hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marilena Vlădărău
Marilena Vlădărău (Romênia) é uma ex-ginasta romena que competiu em provas de ginástica artística.

Iniciando em competições em 1977, a ginasta disputou o Estados Unidos vs Romênia, do qual saiu campeã por equipes e com a nona colocação no individual geral. No Europeu Júnior, em 1978, Marilena conquistou a medalha de prata nas barras assimétricas e na trave. No mesmo ano, disputou o Campeonato Mundial de Estrasburgo, do qual conquistou a medalha de prata na prova coletiva, superada pelas soviéticas. No ano seguinte, disputou a edição de Ft. Worth. Nele, ao lado de Nadia Comaneci, Rodica Dunca, Emilia Eberle, Melita Ruhn e Dumitrita Turner, conquistou a medalha de ouro por equipes, ao somar 389,550 pontos. Dois anos depois, competiu no Ennia Gold Cup, no qual terminou medalhista de prata nas paralelas assimétricas e bronze no solo e finalista no geral (6º). Após, anunciou sua aposentadoria do desporto, e passou a dedicar-se a carreira de treinadora da modalidade.

Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 1979
O XX Campeonato Mundial de Ginástica Artística transcorreu entre os dias 3 e 9 de dezembro de 1979, na cidade de Fort Worth, Estados Unidos.

Esta edição é a primeira a ser realizada fora do continente europeu. Ficou estabelecido em novembro de 1977, no 55º Congresso da Federação Internacional de Ginástica, que esta edição seria considerada como um pré-olímpica, ou seja, uma seletiva internacional. Também foi decidido que as doze primeiras colocadas nas provas por equipes se classificariam para os Jogos Olímpicos de Verão de 1980.
Antônio Carlos Welter
Antônio Carlos Welter é um procurador do Ministério Público Federal (MPF) que ganhou notoriedade por integrar a força-tarefa do MPF na Operação Lava Jato, atuando atualmente como colaborador da operação.

Ministério Público Federal
No Brasil, o Ministério Público Federal (MPF) é um dos ramos do Ministério Público da União, cuja função é, dentre outras coisas, atuar nas causas de competência da Justiça Federal, do Superior Tribunal de Justiça e do Supremo Tribunal Federal, bem como da Justiça Eleitoral por meio de suas funções eleitorais.

Também atua em casos que envolvam interesses difusos ou coletivos e direitos sociais e individuais indisponíveis. Ademais, possui atribuições para atuar no âmbito extrajudicial e de maneira preventiva, por meio de, por exemplo, recomendações e audiências públicas.

A distribuição da instituição no território nacional se constitui em Procuradorias da República nas capitais dos estados e em municípios, seis Procuradorias Regionais da República e a Procuradoria-Geral da República, sua sede administrativa.
Boliche nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Individual feminino
O evento individual feminino do boliche nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputado entre 3 e 5 de novembro de 2023 no Centro de Boliche, em La Florida. Um total de 25 competidoras de 12 Comitês Olímpicos Nacionais (CON) participaram do evento.

La Florida
La Florida é uma das 32 comunas que compõem a cidade de Santiago, capital do Chile.

A comuna limita-se: a norte com Peñalolén e Macul; a sudeste com San José de Maipo (província de Cordillera); a sul com Puente Alto (província de Cordillera); a oeste com San Joaquín, La Granja e La Pintana.
BRT Via Livre
O BRT Via Livre, conhecido localmente como BRT é um sistema de transporte público baseado no uso de ônibus da cidade do Recife, no estado de Pernambuco, Brasil. É parte integrante do Grande Recife Consórcio de Transporte.

Inaugurado em 2014, como parte das obras de mobilidade para a Copa do Mundo de Futebol, o BRT do Recife atende diretamente a cidade do Recife, bem como as cidades de Igarassu, Abreu e Lima, Paulista, Olinda e Camaragibe, na Região Metropolitana do Recife, um total de mais de 129 mil pessoas por dia.

Transporte público
Transporte público ou transporte coletivo é um sistema de transporte para passageiros por conjuntos de viagens em grupos para uso pelo público geral, normalmente administrados em horários programados, operados em rotas estabelecidas e que cobram uma taxa por cidade. Os serviços de transporte público podem ser fornecidos tanto por empresas públicas como privadas.
Copa Sul de Futebol Sub-20 de 2024
A Copa Sul Sub-20 de 2024 foi a edição inaugural deste evento esportivo, um torneio estadual de futebol de base organizado pela Federação Catarinense de Futebol (FCF), em parceria com a Federação Paranaense de Futebol (FPF).

O torneio consistiu em quatro fases distintas e contou com a participação de 12 clubes, ocorrendo entre 6 de setembro e 21 de novembro. A fase inicial dividiu os participantes em dois grupos, cada um composto por clubes de um único estado, nos quais os clubes enfrentaram os adversários da chave oposta em partidas de turno. Nas fases seguintes, a classificação para a etapa seguinte foi determinada pelo resultado agregado das duas partidas, levando à redução progressiva do número de clubes até a disputa da final.

O título da edição foi conquistado pelo Athletico Paranaense, que derrotou o Marcílio Dias na decisão, vencendo a partida final por 4 a 1, após um empate sem gols no primeiro jogo.

Categorias de base
As categorias de base, também conhecidas como desportos de base, são a prática de esportes entre crianças e adolescentes dentro de uma agremiação esportiva com o intuito de formar esses jogadores para que no futuro venham a disputar competições profissionais, além de terem a possibilidade de ser campeões nas copinhas, algo muito importante desde a base. As categorias de base de um time também podem ser conhecidas como centros de excelência e academias de esporte.
Montreux Volley Masters
Montreux Volley Masters foi um torneio internacional de voleibol feminino que abria a temporada de seleções, era realizado anualmente em Montreux, Suíça. O principal objetivo da competição era ser uma preparação das seleções para as competições mais importantes, como o Grand Prix, o Campeonato Mundial, a Copa do Mundo e os Jogos Olímpicos. Muitas seleções levam meninas jovens, com o objetivo de dar experiência, bagagem internacional e poupar as titulares, que vem de competições seguidas. Muitas vezes, os times são compostos por seleções juvenis.

Copa do Mundo de Voleibol Feminino
A Copa do Mundo de Voleibol Feminino é uma competição de voleibol feminino organizada pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). Criada em 1973, é um evento qualificatório para os Jogos Olímpicos.
Priscilla Freire
Priscilla Freire (São Paulo, 18 de maio de 1987) é uma cantora de axé music e apresentadora de televisão brasileira.

Priscilla integrou os vocais da banda Cavaleiros do Forró na sua primeira formação. Também fez parte da banda Kondendê, emplacando o hit "O Nosso Amor Já Era", composição de Alexandre Peixe. Foi premiada com o Troféu Band Folia como cantora revelação do carnaval de Salvador em 2009, além de outros pela Piatã FM e Sucesso FM.

É também apresentadora de TV. Participou como âncora na apresentação de eventos, sobretudo do Carnatal.

Carnatal
O Carnatal é o carnaval fora de época da cidade de Natal, capital do estado do Rio Grande do Norte, Brasil. Realizado anualmente no começo do mês de dezembro, ele é organizado na Praça de Eventos da Arena das Dunas. Está no Guinness Book como o maior carnaval fora de época do mundo, reunindo cerca de um milhão de pessoas nos seus quatro dias de festa. Em 2020, o evento será realizado de 3 a 6 de dezembro.
Economia da Suíça
A economia da Suíça é uma próspera e estável economia de mercado, com um Produto Interno Bruto per capita maior do que o das grandes economias da Europa ocidental.

A economia suíça beneficia-se de um setor de serviços altamente desenvolvido, liderado pelos serviços financeiros e de uma indústria especializada de alta tecnologia.

A Suíça é membro da Associação Europeia de Livre Comércio mas não faz parte da União Europeia. Nos últimos anos, os suíços têm procurado ajustar as suas práticas económicas às da UE, embora o país não pretenda ser membro pleno da UE a curto prazo. Berna e Bruxelas assinaram acordos de liberalização comercial em 1999. Estão igualmente a ser discutidas outras áreas de cooperação.

O país é o primeiro no ranking de competitividade do Fórum Econômico Mundial.

Berna
Berna (em alemão bernense: Bärn [b̥æːrn]; em alemão: Bern [ˈbɛrn] (escutarⓘ); em francês: Berne [bɛʁn]; em italiano: Berna [ˈbɛrna]; em romanche: Berna [ˈbɛrnə]) é a capital de facto da Suíça. Berna é uma cidade predominantemente germanófona, capital do cantão homônimo e também uma comuna.

A cidade conta com  133 920 habitantes e estende-se por uma área de 51,6 km², possuindo uma densidade populacional de 2 595 hab./km². É atravessada pelo rio Aar e limita-se com outras onze comunas.

Berna está inscrita no Patrimônio Cultural Mundial da UNESCO, graças ao patrimônio medieval de sua Cidade Antiga, que conseguiu atravessar os séculos.

Entre os bernenses ilustres encontram-se o cientista Albrecht von Haller, o poeta Jeremias Gotthelf, o escultor Bernhard Luginbühl e os pintores Ferdinand Hodler e Paul Klee. O físico de origem alemã Albert Einstein desenvolveu sua Teoria da Relatividade em Berna.

A língua oficial nesta comuna é o alemão.
Usina Solar Tanquinho
A Usina Solar Tanquinho é uma usina solar localizada na cidade de Campinas, em São Paulo. A usina foi a primeira usina solar do estado de São Paulo, e é usada pela CPFL como polo de pesquisa sobre diferentes tecnologias de painéis fotovoltaicos e cogeração solar-eólica.
Para a construção da usina foram gastos 13,8 milhões de reais, em uma parceria da empresa CPFL com a Unicamp. A usina foi inaugurada em 27 de novembro de 2012, e em 2013 foi conectada ao Sistema Interligado Nacional.

Painel solar fotovoltaico
Painéis solares fotovoltaicos, também chamados de placas solares fotovoltaicas, são dispositivos utilizados para converter a energia da luz do Sol em energia elétrica. Os painéis solares fotovoltaicos são compostos por células solares, assim designadas já que captam, em geral, a luz solar. Estas células são, por vezes, e com maior propriedade, chamadas de células fotovoltaicas, ou seja, criam uma diferença de potencial elétrico por ação da luz (seja do Sol ou da sua casa). As células solares contam com o efeito fotovoltaico para absorver a energia do sol e fazem a corrente elétrica fluir entre duas camadas com cargas opostas.

Atualmente, os custos associados aos painéis solares, que são muito caros, tornam esta opção ainda pouco eficiente e rentável. O aumento do custo dos combustíveis fósseis e a experiência adquirida na produção de célula solares, que tem vindo a reduzir o custo destas células, indica que este tipo de energia será tendencialmente mais utilizado.
Coifa (astronáutica)
Coifa — em astronáutica, se refere a um tipo específico de carenagem localizada no extremo superior do foguete, destinada a proteger a carga útil, e também prover uma superfície aerodinâmica adequada aos esforços aos quais um foguete e sua carga útil são submetidos durante o voo.

Astronáutica
A astronáutica, também chamada de cosmonáutica ou, mais raramente, espaçonáutica, é o ramo da ciência e da técnica que se ocupa com máquinas projetadas para operarem fora da atmosfera terrestre, sejam elas tripuladas ou não tripuladas. É a ciência e a tecnologia que lida, primariamente, com o voo espacial.
The Old Man (série de televisão)
The Old Man é uma série de televisão americana de suspense baseada no romance de 2017 de mesmo nome de Thomas Perry. Foi desenvolvida por Jonathan E. Steinberg e Robert Levine e estreou no FX em 16 de junho de 2022. A primeira temporada consiste em sete episódios. Após sua estreia, a série foi renovada para uma segunda temporada.

Jonathan E. Steinberg
Jonathan E. Steinberg é um produtor de televisão e roteirista. Junto com Josh Schaer e Stephen Chbosky, ele co-criou a série de televisão Jericho, onde ele atuou como escritor, produtor e editor executivo. Jericho foi transmitido pela CBS em 20 de setembro de 2006, através de 25 de março de 2008.

Steinberg, em seguida, desenvolveu a série de televisão Human Target, vagamente baseado na história em quadrinhos DC Human Target, para Fox. Ele atuou como escritor, produtor executivo e supervisor para a primeira temporada, antes do produtor Chuck, Matt Miller, foi contratado como supervisor para a segunda temporada. Steinberg se manteve como produtor executivo.
Capela de São Bartolomeu (Trancoso)
A Capela de São Bartolomeu é uma capela situada na atual freguesia de Trancoso (São Pedro e Santa Maria) e Souto Maior, no Município de Trancoso, distrito da Guarda, em Portugal.

Este templo foi reconstruido, ao que se supõe, sobre um já existente. A reconstrução é de 1778 e foi feita em memória dos esponsais de D. Dinis com Isabel de Aragão ocorridos em 1282.

Sobrepujado por uma cruz e com seis pináculos nos recortes dos cunhais, com base hexagonal, a parede a Sul tem uma lápide de azulejos, evocativa do casamento real.

Trancoso (São Pedro e Santa Maria) e Souto Maior
Trancoso (São Pedro e Santa Maria) e Souto Maior (oficialmente: União das Freguesias de Trancoso (São Pedro e Santa Maria) e Souto Maior) é uma freguesia portuguesa do município de Trancoso, com 58,04 km2 de área e 3 191 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 55 hab./km².
Batalha de Dair Alacul
A Batalha de Dair Alacul (em árabe: دير العاقول; romaniz.: Dayr al-'Aqul; em persa: دیرالعاقول) foi travada em 8 de abril de 876, entre as forças do emir safárida Iacube ibne Alaite (r. 861–879) e o Califado Abássida. Ocorrendo a aproximados 80 km a sudeste de Bagdá, ela terminou numa vitória decisiva dos abássidas, forçando Iacube a interromper seu avanço dentro do Iraque. A cidade de Dair Alacul (literalmente "mosteiro à curva do rio", do siríaco ʿaqūlā, "curva") foi a principal cidade do distrito fértil (tassuje) no Naravã central, fazendo-a a mais relevante cidade no rio Tigre entre Bagdá em Uacite. Ela ocorreu próximo uma vila do distrito da cidade, chamada Istarbande, entre Dair Alacul e Sibe Bani Cuma.

Wasit
Wasit (em árabe: واسط; romaniz.: Wasit) é o sítio arqueológico de uma cidade medieval localizado no Iraque. Fundada no final do século VII ou começo do VIII, logo tornar-se-ia um importante centro de produção agrícola e um dos mais relevantes centros de cunhagem de moeda do Califado Omíada e um dos mais prolíficos do mundo islâmico de tal modo que, segundo R. Darley-Doran, sua presença foi sentida por todo o mundo islâmico anos depois de sua queda. Ela continuou a ser mencionada até o começo do século XII ou virada do XVII ao XVIII. É um dos locais culturais que aguardam inscrição na Lista do Patrimônio da UNESCO.
Alexis Dufresne
Alexis Dufresne (Temecula, 31 de agosto de 1990), conhecida como Sneaky Zebra, é uma lutadora americana de MMA que, atualmente, atua como Peso Pena. Ela assinou com o UFC em Março de 2014, e em 2015, mudou-se para o Bellator.

Bellator MMA
Bellator MMA, mais conhecido como Bellator, foi uma organização de artes marciais mistas (MMA) localizada nos Estados Unidos, a segunda maior do país. Com sede em Newport Beach, na Califórnia, a empresa foi formada em 2008 pelo presidente e CEO Bjorn Rebney.

Os eventos ao vivo foram transmitidos pela Paramount Network nos EUA. No Brasil, os eventos foram transmitidos pelo Grupo Globo, através dos canais SporTV e Combate, tendo sido mostrado antes pelos canais ESPN, Fox Sports Brasil e Esporte Interativo. .

"Bellator" é uma palavra em latim, cujo significado é "Guerreiro".
WWCS
WWCS (540 kHz) é uma estação de rádio AM comercial licenciada para Canonsburg, Pensilvânia, e servindo a área metropolitana de Pittsburgh. A estação é propriedade da Birach Broadcasting Corporation por meio de seu presidente e CEO, Sima Birach Jr. A WWCS transmite um formato de rádio esportivo. A maior parte da programação vem da rede esportiva "SportsMap", com sede em Houston.

A WWCS é alimentada a 5.000 watts durante o dia. Mas AM 540 é uma frequência de canal livre canadense e mexicana. Portanto, à noite, a WWCS deve reduzir sua potência para 500 watts para evitar interferências. Ela usa uma antena direcional em todos os momentos. O transmissor está na Angerer Road em Canonsburg.

Hertz
O hertz (símbolo Hz) é a unidade de medida de frequência derivada do Sistema Internacional (SI), a qual expressa, em termos de ciclos por segundo, que descreve qualquer evento periódico, oscilações (vibrações) ou rotações por segundo (−1 ou ). Um dos seus principais usos é descrever ondas senoidais, como as de rádio ou sonoras. O seu nome foi em homenagem ao físico alemão Heinrich Rudolf Hertz (1857–1894).
Blasco de Garay
Blasco de Garay (1500 - 1552), navegador e inventor espanhol, foi capitão da Armada Espanhola durante o reinado de Carlos V.

No Arquivo Geral de Simancas foi encontrada documentação que lhe atribui a invenção do barco a vapor em 1543, ou pelo menos do uso de máquinas de vapor na navegação.

Málaga
Málaga é uma cidade da Andaluzia, na Espanha. Capital da província homônima, localiza-se na costa sul do país, no Mediterrâneo. A cidade originou-se de uma colônia grega na antiguidade clássica. É a sexta maior cidade do país, com mais de 560 mil habitantes. Foi fundada pelos fenícios no século XII a.C. Foi incorporada à Coroa de Castela em 1487.

Málaga possui uma estreita relação com o santuário de Torreciudad pois a Padroeira de Málaga, Nossa Senhora da Victoria, tem um lugar especial no santuário, com uma réplica levada em 1996. Desde então milhares de malagueños têm peregrinado até ali, recorrendo à denominada Rota Mariana.
Queijo Serpa
O Queijo Serpa (DOP) é um queijo português proveniente do Alentejo, da região de Serpa.

O Serpa é um queijo com Denominação de Origem Protegida (DOP), distinção confirmada pela União Europeia, numa área envolve quase a totalidade do distrito de Beja e cinco freguesias de três concelhos do distrito de Setúbal.

A partir do Serpa obtém-se o único queijo produzido em Portugal com Presidia Slow Food, um queijo de ovelha produzido da mesma forma que o Queijo Serpa, distinguindo-se deste pelo seu período de maturação mais prolongado, no mínimo de 4 meses.[carece de fontes?]

Distrito de Setúbal
O distrito de Setúbal é um distrito português, localizado no sudoeste do país. Limita a noroeste com o distrito de Lisboa, a norte com o distrito de Santarém, a nordeste com o distrito de Évora, a leste e sul com o distrito de Beja e a oeste com o oceano Atlântico. O distrito toma o nome da cidade de Setúbal, que lhe foi sede. Está subdividido em 13 municípios e 55 freguesias.

Tem uma área total de 5 064 km², sendo o 8.° distrito com a maior área dos distritos portugueses. Em 2023 tinha de 902 863 habitantes, sendo o 3.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 178,3 hab./km².
Ministério Público dos Estados
O Ministério Público dos Estados compõe o Ministério Público no Brasil junto ao Ministério Público da União. Cada Estado da federação tem a responsabilidade de organizar e manter a instituição para que essa atue perante o respectivo Poder Judiciário Estadual.

A instituição é regida pelos princípios de unidade, indivisibilidade e independência funcional e detém a função de defesa da ordem jurídica, do regime democrático e dos interesses sociais e individuais indisponíveis no âmbito estadual e municipal, além de garantir o cumprimento das políticas públicas locais e regionais.

O Ministério Público de um Estado é chamado de Ministério Público do Estado seguido do nome do Estado respectivo; a sigla se inicia com MP e finaliza com a sigla do nome do Estado respectivo. Por exemplo: Ministério Público do Estado do Pará (MPPA), Ministério Público do Estado de Minas Gerais (MPMG) e Ministério Público do Estado do Amazonas (MPAM).

Entrância
Entrância é um termo usado no âmbito jurídico do Brasil para classificar as comarcas ou unidades administrativas do Poder Judiciário do Brasil, conforme o número de habitantes, importância, e volume de processos. Ela serve para organizar a hierarquia e distribuição de juízes e magistrados nas diversas localidades. O conceito de entrância é exclusivo do sistema jurídico brasileiro, não sendo amplamente adotado em outras jurisdições.
Estação Fluvial do Porto Brandão
A Estação Fluvial do Porto Brandão é um dos seis pontos de ligação da Transtejo e Soflusa à Margem Norte do rio Tejo, permitindo o acesso às embarcações que fazem o trajeto entre Belém, Porto Brandão e Trafaria:

~T~ Belém ⇄ Porto Brandão ⇄ Trafaria

A estação está situada na Rua Bento de Jesus Caraça, na zona do Porto Brandão, num pequeno vale entre uma das várias zonas industriais desta margem do rio Tejo e o Novo Lazareto, também conhecido como Asilo 28 de Maio. Faz ligação a uma linha da Carris Metropolitana nas paragens circundantes, possibilitando o transporte direto até Charneca da Caparica, Monte de Caparica e Vila Nova da Caparica.

Trafaria
Trafaria é uma vila portuguesa que foi sede da extinta Freguesia da Trafaria do Município de Almada, freguesia que tinha 5,73 km² de área e 5 696 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 994,1 habitantes/km².

A freguesia foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Caparica para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Caparica e Trafaria com sede em Caparica.

A povoação de Trafaria foi elevada à categoria de vila em 1985.

A Trafaria fica localizada na margem esquerda do rio Tejo entre o Bico da Calha e o Portinho da Costa. Na Cova do Vapor (uma localidade com  casas em madeira, a maioria utilizada como segunda habitação) dá-se o encontro do rio Tejo com o Oceano Atlântico. Aos habitantes da Trafaria dá-se o nome de trafarienses.
Sociedade de Transportes Colectivos do Porto
A Sociedade de Transportes Coletivos do Porto (STCP), às vezes chamada de Carris (referenciando a antiga empresa que antecedeu a STCP), é a empresa que gere a rede de autocarros no concelho do Porto e também várias linhas em concelhos do Grande Porto. Para além dos autocarros, há ainda três linhas de carros elétricos que estão sob a responsabilidade desta empresa. A atual presidente da empresa é Cristina Pimentel.

Grande Porto
O Grande Porto era uma metrópole multimunicipal portuguesa, integrada na nova sub-região estatística (NUTS III) da Área Metropolitana do Porto, parte da Região Norte. Foi extinta na revisão das NUTS III de janeiro de 2015.
Ocupava uma área total de 1174 km² e contava com aproximadamente 1 525 000 habitantes (censos de 2011).

O Grande Porto correspondia, aproximadamente, à cidade-metrópole que se foi desenvolvendo em redor da cidade do Porto que, com os seus exíguos 41,5 km² de área concelhia, não pôde (nem pode) comportar. Era uma cidade alargada, espaço de cidadãos que partilhavam e usavam um extenso território para residir, trabalhar ou estudar e que construíram um forte sentido de identidade.
Eleição municipal de Campina Grande em 1972
A eleição municipal de 1972 em Campina Grande, assim como em várias cidades brasileiras, ocorreu em 15 de novembro de 1972 para eleger um prefeito, um vice-prefeito e 15 vereadores.

3 candidatos disputaram a prefeitura de Campina Grande - 2 da ARENA (em sublegenda) e um do MDB. A vitória foi do professor universitário, advogado e ex-vereador Evaldo Cruz, que recebeu 20.468[carece de fontes?], contra 19.533 de Juracy Palhano, que exercia mandato de vereador em Remígio, sua cidade natal. Nestor Alves (MDB) foi o candidato com a menor votação (2.150 sufrágios).

Entre os vereadores, o mais votado foi José Luiz Júnior, com 4.495 votos.

Remígio
Remígio é um município brasileiro do estado da Paraíba. Está localizado na Região Geográfica Imediata de Campina Grande. De acordo com o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), no ano de 2021 sua população era estimada em 19 973 habitantes. Área territorial de 178 km².