hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Música da Coreia do Norte
A música da Coreia do Norte inclui uma ampla gama de artistas folclóricos, populares, instrumentais leves, políticos e clássicos. Além da música patriótica e política, grupos de música popular como o Conjunto Eletrônico de Pochonbo e a Banda Moranbong tocam músicas sobre a vida cotidiana na RPDC e reinterpretações pop leves modernas da música folclórica coreana clássica. A educação musical é amplamente ensinada nas escolas, com o presidente Kim Il Sung implementando pela primeira vez um programa de estudo de instrumentos musicais em 1949 em um orfanato em Mangyongdae. A diplomacia musical também continua a ser relevante para a República Popular Democrática da Coreia, com delegações musicais e culturais completando concertos na China e na França nos últimos anos, e músicos de países ocidentais e da Coreia do Sul colaboram em projetos na RPDC.

Pochonbo Electronic Ensemble
Pochonbo Electronic Ensemble (no português: Conjunto Eletrônico de Pochonbo) foi uma banda de orquestra da República Democrática Popular da Coreia (Coreia do Norte) que existiu de 1985 a 2011. É bastante famosa por ter lançado músicas tradicionais, folclóricas e revolcuionárias, bem como ter popularizado canções norte-coreanas fora do país como Não há pátria sem você! e Onde você está, caro general?.

Pochonbo têm sido descritas como a banda musical mais popular da Coréia do Norte. O Pochonbo Electronic Ensemble pode ser ouvido nas rádios RPDC. Tal como acontece com outros grupos norte-coreanos, suas gravações são emitidas por um organismo governamental. Eles lançaram mais de 150 CDs a partir de 2007.
682 Hagar
Hagar (asteroide 682) é um asteroide da cintura principal, a 2,1892589 UA. Possui uma excentricidade de 0,1745853 e um período orbital de 1 577,71 dias (4,32 anos).

Hagar tem uma velocidade orbital média de 18,28859242 km/s e uma inclinação de 11,49009º.

Este asteroide foi descoberto em 17 de Junho de 1909 por August Kopff.

August Kopff
August Kopff (Heidelberg, 5 de fevereiro de 1882 — Heidelberg, 25 de abril de 1960) foi um astrônomo alemão. Descobriu muitos cometas e asteroides.

O asteroide 1631 Kopff foi assim nomeado em sua homenagem.
Panipuri
Panipuri (pānīpūrīⓘ) é uma esfera empanada frita recheada com batata, cebola ou grão-de-bico. É uma comida de rua comum no subcontinente indiano. Geralmente é temperado com chutney de tamarindo, pimenta em pó ou chaat masala. Uma variante, fuchka, usa purê de batata temperado como recheio.

Biar
Biar (em hindi: बिहार; romaniz.: Bihar; em bengali: বিহার; em urdu: بہار) é um estado da Índia localizado no leste do país. É o 12.º maior estado em termos de área geográfica, com 99 200 km², e o 3.º em população. Perto de 85% da população vive no campo. Cerca de 58% dos biaris têm menos de 25 anos, sendo a maior porcentagem do país. Além da fronteira com o Nepal, a norte, tem limites com os Estados de Bengala Ocidental a leste, Jarcanda a sul e Utar Pradexe a oeste. Sua capital é Patná. É uma província da Índia desde 15 de Agosto de 1947, tendo sido elevado a estado em 26 de janeiro de 1950.

Culturalmente, é uma parte do coração hindu da Índia. Biar é também o berço do primeiro presidente da Índia, Rajendra Prasad, e de alguns lendários líderes independentistas tais como swami Sahajanand Saraswati, Nitin Varma, Basawon Singh (Sinha), Anugrah Narayan Sinha, Loknayak Jayaprakash Narayan, sri Krishna Sinha e Maulana Mazharul Haque.
Aukê
Aukê é um filme documentário brasileiro de média metragem realizado em 1974 por Oswaldo Caldeira,  para o Ministério da Educação e Cultura com finalidades didáticas.

A fotografia do filme é de Lauro Escorel, a montagem de Manfredo Caldas e a narração de Dina Sfat.

Ministério da Educação (Brasil)
O Ministério da Educação (MEC) é um órgão do governo federal do Brasil, fundado pelo decreto n.º 19 402, em 14 de novembro de 1930, com o nome de Ministério dos Negócios da Educação e Saúde Pública, pelo então presidente Getúlio Vargas, e era encarregado do estudo e despacho de todos os assuntos relativos ao ensino, saúde pública e assistência hospitalar.
Fabio Sabatini
Fabio Sabatini (Pescia, 18 de fevereiro de 1985) é um ciclista profissional italiano, que atualmente compete para a equipe Etixx-Quick Step. No Tour de France 2011, ele foi o último na classificação geral, o lanterne rouge.

Lanterne rouge
Denomina-se Farol vermelho (em francês, Lanterne Rouge) ao ciclista que ocupa a última posição ao finalizar o Tour de France. A frase parece ter a sua origem nas luzes vermelhas que se costumam encontrar no último vagão dos comboios. Por extensão, atualmente denomina-se "farol vermelho", ou "lanterna" aquele que ocupa a última posição em qualquer outro tipo de competição.
Uxbridge
Uxbridge é uma cidade suburbana da Inglaterra, localizada na região noroeste da Grande Londres e administrada como parte do burgo (borough) londrino de Hillingdon. É um subúrbio desenvolvido, situado a 24 quilômetros a noroeste de Charing Cross e próximo à divisa com o condado de Buckinghamshire.

A população de Uxbridge em 2001 era de 62 mil pessoas, incluindo os estudantes residentes da Universidade de Brunel.

Condados do Reino Unido
Os condados do Reino Unido são um tipo de divisão subnacional de origem histórica; na Idade Média tinham se estabelecido como uma unidade de governo local. Em algumas áreas, os antigos condados se mantiveram e foram adaptados para desempenhar as funções do moderno governo local, enquanto que em áreas muito pequenas e rurais se formaram autoridades unitárias, cuja autoridade é equivalente a dos condados. Nessas áreas, a divisão adicional da administração do condado em subdivisões distritais não seria nada além de adicional peso burocrático.
Charlotte Broman Mølbæk
Charlotte Broman Mølbæk (29 de novembro de 1977, em Aarhus) é uma política dinamarquesa, membro do Folketing pelo Partido Popular Socialista. Ela foi eleita para o parlamento nas eleições legislativas dinamarquesas de 2019.

Eleições legislativas na Dinamarca em 2019
As eleições legislativas dinamarquesas de 2019 realizaram-se em 5 de junho de 2019, para eleger 179 deputados do Folketing - o Parlamento da Dinamarca, sendo 175 mandatos apurados pela Dinamarca, 2 pelas Ilhas Faroé e 2 pela Groenlândia.

As eleições resultaram em uma vitória para o "bloco vermelho", compreendendo partidos que apoiaram o líder dos social-democratas, Mette Frederiksen, como candidata a primeiro-ministro. O "bloco vermelho" - formado pelos social-democratas, os sociais liberais, o Partido Popular Socialista e a Aliança Vermelho-Verde - conquistou 91 dos 179 assentos, garantindo uma maioria parlamentar.
Ecobank
Ecobank, oficialmente Ecobank Transnational Incorporated (ETI), é um conglomerado bancário pan-africano fundado no Togo, em 1985, e presente em 35 países da África Ocidental, Central e  Oriental. É o segundo maior banco da África, superado apenas pelo sul-africano Standard Bank. O Ecobank é cotado nas bolsas de Abidjan, Lagos e Acra.

Conta com 14,000 empregados e tem cerca de 32 milhões de clientes.

O Qatar National Bank e o neerlandês Nedbank estão entre os principais acionistas do Ecobank.

Grupo empresarial
Grupo empresarial, grupo econômico, conglomerado econômico, conglomerado empresarial e conglomerado industrial são termos que costumam ser utilizados para se referir a um conjunto de empresas controlados por uma empresa controladora (holding).

Muitos trustes, constituídos no final do século XIX e início do século XX, transformaram-se em conglomerados. Resultantes de um amplo processo de concentração e centralização de capitais de uma crescente ampliação e diversificação dos negócios, com o intuito de dominar a oferta de determinados produtos no mercado, os conglomerados, também chamados de grupos ou corporações, são o exemplo mais bem acabado de empresas do capitalismo monopolista. Controlados por uma empresa de participações (holding), eles atuam em diferentes setores da economia. O objetivo básico é a manutenção da estabilidade dos conglomerados, garantindo uma lucratividade média, já que há rentabilidades diferentes em cada setor.
Little Nemo
Little Nemo é o personagem principal de uma série de pranchas dominicais criadas por Winsor McCay (1871–34) e publicadas nos jornais New York Herald e New York American de William Randolph Hearst, entre 15 de outubro de 1905 – 23 de abril de 1911 e 30 de abril de 1911–13, respectivamente.  A tira chamava-se a princípio Little Nemo in Slumberland e depois In the Land of Wonderful Dreams, quando mudou de jornal. A série foi brevemente revivida entre 1924–27.

Tom Petty
Tom Petty, nome artístico de Thomas Earl Petty (Gainesville, 20 de outubro de 1950 – Los Angeles, 2 de outubro de 2017) foi um compositor e cantor estadunidense de rock. Iniciou na banda The Epics (Mudcrutch) e, foi fundador e vocalista da banda Tom Petty and the Heartbreakers. Também foi integrante do supergrupo Traveling Wilburys.

Ao longo da carreira, Petty produziu canções de sucessos com os Heartbreakers e em carreira solo. Petty já vendeu, ao todo, 60 milhões de álbuns em sua carreira. Em 1999, Tom Petty and the Heartbreakers ganharam uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood. Em 2002, foram introduzidos no Rock and Roll Hall of Fame.

Em outubro de 2017, Tom faleceu de parada cardiorrespiratória em sua residência, em Malibu (Califórnia). Mesmo socorrido em um hospital em Los Angeles, veio a falecer devido a uma overdose acidental de opiáceos, de acordo com os resultados da autópsia.
Neuropatia óptica hereditária de Leber
Neuropatia óptica hereditária de Leber ou LHON é uma doença genética, ocasionada por mudanças no DNA mitocondrial, que afeta principalmente o SNC e nervos ópticos.  Leber é uma doença caracterizada pela redução da capacidade das mitocôndrias de realizar a fosforilação oxidativa e de gerar ATP.  A neuropatia óptica hereditária de Leber (LHON), também conhecida como Atrofia Ótica de Leber (LOA), foi descrita pela primeira vez em 1871 como uma súbita perda de visão em homens jovens com um histórico familiar de cegueira. É a mais comum das Atrofias hereditária Óptica

Neuropatia óptica
Neurite óptica é uma condição de diversas etiologias que consiste na inflamação do nervo óptico, podendo ocasionar uma perda perda súbita e aguda da visão.

Seu tratamento é atualmente controverso, compreendendo-se que em grande parcela dos casos há estabilização equânime do quadro independentemente de qualquer intervenção clínica.
Vibração
Vibração ou oscilação é qualquer movimento que se repete, regular ou irregularmente dentro de um intervalo de tempo. Na engenharia estes movimentos se processam em elementos de máquinas e em estruturas quando submetidos a ações dinâmicas. Um exemplo universal de oscilações ocorre no movimento de um pêndulo simples, intercalando entre suas posições, suas diferentes formas de energia (cinética e potencial), alternando entre tais energias.

Para realizar uma análise de vibrações é importante verificar os graus de liberdade do sistema mecânico, que consiste em identificar o  número mínimo de coordenadas independentes necessárias para descrever o movimento espacial de todas partículas de um sistema em qualquer instante de tempo.

Genericamente os sistemas de vibração são compostos por um meio para armazenar energia potencial (elementos de mola), energia cinética (elemento de massa) e de dissipação de energia (amortecedores).

Energia potencial
Energia potencial (simbolizado por U ou Ep) é a forma de energia que está associada a um sistema onde ocorre interação entre diferentes corpos e está relacionada com a posição que o determinado corpo ocupa. Sua unidade no Sistema Internacional de Unidades (SI), assim como o trabalho, é joule (J).[carece de fontes?]

A energia potencial é o nome dado a forma de energia quando está “armazenada”, isto é, que pode a qualquer momento manifestar-se,[carece de fontes?] por exemplo, sob a forma de movimento, e a energia potencial é derivada de forças conservativas, ou seja, a trajetória do corpo não interfere no trabalho realizado pela força, o que importa são a posição final e a inicial, significando que, o percurso não interfere no valor final da variação da energia potencial.
Voivodia de Brześć Litewski
A voivodia de Brześć Litewski (polonês: Województwo brzesko-litewskie, lituano: Lietuvos Brastos vaivadija, bielorrusso: Берасьцейскае ваяводзтва) foi uma unidade de divisão administrativa e governo local no Grão-Ducado da Lituânia (República das Duas Nações) desde o século XV até as partições da Polônia em 1795.

Sede do governo da voivodia (wojewoda):

Brześć Litewski

Voivodas:

Aleksander Ludwik Radziwiłł (1631-1635)

Mikołaj Krzysztof Sapieha (novembro de 1638 - setembro de 1642)

Divisão administrativa:

Condado de Brześć Litewski (powiat brzeski)  Brześć Litewski

Condado de Pińsk (powiat piński)  Pińsk

Principais cidades:

Brześć Litewski

Pińsk

Turaŭ

Biała Radziwiłłowska

Kodeń

Wołczyn

Kamieniec Litewski

Kobryń

Włodawa

Língua bielorrussa
A língua bielorrussa (беларуская мова, transl. belaruskaya mova), conhecida antigamente como rutênio branco ou russo branco, é a língua eslava oriental materna da maioria dos bielorrussos. De acordo com o censo de 1999, a língua bielorrussa foi declarada como uma "língua falada em casa" por cerca de 3,7 milhões de cidadãos bielorrussos (36,7% da população do país na época). Cerca de 6.984.000 (85,6%) dos bielorrussos declararam sua "língua materna". Outras fontes, como o Ethnologue, colocam o número em aproximadamente 2,5 milhões de falantes ativos.

Etnicamente, os bielorrussos são descendentes das antigas tribos eslavas - os dregovitsi, os radimitsi e os krivitsi - que habitavam o território entre os rios Pripet e Dwina Ocidental na margem setentrional do Dniepre e ao largo do Soz.
Girls (EP de Exo-CBX)
Girls é o extended play de estreia japonesa do Exo-CBX, a primeira subunidade oficial do grupo masculino sino-coreano EXO. Foi lançado em 24 de maio de 2017 pela Avex Trax. O EP é composto por sete faixas totais, incluindo a versão japonesa de seu primeiro single coreano, "Hey Mama!", e a faixa bônus "KING and QUEEN".

Avex Trax
Avex Trax (エイベックス トラックス, Eibekkusu Torakkusu) é uma gravadora japonesa pertencente a Avex Group. O selo foi fundado em setembro de 1990 e foi o primeiro selo do grupo. A avex trax possuí alguns artistas japoneses como Da-iCE, AAA, Ai Otsuka, Namie Amuro, Do As Infinity, Every Little Thing, Girl Next Door, Ayumi Hamasaki, Mai Oshima e Tokyo Girls' Style, e alguns coreanos como BoA, TVXQ, Super Junior, F(x), Exo, NCT e O-Zone.
Christopher Eccleston
Christopher Eccleston (Little Hulton, Lancashire, 16 de fevereiro de 1964) é um ator britânico. Duas vezes indicado ao BAFTA TV Award, ele é mais conhecido por seu trabalho na televisão e no cinema, que inclui seu papel como o Nono Doutor na série de ficção científica Doctor Who da BBC, o pastor Matt Jamison em The Leftovers, e sua colaboração com os cineastas Danny Boyle e Michael Winterbottom.

British Academy Television Awards
O British Academy Television Awards, ou BAFTA TV Awards, é apresentado em uma cerimônia anual promovida pela British Academy of Film and Television Arts (Academia Britânica de Artes Cinematográficas e Televisivas). A cerimônia é realizada anualmente desde 1955.

O BAFTA TV Awards é reconhecido internacionalmente como a maior honraria da televisão britânica e uma das mais importantes do mundo, sendo equivalente ao BAFTA Film Awards no cinema, ao Laurence Olivier Awards no teatro e ao BRIT Awards na música. Também é considerado o equivalente britânico ao Emmy Awards dos Estados Unidos.
Lei da Hälsingland
A Lei da Hälsingland ou Helsíngia (em sueco: Hälsingelagen) foi a lei oficial da Norlândia (abrangendo praticamente todo o Norte da Suécia), com exceção da Härjedalen e Jämtland, assim como de grande parte da Finlândia, durante a Idade Média. O texto abre com a frase "Meth lagh skal man land bygga", "Com a lei será construído este país".

O único manuscrito sobrevivente, data do século XIV, e está conservado na Biblioteca da Universidade de Uppsala (Codex Upsaliensis B 49). A Lei da Hälsingland foi codificada em 1320, e embora tenha sido influenciada pela Lei da Uppland de 1296, mostra sinais de uma tradição jurídica anterior a esta. Esteve em vigor até ao século XVII, apesar da Lei Nacional de Magno IV ter substituído sucessivamente as leis provinciais a partir de mais ou menos 1350.

Uma cópia em madeira do documento esteve durante séculos guardada e acorrentada na antiga igreja de Selånger, perto de Härnösand, de forma a poder ser consultada sem ser roubada.

Norlândia
Norlândia, mais conhecida em português pelo nome original Norrland ( OUÇA A PRONÚNCIA), é a maior das três grandes regiões históricas (landsdelar) em que se divide a Suécia  - a Norrland, a Svealand e a Götaland.

Abrange cerca de 58% da área do país e fica ao norte da Suécia, fazendo divisa ao sul com a Svealand, a noroeste com a Noruega e a nordeste com a Finlândia. 
Segundo censo de 2022, havia 1 188 505 habitantes. A província abriga duas minorias étnicas - os Lapões (Samer) e os Fino-suecos do Vale de Torne (Tornedalingar).

Se subdivide em nove províncias: Ångermanland, Gästrikland, Hälsingland, Härjedalen, Jämtland. Lapônia, Medelpad, Norrbotten e Västerbotten.

Não tem função administrativa ou política, mas aparece na elaboração de estatísticas e boletins metereólogos da televisão e rádio.
Hermann Irving Schlesinger
Hermann Irving Schlesinger (Milwaukee, 11 de outubro de 1882 — Chicago, 3 de outubro de 1960) foi um químico estadunidense, com contribuições fundamentais à química do boro.

Juntamente com Herbert C. Brown descobriu o borohidreto de sódio em 1940, e ambos estiveram envolvidos no posterior desenvolvimento da química dos borohidretos.

De 1907 a 1960 trabalhou na Universidade de Chicago.

Milwaukee
Milwaukee é a cidade mais populosa do estado norte-americano do Wisconsin, localizada no condado de Milwaukee, do qual é sede. É cruzada pelas rodovias 41, 43, 94 e 794 e possui relevo elevado, embora não montanhoso

Com mais de 577 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 31ª cidade mais populosa do país. Quase 9,8% da população total do Wisconsin vive em Milwaukee.

Localiza-se em Milwaukee uma sede do Milwaukee Bucks, time de basquete da National Basketball Association criado em 1968. Seu atual técnico é Mike Budenholzer, e seu ex-dono é o senador Herb Kohl.

É a cidade natal de David Zucker, Gene Wilder, Al Jarreau, Anthony Pettis e Ava Max.
Cristina Butucea
Cristina Butucea é uma matemática e estatística francesa, atualmente professora e pesquisadora da École nationale de la statistique et de l'administration économique do Institut Polytechnique de Paris, conhecida por seu trabalho em estatística não-paramétrica.

Butucea completou seu doutorado na Universidade de Paris VI, que nos dias de hoje integra a Universidade Sorbonne, na França. Sua dissertação, intitulada Estimation non-paramétrique adaptative de la densité de probabilité, foi orientada pelo matemático russo Alexandre Tsybakov.  Durante dois anos realizou pós-doutorado na Universidade de Berlim, na Alemanha.

Antes de entrar para o quadro de pesquisadores permanentes da ENSAE Paris em 2016, Butucea também foi professora da Universidade de Paris X por oito anos. Em 2019, ela foi escolhida para se tornar fellow do Institute of Mathematical Statistics "por suas contribuições profundas e originais à estatística não-paramétrica, problemas inversos e estatística quântica".

Universidade Humboldt de Berlim
A Universidade Humboldt de Berlim (em alemão: Humboldt-Universität zu Berlin) é a mais antiga universidade de Berlim, fundada em 1810 como Universidade de Berlim (Universität zu Berlin) pelo linguista e educador liberal prussiano Wilhelm von Humboldt, cujo modelo universitário influenciou fortemente outras universidades europeias e ocidentais. Desde 1828 era conhecida como Universidade de Frederico-Guilherme (Friedrich-Wilhelms-Universität), em homenagem ao rei da Prússia Frederico Guilherme III, mais tarde também como Universität Unter den Linden. Em 1949, trocou seu nome para Humboldt-Universität em homenagem a seu fundador.
Satyrium retusum
Satyrium retusum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da província do Cabo Setentrional, na África do Sul. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Calcar
Calcar ou esporão é um termo botânico que designa um apêndice mais ou menos alongado existente em algumas flores cuja principal finalidade é auxiliar no mecanismo de polinização. O calcar pode ou não conter nectar.  Prolongamento oco, cónico, cilíndrico ou saciforme, invertido e fechado no ápice que se encontra na base de pétalas ou de sépalas livres (ex. Aquilegia) ou de corolas simpétalas (ex. Linaria).
Período de Ubaide
O período de Ubaide (c. 6500 a 3 800 a.C.) é um período pré-histórico da Mesopotâmia. O tell (sítio arqueológico do Oriente Próximo) (em árabe: العبيد‎) situa-se a oeste de Ur no sul da província iraquiana de Dhi Qar. Seu nome foi atribuído a uma cultura pré-histórica de cerâmica do período neolítico e da idade do bronze, que representa a primeira ocupação na planície aluvial da mesopotâmia meridional. A cultura de Ubaide teve uma longa duração, iniciando-se antes de 5 300 a.C. e encerrando-se com o período de Uruque, por volta do ano 4 000 a.C. A adoção da roda e o início da era do bronze fazem parte deste período.

Idade do Bronze
A Idade do Bronze é um período da civilização no qual ocorreu o desenvolvimento desta liga metálica, resultante da mistura de cobre com estanho. Iniciou-se no Oriente Médio em torno de 3300 a.C., substituindo o Calcolítico, embora noutras regiões esta última idade seja desconhecida e a do bronze tenha substituído diretamente o período neolítico. Na África subsaariana, o neolítico é seguido da idade do ferro.

A Idade do Bronze foi um período de uso intenso de metais e de redes de desenvolvimento do comércio. A continuidade da produção de artefatos de bronze exigia longas rotas comerciais até as fontes de estanho.
Henry Grey, 1.º Duque de Kent
Henry Grey, 1.º Duque de Kent, KG, PC (1671 – 5 de junho de 1740) foi um político e cortesão britânico. Nenhum de seus filhos sobreviveu a ele, então seu novo título foi extinto com sua morte. Embora a casa que ele construiu em Wrest Park, em Bedfordshire, tenha desaparecido, partes de seu grandioso jardim sobreviveram relativamente intocadas.

Bedfordshire
Bedfordshire é um condado em Inglaterra. A sua sede é Bedford. Faz fronteira com os condados cerimoniais de Cambridgeshire, Northamptonshire, Buckinghamshire (com Milton Keynes) e Hertfordshire. Luton fez parte de Bedfordshire até 1997, ano em que foi transformado numa autoridade unitária. No entanto, faz ainda parte do Condado Cerimonial de Bedfordshire, sendo o soberano representado em toda a área por um único Lord-Lieutenant.

O lema do condado é "Constant Be" (Constante Seja).

O primeiro uso do nome, de que se tem registro, data de 1011, sobre a forma "Bedanfordscir", que significava "travessia de rio".

O ponto de maior elevação do condado são os Dunstable Downs, com 244 m.

Bedfordshire foi tradicionalmente dividido em nove "centos" (hundreds): Barford, Biggleswade, Clifton, Flitt, Manshead, Redbournestoke, Stodden, Willey, Wixamtree, junto com o liberty e borough de Bedford.