hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
35.ª Brigada Paraquedista (Israel)
A 35ª Brigada Paraquedista (em hebraico: חֲטִיבַת הַצַּנְחָנִים; romaniz.: Hativat HaTzanhanim), conhecida simplesmente como Brigada Paraquedista, é uma brigada de infantaria paraquedista que é subordinada ao Corpo de Infantaria do exército israelense. Ao longo de sua história, cumpriu várias missões de forças especiais desde a década de 1950. São consideradas uma das unidades de elite do exército do país.

Infantaria
A infantaria, ao lado da cavalaria, formam as especializações de combate mais antigas do Exército e geralmente dotada dos maiores efetivos, formada por soldados que podem combater em todos os tipos de terreno e sob quaisquer condições meteorológicas, podendo utilizar variados meios de transporte para serem levados à frente de combate. Sua principal missão é conquistar e manter o terreno, aproveitando a capacidade de progredir em pequenas frações, de difícil detecção e grande mobilidade. A infantaria contemporânea frequentemente emprega o princípio de fogo e movimento para atingir uma posição dominante em relação àquela do inimigo.

A infantaria moderna segue uma organização que divide as tropas de infantes agrupando-os em unidades chamadas de divisões, brigadas, batalhões, companhias e pelotões.
Č
O Č (minúscula: č) é uma letra (C latino, adicionado do caron) utilizada em várias línguas, que exprime o fonema "tch". Ex: Tchau, Tcheco. Ou o "ch" espanhol. Ex: Chico, cheiro. Também conhecido como háček em tcheco , mäkčeň em eslovaco , kvačica em croata e strešica em esloveno.

Caron
O caron (ˇ, exemplo:Č) ou háček (pronunciado [haːʧɛk]), é um sinal diacrítico colocado sobre certas letras para indicar palatalização ou suavização  na ortografia das línguas bálticas e de algumas línguas eslavas. Algumas línguas fino-úgricas o utilizam para indicar as fricativas pós-alveolares (sh, zh, ch).

É parecido com a braquia, mas tem uma ponta aguda, como o circunflexo (^), enquanto a braquia é arredondada.

Compare Ǎ ǎ Ě ě Ǐ ǐ Ǒ ǒ Ǔ ǔ (caron) com Ă ă Ĕ ĕ Ĭ ĭ Ŏ ŏ Ŭ ŭ (braquia).

O termo caron é usado nos nomes oficiais dos caracteres Unicode. A palavra háček significa "ganchinho" em tcheco. Em eslovaco é chamado mäkčeň ("amaciante" ou "sinal de palatalização"), em esloveno strešica ("teto", "telhado"), em croata e sérvio kvaka ou kvačica (também "ganchinho"), em estoniano katus ("teto", "telhado") e em algumas línguas ugro-finesas, exceto o estoniano,  hattu ("chapéu").
Temporada de ciclones no Pacífico Sul de 2006-2007
A temporada de ciclones do Pacífico Sul de 2006–07 foi um evento no ciclo anual de formação de ciclones tropicais. Começou em 1 de novembro de 2006 e terminou em 30 de abril de 2007. Essas datas delimitam convencionalmente o período de cada ano em que a maioria dos ciclones tropicais se forma no sul do Oceano Pacífico a leste de 160°E. Além disso, o plano operacional de ciclone tropical regional define um ano de ciclone tropical separadamente de uma temporada de ciclone tropical, e o "ano de ciclone tropical" vai de 1 de julho de 2006 a 30 de junho de 2007.

Os ciclones tropicais entre 160°E e 120°W e ao norte de 25°S são monitorados pelo Serviço Meteorológico de Fiji em Nadi. Aqueles que se movem ao sul de 25°S são monitorados pelo Centro Meteorológico Regional Especializado em Wellington, Nova Zelândia.

Joint Typhoon Warning Center
O Joint Typhoon Warning Center (JTWC) (Centro Conjunto de Avisos de Tufão em português) é uma força tarefa feita em conjunto envolvendo a Marinha dos Estados Unidos e a Força Aérea dos Estados Unidos localizada no Centro de Previsões Navais Marítimas em Pearl Harbor, Havaí. O JTWC é responsável por prover informações sobre ciclones tropicais no Oceano Pacífico noroeste e sul e Oceano Índico para os interesses do Departamento de Defesa dos Estados Unidos, assim como para os interessados na Micronésia em monitorar ciclones tropicais e também para o público em geral interessados em fazer o mesmo. O JTWC provê suporte para todas as ramificações do Departamento de Defesa dos Estados Unidos e outras agências governamentais americanas. Seus produtos são primeiramente fornecidos para a proteção de navios e aviões militares assim como para a proteção de instalações militares americanas operadas em conjunção com muitos outros países em todo o mundo.
Homblières
Homblières é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 14,29 km². Em 2010 a comuna tinha 1 502 habitantes (densidade: 105,1 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Frequência Global
Freqüência Global (no original, Global Frequency) é uma série limitada de 12 edições criada e escrita pelo escritor britânico Warren Ellis, que foi publicada pela DC Comics através de seu selo editorial Wildstorm e contou, em cada uma de suas edições, com um artista diferente: pela ordem, Garry Leach, Glenn Fabry, Steve Dillon, Roy Martinez, Jon Muth, David Lloyd, Simon Bisley, Chris Sprouse, Lee Bermejo, Tomm Coker, Jason Pearson e Gene Ha. Cada edição contém uma história fechada da organização que dá título a série.

Liderada por Miranda Zero e coordenada por Aleph, a "Frequência Global" é uma organização que intervem em grandes emergências e, de acordo com a missão, recruta os mais habilitados operativos dentre os mil e um agentes que compõem o grupo.

Foi indicada ao Eisner Awards em 2004, na categoria "Melhor Minissérie". No Brasil, foi publicada pelas editoras Pandora Books, Pixel Media e Panini Comics.

Série limitada
"Série limitada" é um termo utilizado na literatura que refere-se às histórias em quadrinhos/banda desenhada publicadas num número definido e limitado de edições. Distingue-se do formato regular de publicação, e é ocasionalmente identificado como "mini-série" quando publicado entre 2 e 8 edições e "maxissérie" quando publicado com número superior.
EMG
EMG, Inc. é uma empresa estadunidense da Califórnia fundada 1976 que produz captadores para guitarras e baixos. Entre os acessórios para guitarras e baixos, a empresa vende captadores ativos do tipo "humbucker", como o EMG 81, o EMG 85, o EMG 60 e o EMG 89. A empresa também produz captadores passivos, como a série EMG-HZ, que inclui SRO-OC1 e conjuntos de SC. Há também uma série de equipamentos voltados para um som tradicional e passivo conhecido como a série X.

Seus captadores ativos são mais populares entre os artistas de hard rock e metal, como Metallica, Slayer, Zakk Wylde, Sepultura, Judas Priest, Exodus, Emperor, Cannibal Corpse, Children of Bodom, Death Angel, Cryptopsy, Malevolent Creation e Primus, mas também são usados por outros como Prince, Vince Gill, Kyle Sokol, Steve Winwood, Steve Lukather e David Gilmour.

Vince Gill
Vince Gill (Norman, Oklahoma, 12 de abril de 1957) é um cantor e multi-instrumentista estadunidense. Em 2017, foi escalado como guitarrista e vocalista de apoio dos Eagles no retorno da banda após a morte do membro fundador Glenn Frey. Em 2018, Gill foi oficializado como integrante dos Eagles, ao lado de Deacon Frey, filho de Glenn Frey.
Transformadores defasadores
Transformadores defasadores (em língua inglesa: Phase-Shifting Transformers) são transformadores especializados utilizados em linhas de transmissão para controlar a potência entre sistemas independentes. Atua alterando o ângulo de fase entre a tensão de entrada e a de saída para controlar a potência ativa.

Potência
Em física, potência é a grandeza que determina a quantidade de energia concedida por uma fonte a cada unidade de tempo. Em outros termos, potência é a rapidez com a qual uma certa quantidade de energia é transformada ou é a rapidez com que o trabalho é realizado. Sua unidade no Sistema Internacional de Unidades é o watt.

Em outros ramos, como na engenharia, a compreensão sobre o assunto potência é de grande relevância, dado que quando um engenheiro vai projetar uma máquina, na ótica da engenharia, é importante definir o tempo mínimo no qual a maquina irá produzir trabalho, dando assim maior credibilidade do que se apenas a quantidade de trabalho que ela poderá realizar fosse especificada.
Barberà de la Conca
Barberà de la Conca (em catalão e oficialmente) ou Barbará (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Conca de Barberà, província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 26,6 km² de área e em 2021 tinha 472 habitantes (densidade: 17,7 hab./km²).

Tarragona (província)
Tarragona é uma província da Espanha, localizada no nordeste do país, na Comunidade Autônoma da Catalunha. Seu nome deriva, provavelmente, da antiga província romana da Hispania Citerior Tarraconensis. Sua capital é a cidade de Tarragona. A província tem uma população de 822 309 habitantes,​ dos quais 17,4 % moram na capital. É composta por 184 municípios, organizados em 10 comarcas. Fica localizada na orla do Mediterrâneo, na área conhecida como Costa Dourada. Possui muitos sítios arqueológicos, principalmente romanos. Os costumes catalães, como de resto em toda a comunidade autônoma, são muito cultivados.
Caren Marks
Caren Marks (nascida em 25 de setembro de 1963) é uma política alemã do Partido Social Democrata (SPD) que actua como membro do Bundestag pelo estado da Baixa Saxónia desde 2002. Desde 2013, ela actua como Secretária de Estado Parlamentar no Ministério Federal do Trabalho e Assuntos Sociais no governo da chanceler Angela Merkel.

Baixa Saxônia
O Baixo Saxe, Baixa Saxônia(pt-BR) ou Baixa Saxónia(pt-PT?)  (em alemão:  Niedersachsen) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha. Tem como capital Hanôver e situa-se no noroeste do país; seus limites são o mar do Norte a norte, Eslésvico-Holsácia, Hamburgo e Meclemburgo-Pomerânia Ocidental a nordeste, Brandemburgo e Saxônia-Anhalt (Saxónia-Anhalt) a leste, a Turíngia a sudeste, o Hesse e a Renânia do Norte-Vestfália a sul e os Países Baixos (províncias do Overissel, Drente e Groninga) a oeste. O estado ainda circunda as duas partes do estado de Bremen.
Camburzano
Camburzano é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Biella, com cerca de 1.184 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 395 hab/km². Faz fronteira com Graglia, Mongrando, Muzzano, Occhieppo Inferiore, Occhieppo Superiore.

Biella (província)
A província de Biella é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 187 041 habitantes, densidade de 205 hab/km². Está dividida em 82 comunas, sendo a capital Biella.

Faz fronteira a norte, a este e a sul com as províncias de Turim e Vercelli e a oeste com a região Valle d'Aosta.
Manhã Submersa (filme)
Manhã Submersa é um filme português de drama e ficção de Lauro António, baseado em uma adaptação do romance homónimo de Vergílio Ferreira. A obra traça o retrato de uma época e de um país em que jovens de fracos recursos, procurando melhorar o seu estatuto social pela educação, se veem forçados a entrar para um seminário.

Estreou nos cinemas Quarteto e Cinebloco, em Lisboa, a 13 de junho de 1980. Existe uma versão televisiva do filme em quatro episódios, transmitida em Portugal pela RTP2 entre 25 de outubro de 1979 e 15 de novembro de 1979, às quintas-feiras às 22 horas e 30 minutos, incluindo uma introdução e um debate, transmitidos, respetivamente, a 18 de outubro de 1979 e 22 de novembro de 1979.

Cinema Quarteto
O Cinema Quarteto era um edifício situado na Rua Flores do Lima, nº16, em Lisboa, Portugal. Desenhado pelo arquiteto Nuno San-Payo e idealizado pelo escritor e cineasta Pedro Bandeira Freire, abriu portas ao público em 21 de novembro de 1975, tornando-se na primeira sala de cinema multiplex em Portugal. Encerrou em 16 de novembro 2007.
Ansar Al-Furqan
Ansar Al-Furqan  (em árabe: انصار الفرقان, Partidários do Critério) é uma organização militante sunita balúchi ativa na insurgência no Sistão-Baluchistão e uma organização designada terrorista pelo Irã. O grupo foi estabelecido em dezembro de 2013 por uma fusão do Harakat al-Ansar e do Hizbul-Furqan.

De acordo com o Terrorism Research & Analysis Consortium, eles têm laços com Katibat al Asad Al ‘Islamia, Jeish Muhammad, Frente Al-Nusra e Jaish ul-Adl.

Durante os protestos iranianos de 2017-2018, Ansar Al-Furqan assumiu a responsabilidade pelo ataque bombista de um oleoduto em Ahvaz, uma cidade localizada na província do Khuzistão no Irã.

Também assumiram a responsabilidade pelo atentado suicida de Chabahar em 2018, que matou duas pessoas e feriu outras 48.

Língua balúchi
O balúchi ou baloche (بلۏچی, transl. balòci) é uma língua do grupo iraniano da família indo-europeia. É falado no Baluchistão, área atualmente dividida entre o Irão, o Afeganistão e o Paquistão, principalmente pelos balúchis e, como segunda língua, por alguns brahui.

Emprega-se uma versão modificada do alfabeto árabe para escrever o balúchi.
Veteli
Veteli (em sueco:  Vetil) é um município da Finlândia. Está localizado na província da Finlândia Ocidental e faz parte da região de Ostrobótnia Central. Tem população de 3 349 (30 de junho de 2015) e abrange uma área de 52 091 km², dos quais 18,6 km² é composto por água.

O município é unilinguisticamente finlandês.

Regiões da Finlândia
A Finlândia está dividida desde 2010 em 19 regiões, chamadas províncias (maakunta em finlandês ou landskap em sueco). Estas regiões são governadas por conselhos regionais que servem de fóruns de cooperação entre os municípios de uma região. As principais atribuições das regiões são planejamento e desenvolvimento regional e educação.

As funções que os conselhos regionais possuem na Finlândia continental são desempenhadas nas ilhas Åland pelo governo autônomo das ilhas.
Campeonato Brasileiro de Futebol Sub-20
O Campeonato Brasileiro de Futebol Sub-20, também conhecido como Campeonato Brasileiro Sub-20, Brasileirão Sub-20 Série A e Série A, é a liga brasileira de futebol entre clubes do Brasil da categoria Sub-20 ou Junior, sendo a segunda maior competição futebolística no país, tendo a Copa São Paulo de Júnior uma das mais importantes. É por meio dela que é indicados o representante brasileiro para a Copa Libertadores da América Sub-20. Anteriormente, o campeão do torneio também conquistava uma vaga na Supercopa do Brasil Sub-20 no ano seguinte, juntamente com a Copa do Brasil Sub-20.

Ednaldo Rodrigues
Ednaldo Rodrigues Gomes (Vitória da Conquista, 27 de janeiro de 1954) é um dirigente esportivo, contador e político brasileiro. Assumiu a presidência da Confederação Brasileira de Futebol (CBF) em 2021, após o afastamento de Rogério Caboclo, e permaneceu no cargo até 2025, quando também foi destituído.
Rockwell International
A Rockwell International foi um conglomerado norte-americano dos ramos aeroespacial, bélico, segurança da informação e manufatureiro. A empresa foi formada em 1973 pela fusão da Rockwell Manufacturing e North American Rockwell, depois de uma série de fusões de outras empresas, com a original tendo sido criada em 1919. A Rockwell acabou desmembrada em 2001 em diversas companhias, com a sucessora legal sendo a Rockwell Automation.

Segurança da informação
A segurança da informação (SI) está diretamente relacionada com proteção de um conjunto de informações, no sentido de preservar o valor que possuem para um indivíduo ou uma organização. São propriedades básicas da segurança da informação: confidencialidade, integridade, disponibilidade, autenticidade e legalidade.

A SI não está restrita somente a sistemas computacionais, informações eletrônicas ou sistemas de armazenamento. O conceito aplica-se a todos os aspectos de proteção de informações e dados. O conceito de Segurança Informática ou Segurança de Computadores está intimamente relacionado com o de Segurança da Informação, incluindo não apenas a segurança dos dados/informação, mas em si o sistema.

Atualmente o conceito de Segurança da Informação está padronizado pela norma ISO/IEC 17799:2005, influenciada pelo padrão inglês (British Standard) BS 7799. A norma técnica de segurança da informação em vigor é: ABNT NBR ISO/IEC 27002:2013
Gennadi Kasparov
Gennadi Georgijevich Kasparow (em russo:  Геннадий Георгиевич Каспаров é um matemático russo-estadunidense, que trabalha com topologia algébrica, álgebra de operadores e sua K-teoria.

Kasparow estudou na Universidade Estatal de Moscou, onde obteve um doutorado em 1974, orientado por Sergei Novikov, e obteve a habilitação (Doktor nauk) em 1984 na Academia de Ciências de Kiev. É Stevenson Professor de matemática na Universidade Vanderbilt.

Sua primeira obra matemática foi publicada quando era ainda estudante em 1969.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Varsóvia (1983: Operator K-theory and its applications: elliptic operators, group representations, higher signatures, C*-extensions).

Doktor nauk
Doktor nauk (em russo:  доктор наук, literalmente traduzido como "Doutor em Ciências") é um grau acadêmico posterior ao doutorado que pode ser obtido após o Candidato de Ciências (que é informalmente reconhecido na Rússia e muitas outras ex-repúblicas soviéticas como equivalente ao doutorado obtido em países nos quais o doutorado não é o mais elevado grau acadêmico). É algumas vezes referenciado como Dr. Hab.
Bondade do ajuste
A bondade do ajuste (também chamado teste de aderência) de um modelo estatístico descreve quão bem ele se encaixa um conjunto de observações. Medidas de bondade de ajuste servem para medir a discrepância entre os valores observados e os valores esperados sob um modelo de probabilidade. Tais medidas podem ser usadas em hipótese estatística de teste, por exemplo, para testar a normalidade dos resíduos, para testar se duas amostras são provenientes de distribuições idênticas (ver teste de Kolmogorov–Smirnov), ou se o resultado frequências siga uma distribuição especificada (ver Teste qui-quadrado).

Modelo estatístico
Modelo estatístico é um conjunto de hipóteses sobre a geração de dados observados e dados semelhantes de diferentes fatores. Este descreve a relação entre variáveis aleatórias com outras variáveis (não aleatórias). Em termos matemáticos, um modelo estatístico é geralmente considerado como um par (S, P), em que S é o conjunto de observações possíveis, isto é, o espaço amostral, e P é um conjunto de distribuição de probabilidades em S.

Um modelo estatístico pode ser usado para descrever o conjunto de distribuição a partir da qual se assume que um determinado conjunto de dados é amostrado. Por exemplo, se assumir que os dados surgem a partir de uma distribuição normal, em seguida, esta assume um modelo gaussiano

.
Açude Santa Maria do Aracatiaçu
O Açude Santa Maria do Aracatiaçu é um açude brasileiro no estado do Ceará, localizado no município de Sobral, que barra as águas do riacho Bom Jesus, afluente do Rio Aracatiaçu, e foi concluído em 1923.

Sua capacidade de amarzenamento de água é de 8.200.000 m³.

Rio Aracatiaçu
O Rio Aracatiaçu é um rio brasileiro que banha o estado do Ceará. A bacia do rio Aracatiaçu possui uma área de de 3.512 km² nascendo próximo das serras de Santa Luzia e Tamanduá, no município de Irauçuba, região centro-norte do Estado do Ceará. Sua foz está localizada no município de Amontada, na Praia de Moitas.
Anta de Cortiçô
A Anta de Cortiçô, também referida como Orca de Cortiçô ou Dólmen da Casa da Orca, é um monumento megalítico situado 40° 40′ 15″ N, 7° 30′ 19″ O na freguesia de Cortiçô, no Município de Fornos de Algodres, no Distrito da Guarda.

Estima-se que a sua construção remonte a 2900 - 2640 a.C..

A câmara, de planta poligonal, tem dimensões aproximadas de 2.5 metros de diâmetro por três metros de altura e é composta por 8 esteios inclinados para o interior, dois dos quais se encontram tombados. A entrada principal, voltada para este, é precedida por um corredor curto e apresenta ainda parte da mamoa.

Foi estudada por José Leite de Vasconcelos em 1896 e o espólio então descoberto foi enviado para o Museu Etnográfico Português.

Foi declarada Imóvel de Interesse Público em 1992.

Guarda (distrito)
O distrito da Guarda é um distrito português, localizado no centro  do país, tendo um concelho na região norte do país. Limita a norte com o distrito de Bragança, a leste com a Espanha, a sul com o distrito de Castelo Branco, a sudoeste com o de Coimbra e a oeste com o de Viseu. O distrito toma o nome da cidade da Guarda, que lhe foi sede administrativa.

Tem uma área total de 5 518 km², sendo o 7.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 141 261 habitantes, sendo o 18.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 25 habitantes por km², que se dividem em 14 municípios e em 242 freguesias.
Shisa Kanko
Shisa Kanko (em português, algo como ‘Apontar e Falar’) é uma técnica japonesa de segurança e saúde ocupacionais de gesticular e falar sozinho com o objetivo de reduzir erros no trabalho, uma vez que ajuda a melhorar o desempenho em funções que exigem atenção.

Segurança e saúde ocupacionais
A segurança e saúde ocupacional (ou também denominada segurança e saúde do trabalho) é uma área multidisciplinar relacionada com a segurança, saúde e qualidade de vida de pessoas na ocupação. A segurança e saúde ocupacional também protege todo o público em geral que possa ser afetado pelo ambiente ocupacional.
Taťána Kuchařová
Taťána Kuchařová (Trnava, Eslovaquia - 23 de Dezembro de 1987) é uma modelo tcheca que venceu o Miss Mundo 2006.

Ela foi a primeira mulher de seu país a vencer o Miss Mundo, bem como qualquer dos tradicionais concursos de beleza, entre os quais também estão o Miss Universo e o Miss Internacional.

Trnava
Trnava (em alemão: Tyrnau; em húngaro: Nagyszombat; em latim: Tyrnavia) é uma cidade da Eslováquia, capital do distrito de Trnava, região de Trnava, zona ocidental do país. É conhecida como a Roma eslovaca. Está situada a nordeste de Bratislava. Possuia 63 200 habitantes em 2021.

Destaca-se sua indústria de transformados metálicos e alimentícia: açúcar, chocolate, etc. Dispõe de uma central nuclear.

Entre seus monumentos se destacam a catedral gótica de São Nicolau, do Século XIV, o museu e a igreja barroca de São João Batista (XVII-XVIII).
Leon Takhtajan
Leon Armenovich Takhtajan (em russo:  Леон Арменович Тахтаджян; Erevan, 1 de outubro de 1950) é um físico matemático russo.

Filho do botânico armeno-soviético Armen Takhtajan, obteve um doutorado em 1975 no Instituto de Matemática Steklov, orientado por Ludvig Faddeev, com a tese Complete Integrability of the Equation  . É desde a década de 1990 professor da Stony Brook University. é fellow da American Mathematical Society.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Varsóvia (1983: Integrable models in classical and quantum field theory).

Armen Takhtajan
Armen Leonovich Takhtadjan ou Takhtadzhian ( Арме́н Лео́нович Тахтаджя́н) (Azerbaijão, 10 de junho de 1910 - 13 de novembro de 2009) foi um botânico russo.

Foi uma das mais importantes figuras do século XX nas áreas de biogeografia, taxonomia e da evolução dos vegetais.

Takhtajan trabalhou no Instituto Botânico de Komarov em São Petesburgo, no qual, em 1940, desenvolveu o seu sistema de classificação das fanerógamas. Somente após a década de 1950 o seu sistema foi conhecido pelo ocidente e ao final desta década Takhtajan começou uma colaboração com o botânico americano Arthur Cronquist, cujo sistema de classificação foi influenciado pela colaboração com Takhtadjan e com outros botânicos do Instituto Kamarov.

Algumas espécies nomeadas em sua homenagem
Takhtajania perrieri (Capuron)Baranova et Leroy, Altingia takhtajanii (fóssil)