hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tigela
As tigelas são dos utensílios culinários mais simples e dos mais utilizados na cozinha. Geralmente sem tampa, nem pegas, as tigelas são recipientes de forma aproximadamente hemisférica, de metal, vidro, cerâmica ou plástico, que servem para separar ou misturar os alimentos a cozinhar; também se usam para guardar ou servir à mesa alimentos, saladas ou doces.

Na China, os alimentos são geralmente comidos em pequenas tigelas, com a colher típica daquela cultura ou com Hashi.

Muitos serviços de jantar incluem tigelas para servir a sopa ou os doces.

As tigelas existem há milhares de anos. As primeiras tigelas podiam ser encontradas na China, Grécia antiga, Creta e em certas culturas americanas. A aparência pode variar de simples formas com uma só cor até verdadeiras obras de arte.

Haliotis corrugata
Haliotis corrugata (em inglês pink abalone ou corrugated abalone) é uma espécie de molusco gastrópode marinho pertencente à família Haliotidae. Foi classificada por W. Wood, em 1828. É nativa do nordeste do oceano Pacífico, em águas rasas da costa oeste da América do Norte.

Abalones têm sido utilizados nesta área desde que o Homem chegou. Os americanos nativos comiam a carne de abalone, utilizando conchas inteiras como tigelas e pedaços de conchas para uso em anzóis, raspadores, miçangas, colares e decorações; até mesmo fazendo permutas com as conchas. Sete espécies são descritas na região: Haliotis corrugata, H. cracherodii, H. fulgens, H. kamtschatkana, H. rufescens, H. sorenseni e H. walallensis.
John Laurinaitis
John Joseph Laurinaitis (Filadélfia, 31 de julho de 1962) é um lutador de wrestling profissional aposentado e executivo estadunidense. Foi vice-presidente executivo de Relações de Talentos da WWE, também foi "General Manager" da WWE Raw e WWE SmackDown de 2014, até que Vince McMahon o demitisse após The Big Show perder para John Cena no No Way Out. Sob o nome de Johnny Ace, Laurinaitis lutou em promoções como National Wrestling Alliance (NWA) e All Japan Pro Wrestling (AJPW). Ele é creditado como sendo o inventor do movimento  "Cutter", chamado por si mesmo como "Ace Crusher". Ele é o irmão mais novo de Joe Laurinaitis (Road Warrior Animal; dos Road Warriors), e tio de James Laurinaitis, jogador do St. Louis Rams. Antes de ser contratado pela WWE, Laurinaitis foi um executivo da World Championship Wrestling (WCW).

Gerente-geral
General Manager ou simplesmente GM (em português: Gerente geral) é um termo que descreve pessoas do ramo executivo e de operações de negócio. Um gerente geral geralmente supervisiona a maior parte ou a totalidade das funções de marketing e vendas da empresa, bem como as operações diárias do negócio. Frequentemente, o gerente geral é responsável pelo planejamento eficaz, delegação, coordenação, recrutamento, organização e tomada de decisões para alcançar os resultados lucrativos desejáveis ​​para uma organização.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Tramonti di Sopra
Tramonti di Sopra é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Pordenone, com cerca de 408 habitantes. Estende-se por uma área de 123 km², tendo uma densidade populacional de 3 hab/km². Faz fronteira com Claut, Forni di Sotto (UD), Frisanco, Meduno, Socchieve (UD), Tramonti di Sotto.
Armínio
Armínio (em latim: Arminius, pelo original alemão Irmin e pela forma alemã tardia Hermann; 16 a.C. — 21 d.C.) foi um chefe germano da tribo dos Queruscos, filho do chefe guerreiro Segimero. Treinado como comandante militar romano, obteve a cidadania romana antes de regressar à Germânia onde veio a expulsar o próprio exército romano. Conhecido principalmente como o chefe da aliança de tribos germanas que dizimou três legiões romanas comandadas por Públio Quintílio Varo na Batalha da Floresta de Teutoburgo.

Legio XVII
Legio XVII (ou "Décima-sétima legião") foi uma legião romana, criada por César Augusto por volta do ano 41 a.C. e destruída na derrota da batalha da Floresta de Teutoburgo a 9 de setembro de 9 d.C. O cognome e o emblema da legião são desconhecidos.
Leylah Fernandez
Leylah Annie Fernandez (Montreal, 6 de setembro de 2002) é uma tenista profissional canadense.

Leylah ganhou seu primeiro título de simples do WTA Tour no Monterrey Open de 2021. O recorde dela no ranking mundial da WTA em simples, é a posição n º 13, alcançado em 8 de agosto de 2022. Ela alcançou seu recorde em duplas de nº 18 em 25 de setembro de 2023. No US Open de 2021, ela chegou em sua primeira final de Grand Slam aos 19 anos. Ela chegou a final derrotando 3 adversárias do Top 5 do ranking e uma ex-número 1 do mundo. A canadense derrotou Naomi Osaka, terceira do mundo e então campeã, Elina Svitolina, quinta colocada, a ex-número 1 Angelique Kerber, que tem título no torneio e bateu Aryna Sabalenka, número 2 do ranking, nas semis.

Em 11 de junho de 2023, Leylah chegou a sua primeira final de Grand Slam por duplas em Roland Garros jogando junto com a norte-americana Taylor Townsend, elas perderam a final por 2 a 1 para a taiwanesa Hsieh Su-wei e a chinesa Wang Xinyu.

Wild card
Wild card (ou "wildcard" ou ainda "wild-card"), em tradução livre, algo como "cartão convite" em português, é um anglicismo usado nos esportes para designar atletas ou equipes que tenham sido convidados pelos organizadores a participar de determinado torneio sem necessariamente atender os critérios de classificação.

Federações e ligas, nacionais e internacionais reconhecem essa terminologia e regulamentam sua prática em vários esportes, como por exemplo: no tênis, no hóquei, no basquete, no beisebol, no futebol, no futebol americano, e nos esportes olímpicos.
Basquetebol em cadeira de rodas
Basquetebol de cadeira de rodas é um desporto praticado principalmente por indivíduos com deficiências físicas. É baseado no basquetebol, mas com algumas adaptações para refletir a diversidade de dificuldades que eles enfrentam no tocante ao uso e à presença da cadeira de rodas e para harmonizar os diferentes níveis de deficiência dos jogadores. A International Wheelchair Basketball Federation (IWBF) é o corpo governativo para esse desporto.

Natação paralímpica
Natação paralímpica é um exercício destinado a atletas de todos os tipos de deficiência, sendo que estão divididos em dois grupos: os portadores de deficiência visual e  todos os outros.

As regras são as mesmas da Federação Internacional de Natação, com adaptações, em especial às partidas, viradas e chegadas. As competições, nas categorias masculina e feminina, por equipe ou individual, abrangem os quatro estilos: crawl, bruços, costas e borboleta. As distâncias variam de 50 a 1500 metros. Os nadadores cegos podem receber um aviso do treinador quando se aproximam das bordas.

Natação Paraolímpica
Área
Área é um conceito matemático que pode ser definida como quantidade de espaço bidimensional, ou seja, de superfície.

Existem várias unidades de medida de área, sendo a mais utilizada o metro quadrado (m²) e os seus múltiplos e submúltiplos. São também muito usadas as medidas agrárias: are, que equivale a cem metros quadrados; e seu múltiplo hectare, que equivale a dez mil metros quadrados. Outras unidades de medida de área são o acre e o alqueire.

Na geografia e cartografia, o termo "área" corresponde à projeção num plano horizontal de uma parte da superfície terrestre. Assim, a superfície de uma montanha poderá ser inclinada, mas a sua área é sempre medida num plano horizontal.

Winznau
Winznau é uma comuna da Suíça, no Cantão Soleura, com cerca de 1.673 habitantes. Estende-se por uma área de 4,00 km², de densidade populacional de 418 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Dulliken, Lostorf, Obergösgen, Olten, Trimbach.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça
Live-action
Em cinematografia e videografia, live-action é o termo em inglês que define os trabalhos que são realizados por atores e atrizes reais, ao contrário das animações; este termo não define apenas filmes, mas também jogos eletrônicos e similares, que usam atores e atrizes em vez de imagens animadas. De acordo com o Dicionário Cambridge, live-action "envolve pessoas ou animais reais, não modelos ou imagens que são desenhados ou produzidos por computador".

Em si, o termo live-action é considerado inútil ou redundante,[carece de fontes?] uma vez que a maioria da mídia visual utiliza atores reais, porém, é bastante usado para as adaptações de quadrinhos, livros, videojogos e animações, como, por exemplo: Os Flintstones, Resident Evil, Super-homem e o Universo Cinematográfico da Marvel.

Os personagens de live-action são os atores reais, como Bob Hoskins, em oposição aos atores "animados", como o próprio Roger Rabbit.

Nickelodeon Movies
Nickelodeon Movies é uma produtora de filmes subsidiária da Nickelodeon, originalmente fundada em 25 de fevereiro de 1995. Seu primeiro filme foi Harriet the Spy. Seus filmes são baseados em programas da Nickelodeon, bem como outras adaptações e projetos originais, a maioria de seus filmes são classificados G PG, com uma classificação PG-13 da Motion Picture Association of America e são liberados em divisão com seu companheiro Paramount Pictures.

Em 21 de agosto de 2006, Nickelodeon Movies e MTV Films tornaram-se parte da Paramount Pictures Corporation. Desde 14 de agosto de 2020, Bob Esponja Calça Quadrada, personagem do Nicktoon de mesmo nome, é o mascote do estúdio, o mesmo para a própria Nickelodeon e sua divisão de animação.

O estúdio ganhou inúmeros prêmios, incluindo quatro Nickelodeon Kids' Choice Awards, dois Oscars e um Globo de Ouro. Ele também recebeu 13 indicações ao Saturn Awards, mas nenhum dos filmes ganhou em nenhum ano.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Pianfei
Pianfei é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 1.811 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 121 hab/km². Faz fronteira com Chiusa di Pesio, Margarita, Mondovì, Roccaforte Mondovì, Villanova Mondovì.
WTA de Praga
O WTA de Praga – ou Livesport Prague Open, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de categoria WTA 250.

Realizado em Praga, capital da Tchéquia, estreou em 1992 e, depois de vários hiatos, fez o último retorno em 2015. Os jogos são disputados em quadras duras durante o mês de julho.

WTA de Seul
O WTA de Seul – ou Korea Open, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA 500.

Realizado em Seul, capital da Coreia do Sul, estreou em 2004. Os jogos são disputados em quadras duras durante o mês de outubro.
Urze
Urze (Calluna vulgaris), também chamada torga, é o nome comum de diversas plantas da família Ericaceae, particularmente dos géneros Erica e Calluna. São espontâneas em terrenos pobres em calcário, e têm flores de cores diversas. A urze é muito comum em Portugal e encontra-se em todo o país, mas sobretudo nas montanhas de granito do norte de Portugal continental. Contudo, também existe nas ilhas da Madeira e do Porto Santo.

Recentemente, descobriu-se que o néctar das flores de urze contém um composto químico, o caluneno, que bloqueia a evolução do parasita Crithidia bombi, comum em abelhões silvestres, defendendo-os dessa praga mortal.

Vaccinium cylindraceum
Vaccinium cylindraceum Sm., conhecido pelos nomes comuns de romania, rumania, uva-da-serra ou uva-do-mato, é um arbusto semi-caducifólio endémico dos Açores, pertencente à família Ericaceae, próximo das espécies paleo-temperadas arto-terciárias do género Vaccinium. O arbusto é típico dos urzais de Erica azorica, ocorrendo naturalmente em toda as ilhas do arquipélago, exceto na ilha Graciosa. As suas pseudobagas, semelhantes em forma e sabor ao mirtilo, servem para fazer doces e geleias e são consumidas em cru.
Anthony Pettis
Anthony Paul Pettis (Milwaukee, 27 de janeiro de 1987) é um lutador de artes marciais mistas (MMA) dos Estados Unidos. Conhecido por “Showtime”, Pettis é famoso por surpreender seus oponentes com golpes plásticos e eficientes originários do Taekwondo. Ele foi o último Campeão Peso Leve do WEC. De ascendência porto-riquenha e mexicana, também é ex-campeão do peso-leve do UFC.

Paul Felder
Paul Felder (Filadélfia, 01985-04-25 25 de abril de 1985) é um lutador estadunidense de artes marciais mistas, que atualmente compete no Peso Leve do Ultimate Fighting Championship. Felder já conseguiu vitórias importantes contra nomes como Charles Oliveira e Edson Barboza.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Dietwil
Dietwil é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 1.007 habitantes. Estende-se por uma área de 5,49 km², de densidade populacional de 183 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Honau (LU), Hünenberg (ZG), Inwil (LU), Oberrüti, Risch (ZG), Sins.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Araliaceae
Araliaceae é uma família de plantas com flor, da ordem Apiales, composta por 43-55 géneros e mais de 1 420 espécies, principalmente plantas lenhosas, entre as quais várias lianas, e algumas plantas herbáceas. A morfologia das Araliaceae é muito variável, mas a família é predominantemente caracterizada pelo hábito lenhoso, distribuição tropical e presença de umbelas simples. A família inclui diversos géneros com importância económica, como Hedera (as heras), Fatsia (as arálias japonesas) e Heptapleurum (anteriormente Schefflera), que são usados como plantas ornamentais. Também inclui a espécie Panax ginseng, cuja raiz é o ginseng utilizado na medicina tradicional chinesa.

Caryocaraceae
Caryocaraceae é uma pequena família de plantas com flor, pertencente à ordem Malpighiales, que agrupa dois géneros e cerca de 26 espécies, com distribuição natural exclusivamente neotropical, ocorrendo nas regiões de clima tropical da América Central, América do Sul e Caraíbas.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Baricella
Baricella é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, com cerca de 5.625 habitantes. Estende-se por uma área de 45 km², tendo uma densidade populacional de 125 hab/km². Faz fronteira com Argenta (FE), Budrio, Ferrara (FE), Malalbergo, Minerbio, Molinella, Poggio Renatico (FE).
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Reute
Reute é uma comuna da Suíça, no Cantão Appenzell Exterior, com cerca de 667 habitantes. Estende-se por uma área de 4,99 km², de densidade populacional de 134 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Balgach (SG), Heiden, Marbach (SG), Oberegg (AI), Rebstein (SG).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Acquaviva Collecroce
Acquaviva Collecroce é uma comuna italiana da região do Molise, província de Campobasso, com cerca de 800 habitantes. Estende-se por uma área de 28 km², tendo uma densidade populacional de 29 hab/km². Faz fronteira com Castelmauro, Guardialfiera, Palata, San Felice del Molise, Tavenna.
Scuderia Ferrari
A Scuderia Ferrari, atualmente competindo como Scuderia Ferrari HP, é uma equipe de automobilismo da montadora italiana Ferrari que compete no campeonato da Fórmula 1. É a equipe mais antiga em atividade na categoria.

A Ferrari é a equipe mais vitoriosa e bem-sucedida da história da F1. No Grande Prêmio da China de 2007 a equipe atingiu a incrível marca de 200 triunfos em Grandes Prêmios.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2011
O Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2011 foi a 62ª temporada do Campeonato Mundial de Fórmula 1, que é reconhecido pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA), o órgão regulador do automobilismo internacional, como a mais alta categoria de competição para carros de corrida monopostos. Como na temporada anterior, o calendário ia ser expandido, aumentando para vinte o número de corridas, com o primeiro Grande Prêmio da Índia, tornando-se assim, o calendário mais longo da história da Fórmula 1 até aquele momento. Mas, com protestos políticos no Barém, o Grande Prêmio do Barém foi adiado, inicialmente com previsão de voltar em outubro, mas foi cancelado, retornando somente no ano seguinte. Sebastian Vettel se consagrou bicampeão na temporada de 2011 no Grande Prêmio do Japão, faltando quatro corridas para o final da temporada.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Fabbrico
Fabbrico é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Reggio Emilia, com cerca de 5.517 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 240 hab/km². Faz fronteira com Campagnola Emilia, Carpi (MO), Reggiolo, Rio Saliceto, Rolo.
Reino da Hungria
O Reino da Hungria foi um Estado da Europa Central que existiu de facto de 1000 a 1526. Após esse período ele se tornou parte do Império Otomano até a derrota deste, em 1686 pela Monarquia dos Habsburgos, que passou a governar os territórios do reino, ocasião em que o título "Rei da Hungria" incorporou-se à lista de títulos oficiais do Imperador da Áustria. Em 1867, a nobreza húngara obteve certa autonomia com a proclamação do Império Austro-Húngaro que foi dissolvido após a Primeira Guerra Mundial (1918) e a subsequente criação da República da Hungria pelo tratado de Trianon.

Originado no oeste do território da atual Hungria, no seu apogeu o reino estendeu-se por todo o atual território húngaro, além de: Transilvânia (parte da atual Romênia), Eslováquia, Croácia, Cárpato-Ucrânia, Voivodina (parte da atual Sérvia) e outros pequenos territórios vizinhos.

Sírmia
A Sírmia (em em sérvio:  Srem; em em croata:  Srijem) é uma região na fronteira entre o norte da Sérvia, o leste da Croácia e o sul da Hungria, limitada pelos rios Danúbio e Sava. Fica localizada na planície da Panônia e se limita com as regiões da Voivodina, do Banato (Sérvia) e da Eslavônia (Croácia).

Administrativamente, a Sírmia atualmente é dividida entre os distritos da Sírmia (Srem) e da Bačka do Sul, na Sérvia, e o condado de Vukovar-Sírmia (Vukovar-Srijem) na Croácia. Oficialmente, as fronteiras da região chegam até a cidade de Belgrado, incorporando o subúrbio do Zemun.

As maiores cidades da Sírmia são Sremska Mitrovica (Mitrovitsa da Sírmia), do lado sérvio, e Vukovar, do lado croata.