hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bagre bagre
O Bagre bagre é uma espécie de bagre do mar da família Ariidae. Foi descrito por Carl Linnaeus em 1776, originalmente sob o gênero Silurus. Habita águas tropicais marinhas e salgadas que variam entre a Colômbia e o rio Amazonas, na América do Sul. Ele habita a uma profundidade máxima de 50 m (160 pé). Atinge um comprimento total máximo de 55cm atingindo mais comumente.

A dieta do Bagre bagre inclui peixes ósseos e crustáceos bentônicos. É predado pelo tubarão de cauda pequena. É de interesse comercial para a pesca e é comercializado fresco.

Osteichthyes
Os Osteichthyes, ou peixes ósseos, representam o maior grupo de vertebrados, tanto em número de espécies (mais de 23.600) como em número de indivíduos. Através a radiação adaptativa, eles desenvolveram uma enorme variação de formas e estruturas. Esses animais são abundantes em águas doces ou salgadas, em águas rasas ou profundas. Suas características mais marcantes são escamas dermais, opérculo cobrindo a câmara branquial em cada lado, esqueleto ósseo, boca terminal, vesícula gasosa, nadadeira caudal homocerca e dois pares de nadadeiras medianas.
Quadrante (moeda)
Quadrante (em latim: Quadrans; romaniz.: lit. "um quarto") era uma moeda romana de baixo valor cunhada em bronze. Ela valia um quarto de um asse. O quadrante foi cunhado em moedas de bronze durante a República Romana com três pequenos "pontos" ou "pastilhas", representando três úncias (unciae), como marca de seu valor e eram, por isso, conhecidas também como terúncio (teruncius; "três úncias"). O anverso, depois de algumas variações iniciais, trazia o busto de Hércules, com o reverso, a proa de uma galé. Moedas com o mesmo valor foram emitidas em outras cidades na Itália Central, todas fundidas em bronze.

A palavra grega para quadrans era κοδράντης (kodrantes). Em Marcos 12, quando uma pobre viúva deu dois "tostões" (em grego: λεπτα; romaniz.: lepta) ao tesouro do Templo, Marcos afirma que este valor representava um quadrante (Marcos 12:42).

Bronze
Bronze (do persa biring, cobre) é uma série de ligas metálicas que tem como base o cobre e o estanho e proporções variáveis de outros elementos como zinco, alumínio, antimônio, níquel, fósforo, chumbo entre outros com o objetivo de obter características superiores às do cobre. O estanho tem a característica de aumentar a resistência mecânica e a dureza do cobre sem alterar a sua ductibilidade.

O processo de fabricação consiste em misturar um mineral de cobre (calcopirita, malaquita ou outro) com o estanho (cassiterita) em um alto-forno alimentado com carbono (carvão vegetal ou coque). O anidrido carbônico reduz os minerais a metais, o cobre e estanho se fundem e se ligam a percentual de estanho de 2 a 11%.
Gotemburgo e Bohuslän
O Condado de Gotemburgo e Bohus (Göteborgs och Bohus län) foi um condado da Suécia até 31 de dezembro de 1997, data em que foi unido aos condados de Skaraborg (Skaraborgs län) e Alvsburgo (Älvsborgs län) para formar o atual condado da Västra Götaland (Västra Götalands län). O condado possuia este nome devido a ser constituído pela cidade de Gotemburgo e pela província histórica da Bohuslän. A cidade de Gotemburgo era a capital do condado.

Províncias da Suécia
As províncias históricas da Suécia (landskap) são antigas divisões administrativas, e atualmente são apenas de caráter histórico e cultural. Essas divisões antigas tinham em muitos casos identidade política em tempos pré-históricos, antigos e medievais. Em 1634, estas províncias históricas, foram substituídas como unidades administrativas por 21 condados (län). Apesar disso, elas continuam a ser usadas no dia a dia como entidades geográficas de identificação cultural nos mais variados contextos.
Juruá (proposta de unidade federativa)
O Estado do Juruá é uma proposta de uma nova unidade federativa do Brasil, com sete municípios. Seria fruto do desmembramento do estado do Amazonas.

Sua provável capital seria a cidade de Eirunepé, que possui atualmente 33 580 habitantes (IBGE/2014). Inicialmente iria incorporar todas as cidades que são banhadas pelo rio Juruá, porém este projeto não foi aceito. Então ficou delimitada apenas às cidades do Amazonas, ainda com Eirunepé como sua capital.

No Congresso ao menos dois projetos propõem a convocação de um plebiscito para decidir sobre a criação de territórios federais no estado do Amazonas. O primeiro deles foi o PDC 495/2000, sendo este de autoria do ex-deputado Eduardo Jorge do (PT-SP). O projeto de Eduardo Jorge foi apensado ao PDS 725/2000, de autoria do senador Mozarildo Cavalcanti (PTB-RR).

A proposta foi arquivada pelo Congresso em 30 de janeiro de 2023.

Mozarildo Cavalcanti
Francisco Mozarildo de Melo Cavalcanti GOMD • ComMM (Boa Vista, 11 de junho de 1944) é um professor, médico, maçom e político brasileiro filiado ao Progressistas (PP). Por Roraima, foi senador e deputado federal, ambos por dois mandatos, além de secretário de Saúde durante o governo Jucá.

É filho de Mozart Cavalcanti e de Cléa de Melo Cavalcanti. Casou-se com Geilda Monteiro Cavalcanti, com quem teve três filhos.
Impacto cultural do Holodomor
O  impacto cultural do Holodomor conheceu duas fases distintas, em resultado de distintos factores de natureza política.

Até ao início dos anos noventa, a abordagem cultural da fome-genocídio (Holodomor) foi severamente condicionada pela censura imposta pelo regime soviético, com a natural excepção das comunidades de exilados implantadas no estrangeiro, nomeadamente nos Estados Unidos e no Canadá.

Com a independência da Ucrânia, em 1991, a situação sofreu uma profunda mudança, permitindo a artistas e escritores a possibilidade de o evocar nas suas criações.

Independência
Independência é a desassociação de um ser em relação a outro, do qual dependia ou era por ele dominado. É o estado de quem ou do que tem liberdade ou autonomia.

Antónimo de dependência (neste verbete, ver a Teoria da Dependência).

Em Política, o conceito de independência de um país ou território é a conquista e manutenção da sua soberania política e econômica, que pode ser absoluta ou relativa.

A independência absoluta diz respeito aos estados que possuem integral governo de seus atos, no plano interno, regido ou não pelo Estado de Direito. Diz-se relativa a Independência quando o ente goza de determinadas competências que lhe são exclusivas, e que devem ser respeitadas pelo ente hierarquicamente superior (por exemplo: o estado ou província, em relação aos municípios), ou em casos excepcionais, os Estados sob intervenção internacional (exemplo: o Haiti sob intervenção da ONU).
Lyudmila Postnova
Lyudmila Postnova (em russo:Людмила Григорьевна Постнова: Iaroslavl, 31 de maio de 1982) é uma handebolista profissional russa, medalhista olímpica.

Lyudmila Postnova fez parte do elenco medalha de prata, de Pequim 2008.

Medalha de prata
A medalha de prata é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em segundo lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos, os Jogos Panamericanos, entre outros.

Até 1904 eram entregues somente a medalha de prata e de ouro. Após os Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de St. Louis, foi criada a medalha de bronze.
Metal Guru
"Metal Guru" é uma canção da banda britânica de rock T. Rex, escrita por Marc Bolan e lançada como single em maio de 1972 pela EMI Records. Foi o quarto e último número um da banda na tabela musical britânica quando a liderou por quatro semanas (de maio a junho de 1972). Também foi incluída no álbum do mesmo ano, The Slider.

Apesar de ser lançada apenas dez meses após o sucesso de "Get It On", não conseguiu entrar nas paradas musicais norte-americanas. A faixa alcançou a 45º lugar no Canadá em julho de 1972.

Sobre as aparentes referências religiosas na letra, Bolan descreveu:

É uma canção sobre (o festival da) vida. Eu relaciono 'Metal Guru' com todos os deuses ao redor. Eu acredito em um Deus, mas não tenho religião. Com 'Metal Guru', é como alguém especial, deve ser uma divindade. Eu pensei como Deus seria, ele ficaria sozinho sem um telefone. Não atendo mais o telefone. Eu tenho códigos onde as pessoas me ligam em determinados momentos.

EMI Records
EMI Records é gravadora da UMG, fundada originalmente pela empresa homônima, no ano de 1972. Em 2012, foi vendida para a Universal, por £ 1,2 bilhão de euros. No ano seguinte, tornou-se Virgin EMI Records. Em 2020, a editora fonográfica foi ressuscitada. A EMI é conhecida por ser a gravadora de bandas e cantores como Queen, Elton John, Spice Girls e Paul McCartney e concorre com a Parlophone, que foi uma marca co-irmã da EMI, mas atualmente é um selo da Warner Music, tanto na Alemanha quanto no Reino Unido.
395 Delia
Delia (asteroide 395) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 50,98 quilómetros, a 2,5524125 UA. Possui uma excentricidade de 0,0838058 e um período orbital de 1 698,38 dias (4,65 anos).

Delia tem uma velocidade orbital média de 17,84477476 km/s e uma inclinação de 3,35143º.

Esse asteroide foi descoberto em 30 de Novembro de 1894 por Auguste Charlois.

Auguste Charlois
Auguste Honoré Charlois (La Cadière-d'Azur, Var, 26 de novembro de 1864 – 26 de março de 1910) foi um astrônomo francês e prolífero descobridor de asteroides. Seu trabalho soma 99 descobertas enquanto trabalhou em Nice. Um asteroide foi nomeado 1510 Charlois em homenagem à sua contribuição.
15.ª etapa do Giro d'Italia de 2019
A 15.ª etapa do Giro d'Italia de 2019 teve lugar a 26 de maio de 2019 entre Ivrea e Como sobre um percurso de 232 km e foi vencida pelo ciclista italiano Dario Cataldo da equipa Astana. O ciclista equatoriano Richard Carapaz da equipa Movistar conservou a Maglia Rosa.

Movistar Team
A Movistar Team (código UCI: MOV) é um equipa ciclista espanhola de categoria UCI World Team. Participa do UCI World Tour e em algumas carreiras do Circuito Continental.

Foi fundado em 1980, baixo o patrocínio da empresa de alumínio Reynolds. Em 1989 passou a ser patrocinado pelo banco espanhol Banesto, que deixou de patrocinar a equipa no final de 2003, tomando o relevo o governo das Ilhas Baleares. Em 2005 entrou como copatrocinador o banco francês Caisse d'Epargne, que para a temporada de 2006, ficou como único patrocinador. A partir de 2011, o patrocinador principal passa a ser a companhia telefónica Movistar.
Orlando Brito
Orlando Péricles Brito de Oliveira (Janaúba, 8 de fevereiro de 1950 – Taguatinga, 11 de março de 2022) foi um fotojornalista brasileiro. Em quase sessenta anos de carreira, retratou cenas da política nacional. Também acompanhou questões sociais, indígenas e eventos esportivos, cobrindo eventos em mais de sessenta países.

Janaúba
Janaúba é um município brasileiro no norte do estado de Minas Gerais, região Sudeste. Possui 76 690 habitantes distribuídos em uma área de 2 181,319 km², resultando em uma densidade demográfica de 35,16 habitantes por quilômetro quadrado. Essa atualização é de 2024, que se faz mais recente que a encontrada no IBGE.
Anna Biryukova
Anna Biryukova (Sverdlovsk, 27 de setembro de 1967) é uma ex-atleta russa especialista no salto triplo. Ela foi campeã mundial desta prova no Campeonato Mundial de Atletismo de 1993, em Stuttgart, Alemanha.

Conquistou a medalha de ouro estabelecendo um então recorde mundial de 15,09 m. Dois anos depois, no Campeonato Mundial de Atletismo de 1995 em Gotemburgo, Suécia, ela ficou com a medalha de bronze e assistiu a ucraniana Inessa Kravets quebrar seu recorde com uma marca de 15,50 m, que perdurou como recorde mundial por 26 anos, até ser quebrado pela venezuelana Yulimar Rojas nos Jogos de Tóquio 2020.

Ecaterimburgo
Ecaterimburgo, Iecaterimburgo ou Yekaterimburgo (em russo: Eкатеринбург, transl. Ekaterinburg) é uma cidade da Rússia. Entre 1924 e 1991, designou-se Sverdlovsk. Localizada na porção oriental dos montes Urais, é capital e principal centro industrial e cultural do Distrito Federal dos Urais.

Ecaterimburgo tem cerca de 1,4 milhão de habitantes, o que a faz dela a quarta maior cidade da Rússia, atrás de Moscou, São Petersburgo e Novosibirsk. Foi fundada em 1723, recebendo o seu nome em homenagem à então czarina da Rússia. Com a morte do líder revolucionário Iákov Sverdlov, em 1924, a cidade mudou de nome, tomando a designação de Sverdlovsk. Com o fim do regime socialista, em 1991, o nome original foi recuperado.

A cidade também é conhecida por abrigar a Casa Ipatiev, onde a família Romanov foi executada, durante a Guerra Civil Russa. No local, foi construída a Igreja do Sangue, em celebração à canonização dos Romanov pela Igreja Ortodoxa Russa.
Marshall Teague (ator)
Marshall R. Teague (Newport, Tennessee, 16 de abril de 1953) é um ator americano de cinema e televisão conhecido por seu papel no filme de ação de 1989 Road House e por seu papel recorrente na série de ficção científica da década de 1990 Babylon 5 como Ta'Lon, um soldado Narn. Teague também apareceu em The Rock (1996) e Armageddon (1998), ambos dirigidos por Michael Bay.

Babylon 5
Babylon 5 é uma série de televisão norte-americana criada, produzida e escrita principalmente por J. Michael Straczynski. A série é construída em torno da estação espacial Babylon 5, um ponto central na política, diplomacia e conflitos durante os anos de 2257 — 2262. Por conta do uso efetivo de arcos de história, a é muitas vezes descrita como uma novela para a televisão.

O piloto foi transmitido nos Estados Unidos em 22 de fevereiro de 1993. Após aprovação, a transmissão regular começou em 26 de janeiro de 1994, com cinco temporadas de 22 episódios cada. A série deu origem a seis filmes para TV e um spin-off, Crusade, que estreou em 1999 e teve apenas treze episódios.
Ulpiana
Ulpiana foi uma antiga cidade romana localizada no território da atual Kosovo. Foi também chamada de Justiniana Secunda. Ulpiana está situada no município de Lipljan. Em 1990, Ulpiana foi incluída na lista sérvia de Sítios Arqueológicos de Excepcional Importância, protegida pela República da Sérvia.

Subdivisões do Kosovo
O Kosovo está subdividido em distritos. Um Distrito (Rreth, em albanês; Дистрикт, em sérvio, transliterado ''Distrikt) é a divisão administrativa de maior nível no Kosovo. Os distritos estão, por sua vez, subdivididos em municípios.

O Kosovo é uma antiga província da Sérvia e tem sido administrado pelas Nações Unidas desde a Guerra do Kosovo de 1999. Em 17 de fevereiro de 2008 o Kosovo declarou sua independência, não reconhecida pela Sérvia.
Bounce (filme)
Bounce (bra: Mais que o Acaso; prt: Um Acaso com Sentido) é um filme de drama romântico estadunidense de 2000 estrelado por Ben Affleck e Gwyneth Paltrow e dirigido por Don Roos.

Affleck e Paltrow estavam anteriormente em um relacionamento. Ela o aconselhou a assumir o papel como um afastamento de seus papéis anteriores no cinema.

Tony Goldwyn
Anthony Howard "Tony" Goldwyn (Los Angeles, 20 de maio de 1960) é um ator e diretor estadunidense. Ele interpretou o vilão Carl Bruner em
Ghost, Coronel Bagley em The Last Samurai, a voz do personagem-título da animação da Disney Tarzan, e o protagonista do drama Scandal, como Fitzgerald Grant III, o presidente dos Estados Unidos.

Tony ficou famoso com o papel de vilão no filme Ghost de 1990.
Só pra Te Mostrar
"Só pra Te Mostrar" é uma canção escrita por Herbert Vianna e gravada em 1992 por ele e pela artista musical brasileira Daniela Mercury para o segundo álbum de estúdio solo dela, O Canto da Cidade (1992). Produzida por Liminha, a canção foi lançada como o quinto single do álbum em 1993. Fez enorme sucesso no Brasil, foi uma das canções mais executadas pelas rádios. É a primeira canção de amor lançada por Mercury, sendo também considerada por muitos o primeiro single de MPB da artista.

Liminha (produtor musical)
Arnolpho Lima Filho, conhecido como Liminha, (São Paulo, 5 de maio de 1951) é um produtor musical e ex-baixista da banda Os Mutantes. Ficou em 99° lugar na Lista dos Cem Maiores Artistas da Música Brasileira promovida pela revista Rolling Stone Brasil em outubro de 2008.
Lonicera periclymenum subsp. hispanica
Lonicera periclymenum subsp. hispanica é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Caprifoliaceae.

A autoridade científica da subespécie é (Boiss. & Reut.) Nyman, tendo sido publicada em Consp. Fl. Eur. 322 (1879).

Os seus nomes comuns são madressilva, madressilva-das-boticas, madressilva-do-periclímeno, madressilva-esverdeada ou madressilva-sem-pêlos.

Carl Fredrik Nyman
Carl Fredrik Nyman  (Estocolmo, 31 de agosto de 1820 – Estocolmo, 26 de abril de 1893) foi um botânico sueco nascido em Estocolmo, especialista em musgos. Seu nome do meio é escrito alternativamente Frederik ou Frederick.

Nyman foi curador do Museu Sueco de História Natural de Estocolmo (1855–1889). Com Heinrich Wilhelm Schott (1794–1865) e Theodor Kotschy (1813–1866), ele foi editor da Analecta Botanica (1854).
Bárbara (filme)
Bárbara é a primeira longa-metragem totalmente produzida pela RTP, em película de 35 mm e a cores. Tem argumento de Alfredo Tropa e Fernando Assis Pacheco.

O filme teve música de Manuel Freire, e a direcção de fotografia ficou a cargo de Artur Moura.

Alfredo Tropa
Alfredo Ricardo Rezende Tropa  (Porto, 29 de março de 1939 — Lisboa, 5 de julho de 2020) foi um realizador de cinema português. Foi diretor dos Arquivos e Documentação da RTP. Foi casado com a também realizadora Teresa Olga.

A 9 de junho de 2000, foi agraciado com o grau de Comendador da Ordem do Infante D. Henrique.

Morreu no dia 5 de julho de 2020, aos 81 anos.
Kiyomi Tsukada
Kiyomi Tsukada (Japão, 9 de Janeiro de 1964) é uma ex-atriz e professora japonesa, famosa no Brasil por ter participado das séries Kyojuu Tokusou Jaspion (como a ginóide Anri) e Seiun Kamen Machineman (como a fotógrafa Gunko).

Foi dublada no Brasil por Denise Simonetto (ep. 1-16) e Cecília Lemes (ep. 17-46) em Jaspion e por Rosana Garcia em Machineman. Também participou de um episódio de Shaider, dublada por Fátima Mourão.

Ainda em tokusatsu, participou do longa-metragem exclusivo para o mercado de VHS Kamen Rider Shin (1992), junto com também famoso ator no Brasil Akira Ishihama (Dr. Tokimura em Flashman e Yanageda em Jiban).

Em 1995, Kiyomi Tsukada anunciou que estava se aposentando da carreira artística.

Em fevereiro de 2015 o também ator Hiroshi Watari publicou, em seu blog, uma conversa que teve com Kiyomi via celular, onde aparece a imagem dela.

Atualmente, assina como "Kiyomi Hara", vive e trabalha como professora do ensino médio na cidade de Edinburgo, na Inglaterra.

Cecília Lemes
Cecília Lemes de Bortoli (São Paulo, 10 de abril de 1960) é uma atriz e dubladora brasileira. É conhecida por ser a segunda voz a personagem Chiquinha (María Antonieta de las Nieves) no seriado Chaves.
Condado de Columbia
Columbia é o nome de diversos condados dos Estados Unidos:

Condado de Columbia (Arkansas)

Condado de Columbia (Flórida)

Condado de Columbia (Geórgia)

Condado de Columbia (Nova Iorque)

Condado de Columbia (Oregon)

Condado de Columbia (Pensilvânia)

Condado de Columbia (Washington)

Condado de Columbia (Wisconsin)

Condado de Columbia (Washington)
O Condado de Columbia é um dos 39 condados do Estado americano de Washington. A sede de condado é Dayton, e sua maior cidade é Dayton. O condado possui uma área de 2,262 km², uma população de 4,064 habitantes, e uma densidade populacional de 2 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000).

Portal da geografia

Portal dos Estados Unidos
PFL 1 (2023)
O PFL 1 foi um evento de artes marciais mistas para a temporada de 2023 da Professional Fighters League realizado em 1 de abril de 2023, no The Theater at Virgin Hotels em Las Vegas, Nevada, Estados Unidos. Este foi o primeiro evento da temporada regular do torneio e incluiu lutas nas divisões peso-pena e peso-meio-pesado.

Peso-meio-pesado (MMA)
A divisão peso-meio-pesado nas artes marciais mistas contém diferentes classes de peso.

O peso-meio-pesado do UFC varia de 186–205 lb (84–93 kg).

A divisão peso-meio-pesado do ONE Championship (também conhecida como peso-cruzador) tem um limite superior de 102,1 kg (225,1 lb).

A divisão peso-meio-pesado do Road FC estabelece o limite superior em 205 lb (93 kg).

A divisão peso-meio-pesado do Misfits MMA usa o formato do peso-meio-pesado do boxe, limite 174 lb (78,9 kg).

Peso-meio-pesado é uma categoria de peso nas artes marciais mistas, que geralmente se refere a competidores pesando de 186–205 lb (84–93 kg). Ela se situa entre a divisão mais leve dos pesos-médios e a divisão dos pesos-pesados. O limite do peso-meio-pesado, conforme definido pela Comissão Atlética do Estado de Nevada e pela Association of Boxing Commissions é de 206 lb (93 kg).
Campeonato Sul-Americano de Clubes de Basquete Feminino de 2012
O Campeonato Sul-Americano Feminino de Clubes de 2012 foi a 16º edição do torneio, sendo a 2ª competição sob o comando da FIBA, depois de uma interrupção de quase 3 anos. O formato do torneio foi um hexagonal na primeira fase, que definiu os 2 finalistas. A cidade de Quito foi mais uma vez a sede do torneio.

Federação Internacional de Basquetebol
A Federação Internacional de Basquete (em francês:  Fédération Internationale de Basketball, mais conhecida pelo acrônimo FIBA), é uma associação que organiza e regula o esporte em nível mundial.

A FIBA também definiu as regras internacionais de basquetebol, especificando equipamentos, fiscalizando a transferência de atletas entre países, controla ainda os árbitros em nível mundial, controla também todo investimento feito no esporte fazendo assim que tenha uma pequena corrupção dentro da federação . Conta com 215 associações nacionais federadas e, desde 1989, está organizada em 5 zonas continentais: FIBA Europa, FIBA Américas, FIBA Ásia, FIBA África e FIBA Oceania.
Deutsch-Atlantische Telegraphengesellschaft
Deutsch-Atlantische Telegraphengesellschaft, geralmente referida por DAT, foi uma empresa que instalou e operou cabos submarinos para permitir a ligação telegráfica entre o Império Alemão e os Estados Unidos. Foi fundada em 21 de fevereiro de 1899 para instalar um cabo submarino independente de operadores estrangeiros entre Emden e New York, passando pelos Açores, onde tinha uma estação intermédia na cidade da Horta (ilha do Faial). Com as interrupções causadas pelas Guerras Mundiais, os cabos da DAT mantiveram-se em funcionamento até 1 de janeiro de 1964, data em que cessou a operação por obsolescência do serviço.

Horta
A Horta é uma cidade portuguesa da Região Autónoma dos Açores com 5615 habitantes, nela se encontrando a sede da Assembleia Legislativa
da Região Autónoma dos Açores. A cidade é a capital legislativa dos Açores.

É também a sede do Município da Horta que ocupa toda a superfície da Ilha do Faial, com uma superfície total de 172,43 km² e 14 356 habitantes (em 2021), tendo assim uma densidade populacional de 86,96 hab./km². O município mais próximo é o da Madalena, na Ilha do Pico.