hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rozellomycetes
Rozellomycetes (ou Rozellidea) é um pequeno grupo de fungos que são endoparasitas ou epibiontes de outros fungos, de algas, de protozoários e de oomicetas. Anteriormente estavam classificados como protistas, mas foram reconhecidos como uma linhagem de fungos basais e primitivos, uma vez que se observou a presença de quitina na camada interna de esporos de repouso e em esporos imaturos de algumas espécies do grupo, bem como a presença de um gene da quitinossíntase fúngica específica. Uma diferença é que a parede celular pode ter sido perdida durante a absorção, devido ao parasitismo.

Alga
Alga (do latim: alga -e, "planta marinha") é o nome comum de um diversificado agrupamento polifilético de organismos fotossintéticos cujo ciclo de vida se completa geralmente em meio aquático, embora algumas espécies habitem no solo, sobre superfícies expostas à luz solar ou sejam fotobiontes em fungos liquenizados. A polifilia do grupo impede que a designação tenha valor taxonómico, embora tenha existido o ora obsoleto reino Algae L., 1751. Por não constituírem um grupo evolutivo único, mas o agrupamento de um conjunto alargado de organismo pertencentes a grupos filogenéticos muito diferentes, as algas são frequentemente definidas por padrão, em geral por simples oposição aos vegetais terrestres pluricelulares.
Cascata Cai-Água
A cascata Cai-Água é uma peculiar queda de água,  localizada na fronteira das freguesias de Santo Espírito e de Santa Bárbara, concelho de Vila do Porto e localizado na costa leste da  ilha de Santa Maria, nos Açores.

Esta dupla cascata com cerca de 30 metros de altura, integrada no  Complexo Vulcânico do Pico Alto (Pliocénico) , resulta da junção da ribeira do Forno a sul e da ribeira da Malhadinha que emerge poucos metros a norte e é ligeiramente mais alta, dando no seu conjunto uma cascata dupla de grande relevância cénica.

Na queda, transpõe uma multiplicidade de filões de materiais vulcânicos e rochas sedimentares, expostos em declives diferenciados resultado da ação erosiva e geologia da escarpa, formam na base uma ampla lagoa conjunta.

Até desaguar no Mar, o troço final de um quilómetro do seu leito é denominado por ribeira do salto ou ribeira dos ilhéus .

Escarpa
Uma escarpa, em geomorfologia, é uma forma de relevo que é uma área de transição entre diferentes províncias fisiogeográficas que envolve uma elevação aguda (superior a 49º), caracterizada pela formação de um penhasco ou uma encosta íngreme. O termo vem do italiano scarpa. A superfície desta encosta íngreme é chamada de rosto da escarpa.
Lipton Ice Tea
Lipton Ice Tea é a marca registrada de uma bebida sem nenhum gás, não-fermentada e não-alcoólica. É composto por chá e aromas, com sumo natural de pêssego, água, açúcar, extrato de chá preto, acidulante ácido cítrico, antioxidante ácido ascórbico (vitamina C).

Pessegueiro
O pessegueiro (Prunus persica) é uma árvore decídua, nativa da China e sul da Ásia, de folhas alternas e serreadas, flores roxas e drupas pubescentes, comestíveis e com propriedades aperitivas e digestivas. Possui inúmeras variedades hortícolas. A infusão das folhas e sementes é calmante e as flores são usualmente utilizadas como laxante suave.
José Manuel Sarmento de Beires
José Manuel Sarmento de Beires ComTE • GOTE • ComC • ComSE • ComI (Lapa, Lisboa, 4 de setembro de 1892 — Casa de Saúde da Carcereira, Ramalde, Porto, 8 de junho de 1974) foi um Major do Exército Português, pioneiro da aviação em Portugal.

Major
Major é um posto militar, nas forças armadas e de segurança de vários países. Conforme o país, pode ter significados diferentes. Na maioria dos países, corresponde ao primeiro posto de oficial superior, sendo superior a capitão e inferior a tenente-coronel. No entanto, em outros países (como a França), a designação "major" é dada ao posto mais graduado de suboficial.
Durrës
Durrës ou Durazo (em italiano: Durazzo; em latim: Dyrrhachium) é a mais antiga e uma das mais importantes cidades da Albânia. Durrës é a capital do distrito de Durrës e da prefeitura de Durrës. Localizada na costa do mar Adriático a 33 km a oeste da capital do país, Tirana, está a 300 km em linha reta do porto de Bari e a 200 km do porto de Brindisi, ambos na costa italiana. É atualmente a segunda maior cidade da Albânia.

Mar Adriático
O mar Adriático é uma parte do mar Mediterrâneo, um golfo muito alongado fechado ao norte. Ele banha o norte e o leste da Itália e o oeste dos Bálcãs.

Os países banhados pelo mar Adriático são a Itália, a Eslovênia, a Croácia, a Bósnia e Herzegovina, o Montenegro e a Albânia.

O mar Adriático possui diversos portos importantes, destacando-se Veneza (Mestre) e Trieste, que foi por muito tempo a saída marítima do Império Austro-Húngaro para o mar Mediterrâneo.
November Rain - Makin’ F@*!ing Videos Part II
November Rain - Makin’ F@*!ing Videos Part II é um álbum de vídeo da banda norte-americana de hard rock Guns N' Roses. Lançado em 21 de junho de 1993, esse vídeo traz o making of do videoclipe de November Rain, sendo a segunda parte da trilogia. O documentário foi dirigido por Louis Marciano e produzido por Doug Goldstein juntamente com Warren Hewlett.

Vídeo
Vídeo, do latim eu vejo, é uma tecnologia de processamento de sinais eletrônicos, analógicos ou digitais, para capturar, armazenar e transmitir ou apresentar uma sucessão de imagens com impressão de movimento. A aplicação principal da tecnologia de vídeo resultou na televisão, com todas as suas inúmeras utilizações, seja no entretenimento, na educação, engenharia, ciência, indústria, segurança, defesa, artes visuais.

O termo vídeo ganhou com o tempo uma grande abrangência. Chama-se também de vídeo uma gravação de imagens em movimento, uma animação composta por fotos sequenciais, resultando em uma imagem animada, e principalmente as diversas formas de gravar imagens eletronicamente em fitas (analógicas ou digitais) ou outras mídias (cartões de memória, discos etc.).

Estas formas de gravação e armazenamento de imagens se corporificam através de diferentes formatos e mídias com características de codificação próprias, como vemos descrito abaixo.
Rush Hour 2
Rush Hour 2 (bra: A Hora do Rush 2; prt: Hora de Ponta 2) é um filme de artes marciais e comédia de ação de 2001. Este é o segundo episódio da série Rush Hour. A sequência do filme Rush Hour de 1998, estrelado por Jackie Chan e Chris Tucker que respectivamente reprisam seus papéis como inspetor Lee e o detetive Carter. O filme encontra Lee e Carter envolvidos em um esquema de falsificação envolvendo as Tríades.

Rush Hour 2 foi lançado em 3 de agosto de 2001 com revisões mistas dos críticos, mas o filme arrecadou US$ 347 325 802 em bilheteria em todo o mundo, tornando-se o décimo primeiro filme de maior bilheteria de 2001 no mundo inteiro. É o filme live-action de artes marciais de maior bilheteria de todos os tempos, e a segunda maior bilheteria de filme de artes marciais de todos os tempos, atrás de Kung Fu Panda. O filme foi seguido por outra sequência, Rush Hour 3, em 2007.

Def Jam Recordings
Def Jam Recordings, conhecida como Def Jam Records ou somente Def Jam, é uma editora discográfica norte-americana de títulos hip-hop, R&B e rap fundada por Russell Simmons e possuída pela Universal Music Group. É conhecida por revelar cantores do hip hop moderno, como Snoop Dogg, Ludacris, Ice-T e Chris Judge, e cantores de música urbana como Rihanna, Ne-Yo e Kanye West.
Grano (mitologia)
Grano (em latim: Grannus), também conhecido como Grano Moguno Amarcolitano (em latim: Granus Mogounus Amarcolitanus), foi uma deidade celta associada aos balneários, às nascentes minerais térmicas e ao sol. Era regularmente identificado a Apolo como Apolo Grano. Era cultuado principalmente na Germânia Superior e na Gália do Norte, não raramente em conjunção à Sirona, a Marte e a outras deidades.

Germânia Superior
Germânia Superior foi uma província do Império Romano localizada na região da Germânia e chamada assim por estar no "alto" curso do Reno em relação à Germânia Inferior, mas próxima da foz. Ela abrangia a região oriental da moderna Suíça, os montes Jura e a Alsácia na França e o sul da Alemanha. As cidades mais importantes era Vesôncio (Besançon), Argentorato (Estrasburgo), Águas dos Matíacos (Wiesbaden) e a capital da província, Mogoncíaco (Mogúncia). A região do Reno Médio junto da fronteira da Germânia estava na Germânia Superior e a província fazia fronteira com a Récia para o sudeste.
ISM Connect 300
ISM Connect 300 foi a segunda de duas provas realizadas no New Hampshire International Speedway pela NASCAR Cup Series. Era a segunda de dez que compunham os Playoffs da NASCAR. Em 2018 foi substituída pela South Point 400, realizada no Las Vegas Motor Speedway. Para não prejudicar os espectadores desta corrida, a NASCAR decidiu realizar um final de semana com rodada tripla: com a NASCAR Pro Series East, NASCAR Whelen Modified Tour e NASCAR Pinty's Series no mesmo final de semana que era realizada a ISM Connect 300.

NASCAR Canada Series
A NASCAR Pinty's Series (anteriormente conhecida como NASCAR Canadian Tire Series) é uma série de corrida nacional da NASCAR no Canadá, com uma corrida nos Estados Unidos a partir de 2018, que deriva da antiga CASCAR Super Series, que foi fundada em 1981.
Eupithecia schiefereri
Eupithecia schiefereri é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da espécie é Bohatsch, tendo sido descrita no ano de 1893.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Geometrídeos
Geometrídeos (Geometridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome geómetra. Antes da metamorfose, a geómetra dá pelos nomes comuns de lagarta-mede-palmos, ou simplesmente mede-palmos, e medideira. As lagartas caracterizam-se por serem geomensoras, isto é, por se locomoverem de um modo que alude à forma como se mede alguma coisa aos palmos, primeiro com a palma da mão aberta, para logo de seguida juntar o mindinho ao polegar.

Podem ser de dimensões médias ou pequenas, as asas geralmente são triangulares; as larvas encontram-se associadas ao tipo de vegetação da qual se alimentem.
USS Lexington (CV-16)
O USS Lexington (CV-16) é um porta-aviões da Marinha dos Estados Unidos, pertencente a Classe Essex.

Em 31 de julho de 2003 foi adicionado como uma estrutura no Registro Nacional de Lugares Históricos, bem como, na mesma data, designado Marco Histórico Nacional.

Marco Histórico Nacional nos Estados Unidos
Um Marco Histórico Nacional (em inglês:  National Historic Landmark, sigla: NHL) é um edifício, lugar, estrutura ou objeto, que é oficialmente reconhecido pelo Governo dos Estados Unidos por sua importância histórica. Das mais de 92 000 entradas do Registro Nacional de Lugares Históricos apenas cerca de 2 600 são NHLs.

Um Distrito Histórico Nacional (em inglês:  National Historic Landmark District, sigla: NHLD) é um distrito histórico reconhecido como um NHL.
Azmi Bishara
Azmi Bishara (em árabe:  عزمي بشارة‎; em hebraico:  עזמי בשארה‎; nascido em Nazaré, 22 de julho de 1956) é um intelectual público, filósofo político e escritor israelense. Foi membro do parlamento de Israel (Knesset) de 1996 a 2007  e secretário-geral do partido Aliança Nacional Democrática, mais conhecido como Balad, integra a minoria árabe de Israel, sendo oriundo de uma família cristã, embora não seja religioso.

Ameaçado de prisão em Israel, sob suspeita de colaborar com o inimigo em tempos de guerra, atualmente vive no Catar.

Nazaré
Nazaré (em hebraico: נָצְרַת; romaniz.: Náẓərat; em hebraico tiberiano: Nāṣəratṯ; em árabe: الناصرة; an-Nāṣira ou an-Naseriyye) é a capital e maior cidade do distrito Norte de Israel. Também funciona como uma capital árabe para os cidadãos árabes de Israel que constituem a vasta maioria da população local. No Novo Testamento, a cidade é descrita como local de nascimento de Maria, mãe de Jesus, e onde a mesma passou sua infância, e por este motivo é um centro de peregrinação cristã, com muitos santuários celebrando as associações bíblicas.
Estênelo (filho de Áctor)
Estênelo (português brasileiro) ou Esténelo (português europeu) (em grego clássico: Σθένελος; romaniz.: Sthénelos; em latim: Sthenelus), na mitologia grega, foi um tessálio, filho de Áctor, que por sua vez era filho de Mirmidão e Pisídice. Acompanhou Héracles em sua expedição no país das amazonas. Na volta, foi ferido e morreu na Paflagônia, na Ásia Menor, onde foi sepultado na costa. Mais adiante, por ocasião da passagem dos Argonautas pela região, Perséfone permitiu que voltasse à terra para vê-los. Os argonautas o honraram com um sacrifício e o fizeram-no herói.

Héracles
Héracles (em grego clássico: Ἡρακλῆς; romaniz.: Heraklēs, um composto formado por em grego clássico: Ἥρα, "Hera", e em grego clássico: κλέος "glória"), na mitologia grega, era um semideus, filho de Zeus e Alcmena, é meio-irmão de Perseu. Reunindo grande força e sagacidade, Héracles foi, na mitologia greco-romana, o mais célebre de todos os heróis, um símbolo do homem em luta contra as forças da natureza, exemplo de masculinidade, ancestral de diversos clãs reais (os heráclidas) e paladino da ordem olímpica contra os monstros ctônicos.

Na mitologia romana e na maior parte do Ocidente moderno o herói se tornou célebre pelo seu nome latino, Hércules.
Algoritmo de Borwein
Em matemática, o algoritmo de Borwein é um algoritmo desenvolvido por Jonathan Borwein e Peter Borwein para calcular o valor de 1/π. Desenvolveram diversos outros algoritmos. Publicaram o livro Pi and the AGM – A Study in Analytic Number Theory and Computational Complexity.

Peter Borwein
Peter Benjamin Borwein (St. Andrews, 1953) é um matemático canadense nascido na Escócia.

É professor da Universidade de Simon Fraser. É conhecido por ser o co-descobridor da fórmula BBP para o cálculo do número π.
Tebing Tingi
Tebing Tinggi Deli ou mais comumente simplesmente Tebing Tinggi (Jawi: تبيڠ تيڠڬي) é uma cidade perto da costa leste do norte de Sumatra, Indonésia . Tem uma área de 38,44 km 2 e uma população no Censo de 2010 de 145.180, que cresceu para 172.838 no Censo de 2020; a estimativa oficial em meados de 2022 era de 177.785. Tebing Tinggi é um enclave dentro da regência de Serdang Bedagai, que o cerca por todos os lados e contém um kecamatan (distrito) que faz fronteira com a cidade, também chamada de Tebing Tinggi.

Sumatra Setentrional
Sumatra Setentrional ou Samatra Setentrional (Sumatera Utara, em indonésio) é uma província da Indonésia localizada na ilha e Sumatra. Sua capital é Medan.

A província é banhada pelo oceano Índico a oeste e pelo estreito de Malaca a leste. As ilhas de Nias, Tanah Bala, Tanah Masa e Pini, no Índico, integram a província.
Alto da Pedreira
O Alto da Pedreira é uma elevação portuguesa localizada na freguesia da Ribeirinha, concelho da Horta, ilha do Faial, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente junto ao vulcão central da ilha do Faial, do qual faz parte, que tem o seu ponto mais elevado no Cabeço Gordo que se eleva a 1043 metros de altitude acima do nível do mar.

Esta formação geológica localiza-se a 538 metros de altitude acima do nível do mar e encontra-se nas proximidades do Tambroso, das localidades dos Espalhafatos e da Ribeirinha.

Formação geológica
Em Estratigrafia, um ramo da Geologia, uma formação geológica é um conjunto de rochas ou minerais que tem características próprias, em relação à sua composição, idade, origem ou outras propriedades similares. É a unidade básica fundamental da litoestratigrafia, para a nomeação de um conjunto de rochas. Para ser classificada como formação, este conjunto de rochas necessita, além de ser distinguível de outros conjuntos de rochas, possuir distribuição geográfica ampla o suficiente para ser mapeável individualmente, em superfície e/ou em subsuperfície. Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente. Uma formação pode ser subdividida em membros ou agrupada em grupos.

Um exemplo brasileiro de formação é a Formação Rio Bonito, localizada na Bacia do Paraná, formada principalmente por arenitos e portadora de extensos depósitos de carvão mineral, que são extraídos no sul do Brasil.
Volume específico
Em termodinâmica, o volume específico de uma substância (símbolo: ) é uma propriedade intrínseca de uma substância, definida como a razão entre o volume da substância (V) e sua massa (m). É o recíproco da densidade ( ):

O volume específico é definido como o número de metros cúbicos ocupados por um quilograma de uma determinada substância. A unidade padrão é o metro cúbico por quilograma , mas outras unidades incluem , ,, e .

O volume específico para um gás ideal está relacionado à constante do gás (R) e à temperatura (T), pressão (P) e massa molar (M) do gás como mostrado:

Como  e

Intrínseca
Intrínseca é uma editora brasileira, responsável pela publicação de diversos livros de ficção e não-ficção no país.

Atualmente, é uma das cinco maiores editoras do Brasil, considerando o número de livros vendidos. A Intrínseca publica, em média, 30 livros por ano. Metade de suas ações pertencem a Editora Sextante.
Centro de Santana
Centro de Santana é uma denominação comumente utilizada, para se referir à região próxima a Estação Santana do distrito de Santana, na zona norte da cidade de São Paulo.

A região se destaca pelo seu intenso comércio, localizado nas suas vias principais e adjacências, são elas as ruas: Leite de Morais, Doutor César, Alfredo Pujol, Voluntários da Pátria, avenida Cruzeiro do Sul, avenida Brás Leme e avenida Santos Dumont.

Avenida Brás Leme
Avenida Brás Leme é um logradouro da Zona Norte do município de São Paulo. Foi denominada através do Decreto 5.836/64 pelo prefeito Francisco Prestes Maia.

Recebeu o nome de um bandeirante paulista, Brás Esteves Leme, que realizou expedições a Minas Gerais com o propósito de encontrar esmeraldas (século XVII).
Suleimânia (província)
Suleimânia (em árabe: السليمانية; romaniz.: as-Sulaymānīyah; em curdo: Silêmanî) é uma das 19 províncias do Iraque, sendo uma das 4 que compõem a Região Autônoma do Curdistão.

Possui 20 000 quilômetros quadrados e, segundo censo de 2018, tem 2 053 000 habitantes, em sua grande maioria curdos. Sua capital fica em Suleimânia.

Suleimânia
As-Sulaymaniyah (em curdo:  سلێمانی; transl. Silêmanî, em árabe: السليمانية; transl. as-Sulaymāniyah) ou, em português, Suleimânia é uma cidade da região autónoma do Curdistão, no Iraque. Localiza-se no norte do país e tem cerca de 683 mil habitantes.
Telecabine Panorâmica do Monte Branco
A Telecabine Panorâmica do Monte Branco (TPMB), anteriormente chamada em francês:  Télécabine de la Vallée Blanche, encontra-se no Maciço do Monte Branco e permite ligar os 5 093 m que separam a Aiguille du Midi do lado francês a 3 778 m, com a Pointe Helbronner que marca a fronteira italiana a 3 466 m, percurso que se faz em cerca de meia hora.

Para se chegar à partida do TPMB é preciso primeiro tomar o Teleférico da Agulha do Midi que  liga Chamonix ao cimo da Agulha do Midi, depois, no TPMB, o percurso permite passar sobre a Vallée Blanche, com os seus seracs, e as crevasses dos glaciares de alta montanha e comporta cinco paragens de alguns minutos para permitir o cruzamento dos conjuntos nas estações ou em postos de vista especiais.

Partindo-se da Agulha do Midi passa-se sobre o Gros Rognon, atravessa-se o glacier du Géant antes de se passar o colo dos Flambeaux para se chegar do outro lado à Ponta Helbronner.

Serac
Um serac - galicismo de sérac - é um bloco de gelo de grandes dimensões, fragmentado e gretado, pertencente a um glaciar, e cuja ruptura se deve ao movimento do gelo em zonas de grandes pendentes. A concentração de seracs é conhecida como "cascadas de seracs".

Os seracs formam-se pela intersecção de crevasses nos glaciares. Por vezes os blocos são da dimensão de casas, ou mesmo maiores.

Os seracs são perigosos para os montanhistas, pois podem quebrar ou virar sem prévio aviso. Só na Suíça as quedas de seracs entre 1914 e 1983 fizeram 124 mortes. Mesmo estabilizados pelo persistente tempo frio podem ser impeditivos ao atravessamento dos glaciares: um desses obstáculos está no Shishapangma e é bem conhecido pelos montanhistas que visitam esta montanha do Himalaia.
Xinran
Xinran (em chinês: 薛欣然, pinyin: Xuē Xīnrán; Pequim, 19 de julho de 1958) é uma jornalista, radialista e escritora chinesa. Xinran foi apresentadora de um programa de rádio em Nanquim entre os anos de 1989 e 1997, denominado "Palavras na brisa noturna". Nele, discutia aspectos do cotidiano e dava conselhos aos ouvintes.

É a autora do livro Sky Burial, romance que retrata a ida de uma chinesa em busca do marido desaparecido no Tibete. No Brasil, foi publicado em 2004 pela Companhia das Letras sob o título Enterro Celestial.

Locutor de rádio
Locutor de rádio é o responsável por transmitir informações, fazer comentários, entrevistas, interagir com o público e apresentar propagandas para ouvintes de determinada estação radiofônica. É aquele que empresta a voz a um produto ou ideia.
Palácio de Dunfermline
O Palácio de Dunfermline (em inglês Dunfermline Palace) é um antigo palácio real da Escócia, actualmente em ruínas, localizado em Dunfermline, na região de Fife. Foi erguido junto ao hospitium da Abadia de Dunfermline, ocupando uma posição pitoresca próxima do desfiladeiro.

Dunfermline era uma das residências favoritas dos monarcas escoceses. A história documentada das residências reais ali começa no século XI com Malcolm III, que fez daquela localidade a sua capital. A sua sede era a vizinha Torre de Malcolm, poucas centenas de jardas a oeste do futuro palácio. No período medieval, David II (1324) e Jaime I (1394) nasceram ambos em Dunfermline.

O palácio é gerido pela Historic Scotland (Escócia Histórica), assim como a vizinha Abadia de Dunfermline.

Malcolm III da Escócia
Malcolm III (ca. 1031 — castelo de Alnwick, Northumberland, 13 de novembro de 1093) foi rei dos escoceses. Era filho de Duncan I (1010-1040, assassinado por Macbeth e com ele subiu outra vez ao trono a Casa de Moray ou de Atholl. Conhecido por Canmore, deu início ao governo da Casa de Canmore, que duraria dois séculos: em gaélico, dizia-se Ceann mor, Caennmor, que significava tanto grande cabeça quanto grande chefe. Malcolm III foi sepultado na abadia de Dunfermline, com a segunda esposa.
Landriano
Landriano é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 4.145 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 276 hab/km². Faz fronteira com Bascapè, Carpiano (MI), Siziano, Torrevecchia Pia, Vidigulfo.

Pavia (província)
A província de Pavia é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 493 752 habitantes, densidade de 167 hab/km². Está dividida em 190 comunas, sendo a capital Pavia.

Faz fronteira a norte com a província de Milão, a este com a província de Lodi e com a região da Emília-Romanha (província de Placência), a sul com sudoeste, oeste e noroeste com a região do Piemonte (província de Alexandria, província de Vercelli e província de Novara) e a oeste com .
Rio Łeba
O rio Łeba (em alemão:  Leba) é um rio da Pomerânia Central, na Polónia. Nasce perto de Kartuzy e desagua no mar Báltico. Tem um comprimento total de 117 km e uma bacia hidrográfica de 1801 km². Passa através do lago Łebsko.

A cidade de Lębork é banhada pelo rio Łeba.

Kartuzy
Kartuzyⓘ (nome adicional em cassúbio: Kartuzë; em alemão: Karthaus) é uma cidade localizada no norte da Polônia. Pertence à voivodia da Pomerânia, no condado de Kartuzy. É a sede da comuna urbano-rural de Kartuzy. A cidade fica às margens de quatro lagos chamados de lagos Kartuzy. São eles: o Lago Karczemne, o Lago Klasztorne Duże, o Lago Klasztorne Małe e o Lago Mielenko. As seguintes estradas provinciais se cruzam em Kartuzy: n.º 211, n.º 224 e n.º 228.

Segundo os dados do Escritório Central de Estatística (GUS) de 31 de dezembro de 2024, Kartuzy tinha uma população de 13 687 habitantes e era a décima sétima maior cidade em população da voivodia da Pomerânia.