hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I Dream of Jeanie
I Dream of Jeanie (bra Minha Vida Te Pertence) é um filme norte-americano de 1952, do gênero comédia biográfico-dramático-musical, dirigido por Allan Dwan, com roteiro baseado na vida e obra do compositor Stephen Foster.

Stephen Foster
Stephen Collins Foster, conhecido como o "pai da música americana" (4 de julho de 1826 – Manhattan, 13 de janeiro de 1864) foi um preeminente compositor estadunidense do século XIX. Suas canções, incluindo "Oh! Susanna", "Camptown Races", "My Old Kentucky Home", "Old Black Joe", "Beautiful Dreamer" e "Old Folks at Home" ("Swanee River") permanecem populares mais de 150 anos depois de sua composição.
Wilfredo León
Wilfredo León Venero (Santiago de Cuba, 31 de julho de 1993) é um jogador de voleibol cubano naturalizado polonês.

Começou a jogar pela seleção nacional de Cuba aos 14 anos de idade no torneio de qualificação para os Jogos Olímpicos de Pequim. Já aos 17 anos foi eleito capitão da seleção cubana. Ele participou em 2010 dos Jogos Olímpicos da Juventude em Singapura, onde a equipe de Cuba conquistou o ouro.

Leon joga da na posição de ponteiro. Nos fundamentos ataque e bloqueio atinge 3,50 e 3,46 metros de altura respectivamente.

Cubanos
Cubanos (em castelhano:  Cubanos) são as pessoas que vivem ou são originárias de Cuba. A maior parte vive no próprio país, embora exista uma grande comunidade de imigrantes, especialmente nos Estados Unidos e Espanha.
Jogos Olímpicos de Inverno de 2006
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 (em italiano:  XX Giochi olimpici invernali), oficialmente denominados XX Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo realizado na cidade de Turim, na Itália, entre 10 e 26 de fevereiro de 2006. Essa foi a terceira vez que a Itália recebeu uma edição dos Jogos Olímpicos. Antes destes, o país havia sediado os Jogos Olímpicos de Inverno de 1956 em Cortina d'Ampezzo, e os Jogos Olímpicos de Verão de 1960, em Roma. Turim foi escolhida como cidade-sede em 1999.

Nessa edição houve um número recorde de 80 países participantes, totalizando 2 574 atletas, que competiram em sete esportes. Com uma população de 900 mil habitantes, Turim foi a maior cidade a hospedar uma edição de Jogos Olímpicos de Inverno até então, sendo superada por Vancouver, no Canadá, sede da edição de 2010.

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Belluno, com cerca de 5 954 habitantes, conhecida por ser uma famosa estação de esqui. Estende-se por uma área de 254,51 km², tendo uma densidade populacional de 23 hab/km². Faz fronteira com Auronzo di Cadore, Badia (BZ), Braies (BZ), Colle Santa Lucia, Dobbiaco (BZ), Livinallongo del Col di Lana, Marebbe (BZ), San Vito di Cadore.
Microhydromys musseri
Microhydromys musseri é uma espécie de roedor da família Muridae.

Apenas pode ser encontrada na Papua-Nova Guiné.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Muridae
Muridae é a maior família de mamíferos e pertence à ordem dos roedores. Contém mais de 650 espécies, encontradas pela Eurásia, África e Austrália. Incluem camundongos, ratazanas, gerbils, e outros parentes.

A família Muridae é dividida em cinco ou seis subfamílias e cerca de 140 gêneros.
Conferência Oeste (MLS)
A Conferência Oeste (em inglês: Western Conference) é uma das duas conferências da Major League Soccer, junto com a Conferência Leste. Desde 2023, a divisão das Conferências segue amplamente o caminho do Rio Mississippi, dos Grandes Lagos ao Golfo do México, com clubes a oeste do Rio na Conferência Oeste.

Rio Mississippi
O rio Mississippi é o segundo mais longo curso de água dos Estados Unidos, perdendo a primeira posição para o rio Missouri, que é afluente do Mississippi. Considerados juntos, formam a maior bacia hidrográfica da América do Norte. Quando medido da nascente do Missouri, o comprimento total do conjunto Missouri-Mississippi é de aproximadamente 6 270 km. A origem do rio Mississippi vem da palavra da língua ojibwe misi-ziibi que significa 'grande rio'.
Nomadélfia
Nomadélfia é para a República Italiana uma associação privada de cidadãos. Do ponto de vista do direito canônico da Igreja Católica é uma freguesia formada por famílias e pessoas solteiras leigas, fundada por Dom Zeno Saltini (1900-1981). Hoje, a comunidade (4 Km²) é vizinha à cidade de Grosseto.

Nomadelfos não são todos os membros da comunidade, mas apenas aqueles que atingiram 21 anos e livremente decidiram aderir ao modo de vida, chamado de "proposta", que aponta para um retorno à "igreja primitiva". Em Nomadélfia não se usa dinheiro e os os nomadelfos que obtém lucros fora da comunidade os depositam nesta que vem depois a distribuir para cada um os bens de que necessita. As pessoas com deficiência e os idosos não são apenas assistidos pela família, mas pela própria comunidade. A educação obrigatória para as crianças é dada por membros da comunidade durante o ano, enquanto os exames anuais são mantidos por estes como 'estudantes privados'.

Direito canónico
O termo direito canónico (português europeu) ou direito canônico (português brasileiro) (do grego antigo κανών "kanon", "régua") denomina o conjunto de regulamentos promulgados por uma autoridade eclesiástica para o governo de uma organização ou igreja cristã e seus membros, com esse termo também envolvendo os regimentos responsáveis pela operação interna das igrejas Católica, Ortodoxa Oriental, Ortodoxa Bizantina e da Comunhão Anglicana.

Embora tal terminologia seja compartilhada, com um cânone (kanon) sendo originalmente uma regra adotada por um sínodo, a forma em que as leis são interpretadas, legisladas e aplicadas varia no contexto de cada denominação. Os diferentes cânones, promulgados ao longo do tempo, formaram a base do que iria se tornar o direito canônico nas diferentes tradições.
Capitania do porto
Uma capitania do porto é um orgão de autoridade marítima junto de um determinado porto, normalmente também exercendo jurisdição na área marítima envolvente ao mesmo. Nas suas áreas de jurisdição, as capitanias dos portos são, normalmente, responsáveis por fazer cumprir as leis e os regulamentos marítimo-portuários, sobretudo no que diz respeito à segurança da navegação. Consoante o país, as capitanias dos portos ou orgãos equivalentes poderão ter outras funções, como a da busca e salvamento marítimo, investigação de atos criminais, controlo de imigração, combate à poluição, a fiscalização das pescas ou o serviço de pilotagem.

Normalmente, a chefia de uma capitania é exercida por um oficial de marinha designado "capitão do porto".

Poluição
Por poluição entende-se a introdução pelo homem, direta ou indireta, de substâncias ou energia no ambiente, provocando um efeito negativo no seu equilíbrio, causando assim danos à saúde humana, aos seres vivos e aos ecossistemas.

Os agentes de poluição, normalmente designados por poluentes, podem ser de natureza química, biológica, ou apresentar-se sob a forma de energia, como nos casos de luz, calor ou radiação.

Mesmo produtos relativamente benignos da atividade humana podem ser considerados poluentes, se eles precipitarem efeitos negativos posteriormente. Os NOx (óxidos de azoto) produzidos pela indústria, por exemplo, são frequentemente citados como poluidores, embora a própria substância libertada, por si só não seja prejudicial.
Exocarpos luteolus
Exocarpos luteolus é uma espécie rara de planta com flor da família Santalaceae. É endémica no Havaí, onde é conhecida apenas na ilha de Kauai. Existem oito populações remanescentes, para uma população global total de apenas 39 indivíduos. A planta foi listada pelo governo federal como uma espécie em extinção dos Estados Unidos em 1994.

Esta planta está quase extinta devido a uma série de ameaças, principalmente destruição de habitats e degradação devido a cabras e porcos selvagens. Os ratos também consomem as sementes. Muitas espécies de plantas invasoras estão presentes no habitat, incluindo amora-preta (Rubus argutus), banana-poka (Passiflora tarminiana), margarida de Santa Bárbara (Erigeron karvinskianus), paii iha (Christella dentata), lantana (Lantana camara) e melaço (Melinis minutiflora).

Lantana camara
A Lantana camara, conhecida popularmente como camará, cambará, camará-de-cheiro, camará-de-espinho, cambará-de-cheiro, cambará-de-chumbo, cambará-de-espinho, cambará-miúdo, cambará-verdadeiro e cambiará-vermelho, morango-da-terra, é um arbusto ornamental da família das verbenáceas. Cobre grandes áreas na América Central e do Sul, seu habitat natural.
Scone
Um scone é um item de pastelaria, geralmente feito de trigo ou aveia, com fermento em pó como agente de fermentação e cozido no forno em assadeiras. Um scone geralmente é levemente adoçado e, ocasionalmente, vitrificado com ovo batido. Os scones foram escolhidos como representante da República da Irlanda para o Café Europe durante a Presidência Austríaca da União Europeia em 2006, enquanto o Reino Unido escolheu o shortbread.

Aveia
Aveia (Avena L.) é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Pooideae, tribo Aveneae. É composto por aproximadamente 450 espécies. As espécies de Avena mais cultivadas são  Avena sativa e Avena byzantina.
Ilha do Leite
Ilha do Leite é um bairro do Recife, Pernambuco Integra a RPA 1
Localiza às margens do Rio Capibaribe. O bairro faz limites com Paissandu, Boa Vista e Coelhos. Tendo como limitante de área o Rio Capibaribe, limita-se com Ilha Joana Bezerra. Predominantemente comercial, nele encontra-se o Polo Médico do Recife, onde estão localizados alguns dos maiores hospitais particulares da capital pernambucana, além de várias clínicas médicas e escritórios empresariais, o que faz com que seu trânsito de veículos seja intenso.

Na ilha do leite há uma capela centenária dedicada a Nossa Senhora da Saúde.

Clínica
Clínica é toda atividade de Medicina, e por extensão, de outros profissionais da área da saúde, atividades estas que envolvem cuidado, promoção de saúde, prevenção e/ou terapia pós dano ou pós adoecimento, envolvendo escuta, diagnóstico e orientação/tratamento.

O termo clínica é usualmente atribuídos ao espaço de trabalho dos profissionais da saúde, tais como ambulatórios ou enfermarias, por isso os médicos costumam ser diferenciados em clínicos e cirurgiões.
10 Ans de Hits!
10 Ans de Hits! é uma  coletânea de músicas da cantora e compositora romena Inna. Foi lançado 
no dia 22 de junho de 2018, sob o selo da Universal Music, em comemoração 
aos 10 anos de carreira da artista. O disco apresenta os maiores sucessos gravados pela cantora entre 2008 e 2018, e inclui participações 
especiais de diversos artistas internacionais como Flo Rida, Juan Magán, Yandel, Daddy Yankee dentre outros.

Yandel
Llandel Veguilla Malavé, conhecido como Yandel (nascido em 14 de janeiro de 1977 em Cayey) é um cantor porto-riquenho, artista de reggaeton, em 1998–2013, foi membro da banda Wisin & Yandel. Ele trabalha com artistas como: Daddy Yankee, Don Omar, Farruko, Future. Seu segundo álbum de estúdio solo, De Lider a Leyenda, foi lançado em novembro de 2013 e recebeu uma certificação Ouro (Latino) pela RIAA em 2014.

Sua esposa é Edneris Espada Figueroa, com quem ele tem dois filhos: Adrian e Derek. Ele tem um irmão mais novo, Gadiel, que também é cantor.

Em 2003, ele apareceu no filme Mi Vida ... My Life.
Esquadrão Aeroterrestre de Salvamento
O Esquadrão Aeroterrestre de Salvamento (EAS), mais conhecido como PARA-SAR ('PARA' de paraquedistas, 'SAR' do inglês Search and Rescue, "busca e salvamento"), é um esquadrão paraquedista de Operações Especiais e Busca e Resgate da Força Aérea Brasileira, baseado na Base Aérea de Campo Grande, Mato Grosso do Sul e é comandado por um Coronel de Infantaria.

SAR é uma doutrina utilizada mundialmente pelas Forças Armadas e diversas unidades especiais.  O Brasil possui sete equipes SAR, que integram as unidades helitransportadas da FAB, Manaus (AM), Recife (PE), Pirassununga (SP), Rio de Janeiro (RJ),  Santa Maria (RS), Natal (RN) e Belém (PA), todas doutrinadas pelo PARA-SAR.

O esquadrão não possui aviões ou helicópteros, o grupo é transportado por outros esquadrões aos locais onde precisa agir.

O PARA-SAR tem por finalidade a instrução das equipes de resgate da Força Aérea Brasileira e a realização de missões de Operações Especiais e Busca e Salvamento.

Infantaria
A infantaria, ao lado da cavalaria, formam as especializações de combate mais antigas do Exército e geralmente dotada dos maiores efetivos, formada por soldados que podem combater em todos os tipos de terreno e sob quaisquer condições meteorológicas, podendo utilizar variados meios de transporte para serem levados à frente de combate. Sua principal missão é conquistar e manter o terreno, aproveitando a capacidade de progredir em pequenas frações, de difícil detecção e grande mobilidade. A infantaria contemporânea frequentemente emprega o princípio de fogo e movimento para atingir uma posição dominante em relação àquela do inimigo.

A infantaria moderna segue uma organização que divide as tropas de infantes agrupando-os em unidades chamadas de divisões, brigadas, batalhões, companhias e pelotões.
Strophosoma melanogrammum melanogrammum
Strophosoma melanogrammum melanogrammum é uma subespécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da subespécie é Forster, tendo sido descrita no ano de 1771.

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 - Lançamento de dardo masculino
As provas do lançamento de dardo masculino do atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 foram realizadas nos dias 18 (qualificatória) e 22 de agosto (finais), no Estádio Bishan, em Cingapura. 15 atletas estavam inscritos neste evento.

Estádio de Bishan
O Bishan Stadium (Estádio de Bishan) é um estádio multiusos em Bishan, Singapura. A infraestrutura tem uma capacidade para 10 mil pessoas (4000 lugares permanentes e 6000 lugares temporários acrescentados para os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010). O estádio foi construído em 1998 e é gerido pelo Conselho dos Desportos de Singapura. O público pode usar a infraestrutura entre as 4h30 e as 20h30 diariamente, a menos que seja reservada para um evento desportivo. Um pavilhão de desportos indoor com infraestruturas para badminton, ténis de mesa e ginástica está localizado perto do estádio.

O Estádio de Bishan está a servir de estádio principal para os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010.
Buzes
Buzes (em grego: Βούζης; fl. 528-556) foi um general bizantino ativo no reinado do imperador Justiniano (r. 527–565) nas guerras contra o Império Sassânida. Participou primeiro na Guerra Ibérica e em Guerra Lázica tendo, em ambos os conflitos, participado de importantes batalhas. No ínterim, particularmente no ano 540, atuou na supressão da revolta armênia liderada por Artabanes que custou a vida dos oficiais bizantinos Acácio e Sitas. Em Constantinopla, após permanecer alguns anos encarcerado por ter, segundo Procópio, ofendido a imperatriz Teodora, envolveu-se, a favor do oficial Germano, na conspiração palaciana, arquitetada pelo mesmo Artabanes, que tencionada assassinar Justiniano.

Acácio (procônsul)
Acácio (em grego: Ἀκάκιος; romaniz.: Akákios; em latim: Acacius) foi um procônsul bizantino da Armênia Prima, c. 536-539, no reinado de Justiniano (r. 527–565). Aparece pela primeira vez quando acusa seu amigo e governador da Armênia Amazaspes Mamicônio de traição. Ele assassina seu amigo sob ordem imperial e recebe o governo da Armênia bizantina. Seu governo foi impopular e assassinado por um grupo de armênios.
Azul noturno
O Azul noturno ou Azul da meia-noite é um tom escuro de azul chamado por sua semelhança com a cor aparentemente azul de um céu noturno ao luar em torno da lua cheia. O azul da meia-noite é a cor de um tonel cheio de corante de anil; portanto, o azul da meia-noite também pode ser considerado um tom escuro de índigo. O azul da meia-noite é identificável azul aos olhos à luz do sol ou de espectro total, mas pode aparecer preto sob certos espectros mais limitados, às vezes encontrados em iluminação artificial (especialmente incandescente no início do século XX). É semelhante ao azul marinho, que também é um azul escuro.

Anil (corante)
O Anil, também chamado índigo e indigotina, é um corante de fórmula C16H10O2N2. É uma tintura importante com uma cor azul própria (ver Anil). É uma combinação heterocíclica. O composto químico que constitui a tintura do anil é chamado indigotina. Os antigos extraíram a tintura natural de diversas espécies de planta entre as quais a Indigofera anil. Mas quase todo o anil produzido hoje é sintético. Entre outros usos tornou-se famoso por dar a cor às calças "Jeans". O do anil usado em alimentos é listado nos EUA como o Azul FD&C No. 2.
Giosuè Carducci
Giosuè Carducci [dʒozuˈɛ karˈduttʃi] (Valdicastello, 27 de julho de 1835 — Bolonha, 16 de fevereiro de 1907) foi um poeta italiano. Foi o primeiro italiano agraciado com o Nobel de Literatura, recebido em 1906.

Bolonha
Bolonha (Bologna /boˈloɲɲa/ em italiano) é uma comuna italiana, capital e a maior cidade da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, mais especificamente, entre os rios Reno e o Savena. Bolonha é uma cidade universitária com cerca de 400 000 habitantes, sendo a sétima maior cidade em termos de população na Itália e é o coração de uma área metropolitana (oficialmente reconhecida pelo governo italiano como uma cidade metropolitana) de cerca de 1 000 000 habitantes. Localiza-se no centro norte do país. Estende-se por uma área de 140 km², tendo uma densidade populacional de 2 643 hab/km².
Troféus de Televisão TV 7 Dias 2013
A 5ª edição dos Troféus de Televisão TV 7 Dias ocorreu no dia 23 de abril de 2014, no Casino Estoril.

A esta edição foi acrescentado um 5.º prémio especial, o Prémio Distinção. Com início das suas emissões em 2013, a CMTV obteve a sua primeira nomeação para estes prémios nesta edição dos mesmos.

Depois ter sido a grande vencedora das cerimónias realizadas em 2010, 2011 e 2012, a TVI voltou a ficar à frente de todas as outras estações em questão de galardões arrecadados, com um total de onze. Esta foi também a quinta consecutiva que a TVI liderou o número de premidos obtidos, ex-aequo com outras estações ou não.

A cerimónia foi transmitida pelo Canal Q no dia seguinte à realização da mesma.

CMTV
A CMTV (Correio da Manhã TV) é um canal de TV fechado português, associado ao diário Correio da Manhã. É um canal generalista com um forte cunho informativo, neste caso de caráter sensacionalista, dando especial atenção à atualidade relativa a assuntos criminais, acidentes, tragédias pessoais, casos judiciais e controvérsias, principalmente no contexto português, refletindo o teor do jornal a que está associado.

A cobertura de assuntos internacionais por parte do canal é mínima.

As emissões do canal tiveram início em 17 de março de 2013.

A CMTV transmite 24 horas por dia e, para além de Portugal, também pode ser vista em Angola e nas capitais provinciais de Moçambique, assim como em França e Pretória, na África do Sul. É o canal fechado mais visto em Portugal.[carece de fontes?]
Luva descartável
Luvas descartáveis são luvas de uso único geralmente utilizadas para manipulação com material de risco ou processos cirúrgicos. Existem diversos tipos de luvas descartáveis, podendo ser utilizadas por profissionais que trabalham com produtos de limpeza ou por profissionais da área da saúde.

As luvas descartáveis são produzidas a partir de diferentes materiais, como látex, nitrila e vinil.

Existem luvas descartáveis de diversos tamanhos. As luvas descartáveis de uso médico possuem uma numeração que estabelece o tamanho da luva.

Outra característica que diferencia as luvas descartáveis é a presença de talco. As luvas com esse material possuem a vantagem de serem vestidas com mãos suadas sem dificuldades. No entanto, essa substância pode causar alergias.

Nitrila
Nitrilas, também denominadas cianetos, são um composto orgânico que apresentam o seguinte grupo funcional: ─ C ≡ N. De maneira geral, pode-se considerar que as nitrilas são obtidas a partir da substituição do hidrogênio do gás cianídrico (HCN).
LuxSpace
LuxSpace é um construtor de sistemas espaciais europeu com base em Betzdorf em Luxemburgo. Foi fundada em novembro de 2004 como uma empresa filial da OHB AG, e iniciou sua atividade como uma joint venture com a SES Astra em janeiro de 2005.

Em 2009, o primeiro satélite da empresa, o PathFinder2A foi lançado. O VesselSat-1 foi lançado em 12 de outubro de 2011 como parte do programa GapFiller; seguido por seu irmão gêmeo VesselSat-2 em 9 de janeiro de 2012. Entretanto, o satélite VesselSat-3 que também seria fabricado pela empresa foi cancelado.

Empreendimento conjunto
Empreendimento conjunto ou empresa conjunta (em inglês: joint venture; aventura conjunta,[carece de fontes?] união de riscos, risco em conjunto) é um modelo estratégico de parceria comercial ou aliança entre empresas, visando desde uma simples colaboração para fins comerciais e/ou tecnológicos até a fusão de sociedades em uma única empresa, não implicando a perda da identidade e individualidade como pessoas jurídicas das participantes. É uma forma associativa sui generis, sem uma precisa definição legal no ordenamento jurídico brasileiro, contudo sendo jurisprudencialmente reconhecida.

Há várias empresas, de diversos setores da economia, que investem nesse tipo de sociedade. Os maiores empreendimentos conjuntos no mundo acontecem nos ramos de tecnologia, automobilismo e alimentação.
Paróquia Senhora Sant'Ana
A Paróquia Senhora Sant'Ana é uma circunscrição eclesiástica da região pastoral zonal II da Diocese de Bonfim, no estado brasileiro da Bahia. Sua igreja matriz é o principal templo religioso católico de Cansanção (Bahia). A paróquia é dedicada à Senhora Sant'Ana, padroeira da cidade.

Em 26 de julho, a paróquia celebra a festa litúrgica de Ana, mãe de Maria, antecedente de um novenário começado em 17 de julho.

Orago
O patrono, orago padroeiro, ou protetor, é um santo a quem é dedicada uma localidade, uma profissão específica, associação, animal (ou animais em geral) ou templo (capela, igreja etc.) segundo o costume católico.

Na legislação que estabelece a simbologia associada às freguesias portuguesas, surgem, frequentemente, menções aos oragos dessas freguesias. Este facto tem dois significados: por um lado, tem o significado religioso de estender a "proteção" do santo para lá do templo, a toda a freguesia; por outro lado é um arcaísmo que reflete nos dias atuais as origens antigas das freguesias.

Embora atualmente uma freguesia seja uma instituição de carácter político e administrativo, exclusivamente subordinada aos poderes civis, a sua origem é a paróquia católica, que constituiu, em tempos, a malha mais fina de administração em Portugal.