hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Difenilcetena
Difenilcetena é um composto químico orgânico da família das cetenas.  Difenilcetena, como a maioria da cetenas sunbstituídas é um óleo vermelho ou laranja a temperatura e pressão ambiente.

A reação mais importante do difenil ceteno é a [2 + 2] cicloadição nas ligações múltiplas C-C, C-N, C-O e C-S.

Pressão
Pressão (símbolo ) é a relação entre uma determinada força e sua área de distribuição.

O termo pressão é utilizado em diversos ramos da ciência como uma grandeza escalar que mensura a ação de uma ou mais forças sobre um determinado espaço, podendo este ser líquido, gasoso ou mesmo sólido. A pressão é uma propriedade intrínseca a qualquer sistema, e pode ser favorável ou desfavorável para o homem: a pressão que um gás ou vapor exerce sobre a pá de uma hélice, por exemplo, pode ser convertida em trabalho. Por outro lado, a pressão da água nas profundezas do oceano é um dos grandes desafios para os pesquisadores que buscam novas fontes de recursos naturais.
Tenontosaurus
Tenontosaurus ("lagarto tendão") foi um género de dinossauro herbívoro e semi-quadrúpede que viveu durante o período Cretáceo. Media em torno de 6,5 metros de comprimento, 4 metros de altura e pesava cerca de 1.500 quilogramas. Foi descoberto em 1970 pelo paleontólogo norte-americano John Ostrom.

Os Tenontosaurus viveram na América do Norte e pertenceu ao clado Iguanodontia. A espécie-tipo do género é denominada Tenontosaurus  tilletti. Além desta, o género também inclui uma segunda espécie Tenontosaurus dossi, descoberta em 1997.

Herbívoro
Herbívoro é um animal anatomicamente e fisiologicamente adaptado para comer material vegetal, por exemplo, folhagem, como o principal componente de sua dieta. Como resultado da dieta basicamente composta por plantas, os animais herbívoros geralmente apresentam partes bucais e intestinais adaptadas para mastigar e digerir esses alimentos. Os cavalos e outros herbívoros, por exemplo, possuem dentes lisos e largos que são adaptados à trituração de capim, casca de árvore e outros materiais vegetais resistentes.

Uma grande porcentagem de herbívoros tem flora intestinal mutualista que os ajuda a digerir a matéria vegetal, que é mais difícil de ser digerida que a presa animal. Esta flora intestinal é composta por protozoários de digestão de celulose ou bactérias que vivem nos intestinos dos herbívoros.
Luís Antônio da Silva Nunes
Luís Antônio da Silva Nunes (Rio Grande do Sul, 2 de junho de 1830 – Rio de Janeiro, 1911) foi um político brasileiro.

Foi genro do marquês de Muritiba.

Na política, foi presidente das províncias da Paraíba, de 17 de abril de 1860 a 17 de março de 1861, e da Bahia, de 16 de agosto de 1875 a 5 de fevereiro de 1877. Deputado pela província do Espírito Santo (1861-1868).

Presidente (província)
Em 28 de fevereiro de 1821 as capitanias tornam-se províncias, e assim permanecem durante todo o período imperial. Seus governantes - denominados presidentes - eram nomeados diretamente pelo Imperador, aconselhado pelo partido que estivesse no poder (o Partido Conservador ou o Partido Liberal). O presidente da província não tinha um mandato, podendo ser exonerado ou pedir afastamento à revelia. Principalmente devido a esta possibilidade concreta de falta do dirigente diretamente subordinado ao imperador e seu ministério, eram escolhidos pela Assembléia Local vice-presidentes, teoricamente aptos a exercer interinamente o cargo vago, até que novo presidente fosse nomeado por Carta Imperial e assumisse o cargo.
American Journal of Human Biology
American Journal of Human Biology é um peer-revista científica abrangendo biologia humana. É a publicação oficial da Human Biology Association (anteriormente conhecido como o Conselho de Biologia Humana).  A revista publica pesquisas originais, artigos teóricos, revisões e outros meios de comunicação ligados a todos os aspectos da biologia humana, saúde e doença.

Saúde
A definição de saúde possui implicações legais, sociais e econômicas dos estados de saúde e doença; sem dúvida, a definição mais difundida é a encontrada no preâmbulo da Constituição da Organização Mundial da Saúde: saúde é um estado de completo bem-estar físico, mental e social, e não apenas a ausência de doenças.
Ryuei-ryu
Ryuei-ryu (em japonês:  劉衛流, Ryūei-ryū) é um estilo de caratê nativo de Oquinaua, que era até a segunda metade do século XX um estilo fechado e estritamente familiar, isto é, era basicamente o estilo de caratê da família Nakaima, de Naha. Assim, como sucedeu às outras escolas da região, o estilo desenvolveu-se num molde mais fechado, com golpes potentes e concentrados, o que é refletido nos kata que são treinados. Posto que se trate de um estilo de caratê, no seu seio a arte do cobudô (luta com armas caseiras e de origem rural, de Oquinaua) é treinada de modo ostensivo.

Okinawa Kobudo
Kobudo (古武道), é uma arte marcial de manejo de diversas armas que foi criada na ilha de Okinawa e nas demais ilhas do arquipélago Ryukyu, ao sul do Japão. Tem sua origem ligada ao Karate, que também nasceu em Okinawa. Usualmente o termo Kobudo é traduzido como “caminho das antigas artes marciais”. O Kobudo também é comumente chamado por seus praticantes pelos termos Ryukyu Kobudo (琉球古武道), Okinawa Kobudo (沖縄古武道) ou ainda simplesmente Kobudo de Okinawa. Esses termos são usados para distinguir o Kobudo criado em Okinawa das artes marciais dos Samurai criadas nas ilhas principais do Japão e que são denominadas pelos termos Kobujutsu, Koryu e também Kobudo. Algumas vezes o termo Kobujutsu (古武術) também é usado como sinônimo de Kobudo de Okinawa.
Lord Edgware Dies (filme)
Lord Edgware Dies é um filme de mistério produzido no Reino Unido, dirigido por Henry Edwards e lançado em 1934. É baseado no romance Lord Edgware Dies, de Agatha Christie, publicado originalmente em 1933.

Lord Edgware Dies
Lord Edgware Dies (Treze à Mesa, no Brasil / A Morte de Lorde Edgware, em Portugal) é um romance policial de Agatha Christie, publicado em 1933. Conta com a presença do detetive belga Hercule Poirot e seu fiel escudeiro, o Capitão Hastings. No original, o livro é conhecido também como Thirteen at Dinner.
Mahram Tehran BC
Mahram Tehran Basketball Club (persa:باشگاه بسکتبال مهرام تهران) é um clube profissional de basquetebol localizado em Teerã, Irão. Atualmente milita na Superliga. Foi fundado em 1999, mas mesmo com sua história relativamente curta, possui dois títulos asiáticos, seis iranianos e quatro títulos do sudoeste asiático. Manda seus jogos no Azadi Basketball Hall que possui capacidade para 3.000 espectadores.

FIBA Copa Asiática de Campeões
A FIBA Copa Asiática de Campeões é a competição de elite do basquetebol asiático de clubes. É organizado pela FIBA Ásia, e acontece uma vez por ano, (desde 1995). Anteriormente era conhecido por Copa dos Campeões da Confederação Asiática de Basquetebol.
Complexo do Amarelinho
Complexo do Amarelinho, oficialmente o Conjunto Residencial Areal, é uma favela da cidade do Rio de Janeiro, situada às margens da Avenida Brasil (então "Avenida das Bandeiras"), no bairro de Acari, próximo a Coelho Neto e Irajá. Originalmente, havia o projeto de entregar um conjunto estruturado, com 600 unidades habitacionais, construído na década de 1950 com recursos do Instituto de Aposentadorias e Pensões dos Industriários, como habitação subsidiada para trabalhadores assalariados de classe média e baixa.

O nome popular de Amarelinho deve-se à cor amarela predominante da fachada dos prédios. No Amarelinho encontra-se a escola de samba Corações Unidos do Amarelinho.

Amarelo
O amarelo é uma cor-pigmento primária e cor-luz secundária, resultado da sobreposição das cores verde e vermelho. É a cor entre verde e laranja no espectro da luz visível. É evocado pela luz com um comprimento de onda dominante de aproximadamente 570-590 nm. É uma cor primária em sistemas de cores subtractivas, usado na pintura ou impressão em cores. No modelo de cores RGB, usado para criar cores na televisão e telas de computador, o amarelo é uma cor secundária, combinando vermelho e verde na mesma intensidade.
Xianxia
Xianxia (chinês tradicional: 仙侠, chinês simplificado: 仙侠, pinyin: Xiān xiá) é um gênero de fantasia chinesa influenciado pela mitologia chinesa, taoísmo, budismo, artes marciais chinesas, medicina tradicional chinesa, religião popular chinesa e outros elementos chineses tradicionais.

Artes marciais chinesas
As artes marciais chinesas (em chinês: 中國武術; romaniz.: zhōngguó wǔshù (pinyin)), conhecidas no Ocidente como Kung fu (em chinês: 功夫; romaniz.: Gōngfū (pinyin)) e na China como Wushu (em chinês: 武術 ou 武术; romaniz.: Wǔshù), são artes marciais provenientes do Extremo Oriente e datam de cerca de 2000 a.C., durante a dinastia Xia (c. 2100 – c. 1600 a.C.)
Tobias Macedo
Tobias Ometto Macedo (Fortaleza, 26 de maio de 1996) é um esquiador alpino brasileiro.

Atualmente mora em Portland, no estado de Oregon.

Aos 10 anos começou a esquiar como diversão e, no ano seguinte, já começou a participar de competições locais.

Tornou-se conhecido por ser o primeiro brasileiro a participar dos Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude, sendo um dos dois representantes da delegação brasileira.

Esqui alpino
O esqui alpino é um desporto de inverno  que é praticado numa pista de esqui.

A nível de competição, o esqui alpino  consiste em percorrer um percurso descendente em velocidade, com passagens obrigatórias e entre estacas plantadas na neve chamadas "portas". O objetivo é completar o percurso no menor tempo possível. A modalidade é disputada por homens e mulheres, nas categorias: downhill, slalom, slalom gigante, supergigante.

Além disso, existe um espaço de passagem obrigatória. E é justamente esse espaço que diferencia as categorias na modalidade:

No downhill elas estão mais distantes, permitindo atingir velocidades de 120 km/h.

Já no slalom super gigante, no slalom gigante e no slalom essa distância é menor, respectivamente, o que vai aumentando a dificuldade do competidor.

O esqui alpino é esporte dos Jogos Olímpicos de Inverno desde os Jogos de 1936, em Garmisch-Partenkirchen.
Pentalaminaceae
Pentalaminaceae é uma família de microalgas marinhas da ordem Parmales da classe Bolidophyceae, com distribuição cosmopolita nos oceanos e mares. Caracterizam-se por apresentarem uma parede celular composto por 5 placas de sílica interligadas.

Dióxido de silício
O composto químico dióxido de silício, também conhecido como sílica, é o óxido de silício cuja fórmula química é SiO2. Em seu estado natural, pode ser encontrado em diversas formas diferentes. Possui 17 formas cristalinas distintas, entre elas o quartzo, o topázio e a ametista.

A sílica é o principal componente da areia e a principal matéria prima para o vidro. Também é usado na fabricação de cimento Portland.

É um dos óxidos mais abundantes na crosta terrestre. Ocorre na forma de pedra, areia, quartzo, etc.

A sílica fundida é produzida em fornos de arco, de plasma ou outros tipos. Pode ter pureza de até 99,9% de SiO2. Usada principalmente na indústria eletro-eletrônica.
Jogos Asiáticos de 1994
Os Jogos Asiáticos de 1994 foram a décima segunda edição do evento multiesportivo realizado na Ásia a cada quatro anos. O evento foi realizado em Hiroshima, no Japão.

Tendo como seu principal tema a paz e a harmonia entre as nações, assinalado ainda pela própria cidade, um dos dois locais japoneses que sofreram com um ataque nuclear em 1945, estes Jogos tiveram como logotipo de Hiroshima, traços que desenhavam uma pomba, representando a paz, e a letra "H", inicial do nome da cidade. Trouxe também o sol vermelho, símbolo do Conselho Olímpico da Ásia e elemento presente em todos os logotipos de eventos organizados pela entidade. PoPPo e CuCCu, um casal de pombos, foram os mascotes escolhidos entre mais de treze mil propostas. Os mascotes apareceram também como pictogramas dos esportes.

Eventos multiesportivos
Jogos poliesportivos, eventos multiesportivos ou eventos multidesportivos, são competições que envolvem vários esportes e modalidades desportivas que são disputadas juntas, geralmente, por nações que enviam as suas delegações. O evento multidesportivo mais conhecido é os Jogos Olímpicos. Abaixo segue uma lista desses jogos organizada de acordo com a localização em que ocorre.
Basmati
Basmati ou basmáti (em hindi:  बासमती, transl.: bāsmatī: 'perfumado';  em panjabi:  ਬਾਸਮਤੀ, em bengali:  বাসমতী, em tâmil:  பாஸ்மதி, em oriá:  ବାସୁମତୀ, em telugo:  బాస్మతి, em cingalês:  බාස්මතී) é uma variedade de arroz, de grão longo, de origem indiana.

Língua oriá
O oriá (em oriá: ଓଡ଼ିଆ; romaniz.: oṛiā [ˈoːɽiaː] ou [oːɖiaː]; em inglês: odia ou oriya) é uma língua falada principalmente no estado indiano de Orissa, embora haja populações de falam oriá em outras regiões linguísticas,[carece de fontes?] como no distrito de Mendipur, em Bengala Ocidental e no distrito de Saraikela Kharsawan, em Jharkhand. Devido a migrações, o estado de Guzerate também abriga um contingente de falantes deste idioma, que é a língua oficial do estado de Orissa e uma das línguas oficialmente reconhecidas da Índia.
Super 2000
Super 2000 também conhecido como S2000, é uma especificação e classificação da FIA para a produção baseada em carros de corrida. A especificação divide-se para abrangir os carros para rali e automóvel de turismo. Os carros Super 2000 para rali, também estão autorizados para competir nos eventos do Campeonato Mundial de Rali de Automóveis de Produção ao lado do Grupo N de carros.

Carro de turismo
O termo Turismo associado a automóveis, está relacionado a dois significados: o primeiro, que é o original, descreve um veículo que era comum no Século XX; o segundo, mais moderno, refere-se a uma categoria de competições automobilísticas.
United Technologies Corporation
A United Technologies Corporation (UTC) (NYSE: UTX) é um conglomerado multinacional americano sediado em Hartford, Connecticut. A empresa pesquisa, desenvolve e manufatura produtos de alta tecnologia em diversas áreas, incluindo motores de aviação, helicópteros, aquecimento e resfriamento, células combustíveis, elevadores e escadas rolantes, equipamentos de segurança contra incêndios, sistemas de construção e produtos industriais. A UTC também produz equipamentos militares, como sistemas de mísseis e helicópteros militares, entre eles o UH-60 Black Hawk. Em 2005 a empresa recebeu mais de cinco bilhões de dólares em contratos militares. Louis R. Chênevert é seu atual CEO. A United Technologies Corporation é uma das únicas empresas que mantém suas ações no Dow Jones Industrial Average.

Hartford
Hartford é a capital do estado norte-americano de Connecticut, localizada no condado de Hartford, à beira do rio Connecticut. A cidade foi fundada em 1635 como Newtown, e renomeada para Hartford em 1637. É o centro financeiro do estado, sendo o maior centro da indústria de seguros dos Estados Unidos e o segundo maior do mundo (atrás apenas de Londres).
Gaspacho alentejano
O gaspacho alentejano é um prato típico de Portugal feito à base de pão de miga ou pão de forma, tomate, pepino, pimentão verde, alho, água gelada, orégano, vinagre de vinho, azeite de oliva e sal. Para iniciar, será observada uma mostragem da aproximação da culinária de Portugal com a da Espanha. É o gaspacho alentejano, em que o tomate é um ingrediente muito importante para uma sopa gelada na qual os outros ingredientes supendem-se, incluindo o pão. O pão tem que possuir um ou dois dias e, nesse contexto, insere-se esse alimento no gaspacho quando este é servido. O pão de miga é um autêntico alimento de Portugal e possui massa feita de leite, manteiga, farinha, sal e açúcar.

Alho
São designadas como alho algumas plantas do género Allium (mas não só), embora o termo se aplique especificamente ao Allium sativum, uma planta perene cujo bolbo ("cabeça de alho"), composto por folhas escamiformes ("dentes de alho"), é comestível e usado tanto como tempero como para fins medicinais.
Epoóforo
O epoóforo é um elemento da genitália humana cujas funções ainda não são bem percebidas, contudo, julga-se que assuma uma função de suporte e se tenha desenvolvido paralelamente ao bipedismo. Conjunto de túbulos rudimentares na mesossalpinge, entre o ovário e o tubo uterino e correspondente ao epidídimo no homem.

Epidídimo
O epidídimo é um pequeno ducto que coleta e armazena os espermatozoides produzidos pelo testículo e está presente em todos os amniotas do sexo masculino. Localiza-se posteriormente ao testículo, no saco escrotal, e desemboca na base do ducto deferente, o canal que conduz os espermatozoides até à próstata.[carece de fontes?] O epidídimo é tão longo como o testículo, em forma de "C" achatado (em seres humanos adultos, esta forma de "C" tem de 5 a 7 centímetros de comprimento, entretanto sua extensão sem compactação é de 6 metros), junto a um dos lados do testículo. Depois de ter sido armazenado no epidídimo, o esperma avança através do canal deferente até a próstata, onde se mistura com o líquido seminal originário das vesículas seminais, movendo-se pela próstata até a uretra durante a ejaculação.
Catedral de Rijeka
A Catedral de Rijeka ou Catedral de São Vito (em croata: Katedrala Svetog Vida) é uma catedral católica romana em Rijeka, Croácia.

A Igreja de São Vito era na Idade Média uma pequena igreja românica dedicada ao santo padroeiro e protetor de Rijeka.

Com a chegada dos jesuítas a Rijeka a Catedral como a vemos hoje foi fundada em 1638.

Quando a cidade de Rijeka, se tornou o centro da diocese, e depois em 1969 no centro do arcebispado a Igreja Jesuíta passou a Catedral de Rijeka.

É uma rotunda, o que é incomum nesta parte da Europa, com elementos do barroco e gótico.

A catedral aparece no verso da nota de 100 kuna croata, emitido em 1993 e 2002.

Catedral de São Vito
A Catedral de São Vito (em checo: Katedrála svatého Víta) é uma das principais construções da cidade de Praga e a maior igreja da República Checa.

Situada no Castelo de Praga e estando construída juntamente com o castelo, a construção da catedral no seu atual estilo gótico foi iniciada em 1344 e finalizou-se, depois de uma interrupção das obras no século XV, só em 1929. Destaca-se — entre outros — a grande Capela de São Venceslau do século XIV, compreendendo mais de 1.000 pedras semi-preciosas, a par de frescos de temas bíblicos.
Jan Hruška
Jan Hruška é um ciclista checo nascido a 4 de fevereiro de 1975 na localidade de Unichov (República Checa).

É um corredor que estreia como profissional em 1997 com a equipa do ZVVZ.

Em 2006, no marco da Operação Puerto, foi identificado pela Guarda Civil como cliente da rede de dopagem liderada por Eufemiano Fuentes, ao figurar seu nome real na documentação intervinda. Hruška não foi sancionado pela Justiça espanhola ao não ser a dopagem um delito na Espanha nesse momento, e também não recebeu nenhuma sanção desportiva ao se negar o juiz instrutor do caso a facilitar aos organismos desportivos internacionais (AMA, UCI) as provas que demonstrariam seu envolvimento como cliente da rede de dopagem.

Agência Mundial Antidoping
Agência Mundial Antidoping ou Agência Mundial Antidopagem (em inglês:  World Anti-Doping Agency, WADA; em francês:  Agence mondiale antidopage, AMA) é uma organização independente criada por iniciativa coletiva liderada pelo Comité Olímpico Internacional (COI). Fundada em 10 de novembro de 1999 em Lausanne, Suíça, tem por objetivo coordenar a luta contra o doping. Atualmente é presidida pelo antigo ministro das finanças da Austrália John Fahey. Em 2001, a organização mudou sua sede para Montreal, Canadá.

Inicialmente fundada pelo COI, hoje apenas metade de seu orçamento vem da entidade. O restante vem de vários governos do mundo. A agência ajuda federações esportivas internacionais a realizar provas nas áreas de educação e pesquisa. Também produz uma lista de substâncias que os atletas não podem consumir.
Lucanos
Os lucanos  foram um povo de origem samnita, que se estabeleceu na Lucânia (atual Basilicata, região montanhosa da Itália meridional) no século V a.C. Foram fortemente influenciados pela civilização helênica, em decorrência da colonização do litoral.

Basilicata
A Basilicata, também designada por Lucânia (esta última foi a denominação oficial da região de 1932 a 1947), é uma região da Itália meridional com cerca de 600 mil habitantes e 10073 km², cuja capital é Potenza. Faz fronteira a sudeste com o mar Jónico (golfo de Tarento), a este com a Apúlia, a oeste com a Campânia, a sudoeste com o mar Tirreno e a sul com a Calábria.
Christian Bakkerud
Christian Bakkerud (Copenhague, 3 de Novembro de 1984 — Londres, 11 de Setembro de 2011) foi um automobilista dinamarquês, que disputou o mundial de GP2 de 2008 pela equipa Super Nova Racing ao lado de Álvaro Parente. Os dois já tinham coincidido na temporada em que Parente foi campeão da F3 Britânica em 2005. Morreu aos 26 anos em um grave acidente de carro no bairro de Wimbledon, em Londres.

Super Nova Racing
A Super Nova Racing foi uma equipe britânica de automobilismo fundada em 1991 que participou da Fórmula 3000, GP2 Series, A1 Grand Prix e Auto GP.

Em fevereiro de 2012, foi anunciado que a Super Nova se retiraria da GP2 Series. Foi substituída pela equipe italiano Lazarus.

Em 1 de julho de 2014, a Super Nova anunciou que estaria competindo no Campeonato de Fórmula E da FIA sob o nome Trulli GP.
Campeonato Paulista de Futebol de 1997 - Série A2
O Campeonato Paulista de Futebol de 1997 - Série A2 foi a 51.ª edição da competição de futebol de São Paulo promovida pela Federação Paulista de Futebol e equivaleu ao segundo nível do futebol do estado.

Federação Paulista de Futebol
A Federação Paulista de Futebol (FPF), fundada em 22 de abril de 1941, é a entidade máxima do futebol no estado de São Paulo e, como membro filiado à Confederação Brasileira de Futebol (CBF), é responsável por organizar todos os torneios oficiais que envolvam as equipes do estado, como o Campeonato Paulista, a Copa Paulista de Futebol, as competições de base, tal qual a Copa São Paulo de Futebol Júnior, principal competição da categoria no país, além dos torneios equivalentes femininos, como o Campeonato Paulista Feminino.
Iraque persa
Iraque persa (em persa: عراق عجم; em árabe: عراق العجم) é um termo histórico para a região centro-ocidental do Irã, incluindo cidades tais como Ispaã, Ragas, Caspim e Caxã. Do século XI ao XIX, o nome Iraque refere-se a duas regiões vizinhas: o Iraque árabe (ʿIrāq-i ʿArab) e o Iraque persa (ʿIrāq-i ʿAjam). O Iraque árabe corresponde à antiga Babilônia (atual centro-sul iraquiano), enquanto o Iraque persa corresponde à antiga Média (atual centro-norte iraniano). As duas foram separadas pela Cordilheira do Zagros. Mais tarde, até o começo do século XX, o termo Iraque no Irã foi usado para referir-se a uma região muito menor ao sul de Savé e oeste de Qom. Essa região estava centrada em Sultanabade, que foi mais tarde renomeada como Araque.

Rey (Irã)
Rey ou Ray (em persa: شهر ری, Shahr-e-Ray, "Cidade de Ray"), também conhecida como Rages ([ˈreɪdʒəz]; em grego:  Ῥάγαι, Rhagai; em latim: Rhagae ou Rhaganae) e anteriormente como Arsácia, é a capital do Condado de Rey na Província de Teerã no Irã e está entre as cidades mais antigas do mundo.

Nos dias atuais Rey foi absorvida pela região metropolitana de Teerã. Rey está conectada pelo metrô de Teerã com o resto de Teerã e tem muitas indústrias e fábricas em operação. Escavações do que não foi demolido começaram em 1997 em colaboração com a Organização Cultural Iraniana de Turismo e Patrimônio, o Departamento de Ciências Arqueológicas da Universidade de Bradford e o Departamento de Arqueologia da Universidade de Teerã.