hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
História da engenharia
O conceito de engenharia existe desde os tempos antigos, quando os humanos criaram invenções fundamentais, como a polia, a alavanca e a roda. Cada uma dessas invenções é consistente com a definição moderna de engenharia, explorando princípios mecânicos básicos para desenvolver ferramentas e objetos úteis.

Roda
Uma roda é um componente rotativo (tipicamente de formato circular) que se destina a girar sobre um mancal de eixo. A roda é um dos principais componentes da roda e do eixo, uma das seis máquinas simples. Rodas, em conjunto com eixos, permitem que objetos pesados sejam movidos facilmente, facilitando a movimentação ou o transporte, enquanto suportam uma carga ou realizam trabalho em máquinas. Rodas também são usadas para outros fins, como leme de navio, volante, roda de oleiro e volante de inércia.

Exemplos comuns podem ser encontrados em aplicações de transporte. Uma roda reduz o atrito facilitando o movimento ao rolar em conjunto com o uso de eixos. Para que uma roda gire, um momento deve ser aplicado a ela em torno de seu eixo, seja pela gravidade ou pela aplicação de outra força ou torque externo.
(35205) 1994 PS17
1994 PS17 (asteroide 35205) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.12246980 e uma inclinação de 2.28604º.

Este asteroide foi descoberto no dia 10 de agosto de 1994 por Eric Walter Elst em La Silla.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (Kapellen, 30 de novembro de 1936 – Antwerp, 2 de janeiro de 2022) foi um astrônomo bélgico, descobridor de asteroides bastante prolífico, com cerca de 3000 descobertas e 40 co-descobertas.

As descobertas mais célebres são o asteroide Apollo 4486 Mithra, o asteroide/cometa 7968 Elst-Pizarro e mais de 25 asteroides troianos.

Ele nomeou o asteroide 13052 em homenagem a Bartolomé de Las Casas.

O nome do asteroide 3936 Elst foi dado em sua homenagem.
Barão Tiesenhausen
Barão Hermann Von Tiesenhausen, nascido em 1903, na cidade de Reval, hoje denominada Tallin, na Estônia. Recebeu uma educação  muito severa, patriarcal e religiosa, e teve uma infância de privilégios, pois sua mãe descendia de uma família da alta aristocracia germânica e seu pai era um militar russo de alta patente. Com a Revolução Russa em 1917, perdeu parte de seus familiares e passou a ter dificuldades financeiras, assim, imigrando para o Brasil, acreditando nas promessas de enriquecimento rápido.

Patriarcado
Patriarcado é um sistema social em que homens detém a responsabilidade, através do poder primário e funções de liderança, a autoridade moral, privilégio social e controle das propriedades. No domínio da família, o pai (ou figura paterna) mantém a autoridade e a responsabilidade sobre as mulheres e as crianças. Algumas sociedades patriarcais também são patrilineares, o que significa que a propriedade e o título são herdadas pelos homens e a descendência é imputada exclusivamente através da linhagem masculina, às vezes, até o ponto onde parentes do sexo masculino significativamente mais distantes têm precedência sobre parentes do sexo feminino.

Historicamente, o patriarcado tem-se manifestado na organização social, legal, político e econômico de uma gama de diferentes culturas.
StarCraft: Brood War
StarCraft: Brood War (ou Brood War Expansion Set) é o pacote de expansão do jogo StarCraft, criado pela Blizzard Entertainment.
A expansão inclui algumas unidades novas para as três civilizações, Terrans, Protoss e Zergs, além de novas missões em modo Single Player e novos mapas para serem jogados em modo Multi-Player.

Em abril de 2017, o jogo foi feito disponível gratuitamente no site da Blizzard, como preparação para o seu relançamento numa versão remasterizada, que ocorreu em 14 de agosto do mesmo ano.

Jogo eletrônico para um jogador
Jogo eletrônico para um jogador, também conhecido como single-player, é um jogo eletrônico que possibilita a participação de apenas um jogador por partida, geralmente de um jogador humano, e se houver mais participantes, são controlados pelo computador. Essa determinação, entretanto, não inclui jogos on-line ou em LAN, pois outros jogadores também estão jogando o mesmo jogo ao mesmo tempo, ainda que não seja no mesmo computador ou console de videogame.
Mulheres na Ásia
A evolução e a história de mulheres na Ásia coincidem com a evolução e a história da Ásia em si, como um continente próprio. Elas também correspondem com as culturas que se desenvolveram no interior da região. As mulheres asiáticas podem ser categoricamente agrupados como as mulheres das sub-regiões asiáticas da Ásia Central, Leste da Ásia, Norte da Ásia, Sul da Ásia, Sudeste da Ásia e da Ásia Ocidental (incluindo o Oriente Médio).

Por país, as mulheres da Ásia vêm de estados soberanos tais como as mulheres da Armênia, Israel, Iraque, Japão, Tailândia, Vietnã, Myanmar e Iêmen, Omã, dentre outros. Outras mulheres asiáticas vêm de estados com reconhecimento internacional limitado, como as mulheres da Abecásia, Nagorno-Karabakh, Chipre do Norte, Estado da Palestina, Ossétia do Sul e Taiwan. Outras mulheres da Ásia vêm de territórios dependentes, tais como as mulheres da Ilha Christmas, Ilhas Cocos (Keeling), de Hong Kong e Macau.

Ásia Central
A Ásia Central é uma região que compreende as estepes, montanhas e desertos entre o leste do mar Cáspio e o centro-oeste da China, entre o norte do Irão e Afeganistão, e o sul da Sibéria, porém nunca houve uma demarcação oficial da área. As mudanças constantes de clima na região forçaram grandes movimentos migratórios de seus habitantes, o que trouxe tribos indo-europeias e hunos para o oeste, arianos e turcos para o norte, entre outros.

A Ásia Central raras vezes esteve unificada sob um governo central. Tal fato ocorreu durante o período de dominação mongol no século XIII.
Pilhagem
Pilhagem, também chamada saque, é o furto ou roubo indiscriminado de bens alheios ou privados como parte de uma vitória política ou militar, ou no decorrer de uma catástrofe ou tumulto, como na guerra ou num desastre natural. O resultado/produto de uma pilhagem é chamado de espólio, presa, butim. ou despojo.

Por força dos acordos firmados nas Convenções de Genebra, em 1949, considera-se crime tomar ou destruir propriedade privada durante uma ocupação militar.

Roubo
Roubo é o ato de subtrair coisa móvel alheia, para si ou para outrem, mediante grave ameaça ou violência a pessoa (ou não), ou depois de havê-la, por qualquer meio, reduzido à impossibilidade de resistência.
Ivânia Moreira
Ivânia Moreira (Santa Cruz, 3 de maio de 1993), também conhecida como Vá Moreira, é uma futebolista cabo-verdiana que jogou como atacante para o clube português Racing Power, até 2024, e para a seleção nacional de Cabo Verde.

Santa Cruz (concelho de Cabo Verde)
Santa Cruz é um concelho/município, da ilha de Santiago, no grupo de Sotavento, em Cabo Verde, com 26617 habitantes. O concelho tem uma superfície de 109,8km² e 60% dos habitantes possuem menos de 20 anos de idade. A sede do conselho é a Cidade de Pedra Badejo.

Santa Cruz é a terra natal de Orlando Pantera, Catchás, Nha Nácia Gomes, Elida Almeida, Thairo Costa nomes mais sonantes da música da ilha de Santiago.

O feriado municipal é no dia 25 de Julho, data que coincide com a celebração de São Tiago, quando se realiza a grande Festival da Praia de Areia Grande.

Desde 2000, o município de Santa Cruz é governado pelo Partido Africano para a Independência de Cabo Verde.
Pereira Leite
João Antônio Guilhembernard Pereira Leite (30 de março de 1936 — 25 de novembro de 1992) foi juiz do TRT 4ª Região RS, ingressou na Magistratura do Trabalho em 1963, tendo atuado na então Junta de Conciliação e Julgamento de Santa Cruz do Sul. Presidiu as JCJs de Taquara, São Leopoldo e a 10ª de Porto Alegre, tendo sido, em 1973, promovido ao cargo de juiz togado do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região/RS do qual exerceu a presidência no ano de 1983. Foi professor de Direito do Trabalho e Direito Previdenciário na UFRGS.

Livros publicados

Estudos de Direito do Trabalho e Direito Previdenciário. Porto Alegre, Síntese, 1979.

Curso Elementar de Direito Previdenciário. São Paulo. LTr, 1977.

Juiz de direito
Juiz de direito (ou juiz togado, no Brasil) é o magistrado de direito, ou seja, aquele que integra a magistratura por haver ingressado na respectiva carreira segundo os preceitos da lei, constitucional e ordinária, por atender aos respectivos requisitos de habilitação, proferindo as decisões nas demandas nos respectivos graus de jurisdição.

No Brasil, o disposto no artigo 93, inciso I da Constituição em vigor diz que o cargo inicial será o de juiz substituto, e que seu ingresso deverá ocorrer mediante concurso público de provas e títulos.

Existem os juízes de primeira instância (às vezes, chamados juízes de piso), que julgam ordinariamente um processo; os juízes de segunda instância, que julgam os recursos advindos da primeira instância, e, por fim, os ministros, os quais (com exceção dos ministros do Supremo Tribunal Federal, que julgam também processos de maneira ordinária), proferem decisões sobre recursos advindo da segunda instância.
Viação Alvorada
A Viação Alvorada (VA) é uma empresa de transporte coletivo rodoviário de passageiros que opera em Portugal, nos concelhos da Amadora, Oeiras, Sintra, assegurando as ligações entre estes e Cascais, Lisboa, Loures, Mafra, Odivelas e Vila Franca de Xira. É a concessionária da Carris Metropolitana para os concelhos da Amadora, Oeiras e Sintra, referentes à chamada Área 1, operando as linhas numeradas entre 1000 e 1999.

Queluz de Baixo
Queluz de Baixo é uma localidade no extremo nordeste da freguesia de Barcarena, Município de Oeiras, no distrito e área metropolitana de Lisboa. No censo de 2001 foram registados 3234 habitantes.

A sua zona antiga, junto ao rio Jamor, denominada Caruncho, é referenciada na obra de Eça de Queirós.

Todos os terrenos eram propriedade do Palácio Real de Queluz, restando ainda, em ruínas, o denominado Palácio Restani.

Tem no seu extremo sul, uma zona industrial e de serviços importante, onde estão localizadas, entre outras, a TVI - Televisão Independente (canal generalista privado), a Lisgráfica (responsável pela impressão de vários jornais e revistas), a Beiersdorf, a Seldex, a Farol Música e a Companhia Portuguesa de Farmacêutica.
HD 142
HD 142 é uma estrela binária na constelação de Phoenix. A estrela primária tem uma magnitude aparente visual de 5,7, sendo visível a olho nu em excelentes condições de visualização. De acordo com dados de paralaxe, do segundo lançamento do catálogo Gaia, o sistema está localizado a uma distância de 85 anos-luz (26 parsecs) da Terra.

A estrela primária do sistema é uma estrela de classe F da sequência principal, sendo maior e mais luminosa que o Sol, enquanto a secundária é uma anã de classe K ou M separada da primária por cerca de 100 UA. Em 2001 foi descoberto um planeta extrassolar massivo orbitando a estrela primária com período de 339 dias. Em 2012, um segundo planeta foi descoberto, um análogo a Júpiter com período de cerca de 6 000 dias. Além da órbita dos planetas existe ainda um disco de detritos, detectado por sua emissão infravermelha.

Paralaxe
Paralaxe (do grego παραλλαγή, que significa alteração) é a diferença na posição aparente de um objeto em relação a um plano de fundo, tal como visto por observadores em locais distintos ou por um observador em movimento. Em astronomia, a paralaxe estelar é utilizada para medir a distância das estrelas utilizando o movimento da Terra em sua órbita. É o ângulo formado pelas semirretas que partem do centro de um astro e vão ter, uma ao centro da Terra, outra ao ponto onde se acha o observador.
Curvas duplas
Na geometria projetiva, uma curva dupla de uma dada curva plana C é uma curva no plano projetivo duplo que consiste no conjunto de linhas tangentes a C.  Se C é algébrico, então é o seu dual e o grau do dual é conhecido como a classe da curva original. A equação do dual de C, dada em coordenadas de linha, é conhecida como equação tangencial de C.

A construção da curva dupla é a base geométrica da transformação de Legendre no contexto da mecânica hamiltoniana.

Transformada de Legendre
A transformada de Legendre consiste em uma transformação matemática que, quando aplicada sobre uma função  sabidamente diferenciável em relação às suas variáveis independentes  , fornece como resultado uma nova equação na qual as derivadas parciais  associadas, e não as variáveis  em si, figuram como variáveis independentes. A nova equação consiste na "mesma" equação inicial, mas agora "em uma forma reescrita", . A Transformada de Legendre realiza-se sempre de forma que nunca se perca qualquer informação presente na equação original, devendo as mesmas informações estarem sempre contidas na nova equação.
Focke Achgelis Fa 330
O Focke-Achgelis Fa 330 Bachstelze (em inglês: Wagtail ) era um tipo de helicóptero/giroscópio. Foi projetado especificamente em 1941 para fornecer uma plataforma de observação elevada para um homem enquanto era conduzido através de cabos por U-boats alemães durante a Segunda Guerra Mundial.

U-177
O Unterseeboot 177 foi um submarino alemão que atuou na Kriegsmarine durante a Segunda Guerra Mundial. O submarino foi afundado no dia 6 de Fevereiro de 1944 no Atlântico Sul a oeste da ilha Ascensão por cargas de profundidade lançadas da aeronave norte-americana Liberator (VB-107/B-3), causando a morte de 50 tripulantes e outros 15 sobreviveram.
Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1960
As competições da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1960 foram disputadas entre os dias 29 de agosto e 7 de setembro daquele ano no Golfo de Nápoles, no sul do Mar Tirreno, que banha a Itália. O programa de 1960 consistia num total de cinco classes (disciplinas) de vela. Para cada uma das classes do evento foram sete regatas. A navegação foi realizada nos percursos olímpicos do tipo triangular. A partida foi feita no centro de um conjunto de oito marcas numeradas que foram colocadas em um círculo. Durante o procedimento de largada, a sequência das marcas foi comunicada aos velejadores. Ao escolher a marca que estava mais contra o vento, a largada sempre poderia ser feita contra o vento.

Mar Tirreno
O mar Tirreno é a parte do mar Mediterrâneo que se estende ao longo da costa oeste italiana, entre a Itália, a Córsega, a Sardenha e a Sicília; sua profundidade máxima é de 3 785 metros. É assim denominado por causa dos antigos Tirrénios, o outro nome de Etruscos.

Além da Córsega, da Sardenha e da Sicília, as principais ilhas do mar Tirreno são, do norte ao sul:

Ilha de Elba

ilhas Pontinas (Ponza, Palmarola, etc.)

Ísquia

Capri

Ilhas Eólias (Lípari, Stromboli etc.)

Ilhas Égadi
Isacio Calleja
Isacio Calleja García (Valle de Cerrato, 6 de dezembro de 1936 – 4 de fevereiro de 2019) foi um futebolista espanhol que atuou como lateral esquerdo.

Defendeu o Atlético de Madrid por toda sua carreira onde foi capitão. Obteve a Taça dos Clubes Vencedores de Taças de 1961–62, duas Ligas e quatro Copas del Generalísimo.

Pela Seleção Espanhola de Futebol, Calleja fez parte do elenco campeão da Copa das Nações Europeias de 1964.

Copa das Nações Europeias de 1964
A Copa das Nações Europeias de 1964 foi a segunda edição do Campeonato Europeu de Futebol, organizado de quatro em quatro anos com o apoio da UEFA. O torneio teve lugar na Espanha a partir das semi-finais (até esta fase eram jogos de ida-e-volta), e foi ganho pelo país anfitrião pelo resultado de 2 a 1 contra o campeão da edição anterior, a União Soviética.
Halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Até 58 kg feminino
A competição da categoria até 58 kg feminino de halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 realizou-se no dia 11 de agosto de 2008 no Ginásio da Universidade Beihang.

Marina Shainova, da Rússia, originalmente ganhou a medalha de prata, mas foi desclassificada em 31 de agosto de 2016 após a reanálise de seu teste antidoping confirmar o uso de estanozolol e turinabol.

As medalhas foram realocadas pela Federação Internacional de Halterofilismo.

Ginásio da Universidade Beihang
O Ginásio da Universidade Beihang é uma arena indoor localizada no campus da Universidade de Aeronáutica e Astronáutica de Pequim (Universidade Beihang). Tem 5.400 lugares e sediou as competições de halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008.
Carucedo
Carucedo é um município da Espanha na província de León, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área  km² com população de 689 habitantes (2007) e densidade populacional de 18,40 hab/km². É um dos municípios do Bierzo onde se fala galego.

El Bierzo
El Bierzo (em leonês: El Bierzu; em galego: O Bierzo; em galego reintegrado e português: Berzo) é uma comarca administrativa localizada no noroeste da província de Leão, na comunidade autónoma de Castela e Leão, Espanha. Formada a partir da região natural homónima ao longo de vários vales do rio Sil, é a única reconhecida por lei naquela comunidade. O Conselho Municipal tem sede em Ponferrada. A comarca abrange 38 municípios. Fazia parte do Reino da Galiza até o século XIX e tem como línguas próprias o galego-português e o asturo-leonês, na faixa mais oriental.
Quimioluminescência
A quimioluminescência é a emissão de luz (luminescência) em consequência de uma reação química. Um exemplo de reação deste tipo é a que ocorre entre o luminol e o peróxido de hidrogênio.

Essa emissão pode ocorrer em materiais nos estados sólido, líquido e gasoso.

Sólido
O estado sólido é um estado da matéria, cujas características são ter volume e forma definidos, isto é, a matéria resiste à deformação. Dentro de um sólido, os átomos ou as moléculas estão relativamente próximos, ou "rígidos". Mas isto não evita que o sólido se deforme ou comprima. Na fase sólida da matéria, os átomos têm uma ordenação espacial fixa, mas uma vez que toda a matéria tem alguma energia cinética, até os átomos do sólido mais rígido movem-se ligeiramente, num movimento "invisível".[carece de fontes?] Os sólidos quando submetidos a altas temperaturas, passam para a fase líquida quando alcançam o ponto de fusão, que é variável dependendo do material e através da sublimação é possível que passem direto para a fase de vapor. Além disso, as forças de coesão (agrupamento) são maiores que as forças de repulsão em suas moléculas. As partículas possuem apenas energia cinética vibracional, apenas vibram em posições fixas, definidas.
Charroco
Halobatrachus didactylus é uma espécie de peixe pertencente à família Batrachoididae, a única espécie no gênero Halobatrachus. Conhecido como Charroco ou Xararoco (também chamado de Encharroco ou Peixe-Sapo), é um peixe de clima subtropical, existente entre a Península Ibérica e o Golfo da Guiné.

O charroco é um peixe sem escamas, que pode atingir entre 40 cm e 62 cm de comprimento, e viver até 10 anos. Alimenta-se de caranguejos, pequenos peixes e pode até matar um tubarão. É um peixe solitário que vive, habitualmente, na areia ou em cavidades, e produz sons. A sua cor é castanho-esverdeada ou amarelada, com manchas escuras. Os seus olhos ficam situados no topo da cabeça.

Trata-se de uma espécie de água salobra e marinha. Atinge os 50 cm de comprimento total nos indivíduos do sexo masculino.

A autoridade científica da espécie é Bloch & Schneider, tendo sido descrita no ano de 1801.

Água do mar
Água do mar é a água encontrada em mares e oceanos. A água do mar de todo o mundo tem uma salinidade próxima de 35 (3,5% em massa, se considerarmos apenas os sais dissolvidos, mas a salinidade não tem unidades), o que significa que, para cada litro de água do mar há 35 gramas de sais dissolvidos, cuja maior parte é cloreto de sódio (sua fórmula é NaCl).

A água do mar não tem salinidade uniforme ao redor do globo. A água menos salina do planeta é a do Golfo da Finlândia, no Mar Báltico. O mar com maior salinidade é o Mar Morto, no Médio Oriente, onde o calor aumenta a taxa de evaporação na superfície e há pouca descarga fluvial.
Papagaio-do-mar (culinária)
Papagaio-do-mar (ou lundi, em língua feroesa) é um elemento típico da culinária das Ilhas Faroés. É particularmente popular na ilha de Mykines.

Existem milhões de papagaios-do-mar no arquipélago, sendo legal caçá-los no Outono. Constituem um dos pratos nacionais das Ilhas Faroés, fazendo parte da cultura de caça em todo o território. A sua carne é melhor fresca, tendo sido também consumida seca, no passado, para que se pudesse conservar durante o Inverno.

Existem diversas formas de preparar o papagaio-do-mar. Uma delas é designada por Fyltur lundi (papagaio-do-mar recheado), sendo a ave recheada com uma massa composta por passas, farinha, açúcar e fermento. A massa é, por vezes, designada como julekagesdej (significando massa de bolo de Natal, em dinamarquês). É usado papagaio-do-mar fresco, apesar de no passado se ter usado também salgado. Depois de recheado, o papagaio-do-mar é cozido, para que o recheio não saia, e vai a assar. É servido com batatas.

Passa
Passas, ou uvas passas, são uvas que passaram por um processo de desidratação, tornando-se um dos tipos mais conhecidos de frutas secas. Originadas de diferentes variedades de uvas, as passas são consumidas como aperitivo, em receitas doces e salgadas, ou como ingredientes em produtos industrializados.
Conferência Cristã Congregacional Conservadora
A Conferência Cristã Congregacional Conservadora (Conservative Congregational Christian Conference), também conhecida como a CCCC ou 4C's, é uma denominação cristã protestante nos Estados Unidos. Em 2010, a denominação era formada por 298 igrejas e 42.296 membros.

Igreja Reformada e Evangélica
A Igreja Reformada e Evangélica (IRE) (em inglês Evangelical and Reformed Church) foi uma denominação cristã, formada nos Estados Unidos em 1934, pela fusão do Sínodo Evangélico da América do Norte e a maior parte da Igreja Reformada nos Estados Unidos (cuja minoria deu continuidade a denominação).

Em 1957, a IRE se uniu as Igrejas Cristãs Congregacionais para formar a atual Igreja Unida de Cristo.
Muse – Simulation Theory
Muse – Simulation Theory é um filme da banda de rock britânica Muse, baseado em seu álbum Simulation Theory, de 2018, e a turnê do ano subsequente. Dirigido por Lance Drake, a obra foi lançada em 17 de agosto de 2020 numa estreia mundial IMAX, de uma única noite, sendo disponibilizada para download e streaming em 21 de agosto.

O título combina gravações ao vivo remetentes aos shows do grupo na London 02 Arena, efetuados entre 14 e 15 de setembro de 2019. O evento integra o cronograma da Simulation Theory World Tour, ocorrendo durante o ano de 2019. A narrativa do escopo se dá, principalmente, pelas cenas filmadas na transição das composições e durante a execução destas últimas.

The O2 Arena
The O2 Arena, ou apenas O2 Arena, é uma arena para fins de multiúso coberta, inaugurada em 24 de junho de 2007. Está localizada no centro do The O2, um grande complexo de entretenimento situado na Península de Greenwich, no sudeste de Londres, Reino Unido. Com uma capacidade de até 23.000 dependendo do evento, é uma das maiores arenas cobertas da Europa, juntamente com a Manchester Arena em Manchester, a Lanxess Arena em Colônia, e a Belgrado, na cidade homônima. Em 2008, a O2 conquistou a coroa no World's Busiest Arena, que pertencia, desde de 2001, a arena MEN (atual Manchester Arena). A arena foi construída arquitetonicamente para reduzir o eco, um problema comum entre os locais de música em Londres.