hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ovado
Os antigos escritores latinos usavam o termo vates (ovados) significando "profetas" e "videntes" em geral; a palavra caiu em desuso no latim até que foi revivida por Virgílio . Posteriormente, Ovídio descreveu a si mesmo como o vates de Eros (Amores 3.9).

De acordo com Estrabão,  Diodoro Sículo  e Posidônio, os vates (ou ovados) (ουατεις) eram uma das três classes do sacerdócio céltico, sendo as outras duas os druidas e os bardos. Os ovados tinham o papel de videntes e realizavam sacrifícios (inclusive – e supostamente – sacrifícios humanos), sob a direção de um druida. Seu papel, portanto, corresponde ao de um Adhvaryu na religião védica.

O termo vates originou o termo irlandês fáith "profeta, vidente".

Religião védica
O vedismo ou religião védica histórica (também conhecida somente como religião védica, hinduísmo antigo e, posteriormente associada à filosofia do bramanismo)  é constituída por praticas e tradições presentes em alguns grupos Indo-arianos que povoaram o nordeste do subcontinente indiano, durante o período védico (1500 a.C. - 500 a.C.).

Ela é a predecessora histórica das religiões dármicas. Sua liturgia reflete-se na parte Mantra dos Vedas. As práticas religiosas centravam-se ao redor de um sacerdócio védico responsável por sacrifícios rituais. Uma pequena porção conservadora dos Shrautins continua esta tradição ainda hoje, dentro do hinduísmo.
Fernando Diogo
Diogo Brigido Fernando é um enxadrista português, detendo o título de Mestre Internacional de Xadrez. Em junho de 2007, com 2.438 pontos, ocupava a terceira posição em Portugal, segundo o ranking da FIDE.

Mestre Internacional de Xadrez
Mestre Internacional (MI) é um dos títulos vitalícios concedidos pela Federação Internacional de Xadrez aos enxadristas profissionais. É o segundo maior título concedido a um enxadrista, abaixo apenas de Grande Mestre de Xadrez, e é concedido àqueles que tenham obtido a pontuação igual ou superior a 2.400 pontos pelo rating clássico da FIDE. e três normas de MI em pelo menos 26 ou 27 partidas válidas.

O título foi criado em 1950, de modo que os requisitos para obtenção desse título mudaram ao longo dos anos. Em 2020, haviam cerca de 3.800 MIs ativos. O recorde de pessoa mais jovem a obter o título de MI pertence ao russo Roman Shogdzhiev, que alcançou o título com 10 anos, 3 meses e 21 dias.
Imersão 2
Imersão 2 é um álbum ao vivo da banda brasileira Diante do Trono com participações de Nívea Soares ,Israel Zalazar,Flávia Arrais e Fred Arrais. Foi lançado em 4 de agosto de 2017 com distribuição da gravadora Onimusic.

O disco foi gravado ao vivo no Décimo Oitavo Congresso Internacional de Louvor, Intercessão e Missão Diante do Trono, no dia 13 de abril, na sede da Igreja Batista da Lagoinha, em Belo Horizonte.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
Francisco Correia Ferreira Rabelo
Francisco Correia Ferreira Rabelo (Curralinho, 15 de junho de 1844 — Sabará, 21 de junho de 1892) foi um político brasileiro. Exerceu o mandato de deputado federal constituinte por Minas Gerais em 1891.

Curralinho
Curralinho é um município brasileiro do estado do Pará. Localiza-se a uma latitude 01º48'49" sul e a uma longitude 49º47'43" oeste, estando a uma altitude de 15 metros. Sua população estimada em 2016 era de 32.881 habitantes.
Possui uma área de 3620,279 km².
Red Dragon (espaçonave)
A Red Dragon, seria uma espaçonave que foi proposta pela SpaceX à NASA, mas que não teve seu projeto adiante. Ela seria uma versão modificada da Dragon, porém sem sistemas de suporte a vida, mas sim como uma alternativa de baixo custo para missões de pouso em Marte, usando o foguete Falcon Heavy.

Os planos incluiriam por exemplo, o envio de um rover para retorno de amostra da superfície do planeta Marte, e simultaneamente testar procedimentos de entrada na atmosfera marciana.

O conceito foi proposto para receber fundos em 2012/2013 como parte do Programa Discovery, para lançamento em 2018.

O projeto não foi adiante, já que o próprio fundador da SpaceX, Elon Musk, confirmou em 2O18 que a empresa iria descontinuar o projeto e focar somente no foguete SpaceX StarShip.

Astromóvel
Astromóvel, rover (em inglês) e rover planetário designam um veículo de exploração espacial projetado para mover-se na superfície de um planeta ou de outro corpo celeste. Alguns deles foram projetados para transportar membros da tripulação de uma missão espacial tripulada; outros são parcial ou totalmente construídos como robôs autônomos. Os veículos geralmente chegam à superfície do planeta de destino em um veículo aterrissador.
José Maria Chaves
José Maria Chaves (São João do Jaguaribe, 23 de outubro de 1937 — Guaramiranga, 3 de março de 2024) foi um médico escritor, coloproctologista, poeta, romancista, cronista, memorialista cearense pertencente a várias entidades científicas e literárias brasileiras.

São João do Jaguaribe
São João do Jaguaribe é um município brasileiro do estado do Ceará localizado na Mesorregião do Jaguaribe, no Vale do Jaguaribe, as margens do Rio Jaguaribe. É um dos núcleos mais antigos do Ceará.[carece de fontes?]
Gulose
A gulose é um monossacarídeo do tipo hexose, de fórmula química C6H12O6. Faz parte do grupo das aldoses. Possui a consistência de um xarope e sabor adocicado.

A gulose é um açúcar muito raro na natureza, mas pode ser encontrada em algumas arqueobactérias.

Hexose
Hexoses são monossacarídeos formados por uma cadeia de seis átomos de carbono. Sua fórmula geral é C6H12O6. Sua principal função é produzir energia. Um grama de qualquer hexose produz quatro quilocalorias de energia. As mais importantes do ponto de vista biológico são: glicose, galactose e frutose.
MTV ao Vivo
MTV ao Vivo foi uma série da MTV Brasil, onde shows eram lançados em CD e DVD. Assim como o Acústico MTV, o repertório costuma ser de grandes sucessos, com a inclusão de participações de outros artistas em alguns projetos. As boas vendagens costumam fazer com que vários artistas retomem ao auge do sucesso. A série teve início em 2000 com os Raimundos.

Raimundos
Raimundos é uma banda brasileira de punk rock formada em Brasília em 1987. O nome é derivado de uma de suas maiores influências, a banda Ramones. Com nove discos autorais, trinta anos de existência e mais de cinco milhões de cópias vendidas, é uma das principais bandas dos anos 90 no Brasil.
Zoagli
Zoagli é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Génova, com cerca de 2.412 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 345 hab/km². Faz fronteira com Chiavari, Coreglia Ligure, Leivi, Rapallo, San Colombano Certénoli.. Em 1485 nasce em Zoagli Giovanni Battista Cicala Zoagli, Doge da República de Génova

Ligúria
A Ligúria (em italiano: Liguria; em lígure Ligûria) é uma região do noroeste da Itália, com 1,7 milhão de habitantes e 5410 km², cuja capital é Gênova. Tem limites ao sul com o mar Lígure, a oeste com a França (região Provença-Alpes-Costa Azul), a norte com o Piemonte e com a Emília-Romanha, e a leste com a Toscana.

É uma região de grande apelo turístico pelas suas belezas naturais, entre as quais – próximo a La Spezia – as famosas Cinque Terre constituídas de cinco cidades marítimas de Corniglia, Manarola, Monterosso al Mare, Riomaggiore, Vernazza e ainda a Riviera dei Fiori, próximo a Sanremo.
Caldesia
Caldesia é um gênero botânico da família alismataceae. É um gênero de plantas aquáticas que vivem em pântanos e podem ser perenes ou anuais.

Este gênero é nativo de vários países europeus e maior parte da europa oriental; vários países africanos; quase toda a ásia meridional, parte do sudeste e grande parte do leste da ásia e queensland na austrália.

Planta perene
Plantas perenes (do latim per, "por", annus, "anos") é a designação botânica dada às espécies vegetais cujo ciclo de vida é longo, permitindo-lhe viver por mais de dois anos, ou seja, mais de dois ciclos sazonais. Folhas podem ser caducas, persistentes ou marcescentes. Exemplos: sobreiro, azinheira, hibisco, ou papoula.
Ernest Normand
Ernest Normand (1859-1923) foi um pintor orientalista da Inglaterra vitoriana. Destacou-se pelas suas pinturas históricas, mas também pintava retratos. Em 1884 casou com a também pintora Henrietta Rae (1859-1928).

Os Normands estavam situaram em Londres desde 1885, onde Ernest tinha seu estúdio e recebia apoio do círculo em torno de Lord Leighton. Eles viviam em Holland Park, uma área conhecida como residência de muitos outros artistas da época. Visitantes frequentes em sua casa incluíam Leighton, Millais, Prinsep e Watts. Esses artistas mais experientes adotaram os Normands, mas suas críticas nem sempre eram bem-vindas. Em suas memórias, Henrietta descreveu as atitudes autoritárias e a conduta de alguns dos artistas mais experientes.

Holland Park
Holland Park é um distrito e parque público localizado em Kensington e Chelsea, no oeste de Londres, Reino Unido.

Holland Park tem uma reputação como uma área nobre e elegante, conhecida por atraentes e grandes casas vitorianas, lojas de classe alta e restaurantes. Há muitos destinos de compras populares localizadas ao redor Holland Park como High Street Kensington, Notting Hill, Holland Park Avenue, Portobello Market, Westbourne Grove, Clarendon Cross e Ledbury Road.

Embora não existam limites oficiais, são cerca de Kensington High Street, ao sul, Holland Road, a oeste, Holland Park Avenue ao norte e Kensington Church Street, a leste. Holland Park Avenue está nos limites demográficos de quatro enfermarias: Norland, Holland, Pembridge e Campden.
Grangettes
Grangettes é uma comuna da Suíça, no Cantão Friburgo, com cerca de 147 habitantes. Estende-se por uma área de 3,36 km², de densidade populacional de 44 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Le Châtelard, Marsens, Massonnens, Sâles, Vuisternens-devant-Romont.

A língua oficial nesta comuna é o Francês.

Portal da Suíça

Friburgo (cantão)
O Cantão de Friburgo (francês: Canton de Fribourg; alemão: Kanton Freiburg) é um cantão da Suíça, situado na parte ocidental do país. O cantão é oficialmente bilingue: francês (63,2%) e alemão (29,2%).
Reinaldo de Braquemont
Reginaldo de Braquemont (em francês: Regnault; França, 1300 - Cocherel, Lizy-sur-Ourcq, Meaux, Seine-et-Marne, França, 13 de março de 1364) foi um nobre do Reino de França, camareiro do rei Filipe III de Navarra e Senhor de Bracquemont e Traversain na Normandia.

Normandia
A Normandia (em francês: Normandie) é uma região histórica do noroeste da França colonizada pelos normandos e que corresponde, a grosso modo, ao antigo Ducado da Normandia. Antigamente era dividida em duas regiões administrativas: a Baixa Normandia e a Alta Normandia. Hoje em dia, os cinco departamentos — Calvados, Eure, Manche, Orne e Sena Marítimo — são unidos em uma só região administrativa, Normandia, desde 1 de janeiro de 2016.
Claudio Galli
Claudio Galli (Milão, 12 de julho de 1965) é um ex- jogador de vôlei de praia e ex-voleibolista indoor da Itália campeão europeu em 1993, bicampeão na Liga Mundial em 1991 e 1992 e campeão da Copa dos Campeões de 1993 no Japão.

Galli competiu nos Jogos Olímpicos de 1988 e 1992.

Em 1988, ele participou de sete jogos e o time italiano finalizou na nona colocação na competição olímpica. Quatro anos depois, ele jogou em quatro confrontos e terminou na quinta posição com o conjunto italiano no campeonato olímpico de 1992.

Em 1995, formou dupla com Fabio Vullo no Cirtuito Mundial na série realizada em Lignano Sabbiadoro.

Lignano Sabbiadoro
Lignano Sabbiadoro é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 5.828 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 364 hab/km². Faz fronteira com Latisana, Marano Lagunare, San Michele al Tagliamento (VE).
Rick Danko
Richard Clare "Rick" Danko (29 de dezembro de 1942 – 10 de dezembro de 1999) foi um multi-instrumentista e cantor canadense, mais conhecido como um dos membros fundadores do The Band.

Aos 17 anos entrou para a banda de apoio do cantor de rockabilly Ronnie Hawkins, onde conheceu seus futuros companheiros de The Band. Ao deixarem Hawkins em 1965, os músicos passaram a tocar com Bob Dylan, finalmente alçando carreira própria em 1968 com o álbum Music from Big Pink. Após a separação do The Band em 1976, Danko se dedicou a sua carreira solo, lançando um álbum em 1977 e excursionando sozinho e em colaboração com outros artistas. Voltou com a banda em 1983, permanecendo com eles até 1999, ano em que morreu vítima de um ataque cardíaco.

Multi-instrumentista
Multi-instrumentista (FO 1943: multiinstrumentista) é um músico que toca dois ou mais instrumentos, em um nível profissional de proficiência. É muito comum a atuação do multi-instrumentista em Big-band tocando saxofone, flauta e clarinete. Um determinado grupo na orquestra que tem um timbre parecido, por exemplo: naipe dos metais: Trompetes, trombones, tuba, trompa. Naipe das madeiras: clarineta, oboé, fagote e flauta, etc. Um exemplo na música brasileira de multi-instrumentista foi Alfredo da Rocha Viana Filho, (1897-1973) mais conhecido como Pixinguinha, que era flautista e depois passou tocar saxofone também. Geralmente um multi-instrumentista toca um segundo instrumento que tem alguma semelhança com o que ele já tocava antes. "O multi-instrumentista amplia suas possibilidades de atuação tanto como músico como professor".

O bacharelado em música geralmente exige o domínio básico de um segundo instrumento.
História do livro no Brasil
A história do livro no Brasil relata o desenvolvimento do acesso aos recursos de editoração e de aquisição do livro no país, num período que se estende desde o início da atividade editorial, durante a colonização, até o mercado editorial atual, compreendendo a história das editoras e livrarias que permitiram a acessibilidade moderna ao livro.

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.
Gasoduto Transcaribenho
O Gasoduto Transcaribenho foi iniciado no dia 8 de julho de 2006 pelos presidentes Hugo Chávez de Venezuela, Álvaro Uribe Vélez de Colômbia e Martín Torrijos de Panamá. Sua construção tomará 2 anos com um custo superior aos 200 milhões de dólares.

O tubo de 64 cm de diâmetro (25 polegadas) terá uma extensão de 225 quilômetros entre Punta Ballenas, em a Guajira colombiana e a costa oriental do Lago de Maracaibo, na Venezuela. Inicialmente transportará diariamente 150 milhões de pies cúbicos de gás para Venezuela para logo inverter o fluxo, no ano 2013, transportando o gás desde Venezuela para Colômbia.

O projeto está a cargo das empresas petroleiras estatais Petróleos de Venezuela de Venezuela e Ecopetrol de Colômbia.

Martín Torrijos
Martín Erasto Torrijos Espino (Chitré, 18 de julho de 1963) é um político panamenho. Foi presidente de seu país, de 1 de setembro de 2004 até 1 de julho de 2009.

Torrijos, casado e pai de três filhos, é filho postumamente reconhecido de Omar Torrijos Herrera, que foi nomeado como chefe de Governo da República do Panamá entre os anos de 1968 e 1978.

Estudou Ciências Políticas e Economia na Texas A&M University, nos Estados Unidos.

No final de abril de 2008, reuniu-se com Raúl Castro em Cuba para falar sobre a assinatura de um acordo de energia.
Terra e Liberdade (Rússia)
Terra e Liberdade (em russo, Земля и воля, translit. Zemlya i volya) foi uma organização clandestina russa criada pelos Narodniks (revolucionários de classe média ou média-alta) na tentativa de difundir o socialismo em áreas rurais do país, na década de 1870.

Não deve ser confundido com o movimento criado em 1862, "Terra e Liberdade", que defendia a independência da Polônia e do qual Alexandr Herzen foi um fundadores. è o mesmo que revolução de 1905, no séc. XIX.

Portal da política

Alexandr Ivanovitch Herzen
Alexandr Ivanovitch Herzen, em em russo:  Александр Иванович Герцен (Moscou,  greg.  6 de abril/ jul. 25 de março de 1812 — Paris, greg.  21 de janeiro/ jul. 9 de janeiro de 1870), foi um filósofo, escritor, jornalista e político russo.
Bruna Lombardi
Bruna Patricia Romilda Maria Teresa Lombardi, (Rio de Janeiro, 1 de agosto de 1952),  é uma atriz, escritora, apresentadora de televisão e poetisa brasileira. Em 1990 mudou-se para os Estados Unidos, fazendo trabalhos esporádicos na televisão e focando no cinema.

Grupo Editorial Record
O Grupo Editorial Record é um conglomerado de editoras compradas pela Editora Record que, além dela própria, engloba várias outras editoras. É o maior conglomerado editorial da América Latina, e é líder no segmento dos livros não didáticos. Teve início em 1940, quando a Editora Record foi fundada por Alfredo C. Machado e Décio Abreu como uma distribuidora de tiras de jornal e outros serviços de imprensa. Foi a primeira distribuidora brasileira (syndicate) de quadrinhos a ser fundada.
A Morte e a Donzela (motivo)
A Morte e a Donzela é um motivo comum na Arte da Renascença, especialmente na pintura, e música. Se desenvolveu da dança macabra. Um proeminente representante é Hans Baldung Grien.

O motivo foi usado novamente durante o Romantismo, um exemplo é o lied A morte e a Donzela de Franz Schubert.

Hans Baldung Grien, Der Tod und das Mädchen, 1517

Adolf Hering, Der Tod und das Mädchen (Death and the Maiden), 1900

Dança macabra
Dança macabra ou Dança da Morte (em francês Danse macabries
, em alemão Totentanz), é uma alegoria artístico-literária do final da Idade Média sobre a universalidade da morte, que expressa a ideia de que não importa o estatuto de uma pessoa em vida, a dança da morte une a todos. Há representações de Danças macabras na literatura, pintura, escultura, gravura e música.
Tang Hongbo
Tang Hongbo (chinês simplificado: 汤洪波; Xiangtan, Hunão, outubro de 1975), é um membro do Partido Comunista da China, com um mestrado e parte da segunda turma da Brigada de Astronautas do Exército da Libertação Chinês, com a patente de major. Realizou seu primeiro voo na Shenzhou 12.

Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.
ShinMaywa
ShinMaywa Industries, Ltd. (新明和工業株式会社, Shin-Meiwa Kōgyō Kabushiki-gaisha)  é um conglomerado industrial japonês. Fundada como Shin Meiwa Industries em 1949, a empresa foi renomeada ShinMaywa em 1992. Antes disso, a empresa era também conhecida como Shin Meiwa Industry co., Ltd. (SMIC).

Com sede em Takarazuka, na província de Hyōgo, é mais conhecida pelos seus hidroaviões, como o anfíbio Shin Meiwa US-1A. A empresa também esteve envolvida na cadeia de fornecimento internacional de fabricantes de aeronaves, como a corporação americana Boeing.

Boeing
The Boeing Company é uma corporação multinacional norte-americana de desenvolvimento aeroespacial e de defesa.

Fundada em 1916 por William E. Boeing, em Seattle no estado de Washington, a empresa expandiu-se ao longo dos anos, e se fundiu com a McDonnell Douglas em 1997. Em 2001, a Boeing mudou sua sede de Seattle para Chicago, Illinois, e recentemente, em 2022, mudou de novo sua sede para Arlington, Virgínia. É composta de várias unidades empresariais, que são a Boeing Commercial Airplanes, Boeing Defense, Space & Security, Engineering, Operations & Technology, Boeing Capital e Boeing Shared Services Group.

A Boeing está entre as maiores fabricantes mundiais de aeronaves e era em 2011 a segunda maior empresa de defesa e do mercado aeroespacial do mundo, perdendo apenas para a europeia Airbus, a sua maior concorrente. A empresa é o maior exportador por valor dos EUA, e suas ações são componentes do índice Dow Jones.
O Diabo Veste Prada 2
The Devil Wears Prada 2 (bra/prt: O Diabo Veste Prada 2) é um futuro filme norte-americano de comédia dramática dirigido por David Frankel, com roteiro de Aline Brosh McKenna, baseado no romance de 2013 A Vingança Veste Prada, de Lauren Weisberger. É uma sequência do filme O Diabo Veste Prada (2006), onde Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt, Stanley Tucci, Tracie Thoms e Tibor Feldman reprisam seus papéis do filme anterior. O Diabo Veste Prada 2 está programado para ser lançado nos Estados Unidos em 1º de maio de 2026.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Bourdons-sur-Rognon
Bourdons-sur-Rognon é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Haute-Marne. Estende-se por uma área de 39,45 km². Em 2010 a comuna tinha 290 habitantes (densidade: 7,4 hab./km²).

Alto Marne
O Alto Marne ou, na sua forma portuguesa, Alto Marna (em francês Haute-Marne) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Chaumont.

O nome do departamento é derivado do rio Marne que banha a região.