hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque Nacional Finke Gorge
O Parque Nacional Finke Gorge é uma área protegida no Território do Norte, na Austrália. O parque está localizado a cerca de 1.318 quilômetros ao sul da capital territorial, Darwin. O parque nacional cobre uma área de 458 km2 e inclui o impressionante oásis no deserto do Vale Palm, lar de uma ampla variedade de espécies de plantas, muitas das quais são raras e exclusivas da área. Existem boas oportunidades para caminhadas e acampamentos no parque nacional.

Oásis
Um oásis é uma área isolada de vegetação em um deserto, tipicamente vizinho a uma nascente de água doce.

O local de um oásis tem sido de importância crítica para rotas de comércio e caravanas nas áreas desérticas. Caravanas devem mudar de oásis de acordo com a necessidade de água ou comida. O controle político ou militar de um oásis significa em muitos casos controle do comércio ou de uma rota em particular. Por exemplo, os oásis de Aujila, Gadamés e Cufra, situados na Líbia, têm sido vitais para ambas as rotas Norte-Sul e Leste-Oeste e comércio no deserto do Saara.
Maria José Nápoles
Maria José Nápoles (Maputo, 7 de novembro de 1936 – 27 de junho de 2024) foi uma esgrimista portuguesa, e a primeira portuguesa a competir num evento  feminino de esgrima olímpico (florete individual nos Jogos Olímpicos de Verão de 1960).

Esgrima
A esgrima (do antigo provençal esgrima do vocábulo germânico skirmjan, "proteger") é um desporto que evoluiu da antiga forma de combate, em que o objetivo é tocar no adversário com uma lâmina ao mesmo tempo que se evita ser tocado por ele. Existem três disciplinas de esgrima: o florete, a espada e o sabre, diferindo não só no formato da lâmina mas também nas zonas do corpo onde um toque é válido e também como as armas funcionam.
Reciclagem de vidro
A Reciclagem do vidro é o processo pelo qual o vidro é reaproveitado para criar novos materiais, o processo se dá basicamente derretendo o vidro para sua reutilização. Dependendo da finalidade do seu uso, pode ser necessário separá-lo em cores diferentes. As três cores principais são:

Vidro incolor

Vidro verde

Vidro marrom/âmbar

Os componentes de vidro decorrentes de lixo municipal (lixo doméstico e lixo comercial) são geralmente: garrafas, artigos de vidro quebrados, lâmpada incandescente, potes de alimentos e outros tipos de materiais de vidro. A reciclagem de vidro implica um gasto de energia consideravelmente menor do que a sua manufatura através de areia, calcário e carbonato de sódio. O vidro pronto para ser novamente derretido é chamado de cullet.

Areia
Areia é um conjunto de partículas de rochas degradadas, um material de origem mineral finamente dividido em grânulos ou granito, composto basicamente de dióxido de silício, com 0,063 a 2 mm.

Forma-se à superfície da Terra pela fragmentação das rochas por erosão, por ação do vento ou da água. Por meio de processos de sedimentação pode ser transformada em arenito.

É utilizada nas obras de engenharia civil, aterros, execução de argamassas, concretos e também na fabricação de vidros. O tamanho de seus grãos tem importância nas características dos materiais que a utilizam como componente.

Constituída por fragmentos de mineral ou de rocha, cujo tamanho varia, conforme a escala de Wentworth, maior que 68 µm (1/16 mm) e menor que 2 mm.
Rudolf Plank
(Aloys Valerian) Rudolf Plank (Kiev, Império Russo, 22 de junho de 1886 – Ettlingen, 16 de junho de 1973) foi um engenheiro mecânico alemão de ascendência russa. Plank é reconhecido como fundador da tecnologia de refrigeração.

Ettlingen
Ettlingen é uma cidade da Alemanha, no distrito de Karlsruhe, na região administrativa de Karlsruhe, estado de Baden-Württemberg.

Está a cerca de 8 km a sul da cidade de Karlsruhe e a cerca de 15 km da fronteira com Lauterbourg, no departamento francês do Baixo Reno. Ettlingen é a segunda maior cidade do distrito de Karlsruhe, depois de Bruchsal.
I Never Loved a Man the Way I Love You
I Never Loved A Man (The Way I Love You) é o décimo álbum de estúdio da cantora americana de soul e lenda da música negra Aretha Franklin. É seu primeiro álbum pela gravadora Atlantic Records e considerado pela crítica seu melhor álbum e um dos álbuns mais influentes da história da música moderna. Foi certificado de ouro em 1967, atingindo o #2 lugar nas paradas da Billboard Hot 100 e o primeiro lugar nas paradas de Black Music. Em Janeiro de 2000, foi eleito pelo The New York Times um dos 25 álbuns que representam “pontos de virada e pincelagem na música popular do século XX”. É comumente apontado por críticos e fãs do gênero como o melhor álbum de soul e R&B de todos os tempos.

O álbum produziu dois grandes hits que foram para o topo das paradas de sucesso da época e convertidos em grandes sucessos da carreira de Aretha, a canção título "I Never Loved a Man (The Way I love You)" e "Respect", que atingiu o primeiro lugar durante duas semanas.

Atlantic Records
A Atlantic Records, (Atlantic Recording Corporation) é uma gravadora norte-americana, mas que também pertence a Warner Music Group. Foi fundada em 1947 por Ahmet Ertegün e Herb Abramson, seu principal foco era o jazz e o R&B. Em 1955 comandado por Nesuhi Ertegün a divisão de jazz foi responsável por lançamentos de Charles Mingus e John Coltrane, anos depois Joel Dorn ocupou essa posição. A Atlantic Records revelou o mega astro Ray Charles.
Diversas pequenas gravadoras foram adquiridas e criadas pela Atlantic, a Atco Records começou em 1955, com Herb Abramson. A Spark Records (gravadora de Jerry Leiber e Mike Stoller) foi adquirida em Novembro de 1955. Outras gravadoras, incluindo a Lava Records e a 143 Records entraram para o grupo da Atlantic Records. Em 1967 a Atlantic Records foi comprada pela Warner Bros.
João de Sousa da Fonseca Costa
João de Sousa da Fonseca Costa, barão e visconde com grandeza da Penha (Rio de Janeiro, 30 de abril de 1823 — Paris, 9 de janeiro de 1902), foi um militar brasileiro.

Filho do marechal Manuel Antônio da Fonseca Costa, marquês da Gávea, e de Maria Amália de Mendonça Corte Real, casou-se com sua prima Maria da Penha Pinto de Miranda Montenegro, filha do visconde de Vila Real da Praia Grande.

Foi marechal do Exército, participando da Guerra contra Aguirre e da Guerra do Paraguai. Foi conselheiro de guerra, dignitário da Imperial Ordem do Cruzeiro, grã-cruz da Imperial Ordem de Avis, oficial da Imperial Ordem da Rosa e comendador da Imperial Ordem de Cristo.

Foi agraciado barão por decreto de 10 de junho de 1874 e visconde com grandeza em 20 de junho 1888.

Imperial Ordem de São Bento de Avis
A Imperial Ordem Militar de São Bento de Avis é uma antiga ordem militar brasileira, originada a partir da portuguesa Ordem Militar de Avis, a qual por sua vez remonta à medieval Ordem de São Bento de Avis. Essa ordem medieval foi aparentemente originada na Espanha, a partir da Ordem de Calatrava; outra teoria informa ter-se originado em Portugal no século XII, sob D. Afonso Henriques.
Teorema de Stewart
Em geometria, o teorema de Stewart produz uma relação entre o tamanho dos lados de um triângulo e o tamanho de uma ceviana do triângulo. Este nome é em honra do matemático escocês Matthew Stewart que publicou o teorema em 1746.

Triângulo
No plano, o triângulo (também aceito como trilátero) é a figura geométrica que ocupa o espaço interno limitado por três segmentos de reta que concorrem, dois a dois, em três pontos diferentes formando três lados e três ângulos internos que somam 180°. Também se pode definir um triângulo em superfícies gerais. Nesse caso, são chamados de triângulos geodésicos e têm propriedades diferentes. Também podemos dizer que o triângulo é a união de três pontos não-colineares (pertencente a um plano, em decorrência da definição dos mesmos), por três segmentos de reta.

O triângulo é o único polígono que não possui diagonais, e cada um de seus ângulos externos é suplementar do ângulo interno adjacente. O perímetro de um triângulo é a soma das medidas dos seus lados. Denomina-se a região interna de um triângulo de região convexa (curvado na face externa) e a região externa de região côncava (curvado na face interna).
Justin Spitzer
Justin Spitzer é um roteirista, produtor e showrunner norte-americano. Ele é mais conhecido por criar as sitcoms Superstore, American Auto e St. Denis Medical. Seus outros trabalhos incluem Scrubs, Courting Alex e The Office.

Showrunner
Showrunner, ou autor-produtor (no francês auteur-producteur) é, em televisão (principalmente nos Estados Unidos e Canadá), um termo que define um encarregado de manter a coerência geral de um programa de televisão, assumindo funções produtivo-criativas.

Geralmente este cargo é ocupado pelo criador do programa.

Deveres de um showrunner frequentemente incluem aqueles tradicionalmente atribuídos ao guionista principal, ao produtor executivo e ao revisor de guião. Os showrunners na produção de um seriado, como produtores, estão acima dos diretores.
Liga Mundial de Polo Aquático Feminino de 2007
A Liga Mundial de Polo Aquático Feminino de 2007 foi a quarta edição da Liga Mundial Feminina, organizado pela FINA. A Super Final aconteceu em Montreal, Canadá, com a vitória da Seleção Estadunidense Feminina de Polo Aquático.

World Aquatics
A World Aquatics (anteriormente, Federação Internacional de Natação) é a entidade reconhecida pelo COI responsável por administrar competições internacionais nos desportos aquáticos. Sua sede fica em Lausanne, na Suíça.

O presidente atual da Federação é Husain Al-Musallam, do Kuwait.
Parque nacional de Kahuzi-Biega
O parque nacional de Kahuzi-Biega está na República Democrática do Congo, 50 km a oeste da cidade de Bukavu, na região de Kivu, perto do lado ocidental do lago Kivu e da fronteira com o Ruanda.

É uma vasta área de floresta tropical primária dominada por dois vulcões extintos, o Kahuzi e o Biega, e com uma grande variedade de fauna e flora, incluindo um dos últimos grupos de gorilas-do-ocidente. Patrimônio da Humanidade da UNESCO desde 1980

O Parque, também, abriga a subespécie Cercopithecus hamlyni kahuziensis

Quivu
Quivu (em francês: Kivu) é uma região histórica da República Democrática do Congo, sendo também uma antiga província no leste deste país, localizada nas margens do Lago Quivu. Em 1988 a província foi dividida em três províncias: Quivu do Norte, Quivu do Sul e Maniema. A capital da província histórica do Quivu era Bucavu; as capitais das três províncias atuais são, respectivamente, Goma, Bucavu e Quindu.
Mix FM Fernandópolis
Mix FM Fernandópolis é uma emissora de rádio brasileira com concessão e sede em Estrela d'Oeste e estúdio auxiliar em Fernandópolis, município do estado de São Paulo. Opera no Dial FM e na frequência 105.3 MHz.

Frequência
A frequência (FO 1943: freqüência) é uma grandeza física que indica o número de ocorrências de um evento (ciclos, voltas, oscilações etc.) em um determinado intervalo de tempo. Alternativamente, podemos medir o tempo decorrido para uma oscilação. Esse tempo em particular recebe o nome de período (T). Desse modo, a frequência é o inverso do período. Por exemplo, se o coração de um bebê recém-nascido bate em uma frequência de 120 vezes por minuto, o seu período (intervalo entre os batimentos) é metade de um segundo.
Hudson (condado de Middlesex, Massachusetts)
Hudson é um lugar designado pelo censo localizado no condado de Middlesex no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 14.907 habitantes e uma densidade populacional de 972,73 pessoas por km².

Condado de Middlesex (Massachusetts)
O Condado de Middlesex (em inglês:  Middlesex County) é um dos 14 condados do estado norte-americano de Massachusetts. As sedes do condado são Lowell e Cambridge, sendo Lowell cidade mais populosa do condado.

Com mais de 1,6 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é o condado mais populoso do estado e o 22º mais populoso do país. É também o segundo mais densamente povoado do estado, atrás do Condado de Suffolk. Pouco mais de 23% da população de Massachusetts vive no Condado de Middlesex.
Vladika
Vladika ou Wladika (em sérvio:  владика) é um título eslavo de bispos na Igreja Católica Oriental e na Igreja Ortodoxa. No eslavo eclesiástico antigo, o significado da palavra pode ser considerado equivalente ao título Dom em português.

Do início do século XVI até meados do século XIX, em Montenegro, o título se referia ao bispo de Cetinje, que também serviu como líder espiritual e príncipe do Principado-Bispado de Montenegro.

Antigo eslavo eclesiástico
O antigo eslavo eclesiástico, também conhecido como antigo eslavônico eclesiástico, búlgaro antigo ou macedônio antigo foi a primeira língua eslava literária. Baseada no antigo dialeto eslavo falado na região de Tessalônica, usado pelos missionários bizantinos São Cirilo e São Metódio nas suas traduções da Bíblia e de outros textos eclesiásticos gregos, desempenhou um papel crucial na história dos idiomas eslavos, e serviu como base e modelo para as tradições posteriores do eslavo eclesiástico, que é usado até hoje como língua litúrgica por algumas igrejas ortodoxas e greco-católicas dos povos eslavos.
Conus ammiralis
Conus ammiralis (nomeada, em inglês, Admiral Cone) é uma espécie de molusco gastrópode marinho predador do gênero Conus, pertencente à família Conidae da ordem Neogastropoda. Foi classificada por Carolus Linnaeus em 1758, descrita em sua obra Systema Naturae. É nativa do Indo-Pacífico.

Gastropoda
Gastropoda (do grego clássico: γαστήρ, gastér, 'estômago'; e ποδὸς, podòs, 'pé'), conhecidos como gastrópodes, é uma grande classe taxonómica do filo Mollusca que agrupa os animais conhecidos por caracóis, lesmas, lapas e búzios. A classe Gastropoda inclui 65 000–85 000 espécies extantes, com grande variedade morfológica e tamanhos que vão do submicroscópico a várias dezenas de centímetros. Com espécies terrestres (cerca de um terço do total), de água doce e marinhas, constitui o agrupamento taxonómico com maior sucesso do filo Mollusca. O grupo está abundantemente presente no registo fóssil desde o final do Cambriano (Furongiano).
Michael Burawoy
Michael Burawoy (15 de junho de 1947 – 3 de fevereiro de 2025) foi um sociólogo britânico que trabalhou com teoria social marxista. É mais conhecido como o principal defensor da sociologia pública e como autor de Manufacturing Consent: Changes in the Labor Process Under Monopoly Capitalism — um estudo sobre a sociologia da indústria que foi traduzido para diversos idiomas.

Burawoy foi Professor de Sociologia na University of California, Berkeley e presidente da American Sociological Association em 2004. De 2006 a 2010, foi um dos vice-presidentes para o Comitê de Associações Nacionais da International Sociological Association (ISA). No XVII Congresso Mundial de Sociologia da ISA, foi eleito o 17.º Presidente da International Sociological Association (ISA) para o período de 2010 a 2014.

American Sociological Review
O American Sociological Review é um jornal acadêmico bimensal revisado por pares que cobre todos os aspectos da sociologia. É publicado pela Sage Publications em nome da American Sociological Association. Foi estabelecido em 1936. Os chefes de reportagem atuais são Omar Lizardo, Rory McVeigh e Sarah Mustillo (Universidade de Notre Dame).
Jumanji (livro)
Jumanji é um livro de fantasia ilustrado para crianças, escrito e ilustrado pelo autor norte-americano Chris Van Allsburg. O livro foi adaptado para o cinema no filme Jumanji, em 1995. Tanto o livro como o filme tratam-se de um jogo de tabuleiro mágico que implementam animais reais e outros elementos da selva na vida real ao longo do jogo; com isso, os perigos que os jogadores devem ultrapassar no jogo também aparecem na vida real. "Jumanji" é uma palavra Zulu significando "muitos efeitos".

Fritz, um Bull Terrier que aparece em todos os livros de Chris Van Allsburg, aparece como um cachorro de brinquedo na terceira ilustração.

Jack Black
Thomas Jacob "Jack" Black (Santa Mônica, 28 de agosto de 1969) é um ator, comediante, músico, compositor, dublador e youtuber norte-americano. Conhecido por seu carisma e pelos diversos papéis em filmes de comédia, Black também é a voz do panda Po, da franquia Kung Fu Panda, o vocalista da banda de rock cômico Tenacious D e também possui um canal de Let's Play no Youtube, o Jablinski Games.

Por seu trabalho nos filmes School of Rock e Bernie, ele recebeu indicações ao Globo de Ouro, e também ganhou uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood em 2018. Com a Tenacious D, Black ganhou um Grammy e lançou os álbuns Tenacious D, The Pick of Destiny, Rize of the Fenix e Post-Apocalypto.
Grande Prêmio do Japão de 1988
Resumo do Grande Prêmio do Japão de Fórmula 1 realizado em Suzuka em 30 de outubro de 1988. Décima quinta etapa do campeonato, foi vencido pelo brasileiro Ayrton Senna, que subiu ao pódio junto a Alain Prost numa dobradinha da McLaren-Honda, com Thierry Boutsen em terceiro pela Benetton-Ford. Neste dia, Ayrton Senna sagrou-se campeão mundial pela primeira vez e a Honda conseguiu um resultado inédito em seu país.

March Engineering
March Engineering foi uma equipe de Fórmula 1 e fabricante de carros esportivos da Grã-Bretanha. Apesar do pouco sucesso nos grandes prêmios da Formula 1, os carros da March alcançaram melhores resultados em outras categorias do automobilismo entre a Fórmula 2, Fórmula 3 e CART. A última temporada de Fórmula 1 disputada pela March foi a de 1992.
Hoje à Noite (álbum de Calcinha Preta)
Hoje à Noite é o décimo primeiro álbum da banda de forró eletrônico Calcinha Preta, lançado em 2004. O álbum reúne canções inéditas gravadas em estúdio e faixas ao vivo extraídas do DVD Ao Vivo em Salvador. Entre os principais destaques estão a faixa-título — versão em português de "Alone", da banda Heart —, além de "Baby Doll", "Hipnose" e "Morrendo de Desejo".

O álbum vendeu cerca de 800 mil cópias físicas em seu primeiro ano de lançamento e conta com mais de 116 milhões de streams combinados nas plataformas Youtube Music e Spotify.

YouTube Music
YouTube Music é uma plataforma de streaming de música desenvolvida pelo YouTube, ele fornece uma interface adaptada para o serviço orientado para streaming de música, permitindo aos usuários navegar através de vídeos de música no YouTube, com base em gêneros, listas de reprodução e recomendações. O serviço foi criado com base para termos a descontinuação do Google Play Music. Ele oferece uma assinatura, que permite reproduzir sem anúncios, reprodução de áudio em segundo plano e download de músicas para ouvir offline. Esta assinatura também têm benefícios que são oferecidos para os assinantes do YouTube Premium.
Malea (gastrópode)
Malea (nomeadas, em inglês, grinning tuns -pl.; este termo, "tun", traduzido para o português, significando "tonel" e relacionando-se com o gênero Tonna, junto a "grinning", cujo significado é "sorrindo") é um gênero de moluscos gastrópodes marinhos predadores pertencente à família Tonnidae. Foi classificado por Achille Valenciennes, em 1832, ao denominar a espécie Malea latilabris; posteriormente descrita como sendo espécime de Malea ringens, classificada por William John Swainson no ano de 1822. Sua distribuição geográfica abrange os oceanos tropicais e subtropicais da Terra, em águas profundas.

Achille Valenciennes
Achille Valenciennes (9 de agosto de 1794 - 13 de abril de 1865) foi um zoologista francês.

Valenciennes nasceu em Paris, e estudou com Georges Cuvier. Os estudos de Valenciennes sobre vermes parasitários em humanos foram uma contribuição importante ao estudo da parasitologia. Ele também fez diversas classificações sistemáticas, unindo fósseis e espécies atuais. Trabalhou com Cuvier no volume 22 da Histoire naturelle des poissons (História Natural dos Peixes) (1828-1848), continuando sozinho depois que Cuvier morreu em 1832.
Arina Rodionova
Arina Ivanovna Rodionova (russo: Арина Ивановна Родионова; nascida em 15 de dezembro de 1989) é uma tenista profissional australiana nascida na Rússia. Ela defendeu seu país natal até janeiro de 2014, quando obteve a cidadania australiana, país que passou a defender desde então.

Em 4 de dezembro de 2023, ela alcançou a posição de simples mais alta de sua carreira no ranking da WTA, no 112º lugar do mundo, e em 27 de julho de 2015, ela alcançou o 41º lugar no ranking de duplas.

Rodionova ganhou 16 títulos de simples e 44 de duplas no Circuito Feminino da ITF. Em 2007, ela ganhou o título de duplas femininas júnior do Australian Open, ao lado de Evgeniya Rodina.

A irmã mais velha, Anastasia, também é profissional de tênis, e as duas irmãs disputaram torneios de duplas intermitentemente, com sucesso modesto. Sua conquista mais notável como equipe ocorreu no Malaysian Open de 2010, no qual chegaram à final antes de perder para Chan Yung-jan e Zheng Jie em um "super tiebreak".

Zheng Jie
Zheng Jie (chinês simplificado: 郑洁; chinês tradicional: 鄭潔; pinyin: Zhèng Jié; (Chengdu, 5 de julho de 1983), uma ex-tenista chinesa.

Zheng sempre focada mais em duplas, possui dois títulos do Grand Slam, no Australian Open e no Torneio de Wimbledon. Nos Jogos Olímpicos, conseguiu a medalha de bronze de duplas em Pequim 2008. Em duplas já alcançou o nº 3 da modalidade, e em simples, nº 15.

Seu último jogo foi na 1ª fase de duplas mistas no Torneio de Wimbledon de 2015. Não formalizou a aposentadoria, mas nunca retornou à competição tenística. Deu à luz seu primeiro filho em abril de 2016.
Ginásio Olímpico Galatsi
O Ginásio Olímpico Galatsi (também conhecido como Galatsi Olympic Hall)  foi construído em 2004,  e serviu como sede dos eventos de tênis de mesa e ginástica rítmica nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004.

Após as Olimpíadas, o estádio foi usado como casa do clube AEK Atenas, antes do mesmo mudar-se para o Olympic Indoor Hall, também usado nos Jogos Olímpicos. Desde então, foi comprado pela Acropol Haragionis AE e Sonae Sierra SGPS, SA, que converteu o ginásio em um centro comercial e de varejo.

AEK BC
O AEK Basquetebol Clube (grego: Αθλητική Ένωσις Κωνσταντινουπόλεως,  Athlitiki Enosis Constantinoupoleos: português: União Atlética de Constantinopla) é o deportamento de basquetebol do clube multi esportivo Athlitiki Enosis Konstantinoupoleos sediado na cidade de Atenas, Grécia que atualmente disputa a Liga Grega e a Liga dos Campeões. Foi fundado em 1924 e manda seus jogos no OAKA com capacidade de 19 250 espectadores.
Eva Amurri
Eva Maria Livia Amurri (Nova Iorque, 15 de março de 1985) é uma atriz norte-americana. É filha de Franco Amurri e Susan Sarandon, além de enteada de Tim Robbins.

Seus principais trabalhos incluem The Banger Sisters (no qual contracenou com sua mãe), Saved! (com Mandy Moore e Macaulay Culkin) e The Education of Charlie Banks, do diretor Fred Durst. Também já fez uma aparição num episódio de Friends, da sétima temporada. Estuda na Brown University em Rhode Island. Também já fez uma aparição no oitavo episódio da quinta temporada de How I Met Your Mother.

Parentesco
Parentesco é a relação familiar de um grupo de pessoas que pode ser estabelecida através de antepassados em comum ou de relações sociais, como o casamento ou adoção.

O parentesco estabelecido mediante ancestralidade é chamado parentesco consanguíneo (ou parentesco natural), enquanto que o estabelecido por relações sociais é chamado de parentesco por afinidade (ou parentesco civil).