hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guglielmo da Marsiglia
Guglielmo da Marsiglia (1475-1537) foi um pintor italiano de vitrais do século XVI. Também ficou conhecido como Guglielmo da Marcillat. Era natural de Dt. Michiel, perto de Meuse, França.

O artista criou três janelas em 1519 para a Catedral de Arezzo por uma taxa de 180 ducados e completou duas janelas na igreja de Santa Maria del Popolo composta por 12 cenas da vida de Cristo e da Virgem Maria (1509). Ele também pintou em afrescos . Um de seus alunos foi o pintor, arquiteto e biógrafo Giorgio Vasari .

Afresco
O fresco, também conhecido como afresco em português brasileiro, é uma obra pictórica feita sobre uma parede ou teto, com base de gesso ou argamassa. Assume frequentemente a forma de mural.

A técnica é utilizada desde a antiguidade, estando intimamente relacionada com a pintura italiana renascentista.
Frederico Ferreira Campos
Frederico Ferreira Campos (Benfica, Lisboa, 21 de Janeiro de 1809 — Angra do Heroísmo, 9 de Dezembro de 1892) foi um comerciante e político, vogal do Conselho do Distrito de Angra do Heroísmo, de que foi também de governador civil interino de 1 a 26 de Junho de 1891. Foi também presidente da Câmara Municipal de Angra do Heroísmo.

Paços do Concelho de Angra do Heroísmo
Os Paços do Concelho de Angra do Heroísmo, ou Câmara Municipal de Angra do Heroísmo, são a sede do Município de Angra do Heroísmo, localizados no topo leste da Praça Velha no centro histórico da cidade de Angra do Heroísmo, na Ilha Terceira, Região Autónoma dos Açores.

Destaca-se por constituir, no país, um dos exemplos de edifício camarário construído de raiz para a função que ocupa. A sua implantação, na praça principal e mais central da cidade, contribuiu para que sempre houvesse sido o mais importante edifício civil da cidade, aí tendo se mantido ao longo de mais de 500 anos.

Os Paços do Concelho de Angra do Heroísmo, considerado o mais belo palácio municipal dos Açores, e tendo nas suas salas peças de inestimável valor histórico e patrimonial, foi inaugurado a 11 de agosto de 1866.

Está classificada como Imóvel de Interesse Público desde 1980.
Vinhedo do vale do Rhône
A região vinícola de Rhône no sul da França está situada no vale do Rhône e produz vários tipos de vinho em diversas designações Appellation d'origine contrôlée (AOC). A maior designação por volume de produção é Côtes du Rhône AOC.

Rhône é normalmente dividido em duas sub-regiões, com tradições distintas em vinicultura. O Rhône Setentrional (Norte) e o Rhône Meridional (Sul). O Rhône Setentrional produz vinhos vermelhos da uva tipo Syrah, sendo que às vezes, misturadas com uvas brancas. Os vinhos brancos da região são de uvas da casta Marsanne, Roussanne e Viogner. A sub-região do sul produz vinhos com diversas misturas e diversas castas, podendo ser vermelho, rosé ou brancos. Um dos principais vinhos produzidos na região é o Châteauneuf-du-Pape.

Vinho rosé
O vinho rosé ou rosado é um tipo de vinho que apresenta coloração rosada, intermediária entre os tintos e os brancos. Esta cor pode variar de um laranja pálido a um púrpura vívido, dependendo das uvas utilizadas e técnicas de fermentação. O rosé é resultante da fermentação do suco ou mosto extraído de uvas pretas ou tintas na qual há um curto contato das cascas com o mosto, com a finalidade de se atribuir um leve toque rosado de cor e sabor levemente tânico à bebida.
Davi Calil
Davi Calil é um quadrinista, ilustrador e arte-educador brasileiro. Já trabalhou na revista Mad e no design de personagens para a a série animada Historietas Assombradas (para Crianças Malcriadas), exibida pelo Cartoon Network Brasil. Entre suas obras, estão Uma Noite em L'Enfer, Quaisqualigundum (com Roger Cruz) e Turma da Mata: Muralha (com Roger Cruz e Artur Fujita). Em 2013, Calil fundou, junto com Greg Tocchini e Artur Fujita, um coletivo de quadrinhos chamado Dead Hamster, com o objetivo de publicar quadrinhos alternativos. Em 2015, Calil ganhou o Troféu HQ Mix na categoria "melhor publicação independente edição única" pelo romance gráfico Quaisqualigundum.

Graphic MSP
Graphic MSP é um selo editorial da MSP Estúdios criado com a proposta de revisitar personagens clássicos do estúdio, em formato de graphic novel, por meio de releituras autorais assinadas por quadrinistas brasileiros consagrados.

O projeto se originou da série MSP 50 - Mauricio de Sousa por 50 Artistas, lançada em 2009 para celebrar o cinquentenário da carreira de Mauricio de Sousa.

O sucesso do selo resultou em adaptações para outras mídias. A trilogia da Turma da Mônica, de Vitor e Lu Cafaggi, deu origem a dois filmes em live-action: Turma da Mônica: Laços e Turma da Mônica: Lições. Já a saga do Astronauta, de Danilo Beyruth, serviu de base para a série de animação homônima, produzida pela HBO.
Piel de manzana
"Piel de manzana" é uma canção da boy band porto-riquenha Menudo, lançada em 1983 no álbum de estúdio A todo rock, sob o selo da RCA Records. Faziam parte da formação dessa época os integrantes Ricky Meléndez, Johnny Lozada, Charlie Massó, Ray Reyes e Roy Rosselló. Composta por Alejandro Monroy e Carlos Villa, a faixa destaca a harmonia vocal do quinteto, enquanto Charlie contribui com pequenas inserções solo.

O grupo incluiu uma adaptação em inglês da canção em seu primeiro álbum no idioma, o bem-sucedido Reaching Out, de 1984. Essa versão foi intitulada "Heavenly Angel" e foi lançada como um dos singles para promover o disco. Uma versão em italiano intitulada "La Più Carina" foi incluída no álbum Viva! Bravo!, de 1986.

RCA Records
RCA Records (fundada como Victor Talking Machine Company — companhia independente até 1929; e conhecida como RCA Victor de 1929 até 1968) é uma gravadora dos Estados Unidos, controlada pela Sony Music.
Jakler Nichele
Jakler Nichele Nunes (Rio de Janeiro, 14 de dezembro de 1983) é um engenheiro químico, professor do Instituto Militar de Engenharia nas áreas de Termodinâmica Estatística, Termodinâmica, Fenômenos de Transporte, Estatística e Materiais Energéticos.

Universidade Gama Filho
A Universidade Gama Filho (UGF) foi uma instituição particular de ensino superior brasileira, sediada no bairro de Piedade, zona norte da cidade do Rio de Janeiro. Contava com a maior faculdade de medicina do país, além das faculdades de engenharia civil, engenharia elétrica, engenharia mecânica, arquitetura, direito, comunicação social, odontologia, serviço social, educação física, cursos de mestrado, MBAs e um sistema poliesportivo com grande atuação.
Tulcea
Tulcea (búlgaro, russo, e ucraniano: Тулча, Tulcha; turco: Hora-Tepé ou Tolçu) é uma cidade da Romênia, capital do judeţ (distrito) de Tulcea. Possui uma população de 73.707  habitantes (Censo de 2011).

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Cultura de Carum
A cultura Qaruniana desenvolveu-se no Faium entre 8100-7100 AC em diversos sítios espalhados pela zona. Seus sítios eram pequenos, possivelmente sazonais e de curta duração; ao longo do processo de transição econômica os sítios aumentaram em tamanho e número. A indústria lítica é composta por lamelas (algumas são apoiadas e possuem a base retocada ou truncada), lâminas apoiadas, entalhes retocados, denticulados, microburis, micrólitos geométricos, truncados basais e distais, raspadores finais e perfuradores; há presença de arpões e pontas cilíndricas feitas com osso. A subsistência baseava-se na caça (bubalinas, bovídeos, gazelas, hipopótamos, aves, tartarugas), pesca (clarias, tilápias) e coleta vegetal.

Faium
Faium (árabe: الفيوم‎ el-Fayyūm ), também grafada como Faiyum ou Fayum, é uma cidade do Médio Egito localizada 130 km a sudoeste do Cairo. Capital da província de Faium. Originalmente chamada de Shedet em egípcio, os gregos chamavam de: Κροκοδειλόπολις, romanizado: Krokodilópolis, e posteriormente em Grego Bizantino:  Ἀρσινόη, romanizado: Arsinoë. É uma das cidades mais antigas do Egito devido à sua localização estratégica.
Taterillus emini
Taterillus emini é uma espécie de roedor da família Muridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: República Democrática do Congo, Etiópia, Quénia, Sudão e Uganda.

Os seus habitats naturais são: savanas áridas, campos de gramíneas subtropicais ou tropicais húmidos de baixa altitude e terras aráveis.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
O Reino do Amanhã
O Reino do Amanhã (Kingdom Come, no original em inglês) é uma minissérie de banda desenhada publicada em 1996 pela DC Comics, escrita por Mark Waid e Alex Ross e ilustrada com arte pintada de Ross. A história se passa num futuro distópico do universo DC, com um Superman envelhecido e aposentado, onde os heróis atuais perderam o respeito pela humanidade, o que obriga os antigos heróis a retornarem à ativa para pôr um fim aos atos violentos cometidos por seus sucessores.

Espectro (DC Comics)
Espectro é um personagem de histórias em quadrinhos americanas da DC Comics. Criado em 1940 por Jerry Siegel e Bernard Baily, o Espectro era um espírito que possuía como hospedeiro humano o policial Jim Corrigan, que regressara da morte com a missão de punir almas corruptas.

O portal IGN, elegeu Espectro como o 70º melhor herói de histórias em quadrinhos de todos os tempos.
José Bento (político)
José Bento Leite Ferreira de Melo (São Gonçalo do Sapucaí, 6 de janeiro de 1785 — Pouso Alegre, 8 de fevereiro de 1844) foi um sacerdote católico, jornalista e político brasileiro, deputado geral e senador do Império do Brasil de 1834 a 1844.

São Gonçalo do Sapucaí
São Gonçalo do Sapucaí é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
Apresenta em sua história importantes personagens como Barão do Rio Verde, Raimundo Correia e Bárbara Heliodora.

Sua população em 2010 era de 23 895 habitantes, conforme dados do IBGE.
Maria Izabel (cantora)
Maria Izabel (Sorriso, Mato Grosso, 17 de fevereiro de 1993) é uma cantora e compositora brasileira. Inspirada em duplas sertanejas como Zezé Di Camargo & Luciano, Leandro & Leonardo, entre outros, ela começou a carreira musical em sua cidade natal, Sorriso. Lançou em 2011, o seu primeiro CD de forma independente, intitulado Ausência, apresentando-se no festival sertanejo "Caldas Country". Pela gravadora B-Pop, lançou em 2013 o CD Aposto Tudo, produzido pelo compositor e produtor Marco Aurélio, com canções de sua autoria e de Ivan Miyazato, este considerado o maior produtor musical do Brasil.

Seu novo trabalho inclui a música "Bj Bj Bj", lançado em 2014, que no videoclipe contou com participação da dupla Pedro Henrique & Fernando.

Leandro & Leonardo
Leandro & Leonardo foi uma dupla brasileira de música sertaneja formada pelos irmãos Leandro e Leonardo. Os  irmãos goianos formaram a dupla em 1983, a qual durou por 15 anos, até o dia 23 de junho de 1998, quando Leandro faleceu de um raro câncer, venderam 17 milhões de discos. Desde a morte do irmão, Leonardo segue em carreira solo.
EA Sports UFC 5
EA Sports UFC 5 é um jogo eletrônico de simulação de artes marciais mistas desenvolvido pela EA Vancouver e publicado pela Electronic Arts. Lançado em 27 de outubro de 2023, o título é a quinta edição principal da série EA Sports UFC, baseada no Ultimate Fighting Championship (UFC), a maior organização de MMA do mundo. Disponível para os consoles PlayStation 5 e Xbox Series X/S, o jogo traz aprimoramentos gráficos, melhorias na jogabilidade e novos recursos que buscam oferecer uma experiência mais autêntica e envolvente para os fãs do esporte.

EA Vancouver
EA Vancouver (também chamada de EA Burnaby) é uma  divisão da Electronic Arts que atua no desenvolvimento, produção, suporte de qualidade e tecnologia para jogos eletrônicos da empresa. Foi fundada como Distinctive Software em 1983 por Don Mattrick e posteriormente adquirida por US$ 11 milhões e rebatizada como EA Canada em 1991.

É o maior e mais antigo estúdio da Electronic Arts, e abriga o maior centro de controle de qualidade, captura de movimento de videogames do mundo. Além disso, a EA Vancouver é a sede de algumas das subsidiárias adicionais de outros estúdios presentes na Electronic Arts.
Robin Devenish
Robin C. E. Devenish (1943) é um físico britânico.

Investiga a física de alta energia das interações fortes.

Davenich doutourou-se na Universidade de Cambridge e trabalhou a partir de 1979 no Hertford College da Universidade de Oxford, onde é professor de física. Trabalhou em experimentos com os anéis armazenadores DORIS e PETRA no DESY, e depois no HERA, também no DESY.

Recebeu em 2009 o Prêmio Max Born, por "seu papel chave na determinação da estrutura funcional do próton e na determinação das densidades do quark e do glúon por pequenos impulsos de partículas, o que conduziu a grandes avanços no entendimento da cromodinâmica quântica".

DESY
DESY (sigla em alemão para Deutsches Elektronen-Synchrotron, Síncrotron Alemão de Elétrons) é um centro nacional de pesquisa em ciência fundamental localizado em Hamburgo e Zeuthen, perto de Berlim, na Alemanha. Opera aceleradores de partículas usados para investigar a estrutura, dinâmica e função da matéria, e conduz um amplo espectro de pesquisa científica interdisciplinar em quatro áreas principais: física de partículas e altas energias; ciência de fótons; física de astropartículas; e o desenvolvimento, construção e operação de aceleradores de partículas. Seu nome refere-se ao seu primeiro projeto, um síncrotron de elétrons. O DESY é financiado publicamente pela República Federal da Alemanha e pelos Estados Federais de Hamburgo e Brandemburgo e é membro da Associação Helmholtz.
Strongylopus fuelleborni
Strongylopus fuelleborni é uma espécie de anura da família Pyxicephalidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Malawi, Tanzânia, Zâmbia e possivelmente em Quénia.

Os seus habitats naturais são: campos rupestres subtropicais ou tropicais, rios, pântanos e pastagens.

Está ameaçada por perda de habitat.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Abrolho (Vermoil)
Abrolho era, em 1747, uma aldeia portuguesa da freguesia do Nossa Senhora da Conceição de Vermuil, termo da cidade de Leiria. No secular estava subordinada à Comarca de Leiria, e no eclesiástico ao Bispado da mesma cidade, pertencendo à Província da Estremadura.

Vermoil
Vermoil é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Vermoil do Município de Pombal, freguesia com 21,71 km² de área e 2436 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 112,2 hab./km².

Localiza-se na parte sul do Município de Pombal e possui nas proximidades uma estação de caminho de ferro (da Linha do Norte) que, embora situada noutra freguesia, tem o nome de Vermoil.
The Hardest Button to Button
"The Hardest Button to Button" é uma música composta e tocada pela banda de rock norte-americana The White Stripes. A música faz parte do álbum Elephant e ficou em oitavo lugar na Modern Rock Tracks. A música ganhou um clipe, famoso pela "multiplicação" do kit de Meg White, feito em pixilation com várias baterias idênticas.

A capa do single é inspirada nos pôsteres de Saul Bass e faz referência ao seu dedo indicador, na época quebrado (ele aparece no clipe com um curativo na mão direita), e sua obsessão pelo número 3.

Num episódio de Os Simpsons, Bart começa a tocar bateria - equipamento esse comprado para ele em prol de canalizar sua energia - em sincronia com a música. A bateria de Bart começa a deslocar-se, tal como a de Meg no videoclipe. Ambos acabam por chocar numa esquina e Bart é perseguido, mas consegue fugir.

Dedo indicador
O dedo indicador (também conhecido como dedo indicador, primeiro dedo, dedo indicador, dedo em gatilho, digitus secundus, digitus II e muitos outros termos) é o segundo dedo da mão humana. Fica entre o polegar e o dedo médio. Geralmente é o dedo mais ágil e sensível da mão, mesmo não sendo o mais longo. É mais curto que o dedo médio e pode ser mais curto ou mais longo que o dedo anelar (ver proporção de dígitos).
Blue Murder (álbum)
Blue Murder é o álbum de estréia da banda de hard rock Blue Murder, lançado em 1989. O disco é dedicado à memória de Phil Lynott, baixista e vocalista do Thin Lizzy falecido em 1986, com quem John Sykes havia trabalhado no álbum Thunder and Lightning, de 1983.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Quatretonda
Quatretonda (em valenciano e oficialmente) ou Cuatretonda (em castelhano) é um município da Espanha na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 43,6 km² de área e em 2021 tinha 2 146 habitantes (densidade: 49,2 hab./km²).

Língua valenciana
O valenciano ou língua valenciana (valencià ou llengua valenciana em valenciano) é usado na Comunidade Valenciana. É considerada como língua própria segundo o seu estatuto de autonomia, no qual é estabelecida, como instituição normativa, a Academia Valenciana da Língua.

O valenciano, que constitui uma das principais variantes dialetais do catalã com o catalão central e o balear, não pode ser considerado um dialeto enquadrado dentro das fronteiras da Comunidade Valenciana, mas parte do bloco ou dialeto ocidental da língua catalã. O fato de os dialetos da língua catalã formarem um continuum dialetal —pelo menos na sua zona não insular— i.
Oscar 1974
A 46ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1974), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1973 no dia 2 de abril de 1974, em Los Angeles e teve John Huston, Diana Ross, Burt Reynolds e David Niven como mestres de cerimônias.

O drama The Sting foi premiado na categoria mais importante: melhor filme.

Burt Reynolds
Burton Leon Reynolds, Jr., mais conhecido por Burt Reynolds (Lansing, 11 de fevereiro de 1936 – Júpiter, 6 de setembro de 2018) foi um ator e  produtor norte-americano, considerado um símbolo sexual e ícone da cultura popular americana.

Alguns de seus papéis memoráveis incluem Lewis Medlock em Deliverance, Bobby "Gator" McCluskey em White Lightning, Paul "Wrecking" Crewe em The Longest Yard, o treinador Nate Scarborough na refilmagem de 2005 de The Longest Yard, Bo 'Bandit' Darville em Smokey and the Bandit, J.J. McClure em The Cannonball Run, a voz de Charlie B. Barkin em All Dogs Go to Heaven, e Jack Horner em Boogie Nights. Ele é uma das personalidades norte-americanas de televisão e cinema mais reconhecidas, com participação em mais de 90 filmes e 300 aparições na televisão.
U-38
O Unterseeboot U-38 foi um U-boot tipo IXA da Kriegsmarine da Alemanha Nazi que operou durante a Segunda Guerra Mundial.

A sua quilha foi batida no dia 15 de abril de 1937 pela AG Weser de Bremen como o número de estaleiro 943. Ele foi lançado a 9 de agosto de 1938 e comissionado a 24 de outubro, com o Kapitänleutnant Heinrich Liebe no comando.

O U-38 conduziu onze patrulhas como parte de várias flotilhas. Durante a sua carreira o submarino afundou mais de 30 embarcações inimigas e danificou uma. O U-38 é um dos U-boots de maior sucesso na Segunda Guerra Mundial. O submarino seria afundado a oeste de Wesermünde (moderna Bremerhaven) no dia 5 de maio de 1945; durante a guerra, o U-boot não perdeu um único elemento entre a sua tripulação.

Lançamento ao mar
Lançamento ao mar é a cerimônia naval onde um navio com casco pronto é "lançado ao mar", recebendo o navio, nessa ocasião, seu nome oficial. O lançamento é o momento crítico para qualquer embarcação. A ação necessita de cautela e preparo, exigindo muitos cálculos prévios para que não ocorra um lançamento prematuro e a embarcação tenha de voltar ao estágio da construção. Em geral, a cerimônia de lançamento ao mar é uma ocasião festiva e cheia de simbolismos, de acordo com as tradições navais do país construtor.
Juro e herdade
Títulos de juro e herdade são aqueles que provêm ao seu detentor por direito (jus) de herança. Os títulos nobiliárquicos de juro e herdade são os que passam aos herdeiros de aquele a quem se deu, sem dependência de nova mercê, mas só de confirmação.

Herança
Herança (do latim haerentia) ou herdade (do latim heredidatem) são os bens, direitos e obrigações de uma pessoa que morreu, deixada a seus sucessores legais, ditos herdeiros. É a parcela do patrimônio de alguém, transferida a certas pessoas elencadas na lei como titulares desse direito - os sucessores.

O inventário é o registro desta transmissão e a petição é a ação que compete ao herdeiro legítimo para reconhecimento de seu direito sucessório, ou, contra a quem esteja pretendendo ter o direito de deter tudo ou parte da herança, ter o reconhecimento na qualidade de herdeiro e restituição dos bens que estavam de posse de terceiros.

A transferência e a divisão (ou partilha) da herança é feita, no Brasil através da Justiça (inventário, alvará judicial ou arrolamento) ou através de do cartório.
Abiodun Koya
Abiodun (Biodun) Koya (nascida em 22 de dezembro de 1980) é uma cantora de gospel, ópera e poeta nigeriana, que tem atuado na Casa Branca e que cantou o hino nacional estadounidense na Convenção Nacional Democrata. Depois de passar uns 15 anos nos Estados Unidos, tem começado a renovar seus laços com Nigéria.

Nascida no estado Ogun da Nigéria, e animada por seu pai, Koya interessou-se pela música quando tinha seis anos, tocando o violino e cantando música clássica na igreja. Deixou Nigéria em 2001 para ir estudar administração de empresas em Washington D.C., Estados Unidos. Além de ser uma das poucas cantoras de ópera africanas, é também uma poeta, atriz e filantropa.

Ogum (estado)
Ogum (em iorubá: Ogun) é um estado na região sudoeste da Nigéria, criado em 3 de fevereiro de 1976. Sua capital (e maior cidade) é a Abeocutá. Em 2012, a população era 4.531.494 habitantes, numa área de 16.762 km².