hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Borgo Ticino
Borgo Ticino é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Novara, com cerca de 3.854 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 296 hab/km². Faz fronteira com Agrate Conturbia, Castelletto sopra Ticino, Comignago, Divignano, Varallo Pombia, Veruno.
Laterza
Laterza é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Taranto, com cerca de 14.883 habitantes. Estende-se por uma área de 159 km², tendo uma densidade populacional de 94 hab/km². Faz fronteira com Castellaneta, Ginosa, Gioia del Colle (BA), Matera (MT), Santeramo in Colle (BA).

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Licenza
Licenza é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 952 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 56 hab/km². Faz fronteira com Mandela, Monteflavio, Percile, Roccagiovine, San Polo dei Cavalieri, Scandriglia (RI).

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Calcinato
Calcinato é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 10.646 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 323 hab/km². Faz fronteira com Bedizzole, Castenedolo, Castiglione delle Stiviere (MN), Lonato, Mazzano, Montichiari.
Alpinismo
Alpinismo é uma atividade desportiva de ascensão em montanhas, picos, rochas escarpadas e similares, acima dos 2 500 m, que exige equipamento de montanha apropriado, uma técnica de progressão que lhe é própria, boa preparação física e, em alguns casos, a presença de um guia de alta montanha com uma formação específica, para escolher o percurso e assegurar a cordada. Alpinista é nome dado aquele que exerce esse desporto ou atividade.

O alpinismo não deve ser confundido com o montanhismo que além de um termo genérico relacionado com a montanha, também se pode referir à prática da marcha em condições de baixa ou média montanha.

Ascensão invernal
Ascensão invernal, ou só  invernal, é como o nome indica uma ascensão de uma montanha que tem lugar de inverno pelo que é mais difícil em razão do frio, da chuva e da maior quantidade de neve, além de se ter menos tempo para a fazer pelos dias serem mais curtos.

Devido a estes factores algumas montanhas, ou cumes dos mesmos, nunca foram efectuados como é o caso do K2.
Metro
O metro (símbolo: m) é a unidade de medida de comprimento do Sistema Internacional de Unidades. É definido tomando o valor numérico fixado da velocidade da luz no vácuo, c, igual a 299 792 458 quando expressa em m s–1, o segundo sendo definido em função de ΔνCs.

Sistema CGS de unidades
Sistema CGS de unidades é uma convenção de unidades de medidas físicas, um sistema dimensional da tipologia MLT (massa, comprimento, tempo), cujas unidades-base são o centímetro para o comprimento, o grama para a massa e o segundo para o tempo. Foi adotado em 1881 no Congresso Internacional de Eletricidade.

A sigla do sistema MLT vem do inglês: mass (massa, M); length (comprimento, L); time (tempo, T).
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Montopoli in Val d'Arno
Montopoli in Val d'Arno é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 9.648 habitantes. Estende-se por uma área de 29 km², tendo uma densidade populacional de 333 hab/km². Faz fronteira com Castelfranco di Sotto, Palaia, Pontedera, San Miniato, Santa Maria a Monte.
Levítico
O Livro de Levítico (do grego Λευιτικόν, "Leuitikon", do original hebraico "torat kohanim"; em hebraico:  וַיִּקְרָא, "Vaicrá", "Chamado por Deus") é um dos livros do Tanakh e do Antigo Testamento, que integra a seção da Torá e do Pentateuco. É composto majoritariamente por diversas leis que foram dadas por Deus a Moisés no Tabernáculo, com o objetivo de santificar e purificar o povo para que pudessem coabitar com ele.

Livro de Neemias
O Livro de Neemias é um dos livros do Tanakh e do Antigo Testamento, que integra a seção do Ketuvim e dos livros históricos. Narra a terceira jornada de retorno a Jerusalém após o cativeiro babilônico, liderada por Neemias, com o objetivo de ensinar a lei mosaica ao povo. No Tanakh, compõe uma única obra junto com o Livro de Esdras, sendo que o texto é uma continuação narrativa deste.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Sant'Angelo Le Fratte
Sant'Angelo Le Fratte é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 1.472 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 64 hab/km². Faz fronteira com Brienza, Caggiano (SA), Polla (SA), Satriano di Lucania, Savoia di Lucania, Tito.
WTA de Linz
O WTA de Linz – ou Upper Austria Ladies Linz, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA 500.

Realizado em Linz, na Áustria, estreou em 1991. Os jogos são disputados em quadras duras cobertas durante o mês de fevereiro.

WTA de Adelaide
O WTA de Adelaide – ou Adelaide International, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA 500.

Realizado em Adelaide, no sul da Austrália, estreou em 1972 e teve vários períodos recortados por hiatos. Não acontecia desde 1988, quando retornou em 2020, em substituição ao WTA de Sydney. Entre 2022 e 2023, teve dois torneios por ano. Os jogos são disputados em quadras duras durante o mês de janeiro.
1963
1963 (MCMLXIII, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou numa terça-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi F. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 26 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 14 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Coelho, começando a 25 de janeiro.

Agosto
Agosto (do latim: augustus) é o oitavo mês do calendário gregoriano. É assim chamado por decreto em honra do Imperador César Augusto. Antes dessa mudança, agosto era denominado Sextilis ou Sextil, visto que era o sexto mês no calendário de Rômulo. É dito com frequência que o mês possui 31 dias porque César Augusto queria o mesmo número de dias do seu antecessor, porém, agosto (Sextilis) tem 31 dias desde a reforma feita por Júlio César. Esta teoria falsa foi inventada por Sacrobosco no século XIII e há bastante tempo que foi contestada.

Na astrologia, Agosto começa com o sol no signo de Leão (até 21 de agosto) e termina em Virgem (22 de agosto adiante). No hemisfério sul, agosto é o equivalente sazonal de fevereiro no hemisfério norte.

A Igreja Católica dedica o mês de Agosto às Vocações e ao Santíssimo Sacramento.
Mar Mediterrâneo
Mar Mediterrâneo é um mar entre a Europa, África e Ásia, tendo abertura e comunicação direta com o Oceano Atlântico através do estreito de Gibraltar e o Oriente Médio como limite oriental.

As águas do Mediterrâneo banham as três penínsulas do sul da Europa, a Ibérica (apenas Sul e Sudeste da Espanha), a Itálica e a Balcânica. Suas águas comunicam com as do oceano Atlântico (através do estreito de Gibraltar) e com o mar Vermelho (através do canal de Suez). As águas do mar Negro também desaguam no Mediterrâneo (pelos estreitos do Bósforo e dos Dardanelos). As águas do Mediterrâneo geralmente são quentes devido ao calor vindo do deserto do Saara, fazendo com que o clima das zonas próximas seja mais temperado (clima mediterrânico).

Murgube
Murgube ou Margube (em árabe: المرقب‎; romaniz.: Al Murqub/Marqab/Morqib/Murgub/Margub) é um dos distritos da Líbia. Sua principal cidade e capital é Homs. O amplamente visitado Patrimônio Mundial da UNESCO de Léptis Magna também se situa no distrito. Ao norte, Murgube possui uma linha costeira no mar Mediterrâneo. Em terra, faz divisa com Misurata a leste e sul, Trípoli a noroeste e Jabal Algarbi a oeste.

Foi criado em 1995, quando contabilizou-se 45 200 residentes. Segundo censo de 2001, tinha 251 377 residentes e segundo o de 2012, 448 260, dos quais 442 225 são líbios e 6 035 não-líbios. O tamanho médio das famílias líbias era 5.51, enquanto o tamanho médio das não-líbios era de 3.69. Há no total 86 413 famílias no distrito, com 84 746 sendo líbias e 1 667 não-líbias. Em 2012, aproximados 1 651 indivíduos morreram no distrito, dos quais 1 175 eram homens e 476 eram mulheres.
Festival Eurovisão da Canção 2000
O Festival Eurovisão da Canção 2000 (em inglês: Eurovision Song Contest 2000, em francês: Concours Eurovision de la chanson 2000 e em sueco: Eurovisionens Melodi Festival 2000)  foi o 45º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 13 de maio de 2000 em Estocolmo, capital da Suécia. Os apresentadores foram Anders Lundin e Kattis Ahlström. Os Olsen Brothers foram os vencedores deste Festival Eurovisão da Canção interpretando a canção em inglês "Fly on the Wings of Love" (Voar nas asas do amor) representando a Dinamarca. No dia da sua vitória, Jørgen Olsen tinha 50 anos e 61 dias de idade, fazendo dele o artista mais velho a vencer o concurso. No entanto, ele só manteve o recorde durante um ano, quando Dave Benton triunfou em 2001, com a idade de 50 anos e 101 dias. Portugal não pôde devido a não ter tido um bom resultado no ano anterior (mesmo assim, foi realizado o Festival RTP da Canção desse ano).

Festival Eurovisão da Canção 2002
O Festival Eurovisão da Canção 2002 (em inglês: Eurovision Song Contest 2002, em francês: Concours Eurovision de la chanson 2002 e em estónio: Eurovisiooni lauluvõistlus 2002) foi o 47º Festival Eurovisão da Canção e teve lugar a 25 de maio de 2002 no Saku Suurhall de Tallinn na Estónia, tendo sido realizado pela televisão nacional da Estónia (ETV). Os apresentadores foram Annelli Peebo e Marko Matvere. O país vencedor foi a Letónia, tendo vencido a cantora Marija Naumova ou Marie N com a canção "I Wanna". Participaram neste festival 24 países.
Sicília
A Sicília (em italiano e siciliano Sicilia) é uma região autônoma com estatuto especial da Itália meridional com 25 832 km² e 4,8 milhões de habitantes, cuja capital é Palermo, que com 660 mil habitantes, é a quinta maior cidade italiana.

Campofelice di Fitalia
Campofelice di Fitalia é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 595 habitantes. Estende-se por uma área de 35 km², tendo uma densidade populacional de 17 hab/km². Faz fronteira com Ciminna, Corleone, Mezzojuso, Prizzi, Vicari.
Luís de Freitas Branco
Luiz Maria da Costa de Freitas Branco OSE (Santa Catarina, Lisboa, 12 de outubro de 1890 — Mercês, Lisboa, 27 de novembro de 1955) foi um compositor português e uma das mais importantes figuras da cultura portuguesa do século XX.

Conservatório Nacional de Lisboa
O Conservatório Nacional foi um estabelecimento público para ensino das artes, criado em Lisboa em 1836. Foi extinto como instituição singular em 1983, dando origem a diversas escolas artísticas autónomas entre si: a Escola Superior de Música de Lisboa, a Escola Superior de Dança, a Escola Superior de Teatro e Cinema, a Escola de Música do Conservatório Nacional e a Escola de Dança do Conservatório Nacional. As três escolas superiores foram integradas no ensino politécnico, fazendo hoje parte do Instituto Politécnico de Lisboa. A Escola de Música e a Escola de Dança são as sucessoras do ensino vocacional do antigo Conservatório Nacional, sendo ainda referidas coletivamente como tal, ainda que sejam hoje instituições distintas.
Academia Nacional dos Linces
A Academia Nacional dos Linces (em italiano Accademia Nazionale dei Lincei) é uma academia italiana com sede em Roma no Palazzo Corsini alla Lungara. É uma das mais antigas academias do país, fundada em 1603 por iniciativa de Federico Cesi com o objectivo de constituir um local de encontro e um ponto de apoio ao desenvolvimento das ciências. O seu nome deriva do lince, animal reputado pela agudeza do seu olhar. Desde 2015 seu presidente é Alberto Quadrio Curzio.

Academia Nacional das Ciências (Itália)
A Academia Nacional das Ciências (em italiano: Accademia Nazionale delle Scienze), também conhecida por Academia dos Quarenta (Accademia dei XL ou Accademia dei Quaranta) e oficialmente designada Accademia Nazionale delle Scienza detta dei XL, é uma academia fundada em Verona no ano de 1782 que funciona como academia nacional de Itália.
Doroteu de Tiro
Doroteu de Tiro, também conhecido como Pseudo-Doroteu, bispo de Tiro, é tradicionalmente creditado como o autor dos "Atos" dos Setenta Apóstolos (que pode ser a mesma obra chamada de "Evangelho dos Setenta"), que foram enviados numa missão evangélica em Lucas 10:1.

Minúsculo 93
Minúsculo 93 (numeração de Gregory-Aland), α 51 (von Soden), conhecido antigamente como Codex Graevii, é um manuscrito minúsculo grego do Novo Testamento, em folhas de pergaminho, datado pela paleografia para o século X. Gregory o numerou como 17a, 21p e 18r.

Atualmente acha-se no Biblioteca Nacional da França (Fonds Coislin, Gr. 205) em Paris.
1402
1402 ('MCDII, na numeração romana) foi um ano comum do século XV do Calendário Juliano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi A (52 semanas), teve início a um domingo e terminou também a um domingo.
No reino de Portugal estava ainda em vigor a Era de César que já contava 1440 anos.

1378
1378 (MCCCLXXVIII, na numeração romana) foi um ano comum do século XIV do Calendário Juliano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi C (52 semanas), teve início a uma sexta-feira e terminou também a uma sexta-feira.
Máquina
Máquina é um dispositivo artificial que utiliza a conversão de energia para atingir objetivos predeterminados. As máquinas podem ser de natureza mecânica, eletromecânica, elétrica, eletrônica, etc. Na Física, é todo e qualquer dispositivo que muda o sentido ou a intensidade de uma força com a utilização do trabalho.

Motor a vapor
O motor a vapor, também chamado de máquina a vapor e turbina a vapor, é um tipo de máquina térmica que explora a pressão do vapor. Todas as máquinas térmicas funcionam baseadas no princípio de que o calor é uma forma de energia, ou seja, pode ser utilizado para produzir trabalho, e seu funcionamento obedece às leis da termodinâmica. Embora a invenção do motor de combustão interna no final do século XIX parecesse ter tornado obsoleta a máquina a vapor, ela ainda hoje é muito utilizadaː por exemplo, nos reatores nucleares que servem para a geração de eletricidade.

No caso da máquina a vapor, o fluido de trabalho é o vapor de água sob alta pressão e a alta temperatura. O funcionamento da turbina a vapor baseia-se no princípio de expansão do vapor, gerando diminuição na temperatura e energia interna; essa energia interna perdida pela massa de gás reaparece na forma de energia mecânica, pela força exercida contra um êmbolo.
2007
2007 (MMVII, na numeração romana) foi um ano comum do século XXI que começou numa segunda-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi G. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 20 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 8 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Porco, começando a 18 de fevereiro.

Amor e Intrigas
Amor e Intrigas é uma telenovela brasileira produzida pela Record e exibida entre 20 de novembro de 2007 e 22 de julho de 2008, em 211 capítulos, sucedendo Luz do Sol e sendo sucedida por Chamas da Vida.

Foi escrita por Gisele Joras com colaboração de Antônio Carlos de Fontoura, Melissa Cabral, Maria Luiza Campo, Marcelo César Fagundes,Valéria Motta e Emílio Boechat, e supervisão de texto de Luiz Carlos Maciel, com direção de Edson Spinello, César Rodrigues, Régis Faria e Léo Miranda, com direção geral de Edson Spinello.

Contou com as participações de Vanessa Gerbelli, Luciano Szafir, Renata Dominguez, Heitor Martinez, Esther Góes, André Bankoff, Bianca Castanho e Denise Del Vecchio.
Sturno
Sturno é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 3.261 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 204 hab/km². Faz fronteira com Frigento, Gesualdo, Grottaminarda.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino de 2003
O Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino de 2003 foi realizado entre 9 e 27 de Abril.

Esta foi a quarta edição do Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino e determinou a qualificação para a Conmebol para a Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2003.

O Brasil teve acesso direto para a segunda fase após vencer o torneio anterior.

Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino de 2010
O Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino de 2010 foi a sexta edição do campeonato, que ocorre no Equador entre 4 e 21 de novembro de 2010.

O torneio qualificou duas seleções para a Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2011, que terá lugar na Alemanha entre 26 de junho e 17 de julho de 2011 e para o torneio de futebol dos Jogos Olímpicos de 2012, em Londres.

A Seleção Brasileira sagrou-se campeã e garantiu a vaga no Mundial e nas Olimpíadas com uma rodada de antecedência, após a vitória por 5 a 0 sobre a Seleção Colombiana e o empate sem gols entre Chile e Argentina.
Crescentino
Crescentino é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Vercelli, com cerca de 7.573 habitantes. Estende-se por uma área de 48 km², tendo uma densidade populacional de 158 hab/km². Faz fronteira com Brusasco (TO), Fontanetto Po, Lamporo, Livorno Ferraris, Moncestino (AL), Saluggia, Verolengo (TO), Verrua Savoia (TO).

Vercelli (província)
A província de Vercelli é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 176 641 habitantes, densidade de 85 hab/km². Está dividida em 86 comunas, sendo a capital Vercelli.

Faz fronteira a norte com a província do Verbano Cusio Ossola e com a Suíça (Cantão de Valais), a este com a província de Novara e com a Lombardia (província de Pavia), a sul com a província de Alexandria e a oeste com a província de Turim, a província de Biella, e com a região Valle d'Aosta.
Venosa
Venosa é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 12.189 habitantes. Estende-se por uma área de 169 km², tendo uma densidade populacional de 72 hab/km². Faz fronteira com Barile, Ginestra, Lavello, Maschito, Montemilone, Palazzo San Gervasio, Rapolla, Spinazzola (BA).

A cidade tem cerca de 10.700 hab. Venosa é a antiga Venúsia, pátria de Horácio. Possui um castelo e uma catedral do século XV e uma abadia beneditina da Trindade, fundada no século XI.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.

Tito Quíncio Peno Capitolino Crispino (cônsul em 208 a.C.)
Tito Quíncio Peno Capitolino Crispino (m. 208 a.C.; em latim: Titus Quinctius Pennus Capitolinus Crispinus) foi um político da gente Quíncia da República Romana eleito cônsul em 208 a.C. com Marco Cláudio Marcelo.