hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Henderson (clérigo)
James Henderson, DD, foi arquidiácono de Northumberland de 1905 a 1917.

Nascido numa família de médicos em Berwick-upon-Tweed em setembro de 1840, Henderson foi educado na University College, Durham e ordenado em 1863. Depois de curadoria em Newcastle e Hurworth-on-Tees (Darlington), ocupou atribuições em Ancroft (Northumberland), Shadforth (Durham) e Wallsend (Tyne and Wear) antes da sua nomeação como arquidiácono.

Hamilton morreu em 21 de abril de 1935.

Newcastle upon Tyne
Newcastle upon Tyne, muitas vezes referida apenas como Newcastle, é uma cidade no condado metropolitano de Tyne and Wear. Localizada a 190 quilômetros ao sul de Edimburgo e a 450 quilômetros ao norte de Londres, situa-se na margem ocidental norte da foz do Rio Tyne. Newcastle é a cidade mais populosa no Nordeste de Inglaterra, situando-se no núcleo urbano da Tyneside, a sétima maior conurbação do Reino Unido. Faz parte do Core Cities Group, grupo de defesa colaborativa das grandes cidades regionais na Inglaterra, e juntamente com Gateshead, insere-se na Eurocities, rede de cidades europeias. Newcastle fez parte do condado de Northumberland até 1400, quando se tornou seu próprio condado, estado em que permaneceu até se tornar parte de Tyne and Wear em 1974. O apelido regional e dialeto das pessoas de Newcastle e área circundante é chamado de Geordie.
Phono 73 – O Canto de um Povo
Phono 73 – O canto de um povo é um álbum ao vivo que apresenta uma seleção das melhores apresentações realizadas durante o festival de música Phono 73, organizado pela gravadora Phonogram no Centro de Convenções do Anhembi, em São Paulo, Brasil, entre os dias 10 e 13 de maio de 1973.

Foi lançado originalmente em 21 de maio daquele ano como três LPs distintos. Em 1997, foi relançado em CD duplo sob o nome Phono 73. Em 2005 foi relançado no formato de caixa coletânea, com o CD duplo e um DVD de 35 minutos de bônus, trazendo cenas registradas durante o festival pelo cineasta Guga de Oliveira.

Gal Costa
Gal Maria da Graça Penna Burgos Costa OMC • ORB (nascida Maria da Graça Costa Penna Burgos; Salvador, 26 de setembro de 1945 – São Paulo, 9 de novembro de 2022) (/ɡaw ˈkɔs ta/ (escutarⓘ) foi uma cantora e compositora brasileira. Considerada uma das cantoras mais plurais do Brasil e do mundo, Gal transitou em todos os gêneros musicais e foi a cantora brasileira mais bem colocada na lista de 200 maiores cantores e cantoras de todos os tempos pela revista Rolling Stone, bem como foi eleita, pela revista Time, uma das 10 maiores cantoras do mundo.
Mureybet
Mureybet (em árabe: مريبط, romantizado muraybaṭ, lit. "coberto") é um tel, ou antigo monte de assentamento, localizado na margem oeste do Eufrates na província de Raca, norte da Síria. O sítio foi escavado entre 1964 e 1974 e desde então desapareceu sob as águas crescentes do lago Assad. Mureybet foi ocupado entre 10.200 e 8000 a.C. e é o sítio-tipo [en] epônimo para a cultura Mureybetiana, uma subdivisão do Neolítico Pré-Cerâmica A (PPNA). Em seus estágios iniciais, Mureybet era uma pequena aldeia ocupada por caçadores-coletores. A caça era importante e as colheitas foram primeiro coletadas e depois cultivadas, mas permaneceram selvagens. Durante seus estágios finais, animais domesticados também estavam presentes no local.

Cereal
Cereais são as plantas cultivadas por seus frutos (do tipo cariopse) comestíveis, normalmente chamados grãos e são na maior parte gramíneas, compondo uma família com mais de 6 mil espécies. Os cereais são produzidos em todo o mundo, em maiores quantidades do que qualquer outro tipo de produto e são os que mais fornecem calorias ao ser humano. Em alguns países em desenvolvimento, os cereais constituem praticamente a dieta inteira da população.

Nos países desenvolvidos, o consumo de cereal é mais moderado mas ainda substancial. A palavra cereal tem sua origem na deusa romana do grão, Ceres. O trigo sarraceno, a quinoa e o amaranto são plantas consideradas pseudocereais, plantas de famílias diferentes a dos cereais mas que apresentam valores proporcionalmente próximos de carboidratos, lipídeos, proteínas e fibras em relação aos cereais. Destacam-se pelo alto teor e qualidade da proteína, com ausência de glúten, possuindo ainda algumas vitaminas e minerais em maior quantidade.
Milena Rašić
Milena Rašić (Pristina, 25 de outubro de 1990) é uma ex-jogadora de voleibol sérvia que atuou como central.

Atuando pela então seleção da Sérvia, conquistou a medalha de prata em Rio 2016, a medalha de bronze em Tóquio 2020 e quatro medalhas em Campeonatos Europeus, sendo duas delas de ouro, além de pódios em Copas do Mundo (prata em 2015) e Grand Prix (bronze em 2011 e 2013). Em 2016, obteve a medalha de prata nos Jogos Olímpicos do Rio após perder para a China na final por 3–1, sendo eleita ainda a melhor central do torneio.

A nível de clubes, ganhou o título europeu de 2016–17 jogando pelo VakıfBank Istanbul, da Turquia, onde ainda foi eleita uma das melhores centrais.

Em 2018 conquistou pela seleção nacional o inédito título do Campeonato Mundial sediado no Japão, integrando a seleção do campeonato como a primeira melhor central da edição.

Pristina
Pristina (em sérvio: Приштина; romaniz.: Priština; em albanês Prishtinë ou Prishtina) é a capital e maior cidade da República do Kosovo, sendo de jure parte da Sérvia e capital da Província Autônoma de Kosovo e Metóquia. É o centro administrativo do conselho (ou município) e distrito homónimos.

Estima-se que a actual população da cidade se situe entre os 500 000 e 600 000 habitantes. A cidade tem uma maioria populacional albanesa, ao lado de outras comunidades menores que incluem turcos, sérvios, bósnios, ciganos e outros. O governo interino do território e a United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) têm os seus quarteis-generais na cidade. É o centro administrativo, educacional e cultural do Kosovo. A cidade é lar da Universidade de Pristina e tem um aeroporto internacional, o Aeroporto Internacional de Pristina, com o código IATA de aeroportos de "PRN" e código ICAO "BKPR" (antigo "LYPR").
Hkakabo Razi
Hkakabo Razi (em língua birmanesa: ခါကာဘိုရာဇီ) é o ponto culminante de Mianmar e a mais alta montanha do sudeste asiático, com 5881 m de altitude. Situa-se no estado de Kachin, perto da tríplice fronteira Mianmar - China - Índia (Arunachal Pradesh).

O japonês Takashi Ozaki e o birmanês Nyama Gyaltsen foram as primeiras pessoas a escalar a montanha, em 1996. Ozaki tentara escalá-la em 1995 mas teve de abortar a subida por causa do mau tempo. O percurso é muito difícil (quatro semanas de caminhada) e árduo, pois é rodeado de floresta e muitos rios que é preciso atravessar a vau. A data recente da escalada deve-se ao facto de a zona da montanha ter estado fechada aos estrangeiros até 1993.

Tríplice fronteira
Uma tríplice fronteira ou tripla fronteira é o ponto onde se encontram os limites territoriais e políticos de três países ou divisões de um estado.

Entre os 195 países do mundo geralmente reconhecidos, 134 têm pelo menos uma tripla fronteira. Os outros ou são países insulares (como o Japão), ou fazem fronteira com apenas um outro país (como Portugal), ou fazem fronteira com dois que não são adjacentes (como os Estados Unidos).

As tríplices fronteiras na América do Sul são muitas. Só o Brasil possui nove tríplices fronteiras; a Bolívia e o Peru cinco; a Argentina, quatro; o Paraguai e a Colômbia, três tríplices fronteiras cada um; o Chile, a Venezuela, a Guiana e o Suriname possuem duas cada um; Equador, Uruguai e Guiana Francesa têm apenas uma tríplice fronteira cada um.
Jimmy O
Jimmy O, nome artístico de Jimmy Jean Alexandre (Porto Príncipe, 9 de março de 1974 - 12 de janeiro de 2010), foi um artista de hip hop haitiano.

Em 12 de janeiro de 2010, aos 35 anos, Jimmy O foi esmagado dentro de um veículo que estava dirigindo, no centro de Porto Príncipe, aparentemente durante o sismo que ocorreu naquele dia.

Porto Príncipe
Porto Príncipe (alternativamente Porto do Príncipe; em francês: Port-au-Prince, pronunciado: [pɔʁopʁɛ̃s]; em crioulo haitiano: Pòtoprens, pronunciado: [pɔtopɣɛ̃s]) é a capital e a maior cidade do Haiti.  Localiza-se no sudoeste do país e é um porto no golfo de Gonaives. A sua população tem aproximadamente 2,5 a três milhões de habitantes. Foi fundada em 1749 pelos franceses.
Catopsilia florella
Catopsilia florella é uma borboleta da família Pieridae. Ela é encontrada na África (incluindo Madagáscar) e nas Ilhas Canárias. Tal como a Catopsilia pomona, esta espécie também tem o hábito de migração.

As larvas se alimentam de Senna occidentalis, Senna septentrionalis, Senna petersiana, Senna itálica, Cassia javanica e Cássia fístula.

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Dois Irmãos (quadrinhos)
Dois Irmãos é um romance gráfico, criado pelos quadrinistas brasileiros Fábio Moon e Gabriel Bá. O livro é baseado na obra homônima de Milton Hatoum. O livro foi publicado no Brasil pela Quadrinhos na Cia e nos Estados Unidos (com o título "Two Brothers") pela Dark Horse Comics. O livro ganhou o Troféu HQ Mix de "melhor adaptação para os quadrinhos" e o Eisner Award de "melhor adaptação de outro meio". A história do livro acompanha o conflito entre os gêmeos Omar e Yaqub, descendentes de libaneses que vivem na Manaus da primeira metade do século XX.

Troféu HQ Mix de melhor adaptação para os quadrinhos
Adaptação para os quadrinhos é uma das categorias do Troféu HQ Mix, premiação brasileira dedicada aos quadrinhos que é realizada pela Associação dos Cartunistas do Brasil (ACB) e pelo Instituto do Memorial das Artes Gráficas do Brasil (IMAG) desde 1989.
Alex Heartman
Alex Heartman (nascido em 24 de Fevereiro de 1990) é um ator mais conhecido por interpretar Jayden Shiba - o Ranger Vermelho de Power Rangers: Samurai e Power Rangers: Super Samurai. Antes disso, ele desempenhou o papel de um assassino em Warrior Showdown. Em 2012, no Kids Choice Awards, Alex foi um dos indicados na premiação de Melhor Ator Favorito de Televisão. Durante a série Power Rangers: Samurai. Antes de entrar em Power Rangers, ele fez um treinamento de espadas com sua antiga colega de classe chamada Carly. Ele fez uma aparição principal no clipe "Need Your Love" da banda australiana The Temper Trap, em que ele duela seu rival e acaba perdendo, depois treina com um mestre de artes marciais. Alex tem escalado um papel de um arqui-inimigo de faixa-preta no filme de ação e drama chamado Take a Chance.

Nickelodeon Kids' Choice Awards
O Kids' Choice Awards (acrônimo KCA) é uma premiação do cinema, televisão, e música americana criado em 1988 pelo canal de TV a cabo Nickelodeon. Atualmente é a maior premiação infantil do planeta. É exibido anualmente no mês de março ou abril, os indicados são escolhidos pelos telespectadores do canal de gênero infantil, pelo site do próprio. O prêmio do KCA e de suas versões 
internacionais, é um dirigível laranja escrito Nickelodeon em branco, que é chamado de blimp.
Enteroquinase
Enteroquínase ou enteropeptidase é uma enzima produzida pelas células do duodeno durante a passagem de alimento e responsável por catalisar tripsinogênio em tripsina. Além de ativar o tripsinógeno, também atua como protease catalisando a hidrólise de ligações peptídicas (pontes de hidrogênio e ligações de van der Walls) de proteínas .

Hidrólise
Hidrólise (do grego: ὕδωρ, hudōr, ‘água’; e λύσις, lysis, ‘ruptura’, ‘dissociação’, 'dissolução') é qualquer reação química na qual uma molécula de água quebra uma ou mais ligações químicas. O termo também pode ser usado, de maneira mais ampla, como substituição, eliminação e reação de fragmentação na qual a água é o nucleófilo.

Na bioquímica, esta reação têm papel importante, onde a água é consumida para ocorrer a separação de uma molécula grande em demais componentes.

Reações de hidrólise podem ser vistas como o inverso da reação de condensação, na qual duas moléculas se ligam, formando uma terceira molécula, e há liberação de água. Já a hidrólise, por sua vez, adiciona água para efetuar a quebra de uma molécula. Algumas reações de hidratação também são hidrólises.
Fletcher Hanks
Fletcher Hanks (1 de dezembro de 1887 - fevereiro de 1976) foi um quadrinista da Era de ouro das histórias em quadrinhos americanas, que escreveu e desenhou histórias detalhando as aventuras de heróis sobrenaturais e todo-poderosos e suas elaboradas punições de transgressores. Hanks usou vários pseudônimos, incluindo "Hank Christy", "Charles Netcher", "C. C. Starr" e "Barclay Flagg". Hanks foi ativo em histórias em quadrinhos de 1939 a 1941.

Sobrenatural
O termo sobrenatural (registrado pela primeira vez entre 1520-1530) em geral designa o contrário do que é considerado natural; o que não admite - ou é suposto não admitir - explicação científica. Designa aquilo que, em princípio, é ou ocorre fora da ordem natural, à parte das leis naturais que regem os fenômenos ordinários; aquilo que é superior à natureza. Na filosofia, na cultura popular e na ficção, o termo é associado com paranormalidade, religiões e ocultismo. É propriedade imanente, por exemplo, das deidades.
Newburyport Five Cents Savings Bank
O Newburyport Five Cents Savings Bank, atuando como Newburyport Bank, é um banco com sede em Newburyport, Massachusetts. O banco possui 8 agências, incluindo 6 no Condado de Essex, Massachusetts e 2 em Portsmouth, New Hampshire.

O banco recebeu o nome de seu depósito mínimo de abertura de cinco centavos na época em que o banco foi fundado em 1854.

Condado de Essex (Massachusetts)
O Condado de Essex (em inglês:  Essex County) é um dos 14 condados do estado norte-americano de Massachusetts. As sedes do condado são Salem e Lawrence, e sua maior cidade é Lynn.

O condado possui uma área de 2 146 km², dos quais 1 276 km² estão cobertos por terra e 870 km² por água, uma população de 743 159 habitantes, e uma densidade populacional de 582,5 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o terceiro condado mais populoso de Massachusetts.
Natsu no Yūutsu (Time to Say Good-bye)
"Natsu no Yuu-utsu [time to say good-bye]" (夏の憂鬱 [time to say good-bye]) é o quarto single da banda de rock japonesa L'Arc~en~Ciel, lançado em 20 de outubro de 1995. Atingiu a 22ª posição na parada Oricon. A faixa título é um remake da música "Natsu no Yuu-utsu" contida no álbum Heavenly, é mais longa e possui uma letra diferente e adicional bem como uma nova melodia. O single foi relançado em 30 de agosto de 2006, e este relançamento alcançou a 15ª posição na Oricon.

Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".
Ca.Ge.Be
Ca.Ge.Be (abreviação de Cada Gênio do Beco) é um grupo de rap brasileiro, fundado na cidade de São Paulo e formado por Cezar Sotaque, Shirley Casa Verde e DJ Paulinho.

O Ca.Ge.Be lançou seu primeiro disco em 2006 através da gravadora Equilíbrio Discos, do DJ KL Jay, intitulado Lado Beco. Em 2010, esteve na produção de O Vilarejo, o segundo álbum de estúdio, que tem como destaque a música "Oba! Clareou", com direito a videoclipe exibido pela MTV Brasil.[carece de fontes?]

KL Jay
KL Jay, nome artístico de Kleber Geraldo Lelis Simões (São Paulo, 10 de agosto de 1969), é um empresário e DJ brasileiro, integrante do grupo de rap Racionais MC's. Cabe a ele a criação dos beats, ou bases, do grupo –  as batidas que acompanham o lírico, dando o ritmo certo para o canto dos versos.
Oromycter
Oromycter é um gênero de pelicossauro do Permiano Inferior da América do Norte. Há uma única espécie do gênero Oromycter dolesorum. Seus restos fósseis foram encontrados na formação Dolese Quaters em Oklahoma. Era herbívoro.

Herbívoro
Herbívoro é um animal anatomicamente e fisiologicamente adaptado para comer material vegetal, por exemplo, folhagem, como o principal componente de sua dieta. Como resultado da dieta basicamente composta por plantas, os animais herbívoros geralmente apresentam partes bucais e intestinais adaptadas para mastigar e digerir esses alimentos. Os cavalos e outros herbívoros, por exemplo, possuem dentes lisos e largos que são adaptados à trituração de capim, casca de árvore e outros materiais vegetais resistentes.

Uma grande porcentagem de herbívoros tem flora intestinal mutualista que os ajuda a digerir a matéria vegetal, que é mais difícil de ser digerida que a presa animal. Esta flora intestinal é composta por protozoários de digestão de celulose ou bactérias que vivem nos intestinos dos herbívoros.
Secobarbital
O secobarbital (nome comercial: Seconal) é fármaco utilizado em medicamentos sedativos, hipnóticos e anestésicos sob forma do seu sal de sódio. Seus usos terapêuticos incluem tratamento da insônia, sedação pré-operatória e convulsões. Foi sintetizado em 1928 na Alemanha.

Convulsão
Convulsão é uma manifestação de um fenômeno eletrofisiológico anormal temporário que ocorre no cérebro (descarga bioenergética) e que resulta numa sincronização anormal da atividade elétrica neuronal. Estas alterações podem reflectir-se a nível da tonicidade muscular  (gerando contrações involuntárias da musculatura, como movimentos desordenados, ou outras reações anormais como desvio dos olhos e tremores), alterações do estado mental, ou outros sintomas psíquicos.

Dá-se o nome de epilepsia à síndrome médica na qual existem episódios de descargas elétricas anormais dos neurônios, ocasionando alterações autonômicas, sensoriais ou motoras. O termo “convulsão “ se aplica às crises motoras. As crises epiléticas são recorrentes e involuntárias, com ou sem perda de consciência. Também podem ocorrer  em pessoas que não sofrem desta condição médica sendo, neste caso, secundárias a algum fator desencadeante.
Texacephale
Texacephale é um gênero de dinossauro do Cretáceo Superior. Seus restos fósseis foram encontrados na Formação Aguja, no Texas. Há uma única espécie descrita para o gênero Texacephale langstoni. O gênero é considerado basal na infraordem Pachycephalosauria.

Formação Aguja
A Formação Aguja é uma formação geológica na América do Norte, exposta no Texas, Estados Unidos e Chihuahua e Coahuila no México, cujos estratos datam do Cretáceo Superior. Restos de dinossauros estão entre os fósseis que foram recuperados da formação. Palmeiras fósseis também foram desenterradas aqui.
Demografia do Sri Lanka
O Sri Lanka é uma ilha no Oceano Índico a cerca de 28 km ao sul da costa da Índia com aproximadamente 19 milhões de habitantes. A densidade demográfica é mais alta próximo da capital, Colombo, a qual é o principal porto e centro industrial do país. A taxa de crescimento da população é de cerca de 1,3% ao ano. O país é étnica, religiosa e lingüisticamente diversificado.

Mouros
Mouros, mauritanos, mauros ou sarracenos são considerados, originalmente, os povos oriundos do Norte de África, praticantes do Islão, nomeadamente Marrocos, Argélia, Mauritânia e Saara Ocidental, invasores da região da Península Ibérica, Sicília, Malta e parte de França, durante a Idade Média. Estes povos consistiam fundamentalmente nos grupos étnicos berberes e árabes, que constituem o âmago de etnicidade da África setentrional. O período da Reconquista marca a expulsão destes povos da Península Ibérica, consubstanciando-se também numa cruzada histórica entre a religião dos mouros, o islão, e a religião dos povos da Península Ibérica, o catolicismo.

Nota-se que a maior parte dos mouros da Península Ibérica eram descendentes de ibéricos convertidos ao islamismo. Portanto, não havia significativa diferença fenótipa entre mouros e cristãos da Ibéria.
Ford Bronco
O Ford Bronco é um automóvel que foi produzido entre 1966 e 1996 pela Ford Motor Company. Teve cinco diferentes gerações.

O Ford Bronco foi inicialmente produzido como um concorrente do Jeep CJ5, sendo mais confortável que ele. Doze unidades do modelo vieram para o Brasil em 1966-1967 por doação do governo americano ao IBGE, e destes, poucos ainda rodam.

O modelo Ford Bronco Branco ficou famoso em 1994 por protagonizar a famosa fuga de O. J. Simpson, quando foi acusado do homicídio de sua ex-esposa Nicole Brown Simpson, a qual foi assassinada em sua casa em Los Angeles, Califórnia, junto com seu amigo Ronald Goldman.

Em abril de 2021, o Bronco voltou à linha de caminhonetes leves da Ford após um hiato de 25 anos. Com base no chassi da série F da Ford ao Ford Ranger, o Bronco de sexta geração se tornará um SUV do segmento D pela primeira vez.

Jeep
Jeep é uma marca fundada em 1941 e atualmente em nome da Stellantis. O termo jipe virou sinônimo de automóveis destinados ao uso fora de estrada, ou off road, normalmente com tração nas quatro rodas.

Antes de 1940, o termo "jeep" era usado como gíria do Exército dos EUA para novos recrutas ou veículos, mas o "jeep" da Segunda Guerra Mundial que entrou em produção em 1941 ligou especificamente o nome a este leve 4x4 militar, sem dúvida tornando-os os mais antigos veículos de produção em massa com tração nas quatro rodas agora conhecidos como SUVs.
Tiro com arco nos Jogos Insulares de 2023
O torneio de tiro com arco nos Jogos Insulares de 2023 será realizado em Lé Vale, Guernsey, entre os dias 10 e 13 de julho. Serão realizados um total de quatorze eventos, entre individual masculino e feminino, equipes e disputa mista. As disputas ocorrerão no Guernsey Rovers A.C, localizado na região Port Soif, na paróquia de Lé Vale.

Guernsey
Guernsey ou Guernesey (raramente Guérnesei ou Guernesei) é uma ilha e um bailiado no Canal da Mancha, dependência da Coroa Britânica que não faz parte do Reino Unido. Conjuntamente com o Bailiado de Jersey, forma as Ilhas do Canal. O Bailiado de Guernsey (Bailiwick of Guernsey, em inglês; Bailliage de Guernesey, em francês) está situado a norte da região francesa da Normandia, entre o Canal da Mancha e o Golfo de Saint-Malo ao sul, com 78 km² e 65 573 habitantes.

O bailiado de Guernsey divide-se em dois grupos de ilhas: o grupo principal inclui propriamente a ilha de Guernsey, ademais das ilhas de Sark, Herm, Brecqhou e Jethou; o grupo secundário, situado a nordeste, ao largo do cabo francês de La Hague, inclui as ilhas de Alderney e Burhou.

Os territórios vizinhos mais próximos de Guernsey são Jersey a sudeste, a França a oeste e a Inglaterra ao norte.