hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Circle K Sunkus
Circle K Sunkus (サークルKサンクス, saakuru K sankusu) é uma cadeia de empresas operadas e franqueadas como lojas de conveniências no Japão. A companhia é uma divisão de UNY Co., Ltd., que licenciou o nome Circle K da Alimentation Couche-Tard, que pertence a uma companhia Canadense e que é dona da marca Circle K.

Sendo uma loja de conveniência típica japonesa, vende produtos desde revistas, mangá, refrigerantes a contraceptivos, onigiri e bentō.

Loja de conveniência
Uma loja de conveniência é um pequeno estabelecimento comercial, muitas vezes funcionando em regime de franquia, localizada quase sempre em postos de abastecimento, estações ferroviárias ou de embarque, ou ruas movimentadas. Representam uma forma de se criar uma receita adicional e também de atrair novos consumidores. Normalmente, as lojas de conveniência estão abertas 24 horas, sem interrupção.
Step by Step
Step by Step é uma série de televisão norte-americana exibida e produzida de 20 de setembro de 1991 a 15 de agosto de 1997 pela emissora ABC. Após o cancelamento da ABC, o programa acabou indo para a CBS, onde foi ao ar de 19 de setembro de 1997 a 26 de junho de 1998. No Brasil, a atração foi transmitida pelo canal pago Warner Channel.

Freeform
Freeform (anteriormente ABC Family) é uma rede de televisão americana da ABC representante da ABC no Canadá. Faz parte da Walt Disney Television que é uma divisão The Walt Disney Company responsável administrativa da ABC. É transmitida também por operadores no Canadá sob o nome ABC Spark. Em 6 de outubro de 2015, Walt Disney Television anunciou que ABC Family seria renomeada como Freeform, que foi lançado no dia 12 de janeiro de 2016.

Em janeiro de 2016, o Freeform está disponível para 92 milhões de domicílios nos Estados Unidos.
Surto de vírus Zika nas ilhas Yap em 2007
O surto de vírus Zika nas ilhas Yap em 2007 representou a primeira vez em que o vírus Zika foi detectado fora da África e da Ásia. Ele ocorreu nas ilhas Yap, um arquipélago dos Estados Federados da Micronésia. O vírus Zika (ZIKV) é transmitido por vetor e é um flavivirus, da mesma família do vírus da dengue, da febre amarela, do Nilo Ocidental e da encefalite japonesa. Ele é transmitido pelo mosquito Aedes aegypti.

Flavivírus
Flavivírus (do latim flavus, amarelo) é um gênero de Vírus RNA de cadeia simples com sentido positivo (grupo IV), da família Flaviviridae. São transmitidos por mosquitos ou carrapatos. Além dele, o vírus da febre amarela e dengue são seus representantes mais conhecidos. Muitos flavivírus causam encefalite viral como o Vírus do Nilo Ocidental.
Um Dia, o Amor
Um Dia, o Amor foi uma telenovela brasileira produzida pela extinta TV Tupi e exibida de 22 de setembro de 1975 a 29 de maio de 1976, contando 212 capítulos.

Baseada na radionovela As Três Marias, foi escrita por Teixeira Filho e dirigida por David Grinberg.

Dos 212 capítulos originalmente exibidos, apenas 21 foram preservados, estando sob a guarda da Cinemateca Brasileira.

Carlos Zara
Antônio Carlos Zarattini, mais conhecido como Carlos Zara (Campinas, 14 de fevereiro de 1930 – São Paulo, 11 de dezembro de 2002), foi um engenheiro, ator e diretor brasileiro. Era irmão do militante político e também engenheiro civil Ricardo Zarattini (1935-2017).
Lofodonte
Em zoologia, chamam-se lofodontes aos mamíferos que têm dentes molares com cristas alongadas de esmalte em posição transversal (ou línguo-labial), chamadas lofos, entre as cúspides da coroa, uma aquisição evolutiva que lhes permite aumentar a capacidade de desfazer fibras duras. Muitos herbívoros como, por exemplo, o cavalo e os outros perissodátilos, vários roedores e o peixe-boi são lofodontes, enquanto que os artiodátilos são selenodontes, possuindo os lofos em posição longitudinal.

Os elefantes possuem extrema lofodontia, com os dentes assemelhando-se a tábuas de lavar roupa, e são chamados loxodontes – que é o nome do género dos elefantes-africanos (Loxodonta).

Como os dentes são estruturas que se conservam facilmente, as suas características são muito importantes para identificar fósseis, em paleontologia e arqueologia. Os diferentes tipos de dentes dão igualmente informação sobre a filogenia das espécies.

Herbívoro
Herbívoro é um animal anatomicamente e fisiologicamente adaptado para comer material vegetal, por exemplo, folhagem, como o principal componente de sua dieta. Como resultado da dieta basicamente composta por plantas, os animais herbívoros geralmente apresentam partes bucais e intestinais adaptadas para mastigar e digerir esses alimentos. Os cavalos e outros herbívoros, por exemplo, possuem dentes lisos e largos que são adaptados à trituração de capim, casca de árvore e outros materiais vegetais resistentes.

Uma grande porcentagem de herbívoros tem flora intestinal mutualista que os ajuda a digerir a matéria vegetal, que é mais difícil de ser digerida que a presa animal. Esta flora intestinal é composta por protozoários de digestão de celulose ou bactérias que vivem nos intestinos dos herbívoros.
Dieter Carl Wasshausen
Dieter Carl Wasshausen  (1938, Jena - ) é um botânico norte-americano de origem alemã .

Foi curador no Herbário Nacional, que é custodiado pelo Smithsonian Institution (National Museum of Natural History), entre 1976 e 1981.

Recebeu seu grau de mestre pela Universidade G. Washington em 1965, e seu doutorado em 1972.

Herbário
Herbário é uma coleção dinâmica de plantas secas prensadas, de onde se extrai, utiliza e adiciona informação sobre cada uma das populações e/ou espécies conhecidas e sobre novas espécies de plantas.

Os herbários abrigam uma grande quantidade da informação e dados sobre a diversidade vegetal, tais como a conservação, ecologia, fisiologia, farmacologia e agronomia, a fim de que possa ser estudada a recuperação da vegetação, das paisagens degradadas e para que se incremente a resistência a pragas, o melhoramento vegetal, a extração de produtos farmacêuticos e outros.
Prêmios Globo de Ouro de 2004
Os Prêmios Globo de Ouro de 2004 (no original, em inglês, 61st Golden Globe Awards) honraram os melhores profissionais de cinema e televisão, filmes e programas televisivos de 2003. Os candidatos nas diversas categorias foram escolhidos pela Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood (AIEH) e os nomeados anunciados em 18 de dezembro de 2003.

Na cerimônia, Cold Mountain liderou as indicações, com um total de oito. Em relação às vitórias, The Lord of the Rings: The Return of the King foi coroado como melhor filme de drama e Lost in Translation melhor filme de comédia ou musical. Além disso, Peter Jackson, diretor de The Lord of the Rings: The Return of the King, foi coroado como melhor diretor.

Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood
A Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood - Hollywood Foreign Press Association (HFPA) - é uma organização formada por jornalistas de veículos de mídia estrangeiros baseados em Los Angeles, dedicada à cobertura e divulgação da indústria do cinema e televisão norte-americano fora dos Estados Unidos, mais conhecida por premiar anualmente os profissionais do cinema e televisão com o Globo de Ouro.
Village of the Damned
Village of the Damned (no Brasil, A Cidade dos Amaldiçoados; em Portugal, A Cidade dos Malditos) é um filme estadunidense de 1995, do gênero terror, dirigido por John Carpenter. Trata-se de um remake de filme homônimo de 1960, por sua vez, baseado na novela The Midwich Cuckoos de John Wyndham. Nessa refilmagem, o cenário foi uma cidade dos Estados Unidos, enquanto no livro é uma do Reino Unido.

Christopher Reeve é o protagonista, em seu último papel antes do acidente que o deixaria paralítico.

Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".
Micromeria graeca
Micromeria graeca é uma espécie de planta com flor pertencente à família Lamiaceae.

A autoridade científica da espécie é (L.) Benth. ex Rchb., tendo sido publicada em Fl. Germ. Excurs. 311 (1831-1832).

Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach
Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach (Leipzig, 8 de janeiro de 1793 – Dresden, 17 de março de 1879) foi um botânico e zoólogo alemão. Ele era filho de Johann Friedrich Jakob Reichenbach, autor do primeiro dicionário greco-germânico em 1818. Pai de Heinrich Gustav Reichenbach, igualmente um botânico e um eminente especialista em orquídeas.
Cancioneiro de Belém
O Cancioneiro Musical de Belém, ou simplesmente Cancioneiro de Belém (Santa Maria de Belém (Lisboa), Museu Nacional de Arqueologia e Etnologia, Ms 3391) é um manuscrito português do início do século XVII contendo música e poemas da época renascentista.

Poema
Um poema é um texto literário que veicula uma expressão poética. As suas características formais variam de acordo com os princípios estéticos do poeta e da sua cultura, mas, geralmente, apresenta um ritmo prosódico consistente e é escrito em versos.
Three for the Show
Three for the Show é um filme de comédia musical estadunidense de 1955 dirigido por H. C. Potter e estrelado por Betty Grable, em seu último musical, ao lado de Jack Lemmon, Gower Champion e Marge Champion. O roteiro é baseado na peça de 1919, Home and Beauty, de W. Somerset Maugham.

Em 1940, a Columbia lançou uma produção não-musical com o mesmo roteiro, intitulada Maridos em Profusão (1940), estrelada por Jean Arthur, Fred MacMurray e Melvyn Douglas, com direção de Wesley Ruggles.

Wesley Ruggles
Wesley Ruggles (Los Angeles, Califórnia, 11 de junho de 1889 - Santa Mónica, Califórnia, 8 de janeiro de 1972) foi um ator, produtor e, principalmente, cineasta dos Estados Unidos e irmão do também ator Charlie Ruggles.
Estrela da Casa
Estrela da Casa é um formato original da TV Globo de reality show brasileiro de competição musical com dinâmica de convivência em confinamento, produzido e exibido pela emissora, com apresentação de Ana Clara. A partir da segunda temporada, o programa passou a contar com o reforço de Michel Teló, que assumiu a posição de mentor dos participantes.

Em 23 de dezembro de 2024, o jornalista Flavio Ricco havia noticiado que a Globo teria desistido de produzir a segunda temporada do reality show. No entanto, a emissora negou a informação e confirmou a produção da próxima edição para o segundo semestre de 2025. Além disso, o diretor dos Estúdios Globo Amauri Soares informou no começo de setembro que a segunda temporada, com estreia para 2025, estava confirmada, devido ao sucesso comercial.

Confinamento
Confinamento (em inglês: lockdown) refere-se a uma medida de restrição de movimento. Durante um confinamento, seres vivos (humanos ou animais) ou cargas são mantidos em um espaço delimitado. Os confinamentos também podem ser usados para proteger pessoas ou, por exemplo, um sistema de computação de uma ameaça ou outro evento externo.
Stefan Medina
John Stefan Medina Ramírez , mais conhecido por Medina (Envigado, 14 de junho de 1992) é um futebolista colombiano que atua como Lateral-direito que também atua como zagueiro. Atualmente, joga pelo Monterrey e também defende a Seleção Colombiana.

Envigado
Envigado é uma cidade e município da Colômbia, localizado no departamento de Antioquia, na região metropolitana de Medellín. Essa área urbana é uma das mais importantes e dinâmicas do país, conhecida por sua economia diversificada, infraestrutura moderna e rica cultura. A distância do município até Medellín, a capital do departamento, é de apenas 10 quilômetros, o que facilita a integração econômica, cultural e social entre as duas cidades.
Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2019
O Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2019 foi a décima-oitava edição do Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos, sendo realizado em Gwangju, Coreia do Sul, no verão de 2019. A cidade tinha sido sede das modalidades aquáticas da Universíada de Verão de 2015 nos mesmos locais.

Universíada de Verão de 2015
A XXVIII Universíada de Verão teve como sede principal a cidade metropolitana de Gwangju e subsedes em várias cidades vizinhas nas províncias de Jeollanam-do, além da província de Chungcheongbuk-do, na Coreia do Sul, e foi realizada entre 3 e 14 de julho de 2015. Esta foi a segunda vez que o país sediou a versão de verão do evento e a terceira no total.Em 2003, Daegu,sediou a Universíada de Verão. O país já havia também sediado a Universíada de Inverno em 1997, na província vizinha de Jeollabuk-do,que também sediou alguns eventos desta edição.
Laboratório de Circuitos Integrados da UFSC
O Laboratório de Circuitos Integrados da Universidade Federal de Santa Catarina é uma instituição brasileira de pesquisa científica e desenvolvimento tecnológico na área de eletrônica com foco em dispositivos semicondutores. Tem sede no campus da UFSC na cidade de Florianópolis, Santa Catarina, desde .

Instituto de Tecnologia de Grenoble
Instituto de Tecnologia de Grenoble (Grenoble INP) (antigamente INPG: Institut national polytechnique de Grenoble) é um sistema tecnológico universitário francês composto de seis écoles d'ingénieurs.

O instituto faz parte da Universidade de Grenoble e da rede CLUSTER (Consortium Linking Universities of Science and Technology for Education and Research).
Darpasat
Darpasat, também conhecido como USA 102, foi um satélite artificial do Departamento de Defesa dos Estados Unidos lançado no dia 13 de março de 1994 por um foguete Taurus a partir da rampa 576E da Base da Força Aérea de Vandenberg.

Minotaur-C
Minotaur-C (Minotaur Commercial), anteriormente conhecido como Taurus ou Taurus XL, é a denominação de um foguete de quatro estágios, movido a combustível sólido de origem Norte americana construído pela Orbital Sciences Corporation. Ele é baseado no foguete Pegasus do mesmo fabricante.

O foguete Taurus, é capaz de colocar cargas úteis de cerca de 1.350 kg em órbita terrestre baixa. Sendo o primeiro lançamento efetuado em 1994, ele completou seis lançamentos bem sucedidos de um total de nove, entre missões civis e militares. Três dos últimos quatro lançamentos terminaram em falha, incluindo: o de 24 de Fevereiro de 2009 para a missão Orbiting Carbon Observatory e o de 4 de Março de 2011 para a missão Glory.

As falhas desses dois últimos lançamentos resultaram em perdas de um total de US$ 700 milhões para a NASA (não incluídos os custos dos foguetes em si).
Arquitetura vernacular do sertão nordestino
Arquitetura vernacular do sertão nordestino é a técnica construtiva caracterizada pelo uso de materiais e conhecimentos locais, representando a maioria das edificações construídas na região. Para se falar em arquitetura vernacular do sertão nordestino, é necessário entender especificadamente a região, o clima, a flora e demais características. O nordeste brasileiro é dividido em 4 sub-regiões: Meio-Norte, Sertão, Agreste e Zona da Mata, sendo assim a maior região do país. A vida dos indivíduos nesta região semiárida nunca foi fácil devido às condições adversas
, como as secas constantes e a vegetação escassa. A origem da palavra sertão é derivada do termo "desertão" usada pelos portugueses, que ao adentrarem no interior, se depararam com as características de seca e aridez da paisagem.

Clima
O clima (do grego para "inclinação", referindo ao ângulo formado pelo eixo de Rotação da Terra e seu plano de translação) compreende um padrão da atmosfera da Terra. Fenômenos como frentes frias, tempestades, furacões e outros estão associados tanto às variações meteorológicas preditas pelas leis físicas determinísticas, assim como a um conjunto de variações aleatórias dos elementos meteorológicos (temperatura, precipitação, vento, umidade, pressão do ar), cuja principal ferramenta de investigação é a estatística. As semelhanças em várias regiões da Terra de tipos específicos caracterizam os diversos tipos de clima, para o que são consideradas as variações médias do tempo meteorológico ao longo das estações do ano num período de não menos de 30 anos. Em suma, o clima corresponde ao comportamento médio dos elementos atmosféricos num determinado lugar, durante, pelo menos, trinta anos.
Convés
Convés, também chamada de coberta, é a parte da cobertura superior de um navio, que está compreendida entre o mastro do traquete e o grande. Num navio, o convés principal é a estrutura horizontal que forma o "tecto" do casco, o qual à vez reforça o casco e serve como superfície principal de trabalho.

A palavra convés também é utilizada para descrever outros pisos do navio, como o convés de bateria.

Estrutura
Estrutura é o modo como uma coisa é construída, organizada ou está disposta.  Da descrição verbal de uma criança sobre um floco de neve até uma análise científica detalhada sobre as propriedades dos campos magnéticos, o conceito de estrutura é uma fundação essencial de praticamente todos os modos de descoberta na ciência, filosofia, e arte.

Uma estrutura define do que um sistema é feito.  A estrutura pode ser uma hierarquia (uma cascata de relacionamentos um-para-vários) ou uma rede de elementos contendo relacionamentos vários-para-vários.

Em engenharia, estrutura é o nome dado ao conjunto de elementos responsáveis por resistir aos esforços mecânicos, dando suporte e sustentação às máquinas, edificações e outros objetos.
Stephen Oswald
Stephen Scot Oswald (Seattle, 30 de junho de 1951) é um ex-astronauta norte-americano. Um veterano de três missões nos ônibus espaciais, foi contra-almirante da Marinha dos Estados Unidos condecorado com a Legião do Mérito e também exerceu o cargo de administrador das Operações Espaciais da NASA.

Astronauta
Astronauta, cosmonauta (em russo: космонавт, AFI: [kəsmɐˈnaft]) ou taikonauta (em chinês: 宇航员) é uma pessoa treinada para uma viagem espacial, seja para comandar, pilotar, servir como membro da tripulação de uma nave espacial ou desempenhando atividades extraveiculares.

Tecnicamente considera-se astronauta todo aquele que empreenda voo sub-orbital (voo balístico, sem entrar em órbita) ou voo orbital de, no mínimo, 100 km de altitude (considerado o limite externo da atmosfera).

Embora geralmente reservado para os profissionais viajantes, por vezes o termo é aplicado a qualquer pessoa que viaja no espaço, incluindo cientistas, políticos, jornalistas e turistas.
Bene Israel
Os Bene Israel ("Filhos de Israel" em hebreu) são um grupo de judeus originários da região de Bombaim cuja linguagem nativa é uma variação do marata. Como sua ocupação tradicional era a prensagem de sementes oleaginosas e porque eles mantinham estritamente o Shabat judaico ao não trabalharem aos sábados, os Marathis não-judeus os chamavam de Shanivar Teli, que significa "prensadores de óleo de sábado".

Até o século XVIII, quase todos habitavam uma área costeira de Concão ao sul de Bombaim. Na segunda metade do século XVIII, alguns migraram para Bombaim, onde inauguraram sua primeira sinagoga em 1796.

Na segunda metade do século XX, após a independência da Índia em 1947 e de Israel em 1948, a maior parte dos Bene Israel migrou para Israel. No final do século XX eles e os seus descendentes eram mais que 50.000 pessoas em Israel, e cerca de 5.000 permaneceram na Índia.

Língua marata
O marata (ou marati) é uma língua da Índia, falada principalmente em Maarastra (na costa central ocidental da Índia), por aproximadamente 90 milhões de pessoas. Pertence ao grupo de línguas indo-arianas, subgrupo das línguas indo-iranianas.
Olist
A Olist é uma startup brasileira que atua no setor de tecnologia para o varejo. A empresa oferece soluções que conectam pequenos lojistas e grandes marcas a marketplaces, facilitando a gestão de lojas físicas e online, logística e serviços financeiros.

Em dezembro de 2021, a Olist atingiu o status de unicórnio, sendo avaliada em mais de 1 bilhão de dólares. O crescimento também envolveu a expansão para serviços financeiros, incluindo o lançamento de produtos para antecipação de recebíveis e soluções de crédito para lojistas.

Atualmente, a empresa possui cerca de 700 colaboradores e mantém escritórios em Curitiba, São Paulo e Bento Gonçalves, atendendo lojistas e marcas de diversos setores do varejo.

Serviços financeiros
Serviços financeiros é a prestação de serviços relacionados a produtos financeiros por empresas e instituições autorizadas a fazê-lo.

Exemplos de prestadores de serviços financeiros são:

bancos

seguradoras

fundos de pensão

emissores de cartão de crédito

gerentes de ativos

intermediários, como agentes de seguros e consultores financeiros

corretores

operadores de câmbio e casas de câmbio

O termo 'serviços financeiros' tem sido usado principalmente desde os anos 90, quando bancos e companhias de seguros se fundiram. Exemplos são o ING Group, Citigroup e JPMorgan Chase. Os serviços financeiros são um dos maiores setores em termos de rotatividade, lucro e capitalização de mercado; em 2004, 20% da S&P continha 500 prestadores de serviços financeiros.
Janis Johnston
Janis E. Johnston (nascida em 1957) é uma estatística, socióloga e autora de livros norte-americana conhecida pelo seu trabalho em testes de Reamostragem (estatística). Johnston obteve um Ph.D. em 2006 da Colorado State University, e trabalha como analista de ciências sociais para o Food and Nutrition Service do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos.

Obras suas incluem:

A Chronicle of Permutation Statistical Methods: 1920–2000, and Beyond (com Kenneth J. Berry e Paul W. Mielke Jr., Springer, 2014)

Inequality: Social Class and Its Consequences (editado com D. Stanley Eitzen, Paradigm Publishers, 2007, e Routledge, 2015)

Permutation Statistical Methods: An Integrated Approach (com Kenneth J. Berry e Paul W. Mielke Jr., Springer, 2016)

The Measurement of Association: A Permutation Statistical Approach (com Kenneth J. Berry e Paul W. Mielke Jr., Springer, 2018)

A Primer of Permutation Statistical Methods (com Kenneth J. Berry e Paul W. Mielke Jr., Springer, 2019)

Reamostragem (estatística)
Em estatística, reamostragem (em inglês e no jargão do meio resampling) é qualquer de uma variedade de métodos para realizar-se o seguinte:

Estimativa da precisão de amostras estatísticas (medianas, variâncias, percentagens) pelo uso de subconjuntos de dados disponíveis (jackknifing) ou traçando-se aleatoriamente com reposição de um conjunto de pontos de dados bootstrapping)

Marcações de intercâmbio sobre pontos de dados quando realizando testes de significância (testes de permutação, também chamados testes exatos, testes de aleatorização, ou testes de re-aleatorização)

Modelos de validação pelo uso de subconjuntos aleatórios (bootstrapping, validação cruzada)

Técnicas comuns de reamostragem incluem bootstrapping, jackknifing e testes de permutação.