hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Starship (banda)
Starship é uma banda de rock americana de São Francisco, Califórnia. Inicialmente uma continuação do Jefferson Starship, passou por uma mudança na direção musical, a subsequente perda de pessoal e um acordo judicial que levou a uma mudança de nome. O álbum de 1985 do Starship, Knee Deep in the Hoopla, foi certificado como platina pela RIAA e incluiu dois singles que chegaram ao primeiro lugar na parada Billboard Hot 100 dos EUA: "We Built This City" e "Sara". Seu álbum seguinte, No Protection, lançado em 1987, foi certificado como ouro e apresentou o terceiro single número um da banda, "Nothing's Gonna Stop Us Now". Após um breve hiato no início da década de 1990, a banda se reformou em 1992 como "Starship featuring Mickey Thomas" e retomou as turnês.

Recording Industry Association of America
A Associação Americana da Indústria de Gravação (do inglês: Recording Industry Association of America - RIAA) é uma organização comercial, sediada em Washington, D.C., que representa as gravadoras e distribuidores estadunidenses. Possui o objetivo de promover a vitalidade financeira dos negócios dos associados. Seus membros consistem em gravadoras e distribuidores, responsáveis em média por 85% das músicas gravadas legalmente nos Estados Unidos.

A associação é conhecida popularmente por sua tradicional certificação de álbuns e canções ouro e platina nos Estados Unidos e também participa do gerenciamento de direitos coletivos de gravações.
Raspberries
Raspberries é uma banda de power pop norte-americana de Ohio, formada no ano de 1970 pelos membros fundadores Eric Carmen, Wally Bryson, Jim Bonfanti e John Aleksic. No final do mesmo ano, este último integrante deixa a banda, sendo substituído por Dave Smalley. Esta é a formação clássica que, segundo o Allmusic, "cortou as pretensões épicas e a pomposidade do rock dos 70s com o orgulho de recuperar o espírito e a simplicidade do pop clássico, recordando o auge da era da invasão britânica, requintadamente trabalhada com melodias e harmonias dolorosamente lindas". Seu maior sucesso foi "Go All The Way", atingindo a posição #5 nas posições da revista Billboard.

Capitol Records
Capitol Records, LLC (Registrada como Capitol Records, Inc. Até 2007) é uma gravadora americana de propriedade da Universal Music Group através de sua marca Capitol Music Group. Foi fundada como a primeira gravadora nos Estados Unidos em 1942 por Johnny Mercer, Buddy DeSylva e Glenn E. Wallichs. A Capitol foi adquirida pelo conglomerado britânico de música EMI como sua subsidiária na América do Norte em 1955. A EMI foi adquirida pela Universal Music Group em 2012 e se fundiu com a empresa um ano depois, fazendo da Capitol e do Capitol Music Group uma parte da UMG. O edifício da sede circular da marca em Hollywood é um marco reconhecido da Califórnia.
Império do Espírito Santo de Toledo
O Império do Espírito Santo de Toledo um Império do Espírito Santo português pertencente à localidade de Toledo, local da freguesia de Santo Amaro, concelho de Velas, ilha de São Jorge e que faz parte do Património Histórico e Religioso da ilha de São Jorge e remonta a 1876.

Este império do Espírito Santo apresenta uma construção com planta de formato quadrangular com um só piso.
Possui dois vãos abertos, um na fachada principal, a porta e outro na fachada lateral esquerda, uma janela.

Na fachada principal, por cima da porta encontra-se uma Coroa do Espírito Santo trabalhada em boa pedra de cantaria.

A construção deste império foi feita em alvenaria de pedra rebocada e caiada a cal de cor branca. A cobertura apresenta-se com duas águas em telha de meia-cana de produção industrial.

Santo Amaro (Velas)
Santo Amaro é uma freguesia portuguesa do município de Velas,  com 21,23 km² de área e 790 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 37,2 hab./km².

Foi nesta localidade que se deu a primeira erupção vulcânica depois do inicio do povoamento, aconteceu em 1580. Corria o ano de 1691 quando a localidade de Santo Amaro foi elevada à categoria de freguesia.

Os limites administrativos desta freguesia estendem-se desde a costa sul da ilha, atravessam o interior da mesma até à costa norte.

Os vinhos produzidos nesta localidade foram de grande qualidade, principalmente os produzidos na Costa sul, onde o clima quente e seco permitia a produção de vinho com elevado teor alcoólico e bons taninos. Na costa Norte, os vinhos actualmente produzidos são principalmente da casta de Cheiro e são-no nas fajãs como é o caso da Fajã de Vasco Martins.
Rita Ribeiro (socióloga)
Rita Ribeiro é uma socióloga portuguesa, mestre em antropologia e investigadora no Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade (CECS), da Universidade do Minho. Além da investigação, trabalha como professora universitária no Departamento de Sociologia, do Instituto de Ciências Sociais (ICS) da Universidade do Minho. Concentrada na área da sociologia da cultura, tem se debruçado sobre a cultura popular e folclórica e do património cultural, consumo e estilos de vida, identidades culturais, nacionais e europeias, migração e cidadania.

É responsável pelo Mestrado em Comunicação, Arte e Cultura e foi responsável pelo Mestrado em Sociologia (2009-2012 e 2018-2020) da Universidade do Minho. É membro da Associação Portuguesa de Estudos do Tempo e Sociedade, da Associação Portuguesa de Sociologia e da Associação Europeia de Sociologia, onde cocoordena a rede de investigação de sociologia da cultura. No CECS, coordena o grupo de trabalho de Estudos Culturais.

Mestre
Mestre, do latim magister, é um título universitário de segundo ciclo concedido por universidades após a conclusão de um ciclo de estudo que demonstre uma visão geral de um campo específico de estudo na ciência. Um mestrado normalmente requer estudo prévio no nível da graduação, seja como grau separado ou como parte de um curso integrado. Dentro da área estudada, espera-se que os mestres possuam conhecimento avançado de uma base especializada de tópicos teóricos e aplicados; habilidades de alta ordem e análise, avaliação crítica e aplicação profissional; e a capacidade de resolver problemas complexos pensando de forma rigorosa e independente.
Darude
Darude, nome artístico de Ville Virtanen (Eura, 17 de julho de 1975), é um DJ e produtor musical finlandês.

Tornou-se mundialmente conhecido com o single "Sandstorm", lançado no final de 1999, que recebeu certificação de ouro pela RIAA. Aproveitando o embalado do sucesso deste single, seu primeiro álbum de estúdio, Before the Storm, lançado em 18 de setembro de 2000, vendeu 800.000 cópias em todo o mundo, e lhe rendeu três Finnish Grammy Awards. Além disso, o álbum atingiu o número um na Parada Musical Oficial da Finlândia e o número 6 na na Billboard Dance / Electronic Albums nos Estados Unidos.

Ele representou a Finlândia no festival da eurovisão tendo não se classficado para final terminando em 16º ultimo.

Före stormen
Före stormen (bra: Antes da Tempestade) é um filme da Suécia de 2000 dirigido por Reza Parsa sobre um adolescente sueco que sofre bullying na escola e um taxista do Oriente Médio chantageado por terroristas.

Foi apresentado no Brasil no Festival do Rio em 2001. Ganhou o prêmio Buriti de melhor filme do Festival Internacional de Cinema de Brasília (Fic Brasília) 2001.
Ymir (satélite)
Ymir, também conhecido como Saturno XIX, é um satélite natural de Saturno. Sua descoberta foi anunciada por Brett J. Gladman, et al. em 2000. Sua designação provisória foi S/2000 S 1.

Ymir tem cerca de 16 km de diâmetro, e orbita Saturno a uma distância média de 23 175 000 km em 1317,137 dias, com uma inclinação de 172° com a eclíptica (146° com o equador de Saturno), em uma direção retrógrada com uma excentricidade de 0,358.

Foi nomeado em agosto de 2003 a partir de Ymir, da mitologia nórdica.

Designação provisória na astronomia
A designação provisória na astronomia é a convenção de nomenclatura aplicada a objetos astronômicos imediatamente após sua descoberta. A designação provisória é geralmente substituída por uma designação permanente uma vez que uma órbita confiável tenha sido calculada. Aproximadamente 47% dos mais de 1.100.000 planetas menores conhecidos permanecem designados provisoriamente, já que centenas de milhares foram descobertos nas últimas duas décadas.
MG-179
A MG-179 é uma rodovia brasileira do estado de Minas Gerais. Esta rodovia tem aproximadamente 102 km de toda sua extensão e que é formada de pista simples de duas mãos de direção, recuperada recentemente pelo Governo do Estado de Minas Gerais.

Pela direção e sentido que ela percorre, é considerada uma rodovia longitudinal.

Ela começa em Pouso Alegre, no entroncamento com a BR 459, e termina em Alfenas, no entroncamento com a BR 491. A rodovia MG-179 passa pelos seguintes municípios:

Pouso Alegre

Espírito Santo do Dourado

Silvianópolis

São João da Mata

Poço Fundo

Machado

Alfenas

Jean de Matha
João de Matha  (23 de junho de 1160, Faucon-de-Barcelonnette, França - Roma, Itália, 17 de dezembro de 1213)  foi um monge francês, fundador juntamente com São Félix de Valois, da Ordem da Santíssima Trindade (também conhecida como a Ordem Trinitária).
Castelo de Aljezur
O Castelo de Aljezur, originalmente grafado como Algezur ou Algesur, é um monumento militar na vila de Aljezur, no Distrito de Faro, em Portugal. De acordo com os vestígios encontrados, o sítio foi ocupado pelo menos desde as idades do Bronze e Ferro, tendo sido depois utilizado durante os períodos romano e islâmico e após a Reconquista. A sua principal função era controlar a Ribeira de Aljezur, pelo que terá sido abandonado na transição entre os séculos XV e XVI, devido ao assoreamento daquele eixo fluvial. Segundo a tradição, é um dos castelos do Algarve representados na Bandeira de Portugal. O Castelo de Aljezur foi muito danificado pelo Sismo de 1755, só tendo sido parcialmente reconstruído entre 1940 e 1941, no âmbito das comemorações nacionais. Foi classificado como Imóvel de Interesse Público em 1977.

Paio Peres Correia
Paio Peres Correia (em castelhano: Pelayo Pérez Correa; c. 1205 – janeiro de 1275) foi Mestre da Ordem de Santiago, tendo conduzido uma campanha militar contra os mouros no Algarve, que culminou com a tomada de Silves, deixando ao rei Afonso III de Portugal a tarefa de conquistar as últimas bolsas de resistência em 1249.
Interferômetro de Mach-Zehnder
O interferômetro de Mach-Zehnder é um interferômetro gerador de interferência óptica através de divisão de amplitude. Ele foi proposto pela primeira vez em 1891 por Ludwig Zehnder, que estava interessado em estudar o efeito de variações de pressão sobre o índice de refração da água. O mesmo aparato foi novamente proposto um ano depois, de forma independente, por Ludwig Mach como ferramenta para estudar dinâmica de gases não estacionária. Ele é construído para determinar as diferenças de fase relativas a dois raios de luz devido a variações do caminho óptico percorrido por eles, que geralmente são causadas por uma mudança no tamanho dos braços do interferômetro ou pela inserção de um alterador de fase.

Raio luminoso
O raio luminoso ou raio de luz é a linha imaginária que representa a direção pela qual a luz se propaga.

A utilização deste modelo, amplamente divulgado em óptica geométrica, simplifica os cálculos devido ao princípio da propagação em linha reta da luz em meios homogêneos e isótropos, como o são o ar e a água.

Em óptica ondulatória, o raio luminoso é a trajetória que teoricamente percorre a energia luminosa. Na teoria corpuscular da luz, o raio luminoso representa a trajetória dos fótons(fotões) perdendo todo significado quando os efeitos da mecânica quântica começam a se apresentar.

O conceito de raio luminoso perde sua utilidade quando os fenômenos de difração começam a tomar um papel relevante; por exemplo, quando um facho de luz passa através de uma abertura de largura comparável ao comprimento de onda do próprio facho.
Badminton nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Individual masculino
O torneio individual masculino do badminton nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputado entre 21 e 25 de outubro de 2023 no Centro de Treinamento Olímpico, em Ñuñoa. Um total de 31 competidores de 20 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Ñuñoa
Ñuñoa é uma das 32 comunas que compõem a cidade de Santiago, capital do Chile.

A comuna limita-se: a norte com Providencia; a leste com La Reina e Peñalolén, a sul com Macul; a oeste com San Joaquín e Santiago.
Fortuna Düsseldorf
Düsseldorfer Turn- und Sportverein Fortuna 1895 e.V. é uma agremiação alemã, sediada em Düsseldorf, na Renânia do Norte-Vestfália, fundada em 5 de maio de 1895.
As maiores conquistas do clube são o título do Campeonato Alemão de 1933 e as duas conquistas da Copa da Alemanha, em 1978–79 e em 1979–80, além da presença na final da Taça das Taças (na época, a segunda competição de clubes mais importante na UEFA), em 1979.

Começou sua participação no Campeonato Alemão, em 1913, e desde a fundação da Bundesliga, em 1963, o clube participou de 22 temporadas entre os anos de 1966 e 1997, retornado em 2018-19 como campeão da 2.Bundesliga na temporada anterior.

União das Associações Europeias de Futebol
A União das Associações Europeias de Futebol (em inglês: Union of European Football Associations), mais conhecida pelo acrônimo UEFA, é uma instituição de futebol filiada da FIFA.

Representando as federações nacionais da Europa, organiza nove competições entre nações e quatro entre clubes do continente. Além disso, controla a recompensação, regulamentos e direitos de mídia para essas competições. É uma das seis federações continentais da FIFA.

Das federações, de longe é a mais forte em termos financeiros e de influência no cenário internacional, rivalizando apenas em pequena escala com a CONMEBOL, da América do Sul. Virtualmente todos os melhores jogadores do mundo jogam em campeonatos europeus, particularmente na Inglaterra, França, Itália, Espanha e Alemanha. Muitas das selecções de maior força estão na UEFA. Possuindo o maior número de  vagas disponíveis nos torneios da FIFA, foram distribuídas entre selecções da UEFA na Copa do Mundo 14 e na Copa do mundo feminina 8.
Afton Chemical
A Afton Chemical Corporation desenvolve e fabrica aditivos de petróleo, incluindo aditivos para transmissão, óleo de motor, combustível e industriais. Ela tem sede em Richmond, na Virgínia (EUA), e operações em todo o mundo. A empresa é subsidiária da NewMarket Corporation (NYSE: NEU), corporação especializada em produtos químicos especiais de alto desempenho.

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.
Westar 2
O Westar 2 foi um satélite de comunicação geoestacionário construído pela Hughes, ele esteve localizado na posição orbital de 125 graus de longitude oeste e era operado pela Western Union. O satélite foi baseado na plataforma HS-333AS e sua expectativa de vida útil era de 7 anos.

Hughes Aircraft
Hughes Aircraft Company foi uma empresa estadunidense de desenvolvimento aeroespacial e de tecnologia de defesa  fundada em 1932 por Howard Hughes, em Culver City. A empresa ficou conhecida por produzir, entre outros produtos, a aeronave Hughes H-4 Hercules "Spruce Goose", a sonda de entrada na atmosfera utilizada pela nave espacial Galileo, e o míssil guiado AIM-4 Falcon.

Foi adquirida pela General Motors em 1985 e colocada sob a direção da Hughes Electronics, agora conhecida como DirecTV, até que a GM vendeu seus ativos para a Raytheon, em 1997.
Scansano
Scansano é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Grosseto, com cerca de 4.406 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 273,57 km², tendo uma densidade populacional de 16,11 hab/km². Faz fronteira com Campagnatico, Grosseto, Magliano in Toscana, Manciano, Roccalbegna.

Toscana
A Toscânia ou Toscana (em italiano Toscana) é uma região da Itália central com cerca de 3,7  milhões de habitantes e 22 997 km², cuja capital é Florença. Tem limites a noroeste com a Ligúria, ao norte com a Emília-Romagna, a leste com as Marcas e a Úmbria e ao sul com o Lácio. A oeste seus 397 km de litoral são banhados pelo Mar Lígure e o Mar Tirreno. A Toscana administra ainda as ilhas do Arquipélago Toscano, a principal das quais é a Ilha de Elba. A Toscânia é uma das maiores regiões italianas em território e número de habitantes.
(37514) 1118 T-3
1118 T-3 (asteroide 37514) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.06960870 e uma inclinação de 8.32932º.

Este asteroide foi descoberto no dia 17 de outubro de 1977 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
Phi Phoenicis
Phi Phoenicis (φ Phoenicis, HD 11753) é uma estrela binária na constelação de Phoenix. Possui uma magnitude aparente visual de 5,11 sendo visível a olho nu em boas condições de visualização. Com base em sua paralaxe medida pela sonda Gaia, está a uma distância de aproximadamente 320 anos-luz (98 parsecs) da Terra.

A estrela primária do sistema é uma estrela de classe B da sequência principal quimicamente peculiar do tipo HgMn, e tem sido bastante estudada por apresentar distribuição heterogênea de elementos em sua superfície. A estrela secundária foi detectada por meios espectroscópicos e astrométricos, e orbita a primária a cada 1126 dias em uma órbita excêntrica.

Paralaxe
Paralaxe (do grego παραλλαγή, que significa alteração) é a diferença na posição aparente de um objeto em relação a um plano de fundo, tal como visto por observadores em locais distintos ou por um observador em movimento. Em astronomia, a paralaxe estelar é utilizada para medir a distância das estrelas utilizando o movimento da Terra em sua órbita. É o ângulo formado pelas semirretas que partem do centro de um astro e vão ter, uma ao centro da Terra, outra ao ponto onde se acha o observador.
Bastos (futebolista)
Bartolomeu Jacinto Quissanga (Luanda, 27 de março de 1991), mais conhecido como Bastos, é um futebolista angolano que atua como zagueiro. Atualmente defende o Botafogo. Em 2024, ele se tornou o primeiro jogador africano a ganhar a Copa Libertadores da América.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
Parábola das Dez Virgens
A Parábola das Dez Virgens, também conhecida como Parábola das Virgens Néscias, é uma das mais conhecidas parábolas de Jesus. No entanto, ela aparece em apenas um dos evangelhos canônicos. De acordo com o Mateus 25:1–13, as cinco virgens que estão preparados para a chegada do noivo são recompensadas ​​enquanto que as cinco que não estão são excluídas de seu banquete de casamento. A parábola tem um tema claramente escatológico: estar preparado para o Juízo Final.

Foi uma das parábolas mais populares na Idade Média, com enorme influência sobre a arte gótica, a escultura e a arquitetura de catedrais alemãs e francesas.

Catedral
Catedral ou Sé é o templo cristão em que se encontra a sede de um bispo e uma diocese, com seu cabido. Entende-se por catedral a igreja onde se encontra o trono do bispo da diocese. Nas igrejas primitivas, o trono do bispo (cátedra) era colocado na parte de trás da abside, no eixo, como o assento do juiz na antiga basílica, e o altar erguia-se em frente à tribuna, geralmente sobre o túmulo de um mártir. Deriva do latim cathedra (cátedra, cadeira), que significa assento ou trono episcopal.

O termo é empregado para alguns templos católicos, ortodoxos, anglicanos, protestantes e pentecostais. Em alguns casos, são ainda chamadas catedrais templos que perderam seu caráter de sede episcopal, como ocorreu com muitas antigas catedrais no Norte da Europa após a Reforma Protestante.
Oliveira de Baixo
A aldeia portuguesa de Oliveira de Baixo, pertencente à freguesia de Bodiosa, fica situada entre Viseu e São Pedro do Sul. É atravessada pela EN16, antiga via Aveiro-Vilar Formoso.

Tem como padroeira a Nossa Senhora da Piedade, cujos festejos se realizam no 2º Domingo de Setembro. Os festejos pagãos têm lugar no 2º fim de semana de Julho.

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
George Lakoff
George Lakoff (24 de maio de 1941) é um linguista e cientista cognitivo estadunidense. É professor da Universidade da Califórnia em Berkeley. Foi um dos desenvolvedores da linguística gerativa nos anos 1960 e um dos fundadores da linguística cognitiva nos anos 1970.

Linguística gerativa
Linguística Gerativa ou Gerativismo é uma escola de pensamento da Linguística que faz uso do conceito de gramática gerativa. O termo "gramática gerativa" é usado de diferentes formas por diferentes pessoas, e consequentemente o termo "linguística gerativa" pode ter uma variedade de significados diferentes que frequentemente se superpõem. Usualmente, faz-se referência aos trabalhos de Noam Chomsky.
Complexo Rapadura
O Parque Linear da Rapadura, mais conhecido como Complexo Rapadura, é um parque linear, patrimônio cultural e sítio arqueológico fundado em 2008 na cidade de São Paulo. Com área de 70 mil metros quadrados, está localizado ao longo do córrego Rapadura, distrito de Vila Formosa, na Zona Leste da cidade.

Parque linear
Um parque linear é um parque dentro de uma área urbana ou suburbana que é substancialmente mais comprida do que larga. Apesar de estarem associadas normalmente a cursos d'água, como canais e córregos, existem exemplos de parques lineares construídos em cima de ferrovias abandonadas ou ao longo de muralhas, linhas de transmissão de energia elétrica, rodovias e até costa marítima.
Raio Negro (Gedeone Malagola)
Raio Negro é um super-herói brasileiro criado por Gedeone Malagola e lançado em 1966 pela GEP de Miguel Penteado. Sua origem é parecida com a do Lanterna Verde da Era de Prata e seu uniforme do herói  se assemelha ao do Cíclope dos X-Men. Curiosamente, o próprio Malagola roteirizou histórias dos X-Men publicadas na revista Edições GEP. A revista foi elogiada pela Censura durante a Ditadura Militar.

Panini Comics
Panini Comics é uma editora italiana de histórias em quadrinhos pertencente ao grupo editorial Panini.

Oriunda de uma reunião na Itália de várias editoras que publicavam separadamente os títulos da Marvel Comics, originalmente conhecida como Marvel Italia. A Marvel foi convencida, em 1994, por Marco M. Lupoi, a estabelecer a nova empresa - concentrada na Panini Edizioni, de Módena.