hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cágado-pescoço-de-cobra
O cágado-pescoço-de-cobra também conhecida como tartaruga-cabeça-de-cobra-da-argentina (Hydromedusa tectifera) é uma espécie de tartaruga conhecida pelo seu longo pescoço, semelhante a uma cobra. A espécie tem comportamentos semelhantes a mata-mata (Chelus fimbriatus) e a Australiana Snake-necked do gênero Chelodina que consiste em caçar pequenos animais como peixes, sapos e pequenos anfíbios. É encontrada na Argentina, Uruguai, Paraguai, e sul e sudeste do Brasil. Não se conhece muito sobre a espécie, pois ela raramente sai da água, para respirar ela apenas coloca a ponta do nariz para fora, informações sobre período de produtividade, período de gestação entre outros, ainda é inconclusivo no meio científico. É considerado em alguns lugares do mundo como um animal exótico.

Testudines
Os Testudines, quelónios ou tartarugas são uma ordem de répteis pertencentes ao clado Testudinata. Correspondem a 14 famílias que possuem em torno de 356 espécies, que ocorrem em regiões tropicais e temperadas, algumas delas ameaçadas de extinção. Os nomes populares cágado (tartarugas de água doce), jabuti (tartarugas terrestres) e tartarugas (tartarugas marinhas) não fazem parte da classificação taxonômica. A ordem dos Testudines está dividida filogeneticamente em dois grandes grupos: Cryptodira (retração do pescoço anteroposterior) e Pleurodira (retração do pescoço lateral). A posição filogenética dentre os Amniota permanece um enigma, sendo considerados por alguns autores como próximos de lepidossauros (evidenciado por dados morfológicos) ou arcossauros (evidenciado por dados moleculares).
Rio Mamoré
O rio Mamoré é um curso de água  da bacia do rio Amazonas que nasce da confluência do rio Chapare com o rio Mamorecillo, entre os departamentos de Santa Cruz e Cochabamba, na Bolívia, 24 km ao sul da foz de um de seus grandes afluentes, o rio Grande. Com o rio Beni forma o Madeira no município de Nova Mamoré, no estado de Rondônia. O rio corre na direção norte em todo seu percurso, sendo a maior parte deste em território boliviano, percorrendo uma região conhecida como "Llanos de Mojos".

Esse rio oferece grandes dificuldades à navegação, inclusive por ser comum encontrar troncos de árvores flutuando em suas águas que se chocam com as embarcações.

Seus principais afluentes são os rios: Ivary, Grande, Piray, Ibabo, Charapé, Securi, Tijamuchi, Aperé, Yacuma e Iruyani.

Santa Cruz (departamento)
Santa Cruz é um departamento da Bolívia. Possui uma área de 370.621 km² e uma população de 2.467.400 habitantes (censo de 2006). Sua capital é a cidade de Santa Cruz de la Sierra.

O departamento de Santa Cruz é o maior da Bolívia e situa-se ao centro-leste do país, limitando-se ao sul com o Paraguai e com o departamento boliviano de Chuquisaca, ao oeste ainda com o mesmo Departamento de Chuquisaca e com os de Cochabamba e Beni e ao leste com o Brasil, e ao norte ainda com o departamento de Beni e com o Brasil.
Museu de Arte Primitiva de Assis
O Museu de Arte Primitiva de Assis (MAPA) “José Nazareno Mimessi” é um dos museus da cidade de Assis, vinculado à Secretaria Municipal de Cultura desde 6 de outubro de 2018 (Lei Municipal nº 6371/18), esteve anteriormente subordinado à Fundação Assisense de Cultura e foi fundado por José Nazareno Mimessi

Localizado em um parque ecológico, o João Domingos Coelho, conhecido como Parque do Buracão funciona em prédio próprio e climatizado inaugurado em 26 de setembro de 1999, construído mediante o patrocínio da Telesp  por meio da lei Federal de Incentivo à Cultura.

O MAPA preserva por volta de 1500 obras, de linguagens artísticas, como pinturas, desenhos, gravuras, esculturas e cerâmicas, ocupando lugar de destaque entre as entidades de guarda da arte primitivista. Dispõe de três salas de exposições, duas para as temáticas temporárias e uma para a exposição permanente. A maior parte das obras são de Ranchinho

Telecomunicações de São Paulo
Telecomunicações de São Paulo (TELESP) foi a empresa operadora de telefonia do sistema Telebras no estado de São Paulo, sucessora da CTB e da COTESP, permanecendo em atividade de maio de 1973 até o processo de privatização em julho de 1998. Dos atuais 645 municípios do estado de São Paulo, a Telesp só não operava em 43 municípios, atendidos pelas empresas CTBC Borda do Campo, CTBC Brasil Central e CETERP.
Crystal Castles II
Crystal Castles II, mais conhecido como (II), é o segundo álbum do Crystal Castles lançado pela Fiction Records em 24 de maio de 2010. O álbum foi inicialmente programado para ser lançado em junho de 2010, mas as datas foram atrasadas depois do vazamento do disco na internet, assim a versão digital foi lançada em abril de 2010.

Alice Glass
Margaret Osborn (Toronto, 25 de agosto de 1988), mais conhecida pelo seu nome artístico Alice Glass, é uma cantora e compositora canadense. Ela foi membro do grupo musical Crystal Castles até 2014, e desde então segue na música em carreira solo.
Gumiel de Izán
Gumiel de Izán é um município da Espanha na província de Burgos, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 75,54 km² com população de 633 habitantes (2007) e densidade populacional de 8,81 hab/km².

Burgos (província)
Burgos é uma província espanhola da região autónoma de Castela-Leão, com 14 269 km². A capital da província é Burgos.
Conta com o governo da família real Carrias.

De norte para sul distinguem-se as serras merdionais da cordilheira cantábrica e dos montes bascos e as bacias da Lora e da Bureba, no alto Ebro.

Em termos económicos produz beterraba, plantas forrageiras e cereais. A indústria concentra-se sobretudo em Burgos, Aranda de Duero e Miranda del Ebro.

Sua população total em 2016 era de 360 995 pessoas

Sua densidade demográfica em 2016 era de 25,74 hab/ km²
96 Aegle
Aegle (asteroide 96) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 170,02 quilómetros, a 2,65466308 UA. Possui uma excentricidade de 0,13179895 e um período orbital de 1 952,88 dias (5,35 anos).

Aegle tem uma velocidade orbital média de 17,03327646 km/s e uma inclinação de 15,93739553º.

Este asteroide foi descoberto em 17 de Fevereiro de 1868 por Jérôme Coggia. Foi nomeada em homenagem à ménade Egle.

Ménades
Na mitologia grega, as Ménades (do grego  Μαινάδες, transl. mainádes: 'agitado por transportes furiosos"), também conhecidas como Bacantes (Βάκχαι), Tíades (Θυίαδες) ou Bassárides (Βασσαρίδες), eram ninfas seguidoras e adoradoras do culto de Dioniso (ou Baco, na mitologia romana). Eram conhecidas como selvagens e endoidecidas, de quem não se conseguia um raciocínio claro.

Durante o culto, dançavam de uma maneira muito livre e lasciva, em total concordância com as forças mais primitivas da natureza. Os mistérios que envolviam o deus provocavam nelas um estado de êxtase absoluto, entregando-se à desmedida violência, derramamento de sangue, sexo, embriaguez e autoflagelação.

Normalmente, eram representadas com cabelos desgrenhados entrelaçados de serpentes e vestidas com uma pele de veado, de raposa ou de pantera e tigre, com uma grinalda de hera e empunhando um tirso (bastão envolto em ramos de videira).
Lutas nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Livre até 86 kg masculino
A categoria livre até 86 kg masculino das lutas nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada em 2 de novembro de 2023 no Centro de Treinamento Olímpico, em Ñuñoa. Um total de 10 lutadores, cada um representando um Comitê Olímpico Nacional (CON), participaram do evento.

Jogos Pan-Americanos de 2023
Os Jogos Pan-Americanos de 2023, oficialmente denominados como XIX Jogos Pan-Americanos e coloquialmente Santiago 2023, foram um evento multiesportivo que foi realizado entre 20 de outubro e 5 de novembro de 2023 na cidade de Santiago, capital do Chile. Apesar da cidade ter sido escolhida por três vezes sede de diferentes edições dos Jogos Pan Americanos, a edição de 2023 foi a primeira vez que foi de fato realizado no país, já que as edições de 1975 e 1987 foram transferidas para a Cidade do México e Indianápolis, respectivamente, e a edição de inverno de 1993 foi cancelada.

Sob auspício da Panam Sports, foram realizados eventos em 39 locais da Região Metropolitana de Santiago e três outras regiões do Chile. Os Jogos Pan-Americanos, assim como os subsequentes Jogos Parapan-Americanos de 2023 foram organizados pelo comitê "Corporação Santiago 2023", criado pelo então presidente da república, Sebastián Piñera, que seria a responsável pelas obras e organizações do Pan e Parapan.
Maxim Reality
Keith Andrew Palmer (21 de março de 1967, em Peterborough, Cambridgeshire, Inglaterra), conhecido como Maxim Reality, é um MC cantor e compositor, famoso por seu trabalho com a banda eletrônica The Prodigy. Ele é conhecido por seu estilo de aparência feroz em vídeos de música e shows ao vivo, muitas vezes usando lentes de contato coloridas e kilts. Seu estilo também é feroz vibrante no sentido lírico, em shows ao vivo ele é conhecido por gritar e gritar ao hype acima da platéia. Ele é casado e tem dois filhos e uma filha.

Peterborough
Peterborough é uma cidade-catedral e autoridade unitária do Leste da Inglaterra, com uma população estimada em 202.110 habitantes, segundo dados de 2017. Para fins de propósitos cerimoniais ela faz parte do condado de Cambridgeshire. Situa-se 121 quilômetros ao norte de Londres.
Talaphorus chlorocercus
O beija-flor-pintado, também conhecido pelo nome de colibri-das-margens ou, simplesmente beija-flor-verde (nome científico: Talaphorus chlorocercus), é uma espécie de ave apodiforme pertencente à família dos troquilídeos, que inclui os beija-flores. É o único representante do gênero Talaphorus, que é monotípico. Por sua vez, também é, consequentemente, a espécie-tipo deste gênero. Pode ser encontrada em altitudes entre o nível do mar, restringido até os 400 metros acima do mesmo, e distribuindo-se desde oeste do Brasil, extremo-sul da Colômbia, leste do Equador e norte do Peru.

Cauda
Em zoologia, chama-se cauda ou rabo (mesmo que uropígio) a extensão posterior da coluna vertebral de muitos vertebrados, situada em posição dorsal em relação ao ânus. Por extensão, utiliza-se o adjectivo caudal aos apêndices ou outros órgãos situados na região posterior do corpo de muitos outros animais, como barbatana caudal.

Embora a espécie humana não inclua a presença de uma cauda em seu fenótipo característico, entre seus ancestrais evolutivos não muito distantes encontram-se símios caudados. A anatomia do homem atual ainda guarda vestígios da outrora bem desenvolvida cauda, notoriamente o cóccix, e não obstante, mesmos nos dias de hoje não são tão raros os casos de seres humanos com fenótipos que exibem tocos de cauda ou mesmo caudas muito bem definidas durante seu crescimento e vida adulta.
Primeira Guerra Anglo-Birmanesa
A Primeira Guerra Anglo-Birmanesa (5 de março de 1824 - 24 de fevereiro de 1826) foi a primeira das três guerras travadas entre os britânicos e Império da Birmânia no século XIX. A guerra, que começou principalmente pelo controle do nordeste da Índia, terminou em uma vitória decisiva britânica, dando o controle total aos britânico de Assam, Manipur, Cachar e Jaintia bem como Arakan e Tenasserim.

Os birmaneses foram também forçados a pagar uma indenização de um milhão de libras esterlinas, e assinar um tratado comercial.

Manipur
Manipur (em meitei: মণিপুর, Maṇipur) é um dos estados da Índia. Seus limites são com o Estado de Nagalândia a norte, com a Mianmar a leste e sul e com os Estados de Mizorão a sul e Assão a oeste.

Foi um reino independente até 1949, quando se integrou na Índia. Ascendeu à condição de território da união em 1956 e de estado em 1972.
Filágrio (filho de Soterico)
Rômulo (em latim: Philagrius) foi um bizantino do século VI, ativo no reinado de Justiniano (r. 527–565). Filho de Soterico e irmão de Rômulo e Eustrácio, acompanhou seu pai numa missão na terra dos misimianos em 556. Lá, ele, seu pai e seu irmão Rômulo, bem como os demais membros da comitiva, foram mortos.

Misimianos
Os misimianos (em grego clássico: Μισιμιανοί; romaniz.: Misimianoí; em georgiano: მისიმიელები; romaniz.: misimielebi) ou misimianelianos são uma tribo mencionada por diversos autores da antiguidade como habitando o Vale de Kodori e do território Carachay-Circassia. Pela primeira vez mencionado 555 anos de revolta contra os Bizantinos e livrar-se da influência dos lazs pró-bizantinos. Agora, os misimianos são conhecidos como murzians e formam uma parte única da nação abkhaziana.
Raytheon T-1 Jayhawk
O Raytheon T-1 Jayhawk é um avião a jato bimotor utilizado pela Força Aérea dos Estados Unidos para treinamento avançado de pilotagem. Os estudantes de T-1A normalmente se qualificam para pilotarem aeronaves grandes, como cargueiros. A versão T-400 é utilizada pela Força Aérea de Autodefesa do Japão.

Força Aérea de Autodefesa do Japão
Força Aérea de Autodefesa do Japão (航空自衛隊, Kōkū Jieitai) é a atual  força aérea do Japão. A Força Aérea de Autodefesa do Japão mantém uma rede integrada de instalações de radar e centros de defesa em todo o país. A nação conta com interceptor de aviões-caça e mísseis terra-ar para interceptar aeronaves hostis. Ambos os sistemas foram melhorados a partir dos anos 1980. Aviões obsoletos foram substituídos no início de 1990 por modelos mais sofisticados, e mísseis Nike-J foram sendo substituídos por novos sistemas Patriot. Essencialmente, porém, o país conta com as forças dos Estados Unidos para fornecer capacidade de intercepção.
Otto Vergaerde
Otto Vergaerde (Gante, 15 de julho de 1994) é um desportista belga que compete em ciclismo nas modalidades de pista, especialista na prova de madison, e rota, pertencendo à equipa Alpecin-Fenix desde o ano 2019.

Ganhou uma medalha de bronze no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2015, na prova de madison, e duas medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2014, ouro em scratch e prata em madison.

Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2014
O V Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista celebrou-se na Baie-Mahault (Guadalupe, França) entre o 15 e o 19 de outubro de 2014 baixo a organização da União Europeia de Ciclismo (UEC) e a Federação Francesa de Ciclismo.

As competições realizaram-se no Velódromo Amédée Detraux da cidade francesa. Foram disputadas 19 provas, 10 masculinas e 9 femininas.
Rich Moore
Rich Moore (nascido em 10 de Maio de 1963) é um diretor de animação e televisão, roteirista e dublador americano. Um parceiro criativo em ambas Rough Draft Studios e Walt Disney Animation Studios. Ele é mais conhecido por seu trabalho nos desenhos animados Os Simpsons, The Critic e Futurama, e por dirigir a animação da Disney, Wreck-It Ralph (2012) e co-diretor de Zootopia (2016). Ele venceu duas vezes o Emmy Award e o Annie Award, e tem uma nomeação ao Óscar.

Diretor de animação
Diretor de animação é o artista responsável pela qualidade da animação de determinado personagem ou filme animado. Sua função não é apenas garantir uma animação fluente mas também garantir que o desenho e expressões dos personagens mantenham-se sempre fiéis aos seus modelos originais.

O diretor de animação coordena toda equipe de artístas envolvidas no projeto de animação de determinado filme/personagem.

Os estúdios, sempre lutando por uma maior qualidade, utilizam supervisores de animação para cada personagem envolvidos no projeto.
Louis Ramond de Carbonnières
Louis François Élisabeth Ramond, barão de Carbonnières (Strasbourg, 4 de janeiro de 1755 – Paris, 14 de maio de 1827) foi um político, geólogo, explorador e botânico francês.

Portal da botânica

Portal da história da ciência

Portal de biografias

Portal da França

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.
Paeonia officinalis subsp. microcarpa
Paeonia officinalis subsp. microcarpa é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Paeoniaceae.

A autoridade científica da subespécie é (Boiss. & Reut.) Nyman, tendo sido publicada em Consp. Fl. Eur. 1: 22 (1878).

O seu nome comum é peónia.

Paeoniaceae
Paeoniaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Saxifragales, vulgarmente designadas por peónia (português europeu) ou peônia (português brasileiro).

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluída na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.

O grupo inclui apenas um género, Paeonia L..
Will Oldham
Will Oldham, também conhecido por Bonnie 'Prince' Billy (Louisville, Kentucky, 24 de dezembro de 1970), é um músico, cantor, compositor e ator americano.

Entre 1993 e 1997 Oldham tocou e lançou álbuns sob as designações Palace Brothers, Palace Songs, Palace e Palace Music. Contudo, desde 1998 Oldham adoptou, maioritariamente, o nome Bonnie 'Prince' Billy (por vezes reduzido a Bonny Billy). Segundo Oldham, o nome é inspirado num conjunto variado de referências, incluindo Bonnie Prince Charlie, Billy the Kid e Nat King Cole. Também já gravou música usando o seu nome próprio.

Kentucky
O Kentucky é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Seu nome oficial é Commonwealth of Kentucky. O Kentucky localiza-se no interior do leste dos Estados Unidos. Suas principais fontes de renda são a manufaturação de produtos industrializados e o turismo.

Anteriormente, acreditava-se que a origem do nome do estado vinha de uma palavra ameríndia que significa "terreno de caça escuro e sangrento". Porém, atualmente, acredita-se que a palavra Kentucky possa ser atribuída a numerosos idiomas indígenas, com vários significados possíveis. Alguns destes significados são "terra do amanhã", "terra de cana e perus" e "terras pradas".

A região onde está localizado atualmente o Kentucky foi colonizada originalmente por colonos da colônia britânica de Pensilvânia, em 1774, mas passou a ser controlada pela Virgínia ao longo da guerra de independência, e tornou-se o décimo quinto estado norte-americano a entrar na união, em 1 de junho de 1792.
Trees Lounge
Trees Lounge (Brasil: Ponto de Encontro / Portugal: O Bar da Esquina) é um filme de 1996, o primeiro escrito e dirigido por Steve Buscemi. Foi produzido por Brad Wyman e Chris Hanley e conta com um elenco renomado de atores, como Buscemi, Anthony LaPaglia, Chloë Sevigny e Samuel L. Jackson. O humor negro do filme, com base no exame do comportamento dos personagens auto-destrutivos, tem como influência David Chase, criador de The Sopranos que mais tarde contratou Buscemi para dirigir um episódio da série ("Pine Barrens") e participar como o primo de Tony Blundetto durante a 5ª temporada.

Foi rodado em Glendale, Queens, Brooklyn e Valley Stream, em Nova Iorque.

1996 no cinema
O ano de 1996 no cinema envolveu muitos filmes significativos. Os principais lançamentos deste ano incluíram Scream, Independence Day, Fargo, Trainspotting, The Rock, The English Patient, Twister, Space Jam, Mission: Impossible, Mars Attacks!, Jerry Maguire e uma versão em filme do musical Evita.
Bion de Abdera
Bion de Abdera (em grego:  Βίων ὁ Ἀβδηρίτης) foi um matemático grego  de Abdera, na Trácia, e um pupilo de Demócrito. Escreveu tanto no dialeto iônico quanto no ático, e foi o primeiro que disse que existiam algumas partes da Terra na qual a noite durava 6 meses, enquanto nos 6 meses restantes existiam dias ininterruptos.

Trácia
A Trácia é uma região histórica do sudeste da Europa. Antiga região macedônia, era habitada por populações de raça pelásgica. Atualmente é dividida entre a Grécia, Turquia e a Bulgária.  É banhada, a leste, pelo mar Negro e pelo estreito do Bósforo; ao sudeste, pelo mar de Mármara; e ao sul, pelo estreito do Dardanelos e pelo mar Egeu.
San Giulio al Gianicolense
San Giulio, conhecida também como San Giulio al Gianicolense, é uma igreja de Roma localizada na Via Francesco Maidalchini, 17, no bairro Monteverde do quartiere Gianicolense. É dedicada ao papa São Júlio I (r. 337-352), o 35º papa

Cripta
Uma cripta (do grego κρύπτη (krypte) cripta "abóbada") é uma câmara de pedra sob o piso de uma igreja ou outro edifício. Normalmente contém caixões, sarcófagos ou relíquias religiosas.

Originalmente, as criptas eram tipicamente encontradas abaixo da abside principal de uma igreja, como na Abadia de Saint-Germain en Auxerre, mas mais tarde foram localizadas sob capela-mor, naves e transeptos. Ocasionalmente, igrejas foram elevadas para acomodar uma cripta no nível do solo, como a Igreja de São Miguel em Hildesheim, Alemanha.
BRDM-2
O BRDM-2 (em russo:  Боевая Разведывательная Дозорная Машина, Boyevaya Razvedyvatelnaya Dozornaya Mashina, em português: Veículo blindado de patrulha e reconhecimento) é um veículo blindado de combate leve de reconhecimento 4×4 anfíbio desenvolvido pela União Soviética. O veículo é também referido pelas designações BTR-40PB, BTR-40P-2 e GAZ-41-08. Produzido em série a partir do início da década de 1960, o BRDM-2 foi amplamente exportado para países aliados da União Soviética e para outros Estados, permanecendo em serviço em várias forças armadas no século XXI.

Trata-se de uma evolução do BRDM-1, incorporando casco redesenhado, torre giratória armada com metralhadora pesada KPV de 14,5 mm e metralhadora coaxial PKT de 7,62 mm, além de melhorias na proteção e na capacidade anfíbia. O veículo foi concebido para missões de reconhecimento, escolta e ligação, podendo operar em terreno variado e atravessar cursos de água por propulsão própria.

PK (metralhadora)
A PK (em russo:  Пулемёт Калашникова, transliterado como Pulemyot Kalashnikova, ou "Metralhadora Kalashnikov") é uma metralhadora de uso geral alimentada por fita e com câmara para o cartucho 7,62×54mmR desenvolvida pela União Soviética e atualmente produzida primordialmente pela Rússia. Cópias de metralhadoras PK foram ou ainda são fabricadas na Bulgária, China, Irã, Polônia, Sérvia (ex-Iugoslávia), seja no calibre original 7,62x54R ou no calibre 7,62x51 OTAN.

A PK foi introduzida em 1961 como uma substituta das metralhadoras SG-43 Goryunov e RP-46 Degtyaryov, sendo atualizada no modelo PKM (M de modernizada) em 1969. Ela continua a ser usada pela infantaria e em blindados das forças russas. Também foi extensivamente exportada para dezenas de países e participou de diversos conflitos.
Teen Angels - La Despedida
Teen Angels: La Despedida é o sexto e último álbum de estúdio da banda argentina TeenAngels. Este novo material discográfico inclui três canções inéditas e novas versões de canções anteriores do quinteto musical. Saiu a venda en 17 de abril de 2012, sob o rótulo da Sony Music.

Este disco é lançado com o motivo da separação do grupo, que traz 6 anos (2007-2012), o grupo abandonará os cenários e se despedirá de seu público com uma série de shows intitulados Baja El Telón no Teatro Gran Rex de Buenos Aires, Argentina.

Se converteu a nº 1 em vendas, na primeira semana de lançamento segundo a CAPIF.

Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas
Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas ou CAPIF é uma organização oficial da Argentina, que representa a indústria fonográfica do país. É uma organização sem fins lucrativos integrada por multinacionais e gravadoras independentes. É também associada a IFPI.