hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eleição especial para presidente da Câmara dos Deputados do Brasil em 2005
A eleição especial para presidente da Câmara dos Deputados do Brasil em 2005, ocorrida em 28 de setembro de 2005, elegeu Aldo Rebelo (PCdoB) em segundo turno, como Presidente da Câmara dos Deputados do Brasil para o biênio 2005-2007. De acordo com a Constituição brasileira, o presidente da Câmara dos Deputados é o segundo na linha de sucessão da presidência da República (o primeiro é o vice-presidente).

O primeiro turno contou com seis candidatos disputando a presidência da Câmara. Aldo Rebelo (PCdoB-SP), que recebeu 182 votos, José Thomaz Nonô (PFL-AL) que obteve 182 votos,  Ciro Nogueira (PP-PI), que obteve 76 votos, Fleury Filho (PTB-SP), que obteve 41 votos, Alceu Collares (PDT-RS), que obteve 18 votos e Jair Bolsonaro (PP-RJ), que obteve nenhum voto. No segundo turno, Aldo obteve 258 votos e Thomaz Nonô 243, 6 brancos e 2 nulos.

Luiz Antônio Fleury Filho
Luiz Antônio Fleury Filho GOMM (São José do Rio Preto, 30 de março de 1949 – São Paulo, 15 de novembro de 2022) foi um professor, promotor de justiça e político brasileiro. Por São Paulo, foi Governador, Deputado Federal durante dois mandatos e Secretário Estadual de Segurança Pública no Governo Quércia.

Seu governo como governador (1991-1995) foi marcado por realizações em infraestrutura e programas sociais, mas também por graves controvérsias, incluindo o Massacre do Carandiru, que resultou na morte de 111 presos, e o endividamento do estado, que chegou a 19,7 bilhões de dólares ao final de seu mandato.
Escolhidos
Escolhidos é um álbum de estúdio da cantora brasileira Elaine de Jesus. O disco, produzido por Ronny Barboza e Adelso Freire é o segundo da cantora pela gravadora Sony Music Brasil. O processo de escolha das canções demorou seis meses, sendo que mais de trezentas foram avaliadas no período.

O projeto gráfico foi produzido pela Agência NaMassa. As fotos do disco foram registradas nos Estados Unidos.

Foi lançado em julho de 2012.Tendo como single as músicas "Que Ele Cresça" e "O Senhor do Reino é Ele".

Em 2014 o CD foi premiado pelo Troféu de Ouro na categoria "Melhor CD"

Alexandre Aposan
Alexandre Aposan, nome artístico de Alexandre Apolinário dos Santos (São Paulo, 18 de julho de 1981) é um baterista, produtor musical e compositor brasileiro. Já trabalhou com diversos artistas brasileiros e estrangeiros, em sua maioria cantores de música cristã contemporânea brasileira.

Especialmente na música evangélica, teve participações em trabalhos de cantores como Paulo César Baruk, Thalles Roberto, Ton Carfi, dentre outros. Também foi, de 2011 a 2014, integrante da banda de rock cristão Oficina G3, sendo inicialmente músico contratado do grupo a partir de 2006.

Em sua bagagem, traz experiência de tocar também para outros gêneros como a dupla sertaneja João Mineiro & Marciano, o cantor americano Billy Paul (Música Soul), e os pagodeiros do grupo Os Travessos, entre outros.
Tecno Racing Team
Tecno Racing Team foi uma construtora de Fórmula 1 da Itália, fundada em 1961 pelos irmãos Luciano e Gianfranco Pederzani.

Com sede em Bolonha, participou de 10 grandes prêmios, com onze diferentes carros entre 1972 e 1973. Marcou apenas 1 ponto, com o neozelandês Chris Amon, ao chegar em sexto lugar no GP dos Países Baixos de 1973. O inglês Derek Bell e o italiano Nanni Galli também correram pela equipe, em 1972.

Divergências entre os irmãos Pederzani fizeram com que a Tecno encerrasse as atividades em 1973.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1973
A Temporada de Fórmula 1 de 1973 foi a 24ª realizada pela FIA. Teve como campeão o britânico Jackie Stewart. A temporada foi marcada pelos acidentes fatais do britânico Roger Williamson, no GP dos Países Baixos, e do francês François Cevert, no GP dos Estados Unidos.
Pedro Basaldua
Pedro Basaldua Ibarmia (Baracaldo, 15 de Abril de 1906 - Buenos Aires, 1985), foi um jornalista, escritor e político nacionalista basco.

Foi diretor do jornal La Ribera e redator das publicações El Galindo de Barakaldo e Jagi-Jagi, tendo sido também redator e diretor da revista Gudari de Euzko Gudaroste (forças militares bascas).

Foi associado a Sociedad Argentina de Escritores.

Baracaldo
Baracaldo (em castelhano) ou, oficialmente, Barakaldo (em basco), é um município da Espanha na província da Biscaia, comunidade autónoma do País Basco, com 25,03 km² de área. Em 2021 tinha 100 907 habitantes (densidade: 4 031,4 hab./km²).
Teoria dos buracos
A teoria dos buracos ou mar de Dirac (hole theory ou Dirac sea na designação em inglês), foi uma proposta de Paul Dirac para explicar as consequências físicas das soluções de sua equação (ver teoria quântica de campos (TQC), prevendo a existência de antipartículas).

Ele é um modelo teórico do vácuo que será considerado como um mar infinito de partículas com energia negativa. Dirac o desenvolveu em 1930 para tentar explicar o quantum anômala estados com energia negativa prevista pela equação de Dirac para elétrons relativísticos. Antes da sua descoberta experimental em 1932, o pósitron, a antipartícula do elétron, foi originalmente concebido como uma lacuna (ou "buraco") no mar de Dirac.

ArXiv
O arXiv é um arquivo para preprints eletrônicos de artigos científicos nos campos da matemática, física, ciência da computação, biologia quantitativa e estatística que podem ser acessados via internet. Em muitos campos da matemática e da física, quase todos os artigos estão no arXiv. Em março de 2012, arXiv.org continha mais de 745.000 e-prints, com cerca de seis mil novos e-prints adicionados a cada mês.
Batalha de Taranto (212 a.C.)
A Primeira Batalha de Taranto foi travada durante a Segunda Guerra Púnica, em 213-212 a.C., entre as forças cartaginesas de Aníbal e a guarnição romana de Taranto comandada por Marco Lívio Macatao. O resultado foi uma derrota completa do exército romano e a posterior captura da cidade de Taranto pelos cartagineses.

Cápua
Cápua (em italiano: Capua) é uma comuna italiana da região da Campânia, província de Caserta, com cerca de 19 030 habitantes. Estende-se por uma área de 48 km², tendo uma densidade populacional de 396 hab/km². Faz fronteira com Bellona, Caserta, Castel di Sasso, Castel Morrone, Grazzanise, Piana di Monte Verna, Pontelatone, San Prisco, San Tammaro, Santa Maria Capua Vetere, Santa Maria la Fossa, Vitulazio.

Foi nesta cidade que o general cartaginês Aníbal passou o inverno durante Segunda Guerra Púnica. E em Cápua aconteceu o inesperado: Aníbal, instalado nesta cidade com toda a comodidade, interrompe a sua campanha no momento em que Roma está quase indefesa, ao alcance da sua espada. A expressão "as delícias de Cápua" passa a ser uma frase feita que refere a atitude de quem, com a vitória próxima, se entrega à moleza e a perde.

A cidade é a terra natal do papa Honório I.
Franklin Dyall
Franklin Dyall (Liverpool, 3 de fevereiro de 1870 – Worthing, Sussex, 8 de maio de 1950) foi um diretor, produtor e ator britânico da era do cinema mudo. Dyall atuou em 26 filmes entre 1916 e 1948. Ele era o pai do ator Valentine Dyall.

Worthing
Worthing é uma cidade no Condado de West Sussex, na Inglaterra. Sua população é de 112.332 habitantes (2015) (108.605, distrito). Worthing foi registrada no Domesday Book de 1086 como Mordinges/Ordinges.
Eino Seppälä
Eino Seppälä (Virolahti, 11 de novembro de 1896 — Imatra, 4 de abril de 1968) foi um atleta meio-fundista finlandês, campeão olímpico em Paris 1924, com a equipe da Finlândia, nos 3000 m por equipes. Nestes mesmos Jogos ele disputou os 5000 m ficando em quinto lugar.

Suas melhores marcas na carreira, conseguidas em 1928, foram: 3000 m – 8:46.0 ;5000 m – 15:10.5.

Corridas de meio-fundo e fundo
No desporto, a corrida de meio-fundo e a corrida de fundo são modalidades do atletismo que correspondem, respectivamente, às distâncias de 800 a 3 000 metros e, de 5 000 metros à 42 km (maratona), praticados por atletas chamados, respectivamente, de "meio-fundistas" os especialistas nas distâncias inferiores a três mil metros e, "fundistas" especialistas em distâncias acima de cinco mil metros. As provas de meio-fundo exigem um pouco mais de velocidade e agilidade do que as de fundo.

Nas provas de meio fundo é utilizado o metabolismo aeróbio (forma mais eficaz de obter energia) e anaeróbio láctico, nas de fundo o metabolismo é apenas o aeróbio.

As corridas de fundo que constituem os grandes eventos de atletismo são os 5 000, 10 000 metros e a maratona (42 195 metros).
52.ª Divisão (Japão)
A 52ª Divisão foi uma divisão de infantaria do Império do Japão que serviu durante a Segunda Guerra Mundial. A divisão foi formada no dia 10 de julho de 1940 em Kanazawa, sendo desmobilizada no mês de setembro de 1945 com o fim da guerra.

Infantaria
A infantaria, ao lado da cavalaria, formam as especializações de combate mais antigas do Exército e geralmente dotada dos maiores efetivos, formada por soldados que podem combater em todos os tipos de terreno e sob quaisquer condições meteorológicas, podendo utilizar variados meios de transporte para serem levados à frente de combate. Sua principal missão é conquistar e manter o terreno, aproveitando a capacidade de progredir em pequenas frações, de difícil detecção e grande mobilidade. A infantaria contemporânea frequentemente emprega o princípio de fogo e movimento para atingir uma posição dominante em relação àquela do inimigo.

A infantaria moderna segue uma organização que divide as tropas de infantes agrupando-os em unidades chamadas de divisões, brigadas, batalhões, companhias e pelotões.
Nicolau de Abreu Castelo Branco
Nicolau de Abreu Castelo Branco foi um administrador colonial português que exerceu o cargo de Governador e de Capitão-General na Capitania-Geral do Reino de Angola entre 1824 e 1829, tendo sido antecedido por Cristóvão Avelino Dias e sucedido por José Maria de Sousa Macedo Almeida e Vasconcelos, Barão de Santa Comba Dão.

Barão de Santa Comba Dão
Barão de Santa Comba Dão é um título nobiliárquico criado por D. João VI de Portugal, por Decreto de 8 de Setembro de 1825, em favor de José Maria de Sousa Macedo Almeida e Vasconcelos.

Titulares

José Maria de Sousa Macedo Almeida e Vasconcelos, 1.º Barão de Santa Comba Dão;

Miguel Maria de Sousa Horta Almeida e Vasconcelos, 2.º Barão de Santa Comba Dão.

Após a Implantação da República Portuguesa, e com o fim do sistema nobiliárquico, usaram o título:

Miguel Maria de Sousa Horta e Costa, 3.º Barão de Santa Comba Dão;

Miguel de Sousa e Vasconcelos Horta e Costa, 4.º Barão de Santa Comba Dão;

Miguel Jorge Fleming Horta e Costa, 5.º Barão de Santa Comba Dão;

Miguel Nuno Oliveira Horta e Costa, 6.º Barão de Santa Comba Dão.
Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 1934
O X Campeonato Mundial de Ginástica Artística transcorreu entre os dias 11 e 12 de junho de 1934, na cidade de Budapeste, Hungria.

Esta edição marcou a entrada da prova do salto nos Campeonatos Mundiais, nas disputas masculinas. Além, foi o primeiro Campeonato Mundial de Ginástica Artística com a presença das provas femininas.

Mesa (ginástica)
O cavalo foi um aparelho usado na ginástica artística para a execução dos saltos, mas em 2001, foi substituído pela mesa, também chamada mesa alemã, aparelho levemente inclinado, com 1,2 m de comprimento e 95 cm de largura, proporcionando uma superfície de contacto bem maior para os atletas.

O ginasta deve saltar sobre o aparelho partindo de um trampolim apoiando as mãos sobre a mesa em um movimento acrobático onde são avaliados a altura, a dificuldade de execução e a execução do movimento de chegada ao solo.

O salto é um dos dois eventos que a ginástica artística feminina e masculina têm em comum. A outra é o solo. O salto é considerado um evento de explosão muscular, possuidor de uma margem mínima para erros. É o evento mais curto entre todos, e tem igual ponderação aos demais para a obtenção da classificação global do ginasta.
Saint-Brieuc
Saint-Brieuc (Bretão: Sant-Brieg) é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 21,88 km². Em 2010, a comuna tinha 45.721 habitantes, com uma densidade populacional de 2.089,6 habitantes por km².

Língua bretã
O bretão é uma língua britônica falada na zona ocidental da Bretanha (conhecida como Baixa Bretanha; em bretão, Breizh Izel), na França. Descende das línguas célticas que foram levadas da Grã-Bretanha pelas migrações bretãs para a Armórica, no início do Medievo. Está estreitamente relacionada com outras línguas britônicas, sobretudo com o córnico e o galês, e um pouco mais distante do gaélico irlandês e do gaélico escocês, sendo classificada como uma língua céltica insular. O bretão é a única língua celta sem estatuto oficialmente reconhecido. O número de falantes diminuiu dos mais de um milhão de falantes, nos anos 1950, para os cerca de 200.000 da atualidade, sendo que a maioria desses locutores tem mais de 60 anos de idade    Este facto tornou o bretão uma língua ameaçada de extinção, de acordo com o Livro Vermelho das Línguas Ameaçadas da UNESCO.
Redúctase de nitrato
As nitrato redutases são um grupo de enzimas que reduzem o nitrato a nitrito.

Nitrato redutase (1) - é uma grande e complexa enzima com múltiplas subunidades e uma massa de ~800 kDa. Contém FAD ligado, molibdênio e citocromo 557, e possui um centro tipo ferredoxina, Fe4S4. É dependente de NADH/NADPH, dependendo do organismo. O molibdênio está ligado a um co-fator que contém um anel de pteridina, formando molibdopterina.

Nitrito redutase (2, 3, 4) catalisa os três últimos passos na redução do nitrato a NH3. Contém um centro tipo ferredoxina, Fe2S2 e uma molécula de siroheme (porfirina contendo ferro parcialmente reduzido) e o dador de electrões para cada passo é a ferredoxina.

As bactérias podem ser diferenciadas com base na presença de nitrato redutase.

Pteridina
A pteridina é um composto químico formado pela fusão de anéis pirimidina e pirazina. O nome é aplicado também ao grupo de compostos heterocíclicos que contêm diferentes grupos substituintes nesta estrutura. As pterinas e as flavinas são classes de pteridinas com tais substituições que possuem actividade biológica de relevo.

As pteridinas são pigmentos, que produzem cor em estruturas biológicas como as íris dos olhos de muitos animais invertebrados, e vertebrados, mas não na cor dos olhos humanos.

A pteridina, é um precursor na síntese de ácido diidrofólico em muitos microorganismos. A pteridina e o ácido 4-aminobenzoico convertem-se pela acção da enzima diidropteroato sintetase em ácido diidrofólico na presença de glutamato. A enzima dihidropteroato sintetase é inibida pelos antibióticos sulfamidas.
Jarl Priel
Jarl Priel (Plouguiel, 23 de Abril de 1885 - Marselha, 19 de Agosto de 1965) foi um escritor bretão.

Seu nome verdadeiro era Charles Joseph Tremel, escolheu o nome bretão de Plouguiel como nome artístico. Escritor, ator de teatro, aluno e secretário de Charles Dullin, escreveu peças de teatro e recitais em francês e bretão.

Escreveu em francês, com um grande sucesso, romances, contos, novelas e revisões para jornais literários de renome na época: "Le Mercure de France", "Candide ","Gringoire", sem falar de numerosas traduções em russo Nabokov ("Lolita") Gogol ("Taras Bulba").

Em 1942, com 57 anos, ele deu sua primeira peça em bretão, "An dakenn dour" ("A gota d´água"), para o Bleun-Brug de Tréguier. Em 1949-50, afirmou-se como um dos escritores mais marcantes de sua época com duas outras peças editadas por "Al Liamm" : "Tri devezhour evit an eost" e "Ar spontailh".

Jarl Priel é o autor de um livro de memórias em três tomos: "Va zammig Buhez", "Va Buhez e Rusia", "Amañ hag Ahont".

Marselha
Marselha (em francês, Marseille; em occitano, Marselha; antigamente, conhecida como Massália/Massília, do grego Μασσαλία) é a segunda mais populosa cidade de França e a mais antiga cidade francesa. Localizada na antiga província da Provença e na costa do Mediterrâneo, é o maior porto comercial do país.

Em 2019, a população municipal era de 870 731 habitantes distribuídos por 240,62 km², atingindo 1 873 270 habitantes na região metropolitana (equivalente a aire urbaine em francês — área urbana) de Marselha-Aix-en-Provence em 3 971,8 km², sendo a terceira região metropolitana mais populosa da França, após Paris e Lyon.

Marselha é a capital administrativa da região (préfecture de région) de Provence-Alpes-Côte d'Azur e do departamento (préfecture départementale) de Bouches-du-Rhône (Bocas do Ródano). Foi povoada pelos gregos no século VII a.C. e passou para o domínio romano em 49 a.C.
Mandarim-pintado
O mandarim-pintado (Synchiropus picturatus), é uma espécie de mandarim nativo do Indo-Pacífico, sendo uma espécie muito procurada pelos aquaristas. Possuem um corpo esverdeado com manchas aneladas de laranja e preto. Na época de acasalamento, os machos exibem sua crista para atrair as fêmeas. Vivem sobre o substrato arenoso ou coralino de recifes de coral, próximos de cavernas e fendas.

É uma espécie nativa do Indo-Pacífico, podendo ser encontrado nas Filipinas para Malásia e Indonésia para o nordeste da Austrália, incluindo Papua Nova Guiné.

Indo-Pacífico
O Indo-Pacífico é uma região biogeográfica oceânica que compreende o Oceano Índico (a norte da Convergência Antártica) e a porção ocidental e tropical do Oceano Pacífico.

O Indo-Pacífico tem uma grande riqueza de espécies, especialmente no Triângulo de Coral.
Ministério Público da União
No Brasil, o Ministério Público da União (MPU) constitui a instituição do Ministério Público no âmbito federal e sua estrutura compreende quatro ramos, cada qual com carreiras independentes, organizações próprias e atribuições legais que se harmonizam entre a Justiça Federal e a Justiça Especializada:

Ministério Público Federal (MPF): atua junto ao Supremo Tribunal Federal, ao Superior Tribunal de Justiça, à Justiça Federal e à Justiça Eleitoral com suas funções eleitorais;

Ministério Público do Trabalho (MPT): atua junto à Justiça do Trabalho;

Ministério Público Militar (MPM): atua junto à Justiça Militar da União; e

Ministério Público do Distrito Federal e dos Territórios (MPDFT): tem as mesmas competências de um Ministério Público Estadual, além de poder atuar nos territórios federais que porventura sejam criados.

Justiça do Trabalho do Brasil
Justiça do Trabalho do Brasil é o ramo judiciário especial brasileiro dedicado às ações sobre relação de trabalho. Parte do Poder Judiciário do Brasil, é composto pelo Tribunal Superior do Trabalho (TST), pelos Tribunais Regionais do Trabalho (TRT) e pelos Juízes do Trabalho, conforme artigo 111 da Constituição brasileira de 1988. As competências foram determinadas no artigo 114. O TST é a mais alta instância trabalhista no Brasil e a este estão vinculados os 24 TRT, que fazem prestação jurisdicional e estão distribuídos pelo território nacional. A Vara do Trabalho é a primeira instância das ações de competência da Justiça do Trabalho, sendo competente para julgar conflitos individuais surgidos nas relações de trabalho. Tais controvérsias chegam à Vara na forma de Reclamação Trabalhista. Cada Vara é composta por um Juiz do Trabalho titular e um Juiz do Trabalho substituto.
For Crimin' Out Loud
For Crimin' Out Loud é um curta-metragem estadunidense de 1956, dirigido por Jules White. É o 170º filme de um total de 190 da série com os Três Patetas produzida pela Columbia Pictures entre 1934 e 1959. Esse foi o último filme de Shemp Howard.

Shemp Howard
Samuel Horwitz, mais conhecido como Shemp Howard (Nova Iorque, 11  de março de 1895 — Hollywood, 22 de novembro de 1955) foi um ator e comediante americano. Shemp é mais conhecido por ser um dos integrantes da série Os Três Patetas, papel que atuou primeiramente quando o grupo foi criado no início dos anos 1920, enquanto ainda estavam associados com Ted Healy e depois, novamente, de 1947 até sua morte em 1955. Além dos Três Patetas, Shemp também teve uma carreira solo bem sucedida como ator e comediante. Moe Howard e Curly Howard eram seus irmãos mais novos.
Arca (gênero)
Arca nomeadas, em inglês, Ark -sing. (na tradução para o portuguêsː "arca", o barco; por sua primeira espécie e espécie-tipo, classificada por Carolus Linnaeus, em 1758, lhe ter suscitado a semelhança com a Arca de Noé, adquirindo a denominação binominal de Arca noae; descrita em sua obra, Systema Naturae), é um gênero de moluscos Bivalvia, marinhos e litorâneos, da família Arcidae. Habita costas de clima tropical e temperado da Terra, escolhendo rachaduras em recifes da zona entremarés até os 200 metros de profundidade, na zona nerítica, com animais aderidos às rochas por um bisso que lhes escapa por uma chanfradura na borda posterior das valvas. Algumas espécies do oceano Atlântico são usadas para a alimentação humana.

Arrecife
Arrecife ou recife é uma formação rochosa submersa logo abaixo da superfície de águas oceânicas, normalmente próxima à costa e em áreas de pouca profundidade. Em Portugal também se designam por restingas. Outros termos equivalentes são escolho e abrolhos.

Os recifes são ecossistemas marinhos de grande biodiversidade que se desenvolvem em águas tropicais, atraindo a atenção de oceanógrafos e biólogos, além dos aficionados pelo mergulho. A incidência de luz solar favorece o crescimento de algas, ervas marinhas e corais, o que, por conseguinte, atrai peixes e outros animais marinhos, em busca de alimento e refúgio.

Por se desenvolverem próximos à superfície da água dos oceanos, os recifes representam um grande perigo para a navegação, tendo sido a causa de muitos naufrágios.
Doris Schattschneider
Doris J. Schattschneider (née Wood; Staten Island, 19 de outubro de 1939) é uma matemática estadunidense, professora aposentada do Moravian College. E conhecida por suas publicações sobre tesselação e a arte de Maurits Cornelis Escher, por auxiliar Martin Gardner a validar e popularizar as descobertas da tesselação pentagonal da matemática amadora Marjorie Rice, e por co-dirigir com Eugene Klotz o projeto que desenvolveu o The Geometer's Sketchpad.

Foi eleita em 2012 membro da American Mathematical Society.

American Mathematical Society
A American Mathematical Society (AMS), em português Sociedade Americana de Matemática,  é uma associação de matemáticos profissionais dedicados ao interesse da pesquisa e ensino matemático, que é feito através de várias publicações e conferências bem como premiações anuais a matemáticos.

A sociedade é uma das quatro partes da Joint Policy Board for Mathematics (JPBM) e um membro da  Conference Board of the Mathematical Sciences (CBMS).
Energia de dissociação de ligação
Em química, energia de dissociação de ligação, D0 (BDE, do inglês bond dissociation energy),  é uma medida da força de ligação numa reação química. A reação é definida como a alteração de entalpia padrão quando uma ligação é rompida por homólise, com reagentes e produtos da reação de homólise no seu estado mais estável, sob pressão de 1 atm e  25 °C de temperatura. Por exemplo, a energia de dissociação da ligação para uma das ligações C-H em etano (C2H6) é definida pelo processo:

CH3CH2-H → CH3CH2· + H·

Sendo D0 = ΔH = 101.1 kcal/mol (423.0 kJ/mol).

Ruptura homolítica
Ruptura homolítica, cisão homolítica, fissão homolítica ou ainda homólise é uma ruptura de uma ligação química em uma molécula na qual cada átomo participante da ligação retém um elétron do par que constituia a união formando-se radical.

A energia necessária para levar a cabo a ruptura se conhece como "energia de dissociação homolítica de ligação" e pode ser aportada, por exemplo, por meio de radiação na região do espectro do ultravioleta.

Exemplos:

+ Energia

+ Energia

Outros tipos de ruptura de ligação, como a ruptura heterolítica, implicam que uma das espécies formadas retém os dois elétrons que formavam parte da união, resultando com uma carga final negativa enquanto que a outra espécie fica com uma carga positiva.

Portal da química