hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
9K37 Buk
O Buk (em russo:  "Бук"; em português: Faia) é um sistema de defesa antiaéreo, armado com mísseis terra-ar, desenvolvido pela União Soviética e depois pela Federação Russa. Foi desenhado para interceptar mísseis de cruzeiro, bombas inteligentes e aeronaves, tripuladas ou não.

O sistema Buk é o sucessor do 2K12 Kub. O sistema foi desenvolvido para o GRAU ("Diretoria de Artilharia e Mísseis do Ministério da Defesa" russo) com a designação 9K37 e foi nomeado pela OTAN com o codinome "Gadfly" e pelo Departamento de Defesa dos Estados Unidos como SA-11. No decorrer dos anos, ele foi aprimorado e atualizado várias vezes, como as variações Buk-M1-2 e Buk-M2, conhecido no ocidente como SA-17. A última variante, conhecida como "Buk-M3", é a mais recente versão produzida.

Uma versão naval, desenvolvida pela MNIIRE Altair foi feito para a marinha da Rússia, recebendo a designação 3S90M1 pela GRAU e o codinome Gollum e SA-N-7C nos Estados Unidos. O sistema naval foi entregue em 2014.

GRAU
GRAU é a sigla ocidental para Diretoria de Artilharia e Mísseis do Ministério da Defesa russo, (em russo:  Главное ракетно-артиллерийское управление МО РФ (ГРАУ), ou Glavnoye raketno-artilleriyskoye upravleniye MO RF (GRAU))), é um departamento do Ministério da Defesa da Rússia (ex União Soviética). Essa instituição existe desde 1862, quando foi fundada com o nome Главном артиллерийском управлении (ГАУ - GAU). O "R" de foguetes (rockets), foi adicionado em 1960. Um dos objetivos dessa instituição, é atribuir códigos (ou índices) aos armamentos da Rússia.
Companhia de Saneamento de Minas Gerais
Companhia de Saneamento de Minas Gerais (COPASA MG) (B3: 19445, CSMG3
) é uma sociedade de economia mista brasileira com sede no município de Belo Horizonte, no estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. É a responsável pela prestação de serviços de saneamento na maior parte do estado mineiro, que é o seu maior acionista.

Em 2019, durante o Governo Zema, cogitava-se privatizar a companhia, como forma de poder entrar no Plano de recuperação econômica da União.

Privatização
Privatização ou desestatização é o processo de venda de uma empresa ou instituição do setor público — que integra o patrimônio do Estado — para o setor privado, geralmente por meio de leilões públicos. Alguns exemplos incluem abastecimento de água, transporte público e administração de rodovias.

No Brasil, o processo de desestatização se tornou frequente nos anos 90, com a intenção de abrir a economia ainda fechada herdada da ditadura militar e conseguir recursos para o estado. Com o passar do tempo, usualizaram-se as parcerias público-privadas (PPP).
Campeonato Rondoniense de Futebol de 2016
O Campeonato Rondoniense de Futebol de 2016 foi a 75.ª edição da divisão principal do campeonato estadual de Rondônia, cujo nome oficial foi Campeonato Rondoniense FFER/Eucatur 2016 por motivos de patrocínio.. A competição deu ao campeão vagas para a Copa do Brasil de 2017, uma vaga para a Copa Verde de 2017 e duas vagas na Série D de 2016. Beneficiou de forma extrema o Rondoniense.

Eucatur
A Eucatur - Empresa União Cascavel de Transporte e Turismo é uma empresa brasileira de transporte rodoviário, coletivo urbano, cargas e táxi-aéreo, fundada em 1964 por Assis Gurgacz, no município paranaense de Cascavel, onde mantém sua sede.

A empresa opera diversas linhas de longa distância em quase todo o país, sendo a maior delas a que liga o município catarinense de Criciúma a Porto Velho, em Rondônia, com mais de 3.590 quilômetros.

É uma das pioneiras na ligação Norte-Sul do Brasil, detendo diversos itinerários interligando vários pontos da região, como Rio Branco e Porto Velho, ao resto do país, e também aos países vizinhos Venezuela, Bolívia e Paraguai. A empresa atua no transporte coletivo de Manaus. Hoje, a Eucatur está presente em 14 estados brasileiros e cobre 60% do território nacional.
Christian Boehmer Anfinsen
Christian Boehmer Anfinsen (Monessen, Pensilvânia, 26 de março de 1916 — Randallstown, Maryland, 14 de maio de 1995) foi um químico estadunidense.

Foi agraciado com o Nobel de Química de 1972 (metade do prémio), juntamente com Stanford Moore e William H. Stein (um quarto do prémio cada um). O Nobel foi atribuído "pelo seu trabalho na ribonuclease, em especial sobre a ligação entre a sequência de aminoácidos e a conformação biológica activa".

Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos
A Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos (em inglês:  United States National Library of Medicine, NLM), operada pelo governo federal dos Estados Unidos, é a maior biblioteca médica do mundo. As coleções da Biblioteca Nacional de Medicina incluem mais de sete milhões de livros, revistas, relatórios técnicos, manuscritos, microfilmes, fotografias e imagens sobre medicina e ciências afins, incluindo algumas das mais antigas e raras obras do mundo.

Desde 1879, a NLM publica o Index Medicus, um guia mensal com quase cinco mil artigos em periódicos selecionados. A última versão do Index Medicus foi impressa em dezembro de 2004, mas esta informação é oferecida no livremente acessível PubMed.
Monte Mabu
O Monte Mabu é uma montanha no norte de Moçambique, famosa pela sua floresta primária. O monte Mabu tem cerca de 1700 m de altitude máxima, e a floresta cobre 7000 hectares. Embora conhecido em Moçambique, o monte Mabu só se tornou famoso nos meios científicos após 2005, com a descoberta de uma grande biodiversidade de vida selvagem. Cientistas do Mulanje Mountain Conservation Trust (MMCT) e diversos ornitólogos notaram em imagens do Google Earth, e en  2008 cientistas dos Reais Jardins Botânicos de Kew, que se tratava de um potencial "hotspot" de biodiversidade. É por vezes chamada de "Floresta do Google".

Reais Jardins Botânicos de Kew
Os Reais Jardins Botânicos de Kew ou Jardins de Kew (em inglês Royal Botanic Gardens, Kew ou Kew Gardens), são dos mais extensos, antigos e prestigiosos jardins botânicos do mundo. Os Kew Gardens, como em geral são conhecidos, constituem um grande complexo de jardins, arboretos e estufas situados num vasto parque localizado entre Kew e Richmond upon Thames, na periferia sudoeste de Londres. Os jardins foram desde a sua origem dirigidos por naturalistas de renome mundial, contando-se entre os seus antigos directores botânicos célebres como William Aiton e Joseph Dalton Hooker. O actual director é Richard Deverell.
Hamilton Standard
A Hamilton Standard (hoje em dia, parte da Collins Aerospace), foi criada como Standard Steel Propeller em 1918. O nome Hamilton Standard, surgiu em 1929 quando a United Aircraft and Transport Corporation consolidou a Hamilton Aero Manufacturing e a Standard Steel Propeller na Hamilton Standard Propeller Corporation. Outros membros da United Aircraft incluiam a Boeing, a United Airlines, a Sikorsky, e a Pratt & Whitney. Naquela época a Hamilton era a maior fabricante de hélices  de avião do mundo.

United Airlines
United Airlines, Inc. (comumente referida como United) é uma companhia aérea americana com sede na Willis Tower, em Chicago, Illinois. A United opera uma grande rede de rotas domésticas e internacionais, abrangendo cidades grandes e pequenas nos Estados Unidos e em todos os seis continentes habitados. Pelo tamanho da frota e número de rotas, tornou-se a terceira maior companhia aérea do mundo após sua fusão com a Continental Airlines em 2010.

A United possui oito hubs, sendo o de Chicago-O’Hare o maior em termos de passageiros transportados e número de partidas. É membro fundador da Star Alliance, a maior aliança de companhias aéreas do mundo, com um total de 28 companhias aéreas membros. O serviço regional da empresa é operado por transportadoras independentes sob a marca United Express. O nome da marca United foi estabelecido pela fusão de várias companhias aéreas no final dos anos 1920, sendo a mais antiga delas a Varney Air Lines, fundada em 1926.
Ibraim I
Ibraim I, o Louco ou Abraão I (em turco otomano: ابراهيم اول; em turco: İbrahim; Istambul, 5 de novembro de 1615 – Istambul, 18 de agosto de 1648) foi sultão do Império Otomano entre 1640-1648. Por seu caráter instável, foi alvo das ambições de ministros e parentes. O Estado enfraqueceu então pela guerra, desgoverno e rebelião.

Língua turca otomana
A língua turca otomana, foi o idioma que precedeu o turco moderno. Era empregado na administração e na linguagem literária no Império Otomano. Incorpora vocabulário, expressões e algumas estruturas sintáticas do árabe e do persa.
Khan Shatyr Entertainment Center
Centro de Entretenimento de Khan Shatyr, ou simplesmente Khan Shatyr ("Marquise Real") é a mais alta tenda e estrutura tênsil do mundo. Consiste em uma tenda transparente gigante em Astana, capital do Cazaquistão. O projeto arquitetônico foi apresentado pelo presidente do Cazaquistão Nursultan Nazarbayev em 9 de dezembro de 2006.

Com uma capacidade de aproximadamente 10 estádios de futebol, a tenda possui 150m de altura e uma base elíptica de 200m que cobre 140.000 metros quadrados.

Projeto arquitetônico
O projeto arquitetônico ou projeto de arquitetura é uma atividade técnica de criação, pela qual é concebida uma obra de arquitetura. Ou pode ser uma representação gráfica ou escrita, com características autorais e autonomia disciplinar, ou seja, necessariamente precede toda a construção.

O projeto é o principal elemento da ação arquitetônica, focando em melhoria na qualidade de vida e funcionalidade do ambiente. Podendo ainda ser aplicado a diferentes tipos de ambientes e necessidades, como residenciais, comerciais e corporativos.
Dia Europeu sem Carros
O Dia Europeu sem Carros é uma campanha nascida em França em 1998, sendo que em 2000 a União Europeia adoptou-a a nível europeu, e pretende ser um dia para a consciencialização das populações e decisores para as questões da mobilidade e qualidade de vida urbana, a celebrar anualmente no dia 22 de Setembro. Pelo sucesso da iniciativa a partir de 2002 é lançada a Semana Europeia da Mobilidade.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Comitê Olímpico Uruguaio
O Comitê Olímpico Uruguaio (em castelhano:  Comité Olímpico Uruguayo) é o Comitê Olímpico Nacional que representa o Uruguai. Esta organização foi fundada em 1923 e foi reconhecida pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) no mesmo ano.

É o órgão nacional responsável pela participação dos atletas uruguaios nos Jogos Olímpicos. Ele também é membro da Organização Desportiva Pan-Americana, Associação dos Comités Olímpicos Nacionais e Organização Desportiva Sul-Americana. O seu presidente é Julio César Maglione, desde 1987, que foi recentemente reeleito.

Associação dos Comités Olímpicos Nacionais
A Associação dos Comités Olímpicos Nacionais (em inglês:  Association of National Olympic Committees, ANOC) é uma organização internacional que reúne os duzentos e seis Comités Olímpicos Nacionais reconhecidos pelo Comité Olímpico Internacional. Seu atual presidente é o kuwaitiano Ahmed Al-Fahad Al-Ahmed Al-Sabah.

Foi fundada numa Assembleia-Geral constitutiva de 26 e 27 de junho de 1979, realizada em São João (Porto Rico), e convocada pela primeira vez sob o nome de Assembleia-Geral dos Comités Olímpicos Nacionais (CON) e presidida pelo mexicano Mário Vázquez Raña.
BLEVE
BLEVE é um acrônimo para a expressão em língua inglesa boiling liquid expanding vapor explosion (explosão do vapor de expansão de um líquido sob pressão), utilizado por bombeiros para se referirem a um tipo de explosão que pode ocorrer quando um recipiente contendo um líquido pressurizado se rompe durante um incêndio.

Esquece, aquilo começa a ferver, dá um estouro filho, até te passas....

Mas se alguém tiver dúvidas disso pode pesquisar e ver estudos feitos pelo bombeiro Ricardo Frazao, profissional especialista em matérias perigosas sendo inclusivamente um perigo para ele próprio.

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Walscheid
Walscheid é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 38,35 km². Em 2010 a comuna tinha 1 556 habitantes (densidade: 40,6 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Legea
Legea é uma empresa fabricante de material esportivo, sediada na cidade italiana de Pompeia coleção de 1993 de Giovanni Acanfora, Emilia Acanfora, Luigi Acanfora, muito utilizada por equipes de futebol européias.

Pompeia (Nápoles)
Pompeia (em italiano Pompei) é uma comuna italiana da região da Campania, província de Nápoles, com cerca de 25 751 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 2146 hab/km². Faz fronteira com Boscoreale, Castellammare di Stabia, Sant'Antonio Abate, Santa Maria la Carità, Scafati (SA), Torre Annunziata.
Modron
Modron, na mitologia celta galesa, é a « mãe divina » (terra-mãe), a filha de Avalloc, o rei de Avalon. É similar à deusa galesa Dea Matrona,  à deusa irlandesa Dana e é provavelmente o protótipo da fada Morgana da lenda arturiana.

É a mãe de Mabon, cujo nome completo é Mabon ap Modron « Mabon, filho de Modron ».

Nas Tríades galesas, Modron engravida de Urien e dá a luz à Owain e Morvydd.

Avalon
Avalon (provavelmente do celta abal: maçã) é uma ilha lendária da lenda arturiana, famosa por suas belas maçãs. Ele aparece pela primeira vez Historia Regum Britanniae ("A História dos Reis da Bretanha") de Godofredo de Monmouth como o lugar onde a espada do Rei Artur, a Excalibur foi forjada e posteriormente para onde Artur é levado para se  recuperar dos ferimentos após a Batalha de Camlann. Como uma "Ilha dos Bem-aventurados" Avalon tem paralelo em outros lugares na mitologia indo-europeia, em particular a Tír na nÓg irlandesa e a Hespérides grega, também conhecidas por suas maçãs. Avalon foi associada há muito tempo com seres imortais, como Morgana Le Fay.
BusyBox
BusyBox é um conjunto de software que fornece vários utilitários Unix em um único arquivo executável. Ele roda em uma variedade de ambientes POSIX, como Linux, Android, e FreeBSD, embora muitas das ferramentas que ele fornece sejam projetadas para funcionar com interfaces fornecidas pelo kernel Linux. Ele foi criado especificamente para sistemas operacionais embarcados com recursos muito limitados. Os autores o apelidaram de "O canivete suíço do Linux embarcado", pois o único executável substitui funções básicas de mais de 300 comandos comuns. Ele é lançado como software livre sob os termos da GNU General Public License v2, após a controversa decisão de não migrar para a versão 3.

POSIX
POSIX (um acrônimo para: Portable Operating System Interface, que pode ser traduzido como Interface Portável entre Sistemas Operativos) é uma família de normas definidas pelo IEEE para a manutenção de compatibilidade entre sistemas operacionais (sistemas operativos em PT-PT), e designada formalmente por IEEE 1003. POSIX define a interface de programação de aplicações (API), juntamente com shells de linha e comando e interfaces utilitárias, para compatibilidade de software com variantes de Unix e outros sistemas operacionais.

Tem como objetivo garantir a portabilidade do código-fonte de um programa a partir de um sistema operacional que atenda às normas POSIX para outro sistema POSIX, desta forma as regras atuam como uma interface entre sistemas operacionais distintos.
Teorema de Seifert-van Kampen
O teorema de Seifert-van Kampen é um clássico da topologia algébrica (nomeado em memória de Herbert Seifert e Egbert van Kampen) e é uma ferramenta poderosa, que permite determinar o grupo fundamental de um espaço topológico, conhecendo apenas alguns dos grupos fundamentais de subconjuntos especiais deste.

Por exemplo, considere a figura do número oito. Esta figura é homeomorfa à reunião de dois círculos disjuntos, salvo num único ponto em comum; utilizando o teorema de Seifert-van Kampen, podemos determiná-lo a partir do grupo fundamental do círculo.

Espaço topológico
Espaços topológicos são estruturas que permitem a formalização de conceitos tais como convergência, conexidade e continuidade. Eles aparecem em praticamente todos os ramos da matemática moderna e são uma noção unificadora central. O ramo da matemática que estuda os espaços topológicos é denominado topologia.
Festival Varilux de Cinema Francês 2023
A 14ª edição do Festival Varilux de Cinema Francês é um festival de cinema exibido de 9 a 22 de novembro de 2023 nos cinemas de todo o Brasil. O cartaz oficial conta com a atriz Julia de Nunez que interpreta Brigitte Bardot na minissérie Bardot que foi exibida no festival. Os títulos da programação foram divulgados pelos organizadores em uma vinheta no canal do YouTube do festival com versão de 2005 da música "Brigitte Bardot", interpretada por Salomé de Bahia.

Brigitte Bardot (canção)
"Brigitte Bardot", também conhecida como "Brigitte Bardot-Bardot", é uma canção composta por Miguel Gustavo e cantada por Jorge Veiga, inspirada na famosa atriz francesa Brigitte Bardot.

A canção se tornou popular e foi uma das marchas mais tocadas do Carnaval do Rio de Janeiro em 1961.

Diversas versões da música foram gravadas em outros idiomas por artistas como Mina Mazzini, Joel Gray, Marion Rung, Darío Moreno, Bandabardò, Michelino e Ivan Cattaneo.

Em 1978, voltou a se destacar ao ser relançada pelo trio belga Two Man Sound no álbum Disco Samba.
Aquífero Tubarão
O Aquífero Tubarão é um grande aqüífero sedimentar, com extensão regional. Sua maior parte estende-se sob a porção oeste da depressão periférica paulista e setores das cuestas basálticas do Estado de São Paulo. Por atingir grandes profundidades, a utilização das águas armazenadas nesse aquífero é dificultada. A maior parcela de sua utilização atual restringe-se à porção superficial, que aflora em uma área de 20.700 km2 nos setores entre os municípios paulistas de Casa Branca à Itapetininga e também nas proximidades de Itararé.

Itapetininga
Itapetininga é um município brasileiro do estado de São Paulo, na Região Sudeste do país. Pertence à Região Metropolitana de Sorocaba e sua população conforme o censo do IBGE 2022, é de 157 790 habitantes. Localiza-se a uma latitude 23º35'30" sul e a uma longitude 48º03'11" oeste, estando a uma altitude de 670 metros. O município é formado pela sede e pelos distritos de Conceição, Gramadinho, Morro do Alto, Rechan, Tupy e Varginha.
Refúgio des Cosmiques
O refúgio des Cosmiques (em francês significa "Refúgio dos Cósmicos") é um dos quatro refúgios de montanha dos percursos das Aiguilles de Chamonix, no maciço do Monte Branco, em França. Os outros três são os o Refúgio de l'Envers des Aiguilles, o Refúgio du Requin e o Refúgio du Plan de l'Aiguille.

Clube alpino francês
A Federação Francesa dos Clubes Alpinos e de Montanha (em francês:  Fédération française des clubs alpins et de montagne; FFCAM) é uma federação de clubes com o objectivo de promover o montanhismo. É tradicionalmente conhecida por seu nome histórico Clube alpino francês (em francês:  Club alpin français; CAF).
Eleições estaduais no Acre em 2022
As eleições estaduais no Acre em 2022 serão realizadas em 2 de outubro (primeiro turno) e 30 de outubro (segundo turno, caso necessário). Os eleitores aptos a votar vão eleger um governador, vice-governador, um senador, 8 deputados federais e 24 estaduais. O atual governador em exercício é Gladson Cameli, do Progressistas (PP), governador eleito em 2018. Pela Constituição, o governador será eleito para um mandato de quatro anos a se iniciar em 1.º de janeiro de 2023, e com a aprovação da Emenda Constitucional nº 111, terá seu término em 6 de janeiro de 2027. Para a eleição ao Senado Federal, está em disputa a vaga ocupada por Mailza Gomes, do PP, primeira suplente que assumiu o cargo após a renúncia de Cameli para assumir o governo estadual.

Mailza Assis
Mailza Assis da Silva (Mundo Novo, 10 de dezembro de 1976) é uma política brasileira filiada ao Progressistas (PP). Foi senadora pelo estado do Acre entre 2019 e 2023 e é a atual vice-governadora do estado, eleita na chapa de Gladson Cameli em 2022.
Far East Movement
Far East Movement, (estilizado como Far⋆East Movement ou abreviado FM) é um quarteto de electro hop de Los Angeles, Califórnia. Seus membros representam diferentes gerações de descendentes de quatro países asiáticos: Japão, China, Coreia e Filipinas. O grupo foi formado em 2003 e consiste em: Kev Nish (Kevin Nishimura), Prohgress (James Roh), J-Splif (Jae Choung), e DJ Virman (Virman Coquia). O grupo também tem a distinção de ser o primeiro grupo asiático-americano a ganhar um hit top ten nas paradas Mainstream Pop nos Estados Unidos.

Like a G6, é sua canção mais famosa, sendo uma das músicas mais tocadas do mundo, chegando, inclusive, no topo da Billboard Hot 100.

Baby Bash
Baby Bash, nome artístico de Ronnie Ray Bryant, (18 de outubro de 1975 em Vallejo, Califórnia), é um rapper americano, De 2001 a 2003, ele utilizou o nome artístico Baby Beesh, depois ele alterou a última parte do nome para Bash. Seu primeiro álbum foi Tha Smokin' Nephew, em 2003, que incluiu os hits singles "Suga Suga" e "Shorty Doowop". Em 2005, Super Saucy foi lançado, sendo o seu único single "Baby I'm Back", uma parceria com o cantor Akon. Seu álbum seguinte, Cyclone, lançado em 2007, com o seu single título "Cyclone" com T-Pain, e na sequência, "What Is It" com a participação de Sean Kingston, sendo este hit ficando bem posicionado nos gráficos da Billboard.

Ele também tem contribuído com freqüência no trabalho de outros intérpretes, incluindo na canção "Obsession (No Es Amor)" de Frankie J, em 2005, "Doing Too Much" de Paula DeAnda, em 2006, e "Do It Daddy" de Doll-E Girl, em 2007.
TV Unimep
TV Unimep é um Canal de televisão universitário brasileiro sediada em Piracicaba e pertencente à Universidade Metodista de Piracicaba. A TV foi criada em 1998, com sua primeira transmissão ocorrida em julho de 2000, e é transmitida através do Canal 13 da NET (apenas para a região de Piracicaba), além de ter seus programas disponibilizados no YouTube. Em 2019, uma edição especial do programa Em Foco sobre o Salão Internacional de Humor de Piracicaba, produzido em conjunto entre a TV Unimep e o Salão Universitário de Humor da Unimep, ganhou o Troféu HQ Mix na categoria "Produção para outras linguagens".

Troféu HQ Mix
O Troféu HQ Mix (também grafado como Troféu HQMIX) é uma das mais tradicionais premiações dos quadrinhos brasileiros, criado em 1989 por João Gualberto Costa, o Gual, e José Alberto Lovetro, o Jal da Associação dos Cartunistas do Brasil.

O nome faz referência à seção sobre quadrinhos que os dois apresentavam no programa TV Mix 4, da Gazeta. Serginho Groisman, então apresentador do TV Mix 4, é o "padrinho" e apresentador do Troféu HQ Mix desde sua primeira edição.

Segundo os objetivos traçados em seu regulamento, o Troféu HQMIX tem a intenção de "divulgar, valorizar e premiar a produção de quadrinhos, humor gráfico, animação e assemelhados". O design do troféu muda a cada ano, sempre homenageando algum personagem dos quadrinhos brasileiros.

As votações são feitas por artistas e profissionais da área, editores, pesquisadores e jornalistas brasileiros.