hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Destriz
Destriz é uma povoação portuguesa do Município de Oliveira de Frades, no Distrito de Viseu, que foi sede da extinta Freguesia de Destriz, freguesia que tinha 12,86 km² de área e 347 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 27 hab/km².

A Freguesia de Destriz foi extinta (agregada) pela reorganização administrativa de 2012/2013, tendo o seu território sido integrado na então criada União das Freguesias de Destriz e Reigoso.

A Freguesia de Destriz era delimitada a norte por Reigoso, a este por Campia, já no Município de Vouzela, a sul pelo Préstimo e por Macieira de Alcoba, ambos no Município de Águeda, e a oeste pela freguesia das Talhadas, no Município de Sever do Vouga.

Préstimo
Préstimo é uma povoação portuguesa do Município de Águeda que foi sede da Freguesia de Préstimo, freguesia que tinha 34,03 km² de área e 724 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 21,3 hab/km².

A Freguesia de Préstimo foi extinta (agregada), em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Macieira de Alcoba, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Préstimo e Macieira de Alcoba da qual é sede.
Coruja de Ouro
Coruja de Ouro é um prêmio criado pelo Instituto Nacional de Cinema (INC) para premiar os melhores do ano no cinema nacional brasileiro no final da década de 1960, na administração de Ricardo Cravo Albin como presidente do INC e de Jarbas Passarinho como ministro da Educação e Cultura.

Ricardo Cravo Albin
Ricardo Cravo Albin OMC (Salvador, 20 de dezembro de 1940) é um advogado, jornalista, historiador, crítico, radialista e musicólogo brasileiro, sendo considerado um dos maiores pesquisadores da Música Popular Brasileira.

Sua maior obra é o Dicionário Cravo Albin da Música Popular Brasileira, com cerca de sete mil verbetes e referência na área musical.
Mark 24
Mark 24 foi uma série de bombas termonucleares dos Estados Unidos, elas foram feitas com base no teste termonuclear da Operação Castelo, o Castle Yankee, foi a maior e mais pesada bomba implantada pelos EUA.

O Castle Yankee foi a primeira bomba com lítio-6 enriquecido, a cerca de 40%, foi projetado para ter o excepcional rendimento teórico de 10-15 megatons, o rendimento real do teste foi 13,5 megatons.

Foram produzidas apenas 10 unidades que foram armazenadas a partir de 1954 e aposentadas em 1956 (vida curtíssima de serviço), elas tinham 2,95 metros de comprimento e pesavam 41.000 a 42.000 libras, foi muito semelhante ao Mark 17, porém este não tinha lítio enriquecido.

Tonelada
A tonelada é uma unidade de medida de massa utilizada para descrever quantidades equivalentes a 1000 kg.

A tonelada teve seus primeiros registros como referência de medida de massa quando do início das navegações no século XV para mensurar a capacidade das embarcações na armazenagem de tonéis (80 cm de diâmetro por 1200 cm de altura). As naves (do latim naus) possuíam capacidade para até 250 tonéis. A origem de tonelagem mais tarde foi aderida ao Sistema Internacional de Medidas.
Challenger Cup de Voleibol Masculino de 2022
A Challenger Cup de Voleibol Masculino de 2022 foi a 3.ª edição deste torneio anual com promoção da Federação Internacional de Voleibol (FIVB) para a Liga das Nações. O torneio foi sediado em Seul, na Coreia do Sul, de 28 a 31 de julho.

Após vitória por 3 sets a 1 sobre a seleção turca, a seleção cubana conquistou seu primeiro título da competição e substituirá a seleção australiana – última equipe desafiante na Liga das Nações de 2022 – na edição de 2023. Na disputa pelo terceiro lugar, a equipe anfitriã do torneio venceu a seleção checa por 3 sets a 2.

Seleção Australiana de Voleibol Masculino
A Seleção Australiana Voleibol Masculino representa a Austrália nas competições internacionais da modalidade como integrante da Confederação Asiática de Voleibol (AVC). Encontra-se na 31ª posição do ranking mundial da Federação Internacional de Voleibol de 20 de setembro de 2021. Possui três aparições em Jogos Olímpicos – a primeira como sede em Sydney 2000 – e sua principal conquista foi o título do Campeonato Asiático de 2007.
Ralph Landau
Ralph Landau (19 de maio de 1916 — 6 de abril de 2004) foi um engenheiro químico e empresário estadunidense.

Em 1997 recebeu a primeira Medalha de Ouro Othmer e em 1985 a primeira Medalha Nacional de Tecnologia e Inovação.

Medalha Nacional de Tecnologia e Inovação
A Medalha Nacional de Tecnologia e Inovação (em inglês:  National Medal of Technology and Innovation, originalmente denominada National Medal of Technology) é uma condecoração concedida pelo Presidente dos Estados Unidos a inventores e inovadores estadunidenses com contribuições significativas ao desenvolvimento de novas e avançadas tecnologias. A condecoração é concedida a uma pessoa específica, a um grupo de pessoas ou a uma organização ou corporação. É a mais significativa condecoração que os Estados Unidos conferem a um cidadão estadunidense por conquistas relacionadas ao progresso tecnológico.
Jamaica nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018
A Jamaica participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, realizados na cidade de Pyeongchang, na Coreia do Sul.

Foi a oitava aparição do país em Olimpíadas de Inverno desde a sua estreia nos Jogos de 1988, em Calgary. Esteve representado por três atletas no bobsleigh e no skeleton, sendo que pela primeira vez participou no skeleton e no bobsleigh feminino (trinta anos após a estreia dos homens em 1988).

Pyeongchang
PyeongChang é um condado sul-coreano que fica na província de Gangwon, no nordeste do país. Possui Área: 1 463,65 quilômetros quadrados de área, população de 43 666 habitantes em 2013, o que resulta na densidade populacional de 30 habitantes por quilômetros quadrados.
Área de Proteção Ambiental do Itapiracó
A Área de Proteção Ambiental do Itapiracó foi criada pelo Decreto Estadual nº 15.618 de 1997 e está localizada nos municípios de São Luís e São José de Ribamar, Maranhão.

A APA está inserida em área urbana, sofrendo constante pressão antrópica. Tem com uma área total de 322 hectares, incluindo zonas de matas de galeria, conservando mais de 200 espécies de fauna e flora amazônicas.

Floresta de galeria
Florestas ou matas de galeria são florestas que formam corredores ao longo dos rios e áreas úmidas e se projetam na paisagem, tornando-se esparsas em áreas de savanas, pradarias e desertos.

Esse tipo de vegetação existe em áreas que não suportam florestas de terra firme por uma série de razões: o tipo de solo, a umidade, etc. Zonas ripárias oferecem proteção ao fogo e estresse por escassez de água.  Ademais, solos de aluvião oferecem grande fertilidade e melhor drenagem, tal como maior aporte de água. Como resultado, a fronteira entre a floresta de galeria e as áreas abertas ao redor é bem marcada e abrupta, com o ecótono tendo apenas alguns metros de largura.

Esse tipo de vegetação diminui de extensão em todo o mundo como resultado de atividades humanas, incluindo a criação de animais domésticos, que evita o crescimento das sementes e a construção de barragens e represas que alteram o nível normal das margens dos rios.
Ranunculus saniculifolius
Ranunculus saniculifolius é uma espécie de planta com flor pertencente à família Ranunculaceae.

A autoridade científica da espécie é Viv., tendo sido publicada em Fl. Libyc. Spec. 29. t. 11. f. 2. 1824.

Ranunculaceae
Ranunculaceae (Ranunculáceas) são uma família de plantas pertencente ao grupo das Angiospermas (plantas com flor - Divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ranunculales. Segundo o APG IV (2016), a ordem Ranunculales está no grande clado das Eudicotiledôneas e é grupo irmão de todas as demais ordens pertencentes a este clado. Dentro de Ranunculales, Eupteleaceae é grupo irmão de papaveraceae e de todas as outras famílias de Ranunculales,  denominadas Ranunculales nucleares (Berberidaceae, Circaeasteraceae, Lardizabalaceae, Menispermaceae, e Ranunculaceae). Dentro deste grande clado das Ranunculales nucleares, Ranunculaceae é grupo irmão de Berberidaceae. As plantas desta família têm importância farmacêutica e médica, além de possuírem complexos compostos químicos, que representam importantes características taxonômicas.
Neurofibromatose tipo I
A Neurofibromatose tipo I  (NF-1), também conhecida como  síndrome de von Recklinghausen compreende, juntamente com a neurofibromatose tipo II, a esclerose tuberosa, a síndrome de Sturge-Weber e a síndrome de von Hippel-Lindau, o conjunto de doenças conhecidas como facomatoses (ou síndromes neurocutâneos). Todas são caracterizadas por lesões neurológicas e dermatológicas. Este agrupamento é realmente um artefacto do tempo em que a medicina ainda não dispunha de informação de base genética para a compreensão das doenças em causa. O seu estudo será feito com base na componente genética.

Facomatose
Facomatoses (também chamadas de síndromes neuro-óculo-cutâneas ou distúrbios neurocutâneos) são doenças multissistêmicas que compreendem o sistema nervoso central, ocular e lesões cutâneas de gravidade variável.

A pele e o cérebro têm uma origem ectodérmica comum, de modo existem muitas doenças genéticas e adquiridas que afetam ambos os tecidos. No entanto, em algumas condições, tais como na doença de Von Hippel-Lindau, a apresentação ectodérmica é mínima.

O termo, que tem origem no grego, foi introduzido por Jan van der Hoeve em 1920, antes da base genética diferente de cada uma destas doenças ter sido compreendida.
Contra Force
Contra Force, um spin-off da série de videojogos Contra, e também o terceiro da série a ser lançado para a Nintendo Entertainment System, é um shoot 'em up lançado pela Konami em 1992 na América do Norte. Esteve previsto sair também no Japão com o nome Arc Hound (アークハウンド Āku Haundo) mas acabou cancelado. O jogo difere dos anteriores na medida em que os inimigos são humanos em vez de alienígenas.

Contra (jogo eletrônico)
Contra (japonês: [魂斗羅, Kontora] Erro: {{japonês}}: o texto tem marcação itálica (ajuda)) é um jogo eletrônico de run and gun lançado em 1987 pela Konami para os Arcades. É o primeiro jogo da série Contra.
República de Papua Ocidental
A República da Papua Ocidental é um Estado proposto e reivindicado pelos separatistas do Movimento Papua Livre. Este movimento reclama a soberania para a Nova Guiné Ocidental, que reúne as províncias indonésias de Papua e Papua Ocidental. A capital seria Jayapura, capital da província da Papua, perto da fronteira com Papua-Nova Guiné. A República da Papua Ocidental foi declarada em primeiro lugar após a retirada dos holandeses em 1961, mas a anexação pela Indonésia em maio de 1963, e a incorporação oficial ao seu território em 1969, suspendeu a formulação de um governo.

Índias Orientais Neerlandesas
Índias Orientais Holandesas foram uma colónia fundada por holandeses da Companhia Holandesa das Índias Orientais (ou VOC) e que abrangia todo o território da atual Indonésia.

Durante o século XIX, a hegemonia e as possessões holandesas foram expandidas, alcançando sua maior extensão territorial no início do século XX. Esta colônia que mais tarde formou-se a Indonésia moderna foi uma das colônias mais valiosas do Império Colonial Holandês, e contribuiu para o destaque mundial dos Países Baixos na história e a colheita de dinheiro para o comércio do século XIX e XX. A ordem social colonial foi baseada em rígidas estruturas raciais e sociais com a vida independente da elite holandesa, mas ligado a seus súditos nativos. O termo "Indonésia" entrou em uso para a localização geográfica a partir de 1880. No início do século XX, intelectuais locais começaram a desenvolver o conceito da Indonésia como um Estado-nação, e definir o cenário para um movimento de independência.
Radeon Pro
Radeon Pro é a marca de GPUs profissionais da AMD. Ela substituiu a marca FirePro da AMD em 2016. Em comparação com a marca Radeon para produtos de consumo/jogadores convencionais, a marca Radeon Pro destina-se ao uso em estações de trabalho e à execução de design auxiliado por computador (CAD), imagens geradas por computador (CGI), criação de conteúdo digital (DCC), computação de alto desempenho/aplicações GPGPU e criação e execução de programas e jogos de realidade virtual.

A linha de produtos Radeon Pro compete diretamente com a Nvidia, ou seja, sua linha Quadro (descontinuada) de placas de estação de trabalho profissionais.

Criação de conteúdo
Criação de conteúdo é a contribuição de informação para qualquer mídia e, mais especialmente para mídia digital, à um consumidor/público em contextos específicos. Conteúdo é "algo a ser expressado através de algum meio, como a fala, escrita, ou qualquer uma das várias artes" por auto-expressão, distribuição, marketing e/ou publicação. Formas típicas de criação de conteúdo incluem fotografia, videografia, crítica online, edição e distribuição de mídia digital, manter e atualizar web sites, blogs e contas de mídias sociais. Uma pesquisa de Pew Research Center descreveu a criação de conteúdo como "as pessoas materias contribuem para o mundo online."
Viva Voz (filme)
Viva Voz é um filme brasileiro de 2003, do gênero comédia, dirigido por Paulo Morelli. Estrelado por Vivianne Pasmanter, Betty Gofman, Graziela Moretto e Dan Stulbach. Foi filmado em 2001 e é o primeiro filme da O2 Filmes a ser lançado após o sucesso de Cidade de Deus de 2002.

O2 Filmes
A O2 Filmes é uma produtora independente brasileira, responsável por filmes conhecidos internacionalmente, como Cidade de Deus, dirigido por Fernando Meirelles, e Blindness, do mesmo diretor, adaptação cinematográfica do romance Ensaio Sobre a Cegueira, de José Saramago.
A empresa possui uma distribuidora de filmes, a O2 Play.
Ribeira do Burro
A Ribeira do Burro é um curso de água português localizado no concelho de São Roque do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Este curso de água tem origem a uma cota de altitude de cerca de 850 metros nas cercanias das elevações do Chão Verde e Cabeço da Lavandeira.

Desagua no Oceano Atlântico entre as localidades da Pedreira e Gonçalves, próxima do Miradouro das Pontas.

São Roque do Pico
São Roque do Pico é uma vila da ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores.

É sede do município de São Roque do Pico com 144,31 km² de área e 3.411 habitantes (2023), subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a sul pelo município de Lajes do Pico, a oeste pela Madalena e a norte pelo oceano Atlântico.
Sonic hedgehog
Sonic hedgehog (SHH) é uma de três proteínas da família de sinalizadores chamada hedgehog, encontrada em mamíferos, sendo as outras desert hedgehog (DHH) e Indian hedgehog (IHH). SHH é o ligante mais bem estudado da via de sinalização hedgehog. Desempenha um papel importante na fina regulação da organogênese em vertebrados, como o crescimento dos dedos nos membros e a organização do cérebro. Sonic hedgehog é o exemplo de morfógeno mais bem estabelecido, como definido pelo modelo da bandeira da França de Lewis Wolpert — uma molécula que se difunde para formar um gradiente de concentração e que apresenta diferentes efeitos nas células do embrião em desenvolvimento de acordo com sua concentração. SHH continua importante em adultos, controlando a divisão celular de células-tronco adultas e tem sido associada ao desenvolvimento de alguns tipos de câncer. Sua ação pode ser inibida por uma molécula conhecida como Robotnikinina.

Lewis Wolpert
Lewis Wolpert CBE FRS (África do Sul, 19 de outubro de 1929 – 28 de janeiro de 2021) foi um biólogo desenvolvimentista britânico nascido na África do Sul.

Foi eleito Membro da Royal Society em 1980. Apresentou a Royal Institution Christmas Lectures de 1986.

Morreu em 28 de janeiro de 2021, aos 91 anos de idade.
Vanilla seranica
Vanilla seranica é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante endêmica de Seram, nas Molucas. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Molucas
Ilhas Molucas - um arquipélago da Insulíndia que faz parte da Indonésia

Molucas (província) - porção meridional do arquipélago das Molucas

Molucas do Norte - porção setentrional do arquipélago das Molucas
AxeWound
AxeWound é um supergrupo formado em 2011, por Matt Tuck do Bullet for My Valentine (vocal e guitarra), Liam Cormier, do Cancer Bats (vocal), Mike Kingswood, do Glamour of the Kill (guitarra), Joe Copcutt, ex-Rise to Remain (baixo) e Jason Bowld, do Pitchshifter (bateria).

A banda foi oficialmente apresentada em 1º de maio de 2012 no programa Rock Show da BBC Radio 1, com seu primeiro single, "Post Apocalyptic Party", estreado na mesma noite, e disponibilizado para download gratuito. O álbum de estreia foi Vultures, tendo faixas como "Vultures", "Post Apocalyptic Party", "Cold" e "Blood Money and Lies".

Pitchshifter
Pitchshifter é um banda musical de rock e metal industrial, formada em 1989 em Nottingham, Inglaterra.

As músicas do Pitchshifter têm sido utilizadas em grandes filmes, trailers e trilhas sonoras, como em Mortal Kombat (que rendeu à banda o seu primeiro Disco de Platina), Test Drive 5 e em filmes, como O Pagamento (Paycheck, estrelado por Ben Affleck e Uma Thurman, dirigido por John Woo), o clássico e culto O Corvo (The Crow) e o excêntrico Brainscan, suspense/ficção científica estrelado por Edward Furlong.
Ilha Siple
A Ilha Siple é uma ilha de 110 km de comprimento coberta de neve situada a leste do Golfo de Wrigley, ao longo do plataforma de gelo Getz fora da Costa de Bakutis da Terra de Marie Byrd, Antártica. O seu centro está localizado em 73° 39′ S, 125° 12′ O.

A área da ilha é de 6390 km² e o relevo é dominado pelo vulcão em escudo adormecido Monte Siple, que chega a atingir os 3110 m (é a 17ª ilha no mundo em altitude máxima).

A ilha e a montanha foram nomeados pelo Comitê Consultivo Norte-americano para Nomes Antárticos (EUA-ACAN), em 1967, em homenagem ao explorador antártico Paul A. Siple (1908-1968), membro das expedições de Richard Byrd.

Neve
A neve (originada do termo latino nix ou nivis) é uma ocorrência meteorológica que consiste na precipitação de flocos formados por cristais de gelo. O fenômeno pode apresentar intensidade leve, moderada ou forte, podendo receber a denominação de nevasca (mais comum no Brasil) ou nevão (mais comum em Portugal), quando se trata de uma tempestade de neve; ou nevisco, para uma precipitação de neve muito leve. De modo geral, a ocorrência de queda de neve costuma ser denominada como nevada.

Cada floco de neve é composto por água congelada em uma forma cristalina que, devido à sua grande capacidade de refletir a luz, adquire aparência translúcida e coloração branca. A precipitação desses flocos ocorre com frequência nas zonas de médias e elevadas latitudes do planeta Terra, uma vez que consistem em regiões de clima frio e temperado. Também não é incomum sua ocorrência nos pontos mais elevados do planeta, caso das nevadas registradas em algumas formações montanhosas e planaltos serranos.
Ananias de Oliveira e Sousa
Ananias de Oliveira e Sousa, primeiro e único barão com grandeza de São João do Príncipe (Rio de Janeiro, 1802 — Rio de Janeiro, 16 de outubro de 1871), foi um político e nobre brasileiro.

Filho do capitão José de Oliveira e Sousa e de Maria Antônia da Silva, fazendeiros de café no Ribeirão das Lages. Casou-se com Feliciana Rosa da Silva.

Foi coronel da Guarda Nacional, vereador e presidente da câmara da vila de São João do Príncipe. Recebeu os graus de dignitário da Imperial Ordem da Rosa e de comendador da Imperial Ordem de Cristo. Elevado a barão por decreto de 25 de março de 1834 e honras de grandeza por decreto de 14 de julho de 1854.

Imperial Ordem de Nosso Senhor Jesus Cristo
A Imperial Ordem de Nosso Senhor Jesus Cristo é uma antiga ordem honorífica brasileira, originada a partir da portuguesa Ordem Militar de Cristo, a qual por sua vez remonta à medieval Ordem de Cristo. Foi a segunda ordem imperial brasileira com mais titulares, logo atrás da Imperial Ordem da Rosa, e premiava tanto militares quanto civis.
San Vitaliano
San Vitaliano é uma comuna italiana da região da Campania, província de Nápoles, com cerca de 5.564 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 1113 hab/km². Faz fronteira com Marigliano, Nola, Saviano, Scisciano.

Nápoles (província)
A província de Nápoles é uma província italiana da região de Campania com cerca de 3 086 000 habitantes, densidade de 2 924 hab/km². Está dividida em 92 comunas, sendo a capital Nápoles.

Faz fronteira a norte com a província de Caserta e a província de Benevento, a este com a província de Avellino e a província de Salerno e a sudoeste com o Mar Tirreno.
Frango Kung Pao
Frango Kung Pao (chinês simplificado: 宫保鸡丁), também transcrito como Gong Bao ou Kung Po, ou frango xadrez no Brasil, é um prato chinês frito e apimentado feito com frango, amendoim, legumes e pimenta vermelha. É um prato clássico da culinária de Sichuan, originada na província de mesmo nome do sudoeste da China e que inclui a pimenta-do-reino de Sichuan. Embora o prato seja encontrado em toda a China existem variações regionais que são normalmente menos apimentadas que a receita original de Sichuan. Frango Kung Pao também é um marco de cozinha ocidentalizada chinesa.

Wade–Giles
Wade–Giles, às vezes abreviado Wade, é um sistema de romanização (notação fonética e transliteração) para a língua chinesa utilizado principalmente no variante do Mandarim. Foi o principal sistema de transliteração da língua chinesa nos países de língua inglesa durante maior parte do século XX, usado em vários livros de referência padrão e em todos os livros sobre a China publicados antes de 1979.

Foi substituído pelo sistema Hanyu Pinyin na República Popular da China, mas ainda permanece em uso na Taiwan.
Matura
Matura ou Mathura é uma cidade e sede administrativa do distrito homônimo no estado indiano de Uttar Pradesh. Ela está localizada aproximadamente 57,6 km ao norte de Agra e 146 km  a sudeste de Deli; cerca de 14,5 km da cidade de Vrindavan e 22 km de Govardhan. Nos tempos antigos, Mathura era um centro econômico, localizado na junção de importantes rotas de caravana. O censo indiano de 2011 estimou a população da cidade em 441.894 habitantes.

No hinduísmo, Mathura é o local de nascimento do deus Krishna, que está localizado no Templo Krishna Janmasthan. É uma das Sapta Puri, as sete cidades consideradas sagradas pelos hindus, também é chamada Mokshyadayni Tirth.

Subdivisões da Índia
As subdivisões da Índia são unidades administrativas subnacionais indianas; elas compõem uma hierarquia aninhada de subdivisões de países. Os estados e os territórios da Índia frequentemente usam diferentes títulos locais para o mesmo nível de subdivisão (por exemplo, os mandals de Andra Pradexe correspondem a tehsils de Utar Pradexe e outros estados de língua hindi e talucas de Guzerate, Goa, Carnataca, Querala, Maarastra e Tâmil Nadu).

As subdivisões menores (aldeias e blocos) só existem em zonas rurais. Nas zonas urbanas existem órgãos locais urbanos, que tem papel semelhante a subdivisões rurais.