hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(31985) 2000 HV23
2000 HV23 (asteroide 31985) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.18271770 e uma inclinação de 3.40570º.

Este asteroide foi descoberto no dia 24 de abril de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Lowell Observatory Near-Earth-Object Search
O Lowell Observatory Near-Earth-Object Search (LONEOS) é um programa dirigido pela NASA e pelo Observatório Lowell cuja missão é localizar objectos espaciais em órbitas próximas da Terra (original: Near Earth Objects). O programa iniciou as suas observações em dezembro de 1997.

O LONEOS usa um telescópio com um espelho principal com uma abertura de 0.6m, que permite ter um campo de visão de aproximadamente 3 graus de céu. A taxa de rastreio é de aproximadamente 1.000 graus quadrados por noite (consegue cobrir todo o céu em cerca de 1 mês). O CCD tem detectado asteroides até uma magnitude visual de apenas 19,8.

O manuseamento do telescópio é assegurado por computadores utilizando software desenvolvido para o efeito. Para além de descobrir milhares de asteroides, o programa LONEOS também descobriu os cometas 150P/LONEOS e159P/LONEOS.
Paulo de São Tomás de Aquino
Dom Frei Paulo de São Tomás de Aquino O.P. (1773 - 20 de dezembro de 1823) foi um prelado português, arcebispo de Cranganore entre 1821 e 1823, pelo que após, a arquidiocese seria suprimida e incorporada pelo vicariato apostólico de Verapoly. Participou da Junta Provisional de Governo da Índia, entre 1821 e 1823.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
NGC 528
NGC 528 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Andromeda. Possui uma declinação de +33° 40' 14" e uma ascensão recta de 1 horas, 25 minutos e 33,6 segundos.

A galáxia NGC 528 foi descoberta em 22 de Agosto de 1865 por Heinrich Louis d'Arrest.

Heinrich Louis d'Arrest
Heinrich Louis d'Arrest (Berlim, 13 de julho de 1822 — Copenhague, 14 de junho de 1875) foi um astrônomo dinamarquês. Seu nome é dado às vezes como Heinrich Ludwig d'Arrest.

d'Arrest é o co-descobridor do então planeta Netuno juntamente com Johann Gottfried Galle, em 23 de setembro de 1846.
Saugeais
A República de Saugeais (francês: République du Saugeais) é uma micronação folclórica na França oriental, no departamento de Doubs, cantão de Montbenoît, situado no maciço do Jura. A república compreende os onze municípios de L'Alliés, Arçon, Bugny, La Chaux-de-Gilley, Gilley, Hauterois-Lièvremont, Ville-du-Pont e sua capital Montbenoît.

Presidentes da República de Saugeais

Bugny
Bugny é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Doubs. Estende-se por uma área de 4,77 km². Em 2010 a comuna tinha 223 habitantes (densidade: 46,8 hab./km²).
Ted Lyons
Theodore Amar "Ted" Lyons (Lake Charles, 28 de dezembro de 1900 — Sulphur, 25 de julho de 1986) foi um jogador e treinador de beisebol norte-americano. Lyons jogou 21 temporadas, todas pelo Chicago White Sox. Lyons também foi manager do White Sox. Theodore Lyons é membro do Baseball Hall of Fame. O Chicago White Sox aposentou o número 16, que Ted usava quando jogava por lá.

Treinador (beisebol)
No beisebol, o treinador (manager) comanda assuntos de estratégia da equipe em campo e fora dele. É tipicamente auxiliado por cerca de um ou seis técnicos assistentes, cujas responsabilidades são específicas. O treinador estabelece a escalação e o arremessador titular antes do jogo, e faz substituições durante — a mais importante sendo a de trazer um arremessador reserva. O controle do treinador sobre o plano de um jogador varia. Alguns treinadores controlam seleção de arremessos, posicionamento defensivo, decisões para bunt, roubo, etc., enquanto outros deixam essas decisões a critério do jogador ou do técnico assistente. Muitos acham um meio-termo.
Thaís (voleibolista)
Thaís David Barbosa (Inhumas, 3 de fevereiro de 1980) é uma voleibolista indoor brasileira, atuante na posição  de Ponteira-Passadora  foi bicampeã mundial pela Seleção Brasileira, a primeira conquista foi no Campeonato Mundial Infanto-juvenil em 1997 na China e a segundo tento deu-se no Campeonato Mundial Juvenil de 1999 no Canadá e em 2009 representou a seleção brasileira na Copa Final Four e conquistou o ouro.Em clubes foi bicampeã do Campeonato Sul-Americano de  Clubes de 2009, e 2010, ambas edições no Peru, e de prata no Campeonato Mundial de Clubes no mesmo ano, este sediado no Qatar.

Campeonato Paulista de Voleibol Feminino
|-

O Campeonato Paulista de Voleibol Feminino é a principal competição de clubes de voleibol feminino do estado de São Paulo e o principal campeonato estadual do Brasil.

A competição é organizada pela Federação Paulista de Voleibol (FPV). O torneio é dividido em duas divisões: Especial e Primeira Divisão. Ambas as divisões costumam ter número variável de equipes participantes a cada edição. A equipe vencedora Divisão Especial é designada campeã paulista de voleibol.

No passado uma característica bastante comum no campeonato era a associação de fortes equipes de outros estados com clubes de São Paulo para a disputa do Paulista, tornando-o uma espécie de "mini-Superliga". Desde 2009, o torneio não conta mais com tais equipes "estrangeiras" ao estado.

Os direitos de transmissão da Divisão Especial pertencem ao canal de TV por assinatura SporTV, que transmite o torneio para todo o Brasil.
Leibulfo da Provença
Leibulfo da Provença foi um conde de origem carolíngia e governante de Narbona. Governou entre 820 e 828. Foi antecedido no por Bera de Barcelona e seguido no governo do condado por Bernardo de Septimânia.

Conde
Conde, do latim comes, comitis, que significa companheiro, (feminino: condessa) é um título nobiliárquico existente em muitas monarquias, sendo imediatamente superior a visconde e inferior a marquês.

Inicialmente, na Idade Média, era o senhor conde feudal, dono de um ou mais castelos e de terras denominadas condado, mas posteriormente, a partir do século XIV, o título nobiliárquico foi utilizado apenas como grau de nobreza.
Haydéa Santiago
Haydéa Santiago (Rio de Janeiro, 1896 - 1980) foi uma das poucas sobreviventes entre os artistas brasileiros firmados no início do século XX. Estudou na Escola Nacional de Belas Artes (Enba), onde teve aulas com Modesto Brocos e Rodolfo Amoedo, ambos pintores renomados. Fez ainda especialização com Eliseu Visconti posteriormente, de quem se consideraria discípula juntamente com seu futuro marido Manoel Santiago. Teve influência nas mudanças radicais acontecidas no contexto artístico brasileiro entre o século XIX e XX.

Escola Nacional de Belas Artes
Escola Nacional de Belas Artes é a atual Escola de Belas Artes da Universidade Federal do Rio de Janeiro, no Brasil. Mas antes de ter desses dois nomes, a academia foi chamada primeiramente de Escola Real de Ciências, Artes e Ofícios e posteriormente de Academia Imperial de Belas Artes. O nome Escola Nacional de Belas Artes foi adotado efetivamente em 8 de novembro de 1890, em um contexto de mudanças e renovações no qual o país estava inserido.
Trípoli sob o domínio dos Hospitalários
Trípoli foi governada pelos Cavaleiros Hospitalários entre 1530 e 1551. A cidade esteve sob o domínio espanhol que durou de 1510 a 1530 antes de ser concedida como feudo aos Cavaleiros Hospitalários em 1530, juntamente com as ilhas de Malta e Gozo. Os hospitalários tiveram dificuldade em controlar tanto a cidade quanto as ilhas e, de vez em quanto, propuseram mudar sua sede para Trípoli ou abandonar a cidade. O domínio hospitaleiro sobre Trípoli acabou em 1551, quando a cidade foi capturada pelo Império Otomano em 1551 após o Cerco de Trípoli .

Gozo (ilha)
Gozo é uma ilha no Mar Mediterrâneo, parte da República de Malta, e a segunda maior ilha em extensão territorial do arquipélago que forma aquele país.

Tem área de 67 km² e população de 34 430 em 2019. Sua principal cidade é Rabat, também chamada Victoria. É uma diocese católica independente.

A ilha tornou-se despovoada em 1551 quando toda a população de aproximadamente 6 000 habitantes foi escravizada por soldados otomanos e piratas muçulmanos.
Ivar Aasen
Ivar Andreas Aasen (Ørsta, 5 de agosto de 1813 – Kristiania, 23 de setembro de 1896) foi um filólogo e lexicógrafo norueguês, conhecido por trabalhos em dialetologia e pela criação da norma ortográfica norueguesa conhecida como nynorsk.

Dicionário
Um dicionário é uma compilação de palavras ou dos termos próprios, ou ainda de vocábulos de uma língua, quase sempre dispostos por ordem alfabética e com a respectiva significação ou a sua versão em outra língua. Cada dicionário possui classificações em harmonia com objetivos e finalidades didáticas aos quais se compromete em abranger. Isso muito se deve a uma constante necessidade de atender aos diversificados níveis e áreas de conhecimento, o que resulta na minuciosa classificação dos diferentes dicionários disponíveis que conhecemos hoje.

O dicionário pode ser mais específico e tratar dos termos próprios de uma ciência ou arte.
China Eastern Airlines
China Eastern é uma companhia aérea da China com sede em Xangai. Ela é uma das cinco principais companhias aéreas chinesas em linhas domésticas e internacionais. Seu principal hub é o Aeroporto Internacional Shanghai Pudong, e o Aeroporto Internacional de Xangai Hongqiao.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
Jogos Olímpicos Femininos de 1922
Os Jogos Olímpicos Femininos de 1922 (Jeux Athlétiques Internationaux Féminins e Jeux Olympiques Féminins) foram o segundo evento internacional de esportes femininos, um evento multiesportivo de sete dias organizado por Alice Milliat e realizado de 15 a 23  de abril de 1922, em Monte Carlo, no International Sporting Club de Mônaco. O torneio foi oficialmente denominado Deuxième Meeting International d'Éducation Physique Féminine.

Foi também o segundo de três Jogos Olímpicos Femininos ou “Jogos de Monte Carlo”, realizados anualmente no local, em Mônaco, e o segundo precursor dos quadrianuais Jogos Mundiais Femininos, organizados entre 1922 e 1934 pela Federação Internacional de Esportes Femininos, fundada por Milliat no final de 1921.

Monte Carlo
Monte Carlo é um dos 10 distritos do Principado de Mónaco. Estância luxuosa conhecida pelo seu glamour, celebridades que enxameiam as revistas cor de rosa, praias, casino e também bares da alta sociedade.

É aí que se situa o Circuito de Mónaco, onde ocorre o Grande Prémio de Mónaco de Fórmula 1. É palco, ainda, de competições de boxe, apresentações de moda e outros eventos de grande repercussão cultural.

Em uma pesquisa realizada em 2009 pelo Global Property Guide ("Word´s Most Expensives Residential Real Estate Markets 2009"), os imóveis em Monte Carlo foram considerados os mais caros do mundo, com o metro quadrado custando 47.578 dólares, mais que o dobro da segunda colocada, Moscou. O bairro é formado principalmente por casas em estilo vitoriano.

Monte Carlo recebeu esse nome em homenagem do príncipe Carlos III do Mônaco a partir de 1 de julho de 1866, porque, de fato, até 1861 o pequeno principado estava sob a proteção do Reino da Sardenha e a linguagem usada era italiano.
Monasterolo di Savigliano
Monasterolo di Savigliano é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 1.171 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 78 hab/km². Faz fronteira com Cavallermaggiore, Ruffia, Savigliano, Scarnafigi.

Cuneo (província)
A província de Cuneo (Port.Coni) é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 554 992 habitantes, densidade de 79 hab/km². Está dividida em 249 comunas, sendo a capital Coni.

Faz fronteira a norte com a província de Turim, a este com a província de Asti, a sul com a região da Ligúria (província de Impéria e Savona) e a oeste com a França (departamento dos Alpes Setentrionais e dos Alpes Marítimos na  região de Provença-Alpes-Costa Azul).
Marches (Drôme)
Marches é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Drôme. Estende-se por uma área de 11,09 km². Em 2010 a comuna tinha 879 habitantes (densidade: 79,3 hab./km²).

Drôme
A Drôme, ou na sua forma portuguesa, Droma (em occitano Droma) é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Valence (Drôme). O seu nome provém do rio Drôme, afluente do rio Ródano.
Oscar 1958
A 30ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1958), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1957 no dia 26 de março de 1958, em Los Angeles e teve  como mestres de cerimônias Bob Hope, Rosalind Russell, David Niven, James Stewart, Jack Lemmon e Pato Donald (Voz de Clarence Nash).

Foi a primeira vez que os cinco nomeados para melhor filme foram indicados também para melhor diretor.

O drama The Bridge on the River Kwai foi premiado na categoria de melhor filme.

Clarence Nash
Clarence Nash (Watonga, Oklahoma, 7 de dezembro de 1904 - Glendale, Califórnia, 20 de fevereiro de 1985) foi um dublador norte-americano.

Foi o primeiro a fazer a voz do Gato Tom em Tom and Jerry e por aproximadamente cinquenta anos, deu voz ao Pato Donald, um dos mais populares personagens da Disney. Foi também a segunda voz do personagem Jimmy Cricket (Grilo Falante) quando Cliff Edwards, seu dublador oficial, morreu.
Kepler-447
Kepler-447 (KOI-1800) é uma estrela na constelação de Draco. Tem uma magnitude aparente visual de 12,62 e está a uma distância de aproximadamente 880 anos-luz (270 parsecs) da Terra, determinada com precisão por medições de paralaxe pela sonda Gaia.

Kepler-447 é uma anã amarela de tipo espectral G8V, sendo similar ao Sol porém um pouco menor, menos luminosa e mais fria. Possui um planeta extrassolar Júpiter quente em uma órbita de 7,8 dias, detectado a partir de seu trânsito observado pela sonda espacial Kepler, e confirmado pelo método da velocidade radial. O sistema é notável por apresentar um trânsito parcial, com um máximo de apenas 20% do disco do planeta ocultando a estrela durante o trânsito.

Espectroscopia Doppler
Espectroscopia Doppler, também conhecida como a medição da velocidade radial, é um método espectroscópico para descobrir planetas extrassolares. Ele envolve a observação do efeito Doppler no espectro da estrela que o planeta orbita.

É extremamente difícil observar diretamente planetas extrassolar porque eles são muito pouco brilhantes, e os primeiros registros de observações diretas não foram feitas até 2004 e 2005. Assim, planetas fora do Sistema Solar geralmente são descobertos usando métodos indiretos, através do efeito do planeta num objeto que é mais fácil de observar, como a estrela que ele orbita. Métodos eficazes incluem espectroscopia Doppler, astrometria, cronometragem de pulsares, trânsito, e microlente gravitacional. Atualmente, mais de 60% dos planetas extrassolares desconhecidos foram descobertos por espectroscopia Doppler.
Seleção Australiana de Handebol Masculino
A Seleção Australiana de Handebol Masculino é a representante da Austrália nas competições oficiais internacionais de Andebol. Para tal ela é regida pela Federação Australiana de Handebol, que por sua vez é filiada à Federação Internacional de Andebol desde 1974.

Federação Internacional de Handebol
A Federação Internacional de Handebol (português brasileiro) ou Andebol (português europeu) (em inglês: International Handball Federation) , mais conhecida pelo acrônimo IHF, é a associação internacional que dirige as associações de andebol e andebol de praia do mundo. Filiada ao Comitê Olímpico Internacional, a IHF foi fundada a 11 de julho de 1946 e a sua sede localiza-se em Basileia, na Suíça.

Ao todo, possui 209 federações internacionais. Com esse número, é a instituição internacional que possui a terceira maior quantidade de associados, inclusive mais associados do que a Organização das Nações Unidas e o Comitê Olímpico Internacional, que possuem, respectivamente, 193 e 205 membros cada. É apenas ultrapassada pela Federação Internacional de Futebol, a FIFA, que possui 209 membros, e a Associação Internacional de Federações de Atletismo, a IAAF, que possui 212 membros.

A IHF tem três idiomas oficiais: alemão, francês e inglês. O seu atual presidente é o egípcio Hassan Moustafa.
Campeonato Goiano de Futebol de 2020
O Campeonato Goiano de Futebol de 2020, ou Goianão 2020, foi a 77ª edição da principal divisão do futebol goiano. O campeão foi o Atlético Goianiense, que venceu na disputa de pênaltis o Goianésia.

Está sendo realizado e organizado pela Federação Goiana de Futebol e é disputado por 12 clubes, entre os dias 22 de janeiro e estava previsto para ter o seu o término em 26 de abril, porém em 17 de março a Federação Goiana de Futebol suspendeu o campeonato por tempo indeterminado, devido à recente pandemia de COVID-19.

Após reuniões realizadas por videoconferência, ficou definido que o campeonato recomeçaria somente em 2021.

A competição foi marcada pela estreia do Jaraguá , e também marca o retorno Anápolis, que foi campeão do "Goianão" em 1965 e que não disputava a elite desde 2018.

Atlético Clube Goianiense
Atlético Clube Goianiense, mais conhecido como Atlético Goianiense, cujo acrônimo é ACG, é uma agremiação esportiva brasileira da cidade de Goiânia, no estado de Goiás, fundado em 2 de abril de 1937.

O Dragão, alcunha do clube, manda os seus jogos habitualmente no Estádio Antônio Accioly, com capacidade ampliada em 2020 para 12 089 pessoas, embora historicamente tenha atuado também no Estádio Olímpico Pedro Ludovico Teixeira, com capacidade para 13 500 pessoas, e as suas partidas com maior demanda de público tenham ocorrido no Estádio Serra Dourada, o maior da capital goiana.

O Atlético historicamente representa o bairro de Campinas, caracterizado como importante pólo comercial de sua cidade. O rubro-negro goiano tem como clássicos os confrontos contra Goiás, Goiânia e Vila Nova. O clube atualmente disputa a segunda divisão do Campeonato Brasileiro. Foi rebaixado em 2024.
Initrd
Em computação (especificamente no que diz respeito ao Linux), o initrd (initial ramdisk, em português disco RAM inicial) é um esquema para carregar um sistema de arquivos raiz temporário na memória, que pode ser usado como parte do processo de inicialização do Linux. initrd e initramfs se referem a dois métodos diferentes de se conseguir isso. Ambos são comumente usados para fazer os preparativos antes que o sistema de arquivos raiz real possa ser montado.

Diretório raiz
Em informática, o diretório raiz é o primeiro ou mais alto diretório em uma hierarquia,  principalmente utilizados nos sistema de arquivos do Unix e de sistemas tipo Unix. Pode ser comparado ao tronco de uma árvore, de onde todos os ramos se originam.  O sistema de arquivos raiz é o sistema de arquivos contido na mesma partição de disco na qual o diretório raiz está localizado. Sobre esse sistema raiz, todos os outros sistemas de arquivos são montados quando o sistema é inicializado.
Receptor (bioquímica)
Em citologia, o termo receptores (AO 1990: receptores ou recetores) designa as proteínas que permitem a interação de determinadas substâncias com os mecanismos do metabolismo celular. Os receptores são proteínas ou glicoproteínas presentes na membrana plasmática, na membrana das organelas ou no citosol celular, que unem especificamente outras substâncias químicas chamadas moléculas sinalizadoras, como os hormônios, moléculas gasosas e os neurotransmissores.

A união de uma molécula sinalizadora a seus receptores específicos desencadeia uma série de reações no interior das células (transdução de sinal), cujo resultado final depende não só do estímulo recebido, senão de muitos outros fatores, como o estado celular, a situação metabólica da célula, a presença de patógenos, o estado metabólico da célula, etc.

Hormona
Hormona (português europeu) ou hormônio (português brasileiro) é uma substância química específica fabricada pelo sistema endócrino ou por neurónios altamente especializados e que funciona como um sinalizador celular.  O termo provém do grego ormóni (ὁρμῶν) que significa evocar ou excitar.
Notre-Dame-de-Riez
Notre-Dame-de-Riez é uma comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Vendéia. Estende-se por uma área de 14,62 km². Em 2010 a comuna tinha 2 171 habitantes (densidade: 148,5 hab./km²).

Vendeia
A Vendeia (em francês Vendée) é um departamento da França localizado na região do País do Loire, no Golfo da Biscaia. O nome Vendeia deriva do rio epônimo que corre através da parte sudeste do departamento.
Alain du Noday
Dom Frei Alain du Noday, O.P., nascido Jean Hubert Antoine du Noday (Saint-Servant, França, 3 de novembro de 1899 — Porto Nacional, 14 de dezembro de 1985), foi um religioso católico dominicano francês e segundo bispo de Porto Nacional.

Saint-Servant
Saint-Servant é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Morbihan. Estende-se por uma área de 22,43 km². Em 2010 a comuna tinha 829 habitantes (densidade: 37 hab./km²).
Luiz Carlos Cagliari
Luiz Carlos Cagliari (Campinas, julho de 1945) é um linguista brasileiro conhecido por seus trabalhos sobre alfabetização, fonética, fonologia e ortografia. É professor da Universidade Estadual Paulista e foi professor da Universidade Estadual de Campinas. É doutor em linguística pela Universidade de Edimburgo. É casado com a também linguista Gladis Massini-Cagliari.

Fonética
A fonética é o ramo da Linguística que estuda os sons produzidos pela fala humana. Essa área procura estudar todos os sons que os seres humanos são capazes de produzir durante a fala, de fácil maneira que todo som produzido durante a fala é importante para a fonética.
Teresita Barajuen
Teresita Barajuen (16 de setembro de 1907 — 12 de junho de 2013) foi uma freira católica romana espanhola e membro da Ordem de Cister. Acredita-se que Barajuen mantenha o recorde mundial para o maior serviço no claustro.

Ordem de Cister
Ordem de Cister, ou Ordem Cisterciense (Ordo Cisterciensis, O. Cist.), é uma ordem religiosa monástica católica beneditina restaurada. Aos seus membros religiosos de clausura monástica dá-se o nome de monges (ou monjas) cistercienses, ou monges brancos, como ficaram conhecidos devido à cor do hábito.