hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
São Francisco de Paula no Monti (diaconia)
São Francisco de Paula no Monti (em latim, S. Francisci a Paula ad Montes) é uma diaconia instituída em 7 de junho de 1967 pelo Papa Paulo VI, por meio da constituição apostólica Decessores nostri. Sua igreja titular é San Francesco di Paola ai Monti.

Constituição apostólica
Constituição apostólica (do latim: Constitutio apostolica) é um documento pontifício que trata de assuntos da mais alta importância. Distingue-se em Constituição Dogmática que contém definições de dogmas. Por exemplo: do Papa Pio XII, a Constituição Apostólica Munificentissimus Deus, com a qual foi definido o dogma da Assunção de Nossa Senhora e a Constituição Disciplinar, que diz respeito a determinações canónicas; do Papa João Paulo II, as Constituições Apostólicas Sacrae Disciplinae Leges (25 de Janeiro de 1983) de promulgação do CIC de 1983; Pastor Bonus (28 de Junho de 1988) sobre a nova constituição da Cúria Romana.

O conceito de constituição para o direito canónico deriva diretamente do conceito de constituição do direito romano, onde reservava-se o título de constititio para as leis mais importantes. Nesse sentido difere um pouco do moderno conceito de constituição como lei fundamental de um estado, mas, de certa forma, a ideia central é a mesma.
Conectômica
A Conectômica é a produção e estudo de conectomas: mapas abrangentes de conexões dentro do sistema nervoso de um organismo, normalmente de seu cérebro ou olho. Como essas estruturas são extremamente complexas, os métodos neste campo usam uma aplicação de alto rendimento de imagens neurais e técnicas histológicas para aumentar a velocidade, a eficiência e a resolução dos mapas de conexões neurais em um sistema nervoso. Embora o foco principal de tal projeto seja o cérebro, quaisquer conexões neurais poderiam teoricamente ser mapeadas por conectômica, incluindo, por exemplo, junções neuromusculares. Este estudo é algumas vezes referido pelo seu nome anterior de hodologia .

Redes neurais biológicas
Em neurociência, uma rede neural biológica é uma série de neurônios interconectados. O meio pelo qual os neurônios interagem com seus vizinhos normalmente consiste de vários terminais axônicos conectados via sinapses a dendritos de outros neurônios. Se a somatória dos sinais de entrada ultrapassa um certo nível crítico, o neurônio gera um potencial de ação (PA), que é propagado ao longo de seu axônio, sendo transmitido, via neurotransmissores químicos ou como um sinal elétrico, a outros neurônios.

Redes neurais biológicas inspiraram a conceituação de modelos de rede neural artificial.
Ônibus de Terre Haute
Utilitário de Trânsito Terre Haute (em inglês:  Terre Haute Transit Utility), ou Ônibus da Cidade de Terre Haute oferece transporte público na cidade de Terre Haute, Condado de Vigo, Indiana, EUA.

O serviço é oferecido de segunda a sábado em 6 linhas diurnas e 3 linhas noturnas de itinerário fixo, juntamente com uma linha através do campus da Universidade Estadual de Indiana (UEI).

Transporte público
Transporte público ou transporte coletivo é um sistema de transporte para passageiros por conjuntos de viagens em grupos para uso pelo público geral, normalmente administrados em horários programados, operados em rotas estabelecidas e que cobram uma taxa por cidade. Os serviços de transporte público podem ser fornecidos tanto por empresas públicas como privadas.
Serra de São Luís
A Serra de São Luís encontra-se inserida no parque Parque Natural da Arrábida e têm, no seu topo, o ponto mais elevado do concelho de Palmela, com 395 metros de altitude, situa-se no extremo NE e forma a segunda linha de serras do Parque Natural da Arrábida, conjuntamente com a Serra dos Gaiteiros (226 m).

A Serra de São Luís é muito procurada por praticantes de, Trail, BTT e Montanhismo.

Corrida em trilha
A corrida em trilha (português brasileiro) ou corrida todo o terreno (português europeu) (em inglês, trail running) é um esporte que consiste em correr “fora de pista”, por trilhas/trilhos de montanha ou caminhos secundários, através de montanhas e colinas, cruzando riachos e rios, com subidas e descidas íngremes.

A corrida de trilhos diferencia-se das corridas a pé e da caminhada, pelo facto de em geral ocorrer em lugares mais selvagens, muitas vezes em terreno montanhoso com declives acentuados, onde continuamente se sobe e desce. Por conseguinte, tanto a natureza do terreno, como o declive do percurso, além da distância, são características fundamentais a ter em conta numa corrida de trilhos.
Batalha de Klokotnitsa
A Batalha de Klokonitsa (em búlgaro:  Битката при Клокотница - Bitkata pri Klokotnitsa) ocorreu em 9 de março de 1230 perto da vila de Klokonitsa (na atual província de Haskovo, na Bulgária). Como resultado, o Império Búlgaro emergiu novamente como o mais poderoso estado na Europa Oriental ao mesmo tempo que o poder do Despotado de Epiro evanesceu. A batalha é geralmente considerada pelos historiadores como sendo a mais afortunada e frutuosa batalha na história militar da Bulgária.

Império Latino
Império Latino ou Império Latino de Constantinopla (nome original em latim: Imperium Romaniae, ou Império da România) foi o Estado Cruzado fundado pelos líderes da Quarta Cruzada no território conquistado ao Império Bizantino após a tomada de Constantinopla em 1204. Durou de 1204 a 1261, ano em que Miguel VIII Paleólogo recupera Constantinopla em nome do Império de Niceia.
Basiliscus plumifrons
O basilisco verde (Basiliscus plumifrons) é um lagarto da família Corytophanidae que habita do México até o Equador. São onívoros e se alimentam de insetos, pequenos vertebrados, frutas e flores. Seus predadores naturais incluem aves de rapina, gambás e serpentes. Esse lagarto é um excelente nadador, pode permanecer embaixo d'água por até meia hora e possui, assim como outras espécies do gênero Basiliscus, a habilidade de correr sobre a água sem afundar.

É apelidado "Lagarto Jesus Cristo", pois é capaz de correr suficientemente rápido para ficar sobre água sem afundar.

Serpente
As serpentes, também chamadas ofídios, cobras, mbois, mboias e malacatifas, são répteis poiquilotérmicos (ou pecilotérmicos) sem patas, pertencentes à subordem Serpentes, ou Ophidia. São bastante próximos dos lagartos, com os quais partilham a ordem Squamata.

Há também várias espécies de lagartos sem patas (como, por exemplo, o licranço ou cobra-de-vidro) que se assemelham às cobras, sem estarem relacionados com estas, no entanto.

A atração pelas serpentes é chamada de ofidiofilia. A repulsão é chamada de ofidiofobia. O estudo dos répteis e anfíbios chama-se herpetologia (da palavra grega herpéton, que significa "aquilo que rasteja" - em especial, serpentes).
Ivanka Hristova
Ivanka Marinova Hristova (búlgaro:Иванка Маринова Христова) Sofia, 19 de novembro de 1941) é uma ex-atleta búlgara campeã olímpica do lançamento de peso.

Hristova conquistou primeiramente a medalha de bronze nos Jogos de Munique, em 1972. Quatro anos depois, nos Jogos de Montreal, conquistou o ouro e tornou-se campeã olímpica da prova. Ela quebrou o recorde mundial do lançamento de peso por duas vezes poucos dias antes de Montreal (21,87 m/21,89 m), na cidade de Belmeken, em seu país natal, mas estes recordes duraram apenas poucos dias, batidos pela tcheca Helena Fibingerová (21,99m), em 16 de julho, em Opava.

Arremesso de peso
Arremesso de peso é uma modalidade olímpica de atletismo, onde os atletas competem para arremessar uma bola de metal o mais longe possível. As qualidades principais do atleta campeão são a força e a aceleração. Ao contrário do lançamento de dardo, lançamento de martelo e lançamento de disco, este esporte é chamado oficialmente de arremesso devido ao fato do peso ser empurrado e os demais serem projetados com características diferentes.
Romance de costumes
Um romance de costumes é uma obra de ficção que recria um mundo social, levando com minuciosa observação detalhada aos costumes, valores e morais de uma sociedade complexa e altamente desenvolvida. As convenções sociais (costumes) dominam a história, e os personagens são diferenciados pelo grau ao qual eles atendem ou não o padrão uniforme, ou ideal, de comportamento estabelecido por essa sociedade.

O escopo de um romance de costumes pode ser particular, como nas obras de Jane Austen, que lidam com os assuntos domésticos da nobreza fundiária inglesa do século XIX, ou geral, como nos romances de Balzac, que retratam as convenções sociais da França do século XIX em histórias que lidam com as esferas pública e privada da vida parisiense, das províncias e do exército.

Escritores notáveis do romance de costumes do fim do século XIX para o século XX incluem Henry James, Evelyn Waugh, Edith Wharton, e John Marquand.

Ficção
Ficção é qualquer obra criativa, principalmente narrativa, que retrata indivíduos, eventos ou lugares de forma imaginária ou de maneiras imaginárias. Retratações ficcionais são, assim, inconsistentes com a plausibilidade, a história ou os fatos.

Num sentido tradicional e mais restrito, ficção refere-se a narrativas escritas em prosa — muitas vezes especificamente romances, novelas e contos. De forma mais ampla, no entanto, a ficção abrange narrativas imaginárias expressas em qualquer meio de comunicação, incluindo não apenas escritos, mas também apresentações teatrais, filmes, programas de televisão, radionovelas, histórias em quadrinhos, jogos de interpretação de papéis e jogos eletrônicos.
SRC Biljanini Izvori
SRC Biljanini Izvori ( em macedônio/macedónio:  СРЦ "Билјанини извори"    ) é um estádio multiusos em Ohrid, na Macedónia do Norte . Tem capacidade para 2.500 pessoas e é a sede do FK Ohrid Lihnidos e do ŽFK Biljanini Izvori . Também tem sido usado pela selecção nacional da Macedónia do Norte para treinos.

Língua macedônia
O macedônio (português brasileiro) ou macedónio (português europeu) (македонски јазикⓘ, transl. makedonski, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) é uma língua indo-europeia, pertencente ao grupo oriental das línguas eslavas meridionais, idioma oficial da Macedônia do Norte. O macedônio é parente próximo do búlgaro, com quem partilha um alto grau de inteligibilidade mútua, além de, até certo ponto, com o servo-croata.
Supernatural (1.ª temporada)
A primeira temporada de Supernatural estreou em 13 de setembro de 2005 e terminou em 4 de maio de 2006, com 22 episódios. Esta é a única temporada da série a ser exibida pela emissora The WB, com todas as temporadas seguintes sendo exibidas pela emissora The CW, um empreendimento conjunto da The WB e da UPN.

A temporada recebeu muitas indicações a prêmios, entre elas, dois Prémios Emmy do Primetime pelo trabalho feito no episódio piloto. Enquanto alguns críticos não gostaram do formato mais parecido com antologia, outros elogiaram a série pelos momentos emocionais e notaram a química fraternal entre os atores principais.

Antologia
Antologia (do grego, ανθολογία: "coleção de flores"; em latim: florilegium) é uma coleção de trabalhos notáveis por algum motivo específico (podendo ser literário, musical ou cinematográfico) agrupados por temática, autoria ou período.

A antologia literária é uma obra composta por uma coleção de textos: ou de vários autores sobre uma única temática, ou produzidas em um mesmo período histórico por um único autor.
Larry Carlton
Larry Carlton (nascido Lawrence Eugene Carlton em 2 de março de 1948 em Torrance,California) é um guitarrista de smooth jazz e de jazz fusion norte-americano. Carlton durante os anos 70 até o início dos 80, se dedicou a acompanhar artistas, tendo participação em discos de artistas como Michael Jackson, Quincy Jones, Herb Alpert, Bobby Bland, Dolly Parton, Linda Ronstadt, Sammy Davis Junior, Steely Dan e Johnny Mitchell.

Johnny Mitchell
Johnny Mitchell Jr. (Chicago, Illinois - 20 de janeiro de 1971) é um ex-jogador de futebol americano e treinador norte americano.

Como jogador, atuou no New York Jets e Dallas Cowboys. Na liga universitária, jogou na Universidade de Nebraska e foi chamado via draft para o 1992 NFL Draft. Mitchell graduou-se pela Simeon Career Academy (então conhecida como Simeon Vocational High School) em 1989.

Ele atualmente é um analista esportivo do canal de televisão britânico Sky Sports na cobertura do NFL, bem como no ESPN e, também, é treinador do Opção Pyros.
L'Âme Immortelle
L'Âme Immortelle (do francês: A alma imortal) é uma banda austríaca de metal industrial e música eletrônica que mistura elementos de Futurepop. O som do L'Âme Immortelle mistura batidas eletrônicas dançantes com melancolia e vocais masculinos ásperos com vocais femininos tristes. As letras são escritas em alemão e inglês. Algumas vezes tem sido relacionados ao estilo darkwave.

Melancolia
Melancolia (do grego μελαγχολία — melancholía; de μέλας — mélas, "negro" e χολή — cholé, "bílis") é uma tristeza vaga, permanente e profunda, que leva o sujeito a sentir-se triste e a não desfrutar dos prazeres da vida. Ela pode surgir devido a causas físicas e/ou morais.

Os especialistas consideram que a melancolia, à semelhança da tristeza e de outras emoções, passa a ser patológica a partir do momento em que altera o pensamento normal do indivíduo e dificulta o seu desempenho social. Por exemplo: é considerado normal uma pessoa sentir-se melancólica uma tarde qualquer e, assim, ficar em casa sem fazer nada. Em contrapartida, se esse comportamento se repetir durante vários dias e o sujeito abandonar a sua vida social ou as suas obrigações, a melancolia passa a ser um tipo de depressão que requer tratamento.
Eyuphuro
Eyuphuro é uma banda moçambicana formada em 1981. A banda faz uma combinação de música tradicional africana com a música popular ocidental. As músicas da banda são cantadas na maioria das vezes nas línguas macua e em outras bantas. O nome da banda significa "turbilhão".

Língua macua
A língua macua, ou emacua (makua ou emakhuwa) é a principal língua nativa de Moçambique, sendo falada por cerca de 4 milhões de pessoas do grupo étnico macua, membro do conjunto de povos bantos. O idioma pertence à família linguística nigero-congolesa e possui diversas variações e dialetos.

Os seus falantes encontram-se, maioritariamente, ao norte do Rio Zambeze, nas províncias moçambicanas de Nampula, Cabo Delgado, Niassa, Zambézia e Sofala incluindo sul da Tanzânia.
Agonia no Jardim (Mantegna, Tours)
Agonia no Jardim é uma pintura de Andrea Mantegna, conservada no Musée des Beaux-Arts de Tours, datada de 1457-59.

O episódio é mais conhecido em Língua Portuguesa como Agonia no Getsêmani e se refere a um evento na Vida de Jesus que ocorreu entre a Última Ceia e a sua prisão A luta de Jesus (em grego: agonia), orando e se submetendo a Deus antes de aceitar seu sacrifício, no Getsêmani, também denota um estado de espírito atualmente chamado de agonia.

Prisão de Jesus
A Prisão de Jesus é um evento central relatado nos evangelhos canônicos que antecede à crucificação. Jesus foi preso pelos guardas do Templo por ordens do Sinédrio, no Getsêmani, logo após a Última Ceia, durante a qual Jesus deu seu sermão final imediatamente após o Beijo de Judas, que é tradicionalmente, visto como sendo um ato de traição (para outras teorias, veja Evangelho de Judas).

A prisão leva imediatamente ao Julgamento de Jesus no Sinédrio, durante o qual os judeus o condenam à morte. Na teologia cristã os eventos que vão da Última Ceia até a crucificação e ressurreição de Jesus são conhecidos como Paixão. O episódio aparece em Mateus 26:47–56, Marcos 14:43–49, Lucas 22:47–53 e João 18:1–11.
Anfotericina B
A anfotericina B (Abelcet, AmBisome, Amphocil, Fungizone) é um antifúngico da classe dos polienos produzido por cultura de actinomicetos Streptomyces nodosus uma bactéria filamentosa.  É usado para tratar as micoses há mais de 50 anos, sendo um dos fármacos mais prescritos. Não é eficaz contra bactérias.

Membrana celular
A expressão membrana celular utiliza-se com dois significados diferentes:

Membrana plasmática, a membrana que universalmente envolve o citoplasma das células. A utilização de membrana celular não é original, mas é extraordinariamente generalizada, sobretudo nos textos de língua inglesa, nos quais frequentemente a "cell membrane" usa-se como sinónimo de "plasma membrane". Quando empregue no plural (cell membranes) faz-se referência a todas as membranas da célula.

Parede celular, também chamada membrana de secreção, um revestimento mais ou menos resistente que cobre todas ou a maioria das células das plantas, dos fungos e dos protistas pluricelulares. Na realidade, com microscópio óptico não é possível distinguir-se a parede celular da membrana plasmática e inicialmente considerava-se como um todo, dito isto, este conjunto foi portanto a original acepção de membrana celular. Só actualmente é que este significado de membrana celular passou a ser usado.
Museu de História Natural de Basileia
O Museu de História Natural de Basileia (em alemão: Naturhistorisches Museum Basel)  é um museu de história natural localizado na cidade de Basileia.

Com mais de trezentos anos de existência, abriga inúmeras coleções, principalmente nas áreas de zoologia, entomologia, mineralogia, antropologia, osteologia e paleontologia. Sua missão está focada em expandir, conservar, investigar, documentar e divulgar seus mais de 7,7 milhões de objetos, verdadeiros "arquivos da vida".

O museu organiza regularmente exposições temporárias sobre temas atuais, eventos, visitas guiadas e excursões e também participa de vários projetos de pesquisa nacionais e internacionais.

Osteologia
A Osteologia é o ramo da anatomia que estuda a estrutura, forma e desenvolvimento dos Ossos e das articulações.

Etimologicamente, esta palavra provém do grego ostéon (osso) + logos (ciência, tratado, discurso). No que se refere à patologia óssea, a osteologia abrange doenças inflamatórias, tumores, lesões congênitas dos ossos e das articulações e afecções displásticas do esqueleto, causadas por modificações nos componentes orgânicos e inorgânicos. O principal grupo de doenças ósseas, no entanto, é objeto da traumatologia, que abrange o diagnóstico e o tratamento de fraturas e outras lesões traumáticas.
Castletown (Cheshire)
Castletown na freguesia de Shocklach Oviatt and District, em Cheshire, na Inglaterra, é uma aldeia deserta cujos únicos restos são terraplenagens. O local é um monumento antigo marcado. O Caminho do Bispo Bennet passa pelo local.

Paróquias civis na Inglaterra
Na Inglaterra, uma paróquia civil é uma  designação territorial que representa o nível mais baixo do governo local abaixo dos distritos e condados, ou a sua forma combinada, as autoridades unitárias. É uma paróquia administrativa, em contraste com uma paróquia eclesiástica.

Uma paróquia civil poder ter uma dimensão que varia entre uma grande cidade com cerca de 80 000 habitantes, até uma pequena aldeia com menos de cem pessoas. Num número limitado de casos, uma paróquia pode incluir uma cidade cujo estatuto tenha sido dado pelo monarca. Assim, uma paróquia civil pode ser designada por cidade, aldeia, vizinhança ou comunidade através de resolução do seu conselho paroquial. Cerca de 35% da população inglesa vive numa paróquia civil. A 31 de Dezembro de 2010 , existiam 10 479 paróquias em Inglaterra.

Em 1 de Abril de 2014, Queen's Park tornou-se a primeira paróquia civil da Grande Londres. Antes de 2008, não era permitida dentro de um borough de Londres.
Online - Vol. 7
Online - Vol. 7 é o sétimo álbum de estúdio da banda musical brasileira Collo de Menina, lançado em julho de 2008. Com este CD a banda recebeu o seu 4º Disco de Ouro da carreira, que teve uma vendagem superior a 50 mil cópias.

Collo de Menina
Collo de Menina é uma banda brasileira de forró eletrônico, formada em Uiraúna na Paraíba em 13 de outubro de 2001, pelo cantor e empresário Erivan Morais. Atualmente, tem como vocalistas: Neto Araújo, Sarah Lorena e Matheus Leitte.
US Open de 1985
O US Open de 1985 foi um torneio de tênis disputado nas quadras duras do USTA Billie Jean King National Tennis Center, no Flushing Meadows-Corona Park, no distrito do Queens, em Nova York, nos Estados Unidos, entre 27 de agosto a 8 de setembro. Corresponde à 18ª edição da era aberta e à 105ª de todos os tempos.

Flushing Meadows-Corona Park
Flushing Meadows-Corona Park, também conhecido como Flushing Meadow Park, Flushing Meadows Park,  Flushing Meadows ou Corona Park é um parque localizado no bairro de Queens, em Nova Iorque.

É o quarto maior parque público da cidade, atrás apenas do Pelham Bay Park, no bairro de Bronx.

O parque foi construído para abrigar a Feira Mundial de Nova Iorque de 1939-40.
Juventude Leonina
A Juventude Leonina, mais conhecida pela abreviatura Juve Leo, é uma claque do Sporting Clube de Portugal, fundada em 1976 pelos irmãos João e Gonçalo Rocha, filhos do então presidente do Sporting João Rocha. É a mais antiga claque criada em Portugal bem como uma das mais antigas da Europa.

É uma claque organizada desde o dia da sua fundação, que se divide em núcleos caracterizadas pela localização. Nos jogos, a claque fica situada na curva sul, no sector A14 do Estádio José Alvalade.

Abreviatura
Uma abreviatura ou abreviação (do latim abbreviatione) é um termo onde se utiliza um ponto final para se indicar que se trata de uma forma incompleta. Por exemplo: "adj." é a abreviatura de "adjetivo"; "máx.", de "máximo"; "V. Ex.ª" de "Vossa Excelência"; "A/C" e "Ref." são abreviaturas respectivamente de "aos cuidados de" e "referência" (fórmulas usada em cartas comerciais). As abreviaturas foram criadas no século XIX para facilitar a comunicação.

Desde o advento do manuscrito, a prática das abreviações (em sentido amplo) se vem incrementando. No passado, elas podiam ser consideradas mais ou menos estáveis e comuns (abreviaturas) ou mais ou menos episódicas (abreviações).
Usina de Enriquecimento de Combustível de Fordo
A Usina de Enriquecimento de Combustível de Fordo, oficialmente conhecida como Instalação Nuclear de Shahid Ali Mohammadi (em persa: تأسیسات هستهای شهید علیمحمدی), é uma instalação subterrânea iraniana de enriquecimento de urânio situada a 30 quilómetros ao norte da cidade iraniana de Qom, próxima a vila de Fordo, numa antiga base da Guarda Revolucionária Islâmica. O local está sob o controle da Organização de Energia Atômica do Irã (OEAI). É a segunda instalação iraniana de enriquecimento de urânio, sendo a outra a Instalação nuclear de Natanz.

Cume (cidade)
Qom (em persa:  قم, também conhecida por Q'um ou Ghom), na sua forma em português, Cume é uma cidade no Irã. Localiza-se a 156 km por rodovia a sudoeste de Teerã e é a capital da província de Qom. Tem uma população estimada de 1 042 309 habitantes em 2005. Está situada às margens do rio homônimo.

É considerada uma cidade sagrada do Xiismo, por ser o local do santuário de Fátima binte Muça, irmã do imã Ali ibne Muça (789–816). A cidade é o maior centro de ensino xiita do mundo que é seminário de Qom e é um importante local de peregrinação.
Argonemertes stocki
O Argonemertes stocki é uma espécie de verme nemerteano da família Prosorhochmidae endémica da Austrália e conhecida apenas por um espécime encontrado em 1972 no Parque Nacional da Nova Inglaterra, em New South Wales. Foi encontrado sob um tronco na floresta de esclerofila seca. Está ameaçado por espécies de plantas invasoras e incêndios florestais.

Esclerofilia
Esclerofilia (do grego «σκληρός» sklērós, 'duro', e «φύλλον» phýllon, 'folha') é a designação dada em fitogeografia e ecologia à adaptação a longos períodos de secura e calor que alguns tipos de vegetação apresentam. Estas formações, designadas por esclerófilas, são caracterizadas pela predominância de espécies arbóreas e arbustivas providas de folhas duras, orientadas em direcção paralela ou oblíqua em relação à radiação solar dominante, e entrenós curtos (os entrenós são as distâncias entre os nós foliares).