hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wolfgang Van Halen
Wolfgang William Van Halen (Califórnia, 16 de março de 1991) é um músico americano. Filho do guitarrista Eddie Van Halen e a atriz Valerie Bertinelli, em 2006 iniciou sua carreira musical tocando baixo na banda do pai, Van Halen. O seu baixo foi criado pelo seu pai, tendo o mesmo desenho de sua guitarra, a Frankenstrat. Wolfgang permaneceria na banda até sua dissolução com a morte de Eddie em 2020, participando de várias turnês e gravando o álbum A Different Kind of Truth em 2012. Ele aparece em Guitar Hero: Van Halen.

Após o fim do Van Halen, criou o projeto Mammoth WVH, nomeado a partir do nome da primeira banda de Eddie e as iniciais do nome de Wolfgang, com o músico tocando todos os instrumentos. Seu álbum de estreia foi eleito pela Loudwire como o 28º melhor álbum de rock/metal de 2021. Também tocou na banda Tremonti, do guitarrista Mark Tremonti.

Frankenstrat
Frankenstrat é a famosa guitarra criada e tocada por Eddie Van Halen, guitarrista da banda Van Halen. Eddie queria ter uma Fender Stratocaster  que tivesse a sonoridade de uma Gibson, e após comprar uma Stratocaster implementou o captador de uma Gibson Flying V, além de um novo braço em madeira de ácer e uma alavanca Floyd Rose. Primeiro Eddie pintou listras pretas na guitarra branca, em 1972. Em 1974 Eddie percebeu que havia muitas guitarras com pinturas parecidas, então pensou: "vou melhorar essa pintura, farei diferente." Teve, então, a ideia de pintá-la inteira de vermelho, o que a deixou com listras brancas e pretas.

Uma cópia da Frankenstrat está no National Museum of American History, parte do Smithsonian Institution em Washington, D.C.
Lactarius pseudomucidus
Lactarius pseudomucidus é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius, da ordem Russulales. Encontrado na América do Norte, foi descrito cientificamente em 1979 pelos micologistas norte-americanos Lexemuel Ray Hesler e Alexander H. Smith.

Micologia
Micologia ou micetologia é a especialidade da biologia que estuda os fungos. Os micólogos (micologistas ou micetologistas) pesquisam taxonomia, sistemática, morfologia, fisiologia, bioquímica, utilidades, e os efeitos benéficos e maléficos das espécies de fungos, que podem ser parasitas, saprófitos ou decompositores. A palavra "Micologia" vem do grego mykes, que quer dizer "cogumelo", e logos, estudo.

Campos reunidos para encontrar espécies interessantes de fungos são conhecidas como 'incursões', após a primeira reunião organizada pelos Woolhope Naturalists' Field Club em 1868 e assim intitulada "Uma incursão entre os fungos".

O Padre austríaco Johannes Rick realizou pesquisas sobre fungos em regiões do Brasil e no Rio Grande do Sul, onde morou entre 1903 e 1946. Por sua publicação da sistemática das espécies em português, pode ser considerado o pai da micologia no Brasil.
Praomys lukolelae
Praomys lukolelae é uma espécie de roedor da família Muridae.

Apenas pode ser encontrada na República Democrática do Congo.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Muridae
Muridae é a maior família de mamíferos e pertence à ordem dos roedores. Contém mais de 650 espécies, encontradas pela Eurásia, África e Austrália. Incluem camundongos, ratazanas, gerbils, e outros parentes.

A família Muridae é dividida em cinco ou seis subfamílias e cerca de 140 gêneros.
Langenbruck
Langenbruck é uma comuna da Suíça, no Cantão de Basileia-Campo. Em 2017 possuía 957 habitantes. Estende-se por uma área de 15,69 km², de densidade populacional de 61,1 hab/km². Confina com as comunas de Bennwil, Egerkingen (SO), Eptingen, Hägendorf (SO), Holderbank (SO), Mümliswil-Ramiswil (SO), Oberdorf e Waldenburg.

A língua oficial nesta comuna é a língua alemã.

Basileia-Campo
Basileia-Campo é um semicantão da Suíça. Junto com o semicantão Basileia-Cidade forma o cantão histórico de Basileia.

O semicantão de Basileia-Campo existe desde 26 de agosto de 1833, ano da divisão do cantão de Basileia em dois semicantões. A língua oficial deste cantão é o alemão.
Monsenhor Luiz Lucena Dias
Luiz Lucena Dias (Pirpirituba, 5 de junho de 1927 – Natal, 29 de dezembro de 2017), conhecido como Apóstolo do Mato Grande, foi um sacerdote católico brasileiro da Arquidiocese de Natal. Destacou-se pelo longo ministério presbiteral na região do Mato Grande, especialmente no município de João Câmara, onde atuou como pároco por quase meio século.

João Câmara
João Câmara é um município brasileiro no interior do estado do Rio Grande do Norte. Fundada em 1928, é conhecida como Terra dos Abalos e Baixa Verde. Sua área territorial é de 715 km² e sua população, conforme o Estimativas do IBGE de 2025, era de 34 849 habitantes.
Birds of a Feather (canção)
"Birds of a Feather" (estilizado em caixa alta) é uma canção da cantora-compositora estadunidense Billie Eilish. Lançado como single em 2 de julho de 2024, é o segundo lançamento que acompanha seu terceiro álbum de estúdio Hit Me Hard and Soft (2024). A canção explora temas como amor profundo e o desejo por uma conexão duradoura. "Birds of a Feather" recebeu três indicações ao Grammy Awards de 2025: Canção do Ano, Gravação do Ano e Performance Solo de Pop.

Caixa alta e caixa baixa
Caixa alta é uma expressão usada em tipografia para referir à escrita com letras maiúsculas. É o mesmo que versais ou capitais.

Caixa baixa, por sua vez, corresponde à escrita com letras minúsculas.

A terminologia caixa-alta e caixa-baixa é usada nos sectores e profissões editoriais (editores, revisores, grafistas, jornalistas). Maiúsculas e minúsculas são os termos usados na linguística, e nas ciências humanas em geral.
Invasão britânica
Invasão Britânica foi um fenômeno cultural de meados da década de 1960, quando artistas de rock e pop do Reino Unido e outros aspectos da cultura britânica, tornaram-se populares nos Estados Unidos e significantes para a crescente "contracultura" de ambos os lados do Atlântico. Grupos de rock e pop como The Beatles, The Rolling Stones, The Kinks, The Dave Clark Five, Herman's Hermits, The Zombies e The Animals estavam na linha de frente da "Invasão".

Eurythmics
Eurythmics foi um duo musical britânico formado em 1980 por Annie Lennox e Dave Stewart que ficou ativo durante toda a década de 1980. A história dos dois começou ainda nos anos 70 em bandas convencionais de rock, antes de se firmarem como um dos mais originais nomes dos anos 80 e 90.

Após comemorar os 25 anos de carreira, a dupla teve todos os seus discos editados de forma remasterizada e com faixas bônus.
TY.O
TY.O é o terceiro álbum de estúdio do cantor inglês Taio Cruz, lançado em 2 de dezembro de 2011 na Alemanha pela gravadora Island Records. "Hangover" é o single de avanço do disco com estreia em 04 de outubro de 2011 disponível para download digital na iTunes Store. Seu segundo single "Troublemaker" foi lançado em 5 de agosto de 2011 na França. "There She Goes" será lançado como terceiro single do álbum. O álbum foi originalmente intitulado Troublemaker, mas foi rebatizado, após Taio expressar seu aborrecimento com as pessoas constantemente pela pronuncia de seu nome errado.

Island Records
A Island Records é uma gravadora multinacional de propriedade da Universal Music Group. Foi fundada na Jamaica por Chris Blackwell, Graeme Goodall e Leslie Kong em 1959 e, posteriormente, vendida à PolyGram em 1989.

Na época, a Island e a A&M Records (outra gravadora recém-adquirida pela PolyGram) eram as maiores gravadoras independentes da história. A Island, em particular, exerceu grande influência na cena musical progressiva do Reino Unido no início dos anos 1970.

A Island Records opera quatro divisões internacionais: Island US, Island UK, Island Australia e Island France (conhecida como Vertigo France até 2014). Os principais executivos atuais são Imran Majid e Justin Eshak, nomeados coCEOs da Island Records em 2021. Devido em parte ao seu legado significativo, a Island continua sendo uma das gravadoras mais proeminentes da UMG.
Oscar 1939
A 11ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1939), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1938 no dia 23 de fevereiro de 1939, em Los Angeles. O mestre de cerimônias foi o presidente da Academia, Frank Capra, que venceu os prêmios de Melhor Filme e Melhor Direção naquele ano.

Essa edição do Oscar marca a única ocasião em que foram anunciadas as indicações de não vencedores do Prêmio Memorial Irving G. Thalberg, que foi conquistado por Hal B. Wallis. Ainda nessa edição, os atores Deanna Durbin e Mickey Rooney receberam o Oscar Juvenil e Walt Disney recebeu o Oscar honorário por Branca de Neve e os Sete Anões.

A comédia You Can't Take It with You foi premiada na categoria mais importante: melhor filme.

Frank Capra
Francesco Rosario Capra, mais conhecido como Frank Capra (Bisacquino, 18 de maio de 1897 – La Quinta, 3 de setembro de 1991) foi um diretor de cinema italiano naturalizado americano. Foi o mais popular e reverenciado cineasta de sua época, sendo o vencedor 3 Oscars de Melhor Diretor em 1934, 1936 e 1938, 2 Oscars de Melhor Filme em 1934 (co-produtor) e 1938 (produtor único), e 1 Oscar de Melhor Documentário em 1943. Também ganhou o Globo de Ouro de Melhor diretor em 1946. Foi presidente da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas de 1935 a 1939.
Kanabō
Kanabō (em japonês:  金棒) é uma arma de origem japonesa. Trata-se de um bastão feito de metal ou madeira, cravejado de pontas metálicas. Suas versões mais longas podem assemelhar-se a um taco de beisebol.

A expressão japonesa "Oni-ni-kanabō" (lit. Oni com a clava de ferro) transmite a ideia de algo naturalmente forte, ampliando sua força além do necessário.

Porrete
Porrete, clava (do latim clava), bastão (do latim tardio bastone) ou maça (do latim mattea) é um tipo de taco ou bastão mais grosso numa das extremidades e geralmente feito de algum material sólido - podendo ser de madeira, pedra, ou metal - normalmente utilizado para fins de necessária força física ou em batalhas de estilo corpo a corpo, em especial pelas forças policiais.

Variam de tamanho, peso, material e manuseio, podendo causar danos leves ou pesados. Existem diversos modelos, que ganham nomes específicos, tais como:
LaMDA
Na informática, o LaMDA (acrônimo de "Language Model for Dialogue Applications", em português "Modelo de Linguagem para Aplicações de Diálogo") é um sistema de conversa (Modelo de Linguagem) com inteligência artificial do tipo LLM (Grande Modelo de Linguagem), desenvolvida pelo Google em 2017, com objetivo de tornar natural e inteligente a interação entre humano e tecnologia. A primeira geração foi anunciada na conferência Google I/O de 2021.

Em junho de 2022, o LaMDA ganhou ampla atenção quando o engenheiro do Google, Blake Lemoine, afirmou que o chatbot havia se tornado senciente mas a comunidade científica rejeitou essas alegações, embora tenha mostrado a eficácia do teste de Turing, que mede se um computador pode se passar por um humano. Em fevereiro de 2023, o Google anunciou o Bard, um chatbot de inteligência artificial conversacional desenvolvido com LaMDA, para conter a ascensão do ChatGPT da OpenAI. O LAMDA é baseado na rede neural artificial Transformer criada em 2017.

Senciência
Senciência é a capacidade dos seres de sentir sensações e sentimentos de forma consciente. Em outras palavras: é a capacidade de ter percepções conscientes do que lhe acontece e do que o rodeia.

A palavra senciência é muitas vezes confundida com sapiência, que pode significar conhecimento, consciência ou percepção. Essas palavras podem ser diferenciadas analisando-se suas raízes latinas: sentire é "sentir" e sapere é "saber". Senciência, portanto, é a capacidade de sentir.

Os filósofos chamados "novos misterianistas", acreditam que a senciência não poderá jamais ser entendida, não importa quanto progresso seja feito pela neurociência na compreensão do funcionamento do cérebro. O mais famoso misterianista é Colin McGinn. Eles não negam que a maioria dos outros aspectos da consciência esteja sujeita à investigação científica, da criatividade à sapiência ou autoconsciência, mas acreditam que ela não pode ser amplamente compreendida cientificamente.
Orlando Lelé
Orlando Pereira, mais conhecido como Orlando Lelé ou também Orlando Amarelo (Santos, 22 de janeiro de 1949 — São Vicente, 4 de setembro de 1999), foi um futebolista brasileiro que atuou como lateral-direito.

Foi um dos grandes laterais do futebol brasileiro. Jogava na lateral direita e cobrava faltas muito bem. Polêmico como poucos, não aliviava nas divididas, fazendo vítimas como o ponta esquerda Júlio César "Uri Geller".

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
De sidste mænd i Aleppo
De sidste mænd i Aleppo (no Brasil, Últimos Homens em Aleppo) é um filme-documentário sírio-dinamarquês de 2017 dirigido e escrito por Feras Fayyad Indicado ao Oscar de melhor documentário na edição de 2018, segue a Defesa Civil Síria (capacetes brancos) e sua atuação na Batalha de Alepo.

Defesa Civil Síria
A Defesa Civil Síria (Árabe: الدفاع المدني السوري‎‎: ad-Difāʾ al-Madanī as-Sūrī), também conhecida como Capacetes Brancos, é uma ONG de defesa civil que opera na Síria, em áreas controladas pelas forças de oposição ao governo, no contexto da Guerra Civil. A organização é mantida pela Mayday Rescue, uma fundação cujos recursos provêm principalmente das doações feitas por governos ocidentais.

Não deve ser confundida com as Forças Sírias de Defesa Civil, organização filiada à Organização Internacional de Defesa Civil (em inglês: International Civil Defence Organization) desde 1972.

A organização declara que, desde 2013, resgatou cerca de 62 mil pessoas das áreas bombardeadas da Síria e que, até 2016, havia perdido 145 dos seus integrantes.
Double or Nothing
Double or Nothing (Brasil: O Dobro ou Nada ) é um filme estadunidense de 1937, do gênero comédia musical, dirigido por Theodore Reed e estrelado por Bing Crosby e Martha Raye. Com sua voz cavernosa, Martha rouba todas as cenas de que participa, enquanto Crosby canta três canções, entre elas o sucesso The Moon Got in My Eyes, de Arthur Johnston e Johnny Burke. Outros destaques são os brilhantes cenários e a montagem precisa de Edward Dmytryk.

Johnny Burke
John "Johnny" Francis Burke (Antioch, Califórnia, 3 de outubro de 1908 – Nova Iorque, 25 de fevereiro de 1964) foi um letrista norte-americano, considerado como um dos melhores escritores de canções populares dos Estados Unidos entre as décadas de 1920 e 1950. Ele escreveu músicas para muitos filmes estrelados por Bing Crosby, o mais conhecido é a canção "Swinging on a Star", cantada por Bing Crosby no filme O Bom Pastor, de 1944, no qual lhe rendeu um Oscar de melhor canção original naquele ano.
Jaime Bagattoli
Jaime Maximino Bagattoli (Presidente Getúlio, 26 de abril de 1961) é um político brasileiro, filiado ao Partido Liberal (PL). Atualmente, é senador da República eleito pelo estado de Rondônia.

É empresário do agronegócio e mora em Vilhena.. Em 2018 se candidatou ao Senado, ficando em terceiro lugar. Nas eleições de 2022, foi eleito senador por Rondônia, com 289.553 votos (35,87% do total), tendo como suplentes, Pastor Sebastião Valadares (PL) e Dheep Rover (PL), na coligação Pelo Bem de Rondônia. Pelo Bem do Brasil (PL, DC, PMB, PTB).

Eleições estaduais em Rondônia em 2022
As eleições estaduais em Rondônia em 2022 foram realizadas em 2 de outubro (primeiro turno) e 30 de outubro (segundo turno, caso necessário). Os eleitores aptos a votar elegeram um governador, vice-governador, um senador, 8 deputados federais e 24 estaduais. O governador em exercício durante o pleito é Marcos Rocha, do União Brasil (UNIÃO), governador eleito em 2018. Pela Constituição, o governador eleito para um mandato de quatro anos — de início em 1.º de janeiro de 2023, e com a aprovação da Emenda Constitucional n.º 111, terá seu término em 6 de janeiro de 2027. Para a eleição ao Senado Federal, estava em disputa a vaga ocupada por Acir Gurgacz, do PDT, eleito em 2014.
Endless Ocean 2: Adventures of the Deep
Endless Ocean 2: Adventures of the Deep (japonês: FOREVER BLUE 海の呼び声, Hepburn: Forever Blue: Umi no Yobigoe), conhecido na América do Norte como Endless Ocean: Blue World, é um jogo eletrônico de aventura e mergulho autônomo desenvolvido pela Arika e publicado pela Nintendo. Uma sequência de Endless Ocean, o jogo foi lançado no Japão em setembro de 2009 e na Europa, América do Norte e Austrália em fevereiro de 2010. Na Europa, ele foi lançado sob a marca Touch! Generations.

O jogo foi anunciado em uma conferência da Nintendo em 2 de outubro de 2008. Uma sequência, Endless Ocean Luminous, foi lançada mundialmente em 2 de maio de 2024 para Nintendo Switch.

Arika
Arika (株式会社アリカ, Kabushiki gaisha Arika) é uma desenvolvedora e editora japonesa de videogames. Foi formada em 1995 por ex-funcionários da Capcom, originalmente como ARMtech K.K, mais tarde chamada Arika. O nome da empresa é o reverso do nome do fundador da empresa, Akira Nishitani, que junto com Akira Yasuda, criou Street Fighter II. O primeiro jogo de Arika foi Street Fighter EX. Ele foi bem sucedido e foi seguido com duas atualizações (Street Fighter EX + e EX + α), e são duas sequências Street Fighter EX2 e Street Fighter EX3. Em 2018, eles lançaram um sucessor espiritual para Street Fighter EX e Fighting Layer (publicado pela Namco), intitulado Fighting EX Layer. De 2019 a 2021, Arika colaborou com a Nintendo para criar os jogos battle royale Tetris 99, Super Mario Bros. 35 e com a Bandai Namco para Pac-Man 99. Arika também é conhecida pela série Tetris: The Grand Master, a série do Dr. Mario e a série Endless Ocean.
Ba 'Alawiyya
A Ba `Alawiyya (árabe: طريقة آل باعلوي) é uma tariqa sufi baseada em Hadramaute, Iêmen. Foi fundada por Alfiqui Almocadém Assaíde Maomé ibne Ali Ba Alaui Aluceini (m. 1232), que recebeu seu ijaza de Abu Madiane, no Marrocos, através de dois de seus discípulos.

Abu Madiane
Abu Madiane Suaiabe ibne Amade ibne Iafar ibne Suaiabe ibne Huceine Alançari (em árabe: أبو مدين شعيب بن الحسين الأنصاري الأندلسي; romaniz.: Abū Madyan Shuʿayb ibn al-Ḥusayn al-Anṣārī al-Andalusī; 1126, Cantillana - 13 de novembro de 1197, El Eubbad), mais conhecido apenas como Abu Madiane, é o santo patrono da cidade de Tremecém.
Peel Engineering Company
A Peel Engineering Company era uma empresa de fabricação sediada em Peel, na costa oeste da Ilha de Man, que fabricava principalmente barcos de fibra de vidro através de sua subsidiária West Marine Ltd. e carenagens para motocicletas.

Ilha de Man
A Ilha de Man (em inglês: Isle of Man; em manês: Mannin) é uma dependência da Coroa do Reino Unido, que inclui a ilha principal, do mesmo nome, e algumas ilhotas adjacentes, no mar da Irlanda. Sua capital é Douglas (Doolish). O Dia de Tynwald (em inglês:  The Tynwald Day; em manês:  Laa Tinvaal) é o Dia Nacional da Ilha de Man, comemorado em 5 de julho.
Bătarci
Bătarci é uma comuna romena localizada no distrito de Satu Mare, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 59.76 km² e sua população era de 3853 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Too Big to Fail
Too Big to Fail (bra Grande Demais para Quebrar) é um telefilme norte-americano de 2011, dirigido por Curtis Hanson para o canal HBO, com roteiro de Peter Gould baseado no livro homônimo do jornalista Andrew Ross Sorkin.

Henry Paulson
Henry Merritt "Hank" Paulson Jr. (Palm Beach, 28 de março de 1946) é membro da Assembléia de Governadores do Fundo Monetário Internacional (FMI) e foi o 74º secretário do tesouro norte-americano de 2006 até 2009. Anteriormente ele foi presidente (CEO) do Goldman Sachs, um dos maiores e mais bem-sucedidos bancos de investimento.
Lightweight coated paper
LWC (Light Weight Coated paper) é um papel fabricado com alta porcentagem de celulose, com revestimento fora de máquina tendo de 8 g/m² a 19 g/m² de tinta couchê em cada face, supercalandrado.

Utilizado para revistas, tablóides, encartes e materiais promocionais que necessitam de qualidade de impressão ideal para grandes tiragens. Por ser um papel couché de baixa gramatura, é muito utilizado em publicações com número elevado de páginas, pois faz com que o impresso não fique por demais volumoso. Possui ótima alvura e brilho, oferecendo excelente performance através das impressoras.

Gramatura variando de 45 g/m² a 70 g/m², com espessura entre 3 e 5 µm.

É um substrato usado preferencialmente em impressoras offset, mas também em rotogravura, com poligromia utilizando tintas foscas ou brilhantes.

Impressão offset
A impressão offset ou ofsete é um processo planográfico cuja essência consiste em repulsão entre água e gordura (tinta gordurosa). O nome inglês off-set — fora do lugar — vem do fato de a impressão ser indireta, ou seja, a tinta passa antes por um cilindro intermediário (blanqueta). Todo o processo acaba tornando alto o custo da impressão, mas este custo acaba dissolvido devido a sua grande tiragem. Hoje em dia, com as novas tecnologias, os processos analógicos já não são mais tão utilizados, dando lugar aos CTP's, que agilizam o processo e geram menos material, como fotolito etc.
Ludim
Ludim (em hebraico: לודים) é o termo hebraico para se referir à Lídia, utilizado nos livros bíblicos de Jeremias e Ezequiel. Na Tábua das Nações da Bíblia hebraica são mencionados como descendentes de Lud, filho de Sem e neto de Noé (Gênesis 10:13). De acordo com o historiador judeu-romano Flávio Josefo, sua terra teria sido destruída.

Lud gerou aos ludeus, como diz a bíblia em 1 Crônicas 1:11, referindo-se aos descendentes de Mizraim. Assim como seus irmãos, Anamim, Leabim e Naftuim geraram aos anameus, leabeus e naftueus; Ludim gerou aos ludeus. Pouco se sabe destes lídios semíticos, mas poderão provavelmente ser identificados com Lubdi, que é mencionado em antigos registos cuneiformes como sendo uma região que se situava entre os rios Tigre e Eufrates.

Há quem situe, seguindo teorias diferentes, a Ludim camita no norte de África, e coloque a Lude semítica na Ásia Menor.

Naftuim
De acordo com o relato bíblico Naftuim é filho de Mizraim, neto de Cã (Cam) e bisneto de Noé (Gênesis 10:13). Por serem descendentes de Cã, Naftuim e seus descendentes estão alistados entre os povos Camíticos.
Muitos peritos associam Naftuim com uma frase Egípcia que significa " os do Delta". Com esta base se conclui que a tribo descendente de Naftuim ocupasse o Baixo Egito; Sendo, portanto, uma das tribos originadoras do Egito antigo.