hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Osmar Terra
Osmar Gasparini Terra GCRB • GCME • GCMMd (Porto Alegre, 18 de fevereiro de 1950), é um médico formado pela Universidade Federal do Rio de Janeiro e político brasileiro, filiado ao Partido Liberal (PL). Exerce o sexto mandato de deputado federal pelo Rio Grande do Sul.

Foi ministro do Desenvolvimento Social no governo Michel Temer e Ministro da  Cidadania no governo Jair Bolsonaro.

Ordem Nacional do Mérito Educativo
A Ordem Nacional do Mérito Educativo é uma condecoração do Governo Federal do Brasil criada pelo Decreto Nº 38.162 de 28 de outubro de 1955 e modificada pelo Decreto Nº 65495 de 5 de novembro de 1971. É entregue pela Academia de História Militar Terrestre do Brasil (AHIMTB). Tem por finalidade a premiar personalidades nacionais e estrangeiras que se tenham distinguido por excepcionais serviços prestados à Educação.
Omar O'Grady
Omar Grant O’Grady (Natal, 18 de fevereiro de 1894 — Rio de Janeiro, 31 de outubro de 1985) foi um engenheiro e político brasileiro, que foi prefeito de Natal, capital do estado do Rio Grande do Norte, nos anos de 1924 a 1930.

Instituto de Tecnologia de Illinois
Instituto de Tecnologia de Illinois (Illinois Institute of Technology, comumente chamado de Illinois Tech ou IIT) é uma universidade particular localizada em Chicago, Illinois, Estados Unidos. Oferece cursos de formação em engenharia, ciência, psicologia, arquitetura, administração, comunicação, tecnologia industrial, tecnologia da informação, design e direito.
José Antônio Martins Monteiro
José Antônio Martins Monteiro é um empresário brasileiro com atuação nos setores de agronegócio e indústria de charuto. É fundador da marca de charutos premium JAMM Cigar, da FEANBE Agropecuária e Participações e da JAMMCo., empresa agrícola voltada ao cultivo de tabaco negro. Ao longo de mais de três décadas, ocupou posições executivas em empresas de grande porte no Brasil, além de ter participado ativamente do setor cultural e de entretenimento baiano durante a juventude.

Tabaco
Tabaco é um produto agrícola processado a partir das folhas de plantas do género Nicotiana. É consumido como uma droga recreativa sob a forma de cigarro, charuto, cachimbo, rapé, narguilé, charro ou fumo mascado. É usado em pesticidas sob a forma de tartarato de nicotina. Também é usado em alguns remédios.
Lenço Farroupilha
Os lenços farroupilhas são um dos símbolos do estado do Rio Grande do Sul, por conter o brasão de armas. O primeiro lenço farroupilha foi encomendado desde Montevidéu para uma confecção nos Estados Unidos por Bernardo Pires, apontado como o autor dos desenhos. Após ter sido queimada a primeira remessa no Rio Grande, outros chegaram a 3 de dezembro de 1843 ao acampamento volante das forças republicanas em terras de Manuel de Moura, nos campos de Piratini. Em todos aparecem a sigla S. G. C. ("Salve Grande Continente", segundo Alfredo Varela). Um exemplar posterior foi confeccionado na Europa (França ou Alemanha) e apenas foi remetido após assinada a paz. O lenço vermelho significa o sangue derramado e o branco é de paz.

Piratini
Piratini é um município brasileiro e capital simbólica do estado do Rio Grande do Sul.

Fundada por açorianos no final do século XVIII, célebre pelo fato de ter sediado uma das primeiras experiências republicanas da América Latina e única brasileira antes da Proclamação da República do Brasil em 15 de novembro de 1889, à época da secessão da província de São Pedro do Império do Brasil durante a Revolução Farroupilha (1835-1845), sendo a primeira sede oficial da República Rio-Grandense ou República do Piratini, entre 11 de setembro de 1836 e 15 de julho de 1842.

Desde maio de 2025, Piratini tornou-se capital simbólica do Rio Grande do Sul em todos os dias 20 de setembro. Desse modo, o governador se instala e instala o seu gabinete na cidade durante este dia, no Museu Histórico Farroupilha Barbosa Lessa, que anteriormente havia sido o Palácio do Governo farroupilha.
Aquaplay
Aquaplay é um brinquedo produzido pela Brinquedos Estrela SA que foi popular no mundo todo durante a década de 1980.

Ele consiste de um pequeno recipiente, em plástico transparente, enchido com água e vedado. Um botão (ou dois, de acordo com o modelo) na base acionava um mecanismo, a fim de fazer a tarefa do jogo. As tarefas variavam de acordo com o modelo. Por exemplo, um golfinho que deveria encaixar todas as argolas em um espeto; ou ainda, uma bola de basquetebol que deveria passar dentro da cesta.

Bola
A bola é um objeto utilizado para lazer de uma pessoa e em diversos desportos. A bola é geralmente esférica, mas pode ter outras formas, como a oblonga (apenas em poucos casos em especial, como a bola de rúgbi) ou a quadrada (que é usada no dominó). A bola pode ser oca e repleta de ar, como a bola de futebol e basquetebol, ou sólida, como a bola de bilhar ou de golfe. Na maioria dos jogos, as jogadas acontecem em função do estado da bola sendo acertada, chutada ou arremessada pelos jogadores.

Bolas eram usadas em tempos antigos por povos como os egípcios, gregos, romanos, astecas e os povos que os precederam na América Central.
Vingança
Vingança é cometer uma ação prejudicial contra uma pessoa ou grupo em resposta a uma queixa, seja ela real ou percebida. Francis Bacon descreveu a vingança como uma espécie de "justiça selvagem" que "ofende a lei e a tira do cargo." A justiça primitiva ou justiça retributiva é frequentemente diferenciada de formas mais formais e refinadas de justiça, como justiça distributiva e julgamento divino.

Prejuízo
Prejuízo financeiro ocorre quando alguém ou alguma instituição gasta mais do que arrecada.

Em contabilidade, o prejuízo é o oposto do lucro. Ambos são saldos na conta denominada "resultados" ou "lucros e perdas" , que podem ocorrer ao final do exercício (em geral, um período de doze meses). Para fins de informação dos usuários da contabilidade, as grandes corporações são obrigadas a publicar periodicamente uma "demonstração de resultados" (uma das "demonstrações financeiras"), "balanço de resultado econômico" ou "demonstrativo de lucros e perdas", nas quais são decompostas analiticamente as partes componentes que resultaram no lucro ou prejuízo do exercício.

Outro demonstrativo, o de lucros ou prejuízos acumulados, informa o saldo acumulado resultante da soma algébrica dos resultados dos exercícios passados.
When the Gods Played a Badger Game
When the Gods Played a Badger Game, também conhecido como The Girl Who Wouldn’t Go Wrong, é um filme mudo norte-americano de 1915, do gênero drama, dirigido por Joe De Grasse e estrelado por Pauline Bush e Lon Chaney. O filme é agora considerado perdido.

Joe De Grasse
Joseph Louis De Grasse (4 de maio de 1873 – 25 de maio de 1940) foi um diretor de cinema canadense. Nascido em Bathurst, Nova Brunswick, ele era o irmão mais velho do ator Sam De Grasse.

Joe De Grasse começou sua carreira como jornalista, mas logo apaixonou-se por teatro e levou o trabalho atuando como ator de teatro. Em 1910, ele atuou em seu primeiro filme e apesar de ele aparecer como ator em 13 filmes e escrever 2 roteiros, seu interesse real foi como diretor.

Enquanto trabalhava em Hollywood para a Universal Pictures, Joe De Grasse conheceu e casou-se com uma das poucas diretoras femininas trabalhando na época, Ida May Park (1879-1954). Ele 1915, ele se tornou um dos membros fundadores da Motion Picture Directors Association, um percussor do atual Directors Guild of America.

Durante sua carreira, ele dirigiu um total de 86 filmes.

Joseph De Grasse morreu em Eagle Rock, Califórnia.
Galiza Socialista
Galiza Socialista foi um grupo político da região autônoma da Galiza de esquerda e clandestino durante a ditadura franquista.

Surgiu na cidade de Vigo. Formado basicamente por trabalhadores, em especial da Citroën naquela comunidade. Em uma tentativa frustrada, tentou criar um sindicato nacionalista. Contava também com outro grupo de Santiago de Compostela composto por universitários. A princípio, mantinha com a Frente de Libertación Popular, trabalhando também na organização de conselhos sindicais.

Em 1971 integrou-se a União do Povo Galego.

Vigo
Vigo é um município da Espanha na província de Pontevedra, comunidade autónoma da Galiza. Tem 109,1 km² de área e em 2021 tinha 293 837 habitantes (densidade: 2 693,3 hab./km²) e uma alta taxa de população rural. A cidade tem uma população de 201.100 habitantes (INE, 2021) o que a torna a segunda cidade mais povoada da Galiza depois da Corunha. Os seus habitantes são chamados vigueses ou olívicos.

Fica situada à beira da ria que leva o seu nome. Dista 29 km de Pontevedra (capital da província) e 71 km de Santiago de Compostela (capital política da Galiza) e pouco mais de 20 km de Valença, a localidade portuguesa mais próxima.

É município mais populoso da Galiza. Porto marítimo, com importante atividade pesqueira, sendo o principal porto pesqueiro da Europa. Centro comercial e económico do sul da província de Pontevedra e cabeceira duma área industrial da comunidade autónoma.
One Day at Disney Shorts
One Day at Disney Shorts é um série documental estadunidense, composta por episódios curtos, produzidos pela Disney Publishing Worldwide e a Endeavor Content para o serviço de streaming Disney+. A produção é uma continuação do longa homônimo, também documental. Os 51 episódios,  com duração de 5 a 7 minutos, foram lançados semanalmente desde sua estréia, no dia 6 de dezembro de 2019.

Disney Publishing Worldwide
Disney Publishing Worldwide (DPW), anteriormente conhecida como The Disney Publishing Group e Buena Vista Publishing Group, é a subsidiária editorial da Disney Experiences, uma subsidiária da The Walt Disney Company. Suas marcas incluem Disney Editions, Disney Press, Kingswell, Freeform e Hyperion Books for Children. Possui centros criativos em Glendale, Califórnia, e em Milão, Itália.
Lyle R. Wheeler
Lyle R. Wheeler (Woburn, 2 de fevereiro de 1905 — Los Angeles, 10 de janeiro de 1990) é um diretor de arte estadunidense. Venceu o Oscar de melhor direção de arte em cinco ocasiões: por Gone with the Wind, Anna and the King of Siam, The Robe, The King and I e The Diary of Anne Frank.

O Rei e Eu
The King and I (bra/prt: O Rei e Eu) é um filme estadunidense de 1956, do gênero musical, dirigido por Walter Lang. Foi baseado na peça que estreou na Broadway com o mesmo nome na década de 1950.

Este filme ocupa a 11.ª colocação na lista dos 25 maiores musicais americanos de todos os tempos, idealizada pelo American Film Institute (AFI) e divulgada em 2006.
Inter de Santa Maria
O Esporte Clube Internacional, mais conhecido como Inter de Santa Maria, é um clube brasileiro de futebol, da cidade de Santa Maria, no estado do Rio Grande do Sul. Fundado originalmente com as cores preto, amarelo e vermelho, o clube alterou sua identidade visual durante a Segunda Guerra Mundial, adotando o vermelho e o branco para evitar associações às cores nacionais da Alemanha. A mudança acabou gerando, ao longo do tempo, frequentes associações com o Sport Club Internacional, clube quase homônimo da cidade de Porto Alegre. Em 2026, disputa a Série A do Gauchão.

Campeonato Gaúcho de Futebol de 1981 - Série A
O Campeonato Gaúcho de Futebol de 1981, foi a 61ª edição da competição no Estado do Rio Grande do Sul. A disputa teve início em 7 de junho e o encerramento em 29 de novembro de 1981. Participaram do campeonato 12 clubes. Os times jogaram entre si em turno e returno, e os oito melhores passaram a fase final. O campeão deste ano foi o Internacional.
The Tales of Beatrix Potter
The Tales of Beatrix Potter é um filme de ballet de 1971 baseado nas histórias infantis da autora inglesa Beatrix Potter. O filme foi realizado por Reginald Mills, com coreografia de Sir Frederick Ashton (que protagonizou a personagem de Mrs. Tiggy-Winkle), e a presença dos dançarinos do Royal Ballet. A música esteve a cargo de John Lanchbery que inclui óperas de Michael Balfe e Sir Arthur Sullivan, e foi interpretada pela orquestra da Royal Opera House.

Royal Ballet
O Balé Real (em inglês The Royal Ballet) é a primeira e mais importante companhia de ballet do Reino Unido. Tem sua base na Royal Opera House (Casa de Ópera Real), em Covent Garden (no centro de Londres) e em Birmingham.
Cosmos 21
Kosmos 21 é a designação da NASA para uma nave espacial soviética com uma missão desconhecida. Esta missão foi identificada pela NASA como um teste da tecnologia da  série de sondas espaciais do Programa Venera. Ele pode ter sido uma tentativa de passagem por Vénus, presumivelmente semelhante à missão Cosmos 27, ou pode ter sido desde o início destinado a permanecer em órbita geocêntrica. Em qualquer caso, a nave espacial nunca deixou a órbita terrestre após a inserção do lançador SL-6/A-2-e.

O Kosmos 21 foi lançado às 06:23:35 UTC em 11 de novembro de 1963, no topo do Molniya 8K78, foguete voador, partindo do local 1/5, no Cosmódromo de Baikonur. Seu nome de desenvolvimento original antes de ser dado a denominação Cosmos 21, foi 3MV-1 No. 1.

Sonda espacial
Sonda espacial é uma nave espacial não tripulada, utilizada para a exploração remota de outros planetas, satélites, asteroides ou cometas. Normalmente as sondas têm recursos de telemetria, que permitem estudar à distância suas características físico-químicas, tirar fotografias e por vezes também o seu meio ambiente. Algumas sondas, como Landers ou Rovers, pousam na superfície dos astros celestes, para estudos de sua geologia e do seu clima. As primeiras sondas para estudar outros astros foram lançadas no fim da década de 1950 pela extinta União Soviética e Estados Unidos, logo no início da exploração espacial, e que ajudaram muito a desvendar os mistérios do Universo. Recentemente, a Agência Espacial Europeia, Japão, República Popular da China e Índia também já lançaram as suas sondas.
Manuel Inácio de Andrade
Manuel Inácio de Andrade Souto Maior Pinto Coelho, Marquês de Itanhaém (Marapicu, 5 de maio de 1782 — Rio de Janeiro, 17 de agosto de 1867), foi um militar, proprietário rural e político brasileiro.

Manuel Inácio nasceu na fazenda de Marapicu, pertencente ao seu pai, o brigadeiro do exército português Inácio de Andrade Souto Maior; sua mãe era dona Antônia Joaquina de Ataíde Portugal Pinto Coelho. Durante sua carreira militar, foi apontado general e recebeu várias medalhas e comendas, dentre elas a Grã-Cruz da Legião de Honra da França. Tendo estudado Direito, tornou-se juiz. Ele falava ao menos cinco línguas.

Propriedade rural
Uma propriedade rural  ou propriedade rústica é geralmente composta por um imóvel e um terreno destinado à prática da agricultura e da pecuária.

Existem nomes variados para diferentes tipos de propriedades rurais, conforme a localidade e os tipos de atividade produtiva ali realizados, como por exemplo quinta, sítio, chácara, roça, estância, herdade, granja, fazenda, engenho, rancho .

Algumas indústrias localizam-se especificamente na propriedade rural. A indústria sucro-alcooleira e a olaria têm esta característica.
Arão, o Ilustre
Arão, o Ilustre foi um monge cristão da Mesopotâmia. Nascido no século IV em Sarug, Osroena, foi discípulo de Santo Eugênio. Fundou dois mosteiros nas proximidades Malatya, na atual Turquia.

É venerado na Igreja Ortodoxa Síria, sendo celebrado na segunda-feira de Pentecostes, em 3 de fevereiro, em 22 de outubro e em 23 de maio. Arão é incluído no "Martirológio Sírio de Rabban Silba".

Igreja Ortodoxa Síria
A Igreja Ortodoxa Síria (em árabe: الكنيسة السريانية الأرثوذكسية; em siríaco:  ܥܺܕܬܳܐ ܣܽܘ̣ܪܝܳܝܬܳܐ ܬܪܺܝܨܰܬ ܫܽܘ̣ܒ̥ܚܳܐ), Siríaca, Jacobita ou  Ortodoxa Siríaca é uma  denominação cristã oriental autocéfala. Encabeçada pelo Patriarca Ortodoxo Siríaco de Antioquia, considera-se a sucessora da comunidade cristã fundada em Antioquia pelos apóstolos Pedro e Paulo. É uma igreja ortodoxa oriental, ou seja, tem características miafisistas, rejeitando dogmaticamente o Concílio de Calcedônia.
Engenharia de redes
A engenharia de redes é o campo tech que se dedica ao design, implementação, gestão e otimização de redes de computadores. Esta disciplina abrange desde redes locais (LANs) até redes globais (WANs) e é fundamental para garantir a interconectividade e o fluxo de dados eficiente entre diferentes sistemas e dispositivos. Com o grande crescimento da Internet e a demanda por comunicação digital, a engenharia de redes se tornou uma área essencial para o funcionamento da sociedade moderna.[carece de fontes?]

Protocolo (ciência da computação)
Na ciência da computação, um protocolo é um padrão (conjunto de regras convencionadas) que controla e possibilita a conexão, comunicação e, transferência de dados entre dois sistemas computacionais; ou seja, em uma rede de computadores o protocolo é o responsável pela comunicação entre os computadores (a linguagem padrão de comunicação) e também responsável pela troca de dados entre eles, independente da localização e independente do sistema operacional/plataforma utilizada nesses equipamentos.

De maneira simples, um protocolo pode ser definido como "as regras que governam" a sintaxe, semântica e sincronização da comunicação. Os protocolos podem ser implementados pelo hardware, software ou por uma combinação dos dois.
Parque Florestal Estadual Espigão Alto
O Parque Florestal Estadual Espigão Alto (PEE) é uma unidade de conservação com área de 1.331,9 hectares, localizada na cidade de Barracão, na região do Planalto, no estado do Rio Grande do Sul. Fica próximo ao rio Uruguai, no vale do arroio Marmeleiro, e suas coordenadas são 27º30' e 27º45' S; 51º20' e 51º40' W.

Preserva o maior fragmento de floresta de araucária (floresta ombrófila mista) e porções menores da floresta do Alto Uruguai (floresta estacional decidual).

Serve de habitat natural para uma variada fauna e flora, como a jaguatirica, o veado-bororó, o macaco-prego, o papagaio-do-peito-roxo e a gralha-azul.

O parque foi criado através do decreto n° 658, de 10 de março de 1949 e foi tombado em 10 de março de 1983.

Papagaio-de-peito-roxo
O Amazona vinacea, comummente conhecido como papagaio-de-peito-roxo, é uma espécie de papagaio sul-americana, que ocorre no sul e sudeste do Brasil e em pequenos trechos no Paraguai e na Argentina. É classificada oficialmente pela União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais como "espécie em perigo (EN)".
Amostra enviesada
Uma amostra enviesada é uma amostra com algum vício ou viés estatístico que compromete a interpretação de seu resultado. O viés ocorre essencialmente quando a amostra não é representativa da população.

Exemplo: resultado de uma pesquisa de opinião realizada entre os membros de um partido monarquista, mostrando que a monarquia é a forma de governo mais aceita. Dado que a amostra é enviesada, qualquer afirmação baseada em tal pesquisa não pode ser assumida como verdadeira.

Enquetes espalhadas por vários sites da internet sobre determinado tema são outro exemplo de pesquisas que correm o risco de ser enviesadas. As pessoas que respondem a essas enquetes são, em sua maioria, aquelas que se interessaram pelo assunto e não necessariamente representam o conjunto da população.

Forma de governo
Em ciência política, chama-se forma de governo (ou sistema político) o conjunto de instituições políticas por meio das quais um Estado se organiza a fim de exercer o seu poder sobre a sociedade.

Tais instituições têm por objetivo regular a disputa pelo poder político e o seu respectivo exercício, inclusive o relacionamento entre aqueles que o detêm (a autoridade) com os demais membros da sociedade (os administrados).

A forma de governo adotada por um Estado não deve ser confundida nem com a forma de estado (Estado unitário, Federação ou Confederação), nem com seu sistema de governo (Parlamentarismo, Presidencialismo ou Semipresidencialismo).

Outra medida de cautela a ser observada ao estudar-se o assunto é ter presente o fato de que é complicado categorizar as formas de governo. Cada sociedade é única em muitos aspectos e funciona segundo estruturas de poder e sociais específicas. Assim, alguns estudiosos afirmam que existem tantas formas de governo quanto há sociedades.
Leon Ehrenpreis
Leon Ehrenpreis (22 de maio de 1930 – Brooklyn, 16 de agosto de 2010) foi um matemático estadunidense, professor da Universidade Temple, que provou o teorema de Malgrange–Ehrenpreis, um teorema fundamental sobre operadores diferenciais com coeficientes constantes.

Ehrenpreis foi um dos orientados de Claude Chevalley na Universidade Columbia.

Claude Chevalley
Claude Chevalley (Joanesburgo, 11 de fevereiro de 1909 – Paris, 28 de junho de 1984) foi um matemático francês. Contribuiu para a teoria dos números, geometria algébrica, teoria dos corpos de classes, teoria dos grupos finitos e teoria dos grupos algébricos. Foi membro fundador do grupo Nicolas Bourbaki.
Methanopyrus
Methanophyrus é um gênero de bactéria pertencente à família Methanopyracae, representado por uma única espécie, a M. kandleri. Essa bactéria é termófila e foi descoberta nas paredes de uma fumarola negra localizada no Golfo da Califórnia a 2000 m de profundidade, em temperaturas por volta de 84–110 °C. Uma das cepas descobertas é capaz de sobreviver e reproduzir a 122 °C, em ambientes ricos em dióxido de carbono e hidrogênio.

Golfo da Califórnia
O golfo da Califórnia no México (também conhecido como mar de Cortés, mar de Cortez ou mar Bermejo), é um corpo de água que separa a península da Baixa Califórnia da área continental do resto do território do México.

É cercada pelos estados de Baja California, Baja California Sur, Sonora e Sinaloa.

A designação golfo da Califórnia predomina na maioria dos atuais mapas no idioma inglês. A designação mar de Cortez é preferida pelos mexicanos, os habitantes locais.

O golfo abriu-se há cerca de 5,3 milhões de anos, permitindo que o rio Colorado desagúe no oceano. A maior ilha neste corpo de água é a ilha Tiburón, com 1 200 km².

Recentemente, foi encontrado nesse lugar um tubarão-ciclope.
Temporada de Fórmula 3000 de 2002
A Temporada de Fórmula 3000 de 2002 foi a décima-oitava da história da categoria. O piloto tcheco Tomáš Enge, da Arden Team Russia, fora o campeão na pista, mas um caso de doping cassou o título, repassando-o ao francês Sébastien Bourdais, da Super Nova. O vice-campeão foi o italiano Giorgio Pantano, da Coloni F3000.

Doze provas foram realizadas entre os dias 30 de março (Interlagos) e 14 de setembro de 2002 (Monza).

Sébastien Bourdais
Sébastien Olivier Bourdais (Le Mans, 28 de fevereiro de 1979) é um automobilista francês. Ele é um dos pilotos mais bem-sucedidos na história da Champ Car(vindo de um campeonato na Fórmula 3000), tendo conquistado um tetracampeonato de 2004 de 2007.

Ele começou a pilotar na Fórmula 1 para a equipe  Toro Rosso durante a temporada de Fórmula 1 de 2008 e início da temporada de 2009, mas os resultados não traduziram seu passado de sucesso nas categorias anteriores(Fórmula 3000 e Champ Car). Bourdais em 2015 pilotava para KV Racing Technology na IndyCar Series.
Papiro Prisse
O Papiro Prisse, datando da XII dinastia egípcia do Império Médio, foi obtido pelo orientalista francês Émile Prisse d'Avennes em Tebas, Egito, em 1856 e hoje encontra-se na Biblioteca Nacional da França em Paris.

O documento do papiro contém as duas últimas páginas das Instruções de Kagemni, que supostamente serviu sob o rei Seneferu da IV dinastia, e é uma compilação de máximas e advertências morais sobre a prática da virtude. A conclusão das Instruções de Kagemni é seguida pela única cópia sobrevivente completa das Máximas de Ptahhotep.

Seneferu
Seneferu (em egípcio: snfr-wj; romaniz.: Sneferu; lit.  "Ele me aperfeiçoou"; também Senefru), também conhecido no seu nome helenizado Sóris (em grego koiné: Σῶρις [por Manetão]), foi o primeiro faraó da IV dinastia do Antigo Egito durante o Império Antigo. Reinou entre 2 630 a 2 609 a.C. ou 2 613 a 2 589 a.C., conforme a cronologia estabelecida pelos diversos investigadores.