hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria dos Cacos
Maria Póstuma, mais conhecida por Maria dos Cacos (Caldas da Rainha, 1797 – ) foi uma ceramista portuguesa.

Maria dos Cacos foi uma oleira e feirante caldense. Fundou uma fábrica de cerâmica que laborou entre 1820 e 1853. Vendia as suas peças em feiras de todo o país ganhando grande popularidade. A sua fábrica seria a "impulsionadora" do centro de cerâmica das Caldas da Rainha. O seu trabalho e história encontram-se em destaque no Museu de Cerâmica, em Caldas da Rainha.

Cerâmica
A  cerâmica (do grego κέραμος — "argila queimada" ou κεραμικὀς, translit. keramikós: 'de argila') é a arte ou a técnica de produção de artefatos e objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não metálico (não confundir com termo ametal) que seja submetido a altas temperaturas (aproximadamente 540 °C) na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.
Antonio Veneziano
Antonio Veneziano (ou  Antonio, o Veneziano) foi um pintor italiano, que trabalhou principalmente nas cidades de Siena, Florença e Pisa, entre 1369 e 1419.

Nasceu aparentemente em Veneza e estudou com Taddeo Gaddi. Em 1384-87, Antonio completou os afrescos iniciados por  Andrea de Bonaiuto no Campo Santo (Camposanto Monumentale), em Pisa. Já deteriorados pelo tempo, os afrescos foram severamente danificados durante um bombardeio aliado na Segunda Guerra Mundial.

Em Pisa, ele trabalhou com Andrea Vanni no teto da catedral em 1370. Antonio pintou o teto da Capellone degli Spagnuoli na Basílica de Santa Maria Novella, em Florença. Em 1374, foi registrado na guilda dos apotecários, que incluía pintores, em Florença. Também trabalhou na Igreja de San Nicolò Reale, em Palermo, na obra Virgem e São João em agonia (1388). Morreu em Florença. Gherardo Starnina foi seu aluno mais famoso.

Siena
Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na província de mesmo nome, na região da Toscana, com cerca de 52 775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km², tendo uma densidade populacional de 447 hab/km². Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.  E também foi a cidade em que o grande artista renascentista Baldassare Peruzzi nasceu.
Acordos de Grenelle
Os acordos de Grenelle foram o resultado de negociações coletivas, realizadas por iniciativa do governo francês durante o Maio de 1968, que contou com representantes de sindicatos e organizações de empregadores (o patronato). Embora as partes não tenham chegado a um consenso, as principais medidas dos acordos seriam implementadas durante o governo do primeiro-ministro Georges Pompidou (1962-1968).

O texto integral da reunião está disponível no sítio do Ministério do Trabalho do governo francês sob o nome de "relatório" ou "acordo", especificando que este nunca foi assinado.

Patronato
Patronato é um pequeno bairro situado no município de São Gonçalo, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil.. No Patronato, se localiza a Universidade do Estado do Rio de Janeiro - UERJ FFP.

Trata-se de um bairro quase que exclusivamente residencial. Possui pequenos morros que, infelizmente, estão sofrendo com um rápido processo de favelização, cujos posseiros vêm das regiões mais pobres do país. Nessas pequenas favelas, os moradores reclamam de grandes e perigosas pedras existentes muito antes de terem ocupado irregularmente o referido local. Assim, a ocupação irregular é o verdadeiro problema a ser resolvido.
UFC 2009 Undisputed
UFC 2009 Undisputed é um jogo de MMA (artes marciais misturadas) do Ultimate Fighting Championship, desenvolvido pela Yuke's Osaka e distribuído pela THQ para Xbox 360 e PlayStation 3. É o primeiro jogo, lançado desde o acordo do UFC com a THQ em 2007, e o primeiro jogo lançado em 5 anos, já que seu último titúlo, UFC: Sudden Impact, foi lançado em 2004.

Um demo jogável do UFC 2009, foi lançado na Xbox Live e na PlayStation Network no dia 23 de abril de 2009, tendo como modo de exibição a luta entre, Chuck Liddell e Mauricio Rua.

A sequência, UFC Undisputed 2010, será lançada 25 de maio de 2010.

PlayStation Network
A PlayStation Network, abreviada oficialmente como PSN, é um serviço de multi jogador "online" e fornecimento de mídia digital prestado/administrado pela Sony Computer Entertainment para utilização com as consolas de videojogo PlayStation 5, PlayStation 4, PlayStation 3, PlayStation Vita e PlayStation Portable. Desde junho de 2010 existem em torno de 103 milhões de contas registradas mundialmente na PlayStation Network.

Hoje existe 38,8 milhões de assinantes PLUS que são os usuários ativos contando com o PlayStation 4, PlayStation 3 e PSVita.

Em 20 de Abril de 2011, a PlayStation Network e a Sony Computer Entertainment ficaram em estado "offline" devido a uma invasão ilegal de seus computadores pela internet, comprometendo informações pessoais. Em 14 de maio de 2011, a Sony começou regionalmente a restaurar a PlayStation Network e lançou uma atualização de "firmware" de segurança obrigatória, que exigiu que os usuários atualizassem as suas senhas de acesso.
Christie Golden
Christie Golden (Atlanta, 21 de novembro de 1963) é uma escritora norte-americana. Ela esteve oito vezes na lista de bestsellers do New York Times. Ela é vencedora de vários prêmios, e é autora de diversos romances e contos nos gêneros de ficção científica, fantasia e terror. Ela também escreveu com o pseudônimo Jadrien Bell.

The New York Times Best Seller list
A The New York Times Best Seller list é amplamente considerada a mais proeminente lista de best-sellers nos Estados Unidos. Ela é publicada semanalmente no The New York Times Book Review. A lista foi publicada pela primeira vez em 12 outubro de 1931.
Antwerp Giants
O Antwerp Giants, chamado também de Telenet Giants Antwerp por motivos de patrocinadores, é um clube profissional de basquetebol sediado na cidade de Antuérpia, Bélgica que atualmente disputa a Liga Belga. Foi fundado em 2005 e manda seus jogos na Lotto Arena que possui capacidade de 5218 espectadores.

Lotto Arena
A Lotto Arena é uma arena multiuso localizada na cidade de Antuérpia, na Bélgica, que suporta cerca de 5.200 pessoas para eventos esportivos e mais de 8.000 pessoas para concertos musicais.

O local levou nove meses para ser construído e abriu em 2007, localizando-se próximo ao Sportpaleis, e a arena é a sede do time de basquetebol Antwerp Giants.
Míssil balístico lançado de submarino
Mísseis balísticos lançados de submarino (em inglês: Submarine-launched ballistic missile, SLBM), são mísseis balísticos capazes de lançar armas nucleares por meio de submarinos.
Variantes modernas geralmente lançam vários MIRVs, cada um dos quais transporta uma ogiva e permite que um único míssil lançado possa atacar diversos alvos. Os SLBMs não devem ser confundidos com os mísseis de cruzeiro lançados de submarino, que operam de uma maneira diferente. Eram azes de alcançar os 5 000km.

MIRV
Veículo de Reentrada Múltiplo Independentemente Direcionado (do inglês Multiple Independently Targetable Reentry Vehicle - MIRV) consiste em um míssil balístico lançado por terra ou mar (por submarino) o qual carrega múltiplas ogivas (geralmente nucleares) que podem ser independentemente orientadas ao reentrar na atmosfera.

As ogivas carregadas no interior dos M.I.R.V são essencialmente radioativas, podendo atingir seu ponto de impacto em solo ou ar. As ogivas no interior do míssil contém sistemas antirradares (decoys), e dispersivos em geral que aumentam a chance de não serem rastreados ou interceptados por mísseis de defesa. O seccionamento do foguete e propulsores é pré-programado e os alvos são orientáveis por meio de assistência remota proporcionada pela base operacional.

Os testes iniciais foram executados sem material nuclear para a não-degradação da fauna local, evitando possíveis contaminações
Monasticismo insular
Há evidências arqueológicas do monasticismo insular já em meados do século V, influenciado por estabelecimentos na Gália, como o mosteiro de Martinho de Tours em Marmoutier, a abadia estabelecida por Honorato em Lérins; a abadia de Mont-Saint-Michel; e a de Germano em Auxerre. Muitos monges irlandeses estudaram na Candida Casa perto de Whithorn, no que hoje é Galloway, na Escócia.

Gália
Gália (em latim: Gallia) era uma região primeiramente descrita pelos latinos. Era habitada por tribos celtas e aquitanas. A região compreendia as atuais França, Bélgica, Países Baixos, grande parte da Suíça, norte da Itália e Alemanha à oeste do rio Reno, tendo uma área de 494.000 km2. Tornou-se mais conhecida pelo livro escrito por Iulius Caesar (Júlio César) chamado De Bello Gallico, onde narra a campanha militar onde a região acabaria por ser anexada à República Romana.
Robert McMeeking
Robert M. McMeeking é professor de engenharia mecânica na Universidade da Califórnia em Santa Bárbara

Estudou engenharia mecânica na Universidade de Glasgow, com mestrado em 1974 a doutorado em 1977, ambos na Universidade Brown.

É membro da Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos, eleito em 2005.

Recebeu a Medalha Timoshenko de 2014 e a Medalha William Prager de 2014.

Medalha Timoshenko
A Medalha Timoshenko foi instituída em 1957 pela Sociedade Americana de Engenheiros Mecânicos (ASME), concedida a pesquisadores que se destacaram por relevantes contribuições à mecânica aplicada (mecânica técnica).

É um dos prêmios de maior renome internacional na área de mecânica técnica, concedido em memória de Stephen Timoshenko. O prêmio consiste em uma medalha de bronze, um certificado e US$ 1.000. O agraciado com a medalha discursa no ano correspondente ao recebimento da medalha na reunião anual da ASME.
Lovci (Jagodina)
Lovci (em cirílico: Ловци) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Jagodina, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Belica. A sua população era de 785 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
A Suspeita
A Suspeita é um filme brasileiro de 2021, do gênero drama de ação, dirigido por Pedro Peregrino. É protagonizado por Glória Pires como uma policial investigada e que descobre que está com Alzheimer. Foi exibido na abertura do Festival de Gramado em 13 de agosto de 2021.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Correo de inocentes
Correo de inocentes é uma série de televisão colombiana exibida pela RCN Televisión entre 28 de junho de 2011 e 24 de janeiro de 2012, totalizando 125 episódios. Foi dirigida por Clara María Ochoa, sob o roteiro de Ana Maria Londoño e a protagonização de Margarita Rosa de Francisco, Salvador del Solar e Roberto Urbina.

Sua repercussão também se expandiu para países que a transmitiram, como Equador, Estados Unidos, México e Panamá. Foi indicada a diversas categorias em prêmios importantes da televisão mexicana: India Catalina e Prêmio TVyNovelas. A série narra a história de duas irmãs que gerenciam uma empresa e um de seus clientes é um renomado advogado.

Prêmio TVyNovelas (Colômbia)
TVyNovelas era um programa anual produzido revista TVyNovelas, onde são premiados destaques de produtos da televisão e cinema, principalmente telenovelas. É considerado o prêmio mais importante da televisão colombiana.

Desde 1992, a premiação ocorre no Festival Internacional de Cinema de Cartagena, em Colômbia, sob a divisão de 31 categorias envolvendo a televisão e o cinema colombiano.
A3 Entretenimento
A3 Entretenimento foi um conglomerado de empresas brasileiro, com sede no estado do Ceará. Fundado em 2006 por Isaías Duarte, André Camurça, Carlos Aristides, Claudio Melo e Zequinha Aristides, o grupo tinha como atividade principal a promoção e produção de eventos e bandas de forró. Possuía também estações de rádio e casas de forró sediadas em Fortaleza.

Forró (gênero musical)
Forró é um gênero musical brasileiro associado também a festas populares de mesmo nome. Sua consolidação como estilo reconhecido ocorreu a partir da obra de Luiz Gonzaga, que, a partir do final da década de 1940 e ao longo da década de 1950, difundiu nacionalmente a sonoridade formada pelo sanfona, zabumba e triângulo.
Santíssimo Nome de Maria no Foro Traiano (diaconia)
Santíssimo Nome de Maria no Foro Traiano (em latim, Ss. Nominis Mariae ad forum Traiani) é uma diaconia instituída em 29 de abril de 1969 pelo Papa Paulo VI. Sua igreja titular é Santissimo Nome di Maria al Foro Traiano.

Diácono
O termo diácono (do grego antigo διάκονος, "ministro", "servo", "ajudante") é aplicado aos clérigos de Igrejas de origem cristãs, nas suas várias denominações. A forma feminina chama-se diaconisa.

Dependendo da tradição denominacional, o diácono pode ser permanente ou um estágio para a ordenação presbiterial.
Sarnaki
Sarnaki é uma vila no condado de Łosice, voivodia da Masóvia, no centro-leste da Polônia. É a sede do gmina (distrito administrativo) chamado Gmina Sarnaki. Fica a aproximadamente 16 quilômetros (10 mi) a nordeste de Łosice e 129 km (80 mi) a leste de Varsóvia.

A vila tem uma população de 1.194 pessoas.

Łosice
Łosice é um município da Polônia, na voivodia da Mazóvia e no condado de Łosice. Estende-se por uma área de 23,75 km², com 7 096 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 298,4 hab/km².
Torneio de xadrez de Taxco de 1985
O Torneio de xadrez de Taxco de 1985 foi um dos três torneios interzonais realizados com o objetivo de selecionar dois jogadores para participar do Torneio de Candidatos de 1986, que foi o Torneio de Candidatos do ciclo 1985-1987 para escolha do desafiante ao título no Campeonato Mundial de Xadrez de 1987. A competição foi realizada na cidade em Taxco no México de 20 de junho a 2 de julhoe teve como vencedor Jan Timman.

Taxco
Taxco, cujo nome completo é Taxco de Alarcón, é uma cidade do estado de Guerrero, no México.

Taxco é uma aldeia colonial de casas brancas que se espalham pelas colinas.
Taxco está repleta de igrejas barrocas, palácios, pequenas praças pouco movimentadas e ruas povoadas de mansões centenárias. Apesar da riqueza histórica de Taxco, a sua principal atração são as centenas de ourivesarias especializadas em prata espalhadas por toda a cidade.
Fernanda Melchor
Fernanda Melchor (nascida em 1982, Veracruz, México ) é uma escritora mexicana. Ela é mais conhecida por seu romance Hurricane Season pelo qual ganhou o Prêmio Anna Seghers de 2019 e um lugar na lista final do Booker Internacional de 2020 Prêmio .

Veracruz (cidade)
Veracruz é uma cidade do estado de Veracruz, no México. É um porto no Golfo do México. Possui 512 310 habitantes. Foi fundada em 1599, é uma das cidades mais importantes do México por conta do seu porto marítimo comercial, que é um dos mais movimentados do mundo.
Gabe Dunn
Gabriel Shane Dunn (1 de junho de 1988) é um escritor, podcaster, ator e cineasta norte-americano. Desde 2014, Dunn apresenta o programa de comédia e podcast do YouTube Just Between Us com a ex-escritora do BuzzFeed, Allison Raskin. Dunn também apresenta o podcast Bad with Money, lançado em 2016 e que se concentra principalmente em finanças pessoais, ao mesmo tempo que discute assuntos como pobreza e opressão econômica.

Seu romance de estreia para jovens adultos, I Hate Everyone but You, em coautoria com Raskin, foi publicado em 2017 e entrou na lista dos mais vendidos do The New York Times. Dunn também publicou dois livros relacionados a finanças, bem como uma história em quadrinhos. Além disso, atuou como escritor, diretor e artista do BuzzFeed Video antes de saírem para se concentrar no Just Between Us.

Podcast
Podcast é uma forma de publicação de ficheiros multimídia (áudio, vídeo, foto, etc.) na Internet para assistir ao vivo ou descarregar automaticamente.

A palavra "podcasting" é uma junção de iPod — marca do aparelho multimídia homónimo, da Apple Inc., que é sigla de "Personal On Demand" (numa tradução literal, algo pessoal e sob demanda) — e broadcasting (radiodifusão). O conjunto de ficheiros ou arquivos publicados por podcasting é chamada de podcast. O autor de um podcast é chamado podcaster.
Livro das Fortalezas
O Livro das Fortalezas é um manuscrito quinhentista de autoria de Duarte de Armas, executado em 1509-1510 por iniciativa do Rei D. Manuel I. A obra contém desenhos de, ao todo, 56 castelos fronteiriços do Reino de Portugal, bem como o castelo de Barcelos e o palácio de Sintra, que foram pessoalmente visitados pelo autor para o propósito.

Um livro verdadeiramente sui generis, com poucos paralelos a nível internacional, é uma valiosa fonte para o estudo da cartografia e antiga arquitetura militar de Portugal.

Caminha
Caminha é uma vila raiana portuguesa localizada na sub-região do Alto Minho, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Viana do Castelo.

É sede do município homónimo, com uma área superficial de 136,52 km2 e população residente de 15 797 habitantes, possui uma densidade populacional de 116 hab/km2, sendo subdividido em 14 freguesias.

O município é limitado a nordeste pelo município de Vila Nova de Cerveira, a sudeste por Ponte de Lima, a sul por Viana do Castelo, a norte pela região espanhola da Galiza (província de Pontevedra) e a oeste pelo Oceano Atlântico.

O ponto mais alto do município encontra-se no planalto da Serra de Arga, a aproximadamente 800 metros de altitude, próximo do ponto mais alto desta serra, o Alto do Espinheiro (825m).

A foz do rio Minho situa-se em Caminha, fazendo este rio parte integrante da paisagem da vila. Para atravessá-lo rumo à vizinha Galiza, existe um terminal fluvial de barcos, que transportam não só passageiros, mas também automóveis.
Gaydar
O Gaydar (uma junção das palavras gay e radar) é um coloquialismo que se refere à capacidade intuitiva de uma pessoa de avaliar a orientação sexual de outros indivíduos como gay, bissexual ou heterossexual. O gaydar baseia-se principalmente na adesão a estereótipos relacionados a comportamentos sociais e formas de se comportar, como a maneira de falar, se movimentar, se vestir, o tipo de profissão e de gostos pessoais.

A detecção da orientação sexual por aparência ou comportamento exterior é frequentemente desafiada por situações em que homens gays másculos não agem de forma estereotipicamente "gay", ou por homens metrossexuais (independentemente da sexualidade) que podem apresentar um estilo de vida, atenção ao corpo, à moda, e aos cuidados estéticos que normalmente estão associados à homossexualidade.

Linguagem coloquial
A linguagem coloquial, informal, natural ou popular é uma linguagem utilizada no cotidiano em que não exige a atenção total da gramática, de modo que haja mais fluidez na comunicação oral. Na linguagem informal usam-se muitas gírias e palavras que na linguagem formal não estão registradas ou têm outro significado.

Em contrapartida, a linguagem formal ou culta é aquela que carrega consigo a rigidez das normas gramaticais, utilizada principalmente em textos e profissões que a exigem como no Direito, Letras e História. Cada uma das duas portanto, formal e informal (coloquial), deve ser usada no devido momento e contexto.
Estando contigo
"Estando contigo" ("Quando estou contigo") foi a canção da Espanha no Festival Eurovisão da Canção 1961 que teve lugar em Cannes, em 17 de março de 1961.

A canção foi interpretada em castelhano por Conchita Bautista. Foi a primeira partiicipação da Espanha no Festival Eurovisão da Canção e a primeira vez em que se ouviu o castelhano naquele evento. Foi a primeira canção a ser interpretada na noite do festival, antes da canção do Mónaco "Allons, allons les enfants", interpretada por Colette Deréal. Terminou a competição em nono lugar (entre 16 participantes, tendo recebido um total de 8 pontos. No ano seguinte, em 1962, a Espanha foi representada por Victor Balaguer "Llámame". Conchita Bautista voltaria a representar a Espanha, em 1965 com a canção ¡Qué bueno, qué bueno!",

Cannes
Cannes (em occitano Canas) é uma cidade do sul da França, no departamento de Alpes-Maritimes, situada à beira do mar Mediterrâneo, na Costa Azul (Côte d'Azur). É um destino turístico movimentado, por sediar anualmente o Festival de Cinema de Cannes, o maior evento mundial da categoria.
Santalum fernandezianum
Santalum fernandezianum foi uma espécie de planta da família Santalaceae. Era endémica das ilhas Juan Fernández, na costa do Chile. Vista pela última vez em 1908 por Carl Skottsberg, a espécie foi extinta pela sua madeira aromática.

Santalaceae
Santaláceas (Santalaceae), a família do sândalo, são um grupo de angiospermas eudicotiledôneas que pertence à ordem Santalales. São plantas no geral hemiparasitas, contudo existem exceções no grupo. Tem grande importância econômica, tanto pelo seu impacto sobre as plantas hospedeiras, quanto pela comercialização da essência do sândalo, usada para fazer óleos essenciais, incensos, entre outros.
Dance Gavin Dance
Dance Gavin Dance é uma banda de post-hardcore americana formada em Sacramento, Califórnia, em 2005. Atualmente a banda é formada por Jon Mess (vocal gutural), Tilian Pearson (vocalista), Will Swan (guitarrista e vocalista), Andrew Wells (guitarrista e vocalista) e Matthew Mingus (baterista e percussionista). Com o falecimento do baixista Tim Feerick, a banda conta com Sergio Medina, guitarrista da banda Royal Coda, como baixista substituto em apresentações ao vivo.

A banda já lançou dez álbuns de estúdio, um EP e dois álbuns ao vivo. Seu mais recente álbum, "Jackpot Juicer", foi lançado no dia 29 de julho de 2022.

Baterista
Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente os tambores (ou bateria americana), formado geralmente pelo bumbo, caixa, surdo, chimbau, e pratos (podendo ter vários tipos de tom-tons). O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios conjuntos de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias.