hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Hagelin
John Samuel Hagelin nasceu em Pittsburgh, cidade localizada no estado americano da Pensilvânia, em 9 de junho de 1954. É doutor em Física Quântica pela Universidade de Harvard e especialista em política pública. Tem conduzido pesquisas no Centro Europeu de Partículas Físicas. Recebeu o Prêmio Kilby. Já concorreu três vezes à presidência dos Estados Unidos. Participou, recentemente, de dois documentários: "Quem Somos Nós" ("What the Bleep Do We Know", em inglês), de 2004, e "O Segredo" ("The Secret", em inglês), que valida a Lei da Atração, feito em 2006.
Hagelin afirma que o modelo Flipped SU(5) da teoria de supercordas, uma teoria do campo unificado que o mesmo contribuíra para seu desenvolvimento, é identica ao "campo unificado da consciência" proposta por Maharishi Mahesh Yogi. Essa conexão tem sido ponto de controvérsia na comunidade científica.

O Segredo (filme de 2006)
O Segredo (The Secret) é um documentário áustralo-estadunidense de 2006, produzido pela Prime Time Productions e dirigido por Drew Heriot. O documentário foi executado por uma produtora independente e seu sucesso mundial gerou um livro homônimo que também se tornou best-seller.
Albacete
Albacete é uma cidade e município da Espanha, capital da província homónima, comunidade autónoma de Castela-Mancha. O município tem 1 125,91 km² de área e em 2021 tinha 172 722 habitantes (densidade: 153,4 hab./km²).

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Bob Avian
Robert Avedisian (Nova Iorque, 26 de dezembro de 1937 – Fort Lauderdale, 21 de janeiro de 2021), mais conhecido como Bob Avian, foi um coreógrafo, produtor e encenador norte-americano, premiado com o Tony Award  pela coreografia do musical A Chorus Line em 1976.

Depois de um início de carreira como dançarino em musicais da Broadway como West Side Story e Funny Girl, associou-se ao também coreógrafo e diretor Michael Bennett, com quem realizou musicais de sucesso como Promises, Promises, Company, Follies, e Dreamgirls, entre outros. Seu trabalho mais conhecido internacionalmente com Bennett foi A Chorus Line, que lhe valeu um Tony de melhor coreografia em 1976, junto com o parceiro. Em 1979, os dois foram agraciados com o mesmo prêmio pelo trabalho em Ballroom. Em 2006, dezenove anos após a morte de Bennett, ele dirigiu a remontagem do premiado musical na Broadway.

Morreu em 21 de janeiro de 2021 no Holy Cross Hospital em Fort Lauderdale, aos 83 anos, devido a uma parada cardíaca.

Coreografia
A coreografia é a arte de compor trilhas ou roteiro de movimentos que compõem uma dança. Em toda forma de balé existe uma coreografia, no balé clássico ela é composta por um grupo de movimentos mais padronizados, na dança moderna os movimentos são mais livres e na dança contemporânea há quase uma quebra do conceito de coreografia já que, ao contrário das outras duas os movimentos são tão livres que nem sempre há uma representação gráfica.

A coreografia serviria portanto pra descrever a dança que será executada, ou melhor, a coreografia é o conjunto de movimentos e a sequência deles que compõe a dança que segue uma trilha musical. Muito embora haja espetáculos de dança contemporânea sem trilha musical. Neste sentido as variações de uma coreografia seriam as diferentes formas de interpretação para uma determinada coreografia de acordo com a qualidade técnica e opção artística dos  bailarinos.
Tratado de amizade anglo-japonês
O tratado de amizade anglo-japonês (日英和親条約, Nichi-Ei Washin Jōyaku) foi um tratado entre o Reino Unido e o Japão firmado a 14 de outubro de 1854 em Nagasaki. O Reino Unido foi representado pelo almirante James Stirling e no Japão os governadores de Nagasaki, representantes do Xogunato Tokugawa.

James Stirling
James Frazer Stirling, Kt. (Glasgow, 22 de Abril de 1926 — Londres, 25 de Junho de 1992) foi um arquiteto do Reino Unido. Em 1981 recebeu o prêmio Pritzker, que é o prêmio mais conceituado de Arquitetura.
Casa de Bruce
A Casa de Bruce foi uma casa real escocesa do século XIV. Dois membros da casa foram reis da Escócia: Roberto I da Escócia e seu filho David II da Escócia. As raízes da Casa de Bruce remontam desde o século XI, da Normandia.

O nome Bruce ou de Brus é o da família normanda de Bruis, do Cotentin, na França, instalada na Inglaterra e depois na Escócia: Roberto I ou Robert de Bruis, morto em 1094, companheiro de Guilherme I de Inglaterra, recebeu terras no Norte, sobretudo no Yorkshire, assim como Skelton. Roberto VIII se tornou Rei da Escócia em dinastia até 1371.

O nome pode provir de Braose, Breaux ou Brus, vindo do normando BRUIS, aldeia entre Cherbourg e Vallonges. Subiu ao trono com Roberto II Bruce (1078-1141), filho de Robert de Bruis acima. Companheiro de armas, na corte de Henrique I, do príncipe e depois rei David I da Escócia (1124-1153), dele obteve o senhorio de Annandale e inúmeras e enormes propriedades no sudoeste.

David II da Escócia
David II (Dunfermline, 5 de março de 1324 – Edimburgo, 22 de fevereiro de 1371) foi o Rei da Escócia de 1329 até sua morte. Era filho de Roberto I e Isabel de Burgh, ascendendo ao trono com apenas cinco anos de idade.
Conde Anselme Popinot
Anselme Popinot é um personagem da Comédia Humana de Honoré de Balzac.

Fiel empregado de César Birotteau, ele é secretamente apaixonado pela filha daquele. Primo do médico Horace Bianchon, ele inventou um óleo encefálico, a base de uma essência de noz cujo comércio se revelará um imenso sucesso, graças, notadamente ao trabalho de vendas de Félix Gaudissart. Quando seu patrão cai em falência em 1819, seu antigo funcionário o ajudará a reembolsar suas dívidas e a ser reabilitado em 1823. Ele dará, em homenagem a seu ilustre predecessor, um baile em que este morrerá brutalmente, ao saber que seu nome fora reabilitado.

Anselmo se casa com sua amada. Com a revolução de 1830 ele tem grande sucesso na política, ascendo a vários cargos importantes, como secretário de Estado, sendo, finalmente, feito conde e par da França.

La comédie humaine
Nota: Para outros significados para a mesma expressão, consulte Comédia Humana.

La comédie humaine (em português A comédia humana) é o título pelo qual o autor francês Honoré de Balzac decidiu chamar todo o conjunto de sua obra, com exceção de alguns romances iniciais, cinco peças teatrais e a coletânea de contos picarescos (Les Cent Contes drolatiques). Compõe-se de 91 obras publicadas (três delas postumamente) e 25 apenas esboçadas, em sua maior parte romances, novelas e contos, que retratam principalmente a ascensão da burguesia, ocorrida à época da Restauração francesa.

La comédie humaine é constantemente republicada na íntegra ou experimenta a publicação solitária de alguns de seus romances. No Brasil, foi publicada integralmente em dezessete volumes, entre 1945 e 1953, pela Editora Globo, de Porto Alegre e reeditada entre 1989 e 1993, pela nova Editora Globo em ambas as ocasiões com orientação, introduções e notas de Paulo Rónai.
Joicinha
Joice Cristina Luz Villela da Costa, mais conhecida como Joicinha (Curitiba, 30 de maio de 1983) é uma ex-futebolista brasileira que atuava como lateral-esquerda e meia. Atualmente é Presidente do junto com o o FAC FUT 7, equipe esportiva amadora de Futebol 7.

Liga Paulista de Futebol Feminino
A Liga Paulista de Futebol Feminino é uma liga esportiva de São Paulo, filiada à LINAF. A liga já promoveu um torneio torneio homônimo e também a Copa Mulher, em 2009, torneio este que contou com a participação de Corinthians, Palmeiras, Santos, Portuguesa, Juventus, E.C. Banespa, Centro Olímpico, Itaqua, São Bernardo e Eagles Brasil, e foi vencida pelo Santos.
Kujō Motoie
Kujō Motoie (九条基家, [[[1203]] - 1280] Erro: {{japonês}}: texto da transliteração contém caractere não latino (pos 19) (ajuda)), foi um poeta e membro do Ramo Kujō  do Clã Fujiwara que viveu na primeira metade do Período Kamakura.

Xogunato Kamakura
Xogunato Kamakura, ou Kamakura Bakufu (鎌倉幕府; em japonês) ou Período Kamakura (1192-1333), foi o primeiro regime militar feudal japonês, durante o período de 1185 (ou em 1192, quando foi formalmente reconhecido) a 1333, após a Batalha de Dan no Ura dirigida pelo comandante do exército (xogum) Minamoto no Yoritomo (do clã Minamoto), conhecido como o xogunato Kamakura. Com a capital administrativa na cidade de Kamakura (Kanagawa).

O xogunato foi controlado por três integrantes do clã Minamoto junto com o clã Hōjō,[carece de fontes?] cujos membros foram os verdadeiros governantes (shikken) nomeados pelo xogum, onde em 1203 Hōjō Tokimasa (sogro de Minamoto no Yoritomo) exerceu o primeiro cargo de Shikken.

Este foi o primeiro governo militar, que conduziu a ascensão dos samurais como  classe dominante do país, anteriormente considerada como inferior à aristocracia tradicional.
Parque Pedra da Cebola
O Parque Pedra da Cebola está localizado no município brasileiro de Vitória, entre os bairros Jardim da Penha e Mata da Praia, na zona continental do município (ou zona norte), no estado do Espírito Santo.

O parque possui 100.005 metros quadrados e conta com uma vegetação típica de restinga. A origem do nome vem de uma pedra desenhada pela natureza no formato de uma grande cebola. A pedra é um dos símbolos da capital capixaba.

O Parque Municipal da Pedra da Cebola apresenta uma boa estrutura para atender o público, há uma casa de meditação e um jardim oriental, além de um mirante sobre uma grande parede rochosa, usada pelos adeptos do alpinismo. É possível visitar também o espaço cultural, com programações diversas no decorrer do ano. Apresenta uma grande área plana que sedia eventos e também utilizada para a prática de beisebol e futebol. Há um campo de futebol society onde funcionam escolas de futebol para crianças e adultos, e também ocorrem treinos de Rugby.

Alpinismo
Alpinismo é uma atividade desportiva de ascensão em montanhas, picos, rochas escarpadas e similares, acima dos 2 500 m, que exige equipamento de montanha apropriado, uma técnica de progressão que lhe é própria, boa preparação física e, em alguns casos, a presença de um guia de alta montanha com uma formação específica, para escolher o percurso e assegurar a cordada. Alpinista é nome dado aquele que exerce esse desporto ou atividade.

O alpinismo não deve ser confundido com o montanhismo que além de um termo genérico relacionado com a montanha, também se pode referir à prática da marcha em condições de baixa ou média montanha.
Fernanda Serrano
Maria Fernanda Graça Serrano mais conhecida por Fernanda Serrano (Lisboa, 15 de novembro de 1973), é uma atriz, dobradora, modelo e apresentadora de televisão portuguesa. Modelo desde os quinze anos de idade, estreia-se em 1996 como actriz ao participar, em Barcelona, na longa-metragem Muere, Mi Vida. Torna-se conhecida por ser protagonista em diversas telenovelas.

Protagonista
Protagonista é o personagem principal de uma narrativa, como obras literárias, cinematográficas, teatrais ou musicais. Sobre ela a trama é desenvolvida. As principais ações são realizadas por ela ou sobre ela.
Find Me in Paris
Find Me in Paris (Brasil: Me Encontra em Paris / Portugal: Encontra-me em Paris) é uma série de televisão de drama adolescente que estreou em 14 de abril de 2018 no Hulu e é produzida pela ZDF e pela Cottonwood Media. A série é filmada em Paris, em áreas como o Ópera Garnier e a Ópera Nacional de Paris. A partir de 2019, Find Me in Paris está disponível em mais de 130 países, sendo  transmitida no canal Nickelodeon no Reino Unido,, no Hulu nos Estados Unidos da América. Ela é também exibida no Dinsey Channel e no Disney Plus na América Latina. E também exibida em Portugal pelos canais RTP2 e SIC K.

Zweites Deutsches Fernsehen
Zweites Deutsches Fernsehen (português: Segunda emissora alemã de televisão, abreviado ZDF) é uma emissora de televisão pública alemã. É uma emissora independente e uma das maiores emissoras públicas de televisão da Europa, com aproximadamente 3 600 empregados. Sua sede é na cidade de Mogúncia, capital do estado Renânia-Palatinado.

A programação da ZDF é parecida com a da ARD no que diz respeito ao teor informativo, mas com diferenças na parte de entretenimento. Seu noticiário principal e muito popular na Alemanha é o Heute Journal. Como a ARD, esse canal mostra propagandas a nível moderado durante o dia (até às 20h). Na Alemanha, a ZDF e a ARD, são as únicas companhias de televisão de direito público existentes no país. Uma seleção do que há de melhor na programação das duas emissoras é exibido em um outro canal, chamado Deutsche Welle.
Monte calvario
Monte calvario é uma telenovela mexicana produzida por Valentín Pimstein para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 17 de março e 10 de outubro de 1986, sucedendo Vivir un poco e antecedendo Cuna de lobos, 150 capítulos.

A trama foi protagonizada por Edith González e Arturo Peniche e antagonizada por Úrsula Prats, Lili Inclán, Consuelo Frank e José Alonso.

Valentín Pimstein
Valentín Pimstein (Santiago, 9 de agosto de 1925 – Santiago, 27 de junho de 2017) foi um produtor de telenovelas chileno, radicado no México, é considerado o pai da "novela rosa" mexicana, desenvolveu durante toda sua carreira um estilo diferente do também famoso Ernesto Alonso.
Miss Brasil Universitária
Miss Brasil Universitária não trata-se de um concurso de beleza realizado anualmente e sim de um título dado a uma candidata indicada, isto é, aclamada pela organização detentora da franquia, no caso a MMB Produções e Eventos, mesma produtora do atual Miss Mundo Brasil. O envio de candidatas brasileiras para o certame internacional ocorre desde 1993. De 2000 a 2014 o envio ficava por conta do empresário mineiro José Alonso Dias, detentor da franquia de Miss Terra Brasil até 2016. O País possui apenas uma coroa neste evento, obtida em 2000 com a gaúcha e posteriormente apresentadora de televisão, Renata Fan.

Miss Brasil Earth
Miss Brasil Earth ou Miss Brasil Terra é um concurso de beleza feminino realizado anualmente desde sua primeira edição, em 2001, nomeada Beleza Brasil. Tem como objetivo eleger a candidata mais apta para competir no certame internacional. É coordenado por Ricardo Monteverde, empresário português, e Letícia Silva, vencedora da edição de 2014.
Francisco de Meneses, o Mouco
D. Francisco de Meneses, de alcunha o Mouco ou o Trompeta, foi comendador e alcaide-mor de Proença-a-Velha e de Torre de Moncorvo na Ordem de Cristo.

Como fronteiro do Norte de África, terá sido capitão de uma galé numa expedição a essa mesma região africana.

Torre de Moncorvo
Torre de Moncorvo é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Douro, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Bragança.

É sede do Município de Torre de Moncorvo que tem uma área total de 531,56 km2, 6.826 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 13 habitantes por km2, subdividido em 13 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Vila Flor, Alfândega da Fé e Mogadouro, a sudeste por Freixo de Espada à Cinta, a sudoeste por Vila Nova de Foz Côa e a oeste por Carrazeda de Ansiães.

O concelho recebeu foral de D. Dinis em 1285.

Foi comenda da Ordem de Cristo.

A cidade está geminada com a cidade de Gournay-sur-Marne na França, localizada perto de Paris.

Em 2013, Torre de Moncorvo, com 2,5 nascimentos por mil habitantes, foi o município onde a taxa bruta de natalidade foi menor em Portugal.
Bacelar de Vasconcelos
Pedro Carlos da Silva Bacelar de Vasconcelos (4 de dezembro de 1951) é um deputado e político português. Foi deputado à Assembleia da República na XIV legislatura pelo Partido Socialista. Possui um doutoramento em Direito.Tem dois filhos e três netos.

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
Bifrenaria longicornis
Bifrenaria longicornis  é uma espécie de orquídea epífita de crescimento escandente que existe em Trinidad e em todos os países por onde se distribui a Floresta Amazônica, onde a espécie habita áreas quentes e úmidas. Pertence ao grupo das Bifrenaria pequenas, classificadas ocasionalmente nos gêneros Adipe ou Stenocoryne. Pode ser facilmente reconhecida por sua seus pseudobulbos espaçados por longo rizoma. Somente outra espécie compartilha esta característica, a Bifrenaria venezuelana, no entanto esta última apresenta inflorescência bastante curta com menos e maiores flores.

Trindade (Trindade e Tobago)
Trindade, Trinidad ou Trinidade é a maior e mais populosa das 23 ilhas que formam o país Trindade e Tobago. É uma ilha do mar das Caraíbas, a maior das Antilhas Menores, e situa-se aproximadamente a 10 km de distância da costa oriental da Venezuela. A capital da ilha e do país é Porto da Espanha, situada no noroeste, no Golfo de Paria. A segunda cidade mais importante, San Fernando, fica no sudoeste da ilha.
The Rocket Record Company
The Rocket Record Company foi uma gravadora criada por Elton John, Bernie Taupin, Gus Dudgeon e Steve Brown, além de outros, no anos de 1972. O nome da companhia é originário da música de Elton John, "Rocket Man".  O catálogo do selo era distribuído, originalmente, na Grã-Bretanha, pela Island, e nos Estados Unidos, pela MCA Records, ambas as quais também passaram a ter contrato com Elton John, após 1976.

Neil Sedaka
Neil Sedaka (Nova Iorque, 13 de março de 1939 – 27 de fevereiro de 2026) foi um cantor, compositor e pianista norte-americano. Geralmente associado com o gênero pop, ficou conhecido pela canção "Oh! Carol".
Pterygodium hallii
Pterygodium hallii é uma espécie de orquídea terrestre, originária do Cabo Ocidental, na África do Sul, onde habita principalmente encostas das montanhas não muito elevadas, em meio à vegetação arbustiva.

São plantas de raízes com tubérculos ovóides, com caules robustos e folhas grandes e macias. A inflorescência é terminal com flores desépala dorsal disposta jundo às pétalas formando um conjunto elmiforme, as laterais bem abertas horizontalmente. O labelo tem estrutura complicada, e a coluna contém duas polínias. As flores secretam óleo, recolhido por abelhas rediviva, da família Melittidae que nesta atividade polinizam as flores ao levarem as polínias em sua pernas.

Polínia
Polínia é uma massa cerosa constituída por grãos de pólen e uma substância viscosa e transparente, presente nos estames de algumas flores, principalmente nas orquidáceas e asclepiadaceae. Ao conjunto de polínias dá-se o nome polinário. A polínia fica presa ao resto da flor por uma estrutura denominada caudículo, ligado por sua vez a um disco granuloso chamado retináculo.

Durante a polinização, a polínia, ou o polinário, ficam grudados ao corpo do polinizador, sendo depois capturados pelo estigma de outra flor visitada pelo agente polinizador, fecundando-a.
Timothy Broglio
Timothy Paul Andrew Broglio (Cleveland, 22 de dezembro de 1951) é um prelado norte-americano da Igreja Católica que pertenceu ao serviço diplomático da Santa Sé, é o atual arcebispo do Ordinariado Militar dos Estados Unidos.

Cleveland
Cleveland  é uma cidade dos Estados Unidos, no estado do Ohio. É a sede do Condado de Cuyahoga e situa-se na margem sul do Lago Erie. Foi fundada em 1796 perto da foz do Rio Cuyahoga. Tornou-se um centro manufatureiro devido a sua localização, com vários canais e entroncamentos ferroviários. Com o declínio da indústria manufatureira pesada, Cleveland diversificou sua economia, com ênfase no setor financeiro, de seguros, na área da advocacia e na saúde.

Com mais de 372 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a 54ª mais populosa do país.

É onde está localizado o museu Rock and Roll Hall of Fame.
Chuva de animais
A chuva de animais é um fenômeno meteorológico relativamente raro que tem sucedido ao longo da história. Os animais que caem do céu são peixes e sapos, e por vezes pássaros. Em certas ocasiões os animais sobrevivem à queda, principalmente os peixes. Em muitos casos, no entanto, os animais morrem congelados e caem completamente encerrados em blocos de gelo. Isto demonstra que foram transportados a grandes altitudes, onde as temperaturas são negativas. A violência deste fenômeno é palpável quando caem apenas pedaços de carne, e não animais inteiros.

Chuvas de animais são um assunto recorrente na literatura e cinema. Por exemplo, uma famosa sequência com uma "chuva de sapos" é apresentada no final do filme Magnolia, de Paul Thomas Anderson.

Gelo
Gelo (do latim gelus) é o estado sólido da água cristalizada no sistema cristalino hexagonal. Seu aspecto é vítreo e semitransparente. A sua densidade é inferior à da água, ficando em 0,9178 grama por centímetro cúbico. O seu ponto de fusão é de zero grau Celsius a uma atmosfera de pressão. A mesma massa de água em estado líquido ou em estado sólido tem volumes diferentes, pois, ao passar de um estado para o outro, o volume aumenta cerca de 9 por cento: ao contrário da maioria dos outros sólidos, o gelo, no seu ponto de fusão, apresenta-se mais dilatado do que a sua forma líquida até atingir os quatro graus Celsius.

Seu ponto de formação é usado como valor de referência em termodinâmica.

O gelo tem pelo menos dezessete fases cristalinas conhecidas e três fases amorfas (não cristalinas), que existem em diferentes temperaturas e pressões.

A estrutura extremamente aberta das moléculas do gelo faz com que ocupe maior volume — e, por isso, seja menos denso — do que a água.
Estação Bom Juá
A Estação Bom Juá é uma das estações do Metrô de Salvador, situada em Salvador na região de Bom Juá e que beneficia também os bairros da Fazenda Grande do Retiro, São Caetano, Calabetão, Mata Escura, Arraial do Retiro, Barreiras e São Gonçalo — todos às margens da BR-324. É uma das estações que integram a Linha 1 do sistema, no chamado "tramo 2" dessa linha (Acesso Norte ↔ Pirajá).

Foi inaugurada em 23 de abril de 2015.

Mata Escura
Mata Escura é um bairro de Salvador, município capital do estado brasileiro da Bahia. Faz parte dos bairros que ficam situados na parte central da Cidade de Salvador. Na última regionalização municipal, a localidade passou a pertencer a área de atuação da Prefeitura Bairro (PB) VII Cabula/Tancredo Neves.

Por ter-se originado num lugar de cerrada Mata Atlântica, recebeu o lugar esta denominação.[carece de fontes?]

Ainda na década de 1930 foram construídas, para o abastecimento da cidade, duas represas no Rio Camurujipe, que corta o bairro: Prata e Mata Escura — projetadas pelo grande engenheiro baiano Teodoro Fernandes Sampaio.[carece de fontes?]

Na década de 1950 foi ali erguida a penitenciária Lemos de Brito, ainda hoje o maior presídio do estado, que possui um importante acervo histórico em seu museu.[carece de fontes?]