hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Timon Esporte Clube
Timon Esporte Clube é um clube brasileiro de futebol da cidade de Timon, no estado do Maranhão. Suas cores são Azul, branco e verde.

O TEC, como é carinhosamente conhecido pelos seus torcedores, foi fundado em 2005 para a disputa do campeonato estadual representando seu município, o time tenta o acesso a elite do estadual desde 2007, porém vem fracassando e adquirindo decepções para seus torcedores.
A equipe tem como sua casa o Estádio Miguel Lima, onde ela realiza seus jogos como mandante.

Existem outros times na cidade, o Esporte Clube Timon, que disputa o campeonato Piauiense e a Sociedade Esportiva Juventude Timonense, equipe de futebol feminino, campeã do Campeonato Maranhense de Futebol Feminino de 2019 e que consequentemente tornou-se a representante maranhense no Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino de 2020 - Série A2.

Campeonato Maranhense de Futebol Feminino de 2019
O Campeonato Maranhense de Futebol Feminino de 2019 foi uma competição de futebol feminino organizada pela Federação Maranhense de Futebol. O campeão Juventude Timonense ganhou o direito de representar o estado do Maranhão no Brasileiro Feminino Série A2 de 2020.

Para este ano, a Federação organizou o campeonato por etapas, com o objetivo de fomentar a modalidade. A primeira etapa foi disputada na região do Alto Turi e serviu como seletiva para a segunda etapa, que foi totalmente realizada na capital São Luís e decidiu o campeão estadual.
Pedro González de Mendoza
Pedro González de Mendoza (Guadalajara, 3 de maio de 1428 — Guadalajara, 11 de janeiro de 1495), eclesiástico e político castelhano, um dos melhores exemplos da passagem do mundo medieval para o moderno, ao longo do século XV. Foi o quinto filho de Iñigo López de Mendoza, primeiro marquês de Santilhana e de Catarina Figueroa, desde o berço foi destinado à carreira eclesiástica.

Calahorra
Calahorra é um município da Espanha 
na província e comunidade autónoma de La Rioja, de área 93,57 km² com população de 23 768 habitantes (2007) e densidade populacional de 254,01 hab./km². Terra importante no tempo do Império Romano, dispunha de um circo romano.

Era conhecida como Calgúrris (em latim: Calgurris) durante o período romano.
Maruja Torres
Maria Dolors Torres Manzanera, Maruja Torres (Barcelona, 16 de Março de 1943) é uma escritora e jornalista espanhola.

A sua família vem de  Múrcia. Trabalhou para várias publicações (La Prensa, Garbo, Fotogramas, Por Favor, El País...) Seus pontos de vista sobre o  People's Party   e sobre o gobierono israelense são controversas. Vive em Beirute.

Fotograma
O fotograma é cada uma das imagens impressas quimicamente no filme cinematográfico, que foram fotografadas por uma câmara a uma cadência constante (desde 1929 padronizada em 24 por segundo) e depois projetados no mesmo ritmo, em registro e sobre uma tela. A origem do fotograma remonta às origens da fotografia, quando o alemão Johann Heinrich Schulze em 1724 descobriu a sensibilidade dos sais de prata à luz.

O fotograma produzem no espectador a ilusão de movimento. Isto se deve à incapacidade do cérebro humano de processar separadamente as imagens formadas na retina e transmitidas pelo nervo óptico, quando percebidas sequencialmente acima de uma determinada velocidade constante. Esta persistência da visão faz com que nossa percepção misture as imagens de forma contínua, dando a sensação de movimento natural.

Como imagem individual de um filme, o fotograma corresponde ao frame do vídeo, e ambos são genericamente chamados de "quadros" de um produto audiovisual.
Ailana Fraser
Ailana Margaret Fraser é uma matemática canadense e professora de matemática na Universidade de British Columbia. Ela é conhecida por seu trabalho em análise geométrica e teoria das superfícies mínimas.

Nascida em Toronto, Fraser fez seu doutorado na Universidade de Stanford, onde recebeu seu Ph. D. em 1998, sob a supervisão de Richard Schoen. Depois de estudos de pós-doutorado no Courant Institute da Universidade de Nova York, lecionou na Universidade de Brown antes de se mudar para a UBC.

Ela ganhou o Prêmio Krieger–Nelson da Sociedade Canadense de Matemática em 2012, e no mesmo ano, também tornou-se associada da American Mathematical Society.

Universidade da Colúmbia Britânica
A Universidade da Colúmbia Britânica (em inglês, University of British Columbia, UBC) é uma universidade pública no Canadá. Está localizada na província da Colúmbia Britânica, com campi em Vancouver e em Kelowna. Fundada em 1908, sob o nome de McGill University College of British Columbia, a universidade adotou o atual nome em 1915. É a instituição de ensino superior mais antiga da província da Colúmbia Britânica, possuindo 59.659 estudantes, sendo 48.895 na graduação e 10.764 na pós-graduação.

Nos seus campus estará localizada, a partir de 2017, quando estiver pronta, a maior estrutura de madeira do mundo, a residência universitária Brock Commons.
Vanity Fair (2004)
Vanity Fair (bra: Feira das Vaidades; prt: A Feira das Vaidades) é um filme de britano-estadunidense de 2004, do gênero drama romântico-histórico, dirigido por Mira Nair, com roteiro de Matthew Faulk, Mark Skeet e Julian Fellowes baseado no romance homônimo de William Makepeace Thackeray.

Ficção histórica
Ficção histórica ou drama histórico é um sub-género de ficção que retrata muitas vezes figuras ou eventos históricos. Género histórico mas ao mesmo tempo fictício, faz uma honesta tentativa de capturar o espírito, as condições sociais da pessoa ou da época, que representam a atenção ao pormenor e fidelidade. Ficção histórica é encontrada em livros, revistas, arte, televisão, filmes, jogos, teatro, e em outros meios de comunicação social.
Riso
Riso ou sorriso é uma expressão facial decorrente da contração dos músculos das extremidades da boca. Nos animais, um sorriso é frequentemente usado como uma ameaça (mostrando dentes) ou como um sinal de submissão. Entre os humanos o sorriso é uma expressão facial que é sempre criada perto dos cantos da boca, Guillaume Duchenne distinguiu dois tipos: o real e o falso, sendo o primeiro caracterizado pelo esticando os músculos faciais e também ao redor dos olhos. Nos humanos, o sorriso é geralmente uma expressão de alegria ou boa vontade, mas também pode ser uma expressão descontrolada de ansiedade (sorriso nervoso).

O estudo do humor, do riso e de seus efeitos psicológicos e fisiológicos no corpo humano é denominado gelotologia. O simples ato de sorrir mobiliza diversos músculos faciais, denominados músculos da mímica facial:

Bucinador

Risório

Depressor do ângulo da boca

Orbicular dos lábios

Mentoniano

Masseter (ou masseterino)

Músculo orbicular da boca
Em anatomia humana, o músculo orbicular da boca é um complexo de músculos nos lábios que envolve a boca. É um esfíncter, ou músculo circular, mas na verdade é composto por quatro quadrantes independentes que se entrelaçam e dão apenas uma aparência de circularidade.

É também um dos músculos utilizados na execução de todos os instrumentos de sopro e alguns instrumentos de sopro. Esse músculo fecha a boca e enruga os lábios quando se contrai.
Tambores de Folkton
Os Tambores de Folkton são um conjunto único de objetos decorados feitos de giz, com cerca de 8 centímetros de altura cada, no formato de tambores ou cilindros sólidos, que datam do período Neolítico. Encontrados no sepultamento de uma criança próximo à vila de Folkton, no norte da Inglaterra, eles estão atualmente em exibição no Museu Britânico.

Museu Britânico
O Museu Britânico (em inglês:  British Museum) localiza-se em Londres e foi fundado em 7 de junho de 1753. A sua coleção permanente inclui peças como a Pedra de Roseta e os frisos do Partenon de Atenas, conhecidos como a coleção de mármores de Elgin, trazidos ao museu por Lord Elgin.

Em 2012 foi o terceiro museu mais visitado do mundo, com 5 575 946 visitas.
Hexano-1,6-ditiol
Hexano-1,6-ditiol ou 1,6-hexaneditiol é o composto orgânico de fórmula C6H14S2 e massa molecular 150,31. Apresenta ponto de fusão −21 °C, ponto de ebulição  118-119 °C a 15 mmHg, densidade 0,983 a 25 °C e ponto de fulgor de 195 °F. É classificado com o número CAS 1191-43-1, CBNumber CB1219809 e MOL File 1191-43-1.mol.

ChemicalBook
ChemicalBook é um site gratuito para produtos químicos, onde usuários podem fazer pesquisas por substâncias químicas pelo seu número CAS ou nome químico. A interface do site está disponível em inglês, alemão, japonês ou chinês.
Plié
Plié (termo do francês que significa 'dobrado') é um passo de dança que consiste em flexionar os joelhos,  enquanto o fêmur rotaciona para fora na região da  pelve (en dehors)  É um conceito básico em todas as danças, um passo fundamental para impulsão ou transição/apoio de outros passos, como a pirueta e salto.

O plié aquece os músculos das pernas e ajudam a estabelecer a posição correta. Se o plié não for bem trabalhado, pode ocorrer  torção do pé na descida do salto, ou desgase da cartilagem do joelho. O plié ocorre com muita energia após o salto; ao chegar ao chão, essa energia deve ser distribuída pelos pés, não podendo ser transferida aos tornozelos.

A dobra de apenas um joelho é chamada fondu.

Fêmur
O fêmur (português brasileiro) ou fémur (português europeu) é o osso mais longo e mais volumoso do corpo humano, e localiza-se na coxa.

Também é o osso mais resistente, suportando uma pressão de 1 230 Kg por centímetro quadrado sem se ferir. O fêmur consiste da diáfise, da epífise proximal que se prolonga, através de um pescoço, até uma cabeça (esférica) - que o articula com o osso do quadril ou osso coxal - e da epífise distal que se divide em dois côndilos, que se ligam à tíbia e à patela.

Uma pessoa de 1,80 m tem um fêmur de aproximadamente 50 cm. Geralmente, o fêmur direito é ligeiramente menor do que o esquerdo.

O fêmur divide-se basicamente em cabeça do fêmur, colo do fêmur, trocanter maior e trocanter menor, linha áspera e côndilos femorais.
Mochizuki Chiyome
Mochizuki Chiyome (望月 千代女), também conhecida como Mochizuki Chiyojo (望月 千代女) ou Mochizuki Chiyo (望月 千代), era uma nobre feudal Japonesa do século 16, que criou um grupo de agentes kunoichi (ninjas mulheres) a serviço do clã Takeda.

Província de Shinano
Shinano (信濃国, Shinano no kuni) foi uma antiga província do Japão equivalente à atual prefeitura de Nagano. Sua abreviação é Shinshū (信州).

Shinano fazia fronteira com as províncias de Echigo, Etchū, Hida, Kai, Kōzuke, Mikawa, Mino, Musashi, Suruga e Tōtōmi. A antiga capital se situava próxima à atual Matsumoto, que se tornou uma importante cidade da província.

Na Segunda Guerra Mundial, o porta-aviões japonês  Shinano recebeu seu nome a partir da antiga província.
Heartbreak Weather
Heartbreak Weather é o segundo álbum de estúdio do cantor e compositor irlandês Niall Horan. Foi lançado pela Capitol Records em 13 de março de 2020. O disco foi desenvolvido e gravado entre 2018 e 2020, onde Horan contou com a ajuda de Teddy Geiger, Tobias Jesso Jr., Greg Kurstin entre outros. O álbum foi precedido pelos singles: "Nice to Meet Ya", "Put a Little Love on Me", "No Judgement" e "Black and White".

Heartbreak Weather recebeu críticas positivas dos críticos de música. O álbum estreou em quarto lugar na Billboard 200 e número um na UK Albums Chart.

Crítico de música
Um crítico de música é alguém que escreve comentários sobre música (incluindo música impressa, apresentações, gravações e eventos musicais) e publica em livros, jornais ou internet. Alguns críticos de música também escrevem livros analisando estilos musicais e discutindo história da música, entrando no campo da musicologia.

Uma boa crítica deve basear suas análises em informações como o contexto em que a música foi criada, teoria musical e momentos históricos.
Carlos Omar Delgado
Carlos Omar Delgado (7 de fevereiro de 1949 – 1 de dezembro de 2002) foi um ex-goleiro equatoriano. Ele defendeu a seleção equatoriana em 26 jogos, 6 jogos nas duas Copa América (3 jogos em 1975 e 3 em 1983).

Carlos Delgado é o primeiro goleiro equatoriano a marcar gol. Isso aconteceu no segundo turno do campeonato equatoriano, em 26 de setembro de 1976, quando surpreendeu (com a ajuda do vento) o uruguaio Gerardo Rodríguez ao marcar o quarto gol contra o Barcelona, no Estádio Atahualpa, na vitória por 5 a 2.

El Bacán faleceu de ataque cardíaco em 1º de dezembro de 2002 aos 53 anos de idade.

Copa América de 1983
A Copa América de 1983, foi a 32° edição do torneio sul-americano, foi a última edição onde não teve uma sede para o torneio, as partidas foram realizadas de 10 de agosto a 4 de novembro de 1983, sendo o Uruguai o campeão pela 12° vez.

As Nove Seleções foram divididas em três grupos de três (O Paraguai disputou a semifinal, por ser campeão em 1979). O Uruguai foi Campeão após vencer o Brasil no primeiro jogo (2-0) e empatar no segundo (1-1), ficando 3-1 no agregado a favor da celeste.
Taça 12 de Novembro de 2025
A Taça 12 de Novembro de 2025 seria a 9ª edição oficial do segundo principal torneio de futebol timorense. Organizada pela Liga Futebol Timor-Leste, contaria com 32 times participantes.

A edição seria realizada entre setembro e novembro de 2025 e marcaria a reativação da competição nacional, que encontra-se em hiato desde a pandemia de Covid-19, em 2020. No entanto, ela acabou sendo substituída pela Taça da Liga Timorense, um novo torneio, mais enxuto, inaugurado em janeiro de 2026.

Liga Futebol Timor-Leste
A Liga Futebol Timor-Leste (ou LFTL) é o atual Campeonato Timorense de Futebol. É também o nome da liga desportiva organizadora do campeonato, formada por equipas do futebol de Timor-Leste.

Atualmente, organiza também a Taça 12 de Novembro e a Taça da Liga Timorense.
Lente oftálmica
Lentes oftálmicas são lentes destinadas a compensar alguns problemas de visão denominados erros de refração (ou vícios de refração - miopia, hipermetropia, presbiopia ou astigmatismo). Elas diferem das lentes utilizadas em instrumentos ópticos porque são lentes projetadas para produzir uma interação com o olho humano, corrigindo assim o problema de visão. Podem ser produzidas com materiais minerais, como o vidro, ou orgânicos, como policarbonatos.

Olho
O olho é o órgão da visão dos animais que permite detectar a luz e transformar essa percepção em impulsos eléctricos. Os olhos mais simples apenas detectam se as zonas ao seu redor estão iluminadas ou escuras. Os olhos compostos que se encontram nos artrópodes (alguns insectos e crustáceos) são formados por unidades de detecção chamadas omatídeos, que dão uma imagem pixelada dos objectos. Nos seres humanos e em outros vertebrados a retina é constituída por dois tipos de células foto-receptoras, os bastonetes, que permitem a percepção de claro e escuro, e os cones, responsáveis pela percepção das cores.
Semyon Antonov
Semyon Antonov (cirílico: Семён Сергеевич Антонов) (Nizhnevartorvsk, 18 de julho de 1989) é um basquetebolista profissional russo que atualmente joga no CSKA Moscou que disputa a VTB United League.

O jogador que é profissional desde 2006 possui 2,02 m de altura e atua como Ala. Defendeu a Seleção Russa de Basquetebol no EuroBasket de 2011 na Lituânia e nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 em Londres, e em ambas as competições conquistou a Medalha de Bronze.

Ala (basquete)
O ala (português brasileiro) ou extremo (português europeu) é uma das cinco posições no basquete, mais conhecida em português como posição 3 e em inglês como small forward, ou simplesmente SF. Os alas são responsáveis por marcar muitos pontos, equivalendo aos atacantes do futebol, porém, também tem funções de defesa e, muitas vezes, focam em rebotes e passes.

Alguns dos alas mais famosos da história do basquete são: LeBron James, Larry Bird, Scottie Pippen, Julius Erving, James Worthy, Elgin Baylor, Dominique Wilkins e Rick Barry. Atualmente são destaques da National Basketball Association: LeBron James, Kawhi Leonard, Paul George, Kevin Durant, Jayson Tatum e Jimmy Butler. No Brasil, o principal nome é Oscar Schmidt.
Sacara (instrumento)
Sacara (em iorubá: sakara) é um instrumento de percussão comum das músicas iorubá e hauçá da Nigéria. Consiste em instrumento feito de barro e coberto com pele de cabra e que é tocado com baqueta. Forma, com o batá, dundum e ogibo, os "tambores falantes". Também tem família própria de tambores, chamados iá ilu (tambor mãe), omelê acô, omelê abô e omelê "corda", que juntos criam estilo rítmico específico.

Argila
O termo argila corresponde aos minerais que apresentam tamanho inferior a 2 µm em uma rocha. Essa definição granulométrica é uma herança dos estudos petrográficos efetuados pela microscópia óptica no fim do século XIX, quando os cristais que apresentavam tamanho inferior a 2 µm (micrómetro) não podiam ser distinguidos, sendo classificados pela denominação genérica "argila". Hoje, a denominação argila difere em função dos campos de estudo. Assim, em geotecnia, na qual o que interessa é sobretudo o comportamento mecânico dos solos, designa-se argila os materiais de granulometria inferior a 4 µm. Em mineralogia, argila não se refere simplesmente a partículas definidas por um determinado tamanho, mas a certos minerais. O termo é, nesse caso, usado para descrever os filossilicatos, e mais particularmente, aos argilo minerais.
Circumpolar
Circumpolar é a designação dada a um astro que permanece acima do horizonte durante todo um dia sideral. Em cada lugar da superfície da Terra são circumpolares em torno do polo celeste norte os objectos celestes cuja declinação seja maior do que (90º − L), em que L é a latitude do lugar. Uma vez que a declinação de um objecto do hemisfério celeste sul é sempre negativa, são circumpolares em torno do polo celeste sul os objectos cuja declinação seja menor do que (L - 90º). Nessas circunstâncias, o astro não atinge o seu ocaso, permanecendo acima do horizonte durante todo o dia sideral.

Quando a declinação do Sol obedece a essa condição, para latitudes iguais ou superiores a L não ocorrerá o pôr do Sol e será visível o sol da meia-noite.

Pôr do sol
O pôr do sol (pré-AO 1990: pôr-do-sol), anoitecer, entardecer, ocaso, sol-pôr,, noitinha ou sonoite, é o momento do dia em que o Sol se oculta no horizonte na direção oeste; fenômeno que ocorre devido movimento de rotação da Terra que faz o sol atravessar o céu de leste a oeste. Sendo o início da noite e, pode ser considerado como um processo inverso do nascer do sol (quando o astro aparece no horizonte na direção leste iniciando o dia). Este acontecimento verifica-se diariamente em todas as regiões compreendidas entre o Círculo Polar Ártico e o Círculo Polar Antártico.

Com o movimento de rotação da Terra o Sol aparenta mover-se em torno do nosso planeta, o que ocorre graças nossa observação ocorrer em um ponto não inercial.
Coloboma
Coloboma é uma malformação congênita, hereditária na forma de defeito ocular isolado, ou produzida pela ação de drogas ou agentes infecciosos, podendo atingir uma das estruturas de um ou de ambos os olhos, tal como a íris, a coróide, a pálpebra, a retina e o nervo óptico. A patologia afeta de uma a duas pessoas em cada dez mil.

O coloboma resulta do fechamento deficiente da fissura embrionária, na fase intrauterina, durante o primeiro ou segundo mês de gestação. Consoante sua localização e extensão, o dano à visão poderá ser severo, ou não. Quando se limita à íris, não há problema, ao contrário do que ocorre quando a malformação atinge o nervo ótico e a retina.

Uma fissura unilateral de uma pálpebra superior é o tipo mais comum de coloboma palpebral.

Gestação
Gestação é o período de desenvolvimento durante o transporte de um embrião e, posteriormente, de um feto, dentro de animais vivíparos (o embrião se desenvolve dentro do pai). É típico para mamíferos, mas também ocorre para alguns não-mamíferos. Os mamíferos durante a gravidez podem ter uma ou mais gestações ao mesmo tempo, por exemplo, em nascimentos múltiplos.

O intervalo de tempo de uma gestação é chamado de período de gestação. Em obstetrícia, a idade gestacional refere-se ao tempo desde o início da última menstruação, que em média é a idade de fecundação mais duas semanas.
Humberto Solás
Humberto Solás Borrego (Havana, 14 de dezembro de 1941 - Havana, 17 de setembro de 2008), mais conhecido como Humberto Solás, foi um cineasta e guionista cubano.
Foi membro do júri do Festival de Berlim em 1977 e 1997.

Havana
Havana (em castelhano: La Habana; pronunciado: [la aˈβana] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade de Cuba e encontra-se na província de Cidade de Havana. Tem cerca de 2,4 milhões de habitantes. Cidade de uma rica tradição histórica e cultural, caracteriza-se por ser eclética e monumental ao mesmo tempo.
Pirâmide de Pascal
Na Matemática, a pirâmide de Pascal é uma generalização em três dimensões do Triângulo de Pascal, onde o que seria cada linha no triângulo é um "andar" (ou camada) da pirâmide. Ao invés de um número ser a soma dos dois que ficam acima, como no modelo em duas dimensões, cada elemento é a soma dos três valores que ficam mais próximos dele na camada anterior. Se estes três números fossem vértices, seria formado um triângulo direcionado para o lado oposto a camada. Por exemplo:

Pirâmide
Uma pirâmide é um sólido geométrico formado pela reunião dos segmentos de reta com uma extremidade em um ponto fixo  e outra num polígono dado sobre um plano fixo  que não contém . Como exemplos das pirâmides da geometria espacial temos as pirâmides do Egito, uma das sete maravilhas do mundo antigo.
Osborne Vixen
O Osborne Vixen (também conhecido como Osborne 4) foi um computador "transportável" lançado pela Osborne Computer Corporation em 1984, em substituição ao Osborne Executive.

A máquina pesava cerca de 8 kg, tinha um preço inicial de US$ 1.298 e podia receber um HD de 10 MiB (ao preço de US$ 1.498). Foi lançada depois do início do processo de concordata do fabricante, e embora viesse acompanhada do tradicional "pacote"  de software oferecido pela Osborne (Wordstar, Supercalc e CP/M, entre outros), não obteve grande sucesso comercial.

Quilograma
O quilograma ou kilograma (símbolo no SI: kg) é a unidade básica do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza massa. Desde 20 de maio de 2019, é definido em termos de constantes físicas fundamentais. Atualmente a definição formal de acordo com a Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) é:

O kilograma, símbolo kg, é a unidade de massa do SI. É definido tomando o valor numérico fixado da constante de Planck, h, igual a 6,626 070 15 × 10−34 quando expressa em J s, unidade igual a kg m2 s−1, o metro e o segundo sendo definidos em função de c e ΔνCs. — CGPM
Coisa Ruim
Coisa Ruim (2006) é um filme de terror português, realizado por Tiago Guedes e Frederico Serra, que fala sobre possessão demoníaca, explorando crenças, superstições, cepticismos, medos e desconfianças, no contexto de uma pequena aldeia. É considerado a primeira longa-metragem de terror de Portugal.

Terror (gênero)
Terror é um gênero literário, cinematográfico ou musical, que está sempre muito ligado à fantasia e à ficção especulativa, e é criado com intuito de causar medo, aterrorizar. Também pode ser verificado na pintura, no desenho, nos filmes e fotografia. A abstrata ideia de terror ou o ato de transmitir o sentimento de terror ou horror pode ser verificado em todas as formas de arte. Ao decorrer da década de 1990, até os dias de hoje, o gênero também compreende um estilo de desenvolvimento de jogos eletrônicos.