hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anthiinae
Se procura a subfamília de escaravelhos, veja Anthiinae (Carabidae).

Anthiinae é uma subfamília de peixes da família Serranidae, são conhecidos como Anthias ou Perca-do-coral que inclui géneros com ampla distribuição nos recifes de coral de todas as regiões tropicais e subtropicais. A maioria das espécies são pequenos peixes de  cores vivas associados às formações de coral, sendo todas elas hermafroditas protogínicas. São conhecidos sete géneros de Anthiinae, todos eles ligados aos ecossistemas dos recifes coralinos: Holanthias, Luzonichthys, Nemanthias, Plectranthias, Pseudanthias, Rabaulichthys e Serranocirrhitus. Membros de todos os géneros desta subfamília são comercializados como peixes ornamentais para aquários de água salgada, sendo que o género Pseudanthias é de longe o mais utilizado em aquariofilia.

Peixe ornamental
Peixe ornamental, ou peixe de aquário, é a designação dada em aquariofilia às espécies de peixes que são seleccionadas pela exuberância das suas cores e formas e pela facilidade de manutenção em cativeiro.
Soyuz V
A Soyuz V (Soyuz 11K), foi um dos projetos apresentados por Sergei Korolev como parte do Complexo Lunar (Soyuz A-B-V) em 1962.

Esse componente do complexo, era uma espécie de "tanque de combustível espacial", basicamente um reservatório de combustível com sistema de acoplamento. a sua ideia, era se acoplar a uma outra espaçonave, transferir o combustível e ser descartado.

A sua finalidade no Complexo Lunar era justamente abastecer a Soyuz B para a sua missão. Nesse caso, seriam necessárias duas
ou três viagens para transportar todo o combustível necessário à missão lunar.

Todos os componentes desse "Complexo" seriam conduzidos a órbita terrestre por foguetes descendentes do confiável R-7, 
para então efetuarem os acoplamentos, e transferências de tripulação, combustível e demais itens de suprimento.

R-7 Semyorka
O R-7 Semyorka foi o primeiro míssil balístico intercontinental do mundo, tendo sido desenvolvido pela antiga União das Repúblicas Socialistas Soviéticas durante a Guerra Fria. O R-7 realizou 28 lançamentos entre 1957 e 1961, mas nunca foi utilizado operacionalmente. Um derivado, o R-7A, foi utilizado entre 1959 a 1968. Para o ocidente era conhecido pela NATO como SS-6 Sapwood e dentro da União Soviética por GRAU índice 8K71.

Uma versão modificada do R-7 Semyorka, conhecida como Sputnik Rocket, de dois estágios, com 19 metros de altura e 137 toneladas (10 835 toneladas sem combustível) foi utilizada para fins pacíficos ao lançar o primeiro satélite artificial Sputnik na órbita da Terra em 4 de outubro de 1957. Era a menor versão de todas do míssil.

O nome amplamente utilizado "semyorka", significa "antigo número 7" em Russo.
Bolesław Wieniawa-Długoszowski
Bolesław Ignacy Florian Wieniawa-Długoszowski (Maksymówka, 22 de julho de 1881 – Nova York, 1 de julho de 1942) foi um general, político, maçom, diplomata, poeta, artista polonês. Era ajudante de Józef Piłsudski e foi formalmente por um dia o Presidente da Polônia.

Ele foi um dos que lutaram e viram o renascimento de uma Polônia independente em 11 de novembro de 1918 (Dia da Independência Nacional), apenas para ver essa independência perdida novamente após a divisão da Polônia em 1939 entre a Alemanha Nazista e a União Soviética, de acordo com o Pacto Molotov-Ribbentrop.

Presidente da Polônia
O Presidente da Polônia (português brasileiro) ou Polónia (português europeu) (em polonês/polaco:  Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej) é o chefe de Estado da Polônia. Seus direitos e obrigações são determinados pela Constituição da Polônia, mais especificamente no capítulo 5.

O presidente da república é o representante supremo da Polônia na arena internacional; tem autoridade executiva e a prerrogativa de dissolver o parlamento em certos casos.

Embora o chefe de Estado polonês seja comumente designado em outros idiomas como "presidente da Polônia", no idioma polonês ele é sempre designado oficialmente como Presidente da República da Polônia (Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej, ou Prezydent RP) ou, menos comumente, pela forma Presidente da República (Prezydent Rzeczypospolitej), porém nunca como "Presidente da Polônia" (Prezydent Polski).
Rudolf Nureyev
Rudolf Khametovich Nureyev (em tártaro Рудольф Хәмит улы Нуриев; em russo Рудо́льф Хаме́тович Нуре́ев; Irkutsk, 17 de março de 1938 — Paris, 6 de janeiro de 1993) foi um bailarino e coreógrafo russo. Nasceu na Rússia Soviética, transformando-se num dos mais celebrados bailarinos do século XX e o primeiro astro masculino da dança desde Vaslav Nijinsky.

Bailarino
Um bailarino ou bailarina (em italiano:  ballerina [balleˈriːna] fem.; ballerino [balleˈriːno] masc.) é uma pessoa que pratica a arte do balé clássico. Tanto mulheres quanto homens podem praticar balé. Eles contam com anos de treinamento extensivo e técnica adequada para se tornar parte de uma companhia de balé profissional. Os bailarinos correm um alto risco de lesões devido à técnica exigente do balé.
Thule do Sul
Thule do Sul é um conglomerado formado pelas três ilhas que estão mais ao sul das ilhas Sandwich do Sul: Bellingshausen, Cook, e Thule (Morrell). Thule do Sul é um território britânico, embora reivindicado pela Argentina. O agrupamento de ilhas consiste num lugar árido, ventoso, extremamente frio e desabitado, não sendo estratégico ou economicamente viável. As ilhas Thule do Sul são parte de um antigo vulcão encovado, coberto por cinzas e guano de pinguins. Ali também se encontram pinípedes, petréis e um banco de algas beirando a costa, especialmente ao redor de uma estreita passagem na ilha Thule, chamada Baía de Ferguson.

O nome Thule do Sul foi dado porque, para seus descobridores, parecia-se muito com a extremidade final do mundo (ver Ultima Thule).

Petrel
Petrel (do inglês petrel ou do francês pétrel) é a designação comum a várias espécies de aves procelariformes da família Procellariidae, também conhecidas como pardelas ou pardelões, e da família Pelecanoididae (estes últimos mais bem chamados "petréis-mergulhadores"). Todos os petréis são aves marinhas, que frequentam os oceanos, se alimentam de peixes ou de refugos dos navios e nidificam em ilhas isoladas.
Nilton Mendes
Nilton Pereira Mendes (Governador Valadares, 7 de janeiro de 1976 — Qarağandı, 18 de setembro de 2006), conhecido como Nilton Mendes ou apenas Mendes, foi um futebolista brasileiro que atuou como atacante.

Qarağandı
Qaraghandy ou Karaganda (em cazaque Қарағанды ou Qarağandı; em russo Караганда) é a capital da região de Qaraghandy, no Cazaquistão. Em 2009, sua população era de 459 000 habitantes, sendo a quarta maior cidade do país.

Tem como principal atividade econômica a exploração das minas de carvão ao sul da cidade e indústrias pesadas.
Cathal Brugha
Cathal Brugha (nascido Charles William St. John Burgess; 18 de julho de 1874 – 7 de julho de 1922) foi um político e um revolucionário republicano irlandês. Ele desempenhou papéis importantes durante os principais eventos da história da Irlanda no século XX, como a Revolta da Páscoa, a guerra de independência e a guerra civil irlandesa. Ele também foi o primeiro Ceann Comhairle (presidente) da Dáil Éireann e serviu um papel fundamental na criação da primeira República do seu país.

Ceann Comhairle
O Ceann Comhairle (em irlandês: "Chefe do Conselho"; no plural: Comhairlí Cinna) é o termo que na língua gaélica irlandesa designa o presidente da Dáil Éireann, a câmara baixa do Oireachtas (parlamento) da Irlanda. A pessoa que detém a posição é eleito pelos membros do Dáil, de entre si na primeira sessão após cada eleição legislativa. A actual Ceann Comhairle é Verona Murphy, TD.
Único (canção de Lali Espósito)
"Único" é a primeira canção lançada do segundo álbum de estúdio, Soy, da cantora argentina Lali Espósito. Composta pela própria intérprete com auxilo dos produtores do álbum antecessor "A Bailar", foi lançado no formato Contemporary hit radio no dia 20 de março de 2016 por uma rádio comercial transmitida para 10 países da América Latina e a Espanha.

20 de março
20 de março é o 79.º dia do ano no calendário gregoriano (80.º em anos bissextos). Faltam 286 dias para acabar o ano.

20 de Março costuma também ser o dia do equinócio da primavera no hemisfério norte, e do equinócio do outono no hemisfério sul.
Prisciano
Priscianus Caesariensis, conhecido por Prisciano, fl. em 500 d.C. tendo sido um gramático latino e o autor de Institutiones Grammaticae que foi o manual básico para o estudo do latim durante a Idade Média e que também proporcionou a matéria-prima para o campo da gramática especulativa dos Modistas.

Modistas
Os modistas (também chamados modistae ou gramáticos especulativos) foram os membros de uma escola de filosofia gramatical conhecida como Modismo, ativa no norte da França, Alemanha, Grã-Bretanha e Dinamarca nos séculos XIII e XIV. Sua influência foi muito menos sentida na parte sul da Europa, onde a tradição de oposição da assim chamada "gramática pedagógica" nunca perdeu sua preponderância.
BTS Permission to Dance on Stage
Permission to Dance on Stage foi uma série de concertos realizadas pelo grupo sul-coreano BTS. Devido as restrições da pandemia de COVID-19, as apresentações aconteceram em arenas primeiramente sem público e posteriormente com a presença do público. A setlist continha inúmeras canções da discografia do grupo, além dos singles "Butter", "Permission to Dance" e o álbum de estúdio Be lançados durante o período da pandemia. Iniciou em Seul, Coreia do Sul em 24 de outubro de 2021 e terminou em Las Vegas, Nevada em 16 de abril de 2022 com o total de 12 shows.

Butter (canção de BTS)
"Butter" é uma canção gravada pela boy band sul-coreana BTS. Foi lançada como single digital em 21 de maio de 2021, através das gravadoras Big Hit Music e Sony Music Entertainment, como o segundo single em inglês da banda. A faixa disco-pop, dance-pop e EDM foi escrita por Jenna Andrews, RM, Alex Bilowitz, Sebastian Garcia, Robert Grimaldi, Stephen Kirk e Ron Perry. Sua produção foi realizada pelos três últimos. "Butter" recebeu críticas positivas dos críticos de música, com elogios à sua melodia cativante. Foi um sucesso comercial, entrando nas paradas de diversos países, bem como na Billboard Global 200. Um remix com a rapper americana Megan Thee Stallion também foi lançado.
Grande Prêmio de Singapura de 2015
O Grande Prêmio de Singapura de 2015 (formalmente denominado 2015 Formula 1 Singapore Airlines Singapore Grand Prix) foi uma corrida de Fórmula 1 disputada em 20 de setembro de 2015 no Circuito Urbano de Marina Bay, Singapura. Foi a décima terceira etapa da temporada de 2015.

Alexander Rossi substituiu Roberto Merhi na Manor e estreou na Fórmula 1. Nos treinos classificatórios, Sebastian Vettel conquistou a pole position, feito que não ocorria desde o Grande Prêmio do Brasil de 2013 e também a equipe Ferrari que não largava na primeira posição desde o Grande Prêmio da Alemanha de 2012.

Com a vitória que conquistou nesta prova, Sebastian Vettel alcançou a 42º vitória da carreira e ultrapassou o número de vitórias de Ayrton Senna tornando-se, no momento, no terceiro piloto com mais vitórias na Fórmula 1 ficando atrás de Michael Schumacher com 91 vitórias e Alain Prost com 51.

Singapore Airlines
A Singapore Airlines é a linha aérea da cidade-estado de Singapura. Membro da Star Alliance, foi eleita diversas vezes melhor companhia do mundo pelos seus serviços com os passageiros, operando para 90 cidades em 40 países na Ásia, Oriente Médio, Europa, América do Norte, de África e Sudeste do Pacífico.
John Mary Lynch
John Mary Lynch (Cork, 15 de Agosto de 1917 - Dublin, 20 de Outubro de 1999) foi um político irlandês. Filiado no Fianna Fail e membro do Parlamento (1948-1951), ocupou os Ministérios da Educação (1957-1959)), da Indústria e Comércio (1959-1965) e das Finanças (1965-1966). Foi primeiro-ministro em 1966-1973 e 1977-1979.

Cork
Cork (em irlandês: Corcaigh) é a segunda maior cidade da República da Irlanda e a terceira mais populosa da ilha da Irlanda (sendo a capital Dublin a mais populosa). É a capital e a principal cidade do condado de Cork e também a maior cidade de Munster.

Desde 1898 a cidade possui estatuto de condado administrativo (county-boroughs).
Orlando Sabino
Orlando Sabino Camargo (Arapongas, 4 de setembro de 1946 - Barbacena, 8 de junho de 2013), conhecido por Monstro de Capinópolis ou simplesmente Orlando Sabino, foi um assassino em série brasileiro acusado de assassinar 12 pessoas à tiros de revólveres e espingardas, pauladas e facadas e 19 vitelos com golpes de foice, nas regiões do Triângulo Mineiro, Alto Paranaíba e no sul do estado de Goiás, além de existirem acusações e suposições sobre outros crimes como furto, roubo e estupro.

Foi descrito como um andarilho negro, franzino, baixo, de olhar assustado e introvertido, com características que lembram o espectro autista por não ter esboçado reação à um disparo de um tiro efetuado por um policial próximo na ocasião de sua captura.

Roubo
Roubo é o ato de subtrair coisa móvel alheia, para si ou para outrem, mediante grave ameaça ou violência a pessoa (ou não), ou depois de havê-la, por qualquer meio, reduzido à impossibilidade de resistência.
Histoire des Plantes de la Guiane Françoise
Histoire des Plantes de la Guiane Françoise, (abreviado Hist. Pl. Guiane), é um livro com descrições botânicas que foi escrito pelo farmacêutico, botânico, pteridólogo e explorador francês, Jean Baptiste Christophore Fusée Aublet. Foi publicado em 4 volumes no ano de 1775. Foi editado em Londres e Paris e publicado por Pierre-François Didot.

O título completo é Histoire des plantes de la Guiane Francoise :rangées suivant la méthode sexuelle, avec plusieurs mémoires sur différens objects intéressans, relatifs à la culture & au commerce de la Guiane Françoise, & une notice des plantes de l'Isle-de-France ... /par m. Fusée Aublet.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Chutes and Ladders (American Horror Story)
"Chutes and Ladders" é o segundo episódio da quinta temporada da série de televisão de antologia American Horror Story. Foi ao ar em 14 de Outubro de 2015 através do canal americano FX. O episódio foi escrito por Tim Minear e dirigido por Bradley Buecker.

American Horror Story: Hotel
American Horror Story: Hotel é a quinta temporada da série de televisão American Horror Story, da FX. A temporada estreou em 7 de outubro de 2015 e terminou em 13 de janeiro de 2016.

Os membros do elenco que retornam de temporadas anteriores incluem Kathy Bates, Sarah Paulson, Evan Peters,  Wes Bentley, Matt Bomer, Chloë Sevigny, Denis O'Hare e Angela Bassett, junto com os novos membros de elenco Cheyenne Jackson e Lady Gaga.
Capela de São Roque (Pontevedra)
A Capela de São Roque é um edifício religioso católico, com a categoria de capela, localizado no bairro da Moureira na cidade de Pontevedra (Espanha), na Rua San Roque, muito perto do porto de Corvaceiras.

Capela
Capela ou ermida é um templo cristão secundário. Normalmente são locais para atendimento religioso de grupos específicos de pessoas ou comunidades religiosas. São usuais as capelas de aldeias, colégios, universidades, presídios, conventos, quartéis, castelos, fazendas etc. A designação de ermida é usualmente utilizada para capelas erguidas em sítios ermos.

Na hierarquia religiosa existem as catedrais, as igrejas as capelas. As catedrais são as igrejas principais das dioceses onde o bispo celebra a eucaristia dominical. As igrejas são os templos principais das paróquias sendo uma delas denominada igreja matriz onde o sacerdote celebra a missa principal dominical. As restantes pequenas igrejas são denominadas de capelas onde habitualmente não existe culto religioso diário ou dominical, ou existe apenas por alturas de festividades.

O musicólogo Henry Raynor explica assim a etimologia do termo:
Estrada Nacional 99 (Suécia)
A Estrada Nacional 99 (em sueco: Riksväg 99) é uma estrada nacional sueca com uma extensão de 367 km, que atravessa as províncias históricas de Norrbotten e da Lapónia, ligando as cidades de Haparanda e Karesuando. Passa pelas localidades de Övertorneå e Pajala.

Övertorneå
Övertorneå (em sueco) ou Matarengi (em finlandês) é uma localidade sueca situada na província histórica de Norrbotten. Tem cerca de 1 965 habitantes, e é sede da comuna de Övertorneå. Está situada na margem do rio Torne, o qual faz a fronteira com a Finlândia.
Shikoku Railway Company
A Shikoku Railway Company (四国旅客鉄道株式会社; Shikoku Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha, em japonês), mais conhecida como JR Shikoku (JR四国; Jeiāru Shikoku, em japonês), é uma das companhias constituintes da Japan Railways. Ela opera serviços ferroviários intercidades em quatro prefeituras da ilha de Shikoku, no Japão.

A sede da Shikoku Railway está localizada em Takamatsu, em Kagawa.

Shikoku
Shikoku ou Xicocu (四国, Shikoku, "quatro países; 四(Quatro), 国(País, nação)") é a menor e menos populosa das quatro ilhas principais do arquipélago japonês, sendo a 50ª maior ilha do mundo em área. Está localizada a sul da ilha de Honshu, a leste da ilha de Kyushu e envolvido em parte pelo Mar Interior de Seto, sendo formada por quatro prefeituras:

Kōchi

Ehime

Tokushima

Kagawa

A ilha possui conexão com a ilha principal de Honshu por ar e por balsa e, desde 1988, pela ponte Seto-Ohashi. Montanhas cortam a ilha ao meio, dividindo-a em uma região norte, que é voltada para o mar interior e onde se localizam as maiores concentrações populacionais da ilha, e uma região sul voltada para o Oceano Pacífico, com baixa densidade populacional e que concentra a agricultura de vegetais em estufa.
Cartel de Guadalajara
O Cartel de Guadalajara, também conhecido como A Federação, foi um cartel de drogas mexicano formado em 1980 por Miguel Ángel Félix Gallardo, Rafael Caro Quintero e Ernesto Fonseca Carrillo para enviar cocaína e maconha para os Estados Unidos. Está entre os primeiros grupos mexicanos de tráfico de drogas a trabalhar com as máfias colombianas da cocaína, o Cartel de Guadalajara prosperou com o comércio de cocaína. Ao longo da década de 1980, o cartel controlou grande parte do tráfico de drogas no México e nos corredores ao longo da fronteira entre o México e os Estados Unidos. Tinha operações em diversas regiões do México que incluíam os estados de Jalisco, Baja California, Colima, Sonora, Chihuahua e Sinaloa, entre outros. Vários cartéis de drogas modernos (ou seus remanescentes), como os cartéis de Tijuana, Juárez e Sinaloa, começaram originalmente como filiais ou "praças" do Cartel de Guadalajara antes de sua eventual desintegração.

Baixa Califórnia
A Baixa Califórnia (em castelhano:  Baja California) é o estado mais setentrional do México. Faz fronteira ao norte com o estado estadunidense de Califórnia, ao leste com o estado mexicano de Sonora e com o Mar de Cortez, ao sul com o estado mexicano de Baja California Sur, e a oeste com o Oceano Pacífico. Sua área é de 69 921 km², e sua população é de 3 769 020 habitantes em 2020. A capital do estado é a cidade de Mexicali.
Cavalo à Solta
Cavalo à solta é uma música da autoria de José Carlos Ary dos Santos e de Fernando Tordo, interpretada, originalmente, por este último, no Festival RTP da Canção 1971, tendo ficado em 3º lugar, com 42 pontos. No entanto, mantém-se como uma das músicas mais marcantes da música portuguesa.

A canção já foi alvo de várias versões e reinterpretações, como a interpretação por parte de antigos vencedores do Festival RTP da Canção em 1986 e por Simone de Oliveira, Tonicha e Carlos do Carmo no Festival RTP da Canção 1989, assim como a nova versão de 2009 lançada no álbum Canções de Ary dos Santos, interpretada por Viviane.

Ary dos Santos
José Carlos Pereira Ary dos Santos GOIH (Lisboa, 7 de dezembro de 1936 – Lisboa, 18 de janeiro de 1984) foi um poeta e declamador português.

Ficou na história da música portuguesa por ter escrito poemas de 4 canções vencedoras do Festival RTP da Canção e apuradas para representarem Portugal no Festival Eurovisão da Canção: Desfolhada Portuguesa (1969), com interpretação de Simone de Oliveira, Menina do Alto da Serra (1971), interpretada por Tonicha, Tourada (1973), interpretada por Fernando Tordo e Portugal no Coração (1977), interpretada pelo grupo Os Amigos. Além disso, assinala-se ainda a sua importante colaboração como letrista de fados e outro tipo de canções interpretados por Amália Rodrigues e Carlos do Carmo.
Talitrus saltator
Talitrus saltator é uma espécie de pequenos crustáceos anfípodes da família Talitridae comum nas praias arenosas do litoral do nordeste do Atlântico e do Mar Mediterrâneo, onde escava galerias na areia.

A presença de pulgas-do-mar é um indicador de reduzida perturbação humana nas zonas de praias.

Macroalga
Macroalga é o termo usado pelos biólogos para se referir a organismos eucariotas, fotossintetizadores e pluricelulares, mas que não tem as estruturas especializadas e as formas de reprodução das plantas verdadeiras.

Existem três tipos de macroalgas, que se distinguem pelos diferentes pigmentos fotossintéticos de suas células:

algas verdes, do filo Chlorophyta

algas marrons, do filo Phaeophyta

algas vermelhas, do filo Rhodophyta
Conferência Episcopal de Angola e São Tomé
A Conferência Episcopal de Angola e São Tomé (CEAST) é a assembleia dos bispos católicos de Angola e São Tomé e Príncipe. Tem a sua sede em Luanda.

Dom Filomeno do Nascimento Vieira Dias, arcebispo de Luanda, é o Presidente em funções da CEAST, desde 9 de novembro de 2015, altura em que substituiu o anterior Presidente e actual Vice-Presidente Gabriel Mbilingi, arcebispo de Lubango, em funções desde 21 de novembro de 2009.

Em várias cartas pastorais, a CEAST tem chamado repetidamente por mais justiça social.

Arquidiocese do Lubango
A Arquidiocese de Lubango (Archidiœcesis Lubangensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Lubango, em Angola. Erigida como Diocese de Sá da Bandeira, por desmembramento da Diocese de Nova Lisboa, era sufragânea da Arquidiocese de Luanda. Seu actual arcebispo é Dom Gabriel Mbilingi, C.S.Sp. Sua Sé é a Sé Catedral de São José.