hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eleição municipal em Juiz de Fora em 1996
A eleição municipal de Juiz de Fora em 1996 foi realizada em dois turnos nos dias 3 de outubro e 15 de novembro. O prefeito em exercício era Custódio Mattos do PSDB. Tarcísio Delgado do PMDB foi eleito prefeito em segundo turno, derrotando o ex-prefeito Alberto Bejani do PFL, este apoiado por Custódio Mattos e Eduardo Azeredo.

Eduardo Azeredo
Eduardo Brandão de Azeredo GCIH • GOMM (Belo Horizonte, 9 de setembro de 1948) é um engenheiro econômico e político brasileiro, membro do Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB).

Foi prefeito de Belo Horizonte entre 1990 e 1993; governador de Minas Gerais entre 1995 e 1998; senador de 2003 a 2011; e deputado federal até 2014.
Clément Servais
Clément Joseph Servais (Huy, 16 de outubro de 1862 – Bruxelas, 9 de outubro de 1935) foi um matemático belga, especialista em geometria.

In 1881 matriculou-se na Normal School of Sciences da Universidade de Ghent, onde graduou-se em 1884 e obteve a Agrégation. Lecionou então em Ypres e no ano seguinte lecionou no Athénée royal de Bruxelles, e depois de pouco tempo foi indicado docente para lecionar cursos de matemática na Escola de Engenharia Civil da Universidade de Ghent.
Em 1886 obteve um doutorado na Universidade de Ghent.

Em 15 de dezembro de 1919 foi eleito membro da Royal Academies for Science and the Arts of Belgium.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Toronto (1924).

Agregação na França
A agregação (em francês:  agrégation) é o concurso mais prestigioso de recrutamento de professores do ensino superior na França. Trata-se de um concurso de alto nível e é preciso, no mínimo, ter o mestrado para concorrer. Os aprovados são às vezes chamados "agregados da Universidade" (agrégés de l’Université).

A agregação foi criada na França durante o reinado de Luís XV, em 1766, com o objetivo de criar um corpo de professores qualificados. O número de vagas no concurso é anualmente estabelecido por decreto. Ao candidato aprovado estará garantido um emprego vitalício. Se ele não assumir a vaga, ou abandonar mais tarde, ele perderá então esse benefício. Em regra geral, ele sempre terá o direito de usar o título honorífico de “agrégé”. No gênero masculino, se diz em francês "agrégé" e no feminino "agrégée".
Comemoração da Morte de Cristo
Celebração da Morte de Jesus, ou Ceia do Senhor, é um evento realizado pelas Testemunhas de Jeová, uma vez ao ano, para relembrar a morte de Jesus. É diferente de celebrações promovidas por outras denominações religiosas, por não oferecer pão e vinho como alimento aos presentes, uma vez que eles apenas os passam entre si. O pão e vinho são considerados apenas símbolos de Cristo, chamados de "emblemas". Trata-se de uma celebração solene e respeitosa, pela qual há grande empenho de divulgação da parte das Testemunhas de Jeová, visando atrair todo tipo de pessoas.

Nissan (mês)
Nissan (em hebraico: נִיסָן, do acádio nisānu, do sumério nisag, "primeiros frutos") é o primeiro mês de 30 dias do calendário judaico religioso (sétimo mês do calendário civil), que se inicia com a primeira Lua Nova da época da cevada madura em Israel. O nome nissan tem origem babilônica: na Torá o nome do mês é abibe.
Katiuscia
Katiuscia Fernandes Soares, mais conhecida como Kati (Santos, 8 de agosto de 1994) é uma futebolista brasileira, que atua como lateral-direita.

Katiuscia foi titular na campanha que levou o Corinthians ao título do Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino de 2018.

Campeonato Paulista de Futebol Feminino de 2021
O Campeonato Paulista de Futebol Feminino de 2021 foi a 29.ª edição deste campeonato de futebol feminino organizado pela Federação Paulista de Futebol (FPF). A competição foi disputada por doze equipes entre os dias 10 de agosto e 5 de dezembro. O clássico Majestoso, por sua vez, protagonizou a decisão.
Sircape
Sircape (Sirkap) é um sítio arqueológico na cidade de Taxila, Punjabe, Paquistão. A cidade foi construída pelo rei greco-bactriano Demétrio, depois de ter invadido a Índia por volta de 180 a.C.. Demétrio fundou, no norte e no noroeste do sub-continente indiano, um Reino Indo-Grego que duraria até 10 a.C. (aproximadamente). Dizem que Sircape também foi reconstruída pelo rei Menandro I.

Demétrio I de Báctria
Demétrio I de Báctria (em grego:  Δημήτριος Α΄) foi um rei greco-bactriano (reinou entre 200-180 aC) de Gandara. Ele era o filho de Eutidemo I e sucedeu-o em torno de 200 aC, após que conquistar áreas extensas no que é agora o Afeganistão e o Paquistão, criando assim um reino indo-grego longe da Grécia Helênica. Ele nunca foi derrotado em batalha e foi qualificado postumamente como o Invencível (Aniceto) nas moedas feitas por seu sucessor, Agátocles de Báctria.
Savage Modelo 1907
A Savage Model 1907 é uma pistola de bolso semiautomática produzida pela empresa Savage Arms entre 1907 e 1928. A pistola foi fabricada principalmente utilizando os calibres .32 ACP e .380 ACP. Embora seja menor em tamanho, ela é derivada da pistola semiautomática .45 ACP que a Savage submeteu para testes organizados pelo Exército dos EUA entre 1906-1911, para escolher uma nova pistola semiautomática. Após vários anos de testes, a pistola Savage foi uma das duas finalistas, mas acabou perdendo para a Colt, que ficou famosa como Colt Model 1911. Um total de 181 dessas pistolas .45 ACP foram devolvidas à Savage após os testes e vendidas no mercado civil americano.

.45 ACP
O .45 ACP (Automatic Colt Pistol) ou .45 Auto (11,43×23mm) é um calibre de arma de mão projetado por John Browning em 1905, para uso em seu protótipo de pistola semiautomática da Colt. Após testes militares bem sucedidos, foi adotado como padrão para a câmara da pistola M1911 da Colt, sendo nomeado .45 ACP. A designação do calibre .45, por si só, é uma referência as unidades de medições padrões das polegadas dentro dos sistemas tradicionais imperiais (britânicos) e norte-americanos: quarenta e cinco centésimos (.45) polegadas da largura do cano, ou métrico 11 milímetros (11.5mm):  veja também, Calibre 11 mm.
Partido Conservador Nacional Católico na Boêmia
O Partido Conservador Nacional Católico na Boêmia ( em tcheco/checo:  Katolicko-národně konzervativní strana v Čechách ), era um partido político católico tcheco na Boêmia. O Partido foi fundado por ex-membros do Partido do Povo Católico em torno de Jan Dostálek. O partido operava em estreita relação como contrapartida do Partido Conservador Nacional Católico na Morávia. No congresso político de 5 a 6 de janeiro de 1919, o partido se fundiu com o recém-criado Partido Popular da Checoslováquia .

União Cristã e Democrata - Partido Popular Checoslovaco
A União Cristã e Democrata – Partido Popular Checoslovaco (em tcheco/checo: Křesťanská a demokratická unie – Československá strana lidová), mais conhecida pelo acrónimo KDU-ČSL, é um partido político checo de ideologia democrata-cristã fundado oficialmente em 3 de janeiro de 1919, ainda durante a existência da antiga Checoslováquia. Esteve na ilegalidade durante a vigência da República Socialista da Tchecoslováquia entre 1945 e 1989, ressurgindo após a queda do regime comunista no país.

Desde a dissolução da Checoslováquia e consequente formação da Chéquia e da Eslováquia como países independentes, o partido tem desempenhado um papel político relevante ao atuar como parceiro minoritário de coalizões governistas, tendo já dado sustentação política tanto para os governos mais à direita liderados pelo Partido Democrático Cívico (ODS) quanto para os governos mais à esquerda liderados pelo Partido Social-Democrata Tcheco (ČSSD).
Globo de Ouro de melhor ator em minissérie ou telefilme
O Globo de Ouro de Melhor Ator em minissérie ou filme para televisão (oficialmente: Golden Globe Award for Best Performance by an Actor in a Mini-Series or Motion Picture Made for Television) é um prémio (português europeu) ou prêmio (português brasileiro) dado anualmente pela Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood na cerimónia dos Prêmios Globo de Ouro.

Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood
A Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood - Hollywood Foreign Press Association (HFPA) - é uma organização formada por jornalistas de veículos de mídia estrangeiros baseados em Los Angeles, dedicada à cobertura e divulgação da indústria do cinema e televisão norte-americano fora dos Estados Unidos, mais conhecida por premiar anualmente os profissionais do cinema e televisão com o Globo de Ouro.
Salomon Brothers
Salomon Brothers foi um   banco de investimentos  de Wall Street,  incluído entre os melhores do mundo . Fundado em  1910 por três irmãos (Arthur, Herbert e Percy) juntamente com um empregado, Ben Levy, manteve-se como uma parceria até o início da  década de 1980,  quando foi adquirida pela Phibro Corporation, uma empresa de comércio de commodities.

Em 1998,  o banco foi adquirido pelo Citigroup. No mesmo ano, após a fusão deste último com a Citicorp,  o Salomon se tornou parte do Citigroup. Embora tenha, a princípio,  mantido o nome "Salomon",   esse nome foi abandonado em outubro de 2003, depois de uma série de escândalos financeiros que afetaram gravemente a reputação do banco.

Banco de investimento
Um banco de investimento é uma instituição que auxilia pessoas físicas ou jurídicas a alocar seu capital nos mais diversos tipos de investimento, como por exemplo no mercado financeiro ou na B3.

Ao contrário de bancos comerciais, os bancos de investimento não recebem depósitos. Desde a passagem do Glass-Steagall Act em 1933 até à sua revogação em 1999 pelo Gramm-Leach-Bliley Act, os Estados Unidos mantiveram uma separação entre bancos de investimento e bancos comerciais. Outros países industrializados, incluindo países do G7, historicamente, não têm mantido uma tal separação. Como parte do Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act of 2010 (Dodd-Frank Act of 2010), The Volcker Rule afirma algumas separações institucionais de serviços bancários de investimento de comercial bancário.
Ataque de Chinégodar
O ataque de Chinégodar ou ataque de Chinagodrar ocorreu em 9 de janeiro de 2020 no contexto da Guerra do Sahel.

Em 9 de janeiro de 2020, um grande grupo de militantes jihadistas atacou uma base militar em Chinagodrar, na região de Tillabéri, no Níger.  O posto do exército em Chinagodrar, está situado no oeste do país, a 13 quilômetros (8 milhas) da fronteira com o Mali, 210 quilômetros (130 milhas) ao norte de Niamey.  Foi confirmado que pelo menos 89 soldados nigerinos foram mortos no ataque, com mais baixas suspeitas.  O governo do Níger declarou que 77 militantes foram mortos.

A insurgência no Sahel se intensificou no final dos anos 2010. Este ataque seguiu aqueles no Níger em 10 de dezembro e em 25 de dezembro.

Niamei
Niamei ou Niamey (AFI [njaˈmɛ]) é a capital do Níger. Situada no sudoeste do país, :8 junto ao Rio Níger, é um centro administrativo, cultural e econômico, sendo a maior cidade do país.

Está localizada numa região de produção de mexoeira, enquanto a atividade industrial inclui o fabrico de tijolos, objetos de cerâmica, cimento e têxteis.

Niamei tornou-se a capital do Níger em 1926. Sua população cresceu gradualmente, passando de aproximadamente 3 000 habitantes, em 1930, para cerca de 30 000 em 1960, 250 000 em 1980 e – segundo algumas estimativas – 800 000 em 2000. A maior causa deste aumento tem sido a imigração durante as secas. Os dados para 2011 estimam a população da cidade em 1.302.910 habitantes.
Golpe de Estado no Afeganistão em 1973
O golpe de Estado no Afeganistão em 1973 ocorreu em 17 de julho de 1973 em Cabul, no Afeganistão, quando as forças lideradas pelo então comandante do exército, o tenente-general Mohammed Daoud Khan, depuseram a monarquia em um golpe militar. Na época, o rei Mohammed Zahir Shah estava no exterior fazendo uma cirurgia ocular e recebendo tratamento para lombalgia em Ischia, na Itália. Daoud Khan foi auxiliado por oficiais esquerdistas do exército afegão e funcionários públicos da facção Parcham do Partido Democrático do Povo do Afeganistão, incluindo o coronel da Força Aérea Afegã, Abdul Qadir. Oito oficiais foram mortos. O rei Zahir Shah decidiu não retaliar e abdicou formalmente em 24 de agosto, permanecendo na Itália no exílio. Assim, mais de dois séculos de domínio monárquico (desde a fundação do Império Durrani em 1747) terminaram.

Abdul Qadir Dagarwal
Abdul Qadir Dagarwal (1944, Herat - 22 de abril de 2014) foi um politico e militar afegão.

Participou do golpe de Estado 1973 que criou a República do Afeganistão sob a presidência de Mohammed Daoud Khan. Atuou mais tarde como o líder do país por três dias, quando o Partido Democrático do Povo do Afeganistão tomou o poder na Revolução de Saur de 1978 e declarou a fundação da República Democrática do Afeganistão, como um dos chefes Conselho Revolucionário.
Mercados preditivos
Mercados preditivos são mercados onde fazem-se apostas sobre prognósticos de eventos, como eleições, a evolução de uma bolsa de valores ou o volume de negócios de uma empresa. Não há necessidade de estabelecer uma amostra representativa, a despeito do que é feito em uma pesquisa estatística. O conjunto das apostas forma uma decisão coletiva que é às vezes aceita como mais precisa que uma pesquisa.

O primeiro desses mercados foi criado em 1988 pela universidade de Iowa que permitia aos estudantes fazer apostas sobre o vencedor das eleições estadunidenses. Seus resultados foram às vezes melhores que certas sondagens.

Eleição
Eleição é todo processo pelo qual um grupo designa um ou mais de um de seus integrantes para ocupar um cargo por meio de votação. Na democracia representativa, é o processo que consiste na escolha de determinados indivíduos para exercerem o poder soberano, concedido pelo povo através do voto, devendo estes, assim, exercerem o papel de representantes da nação. A eleição pode se processar com o voto de toda a comunidade (sufrágio universal) ou de apenas uma parcela da comunidade, isto é, grupos restritos de pessoas que preencham certos requisitos económicos, sociais e culturais  (sufrágio restrito). As pessoas com direito de voto (ou sufrágio) são os eleitores.
Reserva Natural de Endla
Reserva Natural de Endla é uma unidade de conservação no centro da Estônia.

A reserva protege um sistema de agua doce contendo terras inundadas, pântanos, nascentes e riachos, além de diversidade de fauna e flora, desempenhando ainda importante papel na formação do rio Põltsamaa.

A vegetação dominante são arbustos de pinheiros e de plantas aquáticas. Várias espécies de orquídeas podem ser encontradas. Espécies raras ou ameaçadas de aves utilizam a região como área de acasalamento. Instalações para os visitantes incluem um centro de visitantes, torres para observação de pássaros e trilhas para caminhadas.

Männikjärve

Männikjärve

Amanhecer em  Endla

Ne=Nascente

Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza
No Brasil, o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza (SNUC) é um conjunto de normas e procedimentos oficiais que possibilitam às esferas governamentais federal, estadual e municipal, bem como à iniciativa privada, criar, implementar e gerir no país as unidades de conservação (que são as representantes no Brasil do que internacionalmente é conhecido como área protegida), sistematizando assim a conservação da natureza no país.
Tim Hetherington
Tim Allstair Telemachus Hetherington (Birkenhead, Reino Unido, 5 de dezembro de 1970 – Missurata, Líbia, 20 de abril de 2011) foi um fotojornalista britânico. Como reconhecimento, foi nomeado ao Oscar 2011 na categoria de Melhor Documentário em Longa-metragem por Restrepo.

Birkenhead
Birkenhead é uma cidade localizada na península de Wirral, no condado de Merseyside, na margem esquerda do rio Mersey, oposta a Liverpool. A cidade ficou famosa pelo seu porto e por ser um centro de construção naval.

Possui o Birkenhead People's Park - o primeiro parque urbano construído com financiamento da comunidade.
Saints of Los Angeles
Saints of Los Angeles é o nono álbum de estúdio da banda norte-americana Motley Crue. O disco teve grande sucesso, chegando à 4º colocação na Billboard 200, à mesma colocação da Top Internet Albums, à 3ª na Top Canadian Albums, ao topo da Top Independent Albums, e a uma posição desconhecida da European Top 100 Albums.

É o primeiro álbum desde a volta do baterista Tommy Lee. A faixa-título é a primeira na história a ser lançada em um jogo, no caso Rock Band, antes de ser disponibilizada para venda. Todas as músicas foram compostas pelo baixista Nikki Sixx em parceria com DJ Ashba e James Michael, seus companheiros no Sixx A.M. O trio também produziu o álbum ao lado de Marti Frederiksen.

European Top 100 Albums
O European Top 100 Albums é a parada oficial de álbuns da Europa, publicada semanalmente pela estadunidense Billboard. Foi fundada em 1987 e teve, em sua primeira publicação, o álbum True Blue da cantora Madonna no topo da lista.
Roseland NYC Live
Roseland NYC Live é um álbum ao vivo da banda britânica de trip hop Portishead. Gravado em 24 de julho de 1997 no Roseland Ballroom em Nova Iorque, foi lançado em 10 de novembro do ano seguinte, pela Go! Discs/London. Uma versão do concerto em VHS foi lançada no mesmo ano, seguinda de uma versão em DVD em 2002.

Roseland Ballroom
O Roseland Ballroom (também conhecido como Roseland Dance City) foi uma casa de apresentações fechada que funciona nas instalações de uma antiga pista de patinação no gelo na cidade de Nova Iorque, Estados Unidos, na Avenida 52. O local pode acomodar 3200 pessoas sentadas.

Vários artistas já utilizaram o local para shows, incluindo Guns N Roses, Beyoncé, Madonna, Paul McCartney, Dream Theater, Dio, Nirvana, Maya Simantov, Grace Jones, Ramones, Alanis Morissette, X Japan e o ultimo sendo da cantora Lady Gaga.

Portal do entretenimento

Portal de Nova Iorque

Portal dos Estados Unidos
Roger Mais
Roger Mais (/ˈmeɪz/; 11 de agosto de 1905 – 21 de junho de 1955) foi um jornalista, romancista, poeta e dramaturgo jamaicano. Ele nasceu em uma família de classe média em Kingston, Jamaica. Em 1951, ele ganhou dez primeiros prêmios em competições literárias das Índias Ocidentais. Seu papel integral no desenvolvimento do nacionalismo político e cultural é evidenciado ao receber a alta honra da Ordem da Jamaica em 1978.

Kingston
Kingston (pronunciado em inglês: [ˈkɪŋstən]) é a capital e maior cidade da Jamaica e está localizada na costa sudeste do país. Ela possui uma proteção natural conhecida como Palisade, um longo cordão litoral que conecta o Port Royal e o Norman Manley International Airport para o resto da ilha. Nas Américas, Kingston é a cidade com o maior número de falantes da língua inglesa a sul dos Estados Unidos.

Os órgãos da administração local, as paróquias de Kingston e St. Andrew foram reunidos pela Kingston e St. Andrew Corporation Act de 1923, para formar a Kingston e St. Andrew Corporation (KSAC). A Grande Kingston, ou a "área corporativa" refere-se a KSAC, no entanto, não se referem exclusivamente à freguesia de Kingston, que consiste apenas no antigo centro da cidade e Port Royal. A freguesia de Kingston tinha uma população de 96.052, e St. Andrew de 555.828, em 2001.
Aeroporto de Austin
O Aeroporto de Austin (em inglês:  Austin Airport) (IATA: ASQ, FAA: 9U3) é um aeroporto público localizado 6 km a sudeste do distrito central de comércio de Austin, no condado de Lander, estado do Nevada, Estados Unidos.

Portal da aviação

Portal dos transportes

Portal de Nevada

Portal dos Estados Unidos

Associação Internacional de Transportes Aéreos
A Associação Internacional de Transporte Aéreo (acrônimo português: AITA) ou International Air Transport Association ou IATA, que é universalmente usada, é uma organização internacional de linhas aéreas, fundada em 1945, na cidade de Havana, em Cuba (América Latina). Atualmente tem sua sede em Montreal, Quebec no Canadá.
Melocoton
Melocoton (melocotón, na grafia em espanhol, significa "pêssego") é um personagem infantil que acompanhava a apresentadora, cantora, atriz e modelo brasileira Eliana em seu programa exibido pela emissora paulista SBT, Bom Dia & Cia e agora acompanha a dupla Patati e Patatá no programa de mesmo nome desde 2025.

Estreou em 1994 como fantoche, tornando-se boneco alguns anos depois, ganhando maior sucesso entre o público. Foi uma das figuras mais icônicas do programa entre as crianças nos anos 1990, e assim ganhou, em 1995, uma música, a 10ª faixa do terceiro álbum de Eliana. A voz de Melocoton pertenceu ao humorista Edílson Oliveira, que também deu a voz a Flitz.

Eliana (álbum de 1995)
Eliana  é o terceiro álbum de estúdio da cantora e apresentadora brasileira homônima, lançado em 1995 pelas gravadoras BMG e RCA (atual Sony Music Brasil). O álbum é conhecido por suas mensagens educativas, com canções que ensinam o alfabeto, promovem a consciência ecológica e listam os animais do zoológico. A direção artística é de Sérgio de Carvalho, enquanto João Plinta foi o produtor musical.

Comercialmente, foi bem recebido, com mais de 250 mil cópias vendidas no Brasil e foi certificado como disco de platina pela Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD).
Joseph McMinn
Joseph McMinn (22 de junho de 1758 – 17 de outubro de 1824) foi um político Americano, o 5º governador do Tennessee, com mandato de 1815 a 1821. Um veterano da Guerra da Independência dos Estados Unidos, tinha anteriormente atuado na Câmara dos Representantes do Território Sudoeste (1794–1796) e como Presidente do Senado de Tennessee (1805–1811). Após seu mandato como governador, ele serviu como um agente para o Cherokee (índios nativos americanos) para o governo dos Estados Unidos.

Condado de McMinn
O Condado de McMinn é um dos 95 condados do Estado americano do Tennessee. A sede do condado é Athens, e sua maior cidade é Athens. O condado possui uma área de 1.119 km² (dos quais 5 km² estão cobertos por água), uma população de 49.015 habitantes, e uma densidade populacional de 44 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1819.

Portal da geografia

Portal do Tennessee

Portal dos Estados Unidos
Lizzie Freeman
Elizabeth Rose Freeman (Oklahoma City, 2 de novembro de 1992) é uma dubladora norte-americana. É conhecida por dar voz à personagem Trish Una em JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind, Chizuru Mizuhara em Rent-A-Girlfriend, Chisato Nishikigi em Lycoris Recoil, e mais recentemente, Pomni em The Amazing Digital Circus. Além disso, também dublou a personagem Meggy Spletzer em SMG4 e seu spin-off Sunset Paradise, de 2020 a 2022.

Kanojo, Okarishimasu
Kanojo, Okarishimasu (彼女、お借りします) também conhecido no ocidente como Rent-A-Girlfriend é um mangá escrito e ilustrado por Reiji Miyajima,  publicado pela editora Kodansha e serializado na Weekly Shōnen Magazine desde 12 de julho de 2017.

Uma adaptação de série de anime para televisão pela TMS Entertainment estreou em julho de 2020 no bloco Super Animeism do canal MBS.