hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frequência ultrabaixa
Frequência ultrabaixa (em inglês:  Ultra low frequency - ULF) é a designação da União Internacional de Telecomunicações para a faixa de frequência de ondas eletromagnéticas entre 300 hertz e 3 quilohertz, correspondendo a comprimentos de onda entre 1.000 a 100 km. Na ciência da magnetosfera e na sismologia, geralmente são dadas definições alternativas, incluindo faixas de 1 MHz a 100Hz, 1 mHz a 1 Hz e 10 MHz a 10 Hz.

Muitos tipos de ondas na banda de frequência ULF podem ser observadas na magnetosfera e no solo. Essas ondas representam processos físicos importantes no ambiente de plasma próximo à Terra. A velocidade das ondas ULF é frequentemente associada à velocidade de Alfvén, que depende do campo magnético ambiente e da densidade de massa do plasma. Esta banda é utilizada para comunicações em minas, pois pode penetrar na terra.

Campo magnético
Campos magnéticos cercam materiais em correntes elétricas e são detectados pela força que exercem sobre materiais magnéticos ou cargas elétricas em movimento. O campo magnético em qualquer lugar possui tanto uma direção quanto uma magnitude (ou força), por tanto é um campo vetorial.

À luz da relatividade especial, os campos elétrico e magnético são dois aspectos inter-relacionados de um mesmo objeto, chamado de campo eletromagnético. Um campo elétrico puro em um sistema de referência é observado como uma combinação de um campo elétrico e um campo magnético em um sistema de referência em movimento em relação ao primeiro.

Na física moderna, o campo magnético e o campo elétrico são entendidos como sendo um campo fotônico. Na linguagem do Modelo Padrão a força magnética é mediada por fótons. Frequentemente esta descrição microscópica não é necessária por que a teoria clássica, mais simples e coberta neste artigo, é suficiente. A diferença é desprezível na maioria das circunstâncias.
TV Ouro Negro
TV Ouro Negro é uma emissora de televisão brasileira com sede na cidade de Salvador, capital do estado da Bahia. Opera no canal 9 (26 UHF digital), e é afiliada à TV Universal. Pertence ao Grupo Luiz Moreira de Comunicação, que também controla a Rádio Ouro Negro FM na cidade de Catu.

Catu
Catu é um município brasileiro do estado da Bahia, conhecido anteriormente como Sant'Ana do Catu.

O município de Catu, está localizado na região nordeste da Bahia, na área de influência da cidade de Alagoinhas, fazendo parte daMesorregião Metropolitana de Salvador.
Batalha de Tetovo
A Batalha de Tetovo (em macedônio/macedónio:  Битка за Тетово, em albanês:  Beteja e Tetovës), foi o maior confronto durante a insurgência de 2001 na República da Macedônia, na qual as forças de segurança macedônias lutaram contra o Exército de Libertação Nacional (NLA) pelo controle da cidade de Tetovo.

T-54/T-55
T-54 e T-55 é uma série de tanques de batalha, ou carro de combate, concebidos na União Soviética. O seu primeiro protótipo surgiu em Março de 1945, pouco antes do final da Segunda Guerra Mundial. O T-54 entrou em plena produção em 1947 e tornou-se o tanque principal para as unidades blindadas do exército soviético, os exércitos dos países do Pacto de Varsóvia, entre outros. T-54S e T-55S estavam envolvidos em muitos dos conflitos armados no mundo durante o século XX.

A série T-54/55 acabou se tornando o tanque mais produzido na história. Números estimados para a escala de produção em série de 86 000 para 100 000 unidades.
Tetrafluoreto de oganessônio
Tetrafluoreto de oganessônio, fórmula química 
OgF4, é um composto químico hipotético contendo o elemento químico oganessônio, adicionado recentemente à Tabela Periódica. Seria um exemplo de um composto de gás nobre estável química e termodinamicamente. Devido a efeitos quânticos relativísticos, o oganessônio é esperado para ser um elemento químico moderadamente reativo, apesar de estar localizado na família dos gases nobres, os quais são elementos químicos muito pouco reativos. Previsões teóricas apontam que a geometria molecular do composto seria 
tetraédrica, ao invés de quadrado planar como seu homólogo mais leve, o tetrafluoreto de xenônio, devido aos efeitos relativísticos.

OgF4 é previsto para ser um sólido cristalino à temperatura ambiente. No entanto, o elemento Og é muito radioativo e de vida muito curta, sem isótopos conhecidos de meia-vida suficientemente longa para que seja isolado e tenha seus compostos sintetizados

Geometria molecular
Geometria molecular é o estudo de como os átomos estão distribuídos espacialmente em uma molécula. Esta pode assumir várias formas geométricas, dependendo dos átomos que a compõem. As principais classificações são: linear, angular, trigonal plana, piramidal e tetraédrica. É um parâmetro de importância fundamental para a previsão da polaridade de uma molécula.

Para se determinar a geometria de uma molécula, é preciso conhecer a teoria da repulsão dos pares eletrônicos da camada de valência que considera o ângulo tridimensional máximo de afastamento possível entre os ligantes, também chamado ângulo de diedro.

É importante ressaltar que a geometria molecular é diferente da geometria do domínio eletrônico, pois esta considera também os pares de elétrons não ligantes.
Cainamé
O Cainamé ou Canaimé é uma personagem mítica que, segundo a crença das tribos macuxi e uapixana, é responsável por acontecimentos maléficos. Age principalmente sob o definhamento e morte daqueles que cometem atos reprováveis.

Uapixanas
Os Uapixanas, também conhecidos como Wapixana, Wapishana, vapidianas, vapixianas, vapixanas, oapixanas e oapinas, são um grupo indígena que habita no estado brasileiro de Roraima,, sendo mais concentrados ao leste e no centro mais precisamente as áreas indígenas Anta, Araçá, Barata/Livramento, Bom Jesus, Boqueirão, Canauanim, Jaboti, Jacamim, Malacacheta, Mangueira, Manoá/Pium, Moskow, Pium, Ponta da Serra, Raimundão, Raposa/Serra do Sol, São Marcos, Serra da Moça, Sucuba, Tabalascada, Truaru, e as terras indígenas Anaró e Muriruh, bem como a Guiana e a Venezuela. Vivem ao lado dos seus antigos rivais macuxis e constituem a maior população aruaque do norte amazônico. Os
Língua dumagat agta
O Casiguran Dumagat Agta, Dumagat Agta ou Casiguran Agta, é uma língua da família das Aeta falada no norte das Filipinas, em Luzon. É próxima da língua Paranan.

O Casiguran Dumagat, falado na Baía de San Ildefonso, Casiguran, Aurora, foi documentado por linguistas  da SIL (Lobel 2013:88).

O dialeto Nagtipunan Agta foi descoberto por Jason Lobel e Laura Robinson em Nagtipunan, Quirino (Lobel 2013:88).

Lução
Lução (em castelhano: Luzón; em inglês: Luzon) é a maior ilha das Filipinas, com 104 688 km² (a 17.ª maior do mundo) e é também o nome de um grupo de ilhas daquele país. Na ilha se localiza Manila, a capital do país. O seu ponto mais alto é o monte Pulag com 2 966 m de altitude. Tem cerca de 49 milhões de habitantes, o que a torna na 4.ª ilha mais habitada do mundo.

O nome é de origem portuguesa, Luções, que os exploradores portugueses no Sudeste Asiático usaram para se referir a um dos grupos étnicos que ocuparam a ilha, no início do século XVI.

Foi na ilha que foi encontrada, em 2007, uma nova espécie de hominídeo, denominada Homo luzonensis, com sério impacto sobre nosso entendimento da capacidade dos nossos antepassados em se deslocarem sobre águas marítimas com correntes.
Pocket Viewer
Pocket Viewer é uma série de assistentes pessoais digitais (PDAs) produzidos pela Casio entre os anos de 1999 e 2003, possuiam o sistema operacional proprietário Casio PVOS, todos os aparelhos tinham tela LCD monocromática, os modelos iniciais utilizavam processador NEC V30MZo último modelo utilizava o Hitachi SH-3, era um intermediário entre as agendas eletrônicas e a linha Casio Cassiopeia.

Em 1999 foram lançados os modelos PV-100, PV-200, PV-170 e PV-270. Em 2000 foram lançados os modelos PV-250X, PV-450X, PV-200A, PV-400A e PV-750. Em 2001 foram lançados o PV-S250, PV-S450, PV-200e e PV-200Plus. Em 2002 foram lançados os modelos PV-S460, PV-S660, PV-S400Plus e PV-S600Plus. Em 2003 foi lançado o último modelo, o PV-S1600.

Agenda eletrônica
Uma Agenda Eletrônica é um pequeno computador do tamanho de uma calculadora, frequentemente contendo função interna de diário, entre outras funções, tais como livro de endereços e calendário. Normalmente, possuem um pequeno teclado alfanumérico e uma tela LCD de uma, duas ou três linhas.

Devido ao advento de assistentes pessoais digitais, e mais tarde smartphones na década de 2000 e de 2010, respectivamente, ambos possuindo um conjunto maior de recursos, agendas eletrônicas raramente são vistos hoje.
Lituânia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
Lituânia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 realizados em Paris, na França, entre 26 de julho e 11 de agosto de 2024. Foi a 11.ª participação do país nos Jogos Olímpicos de Verão desde a estreia em Paris 1924.

Foi representado por 51 atletas que competiram em 13 esportes. Conquistou quatro medalhas, sendo duas de prata com Mykolas Alekna no lançamento de disco masculino do atletismo e com Dominika Banevič no evento para B-girls do breaking, e duas medalhas de bronze, com Viktorija Senkutė no skiff simples feminino e com a equipe masculina de basquetebol 3x3.

Basquetebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
As competições de basquetebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 em Paris, França, foram realizadas de 27 de julho a 11 de agosto de 2024. As partidas preliminares do basquete 5 contra 5 ocorreram no Estádio Pierre Mauroy em Lille, com a fase final na Bercy Arena em Paris. Voltando ao programa pela segunda vez, as competições do 3x3 foram disputadas na Praça da Concórdia.
Brasil no Festival de Berlim
O Festival Internacional de Cinema de Berlim é um importantissímo festival de cinema que acontece na capital da Alemanha, Berlim, desde 1951. O Urso de Ouro, honraria maxima do festival, foi conquistada pelo Brasil em duas vezes. Sendo a primeira em 1998, com Central do Brasil, de Walter Salles, e a segunda em 2008 com Tropa de Elite, de José Padilha.

O Brasil também foi agraciado com o Urso de Prata de Melhor Atriz em três ocassiões, em 1986 quando Marcélia Cartaxo ganhou o premio por A Hora da Estrela; em 1987 quando Ana Beatriz Nogueira foi premeada por Vera; e em 1998 quando Fernanda Montenegro foi laureada por Central do Brasil.  Além do premio de melhor atriz, o Brasil tambem foi premeado quatro vezes com o Grande Prémio do Júri, em 1964 Os Fuzis de Ruy Guerra ;em 1969 Brasil Ano 2000 de Walter Lima e Jr;em 1978 A Queda de Ruy Guerra e Nelson Xavier.;e em 2025 com O Ultimo Azul, de Gabriel Mascaro.

O Último Azul
O Último Azul é um filme brasileiro de drama e ficção científica dirigido por Gabriel Mascaro com roteiro assinado por Mascaro e Tibério Azul. O longa teve sua estreia mundial na Competição Oficial do Festival de Berlim de 2025, onde concorreu ao Urso de Ouro, prêmio máximo do evento, vencendo o Grande Prêmio do Júri. O filme foi de lançado nos cinemas brasileiros em 28 de agosto de 2025, com distribuição da Vitrine Filmes. No streaming o filme passou a ser licenciado pela Netflix em território mundial.

Estrelado por Denise Weinberg também conta com Rodrigo Santoro, Miriam Socarrás e Adanilo no elenco. Foi um dos pré-selecionados para representar o Brasil no Oscar de Melhor Filme Internacional de 2026.
Nossa Senhora do Sinal
O ícone de Nossa Senhora do Sinal (em grego:  Panagia or Παναγία Ορωμένη or Παναγία Πλατυτέρα; em antigo eslavo eclesiástico:  Ikona Bozhey Materi "Znamenie"; em polonês/polaco:  Ikona Bogurodzicy "Znak") é o termo para um tipo específico de ícone da Theotokos (Virgem Maria), voltado diretamente para o espectador, retratado de corpo inteiro ou meio, com as mãos levantadas na posição orans e com a imagem do Menino Jesus retratada em um auréola redonda sobre o peito.

Halo (iconografia religiosa)
Halo (do grego em grego clássico: ἅλως; romaniz.: halōs), conhecido também como nimbo, auréola ou glória, é um anel de luz que circunda uma pessoa na arte. Ele tem sido utilizado na iconografia de muitas religiões para indicar pessoas sagradas ou santas e, uma honraria estendida, em períodos diversos, também a monarcas ou heróis. Na arte sacra da Grécia Antiga, Roma Antiga, hinduísmo, budismo, islamismo e cristianismo, entre outras religiões, pessoas sagradas podem ser representadas com um halo na forma de um brilho circular ou, na arte asiática, na forma de labaredas, ou ainda à volta do corpo todo, este último tipo sendo geralmente chamado de mandorla. Os halos aparecem em praticamente todas as cores, mas, como representam luz ou chamas, aparecem muito mais frequentemente em dourado, amarelo, branco ou, no caso das chamas, vermelho.
Spdh - Serviços Portugueses de Handling
A Spdh - Serviços Portugueses de Handling é a principal empresa de handling (assistência em escala ao transporte aéreo) em Portugal que surgiu no seguimento da privatização dos serviços de assistência em terra da companhia aérea TAP Air Portugal em Setembro de 2003.

Os principais aeroportos onde a Groundforce Portugal opera são o Aeroporto Humberto Delgado em Lisboa, o Aeroporto Francisco Sá Carneiro no Porto, o Aeroporto Cristiano Ronaldo no Funchal, o Aeroporto de Porto Santo e o Aeroporto de Faro.

Assiste as principais companhias que voam para Portugal com uma quota de mercado de 65% e mais de 70 anos de experiência.

Porto Santo
O Município de Porto Santo é um município português que ocupa toda a ilha do Porto Santo e ilhéus adjacentes, na Região Autónoma da Madeira, com sede na cidade de Vila Baleira, povoação que não deu nome ao município. É popularmente apelidada como Ilha Dourada pelos madeirenses.

Com 42,48 km2 de área, é um dos seis municípios de Portugal que têm uma única freguesia, homónima ao nome da ilha. O município que lhe é mais próximo é o de Machico, na ilha da Madeira, situado a sudoeste.

Porto Santo foi elevado a reserva da biosfera da UNESCO em 28 de outubro de 2020.
Festival Santa Cruz de Cinema
O Festival Santa Cruz de Cinema é um festival de cinema realizado anualmente na cidade de Santa Cruz do Sul, no Rio Grande do Sul, desde 2018. É um evento que destaca e premia a produção regional e nacional de cinema contemporâneo. A realização do evento é do Sesc/RS – Unidade Santa Cruz do Sul, Unisc – Cursos de Comunicação Social e da Pé de Coelho Filmes.

Com o objetivo de fomentar a produção e a exibição de filmes na cidade, o Festival traz para Santa Cruz do Sul filmes de curta-metragem brasileiros, buscando se tornar um espaço de difusão, lançamento e promoção de trabalhos desenvolvidos em todo o país. Além das exibições, o festival conta com oficinas sobre produção audiovisual, debates e homenagens.

Serviço Social do Comércio
O Serviço Social do Comércio (Sesc) é uma instituição brasileira privada sem fins lucrativos.

Foi criado em 1946, no dia 13 de setembro, pelo Decreto-Lei n° 9 853, em que o Presidente Eurico Gaspar Dutra autoriza a Confederação Nacional do Comércio a criar o Serviço Social do Comércio - SESC.

A sede do Departamento Nacional do Sesc está localizada na cidade do Rio de Janeiro, em Jacarepaguá. Sua missão é promover o bem-estar e a qualidade de vida dos trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo, suas famílias e a sociedade em geral.

O Sesc faz parte do Sistema S, um conjunto de entidades criadas por empresários brasileiros para atuar em áreas como educação, saúde, cultura e lazer. Além do Sesc, o Sistema S inclui instituições como o Senac (Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial), o Senai (Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial) e o Sesi (Serviço Social da Indústria).
Paz de Coimbra
A Paz de Coimbra, imposta pelo rei de Castela, Afonso VIII de Castela, ao rei de Leão, Afonso IX de Leão, foi assinada em 1212. Uma das imposições que o rei leonês fez foi a devolução a seu genro, Afonso II de Portugal de todos os castelos do Norte que tomara, quando da invasão de Portugal com o pretexto de defesa das infantas Sancha, Mafalda e Teresa.

Reino de Castela
O Reino de Castela (em castelhano: Reino de Castilla: em latim: Regnum Castellae) foi uma entidade política na Península Ibérica durante a Idade Média. Suas origens remontam ao Condado de Castela do século IX (em castelhano: Condado de Castilla, em latim: Comitatus Castellae), como um senhorio fronteiriço oriental do Reino de Leão. Durante o século X, os condes castelhanos aumentaram sua autonomia, mas foi apenas em 1065 que se separou do Reino de Leão e se tornou um reino por direito próprio. Entre 1072 e 1157, esteve novamente unido a Leão, e após 1230, a união tornou-se permanente.

Durante esse período, os reis castelhanos realizaram extensas conquistas no sul da Península Ibérica às custas dos principados islâmicos. Os Reinos de Castela e de Leão, com suas aquisições meridionais, passaram a ser conhecidos coletivamente como a Coroa de Castela, termo que também veio a englobar a expansão ultramarina.
Adolphe Brongniart
Adolphe Théodore Brongniart (Paris, 14 de janeiro de 1801 – 18 de fevereiro de 1876) foi um médico, botânico e paleobotânico francês. Dedicou-se principalmente à botânica, tendo trabalhado para o Museu Nacional de História Natural até sua morte. Em 1851, foi eleito membro estrangeiro da Academia Real das Ciências da Suécia. Normalmente conhecido como o "pai da paleobotânica".

Apesar de ter trabalhado principalmente com a taxonomia de vegetais extintos, o trabalho de Brongniart se estendeu para várias áreas da botânica. Foi laureado com a medalha Wollaston, concedida pela Sociedade Geológica de Londres, em 1841.

Academia Real das Ciências da Suécia
A Academia Real das Ciências da Suécia (em sueco Kungliga Vetenskapsakademien) foi fundada durante o reinado de Frederico I, em 1739, pelo naturalista Carl Linnaeus, pelo industrial Jonas Alströmer, pelo engenheiro mecânico Mårten Triewald e pelo político Anders Johan von Höpken.
Joaquim de Seabra Pessoa
Joaquim de Seabra Pessoa (Sé, Lisboa, 28 de Maio 1850 — Mártires, Lisboa, 13 de Julho de 1893) foi um crítico musical português, conhecido por ser pai do ilustre escritor e poeta Fernando Pessoa. Era filho do general Joaquim António de Araújo Pessoa (Santa Maria, Tavira, 15 de Fevereiro de 1813 - Madalena, Lisboa, 6 de Agosto de 1885), que se destacou nas Guerras Liberais, tendo sido premiado, entre outras condecorações, com a Real Ordem Militar da Torre e Espada, e de sua mulher D. Dionísia Rosa Estrela de Seabra Pessoa (Santa Engrácia, Lisboa, 17 de Junho de 1823 - Lapa, Lisboa, 6 de Setembro de 1907). Uma sua prima-irmã foi feita 1.ª Baronesa de Paulo Cordeiro.[carece de fontes?]

Guerra Civil Portuguesa (1832-1834)
A Guerra Civil Portuguesa, também conhecida como Guerras Liberais, Guerra Miguelista ou Guerra dos Dois Irmãos, foi a guerra civil travada em Portugal entre os liberais constitucionalistas e os tradicionalistas sobre a sucessão real, que durou de 1828 a 1834. Em causa estava a sucessão ao trono português. As partes envolvidas foram o partido constitucionalista progressista liderado pela rainha D. Maria II de Portugal com o apoio de seu pai, D. Pedro IV, e o partido legitimista de D. Miguel. O Reino Unido, a França, a Espanha e a Igreja Católica participaram indiretamente no conflito.
Lori Lieberman
Lori Lieberman (nascida em 15 de novembro de 1951) é uma cantora e compositora americana que se acompanha no violão e no piano. Ela co-escreveu e gravou a primeira versão de "Killing Me Softly with His Song", que se tornou um single de sucesso de Roberta Flack em 1973, e novamente em 1996 com um novo arranjo dos the Fugees. Os parceiros de composição de Lieberman e a equipe de gestão de Charles Fox e Norman Gimbel não lhe atribuíram crédito por ajudar a escrever a música, então ela não recebeu milhões de dólares em royalties.

Lieberman lançou quatro álbuns de estúdio pela Capitol Records na década de 1970, no estilo soft rock e folk. Após uma pausa em 1978, ela retomou sua carreira de gravação em 1995.

Soft rock
Soft rock (ou lite rock) é um subgênero do pop e rock. As canções do estilo, que se originou no sul da Califórnia na década de 1970, são geralmente simples e melódicas com produções grandes e exuberantes. O soft rock dominou as rádios durante a década de 1970. Também chamado de light rock ou ainda smooth rock, o estilo utiliza as técnicas do rock and roll para compor uma música mais suave.

É geralmente cantado com voz de maior frequência e as letras das músicas tendem a não ser agressivas, mas relativas a temas como amor e relacionamentos, utilizando uma linguagem simples. Este estilo é também caracterizado pelo recurso a pianos e sintetizadores. Na década de 1980, o gênero evoluiu para um formato que ficou conhecido como adult contemporary, um estilo de música pop direcionada a um público adulto e que possui menos influências do rock.
Toum
Toum ou toumya é um molho à base de alho esmagado, azeite (ou outro óleo vegetal) e sumo de limão, muito popular em todo o Médio Oriente. É usado com sanduiches, assados e saladas.

O mesmo autor refere uma preparação semelhante, com a diferença de ser engrossada com tahini, e chama-lhe “tarator sauce”.  Acontece que tarator é o nome duma sopa de iogurte muito popular na Bulgária e, apesar destes países terem todos uma história comum, pode considerar-se uma coincidência de nomes. No entanto, outras fontes referem-se a esta preparação como “tahini sauce”.

Molho
Molhos são uma adição semilíquida de muitas preparações culinárias e, apesar de poderem ser considerados um ingrediente extra num prato, podem ser a diferença entre uma receita e outra com os mesmos ingredientes básicos.
Big Hero 6: The Series
Big Hero 6: The Series (Big Hero 6: A Série (título em Portugal) ou Operação Big Hero: A Série (título no Brasil)) é uma série de animação dos Estados Unidos, produzida pela Disney Television Animation e atualmente desenvolvida por Mark McCorkle e Bob Schooley, os criadores da série Kim Possible. A série é baseada no filme animado Big Hero 6 de 2014, que em si é vagamente baseado na série de banda desenhada, "Sunfire and Big Hero 6", publicada pela Marvel Comics. A série tem lugar após os acontecimentos do filme e utiliza animação 2D.

Estreou em 20 de novembro de 2017 nos canais Disney XD e Disney Channel. No Brasil, a série estreou também nos canais Disney XD e Disney Channel em 11 de março de 2018. Em Portugal, estreou no Disney Channel a 12 de outubro de 2018.

Disney XD (Brasil)
Disney XD Brasil foi um canal de televisão por assinatura brasileiro, de propriedade da Disney Media Networks, uma divisão da The Walt Disney Company América Latina. O canal era um spin-off do Disney Channel, mas tendo como público-alvo o sexo masculino entre 8 a 15 anos. Exibia filmes, desenhos e séries live-action. O canal exibia uma porção mínima de programas do seu canal irmão Disney Channel Brasil.

Em 10 de janeiro de 2022, foi anunciado o encerramento de diversos canais Disney no Brasil e na América Latina para o dia 31 de março, com o Disney XD incluído na lista.
Distribuição complementar
Em linguística, distribuição complementar é um fenômeno fonológico que consiste na ocorrência de variantes de um mesmo fonema a depender do ambiente ou contexto em que se insere. Este evento resulta em um caso de alofonia ou alomorfia. Por ambiente ou contexto, entende-se a estrutura interna da palavra, morfema ou segmento, como fronteira de sílaba, efeito de sons próximos, de elementos suprassegmentais ou informações lexicais e gramaticais.

O exemplo mais clássico em língua portuguesa ocorre com os fonemas /t/ e /d/ que sofrem palatalização quando ocorrem antes de [i], [ɪ] ou [j]. Diz-se, por exemplo, que /t/ realiza-se como [tʃ] antes de vogais ou semivogais anteriores altas e realiza-se como [t] em demais ambientes ou contextos. Assim, [tʃ] e [t] são alofones de um mesmo fonema (/t/) e estão em distribuição complementar.

Vogal quase anterior quase fechada não arredondada
A vogal quase anterior quase fechada não-arredondada, também chamada vogal anterior quase fechada não-arredondada é um tipo de som vocálico usado em algumas línguas. O símbolo usado no Alfabeto Fonético Internacional para representar este som é ⟨ɪ⟩, e é representada no X-SAMPA também como ⟨I⟩.