hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cecilia Payne-Gaposchkin
Cecilia Payne-Gaposchkin (Wendover, 10 de maio de 1900 — Cambridge, 7 de dezembro de 1979) foi uma astrônoma e astrofísica britânico-americana.

Foi a primeira pessoa a mostrar que o Sol é composto primariamente de hidrogênio, em 1925. Na época, acreditava-se que o Sol possuísse uma composição similar à da Terra.

Radcliffe College
O Radcliffe College foi uma instituição de ensino superior para mulheres, voltada para o ensino de humanidades (liberal arts) e fortemente vinculada à Universidade Harvard, em Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos. Começou a ser anexada formalmente a Harvard em 1977, num processo concluído em 1999. O campus de Radcliffe funciona agora como um instituto de pesquisa de pós-graduação de Harvard, o Radcliffe Institute for Advanced Study.
John Smit
John William Smit (Pietersburg, 3 de abril de 1978) é um jogador de sul-africano de rugby union que atua na posição de hooker ou pilar.

É considerado o principal jogador da África do Sul na história. O hooker detém o recorde de aparições no total (mais de cem) e consecutivos (46) pelos Springboks, sendo ainda o capitão no segundo título mundial sul-africano, na Copa do Mundo de 2007  - ao lado de outros capitães campeões do torneio, entrou em 2011 para o Hall da Fama da International Rugby Board, É também quem mais jogou partidas de Copas do Mundo de Rugby por seu país (17).

Copa do Mundo de Rugby Union de 2007
O Campeonato Mundial de Râguebi Union ou Copa do Mundo de Rugby Union de 2007 realizou-se entre os dias 7 de setembro e 20 de outubro de 2007 em França, Escócia e no País de Gales. Foi a sexta edição do torneio, tendo participado 20 selecções nacionais divididas em 4 grupos de 5 componentes cada. O vencedor foi a África do Sul, ao vencer a Inglaterra na final por 15-6.

Esta edição foi marcada pela estreia da Seleção Portuguesa de Rugby Union, constituída exclusivamente por jogadores amadores.
Passo do Pillon
Passo do Pillon (em francês:  Col du Pillon) é um colo de montanha que reúne Les Diablerets com Gstaad respectivamente no  cantão de Vaud e no cantão de Berna, nos Alpes berneses na Suíça.

Próximo de Gstaad e a  1 546 m de altitude o colo também é o ponto de partida ideal para a prática do esqui pelo teleférico do Glaciar des Diablerets, que se encontra no maciço do mesmo nome. O colo faz parte da chamada Haute route bernoise.

Vaud
O Cantão de Vaud (em alemão Waadt) é um cantão da Suíça, situado na parte ocidental do país, sua capital é Lausana. Com  o Cantão de Genebra e o Cantão do Valais é um dos cantões da Região Lemánica

O gentílico de Vaud é um(a) Vaudois(e), em francês, e um vaudense em português.
Mauricio Tolmasquim
Mauricio Tiomno Tolmasquim foi o presidente da Empresa de Pesquisa Energética, uma entidade afiliada ao Ministério de Minas e Energia.

Em 1981 se formou em engenharia de produção pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Em 1982, em ciências econômicas pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), em 1984, mestrou-se em planejamento energético pela UFRJ e, em 1990, concluiu seu doutorado em Socio Economie du Développement na École des hautes études en sciences sociales (EHESS) da França.

É professor titular da COPPE/UFRJ. Foi secretário executivo e ministro interino de Minas e Energia, onde coordenou o grupo de trabalho que elaborou o novo modelo do setor elétrico.

Ministério de Minas e Energia
Ministério de Minas e Energia (MME) do Brasil foi criado em 1960, pela lei n° 3.782, de 22 de julho de 1960, no governo do então presidente Juscelino Kubitschek. Anteriormente, os assuntos de minas e energia eram de competência do Ministério da Agricultura.
Hamid Farrokhnezhad
Hamid Farrokhnezhad (em persa: حمید فرخ‌نژاد , nascido a 17 de abril de 1969) é um actor, escritor e director iraniano. Graduou-se como Director de Teatro no Departamento de Belas Artes da Universidade de Teerão. A sua tese prática baseou-se na obra Ele Disse que Sim do dramaturgo Bertolt Brecht e a sua tese teórica foi titulada Teatro no Oriente

Ganhou os seus dois primeiros Crystal Simorgh, um notável prémio no cinema iraniano, que se entrega anualmente no Festival de Cinema de Fayr, por Aroos-e Atash (A Noiva do Fogo), nas categorias actuação secundária e escritura de guião. O seu segundo prémio foi em 2013 por actuar em Esterdad.

Bertolt Brecht
Eugen Bertholt Friedrich Brecht (Augsburgo, 10 de fevereiro de 1898 – Berlim Leste, 14 de agosto de 1956) foi um destacado dramaturgo, poeta e encenador alemão do século XX. Seus trabalhos artísticos e teóricos influenciaram profundamente o teatro contemporâneo, tornando-o mundialmente conhecido a partir das apresentações de sua companhia o Berliner Ensemble realizadas em Paris durante os anos 1954 e 1955.

Ao final dos anos 1920 Brecht torna-se marxista, vivendo o intenso período das mobilizações da República de Weimar, desenvolvendo o seu teatro épico. Sua praxis é uma síntese dos experimentos teatrais de Erwin Piscator e Vsevolod Emilevitch Meyerhold, do conceito de estranhamento do jornalista russo Viktor Chklovski, do teatro chinês e do teatro experimental da Rússia soviética, entre os anos 1917–1926. Seu trabalho como artista concentrou-se na crítica artística ao desenvolvimento das relações humanas no sistema capitalista.

Recebeu o Prêmio Lenin da Paz em 1954.
Monstro do lago de Vã
O monstro do Lago de Vã (em turco: Van Gölü Canavarı; em armênio: Վանա լճի հրեշ; romaniz.: Vana lči hreš; em curdo: Cinawirê Gola Wanê) é um monstro do lago que supostamente vive no lago de Vã, no leste da Turquia.

Língua curda
A língua curda ou curdo (no original: کوردی, Kurdî) é o idioma indo-europeu falado por cerca de 25 milhões de curdos, povo que habita a região geocultural do Curdistão, que inclui partes do Irã, Iraque, Síria e Turquia.

O curdo pertence ao subgrupo noroeste das línguas iranianas, que por sua vez pertencem ao ramo indo-iraniano da família linguística indo-europeia. Os idiomas mais próximos do curdo são o zazaqui, o balúchi e o gilaki, todos também pertencentes ao ramo noroeste das línguas iranianas. O persa também é aparentado ao curdo, embora pertença ao ramo sudoeste destes idiomas.

Apesar do número expressivo de falantes, o uso da língua sofre diversas ameaças, tendo sido até mesmo proibido na Síria. Na Turquia, sabe-se de casos em que pessoas foram punidas por utilizar caracteres da escrita curda.
Hipismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004
As disputas de hipismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 consistiram em três disciplinas: adestramento, CCE (concurso completo de equitação) e saltos. Todas as três disciplinas consistem de provas individuais e por equipe, num total de seis eventos.

Todas as provas tiveram lugar no Centro Olímpico Equestre de Markopoulo, na região da Ática, Grécia.

Bronze
Bronze (do persa biring, cobre) é uma série de ligas metálicas que tem como base o cobre e o estanho e proporções variáveis de outros elementos como zinco, alumínio, antimônio, níquel, fósforo, chumbo entre outros com o objetivo de obter características superiores às do cobre. O estanho tem a característica de aumentar a resistência mecânica e a dureza do cobre sem alterar a sua ductibilidade.

O processo de fabricação consiste em misturar um mineral de cobre (calcopirita, malaquita ou outro) com o estanho (cassiterita) em um alto-forno alimentado com carbono (carvão vegetal ou coque). O anidrido carbônico reduz os minerais a metais, o cobre e estanho se fundem e se ligam a percentual de estanho de 2 a 11%.
Rio Altmühl
O Altmühl é um rio na Baviera, na Alemanha. É um afluente esquerdo do Danúbio e tem aproximadamente 230 km de comprimento.

A fonte do Altmühl fica situada perto da cidade de Ansbach. O rio percorre como um riacho estreito entrando no norte de Altmühlsee (um lago) de Gunzenhausen. Depois de deixar o rio para Gunzenhausen uma curva larga descreve pela Alva franca. Entra no parque da natureza do vale Altmühl que é famoso pela sua beleza natural: Os meandros do rio Altmühl cortaram desfiladeiros fundos nas montanhas da Alva franca.

Ansbach
Ansbach (até o século XVII era conhecida como Onolzbach), é uma cidade francônia no estado da Baviera, Alemanha. Está localizada na região administrativa da Média Francónia.

Ansbach é uma cidade independente (kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis). A sede administrativa do distrito homônimo está localizada na cidade, apesar da cidade não pertencer ao distrito.
Bang Si-hyuk
Bang Si-hyuk (em coreano: 방시혁; nascido em 9 de agosto de 1972) é um letrista sul-coreano, compositor, produtor e executivo de registro. Ele é popularmente conhecido pelo apelido "HITMAN BANG PD", que serviu como base para a escolha do nome de sua própria empresa, a Big Hit Entertainment. Em seu início de carreira, ele era conhecido por fazer parceria com Park Jin-young, fundador da JYP Entertainment, como uma dupla de compositores; com Park escrevendo as letras e Bang compondo e organizando a música. Atualmente ele é o Chairman da HYBE (antiga Big Hit Entertainment), agência responsável por criar e gerenciar diversos grupos de sucesso, como: BTS, TXT, Seventeen, Enhypen, Le Sserafim, NewJeans e &Team.

NewJeans
NewJeans (hangul: 뉴진스; rr: Nyujinseu), também conhecido como NJZ (hangul: 엔제이지; rr: enjeiji), é um girl group sul-coreano. O grupo originalmente foi composto por cinco integrantes: Minji, Hanni, Haerin, Danielle e Hyein. Foi formado pela ADOR, uma subsidiária da Hybe Corporation, e pré-lançou seu single de estreia "Attention" em 22 de julho de 2022. Este precedeu seu extended play epônimo de estreia, lançado em 1 de agosto de 2022. No dia 23 de março de 2025, o grupo fez um re-debut oficial como NJZ, após se apresentar como cabeça de cartaz no festival ComplexCon Hong Kong. Em 29 de dezembro de 2025, foi anunciado o fim do contrato de Danielle.
Haïm Brézis
Haïm Brezis (Riom-ès-Montagnes, 1 de junho de 1944 – Jerusalém, 7 de julho de 2024) foi um matemático francês.

Trabalhou com análise funcional e equações diferenciais parciais.

Seu pai é natural da Romênia, que chegou na França na década de 1930, e sua mãe judia fugida da Holanda. Sua mulher, Michal Govrin, nascida em Israel, foi novelista, poeta e diretora teatral.

Brezis obteve o doutorado na Universidade de Paris em 1972, orientado por Gustave Choquet. Foi professor na Universidade Pierre e Marie Curie e professor visitante distinto na Universidade Rutgers. Foi membro da Academia Europaea (1988) e associado estrangeiro da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos (2003). Recebeu doutorados honorários em diversas universidades.

Riom-ès-Montagnes
Riom-ès-Montagnes é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Cantal. Estende-se por uma área de 46,74 km². Em 2010 a comuna tinha 2 553 habitantes (densidade: 54,6 hab./km²).
Década perdida
A década perdida (em espanhol, la década perdida) é uma designação para o período financeiro de crise na América Latina e no Leste Europeu durante a década de 1980 (e que em alguns países continuaram até a década seguinte). Em geral, as crises consistiam em dívidas externas impagáveis, grandes déficits fiscais e volatilidade inflacionária e cambial, que na maioria dos países da região eram fixos.

Insolvência
A insolvência é um estado em que o devedor tem prestações a cumprir superiores aos rendimentos que recebe. Portanto um insolvente não consegue cumprir as suas obrigações (pagamentos). Uma pessoa ou empresa insolvente poderá ao final de um processo ser declarada em definitivamente insolvente,  em falência ou em recuperação.

As pessoas em conversa coloquial costumam confundir os termos insolvência e falência. Estas palavras têm significados econômicos e jurídicos distintos, sendo que falência é um estado em que o devedor é responsável por mais dívidas do que os bens que possui. Uma empresa ou pessoa falida não estão automaticamente insolventes e vice-versa.
(177049) 2003 EE16
(177049) 2003 EE16 (também escrito como (177049) 2003 EE16) é um asteroide próximo da Terra e objeto potencialmente perigoso. Ele possui uma magnitude absoluta de 19,7 e tem um diâmetro estimado de 320 metros. O asteroide foi listado na tabela de risco da Sentry e na Escala de Turim classificação de 1 a 2 de abril de 2003. Ele foi retirado da tabela de risco da Sentry em 28 de maio de 2003.

Objeto potencialmente perigoso
Objeto potencialmente perigoso ou PHO (com é conhecido em sua sigla inglesa Potentially hazardous object), na astronomia, é como são denominados os asteroides próximos da Terra ou os cometas com uma órbita de tal forma que tem o potencial para fazer aproximações ao planeta Terra e possui um tamanho grande o suficiente para causar danos regionais significativos no caso de um impacto. Um objeto potencialmente perigoso, com uma órbita razoavelmente bem determinada pode ser conhecido por não ser uma ameaça para a Terra para os próximos 100 anos ou mais.
Desigualdade de Weyl
Em álgebra linear, Desigualdade de Weyl é um teorema sobre como os autovalores de um matriz hermitiana são perturbados. Esse teorema de 1912 carrega o nome de seu autor Hermann Weyl. Esse resultado é útil se quisermos saber os autovalores da matriz Hermitiana H, mas há uma incerteza sobre as entradas de H. Este resultado era conhecido no Século 19, mas não foi publicado na íntegra

Seja H a matriz exata e P ser uma matriz de perturbação que representa a incerteza. Considere a matriz . Seja M com autovalores , H com autovalores  e P com autovalores

O teorema afirma que se M, H e P são todas matrizes Hermitianas n por n,
então a seguinte desigualdade vale para :

Se P é positiva definida (e.g. ) então isso implica que

Note que podemos ordenar os autovalores porque as matrizes são Hermitiana e, portanto, os autovalores são reais.

Teorema
Na matemática, um teorema é uma afirmação que pode ser provada como verdadeira, por meio de outras afirmações já demonstradas, como outros teoremas, juntamente com afirmações anteriormente aceitas, como axiomas. Prova é o processo de mostrar que um teorema está correto. O termo teorema foi introduzido por Euclides, em Elementos, para significar "afirmação que pode ser provada". Em grego, originalmente significava "espetáculo" ou "festa". Atualmente, é mais comum deixar o termo "teorema" apenas para certas afirmações que podem ser provadas e de grande importância "matemática", o que torna a definição um tanto subjetiva.

É importante notar que "teorema" é diferente de "teoria".
Volodimir (cidade)
Volodimir (em ucraniano:  Володимир, transl. Volodymyr, em polonês/polaco:  Włodzimierz, em iídiche:  לודמיר Ludmir, em latim: Lodomeria) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Volínia. Tem 16,05 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 38.340 habitantes.

Oblasts da Ucrânia
A Ucrânia é dividida em 24 oblast (em ucraniano:  область) administrativos. A Crimeia é uma república autônoma (Автономна Республіка), também abreviada como АРК, e é considerada como outro oblast por muitos. Juntamente com as cidades de Quieve e Sebastopol, oblasts e Crimeia são consideradas as regiões em termos gerais. Cada região é subdividida em raions, variando em número de 11 a 27 por região (para cidades de Quieve - 10, e Sebastopol - 4).

O termo oblast foi estabelecida primeiramente em 1932, quando a Ucrânia Soviética foi dividida em sete oblast substituindo o sistema de okruhas (okrug).
Fiorde de Bro
O Fiorde de Bro (em sueco: Brofjorden;  PRONÚNCIA) é um fiorde da Suécia situado na Costa Oeste do país, junto ao estreito do Escagerraque. Está localizado na Comuna de Lysekil, em Bohuslän, entre os fiordes Åby e Gullmarn.



No interior deste fiorde está situado o maior porto de petróleo da Suécia, junto à refinaria Preemraff Lysekil.

Escagerraque
O Escagerraque ou, numa forma mais próxima das línguas locais, Escaguerraque (em norueguês, sueco e dinamarquês Skagerrak) é um estreito entre o sul da Noruega, a Bohuslän sueca e a Jutlândia dinamarquesa. Une o Categate, a sul, e o mar do Norte, a oeste. O estreito tem um tráfego intenso, pois constitui a única passagem (além do canal de Kiel na Alemanha) ligando o mar do Norte ao mar Báltico.
Ncurses
Ncurses é uma biblioteca que disponibiliza uma API para o desenvolvimento de interfaces em modo texto. Garante também uma otimização quanto às mudanças de telas, reduzindo a latência quando se utiliza acesso remoto via shells.

O nome ncurses vem de "new curses", uma referência ao já descontinuado 4.4 BSD classic curses.

O líder do projeto é Thomas Dickey.

Ncurses faz parte do projeto GNU e é um dos poucos componentes não distribuídos sob a licença GNU GPL ou LGPL; é distribuído sob uma licença similar à MIT License.

GNU General Public License
Em propriedade intelectual, o GNU General Public License (Licença Pública Geral GNU, abreviada GNU GPL), comumente chamada GPL, é a designação da licença para software do tipo copyleft forte idealizada por Richard Matthew Stallman em 1989, no âmbito da criação do sistema GNU da organização Free Software Foundation (FSF). Originalmente Richard Stallman criou a licença para o Projeto GNU de acordo com as definições de software livre da Free Software Foundation.

Sendo uma licença copyleft, trabalhos derivados de um produto originalmente licenciado pela GPL só podem ser distribuídos se utilizarem a mesma licença. Isso é diferente das licenças permissivas como a licença BSD e a licença MIT, que possuem exigências mais simples.

Historicamente, as licenças GPL são utilizadas por projetos de software livre e de código aberto. Além dos programas de software produzidos pelo Projeto GNU, o núcleo Linux é um exemplo de uso da licença, valendo-se da versão 2 da GPL.
Norah Vincent
Norah Mary Vincent (Detroit, 20 de setembro de 1968 – Suíça, 6 de julho de 2022) foi uma escritora estadunidense. Atuou como colunista semanal no Los Angeles Times, e colunista trimestral na revista LGBT The Advocate, além de ter publicado artigos em outros jornais americanos como The Village Voice, Salon, The New Republic, The New York Times, The New York Post, e The Washington Post.

Em 2006, ganhou destaque com o lançamento do livro Self-Made Man (Feito Homem), publicado no Brasil pela editora Planeta, no qual compartilha sua experiência de viver como um homem durante dezoito meses.

The Advocate
The Advocate (ISSN 0001-8996) é a mais antiga publicação estadunidense dedicada à comunidade LGBT. É publicada nacionalmente desde 1969 a cada duas semanas. O website da revista fornece aproximadamente 30 por cento da edição impressa e é atualizado diariamente.
Rio Kodori
O rio Kodori (em abecásio Кәыдры, transl. Kwydry; em georgiano კოდორი, transl. Kodori) é o segundo maior rio da Abecásia, república autônoma de jure da Geórgia. Forma-se com a união dos rios Sak'en e Gwandra.

República autônoma
Uma república autônoma é um tipo de divisão administrativa como uma província. Ela é formada a partir de regiões que possuem uma maioria étnica diferente do resto do país, como, por exemplo, a República Sérvia na Bósnia e Herzegovina, que é formada em sua maioria por sérvios. Um número significativo de repúblicas autónomas podem ser encontrados nos estados sucessores da União Soviética, mas a maioria está localizada dentro de Rússia. Muitas destas repúblicas foram estabelecidas durante o período soviético como repúblicas autônomas federadas.
4-Fenilazodifenilamina
4-Fenilazodifenilamina ou 4-anilino-azobenzeno (entre diversos outros sinônimos) é um composto orgânico, azo-composto, de fórmula química C18H15N3, com massa molecular de 273,331800 g/mol, com número CAS 101-75-7.

É utilizado como um indicador de pH no intervalo de 1.2 a 2.6 quando vira de vermelho para amarelo. É utilizado nortmalmente na forma de uma solução a 0,01% m/v em ácido clorídrico 0.01 M em etanol e 50% v/v em água, ou ainda 0,01 g em 1 mL de HCl 1 M adicionado de 50 mL de etanol e 49 mL de água.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Undergrads
Os Universitários (em inglês:  Undergrads), é um desenho do canal MTV que teve treze episódios antes de ser cancelada em 2001.

Foi exibido dentro do bloco Adult Swim, no Cartoon Network, no Brasil. Em Portugal, foi ao ar na SIC Radical e Panda Biggs.[carece de fontes?]

O desenho conta a história de Nitz e seus amigos universitários. Os Universitários conta a história de quatro garotos perdidos: Nitz, Gimpy, Cal e Rocko, que, em meio a muito stress, provocações e atribulações do primeiro ano de faculdade, conseguem manter-se unidos e dividir suas reflexões sobre a vida pós-colégio através da internet.[carece de fontes?]

SIC Radical
A SIC Radical é um canal de televisão português de entretenimento. Anunciado em janeiro de 1999 e com emissão iniciada em abril de 2001, foi o terceiro canal fechado da SIC, depois da SIC Gold e da SIC Notícias. A sua programação destina-se a adolescentes e jovens adultos. Tendo sido, inicialmente, uma montra de conteúdos de cunho mais alternativo, ao longo dos anos acabou por adotar uma vertente mais popular.

Durante os seus primeiros cinco anos de emissão, o canal chegou a ser uma das maiores "fábricas de talentos" dos anos 2000 em Portugal, ao colocar em destaque personalidades já conhecidas, como Rui Unas e Fernando Alvim, ou ao revelar nomes como os Gato Fedorento ou os Homens da Luta.

A SIC Radical cobriu vários festivais de verão, nomeadamente o Rock in Rio Lisboa, Sumol Summer Fest, NOS Alive, Super Bock Super Rock, MEO Sudoeste, o Sol da Caparica, Caparica Primavera Surf Fest e Vodafone Mexefest.
Linha Universidade
Linha Universidade ou LinhaUni é a empresa responsável pela construção e operação da Linha 6-Laranja do Metrô de São Paulo por 24 anos (2020/2044), através de contrato de concessão público-privada, em parceria com o Governo do Estado de São Paulo. Seu sócio principal é o grupo espanhol Acciona.

A linha 6, em sua primeira fase, terá 15,3 km de extensão e ligará as estações Brasilândia e São Joaquim, sendo completamente subterrânea. A previsão é de que as obras durem 5 anos, a linha sendo inaugurada em 2025.

Governo do Estado de São Paulo
Governo do Estado de São Paulo possui sua sede na cidade de São Paulo e abrange a estrutura administrativa estadual, de acordo com o estabelecido pela Constituição Federal e a Constituição Estadual. De forma análoga ao Governo Federal, é composto por três poderes: o Executivo, o Legislativo e o Judiciário. O governador comanda o executivo estadual, o legislativo consiste da Assembleia Legislativa e o judiciário tem como seu órgão máximo o Tribunal de Justiça.
Ricardo Schwartz Schor
Ricardo Schwartz Schor (7 de maio de 1946) é um pesquisador brasileiro, membro titular da Academia Brasileira de Ciências na área de Ciências Físicas desde 29 de março de 1995. É professor aposentado do departamento de Física da Universidade Federal de Minas Gerais.

Foi condecorado na Ordem Nacional do Mérito Científico.

Academia Brasileira de Ciências
A Academia Brasileira de Ciências (ABC) é uma academia de ciências que divulga e fomenta a produção científica no Brasil desde 3 de maio de 1916, tendo sido fundada por 27 cientistas e ainda sediada no Rio de Janeiro, com o nome Sociedade Brasileira de Sciencias, alterado em 1921 para sua atual denominação.