hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga de Fútbol Profesional Boliviano 2011
A Liga de Fútbol Profesional Boliviano de 2011 é a 35° temporada da LFPB, desde quando começou a utilizar esse nome. Esta é a temporada de transição para o modelo de calendário europeu, como a Argentina, Venezuela e Uruguai. A temporada começou no dia 15 de Janeiro de 2011 e terminará no dia 22 de Junho de 2011.

O Oriente Petrolero está defendendo o título nesta temporada.  O Club Jorge Wilstermann foi rebaixado a Liga Nacional B. O Nacional Potosí foi promovido da Liga Nacional B.

Club Deportivo Jorge Wilstermann
O Club Jorge Wilstermann é um clube de futebol boliviano.
O clube tem sede na cidade de Cochabamba. Atualmente disputa a Liga de Fútbol Profesional Boliviano, sendo o terceiro maior campeão da competição. Suas cores são vermelho, azul e branco.
Journal of Economic Growth
O Journal of Economic Growth é um periódico acadêmico revisado por pares que abrange pesquisas em crescimento econômico e macroeconomia dinâmica. Foi criado em 1996 e é publicado pela Springer Science+Business Media. O periódico aborda teorias e seus empíricos e examina toda a gama de áreas temáticas do crescimento econômico, incluindo modelos de crescimento neoclássico e endógeno, crescimento e distribuição de renda, capital humano, fertilidade, comércio, desenvolvimento, migração, dinheiro, economia política, mudança tecnológica endógena, modelos de gerações sobrepostas e flutuações econômicas.

O Journal of Economic Growth está classificado em 4.º lugar entre todos os periódicos no ranking RePEc. De acordo com o Journal Citation Reports, teve um fator de impacto de 3.083 em 2009, classificando-o em 11.º lugar entre 209 periódicos na categoria "Economia". O editor-chefe é Oded Galor (Universidade Brown e Universidade Hebraica).

Revisão por pares
Nos meios acadêmicos, a revisão por pares ou revisão paritária, também conhecida como arbitragem (do inglês: peer review, refereeing), é um processo utilizado na publicação de artigos e na concessão de recursos para pesquisas. Consiste em submeter o trabalho científico ao escrutínio de um ou mais especialistas do mesmo escalão que o autor, que na maioria das vezes se mantêm anônimos ao autor.
Dulcício (tribuno)
Dulcício (em latim: Dulcitius) foi um oficial romano do século V, ativo durante o reinado do imperador ocidental Honório (r. 393–423). Um homem espectável (vir spectabilis), sabe-se que era irmão de Laurêncio. Em data desconhecida foi nomeado como tribuno e notário e em 420 foi enviado para a África para suprimir os heréticos donatistas. Por esta época, Agostinho de Hipona respondeu uma carta de Dulcício a respeito do tratamento dos heréticos e por 422, Agostinho escreveu um tratado em resposta a oito perguntas do tribuno.

Donatismo
O donatismo (cujo nome advém de Donato de Casa Nigra, bispo da Numídia e posteriormente de Cartago) foi um culto religioso cristão, considerado herético e cismático pelo catolicismo. Surgiu nas províncias do Norte de África na Antiguidade Tardia. Iniciou-se no início do século IV e foi extinto no final do século VII. Os autores que mais influenciaram os donatistas, em termos de doutrina religiosa, foram São Cipriano e Tertuliano.
500 Milhas de Indianápolis de 2013
As 500 Milhas de Indianápolis de 2013 foi a 97.ª edição da prova e sexta corrida da temporada de 2013 da IndyCar Series. A corrida foi disputada no dia 26 de maio no Indianapolis Motor Speedway, localizado na cidade de Speedway, em Indiana. O vencedor foi o piloto brasileiro Tony Kanaan da equipe KV Racing. Carlos Muñoz, piloto colombiano da equipe Andretti Autosport, foi o melhor dos estreantes, chegando em segundo lugar, ultrapassando o companheiro de equipe Ryan Hunter-Reay.

KV Racing Technology
KV Racing Technology foi uma equipe de automobilismo nascida como PK Racing em 2003. No ano seguinte passou a se denominar PKV Racing com a entrada de Jimmy Vasser como sócio do time que ainda disputava o campeonato pela Champ Car World Series, tendo alterado seu nome novamente em 2008 para KV Racing quando migrou para a IRL.

Em 2011 contou com #82Tony Kanaan, #5 Takuma Sato e #59 Ernesto Viso para a temporada. Além da novidade no cockpit, a equipe apresenta a dona de seus novos propulsores: Chevrolet IndyCar V-6.

No dia 1 de março, durante entrevista coletiva de imprensa em São Paulo, o piloto brasileiro Rubens Barrichello anunciou oficialmente seu ingresso na equipe.

Sua última temporada foi em 2016 sendo que no início de 2017 anunciou o encerramento das atividades e venda de seus equipamentos.
Lauro Jardim
Lauro Jardim é um jornalista brasileiro.

Foi colunista da revista Veja, revista semanal de maior circulação do país, em que assinava a coluna "Radar", e o criador do Radar On-Line". A partir de outubro de 2015 passou a ter uma coluna no jornal O Globo. Em 17 de maio de 2017 divulgou com exclusividade trechos de depoimentos e áudios das delações dos irmãos proprietários da JBS, que gerou uma grande repercussão na política do Brasil.

JBS
JBS (NYSE: JBS) (B3: JBSS32
) é uma empresa brasileira do setor de alimentos fundada em 1953 em Goiás. Seus negócios são divididos em três unidades fora do Brasil, por meio da JBS Foods International: a JBS USA, JBS Australia e JBS Canada. A empresa mantém operações atualmente em mais de 20 países, com vendas e produtos em mais de 180 países, em todos os 5 continentes.

A companhia opera no processamento de carnes bovina, suína, ovina, de frango, de peixe e plant-based, além de atuar no processamento de couros. Além disso, comercializa produtos de higiene e limpeza, colágeno, embalagens metálicas, biodiesel, entre outros, sendo uma das maiores indústrias de alimentos do mundo. Suas principais operações incluem as marcas Seara, Swift e Friboi.

Atualmente conta com cerca de 250 mil colaboradores e 500 unidades (entre fábricas e escritórios) em mais de 20 países em cinco continentes e atende mais de 275 mil clientes em aproximadamente 190 países.
FK Milano Kumanovo
FK Milano Kumanovo - em macedônio: ФК Милано - é um clube de futebol sediado na cidade de Kumanovo, na República da Macedónia. Fundado em 1990, disputa atualmente a Segunda Divisão do Campeonato Macedônio.

Língua macedônia
O macedônio (português brasileiro) ou macedónio (português europeu) (македонски јазикⓘ, transl. makedonski, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) é uma língua indo-europeia, pertencente ao grupo oriental das línguas eslavas meridionais, idioma oficial da Macedônia do Norte. O macedônio é parente próximo do búlgaro, com quem partilha um alto grau de inteligibilidade mútua, além de, até certo ponto, com o servo-croata.
Flétrange
Flétrange é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 6,07 km². Em 2010 a comuna tinha 934 habitantes (densidade: 153,9 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Soviéticos
Soviético era o gentílico dado aos naturais e naturalizados na União Soviética.

Os soviéticos eram, na realidade, todas as pessoas das antigas 15 Repúblicas Soviéticas. Entre elas, estão os russos, ucranianos, bielorrussos, cazaques, armênios, azeris, georgianos, moldavos, lituanos, estónios, letões, turquemenos, quirguizes, tajiques e uzbeques.

Azeris
Azeris (em azeri: Azərilər آذربایجان تورک لری, lit. "turcos azerbaijanos"), azerbaijanis, azerbaijanos ou azerbaijaneses (Azərbaycanlılar) são um grupo étnico túrquico com cerca de trinta milhões de indivíduos no mundo; a maioria, entre 16 e 23 milhões (as estimativas variam), vive no Irã, onde chamam a si próprios azaris. Os demais, cerca de oito milhões, vivem na República do Azerbaijão.

Há também comunidades consideráveis na Turquia, Geórgia, Rússia, Estados Unidos, Canadá e Alemanha.

A maioria esmagadora é muçulmana xiita. Devido aos laços históricos com vários dos antigos povos iranianos e aos laços culturais com os persas, algumas fontes incluem os azeris como um povo iraniano, embora o moderno azeri seja uma língua turcomana. O assunto permanece aberto a debates.
Marangatu
Tekoá Marangatu (pronunciado /tequoá Marangatú/) é uma terra indígena guarani conhecida pelos não-indígenas como Aldeia Guarani de Imaruí, localizada no município brasileiro de Imaruí, no estado de Santa Catarina.

Guaranis
O termo guaranis refere-se a uma das mais representativas etnias indígenas da América, que tem, como território tradicional, uma ampla região da América do Sul: Bolívia, Paraguai, Argentina, Uruguai e a porção centro-meridional do território brasileiro.

São povos (em espanhol pueblo), pois sua ampla população se encontra dividida em diversos subgrupos étnicos; os mais significativos, em termos populacionais, são os caiouás, os mbiás, os nhandevas, os ava-xiriguanos, os guaraios, os izozeños e os tapietés. Cada um destes subgrupos apresenta especificidades dialetais, culturais e cosmológicas, diferenciandoa assim sua "forma de ser" guarani das demais.

A palavra guarinĩ, está atestada em textos jesuitas do século XVI sobre tupi antigo significando guerreiro. Antes disso eles se autodenominavam Abá, significando homens ou povo.
Velódromo de Saint-Quentin-en-Yvelines
O velódromo de Saint-Quentin-en-Yvelines, igualmente nomeado Velódromo nacional, é um velódromo localizado em Montigny-le-Bretonneux nos Yvelines. Abriu as suas portas ao público a 13 de janeiro de 2014. A Federação francesa de ciclismo tem instalada a sua sede e a equipa da França o seu centro de treinos. O velódromo é o equipamento principal deste novo complexo, que comporta uma segunda arena adaptada às provas de BMX. Estas instalações com normas olímpicas acolhem competições nacionais e internacionais.

BMX
O BMX ou bicicross (do inglês: bicycle-motocross) é um esporte da modalidade de ciclismo praticado com bicicletas especiais, que surgiu no final da década de 1950 na Europa e, popularizou-se na Califórnia em 1960. O BMX possui duas modalidades: BMX racing (off-road) e o BMX freestyle (street, park, vertical, trail e, flatland).

O BMX além de ser esporte, para alguns é um estilo de vida, caracterizado por manobras que vão desde as simples às arriscadas e pela emoção, que apresentam um belo visual.

Na década de 1980 foi criada a Federação Internacional.
Prunus cerasifera
Prunus cerasifera, prunus myrobolana, comummente conhecida como abrunheiro-de-jardim, é uma espécie do género Prunus, a que pertencem as ameixeiras, cerejeiras, pessegueiros, damasqueiros e amendoeiras. É uma árvore originária da Ásia Central até aos Balcãs que pode atingir oito metros de altura. Produz frutos avermelhados, com 2-3 cm de diâmetro.

A ameixa ácida, apanhada verde na primavera, ou madura, no outono, é usada frequentemente na culinária da Geórgia, onde é conhecida com o nome tkemali, para temperar sopas e guisados.

Outono
O outono (do latim autumnus) é a estação do ano que sucede o verão e antecede o inverno. Nas regiões de clima temperado ou subtropical é caraterizado por queda gradativa na temperatura e pelo amarelar e início da queda das folhas das árvores, que indica a passagem das estações (exceto nas regiões próximas à Linha do equador).

O outono do hemisfério norte é chamado de "outono boreal" e o do hemisfério sul é chamado de "outono austral".

O começo do outono, assim como o começo da primavera, é marcado pelo exato instante que os raios solares incidem perpendicularmente à linha do Equador. Isso resulta em dias e noites com duração iguais, fenômeno que é chamado de equinócio e ocorre duas vezes por ano. O outono nunca ocorre ao mesmo tempo nos dois hemisférios: se no Norte é outono, no Sul é primavera.
13.ª etapa da Volta a Espanha de 2022
A 13.ª etapa da Volta a Espanha de 2022 teve lugar a 2 de setembro de 2022 entre Ronda e Montilla sobre um percurso de 168,4 km. O vencedor foi o dinamarquês Mads Pedersen do Trek-Segafredo e o belga Remco Evenepoel manteve a liderança.

Mads Pedersen
Mads Pedersen (18 de dezembro de 1995, Aarhus, Dinamarca) é um ciclista profissional dinamarquês que atualmente corre para a equipa Lidl-Trek.

É um ciclista que destaca nas clássicas, além de ter boa ponta de velocidade nos finais em massa e destacar nas contrarrelógio de curta distância.

Seu maior sucesso desportivo foi proclamar-se campeão do mundo em estrada em 2019. Ademais, tem sido campeão da Dinamarca em 2017 e tem conseguido vitórias em clássicas como a Gante-Wevelgem ou o Grande Prêmio de Isbergues, bem como diversas etapas tanto ao esprint como contrarrelógio.
Radio Bremen
A Radio Bremen, abreviado RB, é a estação de radiodifusão oficial do estado-cidade Livre Hanseático de Bremen (incluindo Bremerhaven), na Alemanha. Com sede em Bremen, o Radio Bremen faz parte do consórcio de estações públicas alemãs ARD e é o menor emissor público de rádio e televisão do país.

Bremen (estado)
Bremen é uma cidade-estado da Alemanha, cujo nome oficial (Freie Hansestadt Bremen; em português, 'Cidade Hanseática Livre de Bremen') faz referência à sua participação na Liga Hanseática durante o Medievo. É a segunda mais antiga cidade-estado do mundo (a primeira é San Marino) e o menor dos 16 Estados federais (Länder) da Alemanha, formado pelos municípios de Bremen, a capital, e de Bremerhaven, que é um porto no Mar do Norte. De fato, Bremerhaven é um exclave da cidade-estado, sendo separado de Bremen pelo território da Baixa Saxônia (Niedersachsen).

Em português, o nome da cidade e do estado é Brema, termo que, apesar de ser usado oficialmente pela União Europeia, caiu em desuso, utilizando-se quase exclusivamente o nome em alemão.

A cidade de Bremen possui 325,38 km² e população de 545.932 (31 de dezembro de 2004), enquanto a cidade de Bremerhaven possui 78,85 km² e população de 117.281 (31 de dezembro de 2004).
Challenger Series de Patinação Artística no Gelo de 2016–17
Challenger Series de Patinação Artística no Gelo de 2016–17 foi a terceira temporada do Challenger Series ISU, uma série de competições de patinação artística no gelo disputada na temporada 2016–17. São distribuídas medalhas em quatro disciplinas, individual masculino e individual feminino, duplas e dança no gelo.

A competição é organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), a série Challenger Series começou em 7 de setembro e continuaram até 10 dezembro de 2016.

Patinação de duplas
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) de duplas é uma modalidade da patinação artística na qual dois patinadores, uma mulher e um homem, patinam nos mesmos segmentos. A patinação de duplas utiliza elementos da patinação individual adicionando acrobacias específicas como levantamentos e death spirals.

A disciplina pertence ao calendário olímpico, e é regulada pela União Internacional de Patinação (International Skating Union).
O Mundo Secreto dos Jardins
O Mundo Secreto dos Jardins é um documentário premiado de 39 episódios que explora em dimensões microscópicas, as características peculiares de insetos como: borboletas, beija-flores, joaninhas e outros seres vivos como: sapos e lesmas, entre outros.

Durante um ano e acompanhar o ciclo de vida da fauna e flora do jardim: defesas, rituais e, curiosidades.

Joaninha
Coccinellidae (Coccinelídeos) é uma família de de insetos coleópteros, cujas espécies são comummente conhecidas como joaninhas ou coccinelas.

As espécies desta família, geralmente, têm o corpo semiesférico com élitros vermelhos sarapintados de manchas pretas (embora as haja de outras cores). Assumem particular relevo na agricultura biológica, como predadoras de pragas agrícolas, porquanto desempenham funções de controlo biológico. Há muitas espécies desta família que podem ser confundidas com as de outro grupo de besouros pequenos e coloridos, a família dos crisomelídeos.
Naim
O naim é um programa minimalista de mensagens instantâneas e de chat escrito por Daniel Reed que suporta os protocolos AIM, ICQ, IRC e lily CMC. Ao contrário da maioria dos clientes de mensagens, não é gráfico. Corre a partir da consola, usando a biblioteca ncurses. O naim é software livre, com licença GNU GPL.

O naim é um programa multiplataforma. Apesar de ser dirigido primariamente a sistemas semelhantes ao Unix (e é até distribuído com várias implementações de BSD e Linux), pode ser posto a trabalhar numa grande variedade de sistemas, incluindo o Microsoft Windows, através do projecto cygwin.

Consola
Consola (português europeu) ou console (português brasileiro) pode ser:

Um termo para a área de um órgão musical, que inclui as teclas;

Uma consola de mistura;

Consola de comandos;

Consola de videojogos ou videogame, ou consola de jogos;

Estrutura em consola, uma estrutura apoiada apenas num dos seus lados.

Consola (arquitetura), elemento estrutural.
Jacques Bergerac
Jacques Bergerac (Biarritz, 26 de maio de 1927 – Anglet, 15 de junho de 2014) foi um ator francês que, mais tarde, tornou-se executivo da Revlon, e conhecido por ter sido marido da estrela hollywoodiana Ginger Rogers.

Anglet
Anglet (Angelu em basco) é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 26,93 km². Em 2010 a comuna tinha 40 772 habitantes (densidade: 1 514 hab./km²).227 hab/km².
Enugu Sul
Enugu South é uma Área de Governo Local do Enugu (estado), Nigéria. Sua sede está na cidade de Uwani.

Tem uma área de 67 km² e uma população de 198.032 no recenseamento de 2006.

O código postal da área é 400.

Áreas de governo local na Nigéria
A Nigéria tem 774 Áreas de governo local (LGAs, sigla do nome em inglês "Local Government Areas"). Estas subdivisões são equivalentes a municípios.

Cada área do governo local é administrada por um Conselho de Governo Local, constituído por um presidente que é o Chefe do Executivo da LGA, e outros deputados eleitos que são referidos como vereadores.

As funções dos Governos Locais são detalhados na Constituição nigeriana e incluem:

Recomendações ao governo do Estado sobre economia;

Cobrança de impostos e taxas;

Estabelecimento e manutenção de cemitérios, agências funerárias e casas para os pobres ou enfermos;
Vlăhița
Vlăhița (em húngaro Szentegyháza) é uma cidade da Romênia com 7392 habitantes, localizada no distrito de Harghita.

É a comuna com maior porcentagem de húngaros de toda a Romênia, com 98,96% da população formada por sículos segundo o censo de 2011.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Ministério da Indústria e Tecnologia
O Ministério da Indústria e Tecnologia foi a designação de um departamento dos IV, V e VI Governos Provisórios e I, II, III e IV Governos Constitucionais de Portugal. Foi sucedido em 1979 pelo Ministério da Indústria.

I Governo Constitucional de Portugal
O I Governo Constitucional de Portugal tomou posse a 23 de julho de 1976, sob chefia de Mário Soares, sendo constituído pelo Partido Socialista, que obteve a maioria dos votos (34,89% — 107 deputados) nas eleições legislativas de 25 de abril de 1976.
Scinaxinae
Scinaxinae é uma subfamília de anfíbios anuros da família Hylidae, cujas espécies podem ser encontradas do México até a Argentina e em Santa Lúcia e em Trinidad e Tobago.

É composta por pererecas de pequeno a médio porte, com as diapófises sacrais não expandidas e seu focinho é agudamente arredondado, quando visto dorsalmente, e possuindo um probóscide proeminente.

Foi descrita pelos pesquisadores William Duelmann, Angela Marion e Blair Hedges, em 2016, durante uma revisão filogenética da família Hylidae, sendo constatado que alguns gêneros, como o Scinax, não deveriam pertencer a subfamília Hylinae, e sim em uma a parte, nesse caso, a Scinaxinae.

Apófise
Apófise (ou tubérculo) é a designação dada às excrescências ou protuberâncias naturais na superfície de ossos, do exoesqueleto de artrópodes e na base da urna de alguns géneros de briófitos. Nos animais a apófises têm a função de fornecer pontos de ancoragem para a musculatura e de suporte para órgãos internos. Nalguns casos serve para facilitar o movimento nas articulações, fornecendo o ponto de inserção aos tendões. Na anatomia humana e dos mamíferos as apófises são frequentemente designadas por tubérculos.

Apófise são os locais de fixação dos tendões nos ossos, onde o formato ósseo é influenciado pelos estímulos de tensão a que esses locais são submetidos.
Sopiko Guramishvili
Sopiko Guramishvili (em georgiano:  სოფიკო გურამიშვილი; nascida em 1 de Janeiro de 1991) é uma jogadora de xadrez georgiana. Foi premiada pela FIDE com os títulos de Grande Mestre Feminina (WGM) em 2009 e Mestre Internacional (IM) em 2012.

Ela competiu no Campeonato Mundial Feminino de Xadrez em 2015 e 2017.

Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 2015
O Campeonato Mundial Feminino de Xadrez de 2015 foi realizado de 16 de março a 7 de abril em Sochi na Rússia. Foi um torneio eliminatório com 64 participantes. Inicialmente havia sido agendado de 11 a 31 de outubro de 2014 mas por problemas para encontrar um patrocinador e cidade anfitriã foi eventualmente adiado pela FIDE, para o ano seguinte em Sochi. A organização da competição foi criticada pela Association of Chess Professionals.

Na final, a ucraniana Mariya Muzychuk derrotou a russa Natalia Pogonina. Ela irá defender o título em um match a ser realizado em 2016 contra a ex-campeã Hou Yifan.
Deborah Hyde
Deborah Hyde AFI:/ˈdɛbəɹə haɪd/ (Londres, 1965) é uma cética britânica, folclorista, antropóloga cultural, ufóloga, membro do Comitê para a Investigação Cética e editora-chefe do The Skeptic. Ela escreve e dá palestras com frequência sobre superstição, criptozoologia, religião e crença no paranormal, com atenção especial ao folclore, psicologia e sociologia por trás desses fenômenos, e foi apresentada como uma "especialista em vampiros". Hyde também trabalhou na indústria cinematográfica.

Estudos folclóricos
Os estudos folclóricos, também conhecidos como folclorismo, e ocasionalmente estudos folclóricos ou estudos da vida folclórica em Los Angeles, é a disciplina acadêmica formal dedicada ao estudo do folclore. Esse termo, juntamente com seus sinônimos, ganhou nos anos 80 para distinguir o estudo acadêmico da cultura tradicional dos próprios artefatos folclóricos. Estabeleceu-se como um campo na Europa e na América do Norte, coordenando com Volkskunde (alemão), folkeminner (norueguês) e folkminnen (sueco), entre outros.