hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wind Chill
Wind Chill (br Estrada Maldita; pt Arrepio de Morte) é um filme britano-estadunidense de horror de 2007, dirigido por Gregory Jacobs e estrelado por Emily Blunt e Ashton Holmes que interpretam dois estudantes partilhando uma carona para casa no Natal, em Delaware, quando sofrem um acidente de carro que os deixa atolados na neve. Agora, além do frio, terão de enfrentar obstáculos sobrenaturais naquele lugar que foi palco de terríveis acontecimentos na década de 1950. O filme foi produzido pela empresa britânica Blueprint Pictures e a Section Eight Productions, de George Clooney e Steven Soderbergh, apoiou financeiramente o projeto. O filme estreou em distribuição limitada em abril de 2007 nos EUA, foi lançado no Reino Unido e na Irlanda em agosto de 2007, mas foi diretamente para DVD na maioria dos outros mercados.

Lançamento limitado
Lançamento limitado, na indústria cinematográfica estadunidense, é uma estratégia de marketing de lançar previamente um filme a seletos teatros no país, geralmente nos principais metropolitanos, antes de disponibilizá-lo para todo o território nacional.

Muitas vezes, a edição limitada é utilizada para medir o apelo de filmes pouco convencionais, como documentários, filmes independentes e filmes artísticos. Uma prática comum dos estúdios de cinema é lançar filmes aclamados pela crítica pouco antes de 31 de dezembro em Los Angeles, a fim de qualificar e também validar aquela obra à indicação ao Oscar do ano seguinte; em seguida, são lançados para um público mais amplo em janeiro ou fevereiro, antes da cerimônia.

No Japão, é comum que a prática do 'lançamento limitado' ocorra na indústria musical.
Rio Paraguai
O rio Paraguai (em castelhano:  Río Paraguay; em guarani:  Ysyry Paraguái) é um curso de água da América do Sul que percorre Brasil, Bolívia, Paraguai e Argentina.

O rio possui extensão total de 2 621 km, o que o coloca entre os 40 rios mais extensos do mundo. O rio parte da Chapada dos Parecis em Mato Grosso e culmina na confluência com o Rio Paraná.

Sua bacia, a Bacia do Rio Paraguai, possui uma área de 1,095 milhão de quilômetros quadrados e representa 35,3% da área da Bacia do rio da Prata. A área da sua bacia no território brasileiro é de 361 666 quilômetros quadrados.

Lista dos rios mais extensos do mundo
Esta é uma lista dos rios mais extensos do mundo. Inclui os rios com mil km de extensão ou mais.

Quando a extensão de um rio for seguida de um asterisco (*), significa que é uma média de múltiplas pesquisas.
Eleições legislativas regionais nos Açores em 1996
As eleições legislativas regionais nos Açores em 1996, também designadas eleições para a Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores, realizaram-se a 13 de outubro e delas resultou a vitória do Partido Socialista (PS), liderado por Carlos César.

A campanha eleitoral para as legislativas regionais nos Açores decorreu de 27 de setembro a 11 de outubro.

A abstenção foi de 40,83%, ou seja, dos 191 477 eleitores recenseados votaram 113 293.

Carlos César (político)
Carlos Manuel Martins do Vale César GCC (Ponta Delgada, 30 de outubro de 1956) é um político português, natural dos Açores. Foi Presidente do Governo Regional dos Açores e é o atual Presidente do Partido Socialista.
Chris Irwin
Christopher Irwin (Wandsworth, Londres, Inglaterra, 27 de junho de 1942) é um ex-automobilista britânico nascido na Inglaterra que participou de dez Grandes Prêmios de Fórmula 1 entre 1966 e 1967. Seu melhor resultado foi o 5º lugar na França em 1967.

Grande Prêmio da França de 1967
Resultados do Grande Prêmio da França de Fórmula 1 realizado em Le Sarthe em 2 de julho de 1967. Quinta etapa do campeonato, foi vencido pelo australiano Jack Brabham, que subiu ao pódio junto a Denny Hulme, numa dobradinha da Brabham-Repco, com Jackie Stewart em terceiro pela BRM.
Pedículo do Congo
O Pedículo do Congo (já referido como o Pedículo do Zaire; em francês la botte du Katanga, significando 'Bota do Catanga') é a saliência a sudeste da Província de Alto Catanga da República Democrática do Congo, que divide a vizinha Zâmbia em dois lóbulos. Na área, o pedículo é parecido em tamanho com o País de Gales ou Nova Jérsia. 'Pedículo' é usado no sentido de 'um pequeno pé'. 'Pedículo do Congo' ou 'o Pedículo' também é usado para referir a estrada do Pedículo do Congo, que passa por ele.

O Pedículo do Congo é um exemplo de limites impostos pelos poderes europeus em África no início da Partilha de África, que foram estabelecidos pelos interesses, e normalmente não consideravam limites políticos ou tribais preexistentes.

Como está localizado na extremidade sudeste no país, o seu fim oriental está mais perto das cidades capital de 17 outros países africanos que a sua própria, Quinxassa.

Saliente
Um saliente é, em geografia, uma extensão territorial longa e estreita de uma divisão administrativa. Descreve a forma geográfica particular das fronteiras de determinados territórios. Existe o saliente geopolítico ou territorial artificial, foco deste artigo, sem base natural, e o saliente natural, como o que se vê entre Touros e São Francisco, ou no norte sergipano, que é largo em demasia para ser classificado como península mas diverge da reentrância costeira claramente e se projecta ao oceano.

Tambem é exemplo de saliente a fronteira do Kalahari norte entre seus dois países e outras zonas, apesar de nesse caso ser menos saliente e se projectar menos ao mar, tanto sendo área estratégica que a exemplo de certas reentrâncias índicas do oeste foram rachadas ao meio como limite entre países para não ficarem sob o controle de um só lado.
Wuhu
Wuhu (芜湖 em chinês) é uma cidade chinesa situada na província de Anhui, fundada no século II a.C.. Wuhu localiza-se no Nascente (Este/Leste) da província, nas margens do rio Chang. No censo chinês de 2020 , Wuhu tinha uma população total de 3.644.420 habitantes, dos quais 1.622.799 viviam em sua área metropolitana, composta pelo distrito de Jiujiang, distrito de Jinghu e distrito de Yijiang.

Anhui
Anhui ou Anuei (em chinês: 安徽; romaniz.: Anhui) é uma província da República Popular da China. Tem uma área de aproximadamente 139 400 km² e uma população de 72 270 000 habitantes. A capital de Anuei é Hefei. A população é constituída maioritariamente por habitantes de etnia Han (99%), existindo 1% de habitantes de etnia Hui.
Rabá
Rabá - (Rab'bath)

(1.) "Rabá dos filhos de Amom, a cidade principal dos Amonitas, entre as colinas orientais, cerca de 32 quilômetros a leste do Jordão, ao sul das duas correntezas que uniram-se ao Rio Jaboque.

(2.) Uma cidade na região montanhosa de Judá (Josué 15:60), possivelmente a ruína de Rubá, 9,7 quilômetros ao nordeste de Bete-Jeribim.

(3.)Rabá também conhecida como "Cidade das águas".

Rio Jordão
O rio Jordão (em hebraico:  נהר הירדן, nehar hayarden; em árabe: nahr al-urdun) é um rio do Médio Oriente com cerca de 250 km de extensão e que corre no sentido norte-sul. O rio Jordão tem grande importância religiosa, formando o talvegue do Vale do Jordão. A Jordânia faz fronteira com o rio a leste, enquanto a Cisjordânia e Israel fazem a oeste. Jordão significa aquele que desce ou também lugar onde se desce (bebedouro). Nascendo no norte de Israel pela confluência dos rios Hasbani e Dã e a uma altitude de 70 metros, o rio termina o seu percurso no Mar Morto, 416 metros abaixo do nível médio do mar.

As suas margens, em especial no troço de montante que transporta água doce, são muito aproveitadas para agricultura.
Miguel Paludo
Miguel Paludo (Nova Prata, 26 de julho de 1983) é um piloto de automobilismo brasileiro.

Iniciou no kart em 1997, interrompendo a atividade posteriormente por falta de patrocínio. Retornou em 2004 na  TC1600, uma categoria gaúcha, correndo em dupla com o irmão Daniel. Participou de algumas provas da Copa Renault Clio. Disputou a Porsche GT3 Cup tornando-se campeão em 2008 e 2009. Participou também da GT3 ao lado de Ricardo Maurício.

Ricardo Maurício
Ricardo Maurício (São Paulo, 7 de janeiro de 1979) é um automobilista brasileiro, campeão da categoria Stock Car Brasil de 2008, 2013 e 2020. Possui uma característica diferente de alguns outros pilotos da categoria: é canhoto.
Lithophyllum lithophylloides
Lithophyllum  lithophylloides Heydrich, 1901  é o nome botânico  de uma espécie de algas vermelhas pluricelulares do gênero Lithophyllum, família Corallinaceae.

São algas marinhas encontradas na Turquia e no México (Pacífico).

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Ansouis
Ansouis é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Vaucluse. Estende-se por uma área de 17,63 km². Em 2010 a comuna tinha 4 661 habitantes (densidade: 264,4 hab./km²).

Pertence à rede das As mais belas aldeias de França.

As Mais Belas Aldeias de França
As mais belas aldeias de França  - Les Plus Beaux Villages de France - é uma associação privada francesa criada em 1982 com a finalidade de promover o turismo das pequenas comunas francesas ricas em património cultural de qualidade e que não tinha outros meios para se desenvolver turisticamente. Em 2010 contava 154 (na versão francesa : Lista das mais belas aldeias de França.

A associação segue determinados critérios selectivos definidos nos seus estatutos e propõe um valorização e comunicação turística. De notar que a não se trata de uma classificação sistemática e muitas localidades que poderiam aderir não fazem parte.
Equus quagga chapmani
Equus quagga chapmani é uma subespécie de zebra-da-planície.

Tal como seus "primos", são nativos da savana do nordeste da África do Sul, ao norte do Zimbábue, a oeste do Botswana, Faixa de Caprivi na Namíbia e sul de Angola. Como as outras subespécies de zebra-da-planície, é um herbívoro que vive em grande parte com uma dieta de gramíneas e realiza uma migração durante a estação chuvosa para encontrar novas fontes de alimento e evitar os leões, que são seu principal predador. As zebras de Chapman são distinguidas de outras subespécies por variações sutis em suas listras. Quando comparadas com outros equídeos na região, as zebras de Chapman são relativamente abundantes em número, no entanto, sua população está agora em declínio em grande parte devido a fatores humanos, como caça ilegal e agricultura.

Faixa de Caprivi
A Faixa de Caprivi (Caprivi Strip em inglês, Caprivizipfel em alemão e antigamente Itenge) é um estreito corredor terrestre na forma de cabo de frigideira com cerca de 450 km de comprimento e largura média de 30 km, situado no nordeste da Namíbia e que permite ligar a região de Caprivi ao resto do território namibiano.

É assim nomeada em honra do chanceler alemão Leo von Caprivi.
Chase Budinger
Chase Andrew Budinger (Encinitas, 22 de maio de 1988) é um ex-basquetebolista profissional estadunidense que jogou na Liga ACB e Euroliga pelo Baskonia. O atleta possui 2,01m, pesa 98kg e atua na posição ala. Atualmente é  um jogador de vôlei de praia.

Chase Budinger jogou na NCAA pelo Arizona Wildcats entrando para o Draft da NBA em 2009 sendo escolhido pelo Detroit Pistons na 44ª posição.

Liga Espanhola de Basquetebol
A Liga ACB, conhecida desde 2011 também como Liga Endesa por razão de patrocinadores, é a liga principal liga de basquetebol masculino da Espanha perfazendo assim o topo do Sistema de Ligas de basquetebol da Espanha. A Asociación de Clubes de Baloncesto (ACB) (em português:  Associação de Clubes de Basquetebol), fundada em 3 de março de 1982, organiza a dita liga desde a temporada 1983-84. Atualmente 18 equipes disputam a competição, sendo que os dois últimos colocados na tabela são rebaixados para a LEB Ouro.
Bank Sparhafen Zürich
O Bank Sparhafen Zürich é um banco regional suíço com sede em Zurique, na Suíça. Seus negócios são tradicionalmente em bancos de varejo, empréstimos hipotecários, bancos privados e bancos com pequenas e médias empresas.

Banco de varejo
Um banco de varejo (português brasileiro) ou de retalho (português europeu) é um banco comercial que realiza transações diretamente com os consumidores — pessoas físicas — e não com empresas ou outros bancos. Oferece produtos e serviços tais como  contas de poupança, contas correntes, empréstimos com garantia hipotecária, empréstimos pessoais, cartões de débito, seguros e cartões de crédito.
Obergebra
Obergebra é uma localidade e antigo município da Alemanha localizado no distrito de Nordhausen, estado da Turíngia.

O antigo município de Obergebra foi incorporado à cidade de Bleicherode a partir de 1 de dezembro de 2007.

Turíngia
O Estado Livre da Turíngia (em alemão Freistaat Thüringen) é um dos 16 estados federais (Länder) da Alemanha, no centro do país. Sua capital é Erfurt. Ao norte estão a Baixa Saxônia e a Saxônia-Anhalt; a leste, a Saxônia; ao sul, a Baviera; e a oeste o Hesse.
Convênio da Louça
O Convênio da Louça foi a denominação dada a reunião entre os fabricantes de louças brancas de São Paulo, ocorrida nos anos de 1930, com o objetivo de padronizar preços, dimensões e classificação das louças nacionais.

Padronização
Padronização, normalização, normatização ou estandardização é o processo de desenvolvimento e implementação de normas técnicas. A padronização tem como objetivo definir especificações técnicas que auxiliem na maximização da compatibilidade, reprodutibilidade, segurança ou qualidade de determinado processo, produto ou serviço.

Em ciências sociais, incluindo economia, a ideia de padronização é próxima da solução de um problema de coordenação, situação onde todas as partes podem obter ganhos, mas apenas através da tomada de decisões coerentes entre si. A aplicação técnica do conhecimento conceitual em processos produtivos visando a solução para questões recorrentes, observando condições econômicas e do estado da arte, passa pelo processo de padronização nas tomadas de decisões para a manutenção dos padrões obtidos.
FC Dinamo-93 Minsk
FC Dinamo-93 Minsk foi uma equipe bielorrussa de futebol com sede em Minsk. Disputava a primeira divisão da Bielorrússia (Vysshaya Liga).

Seus jogos foram mandados no Estadio Olímpico, que possui capacidade para 40.000 espectadores.

Minsk
Minsk (em bielorrusso: Мінск ou Менск, pronunciado em bielorrusso: [mʲinsk, mʲɛnsk]; em russo: Минск pronunciado em russo: [mʲinsk]; em polaco: Mińsk; em iídiche: מינסק) ou, na sua forma aportuguesada, Minsque é uma cidade da Bielorrússia (oficialmente, República da Bielorrússia), capital e maior cidade do país e sede da Comunidade de Estados Independentes (CEI). Como capital, Minsk tem estatuto administrativo especial, além de ser também a capital do voblast (província) de Minsk. A cidade está situada junto aos rios Svislach e Niamiha, a 53°55′ N 27°33′ E. Sua população é de cerca de 2 milhões de habitantes (2018).
Monique Hennagan
Monique Hennagan (Colúmbia, 26 de maio de 1976) é uma ex-atleta velocista e campeã olímpica norte-americana.

Especializada nos 400 m, foi bicampeã olímpica integrando o revezamento 4x400 m feminino dos Estados Unidos em Sydney 2000, com Marion Jones, Jearl Miles Clark e LaTasha Colander  e em Atenas 2004 com Sanya Richards, DeeDee Trotter e Monique Henderson.

4 x 400 metros estafetas
4 x 400 metros estafetas (português europeu) ou revezamento 4 x 400 metros rasos (português brasileiro) é uma modalidade olímpica de atletismo, disputada por equipes de velocistas que correm cada um deles uma volta inteira na pista. Tradicionalmente, é a última prova em pista nos Jogos Olímpicos e em eventos de atletismo de nível internacional.
Augusto Botelho da Costa Veiga
Augusto Botelho da Costa Veiga (1881-1965) foi um militar de artilharia português que desempenhou funções como director da Biblioteca Nacional de Portugal de 1928 a 1950. Foi também um medievalista de renome, sendo autor de várias obras, como Estudos de História Militar Portuguesa.

Ao longo da sua carreira recebeu diversas condecorações, entre as quais tendo sido feito Comendador da Ordem de Santiago da Espada, Comendador da Ordem de Avis e Oficial da Ordem de Cristo.

A Academia Portuguesa da História atribui anualmente um prémio nomeado em sua honra, o Prémio Augusto Botelho da Costa Veiga.

Ordem de São Bento de Avis
A Ordem de São Bento de Avis (inicialmente chamada de Milícia de Évora ou Freires de Évora) foi uma Ordem militar católica de cavaleiros portugueses que foi criada em Portugal, no século XII, para defender a cidade de Évora dos Mouros.

Os Cavaleiros desta Ordem, em 1744, tinham quarenta e oito rendosas comendas e veneravam uma Cruz verde com quatro flores-de-lis.

Em 1789 a Ordem de Avis foi secularizada, tornando-se uma ordem honorífica até sua extinção em 1910. Hoje designando-se simplesmente Ordem Militar de Avis foi refundada em 1917, como sucederia à Ordem Militar de Cristo no ano seguinte, e é presidida pelo seu Grão-Mestre, o Presidente da República Portuguesa.
Yoshino Nanjō
Yoshino Nanjō (南條 愛乃, Nanjō Yoshino, Shizuoka, 12 de julho de 1984) é uma cantora e seiyū japonesa, filiada a NBCUniversal Entertainment Japan. Ela é conhecida principalmente por seu trabalho como vocalista da banda  fripSide e por sua carreira solo como artista de J-pop.

J-pop
J-pop (em japonês: ジェイポップ; romaniz.: jeipoppu; lit. abreviação de "pop japonês" ou ainda "música popular japonesa" é um gênero musical que entrou no mainstream musical do Japão na década de 1990. O J-pop moderno tem suas raízes na música japonesa tradicional, mas significativamente na música pop, rock e bubblegum pop dos anos 1960, de artistas como The Beatles e The Beach Boys, que influenciou a banda Happy End a criar uma fusão entre o rock com música japonesa no início dos anos 1970. O J-pop foi ainda mais definido por grupos de new wave no final da década de 1970, particularmente a banda eletrônica de synthpop Yellow Magic Orchestra e a banda pop rock Southern All Stars.

Eventualmente, o J-pop substituiu o "kayōkyoku" (um termo para música pop japonesa da década de 1920 a 1980) na cena musical do país. O termo foi cunhado pela mídia japonesa para distinguir a música japonesa da estrangeira e hoje se refere à maioria das músicas populares japonesas.
Gruna da Parede Vermelha
A gruna da Parede Vermelha é uma caverna localizada na cidade de Andaraí, próxima ao povoado de Igatu, no Parque Nacional da Chapada Diamantina, região central do estado brasileiro da Bahia, na Serra do Sincorá.

Geologicamente sua formação tem origem no Proterozoico, há bilhões de anos, quando teve início a deposição dos materiais que vieram a constituir as rochas metassedimentares de arenito, siltito e argilito que a compõem. Está numa altitude de  595 metros.

Distante cerca de 800 metros da gruna das Cobras, têm ambas as mesmas características geológicas, além de nelas haver sido identificada uma nova espécie de aracnídeo (Tmesiphantes hypogeus sp. nov.), considerada a primeira espécie de tarântula troglóbia do Brasil, e uma das cinco então conhecidas no mundo, havendo sido coletadas duas fêmeas do aracnídeo.

Proterozoico
O Proterozoico é o éon mais longo na escala de tempo geológico e se estende de 2500 a 541 Ma (milhões de anos), precedido pelo Éon Arqueano e sucedido pelo Éon Fanerozoico. A palavra Proterozoico vem da junção grega dos termos “protero” (antigo/anterior) e “zoiko” (animal), sugerindo que este Éon antecedeu ou coincidiu com os primeiros animais. O Éon Proterozoico se divide em 10 Períodos ao longo de 3 Eras, engloba cerca de 40% de toda a história da terra e demarca importantes eventos para o nosso planeta.

Entre estes eventos se destacam as alterações no regime tectônico global, o Grande Evento de Oxigenação, a deposição de Formações Ferríferas Bandadas, o ciclo do Supercontinente Rodínia, a ocorrência da Terra Bola de Neve e a abundância de organismos multicelulares na Fauna de Ediacara. Neste artigo, esses momentos mais relevantes serão abordados em detalhe.
Dança de rua
Dança urbana (dança de rua) é um estilo de dança que se desenvolveu a partir do dance studio (possivelmente nos Estados Unidos). Consiste em uma forma de dança que pode ocorrer em ruas, blocos, parques, locais abertos, raves e clubes. O termo é usado para descrever danças que ocorrem em um contexto urbano. As primeiras influências surgiram na época da grande crise econômica dos EUA de 1929, quando os músicos e dançarinos que trabalhavam em cabarés ficaram desempregados e começaram a fazer seus shows nas ruas. Em 1967, o cantor James Brown lançou essa dança através do Funk (diferente do Carioca), estilo musical que tem entre seus artistas Michael Jackson, Paula Lima, Le Gusta, Funk N' Lata, entre outros.

Rua
Uma rua (do latim ruga, posteriormente "sulco, caminho") é normalmente entendida como um espaço público no qual o direito de ir e vir é plenamente realizado. Entretanto, o conceito também é aplicado a espaços que se assemelhem a ela, como ruas internas em condomínios de acesso privado ou mesmo em corredores internos de centros comerciais.
Dexter Holland
Dexter Holland, nome artístico de Bryan Keith Holland (Garden Grove, 29 de dezembro de 1965), é um músico, empresário, filantropo e biólogo estadunidense. Holland é membro co-fundador da banda californiana de punk rock The Offspring, na qual é também o principal vocalista, guitarrista rítmico e principal compositor.

Filantropia
A filantropia é uma forma de altruísmo que consiste em “iniciativas privadas para o bem público, com foco na qualidade de vida”. A filantropia contrasta com as iniciativas empresariais, que são iniciativas privadas para o bem privado, com foco no ganho material, e com os esforços governamentais, que são iniciativas públicas para o bem público, como aquelas que se concentram na prestação de serviços públicos. Uma pessoa que pratica a filantropia é um filantropo.
Autoridade para as Condições do Trabalho
A Autoridade para as Condições do Trabalho (ACT) é um organismo português, sob a orientação da administração pública, sendo tutelada pelo Ministério do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social. Esta entidade objetiva vistoriar as relações laborais no setor privado, para averiguar eventuais irregularidades no que concerne aos contratos de trabalho, assim como às questões de higiene e segurança no trabalho, quer no setor público, quer no setor privado. A ACT surgiu das antigas Inspecção Geral do Trabalho e do Instituto para a Segurança, Higiene e Saúde no Trabalho. A sua sede é em Lisboa e rege-se pelo Decreto-Lei nº 326-B/2007, de 28 de Setembro.

Código do Trabalho
O Código do Trabalho é a base jurídica que rege as relações laborais em Portugal entre trabalhadores e entidades empregadoras. No Brasil o seu congénere é a Consolidação das Leis do Trabalho.

O último Código do Trabalho está plasmado na Lei n.º 7/2009, de 12 de Fevereiro e tem três títulos:

TÍTULO I - Fontes e aplicação do direito do trabalho

TÍTULO II - Contrato de trabalho

TÍTULO III - Direito colectivo

O Código do Trabalho, publicado inicialmente em Diário da República, através da Lei n.º7/2009, tem sido adaptado com as sucessivas alterações desde 2009, estando atualmente complementado através da Lei n.º28/2016, de 23 de Agosto.