hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Expedição Sullivan
A Expedição Sullivan, também conhecida como Expedição Sullivan-Clinton, foi uma campanha liderada pelo Major-General John Sullivan e pelo General James Clinton contra os Tories e as quatro nações iroquesas que se colocaram ao lado do Reino Unido na Revolução Norte-Americana. A expedição ocorreu durante o verão de 1779 e teve somente uma grande batalha, em Newtown, próximo ao rio Chemung à oeste de Nova York, na qual os tories e iroqueses foram decisivamente derrotados. O exército de Sullivan desencadeou então uma campanha de terra queimada, destruindo metodicamente pelo menos quarenta aldeias iroquesas através do que é hoje o norte de Nova York, em retaliação aos ataques efetuados pelos iroqueses e tories contra assentamentos rebeldes no início da guerra. A devastação criou sérias adversidades para os iroqueses naquele inverno, e muitos morreram de fome e frio.

Rio Chemung
O rio Chemung é um afluente do rio Susquehanna, com aproximadamente 72 km de comprimento, na região sul-central de Nova Iorque e Pensilvânia setentrional nos Estados Unidos da América. Ele drena uma região montanhosa do planalto Allegheny no Southern Tier de Nova Iorque. O vale do rio foi um importante centro industrial na região, mas entrou em declínio em fins do século XX.
Toyota GR010 Hybrid
Toyota GR010 Hybrid é um esporte protótipo Le Mans Hypercar (LMH) desenvolvido para as regras de 2021 do Campeonato Mundial de Endurance da FIA (WEC). O carro é o sucessor do protótipo LMP1 Toyota TS050 Hybrid, que competiu no WEC de 2016 a 2020.

O GR010 Hybrid obteve quatro títulos na categoria de carros Hypercar do WEC de 2021 a 2024   e duas vitórias consecutivas nas edições de 2021 e 2022 das 24 Horas de Le Mans , sendo também o primeiro Le Mans Hypercar (LMH) a registrar uma vitória geral nessa prova.

José María López
José María "Pechito" López (Río Tercero, 26 de abril de 1983) é um automobilista argentino. Disputou a temporada 2006 de GP2 Series pela equipe Super Nova, tendo anteriormente corrido pela equipe DAMS, e a equipe CMS na Fórmula 3000. É o vencedor geral das 24 Horas de Le Mans de 2021 ao lado de Kamui Kobayashi e Mike Conway pela equipe Toyota Gazoo Racing.
Cinemaço
Cinemaço é uma das sessões de filmes da TV Globo, exibida desde 2 de junho de 2019 nas madrugadas de domingo para segunda-feira, exceto durante a exibição de festivais de música (como Rock in Rio e Lollapalooza), durante a exibição do Desfile das escolas de samba do Rio de Janeiro, durante o carnaval e para as regiões de Itapetininga/SP, Taubaté/SP, Mogi das Cruzes/SP, Mossoró/RN e Uberaba/MG, onde são exibidos programas locais no horário.

Carnaval do Brasil
Carnaval do Brasil é a maior festa popular do país que acontece durante os quatro dias que precedem a quarta-feira de cinzas (início da Quaresma). É comumente referida pelos brasileiros como o "Maior Espetáculo na Terra".

A indústria do carnaval, o nome dado ao conjunto de atividade para produção de fantasias, adereços, e materiais para os carros alegóricos, movimentou cerca de 6,25 bilhões de reais e gerou mais de 20 mil empregos em 2018. Só as escolas de samba do grupo especial gastam cerca de 100 milhões de reais em matéria-prima — sem contar salários e serviços — para pôr seu enredo na avenida.
Joe O'Connor (jogador de snooker)
Joe O'Connor (Leicester, 8 de novembro de 1995) é um jogador profissional inglês de snooker. Ele foi campeão Campeonato Inglês Amador de 2018 (English Amateur Championship) e finalista de uma prova do ranking no Aberto da Escócia de 2022 (Scottish Open).

Neil Robertson (jogador de snooker)
Neil Robertson (Melbourne, 11 de fevereiro de 1982) é um jogador profissional australiano de snooker, vencedor do campeonato mundial de snooker de 2010. Venceu o Grande Prémio de 2006 e em 2007 o Open de Gales. Robertson é o primeiro australiano a ganhar um torneio que conta para o ranking, e o único jogador que ganhou dois torneios para o ranking da temporada 2006/2007. Robertson é o primeiro e único jogador a conseguir, numa só época (2013/14), 100 entradas de 100 ou mais pontos.
Chama da Paixão
Chama da Paixão é a primeira coletânea da cantora brasileira Jane Duboc. Lançado em 1994 com o selo Continental Records, o álbum reúne músicas da fase romântica da cantora, e, inclusive, seu nome é o título de uma das canções mais conhecidas da cantora.

Além de "Chama da Paixão", destaque para os hits “Sonhos” e “Besame”. Segundo a revista Rolling Stone Brasil, "a interpretação de “Besame”, de Flávio Venturini, incluída na trilha da novela Vale Tudo (1988), é um dos pontos altos da trajetória de Jane Duboc".

Vale Tudo
Vale Tudo é uma telenovela brasileira que foi produzida pela TV Globo e exibida de 16 de maio de 1988 a 6 de janeiro de 1989, em 204 capítulos. Substituiu Mandala e foi substituída por O Salvador da Pátria, sendo a 39.ª "novela das oito" transmitida pela emissora.

Criada e escrita por Gilberto Braga, Aguinaldo Silva e Leonor Bassères, teve direção de Dennis Carvalho, também diretor geral, e Ricardo Waddington.

Contou com Regina Duarte, Antônio Fagundes, Glória Pires, Carlos Alberto Riccelli, Beatriz Segall, Renata Sorrah, Reginaldo Faria e Cássio Gabus Mendes.

Em 2016 Vale Tudo e Avenida Brasil foram eleitas pela revista Veja as "melhores telenovelas brasileiras" de todos os tempos.
Ob-La-Di, Ob-La-Da
"Ob-La-Di, Ob-La-Da" é uma canção dos Beatles lançada no álbum The Beatles mais conhecido como Álbum Branco, de 1968. Composta por Paul McCartney porém creditada à dupla Lennon-McCartney, foi lançada como single tempos depois e alcançou grande sucesso no Reino Unido, onde tornou-se primeiro lugar nas paradas de sucesso britânicas em uma regravação com o grupo The Marmelade no mesmo ano do lançamento oficial pelos Beatles.

Marmalade
Marmalade é uma banda escocesa de pop rock formada em 1961 em Glasgow por Dean Ford (vocais), Junior Campbell (guitarra, vocais), Graham Knigh (baixo, vocais), Pat Fairlie (guitarra rítmica, baixo) e Alan Whitehead (bateria). Inicialmente adotaram o nome "The Gaylords" e posteriormente "Dean Ford and the Gaylords", até decidirem definitivamente por "Marmalade".

O período de mais sucesso do grupo foi entre o final da década de 1960 e começo de 1970, quando emplacaram diversos hits nas paradas musicais do Reino Unido.

Mesmo sem contar com nenhum dos integrantes originais, a banda continua a gravar e a se apresentar ocasionalmente.
Now You're Gone
"Now You're Gone" é uma canção do cantor e DJ sueco de eurodance Basshunter, que foi lançado no final de 2007 como single e que, posteriormente, foi destinado ao seu álbum Now You're Gone - The Album. A canção contém as características de "Boten Anna", o maior hit europeu de Basshunter em 2006, mas suas letras, interpretadas em inglês, são completamente diferentes.

Em 2019, durante o concerto Jingle Bell Ball, Tom Walker executou uma versão natalina de "Now You're Gone". Em 2020, a música foi listada no número 39 no Top 50 dos melhores sucessos de clube de rua de todos os tempos, segundo à revista Vice.

A música foi regravada por Crazy Frog como "Everyone", em seu terceiro álbum de estúdio.

Tom Walker
Tom Walker (nascido em Glasgow, Escócia, Reino Unido,  17 de dezembro de 1991) é um cantor e compositor britânico que nasceu na Escócia e cresceu perto de Manchester. Ele assinou contrato com a Relentless Records, da Sony Music, e lançou seu primeiro single, "Sun Goes Down", em março de 2016. Em 19 de março de 2017 lança um EP chamado Blessings, pela Relentless Records. "Leave a Light On" é a música mais bem-sucedida comercialmente do cantor. O seu primeiro álbum de estúdio, intitulado What a Time to Be Alive, foi lançado em março de 2019.
O Velho e o Mar (filme)
The Old Man and the Sea (bra/prt: O Velho e o Mar) é um filme estadunidense de 1958, dos gêneros aventura e drama, dirigido por John Sturges, com roteiro de Peter Viertel baseado no romance homônimo de Ernest Hemingway.

Ernest Hemingway
Ernest Miller Hemingway (Oak Park, 21 de julho de 1899 — Ketchum, 2 de julho de 1961) foi um escritor norte-americano, amplamente reconhecido como um dos maiores escritores do século XX e um dos principais expoentes da geração perdida. Seus livros são inspirados nas suas experiência pela Europa e Cuba e na suas atividades como motorista de ambulância durante a Primeira Guerra Mundial e correspondente de guerra durante a Guerra Civil Espanhola. Sua obra foi agraciada com diversos prêmios em vida, como o Prêmio Pulitzer em 1953 e o Nobel de Literatura em 1954. Tomado por diversos problemas de saúde, cometeu suicídio com uma espingarda, calibre 12, em 02 de julho de 1961, aos 61 anos
The Black Parade/Living with Ghosts
The Black Parade/Living with Ghosts é uma reedição do terceiro álbum de estúdio da banda americana de rock My Chemical Romance, intitulado The Black Parade (2006). A reedição combina o álbum original com diversas demos inéditas e faixas ao vivo criadas durante as gravações de The Black Parade, intituladas Living with Ghosts.

Mikey Way
Michael James Way, (Newark, Nova Jérsia; 10 de setembro de 1980) é um músico americano, mais conhecido como baixista da banda de rock My Chemical Romance. Ele também é multi-instrumentista e vocalista de apoio do duo de rock Electric Century. Way co-escreveu Collapser, que foi lançado em julho de 2019 pela DC Comics.
A Darker Domain
A Darker Domain é um romance de suspense psicológico de 2008 da escritora policial escocesa Val McDermid. Os críticos frequentemente notaram o estilo acelerado do romance, que alterna entre duas linhas de enredo: um crime contemporâneo de 2007 e a investigação de um caso arquivado de 1984. O romance se passa durante a greve dos mineiros do Reino Unido de 1984-1985 em Fife. Seus relatos sobre a greve são particularmente incisivos, explorando os efeitos das greves nas emoções das pessoas envolvidas e de sua comunidade. McDermid foi criada em Fife, e um crítico credita sua análise precisa dos ataques às suas experiências anteriores na vida. As críticas ao livro foram, em geral, boas, com muitos deles comparando-o aos romances anteriores. O The New York Times nomeou o livro como um dos "Notable Crime Books de 2009".

Ficção policial
Ficção policial, ficção de crime, história de detetive, mistério de assassinato, romance de mistério e romance policial são termos usados para descrever narrativas que se concentram em atos criminosos e especialmente na investigação, seja por um detetive amador ou profissional, de um crime, geralmente um assassinato. Geralmente se distingue da ficção convencional e de outros gêneros, como ficção histórica ou ficção científica, mas os limites são indistintos. A ficção policial tem vários subgêneros, incluindo ficção de detetive (como o whodunit), drama de tribunal, ficção hard-boiled e thrillers jurídicos. A maioria dos dramas criminais se concentra na investigação do crime e não apresenta o tribunal. Suspense e mistério são elementos-chave que são quase onipresentes no gênero.
Keith Richards
Keith Richards (Dartford, 18 de dezembro de 1943) é um cantor, músico, compositor e ator britânico, considerado um dos grandes nomes do rock do século XX. Richards é mais conhecido como integrante do The Rolling Stones e é considerado um dos mais influentes guitarristas da história, sendo eleito o 4° maior guitarrista de todos os tempos pela revista americana Rolling Stone. Essa colocação gerou controvérsias entre os leitores da revista, já que se encontra à frente de vários outros guitarristas considerados 'mais talentosos', como B. B. King, Eddie Van Halen e Stevie Ray Vaughan.

Eddie Van Halen
Edward Lodewijk "Eddie" Van Halen (Amesterdão, 26 de janeiro de 1955 — Santa Mônica, 6 de outubro de 2020) foi um guitarrista, compositor e produtor musical estadunidense, nascido nos Países Baixos. Fundou, junto com seu irmão Alex Van Halen a banda de hard rock Van Halen.

Amplamente considerado um dos maiores guitarristas de todos os tempos, Eddie Van Halen ajudou a popularizar a técnica de solo de guitarra conhecida como tapping, que permite que arpejos rápidos fossem tocados com as duas mãos no braço da guitarra.
Disney Stars on Parade
Disney Stars on Parade é o desfile atual no Disneyland Park na Disneyland Paris. O desfile estreou em 26 de março de 2017 como parte da celebração do 25º aniversário do parque. O desfile celebra a descoberta das terras da imaginação, representadas por vários filmes da Disney e Pixar, como Toy Story, Mogli - O Menino Lobo, O Rei Leão, Procurando Nemo, Bela Adormecida e Frozen.

Este desfile substituiu o Disney Magic on Parade! que funcionou de 01 de abril de 2012 (20º aniversário do parque) até 24 de março de 2017. O Disney Stars on Parade será substituído por um novo desfile para a comemoração dos 30 anos do parque em 2022.

O desfile é dirigido por Emmanuel Lenormand e projetado por Olivier Dusautoir e Jody Daily.   Daily trabalhou anteriormente no desfile Happiness is Here! na Tokyo Disneyland e Mickey's Soundsational Parade na Disneyland .

Peter and Wendy
Peter and Wendy (Peter e Wendy, depois renomeado Peter Pan) é a obra máxima de J. M. Barrie na qual o protagonista é o célebre personagem Peter Pan. Foi apresentada como peça em 1904 com o título Peter Pan; or, the Boy Who Wouldn't Grow Up (Peter Pan, ou O Menino Que Não Queria Crescer) e depois como romance em 1911.

A versão original do manuscrito original está guardada na coleção da Biblioteca Pública de Nova Iorque.
Montanhas Dumelu
As montanhas Dumelu (em turco: Dumlu dağları; de dumlu, "frio, fonte"), Salcavete (em armênio: Ծաղկավետ; romaniz.: Całkavet), Cachapaite (Խաչափայտ, Xačapayt[a]) ou Salcanse (Ծաղկանց, Całcancʼ) são uma cadeia montanhosa do planalto Armênio, ao norte da planície de Erzurum. Eleva-se a 2 500-3 000 metros e sua altitude máxima é de 3 147 metros. Se estende de noroeste a sudeste por cerca de 50 quilômetros e se conecta com um dos ramos do Antitauro. As Damelu possuem um relevo ondulado, acidentado e cástico, coberto de prados de montanha e vegetação alpina. Na parte sul fica o desfiladeiro de Iguedassor (profundidade: 500-700 metros). Das Dumelu surgem as nascentes do Eufrates Ocidental, do Choruque e de seu tributário, o Tortum.

Rio Choruque
O rio Choruque (em turco: Çoruh), também chamado Choroqui (em georgiano: ჭოროხი, Čo'roχi) e Choroque (em armênio: Ճորոխ, Čoroχ; em azeri: Çorox), é um rio binacional do planalto Armênio, que flui pela Geórgia e Turquia.
Pierre Macq
Pierre Macq (Ganshoren, 8 de julho de 1930 – 17 de setembro de 2013) foi um físico belga, reitor da Universidade Católica de Louvain (UCLouvain), de 1986 a 1995. Recebeu o Prêmio Francqui de 1973 por seu trabalho em física nuclear experimental.

Em 1991, fundou a Cátedra Hoover de Ética Econômica e Social (em francês, Chaire Hoover d'éthique économique et sociale), na UCLouvain, resultado de uma doação da Belgian American Educational Foundation para o desenvolvimento de universidades.

Prêmio Francqui
O Prêmio Francqui é um prêmio de ciências da Bélgica, concedido anualmente desde 1933 pela Fundação Francqui, em reconhecimento às conquistas de pesquisadores belgas com idade inferior a 50 anos. Homenageia Emile Francqui.

É dotado com € 150.000, concedido em um ciclo de três anos às áreas de ciências exatas, ciências sociais e ciências biológicas ou médicas.
Didymochlaenaceae
Didymochlaenaceae é uma família monotípica de pteridófitos da subordem Polypodiineae da ordem Polypodiales cujo único género, de acordo com a classificação do Pteridophyte Phylogeny Group de 2016 (a PPG I), é Didymochlaena. Alternativamente, a família pode ser colocada numa família Polypodiaceae sensu lato, definida de forma muito ampla, como a subfamília Didymochlaenoideae.

Pteridophyta
As pteridófitas são um grupo parafilético de vegetais vasculares sem sementes, com representantes de grande porte, que podem atingir 20 m, e representantes de porte pequeno e herbáceo, com o cormo composto por raiz, caule e folhas. Incluem as samambaias, avencas e cavalinhas, entre outras formas.
Sauvelade
Sauvelade é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 11,83 km². Em 2010 a comuna tinha 272 habitantes (densidade: 23 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
Villegouge
Villegouge é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 13,92 km². Em 2010 a comuna tinha 1 280 habitantes (densidade: 92 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
Lei de Paris Erdogan
Lei de Paris Erdogan (também conhecida como Lei de Paris-Erdogan) relaciona o fator intensidade de tensão com o crescimento sub crítico de trincas, sob um regime de fadiga. Assim, é o modelo mais popular de crescimento de trinca em fadiga usado na ciência dos materiais e mecânica da fratura. A fórmula básica é

,

onde a é o comprimento da trinca e N o número de ciclos. Assim, o termo na esquerda da equação ,que é conhecido como taxa de propagação de trinca, representa o crescimento infinitesimal do comprimento da trinca por ciclo realizado. Já no lado direito o C e m são constantes do material, e  é a variação do fator intensidade de tensão, i.e., A diferença entre o fator intensidade de tensão no carregamento máximo e mínimo.

,

onde  é o fator intensidade de tensão máximo e  é o mínimo.

Infinitesimal
Infinitesimal (ou infinitésimo), na matemática, é definido como uma quantidade que está mais perto de zero do que qualquer número real, mas diferente de zero.

Infinitesimais não pertencem aos números reais, mas eles existem em outros sistemas de números como os números hiper-reais e os números surreais. Esses sistemas podem ser pensados como extensões da linha dos números reais, em que tanto infinitesimais quanto infinitos podem ser considerados quantidades significantes, já que, nos reais, quantidades com diferença de um infinitesimal devem ser consideradas iguais.

Os números infinitesimais foram usados na definição da derivada desenvolvida por Leibniz, em que uma derivada poderia ser pensada como uma razão de dois infinitesimais. A definição não foi formalizada por ele. Com isso, os infinitesimais foram substituídos pelos limites, que podiam ser calculados com números reais.
Jamsetji Tata
Jamsetji Nusserwanji Tata (em gujarati: જમ્શેત્જી નુંસ્સેર્વાનજી ટાટા; Navsari, Gujarat, Raj Britânico, 3 de março de 1839 - Bad Nauheim, Império Alemão, 19 de maio de 1904) foi um magnata indiano pioneiro da indústria moderna por ter fundado o Grupo Tata, o maior conglomerado empresarial da Índia. Por isso, Jamsetji Tata é considerado como o «pai da indústria da Índia», com um património estimado de 4 milhões de dólares à data da sua morte.

Bad Nauheim
Bad Nauheim é uma cidade no estado federal de Hesse e no distrito Wetteraukreis da Alemanha.

Bad Nauheim é uma estância termal famosa pelas suas nascentes de água salgada, que são utilizadas no tratamento de doenças dos sistemas cardiovascular e nervoso, em banhos "efervescentes" (com bolhas de dióxido de carbono.

Nos arredores de Bad Nauheim situa-se o castelo de Langenhain-Ziegenberg, que serviu como um dos quartéis-generais de Hitler durante a Segunda Guerra Mundial
Polo Industrial de Camaçari
O Polo Industrial de Camaçari fica localizado no município de Camaçari se estendendo até Dias d'Ávila, no estado da Bahia. É o maior polo industrial do estado, abrigando diversas indústrias químicas, petroquímicas e automobilísticas (BYD Auto, Continental AG). O polo é administrado pelo Comitê de Fomento Industrial de Camaçari (COFIC), uma associação empresarial privada, que representa mais de 60 empresas no Polo Industrial de Camaçari e em suas áreas de influência.

Com a atração de novos empreendimentos para a Bahia, o Polo Industrial de Camaçari experimenta, atualmente, um novo ciclo de expansão, cuja área física aumentou de 13,4 mil para 29,3 mil hectares, implantando novas rotas de produção.

Juntas, todas as empresas do Polo Industrial investem, anualmente, US$ 16 bilhões e geram 15 mil empregos diretos, sendo responsáveis por 20% do PIB da Bahia.

Produto interno bruto
O produto interno bruto (PIB) representa a soma (em valores monetários) de todos os bens e serviços finais produzidos numa determinada região (quer sejam países, estados ou cidades), durante um período determinado (mês, trimestre, ano, etc). O PIB é um dos indicadores mais utilizados na macroeconomia com o objetivo de quantificar a atividade econômica de uma região.

Na contagem do PIB, considera-se apenas bens e serviços finais, excluindo da conta todos os bens de consumo de intermediário. Isso é feito com o intuito de evitar o problema da dupla contagem, quando valores gerados na cadeia de produção aparecem contados duas vezes na soma do PIB.
Cayes-Jacmel
Cayes-Jacmel (em crioulo, Kay Jakmèl), é uma comuna do Haiti, situada no departamento do Sudeste e no arrondissement de Jacmel.
De acordo com o censo de 2003, sua população total é de 21.374 habitantes.

Departamentos do Haiti
Os departamentos do Haiti são as divisões administrativas de primeiro nível dos quatro níveis de governo na República do Haiti. Deste modo, o Haiti é dividido em dez departamentos, que são subdivididos em 42 arrondissements, 145 comunas, e 571 seções comunais.
Aeroporto Internacional de Curitiba
O Aeroporto Internacional Afonso Pena (IATA: CWB, ICAO: SBCT) é um aeroporto internacional que serve a Região Metropolitana de Curitiba. Está localizado no município de São José dos Pinhais, no Paraná, a 18 km do centro de Curitiba.

Seu nome deriva da localidade onde foi construído, que homenageia o político mineiro Afonso Augusto Moreira Pena, presidente da república no início do século XX.

Em 2018 foi eleito o melhor aeroporto do Brasil, assim como nos dois anos anteriores, em pesquisa realizada entre os usuários e organizada pelo Ministério dos Transportes.

Código aeroportuário ICAO
O código aeroportuário ICAO é um código composto por quatro letras que designa aeroportos em todo o mundo, contando com 191 países-membros. É definido pela Organização da Aviação Civil Internacional (em inglês, International Civil Aviation Organization - ICAO) sendo fundada em 1947 pelo Documento 7910.

Vale lembrar que os códigos ICAO são diferentes dos códigos IATA.
FC Erzgebirge Aue
Fussball Club Erzgebirge Aue e.V. é uma agremiação esportiva alemã, fundada a 4 de março de 1946. Fica localizada na região de Aue-Bad Schlema, na Saxônia. Atualmente joga na 3. Fußball-Liga, a terceira divisão do Campeonato Alemão.

Erzgebirge é o nome em língua alemã dos Montes Metalíferos.

Montes Metalíferos
Os Montes Metalíferos (em uma tradução literal) ou Hercínia (em alemão:  Erzgebirge, em tcheco/checo:  Krušné hory) são uma cordilheira entre a Alemanha e a República Checa. Essa região montanhosa, forma a fronteira entre ambos os países ao longo de 150 km, estendendo-se desde a fronteira ocidental do estado da Saxónia até ao rio Elba.

O rio Zwickauer Mulde nasce nos Metalíferos.