hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - 100 m com barreiras feminino
A competição dos 100 metros com barreiras feminino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 aconteceu nos dias 6 e 7 de agosto no Estádio Olímpico de Londres.

Campeã mundial em 2011, Sally Pearson conquistou a medalha de ouro para a Austrália ao vencer a final com o tempo de 12s35, estabelecendo um novo recorde olímpico.

Estádio Olímpico de Londres
O Estádio Olímpico de Londres foi inaugurado 5 de maio de 2012 e foi o estádio principal dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, sendo administrado e utilizado como estádio de jogo atualmente pelo West Ham United Football Club.

O estádio teve sua construção iniciada em maio de 2008 e teve partes provisórias, o que permitiu a redução da capacidade total de 80 mil pessoas durante os jogos, para cerca de 56 mil logo após a realização dos Jogos Paraolímpicos e depois ampliado para 60.000 lugares. Foi de uso exclusivo do atletismo, durante os jogos e também nas cerimônias.

Entre os projetistas do estádio estão o consórcio Team McAlpine, que participou da construção do Emirates Stadium, e a HOK Sport, responsável pelo Estádio Olímpico de Sydney.
Nikon FM2
A Nikon FM2 é uma câmera profissional, de lentes intercambeáveis (SLR), que utiliza filmes de 35 mm.  Foi manufaturada por Nippon Kogaku K. K. (atualmente Nikon Corporation) no Japão entre 1982 e 2001.

Filme fotográfico
Filme fotográfico ou película fotográfica, (por vezes abreviado por filme ou película), utilizado em fotografia, é constituído por uma base plástica, geralmente triacetato de celulose, flexível e transparente, sobre a qual é depositada uma emulsão fotográfica. Esta é formada por uma fina camada de gelatina que contém cristais de sais de prata sensíveis à luz que chega a ela através da lente da câmera.

Os sais de prata, quimicamente chamados de haletos ou halogenetos de prata, podem ser mais ou menos sensíveis à luz. Então, há filmes que exigem maior quantidade de luz para registrar as imagens. Outros permitem a captação com menos luz. A essa propriedade dá-se o nome de sensibilidade.
Ácido cincomerônico
Ácido cincomerônico, ácido 3,4-piridinodicarboxílico ou ácido piridino-3,4-dicarboxílico, é o composto orgânico de fórmula química C7H5NO4, massa molecular 167,119. Apresenta ponto de fusão de 262 °C. É classificado com o número CAS 490-11-9, número de registro Beilstein 137242, número de registro RN 1949-11-9, EINECS 207-705-4, número EC 207-705-4, número MDL MFCD00006392 e ID de substância PubChem 24898762.
É um dos seis isômeros ácido piridinodicarboxílico.

É comumente obtido por oxidação de isoquinolina por permanganato alcalino.

É uma substância irritante.

É comumente usado como um ligante multifuncional em química de coordenação. Sua estrutura cristalina é ortorrômbica |(chamada “forma I”), com cristalização conhecida desde os anos 1970, enquanto uma nova forma (“forma II”) foi somente mais recentemente relatada como cristalizando-se no grupo espacial monoclínico C2/c.

Sistema cristalino monoclínico
O sistema cristalino monoclínico é um sistema cristalino que se caracteriza por três eixos cristalográficos de comprimentos diferentes. Os ângulos α e γ têm 90º e o ângulo β, um valor diferente deste. Tem um eixo de rotação binário, um plano reflexo e um ponto de inversão.

Este sistema permite 13 grupos espaciais. Os cristais deste sistema em geral apresentam apenas um eixo de simetria binário, ou um único plano de simetria, ou a combinação de ambos.

São monoclínicas 30,8% das espécies minerais, sendo este o sistema com maior número de minerais. Exemplos de minerais monoclínicos são a jadeíta, o espodumênio, o ortoclásio, o talco e o euclásio.
Ginástica artística nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - Equipes masculinas
A competição por equipes masculinas da ginástica artística nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 ocorreu em 24 e 26 de julho de 2021 no Centro de Ginástica de Ariake, em Tóquio. Um total de 48 ginastas de 12 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

Após as qualificatórias, onde Japão, China e ROC estavam separados por apenas três décimos de ponto, os atletas do Comitê Olímpico Russo venceram a competição por um décimo de ponto sobre o país anfitrião, o Japão, que ficou com a medalha de prata. A China repetiu sua medalha de bronze dos Jogos Olímpicos de 2016.

Foi o primeiro título dos russos desde os 1996. Com a vitória por equipes das mulheres no dia seguinte, o ROC se tornou a primeira nação a ganhar os títulos por equipes no masculino e feminino nas mesmas Olimpíadas desde que a China o fez em 2008.

China nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
A China foi representada nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 por um total de 405 desportistas, 282 mulheres e 123 homens, que competem em 30 desportos. O responsável pela equipa olímpica é o Comité Olímpico Chinês, bem como as federações desportivas nacionais da cada desporto com participação.

Os portadores da bandeira na cerimónia de abertura foram o praticante de taekwondo Zhao Shuai e a jogadora de voleibol Zhu Ting.
Zéfiro (filme)
Zéfiro é um filme de docuficção histórica português de 1993, realizado por José Alvaro Morais e escrito por Morais com Jorge Marecos Duarte. Na média-metragem, misturando um registo documental e outro ficcional, Luís Miguel Cintra assume o papel de narrador, apresentando um trajeto desde o estuário do Rio Tejo ao longo do Sul de Portugal, paralelamente à fuga de um criminoso (interpretado por Marcello Urgeghe) do país.  A produção resultou, para além de um corte cinemático, num corte televisivo com metade da duração, intitulado Margem Sul, mais fiel a um modelo clássico do documentário.

Rodado em 1993, Zéfiro foi estreado a 10 de agosto desse ano, no Festival Internacional de Cinema de Locarno. Comercialmente, o filme foi lançado nos cinemas de Portugal a 16 de setembro de 1994. Em televisão, a RTP2 estreou Margem Sul a 15 de outubro de 1996.

1994 no cinema
Esta é uma lista de filmes lançados em 1994. O de maior bilheteria mundial foi O Rei Leão, tornando-se o filme de animação de maior bilheteria de todos os tempos, embora tenha sido ligeiramente ultrapassado nas bilheterias domésticas da América do Norte por Forrest Gump, que venceu o Oscar de melhor filme. O ano é considerado um dos melhores anos de Hollywood para o cinema durante a era pós-Era de Ouro, estabelecendo o padrão para os filmes da era moderna.

Ainda em 1994, Metro-Goldwyn-Mayer celebrou 70 anos de existência.
Echium
Echium L. é um género botânico com cerca de 60 espécies, pertencente à família Boraginaceae. As espécies deste género são nativas do Norte de África, África Austral, Europa, Madeira, Canárias e Cabo Verde, bem como algumas partes da Ásia Oriental. Uma espécie (Echium plantagineum), tornou-se uma grande invasora na Austrália. Muitas espécies são utilizadas como ornamentais ou como plantas de jardim e podem ser encontradas um pouco por todo o globo, onde o clima permita a sua sobrevivência.

As espécies deste género são utilizadas como fonte de alimento pelas larvas de algumas espécies de Lepidópteros, incluindo a Coleophora onosmella e a Triodia sylvina

Norte de África
O Norte de África, também referido como África do Norte, África Setentrional, África Islâmica ou África Branca — por oposição à designação África Negra —, entre outros termos, compreende, nas definições mais aceitas, os países localizados no norte do continente africano, próximos ao mar Mediterrâneo, embora existam demarcações divergentes. Pelo geoesquema da Organização das Nações Unidas (ONU), o Departamento de Estatísticas da ONU incluiu nessa sub-região os seguintes países: Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e Egito, Saara Ocidental e o Sudão.

Todos os países referidos são membros da Liga Árabe e cinco países desta região do continente (Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e a Mauritânia) formam uma organização de integração econômica sub-regional, a União do Magrebe Árabe.
750 Oskar
Oskar (asteroide 750) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 20,57 quilómetros, a 2,12663 UA. Possui uma excentricidade de 0,1299137 e um período orbital de 1 395,67 dias (3,82 anos).

Oskar tem uma velocidade orbital média de 19,05144507 km/s e uma inclinação de 3,95156º.

Este asteroide foi descoberto em 28 de Abril de 1913 por Johann Palisa.

Johann Palisa
Johann Palisa (Troppau, Silésia (atual Opava, República Checa), 6 de dezembro de 1848 — Viena, 2 de maio de 1925) foi um astrónomo tcheco, que se tornou conhecido pela descoberta de 121 asteroides. O asteroide 914 Palisana e a cratera Palisa na Lua receberam esses nomes em sua homenagem.
Chef-Haut
Chef-Haut  é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma área de 3,18 km². Em 2010 a comuna tinha 48 habitantes (densidade: 15,1 hab./km²).

Vosgos (departamento)
Vosgos (em francês:  Vosges; em alemão:  Vogesen) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Épinal. O nome do departamento vem da cordilheira dos Vosgos, onde se situa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 88.

Uma das aldeias de maior interesse nos Vosgos é Domrémy, local onde nasceu Joana D'arc.
Convenção (norma)
Uma convenção (do latim conventione) é um conjunto de acordos, padrões estipulados ou geralmente aceitos,  normas, ou critérios, que nos países anglo-americanos frequentemente assume a forma de um costume.

Certos tipos de regras ou costumes podem tornar-se lei, e legislação regulamentadora pode ser introduzida para formalizar ou reforçar a convenção (por exemplo, leis que determinam de qual lado da via os veículos devem ser conduzidos).

Num contexto social, uma convenção pode reter o caráter de uma lei "não escrita" (por exemplo, o modo pelo qual as pessoas cumprimentam umas às outras, tal como apertar as mãos).

Padrão
Um padrão, além do uso do termo para significar template, é uma discernível regularidade no mundo ou em um design feito pelo homem. Isto posto, os elementos em um padrão repetem-se de maneira previsível. Qualquer um dos cinco sentidos pode observar padrões diretamente. Reciprocamente, padrões abstratos na ciência, matemática ou linguagem podem ser observáveis apenas através da análise. Observação direta, na prática, significa ver padrões visuais, que são vastos na natureza e na arte.

Na ciência aplicada, o padrão assume patamares infinitos, já que, para efetuar um estudo qualquer onde se queira dosar ou mensurar qualquer tipo de substância, é necessária a construção de uma curva padrão. Padrões visuais na natureza, frequentemente, são caóticos, por nunca repetirem exatamente a mesma forma. Muito frequentemente, envolvem fractais.
(39456) 4120 T-3
4120 T-3 (asteroide 39456) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.05545090 e uma inclinação de 4.11733º.

Este asteroide foi descoberto no dia 16 de outubro de 1977 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
Villebois-les-Pins
Villebois-les-Pins é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Drôme. Estende-se por uma área de 10,81 km². Em 2010 a comuna tinha 15 habitantes (densidade: 1,4 hab./km²).

Drôme
A Drôme, ou na sua forma portuguesa, Droma (em occitano Droma) é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Valence (Drôme). O seu nome provém do rio Drôme, afluente do rio Ródano.
Dada Life
Dada Life são um duo sueco de electro-house formado por Olle Cornéer e Stefan Engblom.

Em 2010 Dada Life ficou em #89 na DJ Mazagine Top 100 DJs.

Em 2011 conseguiram uma posição muito melhor, ficando em #38 na DJ Mazagine Top 100 DJs.

Em 2012 conquistaram a #24 posição no ranking do Top 100 DJs da DJ Magazine

Alguns dos maiores sucessos de Dada até hoje incluem "Kick Out The Epic Motherf*cker", "Unleash the Fucking Dada", "White Noise / Red Meat" e seus remixes de "feat Kaskade, Haley - Dynasty" e "Big Bad Wolf - Duck Sauce "

DJ Mag
A DJ Mag (também conhecida como DJ Magazine) é uma revista mensal britânica dedicada à música eletrônica e aos DJs. Fundada em 1991, a revista é adaptada para distribuição em vários países, incluindo Reino Unido, Estados Unidos, Espanha, França, Itália, América Latina, China, Coreia do Sul, Brunei, Indonésia, Índia, Sri Lanka, Omã, Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos, Alemanha, Canadá, Rússia, Belarus e Países Baixos.
Luz coerente
Luz coerente é uma radiação formada por ondas eletromagnéticas de mesma frequência e direção que mantêm uma relação de fase constante entre si. Mais especificamente, dois pontos de uma onda são ditos coerentes quando a diferença de fase é constante, ou seja, quando conhecido o valor instantâneo do campo elétrico em um dos pontos, é possível prever o do outro.

Campo elétrico
Um campo elétrico (AO 1945: campo eléctrico) é o campo de força provocado pela ação de cargas elétricas, (elétrons, prótons ou íons) ou por sistemas delas. Cargas elétricas colocadas num campo elétrico estão sujeitas à ação de forças elétricas, de atração e repulsão.

A equação usada para se calcular a intensidade do vetor campo elétrico (E) é dada pela relação entre a força elétrica (F) e a carga de prova (q):

O campo elétrico pode ser definido pelo negativo do gradiente do potencial elétrico:

Unidade no Sistema Internacional de Unidades:

Onde  N é a unidade de força (Newton) e C a unidade de carga (Coulomb).
Marco Trungelliti
Marco Trungelliti (Santiago del Estero, 31 de janeiro de 1990) é um tenista argentino ambi-destro, que compete principalmente na ATP Challenger Tour e ITF Futures, tanto em simples e duplas.

Trungelliti alcançou sua melhor classificação no ranking da ATP em simples, número 114, em 11 de fevereiro de 2019, e nas duplas, número 174, em 1 de abril de 2013.

Circuito de challengers da ATP
É uma série de torneios de tênis que são disputados na Europa, América, Ásia, África e Oceania. O ATP Challenger Tour, conhecido até o final de 2008 como ATP Challenger Series, é uma série internacional de torneios masculinos de tênis profissional, que permite aos jogadores ganhar pontos no ranking suficientes para tentar entrar no nível dos torneios ATP. Eles são administrados pela Associação de Tenistas Profissionais (ATP).
David Tyree
David Mikel Tyree (3 de janeiro de 1980, New Jersey) é um ex-jogador de futebol americano que atuava como wide receiver e também jogava no special teams na National Football League. Ele foi draftado pelo New York Giants na sexta rodada do Draft de 2003 da NFL.

Tyree ficou famoso ao fazer uma recepção milagrosa no último drive que deu a vitória aos Giants no Super Bowl XLII contra o invicto New England Patriots. Durante essa jogada, Eli Manning evitou o sack e lançou um passe em profundidade no meio do campo para Tyree que, para fazer a recepção, apoiou a bola no seu capacete. Ele conseguiu manter o controle da bola antes de sofre um tackle do defensor Rodney Harrison.

Rodney Harrison
Rodney Scott Harrison  (15 de dezembro de 1972, Markham, Illinois) é um ex-jogador de futebol americano que atuava na posição de safety na National Football League. Ele foi draftado pelo San Diego Chargers na quinta rodada do Draft de 1994 da NFL. Harrison jogou futebol americano universitário pela Western Illinois.

Selecionado duas vezes para o Pro Bowl, Harrison é o único jogador na história da NFL a ter 30 sacks e 30 interceptações. Ele também tem um anel de Super Bowl ganhou com o New England Patriots.
Globos de Ouro de 2024
A 28.ª edição dos Globos de Ouro ocorreu a 29 de setembro de 2024, no Coliseu dos Recreios, em Lisboa. Foi apresentada por Clara de Sousa, e transmitida simultaneamente pela SIC, uma das duas organizadoras dos prémios - juntamente com a revista Caras - e pela SIC Caras.

Coliseu dos Recreios
O Coliseu dos Recreios é uma sala de espetáculos polivalente situada na Rua das Portas de Santo Antão, n.º 92 - 104, na atual freguesia de Arroios, em Lisboa.

Construído de raiz, foi inaugurado a 14 de Agosto de 1890, com a opereta “Boccaccio”, de Franz von Suppé, interpretada pela companhia Caracciolo, quando ainda não estavam terminados todos os trabalhos da sua construção.

O conjunto edificado do Coliseu corresponde a dois edifícios justapostos, sendo o da entrada do público paralelepipédico retangular e a sala de espetáculos de planta dodecagonal. A primeira parte do conjunto, que dá para a Rua de Santo Antão, está geminada com a sede da Sociedade de Geografia de Lisboa. O Coliseu dos Recreios está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1996.
Como faço o que faço e talvez inclusive o porquê
Como faço o que faço e talvez inclusive o porquê é um livro que reúne ensaios do escritor norte-americano Gore Vidal. Foi traduzido para o Brasil por Diogo Mainardi, e lançado em 1993 pela Companhia das Letras.

No livro, o autor reúne ensaios sobre seus temas prediletos: literatura, fatos nacionais americanos e fatos autobiográficos. O livro traz, dentre outros, um ensaio de seis páginas que faz um retrato ácido sobre o milionário norte-americano Howard Hughes, cuja vida foi objeto do filme O Aviador, em 2004, estrelado por Leonardo DiCaprio.

Howard Hughes
Howard Robard Hughes Jr. (Humble, 24 de dezembro de 1905 – Houston, 5 de abril de 1976) foi um aviador, engenheiro aeronáutico, industrial, produtor de cinema e diretor cinematográfico norte-americano, além de um dos homens mais ricos do mundo. Ficou famoso ao quebrar o recorde mundial de velocidade em um avião, construir aviões, produzir o filme Hell's Angels e por se tornar dono de uma das maiores empresas aéreas norte-americana, a TWA.
Rio Târnava
O Târnava (em húngaro:  Küküllő; em alemão:  Kokel) é um rio da Romênia. Ele é formado pela confluência dos rios Târnava Mare e Târnava Mică na cidade de Blaj. O Târnava deságua no rio Mureş, após 28 km, próximo da cidade de Teiuş.

O nome Târnava é de origem eslava, a partir de trn que significa espinho.

Línguas eslavas
Línguas eslavas (ou eslávicas) são um grupo de línguas indo-europeias com cerca de 430 milhões de falantes, principalmente no Leste Europeu.

As línguas eslavas são convencionalmente dividas em três subgrupos: oriental, ocidental e meridional, que juntos constituem mais de 20 línguas. 10 desses idiomas possuem status oficial de língua nacional nos países onde são predominantemente falados: russo, ucraniano e bielorrusso (do grupo oriental), polonês, tcheco e eslovaco (do grupo ocidental) e servo-croata, esloveno, búlgaro e macedônio (do grupo meridional).

Geograficamente, as línguas eslavas orientais são faladas nos países da antiga União Soviética, enquanto as línguas eslavas meridionais são faladas nos países da península Balcânica, na região meridional da Europa e nos países que faziam parte da antiga Iugoslávia. As línguas eslavas ocidentais são faladas na Polónia, na Chéquia e na Eslováquia.
Silicone
Silicones são compostos quimicamente inertes, inodoros, insípidos e incolores, resistentes à decomposição pelo calor, água ou agentes oxidantes, além de serem bons isolantes elétricos. Podem ser sintetizados em grande variedade de formas com inúmeras aplicações práticas, por exemplo, como agentes de polimento, vedação e proteção. São também impermeabilizantes, lubrificantes e na medicina são empregados como material básico de próteses. Atualmente estima-se que os silicones são utilizados em mais de 5.000 produtos.
O termo silicone é o termo inglês para a classe de compostos químicos cujo nome correto em português é silicona, em função da sua semelhança da sua fórmula geral com as cetonas.

Olfato
O olfato é um dos cinco sentidos básicos e refere-se à capacidade de captar odores com o sistema olfativo.

No ser humano e em demais vertebrados, o órgão olfativo forma-se a partir de um espessamento epidérmico situado na região etmoidiana do crânio, a neurorrecepção somente será ativada após as moléculas das substâncias odoríferas serem dissolvidas no muco que recobre a membrana pituitária.
Estado cliente
Um estado cliente é um estado que é econômica, política ou militarmente subordinado a um outro estado mais poderoso nos assuntos internacionais. Tipos de estados clientes incluem: Estado satélite, Estado associado, Estado fantoche, neocolônia, protetorado, Estado vassalo e Estado tributário.

Protetorado
O termo protetorado (AO 1945: protectorado) refere-se a um território autônomo que é protegido diplomática ou militarmente contra terceiros por um Estado ou entidade  mais forte. Em troca, o protetorado geralmente aceita obrigações específicas, que podem variar muito, dependendo da verdadeira natureza de seu relacionamento. No entanto, mantém a soberania formal, e continua a ser um Estado sob a lei internacional. Um território sujeito a esse tipo de acordo é também conhecido como um "estado protegido".
Calotes versicolor
Calotes versicolor é uma espécie de lagarto pertencente ao gênero Calotes, da família Agamidae. É nativo de grande parte do continente asiático e foi introduzido em muitos países onde não existia originalmente. Possui aproximadamente 35 centímetros de comprimento e sua alimentação constitui principalmente de insetos.

Trata-se de um lagarto muito colorido, e assim como muitas outras espécies como o anolis e o camaleão, possui a habilidade de mudar de cor (apesar de não ser tão hábil nesse quesito quanto seus parentes mais famosos). Ao contrário de muitos lagartos porém, o Calotes versicolor não possui a habilidade de auto-amputar sua cauda para escapar de um predador (habilidade pela qual são famosas as lagartixas e geckos).

Lagartixa
Lagartixa é um nome comum a indivíduos de alguns grupos de répteis:

Tropidurus - encontrados na América do Sul

Gekkonidae - originários de África e espalhados pelo mundo, chamados lagartixa no Brasil (e chamados osga em Portugal)

Lacertidae - originários do Velho Mundo, chamados lagartixa em Portugal

Gekkota - infraordem
Instituto de Arte e Ciência
O Instituto de Arte e Ciência, mais conhecido como INDAC,  é uma instituição de ensino técnico particular brasileira, com sede em São Paulo, no estado de São Paulo. O instituto foi fundado em 1964 por um grupo de professores, à época como um instituto de cursos livres com filosofia libertária. No começo dos anos 1980, foi implantada a Escola de Atores, também conhecida como INDAC, que funcionava em endereço distinto do primeiro. A partir de 2013, ambos passaram a ocupar as mesmas instalações, onde estão até hoje.

Ministério da Educação (Brasil)
O Ministério da Educação (MEC) é um órgão do governo federal do Brasil, fundado pelo decreto n.º 19 402, em 14 de novembro de 1930, com o nome de Ministério dos Negócios da Educação e Saúde Pública, pelo então presidente Getúlio Vargas, e era encarregado do estudo e despacho de todos os assuntos relativos ao ensino, saúde pública e assistência hospitalar.