hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inmarsat-6 F1
O Inmarsat-6 F1, também conhecido como Inmarsat I-6 F1 e GX 6A, é um satélite de comunicação geoestacionário construído pela Airbus Defence and Space. Ele está localizado na posição orbital de 83,8 graus de longitude leste e é operado pela Inmarsat. O satélite foi baseado na plataforma Eurostar-3000EOR e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Plataforma de satélite
Uma plataforma de satélite ou plataforma de espaçonave é um modelo genérico de plataforma básica sobre a qual satélites, sondas espaciais ou espaçonaves são produzidos quase que "em série". A plataforma, é a infraestrutura da espaçonave, geralmente propiciando suportes físicos para as suas cargas úteis que podem ser as mais variadas.

Os satélites derivados de plataformas padrão são opostos aos satélites específicos que são especialmente produzidos para determinado fim. Os satélites derivados de plataformas são geralmente personalizados de acordo com os requisitos do cliente, por exemplo, com sensores ou transponders especializados, a fim de cumprir uma missão específica.

Plataformas padronizadas podem ser usadas para qualquer tipo de satélite, mas são mais comuns em satélites geoestacionários e satélites de comunicação.
Torlino Vimercati
Torlino Vimercati é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 296 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 59 hab/km². Faz fronteira com Agnadello, Capralba, Palazzo Pignano, Pieranica, Quintano, Trescore Cremasco, Vailate.

Cremona (província)
A província de Cremona é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 360.173 habitantes, densidade de 189 hab/km². Está dividida em 115 comunas, sendo a capital Cremona.

Faz fronteira a norte com a província de Bérgamo e a de Bréscia, a este com a província de Mântua, a sul com a região da Emília-Romanha (província de Parma e província de Piacenza) e a oeste com a província de Lodi e com a província de Milão.
Meridian (Idaho)
Meridian é uma cidade localizada no estado americano do Idaho, no Condado de Ada. Foi fundada em 1893 e incorporada em 1903. Com mais de 117 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado, depois da capital estadual Boise, e a 243ª mais populosa do país.

Corporação municipal
Uma corporação municipal é o termo utilizado juridicamente, especialmente nos países de cultura anglófona ou germânica, para um órgão de governo local, incluindo (mas não necessariamente limitado a) cidades, condados, vilas, municípios, paróquias, aldeias e burgos. O termo também pode ser usado para descrever uma empresa de propriedade municipal.
Everyday Sunday
Everyday Sunday é uma banda estado-unidense de rock cristão que teve início em Columbus, Ohio como banda da juventude da igreja de Wesleyan do Cypress. O único membro da formação original que ainda se encontra na banda é Trey Pearson, que é vocalista.

Rock cristão
O rock cristão é uma forma de rock que apresenta letras focadas em questões de fé cristã, geralmente com ênfase em Jesus, geralmente interpretadas por indivíduos cristãos autoproclamados. A extensão em que suas letras são explicitamente cristãs varia entre as bandas. Muitas bandas que tocam rock cristão têm laços com as gravadoras contemporâneas, meios de comunicação e festivais, enquanto outras bandas são independentes.
Pelourinho de Penalva de Alva
O Pelourinho de Penalva de Alva é um pelourinho situado em Penalva de Alva, na atual freguesia de Penalva de Alva e São Sebastião da Feira, no município de Oliveira do Hospital, distrito de Coimbra, em Portugal.

Está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1933.

Do século XVI, este pelourinho é constituído por uma coluna de fuste ortogonal que se eleva de uma base de quatro degraus quadrangulares. Sobre o rude capitel ergue-se um pináculo espiralado, rematado por bandeira férrea.

Penalva de Alva e São Sebastião da Feira
Penalva de Alva e São Sebastião da Feira (oficialmente: União de Freguesias de Penalva de Alva e São Sebastião da Feira) é uma freguesia portuguesa do município de Oliveira do Hospital, com 14,5 km² de área e 928 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 64 hab./km².
Piergiorgio Colautti
Piergiorgio Colautti (nascido a 16 de Outubro de 1934, em Roma, Itália) é um pintor e escultor Italiano, que vive e trabalha em Roma. Ele é reconhecido pelo seu próprio estilo distinto, por vezes chamado de “Hiperfuturismo”, no qual elementos figurativos ficam enredados e imersos em simbolismo que reflete um mundo tecnológico mais frio e moderno.

Santhià
Santhià é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Vercelli, com cerca de 9.259 habitantes. Estende-se por uma área de 53 km², tendo uma densidade populacional de 175 hab/km². Faz fronteira com Alice Castello, Carisio, Casanova Elvo, Cavaglià (BI), Crova, Formigliana, San Germano Vercellese, Tronzano Vercellese.
Unicorn (canção de Noa Kirel)
"Unicorn" é uma canção da cantora pop Noa Kirel que representou Israel no Festival Eurovisão da Canção 2023, após seleção interna feita pela Corporação Israelita de Radiodifusão Pública. Na final da Eurovision, a canção ficou na 3a. colocação, com 362 pontos. O single de "Unicorn" ganhou destaque nas paradas de países como Finlândia, Suécia, Noruega, Irlanda, Áustria, Reino Unido e Suíça.

A apresentação de Noa na semifinal em Liverpool, em 9 de maio, recebeu 127 pontos, fazendo com que "Unicorn" se classificasse na 3a. posição, se classificando para a grande final.

No sábado, dia 13 de maio, a performance de Kirel na final acabou por obter 362 pontos, dando a Israel a 3a. colocação geral no Festival Eurovisão.

Noa Kirel
Noa Kirel (em hebraico: נועה קירל; Ra'anana, 10 de abril de 2001) é uma cantora, rapper, dançarina, atriz e apresentadora de televisão israelita, cuja carreira artística começou em 2015 graças a sua participação em um reality show juvenil. Noa é uma das cantoras mais importantes da cena pop israelita. Noa Kirel ganhou o prémio de "Melhor Artista Israelita" no MTV Europe Music Awards de 2017, realizado no Wembley Arena em Londres, e onde foram premiados outros artistas internacionais como Dua Lipa, Camila Cabello ou Coldplay.
Charles Sheffield
Charles Sheffield (Kingston upon Hull, 25 de junho de 1935 – Silver Spring, 2 de novembro de 2002), nascido na Grã-Bretanha, foi um matemático, físico e escritor de ficção científica britânico.

Autor de mais de trinta livros, foi presidente da Science Fiction and Fantasy Writers of America e da American Astronomical Society.

Prémio Nebula
O Prémio Nebula (Nebula Award, em inglês), é um galardão concedido anualmente pelo Science Fiction and Fantasy Writers of America (SFWA), para os melhores trabalhos de ficção científica/fantasia publicados nos Estados Unidos durante os dois anos precedentes.

Não há premiação em dinheiro, sendo o prémio em si um bloco transparente com uma nebulosa espiral embutida nele. Todavia, as editoras raramente deixam de citar que uma obra ganhou o prémio, e, como uma marca de distinção conferida por outros autores de FC, parece razoável supor que o Nebula incrementa as vendas.
Kira Revo+
Kira☆Revo+ (きら☆レボ+, kirarebo purasu, "Kila Revo Mais") foi um mini-drama adaptado em live-action do anime Kilari (Kirarin Revolution), e estreou entre abril de 2007 até janeiro de 2009 no bloco infantil Oha Suta da TV Tokyo. Os seiyū (dubladores) do anime interpretaram os personagens em "live-action" nos mini-episódios de dez minutos.

Live-action
Em cinematografia e videografia, live-action é o termo em inglês que define os trabalhos que são realizados por atores e atrizes reais, ao contrário das animações; este termo não define apenas filmes, mas também jogos eletrônicos e similares, que usam atores e atrizes em vez de imagens animadas. De acordo com o Dicionário Cambridge, live-action "envolve pessoas ou animais reais, não modelos ou imagens que são desenhados ou produzidos por computador".

Em si, o termo live-action é considerado inútil ou redundante,[carece de fontes?] uma vez que a maioria da mídia visual utiliza atores reais, porém, é bastante usado para as adaptações de quadrinhos, livros, videojogos e animações, como, por exemplo: Os Flintstones, Resident Evil, Super-homem e o Universo Cinematográfico da Marvel.

Os personagens de live-action são os atores reais, como Bob Hoskins, em oposição aos atores "animados", como o próprio Roger Rabbit.
Almeria kalischata
Almeria kalischata é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da espécie é Staudinger, tendo sido descrita no ano de 1870.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Geometrídeos
Geometrídeos (Geometridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera, conhecida popularmente pelo nome geómetra. Antes da metamorfose, a geómetra dá pelos nomes comuns de lagarta-mede-palmos, ou simplesmente mede-palmos, e medideira. As lagartas caracterizam-se por serem geomensoras, isto é, por se locomoverem de um modo que alude à forma como se mede alguma coisa aos palmos, primeiro com a palma da mão aberta, para logo de seguida juntar o mindinho ao polegar.

Podem ser de dimensões médias ou pequenas, as asas geralmente são triangulares; as larvas encontram-se associadas ao tipo de vegetação da qual se alimentem.
Silibinina
Silibinina é o principal componente ativo da silimarina, que é extraida da planta medicinal Silybum marianum.

É utilizado no tratamento e prevenção de doenças do fígado através de sua ação anti-hepatotóxica.

Silybum marianum
Silybum marianum (cardo-mariano ou cardo-leiteiro) é uma espécie de planta com flor pertencente à família Compostae.

A autoridade científica da espécie é (L.) Gaertn., tendo sido publicada em De Fructibus et Seminibus Plantarum...2(3): 378. 1791.
Homeless (canção de Marina Kaye)
"Homeless" é uma canção da artista musical francesa Marina Kaye, sendo o primeiro single de sua carreira e de seu EP de mesmo nome (2015), e seu álbum de estreia Fearless (2015). Composta por Kaye, Mathias Wollo e Nina Woodford, foi lançada em 16 de junho de 2014 através da Capitol Records France. O single é acompanhado de um vídeo musical dirigido por Hugo Becker. "Homeless" é o primeiro lançamento da cantora após vencer o La France a un incroyable Talent, versão francesa do formato britânico Got Talent.

Britain's Got Talent
Britain's Got Talent é um programa de televisão britânico da ITV com o formato de talent show. Teve adaptações realizadas em vários países, nomeadamente em Portugal com a designação Portugal Tem Talento da SIC.

Tem como objetivo descobrir novos talentos, sejam eles dançarinos, comediantes, cantores entre outros. Ganhou a atenção do público da internet depois que, em sua terceira edição, em 2009, um vídeo do programa veiculado no site de vídeos Youtube revelou Susan Boyle e se tornou popular entre os internautas do mundo inteiro. Apesar de favorita, Boyle obteve a segunda colocação nessa terceira edição.
Decriminalize Nature
Decriminalize Nature é uma organização nacional de base iniciada em Oakland, Califórnia, que visa a melhorar a saúde e o bem-estar humanos descriminalizando e expandindo o acesso a plantas e fungos enteógenos por meio de organização política e comunitária, educação e advocacia. Os enteógenos incluem, mas não estão limitados a cogumelos psilocibinos, ayahuasca, plantas que contêm ibogaína e cactos que contêm mescalina. A Decriminalize Nature apoia e treina a liderança local para aprovar políticas, tendo sucesso em várias cidades/condados dos Estados Unidos.

Ibogaína
Ibogaína é o princípio ativo da raiz da  iboga. Trata-se de um alcalóide indólico alucinógeno (entre religiosos, enteogênico) supostamente capaz de antagonizar e anular a ação de uma série de alcalóides ou compostos orgânicos nitrogenados de intensa bioatividade sobre o cérebro.
Spar Aerospace
A SPAR Aerospace era um empresa aeroespacial canadense. Ela produziu equipamentos para a Agência Espacial Canadense para ser usado em cooperação com a NASA no programa dos ônibus espacial, mais notavelmente o sistema manipulador remoto, o Canadarm.

É hoje uma parte da MacDonald Dettwiler como MD Robotics, uma filial da divisão MDA Space Missions. Como parte do MDA, desenvolveu Canadarm2 para a Estação Espacial Internacional.

Agência Espacial Canadiana
A Agência Espacial Canadiana ou Agência Espacial Canadense (CSA ou, em francês, ASC) é o departamento governamental do Canadá responsável pelo programa espacial. Foi instituída em Março de 1989 pelo Acto da Agência Espacial Canadiana e sancionada em Dezembro de 1990. A direcção da agência é feita pelo Primeiro-ministro com o auxílio do Ministro da Indústria.

A sede da CSA é no Centro Espacial John H. Chapman em Longueuil, Quebec. A agência tem escritórios em Ottawa no Laboratório David Florida (uma instalação de engenharia) pequenos escritórios em Washington, Paris, Cabo Canaveral e Houston.

A agência é relativamente modesta, com apenas 575 empregados e uma população estudantil rotativa de cerca de 100 internos ou trabalhadores de verão. A maioria do pessoal técnico encontra-se no Centro Chapman.
Mudbound (filme)
Mudbound (bra: Mudbound - Lágrimas sobre o Mississippi; prt: Mudbound - As Lamas do Mississípi) é um filme estadunidense de 2017, do gênero drama, dirigido por Dee Rees, com roteiro dele e Virgil Williams baseado no romance Mudbound, de Hillary Jordan.

Estrelado por Carey Mulligan, Garrett Hedlund, Jason Clarke, Jason Mitchell e Mary J. Blige, o filme estreou no Festival Sundance de Cinema em 21 de janeiro de 2017.

Garrett Hedlund
Garrett John Hedlund (Roseau, 3 de setembro de 1984) é um ator norte-americano. Ficou famoso pela sua atuação em Troia, onde desempenhou o papel de Pátroclo, anos depois recebeu uma proposta para ser o protagonista do filme Tron: o Legado.
Waveshaper
Em música eletrônica, waveshaping (modelador de ondas) é um método de síntese sonora realizada através da distorção da forma de onda, onde espectros complexos são produzidos a partir de tons simples, pela alteração do formato da onda.

Forma de onda
Forma de onda é a representação gráfica da forma com que uma onda evolui ao longo do tempo. Normalmente os fenômenos ondulatórios, tais como o som ou ondas eletromagnéticas obedecem a funções matemáticas periódicas. Para cada função, a evolução da amplitude da onda ao longo do tempo é diferente e define uma forma de onda diferente. Esta característica das ondas é importante principalmente para a determinação do timbre de um som ou para aplicações de modulação.
Sérgio Ramirez
Sérgio Ramirez D'Ávila, mais conhecido apenas como Sérgio Ramirez (Treinta y Tres, 24 de dezembro de 1951), é um ex-futebolista uruguaio, que atuava como lateral-esquerdo e zagueiro (ainda no início de sua carreira, em divisões de base, chegou a atuar também como goleiro). Atuou na Seleção Uruguaia de Futebol e no Flamengo durante a década de 1970. Atualmente, está sem clube.

Treinta y Tres
Treinta y Tres é uma cidade do Uruguai, capital do departamento homônimo, situada à margem esquerda do Rio Olimar. O seu nome vem do desembarque dos Trinta e Três Orientais.

Tem 33.450 habitantes (censo 2011).
Casual (série de televisão)
Casual é uma série de televisão de comédia dramática estadunidense que estreou em 7 de outubro de 2015 no Hulu. Criada por Zander Lehmann e dirigida por Jason Reitman, a série é estrelada por Michaela Watkins, Tommy Dewey, Tara Lynne Barr, Nyasha Hatendi e Julie Berman.

Antes de sua estreia no Hulu, os dois primeiros episódios da série foram exibidos no Festival Internacional de Cinema de Toronto. Em 19 de outubro de 2017, o Hulu renovou a série para uma quarta e última temporada com todos os 8 episódios sendo lançados simultaneamente em 31 de julho de 2018.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
PFC Cherno More Varna
PFC Cherno More Varna (em búlgaro: ПФК Черно Море Варна) é um clube de futebol profissional da Bulgária, sediado na cidade de Varna. Compete na principal competição do futebol búlgaro, A PFG.  Oficialmente fundado em 3 de março de 1913, como Associação Turística de Jovens "Ticha". O Cherno More recebeu o nome do Mar Negro e o clube de futebol também é conhecido pelo apelido de ”Os Marinheiros”.

Considerado um dos clubes bem-sucedidos do futebol búlgaro fora da capital Sofia, os Marinheiros venceram o campeonato búlgaro em quatro ocasiões, além da Copa e Supertaça da Bulgária uma vez, em 2015.

Sófia
Sófia (em búlgaro: София; tranl.: Sofiya ou Sofia, pronunciado: [ˈsɔfijɐ] (escutarⓘ)) é a capital e maior cidade da Bulgária, com uma população de 1 401 553 habitantes (15 de outubro de 2009), 12° maior cidade da União Europeia, e 1.449.277 em sua área metropolitana. Está localizada no oeste da Bulgária, aos pés do Maciço Vitosha, e é o centro administrativo, cultural, econômico e educativo do país. A cidade de Sófia é também uma província (óblast) da Bulgária.

Sófia é uma das capitais mais antigas da Europa, sua história remonta ao século VIII a.C., quando os trácios estabeleceram um assentamento na região. Sófia teve vários nomes em diferentes períodos de sua existência, e hoje em dia pode-se ver remanescentes da milenária história da cidade ao lado dos atrativos turísticos modernos.
A Thousand Acres
A Thousand Acres (bra: Terras Perdidas; prt: Amigas e Rivais) é um filme estadunidense de 1997, um drama dirigido por Jocelyn Moorhouse com roteiro baseado em novela da escritora Jane Smiley, que por sua vez baseou-se em Rei Lear de William Shakespeare.

Novela
Novela (do italiano novella: notícia; narração de acontecimento real ou imaginário) é um gênero literário que consiste em uma narrativa de caráter breve, sendo, porém, considerado o gênero mediano entre o conto, de menor extensão, e o romance,[2] de maior extensão. Dentre as principais características desse gênero estão: o número reduzido de personagens, a sequencialidade dos fatos, a linguagem objetiva, a narração rápida e a variedade de temas.
25.º Prêmio Angelo Agostini
O 25.º Prêmio Angelo Agostini (também chamado Troféu Angelo Agostini) foi um evento organizado pela Associação dos Quadrinhistas e Caricaturistas do Estado de São Paulo (ACQ-ESP) com o propósito de premiar os melhores lançamentos brasileiros de quadrinhos de 2008 em diferentes categorias.

Antes da entrega de troféus, houve a exibição da primeira animação brasileira em longa-metragem Sinfonia Amazônica, de 1953, seguida de uma palestra de Álvaro de Moya sobre Anélio Latini Filho, o diretor do filme. Em seguida, houve também uma palestra de Antônio Luiz Cagnin sobre os 140 anos da publicação de As Aventuras de Nhô Quim ou Impressões de Uma Viagem à Corte, de Angelo Agostini, além da apresentações de lançamentos de todos os editores de quadrinhos presentes ao evento.

Antônio Luiz Cagnin
Antônio Luiz Cagnin (Araras, 13 de junho de 1930 — Embu das Artes, 8 de outubro de 2013) foi um professor universitário, semiólogo e pesquisador de histórias em quadrinhos brasileiro.

Concorreu ao cargo de vereador no município de Embu das Artes pelo Partido Verde, em 2000, tendo alcançado a posição de suplente ao receber 74 votos.
Rio Daoura
O Rio Daoura (pronúncia: daura; em francês: Oued Daoura) é um uádi que resulta da união dos uádis ou rios Ziz e Rheris, os quais nascem nas montanhas do Alto Atlas, em Marrocos, e se unem a sudoeste de Taouz e de Merzouga. As suas águas perdem-se no deserto do Saara, em território da Argélia.

Alto Atlas
O Alto Atlas é uma subcordilheira que forma parte do Atlas marroquino. Conta com as maiores altitudes de todo o Norte de África, com a máxima cota no monte Jbel Toubkal (4 167 m). Se encontra com o oceano Atlântico na zona de Agadir.
Call Me Claus
Call Me Claus (Pode me Chamar de Noel no Brasil) é um filme para televisão estrelado por Whoopi Goldberg e Nigel Hawthorne (em seu último trabalho).  O filme segue o Papai Noel (Hawthorne), que precisa de um substituto para o seu posto depois de servir seu reinado por 200 anos. Ele decide colocar em seu lugar Lucy Cullins (Goldberg), uma executiva de rede de compras excêntrica e rabugenta, que o contrata para promover decorações e presentes de Natal na rede. O filme estreou na Turner Network Television em 2 de dezembro de 2001 e também foi ao ar na Lifetime, Freeform e The Hallmark Channel.

TNT (canal de televisão dos Estados Unidos)
TNT (abreviação para Turner Network Television; em português: Rede Turner de Televisão) é um canal de televisão por assinatura especializado em filmes, séries e eventualmente transmissões esportivas.

A programação do canal é de jogos da NBA, jogos da UEFA Champions League no Brasil, corridas da NASCAR, jogos do Brasileirão no Brasil e reprises de seriados de TV populares antigos, como Lei & Ordem, Supernatural, CSI: NY, Las Vegas', Charmed e Bones. Em 12 de junho de 2001, o TNT foi relançado nos EUA com um novo logotipo (que mais tarde também começaria ser usado no Brasil e América Latina) e novo slogan: "We Know Drama".
Quebra-Cabeça (canção)
"Quebra-Cabeça" é uma canção do músico Hungria Hip Hop, lançada no dia 15 de dezembro de 2016. O single traz a participação especial do cantor sertanejo Lucas Lucco. O videoclipe da canção foi ao ar no mesmo dia de seu lançamento, e atualmente ultrapassa a marca de 100 milhões de acessos no YouTube, e mais de 50 milhões de streamings no Spotify.

Participação especial
Participação especial, por vezes também usado sua versão em inglês featuring e suas abreviações (feat. ou Ft.), é uma terminologia usada no mundo das artes (cinema, televisão e música) para informar que alguma celebridade está participando daquela obra, mas num papel secundário. Como exemplo, pode-se citar a participação especial de atores famosos em dublagens de filmes estrangeiros, como a que o Bussunda fez em Shrek.

Este termo é mais comumente usado no mundo da música, especialmente no rap, no R&B, no funk carioca, ou ainda na música eletrônica. Na música eletrônica, isso é muito comum, uma vez que os DJs que compõem as melodias às vezes usam a voz de um ou outro artista para cantar sua composição.
Os Quatro da Candelária
Os Quatro da Candelária é uma minissérie de drama biográfico brasileira produzida pela Netflix em parceria com a Jabuti Filmes. É baseada na tragédia da Chacina da Candelária, um notório episódio ocorrido na noite de 23 de julho de 1993, onde oito jovens foram assassinados nos arredores da Igreja da Candelária, localizada no centro da cidade do Rio de Janeiro. Estreou em 30 de outubro de 2024 no streaming.

Criada por de Luis Lomenha, que também dirige ao lado de Márcia Faria e escreve em colaboração com Renata Di Carmo, Luh Maza, João Ademir e Dodô Azevedo. Conta com Andrei Marques, Samuel Silva, Patrick Congo e Wendy Queiroz nos papéis principais.

Igreja de Nossa Senhora da Candelária
A Igreja de Nossa Senhora da Candelária é um templo católico localizado no Centro da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. É um dos principais monumentos religiosos da cidade, palco tradicional de casamentos da sociedade carioca.

A igreja teve seu nome associado a dois eventos marcantes da segunda metade do século XX: o Comício da Candelária no movimento das Diretas Já e a Chacina da Candelária, um massacre de moradores de rua ocorrido nas proximidades da igreja na madrugada de 23 de julho de 1993 e que teve repercussão internacional.