hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
EToro
eToro é uma multinacional israelita de social trading e empresa de investimento em multi-ativos que se foca em fornecer serviços financeiros e de copy trading. A empresa oferece o comércio em uma multidão de mercados, incluindo as moedas, os índices bursáteis, as ações e criptomoedas através de sua plataforma comercial e a aplicação móvel. A sua sede encontra-se no Distrito Central de Israel, a empresa tem escritórios registados no Chipre, na Grã-Bretanha, nos Estados Unidos, na Austrália, na Alemanha e nos EAU.

Em 2025, o valor de empresa foi 5.64 bilhões de dólares. Em maio de 2025 a mesma plataforma comercial tinha 40 milhões de contas de usuário registradas e mais de 3,61 milhões de contas com fundos.

No início de 2025, a empresa solicitou a cotação na Nasdaq (EUA) e abriu o capital a 14 de maio.

As atividades de eToro são reguladas pela autoridade CySEC na União Europeia, FCA na Grã-Bretanha, FinCEN nos Estados Unidos e ASIC na Austrália.

NASDAQ
NASDAQ Stock Market ou simplesmente NASDAQ (acrônimo de National Association of Securities Dealers Automated Quotations; em português, "Associação Nacional de Corretores de Títulos de Cotações Automáticas") é um mercado de ações automatizado norte-americano onde estão listadas mais de 2 800 ações de diferentes empresas, em sua maioria de pequena e média capitalização. É o segundo maior mercado de ações em capitalização de mercado do mundo, depois da Bolsa de Nova York. A plataforma de operações é de propriedade do NASDAQ OMX Group, que também é o proprietário da rede de mercados de ações OMX.

O NASDAQ caracteriza-se por reunir empresas de alta tecnologia em eletrônica, informática, telecomunicações, biotecnologia, e outras áreas similares e afins.
Vicolungo
Vicolungo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Novara, com cerca de 842 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 65 hab/km². Faz fronteira com Arborio (VC), Biandrate, Casaleggio Novara, Landiona, Mandello Vitta, Recetto, San Pietro Mosezzo.

Novara (província)
A província de Novara é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 365.000 habitantes, densidade de 257 hab/km². Está dividida em 88 comunas, sendo a capital Novara.

Faz fronteira a norte com a província do Verbano Cusio Ossola, a este e a sul com a região da Lombardia (província de Varese, província de Milão e província de Pavia) e a oeste com a província de Vercelli.
Faixa presidencial do Brasil
A faixa presidencial do Brasil é um símbolo institucional oficial e uma das insígnias do país, utilizada pelo Presidente da República Federativa do Brasil como símbolo do poder a que corresponde. É usada em cerimônias oficiais e formais.

É confeccionada em seda e com as cores nacionais do país (verde e amarelo), tendo 12 centímetros de largura. Termina em franjas de ouro de dez centímetros e suporta, pendente do porto de cruzamento das suas extremidades, uma medalha de ouro, mostrando no verso as Armas Nacionais e no anverso o dístico "Presidência da República do Brasil". É colocada do ombro direito para o quadril esquerdo.

Hermes da Fonseca
Hermes Rodrigues da Fonseca (São Gabriel, 12 de maio de 1855 – Petrópolis, 9 de setembro de 1923) foi um militar e político brasileiro, presidente do Brasil entre 1910 e 1914. Foi o primeiro presidente brasileiro nascido no Rio Grande do Sul.

Sobrinho do marechal Deodoro da Fonseca, 1.º presidente do Brasil, do general João Severiano da Fonseca, Patrono do Serviço de Saúde do Exército, e filho do marechal Hermes Ernesto da Fonseca e de Rita Fernandes Barbosa.
Oncorhynchus nerka
O salmão-vermelho (Oncorhynchus nerka) é um peixe do género Oncorhynchus, uma espécie de salmão endémica da costa noroeste da América do Norte, desde o Alaska à California.

Normalmente, a sua cor é azulada, mas durante a desova o salmão-vermelho fica com a cabeça verde-escura, o corpo vermelho-vivo e as suas maxilas ficam em forma de gancho. Depois da desova o salmão-vermelho volta ao mar e morre poucas semanas mais tarde.

Osso maxilar
Nos mamíferos, o maxilar é a estrutura da região frontal do crânio que suporta os dentes superiores e forma uma parte do palato, da cavidade nasal e da órbita ocular.

Em zoologia, por vezes, usa-se a palavra maxilar (por exemplo, "maxilar inferior", nos mamíferos) para designar também a mandíbula.
Mónica del Carmen
Mónica Carmen Martínez Ruiz (Miahuatlán de Porfirio Díaz, 24 de maio de 1982) é uma atriz mexicana. Ela ficou conhecida internacionalmente por seu papel principal no filme Ano Bissexto (2010) de Michael Rowe.

Oaxaca
O Livre e Soberano Estado de Oaxaca, ou simplesmente Oaxaca, é um dos 31 estados do México, localizado na parte sudeste do país, ao oeste do Istmo de Tehuantepec. Oaxaca faz divisa com os estados de Guerrero ao oeste, Puebla ao noroeste, Veracruz ao norte, e Chiapas ao leste. Ao sul Oaxaca encontra-se o Oceano Pacífico.

Sua área consiste de 95.364 km²; sendo o quinto maior dentre os estados mexicanos.  Em 2003 sua população foi estimada em 3.597.700 habitantes.

O estado é composto pelas montanhas e vales da Sierra Madre del Sur.

Historicamente, Oaxaca é a terra dos Zapotecas e Mixtecas. Um dos maiores heróis nacionais mexicanos, Benito Juárez, era oriundo da povoação oaxacana de San Pablo Guelatao. Outros filhos famosos do estado incluem Rufino Tamayo, Porfirio Diaz, José Vasconcelos Calderón, Francisco Toledo, María Sabina, Alberto Canseco, Vinny Castilla, Ricardo Flores Magón e Enrique Flores Magón.
Dickinson (série de televisão)
Dickinson é uma série de televisão de comédia e drama histórico sobre Emily Dickinson, criada por Alena Smith e produzida para a Apple TV+. Estrelada por Hailee Steinfeld como Dickinson, a primeira temporada foi lançada em 1 de novembro de 2019, quando a Apple TV+ estreou. Uma segunda temporada foi encomendada em outubro de 2019, e uma terceira temporada foi confirmada em outubro de 2020, antes do lançamento da segunda temporada. A segunda temporada foi lançada em 8 de janeiro de 2021. A terceira e última temporada está programada para estrear em 5 de novembro de 2021.

Wiz Khalifa
Cameron Jibril Thomaz, mais conhecido como Wiz Khalifa (Minot, 8 de setembro de 1987), é um rapper, cantor, compositor e ator norte-americano. Em 2006, Khalifa lançou seu álbum de estreia, Show and Prove, em 2007 assinou pela Warner Bros Records Sua canção Say Yeah ficou bem colocada nas paradas musicais de 2008, como na Rhythmic Top 40 e na Billboard Rap Songs, recebendo airplay nas rádios. Na Warner, Wiz realizou seu segundo álbum de estúdio, Deal or No Deal no final de 2009, mais especificamente em Novembro. Entre estes períodos ele realizou várias mixtapes. Em 2010 ele entrou na Atlantic, para realizar seu terceiro álbum de estúdio e o primeiro majorado por um selo; intitulado Rolling Papers, que conta com participações de Curren$y e Chevy Woods no single Black and Yellow, que chegou ao primeiro lugar no Billboard Hot 100 e fez o rapper ficar conhecido em todo o mundo
Recanoz
Recanoz é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 3,01 km². Em 2010 a comuna tinha 93 habitantes (densidade: 30,9 hab./km²).

Jura (departamento)
Jura é um departamento francês, da região do Borgonha-Franco-Condado. O seu nome vem da cadeia de montanhas Jura. Seu nome, de origem gaulesa, significa "floresta da montanha". Faz fronteira com o cantão de Vaud, na Suíça, e faz parte da região histórica e cultura de Franco-Condado. Sua sede é situada em Lons-le-Saunier. Foi-lhe atribuído o número 39 pelo Insee.
100% Wolf
100% Wolf é um filme de comédia de fantasia e aventura animado por computador australiano de 2020 dirigido por Alexs Stadermann e produzido por Alexia Gates-Foale e Barbara Stephen. É uma adaptação do romance de Jayne Lyons 2009 com o mesmo nome.

Comédia de fantasia
A comédia de fantasia ou fantasia cômica é um subgênero de fantasia com intenção e tom essencialmente humorísticos. Normalmente ambientada em mundos imaginários, a comédia de fantasia geralmente envolve trocadilhos e paródias de outras obras de fantasia.
Inflação estrutural
A Inflação estrutural, é um conceito de inflação desenvolvido por economistas ligados à CEPAL. O cepalinos, ou Estruturalistas, entendem que este processo inflacionário esteja relacionado com alguma questão específica de um determinado mercado, como pressão de sindicatos, tabelamento de preços acima do valor de mercado (caso do salário mínimo), imperfeições técnicas no mecanismo de compra e venda.

Os monetaristas discordam dos cepalinos quanto à inflação, para eles, a única causa da inflação é a expansão da base monetária.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Fibra nervosa
Essas Fibras são prolongações delgadas dos neurônios, incluindo axônios e seus invólucros gliais (CAMADA DE MIELINA). As fibras nervosas conduzem os impulsos nervosos para o sistema nervoso central (e também no sentido inverso). (Neurofibras; Fibras Musgosas Cerebelares; Fibras Musgosas do Cerebelo).

As  fibras nervosas,  formadas pelos prolongamentos dos neurônios (dendritos ou axônios) e seus envoltórios, organizam-se em feixes. Cada feixe forma um nervo. Cada fibra nervosa é envolvida por uma camada conjuntiva denominada endoneuro. Cada feixe é envolvido por uma bainha conjuntiva denominada perineuro. Vários feixes agrupados paralelamente formam um nervo. O nervo também é envolvido por uma bainha de tecido conjuntivo chamada epineuro.  Em nosso corpo existe um número muito grande de nervos. Seu conjunto forma a rede nervosa.

Sistema nervoso
O sistema nervoso é a parte do organismo que transmite sinais entre as suas diferentes partes e coordena as suas ações voluntárias e involuntárias. Na maioria das espécies animais, constitui-se de duas partes principais: o sistema nervoso central (SNC) e o sistema nervoso periférico (SNP).

O sistema central é formado pelo encéfalo e pela medula espinhal. Todas as partes do encéfalo e da medula estão envolvidas por três membranas de tecido conjuntivo - as meninges. O encéfalo, principal centro de controle, é constituído por cérebro, cerebelo, tálamo, hipotálamo e bulbo.

O SNP constitui-se principalmente de nervos, que são feixes de axônios que ligam o sistema nervoso central a todas as outras partes do corpo. O SNP inclui: neurônios motores, mediando o movimento voluntário; o sistema nervoso autônomo, compreendendo o sistema nervoso simpático e o sistema nervoso parassimpático, que regulam as funções involuntárias; e o sistema nervoso entérico, que  controla o aparelho digestivo.
Trinley Thaye Dorje
Trinley Thaye Dorje; em tibetano: ཕྲིན་ལས་མཐའ་ཡས་རྡོ་རྗེ; Wylie: Phrin-las Mtha'-yas Rdo-rje (Lhasa, 6 de maio de 1983) é um lama tibetano, reconhecido por muitos budistas tibetanos como a reencarnação de Rangjung Rigpe Dorje, o 16.º Karmapa, a cabeça da escola Karma Kagyu, uma das quatro principais escolas do Budismo Tibetano.

Língua tibetana
A língua tibetana (em tibetano: བོད་སྐད; Wylie:་ bod skad), conhecida mais especificamente como tibetano padrão, tibetano central ou dialeto de Lassa, é a variante do ramo tibetano das línguas sino-tibetanas falada pelo povo tibetano, que historicamente ocupou uma vasta área da Ásia Central e do Sul da Ásia, bem como pelos refugiados tibetanos espalhados pelo mundo. Diversas variantes da língua tibetana são faladas por povos no norte do Paquistão e da Índia, áreas como Baltistão e Ladaque, ambas próximas à Caxemira. É muito usada particularmente na literatura budista tibetana, em sua escrita mais tradicional e regional.
Carlos de Almeida Pereira
Carlos de Almeida Pereira (1874 — 9 de dezembro de 1948) foi um oficial da marinha e político português.

Foi governador da Guiné Portuguesa no período compreendido entre 23 de outubro de 1910 e agosto de 1913, tendo sido o primeiro governador dependente do Ministério das Colónias criado em 1911, no início da Primeira República Portuguesa.

Em 17 de março de 1912 veio a Lisboa, tendo o secretário-geral Sebastião José Barbosa ficado encarregue da governação da Guiné até ao seu regresso em 23 de outubro do mesmo ano.

Durante o seu mandato ordenou a demolição da muralha em Bissau que até aí impedia a expansão urbana.

Carlos de Almeida Pereira para cumprir as exigências da Conferência de Berlim no que concerne à "ocupação efetiva" teve a colaboração do comandante militar da Guiné, João Teixeira Pinto.

Oficial (militar)
Um oficial é um membro das forças armadas investido de autoridade. O termo também é utilizado em forças paramilitares, forças de segurança, marinhas mercantes e em outras corporações com organização hierárquica análoga à das forças armadas, para designar os seus membros com posições de autoridade semelhantes às dos oficiais militares.
Manuel Pinheiro Chagas
Manuel Joaquim Pinheiro Chagas (Lisboa, 13 de Novembro de 1842 – Lisboa, 8 de Abril de 1895), mais conhecido por Manuel Pinheiro Chagas, foi um político, escritor e jornalista português. Destacou-se como romancista, historiador e dramaturgo, tendo escrito inúmeros romances históricos e diversas peças de teatro, algumas das quais se mantiveram em cena por mais de um século. Foi director de vários periódicos de Lisboa. Exerceu as funções de deputado e par do Reino e foi Ministro da Marinha e Ultramar na fase decisiva das movimentações da potências europeias em torno da partilha de África. Foi um dos fundadores da Sociedade de Geografia de Lisboa.

Ministério da Marinha e Ultramar
O Ministério da Marinha e Ultramar era o antigo departamento governativo de Portugal que se ocupava dos assuntos marítimos e dos territórios ultramarinos, tanto no âmbito civil como militar.

O departamento foi fundado no século XVIII com a designação de Secretaria de Estado dos Negócios da Marinha e Domínios Ultramarinos. A partir de finais do século XIX passa a ser conhecido por Ministério da Marinha e Ultramar. Durante a Primeira República muda a sua designação para Ministério da Marinha e Colónias. Posteriormente foi dividido em dois departamentos separados: o Ministério da Marinha e o Ministério das Colónias.
Estádio Municipal Glicério Marques
O atual Complexo Esportivo Glicério de Souza Marques, também conhecido como "Glicerão", “Gigante da Favela” e “Vovô da Cidade”, é um estádio de futebol da cidade de Macapá, estado do Amapá, pertence à Prefeitura Municipal.

Chamado inicialmente de Estádio Municipal de Macapá, o estádio teve uma alteração no nome para homenagear o primeiro presidente da Federação de Desportos do Amapá, Glicério de Souza Marques.

O local possui capacidade para 5.630 torcedores.

Prefeitura (Brasil)
No Brasil, uma prefeitura é a sede do poder executivo do município (semelhante à câmara municipal, em Portugal). Esta é comandada por um prefeito e dividida em secretarias de governo, como educação, saúde ou meio ambiente. O termo prefeitura também pode designar o prédio onde está instalada a sede do governo municipal, também chamado de paço municipal onde geralmente se localiza o gabinete do prefeito.
Vegetação da Venezuela
A Vegetação da Venezuela é extremamente diversificada devido à sua localização geográfica, topografia variada e diferentes zonas climáticas. Ela abrange uma ampla gama de ecossistemas, desde florestas tropicais úmidas até desertos áridos, oferecendo uma riqueza incomparável de biodiversidade. Cerca da metade do país é coberta de florestas. Nos trechos úmidos a vegetação da Venezuela é compacta e alta; nas zonas secas, esparsa e enfezada. A vegetação do país é tropical, não existindo árvores decíduas, mesmo nas regiões altas. A altitudes superiores a 1.500 m a vegetação é do tipo semi-tropical, incluindo fetos, samambaias e orquídeas. Acima de 2.500 m começa a vegetação própria dos páramos, do tipo alpino.

Páramo
Os Páramos podem ser designados como uma ecorregião neotropical de altitude caracterizado por uma vegetação herbácea e arbustiva. Estão distribuídos ao longo dos Andes úmidos entre o Peru, Equador, Colômbia e Venezuela, com extensões até a Costa Rica e Panamá. Esse ecossistema concentra um grande número de endemismos de flora e fauna, por isso são considerados “hotspots de biodiversidade dentro de hotspots”, já que estão localizados dentro do grande hotspot dos Andes tropicais. A heterogeneidade dos páramos é um reflexo da influência de diversos processos abióticos (geologia, altitude, solos, clima), bióticos (biogeografia) e antrópicos (impacto humano).
Destin
Destin é uma cidade localizada no estado norte-americano da Flórida, no condado de Okaloosa. Foi incorporada em 1984.

Geralmente conhecida como “a vila a mais afortunada da pesca do mundo”, Destin cresceu de uma vila histórica da pesca a um destino de primeira, se tratando de resorts. Situa-se ao longo da costa no Panhandle de Florida, na extremidade de uma península que separa a baía de Choctawhatchee do golfo do México. Conhecida pelas suas águas de cor esmeralda e praias de areia branca.

Condado de Okaloosa
O condado de Okaloosa (em inglês:  Okaloosa County) é um dos 67 condados do estado americano da Flórida. A sede do condado é Crestview e a cidade mais populosa é Fort Walton Beach. Foi fundado em 13 de junho de 1915.
Manuel Ferreira Lima
Manuel Branco Ferreira Lima (Chamusca, agosto de 1938 — 12 de novembro de 2001) foi um político português.

Foi Secretário de Estado dos Transportes e Comunicações nos I (Adelino da Palma Carlos), II e III (Vasco Gonçalves) Governos Provisórios e Secretário de Estado da Administração Regional e Local no VI Governo Provisório (José Pinheiro de Azevedo) e do I Governo Constitucional (minoritário do PS, chefiado por Mario Soares). A seguir, ocupou o cargo de Ministro dos Transportes e Comunicações no II Governo Constitucional.

De regresso ao sector privado, esteve ligado à criação da marina de Lagos, e posteriormente, em 1998 foi Presidente do Conselho de Administração da TAP.

Para além da política e gestão, publicou vários livros, entre os quais um conjunto de contos "O Casamento de Alfredo Cabral", (Editorial Notícias 1999, - ISBN 9724609235).

II Governo Provisório de Portugal
O II Governo Provisório foi um governo de Portugal resultou do pedido de demissão do primeiro-ministro Adelino da Palma Carlos a 9 de julho de 1974 por, alegadamente, não ter condições políticas para governar, numa clara alusão ao peso da influência do MFA. Com ele solidarizaram-se alguns ministros do seu gabinete, entre eles Francisco Sá Carneiro. A 12 de julho, Vasco Gonçalves, um homem do MFA, foi indigitado pelo presidente da República António de Spínola, para o cargo de Primeiro-Ministro. O II Governo Provisório tomou posse a 18 de julho e caiu a 30 de setembro do mesmo ano.
Demavunde Usemacã
Demavunde Usemacã (em persa médio: Dmavund Wsemakan; em armênio: Դմայւնդ Վսեմական; romaniz.: Dmayund Vsemakan) foi um oficial sassânida do século IV, membro da Casa de Caoses (Cavusacã), ativo sob o xá Sapor II (r. 309–379). Após a derrota de Azarapates nas mãos de Vasaces I Mamicônio, Sapor enviou-lhe à Armênia com alegadas 900 mil tropas para fazer guerra, porém foram aniquilados e Demavunde foi morto. Os fugitivos foram perseguidos para além de sua fronteira.

Língua persa média
O persa médio, que inclui, entre outras línguas,  o pálavi e o parto, é o conjunto das línguas iranianas faladas durante o Período Sassânida. Derivou do persa antigo e chegou até nós em documentos em escrita pálavi, ainda que também tenha sido registada em escrita maniqueia, por maniqueus persas.

Na classificação das línguas iranianas, o Período Médio inclui as línguas comuns no Irão desde o século III a.C. (com a queda dos Aqueménidas) até ao século VII d.C. quando ocorre a queda dos Sassânidas.
Christopher Wenner
Christopher Wenner (Reino Unido, 1954 – Brisbane, 28 de outubro de 2021) foi um jornalista e apresentador de televisão britânico, mais conhecido por apresentar o programa infantil Blue Peter, onde apresentou-o entre 1978 e 1980, sucedendo John Noakes.

Em 1985 foi correspondente de uma guerra em Beirute, Líbano; e em 1991 em Dili, Timor-Leste. Acabou conquistando o prêmio 2000 Rory Peck por sua excelente cobertura jornalística nas guerras. Em 1998, enquanto trabalhava como jornalista no programa ITN do Channel 4, Wenner foi espancado por civis sérvios mas acabou sobrevivendo.

Wenner morreu em 28 de outubro de 2021 em um hospital de Brisbane em decorrência de um câncer.

Blue Peter
Blue Peter é um programa de televisão britânica para crianças, produzido e exibido pela British Broadcasting Corporation. É bastante popular no Reino Unido e  é considerada a mais longeva série infantil televisiva - foi criado em 1958.

Seu nome foi dado por causa da bandeira azul-e-branca hasteada por um navio no porto quando está prestes a zarpar. A razão por trás da escolha do título do programa é que ele pretende ser uma viagem de aventura e descoberta, sempre falando sobre tópicos diferentes.

Uma peculiaridade do programa é a entrega da Blue Peter Badge (Distintivo do Blue Peter), uma honraria que permite a pessoa a entrar gratuitamente em vários locais do Reino Unido.
I'm Real
"I'm Real" é uma canção da cantora americana Jennifer Lopez, do seu álbum J.Lo de 2001, lançado como single em 2001. A versão remix (apesar de ter o título de remix, uma canção completamente diferente do "I'm Real" original) intitulada "I'm Real (Murder Remix)", também foi lançada como single em parceria com o rapper Ja Rule em 2001. "I'm Real (Murder Remix)" foi incluída no álbum J to tha L-O!: The Remixes, lançado em 2002 e em Pain is Love, de 2001.

Remix
Remix (também conhecido em português como remixagem ou remistura) é uma música modificada por outra pessoa ou pelo próprio produtor. Essa modificação, na maioria dos casos, é feita por um DJ, onde ele coloca uma batida rápida e efeitos adicionais, criando uma versão geralmente dançante na música remixada.
The Lion and the Mouse (1914)
The Lion and the Mouse é um filme mudo estadunidense de 1914, do gênero drama, dirigido por Barry O'Neil, e estrelado por Ethel Clayton, Gaston Bell e George Soule Spencer. O roteiro de O'Neil e Charles Klein foi baseado na peça teatral homônima de 1905, do próprio Klein.

Infelizmente, o arquivo projetor do filme foi destruído no desastroso incêndio da Empresa Lubin em 1914, que possuía a maioria da coleção de filmes daquele estúdio até então. O filme é, então, considerado perdido.

O filme foi a primeira adaptação cinematográfica da história de Klein. Outras adaptações cinematográficas conhecidas da mesma história são "The Lion and the Mouse" (1919), estrelada por Alice Joyce; e "The Lion and the Mouse" (1928), estrelada por May McAvoy e Lionel Barrymore.

May McAvoy
May McAvoy (8 de setembro de 1899 - 26 de abril de 1984) foi uma atriz americana que trabalhou principalmente na era do cinema mudo. Alguns de seus principais papéis são Laura Pennington em "The Enchanted Cottage", Esther em "Ben-Hur" e Mary Dale em "The Jazz Singer"