hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilha Bob
A Ilha Bob (64° 56' 15" S 63° 26' O) é uma ilha rochosa com uma milha náutica (2 km) de comprimento e 145 m (476 ft) de altitude, 4 milhas náuticas (7 km) a sudeste do Cabo Errera, na Ilha Wiencke, no Arquipélago Palmer, na Antártida. Uma ilha nesta região foi explorada e fotografada pela Expedição Antártica Belga sob Gerlache, em 1898. Originalmente foi chamada de "Ille Famine", mas nos relatos da expedição foi renomeada como "Ille Bob". Numa pesquisa da região, em 1955, o Falkland Islands Antarctic Survey pousou no local. Embora a ilha fosse um pouco distinta do local e posição relatados pela expedição belga, foi considerada como sendo a Ilha Bob devido a semelhanças com as fotos originais.

Expedição Antártica Belga
Expedição Antártica Belga (1897 a 1899) foi a primeira expedição durante o inverno na região Antártica. Liderada por Adrien de Gerlache de Gomery a bordo do RV Belgica, foi a primeira expedição belga à Antártica e é considerada a primeira expedição da Era Heróica da Exploração Antártica. Entre os seus membros, estavam Frederick Cook e Roald Roald Amundsen, exploradores que mais tarde tentariam conquistar respectivamente o Polo Norte e o Polo Sul.
The Haçienda
Fac 51 Haçienda (mais conhecido simplesmente como Haçienda) foi um clube de música em Manchester, na Inglaterra. Tornou-se mais famoso durante o final dos anos 80 e início dos anos 90; durante os anos 90 foi identificado como o clube mais famoso do mundo pela revista Newsweek. O Haçienda foi aberto em 1982 e, apesar de consideráveis ​​e persistentes problemas financeiros, sobreviveu até 1997 - Durante a maior parte desse tempo o clube foi financiado principalmente pelo record de vendas da banda New Order, que foi fundadora do clube, junto ao empresário Tony Wilson. O Haçienda está altamente associado com a ascensão da acid house e da madchester e com o surgimento da cultura rave.

O jornal britânico "The Guardian" considerou o clube como o 10.º evento chave na história da Dance Music.

Manchester
Manchester é uma cidade do Reino Unido, no noroeste da Inglaterra. A aglomeração urbana de Manchester tem cerca de 3,6 milhões de habitantes, é a terceira cidade mais populosa da Inglaterra e junto com algumas outras cidades vizinhas, compõe o condado da Grande Manchester. A cidade é um centro industrial, econômico, e muitas companhias têm as sedes administrativas no centro da cidade ou num parque industrial ao este do centro, Trafford Park.
397 Vienna
Vienna (asteroide 397) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 43,34 quilómetros, a 1,98518442 UA. Possui uma excentricidade de 0,2465269 e um período orbital de 1 562,04 dias (4,28 anos).

Vienna tem uma velocidade orbital média de 18,34958267 km/s e uma inclinação de 12,83554263º.

Este asteroide foi descoberto em 19 de Dezembro de 1894 por Auguste Charlois.

Auguste Charlois
Auguste Honoré Charlois (La Cadière-d'Azur, Var, 26 de novembro de 1864 – 26 de março de 1910) foi um astrônomo francês e prolífero descobridor de asteroides. Seu trabalho soma 99 descobertas enquanto trabalhou em Nice. Um asteroide foi nomeado 1510 Charlois em homenagem à sua contribuição.
Boris McGiver
Boris McGiver (Cobleskill, 23 de janeiro de 1962) é um ator norte-americano.

Filho do ator John McGiver, nasceu em Cobleskill, pequeno distrito que pertence ao Condado de Schoharie, Nova Iorque. Iniciou a carreira de ator aos 6 anos de idade, quando trabalhou na telenovela One Life to Live, em sua primeira temporada, no ano de 1968. Sua próxima atuação ocorreu 19 anos depois, quando trabalhou com Hector Babenco em Ironweed, filme de 1987.

Dedicando-se ao cinema e em filmes e séries para televisão, ganhou projeção internacional com atuações de destaque em The Pink Panther, Law & Order, Lincoln, White Collar e House of Cards.

White Collar
White Collar (Crimes do Colarinho Branco no Brasil, Apanha-me se Puderes em Portugal) é uma série de ação e drama do canal USA Network, criada por Jeff Eastin, estrelando Matt Bomer como Neal Caffrey e Tim DeKay como Agente Especial Peter Burke. White Collar teve sua estréia em 23 de Outubro de 2009, com 6 temporadas, concluindo o seu final no dia 18 de Dezembro de 2014.

Em Portugal, White Collar é exibido pela TVI, e no Brasil, pela Fox Brasil. Em março de 2011, a Rede Globo começou a exibir a série após o Programa do Jô, além de outros seriados como Prison Break e Lie to Me.
Slap
O slap, slapping ou popping é uma maneira de produzir sons percussivos em um contrabaixo ou baixo elétrico, batendo as cordas contra o braço do baixo.

No baixo elétrico, slap e pop envolve bater as cordas com a parte óssea do polegar ou estourar (popping) notas puxando uma corda até que ela se encaixe no braço. É frequentemente usado em disco, funk e rockabilly, e outros gêneros.

No contrabaixo, slap refere-se a puxar as cordas até que elas se encaixem contra o braço no rockabilly e no psychobilly.
Slap é uma técnica também adotada por guitarristas acústicos e elétricos fingerstyle.

Fingerstyle
Com os dedos ou fingerstyle uma técnica de tocar violão/guitarra/baixo, em que se toca apenas com os dedos, sem o uso da palheta.

Ele é tocado predominantemente em violão com cordas em aço e é caracterizado esteticamente por uma orientação em torno dos blues. Porém, nota-se influências de outras fontes como o jazz, ragtime, country, clássica, celta e pop.

Mesmo a utilização dos dedos, em contraste com a palheta (pick, em inglês), pode se subdividida em diferentes sub-técnicas, como a que preconiza o uso da unha ou da polpa (ou gema) do dedo.
Diocese de Agartala
A Diocese de Agartala (Latim:Dioecesis Agartalana) é uma diocese localizada no município de Agartalá, no estado de Tripurá, pertencente a Arquidiocese de Shillong na Índia. Foi fundada em 11 de janeiro de 1996 pelo Papa João Paulo II. Com uma população católica de 48.747 habitantes, sendo 1,1% da população total, possui 21 paróquias com dados de 2020.

Agartalá
Agartalá (Agartala) é a capital do estado de Tripurá, Índia, situada na margem do rio Haroa, a dois quilómetros da fronteira com o Bangladesh.

Tem cerca de 367 000 habitantes (2004). As línguas mais faladas na cidade são o bengali, kokborak, hindi e inglês.
Milo Machado Graner
Milo Machado Graner (nascido em 31 de agosto de 2008) é um ator francês. Ele é conhecido por seu papel no filme Anatomie d'une chute (2023), pelo qual recebeu diversos elogios, incluindo indicações aos prêmios Critics Choice e o Lumière.

Prêmio Lumière
O Prix Lumière (as vezes chamado de Trophées Lumières ou anteriormente Les Lumières de Paris) é um prêmio de cinema francês concedido anualmente desde 1996. Ele premia os melhores filmes franceses ou francofónos do ano anterior e é organizado pela Académie des Lumières que reúne mais de 200 representantes da imprensa internacional com sede em Paris.
Mercedes-AMG F1 W08 EQ Power+
O Mercedes-AMG F1 W08 EQ Power+ é o modelo de carro de corrida construído pela equipe Mercedes para a disputa da temporada de Fórmula 1 de 2017, pilotado por Lewis Hamilton e Valtteri Bottas.

O lançamento do carro ocorreu em 23 de fevereiro em Silverstone.

Esse modelo conquistou o título do Mundial de Construtores antecipadamente no Grande Prêmio dos Estados Unidos e o título do Mundial de Pilotos também antecipadamente com Lewis Hamilton no Grande Prêmio do México.

Circuito de Silverstone
O Circuito de Silverstone é uma pista de corrida de automóveis localizada na região das East Midlands, Inglaterra. O terreno do circuito está situado entre duas pequenas vilas: Silverstone, que lhe dá o nome, e Whittlebury.

Na atualidade, abriga anualmente o Grande Prêmio da Grã-Bretanha de Fórmula 1 e de MotoGp.
Inês de Sousa
Inês de Sousa foi esposa do governador Salvador Correia de Sá. Foi a responsável pela defesa da cidade do Rio de Janeiro durante a tentativa de invasão por corsários. Esse episódio ocorreu entre 1578 e 1598 durante o segundo governo de Salvador Correia.

Salvador Correia de Sá, o Velho
Salvador Correia de Sá, O Velho, (c. 1540/1547 — 1631) foi um nobre e militar português, que ocupou por duas vezes o cargo de governador-geral do Rio de Janeiro. Pertencia à família Sá, de Coimbra, vindo a destacar-se no Brasil onde se tornou rico e poderoso proprietário de terras e engenhos no Rio de Janeiro. Teve o foro de Fidalgo da Casa Real a 30 de agosto de 1574.
Museu Nacional de Chuncheon
O Museu Nacional de Chuncheon é um museu nacional localizado em Chuncheon, na província de Gangwon, Coreia do Sul. Foi inaugurado em 30 de outubro de 2002. Preserva e exibe os tesouros arqueológicos e artísticos da região, que variam em data desde a época pré-histórica até os tempos modernos, e serve como um centro vital para a pesquisa e formação acadêmica.

Gangwon
Gangwon (em Coreano: 강원도; 江原道; Gangwon-do) é uma província da Coreia do Sul, localizada no nordeste do país. Na anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Kangwŏn-do.

Até a divisão da Coreia em 1945, formava uma única província com a actual província com o mesmo nome na Coreia do Norte (conhecida como Kangwon, uma vez que o governo da Coreia do Norte usa o sistema de McCune-Reischauer).

Gangwon tem uma área de 16 894 km² e uma população de 1 533 331 habitantes (2003). A capital é a cidade de Chuncheon (춘천시; 春川市; Chuncheon-si).
Caput
Caput (cá) é um termo em latim que significa "cabeça". É utilizado em textos legislativos para se referir à parte principal de um artigo. Também tem os significados mais genéricos de "capítulo", "parágrafo" e "resumo".

Lei
No direito, uma lei (do latim lex, legio, do verbo lego, legere, lectum, verbo "ler") é um documento escrito editado por uma autoridade competente e de acordo com um procedimento específico, e que veicula normas jurídicas. Em seu sentido amplo, esse termo compreende todos os atos normativos contidos no processo legislativo.
Tupolev Tu-104
O Tupolev Tu-104 (indicativo da NATO: Camel), foi um avião a jato soviético de fuselagem estreita de médio alcance. Foi o segundo jato de transporte de passageiros a entrar em serviço regular, depois do britânico de Havilland Comet, e o único jato de passageiros em operação no mundo de 1956 a 1958, quando o avião britânico foi aterrado por questões de segurança.

Em 1957, a Czechoslovak Airlines - ČSA, (agora Czech Airlines) tornou-se a primeira companhia aérea do mundo a fazer uma rota exclusivamente com aviões a jato, usando a variante Tu-104A entre Praga e Moscou. No serviço civil, o Tu-104 transportou mais de 90 milhões de passageiros com a Aeroflot (então a maior companhia aérea do mundo), e um número menor com a ČSA, enquanto também operou com a Força Aérea Soviética. Seus sucessores foram o Tu-124, Tu-134 e o Tu-154.

Aeronave de fuselagem estreita
Uma aeronave de fuselagem estreita, também chamada por sua forma em inglês narrow-body aircraft, é um avião cuja cabina tem entre 3 e 4m de diâmetro, com filas normalmente de 2 até 6 lugares, ao longo do aparelho, mas sempre que tiverem um corredor central. Aviões deste tipo costumam ter capacidade média de até 150 lugares. A maior aeronave de fuselagem estreita é o Boeing 757-300 com capacidade de até 295 passageiros.

Aeronaves com filas de 2 assentos costumam ter entre 4 a 20 passageiros, 3 entre 24 e 45, 4 entre 44 e 120, 5 entre 85 e 130 e 6 entre 120 a 230.
Ring Ka King
Ring Ka King (em hindi:  रिंग का किंग, em inglês:  King of the Ring, em português:  Rei do ringue) foi uma promoção de wrestling profissional com base na Índia, que era apoiada pela Total Nonstop Action Wrestling (TNA). As filmagens para o produto da promoção de televisão começou em dezembro de 2011, com o apoio da Endemol e estreou na Índia na Colors TV em 28 de janeiro de 2012. A primeira temporada de 26 episódios, se encerrou em 22 de abril.

Jeff Jarrett é responsável pela promoção, trabalhando ao lado de Dutch Mantel, Lagana Dave, Sonjay Dutt e Borash Jeremy. Savio Vega é responsável pela formação do talento indiano na Ohio Valley Wrestling.

Língua hindi
O hindi ou híndi é uma língua indo-ariana, descendente direta do sânscrito védico a partir do prácrito sauraseni e do Śauraseni Apabhraṃśa (do Sânscrito apabhraṃśa "corrompido"), hoje falada por 70% dos indianos, principalmente no norte, centro e oeste da Índia. É parte de uma continuidade dialetal da família indo-ariana fortemente associado à religião hindu.

Os falantes do hindi não são apenas os que o reconhecem como uma língua materna, mas também falantes de outras variantes que consideram o seu idioma uma variante do hindi padrão.
Howl
Howl (lit. "Uivo", em inglês) é um poema do autor americano Allen Ginsberg, parte do livro Howl and others poems, de 1956, prefaciado por William Carlos Williams. É considerada a obra poética mais significativa daquela geração e um dos pilares da cultura da Geração Beat na literatura, juntamente com Naked Lunch (1959) de William S. Burroughs e On the road (1957) de Jack Kerouac. Tanto Howl quanto Naked lunch foram o foco da prova de obscenidade que ajudou a liberar o que poderia ser publicado nos Estados Unidos. Foi publicado pela City Light Books, como os outros poetas canônicos da Geração Beat.

William Carlos Williams
William Carlos Williams (Rutherford, Nova Jersey, 17 de setembro de 1883 — 4 de março de 1963) também conhecido como WCW foi um poeta estadunidense associado aos movimentos do modernismo e do imagismo, além de médico pediatra. Filho de pai inglês e mãe porto-riquenha, atendia gratuitamente aos desfavorecidos em seu consultório.
Madeleine Hogan
Madeleine Hogan (nascida em 8 de dezembro de 1988) é uma atleta paralímpica australiana.

Madeleine compete sobretudo em provas de arremesso de dardo, nas categorias F42 e F46. Conquistou a medalha de bronze nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2008 e de 2012. Competiu no arremesso de dardo, na categoria F46, dos Jogos Paralímpicos da Rio 2016 e obteve ótimo resultado ao terminar a prova na quinta posição no geral.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2008
Os Jogos Paralímpicos de Verão de 2008, aconteceram pela décima terceira vez, em Pequim, na China, entre os dias 6 e 17 de Setembro de 2008.

Como os Jogos Olímpicos de Verão desse mesmo ano, as provas de Hipismo foram realizadas em Hong Kong, e a Vela, em Qingdao.

O mesmo slogan dos Jogos Olímpicos será utilizado: "One World, One Dream" (Um mundo, um sonho), em chinês tradicional 同一個世界同一個夢想 e em simplificado 同一个世界同一个梦想. Aproximadamente 4.200 atletas de 148 países estiveram em Pequim, muitos, com sua primeira participação em Paralímpiadas.

Os jogos incluíram atletas com diversas deficiências físicas e sensoriais, tal como paralisia cerebral, amputações e cegueira. Desde 2000, os deficientes mentais tem sido excluídos dos jogos.
Volta à Cidade do Funchal
A Volta à Cidade do Funchal é uma corrida anual noturna, de cerca de 6 km, realizada no dia 28 de dezembro, no Funchal, Madeira, Portugal desde 1959, sendo a mais antiga corrida de estrada de São Silvestre em Portugal e uma das mais antigas da Europa.

Esta volta é baseada na Corrida Internacional de São Silvestre, uma corrida de rua realizada desde 1925 na cidade de São Paulo, no Brasil, que deu origem a inúmeras outras corridas de Ano Novo. A Volta à Cidade do Funchal é um dos eventos anuais mais importantes da cidade na atualidade.

A corrida é organizada pela Associação de Atletismo da Região Autónoma da Madeira (AARAM), desde 1997. Não foi realizada pela primeira vez em 2020, devido a Pandemia de COVID-19 em Portugal.

Pandemia de COVID-19 em Portugal
Em Portugal, a pandemia de COVID-19 iniciou-se, oficialmente, em 2 de março de 2020, quando foi reportado que dois homens, um médico de 60 anos que esteve de férias no norte de Itália e um homem de 33 anos que esteve em Espanha em trabalho, testaram positivo ao SARS-CoV-2.

Até ao dia 10 de março de 2022, houve 3 380 263 casos confirmados, com um total de 21 285 mortes e de 2 876 177 pessoas recuperadas. Atualmente, 1 127 pessoas encontram-se internadas, sendo que 70 estão em unidades de cuidado intensivo. Portugal está a passar pela sua quinta vaga da pandemia. Essa situação foi comunicada pela Direção-Geral da Saúde em meados de novembro de 2021. A partir do dia 10 de Março a Direção Geral da Saúde deixou de publicar os Relatórios de Situação Diários, os quais foram substituidos pelos Relatórios de Monitorização da Situação Epidemiológica da COVID-19. Estes relatórios não incluem os dados cumulativos de infectados, recuperados e mortes.
Casuarina equisetifolia
Casuarina equisetifolia L., conhecida pelos nomes comuns de casuarina e pinheiro-casuarina, é uma espécie do género Casuarina nativa do Sudeste da Ásia e da região do Pacífico que é invasora em diversas regiões tropicais e subtropicais. Ocorre naturalmente numa vasta região que vai da Birmânia e Vietname, através da Malásia, para leste até à Polinésia Francesa, Nova Caledónia e Vanuatu, e para sul até à Austrália (norte do Território do Norte, norte e leste de Queensland e nordeste de Nova Gales do Sul). É provavelmente nativa de Madagáscar. A espécie foi introduzida no sul dos Estados Unidos da América, Bermudas e África Ocidental. É considerada uma espécie invasora na Bermudas, Flórida e no Brasil.

África Ocidental
A África Ocidental é uma região do oeste da África. Inclui os países na costa oriental do Oceano Atlântico e alguns que partilham a porção ocidental do deserto do Saara.

Os países que são normalmente considerados parte da África Ocidental são:

Benim, Burquina Fasso, Cabo Verde, Costa do Marfim, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Mali, Mauritânia, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa e Togo.

Os países insulares desta região e alguns do Golfo da Guiné, normalmente considerados parte da África Central, são para alguns efeitos, incluídos nesta sub-região:

Camarões, Chade, República do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e São Tomé e Príncipe.

Antigas fronteiras coloniais formaram a base das atuais fronteiras entre estes países, muitas vezes dividindo culturas e etnias entre vários países, bem como agrupando culturas e etnias diferentes em um mesmo país.

A sub-região que estabelece a transição entre o deserto do Saara e a região equatorial é denominada Sahel.
São Pedro Fins (Maia)
São Pedro Fins é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de São Pedro Fins do município de Maia, freguesia com 5,23 km² de área e 1816 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 347,2 hab./km².

A Freguesia de São Pedro Fins situa-se no sopé do monte Gonçalão, antigo Vale do Coronado, a norte do rio Douro e do rio Leça sendo uma das dez freguesias do Município da Maia. É atravessada pela linha-férrea do Minho e pela ribeira de Leandro ou Paredes. O monte de São Miguel-o-Anjo, situado a 254,7 metros, é um ponto muito aprazível e pitoresco, sendo o ponto mais alto do município.

São Pedro Fins é uma terra de agricultura e muito pacata, calma e de população amiga.

Partido Social Democrata (Portugal)
O Partido Social Democrata (PPD/PSD) é um partido político português fundado em 6 de maio de 1974 por Francisco Sá Carneiro, Francisco Pinto Balsemão e Joaquim Magalhães Mota sob o nome Partido Popular Democrático (PPD). Foi legalizado em 25 de Janeiro de 1975, passando a designar-se a 3 de Outubro de 1976 como Partido Social Democrata (PSD). Sozinho ou em coligação, o PSD liderou 10 Governos na III República Portuguesa (11 com uma iniciativa presidencial).
Rio do Peixe (Santa Catarina)
O rio do Peixe é um curso de água do estado de Santa Catarina, e que banha os municípios de Calmon, Caçador, Rio das Antas, Videira, Iomerê, Pinheiro Preto, Tangará, Ibicaré, Herval d'Oeste, Luzerna, Joaçaba, Lacerdópolis, Erval Velho, Campos Novos, Ouro, Capinzal, Ipira, Piratuba, Alto Bela Vista, Peritiba, Jaborá. Faz parte da bacia do rio da Prata.

Sua nascente está no município de Calmon e sua foz no rio Uruguai, no município de Marcelino Ramos, Rio Grande do Sul. Foi batizado com este nome pela abundância de peixes encontrada em suas águas, na época de sua exploração. Hoje encontra-se poluído e degradado.

Em sua margem esquerda encontra-se a histórica Estrada de Ferro São Paulo - Rio Grande que liga os estados de São Paulo e Rio Grande do Sul.

Erval Velho
Erval Velho é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Localiza-se a uma latitude 27º16'32" sul e a uma longitude 51º26'31" oeste, estando a uma altitude de 674 metros. Sua população é de 4.418 habitantes (Fonte: IBGE 2020).
Vanguarda Paulista
Vanguarda Paulista (também Vanguarda Paulistana) foi um movimento cultural brasileiro ocorrido na cidade de São Paulo entre 1979 e 1985. O rótulo foi criado por jornalistas e críticos musicais da cidade, tanto por seu aspecto de vanguarda, quanto, no caso da segunda denominação, como referência a um dos tempos onde os experimentalistas apresentavam suas obras: o Teatro Lira Paulistana, situado na rua Teodoro Sampaio, bairro de Pinheiros, e que posteriormente transformar-se-ia em selo musical e editora.

Crítica
Crítica (do grego κριτικός, kritikós, "apto a julgar") é uma opinião ou juízo de valor. Quando acrescido do sufixo "ismo", tem um significado mais amplo. Na filosofia, é um ramo do racionalismo, e faz referência a um conceito formulado por Immanuel Kant. Atualmente, o termo se aplica principalmente a ramos como artes plásticas, cinema, jornalismo, etc..
António Oliveira
António Luís Alves Ribeiro de Oliveira (Penafiel, Penafiel, 10 de junho de 1952) é um ex-futebolista e treinador de futebol português. Treinador da Seleção Portuguesa entre 1994-1996 e 2000-2002. Foi presidente do FC Penafiel, durante três épocas, tendo abandonado por vontade própria a liderança do Clube em 2006, sendo substituído por uma Comissão Administrativa composta por 13 elementos, coordenada pelo Dr. Alberto Clemente de Melo e Sousa. Atualmente, é comentador no programa Trio D’Ataque da RTP.

Real Betis Balompié
O Real Betis Balompié é uma equipa de futebol espanhola da cidade de Sevilha.

Está classificado na 10ª posição do ranking histórico da 1ª Divisão Espanhola, com 51 temporadas na divisão principal do futebol espanhol. Já ganhou uma vez a Liga, na temporada 1934/1935, e três vezes a Copa del Rey, em 1977, 2005 e 2022.

Seu maior rival é o Sevilla Fútbol Club, uma das maiores rivalidades do futebol espanhol. O Betis possui uma das maiores torcidas da Espanha (a sexta maior em números), contando com 3,4% da preferência do país — números similares ao do Valencia (3,5%) e Athletic de Bilbao (3,6%).
Teyujagua
Teyujagua foi um pequeno, réptil archosauromorpha semiaquático que viveu no Brasil cerca de 250 milhões de anos atrás durante o período Triássico. É conhecido a partir de um crânio bem preservado, e, provavelmente, se assemelhava a um crocodilo na aparência. Era um intermediário entre os archosauromorpha primitivos e os archosauriformes mais avançados. O nome do gênero: "Teyujagua" é derivado de da palavra Teyú yagua, que na mitologia guarani é um lagarto com como a cabeça parecida a um cão, e o nome da espécie, "paradoxa", significa incomum ou estranho

Teju Jagua
O Teju Jagua ou Teiú-iaguá (significando "lagarto-cachorro") é o deus das cavernas, grutas e lagos na mitologia guarani. Ele tem um grande corpo de lagarto e sete cabeças de cachorro. Arrasta-se como um lagarto e come frutas e mel. No alto de sua cabeça, encontra-se incrustada uma pedra preciosa, o carbúnculo. Vive no cerro do Jarau em meio a um imenso tesouro.
All Nightmare Long
"All Nightmare Long" é uma canção da banda estadunidense de heavy metal Metallica, lançada como single do álbum Death Magnetic, em 15 de dezembro de 2008.
A música também foi usada como tema do PPV No Mercy de 2008 da WWE.

"All Nightmare Long" conta com inflúencias de H. P. Lovecraft, coisa que a banda já havia feito com as canções "The Call of Ktulu" e "The Thing That Should Not Be"

PPV
PPV é um acrónimo comum para:

Portugal pro Vida (PPV) - um partido político de Portugal.

Pay-per-view.

Police Pursuit Vehicle (PPV) - uma série de versões de polícia da Chevrolet para os carros Chevrolet Tahoe, Chevrolet Caprice, Chevrolet Silverado, Chevrolet Camaro e Chevrolet Corvette.