hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilha do Urso
A Ilha do Urso (em norueguês Bjørnøya; composto de bjørn, "urso" e øya, "ilha") é uma pequena ilha com 178 km², pertencente ao território sob soberania norueguesa de Svalbard, do qual constitui o extremo meridional na posição 74º 30' N, 19º 00' E. 

Apesar de eventualmente já ter sido visitada pelos viquingues e pelos pomor russos, a ilha apenas foi conhecida na Europa depois de Willem Barentsz, em 1596, a ter encontrado. Diz a lenda que o seu nome provém de um urso-polar ali visto a nadar na altura da descoberta da ilha por Barents. Excepto pela presença do pessoal da estação meteorológica e de vigilância da natureza (em 2004 eram 9 pessoas), Bjørnøya é atualmente desabitada. Em 2002, com excepção de uma área de 1,2 km ² na costa sul (em torno da estação meteorológica), todo o seu território, incluindo as águas costeiras até às 4 milhas náuticas, foi constituído reserva natural.

Pomors
Pomors ou pomory (em russo: помо́ры; romaniz.: seasiders) são um grupo etnográfico que se acredita ser descendente de colonos russos (principalmente de Veliky Novgorod), de acordo com a historiografia tradicional russa, vivendo nas costas do Mar Branco e no território cuja fronteira sul fica em uma bacia hidrográfica que separa a bacia do Mar Branco das bacias de rios que correm para o sul. Geneticamente, porém, eles estão mais intimamente relacionados às etnias indígenas urálicos da área e não mostram nenhuma afiliação às populações de Novgorod.
Discografia de Troye Sivan
A discografia de Troye Sivan, um cantor e compositor australiano, consiste em 2 álbuns de estúdio, 1 álbum de vídeo, 1 álbum de remixes, 4 extended plays (EPs), 23 singles (incluindo 3 como artista convidado) e 10 singles promocionais (incluindo 1 como artista convidado).

Vídeo
Vídeo, do latim eu vejo, é uma tecnologia de processamento de sinais eletrônicos, analógicos ou digitais, para capturar, armazenar e transmitir ou apresentar uma sucessão de imagens com impressão de movimento. A aplicação principal da tecnologia de vídeo resultou na televisão, com todas as suas inúmeras utilizações, seja no entretenimento, na educação, engenharia, ciência, indústria, segurança, defesa, artes visuais.

O termo vídeo ganhou com o tempo uma grande abrangência. Chama-se também de vídeo uma gravação de imagens em movimento, uma animação composta por fotos sequenciais, resultando em uma imagem animada, e principalmente as diversas formas de gravar imagens eletronicamente em fitas (analógicas ou digitais) ou outras mídias (cartões de memória, discos etc.).

Estas formas de gravação e armazenamento de imagens se corporificam através de diferentes formatos e mídias com características de codificação próprias, como vemos descrito abaixo.
Pagode de Shwezigon
O pagode de Shwezigon ou Shwezigon Paya é um templo budista localizado em Nyaung-U, uma cidade nas proximidades de Pagã, em Mianmar. Consiste em uma estupa circular dourada cercada por templos e santuários menores. A construção do templo começou durante o reinado do Rei Anawrahta e foi concluída em 1102, durante o reinado do rei Kyanzittha do Reino de Pagã. Segundo a lenda, contem um osso e um dente de Sidarta Gautama.

Dentro do complexo, um pilar de pedra possui diversas inscrições na língua mom dedicadas ao rei Kyanzittha.

Nos quatro pontos cardeais do complexo existem 4 santuários menores, cada um deles com uma escultura de bronze de 4 metros do Buda. Estas imagens são as mais antigas estátuas em bronze ainda encontradas em Pagã.

Bronze
Bronze (do persa biring, cobre) é uma série de ligas metálicas que tem como base o cobre e o estanho e proporções variáveis de outros elementos como zinco, alumínio, antimônio, níquel, fósforo, chumbo entre outros com o objetivo de obter características superiores às do cobre. O estanho tem a característica de aumentar a resistência mecânica e a dureza do cobre sem alterar a sua ductibilidade.

O processo de fabricação consiste em misturar um mineral de cobre (calcopirita, malaquita ou outro) com o estanho (cassiterita) em um alto-forno alimentado com carbono (carvão vegetal ou coque). O anidrido carbônico reduz os minerais a metais, o cobre e estanho se fundem e se ligam a percentual de estanho de 2 a 11%.
Lançarote Gonçalves Doraço de Barros
Lançarote Gonçalves Doraço de Barros

O mais remoto membro desta família, de que é possível dar noticia na ilha Terceira, Açores, é Lançarote Gonçalves Doraço de Barros, que vivia pelos anos de 1500 na ilha Terceira, na Casa da Ribeira, Praia da Vitória onde constituiu a família com a seguinte origem:

Lançarote Gonçalves Doraço de Barros, foi casado com Margarida Martins, de quem teve:

1 - João Gonçalves Doraço de Barros, que foi cavaleiro de espora dourada, confirmado por el-rei, e ouvidor da cidade de Azamor.

Instituiu em Março de 1545, na dita Casa da Ribeira, o Morgado e Ermida de São João Baptista, (Ermida de São João Baptista, Praia da Vitória, Ilha Terceira) e foi casado com Catarina Varela de Vilas Boas, de quem teve:

1 - Pedro de Barros Doraço, que herdou o morgado de seu pai, do qual tomou posse em 18 de Fevereiro de 1555. Faleceu em 19 de Fevereiro de 1614.

2 - Custodia Varela de Barros Doraço

Morgado
O morgado ou morgadio é uma forma de organização familiar que cria uma linhagem, bem como um código para designar os seus sucessores, estatutos e comportamentos.

No regime de morgadio os domínios senhoriais eram inalienáveis, indivisíveis e insusceptíveis de partilha de herança, por morte do seu titular, transmitindo-se nas mesmas condições ao descendente varão. Em geral, sucedia o filho primogénito e, à falta de filhos e filhas, o parente mais próximo. Assim, o conjunto dos bens dum morgado constituía um vínculo, que não podia ser objecto de partilhas. Uma vez que esses bens estavam vinculados garantiam a perpetuação do poder económico da família de que faziam parte, ao longo de sucessivas gerações.

Esta instituição vincular tem origem na legislação castelhana e, embora seja adoptada pelo Reino de Portugal antes, só entra na legislação portuguesa com as Ordenações Filipinas de 1603.

Por extensão, o termo morgado é também utilizado para designar o possuidor do morgadio em questão.
Ephippidae
Ephippidae é uma família de peixes da subordem Acanthuroidei. Peixes desta família são conhecidos como peixe-enxada, peixe-bumerangue, peixe-pá e platax em português e em inglês de Spadefish (Peixe-pá) e Batfish (Peixe-morcego). Possuem o corpo oval achatado, com a barbatana anal com 3 espinhos, uma boca pequena e grandes rastros branquiais no primeiro epibranquial.

Georges Cuvier
Georges Cuvier (Montbéliard, 23 de agosto de 1769 – Paris, 13 de maio de 1832) foi um naturalista e zoologista francês da primeira metade do século XIX, é por vezes chamado de "Pai da Paleontologia". Foi uma figura central na investigação sobre história natural na sua época, comparou fósseis com animais vivos estabelecendo a anatomia comparada como um método de conhecimento dos seres vivos.
Lüneberg
Lüneberg é um queijo feito de leite de ovelha, feito nas montanhas de Vorarlberg no Oeste da Áustria.

A confecção de queijos foi introduzida nesta região pela Suíça; formas de cobre e prensas do tipo suíço são usados para a confecção do queijo Lüneberg. O leite é colorido com açafrão e aquecido por volta de 90°F; adiciona-se o coalho entre 20 e 30 minutos. A massa é cortada em pedaços do tamanho de uma amêndoa e aquecido, até chegar a 122 °F. Daí, coloca-se em gazes e pressiona-se levemente em formas de madeira. Após 24 horas de pressão, os queijos são virados e ocasionalmente mudados de posição, até serem levados a um depósito para serem curados. Recebem sal na superfície, e lavados ocasionalmente, enquanto curam. Quando prontos, assemelham-se ao Emmental e ao Limburger.

Limburger
Limburger é um queijo de origem belga (e não da cidade alemã Limburg an der Lahn como muitos crêem), feito de leite de vaca pasteurizado, com um teor de gordura entre 20 % a 60 %. O queijo é conhecido por ter um odor bastante forte, seu sabor variando entre suave a picante.

Sua produção é baseada em uma receita de monges belgas da Ordem Trapista.
Gabriel Aresti
Gabriel Aresti Segurola (Bilbau, 14 de outubro de 1933 – Bilbau, 5 de junho de 1975) foi um poeta e dramaturgo basco de nacionalidade basca, tendo escrito em basco, considerado um renovador da poesia na sua língua, bem como o principal autor desta nacionalidade ou língua por alguns autores.

Bascos
Os bascos são um grupo étnico que habita partes do nordeste da Espanha e do sudoeste da França. Os bascos, sendo nativos de Navarra,[carece de fontes?] são predominantemente encontrados na região conhecida como País Basco, consistindo de quatro províncias na Espanha e três na França, localizadas em volta da borda ocidental dos Pirenéus na região costeira do golfo de Biscaia.

Os bascos são conhecidos nas línguas locais como:

euskaldunak ("falantes de basco") ou euskotarrak ("nativos do País Basco", neologismo pouco utilizado) em basco.

vascos em castelhano (há ainda o termo antigo vascongados, que se aplicava na época de Franco àqueles bascos que vivem nas províncias do País Basco. Atualmente é considerado como um termo ofensivo).

basques em francês.

bascos em gascão.

Esse artigo discute os bascos como um grupo étnico, o povo basco ou, como em alguns pontos de vista, uma nação, principalmente por outros grupos étnicos que vivem nas regiões bascas.
Antonella Bellutti
Antonella Bellutti (nascida em 7 de novembro de 1968) é uma ex-ciclista italiana e duas vezes campeã olímpica em ciclismo de pista.

Ela venceu e recebeu a medalha de ouro na prova de perseguição nos Jogos Olímpicos de 1996, em Atlanta e na corrida por pontos nos Jogos Olímpicos de 2000, em Sydney.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Saint-Projet (Tarn-et-Garonne)
Saint-Projet é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Tarn-et-Garonne. Estende-se por uma área de 26,14 km². Em 2010 a comuna tinha 288 habitantes (densidade: 11 hab./km²).

Tarn-et-Garonne
Tarn-et-Garonne, ou, na sua forma portuguesa, Tarne e Garona é um departamento da França localizado na região da Occitânia. Sua capital é a cidade de Montauban. O seu nome provém dos rios Tarn e Garona.
Olhos nos Olhos (canção)
Olhos nos Olhos é uma canção composta em 1976 por Chico Buarque de Hollanda. Foi gravada no mesmo ano por Maria Bethânia para seu álbum Pássaro Proibido e pelo próprio Chico Buarque, que a incluiu no álbum Meus Caros Amigos.

Meus Caros Amigos
Meus Caros Amigos é um álbum do músico brasileiro Chico Buarque, lançado em 1976.

O álbum conta com a participação de Milton Nascimento na faixa "O Que Será? (A Flor da Terra)" e traz ainda várias músicas compostas por Chico para peças e filmes: Mulheres de Atenas foi escrita por Chico e Augusto Boal para a peça Lisa, a Mulher Libertadora, de Boal. "Vai Trabalhar, Vagabundo" foi composta por Chico para o filme de mesmo nome, do diretor Hugo Carvana. "Passaredo" e "A Noiva da Cidade" foram escritas por Chico e Francis Hime para o filme A Noiva da Cidade de Alex Vianny. "Basta um Dia" foi escrita por Chico para a peça Gota d'Água, de Chico e Paulo Pontes. Segundo o Jornal do Brasil, o disco vendeu mais de 300 mil cópias no Brasil, até 27 de janeiro de 1980.
José Leite Lopes
José Leite Lopes (Recife, 28 de outubro de 1918 — Rio de Janeiro, 12 de junho de 2006) foi um físico brasileiro, especializado em teoria quântica de campos e física de partículas. Foi o responsável pela primeira predição do bóson Z, cujos resultados serviram de base para o desenvolvimento da unificação eletrofraca, que deu o Nobel de Física de 1979 a Steven Weinberg, Sheldon Glashow e Abdus Salam.

Cientista de renome internacional, Leite Lopes combateu a ditadura e articulou a criação de instituições de pesquisa. Foi o grande articulador político da fundação do Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas (CBPF), instituto que criou juntamente com César Lattes em 1949. Além disso, participou de articulações para fundar outras instituições importantes, como a Comissão Nacional de Energia Nuclear (CNEN), o Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) e a Financiadora de Estudos e Projetos (Finep). Foi presidente da Sociedade Brasileira de Física (SBF) de 1967 a 1971.

Física de partículas
A física de partículas é um ramo da Física que estuda os constituintes elementares da matéria e radiação, assim como a interação entre elas e suas aplicações. É também chamada de física de altas energias, porque muitas partículas elementares só podem ser detectadas experimentalmente em altas energias. O elétron e o próton foram as únicas partículas aceleradas até os dias de hoje, outras nunca foram detectadas (como o gráviton) e as restantes foram detectadas através da radiação cósmica (como o méson pi e o méson mu).
Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 - Soling
As provas da classe Soling da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 ocorreram entre 21 e 29 de julho daquele ano no Tallinna Olümpiapurjespordikeskus, complexo esportivo localizado em Tallinn, na atual Estônia. O programa compunha sete regatas. Para esta classe, houve 27 velejadores de 9 nações inscritas.

Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980
As competições da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 foram disputadas entre os dias 21 e 29 de julho daquele ano no Tallinna Olümpiapurjespordikeskus, complexo esportivo localizado em Tallinn, na atual Estônia. O programa de 1980 consistia num total de seis classes (disciplinas) de vela. Para cada uma das classes do evento foram sete regatas. A navegação foi realizada nos percursos olímpicos do tipo triangular. A partida foi feita no centro de um conjunto de oito marcas numeradas que foram colocadas em um círculo. Durante o procedimento de largada, a sequência das marcas foi comunicada aos velejadores. Ao escolher a marca que estava mais contra o vento, a largada sempre poderia ser feita contra o vento.
Alfabeto turcomano uniforme
O Alfabeto turcomano uniforme foi um alfabeto com base na escrita latina que foi usado por cerca de 70 línguas de povos não eslavos na União Soviética dos anos 20 (final), 30, 40 (início). O alfabeto usou ligaduras tipográficas da escrita Jaŋalif que foi também parte desse alfabeto uniforme. Usava ligaduras latinas, exceto o "w." Algumas ligaduras adicionais foram introduzidas nesse alfabeto.

Ligadura tipográfica
Em escrita e tipografia, uma ligadura tipográfica ocorre onde duas ou mais formas de letra são unidas em um único glifo. As ligaduras geralmente substituem dois caracteres sequenciais que compartilham componentes em comum. São parte de uma classe mais generalizada de glifos chamada "formas contextuais", no qual o formato específico de uma letra depende do contexto, tal como letras vizinhas ou proximidade do fim da linha.
Prémio Ricardo Malheiros
O Prémio Ricardo Malheiros é um prémio atribuído pela Academia das Ciências de Lisboa visando estimular a cultura e a criação literárias em Portugal.

O prémio é atribuído, através de concurso, a um autor português de obra original, em língua portuguesa, dos géneros romance, novela ou conto, que tenha sido publicada no ano da abertura do concurso.

Os fundos deste prémio provêm de um legado que Ricardo Malheiros deixou à Academia para a criação de um prémio literário.

O regulamento deste prémio foi aprovado pela Portaria n.º 20925, de 23 de Novembro de 1964, do Ministério da Educação Nacional.

Foram galardoados com este prémio, Aquilino Ribeiro, Ferreira de Castro, Fernanda de Castro, Alves Redol, António Quadros, entre outros. Joaquim Paço d' Arcos recusou o prémio em 1938.

Novela
Novela (do italiano novella: notícia; narração de acontecimento real ou imaginário) é um gênero literário que consiste em uma narrativa de caráter breve, sendo, porém, considerado o gênero mediano entre o conto, de menor extensão, e o romance,[2] de maior extensão. Dentre as principais características desse gênero estão: o número reduzido de personagens, a sequencialidade dos fatos, a linguagem objetiva, a narração rápida e a variedade de temas.
Parque Nacional do Appennino Lucano - Val d'Agri - Lagonegrese
O Parque Nacional do Appennino Lucano - Val d'Agri - Lagonegrese (em italiano:  Parco Nazionale dell'Appennino Lucano - Val d'Agri - Lagonegrese) é um parque nacional italiano localizado na província de Potenza, na região de Basilicata.

Foi criado em 2007 e a sua extensão é de cerca de 70 mil hectares.

A fauna do parque inclui lobos, javalis e lontras ao longo do rio Agri.

Potenza (província)
A província de Potenza é uma província italiana da região de Basilicata com cerca de 320 694 habitantes, densidade de 51 hab/km². Está dividida em 100 comunas, sendo a capital Potenza.

Faz fronteira a norte com a Puglia (província de Foggia e província de Bari), a este com a província de Matera, a sul com a Calábria (província de Cosenza), com o Mar Tirreno a sudoeste, e a oeste com a Campania (província de Salerno e província de Avellino).
Next (fintech)
Next é uma empresa brasileira de tecnologia, que atua como fintech e operadora de cartões de crédito e débito, com sede na cidade de Osasco,  em São Paulo (estado). Teve sua plataforma lançada em 30 de outubro de 2017 para complementar o ecossistema do Bradesco, oferecendo uma nova solução para a sociedade hiperconectada.

O Next já possui mais de 12 milhões de clientes e a estratégia não visa qualquer movimento migratório de clientes do Bradesco, mas a conquista deste novo mercado.

Em 2020, aconteceu a integração entre as plataformas Next e Ágora Corretora, passando a oferecer um portfólio mais completo de investimentos, assessoria especializada e conteúdos de educação financeira. Ainda no mesmo ano, em parceria com a Disney, foi lançado o NextJoy, uma conta digital para menores, que auxilia responsáveis e dependentes na educação financeira.

Osasco
Osasco (pronúncia AFI: [o'zaskʊ])  é um município brasileiro localizado na Região Metropolitana de São Paulo, no estado de São Paulo, no Brasil. Nascido como um bairro da capital paulista no final do século XIX, tornou-se município emancipado após um plebiscito em 1962. Ocupa uma área de 64,954 km², e sua população no Censo 2022 era de 728 615 habitantes, sendo o 6.º mais populoso do estado de São Paulo.

Possui importante atividade econômica nos setores industrial, comercial e de serviços. Conforme o censo do IBGE, com dados de 2020, Osasco possui o 7.º maior Produto Interno Bruto do Brasil e o 2.º maior do Estado de São Paulo, ficando à frente de muitas capitais estaduais brasileiras, como Porto Alegre, Salvador, Fortaleza e Recife, sendo a cidade não capital com o mais alto PIB da nação.

O lema da cidade é Urbs labor, frase latina que significa Cidade trabalho, e seu padroeiro é Santo Antônio, sendo 13 de junho (data comemorativa do santo) feriado municipal.
Milão-Sanremo de 2019
A 110.ª edição da clássica ciclista Milão-Sanremo foi uma carreira de ciclismo de estrada na Itália que se celebrou a 23 de março de 2019 com início na cidade de Milão e final na cidade de Sanremo sobre um percurso de 291 quilómetros.

A carreira fez parte do UCI WorldTour de 2019, sendo a oitava competição do calendário de máxima categoria mundial, além do primeiro dos cinco monumentos do ciclismo da temporada. O vencedor foi o francês Julian Alaphilippe da Deceuninck-Quick Step seguido do belga Oliver Naesen da AG2R La Mondiale e o polaco Michał Kwiatkowski da Sky.

Sanremo
Sanremo é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Impéria, com cerca de 50.524 habitantes. Estende-se por uma área de 54 km², tendo uma densidade populacional de 936 hab/km². Faz fronteira com Apricale, Bajardo, Ceriana, Ospedaletti, Perinaldo, Seborga, Taggia.
Euclides Miyaura
Euclides Kiyoto Miyaura, (1 de setembro de 1958) também chamado de "Chin" é um desenhista de quadrinhos brasileiro. Começou na Editora Abril como estagiário, depois se tornando ilustrador para os livros de atividade Disney em meados da década de 1970 . Trabalhou com vários quadrinhos dos personagens Disney, principalmente de Pato Donald, Zé Carioca e a dupla Mickey e Pateta, tendo mais de 500 histórias publicadas com seus desenhos .

Saiu da Editora Abril em 2001. Hoje trabalha com os Estúdios Magic Eye, ainda desenhando histórias com os personagens Disney.

Banda desenhada da Disney
Banda desenhada Disney refere-se às bandas desenhadas protagonizadas por personagens da Walt Disney Company.

A primeira banda desenhada Disney era protagonizada pelo Mickey e foi publicada nos jornais no formato de tiras cómicas diárias em 1930, sendo distribuída pela King Features. no ano seguinte, a David McKay lançou a primeira revista de banda desenhada do Mickey.

Nas últimas décadas, a banda desenhada Disney teve um declínio de popularidade no seu país de origem. Em muitos outros países, a banda desenhada Disney tem tido bastante sucesso, especialmente na Europa e no Brasil.
Seth Hoffman
Seth Hoffman é um produtor e escritor norte-americano, mais conhecido por seu trabalho em Prison Break. Ele também trabalhou na série de televisão  FlashForward, House e  The Walking Dead. Ele co-escreveu o roteiro do filme em 2012. Ghost Rider: Spirit of Vengeance com Scott M. Gimple e David S. Goyer.

Ghost Rider: Spirit of Vengeance
Ghost Rider: Spirit of Vengeance (bra: Motoqueiro Fantasma: Espírito de Vingança ptr: Ghost Rider: Espírito de Vingança) é um filme estadunidense, do gênero ação, dirigido por Mark Neveldine e Brian Taylor, lançado em 17 de fevereiro de 2012 nos Estados Unidos. Com Nicolas Cage reprisando o papel de Johnny Blaze.
Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936 - O-Jolle
As provas da classe O-Jolle da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936 ocorreram entre 4 e 12 de agosto daquele ano no Fiorde de Kiel, na costa do Norte da Alemanha face ao mar Báltico. O programa compunha oito regatas. Para esta classe, houve 28 velejadores, em 25 barcos, de 25 nações inscritas.

O-Jolle
A classe O-Jolle, originalmente Olympiajolle, é uma classe de iates clássicos de corrida. Foi criada como a classe Monotype para os Jogos Olímpicos de 1936 pelo designer Hellmut Wilhelm E. Stauch. O barco é uma plataforma das Bermudas e o casco era, a princípio, de carvel – posteriormente GRP e construção de compensado moldado a frio foram permitidos. O O-Jolle tem variadas capacidades de navegação e pode atender a um amplo espectro de velejadores, de jovens a idosos e de leves a pesados.

O-Jolle ainda é uma das maiores classes de bote na Alemanha e nos Países Baixos. A International Olympiajollen Union tem mais de 500 membros por exemplo. Há também frotas menores na Polônia, no Brasil e na Sérvia.