hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Movimento Popular de Libertação de Angola
O  Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA) é um partido político angolano orientado no espectro de centro-esquerda à esquerda, que governa o país desde sua independência de Portugal em 1975.

Fundado em 1956 foi, inicialmente, uma organização nacionalista de luta pela independência de Angola, transformando-se num partido político após a Guerra de Independência de 1961 a 1974. Na descolonização, conquistou o poder em 1975 e saiu vencedor da Guerra Civil Angolana de 1975 a 2002, contra dois movimentos/partidos rivais, a União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) e a Frente Nacional de Libertação de Angola (FNLA).

É o maior partido do país em número de filiados e de representantes eleitos para a Assembleia Nacional de Angola. Seus militantes são chamados émepelalistas, émes e rubros.

Congos
Os congos (também Bakongo, singular: Mukongo ou M'kongo; em quicongo: Bisi Kongo, EsiKongo, singular: Musi Kongo) são um povo banto definido principalmente como os falantes do quicongo. Subgrupos incluem os beembes, buendes, vilis, sundis, iombes, dondos, laaris e outros.

Vivem ao longo da costa atlântica da África Central, região que no século XV formava o centralizado Reino do Congo, hoje parte de três países. Suas maiores concentrações estão ao sul de Pointe-Noire, no Congo-Brazavile; a sudoeste do lago Malebo e oeste do rio Cuango, no Congo-Quinxassa; ao norte de Luanda, províncias do Zaire e do Uíge em Angola, e no sudoeste do Gabão.

Os congos formam o maior grupo étnico do Congo-Brazavile e um dos principais nos outros dois países. Em 1975, sua população era estimada em 4.040.000.
Flavonoide
Flavonoides (ou bioflavonoides) é a designação dada a um grande grupo de metabólitos secundários da classe dos polifenóis, componentes de baixo peso molecular encontrados em diversas espécies vegetais. Os diferentes tipos de flavonóides são encontrados em frutas, flores e vegetais em geral, assim como no mel e em alimentos processados como chá e vinho. É um composto que pode aumentar a duração da vida de Caenorhabditis elegans.

Ácido cafeico
Ácido caféico é um ácido fenólico que tem como propriedade a ligação entre si e outros compostos. Possui atividade antioxidante.

É classificado como agente possivelmente carcinogênico para humanos na Lista Nacional de Agentes Cancerígenos para Humanos - LINACH, publicada pelos Ministérios do Trabalho e Emprego, da Saúde, e da Previdência Social  (Portaria Interministerial 9, de 7/10/2014), com base em estudos da Agência de Pesquisa em Câncer da Organização Mundial da Saúde (IARC/OMS).
Família (biologia)
Na Biologia, família (em latim: familia, plural familiae) é um táxon integrado no sistema taxonómico criado por Lineu no século XVIII. A família agrupa um conjunto de géneros, podendo incluir subfamílias, e está incluída numa ordem.

Urutau
Os urutaus são um grupo de aves noturnas restritas aos Neotrópicos da América do Sul, que pertencem ao gênero Nyctibius, da família Nyctibiidae e ordem Nyctibiiformes. Também são chamados de mãe-da-lua e emenda-toco. Conhece-se um fóssil de Nyctibius griseus do Pleistoceno de Lapa da Escrivaninha, Lagoa Santa, Minas Gerais.

Os urutaus são aves de hábitos noturnos. A alimentação dessas espécies é constituída basicamente de insetos que apanham em pleno voo, porém podem se alimentar também de outros animais de pequeno porte, como morcegos, lagartos e pequenos pássaros.

São aves que utilizam muito bem de suas plumagens para se camuflarem. Normalmente se passam por um pedaço de madeira, um galho de árvore ou mesmo troncos ou em pé. Costumam ficar estáticos, não se assustando facilmente. Alcança até 37 cm fora a cauda.
Taigete
Taigeta, na mitologia grega, foi uma das Plêiades, as sete filhas de Atlas e da ninfa Pleione, filha de Oceano. Ela e Zeus são os pais de Lacedemão, rei de Esparta.

Uma versão alternativa é atribuída a Helena, no texto de Díctis de Creta: Taigeta seria filha de Agenor, e Lacedemão filho de Taigeta e Zeus.

Mérope
Mérope, na mitologia grega, era uma das plêiades (as sete filhas de Atlas e de Pleione, a filha de Oceano), juntamente com Electra, Maia, Tagete, Alcíone, Celeno e Astérope.

Árvore genealógica baseada em Pseudo-Apolodoro. Por simplificação, não são mostradas as irmãs de Mérope :
Rufina
Rufina é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Florença, com cerca de 6.669 habitantes. Estende-se por uma área de 45 km², tendo uma densidade populacional de 148 hab/km². Faz fronteira com Dicomano, Londa, Montemignaio (AR), Pelago, Pontassieve, Pratovecchio (AR).

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Área
Área é um conceito matemático que pode ser definida como quantidade de espaço bidimensional, ou seja, de superfície.

Existem várias unidades de medida de área, sendo a mais utilizada o metro quadrado (m²) e os seus múltiplos e submúltiplos. São também muito usadas as medidas agrárias: are, que equivale a cem metros quadrados; e seu múltiplo hectare, que equivale a dez mil metros quadrados. Outras unidades de medida de área são o acre e o alqueire.

Na geografia e cartografia, o termo "área" corresponde à projeção num plano horizontal de uma parte da superfície terrestre. Assim, a superfície de uma montanha poderá ser inclinada, mas a sua área é sempre medida num plano horizontal.

Neggio
Neggio é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 347 habitantes. Estende-se por uma área de 0,72 km², de densidade populacional de 482 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Agno, Caslano, Curio, Magliaso, Pura, Vernate.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
STS-51-L
STS-51-L foi o 25.º voo do programa do ônibus espacial norte-americano, realizado com a nave Challenger, e que marcaria o primeiro voo de uma pessoa que não era astronauta de formação a bordo de um ônibus espacial, a professora Christa McAuliffe. Lançado em 28 de janeiro de 1986 de Cabo Canaveral, na Flórida, a nave explodiu 73 segundos após a decolagem, matando os sete tripulantes.

A tragédia, causada pelo rompimento de um anel de vedação no tanque externo de combustível sólido da nave, causando um incêndio seguido de explosão, foi o primeiro acidente fatal, em voo, de uma missão tripulada no programa espacial dos Estados Unidos.

Gregory Jarvis
Gregory Bruce Jarvis (Detroit, 24 de agosto de 1944 – Cabo Canaveral, 28 de janeiro de 1986) foi um engenheiro eletricista e astronauta estadunidense, especialista de carga do ônibus espacial Challenger.
Bertelsmann Music Group
Bertelsmann Music Group (abreviado como BMG) foi uma das seis divisões da empresa alemã Bertelsmann, formada em 1987 para englobar as atividades relacionadas às gravações musicais da empresa. Com o tempo, a mesma se expandiu com a aquisição de diversos selos, como a RCA Records.

Consistia também na BMG Music Publishing, terceira maior editora de música do mundo e a maior editora independente de música. Desde agosto de 2004, tinha participação de 50% numa joint-venture formada com a Sony Music Entertainment, que estabeleceu a Sony BMG Music Entertainment (Sony BMG), de 2004 a 2008.

Em 1 de outubro de 2008, sua incorporação foi concluída pela Sony Corporation of America.

Buck-Tick
BUCK-TICK (em japonês: バクチク; romaniz.: Bakuchiku; estilizado em letras maiúsculas) é uma banda japonesa de rock visual kei formada em 1983 em Fujioka, Gunma. Sua formação conta com o vocalista Atsushi Sakurai, guitarristas Imai Hisashi e Hoshino Hidehiko e os irmãos Higuchi Yutaka, baixista, e Yagami Toll, baterista. Até o momento, lançaram 22 álbuns de estúdio e quase todos alcançaram o top 10 da Oricon Albums Chart.

A banda experimentou vários gêneros musicais diferentes ao longo de sua carreira de três décadas, como punk rock, rock industrial e gótico, entre outros. Buck-Tick é comumente creditado como um dos fundadores do movimento visual kei.

Algumas de suas músicas ainda vieram a se tornar temas para animes, tais como: "Dress", "Gessekai", "Diabolo", "Kagerou",[carece de fontes?] "Kuchizuke" e "Gekka Reijin".[carece de fontes?]
República de Altai
A República do Altai (russo:  Респу́блика Алта́й, tr. Respúblika Altái; em altai: Алтай Республика, tr. Altai Respublika) é uma divisão federal da Federação da Rússia.

É uma entidade administrativa distinta do vizinho krai do Altai. Situa-se no sul do país, e tem fronteiras internacionais com a Mongólia, a China e o Cazaquistão. Mais de 87% de sua população é de etnia russa ou altai. Sua economia é majoritariamente agrícola, com um significativo setor turístico em desenvolvimento.

Tem cerca de 206 168 habitantes (censo de 2010) e 92 600 km² de área. Sua capital é a cidade de Alto Altáisseque.

Seu atual presidente é Andrey Turchak (desde junho de 2024).

Tuva
Tuva (russo:  Тува́, tr. Tuvá; em tuvano:  Тыва), oficialmente a República de Tuva (em russo: Респу́блика Тыва́; em tuvano:  Тыва Республика) é uma divisão federal da Federação da Rússia. Tem cerca de 300 000 habitantes e sua a capital é Quizil. Foi em Tuva que pela primeira vez uma mulher foi presidente da república de um país (uma república autónoma no seio da República Soviética Russa) na época moderna, a presidente Khertek Anchimaa-Toka.
Aizoaceae
Aizoaceae é uma família de ervas anuais ou perenes, raramente arbustos ou árvores, da ordem Caryophyllales que inclui aproximadamente 2.500 espécies distribuídas em 146 gêneros. Sendo que, no Brasil ocorrem 4 gêneros e 4 espécies.

A maioria das espécies apresenta adaptações para sobreviver a ambientes tropicais e subtropicais, como por exemplo, a utilização do metabolismo CAM (metabolismo ácido das crassuláceas), e ocorrem principalmente na África do Sul.

Possuem grande valor ornamental, como por exemplo, a famosa “planta pedra” (Lithops spp.) que possui folhas suculentas de coloração e aparência de pedregulhos, as quais são renovadas anualmente. Além da “rosinha-de-sol” (Aptenia cordiofolia) e o “cacto-margarida” (Lampranthus productus) .

Proteaceae
Proteaceae é uma família de angiospermas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Proteales. Distribuídas principalmente pelo Hemisfério Sul, é uma família relativamente grande, composta atualmente por 68 géneros e 1252 espécies registradas. Juntamente com as famílias Platanaceae e Nelumbonaceae, formam a ordem Proteales.
Asteraceae
Asteraceae (asteráceas), também conhecida por Compositae (compostas), é uma numerosa família de plantas com flor, maioritariamente herbáceas, pertencente à ordem das Asterales, que agrupa mais de 32 000 espécies validamente descritas, divididas por mais de 1 900 géneros, o que corresponde a cerca de 10 % da totalidade de espécies de angiospérmicas. Muitas das espécies que integram esta família são cultivadas como plantas alimentares, oleaginosas, plantas medicinais ou plantas ornamentais e para flores de corte. Integra algumas das plantas mais conhecidas e comuns, como a alface (Lactuca sativa), o girassol (Helianthus) ou o crisântemo (Chrysanthemum, entre muitas outras. A família tem distribuição cosmopolita, com espécies presentes em regiões tropicais, subtropicais, temperadas e subpolares, vegetando nos mais diversos habitats.

Resedaceae
Resedaceae é uma família de plantas com flor pertencente à ordem Brassicales que inclui cerca de 85 espécies, repartidas por 6 géneros, quase todas herbáceas, raramente subarbustivas. A nova circunscrição taxonómica, proposta no contexto do sistema de classificação APG IV, alarga a família para 8 a 12 géneros, contendo pelo menos 107 espécies validamente descritas.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Bezzecca
Bezzecca é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 591 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 35 hab/km². Faz fronteira com Concei, Pieve di Bono, Tiarno di Sotto, Pieve di Ledro, Tiarno di Sopra, Molina di Ledro.
Apache Cassandra
Apache Cassandra é um projeto de sistema de banco de dados distribuído altamente escalável de segunda geração, que reúne a arquitetura do DynamoDB, da Amazon Web Services e modelo de dados baseado no BigTable, do Google.

O Cassandra inicialmente foi criado pelo Facebook, que abriu seu código-fonte para a comunidade em 2008. Agora é mantido por desenvolvedores da fundação Apache e colaboradores de muitas empresas.

MongoDB
MongoDB é um software de banco de dados orientado a documentos livre, de código aberto e  multiplataforma, escrito na linguagem C++. Classificado como um programa de banco de dados NoSQL, o MongoDB usa documentos semelhantes a JSON com esquemas. É desenvolvido pela MongoDB Inc. e publicado sob uma combinação da GNU Affero General Public License e Licença Apache.

Suas características permitem com que as aplicações modelem informações de modo muito mais natural, pois os dados podem ser aninhados em hierarquias complexas e continuar a ser indexáveis e fáceis de buscar.

O desenvolvimento de MongoDB começou em outubro de 2007 pela 10gen, atual MongoDB Inc., e sua primeira versão pública foi lançada em fevereiro de 2009.

Em 20 de outubro de 2017, MongoDB se tornou uma empresa pública, listada no NASDAQ como MDB e com o preço de $24 por ação.
2016
2016 (MMXVI, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XXI que começou numa sexta-feira, segundo o calendário gregoriano. As suas letras dominicais foram CB. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 9 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 27 de março. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Macaco, começando a 8 de fevereiro.

Cœur-de-Causse
Cœur-de-Causse é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento de Lot. Estende-se por uma área de 70.76 km², e possui 936 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 13 hab/km².

Foi criada, em 1 de janeiro de 2016, a partir da fusão das antigas comunas de Labastide-Murat, Beaumat, Fontanes-du-Causse, Saint-Sauveur-la-Vallée e Vaillac.
Mar del Plata
Mar del Plata  é uma cidade no centro-leste da Argentina, situada na costa do Oceano Atlântico, na província de Buenos Aires.

Fundada em 1874, Mar del Plata é um dos maiores portos da Argentina, enquanto também é um destino turístico popular litorâneo. É também onde se localizam os casinos na república Argentina até a década de 1990.

Mar del Plata sediou os Jogos Pan-Americanos em 1995.

Miramar (Buenos Aires)
Miramar é uma cidade litorânea turística argentina situada no sudeste província de  Buenos Aires.

Miramar é conhecida como a  Ciudad de los Niños y de las Bicicletas pois originalmente foi pensada para dar um espaço de veraneio às crianças e as famílias.
António Costa
António Luís Santos da Costa GCC • GCIH (Lisboa, São Sebastião da Pedreira, 17 de julho de 1961) é um advogado e político luso-indiano que atualmente serve como o Presidente do Conselho Europeu.

Serviu como o 118.º Primeiro-Ministro de Portugal a partir de 26 de novembro de 2015, presidindo ao XXI (2015–2019), XXII (2019–2022) e XXIII (2022–2024) Governos Constitucionais. Apresentou a demissão em 7 de novembro de 2023, na sequência de investigações da Operação Influencer. Anteriormente, foi secretário de Estado dos Assuntos Parlamentares de 1995 a 1997, ministro dos Assuntos Parlamentares de 1997 a 1999, ministro da Justiça de 1999 a 2002, ministro da Administração Interna de 2005 a 2007 e Presidente da Câmara Municipal de Lisboa de 2007 a 2015. Foi Secretário-Geral do Partido Socialista entre 2014 e 2024.

Secretário de Estado
Um secretário de Estado é um membro de um governo de certos estados soberanos ou não, normalmente de categoria superior ou intermédia. A função e a categoria dos secretários de Estado varia conforme o país. Os secretários de Estado poderão dirigir um departamento designado ou não "secretaria de Estado".

Em muitos países, um secretário de Estado é um membro do governo, de nomeação política, de categoria inferior à de ministro. Normalmente, os titulares do cargo são políticos, mas em certos países (como a Alemanha e a Suécia) são oriundos do funcionalismo público. Em outros países (como o México e o Reino Unido), os secretários de Estado são os membros do gabinete equivalentes aos ministros de outros países. Nos EUA e no Vaticano, existe apenas um secretário de Estado que é o membro do governo, respectivamente, responsável pela política externa (equivalente a um ministro do Exterior) e pela chefia do governo (equivalente a um primeiro-ministro).
Área
Área é um conceito matemático que pode ser definida como quantidade de espaço bidimensional, ou seja, de superfície.

Existem várias unidades de medida de área, sendo a mais utilizada o metro quadrado (m²) e os seus múltiplos e submúltiplos. São também muito usadas as medidas agrárias: are, que equivale a cem metros quadrados; e seu múltiplo hectare, que equivale a dez mil metros quadrados. Outras unidades de medida de área são o acre e o alqueire.

Na geografia e cartografia, o termo "área" corresponde à projeção num plano horizontal de uma parte da superfície terrestre. Assim, a superfície de uma montanha poderá ser inclinada, mas a sua área é sempre medida num plano horizontal.

Oberägeri
Oberägeri é uma comuna da Suíça, no Cantão Zug, com cerca de 4.982 habitantes. Estende-se por uma área de 36,2 km², de densidade populacional de 138 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Einsiedeln (SZ), Feusisberg (SZ), Hütten (ZH), Menzingen, Rothenthurm (SZ), Sattel (SZ), Unterägeri.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça
Vitorino Nemésio
Vitorino Nemésio Mendes Pinheiro da Silva GOSE • GCSE • GOIH (Santa Cruz, Praia da Vitória, 19 de dezembro de 1901 – Prazeres, Lisboa, 20 de fevereiro de 1978) foi um poeta, romancista, cronista, académico e intelectual português que se destacou como autor de Mau Tempo no Canal, e professor da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

Mário de Sá-Carneiro
Mário de Sá-Carneiro (São Julião, Lisboa, 19 de maio de 1890 – Paris, 26 de abril de 1916) foi um poeta, contista e ficcionista português, um dos grandes expoentes do modernismo em Portugal e um dos mais reputados membros da Geração d'Orpheu.[carece de fontes?]
Comunas da Polônia
Comuna ou município (polonês: gmina, plural: gminy) é a principal unidade do nível mais baixo da divisão territorial na Polônia. Em 2004 havia 2 478 comunas. A palavra gmina é derivada da alemã Gemeinde, significando "comuna" ou "comunidade".

Desde 1990 a comuna tem sido a unidade básica da divisão administrativa. Há três tipos de comunas na Polônia:

comuna urbana (município) (gmina miejska) - composta por uma cidade

comuna urbano-rural (gmina miejsko-wiejska) - consiste de uma cidade e aldeias circunvizinhas

comuna rural (gmina wiejska) - consiste apenas de aldeias

O Poder Legislativo de cada comuna é constituído pelo conselho da comuna (rada gminy), eleito em eleições gerais autônomas. O Poder Executivo é mantido pelo chefe da comuna: wójt (chefe da comuna rural), prefeito (burmistrz, chefe das comunas mistas e municipais) ou presidente (prezydent, chefe das comunas municipais com mais de 100 000 habitantes).

Condado de Lipsko
Lipsko (polaco: powiat lipski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Mazóvia. A sede é a cidade de Lipsko. Estende-se por uma área de 747,58 km², com 36 928 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 49,4 hab/km².
Frasso Sabino
Frasso Sabino é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Rieti, com cerca de 632 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 158 hab/km². Faz fronteira com Casaprota, Monteleone Sabino, Poggio Moiano, Poggio Nativo, Poggio San Lorenzo.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Tamaricaceae
Tamaricaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Caryophyllales.

A ordem à qual pertence esta família está, por sua vez, incluída na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem, portanto, embriões com dois ou mais cotilédones.

No passado, era colocada, segundo o Sistema de Cronquist, na ordem Violales.

É nativa de áreas mais áridas da Europa, Ásia e África. Muitos dos membros desta família crescem em solos salinos e também alcalinos. As folhas assemelham-se a escamas, de 1 a 5 mm de comprimento, sobrepondo-se umas às outras ao longo do ramo.

Burseraceae
Burseraceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Sapindales.

O grupo inclui 18 géneros e 550 espécies que incluem a mirra e o incenso. Seu nome se deve à uma homenagem feita ao médico e botânico Joachim Burser. Amplamente distribuída no Brasil, alguns gêneros movimentam o mercado aromático e cosmético, como a Boswella carteri que é usada na fabricação de incensos.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Höfen
Höfen foi uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 399 habitantes. Estendia-se por uma área de 4,61 km², de densidade populacional de 87 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Amsoldingen, Niederstocken, Oberstocken, Pohlern, Reutigen, Uebeschi, Zwieselberg.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.