hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carica papaya
Carica papaya L. é uma espécie de fruteira tropical que produz os frutos conhecidos pelos nomes comerciais de papaia ou ababaia (de papaya, da língua caribe via espanhol), ou mamão. Carica papaya é, na actual circunscrição taxonómica do género Carica, a única espécie deste género monotípico, embora a família Caricaceae inclua várias espécies similares, algumas da quais produzindo frutos conhecidos pelos mesmos nomes comuns ou nomes similares. A espécie é nativa das regiões tropicais das Américas, provavelmente da região sul do México e regiões adjacentes da América Central. Terá sido inicialmente cultivada no sul do México[carece de fontes?] vários séculos antes da emergência das civilizações clássicas mesoamericanas.

Limão
Limão (Citrus × limon) é o fruto do limoeiro, uma pequena árvore de folha perene originária da região sudeste da Ásia, da família das rutáceas.  No Brasil é também popularmente denominado limão-siciliano, de forma a distingui-lo de três outras espécies de citrinos chamadas de "limões" no Brasil e "limas" nos restantes países lusófonos: Citrus × latifolia ou limão-taiti, Citrus × aurantiifolia ou limão-galego, Citrus × limonia ou limão-cravo.

Apresenta diversas variedades cultivadas, sendo uma dezena delas frequentes, como, por exemplo, o limão-eureca,  o limão-lisboa,  o limão-fino, o limão-verno, o limão-villafranca, o limão-lunário, etc.
Marmora
Marmora é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 99 habitantes. Estende-se por uma área de 41 km², tendo uma densidade populacional de 2 hab/km². Faz fronteira com Canosio, Castelmagno, Celle di Macra, Demonte, Macra, Prazzo, Sambuco, Stroppo.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
2007
2007 (MMVII, na numeração romana) foi um ano comum do século XXI que começou numa segunda-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi G. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 20 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 8 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Porco, começando a 18 de fevereiro.

Campeonato Europeu de Futebol de 2008
O Campeonato Europeu de Futebol (Euro) de 2008 teve como anfitriões Áustria e Suíça, cujas selecções foram automaticamente qualificadas. A fase de qualificação iniciou-se em 2006. A fase final do torneio foi disputada entre 7 e 29 de junho de 2008. O campeonato teve duas mascotes que foram o símbolo do torneio, chamadas de Trix e Flix. A campeã foi a Espanha, que venceu a Alemanha na final por 1-0, disputada no Ernst Happel Stadion, em Viena. O golo foi marcado por Fernando Torres.
Escritor
Escritor é uma pessoa que utiliza palavras escritas, com várias técnicas e uso de vários estilos, para comunicar ou passar ideias.

Escritores produzem variadas formas de literatura como contos, crônicas, poesia, romances, ensaios, textos jornalísticos, posts em blogues, peças de teatro, histórias em quadrinhos, artigos científicos, entre outros, de forma a atrair o interesse de um determinado público e passar ideias ou informações. Um escritor é alguém hábil em usar a linguagem para expressar ideias que, normalmente, contribuem para ampliar a cultura de uma sociedade.

1918
1918 (MCMXVIII, na numeração romana)  foi um ano comum do século XX do calendário gregoriano, da era comum, a sua letra dominical foi F (52 semanas), teve início a uma terça-feira e terminou também numa terça-feira.
Giustino
Giustino é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 694 habitantes. Estende-se por uma área de 40 km², tendo uma densidade populacional de 17 hab/km². Faz divisa com Vermiglio, Pinzolo, Spiazzo, Strembo, Carisolo, Caderzone, Massimeno, Stenico e Bleggio Inferiore.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
La traviata
La traviata (em português significa figurativamente, "A mulher caída") é uma ópera em quatro cenas (três ou quatro atos) de Giuseppe Verdi com libreto de Francesco Maria Piave. Foi baseada no romance A Dama das Camélias, de Alexandre Dumas Filho. Estreou a 6 de março de 1853 no Teatro La Fenice, em Veneza.

Tosca
Tosca é uma ópera em três atos de Giacomo Puccini, com libreto de Luigi Illica e Giuseppe Giacosa, baseado na peça de 1887 do mesmo nome de Victorien Sardou. Estreou no Teatro Costanzi de Roma, em 14 de janeiro de 1900.

Na época, a atmosfera política na Itália era tensa, com muita agitação revolucionária de caráter socialista e anarquista. A rainha, Margarida de Saboia e o primeiro-ministro, Luigi Pelloux assistiriam à estreia de Tosca, e temia-se que o teatro fosse alvo de um ataque terrorista, o que não aconteceu. A orquestra estava preparada para executar a Marcia Reale em caso de emergência. Porém, seis meses mais tarde, o rei Humberto I da Itália seria assassinado, pelo militante anarquista Gaetano Bresci, em Monza.
David Quinlan
David Martin Quinlan (22 de Junho de 1968) é um cantor, compositor, pastor de música cristã contemporânea, nascido em Belfast, na Irlanda do Norte que mora no Brasil. Gravou diversos álbuns e singles e já foi indicado em grandes prêmios da música cristã brasileira, como o Troféu Talento e o Promessas.

Fernandinho (cantor)
Fernando Jerônimo dos Santos Júnior, conhecido popularmente como Fernandinho, (Aracaju, 24 de março de 1973) é um cantor brasileiro de música cristã contemporânea, compositor e pastor evangélico. Casado com Paula Santos, é pai de Asafe, Abner e Mariah.

Formou-se Pastor no Seminário Teológico Batista Fluminense e líder do Ministério Faz Chover, com uma forte influência no avivamento no seu ministério. Iniciou sua carreira em 2001, com o álbum de estúdio Formoso És, mas alcançou notoriedade nacional com o disco Faz Chover, lançado em 2004 e que rendeu indicações. Anos depois, em 2009, lançou Uma Nova História, grande sucesso comercial. Em agosto de 2012, lançou o CD Teus Sonhos. No dia 16 março de 2013 gravou o DVD de mesmo nome no HSBC Arena - Barra da Tijuca, Rio de Janeiro. Seu trabalho mais recente é o álbum Único.

Nos últimos anos, tem sido uma das vozes masculinas de maior sucesso da música gospel a nível nacional.
Hifa
As hifas são os filamentos de células que formam o micélio dos fungos e o micobionte dos líquenes. São longas células cilíndricas com vários núcleos (cenocíticas, nos Zygomycota) ou septadas, mas onde cada célula pode ter vários núcleos; podem ser simples ou ramificadas.

Pseudo-hifas são adaptações de alguns fungos unicelulares (leveduras), os quais se multiplicam mas permanecem unidos, semelhante a hifas, com função de adaptação ao meio.

Talo
Talo (do grego latinizado  Θαλλός thallus; "rebento", "pequeno ramo") é uma estrutura vegetativa multicelular não diferenciada presente em organismos pertencentes a diversos grupos taxonómicos, tais como algas, fungos, algumas hepáticas (Marchantiophyta), líquenes e Myxogastria. Em consequência da presença desses talos, muitos desses organismos foram tradicionalmente conhecidos como talófitas, um agrupamento polifilético de espécies com relação filogenética distante. Um organismo, ou estrutura, morfologicamente semelhante a um talo é designada por taloide, taliforme, talino ou taloso. Em anatomia vegetal designa-se por talo as estruturas vegetativas que não estão diferenciadas em raiz, caule e folha e que não apresentam formação de qualquer tecido. A grande maioria das macroalgas é composta por talos.
Jersey
Jersey (raramente Jérsia ou Jérsei) oficialmente Bailiado de Jersey, é um país insular no noroeste da Europa e uma dependência autônoma da Coroa Britânica perto da costa noroeste da França. É a maior das Ilhas do Canal e fica a 23 km da península de Cotentin, na Normandia. O Bailiado consiste na ilha principal de Jersey e algumas ilhas e rochas desabitadas vizinhas, incluindo Les Dirouilles, Écréhous, Minquiers e Pierres de Lecq. O território mais próximo é a França, a leste e a sul, seguindo-se Guernesey, a noroeste.

Ilha de Man
A Ilha de Man (em inglês: Isle of Man; em manês: Mannin) é uma dependência da Coroa do Reino Unido, que inclui a ilha principal, do mesmo nome, e algumas ilhotas adjacentes, no mar da Irlanda. Sua capital é Douglas (Doolish). O Dia de Tynwald (em inglês:  The Tynwald Day; em manês:  Laa Tinvaal) é o Dia Nacional da Ilha de Man, comemorado em 5 de julho.
1 de janeiro
1 ou 1.º de janeiro é o 1.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 364 dias para acabar o ano (365 em anos bissextos).

Esta data é o Dia Mundial da Paz, além de Dia da Fraternidade Universal, sendo assim, um feriado internacional, adotado por quase todas as nações do planeta.

Mesnil-en-Ouche
Mesnil-en-Ouche é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Eure. Estende-se por uma área de 165.40 km². Em 2010 a comuna tinha 4 746 habitantes (densidade: 28,7 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2018, após a fusão das antigas comunas de Ajou, La Barre-en-Ouche, Beaumesnil (sede), Bosc-Renoult-en-Ouche, Épinay, Gisay-la-Coudre, Gouttiéres, Granchain, Jonquerets-de-Livet, Landepéreuse, La Roussière, Saint-Aubin-des-Hayes, Saint-Aubin-le-Guichard, Sainte-Marguerite-en-Ouche, Saint-Pierre-du-Mesnil e Thevray.
Shacknews
Shacknews, comumente referido como "The Shack", é um website que provém notícias, artigos, conteúdo editorial e fóruns relacionados a jogos eletrônicos para consoles e computadores. O site foi fundado em 1996 por Steve "sCary" Gibson como um site dedicado a seguir as notícias do, na época, futuro jogo Quake, da id Software. A Shacknews e o seu website-irmão, FileShack, são atualmente propriedades da GameFly. Os proprietários anteriores do website, Steve Gibson e Maarten Goldstein, venderam o site após prover jornalismo de videogame independente por mais de uma década. A equipe editorial do site atual consiste de Nick Breckon e Chris Faylor.

Gamer Network
Gamer Network (anteriormente Eurogamer Network) é um grupo de mídia britânico sediado em Brighton. Fundado em 1999 por Rupert e Nick Loman, ele é proprietário de marcas – especialmente sites editoriais – relacionados ao jornalismo de jogos eletrônicos e outros negócios dessa indústria. Seu site principal, Eurogamer, foi lançado ao mesmo tempo que a empresa. Em fevereiro de 2018, a Gamer Network foi adquirida pela ReedPop. A empresa organiza a feira EGX.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Mezzana Bigli
Mezzana Bigli é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 1.166 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 65 hab/km². Faz fronteira com Bastida de' Dossi, Casei Gerola, Cornale, Ferrera Erbognone, Isola Sant'Antonio (AL), Pieve del Cairo, Sannazzaro de' Burgondi, Silvano Pietra.
Guerra Civil da Somália
A Guerra Civil da Somália é uma guerra civil em andamento na República da Somália. O conflito, que começou em 1991, tem causado a desestabilização de todo o país, com a fase atual do conflito vendo o governo do país perder o controle substancial do estado para as forças rebeldes. Os distúrbios compreendiam inicialmente uma série de confrontos entre diversas facções tribais, mas desde meados da década de 2000, assumiu um tom islâmico militante.

Entre 2005 e 2009, a Força de Defesa Nacional da Etiópia esteve envolvida no conflito. O governo da Somália declarou o estado de exceção em junho de 2009, solicitando apoio internacional imediato, e a intervenção militar dos países vizinhos do Leste Africano.

Missão da União Africana para a Somália
A Missão da União Africana para a Somália (AMISOM) é uma missão de paz regional ativa, operada pela União Africana, com a aprovação das Nações Unidas na Somália. A AMISOM está mandatada para apoiar a transição das estruturas governamentais, implementar um plano nacional de segurança, treinar as forças de segurança da Somália, e para ajudar a criar um ambiente seguro para a entrega de ajuda humanitária.

Foi criada pelo Conselho de Paz e Segurança da União Africana em 19 de Janeiro de 2007, com um mandato inicial de seis meses. Em 21 de Fevereiro de 2007, o Conselho de Segurança das Nações Unidas aprovou o mandato da missão. Subseqüentes renovações semestrais do mandato da AMISOM pelo Conselho de Paz e Segurança da União Africana também foram autorizadas pelo Conselho de Segurança da ONU.

O mandato da AMISOM foi prorrogado por mais seis meses em agosto de 2008 pela Resolução 1831.
Single
Na nomenclatura da indústria fonográfica, música de trabalho e música de divulgação (em inglês: single) são termos para se referir a uma canção considerada viável comercialmente o suficiente pelo artista e pela companhia gravadora para ser lançada individualmente, mas é comum que também apareça num álbum. É uma canção gravada pelo artista que é normalmente considerada uma das mais comerciais de um já lançado ou futuro álbum, para ser lançada em rádios e outros veículos de divulgação. A expressão é originada dos Estados Unidos. Atualmente, com a era digital, é comum o single ser lançado não mais somente como um álbum físico, mas também em diversos outros formatos, ou apenas no formato digital em lojas virtuais de música, como a iTunes Store.

Jive Records
Jive Records foi uma gravadora estadunidense formada em 1981 e que atualmente é propriedade da Sony Music Entertainment. Anteriormente sediada na cidade de Nova Iorque, Estados Unidos, a Jive tornou-se mais conhecida por sua sequência de êxitos comerciais através de artistas de hip hop nas décadas de 1980 e 1990, e também com artistas de teen pop no final dos anos 1990 e início dos anos 2000. A partir de 2011, a gravadora foi extinta e suas operações passaram a ser absorvidas pela RCA Records.
1948
1948 (MCMXLVIII, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XX que começou numa quinta-feira, segundo o calendário gregoriano. As suas letras dominicais foram DC. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 10 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 28 de março. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Rato, começando a 10 de fevereiro.

1864
1864 (MDCCCLXIV, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram C e B (52 semanas), teve início a uma sexta-feira e terminou a um sábado.
Epístola aos Efésios
A Epístola aos Efésios, também conhecida como Livro de Efésios ou Carta de Paulo aos Efésios, é o décimo livro do Novo Testamento. A carta teria sido escrita pelo apóstolo Paulo, uma atribuição tradicionalmente aceita pelos cristãos. Entretanto, estudiosos modernos afirmaram que a carta é, na verdade, deutero-paulina, o que significa que é uma pseudepígrafe escrita em nome de Paulo por um autor posterior fortemente influenciado pelo pensamento dele.

Primeira Epístola aos Coríntios
I Coríntios é como é conhecida a primeira epístola de Paulo à igreja em Corinto, na Grécia, muito embora possa ter sido a segunda carta do apóstolo aos cristãos daquela grande cidade. É nesta carta que é encontrada a famosa passagem sobre a importância do amor genuíno, no capítulo 13; e também sobre dons espirituais, no capítulo 12. Por isso, I Coríntios é considerada uma das epístolas mais poéticas do "Apóstolo dos Não-Judeus".
Rima
Rima é uma homofonia externa, em um sentido antigo, na tradição literária de língua portuguesa, constante da repetição da última vogal tônica do verso e dos fonemas que eventualmente a seguem. No entanto, a rima pode ser classificada segundo sua Posição no Verso, sua Posição na Estrofe, a sua Sonoridade, a Tonicidade e ainda o seu Valor, podendo-se rimar, pouco usualmente, consoantes, e, na tradição de língua inglesa, sílabas átonas. Ou seja, o uso e o conceito usual de rima pode variar de uma língua para outra. Existem ainda outras possibilidades de rima usadas ao longo da história.

As rimas surgiram nos hinos ambrosianos, no Hinário da Igreja Católica. Porém, o recurso só começou a ser estudado a partir do século XX, através dos estudos dos formalistas russos como, por exemplo, Roman Jokobson.

Verso alexandrino
Verso alexandrino é um verso dodecassílabo que apresenta, obrigatoriamente, sílaba tônica nas posições 6 e 12. Tem este nome porque foi empregado por Alexandre de Bernay.

Conhecido também como Alexandrino Clássico ou Alexandrino Francês, está presente em poemas extremamente trabalhados gramática e foneticamente, como os parnasianos, porém continua e é utilizado largamente até os dias de hoje.

Em Língua portuguesa o verso Alexandrino Francês foi sistematizado por António Feliciano de Castilho e o primeiro poeta a utilizar esse verso em larga escala no Brasil foi Machado de Assis, ainda no período estético do Romantismo.
Legnano
Legnano é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 56.157 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 3303,35 hab/km². Faz fronteira com Busto Arsizio (VA), Rescaldina, Castellanza (VA), Cerro Maggiore, San Vittore Olona, Villa Cortese, Canegrate, San Giorgio su Legnano, Dairago.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Vale a Pena Ver de Novo
Vale a Pena Ver de Novo é um bloco de reprises de telenovelas transmitido pela TV Globo. Estreou em 8 de março de 1976 como uma faixa de reprises de conteúdos produzidos pelo jornalismo da TV Globo, e a partir de 5 de maio de 1980, passou a ser focado nas telenovelas com a reexibição de Dona Xepa, sendo a primeira novela de reprises nas tardes da emissora de segunda a sexta-feira.

Atualmente, Rainha da Sucata (1990), escrita por Silvio de Abreu, está sendo reexibida pela segunda vez desde o dia 3 de novembro de 2025.

Plumas e Paetês
Plumas e Paetês é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 8 de setembro de 1980 a 24 de abril de 1981, em 191 capítulos. Substituiu Chega Mais e foi substituída por O Amor É Nosso. Foi a 26ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Cassiano Gabus Mendes, com coautoria de Silvio de Abreu e dirigida por Jardel Mello e Mario Márcio Bandarra, com direção-geral de Gonzaga Blota e Reynaldo Boury. A espinha dorsal de Plumas e Paetês, a trama de Marcela (Elizabeth Savala), que se infiltra em uma família rica assumindo outra identidade, era idêntica à da novela A Intrusa, da TV Tupi, de 1967.

Teve Elizabeth Savalla, Cláudio Marzo, José Wilker, Maria Cláudia, Angelina Muniz, Neuza Amaral, José Lewgoy, Miriam Pérsia e Paulo Guarnieri.
Jerônimo
Jerônimo (português brasileiro) ou Jerónimo (português europeu), nascido Eusébio Sofrônio Jerônimo (em latim: Eusebius Sophronius Hieronymus; em grego: Εὐσέβιος Σωφρόνιος Ἱερώνυμος) e também conhecido como Jerônimo de Estridão (Estridão, c. 347 – Belém, 30 de setembro de 420), foi um sacerdote cristão ilírio, destacado como teólogo, historiador e confessor, é considerado santo e Doutor da Igreja pela Igreja Católica. Filho de Eusébio, da cidade de Estridão, na fronteira entre a Dalmácia e a Panônia, é mais conhecido por sua tradução da Bíblia para o latim (conhecida como Vulgata) e por seus comentários sobre o Evangelho dos Hebreus, mas sua lista de obras é extensa.

Jerônimo é reconhecido como santo pelos católicos, ortodoxos e anglicanos.

Teodoreto
Teodoreto de Cirro (em grego clássico: Θεοδώρητος Κύρρου; romaniz.: Theodóretos Kyrrou; Antioquia, c. 393 - 458/466) foi influente autor, teólogo e representante da interpretação crítico-histórica da escola bíblico-teológica, cujos escritos foram uma influente moderação nas disputas cristológicas do século V e contribuíram para o desenvolvimento do vocabulário teológico cristão. Também atuou como bispo de Cirro, na Síria.
Década
Década, decénio (português europeu) ou decênio (português brasileiro), abreviada como "dec.", designam um período de dez anos. O primeiro termo é derivado (via francês e latim) do grego clássico: δεκάς, que significa um grupo de dez. Outras palavras para períodos de anos também vêm do latim, como biênio (dois anos), triênio (três anos), quadriênio (quatro anos),
lustro (cinco anos), século (cem anos) e milênio (mil anos).

Década de 310 a.C.
Séculos: (Século V a.C. - Século IV a.C. - Século III a.C.)

Décadas: 360 a.C. 350 a.C. 340 a.C. 330 a.C. 320 a.C. - 310 a.C. - 300 a.C. 290 a.C. 280 a.C. 270 a.C. 260 a.C.

Anos:
319 a.C. - 318 a.C. - 317 a.C. - 316 a.C. - 315 a.C. - 314 a.C. - 313 a.C. - 312 a.C. - 311 a.C. - 310 a.C.
Santa Maria della Versa
Santa Maria della Versa é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 2.580 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 143 hab/km². Faz fronteira com Castana, Golferenzo, Lirio, Montecalvo Versiggia, Montù Beccaria, Nibbiano (PC), Pietra de' Giorgi, Rovescala, Ziano Piacentino (PC).

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.