hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dardo (malacologia)
Dardo, dardo de amor ou gipsóbelo (em latim telum amoris ou gypsobelum) é a designação dada em malacologia a um pequeno estilete em forma de dardo, constituído por carbonato de cálcio ou quitina, que é produzido por algumas espécies de gastrópodes terrestres hermafroditas como parte do seu aparelho reprodutor. Imediatamente antes da cópula o dardo é inserido, por contacto e pressão, na carne do parceiro, contribuindo para o tornar mais receptivo ao esperma, pois o doador usa o dardo para injectar no receptor uma mucusidade contendo hormonas que estimulam os órgãos genitais femininos.

Malacologia
Malacologia, do grego antigo μαλακός (malakós), que significa mole, e λόγος (lógos), que significa estudo, é o ramo da biologia que estuda os moluscos. Os estudos malacológicos incluem a taxonomia, a fisiologia e a ecologia destes animais.
Marjorie Best
Marjorie Best (Jacksonville, 10 de abril de 1903 — Toluca Lake, 14 de junho de 1997) é uma figurinista estadunidense. Venceu o Oscar de melhor figurino na edição de 1950 por Adventures of Don Juan, ao lado de Leah Rhodes e William Travilla.

Oscar 1950
A 22ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1950), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1949 no dia 23 de março de 1950, em Los Angeles e teve  como mestre de cerimônias Paul Douglas.

O drama All the King's Men foi premiado na categoria de melhor filme.
Avião elétrico
Um avião elétrico é uma aeronave que voa movida a um motores elétricos, ao invés de um motores de combustão interna, usando energia elétrica provida por energia solar, célula de combustível, transferência de energia sem fio ou baterias para acionar as hélices, e efetuar o voo.

Atualmente, a maioria dos aviões elétricos estão em fase experimental, sendo a primeira aeronave elétrica datada de 1957, em 2015 o Solar Impulse fez a volta ao mundo em 5 meses. De acordo com o CEO da Tesla Motors/SpaceX quando as baterias forem capazes de produzirem 400 watt-hora por quilo, com a relação peso-potência entre 0,7 e 0,8, então será comercialmente viável, aviões transcontinentais elétricos.

Watt-hora
O watt-hora (Wh) é a medida de energia usualmente utilizada em eletrotécnica. Um watt-hora é a quantidade de energia utilizada para alimentar uma carga com potência de um watt pelo período de uma hora. O valor de 1 Wh é equivalente a 3,6×103 J =3,6 kJ =3600 J.
Sommerécourt
Sommerécourt é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Haute-Marne. Estende-se por uma área de 7,66 km². Em 2010 a comuna tinha 83 habitantes (densidade: 10,8 hab./km²).

Alto Marne
O Alto Marne ou, na sua forma portuguesa, Alto Marna (em francês Haute-Marne) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Chaumont.

O nome do departamento é derivado do rio Marne que banha a região.
John Resby
John Resby foi um padre inglês e apoiante de John Wycliffe. Foi executado sendo queimado por heresia em Perth, Escócia, em 1407 ou 1408, durante a época em que Henry Wardlaw era bispo de St. Andrews. Ele é considerado o primeiro mártir protestante na Escócia.

John Wycliffe
John Wycliffe (Hipswell, c. 1328 – Lutterworth, 31 de dezembro de 1384) foi professor da Universidade de Oxford, teólogo e reformador religioso inglês, considerado um precursor da Reforma Protestante. Trabalhou na primeira tradução da Bíblia para o inglês, que ficou conhecida como a Bíblia de Wycliffe.
Shringasaurus
Shringasaurus (que quer dizer "lagarto com chifres", do sânscrito शृङ्ग (śṛṅga), "chifre" e grego antigo σαῦρος (sauros), "lagarto") é um gênero extinto de réptil arquossauromorfo do Triássico Médio (Anísia) da Índia.

Triássico Médio
Na escala de tempo geológico, o Triássico Médio é a época do Período Triássico da Era Mesozoica do Éon Fanerozoico que está compreendida entre há 247,2 milhões de anos e 237 milhões de anos, aproximadamente. A época Triássica Média sucede a época Triássica Inferior e precede a Época Triássica Tardio, ambas de seu período. Divide-se nas idades Anisiana e Ladiniana, da mais antiga para a mais recente.
Chá solúvel
Chá solúvel é uma mistura em pó à qual é adicionada água para transformá-la em uma xícara de chá. A forma mais antiga de chá instantâneo foi desenvolvida no Reino Unido em 1885.:538 Foi concedida uma patente para uma pasta feita de extrato de chá concentrado, açúcar e leite evaporado, que se transformava em chá quando era adicionada água quente. Entretanto, nenhum desenvolvimento notável foi feito até que a tecnologia de secagem por pulverização permitiu a secagem dos concentrados de chá em uma temperatura que não prejudicasse os sabores do produto.

Leite evaporado
O leite evaporado é o leite em que a água foi parcialmente removida por evaporação. Geralmente, é 60% da umidade é retirada para termos o produto.
É distinto do leite condensado por não possuir açúcar na sua composição. É um produto muito usado na culinária do Peru.
Jeffrey K. Hadden
Jeffrey K. Hadden (22 de agosto de 1936 - 26 de janeiro de 2003) foi um professor de sociologia dos Estados Unidos que começou ensinando na Universidade de Virgínia em 1972. Hadden ganhou seu PhD em 1963 na Universidade de Wisconsin-Madison, onde foi tratado como um demógrafo e como ecólogo humano.

Universidade da Virgínia
Universidade da Virgínia é uma universidade do estado da Virgínia, nos Estados Unidos. É a única universidade dos Estados Unidos designada como patrimônio mundial pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO).

Thomas Jefferson encabeçou pessoalmente o movimento para a criação da Universidade da Virginia, que ainda se encontra localizada nas proximidades de Charlottesville. Jefferson desenhou a planta original da universidade e seus edifícios principais, entre eles a magnífica rótula que ainda se pode ver no coração de Charlottesville.
Gabriel Piguet
Gabriel-Emmanuel-Joseph Piguet (nascido em 24 de fevereiro de 1887, Mâcon, falecido em 3 de julho de 1952, Clermont-Ferrand) foi um clérigo católico romano francês e bispo de Clermont-Ferrand. Envolvido na resistência católica ao nazismo, foi preso no Quartel de Sacerdotes da Concentração de Dachau em 1944. Foi o único bispo francês deportado pelos nazistas entre 1944 e 1945. Foi homenageado postumamente como um Justos entre as nações pelo Yad Vashem.

Catedral de Saint-Lazare de Autun
A Catedral de São Lázaro ( francês : Cathédrale Saint-Lazare ) é o principal local de culto católico em Autun, no departamento de Saône-et-Loire, França . A Catedral de São Lázaro de Autun (em francês: Cathédrale Saint-Lazare d'Autun), vulgarmente conhecida por Catedral de Autun, é uma catedral Católica Romana em Autun e um monumento nacional da França. Famosa pela sua inspiração Cluniac e pelas suas esculturas românicas de Gislebertus, é um destaque da arte românica na Borgonha. É a sede do Bispo de Autun. O Bispo de Autun propôs a construção da Catedral de São Lázaro como resultado do grande movimento de peregrinos que se deslocavam a Vezelay à medida que avançavam na rota de peregrinação a Santiago de Compostela.

A igreja, sede do bispo de Autun, é um monumento histórico da França desde 1840  .

Em 1875 foi elevada à categoria de basílica menor .

Sobre o portal principal da Catedral de S. Lázaro:
Salão Internacional de Humor de Piracicaba
O Salão Internacional de Humor de Piracicaba é um festival de humor gráfico realizado anualmente desde 1974 em Piracicaba, São Paulo, Brasil.

O evento é considerado um dos maiores do mundo no gênero, fazendo com que Piracicaba fique conhecida como "Capital Mundial do Humor", reúne a mostra oficial de trabalhos em cartum, charge, caricatura e tiras, e mostras paralelas, com exposições em vários espaços culturais da cidade. A competição é dividida em quatro categorias neste salão de humor: cartum, charge, tiras e caricatura. A edição de 2017 recebeu 2.985 obras de 560 artistas de 57 países.

Charge
Charge (português brasileiro) ou caricatura (português europeu) é um tipo de cartum que tem por finalidade satirizar um certo fato, como ideia, acontecimento, situação ou pessoa, envolvendo principalmente casos de caráter público. Como crítica político-social, a charge é um meio pelo qual o cartunista expressa graficamente sua visão de fatos notáveis do cotidiano da sociedade através do humor e da sátira.

A palavra é de origem francesa e significa carga, ou seja, exagera traços do caráter de alguém ou de algo para torná-lo burlesco. Um dos principais recursos gráficos para exargerar estas caracteríticas é a caricatura.

A charge pode ter um alcance maior do que um editorial, por exemplo, por isso a charge, como desenho crítico, pode ser temida pelas pessoas com poder. Por isso, quando se estabelece censura em algum país, a charge pode ser o primeiro alvo dos censores.
Divella
A Divella S.p.A é uma empresa italiana que fabrica massa de sêmola de trigo duro. Foi fundada em 1890 por Francesco Divella, aquando da construção do primeiro moinho para moer trigo em Rutigliano, um pequeno município agrícola no centro das vastas planícies da Puglia que durante séculos se dedicou ao cultivo de trigo duro.

Trigo
O trigo (Triticum spp.) é a gramínea cultivada em todo o mundo. Mundialmente, é a segunda maior cultura de cereais, sendo a primeira o milho e a terceira o arroz. O grão de trigo é um alimento básico usado para fazer farinha e, com esta, o pão, na alimentação dos animais domésticos e como ingrediente na fabricação de cerveja. O trigo é também plantado estritamente como forragem para animais domésticos, como a palha.
Hugo von Seeliger
Hugo von Seeliger, também conhecido como Hugo Hans Ritter von Seeliger (Bielsko-Biała, Silésia Austríaca, 23 de setembro de 1849 – Munique, 2 de dezembro de 1924), foi um astrônomo alemão, considerado frequentemente o mais importante astrônomo de sua época.

Bielsko-Biała
Bielsko-Biała (em alemão Bielitz) é uma cidade da Polônia, na voivodia da Silésia. Estende-se por uma área de 124,51 km², com 171 277 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 1384,7 hab/km².
Os Elixires do Diabo
Os Elixires do Diabo (em alemão: Die Elixiere des Teufels) é um romance de 1815 de E. T. A. Hoffmann. A ideia básica para a história foi adotada do romance O Monge, de Matthew Gregory Lewis, que é mencionado no texto.

Embora o próprio Hoffmann não fosse particularmente religioso, ele ficou tão fortemente impressionado pela vida e atmosfera em uma visita a um mosteiro da Ordem dos Frades Menores Capuchinhos que decidiu escrever o romance naquele cenário religioso. Caracteristicamente para Hoffmann, ele escreveu o romance inteiro em apenas algumas semanas. Os Elixires do Diabo são descritos por alguns críticos literários como se enquadrando no gênero do romance gótico (chamado Schauerroman em alemão). Pode ser classificado no subgênero do romantismo sombrio, e foi dito por estudiosos de sua época que se enquadrava na tradição dos grotescos de Jacques Callot.

E. T. A. Hoffmann
Ernst Theodor Amadeus Wilhelm Hoffmann (Königsberg, 24 de janeiro de 1776 – Berlim, 25 de junho de 1822), mais conhecido como E. T. A. Hoffman, foi um escritor romântico, compositor, desenhista e jurista alemão, sendo sobretudo conhecido como um dos maiores nomes da literatura fantástica mundial.

Suas histórias foram a base da famosa ópera de Jacques Offenbach, Os Contos de Hoffmann, em que Hoffman aparece como personagem. O balé O Quebra-Nozes de Piotr Illitch Tchaikovsky foi baseado no seu conto "O Quebra-Nozes e o Rei dos Camundongos", o bale Coppélia foi baseado em outros contos seus e a Kreisleriana de Robert Schumann é baseada no personagem Johannes Kreisler, criado por Hoffmann.
Marta Rojas
Marta Rojas (Santiago de Cuba, 17 de maio de 1928 ou 1931 – Havana, 3 de outubro de 2021) foi uma jornalista cubana, historiadora, escritora de ficção histórica e heroína revolucionária. Testemunha do assalto ao quartel Moncada em 26 de julho de 1953, ela escreveu sobre o assunto da censura à Revista Bohemia.

Ficção histórica
Ficção histórica ou drama histórico é um sub-género de ficção que retrata muitas vezes figuras ou eventos históricos. Género histórico mas ao mesmo tempo fictício, faz uma honesta tentativa de capturar o espírito, as condições sociais da pessoa ou da época, que representam a atenção ao pormenor e fidelidade. Ficção histórica é encontrada em livros, revistas, arte, televisão, filmes, jogos, teatro, e em outros meios de comunicação social.
Justin Morneau
Justin Ernest George Morneau (nascido em 15 de maio de 1981) é um ex-jogador profissional de beisebol, que atuou como rebatedor designado. Jogou na Major League Baseball (MLB) pelo Pittsburgh Pirates, Minnesota Twins,  Colorado Rockies e  Chicago White Sox. Morneau foi escolhido no draft de 1999 como catcher pelo Twins. Foi colocado como primeira base nas ligas menores de beisebol e fez sua estreia profissional em 2003.

Rebatedor designado
Um rebatedor designado (em inglês: designated hitter, sigla DH) é uma posição oficial adotado pela Liga Americana da MLB em 1973; nessa liga, as equipes são permitidas a utilizar um jogador especialista para golpear no lugar do arremessador. Desde então, a maioria das ligas menores adotaram uma regra similar, mas a Liga Nacional não tem. Durante os jogos de Jogos Interligas, as regras da liga da equipe mandante aplica-se a ambas as equipes.
Take Me to Prom
Take Me to Prom é um documentário de curta-metragem canadense, dirigido por Andrew Moir e lançado em 2019. O filme traça a evolução da aceitação LGBTQ na sociedade, entrevistando uma seleção multigeracional de pessoas LGBTQ e pedindo que recontem uma história de seu baile de formatura. Entre os narradores do filme, destaca-se Marc Hall, cujo caso judicial em 2002 contra o Conselho da Escola Católica de Durham, devido à recusa de sua escola em permitir que ele fosse com uma pessoa do mesmo sexo ao seu baile, acabou se tornando um caso histórico de direitos LGBTQ no Canadá.

O filme estreou no Hot Docs Canadian International Documentary Festival de 2019. Foi posteriormente adicionado à plataforma de streaming CBC Gem.

O filme recebeu uma indicação ao Canadian Screen Award de Melhor Documentário Curto no 8º Canadian Screen Awards em 2020.

Canadian Screen Award
Os Canadian Screen Awards (em francês: Les prix Écrans canadiens) são prêmios concedido anualmente pela Academia Canadense de Cinema e Televisão as melhores produções e personalidades canadenses no cinema, na televisão e no meios de comunicação online. A primeira cerimônia de premiação foi realizada em 3 de março de 2013, e transmitida pela rede CBC Television.
Culinária do Pará
Culinária do Pará apresenta como sua maior influência a cultura indígena e, um pouco da portuguesa, francesa, africana, árabes, sírio-libaneses e japoneses. Os ingredientes básicos são oriundos da exuberante natureza da Amazônia, como camarão, caranguejo, marisco, peixe, aves, caça, pato, todos temperados com folhas (maniva, chicória, coentro), pimentas de cheiro e ervas.

Muitos pratos e algumas bebidas típicas deste local apresentam a adição de jambú, o qual causa uma sensação de formigamento nos lábios devido à presença do alcaloide denominado espilantol.

Coentro
Coentro (Coriandrum sativum, do grego κορίαννον) é uma planta glabra, da família Apiaceae, de flores róseas ou alvas, pequenas e aromáticas, cujo fruto é diaquênio e cuja folha, usada como tempero ou condimento, exala odor característico.

Para a maioria das pessoas, o coentro tem um sabor azedo mas, para aproximadamente um quarto da população, as folhas têm um sabor que lembra sabão. Esta diferença está relacionada com um gene que detecta certos aldeídos presentes nas folhas.
Mónica ou Um Diário Algarvio
Mónica ou Um Diário Algarvio é uma curta-metragem institucional portuguesa de 1972, realizada por José Fonseca e Costa a partir de um argumento de António Quadros. O filme turístico apresenta o Hotel da Penina, na região do Algarve, desde a perspetiva de Mónica, uma das suas hóspedes britânicas. Em cinema, o filme foi exibido a 17 de dezembro de 2016 numa sessão da Cinemateca Portuguesa de retrospetiva da carreira de Fonseca e Costa.

Cinemateca Portuguesa
A Cinemateca Portuguesa ou Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema é uma instituição pública tutelada pelo Ministério da Cultura, dedicada à difusão e preservação da arte cinematográfica e, em especial, do Cinema Português. Foi criada em 1948 por Manuel Félix Ribeiro, sob a designação de Cinemateca Nacional. Fundou-se em Lisboa, onde se mantém até hoje.

A Cinemateca Portuguesa organiza ciclos de cinema e exposições, e dispõe de duas salas de cinema, arquivos fílmicos, fotográficos e videográficos, um centro de documentação e uma biblioteca. Nas suas instalações encontram-se, ainda, uma livraria e um bar-restaurante. É parte da instituição, o Arquivo Nacional de Imagens em Movimento (ANIM), situado em Loures.
Mystère
Mystère é um show permanente do Cirque du Soleil apresentado no Treasure Island Hotel em Las Vegas, Estados Unidos. É o 5º show da companhia residente em Las Vegas, os demais são Ó, LOVE, KÀ e Zumanity. O primeiro show foi apresentado em 25 de Dezembro de 1993. como em outras produções do Cirque du Soleil, Mystère faz uma mistura de acrobacia, ginástica, dança, ópera, música new age e comédia.

Acrobacia
Acrobacia (do grego antigo: ἀκροβατέω, akrobateo) é a realização de feitos humanos de equilíbrio, agilidade e coordenação motora. Habilidades acrobáticas são usadas em artes cênicas, eventos esportivos e artes marciais. O uso extensivo de habilidades acrobáticas é mais frequentemente realizado em acro de dança, circo e ginástica e, em menor grau, em outras atividades atléticas incluindo ballet, slackline e mergulho.
Anne Curzan
Anne Curzan é uma linguista estadunidense, professora da Universidade de Michigan. Suas pesquisas são focadas em áreas como a história da língua inglesa, prescritivismo, ideologia linguística, linguagem e gênero, lexicografia e pedagogia.

Lexicografia
A lexicografia é área de estudos do léxico (conjunto de palavras existente em um idioma)[carece de fontes?] que se dedica a organização do repertório lexical existente em uma língua e, a responsável pela produção de dicionários, vocabulários e glossários. Por ser o léxico "um saber partilhado que existe na consciência dos falantes de uma língua", é possível afirmar que tal área de estudos tem como uma das principais características a interdisciplinaridade. Entre as áreas de trabalho em conjunto, pode-se citar como exemplos a semântica — área de estudos que em muito dialoga com os estudos lexicais, tendo em vista os seus estudos relativos ao significado —, a etimologia, a terminologia e a filologia — visto ser o texto escrito a principal fonte de trabalho para os estudos lexicais.
Patinação artística na Universíada de Inverno de 2009 - Dança no gelo
A competição de dança no gelo da patinação artística na Universíada de Inverno de 2009 foi realizada no Centro Internacional de Conferências e Exibições, em Harbin, China. A dança compulsória foi disputada no dia 21 de fevereiro, a dança original no dia 22 de fevereiro e a dança livre no dia 23 de fevereiro de 2009.

Harbin
Harbin (em chinês 哈尔滨; em pinyin Hā'ěrbīn) é uma cidade da República Popular da China, sendo a capital da província de Heilongjiang. Seu nome é originalmente uma palavra Manchu, que significa "lugar para secar redes de pesca". Com uma população de mais de 4,5 milhões de habitantes na área urbana, é a décima cidade mais populosa da China, servindo como um importante centro político, econômico, científico, tecnológico e cultural, destacando-se por abrigar vários importantes institutos de pesquisa e universidades.

Tornou-se importante quando a Rússia obteve uma concessão nesta cidade, entre 1896 e 1924. Tinha até 1949 uma das maiores comunidades de europeus no Extremo Oriente. Harbin é apelidada "Pérola no pescoço do cisne", porque o formato da província de Heilongjiang assemelha-se a um cisne, ou "Moscou Oriental" ou "Paris Oriental", devido à arquitetura da cidade, com fortes influências ocidentais. Harbin é também chamada "Cidade do Gelo", devido ao seu longo e frio inverno.
Ornella Muti
Ornella Muti, nome artístico de Francesca Romana Rivelli, (Roma, 9 de março de 1955) é uma atriz italiana- russa.

Modelo infantil, estreou no cinema em 1970, aos 14 anos, no filme La Moglie Più Bella, de Damianio Damiani. Na década de 1970 e 1980 trabalhou com alguns dos maiores cineastas da Europa, como Volker Schlöndorff e Marco Ferreri, além de atuações em filmes norte-americanos.

Volker Schlöndorff
Volker Schlöndorff  (também grafado Schloendorff; Wiesbaden, 31 de março de 1939) é um cineasta alemão. Era um membro proeminente do Novo Cinema Alemão dos anos 1960 e início dos anos 1970, que também incluía Werner Herzog, Wim Wenders e Rainer Werner Fassbinder. Ganhou um Oscar, assim como a Palma de Ouro no Festival de Cannes de 1979 por Die Blechtrommel (1979), a versão cinematográfica do romance do autor vencedor do Prêmio Nobel Günter Grass.
Luana Silva
Luana Coelho Silva (Honolulu, 7 de maio de 2004) é uma surfista profissional brasileira-americana.

Em janeiro de 2025, ela foi campeã do Mundial Júnior da WSL, se tornando assim a primeira mulher brasileira a conseguir o feito e a primeira sul-americana a conquistar o Mundial Júnior desde 2005.

Surfe
O surfe (aportuguesamento brasileiro do termo inglês surf, mais comum em Portugal devido à pronúncia /sɐɾ.fɨ/, também recorrente sob a forma surfing) é uma prática desportiva efetuada na superfície da água, frequentemente considerada parte do grupo de atividades denominadas esportes de aventura, cuja proficiência é verificada pelo grau de dificuldade dos movimentos executados pelo surfista ao deslizar em pé na prancha de surfe, aproveitando a onda que quebra quando se aproxima da praia ou costa.

A palavra surf ainda pode ser encontrada como som da arrebentação das ondas.
Carter's
A Carter's, Inc. é uma empresa estadunidense de design e comercialização de roupas infantis. Foi fundada em 1865 por William Carter.

A Carter's vende seus produtos por meio de suas próprias lojas Carter's e OshKosh B'gosh, seu site e em outros pontos de venda, como lojas de departamento .  Desde 2019, foi relatado que a Carter's representava cerca de um quarto de todas as vendas tanto no mercado de pijamas infantis quanto no de roupas para crianças de recém-nascidos a dois anos de idade. A Carter's ocupa a 754.ª posição na lista Atlanta Fortune 1000 das maiores empresas dos Estados Unidos.

Loja de departamento
Uma loja de departamento (em inglês:  department store) ou grande armazém (em francês:  grand magasin) é um tipo de comércio que apresenta nos seus locais de venda uma larga variedade de produtos de grande consumo, tais como vestuário, mobiliário, decoração, produtos eletrónicos, cosméticos, brinquedos, entre outros. O grande número de produtos disponíveis exige normalmente edifícios de certa dimensão, de forma a organizar as vendas por andares.
Lago Nyos
O Lago Nyos é um lago formado no interior de um "maar" situado no noroeste de Camarões, (6.36 N; 10.15 E). O Lago Nyos é profundo e situa-se a média altitude no flanco do Monte Oku, um vulcão inativo pertencente à Linha vulcânica dos Camarões. Uma barragem natural, formada por rocha vulcânica, mantém o lago.

A desgasificação dos materiais vulcânicos subjacentes faz com que as águas do lago sejam extremamente ricas em dióxido e monóxido de carbono, os quais, quando libertados subitamente para a atmosfera podem causar a asfixia nas zonas vizinhas. Esse fenômeno ocorreu em 1986, matando quase 2 000 pessoas e mais de 3 000 cabeças de gado.

Barragem
Uma barragem, represa ou açude é uma barreira artificial, feita em cursos de água para a retenção de grandes quantidades de água; o corpo de água resultante é um lago artificial, o qual também costuma receber as mesmas denominações. A sua utilização é sobretudo para o abastecimento de água de zonas residenciais, agrícolas, industriais, produção de energia elétrica (energia hidráulica), ou regularização de um caudal.