hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cornélia Supera
Cornélia Supera foi uma imperatriz-consorte romana, esposa do imperador Emiliano que reinou brevemente em 253. Nada se sabe sobre além do que se pode inferir pelas evidências numismáticas. Seu nome completo nas moedas é C[AIA] CORNEL[IA] SVPERA AVG[VSTA] ou, alternativamente, CORNEL[IA] SVPERA AVG[VSTA] ou COR[NELIA] SVPERA AV[GVSTA]. Mas mesmo as suas moedas são extremamente raras.

Numismática
Numismática (do grego clássico νόμισμα - nomisma, através do latim numisma, moeda) é o estudo sob o ponto de vista histórico, artístico e econômico das cédulas, moedas e medalhas, muito embora o termo também seja empregado como sinônimo ao colecionismo desses itens. A numismática engloba ainda outros objetos "monetiformes", ou seja, assemelhados às moedas, como os jetons (geralmente emitidos por corporações para identificar seus membros), moedas particulares (destinadas a circular em círculos restritos, como uma fazenda) ou ainda os pesos monetários (que serviam para conferir os pesos das moedas em circulação). Na atualidade, desenvolveu-se também o conceito de colecionar moedas como forma de investimento, visto que as moedas costumam se valorizar com o passar dos anos e, dessa forma, podem garantir lucro aos “investidores” no momento da revenda.
Francisco de Paula e Silva
Francisco de Paula e Silva, barão de Ibicuí, (Taquari ou Bom Retiro do Sul, 14 de maio de 1796 — Cruz Alta, 10 de abril de 1879) foi um militar brasileiro. Também era conhecido como Barão do Ibicuí.

Filho de Manuel da Silva Jorge e de Antônia Maria de Bittencourt, era irmão de João da Silva Machado, barão de Antonina. Casou em Caçapava do Sul, em 30 de junho de 1829, com Felicidade Perpétua de Avelar Magalhães, que nasceu em 15 de abril de 1809 e faleceu em 22 de março de 1886, filha do tenente Ricardo José de Magalhães e de Maria Mância de Avelar, deixando geração de seu casamento, entre eles o general Firmino de Paula e Silva.

Condecorado com a medalha da Passagem de Humaitá. Agraciado barão, em 2 de novembro de 1861, por D.Pedro II

Encontra-se sepultado no cemitério municipal de Santa Maria (Rio Grande do Sul).

Passagem de Humaitá
A Passagem de Humaitá foi uma operação naval durante a Guerra do Paraguai em que uma força de seis monitores encouraçados brasileiros forçaram a passagem sob fogo da artilharia paraguaia da fortaleza de Humaitá. Foi considerado por observadores como um feito admirável.

O objetivo da ação era acabar com o fornecimento de provisões pelo rio até a fortaleza e fornecer ao Império do Brasil e seus aliados a tão necessária vitória que elevasse o moral. A tentativa ocorreu em 19 de fevereiro de 1868 e foi bem sucedida, tendo os brasileiros alcançado o ponto fraco da fortaleza. Tal feito restaurou a reputação da armada imperial, e fez com que os paraguaios evacuassem a capital Assunção. Alguns autores consideram o feito como o ponto de virada ou evento culminante da guerra. A fortaleza, até então totalmente cercada por forças aliadas por terra ou água, foi capturada em 25 de julho de 1868.
X+2
Moreno Veloso, Domenico Lancelotti e Alexandre Kassin são músicos cariocas e formam um trio que permuta o artista à frente de cada projeto. Ficaram conhecidos pelo nome "X+2", sendo "X" igual o nome do artista principal do álbum.

Herbert Vianna
Herbert Lemos de Souza Vianna ORB (João Pessoa, 4 de maio de 1961) é um cantor, compositor e músico brasileiro.

É o vocalista, guitarrista e principal compositor do grupo Os Paralamas do Sucesso, um dos grupos-base do rock brasileiro. Foi considerado um dos 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão pela revista Rolling Stone Brasil

Herbert é irmão do antropólogo e pesquisador cultural Hermano Vianna.
Rio Turvo (Rio Grande do Sul)
O rio Turvo é um rio brasileiro do estado do Rio Grande do Sul, pertencente à Bacia Hidrográfica dos Rios Turvo, Santa Rosa e Santo Cristo. Sua nascente está localizada no município de Palmeira das Missões. Sua foz ocorre no rio Uruguai, na fronteira dos municípios de Esperança do Sul e Derrubadas.

O Rio Turvo banha os municípios de Palmeira das Missões, Santo Augusto, Coronel Bicaco, Campo Novo, Braga, Bom Progresso, Miraguaí, Três Passos, Tenente Portela, Esperança do Sul e Derrubadas.

Coronel Bicaco
Coronel Bicaco é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Sua população foi estimada no ano de 2014 em 7 748 habitantes, sendo então o 190º mais populoso do estado e 6° mais populoso dentre os 21 municípios da Região Celeiro. A cidade é conhecida como "Capital Nacional da Erva-Mate", sediando eventualmente a FENAMATE - Feira Exposição Nacional da Erva-Mate.
Valya Balkanska
Valya Mladenova Balkanska (em búlgaro: Валя Младенова Балканска; nascida em 8 de janeiro de 1942) é uma cantora de música folclórica da Bulgária, originária das Montanhas Ródope. É conhecida localmente por seu amplo repertório de canções folclóricas dos Bálcãs, mas, no Ocidente, principalmente por ter gravado a canção "Izlel ye Delyo Haydutin", parte da seleção de músicas do Voyager Golden Record incluída nas duas naves do Programa Voyager, lançadas em 1977.

Montanhas Ródope
Ródope (em búlgaro: Родопи; romaniz.: Rodopi; em grego: Ροδόπη; romaniz.: Rodópi) é uma cordilheira do sudeste da Europa que se estende da Bulgária até à Grécia. Seu ponto culminante, o  Golyam Perelik (2 191 m), é o sétimo mais alto cume da Bulgária. A região é particularmente conhecida pelas áreas de carso, com profundas gargantas de rios, grandes cavernas e formas esculpidas, como a garganta de Trigrado.
Degen
Degen foi uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 271 habitantes. Estendia-se por uma área de 6,74 km², de densidade populacional de 40 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Obersaxen, Suraua, Vella, Vignogn.

A língua oficial nesta comuna era o Romanche.

Grisões
O Cantão dos Grisões (em alemão:  Graubünden, em romanche:  Grischun, em italiano:  Cantone dei Grigioni, em francês:  Canton des Grisons) é um dos cantões da Suíça, sendo o maior deles em extensão territorial.

Neste cantão há uma importante comunidade de língua romanche, a quarta língua oficial da Suíça. Além desse idioma, falam-se também o alemão (língua predominante, 68% do total) e o italiano (nos vales de Mesolcina, Calanca, Bregaglia e Poschiavo); assim sendo, é o único cantão suíço trilíngue.
Xenia Stad-de Jong
Xenia Stad-de Jong (Samarão, 4 de março de 1922 - Zoetermeer, 3 de abril de 2012) foi uma atleta e velocista holandesa.

Nascida nas antigas Índias Orientais Holandesas, hoje Indonésia, foi com a família para a Holanda aos 18 anos, pouco antes da invasão do país pela Alemanha nazista. Com papel ativo na resistência à ocupação, só começou a correr em 1944, aos 22 anos, no campeonato nacional, chegando em quarto lugar em sua primeira prova dos 100 metros

Com a formação das equipes olímpicas em 1947, Xenia, de estatura baixa e temperamento explosivo, por isso considerada ideal para a posição de largada num revezamento, integrou a equipe holandesa desta prova.

Nos Jogos Olímpicos de Londres, em 1948, integrando o revezamento 4x100 metros feminino, junto com Fanny Blankers-Koen, Netti Witziers-Timmer e Gerda van der Kade-Koudijs, conquistou a medalha de ouro e tornou-se campeã olímpica.

Faleceu em Zoetermeer, aos 90 anos de idade.

4 x 100 metros estafetas
4 x 100 metros estafetas (português europeu) ou revezamento 4 x 100 metros rasos (português brasileiro) é uma modalidade olímpica de atletismo, disputada por equipes de velocistas. A prova é constituída por quatro percursos iguais de 100 metros, percorridos por quatro atletas alternadamente e em sequência, na mesma raia, completando uma volta inteira na pista padrão de 400 metros, carregando um bastão que deve ser passado entre eles dentro de uma zona determinada.
Nur Jaã
Nur Jaã, ou Nur Jahan (do persa "Luz do mundo"), nascida como Mehr-un-Nissa (31 de maio de 1577 – 18 de dezembro de 1645),  foi a vigésima esposa e principal consorte do imperador mogol Jaanguir (ou Jahangir).

Nur Jaã é considerada por alguns historiadores como o verdadeiro poder por trás do trono por mais de uma década durante o reinado de Jaanguir. Ela recebeu honras e privilégios nunca antes desfrutados por qualquer uma de suas antecessoras ou sucessoras enquanto imperatriz mogol, como a cunhagem de moedas em seu nome. Seu marido sofria de um vício severo ao álcool e ao ópio e ele também tinha que frequentemente combater a sua enfermidade. Nur Jaã ascendeu a uma posição de uma co-soberana graças ao seu intelecto, a sua capacidade política, e a sua habilidade de forjar alianças estratégicas na corte imperial perante a negligência de seu marido.

Xá Jeã
Xaabudim Maomé Xá Jeã (Shahabuddin Mohammed Shah Jahan), mais conhecido só como Xá Jeã (em panjabi: شاه ‌جهان; 5 de janeiro de 1592 – 22 de janeiro de 1666), também conhecido como Shah Jahan I (pronúncia persa: [ʃɑːh d͡ʒa.ˈhɑːn]; "Rei do Mundo"), foi o quinto imperador mogol, reinando de 1628 até 1658. Durante seu reinado, os mogóis atingiram o auge de suas realizações arquitetônicas e culturais.
Diocese de Ourinhos
A Diocese de Ourinhos (em latim: Dioecesis Parvauratana) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica pertencente à Província Eclesiástica de Botucatu e ao Conselho Episcopal Regional Sul I da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, da Arquidiocese de Botucatu. Sua sede é o município de Ourinhos, no estado de São Paulo. A sé episcopal é a Catedral do Senhor Bom Jesus.

Circunscrição eclesiástica
As circunscrições eclesiásticas ou Igreja católicas particulares locais têm os seguintes significados:

são divisões territoriais e administrativas cujo objectivo é organizar e tornar mais eficaz a administração da Igreja Católica;

são comunidades eclesiais locais, regionais ou nacionais em plena comunhão com Roma e com o Papa;

são unidades locais, regionais ou nacionais na qual e da qual se constitui a Igreja Católica, chamada pelos católicos de Corpo Místico de Cristo.
Bengali-vermelho
Bengali-vermelho ou bengali-mosqueado (Amandava amandava) é um pássaro da família dos estrildídeos. O seu nome específico amandava tem a sua origem na cidade indiana de Amedabade (Amdavad, na língua guzerate) no Guzarate, de onde outrora eram exportados como animais de estimação.

Guzerate
Guzerate (ગુજરાત Gudj(a)ratⓘ - por vezes chamado Guzarate, Gujaráti ou Gujarate) é um dos 29 estados da Índia. Depois de Maarastra, é o segundo estado mais industrializado daquele país.

Está localizado no oeste da Índia, fazendo fronteira com o Paquistão a norte, além dos Estados do Rajastão a nordeste, Madia Pradexe a leste e Maarastra a sudeste, tendo o mar Arábico a sudoeste. Por fim, há os limites com Territórios da União: Damão e Diu e Dadrá e Nagar Aveli.

A capital do Guzarate é Gandinagar e a maior cidade é Amedabade; as línguas oficiais são o guzerate e o hindi. O gentílico de Guzerate é guzerate ou guzarate.
Ivanios Geevarghese Panickaruveetil
Mor Ivanios, nascido Panikkervettil Thomas Panicker Geevarghese (em malaiala:  മാർ ഇവാനിയോസ്, Mavelikkara, 21 de setembro de 1882 - Tiruvanantapura, 15 de julho de 1953) foi um prelado Indiano da Igreja Católica Siro-Malancar, responsável pela união dos católicos de rito antioquino da Índia ao catolicismo romano. É considerado um Venerável pela Igreja Católica.

Tiruvanantapura
Tiruvanantapura (em malaiala:  തിരുവനന്തപുരം, "Tiruvaṉantapuraṁ"), ou ainda Trivandrum, é a capital do estado de Querala, na Índia. É um porto no mar da Arábia, no sul do seu estado. Tem cerca de 942 mil habitantes. Tiruvanantapura é uma cidade de grande importância estratégica na Índia do Sul, com um papel fulcral na logística militar e aviação civil no território indiano. É uma cidade muito antiga, com vestígios arqueológicos do século X a.C..
Fumihiko Maki
Fumihiko Maki (Tóquio, 6 de setembro de 1928 – 6 de junho de 2024) foi um arquiteto japonês, vencedor do Prêmio Pritzker em 1993.

Junto com o arquiteto britânico Richard Rogers, Fumihiko Maki desenhará os dois dos novos edifícios que serão erguidos em Nova York, no terreno do antigo WTC (Zona Zero), destruído no atentado de 11 de setembro de 2001.

Düsseldorf
Düsseldorf ou Dusseldórfia é uma cidade da Alemanha, capital do Estado (Bundesland) da Renânia do Norte-Vestfália (Nordrhein-Westfalen), localizada às margens do Rio Reno.

Düsseldorf é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis). É a nona cidade maior do país e um importantíssimo centro econômico e cultural, fazendo parte da Megalópole renana.
António Marinho e Pinto
António de Sousa Marinho e Pinto (Amarante, Vila Chã do Marão, 10 de Setembro de 1950) é um advogado e político português, Bastonário da Ordem dos Advogados de 2008 a 2013 e presidente da União dos Advogados de Língua Portuguesa de 2002 a 2003, eleito eurodeputado pelo MPT em 2014. É conhecido pela controvérsia do seu discurso.

União dos Advogados de Língua Portuguesa
A União dos Advogados de Língua Portuguesa (UALP) é uma entidade de foro internacional constituída pela Ordem dos Advogados de Angola, pela Ordem dos Advogados do Brasil, pela Ordem dos Advogados de Cabo Verde, pela Ordem dos Advogados da Guiné-Bissau, pela Associação dos Advogados de Macau, pela Ordem dos Advogados de Moçambique, pela Ordem dos Advogados Portugueses. e pela Ordem dos Advogados de São Tomé e Príncipe.

Timor-Leste será integrante ao finalizar a criação da Ordem dos Advogados de Timor-Leste que transitoriamente funciona o Conselho de Gestão e Disciplina da Advocacia.
Ágape Amor Divino
Ágape Amor Divino é um álbum ao vivo do Padre Marcelo Rossi, lançado em CD e DVD em 2012. É o décimo primeiro álbum do sacerdote e cantor.

Gravado no Santuário Theotókos Mãe de Deus, em São Paulo, no dia 20 de maio de 2012, o novo projeto é derivado do álbum Ágape Musical (2011), que vendeu mais de dois milhões de cópias. Participam como convidados Belo, Alexandre Pires, Xuxa, Padre Fábio de Melo, Eugênio Jorge e o maestro João Carlos Martins, além da Orquestra Sinfônica de Heliópolis.

No material extra do DVD, além do making-of, também foram incluídos trechos da missa de inauguração do santuário, ocorrida no mesmo dia.

João Carlos Martins
João Carlos Gandra da Silva Martins ComIH OMC (São Paulo, 25 de junho de 1940) é um pianista e maestro brasileiro. Seu trabalho como pianista é reconhecido mundialmente, especialmente suas gravações das obras de Bach. É irmão do jurista Ives Gandra Martins e do pianista José Eduardo Martins.
Herri met de Bles
Herri met de Bles, também conhecido com Herri de Dinant, Herry de Patinir e Civetta (1510 — 1555 ou 1560) foi um pintor flamengo da renascença setentrional e pintor de paisagens maneirista.

Pouco se sabe com certeza sobre o artista. Acredita-se que ele foi um certo Herry de Patenir que entrou na Guilda de São Lucas em 1535 como pintor. Também se acredita que tenha sido pintor da corte da Família Este, onde ele ficou conhecido como Il Civetta. Ele contribuiu, junto com seu tio Joachim Patinir para a criação de um estilo único de pintura de paisagens que combinava cenas históricas e religiosas com a perspectiva. Junto com outros seguidores de Hieronymus Bosch, como Jan Mandyn, Pieter Huys e Jan Wellens de Cock, Met de Bles continuou a tradição do imaginário fantástico durante o Maneirismo.

Família Este
A Casa de Este ou d'Este era o ramo italiano de uma importante dinastia europeia de príncipes. Foi soberana no Ducado de Ferrara (1240-1597) e no Ducado de Módena e Régio (1288-1860), além de importantes mecenas durante o Renascimento. É provável que sua origem seja lombarda. O nome de família advém do Castelo de Este, perto de Pádua.  
A família acabou por se dividir em dois ramos:

o ramo mais velho, conhecido como Casa de Guelfo (Guelfos), instalados no Reino da Germânia;

e o ramo mais jovem, chamado simplesmente Casa de Este, que se vieram a fixar no norte de Itália.
Dorian Finney-Smith
Dorian Finney-Smith (Portsmouth, 4 de maio de 1993) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga pelo Houston Rockets da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário em Virginia Tech e na Flórida. Depois de passar suas primeiras 7 temporadas com o Dallas Mavericks, ele foi negociado para os Nets em fevereiro de 2023, logo, foi negociado para os Los Angeles Lakers em dezembro de 2024. em 2025, ele ficou como agente livre, e assinou um contrato com o Houston Rockets, US$ 53 Milhões por 4 anos.

Portsmouth
Portomua (Portsmouth) [ˈpɔərtsməθ] é uma cidade portuária do condado de Hampshire, na Inglaterra. Localiza-se no sul do país. A sua aglomeração urbana conta com 735 mil habitantes, incluindo a vizinha cidade de Southampton.

A cidade foi por muitos anos uma base da Marinha Real Britânica.

Portsmouth, conhecida popularmente como Pompey, ou Portomua em português, localiza-se na ilha Portsea, frente à ilha de Wight no Solent, estreito no Canal da Mancha, que por sua vez forma a ria natural de Portsmouth Harbour, formação favorável para o refúgio e atividades marítimas que moldaram a história da cidade.
Cefiso
Céviso ou Cefiso  (em grego clássico: Κηφισός), na mitologia grega, é deus dos lagos, residente do rio Kifisos, na Beócia. Filho do deus primordial Oceano e da titânide Tétis; sendo irmão de Aqueloo, Dóris e Oceânides. Casou-se com a ninfa Liríope tornando-se o pai de Diogenia e Narciso, aquele que amava a si mesmo.

Sua filha Diogenia é mencionada por Pseudo-Apolodoro na linhagem dos reis de Atenas, pois os três filhos (Cécrope II, Pandorus e Metion) e quatro filhas (Prócris, Creúsa, Ctonia e Orítia) de Erecteu são através da sua esposa Praxiteia, filha de Phrasimus e Diogenia.

Tétis (titânide)
Tétis (em grego:  Τηθύς, transl.: Tēthýs), na mitologia grega, era uma titânide, filha de Urano e de Gaia. Da sua união com o seu irmão Oceano, nasceram as oceânides.

As oceânides são três mil, e eles também tiveram três mil rios como filhos. Personifica a fecundidade da água, que alimenta os corpos e forma a seiva da vegetação.

Tétis cuidou de Hera, entregue a ela por Reia, durante a luta entre titãs e os deuses olímpicos. Em reconhecimento, a rainha do Olimpo reconciliou-a com Oceano, quando o casal se desentendeu. Tétis é representada como uma mulher jovem, de aspecto sábio. Passeia pelo mundo numa concha de marfim, puxada por cavalos brancos.

O nome da titânide Tétis é o mesmo, em português, que sua neta, a nereida Tétis, filha de Dóris (uma das oceânides) e mãe de Aquiles. Porém em grego os nomes são diferentes: a titânide se escreve Τηθύς (tethys) e a nereida Θέτις (thetis) [carece de fontes?].
Patric Zimmerman
Patric Laine Zimmerman (nascido em 10 de outubro de 1954 em Los Angeles, Califórnia) é um dublador estadunidense.

Ele começou a sua carreira em 1990, fazendo dublagens para a série de desenho animado Tale Spin e Tom and Jerry Kids. Ele dublou o personagem Elroy Jetson no filme Jetsons: The Movie no mesmo ano. Em 1991, ele fez a voz de Augie Doggy e Dixie no Yo Yogi! de Hanna-Barbera. Ele faz a voz do personagem Revolver Ocelot em Metal Gear Solid, Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty e Metal Gear Solid: The Twin Snakes, como também a voz de Liquid Ocelot em Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots.

Em 1995, Zimmerman apareceu em pessoa no filme Stripteaser com Maria Ford e Rick Dean.

Ele casou-se com a diretora de dublagens Kris Zimmerman, até 1992/1993.

Metal Gear Solid: The Twin Snakes
Metal Gear Solid: The Twin Snakes (também conhecido como, abreviadamente, MGS: TTS) é um jogo eletrônico de espionagem que foi desenvolvido pela Silicon Knights e Konami, que foi lançado em 2004 para o console Nintendo GameCube. The Twin Snakes é um remake de Metal Gear Solid, desenvolvido e primeiramente publicado pela Konami em 1998 para PlayStation.

The Twin Snakes traz melhoramentos gráficos sobre o original, novas cenas escritas e dirigidas por Ryuhei Kitamura, e mecânicas de jogabilidade originalmente introduzida na sequência cronológica Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty. O jogo também inclui uma tradução revisada com dublagem re-gravada, tendo boa parte do elenco da versão em inglês que trabalhou em MGS presente neste remake.
Rodovia Leôncio Lopes de Miranda
A rodovia Leôncio Lopes de Miranda (MT-050) ou Estrada da Praia Grande liga o bairro Costa Verde aos distritos de  Bonsucesso  e Praia Grande em Várzea Grande na Região Metropolitana de Cuiabá a Rodovia dos Imigrantes. Esta rodovia é mais conhecida como Rota do Peixe, tendo fluxo intenso em épocas como quaresma e pascoa.

Região Metropolitana do Vale do Rio Cuiabá
A Região Metropolitana do Vale do Rio Cuiabá (RMVRC) foi instituída em 2009, pela lei complementar estadual nº 359, sendo composta pelos municípios de Cuiabá, Várzea Grande, Nossa Senhora do Livramento e Santo Antônio de Leverger. Em 2016, a composição da RMVRC foi alterada pela Lei Complementar nº 577 de maio de 2016, adicionando os municípios de Acorizal e Chapada dos Guimarães . Em 2024, a composição da RMVRC foi novamente alterada pela Lei Complementar nº 796 de 26 de junho de 2024, que incorporou o município de Campo Verde. A lei também define o entorno metropolitano, formado pelos municípios de Barão de Melgaço, Jangada, Nobres, Nova Brasilândia, Planalto da Serra, Poconé e Rosário Oeste. Atualmente conta com uma população de mais de um milhão habitantes na região metropolitana, sendo a 3.ª maior região metropolitana do Centro-Oeste do Brasil contabilizando cerca de 1 134 425 habitantes.
Glavinci
Glavinci (em cirílico: Главинци) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Jagodina, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Belica. A sua população era de 518 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Litorânea Transportes
A Litorânea foi uma empresa brasileira que atuava no ramo de transportes, fundada em 1995 no estado de São Paulo.

Operava linhas entre a Capital e o Litoral Norte Paulista e linhas intermunicipais entre essa região e o Vale do Paraíba (em ônibus urbanos e seletivos nas configurações da EMTU).

No mês de agosto de 2011 foi vendida juntamente com a Pássaro Marron por 400 milhões de reais ao Grupo Comporte, conglomerado de transportes liderado pelo empresário Nenê Constantino, que também controla a Gol Linhas Aéreas.

Em fevereiro de 2020, foi incorporada à empresa Pássaro Marron, pertencente ao mesmo grupo. Suas linhas, veículos, garagens, agências e pessoal foram repassados à nova empresa.

Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte
Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte ou RMVale, criada pela lei complementar estadual 1166, de 9 de janeiro de 2012, é uma das seis regiões metropolitanas do estado de São Paulo e pertence à Macrometrópole de São Paulo. É formada pela união de 39 municípios agrupados em cinco sub-regiões. Compreende os mesmos municípios da Mesorregião do Vale do Paraíba Paulista e tem São José dos Campos como sua cidade-sede.
Disperis bodkinii
Disperis bodkinii é uma espécie de orquídea terrestre que endêmica do Cabo Ocidental, na África do Sul. São plantas de raízes dotadas de pequenos tubérculos ovoides pubescentes, dos quais nascem caules com folhas macias bastante pequenas ao longo de seu comprimento. A inflorescência é terminal com flores ressupinadas. A sépala dorsal, fica disposta junto às pétalas formando conjunto ereto e côncavo. O labelo tem uma garra na base e encontra-se soldado ao pé da pequena coluna, que contém duas polínias. As flores secretam óleo, recolhido por abelhas rediviva, da família Melittidae, que polinizam as flores ao levarem as polínias em sua pernas.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.