hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gubernia de Voroneje
Gubernia de Voroneje (russo: Воронежская губерния, Voronezhskaya guberniya; ucraniano: Воронізька губернія) foi uma divisão administrativa do Czarado da Rússia, o Império Russo, e o antigo governo russo 1779 e de 1796 até 1928. Sua sede foi estabelecida em Voronezh desde 1725.

O gubernia estava localizado no sul da parte europeia do Império Russo. Em 1928, o gubernia foi abolido e sua área foi incluída no recém-criado Oblast Central da Terra Negra.

Gubernia
Governadoria, gubernia, província ou governo (russo:  губе́рния; IPA: [ɡʊˈbʲɛrnʲɪjə], também romanizada guberniia, guberniya; em ucraniano:  губернія, transl. huberniia), foi uma importante e principal subdivisão administrativa do Império Russo. Depois do desmantelamento do império pela revolução, permaneceram como subdivisões na Bielorrússia, na República Russa, na Ucrânia e na União Soviética desde sua formação até 1929. Era chefiado por um governador (губернатор), uma palavra emprestada do latim gubernator, por sua vez do grego κυβερνήτης.

As gubernias selecionadas foram unidas sob um governador geral designado, como o Grão-Ducado da Finlândia, a Polônia do Congresso, o Turquestão Russo e outros. Também havia governadores militares como Kronstadt, Vladivostoque e outros. Além das gubernias, outros tipos de divisões eram oblasts (região) e okrugs (distrito).
Chicago, Rock Island and Pacific Railroad
A Chicago, Rock Island and Pacific Railroad (CRI&P RR) (sigla de marca: RI) foi uma companhia ferroviária de primeira classe dos Estados Unidos da América. Ela também era conhecida como a Rock Island Line, ou, nos anos finais, The Rock.

A construção da Rock Island iniciou em 1 de outubro de 1851, em Chicago, e o primeiro trem foi operado em 10 de outubro de 1852, entre Chicago e Joliet.

As suas principais linhas incluíam Minneapolis⁣ a ⁣Kansas City, via Des Moines; St. Louis à Santa Rosa, via Kansas City; Herington⁣ a ⁣Galveston, via Fort Worth e Dallas; e Santa Rosa à Memphis. O maior tráfego era nas linhas de Chicago à Rock Island e Rock Island à Muscatine.

Memphis
Memphis ou Mênfis é a segunda cidade mais populosa do estado do Tennessee, atrás de Nashville. Localiza-se no sudoeste do estado e figura entre as 50 maiores cidades do país.

Com mais de 633 mil habitantes na cidade e quase 1,4 milhão de pessoas na região metropolitana, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 28ª cidade mais populosa do país.

Memphis também se destaca no seu âmbito cultural, sendo considerada uma das três cidades mais importantes da música norte-americana, juntamente com Nova Orleães e Nashville. A cidade de Memphis também ficou famosa por ser a casa de Elvis Presley entre 1956 e 1977. A mansão Graceland, patrimônio da família Presley hoje transformada em museu, continua sendo um dos pontos de interesse mais visitados do estado atraindo cerca de 600 mil pessoas por ano.
Rio Campos
O Rio Campos é um curso de água do arquipélago de São Tomé e Príncipe, localizado no distrito de Caué, ilha de São Tomé. Este curso de água corre para Oeste até encontrar o Rio Ana Chaves, de que é afluente.

Arquipélago
Um arquipélago é um conjunto de ilhas ou ilhéus próximos uns dos outros.

Exemplos de arquipélagos incluem: o Arquipélago filipino, o Arquipélago do Havaí, o Arquipélago indonésio, as Maldivas e as Bahamas.
Campeonato Africano de Atletismo de 1982
A 2ª edição do Campeonato Africano de Atletismo foi organizado pela Confederação Africana de Atletismo no período de 25 a 28 de agosto de 1982 no Estádio Internacional do Cairo, em Cairo, no Egito. Foram disputadas 39 provas, num total de 297 atletas de 18 nacionalidades.

Confederação Africana de Atletismo
A Confederação Africana de Atletismo (inglês:Confederation of African Athletics ), também conhecida pelo acrônimo CAA, é a associação continental para o esporte de atletismo na África . Fundada em 1973, está sediada em Dakar , no Senegal . Organiza o Campeonato Africano de Atletismo e outras competições continentais. O presidente do organismo é Hamad Kalkaba Malboum, dos Camarões.
Bernardo Blanco
Bernardo Alves Martinho Amaral Blanco (Torres Vedras, 19 de novembro de 1995) é um político português. Atualmente, é deputado à Assembleia da República e Conselheiro nacional da Iniciativa Liberal. Desempenhou anteriormente, no partido, os cargos de Vogal e Vice-Presidente da Comissão Executiva.

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
Estrela (empresa)
A Estrela (Manufatura de Brinquedos Estrela S.A.) é uma tradicional fábrica de brinquedos brasileira, fundada por Siegfried Adler. Seu logo é composto por uma estrela de quatro pontas (ou rosa-dos-ventos), envolta por um círculo maciço de cor vermelha, tendo grafado abaixo o nome da empresa.

Mikado (jogo)
Micado ou pega-varetas é um jogo de mesa constituído por um conjunto de varetas pintadas de diversas cores que são seguradas na vertical sobre a mesa e depois deixadas cair de modo a ficarem emaranhadas, sendo que os jogadores irão então retirar as varetas, uma a uma, sem mexer nas restantes.
Xanthohumol
Xanthohumol é uma molécula polifenólica da família dos flavonóides prenilados. Um produto natural encontrado nas inflorescências femininas de Humulus lupulus, também conhecido como lúpulo. Este composto também é encontrado na cerveja e pertence a uma classe de compostos que contribuem para o amargor e o sabor do lúpulo.  O xantohumol é um calcóide prenilado, biossintetizado por uma policetídeo sintase tipo III (PKS) e enzimas modificadoras posteriores.

Flavonoide
Flavonoides (ou bioflavonoides) é a designação dada a um grande grupo de metabólitos secundários da classe dos polifenóis, componentes de baixo peso molecular encontrados em diversas espécies vegetais. Os diferentes tipos de flavonóides são encontrados em frutas, flores e vegetais em geral, assim como no mel e em alimentos processados como chá e vinho. É um composto que pode aumentar a duração da vida de Caenorhabditis elegans.
Algoritmo de Chudnovsky
O algoritmo Chudnovsky, descoberto pelos matemáticos ucranianos David e Gregory Chudnovsky, é o mais utilizado para cálculos de alta precisão dos algarismos de π. Baseia-se em uma fórmula de Ramanujan e implementa uma série de convergência rápida após uma função hipergeométrica.

O algoritmo baseia-se no negado número de Heegner , a j-função  e com a seguinte rápida série convergente hipergeométrica generalizada

Note-se que  ×   e,

Essa identidade é semelhante a algumas das fórmulas de Ramanujan envolvendo π, e é um exemplo de uma série de Ramanujan-Sato.

J-invariante
Em matemática, Klein j-invariante, tida como uma função de uma variável complexa τ, é uma função modular definida sobre o semiplano superior de números complexos.

Nós temos:

O discriminante modular  é definido como

O numerador e denominador acima são em termos dos invariantes modulares  and  das Funções elípticas de Weierstrass.

e o discriminante modular.

Estes têm as propriedades que

e possuem as propriedades analíticas, tornando-os formas modulares. Δ  é uma forma modular de peso 12 pelo demonstrado acima, e  um de peso 4, de modo que o sua terceira potência é também de peso 12. O quociente é, portanto, uma função de modular de peso zero, o que significa j tem a propriedade absolutamente invariante que
International Primatological Society
A International Primatological Society (IPS) é uma organização sem fins lucrativos focada em estudos dos primatas. Ela incentiva pesquisa científica em todas suas áreas de estudos, facilita a colaboração entre pesquisadores e promove a conservação dos primatas.

Junto com a  IUCN Species Survival Commission Primate Specialist Group (IUCN/SSC PSG) e Conservation International (CI), ela publica uma lista bianual intitulada Primates in Peril: The World's 25 Most Endangered Primates.

Conservação Internacional
A Conservação Internacional (Conservation International ou CI em inglês), é uma organização não governamental sediada em Washington D.C., que visa a proteção da hotspots de biodiversidade da Terra, áreas selvagens ou regiões marinhas de alta biodiversidade ao redor do globo. O grupo também é conhecido por suas parcerias locais com ONG e povos indígenas.

A CI foi fundada em 1987 e possui agora um quadro de pessoal com mais de 900 funcionários. Seu trabalho se desenvolve em mais de 40 países, principalmente em países em desenvolvimento na África, na Orla do Pacífico e nas florestas tropicais das América do Sul e Central.
Nordeste da Ásia
Nordeste da Ásia refere-se à sub-região nordeste da Ásia centrado na Península Coreana e Japão.

Em Geopolítica, o Conselho de Relações Exteriores define o nordeste da Ásia como o Japão, Coreia do Norte e Coreia do Sul, uma parte do norte Ásia Oriental. China e Rússia muitas vezes são incluídos na discussão geopolítica da região, na medida dos seus interesses e políticas interagem com os do Japão e Coreias. O Mar do Japão, o Mar Amarelo, e às vezes o Mar de Okhotsk e Mar da China Oriental estão incluídas nas discussões sobre a região.

Em Biogeografia, em geral, refere-se a aproximadamente a mesma área, mas inclui nordeste da China e o Extremo Oriente Russo entre Lago Baikal na Sibéria Central, e o Oceano Pacífico.

Geopolítica
Geopolítica é a congruência entre demasiados grupos de estratégias adotadas pelo Estado para administrar seu território, e anexar a geografia cotidiana com a história. Desta forma, Geopolítica é um campo de conhecimento multidisciplinar, que não se identifica com uma única disciplina, mas se utiliza principalmente da Teoria Política e da Geologia e Geografia ligado às Ciências Humanas e Ciências Sociais aplicadas.
Miracema do Tocantins
Miracema do Tocantins (em Akwẽ-Xerénte Krikahâ dawanã hã [kɾikahə dawanə̃ hə̃]:44) é um município do estado do Tocantins, no Brasil. Pertence a região metropolitana de Palmas,  Localiza-se a uma latitude 09º34'02" sul e a uma longitude 48º23'30" oeste, estando a uma altitude de 197 metros. Sua população estimada em 2010 era de 20 684 habitantes. Possui uma área de 2 667,075 km². Foi a capital estadual até 1990. A cidade forma uma conurbação com o município vizinho de Tocantínia.

Língua aquém
A língua aquém, também chamada de acuen ou akwen, é uma língua ou grupo de línguas pertencente ao tronco linguístico macro-jê. A língua se divide em três dialetos: xavante (ativo), xerente (ativo) e xakriabá (extinta - em processo de resgate). Apesar de ser falada pelos xavantes, ela se difere da Língua otí, falada pelos oti-xavantes. O número de falantes total é desconhecido, principalmente pela falta de estudos recentes e de dados sobre falantes do dialeto xakriabá, mas estima-se que possua 2,570 falantes do dialeto xerente e 19,000 falantes do xavante.

A língua aquém é falada pelos xavantes, povo indígena que vive atualmente em reservas no centro-oeste do Brasil; pelos xerentes, que ocupam o território central do estado do Tocantins; e pelos xakriabás, residentes no norte do estado de Minas Gerais. Cada etnia possui seu próprio dialeto, o qual é inteligível pelos demais.
Daimler-Benz DB 601
O Daimler-Benz DB 601 foi um motor de aeronave alemão construído durante a Segunda Guerra Mundial. Era um V12 invertido refrigerado a líquido e equipava o Messerschmitt Bf 109, o Messerschmitt Bf 110 e muitos outros. Aproximadamente 19.000 foram produzidos antes de ser substituído pelo Daimler-Benz DB 605 aprimorado em 1942.

Em sua essência, o DB 601 era um DB 600 aprimorado com injeção direta de combustível. A injeção de combustível exigia que a potência fosse retirada do eixo de transmissão, mas, em troca, melhorava significativamente o desempenho em baixas rotações e fornecia desempenho acrobático em manobras em que as primeiras versões de motores carburados, como o britânico Rolls-Royce Merlin, perdiam potência quando a cuba da bóia do carburador ficava seca.

Carburador
Um carburador é um dispositivo usado por um motor de combustão interna a gasolina para controlar e misturar ar e combustível que entram no motor. O principal método de adição de combustível ao ar de admissão é através do tubo de Venturi no circuito de medição principal, embora vários outros componentes também sejam usados ​​para fornecer combustível ou ar extra em circunstâncias específicas.

Desde a década de 1990, os carburadores foram amplamente substituídos pela injeção de combustível para carros e caminhões, mas os carburadores ainda são usados ​​por alguns motores pequenos (por exemplo, cortadores de grama, geradores e betoneiras) e motocicletas. Além disso, eles ainda são amplamente utilizados em aeronaves com motor a pistão. Os motores diesel sempre utilizaram injeção de combustível em vez de carburadores, pois a combustão do diesel por compressão requer maior precisão e pressão de injeção de combustível.
Thunnus albacares
Thunnus albacares  (Bonnaterre, 1788), conhecido pelos nomes comuns de albacora, albacora-da-lage, albacora-cachorra (Brasil), atum-amarelo (do inglês "yellowfin"), atum-oledê (São Tomé e Príncipe), atum-de-galha-à-ré (Cabo Verde), rabão (Angola) e rabo-seco (Cabo Verde), é uma espécie de atum com distribuição natural alargada nas água tropicais e subtropicais de todos os oceanos, com exceção do Mediterrâneo, mar Vermelho e mar da China Meridional.

Mar da China Meridional
O mar da China Meridional ou mar do Sul da China (em inglês: South China Sea; em pinyin: Nan Hai) é um mar marginal e semifechado parte do oceano Pacífico, que compreende a área que vai desde Singapura até ao estreito de Taiwan, em um total de cerca de 3 500 000 km². As minúsculas ilhas do Mar da China Meridional formam um arquipélago de centenas de ilhotas. Possui mais de 15 mil ilhas, atóis, cais, bancos de areia, recifes e baixios. Na maioria desocupados.

Várias nações, em especial as Filipinas, levantam objecções ao nome mar da China Meridional com o argumento de que ele implica a soberania chinesa sobre o mar, que é por disputada esses países. Assim, o governo do país passou a chamá-lo exclusivamente de Mar das Filipinas do Oeste ou apenas Mar das Filipinas.
Algumas nomenclaturas usam a expressão "Mar do Sul da China" para se referir a esta parte asiática do oceano Pacífico.
Molho de velouté
O velouté é um molho da cozinha francesa. O preparo do velouté consiste em um caldo claro, onde os ossos são usados sem serem torrados, podendo-se optar por carcaça de frango - mais versátil - vitela ou peixe, engrossados com roux. Esse molho é bastante semelhante ao béchamel, mas não é diluído em leite.

O roux, formado de  manteiga e farinha, juntamente com os fundos claros de peixe, frango temperados com pimenta do reino e sal produzem os veloutés de frango, peixe e vitela. É frequentemente servido acompanhando preparos de aves domésticas, frutos do mar e pescados.

O velouté pode ser usado como base para outros molhos. Alguns outros molhos derivados da base de velouté são o allemande (adicionando à mistura suco de limão, gema de ovos e creme) ou ainda o molho suprème (adicionando cogumelos e creme ao caldo de galinha) e o molho Bercy (adicionando cebolas, chalotas e vinho branco ao velouté de peixe).

Pimenta-preta
A pimenta-preta (Piper nigrum), também conhecida como pimenta-redonda, ou ainda popularmente chamada pimenta-do-reino no Brasil, é uma das mais antigas e conhecidas especiarias. É o produto agrícola de maior influência em eventos históricos podendo ser traçado um paralelo com a importância do petróleo nos tempos modernos. Os seus grãos, secos e moídos, são muito usados na culinária de diversos países. Tem um sabor forte, levemente picante, proveniente de um composto químico chamado piperina.
Améleté Abalo
Pascal Amélété Abalo, mais conhecido como Améleté Abalo (Lomé, 7 de março de 1962 – Cabinda, 9 de janeiro de 2010) foi um treinador de futebol togolês. Atuou como auxiliar técnico da Seleção Togolesa de Futebol.

Abalo foi assassinado no ataque contra a Seleção Togolesa de Futebol em 2010, feito pela guerrilha Frente para a Libertação do Enclave de Cabinda

Frente para a Libertação do Enclave de Cabinda
A Frente para a Libertação do Enclave de Cabinda (FLEC) é um movimento político guerrilheiro separatista que reclama a independência de Cabinda, Anteriormente sob administração portuguesa, aquando da independência de Angola, em 1975, o território tornou-se uma província desta nova nação independente.

A FLEC atua na região onde localizavam-se os antigos reinos de Cacongo, Loango e Angoio, declarando como sendo parte da República de Cabinda, cujo governo está no exílio.
Galema: Anak ni Zuma
Galema: Anak ni Zuma é uma telenovela filipina produzida e exibida pela ABS-CBN, cuja transmissão ocorreu em 2013. Estrelado por Andi Eigenmann e Matteo Guidicelli, e com atuação antagônica de Derick Hubalde como Zuma.

ABS-CBN
A ABS-CBN Corporation (comumente conhecido como ABS-CBN) é uma empresa de mídia filipina com sede na Cidade Quezon. É o maior conglomerado de entretenimento e mídia das Filipinas. Foi formada pela fusão da Alto Broadcasting System (ABS) e da Chronicle Broadcasting Network (CBN).
Estados Unidos nos Jogos Pan-Americanos de 1971
Os Estados Unidos nos Jogos Pan-Americanos de 1971, participaram pela 6ª vez da competição.

A cidade sede foi Cali, na Colômbia e o país conquistou um total de 218 medalhas e apesar de conseguir menos medalhas que a edição anterior, terminou pela quinta vez consecutiva em primeiro lugar no quadro geral de medalhas..

Cáli
Cáli (oficialmente: Distrito Especial, Desportivo, Cultural, Turístico, Empresarial e de Serviços de Santiago de Cáli; em castelhano: Cali) é a capital e a maior cidade do departamento do Vale do Cauca, na Colômbia. Está situada entre a cordilheira ocidental e a cordilheira central dos Andes, nas margens do rio Cauca. Fundada em 1536, Cáli é a terceira cidade mais populosa da Colômbia, com mais de 2,34 milhões de habitantes.

A cidade abrange 560,3 quilômetros quadrados com 120,9 quilômetros quadrados de área urbana, tornando Cáli a terceira maior cidade e região metropolitana em população e a segunda maior cidade por área no país. Como a única grande cidade colombiana com acesso à costa do Oceano Pacífico, Cáli é o principal centro urbano e econômico no sudoeste da Colômbia e tem uma das economias que mais crescem no país. A cidade foi fundada em 25 de julho de 1536 pelo conquistador espanhol Sebastián de Belalcázar.
Stregna
Stregna é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 456 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 24 hab/km². Faz fronteira com Grimacco, Prepotto, San Leonardo.

Friul-Veneza Júlia
Friul-Veneza Júlia ou Friul-Venécia Juliana (em italiano: Friuli-Venezia Giulia) é uma região da Itália dividida em quatro províncias: Údine, Pordenone, Gorizia e Trieste. Historicamente, a região é formada pelo Friul e pela Veneza Júlia.

A região tem 7 845 km² e 1 milhão e 200 mil habitantes. A antiga capital do Friul é Údine, cidade que já foi sede do patriarca de Aquileia; a atual capital é Trieste. Centros importantes, além de Údine, são: Pordenone, Cividale del Friuli, Codroipo, Latisana, Cervignano del Friuli e Sacile.

A região é limitada a norte pela Áustria, a sul e a este pela Eslovénia e a oeste pela região italiana do Veneto. No extremo norte da região fica a fronteira tripla Itália-Áustria-Eslovénia.
Kuna croata
O kuna ou, na sua forma aportuguesada, cuna (plural em português: kunas ou cunas), oficialmente kuna ou cuna croata, foi a moeda oficial da Croácia, que adotou o euro em 1 de janeiro de 2023. A unidade divisional do kuna é a lipa: 100 lipas perfazem 1 kuna. O código ISO 4217 para o kuna é HRK.

A palavra kuna significa "marta" em croata; a palavra lipa quer dizer "tília". O nome da moeda croata refere-se, portanto, ao antigo uso de peles de marta como unidades de valor no comércio medieval e não tem relação com as diversas moedas chamadas koruna.

O kuna foi criado em junho de 1994 após a independência da Croácia, em substituição ao dinar iugoslavo. Durante um período de transição, no início dos anos 90 até 1994, circulou na Croácia o dinar croata, abolido após a criação da kuna.

O kuna é gerenciado pelo Banco Nacional da Croácia e é cunhado pelo Instituto Monetário da Croácia.

1€ são 7,53 Kunas.

ISO 4217
O ISO 4217 é um padrão internacional que define códigos de três letras para as moedas correntes estabelecido pela Organização Internacional para Padronização(pt-BR) ou Organização Internacional de Normalização(pt-PT?) (ISO).
Drayton Hall
Drayton Hall é uma casa de plantação do século XVIII localizada a cerca de 15 milhas (24 km) a noroeste de Charleston, Carolina do Sul, e diretamente do outro lado do rio Ashley de North Charleston, a oeste do Ashley em Lowcountry. Um examplo da arquitetura palladiana na América do Norte e a única casa de plantação à beira do rio Ashley a sobreviver intacta durante as guerras Revolucionária e Civil, é um Marco Histórico Nacional.

Rio Ashley
O rio Ashley ("Rakahuri") está localizado na região de Canterbury, na Nova Zelândia. Ela flui geralmente em direção ao sudeste durante 65 quilómetros antes de desaguar no Oceano Pacífico em Pegasus Bay a norte de Christchurch. A cidade de Rangiora encontra-se perto da margem sul do Rio de Ashley.

Embora o curso inferior do rio seja anastomosado, o curso superior do rio corre através de um desfiladeiro conhecido como o "Ashley Gorge".

O rio emana das montanhas no oeste do Vale Lees adjacente à estação da Ilha Hills (Island Hills station) e saí das colinas num desfiladeiro próximo município de Oxford. Tem tributários do Duck Creek neste vale e é um acumulador de águas entre o Vale Lees e o município de Oxford.
Alpes da Baixa Áustria
Os Alpes da Baixa Áustria  - Niederösterreichische Nordalpen em alemão - é um maciço montanhoso que se encontram na região da  Estíria, da Alta Áustria, e da Baixa Áustria, na Áustria. O cume mais alto é o Hochstadl com 1.919 m.

Este é o maciço mais a Norte de todos os da Cordilheira dos Alpes e chega às portas da capital, Viena.

Alpes
Maciço Alpino ou Alpes (latim, ou albus: "branco" ou altus: "alto" ou uma palavra celta ou lígure) é a cadeia montanhosa mais alta e mais extensa que se encontra inteiramente na Europa, estendendo-se pela Áustria e Eslovênia, Hungria, a leste, através do norte da Itália, Suíça (Alpes suíços), Liechtenstein e sul da Alemanha, até ao sudeste da França e Mônaco.

O ponto culminante dos Alpes é o monte Branco, com 4 810,45 m de altitude, situado na fronteira franco-italiana ou próximo a ela, uma vez que a delimitação fronteiriça no maciço nunca foi consensual.

A altitude e o tamanho do intervalo afetam o clima na Europa; nas montanhas, os níveis de precipitação variam muito e as condições climáticas consistem em zonas distintas.

Existe uma organização especial para a proteção dos Alpes chamada Convenção Alpina.