hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Incheon
Incheon (em coreano: 인천; 仁川), Inchon ou Inch'on é uma cidade e importante porto da Coreia do Sul situada na costa ocidental do país, a oeste da capital Seul (서울; Seoul), de cuja aglomeração urbana faz parte. Constitui uma cidade metropolitana (ver Subdivisões da Coreia do Sul), pelo que o seu nome completo é Cidade Metropolitana de Incheon (인천광역시; 仁川廣域市; Incheon Gwangyeoksi). O nome Inchon ou Inch'on vem da anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Inch'ŏn Kwang'yŏksi.

Incheon tem cerca de 2,5 milhões de habitantes e uma área de 964,53 km², dos quais 21% estão cobertos por arrozais e 44% por floresta. O local é habitado desde o Neolítico. A sua importância moderna deve-se à sua localização num estuário, o que a torna num bom porto marítimo. Antes da fundação do porto em 1883, a cidade, então chamada Chemulpo, tinha uma população de apenas 4700 habitantes.

Arroz
O arroz  é uma planta da família das gramíneas e gênero Oryza, que alimenta mais de metade da população humana do mundo. É a terceira maior cultura cerealífera do mundo, apenas ultrapassada pelas de milho e trigo. É rico em hidratos de carbono. A maior parte do arroz provém da espécie Oryza sativa (por vezes chamado arroz asiático), mas o chamado arroz africano provém da espécie Oryza glaberrima.

Para poder ser cultivado com sucesso, o arroz necessita de água em abundância, para manter a temperatura ambiente dentro de intervalos adequados, e, nos sistemas tradicionais, de mão de obra intensiva. Desenvolve-se bem mesmo em terrenos muito inclinados [carece de fontes?] e é costume, nos países do sudeste asiático, encontrarem-se socalcos onde é cultivado. Em qualquer dos casos, a água mantém-se em constante movimento, embora circule a velocidade muito reduzida.
Hans Moritsch
Hans Moritsch (Viena, 26 de julho de 1924 – Viena, 12 de novembro de 1965) foi um médico e microbiologista austríaco. Foi um dos descobridores do vírus causador da encefalite do carrapato.

Filho do cirurgião e professor universitário Paul Moritsch. Após o serviço militar na Segunda Guerra Mundial começou em 1945 o estudo de medicina na Universidade de Viena, que completou com um doutorado em 1949. Continuou na Universidade de Viena, onde foi inicialmente docente de higiene e microbiologia, e em 1959 professor e diretor do Instituto de Higiene.

Moritsch explicou o desenvolvimento de meningoencefalite serosa no início do verão devido ao vírus da encefalite do carrapato. No outono de 1965 infectou-se espontaneamente com o vírus em laboratório e morreu algumas semanas depois. Seu túmulo honorário está localizado no Friedhof Mauer (Gruppe 46, Reihe 10, Nummer 11) em Viena. Em 1966 foi condecorado postumamente com o Anel Paracelso da Paracelsusring da cidade de Villach.

Encefalite do carrapato
Encefalite do carrapato, ou mais precisamente Encefalite transmitida por carrapatos, é uma encefalite viral que afeta o sistema nervoso central de humanos, ruminantes, aves, roedores, canídeos, felinos e cavalos. Pode afetar também meninges, causando meningite viral.
Gâtinais
O Gâtinais é um antigo condado e uma região natural francesa que se estende sobre o território dos departamentos de Loiret (região do Centro-Vale do Loire), de Sena e Marne e de Essonne (Ilha de França) e de Yonne (Borgonha-Franco-Condado).

Ferrières-en-Gâtinais
Ferrières-en-Gâtinais é uma comuna francesa na região administrativa do Centro-Vale do Loire, no departamento de Loiret. Estende-se por uma área de 15.87 km². Em 2010 a comuna tinha 3 772 habitantes (densidade: 237,7 hab./km²).
Tetracromatismo
O tetracromatismo ou a tetracromacia vem da mistura de ambas palavras de origem grega, "tetra" que significa "quatro" e "cromático" que significa "cor". O organismo que possui o tetracromatismo, é considerado tetracromata. Isto é uma condição de ele possuir quatro tipos de células cones, permitindo-lhe a discriminação de cores, e nele há um espaço de cores quadridimensional, ou seja, seu espectro visível faz a mistura de pelo menos quatro cores primárias, diferente dos seres tricromáticos que requerem apenas três cores primárias e têm uma percepção menor, e devido a isto, os tetracromatas são considerados como seres que enxergam mais cores.

O tetracromatismo está presente em várias espécies de aves, peixes, anfíbios, répteis e insetos. Era bastante comum em diversos mamíferos, mas a genética destes foram sendo alteradas até que perdessem duas células cones das quatro que são sensíveis às cores passando a ser dicromatas com duas delas.

Verde
O verde é a cor entre ciano e amarelo no espectro visível. É evocado pela luz constituída por comprimentos de onda, visíveis pelo olho humano, aproximadamente de 510 nm.

Os comprimentos de onda mais longos do que o verde é o amarelo e mais curto é o azul. É uma cor primária e uma cor-pigmento secundária composta pelo ciano e amarelo.
Stuart Gilbert
Arthur Stuart Ahluwalia Stronge Gilbert (25 de outubro de 1883 – 5 de janeiro de 1969) foi um crítico literário e tradutor inglês. Entre suas traduções para o inglês estão as obras de Alexis de Tocqueville, Édouard Dujardin, André Malraux, Antoine de Saint-Exupéry, Georges Simenon, Jean Cocteau, Albert Camus e Jean-Paul Sartre. Ele também ajudou na tradução de Ulisses, obra-prima de James Joyce, para o francês.

Jean-Paul Sartre
Jean-Paul Charles Aymard Sartre (Paris, 21 de junho de 1905 – Paris, 15 de abril de 1980) foi um filósofo, escritor e crítico francês, conhecido como representante do existencialismo. Acreditava que os intelectuais têm de desempenhar um papel ativo na sociedade. Era um artista militante, e apoiou causas políticas de esquerda com a sua vida e a sua obra.

Repeliu as distinções e as funções problemáticas e, por estes motivos, se recusou a receber o Nobel de Literatura de 1964. Sua filosofia dizia que no caso humano (e só no caso humano) a existência precede a essência, pois o homem primeiro existe, depois se define, enquanto todas as outras coisas são o que são, sem se definir, e por isso sem ter uma "essência" que suceda à existência. Ele também é conhecido por seu relacionamento aberto que durou cerca de 51 anos (até sua morte) com a filósofa e escritora francesa Simone de Beauvoir.
Escola Militar de Paris
A École Militaire (Português: Escola Militar) é um vasto complexo de instalações de treinamento militar localizado em Paris, França, na extremidade sul do Campo de Marte.

Foi fundada por Luís XV em 1750, com base numa proposta do financiador Joseph Pâris (conhecidas como Duverney) com o apoio da Madame de Pompadour. O objetivo era de criar um colégio para treinar oficiais vindos de famílias pobres.

Foi projetado por Ange-Jacques Gabriel e a construção começou em 1752, mas a escola não foi aberta até 1760. O Conde de St. Germain reorganizou o projeto em 1777 sob o nome de École des-cadetes gentilshommes (Escola de Jovens Cavalheiros), que aceitou o jovem Napoleão Bonaparte em 1784. Napoleão[carece de fontes?] se formou em apenas um ano, em vez de dois.

Luís XV de França
Luís XV (Versalhes, 15 de fevereiro de 1710 – Versalhes, 10 de maio de 1774), também conhecido como Luís, o Bem-Amado (em francês:  le Bien-Aimé), foi o Rei da França e Navarra de 1715 até sua morte. Ele sucedeu seu bisavô Luís XIV com apenas cinco anos de idade. Até alcançar a maioridade em 1723, seu reino foi governado por seu tio-avô Filipe II, Duque d'Orleães como regente. O cardeal André Hercule de Fleury foi seu principal ministro de 1726 até 1743, quando o rei passou a conduzir pessoalmente o ministério.

Durante seu reinado, Luís devolveu os Países Baixos Austríacos à Áustria como parte do Tratado de Aquisgrão de 1748. Ele também cedeu a Nova França na América do Norte depois da Guerra dos Sete Anos em 1763. Ele acabou incorporando os territórios de Lorena e Córsega ao Reino da França. Morreu em 1774 e foi sucedido por seu neto Luís XVI.
Turismo em Santa Catarina
O turismo em Santa Catarina baseia-se nas características do território do estado, com serras e montanhas que se contrapõem ao litoral com suas praias, baías, enseadas e dezenas de ilhas. Na arquitetura, vários municípios mantêm as construções típicas da época da colonização enquanto suas maiores cidades, como Joinville, ao norte, e a capital Florianópolis, apresentam edificações contemporâneas. O estado oferece altas temperaturas no verão, que atraem inúmeros visitantes para suas praias, espalhadas por destinos como São Francisco do Sul, Itapema, Bombinhas, Garopaba, Balneário Piçarras e várias outras, além das lagoas situadas no sul catarinense. O turismo rural da Serra Catarinense é popular durante o frio inverno, com suas fortes geadas — às vezes acompanhadas por neve.

Geada
Geada é a formação de uma camada de cristais de gelo sobre plantas ou sobre outras superfícies, devido à queda de temperatura. A principal causa da formação de geada é a advecção de massa de ar polar.

A geada é produzida quando a superfície terrestre perde muita energia para o espaço devido à ausência de nuvens; devido a isso a camada da atmosfera que está em contato com a superfície e possui alguma umidade, condensa sobre o solo com o gradual arrefecimento ou diminuição da temperatura (ver "Ponto de orvalho") e congela quando a temperatura desce abaixo dos 0 °C.

Também ocorre geada quando a água existente no ar sublima (passa do estado gasoso direto para o estado sólido, sem passar pelo líquido).[carece de fontes?]
Moita
A Moita, historicamente conhecida por Moita do Ribatejo, é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Setúbal e à Área Metropolitana de Lisboa, com mais de 20 200 habitantes (2024).

É sede do Município da Moita com 55,26 km² de área e 66262 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte, através de baixios do estuário do Tejo, pela área principal do município do Montijo, a nordeste também pelo Montijo, a sudeste e sul por Palmela e a oeste pelo Barreiro.

Distrito de Setúbal
O distrito de Setúbal é um distrito português, localizado no sudoeste do país. Limita a noroeste com o distrito de Lisboa, a norte com o distrito de Santarém, a nordeste com o distrito de Évora, a leste e sul com o distrito de Beja e a oeste com o oceano Atlântico. O distrito toma o nome da cidade de Setúbal, que lhe foi sede. Está subdividido em 13 municípios e 55 freguesias.

Tem uma área total de 5 064 km², sendo o 8.° distrito com a maior área dos distritos portugueses. Em 2023 tinha de 902 863 habitantes, sendo o 3.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 178,3 hab./km².
Niége Dias
Niége Dias (Porto Alegre, 5 de dezembro de 1966) é uma tenista profissional brasileira que atuou na década de 1980 e é considerada um dos oito maiores tenistas brasileiros da Era Aberta.

Conseguiu uma façanha no tênis brasileiro ao chegar a ser a número 31 de simples no ranking da Associação de Tênis Feminino (WTA) em 1988, não sendo considerada a melhor tenista brasileira porque Maria Esther Bueno, que jogou na década de 1950, faturou inúmeros títulos de simples, de duplas e vários Grand Slams e, na época, não havia um ranking oficial do circuito, que começou a vigorar em 1977.

Grand Slam de tênis
Os torneios de Grand Slam, também chamados abreviadamente de majors, são os quatro eventos anuais mais importantes do tênis. Eles oferecem o maior número de pontos no ranking mundial, prêmios em dinheiro, atenção do público e da mídia. Os títulos nestes torneios são chamados de Títulos de Grand Slam. Os torneios são o Australian Open, Roland Garros, Wimbledon e o US Open, que acontecem nesta ordem.

Carrer Slam é nome dado ao feito de ganhar esses quatro torneios num único ano. Já o Golden Slam é o termo usado para a vitória nas quatro competições mais importantes e das Olimpíadas no mesmo ano.
Telefónica
Telefónica é uma empresa espanhola de telecomunicações. Operando globalmente, é uma das maiores companhias de telecomunicações fixas e móveis do mundo. Possui como marcas comerciais principais: Movistar atuante na Espanha e Hispanoamérica, O2 em toda a Europa, e Vivo no Brasil (da Telefônica Brasil). A Telefónica possui, ao total, 357 milhões de clientes; o Brasil é o país com a maior quantidade de clientes da Telefónica (que funciona sob tutela da Vivo), possuindo 95 milhões deles, espalhados entre as 5 regiões.

Telecomunicações
As telecomunicações, também referidas pela forma reduzida telecom, constituem um ramo da engenharia elétrica que contempla o projeto, a implantação e manutenção de redes de sistemas de comunicações (satélites, redes telefônicas, televisivas, emissoras de rádio, Internet, etc.). A principal finalidade das telecomunicações é suprir a necessidade humana de se comunicar à distância.

A priori, todas as informações recebidas geram uma resposta do destinatário ou pelo menos uma confirmação de recebimento. Por este motivo, a palavra é sempre grafada no plural ('telecomunicações'). É comum o prefixo 'tele-' ser omitido e, com isto, usar-se a palavra 'comunicações'. :16 Também ocorre de as empresas do ramo serem referidas simplesmente como 'teles'.
Festival Internacional de Cinema de Berlim 1967
A 17ª edição anual do Festival Internacional de Cinema de Berlim foi realizado entre os dias 23 de junho a 4 de julho de 1967. O Urso de Ouro foi concedido ao filme belga Le Départ, dirigido por Jerzy Skolimowski.

La Collectionneuse
La collectionneuse (br: A Colecionadora) é um filme francês do gênero drama e romance dirigido por Eric Rohmer e lançado no ano de 1967. Recebeu o Silver Bear Extraordinary Jury Prize no 17º Festival Internacional Cinema de Berlim (1967).

Primeiro longa-metragem colorido do diretor Eric Rohmer e quarto filme de seu conjunto de histórias Seis contos morais, embora tenha sido realizado dois anos antes do terceiro filme previsto, Ma nuit chez Maud (1969).
Ellen Day Hale
Ellen Day Hale (11 de fevereiro de 1855 – 11 de fevereiro de 1940)[1] foi uma pintora e gravadora impressionista norte-americana de Boston. Ela estudou arte em Paris e durante sua vida adulta viveu em Paris, Londres e Boston. Ela expôs no Salão de Paris e na Royal Academy of Arts. Hale escreveu o livro History of Art: A Study of the Lives of Leonardo, Michelangelo, Raphael, Titian, and Albrecht Dürer e foi mentora da próxima geração de artistas femininas da Nova Inglaterra, abrindo caminho para a ampla aceitação de artistas femininas.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
Daniel Peter
Daniel Peter (Vevey, 1836 – 1919) foi um chocolateiro suíço. Foi o primeiro fabricante a fazer uma barra de chocolate ao leite, em 1875. Peter começou sua carreira como doceiro na sua cidade natal Vevey. O chocolateiro suíço, teve a ideia de usar leite em pó, inventado pelo químico Henri Nestlé em 1867, para fazer o chocolate ao leite.

Henri Nestlé
Henri Nestlé (Frankfurt, 10 de agosto de 1814 – Glion, 7 de julho de 1890) foi o fundador da Nestlé S.A. com sede em Vevey na Suíça. A Nestlé é uma das maiores empresas que fabricam alimentos, bebidas e chocolates do mundo na atualidade. Foi ele quem criou a Farinha Láctea Nestlé. Na Suíça, as crianças da época estavam tendo sérios problemas de desnutrição, sendo que algumas delas chegaram até a perder a vida e Henri Nestlé, que era farmacêutico, resolveu desenvolver um alimento que contivesse todos os nutrientes necessários para as crianças.
Chocolate (canção de Snow Patrol)
"Chocolate" é o terceiro single do álbum Final Straw da banda Snow Patrol.

A versão single é muito diferente da versão original. A mais notável diferença é a harmonia do solo entre o 1º refrão e 2º verso do single, em vez de riffs de guitarra.

Apesar da música comparativelmente com tons altos e riffs de guitarra, as letras são de desesperação e solene auto-reflexão.

Na versão editada de "Chocolate" é apresentada em um trailer do filme The Last Kiss, apresentando Zach Braff. Ainda aparece no episódio de Torchwood chamado "Cyberwoman".

Zach Braff
Zachary "Zach" Israel Braff (South Orange, 6 de Abril de 1975) é um actor, realizador, roteirista e produtor norte-americano, conhecido pelo seu papel como Dr John "J.D." Dorian, da sitcom Scrubs.
Formado em cinema pela Northwestern University, Zach escreveu, dirigiu e estrelou o filme Garden State (2004).
VSS Vintorez
O VSS (russo: BCC (Винтовка Снайперская Специальная), romanizado: Vintovka Snayperskaya Spetsialnaya, lit. 'Fuzil de Precisão Special', designação GRAU 6P29), também chamado de Vintorez ("macho"), é um fuzil de atirador designado silenciado que utiliza o pesado cartucho subsônico 9x39mm SP5 e o cartucho perfurante SP6. Foi desenvolvido no final dos anos 80 pela TsNIITochMash e fabricado pela Tulsky Oruzheiny Zavod. É usado principalmente pelas unidades Spetsnaz para operações secretas ou clandestinas, um papel evidenciado por sua capacidade de ser desmontado para o transporte em uma maleta especial.

Arma automática
Arma automática é aquela que usa a força  do projétil  para expelir e ejetar o cartucho (estojo/cápsula) e recarregar uma nova munição. Normalmente esses tipos de armas atiram enquanto o gatilho estiver puxado (ou outro dispositivo de ativação) e tiver munição.
Villa Epecuén
Villa Epecuén é uma localidade argentina que no passado tratou-se de uma cidade resort, mas que em 6 de novembro de 1985, graças a uma seicha, uma espécie de onda estacionária, a cidade perdeu sua barragem, as marés começaram a subir e tudo foi inundado.

Seicha
Seicha é uma onda de longo período (30 < T < 500 s), em geral estacionária, que se gera em estuários, bacias portuárias, lagos e outros corpos de água confinados, em resultado da amplificação por ressonância da energia de ondas incidentes ou de outra qualquer fonte de excitação ondulatória. O termo foi cunhado em 1890 pelo hidrologista suíço François-Alphonse Forel, que descreveu o efeito no lago de Genebra. A palavra é originária do francês falado na Suíça, na qual significa abanar periodicamente, e aparentemente já era utilizada para descrever as oscilações dos lagos alpinos. Nos portos as seichas são por vezes designadas por calema (embora frequentemente a agitação seja apenas devida à refração, difração e reflexão da ondulação vindo do exterior da bacia portuária).
Ryder Hesjedal
Ryder Hesjedal (nascido a 9 de dezembro de 1980 em Vitória, Columbia Britânica, Canadá) é um ciclista profissional canadiano de origem norueguesa que actualmente corre para a equipa estadounidense Team Cannondale-Garmin.

Sua vitória mas importante até o momento é ter sido campeão do Giro de Itália em 2012; outras grandes vitórias são as duas etapas conseguidas na Volta a Espanha. Desempenha-se bem na montanha e é bom contrarrelojista.

Volta a Espanha de 2014
A 69ª edição da Vuelta a España, realizada entre 23 de agosto e 14 de setembro de 2014,  transcorreu em 21 etapas. A prova iniciou-se em Jerez de la Frontera, extremo-sul espanhol com um contrarrelógio por equipes(CRE), e teve em Santiago de Compostela seu destino final.

A corrida contou com um total de 3.239 quilómetros (2.012 milhas) e das 21 etapas que compoêm a Volta a Espanha de 2014, 5 etapas são planas, 13 são de montanha média e alta, uma de contrarrelógio por equipe e duas de contrarrelógio individual, uma das três provas de ciclismo mais importantes do mundo.
Beriev S-13
O Beriev S-13 foi uma cópia soviética Lockheed U-2C, desenvolvido pela União Soviética no início da década de 1960 utilizando engenharia reversa dos destroços do U-2 abatido no espaço aéreo da URSS.

Em 1 de abril de 1961, a primeira fuselagem estava completa. No entanto, em 12 de maio de 1962, o Conselho de Ministros cancelou o projeto com efeito imediato, quando se percebeu que os Estados Unidos e seus aliados, poderiam abater aeronaves se movendo a baixas velocidades, mesmo que a altas altitudes. Ainda que tenha sido cancelado, o projeto do S-13 deu importantes contribuições em ligas metálicas, materiais e métodos de processamento que depois foram utilizados em projetos de aeronaves soviéticas que se seguiram.

Engenharia reversa
A engenharia reversa é o processo de descobrir os princípios tecnológicos e o funcionamento de um dispositivo, objeto, ou sistema, através da análise de sua estrutura, função e operação. Objetivamente a engenharia reversa consiste em, por exemplo, desmontar uma máquina para descobrir como ela funciona. É objeto de estudo em universidades e faculdades principalmente ligada à área de tecnologia. Na informática a reversa binária é a prática de obter o código fonte a partir do arquivo executável de um programa computacional (decompilação), possibilitando a modificação e recompilação (prática ilegal do cracker).

A engenharia reversa é aplicada em áreas como a engenharia da computação, engenharia mecânica, engenharia eletrônica, engenharia de software, engenharia química e biologia computacional.
Dênis Casemiro
Dênis Casemiro (Votuporanga, 9 de dezembro de 1942 — São Paulo, 18 de maio de 1971) foi militante político de uma dissidência do PCdoB — a Ala Vermelha — e, posteriomente, da Vanguarda Popular Revolucionária. Filho do também militante Antônio Casemiro Sobrinho e irmão de Dimas Antônio Casemiro, dirigente do Movimento Revolucionário Tiradentes e morto em 19 de abril de 1971.

É um dos casos investigados pela Comissão da Verdade, que apura mortes e desaparecimentos na ditadura militar brasileira.

Departamento de Ordem Política e Social
O Departamento de Ordem Política e Social (DOPS), criado em 30 de dezembro de 1924, foi um órgão do governo brasileiro utilizado principalmente durante o Estado Novo e mais tarde na Ditadura Militar. O órgão, que tinha a função de assegurar e disciplinar a ordem militar no país, foi instituído em 17 de abril de 1928 pela lei nº 2 034 que tratava de reorganizar a Polícia do Estado.
Daniela Simons
Daniela Simons (por vezes escrito Daniela Simmons) é uma cantora italo-suíça, nascida em 1961 na cidade italiana de Perúgia.  Ela representou a Suíça no Festival Eurovisão da Canção 1986 em Bergen com a canção "Pas pour moi". A canção terminou em segundo lugar, atrás da canção da Bélgica. Simmons havia feito tentativas anteriores para representar a Suíça. Em 1983 ela ficou em último lugar na selecção nacional com "Dis moi tout", mas ficou em segundo lugar em 1985 com "Repars a zero". Simmons fez uma tentativa da Eurovisão ainda em 1991, mas terminou em segundo lugar na final nacional com "Come finira?".

Festival Eurovisão da Canção 1986
O Festival Eurovisão da Canção 1986 (em inglês: Eurovision Song Contest 1986, em francês: Concours Eurovision de la chanson 1986 e em norueguês: Europeiske Melodi Grand Prix 1986) foi o 31º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 3 de maio de 1986  na cidade de Bergen, na Noruega. A apresentadora foi Åse Kleveland. A jovem belga Sandra Kim foi a vencedora desse ano, interpretando a canção "J'aime la vie". Com apenas 13 anos, Sandra foi até ao momento a mais jovem vencedora da competição. As regras atuais exigem que os concorrentes têm de ter pelo menos 15 anos, portanto a não ser que as regras sejam alteradas, o seu recorde nunca será batido. A irreverente representante portuguesa, Dora, apresentou-se em palco com uma espalhafatosa saia verde-alface aos folhos e umas botas de tropa, o que lhe valeu enumeras fotos nas páginas de vários jornais por toda Europa.