hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lago Utikuma
O lago Utikuma é um lago localizado centro-norte de Alberta, Canadá. Está localizado 30 km (19 milhas) a norte do Pequeno Lago do Escravo, entre a estrada Highway 88 e da autoestrada 750.

Tem uma área total de 288 km2 , com 15,3 km2 ocupados por uma ilha. O lago é raso, com um profundidade máxima é de 5,5 m (18 pés) está a uma altitude de 648 m (2126 pés). É drenado pelo rio Utikuma pelo rio Wabasca e pelo rio Peace.

O nome Uticuma é proveniente da Língua do Povo Cree e significa: "grande peixe branco".

Cris
Cris (cree) é um grupo étnico algonquino nativo da América do Norte, que habitava desde as montanhas Rochosas até o oceano Atlântico, tanto nos Estados Unidos da América quanto no Canadá. Hoje constitui o maior grupo indígena do Canadá, com uma população superior a 200 mil membros.

A língua cri era a mais falada na América do Norte, sendo que nos dias de hoje nem todos os cris a falam fluentemente.
Vitkovac (Kraljevo)
Vitkovac (em cirílico: Витковац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Kraljevo, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Zapadno Pomoravlje. A sua população era de 710 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (distrito)
O distrito de Ráscia (em sérvio:  Рашки округ / Raški okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [râʃkiː ôkruːɡ]), é um dos oito distritos administrativos de Šumadija e da Sérvia Ocidental. O distrito se expande para a parte sudoeste do país. O centro administrativo do distrito de Ráscia é Kraljevo.
Conselho Nacional Federal
O Conselho Nacional Federal (المجلس الوطني الإتحادي‎) é a sede do poder legislativo dos Emirados Árabes Unidos, o parlamento é no formato unicameral composto atualmente de 40 membros eleitos para mandatos de 5 anos, sendo 20 eleitos diretamente, e 20 eleitos indiretamente por colégio eleitoral dos líderes de cada emirado.

Unicameralismo
Unicameralismo é a prática política em que a legislatura de um país é formada apenas por uma câmara (ou casa).

Na maioria dos casos, os parlamentos unicamerais ocorrem em países de composição étnica bastante homogênea e estrutura política unitária (centralizada). Países em regimes de ditadura, por exemplo, geralmente são unicamerais.

As principais vantagens apontadas acerca deste sistema são a facilidade de criação e modificação de leis, pela maior simplicidade do processo legislativo que também evita o paradoxo entre as câmaras, e alguns estudos apontam que os custos são menores, mesmo quando a soma entre as Câmaras Baixa e Alta são as mesmas.

Já as desvantagens são a dominação da maioria e a dificuldade de articulação do poder executivo com o legislativo.
Paris-Nice de 2022
A 80.ª edição da Paris-Nice foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 6 e 13 de março de 2022 na França com início na cidade de Mantes-la-Ville e final na cidade de Nice sobre um percurso de 1196,6 quilómetros.

A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2022, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a quarta corrida de dito circuito e foi vencida pelo esloveno Primož Roglič do Jumbo-Visma. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o britânico Simon Yates do BikeExchange-Jayco e o colombiano Daniel Felipe Martínez do Ineos Grenadiers.

Team Jayco AlUla
Team Jayco AlUla (código UCI: JAY) é uma equipa de ciclismo profissional australiana de categoria UCI WorldTeam, iniciando desde a temporada de 2012, sendo a primeira equipa de dito país em conseguir a máxima categoria do ciclismo mundial.
Trentyn Flowers
Trentyn Levi Flowers (Towson, 8 de março de 2005) é um jogador de basquete profissional americano que atua pelo Chicago Bulls da National Basketball Association (NBA) e no Windy City Bulls da G-League.

Windy City Bulls
O Windy City Bulls é um clube de basquetebol profissional estadunidense sediado em Hoffman Estates, Illinois. É afiliado ao Chicago Bulls. Eles jogam na Conferência Leste da  NBA G-League, uma liga pra jogadores em desenvolvimento para subir à National Basketball Association (NBA).
Eleições estaduais em Mato Grosso do Sul em 2010
As eleições estaduais em Mato Grosso do Sul em 2010 aconteceram nas eleições federais, no Brasil, com o primeiro turno em 3 de outubro e o segundo em 31 de outubro. Em Mato Grosso do Sul não houve segundo turno para governador; já que o atual chefe do Executivo tentou uma reeleição e venceu-a.

Três candidatos disputaram a vaga de governador:André Puccinelli (PMDB), Zeca do PT (PT) e Nei Braga da Cruz (PSOL). André Puccinelli se reelegeu. Cinco candidatos tentaram uma vaga no Senado, dos quais Delcídio Amaral e Waldemir Moka saíram vitoriosos.

André Puccinelli
André Puccinelli ComMM (Viareggio, 2 de julho de 1948) é um médico e político brasileiro que serviu como 10.º governador de Mato Grosso do Sul, de 2007 a 2015, e 60.º prefeito de Campo Grande, de 1997 a 2005, exercendo ambos os cargos por dois mandatos consecutivos. Sua gestão como prefeito e governador foi marcada por obras de: infraestrutura e desenvolvimento econômico, mas também por investigações e acusações de corrupção, das quais foi absolvido em instâncias superiores. Formado em medicina pela Universidade Federal do Paraná (UFPR), Puccinelli começou sua carreira política no MDB, ocupando cargos como secretário de saúde, deputado estadual e federal.
Joaquim Rodrigues da Costa
Joaquim Rodrigues da Costa (???, 4 de fevereiro de 1817 - Rio Paraguai, próximo à Fortaleza de Humaitá, 2 de março de 1868) foi um oficial da Armada Imperial Brasileira que alcançou a patente de Capitão de Mar e Guerra. Rodrigues da Costa esteve presente em diversas batalhas da Guerra do Paraguai ao comando de várias embarcações.

Rio Paraguai
O rio Paraguai (em castelhano:  Río Paraguay; em guarani:  Ysyry Paraguái) é um curso de água da América do Sul que percorre Brasil, Bolívia, Paraguai e Argentina.

O rio possui extensão total de 2 621 km, o que o coloca entre os 40 rios mais extensos do mundo. O rio parte da Chapada dos Parecis em Mato Grosso e culmina na confluência com o Rio Paraná.

Sua bacia, a Bacia do Rio Paraguai, possui uma área de 1,095 milhão de quilômetros quadrados e representa 35,3% da área da Bacia do rio da Prata. A área da sua bacia no território brasileiro é de 361 666 quilômetros quadrados.
Parents (revista)
Parents é a revista norte-americana mais antiga especialmente dedicada aos pais.

Atualmente é publicada pela empresa Meredith Corporation e tem como foco principal orientar os pais nas necessidades diarias dos seus filhos.

Mensalmente aborda temas relativos à saude das crianças, segurança, comportamento, disciplina e educação. Também publica informações sobre nutrição, moda, gravidez, casamento e beleza, para mulheres na faixa dos 18 a 35 anos.

A revista também tem informação disponivel através do seu website, podcasts e Goodyblog.

A revista foi fundada por George J. Hecht em 1926. Em 1978 foi vendida para Gruner + Jahr e em 2005 adquirida pela Meredith Corporation.

No Brasil parte de seu conteúdo é licenciado para circulação na revista Pais e Filhos, atualmente única publicação da chamada Editora Manchete ("spin-off indireta" da Bloch Editores).

Podcast
Podcast é uma forma de publicação de ficheiros multimídia (áudio, vídeo, foto, etc.) na Internet para assistir ao vivo ou descarregar automaticamente.

A palavra "podcasting" é uma junção de iPod — marca do aparelho multimídia homónimo, da Apple Inc., que é sigla de "Personal On Demand" (numa tradução literal, algo pessoal e sob demanda) — e broadcasting (radiodifusão). O conjunto de ficheiros ou arquivos publicados por podcasting é chamada de podcast. O autor de um podcast é chamado podcaster.
Messerschmitt Me 509
O Messerschmitt Me 509 foi um projecto da Messerschmitt para um avião de caça. Teria uma fuselagem toda em metal, trem de aterragem em triciclo e cockpit pressurizado. Foi baseado no Me 309, contudo, o motor passou a estar no centro da fuselagem (no Me 309 estava na frente da fuselagem, fazendo com que por vezes colapsa-se).

Messerschmitt
A Messerschmitt AG, posteriormente denominada Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) foi uma empresa aeronáutica alemã conhecida principalmente por seus modelos utilizados na Segunda Guerra Mundial, como o Bf 109 e o Me 262. A Messerschmitt AG também lançou um modelo de veículo denominado KR 175, com motor de 175 cilíndradas, e em 1955 lançou o KR 200 com 200 cilíndradas. A empresa foi comprada pela DASA em 1989 e atualmente faz parte da EADS.
A Rush of Blood to the Head Tour
A Rush of Blood to the Head Tour foi uma turnê mundial feito por Coldplay para a divulgação de seu segundo álbum de estúdio A Rush of Blood to the Head. Oficialmente, a turnê durou quase nove meses em 2003, abrangendo cinco continentes no mundo. Em 2002, Coldplay também realizou uma série de concertos na Europa e na América do Norte para divulgar o álbum. No entanto, esses shows não foram anunciados como parte da turnê oficial do álbum.

O DVD da turnê, Live 2003, foi gravado no Hordern Pavilion em Sydney, Austrália em 21 e 22 de Julho de 2003.

Os shows de abertura da turnê incluiu apresentações prorrogados por Idlewild e Ash em 2002 e Feeder, The Music, Eisley, e Ron Sexsmith em 2003.

Idlewild
Idlewild é uma banda de rock britânica formada em dezembro de 1995 por Roddy Woomble (vocal), Rod Jones (guitarra), Bob Fairfoull (baixo) e Colin Newton (bateria). Em 2002, Bob Fairfoull deixou a banda e foi substituído por Gavin Fox; ao mesmo tempo, Allan Stewart (guitarrista) entrou no grupo como membro permanente.
Marcelo Batista
Marcelo da Costa Batista (Rio de Janeiro, 02 de março de 1980) é um ator, brasileiro. Seu principal trabalho de destaque em novelas foi o de José Rivera, o pai do Cirilo, na novela Carrossel.

Ele é irmão mais velho do cantor Mumuzinho.

Carrossel (telenovela)
Carrossel é uma telenovela brasileira que foi produzida pelo SBT e exibida de 21 de maio de 2012 a 26 de julho de 2013 em 310 capítulos, substituindo Corações Feridos e sendo substituída por Chiquititas.

O enredo é um remake da telenovela original argentina Jacinta Pichimahuida, la Maestra que no se Olvida (1966), escrita por Abel Santa Cruz, e da versão mexicana desta, Carrusel (1989), adaptada por Valentín Pimstein e que se tornou conhecida internacionalmente. Foi adaptada por Íris Abravanel, com a colaboração de Carlos Marques, Fany Higuera, Grace Iwashita, Gustavo Braga e Marcela Arantes e supervisão de texto de Rita Valente. A direção foi de Luiz Antônio Piá e Roberto Menezes e direção geral de Del Rangel (nos 30 primeiros capítulos) – depois substituído por Reynaldo Boury.

Conta com Rosanne Mulholland, Larissa Manoela, Jean Paulo Campos, Maisa Silva, Guilherme Seta, Thomaz Costa, Nicholas Torres e Ana Zimerman nos papéis principais da história.
Geografia de Timor-Leste
Timor-Leste é um país localizado na Ilha de Timor, a maior das pequenas Ilhas da Sonda e situa-se entre a Indonésia, a Oeste e a Austrália, a Sul, alongando-se no sentido sudeste-nordeste. A sua área total é de aproximadamente 15.007 quilómetros quadrados.

Estreito de Wetar
O estreito de Wetar (na língua indonésia: Selat Wetar) separa a parte oriental da ilha de Timor, território de Timor-Leste, da ilha de Wetar, da Indonésia. A oeste fica a ilha de Ataúro, e além dele desenvolve-se o estreito de Ombai; a leste fica a parte sul do Mar de Banda e as mais meridionais Ilhas Molucas. O ponto mais estreito tem 36 km de largura.
Emphanes tenellus tenellus
Emphanes tenellus tenellus é uma subespécie de insetos coleópteros pertencente à família Carabidae.

A autoridade científica da subespécie é Erichson, tendo sido descrita no ano de 1837.

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

Wilhelm Ferdinand Erichson
Wilhelm Ferdinand Erichson (Stralsund, 26 de novembro de 1809 – Berlim, 18 de dezembro de 1848) foi um entomólogo alemão.

Foi autor de inúmeros artigos sobre insectos, nomeadamente em Archiv für Naturgeschichte. Em 1842 escreveu um artigo sobre espécies de insectos colectados em Woolnorth, na Tasmânia, Austrália, que foi a primeira pesquisa detalhada publicada sobre a biogeografia de animais australianos e que foi influente em despertar o interesse na fauna australiana.
Bandeira de Malta
A bandeira de Malta (maltês: Bandiera ta 'Malta) é bicolor, dividida com a cor branca próximo a haste e o vermelho na outra ponta. E inclui uma representação da Cruz Jorge, concedida a Malta por Jorge VI em 1942.

Cruz de Jorge
A Cruz de Jorge (CJ) (em inglês: George Cross (GC)) é a mais alta condecoração civil do Reino Unido, e detém esta mesma posição em vários outros países da Commonwealth. A CJ é a correspondente civil da Cruz Vitória e a mais alta honraria para civis, e também para os militares mas que não estiveram perante o inimigo, ou que nunca receberiam uma condecoração militar.
Festival Internacional de Cinema de Berlim 2025
A 75ª edição anual do Festival Internacional de Cinema de Berlim, geralmente chamado de Berlinale, ocorreu entre os dias 13 e 23 de fevereiro de 2025 em Berlim, Alemanha. O cineasta americano Todd Haynes presidiu o júri da competição principal. Será a primeira edição com Tricia Tuttle como diretora artística do festival, depois de Carlo Chatrian e Mariette Rissenbeek deixarem o cargo após a edição de 2024.

Drømmer, dirigido por Dag Johan Haugerud, ganhou o Urso de Ouro, enquanto o Urso de Prata do Grande Prêmio do Júri foi entregue ao filme brasileiro O Último Azul, de Gabriel Mascaro e o Urso de Prata de Melhor Atuação Principal foi para Rose Byrne por If I Had Legs I'd Kick You.

O festival abriu com o filme de drama alemão Das Licht, de Tom Tykwer. Durante a cerimônia de abertura, o Urso de Ouro Honorário foi conferido a atriz britânica Tilda Swinton.

Rose Byrne
Mary Rose Byrne (Sydney, 24 de julho de 1979) é uma atriz australiana. Reconhecida por sua versatilidade no cinema e na televisão, Byrne é particularmente conhecida por seus papéis principais em comédias de grande sucesso, dramas independentes e filmes de terror. Entre seus prêmios, destacam-se dois Australian Film Institute Awards, um Urso de Prata, um Globos de Ouro e uma Coppa Volpi, além de indicações a dois Emmy Awards, e um Óscar. conhecida pela sua atuação nos filmes X-Men: Primeira Classe, Vizinhos, Missão Madrinha de Casamento e Jexi.
To Have an Have Not (livro)
To Have and Have Not é um romance de Ernest Hemingway publicado em 1937 pela Charles Scribner's Sons que acompanha a história de Harry Morgan um capitão de barco pesqueiro de Key West, Flórida. Sendo então o segundo romance de Hemingway ambientado nos Estados Unidos, depois de The Torrents of Spring.

Escrito esporadicamente entre 1935 e 1937, e revisado enquanto visitava a Espanha durante a Guerra Civil Espanhola o romance retrata Key West e Cuba na década de 1930 e fornece um comentário social sobre aquela época e lugar. O biógrafo de Hemingway, Jeffrey Meyers, descreveu o romance como fortemente influenciado pela ideologia marxista à qual Hemingway foi exposto por seu apoio à facção republicana na Guerra Civil Espanhola enquanto o escrevia. A obra obteve uma recepção crítica mista.

Facção republicana
A Facção republicana (Espanhol: Bando republicano), também conhecida como a Facção lealista (Espanhol: Bando leal ou bando gubernamental), foi o lado da Guerra Civil Espanhola de 1936 a 1939 que apoiou o governo estabelecido da Segunda República Espanhola contra a facção Nacionalista ou rebelde de extrema direita da rebelião militar. O nome Republicanos (republicanos) era usado principalmente por seus membros e apoiantes, enquanto os seus oponentes usavam o termo derrogatório Rojos (vermelhos) para se referir a essa facção.
U-655
Unterseeboot 655 foi um submarino alemão do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

O U-655 esteve em operação entre os anos de 1942 e 1943, realizando neste período uma patrulha de guerra, na qual não afundou nenhuma embarcação aliada.

Foi afundado no mar de Barents no dia 24 de março de 1942  após ser fortemente danificado pelo navio britânico HMS Sharpshooter, causando a morte de todos os 45 tripulantes.

Submarino
Submarino ou submergível é uma embarcação fechada e destinada a navegar abaixo da superfície da água.

O primeiro submarino de combate a navegar foi criado por David Bushnell, norte-americano que desenvolveu o modelo Tartaruga, de 1775, utilizado sem êxito na Guerra de Independência, porém a ideia de uma embarcação capaz de operar embaixo da água remonta ao século XVI.

A propulsão dos submarinos atuais pode ser diesel-elétrico, de menor autonomia, ou nuclear, que garante operações por tempo indefinido.
Cícero Coimbra
Cícero Galli Coimbra, M.D., PhD. é um médico e neurologista brasileiro. Formado pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul, ele ficou famoso por adotar um tratamento para doenças autoimunes administrando altas doses de vitamina D, tratamento esse que ficou conhecido como Protocolo Coimbra.

Neurologia
Neurologia é a especialidade médica que trata dos distúrbios estruturais do sistema nervoso. Especificamente, ela lida com o diagnóstico e tratamento de todas as categorias de doenças que envolvem os sistemas nervoso central, periférico e autônomo, parassimpático e simpático incluindo os seus revestimentos, vasos sanguíneos, e todos os tecidos efetores, como os músculos. O correspondente cirúrgico da especialidade é a neurocirurgia.

O neurologista, médico que se especializou em neurologia, é treinado para investigar, diagnosticar e tratar distúrbios neurológicos. O neuropediatra trata doenças neurológicas em crianças. Neurologistas também podem estar envolvidos na pesquisa clínica, ensaios clínicos, bem como em pesquisa de ciências básicas da medicina.
Município de Brown (condado de Franklin, Ohio)
O município de Brown (em inglês: Brown Township) é um local localizado no condado de Franklin no estado estadounidense de Ohio. No ano 2010 tinha uma população de 2293 habitantes e uma densidade populacional de 40,87 pessoas por km².

Condado de Franklin (Ohio)
O Condado de Franklin (em inglês:  Franklin County) é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede e cidade mais populosa do condado é Columbus. Foi fundado em 1803 e nomeado em homenagem a Benjamin Franklin, um dos pais da independência americana.

Com mais de 1,3 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é o condado mais populoso do estado e o 31º mais populoso do país. É também o segundo mais densamente povoado do estado. Pouco mais de 11% da população total de Ohio vive no Condado de Franklin.
Ática
Ática (em grego: Ἀττική; romaniz.: Attikḗ ou Attikī́) é uma região administrativa e histórica que engloba a cidade de Atenas, capital da Grécia. A região histórica é centrada na península Ática, que se projeta no Mar Egeu. A região administrativa moderna da Ática é mais extensa do que a região histórica e inclui as Ilhas de Salônica, Citera, e do município de Troizinia no Peloponeso. A história da Ática está intimamente ligada com a história de Atenas, que, desde o período clássico, é uma das cidades mais importantes do mundo antigo.

Regiões tradicionais da Grécia
As regiões (em grego: γεωγραφικά διαμερίσματα; romaniz.: yeografiká diamerísmata, lit. departamentos geográficos) são as subdivisões nacionais tradicionais (e, até 1987, oficiais) da Grécia, ainda usadas amplamente na linguagem corrente. São dez no total, (sete no continente e três grupos nas ilhas), que eram subdivididas por sua vez em 54 prefeituras.

Atualmente a Grécia está dividida em regiões (também chamadas periferias) e unidades regionais.
Spiritual
Spiritual (também chamado de Negro Spiritual) é um gênero musical cuja aparição se deu nos Estados Unidos da América. Foi inicialmente interpretada por escravos negros. Faziam uso de movimentos rítmicos do corpo e batiam palmas como acompanhamento da música.

Gênero musical
Um género musical (português europeu) ou gênero musical (português brasileiro) é uma categoria convencional que identifica algumas peças musicais como pertencentes a uma tradição ou conjunto de convenções compartilhadas. O gênero deve ser distinguido da forma musical e do estilo musical, embora na prática esses termos às vezes sejam usados ​​de forma intercambiável.

A música pode ser dividida em gêneros de inúmeras maneiras, às vezes de forma ampla e com polaridade, por exemplo, música popular em oposição à música erudita ou à música folclórica, ou, como outro exemplo, música religiosa e música secular. Frequentemente, no entanto, a classificação se baseia na proliferação de subgêneros derivados, gêneros de fusão e microgêneros que começaram a surgir. A natureza artística da música significa que essas classificações são frequentemente subjetivas e controversas, e algumas podem se sobrepor. À medida que os gêneros evoluem, novas músicas às vezes são agrupadas em categorias existentes.
Drapeado
Drapeado é um termo usado para a representação artística da indumentária nas artes figurativas, especialmente da que se acomoda ao corpo humano formando pregas, ou adere a este revelando as suas formas de modo similar à escultura grega clássica (os panneggio bagnato -"panos molhados"- característicos de Fídias) e que foram imitados na pintura e escultura medievais com maior ou menor esquematização segundo a época (pregas rígidas, formando linhas paralelas no Românico - primitivismo similar ao da escultura grega arcaica-, maior sensação de gravidade e variedade de formas no Gótico - ondulações e depressões, estilo denominado Muldenfaltenstil na Europa Central) - enquanto a indumentária tem um tratamento próprio, independente do corpo, na escultura helenística ou no Barroco. O termo é extensível a cortinados e outros panos suspensos para criação de cenários pictóricos o termo é mais utilizado em contextos técnicos e acadêmicos como draperia, sendo de origem francesa.

Primitivismo
Primitivismo, sob um ponto de vista antropológico, é a crença na superioridade do estilo de vida simples das sociedades pré-industriais, ou o próprio estilo de vida dessas culturas, normalmente as africanas, pré-colombianas ou da Oceania. O uso desta palavra surge apenas no século XX, pertencendo ao âmbito das artes de vanguarda e sua crítica.
Beaulieu-sous-la-Roche
Beaulieu-sous-la-Roche é uma comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Vendéia. Estende-se por uma área de 25,47 km². Em 2010 a comuna tinha 2 255 habitantes (densidade: 88,5 hab./km²).

Vendeia
A Vendeia (em francês Vendée) é um departamento da França localizado na região do País do Loire, no Golfo da Biscaia. O nome Vendeia deriva do rio epônimo que corre através da parte sudeste do departamento.