hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexander von Zagareli
Alexander Anton von Zagareli (em georgiano: ალექსანდრე ანტონის ძე ცაგარელი; Kaspi, 9 de dezembro de 1844 – 12 de novembro de 1929) foi um linguista georgiano. Foi professor da Universidade Estatal de São Petersburgo e cofundador da Universidade Estatal de Tiblíssi.

Estudou na Universidade de Tübingen, Universidade de Viena, Universidade de Munique e Universidade Estatal de São Petersburgo, onde obteve a habilitação aos 27 anos de idade. Nicholas Marr foi um de seus mais famosos alunos. Zagareli permaneceu no departamento de lingua georgiana durante mais de meio século, até retornar para a Geórgia em 1922. Com quase 80 anos de idade deixou a Rússia para assumir um cargo acadêmico na Universidade Estatal de Tiblíssi.

Morreu em Tiblíssi, onde foi sepultado no Panteão de Mtatsminda.

Universidade de Viena
A Universidade de Viena (em alemão: Universität Wien em Alemão Austríaco: [univɛrsiˈtɛːt ˈviːn]), é uma universidade pública e está localizada em Viena, na Áustria. Foi fundada em 12 de março de 1365 pelo Duque da Áustria Rodolfo IV, e por isso é nomeada Alma Mater Rudolphina.

A Universidade de Viena é considerada a universidade mais antiga do mundo germânico e a terceira mais velha da Europa Central, também é considerada uma das instituições de ensino mais prestigiadas da Europa.

A universidade também está associada com 17 prêmios Nobel e é conhecida por ter sido Alma Mater de diversos intelectuais e acadêmicos de alta importância, entre eles: Erwin Schrödinger, Karl Popper, Stefan Zweig, Friedrich Hayek, Gustav Mahler, Sigmund Freud, Gregor Mendel e entre outros.
Lobo de Mesquita
José Joaquim Emerico Lobo de Mesquita (?, 17??  — Rio de Janeiro, meados de abril de 1805) foi um compositor, organista e mestre de capela brasileiro, cuja procedência e formação permanecem desconhecidas. Sua trajetória biográfica é pouco documentada. Pardo forro, foi ainda alferes (atual segundo tenente, patente militar de suboficial). Viveu na Capitania de Minas Gerais no último quartel do século XVIII, num momento de decadência da mineração. Nos seus últimos anos viveu no Rio de Janeiro. Seja no Arraial do Tejuco (até 1798), em Vila Rica (possivelmente até 1800) ou no Rio de Janeiro (até 1805), atuou como organista da Venerável Ordem Terceira do Carmo. Sua obra contempla tão somente o gênero da música sacra.

No século XX, a reconstrução da sua memória se deu graças às pesquisas de Curt Lange.

É patrono da quarta cadeira da Academia Brasileira de Música.

Música sacra
A música sacra, em sentido restrito (e mais usado), é a música erudita própria da tradição religiosa cristã católica e ortodoxa. Em sentido mais amplo é usado como sinônimo de música litúrgica, que é a música própria para missas e ritos religiosos.
Isabel de Castro (esposa de Álvares Cabral)
Isabel de Castro  (? - 1526) foi a esposa do explorador magnata português Pedro Álvares Cabral. Ela proveio de uma prodigiosa família. Seu tio era Afonso de Albuquerque. O avô paterno da mulher de Pedro Álvares Cabral era filho de D. Pedro de Noronha, que foi arcebispo de Lisboa, e de Isabel.

Com Cabral teve cerca de 6 filhos:

Fernão Álvares Cabral

António Cabral

Catarina de Castro

Guiomar de Castro

Isabel

Leonor

Pedro de Noronha
D. Pedro de Noronha (Astúrias, 1382 - Lisboa, 12 de agosto de 1452), neto de D. Fernando I, último rei da 1ª Dinastia, foi arcebispo de Lisboa (1424-1452) e uma das figuras mais poderosas da Corte da primeira metade do século XV.

Há historiadores de arte que defendem que é uma das personagens presentes nos enigmáticas Painéis de São Vicente de Fora.
Guanajuato
Guanajuato, é um dos 31 Estados do México, localizado no centro do país, e fazendo fronteira com os estados mexicanos de Jalisco, San Luis Potosí, Zacatecas, Querétaro e Michoacán. Sua área é de 30 589 km² e sua população é de 5 033 276 habitantes. A capital do Estado é a cidade de Guanajuato. Sua principal fonte de renda é a mineração de prata (o Estado possui uma das maiores reservas mundiais deste minério), estanho, ouro, cobre, chumbo e mercúrio.

Estanho
O estanho é um elemento químico de símbolo Sn, derivado do latim Stannum, com número atômico 50 (50 prótons e 50 elétrons). Possui massa atômica de 118 710 u. Está situado no grupo 14 ou IVA da classificação periódica dos elementos. É um metal prateado, maleável, sólido nas condições ambientais, não se oxida facilmente com o ar e resistente à corrosão.

É usado para produzir diversas ligas metálicas utilizadas para recobrir outros metais para os proteger da corrosão. O estanho é obtido principalmente do mineral cassiterita, onde se apresenta como um óxido. É um dos metais mais antigos conhecidos, e foi usado como um dos componentes do bronze desde a antiguidade.
Titan Aerospace
Titan Aerospace foi uma empresa aeroespacial americana com sede em Moriarty, no Novo México, de 2013 a 2014.

A empresa foi adquirida pela Google em 2014, que planejava usá-la para desenvolver veículos aéreos não tripulados capazes de levar acesso à Internet para partes remotas do mundo. Em janeiro de 2017, a Google anunciou que abandonou o projeto.

Veículo aéreo não tripulado
Veículo aéreo não tripulado (VANT), também conhecido como drone (termo inglês para "zangão"), é todo e qualquer tipo de aeronave que pode ser controlada nos 3 eixos e que não necessite de pilotos embarcados para ser guiada (DECEA, 2010). Estes tipos de aeronaves podem ser controladas à distância por meios eletrônicos e computacionais. Quando estão sob a supervisão de humanos, são chamadas de aeronave remotamente pilotada (ARP ou RPA). Quando considerado adicionalmente o sistema de controle remoto e acessórios, o conjunto é denominado sistema de aeronave remotamente pilotada (SARP ou RPAS). Alguns também podem operar de forma autônoma, sem a intervenção humana, por meio de Controladores Lógicos Programáveis (CLP).
Inmarsat-3 F2
O Inmarsat-3 F2 é um satélite de comunicação marítima geoestacionário construído pela Lockheed Martin. Ele está localizado na posição orbital de 15 graus de longitude oeste e é operado pela Inmarsat. O satélite foi baseado na plataforma AS-4000 e sua expectativa de vida útil era de 13 anos.

Lockheed Martin
A Lockheed Martin Corporation é uma empresa fabricante de produtos aeroespaciais criada em 1995, resultante da fusão da Lockheed Corporation e da Martin Marietta. Está sediada em Bethesda, Maryland, uma comunidade no Condado de Montgomery. É a maior produtora de artigos militares do mundo, 95% de seu orçamento anual provém de contratos de compra realizados com o Departamento de Defesa dos Estados Unidos, outras agências governamentais americanas e clientes estrangeiros. Em janeiro de 2022, a Lockheed Martin empregava aproximadamente 115 000 funcionários em todo o mundo, incluindo cerca de 60 000 engenheiros e cientistas.
Ly Jonaitis
Lydimar Carolina Jonaitis Escalona  ou Ly Jonaitis (Valencia, 12 de outubro de 1985) é modelo e vencedora do Miss Venezuela 2006.
Ly foi a terceira colocada no concurso Miss Universo 2007 que se realizou na Cidade do México, em 28 de maio de 2007. Ela tem 1,80 m.

Em 14 de setembro de 2006, Jonaitis vencia o concurso nacional de  beleza chamado Miss Venezuela 2006, realizado em Caracas, onde ela derrotou outras 27 concorrentes, tendo obtido o título de Miss Universo Venezuela. Ela se tornou a oitava Miss Guárico a ganhar o  título desde o primeiro concurso de Miss Venezuela começarem em 1952.

Ly participou do concurso Miss Universo onde acabou em terceiro lugar, e ficando atrás da brasileira Natália Guimarães (segunda  colocada) e a japonesa Riyo Mori (primeira colocada).
Ly é descendente letão e venezuelano. Ela trabalha como modelo na França para Christian Dior.
Ly fala espanhol, francês e inglês.

Miss Universo 2007
Miss Universo 2007 foi a 56ª edição do concurso Miss Universo, realizada em 28 de maio de 2007 no Auditório Nacional na Cidade do México, México. Riyo Mori, Miss Japão, foi a primeira japonesa a conquistar a coroa desde Akiko Kojima em 1959. Esta também foi a primeira vez que o Brasil ficou com a segunda colocação – com Natália Guimarães – desde Rejane Goulart em 1972, trinta e cinco anos antes.

O grupo pop mexicano RBD se apresentou no concurso deste ano.
Hidroide
Hidroide é a designação dada às formas bênticas das espécies de cnidários polipoides coloniais, agrupamento que inclui a maioria dos hidrozoários. Constitui uma das etapas do ciclo de vida da maior parte dos animais da classe Hydrozoa, um grupo de pequenos predadores aparentados com as alforrecas.

Medusozoa
Medusozoa é um agrupamento taxonómico que inclui as medusas, mães d'água, águas-vivas ou alforrecas,  formas de vida livre dos cnidários adultos, que se encontram nas classes Scyphozoa, Hydrozoa e Cubozoa. Quase todas as medusas vivem nos oceanos, como componentes do zooplâncton.
O Jeca Macumbeiro
O Jeca Macumbeiro é um filme brasileiro do gênero comédia, produzido em 1974 e lançado em 1975, dirigido por Pio Zamuner e Amácio Mazzaropi, que também estrela o filme e assina o roteiro. Considerado um dos grandes sucessos de bilheteria de Mazzaropi, o filme consolidou sua popularidade e seu estilo único de humor caipira, dialogando com questões sociais e culturais do Brasil da época.

Pio Zamuner
Pio Roberto Zamuner (Chiarano, 3 de março de 1935 — São Paulo, 20 de janeiro de 2012) foi um cineasta, ator e roteirista italiano radicado no Brasil em 1951.

Foi um dos grandes parceiros de trabalho de Amácio Mazzaropi.
Robert Walser
Robert Walser (Biel, 15 de Abril de 1878 – Herisau, 25 de Dezembro de 1956) foi um escritor suíço de língua alemã, admirado por autores como Kafka, Musil, Sebald, Jelinek, Coetzee, Vila-Matas, entre outros. Escreveu nove romances, dos quais restaram quatro, além de mais de mil contos. A sua obra encontra-se traduzida em mais de trinta línguas - em praticamente todas as línguas europeias, como ainda em mandarim, japonês e português do Brasil.

J. M. Coetzee
John Maxwell Coetzee (Cidade do Cabo, 9 de fevereiro de 1940) é um escritor sul-africano.

Recebeu o Nobel de Literatura de 2003, sendo o quarto escritor africano a receber esta honraria e o segundo no seu país (depois de Nadine Gordimer, em 1991).
Elena Grudneva
Elena Grudneva, em russo: Елена Груднева, (Kemerovo, 21 de fevereiro de 1974) é uma ex-ginasta russa que competiu em provas de ginástica artística.

Grudneva junto as companheiras Svetlana Boginskaya, Tatiana Gutsu, Tatiana Lysenko, Rozalia Galiyeva e Oksana Chusovitina, superou as romenas, lideradas por Lavinia Milosovici e as norte-americanas e conquistou a medalha de ouro na prova coletiva nas Olimpíadas de Barcelona, em 1992. Individualmente, fora nona colocada na trave de equilíbrio.

Svetlana Boginskaya
Svetlana Leonidovna Boginskaya, em russo: Светлана Леонидовна Богинская (Minsk, 9 de fevereiro de 1973), é uma ex-ginasta bielorrussa que competia em provas de ginástica artística pela extinta União Soviética.

Svetlana representou o bloco soviético até o desmembramento deste em 1991, no qual conquistou quadro medalhas olímpicas, sendo duas de ouro. Após, representou a Equipe Unificada, conquistando a medalha de ouro na disputa coletiva dos Jogos Olímpicos de Barcelona, em 1992. Quatro anos depois, competiu pela Bielorrússia nas Olimpíadas de Atlanta, em 1996, nos Estados Unidos.

Svetlana é bicampeã olímpica e mundial na prova coletiva, além de campeã mundial e bicampeã europeia no individual geral.
Gozilo
Gozilo (em latim: Gozilus; fl. 861–874), também conhecido como Cozil (Chozil), Cozilão (Chozilo), Cezilão (Chezilo), Cotzeles (em grego medieval: Κοτζέλης; romaniz.: Kotzéles), Cotzilis (em grego medieval: Κοτζίλης; romaniz.: Kotzilis; em eslovaco: Koceľ; em eslovena e servo-croata: Коцељ; transl.: Kocelj), foi um governante eslavo da Panônia Superior, conhecida pela historiografia como Principado de Balatão. Ele foi um vassalo da Frância Oriental intitulado conde (comes) e acredita-se que governou entre 861/864 e 876.

Língua eslovena
O (em esloveno: Slovenščina ou slovenski jezik; em inglês: slovenian) é um idioma da família das línguas indo-europeias pertencente ao grupo de línguas eslavas meridionais. É a língua oficial da Eslovénia (português europeu) ou Eslovênia  (português brasileiro) e também uma das 24 línguas oficiais da União Europeia.
Satyrium longicolle
Satyrium longicolle é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da província do Cabo Setentrional, na África do Sul. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Cabo Setentrional
Cabo Setentrional é uma província da África do Sul, situada na faixa oeste e noroeste do país. Foi formada em 1994 a partir da anterior província do Cabo. A sua capital é Quimberlei, considerada a "capital dos diamantes" da África do Sul.

O Cabo Setentrional tem uma área de 372 889 km² e uma população (em 2022) de 1 355 629, dos quais mais de 50% são coloureds.
Marco Emílio Escauro
Marco Emílio Escauro (163–89 a.C.; em latim: Marcus Aemilius Scaurus), dito o Velho, foi um político da gente Emília da República Romana eleito cônsul em 115 a.C. com Marco Cecílio Metelo. Era o líder da facção conservador dos optimates no Senado Romano e considerado um dos mais talentosos e influentes políticos de sua época, Escauro foi também censor (109 a.C.) e príncipe do senado.

Tortona
Tortona é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 25.227 habitantes. Estende-se por uma área de 99,29 km², tendo uma densidade populacional de 254 hab/km². Faz fronteira com Alessandria, Bosco Marengo, Carbonara Scrivia, Carezzano, Castelnuovo Scrivia, Paderna, Pontecurone, Pozzolo Formigaro, Sale, Sarezzano, Spineto Scrivia, Viguzzolo, Villalvernia, Villaromagnano.

Era conhecida como Dertona (em latim: Derthona) no período romano.
Mundo de Aventuras
Mundo de Aventuras foi uma revista portuguesa de banda desenhada. Iniciou a sua publicação em 18 de Agosto de 1949. Sairam 1841 números até 15 de Janeiro de 1987, data em que se publicou pela última vez.

Começou por ser uma revista com histórias em continuação, publicando, na sua primeira fase, essencialmente banda desenhada norte-americana.

No seu primeiro número iniciou com a publicação das séries Steve Canyon, Rip Kirby, Flash Gordon, Brick Bradford, Barney Baxter, Johnny Hazard e Alley Oop.

Iniciou também a publicação das histórias João dos Mares, As aventuras de Dick e Capitão Águia.

Brick Bradford
Brick Bradford foi o herói de uma série de histórias em quadrinhos iniciada em 1933, criada pelo escritor William Ritt (um jornalista estabelecido em Cleveland, Ohio) e pelo artista Clarence Gray, sendo originalmente distribuída pela Central Press Association, uma subsidiária da King Features. No Brasil, foi publicado nas revistas Suplemento Juvenil e O Gibi da década de 1930, quando foi chamado de Dick James. Em publicações mais recentes o título original foi mantido.
Como Ser Solteiro
Como ser solteiro é um filme brasileiro de 1998, do gênero comédia romântica, dirigido por Rosane Svartman e produzido por Clélia Bessa, que também assina o roteiro, e fotografia de Marcelo Duarte. Inicialmente, o título do filme era Como ser solteiro no Rio de Janeiro, mas o nome da cidade acabou sendo excluído.

Foi lançado no Brasil no dia 30 de janeiro de 1998, nos Estados Unidos da América em 6 de abril, e em Portugal em 8 de junho do mesmo ano.

Posteriormente, o filme inspirou um sitcom televisivo de curta duração no Multishow em 1999.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
James F. Byrnes
James Francis Byrnes (Charleston, 2 de maio de 1882 – Colúmbia, 9 de abril de 1972) foi um político estadunidense do estado da Carolina do Sul. Durante sua carreira de mais de quarenta anos, Byrnes serviu como membro da Câmara dos Representantes entre 1911 e 1925, senador de 1931 a 1941, juíz da Suprema Corte de 1941 a 1942, Secretário de Estado entre 1945 e 1947 e governador da Carolina do Sul de 1951 a 1955. Ele é um dos poucos políticos a servir nos três ramos do governo federal. Byrnes era um amigo próximo do presidente Franklin D. Roosevelt e foi um dos homens mais poderosos dos Estados Unidos, tanto internamente quanto internacionalmente, na década de 1940.

Colúmbia (Carolina do Sul)
Colúmbia é a capital e segunda cidade mais populosa do estado norte-americano da Carolina do Sul, localizada nos condados de Richland, do qual é sede, e Lexington. Foi fundada em 1786 e incorporada em 1854.
Mary Stayed Out All Night
Mary Stayed Out All Night (hangul: 매리는 외박중; hanja: 瑪莉外宿中; rr: Maerineun Oebagjung; também conhecido como Marry Me, Mary!) é uma série de televisão sul-coreana exibida pela KBS2 em 2010, estrelada por Jang Keun-suk, Moon Geun-young, Kim Jae-wook e Kim Hyo-jin.

KBS2
KBS2 é uma rede de televisão aberta sul-coreana fundada em 7 de dezembro de 1964. É de propriedade da Korean Broadcasting System e tornou-se o resultado da fusão entre a extinta Tongyang Broadcasting Company (TBC, 1964-1980) com a KBS em 1980.

Sua programação consiste principalmente em espetáculos de teatro e entretenimento.
Nanaka 6/17
Nanaka 6/17 (ななか6/17, Nanaka Jūnana-bun no Roku) é um mangá de comporto por 12 tankōbon e uma série de anime com 12 episódios criada por Ken Yagami.

O mangá foi publicado pela Akita Shoten na revista Weekly Shōnen Champion, enquanto o anime foi ao ar na TV Tokyo. A série é licenciada para distribuição nos Estados Unidos pela ADV Films. O mangá foi inicialmente licenciado pelo Studio Ironcat, mas com a falência dele, o mangá nunca foi totalmente publicado.

TV Tokyo
A TV Tokyo Corporation (ou TX) (株式会社テレビ東京, Kabushiki Gaisha Terebi Tōkyō) é um canal de televisão exibido no Japão. Também conhecida  como "Teleto" (テレ東, Teretō), sua sede é na cidade de Tóquio. Dentre os maiores canais de televisão do Japão, é considerado o menos expressivo, a TV Tokyo também foi responsável pela distribuição da primeira temporada da série americana Game of Thrones no japão (a primeira temporada só chegou à HBO japonesa em dezembro de 2011), porém, a TV Tokyo ainda é mais especialista na exibição de animes.
Reino Antártico
O Reino Antártico é um dos oito reinos biogeográficos terrestres. O ecossistema inclui a Antártida e vários grupos de ilhas nos oceanos Atlântico sul e Índico. O continente da Antártida é tão frio e seco que sustenta apenas duas plantas vasculares há milhões de anos, e a sua flora consiste atualmente em cerca de 250 líquenes, 100 musgos, 25-30 hepáticas e cerca de 700 espécies de algas terrestres e aquáticas, que vivem nas áreas de rocha exposta e solo ao redor da costa do continente. As duas espécies de plantas com flores da Antártida, a Deschampsia antarctica e a Colobanthus quitensis, são encontradas nas partes norte e oeste da Península Antártica. A Antártida também é lar de uma diversidade de vida animal, incluindo pinguins, focas e baleias.

Em 20 de agosto de 2014, os cientistas confirmaram a existência de microrganismos vivendo a 800 metros abaixo do gelo da Antártida.

Marchantiophyta
Marchantiophyta, também conhecida como Hepaticophyta, é uma divisão de embriófitas não vasculares que agrupa as espécies conhecidas pelo nome comum de hepáticas.  Agrupa cerca de 9 000 espécies, que constituem, em conjunto com os antóceros e musgos, o agrupamento taxonómico Bryophyta sensu lato, geralmente considerado ao nível taxonómico de superdivisão, caracterizado por serem organismos cujo ciclo de vida é dominado pela fase de gametófito haplóide (com uma única cópia da informação genética). Em classificações antigas dos musgos, o agrupamento constituía a classe Hepaticae. O grupo é conhecido no registo fóssil desde o Ordoviciano médio, há 470 milhões de anos atrás.
Jovens Democratas da América
O Young Democrats of America (YDA) (em português: Jovens Democratas da América) é a ala jovem do Partido Democrata dos Estados Unidos . A YDA opera como uma organização separada do Comitê Nacional Democrata.  Os membros do grupo são democratas de 14 a 35 anos, e suas atividades políticas incluem ênfase no aumento da participação eleitoral dos jovens.

Comitê Nacional Democrata
O Comitê Nacional Democrata (em inglês: Democratic National Committee, DNC) é o órgão oficial do Partido Democrata dos Estados Unidos. O comitê coordena a estratégia para apoiar candidatos do partido em todo o país para cargos locais, estaduais e nacionais. Organiza a Convenção Nacional Democrata realizada a cada quatro anos para nomear e confirmar um candidato a presidente e para formular a plataforma do partido. Embora ofereça apoio aos candidatos do partido, não tem autoridade direta sobre os funcionários eleitos.

O DNC é composto pelos presidentes e vice-presidentes de cada comissão do Partido Democrata de cada estado e mais de 200 membros eleitos pelos Democratas nos 50 estados e territórios. Seu presidente é eleito pela comissão. Ele realiza levantamentos de fundos para apoiar suas atividades. O DNC foi estabelecido na Convenção Nacional Democrata de 1848.
Operação Omertà
Operação Omertà foi uma operação policial brasileira deflagrada pela Polícia Federal, em 26 de setembro de 2016, que representou a 35ª fase da Operação Lava Jato.

O ex-ministro do Partido dos Trabalhadores (PT), Antonio Palocci, foi preso na operação. Ao todo, foram expedidos 45 mandados judiciais, sendo 27 de busca e apreensão, três de prisão temporária e 15 de condução coercitiva. A operação ocorreu em São Paulo, Rio de Janeiro, Espírito Santo, Bahia, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e no Distrito Federal.

No mesmo dia, foi detido na operação, o ex-chefe de gabinete de Palocci, Juscelino Antonio Dourado. Ele era assessor do ex-ministro durante o governo Lula e atualmente presidia um instituto de uma empresa ambiental com sede em Paulínia (SP).

Mandado
Mandado é um ato escrito, emanado de autoridade pública competente, judicial ou administrativa, determinando a prática de ato ou diligência.

Trata-se de uma ordem emitida por juiz que deve ser cumprida. Quando o juiz quer determinar prisão de uma pessoa, ele expede um mandado de prisão. Quando quer intimar uma pessoa, expede mandado de intimação.

Derivado do latim mandatum, de mandare (ordenar), como vocábulo jurídico significa o ato escrito, emanado de autoridade pública, judicial ou administrativa, em virtude do qual deve ser cumprida a diligência ou a medida, que ali se ordena ou se determina. Mandado, como o próprio nome já insinua, é uma ordem; não se confunde, entretanto, com mandato, que é um contrato.