hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arignote
Arignote (em grego:  Ἀριγνώτη; 500 a.C. — ?) foi uma filósofa pitagórica, discípula de Pitágoras e Teano, e, segundo algumas fontes, filha deles.

Segundo a enciclopédia bizantina Suda, ela escreveu a Bacchica relativo aos mistérios da deusa Deméter, os quais eram também intitulados as Sagradas Narrativas. Na Suda é mencionado um outro trabalho chamado Os Ritos de Dionisio os quais são citados também por Clemente de Alexandria. Trabalhos a ela atribuídos foram encontrados até os dias de Porfirio.

Entre os Discursos Sagrados de Pitágoras havia um pronunciamento a ela atribuido: "A eterna essência do número é a mais providencial causa de toda divindade, da terra e da região entre estes. Da mesma forma é a raiz da existência contínua das divindades e espíritos, bem como dos seres humanos divinos".

Deméter
Deméter (em grego:  Δημήτηρ, transl.: Dēmétēr) ou Demetra (em grego:  Δήμητρα, transl.: Démētra), na mitologia grega, é a deusa da colheita e da agricultura, uma olímpica, filha de Cronos e Reia. É também deusa da terra cultivada e das estações do ano. É propiciadora do trigo, planta símbolo da civilização. Na qualidade de deusa da agricultura, fez várias e longas viagens com Dioniso ensinando os homens a cuidarem da terra e das plantações.

Em Roma, onde se chamava Ceres, seu festival era chamado Cereália, sendo celebrado na primavera.

Sua primeira filha foi Perséfone, que teve com Zeus. Quando Hades a sequestrou, Deméter fez as plantas pararem de crescer por todo o mundo, e disse que as plantas só voltariam a crescer quando sua amada filha voltasse. Depois de muito tempo, Hades e Deméter fizeram um acordo… Perséfone ficaria com a mãe 3/4 do ano e ficaria com Hades 1/4 do ano.

Deméter é descrita como "a loira Deméter" na "Ilíada" de Homero.
Adjuvante
Adjuvante Farmacêutico é toda matéria prima adicionada à forma farmacêutica que vai favorecer as características organolépticas do medicamento, ou seja é o excipiente com função a nível das características organolépticas do medicamento, servindo para dar sabor, cheiro ou cor. Permite absorção mais fácil ou facilita ação. 
São substâncias ou preparações que podem incrementar a actividade da substância activa.

Também é dito por tudo aquilo que auxilia alguma coisa.

Adjuvante Agrícola:

adjuvante - a substância usada para imprimir as características desejadas às formulações;(Decreto 98.816/90)

adjuvante - produto utilizado em mistura com produtos formulados para melhorar a sua aplicação; (Decreto 4.074/02)

Propriedade organoléptica
Chamam-se propriedades organolépticas às características dos materiais que podem ser percebidas pelos sentidos humanos, como a cor, o brilho, a luz, o odor, a textura, o som e o sabor..

Estas propriedades são importantes em marketing, mas principalmente na avaliação do estado de conservação de alimentos, que frequentemente são sujeitos a um "exame organoléptico" para verificar se estão em boas condições para o consumo.
Heckler & Koch VP9
A Heckler & Koch VP9 (conhecida como SFP9 na Europa e no Canadá) é uma pistola semiautomática de percussor lançado com armação de polímero. A designação VP no nome refere-se a "Volkspistole", que se traduz em "pistola do povo", enquanto SFP significa "striker-fired pistol" (em português: "pistola disparada por percussor"). O "9" representa a designação do calibre 9mm. A VP9 é a terceira pistola com sistema de percussor lançado que a HK produziu. Uma variante da VP9, a VP40, utiliza o cartucho .40 S&W; a  VP40 é conhecida como SFP40 na Europa e no Canadá.

Armação (arma de fogo)
Armação, receptáculo, caixa da culatra ou ainda receptor, na terminologia de armas de fogo, é a parte de uma arma de fogo que integra outros componentes, fornecendo alojamento para componentes de ação interna, como cão, ferrolho ou bloco da culatra, percutor e extrator, e pode ter interfaces roscadas para anexar externamente componentes como o cano, coronha, mecanismo de gatilho e mira ótica ou de ferro. A armação geralmente é feita de aço ou alumínio forjado, usinado ou estampado; além desses materiais tradicionais, a ciência e a engenharia modernas introduziram polímeros e pós de metal sinterizado na construção do receptor.
Autorretrato como música de alaúde
Autorretrato como Música de Alaúde é uma pintura a óleo sobre tela realizada por Artemisia Gentileschi entre 1616 e 1618. A obra pertence atualmente ao acervo do Wadsworth Atheneum, localizado em Hartford, Connecticut, nos Estados Unidos. Considerada uma das peças mais emblemáticas da fase florentina da artista, esta composição inscreve-se na tradição do autorretrato alegórico, representando a pintora como uma musa musical, em consonância com as convenções iconográficas do Barroco italiano.

Hartford
Hartford é a capital do estado norte-americano de Connecticut, localizada no condado de Hartford, à beira do rio Connecticut. A cidade foi fundada em 1635 como Newtown, e renomeada para Hartford em 1637. É o centro financeiro do estado, sendo o maior centro da indústria de seguros dos Estados Unidos e o segundo maior do mundo (atrás apenas de Londres).
Protocheirodon
Protocheirodon pi, mais conhecido como Crystal Tetra é uma espécie sul-americana de peixe da família Characidae encontrada nos rios Amazonas - Solimões, Purus, Madeira e Ucayali . Esta espécie é o único membro de seu gênero .
Por ser bem distribuído pela Amazônia, tanto no Brasil como em outros países como Peru e Colômbia, não há registros de que o Protocheirodon pi corra risco de extinção.

Rio Ucaiáli
Ucaiáli (Ucayali) é o nome que recebe o rio Amazonas no trecho entre o rio Urubamba até o rio Maranhão no Peru. Nasce na confluência dos rios Urubamba e Tambo, a leste da cordilheira dos Andes. Flui em suave declive para o norte do país até juntar-se com o rio Maranhão, onde recebe o nome de rio Amazonas, até a fronteira com o Brasil, onde novamente o nome do rio é alterado para rio Solimões.
Ronaldo Giovanelli
Ronaldo Soares Giovanelli (São Paulo, 20 de novembro de 1967) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como goleiro. Também é um cantor, compositor e comentarista esportivo.

Atuou como goleiro do Corinthians por 10 anos consecutivos. Ídolo, é o segundo goleiro que mais vezes vestiu a camisa do Corinthians e o quarto jogador que mais vezes vestiu a camisa do Corinthians na história do clube. Ronaldo marcou sua trajetória como goleiro do Timão pela sua personalidade forte e explosiva que lhe renderam 16 cartões vermelhos e várias situações que lhe afastaram da Seleção Brasileira.

Trabalha atualmente no Grupo Bandeirantes, no programa Jogo Aberto, da Rede Bandeirantes, e é comentarista na Rádio Bandeirantes.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
Cacosternum parvum
Cacosternum parvum é uma espécie de anfíbio da família Petropedetidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Lesoto, África do Sul e Essuatíni.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, campos de altitude subtropicais ou tropicais, rios, rios intermitentes, pântanos, marismas de água doce, marismas intermitentes de água doce, pastagens, plantações , lagoas e canals e valas.

Pasto
Pasto é a vegetação utilizada para a alimentação do gado e, por extensão, o terreno onde o gado é deixado para se alimentar. Antes do advento da revolução verde e da produção de ração em grande escala, o pasto era a fonte principal de subsistência do gado.

Atualmente, a prática de alimentar o gado exclusivamente no pasto é denominada criação extensiva, posto que necessita de grandes áreas para se viabilizar. Em contraponto, a criação de gado em áreas pequenas, ou mesmo em confinamento, com alimentação baseada em ração, milho ou soja, é conhecida como criação intensiva. A cana-de-açúcar picada tem sido utilizada, de forma intensa, como complemento alimentar para gado confinado.

No pastejo o consumo de partes das plantas sem matá-las, mantém nelas o potencial de crescimento. Muitos herbívoros e plantas evoluem conjuntamente, cada qual atuando sobre o outro como agente de seleção natural.
(32971) 1996 RQ10
1996 RQ10 (asteroide 32971) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.10797310 e uma inclinação de 1.04666º.

Este asteroide foi descoberto no dia 8 de setembro de 1996 por Spacewatch em Kitt Peak.

Spacewatch
Spacewatch é um projeto gerenciado pela Universidade do Arizona cuja finalidade é a de estudar os corpos menores, incluindo vários tipos de cometas e de asteroides. Foi fundada em 1980 por Tom Gehrels e McMillan.
Rampa do Caim
A Rampa do Caim é uma das principais elevações existente no território do Parque Nacional da Chapada Diamantina (PARNA-CD), próximo ao povoado de Igatu, na cidade brasileira de Andaraí, região central do estado da Bahia, sendo um dos mais visitados mirantes de onde se vislumbra o vale criado pelo encontro do rio Paraguaçu com o rio Pati.

O lugar é propício para o visitante do PARNA-CD ter uma ideia da imensidão representada pelo Vale do Pati, uma das atrações aos praticantes do trekking.

Trekking
Trekking é uma palavra de origem sul-africana que significa seguir um trilho ou o chamado percurso pedestre e fazê-lo a pé. Como desporto está inserido na modalidade de caminhada ou/e trilha. Só há quem não lhe chame de caminhada porque é talvez mais competitiva, é longa e implica dormir “fora”, em abrigos ou tendas, mudando de lugar como se de um excursionista ou um peregrino a pé se tratasse, enquanto numa vulgar ou mais comum se regressa ao ponto de partida para passar a noite, no fim, é um passeio na Natureza por mais que um dia seguido. O prazer da caminhada proporcionado nas provas de trekking e a possibilidade de desfrutar paisagens inéditas, que não estão ao alcance de qualquer um; uma sensação de privilégio de ir a lugares aonde poucos chegam, o de ver coisas que poucos viram; o de superioridade, força, autoconfiança e autoconhecimento.(Beck, 1994).
Reforma Regional da Noruega
A última versão da Reforma Regional da Noruega (em norueguês Bokmål Regionreformen i Norge e em norueguês Nynorsk Regionreforma i Noreg) entrou em vigor no dia 1 de janeiro de 2024. Os 11 condados existentes na altura foram aumentados para os 15 atuais.

A partir do dia 1 de janeiro de 2024, a Noruega ficou dividida nos seguintes 15 condados:

Língua nova norueguesa
O novo norueguês, língua nova norueguesa ou neonorueguês (em norueguês: Nynorsk;  PRONÚNCIA) é uma das duas formas de escrita (målform) da língua norueguesa — o Bokmål e o Nynorsk. É usado por  10%-15% dos noruegueses.

A outra forma de escrita é o dano-norueguês (Bokmål), utilizada por 85%-90% da população do país.
Em 1929, ficou estabelecida a existência das duas formas oficiais do norueguês escrito, gozando do mesmo estatuto linguístico e jurídico.
Bobby Morrow
Bobby Joe Morrow (Harlingen, 15 de outubro de 1935 – San Benito, 30 de maio de 2020) foi um velocista e campeão olímpico norte-americano.

Em Melbourne 1956 conquistou três medalhas de ouro no atletismo vencendo os 100 m, os 200 m – igualando o recorde mundial – e o revezamento 4x100 m, junto com Ira Murchison, Thane Baker e Leamon King. Depois destas conquistas ele conseguiu grande fama nos Estados Unidos, sendo capa das revistas TIME e Sports Illustrated, por quem foi considerado o "Atleta do Ano", e aparecendo em programas de televisão como o Ed Sullivan Show. Em 1957 continuou tendo sucesso em campeonatos nacionais, igualando os recordes mundiais dos 100 e 200 m seis vezes, três cada, mas retirou-se das pistas no ano seguinte para viver como fazendeiro e marceneiro. Fez uma tentativa de volta em 1960 para conseguir classificação para os Jogos de Roma 1960 mas não teve êxito.

4 x 100 metros estafetas
4 x 100 metros estafetas (português europeu) ou revezamento 4 x 100 metros rasos (português brasileiro) é uma modalidade olímpica de atletismo, disputada por equipes de velocistas. A prova é constituída por quatro percursos iguais de 100 metros, percorridos por quatro atletas alternadamente e em sequência, na mesma raia, completando uma volta inteira na pista padrão de 400 metros, carregando um bastão que deve ser passado entre eles dentro de uma zona determinada.
Canaã (filho de Cam)
Canaã, filho de Cam (filho de Noé) é, de acordo com a Bíblia, o ancestral dos cananeus. Apesar disso, os israelitas são cananeus teoricamente e segundo a arqueologia.

Os filhos de Noé foram Sem, Cam (ou Cão/Cã) e Jafé, e os filhos de Cam foram Cuxe, Mizraim, Pute e Canaã.

Canaã foi pai de Sidom e Hete,  e foi, também, ancestral-pai dos jebuseus, amoritas, girgaseus, heveus, arqueus, sineus, arvadeus, zemareus e hamateus.

Canaã foi amaldiçoado por Noé porque Cam, seu pai, viu Noé nu, após Noé ter se embriagado e debochou dele. De acordo com a maldição, Canaã seria servo de Sem e de Jafé, irmãos de Cam.

Zimodi (filho de Canaã)
Zimodi, em hebraico:  צמרי (pronuncia-se Tsemârîy), significa "roupas de lã duplas", foi um dos filhos de Canaã, filho de Cam e, posteriormente, filho de Noé. Seus descendentes foram conhecidos como zemareus e viveram na cidade de Simyra, ou Sumra, na região a oeste do Monte Líbano, na costa adjacente aos arvadeus.
Paul Neile
Paul Neile FRS (Westminster, 1613 – fevereiro de 1686) foi um astrônomo e político inglês, que ocupou a House of Commons of England em 1640 e de 1673 a 1677.

Filho de Richard Neile, que foi depois de seu nascimento Arcebispo de Iorque. Foi admitido no Pembroke College (Cambridge) em 20 de maio de 1627, com 14 anos de idade, recebendo um BA em 1631.

Foi membro fundador da Royal Society.

Arcebispo de Iorque
Os arcebispos de Iorque são clérigos de alta patente na Igreja da Inglaterra, perdendo apenas para o arcebispo de Cantuária. O bispo diocesano da diocese de Iorque e da província metropolitana de Iorque, que abrange a porção norte da Inglaterra (norte do Trent), bem como a Ilha de Man. O arcebispo é um membro ex officio da Câmara dos Lordes e é denominado Primaz da Inglaterra (o arcebispo de Cantuária é Primaz de Toda a Inglaterra).

Seu trono é na catedral de Iorque, no centro de Iorque e sua residência oficial é o Palácio de Bishopthorpe, na aldeia de Bishopthorpe, fora de Iorque.

O atual arcebispo é Stephen Cottrell, desde a confirmação de sua eleição em 9 de julho de 2020.
Snowed In
Snowed In é um álbum da banda Hanson. É uma colectânea de covers de tradicionais músicas natalinas, lançado no Natal de 1997. Apenas três músicas foram escritas pela banda: "At Christmas", "Christmas Time" e "Everybody Knows The Claus".

Zachary Walker Hanson
Zachary Walker Hanson, mais conhecido como Zac Hanson (Arlington, Virginia, 22 de outubro de 1985) é um cantor, compositor, multi-instrumentista norte-americano. Músico precoce e autodidata, começou a tocar bateria ainda criança, despertando assim seu interesse para música. É integrante da banda Hanson, com a qual fez muito sucesso nos anos 1990, sendo lembrados até hoje pelo hit "MMMBop".

O músico é filho de Clarke Walker Hanson e Diana Frances Hanson e se casou em 3 de junho de 2006 com Kathryn Rebecca Tucker em Atlanta. O casal tem cinco filhos, John Ira Shepherd Hanson nascido em 27 de maio de 2008, Junia Rosa Ruth Hanson nascida em 15 de dezembro de 2010, George Abraham Walker Hanson, nascido em 17 de outubro de 2013, Mary Lucille Diana (06 de agosto de 2016) e Quincy Joseph Thoreau Hanson (7 de março de 2021), na cidade de Tulsa, Oklahoma, EUA. Zac e seus irmãos Taylor e Isaac seguem gravando e fazendo shows.
Rutênio
O ruténioPE ou rutênioPB (latim Ruthenia, em homenagem à Rutênia, o estado eslavo da Idade Média) é um elemento químico de símbolo Ru de número atômico 44 (44 prótons e 44 elétrons) e de massa atómica igual a 101 u.m.a. À temperatura ambiente, o rutênio encontra-se no estado sólido. É um elemento do grupo do ferro (8 ou, anteriormente, 8B) da classificação periódica dos elementos. É um metal de transição, pouco abundante, encontrado normalmente em minas de platina. É empregado como catalisador e em ligas metálicas de alta resistência com platina ou paládio. O rutênio foi descoberto por Karl Ernst Claus em 1844.

Mina (mineração)
Mina é, vulgarmente, uma escavação destinada à obtenção de substâncias úteis ao homem, como minérios, combustíveis, água etc. Para a geologia e a engenharia de minas, entretanto, o conceito está restrito ao "local onde se faz a extração organizada, baseada em estudos geológicos e de engenharia de minas, de uma jazida" sendo que também "é o nome dado a uma indústria que produz minério". Difere, assim, da lavra, que é o "conjunto de procedimentos realizados para a produção de minério. A lavra é executada conforme estudos e ensaios de geologia e engenharia de minas que otimizam a extração do minério de um depósito mineral e a preservação do meio ambiente" e do garimpo, em que a exploração se dá de forma organizada e predatória. O termo "mina" provém das línguas celtas, através do termo francês mine.
Paharganj
Paharganj ou Pahar Ganj (em hindi: पहाड़गंज; em urdu: پہاڑ گنج; em panjabi: ਪਹਾੜਗਂਜ; tradução literal: "bairro ou mercado montanhoso") é um bairro da cidade indiana de Deli, situado imediatamente a norte de Nova Deli e a sul-sudoeste de Velha Deli, que se estende a oeste da Estação de Nova Deli, a principal estação ferroviária da capital indiana. É uma das três subdivisões administrativas do distrito de Deli Central.

É conhecido pelos inúmeros hotéis e pensões de baixo custo, restaurantes, dhabas (restaurantes de rua) que oferecem comida internacional e de várias partes da Índia, além de todo o tipo de lojas, cujos clientes são viajantes indianos e estrangeiros, nomeadamente mochileiros. Na era mogol era conhecido como Shahganj ou ("mercado do xá/rei").

Xá
Xá (em persa: شاه; romaniz.: Šāh ou Shah, "Rei") era o título dos monarcas da Pérsia e do Afeganistão e, muitas vezes, fazia parte dos nomes por que eram conhecidos.

Era na sua origem um título de nobreza dos monarcas da Pérsia e também o termo pelo qual esses monarcas acabaram por ficar conhecidos na maioria dos países ocidentais no período tardio da monarquia iraniana.

Algumas variações do título incluem Padixá (em persa: پدیده; romaniz.: Pādšāh ou Padishah, "Mestre-Rei"), usado principalmente pelos Sultões do Império Otomano, e Xainxá (em persa: شاهنشاه, Šâhanšâh ou Shahanshah, "Xá dos xás" ou "Rei dos Reis"). A forma feminina para rainhas-consorte é Xabanu (em persa: شهبانو; romaniz.: Šahbānū ou Shahbanu, "esposa do xá").
Balsa (madeira)
A madeira balsa (Ochroma pyramidale) é um tipo de madeira leve, resistente, de crescimento rápido (podendo atingir até 30 metros), usada principalmente para confecção de aeromodelos rádio controlados. Ela é nativa principalmente da América Central, sendo encontrada entre as matas tropicais ao Norte da América do Sul até o Sul do México.

Pode ter folhagem persistente, mas caso haja uma estação seca muito prolongada, ela poderá perder as folhas, sendo então conhecida como um tipo de Caducifólia. A sua árvore possui folhas grandes que variam entre 30-50 cm.

A madeira é muito suave (com poucos nós) e leve, além de ter uma casca grossa. A sua densidade quando seca, varia entre 100–200 kg/m³, mas com uma densidade típica de 140 kg/m³ (aproximadamente um terço de outros tipos de madeiras duras). Isto faz com que seja um material muito popular para construção de aeromodelos, maquetes e materiais flutuantes como salva-vidas.

Súber
Em botânica, o súber ou felema é um tecido vegetal de proteção mecânica e impermeabilizante que substitui o córtex das plantas vasculares com crescimento secundário - é a "casca" das plantas lenhosas. A cortiça é o resultado da morte deste tecido, ou seja, quando as células perdem o citoplasma e fica apenas a parede celular suberificada.

O súber é um parênquima formado do lado externo do caule pelo câmbio cortical (também chamado câmbio suberoso ou meristema subero-felodérmico). Estas células revestem a parede com um material chamado suberina, impermeabilizando-as e protegendo assim o tronco.

Do lado interno, o câmbio cortical forma a feloderme.
Gonzalo Jara
Gonzalo Alejandro Jara Reyes, mais conhecido apenas como Gonzalo Jara (Santiago, 29 de agosto de 1985) é um futebolista chileno que atua como zagueiro e lateral-direito. Atualmente está sem clube.

Responsável por fazer um gol contra, que o árbitro deu para David Luiz, e também por perder o pênalti que classificou o Brasil para as quartas de finais da Copa do Mundo de 2014 no Brasil no jogo Brasil x Chile no qual o goleiro Júlio César pegou dois pênaltis.

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
Central nuclear de Medzamor
A Central nuclear de Metsamor (armênio: Մեծամոր ատոմակայան), também conhecida como Oktemberyan ou Medzamor, foi construída durante os anos 1970 a cerca de 30 km a oeste de Erevan.
A usina foi construída com dois reatores nucleares VVER-440 Model V230, e a tecnologia usada na época não atende as normas de segurança atuais.

O fator geológico contribuiu para o seu fechamento definitivo em 2007, já que ela está próxima a uma falha sísmica.

O sismo de Espitaque, em 1988, teve seu epicentro localizado na cidade próxima à Central, fazendo muitos sobreviventes temerem um vazamento de proporções catastróficas.

Sismo de Espitaque
O sismo de Espitaque, também chamado de sismo de Gyumri ou Leninakan, como a cidade era conhecida na época, foi um tremor com magnitude de 6,8, que ocorreu em 7 de dezembro de 1988, as 11h41 horário local (07h41 UTC) na região armênia de Espitaque, então parte da União Soviética.

A gravação de um álbum de de música chamado Rock Aid Armenia foi organizado com diversas bandas do mundo todo para angariar fundos que ajudariam as vítimas e a reconstruir a área. Entre os artistas que participaram do álbum, estão Emerson, Lake & Palmer, Gary Moore, Black Sabbath, Asia, Mike & the Mechanics, Rush, Deep Purple, Bon Jovi, Iron Maiden, Led Zeppelin, Foreigner, Pink Floyd, Queen, Yes, Whitesnake e outras.

As estimativas são que cerca de 25 mil pessoas morreram, 140 mil ficaram inválidas, 500 mil perderam a casa e 250 mil alunos ficaram sem escola neste que foi um dos terremotos mais letais da história.
Constantino Zaballa
Constantino Zaballa Gutiérrez, conhecido como Tino Zaballa (Santander, Cantabria, 15 de maio de 1978), foi um ciclista espanhol oriundo da localidade cántabra de La Hayuela (Udías), profissional desde 2001 e ganhador da carreira Clássica de San Sebastián em 2005, atualmente se encontra retirado do ciclismo.

Movistar Team
A Movistar Team (código UCI: MOV) é um equipa ciclista espanhola de categoria UCI World Team. Participa do UCI World Tour e em algumas carreiras do Circuito Continental.

Foi fundado em 1980, baixo o patrocínio da empresa de alumínio Reynolds. Em 1989 passou a ser patrocinado pelo banco espanhol Banesto, que deixou de patrocinar a equipa no final de 2003, tomando o relevo o governo das Ilhas Baleares. Em 2005 entrou como copatrocinador o banco francês Caisse d'Epargne, que para a temporada de 2006, ficou como único patrocinador. A partir de 2011, o patrocinador principal passa a ser a companhia telefónica Movistar.