hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karla
Karla (br Karla: Paixão Assassina) é um filme estadunidense de drama e suspense de 2006, dirigido por Joel Bender, baseado em uma história verídica dos dois mais famosos serial killers canadenses, Karla Homolka e Paul Bernardo. O filme foi originalmente intitulado Deadly (literalmente traduzido como Mortalmente), mas os cineastas anunciaram que o título seria alterado, numa aparente tentativa de maior sensibilidade. O roteiro é totalmente baseado nas transcrições da corte, entrevistas e vídeos dos ataques, filmados pelos próprios Homolka e Bernardo.

O longa foi totalmente filmado nos Estados Unidos, com um elenco e equipe estadunidense, pois ninguém da indústria canadense queria estar envolvido com este projeto devido o clamor do público. Exceto por Tammy Homolka, os nomes das vítimas foram alterados devido as poucas idades das adolescentes, embora as circunstâncias de suas mortes continuem a mesma.

2006 no cinema
Em 2006, no cinema, foram lançados diversas produções, incluindo continuações de obras anteriores e novas obras originais, dentre as mais relevantes estão: Piratas do Caribe: O Baú da Morte, O Código Da Vinci, A Era do Gelo 2: O Degelo, Casino Royale (2006), Uma Noite no Museu, Carros, X-Men: O Confronto Final, Missão Impossível 3, Superman Returns e Happy Feet: O Pinguim.
San Luis Potosí (estado)
San Luis Potosí ou São Luís Potosi é um dos 31 estados do México. Sua área é de  63,068 km², e sua população é de 2.585,518 habitantes. A capital do estado é a cidade de San Luis Potosí.

Está situado na região centro-norte do país, limitando a norte com Nuevo León e Tamaulipas, a leste con Veracruz de Ignacio de la Llave, a sul com Hidalgo, Querétaro e Guanajuato, e a oeste com Zacatecas. Foi fundado em 3 de novembro de 1592. Integra a "Alianza Bajío-Occidente".

San Luis Potosí está dividido em 58 municipios. Além da capital do estado, outros municípios importantes são Matehuala, Tamasopo, Río Verde, Tamuín, Ciudad Valles, Tamazunchale, Cerro de San Pedro, Vanegas, Cerritos, San Vicente Tancuayalab e Charcas.

Río Verde
Río Verde, é uma comuna do Chile, localizada na Província de Magallanes, Região de Magalhães e Antártica Chilena.

A comuna limita-se: a nordeste com Laguna Blanca; a noroeste com Natales; a sul com Punta Arenas.
Cipolini
Lucas Cipolini Alves (Casa Branca,14 de junho de 1986) é um jogador brasileiro de basquetebol que defende o Franca pelo NBB.

É o líder histórico de enterradas no NBB. Integrou a equipe nacional que disputou os Jogos Pan-Americanos de 2011, em Guadalajara, no México.

Novo Basquete Brasil
Novo Basquete Brasil (NBB) é uma competição brasileira de basquetebol masculino, organizado pela Liga Nacional de Basquete (LNB). Foi chancelado pela Confederação Brasileira de Basketball entre 2009 a 2023, sendo considerado o Campeonato Brasileiro de Basquete Masculino durante esse período.

O NBB possui formato semelhante às ligas esportivas norte-americanas, no qual os times são parceiros da liga e, portanto, não há promoções e rebaixamentos. A temporada regular do NBB é disputada entre novembro e abril do ano seguinte. Todas as equipes se enfrentam duas vezes, em jogos de ida e volta. As quatro melhores equipes da temporada regular avançam para as eliminatórias (play-offs), enquanto os times do 5º ao 12º colocado precisam se enfrentar para decidirem mais quatro vagas nas eliminatórias. As eliminatórias começam no final de abril até meados de junho, culminando no último momento decisivo da liga, as Finais do NBB.
Vinkenbuurt
Vinkenbuurt (52° 35′ N, 6° 21′ L) é uma vila dos Países Baixos, na província de Overijssel or something. Vinkenbuurt pertence ao município de Ommen, e está situada a 18 km, a sul de Hoogeveen.

A área de Vinkenbuurt, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 300 habitantes.

Hoogeveen
Hoogeveen é uma cidade dos Países Baixos, na província de Drente, com 54 000 h. Situada a sudoeste da cidade de Emmen, explora a floricultura e as turfeiras. Tem manufa(c)turas de alumínio e madeira e indústrias mecânicas, de borracha e de transformação alimentar (conservas)

Portal dos Países Baixos
(34934) 6689 P-L
6689 P-L (asteroide 34934) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.14111710 e uma inclinação de 4.84467º.

Este asteroide foi descoberto no dia 24 de setembro de 1960 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (22 de fevereiro de 1925 - 11 de julho de 2011) foi um astrónomo nascido nos Países Baixos radicado no Estados Unidos da América.

Tom Gehrels descobriu diversos asteroides em conjunto com o casal Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld.

O asteroide 1777 Gehrels foi assim nomeado em sua homenagem.
Rolf Løvland
Rolf Undsæt Løvland (Kristiansand, 19 de abril de 1955) é um compositor , maestro e músico norueguês que, junto com a violinista Fionnuala Sherry, forma o duo irlando-norueguês Secret Garden, vencedor do Festival Eurovisão da Canção 1995 com a canção "Nocturne".

Rolf Løvland começou a compor muito jovem. Adquiriu sua formação musical na comunidade de música gospel. Estudou no Conservatório de Música em Kristiansand e na Universidade de Oslo.

É autor de muitas canções, duas delas foram vencedoras do Festival Eurovisão da Canção. "La det swinge" em 1985 e "Nocturne" em 1995. Também escreveu, em parceria com Brendan Graham,  "You Raise Me Up", canção gravada por, entre outros, Celtic Woman, Il Divo, Paul Potts, Josh Groban e Westlife e que acumulou vendas de mais de 80 milhões de cópias. Com suas canções, ele chegou ao topo das paradas norueguesas mais de 60 vezes.

Desde 1995, ao lado de Fionnuala Sherry, faz parte do duo Secret Garden.

Música gospel
Música gospel (do inglês gospel; em português, "evangelho") ou música cristã ou evangélica, é um tipo de música composto para expressar a crença, individual ou comunitária, predominantemente cristã, e é considerada também oposição à música profana.

A música gospel é escrita e executada por muitos motivos com motivo religioso ou até cerimonial, ou como um produto de entretenimento para o mercado comercial. No entanto, o tema obrigatoriamente abordado na música gospel é o louvor, adoração ou graças a Deus.

De acordo com a Lei Federal Nº 14.998, de 15 de Outubro de 2024, fica instituído o Dia Nacional da Música Gospel, a ser comemorado, anualmente, no dia 9 de junho, em todo o território nacional.
Santuário dos Pajés
O Santuário dos Pajés é uma terra indígena que se encontra dentro de um setor de expansão imobiliária denominado Setor Noroeste em Brasília, no Distrito Federal, numa área equivalente à área das quadras comerciais CRNW 508, CRNW 708 e EQNW 708/709. Indígenas de três etnias vivem na terra e reivindicam sua posse, majoritariamente Tapuia-Fulniôs.

A área reclamada pelos indígenas é de 50,91 hectares, enquanto o espaço já delimitado pela Justiça é de 4,1 hectares.

Tapuias
Tapuia é um termo de origem tupi que foi utilizado durante o período inicial de colonização do Brasil para designar todos os indígenas que não falavam o tupi antigo. Ao desembarcarem na costa do atual Brasil, os portugueses encontraram grupos que falavam línguas pertencentes a dois grandes troncos linguísticos da América do Sul: o tupi e o macro-jê. Aqueles que habitavam o litoral do Brasil falavam línguas pertencentes ao tronco tupi, ao passo que os falantes de línguas macro-jê com os quais os portugueses travaram contato habitavam regiões do interior do Sudeste, Nordeste e do Sul do Brasil. Como o centro da colonização brasileira se deu no litoral, os portugueses, após estabelecerem contato mais próximo com os índios tupis, adotaram a nomenclatura que esses indígenas deram àqueles a quem se opunham, ou seja, os índios macro-jê ou tapuias.
O Grande Kilapy
O Grande Kilapy é um filme luso-angolano-brasileiro do género comédia dramática, realizado por Zézé Gamboa e protagonizado por Lázaro Ramos, Pedro Hossi, João Lagarto, Patrícia Bull e São José Correia. Estreou-se nos cinemas de Angola a 9 de julho de 2013, no Brasil foi exibido a 23 de outubro, em Portugal a 30 de outubro de 2014 e em Moçambique a 9 de abril de 2015.

A palavra "kilapy" que dá título ao filme vem da língua Kimbundu e significa “golpe” ou “tramóia”.

Cinema em Angola
O início da produção cinematográfica em Angola tem como base a atracção pelo "exotismo" das paisagens, povos, costumes e culturas locais, bem como o registo do crescimento e desenvolvimento do império colonial português em África.
Povoado fortificado e Santuário de Endovélico
O Povoado fortificado e Santuário de Endovélico, também referido como Santuário de Endovélico ou Templo de São Miguel da Mota, é um sítio arqueológico correspondente a um antigo povoado fortificado e um santuário à divindade pré-romana Endovélico, situado na freguesia de Terena, no município do Alandroal, em Portugal.

Foi construído provavelmente no século I d.C., durante o período romano, para substituir um outro santuário ao Endovélico, conhecido como Rocha da Mina (38° 39′ 45″ N, 7° 28′ 34″ O). Porém, a ocupação humana do local remonta a épocas muito anteriores à conquista romana, tendo sido encontrados vestígios do Neolítico e do Calcolítico.

No século V o templo pagão foi cristianizado com a construção de uma capela nas proximidades, dedicada a São Miguel.

Em 1997 o monumento de São Miguel da Mota foi classificado como Imóvel de Interesse Público pelo Decreto n.º 67, de 31 de Dezembro, com a denominação de Povoado fortificado e Santuário de Endovélico.

Leite de Vasconcelos
José Leite de Vasconcellos Pereira de Melo, mais conhecido por Leite de Vasconcellos (Ucanha, 7 de julho de 1858 – Lisboa, 17 de maio de 1941), foi um linguista, filólogo, arqueólogo e etnógrafo português.
Ébalo II de Roucy
Ébalo II de Roucy (em latim: Ebalus; em francês: Ebles; c. 1050 - 1104) foi conde de Roucy entre 1063 e 1104 e de Reims.

Participou em Espanha, para onde viajou com um exército para lutar contra o sarracenos durante a chamada Cruzada Barbastro ocorrida em 1064, em seguida, ajudou o rei Sancho Ramirez, rei de Aragão, a conquistar o reino de Navarra em 1076. Nesta segunda expedição também envolveu seu sobrinho Rotrou III de Perche.

Sancho I de Aragão
Sancho I de Aragão também chamado Sancho Ramires (c. 1043 — 4 de Junho de 1094) foi rei de Aragão entre 1063 e 1094 e de Pamplona entre 1076 e 1094. Conhecido como Sancho I de Aragão e como V de Pamplona. Filho de Ramiro I de Aragão e Ermesinda de Foix, casou-se em primeiras núpcias, possivelmente em 1065, com Isabel de Urgel de onde nasceria o futuro rei Pedro I.
Igreja de Santa Filomena (Pittsburgh)
A Igreja de Santa Filomena foi uma paróquia católica originalmente localizada no distrito de Strip em Pittsburgh, no estado da Pensilvânia, Estados Unidos, com o nome em honra de Santa Filomena. Embora esta igreja tenha sido formalmente estabelecida em 1921, a origem da freguesia data de 1839.

Filomena de Roma
Santa Filomena (século III) é santa virgem e mártir, cuja veneração pela Igreja Católica Apostólica Romana iniciou-se em meados do século XIX. O pouco que se sabe de sua vida chegou à Igreja através de revelações privadas, que teriam sido recebidas pela Serva de Deus Maria Luisa de Jesus (1799-1875) em agosto de 1833, na cidade de Nápoles. Essas revelações, por obediência ao seu diretor espiritual, foram transcritas e a veracidade de seus escritos foi atestada pelo Santo Ofício (atual Congregação para a Doutrina da Fé) em 21 de dezembro do mesmo ano.
Bernard Tschumi
Bernard Tschumi (Lausanne, 25 de Janeiro de 1944) é um educador, escritor e arquitecto suíço.

Estudou em Paris e em "ETH Zürich" (Isntituto Federal de Tecnologia da Suíça), onde se graduou em arquitectura em 1969.

Tschumi lecionou na Universidade de Portsmouth, na Escola de Arquitectura da Associação de Arquitectos (AA School of Architecture) de Londres, no Instituto de Arquitectura e Estudos Urbanísticos em Nova Iorque, na Universidade de Princeton, na Cooper Union em Nova Iorque e na Universidade de Columbia, onde foi decano da Graduate School of Architecture, Planning and Preservation de 1988 até 2003.

Universidade de Princeton
Universidade de Princeton (em inglês: Princeton University) é uma universidade privada de pesquisa da Ivy League em Princeton, Nova Jérsei. Fundada em 1746 em Elizabeth como Colégio de Nova Jérsei, Princeton é a quarta instituição de ensino superior mais antiga dos Estados Unidos e uma das nove faculdades coloniais fundadas antes da Revolução Americana.[a] A instituição mudou-se para Newark em 1747, e depois para o local atual nove anos depois. Tornou-se oficialmente uma universidade em 1896 e foi posteriormente renomeada como Universidade de Princeton. Princeton é frequentemente classificada entre as melhores e mais prestigiadas universidades do mundo.
Magia divina
Magia divina é uma denominação para "poder divino" em RPGs. É aquela que não é arcana; que é concedida por "Deus", ou "deuses"; não pode ser compreendida por mortais, e é usada por imortais. As vezes são usadas por mortais por meio de "intervenção divina", como na história bíblica de Moisés. É a habilidade mais conhecida de um clérigo.

Omnipotência
Onipotência é a propriedade de possuir poder máximo. As religiões monoteístas geralmente atribuem a onipotência apenas à divindade de sua fé. Na filosofia religiosa monoteísta das religiões abraâmicas, a onipotência é frequentemente listada como uma das características de Deus, juntamente com a onisciência, a onipresença e a onibenevolência.
Parnásio (prefeito do Egito)
Parnásio ou Parnássio (em latim: Parnas(s)ius) foi um oficial romano pagão do século IV, ativo durante o reinado do imperador Constâncio II (r. 337–361). Nascido e domiciliado em Patras, na Acaia, tornou-se desde cedo cidadão de Corinto, onde mantinha propriedades. Em data desconhecido, segundo relatado por Amiano Marcelino, abandonou Patras em busca de ofício. Em 357, Parnásio foi nomeado como prefeito do Egito em sucessão de Catafrônio.

Enquanto esteve em ofício recebeu uma das epístolas do sofista Libânio na qual há menção ao coríntio Aristófanes que estava servindo no Egito sob ele. Exerceu a função de prefeito até 359, quando foi substituído por Italiciano. Nesse ano foi julgado por traição por Paulo 4 em Citópolis, onde foi considerado culpado e então exilado; fora acusado por ter se consultado com um astrólogo. Em 363, no entanto, foi perdoado e suas propriedades em Corinto foram restauradas.

Bete-Seã
Bete-Seã (em hebraico: בֵּית שְׁאָן; romaniz.: Beit She'an; em árabe: بيسان; romaniz.: Bayt Šān) é uma cidade israelita do distrito Norte que tem desempenhado um papel historicamente importante, devido à sua localização geográfica no cruzamento do Vale do Rio Jordão e do Vale de Jizreel.

Já é mencionada no livro bíblico de Josué. Na época helenista chamava-se Citópolis ou Citópole (Scythopolis).
Nguri (queijo)
Nguri (chinês simplificado: 牛乳, pinyin: niurŭ; lit. "leite de vaca") é um queijo de leite de vaca, de consistência macia, feito na província de Fujian, na China.

É feito em formato esférico com tamanho aproximado de uma bolinha de tênis de mesa e tem uma consistência bastante macia. Feito pela mistura de leite de vaca e vinagre, e marinado em salmoura. Servido como condimento com uma espécie de sopa de arroz. Apenas uma pequena quantidade de Nguri serve para muitos pratos de sopa, por ser muito salgado.

Fuquiém
Fuquiém ou Fujian (em chinês: 福建; romaniz.: Fújiàn (pinyin); pronunciado [fu2tɕjɛ̂n] (escutarⓘ)), é uma província da República Popular da China. Tem uma área de aproximadamente 121 400 quilômetros quadrados e uma população de 35 350 000 habitantes. A capital provincial é Fucheu. A população é constituída maioritariamente por habitantes de etnia Han (99%), existindo 1% de habitantes de etnia She e 0,3% de etnia Hui.
Lariocidina
Lariocidina é um peptídeo do tipo lasso (lassopeptídeo) da classe II, caracterizado por uma estrutura topológica de "nó corredio" extremamente estável, com potente atividade antibacteriana de amplo espectro. A molécula apresenta uma estrutura em laço estabilizada por uma ligação isopeptídica macrolactâmica característica desse grupo de peptídeos Ribossomicamente Sintetizados e Pós-traducionalmente Modificados (RiPPs). Foi descrita como o primeiro lassopeptídeo conhecido capaz de inibir a síntese proteica por meio da interação direta com o ribossomo bacteriano, distinguindo-se de outras classes desta família de compostos como a microcina J25.

Sua descoberta em 2025 marcou um ponto de inflexão na pesquisa de antibióticos, sendo considerada uma das moléculas mais promissoras para o tratamento de infecções por Gram-negativos multirresistentes, especificamente Acinetobacter baumannii resistente a carbapenêmicos.

Bactéria gram-negativa
As bactérias Gram-negativa são bactérias que não retêm o corante violeta de genciana durante o recurso ao protocolo de coloração de Gram.

Durante o processo de coloração de Gram, um corante de contraste, normalmente a safranina, é adicionado após o violeta de genciana, provocando a coloração das bactérias Gram-negativas de rosa ou vermelho. O corante de contraste permite assim visualizar as bactérias Gram-negativas que, devido a possuírem uma camada mais fina de peptidoglicanos, não conseguem reter o corante violeta de genciana.

Sua principal característica é uma endotoxina denominada lipopolissacarídeo (LPS) que é causadora da patogenicidade e maior responsável por sua virulência.
Beatriz Pereira de Alvim
D. Beatriz Pereira de Alvim (1380 – Lisboa, 1414 ou entre 1403 e 1409) foi uma nobre portuguesa, única filha do casamento entre D. Nuno Álvares Pereira, Condestável de Portugal e D. Leonor de Alvim que chegou à idade adulta, teve dois irmãos que morreram novos. Como tal tornou-se a herdeira do seu pai que, além de Conde de Arraiolos, de Barcelos e de Ourém, detinha uma das maiores fortunas de toda a Península Ibérica.

Conde
Conde, do latim comes, comitis, que significa companheiro, (feminino: condessa) é um título nobiliárquico existente em muitas monarquias, sendo imediatamente superior a visconde e inferior a marquês.

Inicialmente, na Idade Média, era o senhor conde feudal, dono de um ou mais castelos e de terras denominadas condado, mas posteriormente, a partir do século XIV, o título nobiliárquico foi utilizado apenas como grau de nobreza.
Tisílio
São Tisílio (m. ca. 640) foi um bispo, príncipe e erudito galês, filho do rei de Powys, Brochwel Ysgithrog, sobrinho materno do grande Abade Dunod de Bangor Iscoed e um eclesiástico que tomou uma parte proeminente nas relações do País de Gales durante o período infeliz do início do século VII.

Reino de Powys
O Reino de Powys (em latim: Regnum Poysiae) foi um estado galês que emergiu durante a Idade Média, após a retirada romana da Britânia. Com base nas tribos dos ordovicos no oeste e os cornóvios no leste, as fronteiras originais estendiam-se desde os Montes Cambrianos no oeste até a moderna região de Midlands Ocidentais. Possuía as férteis margens dos vales do Severn e do Tern, região esta que aparece denominada na literatura galesa posterior como O Paraíso de Powys. O nome deriva do latim pagus, que significa campo, ainda que também tenha conotações de pagão, em decorrência da cristianização tardia do território. O reino de Powys  formava parte de uma província do Império romano, com capital em Virocônio dos Carnóvios" (em latim: Viroconium Cornoviorum; a moderna Wroxeter), a quarta maior cidade romana na Britânia. Abrangia, mais ou menos, o território do atual condado de Powys.
Frans Pourbus, o Velho
Frans Pourbus, o Velho (Bruges, 1545 - Antuérpia, 19 de setembro de 1581) foi um pintor renascentista flamengo-neerlandês.

Era conhecido principalmente por sua retratação religiosa e pintura. Trabalhou sobretudo na Antuérpia. Seu pai era o pintor Pieter Pourbus e seu filho era o pintor Frans Pourbus filho.

Flamengo (neerlandês)
O termo flamengo (Vlaams) é uma designação genérica para o conjunto de dialetos do baixo frâncico  (ou variantes do neerlandês) falados na Bélgica  que inclui  o brabantês (do qual faz parte o antuerpiano), o flamengo oriental, o flamengo ocidental e o limburguês. Por vezes, o termo 'flamengo' é incorretamente usado como sinônimo da língua neerlandesa falada em Flandres - assim como, popularmente, o neerlandês falado nos Países Baixos é conhecido como 'holandês'.

Não existe uma língua flamenga, exceto o próprio neerlandês, que é a língua oficial principal na Bélgica: 60% dos belgas vivem numa zona onde o neerlandês é a única língua oficial. O francês e o alemão também são línguas oficiais no sul do país. O neerlandês é falado em toda a Flandres, da costa até Limburgo. Embora Bruxelas, no centro da Flandres, seja oficialmente bilingue (tendo o neerlandês e francês em condição de igualdade), o resto da Flandres é unilíngue.
Syslog
syslog é um padrão criado pela IETF para a transmissão de mensagens de log em redes IP. O termo é geralmente usado para identificar tanto o protocolo de rede quanto para a aplicação ou biblioteca de envio de mensagens no protocolo syslog.

O protocolo syslog é muito simplista: o remetente envia uma pequena mensagem de texto (com menos de 1024 bytes) para o destinatário (também chamado "syslogd", "serviço syslog" ou "servidor syslog"). Tais mensagens podem ser enviadas tanto por UDP quanto por TCP. O conteúdo da mensagem pode ser puro ou codificado por SSL.

O protocolo syslog é tipicamente usado no gerenciamento de computadores e na auditoria de segurança de sistemas. Por ser suportado por uma grande variedade de dispositivos em diversas plataformas, o protocolo pode ser usado para integrar diferentes sistemas em um só repositório de dados.

Protocolo de Internet
Na informática, o Protocolo de Internet (em inglês:  Internet Protocol, ou o acrónimo IP), popularmente chamado endereço IP, é um protocolo de comunicação na rede e na internet (modelo TCP/IP e modelo OSI), é usado para identificar cada equipamento computacional conectado garantindo assim que as informações cheguem no destino (roteamento dos dados). Tecnicamente são as regras de endereçamento/roteamento dos pacotes de dados. O importante protocolo da internet IP está na camada intitulada camada de rede.
Lírio Bertoli
Lírio Bertoli (Taió, 16 de junho de 1930) é um advogado e político brasileiro.

Filho de José Luís Bertoli e de Amélia Bertoli. Casou com Amália Teresa Galafassi Bertoli.

Nas eleições de outubro de 1962 foi eleito deputado federal à Câmara dos Deputados pelo Paraná, pelo Partido Social Democrático (PSD). Assumiu o mandato em fevereiro de 1963. Na extinção dos partidos políticos pelo Ato Institucional nº 2 e posterior instauração do bipartidarismo, filiou-se à Aliança Renovadora Nacional (Arena). Foi reelegeu em novembro de 1966, assumindo o cargo em fevereiro de 1967. Deixando a Câmara em janeiro de 1971.

Advogado formado pela Faculdade de Direito da Universidade do Paraná.

Faculdade de Direito da Universidade Federal do Paraná
A Faculdade de Direito da UFPR está localizada na cidade de Curitiba, tendo como suas instalações o prédio histórico da universidade, na Praça Santos Andrade, no centro da cidade. Atualmente, funcionam os cursos de graduação (diurno e noturno) e de pós-graduação (mestrado, doutorado e pós-doutorado).