hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pequeno Cidadão (álbum de Pequeno Cidadão)
Pequeno Cidadão é o álbum de estréia da banda de pop rock infantil Pequeno Cidadão, lançado em mídia física no ano de 2009 pela gravadora Rosa Celeste e relançado nas plataformas de streaming em 2016 pela MCD.

O álbum teve retorno excelente da recepção da mídia e crítica, também sendo um dos discos recomendados para ouvir com as crianças pela MVC Editora e pela coluna "Paternidade" da Editora Globo.

Pop rock
Pop rock (também escrito como pop/rock) é um gênero de fusão, que une elementos do rock com os da música pop. Também é caracterizado por possuí maior ênfase na composição profissional e nas artes de gravação e menos ênfase na atitude. Originado no final da década de 1940 como uma alternativa ao rock and roll normal, o pop rock foi, no início, influenciado pela batida, pelos arranjos e pelo estilo original do rock and roll (e às vezes do doo-wop). Pode ser visto como um campo de gênero distinto, em vez de música que se sobrepõe ao pop e ao rock. Os detratores do pop rock costumam desprezá-lo como um simples produto comercial, menos autêntico do que o rock.
Kraft Foods
A Kraft Foods Group, Inc. foi uma empresa de alimentos dos Estados Unidos. Surgiu em 1903 a partir da cisão dos ativos alimentícios da empresa homônima.

Em 25 de março de 2015, a empresa anunciou sua fusão com a Heinz, organizado pela Berkshire Hathaway e 3G Capital. Se a fusão prossegue, o que resulta Kraft Heinz Company é esperado para ser a quinta maior empresa de alimentos do mundo.

Em 2 de julho de 2015, a Kraft completou sua fusão com a Heinz, organizados por proprietários Heinz Berkshire Hathaway e 3G Capital, criar a quinta maior empresa de alimentos e bebidas do mundo, a Kraft Heinz Company.

Indústria alimentar
A indústria alimentar ou indústria alimentícia é o conjunto de atividades industriais em que se preparam, normalmente em quantidades que devem ser comercializadas, alimentos ou ingredientes para a preparação de alimentos.

Numa definição mais geral, podem considerar-se parte da indústria de alimentos, também a sua comercialização, por exemplo através dos supermercados ou companhias de entrega de alimentos. Um dos poucos aspectos comuns a este conjunto de atividades é que, uma vez que mexem com produtos que podem ter um efeito direto na saúde, elas devem ser realizadas com a máxima higiene.
Vampirismo (literatura)
O vampirismo, na literatura moderna, estende-se sobre o espectro de obras literárias ficcionais produzidas a partir da concepção da existência de vampiros. O estudo de culturas totalmente distintas aponta para a existência de mitos vampirescos até mesmo no período pré-histórico e o faz surgir na literatura no início do século XIX. O vampirismo tornou-se, então, um dos símbolos do movimento gótico, tanto na literatura, quanto em outros aspectos culturais.

A ficção gótica, geralmente equivalente ao vampirismo, teve como introdução na literatura publicações como The Vampyre, de Polidori e, também, Carmilla. Posteriormente o vampirismo tornou-se uma franquia cultural, com a publicação de séries literárias como The Vampire Chronicles, nos anos 1970 e romances adolescentes como Twilight, em 2006.

Carmilla
Carmilla é uma novela de ficção gótica do escritor irlandês Joseph Sheridan Le Fanu. É narrada por Laura, uma jovem estiriana que conta os dias passados na companhia da misteriosa Carmilla e os eventos estranhos que ocorreram na região após a chegada desta. Um clássico da literatura britânica, Carmilla apresenta a primeira vampira feminina da literatura, criou o tropo de vampira lésbica, inspirou diretamente Dracula (1897) e marcou a literatura gótica. A novela foi adaptada inúmeras vezes para o cinema, o teatro e outras mídias.
Verpa bohemica
Verpa bohemica é uma espécie de fungos sapróbicos da família Morchellaceae. Pode ser reconhecida no campo pelo seu chapéu enrugado em forma de dedal de cor amarela ou castanha pálida ligado ao topo do estipe ligeiramente colorido; a sua caraterística distintiva são os seus esporos relativamente grandes, tipicamente medindo 60–80 por 15–18 µm. Apesar de amplamente consumido, o seu consumo não é geralmente aconselhado devido a relatos de intoxicação em indivíduos suscetíveis. O sinónimo Ptychoverpa bohemica é frequentemente usado pelos micólogos europeus.

Dedal
Um dedal é uma proteção feita à medida dos dedos humanos usado durante a atividade de alfaiataria e costura. Geralmente, dedais com a parte superior fechada são usados por estilistas, enquanto que os com uma abertura no final são normalmente usados por alfaiates, pois isso permite que eles manipulem os tecidos com mais facilidade. Normalmente é utilizado no maior dedo da mão e serve além de proteger o dedo, como apoio para ajudar a agulha a entrar no tecido durante a costura.
Experimento NA35
O experimento NA35 foi um experimento de física de partículas que ocorreu na Área Norte do Super Sincrotrão a Protões no CERN. Usou uma câmara de faíscas com calorimetria hadrônica e eletromagnética abrangente. Este experimento foi usado para observar as propriedades de colisões núcleo-núcleo a 60 e 200 GeV/núcleon, para entender o grau de parada e termalização, determinar as densidades de energia alcançáveis nessas condições e medir outras propriedades e quantidades relacionadas.  O experimento NA35 foi aprovado em 03 de fevereiro de 1983 e concluído em 31 de maio de 1999. Foi sucedido pelo experimento NA49.

Termalização
Na física, termalização é o processo de corpos físicos atingirem o equilíbrio térmico através da interação mútua. Em geral, a tendência natural de um sistema é para um estado de equipartição de energia e temperatura uniforme que maximize a entropia do sistema. Termalização, equilíbrio térmico e temperatura são, portanto, conceitos fundamentais importantes dentro da física estatística, mecânica estatística e termodinâmica; todos os quais são uma base para muitos outros campos específicos de compreensão científica e aplicação de engenharia.

Exemplos de termalização incluem:

a obtenção do equilíbrio em um plasma;

o processo sofrido por nêutrons de alta energia como eles perdem energia por colisão com um moderador nuclear.

A hipótese, fundamental para a maioria dos livros introdutórios que tratam da mecânica estatística quântica, assume que os sistemas vão para o equilíbrio térmico (termalização).
Bardengau
O Bardengau foi um condado (Gau) medieval situado no Ducado da Saxônia. Sua principal cidade era Bardowick, e outras cidades importantes eram Luneburgo e Oldenstadt (atual Uelzen).

Desde o século X membros da Casa dos Bilungos foram registrados como condes do Bardengau. Através de seus herdeiros, a Casa de Guelfo, o Bardengau eventualmente se tornou parte do Ducado de Brunsvique-Luneburgo.

O Bardengau fazia fronteira com o Limes Saxonicus, os polábios, os drevanos, o Derlingau, o Lohingau, além dos gaus de Osterwalde, Gretinge, Sturmi, Mosde e Stormarn. Fazia parte da Estfália.

Ducado de Brunsvique-Luneburgo
O ducado de Brunsvique-Luneburgo (em alemão Herzogtüm Braunschweig-Lüneburg) foi criado em 1235 a partir dos territórios da Antiga Casa de Guelfo na Saxônia e foi um feudo de Otão I, cujo cognome é Otão, a Criança, um neto de Henrique, o Leão. O nome composto do ducado corresponde às duas maiores cidades do território, Brunsvique e Luneburgo. O ducado foi dividido várias vezes na Alta Idade Média.

Todas as linhas Guelfo detiveram o título de Duque de Brunsvique e Luneburgo. Os principados existiram até o fim do Sacro Império Romano-Germânico, em 1806. Após o Congresso de Viena tornou-se Estado sucessor do Reino de Hanôver e do Ducado de Brunsvique.
Piper PA-28
O Piper PA-28 é uma família de aviões monomotor a pistão de pequeno porte, com construção convencional metálica e com asa baixa, com capacidade para transportar, com razoável conforto, um piloto e três passageiros, em viagens intermunicipais e interestaduais (rotas domésticas), projetada e fabricada em larga escala nos Estados Unidos a partir da década de 1960 pela Piper Aircraft.

Fuselagem
Fuselagem é a camada de protecção exterior da estrutura de uma aeronave, geralmente fabricada em metal. O nome vem da palavra francesa "fuselé", que significa forma aerodinâmica. Existem dois tipos principais de fuselagens: de casco ou de viga armada.
Olinto Gadelha
Olinto Gadelha é professor na área de tecnologia da informação e autor de oito livros na área técnica. Em 2008, escreveu o roteiro da história em quadrinhos Chibata! - João Cândido e a revolta que abalou o Brasil (desenhada por Hemeterio), graças à qual ganhou o Troféu HQ Mix de 2009 na categoria "roteirista revelação". A HQ, contudo, foi posteriormente acusada de ter sido plágio de uma peça de teatro.

Troféu HQ Mix
O Troféu HQ Mix (também grafado como Troféu HQMIX) é uma das mais tradicionais premiações dos quadrinhos brasileiros, criado em 1989 por João Gualberto Costa, o Gual, e José Alberto Lovetro, o Jal da Associação dos Cartunistas do Brasil.

O nome faz referência à seção sobre quadrinhos que os dois apresentavam no programa TV Mix 4, da Gazeta. Serginho Groisman, então apresentador do TV Mix 4, é o "padrinho" e apresentador do Troféu HQ Mix desde sua primeira edição.

Segundo os objetivos traçados em seu regulamento, o Troféu HQMIX tem a intenção de "divulgar, valorizar e premiar a produção de quadrinhos, humor gráfico, animação e assemelhados". O design do troféu muda a cada ano, sempre homenageando algum personagem dos quadrinhos brasileiros.

As votações são feitas por artistas e profissionais da área, editores, pesquisadores e jornalistas brasileiros.
Harvey Neville
Harvey James Neville (nascido em 26 de junho de 2002) é um futebolista profissional inglês que atua como lateral-direito . Nascido na Inglaterra, ele representou a República da Irlanda na categoria sub-19. Ele é filho do ex-jogador da seleção inglesa Phil Neville .

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
Trilogy (álbum de The Weeknd)
Trilogy é a primeira coletânea musical do artista musical canadense The Weeknd. O seu lançamento ocorreu na Alemanha em 9 de novembro de 2012, seguido de uma distribuição no Reino Unido três dias depois e no Canadá e nos Estados Unidos no dia seguinte; em todos estes países, o produto foi lançado através das gravadoras XO e Republic. Consiste em três CDs apresentando as mixtapes lançadas no ano anterior pelo cantor, House of Balloons, Thursday e Echoes of Silence, com cada um acrescido de uma nova canção.

Cocteau Twins
Cocteau Twins foi uma banda escocesa de rock formada em Grangemouth, Escócia, em 1979. Os seus membros eram Elizabeth Fraser (vocais), Robin Guthrie (guitarra), Will Heggie (baixo) e Simon Raymonde (baixo, em 1983, com a saída de Heggie).
Dude Ranch
Dude Ranch é o segundo álbum de estúdio da banda estadunidense Blink-182, lançado dia 17 de junho de 1997.

Contém canções que aumentaram a popularidade do grupo, como "Dammit" e "Josie", ambas lançadas individualmente. Também contém algumas canções que são seguidas por comédias, entre elas destacam-se "Boring" e "I'm Sorry". Foi o último álbum de estúdio da banda com o baterista Scott Raynor.

Tom DeLonge
Thomas Matthew DeLonge Jr. (Poway, 13 de dezembro de 1975), mais conhecido como Tom DeLonge, é um músico americano e guitarrista/vocalista da banda de punk rock Blink 182. Também dedica-se a projetos solo e a sua banda de rock alternativo Angels & Airwaves.
Carmona retusa
Carmona retusa, conhecida vulgarmente como carmona, chá de Filipinas, chá de Fukien ou arbusto escorpião, e em chinês como ji ji shu, é uma espécie de arbusto perenifólio da família Boraginaceae.

Oriundo do sudeste Asiático e Austrália, o arbusto é uma espécie altamente valorizada como bonsais por causa de sua resistência, folhas pequenas e numerosas flores brancas, sendo também usado na medicina tradicional filipina. Em pouco tempo, ocorreram diversas descobertas médicas significativas em relação aos produtos químicos presentes na espécie.

Arbusto
Arbusto é todo o vegetal do grupo das angiospermas, dicotiledôneas e lenhosas, que se ramifica desde junto ao solo e tem menor porte (abaixo de 6 m) em relação às árvores. São plantas que não necessitam de grandes espaços para o seu bom desenvolvimento. Arbustos pequenos e baixos, geralmente não passando dos 2 metros de altura, como a lavanda, mirta e a maioria das variedades pequenas de rosas de jardim, são frequentemente chamados de moita.[carece de fontes?]

Uma área de arbustos cultivados em um parque ou jardim é chamada de matagal. Cortado como topiária, espécies e variedades adequadas de arbustos desenvolvem folhagens densas e muitos galhos folhosos crescem mais próximos uns aos outros. Muitas espécies de arbustos respondem bem a podas, sendo no caso de uma poda até o toco resultando em novas hastes longas denominadas "canos". Outros arbustos, por suas características e estrutura, respondem melhor a podas seletivas.
Wayne Collett
Wayne Curtis Collett (Los Angeles, 20 de outubro de 1949 – Los Angeles, 17 de março de 2010) foi um velocista norte-americano que competia principalmente em provas de 400 metros. Foi medalhista de prata nessa prova durante os Jogos Olímpicos de Verão de 1972, em Munique.

Após uma longa batalha contra o câncer, Collett morreu em Los Angeles em 17 de março de 2010, aos 60 anos de idade..

400 metros rasos
400 metros rasos é uma modalidade olímpica de atletismo onde os atletas correm uma volta inteira em volta da pista circular padrão do estádio. É a mais longa das provas de velocidade pura.

Os corredores partem de blocos colocados no chão da pista, em uma linha de partida escalonada, de dentro para fora da pista, que compensa o efeito que a curva provoca e garante a mesma distância para todos. Um tempo de reação ao sinal de largada de menos de 0.1s é considerado como largada falsa e o corredor é desclassificado, um competidor também pode ser desclassificado caso pise fora de sua raia. A chegada é feita na meta oficial de acordo com as medições do atletismo.
Wildlife Trust
Wildlife Trust - é uma organização sem fins lucrativos, organização não-governamental (ONGA) com sede em Nova York, trabalhando na conservação e problemas de reprodução em cativeiro nos Estados Unidos e ao redor do mundo.

Wildlife Trust está ativa em alguns projetos na proteção de alguns animais no mundo como:

India and Sri Lanka: Elefante-asiático

Bolivia: Morcegos

Mexico: Tartaruga marinha and Morcegos

Indonésia: Mycteria cinerea and insetos

Etiópia: Asno-da-somália, Equus grevyi

Gabão: Peixe-boi-africano

Argentina: Golfinho-do-rio-da-prata

Venezuela: Tartaruga marinha

Brasil: Peixe-boi-da-amazônia, Onça-pintada, Arara-azul

Sede
Sede é uma sensação de caráter geral, iniciada por estímulos originados dentro do próprio organismo e não do meio ambiente. Os estímulos são detectados por receptores através de impulsos inatos que garantem a sobrevivência e gera a motivação que impele o organismo a providenciar aquilo o que lhe falta. A satisfação do impulso elimina a origem da sensação de caráter geral. Os sintomas da sede podem ser dividos entre falsa sede, quando esta é eliminada umedecendo-se a mucosa da boca e verdadeira sede, quando este procedimento alivia, mas não cessa os sintomas. Uma pessoa com sede está sedenta.
Temporada 2006 do International Rally Challenge
A Temporada 2006 do International Rally Challenge foi a temporada inaugural do rali, renomeado Intercontinental Rally Challenge desde 2007. A temporada consistia em quatro provas, começando a 26 de maio, com o Zulu Rally South Africa. A temporada terminou a 16 de setembro, com o Rali de San Remo. Giandomenico Basso foi o vencedor com o seu Fiat Grande Punto Abarth S2000 à frente de Alister McRae e Paolo Andreucci.

Rali de Sanremo
Rali de Sanremo é um rali que se realiza na área da cidade italiana de Sanremo, na Ligúria, desde 1958. Fez parte do Campeonato Mundial de Rali (WRC), organizado pela FIA entre as temporadas de 1973 e 2003, sendo a partir daí substituído pelo Rali da Sardenha como etapa italiana. Também já fez parte do Campeonato Europeu de Rali, sendo relegado em 2014 para a ERC Cup.
Cabo Bon
Cabo Bon (em árabe: الرأس الطيب, em francês:  Cap bon), ou Watan el-kibli, é uma península no nordeste da Tunísia. É banhada pelo golfo de Tunes a norte. Nabeul e Kelibia são algumas das cidades nesta península. As ruínas da cidade púnica de Kerkouane ficam também na zona.

Kerkouane
Kerkouane é uma antiga cidade cartaginesa no nordeste da Tunísia. De origem incerta, foi abandonada, provavelmente na Primeira Guerra Púnica.

Na maior parte das casas de Kerkouane as paredes ainda estão de pé e o barro colorido das fachadas das casas ainda é visível. Um templo ainda tem algumas colunas preservadas, e num pequeno átrio, pequenas partes de mosaicos foram encontradas. Ainda há arqueólogos a trabalhar nas ruínas, mas as mais importantes já devem ter sido encontradas. Kerkouane era uma das mais importantes cidades cartaginesas, em conjunto com Cartago, Hadrim e Útica.
Poddębice
Poddębice é um município da Polônia, na voivodia de Łódź e no condado de Poddębice. Estende-se por uma área de 5,89 km², com 7 675 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 1307,5  hab/km².

Łódź (voivodia)
Voivodia de Łódź (em polonês/polaco: województwo łódzkie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, localizada na parte central do país. Abrange uma área de 18 218,95 km². Segundo dados de 31 de dezembro de 2018, a voivodia era habitada por 2,5 milhões de pessoas. Possui a menor cobertura florestal do país. A sede das autoridades da voivodia é a cidade de Łódź.
Ermida de Santa Rosa (Santo Antão)
A Ermida de Santa Rosa é uma ermida Portuguesa localizada na freguesia de Santo antão, concelho da Calheta, ilha de São Jorge.

Esta ermida apresenta-se como uma construção recente feita em alvenaria e começada a construir em 1958 e terminada um ano depois em 1959. Pertence a Congregação das Irmãs Missionárias do Sagrado Coração de Jesus. A estatuária que encerra é recente e composta por Sagrado Coração de Jesus, São José e uma representação do Imaculado Coração de Maria.

Em 2003 deixou-se de realizar nesta ermida o serviço religioso diariamente, passando o mesmo a ser feito apenas aos domingos e dias festivos.

Domingo
O domingo é o dia da semana compreendido entre o sábado e a segunda-feira.

No Brasil e em Portugal, assim como na Grécia, no Japão, na Grã-Bretanha, nos Estados Unidos e em países anglo-saxões em geral, por fundamentação bíblica e etimológica, o domingo é considerado o primeiro dia da semana.

Na liturgia cristã, assim como no judaísmo, também é considerado o primeiro dia da semana.

Todo domingo é um dia de preceito. Isso quer dizer que todos os fiéis devem comparecer à Missa neste dia. "A Eucaristia dominical fundamenta e sanciona toda a prática cristã".

Em muitos outros países do mundo, incluindo a maioria dos países da Europa, é considerado o último dia da semana civil.
Pevidém
Pevidém é uma vila inserida na freguesia de Selho (São Jorge) do Município de Guimarães. Foi elevada à categoria de vila em 21 de Junho de 1995.

Localiza-se na região do Norte do país, sub-região do Ave e distrito de Braga, na que foi em tempo a província do Minho, mais concretamente no Baixo Minho. Em termo de distância, fica a 5 km da cidade de Guimarães, a cerca de 50 km da costa e da cidade do Porto e a cerca de 20 km da cidade Braga.

Pevidém está no centro de uma das maiores manchas industriais do país. Localizada no Vale do Ave, Pevidém é uma vila altamente industrializada onde a têxtil, tal como em toda a região, é a principal indústria.

Os habitantes desta vila usam o gentílico de "pevidenses".

Distrito de Braga
O distrito de Braga é um distrito português, localizado no noroeste do país. Limita a norte com o distrito de Viana do Castelo, a nordeste com a Espanha, a leste com o distrito de Vila Real, a sul com o distrito do Porto e a oeste com o oceano Atlântico.

Tem uma área total de 2 673 km², sendo o 16.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 854 416 habitantes, sendo o 4.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 319 habitantes por km², que se dividem em 14 municípioss e em 347 freguesias.
Jarplund-Weding
Jarplund-Weding é uma vila da Alemanha, localizada no município de Handewitt, distrito de Schleswig-Flensburg, estado de Schleswig-Holstein.

Até 29 de fevereiro de 2008 era um município do antigo Amt de Handewitt, a partir de 1 de Março de 2008 foi incorporado ao município de Handewitt.

29 de fevereiro
29 de fevereiro é, nos anos bissextos, o 60.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 305 dias para acabar o ano. Existe apenas em anos bissextos.

Assim, o dia 29 de fevereiro ocorre em todos os anos divisíveis por 4, como 2012, 2016, 2020, 2024, 2028, 2032 e 2036. Porém, nos anos que são divisíveis por 100 no calendário gregoriano, este dia não acontece, como aconteceu em 1700, 1800 e 1900, que foram anos comuns. Entretanto, os anos divisíveis por 400 do calendário gregoriano são bissextos. Por exemplo os anos 800, 1200, 1600, 2000, por mais que sejam divisíveis por 100 há essa exceção, fazendo com que sejam anos bissextos.
Ian McCall
Ian Gregory McCall (Dana Point, 5 de julho de 1984) é um lutador de MMA norte-americano. Profissional desde 2002, McCall já disputou nos Peso Galo, mas agora disputa nos Peso Mosca no Ultimate Fighting Championship. Já foi eleito o 2º lutador Peso Mosca pelo Sherdog.

Peso-mosca (MMA)
Pesos-mosca (em inglês: flyweight)  é uma divisão de peso nas artes marciais mistas – definido pela Comissão Atlética Estadual de Nevada – com lutadores de até  125 lb (57 kg). Essa divisão era conhecida como bantamweight na Shooto.

Em 3 de fevereiro de 2009, o World Extreme Cagefighting (WEC) anunciou que iriam criar a divisão de pesos-mosca em 125 lb, todavia a divisão nunca chegou a ser criada.

Quando o UFC e a WEC fundiram-se, Dana White indicou que as companhia poderia ter uma divisão de pesos-moscas no futuro. A divisão estreou com um torneio de 4 lutadores, onde os finalistas disputariam o cinturão inaugural da categoria.

ONE Championship limita seus lutadores de pesos-moscas em 135 lb (61 kg)

Os finalistas foram Demetrious Johnson e Joseph Benavidez, e se enfrentaram no UFC 152, o vencedor foi Johnson por decisão dividida.
Reação de ciclização de Nazarov
Uma ciclização de Nazarov é uma reação orgânica convertendo uma divinil cetona (ou alfa-ceto dieno) em uma ciclopentenona sob influência de uma ácido de Brønsted tal como o ácido sulfúrico ou um ácido de Lewis tal como o cloreto de alumínio . O intermediário chave nesta reação é um cátion hidroxipentadienil (ou oxialil) e a etapa de reação chave é um fechamento eletrocíclico do anel termicamente permitido em conformidade com as regras de Woodward-Hoffmann como um sistema 4n π é conrotatório.

A reação foi primeiramente desrita por Ivan Nikolaevich Nazarov (1906-1957) em 1949.

Teoria ácido-base de Brønsted-Lowry
A teoria de Brønsted-Lowry é uma teoria sobre a reação entre ácidos e bases proposta independentemente por Johannes Nicolaus Brønsted e Thomas Martin Lowry em 1923. O conceito fundamental proposto é que, quando um ácido e uma base reagem entre si, o ácido forma sua base conjugada, enquanto a base forma seu ácido conjugado; com a reação sendo mediada pela troca de um próton (o cátion do hidrogênio, H+).

Embora seja uma generalização da teoria de Arrhenius — que só descreve o fenômeno em soluções aquosas —, seu escopo não inclui reações ácido-base que não envolvam troca de prótons, motivo pelo qual foi suplantada pela teoria ácido-base de Lewis.