hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bruno Vieira Amaral
Bruno Vieira Amaral (Barreiro, 1978) é um escritor, crítico literário e tradutor português. É licenciado em História Moderna e Contemporânea, pelo ISCTE.

No ano de 2002 foi selecionado para a Mostra Nacional de Jovens Criadores através da sua poesia. Fez várias colaborações no DN Jovem, na revista Atlântico e no jornal i. Atualmente, executa as tarefas de crítico literário, tradutor e autor do Guia Para 50 Personagens da Ficção Portuguesa, e é autor de vários blogues, como o Circo da Lama.

É, ainda, editor-adjunto da revista LER e assessor de comunicação das editoras do Grupo Bertrand Círculo.

Barreiro
O Barreiro é uma cidade portuguesa no Distrito de Setúbal com 63 119 habitantes (2021).

É sede do município do Barreiro com 36,39 km² de área e 78 359 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a leste pelo município da Moita, a sudeste por Palmela, a sul por Setúbal e Sesimbra, a oeste pelo Seixal e a norte pelo rio Tejo e o seu estuário. Na outra margem encontra-se a cidade de Lisboa.

De salientar que a cidade do Barreiro apresenta uma posição estratégica a 6 km da Baixa Alfacinha. Banhada pelo rio Tejo e apoiada por um importante terminal rodo-ferro-fluvial, dista, por via terrestre, 20 km da cidade de Lisboa (pela Ponte 25 de Abril — 35 km pela Ponte Vasco da Gama) e cerca de 35 km de Setúbal, capital de distrito (pela A2).

O Barreiro foi elevado a cidade a 28 de junho de 1984, sendo Presidente da Câmara Hélder Nobre Madeira. O Presidente da Câmara Municipal é Frederico Rosa do PS.
O feriado municipal é a 28 de Junho.
Apluda
Apluda  L. é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Panicoideae, tribo Andropogoneae.

O gênero é composto por aproximadamente 25 espécies. Ocorrem na África, Ásia, Australásia e Pacífico.

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Apluda é um gênero botânico,  ordem  Gramineae,  classe Monocotyledones com estames hipogínicos.

Estame
Estame (do latim stamen, 'fio') é a designação dada em botânica ao órgão masculino das plantas com flor, entendendo-se como tal as estruturas da flor portadoras de sacos polínicos (microsporângios) que originam os grãos de pólen (microsporos). O conjunto de todos os estames da flor é designado por androceu.
Brometo de níquel(II)
Brometo de níquel (II) ou brometo niqueloso é o composto químico de fórmula NiBr2. É o sal de níquel de número de oxidação 2+ do ácido bromídrico. Encontra-se comercialmente na forma trihidratada NiBr2.3H2O e é tratado simplesmente como brometo de níquel.

Apresenta-se como um sólido amarelo acastanhado, romboédrico, higroscópico, e é solúvel em água e em etanol.

Níquel
Níquel é um elemento químico de símbolo Ni de número atômico 28 (28 prótons e 28 elétrons) e de massa atómica 58,7 uma. À temperatura ambiente, encontra-se no estado sólido. É um elemento de transição situado no grupo 10 da Classificação Periódica dos Elementos.
Mapinguari
O mapinguari (ou mapinguary) é uma criatura lendária (criptídeo) descrito como sendo coberta de um longo pelo vermelho, e vivendo na floresta amazônica do Brasil e Bolívia.[carece de fontes?] O significado do nome é incerto, mas é possível que tenha origem na língua tupi.

Os cientistas ainda desconhecem essa criatura. Uma hipótese que explicaria a existência do Mapinguari, sugerida pelo paleontólogo argentino Florentino Ameghino no fim do século XIX, seria o fato da sobrevivência de algumas preguiças gigantes (Pleistoceno, 12 mil anos atrás) no interior da floresta amazônica.[carece de fontes?]

Entre muitos, o ornitólogo David Oren chegou a empreender expedições em busca de provas da existência real da criatura. Não obteve nenhum resultado conclusivo. Pelos recolhidos mostraram ser de uma cutia, amostras de fezes de um tamanduá e moldes de pegadas não serviriam muito, já que, como declarou, “podem ser facilmente forjadas”. O mapinguari seria semelhante ao pé-grande.

Pelo
Pelos (pré-AO 1990: pêlos) são apêndices queratinizados filiformes e coniformes da pele dos mamíferos que possuem diversas funções, entre as principais estão a termorregulação, a camuflagem e a comunicação. No homem a principal função está ligada a proteção da luz solar direta e também a de diminuir fricção nas axilas e partes íntimas.
Gilby (Fórmula 1)
Gilby Engineering foi uma construtora de Fórmula 1 do Reino Unido fundada por Syd Greene.

Participou de 15 grandes prêmios entre 1954 e 1963 (largou em 11), porém não conseguiu pontuar em nenhum deles. Teve como pilotos os britânicos Roy Salvadori, Ivor Bueb, Keith Greene (filho de Syd Greene) e Ian Raby.

O melhor resultado da equipe foi um 11° lugar, obtido por Salvadori no GP da Itália de 1954.

Grande Prêmio da Itália de 1954
Resultados do Grande Prêmio da Itália de Fórmula 1 realizado em Monza em 5 de setembro de 1954. Oitava etapa do campeonato, foi vencido pelo argentino Juan Manuel Fangio, que subiu ao pódio ladeado por pilotos da Ferrari, com Mike Hawthorn em segundo, enquanto Umberto Maglioli e José Froilán González dividiram o terceiro lugar ao longo da prova.
Nippy Noya
Nippy Noya (27 de fevereiro de 1946) é um percussionista indonésio, mais conhecido por seus trabalhos com Eric Burdon e The Animals. Destacava-se em congas, Kalimba, bongo, Campana, Guiro, Cabasa, shek, Caxixi, Triângulo e Berimbau.

Trabalhou com os mais variados artistas, entre eles Peter Herbolzheimer, John McLaughlin, Jan Akkerman, Volker Kriegel, Earth and Fire, Stan Getz and Dick Morrissey,Richard Tee, Eric Burdon, Billy Cobham, Chaka Khan, Peter Maffay, Udo Lindenberg, Gitte Haenning, John Hondorp e Herbert Grönemeyer.

Herbert Grönemeyer
Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer (Göttingen, 12 de abril de 1956) é um músico alemão.

Começou no cinema como um correspondente de guerra chamado Lieutenant Werner no filme Das Boot de Wolfgang Petersen, mas depois decidiu seguir sua carreira como músico.

Seu quinto álbum 4630 Bochum (1984) bateu recorde de vendagens, como o disco em alemão mais vendido da história.

Se tornou mais conhecido no mundo após sua performance durante a abertura da Copa do Mundo FIFA de 2006 na Alemanha, com a música tema dos jogos Celebrate the Day.
Benjamim
Benjamim (em hebraico: בִּנְיָמִין; Bīnyāmīn -"filho da mão direita"), nascido Benoni, foi segundo narra a Bíblia, o filho mais novo de Jacó ou Israel com sua mulher Raquel, que morre no seu parto.

Benjamim foi o único irmão materno de José, que se tornaria mais tarde o governador do Egito. Foi da descendência de Benjamim que surgiu o primeiro rei de Israel, Saul.

Saul
Saul (em hebraico: שָׁאוּל‎, romaniz.: Šāʾūl; em grego: Σαούλ; lit. "pedido a Deus"), foi o primeiro rei do Reino Unificado de Israel, conforme a tradição judaica-cristã. Filho de Quis, da tribo de Benjamim, Saul teria nascido por volta de 1065 a.C. e reinado por quarenta anos, embora haja controvérsias quanto à duração exata do seu reinado.
Cisto coloide
Um cisto colóide é um cisto contendo material gelatinoso no interior do cérebro. É quase sempre encontrado posteriormente ao forame de Monro no aspecto anterior do terceiro ventrículo, originando-se do teto do ventrículo. Devido à sua localização ele pode causar hidrocefalia obstrutiva ou pressão intracraniana aumentada.

Terceiro ventrículo
O terceiro ventrículo é uma cavidade localizada na linha media do cérebro, situada entre o tálamo direito e o esquerdo. O fluido cerebroespinhal entra no terceiro ventrículo vindo dos dois ventrículos laterais, pelo Forame de Monro. O líquido sai do ventrículo através do aqueduto de Sylvius.
Carlos Américo de Sampaio Viana
Carlos Américo de Sampaio Vianna, primeiro e único Barão de Sampaio Vianna ComC (Salvador, 24 de junho de 1835 — Rio de Janeiro, 10 de julho de 1912) foi um funcionário público brasileiro.

Exerceu diversos cargos públicos, entre os quais inspetor da Alfândega do Rio de Janeiro.

Além de agraciado barão por Decreto de 5 de maio de 1889, foi também oficial da Imperial Ordem da Rosa e comendador da Ordem de Cristo.

Está sepultado no Cemitério do Catumbi, na cidade do Rio de Janeiro.

Comendador
Um comendador era um freire cavaleiro duma Ordem religiosa e Militar, nomeado para gerir uma comenda, ou seja um conjunto de bens (terras, padroado, fornos…) dessa mesma Ordem.
Nas "terras de combate" ( Terra Santa e sul da Península Ibérica), as comendas eram fortificações ou áreas rurais com um castelo  que o comendador tinha a obrigação de defender dos inimigos.
Atualmente (desde quando o liberalismo no século XIX extinguiu as comendas (bens imóveis), e incorporou os bens das Ordens regulares e militares aos bens do Tesouro Público (1834 em Portugal), refere-se a uma distinção de mérito duma Ordem honorífica, de grau intermediário, em forma de condecoração, medalha ou fita, que pende do pescoço, dada a personalidades que contribuem para o engrandecimento da sociedade, seja por seus trabalhos ou influência social, política ou económica.
Järntorget
Järntorget ou Praça do Ferro é uma praça da cidade de Gotemburgo, na Suécia. Seu nome advém das antigas instalações onde se pesava ferro.  É o centro tradicional do movimento operário da cidade, estando aí situadas algumas instituições emblemáticas do Partido Social-Democrata da Suécia.

Partido Operário Social-Democrata da Suécia
O Partido Operário Social-Democrata da Suécia (em sueco: Sveriges Socialdemokratiska Arbetareparti), também conhecido pelo acrónimo SAP, é um partido político sueco fundado oficialmente em 23 de abril de 1889.

O partido adota como ideologia oficial a social-democracia e o socialismo democrático, defendendo a economia de mercado regulada através da ação do intervencionismo estatal, bem como a promoção de programas sociais responsáveis por estruturar um Estado de bem-estar social. Situa-se à centro-esquerda do espectro político.
Koshō
Koshō (小姓) é o cargo dos garotos que faziam assistência pessoal aos samurais, agindo como ajudantes, secretários e defendendo a vida de seus mestres. Por sempre andar junto com seus mestres, os koshō aprendiam também os segredos e técnicas de seus mestres, sendo, deste modo, também aprendizes de samurai. Koshō também grafado como 小性 em algumas fontes. O termo koshō é derivado de 扈従 (koshō, lit. "acompanhante de um nobre).

Oda Nobunaga
Oda Nobunaga (織田 信長) Oda Nobunagaⓘ (23 de junho de 1534 – 21 de junho de 1582) foi um grande daimyo do período Sengoku da história japonesa. Filho de Oda Nobuhide, um guerreiro de menor importância e poucas terras na província de Owari. Nobunaga viveu uma vida de contínuas conquistas militares até conquistar quase todo o Japão, quando foi assassinado em 1582. Seus sucessores são Toyotomi Hideyoshi e Tokugawa Ieyasu que, assim como Oda, foram figuras de extrema importância na história japonesa, sendo conhecidos como os três "Grandes Unificadores" do Japão feudal. Nobunaga é lembrado como um dos personagens mais brutais do período Sengoku.
Eleições estaduais de Berlim Leste em 1990
As eleições estaduais de Berlim Leste em 1990 foram as primeiras, e viriam a ser as últimas, eleições livres e democráticas no estado, realizara-se a 6 de Maio e, serviram para eleger os 138 deputados para o parlamento estadual.

O Partido Social-Democrata foi o partido mais votado, ao conquistar 34,1% dos votos e 47 deputados.

O Partido do Socialismo Democrático, sucessor do Partido Socialista Unificado da Alemanha, obteve um resultado surpreendente, ao conseguir 30,1% dos votos e 42 deputados, tornando-se, claramente, o segundo partido.

A União Democrata-Cristã obteve um resultado abaixo das expectativas, ao ficar-se como terceiro partido mais votado, conseguindo, apenas, 17,7% dos votos e 24 deputados.

Ao total, 10 partidos conseguiram eleger deputados para o parlamento.

Após as eleições, os social-democratas formaram um governo de coligação com os democratas-cristãos.

Partido do Socialismo Democrático
O Partido do Socialismo Democrático (em alemão: Partei des Demokratischen Sozialismus - PDS) foi um partido socialista ativo na Alemanha desde a queda do muro de Berlim em 1990, quando o Partido Socialista Unificado da Alemanha (SED) muda legalmente o seu nome, até 2005, quando o próprio PDS modifica o seu nome por Die Linkspartei (O Partido da Esquerda).
Palitos de peixe
Palitos de peixe é um tipo de alimento provavelmente inventado no Reino Unido. São feitos de peixes com diferentes teores de gordura, como bacalhau, pescada, arinca, salmão ou escamudo, geralmente de formato retangular, empanado à milanesa ou em polme. São frequentemente consumidos com molho tártaro ou ketchup. Os palitos de peixe são populares entre as crianças e os seus pais como uma refeição fácil de preparar e relativamente saudável para as crianças.

Polme
Polme é uma preparação culinária utilizada na fritura de determinados alimentos. É uma massa de consistência mole, com a qual se envolvem os alimentos antes de os fritar.

Os seus ingredientes principais são a farinha de trigo, ovo e/ou água. A sua espessura pode variar, existindo polmes finos e polmes mais grossos, consoante a sua composição.

Pode ser utilizado, por exemplo, na preparação de peixe frito, pataniscas de bacalhau, peixinhos da horta ou tempura.

O seu nome deriva do vocábulo latino pulmentu, que significa papa.

Pode também designar os preparados usados para confeccionar panquecas e crepes.
Conde da Serra da Tourega
Conde da Serra da Tourega é um título nobiliárquico criado por D. Carlos I de Portugal, por Decreto de 26 de Dezembro de 1889, em favor de Estêvão António Tormenta Pinheiro, 1.º Visconde da Serra da Tourega, proprietário em Évora.

O Viscondado prévio tinha sido outorgado por D. Luís I por Decreto de 5 de Fevereiro de 1880.

Carlos I de Portugal
Carlos I (Lisboa, 28 de setembro de 1863 – Lisboa, 1 de fevereiro de 1908), apelidado "o Diplomata", foi Rei de Portugal e Algarves de 1889 até ao seu assassinato. Era o filho mais velho do rei Luís I de Portugal, e de sua esposa, a princesa Maria Pia de Saboia.

Nascido em Lisboa, foi cognominado "o Diplomata" (devido às múltiplas visitas que fez a Madrid, Paris e Londres, retribuídas com as visitas a Lisboa dos reis Afonso XIII de Espanha, Eduardo VII do Reino Unido, do imperador Guilherme II da Alemanha e do presidente da República Francesa Émile Loubet), "o Martirizado" e "o Mártir" (em virtude de ter morrido assassinado), ou "O Oceanógrafo" (pela sua paixão pela oceanografia, partilhada com o pai e com o príncipe do Mónaco).
Revista Sergipana de Educação Ambiental
A Revista Sergipana de Educação Ambiental (ReviSea) é um periódico científico editado pela Universidade Federal de Sergipe por meio do Grupo de Estudo e Pesquisa do Estado de Sergipe (GEPEASE). Publicada desde seu lançamento em 2014, esta revista está indexada em várias bases como Latindex e Diadorim.

Na avaliação do Qualis relativo ao ano de 2017-2020 realizada pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), este periódico foi classificado no extrato B1 para a área de Ciências Ambientais.

Qualis
O Qualis, Qualis-Periódicos ou Qualis/CAPES, é um sistema brasileiro de avaliação de periódicos, mantido pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES). O Qualis relaciona e classifica os periódicos utilizados para a divulgação da produção intelectual dos programas de pós-graduação do tipo "stricto sensu" (mestrado e doutorado), quanto ao âmbito da circulação (local, nacional ou internacional) e à qualidade (A, B, C) e por área de avaliação.
Brasão de armas de Malta
O Brasão de Armas de Malta é o símbolo do país de Malta.

O presente brasão de armas é descrito pela Emblem and Public Seal of Malta Act de 1988 como um escudo que mostra uma representação heráldica da Bandeira de Malta; acima do escudo uma coroa mural em ouro com um ímpeto porto e oito torreões (embora apenas cinco são visíveis), representando as fortificações de Malta e denotando uma Cidade-Estado; e em torno do escudo uma coroa de flores de dois ramos: à destra de oliveira e à sestra de palma, símbolos da paz e tradicionalmente associado com Malta, em todas as suas cores adequadas, amarrado na base com uma fita branca e vermelha, e apoiada sobre as quais a seguinte inscrição: REPUBBLIKA TA' MALTA ( "República de Malta" em maltês), em letras maiúsculas, em preto. Também aparece na bandeira do presidente de Malta.

Presidente de Malta
O Presidente de Malta é o chefe de Estado da República de Malta. O presidente é eleito pela Câmara dos Representantes para exercer mandato de 5 anos, sendo também um membro do parlamento. Ao presidente maltês, também cabe apontar os membros do Judiciário e o Primeiro-ministro, pois ele é o guardião da Constituição do país.

Desde 1989, a posse presidencial ocorre no dia 4 de abril.
Maurice Girardot
Maurice Joseph Girardot, (Paris, 22 de dezembro de 1921) basquetebolista francês que integrou a seleção francesa que conquistou a medalha de prata disputada nos XIV Jogos Olímpicos de Verão realizados em Londres no ano de 1948.

22 de dezembro
22 de dezembro é o 356.º dia do ano no calendário gregoriano (357.º em anos bissextos). Faltam 9 dias para acabar o ano.

É, na maior parte das vezes, o dia em que ocorre o solstício de Inverno, no Hemisfério Norte e o de Verão no Hemisfério Sul.
El fava de Ramonet
El fava de Ramonet (em português, O bobo de Ramonet), é um média-metragem dirigido por Joan Andreu Moragas em Valência em 1933. É o primeiro filme sonoro na língua catalã. É baseada em uma farsa de Luis Martí (tio de Luis García Berlanga) e Ismael Serneguet sobre a não-violência, se tratando de elementos populares. O filme dura 39 minutos e é protagonizado por Mode Calandín, Campitos, Carmen Casesnoves, Julio Espí, Paco Fernández, Empar Gregori, entre outros. O orçamento foi de cerca de 11.000 pesetas.

Entre os elementos usados para caracterizar a Valência da época, há salões de dança em estilo da época, o bairro Malva-rosa e barracões na praia.

Peseta
A peseta (código ISO 4217: ESP, abreviações: Pta., Pts., ou Ptas., símbolo: ₧ (pouco usado) foi a moeda corrente da Espanha entre 1869 e 2002. Junto ao Franco Francês foi a moeda utilizada em Andorra. Se subdividia em 100 céntimos ou, informalmente, 4 reales.
Hello Venus
Hello Venus (hangul: 헬로비너스; rr: Hello Bineoseu; MR: Helro Pinŏsŭ; muitas vezes estilizado como HelLOVEnus) foi um grupo feminino sul-coreano formado pela Pledis Entertainment com a Fantagio Music em 2012. Foi anunciado em julho de 2014, que ambas as gravadoras haviam rompido sua parceria e as demais membros do grupo continuariam sob a Fantagio. Atualmente o grupo é composto por seis integrantes: Alice, Nara, Lime, Seoyoung, Yooyoung e Yeoreum.
Em 26 de abril de 2019, a Fantagio anunciou o disband do Hello Venus.

McCune-Reischauer
A romanização McCune-Reischauer é um dos sistemas mais utilizados da romanização em coreano, junto à romanização revisada do coreano, que recomeçou o McCune-Reischauer com sistema de romanização oficial em 2000.

Uma variante de McCune-Reischauer ainda é usada como sistema oficial na Coreia do Norte.

Este sistema foi criado em 1937 pelos americanos George M. McCune e Edwin O. Reischauer.
Frade Francke
Frade Francke (também: Frater Francke, Meister Francke, 1383, no Baixo Reno - † 1436, em Hamburgo) foi um pintor alemão de altares. Pertence ao estilo suave do chamado Gótico internacional.

Pertenceu a uma família de sapateiros oriunda da Guéldria, nos Países Baixos. Apesar de ser um frade, recebeu encomendas de diversos lugares, inclusive da Liga Hanseáticae dos países do Báltico. A maior parte de sua obra foi destruída nas épocas da iconoclastia da Reforma. Poucas obras suas sobreviveram.

Mar Báltico
O mar Báltico é um mar interior do norte da Europa, circundado pela península Escandinava, pela Europa continental, e pelas ilhas dinamarquesas da Zelândia, Funen e Lolland.

Sem grandes marés e pouco profundo, tem uma área de 420 000 km2 e uma profundidade máxima de 459 m. Comunica com o mar do Norte, através dos estreitos de Escagerraque e Categate, assim como dos estreitos de Öresund, Grande Belt e Pequeno Belt. O Báltico tem dois grandes golfos — o golfo da Bótnia, entre a Suécia e a Finlândia, e o golfo da Finlândia, entre a Finlândia, a Rússia e a Estónia. . Os países com costa no mar Báltico são: Dinamarca, Suécia, Finlândia, Rússia, Estónia, Letônia, Lituânia, Polônia e Alemanha.
Speleomantes genei
Speleomantes genei é uma espécie de salamandra da família Plethodontidae.

É endémica de Sardenha (Itália).

Os seus habitats naturais são: florestas temperadas, áreas rochosas, cavernas e habitats subterrâneos (excluindo cavernas).

Está ameaçada por perda de habitat.

Sardenha
A Sardenha (em italiano: Sardegna; em sardo: Sardigna; em catalão: Sardenya) é uma ilha do mar Mediterrâneo ocidental e uma região autónoma da Itália insular, com uma área de 24 100 km² e capital em Cagliari. Em 2017 tinha 1 648 758 de habitantes (densidade: 68,4 hab./km²).

Situada a oeste da península Itálica, sul da Córsega e a norte da Tunísia, entre o mar Tirreno, que banha a costa oriental, e o mar da Sardenha na costa ocidental, a Sardenha é a segunda maior ilha do Mediterrâneo. O estatuto especial de autonomia especial, semelhante ao do Vêneto, instituído em 1948, está consagrado na constituição italiana e garante, além da autonomia administrativa das instituições locais, a proteção das particularidades linguísticas e culturais.
Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - 470 feminino
As regatas da classe 470 feminino da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foram disputadas entre os dias 3 e 10 de agosto na Academia Nacional de Navegação de Weymouth e Portland, na Ilha de Portland.

3 de agosto nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012
3 de agosto de 2012 nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foi o décimo dia de competições. Foram disputadas 66 provas em 23 esportes, sendo entregues 22 jogos de medalhas.

Neste dia iniciaram-se as competições do atletismo, a modalidade que mais distribui medalhas nos Jogos: 47 conjuntos até o último dia de competições.
A13-1 (autoestrada)
A A13-1 ou Radial de Coimbra é uma autoestrada portuguesa, que liga Condeixa-a-Nova com Almalaguês, pertencendo ambas à sub-região Região de Coimbra, localizada na Região Centro, tendo uma extensão total de 9,4 km.

Estabelece a ligação entre a A1 e a A13. Tem uma orientação Poente - Nascente e serve também de ligação do IC2 à A1.

Esta está aberta ao tráfego desde dezembro de 2012.

Pertence à Subconcessão do Pinhal Interior detida pela Ascendi. Tal como a A13 que também integra a Subconcessão do Pinhal Interior a autoestrada é gratuita.

Condeixa-a-Nova
Condeixa-a-Nova (por vezes dita pela forma sincopada de Condeixa) é uma vila portuguesa do distrito de Coimbra, fazendo parte da antiga província da Beira Litoral, e atualmente inserida na sub-região Região de Coimbra (NUT III) da região Centro (NUT II), sendo sede da União das Freguesias de Condeixa-a-Velha e Condeixa-a-Nova, freguesia que contava 8 743 habitantes em 2021. Situa-se a 10 km da capital do distrito.

É sede do Município de Condeixa-a-Nova que tem 138,68 km² de área e 16 735 habitantes (2021), subdividido em 7 freguesias que incluem um total de 88[carece de fontes?] lugares. O município é limitado a norte pelo município de Coimbra, a leste por Miranda do Corvo, a sueste por Penela, a sudoeste e oeste por Soure e a noroeste por Montemor-o-Velho.