hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pier Gerlofs Donia
Pier Gerlofs Donia (Kimswerd,
1480 – Sneek,
28 de outubro de 1520) foi um guerreiro, pirata e rebelde frísio. É mais conhecido pela sua alcunha em frísio ocidental "Grutte Pier" ("Grande Pier", em frísio antigo), ou pelas traduções holandesas "Grote Pier" e "Lange Pier", ou ainda em latim, "Pierius Magnus", que se referia a seu lendário tamanho e força. Em português, significa "Grande Pedro".

Sua vida é envolta em lendas. Baseado em uma descrição atribuída a Petrus Thaborita, contemporâneo de Pier, o historiador do século XIX Conrad Busken Huet escreveu que Grutte Pier era

Rebelião
Uma rebelião ou revolta é um processo político-militar em que um grupo de indivíduos decide não mais acatar ordens ou a autoridade de um poder constituído. Para haver uma rebelião, é preciso que antes haja necessariamente um poder contra o qual se rebelar. Em Política, as rebeliões são geralmente tratadas como contestações subversivas da ordem vigente, a princípio ilegítimas, e não ganham legitimidade até conseguirem derrotar o poder constituído.
Armando Gonçalves Costa
Armando Gonçalves Costa (Felixlândia, 25 de agosto de 1940 - Belo Horizonte, 13 de fevereiro de 2018) foi um médico e político brasileiro do estado de Minas Gerais. Foi deputado estadual de Minas Gerais durante duas legislaturas consecutivas, na 10ª e 11ª legislaturas (1983 - 1991).
Foi também deputado federal por Minas Gerais durante duas legislaturas (1991-1995 e 1995-1999) e secretário de Estado da Saúde de Minas Gerais.


Faleceu 14/02/2018 em Belo Horizonte.

Felixlândia
Felixlândia é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Localizado a 180 km de Belo Horizonte, possui uma população de 14.287 habitantes em 1553,35 km² de área territorial, cortada pela BR-040, e tem como confrontantes os municípios de Curvelo, Pompéu, Três Marias e Morro da Garça.

Principalmente no que diz respeito ao turismo religioso (Pietá de Michelangelo e Jubileu de Nossa Senhora da Piedade/Festa de Agosto) e às belezas turísticas formadas não apenas pelo Lago da Usina Hidrelétrica de Três Marias e pela Usina Hidrelétrica de Retiro Baixo no Rio Paraopeba.
Castelo de Rambouillet
O Château de Rambouillet é um palácio francês, antiga residência Real e actualmente residência presidencial desde 1896. Fica situado em Rambouillet, sede de um arrondissement do sul de Yvelines, em França, dentro de um parque de 100 hectares no seio da Floresta de Rambouillet.

Mármore
Mármore é uma rocha metamórfica originada de calcário exposto a altas temperaturas e pressão de baixa a moderada. Por este motivo as maiores jazidas de mármore são encontradas em regiões de rocha matriz calcária e onde houve atividade vulcânica. O mármore é uma rocha explorada para uso em construção civil.
Ursula Bellugi
Ursula Bellugi é uma pesquisadora estadunidense conhecida por seus trabalhos em neurolinguística, especialmente em relação a como línguas de sinais são processadas no cérebro, sendo considerada a fundadora da neurobiologia da língua de sinais americana. É professora emérita e diretora do Instituto Salk.

Língua de sinais americana
A língua de sinais americana ou a língua de sinais estadunidense (em Portugal: língua gestual americana; LSA, nome original: American Sign Language, ASL) é a língua de sinais dominante, através da qual a comunidade surda nos Estados Unidos da América, nos lugares de expressão anglófona do Canadá, e algumas partes do México, se comunica.

A ASL também é usada, por vezes (normalmente em conjunto com uma línguas de sinais indígenas) nas Filipinas, Singapura, Hong-Kong, República Dominicana, Haiti, Porto Rico, Costa do Marfim, Burkina Faso, Gana, Togo, Benim, Nigéria, Chade, Gabão, República Centro-Africana, Mauritânia, Quénia, Madagáscar e Zimbabué. Assim como outras línguas de sinais, a sua gramática e sintaxe são distintas das línguas orais. Estima-se que a ASL seja usada por cerca de 500 000 a 2 milhões de surdos, só nos EUA.
Andreas Pfaltz
Andreas Pfaltz (Basileia, 10 de maio de 1948) é um químico suíço. É professor de química da Universidade de Basileia.

Andreas Pfaltz estudou no Instituto Federal de Tecnologia de Zurique, com graduação em ciências naturais em 1972 e doutorado em 1978. Seu orientador foi Albert Eschenmoser, cujas pesquisas sobre vitamina B12 e outros anéis de corrina influenciaram suas pesquisas.

Em 2003 recebeu a Medalha e Dissertação Prelog.

É desde 2011 membro da Academia Leopoldina.

Universidade de Basileia
A Universidade de Basileia (Universität Basel em alemão) é uma instituição de ensino superior pública situada em Basileia, Suíça. Fundada em 4 de abril de 1460, é a mais antiga universidade da Suíça em funcionamento contínuo. A universidade é tradicionalmente contada entre as principais instituições de ensino superior do país.

Entre os nomes associados à instituição estão os de Erasmo, Paracelso, Daniel Bernoulli, Jacob Burckhardt, Leonhard Euler, Friedrich Nietzsche, Eugen Huber, Carl Jung, Karl Barth e Hans Urs von Balthasar. A Universidade de Basileia destaca-se presentemente pelas pesquisas em medicina tropical. Por esta razão é também considerado um dos locais de nascimento do humanismo europeu.
Nitazenos
Os nitazenos são uma classe de substâncias quimicamente definidas, derivadas do composto original nitazeno. Os nitazenos foram desenvolvidos na segunda metade da década de 1950 pela empresa suíça Novartis (antiga Ciba AG) como analgésicos. São importantes como agonistas seletivos do receptor μ-opioide, com ação central. A alta potência do fentanil (em humanos) é igualada por apenas alguns nitazenos e superada pelo etonitazeno e isotonitazeno. Devido aos efeitos colaterais inaceitáveis, os nitazenos nunca foram incluídos na farmacopeia da medicina humana ou veterinária. Desde 2019, nitazenos altamente potentes proliferaram como "novos opioides sintéticos" nos mercados de narcóticos da América do Norte e da Europa e, como tal, tornaram-se um componente formativo da epidemia de opioides nos Estados Unidos. As overdoses de opioides nitazênicos levaram a centenas de mortes documentadas.

Efeito colateral
Denomina-se efeito colateral como um efeito diferente daquele considerado como principal por um fármaco. Esse termo deve ser distinguido de efeito adverso, que se refere a um efeito colateral indesejado, pois um fármaco pode causar outros efeitos potencialmente benéficos além do principal. Como exemplo podem ser citados a amnésia temporária causada por sedativos e a sonolência em anti-histamínicos, que podem ser benéficos ou adversos dependendo da situação.
Cravanche
Cravanche é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento do Território de Belfort. Estende-se por uma área de 1,35 km², com  2205 habitants habitantes, segundo os censos de 2006, com uma densidade de 1633 hab/km².

Território de Belfort
Território de Belfort ou, em português, de Belforte é um departamento da França localizado na região Borgonha-Franco-Condado. Sua capital é a cidade de Belfort.

O Território de Belfort nasceu em 1871, em razão dos tratados que puseram fim à guerra franco-prussiana de 1870-1871. Em função desses acordos, o Império Alemão ganhou a maior parte da Alsácia e um quarto da Lorena, enquanto que o extremo-sudoeste do Alto Reno, ao redor de Belfort, majoritariamente francófona, foi deixado para a França e, assim, separado do resto da Alsácia.

Depois de ter conservado estatuto especial, aguardando uma reintegração da Alsácia à França, o Território de Belfort tornou-se oficialmente o 90º departamento francês em 1922. 
Em 1960, o departamento foi ligado à região do Franco-Condado, decisão confirmada em 1982, quando foram estabelecidas as leis sobre a descentralização que criaram as regiões e as coletividades territoriais.
S (família de foguetes)
A família S, de foguetes de sondagem de origem japonesa, foi desenvolvida no início da década de 60, sucedendo ao modelo
Baby, com a finalidade de pesquisas de baixo custo na ionosfera. Apesar de maior que aquele, ainda podia ser considerado um foguete de pequeno porte. O seu 
desenvolvimento se deu, na mesma época em que mudanças profundas ocorriam na estrutura organizacional do programa espacial japonês. Especificamente, a fusão 
do Institute of Industrial Science da Universidade de Tóquio com o Institute of Aeronautics, criando o  Institute of Space and Aeronautical Science, 
antecessor do ISAS atual, que ocorreu em 1964.

Ionosfera
A ionosfera é a camada da atmosfera que se localiza entre 60 km e 1000 km de altitude e é composta de íons, plasma ionosférico e, devido à sua composição, reflete ondas de rádio até aproximadamente 30 MHz.
Heráclio (primicério)
Heráclio (em latim: Heraclius; m. 16 de março de 455) foi um oficial cortesão romano do século V, ativo durante o reinado do imperador Valentiniano III (r. 423–455). Um eunuco, exerceu a função de primicério do cubículo sagrado e exerceu grande influência sobre a pessoa imperial. Foi citado como prepósito do cubículo sagrado por Vítor de Tununa e espatário por Idácio de Chaves, porém ambas as afirmações são rejeitadas como prováveis erros.

Heráclio foi um inimigo do poderoso general Flávio Aécio e aliou-se com o senador Petrônio Máximo, que também opunha-se a ele. Os dois convenceram Valentiniano III que Aécio queria matá-lo, e o imperador matou-o em 454. Contudo, sua aliança com Petrônio terminou após o assassinato de Aécio: quando Petrônio pediu para receber o consulado e o patriciado, Heráclio aconselhou Valentiniano a recusar. Como consequência, em 455, por instigação de Petrônio, os oficiais de origem bárbara Optila e Traustila assassinaram o imperador e Heráclio.

Espatário
Espatário (em latim: spatharius; em grego: σπαθάριος; romaniz.: Spatharios; "portador da espata"; plural: spatharii ou spatharioi) foi o título dado aos membros da guarda da corte de Constantinopla nos séculos V e VI que posteriormente tornou-se uma dignidade puramente honorífica no Império Bizantino.
Ferré
Ferré é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 16,73 km². Em 2010 a comuna tinha 704 habitantes (densidade: 42,1 hab./km²).

Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine é um departamento da França localizado na parte oriental da região da Bretanha, sua capital fica em Rennes (205000 hab.).
40% da população vive da agricultura. A indústria, a pesca e o turismo são outras áreas de fonte de renda da população.

Além de Rennes, Saint-Malo (45500 hab.) e Fougères (27500) são também importantes cidades.
Noel Devos
Noel Devos (Calais, 08 de outubro de 1929 — Rio de Janeiro, 3 de março de 2018) foi um dos mais importantes músicos do Brasil, tendo trabalhado e ensinado o fagote - instrumento de orquestra - desde 1952, quando veio da França, a convite da Orquestra Sinfônica Brasileira, representada pelo regente Eleazar de Carvalho e com o apoio institucional e material da UNESCO, em projeto à época coordenado pelo musicólogo Luis Heitor Correia de Azevedo.

Ainda nos anos 60 se naturalizou cidadão brasileiro, do que sempre se orgulhou.

Aqui no país desenvolveu importante carreira como músico de orquestra, solista, camerista e educador. Teve dezenas de obras para fagote a ele dedicadas, por inúmeros compositores relevantes, tendo tocado com os maiores regentes nacionais e internacionais, como Villa-Lobos, Eleazar de Carvalho, Isaac Karabtchevsky, Mario Tavares, Ricardo Duarte, Leonard Bernstein, Kurt Masur, Zubin Mehta, Alceo Bocchino , Daniel Barenboim , Victor Tevah e muitos outros.

Luís Heitor Correia de Azevedo
Luiz Heitor Corrêa de Azevedo, também conhecido como Luíz Heitor (Rio de Janeiro, 13 de dezembro de 1905 – Paris, 10 de novembro de 1992) foi um musicólogo e folclorista brasileiro.

Foi também bibliotecário do Instituto Nacional de Música, e depois assumiu a cadeira de folclore nesta instituição. Foi diretor executivo da Revista Brasileira de Música. Dirigiu a programação de música erudita do programa radiofônico Hora do Brasil, do Departamento de Imprensa e Propaganda - DIP. Foi também responsável pela seção de música da Revista Cultura Política.

Assumiu o cargo de representante do Brasil na Divisão de Música da União Pan Americana em Washington. A partir de 1951 mudou-se para Paris onde assumiu um cargo no comissariado de música da UNESCO.

Sua principal publicação foi o livro 150 anos de música no Brasil (1800-1950), em 1956.
Marcos 3
Marcos 3 é o terceiro capítulo do Evangelho segundo Marcos, no Novo Testamento da Bíblia. Ele continua o relato iniciado no capítulo anterior sobre a observância do descanso no sabá. Depois de terminar de convocar os doze apóstolos, Jesus novamente discute com os escribas, após realizar milagres.

Mateus 12
Mateus 12 é o décimo segundo capítulo do Evangelho de Mateus, no Novo Testamento da Bíblia. Bastante longo, este capítula continua a narrativa dos eventos do ministério de Jesus na Galileia, e contém muitos episódios da visa pública de Cristo.
Too Bad (canção de Giulia Be)
"Too Bad" é uma canção da cantora brasileira Giulia Be, lançada em 1 de fevereiro de 2019, através da Warner Music Brasil, se tornando seu single de estreia. A canção entrou para a trilha sonora da telenovela O Sétimo Guardião da Rede Globo, onde ganhou mais reconhecimento, entrando para o top 50 virais do Spotify global e entrando na lista das músicas mais procuradas no Shazam Brasil.

Shazam (aplicativo)
Shazam é um aplicativo de identificação de músicas, filmes, publicidade e programas de televisão. Foi desenvolvido pela Shazam Entertainment e tem sua sede em Londres. Fundada por Chris Barton, Philip Inghelbrecht, Mukherjee Dhiraj e Wang Avery em 1999. O Shazam utiliza os microfones que são incorporados na maioria dos smartphones e tablets para gravar uma amostra da música que se está reproduzindo, comparando-se com uma base de dados para encontrar coincidências. Em 24 de setembro de 2018, a empresa foi adquirida pela Apple Inc. por uma quantia de U$ 400 milhões.
TVWeek
TVWeek é uma revista semanal de notícias e listagens de entretenimento televisivo local, pertencente à Canada Wide Media Limited que adquiriu a revista em 1976. A revista geralmente é vendida na área de Metro Vancouver e geralmente é direcionada a notícias e listagens de televisão e entretenimento da região.

A TVWeek está sediada em Vancouver. A revista concorreu com a canadense TV Guide, quando este ainda estava em publicação.

Desde 2001, Brent Furdyk é o editor-chefe da revista.

Distrito Regional de Metro Vancouver
O Metro Vancouver (enumerado como 14) é um órgão político e uma entidade corporativa designada pela legislação provincial como um dos distritos regionais da Colúmbia Britânica, no Canadá. Seu nome oficial é Distrito Regional de Metro Vancouver ou Metro Vancouver Regional District (MVRD), a organização era anteriormente conhecida como Distrito Regional da Grande Vancouver de 1968 a 2017.
Hipódromo de Auteuil
O Hipódromo de Auteuil é um hipódromo situado na Route des Lacs, no Bois de Boulogne, em Paris, França. Ocupa uma área de 33 hectares e foi inaugurado no dia 1 de novembro de 1873. Foi projetado exclusivamente para corridas de cavalos com obstáculos.

Foi diversas vezes modernizado ao longo dos anos e, em 1971, construíram-se sob as pistas dois túneis pedonais de acesso que conduzem às estações Porte d'Auteuil e Porte de Passy.

Foi sede dos eventos equestres dos Jogos Olímpicos de 1924.

A France Galop, operadora do recinto, organiza anualmente corridas de cavalos muito prestigiadas no Hipódromo Auteuil, entre as quais se incluem, o Prémio Notre-Dame de Paris (antes denominado, Prémio do Presidente da República), que se realiza em abril, o Grand Steeple-Chase de Paris, no final de maio, a Grande Course de Haies, que normalmente ocorre em junho, e o Prémio La Haye Jousselin, no início de novembro.

Hipismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924
O hipismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924 foi realizado em Paris, na França, com cinco eventos disputados no adestramento, concurso completo de equitação (CCE) e salto. O volteio não foi incluído no programa de 1924.
Davi I Arzerúnio
Davi I Arzerúnio ou Davi I Tornício (desconhecido, Amiuque, Vaspuracânia - 1165, Altamar, Vostã, Região de Vã, Principado de Amiuque (atualmente na Turquia) foi bispo da Igreja Armênia e católico de Altamar (1113-1165). Senhor de Altamar e Amiuque, era filho de Abedlemsé II Arzerúnio, um curopalata bizantino titular (?-1121), que era filho de Tornício III Arzerúnio (final do século XI), príncipe da Fortaleza de Amiuque e descendente de Quedenique I Arzerúnio (início do século XI), terceiro filho(?) de Cacício I de Vaspuracânia (908-943).

Vã (província)
Vã ou Vane (em turco: Van) é uma província e área metropolitana do extremo leste da Turquia, com capital na cidade homónima. Faz fronteira com o Irão e faz parte da região da Anatólia Oriental e do chamado Curdistão turco. Tem 20 921 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 1 141 015 habitantes (densidade: 54,5 hab./km²). No passado foi uma região predominantemente arménia.

A província está subdividida nos seguintes distritos:

A malha urbana da cidade de Vã ocupa principalmente os distritos de İpekyolu e Tusba, os quais resultaram da divisão do antigo distrito de Vã, mas estende-se para uma parte do distrito de Edremite.
Ondansetrona
Ondansetrona é uma substância ativa de medicamentos, que possui atividade antiemética.

É utilizada para controlar as náuseas e vómitos provocados por quimioterapia e radioterapia, assim como em pós-operatórios, pelo mesmo motivo. Há suspeita de que possa causar fissura palatina caso utilizada durante a gestação.

Quimioterapia
O termo quimioterapia refere-se ao tratamento de doenças por substâncias químicas que afetam o funcionamento celular. Popularmente, o termo refere-se à quimioterapia antineoplásica, um dos tratamentos do câncer onde são utilizadas drogas antineoplásicas.

Agentes quimioterápicos também podem ser utilizados para o tratamento de doenças autoimunes, tais como a esclerose múltipla e a artrite reumatoide. Podem ser utilizados, ainda, para supressão de rejeições a transplantes diversos (imunossupressão).
K.A.A. Gent
O Koninklijke Atletiek Associatie Gent (Associação Real de Atletismo de Gante) ou KAA Gent é um clube de futebol da cidade de Gante, na Bélgica, fundado em 1864.

O KAA Gent foi um dos incentivadores da associação desportiva Union Belge des Sociétés de Sports Athlétiques (União Belga de Associações dos Esportes Atléticos). O clube de futebol nasceu em 1900 e tem como escudo um índio americano em azul e branco, que foram escolhidas como as cores do time.

No futebol Belga O KAA Gent é conhecido pelo apelido Buffalo. Tem como "casa", o estádio Ghelamco Arena, com capacidade para cerca de 20.000 pessoas. E já conquistou 1 Campeonato Belga e 4 Copa da Bélgica.

Na temporada 2016/2017 O KAA Gent jogou seu 100° ano nas ligas nacionais Belgas, dos quais 78 jogando na primeira divisão, o  Jupiler Pro League.

Jupiler Pro League
A Primeira Divisão A (em neerlandês:  Eerste klasse A; em francês:  Championnat de Belgique de football; em alemão:  Division 1A), também conhecida por Jupiler Pro League por razões de patrocínio, é a principal competição de futebol da Bélgica. É patrocinada pela InBev, produtora da Jupiler.

Foi fundada no ano de 1895. Seu maior vencedor é o Anderlecht com 34 títulos conquistados, seguido pelo Club Brugge (18), Union St. Gilloise (11) e Standard de Liège (10).

O Royale Union Saint-Gilloise é o atual campeão da temporada de 2024-25.
Semi Ojeleye
Jesusemilore Talodabijesu Ojeleye, conhecido como Semi Ojeleye (Overland Park, 5 de dezembro de 1994), é um jogador de basquete nigeriano-estadunidense que atua como Ala-pivô no Valencia Basket Club que disputa a Liga ACB (Espanha) e a EuroCopa.

Ele jogou basquete universitário em Duke e na Southern Methodist University e foi selecionado pelos Celtics como a 37ª escolha geral no Draft da NBA de 2017.

Overland Park
Overland Park é uma cidade do estado norte-americano do Kansas, no Condado de Johnson. Foi incorporada em 1960.

Com mais de 197 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a 125ª mais populosa do país.
Bourdonnay
Bourdonnay é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 17,4 km². Em 2010 a comuna tinha 234 habitantes (densidade: 13,4 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Por Amor (álbum de Suzana)
Por Amor é o quinto álbum de estúdio a solo da cantora popular portuguesa Suzana. 
Foi lançado no ano 2008 pela editora Senhores do Ar. IPlay

Contém 11 faixas, tendo sido uma produção de Ricardo Landum que deixa a sua assinatura em todos os temas, só não sendo responsável pelas palavras de uma canção.

Este foi o trabalho que mais temas viu representados na primeira compilação a solo da cantora, O Melhor, lançada em 2009. Ao todo foram cinco: "Já sabia", "Quando ele me chama mãe",  "Talvez", "Hoje voltei a vê-lo" e "P'ra não me veres chorar".

Suzana (cantora)
Suzana (Batalha, Leiria, 31 de Agosto de 1976), também conhecida como Suzana Pragosa, é uma cantora portuguesa.

Alcançou o patamar nacional em 1999 ao integrar grupo feminino Tentações, quinteto vocal por onde passaram também Helga Barroso, Nicole e Sónia Brazão.

As suas edições a solo começaram no ano 2000 inicialmente com o nome Suzana & Top Girls e depois como Suzana Pragosa.
The Wilde Wedding
The Wilde Wedding (Brasil: Wilde Se Casa Novamente ) é um filme estadunidense se comédia romântica de 2017 escrita e dirigida por Damian Harris, estrelando Glenn Close, John Malkovich, Patrick Stewart, and Minnie Driver. Recebeu um lançamento limitado nos cinemas e um lançamento direto para o vídeo, começando em 15 de setembro de 2017, pela Vertical Entertainment.

Filme lançado diretamente em mídia doméstica
Um filme lançado diretamente em vídeo (conhecido em inglês como direct-to-video) era aquele levado ao público por meio de um formato para consumo doméstico (podendo ser em DVD, blu-ray ou ainda VHS) antes ou sem ser exibido nas salas de cinema ou na televisão. Esse tipo de lançamento também costumava ser utilizado quando uma sequência possuía qualidade inferior ao predecessor e/ou o estúdio acreditavam que os lucros seriam maiores se não fosse lançado nos cinemas. Era também uma estratégia usada por cineastas independentes e companhias pequenas.
Rathaus (Viena)
A Rathaus é um antigo prédio e palácio em Viena, que serve como sede da prefeitura e do conselho municipal da cidade. Além disso também abriga o governo e a Assembleia (Landtag) do Estado de Viena, um estado com o sistema federal austríaco.

Landtag
Uma Landtag (Dieta) é uma assembleia representativa, como a câmara dos deputados, com alguma autoridade legislativa, de uma entidade política chamada Land (isto é, Estado, país, território) na Alemanha e na Áustria.