria realizado em Córdoba, na Argentina, o I Sul-Americano Sub-19, mas a desistência da Argentina, e posteriormente da Colômbia, resumiu a disputa da vaga para o Mundial do Canadá em partidas eliminatórias entre Peru e Brasil. O Brasil venceu por 6 x 0 em Lima, dia 17/03/2002, e também por 6 x 0 em Cuiabá, em 28/03, garantindo a vaga.
Língua balúchi
O balúchi ou baloche (بلۏچی, transl. balòci) é uma língua do grupo iraniano da família indo-europeia. É falado no Baluchistão, área atualmente dividida entre o Irão, o Afeganistão e o Paquistão, principalmente pelos balúchis e, como segunda língua, por alguns brahui.

Emprega-se uma versão modificada do alfabeto árabe para escrever o balúchi.

Língua guiláqui
A língua guiláqui, guilaqui ou gilaki, é um idioma caspiano, falado pelos guiláquis. Está classificado dentre as línguas iranianas do noroeste e falada na província de Guilão, Irã. O guiláqui é muito relacionado à língua mazandarani, havendo muita similaridade entre seus vocabulários.
Microbiota (género)
Microbiota é um género monotípico de coníferas, da família Cupressaceae, cuja única espécie é Microbiota decussata, um arbusto decussado, de folhagem persistente, conhecido pelos nomes comuns de cipreste-da-sibéria e arbor-vitae-russa. A espécie é um endemismo das montanhas da Sibéria, com distribuição natural limitada às montanhas Sikhote-Alin no Primorskiy Krai do Extremo Oriente Russo. A espécie atinge uma altura máxima de 50 cm, embora possa atingir um metro de altura quando cultivada, mas que por vezes pode cobrir uma área que chega a vários quilómetros quadrados.

Juniperus
Juniperus L. é um género de coníferas pertencente à família Cupressaceae, que inclui 50-67 espécies (em função da estruturação taxonómica adoptada) de arbustos procumbentes, arbustos e árvores de médio porte, caracterizados por apresentarem tronco robusto, madeira duradoura e, em geral, excepcional longevidade. O género tem uma distribuição natural alargada pelo Hemisfério Norte, desde as costas do Ártico até à região tropical da África e às regiões montanhosas da América Central. O género apresenta a sua máxima diversidade nas regiões de clima mediterrânico. As espécies integradas neste género são conhecidas pelos nomes comuns de zimbro, zimbreiro, junípero e sabina.
1846
1846 (MDCCCXLVI, na numeração romana)  foi um ano comum do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi D (53 semanas), teve início a uma quinta-feira e terminou também a uma quinta-feira.

1765
1765 (MDCCLXV, na numeração romana)  foi um ano comum do século XVIII do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi F (52 semanas), teve início a uma terça-feira e terminou também a uma terça-feira.
Lophopyxidaceae
Lophopyxidaceae é uma família monotípica de plantas com flor, pertencente à ordem das Malpighiales, cujo único género é Lophopyxis, por sua vez também um táxon monotípico tendo como única espécie Lophopyxis maingayi, uma liana com gavinhas natural do arquipélago de Sonda, arquipélago Malaio e ilhas Carolinas.

Celastraceae
Celastraceae é uma família de plantas com flor, integrada na ordem Celastrales, que agrupa 96 géneros e mais de 1 350 espécies de plantas herbáceas, lianas, arbustos e pequenas árvores, com distribuição cosmopolita nas regiões tropicais e subtropicais. Apesar da larga predominância de espécies tropicais e subtropicais, os géneros Celastrus, Euonymus e Maytenus apresentam ampla distribuição natural nas regiões de clima temperado, e o género Parnassia ocorre em regiões de clima alpino e árctico. Muitas espécies são utilizadas como plantas ornamentais em parques e jardins. A espécie Catha edulis, conhecida por khat, é largamente utilizada como estimulante.
Simeão I da Bulgária
Simeão I, o Grande (em búlgaro: Симеон I Велики; romaniz.: Simeon I Veliki), também chamado de Simão, governou a Bulgária entre 893 e 927. Suas campanhas vitoriosas contra os bizantinos, magiares e sérvios levaram seu país à maior expansão territorial de sua história e fizeram dele o mais poderoso país da Europa Oriental na época. Seu reinado foi também um período de inigualável prosperidade cultural e que foi considerado posteriormente como uma era de ouro da cultura búlgara.

Durante o governo de Simeão, o território búlgaro se estendia entre os mares Egeu, Adriático e Negro e sua nova capital, Preslava, rivalizava com Constantinopla. A recém-fundada e independente Igreja Ortodoxa Búlgara se tornou o primeiro patriarcado fora da Pentarquia e as traduções glagolíticas búlgaras de textos cristãos se espalharam por entre os povos eslavos da época. Na segunda metade de seu reinado, Simeão assumiu o título de "imperador" (czar). Até então, ele se intitulava "príncipe" (knyaz).

Concílio de Preslava
O Concílio Popular de Preslava (em búlgaro:  Преславски народен събор) foi realizado em 893 e está entre os mais importantes eventos da história do Primeiro Império Búlgaro por ter sido um marco na cristianização da Bulgária promovida por Bóris I.
Commelinaceae
Commelinaceae é uma família de angiospermas monocotiledônias dentre as 5 famílias de Commelinales, ordem que, juntamente com Zingiberales, Arecales e Poales, compõe o clado das Comelinídeas.

A família Commelinaceae conta com 38 gêneros e por volta de 620 espécies, sendo amplamente distribuídas desde regiões tropicais até faixas de ambientes temperados da América, Europa e Leste da Ásia. No Brasil essas espécies estão presentes em todos os domínios, sendo até mesmo encontradas na caatinga, apesar de serem associadas preferencialmente a ambientes úmidos.

Triuridaceae
Triuridaceae é uma família de plantas com flor. Esta família tem sido reconhecida por relativamente poucos taxonomistas.

O sistema APG II, de 2003, reconhece esta família e coloca-a da ordem Pandanales, no clado monocots. Isto é uma mudança em relação ao sistema APG, de 1998, que deixava a família não colocada numa ordem, mas incorporada no clado monocots.

A maioria das fontes consideram que a família consiste em cerca de uma dúzia de géneros, sendo o género Sciaphila o maior deles. No entanto,  H. Maas-van de Kamer e T. Weustenfeld (1998) colocam nesta família os seguintes nove géneros:

Andruris Schltr.

Hyalisma Champ.

Lacandonia E.Martínez & Ramos

Peltophyllum Gardner (syn. Hexuris Miers)

Sciaphila Blume (syn. Hyalisma Champion)

Seychellaria Hemsl.

Soridium Miers

Triuridopsis H.Maas & Maas

Triuris Miers (syn. Lacandonia E.Martínez & Ramos)

O género Kupea foi descrito (e colocado nas Triuridaceae) in 2003.
WWE SmackDown vs. Raw 2011
WWE SmackDown vs. Raw 2011 (também abreviado como WWE SvR 2011) é um jogo eletrônico de wrestling profissional desenvolvido pela Yuke's e publicado pela THQ. Está disponível nas plataformas PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Wii e Xbox 360. Este é o décimo segundo jogo da série WWE SmackDown vs. Raw e a sequência de WWE SmackDown vs. Raw 2010. Foi lançado na América do Norte em 26 de outubro de 2010, na Austrália em 28 de outubro de 2010 e em 29 de outubro de 2010 na Europa. O jogo é baseado nas duas divisões da WWE: Raw e SmackDown.

WWE '12
WWE '12 é um jogo eletrônico de wrestling profissional desenvolvido pela Yuke's e publicado pela THQ para os consoles PlayStation 3, Nintendo Wii e Xbox 360. Este é o primeiro jogo da série a ser desenvolvido exclusivamente para a sétima geração de Video-games. O jogo foi lançado no dia 22 de Novembro de 2011 na América do Norte. O jogo é baseado nas duas divisões da WWE, a Raw e a SmackDown.
1759
1759 (MDCCLIX, na numeração romana) foi um ano comum do século XVIII do Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi G (52 semanas), teve início numa segunda-feira e terminou também numa segunda-feira.

1685
1685 (MDCLXXXV, na numeração romana) foi um ano comum do século XVII do Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi G (52 semanas), teve início numa segunda-feira e terminou também numa segunda-feira.
Musaceae
As musáceas (Musaceae) são uma família de ervas perenes de grande porte que inclui 3 gêneros e cerca de 45 espécies. As folhas são alternas e muito grandes. São originárias do sudeste da Ásia, na região ocupada atualmente pela Malásia, Indonésia e Filipinas. É nesta família que se encontram as bananeiras.

Velloziaceae
Velloziaceae é uma família de angiospermas monocotiledôneas nativas e não endêmicas do Brasil. Ela pertence à ordem Pandanales, possuindo cerca de 250 espécies divididas em sete gêneros: Acanthochlamys, Barbacenia, Barbaceniopsis, Nanuza, Talbotia, Vellozia e Xerophyta. Entre as espécies de Velloziaceae, a maioria ocorre na região neotropical, estando concentradas nos campos rupestres do Brasil, enquanto o restante está distribuído entre África, península arábica e China, as duas últimas com apenas uma espécie cada.

Entre as espécies de Vellozia, destaca-se Vellozia squamata, popularmente conhecida como canela-de-ema, um arbusto com importância medicinal, podendo ser usada como anti-inflamatório, e importância ornamental.