hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeroporto Internacional Alfonso Bonilla Aragón
O Aeroporto Internacional Alfonso Bonilla Aragón (código IATA: CLO, código OACI: SKCL) também conhecido como Aeroporto Internacional de Palmaseca está localizado no município de Palmira e serve a capital do Valle do Cauca, a cidade de Cáli, na Colômbia, w está conectado com a Rodovia Cali-Palmira. Foi inaugurado em 1971 e é o segundo aeroporto em mobilidade de passageiros na Colômbia, depois do Aeroporto Internacional El Dorado e o terceiro de carga, superado pelo aeroporto da atup: El Dorado de Bogotá, o aeroporto José Maria Córdova da cidade de Medellín.

Associação Internacional de Transportes Aéreos
A Associação Internacional de Transporte Aéreo (acrônimo português: AITA) ou International Air Transport Association ou IATA, que é universalmente usada, é uma organização internacional de linhas aéreas, fundada em 1945, na cidade de Havana, em Cuba (América Latina). Atualmente tem sua sede em Montreal, Quebec no Canadá.
Soul Session Live
Soul Session Live é um álbum ao vivo de 1989 do músico James Brown. Creditado na capa como "James Brown & Friends", contém performances de artistas convidados como Joe Cocker, Wilson Pickett, Billy Vera e Robert Palmer. Inclui uma faixa de estúdio, "Gimme Your Love", um dueto entre Brown e Aretha Franklin que foi a primeira e única gravação juntos. Foi lançado em conexão com o documentário da  HBO/Cinemax, Soul Session.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
Podosfera
Podosfera (do inglês, Podosphere) o nome que se dá à noosfera composta por dois ou mais podcasts. Na cultura pop, podosfera pode ser considerada toda a esfera relacionada aos Podcasts.[carece de fontes?]

É similar ao fenômeno que ocorre com a blogosfera, compreendendo muitos podcasts, como uma comunidade ou rede social. Tal qual a blogosfera se constitui em algo diferente de um livro, a podosfera, como união de podcasts é considerada uma forma de Comunicação Contemporânea diferente de um modelo radiofônico.

Para funcionar, a podosfera depende dos feeds, gerados pelos podcasts, que contém informações como o caminho para o arquivo de áudio, resumo por escrito, descrição, tempo de duração. Cada podcast tem seu feed, e esses feeds em conjunto, bem como a participação de integrantes de um podcast em outro (crossover), compõe a podosfera. Tratam de assuntos que vão desde bate-papos rápidos até profundas discussões sobre um tema.

Blogosfera
Blogosfera é o termo coletivo que compreende todos os weblogs (ou blogs) como uma comunidade ou rede social. Muitos blogs estão densamente interconectados; blogueiros leem os blogs uns dos outros, criam enlaces para os mesmos, referem-se a eles na sua própria escrita, e postam comentários nos blogs uns dos outros. Por causa disso, os blogs interconectados criaram sua própria cultura. Outros termos em uso incluem "blogtopia", "bloguespaço", "bloguiverso", "blogsilvânia" e "bloguistão".

O termo "blogosfera" pode ser qualificado. Pode-se falar da "blogosfera lusófona", da "blogosfera de esquerda" etc.

O conceito de blogosfera é importante para a compreensão dos blogs. Os blogs eles mesmos são, essencialmente, apenas o texto publicado dos pensamentos de um autor, enquanto a blogosfera é um fenômeno social.
Brisa Paim
Brisa Paim Duarte nasceu em Salvador, Bahia. Morou em Manaus e em Maceió, e, atualmente, vive em Coimbra, Portugal. É formada em Direito pela Universidade Federal de Alagoas (2007), mestre em Direito pela Universidade de Coimbra e está cursando o Doutorado também pela Universidade de Coimbra. Atua como investigadora, professora de Direito e escritora.

Seu primeiro romance, a morte de paula d., ganhou o prêmio LEGO de Literatura da Faculdade de letras da UFAL em 2007 e foi publicado oficialmente pela EDUFAL em 2009. Seu romance também foi finalista do Prêmio São Paulo de Literatura na categoria de romancistas estreantes em 2010. Além do livro a morte de paula d., Brisa Paim tem outros contos e poemas publicados em antologias e outros veículos.

Em 2022, lançou seu segundo romance, A mecânica das pontes, publicado pelo selo Trajes Lunares, de Alagoas.

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
Piscina natural
Uma piscina natural, em alguns casos conhecida como biopiscina, é uma formação natural ou de construção humana, similar a uma piscina com água doce ou salgada em seu interior, geralmente formada por diversos tipos de pedras. Também se define como uma piscina que utiliza sistemas de limpeza e filtro naturais (plantas, peixes) em vez de produtos químicos.

O processo de depuração de uma piscina natural se dá por meio de plantas que ajudam a oxigenar e eliminar os nutrientes que permitem que se propaguem as algas e outros microorganismo como larvas de mosquitos. Porém, esta não garante a eliminação completa desses seres biológicos.

Geralmente são construídas por humanos em diversos locais ou formada naturalmente em praias e cachoeiras.

Alga
Alga (do latim: alga -e, "planta marinha") é o nome comum de um diversificado agrupamento polifilético de organismos fotossintéticos cujo ciclo de vida se completa geralmente em meio aquático, embora algumas espécies habitem no solo, sobre superfícies expostas à luz solar ou sejam fotobiontes em fungos liquenizados. A polifilia do grupo impede que a designação tenha valor taxonómico, embora tenha existido o ora obsoleto reino Algae L., 1751. Por não constituírem um grupo evolutivo único, mas o agrupamento de um conjunto alargado de organismo pertencentes a grupos filogenéticos muito diferentes, as algas são frequentemente definidas por padrão, em geral por simples oposição aos vegetais terrestres pluricelulares.
Jardins do Palácio de Cristal
Os Jardins do Palácio de Cristal são um aprazível espaço verde localizado na freguesia de Massarelos, na cidade do Porto, Portugal, a partir do qual se desfrutam deslumbrantes panorâmicas do rio Douro e do mar.

Rio Douro
O rio Douro (em castelhano: Duero) é um rio que nasce nos picos da serra de Urbión, na província espanhola de Sória, a 2;160 m de altitude, e atravessa o norte de Portugal até a sua foz junto às cidades do Porto e Vila Nova de Gaia. É o terceiro rio mais extenso da Península Ibérica. Tem 897 km de comprimento, 572 km em território espanhol, 213 km navegáveis em território português e 112 km de caráter internacional, pois o seu curso faz de fronteira. Este último troço, em que o seu leito se estreita e se aprofunda, é conhecido como as arribas. As suas margens foram protegidas com a criação dos parques naturais do Douro Internacional em Portugal e das Arribas do Douro em Espanha.

Em 14 de dezembro de 2001, a UNESCO incluiu a Região Vinhateira do Alto Douro na lista do Património da Humanidade, na categoria de paisagem cultural.
Nisreen Alwan
Nisreen Ala-Din AS Alwan MBE é uma pesquisadora britânica-iraquiana de saúde pública que é professora de saúde pública na Universidade de Southampton, no Reino Unido. Sua pesquisa considera a saúde materna e infantil. Durante a pandemia de COVID-19, Nisreen Alwan usou a mídia social para comunicar mensagens de saúde pública e pedir que a covid longa fosse contada e medida. Em 2020, Nisreen Alwan foi selecionada como uma das 100 melhores mulheres da BBC.

PubMed
PubMed é um motor de busca de livre acesso à base de dados MEDLINE de citações e resumos de artigos de investigação em biomedicina. Oferecido pela Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos como parte de Entrez. MEDLINE tem ao redor de 4.800 revistas publicadas aos Estados Unidos e em mais de 70 países de todo o mundo desde 1966 até à atualidade.
Melvin Van Peebles
Melvin "Block" Van Peebles (21 de agosto de 1932 – 21 de setembro de 2021) foi um ator, diretor, roteirista, dramaturgo, novelista e compositor Norte-Americano. Melhor conhecido pela sua criação mais aclamada, Sweet Sweetback's Baadasssss Song, o qual abriu portas para uma nova safra de filmes afro-americanos. Ele também é pai do ator e diretor Mario Van Peebles.

Novela
Novela (do italiano novella: notícia; narração de acontecimento real ou imaginário) é um gênero literário que consiste em uma narrativa de caráter breve, sendo, porém, considerado o gênero mediano entre o conto, de menor extensão, e o romance,[2] de maior extensão. Dentre as principais características desse gênero estão: o número reduzido de personagens, a sequencialidade dos fatos, a linguagem objetiva, a narração rápida e a variedade de temas.
Samsiadade II
Samsiadade III (em acádio: mdUTU-ši-d-IŠKUR; romaniz.: Šamši-Adad) foi rei do Antigo Império Assírio e reinou por 6 anos em datas incertas. Era membro da dinastia de Belubani e filho do antecessor Erisum III. Não se conhece nenhuma inscrição sua e sua existência é atestada através de sua menção na Lista Real Assíria se diz que era pai do sucessor Ismedagã II. A Crônica Sincronística alega que, à época, se sucederam oito reis cassitas em Cardunias (Babilônia), mas isso quiçá se explica como algo oriundo da maneira pela qual a fonte foi escrita e não como um dado histórico.

Língua acádia
O acádio (lišānum akkadītum), também conhecido como acadiano ou assiro-babilônio, era uma língua semítica, parte da família afro-asiática, falada na antiga Mesopotâmia, particularmente pelos assírios e babilônios. A mais antiga língua semítica registrada, ela utilizava a escrita cuneiforme, que, por sua vez, havia sido derivada do antigo sumério, uma língua isolada sem qualquer parentesco. O nome da língua é derivado da cidade de Acádia, um dos principais centros da civilização mesopotâmica.

O registro mais antigo até agora encontrado data do século XIV a.C. e está escrito em símbolos cuneiformes da língua acadiana. O pedaço de barro escrito foi achado em Jerusalém por arqueólogos israelitas.
Jazz contemporâneo
O termo Jazz Contemporâneo pode utilizado para denominar diversas vertentes de jazz nascidas ao redor do mundo na segunda metade do século XX e início do século XXI. Dentre elas, estão:

Jazz fusion

Smooth jazz

O termo pode ser também usado para designar uma variante contemporânea de jazz dance.

Smooth jazz
O smooth jazz (em português, 'jazz suave'), também por vezes referida como new adult contemporary music ('nova música contemporânea para adultos'), é  um gênero que usa alguma improvisação, instrumentos tradicionalmente associados ao jazz e influências estilizadas do R&B e também do funk e do pop. Desde o final da década de 1980 e ao longo da década de 1990, o estilo se tornou sucesso nas rádios.
Primeira Página (programa de 1980)
Primeira Página (ou 1ª Página, como estilizado nos primeiros anos) foi um programa de entrevistas e debate, transmitido pela RTP1, que tinha na equipa jornalistas como Margarida Marante, Miguel Sousa Tavares, Pedro Oliveira, Carlos Fino, Mário Crespo, João Soares Ferreira, Judite de Sousa, Henrique Garcia, José Teles, Miguel Lemos, entre outros.

Miguel Sousa Tavares
Miguel Andresen de Sousa Tavares (Porto, 25 de junho de 1950) é um jornalista, editor, escritor e comentador político português.

Um dos mais destacadores colunistas e comentadores de assuntos políticos portugueses — em exercício, atualmente, no Expresso e na TVI — as suas opiniões e, acima de tudo, a sua maneira de comunicar é, muitas vezes, polémica.

É um habitual crítico da utilização de redes sociais, que descreveu como "instrumentos do Diabo", do Acordo Ortográfico, da legislação restritiva do tabaco, de várias greves em Portugal, da privatização da TAP, das posições do partido Pessoas-Animais-Natureza e das Forças Armadas Portuguesas.
Miracles (Someone Special)
"Miracles (Someone Special)" é uma canção da banda britânica de rock alternativo Coldplay e do rapper americano Big Sean. Foi lançado em 14 de julho de 2017 como o segundo single do décimo terceiro EP de Coldplay, intitulado Kaleidoscope. É a primeira vez que a banda apresentou um rapper em uma de suas músicas desde que Jay-Z apareceu na canção "Lost +". A canção apresenta um trecho de uma linha de Michael J. Fox de Back to the Future (De volta para o futuro).

Big Sean
Sean Michael Leonard Anderson (Santa Mónica, Califórnia, 25 de Março de 1988), mais conhecido pelo seu nome artístico Big Sean, é um rapper americano. Sean assinou um contrato discográfico com a editora GOOD do também rapper Kanye West em 2007, e em 2008 assinou com a Def Jam. Depois de lançar algumas mixtapes, lançou seu primeiro álbum de estúdio Finally Famous em 2011.
Haribo
A Haribo é uma empresa de confeitaria com sede em Bonn, na Alemanha, foi fundada em 1920 por Hans Riegel Sr., sendo a primeira fabricante de balas de goma.

A empresa é conhecida mundialmente pelas suas balas de goma em forma de ursos, chamados de "Ursos Dourados" (ou Goldbären em Alemão), que foram criados nos anos 1960 baseados numa versão similar da bala de goma que era conhecida como "Ursinho Dançante".

Bala de goma
A bala de goma(pt-BR) ou goma(pt-PT?), ou jujuba, é um doce gelatinoso, comum em festas infantis. São muito conhecidas as em forma de ursinhos, minhocas, existindo em muitas outras variedades.

Em Portugal, a designação "goma" abrange também a variedade mais suave, correspondente aos "marshmallows" anglo-saxónicos.

Outras versões tradicionais incluem minhoca, rã, hambúrgueres, cerejas, garrafas de refrigerante, tubarão, hipopótamos, lagostas, melancias, polvo, maçã, pêssego, laranja e até Smurfs.
Sonda Ocidental
Sonda Ocidental, Sunda Ocidental ou Pequenas Ilhas de Sonda Ocidentais (Nusa Tenggara Barat, em indonésio) é uma província do centro-sul da Indonésia que compreende a porção ocidental das Pequenas Ilhas de Sonda, exceto Bali.

As duas maiores ilhas da província são Lombok, a oeste, e Sumbawa, a leste. Mataram, em Lombok, é a capital e maior cidade da província, que é dividida administrativamente em seis distritos (kapubaten) e um município (kotamadya):

Bima

Dompu

Lombok Ocidental

Lombok Central

Lombok Oriental

Sumbawa

Sumbawa Ocidental

Bima (município)

Lombok é habitada principalmente pelo grupo étnico sasak, com uma minoria de balineses, enquanto que Sumbawa é habitada pelas etnias sumbawa e bima. A população da província é de 3 821 134 habitantes (censo de 2000), e sua área é de 19,708.79 km².

Um relatório do Programa de Desenvolvimento das Nações Unidas datado de 2002 registrou que Sonda Ocidental era a província indonésia menos desenvolvida.

Grupo étnico
Grupo étnico ou etnia é um conceito que se refere a um grupo social definido por características comuns, como língua, cultura, tradições, costumes, crenças, história e, em alguns casos, origem ancestral comum. Os grupos étnicos surgem a partir de processos históricos e sociais que moldam sentimentos de identidade coletiva e pertencimento, diferenciando-os de outros grupos dentro de uma sociedade.
.[ligação inativa]
Suillus sibiricus
A Suillus sibiricus é uma espécie de fungo da família Suillaceae. É encontrada em montanhas da Europa, América do Norte e Sibéria, estritamente associada a várias espécies de pinheiros. Devido ao seu habitat específico e à sua raridade na Europa, foi selecionada para inclusão em várias listas regionais de espécies ameaçadas. Seus basidiomas são caracterizados por terem píleos viscosos em clima úmido, que podem atingir diâmetros de até 10 cm. Na parte inferior do píleo, há poros angulares amarelos. O estipe tem até 8 cm de altura e 2,5 cm de largura e normalmente tem um anel, um resquício do véu parcial que cobre o basidioma em seu desenvolvimento inicial. Na América do Norte, ele é comumente chamado de siberian slippery jack. Uma análise filogenética mostrou que a S. sibiricus está intimamente relacionada à S. umbonatus e à S. americanus e pode ser de fato coespecífica com a última espécie.

Coespecífico
Coespecífico, em biologia, refere-se a dois ou mais seres vivos que pertencem à mesma espécie. Pode também referir-se a alguma característica partilhada entre indivíduos da mesma espécie.

O antônimo de coespecífico é heteroespecífico, que significa que dois indivíduos não pertencem à mesma espécie.
Segunda Guerra do Alto Carabaque
A Segunda Guerra do Alto Carabaque foi um conflito armado ocorrido em 2020 entre o Azerbaijão, apoiado pela Turquia, e a autoproclamada República de Artsaque juntamente com a Armênia, na disputada região do Alto Carabaque e territórios circundantes. Os confrontos começaram na manhã de 27 de setembro ao longo da linha de contato do Alto Carabaque e terminaram em 10 de novembro, após um acordo de cessar-fogo entre ambas as partes. Ambos os lados relataram baixas militares e civis. Em resposta aos confrontos, a lei marcial e a mobilização total foram anunciadas na Armênia e na autoproclamada República de Artsaque, enquanto o Azerbaijão introduziu a lei marcial e um toque de recolher. No dia 28 de setembro, foi declarada mobilização parcial no Azerbaijão. As Nações Unidas condenaram veementemente o conflito e apelaram a ambos os lados para diminuir as tensões e retomar negociações significativas sem demora.

Estepanaquerte
Estepanaquerte (em armênio/arménio: Ստեփանակերտ; romaniz.: Stepanakert), oficialmente conhecida como Canquendi (em azeri: Xankəndi), ou Stepanakert, é uma cidade na região de Estepanaquerte, região de Alto Carabaque, no Azerbaijão. A cidade estava sob controle e era a capital da autoproclamada República de Artsaque antes da ofensiva do Azerbaijão de 2023 na região. A cidade está localizada num vale na encosta oriental da cordilheira Carabaque, na margem esquerda do rio Qarqarçay (Karkar).
Passo de Envalira
O Passo de Envalira (em catalão Port d'Envalira) é um passo de montanha, o mais alto acessível por estrada nos Pirenéus, com 2409 m de altitude, e situado em Andorra entre as localidades de Soldeu e Pas de la Casa, e o único ponto de passagem que liga Andorra a França.

O passo de Envalira está aberto praticamente todo o ano, salvo quando caem fortes nevões. Desde 29 de setembro de 2002 existe também um túnel com portagem (pedágio) a 2000 metros de altitude e com 2860 metros de comprimento, que evita as zonas mais curvas e perigosas do passo de montanha.

Pirenéus
Os Pirenéus (português europeu) ou Pireneus (português brasileiro) são uma cordilheira no sudoeste da Europa cujas montanhas formam uma fronteira natural entre a França e a Espanha. Separam a Península Ibérica da França, e estendem-se por aproximadamente 430 km, desde o golfo da Biscaia, no oceano Atlântico, até ao cabo de Creus (extremo oriental da Espanha continental), no mar Mediterrâneo.

Na sua maior parte, a crista principal dos Pirenéus forma a fronteira franco-espanhola, com o principado de Andorra incrustado entre seus dois grandes vizinhos. A principal exceção a esta regra é o vale de Aran, que pertence à Espanha mas se situa na face norte da cordilheira. Outras anomalias orográficas incluem a Cerdanha (único vale dos Pirenéus no sentido leste-oeste) e o enclave espanhol de Llívia (completamente cercado por território francês).

O gentílico de Pirenéus é "pireneu"; há, ainda, o adjetivo "pirenaico".
Max-Planck-Gymnasium
Max-Planck-Gymnasium (MPG) é uma escola do ensino secundário na cidade alemã de Dortmund. Com 1131 alunos e 94 professores (números de 2012), o MPG é uma das escolas mais importantes da cidade.

É a única escola alemã que ensina a língua portuguesa até ao Abitur, o qual dá acesso ao ensino superior. Desde 1991 é também possivel adquirir aqui o AbiBac, que é a qualificação simultâneamente reconhecida como Baccalauréat francês e como Abitur alemão.

O MPG é uma das 166 „escolas da europa“ certificadas pelo estado de Renânia do Norte-Vestfália. Ainda aderiu à rede de escolas „Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage“ (em português: escola sem racismo, escola com coragem), uma iniciativa para prevenir xenofobia e discriminação nas escolas.

Baccalauréat
Baccalauréat, conhecido na linguagem coloquial francesa como le bac (antigamente, le bachôt), é uma qualificação acadêmica que franceses e estudantes internacionais, ao final do liceu (ensino secundário), obtêm para ingressar à educação superior.

Foi criado por Napoleão Bonaparte, em decreto de 17 de março de 1808.

É o equivalente ao advanced level no Reino Unido, ao Bachillerato na Espanha, ao Abitur na Alemanha e ao ENEM no Brasil.
Rio Negro (província)
Río Negro é uma província argentina do departamento de Adolfo Alsina na patagônia argentina. Com uma extensão territorial de 203.013 km² e população de 552.822 habitantes (censo de 1991) tem como capital a cidade de Viedma.

Esta província limita-se a leste com a Província de Buenos Aires e Oceano Atlântico, ao norte com La Pampa, ao sul com Chubut e a oeste com Neuquén e o Chile.

A cidade mais conhecida da província é a turística San Carlos de Bariloche, famosa por ter estações de esqui.

Leste
Leste (do francês: l'est), este (do anglo-saxão east, através do francês est), oriente, nascente ou levante, símbolo L ou E, é um dos quatro pontos cardeais da rosa dos ventos. Está situado à direita do observador que está voltado para o norte. Também pode ser definido como o ponto da esfera celeste que está situado do lado do nascer dos astros, sendo a interseção do primeiro vertical com o horizonte real. É a direção onde o Sol nasce num equinócio.
Glaciar Navajo
O Glaciar Navajo (em inglês:  Navajo Glacier) é um glaciar alpino no Bosque Nacional Roosevelt (Roosevelt National Forest), no condado de Boulder, no norte do estado do Colorado, nos Estados Unidos. O glaciar Navajo está na vertente norte do chamado Pico Navajo (Navajo Peak) e a aproximadamente 0,40 milhas (0,64 km) a sul do glaciar Isabelle.

Condado de Boulder
O Condado de Boulder (em inglês:  Boulder County) é um dos 64 condados do estado americano do Colorado. A sede e maior cidade do condado é Boulder. Foi fundado em 1 de novembro de 1861.

O condado possui uma área de 1 917 km², dos quais 36 km² estão cobertos por água, uma população de 294 567 habitantes, e uma densidade populacional de 156,6 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010).