hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reagente de Lucas
O reagente de Lucas é uma solução de cloreto de zinco anidro e ácido clorídrico concentrado. Essa solução é usada para classificar álcoois de baixa massa molecular. A reação é uma substituição de um grupo hidroxila por um cloreto. Um teste positivo é indicado pela mudança da solução límpida e incolor para uma turva, sinalizando a formação de um composto organoclorado. Os melhores resultados para esse teste são observados em álcoois terciários, pois eles formam os respectivos haletos de alquila mais rapidamente devido à maior estabilidade do intermediário carbocátion terciário. O teste foi relatado em 1930 e se tornou um método padrão em química orgânica qualitativa. Ele tem-se tornado um tanto obsoleto com a disponibilidade de vários métodos espectroscópicos e cromatográficos de análise. Foi nomeado em homenagem a Howard Lucas (1885–1963).

Cloreto de zinco
Cloreto de zinco é um composto químico com a fórmula ZnCl₂, incluindo suas formas hidratadas. Existem nove formas cristalinas conhecidas de cloretos de zinco, que são cristais incolores ou brancos, altamente solúveis em água. ZnCl₂ é higroscópico e deliquescente, o que significa que absorve água facilmente do ambiente e pode se dissolver em sua própria umidade. Portanto, as amostras devem ser protegidas de fontes de umidade, como o vapor d'água presente no ar. O cloreto de zinco é amplamente utilizado no processamento de têxteis, como fundente na metalurgia e em sínteses químicas, onde atua como agente desidratante.
Halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Até 75 kg feminino
A competição da categoria até 75 kg feminino do halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 foi realizada no dia 15 de agosto de 2008 no Ginásio da Universidade Beihang.

Nadejda Evstiukhina, da Rússia, originalmente ganhou a medalha de bronze, mas foi desclassificada em 31 de agosto de 2016 após a reanálise de seu teste antidoping confirmar o uso de EPO e turinabol. Em 12 de janeiro de 2017, a chinesa Cao Lei que obteve originalmente a medalha de ouro também foi desclassificada após a reanálise de seu teste antidoping acusar o uso das substâncias proibidas GHRP-2 e GHRP-2 M2 (metabólito).

As medalhas foram realocadas pela Federação Internacional de Halterofilismo.

Ginásio da Universidade Beihang
O Ginásio da Universidade Beihang é uma arena indoor localizada no campus da Universidade de Aeronáutica e Astronáutica de Pequim (Universidade Beihang). Tem 5.400 lugares e sediou as competições de halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008.
Clarjécia
Clarjécia ou Clarjeti (em georgiano: კლარჯეთი; romaniz.: Klarjeti) era uma província da Geórgia antiga e medieval e que atualmente é parte da província de Artvim, no nordeste da Turquia. Clarjécia, a vizinha Tao e diversos outros distritos menores eram partes constituintes de uma região mais ampla que compartilha de uma mesma história e cultura conhecida como Tao-Clarjécia.

Rio Choruque
O rio Choruque (em turco: Çoruh), também chamado Choroqui (em georgiano: ჭოროხი, Čo'roχi) e Choroque (em armênio: Ճորոխ, Čoroχ; em azeri: Çorox), é um rio binacional do planalto Armênio, que flui pela Geórgia e Turquia.
Pata falsa
Uma Pata falsa é uma pequena estrutura encontrada na superfície ventral do abdômen da maioria das formas larvares de insetos da ordem Lepidoptera, embora estes também podem ser encontrados em outros insetos, tais como larvas dípteros e alguns outros tipos de moscas. As patas falsas de Hymenoptera e Lepidoptera evoluíram independentemente uma das outras.

Cada pata falsa têm um pequeno círculo de ganchos de preensão, chamados "crochés". A disposição dos crochés pode ser útil na identificação do local na qual a lagarta traçara o seu caminho, uma vez que o Ocelo não pode criar imagens mas sim identificar pontos com a presença de luz. Patas falsas não são pernas verdadeiras, pois elas não possuem juntas ou divisões, e assim não têm os cinco segmentos (Coxa, Trocanter, Fêmur, Tíbia, Tarso) que as verdadeiras pernas possuem. Elas têm a sua própria musculatura, mas limitadamente, e a maior parte do movimento das Patas falsas é conseguido através de sistemas hidráulicos.

Trocanter
Trocanter (do grego: trokhantêr), também por vezes grafado trocânter, é a designação dada a cada uma das proeminências ósseas da parte superior do fémur da maioria dos mamíferos, incluindo os humanos. A designação é também aplicada a um dos segmentos em que se devide a perna dos artrópodes, localizada entre a coxa e o fémur.
ProPublica
ProPublica é uma corporação sem fins lucrativos com sede em Nova York. Descreve-se como uma redação independente que produz jornalismo investigativo de interesse público. Em 2010, tornou-se o primeiro portal de notícias da internet a vencer um Prêmio Pulitzer, concedido a uma máteria escrita por um de seus jornalistas e publicada na The New York Times Magazine. As investigações do ProPublica são conduzidas por sua equipe de repórteres e as histórias resultantes repassadas a "parceiros" que por sua vez as publicam ou transmitem. Em alguns casos, repórteres tanto da ProNews quanto de agências parceiras trabalham em conjunto. A ProPublica firmou parceria com mais de 50 organizações de notícias, incluindo 60 Minutes, CNN, USA Today, New York Times, Los Angeles Times, Washington Post, Huffington Post, Newsweek, Reader's Digest, BusinessWeek e a National Public Radio, entre muitos outros.

Bloomberg Businessweek
Bloomberg Businessweek, conhecida até 2010 como BusinessWeek, é uma revista sobre negócios norte-americana publicada pela McGraw-Hill. Sua primeira publicação deu-se em 1929 (com o título The Business Week); à época, o presidente da McGraw-Hill era Malcolm Muir. A revista ficou conhecida pela publicação anual, desde 1988, do ranking das instituições norte-americanas com programas de MBA. Mais recentemente, passou a publicar rankings de cursos de graduação em Administração.

Em 2009, a revista foi comprada pela Bloomberg L.P. por menos de cinco milhões de dólares. Ela foi vendida por estar mal no mercado desde 2008.
Shorin-ryu Matsumura Seito
Shorin-ryu Matsumura Seito (em japonês:  少林流 松村 正統, Shorin-ryū Matsumura Seito), ou linhagem ortodoxa, é a escola de caratê, do estilo Shorin-ryu, que pretende conservar uma linhagem de mestres começada com Kanga Sakugawa.

Kanga Sakukawa
Kanga Sakugawa (佐久川 寛賀, Sakugawa Kanga, 1786 - 1867), ou Sakugawa Satunushi, foi um mestre de caratê, quando essa arte marcial ainda não contava com muita sistematização. Ele nasceu em 3 de março de 1786 na cidade de Shuri, falecendo em 17 de agosto de 1867, que desenvolveu sobremaneira a arte marcial de Ryukyu, à época chamada de te e fincou as bases do que viria a se tornar o caratê.
Nilguiris (distrito)
O distrito dos Nilguiris (em tâmil: நீலகிரி மாவட்டம்; em inglês: Nilgiris) ou distrito de Nilguiris é um distrito do estado de Tâmil Nadu, no sul da Índia. O nome Nilguiri(s) — que significa "montanhas azuis"[a] — é partilhado com os montes Nilguiri e a cordilheira de montanhas que ocupa o canto noroeste do estado de Tâmil Nadu e penetra nos estados vizinhos de Carnataca e Querala.

A capital do distrito é Udhagamandalam (também conhecida como Ooty e Ootacamund). O distrito tem 2 452,5 km² de área e em 2011, o distrito tinha 735 394 habitantes (densidade: 299,9 hab./km²). O distrito dos Nilguiris inclui seis talucas: Udhagamandalam, Kundah, Coonoor, Kotagiri, Gudalur e Pandalur. Estas estão agrupadas em quatro Uniões Panchayat — Udhagamandalam, Coonoor, Kotagiri e Gudalur; e dois municípios — Wellington Cantonment (Acantonamento de Wellington) e Aruvankadu Township.

Distritos da Índia
O distrito é uma das divisões administrativas de um estado indiano. A Índia está dividida em 28 estados e seis territórios da união. Tem também um distrito da capital nacional. O governo de cada estado advém de eleições próprias e é liderado por um ministro-chefe. O representante máximo de um distrito é chamado de governador, sendo um posto essencialmente cerimonial. Os territórios da união são possessão do governo central.
Cassidy Rae
Cassidy Rae (Clermont, Flórida, 7 de junho de 1976) é uma atriz estadunidense, mais conhecida por seu trabalho nas séries de televisão Models, Inc. e Hyperion Bay, como Sarah Owens e Trudy Tucker, respectivamente.

Clarissa Explains It All
Clarissa Explains It all ("Clarissa" ou "Clarissa Sabe Tudo", no Brasil) é uma série estadunidense da Nickelodeon dos anos 1990, estrelada por Melissa Joan Hart. O programa estreou em março de 1991 e terminou em outubro de 1994. Foi o primeiro sitcom da Nickelodeon a ter uma garota como protagonista.

Em português o título original significa "Clarissa Explica Isso Tudo", porque no começo de cada episódio ela dá um caso e diz "Eu explico...".

No Brasil, a série passou primeiro no programa Nickelodeon no canal Multishow,depois na Nickelodeon entre 1997 e 2000. Na TV aberta, passou no SBT na década de 90 e depois na Rede Globo no programa Sessão Comédia substituindo Alf, o ETeimoso. Em 2006, passou no extinto Pic Nick, da Rede Bandeirantes. Em 2021, a série passou a ser exibido no canal Nickteen, da Pluto TV.
Verruma
A verruma (ou trado no caso das grandes verrumas utilizadas em tratores) é um instrumento de aço em forma de espiral, que possui a extremidade inferior pontiaguda. É utilizada principalmente para perfurar madeira. Geralmente usada nos tempos do engenho pelos escravos.

Espiral
Na matemática, espiral é uma curva plana que gira em torno de um ponto central (chamado polo), dele se afastando ou se aproximando segundo uma determinada lei. Quando se volta para a direita é chamada de dextrogira e para a esquerda de sinistrogira ou levogira.
Terra Ignota
Terra Ignota é uma tetralogia de ficção científica e romance filosófico da autora norte-americana Ada Palmer. A série consiste em Too Like the Lightning (2016), Seven Surrenders (2017), The Will to Battle (2017) e Maybe the Stars (2021).

Após três séculos de uma quase utopia global, um crime e a descoberta de uma criança milagrosa, começam-se a desvendar segredos e a surgir dilemas que ameaçam o mundo de entrar numa guerra total tecnologicamente avançada. Os três primeiros livros cobrem os eventos que levaram à guerra e o livro final cobre a guerra em si.

Os romances ganharam vários prêmios, incluindo o Compton Crook Award de 2017. O primeiro romance foi finalista do Prêmio Hugo de Melhor Romance de 2017, e a série como um todo foi finalista do Prêmio Hugo de Melhor Série de 2022.

Desigualdade
Em matemática, desigualdade é uma expressão matemática que estabelece uma relação de ordem entre dois elementos. Nos números reais, esta relação é representada pelos símbolos , significando, menor, menor ou igual, maior, maior ou igual, respectivamente. De forma mais geral, também podem ser incluídas nas desigualdades expressões contendo a relação de diferença .
A Luz Fantástica
A Luz Fantástica (no original The Light Fantastic) é um romance de fantasia humorístico escrito por Terry Pratchett, o segundo livro da série Discworld, tendo sido publicado em 1986. O título é uma citação ao poema de John Milton  e no contexto original referindo a dançando levemente com extravagância. Os eventos desse romance são uma continuação direta aos acontecimentos do livro anterior, A Cor da Magia (The Colour of Magic), o único titulo da série a ter uma continuação.

Terry Pratchett
Terence David John Pratchett, OBE (Beaconsfield, Buckinghamshire, 28 de abril de 1948 – Broad Chalke, Wiltshire, 12 de março de 2015) foi um escritor inglês, mais conhecido pelos seus livros da série Discworld.
Jacob Tsimerman
Jacob Tsimerman (Kasan, 26 de abril de 1988) é um matemático canadense, que trabalha com teoria dos números e geometria algébrica.

Tsimerman foi com sua família em 1990 para Israel e em 1996 para o Canadá. Obteve em 2011 um doutorado na Universidade de Princeton, orientado por Peter Sarnak. É desde 2014 professor assistente da Universidade de Toronto.

Recebeu o Prêmio SASTRA Ramanujan de 2015 e o Prêmio André Aisenstadt de 2017.

Para 2018 está convidado como palestrante do Congresso Internacional de Matemáticos no Rio de Janeiro.

Universidade de Princeton
Universidade de Princeton (em inglês: Princeton University) é uma universidade privada de pesquisa da Ivy League em Princeton, Nova Jérsei. Fundada em 1746 em Elizabeth como Colégio de Nova Jérsei, Princeton é a quarta instituição de ensino superior mais antiga dos Estados Unidos e uma das nove faculdades coloniais fundadas antes da Revolução Americana.[a] A instituição mudou-se para Newark em 1747, e depois para o local atual nove anos depois. Tornou-se oficialmente uma universidade em 1896 e foi posteriormente renomeada como Universidade de Princeton. Princeton é frequentemente classificada entre as melhores e mais prestigiadas universidades do mundo.
Porter Novelli
Porter Novelli é uma empresa de relações públicas, parte do Omnicom Group. A empresa possui 35 escritórios próprios  e clientes em 60 países.

Foi fundada em Washington, D.C., em 1972, por Bill Novelli e Jack Porter. Seu primeiro grande cliente foi o Instituto Nacional de Saúde (NIH). O Omnicom Group adquiriu a Porter Novelli em 1988. Historicamente, a maior parte da receita da empresa provinha dos setores de tecnologia da informação e farmacêutico.

Na década de 2010, a Porter Novelli adquiriu a Voce Communications e a Cone Communications. Em 2018, a empresa lançou uma "prática de propósito" para organizações focadas em responsabilidade social corporativa.

A empresa recebeu atenção por campanhas incluindo uma campanha de prevenção do HIV para os Centros de Controle de Doenças, o sistema de orientação alimentar USDA MyPyramid, o M&M's Global Color Vote e a campanha "Carpe PM" do Almond Board of California.

M&M's
M&M's é uma marca pertencente a Mars, Incorporated que se refere principalmente a pequenos pedaços de chocolate ao leite recobertos por uma camada de açúcar. A marca possui conhecidos "M&Ms falantes" que aparecem nos comerciais de televisão do produto.

Os mais populares sabores de M&M's são os de chocolate ao leite e amendoim. Outros sabores existem, mas são mais difíceis de serem encontrados. Incluem: amêndoa, crispy, manteiga de amendoim, chocolate branco, chocolate amargo, menta, doce de leite e café. Existe ainda a versão "mini" de chocolate ao leite e chocolate branco. Embora a marca também possa ser utilizada em outros produtos como panetone.
Espanha nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014
Espanha participou dos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014, realizados em Nanquim, na República Popular da China.O Responsável da equipe olímpica será o Comitê Olímpico Espanhol (COE), assim como as federações esportivas nacionais de cada deporte com participação.

Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014
Os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2014, oficialmente conhecidos como Jogos da II Olimpíada de Verão da Juventude foram a segunda edição dos Jogos Olímpicos da Juventude de Verão, o maior evento multiesportivo e cultural da categoria juvenil celebrado na tradição dos Jogos Olímpicos de Verão de 16 a 28 de agosto de 2014. Esta edição foi realizada em Nanquim (ou Nanjing), na República Popular da China, numa decisão anunciada pelos membros do Comitê Olímpico Internacional na 122ª Sessão do órgão dias antes dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 em Vancouver, no Canadá. Esta foi a segunda vez na história que a China sediou uma edição de Jogos Olímpicos após organizar os Jogos Olímpicos de Verão de 2008 na capital Pequim.
Andrónico de Rodes
Andrónico de Rodes (português europeu) ou Andrônico de Rodes (português brasileiro) (fl. c. 60 a.C.) foi um filósofo grego, o décimo primeiro dos discípulos peripatéticos e último escolarca do Liceu.

A principal contribuição foi a organização dos escritos de Aristóteles e de Teofrasto, a partir do material a ele fornecido  por Tirânio. Antes dele, os diálogos de Aristóteles eram largamente conhecidos, mas os tratados tinham sido perdidos na obscuridade. Além de organizar os trabalhos, tudo indica que também escreveu paráfrases e comentários, que se perderam. Duas obras foram-lhe erroneamente atribuídas - o Tratado sobre as Emoções e um comentário à Ética de Aristóteles.

Floruit
Floruit (AFI: /ˈflɔru.ɪt/, frequentemente abreviado fl. ou flor. e por vezes italicizado para mostrar que é latim) é um verbo significando 'floresceu', que denota o período de tempo durante o qual uma pessoa, escola, movimento ou mesmo espécie esteve em atividade ou florescendo. É a forma do verbo latino florere ― "florescer" na terceira pessoa do singular, no passado indicativo ativo.

É largamente utilizado em genealogia e escrita histórica; seu uso ocorre quando as datas de nascimento ou morte são desconhecidas, mas alguma outra evidência existe que indica quando uma pessoa esteve viva. Por exemplo, caso haja testamentos atestados por João Anes em 1204, 1207 e 1229, e um registro de seu casamento em 1197, um registro referenciando-o poderia ser escrito como "João Anes (fl. 1197–1229)".
Davagna
Davagna é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Génova, com cerca de 1.781 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 81 hab/km². Faz fronteira com Bargagli, Genova, Lumarzo, Montoggio, Torriglia.

Génova (província)
A província de Génova era uma província italiana da região de Ligúria com cerca de 870 553 habitantes, densidade de 473 hab/km². Foi dividida em 67 comunas, sendo a capital Génova. A partir de 2015 foi substituída pela Cidade metropolitana de Génova.

Faz fronteira a norte com o Piemonte (província de Alexandria) e com a Emília-Romanha (província de Piacenza e província de Parma), a este com a Província da Spezia, a sul com o Mar Ligure e a oeste com a província de Savona.
Força de campo
Na física Newtoniana existem dois tipos de força: As forças de contato e as forças de campo. Na primeira há necessidade de que os corpos estejam em contato físico para que neles atuem uma força. Já a força de campo pode ser descrita como uma força aplicada em um corpo por outro à distância, sem a necessidade de contato entre eles, um exemplo bem comum é a força peso.

Peso
O peso de um objeto é a força gravitacional sofrida por este objeto em virtude da atração gravitacional nele exercida por um outro corpo com massa.

Em senso comum, o peso é associado à força que um objeto com massa exerce sobre outro corpo pela atração gravitacional, contudo em termos científicos a definição é simétrica: o corpo que exerce a força também está sujeito por uma força associada ao  outro objeto, sendo em verdade este peso exatamente igual em módulo ao peso do próprio objeto em virtude da terceira lei de Newton.

Leigos sobre o assunto geralmente confundem os conceitos de peso e massa. Contudo ressalva-se que peso e massa são grandezas completamente distintas, apesar de relacionadas. Ao passo que massa é uma grandeza escalar, peso é uma grandeza vetorial.
Villaverde del Río
Villaverde del Río é um município da Espanha na província de Sevilha, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 40,83 km² com população de 6631 habitantes (2004) e densidade populacional de 162,41 hab/km².

Sevilha (província)
A província de Sevilha é uma das oito províncias da comunidade autónoma da Andaluzia, Espanha. Faz fronteira com as províncias de Málaga, Cádis, Huelva, Badajoz e Córdova. Sua capital é Sevilha.

Tem 104 municípios Possui uma extensão de 14 001 km² e 2005 tinha 1 811 177 habitantes (densidade: 129,4 hab./km²). Cerca de 40% de sua população habita na capital.
Trey Hardee
James "Trey" Hardee (Birmingham, 7 de fevereiro de 1984) é um atleta norte-americano, especialista no decatlo.

É bicampeão mundial em Berlim 2009 e Daegu 2011. Nos Jogos Olímpicos de Pequim 2008, estava em 4º lugar geral, quando não fez nenhuma marca válida no salto com vara, o que o eliminou da disputa por medalhas.

Em 2009, obteve a 9ª melhor marca da história do decatlo, fazendo 8790 pontos. À época, apenas 8 atletas haviam obtido melhores pontuações.

Campeonato Mundial de Atletismo de 2011
Campeonato Mundial de Atletismo de 2011 foi a 13ª edição bienal do esporte realizado em Daegu, na Coreia do Sul, sob organização da Associação Internacional de Federações de Atletismo– IAAF e da Associação Sul-Coreana de Federações de Atletismo. As competições ocorreram no Daegu Stadium entre 27 de agosto e 4 de setembro de 2011. A cidade coreana foi escolhida como sede durante o congresso da IAAF em Mombasa, em março de 2007, derrotando outras três candidatas.

O torneio teve a participação  de 204 nações e 1848 atletas. Os Estados Unidos lideraram o quadro geral com doze medalhas de ouro e um total de vinte e cinco. Um recorde mundial e três recordes do campeonato foram quebrados durante o evento. O Brasil conquistou sua primeira medalha de ouro em Mundiais nesta edição com Fabiana Murer, no salto com vara. A anfitriã Coreia do Sul não ganhou nenhuma medalha.
Hard Candy (filme)
Hard Candy (mesmo título em Portugal; Menina Má.com no Brasil) é um filme policial de 2005 protagonizado por Elliot Page em que o antagonista é interpretado por Patrick Wilson. O filme foi dirigido por David Slade e escrito por Brian Nelson. Foi o primeiro longa-metragem para Slade, que já havia trabalhado principalmente em vídeos de música.

Sandra Oh
Sandra Miju Oh (Ottawa, 20 de julho de 1971) é uma atriz canadense. É mais conhecida pelos papeis de Cristina Yang na série de drama médico Grey's Anatomy (2005–2014), da ABC, a série dramática The Chair na Netflix, interpretando Ji-Yoon (2021) e de Eve Polastri, na série de espionagem da BBC Killing Eve (2018–2022). Ganhou dois prêmios do Globo de Ouro, quatro Screen Actors Guild e onze nomeações aos Prémios Emmy do Primetime.

Ela também teve papéis notáveis ​​nos filmes Under the Tuscan Sun e Sideways, e teve um papel de apoio na série original da HBO Arliss. Outros filmes que ela tem aparecido incluem The Night Listener, Blindness e Rabbit Hole. O trabalho da atriz em Grey's Anatomy lhe rendeu cinco indicações para o Emmy do Primetime de melhor atriz coadjuvante em série dramática.
Wanderley Geraldo de Ávila
Wanderley Geraldo de Ávila (Joaquim Felício, 19 de outubro de 1949) é um político, professor e advogado brasileiro do estado de Minas Gerais. Foi prefeito do município de Pirapora, no mandato de 1983 a 1988. Em 1991 colocou o seu nome à candidatura de uma cadeira na Assembleia Legislativa do Estado de Minas Gerais, sendo eleito para a 12ª legislatura pelo PSDB. Foi reeleito nos três pleitos seguintes (13ª, 14ª e 15ª legislaturas), tendo renunciado em 1 de outubro de 2004 quando foi eleito Conselheiro do Tribunal de Contas.

Assembleia Legislativa de Minas Gerais
Assembleia Legislativa de Minas Gerais (ALMG) é o órgão de poder legislativo do estado de Minas Gerais, exercido através dos deputados estaduais. Com sede em Belo Horizonte, capital do estado, a Assembleia realiza suas sessões no Palácio da Inconfidência, no bairro Santo Agostinho.

Em fevereiro de 2023 tomaram posse os deputados, escolhidos nas eleições de 2022, para a 20ª Legislatura com mandato até fevereiro de 2027. Atualmente a Assembleia é presidida pelo Deputado Tadeu Martins Leite, do Movimento Democrático Brasileiro.