hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tichla
Tichla é uma comuna marroquina criada em 1979, localizada no território disputado do Saara Ocidental. Administrativamente pertence a região Marroquina de Dakhla-Oued Ed Dahab, provincia de Aousserd e circulo de Aousserd. Tem uma área de 13.127 km² e em 2014 tinha 5.743 habitantes. Parte do território da comuna encontra-se sobre o controlo da Frente Polisário. O seu relevo é predominantemente montanhoso e o seu clima árido e desértico.

Nota: A comuna está localizada no Saara Ocidental, um território onde a legitimidade da administração marroquina não é reconhecida por muitos países nem pela Organização das Nações Unidas.

Zona Livre (região)
Zona Livre é um termo usado pela Frente Polisário para descrever a parte do Saara Ocidental que fica a leste do muro fronteiriço marroquino e oeste e norte das fronteiras com a Argélia e Mauritânia, respectivamente. A Zona Livre é separada do resto do território do Saara Ocidental por "um muro de 2200 quilômetros... protegido por um dos maiores campos de bombas terrestres do mundo". A população da Zona Livre está estimada em 30.000 pessoas.

A Zona Livre foi estabelecida como uma zona de controle da Frente Polisário em um cessar-fogo  acordado entre esta e Marrocos, em 1991, como parte do Plano de Acordo. Marrocos controla as áreas  a oeste do muro, onde se localiza a maioria da população do território. O cessar-fogo é supervisionado pelas forças da Missão das Nações Unidas para o referendo no Saara Ocidental (MINURSO), encarregadas de manter a paz na região e organizar um referendo sobre a independência.
Guy Stewart Callendar
Guy Stewart Callendar (Inglaterra, fevereiro de 1898 — Londres, outubro de 1964) foi um engenheiro e inventor inglês. Era filho de Hugh Longbourne Callendar.

Sua principal contribuição ao conhecimento geral foi pela proposição da teoria que conecta o aumento da concentração de dióxido de carbono na atmosfera com a temperatura global. Isto tornou-se conhecido como efeito Callendar. Callendar no entanto pensava que isto poderia ser benéfico, retardando o "retorno da era do gelo".

Callendar expandiu o trabalho de diversos cientistas do século 19, incluindo Svante Arrhenius e Nils Gustaf Ekholm. Callendar publicou 10 artigos de grande relevância científica, e outros 25 mais curtos, entre 1938 e 1964, sobre aquecimento global, radiação infravermelha e dióxido de carbono antropogênico.

Svante Arrhenius
Svante August Arrhenius (Vik, 19 de fevereiro de 1859 — Estocolmo, 2 de outubro de 1927) foi um químico sueco.

Recebeu o Nobel de Química de 1903, "em reconhecimento dos serviços extraordinários concedidos ao avanço da Química pela sua teoria electrolítica da dissociação".
Adhémar Schwitzguébel
Adhémar Schwitzguébel (1844, Sonvilier - 23 de julho de 1895, Biel) foi um anarquista e um teórico suíço do anarquismo coletivista. Ele foi um dos fundadores da Federação de Jura e membro da Primeira Internacional.

Adhemar Schwitzguébel nasceu na  Suíça. Seu pai era um gravador e participou nas lutas políticas de 1848. Adhémar Schwitzguébel aprendeu o comércio de seu pai e fundou uma seção da Primeira Internacional em Sonvilier em  março de 1866.

Após o fracasso da Comuna de Paris, ele foi para Paris para ajudar a fuga de Communards usando sua habilidade de gravador ao fazer falsos passaportes para eles. Durante o conflito entre Karl Marx e Bakunin, ele trabalhou com James Guillaume e outros anti-autoritários na Federação de Jura.

Passaporte
Passaporte é um documento de identidade emitido por um governo nacional que atesta formalmente o portador como nacional de um Estado em particular e requisita permissão em nome do soberano ou do governo emissor para o detentor poder cruzar a fronteira de um país estrangeiro.

Passaportes estão ligados ao direito de proteção legal no exterior e ao retorno do indivíduo a seu país de origem. Passaportes geralmente contém, com o intuito de identificar seu portador, alguns elementos em comum, a saber: a fotografia, assinatura, data de nascimento, nacionalidade e algumas vezes outras informações coerentes a seu propósito. Muitos países estão desenvolvendo propriedades biométricas para seus passaportes a cargo de confirmar com precisão que a pessoa a apresentá-lo é seu legítimo detentor.
V598 Puppis
V598 Puppis é uma nova na galáxia Via Láctea. A estrela foi catalogada como USNO-A2.0 0450-03360039, foi descoberta em 9 de outubro de 2007 por emitir mais raio-X que o normal, pelo telescópio XMM-Newton, da Agência Espacial Europeia. Recentemente foi confirmado que a estrela emite 600 vezes mais raio-X que o normal. Essa confirmação foi feita pelo telescópio Magellan-Clay, no Observatório Las Campanas, no Chile.

A nova foi oficialmente nomeada de V598 Puppis e é "uma das mais brilhantes de quase uma década". Apesar de seu brilho, a nova estava aparentemente perdida por astrônomos amadores e profissionais até que o telescópio XMM-Newton avistou uma fonte incomum de raio-X que gira de um ponto para outro.

Raios X
A radiação X (composta por raios X) é uma forma de radiação eletromagnética indiretamente ionizante de natureza semelhante à luz. A maioria dos raios X possuem comprimentos de onda entre 0,01 e 10 nanómetros, correspondendo a frequências na faixa de 30 petahertz a 30 exahertz (3×1016 Hz a 3×1019 Hz) e energias entre 100 eV até 100 keV. Os comprimentos de onda dos raios X são menores do que os raios ultravioleta (UV) e tipicamente maiores do que a dos raios gama. Os raios X foram descobertos em 8 de novembro de 1895 pelo físico alemão Wilhelm Conrad Röntgen.

A produção de raios X deve-se principalmente a transições de elétrons nos átomos, ou da desaceleração de partículas carregadas. Como toda energia eletromagnética de natureza ondulatória, os raios X sofrem interferência, polarização, refração, difração, reflexão, entre outros efeitos. Embora de comprimento de onda muito menor, sua natureza eletromagnética é idêntica à da luz.
Oxicodona
Oxicodona é um fármaco opioide analgésico potente, análogo semissintético da morfina, derivado da tebaína. É um agonista puro, com afinidade forte pelos receptores opioides mu. Sua potência é duas vezes superior à da morfina.

É um medicamento indicado no tratamento da dor de intensidade moderada a intensa, quando outros medicamentos analgésicos não se mostrarem suficientes. A oxicodona pode ser associado a analgésicos não opioides ou outras medicações adjuvantes, e é amplamente usada no tratamento da dor oncológica.

Foi sintetizada em 1916 na Alemanha por Martin Freund e Edmund Speyer e introduzida no mercado farmacêutico com a marca Eukodal® e Dinarkon®. Seu nome químico é derivado da codeína, pois as suas estructuras químicas são bastante semelhantes.

Em Portugal, encontra-se listado na Tabela I-A, restrito e sujeito a receita médica especial.

No Brasil, é uma medição controlada com receita branca em duas vias obrigatória (uma para o paciente, outra para retenção pela farmácia).

Analgésico
Analgésico são medicamentos que ajudam a aliviar qualquer tipo de dor ou controlar a dor que possa acometer o corpo e de maneira simples, os mesmos agem reduzindo a capacidade sensorial do sistema nervoso, bloqueando os receptores responsáveis pela sensação de dor.

Os analgésicos vão ser distintos dos anestésicos, que reduzem temporariamente e, em alguns casos, eliminam a sensação de dor, embora a analgesia e a anestesia sejam neurofisiologicamente sobrepostos e, portanto, várias drogas têm efeitos analgésicos e anestésicos.
Fernandinha
Fernanda Cristina Ferreira (Rio de Janeiro, 10 de janeiro de 1980) é uma ex-voleibolista indoor brasileira, com marca de alcance 283 cm no ataque e 264 cm no bloqueio, e atuava na posição de levantadora conquistou a medalha de prata na edição do Gran Prix de 2012 na China e sagrou-se campeã olímpica de 2012. Em clubes conquistou a medalha de ouro na edição da Copa CEV 2009-10 no Azerbaijão.

São Caetano Esporte Clube
O São Caetano Esporte Clube, é um clube poliesportivo, recreativo e social brasileiro com sede no bairro Fundação de São Caetano do Sul (SP). Resultando da uma fusão de dois clubes locais, o Clube dos Amigos e o Rio Branco, o São Caetano EC foi fundado em 1 de maio de 1914. Suas cores são preto e branco. É reconhecido como um dos principais modelos na formação e revelação de jogadoras de voleibol.
Air Adriatic
Air Adriatic foi uma companhia aérea charter croata com sede em Rijeka. Foi a primeira companhia aérea privada croata. Ela operava serviços fretados do norte da Europa para destinos de férias na Croácia. Suas bases principais eram o Aeroporto de Pula e o Aeroporto de Dubrovnik. Ela encerrou as operações em março de 2007, após ter perdido seu Certificado de Operador Aéreo.

Croatas
Os croatas (croata: Hrvati) são um povo eslavo do sul habitando principalmente a Croácia, Bósnia e Herzegovina e países vizinhos. Há cerca de 4,6 milhões de croatas vivendo na região dos Bálcãs, enquanto estima-se um total de 9 milhões em todo o mundo. Devido a razões políticas, sociais e econômicas, muitos croatas migraram para várias partes do mundo, estabelecendo uma notável diáspora croata. Grandes comunidades croatas existem em vários países, incluindo Estados Unidos, Austrália, Alemanha, Chile, Brasil, Nova Zelândia e África do Sul. Os croatas são conhecidos por sua cultura única que, através dos tempos, tem sido de diversas maneiras influenciada pelo Oriente e pelo Ocidente. Os croatas são predominantemente católicos e sua língua é o croata.
Chéri (filme)
Chéri (bra/prt: Chéri) é um filme franco-britano-alemão de 2009, do gênero comédia dramático-romântica, dirigido por Stephen Frears, com roteiro de Christopher Hampton baseado no romance homônimo de Colette.

Estrelado por Michelle Pfeiffer e Rupert Friend, estreou no Festival Internacional de Cinema de Berlim de 2009.

Cinema da Alemanha
O cinema produzido na Alemanha é fortemente marcado por uma influência das tendências artísticas e vanguardas plásticas.

Entre 1949 e 1990, a nação alemã esteve dividida em dois Estados diferentes: a República Federal Alemã (Alemanha Ocidental) e a República Democrática Alemã (Alemanha Oriental), cada qual produzindo filmes bem distintos em termos de temática, linguagem e estética.
Amentes
Amentes (em grego clássico: Ἀμήντης) foi um antigo cirurgião grego, mencionado por Galeno como o inventor de algumas bandagens engenhosas. Alguns fragmentos das obras de um cirurgião chamado Amínias (cujo nome Amentes é muito possivelmente uma corrupção) ainda existem no manuscrito "Collection of Surgical Writers" de Nícetas, e um extrato foi preservado por Oribásio no quarto volume da coleção Classici Auctores e Vaticanis Codicibus de Angelo Mai. Sua data é desconhecida, exceto que ele deve ter vivido antes ou no século II d.C. Ele pode ser talvez a mesma pessoa que o Escólio de Teócrito disse ter sido condenado à morte por Ptolomeu II Filadelfo, por volta de 264 a.C., por conspirar contra sua vida.

Ptolemeu II Filadelfo
Ptolomeu II Filadelfo (309 a.C. — 246 a.C.) foi o rei (faraó) do Egito de 281 a.C. até a sua morte em 246 a.C. Era de constituição física delicada. E. J. Bickermann data a sua morte em 29 de janeiro de 246 a.C.
Jarno Saarinen
Jarno Karl Keimo Saarinen (Turku, 11 de dezembro de 1945 –– Autodromo Nazionale di Monza, 20 de maio de 1973) foi um motociclista finlandês.

Piloto excepcionalmente talentoso e preciso, Saarinen ficaria conhecido durante sua vida como "Finlandês voador" e "Barrão",[carece de fontes?] pela maneira como dominava as corridas,[carece de fontes?] sendo inclusive, comparado a Gilles Villeneuve, devido ao seu estilo.[carece de fontes?] É ainda o único finlandês a conseguir uma vitória e o título mundial na motovelocidade.

Turku
Turku ou Åbo (finlandês: Turku, PRONÚNCIA; sueco: Åbo, PRONÚNCIA) é uma cidade e comuna do sudoeste da Finlândia, com 206 073 habitantes (2024).
É a mais antiga cidade finlandesa, tendo sido fundada no século XIII.

Está localizada na proximidade da foz do rio Aura, imediatamente antes de este desaguar no mar Báltico. É a capital da região da Finlândia Própria (finlandês: Varsinais-Suomi, sueco: Egentliga Finland), no litoral do sudoeste do país. É uma cidade bilingue, com o finlandêscomo língua maioritária. O finlandês é a língua materna de 80% dos habitantes, enquanto 6% utilizam o sueco como primeira língua (2023). Os habitantes de Turku são chamados turkulaiset (singular: turkulainen) em finlandês.
Formidable (canção)
"Formidable" (em francês pode querer dizer "formidável", "incrível" ou "impressionante") é uma canção escrita, composta e interpretada pelo cantor belga Stromae. A música foi lançada em formato digital na Bélgica em 27 de maio de 2013 e é seu segundo single após "Papaoutai" do seu segundo álbum de estúdio Racine carrée. A canção atingiu o número 1 na semana de seu lançamento na Bélgica e alcançou o número 1 na França. Ainda hoje é um dos seus singles mais bem sucedidos desde "Alors on danse" em 2009.

Stromae
Paul Van Haver (Etterbeek, 12 de março de 1985) mais conhecido como Stromae, é um rapper, cantor, compositor e produtor musical belga. Stromae é conhecido por sua música que combina hip hop, eletrônica e chanson.
Sonic Rivals 2
Sonic Rivals 2 (ソニックライバルズ2, , Sonikku raibaruzu 2) é um jogo eletrônico da série Sonic the Hedgehog, e sequência de Sonic Rivals. O jogo foi desenvolvido pela Backbone Entertainment e supervisionado pela Sega Studio USA. Foi lançado no dia 13 de Novembro de 2007 na América do Norte exclusivamente para o videogame portátil PlayStation Portable. Assim como o original, Sonic Rivals 2 não foi lançado no Japão.

Ifrite
Ifrite (masculino) (em árabe: عفريت; romaniz.: Ifrit; pl. عفاريت) e Ifrita (Ifritah; feminino), na mitologia árabe, são os gênios maléficos da classe dos djins, notórios por sua grande força e astúcia.
Ptychadena newtoni
Ptychadena newtoni é uma espécie de anfíbio da família Ranidae.

É endémica de São Tomé e Príncipe.

Os seus habitats naturais são: pântanos, marismas de água doce, terras aráveis, plantações, jardins rurais, áreas urbanas, florestas secundárias altamente degradadas, lagoas, canais e valas.

Está ameaçada por perda de habitat.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Elementos do Grupo 6
O grupo 6 (6B) da tabela periódica é o grupo conhecido como “Grupo do Crômio”. É constituído pelos seguintes elementos:

Crômio (24Cr)

Molibdênio (42Mo)

Tungstênio (74W)

Seabórgio (106Sg) (sintético)

Elemento sintético
Um elemento sintético é um elemento obtido através de síntese (composição) em laboratório. São elementos instáveis, e com meia-vida pequena de tal modo que não teriam sobrevivido à época atual, desde a formação da Terra. Deste modo, não são encontrados em qualquer forma na natureza. Os cientistas conseguem criar elementos sintéticos ao usar dois átomos naturais: a combinação de seus núcleos podem formar átomos não-naturais - os sintéticos.

O primeiro elemento sintético descoberto foi o tecnécio, por cientistas italianos, em 1937. Eles bombardearam átomos de molibdênio com deutérios em um ciclotron. O elemento, de número atômico 43, tampava o buraco na tabela periódica prevista por Dmitri Mendeleyev (o criador da tabela periódica atual).

A partir da criação do tecnécio, outros elementos foram encontrados da mesma maneira, como o promécio.
Amiga do Inimigo
Amiga do Inimigo é um filme brasileiro de suspense e comédia escrito por Bruno Alcântara e dirigido por Plínio Scambora e Direção executiva de Jr César. É uma continuação da websérie Em Prova. O filme é estrelado por Viih Tube, Bruno Alcântara, uJoãozinho, Vivi Wanderley, Vitória Castro, Luiza Parente, Thomaz Costa, Muca Muriçoca e Taine Santtos.

Suspense
Suspense é um sentimento de incerteza ou ansiedade mediante as consequências de determinado fato, mais frequentemente referente à perceptividade da audiência em um trabalho dramático. Não é, porém, uma exclusividade da ficção, pode ocorrer em qualquer situação onde há a possibilidade de um grande evento ou um momento dramático, com a tensão como emoção primária mediante a situação.

Em uma definição mais ampla do suspense, tal emoção surge quando alguém está preocupado com sua falta de conhecimento sobre o desenvolvimento de um evento significativo; suspense seria, então, a combinação da antecipação com a lide da incerteza e obscuridade do futuro.
Granja Julieta
Granja Julieta pode ser:

Granja Julieta - Um Bairro do distrito de Santo Amaro, na cidade de São Paulo no Estado brasileiro de São Paulo.

Granja Julieta - Uma estação da CPTM, em Santo Amaro, distrito da cidade brasileira de São Paulo.

Estação Granja Julieta
Estação Granja Julieta é uma estação ferroviária da Linha 9–Esmeralda do Trem Metropolitano de São Paulo. Está localizada no bairro de Chácara Santo Antônio, no distrito de Santo Amaro, na Zona Sul do município de São Paulo, às margens do rio Pinheiros.
Monumento Natural Caverna do Jabuti
O Monumento Natural Caverna do Jabuti é uma caverna em Curvelândia, Mato Grosso. Esta caverna apresenta em seus mais de 3 mil metros amplos salões de fácil acesso no plano horizontal, além de depósitos de origem química, conhecidos como espeleotemas, estalactites, estalagmites, cortinas, represas de travertinos, flores de aragonita e outros, tornando-se um dos focos do turismo de contemplação. Foi descoberta por Mauro de Moura em 1982. Ela foi tombada, em 19 de julho de 2007, como Patrimônio Natural, o primeiro do Estado.

Estalagmite
Estalagmite (do grego σταλαγμίτης – stalagmitês, de σταλαγμίας – stalagmias "caindo, gotejando") é um tipo de formação rochosa que sobe do chão de uma caverna devido ao acúmulo de material depositado (precipitação) no chão por gotejamentos no teto. As estalagmites podem ser compostas por lava, minerais, lama, turfa, piche, areia, giserita e hiráceo (urina cristalizada de neotomas).
A Corte de Rehnquist
A Corte Rehnquist foi o período na história da Suprema Corte dos Estados Unidos durante o qual William Rehnquist atuou como Chefe de Justiça. Rehnquist sucedeu Warren Burger como Chefe de Justiça após a aposentadoria deste último, e Rehnquist ocupou o cargo até sua morte em 2005, quando John Roberts foi nomeado e confirmado como substituto de Rehnquist. A Corte Rehnquist é geralmente considerada mais conservadora do que a anterior (Corte Burger), mas não tão conservadora quanto a que a sucedeu, a Corte Roberts. De acordo com Jeffrey Rosen, Rehnquist combinou uma natureza amável com grande habilidade organizacional e "liderou um Tribunal que freou alguns dos excessos da era Earl Warren, mantendo o ritmo dos sentimentos da maioria do país".

Warren E. Burger
Warren Earl Burger (17 de setembro de 1907 — 25 de junho de 1995) foi Chefe de Justiça dos Estados Unidos, de 1969 a 1986.

Recebeu a Medalha Benjamin Franklin de 1988. Em 1969 o presidente Richard Nixon o nomeou como chefe da justiça dos Estados Unidos tendo a confirmação pelo senado.
Toshi Shida
Toshi Shida (Sakura (Chiba), 28 de maio de 1876 — 19 de julho de 1936) foi um geocientista japonês, doutorado em Ciências pela Universidade Imperial de Kyoto, que se especializou em sismologia e se notabilizou pelos seus estudos sobre a maré terrestre e a viscoelasticidade da Terra.

Viscoelasticidade
Viscoelasticidade é a propriedade dos materiais que apresentam características viscosas e elásticas ao sofrer deformação. Materiais viscosos, como água, resistem ao fluxo de cisalhamento e à deformação linearmente com o tempo quando uma tensão é aplicada. Os materiais elásticos se tensionam ao serem esticados e retornam imediatamente ao seu estado original assim que a tensão é removida.

Os materiais viscoelásticos têm elementos de ambas as propriedades e, como tal, exibem deformação dependente do tempo. Enquanto a elasticidade é geralmente o resultado do alongamento da ligação ao longo dos planos cristalográficos em um sólido ordenado, a viscosidade é o resultado da difusão de átomos ou moléculas dentro de um material amorfo.
Lago Fälensee
O Lago Fälensee é um lago localizado no maciço montanhoso de Alpstein, no cantão de Appenzell Innerrhoden, Suíça. Encontra-se a uma altitude de 1446 m e apresenta uma superfície de 0,12 km². Está localizado num vale estreito entre Hundsteingrat e Roslen-Saxer First.

Vale
Um vale é um acidente geográfico cujo tamanho pode variar de uns poucos quilômetros quadrados a centenas ou mesmo milhares de quilômetros quadrados de área. É tipicamente uma área de baixa altitude cercada por áreas mais altas, como montanhas ou colinas.

Os vales são geralmente formados pela atividade fluvial, onde a ação da água corrente causa a erosão do terreno. No entanto, os vales podem ser formados por outros processos geológicos.
A Guerra dos Botões
La Guerre des boutons (Brasil: A Guerra dos Botões ), também conhecido pelo nome completo La Guerre des boutons, roman de ma douzième année (lit. 'A Guerra dos Botões, Romance do Meu Décimo Segundo Ano'), é um romance francês de autoria de Louis Pergaud e publicado pela primeira vez em 1912. O livro descreve a "guerra" travada por dois grupos de crianças de aldeias rivais, Longeverne e Velrans, no interior de Franche-Comté, no final do século XIX. O autor se inspirou na vila de Landresse, onde lecionou por dois anos. O título vem do objetivo da guerra, para obter o maior número possível de botões do lado oposto cortando-os das camisas e calças. Na maior parte, a história é contada do ponto de vista das crianças de Longeverne.

Landresse
Landresse é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Doubs. Estende-se por uma área de 14,43 km². Em 2010 a comuna tinha 240 habitantes (densidade: 16,6 hab./km²).
Guilherme Walder Mora Ramalho
Guilherme Walder Mora Ramalho (Rio de Janeiro, 31 de agosto de 1981) é um advogado brasileiro. Foi ministro interino da Secretaria de Aviação Civil da Presidência da República do governo Dilma Rousseff. Servidor Público Federal de carreira, foi nomeado oficialmente no Diário Oficial da União de 8 de dezembro de 2015 com data de nomeação de 7 de dezembro de 2015. Deixou o cargo em 17 de março de 2016, quando Mauro Lopes assumiu a Secretaria. Assumiu novamente a pasta com a saída do Ministro Mauro Lopes. Com o advento do Governo Temer, sua pasta foi extinta e se tornou Secretário da Aviação Civíl, no mesmo ano.

É formado em direito pela Universidade de São Paulo.

Diário Oficial da União
O Diário Oficial da União (DOU) é um dos veículos de comunicação pelo qual a Imprensa Nacional do Brasil tem de tornar público todo e qualquer assunto acerca do âmbito federal. Em 1º de dezembro de 2017 deixou de ser impresso, podendo ser acessado somente pela internet.

A Imprensa Nacional é subordinada à Presidência da República Federativa do Brasil, que tutela um serviço para facilitar o acompanhamento de matérias publicadas no Diário Oficial da União, chamado In Busca Total. Por meio da ferramenta, as pessoas podem cadastrar um termo a ser constantemente procurado em uma das publicações e receber um aviso por e-mail quando este for mencionado no DOU.