hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perda auditiva periférica
Em audiologia, perda auditiva periférica é um déficit auditivo de etiologia multifatorial que pode sofrer influência de fatores ambientais ou genéticos, que se manifesta em duas classificações principais, perda condutiva e perda neurosensorial, que tem como origem porções específicas do sistema audiorreceptor. Além disso, atualmente também adota-se a caracterização para a perda auditiva mista, perda auditiva funcional e por deficiência auditiva central.

Labirinto membranoso
O labirinto membranoso é um órgão do ouvido interno, formado por um tubo enrolado em espiral que contém as terminações sensoriais do nervo auditivo,o labirinto é o órgão responsável pelo equilibrio. Distinguem-se o labirinto ósseo ou cóclea e o labirinto membranoso ou canal coclear.
Nam Hyun-hee
Nam Hyun-Hee (29 de setembro de 1981) é uma esgrimista sul-coreana que conquistou uma medalha de bronze nos Jogos de Olímpicos de Londres de 2012, na competição de florete por equipes, com suas compatriotas Jeon Hee-Sook, Jung Gil-Ok e Oh Ha-Na.

Esgrima
A esgrima (do antigo provençal esgrima do vocábulo germânico skirmjan, "proteger") é um desporto que evoluiu da antiga forma de combate, em que o objetivo é tocar no adversário com uma lâmina ao mesmo tempo que se evita ser tocado por ele. Existem três disciplinas de esgrima: o florete, a espada e o sabre, diferindo não só no formato da lâmina mas também nas zonas do corpo onde um toque é válido e também como as armas funcionam.
All the Brothers Were Valiant
All the Brothers Were Valiant (Todos os Irmãos Foram Valentes PT) é um filme mudo de drama romântico norte-americano de 1923 estrelado por Lon Chaney. O filme foi produzido e distribuído pela Metro Pictures e dirigido por Irvin Willat. No elenco contou com Malcolm McGregor, Billie Dove e Robert McKim. Como o próprio estado de conservação é classificado como desconhecido, o filme é agora considerado perdido.

All the Brothers Were Valiant foi refeito por MGM como Across to Singapore (Procelas do Coração BR), em 1928 com Joan Crawford, e foi refeito novamente em 1953, como All the Brothers Were Valiant.

Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".
Cruz do sol
Uma cruz do sol, cruz solar ou cruz da roda é um símbolo solar que consiste em uma cruz equilátera dentro de um círculo.

O desenho é freqüentemente encontrado no simbolismo de culturas pré-históricas, particularmente durante os períodos Neolítico à Idade do Bronze da pré-história européia. A onipresença e a aparente importância do símbolo na religião pré-histórica deram origem à sua interpretação como um símbolo solar, daí o termo inglês moderno "sun cross" (um calque do em alemão:  Sonnenkreuz). O símbolo significa aldeia em egípcio antigo (símbolo de Gardiner O49).

O mesmo símbolo está em uso como um símbolo astronômico moderno representando a Terra em vez do Sol. Na farmácia, o símbolo da cruz do sol representa vários medicamentos diversos.

Após a Segunda Guerra Mundial, variantes do símbolo passaram a ser associadas a movimentos neonazistas e de supremacia branca.

Neolítico
Neolítico (do grego néos, novo, e lithos, pedra, "pedra nova") ou Período da Pedra Polida é o período histórico que vai aproximadamente do X milênio a.C., com o início da sedentarização e surgimento da agricultura, ao III milênio a.C., dando lugar à Idade dos Metais. Não se aplica à pré-história americana, subsaariana, nem oceânica.
VH1 HD (Brasil)
VH1 HD foi um canal de televisão por assinatura brasileiro lançado em 2009, que foi o pioneiro na exibição de clipes e apresentações em alta definição. No início, contava com uma programação diferente em relação ao VH1 Brasil, focando em produções exclusivas e menos reality shows. O canal irmão VH1 Brasil deixou de ser exibido em várias operadoras da TV por assinatura brasileira em 2014.[carece de fontes?]

Em 7 de outubro de 2020, o canal deixou de exibir produções nacionais e passou a retransmitir o sinal da VH1 Europe, totalmente em língua inglesa.

O canal foi encerrado em agosto de 2021, quando foi substituído pelo MTV 00s globalmente.

Televisão por assinatura
A televisão por assinatura, televisão de pagamento, televisão fechada, televisão premium ou televisão por subscrição é um serviço de televisão mediante pagamento, disponível através de plataformas de televisão por cabo, satélite e IPTV.

Serviço de pagamento por visão (PPV) e vídeo sob demanda são uma variante que permite aceder a um produto de radiodifusão específico, como um evento desportivo ou um filme.
Chapim-de-bigodes
O chapim-de-bigodes (Panurus biarmicus) é uma ave passeriforme, sendo a única espécie da família Panuridae. Embora seja apelidado de chapim-de-bigodes, não é um verdadeiro chapim. O termo biarmicus é derivado da região Biármia

Paridae
Os parídeos — também conhecidos como chapins — são pássaros que integram a família Paridae e habitam do Hemisfério Norte ao sul da África, muitos emitem um largo e complexo repertório vocal. O auge de sua diversidade é expressa nos Himalaias, onde as espécies exibem a maior pluralidade de cristas, máscaras, babadores e cores da família.
Paola Carosella
Paola Florencia Carosella (Buenos Aires, 30 de outubro de 1972) é uma culinarista, empresária, apresentadora, atriz e escritora argentina de ascendência italiana, naturalizada brasileira. É dona do restaurante Arturito e do café La Guapa. Ficou conhecida ao ser a jurada da versão brasileira do talent show culinário MasterChef, transmitido pela Band, participando até 2020. Foi eleita a melhor chef de 2014, pelo guia da Folha de S.Paulo.

Em 2017, recebeu o prêmio Jabuti pelo seu livro Todas as Sextas. Também é reconhecida pelo seu projeto social Cozinha & Voz, que capacita para o mercado de trabalho pessoas que são excluídas do ramo. Devido ao projeto, foi a primeira a ganhar o prêmio "Comer & Beber" na categoria causa social, da revista Veja, em 2019. Em 2020 entrou na lista da Forbes como uma das mulheres mais poderosas do Brasil, e na VIP como uma das mais sexy do mundo.

Talent show
Talent show ou show de talento é um género de programa de televisão onde os participantes competem através da demonstração das suas capacidades em áreas tão diversas como representação, canção, dança, acrobacia, artes marciais, pintura, culinária e outras, de forma a demonstrarem ao público espectador e a um júri selecionado o seu talento sob avaliação. Esta competição desenvolve-se ao longo de várias episódios do programa e é estimulada perante a atribuição de um prémio final. Como nos reality shows, a participação do público é determinante uma vez que geralmente também toma parte nas avaliações finais através de sistemas de votação implementados.
Planície de Osaka
A Planície de Osaka (em japonês 大阪平野 Ōsaka Heiya) é uma planície com 1600 km², a maior da Região de Kansai. Por vezes é referida como planície Sekkasen (em japonês 摂河泉平野 Sekkasen Heiya) tendo origem nos nomes das antigas províncias de Settsu, Kawachi e Izumi.

Esta planície integra uma grande parte da província de Osaka e a porção sudeste da província de Hyōgo.  Faz fronteira a norte com a cordilheira Hokusetsu, a este com a cordilheira Ikoma e a cordilheira Kongō, a sul com a cordilheira Izumi e a oeste com a baía de Osaka.

Kansai (região)
A Região de Kansai (関西地方, Kansai-chihō, também chamada Kinki ou Kinai) encontra-se no centro-sul da ilha principal do Japão, Honshū. A região inclui as prefeituras de Mie, Nara, Wakayama, Quioto, Osaka, Hyōgo e Shiga, às vezes Fukui, Tokushima e Tottori. Embora o uso dos termos "Kansai" e "Kinki" tenha mudado ao longo da história, na maioria dos contextos modernos, o uso dos dois termos é intercambiável. Kansai significa literalmente Oeste da Barreira que em seu uso original referia-se à terra a oeste da Portão de Osaka (逢 坂 関), a fronteira entre a província de Yamashiro e a província de Ōmi (atuais prefeituras de Quioto e Shiga). A região urbana de Osaka, Kobe e Quioto (a região de Keihanshin) é a segunda mais povoada do Japão após a Grande área de Tóquio.
Félix António de Brito Capelo
Félix António de Brito Capelo (Peniche, 8 de março de 1828 — Lisboa, 16 de abril de 1879) foi um biólogo e oceanógrafo, pioneiro no estudo da ictiologia e da aracnologia, que participou em diversas expedições e descreveu diversas espécies novas para a ciência.

Foi irmão do almirante Hermenegildo Capelo, filhos de Félix António Gomes Capelo e de D. Guilhermina Amália de Brito Capelo. Casou em 1865 com D. Júlia Garcia, de quem teve vários filhos.

Faleceu aos 51 anos na Rua de São Filipe Neri, número 16, freguesia de São Mamede (Lisboa), sendo empregado no Museu Nacional, encontrando-se sepultado no Cemitério dos Prazeres.

Tetragnathidae
Tetragnathidae é uma família de aranhas araneomorfas. A família possui pouco menos de 1000 espécies classificadas em 45 gêneros.  A maioria (66%) das espécies da família pertencem aos gêneros Tetragnatha Latreille, 1804, Leucauge White, 1841 e Chrysometa Simon, 1894 de distribuição global, pantropical e neotropical respectivamente. Estas aranhas constroem teias orbiculares típicas com espiral grudenta para a captura de presas.

Os representantes do gênero Tetragnatha são abundantes na vegetação próxima da água, incluindo plantações inundadas. Por esse motivo, são estudadas como prestadoras de serviços ecossitêmicos de controle de presas .  Da mesma forma, as espécies do gênero Leucauge são frequentemente encontradas às margens de corpos d'água, mas também em ambientes florestais fechados, em clareiras ensolaradas, jardins e pomares. Já os representantes do gênero Chrysometa, preferem vegetações de altitude e são comuns em ecossistemas montanhosos do Neotrópico .
Aldeia do Vale
Aldeia do Vale é um condomínio horizontal nobre, pertencente à cidade de Goiânia, no extremo leste da metrópole, às margens da BR-060/153. Fundado em 1997, é um dos mais luxuosos de Goiânia. Dentro do local, há vários tipos de comércio, áreas esportivas e verdes. Entretanto, é altamente notável a desigualdade social existente na região, sendo que o Aldeia do Vale se localiza paralelamente ao Vale dos Sonhos, um bairro de classe média baixa.

Segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), divulgados pela prefeitura, no Censo 2010 a população do Aldeia do Vale era de 1 615 pessoas.

BR-060
A BR-060 é uma rodovia federal radial brasileira. Seu ponto inicial fica na cidade de Brasília (DF), e o final, em Bela Vista (MS), na fronteira com o Paraguai. Passa pelo Distrito Federal e pelos estados de Goiás e Mato Grosso do Sul.

A rodovia possui todo o trecho asfaltado. (O trecho entre Jataí e Chapadão do Céu que não era asfaltado, foi inaugurado no inicio do ano 2014.)
Elythranthera brunonis
Elythranthera brunosis é uma espécie de orquídeas geófitas, família Orchidaceae, que existem apenas no sudoeste da Austrália. À primeira vista, plantas similares às do gênero Cyanicula, diferenciam-se facilmente por seu labelo minúsculo, composto apenas por uma pequena estrutura com dois calos basais. Além disso, suas folhas são mais longas e estreitas, manchadas por fora e brilhantes internamente, com pétalas e sépalas livres e similares, lilases, róseas ou púrpura. São plantas anuais que apresentam caules curtos, eretos, não ramificados, com uma única folha membranácea basal, e longa inflorescência terminal, ambos pubescentes com até quatro flores ressupinadas. A coluna é curva e delicada, apoda, com duas asas laterais e antera terminal com quatro polínias. Diferencia-se da Elythranthera emarginata pela inflorescência muito mais longa e pelos calos do labelo que tem base amarela.

Polínia
Polínia é uma massa cerosa constituída por grãos de pólen e uma substância viscosa e transparente, presente nos estames de algumas flores, principalmente nas orquidáceas e asclepiadaceae. Ao conjunto de polínias dá-se o nome polinário. A polínia fica presa ao resto da flor por uma estrutura denominada caudículo, ligado por sua vez a um disco granuloso chamado retináculo.

Durante a polinização, a polínia, ou o polinário, ficam grudados ao corpo do polinizador, sendo depois capturados pelo estigma de outra flor visitada pelo agente polinizador, fecundando-a.
No Church in the Wild
"No Church in the Wild" é uma canção dos rappers norte-americanos Jay-Z e Kanye West, gravada para o seu primeiro álbum em colaboração Watch the Throne. Conta com a participação de Frank Ocean e The-Dream, sendo que foi escrita pelos quatro intérpretes, com auxílio na composição por Charles Njapa, Michael Dean, Gary Wright, Phil Manzanera, James Brown e Joseph Roach, com a produção a cargo de 88-Keys, West e Mike Dean. O seu lançamento ocorreu a 20 de Março de 2012, ao ser enviada através da Roc-A-Fella e Def Jam para as rádios urban dos Estados Unidos. A obra recebeu duas nomeações a 55.ª edição dos Grammy Awards nas categorias Best Short Form Music Video e Best Rap/Sung Collaboration, sendo que venceu na última.

Def Jam Recordings
Def Jam Recordings, conhecida como Def Jam Records ou somente Def Jam, é uma editora discográfica norte-americana de títulos hip-hop, R&B e rap fundada por Russell Simmons e possuída pela Universal Music Group. É conhecida por revelar cantores do hip hop moderno, como Snoop Dogg, Ludacris, Ice-T e Chris Judge, e cantores de música urbana como Rihanna, Ne-Yo e Kanye West.
More Fun Comics
More Fun Comics, originalmente intitulada de New Fun: The Big Comic Magazine a.k.a. New Fun Comics, foi uma série de antologia de histórias em quadrinhos americano publicada de 1935 até 1947, que introduziu vários personagens super-herói e a primeira série de quadrinhos da série a apresentar apenas material original em vez de reimpressões das tiras de quadrinhos dos jornais. Foi também a primeira publicação da empresa que viria a se tornar a DC Comics.

Antologia
Antologia (do grego, ανθολογία: "coleção de flores"; em latim: florilegium) é uma coleção de trabalhos notáveis por algum motivo específico (podendo ser literário, musical ou cinematográfico) agrupados por temática, autoria ou período.

A antologia literária é uma obra composta por uma coleção de textos: ou de vários autores sobre uma única temática, ou produzidas em um mesmo período histórico por um único autor.
Tutemés (escultor)
Tutemés ou Tutemósis foi um dos escultores mais importantes do reinado de Aquenáton, faraó da XVIII dinastia egípcia. É completamente errôneo afirmar com exatidão sua autoria no busto da rainha Nefertiti - a qual se encontra, hoje, no Neues Museum de Berlim -; porém, fontes historiográficas dizem sê-lo o mais provável.

A sua importância na corte de Aquenáton em Amarna é atestada pelos títulos que o descrevem, como "favorito do rei". A sua casa e "atelier", situados no bairro sul de Amarna, foram descobertos em 1912 pelo egiptólogo alemão Ludwig Borchardt. Num armazém desta casa encontraram-se vários bustos e estátuas inacabadas dos membros da família real, entre as quais o já referido busto de Nefertiti.

Busto
Busto é a representação esculpida ou pintada de uma pessoa, se limitando à cabeça, pescoço, uma parte do torso e ombros, geralmente sobre um apoio. Tem por finalidade recriar o mais fielmente possível a fisionomia do indivíduo. Ou a parte superior do tronco feminino.

Executados em diversos materiais, como mármore, bronze, argila e mais raramente, madeira, mas sólidos e duráveis.

Busto de Napoleão Bonaparte, Villa Melzi, Bellagio, Itália.

Busto d'Alberto I da Bélgica, Ottignies, Bélgica.

Busto de Dag Hammarskiöld ex-Secretário-Geral da ONU.
NGC 1181
NGC 1181 é uma galáxia espiral (Sb) localizada na direcção da constelação de Eridanus. Possui uma declinação de -15° 03' 10" e uma ascensão recta de 3 horas, 01 minutos e 42,8 segundos.

A galáxia NGC 1181 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Frank Leavenworth
Frank Leavenworth foi um astrônomo norte-americano. Ele descobriu junto com Frank Müller e Ormond Stone diversos objetos NGC/IC com um refractor de 26 polegadas do Observatório McCormick em Charlottesville, Virgínia.
Calcinha Preta 360° (álbum de Calcinha Preta)
Calcinha Preta 360° é o vigésimo quarto álbum da banda de forró eletrônico Calcinha Preta e o quarto álbum de vídeo, lançado em 2011.

O projeto celebra os 15 anos de carreira do grupo, registrado em 8 de dezembro de 2010, durante a Festa de Emancipação Política da cidade de Maceió, Alagoas. A apresentação foi realizada em um palco de formato circular, característica que originou o título do trabalho, e trouxe um repertório formado em sua maioria por canções do álbum Vol. 23 – Virei Seu Fã (2010). O show contou com as participações especiais da banda Parangolé, da dupla João Bosco & Vinícius e do cantor Léo Magalhães. O DVD alcançou expressivo sucesso comercial, recebendo certificação de diamante no Brasil.

Forró eletrônico
O forró eletrônico ou forró estilizado é um subgênero do forró originado no início da década de 1990, que procura mesclar elementos tradicionais do forró com outros gêneros musicais, adotando fortes influências da música pop, do rock, do sertanejo, da axé music e da lambada, mas ainda mantendo a base original do ritmo. Enquanto a instrumentação do chamado "forró pé-de-serra", como a zabumba e o triângulo perdiam espaço, instrumentos eletrônicos e de sopro ganharam proeminência, além de uma cadência fortemente influenciada pela lambada. Não existe, contudo, uma definição acadêmica sobre em que consiste e quais as distinções entre o forró eletrônico e o tradicional.
Joseph Weber
Joseph Weber (Paterson, 17 de maio de 1919 – Pittsburgh, 30 de setembro de 2000) foi um físico estadunidense. Apresentou a primeira palestra pública sobre os princípios por trás do laser e do maser, e desenvolveu os primeiros detectores de ondas gravitacionais (barra de Weber).

Bibcode
Bibcode é um identificador utilizado por sistemas de informações de astronomia, para especificar referências literárias. O bibcode foi desenvolvido para ser utilizado no SIMBAD e no NASA/IPAC Extragalactic Database, mas atualmente é utilizada em outros sistemas também, tal como o Astrophysics Data System.

O código possui o formato YYYYJJJJJVVVVMPPPPA, onde YYYY é o ano de publicação, e JJJJ indica onde a referência foi publicada. Em periódicos, VVVV é o volume, M a secção, PPPP a página de início, e A é a primeira letra do sobrenome do principal autor. Pontos finais são usados para preencher campos não utilizados e secções não utilizadas devido à informação do campo (por exemplo, a página inicial) ser curta demais (três números ao invés de quatro).
Caso Stern v. Marshall
Stern vs. Marshall, 564 U.S. 462 (2011), foi um caso em que Suprema Corte dos Estados Unidos decidiu que os Tribunais de falência, tribunais sem a total independência judicial, não tinham autoridade constitucional sob o Artigo III da Constituição dos Estados Unidos para entrar com um julgamento final sobre uma reconvenção da lei estadual que não seja resolvida no processo de decisão sobre a prova de crédito de um credor, mesmo que o Congresso pretendesse conceder tal autoridade estatutária sob 28 USC §157(b) 2(C). O caso atraiu uma quantidade incomum de interesse, porque a peticionária era a ex-Playmate da Playboy e celebridade Anna Nicole Smith (cujo nome legal era Vickie Lynn Marshall). Smith tinha morrido muito antes de o Tribunal, em última análise, decidir o caso sobre sua propriedade perdida.

Suprema Corte dos Estados Unidos
Suprema Corte ou Supremo Tribunal dos Estados Unidos (em inglês:  Supreme Court of the United States) é o mais alto tribunal federal dos Estados Unidos, ou seja, possui autoridade jurídica suprema dentro do país para interpretar e decidir questões quanto à lei federal, incluindo a Constituição. Sua sede está localizada em Washington, D.C.

Este tribunal está no topo do Poder Judiciário do Governo Federal. Os outros dois ramos do Governo Federal norte-americano são o Poder Executivo e o Poder Legislativo. Por vezes, a instituição é coloquialmente referida como SCOTUS (Supreme Court of the United States), em analogia com outras siglas como POTUS (President of the United States). ou "USSC" (de United States Supreme Court).
Futsal do Sporting Clube de Portugal
O Sporting Clube de Portugal  é um clube português que representa a secção de futsal profissional do Sporting Clube de Portugal. Baseado em Lisboa, o Sporting fundou esta secção no ano de 1985. É a equipa mais condecorada a nível nacional, vencendo por duas vezes a Liga dos Campeões e o Campeonato Nacional de Futsal por 19 vezes.

Adicionalmente, conta com 9 Taças de Portugal, 6 Taças da Liga e 11 Supertaças, num total de 44 títulos nacionais. É também detentor de 4 Taças de Honra, 5 Campeonatos da AF Lisboa e 5 Taças Comunicação Social, num total de 14 títulos regionais. Internacionalmente, alcançou 7 finais da Liga dos Campeões, tendo ganho a competição por duas vezes.

Nuno Dias, considerado um dos melhores treinadores de futsal do mundo, é o treinador da equipa profissional masculina desde 2012, ano em que estabeleceu um novo recorde de pontuação na fase regular do campeonato, consentindo apenas um empate nos 26 jogos disputados em 2017/18.

Nuno Dias (treinador de futsal)
Nuno Sérgio dos Santos Dias (Cantanhede, 28 de dezembro 1972 ) é um treinador português de futsal. Atualmente é treinador da equipa sénior de futsal masculino do Sporting Clube de Portugal.

Recebeu o grau de Professor Especialista ‘Honoris Causa’ do Instituto Superior de Lisboa e Vale do Tejo (ISCE) no dia 07 de junho de 2022.
Louis Farrakhan
Louis Haleem Abdul Farrakhan, originalmente chamado Louis Eugene Walcott (Nova Iorque, 11 de maio de 1933), é o atual líder do grupo negro estadunidense Nation of Islam. Tornou-se célebre pelo sucesso a organizar a Million Man March em 1995, uma manifestação que juntou quase um milhão de homens negros em Washington para protestar contra a degradação sócio-económica da minoria afro-americana.[carece de fontes?]

Sucedeu à frente da NOI a Elijah Muhammad.[carece de fontes?]

Afro-americanos
Afro-americano, afro-estadunidense ou africano-americano são designações para os cidadãos dos Estados Unidos descendentes de africanos ocidentais e subsaarianos. Estas designações só começaram a ser utilizadas nos anos 80, quando o movimento da consciência negra passou a adotar uma política de união de toda a diáspora africana.

Outra designação considerada politicamente correta é a da cor negra (em inglês, black). Já o termo nigger era o termo usado antes dos anos 60, com uma conotação pejorativa.

No censo de 2010, quase 40 milhões de americanos declararam ser negros, afro-americanos ou negros hispânicos.