hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gestão Vanuza Valadares na prefeitura de Porangatu
A Gestão Vanuza Valadares na prefeitura de Porangatu corresponde ao período da História Política do Município de Porangatu, no estado de Goiás em que Vanuza Primo de Araújo Valadares, ex-deputada estadual por Goiás, primeira-dama e secretária municipal, além de ter sido presidente da CEASA do estado, esteve ocupando o cargo de prefeita municipal, entre 1.º de janeiro de 2021 até o presente momento.

Porangatu
Porangatu é um município brasileiro no estado de Goiás, Região Centro-Oeste do país. Localiza-se no norte goiano e ocupa uma área de 4 825,287 km², sendo que 27 km² estão em perímetro urbano. Sua população, conforme o censo demográfico de 2025 pelo IBGE é de 45.512 habitantes.

É considerado o principal município do norte de Goiás. O município é cortado pela Rodovia Belém-Brasília (BR-153), um dos mais importantes corredores rodoviários brasileiro, por onde escoa grande parte da produção agrícola e industrial brasileira.
Bomba borboleta
Uma Bomba borboleta (Sprengbombe Dickwandig 2 kg ou SD2) era uma bomba de fragmentação alemã de 2 quilogramas usada por Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. Ela foi chamada dessa forma devido a sua cobertura metálica cilíndrica que quando aberta dá a bomba a aparência superficial de uma grande borboleta. Seu design é bem distinto e fácil de reconhecer. Bombas SD2 não foram lançadas individualmente, mas empacotadas em containers contendo entre 6 e 108 unidades.

Quilograma
O quilograma ou kilograma (símbolo no SI: kg) é a unidade básica do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza massa. Desde 20 de maio de 2019, é definido em termos de constantes físicas fundamentais. Atualmente a definição formal de acordo com a Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) é:

O kilograma, símbolo kg, é a unidade de massa do SI. É definido tomando o valor numérico fixado da constante de Planck, h, igual a 6,626 070 15 × 10−34 quando expressa em J s, unidade igual a kg m2 s−1, o metro e o segundo sendo definidos em função de c e ΔνCs. — CGPM
Usigardo
Usigardo (em latim: Usigardus) foi um oficial bizantino de origem bárbara do século VI, ativo durante o reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Aparece no relato de Agátias em 555, quando esteve servindo em Lázica como taxiarca no comando de uma ou algumas unidades do exército; é incerto qual seria o ofício neste contexto, com os estudiosos da Prosopografia do Império Romano Tardio sugerindo que fosse um conde dos assuntos militares.

No final de 555, Usigardo e Dabragezas receberam o comando de 600 cavaleiros e foram enviados pelo mestre dos soldados da Armênia Martinho, que estava sitiando Onoguris, para se encontrarem com os reforços enviados pelo Império Sassânida na região. Os oficiais foram enormemente superados em número pelos três mil cavaleiros persas e regressaram para Onoguris.

Mestre dos soldados
O Mestre dos soldados (em latim: Magister militum; traduzido para o grego como estratego ou estratelata) foi um oficial do exército romano e bizantino na Antiguidade Tardia. Seu nome também é muitas vezes traduzido como "mestre da milícia" ou "mestre das milícias". Originalmente, distinguia-se o mestre da infantaria (magister peditum) e o mestre da cavalaria (magister equitum). Porém com o tempo estas funções foram combinadas e deram origem ao "mestre dos dois exércitos" (magister utriusque militiae). O comando do corpo permanente à disposição do imperador nas imediações da capital foi chamado mestre dos soldados "na presença" [do imperador] (magister militum praesentalis). No Oriente, a função deixou de existir com a criação dos temas onde o governador (estratego) acumulou funções civis e militares.
Toa Baixa
Toa Baixa é um município de Porto Rico, localizado no litoral norte, ao norte de Toa Alta e Bayamón; leste de Dorado e oeste de Cataño. Toa Baja está espalhada por cinco alas e Pueblo Toa Baja (O centro da cidade e do centro administrativo da cidade). É parte da Área  Metropolitana San Juan -  Caguas - Guaynabo .

Toa Baja fica quinze minutos de carro de San Juan e uma hora a partir de Ponce.

Ponce
Ponce é um município de Porto Rico, sendo o segundo maior em extensão territorial, depois de Arecibo. É a terceira população depois de São João e Bayamón, sendo a mais importante cidade do sul da ilha.

Seu nome foi dado em homenagem ao conquistador espanhol Juan Ponce de León.

Nas suas imediações encontra-se o Aeroporto Internacional Mercedita.
Nitemazepam
Nitemazepam (ou 3-hidroxinimetazepam) é um derivado benzodiazepínico que foi sintetizado na década de 1970, mas nunca foi comercializado. É o análogo 7-nitro em vez do 7-cloro do temazepam, e também o derivado 3-hidroxi do nimetazepam, e um metabólito ativo. É semelhante ao temazepam e ao nimetazepam, pois é altamente hipnótico e sedativo. Nos anos mais recentes, foi vendido como um droga sintética, sendo identificado pela primeira vez na Europa em 2017.

Sedativo
Sedativo é o nome que se dá aos medicamentos que são capazes de reduzir a ansiedade e exercer um efeito calmante, com pouco ou nenhum efeito sobre as funções motoras ou mentais. O termo sedativo é sinônimo de calmante ou sedante. Um medicamento hipnótico ou sonífero deve produzir sonolência e estimular o início e a manutenção de um estado de sono que se assemelhe o mais possível ao estado do sono natural. Os efeitos hipnóticos envolvem uma depressão mais profunda do sistema nervoso central (SNC) do que a sedação, o que pode ser obtido com a maioria dos medicamentos sedativos, aumentando-se simplesmente a dose. A depressão gradativa dose-dependente da função do SNC constitui uma característica dos agentes sedativos-hipnóticos, na seguinte ordem: sedação, hipnose, anestesia, efeitos sobre a respiração/função cardiovascular e coma. Cada medicamento difere na relação entre a dose e o grau de depressão do SNC.
Caspofungina
Caspofungina (acetato) é um fármaco derivado de um produto fermentado da Glarea lozoyenisi e foi a primeira substância da classe das equinocandinas a ser aprovada para uso clínico pela FDA. Apresenta atividade antifúngica contra uma grande variedade de patógenos, incluindo espécies de Candida, Aspergillus e Pneumocystis.

O mecanismo de ação da Caspofungina consiste na inibição da síntese da enzima β-(1,3)-D-glicano, presente na parece celular de fungos filamentosos e leveduras, levando à lise e à morte celular.

A caspofungina não é ativa por via oral e apresenta alta ligação às proteínas plasmáticas (97% à albumina) e possui meia-vida de 9 a 11 horas. É bem tolerada quando aplicada por via endovenosa e a dose usualmente recomendada é a de 70 mg de acetato de caspofungina no primeiro dia, seguida por doses de 50 mg/dia nos dias seguintes. É lentamente biotransformado por hidrólise e N-acetilação e sua eliminação é aproximadamente igual entre a via urinária e a fecal.

Biotransformação
Biotransformação, transformação metabólica ou bioconversão é o processo em que substâncias como fármacos, nutrientes, dejetos e toxinas dentro de um organismo, passam por reações químicas, geralmente mediadas por enzimas, que o convertem em um composto diferente do originalmente administrado.
Thomas Keneally
Thomas Michael Keneally (7 de outubro de 1935) é um romancista, dramaturgo e autor de não-ficção australiano. Ele é mais conhecido por ter escrito o livro Schindler's Ark, vencedor do Booker Prize de 1982 que foi inspirado nos relatos de Poldek Pfefferberg, um sobrevivente do Holocausto. O livro viria a ser adaptado para o cinema por Steven Spielberg em A Lista de Schindler, que ganhou o Oscar de Melhor Filme.

Booker Prize
O Prémio Man Booker, também conhecido como Prémio Booker é um prémio literário criado em 1968, e um dos mais importantes atribuídos  anualmente no Reino Unido. Apenas podem concorrer obras de romance e ficção redigidas em língua inglesa por autores vivos que sejam cidadãos de um país membro da Commonwealth ou da República da Irlanda ou Zimbabwe. Ao vencedor é assegurado grande reconhecimento internacional, muito provavelmente seguido de significativo incremento nas vendas da obra premiada.

Em inglês, o prémio é conhecido como:

Booker Prize (designação mais comum)

Booker

Man Booker

Man Booker Prize

Man Booker Prize for Fiction (nome oficial completo)

Não confundir com o Prémio Internacional Man Booker concedido a todos os autores vivos, independentemente da nacionalidade, com obra escrita original ou traduzida em língua inglesa.
Queen of No Marriage
Queen of No Marriage (chinês: 敗犬女王, pinyin: Bài quǎn nǚwáng), também conhecida como My Queen, é uma série de comédia romântica  da televisão taiwanesa de 2009 Taiwan. O drama de foi produzido pela Sanlih E-Television e estrelado por Ethan Juan e Cheryl Yang.  A série foi ao ar pela primeira vez em 4 de janeiro de 2009 na TTV após Invincible Shan Bao Mei e pela última vez em 31 de maio de 2009.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Trombomodulina
A trombomodulina (TM) ou CD141 ou BDCA-3 é uma proteína integral de membrana que é expressa na superficie das células endoteliais e funciona como cofactor para a trombina. Ela reduz a coagulação do sangue ao converter a enzima pró-coagulante trombina em uma forma anticoagulante. A trombomodulina também é expressada nas células humanas mesoteliais, monócitos e em um subconjunto de células dendríticas.

Endotélio
O endotélio é a camada fina de tecido epitelial que reveste a parede interna de todos os vasos sanguíneos, desde o coração até os capilares, assim como dos vasos linfáticos. O tecido endotelial, que antes era apenas considerado uma simples barreira biológica, atualmente é reconhecido por desempenhar múltiplas funções, como a troca capilar, secreção de substâncias e regulação da pressão arterial. Por sua complexidade, alguns biólogos consideram o endotélio um sistema fisiológico separado
Antônio Augusto Dias Duarte
Dom Antônio Augusto Dias Duarte (Santo André, 7 de novembro de 1948) é um médico pediatra, doutor em teologia moral e bispo católico brasileiro, atualmente bispo-auxiliar na Arquidiocese do Rio de Janeiro. É numerario do Opus Dei.

Dom (título)
Dom (do latim dominus, em português senhor, dono ou mestre), ou, no feminino, Dona, é um pronome de tratamento concedido a monarcas, príncipes, infantes e nobres portugueses, espanhóis, ibero-americanos e italianos; a bispos católicos, abades e sacerdotes beneditinos, cartuxos e trapistas, sempre seguido do prenome. No caso de nobres, é transmitido apenas pela descendência varonil direta, a não ser quando a mãe seja chefe da casa dinástica.[carece de fontes?]
Ajuga chamaepitys
Ajuga chamaepitys é uma espécie de planta com flor pertencente à família Lamiaceae.

A autoridade científica da espécie é (L.) Schreb., tendo sido publicada em Plantarum Verticillatarum Unilabiatarum Genera et Species 24. 1774.

Os seus nomes comuns são abiga ou iva-bastarda.

Johann Christian Daniel von Schreber
Johann Christian Daniel von Schreber (Weissensee, Turíngia, 17 de janeiro de 1739 — Erlangen, 10 de dezembro de 1810) foi um botânico, zoólogo e micologista alemão. Foi aluno de Carl von Linné (1707-1778). Foi eleito membro da Royal Society em 1795.
Quantificação plural
Na matemática e na lógica, a quantificação plural é a teoria na qual uma variável individual x pode representar múltiplos objetos (plural), assim como objetos individuais (singular). Assim, da mesma forma que podemos substituir objetos como Alice, o número 1, ou a maior construção em Londres, por x, nós também podemos representar por x várias pessoas (ex: Alice e Bob),  todos os números de 0 até 10, ou todas as construções em Londres com 20 andares ou mais.

O objetivo desta teoria é fornecer à Lógica de primeira ordem característcas da teoria dos conjuntos, sem entretanto transformar os objetos em conjuntos. As exposições clássicas dessa teoria se devem a Boolos (1984) e a Lewis (1991).

John Stuart Mill
John Stuart Mill (Londres, 20 de maio de 1806 – Avignon, 8 de maio de 1873) foi um filósofo, lógico e economista britânico. É considerado por muitos como o filósofo de língua inglesa mais influente do século XIX.

É conhecido principalmente pelos seus trabalhos nos campos da filosofia política, ética, economia política e lógica, além de influenciar inúmeros pensadores e áreas do conhecimento. Defendeu o utilitarismo, a teoria ética proposta inicialmente por seu padrinho, Jeremy Bentham. Além disso, é um dos mais proeminentes e reconhecidos defensores do liberalismo político e do Liberalismo social, sendo seus livros fontes de discussão e inspiração sobre as liberdades individuais ainda nos tempos atuais.

Mill chegou a ser membro do Parlamento Britânico, eleito em 1865, tendo defendido principalmente os direitos das mulheres, chegando a apresentar uma petição para estender o sufrágio às mulheres.
Heurteauville
Heurteauville é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 7,27 km². Em 2010 a comuna tinha 311 habitantes (densidade: 42,8 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Google Agenda
Google Agenda é um serviço de agenda e calendário on-line oferecido gratuitamente pela empresa Google. Disponível em uma interface web, é possível adicionar, controlar eventos, compromissos, compartilhar a programação com outras pessoas, agregar à sua agenda diversas agendas públicas, entre outras funcionalidades.

No ar desde 13 de abril de 2006, esteve em fase beta, ou seja, em versão teste, até julho de 2009.

Como a maioria dos serviços da Google, só pode acessá-lo quem tem uma conta no Google. Um endereço de email no Gmail é suficiente.

Calendário
Calendário é um sistema para contagem e agrupamento de dias que visa a atender principalmente às necessidades civis e religiosas de uma cultura. A palavra deriva do latim calendarium, "livro de registro", que, por sua vez, deriva de calendae, que indicava o primeiro dia de um mês romano. As unidades principais de agrupamento dos dias são o mês e o ano.
Complexo de Vaska
Complexo de Vaska é a denominação comum, amplamente aceite, do composto químico com a fórmula trans-[Ir(CO)Cl(PPh3)2]. É um composto que se caracteriza por uma ampla reactividade, e na época da sua descoberta mostrou-se inovador, ajudando a desenvolver novos conceitos básicos da química organometálica, especialmente a reacção de adição oxidativa. O nome é dado, também, a derivados deste complexo em que a ligação de cloreto é substituída por outros halogenetos ou pseudohaletos e a trifenilfosfina por outras fosfinas; todos são compostos por 16 electrões, d8, de Ir(I).

Haleto
Os haletos ou halogenetos (derivam do nome grego halos - sal) são moléculas diatómicas dos elementos do grupo 17 da tabela periódica, ou seja, dos halogêneos (flúor (F), cloro (Cl), bromo (Br), iodo (I) e astato (At)) em estado de oxidação -1. Suas características químicas e físicas lhe fazem ser parecidos do cloreto até o iodeto, sendo uma exceção o fluoreto.

Podem ser formados diretamente desde os elementos ou a partir do ácido HX (onde X = F, Cl, Br, I) correspondente com uma base.
Dragutin Topić
Dragutin Topić (em sérvio: Драгутин Топић, Belgrado, RSF da Iugoslávia, 12 de março de 1971) é um atleta sérvio que representou sucessivamente a Iugoslávia (de 1988 a 2002), a Sérvia e Montenegro (de 2003 a 2006) e a Sérvia (de 2007 a 2009) em provas internacionais de salto em altura.

É o detentor do recorde mundial júnior, com  2.37 m, quando ganhou o Campeonato Mundial Júnior em 1990, três semanas antes de se tornar campeão europeu absoluto.

Topić competiu em cinco edições dos Jogos Olímpicos e esteve presente em sete Campeonatos Mundiais, embora nunca tenha ganho qualquer medalha nestas principais competições. No entanto, conseguiu ser campeão da Europa, tanto ao ar livre como em pista coberta. O seu recorde pessoal é de 2.38 m, tendo sido obtido em Belgrado no dia 1 de agosto de 1993.

Campeonatos da Europa de Atletismo
Os Campeonatos da Europa de Atletismo (em inglês European Athletics Championships) são um evento organizado pela Associação Europeia de Atletismo (European Athletic Association, EAA), e que se celebra a cada ano par numa cidade da Europa.

A primeira edição ocorreu em 1934 em Turim, Itália, e até hoje disputaram-se 23 edições. Somente ficaram por realizar os de 1942 devido à Segunda Guerra Mundial.

A partir de 2012 os campeonatos passaram a ser realizados de dois em dois anos.
Sarah Blaffer Hrdy
Sarah Blaffer Hrdy (Dallas, 11 de julho de 1946) é uma antropóloga estadunidense, autora de importante contribuições para a psicologia evolutiva e sociobiologia.

É professora emérita de antropologia na Universidade da Califórnia, em Davis, e foi eleita para a Academia Nacional de Ciências e para a Academia Americana de Artes e Ciências.

Sarah é autora de três livros, incluindo "A Mulher que Nunca Evoluiu" e "Mãe Natureza".
A autora fez revelações desconcertantes sobre maternidade e, para muitos, revolucionou o conceito evolucionista, a muito, dominado por ideias machistas.

Universidade da Califórnia
A Universidade da Califórnia (em inglês:  University of California, UC) é uma instituição de ensino superior dos Estados Unidos mantida pelo Estado da Califórnia. Apesar da designação, a UC não é na realidade uma universidade singela, mas sim uma organização de cúpula que agrupa diversas universidades semi-autônomas espalhadas pelo território do Estado, constituindo um dos três sistemas públicos estaduais de ensino superior da Califórnia (os outros dois são a Universidade do Estado da Califórnia e o Sistema de Colégios Comunitários da Califórnia). Cada uma das universidades constituintes é referida como um "campus da UC". Entre os seus campi incluem-se os de Los Angeles (UCLA), Berkeley (UC Berkeley), San Diego (UCSD), Davis, Irvine, Merced, Riverside, São Francisco, Santa Cruz e Santa Bárbara.

Possui um total de 10 campi. Emprega mais vencedores de Prêmio Nobel do que qualquer outra instituição de Ensino Superior no mundo.
Jacobus Kapteyn
Jacobus Cornelius Kapteyn (Barneveld, 19 de janeiro de 1851 — Amsterdam, 18 de junho de 1922) foi um astrônomo neerlandês.

Realizou estudos extensivos sobre a Via Láctea, sendo o primeiro a descobrir a evidência da rotação galáctica.

Kapteyn nasceu em Barneveld, indo para a Universidade de Utrecht estudar matemática e física em 1868. Em 1875, após doutorar-se, trabalhou três anos no Observatório de Leiden, tornando-se então o primeiro professor de Astronomia e Mecânica Teórica da Universidade de Groningen, onde permaneceu até a aposentadoria em 1921.

Observatório de Leiden
O Observatório de Leiden (em holandês: Sterrewacht Leiden) é um instituto astronômico da Universidade de Leiden, na Holanda. Estabelecido em 1633 para abrigar o quadrante de Rudolph Snellius, é o observatório universitário mais antigo em funcionamento do mundo, sendo o único observatório mais antigo ainda existente o Observatório do Vaticano.

O observatório foi inicialmente localizado no prédio da universidade no centro de Leiden antes de um novo prédio e cúpula do observatório serem construídos no jardim botânico da universidade em 1860. Permaneceu lá até 1974, quando o departamento se mudou para o campus de ciências a noroeste da cidade. Astrônomos notáveis ​​que trabalharam ou dirigiram o observatório incluem Willem de Sitter, Ejnar Hertzsprung e Jan Oort.
Bob Sassone
Bob Sassone (Gloucester, Massachusetts, 9 de Junho de 1965) é um escritor americano. Ele nasceu em Gloucester, Massachusetts, proveniente de pais italianos e portugueses. Ele é o caçula de sete filhos.

Sassone começou sua carreira na década de 1980, onde escrevia uma coluna semanal de música para a North Shore Magazine, uma revista semanal inserida em vários jornais em Massachusetts. Ao mesmo tempo ele era um representante de vendas e promotor para as revistas Musician e Billboard.

Em 1990, Sassone começou a sua revista de música própria, a RPM, que ele publicou fora de seu apartamento com a ajuda de amigos. A revista chamou a atenção em todo o país, e incluiu entrevistas com pessoas como Frank Zappa, Andy Summers, Robyn Hitchcock e Marshall Crenshaw.

Andy Summers
Andrew James Summers (Poulton-le-Fylde, 31 de dezembro de 1942), mais conhecido como Andy Summers, é um compositor e guitarrista inglês, célebre por seu trabalho com os grupos The Police e Eric Burdon & The Animals.

Foi considerado o 85º melhor guitarrista de todos os tempos pela revista norte-americana Rolling Stone.

Summers gravou álbuns solo, colaborou com outros músicos, compôs trilhas sonoras de filmes e exibiu suas fotografias em galerias.

Entrou para o Rock and Roll Hall of Fame como membro do Police em 2003.
Kuno Fischer
Ernst Kuno Berthold Fischer (Góra, 23 de julho de 1824 — Heidelberg, 5 de julho de 1907) foi um filósofo e historiador alemão.

Transitando entre o hegelianismo ao neokantismo, deu o primeiro grande impulso do chamado "retorno a Kant", em 1860, com a publicação de sua obra Kants Leben und die Grundlagen seiner Lehre (A vida de Kant e os fundamentos de sua doutrina).

Uma das contribuições mais significativas e duradouras de Fischer à filosofia foi classificação dos filósofos nas categorias de empirista ou racionalista, especialmente os dos séculos XVII e XVIII. Embora influente, essa distinção foi questionada, nos tempos mais recentes, como um anacronismo.

Foi um dos principais e mais reconhecidos historiadores da filosofia moderna. Deu contribuições valiosas ao estudo de Kant, Bacon, Shakespeare, Goethe, Espinoza, Lessing, Schiller e Schopenhauer.

Friedrich Schiller
Johann Christoph Friedrich von Schiller (Marbach am Neckar, 10 de novembro de 1759 — Weimar, 9 de maio de 1805), mais conhecido como Friedrich Schiller, foi um poeta, filósofo, médico e historiador alemão. Schiller foi um dos grandes homens de letras da Alemanha do século XVIII e, assim como Goethe, Wieland e Herder, é um dos principais representantes do Classicismo de Weimar, e é tido como um dos precursores do Romantismo alemão. Sua amizade com Goethe rendeu uma longa troca de cartas que se tornou famosa na literatura alemã.
Anania lancealis
Anania lancealis é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Crambidae.

A autoridade científica da espécie é Denis & Schiffermüller, tendo sido descrita no ano de 1775.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crambídeos
Crambídeos (Crambidae) são uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

Esta família de traças tem representantes muito variados em aparência

Em muitas classificações, esta família tem sido tratada como uma subdivisão da família Pyralidae. A principal diferença reside na estrutura auditiva, chamada praecinctorium, 
que nesta família faz a junção entre as duas membranas timpânicas e que está ausente na família Pyralidae (Kristensen, 1999).

Algumas espécies são consideradas pragas, afectando algumas espécies vegetais de importância comercial:

Ostrinia nubilalis

Chilo suppressalis

Crambus spp.

Diatraea saccharalis

Maruca spp.

Palpita vitrealis