hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meriden Firearms Co.
A Meriden Firearms Company de Meriden, Connecticut, EUA fabricou armas pequenas de 1905 a 1918. A Meriden fabricou 20 variedades de revólveres com cão exposto ou embutido, chegando a produzir 100 pistolas por dia em 1906. Além dos revólveres, a empresa fabricou rifles e escopetas.

Fuzil
Um fuzil (português brasileiro) ou espingarda (português europeu) é uma arma longa, também conhecida como rifle, espingarda ou espingarda raiada. O fuzil é uma arma de fogo portátil, de cano longo, provida de uma coronha para o cavado do ombro, podendo ter a operação de repetição (quando é necessária a força muscular do operador), semiautomática (quando o fuzil realiza o processo de carregamento, menos o tiro) ou automática (quando o fuzil realiza todo o processo de carregamento, incluindo o tiro).

Podemos distinguir várias categorias de fuzis conforme a categoria de alma de seus canos, sua arquitetura e seu uso. No meio militar, pelo menos desde o século XVII, o termo carabina designa uma arma longa próxima a um fuzil, porém, apresentando dimensões, potência e alcance menores; originalmente de dotação da cavalaria. Outro termo para um fuzil mais curto que o padrão é mosquetão (do francês: mousqueton), uma arma mais curta que o mosquete e o fuzil; e desprovida de baioneta.
Ethan Hayter
Ethan Hayter Londres, (18 de setembro de 1998) é um desportista britânico que compete no ciclismo nas modalidades de pista e rota.

Ganhou três medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista, nos anos 2018 e 2019, e quatro medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista entre os anos 2018 e 2019.

Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2018
O IX Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista celebrou-se em Glasgow (Reino Unido) entre o 2 e o 7 de agosto de 2018 baixo a organização da União Europeia de Ciclismo (UEC) e a Federação Britânica de Ciclismo.

As competições realizaram-se no Velódromo Sir Chris Hoy da cidade escocesa. Foram disputadas 22 provas, 11 masculinas e 11 femininas.
(32680) 1095 T-1
1095 T-1 (asteroide 32680) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.15777920 e uma inclinação de 8.84884º.

Este asteroide foi descoberto no dia 25 de março de 1971 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (22 de fevereiro de 1925 - 11 de julho de 2011) foi um astrónomo nascido nos Países Baixos radicado no Estados Unidos da América.

Tom Gehrels descobriu diversos asteroides em conjunto com o casal Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld.

O asteroide 1777 Gehrels foi assim nomeado em sua homenagem.
Honey (canção de L'Arc~en~Ciel)
"Honey" é o décimo primeiro single da banda japonesa L'Arc~en~Ciel, incluído no álbum Ray. Foi lançado simultaneamente com "Shinshoku~Lose Control~" e "Kasou" em 8 de julho de 1998. A música foi tema do programa de televisão da TBS Super Soccer.

O dia de lançamento de "Honey" foi o mesmo do single "Home" do duo B'z. O B'z já tinha 20 singles número um consecutivos nas paradas semanais da Oricon Singles Chart, se aproximando do recorde de 24 singles de Seiko Matsuda. "Honey" vendeu mais de 544,000 cópias na primeira semana, mas "Home" estreou na primeira posição vendendo mais de 559.000 cópias. No entanto, "Honey" liderou as paradas da Oricon na semana seguinte e permaneceu na parada por 33 semanas. No mês de lançamento, foi certificado disco de platina dupla pela RIAJ por vender mais de 800 mil cópias, depois avançou para milhão e então para platina tripla. Foi o quarto single mais vendido de 1998 no Japão, com 1,173,440 cópias no total, e é o single mais vendido da banda.

L'Arc-en-Ciel
L'Arc-en-Ciel é uma banda de rock japonesa fundada em 1991, na cidade de Osaka. Com mais de 40 milhões de álbuns vendidos, o grupo iniciou suas atividades tendo como base o movimento visual kei. Em uma publicação da revista HMV Japan, de 2003, o L'Arc~en~Ciel foi ranqueado em 58° lugar na lista dos 100 Maiores Artistas Pop do Japão.

o nome da banda foi escolhido depois que um dos integrantes viu um album de City Pop de mesmo nome da cantora japonesa Keiko Utsumi, que foi lançado alguns meses durante da formação da banda.
GNU Linux-libre
GNU Linux-libre é um núcleo de sistema operacional e um pacote do Projeto GNU mantido a partir de versões modificadas do núcleo do Linux. O objetivo do projeto é remover do núcleo do Linux qualquer tipo de programa que não inclui seu código-fonte correspondente, tem seu código-fonte ofuscado ou que foi publicado sob uma licença privativa.

As porções que não apresentam código-fonte são denominadas "blobs binários" e são sobretudo compostos de firmware privativo, que, ainda que em geral redistribuíveis, não oferecem ao usuário a liberdade para modificar ou estudar seus componentes. O Linux-libre é um exemplo proeminente de software livre.

Projeto GNU
Projeto GNU, em computação, é um projeto lançado em 27 de setembro de 1983 pelo ativista, programador e hacker Richard Stallman. Atualmente, a Free Software Foundation (FSF) é a principal organização que patrocina o projeto. Já na década de 1980, quase todo software era proprietário, o que significa que ele possuía donos que proibiam e evitavam a cooperação dos usuários. Isso tornou o Projeto GNU necessário.  O objetivo do projeto era criar um sistema operacional, chamado GNU, baseado em software livre.
Alexandre Paes Lopes
Alexandre Paes Lopes ou simplesmente Alexandre Lopes (Rio de Janeiro, 29 de outubro de 1974), é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como zagueiro . Atualmente, está sem clube.

Sua carreira deu-se, basicamente, no Brasil, mas ainda atuou na Rússia e Japão.

Zagueiro
No futebol, um zagueiro, beque (português brasileiro) ou defesa central (português europeu) é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o gol ou baliza. É a principal posição da linha de defesa, chamada de zaga. O zagueiro é o responsável por proteger a última linha de defesa antes do goleiro.
Leticia Silva de Albuquerque
Leticia Silva de Albuquerque (São José do Rio Preto, 24 de maio de 1995) é uma jogadora de futebol brasileira.

Albuquerque foi vice-campeã Campeonato Brasileiro em Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino de 2014 e Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino de 2016. Além de ter sido campeã do Campeonato Paulista de 2016, do Campeonato Catarinense de 2019 e da Copa do Brasil de 2015.

A jogadora tem passagem por diversos clubes, bem como Rio Preto, XV de Piracicaba, Avaí Kindermann, Santos, Iranduba e Hapoel Be'er Sheva (Israel).

Rio Preto Esporte Clube
Rio Preto Esporte Clube, mais conhecido somente por Rio Preto, é um clube brasileiro de futebol da cidade de São José do Rio Preto, interior do estado de São Paulo. Foi fundado em 21 de abril de 1919 e suas cores são o verde e o branco. O Rio Preto está disputando a Série A3 do Campeonato Paulista.
Jogo eletrônico de tiro
Jogo eletrônico de tiro (ou shooter em inglês) é um subgênero de jogos de ação, os quais se dispõe com sua principal mecânica de usar projéteis para eliminar inimigos. Testando a velocidade e tempo de reação do jogador, normalmente o objetivo de um jogo de tiro é atirar nos oponentes e passar pelas missões sem que o jogador morra. É uma categoria bastante popular e clássica na história dos jogos, com diversos subgêneros.

Space Invaders
Space Invaders (スペースインベーダー, Supēsu Inbēdā) é um jogo de videogame de arcade desenhado por Tomohiro Nishikado e lançado em 1978. Foi originalmente construído pela Taito Corporation e um tempo depois foi licenciado para produção nos Estados Unidos pela Midway Games. Space Invaders foi um dos primeiros jogos de tiro com gráfico bidimensional. O objetivo é destruir ondas de naves com uma espaçonave humana para ganhar o maior número de pontos possível. Para construir o jogo, Nishikado se inspirou na mídia popular, como A Guerra dos Mundos e Star Wars.

Apesar de seus controles simples comparados com os jogos de hoje, este jogo ajudou a expandir a indústria de video game para uma indústria mundial. Quando o jogo foi primeiramente lançado, ele fez muito sucesso virando popular.
Nabiyah Be
Nabiyah Be (Nabiyah Najam Silva Bashir, Salvador, 31 de janeiro de 1992), é uma cantora, compositora, produtora musical e atriz brasilo-jamaicana. Ela foi a primeira mulher negra brasileira a ganhar o Drama Desk Award, com a peça School Girls or The African Mean Girls Play, um dos mais importantes prêmios de teatro dos Estados Unidos. Também foi a primeira brasileira negra a estrelar um filme da Marvel, interpretando a vilã Linda, parceira do personagem de Michael B. Jordan em Pantera Negra. Além disso, ela foi a primeira protagonista do musical Hadestown, vencedor do Tony Award e do Grammy. Na TV, interpretou Simone Jackson na série da Amazon Prime Daisy Jones & The Six, onde contribuiu para a adaptação da personagem do livro para a série, que posteriormente foi premiada com o Emmy.

Michael B. Jordan
Michael Bakari Jordan (Santa Ana, 9 de fevereiro de 1987) é um ator norte-americano. Seus prêmios incluem um Producers Guild Award e um SAG Awards, além de indicações ao Oscar, ao Globo de Ouro e a dois Emmy Awards.

Ele é mais conhecido por seus papeis como o quarterback Vince Howard em Friday Night Lights, o traficante Wallace em The Wire, Reggie Montgomery em All My Children, Steve Montgomery no filme Poder sem Limites, Alex em Parenthood, Erik Stevens/Erik Killmonger no filme Pantera Negra, Adonis Creed em Creed: Nascido para Lutar e suas continuações (com Jordan tendo também dirigido Creed III),  Oscar Grant no filme aclamado pela crítica Station Fruitvale: A Última Parada, e os gêmeos "Fumaça" e "Fuligem" em Pecadores, atuação que lhe rendeu indicação ao Oscar de Melhor Ator.

Em 2020, Jordan foi nomeado uma das 100 pessoas mais influentes do mundo pela revista Time.
Handley Page Type G
O Handley Page Type G foi um  biplano britânico de dois lugares, projetado pela Handley Page cujo primeiro voo ocorreu em 1913. Apenas um foi construído.

Ele foi o primeiro avião totalmente projetado pela Handley Page, e recebeu a designação interna de H.P.7. O Type G usava asas no mesmo plano, mas de envergaduras diferentes. Os detalhes dessa disposição foram alterados ao menos uma vez. As vésperas da Primeira Guerra Mundial em 1914, o Type G foi comprado pelo Royal Naval Air Service e foi baseado em Hendon, sendo usado para treinamento e defesa. Durante seu período em serviço, ele carregava uma bandeira do Reino Unido e o número 892 no leme.

Biplano
Biplano é uma aeronave com configuração de asas em que há duas superfícies de sustentação verticalmente paralelas (uma sobre a outra). Essa configuração foi muito utilizada até os anos 40, tendo caído em desuso gradativamente por apresentar grande arrasto aerodinâmico, que impedia o avião de alcançar velocidades mais elevadas, mesmo com motores potentes, resultando em baixa eficiência.

Atualmente, existem modelos de biplanos com finalidades acrobáticas. O biplano possui grande manobrabilidade por possuir asas mais curtas e, portanto, menor momentum angular no sentido longitudinal.

Muitos aficcionados por este tipo de aeronave constróem-nas de forma amadora.
Tajura e Arba
Tajura e Arba (em árabe: شعبية تاجوراء والنواحي الأرب; romaniz.: Tajura' wa an Nawahi al Arba) foi um distrito da Líbia. Foi criado em 2001, com a cisão de seu território do distrito de Trípoli, mas na reforma administrativa mais recente foi reincorporado em Trípoli; Tajura já havia sido um distrito independente no passado. Seu nome aparece na lista censitária de 2001, mas não há valor de sua população. Ele possuía uma zona costeira no mar Mediterrâneo e fazia divisa com Murgube a sudeste, Taruna e Massalata a sul e Trípoli a oeste.

Murgube
Murgube ou Margube (em árabe: المرقب‎; romaniz.: Al Murqub/Marqab/Morqib/Murgub/Margub) é um dos distritos da Líbia. Sua principal cidade e capital é Homs. O amplamente visitado Patrimônio Mundial da UNESCO de Léptis Magna também se situa no distrito. Ao norte, Murgube possui uma linha costeira no mar Mediterrâneo. Em terra, faz divisa com Misurata a leste e sul, Trípoli a noroeste e Jabal Algarbi a oeste.

Foi criado em 1995, quando contabilizou-se 45 200 residentes. Segundo censo de 2001, tinha 251 377 residentes e segundo o de 2012, 448 260, dos quais 442 225 são líbios e 6 035 não-líbios. O tamanho médio das famílias líbias era 5.51, enquanto o tamanho médio das não-líbios era de 3.69. Há no total 86 413 famílias no distrito, com 84 746 sendo líbias e 1 667 não-líbias. Em 2012, aproximados 1 651 indivíduos morreram no distrito, dos quais 1 175 eram homens e 476 eram mulheres.
Império Tuculor
O Império Tuculor (em árabe: الخلافة التجانية; em fula: Laamateeri Tukuleer; em francês: Empire toucouleur), também chamado Jiade Tijanita (Tijaniyya), Segu Tuculor, Califado Tijanita ou Estado Umariano, foi um império islâmico de meados do século XIX fundado por Alhaje Omar Tal dos tuculores do Senegal.

Língua fula
A língua fula ou fulani (Fulfulde, Fuuta Jalon), também chamada peul em francês, pullaar em uolofe, fulbe, fulfulde ou pular em fula, é uma língua do ramo senegambiano das línguas nigero-congolesas falada principalmente na África Ocidental pela etnia fula.
Marengo (moeda)
O marengo, ou napoleão, é uma moeda de ouro de 20 francos cunhada em 1801 pela República Subalpina para celebrar a vitória de Napoleão Bonaparte contra os austríacos na Batalha de Marengo em 14 de junho de 1800 .

Franco (moeda)
O franco é a unidade monetária (moeda) de muitos países, entre os quais se contavam antes da introdução do euro a França e a Bélgica. Foi substituído pelo euro nos países que adotaram esta moeda, mas esse não é o caso da Suíça, por exemplo, nem dos diversos países africanos que possuem variantes do franco.

O franco suíço é o resultado da união monetária entre os cantões suíços em 1850, vindo a substituir as moedas cantonais e regionais. Antes de 1850, cerca de 860 moedas diferentes estavam em circulação na Suíça e todas tinham curso legal.

O seu valor inicial estava em paridade com o franco francês. Entre 1870 e 1914, a união monetária latina ligou a lira italiana, o franco suíço e o franco francês, que podiam, em teoria, ser utilizados em qualquer um destes países.

Com a abolição da união aduaneira e monetária com a Áustria, em 1919, o Liechtenstein adoptou o franco suíço como moeda oficial.
Dornelas (Aguiar da Beira)
Dornelas é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Dornelas do Município de Aguiar da Beira, freguesia com 23,75 km² de área e 666 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 28 hab./km².

Localizada na região sudoeste do município, a Freguesia de Dornelas tem como vizinhos as freguesias de Cortiçada, a norte, Pena Verde, a leste, e Forninhos, a sul, e os municípios de Penalva do Castelo a sudoeste e de Sátão, a noroeste.

Sátão
O Sátão é uma vila portuguesa do Distrito de Viseu situada na antiga província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região Viseu Dão-Lafões, com cerca de 4 000 habitantes.

É sede do homónimo Município de Sátão  com 201,94 km² de área e 11 030 habitantes (2021), subdividido em 9 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Moimenta da Beira e Sernancelhe, a leste por Aguiar da Beira, a sul por Penalva do Castelo, a oeste por Viseu e a noroeste por Vila Nova de Paiva.

Os naturais e/ou que vivem no Sátão são denominados de satenses.

O Sátão é igualmente conhecido como a capital do míscaro.
Centro de Estudos Orientais
O Centro de Estudos Orientais (em polonês/polaco:  Ośrodek Studiów Wschodnich, OSW) é um think tank com sede em Varsóvia que realiza pesquisas independentes sobre a situação política, económica e social na Europa Central e Oriental, nos Balcãs, no Cáucaso e na Ásia Central.

O centro foi fundado em 1990 e é totalmente financiado pelo orçamento do Estado polonês. Em 2006, o centro recebeu o nome em homenagem ao seu fundador, Marek Karp.

O OSW é o maior grupo de reflexão da União Europeia que concentra a sua investigação na parte da Europa que até 1989 estava separada do Ocidente pela Cortina de Ferro.

O centro é particularmente activo nos debates relativos à política da União Europeia em relação aos seus vizinhos orientais, a chamada Política Europeia de Vizinhança, Parceria Oriental; aos desafios à segurança energética na Europa, bem como à transformação política, social e económica dos países vizinhos da Polónia.

Cortina de Ferro
Cortina de Ferro foi uma expressão usada para designar a divisão da Europa em duas partes, a Europa Oriental e a Europa Ocidental como áreas de influência político econômica distintas, no pós-Segunda Guerra Mundial, conhecido como Guerra Fria. Durante este período, a Europa Oriental esteve sob o domínio (ou fazia parte) da União Soviética, enquanto os países da Europa Ocidental se mantiveram independentes, embora formassem um bloco político com os Estados Unidos.

Esta expressão célebre é utilizada para designar o domínio da extinta União Soviética sobre os países do leste da Europa. Tal nome surgiu de um discurso do primeiro-ministro britânico Winston Churchill, proferido a 5 de março de 1946 no Westminster College, na cidade de Fulton, Missouri, nos Estados Unidos. No entanto, já havia sido usada antes no mesmo contexto por Joseph Goebbels, Lutz Schwerin von Krosigk e pelo próprio Churchill em Maio de 1946.
Presbiterianismo no Brasil
O presbiterianismo no Brasil é, demograficamente, a terceira maior família denominacional protestante histórica, segundo o censo de 2010, atrás apenas dos grupos batistas e luteranos, correspondendo a 0,48% da população do país.

Igreja Presbiteriana Coreana Americana
A Igreja Presbiteriana Coreana Americana (IPCA) (em inglês:  Korean American Presbyterian Church) é uma denominação reformada conservadora presente nos Estados Unidos, Canadá, Brasil, Filipinas e Rússia.
Queda do hidroavião Baby Clipper NC 16933
A queda do hidroavião Baby Clipper NC 16933 foi um acidente aéreo ocorrido no Rio de Janeiro em 13 de agosto de 1939. A aeronave , de propriedade da Pan Am, fazia o voo Miami – Rio, fazendo escalas nas cidades de Antilla, Porto Príncipe, San Pedro de Macorís, San Juan, Port of Spain, Georgetown, Paramaribo, Caiena, Belém, São Luís,Fortaleza, Natal, João Pessoa, Recife, Maceió, Aracaju, Salvador, Caravelas e Vitória. Esse seria o primeiro acidente de uma aeronave da Pan Am no Brasil.

Porto Príncipe
Porto Príncipe (alternativamente Porto do Príncipe; em francês: Port-au-Prince, pronunciado: [pɔʁopʁɛ̃s]; em crioulo haitiano: Pòtoprens, pronunciado: [pɔtopɣɛ̃s]) é a capital e a maior cidade do Haiti.  Localiza-se no sudoeste do país e é um porto no golfo de Gonaives. A sua população tem aproximadamente 2,5 a três milhões de habitantes. Foi fundada em 1749 pelos franceses.
Governo responsável
Governo responsável é uma concepção de um sistema de governo que consagra o princípio da responsabilização parlamentar, que é a fundação do sistema Westminster de democracia parlamentar.

Portal da política

Sistema de governo
Em ciência política, o sistema de governo é o modo pelo qual os poderes se relacionam, especialmente o executivo e o legislativo. O sistema de governo varia de acordo com o grau de separação dos poderes, indo desde a separação estrita entre os poderes legislativo e executivo (presidencialismo), de que é exemplo o sistema de governo dos Estados Unidos, onde o chefe de governo também é chefe de Estado; até a dependência completa do governo junto ao legislativo (parlamentarismo), onde o chefe de governo e o chefe de Estado não se confundem, caso do sistema de governo do Reino Unido.

O sistema de governo adotado por um Estado não deve ser confundido com a sua forma de estado (Estado unitário, Federação ou Confederação) ou com a sua forma de governo (monarquia, república etc.).
Ângulo de derrapagem (aeronáutica)
O ângulo de derrapagem (sideslip angle em inglês) consiste no ângulo entre o eixo longitudinal da aeronave e a direcção em que a aeronave se desloca de facto. Este ângulo denota-se de  (beta) e é convencionado positivo quando a velocidade relativamente ao ar se encontra à direita do eixo longitudinal. O ângulo de derrapagem  é um parâmetro primário em estabilidade lateral e longitudinal.

Parâmetro (ciência da computação)
Na ciência da computação, um parâmetro é um valor contido em uma variável ou é o valor resultado de uma expressão mais complexa, que pode ser passado para uma função interna (sub-rotina); a sub-rotina utiliza o valor atribuído no parâmetro para alterar o seu comportamento durante a execução. A maioria das linguagens de programação aceitam a definição de sub-rotinas que aceitam zero ou mais parâmetros.
Lúcio Genúcio Clepsina
Lúcio Genúcio Clepsina (em latim: Lucius Genucius Clepsina) foi um político da gente Genúcia da República Romana eleito cônsul em 271 a.C. com Cesão (ou Caio) Quíncio Claudo. Provavelmente era irmão de Caio Genúcio Clepsina, cônsul em 276 a.C. e 270 a.C., o primeiro de sua família a chegar ao consulado.

Homem novo
Novos Homens (em latim: homo novus; plural: homines novi ou novi homines) era o termo usado na Roma Antiga para designar os homens que eram os primeiros da sua linhagem familiar a servir no senado romano ou, mais explicitamente, a ser eleitos como cônsules. Quando um homem entrava na vida pública para o desempenho de uma alta oficina mediante uma ascensão sem precedentes o termo usado "novo cidadão" (novus civis).
Peprilus paru
Peprilus paru (colheita ou peixe-colheita americano; syn. Peprilus alepidotus), também ocasionalmente conhecido por alguns nomes locais como peixe-manteiga estrela ou às vezes simplesmente como peixe-manteiga, é um peixe marinho, bentopelágico, de forma circular e corpo profundo classificado na família Stromateidae de peixes-manteiga.

Seu habitat são as águas subtropicais do Oceano Atlântico Ocidental: Baía de Chesapeake e norte do Golfo do México (nos Estados Unidos) até a Argentina (na América do Sul). Às vezes, eles são capturados comercialmente como peixes para alimentação.

Baía de Chesapeake
A baía de Chesapeake (em inglês:  Chesapeake Bay) é o maior estuário nos Estados Unidos. Desemboca no oceano Atlântico, e está cercada pelos estados americanos de Maryland e Virgínia. A baía de Chesapeake cobre cerca de 166 534 km² no Distrito de Columbia, Nova Iorque, Pensilvânia, Delaware, Maryland, Virgínia e Virgínia Ocidental. Mais de 150 rios desembocam na baía de Chesapeake.
Teste de Barfoed
O teste de Barfoed é um teste bioquímico desenvolvido pelo químico dinamarquês Christen Thomsen Barfoed e usado para detectar a presença de monossacarídeos. O teste é mais aplicado na área da Botânica. Baseia-se na redução, sob aquecimento, do íon Cu2+ presente no acetato de cobre (II) a óxido de cobre (I) (Cu2O), que forma-se como um precipitado vermelho-tijolo. A reação pode ser representada pela seguinte equação química:

Dissacarídeos também podem reagir, apesar de mais lentamente, razão pela qual o teste é usado para diferenciar monossacarídeos de dissacarídeos. O grupo carbonila do monossacarídeo, que normalmente apresenta-se na forma de um hemiacetal cíclico no caso dos monossacarídeos, é oxidado a uma carboxila. Várias outras substâncias, incluindo cloreto de sódio, podem interferir no teste. Além disso, a reação de oxirredução entre o cobre (II) e o aldeído do carboidrato no teste de Barfoed também ocorre em alguns outros testes, como o teste de Fehling e o teste de Benedict.

Aldeído
Em química, aldeído é uma função orgânica que se caracteriza pela presença em sua estrutura do grupamento carbonila (C=O) na extremidade da cadeia, caracterizando a presença de um grupo -CHO na extremidade do composto orgânico, denominado aldoxila, metanoila ou formila.