hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bam Thwok
"Bam Thwok" é um single de 2004 exclusivo para download da banda de rock alternativo norte-americana Pixies. A canção foi escrita e cantada pela baixista Kim Deal e lançada exclusivamente na iTunes Music Store a 15 de junho de 2004. O seu lançamento foi um sucesso comercial, estreando-se na liderança do primeiro lançamento da UK Download Chart. "Bam Thwok" é a primeira gravação da banda desde Trompe le Monde de 1991, e até 2009 é também a única gravação original desde a reunião do grupo em 2004.

"Bam Thwok" foi originalmente composta para o filme Shrek 2, mas não foi seleccionada para a banda sonora final. A letra da canção apresenta uma natureza surrealista e non-sense típica da banda. A inspiração de Deal foi retirada de um livro infantil que encontrou numa rua em Nova Iorque. O principal tema de "Bam Thwok" é "mostrar boa vontade a todos". Contudo, recebeu uma recepção mista dos fãs, devido em parte a um solo de órgão que surge a meio da canção.

ITunes Store
A iTunes Store (conhecida por iTunes Music Store até 12 de setembro de 2006) é um serviço online de multimídia operado pela Apple Inc. dentro do software iTunes. Inaugurada em 28 de abril de 2003 nos Estados Unidos, a loja provou a viabilidade de vendas musicais online. Até abril de 2013, a loja já havia vendido mais de 25 bilhões de músicas, responsável por mais de 80% das vendas mundiais de música online.

O site também lista as músicas, álbuns, aplicativos (pagos e gratuitos), livros, filmes e videoclipes mais vendidos digitalmente, em um ranking denominado iTunes Charts.
Trip hop
Trip Hop (as vezes usado como sinônimo de downtempo e também chamado de música de Bristol) é um gênero de música eletrônica downtempo, influenciada por trilhas sonoras de filmes, funk dos anos 1970 e cool jazz criada geralmente usando samples. O trip hop é marcada por downbeats (batidas desaceleradas, menos de 120 bpm) e pelo uso de instrumentos convencionais e acústicos, sendo essa uma característica importante, que acaba personalizando cada grupo e/ou artista.

O Trip hop foi o nome usado pela revista britânica Mixmag nos anos 90 para definir o álbum Maxinquaye, do artista Tricky. Apesar de somente neste momento o gênero ganhasse uma denominação, a história do Trip Hop já vinha sendo construída desde meados dos anos 80.

Entre os estilos que mais influenciaram o Trip Hop, estão: ambient, jazz, electropop, acid jazz, progressive rock, soul, funk, dub e o uptempo (como o trance e drum n' bass)

Trance
Trance é uma vertente da música eletrônica que emergiu no início da década de 1990. O gênero é caracterizado pelo tempo entre 125 e 190 bpm, apresentando partes melódicas de sintetizador e uma forma musical progressiva durante a composição, seja de forma crescente ou apresentando quebras. Algumas vezes vocais também são utilizados. O estilo é derivado do house, New Beat  e do techno, tendo transformado-se em uma melodiosidade não característica do techno, com seus sons industriais, e menos orgânicos, além de parecerem menos melódicos.

Em geral, a maioria das canções são calmas e de efeito lento e constante na energia-alma e no estado de pensamento. A tradução literal do termo trance para português é transe. O nome foi recebido devido às batidas repetitivas e pelas melodias progressivas características, que levam o ouvinte a um estado de transe, de libertação espiritual, enquanto ouve.
The Lizzie McGuire Movie
The Lizzie McGuire Movie (bra: Lizzie McGuire - Um Sonho Popstar; prt: Amores de Verão) é um filme norte-americano de comédia adolescente de 2003 dirigido por Jim Fall. O filme serve como o final da série de televisão Lizzie McGuire, do Disney Channel, e foi o primeiro filme para cinema baseado em uma série do canal. O filme é estrelado por Hilary Duff, Adam Lamberg, Robert Carradine, Hallie Todd e Jake Thomas, e a história acompanha Lizzie e seus colegas em uma viagem de formatura a Roma, onde ela é confundida com uma estrela pop italiana e embarca em uma aventura inesperada.

Foi lançado nos cinemas norte-americanos em 2 de maio de 2003, através da Buena Vista Pictures, alcançando o segundo lugar das bilheterias domésticas, ficando atrás de X2. Em Portugal, foi lançado em 1º de agosto do mesmo ano. O filme recebeu críticas mistas, mas conquistou um forte público cult nos anos seguintes. Os eventos da trama se passam após a segunda e última temporada de Lizzie McGuire.

Hallie Todd
Hallie Todd (nascida como Hallie J. Eckstein em 7 de janeiro de 1962) é uma atriz norte-americana.

Todd nasceu em Los Angeles, California, filha do produtor George Eckstein e da atriz Ann Morgan Guilbert. Ela tem uma irmã, Nora. Seus pais se divorciaram e sua mãe se casou com o ator  Guy Raymond.

Todd é casada com Glenn Withrow.
Gonçalo Anes de Abreu
Gonçalo Anes de Abreu (1340 - ?) foi um nobre do Reino de Portugal e alcaide-mor de Alter do Chão. Foi igualmente Senhor de Castelo de Vide, de Nossa Senhora da Graça de Póvoa e Meadas. Foi detentor do Senhorio do Reguengo de Coimbra e das Terras de São Marcos.

Nossa Senhora da Graça de Póvoa e Meadas
A Freguesia de Nossa Senhora da Graça de Póvoa e Meadas, com sede na povoação de Póvoa e Meadas, é uma freguesia portuguesa do Município de Castelo de Vide, com 73,55 km² de área e 542 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 7,4 hab./km².
Estação Lawrence (TTC)
Lawrence é uma estação do metrô de Toronto, localizada na secção Yonge da linha Yonge-University-Spadina. Localiza-se no cruzamento da Yonge Street com a Lawrence Avenue. Lawrence possui um terminal de ônibus integrado, que atende a três linhas de superfície do Toronto Transit Commission (ônibus da 97 Yonge não entram no terminal, e passageiros desejando realizarem uma conexão entre o metrô e a linha e vice-versa precisam de um transfer). O nome da estação provém da Lawrence Avenue, a principal rua leste-oeste servida pela estação.

Metropolitano de Toronto
O Metropolitano de Toronto é o sistema metroviário administrado pelo Toronto Transit Commission, constituído por cinco linhas em operação. O metrô é um dos meios de transporte mais utilizados pelos habitantes da cidade de Toronto, constituindo o pilar central do sistema de transporte público da cidade.
Aeroporto Internacional Indira Gandhi
O Aeroporto Internacional Indira Gandhi, localizado na cidade de Déli, Índia, é uma das principais vias de acesso domésticos e internacionais da Índia. O aeroporto foi denominado em homenagem à ex-primeira-ministra Indira Gandhi, a filha de Jawaharlal Nehru.

Indira Gandhi
Indira Priyadarshini Gandhi, em hindi इन्दिरा प्रियदर्शिनी गान्धी, (Allahabad, 19 de novembro de 1917 – Nova Deli, 31 de outubro de 1984) foi primeira-ministra da Índia entre 1966 e 1977 e entre 1980 e 1984.

Indira Gandhi não possui nenhum parentesco com Mahatma Gandhi.
El vergonzoso en palacio
El vergonzoso en palacio é uma peça de teatro do dramaturgo espanhol Tirso de Molina. Foi escrita entre 1606 e 1612,   tendo sido publicada pela primeira em 1624, na cidade de Barcelona, .

Trata-se de uma comédia palaciana, subgênero próprio do teatro barroco espanhol. Ambientada na cidade portuguesa de Aveiro, conta as aventuras de Mireno, um jovem pastor que se apaixona por Magdalena, filha do duque de Aveiro. Mas Mireno descobre que seu pai é irmão do duque, e ele, sendo sobrinho do duque, também é um nobre. Assim, pôde se casar com Magdalena.

Duque de Aveiro
Duque de Aveiro foi um título nobiliárquico português criado, de juro e herdade e com Honras de Parente, por D. João III em 1547 a favor de D. João de Lencastre, filho sucessor de D. Jorge de Lencastre, 2.º Duque de Coimbra e filho bastardo de D. João II. Não sendo renovado o título de Coimbra por D. João III, ficou assim em uso o de Aveiro nesta Casa com a varonia do Príncipe Perfeito.
Esporte Clube Água Santa
O Esporte Clube Água Santa é um clube de futebol paulista da cidade de Diadema, região metropolitana do estado de São Paulo. Foi fundado em 27 de outubro de 1981 e suas cores são o azul e o branco.

Fundado inicialmente como uma equipe amadora nos anos 80, o Água Santa se tornou uma das equipes de várzea mais vitoriosas da região do ABC, totalizando 17 conquistas ao todo, contando com as divisões principais, veteranos e categoria de base. No dia 8 dezembro de 2011, a equipe se profissionalizou e, em 2013, estreou em competições profissionais disputando a quarta divisão do Campeonato Paulista, conquistando o acesso e ficando com o vice-campeonato. Contando com esse acesso em seu ano de estreia como equipe profissional, a equipe conquistou três acessos consecutivos em seus primeiros anos de profissionalismo, chegando pela primeira vez à elite estadual em 2016. Em 2023, o Netuno foi vice-campeão do Paulistão.

Esporte Clube Santo André
Esporte Clube Santo André é um clube brasileiro de futebol da cidade de Santo André, no estado de São Paulo. Foi fundado em 18 de setembro de 1967 e suas cores são o azul, verde, amarelo e o branco.

Tem como sua maior conquista o título nacional da Copa do Brasil de 2004, obtido após uma memorável vitória na final sobre o Flamengo no Maracanã, no Rio de Janeiro, por 2–0.
Engenho Matoim
O Engenho Matoim (Sobrados e construções anexas) é uma edificação localizada em Candeias, município do estado brasileiro da Bahia. Foi tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) em 1943, através do processo de número 323.

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
Museu Arqueológico de Olímpia
Museu Arqueológico de Olímpia é um museu localizado na Grécia e um dos mais importantes do país, preservando a história do mais célebre santuário grego da Antiguidade, onde ficava o esplêndido Templo de Zeus, contendo uma monumental estátua do deus criada por Fídias, a qual era uma das sete maravilhas do mundo antigo.

O museu expõe em suas salas os achados arqueológicos da área do santuário que datam desde a Pré-história até o início da era cristã. Dentre suas preciosidades está a coleção de bronzes, que formam a maior coleção do mundo em seu gênero, e as peças em terracota, também com grande número de peças valiosas.

Sete maravilhas do mundo
As sete maravilhas do mundo antigo são uma famosa lista de majestosas obras artísticas e arquitetônicas erguidas durante a Antiguidade Clássica, cuja origem atribui-se a um pequeno poema do poeta grego Antípatro de Sídon. Das sete maravilhas, a única que resiste até hoje praticamente intacta é a Pirâmide de Quéops, construída há quase cinco mil anos. É interessante que na Grécia se encontravam a estátua de Zeus em Olímpia, construída em ouro e marfim com 12 metros de altura e o colosso de Rodes, na ilha homônima. A ideia que se tem dela vem das moedas de Elis (atual Élida) onde foi cunhada a figura da estátua de Zeus. Ao contrário do que muitos pensam, é apenas a Pirâmide de Quéops (e não todas as três grandes Pirâmides de Gizé) que faz parte da lista original das Sete Maravilhas do Mundo.
Puyehue
Puyehue é uma das sete comuna da Província de Osorno na Região de Los Lagos (X Região), Chile. Sua capital comunal é o centro urbano de Entre Lagos.

Limita-se: a norte com Río Bueno, na Província de Ranco, Região de Los Rios; a oeste com San Pablo e Osorno; a sul com Puerto Octay e Puerto Varas (Província de Llanquihue); a leste com a República da Argentina.

Situa-se entre os lagos de Puyehue e Rupanco, e parte significativa do Parque Nacional Puyehue encontra-se na área da c

mioiokwe

Portal do Chile

Los Rios (região)
A Região de Los Rios, ou XIV Região é uma das 16 regiões do Chile, localizada no sul do país. A capital regional é a cidade de Valdivia.

A XIV Região foi criada em 2 de outubro de 2007 a partir da divisão da X Região de Los Lagos, ficando esta com a parte central e sul da área territorial e a nova região na parte norte.

Limita-se ao norte com a Região de Araucanía, ao sul com a Região de Los Lagos, a leste com a Argentina e a oeste com o Oceano Pacífico.
Volta à Arábia Saudita de 2022
A 2.ª edição do Volta à Arábia Saudita é uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebra entre 1 e 5 de fevereiro de 2022 na Arábia Saudita.

A corrida faz parte do UCI Asia Tour de 2022, calendário ciclístico dos Circuitos Continentais da UCI, dentro da categoria 2.1.

UCI ProTeam
UCI ProTeam é o termo utilizado a partir do ano de 2020 pela União Ciclista Internacional (UCI) para denominar a uma equipa ciclista da segunda categoria do ciclismo de estrada masculino a nível mundial. Por cima encontram-se as equipas de categoria UCI World Team (máxima categoria a nível mundial) e por baixo as equipas Continentais, considerado a terceira categoria do profissionalismo respectivamente. Estas mudanças criam-se depois de uma reforma ao calendário internacional do ciclismo de estrada integrando-se nas seguintes três divisões: UCI World Tour (máxima divisão a nível mundial), UCI ProSeries (segunda divisão) e Circuitos Continentais da UCI (última divisão).
Frans Vinck
Frans Kaspar Huibrecht Vinck (Antuérpia, 14 de setembro de 1827 – Antuérpia, 17 de outubro de 1903) foi um pintor belga conhecido por suas pinturas históricas, de gênero, cenas orientalistas e retratos. Ele teve um estilo de vida ambulante, viajando e trabalhando em muitos países.

Orientalismo
Na história, o Orientalismo é um termo polissêmico utilizado tanto para definir os estudos orientais - ou seja, o estudo das civilizações orientais históricas e atuais, especialmente do Oriente Médio e, em menor medida do Extremo Oriente - como para designar a representação, imitação ou mistificação, segundo uma visão eurocêntrica, de determinados aspectos das culturas orientais, por parte de escritores e artistas plásticos ocidentais, que viraram estereótipos.

Popularizado como um campo de estudo desde o século XVIII, mas tendo adquirido particularidades institucionais a partir do colonialismo moderno do século XIX, o orientalismo estudava, sem distinções, um vasto grupo de civilizações que incluem o Extremo Oriente, a Índia, a Ásia Central, o Médio Oriente (vulgarizado pela designação Mundo Árabe) e mesmo a África, em alguns casos.
Celso Teixeira
Celso Luiz Teixeira (Campinas, 18 de abril de 1961) é um treinador de futebol brasileiro. Com seu estilo experiente e disciplinador, o treinador fez sua carreira em Alagoas. Atualmente comanda o Santa Cruz de Natal.

Campeonato Alagoano de Futebol
O Campeonato Alagoano de Futebol é a competição organizada pela Federação Alagoana de Futebol (FAF) para disputa do título estadual entre os clubes de Alagoas. Geralmente dez equipes participam da disputa e o campeão, juntamente com o vice, garantem vaga para a edição do ano seguinte da Copa do Nordeste e Copa do Brasil, além de garantir duas vagas para a edição seguinte da Série D do Campeonato Brasileiro aos dois mais bem classificados que não estejam envolvidos na disputa de alguma outra divisão nacional. A grande rivalidade do estado fica por conta de CSA (Cento Sportivo Alagoano) e CRB (Clube de Regatas Brasil), que são os maiores vencedores da competição. Além disso, o ASA (Associação Sportiva Arapiraquense) de Arapiraca aparece como principal representante do interior do estado.
John Jacob Astor III
John Jacob Astor III (Nova Iorque, 10 de junho de 1822 - Manhattan, 22 de fevereiro de 1890) foi um financista, filantropo americano e membro proeminente da família Astor. Foi o filho mais velho do empresário do setor imobiliário William Backhouse Astor, Sr. (1792-1875) e de Margaret Rebecca Armstrong (1800-1872), sobrinho de John Jacob Astor, Jr. (1791-1869), e neto do comerciante de peles John Jacob Astor (1763-1848), de Sarah Cox Todd (1761-1834), do senador John Armstrong, Jr. (1758-1843) e de Alida Livingston (1761-1822), da família Livingston. John Jacob III tornou-se o membro mais rico da família Astor em sua geração e fundador do ramo inglês da família Astor Seu irmão mais novo, o empresário William Backhouse Astor, Jr. (1829-1892) foi o patriarca da linha masculina dos Astor americanos.

Setor imobiliário
O setor imobiliário (AO 1945: sector imobiliário) é um ramo do setor secundário da economia, que são basicamente as atividades industriais, não confundindo com o chamado segundo setor, que lida com a produção e a comercialização (neste caso a compra, a venda e o aluguel) dos bens imóveis.
Vladimir Ghika
Vladimir Ghika (Constantinopla, 25 de dezembro de 1873 - falecido na prisão de Jilava, 16 de maio de 1954) foi um príncipe, diplomata, ensaísta e mártir da fé romeno.

Diplomata da Santa Sé foi um adversário do nazismo e do comunismo, foi preso em Bucareste pelo regime comunista após ter administrado os sacramentos a um doente. Após um ano de investigação e tortura, foi condenado a três anos de prisão quando tinha 80 anos. Morreu na prisão em Jilava dois anos depois.

Ensaio
Ensaio é uma obra de reflexão que versa sobre determinado tema, sem que o autor pretenda esgotá-lo, exposta de maneira pessoal ou mesmo subjetiva. Ao contrário do estudo, o ensaio não é investigativo, podendo ser impressionista ou opinativo. É um texto breve, situado entre o poético e o didático, contendo ideias, críticas e reflexões sobre diferentes temas. Menos formal que o tratado, presta-se à defesa de um ponto de vista pessoal acerca de um dado tema (filosófico, científico, político, social, cultural, moral, comportamental, literário, religioso etc.), sem que se paute em formalidades como documentos ou provas empíricas ou dedutivas de caráter científico.

O ensaio assume a forma livre e assistemática sem um estilo definido. Por essa razão, o filósofo espanhol José Ortega y Gasset o definiu como "a ciência sem prova explícita".
Anseios
Anseios é o segundo álbum de estúdio do grupo brasileiro Altos Louvores, lançado pela gravadora Desperta Brasil em 1986.

O disco incluiu a participação de vários músicos convidados, incluindo o tecladista Pedro Braconnot, vocalista e integrante da banda Rebanhão.

Em 2015, foi considerado, por vários historiadores, músicos e jornalistas, como o 16º maior álbum da música cristã brasileira, em uma publicação dirigida pelo Super Gospel. Em 2019, foi eleito o 15º melhor álbum da década de 1980 em lista publicada pelo mesmo veículo.

Super Gospel
Super Gospel é um site de notícias e crítica especializada relacionada à música cristã brasileira, sendo conhecida por ser uma das fontes mais reputadas e conhecidas do segmento musical evangélico no Brasil.

O site foi desenvolvido pelo proprietário Douglas Agostinho, cujo lançamento ocorreu em julho de 2001.

Venceu o Troféu Talento 2006 na categoria Melhor web site relacionado à música cristã.

O portal possui vários colunistas, sendo Roberto Azevedo o mais ativo e longevo. É editor-chefe do site desde 2005 e é autor de notícias, análises e entrevistas.
Circuito Hamiltoniano
Circuito Hamiltoniano em Teoria dos Grafos é um caminho em um grafo não dirigido que visita cada vértice apenas uma única vez. Um ciclo Hamiltoniano (ou circuito) visita cada vértice do grafo uma única vez, terminando no vértice de início. Determinar se existem tais caminhos (ou ciclos) em grafos é um problema NP-Completo.

Vértice
Em geometria, um vértice é um ponto em que duas ou mais curvas, retas ou arestas se encontram. Como consequência dessa definição, o ponto em que duas retas se encontram para formar um ângulo e os cantos dos polígonos e dos poliedros são vértices.
Trishula
O trishula (em sânscrito: त्रिशूल; romaniz.: triśūla ["três pontas" ou "lança trifurcada"]; em canarês: ತ್ರಿಶೂಲ; em malaio: trisula; em marata: त्रिशूळ; romaniz.: triśūlla; em malaiala: തൃശൂലം; romaniz.: tr̥iśūlaṁ; em telugo: త్రిశూలం; romaniz.: trisoolam; திரிசூலம்; em tailandês: ตรีศูล; romaniz.: trīṣ̄ūl ou tri) é um tridente, comumente usado como símbolo religioso do hinduísmo e do budismo.

Na Índia e na Tailândia, o termo também se refere frequentemente a uma arma de mão curta que pode ser montada numa vara ou bastão. Mas, ao contrário do sai de Okinawa, o trishula é muitas vezes laminado. Em malaio e indonésio, "trisula" geralmente se refere especificamente a um tridente de longo manuseio, enquanto a versão diminutiva é mais comumente conhecida como chabang ou tekpi.

Lança
Lança (do celtibérico lancea) é uma arma branca, constituída por uma haste (longa vara) de madeira com uma ponta afiada de madeira, osso, pedra ou metal (bronze, ferro e aço). A lança pode ser manejada com uma ou duas mãos para cortar e estocar ou atirada em direção ao oponente a partir de uma distância segura. Junto ao porrete, é a arma mais antiga da humanidade, datando de períodos pré-históricos.

Mesmo depois da descoberta dos metais, a lança não deixou de ser usada. Com a popularização das armas de fogo, ela desapareceu aos poucos, a partir do século XVII, mas mesmo no início da II Guerra Mundial o exército polaco ainda dispunha de unidades de lanceiros (Ulanos). Contudo, a baioneta pode ser vista como uma continuidade sua. Historicamente, seria a arma mais usada pela humanidade.

Normalmente as lanças se dividiam em três tipos: a lança curta, o pique (lança longa) e a alabarda (a lança provida com machado perto da ponta).
Glory 2: Brussels
Glory 2: Brussels foi um evento de kickboxing promovido pelo Glory, ocorrido em 02012-10-06 6 de outubro de 2012 no Forest National em Bruxelas, Bélgica. Esse evento contou com lutas não válidas pelo torneio.

Kickboxing
Kickboxing (em japonês: キックボクシング), se refere para ambos um grupo de artes marciais e esportes de combate em pé baseados em chutes (em inglês:  kick) e socos (em inglês:  boxing). É frequentemente praticado como defesa pessoal, condicionamento físico geral ou como um esporte de contato.

Num sentido amplo, há várias artes marciais nomeadas como kickboxing, incluindo o muay thai (boxe tailandês), lethwei (boxe birmanês), assim como o savate (boxe francês), dentre outros. Num sentido restrito, o termo kickboxing é associado a artes marciais com esse nome, sendo eles o kickboxing japonês, ao kickboxing americano e estilos ou regras spin-off.

O kickboxing em sentido restrito é muitas vezes confundido com o muay thai (boxe tailandês). Ambos são semelhantes mas com extremas diferenças, não apenas nas regras, mas também na prática.
Ribbon no Kishi
A Princesa e o Cavaleiro (リボンの騎士, Ribon no Kishi) é um mangá e anime de Osamu Tezuka que narra as desventuras da princesa Safiri do Reino da Terra de Prata.

O mangá foi publicado em três versões de 1954 a 1966 e o anime exibido em 1967 no Japão. O mangá tem forte inspiração nos temas e estilos dos musicais do Teatro de Takarazuka a que Tezuka assistia em sua infância. O próprio mangá criou um gênero inédito no mundo, o de quadrinhos que tem como público alvo as meninas (chamado shoujo) e estabeleceram muitos dos temas dos shoujos posteriores. O sucesso foi tanto que houve até uma radionovela produzida na época. A série também foi um dos primeiros animes coloridos produzidos.

No Brasil, o mangá foi publicado pela Editora JBC em 8 volumes no formato meio-tanko entre 2003 e 2004. Uma republicação foi anunciada durante o evento JBC Festa, será em formato de colecionador em 2 volumes porém ainda sem previsão de data de lançamento.

Editora JBC
A Editora JBC (sigla de Japan Brazil Communication) é uma editora nipo-brasileira sediada em São Paulo com atuação no mercado editorial em língua portuguesa tanto no Brasil como no Japão. É conhecida no Brasil devido aos títulos em mangá que publica no país.