hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sidney Martin Webster
Sidney Martin Webster (Danville, Illinois, 12 de novembro de 1945 é um matemático estadunidense, especialista em análise complexa multidimensional.

Após prestar o serviço militar Webster estudou na Universidade da Califórnia em Berkeley, onde obteve um PhD em 1975, orientado por Shiing-Shen Chern com a tese Real hypersurfaces in complex space. Webster foi membro da faculdade da Universidade de Princeton de 1975 a 1980 e da Universidade de Minnesota de 1980 a 1989. Em 1989 tornou-se full professor da Universidade de Chicago. Foi professor visitante na Universidade de Wuppertal, Universidade Rice e no Instituto Federal de Tecnologia de Zurique.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Zurique (1994). Em 2001 recebeu, juntamente com László Lempert, o Prêmio Stefan Bergman da American Mathematical Society. Em 2012 foi eleito fellow da American Mathematical Society.

American Mathematical Society
A American Mathematical Society (AMS), em português Sociedade Americana de Matemática,  é uma associação de matemáticos profissionais dedicados ao interesse da pesquisa e ensino matemático, que é feito através de várias publicações e conferências bem como premiações anuais a matemáticos.

A sociedade é uma das quatro partes da Joint Policy Board for Mathematics (JPBM) e um membro da  Conference Board of the Mathematical Sciences (CBMS).
Buczkowice
Buczkowice [but​͡ʂkɔˈvit​͡sɛ] é uma aldeia no condado de Bielsko, na voivodia da Silésia, no sul da Polônia. É a sede da comuna (distrito administrativo) de Buczkowice. Fica a aproximadamente 12 kilometres (7 mi) ao sul de Bielsko-Biała e 59 kilometres (37 mi) ao sul da capital regional Katowice, com uma população de 4.102 habitantes.

Silésia (voivodia)
Voivodia da Silésia (em polonês/polaco: województwo śląskie) é uma unidade do governo local, uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com capital em Katowice. Possui uma área de 12 333,09 km², localizada na área das Terras Baixas da Silésia, planalto da Silésia-Cracóvia, bacia de Oświęcim, sopé ocidental das Besquides e Besquides Ocidentais. Cobre a parte oriental da Alta Silésia e a parte ocidental da Pequena Polônia, incluindo a bacia do Dabrowa, a bacia de Cracóvia, a região de Żywiec e Częstochowa. Ela é habitada por cerca de 4,52 milhões de habitantes. É a voivodia com maior grau de urbanização e densidade populacional.

A voivodia da Silésia é a única voivodia da Polônia com mais cidades com direitos de condado (19) do que condados (17). É o lar da única União metropolitana da Polônia - a Metrópole da Alta Silésia e Zagłębie.
Partida Imortal de Kasparov
A Partida Imortal de Kasparov foi uma partida de xadrez disputada entre Garry Kasparov e Veselin Topalov no dia 20 de janeiro de 1999 pelo 4º round da categoria 18 (ELO 2678 ou maior) do 61st Hoogovens Tournament, Wijk aan Zee 1999. Kasparov venceu a partida a partir de um sacrifício brilhante do lance 24. A abertura usada foi a Defesa Pirc (ECO B07). Kasparov classificou o jogo como "maravilhoso".

Veselin Topalov
Veselin Topalov (15 de Março de 1975, Ruse, Bulgária) é um Grande Mestre de xadrez búlgaro e ex-campeão mundial.

Em uma entrevista publicada recentemente conta que escolheu a Espanha para se formar enxadristicamente:

"Necessitava jogar muitos torneios para amadurecer e colher experiência, e a Espanha estava em plena expansão em termos de organização. Meu treinador conseguiu que me convidassem para os torneios de Elgoibar, Oviedo e Las Palmas, onde reparti a primeira posição com Viktor Korchnoi e Zenón Franco. Em 1992 joguei mais de 20 torneios abertos, nas mesmas circunstâncias, seria incapaz de realizar. Estes dois anos na Espanha me serviram para aumentar meu ELO de 2460 (ao redor de 1500 na classificação mundial) para 2670 (12º do mundo) e converter-me num verdadeiro profissional. Foram tempos difíceis à princípio, quando só sabia algumas palavras de espanhol."[carece de fontes?]
Casa de Balliol
A Casa de Balliol (pronuncia-se Bailleul) era uma família nobre originária da aldeia de Bailleul na Picardia. Eles possuíam propriedades na Inglaterra, concedidas durante o reinado do rei William Rufus. Através do casamento, eles reivindicavam o Trono da Escócia. Um membro da família, John Balliol, foi nomeado rei da Escócia após a disputada sucessão após a extinção da linha Dunkeld. John foi deposto, levando à Primeira Guerra da Independência Escocesa. Seu filho, Edward Balliol, também controlou brevemente o trono escocês durante a Segunda Guerra da Independência Escocesa. Edward não teve problemas e a linha direta foi extinta com ele.

Picardia
A Picardia é uma região cultural, antiga província e antiga região administrativa da França. Situada no norte do país, compreende três departamentos: Aisne, Oise e Somme. Sua capital é Amiens.

Os limites da antiga Picardia não correspondem àqueles dos três departamentos que compõem a região atual. Somente a maior parte do departamento de Somme, o noroeste de Oise e o norte de Aisne correspondem à região histórica.

No âmbito da reforma territorial, a região Picardia se fundiu com a região Nord-Pas-de-Calais em 1 de Janeiro de 2016. O nome desta nova região é Altos da França, depois de ter sido temporariamente chamada Nord-Pas-de-Calais-Picardia.
Pecica
Pecica (pronúncia em romeno: AFI: /ˈpet͡ʃʲ.ka/; em húngaro: Pécska; em alemão: Petschka) é uma cidade do județ (distrito) de Arad, na região histórica da Crișana (parte da Transilvânia), Roménia. Em 2011 tinha 12 762 habitantes e em 2016 estimava-se que tivesse 14 097 habitantes. A área administrada pela cidade, a qual inclui as aldeias de Bodrogu Vechi (em húngaro: Óbodrog), Sederhat (Szederhát) e Turnu (Tornya), tem 237,17 km² e estende-se para o planalto de Arad.

Língua romena
A língua romena (limba română) é uma língua românica falada por cerca de 24 a 28 milhões de pessoas predominantemente na Romênia e na Moldávia, os dois países onde é língua oficial. Tem estatuto de língua oficial nesses dois países e na província autônoma da Voivodina, na Sérvia. O romeno é também língua oficial e administrativa em várias comunidades e organizações, como a União Latina e a União Europeia.

Os falantes do romeno encontram-se espalhados por muitos países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.
Xadrez para três jogadores
Xadrez para três jogadores é uma família de variantes do xadrez especialmente concebida para ser jogada por três pessoas simultaneamente. Existem muitas variações para este jogo. O tabuleiro geralmente tem um design exótico como, por exemplo, a forma hexagonal ou triangular. Os três exércitos são geralmente diferenciados pelas cores.

As variantes deste jogo (e de outros) são difíceis de prever por causa do desequilíbrio que ocorre quando dois jogadores decidem atacar um, o que torna a defesa difícil para o jogador atacado. Algumas versões evitam isso, dando a vitória para o jogador que der o primeiro xeque.

O Campeonato Brasileiro de Xadrez para três jogadores ocorre semestralmente no Pavilhão de Exposições do Anhembi. Na lista dos campeões constam grandes nomes do xadrez nacional, como João Odorbom.

Xeque (xadrez)
Xeque (do árabe sheikh, com origem no persa shāh, significando rei ou soberano), no enxadrismo, é um termo que indica uma ameaça imediata de captura ao Rei adversário. Quando não há nenhum lance capaz de fazer com que o rei saia da posição de xeque, temos a situação final de xeque-mate para um dos oponentes.
Fernando Colunga
Fernando Colunga Olivares (Cidade do México, 3 de março de 1966) é um ator e dublador mexicano, conhecido no Brasil por seus papéis como Luis Fernando em María la del barrio, Carlos Daniel Bracho em La usurpadora, Eduardo Juarez Cruz e Franco Santoro em  Mañana es para siempre e José Miguel Montesinos em Soy tu dueña. Atualmente como Aquiles Greco na minissérie El Secreto De La Familia Greco disponível na Netflix.

Gabriela Spanic
Gabriela Elena Spanic Utrera (Ortiz, 10 de dezembro de 1973), é uma atriz, escritora e cantora venezuelana. É reconhecida pelos seus diversos trabalhos no México e nos Estados Unidos. Seu papel mais conhecido mundialmente foi o das gêmeas idênticas Paola Bracho e Paulina Martins, na novela mexicana La Usurpadora, em 1998. Também ganhou notoriedade ao interpretar Ivana Dorantes na telenovela Soy tu Dueña e Fernanda em Si nos Dejan.
Tapete quântico
Na mecânica quântica, um tapete quântico ou tapete de luz é um padrão de arte regular, desenhado pela evolução da função de onda ou pela densidade de probabilidade no espaço do produto cartesiano da coordenada da posição da partícula quântica e no tempo ou no espaço-tempo semelhante à arte do tapete. É o resultado da auto-interferência da função de onda durante sua interação com os limites refletidos.  Por exemplo, no poço de potencial infinito, após a propagação do pacote de ondas Gaussiano inicialmente localizado no centro do poço, várias partes da função de onda começam a se sobrepor e interferir umas com as outras após a reflexão dos limites. A geometria de um tapete quântico é determinada principalmente pelos reavivamentos fracionários quânticos.

Os tapetes quânticos aparecem em muitos campos da física de ondas, desde a mecânica quântica, com aplicações em física nuclear e condensação de Bose-Einstein, a ondas eletromagnéticas e, em particular, guias de ondas.

Guia de ondas
Um guia de ondas é uma estrutura que guia ondas, tais como ondas eletromagnéticas ou ondas sonoras. Elas permitem que um sinal se propague com perda mínima de energia restringindo a expansão a uma ou duas dimensões. Este é um efeito semelhante às ondas de água restritas dentro de um canal, ou por que as armas têm tambores que restringem a expansão de gás quente para maximizar a transferência de energia para suas balas
Culinária da Somália
A culinária da Somália varia de região para região e é uma fusão de diferentes tradições culinárias da Somália. É o produto da tradição de comércio e escambo da Somália. Algumas iguarias notáveis da Somália incluem Sabaayad / Kimis, Laxooh / Canjeero, xalwo, sambuusa, bariis iskukaris e Muqmad / Odkac (carne seca).

O consumo de carne de porco é proibido aos muçulmanos na Somália, de acordo com a Sharia, a lei islâmica.

Manga (fruta)
A manga é o fruto da mangueira (Mangifera indica L.), árvore frutífera da família Anacardiaceae, nativa do sul e do sudeste asiático  desde o leste da Índia até as Filipinas, e introduzida com sucesso no Brasil, em Angola, em Moçambique, Portugal e Espanha.
Si Abdelghani
Si Abdelghani (em árabe: سيدي عبد الغنى) é uma comuna localizada na província de Tiaret, Argélia. Sua população estimada em 2008 era de 9 273 habitantes.

Si Abdelghani está situado na região montanhosa do norte da Argélia, perto da cordilheira do Atlas, a cerca de 150 km da costa mediterrânica. A comuna faz parte da província de Tiaret, que conta com várias localidades rurais e contribui para a diversidade demográfica e geográfica da região

Províncias da Argélia
A Argélia está atualmente dividida em 48 províncias (vilaietes). A divisão administrativa do território tem sido modificada ao longo do tempo desde a independência do país. Os vilaietes (wilayas) estão subdivididos em 160 dayrat (subprefeituras) e estas em 1.541 comunas. Possui também uma Região Especial, a Cabília.
Rebekka Kadijk
Rebekka De Kogel-Kadijk (Werkendam, 16 de junho de 1979) é uma ex-voleibolista indoor e jogadora de vôlei de praia neerlandesa, medalhista de prata no Campeonato Europeu nos anos de 1998, 2002, 2005 e 2006, Grécia, Suíca, Rússia e Países Baixos, respectivamene, e de bronze em 2000 na Espanha.

Werkendam
Werkendam foi um município e uma cidade da província de Brabante do Norte, nos Países Baixos. O município possuia 26 838 habitantes (30 de abril de 2017, fonte: CBS) e abrangia uma área de 121,76 km² (dos quais 17,19 km² de água).

Em 1 de janeiro de 2019, passou a formar parte do novo município de Altena, juntamente com Aalburg e Woudrichem.
Jorginho do Pandeiro
Jorge José da Silva (Rio de Janeiro, 3 de dezembro de 1930 - Rio de Janeiro, 6 de julho de 2017), mais conhecido pelo pseudônimo Jorginho do Pandeiro, foi um pandeirista brasileiro. Também produziu discos de artistas da música popular brasileira, como Silvio Caldas, Clara Nunes e Elizeth Cardoso, entre outros. Jorginho morreu em 6 de julho de 2017,aos 86 anos vítima de complicação de uma infecção urinaria. Ele integrou o time de músicos das rádios Nacional e Mayrink Veiga. Com o passar dos anos, ele fez parcerias que entraram para história da música brasileira. No currículo, Chico Buarque, Beth Carvalho, Luiz Gonzaga, Paulinho da Viola. Em meio a tantos nomes, um marcou a carreira dele pra sempre: Jacob do Bandolim. Os dois fizeram parte do conjunto Época de Ouro. O grupo continuou, mesmo depois da morte de Jacob do Bandolim, em 1969. Jorginho do Pandeiro também integrou o Regional do Canhoto, considerado um dos melhores regionais de todos os tempos.[carece de fontes?]

Elizeth Cardoso
Elizeth Moreira Cardoso (Rio de Janeiro, 16 de julho de 1920 — 7 de maio de 1990) foi uma cantora brasileira. Conhecida como A Divina, Elizeth é considerada uma das maiores intérpretes da música brasileira e um das mais talentosas cantoras de todos os tempos, reverenciada pelo público e pela crítica.
Túnel da Covanca
O Túnel Engenheiro Raymundo de Paula Soares, popularmente conhecido como Túnel da Covanca, localiza-se na cidade e estado do Rio de Janeiro, no Brasil.

É um dos túneis da Linha Amarela, via expressa carioca que liga a Ilha do Fundão a Jacarepaguá.

Inaugurado em 8 de novembro 1997, constitui-se de duas galerias paralelas com a extensão de 2.197 metros, atravessando a serra dos Pretos-Forros, entre o bairro de Jacarepaguá (emboque sul) e o da Água Santa (emboque norte), próximo à praça de pedágio. Construído com uma tuneladora de tecnologia sueca capaz de escavar até 7 m por dia, é um dos maiores túneis urbanos do mundo. Possui sistema de controle da poluição.

Túnel
Um túnel é uma passagem subterrânea, que possibilita ou facilita o acesso a um determinado local. Podem ser construções realizadas pelo ser humano ou eventualmente pela própria ação da natureza. No caso dos túneis utilizados para transporte, usualmente ligam duas seções de uma estrada, via férrea ou rua.
Grammy Latino de 2020
A 21ª edição anual do Grammy Latino foi realizada em 19 de novembro de 2020 no American Airlines Arena, em Miami, Flórida e transmitida pela Univision. Em decorrência da corrente pandemia de COVID-19 e os subsequentes protocolos de tratamento, a cerimônia ocorreu de maneira remota sem plateia presente e as performances de artistas convidados ocorreram virtualmente de várias partes do mundo pela primeira vez na história da premiação. A transmissão marcou o vigésimo-primeiro aniversário da cerimônia e premiou grandes realizações da Música latina lançadas entre 1 de junho de 2019 e 31 de maio de 2020.

A cerimônia de premiação recebeu uma indicação ao Emmy Internacional 2021 como melhor programa no horário nobre americano em língua não-inglesa.

Kany García
Encarnita García de Jesus,conhecida como Kanny García (Toa Baja, 25 de setembro de 1981) é uma cantora, compositora e filantropista de Porto Rico. Ela tem contrato assinado com a gravadora Sony BMG. Ela ganhou dois Grammy Latino, dois Billboard Latin Pop Airplay Top 10, seis Top 30 e quatro Top 50 no Billboard Hot Latin Tracks.

Ela ganhou fama em 2007 com o álbum de estreia "Cualquier Día", que teve como maior música Hoy Ya Me Voy. Depois, as mais tocadas dela foram "¿Qué Nos Pasó?","Amigo en el baño","Esta Soledad" e "Estigma de Amor". Foi indicada para o Grammy Latino de 2008 para Melhor Álbum Feminino de Pop com "Cualquier Día" e Melhor Artista Revelação.
Alemão austríaco
O alemão austríaco (alemão: Österreichisches Deutsch), alemão austríaco padrão (ASG), alemão padrão austríaco (Österreichisches Standarddeutsch), alto alemão austríaco (Österreichisches Hochdeutsch), ou simplesmente austríaco (Österreichisches), é a variedade do alemão padrão escrito e falado na Áustria e no sul do Tirol. Ela tem o maior prestígio sociolinguístico localmente, pois é a variação usada na mídia e em outras situações formais. Em situações menos formais, os austríacos usam os dialetos bávaro e alemânico, que são tradicionalmente falados, mas raramente escritos na Áustria.

Alta Áustria
A Alta Áustria (Oberösterreich) é um estado (Land) da Áustria. Cortado pelo rio Danúbio, seus limites são com a República Checa a norte, a Baixa Áustria a leste, a Estíria a sudeste, Salzburgo a sudoeste e o Land alemão da Baviera a oeste.

Além da capital, Linz, outras cidades na Alta Áustria incluem Braunau e Bad Ischl (onde o casal imperial Francisco José I e Isabel (Sissi) se conheceu).
Citronela
Citronela é um termo utilizado para designar várias coisas, entre as quais:

Citronella, um género de árvores e arbustos da família Cardiopteridaceae

Óleo de citronela, um óleo essencial utilizado em perfumaria, como repelente de insetos.

Várias espécies de Cymbopogon, em especial o Cymbopogon nardus que é parecida com capim-limão.

Pelargonium citrosum, uma espécie de gerânio conhecida em alguns locais como citronela

Gerânio
O termo Gerânio refere-se, de uma forma geral, a um grupo de ervas e pequenos arbustos dos gêneros Geranium e Pelargonium (os membros de Pelargonium são também popularmente chamados sardinheiras) , da família das geraniáceas, que reúne cerca de 300 espécies, muitas nativas de regiões temperadas e tropicais de altitude, das quais várias são cultivadas como ornamentais ou para extração de tanino e tinturas.
Semyon Antonov
Semyon Antonov (cirílico: Семён Сергеевич Антонов) (Nizhnevartorvsk, 18 de julho de 1989) é um basquetebolista profissional russo que atualmente joga no CSKA Moscou que disputa a VTB United League.

O jogador que é profissional desde 2006 possui 2,02 m de altura e atua como Ala. Defendeu a Seleção Russa de Basquetebol no EuroBasket de 2011 na Lituânia e nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 em Londres, e em ambas as competições conquistou a Medalha de Bronze.

EuroBasket
O EuroBasket é um campeonato de basquetebol masculino, organizado pela FIBA Europa, no qual se enfrentam as melhores seleções nacionais europeias. É disputado de dois em dois anos, tendo sua primeira edição ocorrido em 1935. Entre 1940 e 1945 não se realizou devido à Segunda Guerra Mundial. .
The Muppets Take Manhattan
The Muppets Take Manhattan (bra Os Muppets Conquistam Nova York) é um filme de comédia dramática musical dos Estados Unidos de 1984, sendo o terceiro da série de filmes estrelada pelos personagens Muppets, criados por Jim Henson. O filme foi produzido por Henson Associates e TriStar Pictures, e foi filmado em Nova York durante o verão de 1983 e lançado no cinema no verão seguinte. Foi o primeiro filme a ser dirigido exclusivamente por Frank Oz (que também interpreta Sam the Eagle, Fozzie Bear, Miss Piggy e Animal), que anteriormente co-dirigiu The Dark Crystal com Henson.[carece de fontes?]

O filme segue as aventuras dos Muppets querendo levar seu show ao Broadway, Recebeu críticas positivas onde o definiram como um filme simples mais divertido teve um bom desempenho de bilheteria lucrando mais de 25 milhões contra um orçamento de oito milhões de dólares.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Halesiaceae
Halesiaceae é um nome botânico de uma família de plantas dicotiledóneas. A família com este nome raramente é reconhecida pelos sistemas de taxonomia vegetal.

Uma excepção é o sistema APG (1998), onde a família é reconhecida e colocada na ordem Ericales. No entanto, no sistema APG II (2003) é colocada de volta na família Styracaceae.

O sistema Angiosperm Phylogeny Website indica esta família como sinónima da família Styracaceae.

Taxonomia
Taxonomia (do grego antigo τάξις, táxis, "arranjo" e νομία, nomia, "método") é a disciplina biológica que define os grupos de organismos biológicos com base em características comuns e dá nomes a esses grupos. Para cada grupo, é dada uma nota. Os grupos podem ser agregados para formar um supergrupo de maior pontuação, criando uma classificação hierárquica. Os grupos criados por este processo são referidos como taxa (no singular, táxon). Um exemplo da classificação moderna foi publicado em 2009 pelo Angiosperm Phylogeny Group para todas as famílias de plantas com flores vivas (Sistema APG III).
Bandeira da Associação de Nações do Sudeste Asiático
A bandeira atual da Associação de Nações do Sudeste Asiático - ASEAN foi adoptada em Julho de 1997. Num fundo azul, um círculo vermelho com borda branca e dentro do círculo vermelho dez caules de arroz simbolizando os dez membros da ASEAN.

A bandeira anterior era similar à actual; seis caules de arroz representando os seis membros fundadores mais o Brunei, com a palavra ASEAN por baixo dos caules. O fundo era branco em vez de azul, a borda do círculo e a palavra ASEAN eram turquesa, e o círculo era amarelo brilhante. Os caules eram acastanhados.

Amarelo
O amarelo é uma cor-pigmento primária e cor-luz secundária, resultado da sobreposição das cores verde e vermelho. É a cor entre verde e laranja no espectro da luz visível. É evocado pela luz com um comprimento de onda dominante de aproximadamente 570-590 nm. É uma cor primária em sistemas de cores subtractivas, usado na pintura ou impressão em cores. No modelo de cores RGB, usado para criar cores na televisão e telas de computador, o amarelo é uma cor secundária, combinando vermelho e verde na mesma intensidade.
Agualva (Praia da Vitória)
Agualva é uma freguesia portuguesa do município da Praia da Vitória, na ilha Terceira, Região Autónoma dos Açores, com 35,70 km² de área e 1235 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 34,6 hab./km².

O nome deste povoado localizado no noroeste da Ilha Terceira deriva da clareza e pureza das suas águas (água alva), que com o falar popular terminou no atual termo Agualva. O nome está intimamente relacionado com o grande número de fontes de água cristalina que existem no seu território e que a tem valorizado desde o seu povoamento.

Século
Um século é uma unidade de tempo que equivale a cem anos. Logo, meio século equivale a 50 anos; e 10 séculos equivalem a 1 000 anos, ou seja, um milênio.

É fundamental se observar que um século começa no início de um ano "01" e termina no ano "00" posterior mais próximo — por exemplo, o século XX começou em 1º de janeiro de 1901 e terminou em 31 de dezembro de 2000; e o século XXI (atual) começou em 1º de janeiro de 2001 e terminará em 31 de dezembro de 2100.

Os séculos na História são numerados com algarismos romanos e nomeados com ordinais do I até o X (primeiro, segundo, terceiro,..., décimo); e com cardinais do XI em diante (onze, doze, treze...).