hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caryocaraceae
Caryocaraceae é uma pequena família de plantas com flor, pertencente à ordem Malpighiales, que agrupa dois géneros e cerca de 26 espécies, com distribuição natural exclusivamente neotropical, ocorrendo nas regiões de clima tropical da América Central, América do Sul e Caraíbas.

Balanopaceae
Balanopaceae é uma família monotípica de plantas com flor, pertencente à ordem Malpighiales, cujo único género é Balanops. A família agrupa 9 espécies de plantas arbustivas naturais das ilhas Fiji, Nova Caledónia e do estado australiano de Queensland.
1276
1276 (MCCLXXVI, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XIII do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram E e D (53 semanas), teve início a uma quarta-feira e terminou a uma quinta-feira.

Papa Adriano V
Adriano V (em latim: Hadrianus V), nascido Ottobano Fieschi; (Gênova, 1215 — Viterbo, 18 de agosto de 1276) foi o 186.º Papa da Igreja Católica por 38 dias em 1276,  natural de  Génova da família dos condes de Lavagna e sobrinho do Papa Inocêncio IV.

Em 1264, deslocou-se à Inglaterra para mediar o conflito entre Henrique III e a nobreza.

Eleito sucessor do Papa Inocêncio V em 11 de julho de 1276, morreu em Viterbo em 18 de agosto, sem tomar a Ordem. Sucedeu-lhe o Papa João XXI.
Gunsmoke
Gunsmoke é uma série rádio e de televisão do gênero western criada pelo diretor Norman Macdonnell e pelo escritor John Meston. As histórias se passam e em torno de Dodge City, Kansas, durante Velho Oeste. O personagem central é agente da lei Marshal Matt Dillon, interpretado por William Conrad na televisão e no rádio por James Arness. Quando foi ao ar no Reino Unido, a série de televisão foi inicialmente intitulada Gun Law e mais tarde com o nome original. A série de rádio estreou em 26 de abril de 1952 pela rádio CBS.

A série de televisão é um marco na história da TV americana, já que foi o segundo seriado mais longo de todos os tempos (Sendo superado apenas por Os Simpsons).

Seu primeiro episódio foi exibido na rede CBS em 10 de setembro de 1955, e o último em 1 de setembro de 1975. Ao todo foram 20 temporadas e 235 episódios de 30 minutos, além de 400 episódios de uma hora, totalizando 635 episódios.

Perry Mason (série de televisão)
Perry Mason é uma série de televisão norte-americana  exibida pela emissora CBS entre 21 de setembro de 1957 e 22 de maio de 1966. Foi exibida em 271 episódios de aproximadamente 60 minutos cada.

Uma das primeiras séries a explorar o tema legal e o mundo jurídico, foi exibida com êxito na TV americana e no Brasil foi exibida nos anos 60 pela Rede Record. Com tema de abertura por Fred Steiner, a série foi um fenômeno de audiência.

A serie é baseada nos best-sellers criados pelo escritor Erle Stanley Gardner, em que Perry Mason tinha de defender seus clientes de acusações de assassinato.
Condados da Polônia
Um powiat (pronúncia "poviat"; plural, powiaty) é a unidade de segundo nível do governo local e administração na Polônia, equivalente a um concelho português, distrito ou prefeitura (UAL 1, antigo NUTS-4) em outros países.

Um powiat é parte de uma unidade maior ou província chamada "voivodia" (em polonês, województwo). Por sua vez um powiat é geralmente subdividido em gminy (algumas vezes chamadas de municipalidades ou comunas). No entanto, os mais importantes municípios e cidades funcionam como powiaty independentes, com direitos próprios, sem qualquer subdivisão em gminy. Estes são chamados powiaty urbanos (em polonês powiaty grodzkie, ou, mais formalmente miasta na prawach powiatu, que significa "cidades com os direitos de um powiat"). Os outros, powiaty verdadeiros, são chamados de condados rurais (em polonês: powiaty ziemskie).

A partir de 2008, existem 379 entidades a nível de powiat na Polônia: 314 powiat rurais e 65 powiat urbanos.

Condado de Nakło
Condado de Nakło (polaco: powiat nakielski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Cujávia-Pomerânia. A sede do condado é a cidade de Nakło nad Notecią. Estende-se por uma área de 1120,48 km², com 84 607 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 75,51 hab/km².
Bispo
Um bispo (do grego antigo επίσκοπος ou episcopos; e do latim episcopus: "inspetor", "diretor", "superintendente" ou, literalmente, "supervisor", de ἐπί (epi), sobre/super + σκοπος (skopos), vista, ou seja, "aquele que vê por cima, pelo alto, que supervisiona") é um título religioso presente em diversas confissões cristãs, tendo cada uma o seu conceito e suas tradições específicas.

É um membro ordenado do clero nas Igrejas Católica Romana, Ortodoxa, Anglicana e algumas Luteranas a quem é confiada uma posição de autoridade e supervisão. No Cristianismo, os bispos são normalmente responsáveis ​​pela governança e administração das dioceses. O papel ou ofício do bispo é chamado de episcopado.

Em certas denominações protestantes, há o título de episcopisa ou bispa.

Antes do Cristianismo, o termo episcopo era utilizado para designar todo tipo de administrador (melhor tradução) nos domínios civil, financeiro, militar e judiciário.

Vigário-geral
Um vigário-geral é o sacerdote constituído pelo bispo diocesano, com poder ordinário, de acordo com o Código de Direito Canônico, para ajudá-lo no governo de toda a diocese. A nomeação e a demissão do vigário-geral é de livre vontade do bispo.

Normalmente, o bispo deve constituir apenas um vigário-geral, a não ser que a enorme extensão territorial da diocese justifique o contrário. O vigário-geral é, ipso facto, o coordenador da cúria diocesana e tem, durante o tempo que exercer este cargo, o direito ao uso do título de monsenhor.
Boris Spassky
Boris Vasilievich Spassky (em russo: Бори́с Васильевич Спасский; Leningrado, atualmente São Petersburgo, 30 de janeiro de 1937 – Moscou, 27 de fevereiro de 2025) foi um grande mestre de xadrez russo naturalizado francês e décimo campeão mundial de xadrez.

Federação Internacional de Xadrez
A Federação Internacional de Xadrez, mais conhecida pelo acrônimo em francês, FIDE (Fédération internationale des échecs), foi fundada em 20 de Julho de 1924, em Paris. É uma organização internacional, com sede na Suíça, que conecta as várias federações nacionais de xadrez e atua como órgão dirigente das competições internacionais do esporte, sendo o principal o Campeonato Mundial de Xadrez.

A FIDE é reconhecida pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) como a responsável pela organização do Xadrez e dos campeonatos internacionais em níveis continentais. Em 1999, a FIDE foi reconhecida pelo COI como uma Federação esportiva internacional. Atualmente a FIDE conta com 190 federações nacionais filiadas.

A FIDE não se volta somente ao xadrez profissional, também promove o xadrez escolar, fazendo deste esporte intelectual um instrumento educacional.
Tamaricaceae
Tamaricaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Caryophyllales.

A ordem à qual pertence esta família está, por sua vez, incluída na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem, portanto, embriões com dois ou mais cotilédones.

No passado, era colocada, segundo o Sistema de Cronquist, na ordem Violales.

É nativa de áreas mais áridas da Europa, Ásia e África. Muitos dos membros desta família crescem em solos salinos e também alcalinos. As folhas assemelham-se a escamas, de 1 a 5 mm de comprimento, sobrepondo-se umas às outras ao longo do ramo.

Frankeniaceae
Frankeniaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Caryophyllales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.

O grupo tem apenas um género, Frankenia L..
Will.i.am
William James Adams Junior, estilizado como will.i.am, ocasionalmente conhecido como Zuper Blahq (Los Angeles, 15 de março de 1975), é um rapper, cantor, compositor, ator, DJ e produtor musical norte-americano. will.i.am ganhou destaque na década de 1990 como membro do grupo de hip hop Black Eyed Peas, juntamente com apl.de.ap, Taboo e, mais tarde, a cantora Fergie. Como produtor musical, ele produziu outros artistas, incluindo Michael Jackson, Lady Gaga, Britney Spears, U2, Rihanna, Usher, Nicole Scherzinger, Justin Timberlake, Nicki Minaj, Cheryl Cole, 2NE1, Daddy Yankee, e Juanes.

Akon
Aliaune Damala Bouga Time Puru Nacka Lu Lu Lu Badara Akon Thiam, mais conhecido apenas por Akon (Saint-Louis, 16 de abril de 1973), é um cantor, compositor e produtor musical senegalês-americano. Akon chegou à fama em 2004 após o lançamento de seu single "Locked Up", do seu álbum de estreia Trouble. Seu segundo álbum, Konvicted, foi indicado para o Grammy Award juntamente com o single "Smack That". Ele é o fundador da Konvict Muzik e Kon Live Distribution. É conhecido por realizar trabalhos com vários artistas, tendo mais de 155 participações, e 23 canções registradas na parada musical Billboard Hot 100. Ele é um dos 10 artistas que conseguiram ficar ao mesmo tempo em primeiro e em segundo lugares simultaneamente nos gráficos da Billboard Hot 100, duas vezes, com "Don't Matter" e "The Sweet Escape". Akon é filho do percussionista de jazz Mor Thiam e fala inglês e uolofe.
Gineceu
Gineceu (do grego γυνή, gyne, mulher, e οἶκος, oikos, casa) é um termo usado em botânica para designar o conjunto dos pistilos, as estruturas que constituem os órgãos reprodutores femininos de uma flor. O vocábulo é também usado como designação coletiva para as partes da flor que produzem os óvulos e para as estruturas a partir das quais se desenvolvem os frutos e sementes. Do ponto de vista anatómico, o gineceu é o quarto e o mais interno dos verticilos de uma flor completa, sendo constituído por um ou mais pistilos insertos sobre o receptáculo. Por ser o mais interno dos verticilos florais, em geral é rodeado pelo androceu, a parte masculina da flor.

Antese
Antese (do grego anthesis) é o acto da abertura das flores, quando um dos seus órgãos sexuais (ou todos) amadurece e o perianto se abre, iniciando o ciclo reprodutivo da flor. Estritamente é o período de expansão da flor, mas também é utilizado para designar o período durante o qual a flor está aberta.

Inúmeras espécies de plantas executam a antese em horários mais ou menos fixos (algumas abrem suas flores à noite, outras aos primeiros raios de sol), e estes horários estão associados ao tipo de polinização empregado por cada uma delas.
Pedro da Sérvia
Pedro da Sérvia (em grego medieval: Πέτρος; romaniz.: Pétros; em latim: Petrus; em sérvio: Петар; romaniz.: Petar), também conhecido como Pedro Filho de Ginico (em sérvio: Гојниковић; romaniz.: Gojniković), foi um príncipe da Sérvia ente 892 e 917. Ele governou o expandiu a Sérvia e venceu todos os seus parentes que tentaram tomar-lhe a coroa. Ele foi o primeiro monarca sérvio com um nome cristão (não-eslavo). Pedro era filho de Ginico, o filho mais novo de Blastímero (r. 831–851) da primeira dinastia sérvia.

Brano da Sérvia
Brano (em latim: Branus; em grego medieval: Βράνος; romaniz.: Brános; em sérvio: Бран; romaniz.: Bran) ou Borenas (Βόρενας), também conhecido como Brano Filho de Mutímero (em sérvio: Бран Мутимировић; romaniz.: Bran Mutimirović) foi um príncipe da Sérvia (cnezo) do século IX, filho do príncipe Mutímero (r. 850–891)
Fachada
A fachada (do francês: "rosto") é geralmente a parte frontal ou exterior de um edifício. É uma palavra emprestada.

Na arquitetura, a fachada de um edifício é muitas vezes o aspecto mais importante do ponto de vista do design, pois dá o tom para o resto do edifício. Do ponto de vista da engenharia, a fachada também é de grande importância devido ao seu impacto na eficiência energética. Para fachadas históricas, muitos regulamentos de zoneamento locais ou outras leis restringem ou mesmo proíbem muito sua alteração.

Torre
A torre (do latim "turris"), em arquitectura e engenharia, é uma estrutura em que a altura é bastante superior à largura, apresentando uma demarcada verticalidade. Pode ser edificada para diversos fins ou funções (defesa, comemoração ou otimização de espaço). A sua morfologia e materiais construtivos tem apresentado variantes conforme a função, a época e a região em que são construídas. De um modo geral pode ser edificada como estrutura auto-portante independente ou como parte integrante de um edifício, e a sua planta pode variar formalmente: circular, quadrangular ou poligonal.
Caribe
O Caribe (português brasileiro e português europeu), também chamado Caraíbas (apenas em português europeu) e América Caribenha, é uma região do continente americano formada pelo mar do Caribe, suas ilhas e Estados insulares. Também é chamado de Antilhas ou Índias Ocidentais, nome originado pela crença inicial europeia de que o continente americano fosse a Índia (o termo "ocidentais" foi, posteriormente, adicionado para distingui-las da região da Índia "verdadeira"). Os nascidos nas ilhas do Caribe são denominados caribenhos.

O Caribe está localizado na placa tectónica do mesmo nome — a placa do Caribe —, que engloba também a parte sul da América Central. Na fronteira desta placa com a placa Sul-Americana, a leste, junto ao oceano Atlântico, existe uma zona de subducção vulcanicamente ativa, que originou as Pequenas Antilhas.

Confederação das Associações de Futebol da América do Norte, Central e Caribe
CONCACAF (Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football, Confederação de Futebol de Associação da América do Norte, Central e Caribe (português brasileiro) ou Caraíbas (português europeu)), é o órgão que governa o futebol continental na América do Norte, América Central e o Caribe. Três entidades da América do Sul, as nações independentes da Guiana e Suriname, e a Guiana Francesa, também são membros.
A CONCACAF foi fundada na sua presente forma em 1961 e é uma das seis confederações aliadas à FIFA. São suas funções primárias organizar competições para seleções e clubes e conduzir as Eliminatórias.
Fuzil
Um fuzil (português brasileiro) ou espingarda (português europeu) é uma arma longa, também conhecida como rifle, espingarda ou espingarda raiada. O fuzil é uma arma de fogo portátil, de cano longo, provida de uma coronha para o cavado do ombro, podendo ter a operação de repetição (quando é necessária a força muscular do operador), semiautomática (quando o fuzil realiza o processo de carregamento, menos o tiro) ou automática (quando o fuzil realiza todo o processo de carregamento, incluindo o tiro).

Podemos distinguir várias categorias de fuzis conforme a categoria de alma de seus canos, sua arquitetura e seu uso. No meio militar, pelo menos desde o século XVII, o termo carabina designa uma arma longa próxima a um fuzil, porém, apresentando dimensões, potência e alcance menores; originalmente de dotação da cavalaria. Outro termo para um fuzil mais curto que o padrão é mosquetão (do francês: mousqueton), uma arma mais curta que o mosquete e o fuzil; e desprovida de baioneta.

Cartucho (armas de fogo)
Um cartucho é a unidade de munição das armas de percussão e de retrocarga.

São quatro os principais elementos de um cartucho de munição de arma de fogo de cano raiado, e de percussão central:

Estojo, que agrega os demais elementos

Espoleta, que quando percutida entra em ignição

Pólvora, que é a carga propelente

Projétil, chumbos ou "bala" que vai ser impulsionado pelo cano da arma

Nota: o estojo possui em sua base um "aro" que fornece o apoio para que o cartucho se encaixe na câmara da arma de fogo e um meio para ajudar na extração do cartucho já deflagrado, da mesma câmara.

Com esses elementos agregados, esse tipo de munição é pré-montado, e feito com precisão para caber na câmara do cano de uma arma de fogo, com o objetivo prático de transporte e manuseio convenientes durante o disparo.
NXT Heatwave (2024)
NXT Heatwave (2024) foi o terceiro evento anual de luta livre profissional Heatwave produzido pela promoção americana WWE, e o 10º Heatwave geral. Ao contrário dos dois anos anteriores, que foram realizados como especiais de televisão, o evento de 2024 foi um evento de transmissão ao vivo. Aconteceu em 7 de julho de 2024, na Scotiabank Arena em Toronto, Ontário, Canadá, como parte do fim de semana Money in the Bank, marcando o primeiro evento de transmissão ao vivo do NXT a ser realizado no Canadá desde o NXT TakeOver: Toronto em 2019.

NXT Battleground (2024)
O NXT Battleground 2024 foi um evento de wrestling profissional produzido pela WWE. Foi o segundo Battleground anual realizado para a marca de desenvolvimento da WWE, NXT, e o sétimo Battleground no geral. O evento aconteceu no dia 26 de maio de 2024, no UFC Apex em Enterprise, Nevada e foi transmitido pelas plataformas live streaming da WWE.

Seis lutas foram disputadas no evento. No evento principal, Trick Williams derrotou Ethan Page para reter o Campeonato do NXT. Em outras lutas de destaque, Roxanne Perez derrotou Jordynne Grace, da Total Nonstop Action Wrestling, para reter o Campeonato Feminino do NXT; Oba Femi derrotou Wes Lee e Joe Coffey em uma luta triple threat para reter o Campeonato Norte-Americano do NXT; e na luta de abertura, Kelani Jordan venceu uma luta de escadas para se tornar a primeira campeã do Campeonato Norte-Americano Feminino do NXT.
Gênero não binário
Não-binariedade ou identidade não binária é um termo guarda-chuva para identidades de gênero que não são estritamente masculinas ou femininas, estando portanto fora do binário de gênero e da cisnormatividade. Academicamente, a não-binariedade costuma ser associada à inconformidade de gênero.

Dentro da sigla LGBTQIAPN+, a não binariedade é incluída na letra N, outras vezes no T, de transgênero, ou no sinal de mais (+).

Pronome neutro de terceira pessoa
Pronome pessoal de terceira pessoa do singular neutro de gênero, popularmente chamado de pronome neutro, refere-se aos pronomes que não especificam o sexo/gênero de um indivíduo, representando outrem, que seria, outra pessoa além da que faz a oratória ou à que se dirige. Os pronomes do plural neutro de terceira pessoa referem-se a um coletivo de outras pessoas, além da(s) que faz(em) a oratória ou à(s) que se dirige(m).

Os pronomes demonstrativos de gênero neutro seriam isso, isto e aquilo, sendo invariáveis e não sendo usados para seres animados ou humanos. Alguns também afirmam que pronomes como ‘alguém’, ‘ninguém’ e ‘outrem’ também são de gênero neutro, entretanto podem perder sua neutralidade ao concordarem com adjetivos masculinos, por exemplo.
Ópera
Ópera (em italiano:  significa obra, em latim, plural de "opus", obra) é um gênero artístico teatral que consiste em um drama encenado acompanhada de música, ou seja, composição dramática em que se combinam música instrumental e canto, com presença ou não de diálogo falado. Os cantores são acompanhados por um grupo musical, que em algumas óperas pode ser uma orquestra sinfônica completa.

O desenvolvimento das estruturas musicais anteriormente pelos mestres flamengos e venezianos serviu de suporte para que, no Barroco, surgisse uma nova forma musical, a ópera.

O drama é apresentado utilizando os elementos típicos do teatro, tais como cenografia, vestuários e atuação. No entanto, a letra da ópera (conhecida como libreto) é normalmente cantada em lugar de ser falada.

Oratório (música)
O oratório é um gênero musical dramático, apresentado em forma de concerto, sem representação cênica, sem cenários e sem figurinos. Geralmente composto para solistas, coro e orquestra, às vezes com um narrador, geralmente trata de um assunto religioso (Bíblia), mas também pode lidar com temas seculares (mitologia ou história). Com a forma bastante próxima à da cantata e à da ópera, o oratório, geralmente, inclui uma abertura, recitativos acompanhados pela orquestra, recitativos secos com o cravo, árias e coros. Embora elementos dialógicos também estivessem presentes na lauda polifônica do final do século XVI, o oratório se origina do madrigal dialógico do início do século XVII.
Oceano
Oceano (em grego:  Ωκεανός, transl.: "Okeanos") é uma extensão de água salgada que cobre a maior parte da superfície da Terra. O oceano global corresponde a 97% da hidrosfera, cobrindo aproximadamente 71% da superfície da Terra (uma área de 361 milhões de quilômetros quadrados). Mais da metade desta área tem profundidades superiores a 3 mil metros.

Embora a noção de oceano global, como um corpo contínuo de água, seja importante para a oceanografia, o oceano terrestre, para efeitos práticos, é normalmente dividido em várias partes demarcadas por continentes e grandes arquipélagos. A tabela abaixo mostra a divisão em cinco oceanos que foi oficialmente adotada no ano 2000 pela Organização Hidrográfica Internacional,[carece de fontes?] da qual Brasil e Portugal são membros. Regiões menores dos oceanos são conhecidas como mares, golfos e estreitos.

Maré
Marés são as alterações cíclicas do nível das águas do mar causadas pelos efeitos combinados da rotação da Terra com as forças gravitacionais exercidas pela Lua e pelo Sol (este último com menor intensidade, devido à distância) sobre o campo gravítico da Terra. Os efeitos das marés traduzem-se em subidas e descidas periódicas do nível das águas cuja amplitude e periodicidade é influenciada por factores locais.
Trigoniaceae
Trigoniaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Malpighiales, que agrupa cerca de 28 espécies repartidas por 5 géneros. A família tem distribuição natural do tipo disjunto pelas regiões tropicais, com espécies em Madagáscar, no Arquipélago Malaio, América Central e América do Sul.

Elatinaceae
Elatinaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Malpighiales, que inclui cerca de 60 espécies repartidas por dois géneros (Elatine e Bergia). A família inclui maioritariamente plantas aquáticas das regiões tropicais a temperadas da Eurásia, onde a família tem o seu centro de diversidade, mas também está presente nas regiões subtropicais e tropicais do Paleotropis, com apenas duas espécies no Neotropis.
Loures
Loures é uma cidade portuguesa no Distrito de Lisboa, pertencente à Área Metropolitana de Lisboa.

É sede do Município de Loures que tem 201 590 habitantes e 167,24 km2 de área, subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arruda dos Vinhos, a leste por Vila Franca de Xira e pelo estuário do Tejo (território oficialmente atribuído também a Vila Franca de Xira), a sudeste por Lisboa, a sudoeste por Odivelas, a oeste por Sintra e a noroeste por Mafra.

Todos os anos, realiza-se na cidade o famoso Carnaval de Loures que leva à cidade dezenas de milhares de pessoas. Esta tradição remonta já a 1934.

Os maiores clubes desportivos do município são o Grupo Sportivo de Loures e o Sport Grupo Sacavenense participantes na I Divisão Distrital da Associação de Futebol de Lisboa.

Ramada
Ramada é uma vila portuguesa do Município de Odivelas que foi sede da extinta Freguesia de Ramada, freguesia que tinha 3,86 km² de área e 19 657 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 5 092,5 h/km². A Freguesia de Ramada foi uma das sete freguesias com que foi constituído o Município de Odivelas.

A Freguesia de Ramada foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo sido agregada à Freguesia de Caneças para formar a nova Freguesia de Ramada e Caneças.

A povoação de Ramada foi elevada à categoria de vila em 19 de Abril de 2001.
1130
1130 (MCXXX, na numeração romana) foi um ano comum do século XII do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi E (52 semanas), teve início a uma quarta-feira, terminou também a uma quarta-feira.
No território que viria a ser o reino de Portugal estava em vigor a Era de César que já contava 1168 anos.

1070
1070 (MLXX, na numeração romana) foi um ano comum do século XI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi C (52 semanas), teve início a uma sexta-feira e terminou também a uma sexta-feira.
No território que viria a ser o reino de Portugal estava em vigor a Era de César que já contava 1108 anos.