hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque Nacional do Rio Keep
O Parque Nacional do Rio Keep é um parque nacional localizado no Território do Norte, a 418 km a sudoeste de Darwin e 468 km a oeste de Katherine. A cidade mais próxima é Kununurra, no estado da Austrália Ocidental.

Kununurra
Kununurra é uma cidade no extremo norte da Austrália Ocidental, localizada no lado oriental da região de Kimberley, a aproximadamente 37 quilômetros da divisa com o Território do Norte. Contando com 3,748 habitantes, muitos dos quais aborígenes australianos, é a maior cidade da Austrália Ocidental ao norte de Broome e está distante 3.040 quilômetros de Perth, capital do estado.
Carlos Eduardo Novaes
Carlos Eduardo de Agostini Novaes (Rio de Janeiro, 13 de agosto de 1940) é advogado, cronista, romancista, contista e dramaturgo brasileiro, filho do oficial da Marinha Attila Rodrigues Novaes e da dona-de-casa Efigenia de Agostini Novaes.

Romancista
Romancista é um autor ou escritor de romance, mesmo que muitas vezes os romancistas também escrevam livros de outros gêneros literários, de ficção e não-ficção. Alguns romancistas são escritores profissionais do gênero, tendo como meio de vida escrever romances, e outras ficções, mas também há romancistas que escrevem como forma de se expressar.

Lançar o romance de estreia é um marco para o romancista.
Sarzedo (Arganil)
Sarzedo é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Sarzedo do Município de Arganil, freguesia com 11,56 km² de área e 636 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 55 hab./km².

A freguesia é limitada, a sul, pela sede do município de Arganil, a norte, pela Freguesia de Carapinha e pelo Município de Tábua, a este, pela Freguesia de Secarias e, a oeste, pela Freguesia de São Martinho da Cortiça.

A antiga freguesia de São João Baptista de Sarzedo foi curato da apresentação do vigário da freguesia, no termo da vila do mesmo nome. Em 1868 foi o 1º viscondado de Sarzedo na pessoa de António Ribeiro de Carvalho A. Pessoa de Amorim Pacheco. Sarzedo pertenceu à comarca de Seia em 1839 e em 1852 à de Arganil.

Esta freguesia possui vários locais de interesse como uma Igreja Matriz, um Parque de Campismo e uma praia fluvial existente no Rio Alva, bem como um miradouro com uma excelente paisagem.

Igreja matriz
Igreja matriz é, no cristianismo, uma igreja "considerada uma mãe nas suas funções de nutrir e proteger o crente". Porém, o termo tem diversos sentidos específicos nas diversas denominações cristãs. Assim, o termo pode designar uma igreja paroquial "que tem a responsabilidade de supervisionar outra (como uma capela ou um oratório)" ou a principal igreja de um país, região ou cidade, como uma catedral ou uma igreja metropolitana. Outra acepção comum do termo é "a igreja original de um movimento cristão em particular e que serve como centro espiritual ou organizacional do movimento". Neste sentido, é comum utilizar o termo também para designar a mais antiga igreja de uma região geográfica ou movimento a partir da qual as demais se originaram.
Abadia de Munsterbilzen
A Abadia de Munsterbilzen era uma abadia de freiras beneditinas em Munsterbilzen, na província de Limburgo na Bélgica, fundada em cerca de 670 pela Santa Landrada. Foi saqueada pelos vikings em 881, mas posteriormente restaurada.

Foi uma abadia imperial do Sacro Império Romano-Germânico administrada separadamente do vizinho Condado de Loon. A abadessa exerceu o senhorio sobre a aldeia de Munsterbilzen e mais quatro aldeias vizinhas até 1773, quando foi obrigada a reconhecer a suserania do príncipe-bispo de Liège. A abadia foi dissolvida e sua propriedade confiscada na época da Revolução Francesa.

Datando da época da dinastia merovíngia, é considerado o mais antigo convento de mulheres na Holanda. Juntamente com a abadia de Saint-Truiden, a abadia de Aldeneik, a abadia de Susteren e a abadia de Rolduc, encontra-se no conjunto de mosteiros mais importantes da parte de língua holandesa da diocese de Liège .

Ordem de São Bento
A Ordem de São Bento ou Ordem Beneditina (em Latim: Ordo Sancti Benedicti, sigla O.S.B.) é a mais antiga ordem religiosa católica de clausura monástica que se baseia na observância dos preceitos destinados a regular a convivência social. É considerada como a iniciadora do chamado movimento monacal.
Igreja de Nossa Senhora da Escravidão
A Igreja de Nossa Senhora da Escravidão (em galego: Igrexa da Nosa Señora da Escravitude), também conhecido como Santuário da Escravitude é um templo mariano situado na aldeia de Escravitude, na paróquia civil de Santa María de Cruces, município (concello em galego) de Padrón, Galiza. A igreja faz parte do Caminho Português de Santiago.

Marianismo
O marianismo, no sentido sociológico, é compreendido como um estereótipo derivado do culto católico feito à Virgem Maria, e aparece na América Latina sobretudo, como "a outra face do machismo".

Segundo Evelyn Stevens,

o marianismo é o culto da superioridade espiritual feminina, que considera as mulheres semidivinas, moralmente superiores e espiritualmente mais fortes do que os homens. Esta força espiritual engendra a abnegação, quer dizer, uma capacidade infinita de humildade e de sacrifício.

Segundo vários sociólogos, o marianismo é um "edifício secular de crenças e de práticas relativas à posição das mulheres na sociedade. O marianismo é tão presente como o machismo, mas ele é menos percebido pelos próprios latino-americanos, e ele é menos visível para os estrangeiros".
Geografia da Suíça
A paisagem suíça é caracterizada pelos Alpes, uma alta cadeia montanhosa que se estende pelo centro-sul do país. Entre os altos picos dos Alpes suíços, o mais alto dos quais é o Pico Dufour, de 4364 m, encontram-se inúmeros vales, alguns com geleiras. Delas, as nascentes de muitos rios europeus como o Reno, o Ródano, o Inn, o Aar ou o Tessino descem para lagos como o Léman, o de Zurique, o Neuchâtel e o de Constança e continuam a descer.

O norte do país é mais aberto e mais populoso, mas também tem ondulações como o Maciço do Jura, uma cadeia menor no noroeste. O clima suíço é em geral temperado, mas as variações regionais são grandes, das rigorosas condições nas altas montanhas ao agradável clima mediterrâneo no extremo sul.

Lista de lagos da Suíça

Lista de rios da Suíça

Lista de passos montanhosos na Suíça

Portal da geografia

Portal da Suíça

Clima temperado
O clima temperado caracteriza regiões cuja temperatura varia regularmente ao longo do ano, com a média acima de 10 °C, nos meses mais quentes e entre -3 º e 18 °C, nos meses frios. Possuem quatro estações bem definidas: um verão relativamente quente, um outono com temperaturas gradativamente mais baixas com o passar dos dias, um inverno frio, e uma primavera, com temperaturas gradativamente mais altas com o passar dos dias. A umidade depende da localização e condições geográficas de uma dada região.

Nas regiões dos oceanos localizadas em regiões de climas temperados, diz-se que possuem águas temperadas.
Foguete ar-ar
Um foguete ar-ar ou foguete de interceptação aérea, é um projétil não guiado, disparado de uma aeronave para atingir um alvo em voo. Eles foram usados de maneira incipiente na Primeira Guerra Mundial e mais tarde, começaram a ser usados mais seriamente na Segunda Guerra Mundial.

Míssil
Um míssil (do latim missìlis,e: "algo que é para ser lançado, atirado")  é um projétil guiado, dotado de autopropulsão e constituído de:

Um propulsor, seja um foguete, um reator (geralmente estatorreator) ou ambos (um foguete dando a impulsão inicial, antes de ser substituído por um estatorreator);

Um sistema de guiagem (comando), seja externo (mísseis teleguiados), ou interno (leme), ou independente (mísseis autoguiados);

Uma carga útil, que pode ser uma carga militar (explosiva, incendiária, química, biológica, etc.), um sistema electrónico (UAV de reconhecimento, míssil científico ou experimental), um simples peso para equilibrar o artefacto (míssil alvo) ou para transportar uma massa inerte (míssil de propaganda transportando flyers).
Codex Sangallensis 359
O Codex Sangallensis 359 contém o Cantatorium construído de 922 a 926 em São Galo que é mantido na Biblioteca da Abadia de São Galo. É o mais antigo manuscrito completamente preservado de cantos proprium gregorianos com neumas. Portanto, desempenha um papel fundamental na restituição do canto gregoriano.

São Galo (cidade)
São Galo (em alemão Sankt Gallen) é uma comuna da Suíça, no cantão São Galo, com cerca de 74.334 habitantes. Estende-se por uma área de 39,41 km², de densidade populacional de 1.886 hab/km².
Confina com as comunas de Eggersriet, Gaiserwald, Gossau, Herisau (AR), Mörschwil, Speicher (AR), Stein (AR), Teufen (AR), Untereggen, Wittenbach.

A língua oficial nesta comuna é o alemão.
Pavel Korovkin
Pavel Petrovich Korovkin (em russo:  Павел Петрович Коровкин (o nome de família é também transliterado como Korowkin em fontes alemãs); Vesyegonsk, 9 de julho de 1913 – 11 de agosto de 1985) foi um matemático soviético, cujos campos principais de pesquisa foram polinômios ortogonais, teoria da aproximação e teoria do potencial. Em 1947 provou uma generalização do Teorema de Egorov. A partir do início da década de 1950 seus interesses de pesquisa voltaram-se para a análise funcional, tendo examinado a estabilidade do problema de Dirichlet exterior e a convergência e propriedades de aproximação de operadores positivos lineares sobre espaços de funções contínuas. A aproximação de Korovkin leva seu nome.

Mathematical Reviews
Mathematical Reviews ("revisões matemáticas") é uma revista publicada pela American Mathematical Society (AMS) que contém breves sinopses e, em alguns casos avaliações, de muitos artigos em matemática, estatística e teoria da computação. A AMS também publica um banco de dados bibliográfico online associado, chamado MathSciNet, que contém uma versão eletrônica da Mathematical Reviews.
História das Ilhas Virgens Britânicas
A História das Ilhas Virgens Britânicas é geralmente, para fins didáticos, dividida em cinco períodos:

Povoamento ameríndio pré-colombiano, a partir de uma data incerta

Povoamento dos primeiros europeus, aproximadamente de 1612 até 1672

Controle britânico, de 1672 até 1834

Emancipação, de 1834 até 1950

O Estado moderno, de 1950 até os dias de hoje

Esses períodos de tempo são utilizados apenas por conveniência. Existe um período incerto de tempo desde quando o último dos Arawak deixou o que mais tarde se chamaria Ilhas Virgens Britânicas até os primeiros europeus iniciarem um povoado lá no início da década de 1600, mas cada período começa com uma mudança dramática do período que o precede, e assim é um modo conveniente para compartimentar o assunto.

Saint Croix (Ilhas Virgens Americanas)
Saint Croix, ou Santa Cruz (em francês:  Sainte-Croix; em dinamarquês:  Sankt Croix), é uma ilha no mar do Caribe, condado e distrito das Ilhas Virgens Americanas, um território não incorporado dos Estados Unidos. É a maior ilha do arquipélago (45 km por 11 km). Contudo, a capital do território, Charlotte Amalie, fica localizada em São Tomás.
Cohomologia da álgebra de Lie
Em matemática, a coomologia de álgebra de Lie é uma teoria de coomologia para álgebras de Lie. Foi introduzida pela primeira vez em 1929 por Élie Cartan para estudar a topologia dos grupos de Lie e espaços homogêneos ao relacionar os métodos coomológicos de Georges de Rham às propriedades da álgebra de Lie. Mais tarde, foi estendida por Claude Chevalley e Samuel Eilenberg (1948) para coeficientes em um módulo de Lie arbitrário.

Claude Chevalley
Claude Chevalley (Joanesburgo, 11 de fevereiro de 1909 – Paris, 28 de junho de 1984) foi um matemático francês. Contribuiu para a teoria dos números, geometria algébrica, teoria dos corpos de classes, teoria dos grupos finitos e teoria dos grupos algébricos. Foi membro fundador do grupo Nicolas Bourbaki.
Waiting for the Night (canção de Nelly Furtado)
Waiting for the Night  é uma canção da cantora canadense Nelly Furtado, gravada para o seu quinto álbum de estúdio, The Spirit Indestructible (2012). Escrita e produzida por Furtado e Rodney "Darkchild" Jerkins, foi lançada como o quarto single do álbum em 14 de Dezembro de 2012.

Liricamente, a música é sobre ela ter uma queda por um menino e foi inspirada em um diário que Furtado manteve quando um apaixonado adolescente de 16 anos passava as férias de verão na 
Ilha de São Miguel, Portugal.

A música recebeu críticas geralmente favoráveis, dizendo ser cativante e ter um refrão memorável. Alguns críticos notaram semelhanças com "Waiting for Tonight" e "On the Floor" de Jennifer Lopez. Um videoclipe para a música foi lançado em 8 de janeiro de 2013 no canal de Furtado no Youtube

The Spirit Indestructible
The Spirit Indestructible é o quinto álbum de estúdio da cantora luso-canadense Nelly Furtado. O álbum foi lançado em 14 de setembro de 2012. Nelly Furtado foi a produtora executiva do álbum, bem como a compositora principal. A produção adicional conta com nomes como Darkchild, Salaam Remi, Mike Angelakos, Bob Rock, Fraser T Smith, Di Genius, The Demolition Crew, John Shanks e Tiësto.

Cinco singles foram lançados para promover o álbum, "Big Hoops (Bigger the Better)" foi lançado como o primeiro single do álbum, e o segundo single europeu sendo "Spirit Indestructible", enquanto "Parking Lot" foi escolhido como o segundo single na América do Norte. O terceiro single europeu foi "Waiting for the Night", e o quinto single geral, "Bucket List", lançado em 2013.
Alfred Mele
Alfred Remen Mele (nascido em 22 de maio de 1951) é um filósofo americano.

Ele é professor de filosofia William H. e Lucyle T. Werkmeister na Universidade Estadual da Flórida. Suas áreas de trabalho são a teoria da ação, a filosofia da mente, a metafísica e a filosofia antiga. Ele desenvolveu sua própria posição sobre o livre-arbítrio, que ele chama de “autonomismo agnóstico”.

Teoria da ação
Teoria da ação é uma área da filosofia que se dedica à análise de processos que causam os movimentos humanos voluntários de um tipo mais ou menos complexo. Esta área tem sido alvo dos filósofos, principalmente desde a obra de Aristóteles, Ética a Nicómaco. Com o advento da psicologia e mais tarde da neurociência, muitas teorias da ação têm sido colocadas a testes empíricos.

A teoria da ação filosófica ou filosofia da ação, não deve ser confundida com as teorias sociológicas de ação social, como a teoria da ação estabelecida por Talcott Parsons.
Un nuevo comienzo (A New Beginning)
Un nuevo comienzo (A New Beginning) é um extended play da boy band Menudo, lançado em 20 de outubro de 2023, pela gravadora Mistar Entertainment, LLC. Faziam parte dessa formação os integrantes Nicolas Calero, Gabriel Rossell, Andres Emilio, Alejandro Querales e Ezra Gilmore, todos descendentes de latinos.

A lista de faixas é composta por sete músicas. Entre elas, "Mi amore", "Feelin'" e "Tú y yo" foram lançadas como singles. A última citada, assim como "Connection", também possui uma versão em inglês. O álbum se encerra com uma versão em dueto espanhol de "Mi Amore", interpretada com F.A.S.T e DJ Triple X.

Versão (música)
A versão, ou adaptação, no contexto da música é o ato ou efeito de traduzir (ou verter) a letra de uma canção de uma língua para outra. O profissional que versiona uma música é chamado de autor-versionista, adaptador, letrista ou versionista.

A prática da versão ou adaptação musical é comum em três áreas distintas: dublagem, teatro musical e indústria fonográfica. Na dublagem, o versionista adapta canções de filmes, séries e animações para outros idiomas. No teatro musical, as letras das músicas são versionadas para que o público-alvo possa acompanhar o enredo da peça em sua língua nativa. Na indústria fonográfica, músicas estrangeiras recebem letras em outro idioma, podendo adquirir significados diferentes.
Barrali
Barrali é uma comuna italiana da região da Sardenha, na província da Sardenha do Sul, com cerca de 1.076 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 98 hab/km². Faz fronteira com Donorì, Ortacesus, Pimentel, Samatzai, Sant'Andrea Frius.

Sardenha
A Sardenha (em italiano: Sardegna; em sardo: Sardigna; em catalão: Sardenya) é uma ilha do mar Mediterrâneo ocidental e uma região autónoma da Itália insular, com uma área de 24 100 km² e capital em Cagliari. Em 2017 tinha 1 648 758 de habitantes (densidade: 68,4 hab./km²).

Situada a oeste da península Itálica, sul da Córsega e a norte da Tunísia, entre o mar Tirreno, que banha a costa oriental, e o mar da Sardenha na costa ocidental, a Sardenha é a segunda maior ilha do Mediterrâneo. O estatuto especial de autonomia especial, semelhante ao do Vêneto, instituído em 1948, está consagrado na constituição italiana e garante, além da autonomia administrativa das instituições locais, a proteção das particularidades linguísticas e culturais.
Ricardo Cruz (futebolista)
Ricardo da Cruz Cerqueira ou Ricardo Cruz (Rio de Janeiro, 15 de agosto de 1963) é um ex-futebolista brasileiro que jogava como goleiro e atual treinador de futebol brasileiro. Atualmente, é auxiliar do Nova Iguaçu.

Nova Iguaçu Futebol Clube
Nova Iguaçu Futebol Clube é uma agremiação esportiva da cidade de Nova Iguaçu, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Foi fundado a 1 de abril de 1990. Atualmente disputa o Campeonato Carioca e a Série D.
Citewe
Ciwute, ciutee ou citewe é uma das língua banta de Moçambique faz parte da família nigero-congolesa, esta é falada na província de Manica, em particular nos Distritos de Chimoio, Gondola, Sussundenga e uma parte do distrito de Manica, concretamente no posto administrativo de Vanduzi.

Tem um número de falante estimado em 250,000 de acordo com os dados do Censo de 1997. (S.13b) faz parte do grupo xona (S.10), na classificação M.Guthrie (1997/71), citado por Sitoe & Ngunga. (2000). O idioma é linguisticamente inteligível com a língua manica falada na parte oeste de Moçambique na fronteira com Zimbábue e com a língua xindau falada em algumas regiões oeste da província de Sofala.

É uma população maioritariamente agrícola, com terra arável propícia para agricultura de subsistência familiar, com tendências à agricultura comercial principalmente nas hortícolas, cereais, citrinos (laranja, abacate, toranja, limão, tangerina) e a pecuária familiar.

Sofala (província)
Sofala é uma província de Moçambique. Situa-se na região centro do país, com uma longa costa, numa reentrância do canal de Moçambique. A sua capital é a cidade costeira da Beira, localizada a cerca de 1190 km a norte da cidade de Maputo, capital do país. Com uma área de 68 018  km² e uma população de 2 221 803 habitantes em 2017, esta província está dividida em 13 distritos e possui, desde 2022, seis municípios.

Nesta situava-se, sob direcção portuguesa, a feitoria de Sofala e o Forte de São Caetano de Sofala.
Totenkopf
Totenkopf (lit.  "caveira") é a palavra alemã para crânio e ossos cruzados e símbolos de cabeça de morte. O símbolo Totenkopf é um antigo símbolo internacional para morte, o desafio da morte, perigo, ou os mortos, assim como a pirataria. Consiste geralmente de um crânio humano, com ou sem a mandíbula, e muitas vezes inclui dois longos ossos cruzados (fêmures), na maioria das vezes retratados com os ossos cruzados estando por trás de alguma parte do crânio.

É comumente associado com o uso militar alemão nos séculos XIX e XX. O uso proeminente das forças SS nazistas durante a Segunda Guerra Mundial, bem como os esquadrões da morte Einsatzgruppen alemães que empreenderam o Holocausto, causaram um declínio generalizado na sua utilização e uma associação secundária com o extremismo político, embora vários grupos e indivíduos continuem a usá-lo, apesar da ligação (ou, em alguns casos, acolhendo-o).

3.ª Divisão SS Totenkopf
A 3ª Divisão SS Totenkopf foi uma das trinta e oito divisões militares providas pela Waffen-SS durante a Segunda Guerra Mundial. Os seus registos são infames devido a numerosos crimes de guerra e ao facto de que os seus membros eram alistados para serem guardas de campos de concentração.

A divisão Totenkopf foi numerada com divisas "Germânicas" da Waffen-SS. Estas incluíam as divisões Leibstandarte SS Adolf Hitler, Das Reich, e Wiking.
Manhatta
Manhatta é um filme-documentário em curta-metragem de 1921 estadunidense, dirigido por Charles Sheeler e Paul Strand. Em 1995, foi selecionado como "significantemente cultural" pela Biblioteca do Congresso e pela National Film Registry.

Biblioteca do Congresso
A Biblioteca do Congresso (em inglês:  Library of Congress) é a biblioteca de pesquisa do Congresso dos Estados Unidos, sendo de facto a biblioteca nacional dos Estados Unidos e a instituição cultural mais antiga daquele país.

Localizada em três edifícios na capital dos Estados Unidos, Washington, D.C., a Biblioteca do Congresso possui mais de 155 milhões de itens, entre livros, manuscritos, jornais, revistas, mapas, vídeos e gravações de áudio, incluindo materiais disponíveis em 470 idiomas, sendo a maior biblioteca do mundo, tanto em espaço de armazenagem como no número de livros.
AES Tietê
A AES Tietê Energia S.A. foi uma empresa geradora de energia elétrica do Brasil, pertencente ao grupo AES Brasil atuante principalmente no Estado de São Paulo. Com um parque gerador composto por nove usinas hidrelétricas e três Pequenas Centrais Hidrelétricas (PCH's), com capacidade instalada de 2.658 MW e garantia física bruta de 1.247 MW médios, localizadas nos rios Tietê, Grande, Pardo e Mogi-Guaçu, nas regiões central e noroeste do Estado de São Paulo.

Possuía ações preferenciais (PN) e ordinárias(ON) negociadas na Bolsa de Valores de São Paulo (B3). Foi incorporada pela AES Brasil.

Usina hidrelétrica
Usina hidrelétrica (português brasileiro) ou central hidroelétrica (AO 1945: central hidroeléctrica) (português europeu)  é um complexo industrial que tem por finalidade produzir energia elétrica através do aproveitamento do potencial hidráulico das águas de rios ou represas.

As usinas hidroelétricas funcionam através da pressão da água que gira a turbina, transformando a energia potencial em energia cinética. Depois de passar pela turbina o gerador transforma a energia cinética em energia elétrica. Através de fios e cabos a energia é distribuída, e antes de chegar nas casas e comércios é transformada em baixa tensão.
Gestaçô (Amarante)
Gestaçô ou Gestaço era um concelho da antiga comarca de Penafiel, com sede na atual freguesia da Madalena do Município de Amarante. O concelho teve foral em 1514 e foi extinto no início do século XIX.

Este antigo concelho não deve ser confundido com a actual freguesia de Gestaçô, do Município de Baião. Esta tinha, no século XIX a designação de Campo de Gestaçô.

O antigo concelho de Gestaçô era constituído pelas freguesias de Ansiães, Bustelo, Candemil, Carneiro, Carvalho de Rei, Gondar, Jazente, Lufrei, Gestaçô (Santa Maria Madalena), Padronelo, Sanche, Várzea (São João) e Vila Chão do Marão. Tinha, em 1801, 7 505 habitantes.

Portal de Portugal

Bustelo (Amarante)
Bustelo é uma povoação portuguesa do Município de Amarante que foi sede da extinta Freguesia de Bustelo, freguesia que tinha 7,69 km² de área e 521 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 67,8 hab./km².

A Freguesia de Bustelo foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Carneiro e Carvalho de Rei, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Bustelo, Carneiro e Carvalho de Rei com sede em Bustelo.