hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 5810
NGC 5810 é uma galáxia espiral barrada (SBb) localizada na direcção da constelação de Libra. Possui uma declinação de -17° 52' 06" e uma ascensão recta de 15 horas, 02 minutos e 42,5 segundos.

A galáxia NGC 5810 foi descoberta em 1886 por Ormond Stone.

Ormond Stone
Ormond Stone (Pekin (Illinois), 11 de janeiro de 1847 — Centreville (Virgínia), 17 de janeiro de 1933) foi um astrônomo, matemático e educador estadunidense, formado pela Universidade de Chicago em 1870. Foi diretor do Observatório McCormick e do Observatório de Cincinnati, além de editor do Annals of Mathematics.

Durante seu trabalho no Observatório de Cincinnati em meados de 1885, realizou a observação de diversas nebulosas, estrelas duplas e estrelas variáveis.
Emma Behn
Emma Tallulah Behn (29 de setembro de 2008, Lommedalen) é a terceira e última filha da princesa Marta Luísa da Noruega e de seu ex-marido, o escritor e pintor Ari Behn.

É neta do Rei Haroldo V e da Rainha Sônia e a sétima na linha de sucessão ao trono norueguês.

Haroldo V da Noruega
Haroldo V, em norueguês: Harald V, KG GColSE (Asker, 21 de fevereiro de 1937) é o Rei da Noruega desde 1991, sucedendo a seu pai Olavo V, e portanto, membro da Casa de Eslésvico-Holsácia-Sonderburgo-Glucksburgo. Haroldo se tornou-se o primeiro príncipe da Noruega a nascer em solo norueguês desde o rei Olavo IV em 1340. É o chefe formal da Igreja da Noruega e das Forças Armadas da Noruega. Haroldo tem dois filhos com sua esposa Sônia Haraldsen: Marta Luísa e Haakon, Príncipe Herdeiro.
Castelo de Bratislava
O Castelo de Bratislava localiza-se no centro histórico da cidade de mesmo nome, capital da Eslováquia.

No alto de uma colina, em posição dominante sobre o rio Danúbio, a sua construção iniciou-se no século X.

Atualmente é a residência oficial do presidente da República.

As suas quatro torres nos vértices são consideradas o símbolo da cidade.

Rio Danúbio
O rio Danúbio ou Istro (em grego antigo, Ister) é o segundo rio mais longo da Europa (depois do Volga), e tem entre 2 845 e 2 888 km de extensão, atravessando o continente de oeste a leste, desde sua nascente na Floresta Negra (Alemanha) até desaguar no mar Negro, no delta do Danúbio (Romênia).

O rio passa por diversas capitais da Europa e constitui a fronteira natural de dez nações. As mais importantes cidades nas suas margens são Ulm, Ingolstadt, Ratisbona, Linz, Viena, Bratislava, Budapeste, Vukovar, Novi Sad, Belgrado, Ruse, Brăila e Galați.
Atlântico Sul
O Atlântico Sul é a porção sul do oceano Atlântico. Pode ser delimitado segundo aspectos geográficos, históricos ou políticos.

O Atlântico Sul geográfico é a parte do oceano Atlântico situada no Hemisfério Sul, ou seja, ao sul do Equador, separada do oceano Índico, a leste, pelo meridiano de 20° longitude E, e do Pacífico, a oeste, pela linha de maior profundidade entre o cabo Horn e a Antártica.

O Atlântico Sul "histórico" é considerado como a região dinâmica de comércio entre a África, Europa e América Latina, ao longo do período que vai das grandes navegações do século XVI até fins do século XVIII e início do XIX.

Em termos geopolíticos, o Atlântico Sul pode ser entendido como a grande área  localizada entre a América do Sul e a África, incluindo os países banhados pelo oceano Atlântico nos dois continentes.

Golfo da Guiné
O golfo da Guiné é uma grande reentrância na costa ocidental de África, fazendo parte portanto do oceano Atlântico. O seu nome provém da denominação que os europeus deram àquela parte do continente africano: Baixa Guiné, sendo que "Guiné" era, provavelmente, uma referência a "Gana", que era o nome pelo qual os nativos chamavam a área anteriormente ocupada pelo Império do Mali. Mas dois dos países africanos que atualmente detêm aquele nome - a República da Guiné e a Guiné-Bissau - não partilham a costa deste golfo; apenas a Guiné Equatorial se encontra nesta região (outro território a que os europeus deram este nome é a Nova Guiné, uma grande ilha no oceano Pacífico).
Antimension
O Antimension (do grego Ἀντιμήνσιον, "em vez da mesa"), é um corporal especial exigido para estar no altar em muitas tradições litúrgicas cristãs orientais.  Foi originalmente usado como uma versão portátil de um altar.

É uma peça retangular de tecido de linho ou seda, tipicamente decorada com representações da Descida de Cristo da Cruz, dos Quatro Evangelistas e inscrições relacionadas à Paixão. Uma pequena relíquia de um mártir é costurada nela. Na Igreja Latina da Igreja Católica, uma pedra de altar tem uma função semelhante  e na Igreja Copta, ela foi substituída por uma tábua de altar ou laje de altar de madeira.

Evangelista
Na tradição cristã os Quatro Evangelistas, Mateus, Marcos, Lucas e João, são os autores atribuídos à criação dos quatro evangelhos do Novo Testamento, os quais são:

Evangelho segundo Mateus

Evangelho segundo Marcos

Evangelho segundo Lucas

Evangelho segundo João

Eles são chamados de evangelistas, uma palavra que significa "aquele que proclama boas notícias", porque seus livros contam a "boa nova" ("evangelho") de Jesus. Além de seu uso em Efésios, o termo é também aplicado a Filipe e a Timóteo, como uma exortação.

Eles escreveram os quatro Evangelhos considerados canónicos pela maioria das confissões cristãs.
Constantino Abade
Constantino Abade  foi um romance escrito por Ludovic Halévy em 1882 que teve grande êxito por ser uma espécie de protesto contra os exageros da escola materialista. Um velho cura, que é a providência dos seus pobres; uma castelã que frequenta o presbitério e de quem o bom cura se torna conviva habitual e um tenente que casa com a irmã da castelã são os tópicos do romance.

Todos são virtuosos neste romance, até as personagens episódicas: um bom tabelião, a velha empregada Paulina, etc.
O  Abade Constantino foi traduzido por Pinheiro Chagas. Deste romance extraíram uma comédia em 3 actos, em prosa, Cremieux e Decourcelle (Ginásio de Paris, 4 Novembro 1887). Esta comédia foi traduzida em português e representada no Teatro Nacional D. Maria II onde agradou principalmente pelo desempenho brilhante que lhe deu João Rosa.

Castelão
Um castelão era o governador ou zelador de um castelo ou de sua torre principal. A palavra se origina do latim castellanus, derivada de castellum ("castelo").

Seu papel era o intermediário entre o exercido por um mordomo e um administrador militar — ao mesmo tempo que um castelão era responsável pela equipe de trabalho doméstico do castelo, como um mordomo fazia, ele era também responsável por defender e proteger as terras do castelo, principalmente se o proprietário não residisse no castelo ou se este estivesse frequentemente ausente.
Pandur II
A Pandur II 6x6 e 8x8 é uma família de viaturas de transporte blindadas desenvolvida pela empresa austríaca, Steyr-Daimler-Puch, uma nova variante da Pandur. Em novembro de 2003, a General Dynamics ficou com o controlo da Steyr-Daimler-Puch, que faz parte da General Dynamics European Land Combat Systems, juntamente com a MOWAG da Suíça e General Dynamics, Santa Bárbara Sistemas (GDSBS) de Espanha.

Esta viatura começou a ser fabricada em Portugal a partir de 2007.

Outras versões da Pandur II 6x6 e 8x8 incluem uma configuração para uma viatura de comando, uma viatura blindada anfíbia, um carregador de um sistema antitanque teleguiado, um posto de observação avançado, uma ambulância de campo e uma viatura de treino.

A Pandur II tem ainda a possibilidade de ser transportada por via aérea pelos C-130, C-160, An-12, An-70 e A400M.

Veículo blindado de transporte de pessoal
Um veículo blindado de transporte de pessoal (VBTP, em inglês APC, armoured personnel carrier), é um veículo blindado utilizado para o transporte de tropas, feridos, e equipamento. Ao contrário do carro de combate, é mais leve e possui menos blindagem e armamento, geralmente apenas uma metralhadora de grande calibre, embora outras variantes também estejam equipadas com um canhão sem recuo ou um lança granadas-foguete.
Doomsday Clock (DC Comics)
Doomsday Clock (O Relógio do Juízo Final em português) é uma minissérie de histórias em quadrinhos publicada originalmente pela DC Comics nos Estados Unidos da América, servindo como uma continuação para Watchmen de Alan Moore e Dave Gibbons. O primeiro número foi lançado em novembro de 2017, sendo concluída em dezembro de 2019, com o lançamento de sua décima segunda edição.

A história também representa a conclusão da iniciativa DC Rebirth, e foi escrita pelo diretor de criação Geoff Johns com arte do desenhista Gary Frank e do colorista Brad Anderson. No Brasil, a minissérie é publicada pela editora Panini Comics.

Ozymandias (Watchmen)
Ozymandias ([ˌɒziˈmændiəs] oz-ee-MAN-dee-əs; real nome Adrian Alexander Veidt), é um personagem fictício e um supervilão na minissérie de romance gráfico americana, Watchmen por Alan Moore e Dave Gibbons, publicada pela DC Comics. Nomeado Ozymandias à maneira de Ramessés II, ele é uma modificada versão do personagem de história em quadrinho Peter Cannon, Thunderbolt da Charlton Comics. Seu nome relembra o famoso poema por Percy Bysshe Shelley, qual toma como seu tema a fugaz natureza do império e é extraído como a epígrafe de um dos capítulos de Watchmen. Ozymandias está classificado 25º na lista Top 200 Comic Book Characters da Wizard e número 21º na lista Top de 100 maiores vilões da IGN.

Ozymandias fez sua primeira aparição viva no filme de 2009, Watchmen, interpretado por Matthew Goode. Um Adrian Veidt mais velho foi interpretado por Jeremy Irons, na minissérie Watchmen de 2019.
Torpedo nuclear
Um torpedo nuclear é um torpedo armado com uma ogiva nuclear.

A ideia por trás das ogivas nucleares em um torpedo era criar uma explosão muito maior. Análises posteriores sugeriram que torpedos menores, mais precisos e rápidos eram mais eficientes e eficazes.

Durante a Guerra Fria, torpedos nucleares substituíram alguns torpedos armados convencionalmente nos submarinos das marinhas soviética e americana.

A URSS desenvolveu o T15, o T5 e o ASB-30. O único torpedo de ogiva nuclear usado pelos Estados Unidos foi o torpedo Mark 45. A União Soviética implantou amplamente os torpedos nucleares T5 em 1958 e os EUA implantaram seu torpedo Mark 45 em 1963.:28 Em 2015, houve rumores de que a Rússia estava desenvolvendo um novo torpedo nuclear, o Sistema Multipropósito Oceânico Status-6.

B-59 (submarino)
B-59 (em russo:  Б-59) foi um projeto 641 ou submarino diesel-elétrico, classe Foxtrot, da Marinha Soviética. Ele desempenhou um papel fundamental na Crise dos Mísseis de Cuba, quando os oficiais superiores – acreditando que eles estavam sob ataque – consideraram o lançamento de uma torpedo nuclear T-5.
Rainulfo, o Jovem
Ranulfo ou Ranulfo, o Jovem, o 3.° Conde de Chester (1070-1129) foi um magnata normando baseado no norte e centro da Inglaterra. Originário de Bessin, na Normandia, Ranulfo fez carreira na Inglaterra graças ao seu parentesco com Hugo de Avranches - o Conde de Chester, o patrocínio dos reis Guilherme II Ruivo e Henrique I Beauclerc e seu casamento com Lucy, herdeira das propriedades Bolingbroke-Spalding em Lincolnshire.‎

Ranulfo lutou na Normandia em nome de Henrique I e serviu ao rei inglês como uma espécie de governador semi-independente no extremo noroeste, em Cumberland e Westmorland, fundando o Priorado de Wetheral. Depois da morte de seu primo Ricardo de Avranches no desastre do navio branco de novembro de 1120, Ranulfo tornou-se conde do condado de Chester nas marchas anglo-galesas. Ele ocupou esta posição pelo resto de sua vida, e passou o título para seu filho, Ranulfo de Gernon.

Cumberland
Cumberland é uma região do noroeste da Inglaterra que constitui um dos 39 condados históricos daquele país. Foi uma divisão administrativa (condado administrativo) de 1889 a 1974, sendo hoje parte da Cúmbria. Segundo o censo de 1961, Cumberland teve uma população de 294 303 habitantes.
Brezoi
Brezoi é uma cidade da Romênia, localizada no norte do judeţ (distrito) de Vâlcea, na confluência dos rios Olt e Lotru, onde se encontra a maior depressão dos Cárpatos, conhecida por Țara Loviștei.  A cidade se encontra cercada por florestas de pinheiros.

Engloba as aldeias de Păscoaia, Călinești, Proieni, Golotreni e Valea lui Stan.

Sua população está em declínio.  Passou de 7.589 a 5.691 habitantes entre 2002 e 2011, devido principalmente à imigração em massa para países da Europa Ocidental como Itália, Espanha, Alemanha e Reino Unido.

Cárpatos
Os Cárpatos (checo, eslovaco e polaco Karpaty, ucraniano Карпати [Karpati], romeno Carpați, húngaro Kárpátok) formam a ala oriental do grande sistema de montanhas da Europa, percorrendo 1 500 km ao longo das fronteiras da República Checa, Eslováquia, Polónia, Roménia e Ucrânia. Constituindo a segunda cadeia mais longa de montanhas da Europa (atrás apenas dos Alpes Escandinavos), os Cárpatos abrigam as maiores populações europeias de ursos-pardos, lobos, camurças e linces, além de um terço de todas as espécies vegetais da Europa.

Desde 2003, o patrimônio geológico e natural dos Cárpatos é protegido por um acordo mútuo entre os países que o contêm, conhecido como Convenção dos Cárpatos
Campeonato Asiático de Futebol Sub-16 de 2018
O Campeonato Asiático Sub-16 de 2018 foi a 18ª edição do campeonato bienal internacional de futebol juvenil organizado pela Confederação Asiática de Futebol (AFC) para as seleções sub-16 masculinas da Ásia. Realizou-se na Malásia, que foi nomeada como anfitriã pela AFC em 25 de julho de 2017, entre 20 de setembro e 7 de outubro de 2018. Um total de 16 equipes participaram do torneio.

As quatro melhores equipes do torneio qualificaram-se para a Copa do Mundo FIFA Sub-17 de 2019, no Brasil, como representantes da AFC.

O Iraque que era o defensor do título, foi eliminado na fase de grupos.

Seleção Tailandesa de Futebol
A Seleção Tailandesa de Futebol representa a Tailândia nas competições de futebol da FIFA.

Participou de seis edições da Copa da Ásia, sendo seu melhor resultado o terceiro lugar já na primeira participação, em 1972.

Desde 1974, a Tailândia tenta uma vaga em uma Copa do Mundo, mas não teve sucesso em nenhuma dessas tentativas; na primeira participação, ficou em último lugar num grupo que teve ainda Coreia do Sul, Israel (na época filiado à AFC) e Malásia, sem conquistar nenhum ponto. As únicas vezes que esteve próxima da classificação foi quando chegou até a terceira fase das eliminatórias asiáticas em 2010, 2014 e 2018, porém terminando sempre como lanterna de seu grupo.

Seus títulos são todos em escala regional: foram 7 no Campeonato da ASEAN (atual Copa AFF) e 9 nos Jogos do Sudeste Asiático. As maiores rivalidades dos Elefantes de Guerra são contra Malásia, Indonésia, Singapura, Vietnã e Myanmar.
Vladimir Purishkevich
Vladimir Mitrofanovich Purishkevich (em russo:  Влади́мир Митрофа́нович Пуришке́вич) (24 de agosto de 1870 - 1 de fevereiro de 1920) foi um político de extrema direita, antissemita e ultranacionalista da Rússia imperial, pertenecente às Centenas Negras, conohecido como um dos participantes na conspiração dirigida por Felix Yusupov que assassinou Rasputine em dezembro de 1916.

Nacionalismo russo
O nacionalismo russo é uma forma de nacionalismo que promove a unidade e a identidade cultural russa. O nacionalismo russo ganhou destaque no início do século XIX e tornou-se intimamente relacionado ao pan-eslavismo, desde sua origem durante o Império Russo até seu breve renascimento na União Soviética durante a Segunda Guerra Mundial.
Município de Rush (condado de Tuscarawas, Ohio)
O município de Rush (em inglês: Rush Township) é um município localizado no condado de Tuscarawas no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 880 habitantes e uma densidade populacional de 11,43 pessoas por km².

Condado de Tuscarawas
O Condado de Tuscarawas é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. A sede do condado é New Philadelphia, e sua maior cidade é New Philadelphia. O condado possui uma área de 1 480 km² (dos quais 10 km² estão cobertos por água), uma população de 90 914 habitantes, e uma densidade populacional de 62 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1808.
Anna Wintour
Anna Wintour CH DBE (Londres, 3 de novembro de 1949) é uma jornalista e escritora britânica, que por 37 anos, exerceu a função de editora-chefe da edição norte-americana da revista Vogue, a mais conceituada e importante publicação de moda do mundo e um dos seus maiores ícones.

Anna Wintour foi condecorada pelo então Príncipe de Gales, o rei Carlos III com a Ordem do Império Britânico, numa cerimônia que teve lugar no Palácio de Buckingham. É, segundo a revista Forbes em 2009, a editora de moda mais influente do mundo.

Em 2025, após quase quatro décadas exercendo a chefia de editoria da Vogue, Wintour saiu do cargo, mas se mantém exercendo funções no grupo Condé Nast.

Forbes
Forbes é uma revista estadunidense de negócios e economia. Propriedade de Forbes, Inc. e de publicação quinzenal, a revista apresenta artigos e reportagens originais sobre finanças, indústria, investimento e marketing. Apesar de não ser seu foco principal, também publica matérias relacionadas à tecnologia, comunicações, ciência e direito. Também é conhecida por suas listas, principalmente nas quais faz um ranking das pessoas mais ricas dos Estados Unidos (conhecida como Forbes 400) e do mundo, além de outras como das celebridades mais bem-pagas e das mulheres mais poderosas. Com sede na cidade de Nova Iorque.

Foi fundada em 15 de setembro de 1917 pelo jornalista escocês B. C. Forbes. Suas principais concorrentes da categoria são a Fortune e a BusinessWeek. Sua frase de efeito é The Capitalist Tool (em português, "A ferramenta capitalista").
(37477) 1110 T-1
1110 T-1 (asteroide 37477) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.12495310 e uma inclinação de 5.10584º.

Este asteroide foi descoberto no dia 25 de março de 1971 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.
Mosteiro Redentorista, North Perth
O Mosteiro Redentorista em North Perth, Austrália Ocidental, é uma igreja católica romana construída em 1903 para a Ordem Redentorista. A Ordem foi estabelecida na Austrália Ocidental em 1899 por iniciativa do Bispo de Perth, Matthew Gibney. O Monastério e a Capela estão localizados na Vincent Street e foram projetados por Cavanagh &amp; Cavanagh (James e Michael Cavanagh), que também projetaram as adições da Ala Leste do Monastério em 1911/12 e o santuário da Capela e adições de transcrições que foram concluídas em 1922.

Na sua inauguração em 13 de setembro de 1903, o Bispo Gibney e o Abade de New Norcia Fulgentius Torres dedicaram a igreja aos Santos Pedro e Paulo.

Os murais do santuário foram pintados em 1962 por Karl Matzek, artista austríaco de ascendência tcheca. A casa de retiro adjacente foi concluída em 1967.

O mosteiro foi construído em pedra calcária Cottesloe e segue o estilo arquitetônico gótico da Federação.

Congregação do Santíssimo Redentor
A Congregação do Santíssimo Redentor (latimː Congregatio Sanctissimi Redemptoris - CSsR), cujos mebros são conhecidos como Missionários Redentoristas, é uma congregação religiosa católica fundada por Santo Afonso de Ligório, em Scala, perto de Amalfi, Itália, com o propósito de trabalhar entre os camponeses abandonados em torno de Nápoles em 1732. Os membros da congregação são padres católicos e irmãos religiosos consagrados e estão presentes em mais de 80 países.

A Congregação do Santíssimo Redentor foi a resposta de Santo Afonso de Ligório ao chamado que ele ouviu de Jesus por meio dos pobres, junto ao apoio místico e espiritual da Beata Maria Celeste Crostarosa.

Os Redentoristas são especialmente dedicados a Nossa Senhora do Perpétuo Socorro e foram nomeados pelo Papa Pio IX em 1865 como guardiões e missionários do ícone desse título, que está consagrado na igreja redentorista de Santo Afonso de Ligório em Roma.
Guerras Púnicas
As Guerras Púnicas consistiram numa série de três conflitos que opuseram a República Romana e a República de Cartago, cidade-estado fenícia, no período entre 264 a.C. e 146 a.C. Depois de um século de lutas, ao fim das Guerras Púnicas, Cartago foi totalmente destruída e Roma passou a dominar o mar Mediterrâneo.

O adjetivo "Púnico" deriva do nome dado aos cartagineses pelos romanos (Punici) (de Poenici, ou seja, fenícia).

Localizada no norte da África, por volta do século III a.C. Cartago dominava o comércio do Mediterrâneo. Os ricos comerciantes cartagineses possuíam diversas colônias na Sardenha, Córsega e a oeste da Sicília (ilhas ricas na produção de cereal), no sul da Península Ibérica (onde exploravam minérios como a prata) e em toda costa setentrional da África.

Batalha de Zama
A Batalha de Zama, travada em 19 de outubro de 202 a.C., foi uma batalha decisiva da Segunda guerra púnica. O exército da República Romana, liderado por Cipião Africano, derrotou as forças de Cartago lideradas por Aníbal. Logo após essa derrota, o senado de Cartago assinou um tratado de paz, terminando assim uma guerra de quase 20 anos.
Montaldo Bormida
Montaldo Bormida é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 690 habitantes. Estende-se por uma área de 5,57 km², tendo uma densidade populacional de 138 hab/km². Faz fronteira com Carpeneto, Orsara Bormida, Rivalta Bormida, Sezzadio, Trisobbio.

Alexandria (província italiana)
A província de Alexandria é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 414 384 habitantes, densidade de 116 hab/km². Está dividida em 190 comunas, sendo a capital Alexandria.

Faz fronteira a norte com a província de Vercelli, e a oeste com a província de Turim e de Asti.
Exército Russo do Cáucaso
O Exército Russo do Cáucaso (em russo: Росси́йская Кавказскaя армия, transl. Rossíiskaya Kavkazskatya armiya) foi um exército russo que lutou, durante a Primeira Guerra Mundial, na Frente do Cáucaso. O exército se envolveu na Campanha do Cáucaso e na Campanha Persa, e estava sob o comando nominal do governador-geral do Cáucaso, Illarion Vorontsov-Dashkov, no início das hostilidades.

Devido às derrotas na batalha de Tannenberg e na batalha dos lagos Masurianos, os russos reempregaram quase metade de suas forças na frente da Prússia, deixando para trás apenas 65 000 tropas das 100 000 que haviam começado a lutar contra o exército otomano.

Primeira Batalha dos Lagos Masurianos
A Primeira Batalha dos Lagos Masurianos foi uma batalha na frente oriental durante as fases iniciais da Primeira Guerra Mundial. Esta batalha empurrou de volta o I Exército Russo em toda frente, expulsando-o da Prússia Oriental em completa desordem. Os progresso subsequentes foram prejudicados pela chegada do XX Exército russo no flanco esquerdo do VIII Exército Alemão. Apesar de não ser tão devastadora quanto a Batalha de Tannenberg (1914), que ocorreu uma semana antes desta batalha, foi suficiente para atrapalhar os planos da Rússia para a primavera de 1915.
Cornelis Jol
Cornelis Corneliszoon Jol (Scheveningen, Países Baixos, 1597 - São Tomé, 31 de outubro de 1641), apelidado de "Perna de Pau" (em neerlandés: "Houtebeen"), foi um almirante da Companhia Neerlandesa das Índias Ocidentais (WIC) durante a Guerra dos Oitenta Anos (1568-1648) que as Dezassete Províncias mantiveram com o Império Espanhol.

Foi um dos principaias responsáveis pela ocupação holandesa de Angola.

Scheveningen
Scheveningen (AFI: [ˈsxeːvənɪŋə(n)];  pronúncia) é um bairro da cidade da Haia, nos Países Baixos. É um moderno resort de verão, com uma longa praia de areia, uma esplanada, um píer e um farol. Uma praia naturista fica a 1 km ao norte. O ancoradouro serve como local de pescaria e atração turística.