hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa do Mundo de Esqui Alpino de 1976
A Copa do Mundo de Esqui Alpino de 1976 foi a décima edição da Copa do Mundo, ela foi iniciada em dezembro de 1975 na França e finalizada em março de 1976 na Canadá.

O sueco Ingemar Stenmark venceu no masculino, enquanto no feminino a alemã Rosi Mittermaier.

Rosi Mittermaier
Rosemarie "Rosi" Mittermaier-Neureuther (Munique, 5 de agosto de 1950 – Garmisch-Partenkirchen, 4 de janeiro de 2023) foi uma esquiadora profissional alemã. Ela foi campeã geral da Copa do Mundo de Esqui Alpino em 1976.
What a Feeling (canção de One Direction)
"What a Feeling" é uma canção gravada pela boy band anglo-irlandesa One Direction para seu quinto álbum de estúdio, Made in the A.M. (2015). Foi escrita por Jamie Scott, Daniel Bryer, Mike Needle, Louis Tomlinson e Liam Payne, enquanto que produção ficou a cargo de Scott. O seu lançamento como segundo single promocional do disco ocorreu digitalmente em 11 de novembro de 2015, após a boy band ter liberado outras faixas, como "Drag Me Down", "Perfect", "Infinity", "End of the Day" e "History".

Made in the A.M.
Made In The A.M. é o quinto e último álbum de estúdio gravado pela boy band britânica-irlandesa One Direction, lançado em 13 de novembro de 2015 sob distribuição da editora discográfica Columbia Records. Este é o primeiro álbum do grupo sem o membro Zayn Malik, que anunciou sua saída em 25 de março de 2015. É também o último lançamento com Liam Payne, que faleceu em 16 de outubro de 2024, em Buenos Aires, na Argentina.
Marquês da Bemposta
Marquês da Bemposta foi um título criado pela rainha D. Maria II de Portugal, por Decreto de 11 de Julho de 1835, a favor de Jean-Guillaume Hyde de Neuville, 1.º conde da Bemposta, político pró-monárquico francês e embaixador da França em Lisboa durante a Abrilada.

Teodoro Estevão de La Rue de Saint-Léger, sobrinho materno do 1º marquês, em 3 de Julho de 1823 teve mercê para suceder ao tio como 2.º conde da Bemposta e a 24 de Fevereiro de 1836 como 2.º marquês da Bemposta. Foi casado com D. Maria Mância de Lemos Roxas e Menezes, 2.ª condessa de Subserra e foram pais da 1ª marquesa da Bemposta-Subserra, D. Maria Isabel Antónia do Carmo de Lemos e Roxas de Carvalho e Menezes de Saint-Léger, herdeira da representação da Casa da Trofa, que casou (com licença real de 11 de Setembro de 1861) com o futuro 1.º marquês de Rio Maior, então 4.º conde de Rio Maior, António de Saldanha de Oliveira Juzarte Figueira e Sousa, sem geração.

Marquês de Rio Maior
Marquês de Rio Maior é um título nobiliárquico português criado por D. Luís I de Portugal, por Decreto de 19 de Maio de 1886, em favor de António José de Saldanha Oliveira e Sousa, antes 4.º Conde de Rio Maior.

Titulares

António José de Saldanha Oliveira e Sousa, 4.º Conde e 1.º Marquês de Rio Maior.

Após a Implantação da República Portuguesa e o fim do sistema nobiliárquico, usaram o título:

João de Saldanha Oliveira Juzarte Figueira e Sousa, 5.° Conde e 2.º Marquês de Rio Maior;

João António de Saldanha Oliveira e Sousa, 3.º Marquês de Rio Maior;

João Vicente de Saldanha Oliveira e Sousa, 6.° Conde e 4.º Marquês de Rio Maior, 3.º Conde da Azinhaga.
V8 (JavaScript)
V8 é o interpretador JavaScript, também chamado de máquina virtual Javascript (ou engine), desenvolvido pela Google e utilizado em seu navegador Google Chrome e Chromium. V8 é uma ferramenta desenvolvida na linguagem C++ e distribuída no regime de código aberto.

A proposta do V8 é acelerar o desempenho de uma aplicação compilando o código Javascript para o formato nativo de máquina antes de executá-lo, permitindo que rode a velocidade de um código binário compilado.

C++
C++ (em português:  Pronuncia-se "cê mais mais") é uma linguagem de programação compilada multi-paradigma (seu suporte inclui linguagem imperativa, orientada a objetos e genérica) e de uso geral. Desde os anos 1990 é uma das linguagens comerciais mais populares, sendo bastante usada também na academia por seu grande desempenho e base de utilizadores.

Bjarne Stroustrup desenvolveu o C++ (originalmente com o nome C with Classes, que significa C com classes em português) em 1983 no Bell Labs como um adicional à linguagem C. Novas características foram adicionadas com o tempo, como funções virtuais, sobrecarga de operadores, herança múltipla, gabaritos e tratamento de exceções. Após a padronização ISO realizada em 1998 e a posterior revisão realizada em 2003, uma nova versão da especificação da linguagem foi lançada em dezembro de 2014, conhecida informalmente como C++14.
Paulinho Makuko
Paulinho Makuko, nome artístico de Francisco Paulo Bastos (Buerarema, 27 de novembro de 1963) é um cantor, compositor, produtor musical, multi-instrumentista, arranjador e vocalista da banda de rock cristão Katsbarnea desde 1988.

Buerarema
Buerarema é um município brasileiro do interior e sul do estado da Bahia. Faz parte da microrregião de Ilhéus-Itabuna e da mesorregião do Sul Baiano, além de integrar a região imediata de Ilhéus-Itabuna e a região intermediária de Ilhéus-Itabuna. Localiza-se às margens da rodovia BR-101. Conta com duas agências bancárias e um hospital. Com relação à água, o Rio Una abastece a cidade, assim como ocorre também com São José da Vitória.

O município já foi chamado de Macuco, devido ao grande número de macucos na região.

Os nativos de Buerarema são chamados bueraremenses.
Up the Sandbox
Up the Sandbox (Brasil: Além das Fronteiras do Lar / Portugal: A Mulher das Mil Caras) é um filme de comédia musical norte-americano de 1972, dirigido por Irvin Kershner e estrelado por Barbra Streisand.

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Długi Kąt
Długi Kąt [ˈdwuɡi ˈkɔnt] é uma aldeia localizada no distrito administrativo de Wręczyca Wielka, do condado de Kłobuck, voivodia de Silésia, no sul da Polônia. A aldeia tem uma população de 449 habitantes.

Silésia (voivodia)
Voivodia da Silésia (em polonês/polaco: województwo śląskie) é uma unidade do governo local, uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com capital em Katowice. Possui uma área de 12 333,09 km², localizada na área das Terras Baixas da Silésia, planalto da Silésia-Cracóvia, bacia de Oświęcim, sopé ocidental das Besquides e Besquides Ocidentais. Cobre a parte oriental da Alta Silésia e a parte ocidental da Pequena Polônia, incluindo a bacia do Dabrowa, a bacia de Cracóvia, a região de Żywiec e Częstochowa. Ela é habitada por cerca de 4,52 milhões de habitantes. É a voivodia com maior grau de urbanização e densidade populacional.

A voivodia da Silésia é a única voivodia da Polônia com mais cidades com direitos de condado (19) do que condados (17). É o lar da única União metropolitana da Polônia - a Metrópole da Alta Silésia e Zagłębie.
Castelo de Alcoutim
O Castelo de Alcoutim, também referido como Castelo Novo ou Fortaleza de Alcoutim, no Algarve, localiza-se na freguesia de Alcoutim e Pereiro, na vila  e Município de Alcoutim, no Distrito de Faro, em Portugal.

Vigiando a travessia da linha aquática de fronteira, o Castelo de Alcoutim ergue-se em posição dominante sobre uma colina ao sul da povoação, na margem direita da ribeira de São Marcos, na sua confluência com o rio Guadiana. Na margem oposta deste, pode ser observado o Castelo de Sanlúcar de Guadiana, em território da Espanha.

O Castelo de Alcoutim está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1993.

Distrito de Faro
O Distrito de Faro é um distrito português, localizado no sul do país. Limita a norte com o Distrito de Beja, a leste com a Espanha e a sul e a oeste com o oceano Atlântico. A sede do distrito é a cidade de Faro.

Tem uma área total de 4 960 km², sendo o 10.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2023, registou uma população de 484 122 habitantes, sendo o 6.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 97,6 hab./km², que se dividem em 16 municípios e em 67 freguesias.
Carlos Alberto Espínola
Carlos Alberto Espínola ou simplesmente Espínola (Concepción, 25 de dezembro de 1975) é um ex-zagueiro do futebol paraguaio, naturalizado equatoriano.

Espínola atuou no Paraguai, México, Colômbia, Equador e Peru.

Em 2003, atuou pela primeira vez pela LDU Quito de Quito, quando teve uma das suas melhores fases em sua carreira. Pela equipe equatoriana atuou por quatro anos até que em 2006, na última partida da temporada contra o Barcelona de Guayaquil, Espínola se envolveu numa brutal briga aonde deu um pontapé no rosto do jogador Leonardo Soledispa do Barcelona. Por tal evento, foi suspenso pela Federação Ecuatoriana de Futebol por 1 ano sem atuar.

Federação Equatoriana de Futebol
A Federación Ecuatoriana de Fútbol é a entidade máxima do futebol no Equador. Foi fundada em 1925 e filiou-se a FIFA em 1926. É responsável pela organização de campeonatos de alcance nacional, como o Campeonato Equatoriano de Futebol. Também administra a Seleção Equatoriana de Futebol e a Seleção Equatoriana de Futebol Feminino.
Inseparáveis
Inseparáveis é um álbum de estúdio da dupla brasileira de música sertaneja Chitãozinho & Xororó, lançado em 2001. Recebeu o disco de ouro da ABPD. A canção "Que Amor É Esse" mais tarde entrou para a trilha sonora da novela Jamais Te Esquecerei, exibida pelo SBT.

Jamais Te Esquecerei
Jamais Te Esquecerei é uma telenovela brasileira produzida e exibida pelo SBT entre 14 de abril e 26 de setembro de 2003, em 120 capítulos. Substituiu Pequena Travessa e sendo substituída por Canavial de Paixões.

Contou com Ana Paula Tabalipa, Fábio Azevedo, Bia Seidl, Marcos Wainberg, Micaela Góes, Danton Mello, Vera Zimmermann e Viviane Victorette nos papéis principais.
Club Atlético Talleres (Remedios de Escalada)
O Club Atlético Talleres (também conhecido como Talleres de Remedios de Escalada ou Talleres RE) é um clube argentino de futebol, sediado em Remedios de Escalada, na província de Buenos Aires. Disputa atualmente a Primera B Nacional, e foi fundado em 1º de junho de 1906 como Talleres United Football Club.

Esta equipe tem uma enorme rivalidade com o Lanús, Banfield, Los Andes e Temperley. Manda seus jogos no Estádio de Talleres, que possui capacidade para 15 mil lugares.

Foi no Talleres que o ex-lateral Javier Zanetti iniciou sua carreira profissional, em 1992. Além dele, Germán Denis, José Leandro Andrade, Fleitas Solich, Oscar Más e Gustavo Quinteros tiveram passagens pelo clube.

Oscar Más
Oscar Antonio Más (29 de outubro de 1946) é um ex-futebolista argentino que jogou a maior parte de sua carreira pelo River Plate, e é o segundo maior artilheiro do clube de todos os tempos. Ele participou da Copa do Mundo de 1966.
Demografia de Minas Gerais
Segundo o censo demográfico brasileiro de 2022, a população de Minas Gerais é de 20.538.718 habitantes, sendo, dessa forma, o segundo estado mais populoso do Brasil. Segundo o mesmo censo, as dez cidades mais populosas do estado são: Belo Horizonte (2.315.560), Uberlândia (713.232), Contagem (621.865), Juiz de Fora (540.756), Montes Claros (414.240), Betim (411.859), Uberaba (337.846), Ribeirão das Neves (329.794), Governador Valadares (257.172) e Divinópolis (231.091).

Betim
Betim é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Pertence à Região Metropolitana de Belo Horizonte e é o quinto município mais populoso do estado, reunindo 411 859 habitantes segundo o recenseamento de 2022, área de 345,99 quilômetros quadrados e 122 quilômetros de perímetro segundo a Prefeitura Municipal do município.
Småting
"Småting" ("tradução portuguesa: "Pequenas coisas") foi a canção escolhida para representar a televisão pública norueguesa (NRK) no Festival Eurovisão da Canção 1972, interpretada em norueguês por Grethe & Benny. Foi a sexta canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção britânica "Beg, Steal or Borrow", interpretada pela banda The New Seekers e antes da canção portuguesa "A festa da vida", interpretada por Carlos Mendes. No final da competição, a canção norueguesa terminou em 14.º lugar (entre 18 participantes), recebendo um total de 73 pontos.

NRK
A NRK (abreviação em norueguês: Norsk rikskringkasting AS, geralmente expressada como Corporação Norueguesa de Radiodifusão) é a empresa de radiodifusão pública de rádio e televisão de propriedade do governo norueguês e a maior organização de mídia da Noruega. Todos os outros canais de TV privados, transmitidos da Noruega, foram proibidos de 1960 até 1981. A NRK transmite três canais nacionais de televisão e três canais de rádio nacionais em televisão digital terrestre, rádio digital (DAB) e televisão por assinatura, alcançando quase todo o território do país. Todas as estações de rádio da NRK também são transmitidas no site NRK.no, que também oferece um extenso serviço de TV. A NRK é um membro fundador da União Europeia de Radiodifusão.
Plano Sagital
Plano sagital é um dos tipos de planos anatômicos que parte um organismo ao meio dividindo-o em direita e esquerda. Externamente ocorre grande simetria entre os lados, porém internamente existem diferenças bastante significativas, como na posição do fígado, do baço, da vesícula biliar e entre os dois hemisférios cerebrais.

Hemisfério cerebral
Um hemisfério cerebral é definido como uma das duas regiões do cérebro que são divididas pelo plano mediano do corpo. Desta maneira, o cérebro pode ser dividido em hemisfério cerebral esquerdo e hemisfério cerebral direito.
Paço Municipal de Juiz de Fora
Paço Municipal, conhecido também como Repartições Municipais, é uma prédio que abrigou a prefeitura da cidade brasileira de Juiz de Fora entre 1918 e 1997. De estilo eclético e características neoclássicas, é considerado um dos mais importantes e distintos marcos arquitetônicos da cidade.

O edifício foi tombado pelo patrimônio histórico em 1983, e apesar de deixar de sediar a prefeitura no final da década de 1990, continuou a acolher órgãos administrativos do município.

Edifício
Edifício (ou popularmente prédio) (do latim aedificĭum) é uma construção com a finalidade de abrigar atividades humanas. Cada edifício caracteriza-se pelo seu uso: habitacional, cultural, de serviços, industrial, entre outros.
Side to Side
"Side to Side" é uma canção gravada pela cantora e compositora estadunidense Ariana Grande, contida em seu terceiro álbum de estúdio Dangerous Woman (2016). Conta com a participação da rapper trinidiana Nicki Minaj, e foi composta por ambas em conjunto com Alexander Kronlund, Savan Kotecha, Max Martin e Ilya Salmanzadeh, sendo produzida pelos dois últimos. O seu lançamento como o terceiro single do disco ocorreu em 30 de agosto de 2016, através da Republic Records.

Republic Records
Republic Records é uma gravadora americana pertencente a Universal Music Group, originalmente fundada como Cheese Factory Records. Após a Motown Records ser separada da Universal Motown Records devido ao fechamento da Universal Motown Republic Group, a editora foi relançada como Universal Republic Records, até seu nome original ser reativado um ano depois.

A Republic foca principalmente em artistas "urban" e "mainstream", e atualmente começou a realizar trabalhos com artistas de "kpop", além de trabalhar com outros artistas de grande destaque como Anitta, Liam Payne, Nicki Minaj, Ariana Grande, Drake, Lorde, Post Malone, TWICE, TXT, (G)I-DLE, Kelly Rowland, Austin Mahone, Nelly, Lil Wayne, Taylor Swift, Busta Rhymes, Amy Winehouse, Akon, Enrique Iglesias, Jessie J, Kim Petras e The Weeknd.
Asteroide tipo Q
Asteroides tipo Q são asteroides relativamente raros no cinturão de asteroides interno. O seu espectro é caracterizado por um sinal largo e forte da olivina e piroxênio de 1 µm e um declive espectral indicando a presença de metais. O seu espectro mostra absorção nas linhas acima e abaixo de 0,7 mm, e o espectro desses corpos é geralmente intermediário entre os asteroides dos tipos V e S.

Os espectros dos asteroides tipo Q são mais próximos aos dos meteoritos condrito ordinário (tipo H, L e LL) do que todos os outros tipos de asteroides. Isso levou os astrônomos a especular que estes asteroides são relativamente abundantes, mas apenas alguns foram identificados. Exemplos de asteroides tipo Q são: 1862 Apollo e 2063 Bacchus, bem como (152560) 1991 BN e (219071) 1997 US9.

Piroxena
As piroxenas (português europeu) ou piroxênios (português brasileiro) são um importante grupo de 21 inossilicatos de cadeia simples encontrados em múltiplas rochas ígneas e metamórficas, em muitas das quais constituem o grupo mineral dominante.
Tupolev Tu-334
O Tupolev Tu-334 (em russo:  Туполев Ту-334) foi um projeto de avião comercial russo de curto-médio alcance com o objetivo de substituir as aeronaves Tu-134 e Yak-42 em operação ao redor do mundo. A célula era baseada em uma fuselagem encurtada do Tu-204 e uma versão menor da asa desta aeronave. Diferente do Tu-204, entretanto, o Tu-334 tinha cauda em T e motores montados nas laterais da fuselagem traseira ao invés de sob a asa. Com a racionalização das companhias aeronáuticas russas em 2009 para formar a United Aircraft Corporation, o programa foi cancelado.

Yakovlev Yak-42
O Yakovlev Yak-42 (nome na OTAN: "Clobber") é uma aeronave comercial com capacidade para até 120 passageiros de médio alcance. Foi desenhado como uma substituição para muitos jatos de médio alcance já obsoletos da Aeroflot. Foi a primeira aeronave comercial produzida na União Soviética a ser motorizada com os modernos motores turbofan high-bypass.
Isaquitas
Os isaquitas (somali: Reer Sheik Isaxaaq; árabe: Is-haq binu ahmed) são um dos principais clãs somalis, compreendendo cerca de 22% da população da Somália. Os Isaaqs estão concentrados principalmente na Somalilândia e Etiópia. As 4 maiores cidades da Somalilândia - Hargeysa, Burco, Berbera e Erigavo - possuem população predominantemente isaquita.

Hargeisa
Hargeisa (somali Hargeysa, árabe هرجيسا) é a capital da Somalilândia, uma região autônoma no noroeste da Somália. A cidade foi também a capital colonial da Somalilândia Britânica de 1941 a 1960 quando esta se uniu com o sul para formar a República da Somália. Hargeisa é de jure, a segunda maior cidade da Somália.
Audi A2
O A2 foi um hatchback compacto de luxo produzido pela Audi entre 1999 e 2005. Foi um dos primeiros modelos de série no mundo a utilizar amplamente alumínio com o objetivo de reduzir peso e, consequentemente, aprimorar a economia de combustível.

Representou perdas na ordem dos 1,4 mil milhões de euros para a Audi. 7260 euros por unidade vendida.

Hatchback
O hatchback (ou simplesmente hatch) é um design automotivo que consiste num compartimento de passageiros com porta-malas integrado (diferentemente do modelo sedã), acessível através de uma porta traseira, e o compartimento do motor à frente. O Volkswagen Brasília possuía porta-malas na frente e motor atrás, por isso o que conta mesmo é o formato da carroceria com traseira curta e truncada a partir do teto. Os hatchbacks são também chamados de três-portas (quando têm duas portas, mais a porta traseira) ou cinco-portas (quando têm quatro portas, mais a porta traseira). Normalmente, esses modelos são identificados pelo fato de o porta-malas e a janela traseira do automóvel serem numa única parte.
Charles Dinarello
Charles Dinarello (Boston, 22 de abril de 1943) é um médico estadunidense, pesquisador desde a metade da década de 1970 pesquisador na área da citocina, em especial a interleucina 1 e o fator de necrose tumoral.

Factor de necrose tumoral
Fatores de Necrose Tumoral Alfa (sigla em inglês: TNF-α) refere-se a um grupo de citocinas capaz de provocar a morte de células (apoptose) tumorais e que possuem uma vasta gama de ações pró-inflamatórias. O TNF-α é secretado principalmente por macrófagos. Seu mau funcionamento pode causar inflamações dolorosas em doenças auto-imunes e auto inflamatórias  , choque séptico e permitir o aparecimento de tumores.
Monterrein
Monterrein foi uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Morbihan. Estendia-se por uma área de 6,93 km². Em 2010 a comuna tinha 387 habitantes (densidade: 55,8 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2019, essa comuna foi fundida com a comuna de Ploërmel.

Ploërmel
Ploërmel é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Morbihan. Estende-se por uma área de 50,7 km². Em 2010 a comuna tinha 10 351 habitantes (densidade: 204,2 hab./km²).
Kurt Fearnley
Kurt Harry Fearnley OAM (Cowra, 23 de março de 1981) é um atleta paralímpico australiano que conquistou medalhas de ouro nos Jogos Paralímpicos. Fearnley terminou sua participação com medalhas de prata e bronze nos Jogos Paralímpicos do Rio de Janeiro, em 2016.

Atletismo paralímpico
O atletismo paralímpico é um esporte praticado por atletas com deficiência física e intelectual. Está regulado pelo Comité Paralímpico Internacional (CPI) e é um dos desportos dos Jogos Paralímpicos de Verão desde os jogos de 1960.
Dactylis
Dactylis L. é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Pooideae, tribo Poeae. Chamada de Grama.

O gênero apresenta aproximadamente 85 espécies.

São plantas herbáceas anuais originarias do hemisfério norte. Algumas espécies são cultivadas como plantas forrageiras.

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Dactylis é um gênero  botânico,  ordem  Gramineae,  classe Monocotyledones com estames hipogínicos.

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Município de Hudson (condado de Caldwell, Carolina do Norte)
O município de Hudson (em inglês: Hudson Township ) é um localização localizado no  condado de Caldwell no estado estadounidense da Carolina do Norte. No ano 2010 tinha uma população de 12.628 habitantes.

Condado de Caldwell (Carolina do Norte)
O Condado de Caldwell é um dos 100 condados do estado americano da Carolina do Norte. A sede do condado é Lenoir, e sua maior cidade é Lenoir. O condado possui uma área de 1 228 km² (dos quais 7 km² estão cobertos por água), uma população de 77 415 habitantes, e uma densidade populacional de 63 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1841.
Campeonato Paulista de Voleibol Masculino de 2023
O Campeonato Paulista de Voleibol Masculino de 2023 foi a 51.ª edição desta competição anual organizada pela Federação Paulista de Volleyball (FPV). O torneio teve início no dia 18 de agosto e contou com a participação de 7 clubes.

Na última partida da série melhor de três, a equipe do Vedacit/Vôlei Guarulhos venceu o Suzano Vôlei em cinco sets e conquistou o inédito título do Campeonato Paulista.

Federação Paulista de Volleyball
A Federação Paulista de Volleyball é a entidade máxima do voleibol no Estado de São Paulo, Brasil. Organiza todos os torneios oficiais que envolvam as equipes do Estado, como o Campeonato Paulista e a Copa São Paulo. A Federação responde à Confederação Brasileira de Voleibol (CBV).