hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roland Garros
Eugène Adrien Roland Georges Garros (São Dinis, 6 de outubro de 1888 — Ardenas, 5 de outubro de 1918), mais conhecido como Roland Garros, foi um pioneiro da aviação e piloto de caça francês. Garros começou uma carreira na aviação em 1909 e realizou muitos feitos iniciais, como a primeira travessia de avião do Mar Mediterrâneo em 1913. Ele se juntou ao Exército Francês e se tornou um dos primeiros pilotos de caça durante a Primeira Guerra Mundial. Garros foi abatido e morreu em 5 de outubro de 1918. Em 1928, o estádio de tênis Roland Garros foi nomeado em sua memória e o Torneio de Roland-Garros oficialmente leva seu nome, que é realizado neste mesmo estádio.

Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.
Copa Libertadores de Futsal Feminino de 2025
A Copa Libertadores de futsal Feminina de 2025 foi uma competição de clubes de futsal feminino do continente sul americano. Foi a décima edição da principal competição de clubes de futsal feminina do continente, sendo organizada pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). O torneio foi disputado no Complexo CONMEBOL SUMA em Luque no Paraguai.

A competição estava planejada para ser disputada nos dias 10 a 17 de agosto, porém, a Direção de Competições e Operações da CONMEBOL anunciou no dia 13 de março de 2025 que a competição seria adiada, assim, foi decidido que o torneio seria disputado nos dias 1 a 8 de novembro.

No Brasil, a competição foi transmitida na SporTV, Canal GOAT, Pluto TV, Xsports e algumas partidas nos canais oficiais da CONMEBOL.

Xsports
A Xsports é uma rede de televisão brasileira do segmento esportivo sediada em São Paulo, capital do estado homônimo, oficialmente lançada em 16 de agosto de 2025. Pertencente à rede de lojas Kalunga, substituiu a Ideal TV, que operou entre 2013 e 2025, com substituição em sinal aberto entre 2020 e 2021 pela Loading, outro projeto de canal segmentado da Kalunga. É a segunda rede de televisão aberta no Brasil voltada aos esportes depois do Esporte Interativo, no ar entre 2007 e 2018.

A programação da Xsports é composta majoritariamente por transmissões de torneios de futebol, como alguns dos principais da Europa, sublicenciados pela ESPN, além de haver cobertura de competições de basquete, vôlei e automobilismo, enquanto outros horários são ocupados por programas sobre esportes adquiridos de produtoras estrangeiras. Conta em sua equipe com figuras como os narradores Milton Leite e Álvaro José e o comentarista Mauro Beting.
Murder on the Orient Express (1974)
Murder on the Orient Express é um filme britânico de 1974, dos gêneros suspense e policial, realizado por Sidney Lumet. O roteiro ou guião foi baseado no livro Murder on the Orient Express, de Agatha Christie, publicado em 1934. Em 2001 foi feita uma versão para a televisão de mesmo nome'.

Sidney Lumet
Sidney Lumet (Filadélfia, 25 de junho de 1924 — Nova York, 9 de abril de 2011) foi um cineasta estadunidense que dirigiu mais de 50 filmes, entre eles 12 Angry Men (br: Doze Homens e uma Sentença / pt: Doze Homens em Fúria), de 1957, Dog Day Afternoon (br/pt: Um Dia de Cão), de 1975, Network (br: Rede de Intrigas / pt: Escândalo na TV), de 1976, Prince of the City (br: O Príncipe da Cidade / pt: O Príncipe da Cidade), de 1981 e The Verdict (br: O Veredito / pt: O Veredicto), de 1982, obras que lhe renderam indicações ao Oscar.
Castelletto
"Castelletto" pode significar:

Castelletto sopra Ticino, comuna italiana do Piemonte

Castelletto Merli, comuna italiana do Piemonte

Castelletto Uzzone, comuna italiana do Piemonte

Castelletto Molina, comuna italiana do Piemonte

Castelletto d'Erro, comuna italiana do Piemonte

Castelletto Cervo, comuna italiana do Piemonte

Castelletto d'Orba, comuna italiana do Piemonte

Castelletto Stura, comuna italiana do Piemonte

Castelletto Monferrato, comuna italiana do Piemonte

Castelletto di Branduzzo, comuna italiana da Lombardia

Castelletto Uzzone
Castelletto Uzzone é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 374 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 25 hab/km². Faz fronteira com Dego (SV), Gottasecca, Levice, Pezzolo Valle Uzzone, Piana Crixia (SV), Prunetto.
Partition (canção)
"Partition" é uma canção da cantora norte-americana Beyoncé Knowles, gravada para o seu quinto álbum de estúdio Beyoncé. Foi composta pela própria com o auxílio de Terius Nash, Justin Timberlake, Timothy Mosley, Jerome Harmon, Dwane Weir e Mike Dean, sendo que a sua produção ficou a cargo de Timbaland, Harmon, Timberlake, Beyoncé, Key Wane, Dean e Boots. A música foi enviada para as rádios urbanas em 25 de fevereiro de 2014 através da Columbia Records, servindo como terceiro single do disco. A faixa é composta por duas partes "Yoncé" e "Partition", sendo que a última, musicalmente, deriva dos estilos hip-hop e dancehall.

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
Elias Antônio Pacheco e Chaves
Elias Antônio Pacheco e Chaves (Itu, 28 de maio de 1842 - São Paulo, 14 de abril de 1903), conhecido como Elias Chaves, foi empresário, fazendeiro de café e político, chegando a assumir cargos como deputado geral e vice-presidente da Província de São Paulo.

Província de São Paulo
A Província de São Paulo foi uma província do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves, e posteriormente do Império do Brasil, tendo sido criada em 28 de fevereiro de 1821 a partir da Capitania de São Paulo.
Epistephium amplexicaule
Epistephium amplexicaule  é uma espécie de orquídea terrestre que existe da Guiana ao Peru onde  habitam campos limpos e cerrados, eventualmente monteses, e areais do litoral. Apresentam flores muito vistosas, entre as mais vistosas de toda subtribo Vanilleae, à qual estão subordinados. Suas flores nascem em sucessão, de racemos terminais, e duram ligeiramente mais que as de Cleistes.

Esta espécie pode ser reconhecida entre os Epistephium por apresentarem caule totalmente ereto, com folhas comparativamente muito grandes e levemente maleáveis, sem raízes aéreas, folhas sésseis, pétalas de até de 45 milímetros de comprimento e até 15 milimetros de largura com extremidade aguçada .

São plantas que raramente sobrevivem ao serem transplantadas devido aos danos sofridos pelas suas raízes e rizomas quebradiços. Plantas para uso comercial necessitam ser produzidas por meio de sementes. São mais indicadas para canteiros do que cultivo em vasos.

Rizoma
Em botânica, chama-se rizoma ou soca a um tipo de caule, geralmente subterrâneo, que se dispõe mais ou menos paralelamente à superfície do solo, e que emite, de espaço a espaço, brotos aéreos foliosos e florísticos, podendo também emitir raízes de seus nós.

O rizoma assemelha-se em parte ao cormo, na medida em que também consiste no corpo da planta, com maior ou menor grau de diferenciação, distinguindo-se daquele, no entanto, pelas folhas que, no caso do rizoma, estão reduzidas a escamas.

Os rizomas são importantes como órgãos de reprodução vegetativa ou assexuada de diversas plantas ornamentais, por exemplo: agapanto, espada-de-são-jorge, lírio-da-paz, samambaias e orquídeas.

Alguns rizomas que são usados na culinária incluem gengibre, açafrão-da-terra, entre outros.
Patris corde
Patris corde (Coração do Pai) é uma carta apostólica do Papa Francisco, datada de 8 de dezembro de 2020, por ocasião do 150º aniversário da declaração, pelo Papa Pio IX, de São José como Padroeiro da Igreja Universal.

O Papa Francisco destaca que São José, embora mencionado brevemente nos Evangelhos, desempenhou um papel central na História da Salvação. Ele foi descrito como "um homem justo" (Mt 1,19) e "o esposo de Maria" (Mt 1,16), sendo reconhecido por seus predecessores como Patrono da Igreja Católica, Patrono dos trabalhadores e Custódio do Redentor.

Papa Pio IX
Pio IX (em latim: Pius IX), O.F.S., nascido Giovanni Maria Battista Pellegrino Isidoro Mastai Ferretti; (Senigália, 13 de maio de 1792 – Roma, 7 de fevereiro de 1878) foi o Papa da Igreja Católica de 16 de junho de 1846 até a data de sua morte. Seu Pontificado foi o segundo mais longo da história depois de São Pedro. Foi Beatificado em 3 de setembro de 2000, pelo Papa João Paulo II. Foi o primeiro papa da história a ser fotografado.

Foi o 3.º Papa a nascer no dia 13 de maio; os outros foram o Papa Gregório XII e Papa Inocêncio XIII. Foi o último Soberano dos Estados Papais, pois Pio IX comandava o Trono de Roma quando os revoltosos empreendiam o Risorgimento, que levou à unificação da Itália como Estado Nacional, comandado pelo Rei Vittorio Emanuele II. Foi responsável pelo sequestro de Edgardo Mortara, um menino de seis anos retirado à força de sua família judia.
Intelectual
Um intelectual é uma pessoa, geralmente um filósofo, artista, ou cientista social, que pesquisa e reflete acerca dos problemas da sociedade, procurando soluções práticas para resolvê-los. Trabalha no campo da cultura e da política e costuma notabilizar-se pela produção, extensão ou rejeição a alguma religião, filosofia, ideologia ou sistema de valores.

Octave Mirbeau
Octave Henri Marie Mirbeau (16 de fevereiro de 1848 – 16 de fevereiro de 1917) foi um escritor, crítico de arte, jornalista e entusiasta do anarquismo francês. Autor de diversos romances e peças teatrais, é considerado uma das personalidades mais originais da literatura francesa da chamada "Belle Époque". Tolstoi certa vez o definira como "o maior escritor francês contemporâneo  e aquele que melhor representava o gênio secular da França".
Famille Pirate
Famille Pirate é uma série animada de televisão franco-alemão-canadense com 40 episódios de 26 minutos e duas temporadas, criada por Stéphane Bernasconi, Béatrice Marthouret, Yves Coulon, Fabrice Parme e produzida em 1998. Na França, ela foi transmitida a partir de 4 de setembro de 1999 pelo canal France 3 na primeira temporada do programa Les Minikeums e exibida na segunda temporada do programa France Truc, em seguida foi re-exibida em 2010 no programa Gulli, pelo Canal J, depois retransmitido no canal France 4 desde 6 de julho de 2015. Em Québec, a série é transmitida pela Télévision de Radio-Canada. Em Portugal, foi exibida pela primeira vez na RTP 2 sob o nome de "A Família dos Piratas" e mais tarde "Família Pirata" também exibida no Panda Biggs.

Em 2012, a série foi adaptada a histórias em quadrinhos com o título de Famille Pirate e publicada no jornal Spirou.

France 4
A France 4 é uma rede pública de televisão francesa com programação voltada para arte e música. O canal faz parte do grupo France Télévisions.

Sua programação está disponível através da televisão a cabo, satélite, ADSL e o novo sistema de televisão digital terrestre.
Andreadoxa flava
Andreadoxa flava é uma espécie de planta da família Rutaceae.

É conhecida apenas de indivíduos coletados na área do Centro de Pesquisas do Cacau da Comissão Executiva do Plano da Lavoura Cacaueira (CEPLAC) em Itabuna, estado da Bahia. Encontra-se criticamente ameaçada de extinção. Apenas um indivíduo vivo da espécie é conhecido.

A espécie homenageia o botânico André M.V. de Carvalho (1951-2002), curador do Herbário CEPEC.

Alcaloides quinolônicos foram detectados em suas folhas.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Sistema de Lineu
Em botânica, o Sistema de Lineu, ou Sistema lineano é a base do moderno sistema de classificação das plantas.

Embora aperfeiçoado posteriormente, o sistema de classificação das espécies vegetais criado pelo naturalista sueco Carl von Linné (1707-1778) foi de grande importância, tendo o mérito de criar uma espécie de catálogo com o registo e a descrição das plantas conhecidas e uma nomenclatura binomial das espécies em latim.

O sistema de classificação foi proposto por Lineu nas obras:

Systema naturae (1735)

Genera plantarum (1735-1737)

Species plantarum (1753)

Este sistema, dito artificial, considera como caracteres de classificação a constituição da flor, o número de estames e o número de pistilos. Segundo estes critérios as plantas foram distribuídas em 24 classes, e estas divididas em ordens, géneros e espécies.

Estame
Estame (do latim stamen, 'fio') é a designação dada em botânica ao órgão masculino das plantas com flor, entendendo-se como tal as estruturas da flor portadoras de sacos polínicos (microsporângios) que originam os grãos de pólen (microsporos). O conjunto de todos os estames da flor é designado por androceu.
Maugersbury
Maugersbury é uma paróquia e aldeia do distrito de Cotswold, no condado de Gloucestershire, na Inglaterra. De acordo com o Censo de 2011, tinha 136 habitantes. Tem uma área de 7,08 km². Fica situada na região sul de Cotswolds, uma zona considerada como Area of Outstanding Natural Beauty.

Paróquias civis na Inglaterra
Na Inglaterra, uma paróquia civil é uma  designação territorial que representa o nível mais baixo do governo local abaixo dos distritos e condados, ou a sua forma combinada, as autoridades unitárias. É uma paróquia administrativa, em contraste com uma paróquia eclesiástica.

Uma paróquia civil poder ter uma dimensão que varia entre uma grande cidade com cerca de 80 000 habitantes, até uma pequena aldeia com menos de cem pessoas. Num número limitado de casos, uma paróquia pode incluir uma cidade cujo estatuto tenha sido dado pelo monarca. Assim, uma paróquia civil pode ser designada por cidade, aldeia, vizinhança ou comunidade através de resolução do seu conselho paroquial. Cerca de 35% da população inglesa vive numa paróquia civil. A 31 de Dezembro de 2010 , existiam 10 479 paróquias em Inglaterra.

Em 1 de Abril de 2014, Queen's Park tornou-se a primeira paróquia civil da Grande Londres. Antes de 2008, não era permitida dentro de um borough de Londres.
Rio Surcã Dária
O rio Surcã Dária (em usbeque: Surxondaryo; em russo: Сурхандарья; romaniz.: Surkhandarya) é um afluente pela margem direita do Amu Dária que nasce no Uzbequistão na confluência dos rios Rio Karatag e Toʻpolondaryo, corre para sul ao longo de 175 km e desagua no Amu Dária em Termez (Uzbequistão), na fronteira com o Afeganistão. A sua bacia hidrográfica tem 13 500 km² e o caudal médio a 6 km da foz é 65,8 m³/s (metros cúbicos por segundo) ou, segundo outras fontes, 50 m³/s. Dá o nome à província uzbeque homónima.

Considerando o Karatag como sendo o curso superior do Surcã Dária, então o seu comprimento aumenta para 287 km e a nascente é no antigo glaciar de Diakhandara (completamente fundido desde pelo menos 1958), na cordilheira de Gissar (parte ocidental do sistema  Pamir-Alai), no Tajiquistão.

Nascente (hidrografia)
Uma nascente, cabeceira, olho-d'água, manancial, exsurgência, mina de água ou fonte é o local onde se inicia um curso de água (rio, ribeira, ribeiro, ribeirão, córrego), seja grande ou pequeno.

À água nativa ou de nascente também se dá o nome de água de pé.
Croix-des-Bouquets
Croix-des-Bouquets (em crioulo, Kwadèbouke), é uma comuna do Haiti, situada no departamento do Oeste e no arrondissement de Croix-des-Bouquets. De acordo com o censo de 2003, sua população total é de 229.127 habitantes.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Apaches (subcultura)
Les Apaches (francês: [a.paʃ]) foram uma subcultura violenta da Belle Époque parisiense do início do século XX, composta de arruaceiros, assaltantes noturnos, gangues de rua e outros criminosos.

Após as notícias sobre a sua notoriedade se espalharem pela Europa, o termo foi usado para descrever crimes de rua violentos em outros países; por exemplo, "apaches russos".

Subcultura
Na sociologia da cultura, uma subcultura é um grupo de pessoas dentro de uma sociedade cultural que se diferencia dos valores da cultura mainstream ou dominante à qual pertence, mantendo frequentemente alguns de seus princípios fundamentais. As subculturas desenvolvem suas próprias normas e valores em relação a questões culturais, políticas e sexuais. As subculturas coexistem dentro da sociedade dominante, mantendo suas características específicas intactas.

Desde sua criação no mundo anglófono (principalmente América do Norte e Reino Unido) durante os anos 1940-1950, o conceito e estudo das subculturas foi desenvolvido nos campos acadêmicos de sociologia, ciências da comunicação e estudos culturais. Exemplos de subculturas incluem punk, skinhead, Teddy Boys, mods, rockers, motociclistas, cultura hip-hop e muito mais. As subculturas diferem das contraculturas.
Bela Donna
Bela Donna é um filme brasileiro de 1998, um drama romântico dirigido por Fábio Barreto e com roteiro baseado no romance Riacho Doce, de José Lins do Rego.

O filme, que recebeu o título em inglês de White Dunes, foi filmado em Morro Branco e na praia de Canoa Quebrada, no estado brasileiro do Ceará.

1998 no cinema
Muitos filmes importantes foram lançados em 1998, incluindo Shakespeare in Love, Saving Private Ryan, Armageddon, American History X, The Truman Show, Primary Colors, Rushmore, Rush Hour, There's Something About Mary, The Big Lebowski e o retorno do diretor autoral Terrence Malick em The Thin Red Line.
Dipsocoromorfos
Dipsocoromorfos (Dipsocoromorpha) são uma infraordem de insectos da ordem Hemiptera que agrupa cerca de 200 espécies de Heteroptera, a maioria das quais insectos que vivem no solo e na manta morta, embora também possam ser encontrados em mangais, áreas de vegetação rasteira das zonas tropicais em interstícios de córregos.

Manguezal
Manguezal, mangue ou mangal é um ecossistema costeiro de transição entre os biomas terrestre e marinho. O termo aplica-se a zonas úmidas características de regiões tropicais e subtropicais, associadas às margens de baías, enseadas, barras, desembocaduras de rios, lagunas e reentrâncias costeiras, onde há encontro de águas de rios com a do mar, ou diretamente expostos à linha da costa, sujeitas ao regime das marés e dominadas por espécies vegetais típicas, às quais se relacionam outros componentes vegetais e animais.

Ao contrário do que acontece em praias arenosas e dunas, a cobertura vegetal do manguezal instala-se em substratos de vasa de formação recente, de pequena declividade, sob a ação diária das marés de água salgada ou, pelo menos, salobra.

O termo "mangue" também se aplica às espécies arbóreas características desse habitat natural.
Geisy Arruda
Geisy Vila Nova Arruda (Diadema, 5 de junho de 1989) é uma empresária, atriz e repórter brasileira. Ficou conhecida após ter sido hostilizada por colegas da universidade em que estudava, por usar um vestido curto, caso que ocorreu em 22 de outubro de 2009.

Val Marchiori
Valdirene Aparecida de Marchiori, mais conhecida como Val Marchiori (Arapongas, 6 de outubro de 1974) é uma socialite, empresária, apresentadora e ex-modelo brasileira. Tornou-se conhecida ao participar do reality show Mulheres Ricas.
Cara da Sunga
Eduardo André Viamonte, mais conhecido como o Cara da Sunga, é um ativista, músico, técnico em informática, empresário, professor de inglês, palestrante, influenciador digital e mestre de cerimônias brasileiro. Tornou-se um personagem da cena cultural porto-alegrense por correr longas distâncias utilizando apenas sunga, tênis, eventualmente luvas, e chapéu, independente de condições climáticas adversas como chuva e frio.

Clima
O clima (do grego para "inclinação", referindo ao ângulo formado pelo eixo de Rotação da Terra e seu plano de translação) compreende um padrão da atmosfera da Terra. Fenômenos como frentes frias, tempestades, furacões e outros estão associados tanto às variações meteorológicas preditas pelas leis físicas determinísticas, assim como a um conjunto de variações aleatórias dos elementos meteorológicos (temperatura, precipitação, vento, umidade, pressão do ar), cuja principal ferramenta de investigação é a estatística. As semelhanças em várias regiões da Terra de tipos específicos caracterizam os diversos tipos de clima, para o que são consideradas as variações médias do tempo meteorológico ao longo das estações do ano num período de não menos de 30 anos. Em suma, o clima corresponde ao comportamento médio dos elementos atmosféricos num determinado lugar, durante, pelo menos, trinta anos.