hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grande Prêmio de Mônaco de 1963
Resultados do Grande Prêmio de Mônaco de Fórmula 1 realizado em Monte Carlo em 26 de maio de 1963. Primeira etapa do campeonato, foi vencido pelo britânico Graham Hill, que subiu ao pódio junto a Richie Ginther numa dobradinha da BRM, com Bruce McLaren em terceiro pela Cooper-Climax.

Bruce McLaren
Bruce Leslie McLaren (30 de agosto de 1937 – 2 de junho de 1970) foi um automobilista neozelandês. Disputou 104 provas do Campeonato Mundial de Fórmula 1 entre os anos de 1958 até 1970, obtendo 4 vitórias, 3 melhores voltas, e 188,5 pontos. Foi o fundador da McLaren.

Bruce McLaren sofreu da Doença de Perthe na infância, que o deixou paralisado por meses e fez com que sua perna direita fosse 5 centímetros maior que a esquerda. Isso não o impediu de disputar corridas de automóvel com o Austin de seu pai entre 1956 e 1957.
Linguiça
A linguiça (FO 1943: lingüiça) é um enchido (embutido) em forma de salsicha, feito de carne de porco, de aves, de carneiro, de bovinos e até mesmo peixes ou frutos do mar, temperado com cebola, alho e páprica e outras especiarias. Pode ser consumida fresca após preparada ou sofrer processo de cura e conservação por meio de defumação.

Na sua variedade portuguesa tem sabor similar ao chouriço, entretanto seu tempero normalmente é muito mais leve que o tempero do chouriço. Fora de Portugal a linguiça é popular no Brasil, além disso, na Nova Inglaterra e no Havaí, é designada Portuguese Sausage, traduzida literalmente por "salsicha portuguesa", e faz parte de menus por todo o mundo.

Chouriço
Chouriço é um enchido preparado com carne, gordura e algumas vezes sangue de porco, com temperos que variam consoante a região, havendo alguns que têm "Origem Geográfica Protegida". Normalmente, a carne e gordura  temperados são introduzidas em tripas finas, que são, depois, atadas a intervalos de 30–40 centímetros. Estes chouriços são separados e ficam com forma circular. São, depois, pendurados individualmente no fumeiro, ficando quando prontos com a forma de ferradura. As tripas podem ser naturais ou sintéticas, feitas de material de proveniência natural.
24 Horas de Le Mans de 1963
As 24 Hours of Le Mans de 1963 foi o 31º grande prêmio automobilístico das 24 Horas de Le Mans, tendo acontecido nos dias 15 e 16 de junho 1963 em Le Mans, França no autódromo francês, Circuit de la Sarthe.

Le Mans
Le Mans é uma cidade da França, capital do departamento de Sarthe, Região Administrativa de País do Loire, localizada as margens do Rio Sarthe. Era chamada de Suindino (em latim: Suindinum) no período romano.

A cidade é famosa pela corrida automobilística que sedia, anualmente, denominada 24 Horas de Le Mans.

No censo francês de 1999, a cidade possuía 146 105 habitantes e a área metropolitana 293 159 habitantes.

Como principal cidade do Condado de Maine, Le Mans foi palco de lutas no século XI entre o Condado de Anjou e o Ducado da Normandia. Foi em 1066, época em que os normandos controlavam Maine, que Guilherme I — o Conquistador — invadiu com sucesso a Inglaterra.

Em 1069, os habitantes de Le Mans, revoltados, expulsaram os normandos e proclamaram Hugo V como conde de Maine.
Shimazu Yoshihiro
Yoshihiro Shimazu (島津義弘 ? ; Kagoshima, 21 de agosto de 1535 – 30 de agosto de 1619) foi o segundo filho de Shimazu Takahisa e irmão mais novo de Shimazu Yoshihisa. Ele era um general hábil e com a vitória contra o  clã Ito na batalha de Kizakibaru em 1572 é contado como uma de suas muitas vitórias. Ele contribuiu muito para a unificação de Kyushu. Era um budista devoto, e construiu um monumento para as tropas inimigas durante a Segunda Guerra Sete Anos. Yoshihiro foi essencial para o clã Shimazu.

Kagoshima (cidade)
Kagoshima (鹿児島市, Kagoshima-shi) ou Cagoxima é a capital da prefeitura de Kagoshima, localizada no sul da ilha de Kyushu, Japão.

Em 1 de Janeiro de 2020, a cidade tinha uma população estimada em 595 049 habitantes e uma densidade populacional de 1 100 habitantes/km2. Tem uma área total de 547,58 km2.

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1889.
Hagar Qim
O templo de Ħaġar Qim (pronuncia-se ha-jar-eem) é um monumento megalítico que foi escavado pela primeira vez em 1839, datando da mesma fase que a cidade de Tarxien (c.3200-2500 a.C), também na ilha de Malta. Ħaġar Qim consiste em uma única unidade de um templo.

Muitos dos objetos retirados do local estão à mostra no museu da cidade de Valeta.

Valeta
Valeta (em inglês:  Valletta [vəˈlɛtə]; em maltês:  Il-Belt Valletta [ˈil.bɛlt ˈvɐlɛ.tɐ]) é a capital da República de Malta. Tem uma população de cerca de 6 315 habitantes (censo de 2005) e situa-se na costa leste da ilha de Malta. Situa-se na península homónima, dispondo de dois portos naturais: Marsamxett e Grand Harbour.
O nome oficial da cidade foi dado pela Ordem de São João e é Humilissima Civitas Valletta — A Humílima Cidade de Valeta. Contudo, com a construção dos bastiões, muralhas e revelins, ao mesmo tempo que a cidade se desenvolvia com numerosos edifícios barrocos, a cidade passou a ser apelidada de Superbissima. Em maltês é comummente conhecida com Il-Belt - A Cidade.
Jakobsberg
Jakobsberg é uma cidade da área metropolitana de Estocolmo, localizada na província histórica da Uplândia.
Tem cerca de 25923 habitantes e é a sede do município de Järfälla, no condado de Estocolmo, situado na parte central da Suécia.

Estocolmo (condado)
O Condado de Estocolmo (em sueco: Stockholms län;  ouça a pronúncia) é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida. Está localizado no leste da região histórica da Svealand.

É constituído pelo sudeste da província histórica da Uppland e pelo nordeste da Södermanland.
Ocupa 1,4% da superfície total do país, e tem uma população de 2 455 171 habitantes (2024).                                                                            A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Estocolmo.
Roccavignale
Roccavignale é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 709 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 42 hab/km². Faz fronteira com Castelnuovo di Ceva (CN), Cengio, Millesimo, Montezemolo (CN), Murialdo.

Ligúria
A Ligúria (em italiano: Liguria; em lígure Ligûria) é uma região do noroeste da Itália, com 1,7 milhão de habitantes e 5410 km², cuja capital é Gênova. Tem limites ao sul com o mar Lígure, a oeste com a França (região Provença-Alpes-Costa Azul), a norte com o Piemonte e com a Emília-Romanha, e a leste com a Toscana.

É uma região de grande apelo turístico pelas suas belezas naturais, entre as quais – próximo a La Spezia – as famosas Cinque Terre constituídas de cinco cidades marítimas de Corniglia, Manarola, Monterosso al Mare, Riomaggiore, Vernazza e ainda a Riviera dei Fiori, próximo a Sanremo.
Distrito de Novoselitsky
Distrito de Novoselitsky (em russo:  Новосе́лицкий райо́н, transl. Novosélitskiy rayón) é um distrito administrativo (raion), um dos vinte e seis no Krai de Stavropol, na Rússia. Municipalmente, é incorporado como Distrito Municipal de Novoselitsky e está localizado no centro do krai. A área do distrito é de 1.724km². Seu centro administrativo é a localidade rural (a selo) de Novoselitskoye. População: 26,697 (Censo de 2010); 26.613 (Censo de 2002); 23.021 (Censo de 1989). A população de Novoselitskoye representa 32,7% da população total do distrito.

Censo russo (2002)
O Censo russo de 2002 (em russo: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2002 го́да) foi o primeiro censo da Federação Russa, elaborado de 9 à 16 de outubro de 2002. Foi elaborado pelo Serviço Federal Russo de Estatísticas Estatais (Rosstat).
Condição pré-maligna
Condição pré-maligna ou neoplasia pré-cancerosa é uma lesão ou tumor que causa multiplicação de células anormais com risco aumentado de desenvolver algum câncer. A maioria das neoplasias não se transforma em câncer. O risco de uma lesão pré-maligna se transformar em câncer é chamado de potencial de malignidade. O termo tumor pré-maligno ou pré-câncer também é usado para carcinoma in situ (latim para "no sítio"), um câncer detectado precocemente que não invade outros tecidos, porque nem todos os carcinomas in situ se tornam invasivos ou agressivos.

Como regra, quanto mais diferenciadas (anormais) forem as células, maior a chance de transformação maligna.

Carcinoma in situ
O termo carcinoma in situ (CIS) foi introduzido para indicar as neoplasias malignas do Epitélio de Revestimento que ainda não invadiram o estroma adjacente, portanto de crescimento restrito à área de origem. Entretanto, como são menos aderidas entre si, essas células cancerosas possuem grandes chances de movimentar-se e infiltrar-se no estroma e nos tecidos adjacentes, sendo, por isso, designadas erroneamente como um pré-câncer. Este termo não é adequado pelo fato do carcinoma in situ já ser considerado um câncer (neoplasia maligna), porém apenas ainda não apresenta padrão infiltrativo. A membrana basal está ainda preservada sendo a razão do termo in situ. Os exemplos mais conhecidos de CIS são os do colo uterino, da pele e da mama.
Xênia de São Petersburgo
Xênia Grigoryevna Petrova (Russo: Ксения Григорьевна Петрова), também conhecida como Santa Xênia de São Petersburgo (Russo: Святая блаженная Ксения Петербургская), (São Petesburgo, c. 1719–1730 – c. 1803) é uma das patronas da cidade de São Petersburgo. Segundo conta sua história, doou todos os seus bens aos pobres após a morte de seu marido.

Orago
O patrono, orago padroeiro, ou protetor, é um santo a quem é dedicada uma localidade, uma profissão específica, associação, animal (ou animais em geral) ou templo (capela, igreja etc.) segundo o costume católico.

Na legislação que estabelece a simbologia associada às freguesias portuguesas, surgem, frequentemente, menções aos oragos dessas freguesias. Este facto tem dois significados: por um lado, tem o significado religioso de estender a "proteção" do santo para lá do templo, a toda a freguesia; por outro lado é um arcaísmo que reflete nos dias atuais as origens antigas das freguesias.

Embora atualmente uma freguesia seja uma instituição de carácter político e administrativo, exclusivamente subordinada aos poderes civis, a sua origem é a paróquia católica, que constituiu, em tempos, a malha mais fina de administração em Portugal.
The Paris Review
The Paris Review é uma revista literária trimestral de língua inglesa fundada em Paris em 1953 por Harold L. Humes, Peter Matthiessen, e George Plimpton. Em seus primeiros cinco anos, a revista publicou trabalhos de Jack Kerouac, Philip Larkin, V. S. Naipaul, Philip Roth, Terry Southern, Adrienne Rich, Italo Calvino, Samuel Beckett, Nadine Gordimer, Jean Genet e Robert Bly.

A série "Writers at Work" da Review inclui entrevistas com Ezra Pound, Ernest Hemingway, T. S. Eliot, Ralph Ellison, William Faulkner, Thornton Wilder, Robert Frost, Pablo Neruda, William Carlos Williams e Vladimir Nabokov, entre centenas de outros. O crítico literário Joe David Bellamy chamou a série de "um dos mais persistentes atos de conservação cultural da história do mundo."

A sede da Paris Review se mudou de Paris para Nova York em 1973. Plimpton editou a Review de sua fundação até sua morte, em 2003; Lorin Stein tem sido editor desde 2010.

Robert Bly
Robert Elwood Bly (Condado de Lac qui Parle, 23 de dezembro de 1926 – Minneapolis, 21 de novembro de 2021) foi um poeta, ensaísta e ativista americano. Seu livro mais bem sucedido comercialmente  foi João de Ferro: Um Livro Sobre Homens (1990), o texto-chave do movimento masculinista, que ficou 62 semanas na lista do Best Seller do New York Times. Ele ganhou em 1968 o National Book Award for Poetry para o livro The Light Around the Body.
(508338) 2015 SO20
(508338) 2015 SO20, também escrito como (508338) 2015 SO20, é um objeto transnetuniano extremo que está localizado no disco disperso, uma região do Sistema Solar. Ele possui uma magnitude absoluta de 6,5 e tem um diâmetro estimado com 221 km para 255 km. O astrônomo Mike Brown lista este corpo celeste em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão.

Michael E. Brown
Michael E. Brown (Huntsville, Alabama, Estados Unidos, 5 de junho de 1965) é um astrônomo e professor estadunidense. Desde 2003, "Mike" leciona ciência planetária no Instituto de Tecnologia da Califórnia. Em seu trabalho como astrônomo, Mike e sua equipe são os responsáveis pela descoberta de vários objetos transnetunianos, sendo notável pela descoberta dos planetas anões Éris e Makemake. Ele humoristicamente refere-se a ele mesmo como o homem que matou Plutão, pois foi Michael Brown o maior responsável pela reclassificação de Plutão como planeta anão, após a descoberta do planeta anão Éris. Em decorrência disto, em 2010, ele publicou o livro How I Killed Pluto and Why It Had It Coming.
Estação Ferroviária de Sintra
A Estação Ferroviária de Sintra (nome anteriormente grafado como "Cintra") é a estação terminal da Linha de Sintra, que se situa na localidade de Sintra, em Portugal. Foi inaugurada em 2 de Abril de 1887.

Colares (Sintra)
Colares é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Colares do Município de Sintra, freguesia com 33,07 km² de área e 7746 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 234,2 hab./km².

A povoação de Colares foi elevada à categoria de vila em 24 de julho de 1997 (Lei 78/1997).

Foi sede de um antigo concelho entre 1255 e 1855. O concelho era constituído apenas pela freguesia de Colares e tinha, em 1801, 1930 habitantes e, em 1849, 3341 habitantes.

Esta freguesia situa-se na zona sudoeste do município de Sintra, na costa atlântica, drenado maioritariamente pela Ribeira de Sintra. Como inclui o Cabo da Roca, é a freguesia mais ocidental de Portugal Continental.

Tem por orago Nossa Senhora da Assunção.
Traton
A Traton SE, conhecida como Grupo Traton (anteriormente Volkswagen Truck & Bus AG), é uma subsidiária do Grupo Volkswagen e uma das maiores fabricantes de veículos comerciais do mundo, com suas marcas MAN, Scania, International e Volkswagen Caminhões e Ônibus. A empresa também possui serviços digitais com a marca RIO. Em 2020, o grupo vendeu cerca de 190.200 veículos.  A linha de produtos inclui caminhões leves, médios e pesados, além de vans e ônibus. Em 31 de dezembro de 2020, a Traton empregava cerca de 82.600 pessoas em suas marcas de veículos comerciais.

Aktiengesellschaft
Aktiengesellschaft (abreviada como AG; literalmente sociedade por ações) é uma palavra do idioma alemão que refere-se a uma sociedade comercial que tem seu capital dividido em ações, ou seja, controlada por acionistas. Pode ter suas ações negociadas no mercado de capitais. O termo é usado na Alemanha, Áustria e Suíça. O similar no idioma português é a sociedade anônima (SA).
Henrique de Bourbon
Henrique de Bourbon (Sevilha, 17 de abril de 1823 – Madri, 12 de março de 1870) foi Infante da Espanha e Duque de Sevilha, neto do rei Carlos IV. Ele ficou conhecido por suas ideias progressistas e revolucionárias, durante o reinado de sua prima e cunhada, a rainha Isabel II de Espanha.

Sevilha
Sevilha (em castelhano: Sevilla) é uma cidade espanhola situada a sudoeste da Península Ibérica, na comunidade autónoma da Andaluzia. É capital da província homónima. Segundo censo de 2019, havia 1 228 479 de habitantes. Sevilha tem a terceira maior catedral no mundo. Uma das pessoas lá enterradas é Cristóvão Colombo.
Precious Adams
Precious Adams é uma bailarina estadunidense, solista da English National Ballet de Londres. É a primeira bailarina afro-americana a se formar na Academia de Ballet Bolshoi. Apoiada pela diretora da companhia de dança, Adams se posicionou em usar meias-calças marrons, mais de acordo com seu tom de pele, lhe proporcionando uma melhor estética do que as tradicionais meias-calças rosas do balé clássico, que não permitem uma continuidade da parte superior de seu corpo com a parte inferior. Através do posicionamento de Adams, outras companhias de balé clássico passaram a permitir que suas bailarinas usassem meias-calças de acordo com o tom de sua pele. Foi classificada como uma das 100 mulheres mais inspiradoras do mundo, pela BBC 100 Women, no ano de 2019.

Afro-americanos
Afro-americano, afro-estadunidense ou africano-americano são designações para os cidadãos dos Estados Unidos descendentes de africanos ocidentais e subsaarianos. Estas designações só começaram a ser utilizadas nos anos 80, quando o movimento da consciência negra passou a adotar uma política de união de toda a diáspora africana.

Outra designação considerada politicamente correta é a da cor negra (em inglês, black). Já o termo nigger era o termo usado antes dos anos 60, com uma conotação pejorativa.

No censo de 2010, quase 40 milhões de americanos declararam ser negros, afro-americanos ou negros hispânicos.
Jonathan McReynolds
Jonathan Caleb McReynolds (Chicago, 17 de setembro de 1989) é um cantor norte-americano de música gospel. Ele conquistou dias vezes o has No. 1 Billboard Gospel Album com Life Music: Stage Two (2015) e Make Room (2018), oito Stellar Awards, um GMA Dove Award e três indicações ao Grammy Award.

GMA Dove Award
O GMA Dove Awards, também conhecido como Gospel Music Association Dove Awards, ou simplesmente, Dove Awards, é um prêmio oferecido pela Gospel Music Association desde 1969, contemplando os artistas, produtores e compositores que se destacam no mercado de música cristã norte-americano, o mais importante do mundo para o setor.
Robledo
Robledo é um município da Espanha na província de Albacete, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 120,61 km² com população de 424 habitantes (2004) e densidade populacional de 3,52 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Julio Reis
Julio Cesar do Lago Reis (São Paulo, 1863 — Rio de Janeiro, 1933) foi um maestro, pianista, compositor e crítico musical brasileiro.

Nascido em São Paulo, viveu no Rio entre o fim do século XIX até 1933. Compôs sinfonias (Vigília d'armas, Caravana celeste, entre outras), óperas (Heliophar, Sóror Mariana) e dezenas de polcas, mazurkas, valsas e tangos. Vigília d'armas estreou no Rio em 1915, no Teatro Lyrico; Heliophar foi apresentada em 1923, na exposição que marcou o centenário da independência do Brasil.

Julio Reis é autor de livros como Música de pancadaria.

Valsa
Na arte, a valsa (do alemão walzer e francês valse) é um gênero musical e de dança em compasso ternário e, uma dança esportiva do tipo standard (Federação Mundial de Dança Competitiva). Sua influência na história da música culta ocidental foi enorme, com a possível exceção do minueto. Transplantada para as Américas foi gradualmente sendo adaptada e eventualmente nacionalizada por compositores e bailarinos locais. Se tornou a dança de salão mais popular do século XIX, sendo também usada em várias operetas, ballets, óperas e música instrumental.
Demétrio (albanês)
Demétrio (em albanês: Demitre) foi um conde albanês nos domínios catalães na Tessália do final do século XIV, durante a latinocracia. Mencionado como de Mitre e lo comte Mitra (uma corruptela de Demétrio) em fontes contemporâneas, foi um chefe albanês sediado no sudeste da Tessália (albaneses migraram para a região em torno de 1320).

Ele podia reunir 1 500 cavaleiros e foi intitulado portador do estandarte real de Aragão como um vassalo de nascimento de Pedro IV (r. 1336–1387). Entre os 18 cavaleiros catalães da área em 1380-1381, ele ocupou o segundo lugar abaixo do conde de Salona e acima do marquês de Bodonitsa. Em um documento de abril de 1381, é listado entre aqueles agraciados por Pedro IV por seus serviços contra a Campanha Navarra em 1379.

Conde
Conde, do latim comes, comitis, que significa companheiro, (feminino: condessa) é um título nobiliárquico existente em muitas monarquias, sendo imediatamente superior a visconde e inferior a marquês.

Inicialmente, na Idade Média, era o senhor conde feudal, dono de um ou mais castelos e de terras denominadas condado, mas posteriormente, a partir do século XIV, o título nobiliárquico foi utilizado apenas como grau de nobreza.
Pinga (mitologia)
Pinga é a deusa da caça, fertilidade e medicina dos inuits. Ela organizava as manadas de caribus, e levava-os em encontro aos caçadores, por isso tinha um papel importante. A alma dos mortos renasciam em sua casa.

Inuítes
Os inuítes (também chamados de inuit) são os membros da nação indígena que habitam as regiões árticas do Canadá, do Alasca e da Groenlândia.

Os inuítes da Gronelândia são descendentes das migrações Thule do Canadá por volta de 1100 d.C. Embora a Gronelândia tenha se retirado das Comunidades Europeias em 1985, os inuítes da Gronelândia são cidadãos dinamarqueses e, como tal, permanecem cidadãos da União Europeia. Nos Estados Unidos, os Iñupiat do Alasca estão tradicionalmente localizados no Distrito de Northwest Arctic, na Encosta Norte do Alasca e na Ilha Diomedes Menor.
Filareto de Moscou
Filareto (em russo:  Филарет, nascido: Fiodor Nikitiche Romanov  (Romanov-Iuriev), em russo:  Фёдор Ники́тич Рома́нов (Романов-Юрьев); c. 1553  ou 1554, Moscou, Czarado da Rússia - 1 (11, de acordo com o calendário gregoriano) de outubro de 1633, Moscou, Czarado da Rússia) foi um figura política e eclesiástica do Tempo de Dificuldades e da era subsequente. Foi Patriarca de Moscou e de Toda a Rússia (1619-1633). Era primo do czar Fiodor Ioannoviche e pai do primeiro czar da família Romanov, Mikhail Fiodoroviche.

Czarado da Rússia
Czarado da Rússia (em russo:  Царство Русcкое, transl. Tsarstvo Russkoye), também conhecido como Czarado da Moscóvia, foi um Estado autocrata localizado no Leste Europeu e na Ásia Setentrional. Foi criado em 1547 quando Ivan IV assumiu o título de Czar de Todas as Rússias, existindo até a fundação do Império Russo em 1721 por Pedro I.
Igreja de Nossa Senhora da Misericórdia (Vila do Porto)
A Igreja de Nossa Senhora da Misericórdia, também referida como Igreja de Nosso Senhor dos Passos, localiza-se na freguesia da Vila do Porto, concelho da Vila do Porto, na ilha de Santa Maria, nos Açores.

Arco
O arco (do latim arcu) é um elemento construtivo em curva que é arredondado, normalmente em alvenaria, que emoldura a parte superior de um vão (abertura, passagem) ou reentrância suportando o peso vertical do muro em que se encontra.

Das diversas aplicações que um arco pode ter, observa-se principalmente a sua utilização em portas, janelas, pontes, aquedutos, como elementos de composição tri-dimensional de abóbadas e até em paredes de retenção ou barragens (onde a pressão se efectua horizontalmente). Também em formações geológicas naturais se podem encontrar arcos como resultado da erosão.

Mas além da sua função prática de distribuição da carga o arco possui também uma forte componente decorativa permitindo uma grande variedade formal. É neste sentido estético que o arco se torna um elemento útil à identificação e classificação dos diversos movimentos artísticos na arquitectura.
Prêmios Globo de Ouro de 1949
Os Prêmios Globo de Ouro de 1949 (no original, em inglês, 6th Golden Globe Awards) honraram os melhores profissionais de cinema e televisão, filmes e programas televisivos de 1948. Os candidatos nas diversas categorias foram escolhidos pela Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood (AIEH).

Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood
A Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood - Hollywood Foreign Press Association (HFPA) - é uma organização formada por jornalistas de veículos de mídia estrangeiros baseados em Los Angeles, dedicada à cobertura e divulgação da indústria do cinema e televisão norte-americano fora dos Estados Unidos, mais conhecida por premiar anualmente os profissionais do cinema e televisão com o Globo de Ouro.