hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosetta Code
O Rosetta Code é um site de crestomatia de programas baseado em wiki que contém soluções para vários problemas de programação em linguagens de programação diferentes. Ele foi criado em 2007 por Mike Mol. A Rosetta Code inclui pelo menos 450 tarefas de programação e cobre 351 linguagens de programação. O conteúdo do site está licenciado sob a GNU Free Documentation License 1.2, embora algumas partes possam ser duplamente licenciadas sob condições mais permissíveis.

Programação de computadores
Programação é o processo de escrita, teste e manutenção de um programa de computador. O programa é escrito em uma linguagem de programação, embora seja possível, com alguma dificuldade, o escrever diretamente em linguagem de máquina. Diferentes partes de um programa podem ser escritas em diferentes linguagens.

Diferentes linguagens de programação funcionam de diferentes modos. Por esse motivo, os programadores podem criar programas muito diferentes para diferentes linguagens; muito embora, teoricamente, a maioria das linguagens possa ser usada para criar qualquer programa.

Há várias décadas se debate se a programação é mais semelhante a uma arte (Donald Knuth), a uma ciência, à matemática (Edsger Dijkstra), à engenharia (David Parnas), ou se é um campo completamente novo.
Irasema Alcántara-Ayala
Irasema Alcántara-Ayala (nascida em 1970) é geógrafa e professora mexicana. Atua na área de desastres naturais na Universidade Nacional Autônoma do México. Em sua pesquisa, combina ciências naturais com ciências sociais, estudando a ocorrência de deslizamentos de terra, desastres naturais e a vulnerabilidade. Recebeu a Medalha Sergey Soloviev da União Europeia de Geociências em 2016 e é Fellow do Conselho Científico Internacional.

Deslizamento de terra
Os deslizamentos de terra, são várias formas de perda de massa que podem incluir uma ampla gama de movimentos do solo, como quedas de rochas, fluxos de lama e fluxos de detritos. Os deslizamentos de terra ocorrem em uma variedade de ambientes, caracterizados por gradientes íngremes ou suaves, desde cadeias de montanhas a falésias costeiras ou mesmo submersos, caso em que são chamados de deslizamentos submarinos. Gravidade é a principal força motriz para que ocorra um deslizamento de terra, mas existem outros fatores que afetam a estabilidade do talude que produzem condições específicas que tornam um talude propenso a falhas. Em muitos casos, o deslizamento de terra é desencadeado por um evento específico (como uma chuva forte, um terremoto, um corte de encosta para construir uma estrada e muitos outros), embora isso nem sempre seja identificável.
TV Nazaré
TV Nazaré é uma rede de televisão aberta brasileira sediada em Belém, no estado do Pará. Pertence a Fundação Nazaré de Comunicação, que por sua vez é mantida pela Arquidiocese de Belém do Pará.

O sinal da emissora é transmitido para toda a Amazônia Legal, contendo os estados do Pará, Amazonas, Acre, Rondônia, Roraima, Tocantins, Mato Grosso, Maranhão e Amapá pelo satélite para todas as Américas, toda a Europa e norte da África e via internet.

Rede de televisão
Uma rede de televisão é uma rede de telecomunicações para a distribuição de conteúdo de programas de televisão, na qual uma operação central oferece uma programação para várias estações de televisão ou provedores de televisão paga. Até meados da década de 1980, a programação televisiva na maior parte do mundo era dominada por um número grande de redes de radiodifusão. Muitas das primeiras redes de televisão (como a BBC, a NBC, a RTP, TV Globo ou a CBC) evoluíram de suas redes de rádio.
Leccinum manzanitae
A Leccinum manzanitae é uma espécie comestível de fungo boleto da família Boletaceae. Descrita como nova para a ciência em 1971, habitualmente forma uma associação micorrízica com árvores de manzanita. Seus basidiomas (cogumelos) têm píleos pegajosos avermelhados a marrons de até 20 cm, e seus estipes têm até 16 cm de comprimento e 3,5 cm de espessura. Eles têm uma cor de fundo esbranquiçada pontuada por pequenas escamas pretas conhecidas como crostas. Encontrada apenas na região noroeste do Pacífico dos Estados Unidos e do Canadá, é a espécie de Leccinum mais comum na Califórnia. O cogumelo é comestível, embora as opiniões variem quanto à sua qualidade. O L. manzanitae pode ser normalmente distinguido de outros cogumelos boletos semelhantes por seu tamanho grande, píleo avermelhado, crostas escuras em um estipe esbranquiçado e associação com manzanita e árbuto.

Esporocarpo
Nos fungos, a estrutura popularmente conhecida por cogumelo é o basidioma ou ascoma é uma estrutura multicelular na qual se desenvolvem as estruturas produtoras de esporos, como os basídios e ascos. A estrutura faz parte da fase sexuada do ciclo de vida dos fungos, sendo o restante do ciclo de vida caracterizado por crescimento vegetativo do micélio e pela produção de esporos assexuados.

Nos basidiomicetos é chamado de basidioma, enquanto nos ascomicetos é chamado de ascoma. Tanto os basidiomas como os ascomas apresentam grande variedade de formas e morfologias, as quais têm um papel importante na identificação e taxonomia dos fungos.

O uso dos termos "corpo frutífero", "frutificação" e esporocarpo (-carpo, do grego "karpós" que significa fruto) são equivocados, visto que fungos não são plantas e como tais, não produzem frutos. Fungos pertencem ao Reino Fungi e não ao Reino Plantae.
Grande Prêmio da Espanha de 2006
Resultados do Grande Prêmio da Espanha de Fórmula 1 realizado em Barcelona em 14 de maio de 2006. Sexta etapa do campeonato, foi vencido pelo espanhol Fernando Alonso, da Renault, com Michael Schumacher em segundo pela Ferrari e Giancarlo Fisichella em terceiro, também pela Renault.

Fernando Alonso
Fernando Alonso Díaz (Oviedo, 29 de julho de 1981) é um automobilista espanhol que atua na Fórmula 1 pela equipe Aston Martin. É bicampeão mundial de Fórmula 1 em 2005 e 2006 pela Renault, além de vice-campeão em 2010, 2012 e 2013 pela Ferrari, também vencedor de duas provas de Endurance, as 24 Horas de Le Mans de 2018 e 2019 e também as 24 Horas de Daytona de 2019.
Ponte de Conksbury
A ponte de Conksbury é uma ponte de pedra listada de Grau II que atravessa o rio Lathkill a sul de Over Haddon no Peak District, em Derbyshire. A ponte leva o nome de Conksbury, o povoado medieval deserto nas proximidades, a oeste.

Derbyshire
Derbyshire é um condado na região de Midlands Oriental, na Inglaterra.

É famoso por ter algumas das paisagens mais maravilhosas da Inglaterra rural. Abrange a maior parte do importante Parque Nacional de Peak District, e faz fronteira com importantes cidades, tais como Manchester e Sheffield.

Tem 2 625 km² de extensão e 976 212 habitantes (est. 2003).
Foi citado no filme e no livro Orgulho e Preconceito de Jane Austen.
A Queda para o Alto
A queda para o alto é um livro de autoria de Anderson Herzer, poeta brasileiro e transexual, também reconhecido pelo nome "Bigode". O livro foi publicado em 1982 e é uma obra composta de poemas e textos autobiográficos que inspiraram o filme Vera, de Sérgio Toledo. Natural de Rolândia, no estado do Paraná, sem-família, aluno problemático e ex-interno da FEBEM, Anderson Herzer residiu na cidade de São Paulo, onde  e, por fim, cometeu suicídio.

Fundação CASA
A Fundação Centro de Atendimento Socioeducativo ao Adolescente (Fundação CASA/SP), anteriormente chamada Fundação Estadual para o Bem-Estar do Menor (Febem), é uma fundação pública de direito privado criada pelo Governo do Estado de São Paulo e vinculada à Secretaria de Estado da Justiça e da Defesa da Cidadania. Sua função é executar as medidas socioeducativas aplicadas pelo Poder Judiciário aos adolescentes autores de atos infracionais cometidos com idade 18 anos incompletos. Na fundação CASA, eles podem cumprir pena de reclusão até no máximo a idade de 21 anos completos, conforme determina o Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA).
Tony Gaudio
Tony Gaudio (Cosença, 20 de novembro de 1883 — Burlingame, 10 de agosto de 1951) é um diretor de fotografia ítalo-estadunidense. Venceu o Oscar de melhor fotografia na edição de 1937 por Anthony Adverse.

Burlingame (Califórnia)
Burlingame é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no Condado de San Mateo. Foi incorporada em 1908. Situa-se na península de São Francisco e tem uma costa significativa na baía de São Francisco. A cidade recebeu o nome do diplomata Anson Burlingame e é conhecida por seus numerosos bosques de eucaliptos, alta qualidade de vida, área central acessível a pé e excelente sistema de ensino público. Possui mais de 31 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020.
Estação 9 de Julio
A Estação 9 de Julio é uma das estações do Metro de Buenos Aires, situada em Buenos Aires, entre a Estação Catedral e a Estação Tribunales. Faz parte da Linha D e faz integração com a Linha B através da Estação Carlos Pellegrini e com a Linha C através da Estação Diagonal Norte.

Foi inaugurada em 03 de junho de 1937. Localiza-se no cruzamento da Avenida Presidente Roque Sáenz Peña com a Rua Carabelas. Atende o bairro de San Nicolás.

Linha C do Metro de Buenos Aires
A Linha C é uma das seis linhas do Metro de Buenos Aires.. Seu trajeto vai da estação Retiro à estação Constitución, ambas próximas às estações ferroviárias dos bairros homônimos. Foi inaugurada em 9 de novembro de 1934, tornando-se a terceira linha da rede de atendimento ao público e a primeira a ter um layout transversal.

Corre principalmente sob a Avenida Ramos Mejía e as ruas Esmeralda, Sarmiento, Carlos Pellegrini, Bernardo de Irigoyen e Lima Oeste. Possui uma extensão de 4,4 km e um total de nove estações. Utiliza, como as Linhas A, D, e E, a captação da energia elétrica por catenária aérea flexível.
Aranto
Aranto é um nome popular usado para se referir à  Kalanchoe daigremontiana (atualizada para Bryophyllum daigremontianum) Tem sido divulgado como uma planta capaz de curar cancer, o que é considerado apenas como um boato.

Segundo o médico oncologista clínico Carlos Eugênio Escovar, a afirmação de que o "aranto" pode curar cancer é falsa, o boato surgiu do fato de que há estudos iniciais mas que ainda não foram testados em humanos ou animais, por isso a planta não deve ser utilizada como medicamento.

Alexandre Palldino, Chefe da Seção de Oncologia Clínica do Instituto Nacional de Câncer diz que "Não há nenhuma evidência em estudos clínicos do benefício da planta Aranto no tratamento do câncer. A segurança de sua utilização também não foi avaliada, portanto, não devemos recomendar sua utilização."

Instituto Nacional de Câncer
O Instituto Nacional de Câncer é o órgão brasileiro auxiliar do Ministério da Saúde, inscrito no Cadastro Nacional de Pessoas Jurídicas (CNPJ) sob o nº 00.394.544/0171-50, que atua no desenvolvimento e coordenação de ações integradas para a prevenção e controle do câncer no Brasil. Constitui-se como Centro de Referência de Assistência de Alta Complexidade em Oncologia do MS, em conformidade com a Portaria 140/14.

Tais ações são de caráter multidisciplinar e compreendem a assistência médico-hospitalar, prestada direta e gratuitamente aos pacientes com câncer, no âmbito do SUS, e a atuação em áreas estratégicas como a prevenção e a detecção precoce, a formação de profissionais especializados, o desenvolvimento da pesquisa e a informação epidemiológica. Todas as atividades do INCA têm como objetivo reduzir a incidência e mortalidade causada pelo câncer no Brasil.
Chappell Roan
Kayleigh Rose Amstutz (Willard, 19 de fevereiro de 1998), mais conhecida como Chappell Roan ([ˌtʃæpəl ˈroʊn] CHAP-əl-_-ROHN), é uma cantora e compositora americana. Roan é conhecida por suas músicas em estilo synth-pop dos anos 1980 e "pop sombrio com tons de balada" dos anos 2000. A sua estética é fortemente influenciada por drag queens, e sua música e estilo de atuação foram descritos como "exagerados".

Aos 17 anos, Roan publicou uma música chamada "Die Young" no YouTube, fazendo a Atlantic Records entrar em contato com ela. No verão de 2020, ela lançou a música "Pink Pony Club", que foi descrita como "a música do verão de 2021" pela revista Vulture. Seu álbum de estreia, The Rise and Fall of a Midwest Princess, foi lançado no dia 22 de setembro de 2023 pela Island Records, Amusement Records e KRA International.

Desde 2024, Roan lançou três novos singles e em 2025 venceu o Grammy Award para Artista Revelação.

TikTok
TikTok, também conhecido como Douyin e anteriormente Musical.ly na China, é um aplicativo de mídia para criar e compartilhar vídeos curtos. De propriedade da companhia de tecnologia chinesa ByteDance, o aplicativo de mídia foi lançado como Douyin na China em setembro de 2016, e introduzido no mercado internacional como Musical.ly um ano depois, porém em novembro de 2017 o TikTok comprou o Musical.ly. É uma plataforma de vídeos curtos líder na Ásia, nos Estados Unidos e em outras partes do mundo. O aplicativo ganhou popularidade e se tornou o mais baixado nos Estados Unidos em outubro de 2018.

A partir de 2018, esteve disponível em mais de 150 mercados e em 75 idiomas. O aplicativo permite que os usuários criem vídeos de até 10 minutos. Em julho de 2018, o aplicativo contava com mais de 500 milhões de usuários em todo o mundo, chegando a 1 bilhão de usuários em 2021.
Fraxinus excelsior
Fraxinus excelsior é uma espécie de árvores da família das Oleaceae, conhecida pelo nome comum de freixo, , também vulgarmente como freixo-de-folha-estreita ou freixo-comum. É uma árvore de solos frescos e profundos, de porte médio, que pode atingir cerca de 25 metros de altura. A casca tem sulcos profundos, verticais e é castanha escura acinzentada. É caducifólia e as folhas são verdes. As flores, que não têm cálice nem corola, são em cachos, pendentes e surgem antes do aparecimento das folhas.

É uma árvore bastante robusta e resistente, de rápido crescimento, e que pode viver até aos 200 anos de idade.

A floração ocorre entre janeiro e abril e as flores nuas podem apresentar tons verdes ou vermelhos.

São mais de vinte as povoações portuguesas cuja toponímia está relacionada com o freixo. Freixo de Espada à Cinta, Freixo de Numão, Freixial, Freixianda, Freixieiro, são alguns desses exemplos.

Freixo de Espada à Cinta
Freixo de Espada à Cinta é uma vila raiana portuguesa localizada na sub-região do Douro, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Bragança.

É sede do Município Freixo de Espada à Cinta que tem uma área total de 244,14 km2, 3.139 habitantes em 2023 e uma densidade populacional de 12,9 habitantes por km2, subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Mogadouro, a leste e sul pela região espanhola de Castela e Leão, a sudoeste por Figueira de Castelo Rodrigo e Vila Nova de Foz Côa e a oeste e noroeste por Torre de Moncorvo.

Na década de 1930, o historiador Reynaldo dos Santos classificou Freixo de Espada à Cinta como "a vila mais manuelina de Portugal", estando inventariadas, fotografadas e catalogadas 101 molduras manuelinas, entre portadas e janelas.
Vittorio Matteo Corcos
Vittorio Matteo Corcos (Livorno, 4 de outubro de 1859 — Florença, 8 de novembro de 1933) foi um pintor de retratos italiano. Retratou - entre outros - a rainha de Portugal Amélia de Orleães e Margarida de Saboia, rainha de Itália.

Um autorretrato do pintor faz parte da coleção da Galleria degli Uffizi desde 1913,

Amelia de Orleães

Moça com cachecol amarelo

Portrait de femme

Portrait de femme

Vittorio Matteo Corcos : Jeune femme au chien, c1895

Regards vers la mer

Vittoriocorcos La Morhinomane

Pomeriggio-in-terrazza

Vittorio Matteo Corcos - Sogni - 1896

Galleria degli Uffizi
A Galleria degli Uffizi (em português: Galeria dos Escritórios) é um palácio situado em Florença, na Itália. Ele abriga um dos mais antigos e famosos museus do mundo.

Dividido em várias salas dispostas por escolas e estilos em ordem cronológica, o museu exibe obras do século XII ao século XVIII, com a melhor coleção do mundo de obras do Renascimento de artistas como Cimabue, Caravaggio, Leonardo da Vinci, Michelangelo, Rafael, Andrea Mantegna, Ticiano, Parmigianino, Peter Paul Rubens, Rembrandt, Giovanni Battista Pittoni, Canaletto e Sandro Botticelli.
Pierre Brunet (patinador)
Pierre Brunet (Le Quesne, França, 28 de junho de 1902 – Boyne City, Michigan, Estados Unidos, 27 de julho de 1991) foi um patinador artístico francês que competiu em competições de duplas e individuais. Foi bicampeão olímpico em 1928 e 1932, além de conquistar uma medalha de bronze olímpica em 1924 ao lado de Andrée Brunet.

Le Quesne
Le Quesne é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Somme. Estende-se por uma área de 1,43 km². Em 2010 a comuna tinha 269 habitantes (densidade: 188,1 hab./km²).
Zeppelin NT
O Zeppelin NT ("Neue Technologie", ou nova tecnologia), é uma classe de dirigível preenchido com hélio, que vem sendo fabricado desde a década de 1990 pela empresa alemã Zeppelin Luftschifftechnik GmbH (ZLT) em Friedrichshafen.

Dirigível
Dirigível é um aeróstato que pode ser controlado. Ao contrário dos aeródinos os dirigíveis sustentam-se através de uma grande cavidade que é preenchida com um gás menos denso que o ar atmosférico, como por exemplo o gás hélio ou mesmo o inflamável gás hidrogênio.
Invasão de Pernambuco
Após o êxito da Companhia Holandesa das Índias Orientais, fundada em 1602, os holandeses criaram, em 1621, a Companhia Holandesa das Índias Ocidentais, cujo objetivo era atacar o Brasil para dominar o Atlântico Sul e assumir o lucrativo comércio do açúcar, então controlado por Portugal e Espanha. As invasões realizadas por essa Companhia ocorreram entre 1624 e 1654 e tinham como foco justamente o monopólio açucareiro. Expulsos de Salvador em 1625, os holandeses concentraram seus esforços em Pernambuco, onde lançaram uma nova ofensiva em 1630 e, apesar dos desafios iniciais, acabaram ocupando grande parte da região Nordeste.

Invasões holandesas no Brasil
As invasões holandesas no Brasil referem-se ao projeto de ocupação do Nordeste brasileiro pela Companhia Holandesa das Índias Ocidentais (W.I.C.) durante o século XVII.

As invasões holandesas constituíram a primeira crise internacional da história do Brasil. Embora concentradas no atual Nordeste, não se resumiram a um episódio regional. A invasão holandesa do Nordeste, na verdade, constituiu parte de um episódio maior da história global e dos Impérios Português e Holandês, a Guerra Luso-Neerlandesa. Ela foi travada na América do Sul, na África e também na Ásia e até mesmo na Europa.

A resistência foi caracterizada por um esforço financeiro e militar baseado em recursos locais e externos. Os recursos levantados na colônia representaram dois terços dos gastos entre 1630 e 1637, com tropas majoritariamente europeias; e quase a totalidade do gasto entre 1644 e 1654, com tropas mormente pernambucanas.
Nono milénio a.C.
O nono milênio a.C. marca o começo do período Neolítico.

O nono milênio a.C. abrangeu o período entre os anos 9.000 a.C. e 8.001 a.C.. A agricultura se espalha pelo Crescente Fértil e o uso da cerâmica se torna mais comum. Aldeias maiores como Jericó se desenvolveram nas rotas do comércio de sal e sílex. O norte da Eurásia é repovoado quando os glaciares do último máximo glacial se retraem. A população mundial é de poucos milhões, talvez abaixo de 5 milhões.

Cerâmica
A  cerâmica (do grego κέραμος — "argila queimada" ou κεραμικὀς, translit. keramikós: 'de argila') é a arte ou a técnica de produção de artefatos e objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não metálico (não confundir com termo ametal) que seja submetido a altas temperaturas (aproximadamente 540 °C) na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.
Sinalizador
O sinalizador é um artefato pirotécnico com efeito intenso de luz e calor, cujo objetivo pode ser chamar a atenção de outras pessoas, enviar mensagens, gerar iluminação e principalmente, servir como sinal de emergência. É considerado um instrumento de comunicação óptica, visto que o sinal luminoso gerado tem o objetivo de passar uma mensagem ou sinalizar algo.

Os sinalizadores são artigos obrigatórios em kits de salvatagem presentes em veículos como aviões e embarcações, também são itens muito utilizados por grupos que fazem atividades em mata fechada como trilha, camping ou outras atividades externas que exijam a necessidade de sinalização ou emissão de sinal de socorro em caso de emergência.

Algumas empresas como a Índios Pirotecnia e a Condor Não Letal produzem estes tipos de artefatos no Brasil.

SOS
A palavra SOS é um sinal informativo de telecomunicações utilizado para solicitar auxílio em situações de necessidade de socorro. Quando no formato de código Morse, esse sinal é grafado (▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄) e transmitido segundo esse padrão.
The Furies
The Furies (no Brasil, Almas em Fúria) é um filme estadunidense de 1950 do gênero Western dirigido por Anthony Mann. Produção de Hal Wallis para a Paramount Pictures, com roteiro de Charles Schnee do livro de Niven Busch. Foi o último filme de Walter Huston. O título em inglês se refere ao mito grego das Fúrias e é o nome da fazenda onde se passa a história. Na citada mitologia as Fúrias eram a personificação da vingança, o principal tema do filme.

Faroeste
Faroeste ou Western é um gênero de vários tipos de arte que contam histórias ambientadas, primordialmente, no Velho Oeste dos Estados Unidos do século XIX, normalmente centrado na vida dos cowboys ou pistoleiros armados com revólveres e rifles da época, em cima dos seus cavalos. Estes personagens frequentemente usavam o notório chapéu stetson, bandanas, esporas, botas e camurças. Outros personagens incluem índios americanos, bandidos, homens da lei, caçadores de recompensas, foras da lei, cavalaria montada, colonos e moradores da cidade.
Basílica de São Nicolau no Cárcere
San Nicola in Carcere ou Basílica de São Nicolau no Cárcere é uma basílica menor e igreja titular situada perto do Fórum Boário, no rione Ripa, em Roma, Itália, e dedicada a São Nicolau de Mira. É também a igreja nacional dos mexicanos em Roma. É a igreja titular da diaconia de São Nicolau no Cárcere.

Regiões do centro histórico de Roma
Rione (em italiano:  rione; pl. rioni) é uma divisão administrativa tradicional da cidade de Roma. O termo é utilizado na cidade desde o século XIV. A palavra vem do latim "regio" (pl. "regiones") que na Idade Média se tornou "rejones" e daí "rione". Atualmente, todos os riones de Roma estão localizados no Municipio I da cidade.
Margrethe Vestager
Margrethe Vestager (13 de abril de 1968) é uma política dinamarquesa, que atualmente é Comissária Europeia para a Concorrência. Foi membro do Parlamento (Folketing) a partir de 20 de novembro de 2001 a 2 de setembro de 2014, representando o Partido Social Liberal Dinamarquês (Radikale Venstre). Foi a líder política do seu partido, de 2007 a 2014, e serviu como ministra da Economia e do Interior, de 2011 a 2014. Ela tem sido descrita como "a trustbuster mais poderosa do mundo rico."

Parlamentar
O parlamentar é um membro de um parlamento, o qual exerce o poder legislativo. Em um sistema bicameral, os parlamentares são geralmente divididos em deputados e senadores (com nomes diferentes, dependendo da história do país). Por extensão, ele também usa o termo para indicar que o embaixador durante um conflito é enviado do adversário para entrar em acordos ou negociações de paz..
Heinz Duddeck
Heinz Duddeck (Mrągowo, 24 de maio de 1928 – 18 de agosto de 2017) foi um engenheiro civil alemão.

Em 1988 recebeu um doutorado honorário da Universidade de Karlsruhe. Em 1978 foi eleito membro da Academia de Ciências de Braunschweig, em 1993 da Academia Europaea e em 2002 da acatech.

Academia Europaea
A Academia Europaea é uma organização científica não governamental europeia, fundada em 1988. Seus membros são cientistas e acadêmicos que em conjunto tem por objeto promover a aprendizagem, a educação e a pesquisa. Publica a revista European Review através do Cambridge Journals.