hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Doutor em Medicina
Doutor em Medicina (MD ou M.D.) do latim Medicinæ Doctor, ou seja, "Professor de Medicina", é o título de licenciatura para médicos (doutores médicos) outorgado pelas faculdades de medicina. O significado do grau varia entre diferentes países. Nos países que seguem o sistema estadunidense, o MD denota o primeiro grau profissional após concluir uma pós-graduação, concedido depois da formação inicial na faculdade de medicina. Em outros lugares, tais como os países que seguem a tradição do Reino Unido, Doutor em Medicina denota uma pesquisa de doutorado, pós-doutorado, doutor honorário ou clínico avançado que está disponível apenas para aqueles que tenham sido concedido uma primeira qualificação profissional em medicina. Nesses países, o primeiro grau profissional é intitulado de forma diferente, como Bacharel em Medicina, em países seguindo a tradição do Reino Unido.

Bachelor of Arts
Bachelor of Arts (BA ou AB; em Latim baccalaureus artium ou artium baccalaureus, ou "bacharelado em artes" em tradução livre) é uma graduação de bacharel num programa de artes. Um curso de bacharelado em artes é geralmente concluído em três ou quatro anos, dependendo do país e da instituição.

Vários países oferecem esta graduação e diploma, como Armênia, Azerbaijão, Egito, Gana, Grécia, Hong Kong, Irã, Iraque, Irlanda, Japão, Malásia, Israel, Holanda, Nigéria, Rússia, Coreia do Sul, Espanha, Turquia, Estados Unidos e Austrália.
1691
1691 (MDCXCI, na numeração romana) foi um ano comum do século XVII do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi G, totalizando 52 semanas, com início a uma segunda-feira e terminou também numa segunda-feira.

Papa Alexandre VIII
Alexandre VIII (em latim: Alexander VIII), nascido Pietro Vito Ottoboni; (Veneza, 22 de abril de 1610 — Roma, 1 de fevereiro de 1691) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 6 de outubro de 1689 até a data de sua morte. Foi eleito Papa após intervenção do então Rei francês Luís XIV, tendo chegado a um acordo com esse rei acerca da liberdade galicana.

Foi moderado no governo do Estado pontifício. Diminuiu os impostos e fez concessões aos agricultores, e foi também responsável pela ampliação da Biblioteca Vaticana.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Carona (Bérgamo)
Carona é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 383 habitantes. Estende-se por uma área de 44 km², tendo uma densidade populacional de 9 hab/km². Faz fronteira com Branzi, Caiolo (SO), Foppolo, Gandellino, Piateda (SO), Valbondione, Valgoglio, Valleve.
1860
1860 (MDCCCLX, na numeração romana)  foi um ano bissexto do século XIX  do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram  A e G (52 semanas), teve início a um domingo e terminou a uma segunda-feira.

Professor
Professor ou docente é uma pessoa que se dedica profissionalmente à docência, seja de forma geral ou especializada em determinada área do conhecimento, assunto, disciplina acadêmica, ciência ou arte. Parte da função pedagógica do professor é facilitar a aprendizagem para que o aluno a alcance da melhor maneira possível. O termo professor vem do latim professus, que significa "aquele que declara em público". Para exercer a sua profissão, o professor deve possuir uma certa competência pedagógica geralmente adquirida através da experiência ou de uma formação especializada.

É uma das profissões mais importantes no mundo, tendo em vista que as demais, na sua maioria, dependem dela. Já Platão, na sua obra A República, alertava para a importância do papel do professor na formação do cidadão.

Segundo a UNESCO, faltam 44 milhões de professores no mundo.
Southampton Football Club
O Southampton Football Club é um clube de futebol inglês sediado na cidade de Southampton. Atualmente disputa a EFL Championship.
Conhecido por seus adeptos como "The Saints", o clube recebe os seus adversários no St Mary's Stadium, com capacidade para receber 32 690 espectadores. As suas cores oficiais são vermelho e branco, campeão da Copa da Inglaterra como o seu maior destaque nos gramados.

Crystal Palace Football Club
O Crystal Palace Football Club é uma equipe de futebol profissional da Inglaterra, da zona sul de Londres, sediado em Croydon e fundado em 10 de setembro de 1905, que disputa a Premier League. Possui três proprietários e um deles era John Textor, antes de o vender por € 750 milhões de euros a um grupo autocrata britânico.

Tem como seu estádio o Selhurst Park, na capital inglesa, com capacidade para 26.047 pessoas. A atual alcunha da equipe é The Eagles ("As Águias").

Originalmente eram conhecidos por Glaziers ("Vidreiros"), em alusão aos seus fundadores e construtores do Palácio de Cristal, para a exposição mundial de Londres.

Sua maior conquista foi a Copa da Inglaterra na temporada 2024-25, quando venceu na final por 1 a 0 o time do Manchester City. Também foi campeão da Supercopa da Inglaterra em 2025 ao derrotar o Liverpool nas penalidades.
Romanização (linguística)
Romanização ou latinização (em linguística) é o processo de converter textos ou palavras de um sistema de escrita original para o alfabeto latino (também chamado de alfabeto romano). Essa conversão pode ser feita por meio de diferentes métodos, como a transliteração, que preserva a forma escrita dos sinais do sistema de origem, e a transcrição, que representa os sons da fala de forma aproximada ou fonética.

Sistemas de romanização variam conforme a língua e os objetivos de uso, por exemplo, para fins acadêmicos, educacionais, de padronização de nomes geográficos ou para facilitar a comunicação internacional. Cada sistema define regras específicas para representar os sons e estruturas da língua original em letras latinas. A seguir, são listados alguns dos principais sistemas de romanização por língua.

Dinastia artaxíada
Artaxíada ou artáxida (em armênio: Արտաշեսյան արքայատոհմ; romaniz.: Artašesyan ark’ayatohm) foi uma dinastia que governou o Reino da Armênia de 189 a.C. até sua derrubada pelos romanos em 12 d.C. Seu reino incluía a Armênia Maior, Sofena e, intermitentemente, a Armênia Menor e partes da Mesopotâmia. Seus principais rivais eram os romanos, o Império Selêucida e o Império Parta, contra os quais os armênios conduziram várias guerras.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Cercemaggiore
Cercemaggiore é uma comuna italiana da região do Molise, província de Campobasso, com cerca de 4.274 habitantes. Estende-se por uma área de 56 km², tendo uma densidade populacional de 76 hab/km². Faz fronteira com Castelpagano (BN), Cercepiccola, Gildone, Jelsi, Mirabello Sannitico, Morcone (BN), Riccia, Santa Croce del Sannio (BN), Sepino.
Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1977
A Temporada de Fórmula 1 de 1977 foi a 28ª realizada pela FIA. Seu período de duração foi entre 9 de janeiro à 23 de outubro de 1977, com dezessete corridas.Marcou a estréia da fornecedora de pneus Michelin na categoria e também a despedida da fornecedora de pneus Dunlop.

Teve como campeão o austríaco Niki Lauda da Ferrari, sendo vice-campeão o sul-africano Jody Scheckter da Wolf.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1979
A Temporada de Fórmula 1 de 1979 foi a 30ª realizada pela FIA. Seu período de duração foi entre 21 de janeiro a 7 de outubro de 1979, com quinze corridas.

Teve como campeão o sul-africano Jody Scheckter, da equipe Ferrari, e o vice-campeão o canadense Gilles Villeneuve, também da Ferrari.
Riga
Riga (em letão: Rīga, pronunciado: [ˈriːɡa] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade da Letônia. Está localizada no nordeste da Europa, sendo banhada pelo mar Báltico e situado-se no coração do golfo de Riga, na foz do rio Duína Ocidental. É a mais importante cidade da Letônia, principal centro político, cultural, populacional e econômico do país. Segundo dados de 2013, possuí uma população de 643 615 habitantes, ou aproximadamente um terço da população letã no mesmo período. É a mais populosa das capitais bálticas, e a segunda maior área metropolitana da região, depois da região metropolitana de Vilnius.

Para fins administrativos, Riga é uma cidade independente e está localizada no distrito de Riga.

O centro histórico de Riga foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, e a cidade é particularmente notável por sua arquitetura Art Nouveau (Jugendstil), comparável em importância a Viena, São Petersburgo e Barcelona.

Germano-bálticos
Os germano-bálticos (em língua alemã Deutsch-Balten, Deutschbalten, por vezes Baltendeutsche) são uma etnia germânica que habita a costa oriental do Mar Báltico, na zona que hoje forma a Estónia e a Letónia.
Gal Costa
Gal Maria da Graça Penna Burgos Costa OMC • ORB (nascida Maria da Graça Costa Penna Burgos; Salvador, 26 de setembro de 1945 – São Paulo, 9 de novembro de 2022) (/ɡaw ˈkɔs ta/ (escutarⓘ) foi uma cantora e compositora brasileira. Considerada uma das cantoras mais plurais do Brasil e do mundo, Gal transitou em todos os gêneros musicais e foi a cantora brasileira mais bem colocada na lista de 200 maiores cantores e cantoras de todos os tempos pela revista Rolling Stone, bem como foi eleita, pela revista Time, uma das 10 maiores cantoras do mundo.

Compositor
Um compositor (feminino: compositora) é um profissional que escreve música. Normalmente o termo se refere a alguém que utiliza um sistema de notação musical que permita a sua execução por outros músicos. Em culturas ou géneros musicais que não utilizem um sistema de notação, o termo compositor pode-se referir ao criador original da música. Nesse caso, a transmissão para outros intérpretes é feita por memorização e repetição. Em geral, o compositor é o autor da música e como tal, é o detentor dos direitos autorais. Atualmente as composições musicais são defendidas pela legislação de direitos autorais. Existem editoras especializadas em música e o compositor ou detentor dos direitos da composição recebem royalties sempre que uma nova gravação comercial ou execução pública é realizada.
Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.

Povoado
Um povoado, lugar, lugarejo, vilarejo, povoação, aldeola, casal ou povo é um assentamento humano constituído por poucas casas, ou seja, de pequenas proporções. É geralmente rural e demasiado pequeno para ser considerado uma aldeia, embora por vezes o termo é usado para um tipo diferente de comunidade.
Língua polaca
A língua polaca (português europeu) ou língua polonesa (português brasileiro) (język polski) é uma língua eslava ocidental, falada por cerca de 60 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Polónia (português europeu) ou Polônia (português brasileiro). É também falada na Lituânia (400 000), Bielorrússia (1 milhão), Ucrânia, Brasil (em várias cidades dos estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná e em São Paulo), mas também no Reino Unido, na França, na Argentina, nos Estados Unidos, em Israel e no Canadá e em outros países. Esse idioma é a língua eslava mais falada depois do russo.

A literatura polaca já conquistou cinco prêmios Nobel: Henryk Sienkiewicz (1905), Władysław Reymont (1924), Czesław Miłosz (1980), Wisława Szymborska (1996) e Olga Tokarczuk (2019).

Condado de Starogard
Condado de Starogard (polaco: powiat starogardzki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Pomerânia. A sede do condado é a cidade de Starogard Gdański. Estende-se por uma área de 1345,28 km², com 121 650 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 90,43 hab/km².
Família (biologia)
Na Biologia, família (em latim: familia, plural familiae) é um táxon integrado no sistema taxonómico criado por Lineu no século XVIII. A família agrupa um conjunto de géneros, podendo incluir subfamílias, e está incluída numa ordem.

Aechmea
Aechmea Ruiz & Pav. ( do grego  "aichme" que significa "lança" ) é um género botânico pertencente à família Bromeliaceae, subfamília Bromelioideae.

Aechmea é composto por mais de 140 espécies distribuídas do México até o sul da América do Sul.

Muitas das espécies deste gênero são epífitas.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Isérnia (província)
A província de Isérnia é uma província da região de Molise, na Itália. Possui cerca de 82 200 habitantes e densidade populacional de 58 habitantes por quilômetro quadrado. Está dividida em 50 comunas, sendo a capital a cidade de Isérnia.

Faz fronteira a norte com a região do Abruzzo (província do Áquila e província de Chieti); a este, com a província de Campobasso; a sul, com a Campania (província de Caserta); e, a oeste, com a região do Lácio (província de Frosinone).
Lombardia
A Lombardia (em italiano Lombardia) é uma região da Itália setentrional com 10 088 484 habitantes e 23 854 km², cuja capital é Milão. Tem limites ao norte com a Suíça, a oeste com o Piemonte, a leste com o Vêneto e com Trentino-Alto Ádige, e ao sul com a Emília-Romanha. É a região mais populosa da Itália.

Belgioioso
Belgioioso é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 5.362 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 223 hab/km². Faz fronteira com Albaredo Arnaboldi, Albuzzano, Corteolona, Filighera, Linarolo, San Cipriano Po, Spessa, Torre de' Negri.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Affoltern am Albis
Affoltern am Albis é uma comuna da Suíça, no Cantão Zurique, com cerca de 10.124 habitantes. Estende-se por uma área de 10,56 km², de densidade populacional de 959 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Aeugst am Albis, Hedingen, Jonen (AG), Mettmenstetten, Obfelden, Ottenbach, Stallikon.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro
Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro (Alerj) é o órgão de poder legislativo do estado de Rio de Janeiro,  exercido através dos deputados estaduais.

O poder legislativo do fluminense é unicameral, assim como os das demais unidades federativas brasileiras, constituído pela Alerj, sediada no Edifício Lúcio Costa, onde anteriormente funcionou a sede do Banco do Estado do Rio de Janeiro (BANERJ), no Centro do Rio de Janeiro. Ela é constituída por 70 deputados estaduais, que são eleitos a cada 4 anos, sem limite de recondução ao cargo. O atual presidente afastado é o deputado estadual Rodrigo Bacellar, do União Brasil. Atualmente a ALERJ está sob comando interino do deputado estadual Guilherme Delaroli, do Partido Liberal (PL).

Anteriormente, a sede era localizada no Palácio Tiradentes.

Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro
O Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro (TJRJ) é um órgão brasileiro do poder judiciário do estado do Rio de Janeiro, com sede na capital estadual e jurisdição em todo o território estadual.

Em 2016, o TJRJ finalizou a implantação dos processos eletrônicos nas varas cíveis e de família de primeira instância de todo o Estado.

Seu fórum central está localizada no Centro do Rio de Janeiro, mas de 2013 a julho de 2018, algumas das varas judiciais deste foro foram deslocadas para a Cidade Nova, num espaço alugado ao custo de 15 milhões de reais mensais, até que a reforma do fórum fosse concluída.

A maior corte e sede do Poder Judiciário fluminense é fica localizado no Palácio da Justiça do Estado do Rio de Janeiro, no Centro da capital. Seu atual presidente é o desembargador Ricardo Rodrigues Cardozo.
Mebibyte
O mebibyte (MiB) é uma unidade de medida para armazenamento eletrônico de informação, estabelecida em 1998 pela Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC) como:

1 MiB = 220 bytes = 1,048,576 bytes

A palavra mebibyte é composta pelas palavras mebi- + byte. Mebi é o prefixo que corresponde a 1024 kibibytes, em que bi representa binário.

Gibibyte
O GibiByte (contração do inglês giga binary byte) é uma unidade medida para armazenamento eletrônico de informação, estabelecida pela Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC) para designar 230 bytes de informação ou de armazenamento computacional. A sua abreviação é GiB.

1 gibibyte = 230 bytes = 1 073 741 824 bytes = 1 024 mebibytes

O gibibyte está muito relacionado com o gigabyte, que pode ser um sinônimo — embora incorreto — para gibibyte, ou uma referência para 109 bytes = 1 000 000 000 bytes, dependendo do contexto (ver prefixo binário).
Adria
Adria é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Rovigo, com cerca de 20.637 habitantes. Estende-se por uma área de 113 km², tendo uma densidade populacional de 183 hab/km². Faz fronteira com Cavarzere (VE), Ceregnano, Corbola, Gavello, Loreo, Papozze, Pettorazza Grimani, San Martino di Venezze, Taglio di Po, Villadose, Villanova Marchesana.

Emprestou seu nome ao Mar Adriático.

A partir do Renascimento, a população de Adria aumentou progressivamente até atingir 34 mil habitantes em 1951, também devido à anexação de municípios circunvizinhos já autônomos na década de 1920 (Bottrighe e Ca 'Emo). Em novembro de 1951, Adria foi submersa pela inundação do Pó. Muitas famílias perderam tudo. Posteriormente, parte da população mudou-se para as áreas mais internas da Polesina, não afetadas pela enchente, ou emigrou para os distritos industriais da Lombardia e Piemonte. Vários Adrianos mudaram-se para o exterior, até mesmo para países distantes como Canadá e Austrália.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Peso-meio-pesado (MMA)
A divisão peso-meio-pesado nas artes marciais mistas contém diferentes classes de peso.

O peso-meio-pesado do UFC varia de 186–205 lb (84–93 kg).

A divisão peso-meio-pesado do ONE Championship (também conhecida como peso-cruzador) tem um limite superior de 102,1 kg (225,1 lb).

A divisão peso-meio-pesado do Road FC estabelece o limite superior em 205 lb (93 kg).

A divisão peso-meio-pesado do Misfits MMA usa o formato do peso-meio-pesado do boxe, limite 174 lb (78,9 kg).

Peso-meio-pesado é uma categoria de peso nas artes marciais mistas, que geralmente se refere a competidores pesando de 186–205 lb (84–93 kg). Ela se situa entre a divisão mais leve dos pesos-médios e a divisão dos pesos-pesados. O limite do peso-meio-pesado, conforme definido pela Comissão Atlética do Estado de Nevada e pela Association of Boxing Commissions é de 206 lb (93 kg).

Bellator MMA
Bellator MMA, mais conhecido como Bellator, foi uma organização de artes marciais mistas (MMA) localizada nos Estados Unidos, a segunda maior do país. Com sede em Newport Beach, na Califórnia, a empresa foi formada em 2008 pelo presidente e CEO Bjorn Rebney.

Os eventos ao vivo foram transmitidos pela Paramount Network nos EUA. No Brasil, os eventos foram transmitidos pelo Grupo Globo, através dos canais SporTV e Combate, tendo sido mostrado antes pelos canais ESPN, Fox Sports Brasil e Esporte Interativo. .

"Bellator" é uma palavra em latim, cujo significado é "Guerreiro".
Xavantes
O  povo indígena brasileiro xavante, autodenominado A'uwē ("gente") ou A'uwẽ Uptabi ("pessoas verdadeiras") são um povo original do Brasil, pertence linguisticamente à família linguística jê, a qual, por sua vez, pertence ao tronco linguístico macro-jê. São aparentados com o povo Xerente, também pertencentes a essa família linguística.

Xavantes é forma escolhida pelos colonizadores portugueses para designar os habitantes de uma aldeia no norte de Goiás, em fins do século XVI. O nome possui origem desconhecida.

Carajás
Os carajás, também chamados karajá e iny mahãdu (que é sua autodenominação), são um grupo indígena que habita a região dos rios Araguaia e Javaés, nos estados do Tocantins, Goiás, Mato Grosso e Pará, no Brasil. Sua língua, a língua carajá (denominada, pelos carajás, como inyrybe, que significa "a fala dos iny"), pertence à família linguística carajá, a qual, por sua vez, pertence ao tronco linguístico macrojê. Sua população atual é de 3 768 pessoas, distribuídas em 21 aldeias.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Calcio (BG)
Calcio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 4.798 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 320 hab/km². Faz fronteira com Antegnate, Cividate al Piano, Cortenuova, Covo, Fontanella, Pumenengo, Rudiano (BS), Urago d'Oglio (BS).