hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Courant
Richard Courant (Lubliniec, 8 de janeiro de 1888 — Nova Iorque, 27 de janeiro de 1972) foi um matemático do século XX. Filho mais velho de Siegmund Courant e Martha Freund, Courant pertencia a uma família de judeus. Suas pesquisas concentraram-se nas áreas de análise real, física matemática e equações diferenciais parciais, além de ser autor de excelentes livros didáticos utilizados por gerações de físicos e matemáticos.

Física matemática
Física matemática é um ramo da física teórica que estuda desde simetrias até modelos integráveis na área de partículas e campos.

Este estudo envolve desde termodinâmica até física de partículas (para um bom entendimento desta é bom ter um relativo domínio de mecânica quântica).
1. Volleyball Bundesliga Masculina de 2020–21
A 1. Volleyball Bundesliga Masculina de 2020–21 foi 28.ª edição da primeira divisão do campeonato alemão de voleibol, competição esta organizada pela Volleyball-Bundesliga sob a égide da Federação Alemã de Voleibol (Deutsche Volleyball-Verband DVV). O campeonato iniciou-se em 17 de outubro de 2020 e estendeu-se até 15 de abril de 2021.

O Berlin Recycling Volleys conquistou o décimo primeiro título de sua história na competição vencendo o VfB Friedrichshafen nas finais. O oposto alemão Linus Weber foi eleito o melhor jogador do torneio.

Federação Alemã de Voleibol
A Federação Alemã de Voleibol  (em alemão: Deutsche Volleyball-Verband DVV) é  uma organização fundada em 1955, quando Alemanha Ocidental que governa a pratica de voleibol na Alemanha, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol  desde 1957 e da Confederação Européia de Voleibol, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.
U.S. News & World Report
A U.S. News & World Report (USNWR, US NEWS) é uma empresa de mídia americana que publica notícias, conselhos ao consumidor, classificações e análises. A empresa foi lançada em 1948 como a fusão do jornal semanal com foco doméstico U.S. News e da revista semanal com foco internacional World Report. Em 1995, a empresa lançou seu site, usnews.com e, em 2010, deixou de imprimir sua revista semanal de notícias, publicando apenas suas edições impressas de classificação. A US News licencia seu nome para os assuntos que classifica, para que eles possam usar as classificações anuais na literatura promocional.

Mortimer Zuckerman
Mortimer Benjamin Zuckerman (Montreal, 4 de junho de 1937) é um dono de mídia bilionário canadense-americano, editor de revistas e investidor. Ele é co-fundador, presidente executivo e ex-CEO da Boston Properties, um dos maiores fundos de investimento imobiliário nos EUA. Zuckerman também é o proprietário e editor do US News & World Report, onde atua como editor-chefe. Ele era o dono do New York Daily News The Atlantic e Fast Company. Na lista de bilionários do mundo da Forbes em 2016, ele foi classificado no 688, com um patrimônio líquido de 2,5 bilhões de dólares. Em janeiro de 2020, seu patrimônio líquido foi estimado em três bilhões de dólares.
Anzaze
Anzaze era uma rainha de Elimaida (um reino vassalo do Império Parta no que hoje é o Cuzestão). Aparece em moedas junto com o rei Camnascires III (r. 82/1–75 a.C.) e nelas foi chamada βασιλίσσης (o genitivo de rainha, ou seja, βασίλισσα [basílissa]). Além disso, não era comum nas moedas antigas que rei e rainha aparecessem juntos, o que também indica sua posição especial.

Cuzistão
Cuzistão ou Cuzestão[carece de fontes?] (em persa: استان خوزستان; romaniz.: Ostān-e Khūzestān; lit. "Terra do Cuzistão"; anteriormente conhecida como Arabistão) é uma província do Irã sediada em Avaz. Tem 64 055 quilômetros quadrados e de acordo com o censo de 2019, havia 4 885 000 residentes. Se divide em 27 condados.
Debra Marshall
Debra Gale Marshall (Tuscaloosa, 2 de março de 1960) é uma atriz estadunidense e ex-lutadora de wrestling profissional, manager e WWE Diva. Ela é mais conhecida pelo seu ring name Debra.

Ela é famosa pelas suas aparições na WWE (anteriormente World Wrestling Federation), entre 1998 e 2002. Antes de entrar para o wrestling, Debra participou de um concurso nos Estados Unidos, onde foi a vice-colocada da Miss Texas USA de 1984.

No wrestling, foi manager de Stone Cold Steve Austin, Ric Flair, Eddie Guerrero, Owen Hart, Jeff Jarrett, Dean Malenko, Steve McMichael, The Rock, Chyna e D'Lo Brown.

Owen Hart
Owen Hart (Calgary, 7 de maio de 1965 – Kansas City, 23 de maio de 1999) foi um lutador américo-canadense, de wrestling profissional, que trabalhou para a World Wrestling Federation.

Era o filho mais novo do produtor de Luta Livre Stu Hart e Helen Hart, e o irmão mais novo do lutador Bret Hart.

Ganhou vários títulos entre eles 2 títulos Intercontinentais, 4 títulos de Tag Team, um Título Europeu, bem como ganhou o King of the Ring de 1994.
Sulconazol
Sulconazol, vendido sob a marca Exelderm, é um medicamento usado para tratar pé de atleta, micose e pitiríase versicolor. É aplicado na pele na forma de creme ou solução.

Os efeitos secundários comuns incluem comichão, queimadura e vermelhidão da pele. Outros efeitos secundários podem incluir dermatite de contacto. É um antifúngico da classe dos imidazol. Acredita-se que actue alterando a membrana celular do fungo.

Creme (forma farmacêutica)
Um creme é um óleo emulsionado em 60% a 80% de água, de modo a formar um líquido espesso ou um sólido mole, como os cremes antifúngicos. São preparações multifásicas constituídas por uma fase lipofílica e uma fase aquosa.

Sua forma farmacêutica é conhecida como emulsão, que é basicamente uma dispersão estável de duas fases que não se misturam, por meio de um agente tensoativo ou emulsificante. Cremes apresentam viscosidades maiores, caso contrário são chamados de loções. Ambos são a forma cosmética mais consumida. Existem inúmeros tipos de cremes disponíveis no mercado, voltados para as mais diversas finalidades. Um dos motivos mais recorrentes que levam à procura destes produtos é seu sensorial emoliente que parece trazer a impressão de hidratação quando aplicado na pele, apesar de muitos não possuírem tal comprovação científica.

Portal da farmácia
Estado do mar
Na oceanografia, o estado do mar é a condição geral da superfície livre de grande corpo de água, no que diz respeito às ondas oceânicas e swells, numa determinada localidade e momento. O estado do mar é caracterizado por estatísticas, que incluem altura de onda, frequência e densidade espectral. Ele varia temporalmente com as mudanças nas condições de vento e de swell, podendo ser aferido por um observador experiente, como um marinheiro treinado, ou por meio de instrumentos como boias, radares ou satélites de sensoriamento remoto.

Densidade espectral
Densidade espectral, ou power spectral density (PSD), ou energy spectral density (ESD); é uma função real positiva de uma frequência variável associada com um processo estocástico, ou uma função determinística do tempo, que possua dimensão de energia ou força por Hertz. Geralmente é chamada apenas por espectro do sinal. Intuitivamente, a densidade espectral auxilia na captura da frequência do processo estocástico e identifica periodicidades.

Na física, o sinal geralmente surge como uma função de onda - como por exemplo ocorre na radiação eletromagnética - ou em ondas sonoras. A densidade de espectro da onda, quando multiplicado pelo fator apropriado dá a força carregada pela onda, por unidade de frequência, tratada como a densidade espectral de força (power spectral density) do sinal. Ela é geralmente expressada na unidade Watts por Hertz ().
The Cursed Love
The Cursed Love (em tailandês: รัก สาป สูญ) é uma série de televisão tailandesa de drama romântico BL com elementos de fantasia, lançada em 2025 e produzida pela Ayu Entertainment. Dirigida por Mai Phawat Panangkasiri e escrita por Benjatara e Suphachai Sittiaumponpan, a série estreou em 8 de outubro de 2025, sendo exibida semanalmente pelo Canal 3 e transmitida internacionalmente pelo canal oficial da Ayu Entertainment no YouTube.

Lakorn
Drama tailandês (ละคร โทรทัศน์; 
RTGS: lakhon thorathat, lit. "drama televisivo" ), também comumente chamado de Lakorn (ou ละคร; RTGS: lakhon, AFI: [la.kʰɔːn]) ou Thai Drama, é a designação dada aos dramas televisivos produzidos na Tailândia.
Diamondog
Diamondog, (Luanda, 23 de Agosto de 1980) é um Rapper Angolano residente em Berlim   na Alemanha, conhecido por fazer um estilo de rap político e consciente. Diamondog também é jornalista,  documentarista e mestre em Visual Mídia e Antropologia pela Freie Universität Berlin.

Hip hop alternativo
Hip Hop alternativo (também chamado de rap alternativo) é um subgênero do hip hop que abrange uma ampla gama de estilos que não são normalmente identificados como mainstream. O AllMusic o define da seguinte forma:

O rap alternativo se refere a grupos de hip hop que se recusam a seguir qualquer um dos estereótipos tradicionais do rap, como gangsta, bass, hardcore, pop e party rap. Em vez disso, eles confundem gêneros inspirados igualmente no funk e pop/rock, além de jazz, soul, reggae, e até mesmo folk.
Depressão Kuma–Manych
A depressão de Kuma-Manych (em russo:  Кумо-Манычская впадина, Kumo-Manytchskaïa vpadina), é uma depressão geográfica do sul da Rússia, que separa a planície europeia oriental, a norte, do pré-Cáucaso, a sul. Deve o seu nome aos dois cursos de água que o irrigam, o rio Kuma, que desagua no mar Cáspio, e o rio Manych, cujas águas confluem com as do rio Dom, drenando para o mar de Azove.

A depressão de Kuma-Manych estende-se por cerca de 680 km de comprimento entre o curso inferior do rio Dom a oeste e a depressão aralo-cáspia a leste.

A depressão de Kuma-Manych é por vezes considerada como fronteira natural entre a Europa e a Ásia. Em 1730, o czar da Rússia declarou-a oficialmente como fronteira do Império russo, a partir de trabalhos do geógrafo Philip Johan von Strahlenberg.

Portal da Rússia

Portal da geografia

Philip Johan von Strahlenberg
Philip Johan von Strahlenberg (Stralsund, 1676 — 1747) foi um militar e geógrafo sueco de origem alemã.

Fez importantes contribuições para a cartografia da Rússia. Strahlenberg nasceu em Stralsund, que pertencia à Suécia, e seu nome original era Philip Johan Tabbert. Ele se juntou ao exército sueco em 1694 e foi promovido a capitão em 1703. Em 1707, ele foi enobrecido e tomou o nome von Strahlenberg.
Judith O'Brien
Judith O'Brien é uma escritora estadunidense. É conhecida pelos seus romances, mas também trabalha com banda desenhada. Um dos seus livros, publicado pela Marvel Press, tem Mary Jane Watson da série Homem-Aranha como protagonista.

Protagonista
Protagonista é o personagem principal de uma narrativa, como obras literárias, cinematográficas, teatrais ou musicais. Sobre ela a trama é desenvolvida. As principais ações são realizadas por ela ou sobre ela.
Jáde Osiberu
Jádesola Osiberu, (Ibadã, 18 de agosto de 1985) mais conhecida como Jáde Osiberu, é uma escritora, diretora e produtora nigeriana e fundadora do Greoh Studios. Ela é conhecida por Isoken (2017), Sugar Rush (2019), Brotherhood (2022) e Gangs of Lagos, o primeiro filme original nigeriano transmitido exclusivamente no Amazon Prime Video. Em setembro de 2022, o Greoh Studios de Osiberu assinou um contrato de três anos com a Amazon para desenvolver e produzir séries de TV e longas-metragens com roteiro original.

Prime Video
Prime Video (inicialmente chamado Amazon Unbox e Amazon Video on Demand nos EUA, e LoveFilm na Europa) é um serviço online de streaming norte-americano de vídeo sob demanda por assinatura (over-the-top) lançado em 2006, disponível em mais de 200 países, de propriedade e operado pela Amazon. Este oferece programas de televisão e filmes para aluguel ou compra. Títulos selecionados são oferecidos gratuitamente para os clientes com assinatura na Amazon Prime, um movimento que enfureceu alguns consumidores do Reino Unido quando um aumento não-negociável de 61% na taxa de inscrição. Como concorrentes, a Amazon tem buscado uma série de ofertas de conteúdo exclusivo para diferenciar seu serviço. Mais recentemente, a Amazon chegou a um acordo de licenciamento multi-ano com provedor de conteúdo HBO.
Rohan Abeyaratne
Rohan Abeyaratne (em cingalês:  රොහාන් අබේරත්න; Sri Lanka, 7 de outubro de 1952) é um engenheiro mecânico estadunidense nascido no Sri Lanka. É professor da Cátedra Quentin Berg de Mecânica do Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT).

Obteve o BSc em engenharia mecânica na Universidade do Sri Lanka em 1975. Obteve um MSc (1976) e um PhD (1979) no Instituto de Tecnologia da Califórnia.

Abeyaratne foi chefe do Departamento de Engenharia Mecânica do MIT de 2001 a 2008.

Abeyaratne recebeu a Medalha Daniel C. Drucker da Sociedade dos Engenheiros Mecânicos dos Estados Unidos (ASME) em 2010. Em 1996 foi eleito fellow da American Academy of Mechanics e eleito mais tarde seu presidente.

Língua cingalesa
O cingalês (සිංහල, transl. siṃhala), também conhecido como sinhala ou singhala, é a língua oficial do Sri Lanka (antigo Ceilão). É a língua budista falada pelo grupo étnico majoritário do país, os cingaleses, e por minorias desse grupo em outros países, como a Índia e a Austrália. Pertence ao ramo das línguas indo-arianas e tem uma forte relação com o divehi, falado nas ilhas Maldivas. O cingalês é falado por cerca de 18 milhões de pessoas, estando 16 milhões concentrados no Sri Lanka e o restante espalhado em diásporas em outros países. Atualmente se encontra em estado potencialmente vulnerável de acordo com a UNESCO.

O idioma cingalês é regulamentado pela organização literária cingalesa, Hela Havula [en]. A documentação dessa língua (e, consequentemente, de sua forma ancestral) é registrada a partir do século III a.C., época na qual se encontraram manuscritos similares aos do já extinto prácrito magadi.
Portland Timbers
O Portland Timbers  é um clube americano de futebol sediado em Portland, no estado do Oregon. Desde 2011 participa da Major League Soccer (MLS), a principal liga de futebol dos EUA, vencendo a MLS Cup em 2015. O clube é um clube fênix do Portland Timbers original, que disputou North American Soccer League entre 1972 e 1982.

Supporters' Shield
O Supporters' Shield é o troféu anual entregue à equipe com a melhor campanha da temporada regular da Major League Soccer, conforme determinado pelo sistema de pontos. Originalmente, este prêmio, não reconhecido pela liga, foi concedido por torcedores – daí seu nome. Foi criado em 1999, quando premiou o Los Angeles Galaxy pela temporada de 1998. Foi concedido retroativamente para os anos de 1996 e 1997. Ele ecoa a prática das principais ligas mundiais, em que o time com mais pontos no final da temporada é o campeão.

Em fevereiro de 2006, os dirigentes da MLS decidiram que o vencedor do Supporters' Shield garantiria uma vaga na Liga dos Campeões da CONCACAF (se a equipe for sediada nos Estados Unidos).
Eli-Eri Moura
Eli-Eri Luiz de Moura (Campina Grande, 30 de março de 1963) é um compositor, regente, pianista, flautista, pesquisador e professor brasileiro. É Professor da Universidade Federal da Paraíba (UFPB), na graduação e na pós-graduação em música. Foi o responsável pela implantação da área de composição musical na UFPB, incluindo os cursos de extensão em composição do COMPOMUS (Laboratório de Composição Musical da UFPB), em 2003. É diretor do Grupo Sonantis, de música contemporânea.

Composição musical
Uma composição musical ou peça musical é uma peça original de música feita para repetidas execuções (em oposição à música de improvisação, em que cada performance é única). A música pode ser preservada na memória ou através de um sistema de escrita e/ou notação. As composições podem ser feitas para a voz humana, geralmente contendo letras, assim como para instrumentos musicais.

Composição musical pode também significar o processo pelo qual uma peça se origina e a disciplina acadêmica que estuda seus métodos e técnicas. Quem executa este trabalho é chamado de compositor. Ao realizar a composição, ele deve ter conhecimento da teoria musical e das características do gênero musical para o qual a música está sendo composta. Essa escolha determina, entre outras coisas, o ritmo, a instrumentação utilizada e a duração da composição.
Theodor Grotthuss
Freiherr Christian Johann Dietrich Theodor von Grotthuß (em lituano Teodors Grothuss, Leipzig, 20 de janeiro de 1785 - Geddutz (hoje Gedučiai, Lituânia), 26 de março de 1822) foi um físico e químico lituano, criador da primeira lei da fotoquímica, em 1817. No entanto, é mais conhecido pela formulação da primeira teoria da eletrólise, em 1806.

Leipzig
Leipzig (AFI: [ˈlaɪ̯pt͡sɪç];  ouça), ou em sua forma portuguesa Lípsia, é uma cidade independente (em alemão:  kreisfreie Stadt) do estado da Saxónia na Alemanha, sede da região administrativa homónima. Localiza-se no leste do país. Com mais de 600 mil habitantes, é a maior cidade da Saxónia. É parte do Triângulo saxão, a região metropolitana que também inclui Halle e Dresden.

Tem origem num antigo povoado eslavo de Lipsk.
Francis Benali
Francis Vincent Benali (Southampton, 30 de dezembro de 1968) é um ex-futebolista inglês que atuava como zagueiro.

Seus melhores momentos na carreira foram com o Southampton, equipe que defendeu entre 1988 e 2004.

Southampton Football Club
O Southampton Football Club é um clube de futebol inglês sediado na cidade de Southampton. Atualmente disputa a EFL Championship.
Conhecido por seus adeptos como "The Saints", o clube recebe os seus adversários no St Mary's Stadium, com capacidade para receber 32 690 espectadores. As suas cores oficiais são vermelho e branco, campeão da Copa da Inglaterra como o seu maior destaque nos gramados.
Cadillac Allanté
O Cadillac Allanté é um automóvel roadster de porte grande da Cadillac entre 1987 e 1993. No período da sua fabricação, os chassis do Allanté eram transportados de Detroit para Turim de forma a receberem as carroçarias na fábrica da Pininfarina.

Cadillac (automóvel)
Cadillac, formalmente Cadillac Motor Car Division, é uma marca automotiva estadunidense, divisão da General Motors, fundada em 1902 por Henry M. Leland. Atuante em mais de 50 países e territórios, a Cadillac especializa-se em veículos de luxo, sendo uma referência entre as fabricantes deste segmento. O maior mercado da empresa é o norte-americano, seguido pelos chineses. O grande investimento em marketing e publicidade, durante as décadas de 1950 e 1960, fundamentaram o nome 'Cadillac' como sinônimo frequente de carros luxuosos. Sua maior rival no mercado estadunidense é a marca Lincoln, divisão de luxo da Ford.
Ilha Hashima
Ilha Hashima (端島, ou somente Hashima, pois o sufixo -shima significa "ilha" em japonês), comumente chamada Gunkanjima ou Gunkanshima (軍艦島; "Ilha Encouraçado" em português), é uma das 505 ilhas não habitadas da província de Nagasaki, distante aproximadamente 15 quilômetros da cidade de Nagasaki. A ilha foi povoada de 1887 a 1974, quando serviu como base de extração de carvão. O local é assustador por suas imensas construções de concreto abandonadas em meio ao oceano. É administrada como parte de Nagasaki desde 2005, pertencendo anteriormente à antiga cidade de Takashima.

Carvão mineral
O carvão mineral é uma rocha sedimentar combustível, de cor preta ou marrom, que ocorre em estratos chamados camadas de carvão. As formas mais duras, como o antracito, podem ser consideradas rochas metamórficas devido à posterior exposição à temperatura e pressão elevadas. É composto basicamente por carbono, enxofre, hidrogênio, oxigênio e nitrogênio, além de elementos vestigiais.[carece de fontes?] Quanto maior o teor de carbono, mais puro se considera. Existem quatro tipos principais de carvão mineral: turfa, linhito, hulha e antracito (em ordem crescente do teor de carbono). É extraído do solo por mineração a céu aberto ou subterrânea.

Entre os diversos combustíveis produzidos e conservados pela natureza sob a forma fossilizada, acredita-se ser o carvão mineral o mais abundante. Com o coque e o alcatrão de hulha, seus subprodutos são vitais para muitas indústrias modernas.
Lille
Lille ou Lila (ou Rijsel na língua flamenga) DmTE é uma cidade no norte da França, préfecture do departamento francês do Norte e capital da região francesa Altos da França. Com 226 815 habitantes, Lille é a décima comuna mais populosa do país. No entanto, a aglomeração urbana (conceito importante quando se avalia o tamanho de uma cidade na França, que possui um número muito alto de comunas) de Lille possui 1 037 939 habitantes, tornando-a a quarta mais populosa da França atrás de Paris, Lyon e Marselha. Lille se situa perto da fronteira com a Bélgica e do Canal da Mancha. Apelidada de “Capital das Flandres”, a cidade é conhecida pela Braderie de Lille, o maior mercado de pulgas da Europa, que ocorre a cada ano durante o primeiro fim de semana de setembro e recebe aproximadamente dois milhões de visitantes.

Marselha
Marselha (em francês, Marseille; em occitano, Marselha; antigamente, conhecida como Massália/Massília, do grego Μασσαλία) é a segunda mais populosa cidade de França e a mais antiga cidade francesa. Localizada na antiga província da Provença e na costa do Mediterrâneo, é o maior porto comercial do país.

Em 2019, a população municipal era de 870 731 habitantes distribuídos por 240,62 km², atingindo 1 873 270 habitantes na região metropolitana (equivalente a aire urbaine em francês — área urbana) de Marselha-Aix-en-Provence em 3 971,8 km², sendo a terceira região metropolitana mais populosa da França, após Paris e Lyon.

Marselha é a capital administrativa da região (préfecture de région) de Provence-Alpes-Côte d'Azur e do departamento (préfecture départementale) de Bouches-du-Rhône (Bocas do Ródano). Foi povoada pelos gregos no século VII a.C. e passou para o domínio romano em 49 a.C.
Treinador
Nos desportos (português europeu) ou esportes (português brasileiro) um treinador ou técnico é o profissional que dirige as atividades de uma equipe ou de apenas um único atleta, é responsável pela preparação física, técnica e mental.

O treinamento exige o conhecimento de táticas e estratégias de jogo e também de competição, envolvendo normalmente a elaboração de esquemas, substituição de jogadores e outras ações dentro e fora do campo ou quadra. A grande maioria dos treinadores é de ex-jogadores ou ex-atletas da modalidade em que estão envolvidos, tendo ou não formação acadêmica.

Trabalhador
Trabalhador, também chamado de operário e proletário, é um termo amplo que inclui todo aquele que vive do seu trabalho, ou seja, o indivíduo que emprega sua força de trabalho para a transformação material ou imaterial, em funções geralmente subordinadas.

No passado, trabalho incluía formas escravas, servas, artesãs e assalariadas. Na atualidade, geralmente o trabalhador é considerado legalmente (formalmente) como todo aquele que realiza tarefas baseadas em contratos, com salário acordado e direitos previstos em lei (caracterizando-se mais como empregado), muito embora formas de escravidão e servidão persistam. No caso de voluntariado, trabalha-se em instituições sem fins lucrativos, não sendo, portanto, assalariados.

Quando "trabalhador" é classificado como sinônimo de classe social que não tem a propriedade dos meios de produção, tendo como única fonte de remuneração a venda de sua força de trabalho, ele toma o conceito de proletariado.