hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Religião na Antártida
A religião na Antártida desempenha um papel importante na vida de muitos dos cientistas e pessoal estacionado nas várias estações de pesquisa, bases permanentes e acampamentos temporários no continente. De acordo com The Association of Religion Data Archives, 72,00% do pessoal na Antárctica são cristãos, 23,60% não-religiosos, 2,71% muçulmanos, 1,00% hindus e 0,70% budistas.

A Antártida conta com cinco edifícios para serviços religiosos: a Capela das Neves (uma capela cristã não-denominacional), a Igreja da Trindade (uma igreja russa ortodoxa na Estação Bellingshausen), a Capela de São João de Rila, na Base São Clemente de Ohrid, da Bulgária; Capela São Francisco de Assis e a Igreja de Santa Maria de La Paz na Villa Las Estrellas (uma comuna chilena em Magalhães e Antártica). O Programa Mundial Antártico pretende construir uma capela católica na Estação Mário Zucchelli (Baía Terra Nova), da Itália.

Villa Las Estrellas
A Vila das Estrelas (em castelhano:Villa Las Estrellas) é uma cidade e estação de pesquisa chilena na comuna Antártica, na província da Antártica Chilena, na região de Magalhães e Antártica Chilena. Localiza-se na Base Presidente Eduardo Frei Montalva, uma base militar, na Ilha do Rei George.
Campeonato Mundial de Jiu-Jitsu No-Gi IBJJF
O Campeonato Mundial de Jiu-Jitsu No-Gi da IBJJF é um torneio de jiu-jítsu brasileiro sem kimono de jiu-jitsu (no-gi), organizado anualmente pela IBJJF. Geralmente, o evento ocorre na Universidade Estadual da Califórnia em Long Beach, Califórnia. Sua edição mais recente foi realizada entre 11 e 14 de dezembro de 2024, em Las Vegas, no Centro de Convenções de Las Vegas.

Long Beach (Califórnia)
Long Beach é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. Foi incorporada em 13 de dezembro de 1897.

Com mais de 466 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a sétima cidade mais populosa do estado e a 41ª mais populosa do país. É a segunda cidade mais populosa do condado de Los Angeles e faz parte da região metropolitana de Los Angeles, cuja população é superior a 13 milhões de pessoas.

O porto de Long Beach-Los Angeles é um dos mais movimentados do mundo.
Infeções por micobactérias não tuberculosas
Infeções por micobactérias não tuberculosas são infeções causadas por outras micobactérias que não o bacilo da tuberculose (Mycobacterium tuberculosis). A maioria das exposições não produz doença. O risco de desenvolver doença é maior em idosos e pessoas com o sistema imunitário comprometido. Nos casos em que causa doença, a maioria são infeções pulmonares. Em alguns casos podem ser afetados os gânglios linfáticos, ossos, articulações, pele e feridas.

A maioria das infeções é causada por bactérias do complexo Mycobacterium avium. Não há evidências da transmissão entre pessoas. O diagnóstico é realizado com coloração álcool-ácido resistente e cultura das amostras. O tratamento depende da parte do corpo afetada.

Imunossupressão
Imunossupressão é o ato de reduzir a atividade ou eficiência do sistema imunológico. Pode ser causada por uma doença imune ou, pelo contrário, ser intencional em um tratamento de uma doença autoimune ou usada para evitar rejeição de um transplante. Alguns mecanismos do sistema imunológico possuem efeito imunossupressor sobre outras células do sistema imunológico. A imunossupressão também pode ocorrer como reação indesejável de um medicamento ou terapia. O esquema terapêutico mais utilizado atualmente é a combinação de inibidor de calcineurina com micofenolato e prednisona. Uma opção terapêutica seriam os inibidores da m-TOR (mammalian target of rapamycin), devido a seus potenciais benefícios na redução do risco cardiovascular, redução de infecções virais e na redução da incidência de neoplasias.
Great Brington
Great Brington é um vilarejo no distrito de Daventry, no condado de Northamptonshire, Inglaterra. O vilarejo tem uma população de duzentos habitantes.

Perto de Great Brington, está Althorp House, a propriedade da família Spencer e o lugar onde Diana, Princesa de Gales passou sua juventude. A DJ e apresentadora de televisão Jo Whiley é de Great Brington.

A morte de Diana afetou o vilarejo em alguns aspectos: o Pub foi renomeado (de "The Fox and Hounds" para "Althorp Coaching Inn") e o ofício de correio ganhou um Forex, em razão do crescente turismo.

Povoado
Um povoado, lugar, lugarejo, vilarejo, povoação, aldeola, casal ou povo é um assentamento humano constituído por poucas casas, ou seja, de pequenas proporções. É geralmente rural e demasiado pequeno para ser considerado uma aldeia, embora por vezes o termo é usado para um tipo diferente de comunidade.
Molho de ostra
Molho de ostra é um condimento típico da culinária da China, popular nas cozinhas do Vietname e da Tailândia. É um molho espesso, com um sabor adocicado e forte em umami, tradicionalmente preparado fervendo ostras em água, em lume brando, até obter um molho castanho. É utilizado para temperar massas, vegetais e outros ingredientes salteados (“stir fried”), para marinadas ou como base de alguns pratos, como bife com brócolos.

Industrialmente, pode produzir-se molho de ostra com ingredientes diferentes dos tradicionais, como açúcar, sal e farinha ou maizena; podem ser saborizados com essência de ostra, molho de soja ou outros condimentos. Existe uma versão vegetariana de “molho de ostra" feito com cogumelos, que fornecem um sabor aproximado do verdadeiro. Podem ainda encontrar-se receitas de molho de ostra sem nenhuma relação com a culinária chinesa

Umami
Umâmi (旨味, Umami; umami) é um dos cinco gostos básicos do paladar humano, como o ácido, doce, amargo e salgado, e é uma palavra de origem japonesa (うま味?), que significa "gosto saboroso e agradável". Essa escrita, em particular, foi escolhida a partir da palavra umai (うまい) "delicioso" e mi (味) "gosto". Os caracteres 旨味 são usados com um significado generalizado, quando um alimento é considerado delicioso.

O umâmi foi descoberto pelo professor Kikunae Ikeda e divulgado para a comunidade em 25 de julho de 1908. Foi reconhecido oficialmente pela comunidade científica nos anos 2000, após identificarem receptores específicos (mGluR4) para o aminoácido glutamato (principal representante do gosto umami) na língua humana.
Lithophyllum polycarpum
Lithophyllum  polycarpum Zanardini  é o nome botânico  de uma espécie de algas vermelhas pluricelulares do gênero Lithophyllum, família Corallinaceae.

São algas marinhas encontradas na costa da Itália.

Nome botânico
Em  botânica, o nome botânico é o nome único atribuído para cada planta. Dependendo da natureza da planta a ser nomeada, a planta recebe um nome científico (se for uma planta silvestre), ou o nome do cultivar (se for uma planta cultivada), ou um nome de híbrido (se for uma planta híbrida).

Às taxa de plantas silvestres são atribuídas um nome científico segundo os princípios descritos no Código Internacional de Nomenclatura Botânica. Os nomes de plantas cultivadas e as híbridas possuem suas própria regras, que estão descritas no Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas, que funciona como um complemento da anterior.

O objetivo da nomenclatura botânica é existir um nome inequívoco e universal para cada espécie, para cada táxon e, quando possível, para cada cultivar e cada híbrido.
Música de Nauru
A música de Nauru demonstra a sua herança Micronésia. Sua música foram registradas e documentadas, parcialmente, como resultado da proibição de danças tradicionais pelas autoridades coloniais alemãs após a anexação pela Alemanha, em 1888.

O hino nacional de Nauru chama-se "Nauru Bwiema" ("Canção de Nauru"). Margaret Hendrie escreveu a letra e Laurence Henry Hicks compôs a música. A nação adotou o hino em 1968.

Baron Waqa, que também serviu como ministro do governo, é reconhecido por sua atividade de composição musical. É um dos poucos compositores ativos de Nauru).

Portal da música

Portal de Nauru

Margaret Hendrie
Margaret Hendrie (1924 - 1990) foi uma escritora nauruana que escreveu na língua nativa do país a letra de "Nauru Bwiema", o hino nacional de Nauru. Durante as cerimônias de independência do país, em 1968, a letra de Hendrie foi adaptada em música pelo compositor australiano Laurence Henry Hicks.
John Peel
John Robert Parker Ravenscroft OBE (30 de agosto de 1939 - 25 de outubro de 2004), conhecido profissionalmente como John Peel, foi um disc jockey (DJ) e apresentador de rádio inglês. Ele foi o mais antigo dos DJs originais da BBC Radio 1, transmitindo regularmente de 1967 até sua morte em 2004.

Peel foi um dos primeiros locutores a tocar discos de rock psicodélico e rock progressivo nas rádios britânicas. Ele é amplamente reconhecido por promover artistas de vários gêneros, incluindo pop, dub reggae, punk rock e pós-punk, música eletrônica e dance music, indie rock, metal extremo e hip hop britânico.

Dub
Dub é um gênero de música eletrônica que surgiu do reggae no final da década de 1960 e no início da década de 1970 e é comumente considerado um subgênero, embora tenha se desenvolvido para se estender além do escopo do reggae. O estilo consiste predominantemente em remixes parcialmente ou completamente instrumentais das gravações existentes e é conseguido através da manipulação e remodelação significativa das gravações, geralmente através da remoção de alguns ou de todos os vocais, com ênfase na seção de ritmo (faixa despojada), faixa de baixo e baixo de bateria, às vezes chamado de riddim. É comum a aplicação de efeitos de estúdio, como eco e reverb e a dobragem ocasional de trechos vocais ou instrumentais da versão original ou de outras obras.
Campeonato Pan-Americano de Ginástica Artística - Individual geral masculino
O Campeonato Pan-Americano de Ginástica foi realizado pela primeira vez em 1997. Três medalhas são concedidas nas provas de individual geral: ouro para o primeiro lugar, prata para o segundo lugar e bronze para o terceiro lugar.

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
Polinômios de Laguerre
Os polinômios de Laguerre são uma família de polinômios ortogonais em homenagem  a Edmond Laguerre, e aparecem na análise de soluções para a equação diferencial

Desenvolvendo  em série de potências, obtemos uma relação de recorrência entre coeficientes consecutivos,

Pode-se ver que quando n é natural o coeficiente da potência de grau maior e diferente de n se anula. Ou seja, uma solução linearmente independente é um polinômio de grau n (polinômio de Laguerre de ordem n, denotados por Ln(x)). Para encontrar a segunda solução linearmente independente, deve-se estudar as soluções da equação mais geral, que é .

Edmond Laguerre
Edmond Nicolas Laguerre (Bar-le-Duc, 9 de abril de 1834 — Bar-le-Duc, 14 de agosto de 1886) foi um matemático francês.

Eleito membro da Academia Francesa, em 1885. Suas principais áreas de investigação foram geometria e análise complexa. Também investigou polinômios ortogonais.
Zip (empresa aérea)
Zip era uma companhia aérea canadense com sede em Alberta. Foi lançado pela Air Canada como uma subsidiária low-cost em setembro de 2002.

Como uma competição direta com a principal companhia aérea de baixo custo do Canadá, WestJet, a Zip voou principalmente entre as cidades ocidentais de Abbotsford, Calgary, Edmonton, Vancouver, Saskatoon, Regina e Winnipeg.

WestJet
WestJet Airlines Ltd. é uma empresa aérea canadense de baixo custo (low-cost) que oferece voos regulares e serviço de fretamento a mais de 100 destinos no Canadá, Estados Unidos, Ásia, América Central e Caribe. Fundada em 1996, pelo brasileiro radicado nos Estados Unidos, David Neeleman, a WestJet é atualmente a segunda maior empresa aérea canadense, atrás apenas da Air Canada, operando uma média de 777 voos e transportando 66 mil passageiros por dia. Em 2022, tinha cerca de 8,4 mil funcionários.

Sua sede e seu principal centro de operações (hub) é o Aeroporto Internacional de Calgary.
Soleminis
Soleminis é uma comuna italiana da região da Sardenha, na província da Sardenha do Sul, com  cerca de 1.587 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 132 hab/km². Faz fronteira com Dolianova, Serdiana, Settimo San Pietro, Sinnai.

Sardenha do Sul
A província da Sardenha do Sul (italiano: provincia del Sud Sardegna) é uma província italiana, instituída em 4 de fevereiro de 2016. A província foi criada da fusão das províncias de Carbonia-Iglesias, Medio Campidano, e 54 comunas província de Cagliari (os outros 17 municípios conformaram a cidade metropolitana de Cagliari).
Aarão Moisés
Aarão Moisés  de nome completo Aarão Moisés Ben Zebi Hirsch Lwow (? — Lemberg) foi um escritor judeu de Lemberg, que em 1765 escreveu e publicou uma gramática hebraica intitulada: Ohel Moséh e também Shirah Hadashah outra gramática desta feita em verso, dividida em seis poemas com explicações em prosa publicado em Zolkiev, actual Zhovkva em 1764.

Zhovkva
Zhovkva (em ucraniano:  Жовква [ˈʒɔu̯kwɐ]; em polonês/polaco:  Żółkiew; em iídiche:  זאָלקוואַ; em russo:  Жо́лква, 1951–1992: Нестеров Nesterov) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Leópolis. Tem 7,64 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 13.899 habitantes.
Ribeira do Nabo
A Ribeira do Nabo é uma aldeia portuguesa da freguesia açoriana da Urzelina, concelho de Velas, ilha de São Jorge.

Esta aldeia do concelho de Velas, localiza-se junto de uma falésia do interior a cerca de 8 km do Aeródromo de São Jorge.

Esta localidade foi fortemente afectada com o aparecimento do Oidium nas vinhas do famoso vinho da casta Terrantez e Verdelho que produzia um licoroso vinho.

Após a introdução de novas cepas resistentes a esta doença as vinhas tem vindo a recuperar. Actualmente localiza-se aqui a sede de uma Cooperativa de Artesanato, a Cooperativa de Artesanato Senhora da Encarnação da Ribeira do Nabo. Tem como principal templo a Ermida da Senhora da Encarnação, cuja data de construção é anterior ao ano de 1808.

Verdelho
A verdelho é uma variedade de uvas brancas, casta cultivada em todo o Portugal, vulgarmente associada à ilha da Madeira, mas que também dá o seu nome a um dos quatro principais tipos de vinho da Madeira. Ao final do século XX era uma das variedades mais cultivadas na Madeira e nos Açores.
Música Tejana
A Música Tejana (em espanhol: Música tejana e em inglês: Tejano music), também conhecida como música Tex-Mex, é um estilo de música popular que combina influências mexicanas e americanas. Com elementos de vocais tradicionais méxico-espanhois e melodias e ritmos de dança tcheca e alemã, particularmente polca ou valsa, a música é tradicionalmente tocada por pequenos grupos com acordeão e violão. Sua evolução começou no norte do México (uma variação conhecida como norteño). Alcançou um público muito maior no final do século 20 graças à explosiva popularidade da artista Selena (também conhecida como "A Rainha do Tejano").

Valsa
Na arte, a valsa (do alemão walzer e francês valse) é um gênero musical e de dança em compasso ternário e, uma dança esportiva do tipo standard (Federação Mundial de Dança Competitiva). Sua influência na história da música culta ocidental foi enorme, com a possível exceção do minueto. Transplantada para as Américas foi gradualmente sendo adaptada e eventualmente nacionalizada por compositores e bailarinos locais. Se tornou a dança de salão mais popular do século XIX, sendo também usada em várias operetas, ballets, óperas e música instrumental.
Quebra-molas
Um quebra-molas (português brasileiro) ou lomba (português europeu), também designado lombada ou ondulação transversal é uma rampa usada em ruas e rodovias para a redução da velocidade dos veículos, formada por asfalto ou concreto. É muitíssimo comum em todas as cidades brasileiras.

Caso o veículo passe rápido demais na lombada, poderá danificar o sistema de suspensão, ou até mesmo outras peças, dependendo do impacto. Assim, nos trechos com lombadas, os motoristas são obrigados a reduzir a velocidade ficando expostos a colisões quando não estão dentro das normas do CTB.

Há também os sonorizadores, nas quais os veículos podem passar numa velocidade superior (de 40 a 60 km/h). Serve apenas para chamar a atenção do motorista a algo por vir na estrada.

Veículo
Veículo (do latim vehiculum) é uma máquina que transporta pessoas ou carga. Os veículos incluem bicicletas, veículos motorizados (motocicletas, carros, caminhões, ônibus), veículos sobre trilhos (trens, bondes, etc.), embarcações (navios, barcos), veículos anfíbios (hovercraft, etc), aeronaves (aviões, helicópteros) e espaçonaves.

Os veículos terrestres são classificados de forma ampla pelo que é usado para aplicar as forças de direção ao solo: rodas, rastos, trilhos, etc. O ISO 3833-1977 é o padrão, também usado internacionalmente na legislação, para tipos, termos e definições de veículos rodoviários.
Adrian Alphona
Adrian Alphona é um artista de histórias em quadrinhos canadense mais conhecido por seu trabalho em Fugitivos da Marvel Comics, que ele co-criou com o escritor Brian K. Vaughan.

Com o objetivo de trabalhar no segundo volume de Spider-Man Loves Mary Jane quando o escritor Terry Moore assumiu os deveres de escrita de Sean McKeever, Alphona preferiu deixar o quadrinho inteiramente, apenas fornecendo as capas para a nova série, enquanto os deveres artísticos foram entregues a Craig Rousseau. No entanto, Alphona fez um retorno aos quadrinhos em junho de 2009, fazendo arte para a anual Captain Britain and MI13. Ele mais tarde desenhou Uncanny X-Force ao lado de Ron Garney.

Em agosto de 2013, a Marvel Comics estreou a série mensal Miss Marvel, com Alphona como artista e G. Willow Wilson como escritora.

G. Willow Wilson
G. Willow Wilson (31 de agosto de 1982) é uma autora norte-americana de história em quadrinhos, ensaísta e historiadora especializada em literatura árabe. Wilson é cocriadora da personagem Kamala Khan, uma jovem super-heroína e filha de imigrantes paquistaneses, sendo a primeira personagem muçulmana a ter um título próprio na Marvel Comics.
William Edmond Logan
William Edmond Logan (Montreal, Quebeque, Canadá, 20 de abril de 1798 — Pembrokeshire, País de Gales, 22 de junho de 1875) foi um geólogo canadense.

Foi laureado com a medalha Wollaston, concedida pela Sociedade Geológica de Londres, em 1856.

Pembrokeshire
Pembrokeshire (Sir Benfro em galês) é um condado no sudoeste do País de Gales. A sua sede de administração é Haverfordwest. Outras cidades do condado incluem Tenby, Pembroke, Fishguard e Milford Haven.
Santa Maria de Coreixas
Coreixas foi uma antiga freguesia portuguesa, anexada à freguesia de Irivo e era antigo curato da apresentação do Mosteiro de Cête. Com a anexação foi originada Irivo-e-Coreixas que foi assim denominada por muito tempo.

A actual freguesia de Irivo era anteriormente denominada de São Vicente de Irivo.

A freguesia de Santa Maria de Coreixas era unida "in perpetuum", por breves apostólicos, ao Colégio de Nossa Senhora da Graça de Coimbra. O antigo bispado de Penafiel também incorporava esta antiga freguesia.

Segundo os registos das Memórias Paroquiais de 1758, a freguesia de Santa Maria de Coreixas tinha 12 lugares, 41 fogos, 122 pessoas maiores de idade. Os lugares existentes nessa época eram: Ermida, Coreixas, Galharda, Braços, Sardam, Feira Nova, Lama, Carvalhal, Carvalho, Torre Alta e Torre Baixa. A agricultura era predominante, havendo cultura de milho, centeio e vinha, para produção de vinho verde.

Irivo
Irivo, também conhecida por São Vicente de Irivo, é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Irivo do Município de Penafiel, freguesia com 4,09 km² de área e 2100 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 513,4 hab./km².
TP-Link
TP-Link (em Chinês: 普联技术; em Pinyin: pǔ lián jì shù, estilizado como tp-link), é uma fabricante global de produtos para rede de computadores com sede em Shenzhen, Guangdong, China. A TP-LINK é a maior fabricante de redes domésticas (redes SOHO) no mercado chinês. A TP-LINK foi líder mundial na distribuição de produtos de redes sem fio no primeiro trimestre de 2013, com produtos distribuídos para mais de 100 países e dezenas de milhões de clientes.

Cantão (província)
Cantão ou Guangdong (em chinês: chinês simplificado: 广东; chinês tradicional: 廣東; romaniz.: pinyin: Guǎngdōng; Wade–Giles: Kuang3-tung1; lit. "extensão ao leste") é uma província da China. Tem uma área de aproximadamente 177 900 km² e uma população de 104 303 132 habitantes. A capital da província de Cantão é a cidade de Cantão. A população é constituída maioritariamente por habitantes de etnia Han (99%), existindo 0,7% de habitantes Zhuang e 0,2% de Yao.
Paw (banda)
Paw foi uma banda de hard rock formada em 1990 em Lawrence, no estado do Kansas. A banda, com sua formação original, consiste em Mark Hennessy (vocais), Grant Fitch (guitarra), Charles Bryan (baixo) e Peter Fitch (bateria). de 1990 a 1997, a banda lançou três álbuns: Dragline, Death to Traitors e Home is A Strange Place. A banda também lançou um álbum com B-Sides e covers chamado de Keep the Last Bullet for Yourself. A banda estava em um suposto hiato desde 2000, mas em 2008, Mark, Grant e Jason reformaram a banda para uma série de shows.

Lawrence (Kansas)
Lawrence é uma cidade norte-americana localizada no estado do Kansas, no condado de Douglas, do qual é sede. Foi fundada em 1854 e incorporada em 1858. Seu nome é uma homenagem a Amos A. Lawrence.

Em Lawrence situa-se a Universidade de Kansas. É uma cidade universitária cuja cena musical foi nomeada pelo New York Times como,

O inventor do basquetebol, James Naismith, faleceu na cidade.
Matemata
Matemata (em árabe: مطماطة) é uma aldeia berbere do sul da Tunísia, famosa pelas suas tradicionais casas trogloditas escavadas na rocha, muitas delas ainda em uso. A aldeia encontra-se a 40 km a sudoeste de Gabès, a capital provincial. Alcandorada no flanco da montanha, a 600 m de altitude, em 2004 tinha cerca de 1 800 habitantes.

As casas trogloditas típicas da aldeia são construídas escavando uma uma caverna numa encosta ou uma grande cova circular (ou poço) no solo. Neste último caso, são escavadas salas em volta do perímetros inferior do poço. Algumas das casas maiores têm vários covas, ligadas por uma espécie de trincheiras.

Situados ao sul do Chott el Jerid, nos contrafortes do maciço do Dahar, os montes de Matmata dominam a vasta planície de Djeffara e constituem uma cuesta com 515 metros de altura que foi separada de rochas calcárias e margas do Cretáceo Superior e Médio por diversos uádis.

Jefara
Jefara (em francês: Djeffara) é uma vasta planície situada no sudeste da Tunísia e noroeste da Líbia. Estende-se por uma área de 10 000 km², ao longo dum eixo na direção noroeste-sudeste com cerca de 400 km de comprimento e 30 a 180 km de largura, nas margens do mar Mediterrâneo (golfo de Gabès), desde os arredores de Skhira, ao norte de Gabés, até Trípoli. A parte tunisina divide-se por vezes em duas zonas paralelas, a Jefara de Gabés a norte e a Jefara de Médenine a sul.

A planície é uma zona de transição entre a estepe costeira e o deserto do Saara e é limitada a oeste pelo Jebel Dahar e pelas dunas do Grande Erg Oriental e a sul nos montes Nafuça e pelo planalto desértico de El Hamadah al Hamra.