hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Private Lives of Pippa Lee
The Private Lives of Pippa Lee (Brasil: A Vida Íntima de Pippa Lee / Portugal: As Vidas Privadas de Pippa Lee) é um filme de drama estadunidense de 2009 escrito e dirigido por Rebecca Miller. O roteiro é baseado em seu romance de mesmo título.

O filme estreou em 9 de fevereiro de 2009, no 59º Festival Internacional de Berlim, e foi exibido no Festival de Cinema de Sydney e no Edinburgh Film Festival antes de estrear no Reino Unido em 10 de julho. Em setembro foi exibido no Toronto International Film Festival, e teve um lançamento limitado nos Estados Unidos em 27 de novembro do mesmo ano.

Festival Internacional de Cinema de Toronto
O Festival Internacional de Cinema de Toronto (em inglês: Toronto International Film Festival) ou TIFF é um festival de cinema que ocorre todo mês de setembro na cidade de Toronto, Canadá desde 1976. O Festival começa oficialmente na Quinta-feira após o Dia do Trabalhador no Canadá e segue durante mais dez dias. O festival de Toronto já exibiu cerca de 400 filmes ao longo de sua existência.
La Guajira (departamento)
La Guajira é o departamento mais setentrional da Colômbia, situado na península homônima e banhado pelo Mar do Caribe ao norte e a oeste. A leste faz fronteira com a Venezuela, ao sul faz fronteira com o departamento de Cesar e a sudoeste com o de Magdalena.

O departamento é isolado do restante do país pela Sierra Nevada de Santa Marta. A temperatura média fica entre 27 e 30 °C, e o o clima é o mais seco do país.

A população, concentrada na banda oriental do departamento, é mestiça ou índia - o DANE estima que 45% sejam indígenas, habitantes das 11 reservas aí existentes. 7,5% da população são afro-colombianos.

A principal atividade econômica é a mineração, destacando-se a extração de sal. Também têm peso na economia de Guajira a extração do carvão e do gás natural, além do turismo, agricultura (gergelim, arroz, sorghum, algodão, mandioca, cana-de-açúcar e tabaco) e pecuária, principalmente caprina. Maicao é o principal centro comercial.

Departamento Administrativo Nacional de Estatística
O Departamento Administrativo Nacional de Estatística - DANE (em castelhano:  Departamento Administrativo Nacional de Estadística) é uma entidade estatal colombiana responsável pela coleta de dados, análise e planejamento, vinculado ao Poder Executivo.
Diocese de Bangor
A Diocese de Bangor (em latim: Dioecesis Bangorensis, em galês:  Esgobaeth Bangor, em inglês:  Diocese of Bangor) é uma diocese da Igreja em Gales no Noroeste de Gales. A diocese cobre Anglesey, a maior parte de Caernarfonshire e Merionethshire e a parte ocidental de Montgomeryshire.

Anglesey
A Ilha de Anglesey (língua galesa: Ynys Môn, AFI: [/ˌənɨs'mo:n/]) é uma ilha e uma Principal Area (região administrativa ou dirigente) na extremidade noroeste do País de Gales. Ela está separada da ilha da Grã-Bretanha por uma estreita extensão de água conhecida como estreito de Menai. Está ligada ao continente por duas pontes, a Ponte Suspensa Menai original (sobre a qual corre a estrada A5), construída por Thomas Telford em 1826 como ligação ferroviária, e a nova, Ponte Britannia, duas vezes reconstruída, sobre a qual passa a estrada A55 e a Ferrovia Costeira de Gales do Norte. O condado de Anglesey cobre uma quantidade de ilhas afora Anglesey propriamente dita, em particular a ilha Holy.

A ilha está classificada como Área de Destacada Beleza Natural.
Átomo de Rydberg
Um átomo de Rydberg é um átomo excitado com um ou mais elétrons que possuem um número quântico principal, n, muito alto. Quanto maior o valor de n, mais distante o elétron está do núcleo, em média. Os átomos de Rydberg têm várias propriedades peculiares, incluindo uma resposta exagerada a campos elétricos e magnéticos, longos períodos de decaimento e funções de onda eletrônicas que se aproximam, sob algumas condições, das órbitas clássicas de elétrons em torno dos núcleos. Os elétrons do cerne blindam o elétron externo do campo elétrico do núcleo, de modo que, a distância, o potencial elétrico parece idêntico ao experimentado pelo elétron num átomo de hidrogênio.

Campo magnético
Campos magnéticos cercam materiais em correntes elétricas e são detectados pela força que exercem sobre materiais magnéticos ou cargas elétricas em movimento. O campo magnético em qualquer lugar possui tanto uma direção quanto uma magnitude (ou força), por tanto é um campo vetorial.

À luz da relatividade especial, os campos elétrico e magnético são dois aspectos inter-relacionados de um mesmo objeto, chamado de campo eletromagnético. Um campo elétrico puro em um sistema de referência é observado como uma combinação de um campo elétrico e um campo magnético em um sistema de referência em movimento em relação ao primeiro.

Na física moderna, o campo magnético e o campo elétrico são entendidos como sendo um campo fotônico. Na linguagem do Modelo Padrão a força magnética é mediada por fótons. Frequentemente esta descrição microscópica não é necessária por que a teoria clássica, mais simples e coberta neste artigo, é suficiente. A diferença é desprezível na maioria das circunstâncias.
Aspiração
Em fonética, a aspiração é um fenômeno que afetam o modo de articulação das consoantes oclusivas, e que consiste em um atraso das cordas vocais após a emissão de uma consoante surda ao se fechar para pronunciar a vogal.

Fonação surda
Na linguística, a fonação surda se refere à pronúncia dos sons quando a laringe não vibra. Fonologicamente, é um tipo de fonação, que possui contraste com os outros estados da laringe, embora tenha quem desaprove o termo "fonação", já que os fones surdos são caracterizados pela falta de fonação.

O Alfabeto Fonético Internacional possui letras distintas para muitos pares de consoantes surdas e sonoras modais (as obstruentes, como  [c g], [p b], [t d], [k ɡ], [ʃ ʒ], [f v], [s z], e também existe um diacrítico para indicar sons surdos, [ ̥] (um anel inferior), que pode ser usado com letras que representam sons sonoros, como as vogais e as consoantes nasais: [ḁ], [n̥]. Por razões gráficas, em algumas letras o anel é colocado sobre a letra, como no caso de [ŋ̊].
Erika Ervin
Erika Elizabeth Ervin (Turlock, 23 de fevereiro de 1979) é uma modelo e atriz americana. Em 2011, ela foi coroada a "Modelo Profissional Mais Alta" pelo Guinness World Records. Ela é mais conhecida por interpretar Amazon Eve em American Horror Story: Freak Show e Punho em American Horror Story: Apocalypse.

American Horror Story: Freak Show
American Horror Story: Freak Show é a quarta temporada da série de televisão American Horror Story, do  FX. A temporada estreou em 8 de outubro de 2014 e terminou em 21 de janeiro de 2015.

Os membros do elenco que retornam de temporadas anteriores incluem Sarah Paulson, Evan Peters, Frances Conroy, Denis O'Hare, Emma Roberts, Angela Bassett, Kathy Bates e Jessica Lange, junto com os novos membros de elenco Michael Chiklis e Finn Wittrock.
Pregação ao ar livre
Pregação ao ar livre, pregação de rua ou pregação pública é o ato de evangelizar uma fé religiosa em locais públicos. É um método antigo de proselitismo de uma mensagem religiosa ou social e tem sido usado por muitas culturas e tradições religiosas, mas hoje é geralmente associado ao cristianismo protestante evangélico. Os defensores desta abordagem observam que tanto Jesus como muitos dos profetas do Antigo Testamento pregavam frequentemente sobre Deus em locais públicos.  É uma das abordagens mais antigas do evangelismo.

George Whitefield
George Whitefield, (16 de dezembro de 1714 - 30 de setembro de 1770) foi um pastor anglicano itinerante, que ajudou a espalhar o Grande Despertamento na Grã-Bretanha e, principalmente, nas colônias norte-americanas. Juntamente com John Wesley e Charles Wesley, fundou o movimento metodista. Ele foi o líder dos metodistas calvinistas e é reconhecido como o pregador mais popular dos reavivamentos evangélicos do século XVIII.

Whitefield recebeu amplo reconhecimento durante seu ministério; ele pregou pelo menos 18 000 vezes para talvez dez milhões de ouvintes no Império Britânico. Ele conseguia cativar grandes audiências por meio de uma potente combinação de drama, eloquência religiosa e patriotismo. Ele usava a técnica de evocar fortes emoções e, em seguida, usar a vulnerabilidade de seu público cativado para pregar.
Grammy Latino de 2017
A 18ª edição anual do Grammy Latino (18th Annual Latin Grammy Awards) foi realizada em 16 de novembro de 2017 na T-Mobile Arena, em Paradise, Nevada.

Os indicados foram anunciados em 21 de setembro de 2017. Residente liderou com 9 indicações. O cantor espanhol Alejandro Sanz foi o homenageado da edição do Grammy Latino, recebendo o prêmio de Personalidade do Ano da Academia Latina da Gravação.

Marc Anthony
Marco Antonio Muñiz Ruiz, mais conhecido por Marc Anthony (Nova Iorque, 16 de setembro de 1968) é um compositor e cantor norte-americano, filho de pais porto-riquenhos, popular na América Latina pelas suas baladas e pela salsa. Anthony deu início à sua carreira musical integrando a dupla Little Louie & Marc Anthony em meados da década de 1980, chegando a alcançar primeira colocações nas tabelas musicais estadunidenses na década seguinte. Posteriormente, com sua transferência à gravadora RMM Records, Anthony dedicou-se exclusivamente à salsa até lançar sua versão de "Hasta que te conocí" (originalmente gravada por Juan Gabrie), atingindo um estrondoso sucesso internacional.

Venceu o Grammy Latino de Melhor Canção em 2000 com a música Dímelo.

É casado desde janeiro de 2023 com a modelo e Miss Paraguai 2021 Nádia Ferreira.
Arco de Trajano (Roma)
O Arco de Trajano foi um arco triunfal de Roma que, apesar de evidências literárias e numismáticas, não se sabe exatamente onde ficava e nem se foi de fato construído. Segundo o Curiosum et Notitia Urbis Romae, ele ficava na Regio I Porta Capena.

Catálogos regionários
Catálogos regionários (em italiano:  cataloghi regionari) são dois textos antigos, ligeiramente diferentes entre si, copiados de um catálogo original das 14 regiões da Roma de Augusto. Dentre elas, a primeira é intitulada Curiosum urbis Romae regionum XIIII e a segunda, sem título, é conhecida como Notitia urbis Romae ou Notitia Regionum Urbis XIV.
Marols
Marols é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Loire. Estende-se por uma área de 14,94 km². Em 2010 a comuna tinha 439 habitantes (densidade: 29,4 hab./km²).

Loire
O Loire ou, na sua forma portuguesa, Líger, é um departamento da França localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Saint-Étienne. É percorrido pelo rio Loire que lhe deu o nome, rio este que corte o departamento por mais de 100 km. Seus habitantes são chamados de Ligériens, derivado do nome do rio em galês e latim, Líger. O código postal da região é o 42.

Loire é limítrofe aos departamentos Ródano, Isère, Ardèche, Haute-Loire, Puy-de-Dôme, Allier e Saône-et-Loire.

Ela é estirada de norte a sua (136 km separam a comuna de Urbise ao norte da comuna de Pacaudière ao sul), mas tem somente 50 km de largura entre leste e oeste. Sua área é de 4.773 km² e é um departamento menor que a média nacional.
Prefixo aeronáutico
Em aviação civil, o prefixo ou marca de nacionalidade é um código alfabético ou alfanumérico que identifica, nacional e internacionalmente, a nacionalidade de uma aeronave.

A marca de nacionalidade é considerada um prefixo porque ela precede a marca de matrícula, que por sua vez é considerada um sufixo. A combinação do prefixo com o sufixo forma o que a ICAO denomina aircraft marks, ou seja, as marcas da aeronave.

Alfanumérico
Alfanumérico é um conjunto de caracteres alfabéticos e numéricos, e é utilizado para descrever a coleção de letras latinas e algarismos arábicos, ou um texto construído a partir desta coleção.

Na localidade POSIX/C, há 36 (A-Z0-9, não sensível a capitalização) ou 62 (A-Za-z0-9, sensível à capitalização) caracteres alfanuméricos.

Em outras localidades, o termo "alfanumérico" se aplica a um conjunto de caracteres mais amplo.
Elisabeth Schwarzkopf
Elisabeth Schwarzkopf (Jarotschin, 9 de dezembro de 1915 — Schruns, 3 de agosto de 2006) foi uma cantora de ópera alemã, uma das principais sopranos, do período pós-Segunda Guerra Mundial, alvo de grande admiração pelas suas interpretações de Mozart, Schubert, Strauss e Wolf.

Soprano
Soprano é a voz feminina mais aguda e com maior alcance vocal de todos os tipos de vozes. Normalmente cobre a extensão vocal que vai do G3 ao F5, na música popular, ou o C6 ou até mesmo podendo ir mais alto na música operística. Na harmonia coral em quatro partes, as sopranos cantam as partes mais agudas, que normalmente abrangem a melodia. O termo "soprano" se refere a cantoras, mas o termo "sopranista" é usado para homens que cantam nessa faixa vocal usando falsete na produção vocal em vez da voz modal. Esta prática é mais comumente encontrada no contexto da música coral, na Inglaterra. No entanto, esses homens são mais comumente referidos como contratenores. A prática de se referir a contratenores como "sopranos masculinos" é controverso dentro dos círculos pedagógicos vocais, visto que homens não produzem som da mesma forma fisiológica que mulheres fazem.
Borlänge (comuna)
Borlänge (em sueco: Borlänge kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Dalecárlia. Sua capital é a cidade de Borlänge. Possui 584 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 52 224 habitantes.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Museu Aeroespacial e do Comando Aéreo Estratégico
O Strategic Air Command & Aerospace Museum (em português: Museu Aeroespacial e do Comando Aéreo Estratégico) é um museu focado na exposição de aeronaves e mísseis nucleares da Força Aérea dos Estados Unidos. O museu está localizado perto de Ashland, Nebraska. O objectivo deste museu é o de preservar e apresentar aeronaves, mísseis e veículos espaciais de valor histórico e possam servir para a informação e educação da sociedade. É tido em conta como tendo na sua posse uma das melhores colecções do mundo de aeronaves estratégicas.

Anteriormente conhecido como Strategic Air and Space Museum, o seu nome foi alterado para Strategic Air Command & Aerospace Museum após o seu corpo de 10 directores ter decidido, por unanimidade, alterar o seu nome.

Aeronave
Aeronave é qualquer máquina capaz de sustentar voo, e a grande maioria também é capaz de alçar voo por meios próprios. Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos, empuxo vertical devido à tração de motores a reação.

Apesar de foguetes e mísseis também serem capazes de viajar pela atmosfera, não são normalmente considerados aeronaves. Tanto por não serem pilotáveis (dirigíveis) quanto por contar com tração do foguete como meio primário de sustentação.

A atividade humana que se relaciona com aeronaves é chamada de aviação. Aeronaves tripuladas são voadas por um piloto a bordo, enquanto aeronaves não tripuladas são comandadas por controle remoto ou controladas autonomamente por computadores a bordo.
Empresa para Agroalimentação e Cereais
A Empresa para Agroalimentação e Cereais (EPAC) foi uma empresa portuguesa, destinada principalmente ao controlo do mercado nacional de sementes e cereais, através do seu armazenamento e gestão de preços. Sucedeu a duas entidades governamentais também criadas para este fim, a Federação Nacional dos Produtores de Trigo, formada em 1932 e o Instituto dos Cereais, criado em 1972. A EPAC foi fundada em 1976, originalmente com o nome de Empresa Pública de Abastecimento de Cereais, mas logo na década de 1980 começou a ter problemas estruturais, devido a mudanças no mercado e à entrada de Portugal na União Europeia. Em 1986 as suas infraestruturas portuárias foram entregues a uma nova entidade, a SILOPOR, num processo que causou considerável polémica. Em 1991 tornou-se numa sociedade anónima, passando a denominar-se de Empresa para Agroalimentação e Cereais, S. A., mas a situação de declínio prosseguiu, acabando por ser extinta em 1999.

Alto do Seixalinho
Alto do Seixalinho é um bairro da cidade portuguesa e do Município do Barreiro que foi sede da extinta Freguesia do Alto do Seixalinho, freguesia que tinha 1,76 km² de área e 19 995 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 11 360,8 hab/km².

A Freguesia do Alto do Seixalinho, criada em 9 de outubro de 1985, foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às Freguesias de Santo André e Verderena, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Alto do Seixalinho, Santo André e Verderena da qual é a sede.
Cara da Sunga
Eduardo André Viamonte, mais conhecido como o Cara da Sunga, é um ativista, músico, técnico em informática, empresário, professor de inglês, palestrante, influenciador digital e mestre de cerimônias brasileiro. Tornou-se um personagem da cena cultural porto-alegrense por correr longas distâncias utilizando apenas sunga, tênis, eventualmente luvas, e chapéu, independente de condições climáticas adversas como chuva e frio.

Técnico em informática
O técnico em informática é o profissional que está apto a realizar configurações de sistemas de informática, a instalar equipamentos e a verificar as causas de falhas na programação de computadores. Esse profissional pode trabalhar estabelecimentos  do ramo ou prestar atendimento por conta própria.
Tokyo Game Show
A Tokyo Game Show (東京ゲームショウ, Tōkyō Gēmu Shō), ou simplesmente TGS, é uma convenção ou feira de jogos eletrônicos que acontece desde 1996 em Chiba, no Japão. Ela conta normalmente com grandes empresas do ramo de videogames que desejam mostrar à imprensa e ao público os seus produtos, já que, ao contrário da E3, a Tokyo Game Show é aberta para a visitação de pessoas nos últimos dias de sua realização.

Sony
Sony Group Corporation (Sonī Gurūpu Kabushiki gaisha, conhecida simplesmente como Sony, estilizado como 𝐒𝐎𝐍𝐘) é um conglomerado multimídia japonês e a 140° maior empresa do planeta.

Dona de marcas e subsidiárias como Bravia, Sony Interactive Entertainment (PlayStation), Sony Financial e Xperia. Também atua na indústria do entretenimento, sendo proprietária do estúdio de cinema Columbia Pictures, e proprietária da gravadora Sony Music, além dos canais de TV por assinatura Sony Channel, Sony Spin, AXN Movies e AXN, através da subsidiária Sony Corporation of America. Formou uma holding com a sueca Ericsson para a produção de telefones celulares com o nome Sony Ericsson, que tornou-se Sony Mobile em 2012.

Em 2022, participando da vigésima-oitava edição do ranking das 500 maiores empresas do mundo da revista Fortune, a empresa figurou na 116ª posição.
NCIS: Hawaiʻi (3.ª temporada)
A terceira e última temporada de NCIS: Hawaiʻi, uma série de televisão dramática processual da polícia americana, foi exibida na CBS a partir de 12 de fevereiro de 2024 nos EUA, num total de 10 episódios. Em 26 de abril de 2024, a CBS anunciou o cancelamento da série após três temporadas, apontando como justificativas os custos financeiros, os índices de audiência e a grade de programação da emissora para o período 2024-2025. O episódio final foi exibido em 6 de maio de 2024.

A série segue uma equipe fictícia de agentes do Serviço de Investigação Criminal da Marinha que trabalham no Escritório de Campo de Pearl Harbor, liderado pela Agente Especial Jane Tennant. A equipe investiga crimes que têm relação com a Segurança Militar e Nacional.

Serviço Naval Investigativo Criminal
O Serviço Naval Investigativo Criminal, também conhecido pela sigla em inglês NCIS, é a principal agência de Polícia Naval do Departamento da Marinha dos Estados Unidos e responsável pela segurança, contra-inteligência e contra-terrorismo.  É a agência sucessora da Naval Investigative Service (NIS).

Cerca de metade dos 2.500 funcionários são agentes civis do NCIS que são treinados para realizar uma ampla variedade de trabalhos no mundo todo.

Agentes especiais do NCIS são investigadores que andam armados pois são agentes federais, que freqüentemente coordenam ações com outras agências governamentais estadunidenses.

Agentes especiais do NCIS são apoiados por analistas e outros especialistas qualificados em disciplinas como a forense, a vigilância, as contramedidas de vigilância, investigações de computador, segurança física e exames de polígrafo.
Papel mata-borrão
Papel mata-borrão é um tipo de papel capaz de absorver com facilidade o excesso de substâncias líquidas (como tinta ou óleo) da superfície do papel ou de outros objetos. É usado principalmente em microscopia para remover o excesso de líquidos da lâmina antes da visualização. Também pode ser utilizado para remoção de maquiagem e oleosidade da pele.

Maquilhagem
Maquilhagem (português europeu) ou maquilagem, maquiagem (português brasileiro) (do francês maquillage) consiste na aplicação de produtos com efeito cosmético, de embelezamento, ou disfarce, seguindo-se alguns casos os ditames da moda e com uso de substâncias especificamente destinadas a tal fim.
Arquivo II: 1991-2000
Arquivo II: 1991-2000 é um álbum-coletânea dos Paralamas do Sucesso, lançado em 2000. O álbum contém músicas de todos os álbuns lançados entre 1991 e 1998 dos Paralamas, exceto Severino (que teve músicas consideradas mas foi deixado por ter sido impopular), e assim como o Arquivo original, uma regravação ("Mensagem de Amor", de O Passo do Lui, eleita pelo site) e uma inédita ("Aonde Quer Que Eu Vá").

"Aonde Quer Que Eu Vá" fora escrita por Herbert Vianna em conjunto com Paulo Sérgio Valle (a dupla antes compusera "Se Eu Não te Amasse Tanto Assim" e "A Lua Q Eu T Dei" para Ivete Sangalo), tendo como inspiração um labrador seu que morrera. A música fora um grande sucesso, sendo a música mais buscada dos Paralamas no site Vaga-lume e incluída na novela Um Anjo Caiu do Céu. Teve um videoclipe estrelando Débora Bloch e Fernanda Torres (que à época faziam a peça Duas Mulheres e um Cadáver).

Labrador retriever
Labrador retriever[Nota] é uma raça de cães do tipo retriever originária da província de Terra Nova e Labrador no Canadá, mas desenvolvida na Inglaterra. Utilizada originalmente para a caça de aves aquáticas, a labrador retriever é conhecida como uma raça versátil, inteligente e dócil.
Vickers F.B.19
O Vickers F.B.19 foi um avião de caça/"batedor" ("scout" em inglês) britânico monoplano da Primeira Guerra Mundial, desenvolvido a partir do protótipo "Barnwell Bullet", e às vezes conhecido como Vickers Bullet. Serviu com o "Royal Flying Corps" e o Serviço Aéreo da Rússia Imperial, que posteriormente levou a Força Aérea Soviética a adotá-lo durante a Guerra Civil Russa.

Pé (unidade)
Pé (ou pés no plural; símbolo: ft ou ′) é uma unidade de medida de comprimento. Um pé corresponde a 12 polegadas, e três pés são uma jarda. Esse sistema de medida é utilizado atualmente no Reino Unido, nos Estados Unidos e, com menor frequência, no Canadá.

Um pé correspondia a onze polegadas e meia. Hoje, a medida é doze polegadas. Esta medida é amplamente usada na aviação e atualmente equivale a 30,48 centímetros.[carece de fontes?]