hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Condados da Polônia
Um powiat (pronúncia "poviat"; plural, powiaty) é a unidade de segundo nível do governo local e administração na Polônia, equivalente a um concelho português, distrito ou prefeitura (UAL 1, antigo NUTS-4) em outros países.

Um powiat é parte de uma unidade maior ou província chamada "voivodia" (em polonês, województwo). Por sua vez um powiat é geralmente subdividido em gminy (algumas vezes chamadas de municipalidades ou comunas). No entanto, os mais importantes municípios e cidades funcionam como powiaty independentes, com direitos próprios, sem qualquer subdivisão em gminy. Estes são chamados powiaty urbanos (em polonês powiaty grodzkie, ou, mais formalmente miasta na prawach powiatu, que significa "cidades com os direitos de um powiat"). Os outros, powiaty verdadeiros, são chamados de condados rurais (em polonês: powiaty ziemskie).

A partir de 2008, existem 379 entidades a nível de powiat na Polônia: 314 powiat rurais e 65 powiat urbanos.

Condado de Cracóvia
Condado de Cracóvia (polaco: powiat krakowski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Pequena Polónia. A sede do condado é a cidade de Cracóvia. Estende-se por uma área de 1229,62 km², com 243 315 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 197,88 hab/km².
Bignoniaceae
Bignoniaceae é uma família de plantas com flor da ordem das Lamiales, que agrupa cerca de 790 espécies, repartidas por 110 géneros e 8 clados, que inclui maioritariamente plantas lenhosas (árvores, arbustos e lianas), com vasta distribuição natural nas regiões tropicais e subtropicais, sendo pouco frequente nas regiões temperadas. Os maiores géneros são Handroanthus, com 100 espécies, Arrabidaea, com 70 espécies, Adenocalymma, com 50 espécies e Jacaranda, com 40 espécies. Vários géneros tem grande importância económica como produtores de madeira e pela utilização de muitas das suas espécies como planta ornamental.

Plantaginaceae
Plantaginaceae é uma família de angiospermas (plantas com flor) pertencente a ordem Lamiales. A família Plantaginaceae abrange clados antes considerados como famílias separadas (Callitrichaceae, Globulariaceae, Hippuridaceae e Plantaginaceae s. s.).
1995
1995 (MCMXCV, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou num domingo, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi A. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 28 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 16 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Porco, começando a 31 de janeiro.

1908
1908 (MCMVIII na numeração romana) foi um ano bissexto do século XX do atual calendário gregoriano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram E e D (53 semanas), teve início a uma quarta-feira e terminou a uma quinta-feira.
Condados da Polônia
Um powiat (pronúncia "poviat"; plural, powiaty) é a unidade de segundo nível do governo local e administração na Polônia, equivalente a um concelho português, distrito ou prefeitura (UAL 1, antigo NUTS-4) em outros países.

Um powiat é parte de uma unidade maior ou província chamada "voivodia" (em polonês, województwo). Por sua vez um powiat é geralmente subdividido em gminy (algumas vezes chamadas de municipalidades ou comunas). No entanto, os mais importantes municípios e cidades funcionam como powiaty independentes, com direitos próprios, sem qualquer subdivisão em gminy. Estes são chamados powiaty urbanos (em polonês powiaty grodzkie, ou, mais formalmente miasta na prawach powiatu, que significa "cidades com os direitos de um powiat"). Os outros, powiaty verdadeiros, são chamados de condados rurais (em polonês: powiaty ziemskie).

A partir de 2008, existem 379 entidades a nível de powiat na Polônia: 314 powiat rurais e 65 powiat urbanos.

Condado de Gliwice
Gliwice (polonês: Powiat Gliwicki) é um powiat (condado ou distrito) da Polônia, na voivodia da Silésia. A sede é a cidade de Gliwice. Estende-se por uma área de 663,35 km², com 115 476 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 174,08 hab/km².
Horia Tecău
Horia Tecău (Constanta, 19 de Janeiro de 1985) é um tenista profissional romeno especialista em duplas que já  conquistou 38 torneios ATP nessa modalidade. Tem em seu currículo 2 títulos de Grand Slam em duplas, sendo que 1 no masculino e 1 em mistas. Seu melhor ranking foi a 2° posição mundial como duplista. Em várias oportunidades representa a Equipe Romena de Copa Davis.

Jean-Julien Rojer
Jean-Julien Rojer (Curaçao, 25 de Agosto de 1981) é um tenista profissional de Curaçao, que já defendeu as Antilhas Holandesas mas hoje defende a Holanda. É especialista nas duplas, onde chegou a ser o 3° do ranking mundial e conquistou 31 títulos pela ATP.

No dia 10 de outubro de 2010, data da dissolução das Antilhas Holandesas, que tornaram Curaçao um país independente, Rojer conquistou seu primeiro título de duplas, no ATP 500 Tóquio.
São João da Talha
São João da Talha é uma vila portuguesa que foi sede da extinta freguesia homónima do município de Loures, freguesia que tinha 6,43 km² de área e 17 252 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade demográfica de 2 683 hab/km².

A freguesia de São João da Talha foi extinta em 2013, tendo sido agregada às freguesias de Santa Iria de Azoia e de Bobadela para criar a nova União das Freguesias de Santa Iria de Azoia, São João da Talha e Bobadela.

A povoação de São João da Talha foi elevada à categoria de vila em 2003.

Unhos
Unhos é uma povoação portuguesa do Município de Loures que foi sede da extinta Freguesia de Unhos, freguesia que tinha 4,48 km² de área e 9 507 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 2 122,1 h/km².

A Freguesia de Unhos foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às Freguesias de Camarate e Apelação, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Camarate, Unhos e Apelação.
1857
1857 (MDCCCLVII, na numeração romana)  foi um ano comum do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi D (53 semanas), teve início a uma quinta-feira e terminou também a uma quinta-feira.

1792
1792 (MDCCXCII, na numeração romana)  foi um ano bissexto do século XVIII  do atual calendário gregoriano, da era de Cristo, e as suas letras dominicais foram  A e G (52 semanas), teve início num domingo e terminou numa segunda-feira.
1906
1906 (MCMVI, na numeração romana) foi um ano comum do século XX do Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi G (52 semanas), teve início numa segunda-feira e terminou também numa segunda-feira.

1835
1835 (MDCCCXXXV, na numeração romana)  foi um ano comum do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi D (53 semanas), teve início a uma quinta-feira e terminou também a uma quinta-feira.
Desembargador
Desembargador é o Magistrado dos Tribunais de Segunda Instância, na Justiça Estadual do Brasil. Em Portugal e outros países de tradição jurídica portuguesa, também existem Juízes Desembargadores, com competência para, dentre outras, rever as decisões proferidas pelos Juízes de Direito de Primeira Instância.

No Brasil, tradicionalmente, apenas os Tribunais de Justiça, que são órgãos da Justiça Estadual, abrigam Desembargadores. Todavia, em alguns estados, juízes de Tribunais do Trabalho ou de Tribunais Federais também são denominados de "Desembargadores do Trabalho" ou "Desembargadores Federais". Em Portugal, são denominados Tribunais da Relação.

O título foi conferido por Dom João II e constou de Lei de 27 de julho de 1882. Na altura, portanto, os desembargadores eram os juízes que removiam os embargos que impediam as petições de chegarem ao rei. No entanto, havia dois tipos de Desembargadores: os do Paço e Petições e os Agravos.

Procurador
Procurador, em sentido genérico, é qualquer pessoa que representa outro em algum negócio, mediante autorização escrita do representado.

Tratando-se de função pública, o termo "Procurador" tem acepções bastante diversas no Direito Brasileiro, sendo necessário esclarecer se a referência é aos integrantes das carreiras da Advocacia Pública - AGU (em especial os membros da carreira de Procurador Federal), Procuradorias Estaduais e Procuradorias dos Municípios - que representam os interesses de um ente público ou ao integrante do Ministério Público, que defende interesses da sociedade. O uso do termo procurador para designar integrante do ministério público apenas subsiste por razões históricas já que antes da promulgação da Constituição de 88 cabia àquela entidade as atribuições que hoje são executadas pelos advogados da União, na União, pelos Procuradores dos Estados e do Distrito Federal nos Estados membros e pelos Procuradores dos Municípios nas cidades brasileiras.
Hanguanaceae
Hanguanaceae é o nome botânico de uma família de plantas com flor. Esta família não tem sido reconhecida por muitos taxonomistas.

O sistema APG II, de 2003, reconhece esta família e coloca-a na ordem Commelinales, no clade das comelinídeas, nas monocotiledóneas. Isto representa uma ligeira mudança em relação ao sistema APG, de 1998, que deixava esta família não atribuída a nenhuma ordem, mas colocava-a no mesmo clade (no entanto, utilizando o nome comelinóides). A família é composta por poucas espécies de plantas tropicais, perenes, nativas do Sri Lanka, Sudeste Asiático e Austrália.

Philydraceae
Philydraceae é o nome botânico de uma família de plantas com flor. Esta família não tem sido reconhecida por muitos taxonomistas.

O sistema APG II, de 2003, reconhece esta família e coloca-a na ordem Commelinales, no clade das comelinídeas, na monocotiledóneas. Esta família é composta por poucas espécies de plantas tropicais, perenes, originárias do Sudeste Asiático e Austrália.
Cartoon Network
Cartoon Network é um canal norte-americano de televisão por assinatura de rede de propriedade da Warner Bros. Discovery Networks, de propriedade da Warner Bros. Discovery, que vai ao ar principalmente com  programação animada. O canal foi lançado em 1 de outubro de 1992, depois que Turner comprou o estúdio de animação com desenhos de Hanna-Barbera em 1991. Foi criado para transmitir por 24 horas para as propriedades de animação clássicos das bibliotecas Turner Broadcasting. O canal também transmite uma variedade de programas, que vão de animações com ação à comédia. As séries originais começaram em 1992 com Space Ghost Costa a Costa, juntamente com desenhos animados como Cow and Chicken, Dexter's Laboratory, The Powerpuff Girls, Johnny Bravo, Ed, Edd n Eddy, Coragem, o Cão Covarde, Tom e Jerry, Looney Tunes, Pet Alien e Pecola. Eles faziam parte de Desenhos Incríveis - O Show.

Disney Channel
Disney Channel é um canal de televisão norte-americano especializado em programação infanto-juvenil, para crianças e adolescentes entre 8 aos 19 anos através das suas séries originais e filmes. Foi introduzido no mercado com o objetivo de atrair o público infantil; entretanto, a diversidade dos telespectadores tem aumentado nos últimos anos, misturando uma audiência adulta com infantil. Disponível em operadoras de cabo ou satélite, o Disney Channel fez parte da Walt Disney Television, uma divisão da Walt Disney. A sede localiza-se em Burbank, Califórnia, nos Estados Unidos, tendo uma pequena distância da sede da Disney. O Disney Channel começou a exibir as atrações em alta-definição no dia 2 de abril de 2008. A versão do canal em alta-definição é transmitido por muitas operadoras de cabo, assim como a DirecTV e a Dish Network.
Edmilson Rodrigues
Edmilson Brito Rodrigues (Belém, 26 de maio de 1957) é um arquiteto, professor e político brasileiro, filiado ao Partido Socialismo e Liberdade (PSOL). Foi prefeito de Belém por três mandatos (1997-2005 e 2021-2025) e exerceu os cargos de deputado estadual do Pará (1987-1995 e 2011-2015) e deputado federal pelo mesmo estado (2015-2021).

É doutor em geografia pela Universidade de São Paulo (USP) e docente da Universidade Federal Rural da Amazônia (UFRA).

Zenaldo Coutinho
Zenaldo Rodrigues Coutinho Júnior (Belém, 4 de fevereiro de 1961) é um advogado e político brasileiro, filiado ao Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB). Foi deputado estadual e deputado federal pelo Pará, e vereador e prefeito do município de Belém.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Área
Área é um conceito matemático que pode ser definida como quantidade de espaço bidimensional, ou seja, de superfície.

Existem várias unidades de medida de área, sendo a mais utilizada o metro quadrado (m²) e os seus múltiplos e submúltiplos. São também muito usadas as medidas agrárias: are, que equivale a cem metros quadrados; e seu múltiplo hectare, que equivale a dez mil metros quadrados. Outras unidades de medida de área são o acre e o alqueire.

Na geografia e cartografia, o termo "área" corresponde à projeção num plano horizontal de uma parte da superfície terrestre. Assim, a superfície de uma montanha poderá ser inclinada, mas a sua área é sempre medida num plano horizontal.
Alualide II
Alualide ibne Iázide (em árabe: الوليد بن يزيد, lit. 'Walid ibn Yazid'), conhecido como Alualide II, foi o califa omíada entre 743 e 744. Sucedeu ao tio, Hixame ibne Abedal Maleque e era filho de Iázide ibne Almoalabe, um líder em revolta contra o califado e que havia sido morto por Maslama ibne Abedal Maleque ibne Maruane.

Maruane II
Maruane ibne Maomé ibne Maruane (em árabe: مروان بن محمد بن مروان بن الحكم; romaniz.: Marwan ibn Muhammad ibn Marwan; lit. "Maruane, filho de Maomé, filho de Maruane"), melhor conhecido como 'Marvão II ou Maruane II, foi o último califa omíada, com reinado entre 744 e sua morte, em 750.
Armia Krajowa
Armia Krajowa (AK), expressão que pode ser traduzida  como "Exército Nacional", foi o mais importante movimento de resistência polonesa  durante a ocupação da Polônia na Segunda Guerra Mundial. Atuava em conjunto com o Governo polonês no exílio e o Estado Secreto Polaco e tinha como intenção libertar a Polônia das forças alemães (nazistas) e russos (comunistas) que ocuparam o país entre 1939 e 1945.

No pós-guerra,  a organização foi desprezada pelos historiadores, e quase nada há publicado sobre ela, fora da Polônia, apesar de ter sido a força armada clandestina mais forte e organizada daquele tempo na Europa.

Armia Ludowa
O Armia Ludowa (em português Exército do Povo) foi um movimento de resistência  comunista polaco na Segunda Guerra Mundial. A sua função era o apoio às ações da URSS. O Armia Ludowa fora também o principal movimento de resistência a não se aliar ao governo polaco no exílio em Londres.

O movimento foi criado em 6 de janeiro de 1942 quando o Krajowa Rada Narodowa (governo comunista polaco criado na URSS) decidiu integrar o movimento Gwardia Ludowa (Guarda do Povo) e seus 10 000 homens numa nova e maior estrutura. Quando, no final de julho de 1944, as forças soviéticas entravam na Polónia, os efetivos do movimento contavam com cerca de 30 000 homens (dos quais 6 000 totalmente envolvidos em ações de combate).

A 21 de julho de 1944 o Armia Ludowa foi integrado no exército polaco, lutando ao lado do exército soviético.
Akira Kurosawa
Akira Kurosawa (em japonês: 黒澤 明 (shinjitai) ou 黒沢 明 (kyujitai); romaniz.: Kurosawa Akira); nascido em Ōimachi, Ōmori, Shinagawa, Tóquio, Japão, em 23 de março de 1910 — falecido em Setagaya, Tóquio, Japão, em 6 de setembro de 1998) foi um cineasta, produtor, roteirista, montador, escritor e pintor japonês, considerado um dos mais importantes do século XX. Seus filmes influenciaram todas as gerações de diretores posteriores a ele.

Com uma carreira de cinquenta anos, Kurosawa dirigiu 30 filmes. É amplamente considerado como um dos cineastas mais importantes e influentes da história do cinema. Em 1989, foi premiado com o Óscar pelo conjunto de sua obra "pelas realizações cinematográficas.

Ryūnosuke Akutagawa
Ryūnosuke Akutagawa (芥川 龍之介, Akutagawa Ryūnosuke); (Kyōbashi, 1 de março de 1892 - Tóquio, Japão, 24 de julho de 1927) foi um escritor japonês ativo no Japão durante o período Taishō. Ele é considerado o "Pai do conto japonês", e é famoso por seu estilo e suas histórias ricas em detalhes que exploram o lado negro da natureza humana. Cometeu suicídio aos 35 anos de overdose de veronal.
Minúsculo 93
Minúsculo 93 (numeração de Gregory-Aland), α 51 (von Soden), conhecido antigamente como Codex Graevii, é um manuscrito minúsculo grego do Novo Testamento, em folhas de pergaminho, datado pela paleografia para o século X. Gregory o numerou como 17a, 21p e 18r.

Atualmente acha-se no Biblioteca Nacional da França (Fonds Coislin, Gr. 205) em Paris.

Minúsculo 613
Minúsculo 613 (numeração de Gregory-Aland), α 298 (von Soden) é um manuscrito minúsculo grego do Novo Testamento, em folhas de pergaminho, datado paleograficamente como sendo do século XII . Ele já numerado como 136a and 169p.

Atualmente acha-se no Biblioteca Nacional da Universidade de Turim (C. V. 1), em Turim.
Owen Hart
Owen Hart (Calgary, 7 de maio de 1965 – Kansas City, 23 de maio de 1999) foi um lutador américo-canadense, de wrestling profissional, que trabalhou para a World Wrestling Federation.

Era o filho mais novo do produtor de Luta Livre Stu Hart e Helen Hart, e o irmão mais novo do lutador Bret Hart.

Ganhou vários títulos entre eles 2 títulos Intercontinentais, 4 títulos de Tag Team, um Título Europeu, bem como ganhou o King of the Ring de 1994.

Davey Boy Smith
David Boy Smith (Golborne, 27 de novembro de 1962 – Invermere, 18 de maio de 2002) foi um lutador de wrestling profissional britânico. Trabalhou na World Wrestling Federation com o ring name The British Bulldog.
Saxofone soprano
O saxofone soprano é um dos tamanhos do saxofone. É um instrumento transpositor, com afinação em Si Bemol (B♭). Na família dos saxofones, é o segundo na lista que vai dos mais agudos aos mais graves (existe o ainda mais agudo saxofone sopranino). Sua extensão vai do La♭2 ao Mi5 (nos mais antigos chega apenas ao Mi♭5, podendo chegar ao Fa5 em modelos mais recentes).  Pode ser encontrado nas versões reta (mais tradicional) e curva, sendo que a extensão para ambos é a mesma, variando apenas o timbre levemente.

Obras brasileiras para saxofone soprano e orquestra:

Heitor Villa-Lobos – Fantasia para Saxofone, Três Trompas e Cordas (1948);

Liduíno Pitombeira – Concerto para Saxofone Soprano e Orquestra, Op. 187 (2013);

Patrícia de Carli – Nebulae para Saxofone Soprano e Orquestra (2015).

Saxofone tenor
O saxofone tenor é um instrumento de sopro, de palheta simples, da família das Madeiras.
Apesar da construção do seu corpo ser de metal com sistema de chaves, a origem do som reside numa palheta, (fina lâmina de madeira), daí enquadrar-se na família das Madeiras, da mesma forma que os Clarinetes.

Possui um registro entre o Lá bemol 1 e o Mi 4 e está afinado em Si bemol.

A sua origem remonta ao século XIX, o seu inventor o Belga Adolphe Sax (1814-1894).
Foi um instrumento de difícil aceitação no contexto da música clássica devido à sua sonoridade "pouco graciosa". Idealizado para ser um instrumento que tivesse a suavidade das madeiras e a potência dos metais de uma orquestra sinfônica.

No jazz por outro lado, tem sido um instrumento de grande protagonismo cuja linguagem tem vindo a ser ampliada por músicos tais como Dexter Gordon, John Coltrane e Chris Potter.
Mariana Ximenes
Mariana Ximenes do Prado Nuzzi (São Paulo, 26 de abril de 1981) é uma atriz e produtora brasileira. Conhecida por sua versatilidade, teve destaque em trabalhos como Uga Uga, A Casa das Sete Mulheres, Chocolate com Pimenta, A Favorita, Passione, Haja Coração e  Amor Perfeito. Ganhou diversos prêmios como atriz, incluindo um Grande Otelo, um Kikito no Festival de Cinema de Gramado, três Prêmios Qualidade Brasil, além de ter sido indicada duas vezes ao Prêmio APCA.

Carolina Dieckmmann
Carolina Dieckmmann Worcman (nascida Carolina Dieckmann; Rio de Janeiro, 16 de setembro de 1978) é uma atriz e ativista brasileira. Ficou mais conhecida pela personagem Camila em Laços de Família, que no meio da trama raspa a cabeça após descobrir que tem leucemia. Foram registradas 23 mil doações de medula óssea pelo Ministério da Saúde em 2001, considerado um número recorde. Seus outros papéis de destaque foram como Açucena em Tropicaliente, Edwiges em Mulheres Apaixonadas, Isabel Tedesco em Senhora do Destino, a icônica vilã Leona Montini de Cobras & Lagartos, Teodora em Fina Estampa, Jéssica em Salve Jorge e a Dra. Lumiar Lorenzo em Vai na Fé.
Lauren Cohan
Lauren Elizabeth Cohan (Cherry Hill, 7 de janeiro de 1982) é uma atriz e modelo anglo-americana. É mais conhecida por sua atuação como Maggie Greene-Rhee em The Walking Dead (2010–presente). Também interpretou Bela Talbot em Supernatural (2005–2020), Vivian Volkoff em Chuck (2007–2012), Rose-Marie em The Vampire Diaries (2009–2017) e Frankie em Whiskey Cavalier (2019).

Lawrence Gilliard Jr.
Lawrence Gilliard Jr. (Nova Iorque, 22 de setembro de 1971) é um ator norte-americano. Ele é talvez mais conhecido por seu personagem D'Angelo Barksdale, na série dramática The Wire, um papel que lhe rendeu elogios da crítica. Ele é também recentemente conhecido por seu papel como Bob Stookey na série de drama e horror da AMC, The Walking Dead.
Trópico de Capricórnio
O Trópico de Capricórnio é um dos cinco principais círculos de latitude que marcam mapas da Terra. Delimita a zona tropical sul, que corresponde a um limite do solstício, que é a declinação mais meridional da elíptica do Sol sobre o equador celeste. Em outras palavras, é o local mais ao sul do planeta aonde o Sol consegue atingir o ponto mais alto no céu (zênite) em algum momento no ano, ou seja, o Sol nunca atingirá o zênite em latitudes mais ao sul do que o Trópico de Capricórnio. É uma linha geográfica imaginária localizada ao sul do equador e, em 6 de maio de 2020, indicava a latitude 23,4366° Sul (ou 23° 26′ 12" de latitude sul). A sua latitude varia lentamente, e usando uma fórmula que atualiza constantemente, ela está atualmente em 23.43597°S (ou 23°26′09″S).

Cartograficamente, é representado por uma linha pontilhada, que divide a zona tropical sul da zona temperada sul.

Atravessa três continentes, onze países e os três grandes oceanos.

Hemisfério sul
O hemisfério sul é a metade (hemisfério) da Terra que fica ao sul da linha do equador. Ele contém todo ou partes de cinco continentes (Antarctica, Oceania, cerca de 90% da América do Sul, um terço da África, e várias ilhas ao largo da continental continente da Ásia), quatro oceanos (Índico, Atlântico Sul, Antártico e Pacífico Sul), Nova Zelândia e a maior parte de Ilhas do Pacífico na Oceania. Sua superfície é de 80,9% de água, em comparação com 60,7% de água no caso do Hemisfério Norte, e contém 32,7% do território terrestre.

Devido à inclinação da rotação da Terra em relação ao Sol e ao plano da eclíptica, o verão vai de dezembro a fevereiro (inclusive) e o inverno vai de junho a agosto (inclusive). 22 de setembro ou 23 é o vernal equinócio de e 20 de março ou 21 é o equinócio de outono. O Polo Sul está localizado no centro da região hemisférica sul.