hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Os Fuzis da Senhora Carrar
Os Fuzis da Senhora Carrar (Die Gewehre der Frau Carrar) é uma peça do dramaturgo alemão Bertolt Brecht.

Considerada uma das obras mais dramáticas do autor e um clássico da dramaturgia mundial, nela Brecht trata da luta dos povos em defesa da democracia contra o fascismo. Para isso aborda o drama e as contradições vividas pela Senhora Carrar, que perdera o marido lutando nas milícias antifascistas contra as forças lideradas por Francisco Franco, durante Guerra Civil Espanhola (1936-1939). Para seu desgosto, ela percebe que o filho estava prestes a tomar o mesmo caminho, pretendendo  juntar-se  às forças republicanas.

Republicanismo
O republicanismo é a ideologia segundo a qual uma nação é governada como uma república, na qual o chefe de Estado é escolhido através do voto  ou do congresso (como em repúblicas parlamentares) para assumir a função por um determinado tempo, diferente da monarquia, na qual o indivíduo fica até o fim da vida ou sua abdicação.

Entretando nas repúblicas o cargo de chefe de estado pode ser hereditário ou ter monarcas (hereditários ou não) como por exemplo; República de Genova, República de Florença, República das Duas Nações, República de Veneza, República Holandesa, Comunidade da Inglaterra, Escócia e Irlanda e Império Romano (de 27 ac a 284 de jure).
Fortress (álbum de Sister Hazel)
Fortress, lançado em 2000, é o terceiro álbum de estúdio da Sister Hazel. Produziu três singles. "Change Your Mind" alcançou o 59º lugar no US Hot 100 e o 5º no US Adult, e foi apresentado no remake de 2000 de Bedazzled, estrelado por Brendan Fraser, Elizabeth Hurley e Frances O'Connor. Já o single "Champagne High" alcançou a 22ª posição no US Adult 40, enquanto o single "Beautiful Thing", apesar de bem conhecido, falhou no ranking

Tracklist

Elizabeth Hurley
Elizabeth Jane Hurley (Basingstoke, 10 de junho de 1965) é uma atriz, modelo, produtora e estilista de moda britânica nascida na Inglaterra, mais conhecida como exemplo de "celebridade profissional", pelos filmes de Austin Powers, por sua relação com o ator Hugh Grant e por ser o rosto e a relações públicas mundial da marca de moda e beleza Estée Lauder.
Otto Wilhelm von Struve
Otto Wilhelm von Struve (Dorpat, Estônia, 7 de maio de 1819 — Karlsruhe, 16 de abril de 1905) foi um astrônomo russo de origem alemã. Junto com seu pai, Friedrich Georg Wilhelm von Struve, Otto Wilhelm von Struve é considerado um astrônomo proeminente do século XIX que chefiou o Observatório de Pulkovo entre 1862 e 1889 e foi um dos principais membros da Academia Russa de Ciências.

Academia de Ciências da Rússia
Academia de Ciências da Rússia (em russo:  Российская академия наук, Rossiyskaya akademiya nauk, abreviada para PAH, RAN) é a academia nacional de ciências da Rússia. Esta organização inclui institutos científicos vindos de toda a Federação da Rússia. É uma honra ser eleito membro da academia. Em janeiro de 2026, havia 841 membros ativos (inclusive 31 professores de RAN) e 1119 membros correspondentes (inclusive 188 professores). 578 professores de RAN são associados com a academia, mas não são membros.

Durante o tempo da União Soviética ela foi conhecida como a Academia das Ciências da URSS, e era uma instituição que pertencia à toda união, ao invés de somente da República Socialista Federativa Soviética da Rússia. A academia está sediada em Moscou.
Anders Hejlsberg
Anders Hejlsberg (dezembro de 1960) é um engenheiro de software dinamarquês que ganhou prestígio pelo desenvolvimento do Delphi e Turbo Pascal na Borland e a plataforma .NET após ter migrado para a Microsoft.

Delphi
Por Delphi pode estar à procura de:

Delfos, uma cidade da Grécia.

Delphi (Indiana), uma cidade dos Estados Unidos.

Embarcadero Delphi, um ambiente de desenvolvimento integrado e dialeto de Object Pascal.

Delphi (autopeças), uma empresa fabricante de autopeças.

DELPHI (experiência), no LHC do CERN.
Ingram Entertainment Holdings Inc.
Ingram Entertainment Holdings Inc. é uma empresa estadunidense que distribui produtos de entretenimento do lar. Focando-se em hardware e software como, DVDs, hardware e software de videogames, videocassetes, livros de áudio, e eletrônicos. A companhia também fornece como ferramentas de merchandising, propagandas, entre outros serviços.

Videocassete
O gravador de videocassete, videogravador, ou magnetoscópio, também conhecido pela sigla em inglês VCR (de Video Cassette Recorder), é um aparelho eletrônico capaz de gravar e reproduzir imagens que são registradas em fitas magnéticas acondicionadas em caixas plásticas (cassetes) para facilitar o manuseio, considerado o sucessor do gravador de videoteipe (ou VTR, na sigla em inglês de Video Tape Recorder), que utilizava fitas magnéticas em carretéis plásticos.

Inicialmente, os videocassetes eram dirigidos ao mercado amador, mas com o tempo a tecnologia foi aperfeiçoada e usada para fins profissionais.

Dependendo das características físicas da caixa e da fita bem como das especificações técnicas de gravação e reprodução da imagem, foram definidos diferentes "formatos" de videocassetes como o U-matic, Betamax, VHS, Betacam, S-VHS e outros.
Rudolf Carl
Rudolf Carl (Břeclav, 19 de junho de 1899 – Graz, 15 de janeiro de 1987) foi um ator e diretor austríaco, que atuou em mais de 150 filmes de língua alemã, entre 1934 e 1969. Ele também dirigiu dois filmes Der Leberfleck e Dort in der Wachau.

Graz
Graz (possível origem etimológica do esloveno: Gradec IPA: /gra.deʦ/, "pequeno castelo"), é uma cidade da Áustria, capital do estado da Estíria. É a segunda maior cidade do país. É a cidade natal de Arnold Schwarzenegger.

Graz tem uma longa tradição como cidade universitária e as suas seis universidades têm, em conjunto, mais de 44 000 alunos. A cidade antiga de Graz é um dos centros cívicos bem preservados da Europa Central. Em 1999, esse centro histórico foi adicionado à lista de Patrimônios Culturais da Humanidade pela UNESCO. A cidade foi Capital Europeia da Cultura em 2003.
Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2007 - 200 m masculino
Os 200 metros rasos foram um dos eventos do atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2007, no Rio de Janeiro. A prova foi disputada no Estádio Olímpico João Havelange nos dias 25 (preliminares e semifinais) e 27 de julho (final) com 34 velocistas de 25 países.

Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2007
O atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2007 foi realizado no Rio de Janeiro, Brasil, entre 22 e 29 de julho de 2007. Vinte e quatro eventos masculinos e vinte e três femininos foram disputados, seguindo o mesmo programa dos Jogos Olímpicos de Atenas em 2004. Todas as provas se realizaram no Estádio Olímpico João Havelange, com exceção da maratona e da marcha atlética que foram disputadas no Parque do Flamengo.
Seis dias de Bremen
Os Seis dias de Bremen é uma corrida de ciclismo em pista, da modalidade de seis dias, que se corre no Bremen Arena de Bremen (Alemanha). A sua primeira edição data de 1910, mas não foi até 1965 que se começa a disputar regularmente cada ano.

Bremen Arena
A Bremen Arena (até 2004 Stadthalle Bremen, entre 2005 e 2009 AWD-Dome) é o pavilhão multiusos maior em Bremen, Alemanha. É comumente usado para concertos, eventos desportivos, exposições, etc. Encontra-se praticamente enfrente da Estação Central de caminhos-de-ferro da cidade alemã.
Troféu HQ Mix de melhor edição especial estrangeira
Edição especial estrangeira é uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.

Associação dos Cartunistas do Brasil
Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) é uma instituição que reúne quadrinhistas, cartunistas, chargistas e profissionais das artes gráficas. A entidade surgiu em 1989, juntamente com a criação do Troféu HQ Mix, que é organizado pela ACB desde então. Desde sua fundação, a ACB é presidida por José Alberto Lovetro. Entre suas principais tarefas, a ACB cuida das tabelas de preços e acordos com os sindicatos de jornais e outras empresas em relação aos cartunistas profissionais. Eles também organizam exposições de cartuns, charges e caricaturas em homenagem a diversas personalidades, como Silvio Santos, Papa Francisco. entre outros.
Magda Lupescu
Magda Lupescu (nascida Elena Lupescu; Iași, 15 de setembro de 1895 – Estoril, 29 de junho de 1977), mais conhecida como Magda Lupescu, foi amante e mais tarde esposa do rei Carlos II da Romênia.

Detalhes precisos da vida de Lupescu são muitas vezes difíceis de determinar. Isto é devido em parte às circunstâncias de tempo e lugar, em parte a erros não intencionais e erros tipográficos, e em parte a mentiras deslavadas e mistificações por seus amigos e inimigos, e por si mesma.

Iași
Iași (pronúncia: /jaʃʲ/; em húngaro: Jászvásár, tradicionalmente escrita em várias línguas europeias ocidentais Jassi, Jassy ou Iassy) é uma cidade e município da Romênia e a capital do județ (distrito) de Iași, na região da Moldávia. O município tem 94 km² e em 2011 a cidade tinha 290 422 habitantes e a sua área metropolitana tinha 507 100 habitantes.[carece de fontes?]

É a segunda maior cidade da Romênia, a seguir a Bucareste. Entre 1564 e 1859 foi a capital do Principado da Moldávia; depois disso, entre 1859 e 1862, foi uma das duas capitais dos Principados Unidos da Valáquia e Moldávia (1859–1881); entre 1916 e 1918 foi a capital da Romênia.[carece de fontes?]

O Palácio de Cultura de Jassy, de estilo neogótico, foi construído entre 1907 e 1926 no local de um antigo palácio principesco, desenhado pelo arquitecto I. D. Berindei, é agora um vasto complexo museológico.
Alentejo sem Lei
Alentejo Sem Lei foi uma série de televisão portuguesa, de estilo western, passada no Alentejo depois da guerra civil de 1828-1834, na qual miguelistas lutavam contra os liberais, região onde a força era a lei.

Contou com 3 episódios e foi realizada por João Canijo para a RTP, com música original de Manuel João Vieira, tendo sido transmitida pela RTP1 entre 5 e 19 de Janeiro de 1991.

Faroeste
Faroeste ou Western é um gênero de vários tipos de arte que contam histórias ambientadas, primordialmente, no Velho Oeste dos Estados Unidos do século XIX, normalmente centrado na vida dos cowboys ou pistoleiros armados com revólveres e rifles da época, em cima dos seus cavalos. Estes personagens frequentemente usavam o notório chapéu stetson, bandanas, esporas, botas e camurças. Outros personagens incluem índios americanos, bandidos, homens da lei, caçadores de recompensas, foras da lei, cavalaria montada, colonos e moradores da cidade.
Ilha Trefoil
Ilha Trefoil (em palawa kani : Titima ), oficialmente conhecida como titima / Trefoil Island, é uma ilha com 115,79 ha de área, no sudeste da Austrália . Faz parte do Grupo de Ilhas Trefoil na Tasmânia, situada perto do Cabo Grim, o ponto mais a noroeste da Tasmânia, no Estreito de Bass . É propriedade da Cooperativa Aborígene da Ilha Trefoil e abriga cerca de 1,5 milhões de casais reprodutores de pardelas-de-cauda-curta, que estão sujeitas a atividades anuais demuttonbirding. É necessária autorização para a visitar.

Há uma pista de aterragem, além disso, pequenos barcos podem ser usados em dias calmos na Praia Kelp. A orla é coberta por rochas seixosas.

Cabo Grim
O cabo Grim é o extremo noroeste da ilha da Tasmânia, Austrália.

O seu isolamento é uma curiosidade geográfica, pois se se navegasse sempre para oeste a partir dele não se chegaria a África mas sim ao extremo sul da Argentina. Está sujeito a ventos fortes da Antártida.
Rio Pequeno (Santa Catarina)
O rio Pequeno é um rio brasileiro do estado de Santa Catarina. É um afluente do rio Braço do Norte.

Tendo a parte a ocupação indígena até mais de três séculos após o descobrimento do Brasil, sua região geográfica foi habitada por imigrantes europeus que estabeleceram-se na Colônia Grão Pará, a partir das duas últimas décadas do século XIX.

Colônia Grão Pará
A Colônia Grão Pará foi um dos primeiros povoamentos do sul do estado de Santa Catarina destinado a europeus não-lusitanos.

A comissão encarregada de medir as terras do patrimônio dotal da Princesa Isabel, em 1881, foi comandada por Charles Mitchell Smith Leslie, auxiliado pelos engenheiros agrimensores Carlos Othon Schlappal e João Carlos Greenhalgh. Luís Martins Collaço participou ativamente de sua criação.

Foi oficialmente instalada em 2 de dezembro de 1882, sendo seu diretor o comendador Joaquim Caetano Pinto Júnior. Com a proclamação da república em 1889 a colônia foi extinta, sendo substituída pela Empresa de Terras e Colonização de Grão Pará, loteando terras a fim de promover o povoamento do dote da Princesa Isabel, recebido como presente de seu pai, D. Pedro II, por ocasião de seu casamento com o Conde d'Eu, em 15 de outubro de 1864.

Seu nome deve-se ao filho da Princesa Isabel, D. Pedro de Alcântara, o príncipe do Grão-Pará, nascido em 1875.
Tribuno
Tribuno (em latim: tribunus) era o título de diversos diferentes oficiais eleitos na Roma Antiga. Os dois mais importantes foram o tribuno da plebe e o tribuno militar. Durante a maior parte da história romana, um colégio de dez tribunos da plebe atuou como um contrapeso à autoridade do senado romano e dos magistrados anuais, detendo o poder de "ius intercessionis", ou seja, de intervir em prol da plebe para vetar legislações consideradas desfavoráveis. Os tribunos militares comandavam porções do exército romano e se subordinavam aos magistrados mais elevados, como cônsules, pretores, promagistrados e seus legados. Vários outros oficiais do exército romano eram também conhecidos como tribunos e o título também foi utilizado para outras posições e classes sociais durante a história romana.

Promagistrado
Promagistrados eram cidadãos romanos nomeados pelo senado ou pelo príncipe para a administração das províncias romanas. Englobavam os procônsules - que eram ex-cônsules - e propretores - ex-pretores -, os primeiros em províncias onde eram necessários constante comando militar, por serem estratégicas, fronteiriças ou mesmo pacificadas havia pouco tempo, e por isso propensas a algum tipo de revolta; e os segundos em províncias com menor necessidade militar.

Ao promagistrado era conferido a dignidade proconsular, o que concedia a ele o comando supremo da província.
EF-277
A EF-277 é uma ferrovia transversal brasileira que interliga Paranaguá, Curitiba, Ponta Grossa, Guarapuava e Cascavel, no estado do Paraná.

Seu traçado é formado pela Linha Tronco (Estrada de Ferro Paraná), entre Paranaguá e Ponta Grossa; pela antiga Estrada de Ferro São Paulo-Rio Grande entre Ponta Grossa e Irati; pelo Ramal de Guarapuava (EFSPRG), entre Irati e Guarapuava; e por fim, pela Ferroeste entre Guarapuava e Cascavel.

Seu projeto original contempla uma extensão de Cascavel até Foz do Iguaçu, chegando a tríplice fronteira com Paraguai e Argentina, porém este trecho nunca foi construído.

Ponta Grossa
Ponta Grossa é um município brasileiro do estado do Paraná, do qual é o quarto mais populoso, com 375 632 habitantes, conforme a estimativa do IBGE de 2025.  Conta com a nona maior população do Sul do Brasil e a septuagésima sexta do país. Localizado no Segundo Planalto Paranaense, é o núcleo dos Campos Gerais do Paraná, que tem uma população superior a 1 100 000 habitantes (IBGE/2014) e o maior parque industrial do interior do estado. Com uma área é 2 054,732 km², Ponta Grossa é conhecida como Princesa dos Campos e Capital Cívica do Paraná, além de receber o título de Capital Paranaense da Cerveja. A distância rodoviária até Curitiba, capital administrativa estadual, é de 103 quilômetros, e de Brasília, capital federal, é de 1 320 quilômetros.
Fábio Macari
Fábio Macari foi um produtor musical brasileiro. É conhecido por ter produzido para grupos como Facção Central, Realidade Cruel, GOG, Inquérito, Filosofia de Rua, RPW, Martis MC, entre outros.

Em 2003, foi premiado com o Prêmio Hutúz na categoria Melhor Produtor Musical.

O produtor faleceu dia 10 de julho de 2012 vítima de câncer.

Facção Central
Facção Central foi um grupo brasileiro de rap formado em 1989 na cidade de São Paulo. Conhecido pelo estilo agressivo e pelas letras que abordam temas como violência social, tráfico de drogas, e crítica ao sistema, o grupo tornou-se um dos nomes mais emblemáticos da vertente gangsta rap no país. Sua formação mais reconhecida contou com os rappers Dum-Dum e Eduardo Taddeo, além do DJ Erick 12. Eduardo, como líder e principal letrista do grupo, desempenhou um papel crucial na construção da identidade do grupo e de seus comentários sociais. Após sua saída do grupo em 2013, a Facção Central seguiu por um período sob a liderança de Dum-Dum, até sua morte em maio de 2023. No ano anterior após a morte de Dum-Dum seu irmão conhecido pelo alcunha Nino FC continuou com o legado do grupo.
Supercopa da Croácia de Futebol de 2019
A Supercopa da Croácia de 2019 foi uma partida de futebol realizada em 13 de julho de 2019 no estádio Maksimir, em Zagrebe. Ela foi disputada entre Dínamo de Zagreb e Rijeka, com o clube agramita saindo vitorioso. Esta foi a décima segunda edição da Supercopa da Croácia, uma competição organizada pela Federação Croata de Futebol e que não era realizada desde 2014.

As equipes se qualificaram para o torneio após as conquistas dos títulos do Campeonato Croata e da Copa da Croácia. O Dínamo de Zagreb venceu o campeonato nacional no dia 19 de abril de 2019 enquanto o Rijeka ficou com o título da Copa da Croácia vencendo o próprio Dínamo de Zagreb na decisão. A equipe agramita, inclusive, tinha chances de obter a Supercopa automaticamente se triunfasse nos dois torneios.

O Dínamo de Zagreb venceu a partida pelo placar mínimo e conquistou o seu sexto título na história da competição.

Campeonato Croata de Futebol de 2018–19
O Campeonato Croata de 2018-19 foi a vigésima oitava edição da primeira divisão do futebol na Croácia. O Dínamo Zagreb, da capital homônima, foi o campeão da temporada, chegando a seu 20º título do campeonato croata.
Tampa
Uma tampa é um objeto usado para fechar ou selar um recipiente, como uma garrafa, jarro, frasco, tubo ou lata.

Outros tipos de recipientes, como caixas e tambores, também podem ter tampas, mas não são discutidos neste artigo. Muitos recipientes e embalagens requerem um meio de fechamento, que pode ser um dispositivo ou selo separado ou, às vezes, um lacre ou trava integral.

Lacre
Lacre é um material de cera usado como sinete que, após o derretimento, endurece rapidamente (em papel, pergaminho e outros materiais), formando um vínculo que é difícil de separar sem uma adulteração perceptível. O lacre é usado para manter um documento fechado, para verificar a identidade do remetente, por exemplo, com um emblema, e como decoração. Também pode ser usado para tirar impressões de outras vedações. A cera era usada para selar cartas sigilosas e mais tarde, por volta do século XVI, envelope s. Antes do lacre, os romanos usavam betume para este fim.
Pierre du Chastel
Pierre du Chastel ou Duchâtel (falecido em 1552) foi um humanista francês. Foi também bibliotecário de Francisco I da França.

Pierre Duchâtel (Du Chastel, Castellanus ou Pierre Castellan), foi capelão de François I, erudito, bispo de Tulle e Mâcon, Mestre da Livraria do Rei e director do Royal College (hoje Collège de France). Ele nasceu em Arc-en-Barrois por volta de 1480. Ele morreu devido a um acidente vascular cerebral em Orléans, no dia 3 de fevereiro de 1552, enquanto pregava.

Arc-en-Barrois
Arc-en-Barrois é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Haute-Marne. Estende-se por uma área de 50,44 km². Em 2010 a comuna tinha 750 habitantes (densidade: 14,9 hab./km²).
In the Future
In The Future é o segundo álbum de estúdio da banda canadense de rock alternativo, Black Mountain. Uma edição limitada do álbum foi lançada no mesmo dia com 3 faixas bônus em um segundo disco. Ele estreou na UK Albums Chart na posição # 72.

A arte do álbum foi desenhada pelo tecladista Jeremy Schmidt, que foi influenciado pelo trabalho de Storm Thorgerson.

O álbum foi indicado para o Polaris Music Prize 2008.

Franz Nicolay, de The Hold Steady, listou o álbum como um de seus favoritos entre os álbuns lançados em 2008.

Polaris Music Prize
O Polaris Music Prize é um prêmio anual de música concedido ao melhor álbum de longa-duração do Canadá, com base no mérito artístico, independentemente do gênero musical, vendas ou gravadora. O prêmio foi estabelecido em 2006 com uma recompensa em dinheiro de US$ 20.000; o prêmio foi aumentado para US$ 30.000 para a edição de 2011. Em maio de 2015, a premiação do Polaris Music Prize foi aumentada para US$ 50.000, com um adicional de US$ 20.000, patrocinado pela Slaight Music.

A lista de indicados é divulgada geralmente no início de julho. Um grupo de 11 membros do júri ("The Grand Jury") se reúne em Toronto na gala do Polaris Music Prize no final de setembro. O vencedor é anunciado após a apresentação dos artistas indicados. O Polaris Music Prize é equivalente ao Mercury Music Prize do Reino Unido e Irlanda.
Actinodura strigula
Actinodura strigula é uma espécie de ave da família Leiothrichidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Butão, China, Índia, Laos, Malásia, Myanmar, Nepal, Tailândia e Vietname.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Leiotriquídeos
Os leiotriquídeos (Leiothrichidae) são uma família de aves passeriformes do Velho Mundo, que inclui os zaragateiros, sibias e asas-malhadas. São diversos em tamanho e plumagem. Habitam especialmente áreas tropicais, com maior diversidade no Sudeste Asiático e no subcontinente indiano. Anteriormente a família inteira costumava ser incluída na família dos tagarelas, a Timaliidae.
Gordon B. Ingram
Gordon B. Ingram (30 de dezembro de 1924 - 4 de novembro de 2004) foi um inventor e empresário estadunidense. Juntamente com Mitchell WerBell III, ele fundou a Military Armament Corporation. Ingram foi o criador das pistolas-metralhadoras MAC-10 e MAC-11 e é amplamente creditado por repopularizar à metralhadora.

Pistola automática
Uma pistola automática ou pistola-metralhadora(português brasileiro) (em inglês machine pistol) (Em Portugal, o termo pistola-metralhadora se refere às submetralhadoras(português brasileiro) em geral) é uma pistola autocarregável capaz de fogo automático ou em rajadas limitadas.

A primeira pistola automática do mundo foi a Repetierpistole M1912/P16 (versão da Steyr M1912), criada pela Áustria-Hungria durante a Primeira Guerra Mundial.
Brasão de armas da Ilha de Tristão da Cunha
O brasão de armas da Ilha de Tristão da Cunha foi concedido em 2002. Antes dessa data, como dependência de Santa Helena (território), a Ilha de Tristão da Cunha usava o brasão de armas de Santa Helena.

As Armas consistem de um escudo, constituído por quatro albatrozes numa imagem azul e branca contra-carregada. Os dois suportes são lagostas Jasus tristani, as quais podem ser encontradas nas águas circundantes à ilha. No elmo, figura uma coroa naval e uma chalupa da Ilha de Tristão da Cunha.

O lema escrito em letras azuis em um listel branco é, em inglês "OUR FAITH IS OUR STRENGHTH", que quer dizer "A nossa fé é a nossa força.

As Armas fazem parte da bandeira da Ilha de Tristão da Cunha, e na Bandeira da União carregada do Administrador da Ilha de Tristão da Cunha.

Santa Helena (ilha)
Santa Helena (em inglês: Saint Helena) é o principal componente do território britânico ultramarino de Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha, localizado praticamente a meio do Atlântico Sul, mas geralmente englobada nos territórios africanos por se encontrar mais perto de África do que da América do Sul. Tendo sido colónia até 1981, a ilha de Santa Helena (122 km² e 4 255 habitantes) tem como território mais próximo a ilha de Ascensão, seguindo-se a costa africana do sul de Angola e do norte da Namíbia, a leste. Sua capital é Jamestown. Trata-se de uma das ilhas que se situam sobre a cordilheira submarina Dorsal Mesoatlântica.