hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thor 1
O Thor 1 (anteriormente conhecido por BSB-R2 e Marco Polo 2) foi um satélite de comunicação geoestacionário que foi construído pela Hughes, na maior parte de sua vida útil ele esteve localizado na posição orbital de 1 grau de longitude oeste em órbita inclinada e foi operado inicialmente pela British Satellite Broadcasting Ltd. (BSB) e posteriormente pela Telenor. O satélite foi baseado na plataforma HS 376 e sua expectativa de vida útil era de 10 anos. O mesmo foi desligado e movido para a órbita cemitério no início de janeiro de 2003.

Julho
Julho é o sétimo mês do ano no Calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Julho deve o seu nome ao Cônsul e ditador romano Júlio César (100-44 a.C) sendo antes chamado Quintilis em latim, dado que era o quinto mês do Calendário Romano, que começava em março. Também recebeu esse nome por ser o mês em que César nasceu.

Julho começa (astrologicamente) com o Sol no signo de Câncer (até 21 de julho) e termina no signo de Leão 22 de julho adiante).

É em média o mês mais quente na maior parte do hemisfério norte, onde é o segundo mês de verão, e o mês mais frio em grande parte do hemisfério sul, onde é o segundo mês de inverno. A segunda metade do ano começa em julho. No hemisfério sul, julho é o equivalente sazonal de janeiro no hemisfério norte.

Na Igreja Católica, julho é dedicado ao Preciosíssimo Sangue de Jesus.
Discovery Travel & Living
O Discovery Travel & Living foi um canal da televisão a cabo voltado a esportes, culinária, hotelaria e viagens. O canal foi lançado em julho de 2000 na América Latina, e em outubro do mesmo ano chegou ao Brasil; fez parte da Discovery Communications.

Em Portugal o canal foi lançado em 8 de janeiro de 2010 substituindo o canal People + Arts em todos os operadores. Na América Latina sendo substituído pelo nome TLC em 1 de novembro de 2011. Este nome é usado em países da Europa e da Ásia.

Hotelaria
Hotelaria é uma faculdade das ciências humanas que abrange o âmbito das práticas e teorias acerca dos conhecimentos que tangem a administração de hotéis e eventos além de novos gêneros de hospedarias. Estando intimamente ligado com a faculdade de turismologia.

A hotelaria tem como finalidade atuar nas áreas de hospedagem, alimentação, segurança, entretenimento e outras atividades relacionadas com o bem-estar dos hóspedes. A hotelaria também possui seu cunho administrativo e empreendedor.
A Quem Enviarei
A Quem Enviarei é o terceiro álbum de estúdio da cantora de música gospel brasileira Michelle Nascimento lançado pela Line Records em fevereiro de 2009.

Produzido por Tuca Nascimento, o álbum baseia-se na passagem bíblica de Isaías 6.8, que diz: “Depois disto ouvi a voz do Senhor, que dizia: A quem enviarei e quem há de ir por nós? Então disse eu: Eis-me aqui, envia-me a mim”.

O álbum possui composições de Simei Moraes, Aline Santana e Michael Nascimento, além de cinco canções compostas pela própria Michelle.

Outros destaques do álbum são as canções Sara as Feridas , que retrata a súplica de um homem com coração quebrantado, e A Quem Enviarei , cujo tema é a procura por verdadeiros pregadores da palavra de Deus. Além disso, o álbum conta com as participações de Aline Santana , Gisele Nascimento e Tuca Nascimento nas faixas Sê fiel até o fim e Canto de Vitória, respectivamente.

Tuca Nascimento
Ermelindo Manoel do Nascimento Neto, mais conhecido como Tuca Nascimento (Rio de Janeiro, 5 de janeiro de 1960) é um cantor, compositor, arranjador e produtor musical brasileiro, com trabalhos na música cristã contemporânea.

Trabalhando como produtor e arranjador de discos desde a década de 80, formou uma dupla com o cantor Marcelo Nascimento, chamada Irmãos Nascimento, lançando álbuns pela MK Music. Uma das coletâneas da dupla foi certificada com disco de ouro pela ABPD. Antes disso, também formou a dupla Nascimento e Silva, que chegou a lançar dois álbuns.

Gravou com vários músicos e grupos musicais, como Marina de Oliveira, Shirley Carvalhaes, Rose Nascimento, Gisele Nascimento, Wilian Nascimento, J. Neto e Rebanhão. Algumas de suas produções foram indicadas ao Troféu Talento por várias vezes.

É pai das cantoras Gisele e Michelle Nascimento.
Stephen Avenue
A Stephen Avenue é um importante calçadão no centro de Calgary, Alberta, no Canadá. O calçadão compreende o trecho da 8th Avenue SW entre a 4th Street SW e a 1th Street SE.

A rua recebeu o nome de George Stephen, 1º Barão Mount Stephen, o primeiro presidente da Canadian Pacific Railway e é conhecida por abrigar alguns dos melhores restaurantes, pubs e bares de Calgary. Ela também oferece uma mistura eclética de boutiques e lojas de luxo. Os principais centros comerciais incluem o The Core Shopping Centre, o Bankers Hall, o Fashion Central, o Scotia Centre e a loja de departamentos The Bay.

A rua também abriga o principal centro de convenções e exposições do centro de Calgary, o Calgary Telus Convention Centre, e dois hotéis: o Hyatt Regency Calgary, que incorpora vários edifícios históricos em sua fachada, e o Calgary Marriott.

Hyatt
Hyatt (NYSE: H) é uma marca internacional de hotéis, dentro da Global Hyatt Corporation, que opera inúmeras propriedades. Sua sede está localizada em um moderno arranha-céu de Chicago, Illinois, nos Estados Unidos.
Teru Shimada
Teru Shimada, nome artístico de Akira Shimada (Mito, 17 de novembro de 1905 - Encino, 19 de junho de 1988), foi um ator nipo-americano.

Estreou no cinema em 1932, no filme The Washington Masquerade. Durante a Segunda Guerra Mundial, ficou recluso no Poston War Relocation Center, maior campo de concentração americano.

Trabalhou ao lado de Cary Grant, em Walk, Don't Run; com William Holden e Grace Kelly em As Pontes de Toko-Ri; junto com Sean Connery em You Only Live Twice; com Adam West em Batman, e em outras dezenas de filmes norte-americano.

Na televisão, atuou em episídios de vários seriados, como Voyage to the Bottom of the Sea, Perry Mason, Hawaii Five-O, The Six Million Dollar Man, entre outros.

William Holden
William Holden (nascido William Franklin Beedle Jr.; O'Fallon, Illinois, 17 de abril de 1918 — Santa Mônica, Califórnia, 16 de novembro de 1981) foi um ator norte-americano, sendo um dos atores de maior bilheteira  do cinema da década de 1950.
Melizzano
Melizzano é uma comuna italiana da região da Campania, província de Benevento, com cerca de 1.865 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 110 hab/km². Faz fronteira com Amorosi, Castel Campagnano (CE), Dugenta, Frasso Telesino, Solopaca, Telese Terme.

Campânia
A Campânia (em italiano: Campania) é uma região do sul da Itália, com 5,8 milhões de habitantes e área de 13 670 km2, cuja capital é Nápoles. Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata. Tem a mais alta densidade populacional das regiões italianas, mas é a segunda, após a Lombardia, em número total de habitantes.
Terras úmidas de Hadejia-Nguru
As terras úmidas de Hadejia-Nguru ou terras húmidas de Hadejia-Nguru estão situadas no estado de Iobe, no norte da Nigéria, e incluem o lago Nguru. São econômica e ecologicamente importantes, mas estão ameaçadas nos últimos anos pela redução das chuvas, a crescente população e a construção de barragens rio acima.

Barragem
Uma barragem, represa ou açude é uma barreira artificial, feita em cursos de água para a retenção de grandes quantidades de água; o corpo de água resultante é um lago artificial, o qual também costuma receber as mesmas denominações. A sua utilização é sobretudo para o abastecimento de água de zonas residenciais, agrícolas, industriais, produção de energia elétrica (energia hidráulica), ou regularização de um caudal.
Ivan Kaliáiev
Ivan Kaliáiev (russo: Иван Платонович Каляев; 6 de julho de 1877 – 23 de maio de 1905) foi um poeta russo, membro do Partido Socialista Revolucionário russo. Ficou conhecido, principalmente, por ter assassinado o tio do último Czar da Rússia Nicolau II, o Grão-Duque Serguêi Aleksándrovitch, como parte de suas operações na Organização de Combate do Partido, que resultou em sua prisão no local do crime. Foi condenado e sentenciado à morte por enforcamento.

Partido Socialista Revolucionário (Rússia)
O Partido Socialista Revolucionário ou Partido dos Socialistas Revolucionários (em russo,  Партия социалистов-революционеров, ПСР, transl. Partiya sotsialistov-revolyutsionerov, PSR), também chamado "os SRs", foi um grande partido político na Rússia do início do século XX, tendo desempenhado um papel importante na Revolução Russa. Após a Revolução de Fevereiro de 1917 que dividia o poder com outras forças socialistas, liberais e democráticas dentro do Governo Provisório Russo. Em novembro de 1917, ele foi o partido mais votado nas eleições democráticas realizadas, pela primeira vez na Rússia, para a Assembléia Constituinte Russa, mas logo se dividiu e a facção remanescente deste partido que se manteve fiel a Alexander Kerensky foi derrotada e destruída pelos bolcheviques no curso da Guerra Civil Russa e na subsequente perseguição aos socialistas não pertencentes a facção bolchevique, entre eles os mencheviques, anarquistas e os socialistas revolucionários.
Daniel, Duque da Gotalândia Ocidental
Olavo Daniel Westling Bernadotte (Örebro, 15 de setembro de 1973) é o marido da princesa herdeira Vitória, a herdeira aparente do rei Carlos XVI Gustavo e portanto, membro da Casa de Bernadotte. Antes de se casar, Daniel era um treinador pessoal e dono de academias em Estocolmo. Como marido de Vitória, ele recebeu oficialmente o título de Príncipe da Suécia e também usa o título subsidiário de Duque da Gotalândia Ocidental de sua esposa.

Treinador pessoal
Treinador pessoal (do inglês personal trainer) é um profissional que deve ter uma formação em educação física, que está capacitado a ministrar e supervisionar os treinamentos seguindo os objetivos de quem o contrata e respeitando os princípios básicos do treinamento.

No Brasil, o treinador pessoal precisa ser formado em educação física e estar registrado no Conselho Regional de Educação Física. Poderá seguir diversas áreas da educação física, tais como: musculação, yoga, pilates, dança, alongamento, corrida, triatlon, fitness, artes marciais, esportes coletivos, reabilitação musculoesquelética e cardíaca entre outros.

Sua atuação não está restrita a academias ou clubes. Poderá se desenvolver também em praças, residências ou condomínios. O trabalho do treinador pessoal pode ser complementado e obterá melhores resultados, se for simultaneamente desenvolvido com outras áreas da saúde, a saber: nutrição, fisioterapia e cardiologia.
Asimina triloba
Asimina triloba é uma pequena árvore decídua, nativa do sueste da América do Norte, que produz grandes frutos comestíveis de coloração verde-amarelada ou acastanhada na maturação. O género Asimina pertence à família Annonaceae, a mesma da anona, da graviola e de outros frutos cultivados comercialmente.

Caducifólia
Em botânica, caducifólia, caduca ou decídua é uma planta que, numa certa estação do ano, perde suas folhas, geralmente nos meses mais frios e sem chuva (outono e inverno), ou em que a água se encontra congelada ou de difícil acesso à terra.

É a forma que as plantas encontram para não perder água pelo processo de transpiração, pelas folhas. Às vezes ficam só os galhos e o caule. Desta forma elas armazenam a água sem perder praticamente nada pela evaporação.

Algumas plantas de pequeno porte, ficam com suas folhas aparentemente murchas quando os raios solares incidem sobre elas. É uma forma de não perder a umidade, também, pois assim elas fecham os estômatos - os "poros" das folhas. Plantas que apresentam o atributo contrário têm folhas persistentes (espécie perenefólia).

No Brasil, existe uma ampla faixa de Floresta estacional, podendo ser decídua (como a Mata de Cipó) e semidecíduas, que representam áreas de transição entre biomas.
Portobuffolé
Portobuffolé (pronúnicia em italiano: ˌpɔrtobuffoˈle) ou Portobuffolè ([ˌpɔrtobuffoˈlɛ]) é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com 763 habitantes, de acordo com o censo de 2014. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 152,6 hab/km². Faz fronteira com Brugnera (PN), Gaiarine, Mansuè, Prata di Pordenone (PN).

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.
Pleurodema bibroni
Pleurodema bibroni é uma espécie de anfíbio  da família Leptodactylidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Brasil, Uruguai e possivelmente na Argentina.

Os seus habitats naturais são: savanas húmidas, campos de gramíneas subtropicais ou tropicais secos de baixa altitude, marismas intermitentes de água doce e áreas rochosas.

Está ameaçada por perda de habitat.

Savana
Savana é um bioma global que abrangem regiões majoritariamente planas, com uma vegetação dominada por plantas gramíneas, com árvores e arbustos distribuídos de maneira esparsa, isolados ou em pequenos grupos. Cobrem, globalmente, cerca de 33 milhões de km² e estão geralmente associadas a um regime natural de fogo, solos pobres em nutrientes e déficits hídricos sazonais.
Ilya Prigogine
Ilya Prigogine (em russo:  Илья́ Рома́нович Приго́жин; Moscou, 25 de janeiro de 1917 — Bruxelas, 28 de maio de 2003) foi um químico russo naturalizado belga.

Recebeu o Nobel de Química de 1977, pelos seus estudos em termodinâmica de processos irreversíveis com a formulação da teoria das estruturas dissipativas.

Estudou química na Universidade Livre de Bruxelas, Bélgica. Em 1959, foi indicado diretor do Instituto Internacional Solvay, em Bruxelas.

Foi professor da Universidade Livre de Bruxelas e da Universidade do Texas, Austin, onde, em 1967, foi co-fundador do atual Centro para Sistemas Quânticos Complexos.

Foi agraciado com o título de visconde.

Universidade do Texas
A Universidade do Texas (em inglês: University of Texas System, lit. "Sistema da Universidade do Texas") é uma instituição de educação superior pública do Estado americano do Texas, abrangendo nove universidades e cinco faculdades médicas localizadas em diversas cidades do Estado. A sede da instituição está localizada em Austin. A Universidade do Texas é uma dos maiores e mais respeitadas do país, e a Universidade do Texas em Austin em particular consta entre as instituições públicas de ensino superior de maior prestígio nos Estados Unidos, tendo vários nobelistas em seu corpo docente e inúmeros ex-alunos notáveis.
Campeonato Carioca de Futebol Feminino Sub-17 de 2022
O Campeonato Carioca Feminino Sub-17 de 2022 foi a oitava edição desta competição de futebol feminino organizada pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ).

O certame foi composto de três fases e disputada por oito equipes entre os dias 6 de agosto e 9 de outubro. Na primeira fase, os participantes se enfrentaram em turno único, classificando para as semifinais os quatro melhores colocados. Nas semifinais, o resultado agregado das duas partidas definiu quem avançou à final que foi realizada em jogo único. Flamengo e Fluminense protagonizaram a final, disputada no estádio José Bastos Padilha, no Rio de Janeiro. Na ocasião, o Fluminense saiu vitorioso após vencer nas penalidades e conquistou seu primeiro título.

Clube de Regatas do Flamengo (futebol feminino)
A equipe de futebol feminino do Clube de Regatas do Flamengo foi criada em 2011. Depois de quatro anos desativado, o projeto do futebol feminino do clube voltou a funcionar durante a gestão do ex-presidente Eduardo Bandeira de Mello, através de uma parceria com a Marinha do Brasil. Durante os 10 anos de parceria, o clube utilizou o Centro de Educação Física Almirante Adalberto Nunes (CEFAN) como suas instalações, e portava o brasão da entidade das Forças Armadas no centro da camisa. Em 2025, houve o fim da parceria, e a modalidade passou a estar sob gestão da área de Esportes Olímpicos do clube, e a utilizar o CFZ como instalação principal para desenvolver suas atividades.
Anthocharis cethura
Anthocharis cethura é uma espécie de borboleta na subfamília Pierinae. Ela é nativa do sudoeste dos Estados Unidos e do norte do México, onde vive em colinas e encostas no deserto rochoso.

Há muitas subespécies. A subespécie A. c. catalina é endémica para Ilha de Santa Catalina.

Ilha de Santa Catalina
A Ilha de Santa Catalina, muitas vezes chamada Ilha Catalina, ou apenas Catalina, é uma ilha rochosa na costa do estado da Califórnia, Estados Unidos.

Possui uma área de 194 km ² e está localizada a 35 km ao sul-sudoeste de Los Angeles, Califórnia.

Sua cidade principal, Avalon, possui cerca de 3.000 habitantes. O segundo centro da população é a área não incorporada de Two Harbors, localizada ao norte, com uma população de 298 residentes.

Santa Catalina é conhecida como um destino turístico popular e recebe mais de um milhão de visitantes por ano que chegam de barco do continente.
Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 2024
O Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 2024 (formalmente denominado Formula 1 Qatar Airways British Grand Prix 2024) foi a décima segunda etapa do Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2024. disputada em 7 de julho de 2024 no Circuito de Silverstone, em Silverstone, Reino Unido.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2024
O Campeonato Mundial de Fórmula 1 da FIA de 2024 foi a 75ª temporada do Campeonato Mundial de Fórmula 1, que é reconhecido pela Federação Internacional de Automobilismo (FIA), o órgão regulador do automobilismo internacional, como a mais alta categoria de competiram para carros de corrida monopostos. O campeonato foi disputado em vários Grandes Prêmios realizados em diferentes países. Equipes e pilotos competiram para serem campeões mundiais de construtores e de pilotos, respectivamente.

Em 23 de novembro de 2024, Max Verstappen, da Red Bull Racing-Honda, sagrou-se tetracampeão mundial de pilotos após o Grande Prêmio de Las Vegas de 2024. Dentre os construtores, a McLaren se sagrou campeã após o Grande Prêmio de Abu Dhabi de 2024, conquistando seu nono título na história e quebrando um jejum que durava 26 anos. O último título de construtores do time de Woking havia sido conquistado em 1998.
Manuel Roberto
Manuel Roberto é um fotojornalista português natural de Moçambique (1965). Manuel Roberto nasceu na província de Inharrime. Integrou o Público a quando da fundação do diário, sendo o atual editor de fotografia do jornal.

Em Moçambique, foi colaborador permanente no semanário Domingo e fotógrafo da editora escolar INDE, onde começou a carreira na década de 1980. Em Portugal trabalhou no Jornal de Notícias e no Primeiro de Janeiro.

Fotojornalismo
O fotojornalismo vem do ramo da fotografia, onde a informação é clara e objetivada, através das imagens. Pode também ser considerada uma especialização do jornalismo.

Através do fotojornalismo, a fotografia pode exibir toda a sua capacidade de transmitir informações. Essas informações são transmitidas pelo enquadramento, distância focal, composição, escolhidos pelo repórter-fotográfico diante dos fatos. Nas comunicações impressas, como jornais e revistas, bem como na internet, o endosso da informação através da fotografia é constante.

Dentre os vários vieses e funções que a fotografia emite, ao ser transformada em fotojornalismo, Jorge Pedro Sousa afirma que sua finalidade primeira é informar. Para isso, recorre-se à conciliação de fotografias e elementos potencialmente conferidores de sentido a uma mensagem fotojornalística. A atribuição de significado se faz, dentro do fotojornalismo, para além da imagem.
László Nagy (patinador)
László Nagy (Szombathely, 13 de agosto de 1927 – 11 de abril de 2005) foi um patinador artístico húngaro, que competiu em provas de duplas. Ele conquistou duas medalhas de bronze olímpicas em 1952 e em 1956 ao lado da parceira Marianna Nagy, e três medalhas de bronze em campeonatos mundiais.

Szombathely
Szombathely é uma cidade e um condado urbano (megyei jogú város em húngaro) da Hungria. É a capital do condado de Vas.

Foi nesta cidade, cujo nome então era Sabária (ou Savária), que nasceu em 316 e cresceu São Martinho de Tours.

Foi a capital da Panônia Prima.
Cedar Rapids
Cedar Rapids é a segunda cidade mais populosa do estado norte-americano do Iowa e sede do Condado de Linn. Foi incorporada em 1849. Com mais de 137 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 201ª mais populosa do país.

Geograficamente, é cortada pelo rio Cedar e situa-se 32 km ao norte de Iowa City e 160 km a nordeste de Des Moines, a capital e maior cidade do estado de Iowa. É um centro para as artes e cultura no leste de Iowa, com a cidade abrigando o Museu de Artes de Cedar Rapids, o Museu e Biblioteca Nacional Tcheco e Eslovaco, o Teatro Paramount, o Museu Afro-Americano de Iowa, dentre outras atrações. A cidade também é conhecida por ser a cidade natal do ator Ashton Kutcher.

Corporação municipal
Uma corporação municipal é o termo utilizado juridicamente, especialmente nos países de cultura anglófona ou germânica, para um órgão de governo local, incluindo (mas não necessariamente limitado a) cidades, condados, vilas, municípios, paróquias, aldeias e burgos. O termo também pode ser usado para descrever uma empresa de propriedade municipal.
Sinalização ferroviária holandesa
O atual sistema de sinalização ferroviária holandês operado pela ProRail está em vigor desde 1954 na rede da Nederlandse Spoorwegen , a operadora nacional ferroviária da Holanda.

Foi projetado para ser um dos mais simples da Europa e tem integração completa com oATB, o sistema de sistema de segurança ferroviário usado nos caminhos de ferro mais importantes da Holanda.

Os comboios holandeses normalmente usam o caminho da direita e os sinais são colocados à direita desse caminho de ferro; em secções também equipadas para circular nos caminhos da esquerda, os sinais são colocados à esquerda.

Nederlandse Spoorwegen
A Nederlandse Spoorwegen, também conhecida pela sigla NS é a principal companhia ferroviária dos Países Baixos. Os seus comboios (português europeu) ou trens (português brasileiro) operam nas linhas da ProRail (companhia estatal de infra-estrutura ferrroviária neerlandesa/holandesa) que se separou da NS em 2003, como parte do processo de liberalização do transporte ferroviário na União Europeia.
Seleção Eslovena de Voleibol Feminino
A seleção eslovena de voleibol feminino é uma equipe europeia composta pelas melhores jogadoras de voleibol da Eslovênia. A equipe é mantida pela Federação Eslovena de Voleibol (Odbojkarska Zveza Slovenije). Encontra-se na 115ª posição do ranking mundial da FIVB, segundo dados de agosto de 2017.

Agosto
Agosto (do latim: augustus) é o oitavo mês do calendário gregoriano. É assim chamado por decreto em honra do Imperador César Augusto. Antes dessa mudança, agosto era denominado Sextilis ou Sextil, visto que era o sexto mês no calendário de Rômulo. É dito com frequência que o mês possui 31 dias porque César Augusto queria o mesmo número de dias do seu antecessor, porém, agosto (Sextilis) tem 31 dias desde a reforma feita por Júlio César. Esta teoria falsa foi inventada por Sacrobosco no século XIII e há bastante tempo que foi contestada.

Na astrologia, Agosto começa com o sol no signo de Leão (até 21 de agosto) e termina em Virgem (22 de agosto adiante). No hemisfério sul, agosto é o equivalente sazonal de fevereiro no hemisfério norte.

A Igreja Católica dedica o mês de Agosto às Vocações e ao Santíssimo Sacramento.