hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escrito nas Estrelas (telenovela)
Escrito nas Estrelas é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 12 de abril a 24 de setembro de 2010, em 143 capítulos. Substituiu Cama de Gato e foi substituída por Araguaia, sendo a 75ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Escrita por Elizabeth Jhin, com a colaboração de Eliane Garcia, Lílian Garcia, Denise Bandeira e Duba Elia, teve direção de Rogério Gomes, Pedro Vasconcelos, Fábio Strazzer, Roberta Richard e André Felipe Binder, com direção de núcleo de Rogério Gomes.

Contou com as participações de Nathalia Dill, Humberto Martins, Jayme Matarazzo, Alexandre Nero, Débora Falabella, Zezé Polessa, Antônio Calloni e Cássia Kis.

Foi a última novela da faixa a ser produzida em SDTV.

Cássia Kis
Cássia Kis (São Caetano do Sul, 6 de janeiro de 1958) é uma atriz brasileira. Considerada uma das maiores atrizes do país, popularizou-se especialmente por viver antagonistas, mulheres de personalidade forte ou emocionalmente instáveis. Cássia ganhou vários prêmios, incluindo um Prêmio Grande Otelo, um Troféu Imprensa, um Prêmio APCA, dois Prêmios Guarani e quatro Prêmios Qualidade Brasil.

A partir de 2022 ganhou notoriedade também pelas suas posições ideológicas e envolvimento com a extrema-direita brasileira, com participação ativa nas manifestações no Brasil após as eleições de outubro daquele ano.
Bermudian Landing
Bermudian Landing é uma vila na nação de Belize, localizada perto de Scotland Halfmoon no Distrito de Belize . O nome vem do Capim Bermuda plantado pelos primeiros madeireiros na área para alimentar seus bois, que eram usados para arrastar o mogno até o desembarque.

Junta de bois
Junta de bois é o nome popular dado a uma dupla de bois utilizados para desenvolver trabalhos de tração em atividades rurais como puxar um carro de bois ou um arado.

As juntas de bois são unidas por uma canga, que assenta na nuca dos bois, prendendo-os pelo pescoço.
Cartoon Network (Índia)
Cartoon Network é um canal de televisão indiano, criado pela Turner International India, disponível nos principais provedores de televisão por satélite e por cabo da Índia. O canal exibe principalmente programas animados e alguns shows de ação ao vivo. É baseado em Mumbai, Maharashtra. Começou a ser exibido em 1º de maio de 1995 como o primeiro canal infantil na Índia. É também o canal irmão da Pogo TV.

Pokémon (mangá)
Pokémon (Abreviado como Pocket Monsters (ポケットモンスター, Poketto Monsutā) é um mangá metaserial criado por Satoshi Tajiri em 1996,  baseado pelas séries de jogos eletrônicos e anime

O mangá é publicado unicamente no Japão por Shogakukan, nos Estados Unidos por Viz Media, e na Singapura e China por Chuang Yi.
Declaração de Cantanhede
A declaração de Cantanhede, feita pelo rei Pedro I de Portugal em 12 de junho de 1360, na igreja de Cantanhede, é o juramento pelo qual o rei declarou ter casado com a dama galega D. Inês de Castro em Bragança, haveria então uns sete anos, em mês e dia de que não se lembrava, em cerimonia religiosa, e secreta, celebrada por D. Gil Cabral, deão da Sé da Guarda e testemunhada por um dos criados do rei.

A declaração foi confirmada em Coimbra em 18 de junho do mesmo ano, pela notificação de D. João Afonso, Conde de Barcelos, a prelados, fidalgos e povo, nos paços da escola de Coimbra. Foram testemunhas Estevão Lobato, seu criado, e o dito D. Gil da Guarda, que era então bispo da Guarda.

Em que pese algumas dúvidas, o motivo principal da declaração de Cantanhede foi legitimar os filhos nascidos desse matrimónio, os infantes Beatriz, João e Dinis.

Beatriz de Portugal, Condessa de Alburquerque
Beatriz de Portugal (Coimbra, c. 1347 — Ledesma, 5 de julho de 1381) era filha do rei Pedro I de Portugal e de Inês de Castro, dama galega que chegou a Portugal como aia de Constança Manuel, recentemente casada com D. Pedro, príncipe herdeiro da coroa na altura.
Navios víquingues
Os navios víquingues eram embarcações construídas e usadas pelos Víquingues durante a Era Viquingue (de 800 a 1050).
Os dois principais tipos de barcos eram o knarr de transporte comercial e o langskip de guerra, havendo ainda a destacar dois outros tipos - o karve e a snäcka.

A par dos achados arqueológicos, existem imagens da época, assim como fontes escritas e reconstruções modernas, que nos dão uma ideia de como eram os navios da era dos víquingues.

Os navios eram abertos, com casco trincado, e movidos a remos e a vela quadrada. Tinham uma série de aberturas nos dois lados para os remos, e o leme era constituído por um remo, colocado lateralmente no bordo de sotavento. Em termos gerais, eram embarcações com casco esguio para usar remos, largura suficiente para navegação estável e pouco peso para poderem ser transportados à mão pela tripulação.

Casco trincado
O casco trincado caracteriza-se pelo facto de as tábuas que constituem o tabuado do casco se sobreporem.

Igualmente neste tipo de construção, o esqueleto da embarcação é construído depois de o casco ter tomado forma, assumindo a forma do casco, ao invés de lhe dar a forma.

Este tipo de construção naval era mais comum na Europa do Norte, sendo que na Europa do Sul e no mediterrâneo se utilizar mais os cascos lisos. Aliás, segundo algumas opiniões, o termo inglês que define casco liso carvel seria uma deturpação da palavra caravel, ou seja de caravela.
Jutlândia do Norte
A Jutlândia do Norte (Nordjyllands Amt) foi um condado (amt) da Dinamarca entre 1970 e 2006. 
Pela Reforma Estrutural da Dinamarca em 2007, foi integrado na nova Região da Jutlândia do Norte (Region Nordjylland), juntamente com mais algumas outras comunas dos antigos condados de Viborg (Viborg Amt) e do Århus (Århus Amt).

Reforma Estrutural da Dinamarca
A Reforma Estrutural da Dinamarca (em dinamarquês Strukturreformen) modificou as subdivisões político-administrativas do país em 2007. 
Os municípios (kommuner) passaram de 271 para 98, e os 13 antigos condados (amter) foram transformados em 5 regiões (regioner).                                                                                                                    A reforma foi levada a cabo pelos partidos Venstre (liberal), Partido Popular Conservador (social-conservador) e Partido Popular Dinamarquês (nacionalista conservador), apesar da oposição do Partido Social-Liberal (social-liberal) e do Partido Social-Democrata (social-democrata).
Entrou em vigor no dia 1 de janeiro de 2007.
Fotbal Club Viitorul Constanța
FC Viitorul Constanța é uma equipe romena de futebol com sede em Constanța. Disputa a primeira divisão da Romênia (Campeonato Romeno de Futebol).

Seus jogos são mandados no Stadionul Viitorul, que possui capacidade para 4.500 espectadores.

Constança (Romênia)
Constança (em romeno Constanța; pronúncia /kon'stan.ʦa/) é um município da Romênia na região da Dobruja.

Originalmente chamada Tômis e depois Constância (Constantia), Constança foi uma cidade do Império Romano, fundada por Constantino, o Grande. É o maior porto do país (no mar Negro) e capital do județ (distrito) de Constança. A população de Constança é de 283 872 habitantes de acordo com o censo de 2011, que vivem numa área de 1 121,66 km².
Rio Sabugi
O rio Sabugi é um curso de água temporário que corta os estados da Paraíba e do Rio Grande do Norte, no Brasil. Seu nome é oriundo do vocábulo indígena, que significa olho d'água rumoroso. Sua foz acontece no rio Seridó, pertencente à bacia do rio Piranhas-Açu. O rio Sabugi tem sua nascente no planalto da Borborema, ao norte de Taperoá, segue ao município paraibano de Santa Luzia, onde vem a adentrar o Rio Grande do Norte vindo desaguar no rio Seridó, a 5 km da cidade de Caicó. Em sua bacia, contém 74 açudes, sendo 73 açudes particulares e um público, o Açude Sabugi.

Planalto da Borborema
O Planalto da Borborema, também conhecido como Chapada Pernambucana — devido a estar situada em parte da antiga Capitania de Pernambuco — Serra da Borborema, ou ainda, Planalto Nordestino, é uma região serrana no interior da região Nordeste do Brasil.

Medindo aproximadamente 400 km em linha reta norte–sul, localiza-se nos estados de Alagoas, Pernambuco, Paraíba e Rio Grande do Norte. Esse sistema, parte do Planalto Brasileiro, equivale ao setor mais oriental do planalto Atlântico e um dos dois mais setentrionais, sendo divisor de águas entre a bacia do Rio São Francisco e as bacias propriamente borborêmicas nos setores norte e leste. É o único grande sistema do platô oriental azevediano que não faz parte da cadeia franciscana.

No planalto localizam-se importantes cidades como Campina Grande e Itabaiana (Paraíba), Caruaru, Garanhuns e Vitória de Santo Antão (Pernambuco), Arapiraca e Palmeira dos Índios (Alagoas) e Currais Novos (Rio Grande do Norte).
U-281
Unterseeboot 281 foi um submarino alemão do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

O U-281 esteve em operação entre os anos de 19543 e 1945, realizando neste período quatro patrulhas de guerra. O submarino foi rendido no dia 9 de maio de 1945 em Kristiansand-Süd, Noruega. Foi afundado no dia 30 de novembro de 1945 como parte da Operação Deadlight.

Submarino
Submarino ou submergível é uma embarcação fechada e destinada a navegar abaixo da superfície da água.

O primeiro submarino de combate a navegar foi criado por David Bushnell, norte-americano que desenvolveu o modelo Tartaruga, de 1775, utilizado sem êxito na Guerra de Independência, porém a ideia de uma embarcação capaz de operar embaixo da água remonta ao século XVI.

A propulsão dos submarinos atuais pode ser diesel-elétrico, de menor autonomia, ou nuclear, que garante operações por tempo indefinido.
Linha B do Metrô de Roma
A linha B é uma das duas linhas do Metro de Roma. Corta a cidade no sentido nordeste-sul. Circula entre as estações de Rebibbia, Jonio e Laurentina (logo a leste do bairro EUR). Tem 26 estações.

É identificada pela cor azul.

Nordeste
Nordeste ou noreste (NE) é uma coordenada cartográfica situada entre o norte e o leste (ou este). Um dos pontos colaterais das rosa dos ventos. A palavra nordeste é a junção da palavra norte com este. Localizados em exatamente a 45 graus.
The Gunstringer
The Gunstringer é um jogo eletronico de tiro em terceira pessoa desenvolvido pela Twisted Pixel Games e publicado pela Microsoft Studios para Xbox 360 com Kinect. Foi originalmente planejado como um lançamento do Xbox Live Arcade, mas mais tarde foi transformado em um jogo completo de varejo.

Xbox Live Arcade
Xbox Live Arcade (XBLA) é um serviço de download de jogos digitais disponível na Xbox Games Store, a rede de distribuição digital da Microsoft para o Xbox 360. Ele se concentra em jogos menores para download, tanto de grandes publicadoras quanto de desenvolvedores de jogos independentes. Os títulos variam de jogos eletrônicos clássicos de console e jogos de arcade a novos jogos projetados desde o início para o serviço. Os jogos disponíveis pelo serviço XBLA variam de US$ 5 a 20 no preço e, em outubro de 2016, havia 719 títulos do Xbox Live Arcade lançados para o Xbox 360. Antes do Xbox 360, "Xbox Live Arcade" era o nome de uma rede de distribuição online no Xbox original, que foi substituída pelo Xbox Live Marketplace.
Jeanne-Philiberte Ledoux
Jeanne-Philiberte Ledoux (Paris, 1767 - Belleville, 12 de outubro de 1840) foi uma pintora francesa.

Ledoux se destacou em um campo dominado por homens, com especializações em retratos e cenas de gênero. Formada sob a tutela de Jean-Baptiste Greuze, sua obra revela a influência do barroco tardio e do neoclassicismo, caracterizando-se por uma delicadeza técnica e um refinamento sentimental que capturam a intimidade feminina e familiar. Exibindo regularmente nos Salões de Paris, ela solidificou sua posição na arte francesa na transição do século XVIII para o XIX, embora tenha permanecido relativamente ofuscada em comparação a seus contemporâneos masculinos.

Neoclassicismo
O neoclassicismo foi um movimento cultural nascido na Europa Ocidental em meados do século XVIII, que teve larga influência na arte e cultura de todo o ocidente até meados do século XIX. Teve como base os ideais do iluminismo e um renovado interesse pela cultura da Antiguidade Clássica, advogando os princípios da moderação, equilíbrio e idealismo como uma reação contra os excessos decorativistas e dramáticos do Barroco.
Superliga Brasileira de Voleibol Feminino
Campeonato Brasileiro de Voleibol Feminino é o principal torneio entre clubes de voleibol feminino do Brasil. Desde a temporada 1994/1995 é disputado com o nome-fantasia de Superliga.

O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes.

Os direitos de transmissão da Superliga no Brasil pertencem a Rede Globo e RedeTV! em TV aberta e ao SporTV em TV fechada.

SporTV
SporTV (estilizado como sportv) é um canal de televisão por assinatura brasileiro. Foi lançado em 10 de novembro de 1991 sob o nome de Top Sport, alterado para o atual em 1994. Tem dois canais irmãos, o SporTV 2 e SporTV 3. É o líder de audiência entre os canais esportivos do Brasil, ficando à frente da ESPN e do BandSports. Transmite atualmente, mais de dois mil eventos esportivos por ano de todas as importantes modalidades.

O SporTV é uma marca da Globo (subsidiária do Grupo Globo), que desde 2020, passou a ser uma empresa única, resultado da integração da TV Globo, Globosat, Globo.com e Gestão Corporativa, reunindo os canais de TV aberta e de TV por assinatura, além de produtos e serviços digitais.
William Joseph Murray
William Joseph "Bill" Murray III (25 de maio de 1946) é um autor estadounidense, ministro batista e lobista conservador social que atualmente atua como presidente da Religious Freedom Coalition, uma organização sem fins lucrativos em Washington, D.C., ativa em questões relacionadas a ajudar os cristãos nos países islâmicos e comunistas. Filho da ativista atéia Madalyn Murray O'Hair, Murray desempenhou um papel importante ao lado da mãe para o fim da oração obrigatória nas escolas públicas em 1963.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.
V (personagem)
V é um personagem de ficção, criado em 1982 por Alan Moore e David Lloyd para a mini-série  V de Vingança. Ele é apresentado como um misterioso justiceiro anarquista que tenta destruir o Estado, em um distópico futuro de 1997 no Reino Unido, através de ações diretas. De acordo com Moore, ele foi projetado para ser o protagonista, para que os leitores pudessem decidir por si mesmos se ele era um herói lutando por uma causa, ou simplesmente insano.

"V" é um Anarquista que veste uma máscara estilizada de Guy Fawkes e é possuidor de uma vasta gama de habilidades e recursos. Ele então inicia uma elaborada e teatral campanha para derrubar o Estado.

No processo, conhece Evey, garota que perdeu os pais durante a guerra. Evey é tratada por V como aprendiz, sempre sendo apresentada à resquícios de uma cultura perdida por causa da guerra.

Justiceiro
Um justiceiro é alguém que, ocorrendo um crime, e tomado por sentimentos de injustiça em relação às ocorrências, decide agir à margem da lei, procurando punir os supostos autores do crime. A essa situação, aplicam-se os termos autojustiça e vigilantismoː fazer justiça pelas próprias mãos. Os autores de tais actos podem ser civis ou agentes da autoridade (entre outros) e podem estar ou não ligados de alguma maneira à vítima ou vítimas desse crime (ou eles próprios serem vítimas do crime).

Acontecimentos desses ocorreram durante a Lei de Lynch nos Estados Unidos do século XIX e parte do século XX; nesses casos, foram multidões a encetar essas perseguições. Tal comportamento é considerado reprovável judicialmente (e, na maioria das sociedades, é considerado, também, um ato moralmente reprovável), portanto considerado um crime como outro qualquer, punível à luz do Direito. Não deve ser confundido com autodefesa e, não é de resto, uma transgressão muito comum.
Batalha dos montes Nervasos
A batalha dos montes Nervasos foi um confronto militar ocorrido no ano 419 entre os suevos de Hermerico, auxiliados pelos romanos de Astúrio, contra os alanos e vândalos de Gunderico, ocorrido no contexto das invasões bárbaras da Península Ibérica. O rencontro, ocorrido nas Astúrias (Espanha), saldou-se por uma vitória sueva e romana, empurrando os vândalos para a Bética.

Batalha
Uma batalha, de modo geral, é um componente conceitual na hierarquia de combate durante uma guerra entre duas ou mais forças armadas ou combatentes. Numa batalha cada uma das partes tentará derrotar as outras, e a derrota é determinada pelas condições de uma campanha militar. Geralmente as batalhas são definidas por duração, área e forças envolvidas.

Guerras e campanhas militares são guiadas por estratégias militares, enquanto batalhas ocorrem num nível de planeamento e execução conhecido como Mobilidade operacional. O estrategista alemão Carl von Clausewitz afirmou que a utilização de batalhas (...) para alcançar o objetivo da guerra é a essência da estratégia.

O registo arqueológico mais antigo de uma batalha terrestre é a Batalha de Megido, travada no século XV a.C. no coração da região do Levante.
Pleurodema
Pleurodema é um gênero de anfíbios da família Leptodactylidae.

As seguintes espécies são reconhecidas:

Pleurodema alium Maciel & Nunes, 2010

Pleurodema bibroni Tschudi, 1838

Pleurodema borellii (Peracca, 1895)

Pleurodema brachyops (Cope, 1869)

Pleurodema bufoninum Bell, 1843

Pleurodema cinereum Cope, 1878

Pleurodema cordobae Valetti, Salas & Martino, 2009

Pleurodema diplolister (Peters, 1870)

Pleurodema fuscomaculatum (Steindachner, 1864)

Pleurodema guayapae Barrio, 1964

Pleurodema kriegi (Müller, 1926)

Pleurodema marmoratum (Duméril & Bibron, 1840)

Pleurodema nebulosum (Burmeister, 1861)

Pleurodema thaul (Lesson, 1826)

Pleurodema tucumanum Parker, 1927

Pleurodema guayapae
Pleurodema guayapae é uma espécie de anfíbio  da família Leptodactylidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina e Bolívia.

Os seus habitats naturais são: matagal de clima temperado, matagal árido tropical ou subtropical, campos de gramíneas subtropicais ou tropicais secos de baixa altitude, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, marismas intermitentes de água doce e pastagens.
Paulo Lopes
Paulo Lopes é um município brasileiro do estado de Santa Catarina localizado na Região Metropolitana de Florianópolis. Sua população estimada em 2022 é de 9.068 habitantes.

Está a uma altitude de 2 metros e possui uma área de 450,372 km².

Região Metropolitana de Florianópolis
A Região Metropolitana  de Florianópolis (RMF) é uma região metropolitana brasileira. Criada pela lei complementar estadual n° 162 de 1998, foi extinta pela lei complementar estadual n° 381 de 2007 e reinstituída pela lei complementar estadual n° 495 de 2010. É constituída por alguns municípios conurbados e por outros do entorno. Foi a região metropolitana de uma capital sulista que mais cresceu na última década, e junto com Aracaju e João Pessoa (ambas no Nordeste do país) formou o rol das três capitais-metrópoles litorâneas com maiores índices de crescimento e expansão geopolítica.
Reação exotérmica
Uma reação exotérmica é uma reação química cuja energia é transferida de um meio interior para o meio exterior, aquecendo o ambiente consequentemente. Ou seja, ocorre liberação de calor, sendo, portanto, a energia final dos produtos menor que a energia inicial dos reagentes. Disso se conclui que a variação de energia é negativa. Um exemplo disso é a reação de queima de produtos inflamáveis, como álcool ou a gasolina, que liberam muita energia térmica não contida inicialmente em seu meio.

Álcool
Na química, um álcool (árabe: al-kuḥl )? é um tipo de composto orgânico que possui, na sua estrutura, um ou mais grupos de hidroxilas ("-OH") ligados a carbonos saturados. Os álcoois são diversos, abrangindo desde estruturas simples como a do etanol, fundamental na indústria alimentícia e utilizado como combustível, até complexas como a do colesterol, que desempenha funções importantes no corpo humano.
Batalha do Canal Ypres−Comines
A Batalha do Canal Ypres−Comines foi uma batalha da Segunda Guerra Mundial travada entre a Força Expedicionária Britânica (FEB) e o Grupo de Exércitos B alemão durante a retirada da FEB para Dunquerque em 1940. Parte da Invasão da Bélgica e da muito maior Batalha da França, começou na tarde de 26 de maio e atingiu sua intensidade máxima em 27 e 28 de maio. Localmente é chamada de Batalha do Canal e às vezes é incorretamente chamada de Batalha de Wytschaete. Seu nome oficial do Exército Britânico, que é usado nas honras de batalha de vários regimentos, é o dado aqui.

6.º Exército (Alemanha)
O 6.º Exército alemão foi um exército de campo da Alemanha, em ação nas duas guerras mundiais, mais conhecido historicamente por sua participação na Batalha de Stalingrado, durante a Segunda Guerra Mundial. O 6.º Exército esteve envolvido em vários crimes de guerra durante a invasão da Rússia, entre eles o massacre de Baby Yar em 1941.
Módulo de Acoplagem da Mir
Módulo de Acoplagem da Mir (em russo:  Stikovchnoy Otsek) foi o sexto módulo montado na estação espacial russa Mir, levado ao espaço para montagem na estação pelo ônibus espacial Atlantis, em novembro de 1995, durante o programa conjunto Mir-ônibus espacial.

Atlantis (ônibus espacial)
O ônibus(pt-BR) ou vaivém(pt-PT?) espacial Atlantis (OV-104), foi o quarto deste tipo a ser construído pela NASA. Recebeu o nome de Atlantis em honra do primeiro navio de pesquisa oceanográfica dos Estados Unidos, com o mesmo nome.

Beneficiando-se da experiência adquirida com a construção dos seus antecessores, o Atlantis tinha um peso inferior em cerca de 3 toneladas, e teve um tempo de construção reduzido a metade em relação ao primeiro veículo operacional, o já desaparecido Columbia. Algumas peças adicionais, não usadas na sua construção, foram mais tarde utilizadas no Endeavour.

O primeiro voo do Atlantis realizou-se a 3 de outubro de 1985, na missão STS-51-J. Lançou várias sondas, e participou na construção da ISS.
Alan Lidiard
Alan Bernard Lidiard (1928) é um químico britânico.

Foi aluno de Charles Coulson em Oxford e professor de química da Universidade de Oxford.

Recebeu em 1988 a Medalha e Prêmio Faraday. É membro correspondente da Academia de Ciências de Göttingen.

Cambridge University Press
Cambridge University Press é uma editora britânica, fundada em 1534 com o aval do rei Henrique VIII para a Universidade de Cambridge, sendo a editora mais antiga do mundo em operação contínua e a segunda maior editora universitária do mundo.