hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
California (canção de Mylène Farmer)
"California" é uma canção gravada pela cantora, e atriz francesa Mylène Farmer. Foi o terceiro single de seu quarto álbum de estúdio, Anamorphosée, e foi lançada em 26 de março de 1996. A música marcou sua única colaboração com o roteirista de cinema e diretor americano Abel Ferrara, que dirigiu o muito caro videoclipe em que Farmer aparece como uma mulher burguesa e prostituta. Tendo sido composta pelo francês Laurent Boutonnat, Farmer descreve na canção a necessidade do exílio, e anonimato, que a levou a viver na Califórnia em meados da década de 1990, misturando várias palavras do inglês com o francês, incluindo citações de Guillaume Apollinaire. Teve relativo sucesso na França, e na Bélgica, mas foi um de seus principais sucessos na Rússia, e no Leste Europeu.

Abel Ferrara
Abel Ferrara (Nova Iorque, 19 de julho de 1951) é um cineasta norte-americano. Aos 15 anos de idade mudou-se para Peekskill, onde conheceu Nicholas St. John, amigo de escola que posteriormente iria escrever vários de seus filmes.
Umask
umask (abreviado de user mask (máscara de usuário) é um  comando e uma função em ambientes POSIX que determinam as permissões padrão para novos arquivos e diretórios criados.

Sistemas Unix modernos permitem que o umask seja especificado em dois possíveis modos:

Uma permissão padrão, também conhecido como Umask Simbólico. E.g. u=rwx,g=rwx,o=

Um número octal o qual controla quais permissões serão retiradas de novos arquivos criados, e.g. 007.

Em ambos os casos, lembre-se que a maioria dos sistemas Unix não permite que novos arquivos sejam criados com permissão de execução ativada, não interessando qual umask esteja configurada.

POSIX
POSIX (um acrônimo para: Portable Operating System Interface, que pode ser traduzido como Interface Portável entre Sistemas Operativos) é uma família de normas definidas pelo IEEE para a manutenção de compatibilidade entre sistemas operacionais (sistemas operativos em PT-PT), e designada formalmente por IEEE 1003. POSIX define a interface de programação de aplicações (API), juntamente com shells de linha e comando e interfaces utilitárias, para compatibilidade de software com variantes de Unix e outros sistemas operacionais.

Tem como objetivo garantir a portabilidade do código-fonte de um programa a partir de um sistema operacional que atenda às normas POSIX para outro sistema POSIX, desta forma as regras atuam como uma interface entre sistemas operacionais distintos.
Jean-Joseph Ange d'Hautpoul
Jean-Joseph Ange d'Hautpoul (Cahuzac-sur-Vère, 13 de Maio de 1754 – Bagrationovsk, 14 de Fevereiro de 1807) foi um General de divisão francês que participou nas Guerras Napoleónicas. Descendia de uma família nobre francesa cuja tradição militar perdurou por vários séculos.

Durante o período das guerras revolucionárias, o governo tentou tirar-lhe o comando, sem efeito, no entanto, pois os seus soldados não permitiram. De grande porte e voz alta, comandava sempre na vanguarda das suas tropas. O facto de não ter conseguido manobrar as suas tropas na Batalha de Stockach, fê-lo ser presente a um tribunal de guerra, e a ser exonerado. Assim, foi prestar serviço na campanha Suiça de 1799, na segunda Batalha de Stockach, na Batalha de Biberach e, mais tarde, na Batalha de Hohenlinden. Serviu sob o comando de Michel Ney e Joachim Murat. Foi morto durante um ataque efectuado com a cavalaria de Murat na Batalha de Eylau, em 1807.

Cahuzac-sur-Vère
Cahuzac-sur-Vère é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Tarn. Estende-se por uma área de 30,58 km². Em 2010 a comuna tinha 1 174 habitantes (densidade: 38,4 hab./km²).
Batalha de Famaillá
Batalha de Famaillá (Famaillá, província de Tucumán, Argentina, 19 de setembro de 1841), vitória do exército federal argentino, ao comando do ex presidente oriental Manuel Oribe, sobre o exército unitario do general Juan Lavalle, durante as guerras civis da Argentina.

Portal da história

Portal da Argentina

Partido Unitário
Unitários era um partido político de tendência liberal, aliado à Grã-Bretanha, que defendia a necessidade de um governo centralizado nas Províncias Unidas do Rio da Prata, chamadas Provincias Unidas en Sud América na Declaração da Independência depois da denominada República Argentina, no século XIX.

O unitarismo derivou do centralismo dos tempos da independência e do modelo de estado centralizado que oferecia a França napoleônica, e considerava que a Nação pre-existia às províncias, e que estas eram simples divisões internas com escassa autonomia, pensamento contraposto ao dos federalistas, que propugnavam maior descentralização. O unitarismo tinha sua correlação nos colorados do Uruguai, enquanto o federalismo correspondia aos blancos no Uruguai.
Mundialito de Clubes de Futebol de 7 de 2012
O Mundialito de Clubes de Futebol de 7 de 2012 foi realizado entre os dias 1º e 5 de agosto de 2012 na arena montada no Sambódromo do Rio, e foi o primeiro da história.

Também disputaram o torneio o Flamengo, do Brasil (vice-campeão), a Lazio da Itália, o Argentinos Juniors da Argentina, o Peñarol do Uruguai e o Sidekicks do México.

Asociación Atlética Argentinos Juniors
A Asociación Atlética Argentinos Juniors é um centenário clube desportivo argentino, sediado no bairro da La Paternal da cidade de Buenos Aires, e conhecido pela sua equipe de futebol. Fundado em 1904, foi reconhecido pela FIFA como uma das equipes mais importantes do futebol sulamericano. O maior logro do clube foi a conquista da Copa Libertadores da América em sua primeira participação, no ano de 1985. O clube é reconhecido mundialmente pela qualidade das suas divisões inferiores, que ascenderam alguns dos melhores jogadores argentinos da história, sendo Diego Maradona o principal exemplo.

Seu uniforme é composto de camisa vermelha com uma faixa diagonal branca, calção vermelho e meias vermelhas.
Campeonato Carioca de Futebol Feminino de 2018
O Campeonato Carioca de Futebol Feminino de 2018 foi a 27ª edição da divisão principal do campeonato estadual de futebol feminino do Rio de Janeiro. A competição foi organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ) e teve o Flamengo como campeão.

O vice-campeão do certame, o Duque de Caxias, garantiu uma vaga na Série A2 do Campeonato Brasileiro de 2019.

Clube de Regatas do Flamengo (futebol feminino)
A equipe de futebol feminino do Clube de Regatas do Flamengo foi criada em 2011. Depois de quatro anos desativado, o projeto do futebol feminino do clube voltou a funcionar durante a gestão do ex-presidente Eduardo Bandeira de Mello, através de uma parceria com a Marinha do Brasil. Durante os 10 anos de parceria, o clube utilizou o Centro de Educação Física Almirante Adalberto Nunes (CEFAN) como suas instalações, e portava o brasão da entidade das Forças Armadas no centro da camisa. Em 2025, houve o fim da parceria, e a modalidade passou a estar sob gestão da área de Esportes Olímpicos do clube, e a utilizar o CFZ como instalação principal para desenvolver suas atividades.
Eldridge R. Johnson
Eldridge Reeves Johnson (Wilmington, 6 de fevereiro de 1867 - Moorestown, 14 de novembro de 1945) foi um engenheiro, inventor e empresário estadunidense que fundou a Victor Talking Machine Company, em 1901, que, eventualmente, se tornaria a maior gravadora dos Estados Unidos até a sua fusão com a Radio Corporation of America em 1929, devido à Grande Depressão, formando, então, a RCA Victor.

Wilmington (Delaware)
Wilmington é a maior e mais populosa cidade do estado norte-americano do Delaware, no condado de New Castle, do qual é sede. Foi fundada em 1638 e incorporada em 1731. A cidade foi construída no local do Forte Christina, o primeiro assentamento sueco na América do Norte. Localiza-se na confluência dos rios Christina e Brandywine, perto de onde o Christina deságua no rio Delaware. Wilmington foi nomeada pelo Proprietário Thomas Penn em homenagem a seu amigo Spencer Compton, Conde de Wilmington, que foi primeiro-ministro durante o reinado de Jorge II da Grã-Bretanha.

Com quase 71 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é uma das principais cidades da área metropolitana do Vale do Delaware, que também engloba as cidades de Filadélfia e Camden e possui 6 245 051 habitantes. A Divisão Metropolitana de Wilmington, que compreende os condados de New Castle (Delaware), Cecil (Maryland) e Salem (Nova Jersey), possui uma população de 739 281 habitantes.
Furacão Rosa
O nome Rosa foi usado para dar nome a cinco ciclones tropicais no Oceano Pacífico nordeste:

Furacão Rosa (1978) - Furacão de categoria 1 que trouxe chuvas moderadas para Baja California Sur, México.

Tempestade tropical Rosa (1982) - Tempestade tropical que trouxe chuvas moderadas para a costa ocidental do México como uma depressão tropical.

Furacão Rosa (1994) - Furacão de categoria 2 que atingiu a costa de Sinaloa, México, causando 4 fatalidades.

Tempestade tropical Rosa (2000) - Tempestade tropical que atingiu a costa sudoeste do México e que provocou danos mínimos.

Tempestade tropical Rosa (2006) - Tempestade tropical a oeste da costa do México. Nunca ameaçou a costa.

Baixa Califórnia do Sul
Baja California Sur ou Baixa Califórnia do Sul  é um dos 31 estados do México, localizado na Península da Baixa Califórnia. Limita-se ao norte com o estado mexicano da Baixa Califórnia, sendo banhado pelo Oceano Pacífico a oeste e ao sul, e pelo Golfo da Califórnia ao leste. A capital do estado é a cidade de La Paz. A principal fonte de renda da Baixa Califórnia do Sul é o turismo. De acordo com a Estimativa Intercensal Mexicana de 2015, a Baixa Califórnia do Sul é o segundo estado menos populoso, com 712 029 habitantes e o 11º maior em área de 74 745,12 quilômetros quadrados (28.859,25 mi²).
Mônica Caetano
Mônica Caetano da Silva (Rio de Janeiro, 9 de agosto de 1960) é ex-voleibolista indoor brasileira , jogou na posição de Central em clubes e da mesma forma serviu a  seleção brasileira conquistando a medalha de prata no Campeonato Sul-Americano de 1997 no Peru, também obteve a medalha de bronze nos Jogos Pan-Americanos  de 1979 , sediados em Porto Rico, e participou da edição da Olimpíada de Los Angeles de 1984.

Central (voleibol)
O Central, também conhecido como meio de rede ou bloqueador central, é uma das posições de jogo no voleibol. Este jogador atua primariamente no centro da rede (posição 3) e tem como funções principais o bloqueio e os ataques rápidos de primeiro tempo.
Elizabeth Carne
Elizabeth Catherine Thomas Carne (1817–1873) foi uma autora, filósofa natural, geóloga, conchologista, colecionadora de minerais e filantropa britânica. Nos anos seguintes à morte de seu pai, ela também se tornou banqueira. Hoje provavelmente suas contribuições para a ciência seriam colocadas no campo da ecologia humana.

Filosofia natural
A filosofia da natureza, também denominada filosofia natural, é a parte da filosofia que trata do conhecimento das primeiras causas e dos princípios do mundo material. Ela é considerada a precursora das ciências naturais, como a física.
Liga Jovem da UEFA de 2016–17
A Liga Jovem da UEFA de 2016–17 é a 4ª edição da Liga Jovem da UEFA, uma competição de clubes de futebol organizada pela UEFA e disputada pelas equipes sub-19 dos 32 clubes qualificados para a fase de grupos da Liga dos Campeões da UEFA de 2016–17, aos quais se juntam os 32 campeões nacionais sub-19 dos 32 países melhor posicionados no ranking UEFA. O bicampeão Chelsea não se apurou, dado que nem venceu o campeonato inglês nem a equipa senior se apurou para Liga dos Campeões.

União das Associações Europeias de Futebol
A União das Associações Europeias de Futebol (em inglês: Union of European Football Associations), mais conhecida pelo acrônimo UEFA, é uma instituição de futebol filiada da FIFA.

Representando as federações nacionais da Europa, organiza nove competições entre nações e quatro entre clubes do continente. Além disso, controla a recompensação, regulamentos e direitos de mídia para essas competições. É uma das seis federações continentais da FIFA.

Das federações, de longe é a mais forte em termos financeiros e de influência no cenário internacional, rivalizando apenas em pequena escala com a CONMEBOL, da América do Sul. Virtualmente todos os melhores jogadores do mundo jogam em campeonatos europeus, particularmente na Inglaterra, França, Itália, Espanha e Alemanha. Muitas das selecções de maior força estão na UEFA. Possuindo o maior número de  vagas disponíveis nos torneios da FIFA, foram distribuídas entre selecções da UEFA na Copa do Mundo 14 e na Copa do mundo feminina 8.
RP-3
O RP-3 (Rocket Projectile 3 inch) foi um foguete não guiado britânico, usado durante e após a Segunda Guerra Mundial. Embora fosse principalmente usado em ataques ar-solo, foi também usado em outras áreas como, por exemplo, ar-ar. O RP-3 foi frequentemente usado por caça-bombardeiros em ataques realizados contra tanques, comboios, edifícios, transporte motorizados, e no caso das aeronaves que combatiam pela Marinha Real Britânica, foram também usados contra submarinos e navios alemães. O número "3" referia-se ao diâmetro (3 polegadas) do foguete. Uma aeronave como o Hawker Typhoon podia carregar oito deles.

Caça-bombardeiro
Caça-bombardeiro - é um avião que tanto pode cumprir missões de interceptação e combate ar-ar, como também pode realizar ataques com bombas e/ou foguetes a alvos terrestres. Sua menor carga de munição é compensada pelo fato dele ser mais ágil que um bombardeiro convencional, permitindo um ataque mais preciso sem se submeter ao fogo inimigo. Por esses motivos os caça-bombardeiros são utilizados até hoje.
Colma (Califórnia)
Colma é uma pequena vila incorporada no estado americano da Califórnia, no condado de San Mateo. Situa-se na península de São Francisco na área da baía de São Francisco. Foi incorporada como uma necrópole em 1924. Possui pouco mais de 1,5 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020.

Com a maior parte das terras de Colma dedicadas a cemitérios, a população de mortos – não especificamente conhecida, mas especulada em cerca de 1,5 milhão – supera a de vivos em uma proporção de quase mil para um. Isso levou Colma a ser chamada de "Cidade do Silêncio" e deu origem a um lema humorístico, anteriormente apresentado no site da cidade: "É ótimo estar vivo em Colma".

Corporação municipal
Uma corporação municipal é o termo utilizado juridicamente, especialmente nos países de cultura anglófona ou germânica, para um órgão de governo local, incluindo (mas não necessariamente limitado a) cidades, condados, vilas, municípios, paróquias, aldeias e burgos. O termo também pode ser usado para descrever uma empresa de propriedade municipal.
Edgardo Lander
Edgardo Lander (nascido em 1942)  é um sociólogo venezuelano e intelectual de esquerda. Professor emérito da Universidade Central da Venezuela e membro do Transnational Institute, é autor de vários livros e artigos de pesquisa sobre teoria da democracia, limites da industrialização e crescimento econômico, e movimentos de esquerda na América Latina.

Transnational Institute
O Transnational Institute (TNI) é um think tank internacional sem fins lucrativos dedicado à pesquisa e advocacia, fundado em 1974 em Amsterdã, Países Baixos. De acordo com seu site, a organização promove um "... mundo justo, democrático e sustentável".
Stavros Niarchos
Stavros Spyros Niarchos (3 de Julho de 1909 - 16 de Abril de 1996) foi um magnata grego de marinha mercante, conhecido às vezes como O Grego Dourado. Niarchos construiu os primeiros navios capazes de transportar grandes quantidades de óleo e, conseqüentemente, ganhou milhões de dólares enquanto a demanda global por seus navios crescia.

Magnata
Magnata, do latim pré-clássico magnas, um grande homem, do latim clássico magnus 'grande', designa um nobre ou outro homem em uma alta posição social, pelo nascimento, riqueza ou outras qualidades.

O termo foi especialmente aplicado aos membros do Senado no Reino apostólico da Hungria, o Forendihaz ou Casa dos Magnatas.

Também é um título nobiliárquico geralmente usado na Suécia, no Reino da Polônia (e mais tarde na República das Duas Nações, não exatamente à altura de pariato) e em alguns outros reinos medievais.

Na Idade Média um bispo algumas vezes possuía território como um magnata, arrecadando o rendimento dos feudos e impostos dos camponeses.
Somebody to Love (canção de Queen)
"Somebody to Love" é um single da banda britânica de rock Queen, lançado em novembro de 1976. Escrita por Freddie Mercury, a faixa faz parte do álbum A Day at the Races, distribuído no mesmo ano.

A música é uma espécie de continuação de "Bohemian Rhapsody", porém com outras peculiaridades, por conter forte influência do gospel. Para os vocais de apoio, além de Freddie, houve contribuições de Brian May e Roger Taylor. John Deacon, assim como em todas as outras faixas do Queen, não participou dos vocais. Alcançou o segundo lugar nas paradas do Reino Unido e a décima terceira nos EUA.

Música gospel
Música gospel (do inglês gospel; em português, "evangelho") ou música cristã ou evangélica, é um tipo de música composto para expressar a crença, individual ou comunitária, predominantemente cristã, e é considerada também oposição à música profana.

A música gospel é escrita e executada por muitos motivos com motivo religioso ou até cerimonial, ou como um produto de entretenimento para o mercado comercial. No entanto, o tema obrigatoriamente abordado na música gospel é o louvor, adoração ou graças a Deus.

De acordo com a Lei Federal Nº 14.998, de 15 de Outubro de 2024, fica instituído o Dia Nacional da Música Gospel, a ser comemorado, anualmente, no dia 9 de junho, em todo o território nacional.
Loguana
Loguana é uma comuna rural da circunscrição de Cutiala, na região de Sicasso ao sul do Mali. Segundo censo de 1998, havia 5 531 residentes, enquanto segundo o de 2009, havia 9 105. A comuna inclui 5 vilas.

Regiões do Mali
Mali é dividido em oito regiões e um distrito capital. A principal cidade de cada uma das regiões tem o mesmo nome da região, respectivamente. As regiões são divididas em 49 cercles. O cercles e o distrito capital estão divididos em arrondissements.

As regiões são numeradas, originalmente de oeste para leste, com algarismos romanos.

As regiões são as seguintes:

Gao  (Região VII)

Kayes  (Região I)

Kidal (Região VIII)

Culicoro (Região II)

Mopti (Região V)

Segu (Região IV)

Sicasso (Région III)

Tombuctu  (Região VI)

A capital nacional compreende o Distrito Capital de Bamako (não numerada).
Jogos Escolares de Minas Gerais
Os Jogos Escolares de Minas Gerais são uma competição esportiva que acontece entre as escolas públicas e particulares dos municípios de Minas Gerais. Essas olimpíadas fazem parte do projeto Minas Esporte do Governo do Estado, e são realizadas em parceria com a secretaria de estado de educação.

Os jovens de 12 a 14 anos competem no módulo 1, e os de 15 a 17 anos competem no módulo 2, havendo separação entre masculino e feminino. Em 2011, os mais de 160 mil alunos poderão competir nas modalidades de atletismo, atletismo PCD, basquete, futsal, handebol, judô, natação, peteca, tênis de mesa, vôlei e xadrez, havendo separação entre o masculino e o feminino.

A competição é dividida em 4 etapas. A municipal, a microrregional, a regional e finalmente a estadual. Os campeões da etapa estadual seguem para as Olimpíadas Escolares.

Guanhães
Guanhães é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no Vale do Rio Doce, estando situado a cerca de 240 km a leste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 1 080 km², sendo que 7 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 33 517 habitantes em 2025.
Cultura da Letónia
País do Leste europeu, a Letónia é mais conhecida, no campo cultural, pelos intérpretes e compositores de música erudita, como é o caso de Gidon Kremer e vários cantores de ópera, para além dos seus Coros, premiados internacionalmente. As Latvju Dainas, canções populares, compiladas por Barons e Smits . no século XX, são também motivo de orgulho nacional.

Música erudita
Música erudita (também chamada de música clássica, música cultivada, música séria e música canônica) é a música considerada de alto valor fonoestético. Ela normalmente implica considerações estruturais e teóricas avançadas ou uma tradição musical escrita. Nesse contexto, os termos "sério" ou "cultivado" são frequentemente usados ​​para apresentar um contraste com a música comum do dia a dia (ou seja, música popular e folclórica, também chamada de "música vernacular"). Muitas culturas têm tradições de música erudita; no mundo ocidental, o termo normalmente se refere à música clássica ocidental.
Prêmios Emmy do Daytime de 2021
O 48º Daytime Emmy Awards, apresentado pela Academia Nacional de Artes e Ciências Televisivas (NATAS), homenageou o melhor da programação diurna da televisão nos Estados Unidos em 2020. Foi realizado em 25 de junho de 2021, como um especial produzido remotamente devido à pandemia de COVID-19. A cerimônia foi apresentada pela atriz Sheryl Underwood.

Academia Nacional de Artes e Ciências Televisivas
A Academia Nacional de Artes e Ciências Televisivas (em inglês: National Academy of Television Arts & Sciences, NATAS)  é uma organização governamental estadunidense destinada a desenvolver as artes e ciências da televisão, e que oferece anualmente os prémios Emmy. Em final dos anos 1970, criou-se uma outra agência, a Academy of Television Arts & Sciences (ATAS), para separar os membros do lado Oeste com os do Leste dos EUA.

A  ATAS supervisiona os Prémios Emmy do Primetime e de Los Angeles, California, enquanto a NATAS cuida das outras honras do Emmy, incluindo os prémios de Daytime, Sports, News and Documentary e Public Services. Em 2007, a organização criou uma organização de membros da classe dedicada à Mídia, chamada de National Academy of Media Arts & Sciences (NAMAS).
Grande Neva
O Grande Neva (em russo: Большая Нева) é o maior distributário do rio Neva. Começa perto da Strelka (ponta da ilha) da Ilha de Vassiliev. O Grande Neva tem 3,5 km de comprimento, largura de 200 a 400 metros e profundidade de até 12,8 metros. Seus afluentes são Fontanka, Rio Moika e Canal Novo-Admiralteysky. Há duas pontes sobre o Grande Neva: a Ponte do Palácio e a Ponte Blagoveshchensky.

Rio Neva
O rio Neva (em russo: Peка Нева́) é um curso de água no Oblast de Leningrado, na Rússia, e vai desde o lago Ladoga até ao golfo da Finlândia passando pela cidade de São Petersburgo. Apesar do modesto comprimento, é o terceiro maior rio europeu em termos de volume de água (após o Volga e o Danúbio).
Mauricio Nabuco (diplomata)
Maurício Hilário Barreto Nabuco de Araújo (Londres, 10 de maio de 1891 – Rio de Janeiro, 8 de agosto de 1979) foi um diplomata brasileiro. Filho de Joaquim Nabuco, construiu carreira de quase quatro décadas no Itamaraty, ocupando postos como embaixador nos Estados Unidos (1948–1951), representante junto à Santa Sé (1944–1948), chefe da missão no Chile (1937–1939) e secretário-geral do Ministério das Relações Exteriores (1939–1942). Nos anos 1930, liderou iniciativas de modernização da máquina estatal que o consagraram como um dos precursores da reforma administrativa no Brasil. Após deixar a diplomacia, presidiu o Conselho Curador da Fundação Getulio Vargas.

Departamento Administrativo do Serviço Público
O Departamento Administrativo do Serviço Público (DASP) foi um órgão público do governo federal brasileiro, criado pelo decreto-lei nº 579, de 30 de julho de 1938, durante o governo de Getúlio Vargas (período do Estado Novo). Fazia parte de um esforço de reforma na administração pública brasileira, e já estava previsto na constituição de 1937. Além de fornecer elementos para melhoria da máquina pública, o DASP deveria fornecer assessoria técnica ao presidente da república e elaborar a proposta orçamentária