hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ftalato de dietila
Ftalato de dietila é um éster do ácido ftálico. É um líquido transparente e sem odor à temperatura ambiente, possuindo um gosto desagradável e amargo. Possui densidade maior que a água e é insolúvel na mesma. Sua síntese é artificial, não sendo encontrado na natureza.

O ftalato de dietila é um solvente adequado para moléculas orgânicas, sendo usado como veículo para cosméticos e fragrâncias. Também pode ser usado industrialmente como plastificante, a base de detergentes e aerossóis. Devido a frequente exposição à pele, a toxicidade desse composto é um objeto de estudo frequente. Estudos indicam que ftalato de dietila pode causar danos ao sistema nervoso e aos órgãos reprodutores masculino e feminino.

Ácido ftálico
O ácido ftálico,igualmente chamado de ácido orto-ftálico, ácido o-ftálico ou ácido 1,2-benzoldicarboxílico (nome sistemático IUPAC: benzene - 1,2-dicarboxylic acid) é um ácido dicarboxílico aromático, de fórmula C6H4(COOH)2. É um isômero do ácido isoftálico (ou ácido 1,3-benzoldicarboxílico) e do ácido tereftálico (ácido 1,4-benzoldicarboxílico).
George Horace Lorimer
George Horace Lorimer (6 de outubro de 1867 - 22 de outubro de 1937) foi um jornalista, autor e editor norte-americano. Ele é mais conhecido como o editor do The Saturday Evening Post, que liderou de 1899 a 1936. Durante seu reinado editorial, o Post passou de uma circulação de vários milhares para mais de um milhão. Ele também é creditado por promover ou descobrir um grande número de escritores americanos, como Jack London, cujas histórias foram publicadas no Post. Além disso, Lorimer atuou como vice-presidente, diretor geral e presidente da Curtis Publishing Company, que publicou várias revistas e vários livros.

Jack London
John Griffith Chaney (São Francisco, 12 de janeiro de 1876 – Califórnia, 22 de novembro de 1916), mais conheido como Jack London, foi um escritor, jornalista e ativista social estadunidense. Pioneiro no que era, então, o novo mundo das revistas comerciais de ficção, London foi um dos primeiros romancistas a obter celebridade mundial somente com suas histórias, além de uma grande fortuna. Dentre suas obras mais conhecidas, estão The Call of the Wild (Brasil: O Chamado da Natureza / Portugal: O Apelo da Selva), Before Adam (Antes de Adão), White Fang (Caninos Brancos) e The Sea Wolf (O Lobo do Mar).
Pelourinho de Percelada
O Pelourinho de Percelada é um pelourinho situado em Percelada, na atual freguesia de Covas e Vila Nova de Oliveirinha, no município de Tábua, distrito de Coimbra, em Portugal.

Está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1933.

Tábua
Tábua é uma vila portuguesa do distrito de Coimbra, que pertenceu à antiga província da Beira Alta e região do Centro (Região das Beiras),  atualmente inserida na sub-região Região de Coimbra (NUT III), com cerca de 2 700 habitantes.

A vila é sede do município de Tábua que tem 199,79 km² de área e 12 071 habitantes (2011), subdividido em 11 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Carregal do Sal, a este por Oliveira do Hospital, a sul por Arganil, a oeste por Penacova e a noroeste por Santa Comba Dão.
The Next Web
The Next Web (TNW) é um site e uma série anual de conferências focadas em novas tecnologias e empresas iniciantes na Europa. A empresa Next Web foi criada em 2006 pelos co-fundadores Boris Veldhuijzen van Zanten e Patrick de Laive em Amsterdã, na Holanda, e um site de notícias de tecnologia com o mesmo nome foi iniciado em 2009. Os relatórios da TNW foram obtidos por Wired, Mashable e Huffington Post, entre outros.

Em 5 de março de 2019, o The Financial Times comprou uma participação majoritária na TNW.

Mashable
Mashable é um weblog estadunidense de notícias relacionadas a internet e mídias sociais, fundado por Pete Cashmore. O site foca principalmente em mídias sociais, além de conteúdos relacionados ao entretenimento, vídeos, negócios, tecnologia, memes e cobertura de eventos.

Com 50 milhões de pageviews mensais e um alto Rank no Alexa, Mashable é classificado um dos maiores Sites do mundo. A revista Time classificou mashable como um dos 25 melhores blogs em 2009.
GOLDS-UFSC
O GOLDS-UFSC é um nanossatélite brasileiro, ou mais especificamente, um CubeSat 2U que está sendo desenvolvido pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e com previsão de lançamento em 2024. Este satélite é uma continuidade do CubeSat 1U FloripaSat-1, desenvolvido pelo mesmo grupo de pesquisa e lançado em 2019 junto com o satélite CBERS-4A.

Operação Spaceward
Operação Spaceward é a operação da Força Aérea Brasileira, Agência Espacial Brasileira e da startup sul-coreana Innospace com o objetivo de realizar uma missão do tipo rideshare transportando 8 cargas úteis diferentes, incluindo satélites e experimentos para uma órbita terrestre baixa de 300 quilomnetros.

O Lançamento ocorreu dia 22 de dezembro de 2025, ele terminou após 50 segundos de voo com o veículo impactando o solo, as causas seguem em investigação
(35162) 1993 OE2
1993 OE2 (asteroide 35162) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.16782990 e uma inclinação de 3.68761º.

Este asteroide foi descoberto no dia 20 de julho de 1993 por Eric Walter Elst em Caussols.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (Kapellen, 30 de novembro de 1936 – Antwerp, 2 de janeiro de 2022) foi um astrônomo bélgico, descobridor de asteroides bastante prolífico, com cerca de 3000 descobertas e 40 co-descobertas.

As descobertas mais célebres são o asteroide Apollo 4486 Mithra, o asteroide/cometa 7968 Elst-Pizarro e mais de 25 asteroides troianos.

Ele nomeou o asteroide 13052 em homenagem a Bartolomé de Las Casas.

O nome do asteroide 3936 Elst foi dado em sua homenagem.
Instituto de Tecnologia do Norte de Alberta
O Instituto de Tecnologia do Norte de Alberta (também conhecido como NAIT) é um instituto politécnico e de ciências aplicadas na cidade de Edmonton, Alberta, Canadá. O NAIT oferece programas de carreiras em pesquisa aplicada, treinamento técnico, educação aplicada e aprendizado projetado para atender às demandas das indústrias técnicas e baseadas em conhecimento na província canadense de Alberta. O NAIT oferece aproximadamente 120 programas de crédito que levam a graduações, graus aplicados, diplomas e certificados.

Em 2018, havia aproximadamente 16.000 estudantes em programas de crédito: 12.000 aprendizes registrados em treinamento de aprendizes, 14.500 estudantes matriculados em cursos que não são de crédito e mais de 20.000 inscritos em treinamentos corporativos personalizados. O instituto também atrai estudantes internacionais de 94 países. O NAIT é semelhante a um instituto de tecnologia ou universidade de ciências aplicadas, como denominado em outras jurisdições.

Províncias e territórios do Canadá
O Canadá é um país da América do Norte, constituído por dez províncias e por três territórios diferentes. Cada uma das províncias possui um certo grau de autonomia em relação ao governo federal, podendo criar leis e impostos provinciais. Além disso, as províncias são responsáveis pelo fornecimento de serviços como educação e saúde pública, por exemplo. Cada província possui um certo número de representantes na Câmara dos Comuns e no Senado. Os territórios, por sua vez, possuem um grau de autonomia menor em relação ao governo federal, sendo que muitos serviços públicos, de responsabilidade provincial nas províncias, são de responsabilidade do governo federal, nos territórios. Cada uma das províncias e territórios do Canadá possui seus símbolos provinciais/territoriais. Cada território possui direito a um representante na Câmara dos Comuns e um no Senado.
Benny Mardones
Benjamin Ruben Armand Mardones (Cleveland, 9 de novembro de 1946 – Menifee, 29 de junho de 2020), artisticamente conhecido por Benny Mardones, foi um cantor e compositor norte-americano, conhecido por seu sucesso "Into the Night", lançado em 1980.

Cleveland
Cleveland  é uma cidade dos Estados Unidos, no estado do Ohio. É a sede do Condado de Cuyahoga e situa-se na margem sul do Lago Erie. Foi fundada em 1796 perto da foz do Rio Cuyahoga. Tornou-se um centro manufatureiro devido a sua localização, com vários canais e entroncamentos ferroviários. Com o declínio da indústria manufatureira pesada, Cleveland diversificou sua economia, com ênfase no setor financeiro, de seguros, na área da advocacia e na saúde.

Com mais de 372 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a 54ª mais populosa do país.

É onde está localizado o museu Rock and Roll Hall of Fame.
Processo unitário
Um processo unitário é uma etapa na produção manufatureira na qual uma reação química ocorre; a oxidação de para-xileno a ácido tereftálico é um processo unitário, assim como a hidrogenação de óleo vegetal a margarina. Em 1930, P.H. Groggins introduziu os processos unitários de maneira a classificar e padronizar reações químicas.

Óleo vegetal
O óleo vegetal é uma gordura extraída de plantas formada por triglicerídio. Geralmente extraído das sementes das plantas. Substância biocompatível. Apesar de, em princípio, outras partes da planta poderem ser utilizadas na extracção de óleo, na prática este é extraído na sua maioria (quase exclusivamente) das sementes.
Os óleos vegetais são utilizados como óleo de cozinha, pintura, lubrificante, cosméticos, farmacêutico, iluminação, biocombustível (biodiesel ou puro) e para usos industriais. Alguns tipos de óleos, tais como o óleo de colza, algodão ou rícino são impróprios para consumo humano sem o devido processamento prévio.

Como todas as gorduras, os óleos vegetais são ésteres de glicerina e uma mistura de ácidos gordos e são insolúveis em água, mas solúveis em solventes orgânicos.

Tem sido gerador de impactos ambientais, pois jogado em pias, pode causar grandes danos às tubulações e ao meio-ambiente.
Portinho (Ribeira do Meio)
O Portinho é uma instalação portuária portuguesa, localizada no lugar da Ribeira do Meio, na freguesia das Lajes do Pico (freguesia), no concelho das Lajes do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta instalação portuária é principalmente usada para fins piscatórios e de recreio.

Recreação
Recreação é uma atividade de lazer, sendo o lazer tempo discricionário. A "necessidade de fazer algo para a recreação" é um elemento essencial da biologia humana e da psicologia. As atividades recreativas são muitas vezes feitas para felicidade, diversão, passar o tempo ou prazer e são consideradas "divertimento".
Anthony Zambrano
Anthony José Zambrano de la Cruz (Maicao, 17 de janeiro de 1998) é um atleta colombiano, medalhista olímpico.

Ele venceu o Campeonato Sul-Americano de Sub-23 de 2018 no atletismo, estabelecendo o recorde do campeonato. Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020, conquistou a medalha de prata na prova de 400 metros masculino com o tempo de 44.19 segundos.

Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 - 400 m masculino
O evento dos 400 metros rasos masculino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foi realizado entre os dias 1 e 5 de agosto de 2021 no Estádio Olímpico. Esperava-se que aproximadamente cinquenta atletas participassem; incluindo três por vagas de universalidade.
Patriarca de Alexandria
O Patriarca de Alexandria é o arcebispo de Alexandria e do Cairo, no Egito. Historicamente, esta função tem sido chamada de Papa (possivelmente provém do Latim "Papa", do Grego πάππας, Pappas uma palavra carinhosa para pai). O primeiro bispo a ser chamado assim foi o décimo-terceiro Patriarca, Heraclas (232-249), três séculos antes de ela ser também assumida pelo João I, bispo de Roma entre 523 e 526.

Enciclopédia Católica
A Enciclopédia Católica: Um trabalho de referência internacional sobre a Constituição, Doutrina, Disciplina, e História da Igreja Católica (do inglês The Catholic Encyclopedia: An International Work of Reference on the Constitution, Doctrine, Discipline, and History of the Catholic Church), também referida como Antiga Enciclopédia Católica e Enciclopédia Católica Original, é uma enciclopédia em inglês publicada no Estados Unidos. O primeiro volume apareceu em março de 1907 e os últimos três volumes em 1912, seguindo-se um volume mestre de índices, em 1914, e mais tarde volumes suplementares. Foi projetada para "dar aos seus leitores a informação completa e autorizada sobre o ciclo de interesses católicos, sua ação e doutrina".
Vector-1
Vector-1 é um pequeno veículo de lançamento orbital alimentado por combustível líquido, que está sendo desenvolvido pela Vector Space Systems. Ambos os estágios vão utilizar hidrocarbonetos e oxigênio líquido como propelentes.

Veículo de lançamento
Um veículo de lançamento ou veículo lançador é, em astronáutica, um foguete espacial usado para transportar uma carga útil a  partir da superfície da Terra para o espaço exterior. Um sistema de lançamento inclui o veículo de lançamento, a plataforma de lançamento e outras infraestruturas. Habitualmente a carga útil é um satélite artificial colocado em órbita, mas alguns voos espaciais são suborbitais enquanto que ouros possibilitam a nave espacial de escapar completamente da órbita terrestre. Um veículo de lançamento que habitualmente transporta a sua carga útil numa trajectória suborbital é muitas vezes designado como foguete de sondagem ou foguete sonda.
Blood and Fire (Star Trek: The Next Generation)
"Blood and Fire" é um episódio escrito por David Gerrold para possível uso em Star Trek: The Next Generation. O roteiro foi pedido e escrito, mas nunca filmado. De acordo com Gerrold, alguns membros da produção, incluindo Rick Berman, tiveram uma reação negativa sobre sua apresentação positiva de um casal abertamente homossexual. Herbert Wright reescreveu o roteiro sobre o nome de "Blood and Fire", o qual também não foi produzido.

Foi eventualmente adaptado por Gerrold num romance  e depois filmado como um episódio da fã série Star Trek: New Voyages.

David Gerrold
David Gerrold (nascido em 24 de janeiro de 1944) é um roteirista de ficção científica e escritor americano conhecido por seu roteiro para o popular episódio de Star Trek original "The Trouble With Tribbles", por criar a raça Sleestak para a série de tv Land of the Lost, e por seu romance The Martian Child, que ganhou tanto os prêmios Hugo e Nebula, e foi adaptado em um filme de 2007 estrelado por John Cusack.
Jogos Asiáticos de 1962
Os Jogos Asiáticos de 1962 foram a quarta edição do evento multiesportivo realizado na Ásia a cada quatro anos. O evento foi realizado em Jacarta, na Indonésia e teve o seu logotipo formado pelo emblema tradicional dos Jogos, presente nas três edições anteriores, sob uma ave dourada protegida por um escudo.

Jogos Asiáticos
Os Jogos Asiáticos são um evento multiesportivo, que se celebram a cada quatro anos com a participação de esportistas de todos os países da Ásia. Semelhantes a eventos ocorridos em outros continentes, como os Jogos Pan-Americanos e os Jogos Pan-Africanos, reúnem esportes presentes no programa dos Jogos Olímpicos e outras modalidades tradicionais dos países asiáticos. A organização deste evento é feita pelo Conselho Olímpico da Ásia (sigla: OCA) com supervisão do Comitê Olímpico Internacional.
Fiat 242
Fiat 242 foi uma van produzida pela Fiat na década de 1970. Essa van foi o resultado de uma cooperação com a Citroën e foi vendida com o nome de Citroën C35 na França. Ambos os veículos foram produzidos na Itália até 1987, e na França pela Chausson, quando a Fiat descontinuou a 242.

FIAT
Fiat Automobiles S.p.A., mais conhecida como Fiat (em italiano: Fabbrica Italiana Automobili Torino; estilizado tudo em maiúsculas), é uma fabricante de automóveis italiana, pertencente a Stellantis. Sua sede principal fica em Turim, no norte da Itália.

A empresa Fiat Automobiles S.p.A. foi formada em janeiro de 2007, quando o Grupo Fiat reorganizou seus negócios automotivos, e traça a sua história de volta a 1899, quando o seu primeiro automóvel, o Fiat 4 HP, foi produzido. Tem entre seus acionistas célebres a Igreja Católica.
Marenzelleria
Marenzelleria é um género de anelídeos (Annelida) pertencente à família Spionidae, que agrupa um conjunto de espécies notáveis pelo efeito de bioturbação em fundos lamacentos e pouco oxigenados de estuários e mares pouco profundos.

Parápode
Parápode (do grego para, "além" ou "ao lado" + podia, "pé") ou parapódio, é cada um dos dois apêndices que emergem das laterais de cada segmento que compõe o corpo dos anelídeos. São característicos dos Polychaeta, mas também são encontrados em moluscos da ordem Opisthobranchia.

Os parápodes podem apresentar apêndices não-ramificados ("unirremes") ou ramificados ("birremes"). Neste último caso, os lobos dorsais ou braços são denominados notopódios e os ventrais de neuropódios.

Tanto neuropódios quanto notopódios podem ostentar cirros (denominados respectivamente de neurocirri e notocirri) e sedas (denominadas respectivamente de neurosetae e notosetae). Os cirros entre dois apêndices são denominados cirros inter-ramais.

As protrusões carnosas nas laterais de alguns gastrópodes também são chamados de parápodes (especialmente característicos nos Thecosomata).
TV Rio Sul
TV Rio Sul é uma emissora de televisão brasileira sediada em Resende, cidade do estado do Rio de Janeiro. Opera no canal 13 (28 UHF digital) e é afiliada à TV Globo. Cobre as regiões sul fluminense e centro-sul fluminense (com exceção do município de Areal que, desde 1997, recebe o sinal da InterTV Serra+Mar).

Areal
Areal  é um município brasileiro localizado na região Centro-Sul Fluminense, no estado do Rio de Janeiro. Localiza-se a uma latitude 22º13'50" Sul e a uma longitude 43º06'20" Oeste, estando a uma altitude de 444 metros. A cidade ganhou o título de "Cidade da Uva" no Rio de Janeiro pela lei estadual Nº 9.388/2021, contando com mais de 30 hectares plantados e sendo um destino comum no estado para o enoturismo.

Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2022, era de 11 828 habitantes, e sua área territorial é de 110,919 km².
Telekom Baskets Bonn
Telekom Baskets Bonn é um clube profissional de basquetebol baseado na cidade de Bonn, estado de Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha. Manda seus jogos no Telekom Dome inaugurado em 2008 com capacidade para 8000 espectadores. O clube recebe patrocínio da empresa Deutsche Telekom, empresa de comunicação, internet e telefonia celular da Alemanha.

Deutsche Telekom
A Deutsche Telekom é a maior companhia de telecomunicações da Alemanha e da União Europeia.

Nasceu em 1995, fruto da privatização da Deutsche Bundespost. Mesmo assim, o governo alemão ainda possui 15% das suas acções, além de outros 17% através do grupo do banco do governo KfW.
Sidônia da Saxônia (1834–1862)
Maria Sidônia Luísa (em alemão: Maria Sidonie Ludovica; Dresden, 16 de agosto de 1834 – Dresden, 1 de março de 1862), mais conhecida apenas como Sidônia, foi uma princesa da Saxônia. Filha do rei João da Saxônia e de sua esposa, Amélia Augusta da Baviera, a princesa recebeu o nome em homenagem a Sidônia da Boêmia, a matriarca da linhagem Albertina da Casa de Wettin.

Sidônia de Poděbrady
Sidônia de Poděbrady (Poděbrady, 14 de novembro de 1449 – Tharandt, 1 de fevereiro de 1510) foi uma duquesa consorte da Saxônia. Ela era filha de Jorge de Poděbrady, Rei da Boêmia, e de sua primeira esposa, Cunegunda de Sternberg. Ela era a irmã gêmea da Rainha Consorte Catarina da Hungria e Croácia, esposa de Matias I da Hungria.
Rubens Recalcatti
Rubens Recalcatti (Videira, 23 de outubro de 1948 - Curitiba, 9 de abril de 2021), mais conhecido como Delegado Recalcatti, foi um advogado, delegado e político brasileiro. Foi deputado estadual do Paraná entre 2017 e 2021.

Videira (Santa Catarina)
Videira é um município brasileiro do estado de Santa Catarina, situado no Vale do Rio do Peixe. Localiza-se a uma latitude 27º00'30" sul e a uma longitude 51º09'06" oeste, estando a uma altitude de 750 metros.

Sua população, conforme o Censo 2022, é de 55 466 habitantes, numa uma área de 384,127 quilômetros quadrados.
Ataque de chave relacionada
Na criptografia, um ataque de chave relacionada é qualquer forma de criptoanálise onde o atacante pode observar a operação de uma cifra sob várias chaves diferentes cujos valores são inicialmente desconhecidos, mas onde algum relacionamento matemático conectando as chaves é conhecido pelo atacante. Por exemplo, o invasor pode saber que os últimos 80 bits das chaves são sempre os mesmos, embora eles não saibam, a princípio, quais são os bits. Isto parece, à primeira vista, ser um modelo irrealista; certamente, seria improvável que um invasor conseguisse persuadir um criptógrafo humano a criptografar textos simples sob várias chaves secretas relacionadas de alguma forma.

Cifra
Em criptografia uma cifra ou cifração é o ato ou efeito de alterar a mensagem original, por meio de mudança de ordem, aparência,  tipo de letras ou fonemas , de modo a torná-la ininteligível para quem a interceptar e não souber como reproduzir a mensagem original (decifração ou decriptação).

As cifras também são conhecidas como linguagens neumáticas.

Exemplos de cifras são:

Cifra de César;

Rot13;

Rot47;

Cifra de Vigenère;

Cifra ADFGVX
Comutação de circuitos
A comutação de circuitos é um método de implementação de uma rede de telecomunicações na qual dois nós de rede estabelecem um canal de comunicação dedicado (circuito) através da rede antes que os nós possam se comunicar. O circuito garante a largura de banda total do canal e permanece conectado durante a sessão de comunicação.  O circuito funciona como se os nós estivessem fisicamente conectados como um circuito elétrico.

A comutação de circuitos originou-se em redes telefônicas analógicas, onde a rede criava um circuito dedicado entre dois telefones durante uma chamada telefônica. Ele contrasta com a comutação de mensagens e a comutação de pacotes usados em redes digitais modernas, nas quais as linhas troncais entre os centros de comutação transportam dados entre muitos nós diferentes na forma de pacotes de dados sem circuitos dedicados.

Rede de telecomunicações
Rede de telecomunicações é uma coleção de nós terminais, conectados de modo a permitir a telecomunicação entre os terminais.

As redes de telecomunicações estão sendo aperfeiçoadas para suportar a transmissão de informações com a introdução de novas tecnologias, tanto do lado dos equipamentos da rede (elementos de rede), quanto dos meios de transmissão (redes de transporte) e dos sistemas de operação para gerenciamento (Gerência de Redes de Telecomunicações).

Uma rede de telecomunicações pode ser composta de várias sub-redes, dependentes do tipo de serviço que é provido ao consumidor. Os serviços utilizados pelos assinantes são dispostos em categorias. As categorias mais comuns são:

Telefonia fixa

Telefonia celular

Telefonia pública

Comunicação de dados
489 Comacina
Comacina (asteroide 489) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 139,39 quilómetros, a 3,03098851 UA. Possui uma excentricidade de 0,03886823 e um período orbital de 2 045,5 dias (5,6 anos).

Comacina tem uma velocidade orbital média de 16,77227861 km/s e uma inclinação de 12,97689625º.

Esse asteroide foi descoberto em 2 de Setembro de 1902 por Luigi Carnera.

Luigi Carnera
Luigi Carnera (Trieste, 14 de abril de 1875 — Florença, 30 de julho de 1962) foi um astrônomo italiano.

No início de sua carreira foi assistente de Max Wolf em Heidelberg, Alemanha, tendo descoberto 16 asteroides. Trabalhou na Alemanha, Itália e Argentina, retornando à Itália em 1908.

Foi diretor do Observatório Astronômico de Trieste a partir de 1919; Trieste havia sido recém anexado à Itália após a Primeira Guerra Mundial. Em 1932 tornou-se diretor do Observatório Astronômico de Capodimonte em Nápoles. Em 1943, durante a Segunda Guerra Mundial, o observatório foi ocupado temporariamente por tropas dos Estados Unidos e do Reino Unido, a fim de instalar uma estação de radar.

O asteroide 39653 Carnera foi assim nomeado em sua homenagem.

Portal de biografias

Portal da astronomia