hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dioptria
Dioptria é uma unidade de medida que quantifica a capacidade de vergência – ou refração – de um sistema óptico (m-1). Exprime a capacidade de um meio transparente modificar o trajeto da luz. Na Óptica, é a unidade de medida da potência de uma lente corretiva (popularmente conhecido como grau). Por exemplo, uma lente de 1/2 dioptria traz raios de luz paralelos para focalizar 2 metros.

O termo foi proposto pelo oftalmologista francês Felix Monoyer em 1872. mas já havia sido usado por Johannes Kepler em seu manucrito Dioptrice, de 1611, sobre a ótica dos telescópios.

Para o olho humano, a distância focal é de aproximadamente f(norm) = 17 mm.
Um olho míope (miopia do tipo axial) tem a mesma distância focal de um olho normal, mas, sendo mais longo, necessita de uma maior distância focal para que os raios luminosos convirjam sobre a retina.

Matematicamente, a dioptria é o inverso da distância focal, sendo este a metade do raio de curvatura: D = 1/F = 2/R.

Olho
O olho é o órgão da visão dos animais que permite detectar a luz e transformar essa percepção em impulsos eléctricos. Os olhos mais simples apenas detectam se as zonas ao seu redor estão iluminadas ou escuras. Os olhos compostos que se encontram nos artrópodes (alguns insectos e crustáceos) são formados por unidades de detecção chamadas omatídeos, que dão uma imagem pixelada dos objectos. Nos seres humanos e em outros vertebrados a retina é constituída por dois tipos de células foto-receptoras, os bastonetes, que permitem a percepção de claro e escuro, e os cones, responsáveis pela percepção das cores.
Trude Dothan
Trude Dothan (em hebraico:  טרודה דותן  ‎12 de outubro de 1922 a 28 de janeiro de 2016) foi uma arqueóloga israelense que se concentrou no final da idade do bronze e do ferro na região, em particular na cultura dos filisteus. Professora da Universidade Hebraica de Jerusalém desde 1977, ela ocupou a cadeira de Arqueologia Eliezer Sukenik e chefiou o Centro de Arqueologia Bíblica de Berman. Sua coleção particular de livros está agora na Lanier Theological Library, em Houston, Texas.

Universidade Hebraica de Jerusalém
Esta página contém alguns caracteres especiais e é possível que a impressão não corresponda ao artigo original.

A Universidade Hebraica de Jerusalém (em hebraico: האוניברסיטה העברית בירושלים, abreviado Huji ou Uhji) é uma das sete universidades de Israel. Tem atualmente cerca de 23.000 estudantes.

A universidade hebraica é considerada a melhor de Israel e está entre as 100 melhores universidades do mundo. Em um levantamento feito em 2009, pela Shanghai Jiao Tong University, o ranking ARWU, a universidade hebraica foi classificada na posição 64.ª no mundo (e 4.ª na região da Ásia e do Oceano Pacífico). Neste levantamento, constam também os departamentos de física, química, ciência da computação, matemática e economia.

Cinco de seus ex-alunos foram galardoados com prêmios Nobel (um em Física, três em Química e um em Economia).
Lazarim
Lazarim é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Lazarim do Município de Lamego, freguesia com 16,54 km² de área e 407 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 24,6 hab./km².

A povoação de Lazarim foi elevada à categoria de vila em 1995. Encontra-se a 6 km de Tarouca.

Fez parte do extinto concelho de Castro Rei. Foi vila e sede de concelho entre no século XVIII, extinto em 1834. Era constituído pelas freguesias de Lazarim e Meijinhos. Pertenceu ao concelho de Tarouca até 1896.

A sua igreja paroquial, dedicada ao Arcanjo São Miguel, possui um muito valioso tecto pintado, onde se representam Anjos e Arcanjos, entre outras figuras sacras. É coroado pelo brasão esculpido em pedra da família Vasconcelos de Alvarenga, patronos desta igreja, desde o reinado de El-Rei Dom Dinis.

Tarouca
Tarouca é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Douro, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Viseu. Tem uma área urbana de 21,95 km2, 4.334 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 197 habitantes por km2.

É sede do município de Tarouca, tendo uma área total de 100,08 km2, 7.363 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 74 habitantes por km2, subdividido em 7 freguesias. O município é limitado a nordeste pelo município de Armamar, a leste por Moimenta da Beira, a sudoeste por Castro Daire, a sul por Vila Nova de Paiva  e a oeste por Lamego
Radio BIP
Radio BIP (em francês de Franco-Condado : Bisontine, Indépendante et Populaire ; em português : Besançon, Independente e Popular) é uma emissora de rádio FM francesa ativa em Besançon e Borgonha-Franco-Condado ·  · . Clandestina de 1977 a 1978, foi fundada novamente em 1981 em forma associativa pelo ativista altermundialisto Jean-Jacques Boy ·  ·  ·  · . Tornou-se uma referência de movimento social e cultura underground, no início de muitos casos enquanto protestos sobre a lei El Khomri ou coletes amarelos.

Movimento social
Movimento social representa a ação coletiva de setores da sociedade ou organizações sociais para defesa ou promoção, no âmbito das relações de classes, de certos objetivos ou interesses, tanto de transformação quanto de preservação da ordem estabelecida na sociedade.
Peter Taptuna
Peter Taptuna (nascido em 1956) é um político canadense, é o terceiro e o e atual primeiro-ministro de Nunavut, o maior território do Canadá.

Ele foi eleito pela primeira vez na eleição geral, realizada em 28 de outubro de 2013, para representar a ponta mais ocidental de Nunavut (o povoado de Kugluktuk), na 4ª Assembleia Legislativa de Nunavut.

Ele foi eleito o governador de Nunavut em 15 de novembro de 2013, pelo fórum de liderança de Nunavut. Ele foi formalmente empossado em 19 de novembro de 2013.

De 2009 a 2013, ele ocupou vários cargos dentro do governo de Nunavut, incluindo o de vice-ministro, o de ministro responsável pela Nunavut Development Corporation, e o de ministro responsável pela Nunavut Business Credit Corporation, ministro responsável pela Mines, e desde 19 de novembro de 2008, o ministro de desenvolvimento econômico e transportes.

Províncias e territórios do Canadá
O Canadá é um país da América do Norte, constituído por dez províncias e por três territórios diferentes. Cada uma das províncias possui um certo grau de autonomia em relação ao governo federal, podendo criar leis e impostos provinciais. Além disso, as províncias são responsáveis pelo fornecimento de serviços como educação e saúde pública, por exemplo. Cada província possui um certo número de representantes na Câmara dos Comuns e no Senado. Os territórios, por sua vez, possuem um grau de autonomia menor em relação ao governo federal, sendo que muitos serviços públicos, de responsabilidade provincial nas províncias, são de responsabilidade do governo federal, nos territórios. Cada uma das províncias e territórios do Canadá possui seus símbolos provinciais/territoriais. Cada território possui direito a um representante na Câmara dos Comuns e um no Senado.
Erin Cleaver
Erin Cleaver (Tamworth, 6 de fevereiro de 2000) é uma atleta paralímpica australiana com paralisia cerebral. Cleaver defendeu as cores da Austrália competindo no atletismo dos Jogos Paralímpicos do Rio de Janeiro, em 2016, onde obteve a medalha de bronze no revezamento 4 x 100 metros feminino. Na prova, a equipe australiana era composta por, além de Erin, Brianna Coop, Jodi Jones-Elkington, Isis Holt, Torita Isaac e Ella Azura Pardy.

Atletismo paralímpico
O atletismo paralímpico é um esporte praticado por atletas com deficiência física e intelectual. Está regulado pelo Comité Paralímpico Internacional (CPI) e é um dos desportos dos Jogos Paralímpicos de Verão desde os jogos de 1960.
Acritarca
Em paleontologia, denominaram-se como acritarcas um grupo de micro-fósseis esféricos, de parede celular orgânica, que foram encontrados em rochas do eon Precambriano, com cerca de 1,8 biliões de anos.

Por causa da sua semelhança com fósseis mais recentes de dinoflagelados, principalmente os quistos conhecidos como histricosferas, estes acritarcas foram considerados como uma forma mais antiga daquele filo. No entanto, eles não possuem a estrutura típica dos fósseis de dinoflagelados, tais como o cingulum e o poro de enquistamento; além disso, vários outros grupos de algas formam quistos com aspecto semelhante.

Uma vez que não é possível fazer estudos genéticos destas formas, não se sabe exactamente como classificá-los, mas pensa-se que possam formar um táxon relacionado com algumas das divisões de algas eucarióticas.

Éon geológico
Os geólogos se referem a um éon como a maior subdivisão de tempo na escala de tempo geológico. Só é menor que um superéon (o único superéon é o Pré-Cambriano). A categoria imediatamente inferior é a era.

Apesar da proposta feita em 1957 de se definir éon como sendo uma unidade de tempo igual a um bilhão de anos (1 Ga), a ideia não foi aceita como sendo uma unidade de medida científica, sendo preferido o uso de éon como uma unidade de tempo arbitrariamente grande.
Texto de âncora
Texto de âncora ou texto âncora é o texto visível e clicável, em uma hiperligação HTML. O termo "âncora" foi usado em versões mais antigas da especificação HTML. para o que é atualmente referido como o elemento, ou <a>. A especificação HTML não tem um termo específico para texto de âncora, mas se refere a ele como "texto que um elemento envolve". Em termos XML (já que HTML é XML), o texto âncora é o conteúdo do elemento, desde que o conteúdo seja texto.

Normalmente, os mecanismos de busca na web analisam textos âncoras de hiperligação em páginas web. As palavras contidas no texto âncora podem determinar a classificação que a página receberá pelos mecanismos de busca. Outros serviços aplicam também os princípios básicos de análise de texto âncora. Por exemplo, motores de busca acadêmicos podem usar o contexto de citação para classificar artigos acadêmicos, e texto âncora de documentos ligados em mapas mentais também podem ser usados.

Artigo científico
Um artigo científico (por vezes também chamado paper na língua inglesa) é uma pesquisa ou comunicação científica publicada em uma revista especializada. Também é denominado documento científico ou simplesmente artigo ou publicação.
House Party: Tonight's the Night
House Party: Tonight's the Night (Brasil, House Party: A Noite É uma Criança) é um filme americano de comédia diretamente em vídeo de 2013. É a quinta parcela da série de filmes House Party e uma continuação direta das três primeiras. É estrelado por Tequan Richmond e Zac Goodspeed como dois alunos do último ano do ensino médio que decidem dar uma festa enquanto os pais estão fora da cidade. Eles também estão tentando entrar na indústria da música. Os rappers Kid 'n Play, que foram as estrelas originais dos três primeiros filmes, têm uma participação especial no filme. O filme é dirigido por Darin Scott.

House Party
House Party (bra: Uma Festa de Arromba) é um filme de 1990 de comédia produzida pela New Line Cinema. É estrelado por Kid e Play, mais conhecidos como a popular dupla do hip hop Kid 'n Play. Também estrelam no filme Paul Anthony, Bow-Legged Lou, Robin Harris (que morreu de infarto nove dias depois de House Party ser lançado), Martin Lawrence, Tisha Campbell, A.J. Johnson, Daryl "Chill" Mitchell e Gene "Groove" Allen (ou Groove B. Chill), Kelly Jo Minter, John Witherspoon, e George Clinton.
Um Dia Na Vida
Um Dia na Vida é um filme brasileiro dirigido pelo documentarista Eduardo Coutinho.

Exibido pela primeira vez na Mostra de Cinema de São Paulo de 2010, o filme jamais foi lançado comercialmente, porque seu conteúdo inclui trechos de outras obras cujos direitos não foram liberados. Um Dia Na Vida é uma colagem de trechos de comerciais e programas de televisão aberta gravados pelo cineasta em um único dia (1 de outubro de 2009), editados de forma a apresentar um resumo das mensagens recebidas pelo telespectador brasileiro.

Os trechos incluem cenas do seriado Chaves, do qual Coutinho era fã, e intervenções dos apresentadores Wagner Montes e José Luís Datena.

Em 2014, o filme foi postado na íntegra no YouTube. O vídeo original foi excluído, porém já havia sido baixado por outros usuários e se espalhou por sites de compartilhamento de arquivos.

Sinal aberto
O sinal aberto ou free-to-air (FTA) é uma forma utilizada para se referir ao sinal de televisão e rádio que não foi criptografado. Normalmente o sinal é transmitido via satélite, mas existem algumas emissoras que transmitem o sinal nas bandas VHF ou UHF.

Contudo, estes canais, que aparentemente são gratuitos, na verdade são pagos. Alguns são pagos directamente através do pagamento de uma taxa de licença ou uma contribuição audiovisual, como são os casos da BBC no Reino Unido ou da RTP em Portugal, ou através de doações voluntárias, como acontece com a emissora americana PBS. Estes operadores são públicos e esta taxa serve como garantia da sua independência perante o poder político e económico. Os operadores privados ou comerciais recebem grande parte do financiamento através de publicidade ou de outros proveitos comerciais como chamadas de valor acrescentando, pagando o espectador assim indirectamente para a existência dos mesmos.
Charles Snelling
Charles Frederick Theodore Snelling (Toronto, Ontário, 17 de setembro de 1937) é um ex-patinador artístico canadense, que competiu no individual masculino. Ele conquistou uma medalha de bronze em campeonatos mundiais e foi seis vezes campeão do campeonato nacional canadense. Snelling disputou os Jogos Olímpicos de Inverno de 1956 e de 1964 terminando na oitava e décima terceira posições, respectivamente.

Campeonato Canadense de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Canadense de Patinação Artística no Gelo (em inglês:  Canadian Figure Skating Championships é uma competição nacional anual de patinação artística no gelo do Canadá, e é organizada pelo Skate Canada. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, duplas e dança no gelo, e em três níveis, sênior, júnior e noviço.

A competição determina os campeões nacionais e os representantes do Canadá em competições internacionais como Campeonato Mundial, Campeonato Mundial Júnior, Campeonato dos Quatro Continentes e os Jogos Olímpicos de Inverno.
Charlie Dominici
Charlie Dominici (Brooklyn, 16 de junho de 1951 – 17 de novembro de 2023) foi um cantor americano. Conhecido por ter sido o segundo vocalista da banda de metal progressivo Dream Theater, foi mais tarde substituído por James LaBrie. Chegou a gravar, em 1989, o primeiro álbum da banda When Dream and Day Unite, já com o nome Dream Theater. Após o Dream Theater, fundou um projeto solo, chamado Dominici.

Em 17 de novembro de 2023, os ex-companheiros de banda anunciaram que ele morreu aos 72 anos.

Metal progressivo
Metal progressivo (do inglês, progressive metal, também conhecido como prog metal), é um gênero de fusão, resultado da união do rock progressivo com o heavy metal. O metal progressivo surgiu durante a década de 1980 nos Estados Unidos, tendo como pioneiros as bandas Queensrÿche, Watchtower, Fates Warning e Dream Theater.

O gênero se expandiu para outros países, fundindo-se novamente com o thrash, o power e o death metal. Apesar do metal progressivo ter sido melhor incorporado no final da década de 1980, só obteve êxito comercial considerável na década de 1990. Não obstante, a popularidade do gênero começou a entrar em declino no final da década de 1990.
Tuberculose do sistema nervoso
Tuberculose do sistema nervoso central (TBSNC) ou neurotuberculose é uma grave infecção bacteriana causada pelo Mycobacterium tuberculosis que geralmente atinge as meninges, porém também pode afetar o cérebro ou a medula espinhal. É muito difícil de diagnosticar e mais comum em países em desenvolvimento, sendo difícil de prevenir e de tratar e com alta mortalidade.

Medula espinhal
A medula espinal, ou medula espinhal é a porção alongada do sistema nervoso central, é a continuação do bulbo, que se aloja no interior da coluna vertebral em seu canal vertebral, ao longo do seu eixo craniocaudal. Ela se inicia na junção do crânio com a primeira vértebra cervical e termina na altura entre a primeira e segunda vértebra lombar no adulto, atingindo entre 44 e 46 cm de comprimento, possuindo duas intumescências, uma cervical e outra lombar. Na anatomia dos seres humanos, em pessoas do grupo humano de origem caucasoide a medula espinhal termina entre a primeira e segunda vértebra lombar, enquanto que em pessoas de origem negroide ela termina um pouco mais abaixo, entre a segunda e a terceira vértebra lombar.

Na medula espinhal residem todos os neurónios motores que enervam os músculos e também os eferentes . Recebe também toda a sensibilidade do corpo e alguma da cabeça e atua no processamento inicial da informação de todos estes impulsos (neurónios sensitivos).
FN FNP
A FN FNP é uma série de pistolas semiautomáticas com armação de polímero fabricada em Columbia, Carolina do Sul, pela FNH USA, uma divisão da Fabrique Nationale de Herstal. A pistola estreou no início de 2006 e utiliza os cartuchos 9x19mm Parabellum, .40 S&W, .45 ACP e .357 SIG.

.357 SIG
O .357 SIG é um cartucho de fogo central para pistolas (designado como 357 Sig pela SAAMI e 357 SIG pela C.I.P. ou 9×22mm em notação métrica não oficial) é um produto do fabricante suíço-alemão de armas de fogo SIG Sauer, em cooperação com o fabricante de munições Federal Cartridge. O cartucho é usado por várias forças de segurança e tem uma boa reputação de precisão.

Devido ao seu custo de produção, .357 SIG como munição de treino é cerca de duas vezes mais caro que o 9 mm e cerca de 50% mais do que .40 S&W, devido a isso, .357 SIG nunca alcançou uma popularidade generalizada como .40 S&W.
The King's Thief
The King's Thief é um filme de aventura estadunidense dirigido por Robert Z. Leonard. Lançado em 5 de agosto de 1955, o filme se passa em Londres na época de Carlos II e é estrelado por Ann Blyth, Edmund Purdom, David Niven, George Sanders e Roger Moore.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
Solanin
Solanin (ソラニン, Solanin) é uma série de mangá escrita e ilustrada por Inio Asano. Foi serializada na revista Weekly Young Sunday da editora Shogakukan entre 2005 e 2006. O mangá foi licenciado e publicado no Brasil pela editora L&PM Editores.

O mangá foi adaptado em um filme live-action dirigido por Takahito Miki que foi lançado no Japão em abril de 2010. No mesmo ano a banda Asian Kung-Fu Generation lançou o single "Solanin", com letras escritas por Inio Asano, autor do mangá. A canção foi apresentada na versão do filme. A banda também forneceu a música-tema de encerramento do filme.

Música-tema
A expressão música-tema (ou tema musical) geralmente é empregada no contexto de programas de rádio, televisão ou filmes. É uma peça escrita especificamente para um determinado programa e geralmente executada durante a abertura do programa e/ou nos créditos finais. A música-tema pode vir ou não acompanhada de letra.É nela também que geralmente se coloca os créditos de abertura.

A expressão música-tema ou tema musical pode também ser utilizada em referência a uma canção que se tornou a "marca registrada" de um cantor ou autoridade; no último caso, frequentemente são usadas quando eles adentram o recinto. Exemplos dessa associação incluem: o Presidente dos Estados Unidos com "Hail to the Chief"; Bob Hope com "Thanks for the Memory"; Frank Sinatra com "New York, New York (canção)"; Liberace com "I'll Be Seeing You" e Roberto Carlos com "Emoções".
Edmundo Tudor, Duque de Somerset
Edmundo Tudor, Duque de Somerset (em inglês: Edmund Tudor, Duke of Somerset; Palácio de Greenwich, 21 de fevereiro de 1499 — Palácio de Hatfield, 19 de junho de 1500) era um príncipe inglês e o sexto filho do rei Henrique VII de Inglaterra e sua esposa Isabel de Iorque.

Ele foi nomeado desde o nascimento do duque de Somerset, mas nunca foi criado formalmente.

Palácio de Eltham
O Eltham Palace (Palácio de Eltham) é um antigo palácio Real da Inglaterra, situado em Eltham, dentro do borough londrino de Greenwich, no sudeste de Londres. Actualmente, está na posse do English Heritage e encontra-se aberto ao público. Tem sido dito que a Art Deco presente no interior do palácio é uma "obra prima do desenho moderno".
Hamburger do Gomez
Hamburguer do Gomez é o que acredita-se ser uma estrela jovem cercada por um disco protoplanetário. Foi inicialmente identificada como uma nebulosa planetária, e sua distância foi estimada de ser aproximadamente de 6.500 anos-luz de distância da Terra.  Entretanto, resultados recentes sugerem que este objeto é uma estrela jovem cercada por um disco protoplanetário, a uma distância de aproximadamente 900 anos-luz de distância.

Foi descoberto em 1985 em fotografias do céu obtidas por Arturo Gomez, da equipe técnica de suporte do Observatório de Cerro Tololo, próximo a Vicuña, Chile. As fotos sugeriam que houvesse uma faixa escura através do objeto, mas sua estrutura exata era difícil de determinar por causa da turbulência atmosférica que embaraça todas as imagens produzidas a partir do solo. A estrela mesmo possui uma temperatura de superfície de aproximadamente 10.000 K.

Os "pães" são luz refletindo em poeira, e a "carne" é a faixa escura de poeira no meio.

Disco protoplanetário
Um disco protoplanetário é um disco de matéria (cuja composição teorizada é de 99% gás, e 1% de material sólido, na forma de pó) em órbita em torno de uma estrela recém-formada, como do tipo T Tauri ou Herbig.
Charles Thorold Wood
Charles Thorold Wood (15 de janeiro de 1777 – 13 de março de 1852) foi um oficial do exército inglês e membro da aristocracia rural cujos filhos, Charles Thorold Wood (1817–1849) e Neville Wood (1818–25 de março de 1886), foram ornitólogos. Diversos relatos históricos o confundiram com seu filho homônimo, o autor de The Ornithological Guide (1835). Charles (filho) também escreveu sob as iniciais S.D.W. Já Neville Wood publicou duas obras, incluindo British Song Birds (1836), dedicada a Edward Blyth, e The ornithologists' text-book (1836), dedicada a John Latham.

John Latham
John Latham (27 de junho de 1740 – 4 de fevereiro de 1837) foi um naturalista britânico, conhecido como o “avô da ornitologia australiana”.

Membro da Royal Society desde 1775, Latham foi um dos primeiros cientistas a tomar contacto com os espécimes recolhidos pelas expedições de exploração australiana de James Cook e foi o responsável pela descrição de muitas espécies, como o emu, o murucututu e a cacatua-de-crista-amarela.