hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frederico Guilherme von Hoonholtz
Friedrich Wilhelm von Hoonholtz (em português: Frederico Guilherme von Hoonholtz; Prússia, 1795 - Itaguaí, 31 de dezembro de 1837), foi um nobre, militar, comerciante, empresário e engenheiro prussiano radicado no Brasil.

Mercador
Mercador é uma pessoa ou "Homem de negócios" que tratava ou comercializava com géneros negociáveis, ou seja, bens ou mercadorias. É um termo praticamente obsoleto que foi substituído pelos termos comerciante, distribuidor ou até mesmo vendedor.

Anteriormente, de acordo com a lei marítima e comercial, se denominava mercador o:

o proprietário das mercadorias que embarcavam

o transportador dos géneros e produtos

o fretador de um navio com a sua mercadoria
André Dadam
André Dadam (Florianópolis, 29 de janeiro de 1975) é um advogado e político brasileiro.

Filho de Antônio Luiz Dadam e Clemilde Maria Tirloni Dadam.

Candidatou-se ao cargo de deputado estadual à Assembleia Legislativa de Santa Catarina pelo PSDB, recebendo 9.582 votos e ficando como suplente. Foi convocado e tomou posse na 16ª Legislatura (2007-2011), em 2 de setembro de 2010, em decorrência da licença de 60 dias do deputado Marcos Vieira.

Assembleia Legislativa de Santa Catarina
Assembleia Legislativa de Santa Catarina (Alesc) é o órgão de representação do poder legislativo do estado de Santa Catarina, exercido através dos deputados estaduais.

A sua sede é no Palácio Barriga Verde, rua Doutor Jorge Luz Fontes, em Florianópolis. Conta com 40 deputados estaduais e seu presidente é eleito a cada dois anos. O atual presidente da Assembleia Legislativa de Santa Catarina é o Deputado Julio Garcia, do Partido Social Democrático  (PSD), eleito para o biênio 2025-2027.
Aurora (nome)
Aurora é um nome feminino, originando-se na Roma Antiga do nome da deusa do amanhacer, Aurora. Acreditava-se então que as suas lágrimas se transformavam no orvalho da manhã. Todas as manhãs, a deusa viajava na sua carruagem pelo céu, de este a oeste, proclamando a renovação com o nascer do sol. Os Romanos associavam também as Auroras Boreais com a deusa. Aurora é também o nome da princesa de "A Bela Adormecida", e das muitas obras que a história inspirou.

Na Idade Média, o nome Aurora ainda não era usado na Europa. O seu uso generalizado iniciou-se no século 17 na Suécia, Espanha e Itália.

Aurora (mitologia)
Aurora (em latim: Aurōra, pronúncia em latim: [au̯ˈroːra]) foi a deusa e personificação do amanhecer. Aurora é a palavra latina para amanhecer, e ela aparecia frequentemente na literatura latina.

Assim como o Eos grego e o Ushas rigvédico, Aurora continua o nome de uma deusa indo-europeia anterior do amanhecer, *H₂éwsōs.
Eslovênia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
Eslovênia participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2024, realizados em Paris, na França. Foi a nona aparição consecutiva do país nos Jogos Olímpicos de Verão desde a estreia em Barcelona 1992, sendo representado por 95 atletas que competiram em 15 esportes.

Conquistou três medalhas, sendo duas de ouro com Andreja Leški na categoria até 63 kg feminino do judô e com Janja Garnbret no combinado feminino da escalada esportiva, e a medalha de prata de Toni Vodišek na Formula Kite masculina da vela.

Escalada esportiva nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
As competições de escalada esportiva nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 aconteceram entre 5 a 10 de agosto de 2024 no Local de Escalada Esportiva de Le Bourget em Saint-Denis, sendo a segunda aparição do esporte no programa olímpica desde a sua estreia oficial em Tóquio 2020.

Com apenas dois eventos na edição anterior, uma para cada gênero, entre todas as modalidades de escalada unificadas, para Paris houve a separação entre a escalada esportiva de velocidade e o novo combinado de lead (dificuldade) e boulder, com disputas nos dois naipes. Esta alteração permitiu ainda um aumento significativo na quantidade de escaladores, passando de 40 para 68.
Honda RA107
O RA107 é o modelo da Honda da temporada de 2007 da Fórmula 1. Condutores: Jenson Button e Rubens Barrichello.

O carro foi a maior decepção da temporada, apresentando vários problemas.

A equipe conquistou apenas 6 pontos, todos marcados por Jenson Button.

Jenson Button
Jenson Alexander Lyons Button MBE (Frome, 19 de janeiro de 1980) é um ex-automobilista britânico, campeão mundial de Fórmula 1 em 2009 pela equipe Brawn GP, além de vice-campeão em 2011 pela McLaren. Ele atualmente é consultor sênior da equipe de Fórmula 1 da Williams.

No dia 2 de junho de 2010, Button foi condecorado como Membro do Império Britânico pela Rainha Elizabeth II.
Nobody's Daughter
Nobody's Daughter é o quarto álbum de estúdio da banda de rock norte-americana Hole, lançado mundialmente em 27 de abril de 2010. É o primeiro álbum da banda em 12 anos, desde Celebrity Skin de 1998, e também o primeiro álbum desde o retorno da banda em 2009.

Billy Corgan
Billy Corgan, nome artístico de William Patrick Corgan (Elk Grove Village, 17 de março de 1967) é um vocalista, guitarrista e compositor dos Estados Unidos. É o vocalista e guitarrista da banda de rock alternativo The Smashing Pumpkins.
Grande Prêmio da França de 1987
Resultados do Grande Prêmio da França de 1987 realizado em Paul Ricard em 5 de julho de 1987. Sexta etapa da temporada, teve como vencedor o britânico Nigel Mansell, que subiu ao pódio junto a Nelson Piquet numa dobradinha da Williams-Honda, com Alain Prost em terceiro pela McLaren-TAG/Porsche.

Alain Prost
Alain Marie Pascal Prost OBE (Loire, 24 de fevereiro de 1955) é um ex-automobilista francês, quatro vezes campeão do Mundial de Pilotos da Fórmula 1. Durante sua carreira na F1, que foi de 1980 a 1993, ele venceu 51 Grandes Prêmios. É considerado um dos maiores automobilistas de todos os tempos. Michael Schumacher superou o total de 51 vitórias de Prost, no GP da Bélgica de 2001. Em 1999, Prost recebeu o World Sports Award of the Century na categoria esporte a motor.

Prost descobriu o kart aos 14 anos durante férias em família. Ele progrediu nas categorias juniores do automobilismo, vencendo os campeonatos francês e europeu de Fórmula 3, antes de ingressar na equipe McLaren de Fórmula 1, em 1980, aos 24 anos. Ele terminou nos pontos em sua estreia na Fórmula 1 - no Autódromo de San Martin, em Buenos Aires, Argentina, onde conquistou seu primeiro pódio, um ano depois. Conquistou sua primeira vitória no Grande Prêmio da França de 1981, dirigindo para a equipe de fábrica da Renault.
Fiat 70
O Fiat 70 foi um automóvel produzido pela montadora italiana Fiat entre 1915 e 1920. O 70 usava um motor de quatro cilindros em linha de 2 litros, produzindo 21 cv e capaz de atingir velocidade máxima de 70 km/h. Foram produzidos cerca de mil deste modelo, quase todos destinados ao Exército Italiano. O carro era bastante avançado para a época, contando com um sistema elétrico completo.

O 70 foi substituído pelo Fiat 501.

FIAT
Fiat Automobiles S.p.A., mais conhecida como Fiat (em italiano: Fabbrica Italiana Automobili Torino; estilizado tudo em maiúsculas), é uma fabricante de automóveis italiana, pertencente a Stellantis. Sua sede principal fica em Turim, no norte da Itália.

A empresa Fiat Automobiles S.p.A. foi formada em janeiro de 2007, quando o Grupo Fiat reorganizou seus negócios automotivos, e traça a sua história de volta a 1899, quando o seu primeiro automóvel, o Fiat 4 HP, foi produzido. Tem entre seus acionistas célebres a Igreja Católica.
Luigi Paiaro
Luigi Paiaro (Voltabarozza, 8 de setembro de 1934) é um padre italiano e bispo emérito de Nyahururu.

Luigi Paiaro foi ordenado sacerdote em 12 de julho de 1959 e incardinado no clero da diocese de Pádua.

O Papa João Paulo II nomeou-o Bispo de Nyahururu em 4 de janeiro de 2003. Foi ordenado bispo pelo Arcebispo de Nyeri, Nicodemus Kirima, em 25 de março do mesmo ano; Os co-consagradores foram John Njue, Bispo de Embu, e Antonio Mattiazzo, Arcebispo ad personam de Pádua.

Em 24 de dezembro de 2011, o Papa Bento XVI acatou o pedido de demissão de Luigi Paiaro por motivos de idade.

John Njue
John Njue (Embu, 1 de janeiro de 1946) é um cardeal queniano, arcebispo-emérito de Nairóbi. Anteriormente, atuou como arcebispo-coadjutor de Nyeri de 2002 a 2007 e bispo de Embu de 1986 a 2002. Ele foi elevado ao posto de cardeal em 2007.
Nado sincronizado nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992
O nado sincronizado nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 foi disputado em Barcelona, na Espanha, com dois eventos realizados

O nado sincronizado é um esporte olímpico praticado apenas por mulheres assim como a ginástica rítmica. A partir de Atlanta 1996 outro esporte restritamente feminino foi introduzido nos Jogos: o softbol.

Natação artística
A natação artística (chamada de nado sincronizado até julho de 2017) é um desporto híbrido que inclui conceitos da natação, da ginástica e da dança, consistindo aos nadadores (indivíduos, duetos, trios, equipes ou combos) executar uma rotina sincronizada de movimentos elaborados e dramáticos na água, acompanhada por uma música.

A natação sincronizada exige habilidades de primeira ordem na água ao exigir força, resistência, flexibilidade, benevolência, arte e o sincronismo preciso, sem mencionar o controle excepcional da respiração quando estiver de cabeça para baixo na água. Desenvolvido na década de 1900 no Canadá, é um desporto executado quase exclusivamente por mulheres, embora haja alguma participação de homens.

Este desporto é administrado e regulamentado pela Federação Internacional de Natação - FINA (em inglês: International Swimming Federation; em francês: Fédération Internationale de Natation).
Lambro
"Lambro" pode ser:

Salerano sul Lambro, comuna lombarda da província de Lodi

Cerro al Lambro, comuna lombarda da província de Milão

Vedano al Lambro, comuna lombarda da província de Monza e Brianza

San Zenone al Lambro, comuna lombarda da província de Milão

Ponte Lambro, comuna lombarda da província de Como

San Colombano al Lambro, comuna lombarda da província de Milão

Salerano sul Lambro
Salerano sul Lambro é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lodi, com cerca de 2.212 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 553 hab/km².

Faz fronteira com San Zenone al Lambro (MI), Lodi Vecchio, Casaletto Lodigiano, Borgo San Giovanni, Caselle Lurani, Castiraga Vidardo.
Controle de movimento
Na computação, um controle de movimento é um tipo de dispositivo de entrada que usa acelerômetros, giroscópios, câmeras ou outros sensores para rastrear movimento .

Os controles de movimento podem ser usados como controles de jogos, para realidade virtual e outros propósitos de simulação e também como periféricos de entrada para TVs inteligentes e computadores pessoais .

Muitas das tecnologias necessárias para controles de movimento são frequentemente usadas juntas em smartphones para fornecer uma variedade de funções, incluindo aplicativos móveis para usá-los como controles de movimento.

Computação
A computação é qualquer atividade orientada a objetivos que exija, se beneficie ou crie máquinas de computação. Ela inclui o estudo e a experimentação de processos algorítmicos e o desenvolvimento de hardware e software. A computação tem aspectos científicos, de engenharia, matemáticos, tecnológicos e sociais. Pode ser definida como a busca de solução para um problema a partir de entradas (inputs), de forma a obter resultados (outputs) depois de processada a informação através de um algoritmo. É com isto que lida a teoria da computação, subcampo da ciência da computação e da matemática. Disciplinas de computação incluem engenharia da computação, ciência da computação, segurança cibernética, ciência de dados, sistemas de informação, tecnologia da informação, arte digital e engenharia de software.

O termo computação também é sinônimo de contagem e cálculo. Antigamente, era usado em referência à ação executada por máquinas de computação mecânica e, antes disso, por computadores humanos.
Descendentes de João VI de Portugal
João VI foi monarca português de 1816 a 1826, tendo ascendido ao trono após um longo período como regente de Maria I, sua mãe. Durante a maior parte do seu reinado oficial, João VI liderou o Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves, representando um período histórico de relevantes avanços tecnológicos e rupturas políticas, como as que levaram à transferência da corte portuguesa em 1808 e, posteriormente, a independência do Brasil em 1822.

O seu casamento com Carlota Joaquina de Bourbon em 1785 rendeu-lhe sete herdeiros diretos, sendo dois deles (Pedro IV e Miguel I) futuros monarcas portugueses. Pela descendência de Pedro I, João VI é também ancestral da Casa Imperial Brasileira enquanto avô paterno de Pedro II do Brasil. Através da descendência de Miguel I, João VI é um ancestral comum de monarcas da Bélgica, Luxemburgo, Liechtenstein e do Ducado de Parma.

Maria II de Portugal
Maria II (nome completo: Maria da Glória Joana Carlota Leopoldina da Cruz Francisca Xavier de Paula Isidora Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga; Rio de Janeiro, 4 de abril de 1819 – Lisboa, 15 de novembro de 1853), cognominada "a Educadora" e "a Boa Mãe", foi Rainha de Portugal de facto por duas vezes: primeiro de 1826 a 1828, quando foi deposta pelo seu tio D. Miguel, e depois, de 1834 até à sua morte, em 1853. Era a filha mais velha do rei D. Pedro IV (imperador D. Pedro I do Brasil) e da sua primeira esposa, a arquiduquesa Maria Leopoldina da Áustria.
Ornithocheiromorpha
Ornithocheiromorpha ou Ornithocheiromorfos (do grego antigo, que significa "forma de mão de pássaro") é um grupo de pterossauros dentro da subordem Pterodactyloidea. Os restos fósseis deste grupo datam do período inicial ao final do Cretáceo (estágios Valanginiano a Turoniano), há cerca de 140 a 92,5 milhões de anos. Ornithocheiromorfos foram descobertos em todo o mundo, exceto na Antártica, embora a maioria dos gêneros foram recuperados na Europa, Ásia e América do Sul. Eles foram os pterossauros mais diversificados e bem-sucedidos durante o Cretáceo Inferior, mas durante todo o Cretáceo Superior foram substituídos por espécies de pterossauros mais adaptadas e mais avançadas, como os pteranodontídeos e azdarcoides. O Ornithocheiromorpha foi definido em 2014 por Andres et al, e eles fizeram do Ornithocheiromorpha o clado mais inclusivo contendo Ornithocheirus, mas não Pteranodon.

Turoniano
Na escala de tempo geológico, o Turoniano é a idade da época Cretácea Superior do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 93,9 milhões e 89,8 milhões de anos, aproximadamente. A idade Turoniana sucede a idade Cenomaniana e precede a idade Coniaciana, ambas de sua época.
Voo Yemenia 626
O voo Yemenia 626 foi um voo comercial que ligava Sana'a, capital do Iêmen, a Moroni, a capital das Comores. No dia 30 de junho de 2009 o Airbus A310 que fazia a ligação caiu no Oceano Índico, com cerca de 153 pessoas a bordo, por volta das 2h50min GMT, pouco antes do pouso. As autoridades comorenses encontraram manchas de óleo a 16 milhas do aeroporto da capital.

Este foi o segundo grande acidente aéreo envolvendo aviões da fabricante Airbus em menos de um mês. O outro envolveu um Airbus A330 da Air France que perfazia o voo 447, entre o Rio de Janeiro e Paris, que sofreu um acidente quando sobrevoava o oceano Atlântico em 31 de maio.

Milha
A milha é uma unidade de medida de comprimento definida pelo sistema imperial de medidas como o equivalente a 1 609,344 metros. Seu símbolo é mi. (do inglês, mile).

Atualmente, é mais utilizada nos países de língua inglesa.
Paço de Siqueiros
O Paço de Siqueiros é um solar situado na freguesia de Gondufe, em Ponte de Lima. É um solar barroco do tipo casa-torre, de planta retangular em que a torre se situa ao centro da ala residencial. A atual estrutura foi construída entre os séculos XVIII e XX. Em 1977 foi classificado como Imóvel de Interesse Municipal.

Casa-torre
As casas-torre foram inspiradas nas torres de menagem. Este tipo de construção fortificada, apareceu entre os séculos X e o XIII, e era utilizada pela pequena e média nobreza como residência. As casas torre evidenciavam um sinal de posse sobre as zonas férteis que as rodeavam e demonstram a busca de prestígio e ascensão social pela pequena nobreza. Estas torres apresentavam geralmente três pisos sem divisórias, sendo o térreo utilizado como armazém, o piso intermédio como sala e o piso superior como aposento do proprietário. A entrada para a torre, era normalmente feita através duma porta existente no piso intermediário, a alguns metros do solo, e através de uma escada móvel de madeira ou ferro.
Bricabraque
Bricabraque (do francês bric-à-brac), às vezes chamado brique-a-braque ou apenas brique, se refere a coleções de diversos e velhos objetos de artesanato ou arte, tais como antiguidades, bijuterias, móveis, vestuários, entre outros, bem como ao estabelecimento em que esses são comercializados.

Trata-se de itens relativamente de baixo valor, vendidos frequentemente em mercados de pulgas. Os produtos mais comuns são xícaras decorativas, pequenos vasos, flores artificiais, estatuetas, pinturas em miniatura, etc.

Na cidade brasileira de Porto Alegre, há o conhecido Brique da Redenção, que funciona todos os domingos, em toda a avenida José Bonifácio, junto ao Parque da Redenção.

Roupa
Roupa, também chamada de vestuário ou indumentária, é qualquer objeto usado para cobrir partes do corpo. Roupas são usadas por vários motivos. Roupas são usadas por questões sociais, culturais, ou por necessidade. Outros objetos que são carregados ao invés de serem vestidos sobre certas partes do corpo são chamadas de acessórios, como por exemplo, sombrinhas, bolsas e mochilas.

O uso de roupas é considerado na maior parte do mundo como parte do bom senso e da ética humana, guiado por valores sociais, sendo considerada indispensável pela maioria das pessoas, especialmente em lugares públicos. Os materiais utilizados para a confecção das roupas podem ser naturais, tais como algodão, seda ou couro, ou sintéticas, tais como acrílico, por exemplo.
Circuito masculino da ITF
O ITF Circuito Masculino (ITF Men's World Tennis Tour) é uma série de torneios profissionais de tênis que acontecem ao redor do mundo, que são organizados pela Federação Internacional de Tênis.  O Circuito Masculino representa as classes mais baixas de competições profissionais.  Os torneios da ITF são incorporados pela ATP e o Ranking da ATP, fazendo com que jovens profissionais ingressem para o ATP Challenger Tour e por último ao nível ATP World Tour. Não obstante todo profissional deve passar pelo Circuito ITF.

Circuito de challengers da ATP
É uma série de torneios de tênis que são disputados na Europa, América, Ásia, África e Oceania. O ATP Challenger Tour, conhecido até o final de 2008 como ATP Challenger Series, é uma série internacional de torneios masculinos de tênis profissional, que permite aos jogadores ganhar pontos no ranking suficientes para tentar entrar no nível dos torneios ATP. Eles são administrados pela Associação de Tenistas Profissionais (ATP).
Barragem do Torrão
A Barragem do Torrão, construída sobre o leito do rio Tâmega, localiza-se entre a freguesia de Alpendorada, Várzea e Torrão, no Município de Marco de Canaveses e a freguesia de Rio de Moinhos, no Município de Penafiel, em Portugal. Foi a primeira barragem hidroelétrica a ser construída no rio Tâmega.

Esta barragem apresenta uma capacidade útil de 21,95 hm³ e uma capacidade total da albufeira de 105,4 hm³.

A barragem do Torrão está muito próxima do rio Douro.

Inicialmente esta barragem iria ser construída no Torrão, mas foi recolocada para as localidades de Alpendorada e Rio de Moinhos, mantendo o seu nome inicial.

O projeto de construção da barragem data de 1979 e os trabalhos começaram por essa altura. A 26 de maio de 1989, a barragem foi inaugurada.

Alpendurada e Matos
A Freguesia de Alpendurada e Matos foi uma freguesia portuguesa do Município de Marco de Canaveses que tinha 10,54 km² de área e 5 580 habitantes. A sua densidade populacional era, por isso, de 529,4 hab./km².

A sua principal povoação, Alpendurada e Matos, foi elevada a vila em 16 de Agosto de 1991, passando a ser designada por Vila de Alpendorada.

Até à revolução liberal fez parte do couto de Alpendorada, sendo então integrada no entretanto extinto concelho de Benviver.

A freguesia foi extinta pela reorganização administrativa de 2013, sendo o seu território integrado na freguesia de Alpendorada, Várzea e Torrão.
Quatro Figuras em um Degrau
Quatro Figuras num Degrau é uma pintura a óleo sobre tela de Bartolomé Esteban Murillo, expoente do "século de ouro" da pintura espanhola, provavelmente executada entre 1665 e 1660. A obra, possivelmente uma cena de alcovitagem, é uma das raras pinturas de gênero produzidas por Murillo, mestre versado na iconografia religiosa. Embora inusuais no catálogo do autor essas obras sempre gozaram de ampla popularidade, e não encontram precedentes autônomos na escola espanhola. Encontra-se conservada no Kimbell Art Museum, em Fort Worth, desde 1980.

Fort Worth
Fort Worth é uma cidade localizada no estado norte-americano do Texas, no condado de Tarrant, do qual é sede. Também possui área nos condados de Denton, Parker e Wise. Está situada a aproximadamente 48 quilômetros a oeste de Dallas, fazendo parte da região metropolitana de Dallas-Fort Worth, da qual a cidade é um dos núcleos centrais.

Com mais de 918 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a quinta cidade mais populosa do Texas e a 13ª mais populosa dos Estados Unidos.

Lá nasceram o ator George Eads, a atriz Leighton Meester e a cantora Kelly Clarkson.
Steve Prefontaine
Steve Roland Prefontaine (Coos Bay, 25 de janeiro de 1951 – Eugene, 30 de maio de 1975) foi um corredor olímpico norte-americano de média e longa distância. Inspirou outros corredores na década de 1970 como Frank Shorter e Bill Rodgers.

Corredor
Corredor (do italiano corridore) é a parte de uma casa, de um prédio ou de um centro comercial em que existe um comprido e estreito percurso onde se dá acesso aos quartos, cômodos, lojas, e demais espaços.
Tode jukun
Todê jukun (唐手十訓) é o código de conduta do caratê idealizado por Anko Itosu, que estabelece a ética e expõe os princípios gerais do caratê em seus estágios iniciais como uma das artes marciais japonesas. É composto por dez regras.

Artes marciais japonesas
Artes marciais japonesas refere-se à variedade de artes marciais originárias do Japão. Pelo menos três termos japoneses (budō, bujutsu e bugei) são usados de forma intercambiável com a expressão em inglês Japanese martial arts.

O uso do termo budō (武道) para significar artes marciais é moderno: historicamente o termo designava um modo de vida que abarcava dimensões físicas, espirituais e morais com foco no autoaperfeiçoamento, realização ou crescimento pessoal. Os termos bujutsu (武術) e bugei (武芸) têm significados diferentes de budō, ao menos historicamente. Bujutsu refere-se especificamente à aplicação prática de táticas e técnicas marciais em combate real. Bugei refere-se à adaptação ou ao refinamento dessas táticas e técnicas para facilitar a instrução sistemática e a disseminação dentro de um ambiente formal de aprendizagem.