hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hilary e Jackie
Hilary and Jackie (prt/bra: Hilary e Jackie) é um filme britânico de 1998, do gênero drama biográfico-musical, dirigido por Anand Tucker, com roteiro de Frank Cottrell Boyce baseado no livro A Genius in the Family: An Intimate Memoir of Jacqueline du Pré, de Piers e Hilary du Pré, sobre a vida e carreira da violoncelista Jacqueline du Pré, irmã de ambos e que morreu de esclerose múltipla aos 42 anos.

1998 no cinema
Muitos filmes importantes foram lançados em 1998, incluindo Shakespeare in Love, Saving Private Ryan, Armageddon, American History X, The Truman Show, Primary Colors, Rushmore, Rush Hour, There's Something About Mary, The Big Lebowski e o retorno do diretor autoral Terrence Malick em The Thin Red Line.
Panasqueira (Câmara de Lobos)
Panasqueira é uma localidade pertencente às freguesias de Câmara de Lobos e Estreito de Câmara de Lobos, na Região Autónoma da Madeira. Embora não se conheça com certeza a origem deste nome, presume-se que o possa ter ido buscar a panasqueira, significando terreno onde cresce panasco, erva comum em Portugal e que serve para pasto.

Pasto
Pasto é a vegetação utilizada para a alimentação do gado e, por extensão, o terreno onde o gado é deixado para se alimentar. Antes do advento da revolução verde e da produção de ração em grande escala, o pasto era a fonte principal de subsistência do gado.

Atualmente, a prática de alimentar o gado exclusivamente no pasto é denominada criação extensiva, posto que necessita de grandes áreas para se viabilizar. Em contraponto, a criação de gado em áreas pequenas, ou mesmo em confinamento, com alimentação baseada em ração, milho ou soja, é conhecida como criação intensiva. A cana-de-açúcar picada tem sido utilizada, de forma intensa, como complemento alimentar para gado confinado.

No pastejo o consumo de partes das plantas sem matá-las, mantém nelas o potencial de crescimento. Muitos herbívoros e plantas evoluem conjuntamente, cada qual atuando sobre o outro como agente de seleção natural.
Autorretrato (Andrea del Sarto)
Autorretrato é um afresco separado sobre um painel de madeira medindo 51,5 x 37,54 cm, de Andrea del Sarto, realizado por volta de 1528 e preservado no Corredor Vasari da Galeria Uffizi, em Florença.

O termo "autorretrato" é um tanto quanto impróprio para tais tipos de produções artísticas desta época onde o autor é o próprio objeto da obra até muito pouco tempo atrás. O termo "autorretrato" só passou a existir no fim do século XIX. Se alguém, até então, quisesse falar de uma obra artística onde o autor era o próprio objeto retratado diria: "o retrato de (...) realizado por si mesmo". E a autorretratística só aflorou como um campo autônomo no final do século XX.

Afresco
O fresco, também conhecido como afresco em português brasileiro, é uma obra pictórica feita sobre uma parede ou teto, com base de gesso ou argamassa. Assume frequentemente a forma de mural.

A técnica é utilizada desde a antiguidade, estando intimamente relacionada com a pintura italiana renascentista.
West Texas Intermediate
De acordo com a EIA, West Texas Intermediate (WTI) é um fluxo de petróleo bruto produzido no Texas e no sul de Oklahoma e é usado como referência na precificação do petróleo.

Outros fluxos nos Estados Unidos são a Light Louisiana Sweet (LLS); o Mars e Poseidon, produzidos na Louisiana, e o Southern Green Canyon, produzido no Texas.

Oklahoma
O Oklahoma ou Oclaoma (/ˌoʊkləˈhoʊmə/, em inglês:  Oklahoma) é um dos 50 estados dos Estados Unidos. Limita-se ao norte com o Colorado e o Kansas, a leste com o Missuri e o Arkansas, ao sul com o Texas, e a oeste com o Texas e o Novo México. Com um pouco mais de 181 mil quilômetros quadrados, é o 20º maior estado americano em área do país.

O produto interno bruto do Oklahoma foi de 86 bilhões de dólares, em 1999, e sua renda per capita foi de 23 517 dólares. As principais fontes de renda do Oklahoma são a mineração, a agropecuária e a manufatura. O Estado é o terceiro maior produtor de gás natural dos Estados Unidos, e o quarto maior produtor de trigo e carne e leite bovino do país.

O Oklahoma foi o 46º Estado dos Estados Unidos a entrar na União, em 16 de novembro de 1907. Possui a segunda maior população nativo americana dos Estados Unidos, atrás apenas da Califórnia.
Condroblastoma
Condroblastoma ou tumor de Condman é um tumor ósseo primário raro, geralmente benigno, pouco agressivo e de crescimento lento. Se origina de células imaturas da cartilagem (condroblastos) e geralmente aparece nos extremos (epífises) de ossos largos como o fêmur, tíbia ou úmero.

Fêmur
O fêmur (português brasileiro) ou fémur (português europeu) é o osso mais longo e mais volumoso do corpo humano, e localiza-se na coxa.

Também é o osso mais resistente, suportando uma pressão de 1 230 Kg por centímetro quadrado sem se ferir. O fêmur consiste da diáfise, da epífise proximal que se prolonga, através de um pescoço, até uma cabeça (esférica) - que o articula com o osso do quadril ou osso coxal - e da epífise distal que se divide em dois côndilos, que se ligam à tíbia e à patela.

Uma pessoa de 1,80 m tem um fêmur de aproximadamente 50 cm. Geralmente, o fêmur direito é ligeiramente menor do que o esquerdo.

O fêmur divide-se basicamente em cabeça do fêmur, colo do fêmur, trocanter maior e trocanter menor, linha áspera e côndilos femorais.
Alexandre (taxiarca)
Alexandre foi um oficial militar bizantino, ativo no reinado do imperador Maurício (r. 582–602). Foi denominado como taxiarca (em grego: ταξίαρχος; romaniz.: taxiarches) nos registros de Teofilacto Simocata. É lembrado por sua participação nas campanhas contra os eslavos meridionais. Teve papel decisivo na derrota de Musócio, o rei dos invasores, quando servia o general Prisco. Depois se notabilizou por seus serviços a Pedro.

Eslavos meridionais
Os eslavos meridionais ou eslavos do sul são o ramo etnográfico meridional dos povos eslavos, constituído por grupos étnicos relacionados entre si que falam línguas eslavas meridionais e que são nativos da península dos Balcãs, da Planície da Panónia e dos Alpes orientais. O número de eslavos meridionais ascende a aproximadamente 40 milhões e incluem os búlgaros, sérvios, croatas, eslavo-macedónios, eslovenos, bósnios, montenegrinos e outros grupos étnicos de menor dimensão.

Constituem a maior parte da população dos países da Europa Central e Meridional da Bulgária, Bósnia e Herzegovina, Croácia, Eslovénia, Macedónia, Montenegro, Sérvia. Os seus territórios estão separados do resto das nações eslavas desde o século XV pelos estados não eslavos da Áustria, Hungria e Roménia, o que deu origem a diferenças na progressão histórica relativamente aos eslavos orientais e eslavos ocidentais.
Vlado Bučkovski
Vlado Bučkovski (em macedônio/macedónio:  Владо Бучковски) (nascido em 2 de dezembro de 1962 em Skopje na República Socialista Federativa da Iugoslávia; atual República da Macedônia) é um antigo primeiro ministro da República da Macedônia, eleito pelo parlamento em 15 de dezembro de 2004; ele foi anteriormente Ministro da Defesa da Macedônia a partir de maio de 2001 a novembro de 2001 e de novembro de 2002 a dezembro de 2004. Ele foi presidente da União Social Democrática da Macedônia. Após a derrota eleitoral de 2006 pelo partido de centro-direita, VMRO-DPMNE, Radmila Šekerinska assumiu a liderança do partido.

Em 9 de dezembro de 2008, Bučkovski foi considerado culpado de abuso de poder quando servia como ministro da Defesa durante um conflito armado em 2001 e condenado a três anos e meio de prisão.

Conflito na Macedônia de 2001
A Insurgência de 2001 na Macedônia foi um conflito armado que começou quando o grupo insurgente étnico Albanês do Exército de Libertação Nacional (em inglês: National Liberation Army; NLA), formado por veteranos da Guerra do Kosovo e da Insurgência no Vale de Preševo, atacou as forças de segurança macedônias no final de janeiro de 2001, e terminou com o Acordo de Ocrida, assinado em 13 de agosto desse mesmo ano. Houve também alegações de que o NLA desejava, em última análise, que as áreas de maioria albanesa se separassem do país, embora membros de alto escalão do grupo tenham negado isso. O conflito durou a maior parte do ano, embora o número total de vítimas tenha permanecido limitado a várias dezenas de indivíduos de cada lado, segundo fontes de ambos os lados do conflito. Com ele, as Guerras Iugoslavas atingiram a República da Macedônia, que alcançou a independência pacífica da Iugoslávia em 1991.
Rorgo II do Maine
Rorgo II do Maine, que morreu em 865, foi conde do Maine, a partir de 853 até 865. Ele era da família de Rorgonidas, filho de Rorgon I do Maine e Bichilde.

Ele era muito jovem à morte de seu pai, para assumir o governo do condado do Maine, o que foi confiado a seu tio, Gosberto. Este último foi executado no 853 e Rorgo, sucedeu-o.

Em 856, Carlos, o Calvo forma o ducado du Mans para seu filho Luís e nomeia Rorgo para a liderança. A constituição deste ducado acendeu preocupações entre a nobreza local, liderada por Roberto, o Forte, indo mesmo tão longe como a revolta, e Carlos, o Calvo, constata também a incapacidade de seu filho para conter os Bretões e os Normandos, revogando o ducado. Luís se rebelou por sua vez em 861, apoiado por Rorgo. Os rebeldes foram derrotados, mas Carlos, o Calvo, deu-lhes o seu perdão.

Rorgo foi morto após algum tempo pelos Normandos. Não tendo filhos, é seu irmão Gosfredo que lhe sucede.

Luís II de França
Luís II (1 de novembro de 846 – 10 de abril de 879), também chamado de Luís, o Gago, foi o Rei da Frância Ocidental de 877 até sua morte. Era o filho mais velho do rei Carlos II e sua esposa Ermentrude de Orleães. Em 862 casou-se com sua concubina Ansgarda de Borgonha, com quem teve Luís III e Carlomano II. Em 878 repudiou Ansgarde e contraiu matrimônio com Adelaide de Paris, mãe de Carlos o Simples, seu filho póstumo. Os seus dois filhos mais velhos governaram conjuntamente.
O cambista e a sua mulher (Matsys)
O cambista e a sua mulher é uma pintura a óleo sobre madeira de 1514 pelo mestre flamengo da Renascença Quentin Matsys (1466-1530), medindo 71 cm de altura e 68 cm de largura e que se encontra actualmente no Museu do Louvre, em Paris.

Sendo talvez a obra mais conhecida de Quentin Massys, O cambista e a sua mulher é também uma das primeiras cenas de quotidiano da história da arte. Está representado um cambista na sua loja, ou oficina, a pesar moedas, tendo ao seu lado a esposa que parece mais interessada no dinheiro do que no livro de oração que está a folhear.

A pintura parece querer representar subtilmente o conflito entre avareza e oração, correspondendo à introdução na obra de Massys de uma nova nota satírica. O estilo é uma reminiscência dos primitivos flamengos, embora a figura humana tenha ganho monumentalidade. Quentin Metsys parece ter voltado ao tema seis anos masi tarde com um quadro com personagens grotescas intitulado Os Usurários (imagem abaixo).

Dinheiro
O dinheiro é, na sua aparência mais imediata, o meio usado na troca de bens, podendo fazê-lo na forma de moedas (pedaços de metal amoedados e cunhados, isto é, marcados por desenhos, letras e números), notas (cédulas de papel, igualmente desenhadas e escritas), ou, como atualmente, sinais elétricos carregados de informação, chamados bits. Vê-se assim como dinheiro e moeda se confundem; sendo que as moedas - quando mais físicas são - mais obscurecem que esclarecem o que este é realmente. Isso porque o que o dinheiro é essencialmente é um signo. E um signo representativo de valores, que é a informação que este signo carrega. Estes valores representados no dinheiro são os das coisas (bens e serviços) que se desprendem dos homens nos impessoais mercados, mas também e principalmente os valores dos compromissos, dívidas e créditos, que os homens estabelecem entre si desde sempre, ou desde muito antes dos mercados.
Constantino Opos
Constantino Opos (em grego: Κωνσταντίνος Ὤπος) foi um notável general bizantino e aristocrata da primeira metade do reinado do imperador Aleixo I Comneno (r. 1081–1118). Ele participou nas guerras contra os Normandos e Turcos seljúcidas, eventualmente atingindo o posto de mega-duque (comandante-em-chefe-do exército bizantino).

Normandos
Os normandos foram um povo germânico estabelecido no norte da França, cuja aristocracia descendia em grande parte de viquingues da Escandinávia (a palavra viquingue vem de vikingr do nórdico antigo e se refere a expedições no mar). Muitas vezes se usa normano como sinónimo, nome derivado de Northmen ou Norsemen, que significa "homens do Norte". Eles desempenharam um importante papel político, militar e cultural na parte norte e mediterrânea da Europa Medieval e Oriente Médio, por exemplo: a colonização da Normandia, a Conquista Normanda da Inglaterra, o estabelecimento de estados na Sicília e sul da península Itálica e as Cruzadas. Sua rica história originou várias lendas a seu respeito.
Live at Brixton Academy
Live at Brixton Academy (lançado como Dido Live na região 1 americana) é um álbum ao vivo e DVD interpretado por Dido, lançado a 2005. Foi gravado durante três noites em 2004, na Brixton Academy em Londres durante a digressão do álbum Life for Rent. O DVD contém faixas de áudio bónus, que consiste em treze faixas.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
Louis Gabrillargues
Louis Achille Clément Gabrillargues (Montpellier, 16 de junho de 1914 – Saint-Bauzille-de-Putois, 30 de novembro de 1994) foi um futebolista e treinador francês que atuava como meio-campista. Foi jogador da Seleção Francesa de Futebol e participou da Copa do Mundo FIFA de 1934.

Saint-Bauzille-de-Putois
Saint-Bauzille-de-Putois é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Hérault. Estende-se por uma área de 18,16 km². Em 2010 a comuna tinha 2 020 habitantes (densidade: 111,2 hab./km²).
Estrela da Madrugada
Estrela da Madrugada foi um folhetim português transmitida pela emissora Miramar da Rádio Clube Português. Foi escrita por Ferro Rodrigues e Santos Fernando, numa realização de Francisco Igrejas Caeiro. Com 30 episódios, a transmissão original foi de 13 de fevereiro a 22 de abril de 1957, no programa Companheiros da Alegria, da emissora Miramar da Rádio Clube Português, às 22 horas e 10 minutos e na da Parede às 22 horas e 40 minutos.

Santos Fernando
Santos Fernando, pseudónimo de Fernando dos Santos (Lisboa, 22 de janeiro de 1927 - Lisboa, 13 de dezembro de 1975) foi um escritor português do século XX, que primava pelo tom humorístico dos seus textos.
Prémios Screen Actors Guild 2011
Os Prêmios Screen Actors Guild 2011 (no original, 17rd Screen Actors Guild Awards) foi o 17.º evento promovido pelo sindicato americano de atores Screen Actors Guild em que foram premiados os melhores atores e atrizes e também elencos em cinema e televisão de 2010.

A cerimônia de entrega dos prêmios realizou-se em 30 de janeiro de 2011 na Shrine Auditorium, em Los Angeles, e foi transmitida em direto pelas cadeias de televisão TNT e TBS. Os nomeados nas diversas categorias foram anunciados a 16 de dezembro de 2010 por Rosario Dawson e Angie Harmon.

TBS (canal de televisão dos Estados Unidos)
TBS (Turner Broadcasting System; em português: Sistema de Radiodifusão Turner) e antes chamado como TBS Veryfunny (estilizado como tbs) é uma rede de televisão cabo norte-americano de propriedade da Turner Broadcasting System, lançado em 17 de dezembro de 1976.

O canal foi originalmente conhecido como "WTCG", uma rede de televisão UHF terrestre que transmitia a partir de Atlanta, Geórgia, durante o final de 1970. WTCG supostamente ficou para "assistir a este canal de crescer" (embora o "TCG" oficialmente representava Turner Communications Group, o precursor de Turner Broadcasting System).

O canal apresenta uma grande variedade de programas relacionados a comédia casual.
Hicran
Hicran é uma telenovela turca produzida pela Filmevi Yapım para Inter Medya e Telemundo e exibida pelo Kanal D em 7 de novembro de 2022 a 30 de junho de 2023.

A trama é protagonizada por Nisa Sofiya Aksongur, Elçin Sebra İrem e Berk Bakioğlu

O folhetim é o primeiro projeto de uma parceria entre a distribuidora turca Inter Medya e a emissora hispânica Telemundo que firmaram um acordo plurianual para coprodução de dramas turcos em 2022.

Kanal D
Kanal D é um canal de televisão nacional na Turquia e parte do Demirören Holding. O canal é transmitido via satélite para 27 países. A rede também possui um canal internacional, o Euro D, foi o primeiro canal de alta definição na Turquia, o Kanal D HD.

Em 18 de fevereiro de 2007, o Kanal D lançou na Romênia um canal de televisão com o mesmo nome.

O logo do 'KANAL D' não é exibido em sua transmissão turca. Apenas a seção de é exibida nos comerciais.
Ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004
As competições de ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 foram disputadas entre 14 e 29 de agosto de 2004 em Atenas, na Grécia. A ginástica nas Olimpíadas é disputada em três modalidades: ginástica artística, ginástica rítmica e ginástica de trampolim. Os eventos de ginástica artística e ginástica de trampolim foram realizados no Olympic Indoor Hall e a ginástica rítimica foi realizada no Ginásio Olímpico Galatsi.

Ginásio Olímpico Galatsi
O Ginásio Olímpico Galatsi (também conhecido como Galatsi Olympic Hall)  foi construído em 2004,  e serviu como sede dos eventos de tênis de mesa e ginástica rítmica nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004.

Após as Olimpíadas, o estádio foi usado como casa do clube AEK Atenas, antes do mesmo mudar-se para o Olympic Indoor Hall, também usado nos Jogos Olímpicos. Desde então, foi comprado pela Acropol Haragionis AE e Sonae Sierra SGPS, SA, que converteu o ginásio em um centro comercial e de varejo.
Batam
Batam é simultaneamente uma cidade e uma ilha da Indonésia, pertencente ao arquipélago das ilhas Riau. Situa-se cerca de 20 km a sul-sudeste de Singapura, da qual está esparada pelo estreito de Singapura, e a leste de Samatra.

Tem cerca de 30 km por 20 km e área de 415 km². A altitude máxima não ultrapassa os 160 m.

Ilhas Riau
As Ilhas Riau (em indonésio Kepulauan Riau) são uma província da Indonésia, desmembrada da província de Riau em julho de 2004 e composta pelo arquipélago de Riau e ainda pelos arquipélagos de Natuna, com ilhas ricas em gás natural, e das Anambas.

A capital é a localidade de Tanjung Pinang.

Fica localizado no Estreito de Malaca.
Rio Calçado
O rio Calçado é um curso de água do estado do Espírito Santo, Brasil. É um afluente pela margem esquerda do rio Itabapoana, apresenta 37 km de extensão e drena uma área de 205 km².

O principal formador do rio Calçado é o córrego Pouso Alto, que nasce no município de São José do Calçado. Sua nascente situa-se a uma altitude de 960 metros na serra de Santa Catarina. Ao receber as águas do córrego do Pavão e do córrego Murici, passa a chamar-se rio Calçado. Após atravessar a zona urbana de São José do Calçado, o rio Calçado passa a marcar o limite entre esse município e o de Bom Jesus do Norte até desaguar no rio Itabapoana.

Afluente
Afluente ou tributário são os rios e cursos de água menores que desaguam em rios principais. Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago. Os afluentes e o rio principal servem para drenar uma determinada bacia hidrográfica. Ao ponto de junção entre um rio e um afluente é dado o nome de confluência.
Roșia (Bihor)
Roșia é uma comuna romena localizada no distrito de Bihor, na região histórica da Crișana (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 72.52 km² e sua população era de 2570 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Condado de Scott
Scott é o nome de diversos condados dos Estados Unidos:

Condado de Scott (Arkansas)

Condado de Scott (Illinois)

Condado de Scott (Indiana)

Condado de Scott (Iowa)

Condado de Scott (Kansas)

Condado de Scott (Kentucky)

Condado de Scott (Minnesota)

Condado de Scott (Mississippi)

Condado de Scott (Missouri)

Condado de Scott (Tennessee)

Condado de Scott (Virgínia)

Condado de Scott (Arkansas)
O Condado de Scott é um dos 75 condados do estado americano do Arkansas. A sede do condado é Waldron.

O condado possui uma área de 2 326 km² (dos quais 10 km² estão cobertos por água), uma população de 10 996 habitantes, e uma densidade populacional de 5 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000).

O condado foi fundado em 15 de novembro de 1833.
Ivan Calin
Ivan Petrovici Calin (Rîbnița, 10 de março de 1935 - Quixinau, 2 de janeiro de 2012) foi um político moldavo serviu como primeiro-ministro da Moldávia Soviética, de 1985 a 1990, e como presidente do Conselho Supremo, de 1980 a 1985.

República Socialista Soviética da Moldávia
A República Socialista Soviética da Moldávia ou República Socialista Soviética Moldava (em romeno: Republica Sovietică Socialistă Moldovenească; em círilico moldavo: Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ), também conhecida como Moldávia Soviética, foi uma das 15 repúblicas da União Soviética que existiu de 1940 a 1991.

Após a Declaração de Soberania em 23 de junho de 1990, e até 23 de maio de 1991, foi oficialmente conhecida como República Socialista Soviética da Moldávia. De 23 de maio de 1991 até a declaração de independência em 27 de agosto de 1991, foi renomeada República da Moldávia, permanecendo uma república constituinte da URSS. Sua independência foi reconhecida em 26 de dezembro de 1991, quando a URSS foi dissolvida.

Geograficamente, a RSS da Moldávia fazia fronteira com a Romênia a oeste e a Ucrânia ao norte, leste e sul.