hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 1133
NGC 1133 é uma galáxia espiral (Sa) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -08° 48' 16" e uma ascensão recta de 2 horas, 52 minutos e 42,2 segundos.

A galáxia NGC 1133 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Frank Leavenworth
Frank Leavenworth foi um astrônomo norte-americano. Ele descobriu junto com Frank Müller e Ormond Stone diversos objetos NGC/IC com um refractor de 26 polegadas do Observatório McCormick em Charlottesville, Virgínia.
Starwings Basel
O Starwings Basket Regio Basel, também conhecido como Starwings Basel ou até mesmo apenas como Starwings, é um clube profissional de basquetebol sediado na cidade de Basiléia, Suíça que atualmente disputa a SB League. Foi fundado em 2002 e manda seus jogos nas Sporthalle Birsfelden com capacidade para 2.000 espectadores.

Championnat National
O Championnat National (em português:  Campeonato Nacional), comumente conhecido como National 1 e anteriormente chamado de Divisão 3, é uma competição de futebol da França. Equivale à terceira divisão do sistema de ligas do país, atrás da Ligue 1 e da Ligue 2. O torneio funciona segundo um sistema de promoção e despromoção com a Ligue 2 (a segunda divisão do futebol francês) e o Championnat National 2 (a quarta divisão).

Criado em 1993 pela Federação Francesa de Futebol, o National 1 é considerado o escalão mais elevado aberto às equipas amadoras, a servir de liga de base para os clubes à beira de se tornarem profissionais ou de clubes com estatuto profissional despromovidos da Ligue 2 para os níveis amadores. As equipas reservas profissionais não podem, no entanto, participar.
Rio Bani
Bani (lit. "rio pequeno" nas línguas mandês) é o principal afluente do Níger no Mali, com comprimento de 370 km.[a] É formado pela confluência do Baulé com o Bagoé a 160 km a leste da capital Bamaco. Flui na direção nordeste e desagua no Níger, perto de Mopti, na pantanosa depressão de Massina. É parcialmente navegável e na zona de savana é feito o cultivo de milhete, arroz, sorgo, e cereais junto as suas margens e a criação de gado.

Arroz
O arroz  é uma planta da família das gramíneas e gênero Oryza, que alimenta mais de metade da população humana do mundo. É a terceira maior cultura cerealífera do mundo, apenas ultrapassada pelas de milho e trigo. É rico em hidratos de carbono. A maior parte do arroz provém da espécie Oryza sativa (por vezes chamado arroz asiático), mas o chamado arroz africano provém da espécie Oryza glaberrima.

Para poder ser cultivado com sucesso, o arroz necessita de água em abundância, para manter a temperatura ambiente dentro de intervalos adequados, e, nos sistemas tradicionais, de mão de obra intensiva. Desenvolve-se bem mesmo em terrenos muito inclinados [carece de fontes?] e é costume, nos países do sudeste asiático, encontrarem-se socalcos onde é cultivado. Em qualquer dos casos, a água mantém-se em constante movimento, embora circule a velocidade muito reduzida.
Chlorocebus
Chlorocebus é um gênero de primatas de médio porte, da família Cercopithecidae e subfamília Cercopithecinae. São reconhecidas seis espécies, embora algumas classificações considerem elas como subespécies. Os nomes comuns macaco vervet e macaco verde são às vezes usados ​genericamente ​para se referir a todo o gênero Chlorocebus, embora se refiram mais precisamente às espécies Chlorocebus pygerythrus e Chlorocebus sabaeus.

A distribuição geográfica das espécies do gênero é a África subsariana, do Senegal e Etiópia até o sul da África do Sul. No século passado, um grande número era mantido como animais de estimação por traficantes de escravos, o que acabou introduzindo as espécies no Caribe. Sendo assim, podem ser encontrados também em Barbados, na ilha de São Cristóvão, Nevis, Anguilla e São Matinho. Existe uma colônia no Condado de Broward, na Flórida.

Anguila
Anguila (em inglês: Anguilla) é um território britânico ultramarino nas Caraíbas, que compreende a ilha de Anguila e algumas ilhotas próximas, e que tem fronteira marítima, no canal de Anguila, com a ilha de São Martinho (dividida em uma parte neerlandesa, Sint Maarten, e uma parte francesa, Saint-Martin). A oeste, tem como vizinhas mais próximas as Ilhas Virgens Britânicas. A capital de Anguila é The Valley.

Anguila tornou-se um paraíso fiscal popular, não tendo ganhos de capital, patrimônio, lucro ou outras formas de tributação direta de pessoas físicas ou jurídicas. Em abril de 2011, diante de um déficit crescente, a ilha introduziu uma "taxa de estabilização provisória" de 3%, a primeira forma de imposto de renda de Anguila.
.44 Remington Centerfire
O .44 Remington Centerfire (também conhecido como .44 Remington C.F.) foi um cartucho de fogo circular para revólveres com um projétil com rebaixo, lubrificado externamente, produzido pela Remington Arms Company de 1875 até 1895. Apenas uma arma, a Remington Model 1875, foi fabricada para esse calibre.

Revólver
Revólver (em inglês:  revolver) é uma arma de fogo de repetição, de porte individual, normalmente com um só cano e com calibres variados. O depósito de cartuchos do revólver é constituído por um tambor ou cilindro giratório ("revolving cylinder" (em inglês) daí o nome "revolver") com várias câmaras ou culatras onde ficam os cartuchos (usualmente cinco ou seis, porém variando para mais ou para menos). O mecanismo de alimentação rotaciona este tambor um arco de revolução por disparo, de onde provém seu nome. Sistema moderno descende do projeto desenvolvido por Samuel Colt em 1836, embora o conceito existia há séculos antes da invenção de Colt. Revolveres são comumente armas de mão (arma curta), porém outros tipos de armas podem ser consideradas revólveres também, como alguns rifles, lança-granadas e espingardas. Tem como excelente característica a confiabilidade no funcionamento, onde se destaca ante a pistola.
Oídio
Oídio é o nome genérico dado a um numeroso conjunto de espécies de fungos unicelulares pertencentes à família dos Erysiphacea (erisifáceos). Por extensão, o nome «oídio» é dado às doenças das plantas provocadas por aqueles fungos. Uma das doenças mais comuns e de maior importância económica causadas por este grupo de fungos é o oídio tuckeri da videira, provocado pelo anamorfo da espécie Uncinula necator (Schw.) Burrill.

Thomas Jonathan Burrill
Thomas Jonathan Burrill (Pittsfield, Massachusetts, 25 de Abril de 1839 — 14 de Abril de 1916) foi um botânico e micologista americano que se notabilizou pela descoberta das primeiras doenças das plantas causadas por bactérias fitopatogénicas.

Nasceu em Pittsfield, Massachusetts, tendo terminado o seu curso na Illinois State Normal University em 1865. Em 1868, seleccionado para professor de Botânica e de Horticultura da University of Illinois, cargo que manteve durante durante o resto de toda a sua carreira. Em 1882 foi escolhido para o cargo de vice-presidente daquela universidade.

A sua obra foi objecto de uma publicação recente sob a égide da The American Phytopathological Society (APS), reexaminado o seu pioneirismo no estudo das doenças vegetais de origem bacteriana, em especial a denominada queima da pereira e da macieira.
Tarso (pé)
Em anatomia, chama-se tarso à parte superior do pé dos mamíferos (nas extremidades inferiores dos bípedes ou nas patas traseiras dos tetrápodes).

É formado por vários ossos:

O tálus, que articula com os ossos da perna (tíbia e fíbula), formando o tornozelo e que articula com o.

calcâneo, que forma o calcanhar dos bípedes e que articula com dois ossos:
O cuboide, que articula com os dois últimos metatarsais e
O navicular, que articula com três cuneiformes que, por sua vez, articulam com os primeiros três metatarsais.

Em muitos animais, como os ungulados, muitos destes ossos se perderam no decurso da evolução. Nas aves, todos os ossos do tarso e metatarso se encontram fundidos num único osso, chamado tarsometatarso.

Cuboide
O cuboide é um dos ossos do esqueleto humano, localizado no pé. De forma cúbica, é o mais lateral na fileira distal do tarso. Posteriormente apresenta uma faceta articular para o calcâneo e na frente duas facetas para os quarto e quinto ossos do metatarso. Em sua superfície medial há faces articulares para os ossos cuneiforme lateral e navicular. Anteriormente à tuberosidade do cuboide, nas faces lateral e inferior do osso, há um sulco para o tendão do músculo fibular longo.
Marcel Riesz
Marcel Riesz (Győr, 16 de novembro de 1886 — Lund, 4 de setembro de 1969) foi um matemático húngaro, conhecido por trabalhar em métodos de soma, teoria do potencial e outras partes da análise, bem como teoria dos números, equações diferenciais parciais e álgebras de Clifford. Ele passou a maior parte de sua carreira em Lund, Suécia.

Marcel é o irmão mais novo de Frigyes Riesz, que também era um matemático importante e às vezes trabalhavam juntos.

Equação diferencial parcial
Uma equação diferencial parcial ou equação de derivadas parciais (EDP) é uma equação envolvendo funções de várias variáveis independentes e dependente de suas derivadas. Estas equações surgem naturalmente em problemas de física matemática, física e engenharia. O estudo das equações diferenciais parciais é uma das áreas com mais intensa pesquisa em matemática, despertando interesse também em contextos de matemática pura.

EDPs descrevem fenômenos físicos cujo comportamento depende da posição, tais como eletrostática, eletrodinâmica, eletromagnetismo, dinâmica dos fluidos, difusão do calor, propagação de ondas. Muitas vezes, fenômenos físicos totalmente distintos podem ser modelados por EDPs idênticas.
Doctor Who (13.ª temporada)
A décima terceira temporada (a trigésima nona temporada no total) da série de televisão britânica de ficção científica Doctor Who nomeada de Doctor Who Flux estreou no dia 31 de outubro de 2021. A temporada é a terceira e última a ser comandada por Chris Chibnall como escritor principal e produtor executivo. A temporada foi composta por seis episódios e três especiais em 2022.

A série consistite em seis episódios, que formarão uma única história em toda a série, seguidos por três especiais transmitidos ao longo de 2022. Os seis episódios foram dirigidos por Jamie Magnus Stone e Azhur Saleem. Ao lado de Chibnall, os escritores incluem Ed Hime e Maxine Alderton, que retornaram da escrita da série anterior.

Chris Chibnall
Chris Antony Chibnall (nascido em Março de 1970) é um roteirista britânico. Ele é mais conhecido por seu trabalho na série de ficção científica Torchwood e no drama criminal Broadchurch, da ITV. Em 2016, a BBC anunciou que Chibnall sucederia Steven Moffat como showrunner de Doctor Who a partir da 11.ª temporada.
Seminário de Rachol
O Seminário de Rachol é uma instituição de formação religiosa, destinada a formar sacerdotes da Igreja Católica Romana sito nas margens do rio Zuari no norte do distrito de Salcete, Estado de Goa. O conjunto inclui uma igreja dedicada a Santo Inácio de Loyola, fundador da Companhia de Jesus.

Inácio de Loyola
Inácio de Loyola, nascido Iñigo López de Oñaz y Loyola (Azpeitia, 31 de maio de 1491 – Roma, 31 de julho de 1556), foi o fundador da Companhia de Jesus, uma ordem religiosa católica romana que teve grande importância na Reforma Católica, cujos membros são conhecidos como os jesuítas. Em 2009, a Companhia de Jesus era a ordem religiosa masculina mais numerosa na Igreja Católica.
Don't Raise the Bridge, Lower the River
Don't Raise the Bridge, Lower the River (no Brasil, Um Golpe das Arábias/ em Portugal, Jerry em Londres) é um filme britânico de comédia de 1968, dirigido por Jerry Paris e protagonizado por Jerry Lewis e Terry-Thomas.

Columbia Pictures
Columbia Pictures Industries, Inc. é uma produtora e distribuidora de filmes norte-americana e é um dos cinco maiores estúdios de cinema de Hollywood. É uma divisão da Sony Pictures Entertainment, uma subsidiária do conglomerado japonês Sony. A sua sede está localizada em Culver City, na Califórnia nos Estados Unidos.
Kudayathoor
Kudayathoor é uma vila do distrito de Idukki, localizada ao longo da estrada Thodupuzha-Puliyanmala, no estado indiano de Querala. Kudayathoor é famosa por sua beleza paisagística, principalmente por causa da presença imponente da cordilheira dos Gates Ocidentais. Uma série de filmes malaialas foram filmados na vila, como Vismayathumbathu, por exemplo.

Cordilheira
Uma cordilheira é uma área geográfica definida por um conjunto de montanhas relacionadas geologicamente. As cordilheiras formam um grande sistema de montanhas reunidas, geralmente resultado do encontro de duas placas tectônicas que muitas vezes lançam ramos ou cadeias de montanhas secundárias. As cordilheiras mais famosas do mundo são a do Himalaia na Ásia, a dos Andes na América do Sul, as Rochosas na América do Norte e a dos Alpes na Europa.
Katara
Katara é uma personagem fictícia das séries animadas Avatar: A Lenda de Aang e A Lenda de Korra, produzidas e exibidas pelo canal norte-americano Nickelodeon. A personagem foi criada por Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko, e dublada (no original, em inglês) por Mae Whitman. No filme The Last Airbender, foi interpretada pela atriz Nicola Peltz.

Katara tem 14 anos de idade e é uma mestre na dobra de água. Nascida na Tribo da Água do Sul, ela e seu irmão mais velho, Sokka, encontram o desaparecido Avatar, um menino chamado Aang, e juntos eles o acompanham em sua jornada para derrotar a Nação do Fogo e trazer a paz de volta às nações devastadas pela guerra. A personagem apareceu em 59 episódios de um total de 61 de A Lenda de Aang.

Avatar
Avatar é uma manifestação corporal de um ser imortal segundo a religião hindu, por vezes até do Ser Supremo. Deriva do sânscrito Avatāra, que significa "descida", normalmente denotando uma das encarnações de Vishnu (tais como Krishna), que muitos hinduístas reverenciam como divindade.

Muitos não-hindus, por extensão, usam o termo para denotar as encarnações de divindades em outras religiões.
Feels
"Feels" é uma canção do DJ e produtor escocês Calvin Harris, contida em seu quinto álbum de estúdio Funk Wav Bounces Vol. 1 (2017). Conta com a participação dos cantores estadunidenses Pharrell Williams e Katy Perry e do rapper compatriota Big Sean, e foi composta pelo quarteto juntamente com Brittany Hazzard, sendo produzida por Harris. A faixa foi lançada em 16 de junho de 2017, através da Columbia Records, servindo como o quarto single do disco.

Big Sean
Sean Michael Leonard Anderson (Santa Mónica, Califórnia, 25 de Março de 1988), mais conhecido pelo seu nome artístico Big Sean, é um rapper americano. Sean assinou um contrato discográfico com a editora GOOD do também rapper Kanye West em 2007, e em 2008 assinou com a Def Jam. Depois de lançar algumas mixtapes, lançou seu primeiro álbum de estúdio Finally Famous em 2011.
Louise Griffiths
Louise Griffiths (nascida em 31 de julho de 1978) é uma cantora de música pop, compositora, modelo e atriz inglesa.

Natural de Hertfordshire, Louise é filha de um taxista que reside em Londres. Louise toca saxofone e, em 2003, foi competidora do reality show Fame Academy, da BBC.[carece de fontes?]

Em 2006, Louise estreou no cinema interpretando o papel de Melissa no filme de terror The Devil's Chair, com direção de Adam Mason. Coestrelas incluíam Elize du Toit, Gary Mackay e Matt Berry.

Em abril de 2008, Louise reservou seu primeiro papel principal no longa de humor negro The Revenant, diante de David Anders, Jacy King e Chris Wylde.

Louise também trabalhou ao lado de Malcolm McDowell e Holly Valance para o jogo eletrônico Command & Conquer: Red Alert 3 em 2009, interpretando a comandante Lydia Winters.[carece de fontes?]

No início de 2010, Louise teve papel regular na popular série da MTV, Warren the Ape.

Warren the Ape
Warren the Ape é uma série de televisão estadunidense criada por Sean Baker, Spencer Chinoy e Dan Milano e distribuída pela MTV de 14 de junho a 30 de agosto de 2010. Spin-off de Greg the Bunny, parodia filmes como Annie Hall, Miller's Crossing e Fargo.
Daisuke Matsuzaka
Daisuke Matsuzaka (松坂 大輔, Matsuzaka Daisuke) (Aomori, 13 de setembro de 1980), apelidado "Dice-K", é um jogador japonês de beisebol. É arremessador titular destro. Começou sua carreira profissional em 1999 no Seibu Lions, da Nippon Professional Baseball. Com a seleção japonesa, foi medalhista de bronze nos Jogos Olímpicos de 2004 e ouro no Clássico Mundial de Beisebol de 2006, onde foi o MVP do torneio. Em 14 de novembro de 2006, os Boston Red Sox venceram a disputa para tê-lo, fechando um contrato de 6 anos/US$ 52 milhões.

Aomori (cidade)
Aomori (青森市; Aomori-shi) é a cidade capital da prefeitura de Aomori no Japão.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 296 139 habitantes e uma densidade populacional de 427,71 h/km². Tem uma área total de 692,39 km².

Recebeu o estatuto de cidade em 1 de Abril de 1898.

Aomori significa "Floresta Azul". Nome que era dado para se referir a pequenas florestas que existiam bem próximas à cidade, usado por pescadores como ponto de referência. Diferentes teorias sugerem que o nome seja provindo da língua Ainu.

Os montes Hakkoda estendem-se ao sul de Aomori. Em 1902, pereceram aí mais de 200 soldados quando tentavam efectuar a travessia dos montes, no âmbito de um exercício militar.

Sua economia está voltada para a indústria têxtil, química e alimentícia.
Join (SQL)
Uma cláusula join da SQL - correspondente a uma operação de junção em álgebra relacional - combina colunas de uma ou mais tabelas em um banco de dados relacional. Ela cria um conjunto que pode ser salvo como uma tabela ou usado da forma como está. Um JOIN é um meio de combinar colunas de uma (auto-junção) ou mais tabelas, usando valores comuns a cada uma delas. O SQL padrão ANSI especifica cinco tipos de JOIN: INNER, LEFT OUTER, RIGHT OUTER, FULL OUTER e CROSS. Como um caso especial, uma tabela (tabela base, visão ou tabela juntada) pode se juntar a si mesma em uma auto-união (self-join).

Um programador declara uma instrução JOIN para identificar linhas para junção. Se o predicado avaliado for verdadeiro, a linha combinada é, então, produzida no formato esperado, um conjunto de linhas ou uma tabela temporária.

American National Standards Institute
A American National Standards Institute (literalmente traduz-se como "Instituto Nacional Americano de Padrões"), também conhecida por sua sigla ANSI, é uma organização particular estado-unidense sem fins lucrativos que tem por objetivo facilitar a padronização dos trabalhos de seus membros.
Bergama
Bergama, antes conhecida como Pérgamo é uma cidade e distrito na província de Esmirna, na região do Egeu da Turquia. O distrito tem 1 544 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 104 980 habitantes (densidade: 68 hab./km²), dos quais 104 980 na cidade.

Conhecida pela sua produção de algodão, ouro e tapetes, durante a Antiguidade a cidade foi o importante centro cultural greco-romano de Pérgamo, cujas ruínas continuam a atrair considerável interesse turístico até aos dias de hoje.

Localiza-se num promontório, ao norte do rio Bakırçay, a 26 quilômetros do mar Egeu. As ruínas da antiga Pérgamo situam-se ao norte e a oeste da cidade moderna; a Pérgamo romana teria tido uma população estimada em 150 000 habitantes, no seu auge, durante o século I d.C.

Cabo (geografia)
Em geografia, um cabo, promontório, ponta ou pontal é um acidente geográfico formado por uma massa de terra que se estende por um oceano ou mar que lhe está adjacente. Um cabo, em geral, tem mais importância que um promontório, e muitas vezes exerce influência sobre correntes costeiras e outras características oceanográficas de seu meio. Um cabo, portanto, é uma península estreita.

Alguns cabos são especialmente famosos, denotando pontos importantes dos continentes ou ilhas em que se situam. A navegação efetuada entre cabos sem que se perca contacto visual com a costa denomina-se cabotagem.
Clube Recreativo Leões de Porto Salvo
O Clube Recreativo Leões de Porto Salvo é um clube desportivo sediado na vila de Porto Salvo, Portugal. A equipa de futsal de Leões de Porto Salvo joga na Primeira Divisão Portuguesa de Futsal.

Vencedor do Campeonato da Segunda Divisão 2010/11, o clube destaca-se da sua recuperação ao alcançar as meias-finais do Campeonato Nacional da I Divisão de Futsal em 2011/12, não estando longe de eliminar o SL Benfica na meia-final (3-2 vitória no primeiro jogo, 2-5 e 1-2 derrotas nos dois jogos seguintes). Sendo destacado nos exatos confrontos, Vítor Hugo é então transferido para o SL Benfica.

Futebol de salão
Futebol de salão (também referido pelo acrônimo futsal) é o futebol adaptado para prática em uma quadra esportiva por times de 5 jogadores. Foi regido inicialmente pela Federação Internacional de Futebol de Salão, sendo atualmente regido pela Associação Mundial de Futsal. O Futebol de salão conserva as regras do esporte conforme eram praticadas em seus primórdios, diferenciando-se assim do futsal da FIFA. Cabe observar que o termo futsal costuma ser usado genericamente como sinônimo de futebol de salão.
Alexander Wetterhall
Alexander Wetterhall (Gislaved, 12 de abril de 1986) é um ciclista sueco que compete nas modalidades de estrada e montanha, foi campeão da Suécia em contrarrelógio no ano de 2009.

Em montanha obteve uma medalha de bronze no Campeonato Europeu de Ciclismo de Montanha de 2008, na prova de campo através por relevos.

Campeonato da Suécia de Ciclismo Contrarrelógio
Os Campeonatos da Suécia de Ciclismo Contrarrelógio organizam-se anual e ininterruptamente desde o ano de 1996 para determinar o campeão ciclista da Suécia de cada ano, na modalidade.

O título outorga-se ao vencedor de uma única corrida, na modalidade de Contrarrelógio individual. O vencedor obtém o direito a portar um maillot com as cores da bandeira da Suécia até ao campeonato do ano seguinte, somente quando disputa provas contrarrelógio.
Lema de Borel-Cantelli
Em teoria das probabilidades, o lema de Borel–Cantelli é um teorema sobre sequências de eventos. Em geral, é um resultado na teoria da medida. É nomeado em referência a  Émile Borel e Francesco Paolo Cantelli.

Sequência
Em matemática, uma sequência ou sucessão é uma função cujo domínio é um conjunto contável totalmente ordenado. Define-se o tamanho de uma sequência pelo número de elementos que esta possui, podendo existir sequências infinitas ou finitas.

A sequência também é caracterizada pelo comportamento de seus termos, podendo ser crescente, decrescente, não crescente ou não decrescente. As sequências também podem ser recorrentes, sendo cada termo definido por uma relação que envolve um ou mais termos anteriores. Exemplos conhecidos de sequência são as progressões aritméticas, progressões geométricas e a sequência de Fibonacci, sendo esta última uma sequência recorrente. A análise real inclui o estudo dos limites de sequências de números reais.
Łąg
Łąg (em cassúbio:  Łãg, em alemão:  Long, 1942-45 Schönhain) é uma vila no distrito administrativo da comuna de Czersk, no condado de Chojnice, voivodia da Pomerânia, no norte da Polônia. Fica a aproximadamente 8 quilômetros (5 milhas) a nordeste de Czersk, 37 quilômetros (23 milhas) a nordeste de Chojnice e 71 quilômetros (44 milhas) a sudoeste da capital regional Gdańsk. Está localizado dentro da região histórica da Pomerânia.

Chojnice
Chojniceⓘ (em alemão: Konitz) é um município localizado no norte da Polônia. Pertence à voivodia da Pomerânia, no condado de Chojnice. Estende-se por uma área de 21,0 km², com 38 508 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade de 1 830 hab./km².