hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Língua shui
Shui (chinês tradicional: 水語, chinês simplificado: 水语, pinyin: shuǐ yǔ) é uma língua Kam–Sui da família das Kra–Dai falada pelo povo Shui da província chinesa de of Guizhou. Conforme Ethnologue, era falada em 1999 por cerca de 200 mil pessoas. Shui é única por seu rico inventário de consoantes, com o dialeto Sandong (三洞) tendo 70  sons consoantes. A língua também tem sua própria escrita, conhecida como "Shuishu" (水書) em chinêse, a qual é usada com objetivo ritual.

Algumas características regionalmente atípicas da língua shui incluem nasais tênuissem voz (hm, hn), oclusivas palatais, oclusivas post-velares uvulares, oclusivas pré-nasalizadas (mb, nd) e oclusivas pré-glotalizadas e nasais (Ex.: ʔb, ʔm).

Consoante
Em fonética, consoante é qualquer fonema caracterizado por alguma obstrução ou constrição em um ou mais pontos do tracto vocal. Deriva do latim consonante, que significa literalmente "soante + com = consoante", que descreve outra característica das consoantes: elas não podem aparecer sozinhas numa sílaba, pois devem estar acompanhadas de pelo menos uma vogal. Essa característica, no entanto, não é válida para todos os sons atualmente classificados como consoantes.
Língua gadaba
Gadaba, gutob ou gutub é uma língua munda falada pelos gadabas, uma das tribos aborígenes que habitam a região do litoral norte de Andhra Pradesh, na Índia. Os gadabas, que chamam a si próprios de Mogililu ou Modililu no seu próprio dialeto, trabalhavam tradicionalmente como carregadores de palanquins.

Visagapatão
Visagapatão (Vishakhapatnam, Visakhapatnam, Vizagapatam ou Vizagapatnam; em telugo: విశాఖపట్ణం) é uma cidade litorânea e portuária do estado de Andra Pradexe, na Índia. Localiza-se no golfo de Bengala, e contornada pelos Gates Orientais. Em 2011 tinha 1 730 320 habitantes. Foi fundada pelos ingleses no século XVIII.

É a sede administrativa do distrito de Visagapatão e também é casa do Comando Naval Leste da Marinha Indiana. Possui estaleiros navais.
James Farrior
James Alfred Farrior (Petersburg, 6 de janeiro de 1975) é um ex-jogador de futebol americano que atuava como Linebacker e jogou quinze temporadas na National Football League (NFL). Ele jogou futebol americano universitário na Universidade da Virgínia. Ele jogou no New York Jets e no Pittsburgh Steelers, e ganhou dois anéis do Super Bowl com os Steelers (XL e XLIII).

Futebol americano universitário
Futebol americano universitário refere-se a futebol americano jogado por equipes de alunos atletas jogando por universidades americanas, faculdades e academias militares, ou o futebol canadense jogado por equipes de alunos atletas jogando pelas universidades canadenses. Foi através do futebol universitário que as regras de futebol americano ganharam popularidade no Canadá e nos Estados Unidos.
Observatório Astronômico Nacional do Chile
O Observatório Astronômico Nacional do Chile (em espanhol: Observatorio Astronómico Nacional de Chile - OAN) é um observatório astronômico de propriedade e operado pelo Departamento de Astronomia da Universidade do Chile (UCh). Ele está localizado no Cerro Calán, uma colina na comuna de Las Condes. A comuna é um subúrbio a leste de Santiago localizado na Província de Santiago na Região Metropolitana de Santiago. O OAN foi fundado em 1852 e tornou-se uma parte da UCh em 1927.

Santiago (província do Chile)
Santiago é uma província do Chile que compreende a área onde habita a maior parte da população da Grande Santiago.

É uma das seis províncias que compõe a Região Metropolitana de Santiago. É composta por 32 das 35 comunas que formam a Grande Santiago.

A superfície da província é de 2.109,7 km² e população de 4.728.443 habitantes. A capital provincial é a cidade de Santiago.
JCSAT-14
O JCSAT-14, também chamado de JCSAT-2B, é um satélite de comunicação geoestacionário japonês que foi construído pela Space Systems/Loral (SS/L), ele está localizado na posição orbital de 154 graus de longitude leste e é operado pela SKY Perfect JSAT Corporation. O satélite foi baseado na plataforma LS-1300 e sua vida útil estimada é de 15 anos.

Banda C
A Banda C é uma faixa de frequência utilizada nas comunicações com satélites, redes de telefonia móvel celular de quinta geração, redes sem fio e outras. É definido pelo Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) como o espectro que vai de 4,0 a 8,0 gigahertz (GHz). Já o órgão do governo americano "U.S. Federal Communications Commission" defini a banda C como indo de 3,7 a 4,2 GHz.
Parábola da Luz do Mundo
A Parábola da Luz do Mundo, também conhecida como a Parábola da Lâmpada Debaixo do Alqueire, é uma das bem conhecidas parábolas de Jesus, aparecendo em três dos evangelhos canônicos do Novo Testamento. As diferenças encontradas em Mateus 5:14–15, Marcos 4:21–25 e Lucas 8:16–18 são pequenas e as três versões podem ser derivadas da mesma fonte. Uma versão abreviada da parábola também aparece no não canônico Evangelho de Tomé. Em Mateus, a parábola é uma continuação do discurso sobre Sal e Luz. Jesus queria faze los entender através dessa parábola, que uma vez iluminados pela luz do evangelho, deveriam eles levar essa luz a todas as pessoas.

"Alqueire" aqui é um uso antiquado para "vaso", "pote" ou "vasilhame".

Evangelho de Tomé
O Evangelho de Tomé, ou melhor, Evangelho de Tomás, ou ainda Evangelho Cóptico de Tomás, preservado em versão completa num manuscrito copta em Nag Hammadi, é uma lista de 114 ditos atribuídos a Jesus. Quase dois terços desses ditos se assemelham aos encontrados nos evangelhos canônicos de Mateus, Marcos, Lucas e João, mas outros eram desconhecidos até a descoberta desse manuscrito em 1945. Tomé não explora, como os demais, a forma narrativa, apenas cita — de forma não estruturada — as frases, os ditos ou diálogos breves de Jesus a seus discípulos, contados a Tomé, dito Dídimo ("gêmeo" em grego), sem incluí-los em qualquer narrativa, nem apresentá-los em contexto filosófico ou retórico.
Serra do Lopo
A serra do Lopo é um conjunto de montanhas situado na fronteira entre as cidades de Extrema (MG) e Joanópolis (SP), Brasil. O pico do Lopo, o ponto mais alto da serra que lhe dá nome, possui 1750 metros de altitude e é um dos pontos de visitação mais procurados daquela região, pelo fato de oferecer uma vista de 360º da Represa do Jaguari e abranger diversas cidades, como Joanópolis, Extrema, Piracaia e outras, dentre elas, Bragança Paulista.

Piracaia
Piracaia é um município brasileiro do estado de São Paulo. Localiza-se a uma latitude 23º03'14" sul e a uma longitude 46º21'29" oeste, estando a uma altitude de 792 metros. Sua população estimada em 2020 é de 27 462 habitantes. Seu nome é de origem tupi e significa "peixe assado", através da junção de pirá ("peixe") e kaîa ("assado"). O município é formado pela sede e pelo distrito de Batatuba.
Jack Higgins
Harry Patterson, conhecido pelo pseudónimo Jack Higgins (Newcastle, 27 de julho de 1929 – Jersey, 9 de abril de 2022), foi um romancista britânico. A maioria foram thrillers de vários tipos e, desde a sua produção do romance The Eagle Has Landed, em 1975, quase todos foram best-sellers. O Eagle Has Landed vendeu dezenas de milhões de cópias no mundo.

Romancista
Romancista é um autor ou escritor de romance, mesmo que muitas vezes os romancistas também escrevam livros de outros gêneros literários, de ficção e não-ficção. Alguns romancistas são escritores profissionais do gênero, tendo como meio de vida escrever romances, e outras ficções, mas também há romancistas que escrevem como forma de se expressar.

Lançar o romance de estreia é um marco para o romancista.
Android Nougat
Android Nougat ou Android 7 é uma versão principal do sistema operacional Android. Primeiramente lançado como uma versão beta em 09 de março de 2016, foi lançado oficialmente em 22 de agosto de 2016, com os dispositivos Nexus sendo os primeiros a receberem a atualização.

O Nougat introduz mudanças notáveis para o sistema operacional e sua plataforma de desenvolvimento, incluindo a capacidade de exibir vários aplicativos na tela de uma só vez em uma visualização em tela dividida, suporte a respostas direto das notificações, bem como um ambiente e suporte Java baseado em OpenJDK para a API de renderização de gráficos Vulkan, e atualizações do sistema "seamless" em dispositivos suportados.

Renderização
Renderização é o processo pelo qual se obtém o produto final de um processamento digital qualquer. Este processo aplica-se essencialmente em programas de modelagem 2D e 3D (3ds Max, Maya, CINEMA 4D, Blender, Adobe Photoshop, Gimp, Corel PhotoPaint, etc.), bem como áudio (Cubase, Ableton Live, Logic Pro, etc) e vídeo (Adobe Premiere, Adobe After Effects, Sony Vegas, Pinnacle Studio etc).

O processo de tratamento digital de imagens e sons consome muitos recursos dos processadores, e pode tornar-se pesado de forma que sua realização em tempo real fica inviável. Neste caso, os softwares trabalham em um modo de baixa resolução para poder mostrar uma visão prévia do resultado. Quando o projeto está concluído, ou em qualquer momento que se queira fazer uma aferição de qual será o resultado final, faz-se a "renderização" do trabalho.
Sacrifício de Isaac (Donatello)
O Sacrifício de Isaac é uma escultura de Donatello e Nanni di Bartolo dos nichos da terceira ordem do Campanário de Giotto, datada de 1421. É feita de mármore branco em tamanho real (188x56 cm) e agora está preservado no Museo dell'Opera di Santa Maria del Fiore em Florença. Apesar do grupo de duas figuras, elas conseguem ocupar o espaço de apenas uma, para se encaixar na forma padrão do nicho que ocupavam originalmente.

Donatello
Donato di Niccoló di Betto Bardi, chamado Donatello  (Florença, 1386 – 13 de dezembro de 1466) foi um escultor renascentista italiano. Trabalhou em Florença, Prato, Siena e Pádua, recorrendo a várias técnicas para a confecção de esculturas em baixo-relevo (tuttotondo, stiacciato) com o uso de materiais diversos como mármore, bronze e madeira.
Strike Gunner S.T.G.
Strike Gunner (S.T.G) (エス・ティー・ジー), como chamado nos EUA, ou Super Strike Gunner (Europa), é um jogo eletrónico de nave, estilo Shoot'M'Up com rolagem vertical (vertical scrolling Shoot 'em up, em inglês), originalmente lançado em arcades no ano de 1991 pela Tecmo. No ano seguinte foi lançado para o console Super Nintendo

O player assume o controle de um jato de alta tecnologia, o "Strike Gunner" do título, criada e desenvolvida para defender a Terra, e enfrenta vários inimigos, que vão desde helicópteros, jatos, tanques e aeronaves, entre outros.

Koei Tecmo
Koei Tecmo Holdings Co., Ltd. (コーエーテクモホールディングス, Kabushiki-Gaisha Kōē Tekumo Hōrudingusu) é uma publicadora e desenvolvedora japonesa de jogos eletrônicos formada em 2009 quando as companhias Koei e Tecmo se fundiram.

Koei Europe mudou seu nome para Tecmo Koei Europe, Ltd  e agora lança seu produtos sob esse nome. Em janeiro de 2010, Tecmo, Inc. e Koei Corporation foram incorporadas a Koei Tecmo America Corporation. A Tecmo foi declarada dissolvida no Japão em 1 de abril de 2010. Koei Canada Inc., desde então, mudou seu nome para Tecmo Koei Canada Inc.

A Koei Tecmo criou uma divisão no Vietnã chamada Koei Tecmo Vietnam, incluindo a criação de divisões em Singapura, Coreia do Sul e Taiwan.

A empresa perdeu Kenji Matsubara, o ex-presidente e Diretor executivo da Tecmo Koei Holdings e da Tecmo Koei Games, que se demitiu em Novembro de 2010. Yoichi Erikawa, Co-fundador da Koei, assumiu as quatro posições desocupadas por Kenji Matsubara.
Dysalotosaurus
Dysalotosaurus ("lagarto incapturável") é um gênero de dinossauro iguanodontiano herbívoro. Era um dryossaurídeo, e seus fósseis foram encontrados em rochas do final do período Kimmeridgiano (Jurássico Superior) da Formação Tendaguru, na região de Lindi, na Tanzânia. O tipo e única espécie do gênero é D. lettowvorbecki. Esta espécie foi nomeada por Hans Virchow em 1919 em homenagem ao oficial do Exército Imperial Alemão, Paul von Lettow-Vorbeck.  Durante grande parte do século XX, a espécie foi referida ao gênero relacionado e aproximadamente contemporâneo Dryosaurus, mas estudos mais recentes rejeitam essa sinonímia.

Paul von Lettow-Vorbeck
Paul Emil von Lettow-Vorbeck (Saarlouis, 20 de março de 1870 – Hamburgo, 9 de março de 1964) foi um general do Império Alemão, comandante da campanha da África Oriental Alemã na Primeira Guerra Mundial, a única campanha colonial dessa guerra onde a Alemanha não foi derrotada, mesmo que a proporção de soldados para cada lado (21 soldados britânicos por cada soldado alemão) apontasse para o contrário. Também foi o único comandante a invadir solo britânico na Primeira Guerra Mundial.
Prêmio Eldorado de Música
O Prêmio Eldorado é considerado o mais importante prêmio de música erudita no Brasil. Foi criado em 1985 com o objetivo de revelar e estimular jovens artistas – profissionais e amadores – de todo o país. Mantém-se com o apoio da iniciativa privada. A partir de 1989 passou a ser concedido a cada dois anos. É um festival aberto ao público com recitais semanais apresentados durante seis meses. Um júri de especialistas avalia os inscritos: músicos que executam qualquer instrumento de orquestra, além de cantores, coros e pequenos conjuntos. As inscrições geralmente são abertas em abril.

Seu mais jovem vencedor foi o violinista Cármelo de los Santos, na sétima edição, aos 16 anos.

Música erudita
Música erudita (também chamada de música clássica, música cultivada, música séria e música canônica) é a música considerada de alto valor fonoestético. Ela normalmente implica considerações estruturais e teóricas avançadas ou uma tradição musical escrita. Nesse contexto, os termos "sério" ou "cultivado" são frequentemente usados ​​para apresentar um contraste com a música comum do dia a dia (ou seja, música popular e folclórica, também chamada de "música vernacular"). Muitas culturas têm tradições de música erudita; no mundo ocidental, o termo normalmente se refere à música clássica ocidental.
Noppon Saengkham
Noppon Saengkham (Samut Prakan, 15 de julho de 1992) é um jogador de snooker da Tailândia, profissional em 2010/2011 e desde 2013. Venceu em 2009 Campeonato Mundial de Snooker Sub-21  promovido pela ISBF.

Qualificou-se para o Campeonato Mundial de Snooker de 2017.

Campeonato Mundial de Snooker de 2017
O Campeonato Mundial de Snooker de 2017 foi a edição de 2017 do Campeonato Mundial de Snooker, decorrendo de 15 de abril a 1 de maio de 2017 no Crucible Theatre de Sheffield, na Inglaterra. A final foi disputada em 30 de abril e 1 de maio. O vencedor foi Mark Selby, que conquistou o seu terceiro título de campeão do mundo ao vencer na final John Higgins por 18-15.
Rio Acauã
O rio Acauã é um curso d'água intermitente pertencente à bacia do Piranhas-Açu. Recebe a denominação "Acauã" a partir do açude Gargalheiras, na cidade de Acari, e é o maior afluente do rio Seridó. O Acauã é fruto da junção dos rios Picuí e Currais Novos, os quais, ao se juntar, formam o referido açude.

Acari (Rio Grande do Norte)
Acari é um município brasileiro no estado do Rio Grande do Norte. Faz parte da região do Seridó. Sua população em 2024 foi estimada pelo IBGE em 10.865 habitantes. É conhecida como "a cidade mais limpa do Brasil". A altitude media do município é de 345 metros acima do nível do mar e a distância rodoviária até a capital é de 209 quilômetros.
Kleines Wiesental
Kleines Wiesental é um município da Alemanha localizado no distrito de Lörrach, região administrativa de Freiburg, estado de Baden-Württemberg.

O município foi formado em 1 de janeiro de 2009, a partir do agrupamento dos municípios de Bürchau, Elbenschwand, Neuenweg, Raich, Sallneck, Tegernau, Wies e Wieslet.

Friburgo (região)
Friburgo (em alemão: Freiburg) é uma região administrativa (Regierungsbezirke) do estado da Alemanha de Baden-Württemberg e situa-se no sudoeste do país. Sua capital é a cidade de Friburgo na Brisgóvia.

Esta região corresponde, grosso modo, à antiga província histórica da Brisgóvia, ocupada pelos Habsburgos e, durante a época napoleónica, cedida ao Grão-Ducado de Bade. O seu território cobre a Floresta Negra bem como o vale do Reno.
Ao Vivo em Vitória
Ao Vivo em Vitória é um álbum ao vivo da dupla sertaneja João Neto & Frederico, lançado em 21 de abril de 2014 pela Som Livre.  O show de gravação aconteceu no Ginásio Álvares Cabral em Vitória (ES) no dia 5 de dezembro de 2013, e trouxe as participações de Bruno & Marrone, César Menotti & Fabiano, Cristiano Araújo, Henrique & Juliano  e Gregory & Rafael.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
L'Escala
L'Escala (em catalão e oficialmente) ou La Escala (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Alt Empordà, província de Girona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 16,3 km² de área e em 2021 tinha 10 497 habitantes (densidade: 644 hab./km²).

L’Escala é famosa pelas suas anchovas, desde os tempos dos Grécia gregos.[carece de fontes?]

Girona (província)
Girona ou Gerunda,(oficialmente e em catalão Girona [ʒiˡɾonə]; em castelhano Gerona [xeˡɾona]; occitano Girona [dʒiˡɾonɔ]) é uma província da Espanha, no extremo nordeste da comunidade autónoma de Catalunha. A sua capital é Girona.

Do total da população desta província, pouco mais de um oitavo vive na capital. Parte do território de Girona, o município de Llivia, é um exclave separado da Espanha e rodeado pela França.
American Town
"American Town" é uma canção gravada pelo cantor e compositor inglês Ed Sheeran. Foi lançada pela editora discográfica Gingerbread Man a 29 de Setembro de 2023 como o único single do sétimo álbum de estúdio de Sheeran, Autumn Variations, também lançado no mesmo dia. Sheeran co-compôs o tema com o produtor Aaron Dessner.

"American Town" foi descrita como uma "sequência de fato" do single "Galway Girl" (2017). Em "American Town", Sheeran canta sobre se apaixonar por uma "rapariga inglesa" em uma cidade norte-americana e os dois recebendo "comida chinesa em caixinhas brancas, viver uma vida que vimos em Friends." A música também contém vocais cantados em rap de Sheeran e letras sobre caminhar no frio com macacão.

Aaron Dessner
Aaron Brooking Dessner (Cincinnati, Ohio, EUA, 23 de abril de 1976) é um músico, compositor e produtor musical norte-americano. Ele é mais conhecido como membro e fundador da banda de rock The National, com quem gravou oito álbuns de estúdio e é parte dupla de indie rock, Big Red Machine, ao lado de Justin Vernon da banda Bon Iver.

Dessner produziu álbuns de Taylor Swift, Frightened Rabbit, Ben Howard, Sharon Van Etten, Local Natives, This Is the Kit, Adia Victoria, Lisa Hannigan, Lone Bellow, Gracie Abrams, e entre outros.

Trabalhando ao lado de seu irmão gêmeo Bryce Dessner, a dupla fez a curadoria e produziu as compilações de caridade Dark Was the Night (2009) e Day of the Dead (2016), para a Red Hot Organization.

Dessner foi co-fundador e curador de três festivais de música: Eaux Claires em Eau Claire, Wisconsin, ao lado do seu colega no duo, Big Red Machine, Justin Vernon; HAVEN em Copenhagen com seu irmão Bryce Dessner e o Boston Calling Music Festival.
Frank Lubin
Frank John Lubin (lituano: Pranas Jonas Lubinas) foi um ex-basquetebolista estadunidense com origem lituana que fez parte da equipe que conquistou a Medalha de Ouro nas XI Jogos Olímpicos de Verão realizados em Berlim na Alemanha nazista e também a Medalha de Ouro no III EuroBasket em Kaunas, Lituânia

Caunas
Caunas (em lituano: Kaunas) é a segunda maior cidade da Lituânia e antiga capital temporária do país. Situa-se na confluência dos dois maiores rios lituanos, o Nemunas e o Neris, e próxima à Laguna de Caunas, a maior do país.
Satyrium breve
Satyrium breve é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária de Ruanda ao sul da África tropical. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Tubérculo
Em botânica, tubérculo se refere ao caule arredondado que algumas plantas verdes desenvolvem abaixo da superfície do solo como órgãos de reserva de energia (em geral amido e inulina). Os exemplos mais conhecidos são as batatas-inglesas

São usados ​​pelas plantas para sobreviver ao inverno ou meses mais secos, fornecendo energia e nutrientes durante a próxima estação de crescimento. Além disso servem como um meio de reprodução assexuada. Possuem pequenas folhas escamosas e gemas minúsculas conhecidas como "olhos" (tecnicamente, abrolhos, isto é pequenas gemas ou gomos). Esses "olhos" brotam, dando origem a novos caules, que retiram seu alimento do tubérculo, até que as próprias raízes e folhas se formem.
Iugoslávia 9–0 Zaire (Copa do Mundo FIFA de 1974)
A partida entre as seleções da Iugoslávia e do Zaire (atual República Democrática do Congo) foi realizada em 18 de junho de 1974 e foi válida pela segunda rodada do Grupo 2 da Copa do Mundo disputada na Alemanha Ocidental. Os Plavi venceram os Leopardos por 9 a 0, resultado que foi a maior goleada da história da Seleção Iugoslava em Copas e, até então, a maior na história do torneio, repetindo o mesmo placar da partida entre Hungria e Coreia do Sul, em 1954 (recorde que seria superado pela mesma seleção húngara em 1982, quando derrotou El Salvador por 10 a 1).

Hungria 10–1 El Salvador (1982)
Hungria 10 X 1 El Salvador foi o placar da primeira partida de futebol da primeira fase do Grupo 3 da Copa do Mundo de 1982. O jogo aconteceu em 15 de junho de 1982 e entrou para a história por ser a maior goleada da história das Copas do Mundo.

Dos 10 gols marcados pela Hungria, sete foram no segundo tempo da partida (três deles marcados por László Kiss). Também feito no segundo tempo, o gol de honra de El Salvador, marcado por Luis Ramírez Zapata, é o único do país nas duas Copas em que disputou.
Hineno Yoshiaki
Hineno Yoshiaki (日根野吉明, 1588 - 17 de junho de 1656), foi um samurai que viveu nos Períodos Azuchi-Momoyama e Edo da História do Japão. Filho de Hineno Takayoshi , foi transferido em 1601 para Domínio de Mibu (19.000 koku) na Província de Shimotsuke (atual Tochigi), e em 1634 para o Domínio de Funai (20.000 koku) na Província de Bungo (atual Ōita). Ele morreu sem deixar herdeiros, e suas propriedades foram confiscadas .

Província de Bungo
Bungo (豊後国, Bungo no kuni) foi uma antiga província do Japão na parte leste de Kyūshū, fazendo fronteira com as províncias de Buzen, Hyūga, Higo, Chikugo e Chikuzen. Hoje a área é a prefeitura de Ōita.
Mudança de quantificadores
Uma mudança de quantificadores é uma falácia lógica em que os quantificadores de uma afirmação são transpostos erroneamente. A mudança na natureza lógica da afirmação pode não ser óbvia quando é feita em uma linguagem natural como o português.

Transposição (lógica)
Na lógica proposicional, a transposição é uma regra de substituição válida que permite trocar o antecedente pelo consequente de um enunciado condicional em uma prova lógica se eles estão ambos negados. É a inferência da verdade de "A implica B", a verdade do "Não-B implica  não-A", e vice-versa. Ela é estreitamente relacionada com a regra de inferência modus tollens. É a regra que:

Onde "" é um símbolo da metalógica que representa "pode ser substituído em uma prova com."