hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cursan
Cursan é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 6,09 km². Em 2010 a comuna tinha 672 habitantes (densidade: 110,3 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
Quadro de medalhas dos Jogos Mundiais Militares de 2011
Este é o quadro de medalhas dos Jogos Mundiais Militares de 2011, que foram realizados no Rio de Janeiro, Brasil. O ordenamento é feito pelo número de medalhas de ouro, estando as medalhas de prata e bronze como critérios de desempate em caso de países com o mesmo número de ouros. Se, após esse critério, os países continuarem empatados, posicionamento igual é dado e eles são listados alfabeticamente. Este é o sistema utilizado tanto pelo Conselho Internacional do Esporte Militar, entidade organizadora dos Jogos Militares, como pelo Comitê Olímpico Internacional.

As primeiras medalhas foram distribuídas na prova da maratona feminina, onde a norte-coreana Kum Ok Kim conquistou a medalha de ouro. A primeira medalha do Brasil, país-sede dos Jogos, foi a prata para a nadadora Joanna Maranhão na prova dos 800 m livre, enquanto que o primeiro ouro saiu para o também nadador Fernando Silva, nos 50 m livre.

Conselho Internacional do Desporto Militar
O Conselho Internacional do Desporto Militar, conhecido pela sigla CISM (do francês Conseil International du Sport Militaire) é uma organização transnacional, com sede em Bruxelas, criada em 1948, com a finalidade de fomentar a paz e a amizade, entre os militares por meio do desporto, sendo atualmente composto pela reunião de 127 países de quatro continentes.

Organiza a disputa de Campeonatos Militares Mundiais, Continentais e Regionais de várias modalidades desportivas.

Tem como lema a frase Friendship through Sport, ou seja, Amizade por meio do desporto.
Cineflix
A Cineflix é uma rede brasileira de cinemas. Sediada na cidade de Maringá atualmente está presente em dezesseis cidades das regiões centro oeste, sul e sudeste do país. Seu parque exibidor é formado atualmente por 26 complexos e 135 salas . Suas 15 894 poltronas perfazem uma média de 182,91 assentos por sala.

Agência Nacional do Cinema
A Agência Nacional do Cinema (Ancine) é um órgão oficial do governo federal do Brasil, constituída como agência reguladora, com sede na cidade de Brasília, cujo objetivo é fomentar, regular e fiscalizar a indústria cinematográfica e videofonográfica nacional. A agência foi criada no governo do presidente Fernando Henrique Cardoso, em 6 de setembro de 2001, através da Medida Provisória n.º 2.228-1, posteriormente regulamentada pela Lei nº 10.454 em 13 de maio de 2002. Com isso, passou a ser dotada de autonomia administrativa e financeira e vinculada diretamente à Presidência da República. Em 13 de outubro de 2003, passou a ser vinculada ao Ministério da Cultura. Com a extinção deste ministério em 2019, foi vinculada ao Ministério da Cidadania. Voltou a ser vinculada ao Ministério da Cultura no terceiro governo Lula.
Radioamadorismo
O radioamadorismo é um hobby técnico-científico e um serviço de telecomunicação (Serviço de Amador e Amador por Satélite). É praticado em quase todos os países do mundo por pessoas habilitadas e licenciadas pelas autoridades de telecomunicações para a intercomunicação e estudos técnicos sem motivo de lucro. O radioamadorismo possui legislação nacional e internacional que regulamenta as condições de uso e as frequências de rádio destinadas à atividade que obrigatoriamente devem ser seguidas pelos praticantes, chamados de radioamadores. O radioamadorismo não deve ser confundido com o Serviço Rádio do Cidadão (conhecido como PX no Brasil) ou Serviço Limitado Privado (exercido nos comunicados via rádio por categorias profissionais como motoristas, taxistas, caminhoneiros, etc).

Duplex
Duplex é um sistema de comunicação composto por dois interlocutores que podem comunicar entre si em ambas direções. Diz-se, portanto, bidirecional. Note-se, contudo, que um sistema composto por mais de dois interlocutores, ainda que suporte bidirecionalidade entre cada um deles, não se diz duplex.

Existem sistemas que não necessitam desta característica bidirecional, como sistemas de broadcast (multidifusão): uma estação emissora transmite e o(s) receptor(es) apenas escutam o sinal. Para além da televisão tradicional, existem também várias sondas espaciais que, perdendo a capacidade de receber quaisquer comandos ou pela forma como foram concebidas (p.e. Sputnik 1), continuam a enviar sinal através destas antenas - um sistema duplex que se tornou simplex, portanto. Já no caso dos rovers de exploração espacial não faria muito sentido enviá-los para o espaço sem um sistema de comunicação duplex que permitisse enviar comandos aos robôs para contornar situações inesperadas.
18.ª etapa da Volta a Espanha de 2020
A 18.ª etapa da Volta a Espanha de 2020 teve lugar a 8 de novembro de 2020 entre Hipódromo de Zarzuela e Madrid sobre um percurso de 139,6 km e foi vencida pelo alemão Pascal Ackermann da equipa Bora-Hansgrohe. O esloveno Primož Roglič da equipa Jumbo-Visma proclamou-se vencedor da classificação geral, repetindo assim o sucesso que conseguiu na edição anterior.

Hipódromo de Zarzuela
O Hipódromo da Zarzuela é um hipódromo de propriedade pública estatal situado nas redondezas da cidade de Madri (Espanha). Situa-se no monte da Zarzuela, à altura do quilómetro 7,8 da Autovía do Noroeste (A-6). Foi desenhado pelos arquitectos Carlos Arniches Moltó e Martín Domínguez com a colaboração do Engenheiro de Caminhos, Canais e Portos Eduardo Torroja. As suas tribunas foram catalogadas como Monumento Histórico Artístico no ano 1980 e está participada em propriedade pela SEPI.
This Is Our Night
This Is Our Night (Esta é a Nossa Noite) é uma música interpretada por Sakis Rouvas, e foi a eleita da Grécia para representar o país no Festival Eurovisão da Canção 2009.

A música foi apresentada na 2ª Semi-Final do Festival, conseguindo o apuramento para a Grande Final.

Grécia no Festival Eurovisão da Canção
A Grécia participou do Festival Eurovisão da Canção 45 vezes desde sua estreia em 1974, tendo feito presença em todos anos com exceção de 1975, 1982, 1984, 1986, 1999 e 2000. O evento é transmitido nacionalmente pela Ellinikí Radiofonía Tileórasi (ERT).
Megan Charpentier
Megan Charpentier (New Westminster, 26 de maio de 2001) é uma atriz canadense. Suas aparições mais conhecidas foram em seu papel como a criança Victoria no filme de terror Mama, e como a Rainha Vermelha em Resident Evil: Retribution.

New Westminster
New Westminster é uma cidade na região de Lower Mainland da Colúmbia Britânica no Canadá e é uma municipalidade membro do Distrito Regional de Metro Vancouver. Foi fundada pelo major-general Richard Moody como capital da recém surgida Colônia de Columbia Britânica em 1858, e permaneceu como tal até que as colônias da região continental e insular da província fossem unidas em 1866, sendo a maior cidade da região continental desde daquele ano e até que Vancouver passou a ser a cidade mais populosa durante a primeira década do século 20.

É localizada às margens do Rio Fraser que segue em sentido sudoeste em direção a seu estuário, do lado sudoeste da Península de Burrard, estando localizada aproximadamente ao centro da Grande Vancouver.
Batalha do Castelo de Gifu
A Batalha do Castelo de Gifu (岐阜城の戦い, Gifu-jō no Tatakai) foi uma batalha em 23 agosto de 1600 que levou à destruição do Castelo de Gifu em Gifu, Província de Mino (atual Prefeitura de Gifu), Japão. A batalha serviu de prelúdio para a Batalha de Sekigahara no mês seguinte. Ele colocou Oda Hidenobu das forças ocidentais de Ishida Mitsunari contra Ikeda Terumasa, Ikeda Sen e Fukushima Masanori das forças orientais e leais a Tokugawa Ieyasu. O castelo foi destruído como resultado da batalha.

Ishida Mitsunari
Ishida Mitsunari (石田三成 Província de Ōmi, setembro de 1559 - Quioto, 6 de novembro de 1600) foi um samurai que sucedeu a Toyotomi Hideyoshi, líder do clã Toyotomi. Liderou o Exército do Oeste na Batalha de Sekigahara.
André Salmon
André Salmon (Paris, 4 de outubro de 1881 - Sanary-sur-Mer, 12 de março de 1969) foi um poeta, escritor e crítico de arte francês, amigo íntimo de Guillaume Apollinaire e defensor do cubismo. Foi integrante do grupo formado desde 1905, quando Pablo Picasso reuniu-se a poetas e pintores, incluindo os dois amigos citados, Jean Cocteau, Blaise Cendrars e Pierre Reverdy, que passaria a ser conhecido como o grupo dos artistas cubistas a partir de 1909, na pintura, e 1917, na literatura.

Foi agraciado no ano de 1964 com o "Grande Prêmio de Poesia" da Academia Francesa.

Academia Francesa
A Academia Francesa (em francês: Académie française) foi fundada por Richelieu em 1635, sob o reinado de Luís XIII de França. É uma das mais antigas instituições francesas. É composta por quarenta membros, chamados de "Quarenta" ou somente de "Imortais". A Academia Brasileira de Letras foi baseada nela.
Tour de France de 2023
A 110.ª edição do Tour de France foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que decorreu entre 1 e 23 de julho de 2023 com início em Bilbau, Espanha, finalizando na avenida Champs-Élysées em Paris, França. Foi composta por vinte e uma etapas: oito etapas planas, quatro etapas montanhosas, oito etapas de montanha com quatro chegadas ao topo (Cauterets-Cambasque, Puy de Dôme, Grand Colombier e Saint-Gervais Mont-Blanc), contrarrelógio individual e dois dias de descanso. O atual campeão Jonas Vingegaard (Team Jumbo–Visma) venceu a classificação geral pelo segundo ano consecutivo.

A corrida é a segunda e a mais importante das denominadas Grandes Voltas da temporada e fez parte do circuito UCI WorldTour de 2023 dentro da categoria 2.uwT sendo a vigésima primeira competição do calendário de máxima categoria mundial.

Grandes Voltas
Uma Grande Volta (em francês Grand Tour) é uma de três corridas por etapas mais longas no ciclismo de estrada:

Volta à França — Tour de France (estreia 1903)

Volta à Itália — Giro d'Italia  (estreia 1909)

Volta à Espanha — Vuelta a España (estreia 1935).

Estas três competições organizadas anualmente decorrem num período de três semanas, e são formadas com aproximadamente vinte etapas por cada competição.
Capstone
Capstone é um projeto de longo prazo do governo dos Estados Unidos para desenvolver padrões públicos e governamentais de criptografia. Tal projeto foi impulsionado pelo NIST e a NSA, o projeto iniciou-se em 1993. A iniciativa envolveu quatro algoritmos padrão: um algoritmo de criptografia de dados chamado Skipjack e o chip Clipper, que o incluía; um algoritmo de assinatura digital, DSA; uma função de hash, SHA-1; e um protocolo de troca de chaves. A primeira implementação do Capstone foi na placa PCMCIA Fortezza.

A iniciativa encontrou enorme resistência da comunidade de criptografia, e eventualmente, o governo dos EUA parou as tentativas. As principais razões para essa resistência foram preocupações sobre o design do Skipjack, que era classificado, e o uso de custódia de chaves no chip Clipper.

Barramento (computação)
Na arquitetura de computadores, um barramento (forma abreviada do latim omnibus, e historicamente também chamado de data highway (estrada de dados) ou databus) é um sistema de comunicação que transfere dados entre componentes dentro de um computador, ou entre computadores. Esta expressão abrange todos os componentes de hardware (fios, fibra óptica, etc.) e software relacionados, incluindo protocolos de comunicação.

Os primeiros barramentos de computador eram fios elétricos paralelos com múltiplas conexões de hardware, mas o termo agora é usado para qualquer arranjo físico que forneça a mesma função lógica de um barramento elétrico paralelo. Os barramentos de computador modernos podem usar conexões paralelas e seriais de bits e podem ser conectados em uma topologia multidrop (paralelo elétrico) ou em cadeia, ou conectados por hubs comutados, como no caso do Universal Serial Bus (USB).
Elastância elétrica
Elastância elétrica, ou simplesmente elastância, quando não houver possibilidade de confusão ou pelo uso do termo em área ou em domínio específico, é definida diretamente como o inverso multiplicativo da capacitância elétrica. Sua unidade mais usual é o daraf (símbolo provisório F−1), e foi proposta por Arthur Edwin Kennelly em 1936, como anagrama imediato inverso de farad. Daraf, contudo, não é uma unidade SI padronizada.

Circuito RLC
Um circuito RLC (também conhecido como circuito ressonante ou circuito aceitador) é um circuito elétrico consistindo de um resistor (R), um indutor (L), e um capacitor (C), conectados em série ou em paralelo.

O circuito RLC é chamado de circuito de segunda ordem visto que qualquer tensão ou corrente nele pode ser descrita por uma equação diferencial de segunda ordem.
Disa montana
Disa montana é uma espécie de orquídea geralmente terrestre pertencente à subtribo Disinae. Esta espécie é originária do Cabo Setentrional, na África do Sul. Trata-se de planta com raízes tuberosas vilosas de poucas ramificações e caule sem ramificações nem pilosidades, com folhas geralmente anuais, inflorescência também sem ramificações, flores de sépala dorsal galeada e pétalas oblongas, labelo sem calcar, e coluna sem apêndices proeminentes, com duas polínias.

Calcar
Calcar ou esporão é um termo botânico que designa um apêndice mais ou menos alongado existente em algumas flores cuja principal finalidade é auxiliar no mecanismo de polinização. O calcar pode ou não conter nectar.  Prolongamento oco, cónico, cilíndrico ou saciforme, invertido e fechado no ápice que se encontra na base de pétalas ou de sépalas livres (ex. Aquilegia) ou de corolas simpétalas (ex. Linaria).
Marinette (loá)
No vodu haitiano, Marinette ou Mariazinha é uma loá viciosa e cruel.

Marinette é representada por uma coruja Chouette effraie ou Otus asio, e é frequentemente vista como a protetora de lobisomens.

O seu duplo Católico é a Anima Sola quem pode libertar um da escravidão ou puxá-lo de volta. O seu nome é também Marinette Bwa Chech, que traduz para Marinette dos Braços Secos que sugerem que ela seja esquelética. As suas cores são o sangue preto e profundo vermelho. Os seus oferecimentos são porcos pretos e os galos pretos depenados vivos.

Marinette foi elevada a um loá depois da sua morte. Acredita-se que ela é a Mambo quem sacrificou o porco preto culminando com o início da primeira Revolução Haitiana na cerimônia de Bois-Caiman. Enquanto ela é temida e tende a montar os cavalos violentamente, ela também pode ser vista como aquela que liberta a sua gente da escravidão.

Coruja-das-torres
Coruja-das-torres, Tyto furcata (no Novo Mundo), ou Tyto alba (no Velho Mundo), é uma ave de rapina noturna que pertence à família dos titonídeos, também conhecida pelos nomes de bebe-azeite, coruja-azeiteira, coruja-católica, coruja-da-igreja, rasga-mortalha e suindara. Ocorre numa vasta tipologia de habitats, sendo tipicamente associada a paisagens agrícolas abertas, desde terrenos cultivados e quintas e bosques pouco fechados.
José Maria Metello Júnior
José Maria Metello Júnior, mais conhecido como Metello Júnior (Rio de Janeiro, 26 de abril de 1882 — ?), foi um advogado, jornalista e político brasileiro.

Filho do também político José Maria Metello, foi senador pelo Distrito Federal de 1919 a 1921, além de deputado federal.

José Metello
José Maria Metello, mais conhecido como José Metello (Cuiabá, 10 de julho de 1853 — 16 de abril de 1920), foi um advogado, magistrado e político brasileiro.

Foi senador pelo Estado do Mato Grosso de 1900 a 1908 e de 1909 a 1917, além de deputado provincial, desembargador e juiz federal.
Show People
Show People (no Brasil, Fazendo Fita), é um filme mudo de 1928 dirigido por King Vidor e protagonizado por William Haines e Marion Davies, além de participações especiais de grandes nomes como Charles Chaplin, Douglas Fairbanks, William S. Hart e John Gilbert. Vidor também faz uma ponta como ele mesmo. O filme faz uma sátira de Hollywood daquela época, e é considerado o melhor da atriz Davies. O filme foi relançado na década de 1980, com nova trilha sonora orquestrada por Carl Davis.

Em 2003 o filme foi guardado pela Biblioteca do Congresso por ter sido "culturalmente significante".

Biblioteca do Congresso
A Biblioteca do Congresso (em inglês:  Library of Congress) é a biblioteca de pesquisa do Congresso dos Estados Unidos, sendo de facto a biblioteca nacional dos Estados Unidos e a instituição cultural mais antiga daquele país.

Localizada em três edifícios na capital dos Estados Unidos, Washington, D.C., a Biblioteca do Congresso possui mais de 155 milhões de itens, entre livros, manuscritos, jornais, revistas, mapas, vídeos e gravações de áudio, incluindo materiais disponíveis em 470 idiomas, sendo a maior biblioteca do mundo, tanto em espaço de armazenagem como no número de livros.
(32671) 6537 P-L
6537 P-L (asteroide 32671) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0,12548070 e uma inclinação de 3.17679º.

Este asteroide foi descoberto no dia 24 de setembro de 1960 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (22 de fevereiro de 1925 - 11 de julho de 2011) foi um astrónomo nascido nos Países Baixos radicado no Estados Unidos da América.

Tom Gehrels descobriu diversos asteroides em conjunto com o casal Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld.

O asteroide 1777 Gehrels foi assim nomeado em sua homenagem.
Patrick Gérard
Patrick Gérard (Dijon, 23 de julho de 1961) é um matemático francês, que trabalha com equações diferenciais parciais. É professor da Universidade Paris-Sul.

Gérard estudou de 1981 a 1985 na Escola Normal Superior de Paris, obtendo um doutorado em 1985 na Universidade Paris-Sul, orientado por Serge Alinhac, com a tese Distributions conormales analytiques et EDP non linéaires, com habilitação em 1991. A partir de 1985 foi professor assistente na Escola Normal Superior de Paris, sendo em 1991 professor da Universidade Paris-Sul.

Esteve em 1995 no Instituto de Estudos Avançados de Princeton.

Recebeu o Prix Servant de 1998.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Madrid (2006: Nonlinear Schrödinger equations in inhomogeneous media: wellposedness and illposedness of the Cauchy problem).

Foi membro do Bourbaki.

Dijon
Dijon é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Côte-d'Or. Estende-se por uma área de 40,41 km². Em 2010 a comuna tinha 160 186 habitantes (densidade: 3 964 hab./km²). 731,75 hab/km². Ascende a 236 953 na área urbana de Dijon (2005). O centro histórico da cidade foi em 2015 incluído na lista do Património da Humanidade da UNESCO, integrado no sítio Climats de Borgonha.
Achatinella apexfulva
Achatinella apexfulva é uma espécie extinta de gastrópode da família Achatinellidae. O último espécime morreu em 2019.
Era endémica do Havai.

A primeira menção da espécie data a 1787, quando o Capitão George Dixon atracou na ilha de O’ahu, no Havaí. Foram chamados de apex fulva (ponta amarela) porque esse era um traço comum da espécie.

Em 1997, numa tentativa desesperada de salvar a espécie, os cientistas levaram os últimos 10 Achatinella apexfulva que restavam a um laboratório da Universidade do Havaí. Uma doença desconhecida, porém, matou-os um a um. Em 2017, os cientistas colheram uma pequena amostra do pé do último sobrevivente, e o tecido continua vivo e congelado num contêiner do zoológico de San Diego (EUA).

Gastropoda
Gastropoda (do grego clássico: γαστήρ, gastér, 'estômago'; e ποδὸς, podòs, 'pé'), conhecidos como gastrópodes, é uma grande classe taxonómica do filo Mollusca que agrupa os animais conhecidos por caracóis, lesmas, lapas e búzios. A classe Gastropoda inclui 65 000–85 000 espécies extantes, com grande variedade morfológica e tamanhos que vão do submicroscópico a várias dezenas de centímetros. Com espécies terrestres (cerca de um terço do total), de água doce e marinhas, constitui o agrupamento taxonómico com maior sucesso do filo Mollusca. O grupo está abundantemente presente no registo fóssil desde o final do Cambriano (Furongiano).
Savignone
Savignone é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Génova, com cerca de 3.122 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 149 hab/km². Faz fronteira com Busalla, Casella, Crocefieschi, Mignanego, Serra Riccò, Valbrevenna.

Génova (província)
A província de Génova era uma província italiana da região de Ligúria com cerca de 870 553 habitantes, densidade de 473 hab/km². Foi dividida em 67 comunas, sendo a capital Génova. A partir de 2015 foi substituída pela Cidade metropolitana de Génova.

Faz fronteira a norte com o Piemonte (província de Alexandria) e com a Emília-Romanha (província de Piacenza e província de Parma), a este com a Província da Spezia, a sul com o Mar Ligure e a oeste com a província de Savona.
Mayall II
Mayall II (M31 G1) também conhecido como NGC-224-G1, SKHB 1, GSC 2788:2139, HBK 0-1 ou Aglomerado de Andrômeda é um aglomerado globular em M31, a Galáxia de Andrômeda.

Está localizado a 170.000 anos-luz do centro da Galáxia de Andrômeda, é o mais brilhante (magnitude absoluta) aglomerado globular no Grupo Local, tendo uma magnitude aparente de 13.7. G1 é consideravelmente mais massvio que Omega Centauri.

Apenas em sua distribuição de metalicidade, indicado nas gerações de estrelas mútiplas e longos períodos de criação estelar, é atualmente considerada um remanescente de uma galáxia anã consumida por Andrômeda.

Mayall II nomeado com o nome de Nicholas U. Mayall, que descobriu juntamente com O. J. Eggen, em 1953.

SKHB 1 está nomeado por Wallace L. W. Sargent, C.T. Kowal, F.D.A. Hartwick e Sidney van den Bergh. Foi nomeado também como G1 em 1977.

HBK 0-1 foi nomeado por J.P. Huchra, J.P. Brodie, e S.M. Kent em 1991.

Galáxia anã
Uma galáxia anã é uma pequena galáxia composta por cerca de 1.000 até vários bilhões de estrelas, em comparação com os 200-400 bilhões de estrelas da Via Láctea . A Grande Nuvem de Magalhães, que orbita de perto a Via Láctea e contém mais de 30 bilhões de estrelas, às vezes é classificada como uma galáxia anã; outros a consideram uma galáxia completa. Acredita-se que a formação e a atividade das galáxias anãs sejam fortemente influenciadas por interações com galáxias maiores. Os astrônomos identificam vários tipos de galáxias anãs, com base em sua forma e composição.