hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wendell Rodricks
Wendell Rodricks (Bombaim, 28 de maio de 1960 – Colvale, 12 de fevereiro de 2020) foi um designer de moda e autor indiano radicado em Colvale, Goa. Ele também foi um ativista por causas sociais, meio ambiente e direitos gays. Em 2014, o Governo da Índia concedeu-lhe seu quarto maior prêmio civil, o Padma Shri.

Indianos
Indianos são os cidadãos da Índia, a nação mais populosa do mundo, contendo 17,50% da população mundial. Na Índia, o termo "indiano" refere-se à nacionalidade e não a uma etnia ou idioma específico; a nacionalidade indiana é composta por dezenas de grupos etnolinguísticos regionais, refletindo a rica e complexa história da região.

Devido à emigração, a diáspora indiana está presente em todo o mundo, principalmente em outras partes da Ásia, América do Norte, Europa, Caribe, Oceania e África. O demônimo "indiano" se aplica aos nacionais da atual República da Índia, mas também a pessoas que residem fora da Índia, que são chamados de "indianos ultramarinos"; antes da divisão da Índia em 1947, o demônimo se aplicava a todos os cidadãos que residiam em toda a Índia britânica (incluindo o que hoje é o Paquistão e Bangladesh).
Robert Stigwood
Robert Stigwood (Adelaide, 16 de abril de 1934 — Londres, 4 de janeiro de 2016) foi um empresário e produtor. Seus maiores sucessos no cinema foram Saturday Night Fever, Grease e Jesus Christ Superstar. Foi empresário dos grupos Bee Gees e Cream, além de ter produzido inúmeros outros artistas e fundado seu próprio selo, RSO Records.

Em 1961, Stigwood assinou uma parceria com a EMI e participou de diversas produções, inclusive assessorando Brian Epstein, o empresário dos Beatles. Foi também uma espécie de caça-talentos da gravadora. Stigwood viajava regularmente para os Estados Unidos, onde trazia da América as novidades musicais que tocariam nas rádios britânicas.

Somente com os Bee Gees ganhou 5 prêmios Grammy pela trilha sonora do filme Saturday Night Fever, além de inúmeros outros prêmios durante toda a sua carreira.

Adelaide (Austrália)
Adelaide é a capital do estado da Austrália Meridional, na Austrália. A localização da cidade na costa sul do país, a norte da península de Fleurieu, e a leste da península de Yorke, entre o Golfo de Saint Vincent e a cadeia montanhosa do Monte Lofty.
Nathalie Arthaud
Nathalie Arthaud, nascida em 23 de fevereiro de 1970, em Peyrins (Drôme), é uma política francesa, porta-voz desde 2008 do partido Lutte Ouvrière, de extrema-esquerda.

Entre 2008 e 2014, ela foi vereadora em Vaulx-en-Velin, com participação em especial em políticas de juventude. Foi eleita numa lista comum com o Partido Comunista Francês.

Ela também é professora de economia e gestão no liceu Le Corbusier, em Aubervilliers , em Seine-Saint-Denis.

Candidata da Lutte Ouvrière, ela obteve 0,56% dos votos na eleição presidencial de 2012.

Aubervilliers
Aubervilliers é uma comuna francesa, situada na periferia de Paris ao norte, no departamento de Seine-Saint-Denis, na região da Ilha de França. Sua população era de 63.136 habitantes, em 1999. Seus habitantes são chamados de Albertivillariens.

Sua identidade urbana e humana é marcada pelo legado da indústria e do trabalho. A cidade faz parte do estabelecimento público territorial Plaine Commune, na Metrópole da Grande Paris. Ela é limítrofe de Saint-Denis, de La Courneuve, de Pantin e dos 18º e 19º arrondissements de Paris.
Louis Joseph de la Boëssière de Chambors
Louis Joseph Baptiste de la Boëssiere (Paris, 31 de janeiro de 1756 — Montfort-l'Amaury, 20 de fevereiro de 1840), conde de Chambors, foi um oficial general de Infantaria dos Exércitos da França, ativo no período da Revolução Francesa e durante os conflitos do Primeiro Império Francês, que se destacou na ocupação de Portugal durante a Guerra Peninsular. Foi um dos oficiais franceses, do grupo dos emigrados, que estavam em postos de comando do Exército Português quando ocorreu a primeira invasão francesa de Portugal e cujo conhecimento profundo das forças portuguesas, do território e das estruturas de defesa muito aproveitou às forças invasoras. Terminou a sua carreira no posto de general-de-divisão.

General de divisão
General de divisão (pré-AO 1990: general-de-divisão) é o posto intermediário entre general de brigada e general de exército. É usado nos exércitos brasileiro, espanhol e francês. Os generais de divisão, também chamados informalmente "generais de 3 estrelas", são aptos a comandar uma Divisão. Atualmente, existem quarenta e oito cargos de general de divisão no Exército Brasileiro, no qual comandam uma divisão ou região militar ou exercem funções administrativas de alto nível.
História do Tajiquistão
A atual República do Tajiquistão remonta ao Império Samanida (875-999 d.C.). O povo tajique ficou sob o domínio russo em 1860. A revolta dos Basmachi que eclodiu na esteira da Revolução Russa de 1917 foi debelada no início dos anos 1920 e o Tajiquistão, tornou-se uma República Socialista Soviética autônoma (RSSA Tajique) no Uzbequistão em 1924. Em 1929, o Tajiquistão foi feito um componente das repúblicas da União Soviética - República Socialista Soviética Tajique (RSS Tajique) - e manteve esse estatuto até 1991.

O Tajiquistão conquistou a independência em 1991, e passou por três mudanças de governo e uma guerra civil desde então. Um acordo de paz entre as facções rivais foi assinado em 1997, porém sua execução tem avançado de forma lenta.

Bucara
Bucara ou Bukhara (em usbeque: Buxoro / Бухоро; em russo: Бухара; em persa: بخارا; em tártaro: Boxara; em turco: Buhara) é a quinta maior cidade do Usbequistão e capital da província homónima (Buxoro viloyati). Em 2020 tinha 280 187 habitantes (densidade: 5 227,4 hab./km²), a maior parte deles falantes de tajique, uma variante do persa. A área de Bucara é habitada pelo menos desde há 5 000 anos e a cidade existe desde o século VI a.C. É uma cidade histórica, situada na Rota da Seda, que durante muito tempo foi um centro de comércio, estudo, cultura e religião. Foi capital do Império Samânida e do Canato de Bucara e nela nasceu o proeminente erudito e teólogo islâmico al-Bukhari (810–870). Conta com cerca de 140 monumentos importantes do ponto de vista arquitetónico e histórico e em 1993 o seu centro histórico, onde se encontram várias mesquitas e madraças, foi declarado Património Mundial pela UNESCO.
Grandes Novelas
Grandes Novelas é uma coleção lançada no mercado pela Editora Globo em 2007, que consistia em adaptações de tramas de telenovelas em formato de romance. O primeiro volume da coleção é uma adaptação de Selva de Pedra, de Janete Clair, feita por Mauro Alencar.

Outras coleções de formato semelhante são As Grandes Telenovelas e Campeões de Audiência - Telenovelas, ambas da década de 1980.

Livros lançados até o momento

Selva de Pedra, de Janete Clair

Pecado Capital, de Janete Clair

O Bem Amado, de Dias Gomes

Roque Santeiro, de Dias Gomes

Vale Tudo, de Gilberto Braga, Aguinaldo Silva e Leonor Bassères

Vale Tudo
Vale Tudo é uma telenovela brasileira que foi produzida pela TV Globo e exibida de 16 de maio de 1988 a 6 de janeiro de 1989, em 204 capítulos. Substituiu Mandala e foi substituída por O Salvador da Pátria, sendo a 39.ª "novela das oito" transmitida pela emissora.

Criada e escrita por Gilberto Braga, Aguinaldo Silva e Leonor Bassères, teve direção de Dennis Carvalho, também diretor geral, e Ricardo Waddington.

Contou com Regina Duarte, Antônio Fagundes, Glória Pires, Carlos Alberto Riccelli, Beatriz Segall, Renata Sorrah, Reginaldo Faria e Cássio Gabus Mendes.

Em 2016 Vale Tudo e Avenida Brasil foram eleitas pela revista Veja as "melhores telenovelas brasileiras" de todos os tempos.
Campeonato Paraense de Futebol de 1977
O Campeonato Paraense de Futebol de 1977 foi a 65.ª edição da principal divisão do futebol do Pará. Organizada pela Federação Paraense de Futebol, a competição contou com a participação de 14 clubes. O Remo sagrou-se campeão, conquistando seu 26º título estadual, enquanto o Paysandu ficou com o vice-campeonato. Vilfredo, do Remo, foi o maior goleador do certame, com 17 gols marcados.

Tanto o campeão Remo e quanto o vice-campeão Paysandu também conseguiram o direito de participar da Copa Brasil de 1978, nome oficial do Campeonato Brasileiro daquele ano.

Campeonato Brasileiro de Futebol de 1978
O Campeonato Brasileiro de Futebol de 1978, originalmente denominado Copa Brasil pela CBD, foi a 23.ª edição do Campeonato Brasileiro. O campeão da competição foi o Guarani, que chegou ao título ao vencer nas finais o vice-campeão Palmeiras.

O campeonato brasileiro de 1978 foi, até aquela edição, o primeiro e único da principal divisão do País a ser vencido por um clube do interior de um estado, no caso da cidade paulista de Campinas. Apenas o Santos, do litoral de São Paulo, também foi campeão nacional do Brasil não pertencente a uma capital.

Reconhecido como um dos grandes clubes campeões da história do Campeonato Brasileiro, o Guarani de 1978 revelou o jovem atacante Careca, futuro ídolo da Seleção Brasileira na década de 1980. Contava também com outros grandes nomes no elenco, como Zé Carlos, Renato e Zenon, com Carlos Alberto Silva como técnico.
Franklim António de Oliveira
Franklim António de Oliveira foi o primeiro comissário nacional do Corpo de Scouts Católicos Portugueses (hoje Corpo Nacional de Escutas) entre maio de 1923 e novembro de 1924, sendo sucedido por José Queirós de Lencastre.

Franklim de Oliveira entrou no escotismo em 1914, sendo um dos fundadores do Grupo 27-AEP em Évora (1914). Mais tarde, transferiu-se para Lisboa onde ingressou no Grupo 2-Lisboa e participa no Jamboree de Olympia Park (1920). Com o apoio de Alfredo Tovar de Lemos, fora nomeado Comissário-Geral do Gr. 2 - AEP/Cruzada das Mulheres Portuguesas (1920-1922), do qual fundou o pequeno jornal escotista "A Patrulha".

Após a saída do escutismo católico, Franklim António de Oliveira regressou à Associação de Escoteiros de Portugal. Faleceu no dia 4 de julho de 1955, quando se dirigia para um acampamento do Grupo 9 - Lisboa.

Évora
Évora OTE é a cidade portuguesa do distrito de Évora, integrada na região do Alentejo (NUT II) e na sub-região Alentejo Central (NUT III), com 40 455 habitantes, em 2021. Évora é a única cidade portuguesa membro da Rede de Cidades Europeias mais Antigas.

Évora é sede do município homónimo, o quinto mais extenso de Portugal, com 1 307,08 km² de área e 53 591 habitantes (2021), subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arraiolos, a nordeste por Estremoz, a leste pelo Redondo, a sueste por Reguengos de Monsaraz, a sul por Portel, a sudoeste por Viana do Alentejo e a oeste por Montemor-o-Novo.

O seu centro histórico bem-preservado é um dos mais ricos em monumentos de Portugal, o que lhe vale o epíteto de Cidade-Museu. Em 1986, o centro histórico da cidade foi declarado Património Mundial pela UNESCO.

É conhecida como a capital do Alentejo.
Alice Valente Alves
Alice Valente Alves (1957) é uma artista plástica portuguesa e investigadora na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.
Possui trabalhos na área da fotografia, dança, ambiente, pintura e poesia.
Colaboradora da Fundação Calouste Gulbenkian como fotógrafa do Ballet Gulbenkian e tendo participado em Bienais e exposições individuais.

Fundação Calouste Gulbenkian
A Fundação Calouste Gulbenkian MHC • MHSE • MHIH • MHL • GCB é uma instituição portuguesa de direito privado e utilidade pública geral com caráter perpétuo, cujos fins estatutários são a Arte, a Beneficência, a Ciência e a Educação.

Criada por disposição testamentária de Calouste Sarkis Gulbenkian, que legou os seus bens ao país sob a forma de uma fundação, os seus estatutos foram aprovados pelo Estado Português a 18 de julho de 1956.
José Luís Fernandes Vilela
José Luís Fernandes Vilela (Porto, 1875 - Porto, 1957) foi um nobre português. Desde muito novo dedicou-se aos negócios, tendo formado diversas industrias de cortumes. Veio a formar grande fortuna, tendo-se dedicado na fase final da sua vida ao mecenato mediante a oferta de avultadas somas de dinheiro a diversas instituições culturais e de caridade.

Casou em 1902 com Maria da Piedade Carneiro, não tendo tido geração.

Veio a receber do Rei D. Carlos I de Portugal dois títulos nobiliárquicos no mesmo ano. Primeiro o de Visconde de Vilela em 1907 e depois o de Conde de Vilela em 18 de Abril de 1907.

Carlos I de Portugal
Carlos I (Lisboa, 28 de setembro de 1863 – Lisboa, 1 de fevereiro de 1908), apelidado "o Diplomata", foi Rei de Portugal e Algarves de 1889 até ao seu assassinato. Era o filho mais velho do rei Luís I de Portugal, e de sua esposa, a princesa Maria Pia de Saboia.

Nascido em Lisboa, foi cognominado "o Diplomata" (devido às múltiplas visitas que fez a Madrid, Paris e Londres, retribuídas com as visitas a Lisboa dos reis Afonso XIII de Espanha, Eduardo VII do Reino Unido, do imperador Guilherme II da Alemanha e do presidente da República Francesa Émile Loubet), "o Martirizado" e "o Mártir" (em virtude de ter morrido assassinado), ou "O Oceanógrafo" (pela sua paixão pela oceanografia, partilhada com o pai e com o príncipe do Mónaco).
Alves da Mota
Bartolomeu Alves da Mota (Itamaracá, 13 de setembro de 1914 - Olinda, 8 de julho de 2004) foi um jornalista, contista, ensaísta e romancista brasileiro.

Graças às suas publicações muito relevantes, foi um dos mais respeitados escritores de Pernambuco. Aos 28 anos, deixou a cidade natal e mudou-se para o Recife, acompanhado da esposa, Maria Virgínia, e do primeiro dos quatro filhos, Diocir Cordeiro Mota, que seguiu os seus passos e hoje é jornalista aposentado.

Alves da Mota trabalhou por mais de 20 anos como repórter do Diario de Pernambuco, indicado por Mauro Mota, que veio a tornar-se um dos seus melhores amigos. O mesmo Mauro o levou para a Fundação Joaquim Nabuco, onde se aposentou, em 1979. Integrou as academias Pernambucana de Letras; de Artes, Letras e Ciências de Olinda.

A sua vida sempre esteve ligada à literatura e esta relação fica explícita nos doze livros que escreveu, quatro deles publicados por editoras do Rio de Janeiro.

Ensaio
Ensaio é uma obra de reflexão que versa sobre determinado tema, sem que o autor pretenda esgotá-lo, exposta de maneira pessoal ou mesmo subjetiva. Ao contrário do estudo, o ensaio não é investigativo, podendo ser impressionista ou opinativo. É um texto breve, situado entre o poético e o didático, contendo ideias, críticas e reflexões sobre diferentes temas. Menos formal que o tratado, presta-se à defesa de um ponto de vista pessoal acerca de um dado tema (filosófico, científico, político, social, cultural, moral, comportamental, literário, religioso etc.), sem que se paute em formalidades como documentos ou provas empíricas ou dedutivas de caráter científico.

O ensaio assume a forma livre e assistemática sem um estilo definido. Por essa razão, o filósofo espanhol José Ortega y Gasset o definiu como "a ciência sem prova explícita".
Cratera Shoemaker
A Cratera Shoemaker é uma cratera lunar localizada perto do polo sul da Lua, próxima da cratera Shackleton. A cratera Shoemaker fica ao sul da cratera Malapert, a leste da cratera Haworth e a oeste da cratera Faustini, esta última tem tamanho semelhante.

Cratera de impacto
Em astronomia, cratera de impacto ou astroblema é uma formação crateriforme produzida pela queda do espaço de um meteorito ou cometa. Difere das crateras de origem vulcânicas, que são formadas por materiais e forças oriundas das camadas geológicas do interior da terra.

Crateras de impacto podem ser vistos facilmente em astros como a Lua, onde na pouca erosão podem ser conservados. Na Terra, a erosão fez com que a maior parte dos astroblemas desaparecessem. Poucos são ainda visíveis. O exemplo notável é a Cratera de Barringer, em Flagstaff no Arizona, Estados Unidos, resultante da colisão de um meteorito.

O vocábulo "astroblema" vem das palavras gregas astron = estrela e blema = cicatriz, que leva ao significado de “cicatriz de estrela”, e foi cunhado com grande exatidão poética, em 1961, pelo meteoricologista norte-americano, Robert S. Dietz.
Númidas
Os númidas eram tribos berberes semi-nômades que habitaram, durante a Antiguidade, a região da Numídia (na atual Argélia, a leste de Constantina, e partes da Tunísia e Marrocos), no Norte da África. Os númidas foram um dos primeiros povos nativos da região a negociar com os colonizadores de Cartago, e à medida que a cidade cresceu sua relação com os númidas se tornou mais estreita. As forças armadas cartaginenses usavam cavaleiros númidas como mercenários; considerada como a tropa equestre de mais alta qualidade depois da Segunda Guerra Púnica, a cavalaria númida teve um papel crucial em diversas batalhas, tanto inicialmente, apoiando Aníbal, como posteriormente, após passar a combater ao lado da República Romana.

Norte de África
O Norte de África, também referido como África do Norte, África Setentrional, África Islâmica ou África Branca — por oposição à designação África Negra —, entre outros termos, compreende, nas definições mais aceitas, os países localizados no norte do continente africano, próximos ao mar Mediterrâneo, embora existam demarcações divergentes. Pelo geoesquema da Organização das Nações Unidas (ONU), o Departamento de Estatísticas da ONU incluiu nessa sub-região os seguintes países: Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e Egito, Saara Ocidental e o Sudão.

Todos os países referidos são membros da Liga Árabe e cinco países desta região do continente (Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e a Mauritânia) formam uma organização de integração econômica sub-regional, a União do Magrebe Árabe.
Bom Lugar
Bom Lugar é um município brasileiro do estado do Maranhão. Localiza-se na microrregião do Médio Mearim, mesorregião do Centro Maranhense. Sua população foi estimada em 12.212 habitantes, conforme dados do IBGE de 2022.

Bacabal
Bacabal é um município brasileiro do interior do estado do Maranhão, Região Nordeste do país. Localizado a cerca de 240 km de distância da capital do estado, São Luís. É o município-sede da Região de Planejamento do Mearim.

Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2024, era de 107 620 habitantes.
Gisella Perl
Gisella Perl (Máramarossziget, 10 de dezembro de 1907 – 24 de novembro de 1988) foi uma ginecologista judia romena deportada para o campo de concentração de Auschwitz em 1944.

No campo como prisioneira, atuou como médica e ajudou centenas de mulheres, exercendo a ginecologia em condições extremas, sem os recursos mínimos necessários para a prática da medicina. Perl interrompeu a gravidez de todas as suas colegas ao descobrir que as grávidas eram jogadas vivas no crematório.

Perl sobreviveu ao Holocausto e, após a guerra, emigrou para Nova Iorque. Tornou-se uma das primeiras mulheres a divulgar sua experiência durante o Holocausto em língua inglesa, por meio de seu livro de memórias publicado em 1948, I Was a Doctor in Auschwitz (Eu fui médica em Auschwitz).

Posteriormente, especializou-se em tratamentos de infertilidade no Hospital Mount Sinai, em Nova Iorque. Mais tarde, mudou-se com a filha para Herzliya, em Israel, onde viveu até sua morte.

Ginecologia
A ginecologia é área de prática da medicina que envolve o cuidado e tratamento de doenças diretamente relacionadas com a saúde do aparelho reprodutor feminino (vagina, útero e ovários) e mamas.

É normalmente associada a obstetrícia, área médica focada na reprodução, contemplando a gravidez, parto e puerpério. Essa associação forma a área combinada "Ginecologia e Obstetrícia", também conhecida como GO.

Também pode ser associada paralelamente à andrologia, que lida especificamente com questões ligadas ao aparelho reprodutor masculino.
Molnia (foguete)
Molnia (transliteração do russo Молния [pronúncia]ⓘ  - relâmpago) é um foguete de quatro estágios soviético, atualmente russo.

Trata-se de uma modificação do míssil balístico intercontinental R-7 Semyorka, melhor conhecido no ocidente através da designação da OTAN, SS-6 Sapwood, projetada para o lançamento de satélites em órbitas de grande altitude e de sondas espaciais. Este foguete existiu em duas versões principais, a Molnia, e a Molnia-M.

Designações da Organização do Tratado do Atlântico Norte
As designações da NATO (ou OTAN), ou códigos da NATO, são nomes de código utilizados para descrever equipamento militar soviético/russo ou chinês, providenciando nomes claros e precisos no lugar dos termos originais, que podem ser confusos ou mesmo desconhecidos. Muito deste equipamento assim descrito ainda está em operação em todo o mundo, pelo que estas designações são ainda frequentemente utilizadas.
Rast (Novi Pazar)
Rast (em cirílico: Раст) é uma vila da Sérvia localizada no município de Novi Pazar, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia e Sanjaco. A sua população era de 54 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (distrito)
O distrito de Ráscia (em sérvio:  Рашки округ / Raški okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [râʃkiː ôkruːɡ]), é um dos oito distritos administrativos de Šumadija e da Sérvia Ocidental. O distrito se expande para a parte sudoeste do país. O centro administrativo do distrito de Ráscia é Kraljevo.
Sitta magna
Sitta magna é uma espécie de aves da família Sittidae originária de zonas da Ásia oriental. É a espécie de maior tamanho do seu género, com 19,5 cm de comprimento, e é predominantemente de cor cinzenta com excepção de alguns tons castanhos avermelhados nas partes ventrais da fêmea, cuja lista ocular é mais clara do que a do macho. O bico é bem mais volumoso do que o doutros Sitta.

Vivem nas montanhas do sudoeste da China e norte da Tailândia, acredita-se que já esteja extinta em Myanmar. O seu habitat natural são as florestas de pinheiros nas montanhas tropicais ou subtropicais. No norte da Tailândia utilizam o Pinus kesiya para se alimentarem e nidificar. Ambos os pais cuidam das suas crias. Têm geralmente três pintainhos, que abandonam o ninho passados 20 a 23 dias da eclosão.

Pinus kesiya
Pinus kesiya é uma espécie de pinheiro originária do Velho Mundo, mais precisamente da região da Ásia. É conhecida popularmente como pinheiro ou pinheiro-de-khasia. No Brasil, as espécies de Pinus estão entre as principais espécies destinadas à produção de madeira, papel e resina.
San Benigno Canavese
San Benigno Canavese é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com 5.615 habitantes (2011). Estende-se por uma área de 22,19 km², tendo uma densidade populacional de 252 hab/km². Faz fronteira com Foglizzo, Bosconero, Montanaro, Lombardore, Chivasso, Volpiano.

Turim (província)
A província de Turim é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 2 121 233 habitantes, densidade de 311 hab/km². Está dividida em 315 comunas, sendo a capital Turim.

Faz fronteira a norte com Valle d'Aosta, a este com província de Biella, província de Vercelli, província de Alessandria e província de Asti, a sul com província de Cuneo e a oeste com França (departamento de Savoia, na região Rhône-Alpes e departamento Alpes setentrionais, Provence-Alpes-Côte d'Azur).