hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apolônia (Migdônia)
Apolônia (português brasileiro) ou Apolónia (português europeu) (em grego: Ἀπολλωνία; romaniz.: Apollonia) foi uma cidade da Migdônia na Macedônia, a sul do lago Bolbe (Athen. VIII. p. 334, e.), e ao norte das montanhas Calcídicas, na estrada entre Tessalônica e Anfípolis, conforme mencionada no livro dos Atos dos Apóstolos (Atos 17) durante a segunda viagem missionária de Paulo, no Itinerário de Antonino. (Itin. Anton. pp. 320, 330; Itin Hierosol. p. 605; Tab. Peuting.) e Plínio, o Velho (IV. 10. s. 17. § 38) menciona esta Apolônia.

Tabula Peutingeriana
Tabula Peutingeriana é um mapa viário do Império Romano, hoje mantido na Biblioteca Nacional de Viena. O índice  de rotas mostra Roma no centro de um círculo do qual partem radialmente as grandes estradas da Itália.
Phia Saban
Sophia Alison M. Boreham Saban (Londres, 19 de setembro de 1998) é uma atriz inglesa. Ela é mais conhecida pelos seus papéis na série de televisão medieval The Last Kingdom, e na produção de fantasia da HBO, House of the Dragon.

The Last Kingdom (série de televisão)
The Last Kingdom é uma série de televisão histórica baseada nos livros Crônicas Saxônicas de Bernard Cornwell. A série estreou em 10 de outubro de 2015 na BBC America, e no Reino Unido na BBC Two em 22 de outubro de 2015. A segunda temporada da série foi coproduzida pela Netflix após a saída da BBC America, começou a transmitir na BBC Two no Reino Unido.
Jornalismo on-line
Jornalismo digital ou ciberjornalismo é o jornalismo  praticado na Internet, como suporte de rede de comunicação.

Em teoria, deverá recorrer a técnicas diferentes do jornalismo tradicional impresso. Há até discussões sobre a aplicação da tradicional técnica jornalística da pirâmide invertida na construção de notícias online, propondo o recurso a uma estrutura de blocos que permite que o leitor "construa" a sua leitura da notícia.
No entanto, não é ainda muito frequente a utilização do hipertexto, "Uma das mais poderosas ferramentas de publicação na Internet" (Steve Outing) em notícias online.O webjornalismo, jornalismo online, ciberjornalismo, jornalismo electrónico ou jornalismo digital é o jornalismo dos meios digitais, como CD-ROM e internet. Tendo sido, inicialmente, apenas uma versão dos jornais impressos veiculada na internet, o webjornalismo acabou por seguir trajetória diferente.

Podcast
Podcast é uma forma de publicação de ficheiros multimídia (áudio, vídeo, foto, etc.) na Internet para assistir ao vivo ou descarregar automaticamente.

A palavra "podcasting" é uma junção de iPod — marca do aparelho multimídia homónimo, da Apple Inc., que é sigla de "Personal On Demand" (numa tradução literal, algo pessoal e sob demanda) — e broadcasting (radiodifusão). O conjunto de ficheiros ou arquivos publicados por podcasting é chamada de podcast. O autor de um podcast é chamado podcaster.
Halopteris filicina
Halopteris filicina (Grateloup) Kützing, 1843 é uma espécie de algas castanhas (Phaeophyceae) da família Stypocaulaceae da ordem das Sphacelariales, com distribuição natural nas regiões costeiras das regiões temperadas e subtropicais de todos os oceanos, incluindo o Mediterrâneo.

Distribuição natural
Distribuição de espécies — ou dispersão de espécies — é a maneira pela qual um táxon biológico é organizado espacialmente. Os limites geográficos da distribuição de um táxon em particular é seu alcance, muitas vezes representado como áreas sombreadas em um mapa. Os padrões de distribuição mudam dependendo da escala em que são vistos, desde o arranjo dos indivíduos dentro de uma pequena unidade familiar, até os padrões dentro de uma população ou a distribuição de toda a espécie como um todo (alcance). A distribuição das espécies não deve ser confundida com a dispersão, que é o movimento dos indivíduos para longe de sua região de origem ou de um centro populacional de alta densidade.
Parc Saint-Victor
O estádio Parc Saint-Victor é um estádio de futebol haitiano localizado na cidade de Cap-Haïtien, no Haiti.

Sua capacidade atual é de até 9.500 pessoas, mas por motivos de segurança, sua capacidade total é reduzida pra menos de 2.000 pessoas, totalizando uns 7.500 espectadores. O estádio é a casa das equipes  AS Cavaly e Zénith na 1 Ligue 2016.

Estádio de futebol
Estádio de futebol é a edificação esportiva que abriga partidas de futebol, e, ocasionalmente, eventos diversos como feiras culturais e espetáculos musicais, entre outros. Na era moderna, os estádios estão sendo construídos com o propósito de garantir mais conforto e segurança do público, para daí colher um maior encaixe financeiro, contrariamente aos recintos antigos que tinham o intenção de abrigar um número enorme de espectadores no menor espaço possível.

A maioria dos estádios de futebol são propriedade dos clubes de futebol, mas existem também estádios construídos apenas para as seleções.
Siri-bidu
Siri-bidu é uma espécie animal invasora no Brasil, que habita o Oceano Indo-Pacífico. Segundo especialistas, essa espécie chegou ao Brasil pelos portos, na água de lastro de navios cargueiros.

O siri invasor não encontra predadores no litoral brasileiro, e se reproduz rápido, sendo por isso considerado uma ameaça à espécie de caranguejo nativa, sua presa natural.

Indo-Pacífico
O Indo-Pacífico é uma região biogeográfica oceânica que compreende o Oceano Índico (a norte da Convergência Antártica) e a porção ocidental e tropical do Oceano Pacífico.

O Indo-Pacífico tem uma grande riqueza de espécies, especialmente no Triângulo de Coral.
Chiasmocleis capixaba
Chiasmocleis capixaba é uma espécie de anfíbio da família Microhylidae.

É endémica do Brasil.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e marismas intermitentes de água doce.

Está ameaçada por perda de habitat.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Juan Bautista Arismendi
Juan Bautista Arismendi nasceu em 15 de março de 1775 em La Asunción, Nueva Esparta, Espanha e morreu em 22 de junho de 1841 em Caracas. Ele foi um herói militar venezuelano e oficial (Comandante em chefe) do Exército Nacional da Venezuela durante a Guerra da Independência e dos anos seguintes. Foi casado com a heroína Luisa Cáceres de Arismendi.

Nova Esparta
Nova Esparta (Nueva Esparta, em espanhol)  é um dos estados da Venezuela. Seu nome (em português Nova Esparta) vem da resistência da população durante a Guerra da Independência. É um arquipélago composto por três ilhas: a Ilha de Margarita, a Ilha de Coche e a Ilha de Cubagua, na Região Insular da Venezuela, sendo o seu único estado insular. Sua capital é La Asunción e sua cidade mais populosa é Porlamar.

Localizado na região insular do nordeste do país, ele é cercado pelo mar Caribe em todos os pontos cardeais. Com 1150 km², é o estado mais pequeno do país, com 490.500 habitantes. Em 2011, foi o sexto menos populoso - à frente de Apure, Vargas, Cojedes, Delta Amacuro e Amazonas, o menos populoso - e, com 480 hab/km², o segundo mais densamente povoado, atrás de Carabobo.

Está formado por três ilhas: Margarita, Coche e Cubagua. A capital é La Asunción. Outras cidades são Pampatar, Porlamar e Juan Griego.
Orlinha de São Brás (Sergipe)
A Orlinha do Povoado São Braz, popularmente conhecida como Orlinha de São Brás, é uma orla de  Nossa Senhora do Socorro, na região metropolitana de Aracaju (SE). Está situada mais especificamente no povoado São Braz, às margens do Rio do Sal,

Foi inaugurada no dia 08 de fevereiro de 2015, tendo sido construída conjuntamente pelos governos estadual e municipal, nas gestões do governador Jackson Barreto e do prefeito Fábio Henrique.

O local tornou-se atração turística depois de ser completamente urbanizado e receber uma passarela em madeira, com vista para o rio e manguezal.

Passarela de pedestres
Uma passarela de pedestres (português brasileiro) ou passagem aérea de peões (português europeu) é uma espécie de ponte construída em vias de tráfego intenso a fim de que os pedestres não corram o risco de serem atropelados. Geralmente são construídas em concreto e cimento, ligas metálicas em grades ou até mesmo de madeira.

As passarelas de pedestres ou passagens aéreas de peões são importantes para que os pedestres possam atravessar uma via tanto na área urbana e rural, auxiliando na travessia em ruas, estradas, rodoviárias, ferroviárias, rios, córregos, entre outros ambientes de difícil transposição.

Enquanto a designação "passarela de pedestres" é usada no Brasil, nos restantes países lusófonos o termo geral é "passagem aérea para peões" ou "passagem aérea de peões"
Conde de Lancastre
Conde de Lancastre é um título nobiliárquico criado por D. Luís I de Portugal, por Decreto de 11 de Setembro de 1873, em favor de D. António Manuel de Saldanha e Lancastre, antes 1.º Visconde de Lancastre.

Titulares

D. António Manuel de Saldanha e Lancastre, 1.º Visconde e 1.° Conde de Lancastre.

Após a Implantação da República Portuguesa, e com o fim do sistema nobiliárquico, usaram o título:

D. António Maria de Sousa e Faro de Lancastre, 2.º Conde de Lancastre;

D. Maria João Burnay de Lancastre, 3.ª Condessa de Lancastre.

Instituto da Nobreza Portuguesa
O Instituto da Nobreza Portuguesa é uma associação portuguesa de direito privado fundada em 2004 tendo por objectivo a conservação e divulgação do património cultural imaterial português, nomeadamente o património honorífico. O Instituto é o sucessor do extinto Conselho de Nobreza, sucessor da Comissão de Verificação e Registo de Mercês, e foi fundado em 1946 por determinação do pretendente Duarte Nuno de Bragança para atender a todos os pedidos de renovação de títulos e que, após várias décadas de actividade, não resistiu às muitas críticas que lhe foram endereçadas.
Amando de Maastricht
Santo Amândio ou Amando de Maastricht é um santo da Igreja Católica. De linhagem nobre, nasceu em 584, na região de Nantes, e faleceu em 679, em Elnon, atual Saint-Amand-les-Eaux. Foi eremita, missionário na Flandres e bispo de Tongres-Maastricht.

Contra a vontade da família tornou-se monge perto de Tours. Por inspiração divina, partiu para Bourges, onde, sob a direção do bispo da cidade, Santo Austregésilo, viveu durante muitos anos isolado numa cela, alimentando-se apenas de pão e água. Viajou em peregrinação a Roma, tendo depois, a pedido do rei Clotário II, partido para norte com a missão de evangelizar a região de Gand, então predominantemente pagã, missão que alargou posteriormente toda a Flandres, onde fundou conventos.

Foi mestre e amigo de São Bavão, a quem inspirou a doar todos os bens aos pobres e a tornar-se monge.

Burges
Burges (em francês: Bourges) é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Cher. Estende-se por uma área de 68,74 km². Em 2010 a comuna tinha 66 741 habitantes (densidade: 970,9 hab./km²).100 hab/km².

Era chamada de Avárico (em latim: Avaricum) durante o período romano.
Riostrense Esporte Clube
Riostrense Esporte Clube é uma agremiação esportiva da cidade de Rio das Ostras, no estado do Rio de Janeiro, fundada a 16 de março de 2006, através do espólio do Silva Jardim Futebol Clube, fundado a 22 de junho de 2006.

Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro
A Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ) é a entidade máxima do futebol do estado do Rio de Janeiro, sendo responsável pela organização de campeonatos de futebol em todo o estado.

Em 2025, a FERJ organiza as cinco divisões do Campeonato Carioca de Futebol, denominadas respectivamente Séries A, A2, B1, B2 e C, a Copa Rio, disputada por equipes de todas as divisões que não estejam classificadas para torneios nacionais, e que qualifica para a Copa do Brasil e a Série D do Campeonato Brasileiro, o Campeonato Carioca de Futebol Feminino, além das competições das categorias de base, tanto masculinas quanto femininas, e a Copa Rio Amador da Capital.
Lonicera periclymenum subsp. periclymenum
Lonicera periclymenum subsp. periclymenum é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Caprifoliaceae.

A autoridade científica da subespécie é L., tendo sido publicada em Sp. Pl. 173 (1753).

Os seus nomes comuns são madressilva, madressilva-das-boticas, madressilva-esverdeada ou madressilva-sem-pêlos.

Caprifoliaceae
Caprifoliaceae é uma família de plantas com flor constituída por clado que agrupa cerca de 860 espécies repartidas por 33 a 42 géneros, com uma distribuição natural quase cosmopolita. Os centros de diversidade do agrupamento encontram-se no leste da América do Norte e no leste da Ásia, enquanto estão ausentes das regiões tropicais e do sul da África.
Polícia Civil do Estado do Paraná
A PCPR - Polícia Civil do Paraná é uma das polícias do Paraná, Brasil, órgão do sistema de segurança pública ao qual compete, nos termos do artigo 144, § 4º, da Constituição Federal e ressalvada competência específica da União, as funções de polícia judiciária e de apuração das infrações penais, exceto as de natureza militar.

Constituição
Uma constituição é o conjunto de normas jurídicas que ocupa o topo da hierarquia do direito de um Estado, e que pode ou não ser codificado como um documento escrito.

Tipicamente, a constituição enumera e limita os poderes e funções do Estado, e assim formam, ou seja, constituem a entidade que é esse Estado. No caso dos países (denominação coloquial do Estado nacional soberano) e das regiões autônomas dos países, o termo refere-se especificamente a uma constituição que define a política fundamental, princípios políticos e estabelece a estrutura, procedimentos, poderes e direitos de um governo. Ao limitar o alcance do próprio governo, a maioria das constituições garante certos direitos para as pessoas. O termo constituição pode ser aplicado a qualquer sistema global de leis que definem o funcionamento de um governo, incluindo várias constituições históricas não codificadas que existiam antes do desenvolvimento de modernas constituições.
SS Ionic (1883)
SS Ionic foi um navio de carga inicialmente operado pela White Star Line. Ele foi usado em serviços da Nova Zelândia com a Shaw, Savill & Albion Line. Ele foi vendido para a Aberdeen Line em 1900, sendo rebatizado de SS Sophocles. O navio foi retirado de serviço em 1906 e desmontado em 1908.

Harland and Wolff
Harland and Wolff Heavy Industries é uma empresa industrial pesada, especializada em reparação, conversão e construção naval, localizada em Belfast, Condado de Antrim, Irlanda do Norte. A empresa já construiu mais de 1700 navios em seus 158 anos de existência.

O estaleiro é famoso por ter produzido a maioria dos navios destinados à White Star Line, sendo os mais conhecidos o trio da Classe Olympic: RMS Olympic, RMS Titanic e HMHS Britannic.

Desde 2011, a expansão da indústria de energia eólica offshore tem sido o foco principal. Atualmente, 75% dos trabalhos da empresa são baseados em energia renovável.
Estrada nacional 13 (Suécia)
A Estrada nacional 13 - em sueco Riksväg 13 ou Rv 13 - é uma estrada nacional sueca que atravessa diagonalmente a província da Escânia, de sudeste para noroeste.
Liga Ystad a Ängelholm, passando por Höör  e Klippan.
Tem uma extensão de 131 km.

Ängelholm
Ängelholm (em sueco: Ängelholm;  ouça a pronúncia) ou Angelolmo (em latim: Angelolmum) é a sede da comuna de Ängelholm, situada no condado de Skåne, no extremo sul da Suécia. Considerada uma cidade histórica da Suécia, Ängelholm foi fundada em 1516 e possui uma área total de 12,65 km². Sua população teve uma estimativa de 22.532 habitantes pelo censo feito em 2005.
Basílio Marthoma Mateus III
Basílio Marthoma Mateus (em malaiala: ബസേലിയോസ്‌ മാർത്തോമാ മാത്യൂസ്, translit.: basēliyēās‌ mārttēāmā mātyūs, 12 de fevereiro de 1949, Vazhoor, Kottayam, Kerala, Índia) é o atual Católico do Oriente e Metropolita de Malankara da Igreja Síria Ortodoxa Malankara. Ele foi entronizado como o 22º  Metropolita de Malankara em 14 de outubro de 2021 e como o 9º Católico em 15 de outubro de 2021, na Igreja de São Pedro e São Paulo, em Parumala, Kerala, Índia, sucedendo Basílio Marthoma Paulo II.

Língua malaiala
O malaiala ou malaialim (മലയാളം, malayalam) ou malabar é o idioma do estado de Kerala, no sul da Índia. É um dos 22 idiomas oficiais da Índia, e é falado por aproximadamente 30 milhões de pessoas. As pessoas que falam o idioma são chamadas localmente de malayali. Pertence à família das línguas dravídicas. Tanto a língua como a sua escrita estão muito relacionadas com a língua tâmil. O malaiala tem o seu próprio alfabeto, o alfabeto malaiala.
Sapatão
Os termos sapatão, sapatona (português brasileiro) ou fufa (português europeu) são gírias ou calões usados como substantivo que significam lésbica ou sáfica e como adjetivo que descreve coisas associadas à lesbiandade e a saficidade. Originou-se como um palavrão lesbofóbico (homofóbico e misógino) para uma menina ou mulher masculinizada, butch ou andrógina. Enquanto o uso pejorativo da palavra ainda existe, o termo sapa foi reivindicado por lésbicas e sáficas fora do armário e que expressam orgulho sáfico e lésbico, implicando assertividade e resistência, ou simplesmente como sinônimo comum para lésbica/sáfica.

Em inglês, dyke é a gíria mais semelhante ao uso de sapatão, gouine em francês, sendo gouinage usado semelhante a frot, no Brasil, para uma posição sexual em que a pessoa prefere sexo sem penetração, como termo alternativo a ativo, passivo e versátil.

Androginia
O termo Androginia pode se refererir a dois conceitos: a mistura de características femininas e masculinas em um único ser, ou uma forma de descrever algo que não é nem masculino e nem feminino.

A pessoa que se sente com alguma combinação de características culturais, tanto masculinas (andro) quanto femininas (gyne), é quem se identifica e se define como tendo níveis variáveis de sentimentos e traços comportamentais que são tanto masculinos quanto femininos.

A palavra é muitas vezes grafada como androgenia, com variações androgênico, andrógena e androgênica, sendo termos relacionados aos testóides, androgênio, cujo sufixo deriva de genes sendo associados ao desenvolvimento ou produção hormonal das características masculinas.
Matheus Bazzo
Matheus Bazzo Malgarise (Passo Fundo, 29 de outubro de 1990) é um designer, fotógrafo, produtor, diretor de arte e empresário brasileiro. Foi produtor do filme O Jardim das Aflições, que retrata a obra, o pensamento e o cotidiano de Olavo de Carvalho. É ainda fundador da plataforma católica de streaming Lumine e da Minha Biblioteca Católica, clube de assinaturas de livros religiosos.

Designer
O designer [dizáiner] ou projetista é um profissional que desempenha atividade especializada de caráter técnico-científico, criativo e artístico para elaboração de projetos de design passíveis de serialização ou industrialização e que atendam, tanto no aspecto de uso quanto no aspecto de percepção, a necessidades materiais e de informação visual.
Kateryna Lagno
Kateryna Oleksandrivna Lagno (em ucraniano:  Катерина Олександрівна Лагно, em russo:  Екатерина Александровна Лагно, algumas vezes escrito como "Lahno"; nasceu em 27 de dezembro de 1989 em Leópolis e é uma grande mestre de xadrez ucraniana.

Em 2014 se naturalizou russa. Obteve da FIDE o título de Grande mestre de xadrez feminino (WGM) aos 12 anos e 4 meses. Em 2007 conquistou o título de Grande mestre de xadrez.

Lagno foi vice-campeã mundial feminina em 2018, campeã mundial feminina de rápidas em 2014 e campeã mundial feminina de Blitz em 2010, 2018 e 2019.

Federação Internacional de Xadrez
A Federação Internacional de Xadrez, mais conhecida pelo acrônimo em francês, FIDE (Fédération internationale des échecs), foi fundada em 20 de Julho de 1924, em Paris. É uma organização internacional, com sede na Suíça, que conecta as várias federações nacionais de xadrez e atua como órgão dirigente das competições internacionais do esporte, sendo o principal o Campeonato Mundial de Xadrez.

A FIDE é reconhecida pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) como a responsável pela organização do Xadrez e dos campeonatos internacionais em níveis continentais. Em 1999, a FIDE foi reconhecida pelo COI como uma Federação esportiva internacional. Atualmente a FIDE conta com 190 federações nacionais filiadas.

A FIDE não se volta somente ao xadrez profissional, também promove o xadrez escolar, fazendo deste esporte intelectual um instrumento educacional.
Domínio de Yodo
O Domínio de Yodo (淀藩, Yodo-han) foi um Han do período Edo da história do Japão , o único localizado na Província de Yamashiro. O seu castelo esta localizado na região de Fushimi, Kyōto .

Durante o Batalha de Toba-Fushimi (1868), o Daimyō de Yodo trocou sua lealdade do xogunato para as forças imperiais, a ponto de fechar suas portas e se recusar a dar proteção ao exército em retirada de Tokugawa Yoshinobu  .

Fushimi-Momoyama
O Castelo Fushimi-Momoyama, também conhecido por Castelo Momoyama (桃山城, Momoyama-jō) ou Castelo Fushimi (伏見城, Fushimi-jō), é um castelo japonês localizado em Kyoto, Fushimi, Ward do Japão. A sua estrutura atual consiste numa réplica do original construído por Toyotomi Hideyoshi.
Lab-on-a-chip
Um dispositivo Lab-on-a-chip (LOC), também conhecido como sistema micro-analítico-total (microTAS) ou dispositivo de microfluidos, é um dispositivo que pode integrar as funções de laboratório miniaturizados (tais como separação e análise de componentes de uma mistura) em um único chip microprocessador usando extremamente pequenos volumes de líquidos na ordem de nanolitros a picolitros. Do ponto de vista da tecnologia de categorização, o Lab-on-a-chip pode ser visto como um subconjunto de micro sistemas (MEMS) e combinar sistemas miniaturizados ou novos conceitos de detecção, controle de fluxo de fluido de microfluidos, e o conjunto de técnicas de fabricação (tal como deposição de material, de remoção de material, superfície modelação e modificação de propriedade elétrica) usado pela indústria de semicondutores.

Driver de dispositivo
Na informática, a função de um driver de dispositivo ou controlador de dispositivo é aceitar requerimentos abstratos do software independente do dispositivo acima dele e cuidar para que a solicitação seja executada, permitindo que o software interaja com o dispositivo.

Um driver não é um processo ou tarefa (programa) gerido independentemente pelo sistema, mas sim um conjunto de tabelas contendo informações sobre cada periférico, bem como os fluxos de informação circulante entre o computador e o periférico. Pode ser visto em alguns casos como parte do processo que está em execução.
Declaração de Tasquente
A Declaração de Tasquente de 10 de janeiro de 1966 foi um acordo de paz entre Índia e Paquistão após a Guerra Indo-Paquistanesa de 1965, pondo fim a cinco semanas de confrontos entre as duas partes.

A paz tinha sido alcançada em 23 de setembro pela intervenção das grandes potências que pressionaram as duas nações para um cessar-fogo por temores que o conflito se intensificasse e atraísse outras potências.[carece de fontes?]

23 de setembro
23 de setembro é o 266.º dia do ano no calendário gregoriano (267.º em anos bissextos). Faltam 99 dias para acabar o ano. Neste dia também ocorre o equinócio da primavera no hemisfério sul, e o equinócio de outono no hemisfério norte.