hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
João Metaxas
João Metaxas (em grego: Ιωάννης Μεταξάς; romaniz.: Ioánnes Metaxás) foi um clérigo bizantino do século XI, ativo durante os primeiros anos do reinado do imperador Aleixo I Comneno (r. 1084–1118). Aparece pela primeira vez durante o sínodo de Constantinopla de 1082, quando contestou e ridicularizou Isaac Comneno, o irmão do imperador, após receber aprovação para o uso dos bens da Igreja para financiamentos das campanhas militares imperiais contra os normandos de Roberto Guiscardo. Mais adiante, em 1094, participou do concílio de Constantinopla que condenou como herética a visão de Leão da Calcedônia sobre os ícones.

Normandos
Os normandos foram um povo germânico estabelecido no norte da França, cuja aristocracia descendia em grande parte de viquingues da Escandinávia (a palavra viquingue vem de vikingr do nórdico antigo e se refere a expedições no mar). Muitas vezes se usa normano como sinónimo, nome derivado de Northmen ou Norsemen, que significa "homens do Norte". Eles desempenharam um importante papel político, militar e cultural na parte norte e mediterrânea da Europa Medieval e Oriente Médio, por exemplo: a colonização da Normandia, a Conquista Normanda da Inglaterra, o estabelecimento de estados na Sicília e sul da península Itálica e as Cruzadas. Sua rica história originou várias lendas a seu respeito.
Marinha Real Neerlandesa
A Marinha Real Neerlandesa (em neerlandês:  Koninklijke Marine, abreviada para KM) é a marinha de guerra do Reino dos Países Baixos. A base naval principal é em Den Helder, Holanda do Norte. As bases navais secundárias se localizam em Amsterdã, Flessingue, Texel e Willemstad (Curaçao). Os quartéis da Marinha estão em Roterdã, Doorn e Savaneta, Aruba.

A Faculdade da Marinha Real Neerlandesa é uma academia a serviço da Marinha Real Neerlandesa.

Marinha
A marinha constitui — no seu sentido lato — o conjunto de instituições, pessoas, embarcações, portos e outros recursos dedicados às atividades marítimas. O termo "marinha" é também frequentemente aplicado em sentido restrito, como referência à específica à marinha de guerra.

A marinha, no seu sentido lato, subdivide-se nos seguintes ramos:

Marinha de guerra: ramo militar da marinha, que constitui uma instituição estatal encarregada da defesa naval de um país, quer em ambiente marítimo quer nos ambientes fluvial e lacustre.

Marinha mercante: ramo civil da marinha, que agrupa as diversas instituições, pessoas, embarcações e outros recursos dedicados às atividades marítimas de caráter civil. Subdivide-se em:

Marinha de comércio: dedicada ao transporte de mercadorias e de passageiros;

Marinha de pesca: dedicada à pesca;

Marinha de recreio: dedicada à náutica de desporto e recreio.
Sulaiman Al-Fahim
Sulaiman Al-Fahim é um dos investidores do Abu Dhabi United Group que em 1 de setembro de 2008 comprou o clube de futebol inglês Manchester City Football Club através da aquisição do ativo do empresário e político tailandês Thaksin Shinawatra, ex-dono do clube.

Recentemente,Sulaiman Al-Fahim se desligou do Manchester City,o que facilitou a sua compra do Portsmouth Football Club,da Premier League.

Thaksin Shinawatra
Thaksin Shinawatra (tailandês ทักษิณ ชินวัตร; Chiang Mai, 26 de julho de 1949) é um político e professor visitante. Ele serviu na polícia tailandesa de 1973 a 1987 e foi primeiro-ministro da Tailândia de 2001 a 2006.
Nate Hartley
Nate Hartley é um ator norte americano. Ele é mais conhecido por interpretar Ozzie Kepphart em Zeke & Luther e Wade, um dos protagonistas do filme, em Drillbit Taylor, ao lado de Josh Peck. Já fez pequenos papéis em sitcoms como  iCarly, da Nickelodeon, Jonas e Hannah Montana, da Disney.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
SENER
SENER é um grupo privado de engenharia e tecnologia, fundado em 1956, que oferece soluções tecnológicas. O grupo reúne atividades próprias de engenharia e construção, além de participações industriais em companhias que trabalham nas áreas de energia e meio ambiente, como também na indústria aeronáutica.

Meio ambiente
O meio ambiente (do latim: ambĭens,ēntis, de ambīre: "andar ao redor", "rodear') refere-se ao conjunto de fatores físicos, biológicos e químicos que cerca os seres vivos, influenciando-os e sendo influenciado por eles. Pode ser entendido também como  o conjunto de condições que permitem abrigar e reger a vida em todas as suas formas - os ecossistemas  que existem na Terra.
Copa Brasil de Clubes de Futebol de Areia de 2013
A Copa Brasil de Futebol de Areia ou Copa Brasil de Beach Soccer de 2013 foi a terceira edição do torneio realizado pela Confederação Brasileira de Beach Soccer sediado em Manaus. O torneio contou com 10 equipes participantes e serviu para o treinador da Seleção Júnior Negão escolher os jogadores que disputarão a Copa do Mundo no Taiti 2013.

Pelo regulamento, no Grupo A, com quatro equipes, os dois melhores clubes se classificam para a próxima fase, enquanto que nos Grupos B e C, com três times cada, apenas o líder passa as semifinais.

O Flamengo venceu a final da competição, conquistando seu primeiro título do torneio nacional.

Copa do Mundo FIFA de Futebol de Areia de 2013
A Copa do Mundo FIFA de Futebol de Areia de 2013 foi a 17ª edição do campeonato, a sétima organizada pela FIFA, entre 18 e 28 de setembro no Stade de To'ata em Papeete, no Taiti. Foi não só o primeiro evento da FIFA, mas também o primeiro grande evento esportivo realizado em uma nação insular do Pacífico, mais especificamente na Polinésia.

Pela segunda edição consecutiva, a Rússia sagrou-se campeã ao derrotar os rivais europeus da Espanha na final por 5 a 1.
Be8
A Be8 , anteriormente chamada de BSBIOS,  é uma empresa brasileira maior produtora de biodiesel  no Brasil, sediada em Passo Fundo, Rio Grande do Sul. Pertencente ao ECB Group, do empresário Erasmo Carlos Battistella, foi a primeira empresa brasileira a exportar biodiesel comercialmente.

A companhia possui duas usinas em Passo Fundo, no Rio Grande do Sul e uma em Marialva, no Paraná. Em 2021, sua capacidade de produção era de 936 milhões de litros de biodiesel por ano.

Em abril de 2023, a empresa mudou sua razão social para Be8.

Abril
Abril é o quarto mês do ano nos calendários gregoriano e juliano. É o primeiro de quatro meses com duração de 30 dias, e o segundo de cinco meses com duração inferior a 31 dias.

Abril é comumente associado à estação da primavera no Hemisfério Norte e do outono no Hemisfério Sul, onde é o equivalente sazonal a outubro no Hemisfério Norte e vice-versa.
António Pedro
António Pedro da Costa (Nossa Senhora da Graça, Praia, 9 de Dezembro de 1909 — Moledo, Caminha, 17 de Agosto de 1966) foi um actor, encenador, escritor, poeta, jornalista, pintor, artista plástico, antiquário e coleccionador de arte português.

Praia (Cabo Verde)
Praia, oficialmente Cidade da Praia, é a capital e maior cidade de Cabo Verde. Está localizada a sul da ilha de Santiago, sendo a sede do município homônimo.

A cidade é dotada de um porto comercial, por onde é exportado café, cana de açúcar e frutas tropicais, possuindo também uma indústria pesqueira relevante para a economia local.

Como cidade capital, abriga, na zona chamada Plateau, edifícios públicos e outras construções de importância cultural e histórica, como o Palácio Presidencial, construído no fim do século XIX, para ser a residência do governador português, a antiga Câmara Municipal, prédio com fachada clássica e uma torre central quadrada, a Igreja Nossa Senhora da Graça, também no estilo classicista, o Museu Etnográfico e o Monumento de Diogo Gomes, navegador português e que alcançou a Ilha de Santiago em 1460, sendo, do ponto de vista português, o momento de descoberta do local.
Elizabeth Benger
Elizabeth Ogilvy Benger (batizada em 15 de junho de 1775 em West Camel, Somerset, morreu em 9 de janeiro de 1827 em Londres) foi uma biógrafa, romancista e poeta inglesa. Algumas de suas poesias tinham uma forte mensagem social.

Romancista
Romancista é um autor ou escritor de romance, mesmo que muitas vezes os romancistas também escrevam livros de outros gêneros literários, de ficção e não-ficção. Alguns romancistas são escritores profissionais do gênero, tendo como meio de vida escrever romances, e outras ficções, mas também há romancistas que escrevem como forma de se expressar.

Lançar o romance de estreia é um marco para o romancista.
Michael Weiss (matemático)
Michael S. Weiss (1955) é um matemático alemão.

Weiss estudou na Universidade de Warwick, onde obteve em 1982 um doutorado, orientado por Brian Sanderson, com a tese An Attack on the Kervaire Invariant Conjecture. Foi professor da Universidade de Aberdeen.

Trabalhou com topologia algébrica e topologia diferencial, em especial com K-teoria algébrica. Em 2003 provou com Ib Madsen a hipótese de Mumford, baseado em ideias de Ulrike Tillmann. Posteriormente simplificou a prova com Madsen, Tillmann e Søren Galatius.

Em 2006 recebeu o Prêmio Fröhlich.

Topologia algébrica
Topologia algébrica é ramo da matemática que faz a ligação entre a topologia e a álgebra. Baseia-se na associação de estruturas algébricas a um espaço topológico com o objetivo de obter informações sobre esse espaço. Os exemplos básicos são os grupos de homologia e os grupos de homotopia, entre os quais se encontra o grupo fundamental.

Embora a topologia algébrica utilize a álgebra para estudar os problemas de topologia, a recíproca, usar a topologia para resolver problemas de álgebra, é por vezes também possível. A topologia algébrica, por exemplo, permite uma demonstração conveniente de que qualquer subgrupo de um grupo livre é também um grupo livre.
Playgirlz (turnê)
Playgirlz (promovida como AFTERSCHOOL 1st Japan Tour -PLAYGIRLZ-) é a primeira turnê japonesa do girl group sul-coreano After School. A turnê promoveu o seu primeiro álbum de estúdio japonês, "Playgirlz", e seu quarto single japonês, "Lady Luck/Dilly Dally".

Lee Joo-yeon
Lee Joo-yeon (hangul: 이주연; hanja: 李周姸; rr: I Ju-yeon; MR: Yi Chu-yŏn; Seul, 19 de março de 1987), mais frequentemente creditada apenas como Jooyeon (hangul: 주연), é uma atriz e modelo sul-coreana. Realizou sua estreia no cenário musical em janeiro de 2009 como membro do grupo feminino After School, deixando o mesmo em dezembro de 2014. Iniciou sua carreira de atriz através de uma participação na série de televisão Smile Again.
Vargem Alta
Vargem Alta é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. Sua população em 2022 era de 19.563 habitantes. Está subdividido em cinco distritos: Vargem Alta (sede), Prosperidade, Castelinho, São José de Fruteiras e Jaciguá.

Rio Novo do Sul
Rio Novo do Sul é um município brasileiro no estado do Espírito Santo, Região Sudeste do país. Localiza-se no sul capixaba, estando situado a cerca de 110 km a sudoeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 200 km², sendo que 2 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 11 471 habitantes em 2025.
Luciano Buligon
Luciano José Buligon ComRB · COMA (Tenente Portela, 26 de janeiro de 1970) é um advogado e político brasileiro. É o ex-prefeito do município de Chapecó, e Ex-Secretário de Estado do Desenvolvimento Econômico Sustentável de Santa Catarina.

Formado em Direito pela Universidade da Região da Campanha (URCAMP) em Bagé, no Rio Grande do Sul, atuou como advogado e professor universitário.

É casado com Lucia Leonilda Muller Buligon e pai de três filhos, Isabella, Camilla e Hulian Felipe.

Em 2018, ele foi expulso do Partido Socialista Brasileiro (PSB) por apoiar o candidato Jair Bolsonaro para presidente. Depois de se filiar ao DEM em 2019, Buligon aceitou convite do governador de Santa Catarina, Carlos Moisés da Silva, e se filiou ao PSL em 2020. E atualmente está filiado no MDB.

Ordem do Mérito Aeronáutico
A Ordem do Mérito Aeronáutico foi a primeira condecoração criada na Força Aérea Brasileira em 1943, semelhante à Ordem do Mérito Naval, da Marinha, e à Ordem do Mérito Militar, do Exército, que existiam desde 1934.
Pietro Belluschi
Pietro Belluschi (Ancona, 18 de agosto de 1899 — Portland, 14 de fevereiro de 1994) foi um arquiteto ítalo-estadunidense, líder da arquitetura moderna e da contemporânea e responsável pelo projeto de mais de mil edifícios.

Ele alcançou uma reputação nacional em cerca de 20 anos, principalmente por seu Edifício Equitable, de 1947, revestido de alumínio. Em 1951 ele foi nomeado reitor da Escola de Arquitetura e Planejamento do MIT, onde atuou até 1965, trabalhando também como colaborador e consultor de design para muitas comissões de alto perfil, sendo a mais famosa o Edifício Pan Am de 1963.

Pan American World Airways
A Pan American World Airways, originalmente fundada como Pan American Airways (PAA) e comumente conhecida como Pan Am, foi a principal e maior companhia aérea internacional e de bandeira não oficial dos Estados Unidos de 1927 até seu colapso em 4 de dezembro de 1991. Foi fundada em 1927 como um serviço regular de correio aéreo e transporte de passageiros operando entre Key West, Flórida, e Havana, Cuba. A companhia aérea é creditada por muitas inovações que moldaram a indústria aérea internacional, incluindo o uso generalizado de aeronaves a jato, jatos jumbo e sistemas de reserva computadorizados. Foi também membro fundador da International Air Transport Association (IATA), a associação global da indústria aérea.

Identificada por seu logotipo do globo azul ("The Blue Meatball", ou "a almôndega azul", em tradução livre), seu uso da palavra "Clipper" em seus nomes de aeronaves, e pelos bonés dos uniformes brancos de seus pilotos, a companhia aérea era um ícone cultural do século XX.
Shout (filme)
Shout é um filme americano de 1991 dirigido por Jeffrey Hornaday, com John Travolta no papel de um professor de música que apresenta o rock and roll a uma escola para garotos do oeste do Texas em 1955. Travolta foi indicado para o prêmio Framboesa de Ouro de pior ator coadjuvante pelo papel.

O filme também conta com Jamie Walters, Scott Coffey, Heather Graham e Glenn Quinn, bem como o primeiro papel de Gwyneth Paltrow.

Jamie Walters
Jamie Walters é um cantor e ator americano conhecido pelo papel de Ray Pruit na série de TV Beverly Hills 90210 (Barrados no Baile, na versão brasileira). A série de que participou, The Heights, não fez sucesso saindo do ar rapidamente. Gravou três álbuns solo. Atualmente ele é paramédico do Corpo de Bombeiros de Los Angeles.
Josep Llimona
Josep Llimona i Bruguera (Barcelona, 18 de abril de 1867 — Barcelona, 28 de fevereiro de 1934) foi um escultor catalão.

Estudou na Escola de la Llotja de Barcelona e no estúdio dos irmãos Agapit e Venanci Vallmitjana. Em 1881, enquanto estudava em Roma ao abrigo de uma bolsa da Câmara Municipal de Barcelona, realizou os esboços para a estátua equestre de Raimundo Berengário III. Após a sua estadia em Paris, o seu estilo derivou para a art nouveau por influência de Auguste Rodin.

Realizou um trabalho extensíssimo, fazendo exposições na Catalunha, em Madrid, em Paris, em Bruxelas e em Buenos Aires. Esculpiu numerosas obras para monumentos e obras funerárias para diversos cemitérios, entre as quais se destaca El Ángel Exterminador (1895), para o cemitério de Comillas, na Cantábria.

Fundou juntamente com o seu irmão, o pintor Joan Llimona, o Centro Artístico de Sant Lluc em 1892.

Câmara Municipal de Barcelona
A Câmara Municipal (português europeu) ou Prefeitura (português brasileiro) de Barcelona (em catalão: Ajuntament de Barcelona; em castelhano: Ayuntamiento de Barcelona) é uma das cinco administrações públicas com responsabilidade política na cidade de Barcelona, juntamente com a Delegação do Governo espanhol, a Generalidade da Catalunha, o Conselho Comarcal do Barcelonés, e a  Deputação de Barcelona. Tem origens históricas no Conselho de Cento.

Desde 1979 os seus membros são eleitos por sufrágio universal pelos cidadãos de Barcelona com direito a voto, em eleições celebradas a cada quatro anos. Tem sede na Casa da Cidade, na Praça de Sant Jaume, diante do Palácio da Generalidade da Catalunha.
Shinee World III
Shinee World IIII (promovida como SHINee CONCERT "SHINee WORLD III") é a terceira turnê — quinta no total e primeira mundial — da boy band sul-coreana Shinee. A turnê, que passa por diferentes cidades começou em Seul, em 8 de março de 2014.

Everybody (canção de Shinee)
Everybody é o primeiro single do quinto EP da boy band sul-coreana Shinee. É uma canção de gênero complextro-dubstep. Foi incluída como faixa-título em seu quinto EP, Everybody, que foi lançado digitalmente em 14 de outubro de 2013 sob o selo da SM Entertainment e distribuído pela KMP Holdings. Foi escolhida como um dos dois sigles promocionais para o ciclo de promoção, sendo o outro "Symptoms".
Empires and Dance
Empires and Dance é o terceiro álbum da banda Simple Minds, lançado em setembro de 1980.

O disco foi gravado no País de Gales e alcançou a 41ª posição na parada de álbuns do Reino Unido, número baixo em comparação aos anteriores. Apesar disso, quando o projeto foi relançado pela Virgin Records, alcançou popularidade comercial.

O álbum também influenciou outros artistas: James Dean Bradfield, guitarrista e vocalista da banda Manic Street Preachers o define como um de seus discos favoritos. O projeto gráfico também foi uma influência para o design de The Holy Bible (1994), enquanto a sonoridade também foi uma das referências de Futurology (2014).

Futurology
Futurology é o décimo terceiro álbum de estúdio da banda galesa de rock Manic Street Preachers, lançado pela Columbia Records em julho de 2014. Gravado juntamente com o anterior Rewind the Film, foi lançado praticamente um ano depois suas gravações e como um projeto de evidente contraste do anterior.

Voltando-se a um som elétrico, com influências que vão do rock alternativo, post-punk, krautrock e dance-rock, a obra dá continuidade a uma série de parcerias que a banda fez com outros músicos. Participam neste projeto Green Gartside, Nina Hoss, Georgia Ruth, Cian Ciaran e Cate Le Bon.

A obra, assim como todos os discos do Manic Street Preachers lançados desde 2007, recebeu críticas em maior parte favoráveis. Foi o disco da banda com o melhor desempenho comercial nas paradas britânicas desde Send Away the Tigers (2007). Com este disco, a banda fez shows também comemorando os vinte anos do álbum The Holy Bible (1994).
Nawang Khechog
Nawang Khechog é um flautista, compositor e instrumentista tibetano indicado ao Grammy.

Nawang nasceu no Tibete, mas após a invasão chinesa de 1949/1950, a sua família mudou-se para a Índia, onde Nawang estudou meditação e filosofia budista. Ele passou onze anos como monge, incluindo quatro anos como eremita meditando no sopé do Himalaia, sob a orientação do Dalai Lama.

Língua tibetana
A língua tibetana (em tibetano: བོད་སྐད; Wylie:་ bod skad), conhecida mais especificamente como tibetano padrão, tibetano central ou dialeto de Lassa, é a variante do ramo tibetano das línguas sino-tibetanas falada pelo povo tibetano, que historicamente ocupou uma vasta área da Ásia Central e do Sul da Ásia, bem como pelos refugiados tibetanos espalhados pelo mundo. Diversas variantes da língua tibetana são faladas por povos no norte do Paquistão e da Índia, áreas como Baltistão e Ladaque, ambas próximas à Caxemira. É muito usada particularmente na literatura budista tibetana, em sua escrita mais tradicional e regional.
Mwambutsa IV do Burundi
Mwambutsa IV Bangiricenge (6 de maio de 1912 - 26 de março de 1977) foi rei (mwami) do Burundi que governou entre 1915 e 1966. Obteve o trono com a morte de seu pai Mutaga IV Mbikije (1908-1915).  Nascido enquanto o Burundi estava sob o domínio colonial alemão, o reinado de Mwambutsa coincidiu principalmente com o domínio colonial belga (1916-1962). Os belgas mantiveram os monarcas de Ruanda e do Burundi sob a política de domínio indireto.

África Oriental Alemã
A África Oriental Alemã (em alemão Deutsch-Ostafrika) foi uma colônia alemã no leste do continente africano que incluía os territórios posteriormente conhecidos como Tanganica (a porção continental do que é hoje a Tanzânia), Burundi e Ruanda e o Triângulo de Quionga. Criada durante os anos 1880 e dissolvida durante a Primeira Guerra Mundial, quando aquela região foi tomada por forças britânicas, a colônia cobria uma área de 994 996 km².

Em 3 de março de 1885, o governo alemão anunciou que havia concedido uma carta imperial (assinado por Otto von Bismarck em 27 de fevereiro) a empresa de Carl Peters que pretendia estabelecer um protetorado na África Oriental.
Praia de Subaúma (Entre Rios)
A praia de Subaúma é uma praia localizada em Entre Rios, município do estado brasileiro da Bahia. Está localizada na Costa dos Coqueiros, acessada pela Linha Verde, a 119 quilômetros a nordeste de Salvador. Contudo, trata-se de um destino menos famoso que a Praia do Forte em Mata de São João, mas que está no horizonte do setor turístico-imobiliário como nova atração na região. Sua história está associada ao distrito homônimo (margeado pelos rios Inhambupe e Itapicuru) povoado pescadores e a colonização vinculada à concessão de sesmarias a partir da Casa da Torre de Garcia d'Ávila.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
The Hundred and One Dalmatians
Os Cento e um Dálmatas é um romance infantil de 1956, escrito pela romancista inglesa Dodie Smith. A história é sobre o sequestro de uma família de filhotes de cães da raça dálmata. A sequência, The Starlight Barking, continua a partir do final do primeiro romance.

Num jantar com o casal Dearly, Cruella de Vil expressa sua aversão por animais. Posteriormente, os novos filhotes dálmatas do casal desaparecem. Os cães Dearly estão entre os 97 filhotes que foram sequestrados ou comprados legalmente de vários proprietários, com a intenção de esfolá-los para remover e usar sua pele. Por meio da cooperação de animais e do "latido de Crepúsculo", os cães são encontrados em Suffolk, Inglaterra, onde ocorre um resgate.

Romancista
Romancista é um autor ou escritor de romance, mesmo que muitas vezes os romancistas também escrevam livros de outros gêneros literários, de ficção e não-ficção. Alguns romancistas são escritores profissionais do gênero, tendo como meio de vida escrever romances, e outras ficções, mas também há romancistas que escrevem como forma de se expressar.

Lançar o romance de estreia é um marco para o romancista.