hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Europeia/Sul-Americana de 2003
A Copa Europeia/Sul-Americana de 2003, também conhecida como Copa Toyota e Copa Intercontinental, foi a 42.ª edição da competição, disputada em jogo único na cidade de Yokohama, no Japão, em 14 de dezembro de 2003, entre o Milan, campeão da Liga dos Campeões da UEFA, e o Boca Juniors, campeão da Libertadores da América.

Em 27 de outubro de 2017, após uma reunião realizada na Índia, o Conselho da FIFA reconheceu os vencedores da Copa Intercontinental como campeões mundiais.

Copa Europeia/Sul-Americana de 2000
A Copa Europeia/Sul-Americana de 2000, também conhecida como Copa Toyota e Copa Intercontinental, foi a 39.ª edição da competição, disputada em jogo único na cidade de Tóquio, no Japão, em 28 de novembro de 2000, entre o Real Madrid, campeão da Liga dos Campeões da UEFA e o Boca Juniors, campeão da Taça Libertadores da América.

Em 27 de outubro de 2017, após uma reunião realizada na Índia, o Conselho da FIFA reconheceu os vencedores da Copa Intercontinental como campeões mundiais.
2007
2007 (MMVII, na numeração romana) foi um ano comum do século XXI que começou numa segunda-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi G. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 20 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 8 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Porco, começando a 18 de fevereiro.

Patito feo
Patito feo (em Portugal: O Mundo de Patty) é uma telenovela argentina produzida por Ideas del Sur e Televisa e exibida pelo Canal 13 entre 10 de abril de 2007 e 3 de novembro de 2008. Em Portugal, a telenovela foi exibida pela SIC em 2009 e pelo Panda Biggs no mesmo ano.

De autoria de Mario Schajris e Marcela Citterio, contou com direção de Jorge Montero, Javier Pérez e Diego Suárez e produção executiva de Marcelo Tinelli.

A trama foi protagonizada por Laura Natalia Esquivel, Griselda Siciliani e Juan Darthés, e antagonizada por Brenda Asnicar e Gloria Carrá.
Bataguassu
Bataguassu é um município brasileiro do estado de Mato Grosso do Sul situado na microrregião de Nova Andradina. Segundo o Censo de 2022, sua população era de 23 031 habitantes.

Situada na divisa entre Mato Grosso do Sul e São Paulo, Bataguassu é um importante corredor rodoviário de acesso ao estado. Cidade onde a violeira Helena Meirelles viveu grande parte de sua vida.

Por ficar às margens do Rio Paraná, possui o apelido de Beira do Rio Paraná.

O nome vem do tupi grande, referindo-se ao rio Guaçu, cujas águas banham a região. Ao longo dos anos, a grafia foi alterada para Guaçu, G'uasu e finalmente para Guassu.

Brasilândia
Brasilândia é um município brasileiro no estado de Mato Grosso do Sul, Região Centro-Oeste do país. Ocupa uma área de aproximadamente 5 800 km², sendo que 4 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 11 833 habitantes em 2025.
Joachim von Ribbentrop
Ulrich Friedrich Wilhelm Joachim von Ribbentrop (Wesel, 30 de abril de 1893 — Nuremberg, 16 de outubro de 1946) foi um político alemão, ministro de Relações Exteriores da Alemanha Nazista entre 1938 e 1945 e uma das principais e influentes figuras do Terceiro Reich de Adolf Hitler.

Foi também um dos líderes nazistas acusado de crimes contra a humanidade pelo Tribunal de Nuremberg, condenado à morte e enforcado em 1946 após a derrota e rendição da alemanha nazista na Segunda Guerra Mundial.

Alfred Rosenberg
Alfred Ernst Rosenberg (Reval, 12 de janeiro de 1893 — Nuremberg, 16 de outubro de 1946) foi um político e escritor alemão, sendo o principal teórico do nacional-socialismo, sintetizado na obra O Mito do Século XX (Der Mythus des zwanzigsten Jahrhunderts, 1930). Conselheiro de Adolf Hitler, chegando a ser ministro encarregado dos territórios da Europa Oriental, em 1941, onde deportou e exterminou centenas de milhares de pessoas, principalmente judeus. O Tribunal de Nuremberg (ou Nuremberga) o condenou à pena capital (execução) por enforcamento, pelos crimes de guerra.
Bororos
Os bororos, otuques, bororós ou boe (autodenominação) são um povo indígena que habita o estado de Mato Grosso, no Brasil. Falam a língua bororo, autodenominada boe wadáru, que pode pertencer ao tronco linguístico macro-jê.

Carajás
Os carajás, também chamados karajá e iny mahãdu (que é sua autodenominação), são um grupo indígena que habita a região dos rios Araguaia e Javaés, nos estados do Tocantins, Goiás, Mato Grosso e Pará, no Brasil. Sua língua, a língua carajá (denominada, pelos carajás, como inyrybe, que significa "a fala dos iny"), pertence à família linguística carajá, a qual, por sua vez, pertence ao tronco linguístico macrojê. Sua população atual é de 3 768 pessoas, distribuídas em 21 aldeias.
Ansiedade
A ansiedade é uma emoção caracterizada por um estado desagradável de agitação interior, muitas vezes acompanhada de comportamento nervoso, como o de se embalar de trás para a frente. É o sentimento desagradável de terror por eventos antecipados, tal como a sensação de morte iminente. Ansiedade é um sentimento vago e desagradável de medo, apreensão, caracterizado por tensão ou desconforto derivado de antecipação de perigo, de algo desconhecido ou estranho. O medo é uma resposta a uma ameaça real ou percebida, enquanto a ansiedade é a expectativa de uma futura ameaça. A ansiedade é um sentimento de inquietação e preocupação, geralmente generalizado e sem foco, como uma reação exagerada a uma situação que é apenas subjetivamente vista como ameaçadora. É muitas vezes acompanhada por tensão muscular, inquietação, fadiga e problemas de concentração. A ansiedade pode ser apropriada, mas quando experimentada regularmente, o indivíduo pode sofrer de transtorno de ansiedade.

Disforia
Disforia é uma mudança repentina e transitória do estado de ânimo, tais como sentimentos de tristeza, pesar, angústia. É um mal-estar psíquico acompanhado por sentimentos depressivos, tristeza, melancolia e pessimismo.
Sophia de Mello Breyner Andresen
Sophia de Mello Breyner Andresen GColSE • GCIH (Porto, 6 de novembro de 1919 – Lisboa, 2 de Julho de 2004) foi uma das mais importantes poetisas portuguesas do século XX. Foi a primeira mulher portuguesa a receber o mais importante galardão literário da língua portuguesa, o Prémio Camões, em 1999. O seu corpo está no Panteão Nacional desde 2014 e tem uma biblioteca com o seu nome em Loulé.

José Régio
José Régio, pseudónimo de José Maria dos Reis Pereira, (Vila do Conde, 17 de setembro de 1901 — Vila do Conde, 22 de dezembro de 1969) foi um escritor, poeta, dramaturgo, romancista, novelista, contista, ensaísta, cronista, crítico, autor de diário, memorialista, epistológrafo e historiador da literatura português, para além de editor e director da influente revista literária Presença, desenhador, pintor, e grande conhecedor e coleccionador de arte sacra e popular. Tem uma biblioteca e uma escola secundária com o seu nome em Vila do Conde e em Portalegre uma escola do ensino básico.
Interleucina 3
Interleucina 3, também denominada multi-CSF, é fator estimulador de todas as linhagens hemopoéticas. Ela aumenta a proliferação das células mielóides precursoras (eritroblásticas, mielomonocíticas e megacarioblásticas).

Interleucina 4
A interleucina 4 (IL-4) é uma interleucina produzida por Linfócitos T do tipo CD4 (TH2) e por mastócitos. Suas principais funções são:

• Nos Linfócitos B: troca de isótopo para IgE

• Nos Linfócitos T : estimular a diferenciação e produção dos linfócitos TH2

• Nos Macrófagos: ativa a via alternativa dos macrófagos e inibe a via clássica

• Nos mastócitos: estimula sua proliferação ( evidência encontrada por enquanto em testes in vitro)

Portanto, essa é uma interleucina que tem características anti-inflamatórias, essenciais para regular as respostas alérgicas como por exemplo a asma e rinite.
Arma semiautomática
Uma arma semiautomática, também chamada de arma de auto-carregamento, é aquela cujo mecanismo de ação carrega automaticamente um novo cartucho na câmara  (auto-carregamento) e o prepara para o disparo subsequente, mas exige que o atirador acione manualmente o gatilho para disparar cada tiro.

Normalmente, esse processo envolve a ação da arma utilizando o excesso de energia liberado durante o tiro anterior para destravar e mover o ferrolho, extraindo e ejetando o estojo do cartucho usado da câmara, reativando o mecanismo de disparo e carregando um novo cartucho na câmara, tudo sem intervenção do usuário.

Para disparar novamente, o usuário deve liberar o gatilho, permitindo que ele "reinicie", antes de puxá-lo novamente para efetuar outro disparo. Como resultado, cada acionamento do gatilho dispara apenas um único tiro em uma arma semiautomática, ao contrário de uma arma totalmente automática, que dispara continuamente enquanto houver munições e o gatilho for mantido pressionado.

Carregador (armas de fogo)
Carregador é um dispositivo de armazenamento e alimentação de munições dentro ou anexado a uma arma de repetição. Carregadores podem ser removíveis (destacável) ou integrado a uma arma de fogo. Funcionam deslocando os cartuchos armazenados em seu interior para uma posição em que podem ser levados para dentro da câmara pelo mecanismo de ação da arma de fogo. O carregador destacável é muitas vezes referido coloquialmente como um clip ou pente, embora isso seja tecnicamente impreciso.

Os carregadores vêm em vários formatos e tamanhos, desde os tubulares em rifles de ação de alavanca que podem conter vários cartuchos, até carregadores destacáveis de cofre e tambor para rifles automáticos e metralhadoras que podem conter cem cartuchos ou mais.
José Nascimento
José Augusto Moreira do Nascimento (Lisboa, 19 de Setembro de 1947) é um cineasta português, que inicia a sua actividade na prática de documentários culturais e do cinema militante português, usando as técnicas do cinema directo.

Fernando Matos Silva
Fernando Matos Silva (n. Vila Viçosa, 22 de Maio de 1940) é um cineasta português.

Realizador, frequentou na década de 60 a London Film School. Assinou em 1973 O Mal Amado, longa-metragem proibida integralmente pela censura, até ao 25 de Abril de 1974 após o que foi galardoada com o Prémio da Imprensa - Cinema (1974). O Rapaz do Trapézio Voador (2002) é o seu mais recente filme.
Checoslováquia
A Checoslováquia (português europeu) ou Tchecoslováquia (português brasileiro) (em checo e em eslovaco: Československo, Česko-Slovensko) foi um país que existiu na Europa Central entre 1918 e 1992 (com a exceção do período da Segunda Guerra Mundial, ver Acordo de Munique).

Seu primeiro presidente foi Tomás Masaryk.  Em 1989, a Revolução de Veludo permitiu a redemocratização do país; em 1993, os dois entes federados da Checoslováquia — a Chéquia e a Eslováquia — decidiram dissolver a federação e declararam suas respectivas independências. Este último capítulo da história do país ficou conhecido como Separação ou Divórcio de Veludo, devido ao seu caráter pacífico.

A bandeira da Chéquia é a mesma que a antiga bandeira da Checoslováquia. No rescaldo da desintegração da Checoslováquia, a Eslováquia adoptou uma nova bandeira, enquanto a Chéquia manteve esta bandeira devido aos seus laços históricos.

Ordem do Leão Branco
A Ordem do Leão Branco (em tcheco/checo:  Řád Bílého lva) é a mais alta condecoração da República Tcheca. Essa distinção dá continuidade a uma ordem tchecoslovaca de mesmo nome criada em 1922, como um prêmio para estrangeiros. Ela foi inspirada na Cruz da Nobreza Tcheca, criada em 1814 pelo imperador e rei Francisco I e concedida a 37 nobres boêmios.
Fernando I de Aragão
Fernando I (Medina del Campo, 27 de novembro de 1380 – Igualada, 2 de abril de 1416), apelidado de "o Justo" ou "o Honesto", foi o Rei de Aragão e das Coroas Aragonesas de 1412 até sua morte. Era filho do rei João I de Castela e Leonor de Aragão.

Lista de monarcas de Aragão
Abaixo consta a relação inicialmente dos condes do Condado de Aragão e depois dos reis do Reino de Aragão, constituído na sua sequência e alargamento territorial. O seu núcleo principal estava na Península Ibérica, na região Nordeste do que veio a chamar Espanha, que correspondia ao que é hoje a comunidade autónoma de Aragão, e o seu prolongamento natural ao longo do Mediterrâneo.

A união dinástica com o soberano do Condado de Barcelona (mais tarde Principado da Catalunha), deu origem à Coroa de Aragão no início do séc. XII, iniciando o período reinante da Casa de Barcelona. No seu apogeu comandaram além do reino de Aragão, os reinos de Valência, Maiorca, Sicília, Sardenha e o Principado da Catalunha (incluindo Rossilhão, que atualmente corresponde ao departamento francês dos Pirenéus Orientais) e regiões ao sul da França, a qual inclui a cidade de Montpellier.
WWE 2K17
WWE 2K17 é um jogo eletrônico de luta livre profissional desenvolvido pela Yuke's e Visual Concepts, e publicado pela 2K Sports para o PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One e Microsoft Windows. Foi lançado em 11 de outubro de 2016. É o décimo oitavo jogo da franquia WWE (o quarto publicado pela 2K Sports) e o sucessor do WWE 2K16.

WWE 2K22
WWE 2K22 é um videojogo de simulação de esportes profissional de luta livre desenvolvido pela Visual Concepts e publicado pela 2K Sports. É a vigésima segunda parcela geral da série de videogames baseada na WWE, o nono jogo sob a bandeira WWE 2K, e o sucessor do WWE 2K20 de 2019. Foi lançado em 11 de março de 2022 para Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One e Xbox Series X/S.
Partido Republicano Paulista
O Partido Republicano Paulista (PRP) foi um partido político brasileiro fundado em 18 de abril de 1873, durante a Convenção de Itu, que foi o primeiro movimento republicano moderno no Brasil, e extinto em 2 de dezembro de 1937 no Estado Novo.

Seus adeptos eram chamados de perrepistas. Posicionado na ala de centro à direita do espectro político, foi o partido político predominante no estado de São Paulo durante toda a República Velha. Em nível federal, aliou-se, geralmente, ao Partido Republicano Mineiro (PRM) nas eleições e na alternância no poder, por meio da política do café com leite.

Durante seu período em atividade, o partido elegeu quatro presidentes da república: Campos Salles (1898), Rodrigues Alves (1902 e 1918), Washington Luís (1926) e Júlio Prestes (1930).

Fernando de Sousa Costa
Fernando de Sousa Costa (São Paulo, 10 de junho de 1886 - Jacareí, 21 de janeiro de 1946) foi um político e agrônomo brasileiro. Formado pela Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, de Piracicaba, foi prefeito de Pirassununga (1912), deputado estadual (1919), secretário da Agricultura de São Paulo (1927 – 1930), no governo Júlio Prestes, ministro da Agricultura (1938 – 1941) na primeira metade do Estado Novo – tendo fundado o Instituto Biológico e o Parque da Água Branca, que leva seu nome, além de ter realizado pesquisas de exploração de petróleo - e interventor do Estado de São Paulo (1941 – 1945).
Serguei Prokofiev
Serguei Sergueievitch Prokofiev (também conhecido pela transliteração anglófona Sergei Sergeievich Prokofiev, em russo: Серге́й Серге́евич Проко́фьев; Sontsovka, 23 de abril de 1891 – Moscovo, 5 de março de 1953) foi um compositor russo.

Um dos compositores mais celebrados do século XX, ele é mais conhecido por obras como o balé Romeu e Julieta, as óperas O Amor das Três Laranjas e Guerra e Paz, a composição infantil Pedro e o Lobo e duas trilhas sonoras para filmes de Sergei Eisenstein. Precoce, mostrou-se talentoso no piano e na composição. Prokofiev nasceu no Império Russo, viajou o mundo em turnês, e voltou à terra local, a então União Soviética. Em seus últimos anos, enfrentou dificuldades financeiras e de saúde. Junto com Shostakovitch, foi uma das figuras mais importantes da música soviética.

Alfred Schnittke
Álfred Garrievitch Schnittke (em russo, Альфре́д Га́рриевич Шни́тке, Al'fred Garrievič Šnitke; Engels, Rússia, 24 de novembro de 1934 — Hamburgo, 3 de agosto de 1998) foi o compositor mais importante a surgir na Rússia desde Dmitri Shostakovich.

A sua música, nos seus primeiros anos, demonstra uma forte influência de Shostakovich. Desenvolveu uma técnica poliestilística em trabalhos tais como a sua épica Sinfonia nº 1 (1969-1972) e o seu  Concerto Grosso nº 1 (1977).

Nos anos 1980, sua música começou a ser reconhecida fora de seu país. Escreveu então o   Quartetos para Cordas n°2 (1980) n°3 (1983) e também um Trio para Cordas (1985), o ballet Peer Gynt (1985-1987), as sinfonias n°3 (1981), n°4 (1984) e  n°5 (1988), além do Concerto para viola (1985) e do Concerto para Violoncelo (1985-1986).

Em 1985, sofreu seu primeiro AVC. À medida que sua saúde se deteriorava, o compositor foi abandonando a extroversão do seu poliestilismo, adotando um estilo mais introspectivo e sombrio.
1 de janeiro
1 ou 1.º de janeiro é o 1.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 364 dias para acabar o ano (365 em anos bissextos).

Esta data é o Dia Mundial da Paz, além de Dia da Fraternidade Universal, sendo assim, um feriado internacional, adotado por quase todas as nações do planeta.

1877
1877 (MDCCCLXXVII, na numeração romana) foi um ano comum do século XIX do Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi G (52 semanas), teve início numa segunda-feira e terminou também numa segunda-feira.
Mosteiro de Santa Clara-a-Velha
O Mosteiro de Santa Clara de Coimbra, popularmente conhecido como Convento de Santa Clara-a-Velha, localiza-se na margem esquerda do rio Mondego,  freguesia de Santa Clara e Castelo Viegas, na cidade, município e distrito de Coimbra, em Portugal.

Representa um momento de experimentação do estilo gótico no país. A sua fundação, em fins do século XIII, inscreve-se numa conjuntura de gradual influência e aceitação da Ordem dos Frades Menores na Corte e na sociedade portuguesa em geral.

Está classificado como Monumento Nacional por Decreto de 16 de Junho de 1910.

Museu Nacional de Machado de Castro
O Museu Nacional de Machado de Castro é um dos mais importantes museus de Belas-Artes de Portugal. Foi assim denominado em homenagem ao destacado escultor conimbricense Machado de Castro. O seu espólio inclui importantes núcleos de escultura, pintura e Artes decorativas.

Ocupa o antigo Paço Episcopal de Coimbra e um amplo edifício novo, inaugurado em 2012, localizando-se no Largo Dr. José Rodrigues, freguesia de Coimbra (Sé Nova, Santa Cruz, Almedina e São Bartolomeu), Coimbra. O antigo Paço Episcopal de Coimbra está classificado como Monumento Nacional desde 1910.

O Museu está integrado desde 2013 na área classificada pela UNESCO como Património Mundial da Humanidade da Universidade de Coimbra - Alta e Sofia.
Fayga Ostrower
Fayga Perla Ostrower (Lodz, 14 de setembro de 1920 — Rio de Janeiro, 13 de setembro de 2001) foi uma artista plástica brasileira nascida na Polônia. Atuou como gravadora, pintora, desenhista, ilustradora, teórica da arte e professora. Gravadora de arte abstrata internacionalmente reconhecida, em 1958, na Itália, foi premiada na edição XXIX, da Bienal de Veneza.

Maria Bonomi
Maria Anna Olga Luisa Bonomi (Meina, 8 de julho de 1935) é uma artista plástica ítalo-brasileira que trabalha como gravadora, escultora, pintora, muralista, curadora, figurinista, cenógrafa e professora.
Baleação
Baleação (também conhecida como pesca ou caça às baleias) é o nome genérico dado à caça à baleia e ao cachalote, incluindo as tecnologias, tradições e formas sociais de organização dos baleeiros. A baleação é por vezes incorrectamente referida como pesca da baleia, o que implicaria que a baleia seria um peixe e não um mamífero. A baleação teve grande expressão em diversas regiões costeiras e insulares do mundo, com grande relevo para Nantucket e New Bedford, na Nova Inglaterra, os Açores, o Arquipélago da Madeira,  ilhas Faroé, a Islândia e as ilhas Svalbard.

Óleo de baleia
O óleo de baleia, também chamado de azeite de baleia, era uma substância extraída da gordura das baleias pescadas principalmente no Oceano Atlântico e Oceano Pacífico. Estes animais mamíferos marinhos possuem uma grossa camada de gordura que os protege das águas frias, onde vivem a maior parte do tempo.
Dustin Rhodes
Dustin Patrick Runnels (Austin, 11 de abril de 1969) é um lutador de wrestling profissional estadunidense que atualmente luta para a AEW sob o nome de Dustin Rhodes. Ele também já lutou na World Wrestling Entertainment na World Championship Wrestling e na Total Nonstop Action Wrestling como Goldust Dustin Rhodes, Black Reign e Seven. Runnels é filho de "The American Dream" Dusty Rhodes e meio-irmão de Cody Rhodes.

Durante sua carreira, Runnels ganhou diversos títulos. Na World Championship Wrestling ele foi duas vezes Campeão dos Estados Unidos, uma vez Campeão Mundial de Trios da WCW e duas vezes Campeão Mundial de Duplas da WCW. Na World Wrestling Federation / Entertainment, ele foi duas vezes três vezes Campeão Intercontinental, nove vezes Campeão Hardcore, e uma vez Campeão Mundial de Duplas da WWE.

Marc Mero
Marc Mero (Buffalo, 9 de julho de 1963) é um boxeador amador e lutador profissional estadunidense aposentado, mais conhecido por suas aparições na World Wrestling Federation (WWF) como Marc Mero e na Total Nonstop Action Wrestling (TNA) e World Championship Wrestling (WCW) como Johnny B. Badd. Em 2007, Mero fundou a organização sem fins lucrativos Champion of Choices. Em sua carreira, Mero foi uma vez Campeão Intercontinental da WWF e três vezes Campeão Mundial Televisivo da WCW.
Bateria (instrumento musical)
A bateria é um conjunto de tambores (de diversos tamanhos e timbres) e de pratos e outros instrumentos de percussão colocados de forma conveniente com a intenção de serem percutidos por um único músico, denominado baterista, geralmente, com o auxílio de um par de baquetas, vassourinhas ou bilros segurados por ambas as mãos, embora, em alguns casos, certos executantes possam também usar as próprias mãos nuas para percutir o instrumento em questão.

Robertinho Silva
Robertinho Silva  (Rio de Janeiro, 1 de junho de 1941) é um baterista e percussionista brasileiro. É considerado um dos definidores da linguagem brasileira para a bateria, ao lado de nomes como Airto Moreira, Edison Machado, Nenê (Realcino Lima Filho), Zé Eduardo Nazário, Dom Um Romão e Paulo Braga. Suas performances misturam virtuosismo e uma capacidade cômica que não raro o torna a atração principal no palco.
Troféu Vezina
O Troféu Vezina é um troféu dado anualmente ao goleiro da National Hockey League que é julgado como "o melhor de sua posição". No fim de cada temporada, os 30 administradores gerais dos times da National Hockey League votam para determinar o goleiro que foi o mais importante para o seu time durante a temporada regular. Antes de 1981, ele era fornecido ao goleiro do time que levasse menos gols durante a temporada regular; agora, o Troféu William M. Jennings é entregue a quem conseguir esse feito.

Troféu Memorial Hart
Hart Memorial Trophy (do português Troféu Hart) é o prêmio mais antigo e mais prestigiado para jogadores de hóquei, é concedido atualmente no mês de junho nos Estados Unidos com a descrição Player adjudged most valuable to his team pela National Hockey League (NHL). Desde sua criação, em 1924, já premiou em 92 vezes, 56 jogadores diferentes. A cada ano a Professional Hockey Writers' Association vota para determinar o jogador que foi mais valioso para sua equipe durante a temporada regular.
João Zonaras
João ou Joannes Zonaras (em grego: Ἰωάννης Ζωναρᾶς; c. 1070 – c. 1140) foi um historiador, cronista e teólogo bizantino romano que viveu em Constantinopla (atual Istambul, Turquia). Sob o imperador Aleixo I Comneno, ocupou os cargos de chefe de justiça e secretário particular (protasēkrētis) do imperador, mas após a morte de Aleixo, retirou-se para o mosteiro na Ilha de Hagia Glykeria, (İncir Adası, na Baía de Tuzla), onde passou o resto de sua vida escrevendo livros.

João Escilitzes
João Escilitzes (em grego: Ἰωάννης Σκυλίτζης; romaniz.: Ioannes Skylitzes/Skyllitzēs/Skylitsēs; em latim: Ioannes Scylitzes) foi um historiador bizantino do final do século XI. Ele nasceu no início dos anos 1040 e morreu depois de 1101.