hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga Turca de Basquetebol de 2023-24
A Temporada 2023–24 da Basketbol Süper Ligi foi a 58ª edição da principal competição de basquetebol masculino na Turquia ser disputada a partir de 29 de setembro de 2023. A competição é nomeada oficialmente Türkiye Sigorta Basketball Süper Ligi em virtude de contrato de patrocinador principal com a empresa ING Group. A equipe do Anadolu Efes (antigo Efes Pilsen) defende seu título nacional, bem como sua hegemonia como maior campeão turco com 16 conquistas.

Liga Turca de Basquetebol
A Liga Turca de Basquetebol (turco: Basketbol Süper Ligi)) é a principal liga profissional de basquetebol masculino na Turquia,  possui três divisões, sendo que a primeira possui 16 equipes e as menores cada uma com 20 equipes.
Saul Leiter
Saul Leiter (Pittsburgh, 3 de dezembro de 1923 - Nova Iorque, 26 de novembro de 2013) foi um fotógrafo e pintor estadunidense, cujo trabalho do início da décade de 1940 e 1950 foi um contributo importante para o que viria a ser chamado Escola de Fotografia de Nova Iorque. Seu trabalho nos gêneros de fotografia de rua e moda é reconhecido pela sua inovação na estética formal, embora ele tenha um reconhecimento tardio.

Fotógrafo
Fotógrafo é a designação para alguém que elabora fotografias, seja de forma profissional ou por 'hobby'. O termo abrange atividades profissionais em campos como, por exemplo, fotografia de filmes, fotojornalismo, fotografia de publicidade, fotografia de natureza, fotografia de moda, aerofotografia, fotografia subaquática, fotografia documental, fotografia de guerra, fotografia panorâmica, fotografia retrato.
Gravímetro
Gravímetro é o instrumento com o qual se mede a aceleração da gravidade. Dependendo das grandezas físicas envolvidas no processo de medição, os gravímetros são classificados em gravímetros absolutos e gravímetros relativos.

Nos gravímetros absolutos são medidas duas grandezas fundamentais (tempo e distância), enquanto que nos gravímetros relativos é medida uma grandeza fundamental (distância) e obtida uma grandeza derivada (aceleração). Isto significa que os gravímetros relativos fornecem a diferença de aceleração entre os pontos medidos. Assim, para se determinar a aceleração nesses pontos é necessário iniciar a medição num ponto onde se conheça o valor absoluto da aceleração da gravidade, denominado base gravimétrica.

Instrumento de medida
Um polígrafo, ou instrumento de medida, é um tipo de instrumento que efetua a medida simultânea de vários valores físicos, e que registra em papel, ou através meios eletrónicos, a evolução dos mesmos. Dependendo do tamanho do objeto a ser medido, são necessários aparelhos ou métodos diferentes. É possível medir com precisão adequada desde insetos pequenos até o diâmetro da Lua e dos planetas ou, então, distâncias entre dois sulcos de um disco a laser até a distância entre a Terra e a Lua.

As réguas, fitas métricas, trenas,   são instrumentos adequados para medir a largura e o comprimento de uma folha de papel, o comprimento de uma sala e o tamanho de uma sala, assim como a sua orientação magnética.A menor unidade de medição de uma fita métrica comum é de um milímetro.
Ambilly
Ambilly é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Alta Saboia. Estende-se por uma área de 1,25 km². Em 2010 a comuna tinha 6 329 habitantes (densidade: 5 063,2 hab./km²).

Alta Saboia
Alta Saboia (em francês Haute-Savoie, em franco-provençal Hiôta savouè e em italiano Alta Savoia) é um departamento francês localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Annecy.
Castelo de Harlech
O Castelo de Harlech (em inglês:  Harlech Castle), localizado em Harlech, Gwynned, País de Gales, é um castelo concêntrico, construído no topo duma falésia junto ao Mar da Irlanda. Arquitectonicamente, é particularmente notável pela sua sólida portaria.

Construído pelo rei Eduardo I de Inglaterra durante a sua conquista de Gales, o castelo foi objecto de vários asaltos e cercos durante o seu período de uso activo como fortificação. O cerco de sete anos ao castelo, durante a Guerra das Rosas, foi imortalizado na famosa canção "Men of Harlech".

O castelo está classificado como Património Mundial da Humanidade, integrado no sítio Castelos e Muralhas do Rei Eduardo em Venedócia.

Gwynedd
Gwynedd é uma das 22 Principal Areas (regiões dirigentes) do País de Gales. Localizada no noroeste do País, foi nomeada assim devido ao antigo Reino de Gwynedd que existia no local. Embora seja uma das maiores regiões, em termos geográficos, é uma das menores em densidade populacional. Nesta região dirigente, a maioria da população é falante da língua galesa.

Em Gwynedd localiza-se a Bangor University, a península de Llŷn, e a maior parte do Snowdonia National Park.

O nome "Gwynedd" é também usado para o condado histórico preservado (preserved county), num total de oito, que até 1996 era uma divisão política oficial em Gales e cobria a região atual de Gwynedd e a região de Anglesey.
Ácido 3-bromobenzoico
Ácido 3-bromobenzoico é o composto orgânico de fórmula C7H5BrO2 e massa molecular 201,03, um dos três isômeros ácido bromobenzoico.

É solúvel em metanol a 50 mg/mL, resultando em líquido claro e incolor.

É um composto irritante dos pulmões, olhos e pele.
É metabolizado por variedade mutantes de Ralstonia eutrophus resultando em halodienodiol enantiopuro (homoquiral), os quais tem aplicação em síntese orgânica.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Erysimum merxmuelleri
Erysimum merxmuelleri é uma espécie de planta com flor pertencente à família Brassicaceae.

A autoridade científica da espécie é Polatschek, tendo sido publicada em Annalen des Naturhistorischen Museums in Wien 82: 344. 1978.

Brassicáceas
Brassicaceae (ou Cruciferae) é família que agrupa numerosos géneros de plantas herbáceas, algumas das quais com elevada importância económica como hortaliças para a alimentação humana e produção de óleos e gorduras vegetais. A família das brassicáceas (ou, como também eram antes designadas, das crucíferas) agrupa cerca de 365 géneros e mais de 3200 espécies, algumas das quais cultivadas praticamente em todo o mundo. Entre os géneros incluídos destaca-se Brassica, nativo da Europa, que compreende o repolho, a couve e o nabo, e Sinapis, com contém a mostarda.
Robert Změlík
Robert Změlík (Prostějov, 18 de abril de 1969) é um campeão olímpico tcheco.

Competidor do decatlo, conquistou a medalha de ouro da prova nos Jogos de Barcelona 1992, com um total de 8611 pontos. Disputou novamente a prova em Atlanta 1996, onde conseguiu apenas o sétimo lugar. Seu sucesso olímpico inspirou sucessores tchecos como Tomáš Dvořák, tri-campeão mundial e Roman Šebrle, campeão olímpico em Atenas 2004.

Suas melhores marcas nas provas que compõem o decatlo são:

100m rasos - 10,75s

Salto em distância - 8,02m

Lançamento de peso - 14,72m

Salto em altura - 2,11m

400 m rasos - 48,20s

110m c/ barreiras - 13,82s

Lançamento de disco - 45,72m

Salto com vara - 5,40m

Lançamento do dardo - 67,20m

1500 m - 4:21,24

Arremesso de peso
Arremesso de peso é uma modalidade olímpica de atletismo, onde os atletas competem para arremessar uma bola de metal o mais longe possível. As qualidades principais do atleta campeão são a força e a aceleração. Ao contrário do lançamento de dardo, lançamento de martelo e lançamento de disco, este esporte é chamado oficialmente de arremesso devido ao fato do peso ser empurrado e os demais serem projetados com características diferentes.
Sincronismo de flash
Numa câmera fotográfica, sincronismo de flash é definido como o disparo de flash fotográfico em coincidência com o momento em que se expõe o filme fotográfico ou o sensor de imagem à luz.

Em câmeras mecânicas, o mecanismo de sincronização é um contato elétrico conjugado ao obturador. Em câmeras eletrônicas digitais, o flash não é disparado diretamente pelo contato elétrico, mas por um circuito temporizador programável acionado pelo contato.

Atualmente, a maioria das câmeras eletrônicas digitais possui um flash eletrônico incorporado ao corpo da câmera sendo que somente câmeras de uso profissional ou semi-profissional ainda possuem contatos para sincronização de flashes externos.

Filme fotográfico
Filme fotográfico ou película fotográfica, (por vezes abreviado por filme ou película), utilizado em fotografia, é constituído por uma base plástica, geralmente triacetato de celulose, flexível e transparente, sobre a qual é depositada uma emulsão fotográfica. Esta é formada por uma fina camada de gelatina que contém cristais de sais de prata sensíveis à luz que chega a ela através da lente da câmera.

Os sais de prata, quimicamente chamados de haletos ou halogenetos de prata, podem ser mais ou menos sensíveis à luz. Então, há filmes que exigem maior quantidade de luz para registrar as imagens. Outros permitem a captação com menos luz. A essa propriedade dá-se o nome de sensibilidade.
Toracocentese
A toracocentese para coleta de líquido pleural é um procedimento cirúrgico com baixa morbidade, de baixo custo e que fornece grande eficiência diagnóstica.
É realizada para se definir quais derrames pleurais necessitam de investigação clínico-laboratorial.

Toracoscopia
Os médicos especialistas em cirurgia torácica utilizam o toracoscópio ou o mediastinoscópio para a visibilização da cavidade pleural.

Deste modo realizam biópsias dirigidas possibilitando o diagnóstico de doenças intratorácicas (pleurais, pulmonares, etc.).
Alain Chenciner
Alain Chenciner (Villeneuve-sur-Lot, 23 de outubro de 1943) é um matemático francês, especialista em sistemas dinâmicos, com aplicações em mecânica celeste.

Chenciner fundou com Jacques Laskar em 1992 o grupo de pesquisas astronomie et systèmes dynamiques no Observatório de Paris. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Pequim (2002: Action minimizing solutions of the Newtonian n-body problem: from homology to symmetry). Em 2012 foi eleito fellow da American Mathematical Society.

Em 9 de julho de 2012 apresentou um elogio no Cemitério do Montparnasse para marcar o centenário da morte de Henri Poincaré.

Dentre seus alunos de doutorado consta Daniel Bennequin.

Mecânica celeste
A mecânica celeste é o ramo da astronomia que estuda os movimentos dos corpos celestes (naturais ou não). A principal força determinante dos movimentos celestes é a gravitação, contudo certos corpos (satélites artificiais, cometas e asteróides) podem sofrer a influência marcante de forças não gravitacionais como a pressão de radiação e o atrito (com a atmosfera superior no caso dos satélites artificiais terrestres).  A astronáutica está intimamente ligada a esta ciência.
Santo Antônio de Lisboa (Florianópolis)
Santo Antônio de Lisboa é um distrito, bairro e praia da cidade de Florianópolis, capital do estado brasileiro de Santa Catarina. Antigo núcleo de imigração de açorianos, é considerado um bairro histórico e turístico. Foi criado pela provisão régia de 26 de outubro de 1751, sob a invocação de Nossa Senhora das Necessidades.

A sede do distrito tem o mesmo nome, Santo Antônio de Lisboa. As outras localidades do distrito são:

Barra do Sambaqui

Cacupé

Sambaqui

Recanto dos Açores

O bairro possui grande concentração de restaurantes de comida típica (sobretudo frutos do mar), que atraem moradores de outros bairros de Florianópolis para almoços em família nos fins-de-semana. Turistas são atraídos ao bairro pela preservação da arquitetura típica açoriana, notória na igreja local e em casas tombadas pelo patrimônio público.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg
O EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg (código IATA: BSL, MLH, EAP; código OACI: LFSB, LSZM) (Aéroport Bâle-Mulhouse-Fribourg em francês; Flughafen Basel-Mülhausen-Freiburg em alemão) é um aeroporto binacional, encontra-se no limite de Saint-Louis e Hésingue, na França, que serve as cidades de Basileia na Suíça, Mulhouse em França e Friburgo em Brisgóvia na Alemanha.

Hésingue
Hésingue é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Alto Reno. Estende-se por uma área de 9,16 km². Em 2010 a comuna tinha 2 799 habitantes (densidade: 305,6 hab./km²).
Conferência Geográfica de Bruxelas
A Conferência Geográfica de Bruxelas, oficialmente chamada Conferência Internacional de Geografia foi realizada em setembro de 1876, no Palácio Real de Bruxelas, por iniciativa do rei Leopoldo II da Bélgica.

Palácio Real de Bruxelas
O Palácio Real de Bruxelas (em neerlandês Koninklijk Paleis van Brussel; em francês Palais Royal de Bruxelles) é o palácio oficial do rei dos belgas em Bruxelas, capital da Bélgica. Localiza-se ao lado oposto do prédio do Parlamento, no outro lado do Parque de Bruxelas. Os dois edifícios simbolizam o sistema de governo da Bélgica: a monarquia constitucional.

Embora não seja usado como uma residência real, já que o rei e sua família vivem no Castelo Real de Laeken, o Palácio funciona como o local onde o rei Filipe realiza suas prerrogativas como Chefe de Estado, concede audiências e lida com os negócios de Estado.

Além dos escritórios do rei e da rainha, o Palácio Real abriga os serviços de marechal-mor da Corte, do chefe do gabinete do rei, do chefe da casa militar do rei e do intendente da lista civil do rei. Seus interiores também são utilizados para grandes eventos e para a recepção de chefes de Estado estrangeiros.
Região Geográfica Imediata de Colinas
A Região Geográfica Imediata de Colinas é uma das 22 regiões imediatas do estado brasileiro do Maranhão, uma das 8 regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Presidente Dutra e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017. É composta de 4 municípios, na região do Alto Itapecuru e Alpercatas.

Rio Itapecuru
O rio Itapecuru é um curso d'água brasileiro que banha o estado do Maranhão. Com 1.450 km de extensão e largura que varia de 50 a 120 metros, o rio nasce no sul do estado e corre no sentido nordeste–norte até desaguar na baía de São José, golfão Maranhense.

Com 52.972,1 km² e ocupando 16% do território estadual, a bacia do Itapecuru encontra-se inteiramente localizada no Maranhão e abastece 60% da população de São Luís, além de outras cidades no estado.

O curso do rio pode ser fisicamente caracterizado em três regiões: alto, médio e baixo Itapecuru.
Lago Corrib
O Lago Corrib (em irlandês: Loch Coirib, em inglês:  Lough Corrib)  é um lago no oeste da República da Irlanda. O rio Corrib ou Galway liga o lago ao mar em Galway. É o maior lago da República da Irlanda, e o segundo maior da ilha, apenas ultrapassado em área pelo lago Neagh. Tem 176 km² e fica sobretudo no County Galway com uma pequena área em County Mayo.

O primeiro canal na ilha da Irlanda foi traçado no local no século XII. Conhecido como Friar's Cut, permitia atingir o lago Corrib pelo mar, desde Galway.

O lago Corrib é um sítio Ramsar desde 1996. É também uma Zona Especial de Conservação.

Canal (hidráulica)
Em hidráulica, canal é uma vala artificial, que pode ou não estar revestida de material que lhe dê sustentação e que se destina a passagem da água. Um canal de navegação é um "caminho" na água (hidrovia), que se encontra balizado por forma a criar um esquema de separação de tráfego que garanta a segurança da navegação.
Grande Prêmio do Catar de Motovelocidade de 2012
O Grande Prêmio do Catar de 2012 foi a primeira etapa da temporada de MotoGP de 2012. Ocorrido entre os dias 9 e 8 de abril de 2012 em período noturno no Circuito Internacional de Losail, localizado em Doha, Catar. Marcou a estréia da categoria Moto3, que foi vencida pelo espanhol Maverick Viñales.

Maverick Viñales
Maverick Viñales Ruiz (Figueres, 12 de janeiro de 1995) é um motociclista espanhol, ex-campeão mundial de Moto3, conquistando o título em 2013. Em 2015, ele ganhou o prêmio de melhor estreante na categoria de MotoGP.

Atualmente compete na MotoGP pela Red Bull KTM Tech 3.
Galinha Dorking
A Dorking é uma raça britânica de frango doméstico. Seu nome vem da cidade de Dorking, em Surrey, no sul da Inglaterra. ‎Está entre as raças de frango britânicas mais antigas. Às vezes foi sugerido que deriva de galinhas de cinco dedos trazidas para a Grã-Bretanha pelos ‎‎romanos‎‎ no primeiro século d.C.‎

Surrey
Surrey é um condado situado no sudeste da Inglaterra, fazendo fronteira com Kent, East Sussex, West Sussex, Hampshire, Berkshire e com a área metropolitana de Londres.

Surrey está dividido nos seguintes distritos: Elmbridge, Epsom e Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate e Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley, Woking.
(36345) 2000 NS19
2000 NS19 (asteroide 36345) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.22989800 e uma inclinação de 6.21508º.

Este asteroide foi descoberto no dia 5 de julho de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Estação Anderson Mesa
A Estação Anderson Mesa é um  observatório astronômico estadunidense fundado em 1960 pelo Observatório Lowell diante da necessidade de um local de observação com baixa poluição luminosa.  A estação localiza-se em Anderson Mesa, dentro da Floresta Nacional de Coconino no Condado de Coconino, Arizona, a cerca de 16 km a sudeste Flagstaff. Essa área foi escolhida porque os responsáveis pelo projeto esperavam que ela não fosse se desenvolver, o que poderia levar ao aumento da poluição luminosa no local. Um outro motivo da escolha pela localização foi a acessibilidade da região, na qual se pode chegar através das estradas de Flagstaff. A estação está em operação continua desde sua fundação e já chegou a abrigar o astrógrafo A. Lawrence Lowell através do qual Clyde Tombaugh descobriu Plutão.
Ψ
Psi (Ψ ou ψ; em grego:  ψι, transl.: psi) é a vigésima terceira letra do alfabeto grego. No sistema numérico grego vale 700. No modo matemático do LaTeX, é representada por:  e . Pronunciada como "ps".

A letra Ψ é utilizada na irrigação para representar o Potencial Hídrico e dos seus componentes.

A letra Ψ é utilizada como logo para representar a psicologia.

A letra Ψ é também utilizada para representar a função de onda na mecânica quântica. Seguindo a notação bra-ket, o símbolo é |Ψ⟩.

Numerais gregos
Os numerais gregos são um sistema para representar números que utiliza caracteres do alfabeto grego. Na Grécia moderna, ainda são usados como numerais ordinais, à semelhança dos numerais romanos que por vezes ainda são utilizados em Portugal e no Brasil; para números cardinais são utilizados os numerais árabes.

Antes da utilização deste sistema foram utilizado um outro, similar aos numerais romanos na forma de operar, obedecendo às seguintes atribuições: Ι = 1, Π = 5, Δ = 10, Η = 100, Χ = 1000, e Μ = 10000. A partir do século IV a.C., foi sendo substituído por um sistema alfabético quase decimal, também conhecido por sistema de numeração jónico.
Longzhou
Longzhou (em chinês tradicional: 龍州縣; chinês simplificado: 龙州县; pinyin: Lóngzhōu; zhuang:Lungzcou)  é um condado da Chongzuo, localidade situada ao sudoeste da Região Autónoma Zhuang de Quancim, na República Popular da China. Ocupa uma área total de 2.317 Km². Segundo dados de 2010, Longzhou possuí 260 200 habitantes, 95% das pessoas que pertencem ao grupo étnico Zhuang.

Língua xuém
Xuém (em exônimo: Vahcuengh ou Sawndip; sawndip tradicional: 吪僮; chinês tradicional: 壯語; chinês simplificado: 壮语; pinyin: Zhuàngyǔ) é um grupo etnolinguístico, dos xuéns, que existe em várias áreas da Região Autónoma Xuém de Quancim, na China e noutros países, principalmente no sudeste asiático, incluindo Timor. Tem ao redor de 17 milhões de falantes, principalmente na Região Autónoma Xuém de Quancim e nas províncias de Iunã e Cantão.

O xuém é notável por ser a língua com mais falantes de entre as que não possuem uma tradução da Bíblia.
Sarafina!
Sarafina! (bra: Sarafina! O Som da Liberdade) é o título do filme sul-afro-britano-franco-estadunidense de 1992, do gênero comédia dramático-musical, do diretor Darrell Roodt. Ambientado na África do Sul durante o regime racista que ali vigeu até 1991. A obra conta com a participação de Whoopi Goldberg.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Christian Lassen
Christian Lassen (22 de outubro de 1800 - 8 de maio de 1876) foi um orientalista e indologista alemão, pioneiro cientifico em diferentes campos da investigação filológica. Nascido na Noruega, foi professor de língua e literatura indiana antiga na alemã Universidade de Bonn.

Indologia
Indologia é o estudo acadêmico das línguas, textos, história e culturas da Ásia meridional, e dessa forma é um sub-ramo dos estudos asiáticos.

Indologia também pode ser conhecida como estudos índicos ou estudos indianos, ou estudos da Ásia meridional, apesar de estudiosos e administradores universitários apenas às vezes terem interpretações parcialmente sobrepostas destes termos.

Indologia tipicamente não iria incluir o estudo da economia, governo ou política contemporâneos da Ásia meridional, exceto nos casos em que estes expressam questões que estão profundamente arraiguados na história daquela região.
Build
Em desenvolvimento de software, o building do programa de computador ("construção" em português) é o processo de conversão dos arquivos de código-fonte em um ou mais artefatos de software que podem ser executados em um computador.

Código-fonte
Código-fonte (source code em inglês) é o conjunto de palavras ou símbolos escritos de forma ordenada, contendo instruções em uma das linguagens de programação existentes, de maneira lógica. Existem linguagens que são compiladas e as que são interpretadas. As linguagens compiladas, após ser compilado o código-fonte, transformam-se em software, ou seja, programas executáveis. Este conjunto de palavras que formam linhas de comandos deverá estar dentro da padronização da linguagem escolhida, obedecendo critérios de execução. Atualmente, com a diversificação de linguagens, o código pode ser escrito de forma totalmente modular, podendo um mesmo conjunto de códigos ser compartilhado por diversos programas e, até mesmo, linguagens.
Anna Airy
Anna Airy (Greenwich, 6 de junho de 1882 — Greenwich, 23 de outubro de 1964) foi uma artista inglesa. Airy é conhecida por suas obras a tinta a óleo, pastel e gravuras água-forte. Ela foi uma das primeiras mulheres oficialmente comissionadas como artista de guerra e foi reconhecida como uma das principais mulheres artistas de sua geração.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.