hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rio Marshyangdi
O rio Marshyangdi ou rio Marsyangdi (em nepali: मर्स्याङ्दी नदी) é uma rio de montanha da região central do Nepal, com aproximadamente 150 km de extensão e afluente do rio Trishuli.

Resulta da confluência de das torrentes de montanha Khangsar Khola e Jharsang Khola, situada a noroeste do maciço do Annapurna, a 3 600 metros de altitude, perto da aldeia de Manang. Corre para leste através do distrito de Manang e depois para sul através do distrito de Lamjung.

Annapurna
A Annapurna é uma montanha do Himalaia, no Nepal. É a décima mais alta montanha da Terra. Foi a primeira montanha com mais de 8 000 metros de altitude a ser escalada. Annapurna é um nome sânscrito que significa deusa das colheitas. O pico I tem proeminência topográfica de 2 894 m e isolamento topográfico de 33,74 km.
Agência de Segurança Interna
A Agência de Segurança Interna (ISA ou ABW; em polonês/polaco: Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego) é a agência de contra-inteligência e segurança interna da Polônia. A ABW é responsável por analisar, relatar e prevenir ameaças à segurança interna da Polônia, incluindo terrorismo, espionagem estrangeira, contrabando de armas, tráfico de drogas, crime organizado, corrupção e coerção econômica. Seus poderes incluem a prisão de indivíduos, a realização de buscas e investigações e o combate ao terrorismo com uma força antiterrorista armada especializada.

A ABW tem sede na ul. Rakowiecka no distrito de Mokotów em Varsóvia. Como parte de sua hierarquia institucional, o Chefe da ABW se reporta diretamente ao Primeiro-ministro da Polônia, que por sua vez fornece supervisão a ABW, ou pode nomear um ministro especial para coordenar as atividades de inteligência e segurança para supervisão. A ABW é considerado pelo governo da Polônia um dos serviços especiais da nação.

Narcotráfico
Narcotráfico ou tráfico de drogas é um mercado ilegal global dedicado ao cultivo, fabricação, distribuição e venda de substâncias proibidas. A maioria das jurisdições proíbe o comércio, exceto sob licença, de muitos tipos de drogas por meio do uso de leis de proibição. O relatório Transnational Crime and the Developing World, do think tank Global Financial Integrity, estima o tamanho do mercado global de substâncias ilícitas entre US$ 426 e US$ 652 bilhões somente em 2014. Com um PIB mundial de US$ 78 trilhões no mesmo ano, o tráfico de drogas pode ser estimado em quase 1% do comércio global total. O consumo de drogas ilícitas é generalizado no mundo todo, e continua sendo muito difícil para as autoridades locais reduzir as taxas de consumo de drogas; em particular na América Latina.
Escola Estadual Professor Pedro Calmon
A Escola Estadual Professor Pedro Calmon é uma instituição de ensino público do município brasileiro de Coronel Fabriciano, no interior do estado de Minas Gerais. Oferece as séries finais do ensino fundamental (6º ao 9º ano) e o ensino médio regular, além da educação de jovens e adultos (EJA). Trata-se do primeiro prédio escolar construído na cidade, estando situado em uma das principais vias do Centro de Fabriciano, em posição central entre a prefeitura e a Igreja Matriz de São Sebastião.

Ensino público
Ensino público (ou educação pública) é aquele oferecido a todos os indivíduos  pelo Estado,  por meio de impostos. Os sistemas de educação pública são diversos, variando conforme o país que o oferece, mas cobrem, usualmente, os períodos de educação básica e média e, em muitos casos, também o ensino superior. Uma tendência mundial crescente é a de inclusão da pré-escola e de  creches entre os serviços públicos oferecidos pelo Estado.
História do alpinismo
A história do alpinismo está intimamente ligada às montanhas, que sempre fizeram parte da história da Humanidade por se tratarem de obstáculos a serem transpostos em viagens, explorações e/ou migrações.

Até à Idade Média, os homens evitavam os cumes, sobre os quais se criaram rumores e lendas. Por exemplo, em 1387 os magistrados de Lucerna expulsaram o monge Niklaus Bruder e cinco outros religiosos que haviam tentado subir o Monte Pilatus da região.

O alpinismo moderno nasceu em 8 de agosto de 1786, quando dois franceses, o médico Michel Paccard e o cristaleiro Jacques Balmat, motivados por um prémio oferecido por Horace-Bénédict de Saussure (considerado o fundador do alpinismo), venceram os 4810 m do Monte Branco, na fronteira entre França e Itália.

Michel Paccard
Michel-Gabriel Paccard, conhecido como Doutor Paccard (Chamonix, 1757 - Chamonix, 1827), foi um médico, botânico e alpinista francês que  ficou célebre por ter  conseguido fazer a primeira ascensão do Monte Branco com o guia de alta montanha Jacques Balmat.
Sombold So 344
O Sombold So 334 Schußjäger (caça atirador) foi uma proposta para um caça parasita alimentado por um motor a foguete, transportado por uma nave-mãe, idealizado em 1943/1944 pelo engenheiro Heinz Sombold na Alemanha. O projecto surgiu quando a Alemanha Nazi procurava desenvolver diversas Wunderwaffe (armas maravilha) durante o intensificar dos bombardeamentos aliados ao solo alemão.

Nenhum exemplar foi construído, tendo apenas existido um modelo 1/5 do tamanho original que a aeronave teria.

Aeronave parasita
Aeronave parasita é um termo usado na aviação para designar uma aeronave, pilotada ou não pilotada, que é acoplada a uma aeronave com fuselagem maior que o seu parasita. Este tipo de aeronave é usada para ajudar ou proteger a aeronave mãe, ou simplesmente para fins de pesquisa aeronáutica.
Al-Bab
Al-Bab (em árabe: الباب, translit. al-Bāb) é uma cidade síria que faz parte administrativamente da província de Alepo. Al-Bab localiza-se 40 km a noroeste de Alepo, 30 km a sul da fronteira turca, tem uma área de 30 km² (11,6 mi²) e está a uma altitude de 472 m (1 550 ft). De acordo com o Escritório Central de Estatísticas da Síria, sua população total era 63 069 em 2004, maioria árabe sunita e mais etnicamente homogênea que a população da cidade vizinha, Mambije.

Romanização do árabe
A romanização do árabe corresponde a diferentes abordagens e métodos existentes para fazer a romanização do árabe. Elas variam na maneira que tratam os problemas inerentes de renderização escrita e fala do árabe no alfabeto latino. Exemplos de tais problemas são os símbolos dos fonemas árabes que não existem em português ou outras línguas europeias; os meios de representar o artigo definido em árabe, que é sempre escrito da mesma maneira que escrito em árabe, mas tem inúmeras pronúncias da língua falada dependendo do contexto; e a representação de vogais curtas.
Orfeu da Conceição
Orfeu da Conceição é uma peça teatral escrita por Vinicius de Moraes em 1954, baseada no drama da mitologia grega de Orfeu e Eurídice. A trilha sonora da peça foi lançada em vinil no ano de 1956, pela Odeon, com música escrita por Antônio Carlos Jobim e letra de Vinicius.

Em 1959, baseado na peça, foi lançado o filme Orfeu Negro, premiado com a Palma de Ouro, o Oscar e o Globo de Ouro. Em 1999 foi lançado o segundo filme baseado na peça, chamado de Orfeu e dirigido por Cacá Diegues com música de Caetano Veloso.

Luiz Bonfá
Luiz Floriano Bonfá (Rio de Janeiro, 17 de outubro de 1922 — Rio de Janeiro, 12 de janeiro de 2001) foi um cantor, violonista e compositor brasileiro.

Foi incluído na lista 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão (Categoria: "Mestres Acústicos") da revista Rolling Stone Brasil, em 2012.
Abraham Gagnebin
Abraham Gagnebin de la Ferrière (Berna, 29 de agosto de 1707 — 23 de abril de 1800) foi um naturalista suíço.

Escreveu vários livros incluindo um catálogo de plantas do condado de Neuchâtel e do bispado de Basileia e colaborou em diversas publicações científicas.

Berna
Berna (em alemão bernense: Bärn [b̥æːrn]; em alemão: Bern [ˈbɛrn] (escutarⓘ); em francês: Berne [bɛʁn]; em italiano: Berna [ˈbɛrna]; em romanche: Berna [ˈbɛrnə]) é a capital de facto da Suíça. Berna é uma cidade predominantemente germanófona, capital do cantão homônimo e também uma comuna.

A cidade conta com  133 920 habitantes e estende-se por uma área de 51,6 km², possuindo uma densidade populacional de 2 595 hab./km². É atravessada pelo rio Aar e limita-se com outras onze comunas.

Berna está inscrita no Patrimônio Cultural Mundial da UNESCO, graças ao patrimônio medieval de sua Cidade Antiga, que conseguiu atravessar os séculos.

Entre os bernenses ilustres encontram-se o cientista Albrecht von Haller, o poeta Jeremias Gotthelf, o escultor Bernhard Luginbühl e os pintores Ferdinand Hodler e Paul Klee. O físico de origem alemã Albert Einstein desenvolveu sua Teoria da Relatividade em Berna.

A língua oficial nesta comuna é o alemão.
Perfurador de cartão
Perfurador de cartão é um mecanismo utilizado para inserir manualmente informações em cartões perfurados, em pontos designados por teclas pressionadas pelo operador. Os primeiros modelos, surgidos no final do século XIX, usavam dispositivos manuais, que foram posteriormente aperfeiçoados e mecanizados.

Em muitos departamentos de processamento de dados as informações nos cartões perfurados eram verificadas por digitar as mesmas informações uma segunda vez, comparando-a com o original. Com a popularização do mecanismo cresceu também a demanda por operadores de perfurador, normalmente mulheres que trabalhavam em horário integral em máquinas de perfuração e verificação, em departamentos exclusivos com dezenas ou centenas de outras operadoras.

A demanda pelo mecanismo permaneceu até a década de 1970, mas ele se tornou rapidamente obsoleto com o surgimento dos terminais computadorizados.

Terminal (informática)
Um terminal em informática é todo o equipamento disponibilizado ao usuário, nomeadamente aquele que serve de interface com um sistema de informação mais abrangente.

Geralmente um terminal está associado a sistemas muito simples, sem disco rígido, e cujo funcionamento depende da disponibilidade do sistema de informação. Em sistemas mais antigos consta a noção de console, um mero monitor de vídeo e teclado ligados a um comutador de consoles. Nestes casos, o utilizador estava diretamente ligado ao servidor de terminais, operando diretamente neste, como se estivesse fisicamente perante a máquina.

Graças ao custo cada vez mais reduzido dos computadores pessoais, os terminais vêm sendo descartados em função dos primeiros, cujo arranque inicia-se através de um servidor de clientes e aplicações, com a possibilidade de usar os recursos quer do sistema global (servidor e clientes) quer do próprio terminal.
Blefarite
Blefarite é uma inflamação não contagiosa das pálpebras. É normalmente caracterizada pela produção excessiva de uma camada lipídica (óleo), gerada por uma glândula encontrada na pálpebra, criando uma condição favorável para o crescimento bacteriano.

A inflamação pode ter diversas causas, que variam desde origens patogênicas (infecção por bactérias estafilococos, por exemplo), reações alérgicas e doenças cutâneas (eczema, rosácea, dermatite seborreica, etc).

De acordo com a natureza de sua causa, a blefarite pode ser classificada como blefarite seborreica (quando ocorre devido a uma desregulação da produção de gordura nas glândulas sebáceas palpebrais) ou blefarite infecciosa (também chamada de estafilocócica, assim classificada quando o problema afetando as pálpebras é bacteriano).

Glândula
Uma glândula é um órgão constituído de tecido epitelial, cuja utilidade é secretar algumas substâncias com uma função pré-determinada. Esta substância pode ser secretada dentro do sistema circulatório (endócrina) ou fora dele (exócrina). Uma glândula pode conter os dois tipos de função ao mesmo tempo. O pâncreas, por exemplo, contém as duas funções. O pâncreas endócrino é responsável pela produção de insulina e o pâncreas exócrino é responsável pela produção de enzimas digestivas (lipase pancreática, amilase pancreática, tripsina, peptidase e nuclease) responsáveis por ajudar na digestão das proteínas.

O tecido adiposo é a maior glândula endócrina do organismo humano, como ficou provado há pouco tempo. A liberação de diversas substâncias pelos adipócitos (células de gordura) foram reconhecidas, tomando o lugar do fígado .
Medalha "Pela Defesa de Kiev"
A Medalha "Pela Defesa de Kiev" (em russo: Медаль «За оборону Киева») foi uma medalha de campanha da Segunda Guerra Mundial da União Soviética estabelecida em 21 de junho de 1961 por decreto do Presidium do Soviete Supremo da URSS para ser concedida aos participantes da defesa da cidade de Kiev durante a invasão da URSS pela Alemanha nazista em 1941.

Presidium do Soviete Supremo da União Soviética
Presidium do Soviete Supremo (em russo:  Президиум Верховного Совета or Prezidium Verkhovnogo Soveta) foi uma instituição governamental da União Soviética. Este órgão existia no nível da União (Presidium do Soviete Supremo da União Soviética), mas também em todas as repúblicas soviéticas (por exemplo, Presidium do Soviete Supremo da RSS da Bielorrússia) e repúblicas autônomas. A estrutura e as funções dos presidiums nestas repúblicas eram virtualmente idênticas. Os Presidiums eram eleitos pelo Soviete Supremo para agir em seu nome enquanto o Soviete não estivesse em sessão. De acordo com a Constituições Soviéticas de 1936 e 1977, o Presidium do Soviete Supremo servia como chefe de Estado coletivo da União Soviética.
Capela de São João Batista (Serra de Montejunto)
A capela de São João Baptista situa-se na Serra de Montejunto na freguesia de Cabanas de Torres, Alenquer.

Foi construída no ponto mais alto da Serra, onde mais tarde se iniciou a construção de um mosteiro ou convento mas que nunca chegou a ser concretizado.

Está perto da Capela de Nossa Senhora das Neves e das ruínas de mosteiro Dominicano do séc. XIII.

No dia 24 de Junho, dia de São João, realiza-se uma peregrinação desde da localidade de Cabanas de Torres até à capela, onde é realizada uma missa em honra dos peregrinos e do Santo Mártir.
É lhe atribuída a data de construção cerca do séc. XIII.

Alenquer (Portugal)
Alenquer é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Lisboa com perto de 9 000 habitantes, sendo sede do Município de Alenquer que integra a Comunidade Intermunicipal do Oeste e a NUT II do Oeste e Vale do Tejo. Pertenceu à província histórica da Estremadura.

O Município de Alenquer conta com 304,22 km² de área e 44 445 habitantes (2021), encontrando-se assim subdividido em 11 freguesias. Este município é limitado a norte pelo Município do Cadaval, a leste pela Azambuja, a sudeste pela Vila Franca de Xira, a sul pela Arruda dos Vinhos, a sudoeste por Sobral de Monte Agraço e a oeste por Torres Vedras.

A vila de Alenquer, bem como o município, é banhada pelo rio do mesmo nome.
Manuel Geraldes
Manuel António Geraldes GCL (Morais, Macedo de Cavaleiros, 12 de fevereiro de 1950) é um coronel do exército português na reserva e um Capitão de Abril que, durante a Revolução dos Cravos, tomou de assalto as instalações da RTP. Foi o mais jovem militar a participar no Movimento dos Capitães, com apenas 23 anos.

Macedo de Cavaleiros
Macedo de Cavaleiros é uma cidade portuguesa localizada na sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Bragança.

É sede do município de Macedo de Cavaleiros que tem uma área total de 699,14 km2, 14.251 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 21 habitantes por km2, subdividido em 30 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vinhais, a nordeste por Bragança, a leste por Vimioso, a sudeste por Mogadouro, a sul por Alfândega da Fé e a oeste por Mirandela.
Billy Brennagh
William Thomas Edmund "Billy" Brennagh (Brampton, Grã-Bretanha, 13 de agosto de 1877 – Hamilton, Ontário, 23 de outubro de 1934) foi um jogador de lacrosse canadense. Brennagh era membro da Shamrock Lacrosse Team na qual conquistou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904 em Saint Louis.

Hamilton (Ontário)
Hamilton é uma cidade da província canadense de Ontário. Com uma população de cerca de 519 949 mil habitantes, Hamilton é a quarta cidade mais populosa da província e a décima mais populosa do país. Localizada na beira oeste do Lago Ontário, Hamilton é um centro industrial, onde estão localizadas as principais usinas siderúrgicas do Canadá.

Portal do Canadá
Controle Total
Controle Total é o primeiro single da banda brasileira Camisa de Vênus, gravado nos Estúdios WR em Salvador, em meados de 1982, e lançado em formato de Compacto simples pelo selo fonográfico independente NN Discos, na mesma época. O disco seria lançado nacionalmente pela gravadora RGE Fermata em março de 1983.

O compacto representou um passo adiante na carreira da banda baiana que era conhecida apenas por fazer shows na região da capital baiana. Com o lançamento do compacto, as duas principais estações de rádio FM do estado na época - a Itapoan FM e a FM Aratu - começaram a tocar ambas as faixas em sua programação, tornando o compacto um sucesso local. Com o lançamento nacional, o compacto venderia 8 mil cópias em menos de 30 dias e acabaria chegando a rádios do Rio de Janeiro e de São Paulo, recebendo boa radiodifusão naquelas capitais.

96 FM (Salvador)
96 FM (também chamada de Rede Aleluia Salvador) é uma emissora de rádio brasileira sediada em Salvador, capital do estado da Bahia. Opera no dial FM, na frequência 95,9 MHz, e é uma emissora própria da Rede Aleluia, pertencendo à Igreja Universal do Reino de Deus. Seus estúdios estão localizados na Catedral da Fé, sede estadual da IURD, no bairro de Brotas, e seus transmissores estão localizados no bairro da Federação, na torre da Record Bahia.
Žana Novaković
Žana Novaković ( em sérvio:  Жана Новаковић  ; nascida em 24 de junho de 1985) é uma esquiadora alpina da Bósnia e Herzegovina  que competiu pela Bósnia e Herzegovina nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 .  Ela carregou a bandeira de seu país na cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 .  Ela também competiu no FIS Alpine World Ski Championships 2011 .

Cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010
A cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 aconteceu em 12 de fevereiro de 2010 (sexta-feira) às 18h00 (UTC-8), no estádio BC Place. A cerimônia foi dirigida pelo australiano David Atkins, também responsável pela Cerimônia de encerramento.

O evento foi oficialmente aberto pela Governadora-geral do Canadá, Michaëlle Jean, representante da Rainha Elizabeth II, Rainha do Canadá. A cerimônia de abertura foi dedicada ao luger Nodar Kumaritashvili, atleta georgiano que morreu após se acidentar na pista de luge em Whistler.
Quinta do Covelo
A Quinta do Covelo é um espaço verde, com cerca de 8 hectares, localizada na zona norte da cidade do Porto, localizado na freguesia de Paranhos e delimitado pelas ruas Faria Guimarães, Bolama, rua e travessa do Monte de São João e parte da rua de Álvaro de Castelões.

Situa-se no meio de uma zona residencial antiga, bastante próxima de saída da VCI/IC23/A20. Também diversas carreiras de autocarros da STCP, a servem e, duas estações da Metro do Porto da Linha D (Hospital de S. João - Santo Ovídio), Marquês e Combatentes.

Via de Cintura Interna
O IC23 - Via de Cintura Interna - correntemente designada pela sigla VCI - é uma via rápida portuguesa com perfil de autoestrada que contorna em anel a zona central dos núcleos urbanos do Porto e de Vila Nova de Gaia, numa extensão total de 21 km. Em 2016, 30% da população da área Metropolitana do Porto vivia "dentro" do anel da VCI.
Brasileiras e Brasileiros
Brasileiras e Brasileiros é uma telenovela brasileira produzida e exibida pelo SBT entre 5 de novembro de 1990 e 14 de maio de 1991, em 168 capítulos, substituindo a reprise de Meus Filhos, Minha Vida e sendo substituída pela mexicana Carrossel. Escrita por Carlos Alberto Soffredini, com colaboração de Cláudia Dalla Verde, Perito Monteiro e Tacus Azevedo, sob direção de Antonino Seabra, Carlos Nascimbeni e Roberto VVignati e direção geral de Walter Avancini.

Conta com Lucélia Santos, Edson Celulari, Carla Camurati, Ney Latorraca, Fúlvio Stefanini, Rubens de Falco, Irene Ravache e Juca de Oliveira nos papéis principais.

Juca de Oliveira
José Juca de Oliveira Santos (São Roque, 16 de março de 1935), mais conhecido como Juca de Oliveira, é um ator, diretor, escritor, pecuarista e dramaturgo brasileiro. Juca se tornou conhecido por interpretar personagens que marcaram a dramaturgia, como João Gibão de Saramandaia, Professor Praxedes de Fera Ferida, Doutor Albieri de O Clone e o Santiago de Avenida Brasil.
Vanilla imperialis
Vanilla imperialis é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe por ampla área da África tropical. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Racemo
Racemo (também grafado racimo), bótrio ou cacho, é um tipo de inflorescência em que os pedicelos das flores se inserem em diversos níveis no eixo comum, a chamada ráquis, atingindo diferentes alturas, e cujas flores se abrem sucessivamente na extremidade do ramo, conforme este vai crescendo, de maneira que as flores mais velhas vão ficando mais afastadas do ápice. Têm um crescimento indeterminado. Nalguns casos, quando o racemo é conspícuo, tal pode refletir-se no nome científico da planta, por exemplo a Cimicifuga racemosa.
Teodoro (prefeito pretoriano da Gália)
Teodoro (em latim: Theodorus) foi um oficial romano do final do século IV e começo do século V, que esteve ativo no final do reinado conjunto dos imperador Valentiniano II (r. 375–392) e Teodósio I (r. 378–395) e durante parte do reinado do imperador ocidental Honório (r. 395–423).

Teodósio
Teodósio I, dito o Grande (nascido Flávio Teodósio, desde 19 de Janeiro de 379, em latim Dominus Noster Flavius Theodosius Augustus à sua morte, Divus Theodosius) (Coca, Hispânia Tarraconense, 11 de janeiro de 347 - Milão, 17 de janeiro de 395), foi um imperador romano de 379 até a sua morte. Promovido à dignidade imperial após o Desastre de Adrianópolis, primeiro compartilhou o poder com Graciano e Valentiniano II. Em 392, Teodósio reuniu as porções oriental e ocidental do império, sendo o último imperador a governar todo o mundo romano. Após a sua morte, as duas partes do Império Romano cindiram-se, definitivamente, em Império Romano do Oriente e Império Romano do Ocidente.

No que diz respeito à política religiosa, tomou a decisão de fazer do cristianismo niceno a religião oficial do Império, mediante o Édito de Tessalônica de 380.
Vem pra Cá
Vem pra Cá foi um programa de televisão do tipo revista eletrônica, produzido e exibido pelo SBT entre 22 de março de 2021 e 28 de janeiro de 2022, sendo apresentado por Patrícia Abravanel e Gabriel Cartolano.

TV Cultura
TV Cultura é uma rede de televisão pública brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo, pertencente ao Governo de São Paulo. Foi inaugurada, originalmente, em 20 de setembro de 1960 pelos Diários Associados e relançada em 15 de junho de 1969 pela Fundação Padre Anchieta, gerando programas educativos que são transmitidos para todo o Brasil via satélite e através de suas afiliadas e retransmissoras em diversas regiões do Brasil. É mantida pela Fundação Padre Anchieta, uma fundação sem fins lucrativos que recebe recursos públicos, através do governo do estado de São Paulo, e privados, através de propagandas, apoios culturais e doações de grandes corporações.

No dia 30 de janeiro de 2015, o instituto de pesquisa britânico Populus divulgou que a TV Cultura é o segundo canal de maior qualidade do mundo, atrás apenas da BBC One.