hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Pobla de Segur
La Pobla de Segur (em catalão e oficialmente) ou Puebla de Segur (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Pallars Jussà, província de Lérida, comunidade autônoma da Catalunha. Tem 33,38 km² de área e em 2021 tinha 3 050 habitantes (densidade: 91,4 hab./km²).

La Pobla de Segur é o segundo município em importância da comarca Pallars Jussá. A sua riqueza e estilo de vida têm por base o comércio e os serviços, assim como a indústria, o campesinato e a pecuária. Apresenta um clima variado durante o ano, decorrência da sua localização ao pé dos Pirenéus. A área urbana, denominada vila de Pobla de Segur, encontra-se dividida pelo rio Flamiselh que separa os dois núcleos mais importantes da cidade. Na entrada da vila, pela estrada C-13 que vem de Tremp, existe, à esquerda, um polígono industrial e de serviços.

A área de La Pobla de Segur inclui, além da própria vila, os povoados Gramuntilh, Montsor, Puimanhons e São João de Vinhafrescal.

Lérida (província)
Lérida (em catalão e oficialmente: Lleida) é uma província no nordeste da Espanha, a oeste da comunidade autónoma da Catalunha. A sua capital é a cidade homônima de Lleida

Da população total,  439 253 habitantes segundo os censos de 2010, cerca de 30% vivem na capital. Algumas localidades conhecidas desta província são: La Seu d'Urgell (residência do bispo de Urgell, copríncipe de Andorra), Mollerussa, Balaguer, Tàrrega, Cervera. A província é dividida em 231 municípios.

Esta província contém a comarca Vale de Aran, que dispõe de uma autonomia particular, nomeadamente ao seu dialeto, o aranês, um dialeto occitano.
Alma de Rua
Alma da Rua é uma galeria de arte de rua, arte urbana e grafite criada em 2016 pelo curador Tito Bertolucci, localizada na rua Gonçalo Afonso, 96, Jardim das Bandeiras, próxima ao Beco do Batman. Uma segunda unidade, Alma de Rua II, foi aberta em 2022 na rua Medeiros de Albuquerque, 188, Jardim das Bandeiras, devido ao tamanho do acervo.

Artista de rua
Um artista de rua ou saltimbanco é um artista que se apresenta em locais públicos para divulgar seu trabalho ou levar o entretenimento para todas as pessoas.

Define-se como arte de rua praticamente todo tipo de diversão, como contorcionismos, acrobacias, truques com animais, truques com cartas, ventriloquismo, danças, recitais de poesia, apresentações de música, estátuas vivas, palhaços, entre outros. Esses artistas não necessariamente tratam a arte de rua como profissão.
Searching for Jerry Garcia
Searching for Jerry Garcia (em português:  Procurando por Jerry Garcia) é o segundo e último álbum de estúdio do rapper de Detroit, Proof, membro da banda D12, lançado em 9 de agosto de 2005. Esse foi o único álbum solo de Proof lançado em uma gravadora renomada antes de sua morte.

Foi ranqueado em 65º no Billboard 200 em sua primeira semana de lançamento. O álbum é assim chamado homengeando ao cantor Jerry Garcia, da banda Grateful Dead. A data de lançamento do álbum, 9 de agosto de 2005, foi intencionalmente escolhida para coincidir com o aniversário de 10 anos da morte de Garcia.

Jerry Garcia
Jerome John Garcia, conhecido como Jerry Garcia  (San Francisco, 1 de agosto de 1942 - Lagunitas-Forest Knolls, 9 de agosto de 1995) foi guitarrista , vocalista e letrista da banda de rock psicodélico Grateful Dead. Foi considerado o 46º melhor guitarrista de todos os tempos pela revista norte-americana Rolling Stone.
Paulo Franchetti
Paulo Franchetti (Matão, 1954) é um crítico literário, escritor e professor brasileiro
, titular no Departamento de Teoria Literária da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). É mestre pela Unicamp, doutor pela USP e livre-docente pela Unicamp. De 2002 a 2013 dirigiu a Editora da Unicamp. Aposentou-se em 2015.

Eça de Queiroz
José Maria de Eça de Queiroz (Póvoa de Varzim, 25 de novembro de 1845 – Neuilly-sur-Seine, 16 de agosto de 1900), também escrito Eça de Queirós, foi um escritor e diplomata português. É considerado um dos mais importantes escritores portugueses de todos os tempos. Foi autor de romances de reconhecida importância como por exemplo: Os Maias e O Crime do Padre Amaro. Os Maias é considerado por muitos o melhor romance realista português do século XIX.

Eça de Queiroz e Machado de Assis são considerados os dois maiores escritores de língua portuguesa do século XIX. Eça é notável pela originalidade e riqueza do seu estilo e linguagem, o realismo descritivo; e pela crítica social constantes nos seus romances. O termo "acaciano" para definir alguém com um discurso vazio, enfeitado, pomposo, mas sem conteúdo, presente na Língua portuguesa, é uma alusão ao personagem Conselheiro Acácio, do romance O Primo Basílio.
Molineria
Molineria é um género de plantas com flor pertencente à família das Hypoxidaceae, que inclui 7 espécies de plantas perenes, herbáceas, tuberosas ou rizomatosas, oriundas da Ásia (desde a China, Himalaia e Nepal até à Índia e Sri Lanka).

Rizoma
Em botânica, chama-se rizoma ou soca a um tipo de caule, geralmente subterrâneo, que se dispõe mais ou menos paralelamente à superfície do solo, e que emite, de espaço a espaço, brotos aéreos foliosos e florísticos, podendo também emitir raízes de seus nós.

O rizoma assemelha-se em parte ao cormo, na medida em que também consiste no corpo da planta, com maior ou menor grau de diferenciação, distinguindo-se daquele, no entanto, pelas folhas que, no caso do rizoma, estão reduzidas a escamas.

Os rizomas são importantes como órgãos de reprodução vegetativa ou assexuada de diversas plantas ornamentais, por exemplo: agapanto, espada-de-são-jorge, lírio-da-paz, samambaias e orquídeas.

Alguns rizomas que são usados na culinária incluem gengibre, açafrão-da-terra, entre outros.
Federação Portuguesa da Ordem Maçónica Mista Internacional Le Droit Humain
A Ordem Maçónica Mista Internacional "Le Droit Humain" normalmente designada como "O Direito Humano" em português, "Le Droit Humain" ou "Droit Humain" internacionalmente, é uma Obediência maçónica universal que se constituiu pelo esforço conjunto de Maria Deraismes e Georges Martin bem como de outros homens e mulheres iniciados/as. Esta Obediência maçónica, em contraste com outras Obediências maçónicas que só operam com base numa jurisdição estadual regional ou de âmbito nacional, insere-se no quadro das Ordens globais sendo uma fraternidade universal com um organismo em cada um dos países em que opera. Em Portugal, esse organismo é uma Federação

Graus maçônicos
Graus maçônicos é o nome atribuído a uma hierarquia escalonada de evolução dentro dos Ritos existentes dentro da Maçonaria.

A maçonaria é uma associação que busca o aperfeiçoamento intelectual e social do homem, e que realiza seu intento dentro de uma estrutura que se organiza em ritos, estes são divididos escalonadamente em "graus".

A divisão em graus foi herdada das guildas medievais.

Essa divisão comporta duas estruturas: os graus simbólicos e os graus filosóficos denominados por vezes noutros ritos como no Rito Francês ou Moderno por Ordens.
Eupithecia liguriata
Eupithecia liguriata é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da espécie é Pierre Millière, tendo sido descrita no ano de 1884.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Geometrídeos
Geometrídeos (Geometridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome geómetra. Antes da metamorfose, a geómetra dá pelos nomes comuns de lagarta-mede-palmos, ou simplesmente mede-palmos, e medideira. As lagartas caracterizam-se por serem geomensoras, isto é, por se locomoverem de um modo que alude à forma como se mede alguma coisa aos palmos, primeiro com a palma da mão aberta, para logo de seguida juntar o mindinho ao polegar.

Podem ser de dimensões médias ou pequenas, as asas geralmente são triangulares; as larvas encontram-se associadas ao tipo de vegetação da qual se alimentem.
Merghindeal
Merghindeal é uma comuna romena localizada no distrito de Sibiu, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 64.91 km² e sua população era de 1277 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Parque Nacional de Keoladeo
O Parque Nacional de Keoladeo situa-se em Rajasthan, Índia. Esta antiga reserva para caça de patos das Maharajas é uma das maiores áreas de invernação para grandes quantidades de aves aquáticas do Afeganistão, Turquemenistão, República Popular da China e Sibéria. O parque abriga cerca de 364 espécies de aves, incluindo o raro grou-siberiano.

Rajastão
O Rajastão é o maior Estado da Índia em área. A capital é Jaipur e as línguas oficiais são o hindi e o rajastani. Boa parte (cerca de três quintos) do Estado é coberta por terras desérticas, nomeadamente o Deserto de Thar.

Além de uma fronteira com o Paquistão a oeste, noroeste e norte, o Rajastão tem limites com os Estados do Punjabe a norte, Haryana e Utar Pradexe a nordeste, Madia Pradexe a sudeste e Gujarate a sudoeste. Algumas das principais cidades do Estado são Ajmer, Bikaner, Jodhpur e Kota.
Fulannu
O fulannu (também conhecido por sereendu, tambin) é uma flauta diagonal com escala diatônica, sem a embocadura sinuosa, feita a partir de uma trepadeira cônica, com apenas três buracos para os dedos, e uma embocadura retangular com duas pequenas asas de cado lado. É considerado um instrumento nacional no Oeste da África pelos povos fulas.

Escala diatônica
Escala diatônica é uma escala de sete notas (heptatônica), com cinco intervalos de tons e dois intervalos de semitons entre as notas. Este padrão se repete a cada oitava nota numa seqüência tonal específica. A escala diatônica é típica da música ocidental e concerne à fundação da tradição da música europeia. As escalas modernas maior e menor são diatônicas, assim como todos os sete modos tonais utilizados atualmente.

O conceito de escala diatônica remonta à Grécia Antiga, tendo sido sistematizado por teóricos como Aristóxeno e posteriormente adaptado à prática musical ocidental medieval.
EMD SD40
A SD40 é uma família de locomotivas diesel-elétricas de seis eixos construída pela Electro-Motive Diesel e pela General Motors Division, subsidiária canadense, entre Janeiro de 1966 e Julho de 1972. Junto com a SD38, SD39 e SD45, ela inaugurou a nova geração de motores, com 645cc, substituindo a antiga geração, com 567cc. A força motriz é fornecida por um motor EMD 16-645E3 de 16 cilindros em V que gera 3000 hp (2,2 MW).

MRS Logística S.A.
MRS Logística (B3: MRSA3B, MRSA5B, MRSA6B) é uma empresa brasileira de logística e transporte ferroviário. É a atual concessionária da chamada Malha Regional Sudeste (daí a origem do nome da empresa, usando as iniciais que também fazem referência aos três estados onde a rede atua) da Rede Ferroviária Federal S/A (RFFSA), que era composta pelas Superintendências Regionais SR3 (sediada em Juiz de Fora) e SR4 (sediada em São Paulo).
Bola de Prata de 2013
A Bola de Prata de 2013 refere-se à premiação dos melhores jogadores do Campeonato Brasileiro de Futebol de 2013 - Série A, eleitos por um grupo de jornalistas da Revista Placar e do canal ESPN Brasil.

A cerimônia de entrega prêmiou jogadores nas seguintes categorias:

Bola de Ouro: Premiação ao melhor jogador do campeonato.

Bola de Prata: Premiação aos melhores jogadores de cada posição.

Bola de Prata de Artilheiro: Ao(s) artilheiro(s) da competição.

Chuteira de Ouro: Ao maior artilheiro de toda a temporada (equivalente ao Prêmio Arthur Friendereich oferecido pela TV Globo).

A cerimônia realizou ainda a entrega de uma Bola de Ouro retroativa pelo ano de 1971 para Dirceu Lopes, que disputou o campeonato pelo Cruzeiro. Mesmo tendo sido o jogador de melhor média, Dirceu não recebeu a premiação naquele momento pois a Bola de Ouro começou a ser entregue somente em 1973.

Veja abaixo os jogadores vencedores de algumas delas:

Placar
Placar é uma revista brasileira especializada em esporte. Lançada em 1970 pela Editora Abril, foi comprada pela Editora Caras em junho de 2015 e readquirida pela Abril em outubro de 2016. Desde 2022, Placar é publicada pela Editora Score de São Paulo.
Sigma-Aldrich
Sigma-Aldrich Corporation é uma empresa americana de química, ciências da vida e biotecnologia, de propriedade da Merck KGaA.

Criada pela fusão em 1975 da Sigma Chemical Company e Aldrich Chemical Company, Sigma-Aldrich desde então, passou por várias aquisições até ter mais de 9.600 funcionários e ser listada na Fortune 1000 no momento de sua aquisição pela Merck. A empresa está sediada em St. Louis e possui operações em aproximadamente 40 países.

Em setembro de 2014, a empresa alemã Merck KGaA anunciou que estaria adquirindo a Sigma-Aldrich por US$ 17 bilhões. A aquisição foi concluída em novembro de 2015 e a Sigma-Aldrich se tornou uma subsidiária da Merck KGaA. Atualmente, a empresa faz parte dos negócios de ciências biológicas da Merck e, em combinação com os produtos da Millipore, adquiridos anteriormente pela Merck, operando como MilliporeSigma.

Milwaukee
Milwaukee é a cidade mais populosa do estado norte-americano do Wisconsin, localizada no condado de Milwaukee, do qual é sede. É cruzada pelas rodovias 41, 43, 94 e 794 e possui relevo elevado, embora não montanhoso

Com mais de 577 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 31ª cidade mais populosa do país. Quase 9,8% da população total do Wisconsin vive em Milwaukee.

Localiza-se em Milwaukee uma sede do Milwaukee Bucks, time de basquete da National Basketball Association criado em 1968. Seu atual técnico é Mike Budenholzer, e seu ex-dono é o senador Herb Kohl.

É a cidade natal de David Zucker, Gene Wilder, Al Jarreau, Anthony Pettis e Ava Max.
Armani
A Giorgio Armani S.p.A. ou somente Armani é uma famosa empresa de moda italiana fundada em 1975 pelo renomado estilista Giorgio Armani.

A empresa fabrica vários tipos de produtos relacionados a moda mundial incluindo cosméticos, perfumes, relógios, joias e, principalmente, ternos. Giorgio Armani e Sergio Galeotti fundaram a empresa em 1975 na cidade de Milão com cerca de 10 000 dólares. A Armani hoje emprega 4 700 empregados e possui 13 fábricas no mundo. Em 2014, a marca alcançou uma receita de 2,53 bilhões de euros.

A marca chegou ao Brasil nos anos 90 e teve Helena Montanarini à frente do lançamento, feito pela Vila Romana em regime de licença.

Perfume
Perfume (do latim fumus) é uma mistura de óleos, álcool e água, cuja função é proporcionar uma agradável e duradoura fragrância de aroma a diferentes objetos, principalmente ao corpo humano.

Fragrância é uma mistura de matérias-primas, podem ser extratos de fontes naturais ou produzida sinteticamente.
Descanso na Fuga para o Egito (Caravaggio)
Descanso na Fuga para o Egito (c. 1597) é uma pintura do mestre barroco italiano Michelangelo Merisi da Caravaggio, que se encontra na Galeria Doria Pamphilj, em Roma. A tela retrata um anjo tocando violino para a Sagrada Família durante o descanso na Fuga para o Egito.

Galeria Doria Pamphilj
A Galeria Doria-Pamphilj é um museus da cidade de Roma, a capital italiana, encontrando-se instalado no Palazzo Doria Pamphilj.

A maioria da colecção, que reúne obras de pintores como Tintoretto, Ticiano, Rafael Sanzio, Correggio, Caravaggio, Guercino, Gian Lorenzo Bernini, Parmigianino, Hans Memling, Velázquez, deriva da união de quatro das mais ricas e importantes famílias de Roma: a famíla Doria, a família Pamphilj (da qual descendia o Papa Inocêncio X), a família Landi e a família Aldobrandini.
Catedral de São Paulo (Saint Paul)
A Catedral de São Paulo (inglês: Cathedral of Saint Paul) é uma catedral católica localizada na cidade de Saint Paul, Minnesota, nos Estados Unidos. É a co-Catedral da Arquidiocese de Saint Paul e Minneapolis, junto com a Basílica de Santa Maria, em Minneapolis.

É dedicada ao Apóstolo Paulo, que é também o homônimo da Cidade de St. Paul. O atual edifício foi inaugurado em 1915, como a quarta catedral da arquidiocese a ostentar este nome. Em 25 de março de 2009, foi designado como o Santuário Nacional do Apóstolo Paulo pela Conferência dos Bispos Católicos dos Estados Unidos e pelo Vaticano.

Saint Paul (Minnesota)
Saint Paul, muitas vezes abreviado para St. Paul (lit. "São Paulo"), é a capital e a segunda cidade mais populosa do estado norte-americano do Minnesota, no condado de Ramsey, do qual é a sede. Foi fundada em 1800 e incorporada em 4 de março de 1854.
Bonifacio
Bonifacio (Bunifaziu em corso) é uma comuna e uma cidade da região da Córsega do Sul. Tem 138, 36 km² e 2.658 moradores. Bonifacio é a comuna mais meridional da França Metropolitana. O Estreito de Bonifacio separam a Córsega da ilha italiana da Sardenha.

Foi escolhida por Guy de Maupassant para ser o cenário principal de seu romance "Vendetta".

Guy de Maupassant
Henri René Albert Guy de Maupassant, ou simplesmente Guy de Maupassant ([gi d(ə) mo.pa.ˈsɑ̃] em francês, Tourville-sur-Arques, Alta Normandia, 5 de Agosto de 1850 – Paris, 6 de Julho de 1893), foi um escritor e poeta francês, considerado o mais célebre contista da escola realista. Com predileção para situações psicológicas e de crítica social, foi amigo de Gustave Flaubert, a quem se referia como "mestre".

Além de romances e peças de teatro, Maupassant deixou 300 contos, todos obras de grande valor. Merecem destaque, entre os mais famosos, Mademoiselle Fifi e Bola de sebo. "A Pensão Tellier" e "O Horla" podem ser considerados seus contos mais significativos.

Faleceu no manicómio pouco antes de completar 43 anos, após tentativa de suicídio originada de perturbações causadas pela sífilis, que o atormentou por mais de uma década. Foi enterrado no cemitério de Montparnasse.
Mark Berger
Mark Berger (San Francisco, 14 de maio de 1943) é um sonoplasta estadunidense. Venceu o Oscar de melhor mixagem de som em quatro ocasiões: por Apocalypse Now, The Right Stuff, Amadeus e The English Patient.

The English Patient
The English Patient (Brasil: O Paciente Inglês / Portugal: O Doente Inglês) é um romance do canadense Michael Ondaatje, que deu origem ao filme The English Patient ("O Paciente Inglês", no Brasil e em Portugal). Venceu o Prémio Man Booker em 1992.

A narrativa passa-se no Norte de África e Itália durante a Segunda Guerra Mundial.
Felix Hemmerlin
Felix Hemmerlin (sinonímia: Felix Malleolus; Felix von Malleolus) (Zurique, 11 de Setembro de c1388 — Lucerna, entre 1458 e 1461), foi humanista, teólogo, prepósito, político eclesiástico, heráldico, canonista, cantor religioso e tratadista suíço.  Escreveu mais de trinta tratados sobre os mais diversos assuntos, muitos dos quais eram críticas direcionadas aos frades mendicantes, as beguinas ou merceeiras, e até mesmo contra Nicolau de Cusa (1401-1464), cardeais incluindo o papa.

Zofingen
Zofingen é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 10 210 habitantes. Estende-se por uma área de 11,07 km², de densidade populacional de 922 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bottenwil, Brittnau, Oftringen, Safenwil, Strengelbach, Uerkheim, Wikon (LU).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
The Virtue of Selfishness
The Virtue of Selfishness: A New Concept of Egoism é uma coleção de ensaios publicada em 1964 por Ayn Rand e Nathaniel Branden. A maioria dos ensaios fizeram parte da The Objectivist Newsletter, exceto "The Objectivist Ethics", que foi um paper que Rand entregou à Universidade de Wisconsin durante um simpósio sobre a "Ética de nosso tempo" (Ethics in Our Time). O livro contém vários temas sobre o Objetivismo, filosofia criada por Ayn Rand. Alguns dos ensaios abordam o egoísmo como um código racional de ética e sobre o potencial destrutivo do altruísmo, bem como a natureza de um governo adequado.

O livro tornou-se uma das obras de não-ficção mais vendidas de Rand, vendendo mais de 400.000 cópias nos primeiros quatro meses de seu lançamento, e mais de 1,25 milhão de cópias até 2008.

A obra foi traduzida para o português por um editora independente de Porto Alegre em 1991.

Egoísmo
Egoísmo (ego + ismo) é o hábito ou a atitude de uma pessoa colocar seus interesses, opiniões, desejos, necessidades em primeiro lugar, em detrimento (ou não) do ambiente e das demais pessoas com que se relaciona. Neste sentido, é o antônimo de altruísmo.
Stephen Bechtel
Stephen D. Bechtel, Jr. (Oakland, 10 de maio de 1925 – São Francisco, 15 de março de 2021) foi um empresário e engenheiro estadunidense.

Foi juntamente com seu filho Riley Peart Bechtel coproprietário da Bechtel Corporation. Filho de Stephen David Bechtel, Sr. e neto de Warren A. Bechtel, que fundou a Bechtel Corporation.

Oakland (Califórnia)
Oakland é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Alameda, do qual é sede. Foi incorporada em 4 de maio de 1852. É uma das âncoras da região metropolitana de Oakland-São Francisco-São José.

Com mais de 440 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a oitava cidade mais populosa do estado e a 45ª mais populosa do país. Apesar de ser a mais populosa do condado de Alameda, comportando mais de 26% dos habitantes do condado, é a quarta cidade mais densamente povoada.
Kitty Carruthers
Caitlin A. "Kitty" Carruthers (Boston, Massachusetts, 30 de maio de 1961) é uma ex-patinadora artística norte-americana, que competiu em provas de duplas. Ela conquistou uma medalha de prata olímpica em 1984 ao lado de Peter Carruthers, e uma medalha de bronze em campeonatos mundiais. Peter Carruthers é irmão de Kitty Carruther.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1984
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1984 (em servo-croata: XIV Зимске олимпијске игре, romanizado: XIV. Zimske olimpijske igre) oficialmente XIV Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo celebrados entre 7 e 19 de fevereiro em Sarajevo, na então República Federal Socialista da Iugoslávia, hoje Bósnia e Herzegovina. Contou com a participação de 1272 atletas de 49 países.

Sarajevo obteve o direito de sediar os Jogos ao derrotar as cidades de Sapporo, no Japão e Gotemburgo, na Suécia, no processo de candidatura. Foi a primeira vez que uma edição das Olimpíadas de Inverno foram celebradas em um país de regime socialista e a segunda vez em toda a história dos Jogos Olímpicos (Moscou sediou os Jogos Olímpicos de Verão de 1980).
Vachellia anegadensis
Vachellia anegadensis é uma espécie vegetal da família Fabaceae.

Apenas pode ser encontrada no seguinte país: Ilhas Virgens Britânicas.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , matagal árido tropical ou subtropical, costas arenosas e jardins rurais.

Está ameaçada por perda de habitat.

Ilhas Virgens Britânicas
As Ilhas Virgens Britânicas (em inglês, British Virgin Islands) são um território britânico ultramarino localizado ao leste de Porto Rico, nas águas do mar do Caribe. As ilhas fazem parte do arquipélago das Ilhas Virgens, sendo as outras ilhas parte das Ilhas Virgens Americanas e das Ilhas Virgens Espanholas pertencentes a Porto Rico.

O nome oficial do território é "Ilhas Virgens", e o termo "Britânicas" é geralmente usado para distingui-lo de outros territórios vizinhos pertencentes ao arquipélago. As publicações do governo do território continuam a colocar "o território das Ilhas Virgens" e nos passaportes só se refere às "Ilhas Virgens".

O arquipélago é composto por cerca de 40 ilhas, das quais onze são habitadas. As maiores são Tortola, Virgen Gorda e Anegada. A população do arquipélago é de 27 800 habitantes, vivendo 23 000 na ilha de Tortola.