hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piemonte
O Piemonte é uma região situada no norte da Itália, com 4,3 milhões de habitantes e 25 400 quilômetros quadrados, cuja capital é Turim. Tem limites a oeste com a França (região Ródano-Alpes e Provença-Alpes-Costa Azul), a noroeste com o Vale de Aosta, a norte com a Suíça (cantões Valais e Ticino), a leste com a Lombardia, a sudeste com a Emília-Romanha e a sul com a Ligúria.

Farigliano
Farigliano é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 1.748 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 109 hab/km². Faz fronteira com Belvedere Langhe, Carrù, Clavesana, Dogliani, Lequio Tanaro, Piozzo.
Línguas indo-europeias
As línguas indo-europeias constituem uma família linguística (ou filo) composta por centenas de diversas línguas e dialetos, que inclui as principais línguas da Europa, Irã e do norte da Índia, além dos idiomas predominantes historicamente na Anatólia e na Ásia Central. Atestado desde a Era do Bronze, na forma do grego micênico e das línguas anatólias, a família tem considerável significância no campo da linguística histórica, na medida em que possui a mais longa história registrada depois da família afro-asiática.

As línguas do grupo indo-europeu são faladas por aproximadamente três bilhões de falantes nativos, o maior número entre as famílias linguísticas reconhecidas.  A família sino-tibetana tem o segundo maior número de falantes, enquanto diversas propostas controversas fundiram o indo-europeu com outras das principais famílias linguísticas.

Ásia Central
A Ásia Central é uma região que compreende as estepes, montanhas e desertos entre o leste do mar Cáspio e o centro-oeste da China, entre o norte do Irão e Afeganistão, e o sul da Sibéria, porém nunca houve uma demarcação oficial da área. As mudanças constantes de clima na região forçaram grandes movimentos migratórios de seus habitantes, o que trouxe tribos indo-europeias e hunos para o oeste, arianos e turcos para o norte, entre outros.

A Ásia Central raras vezes esteve unificada sob um governo central. Tal fato ocorreu durante o período de dominação mongol no século XIII.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Rivarossa
Rivarossa é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 1.427 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 130 hab/km². Faz fronteira com Rivarolo Canavese, Oglianico, Front, San Francesco al Campo, Lombardore.
Groupama-FDJ
Groupama-FDJ, antes Française des Jeux e Fdjeux.com, (código UCI: GFC) é um equipa ciclista profissional francêsa. Depois de ter sido de categoria UCI Pro Team durante 6 temporadas (2005-2010), em 2011 desceu de categoria à Profissional Continental. Em 2012 retornou à máxima categoria com o qual tem assegurada a participação em todas as carreiras do UCI World Tour.

Team Bahrain Victorious
Team Bahrain Victorious (código UCI: TBV) é um equipa ciclista profissional do Barém de categoria UCI World Team (máxima categoria de equipas ciclistas). Participa do UCI World Tour bem como de algumas carreiras do Circuito Continental principalmente as do UCI Europe Tour

A equipa é financiada por um consórcio de empresas em Barein e a marca de bicicletas Merida (Anterior patrocinador da equipa Lampre).

A equipa anunciou a princípios de 2017 que a equipa amador italiano Colpack seria a equipa filial da formação.

S 4 de dezembro de 2019, a equipa anunciou que a partir do ano 2020 passaria a se chamar Team Bahrain McLaren após que dias atrás Merida anunciasse que deixava de ser o patrocinador principal.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Lozzo Atestino
Lozzo Atestino é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 3.101 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 135 hab/km². Faz fronteira com Agugliaro (VI), Baone, Cinto Euganeo, Este, Noventa Vicentina (VI), Ospedaletto Euganeo, Vo.
Portulacaceae
Portulacaceae é uma família de plantas com flores, compreendendo 115 espécies em um único gênero Portulaca. Anteriormente cerca de 20 gêneros com cerca de 500 espécies, foram colocados nesse grupo, mas agora se restringem a abranger apenas um gênero. A família tem sido reconhecida pela maioria dos taxonomistas, e é também conhecida como a família purslane; Tem uma distribuição cosmopolita, com a maior diversidade em regiões semiáridas do Hemisfério Sul em África, Austrália e América do Sul, mas com algumas espécies também se estendendo para o norte em regiões árticas.

O sistema APG II (2003, inalterado do sistema APG de 1998) o atribui à ordem Caryophyllales em Eudicotyledoneae do núcleo do clado. No sistema APG III, vários gêneros foram movidos para Montiaceae, Didiereaceae, Anacampserotaceae e Talinaceae, tornando a família monotípica e contendo apenas o gênero Portulaca, o que se manteve no APG IV.

Cercidiphyllaceae
Cercidiphyllaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Saxifragales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.
Hydnoroideae
Hydnoroideae é uma uma pequena subfamília de plantas com flor parasíticas da família Aristolochiaceae da ordem das Piperales, que corresponde à antiga família Hydnoraceae, que agrupa dois géneros (Prosopanche e Hydnora) de plantas parasitas desprovidas de clorofila. As flores grandes, com um único verticilo no perianto e ovário ínfero, cheiram mal e são polinizadas por moscas e besouros.

Hernandiaceae
Hernandiaceae é o nome botânico de uma família de plantas angiospérmicas, de divergência ancestral que está muito ligada com outra família chamada de Lauraceae. Podendo ser encontrada em áreas tropicais, amplamente em zonas costeiras e mais precisamente próximos ao mar até 2.000 metros de distância da costa. Ela pode ser dividida em dois grupos que diferem nos números de cromossomos, distribuição geográfica, morfologia e análise filogenética, que de acordo com relações e com a sistemática recebe o nome de subfamílias como, por exemplo, Gyrocarpoideae e Hernandioideae, sendo que a primeira subfamília compreende 10 espécies em dois gêneros, enquanto a segunda apresenta 44 espécies em três gêneros, no geral a família compreende cerca de 54 espécies em cinco gêneros.
Godos
Os godos (em gótico: Gut-þiuda; em alemão: Goten; em sueco antigo: Gutar; em latim: Gothi) eram uma tribo germânica, composta por uma amálgama de grupos e clãs com diversos líderes. A sua origem é objeto de controvérsias. Estão mencionados pela primeira vez em 98 d.C., como habitando a foz do Rio Vístula na atual Polónia. Por volta do ano 200 começaram a deslocar-se em direção ao Mar Negro, tendo-se fixado na atual Ucrânia e Bielorrússia. No encontro com o Império Romano no século IV, os godos dividiram-se em Ostrogodos e Visigodos. Os ostrogodos acabaram por se estabelecer na Península Itálica e na Panónia, e os visigodos, na Gália e na Hispânia. No século VI os ostrogodos foram derrotados pelo Império Bizantino e no século VIII, os visigodos foram derrotados pelos árabes.

Búlgaros
Os búlgaros (em búlgaro: българи; romaniz.: bǎlgari) são um grupo étnico eslavo, pertencente ao grupo dos eslavos do sul, geralmente associado com a República da Bulgária e a língua búlgara. Existem minorias búlgaras e comunidades imigrantes em diversos outros países também.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Schattdorf
Schattdorf é uma comuna da Suíça, no Cantão Uri, com cerca de 4.874 habitantes. Estende-se por uma área de 16,27 km², de densidade populacional de 300 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Attinghausen, Bürglen, Erstfeld, Silenen, Spiringen, Unterschächen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Roridula
Roridulaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ericales. O grupo contém apenas duas espécies, ambas classificadas no género Roridula, o único desta família.

Estas plantas são originárias da África do Sul e possuem muitas adaptações comuns às plantas carnívoras, incluindo pilosidades capazes de capturar pequenos insectos. A Roridula, no entanto, não pode ser considerada como planta carnívora, no sentido estrito, uma vez que não aproveita nenhum dos nutrientes fornecidos pelos animais capturados, que são consumidos por escaravelhos reduvídeos da espécie Pameridea roridulae, o seu organismo simbionte. Por esta razão é por vezes colocada dentro do conjunto das plantas protocarnívoras. Em troca pelo fornecimento de presas, o insecto fertiliza o solo da Roridula.

Penaeaceae
Penaeaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Myrtales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.
Universidade
Uma universidade é uma instituição de ensino superior pluridisciplinar e de formação de quadros profissionais de nível superior, de investigação, de extensão e de domínio e cultivo do saber humano. Uma universidade fornece educação tanto terciária (graduação) quanto quaternária (pós-graduação). Segundo Mazzari Júnior "as universidades gozam de autonomia para executar suas finalidades, em estrita observância ao texto constitucional, porém este direito não proíbe o Estado de verificar o uso desta prerrogativa nas atividades que lhes são próprias".

Sistema educativo
O sistema educativo é o conjunto de meios pelo qual se concretiza o direito à educação.

O sistema educativo desenvolve-se através de um conjunto organizado de estruturas e de ações diversificadas, por iniciativa e sob a responsabilidade de diferentes instituições e entidades, públicas e privadas.
BRF
A BRF é uma empresa transnacional brasileira do ramo alimentício, fruto da fusão entre Sadia e Perdigão, duas das principais empresas de alimentos do Brasil. A operação foi anunciada em 2009 e concluída em 12 de junho de 2013 após a aprovação pelo Conselho Administrativo de Defesa Econômica (CADE).

Seara Alimentos
Seara Alimentos é uma empresa brasileira do ramo alimentício fundada em 18 de novembro de 1956 no município de Seara, oeste do estado de Santa Catarina. Foi controlada pela Ceval Alimentos de 1980 a 1997 (ano em que foi adquirida pela Bunge) e ficou no controle independente até 2004 que foi adquirida pela norte-americana Cargill, também foi controlada pelo Grupo Marfrig de 2009 a 2013 e foi comprada pela JBS por R$ 5.5 bilhões em 2013.
Luís XIII de França
Luís XIII (Fontainebleau, 27 de setembro de 1601 – Paris, 14 de maio de 1643), também chamado de Luís, o Justo, foi o Rei da França e Navarra de 1610 até sua morte. Era filho do rei Henrique III & IV e de Maria de Médici.

Luís ascendeu ao trono alguns meses antes de seu aniversário de nove anos, com sua mãe atuando como regente durante a minoridade. O mau gerenciamento do reino aliado às intrigas políticas de Maria e seus favoritos italianos levaram o jovem rei a tomar o poder em 1617, exilando-a e aos seus seguidores.

Taciturno e desconfiado, Luís muito dependia do Cardeal de Richelieu, seu principal ministro, para governar seus reinos. O rei e o cardeal são lembrados por estabelecerem a Academia Francesa e por colocarem um fim em uma revolta na vila francesa. Seu reinado também foi marcado por conflitos contra os Huguenotes e a Espanha.

Daniel de La Touche
Daniel de La Touche, sob o título de Senhor de La Ravardière, foi um experiente Lugar-tenente General da Marinha Francesa do século XVII. Nobre, de religião protestante, liderou a expedição francesa que, em 1612, deu início as pretensões de colonização no Norte do Brasil. Denominada de França Equinocial, teve seu marco na fundação do "Fort Saint Louis" (Forte de São Luís), sendo o atual "Palácio dos Leões" o núcleo do antigo forte. O Palácio abriga atualmente sede do governo do estado do Maranhão, que por sua vez fica em São Luís, ocupando o título de capital do estado. La Touche oriundo de Poitou, na região do Loire, viveu grande parte de sua vida em Cancale com sua esposa, cidade portuária próxima de Saint-Mailo, no Norte da França, na região da Bretanha.

O edifício da prefeitura de São Luís chama-se Palácio de La Ravardière em sua homenagem.
Afonso III de Portugal
Afonso III (Coimbra, 5 de maio de 1210 – Alcobaça, 16 de fevereiro de 1279), apelidado de o Bolonhês por seu casamento com Matilde II, Condessa de Bolonha, foi o Rei de Portugal de 1248 até à sua morte, e também o primeiro monarca português a utilizar definitivamente o título de Rei do Algarve. Além disso, ele foi Conde de Bolonha de 1238 até 1253 em direito de sua esposa. Era o segundo filho do rei Afonso II e sua esposa Urraca de Castela, tendo ascendido ao trono depois de depor seu irmão mais velho Sancho II.

Moura
Moura é uma cidade raiana portuguesa pertencente ao Distrito de Beja, inserida na região do Alentejo (NUT II) e na sub-região do Baixo Alentejo (NUT III), com 7064 habitantes (2021).

É sede do Município de Moura que tem 958,46 km² de área e 13 259 habitantes (2021), subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Mourão, a leste por Barrancos, a leste e sul pela Espanha, a sudoeste por Serpa e a oeste pela Vidigueira, Portel e Reguengos de Monsaraz.

O atual Presidente da Câmara Municipal de Moura é Álvaro Azedo, eleito pelo Partido Socialista, em 2021.
Caducifólia
Em botânica, caducifólia, caduca ou decídua é uma planta que, numa certa estação do ano, perde suas folhas, geralmente nos meses mais frios e sem chuva (outono e inverno), ou em que a água se encontra congelada ou de difícil acesso à terra.

É a forma que as plantas encontram para não perder água pelo processo de transpiração, pelas folhas. Às vezes ficam só os galhos e o caule. Desta forma elas armazenam a água sem perder praticamente nada pela evaporação.

Algumas plantas de pequeno porte, ficam com suas folhas aparentemente murchas quando os raios solares incidem sobre elas. É uma forma de não perder a umidade, também, pois assim elas fecham os estômatos - os "poros" das folhas. Plantas que apresentam o atributo contrário têm folhas persistentes (espécie perenefólia).

No Brasil, existe uma ampla faixa de Floresta estacional, podendo ser decídua (como a Mata de Cipó) e semidecíduas, que representam áreas de transição entre biomas.

Crescimento escandente
Planta escandente (do particípio presente do verbo latino scandere; "trepar"), ou frequentemente trepadeira, planta trepadora ou planta com crescimento escandente ou com escandência, é a terminologia botânica que designa o hábito ou forma como algumas plantas crescem emitindo novos brotos para o alto, de modo a subir em direção à luz apoiando-se em árvores, rochedos, muros ou outros suportes. A escandência permite um crescimento rápido em direcção às zonas com boa exposição solar com pouco investimento fisiológico na formação de tecidos de suporte, sendo particularmente vantajosa em formações de vegetação arbórea densa onde a competição pela luminosidade seja intensa. Na linguagem comum é mais frequente o uso do termo trepadeira para designar as plantas escandentes em geral e as herbáceas em particular, aplicando-se o termo liana (cipó no Brasil) nos casos em que a planta seja lenhosa.
Exploração
Exploração é o ato de pesquisar ou viajar, com o intuito de descobrir e conhecer regiões desconhecidas, com intuito científico, econômico ou militar. O termo também pode ser empregado para descrever as primeiras incursões de povos de uma cultura em um ambiente geográfico e cultural de outros povos (ver invasão, colonização, e imperialismo). Apesar de a exploração existir desde os primórdios da raça humana, o ápice dessa atividade ocorre entre período dos descobrimentos ou das grandes explorações marítimas, nos séculos XV e XVI e o apogeu da era dos grandes impérios coloniais, no século XIX. Em pesquisa científica, a exploração é um dos três objetivos da pesquisa (os outros dois são a descrição e a explicação). A exploração pode ainda ser uma tentativa de desenvolver um entendimento inicial de algum fenômeno.

Circum-navegação
A circum-navegação ou circunavegação é uma viagem marítima em torno de um lugar, que pode ser uma ilha, um continente ou toda a Terra. Em 1519, Fernão de Magalhães organizou, com o financiamento dos reis da Espanha, a primeira circum-navegação da história, que acabou por ser concluída pelo comandante Juan Sebastián Elcano (1522), visto que Fernão de Magalhães morreu no decorrer da viagem.

Atualmente, o termo também é usado para designar voos aéreos em volta do mundo.
Empresa estatal
Empresa estatal, empresa governamental ou, simplesmente, estatal, é um tipo de empresa criada por um estado para exercer uma atividade de interesse público e cuja direção é dependente do poder público.

Nacionalização
Nacionalização ou estatização é o termo dado ao estabelecimento de posse e controle estatal sobre uma empresa, serviço ou atividade sobre controle e/ou posse do setor privado para o controle e/ou posse do estado.

A estatização pode ser uma política de Estado, voltada a um aumento notável da participação do setor público na economia.

A estatização está baseada em uma ideia fundamental: os interesses gerais de uma sociedade não podem estar nas mãos dos setores privados. Aqueles que promovem a estatização afirmam que alguns setores econômicos têm um valor estratégico para o conjunto de uma nação e, consequentemente, não é admissível que esteja nas mãos dos interesses particulares de acionistas e investidores.
2008
2008 (MMVIII, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XXI que começou numa terça-feira, segundo o calendário gregoriano. As suas letras dominicais foram FE. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 5 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 23 de março. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Rato, começando a 7 de fevereiro.

Foi o último ano bissexto da década de 2000 e marcou o aniversário de 2000 anos da dinastia Xin.

2008 foi designado como:

Ano Internacional das Línguas;

Ano Internacional do Planeta Terra;

Ano Internacional da Batata;

Ano Internacional do Saneamento;

Ano Europeu do Diálogo Intercultural;

Ano do Sapo, conforme declarado pela iniciativa internacional de conservação, a Amphibian Ark;

Ano do Golfinho (prorrogado a partir de 2007).

O Ano do Pai da Pátria Miguel Hidalgo y Costilla, segundo o Governo do Estado do México.

Koei Tecmo
Koei Tecmo Holdings Co., Ltd. (コーエーテクモホールディングス, Kabushiki-Gaisha Kōē Tekumo Hōrudingusu) é uma publicadora e desenvolvedora japonesa de jogos eletrônicos formada em 2009 quando as companhias Koei e Tecmo se fundiram.

Koei Europe mudou seu nome para Tecmo Koei Europe, Ltd  e agora lança seu produtos sob esse nome. Em janeiro de 2010, Tecmo, Inc. e Koei Corporation foram incorporadas a Koei Tecmo America Corporation. A Tecmo foi declarada dissolvida no Japão em 1 de abril de 2010. Koei Canada Inc., desde então, mudou seu nome para Tecmo Koei Canada Inc.

A Koei Tecmo criou uma divisão no Vietnã chamada Koei Tecmo Vietnam, incluindo a criação de divisões em Singapura, Coreia do Sul e Taiwan.

A empresa perdeu Kenji Matsubara, o ex-presidente e Diretor executivo da Tecmo Koei Holdings e da Tecmo Koei Games, que se demitiu em Novembro de 2010. Yoichi Erikawa, Co-fundador da Koei, assumiu as quatro posições desocupadas por Kenji Matsubara.
Gráviton
Na Física, o gráviton (português brasileiro) ou gravitão (português europeu) é uma partícula elementar hipotética que seria a responsável pela transmissão da força da gravidade na maioria dos modelos da teoria quântica de campos.

A teoria postula que os grávitons sempre são atrativos (gravidade nunca repele), atuando além de qualquer distância (gravidade é universal) e vêm de um ilimitado número de objetos. Portanto, se o gráviton existir, deve ser um bóson de spin par e igual a dois, e deve ter uma massa de repouso zero, segundo a Mecânica Quântica.

Glúon
Glúons (português brasileiro) ou gluões (português europeu) são partículas fundamentais que agem como partículas de troca (ou bósons de calibre) para a força forte entre quarks, análoga à troca de fótons na força eletromagnética entre duas partículas carregadas.

Os glúons são bósons vetoriais que medeiam as forças fortes de quarks na cromodinâmica quântica (QCD). Os próprios glúons levam a carga de cor da interação forte. Isso é diferente do fóton, que medeia a interação eletromagnética, mas não tem uma carga elétrica. Glúons, portanto, participam da força forte, além de mediá-la, tornando a cromodinâmica quântica significativamente mais difícil de se analisar do que a eletrodinâmica quântica.
A
A letra A (á) é a primeira letra do alfabeto latino básico, sendo também, com algumas variações de forma, a primeira letra e primeira vogal (dentre A, E, I, O, U) dos alfabetos de escrita fonética, com exceção do alfabeto etíope. Em africâner, a letra é pronunciada como "aa". A letra é derivada da letra grega alpha (α), que também tinha o valor de som / a / e / a: /. A letra também está relacionada com o pictograma da cabeça de um boi no proto-semítico e com o hieróglifo egípcio. Utilizando no plural como / AS /

J
A letra J (jóta) é a décima letra do alfabeto latino clássico. Em português é pronunciada como "jóta", sendo /ʒ/ o som utilizado.

No alfabeto fonético internacional, [j] representa o aproximante palatal. Na maioria dos teclados alfanuméricos, as teclas J e F geralmente aparecem com um pequeno relevo perceptível ao toque, que permite aos utilizadores a sua orientação tátil no teclado.