hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acaray
Acaray, também conhecida como Fortaleza de Acaray é um sítio arqueológico no Peru localizado no Vale do Rio Huaura próximo a costa norte do Peru (região do Norte Chico , também conhecida como Caral). Esta impressionante fortaleza está localizada em uma série de três colinas, cada uma cercada de uma série de muralhas perimetrais que têm parapeitos e baluartes e chegam até 4 metros de altura, e se apresentam como um testemunho da natureza militar do lugar. Datações de rádio carbono estabeleceram que a fortaleza foi construída entre 900 e 200 a.C. e abandonada entre 1000 e 1470. Cercando a colina da fortaleza estão áreas de ocupação mais baixas e extensas cemitérios, que foram saqueados . As cerâmicas coletadas na superfície indicaram uma ocupação principal datada do Período Intermediário Tardio (1000-1476)..

Baluarte
Um baluarte (do provençal baloart, do neerlandês bolwerk) ou bastião (do francês bastion), em arquitetura militar, é uma obra defensiva, situada nas esquinas e avançada em relação à estrutura principal de uma fortificação abaluartada.
Clube de Golf Santo da Serra
O Clube de Golf Santo da Serra é um clube de golfe português de 27 buracos, situado em Santo António da Serra, no município de Machico, Madeira. Foi inaugurado em 1937 e redesenhado em 1991 pelo arquiteto de golfe inglês Robert Trent Jones.

O novo campo de golfe foi aberto em 30 de setembro de 1991 e conta com três campos de 9 buracos chamados Machico, Desertas e Campo Serras.

O clube hospedou o Open da Madeira, integrado no Tour Europeu PGA, de 1993 a 2008. Atualmente essa competição realiza-se no campo de golfe do Porto Santo.

Machico
Machico é uma cidade portuguesa na ilha da Madeira, Região Autónoma da Madeira, onde desembarcaram Tristão Vaz Teixeira e João Gonçalves Zarco em 1419 quando descobriram a ilha da Madeira.

É sede do Município de Machico (e também da freguesia homónima a que pertence), município que tem 68,31 km² de área e 19 617 habitantes (2021), subdividido em 5 freguesias.

O município é limitado a sudoeste pelo município de Santa Cruz, a oeste pelo Funchal através de uma pequena faixa a norte de Santa Cruz, a noroeste por Santana e é banhado pelo oceano Atlântico a norte, sul e leste, nele existindo levadas e paisagens magníficas.

É constituído pelas 5 freguesias de Machico (freguesia), Caniçal, Porto da Cruz, Santo António da Serra (Machico)  e Água de Pena, cada uma com o seu encanto.
George Best
George Best  (Belfast, 22 de maio de 1946 – Londres, 25 de novembro de 2005) foi um futebolista norte-irlandês que atuou como ponta-direita.

Consagrou-se no time inglês do Manchester United, sendo considerado um dos maiores ídolos dos Diabos Vermelhos de todos os tempos e o melhor jogador irlandês e britânico da história. Seu talento foi reconhecido além da Europa; o jornalista e técnico brasileiro João Saldanha, indagado em 1981 para escalar seu time dos sonhos, colocou Best entre os titulares e a revista Placar descreveu-o em 1970 como "um jogador brasileiro nascido na Irlanda do Norte".

O significado de seu sobrenome, em inglês, é "melhor", o que gerou um ditado popular em sua terra natal: "Maradona good. Pelé better. George Best (Maradona, bom. Pelé, melhor. George, 'O' melhor)".

Professional Footballers' Association
A Professional Footballers' Association (PFA) (Associação de Futebolistas Profissionais) é a associação dos futebolistas profissionais da Inglaterra e do País de Gales. Fundada em 1907, é a associação esportiva profissional mais antiga do mundo e possui um total de 4.000 membros.

Tem como objetivos proteger, melhorar e negociar as condições e direitos de todos os jogadores profissionais dos países que abrange. A PFA é afiliada também com a Associação de Jogadores Profissionais da Escócia. A Irlanda do Norte também era afiliada, mas se desfez em 1995.

Destaca-se também por conceder desde a temporada 1973-74 o prêmio Futebolista Inglês do Ano ao jogador que é eleito como o melhor do ano no futebol inglês. A escolha é feita através de uma votação entre os membros da PFA.
Joseph Cheng Tsai-fa
Joseph Cheng Tsai-fa (chinês 鄭再發, pinyin Zhèng Zàifā; Xiamen, província de Fujian, China, 4 de julho de 1932 - Tainan, 2 de setembro de 2022) foi arcebispo emérito de Taipei.

Joseph Cheng Tsai-fa foi ordenado sacerdote em 21 de dezembro de 1957.

O Papa João Paulo II o nomeou Bispo de Tainan em 3 de dezembro de 1990. Foi ordenado bispo pelo bispo emérito de Tainan, Paul Ch'eng Shih-kuang, em 2 de fevereiro do ano seguinte. Os co-consagradores foram Joseph Ti-kang, Arcebispo de Taipei, e Paul Shan Kuo-hsi SJ, Bispo de Kaohsiung.

Em 24 de janeiro de 2004, João Paulo II o nomeou Arcebispo de Taipei. Papa Bento XVI aceitou em 9 de novembro de 2007 sua renúncia por motivos de idade.

Paul Shan Kuo-hsi
Paul Shan Kuo-hsi, S.J. (em mandarim: 單國璽) (Puyang, 3 de dezembro de 1923 — Novo Taipé, 22 de agosto de 2012) foi um cardeal chinês, bispo-emérito de Kaohsiung e de Hwalien. Ex-Presidente da Universidade Católica Fu Jen.
Batalha das Equinadas
A batalha das Equinadas foi uma batalha naval travada em 1427 no arquipélago das Equinadas, ao largo da Grécia ocidental, entre as armadas do Império Bizantino e de Carlos I Tocco, déspota do Epiro e conde de Cefalónia e Zacinto. O confronto saldou-se numa vitória decisiva dos Bizantinos, a última na história naval do Império, e levou à consolidação do domínio bizantino do Peloponeso sob o Despotado de Moreia.

Marinha
A marinha constitui — no seu sentido lato — o conjunto de instituições, pessoas, embarcações, portos e outros recursos dedicados às atividades marítimas. O termo "marinha" é também frequentemente aplicado em sentido restrito, como referência à específica à marinha de guerra.

A marinha, no seu sentido lato, subdivide-se nos seguintes ramos:

Marinha de guerra: ramo militar da marinha, que constitui uma instituição estatal encarregada da defesa naval de um país, quer em ambiente marítimo quer nos ambientes fluvial e lacustre.

Marinha mercante: ramo civil da marinha, que agrupa as diversas instituições, pessoas, embarcações e outros recursos dedicados às atividades marítimas de caráter civil. Subdivide-se em:

Marinha de comércio: dedicada ao transporte de mercadorias e de passageiros;

Marinha de pesca: dedicada à pesca;

Marinha de recreio: dedicada à náutica de desporto e recreio.
Erle Stanley Gardner
Erle Stanley Gardner (Malden, Massachusetts, 17 de julho de 1889 — Temecula, Califórnia, 11 de março de 1970), foi um advogado criminalista norte-americano e escritor de histórias de detetives que também publicou sob os pseudônimos: A.A. Fair, Kyle Corning, Charles M. Green, Carleton Kendrake, Charles J. Kenny, Les Tillray, e Robert Parr. Foi o criador do detetive Perry Mason, de Della Street, confidente de Mason e de Paul Drake, um velho amigo de Mason que é chefe da Agência Detetive Drake.

Erle Stanley criou sob o pseudônimo de A.A. Fair os detetives Donald Lam e Bertha Cool, que apareceram pela primeira vez na história Divórcio Sangrento.

Klondike (Yukon)
Klondike ou Clondike é uma região de Yukon, noroeste do Canadá, a leste da fronteira com o Alasca. Fica a cerca do Rio Klondike, um pequeno rio que entra no Rio Yukon, a leste da cidade de Dawson.

Klondike é famosa por causa da Corrida do Ouro de Klondike, que começou em 1896 e terminou no ano seguinte. A extração de ouro na região foi contínua, exceto na década de 1960.

O nome "Klondike" é originário da palavra hän tr'ondek, que significa "água de seixo rolado". Os primeiros garimpeiros que chegaram na região acharam difícil a pronúncia da palavra aborígene e "Klondike" tornou-se o resultado da difícil pronúncia.
Golfo de Batabanó
O golfo de Batabanó é um amplo golfo do mar das Caraíbas que se encontra na costa sul da parte ocidental da ilha de Cuba, estando limitado pela península de Zapata e pela ilha da Juventude. Administrativamente, as suas costas pertencem às províncias de Pinar del Río, Artemisa, Mayabeque, Matanzas e ao município especial da Ilha da Juventude. É de águas pouco profundas e tem numerosas pequenas ilhas.

Mayabeque
Mayabeque é uma das quinze províncias de Cuba. Sua capital é a cidade de San José de las Lajas. Foi criada pela Assembleia Nacional de Cuba em 1 de agosto de 2010 quando a extinta província de Havana foi separada em duas, uma delas sendo Mayabeque e a outra sendo Artemisa. A instalação da província deu-se a 1 de janeiro de 2011.
Vigneux-sur-Seine
Vigneux-sur-Seine é uma comuna francesa localizada a dezenove quilômetros a sudeste de Paris, no departamento de Essonne na região da Ilha de França. É a sede do cantão de Vigneux-sur-Seine.

Situada no antigo leito do Sena, ocupada desde o Neolítico pelos Homens, a comuna permaneceu até o século XIX uma aldeia agrícola, primeiro dependente dos capítulos de Paris e depois de ricos proprietários de terras, pontilhadas com castelos desde o século XIV. Vigneux-sur-Seine conheceu uma revolução com a exploração das pedreiras de areia, levando ao desenvolvimento de um porto e depois da ferrovia, em 1863. Rapidamente loteada, primeiro pelos Castores, seguido pelos escritórios HLM durante a segunda metade do século XX, é, no início do século XXI, uma comuna majoritariamente residencial, em busca de renovação urbana.

Seus habitantes são chamados de Vigneusiens.

Renovação urbana
Renovação ou reabilitação urbana é a transformação de uma cidade, zona ou outra área urbana a fim de rejuvenecê-la.

Esta renovação pode abranger edificações, transporte e infraestrutura de uma determinada área urbana. Trata-se do processo de reconstrução de área antigas que precisam de manutenção e modernização para continuar suplantar o seu uso ou para atender a novos usos.

O processo de renovação pode envolver a demolição de prédios antigos ou inadequados para a construção de habitações ou construções mais atualizadas.

A reabiltação de uma edificação permite garantir a sua segurança estrutural, funcional e estética, enquanto são respeitados todos os calores patrimonais em presença, o que pode incluir a preservação de sistemas construtivos e elementos arquitetónicos.
Átrio da Liberdade
Átrio da Liberdade (em latim: Atrium Libertatis) era um monumento da Roma Antiga que abrigava os arquivos dos censores e estava localizado num passo que ligava os montes Capitolino e o Quirinal, perto do Fórum Romano.

Monte Quirinal
Monte Quirinal (em latim: Collis Quirinalis; em italiano:  Quirinale) é uma das sete colinas sobre as quais foi fundada a cidade de Roma. Sua altura máxima é de 50,9 metros acima do nível do mar, na região do jardim do Palazzo del Quirinale.
Phiomia
Phiomia é um gênero extinto de proboscídeos basais que viviam no que é agora o Norte de África durante o fim do Eoceno até o início do Oligoceno, de 37 a 30 milhões de anos atrás. Phiomia serridens significa "animal de dente serrado de Faium".

Norte de África
O Norte de África, também referido como África do Norte, África Setentrional, África Islâmica ou África Branca — por oposição à designação África Negra —, entre outros termos, compreende, nas definições mais aceitas, os países localizados no norte do continente africano, próximos ao mar Mediterrâneo, embora existam demarcações divergentes. Pelo geoesquema da Organização das Nações Unidas (ONU), o Departamento de Estatísticas da ONU incluiu nessa sub-região os seguintes países: Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e Egito, Saara Ocidental e o Sudão.

Todos os países referidos são membros da Liga Árabe e cinco países desta região do continente (Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e a Mauritânia) formam uma organização de integração econômica sub-regional, a União do Magrebe Árabe.
Cerastium vagans
Cerastium vagans é uma espécie de planta com flor pertencente à família Caryophyllaceae.

A autoridade científica da espécie é Lowe, tendo sido publicada em Transactions of the Cambridge Philosophical Society reimpr. 6: 26. 1838.

Caryophyllaceae
Caryophyllaceae (grafia portuguesa: cariofiláceas) é uma família botânica conhecida, geralmente, pelas espécies ornamentais que a compõem, tais como cravos (Dianthus) ou outras cariofiláceas silvestres. Esta família é constituída por plantas dicotiledóneas da ordem das Caryophyllales.

É constituída por 91 géneros e aproximadamente mais de 2200 espécies.

É uma família facilmente identificável de ervas, arbustos ou subarbustos, anuais, bianuais ou vivazes. Geralmente monoicas, as plantas desta família pautam-se pelos caules prostrados, ascendentes ou eretos, geralmente dotados de nós intumescidos; ramos pilosos ou glabros; e rizomas, às vezes, presentes.
Jorge Orlando Flores Carone
Jorge Orlando Flores Carone (Visconde do Rio Branco, 17 de outubro de 1949 - Belo Horizonte, 30 de julho de 2008) foi um político, advogado e comerciante brasileiro do estado de Minas Gerais, membro do Partido Trabalhista Brasileiro.

Foi vereador pela Câmara Municipal de Belo Horizonte no período de 1970 a 1974. Logo depois, de 1975 a 1979, exerceu o mandato de deputado estadual, integrando a 8ª Legislatura.

Visconde do Rio Branco (Minas Gerais)
Visconde do Rio Branco é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.

Sua população na contagem de 2022 era de 39 160 habitantes e sua área é de 243,3 km². Está localizado na Zona da Mata Mineira, microrregião de Ubá.
Criminal Minds (11.ª temporada)
A décima primeira temporada de Criminal Minds foi encomendada em 11 de maio de 2015 pela CBS. Ele estreou em 30 de setembro de 2015 na CBS e terminou em 4 de maio de 2016. A temporada consistiu em 22 episódios.

Aubrey Plaza
Aubrey Christina Plaza (26 de junho de 1984) é uma atriz, produtora e comediante norte-americana, mais conhecida por interpretar April Ludgate na sitcom Parks and Recreation, e também, por ser a personagem Rio Vidal ("Morte") na série da Marvel Studios, Agatha All Along.
Lee Su-hyun (cantora, nascida em 1996)
Lee Su-hyun (hangul: 이수현; hanja: 李秀炫; rr: I Su-hyeon; MR: Ri Suhyŏn; nascida em 5 de setembro de 1996), mais frequentemente creditada na carreira musical apenas como Suhyun (hangul: 수현) é uma cantora e atriz sul-coreana. É mais popularmente conhecida por ter sido integrante do grupo feminino I.B.I, formado pela LOEN Entertainment em 2016.

Em meados de 2016, Suhyun se tornou concorrente no reality show Produce 101. No ano seguinte,, Suhyun se tornou a MC no programa de variedades Stress Out. No mesmo ano, ela interpretou a personagem Lee Ha-ra no drama coreano Happy Talk como seu primeiro papel principal na atuação.

I.B.I
I.B.I (hangul: 아이비아이; também conhecido como IBI) foi um grupo feminino sul-coreano formado pela LOEN Entertainment. Todas as cinco integrantes foram concorrentes no reality show Produce 101. O grupo realizou sua estreia oficial em 15 de agosto de 2016 com o single Mollae Mollae. O grupo promoveu sob a LOEN Entertainment enquanto as integrantes permaneceram em suas respectivas gravadoras.
Ilyushin Il-20 (1948)
O Ilyushin Il-20 de 1948 foi uma aeronave protótipo soviética que visava estudar a concepção de um avião de ataque terrestre bem armado para substituir o Ilyushin Il-10. Este protótipo apresentava vários conceitos inovadores, como um cockpit instalado por cima do motor e metralhadoras nas asas que conseguiam rodar para baixo e disparar para alvos no solo, enquanto a aeronave continuava a voar na horizontal. Contudo, após vários testes, esta aeronave revelou ser mais lenta que o Il-10, e o seu motor M-47 nunca conseguiu atingir um estado operacional suficiente para entrar em produção. Cerca de seis meses após o seu primeiro voo, os testes foram cancelados e a aeronave nunca entrou em produção. Os pilotos de testes que a pilotaram deram-lhe a alcunha de Gorbach (em português:  Corcunda).

Cabine de pilotagem
A cabine de pilotagem ou cabine de comando (em inglês:  cockpit, ou atualmente, flight deck) é uma área usualmente situada na parte dianteira de uma aeronave, de onde os pilotos a controlam.

Conta com todos os instrumentos de controle do avião, como o velocímetro, o horizonte artificial, o altímetro, climb, o giro direcional, o turn and blank, instrumentos do motor, VOR e ADF, o manche ou manípulo eletrónico de controlo, os pedais, os links radiais, o ILS, as manetes de mistura, RPM e potência, alavanca de flapes, carburador, magnetos e compensadores, engate da chave, botão de partida, ar-condicionado, faróis, limpador de para-brisa, geradores elétricos, bateria, sistema hidráulico e bomba de combustível e, nas aeronaves mais modernas, telas de navegação.

A cabine de pilotagem pode albergar mais do que um piloto, podendo assim ter espaço para um copiloto, um navegador e um engenheiro de voo.
Radix.com
O Radix.com foi um engenho de buscas desenvolvido a partir de um projeto acadêmico de indexação de dados, financiado pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPQ, incubado no Centro de Estudos e Sistemas Avançados do Recife - C.E.S.A.R em parceria com a Universidade Federal de Pernambuco no final da década de 90. A ferramenta figurou entre os mecanismos de busca mais populares de sua época, tendo sido o primeiro grande sucesso do C.E.S.A.R em suas propostas de associar pesquisa científica, inovação, criação e fomento de startups com o consequente estabelecimento de novos empreendimentos no mercado. A partir do engenho de buscas, foi criado um grande grupo empresarial - o Grupo Radix - que movimentou milhões de reais em investimentos durante os anos de sua existência.

Incubadora de empresas
Uma incubadora de empresas, ou apenas incubadora, é um projeto ou uma empresa que tem como objetivo a criação ou o desenvolvimento de pequenas empresas ou microempresas, apoiando-as nas primeiras etapas de suas vidas.

As incubadoras universitárias de empresas têm como objetivo abrigar empresas inovadoras frutos de projetos de pesquisa e desenvolvimento científico e tecnológico. Nelas a universidade busca fornecer um ambiente propício ao desenvolvimento da empresa, dando assessoria empresarial, contabilística, financeira e jurídica, além de dividir entre as várias empresas lá instaladas os custos de recepção telefonista, acesso a internet etc. formando um ambiente em que essas empresas selecionadas têm maior potencial de crescimento.
Hemuty Henrique Wendel
Hemuty Henrique Wendel (Santa Cruz do Sul, 29 de julho de 1934 — Rodovia Régis Bittencourt, 19 de fevereiro de 1999) foi um futebolista brasileiro que atuou como goleiro e que marcou época no Grêmio. Se destacava pela altura.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
Lydia Hayward
Lydia Hayward (Sheffield, 1879 — Londres, 3 de junho de 1945) foi uma roteirista e atriz britânica que trabalhou em mais de trinta roteiros entre 1920 e 1942. Foi particularmente ativa durante a década de 1920. Hayward tem sido destacada por vários dos sofisticados filmes de comédia que ela escreveu para durante a década. Foi casada com o diretor Manning Haynes, com quem colaborou frequentemente, assim como o ator australiano William Freshman.

Sheffield
Sheffield é a sexta cidade mais populosa da Inglaterra. Localizada no condado de South Yorkshire possui (2004) uma população de mais de 500 000 habitantes. A sua aglomeração urbana tem cerca de 1.1 milhão de habitantes. É a casa do Sheffield FC o primeiro clube de futebol da história, fundado em 1857, e também do Sheffield Wednesday e Sheffield United, além de ser a cidade onde foram formadas as bandas de rock Def Leppard, Arctic Monkeys, Pulp e Bring Me The Horizon. Sheffield foi também cenário para um filme vencedor do Oscar: "Ou Tudo ou Nada. E é também a cidade natal do cantor, compositor e vocalista da banda Simply Red Mick Hucknall. É também a cidade natal de John Robert Cocker (Joe Cocker) (1944-2014), cantor e compositor, um dos nomes mais importantes da história do Rock, célebre por suas participações em Festivais como o de Woodstock de 1969 nos EUA e em outros do gênero.
Chamado de Mateus
O Chamado de Mateus (ou Vocação de Mateus) é um episódio da vida de Jesus que aparece nos três evangelhos sinóticos (Mateus 9:9–13, Marcos 2:13–17 e Lucas 5:27–28) e que retrata o primeiro encontro entre Jesus e Mateus.

É neste episódio que Jesus profere um de seus famosos ditos, «Não vim chamar os justos, mas os pecadores!» (Marcos 2:17).

Nos três evangelhos, este episódio acontece logo após a cura do paralítico em Cafarnaum e é seguido pela parábola do Vinho Novo em Odres Velhos. Nos evangelhos segundo Marcos e Lucas, Mateus é chamado de "Levi" e "filho de Alfeu".

Parábola
Parábola (do grego: παραβολή) é uma seção cônica gerada pela interseção de uma superfície cônica de segundo grau e um plano paralelo à reta geratriz do cone, sendo que o plano não contém esta. Equivalentemente, uma parábola é a curva plana definida como o conjunto dos pontos que são equidistantes de um ponto dado (chamado de foco) e de uma reta dada (chamada diretriz). Aplicações práticas são encontradas em diversas áreas da física e da engenharia como no projeto de antenas parabólicas, radares, faróis de automóveis.
Bocaue
Bocaue é um município de  primeira classe de renda municipal (d) na província Bulacan, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 141 412 pessoas e 34 682 domicílios.

Bulacan
Bulacan é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Luzon Central, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 3 708 890 pessoas e 920 608 domicílios. Sua capital é Malolos, onde foi estabelecida em 1898 a República de Malolos, a primer democracia na toda Asia. A maior e mais populosa cidade é São Joāo do Monte.

O gentílico provincial é bulaquenho/-a (em espanhol: bulaqueño/-a).
Chaharshanbe Suri
Chaharshanbeh Suri ou Charshanbeh Suri (em persa: چهارشنبه‌سوری, transl.: Čahāršanbe suri, lit. 'Quarta-feira Escarlate', pron. Tcharrar-chanbê Suri ) é um festival iraniano marcado por danças em torno do fogo.  É celebrado na véspera da última quarta-feira do ano-calendário persa. A tradição, de origem zoroastriana,  existe desde c. 1700 a.C.  e marca o início das festividades do Noruz, o Ano Novo iraniano.

Ipsis litteris
ipsis litteris é uma expressão de origem latina que significa "pelas mesmas letras", "literalmente" ou "nas mesmas palavras". Utiliza-se para indicar que um texto foi transcrito fielmente.

Pode-se também utilizar uma expressão de mesmo significado, ipsis verbis, que quer dizer "pelas mesmas palavras", "textualmente", ou, até mesmo, "tal e qual".

Representa a cópia fiel do fragmento de um texto de outro autor, ou seja, a CITAÇÃO DIRETA.