hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benevento (província)
A província de Benevento é uma província italiana da região de Campania com cerca de 220 159 habitantes, densidade de 117 hab/km². Está dividida em 78 comunas, sendo a capital Benevento.

Faz fronteira a norte com o Molise (província de Campobasso), a este com a Puglia (província de Foggia), a sul com a província de Avellino e província de Nápoles e a oeste com a província de Caserta.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Reino da Nortúmbria
A Nortúmbria (em inglês:  Northumbria; em inglês antigo:  Norþanhymbre) era um reino anglo formado na Grã-Bretanha no início do século VII; é também o nome de um condado, bem menor em território, que sucedeu ao reino. O termo provém do limite meridional do reino, o estuário Humber ("north of Humber", norte do Humber). Foi um dos sete reinos da Heptarquia anglo-saxã que deu origem à Inglaterra.

Bernícia
A Bernícia (em inglês antigo: Bernice, Beornice) era um reino anglo-saxão estabelecidos por colonos anglos do século VI, onde é agora o sudeste da Escócia   e o nordeste da Inglaterra.

O território da Bernícia ânglica era aproximadamente equivalente aos municípios modernos britânicos de Northumberland, Durham, Berwickshire e East Lothian, que se estende do Forth ao Rio Tees. No início do século VII, fundiu-se com seu vizinho do sul, Deira, para formar o reino de Northumbria e de suas fronteiras, posteriormente expandiu-se consideravelmente.
Paleografia
Paleografia (do grego παλαιός, antigo e γραφή, escrita) é o estudo de textos manuscritos antigos e medievais, independentemente da língua veicular do documento. Por extensão de sentido, a paleografia estuda a origem, a forma e a evolução da escrita, independentemente do tipo de suporte físico onde foi registrada, do material utilizado para proceder ao registo, do lugar onde foi utilizada, do povo que a utilizou e dos sinais gráficos que adotou para exprimir a linguagem.

Epigrafia
Epigrafia (do grego επιγραφή; transl. epi-graphē "sobre-escrita", lit. "inscrição") é uma "ciência que estuda a forma como o Homem, em determinado momento, seleccionou ideias para as transmitir aos vindouros".

Há alguns anos a epigrafia era conhecida como ciência auxiliar da história, na qual se estudam as inscrições antigas, ou "epígrafes", gravadas em matérias sólidas (tais como a madeira, rocha, ossos, metal), visando obter a decifração, interpretação e classificação das inscrições. Entretanto, a noção de ciência auxiliar não tem mais uso no meio científico atual.

Embora também estude os estilos epigráficos usados nas moedas e similares, na realidade o estudo especializado das inscrições ou lendas que aparecem sobre estas são matéria da numismática.

Ciríaco de Ancona (1391-1455) é considerado o fundador da epigrafia.
TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社テレビ朝日, Kabushiki-Gaisha Terebi Asahi) (TYO: 9409), também conhecido como Tele-EX e Asa (テレ朝, Tere Asa), é uma rede de televisão com sede em Roppongi, Minato, Tóquio, Japão. A empresa escreve o seu nome em letras minúsculas, TV Asahi, no seu logotipo e as parcerias público-imagem materiais. A empresa também é proprietária de  All-Nippon News Network.

TV Tokyo
A TV Tokyo Corporation (ou TX) (株式会社テレビ東京, Kabushiki Gaisha Terebi Tōkyō) é um canal de televisão exibido no Japão. Também conhecida  como "Teleto" (テレ東, Teretō), sua sede é na cidade de Tóquio. Dentre os maiores canais de televisão do Japão, é considerado o menos expressivo, a TV Tokyo também foi responsável pela distribuição da primeira temporada da série americana Game of Thrones no japão (a primeira temporada só chegou à HBO japonesa em dezembro de 2011), porém, a TV Tokyo ainda é mais especialista na exibição de animes.
Doutor Octopus
Dr. Otto Gunther Octavius, mais conhecido como Doutor Octopus, é um personagem fictício dos quadrinhos publicados pela Marvel Comics. Criado pelo roteirista Stan Lee e pelo desenhista Steve Ditko, o personagem apareceu pela primeira vez em The Amazing Spider-Man nº 3 (julho de 1963). Ele é retratado como um cientista que utiliza quatro tentáculos mecânicos e se tornou um dos principais arqui-inimigos do Homem-Aranha. Em determinado momento das histórias, após tomar posse do corpo de Peter Parker, assumiu a identidade de um anti-herói sob o nome de Homem-Aranha Superior (Superior Spider-Man). Em 2009, foi classificado pela IGN como o 28º maior vilão dos quadrinhos de todos os tempos, além de ser apontado pelo mesmo site como o maior adversário do Homem-Aranha.

Kraven
Kraven, o Caçador (em inglês:  Kraven the Hunter; pseudônimo de Sergei Nikolaievich Kravinoff) é um personagem de quadrinhos (banda desenhada) da Marvel Comics e um dos vilões do Homem-Aranha. Criado por Stan Lee e Steve Ditko, na maioria das vezes um vilão, mas em alguns casos um anti-herói, o personagem apareceu pela primeira vez em The Amazing Spider-Man #15, em agosto de 1964. Possui uma relação de parentesco com o Camaleão, seu meio-irmão Dmitri Smerdyakov, com quem morou na Rússia.
Eleições no Território Federal de Rondônia em 1947
As eleições no território federal de Rondônia em 1947 ocorreram em 19 de janeiro como parte das eleições gerais no Distrito Federal, em 20 estados e nos territórios federais do Acre, Amapá e Roraima. No presente caso, a Constituição de 1946 fixou um deputado federal para representar cada um dos territórios federais então existentes.

Eleições no Território Federal do Amapá em 1947
As eleições no território federal do Amapá em 1947 ocorreram em 19 de janeiro como parte das eleições gerais no Distrito Federal, em 20 estados e nos territórios federais do Acre, Rondônia e Roraima. No presente caso, a Constituição de 1946 fixou um deputado federal para representar cada um dos territórios federais então existentes.
Telve
Telve é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 1.886 habitantes. Estende-se por uma área de 64 km², tendo uma densidade populacional de 29 hab/km². Faz divisa com Baselga di Piné, Borgo Valsugana, Carzano, Castello-Molina di Fiemme, Castelnuovo, Palù del Fersina, Pieve Tesino, Scurelle, Telve di Sopra e Valfloriana.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Consoante
Em fonética, consoante é qualquer fonema caracterizado por alguma obstrução ou constrição em um ou mais pontos do tracto vocal. Deriva do latim consonante, que significa literalmente "soante + com = consoante", que descreve outra característica das consoantes: elas não podem aparecer sozinhas numa sílaba, pois devem estar acompanhadas de pelo menos uma vogal. Essa característica, no entanto, não é válida para todos os sons atualmente classificados como consoantes.

Dígrafo
O dígrafo (do grego di, "dois", e grafo, "escrever"), também chamado digrama (de di, "dois"+grama, "letra") , monoftongo ou monotongo, ocorre quando duas letras são usadas para representar um único fonema.
José Bonaparte
Joseph Bonaparte (nascido Giuseppe di Buonaparte, Italiano: [dʒuˈzɛppe di ˌbwɔnaˈparte]; em corso:  Ghjuseppe Bonaparte; em castelhano:  José Bonaparte; 7 de janeiro de 1768 – 28 de julho de 1844) foi um estadista francês, advogado, diplomata e irmão mais velho de Napoleão Bonaparte. Durante as Guerras Napoleônicas, este último o fez Rei de Nápoles (1806–1808), e depois Rei da Espanha (1808–1813). Após a queda de Napoleão, Joseph se intitulou Conde de Survilliers e emigrou para os Estados Unidos, onde se estabeleceu perto de Bordentown, no estado da Nova Jérsia, em uma propriedade com vista para o Rio Delaware, não muito longe de Filadélfia.

Reino de Nápoles
O Reino de Nápoles (em italiano: Regno di Napoli), que compreende a parte sul da península Itálica, foi o restante do antigo Reino da Sicília, após a secessão da ilha da Sicília como resultado da rebelião de Vésperas sicilianas de 1282.  Conhecido por seus contemporâneos como o Reino da Sicília, é apelidado de Reino de Nápoles para distingui-lo da classe política baseada na ilha. Durante grande parte de sua existência, o reino foi disputado entre as dinastias francesa e aragonesa. Em 1816, os reinos foram novamente unidos para formar o Reino das Duas Sicílias.

O território abrangia as atuais regiões italianas da Campânia, Calábria, Apúlia, Abruzos, Molise, Basilicata, e alguns territórios do atual Lácio (Gaeta, Cassino e áreas atualmente na província de Rieti, como Cittaducale, Amatrice, Cicolano, etc.).
Friburgo (cantão)
O Cantão de Friburgo (francês: Canton de Fribourg; alemão: Kanton Freiburg) é um cantão da Suíça, situado na parte ocidental do país. O cantão é oficialmente bilingue: francês (63,2%) e alemão (29,2%).

Pont-en-Ogoz
Pont-en-Ogoz é uma comuna da Suíça, no Cantão Friburgo, com cerca de 1.461 habitantes. Estende-se por uma área de 9,95 km², de densidade populacional de 147 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Farvagny, Hauteville, Le Glèbe, Marsens, Pont-la-Ville, Rossens, Sorens, Vuisternens-en-Ogoz.

A língua oficial nesta comuna é o francês.

Portal da Suíça
Guadalupe
Guadalupe (em francês:  Guadeloupe) é um departamento ultramarino da República Francesa nas Caraíbas (Caribe), constituído pela "ilha de Guadalupe", que é na realidade composta por duas ilhas, Basse-Terre e Grande-Terre, e ilhas próximas.

As fronteiras fazem-se, por mar, com a Dominica, a sul, com Monserrate a noroeste e com Antígua e Barbuda a norte.

Sua capital é Basse-Terre, sendo que a capital económica é Pointe-à-Pitre, onde se encontra a maioria do comércio, bem como o Port Autonome de la Guadeloupe.

Tem estatuto de região administrativa, assim como Martinica, Reunião, Maiote e Guiana Francesa.

São Bartolomeu (coletividade)
São Bartolomeu (em francês: Saint-Barthélemy), oficialmente Coletividade de São Bartolomeu (em francês: Collectivité de Saint-Barthélemy), é um território pertencente à França, com 21 km², envolvendo a ilha de São Bartolomeu e outros territórios pequenos próximos à ilha. Também conhecido por Saint-Barts, Saint-Barths ou Saint-Barth, a Coletividade de São Bartolomeu é um dos quatro territórios das Pequenas Antilhas que englobaram as Índias Ocidentais Francesas. A principal cidade da ilha é Gustávia, nomeada em homenagem ao rei Gustavo III da Suécia. Tem o estatuto de coletividade ultramarina desde 21 de fevereiro de 2007.
1971
1971 (MCMLXXI, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou numa sexta-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi C. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 23 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 11 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Porco, começando a 27 de janeiro.

Compositor
Um compositor (feminino: compositora) é um profissional que escreve música. Normalmente o termo se refere a alguém que utiliza um sistema de notação musical que permita a sua execução por outros músicos. Em culturas ou géneros musicais que não utilizem um sistema de notação, o termo compositor pode-se referir ao criador original da música. Nesse caso, a transmissão para outros intérpretes é feita por memorização e repetição. Em geral, o compositor é o autor da música e como tal, é o detentor dos direitos autorais. Atualmente as composições musicais são defendidas pela legislação de direitos autorais. Existem editoras especializadas em música e o compositor ou detentor dos direitos da composição recebem royalties sempre que uma nova gravação comercial ou execução pública é realizada.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

San Pellegrino Terme
San Pellegrino Terme é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 4.976 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 226 hab/km². Faz fronteira com Algua, Bracca, Brembilla, Dossena, Gerosa, San Giovanni Bianco, Serina, Zogno.
Hifa
As hifas são os filamentos de células que formam o micélio dos fungos e o micobionte dos líquenes. São longas células cilíndricas com vários núcleos (cenocíticas, nos Zygomycota) ou septadas, mas onde cada célula pode ter vários núcleos; podem ser simples ou ramificadas.

Pseudo-hifas são adaptações de alguns fungos unicelulares (leveduras), os quais se multiplicam mas permanecem unidos, semelhante a hifas, com função de adaptação ao meio.

Basidiósporo
Basidiósporo é a denominação dos esporos produzidos sexuadamente por fungos do filo Basidiomycota.

O processo de produção desses esporos se dá através da cariogamia dos núcleos haplóides de hifas conjugadas nas lamelas dos basídios. Após essa fusão, o zigoto sofre meiose, originando quatro esporos, denominados basidiósporos.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Ena (comuna italiana)
Ena (em italiano: Enna) é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Ena, com cerca de 29.072 habitantes. Estende-se por uma área de 357 km², tendo uma densidade populacional de 81 hab/km². Faz fronteira com Agira, Aidone, Assoro, Calascibetta, Caltanissetta (CL), Gangi (PA), Leonforte, Piazza Armerina, Pietraperzia, Santa Caterina Villarmosa (CL), Valguarnera Caropepe, Villarosa.
Carse
Cars ou Carse (em turco: Kars) é uma cidade e distrito do extremo nordeste da Turquia, capital da província homônima, na região daAnatólia Oriental. O distrito tem 2 048 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 117 312 habitantes (densidade: 57,3 hab./km²), dos quais 90 124 na cidade.

Maomé Cã
Maomé Cã (em turco: Mehmed Han; 1569) foi um oficial otomano do século XVI, o primeiro a ser nomeado beilerbei do eialete de Erzurum, na Anatólia. Teve papel central na expansão do Império Otomano em direção ao Cáucaso, em especial nos territórios georgianos.
Tango
O tango é um estilo musical e uma dança social a par e, uma dança esportiva do tipo standard (Federação Mundial de Dança Competitiva). O tango foi integrado pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) na lista representativa do Património Cultural Imaterial da Humanidade em 2009, sendo associado aos estados-membros Argentina e Uruguai.

Milonga
Milonga é um género musical folclórico rioplatense, típico de Argentina, Uruguai e estado do Rio Grande do Sul. O gênero provém da cultura gauchesca. Em compasso binário, mas com frequência com um acompanhamento de guitarra em 6/8.  Apresenta-se em duas modalidades, a milonga campera, pampeana ou surera (pertencente à chamada "Música surera"), a qual é a forma original da milonga; e a milonga cidadã, forma tardia criada em 1931 por Sebastián Piana com "Milonga sentimental".

O termo "milonga" foi cunhado por brasileiros e tem origem com viés pejorativo, pois significa verborragia, prolixidade. A despeito desse fato, podemos encontrar milongas no Brasil, sobretudo em algumas cidades do interior do Rio Grande do Sul.
Pontestura
Pontestura é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 1 557 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 87 hab/km². Faz fronteira com Camino, Casale Monferrato, Cereseto, Coniolo, Morano sul Po, Ozzano Monferrato, Serralunga di Crea, Solonghello.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Portal (arquitetura)
Em arquitetura, um portal, também chamado de pórtico, portela e portador, é a entrada principal (ou conjunto de entradas principais) de uma igreja, catedral ou grande edifício. Geralmente, se apresenta de forma ornamentada. As portas surgiram dos antigos portais, na Grécia antiga.

Óculo
Óculo designa um elemento de arquitetura, sendo uma abertura na fachada ou no interior que pode ser redonda ou de outras formas, localizada geralmente acima de uma abertura principal ou inclusa em frontões e frontispícios.
Limão
Limão (Citrus × limon) é o fruto do limoeiro, uma pequena árvore de folha perene originária da região sudeste da Ásia, da família das rutáceas.  No Brasil é também popularmente denominado limão-siciliano, de forma a distingui-lo de três outras espécies de citrinos chamadas de "limões" no Brasil e "limas" nos restantes países lusófonos: Citrus × latifolia ou limão-taiti, Citrus × aurantiifolia ou limão-galego, Citrus × limonia ou limão-cravo.

Apresenta diversas variedades cultivadas, sendo uma dezena delas frequentes, como, por exemplo, o limão-eureca,  o limão-lisboa,  o limão-fino, o limão-verno, o limão-villafranca, o limão-lunário, etc.

Coquetel
Um coquetel (também conhecido por cacharolete ou 'cocktail) é uma mistura de duas ou mais bebidas (normalmente uma delas alcoólica), à qual costumam ser adicionados outros ingredientes, como gelo, açúcar, mel, entre outros. É servido em festas e eventos sociais.
Nardò
Nardò é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Lecce, com cerca de 30.807 habitantes. Estende-se por uma área de 190 km², tendo uma densidade populacional de 162 hab/km². Faz fronteira com Avetrana (TA), Copertino, Galatina, Galatone, Leverano, Porto Cesareo, Salice Salentino, Veglie.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Valsa
Na arte, a valsa (do alemão walzer e francês valse) é um gênero musical e de dança em compasso ternário e, uma dança esportiva do tipo standard (Federação Mundial de Dança Competitiva). Sua influência na história da música culta ocidental foi enorme, com a possível exceção do minueto. Transplantada para as Américas foi gradualmente sendo adaptada e eventualmente nacionalizada por compositores e bailarinos locais. Se tornou a dança de salão mais popular do século XIX, sendo também usada em várias operetas, ballets, óperas e música instrumental.

Rumba
Rumba, também conhecida como rumba de salão ou rumba americana, é um gênero de música e dança de salão que surgiu na Costa Leste dos Estados Unidos durante a década de 1930. Combinava a música americana produzida pelas big bands com ritmos afro-cubanos, principalmente o son cubano, mas também a conga e a rumba cubana. Embora tenha recebido o nome desta última, a rumba de salão difere completamente da rumba cubana tanto na música quanto na dança. Portanto, alguns autores preferem a grafia americanizada da palavra (rhumba) para distingui-las.

A rumba de salão é, também, uma dança esportiva do tipo latin (Federação Mundial de Dança Competitiva). Segundo o padrão internacional da dança a rumba é um tipo de dança do tipo International Latin e que é dançada a aproximadamente em 104 bpm com 4 batidas por compasso (métrica 44).
Salomão (general)
Salomão (em grego: Σολόμων; romaniz.: Solómon) foi um general bizantino do norte da Mesopotâmia, que distinguiu-se como comandante na Guerra Vândala e na reconquista do Norte da África em 533–534. Passou mais de uma década na África como governador-geral, combinando o posto militar de mestre dos soldados com a posição civil de prefeito pretoriano. Enfrentou com sucesso uma grande rebelião moura, mas foi forçado a fugir após um motim do exército na primavera de 536. Seu segundo mandato na África começou em 539 e foi marcado por vitórias sobre os mouros, que permitiram a consolidação da posição bizantina. Se seguiram alguns anos de prosperidade, mas foram interrompidos com a ocorrência de outra revolta moura e a derrota e morte de Salomão na Batalha de Cílio em 544.

Reino Vândalo
O Reino Vândalo foi um reino estabelecido pelos vândalos sob Genserico (r. 428–477) no Norte da África e Mediterrâneo de 435 a 534. Originou-se do assentamento dos vândalos, pelo governo romano, nas províncias da Numídia e Mauritânia e expandiu-se mais dentro do Norte da África e Mediterrâneo. O reino foi conquistado pelo imperador bizantino Justiniano (r. 527–565) na Guerra Vândala. Embora lembrado principalmente por sua perseguição aos cristãos ortodoxos nicenos, os vândalos foram também patronos da aprendizagem. Grande projetos de construção foram empreendidos, escolas floresceram e o Norte da África promoveu muitos dos escritos mais inovadores e científicos do latim ocidental tardio.
1882
1882 (MDCCCLXXXII, na numeração romana) foi um ano comum do século XIX do atual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi A, totalizando 52 semanas, teve início a um domingo e terminou também a um domingo. No calendário juliano, o ano teve início e fim numa sexta-feira, com a letra dominical C.

1868
1868 (MDCCCLXVIII, na numeração romana) foi um ano bissexto do actual Calendário Gregoriano e as suas letras dominicais foram E e D (53 semanas), teve início a uma quarta-feira e terminou a uma quinta-feira.