hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Safari (navegador)
O Safari é um navegador web desenvolvido pela Apple Inc. e pré-instalado nos sistemas macOS, iOS, iPadOS e visionOS. Utiliza o WebKit (derivado do KHTML) como motor de renderização. O navegador estreou no Mac OS X Jaguar (2003); a versão para Microsoft Windows foi oferecida entre 2007 e 2012, quando o suporte foi encerrado.

Mac OS X Jaguar
Mac OS X Jaguar (versão 10.2) foi a segunda versão do Sistema Operacional para desktop e servidores da série Mac OS X. Substituiu o Mac OS X v10.1 "Puma" e antecedeu o Mac OS X v10.3 “Panther”. O sistema operacional foi lançado no dia 23 de agosto 2002 pelo preço de US$129, ou a um preço de US$199 dólares para o "family pack" que permitia cinco instalações em computadores separados em uma residência. O sistema operacional foi bem aceito pelos usuários de Macintosh pelo grande avanço na estabilidade e velocidade; porém, muitos críticos ainda reivindicaram melhoria na velocidade da interface pois diziam que ainda possuíam muitos problemas pendentes.

Jaguar foi o primeiro Sistema Operacional Mac OS X onde o codinome foi usado em anúncios publicitários. Hoje os produtos do Mac OS X continuam a tradição de usar o codinome em seus produtos dos Sistemas Operacionais da Apple Inc..
I Hate My Teenage Daughter
I Hate My Teenage Daughter (Filha Adolescente, Mãe Desesperada) é uma sitcom americana que estreou na Fox em 30 de novembro de 2011. A série é estrelada por Jaime Pressly e Katie Finneran.

Em 10 de maio de 2012, a Fox cancelou a série. e em outubro de 2012, o SBT exibiu o seriado no Tele Seriados, com o título de Filha Adolescente, Mãe Desesperada.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
Edmundo Ferraz Nonato
Edmundo Ferraz Nonato (Campinas, 1 de junho de 1920 – São Paulo, 14 de abril de 2014) foi um proeminente naturalista e oceanógrafo brasileiro.

Professor emérito da Universidade de São Paulo (USP), foi fundamental na escolha e implantação da Base de Pesquisas do Instituto Oceanográfico em Ubatuba, onde foi primeiro chefe-científico, em 1955. Foi um dos primeiros brasileiros a utilizar o equipamento de mergulho inventado pelo oceanógrafo francês Jacques Cousteau. O espaço educativo da base de Ubatuba hoje leva seu nome e a coleção biológica do instituto também.

Naturalista
O termo naturalista refere-se ao indivíduo estudioso das ciências naturais - notadamente botânica, zoologia e geologia.

O primeiro naturalista luso-brasileiro foi Frei Cristóvão de Lisboa, frade franciscano que, nos anos 1620, escreveu a primeira obra sobre a  fauna e a flora brasileiras: A História Natural e Moral do Maranhão e Grão Pará. O livro foi escrito quando o religioso realizava trabalho missionário no chamado Grão-Pará.
Banana Azul
A Banana Azul, ou Dorsal Europeia, ou Grande Dorsal da Europa ou Megalópole Europeia (em inglês: Blue Banana, também referida na mesma língua como Hot Banana, Bluemerang, European Megalopolis, Manchester–Milan Axis ou European Backbone) é um corredor descontínuo de urbanização na Europa Ocidental, com uma população de aproximadamente 111 milhões de pessoas.

Ela percorre desde o centro da Inglaterra ao norte da Itália.

O corredor possui curvatura em formato de uma banana, por isso o nome. E abrange cidades como Leeds, Sheffield, Liverpool, Manchester, Nottingham, Birmingham, Londres, Lila, Amsterdã, Haia, Utreque, Roterdã, Gante, Bruxelas, Antuérpia, Charleroi, Liège, Eindhoven, Dusseldórfia, Wuppertal, Colônia, Bona, Francoforte, Luxemburgo, Estrasburgo, Estugarda, Nurembergue, Munique, Basileia, Zurique, Turim, Milão, Veneza e Gênova e abrange uma das maiores concentrações de indústrias e moradores do mundo.

Charleroi
Charleroi (em Valão: Chålerwè ou Tchålerwè) é uma cidade e um município da Bélgica localizado no distrito de Charleroi, na província de Hainaut, a cidade está localizada na junto do rio Sambre. É a maior cidade da região da Valônia, no sul do país, a parte francófona da Bélgica e é a capital do districto de Charleroi que abrange 14 comunas com uma área total de 554,55 km².

Em 1 de Janeiro de 2004, Charleroi tinha um total de 200.608 habitantes (97.034 homens e 103.574 mulheres).

A região metropolitana tem uma população de cerca 500.000. É a quarta maior cidade da Bélgica e a primeira na Valônia (em francês : Wallonie).

Na área da cidade existem jazidas de hulha e possui indústrias siderúrgica, metalúrgica e de maquinaria.

Nesta cidade está localizado o importante Aeroporto de Charleroi Bruxelas Sul, segundo aeródromo mais movimentado da Belgica.
Sezen Aksu
Sezen Aksu, nascida Fatma Sezen Yıldırım (13 de julho de 1954) em Sarayköy, Denizli, Turquia) é uma cantora turca de música pop desse país, escritora de canções e produtora. O seu epíteto mais conhecido é "Rainha do Pop Turco".

A influência de Aksu sobre o pop turco e a música do mundo continua desde a sua estreia em 1975, colabora com muitos outros cantores, tendo trabalhado com estrelas como Tarkan entre outros.

Música do Mundo
Música do Mundo ou World Music refere-se à música tradicional de uma cultura criada e tocada por músicos relacionados a essa cultura.

O termo foi concebido por Robert E. Brown no início da década de 1960, significando uma amálgama de artes cênicas elaboradas de modo a promover a harmonia e o entendimento entre culturas. O expoente máximo da Música do Mundo, segundo a visão de Brown, era aprender as danças e estilos musicais executando-os.
Ramos Delgado
José Manuel Ramos Delgado, mais conhecido apenas como Ramos Delgado (Quilmes, 26 de agosto de 1935 – La Plata, 3 de dezembro de 2010), foi um futebolista argentino de ascendência cabo-verdiana, que atuava como zagueiro.

Fez história no River Plate e no Santos. Tinha como grandes características a força, comando, determinação e técnica. Disputou duas Copas do Mundo.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
WrestleMania V
WrestleMania V foi o quinto evento de luta livre profissional WrestleMania produzido pela World Wrestling Federation (WWF). Aconteceu em 2 de abril de 1989 no Trump Plaza em Atlantic City, Nova Jersey. Foi comentado por Gorilla Monsoon e Jesse Ventura.

O evento principal foi Hulk Hogan contra Randy Savage pelo WWF World Heavyweight Championship em uma luta anunciada como "The Mega Powers Explode", em que Hogan venceu. O undercard incluiu combates entre Rick Rude e The Ultimate Warrior pelo WWF Intercontinental Championship, The Hart Foundation (Bret Hart e Jim Neidhart) contra Greg Valentine e The Honky Tonk Man e Demolition (Ax e Smash) contra Powers of Pain e Mr. Fuji em uma luta handicap pelo WWF Tag Team Championship.

Jesse Ventura
Jesse Ventura (nascido James George Janos; Minneapolis, 15 de julho de 1951), também conhecido como "The Body", "The Star", e "The Governing Body", é um político, ator e apresentador de televisão americano, atualmente trabalhando no programa Conspiracy Theory.

Jesse ficou melhor conhecido por se tornar wrestler e lutar na WWF. Ventura foi eleito em 1998 governador do estado de Minnesota, pelo Partido Reformista, do qual se desvincularia em 2000. Ocupou o cargo até 2003.

No cinema atuou em vários filmes, entre eles "O Predador" e "O Sobrevivente", ambos de 1987 e com Arnold Schwarzenegger no papel principal.
Þorgerðr Hölgabrúðr e Irpa
Þorgerðr Hölgabrúðr e Irpa, na mitologia nórdica, são deusas Aesir. Þorgerðr e Irpa aparecem em simultâneo na Saga do Viquingue de Jomsburgo, na Saga Njáls e Þorleifs þáttr jarlsskálds. Não existe outras referências conhecidas para além destas que historiem Irpa, já Þorgerðr aparece também na segunda parte do livro Edda de Snorri - Skáldskaparmál -, na Saga dos Færeyinga e na Saga Harðar ok Hólmverja, sendo inclusive mencionada em Ketils saga hœngs. Þorgerðr está particularmente associada a Haakon Sigurdsson (m. 995) e, na Saga do Viquingue de Jomsburgo e Þorleifs þáttr jarlsskálds, ela e Irpa são descritas como irmãs. As funções das deusas relatadas nessas fontes, assim como a implicância dos seus nomes, são motivo de várias discussões no meio académico e teorias diversas.

Saga do Viquingue de Jomsburgo
A Saga do Viquingue de Jomsburgo (saga Jómsvíkinga) é uma das sagas dos reis nórdica. Relata a fundação de Jomsburgo, pelo caudilho viquingue dinamarquês Palnatoke e a mítica irmandade dos viquingues de Jomsburgo. A saga descreve também a derrota dos Viquingues de Jomsburgo na batalha de Hjörungavágr contra os Noruegueses em 986, quando Sigualdo, sucessor de Palnatoke enquanto chefe da irmandade, liderou os seus homens numa expedição à Noruega para depor o Jarl de Lade Haakon Sigurdsson (que na verdade foi rei da Noruega).

A saga foi escrita na Islândia no princípio do século XIII, descrevendo acontecimentos dos séculos IX e X, e sobreviveu em diversas versões, apresentando diferenças apreciáveis. A melhor versão está no manuscrito AM 291 4to (ca. 1250), conservada em Estocolmo.
Lubusz e Pomerânia Ocidental (círculo eleitoral)
Nas eleições europeias, Lubusz e Pomerânia Ocidental (em polonês/polaco:  lubuskiego i zachodniopomorskiego) é um círculo eleitoral do Parlamento Europeu. Consiste na Voivodia de Lubusz e na Voivodia da Pomerânia Ocidental.

Eleições na União Europeia
As eleições na União Europeia ocorrem a cada cinco anos por sufrágio universal. Os eurodeputados são eleitos para o Parlamento Europeu, que é eleito directamente desde 1979. Nenhum outro órgão é directamente eleito, embora o Conselho da União Europeia e o Conselho Europeu sejam, principalmente, compostos por funcionários eleitos nacionalmente.
1999 OJ4
1999 OJ4, também escrito como 1999 OJ4, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Ele é classificado como um cubewano. O mesmo possui uma magnitude absoluta (H) de 7,1 e, tem um diâmetro com cerca de 75 km, por isso ele não tem nenhuma chance de ser classificado como um planeta anão, devido ao seu tamanho relativamente muito pequeno. Este corpo celeste é um sistema binário, o outro componente, o S/2005 (1999 OJ4) 1, possui um diâmetro estimado em cerca de 72 km.

Sistema binário
Em astronomia, sistema binário é um sistema composto por dois corpos celestes orbitando em torno de um centro de massa comum, ligados gravitacionalmente entre si e que à vista desarmada, ou com uma pequena ampliação, aparentam serem apenas um. O termo é frequentemente utilizado para referir-se a estrelas binárias, mas também é utilizado em outros sistemas, tais como asteroides, planetas, e galáxias. Segundo recenseamentos efectuados entre as estrelas da Via Láctea, um terço dos sistemas estelares são binários.

Tão próximas estão entre si que, muitas vezes, é necessário o uso de técnicas especiais para se ter certeza se o objeto observado é ou não uma estrela dupla. Entre essas técnicas podemos citar:

análise espectroscópica

quantidade de raios X emitida

observação de eclipses
Hyundai Elantra
O Elantra é um sedan médio, produzido pela Hyundai Motor Company, lançado em 1990. Sucedeu ao Stellar. Em sua atual geração(a 5ª), lançada em 2010, o desenho segue a filosofia escultura fluída e assemelha-se ao do modelo maior, Sonata. Possui também as versões Coupé, lançada em 2012 e Station Wagon, presente nos anos 90 e atualmente; através da versão SW do i30; que nos Estados Unidos é vendido como Elantra Touring. O modelo é fabricado em Ulsan, na Coreia do Sul, e seu modelo 2014 é equipado com seis airbags, controle de estabilidade e de tração, freios ABS com distribuição eletrônica da força de frenagem (EBD) e assistente de frenagem.

Coupé
Coupé, cupê ou cupé é um estilo de carroceria de automóveis.

Atualmente, a designação se refere a automóveis de capota fixa geralmente para dois ocupantes ou 2+2 e de duas portas. Segundo a norma SAE J1100, a diferenciação entre o coupé e o sedã duas portas está no menor espaço (volume) atrás dos bancos traseiros. Visualmente, uma das características comuns mais marcantes neste tipo de carroceria é a suave inclinação da última coluna da capota ("Coluna C").

Esta designação é por vezes adaptada pelo marketing das montadoras para as variações dos sedãs. Recentemente, alguns fabricantes produziram coupés de 4 portas, como o Fiat Fastback, o Mercedes CLS ou o Volkswagen Passat CC, e Porsche Panamera. Também alguns fabricantes produziram hatchback coupés como é o caso do Hyundai Veloster e Volkswagen Scirocco.
Liga Grega de Basquetebol de 2021–22
A Liga Grega de Basquetebol de 2021-22 é a 82ª edição da máxima competição grega de basquetebol masculino, sendo a 30ª edição organizada pela Associação Helênica de Clubes (em grego:  Ελληνικός Σύνδεσμος Ανωνύμων Καλαθοσφαιρικών Εταιρειών, ΕΣΑΚΕ). A equipe do Panathinaikos Superfooods Atenas é o atual campeão e historicamente o maior campeão grego.

Masculinidade
Masculinidade é um conjunto de atributos, comportamentos e papéis geralmente associados a meninos e homens. A masculinidade é composta tanto por fatores socialmente definidos quanto biologicamente, distintos da definição do sexo biológico masculino. Ambos homens e mulheres podem exibir traços e comportamentos masculinos. Aqueles que exibem características masculinas e femininas são considerados andróginos e filósofos feministas argumentaram que a ambiguidade de gênero pode confundir a classificação de gênero.

Traços masculinos incluem coragem, independência e assertividade. Esses traços variam conforme o local e contexto e são influenciados por fatores sociais e culturais. Uma ênfase excessiva na masculinidade e no poder, muitas vezes associada a um desrespeito pelas consequências e responsabilidades, é conhecida como machismo.
Corey Perry
Corey Perry (Ontário, 16 de maio de 1985) é um jogador canadense de hóquei no gelo. Entrou na liga em 2005 pelo Anaheim Ducks, pelo qual foi campeão da Copa Stanley em 2007, bem como vencedor do Troféu Memorial Hart como melhor jogador da temporada e Troféu Maurice "Rocket" Richard de artilheiro da liga em 2011. Perry foi bicampeão olímpico junto de seu companheiro de equipe Ryan Getzlaf na Seleção do Canadá de Hóquei no Gelo, e ao vencer o Campeonato Mundial de 2016 se tornou o 27o jogador de hóquei a conquistar o ouro triplo, com títulos das três maiores competições do esporte. Após Perry sair de Anaheim, foi a três finais consecutivas da Copa Stanley por Dallas Stars, Montreal Canadiens e Tampa Bay Lightning, e acrescentou uma quinta final em 2024 com o Edmonton Oilers.

Dallas Stars
O Dallas Stars é uma equipe de Hóquei no Gelo que disputa a National Hockey League, sediada em Dallas, Texas. Fundada em 1967 como Minnesota North Stars, o time se mudou para o Texas em 1993, conseguindo seis anos depois um título da Copa Stanley.
Qeqertalik
Qeqertalik, em português, Insular é uma municipalidade na Groenlândia, um território autônomo da Dinamarca. Criada em 1º de janeiro de 2018, o município é composto por partes do antigo município de Qaasuitsup. O nome "Qeqertalik" significa "Área com ilhas" em groenlandês. Segundo um censo de 2023, o município conta com uma população de 6.082 habitantes.

Qeqertalik está situada na costa oeste da Groenlândia, abrangendo uma vasta área geográfica. Faz fronteira com a Baía de Disko ao norte, o Estreito de Davis a oeste, e é limitada por terras mais altas a leste. O município cobre uma área de aproximadamente 62.400 km².

Aasiaat é sua maior cidade e centro administrativo

Ver também: Municípios da Groenlândia

Baía de Disko
A baía de Disko (em gronelandês: Qeqertarsuup Tunua; em dinamarquês: Disko Bugt) é uma baía localizada na costa sudoeste da Groelândia. Constitui por sua vez uma ampla enseada no sul da grande baía de Baffin.
Saint-Gédéon-de-Beauce
Saint-Gédéon-de-Beauce é um município canadense do Conselho Municipal Regional de Beauce-Sartigan em Quebec, localizado na região administrativa de Chaudière-Appalaches, ele está localizado na margem leste(direita) do Rio Chaudière. É denominado em honra do juiz bíblico Gideão.

Chaudière-Appalaches
O Chaudière-Appalachesé uma região administrativa da província canadense do Quebec. A região possui 15 071 km², 393,415 habitantes e uma densidade demográfica de 26,1 hab/km². Está dividida em nove regionalidades municipais e em 136 municípios.
San Andres (Romblon)
San Andres é um município de  quinta classe de renda municipal (d) na província Romblon, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 15 940 pessoas e 4 094 domicílios.

Romblão
Romblão (Romblon) é um província de  classe de renda da terceira província (d) na região Mimaropa (Região IV-B), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 308 985 pessoas e 23 575 domicílios.

A sua capital é Romblão (município). Um dos municípios da ilha, Banton é considerado o Centro Geográfico do país.
Reckless Love
Reckless Love é uma banda finlandesa de glam rock, fundada em 2001 em Kuopio, Finlândia. Em fevereiro de 2010, eles lançaram seu primeiro álbum chamado Reckless Love, que alcançou o número 13 nas paradas finlandesas.

Kuopio
Kuopio (finlandês: Kuopio,  PRONÚNCIA) é uma cidade e município do sudeste da Finlândia, localizada na margem oeste do lago Kallavesi.
Alberga uma sede de diocese da Igreja Evangélica Luterana da Finlândia e é também o centro da Igreja Ortodoxa Finlandesa.

Tem cerca de 125 666 habitantes (2024) e é a maior cidade da Finlândia Oriental, ocupando uma área de 1 730 km².
É uma cidade e município da região da Savônia do Norte (finlandês: Pohjois-Savon, sueco: Norra Savolax), no interior do sudeste da Finlândia.
Os seus habitantes falam na sua maioria Finlandês, havendo uma minoria de 0,1% de falantes de sueco.
Boville Ernica
Boville Ernica é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Frosinone, com cerca de 8.869 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 317 hab/km². Faz fronteira com Monte San Giovanni Campano, Ripi, Strangolagalli, Torrice, Veroli.

Frosinone (província)
A província de Frosinone é uma província italiana da região do Lácio com cerca de 477 950 habitantes, densidade de 147 hab/km². Está dividida em 91 comunas, sendo a capital Frosinone.

Faz fronteira a norte com o Abruzzo (província do Áquila), a este com o Molise (província de Isérnia), a sudeste com Campania (província de Caserta), a sul com a província de Latina e a oeste com a província de Roma.

A província foi estabelecida por decreto real em 6 de dezembro de 1926, com territórios pertencendo ao Lácio e à Campânia. As áreas da Campânia eram o vale esquerdo do rio Liri-Gagliano, o distrito de Sora, o vale Comino, o distrito de Cassino, o golfo de Fórmia e Gaeta, as Ilhas Pontinas, que até aquela época fizeram, por séculos, parte da província chamada Terra di Lavoro (Caserta), do Reino de Nápoles (ou Reino das Duas Sicílias)
HD 116243
HD 116243 (m Centauri) é uma estrela na constelação de Centaurus. Tem uma magnitude aparente visual de 4,52, sendo visível a olho nu em locais sem muita poluição luminosa. Com base em medições de paralaxe, está localizada a aproximadamente 244 anos-luz (75 parsecs) da Terra. A essa distância, sua magnitude é diminuída em 0,20 devido à extinção causada por gás e poeira no meio interestelar.

m Centauri tem um tipo espectral de G6II, o que indica que é uma estrela evoluída classificada como uma gigante luminosa. Tem um raio de 5,6 vezes superior o solar e está brilhando com 91 vezes a luminosidade solar. Sua fotosfera irradia essa energia a uma temperatura efetiva de 5 177 K, conferindo à estrela a coloração amarelada típica de estrelas de classe G. Não possui estrelas companheiras conhecidas.

Evolução estelar
Em astronomia, evolução estelar é a sequência de mudanças radicais que uma estrela sofre durante seu tempo de vida. Dependendo da massa da estrela, sua vida varia entre alguns milhões de anos (para as mais massivas) até trilhões de anos (para as menos massivas), o que é muito mais do que a idade do universo.

A evolução estelar não é estudada pela observação do ciclo de vida de uma única estrela; a maioria das mudanças estelares ocorre tão vagarosamente que só seriam detectáveis depois de muitos e muitos séculos. Em vez disto, astrofísicos tentam entender como as estrelas evoluem pela observação de numerosas estrelas, cada uma em um diferente ponto do ciclo da vida, e pela simulação da estrutura estelar com modelos em computador.
Aimé Césaire
Aimé Fernand David Césaire (Basse-Pointe, 26 de junho de 1913 — Fort-de-France, 17 de abril de 2008) foi um poeta, dramaturgo, ensaísta e político da negritude.

Além de ser um dos mais importantes poetas surrealistas no mundo inteiro, inclusive no dizer do líder deste movimento, André Breton, Aimé Césaire foi, juntamente com o presidente do Senegal, Léopold Sédar Senghor, o ideólogo do conceito de negritude, sendo a sua obra marcada pela defesa de suas raízes africanas.

Forte da França
Forte da França (português brasileiro) ou Forte de França (português europeu) (em francês:  Fort-de-France) é a cidade capital da Martinica, ilha do Caribe que é departamento de ultramar da França. É uma das maiores cidades caribenhas. Suas principais exportações incluem açúcar, rum, frutas enlatadas e cacau.
Hyperdub
Hyperdub é um selo de música eletrônica de Londres, fundado e dirigido por Steve Goodman, que até agora tem-se especializado em lançar Dubstep e variantes deste gênero.

Artistas que lançaram material pela Hyperdub incluem: Kode9 (co-proprietário do selo, frequentemente colabora com MC The Spaceape), Burial, cujo álbum de estréia foi nomeado álbum do ano de 2006 pela revista The Wire, e quinto melhor pela revista Mixmag.

O jornalista Martin Clark, do Pitchfork Media, elegeu o Hyperdub o selo de dubstep do ano em 2007.

Pitchfork
Pitchfork é um website estadunidense que publica críticas, comentários e notícias sobre música e entrevistas a músicos. Foca-se na música independente, sobretudo música electrónica, pop, hip hop, indie rock, metal, r&b, folk, jazz, e música experimental, mas também cobre diversos outros gêneros e sub-gêneros musicais.
Air Bud: World Pup
Air Bud: World Pup (br: Bud 3 - Jogando Futebol; pt: Air Bud - A Nova Geração) é um filme americano lançado em 2000. É o terceiro filme da série "Air Bud". World Pup foi o primeiro filme da série "Air Bud" a não ser lançado nos cinemas nos americanos, no entanto, foi lançado em cinemas Filipinos por um tempo limitado.

2000 no cinema
O ano 2000 no cinema envolveu vários eventos significativos. A maior bilheteria foi Mission: Impossible 2. Nos Estados Unidos, Gladiator venceu o Oscar de melhor filme e Russell Crowe venceu o de melhor ator. Dinosaur foi o filme mais caro do ano 2000 e um sucesso de bilheteria.