hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amnom
Amnom ou Amnon (em hebraico: אַמְנוֹן; romaniz.: 'Amnōn; lit. "fiel"), era príncipe de Israel, sendo filho de Davi e Ainoã e irmão de Absalão e Tamar. Embora ele fosse o herdeiro ao trono de Davi, Amnom, é mais lembrado pelo estupro de sua meia-irmã Tamar.

Ainoã
Ainoã é um nome hebraico que significa literalmente "Meu irmão (Deus) é deleite". O nome é utilizado na bíblia para se referir a duas mulheres:

A filha de Aimaaz, da tribo de Benjamin, que se tornou esposa de Saul (1 Samuel 14:50). Aparentemente, ela era a mãe de Jônatas, Abinadabe, Malquisua, Merabe, Mical e Esbaal ou Is-bosete.

Uma mulher de Jezreel, da tribo de Judá. David a tomou como esposa (junto com Abigail) depois que Mical foi entregue a outro homem. (1 Samuel 25:43 e 1 Samuel 27:3). Ela acompanhou Davi ao seu exílio na Filístia, foi capturada por incursores amalequitas em Ziclague, e foi resgatada ilesa. Mais tarde, em Hébron, ela se tornou mãe do primogênito de Davi, Amnom.
Síndrome de Berardinelli
A Síndrome de Berardinelli, também conhecida como Lipodistrofia Congênita Generalizada (LCG), é uma condição de pele autossômica recessiva extremamente rara caracterizada por uma extrema escassez de gordura nos tecidos subcutâneos. É um tipo de distúrbio lipodistrófico onde a magnitude da perda de gordura é determinada pela gravidade das complicações metabólicas. O portador da Síndrome de Berardinelli possui veias que parecem estar dilatadas, abdome proeminente, hérnia umbilical e hepatoesplenomegalia. As pessoas com a LCG podem apresentar problemas de saúde relacionados ao sistema cardiorrespiratório, digestório, renal, reprodutor, tegumentar, sistema nervoso, entre outros. Elas possuem alterações metabólicas, com níveis elevados de triglicerídeos e baixos níveis do colesterol HDL na circulação sanguínea, além de resistência à insulina, diabetes mellitus, cardiomiopatias, alterações músculo-esqueléticas, cutâneas, entre outras.

Lipodistrofia
Lipodistrofia é uma anormal distribuição de gordura corporal. Surge em pacientes que tendam a desenvolver resistência à insulina, diabetes e tenham altos níveis de triglicerídeos. Algumas formas são hereditárias e incluem a síndrome de Berardinelli-Seip. Também é habitual em pacientes seropositivos.
Palácio de Pina Manique
O Palácio Pina Manique, ou Palácio de Manique do Intendente, é um palácio inacabado em Manique do Intendente, na atual freguesia de Manique do Intendente, Vila Nova de São Pedro e Maçussa, no município de Azambuja, em Portugal.

A construção do palácio deve-se ao intendente Pina Manique, no entanto ficou inacabado devido a problemas monetários, e mais tarde devido à morte de Pina Manique.

Actualmente é uma igreja substituindo a capela do Palácio. Também foi Casa do Povo e um ATL.

Está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1993.

Manique do Intendente, Vila Nova de São Pedro e Maçussa
Manique do Intendente, Vila Nova de São Pedro e Maçussa (oficialmente: União das Freguesias de Manique do Intendente, Vila Nova de São Pedro e Maçussa) é uma freguesia portuguesa do município de Azambuja, com 57,81 km² de área e 2003 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 34,6 hab./km².
Entre-deux-Monts
Entre-deux-Monts é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 5,36 km². Em 2010 a comuna tinha 149 habitantes (densidade: 27,8 hab./km²).

Jura (departamento)
Jura é um departamento francês, da região do Borgonha-Franco-Condado. O seu nome vem da cadeia de montanhas Jura. Seu nome, de origem gaulesa, significa "floresta da montanha". Faz fronteira com o cantão de Vaud, na Suíça, e faz parte da região histórica e cultura de Franco-Condado. Sua sede é situada em Lons-le-Saunier. Foi-lhe atribuído o número 39 pelo Insee.
I Can't Stand Myself (When You Touch Me)
"I Can't Stand Myself (When You Touch Me)", também conhecida apenas como "I Can't Stand It", é uma canção escrita e gravada por James Brown em 1967. É o mais bem sucedido de várias canções que James fez com o grupo The Dapps, uma banda de músicos brancos liderados por Beau Dollar. O single, que foi alterado em seu tempo e acelerado, alcançou o número 4 da parada da Billboard R&B e número 28 da parada Pop. O Lado-B do single, "There Was a Time", também entrou nas paradas.

"I Can't Stand Myself (When You Touch Me)" foi incluída no álbum de 1968 I Can't Stand Myself When You Touch Me, onde ganhou o subtítulo de  "Pt. 1". A "Pt. 2", que aparece no mesmo álbum nunca foi lançada em single.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
R&B/Hip-Hop Songs, anteriormente chamado de Black Singles Chart, ou ainda Top Soul Singles, Top Black Singles e Top R&B Singles, é um gráfico semanal das canções mais executadas publicada pela Billboard nos Estados Unidos. A lista, iniciada em 1942, foi dominada durante muitos anos por ritmos como jazz, rhythm and blues, rock and roll, doo wop, soul e funk. E hoje em dia é dominado pelo R&B, pelo hip hop e seus subgêneros.

O título da lista foi modificado para R&B/Hip-Hop Singles, após a renovação na revista.
João d'Ávila Moreira Lima
Dom João d'Ávila Moreira Lima (Itabirito, 30 de agosto de 1919 — Rio de Janeiro, 30 de setembro de 2011) foi um bispo católico brasileiro e auxiliar da Arquidiocese de São Sebastião do Rio de Janeiro.

No dia 21 de junho de 1982 o Papa João Paulo II o nomeou bispo titular de Lesina e auxiliar da Arquidiocese do Rio de Janeiro. Foi ordenado no dia 24 de agosto do mesmo ano juntamente com Dom José Palmeira Lessa, na Catedral do Rio de Janeiro, pelo Cardeal Eugênio Sales.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.
Annie Jump Cannon
Annie Jump Cannon (Dover, 11 de dezembro de 1863 – Cambridge, 13 de abril de 1941) foi uma astrônoma estadunidense, cujo trabalho de catalogação foi fundamental para a atual classificação estelar. Com Edward Charles Pickering, ela desenvolveu o Esquema de Classificação de Harvard, que foi a primeira tentativa de organizar e classificar estrelas baseadas em suas temperaturas e tipos espectrais. Sufragista e membro do Partido Nacional da Mulher.

Dover
Dover (/ˈdoʊvər/; em francês:  Douvres; às vezes traduzido como Dôver) é uma cidade do Reino Unido e está localizada no Sudeste da Inglaterra, no condado de Kent. É o maior porto britânico do Canal da Mancha.

Em 2001, a população da zona urbana de Dover era de 31 022 habitantes.

Era chamada de Dúbris no período romano.
Esporte Espetacular
Esporte Espetacular é uma revista eletrônica semanal de esportes, produzida pela TV Globo e apresentada nas manhãs de domingo desde 8 de dezembro de 1973, sendo um dos mais antigos programas ainda em exibição da televisão brasileira. Estreou com a apresentação de Léo Batista e atualmente é apresentado por Karine Alves e Fernando Fernandes. O programa é produzido por Mariane Granado, Maurício Oliveira e Rafael Freitas.

O programa apresenta entrevistas, reportagens sobre ciência esportiva, personagens históricos e a relação social do esporte. Também apresenta o que foi notícia na semana esportiva, além de mostrar os gols da rodada e a preparação dos times de olho nos jogos do dia, além de jogos, quando acontecem na manhã de domingo, e torneios de vôlei, futebol de praia, futsal, natação, entre outros.

O tradicional tema do programa, é Dr. Jeckle and Hyde Park, da Carnaby Street Pop Orchestra And Choir.

Domingo
O domingo é o dia da semana compreendido entre o sábado e a segunda-feira.

No Brasil e em Portugal, assim como na Grécia, no Japão, na Grã-Bretanha, nos Estados Unidos e em países anglo-saxões em geral, por fundamentação bíblica e etimológica, o domingo é considerado o primeiro dia da semana.

Na liturgia cristã, assim como no judaísmo, também é considerado o primeiro dia da semana.

Todo domingo é um dia de preceito. Isso quer dizer que todos os fiéis devem comparecer à Missa neste dia. "A Eucaristia dominical fundamenta e sanciona toda a prática cristã".

Em muitos outros países do mundo, incluindo a maioria dos países da Europa, é considerado o último dia da semana civil.
AI Song Contest
O AI Song Contest (em português: Festival Inteligência artificial) é um concurso de canções televisionado a decorrer anualmente desde 2020, com participantes que são as inteligências artificiais de países europeus e também Austrália (como em Eurovisão), mas desde o 2021 qualquer país do mundo pode participar.

Originalmente, o concurso pretendia ser o substituto da versão tradicional do ESC com pessoas que havia sido cancelado pela pandemia de COVID-19 em Europa. Mas, após o sucesso em 2021, decidiu-se fazer outro festival em 2021.

Como foi dito no começo, o festival nasceu após o cancelamento do Eurovisão 2020, sendo ideia da criadora de programas neerlandesa Karen van Dijk com ajuda do canal de televisão VPRO e em colaboração com NPO 3FM, uma estação de rádio CHR rítmica neerlandesa controlada pela emissora pública VPRO, e por NPO Innovation, uma organização pública de radiodifusão dos Países Baixos que administra serviços públicos de radiodifusão no país.

Rhythmic contemporary
Rhythmic contemporary, também conhecido como rhythmic top 40, rhythmic contemporary hit radio ou rhythmic crossover, é um formato musical de rádio que incluem uma mistura entre os géneros EDM, pop, hip-hop e R&B. Raramente são utilizadas faixas de música rock ou country, mas ocasionalmente de géneros reggae, latinos, reggaeton, ou Christian/gospel.
Rüti (Zurique)
Rüti é uma comuna da Suíça, no Cantão Zurique, com cerca de 11 391 habitantes. Estende-se por uma área de 10,19 km², de densidade populacional de 1 118 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bubikon, Dürnten, Eschenbach (SG), Jona (SG), Wald.

A língua oficial nesta comuna é o alemão.

Jona
Jona foi uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 17.625 habitantes. Estendia-se por uma área de 20,43 km², de densidade populacional de 863 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Bubikon (ZH), Eschenbach, Hombrechtikon (ZH), Rapperswil, Rüti (ZH), Schmerikon, Wangen (SZ).

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.
Julian Seward
Julian Seward é um desenvolvedor de software e contribuidor para o universo do software livre. É conhecido por desenvolver o compactador de arquivos bzip2 e também o conjunto de ferramentas Valgrind para localização de erros e otimização do uso da memória pelos programas. Em 2006 recebeu o prêmio Google-O'Reilly Open Source pela ferramenta Valgrind.

Compactador de arquivos
Compactadores de arquivos (português brasileiro) ou compactadores de ficheiros (português europeu) são softwares especializados em gerar uma representação mais eficiente de vários arquivos dentro de um único arquivo de modo que ocupem menos espaço na mídia de armazenamento ou o tempo de transferência deles sobre uma rede seja reduzido.

Os compactadores foram muito utilizados no passado quando as mídias de armazenamento tinham preços elevados e era necessário economizar espaço para armazenamento. Atualmente (2008) o uso deles é mais voltado a transferência de arquivos pela Internet para reduzir a massa de dados a ser transferida pela rede.
(32992) 1997 AN3
1997 AN3 (asteroide 32992) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.09376860 e uma inclinação de 0.97250º.

Este asteroide foi descoberto no dia 3 de janeiro de 1997 por Spacewatch em Kitt Peak.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).
Dermestes undulatus
Dermestes undulatus é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Dermestidae.

A autoridade científica da espécie é Brahm, tendo sido descrita no ano de 1790.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Dermestídeos
Dermestídeos (Dermestidae) são uma família coleópteros que são popularmente chamados de besouros. Besouro de despensa, besouro de couro, besouro de carpete, e besouros de kheper, são outros nomes atribuídos a essa família. Existem cerca de 500 a 700 espécies em todo mundo. Seu tamanho vária de 1 a 12mm. A principal característica é que os adultos são ovais cobertos de cerdas ou escamas.

Os gêneros da família dermestidae, em geral são predadores, que se alimentam de animais ou material orgânico seco, como por exemplo: células mortas de pele, pólen, pêlos, penas, insetos mortos e fibras naturais.

Estes besouros são muito importantes para a Entomologia forense.

Algumas espécies são conhecidos por estarem associados com carcaças humanas, que contribuem com investigações criminais. Já outras espécies são pragas urbanas, podendo causar milhões em danos para fibras naturais nos lares e às grandes empresas. Também são usados em museus, para limpar esqueletos de animais.
A Mighty Heart
A Mighty Heart (bra: O Preço da Coragem; prt: Um Coração Poderoso) é um filme britano-estadunidense de 2007, dos gêneros suspense e drama histórico-biográfico, com roteiro de John Orloff baseado no livro homônimo de Mariane Pearl.

Ficção histórica
Ficção histórica ou drama histórico é um sub-género de ficção que retrata muitas vezes figuras ou eventos históricos. Género histórico mas ao mesmo tempo fictício, faz uma honesta tentativa de capturar o espírito, as condições sociais da pessoa ou da época, que representam a atenção ao pormenor e fidelidade. Ficção histórica é encontrada em livros, revistas, arte, televisão, filmes, jogos, teatro, e em outros meios de comunicação social.
Casa de José de Alencar
A Casa de José de Alencar é uma instituição cultural localizada no bairro José de Alencar, em Fortaleza, Ceará. É compreendido por uma área que abriga uma casa onde José de Alencar viveu sua infância, bem como o primeiro engenho a vapor do estado do Ceará, tendo sido tombada pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. A área pertence e é mantida pela Universidade Federal do Ceará, que a adquiriu em 1965.

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
Campeonato Mundial de Voleibol Feminino Sub-20 de 2017
O Campeonato Mundial de Voleibol Feminino Sub-20 de 2017 foi a 19ª edição desta competição, direcionada às atletas com no máximo vinte anos de idade, tendo o México como país-sede do evento. O torneio contou com a presença de 16 seleções mundiais, no período entre 14 e 23 de julho de 2017, cujas partidas foram realizadas nas cidades de Boca del Río e Córdoba.

A equipe da China conquistou o seu terceiro título desta categoria, ao derrotar na final o selecionado da Rússia. Integrante do time campeão, a central Yang Hanyu foi premiada como sendo a melhor jogadora deste campeonato (MVP).

Boca del Río (México)
Boca del Río é uma cidade do estado de Veracruz, México que está inserida no município de mesmo nome.

Boca del Río está situada na costa do Golfo do México na foz do Rio Jamapa, ao sul da cidade de Veracruz da qual faz parte de sua região metropolitana.

O município, que se estende por uma área de 42 km², contava, segundo o censo do ano 2005, com 141,906 habitantes. Além de Veracruz ao norte, o município de Boca del Río se limita com Alvarado ao sul e Medellín a oeste.

Em 1518 os conquistadores espanhóis chamaram esta área de Río Banderas. Em 1988 Boca del Río adquiriu o status de cidade.
Castelo Velho de Alcoutim
O Castelo Velho de Alcoutim, também denominado como Castro de Santa Bárbara, localiza-se na atual Freguesia de Alcoutim e Pereiro, no Município de Alcoutim, no Distrito de Faro, em Portugal.

Constituíndo-se em uma das mais importantes estruturas da arquitectura militar islâmica do Algarve, o monumento domina a plataforma de topo de um morro alcantilado, sobre o rio Guadiana, a cerca de um quilómetro a norte da vila de Alcoutim.

Encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público pelo Decreto de 31 de Dezembro de 1997, sendo considerado como um ex-libris da região em geral e do concelho de Alcoutim em particular, do ponto de vista do legado muçulmano.

Monumento
Monumento é um tipo de estrutura comemorativa em homenagem a uma pessoa ou um evento que, com o decorrer dos anos, tornou-se relevante para um determinado grupo social por ser uma materialização da memória coletiva de acontecimentos históricos ou testemunho do patrimônio artístico e cultural, devido às suas características estéticas, históricas, políticas, técnicas ou pela sua relevância arquitetônica. Alguns dos primeiros monumentos que podem ser encontrados são os dólmens ou menires, construções megalíticas construídas para fins religiosos ou funerários. Exemplos de monumentos incluem as estátuas, memoriais (de guerra), os edifícios históricos, sítios arqueológicos e bens culturais. Se houver interesse público em sua preservação, um monumento pode, por exemplo, ser listado como Patrimônio Mundial da UNESCO.
Charles-Joseph Natoire
Charles-Joseph Natoire (Nîmes, 3 de março de 1700 — Castelgandolfo, 23 de agosto de 1777), foi um pintor francês, do estilo rococó.

Foi aluno de François Lemoyne e director da Academia Francêsa, em Roma, entre 1751 e 1775. Decorador virtuoso, trabalhou no Palácio de Soubise, em Paris, no Palácio de Versalhes, depois pintou em Roma a abóbada principal da Igreja de São Luís dos Franceses. Deixou um ciclo de tapeçaria denominada História de D.Quixote ( Museu de Aix-en-Provence).

Nîmes
Nimes (Nîmes em francês) é uma cidade do sul da França, capital do departamento de Gard, na região de Occitânia, com uma população, no município, de 154,196 habitantes (2016). O seu nome na época romana era Nemauo ou Nemausis.

A sua altitude máxima é de 215 m (116 m na zona urbana) e a altitude mínima é de 21 m (45 m na zona urbana). Nîmes está situada numa zona com colinas, particularidade que lhe valeu o epíteto de «Roma francesa». Está a 35 km do mar Mediterrâneo, a 20 km da Camargue, a 35 km dos Cévennes e a 20 km do rio Ródano. Assinala a divisória a Provença (a sua extremidade oeste), e o Languedoc (no seu extremo leste). Nîmes está, além disso, próxima de outras grandes e históricas cidades: Arles (27 km), Avignon (44 km), Alès (46 km), Montpellier (54 km), ou mesmo Orange (65 km), Sète (84 km), Aix-en-Provence (95 km) e Marselha (100 km).
Plantago lanceolata
A Língua-de-ovelha (Plantago lanceolata) L. é uma espécie de planta herbácea perene natural de toda Europa, América do Norte e Sudoeste Asiático, onde cresce em lugares secos, taludes, margens de caminhos e terrenos baldios.

Planta perene
Plantas perenes (do latim per, "por", annus, "anos") é a designação botânica dada às espécies vegetais cujo ciclo de vida é longo, permitindo-lhe viver por mais de dois anos, ou seja, mais de dois ciclos sazonais. Folhas podem ser caducas, persistentes ou marcescentes. Exemplos: sobreiro, azinheira, hibisco, ou papoula.
Maria Adélia (Santa Luzia)
Maria Adélia é um bairro da cidade de Santa Luzia, em Minas Gerais.

O bairro conta com logradouros temáticos, as ruas do bairro possuem nomes de aves como por exemplo Rua das Andorinhas, Rua das Araras, Rua dos Tucanos, Rua dos Uirapurus e outros.

Uirapuru
Uirapuru é a designação comum a diversas aves da família dos piprídeos e trogloditídeos especialmente as dos gêneros Cyphorhinus, Lepidothrix e Pipra. Também são conhecidos como irapuru, guirapuru, arapuru, irapurá, virapuru, tangará, rendeira, pássaro-de-fandango e realejo.
Vanilla palembanica
Vanilla palembanica é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe em Sumatra. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Crescimento escandente
Planta escandente (do particípio presente do verbo latino scandere; "trepar"), ou frequentemente trepadeira, planta trepadora ou planta com crescimento escandente ou com escandência, é a terminologia botânica que designa o hábito ou forma como algumas plantas crescem emitindo novos brotos para o alto, de modo a subir em direção à luz apoiando-se em árvores, rochedos, muros ou outros suportes. A escandência permite um crescimento rápido em direcção às zonas com boa exposição solar com pouco investimento fisiológico na formação de tecidos de suporte, sendo particularmente vantajosa em formações de vegetação arbórea densa onde a competição pela luminosidade seja intensa. Na linguagem comum é mais frequente o uso do termo trepadeira para designar as plantas escandentes em geral e as herbáceas em particular, aplicando-se o termo liana (cipó no Brasil) nos casos em que a planta seja lenhosa.
Pela (unidade regional)
Pela (Pellis; em grego: Πέλλα) é uma unidade regional da Grécia, localizada na região da Macedônia Central. Sua capital é a cidade de Edessa. Pela faz parte das  dez cidades originais que formavam a região de Decápolis eram: Citópolis, Pella, Diom, Gerasa, Filadélfia, Gadara, Rafana, Canata, Hipos e Damasco.

Macedônia Central
A Macedônia (português brasileiro) ou Macedónia (português europeu) Central é a periferia da Grécia localizada no norte da parte continental do país e, como o nome indica, é a região central da Macedónia grega, fazendo fronteiras com a Macedônia Oriental e Trácia, a leste, com a Macedônia Ocidental, a oeste e com a Bulgária e a Macedônia do Norte, a norte. Sua população total de acordo com o censo de 2011, era de 1 931 870 habitantes.

Divide-se nas prefeituras de Calcídica, Emátia, Kilkis, Pella, Pieria, Serres e Tessalônica. A capital é Tessalônica.
N-metiltiramina
N-metiltiramina ou metil-4-tiramina é um composto químico do grupo das fenetilaminas. Ocorre naturalmente nas plantas do gênero Ariocarpus, e em outras sementes, juntamente com outros compostos, como tiramina, hordenina (N,N-dimetiltiramina) e candidina. É produzida por metilação de tiramina e é a base conjugada do catião N-metiltiramínio. Está sendo estudada para o tratamento do sistema cardiovascular, com base no uso de Zhiqiao e Zhishi na medicina tradicional chinesa.

Ariocarpus
Ariocarpus é um gênero botânico com sete espécies da família Cactaceae. O gênero foi descrito por Michael Joseph François Scheidweiler em 1838 e a espécie-tipo é Ariocarpus retusus Scheidw. Ariocarpus está em perigo e é bastante raro na natureza. Trata-se de um gênero reconhecido pelo sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website.

Etimologia

O nome vem do grego antigo "ária" (um tipo de carvalho) e "carpos" (= fruta) por causa da semelhança da fruta dos dois gêneros na forma de bolota. Outra possibilidade para a origem do nome é o trabalho que Scheidweiler fez sobre a árvore Sorbus aria na época em que descreveu o gênero Ariocarpus. Ele pode ter querido dizer que os frutos das plantas Ariocarpus se parecem com os frutos da ária Sorbus.