hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Muránska Zdychava
Muránska Zdychava (em húngaro: Kakasalja) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Revúca, na região de Banská Bystrica. Tem 28,58 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 245 habitantes.

Regiões da Eslováquia
A Eslováquia está subdividida em  oito kraje (singular - kraj, geralmente traduzido como "regiões"), que têm o nome da sua principal cidade. Esta organização territorial foi instituída em 24 de julho de 1996.

Os "kraje" estão subdivididos em  okresy (singular - okres, geralmente traduzidos por "distritos"). Existem actualmente 79 distritos na Eslováquia.

Bratislava (Bratislavský kraj)

Trnava (Trnavský kraj)

Trenčín (Trenčiansky kraj)

Nitra (Nitriansky kraj)

Žilina (Žilinský kraj)

Banská Bystrica (Banskobystrický kraj)

Prešov (Prešovský kraj)

Košice (Košický kraj)

(A palavra "kraj" pode ser substituída por "VÚC" ou  "samosprávny kraj", em cada um dos casos)
Bowringia
Bowringia é um género botânico pertencente à família Fabaceae.

A autoridade científica do género é Champ. ex Benth., tendo sido publicado em Hooker's Journal of Botany and Kew Garden Miscellany 4: 75. 1852. A espécie-tipo é Bowringia callicarpa.

Trata-se de um género reconhecido pelo sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website.

Angiosperm Phylogeny Website
O Angiosperm Phylogeny Website (ou APWeb) um sítio de internet conhecido, dedicado à pesquisa de taxonomia e filogenia das angiospérmicas.

É alojado pelo sítio de internet do Missouri Botanical Garden e mantido pelo pesquisador Peter F. Stevens, membro do Angiosperm Phylogeny Group (APG).

A taxonomia apresentada é grandemente baseada no trabalho do APG, com modificações para incorporar novos resultados. Não segue, pois, o sistema APG II.
Henrique III do Sacro Império Romano-Germânico
Henrique III (28 de outubro de 1016 – 5 de outubro de 1056), apelidado de "o Negro" ou "o Piedoso", foi o Imperador Romano-Germânico de 1046 até sua morte, além de Rei da Itália e Borgonha a partir de 1039 e Rei dos Romanos começando em 1028. Era filho do imperador Conrado II e sua esposa Gisela da Suábia.

Seu reinado foi marcado pela tentativa de reformar a Igreja e por seu uso de investiduras laicas para atingir objetivos políticos e religiosos. Sua política continuou sob seu filho e sucessor, Henrique IV, e levou ao conflito conhecido como a [questão das Investiduras].

Reino de Arles
O Reino de Arles, às vezes também chamado Segundo Reino da Borgonha ou Reino da Provença, foi um domínio franco-burgúndio em torno de Arles, estabelecido em 933, pela união da Alta e da Baixa Borgonha. Foi governado por reis independentes até 1032. Depois dessa data, sua existência tornou-se quase inteiramente nominal, tendo seu território decaído até os resíduos do antigo reino serem absorvidos pela França em 1378.
Imposto direto
O imposto direto em geral, refere-se a um imposto diretamente pago ao governo ou administração fiscal, cobrado sem intermediação de consumidores ou firma, e que incide por norma diretamente sobre o rendimento apurado. A tributação direta é geralmente declarativa, que é estabelecida tanto pelo indivíduo ou por terceiros em seu nome no caso de retenção na fonte. Alguns exemplos de impostos diretos em Portugal são o IRS, o IRC ou o IMI.

Teoria da firma
A teoria da firma consiste em várias teorias econômicas que explicam e predizem a natureza da firma, empresa ou corporação, incluindo sua existência, comportamento, estrutura e relacionamento com o mercado. As empresas são os principais impulsionadores da economia, fornecendo bens e serviços em troca de pagamentos e recompensas monetárias. Estrutura organizacional, incentivos, produtividade dos funcionários e informações influenciam a operação bem-sucedida de uma empresa na economia e dentro dela mesma. Assim como as principais teorias econômicas, como a teoria dos custos de transação, economia gerencial e a teoria comportamental da empresa permitirá uma análise aprofundada sobre vários tipos de empresa e gestão.
Prêmio Multishow de Música Brasileira 2010
O Prêmio Multishow de Música Brasileira 2010 foi a décima sétima edição da premiação realizada pelo canal de televisão Multishow. Ocorreu no dia 24 de agosto de 2010 e transmitido ao vivo do Arena Multiúso no Rio de Janeiro pelo canal. A cerimônia foi apresentada por Fernanda Torres e Bruno Mazzeo e a homenageada da noite foi a banda Titãs.

Bruno Mazzeo
Bruno Mazzeo de Oliveira Paula (Rio de Janeiro, 3 de maio de 1977) é um roteirista, ator, produtor de televisão, apresentador e comediante brasileiro.

Com mais de 30 anos de carreira, Bruno participou das equipes de redação de programas de humor de sucesso na TV Brasileira, como Sai de Baixo, A Diarista e Escolinha do Professor Raimundo, entre outros.
Doutrina dos frutos da árvore envenenada
A doutrina dos frutos da árvore envenenada (em inglês, “fruits of the poisonous tree”) é uma metáfora que faz comunicar o vício da ilicitude da prova obtida com violação a regra de direito material a todas as demais provas produzidas a partir daquela. Aqui tais provas são tidas como ilícitas por derivação. É o caso, por exemplo, da obtenção do local onde se encontra o produto do crime através da confissão do suspeito submetido à tortura ou realização de escutas telefônicas sem mandado judicial.

Tortura
Tortura é a imposição de dor física ou psicológica (com crueldade, intimidação, punição) a uma pessoa, para obtenção de uma confissão, informação ou simplesmente por prazer da pessoa que prática o ato.

Também tem, como uma definição mais abrangente: "o dano físico e mental deliberado causada pelos governos contra os indivíduos para destruir a personalidade individual e aterrorizar a sociedade" segundo o Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos.

Por fim, de acordo com a Convenção Americana sobre Direitos Humanos, entende-se também como tortura: a aplicação sobre uma pessoa, de métodos tendentes a anular a personalidade da vítima ou a diminuir sua capacidade física ou mental, ainda que não causem dor física ou angústia psíquica.
Polisulfeto de fenileno
Poli (sulfeto de p-fenileno) ou PPS (do inglês polyphenylene sulfide) é um polímero orgânico consistindo de anéis aromático ligados com grupos sulfetos, caracterizando-se como um politioéter. Fibras sintéticas e têxteis derivados deste polímero são conhecidos por resistirem ao ataque químico e térmico. PPS é usado para produzir filtros de ar para caldeiras a carvão, feltros para a fabricação de papel, making felts, isolamento elétrico, especialmente membranas, juntas, e anéis de vedação. PPS é o precursor para um polímero condutor da família de polímeros semi-frexíveis. O PPS, que é sobretudo um isolante, pode ser convertido para a forma semicondutora por oxidação ou pela utilização de dopantes.

Polímero condutor
Polímeros condutores, ou mais precisamente polímeros intrinsecamente condutores são polímeros orgânicos que conduzem eletricidade. Tais compostos podem ter condutividade metálica ou podem ser semicondutores. A maior vantagem dos polímeros condutores é sua processabilidade, principalmente por dispersão. Polímeros condutores geralmente não são termoplásticos, ou seja, não são termoformados. Mas, como polímeros isolantes, são materiais orgânicos. Eles podem oferecer alta condutividade elétrica, mas não mostram propriedades mecânicas semelhantes a outros polímeros comercialmente disponíveis. As propriedades elétricas podem ser ajustadas usando os métodos de síntese orgânica e por técnicas avançadas de dispersão.
Bookmakers
Bookmakers foi uma editora de tecnologia e quadrinhos criada em 1993 para publicar a revista Macmania (especializada em computadores Macintosh), editada por Tony de Marco e Heinar Maracy. A Macmania teve 121 edições entre janeiro de 1994 e julho de 2004. A partir de 1996 a editora passou a produzir conteúdo para Internet com o lançamento do portal Cybercomix. No mesmo ano, publicou quatro edições de uma revista em quadrinhos com o conteúdo do site. A Bookmakers também lançou o álbum Níquel Náusea - os ratos também choram (1999). As duas publicações ganharam o Troféu HQ Mix, respectivamente, de 1999 (categoria "Publicação mix") e 2000 (categoria "Álbum de humor”). Entre 2000 e 2005 editou a revista Tupigrafia, sobre caligrafia e tipografia (atualmente publicada pela Oficina Tipográfica São Paulo).

Não há relação com a Bookmakers Editora, criada em 2011, dedicada à autopublicação.

Níquel Náusea
Níquel Náusea é uma tira de banda desenhada, criada pelo cartunista brasileiro Fernando Gonsales em 1985. Os personagens possuem um humor ácido, diversas vezes aproximando-se do humor negro e do nonsense. Seus nomes são paródias de objetos ou situações.

Lançada no jornal Folha de S.Paulo, foi publicada também na revista Níquel Náusea, editada por Gonsales, e em coletâneas publicadas pelas editoras Bookmaker e Devir.
Harold Spencer Jones
Harold Spencer Jones KBE FRS FRSE PRAS (Kensington, 29 de março de 1890 — Londres, 3 de novembro de 1960) foi um astrónomo que se destacou como uma das maiores autoridades do seu tempo em astronomia posicional, tendo exercido as funções de Astronomer Royal da coroa britânica durante 23 anos. Nascido como "Jones", mudou o  seu sobrenome para "Spencer Jones".

Paralaxe
Paralaxe (do grego παραλλαγή, que significa alteração) é a diferença na posição aparente de um objeto em relação a um plano de fundo, tal como visto por observadores em locais distintos ou por um observador em movimento. Em astronomia, a paralaxe estelar é utilizada para medir a distância das estrelas utilizando o movimento da Terra em sua órbita. É o ângulo formado pelas semirretas que partem do centro de um astro e vão ter, uma ao centro da Terra, outra ao ponto onde se acha o observador.
Esquadrão Aeronaval 827
O Esquadrão Aeronaval 827 foi um esquadrão da Fleet Air Arm da Marinha Real Britânica. Tornou-se famoso por ser o primeiro esquadrão a operar um número considerável de aeronaves Fairey Barracuda em Maio de 1943, que foram usados na Operação Mascote onde o couraçado Tirpitz foi atacado, porém, sem o conseguirem afundar.

Fleet Air Arm
A Fleet Air Arm (FAA, Aviação Naval Britânica) é o ramo da Marinha Real Britânica responsável pela operação de aeronaves navais. A Fleet Air Arm atualmente opera com os helicópteros AgustaWestland Merlin, AgustaWestland Wildcat  e caças Lockheed Martin F-35.

Helicóteros como o Lynx e o Westland Wasp têm sido usados a partir de embarcações desde 1964, tomando as funções antes realizadas por biplanos como o Fairey Swordfish.
Usina Hidrelétrica de Fundão
A U.H. de Fundão é uma usina hidrelétrica (U.H.) brasileira instalada no rio Jordão, no estado do Paraná.

Foi construída entre 2001 e 2005 e tem capacidade de gerar 118 MW.

A barragem principal é do tipo Gravidade CCR, tem volume de 200 mil m3 e altura máxima de 42,5 m.

Usina hidrelétrica
Usina hidrelétrica (português brasileiro) ou central hidroelétrica (AO 1945: central hidroeléctrica) (português europeu)  é um complexo industrial que tem por finalidade produzir energia elétrica através do aproveitamento do potencial hidráulico das águas de rios ou represas.

As usinas hidroelétricas funcionam através da pressão da água que gira a turbina, transformando a energia potencial em energia cinética. Depois de passar pela turbina o gerador transforma a energia cinética em energia elétrica. Através de fios e cabos a energia é distribuída, e antes de chegar nas casas e comércios é transformada em baixa tensão.
Temporada da NBA de 1993–94
A Temporada da NBA de 1993–94 foi a 48.º temporada da National Basketball Association. A temporada acabou com o  Houston Rockets ganhando do New York Knicks 4 jogos a 3 nas Finais da NBA para conquistar o primeiro campeonato da franquia.

Seattle SuperSonics
Seattle SuperSonics foi um time de basquete da National Basketball Association, fundado em 1967 e localizado em Seattle, Washington. No final da temporada 2007/2008 anunciou a mudança para Oklahoma City, encerrando assim as atividades da franquia na cidade de Seattle. Também conhecido como The Sonics, tinha por cores o verde e o amarelo.
Żabno
Żabno é um município da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia e no condado de Tarnów. Estende-se por uma área de 11,13 km², com 4 230 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 380,1 hab/km².

Pequena Polônia (voivodia)
Voivodia da Pequena Polônia (em polonês/polaco: województwo małopolskie) é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa da Polônia. A voivodia cobre uma área de 15 182 km² e é uma das menores da Polônia (12.º lugar no país). A voivodia tem aproximadamente 3,4 milhões de habitantes (em 31 de dezembro de 2019), ocupando o 4.º lugar na Polônia neste aspecto. A densidade populacional é a segunda maior do país depois da voivodia da Silésia (Pequena Polônia - 223 habitantes/km², Silésia - 372 habitantes/km², a média nacional é de 123 habitantes/ km²). Foi criada na sua forma atual em 1 de janeiro de 1999, como resultado de uma reforma administrativa. A sede do voivoda e do conselho regional é Cracóvia (Kraków).
Satyrium orbiculare
Satyrium orbiculare é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da Tanzânia ao Zâmbia. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Tubérculo
Em botânica, tubérculo se refere ao caule arredondado que algumas plantas verdes desenvolvem abaixo da superfície do solo como órgãos de reserva de energia (em geral amido e inulina). Os exemplos mais conhecidos são as batatas-inglesas

São usados ​​pelas plantas para sobreviver ao inverno ou meses mais secos, fornecendo energia e nutrientes durante a próxima estação de crescimento. Além disso servem como um meio de reprodução assexuada. Possuem pequenas folhas escamosas e gemas minúsculas conhecidas como "olhos" (tecnicamente, abrolhos, isto é pequenas gemas ou gomos). Esses "olhos" brotam, dando origem a novos caules, que retiram seu alimento do tubérculo, até que as próprias raízes e folhas se formem.
Tratado de Fez
O Tratado de Fez (em árabe: معاهدة فاس‎) foi um tratado assinado em 30 de março de 1912 na cidade marroquina de Fez pelo qual o sultão Abdal Hafide do Marrocos cedia a soberania do seu país a França, que acabou por transformar o território central e sul de Marrocos num protetorado, o Protetorado Francês do Marrocos, e que assim permitiria a França construir cidades, feitorias, portos e muito mais.

Como parte do tratado, a Alemanha reconheceu as esferas de influência francesa e espanhola no Marrocos, recebendo em troca a colónia do Congo Central (atual República do Congo), uma parte da África Equatorial Francesa, que se converteu na colónia de Kamerun ou Camarões Alemão.

A Espanha por sua vez recebeu alguns territórios no norte do Marrocos que acabaram por se transformar no Marrocos Espanhol.

Protetorado Espanhol em Marrocos
O Marrocos Espanhol, oficialmente Protectorado Espanhol em Marrocos (em árabe: حماية إسبانيا في المغرب, ḥimāyat Isbāniyā fi-l-Magrib), também conhecido entre os marroquinos como Ocupação Espanhola de Marrocos (الاحتلال الإسباني للمغرب, al-iḥtilāl al-isbānī li-l-Magrib), foi um protetorado de Espanha em África, de acordo com os tratados firmados com França, a 27 de dezembro de 1912.

O protetorado era constituído por dois territórios geográficos distintos; um no norte do atual território Marroquino e outro a sul entre o rio Drá e a fronteira do Saara Ocidental.
Quinn Slobodian
Quinn Slobodian (Edmonton, Alberta, 1978) é um historiador canadense especializado em História da Alemanha moderna e História Internacional. Leciona História Internacional na Universidade de Boston. Foi Professor Marion Butler McLean de História das ideias no Wellesley College e residential fellow no Weatherhead Center for International Affairs, da Universidade Harvard.

Universidade de Boston
A Universidade de Boston (em inglês, Boston University - sigla, BU) é uma universidade norte-americana privada não-sectária localizada na cidade de Boston, no estado de Massachusetts. Ainda que oficialmente estabelecida em 1869, a Universidade de Boston tem suas raízes no Instituto Bíblico Newbury em Newbury, no estado de Vermont, em 1839. Por esta razão a universidade celebrou seu centenário em 1939 e 1969.

Com aproximadamente quatro mil professores e mais de 30 mil alunos, a Universidade de Boston é a quarta maior universidade privada do país e o quarto empreendimento que mais emprega na cidade. A universidade oferece graduação em licenciatura, mestrado e doutorado em 18 faculdades e escolas, e opera em dois campi urbanos. O campus principal está situado às margens do rio Charles, nos bairros Fenway-Kenmore e Allston, enquanto o Boston University Medical Campus fica no bairro de South End.
Diário (contábil)
O livro Diário é um livro contábil obrigatório pela legislação comercial, e registra as operações da empresa, no seu dia-a-dia, originando-se assim o seu nome. Estava previsto no artigo 11 do código comercial brasileiro de 1850 e pelo decreto lei de 468/1969, matéria que agora está sob a égide do Novo Código Civil, Livro II da Parte Especial - Direito da Empresa.

No livro diário deverão ser lançados os atos ou operações da atividade mercantil, bem como os que modifiquem ou possam vir a modificar a situação patrimonial do contribuinte.

Código Civil brasileiro
O Brasil passou a adotar um Código Civil apenas em 1916, com a publicação da Lei n.° 3 071 do mesmo ano. O atual Código Civil brasileiro (Lei 10 406 de 10 de janeiro de 2002) encontra-se em vigor desde 11 ou 12 de janeiro de 2003, após o cumprimento de sua vacatio legis de um ano.
Étienne-Émile Desvaux
Étienne-Émile Desvaux (Vendôme, 8 de fevereiro de 1830 – Mondoubleau, 13 de maio de 1854) foi um botânico francês.

Desenvolveu interesse por botânica ainda muito novo, recolhendo plantas quando tinha 10 anos. Em julho de 1850 graduou-se em Paris. Faleceu com apenas 24 anos em Mondoubleau.

Foi autor de uma monografia sobre as herbáceas do Chile denominada "Gramineae Chilenses" (1853), obra incuída na "Historia física y política de Chile" de Claude Gay. Descreveu o género Monandraira (sinónimo Deschampsia)  e foi a autoridade binomial de numerosas espécies de ervas.

Mondoubleau
Mondoubleau é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Loir-et-Cher. Estende-se por uma área de 4,84 km². Em 2010 a comuna tinha 1 371 habitantes (densidade: 283,3 hab./km²).
Grêmio Atlético Guarany
O Grêmio Atlético Guarany é um clube brasileiro de futebol, sediado na cidade de Garibaldi, no estado do Rio Grande do Sul. Suas cores são vermelho, preto e branco. Foi vice-campeão da segunda divisão gaúcha em 1992 e o primeiro clube da carreira de Tite como técnico.

Em 2022 depois de muitos anos inativo retomou as atividades.

Garibaldi (Rio Grande do Sul)
Garibaldi é um município do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil.

Localiza-se a uma latitude 29º15'21" sul e a uma longitude 51º32'02" oeste, estando a uma altitude média de 640 metros, na Serra Gaúcha. Sua população foi estimada em 35 794 habitantes em 2021.
Autepsa
Autepsa (do grego αὐθέψης, "authépses") era um tipo de caldeira usada na Antiguidade provida de um tubo central no qual se colocavam brasas para ferver e manter quente a água para o chá. Cícero relata que ela figurava entre os vasos mais caros de Corinto e Delos, pois no seu fabrico usavam-se metais preciosos e um trabalho decorativo bastante elaborado.

Corinto
Corinto (em grego:  Κόρινθος, transliterada Kórinthos, AFI: /ˈkorinθos/ⓘ) é uma cidade do município de Coríntia, na unidade regional da Coríntia, na região do Peloponeso, na Grécia. Desde a reforma no governo local feita em 2011, passou a fazer parte do município de Corinto, do qual é tanto a sede quanto a unidade municipal.
Simon Ignatius Pimenta
Simon Ignatius Pimenta (Marol, 1 de março de 1920 – 19 de julho de 2013) foi um cardeal Indiano e arcebispo emérito de Bombaim.

Foi bispo auxiliar de Bombaim, com o titulus de bispo titular de Bocconia, entre 1971 e 1977, quando foi elevado a arcebispo coadjutor, entre 1977 e 1978. Depois, foi elevado a arcebispo metropolita de Bombaim, exercendo a prelazia entre 1978 e 1996.

Foi criado cardeal em 1988 pelo Papa João Paulo II, com o título de Cardeal-padre de S. Maria "Regina Mundi" a Torre Spaccata.

Arquidiocese de Bombaim
A Arquidiocese de Bombaim (Archidiœcesis Bombayensis, em latim) é uma arquidiocese da Igreja Católica sediada em Bombaim, na Índia. Possui quatro dioceses sufragâneas: Kalyan, Nashik, Poona e Vasai (Baçaím).

O arcebispo atual da arquidocese é 	John Rodrigues, que foi nomeado pelo Papa Francisco em 25 de janeiro de 2025.

A sé da arquidiocese é a Catedral do Sagrado Nome, localizada em Colaba, um bairro de Bombaim.
Iasmin Latovlevici
Iasmin Latovlevici (Moldova Nouă, 11 de maio de 1986) é um futebolista romeno, que joga como lateral-esquerdo.
Atualmente, joga pelo Bursaspor.

Após participar de todos os jogos da primeira fase da temporada 2005/2006 pelo CFR Timișoara, foi promovido o time principal do Politehnica, fazendo sua estréia na Divizia A na mesma temporada, contra o Oţelul Galaţi.

Jogou também por Gloria Bistriţa, Steaua Bucareste e Gençlerbirliği, chegando ao Karabükspor em 2016.

Latovlevici integrou ainda a equipe sub-21 da Seleção Romena entre 2006 e 2008, além de ter jogado 11 vezes pela equipe adulta, desde 2011.

Bursaspor Kulübü Derneği
O Bursaspor Kulübü Derneği, mais conhecido como Bursaspor (pronúncia turca: Buɾsaspoɾ kulyby dæɾneji), é um clube de futebol turco da cidade de Bursa. Foi fundado em 12 de junho de 1963 e disputa atualmente a Terceira Divisão Turca.

As cores do clube são o verde e o branco, com os uniformes geralmente apresentando as duas cores em um padrão listrado.

Por muitos anos mandou seus jogos oficiais no demolido Estádio Atatürk de Bursa, que tinha capacidade para receber até 25,661 espectadores. Entretanto, a partir da temporada 2015–16, passou a mandar seus jogos no recém-construído Estádio Municipal Metropolitano de Bursa, com capacidade para receber até 43,331 espectadores.
Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 1985
Resultados do Grande Prêmio da Grã-Bretanha de Fórmula 1 realizado em Silverstone em 21 de julho de 1985. Oitava etapa do campeonato, foi vencido pelo francês Alain Prost, da McLaren-TAG/Porsche, com Michele Alboreto em segundo pela Ferrari e Jacques Laffite em terceiro pela Ligier-Renault.

Porsche
Porsche (pronúncia em alemão: [ˈpɔʁʃə] (escutarⓘ)) é um fabricante alemão de automóveis especializado em carros esportivos, SUVs e sedãs de alto desempenho, com sede em Stuttgart, Baden-Württemberg, Alemanha. A empresa é de propriedade do Grupo Volkswagen, cujo controle acionário pertence à Porsche SE. A linha atual da Porsche inclui o 718, 911, Panamera, Macan, Cayenne e Taycan.