hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Recording Industry Association of America
A Associação Americana da Indústria de Gravação (do inglês: Recording Industry Association of America - RIAA) é uma organização comercial, sediada em Washington, D.C., que representa as gravadoras e distribuidores estadunidenses. Possui o objetivo de promover a vitalidade financeira dos negócios dos associados. Seus membros consistem em gravadoras e distribuidores, responsáveis em média por 85% das músicas gravadas legalmente nos Estados Unidos.

A associação é conhecida popularmente por sua tradicional certificação de álbuns e canções ouro e platina nos Estados Unidos e também participa do gerenciamento de direitos coletivos de gravações.

RCA Records
RCA Records (fundada como Victor Talking Machine Company — companhia independente até 1929; e conhecida como RCA Victor de 1929 até 1968) é uma gravadora dos Estados Unidos, controlada pela Sony Music.
Terrorismo
Terrorismo é o uso de violência, física ou psicológica, por meio de ataques localizados a elementos ou instalações de um governo ou da população governada, de modo a incutir medo, pânico e, assim, obter efeitos psicológicos que ultrapassem largamente o círculo das vítimas, incluindo o restante da população do território. É utilizado por uma grande gama de instituições como forma de alcançar seus objetivos, como organizações políticas, grupos separatistas e até por governos no poder.

Refém
Refém é uma pessoa ou entidade que, em situações extremas, fica em poder de outrem, como garantia de que alguma coisa será feita. Pode, por exemplo, ser uma pessoa importante, cidade ou praça de guerra tomada ou entregue a uma de duas partes beligerantes como garantia da execução de certas injunções, convenções ou tratados, ou como meio de evitar certos atos de guerra, ou pode ser uma vítima de sequestro feito com vistas a garantir que um terceiro, seja ele um parente do sequestrador, seu empregador, uma autoridade ou força governamental, a atuar de determinada maneira, muitas vezes sob risco de ameaça física a este refém após um ultimato.
Giro d'Italia de 1963
Giro d'Italia 1963 foi a quadragésima sexta edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 19 de maio e 9 de junho de 1963.

A competição foi realizada em 21 etapas com um total de 4.063 km.

O vencedor foi o ciclista italiano Franco Balmamion. Largaram 120 competidores, cruzaram a linha de chegada 86 corredores.

Giro d'Italia de 1964
Giro d'Italia 1964 foi a quadragésima sétima edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 16 de maio e 7 de junho de 1964.

A competição foi realizada em 22 etapas com um total de 4.119 km.

O vencedor foi o ciclista francês Jacques Anquetil. Largaram 130 competidores, cruzaram a linha de chegada 97 corredores.
Académie des sciences
Académie des Sciences é uma academia científica fundada por Luís XIV de França em 1666, por sugestão do ministro Jean-Baptiste Colbert, para promover a investigação científica francesa. Esta academia esteve na vanguarda dos desenvolvimentos científicos na Europa nos séculos XVII e XVIII. Fazendo actualmente parte do Institut de France, agrupa os mais eminentes cientistas e investigadores franceses, e alguns estrangeiros, num sistema de eleição por corpos académicos.

Academia de Ciências da Rússia
Academia de Ciências da Rússia (em russo:  Российская академия наук, Rossiyskaya akademiya nauk, abreviada para PAH, RAN) é a academia nacional de ciências da Rússia. Esta organização inclui institutos científicos vindos de toda a Federação da Rússia. É uma honra ser eleito membro da academia. Em janeiro de 2026, havia 841 membros ativos (inclusive 31 professores de RAN) e 1119 membros correspondentes (inclusive 188 professores). 578 professores de RAN são associados com a academia, mas não são membros.

Durante o tempo da União Soviética ela foi conhecida como a Academia das Ciências da URSS, e era uma instituição que pertencia à toda união, ao invés de somente da República Socialista Federativa Soviética da Rússia. A academia está sediada em Moscou.
Vini Zabù-KTM
A Wilier Triestina-Southeast é uma equipe de ciclismo profissional registrada no escalão UCI Continental Profissional, que tem licença britânica, mas é formada principalmente por ciclistas e técnicos italianos. A equipe é apoiada e nomeada por uma adega italiana (Farnese Vini) e por uma produtora de bicicletas (Selle Italia), também italiana.

Green Project-Bardiani CSF-Faizanè
Bardiani-CSF-Faizanè (código UCI: BCF) é uma equipa ciclista profissional italiana de categoria UCI ProTeam. Participa nas divisões de ciclismo de estrada UCI ProSeries, e os Circuitos Continentais da UCI, correndo assim mesmo naquelas carreiras do circuito UCI World Tour às que é convidado.
Jogos Olímpicos de Verão de 1912
Os Jogos Olímpicos de 1912 (em sueco: Olympiska spelen 1912), conhecidos oficialmente como Jogos da V Olimpíada, foram os quintos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Estocolmo, capital da Suécia, entre 5 de maio e 27 de julho com a participação de 2 407 atletas, sendo apenas 48 mulheres, de 28 nações. Abertos oficialmente pelo Rei Gustavo V da Suécia, os já bastante concorridos, prestigiados e famosos Jogos foram um modelo da eficiência sueca e o primeiro a que compareceram atletas de todos os cinco continentes.

Erik Lindqvist
Erik Josef Lindqvist (Estocolmo, 20 de maio de 1886 — 17 de setembro de 1934) foi um velejador sueco, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912 na classe 12 Metre e conquistou a medalha de prata na disputa a bordo do Erna Signe com Nils Persson, Per Bergman, Dick Bergström, Kurt Bergström, Hugo Clason, Folke Johnson, Sigurd Kander, Iwan Lamby e Hugo Sällström.
Freguesia
A freguesia é a menor circunscrição administrativa em Portugal, Cabo Verde e Macau. No passado também se usava a expressão paróquia civil. Historicamente, existiu também no Império do Brasil e em outros territórios do antigo Ultramar Português.

Como circunscrições administrativas, surgiram apenas no século XIX, ocupando as mesmas áreas territoriais das já existentes circunscrições eclesiásticas igualmente denominadas "freguesias" ou "paróquias". As freguesias ou paróquias civis passaram então a existir em paralelo às freguesias ou paróquias eclesiásticas, mas geralmente coincidindo territorialmente.

As paróquias civis existem também como unidades administrativas em alguns países e territórios não lusófonos, as quais podem ter  características variáveis.

Olhão
Olhão, oficialmente Olhão da Restauração, é uma cidade portuguesa no distrito de Faro, região e sub-região do Algarve, com 29 556 habitantes (2021).

É sede do município de Olhão com 130,86 km² de área e 44 623 habitantes (censo de 2021), subdividido em 4 freguesias. O município, que inclui uma parte continental e a Ilha da Armona, na ria Formosa, é limitado a norte pelo município de São Brás de Alportel, a norte e leste por Tavira, a oeste por Faro e a sudeste tem litoral no oceano Atlântico.

O município de Olhão foi criado em 1808.
Ericales
Ericales é uma ordem de plantas com flor (Angiospermas), pertencente ao grupo das eudicotiledóneas - planta cujo embrião contém dois ou mais cotilédones. Nesta ordem, existem 22 famílias, 346 gêneros e 12 005 espécies, entre elas o chá, castanha-do-Pará, Azaléa e o kiwi.

Symplocaceae
Symplocaceae é uma família de plantas da ordem Ericales, que compõem mais de 300 espécies distribuídas entre as regiões tropicais e subtropicais da América, Sul e Leste Asiático e parte da Oceania. Até o momento, carecem representantes viventes nos continentes Africano e Europeu, apenas com registros fósseis (endocarpo lignificado e pólen) na Europa que datam do Paleogeno e Neogeno. As angiospermas presentes nesta família são comumente utilizadas como fitoterápicos na medicina tradicional indiana, usadas para o tratamento de diversas doenças, como problemas renais, urinários e uterinos.
Oblast de Kiev
Kiev ou Quieve (em ucraniano: Київ; romaniz.: Kyiv) é uma região (óblast) localizado no norte da Ucrânia. O seu centro administrativo é a cidade de Kiev. Possui 28 121 quilômetros quadrados e segundo censo de 2019, havia 1 767 940 habitantes.

Cidades do Oblast de Kiev:

Irpin

Bucha

Hostomel

Borodyanka

Makariv

Chernobil

Pripyat

Ivankiv

Oblasts da Ucrânia
A Ucrânia é dividida em 24 oblast (em ucraniano:  область) administrativos. A Crimeia é uma república autônoma (Автономна Республіка), também abreviada como АРК, e é considerada como outro oblast por muitos. Juntamente com as cidades de Quieve e Sebastopol, oblasts e Crimeia são consideradas as regiões em termos gerais. Cada região é subdividida em raions, variando em número de 11 a 27 por região (para cidades de Quieve - 10, e Sebastopol - 4).

O termo oblast foi estabelecida primeiramente em 1932, quando a Ucrânia Soviética foi dividida em sete oblast substituindo o sistema de okruhas (okrug).
1958
1958 (MCMLVIII, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou numa quarta-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi E. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 18 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 6 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Cão, começando a 18 de fevereiro.

Humberto Delgado
Humberto da Silva Delgado ComC • GCA • ComSE • GCL • OIP • CBE (Boquilobo, Brogueira, Torres Novas, 15 de maio de 1906 – Los Almerines, São Rafael de Olivença, 13 de fevereiro de 1965) foi um militar português da Força Aérea que corporizou o principal movimento de tentativa de derrube do regime salazarista através de eleições, tendo contudo sido derrotado nas urnas, num processo eleitoral reconhecidamente fraudulento, onde não houve fiscalização pela parte da oposição, que deu a vitória ao candidato do regime, Américo Tomás. Ficou popularmente conhecido como o General sem Medo.

Já depois do 25 de Abril de 1974 foi, a título póstumo, alvo de várias homenagens. Recebeu Honras de Panteão e a dignidade honorífica de Marechal.
Guipúscoa
Guipúscoa (na forma oficial basca Gipuzkoa ou Guipúzcoa em castelhano) é uma província do País Basco, localizada no Norte da Espanha. Faz fronteira com as províncias de Biscaia e Álava, com a Comunidade Foral de Navarra, com a França e com a Baía de Biscaia.

Tem uma superfície de 1.980 quilômetros quadrados, sendo a menor província continental espanhola. Sua população é de 682.977 habitantes (2002), dos quais cerca de 25% vivem na capital, São Sebastião (Donostia-San Sebastián). Outras importantes cidades são Irun, Errenteria, Zarautz, Arrasate/Mondragón, Eibar e Tolosa.

Bascos
Os bascos são um grupo étnico que habita partes do nordeste da Espanha e do sudoeste da França. Os bascos, sendo nativos de Navarra,[carece de fontes?] são predominantemente encontrados na região conhecida como País Basco, consistindo de quatro províncias na Espanha e três na França, localizadas em volta da borda ocidental dos Pirenéus na região costeira do golfo de Biscaia.

Os bascos são conhecidos nas línguas locais como:

euskaldunak ("falantes de basco") ou euskotarrak ("nativos do País Basco", neologismo pouco utilizado) em basco.

vascos em castelhano (há ainda o termo antigo vascongados, que se aplicava na época de Franco àqueles bascos que vivem nas províncias do País Basco. Atualmente é considerado como um termo ofensivo).

basques em francês.

bascos em gascão.

Esse artigo discute os bascos como um grupo étnico, o povo basco ou, como em alguns pontos de vista, uma nação, principalmente por outros grupos étnicos que vivem nas regiões bascas.
1536
1536 (MDXXXVI, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram  B e A (52 semanas), teve início a um sábado e terminou a um domingo.

1538
1538 (MDXXXVIII, na numeração romana) foi um ano comum do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi F (52 semanas), teve início a uma terça-feira e terminou também a uma terça-feira.
Gallicano
Gallicano é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Lucca, com cerca de 3.794 habitantes. Estende-se por uma área de 30 km², tendo uma densidade populacional de 126 hab/km². Faz fronteira com Barga, Borgo a Mozzano, Castelnuovo di Garfagnana, Coreglia Antelminelli, Fabbriche di Vallico, Fosciandora, Molazzana, Vergemoli.

Luca (província)
A província de Luca ou Lucca é uma província Ítala da região da Toscana com cerca de 372 244 habitantes, densidade de 210 hab/km². Está dividida em 35 comunas, sendo a capital Luca.

Faz fronteira a norte com a região da Emília-Romanha (província de Régio da Emília e província de Modena), a este com a província de Pistoia e província de Florença, a sul com a província de Pisa e a oeste com o Mar Tirreno e a província de Massa-Carrara.
Controle de tráfego aéreo
O controle de tráfego aéreo (português brasileiro) ou controlo de tráfego aéreo (português europeu), (Air Traffic Control, ou ATCO, em inglês) é um serviço prestado por controladores, em terra, que acompanham, orientam e monitoram o percurso de aeronaves (geralmente, aviões e helicópteros) no ar e no solo, para garantir um fluxo de tráfego seguro, ordenado e expedito. Os controladores de tráfego aéreo fornecem indicações e autorizações de voo, de acordo com as características operacionais das aeronaves e as condições de tráfego em determinado momento. Essas autorizações podem incidir sobre a rota, altitude e/ou velocidade propostas pelo operador da aeronave, para determinado voo, devendo os pilotos avaliar e/ou cumprir as instruções/autorizações recebidas.

Espaço aéreo
O espaço aéreo de um país é a porção da atmosfera que se sobrepõe ao território desse país, incluindo o território marítimo, indo do nível do solo, ou do mar, até 100 quilômetros de altitude, onde o país detém o controle sobre a movimentação de aeronaves.
Nucleótido
Em biologia molecular e bioquímica, nucleotídeo(pt-BR) ou nucleótido (pt-PT?) é o bloco construtor dos ácidos nucleicos, o DNA (deoxyribonucleic ) e o RNA (ribonucleic), formado pela reação de esterificação entre o ácido fosfórico e os nucleosídeos; é derivado da base azotada/nitrogenada.

É considerado ser formado por três partes: o ácido fosfórico, um açúcar e, uma base azotada.

Guanina
Guanina é uma das quatro bases nitrogenadas principais encontradas no DNA e RNA, juntamente com adenina, citosina e timina (uracil no RNA).

Com a fórmula C5H5N5O, a guanina é um derivado da purina, consistindo em um sistema de anel pirimidina-imidazol fundido com ligações duplas conjugadas. Este arranjo insaturado significa que a molécula bicíclica é plana.

O nucleosídeo da guanina é a desoxiguanosina no DNA e a guanosina no RNA. No emparelhamento de base Watson-Crick, a guanina forma três ligações de hidrogênio com uma citosina.
Milho
O maís (Zea mays), também conhecido como milho-maís, milho, ou abati, é um cereal cultivado em grande parte do mundo e extensivamente utilizado como alimento humano ou para ração animal devido às suas qualidades nutricionais. Todas as evidências científicas levam a crer que seja uma planta de origem mexicana, já que a sua domesticação começou de 7 500 a 12 000 anos atrás na área central do México. Tem um alto potencial produtivo e é bastante responsivo à tecnologia. O seu cultivo geralmente é mecanizado, se beneficiando muito de técnicas modernas de plantio e colheita. A produção mundial foi 817 milhões de toneladas em 2009 — mais que arroz (678 milhões de toneladas) ou que trigo (682 milhões de toneladas). O milho é cultivado em diversas regiões do mundo. O maior produtor mundial são os Estados Unidos.

Batata-doce
A batata-doce (Ipomoea batatas), também chamada batata-da-terra, batata-da-ilha, jatica e jetica, é uma planta da família das convolvuláceas, da ordem das Solanales (a mesma da batata, do tomate, das pimentas etc.). Originária dos Andes, se espalhou pelos trópicos e subtrópicos de todo o mundo.
Freguesia
A freguesia é a menor circunscrição administrativa em Portugal, Cabo Verde e Macau. No passado também se usava a expressão paróquia civil. Historicamente, existiu também no Império do Brasil e em outros territórios do antigo Ultramar Português.

Como circunscrições administrativas, surgiram apenas no século XIX, ocupando as mesmas áreas territoriais das já existentes circunscrições eclesiásticas igualmente denominadas "freguesias" ou "paróquias". As freguesias ou paróquias civis passaram então a existir em paralelo às freguesias ou paróquias eclesiásticas, mas geralmente coincidindo territorialmente.

As paróquias civis existem também como unidades administrativas em alguns países e territórios não lusófonos, as quais podem ter  características variáveis.

Felgueiras
Felgueiras é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do Município de Felgueiras que tem uma área total de 115,74 km2, 55.855 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 483 habitantes por km2, subdividido em 20 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Fafe, a nordeste por Celorico de Basto, a sudeste por Amarante, a sudoeste por Lousada e a noroeste por Vizela e Guimarães.

Existem duas cidades englobadas no município: Felgueiras e Lixa.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Spreitenbach
Spreitenbach é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 10.032 habitantes. Estende-se por uma área de 8,60 km², de densidade populacional de 1.167 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bellikon, Bergdietikon, Dietikon (ZH), Killwangen, Oberrohrdorf, Oetwil an der Limmat (ZH), Remetschwil, Würenlos.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Ostellato
Ostellato é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Ferrara, com cerca de 6.933 habitantes. Estende-se por uma área de 173 km², tendo uma densidade populacional de 40 hab/km². Faz fronteira com Comacchio, Ferrara, Lagosanto, Masi Torello, Massa Fiscaglia, Migliarino, Migliaro, Portomaggiore, Tresigallo.
500 Milhas de Indianápolis de 1951
Resultados da trigésima quinta edição das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway em 30 de maio de 1951, valendo também como segunda etapa do mundial de Fórmula 1. O vencedor foi o norte-americano Lee Wallard.

500 Milhas de Indianápolis de 1954
Resultados da trigésima oitava edição das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway em 30 de maio de 1954, valendo também como segunda etapa do mundial de Fórmula 1. O vencedor foi o norte-americano Bill Vukovich.
Academia de Artes e Ciências Cinematográficas
A Academia de Artes e Ciências Cinematográficas (em inglês, Academy of Motion Picture Arts and Sciences, AMPAS ou simplesmente The Academy) é uma organização profissional honorária dedicada ao desenvolvimento da arte e ciência do cinema. Fundada em 11 de maio de 1927, na Califórnia, Estados Unidos, é composta por mais de oito mil membros. Apesar de a maior parte deles serem estadunidenses, a filiação é aberta a cineastas qualificados de todo o mundo. No ano de 2004, a Academia possuía em seu quadro cineastas de 36 países.

A Academia é conhecida no mundo pelo seu prêmio anual (Academy Awards), conhecido informalmente como Óscar. Há também o prêmio para estudantes (Student Academy Awards), que premia cineastas graduandos e pós-graduandos.

Prêmio Humanitário Jean Hersholt
O Prêmio Humanitário Jean Hersholt é uma distinção atribuída periódicamente pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiando personalidades com contribuições de excepção em causas humanitárias. Os distinguidos com este prémio recebem a estatueta do Óscar na cerimónia dos Governors Awards que tem lugar no Hollywood and Highland Center. Na mesma ocasião são entregues o Oscar Honorário e o Prémio Memorial Irving G. Thalberg.

Ao contrário da atribuição do Óscar, a nomeação/indicação e votação dos premiados é restrita aos membros que integram o Board of Governors da Academia.

O prémio é uma homenagem ao actor dinamarquês Jean Hersholt (1886-1956) que foi durante 18 anos presidente da Motion Picture & Television Fund, uma organização de caridade que providencia ajuda aos mais carentes da indústria de cinema e televisão. Hersholt foi também presidente da Academia entre 1945 e 1949.
1887
1887 (MDCCCLXXXVII, na numeração romana)  foi um ano comum do século XIX do actual Calendário  Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi B (52 semanas), teve início a um sábado e terminou também a um sábado.

Ator
Nas artes cénicas, ator ou atriz (AO 1945: actor ou actriz) é uma pessoa que interpreta e representa uma ação dramática baseando-se em textos, estímulos visuais, sonoros e outros, previamente concebidos por um autor ou criados através de improvisações individuais ou coletivas; utiliza-se de recursos vocais, corporais e emocionais, apreendidos ou intuídos, com o objetivo de transmitir ao espectador o conjunto de ideias e ações dramáticas propostas; pode utilizar-se de recursos técnicos para manipular bonecos, títeres e congéneres; pode interpretar sobre a imagem ou a voz de outrem; ensaia procurando aliar a sua criatividade à do encenador; atua em locais onde se apresentam espetáculos de lazer públicos e/ou nos demais veículos de comunicação.
Panthera pardus
O leopardo (nome científico: Panthera pardus) é uma espécie de felídeo nativo da África e da Ásia. É, com o tigre, o leão, o leopardo-das-neves e a onça-pintada, um dos cinco grandes felinos do gênero Panthera. A espécie apresenta cerca de catorze subespécies regionais distribuídas pela África e Ásia, embora haja controvérsias quanto ao número. É também conhecido informalmente pela denominação de "onça" em Angola.

Hiena
Hyaenidae é a família da ordem Carnivora que inclui os vários tipos de hienas e o protelo. O grupo habita as planícies e savanas da África e oeste da Ásia e nenhum dos seus membros corre atualmente perigo de extinção — apesar de a hiena-castanha possuir uma distribuição geográfica restrita ao sul da África.

Apesar de se parecerem exteriormente com os canídeos, as hienas têm maior afinidade com a família Viverridae e, juntamente com os membros dessa última e com os membros da família Felidae, têm origem na extinta família Viverravidae.

Uma das características das hienas, é que são extremamente fiéis e amigas, podendo se considerar assim um animal muito leal.
Shang Tsung
Shang Tsung é um personagem da série Mortal Kombat, na forma de um feiticeiro chinês eventualmente aliado à Exoterra, principal antagonista e chefe final do primeiro jogo da série, lançado em 1992. Seus poderes incluem absorver a alma de outros pessoas/adversários e também podia transformar-se nelas. Foi originalmente interpretado por Eric Kincaid

Raiden (Mortal Kombat)
Raiden (também conhecido como Lord Raiden) é um personagem da série de jogos eletrônicos de luta criada por Ed Boon e John Tobias, Mortal Kombat. Um dos sete personagens jogáveis do primeiro jogo da série, Raiden é o Deus do Trovão e protetor do reino da Terra, com frequência liderando as forças do bem contra o mal e servindo de mentor para os personagens terráqueos como Liu Kang. Nas batalhas mais grandiosas, ele deixa o seu status de entidade divina e toma uma forma humana intervindo, lutando contra as forças mais poderosas do mal. Sendo um deus, ele tem muitas habilidades sobrenaturais, como teleportar-se, controlar raios e voar.