hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wegmans
Wegmans Food Markets, Inc. é uma rede norte-americana de supermercados, fundada em 30 de janeiro de 1916, em Rochester, Nova Iorque. Sua sede fica em Gates e, no final de 2024, possuía 111 lojas em nove estados e no Distrito de Colúmbia. A Wegmans tem aparecido entre as "100 Melhores Empresas para Trabalhar" da revista Fortune desde que a lista surgiu pela primeira vez em 1998. Estava entre as quatro melhores desde 2016, mas caiu a partir de 2022, permanecendo entre as seis primeiras.
A maior loja da Wegmans está localizada em DeWitt, Nova Iorque, e mede cerca de 15.000 m2 (160.000 sq ft). A menor está localizada em East Rochester, medindo 4.900 m2 (53.000 sq ft).

Fortune (revista)
A Fortune é uma revista sobre negócios americana, fundada por Henry Luce em 1930. Suas publicações, que incluíam Time, Life, Fortune e Sports Illustrated, tornaram-se a Time Warner, o maior conglomerado de mídia do mundo, antes de sua aquisição pela AOL em 2000. Na área do jornalismo de negócios, seus principais concorrentes a nível nacional são a Forbes, que também é publicada duas vezes por semana, e a BusinessWeek. Fortune é correntemente publicada pela empresa subsidiária Time Inc. A revista é particularmente conhecida por publicar uma lista anual de empresas por faturamento.
Nono milénio a.C.
O nono milênio a.C. marca o começo do período Neolítico.

O nono milênio a.C. abrangeu o período entre os anos 9.000 a.C. e 8.001 a.C.. A agricultura se espalha pelo Crescente Fértil e o uso da cerâmica se torna mais comum. Aldeias maiores como Jericó se desenvolveram nas rotas do comércio de sal e sílex. O norte da Eurásia é repovoado quando os glaciares do último máximo glacial se retraem. A população mundial é de poucos milhões, talvez abaixo de 5 milhões.

Crescente Fértil
Crescente Fértil (em árabe: الهلال الخصيب) é uma região em forma de crescente no Oriente Médio, abrangendo os atuais Iraque, Israel, Jordânia, Líbano, Palestina e Síria, juntamente com o norte do Kuwait, o sudeste da Turquia e o oeste do Irã. Alguns autores também incluem Chipre e o norte do Egito.

Acredita-se que o Crescente Fértil seja a primeira região onde surgiu a agricultura sedentária, à medida que as pessoas começaram o processo de desmatamento e modificação da vegetação natural para cultivar plantas recém-domesticadas como cultivos. Civilizações humanas antigas, como a Suméria na Mesopotâmia, floresceram como resultado. Os avanços tecnológicos na região incluem o desenvolvimento da agricultura e o uso da irrigação, da escrita, da roda e do vidro, a maioria surgindo primeiro na região mesopotâmica.
Bojé de malagueta
Bojé de malagueta é um bojé picante tradicional da culinária de Goa. Consiste numa malagueta frita, envolvida num polme, à semelhança dos peixinhos da horta.

São normalmente utilizadas malaguetas verdes compridas. O polme pode ser preparado com farinha de grão-de-bico e diversas especiarias, que podem incluir jindungo vermelho seco desfeito.

É frequente servir os bojés de malagueta com um chetnins de hortelã e de coco. Por vezes, as malaguetas são recheadas com batata e pasta de tamarindo.

Polme
Polme é uma preparação culinária utilizada na fritura de determinados alimentos. É uma massa de consistência mole, com a qual se envolvem os alimentos antes de os fritar.

Os seus ingredientes principais são a farinha de trigo, ovo e/ou água. A sua espessura pode variar, existindo polmes finos e polmes mais grossos, consoante a sua composição.

Pode ser utilizado, por exemplo, na preparação de peixe frito, pataniscas de bacalhau, peixinhos da horta ou tempura.

O seu nome deriva do vocábulo latino pulmentu, que significa papa.

Pode também designar os preparados usados para confeccionar panquecas e crepes.
Maruca vitrata
Maruca vitrata é uma praga pantropical de leguminosas como o feijão-guandu, o feijão-caupi, o feijão-mungo e a soja. Seus nomes comuns incluem broca-da-vagem-da-maruca, broca-da-vagem-do-feijão, broca-da-vagem-da-soja, traça-do-feijão-mungo e broca-da-vagem-das-leguminosas. A espécie foi descrita pela primeira vez por Johan Christian Fabricius em 1787.

Pode causar perdas de 20 a 80% nas colheitas de feijão-caupi.

Seus locais de alimentação nas plantas são botões florais, flores e vagens jovens. Em alguns casos, os estágios iniciais se alimentam de pedúnculos florais e caules jovens.

Legume (botânica)
Vagem ou legume é designação dada em botânica, a um tipo de fruto derivado de um único pistilo cuja deiscência se faz por duas fendas longitudinais: a da sutura do carpelo e a da nervura mediana da folha capelar. Os legumes são característicos da maioria das plantas leguminosas.
AEW Dynamite
O AEW Dynamite, também conhecido como Wednesday Night Dynamite ou simplesmente Dynamite, é um programa de televisão de luta livre profissional produzido pela promoção americana All Elite Wrestling (AEW) e exibido na TNT nos Estados Unidos. O show estreou em 2 de outubro de 2019 e serve como o principal programa da AEW. O show é transmitido ao vivo semanalmente por duas horas. O AEW Dynamite é o primeiro programa profissional de luta livre a ser transmitido pela TNT desde o episódio final do WCW Monday Nitro, em 26 de março de 2001.

WWE Network
A WWE Network é um serviço de streaming da WWE, que foi lançado em 24 de fevereiro de 2014. Foi anunciado durante o WWE Raw de 5 de setembro de 2011 que a WWE Network seria lançada em 2012. Foi anunciado que a WWE pretendia lançar o canal em 1º de abril de 2012, no mesmo dia do WrestleMania XXVIII. Em 8 de janeiro de 2014, a WWE anunciou oficialmente o serviço em 24 de fevereiro. A WWE anunciou por meio do seu site oficial que no mês de Fevereiro, o WWE Network estaria disponível gratuitamente. Durante o mês os fãs poderiam acompanhar o podcast de Steve Austin com Triple H, o NXT Takeover e também o novo PPV, Fast Lane.
Vanessa abyssinica
Vanessa abyssinica, a almirante-abissínia, é uma borboleta da família Nymphalidae. Pode ser encontrada na Etiópia, Quénia, Tanzânia, Uganda, Ruanda e República Democrática do Congo. O habitat localiza-se em florestas montanas.

As larvas se alimentam de Urtica massaica e Obetia pinnatifida.

Tradicionalmente, essa espécie era considerada membro do gênero Antanartia, mas foi recentemente encontrada como membro do grupo de espécies V. atalanta.

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Snoop Dogg's Hustlaz: Diary of a Pimp
Snoop Dogg's Hustlaz: Diary of a Pimp é um filme pornográfico misturado com videos de hip hop music estrelando o rapper Snoop Dogg e  produzido pela Hustler Video. O video também foi dirigido, co-produzido e apresentado por Dogg, embora não apareça em nenhuma cena de sexo.

No créditos do filme Dogg aparece como "Snoop Scorsese". O filme foi lançado em 2002. O filme mostra Snoop como Host de uma festa com mais de quarenta estrelas pornográficas. Ele interpreta um  cafetão, que tenta convencer uma jornalista a participar de uma das cenas do filme. O video se tornou um dos mais vendidos do ramo nos Estados Unidos em  2003.

AVN Award
O AVN Award são prêmios entregues anualmente pela revista Adult Video News (AVN), em reconhecimento à excelência de profissionais da indústria de filmes pornográficos dos Estados Unidos, como diretores, atores, entre outros. Eles são chamados de "Óscar da pornografia". O AVN é composto por cerca de 100 categorias, algumas das quais são semelhantes aos da indústria cinematográfica, e outros que são específicos de filmes/vídeos eróticos e pornográficos.

A AVN patrocinou a primeira edição do prêmio em fevereiro de 1984. A cerimônia de premiação ocorre no início de janeiro durante a AVN Adult Entertainment Expo, em Las Vegas, Nevada. Desde de 2008, a cerimônia é exibida em uma forma editada no canal Showtime, que normalmente é transmitida em um intervalo de tempo de 90 minutos.
Spring Parade
Spring Parade (Brasil: Parada da Primavera / Portugal: Desfile da Primavera) é um filme norte-americano de 1940, do gênero comédia musical, dirigido por Henry Koster e estrelado por Deanna Durbin e Robert Cummings.

Robert Cummings
Charles Clarence Robert Orville "Bob" Cummings (Joplin, 9 de junho de 1910 – Los Angeles, 2 de dezembro de 1990) foi um ator estadunidense de cinema e televisão. Trabalhou em algumas comédias e dramas, destacando-se dois filmes de Alfred Hitchcock, Saboteur (1942) e Dial M for Murder (1954).
Ginástica nos Jogos da Commonwealth de 1998
A ginástica nos Jogos da Commonwealth de 1998, foi a quarta participação do esporte no evento multiesportivo, realizado na cidade de Kuala Lumpur, na Malásia, com as disputas da ginástica artística masculina e feminina e da modalidade rítmica.

Jogos da Commonwealth de 1998
Os Jogos da Commonwealth de 1998  foram realizados em Kuala Lumpur, Malásia, entre 11 de setembro e 21 de setembro (exceto alguns eventos, que iniciaram-se antes da cerimônia de abertura). Esta foi a primeira edição dos Jogos realizada na Ásia.
Instituto de Arqueologia Brasileira
O Instituto de Arqueologia Brasileira (IAB), fundado em 29 de abril de 1961, é uma instituição privada de caráter científico-cultural, sem fins lucrativos, que tem por missão a dedicação integral à Pesquisa, Ensino e Divulgação da Arqueologia Brasileira.

A sede do IAB, no município de Belford Roxo (RJ), é credenciada junto ao Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) para Guarda de Acervos Arqueológicos. Para isto, comporta hoje dez prédios: reserva técnica, área museal, laboratórios, almoxarifados, salas de aula e alojamentos para pesquisadores visitantes, além de área especifica para atividades de cunho sociocultural.

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
Município de Jefferson (condado de Franklin, Ohio)
O município de Jefferson (em inglês: Jefferson Township) é um município localizado no condado de Franklin no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 10.972 habitantes e uma densidade populacional de 279,72 pessoas por km².

Condado de Franklin (Ohio)
O Condado de Franklin (em inglês:  Franklin County) é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede e cidade mais populosa do condado é Columbus. Foi fundado em 1803 e nomeado em homenagem a Benjamin Franklin, um dos pais da independência americana.

Com mais de 1,3 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é o condado mais populoso do estado e o 31º mais populoso do país. É também o segundo mais densamente povoado do estado. Pouco mais de 11% da população total de Ohio vive no Condado de Franklin.
Ruínas Romanas do Edifício das "Frigideiras do Cantinho"
O estabelecimento de restauração mais antigo da cidade de Braga, “Frigideiras do Cantinho” foi fundado nos finais do séc. XVIII, em 1796, no reinado de D. Maria I.

Este estabelecimento destaca-se por conservar, no seu interior, estruturas que terão pertencido a uma domus. No ano de 1996, quando o restaurante foi remodelado foram descobertas ruínas de uma casa romana, datadas dos séculos III/V d.C. No interior do edifício foi construída uma estrutura em vidro, que permite aos clientes observarem, no subsolo, um corredor de distribuição a outros compartimentos no lado poente. Na parte nordeste do corredor existe um espaço em ruínas com restos de um hipocausto que poderá ter sido utilizado para aquecer água para banhos privados.

Este restaurante é frequentemente inserido em roteiros pelos pontos turísticos do património histórico da cidade de Braga.

Hipocausto
Hipocausto (latim: hypocaustum) é uma palavra de origem grega cujo significado literal é "aceso por baixo": hypo significa "sob", "por baixo de" e kaiein, "acender".

O hipocausto era um sistema de calefação, geralmente do período romano, em que o ar aquecido numa fornalha (praefurnium) circulava sob o pavimento de um edifício e daí através de tijolos perfurados colocados no interior das paredes.
Afonso Dhlakama
Afonso Macacho Marceta Dhlakama (Mangunde, Sofala, 1 de Janeiro de 1953 — Gorongosa, 3 de Maio de 2018), foi um político e militar revolucionário e líder da RENAMO (Resistência Nacional Moçambicana), o principal partido político da oposição em Moçambique. Afonso Dhlakama foi ex-vice-presidente da Internacional Democrata Centrista, uma associação internacional, fundada em 1961 e sediada em Bruxelas, da qual a RENAMO é membro.

Afonso Dhlakama foi casado com Rosária Xavier Mbiriakwira Dhlakama e teve oito filhos

Frente de Libertação de Moçambique
A Frente de Libertação de Moçambique, também conhecida por seu acrónimo FRELIMO, é um partido político oficialmente fundado em 25 de junho de 1962 (como movimento nacionalista), com o objectivo de lutar pela independência de Moçambique do domínio colonial português.

O primeiro presidente do partido foi o Dr. Eduardo Chivambo Mondlane, um antropólogo que trabalhava na ONU.

Desde a independência de Moçambique, em 25 de junho de 1975, a FRELIMO é a principal força política do país, sendo também o "partido da situação" desde então.
Terrax
Terrax the Tamer é um personagem que aparece nos quadrinhos americanos publicados pela Marvel Comics￼￼. Os quadrinhos foram criados pelo artista John Byrne e pelo escritor Marv Wolfman, o personagem apareceu pela primeira vez em outubro de 1979, e é um arauto da entidade cósmica Galactus e inimigo do Quarteto Fantástico.

John Byrne
John Byrne (West Bromwich, 6 de julho de 1950) é um famoso desenhista e roteirista de histórias em quadrinhos inglês naturalizado canadense. Já trabalhou com os principais super-heróis dos quadrinhos norte-americanos, sendo que ficou mais conhecido por sua fase na revista dos X-Men durante os anos 80, e também no Quarteto Fantástico e Superman. Em 2015, entrou para o Hall of Fame do Eisner Awards.
Piper PA-23
O Piper PA-23, nomeado Apache e posteriormente Aztec, é um avião bimotor de quatro a seis assentos, para o mercado da aviação geral. A Marinha dos Estados Unidos e outras forças militares de vários países o utilizaram em pequenos números. Originalmente projetado na década de 1950 pela Stinson Aircraft Company, a Piper Aircraft fabricou o Apache e uma versão mais potente, o Aztec, nos Estados Unidos, entre as décadas de 1950 e 1980.

Piper Aircraft
A Piper Aircraft é uma fabricante de aviões dos Estados Unidos, com sede no Aeroporto Municipal de Vero Beach, Flórida. Juntamente com a Beechcraft e a Cessna, é considerada uma Big Three,  ou seja, uma das três grandes fabricantes de aviões de uso geral.

Desde a sua fundação, em 1927, até 2009, havia fabricado 144 000 aviões de 160 modelos certificados, dos quais 90 000 ainda estavam voando.
Lars-Erik Larsson
Lars-Erik Larsson ( PRONÚNCIA; Åkarp, 1908 – Helsingborg, 1986) foi um compositor e maestro sueco , que alcançou grande popularidade como um dos compositores mais acessíveis do século XX.

Uma das suas obras – a Förklädd gud, op. 24 (Deus disfarçado, op. 24) – está incluída no Cânone Cultural da Suécia (Sveriges kulturkanon), uma lista oficial de obras e realizações particularmente importantes para a herança cultural do país.

Helsingborg
Helsingborg (em sueco: Helsingborg; pronúncia /hɛlsɪŋˈbɔrj/;  ouça a pronúncia) ou Helsimburgo (latinizado: Helsingburgum, Helsingoburgum, Helsinburgum) é uma cidade portuária e industrial do noroeste da província da Escânia, no sul da Suécia.

Está localizada na margem oriental do estreito de Öresund, em frente à cidade dinamarquesa de Helsingør, na margem ocidental.

Hoje em dia, uma das maiores cidades do país, tem grande valor histórico para a Suécia e anteriormente para a Dinamarca. É mencionada como a "pérola do Öresund" (sundets pärla) e conhecida como a cidade que liga a Suécia à Europa,



Tem uma área de 36,90 km² e uma populacão de 113 828 habitantes (2021).


É a sede do município de Helsingborg, pertencente ao condado da Escânia.
Oliveri
Oliveri é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 2.071 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 207 hab/km². Faz fronteira com Falcone, Montalbano Elicona, Patti.

Messina (província)
A província de Messina é uma província italiana da região de Sicília com cerca de 640 000 habitantes, densidade de 197 hab/km². Está dividida em 108 comunas, sendo a capital Messina.

Faz fronteira a norte com o Mar Tirreno (com o Golfo de Patti e de Milazzo e a ilha Eolie), a este com o Mar Jónio e o Estreito de Messina, que separa a Sicília do continente, a sul com as províncias de Catania e Enna e a oeste com a província de Palermo.
Amiclas
Amiclas (em grego: Αμύκλας), na mitologia grega, foi um rei de Esparta.

Ele era filho de Lacedemão e Esparta, filha de Eurotas.

Ele teve três filhos: Égalo, seu sucessor, sem filhos, Cinorta, que sucedeu a Égalo, e Jacinto, o mais novo e belo dos seus filhos, que morreu antes do pai.

Pausânias também menciona uma irmã de Jacinto, Polibeia, outra filha de Amiclas, Laodâmia, mãe de Trífilo e um outro filho de Amiclas, Hárpalo, cujo descendente em linhagem patrilinear Patreu foi o fundador de Patras.

Na lenda de Dafne, ninfa por quem Apolo se apaixona e é transformada por Zeus no loureiro, contada por Partênio de Niceia, Dafne é filha de Amiclas.

Ébalo (outro rei de Esparta) foi filho de Cinorta, mas no diário de Díctis de Creta, quando Helena lista seus ancestrais, ela interpõe Árgalo (e não Cinorta) como a geração intermediária entre Amiclas e Ébalo: Amiclas gerou Árgalo, o pai de Ébalo.

Árvore genealógica baseada em Pausânias:

Partênio
Partênio (português brasileiro) ou Parténio (português europeu) de Niceia foi um poeta e gramático da Grécia Antiga.

De acordo com o texto bizantino Suda, ele era filho de Heraclides e Eudora, ou, de acordo com Hermippus de Beirute, o nome da sua mãe era Tetha. Ele foi aprisionado por Cina durante as Guerras Mitridáticas e levado para Roma em 72 a.C.. Posteriormente, ele visitou Neápolis, onde ensinou grego a Virgílio, de acordo com Macróbio.
São José do Sabugi
São José do Sabugi é um município brasileiro do estado da Paraíba, localizado no Sertão do Seridó (Ocidental) Paraibano, na Região Geográfica Imediata de Patos e integrante da Região Metropolitana de Patos.  
De acordo com estimativa IBGE no ano de 2017, sua população foi de 4.145 habitantes. Área territorial de 215 km².

Em termos originais, "sabuji" vem da língua indígena eça-ponji e significa "olho d'água rumoroso". O nome faz jus à localização do município no Vale do Sabugi, na escosta da Cordilheira da Borborema, tão castigado pela falta de chuva. Nesse sentido, Sabugi não é uma homenagem ao padroeiro São José, em si, mas diz respeito ao contexto histórico-social.

Planalto da Borborema
O Planalto da Borborema, também conhecido como Chapada Pernambucana — devido a estar situada em parte da antiga Capitania de Pernambuco — Serra da Borborema, ou ainda, Planalto Nordestino, é uma região serrana no interior da região Nordeste do Brasil.

Medindo aproximadamente 400 km em linha reta norte–sul, localiza-se nos estados de Alagoas, Pernambuco, Paraíba e Rio Grande do Norte. Esse sistema, parte do Planalto Brasileiro, equivale ao setor mais oriental do planalto Atlântico e um dos dois mais setentrionais, sendo divisor de águas entre a bacia do Rio São Francisco e as bacias propriamente borborêmicas nos setores norte e leste. É o único grande sistema do platô oriental azevediano que não faz parte da cadeia franciscana.

No planalto localizam-se importantes cidades como Campina Grande e Itabaiana (Paraíba), Caruaru, Garanhuns e Vitória de Santo Antão (Pernambuco), Arapiraca e Palmeira dos Índios (Alagoas) e Currais Novos (Rio Grande do Norte).
Michael D. Lockshin
Michael D. Lockshin é um professor estadunidense e pesquisador médico. Ele é conhecido por seu trabalho como pesquisador de doenças autoimunes, com foco na síndrome antifosfolípide e lúpus. Ele é Professor Emérito de Medicina e Diretor Emérito do Barbara Volcker Center for Women and Rheumatic Disease no Hospital for Special Surgery. Ele se aposentou do HSS em 31 de janeiro de 2023.

O irmão gêmeo de Lockshin, Richard A. Lockshin, é um biólogo celular conhecido por seu trabalho sobre apoptose.

Lockshin atuou como editor-chefe da Arthritis &amp; Rheumatism por cinco anos.  Ele atuou no conselho editorial do Journal of Rheumatology e como revisor do New England Journal of Medicine, do Journal of Clinical Investigation e do Journal of Immunology, entre outros periódicos científicos.

Síndrome do anticorpo antifosfolipídeo
A síndrome dos anticorpos anti-fosfolipídicos ou síndrome dos anticorpos anti-fosfolipídeos (SAF) ou ainda síndrome de Hughes é uma doença crônica em que o organismo passa a produzir anticorpos que afetam a coagulação sanguínea, levando à formação de coágulos que acabam obstruindo a passagem de sangue nas veias e artérias.

É uma causa importante para a ocorrência de trombofilia adquirida e abortos repetidos; adquirida porque, apesar de não se saber a causa, não há um marcador genético conhecido, diferente das trombofilias congênitas.

Os testes laboratoriais indicam que os anticorpos anti-fosfolipídeo podem ser detectados em cerca de 30% dos pacientes com lúpus eritematoso sistêmico e com menor incidência em outras doenças auto-imunes. Nestes casos quando há história de oclusões venosas ou arteriais (tromboses), é dito que o paciente tem SAF secundária. A SAF pode ocorrer de forma isolada, sem associação com outra doenças, denominada SAF primária, sendo esta a forma mais frequente.
IWI Masada
A IWI Masada (em hebraico: מצדה, "fortaleza") é uma pistola semiautomática, disparada por mecanismo de "striker-fire" operada por ação de recuo, desenvolvida e produzida pela Israel Weapon Industries em 2017.

Percussor
Percussor (por vezes chamado de percutor), é o elemento atuador que efetivamente se choca contra a espoleta no mecanismo de disparo de uma arma de fogo ou dispositivo de explosão (mina ou granada). Geralmente tem o formato de um pequeno pino.