hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guy Revell
Guy John Revell  (Toronto, Ontário, 2 de agosto de 1941 – Coquitlam, Colúmbia Britânica, 11 de março de 1981) foi um patinador artístico canadense, que competiu em provas de duplas. Ele conquistou uma medalha de bronze olímpica em 1964 ao lado da parceira Debbi Wilkes, e uma medalha de bronze em campeonatos mundiais.

Tendo relativamente pouca educação formal, Revell teve dificuldades de se adaptar à vida após o fim da sua carreira e cometeu suicídio em 1981.

Coquitlam
Coquitlam é uma cidade na região de Lower Mainland na Colúmbia Britânica, Canadá. Coquitlam, é principalmente uma cidade suburbana, é a sexta cidade mais populosa da província, com uma população de 139.284 habitantes em 2016, e é um dos 21 municípios que compõem a Região de Metro Vancouver. O atual prefeito de Coquitlam é Richard Stewart.

Coquitlam é parte de uma região conhecida como Tri-Cities, da qual também fazem parte as cidades de Port Moody e Port Coquitlam.
Jörg Bastuck
Jörg Bastuck (4 de setembro de 1969, Dillingen, Saarland, Alemanha - 24 de março de 2006, Salou, Espanha) foi um co-piloto alemão no Campeonato Mundial de Rally Júnior. Quando saiu do seu Citroën C2 GT, dirigido pelo compatriota Aaron Burkart para trocar um pneu, ele foi atingido pelo Ford Fiesta ST de Barry Clark (co-pilotado por Scott Martin), durante o Rally da Catalunha em 2006 no nordeste da Espanha.

Bastuck foi levado de helicóptero para o Hospital João XXIII em Tarragona, onde morreu, disseram os organizadores do evento num comunicado. Mais ninguém ficou ferido. Ele tinha 36 anos.

Ford Fiesta
O Fiesta é um hatchback produzido pela Ford de 1976 a 2023. Atualmente, se encontra em sua sétima geração (oitava geração no Reino Unido). O Fiesta é um projeto global, tendo sido fabricado e comercializado em vários lugares do mundo. Foi comercializado na Europa, América, Ásia, Oceania e África.

Mais de 16 milhões de unidades já foram vendidas desde o lançamento, o que torna o Fiesta o terceiro veículo mais vendido da Ford, atrás apenas do Escort e da F-Series.[carece de fontes?]

O Fiesta foi descontinuado em junho de 2023, após 20 milhões de unidades terem sido produzidas. O último Ford Fiesta saiu da linha de produção em 7 de julho de 2023. Com o fim da produção, ele foi substituído pelo Ford Puma.
Junio Amaral
Geraldo Junio do Amaral, (Belo Horizonte, 30 de junho de 1987), mais conhecido como Cabo Junio Amaral, é um policial militar reformado do estado de Minas Gerais e político brasileiro, filiado ao Partido Liberal (PL), Deputado Federal pelo Estado de Minas Gerais em exercício desde 2019.

Linguagem neutra de gêneros gramaticais
A neutralidade de gêneros em neolinguagem ou linguagem gênero-neutra, do ponto de vista sociolinguístico e gramatical, é uma vertente recente das demandas por maior igualdade entre homens, mulheres e pessoas não binárias. Algumas publicações mostram que falantes de línguas com gênero gramatical (p.ex. português, espanhol, francês e outras) tendem a ter pensamentos mais sexistas. O uso de pronomes pessoais neutros, como hen em sueco, elle em espanhol, they singular em inglês e ri em esperanto, ajudam a diminuir a discriminação de gênero.

Devido às semelhanças entre as gramáticas portuguesa e espanhola, analisam-se ambas as línguas conjuntamente nesta página.
Mao Kobayashi
Mao Kobayashi (小林 麻央, Kobayashi Mao) (21 de julho de 1982 – 22 de junho de 2017) foi uma apresentadora de notícias japonesa, que também trabalhou como atriz. Ela foi uma das apresentadoras da previsão do tempo da Fuji Television. Formada em psicologia pela Universidade Sofia, era casada com o ator japonês de kabuki Ebizo Ichikawa.

Após contrair câncer de mama em 2014, iniciou um blog sobre o assunto e se tornou uma das blogueiras mais populares do Japão, país onde o assunto é costumeiramente evitado. Por isso, foi eleita pela BBC na lista das 100 Mulheres mais importantes de 2016.

Kobayashi morreu em 22 de junho de 2017, aos 34 anos, de câncer de mama.

Fuji Television
Fuji Television (ou Fuji TV) é uma rede de televisão japonesa sediada em Odaiba, Minato, Tóquio. É parte da Fuji Media Holdings, Inc. Em 1987, a empresa colaborou com a Nintendo para lançar o jogo Doki Doki Panic no Carnaval. Em 1988, o jogo foi lançado nos Estados Unidos como Super Mario Bros 2 e em 1992 foi relançado no Japão como Super Mario USA.
Golpe Sunga
O Golpe Sunga (185 a.C.) foi um golpe de Estado que resultou na queda do Império Máuria e no assassinato de seu último governante, Briadrata Máuria. A conspiração foi organizada pelo general Pusiamitra Sunga, comandante do exército máuria, que, após derrubar o imperador, fundou a dinastia Sunga. Segundo o Harshacharita de Banabhatta, Pusiamitra organizou uma exibição pública do exército máuria diante de Briadrata, sob o pretexto de demonstrar seu poderio militar. No meio desse desfile, ele assassinou o imperador em frente às tropas e autoproclamou-se o novo governante.

Banabhatta
Bāṇabhaṭṭa (Século VII), também conhecido como Bāṇa, foi um sábio, escritor e poeta indiano da língua sânscrita. ele era o Asthana Kavi (poeta da corte) do rei Harshavardhana, que reinou entre os anos de 606-647 no norte da Índia. Os principais trabalhos de Bāna incluiram a biografia de Harsha, o Harṣacarita, e uma dos primeiros romances, o Kādambari.
Cinco Villas (Aragão)
Cinco Villas é uma comarca da Espanha, no noroeste da província de Saragoça, comunidade autónoma de Aragão. Tem 3 062,5 km² de área e em 2022 tinha 30 815 habitantes (densidade: 10 hab./km²). A sua capital é Ejea de los Caballeros.

As cinco vilas que dão nome à comarca são Tauste, Ejea de los Caballeros, Sádaba, Uncastillo e Sos del Rey Católico. Além destas, fazem parte da comarca município de Ardisa, Asín, Bagüés, Biel, Biota, Castejón de Valdejasa, Castiliscar, Erla, El Frago, Isuerre, Layana, Lobera de Onsella, Longás, Luesia, Luna, Marracos, Navardún, Orés, Las Pedrosas, Piedratajada, Los Pintanos, Puendeluna, Sádaba, Sierra de Luna, Undués de Lerda, Urriés e Valpalmas.

Uncastillo
Uncastillo é um município da Espanha na província de Saragoça, comunidade autónoma de Aragão. Tem 230,6 km² de área e em 2021 tinha 634 habitantes (densidade: 2,7 hab./km²).

Sancho Garcês (ca.  1038–1083) foi senhor desta localidade e de Sangüesa.
Digueifel
Digueifel é uma pequena povoação no vale do Rio Alva localizada na antiga freguesia de Vila Pouca da Beira, Município de Oliveira do Hospital em Portugal.

Possui como atracção turística uma capela datada do século XVIII e uma fonte pública.

Casas antigas feitas de pedra, vivem em comunhão em tão sossegado local. A povoação tem cerca de 120 habitantes.

A ARC Digueifel, a Associação Recreativa e Cultural de Digueifel, disputa os seus jogos no Campo de Futebol de Digueifel.

Nasceu aqui, no ano de 1893, o administrador colonial Raul de Antas Manso Preto Mendes Cruz. Foi governador do Timor Português de 1934 a 1936. Morreu em Lisboa em 1945.

Oliveira do Hospital
Oliveira do Hospital é uma cidade portuguesa do distrito de Coimbra, que fazia parte da antiga província da Beira Alta e da Região do Centro, estando atualmente inserida na sub-região Região de Coimbra (NUT III), com cerca de 7 500 habitantes.

É sede do município de Oliveira do Hospital que tem uma área de 234,52 km² e 19 331 habitantes (2018), subdividido em 16 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Nelas, a leste por Seia, a sul por Arganil, a oeste por Tábua e a noroeste por Carregal do Sal.

É atravessado por diversos rios, onde se salientam o Alva e o Alvôco.
Turnix
Turnix é um género de aves charadriformes da família Turnicidae, cujos membros habitam principalmente no África subsaariana, o sul e este de Ásia e Australásia, e ainda há uma espécie habita no norte da África e o sul da Península Ibérica.

Norte de África
O Norte de África, também referido como África do Norte, África Setentrional, África Islâmica ou África Branca — por oposição à designação África Negra —, entre outros termos, compreende, nas definições mais aceitas, os países localizados no norte do continente africano, próximos ao mar Mediterrâneo, embora existam demarcações divergentes. Pelo geoesquema da Organização das Nações Unidas (ONU), o Departamento de Estatísticas da ONU incluiu nessa sub-região os seguintes países: Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e Egito, Saara Ocidental e o Sudão.

Todos os países referidos são membros da Liga Árabe e cinco países desta região do continente (Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e a Mauritânia) formam uma organização de integração econômica sub-regional, a União do Magrebe Árabe.
Maiko Itai
Maiko Itai (板井 麻衣 子, Itai Maiko, Oita, 21 de maio de 1984) é uma funcionária pública japonesa, que se tornou Miss após vencer o 13º concurso Miss Japão, em 2010, recebendo a coroa de Emiri Miyasaka, Miss Japão 2009.

Competiu no Miss Universo 2010, realizado em Las Vegas, no estado norte-americano de Nevada. Em final ocorrida em 23 de agosto, Maiko não conseguiu alcançar as semifinais do concurso, vencido pela mexicana Ximena Navarrete.

Além de seu japonês nativo, Maiko também é fluente em inglês e português, que aprendeu na Universidade de Aveiro.

Miss Universo 2010
Miss Universo 2010 foi a 59ª edição do concurso, realizada no dia 23 de agosto no Mandalay Bay Events Center do Mandalay Bay Resort and Casino, em Las Vegas, Estados Unidos. Ximena Navarrete, Miss México, foi eleita entre outras 82 candidatas e coroada por sua antecessora, a venezuelana Stefanía Fernández.
Koolasuchus
Koolasuchus era um grande anfíbio da ordem dos Temnospondyli, que viveu no período Cretáceo no sul da Austrália e Antártica.

Como um grande anfíbio típico, o Koolasuchus era capaz de rastejar em terra, mas se sentia mais à vontade na água. Possuía mais de 5 metros de comprimento e era equipado com um crânio volumoso; era um carnívoro poderoso capaz de comer crustáceos, peixes, tartarugas e até mesmo dinossauros pequenos como um jovem leaellynasaura. É provável que ele pudesse sentir as vibrações das presas na água.

Este temospondilo era estranho à época em que viveu, sendo sobrevivente de uma era de grandes anfíbios, conseguiu sobreviver a competição com os dinossauros devido a Austrália estar nesse período no circulo polar, mais frio que o restante da terra e onde os répteis não se adaptavam. Provavelmente se utilizava da hibernação para enfrentar os tempos mais frios.

Testudinata
Testudinata é um grupo de Diapsida (classicamente considerados Anapsida) caracterizado pela presença de um casco, cuja parte dorsal é chamada de carapaça (fundido às costelas achatadas e a coluna vertebral) e a parte ventral é chamada de plastrão (fundido às clavículas e à interclavícula). Sem sobreposição de posição e número, acima das placas dérmicas há placas epidérmicas queratinizadas. Além disso, a condição anapsida do crânio é decorrente da perda secundária de fenestras temporais de uma condição ancestral diapsida, não sendo considerados mais como parte do grupo Anapsida. Testudinata têm um bico córneo sem dentes e são o único grupo de Tetrapoda com cinturas internas à caixa torácica. Todos são ovíparos.

Os testudinata incluem as tartarugas modernas, bem como espécies já extintas, como o Proganochelys.
2014 FC69
2014 FC69, também escrito como 2014 FC69, é um corpo celeste que reside no disco disperso, uma região do Sistema Solar situada além do cinturão de Kuiper. Ele possui uma magnitude absoluta de 4,6 e tem um diâmetro estimado com cerca de 533 quilômetros. O astrônomo Mike Brown lista este corpo celeste em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão.

Michael E. Brown
Michael E. Brown (Huntsville, Alabama, Estados Unidos, 5 de junho de 1965) é um astrônomo e professor estadunidense. Desde 2003, "Mike" leciona ciência planetária no Instituto de Tecnologia da Califórnia. Em seu trabalho como astrônomo, Mike e sua equipe são os responsáveis pela descoberta de vários objetos transnetunianos, sendo notável pela descoberta dos planetas anões Éris e Makemake. Ele humoristicamente refere-se a ele mesmo como o homem que matou Plutão, pois foi Michael Brown o maior responsável pela reclassificação de Plutão como planeta anão, após a descoberta do planeta anão Éris. Em decorrência disto, em 2010, ele publicou o livro How I Killed Pluto and Why It Had It Coming.
Eleições estaduais no Paraná em 1990
As eleições estaduais no Paraná em 1990 ocorreram em 3 de outubro, como parte das eleições gerais em 26 estados e no Distrito Federal. Foram eleitos o governador Roberto Requião, o vice-governador Mário Pereira e o senador José Eduardo de Andrade Vieira, além de 30 deputados federais e 46 deputados estaduais. Como nenhum candidato a governador atingiu metade mais um dos votos válidos, um segundo turno foi realizado em 25 de novembro e segundo a Constituição, o governador foi eleito para um mandato de quatro anos, com início em 15 de março de 1991.

Número de parlamentares do Brasil por ano de eleição
O número de parlamentares do Brasil por ano de eleição é uma relação da composição numérica de eleitos ao Congresso Nacional do Brasil, às Assembleias Legislativas e à Câmara Legislativa do Distrito Federal por unidade federativa.

A composição das bancadas sofreu a influência das alterações geopolíticas no Brasil após o fim do Estado Novo seja com a elevação de alguns territórios federais à condição de estados e a extinção de outros, a fusão da Guanabara ao Rio de Janeiro, a concessão de representação política ao Distrito Federal e a criação dos estados de Mato Grosso do Sul e Tocantins.
Jonathan Rosenbaum
Jonathan Rosenbaum (Florence, 27 de fevereiro de 1943) é um crítico de cinema e ensaísta estadunidense, cujo trabalho mais conhecido foram as análises para o jornal Chicago Reader de 1987 a 2008. Ele publicou e editou inúmeros livros, além de ajudar a divulgação de diversas revistas, por exemplo Cahiers du Cinéma e Film Comment.

Em resposta à seleção dos melhores filmes estadunidenses segundo o American Film Institute, Rosenbaum fez uma lista mais abrangente, destacando os seus mil filmes favoritos de todas as nacionalidades. Dentre os cem primeiros, estavam Citizen Kane (o primeiro da lista original), Greed e Out 1.

Cahiers du Cinéma
Cahiers du Cinéma (lit.  "cadernos de cinema") é uma das mais célebres revistas de crítica cinematográfica do mundo. Foi estabelecida na França em abril de 1951 por André Bazin, Jacques Doniol-Valcroze, Joseph-Marie Lo Duca e Léonide Keigel.
Megan Neyer
Megan Neyer, (11 de junho de 1962) é uma ex-saltadora ornamental estadunidense que competiu em provas de saltos ornamentais por seu país.

Em 1980, Neyer teve cortada a oportunidade de participar de uma edição olímpica, devido ao boicote aos Jogos de Moscou. Quatro anos mais tarde, em Los Angeles, acabou por não se classificar para integrar a equipe nacional. Nesse meio tempo, tornou-se a primeira campeã mundial norte-americana do trampolim de 3 m, na edição de Guayaquil, no Equador, em 1982. Até o ano de 2009, nenhuma compatriota havia vencido essa prova novamente. Apesar do feito, também nunca conquistou uma medalha continental, embora seja detentora de quinze medalhas nacionais. Em 1997, foi inserida no International Swimming Hall of Fame.

International Swimming Hall of Fame
O International Swimming Hall of Fame é um salão da fama localizado na Flórida, dedicado aos esportistas, treinadores e envolvidos com os esportes aquáticos, e reconhecido pela FINA. Este salão da fama é dedicado a promover os esportes e a imortalizar as grandes contribuições para suas melhorias.
Domingos de Paola
Domingos de Paola (Salvador, 29 de maio de 1929 – 14 de agosto de 1992) foi um médico brasileiro.

Graduado pela Faculdade Nacional de Medicina em 1952. Foi eleito membro da Academia Nacional de Medicina em 1981, sucedendo Olyntho Luna Freire de Pillar na Cadeira 98, que tem Adolfo Frederico Luna Freire como patrono.

Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio de Janeiro
A Faculdade de Medicina (FM) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) ComC é uma das principais unidades acadêmicas desta universidade. Criada em 1808 pelo médico pernambucano Correia Picanço logo após a chegada do príncipe regente D. João ao país, foi o segundo curso de medicina do Brasil, instituído nove meses após a fundação da Faculdade de Medicina da Bahia. A FM-UFRJ é pioneira e referência nacional no ensino da Medicina. Ademais está envolvida na pesquisa e na extensão universitária. Situa-se no prédio do Centro de Ciências da Saúde (CCS), na Cidade Universitária, Rio de Janeiro.
Sunrise on the Reaping
Sunrise on the Reaping (bra: Amanhecer na Colheita; prt: Amanhecer na Ceifa) é um livro de distopia de 2025 escrito pela escritora estadunidense Suzanne Collins e a segunda prequela da trilogia original The Hunger Games, seguindo A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes (2020). 
Ambientado 24 anos antes dos eventos de Jogos Vorazes, a narrativa mergulha em temas de manipulação política, o poder da propaganda e as complexidades do controle social sob um regime totalitário e centra-se nos 50º Jogos Vorazes, nos quais Haymitch Abernathy competiu com mais 47 adolescentes lutando por suas vidas. Foi lançado em 18 de março de 2025 pela Scholastic.

Uma adaptação cinematográfica foi anunciada para entrar em produção em 6 de junho de 2024 e está prevista para ser lançada pela Lionsgate em 20 de novembro de 2026. O novato Joseph Zada foi escalado para Haymitch, originalmente interpretado por Woody Harrelson nos primeiros filmes da série.

Prequência
Prequência, prequel (aport. prequela ) é uma obra narrativa que contém elementos ambientados no mesmo universo ficcional, cuja história antecede ao trabalho anterior, apresentando eventos que ocorreram antes da obra original. Às vezes sugerido como neologismo a partir do inglês prequel, do mundo cinematográfico (formado por pre — que pode significar antes — e sequel — um trabalho realizado após outro, sequência), embora haja divergências quanto à verdadeira etimologia. As palavras prelúdio, importada da terminologia musical, prólogo, do teatro, e preâmbulo, da literatura, às vezes são empregadas com esse sentido.

Prequências podem debruçar-se ou não sobre a mesma trama da qual são derivadas. Muitas vezes, explicam o passado que levou ao acontecimento dos eventos na narrativa original, compartilhando tramas e personagens, mas, às vezes, as conexões entre as obras não são explícitas, apenas compartilhando o universo em que se passam.
Sophie Aberle
Sophie Bledsoe Aberle (nascida Herrick; 21 de julho de 1896 – outubro de 1996) foi uma antropóloga, médica e nutricionista americana conhecida por seu trabalho com Pueblo. Ela foi uma das duas mulheres nomeadas pela primeira vez para o Conselho Nacional de Ciências.

Índios pueblo
Índios pueblo são nativos norte-americanos que vivem no sudoeste dos Estados Unidos e que têm em comum o seu estilo de vida em cidades construídas de adobe, pedra e outros materiais locais; seus edifícios são construídos como apartamentos complexos, com várias salas, muitas vezes construídas em posições defensivas estratégicas. Os povos pueblo falam línguas de vários grupos diferentes e também estão divididos culturalmente pelos seus sistemas de parentesco e por práticas agrícolas, embora todos cultivem variedades de milho.
Escritório das Nações Unidas em Viena
O Escritório das Nações Unidas em Viena (UNOV, na sigla em inglês) é uma das quatro sedes principais das Nações Unidas, localizado no Centro Internacional de Viena na capital austríaca. Estabelecido em 1980, foi a terceira sede da ONU a ser criada.

Centro Internacional de Viena
O Centro Internacional de Viena (CIV), coloquialmente conhecido também como Cidade da ONU em Viena, é o campus e complexo de edifícios que hospeda organizações das Nações Unidas em Viena, na Austria.

O CIV é uma área extraterritorial.
Aparecido José Dias
Dom Aparecido José Dias SVD (Itajobi, 28 de dezembro de 1931 — Boa Vista, 29 de maio de 2004) foi prelado católico brasileiro. Foi o primeiro bispo da Diocese de Registro, em São Paulo, a qual governou de 1974 a 1996, e o segundo da Diocese de Roraima, de 1996 até sua morte.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
(34944) 2202 T-1
2202 T-1 (asteroide 34944) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.32418640 e uma inclinação de 4.14531º.

Este asteroide foi descoberto no dia 25 de março de 1971 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlim, 21 de outubro de 1921 – Oegstgeest, 30 de março de 2015) foi uma astrônoma neerlandesa.

Em um trabalho conjunto com Tom Gehrels e seu marido Cornelis Johannes van Houten, ela descobriu milhares de asteroides. Gehrels fez um levantamento do céu usando um telescópio Schmidt de 1,20 metros no Observatório Palomar e enviou as placas fotográficas aos van Houtens no Observatório de Leiden, que as analisou em busca de novos asteroides. Desta forma, os três descobriram milhares de asteroides.

O asteroide 1674 Groeneveld foi assim nomeado em sua homenagem.
Johnnie Tolan
John Tolan (22 de outubro de 1918 – 6 de junho de 1986) foi um automobilista norte-americano que esteve dez (três) 500 Milhas de Indianápolis, quando a prova fazia parte do calendário da Fórmula 1 de 1950 até 1960: 
1951 (não se qualificou), 1952 (não se qualificou), 1953 (não se qualificou), 1954 (não se qualificou), 1955 (não se qualificou), 1956, 1957, 1958, 1959 (não se qualificou), 1960 (não se qualificou).

500 Milhas de Indianápolis de 1956
Resultados da quadragésima edição das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway em 30 de maio de 1956. Vencidas pelo norte-americano Pat Flaherty, figuram como a terceira etapa do mundial de Fórmula 1.