hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inscrição de Wat Si Chum
A inscrição de Wat Si Chum, formalmente conhecida como inscrição de Sukhothai nº 2, é uma pedra sema com inscrições na escrita tailandesa antiga, que é mais significativa fonte histórica da fundação de Sucotai no século XIII. Descoberta em 1887 pelo tenente-general Lord Samosorn Pollakarn. Foi finalmente decifrada e datada de 1341–1367 durante o período do rei Maha Thammaracha I, e acredita-se que tenha sido feita por Phra Maha Thera Sri Sattha[erro {{ill}}] que é descendente de Srinaw Namthum[erro {{ill}}], fundador do Sucotai - Si Satchanalai.

Parque Histórico de Si Satchanalai
O Parque Histórico de Si Satchanalai (tailandês:อุทยานประวัติศาสตร์ศรีสัชนาลัย):197 é um parque histórico na província tailandesa de Sucotai. O parque foi aberto em Julho de 1988. Faz parte do Património Mundial da UNESCO "Cidade Histórica de Sucotai e Cidades Históricas Associadas".
Cloreto de benzila
Cloreto de benzila, ou α-clorotolueno, é um composto orgânico com a fórmula C6H5CH2Cl. Este líquido incolor é um composto organoclorado reativo que é uma substância largamente usada como um "bloco de construção" em síntese orgânica.

O cloreto de benzila é um agente alquilante. A sua alta reatividade (comparada aos cloretos de alquila) é evidenciada pelo fato de que este composto é hidrolisado com relativa facilidade. Sua reação com a água produz álcool benzílico e ácido clorídrico. Como o cloreto de benzila é volátil, atinge facilmente as vias respiratórias exibindo propriedades lacrimejantes. É também altamente irritante para a pele.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Libra (astrologia)
Libra (português brasileiro) ou Balança (português europeu) (♎) é o sétimo  signo astrológico do zodíaco, situado entre Virgem e Escorpião e associado à constelação de Libra. Seu símbolo é uma balança. Forma com Gêmeos/Gémeos e Aquário a triplicidade dos signos do Ar. É também um dos quatro signos cardinais, juntamente com Áries/Carneiro, Câncer/Caranguejo e Capricórnio. Com pequenas variações nas datas dependendo do ano, os librianos e librianas são as pessoas nascidas entre 23 de setembro e 
22 de outubro.

Libra é o único signo do zodíaco que não é representado por animal ou pessoa.

Libra (constelação)
Libra (cujo símbolo é ♎), a Balança, é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Librae.

As constelações vizinhas, segundo a delineação contemporânea, são a Serpente, a Virgem, a Hidra, o Lobo, o Escorpião e o Serpentário.
Reino de Siunique
Reino de Siunique (em armênio/arménio:  Սյունիքի թագավորություն), também conhecido como Reino de Balque e às vezes como Reino de Capã, foi um reino armênio medieval dependente no território de Siunique, Artsaque (atual Alto Carabaque), e Guelarcunique. Governada pela dinastia siúnida, a cidade de Capã era a capital do reino. Existiu de 987-1170. O Reino de Siunique desapareceu mais tarde do que todos os outros reinos armênios na Grande Armênia (Reino de Vaspuracânia, Reino de Vananda, Reino de Lorri, Armênia Bagrátida).

Este reino, que era uma dependência vassala dos Bagratunis medievais, incluía quase toda a atual Siunique da Armênia exceto a área que inclui a atual comunidade de Gorayk bem como algumas áreas da região de Kashatal da República de Artsaque e a República Autônoma de Naquichevão ( Azerbaijão).

Reino de Lorri
O Reino de Lorri (em armênio: Թագավորութուն Թագավորութուն) ou Reino de Taxir-Zorofora foi um reino armênio do século XI fundado pelos quiuríquidas, jovem ramo dos bagrátidas. Ocupava o nordeste da atual Armênia e incluía territórios hoje georgianos e azeris. Até sua queda em 1113, desfrutou de paz conducente ao desenvolvimento da vida cultural, concretizada em particular pela fundação e desenvolvimento de vários mosteiros, nomeadamente o de Halpate e o de Sanaino.
Condado de Louisa (Iowa)
O Condado de Louisa é um dos 99 condados do estado norte-americano de Iowa. A sede do condado é Wapello, que é também a sua maior cidade. O condado tem uma área de 1082 km² (dos quais 41 km² estão cobertos por água), uma população de 12 183 habitantes, e uma densidade populacional de 13 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1836 e recebeu o seu nome a partir do Condado de Louisa, na Virgínia.

Condado de Louisa (Virgínia)
O Condado de Louisa é um dos 95 condados do estado americano de Virgínia. A sede do condado é Louisa, e sua maior cidade é Louisa. O condado tem uma área de 1323 km² (dos quais 35 km² estão cobertos por água), uma população de 25 627 habitantes, e uma densidade populacional de 20 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1742.
Cláudio de Oliveira
Cláudio de Oliveira é um cartunista brasileiro. Trabalha com charge política desde 1977, quando começou a desenhar no jornal O Pasquim. Estudou Artes Gráficas em Praga, na República Tcheca, entre 1989 e 1992. Em 1999, ganhou o 11º Troféu HQ Mix na categoria "Livro de charges" com a publicação Pittadas de Maluf, da editora Boitempo, que compilava uma seleção de desenhos que publicara na capa do jornal Folha da Tarde desde 1996.

Em 2020, Cláudio ganhou o Prêmio Vladimir Herzog na categoria "Prêmio Destaque Vladimir Herzog Continuado" ao lado de outros 109 cartunistas que participaram do movimento "Charge Continuada", que consistiu na recriação por centenas de artistas de uma charge de Renato Aroeira que fora alvo de um pedido de investigação pelo governo brasileiro por associar o presidente Jair Bolsonaro com o nazismo.

Prêmio Vladimir Herzog
O Prêmio Jornalístico Vladimir Herzog de Anistia e Direitos Humanos, ou simplesmente Prêmio Vladimir Herzog (PVH), é um prêmio jornalístico brasileiro concedido anualmente a profissionais e veículos de comunicação que se destacaram na defesa da democracia, da cidadania e dos direitos humanos e sociais, bem como tem o intuito de homenagear personalidades, profissionais e veículos de comunicação que se destacam na defesa desses valores fundamentais. No jornalismo, é o mais importante prêmio do Brasil.
Praia do Canto (Itapema)
A Praia do Canto, ou Canto da Praia, é uma praia localizada na cidade de Itapema, no estado brasileiro de Santa Catarina. É ocupada em sua maioria por pescadores, sendo considerado o local mais calmo do município, também sendo frequentemente utilizado para passeios de barco pelos veranistas. Nesta parte da cidade, saem os barcos rumo à baía de Itapema.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
(35116) 1992 DV8
1992 DV8 (asteroide 35116) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.14304980 e uma inclinação de 5.96002º.

Este asteroide foi descoberto no dia 29 de fevereiro de 1992 por UESAC em La Silla.

Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets
O Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets (UESAC) (em português:  Levantamento de asteróides e cometas Uppsala-ESO) aconteceu entre os anos de 1992 e 1993. Um grande número de asteróides foram estudados. Cerca de 15 000 posições foram detectadas com 2500 órbitas calculadas. A partir de 2006, um total de 1002 novos asteróides foram descobertos e catalogados nesse processo.

As observações aconteceram a partir do Observatório Europeu do Sul no Chile e no Observatório Astronômico da Austrália.
Cascata de Pitões das Júnias
A Cascata de Pitões das Júnias é uma queda de água (cascata) localizada quase no fim da aldeia e freguesia de Pitões das Júnias, concelho de Montalegre, Distrito de Vila Real, em Portugal.

As águas desta cascata são provenientes das águas do ribeiro de Pitões que devido aos desníveis do terreno se desenvolve por vários patamares, sendo que o primeiro tem cerca de 30 metros de altura e desagua num lago delimitado por afloramentos graníticos. Esta cascata é uma das muitas cascatas da região do Barroso e vai animar vários rios que nascem na Serra do Gerês.

Nas proximidades desta cascata existe uma ponte de madeira e também um carvalho centenário, que ao longo dos séculos tem sido alvo de várias lendas locais, como a de um duende aí viver.

Carvalho
Um carvalho é uma árvore ou arbusto do gênero Quercus (vernacular, querco) da família das fagus, Fagaceae. Existem aproximadamente 600 espécies de carvalho. O nome "carvalho" também está relacionado a outras espécies e gêneros, sobretudo Lithocarpus (carvalhos de pedra), bem como grevílea-robusta (carvalhos de seda) e Casuarinaceae (carvalhos). O gênero Quercus é nativo do hemisfério norte, e está presente em latitudes temperadas a tropicais na América, Ásia, Europa e norte do continente africano. A América do Norte contém o maior número de espécies de carvalho, com aproximadamente 90 existentes nos Estados Unidos, enquanto o México tem 160 espécies, das quais 109 são endêmicas. O segundo maior centro de diversidade de carvalhos é a China, que contém aproximadamente 100 espécies.
Michel Domingue
Michel Domingue (Les Cayes, 1813 - Kingston, 24 de junho de 1877) foi o décimo-primeiro presidente do Haiti. Assinou um acordo de paz com a República Dominicana, que o congresso haitiano recusou-se a ratificar e promulgou nova constituição para o país, criando o cargo de vice-presidente para o qual nomeou seu sobrinho, Septimus Rameau Domingue, que foi presidente de fato do país durante seu mandato. Sua gestão desastrosa causou a revolta da população e provocou sua saída do governo, tendo se exilado na Jamaica até sua morte.

Kingston
Kingston (pronunciado em inglês: [ˈkɪŋstən]) é a capital e maior cidade da Jamaica e está localizada na costa sudeste do país. Ela possui uma proteção natural conhecida como Palisade, um longo cordão litoral que conecta o Port Royal e o Norman Manley International Airport para o resto da ilha. Nas Américas, Kingston é a cidade com o maior número de falantes da língua inglesa a sul dos Estados Unidos.

Os órgãos da administração local, as paróquias de Kingston e St. Andrew foram reunidos pela Kingston e St. Andrew Corporation Act de 1923, para formar a Kingston e St. Andrew Corporation (KSAC). A Grande Kingston, ou a "área corporativa" refere-se a KSAC, no entanto, não se referem exclusivamente à freguesia de Kingston, que consiste apenas no antigo centro da cidade e Port Royal. A freguesia de Kingston tinha uma população de 96.052, e St. Andrew de 555.828, em 2001.
Anexação do Saara Ocidental
A anexação do Saara Ocidental ocorreu em duas etapas: 1976 e 1979. Pouco depois que a Espanha desistiu do controle sobre o Saara Espanhol em 1975, tanto a Mauritânia quanto o Marrocos ocuparam o território. Em 14 de abril de 1976, os dois países anexaram-no entre si através do acordo de partição do Saara Ocidental. No entanto, em 14 de agosto de 1979, a Mauritânia renunciou a todas as reivindicações territoriais ao Saara Ocidental e retirou suas tropas, levando o Marrocos a estender sua anexação às áreas anteriormente controladas pela Mauritânia.

Saara Espanhol
O Saara Espanhol, Sara Espanhol ou Sáara Espanhol (em castelhano: Sáhara Español; em árabe: الصحراء الإسبانية; romaniz.: As-Sahrā'a al-Isbānīyah) foi uma colônia espanhola e mais tarde uma província espanhola, cujo território é conhecido atualmente como Saara Ocidental e que existiu entre 1884 e 1975.
Ligamento colateral medial
O ligamento colateral medial (LCM) é um ligamento do joelho que se estende da face superior interna da tíbia à face inferior interna do fêmur. O ligamento previne a instabilidade medial da articulação do joelho, isto é, instabilidade interna da articulação.

Fêmur
O fêmur (português brasileiro) ou fémur (português europeu) é o osso mais longo e mais volumoso do corpo humano, e localiza-se na coxa.

Também é o osso mais resistente, suportando uma pressão de 1 230 Kg por centímetro quadrado sem se ferir. O fêmur consiste da diáfise, da epífise proximal que se prolonga, através de um pescoço, até uma cabeça (esférica) - que o articula com o osso do quadril ou osso coxal - e da epífise distal que se divide em dois côndilos, que se ligam à tíbia e à patela.

Uma pessoa de 1,80 m tem um fêmur de aproximadamente 50 cm. Geralmente, o fêmur direito é ligeiramente menor do que o esquerdo.

O fêmur divide-se basicamente em cabeça do fêmur, colo do fêmur, trocanter maior e trocanter menor, linha áspera e côndilos femorais.
Assembleia Parlamentar Federal
A Assembleia Parlamentar Federal (em amárico: የፌዴራል ፓርላማ ምክር ቤት) é a sede do Poder Legislativo a nível federal da Etiópia. Fundada oficialmente em 1995, ano em que foi promulgada a atual Constituição da Etiópia, adotou como modelo de organização o sistema bicameral, onde o Conselho da Federação constitui a câmara alta e a Câmara dos Representantes do Povo constitui a câmara baixa do parlamento etíope.

Localizada na capital federal Adis Abeba, ambas as casas legislativas são comandadas atualmente por membros do Partido da Prosperidade, principal força política do país, estando Agegnehu Teshager na presidência do Conselho da Federação e Tagesse Chafo na presidência da Câmara dos Representantes do Povo desde 18 de outubro de 2018.

Bicameralismo
Bicameralismo é o regime em que o Poder Legislativo é exercido por duas Câmaras, a Câmara baixa e a Câmara alta. No Brasil representadas pela Câmara dos Deputados e pelo Senado Federal, respectivamente. Sob a influência dos Estados Unidos firmou-se o paradigma de que o Senado Federal representa os Estados da Federação (Art. 46 da Constituição Federal de 1988), ao passo que a Câmara dos Deputados representa o povo.

O fundamento para a existência de duas câmaras não está somente no princípio federativo, mas também em outras funções típicas do Congresso. Assim, ambas as câmaras contribuem ao sistema de freios e contrapesos, evitando uma maioria escassa e/ou circunstancial na outra câmara, o que poderia violar direitos de uma minoria no Processo legislativo; por fim, ainda confere estabilidade à produção normativa e induz a existência de um mútuo controle de qualidade, o que resulta no aperfeiçoamento da legislação.
Barbadillo del Mercado
Barbadillo del Mercado é um município da Espanha na província de Burgos, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área  km² com população de 167 habitantes (2007) e densidade populacional de 12,53 hab./km².

Burgos (província)
Burgos é uma província espanhola da região autónoma de Castela-Leão, com 14 269 km². A capital da província é Burgos.
Conta com o governo da família real Carrias.

De norte para sul distinguem-se as serras merdionais da cordilheira cantábrica e dos montes bascos e as bacias da Lora e da Bureba, no alto Ebro.

Em termos económicos produz beterraba, plantas forrageiras e cereais. A indústria concentra-se sobretudo em Burgos, Aranda de Duero e Miranda del Ebro.

Sua população total em 2016 era de 360 995 pessoas

Sua densidade demográfica em 2016 era de 25,74 hab/ km²
Secobarbital
O secobarbital (nome comercial: Seconal) é fármaco utilizado em medicamentos sedativos, hipnóticos e anestésicos sob forma do seu sal de sódio. Seus usos terapêuticos incluem tratamento da insônia, sedação pré-operatória e convulsões. Foi sintetizado em 1928 na Alemanha.

Hipnótico
Hipnóticos ou soníferos são fármacos capazes de induzir o sono. Podem ser considerados hipnóticos fármacos como benzodiazepínicos, barbitúricos, além dos próprios medicamentos pertencentes a esta classe.
Otto Blumenthal
Ludwig Otto Blumenthal (Frankfurt am Main, 20 de julho de 1876 — Terezín, 12 de novembro de 1944) foi um matemático alemão.

De 1906 a 1938 foi editor do Mathematische Annalen. Em 1924 foi presidente da Associação dos Matemáticos da Alemanha e de 1925 a 1933 foi editor do Jahresbericht der DMV.

Associação dos Matemáticos da Alemanha
A Associação dos Matemáticos da Alemanha (em alemão: Deutsche Mathematiker-Vereinigung - DMV) é a principal associação de matemáticos da Alemanha.

Foi fundada em 18 de setembro de 1890.

Georg Cantor foi um dos fundadores e seu primeiro presidente, e em sua lembrança a sociedade concede a medalha Cantor.
Retroalimentação
Retroalimentação ou realimentação também denominada por feedback, cujo significado técnico é "retorno da informação ou do processo". É o efeito retroativo ou informação que o emissor obtém da reação do receptor à sua mensagem, e que serve para avaliar os resultados da transmissão, ou até mesmo dar uma resposta. O termo costuma ser utilizado nas ciências como Física, Química, Biologia, Engenharia,  Economia e Psicologia.

É também o nome dado ao procedimento através do qual parte do sinal de saída de um sistema (ou circuito) é transferida para a entrada deste mesmo sistema. Quando a retroalimentação diminui o nível da saída, fala-se de retroalimentação negativa, e quando a retroalimentação amplifica o nível da saída fala-se de retroalimentação positiva. A retroalimentação pode também ter um efeito variável (às vezes positivo, às vezes negativo) de acordo com as condições, tempo de transmissão e inércia do sistema.

Efeito
Efeito é um fenômeno ou o conjunto de fenômenos contrapostos a uma causa como resultados, na teoria da causalidade. Apresentam-se como característicos de certos processos físicos e químicos que podem ser reproduzidos em experiências ou são frequentemente observados na natureza. Em geral, a compreensão destes fenômenos implica avanços científicos consideráveis. Fisicamente, 'efeito' é a designação genérica de um fenômeno notável ou conspícuo por qualquer peculiaridade. É reconhecido, comumente, pela particularidade que o caracteriza ou pelo nome do observador que o descobriu. Na filosofia da mente, considera-se também a terminologia de causação, envolvendo efeitos chamados mentais ou psíquicos.
Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 1951 - Revezamento 4x400 m masculino
Os revezamento 4x400 metros foram um dos eventos do atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 1951, em Buenos Aires. A prova foi disputada no Estádio Monumental de Núñez entre os dias 27 de fevereiro e 8 de março.

4 x 400 metros estafetas
4 x 400 metros estafetas (português europeu) ou revezamento 4 x 400 metros rasos (português brasileiro) é uma modalidade olímpica de atletismo, disputada por equipes de velocistas que correm cada um deles uma volta inteira na pista. Tradicionalmente, é a última prova em pista nos Jogos Olímpicos e em eventos de atletismo de nível internacional.
Multiterminal
Um multiterminal ou multi-estação é um (único) computador que pode ser utilizado por múltiplos usuários ao mesmo tempo localmente. A configuração envolve um conjunto de dispositivos entrada (ex.: teclado, mouse e pendrives) e saída (ex.: monitor, fones de ouvido)

Teclado (informática)
Na computação, o teclado de computador é um dispositivo que possui uma série de botões ou teclas, utilizado para inserir dados no computador. É um tipo de periférico de entrada utilizado pelo usuário para a entrada manual no sistema de dados e comandos. Possui teclas representando letras, números, símbolos e outras funções, baseado no modelo de teclado das antigas máquinas de escrever.

Um teclado normalmente tem caracteres gravados ou impressos sobre cada botão, correspondente a um único símbolo escrito. No entanto, para produzir alguns símbolos no computador, é necessário utilizar mais de uma tecla simultaneamente.

Os teclados de computadores mais comuns são projetados para a escrita de textos e inserção de comandos de sistema. Juntamente ao rato (mouse), é uma das principais interfaces entre o computador e o utilizador.
Eco-Museu da Ilha da Pólvora
O Eco-Museu da Ilha da Pólvora é um museu brasileiro localizado na cidade de Rio Grande (Rio Grande do Sul) e inaugurado em 22 de abril de 1999.

O museu conta com o apoio do Exército Brasileiro que, juntamente com a Fundação Universidade do Rio Grande, viabilizaram a sua criação.

Está localizado na Ilha da Pólvora, uma das ilhas do estuário da Laguna dos Patos. Possui 42 hectares de marismas (áreas periodicamente alagadas pela maré) que servem de habitat para várias espécies de aves, roedores, larvas e juvenis de peixes, moluscos e crustáceos.

No Eco-Museu são desenvolvidos diversos trabalhos científicos de graduação e pós-graduação, destacando-se os estudos sobre a vegetação, os crustáceos, as aves e os roedores.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro
A Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro (ECO-UFRJ ou simplesmente ECO) é uma unidade acadêmica dedicada ao ensino e à pesquisa em Comunicação Social, acolhida na maior universidade federal do país. A Escola foi fundada em 1967 pelo jornalista e professor Danton Jobim, como a segunda da área no Brasil e primeira do Rio de Janeiro. Tradicionalmente e até hoje, a ECO é uma das mais respeitadas escolas de comunicação no país. Situa-se no campus da Praia Vermelha da UFRJ, no bairro da Urca.

Entre seus egressos mais notáveis, estão a âncora Fátima Bernardes e o falecido humorista Bussunda.

Fátima Bernardes
Fátima Gomes Bernardes (Rio de Janeiro, 17 de setembro de 1962) é uma jornalista e apresentadora brasileira. Iniciou sua carreira em 1987 como repórter e ficou nacionalmente conhecida a partir de 1989 como apresentadora do Jornal da Globo.

Passou também pelo Fantástico, Jornal Hoje e Jornal Nacional, onde ficou de 1998 a 2011. Entre 2012 a 2022, apresentou um programa próprio durante as manhãs, o Encontro com Fátima Bernardes.
More than That
"More than That" (em inglês:  "Mais que Isso") foi o terceiro single do álbum Black & Blue de Backstreet Boys, lançado mundialmente em 20 de novembro de 2000. Para promoção do single foi enviado às rádios um CD single promocional com a versão "Special Radio Mix". Teve cerca de seis versões remixes diferentes apesar de vender 800.000 cópias (pouco comparado aos outros singles), o vídeo foi bem votado no TRL dos EUA e ficou no ar até outubro de 2001.

Black & Blue
Black & Blue é o quarto álbum de estúdio da boy band americana Backstreet Boys. Foi lançado no Brasil dia 20 de novembro de 2000, durante a turnê Black & Blue - Around the World, na qual eles passaram por seis países em 100 horas para divulgar o álbum e que depois foi editada como DVD intitulado Around the World e inclui a passagem do grupo pelo Rio de Janeiro.

Este álbum tem como single de maior sucesso e o primeiro a ser lançado a música "Shape of My Heart", que ficou nas paradas de sucesso de toda Europa, Brasil e Japão. A canção "What Makes You Different (Makes You Beautiful)" está na trilha sonora de O Diário da Princesa de 2001 e foi incluída como faixa bônus em outra edição do álbum.