hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volta a Espanha de 1995
A 50ª edição da Vuelta decorreu entre 2 a 24 de Setembro de 1995 entre as localidades de Zaragoza e Madrid. A corrida foi composta por 21 etapas, num total de mais de 3750 km, que el vencedor recorrió a una velocidad media de 39,246 km/h.

Saragoça
Saragoça (em castelhano e em aragonês: Zaragoza) é um município e a capital da província de homônima e da comunidade autônoma de Aragão, na Espanha. O município abrange uma área de 973,78 km² e em 2021 tinha 675 301 habitantes (densidade: 693,5 hab./km²), contando com cerca da metade da população de Aragão. É a quinta maior cidade do país.

Seu nome atual deriva de seu antigo topônimo romano, César Augusta, que recebeu em honra ao imperador romano César Augusto em 14 a.C. e chegou aos nossos dias através do árabe Šarakusta.

Está situada às margens do rio Ebro, aproximadamente a meio do respectivo vale, a uma altitude média de 208 metros acima do nível do mar.

A Catedral-Basílica de Nossa Senhora do Pilar, situada na Praça de Nossa Senhora do Pilar, centro da cidade, foi considerada como um dos doze tesouros da Espanha em 2007.
David Perry
David Perry (Rambouillet, França, 26 de janeiro de 1970) é um ator e diretor de filmes pornográficos.

Atuou em mais de 600 títulos, sempre fazendo papéis heterossexuais, e também dirigiu cerca de 40 títulos.

Começou no mercado pornográfico em 1993, no filme "Private Magazine # 7" aos 23 anos de idade. Trabalhou com diretores como John Leslie, John Stagliano, Pierre Woodman, Rocco Siffredi, entre outros, e também em produtoras famosas, Evil Angel, Elegant Angel, Private, mas foi na produtora americana "Zero Tolerance" que destacou-se como diretor e, além de dirigir, também atuava na maioria das cenas, sempre fazendo cenas de sexo anal hard, além da maioria das cenas ser sempre ménage à trois.

Elegant Angel
Elegant Angel Productions é uma produtora de filmes pornográficos americana sediada em Canoga Park, na Califórnia, fundada por Patrick Collins. A empresa é considerada uma das pioneiras da pornografia gonzo, e seus filmes ganharam inúmeros prêmios. Teve seus filmes inicialmente lançados no Brasil pela extinta Buttman e posteriormente pela Red Angel Filmes sob o selo Platinum Plus. Em 2011 voltaram a ser distribuídos pela Extreme Angel.
The Emerald City of Oz
The Emerald City of Oz é o sexto livro cuja ação transcorre na Terra de Oz e parcialmente no Reino dos Nomos , escrito por L. Frank Baum e ilustrado por John R. Neill, originalmente publicado em 20 de julho de 1910. Foi adaptado para um filme de animação canadense em 1987.

O livro conta a história de como os Nomos, a pedido de Ruggedo, o Rei Nomo tentaram conquistar a Terra de Oz, pois Ruggedo, o Rei Nomo havia perdido seu cinto mágico para Dorothy Gale e Ozma, a rainha de Oz. Felizmente seus planos falham, e Oz permanece feliz para sempre.

O livro The Emerald City of Oz foi originalmente planejado para ser o último livro da saga de Oz, mas o sucesso foi tanto que mais 8 livros foram publicados.

John R. Neill
John Rea Neill (12 de novembro de 1877, Filadélfia, Pensilvânia—13 de setembro de 1943) foi um ilustrador estadunidense de livros infantis, conhecido particularmente por ter criado os desenhos de mais de quarenta histórias passadas na terra de Oz, lançadas em português com o título de O Mágico de OZ, de autoria de  L. Frank Baum durante os anos de 1904 a 1944. Além das histórias deste autor, ilustrou também outras histórias de Ruth Plumly Thompson e três de sua própria autoria. Seus desenhos em bico-de-pena tornaram-se marca registrada da série sobre Oz e marcaram muitas gerações norte-americanas. Ele também produziu uma grande quantidade de ilustrações para revistas, que não conseguiram a mesma repercussão.
El Dorado Hills (Califórnia)
El Dorado Hills (El Dorado, espanhol para "O Dourado") é uma cidade não incorporada e um local designado pelo censo no Condado de El Dorado, Califórnia. Localizada na região da Grande Sacramento, no norte da Califórnia, tinha uma população de 50.547 no censo de 2020, contra 42.108 no censo de 2010.

Norte da Califórnia
A região do norte da Califórnia (em inglês:  northern California, abreviada NorCal) refere-se à porção norte do Estado norte-americano da Califórnia, cobrindo quase todos os condados exceto os 10 que fazem parte da região sul. Uma das suas características mais conhecidas é o bonito litoral, clima mediterrâneo, baixa densidade populacional (exceto pela região de San Francisco e pela região metropolitana de Sacramento) e florestas.

Acredita-se que os nativos americanos chegaram à Califórnia do Norte por volta de 5 000 a 8 000 antes da Era Comum, e sucessivas ondas migratórias a transformaram numa das regiões mais densamente povoadas da América do Norte pré-colombiana. A chegada de exploradores europeus desde o século XVI até o meio do XVIII não realizou assentamentos na Califórnia do Norte.
Macuru-de-testa-branca
Barbudo-de-bico-grosso ou macuru-de-testa-branca (nome científico: Notharchus hyperrhynchus) é uma espécie de ave da família Bucconidae. É encontrado em florestas e bosques do sul do México, passando pela América Central até o Chocó, norte da Colômbia (incluindo o Vale de Magdalena), norte da Venezuela, e o oeste e o sul da Bacia Amazônica. No Brasil, é encontrado especialmente na Amazônia Centro-Ocidental. Seus hábitats naturais são florestas subtropicais ou tropicais úmidas de baixa altitude e florestas secundárias altamente degradadas.

Anteriormente, era considerado coespecífico com o macuru-de-pescoço-branco (Notharchus macrorhynchos) e com o macuru-de-barriga-castanha (Notharchus swainsoni).

Rio Magdalena
O Magdalena é o principal rio da Colômbia. Tem aproximadamente 1 543 km de extensão.

Nasce no departamento do Huila, no sudoeste da Colômbia, e em seu percurso atravessa o país do sul ao norte. Atravessa 11 departamentos: Magdalena, Atlántico, Bolívar, Cesar, Antioquia, Santander, Boyacá, Cundinamarca, Caldas, Tolima e Huila, onde vive 80% da população colombiana e se produz 85% do PIB. Estende-se até chegar às Bocas de Ceniza e desaguar no Mar do Caribe, a 7,5 km de Barranquilla.

É navegável 990 km desde Honda (Tolima) até sua foz. Seu principal afluente é o rio Cauca. Sua bacia ocupa 24% do território continental do país.
Rio Guadalete
O rio Guadalete é um rio localizado na província espanhola de Cádis, nascendo nas montanhas de Grazalema numa elevação de aproximadamente 1000 m, e fluindo por mais de 172 km até a baía de Cádis em El Puerto de Santa María, a sul da cidade de Cádis.

Os romanos e gregos chamavam Lete a este rio, mas aquando da ocupação árabe foi adicionado "uádi" significando "rio". Assim "Guadalete" quer dizer "rio do esquecimento". O rio também já foi chamado de Chrysus durante o reinado dos visigodos.

Pelo caminho, flui por algumas "vilas brancas" de Andaluzia, como Arcos de la Frontera. A Vía Verde de la Sierra, um caminho de 36 km de bicicleta surgido de uma linha ferroviária abandonada, também passa pelo rio.

Lete
Lete (em grego antigo λήθη; [ˈlεːt̪ʰεː], grego moderno: [ˈliθi]) literalmente significa "esquecimento". Seu oposto é a palavra grega para "verdade" — Aleteia) é um dos rios do Hades na mitologia grega. Aqueles que bebessem de sua água ou, até mesmo, tocassem na sua água experimentariam o completo esquecimento.

Lete é também uma das náiades, filha da deusa Eris, senhora da discórdia, irmã de Algea, Limos, Horcos e Ponos.

Algumas religiões esotéricas ensinavam que havia um outro rio, o Mnemósine, e beber das suas águas faria recordar tudo e alcançar a omnisciência. Aos iniciados, ensinava-se que, se lhes fosse dado escolher de que rio beber após a morte, deveriam beber do Mnemósine em lugar do Lete. Os dois rios aparecem em vários versos inscritos em placas de ouro do século IV a.C. em diante, em Túrio, no sul da península Itálica, e por todo o mundo grego.
Frota N do Metrô de São Paulo
A Frota N do Metrô de São Paulo é uma série de trens fabricados pela empresa BYD entre os anos de 2022 e 2026, para compor a frota de veículos que prestariam serviços na Linha 17 - Ouro. Essa é a segunda linha operada por trens do tipo Monotrilho do Estado de São Paulo.

Monocarril
Um monocarril (português europeu) ou monotrilho (português brasileiro) é uma ferrovia constituída por um único carril/trilho, em oposição às ferrovias tradicionais que possuem dois trilhos paralelos. Um dos mais antigos monotrilhos do mundo, o de Wuppertal na Alemanha, foi construído em 1901 e ainda se encontra em funcionamento.
Delegado Caveira
Lenildo Mendes dos Santos Sertão (Rio Verde, 27 de abril de 1979), mais conhecido como Delegado Caveira, é um policial civil e político brasileiro filiado no Partido Liberal (PL). Foi vereador do município de São Félix do Xingu e deputado estadual do Pará. Atualmente é deputado federal pelo mesmo estado.

Partido Liberal (2006)
Partido Liberal (PL), anteriormente conhecido como Partido da República (PR), é um partido político brasileiro de cunho liberal econômico e conservador social, majoritariamente alinhado à direita (com divisões internas tanto de extrema-direita quanto de centro-direita), criado a partir da fusão do PL e PRONA e registrado oficialmente em 2006. Atualmente, em 2025, o partido detém a maior bancada de deputados federais e também detém a segunda maior bancada de senadores no Congresso Nacional.

Como membro do chamado "Centrão", o partido foi da base do governo do ex-presidente da república, Jair Bolsonaro, como também no passado foi da base dos dois primeiros governos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, e dos governos dos ex-presidentes Dilma Rousseff e Michel Temer.

Em abril de 2025, o partido tinha 899.223 filiados, sendo o oitavo maior partido do país. O Partido Liberal faz oposição ao governo de Lula em seu terceiro mandato desde janeiro de 2023.
Fritz Oberhettinger
Fritz Oberhettinger (Gelsenkirchen, 24 de fevereiro de 1911 — Seal Rock, 2 de junho de 1993) foi um matemático alemão radicado nos Estados Unidos, conhecido por suas tabelas matemáticas sobre funções especiais.

Oberhettinger obteve um doutorado em 1943 na Universidade Humboldt de Berlim, orientado por Wilhelm Magnus, com a tese Über die Wirkung eines vollkommen leitenden Zylinders im Strahlungsfeld eines Dipols. Em 1945 habilitou-se em Mainz. Já durante a Segunda Guerra Mundial publicou com Magnus tabelas matemáticas de funções especiais da física matemática. Após a guerra acompanhou Magnus como colaborador no Projeto Bateman do Instituto de Tecnologia da Califórnia nos Estados Unidos, dirigido por Arthur Erdélyi, publicando tabelas e fórmulas sobre transformações integrais e funções especiais. Pertenceu ao Projeto Bateman de 1948 a 1951. Depois foi Professor da American University em Washington, D.C. A partir de 1958 foi Professor da Universidade do Estado do Oregon.

Universidade Humboldt de Berlim
A Universidade Humboldt de Berlim (em alemão: Humboldt-Universität zu Berlin) é a mais antiga universidade de Berlim, fundada em 1810 como Universidade de Berlim (Universität zu Berlin) pelo linguista e educador liberal prussiano Wilhelm von Humboldt, cujo modelo universitário influenciou fortemente outras universidades europeias e ocidentais. Desde 1828 era conhecida como Universidade de Frederico-Guilherme (Friedrich-Wilhelms-Universität), em homenagem ao rei da Prússia Frederico Guilherme III, mais tarde também como Universität Unter den Linden. Em 1949, trocou seu nome para Humboldt-Universität em homenagem a seu fundador.
BRIsat
O BRIsat é um satélite de comunicação geoestacionário indonésio para fins bancários que foi construído pela Space Systems/Loral (SS/L). Ele está localizado na posição orbital de 150,5 graus de longitude leste e será é pelo Bank Rakyat Indonesia (BRI). O satélite foi baseado na plataforma SSL-1300 e tem uma expectativa de vida útil de 15 anos.

Associação de Nações do Sudeste Asiático
A Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) é uma organização intergovernamental regional que compreende onze países do sudeste asiático, que promove a cooperação intergovernamental e facilita a integração econômica, política, de segurança, militar, educacional e sociocultural entre seus membros e outros países da Ásia.

A ASEAN também envolve regularmente outros países da região Ásia-Pacífico e além. Principal parceira da Organização de Cooperação de Xangai, a ASEAN mantém uma rede global de alianças e parceiros de diálogo e é considerada por muitos como uma potência global, a união central para cooperação na Ásia-Pacífico e uma organização importante e influente. Ela está envolvida em vários assuntos internacionais e hospeda missões diplomáticas em todo o mundo. O Secretariado da ASEAN está localizado em Jacarta, na Indonésia.
Perema
Auricélio Vinhote Soares dos Santos, mais conhecido como Perema (apelido devido sua origem ser a Comunidade Perema) (Santarém, 27 de Julho de 1992), é um futebolista brasileiro que atua como zagueiro. Atualmente, joga pelo Amazônia Independente.

Campeonato Paraense de Futebol de 2020
O Campeonato Paraense de Futebol de 2020 (por questões de patrocínio, Campeonato Paraense Banpará de 2020), foi a 108ª edição da principal divisão de futebol do Pará.

Nos dias 2 e 6 de setembro houve as finais do estadual com dois clássicos Re-Pa, o Paysandu saiu vitorioso nas duas oportunidades e assim aumentou seu recorde de títulos estaduais para 48.
Ataque contra a mesquita Ibrahim al-Maqadna em 2009
O ataque à mesquita de Ibrahim al-Maqadna ocorreu em 3 de janeiro de 2009, como parte da operação militar Chumbo Fundido, quando a Força Aérea de Israel bombardeou a mesquita de Ibrahim al-Maqadna, em Beit Lahiya, na  Faixa de Gaza, supostamente durante orações no templo religioso. Cerca de 200 palestinos, segundo testemunhas, estavam rezando dentro do alvo atacado. De acordo com fontes médicas, ao menos 16 palestinos - incluindo 6 crianças - foram mortos nesse ataque israelense e outras 60 pessoas ficaram feridas.

A Força Aérea de Israel lançou pelo menos três bombas sobre a mesquita, que foram acompanhadas por tiros de artilharia disparados por tanques israelenses de fora do território palestino.

Israel acusou o Hamas de usar as mesquitas para esconder armas e munições.

Beit Lahia
Beit Lahiya ou Beit Lahia (em árabe: بيت لاهيا) é uma cidade situada ao norte de Jabalia, próxima a Beit Hanoun e à linha do Armistício de 1949 com Israel. Segundo o Escritório Central Palestino de Estatística, a cidade tinha uma população de 59 540, em meados de 2006.

Era chamada de Bitílio (Bitylius) durante o período romano.
Luis Valle
Luis Valle Benítez (Las Palmas, 18 de junho de 1914 –– Las Palmas, 13 de setembro de 1974) foi um futebolista que atuava como meia e treinador espanhol.

Embora tenha sido afetado por conta das guerras ocorridas durante as décadas de 1930 e 1940, Valle se tornou notório por sua carreira futebolística no francês Nice, mas tendo chegado a conquistar títulos no Real Madrid antes de deixar a Espanha para se exilar na França por conta da Guerra Civil Espanhola e a jogar uma partida pela seleção nacional, em 1933.

Olympique Gymnaste Club Nice
Olympique Gymnaste Club Nice (comumente chamado de OGC Nice ou simplesmente de Nice) é um clube de futebol francês, da cidade de Nice, tendo sido quatro vezes campeão francês e três da Copa da França, as suas principais conquistas. Suas cores são vermelho e preto.
Enokitake
Enokitake (榎茸, エノキタケ), ou Enokidake (榎茸, エノキダケ), ou Enoki (榎, エノキ) são cogumelos brancos finos e longos, usada na cozinha do Leste Asiático (como na culinária chinesa, japonesa e coreana). Esses cogumelos são da espécie Flammulina velutipes, também chamados de cogumelos de agulha de ouro. Os espécimes selvagens, que diferem em cor, textura e grossura, são chamados de cogumelos de inverno, pés de veludo ou caule de veludo entre outros nomes.

O cogumelo pode ser encontrado fresco ou enlatado, sendo que o fresco é preferível. Eles são tradicionalmente usados em sopas, mas também podem ser usados em saladas e outros pratos. Eles têm uma textura fresca. O cogumelo pode ser congelado por cerca de uma semana. O especialistas recomendam espécimes frescos de enoki, com cabos firmes, brancos e brilhantes, evitando aqueles que têm caules viscosos ou acastanhados.

Sopa
Sopa é uma comida líquida ou pastosa, importante elemento da gastronomia. Os ingredientes da sopa são tão variados quanto as mais diversas culinárias, podendo incluir hortaliças (batata, cebola, couve, cenoura), farinhas ou féculas, gorduras vegetais ou animais, carnes ou peixes e mariscos.

Os nutricionistas aconselham a ingestão diária de sopa para um regime alimentar equilibrado. A maior parte das sopas é de baixo custo, de confecção simples e de digestão fácil, contendo vitaminas e hidratos de carbono. A ingestão de sopa auxilia nos regimes alimentares de controlo de peso e é uma forma fácil de assegurar que crianças pequenas e idosos ingiram produtos hortícolas e água.

Em Portugal a sopa é de presença obrigatória nas ementas escolares.
Marco Histórico Nacional na Virgínia Ocidental
A lista de Marco Histórico Nacional na Virgínia Ocidental contem os marcos designados pelo Governo Federal dos Estados Unidos para o estado norte-americano da Virgínia Ocidental.

Existem 16 Marcos Históricos Nacional (NHLs) na Virgínia Ocidental. Eles estão distribuídos em 14 dos 55 condados do estado. O primeiro marco da Virgínia Ocidental foi designado em 19 de julho de 1964 e o mais recente em 31 de julho de 2003.

Governo dos Estados Unidos
O Governo Federal dos Estados Unidos da América (governo federal dos EUA ou governo dos EUA) é o governo nacional dos Estados Unidos.

O governo federal dos EUA é composto por três ramos distintos: legislativo, executivo e judiciário. Os poderes desses três ramos são definidos e atribuídos pela Constituição dos EUA, que está em vigor continuamente desde 4 de maio de 1789. Os poderes e deveres desses ramos são ainda definidos por Atos do Congresso, incluindo a criação de departamentos executivos e tribunais subordinados à Suprema Corte dos EUA.

Na divisão federal de poderes, o governo federal compartilha a soberania com cada um dos 50 estados em seus respectivos territórios. A lei dos EUA reconhece as tribos indígenas como possuidoras de poderes soberanos, embora sujeitas à jurisdição federal.
Blucher
A Editora Blucher (Editora Edgard Blücher) é uma editora brasileira, sediada em São Paulo. Fundada em 1955 por Edgard Blücher com o objetivo de preencher a lacuna da publicação de livros nas áreas de engenharia, tecnologia e ciência, focando especial atenção para os autores nacionais.

Editora
Uma editora é uma organização, frequentemente uma empresa (embora possa ser algum outro tipo de associação sem fins lucrativos), que coordena o processo de editoração e de publicação de obras literárias (como livros e partituras), discográficas (fonograma) e impressos (como jornais e revistas). Em geral as editoras se especializam em um tipo de publicação e área: livros, livros didáticos, obras de referência, partituras, discos, jornais, revistas e outros. Em geral também é a editora que arca com os custos de produção, divulgação e distribuição.

Em 2017, as duas maiores editoras do Brasil listadas entre as maiores do mundo, de acordo com o seu faturamento, eram a Somos Educação  e Editora FTD, respectivamente.
660 Crescentia
Crescentia (asteroide 660) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 42,24 quilómetros, a 2,2635097 UA. Possui uma excentricidade de 0,1064984 e um período orbital de 1 472,71 dias (4,03 anos).

Crescentia tem uma velocidade orbital média de 18,71325024 km/s e uma inclinação de 15,21514º.

Este asteroide foi descoberto em 8 de Janeiro de 1908 por Joel Metcalf.

Joel Hastings Metcalf
Joel Hastings Metcalf (4 de janeiro de 1866 - 23 de fevereiro de 1925) foi um astrônomo americano.

Metcalf formou-se na Harvard Divinity School em 1892. Serviu como pastor unitário em Burlington (Vermont) e depois em  Taunton (Massachussets), Winchester (Massachussets) e Portland (Maine).

Descobriu muitos cometas, entre eles 23P/Brorsen-Metcalf e 97P/Metcalf-Brewington. Também descobriu um grande número de asteróides: 41 ao todo.

Duas das suas descobertas, os asteroides 726 Joella e 792 Metcalfia, foram assim nomeadas em sua homenagem.
Northwest Harwich (Massachusetts)
Northwest Harwich é um lugar designado pelo censo localizado no condado de Barnstable no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 3.929 habitantes e uma densidade populacional de 158,73 pessoas por km².

Condado de Barnstable
O Condado de Barnstable é um dos 14 condados do Estado americano de Massachusetts. A sede do condado é Barnstable, e sua maior cidade é Barnstable. O condado possui uma área de 3 382 km² (dos quais 2 357 km² estão cobertos por água), uma população de 222 230 habitantes, e uma densidade populacional de 217 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1685.

Portal da geografia

Portal de Massachusetts

Portal dos Estados Unidos
Via Norte
A Via Norte é um nome dado à EN14 nos seus primeiros km entre a VCI e a Maia. Foi inaugurada em 3 de Setembro de 1959 pelo ministro das Obras Públicas, Arantes e Oliveira, com o objectivo de ser o primeiro troço de uma futura autoestrada entre o Porto e Braga.

Na década seguinte, o projecto da referida autoestrada foi, no entanto, desviado mais para leste, saindo do Porto pela zona de Águas Santas e Ermesinde. Existe, hoje, o projecto de continuar a variante à EN14 até Braga, partindo da Via Norte rumo à Trofa e Famalicão, acabando por se concluir assim o projecto idealizado nos anos 60.

O troço entre o nó do Regado (VCI), na zona do Carvalhido (Porto) e a bifurcação N13/N14 está construído em perfil 2x2, com um breve troço em 3x3 no nó com a A4. Entre a bifurcação N13/N14 e a Maia, é uma via rápida que contorna esta cidade. A velocidade máxima nesse troço é de 70 km/h.

Trofa
A Trofa é uma cidade portuguesa de 17532 habitantes (2021) localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do Município da Trofa que tem uma área total de 72,02 km2, 38.612 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 536 habitantes por km2, subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vila Nova de Famalicão, a leste por Santo Tirso, a sul pela Maia e a oeste por Vila do Conde.

O Município da Trofa foi criado em 1998, enquanto que a povoação de Trofa, que havia sido elevada à categoria de vila em 1984, foi elevada à categoria de cidade em 1993.
Piper PA-24 Comanche
O Piper PA-24 Comanche é uma aeronave monomotor, de asa baixa, de quatro a seis lugares de produção americana, equipada com trem de pouso triciclo e retrátil, produzida pela Piper Aircraft de 1957 a 1972. O Comanche teve seu primeiro vôo em 24 de maio de 1956. Junto do PA-30 e PA-39 Twin Comanches, foi a base da linha de modelos da Piper até 1972, quando a linha de produção foi destruída em uma enchente em Lock Haven.

Libra (massa)
A libra avoirdupois ou libra internacional (abreviatura: "lb", ou por vezes # nos Estados Unidos), é a unidade de massa equivalente a exatamente 0,45359237 quilogramas (ou 453,59237 gramas).

Oficialmente, a libra é o nome de pelo menos três unidades de massa:

a libra avoirdupois (pound avoirdupois)

a libra troy (pound troy)

a obsoleta libra imperial

Existe também uma libra métrica (não oficial).