hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Direitos LGBT na Jamaica
As pessoas lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros (LGBT) na Jamaica, particularmente os homens, enfrentam problemas legais e sociais que não acontecem com pessoas que não são LGBT. A sodomia é punível com até dez anos de prisão. Por outro lado, a relação sexual entre mulheres é legal.

Foi descrita por alguns grupos de direitos humanos como o país mais homofóbico do mundo por causa do alto nível de crimes violentos contra pessoas LGBT. O Departamento de Estado dos Estados Unidos disse que em 2012, "a homofobia foi generalizada no país".

Sodomia
Sodomia é uma palavra de origem a partir de uma passagem bíblica usada para designar atos considerados imorais praticados pelos moradores da cidade de Sodoma, tipicamente associada ao sexo anal, seja este praticado entre dois homens ou entre um homem e uma mulher ou, até mesmo, sexo oral   . Nos escritos, o "erro de Sodoma" é descrito em Ezequiel 16:49-50, onde o texto hebraico menciona "avon Sedom" (עֲוֹן סְדוֹם), traduzido como "a iniquidade de Sodoma", que consiste em arrogância, fartura de pão entre alguns, ociosidade, falta de compaixão e auxílio aos pobres e necessitados . Esses atos refletem depravação, negligência, ganância e desumanidade, enfatizando violações éticas relacionadas à moral, à justiça e à hospitalidade.
Ripanj
Ripanj (em cirílico:Рипањ) é uma vila da Sérvia localizada no município de Voždovac, pertencente ao distrito de Belgrado, na região de Šumadija. A sua população era de 10896 habitantes segundo o censo de 2009.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Nestório Timoniano
Nestório Timoniano (em latim: Nestorius Timonianus) foi um oficial romano do século IV. Era um homem claríssimo e um dos quatro indivíduos nomeados como prefeitos pretorianos no fim do reinado do imperador Constantino (r. 306–337). A inscrição que menciona-o no ofício foi provavelmente erigida no final do verão de 337 e todos os quatro citados provavelmente ainda estavam em ofício quando os césares proclamaram-se augustos em 9 de setembro. Nestório talvez era o prefeito pretoriano do césar Dalmácio (r. 335–337) em sucessão de Valério Máximo.

César (título)
César (latim: [ˈkae̯.sar]; plural em latim: Caesares; em grego: Καῖσαρ Kaîsar) é um título de caráter imperial, associado a Roma Antiga. Ele deriva do cognome de Júlio César, general e ditador da República Romana. A transformação de sobrenome para título utilizado pelos imperadores romanos pode ser rastreada até o ano 68 d.C., após a queda da dinastia Júlio-Claudiana. Quando usado isoladamente, o título indicava os herdeiros aparentes ao trono imperial, que posteriormente adotariam o título Augusto ao ascenderem ao poder.

Na tetrarquia de Diocleciano, César era um título que correspondia aos imperadores juniores, assistentes dos Augustos. Esse título era usado pelos juniores em razão do título de Augusto ser ainda associado diretamente aos deuses e ao ato de Apoteose.
Estação Skärholmen
A Estação Skärholmen é uma das estações do Metropolitano de Estocolmo, situada no condado sueco de Estocolmo, entre a Estação Vårberg e a Estação Sätra. Faz parte da Linha Vermelha.

Foi inaugurada em 1º de março de 1967. Atende a localidade de Skärholmen, situada na comuna de Estocolmo.

Encontra-se na praça Skärholmstorget, a cerca de 5 metros de profundidade, distando 11,7 quilómetros da estação de Slussen. Encontra-se decorada com 23 imagens da autoria de Ulf Wahlberg, datando de 1990.

Slussen
Slussen (literalmente "A eclusa";  PRONÚNCIA) é uma área central de Estocolmo, constituindo um importante nó de tráfego rodoviário, ferroviário e marítimo. Está situada no norte da ilha de Södermalm, ligando a própria ilha de Södermalm à vizinha Gamla Stan, assim como igualmente permitindo a ligação entre o lago Mälaren e o mar Báltico.

Convergem em Slussen várias linhas de metro (br: metrô), um grande número de linhas de autocarro (br: ônibus), a ferrovia Saltsjöbanan e serviços de ferry-boat (br: balsa).

Um grande projeto de demolição e reconstrução do Slussen está em curso, tendo os trabalhos começado em 2016 e estando previsivelmente terminados em 2025.
Inmarsat-6 F1
O Inmarsat-6 F1, também conhecido como Inmarsat I-6 F1 e GX 6A, é um satélite de comunicação geoestacionário construído pela Airbus Defence and Space. Ele está localizado na posição orbital de 83,8 graus de longitude leste e é operado pela Inmarsat. O satélite foi baseado na plataforma Eurostar-3000EOR e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Eurostar (plataforma de satélite)
Eurostar é uma plataforma de satélites produzida pela Astrium e que tem sido usado para uma série de satélites para prestação de serviços de telecomunicações em órbita geoestacionária (GEO). Mais de 60 satélites Eurostar já foram encomendados até agora, dos quais 45 foram lançados com sucesso desde outubro de 1990 e provaram ser altamente confiável em serviço operacional. No início de 2010, os satélites Eurostar havia acumulado 350 anos de operações bem-sucedidas em órbita. A série de satélites Eurostar é projetado para uma variedade de necessidades de telecomunicações, incluindo serviços de transmissão de telefonia fixa, serviços de telefonia móvel, banda larga e comunicações seguras.
Abercamlais
Abercamlais é uma casa de campo listada de Grau I no vale Usk entre Brecon e Sennybridge em Powys, no País de Gales. Possivelmente remontando à Idade Média, sofreu várias alterações e acréscimos durante o século XIX, respondendo por tudo ou a maior parte do que pode ser visto hoje. Também digno de nota é um pombal octogonal do início do século XVIII. Os jardins anexados à casa são conectados por uma ponte de pedra de três arcos elisabetana de grau II* e uma ponte suspensa de ferro forjado construída por Crawshay Bailey em meados do século XIX. É considerada uma excelente peça da engenharia vitoriana e devidamente listada pela Cadw.

Pombal (edifício)
Pombal é uma estrutura construída para albergar pombos.

No Brasil, além de servirem de abrigo para pombos, são também utilizados com finalidade decorativa em casas e praças. São construídos geralmente de concreto e de variadas formas.
Aeroporto de Grand-Case Espérance
O Aeroporto de Grand-Case Espérance (em francês: Aérodrome de Grand-Case Espérance) (IATA: SFG, ICAO: TFFG) é um aeroporto localizado em Grand-Case no lado francês da Ilha de São Martinho, no Caribe, é o segundo aeroporto da ilha, o outro é o principal Aeroporto Internacional Princesa Juliana que fica no lado neerlandês da ilha.

Organização da Aviação Civil Internacional
A Organização da Aviação Civil Internacional ou OACI, também conhecida por sua sigla em inglês, ICAO (International Civil Aviation Organization), é uma agência especializada das Nações Unidas criada em 1947 com 191 países-membros. Sua sede permanente fica na cidade de Montreal, Canadá.
Espadim (moeda portuguesa)
O espadim ou meio-justo foi uma moeda portuguesa.

Foi cunhada por João II de Portugal a partir de 1489. O cronista e poeta Garcia de Resende refere que foi lavrado em memória da conquista portuguesa de África, "que sempre se fez com a espada na mão", algo muito comum na época mesmo (e principalmente) no front árabe-asiático (islamico) da conquista da África Subsaariana e Saheliana pelos povos da Eurásia e Norte de África (mais avançados militarmente e melhor organizados).

Foi cunhado em ouro - espadim de ouro -, e prata - espadim de prata.

Espada
A palavra espada é comumente usada para se referir a uma série de "armas brancas" longas, formadas por uma lâmina e uma empunhadura para uma ou duas mãos; abrangendo, por extensão, objetos como o sabre, o florete, o gládio, o espadim e a katana, dentre outros. A espada, na verdade, é formada por uma lâmina comprida, de metal, com gume num ou nos dois lados, dependendo do tipo.
Aliđerce
Aliđerce (em cirílico: Алиђерце) é uma vila da Sérvia localizada no município de Preševo, pertencente ao distrito de Pčinja, na região de Vallée de Preševo. A sua população era de 1033 habitantes segundo o censo de 2002.

Pčinja (distrito)
O distrito de Pčinja (em sérvio:  Пчињски округ, transl. Pčinjski okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [ptʃǐɲskiː ôkruːɡ]) é um dos nove distritos administrativos do meridional e oriental da Sérvia.

Abrange a parte sul da Sérvia, fazendo fronteira com a República do Kosovo, juntamente com a Bulgária e a Macedônia do Norte. Seu centro administrativo é a cidade de Vranje.

Segundo o censo de 2022, o distrito tem uma população de 197.765 habitantes.

A vila Vranjska Banja está localizada nesta região, e possuí um spa, que leva seu nome, com águas minerais termais usadas para o tratamento de diversas enfermidades.
San Colombano
"San Colombano", forma italianizada de São Columbano, pode significar:

San Colombano Belmonte, comuna italiana do Piemonte

San Colombano Certénoli, comuna italiana da Ligúria

San Colombano al Lambro, comuna italiana da Lombardia

San Colombano Belmonte
San Colombano Belmonte é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 361 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 120 hab/km². Faz fronteira com Cuorgnè, Canischio, Prascorsano.
Villaverde de Montejo
Villaverde de Montejo é um município da Espanha na província de Segóvia, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 24,93 km² com população de 58 habitantes (2004) e densidade populacional de 2,33 hab/km².

Segóvia (província)
Segóvia (em castelhano: Segovia) é uma província no centro da Espanha, no sudeste da comunidade autónoma de Castela e Leão. A sua capital é Segóvia.

Trata-se de uma província de baixa densidade populacional, sendo o seu principal sector económico actualmente composto pelos serviços e criação de gado. Do total de população da província, cerca de 35% vive na capital, Segóvia.

O clima é mediterrânico-continental com invernos prolongados, secos e frios, e verões calorosos, embora curtos. Conta com importantes recursos culturais, fruto de um passado muito importante, nomeadamente durante o processo de Reconquista cristã da Península Ibérica.

Esta província tem comboio de alta velocidade que liga Valladolid a Madrid.
Rio Jaguejague
O rio Jaguejague (em árabe: نهر الجغجغ; romaniz.: Nahr al-Jagjag), Jaquejaque (نهر جقجق, Nahr al-Jaqjaq; em siríaco: ܢܗܕܐ ܕܔܩܔܩ; romaniz.: Nahro Jaqjaq), Chacha (em turco: Çağ-çağ Deresi) ou Jequejeque (em curdo: Çemê Nisêbînê or Cexcex) é um afluente do rio Cabur na Turquia e Síria.

Língua curda
A língua curda ou curdo (no original: کوردی, Kurdî) é o idioma indo-europeu falado por cerca de 25 milhões de curdos, povo que habita a região geocultural do Curdistão, que inclui partes do Irã, Iraque, Síria e Turquia.

O curdo pertence ao subgrupo noroeste das línguas iranianas, que por sua vez pertencem ao ramo indo-iraniano da família linguística indo-europeia. Os idiomas mais próximos do curdo são o zazaqui, o balúchi e o gilaki, todos também pertencentes ao ramo noroeste das línguas iranianas. O persa também é aparentado ao curdo, embora pertença ao ramo sudoeste destes idiomas.

Apesar do número expressivo de falantes, o uso da língua sofre diversas ameaças, tendo sido até mesmo proibido na Síria. Na Turquia, sabe-se de casos em que pessoas foram punidas por utilizar caracteres da escrita curda.
Car Care Plan International
O Car Care Plan International foi um torneio masculino de golfe que fazia parte do calendário anual do circuito europeu da PGA entre 1982 e 1986. Foi acolhido pelos três clubes de golfe da cidade inglesa de Leeds. As edições de 1983 e 1984 foram vencidas pelo Nick Faldo, detentor de seis títulos do principal torneio. Em 1986, o prêmio foi de 110.000 £.

PGA European Tour
DP World Tour, nome do European Tour por questões de patrocínio, legalmente PGA European Tour (em português: Circuito Europeu de Golfe) é o principal circuito de golfe profissional masculino da Europa. A organização tutela ainda o segundo nível de golfe profissional europeu, o Challenge Tour.
Donkey
Donkey é o segundo álbum da banda alternativa brasileira Cansei de Ser Sexy. O álbum foi gravado no estúdio da gravadora Trama, em São Paulo. O álbum foi lançado em 21 de Julho de 2008, sucedendo ao álbum Cansei de Ser Sexy.

Três meses antes do lançamento, a baixista Iracema Trevisan deixou a banda, dizendo que se dedicaria aos estudos, e foi substituída por Adriano Cintra, até então baterista. O novo baterista é Jon Harper, ex-The Cooper Temple Clause.

O álbum foi lançado no Canadá e nos Estados Unidos pela gravadora SubPop!, na Europa pela Warner Bros. Records, e no Japão pela KSR. O primeiro single é "Rat Is Dead (Rage)", que foi disponibilizado para download desde 28 de Abril de 2008.

Sub Pop
Sub Pop é uma gravadora independente de Seattle, Washington, famosa por ser o primeira a contratar Nirvana, Soundgarden, e várias bandas que formariam o histórico movimento grunge, uma vertente do rock que marcou a década de 90 e ainda produz reminiscências. O selo já lançou álbuns de diversas bandas de forte expressão no cenário rock, como The Jesus and Mary Chain, L7, Nirvana, Soundgarden, Mudhoney, Sunny Day Real Estate e da banda paulistana CSS, entre muitas outras.
What About Now (álbum)
What About Now é o décimo segundo álbum de estúdio do grupo estadunidense de hard rock Bon Jovi, lançado em 8 de março de 2013. O álbum foi divulgado na turnê Because We Can - The Tour, que ocorreu nos anos de 2013 e 2014.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Pra Sempre Teu
Pra Sempre Teu é uma versão em português do álbum Forever Yours, gravado originalmente em Inglês pela Gateway Worship.  Contém a maior parte das músicas do projeto original, com adaptações feitas por Ana Paula Valadão. O lançamento ocorreu durante o Congresso Gateway Diante do Trono na Igreja Bíblica da Paz, em São Paulo.

É um projeto resultante da parceria entre o Ministério Diante do Trono e Gateway Church e teve a participação de Ana Nóbrega, André Valadão, David Quinlan, Fernanda Brum, Israel Salazar, Juliano Son, Nívea Soares, Paulo César Baruk, Samuel Mizrahy, Soraya Moraes, além de Ana Paula Valadão.

O CD será distribuído para todo o Brasil pela Onimusic, e parte da renda arrecadada será destinada para os projetos missionários que o Ministério “Livres para Adorar” desenvolve no Sertão Nordestino.[carece de fontes?]

David Quinlan
David Martin Quinlan (22 de Junho de 1968) é um cantor, compositor, pastor de música cristã contemporânea, nascido em Belfast, na Irlanda do Norte que mora no Brasil. Gravou diversos álbuns e singles e já foi indicado em grandes prêmios da música cristã brasileira, como o Troféu Talento e o Promessas.
(35481) 1998 FA8
1998 FA8 (asteroide 35481) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.18538680 e uma inclinação de 3.12872º.

Este asteroide foi descoberto no dia 20 de março de 1998 por Spacewatch em Kitt Peak.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).
Angeli 24 Horas
Angeli 24 Horas é um documentário em curta-metragem, lançado em  dirigido por Beth Formaggini que fala sobre a carreira do cartunista Angeli. Em 2012, o filme ganhou o Troféu HQ Mix na categoria "melhor produção em outras linguagens".

Troféu HQ Mix
O Troféu HQ Mix (também grafado como Troféu HQMIX) é uma das mais tradicionais premiações dos quadrinhos brasileiros, criado em 1989 por João Gualberto Costa, o Gual, e José Alberto Lovetro, o Jal da Associação dos Cartunistas do Brasil.

O nome faz referência à seção sobre quadrinhos que os dois apresentavam no programa TV Mix 4, da Gazeta. Serginho Groisman, então apresentador do TV Mix 4, é o "padrinho" e apresentador do Troféu HQ Mix desde sua primeira edição.

Segundo os objetivos traçados em seu regulamento, o Troféu HQMIX tem a intenção de "divulgar, valorizar e premiar a produção de quadrinhos, humor gráfico, animação e assemelhados". O design do troféu muda a cada ano, sempre homenageando algum personagem dos quadrinhos brasileiros.

As votações são feitas por artistas e profissionais da área, editores, pesquisadores e jornalistas brasileiros.
Edifício Oliver (Chicago)
O Edifício Oliver está localizado na rua Dearborn N°. 159, em Chicago, dentro do Loop. Foi construído para a Oliver Typewriter Company de 1907-1908 pela Holabird & Roche. Quando dois andares foram adicionados em 1920, a Holabird & Roche foi contratada para a expansão. O exterior em ferro fundido apresenta motivos relacionados à máquina de escrever. Foi declarado um marco histórico de Chicago em 9 de maio de 1984.

As janelas acima do segundo andar são conhecidas como "janelas de Chicago" e são largas vidraças enquadradas por janelas duplas mais estreitas. As janelas também incluem o nome da empresa abaixo do painel central.

Nos anos 90, quando o Teatro Oriental queria expandir sua área de bastidores, o arquiteto Daniel P. Coffey elaborou um plano de design que eviscerou o Oliver enquanto preservava um terço de sua estrutura original de aço, bem como a fachada de Dearborn do prédio e parte de sua fachada do beco.

Loop (Chicago)
Loop é o centro financeiro e também uma das 77 áreas comunitárias da cidade de Chicago, Illinois, Estados Unidos. O Loop é a sede administrativa da cidade e do Condado de Cook, além de ser preservado como centro histórico importante na história do estado. Limita-se a noroeste pelo rio Chicago e a leste pelo lago Michigan, embora o núcleo comercial tenha se expandido para os bairros adjacentes.

A área de comunidade designada como Loop compreende o Grant Park, o maior parque público da cidade, e o Instituto de Arte de Chicago, um dos mais importantes museus de arte do país. Outras várias organizações culturais estão sediadas no bairro, como por exemplo: a Orquestra Sinfônica de Chicago, a Ópera Lírica de Chicago e o Centro Cultural de Chicago.
Prêmio Cultura Galega à Promoção Cultural da Galiza
O Prêmio Cultura Galega à Promoção Cultural da Galiza (do galego: Premio Cultura Galega á Promoción Cultural de Galicia) é um galardão concedido como parte dos Prêmios da Cultura Galega pela Junta de Galiza a pessoas físicas ou jurídicas com "trajectória alinhada à expanssão cultural da Galiza, à promoção da nossa cultura fóra da comunidade autônoma e à sua difusão no exterior". Os premiados são seleccionados por um jurado único formado por doce pessoas.

Os prêmios convocaram-se por primeira vez no ano 2010, ainda que naceram como continuação dos Prêmios Nacionais da Cultura Galega, criados em 2008 e que tiveram uma única edição. A diferença do anterior, concedido ao Laboratório de Formas, este prêmio não tem dotação econômica.

Prêmio Nacional da Cultura Galega
Os Prêmios Nacionais da Cultura Galega concede-os a Junta de Galiza a pessoas ou entidadas que destacaram nese ano pelo seu labor em diversos campos artísticos e sociais ou en reconhecemento à sua trajectória. Os laureados são seleccionados por um júri único formado por quinze pessoas.

Os prêmios convocam-se anualmente desde 2008, edição na que os laureados receberam 15.000 euros de prémio. Os galardoados anunciam-se nos meses de Maio e Junho.
A Dama do Lotação
A dama do lotação é um conto clássico do escritor brasileiro Nélson Rodrigues, publicado entre 1951 e 1961 na coluna A vida como ela é..., do jornal Última Hora. Foi adaptado para o cinema sob o mesmo título em 1978 e republicado em 1992, no livro A Dama do Lotação e Outros Contos e Crônicas.

Ultima Hora
Ultima Hora (estilizado sem acento em “Ultima”) foi um jornal brasileiro fundado pelo jornalista Samuel Wainer em 12 de junho de 1951, no Rio de Janeiro. Concebido para dialogar com um público popular urbano e assumir uma linha editorial favorável ao projeto político de Getúlio Vargas, o periódico tornou-se um marco na imprensa brasileira pela combinação de inovação gráfica, linguagem direta e cobertura político-social combativa. Além da matriz carioca, teve edições em São Paulo e uma edição nacional, com cadernos complementares locais em Porto Alegre, Belo Horizonte, Recife, Niterói, Curitiba, Campinas, Santos, Bauru e no ABC Paulista.
Asdrúbal Gwyer de Azevedo
Asdrúbal Gwyer de Azevedo (Santa Maria Madalena, 22 de dezembro de 1899 — Niterói, 7 de janeiro de 1970) foi um militar e político brasileiro. Exerceu o mandato de deputado federal constituinte pelo Rio de Janeiro em 1934.

22 de dezembro
22 de dezembro é o 356.º dia do ano no calendário gregoriano (357.º em anos bissextos). Faltam 9 dias para acabar o ano.

É, na maior parte das vezes, o dia em que ocorre o solstício de Inverno, no Hemisfério Norte e o de Verão no Hemisfério Sul.
Xavi Simons
Xavier Quentin Shay Simons (Amesterdã, 21 de abril de 2003) é um futebolista neerlandês que atua como meia-atacante no Tottenham.

Seu nome é em homenagem a Xavi Hernández, ídolo do Barcelona, de quem seu pai era um grande fã.

Copa da França de Futebol
A Coupe de France, mais conhecida em países lusófonos como Copa da França(pt-BR) ou Taça de França(pt-PT?), é a principal competição eliminatória de futebol masculino disputada na França, organizada pela Federação Francesa de Futebol (FFF). Desde 1917, é o torneio de futebol mais antigo em disputa no país, sendo disputado por times amadores e profissionais, incluindo clubes baseados nos departamentos e territórios estrangeiros. É considerada a competição com mais clubes do mundo, com um recorde de 7.656 times na temporada de 2012–13.

A final sempre é disputada na cidade de Paris, sendo desde 1999 no Stade de France. O campeão se qualifica para a Liga Europa da UEFA e para o Trophée des Champions (Supercopa da França). A equipe mais bem sucedida é o Paris Saint-Germain, com 15 títulos.