hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Idade de ouro islâmica
A Idade de ouro islâmica, também conhecida como Renascimento islâmico é normalmente datada entre os séculos VIII e XIII EC, embora se possa alargar a sua influência até ao final do século XIV. Durante esta época, o mundo islâmico foi um importantíssimo centro de conhecimento e inovação, tendo as suas contribuições sido transmitidas e estudadas, estimulando um despertar intelectual que levou à criação das primeiras universidades europeias.

Durante esse período, engenheiros, acadêmicos e comerciantes do mundo islâmico contribuíram grandemente em áreas como ciência, matemática, astronomia, medicina, filosofia, arte, arquitetura, agricultura, economia, indústria, literatura, navegação, ⁣ciências e tecnologia, preservando e melhorando o legado clássico, por um lado, e acrescentando novas invenções e inovações próprias. Os filósofos, poetas, artistas, cientistas, comerciantes e artesãos muçulmanos criaram uma cultura única que influenciou as sociedades de todos os continentes.

Era Comum
Era Comum ou EC (em inglês:  Common Era, CE), e o seu complemento, Antes da Era Comum (AEC), em inglês:  before the Common Era, BCE), são notações de datação. A utilização é predominante em disciplinas académicas e científicas, como demonstrado pela Associação Americana de Antropologia, mas é notável a evidência da universalização da sua utilização em todos os conteúdos didáticos.

Desta forma, “Era Comum” trata da medição temporal do período a partir do primeiro ano (ano 1) no calendário gregoriano, como expressão alternativa ao sistema religioso Anno Domini, latim para “no ano do Senhor”, correspondendo à expressão “depois de Cristo”, por vezes também traduzida como “Era Cristã”. As locuções são cronologicamente equivalentes, ou seja, o número de qualquer ano é o mesmo, independentemente do tipo de era de calendário utilizado.
Proibição da venda de pastilhas elásticas em Singapura
A venda de pastilha elástica em Singapura é ilegal desde 1992. Algumas motivações para a proibição incluíram parar a colocação de pastilha elástica usada em locais inapropriados e caros, como nos sensores das portas do metro, dentro de cilindros de fechaduras, e nos botões dos elevadores. Desde 2004, uma exceção tinha existido para pastilha elástica terapêutica, dentária, e de nicotina, que pode ser comprada por um doutor ou farmacêutico registado. Não é ilegal mascar pastilha elástica na Singapura, mas é contra a lei importa-la ou vendê-la, tirando as exceções referidas. Segundo um artigo da BBC News, é legal para um viajante trazer uma pequena quantidade de pastilha elástica para uso pessoal, e existe uma multa por cuspir chicletes num sítio inapropriado.

Wrigley
William Wrigley Jr. Company é uma multinacional americana fundada em 1891, voltada principalmente para a produção de goma de mascar. Sua sede está localizada em Chicago, Illinois.

A empresa, que foi fundada por William Wrigley Jr., é a maior fabricante de gomas de mascar do mundo, fornecendo quase metade de todas as gomas de mascar vendidas nos Estados Unidos.
Piratas na cultura popular
O estereótipo dos piratas na cultura popular se baseia em muitas fontes: a tradição imaginada dos piratas do Caribe do século XVIII; o capitão Gancho dos filmes e peças de teatro sobre Peter Pan no século XX; o Long John Silver do ator Robert Newton no filme de 1950 sobre A Ilha do Tesouro; e várias adaptações do pirata do oriente Simbad. Nestas e em muitas outras obras, os piratas são retratados como espadachins e criminosos. Eles são mostrados em navios, sempre com tapa-olhos ou próteses e um papagaio pendurado ao ombro. Os piratas mantiveram essa imagem até os dias de hoje através de atrações em parques de diversão, filmes, livros e peças de teatro.

Peter Pan
Peter Pan é um personagem criado por J. M. Barrie na novel The Little White Bird, mais tarde foi usada na sua notória peça de teatro intitulada Peter and Wendy, que originou um livro homônimo para crianças publicado em 1911, e de várias adaptações destes para o cinema. No livro original Peter  não mata as outras crianças. O personagem é um pequeno rapaz que se recusa a crescer e que passa a vida a ter aventuras mágicas.
Jean Astruc
Jean Astruc (Sauve, 19 de março de 1684 – Paris, 5 de maio de 1766) foi um médico e escritor francês; professor de Medicina em Montpellier e Paris. Escreveu o primeiro grande tratado sobre a sífilis e doenças sexualmente transmissíveis, e também, com um pequeno livro publicado anonimamente, desempenhou um papel fundamental nas origens da análise textual crítica das Escrituras. Astruc foi o primeiro a tentar demonstrar — utilizando as técnicas de análise textual que eram comuns no estudo dos clássicos seculares — a teoria de que o Gênesis foi composto com base em várias fontes ou tradições manuscritas, uma abordagem que é chamada de hipótese documental.

Hipótese documental
A hipótese documental, desenvolvida por Julius Wellhausen, também conhecida como  Teoria das Fontes ou Crítica das Fontes, é a teoria segundo a qual os cinco primeiros livros do Antigo Testamento (chamados de Pentateuco) são resultado de uma composição a partir de quatro fontes principais: eloísta, javista, sacerdotal e deuteronomista.
Gérard Mulumba Kalemba
Gérard Mulumba Kalemba (8 de julho de 1937 - 15 de abril de 2020) foi um prelado congolês da Igreja Católica.

Nascido em Kananga, Mulumba Kalemba foi ordenado ao sacerdócio em 1967. Ele foi nomeado bispo de Mweka em 1989, servindo até à sua aposentadoria em 2017. O seu irmão, Étienne Tshisekedi, e o seu sobrinho, Félix Tshisekedi, atuaram como Presidente da República Democrática do Congo.

Em 15 de abril de 2020, durante a pandemia de coronavírus na R. D. Congo, Mulumba Kalemba morreu devido ao COVID-19 em Kinshasa. Ele tinha 82 anos.

Kananga
Kananga ou Cananga é a atual capital da província de Cassai Central, na República Democrática do Congo, e antiga capital da província do Cassai Ocidental. Localiza-se nas margens do rio Lulua. Em 2004 tinha uma população estimada em 720.362 mil habitantes. Foi fundada em 1884 e designou-se Luluaburgo (Luluabourg) até 1966.

A cidade é um centro produtor de carnes, café, algodão, óleo de palma, arroz, mandioca, amendoim (amendoim), banana e abacaxi. Outras indústrias incluem fabricação de cerveja.

Há um museu na cidade.

Possui o importante Aeroporto de Kananga.
Jud Larson
Jud Larson (21 de janeiro de 1923 — 11 de junho de 1966) foi um automobilista norte-americano que esteve em cinco (duas) 500 Milhas de Indianápolis, quando a prova contava pontos para o Mundial de Pilotos de Fórmula 1 de 1950 até 1960: 1952 (não se qualificou), 1953 (não se qualificou), 1957 (não se qualificou), 1958 e 1959. Seu melhor resultado nas 500 Milhas de Indianápolis foi o 8º lugar em 1958.

Jud Larson faleceu vítima de acidente enquanto disputava uma prova em junho de 1966.

500 Milhas de Indianápolis de 1953
Resultados da trigésima sétima edição das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway em 30 de maio de 1953, valendo também como segunda etapa do mundial de Fórmula 1. O vencedor foi o norte-americano Bill Vukovich.
Artéria femoral profunda
A artéria femoral profunda (AFP) é um grande ramo emergindo lateralmente da artéria femoral em aproximadamente 3,5 cm distal ao ligamento inguinal. Sua origem é algumas vezes medial, ou raramente posterior na artéria femoral; no primeiro caso, ela pode cruzar anteriormente à veia femoral e então passar em sentido contrário em volta de seu lado medial. Irriga a região anterior da coxa, composta pelo quadriceps femoral.

Músculo quadríceps femural
O quadríceps ou quadricípite é um músculo femoral, localizado na face anterior da coxa, envolvendo quase que por completo o fêmur. Constituem o quadríceps: reto-femoral, vasto lateral, vasto medial e vasto intermédio.

Trata-se de uma das musculaturas mais fortes do corpo humano, importante na definição dos contornos das faces anterior e lateral da coxa.
Temporada da NHL de 1937–38
A temporada da NHL de 1937–38 foi a 21.ª  temporada da National Hockey League (NHL). Oito times jogaram 48 partidas cada. O Chicago Black Hawks foi o campeão da Stanley Cup ao bater o Toronto Maple Leafs por 3-1 na série final.

Nels Stewart
Robert Nelson Old Poison Stewart (29 de dezembro de 1902 - 21 de agosto de 1957) foi um canadense profissional de hóquei no gelo. Ele é um dos membros homenageado do Hockey Hall of Fame. Nasceu em Montreal, Quebec, Stewart começou a jogar como amador aos 18 anos para o Cleveland Indians, liderando a liga em gols marcados em quatro das cinco temporadas que jogou antes dele. Apelidado de "Old Poison" (Velho Veneno).
Balto III: Wings of Change
Balto 3 é um filme animado de longa-metragem da Universal, lançado em 2004 em video, dando continuidade aos filmes Balto e Balto 2: Uma Aventura na Terra do Gelo.

Tal como Balto 2: Uma Aventura na Terra do Gelo, não é baseado em acontecimentos verídicos.

Nome (Alasca)
Nome (iñupiaq: Sitnasuaq) é uma cidade primária na Região Censitária de Nome, Alasca, Estados Unidos, localizado no sul da costa da península de Seward em Norton Sound, Mar de Bering. De acordo com a certificação do estado do Alasca de 2008, a população da cidade era de 3570 habitantes. Nome foi incorporada em 9 de Abril de 1901, e era uma das cidades mais populosas do Alasca. Nome reside na região da Bering Straits Native Corporation (BSNC).

A cidade de Nome afirma ser a casa da maior bateia do mundo, embora esta alegação seja contestada pela cidade canadense de Quesnel, Columbia Britânica.

No inverno de 1925, uma epidemia de difteria assolava os Inuit na área de Nome. As condições de nevasca em todo o estado impediram a chegada de um avião com um soro salva-vidas vindo de Anchorage. Um revezamento de equipes com trenós puxados por cães foi organizado para entregar o soro. Uma corrida anual de cães, a Iditarod Trail Sled Dog Race, comemora este acontecimento histórico.
Izabela Yankova
Izabela Yankova é uma ciclista de montanha búlgara. Yankova venceu o Campeonato Mundial de Ciclismo de Montanha da UCI em 2021 na categoria Júnior Feminina. Ela é a primeira ciclista búlgara a vencer um campeonato mundial. Yankova competiu na categoria feminina de alto desempenho na IXS European Downhill Cup, conquistando a série geral na final em Maribor, na Eslovénia.

Downhill (ciclismo)
Downhill é uma forma do ciclismo que consiste em descer o mais rapidamente possível um dado percurso. Uma modalidade do mountain bike nascida na Califórnia na segunda metade da década de 1970. Em Portugal, a modalidade teve a sua origem em Porto de Mós (Leiria) e desde então tem se expandido a todo o país. Ciclistas hippies da época, cansados do uso da bicicleta somente no asfalto, se encontravam nas montanhas de Marin County, perto de São Francisco, Califórnia, para descer montanha abaixo. Para isso, eles utilizavam bikes tipo cruiser (muitas delas da marca Schwinn) e as adaptavam para o uso fora de estrada, utilizando pneus mais largos e travões mais potentes. Entre estes pioneiros do MTB estavam nomes como Gary Fischer, Tom Ritchey, Joe Breeze, Charlie Kelly entre outros. Hoje em dia, todos eles são empresários da indústria do Mountain Bike. O DH foi então a primeira modalidade do MTB a ser praticada.
The Del-Lords
The Del-Lords é uma banda americana de rock and roll formada em Nova Iorque em 1982, fundada pelo guitarrista dos Dictators, Scott Kempner. A banda combinou elementos do rock de garagem dos anos 60 com influências country, blues e folk para se tornar um dos primeiros criadores do rock urbano de raiz. Os membros da banda eram, originalmente, Scott Kempner, Manny Caiati, Eric Ambel e Frank Funaro.

Restless Records
Restless Records foi uma gravadora de Hollywood, Califórnia de música indie que foi iniciado pela Enigma Records. Na década de 1980 até meados da década de 1990, lançou basicamente álbuns  de rock alternativo e indie rock. Restless também licenciou algum material dos selos Twin-Tone e Mute Records do Reino Unido lançado nos EUA.

Restless tiveram pelo menos uma subsidiária integral, Pink Dust Records, e também fez a destruição de produtos de Metal Blade Records.

Foi adquirida em 2001 pela Rykodisc que foram, por sua vez, adquiridos pela Warner Music Group, em 2006.
Clafoutis
Clafoutis é um doce da culinária da França, que consiste numa fruta, originalmente cerejas inteiras, cozida no forno, num creme de farinha, ovos, leite e açúcar.

A receita indica que as cerejas devem ser marinadas por 2 horas com açúcar e Kirsch (licor de cerejas alemão). Entretanto, faz-se uma mistura de farinha, uma pitada de sal, ovos, açúcar, baunilha e raspa de limão; junta-se leite, nata, manteiga derretida e as cerejas, e deita-se num prato que possa ir ao forno e à mesa, untado de manteiga e polvilhado de açúcar; coze em forno quente 30-40 minutos e serve-se morno.

Existe uma variante, também originária do Limousin,  em que se utilizam outras frutas, principalmente a maçã, denominado “flaugnarde” ou “flognarde”.

Marinada
A marinada é uma técnica culinária que consiste em colocar um alimento, geralmente uma peça de carne, numa mistura de água, sal, temperos e algum componente ácido, como o vinagre.

Os ingredientes podem ficar a marinar desde alguns minutos até várias horas. A marinada era, primitivamente, uma forma de conservar os alimentos. Atualmente, é usada com diferentes fins, como amaciar a carne, realçar sabor e adicionar (ou retirar) humidade, conforme o tipo de tempero utilizado. Também é uma forma de cozedura ou pré-cozedura, já que o ácido age sobre a carne, desnaturando as proteínas.

Outra técnica, usada no México pré-colombiano, é temperar a carne com mamão cru. A papaína, presente na polpa da fruta, rompe as fibras da carne, que assim solta o seu caldo.
Firaxis Games
Firaxis Games é uma desenvolvedora de jogos eletrônicos. Foi fundada em 1996 por Sid Meier e Jeff Briggs ao saírem da Microprose. A companhia é focada em jogos de estratégia e é baseada em Hunt Valley, Maryland, Estados Unidos.

A Firaxis já produziu vários jogos incluindo Sid Meier's Pirates! Gettysburg e Antietam, baseado nas batalhas da Guerra Civil Americana. Sid Meier's SimGolf foi uma co-produção com Will Wright de SimCity e The Sims. Talvez seu lançamento mais popular tenha sido Civilization IV, uma sequência para a série Civilization de Meier. Em novembro de 2004, a Firaxis lançou Sid Meier's Pirates!, uma atualização do clássico de 1987 de Meier de mesmo nome. Uma versão para Xbox do jogo será lançada em 2005. No Brasil os jogos da Firaxis são distribuídos pela Atari. Há também o Sid Meier's Railroads, que faz sucesso até hoje para quem gosta de ferrovias.

Will Wright
William Ralph Wright (Atlanta, Geórgia, 20 de Janeiro de 1960), mais conhecido por Will Wright, é um designer de jogos americano que, juntamente com Jeff Braun, fundou a desenvolvedora norte-americana de jogos eletrônicos Maxis, atualmente parte da Electronic Arts.
Saint-Nazaire
Saint-Nazaire (pronúncia em francês: ​[sɛ̃.na.zɛʁ]; em bretão:  Sant-Nazer/Señ Neñseir; em galês: Saint-Nazère/Saint-Nazaer) é uma comuna francesa no departamento Loire-Atlantique, localizada na Região Administrativa do País do Loira.

A comuna contava com 71 373 habitantes no censo de 2006.

Língua bretã
O bretão é uma língua britônica falada na zona ocidental da Bretanha (conhecida como Baixa Bretanha; em bretão, Breizh Izel), na França. Descende das línguas célticas que foram levadas da Grã-Bretanha pelas migrações bretãs para a Armórica, no início do Medievo. Está estreitamente relacionada com outras línguas britônicas, sobretudo com o córnico e o galês, e um pouco mais distante do gaélico irlandês e do gaélico escocês, sendo classificada como uma língua céltica insular. O bretão é a única língua celta sem estatuto oficialmente reconhecido. O número de falantes diminuiu dos mais de um milhão de falantes, nos anos 1950, para os cerca de 200.000 da atualidade, sendo que a maioria desses locutores tem mais de 60 anos de idade    Este facto tornou o bretão uma língua ameaçada de extinção, de acordo com o Livro Vermelho das Línguas Ameaçadas da UNESCO.
A Film Johnnie
A Film Johnnie (br: Joãozinho na película / pt: Charlot no cinema) é um filme mudo de curta-metragem estadunidense de 1914, do gênero comédia, dirigido por George Nichols, produzido por Mack Sennett para os Estúdios Keystone, e com atuação de Charles Chaplin e Roscoe Arbuckle.

George Nichols
George Nichols (28 de outubro de 1864 – 20 de setembro de 1927), frequentemente creditado como George O. Nicholls, foi um ator e diretor de cinema norte-americano da era do cinema mudo, que atuou em 221 filmes entre 1908 e 1928. Ele também dirigiu 103 filmes entre 1911 e 1916, e escreveu 4 roteiros para o cinema.
2000 GL147
2000 GL147, também escrito como 2000 GL147, é um objeto transnetuniano (TNO) que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um plutino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 2:3 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta (H) de 8,9 e, tem um diâmetro estimado com cerca de 73 km.

Ressonância orbital
Uma ressonância orbital ocorre quando dois ou mais corpos em órbita exercem influência gravitacional um com o outro, geralmente por causa de uma similaridade fracional sobre os períodos orbitais dos corpos celestiais em questão.

A ressonância de Laplace é um tipo de ressonância orbital onde a razão do período orbital dos astros envolvidos possui apenas números inteiros (como 1:2:4), possuindo este nome em homenagem ao cientista francês que descobriu esta propriedade, Pierre-Simon Laplace. Um exemplo é o período orbital que ocorre entre os satélites Io, Europa e Ganímedes, de Júpiter, que possuem uma ressonância de 1:2:4 entre si - ou seja, para cada quatro órbitas feitas por Io, Europa faz exatamente duas, e Ganímedes, uma.
The Aston Shuffle
The Aston Shuffle são uma dupla de house de Canberra, Australia. Eles são compostos pelos Disc jockey e produtores de música eletrônica Mikah Freeman e Vance Musgrove. Além de suas carreiras na música, eles também apresentam seu próprio programa nas noites de sexta na ABC chamado Friday Night Shuffle.

Dizzee Rascal
Dylan Kwabena Mills (Londres, 18 de setembro de 1984), mais conhecido pelo nome artisitico Dizzee Rascal, é um rapper, compositor e produtor musical britânico descendente de nigerianos e ganeses.

Sua música é uma mistura de UK garage, rap, grime, ragga e música eletrônica, com muito ecletismo demonstra familiaridade com os estilos mais exóticos. Mais conhecido por seus hits número-um "Dance Wiv Me", "Bonkers" e "Holiday", seu álbum de estreia, Boy in da Corner, ganhou o Mercury Prize de melhor álbum em 2003, sendo o primeiro álbum do gênero a receber tal prêmio.
Homefront (filme)
Homefront (Brasil: Linha de Frente ) é um filme de ação e suspense dirigido por Gary Fleder. O filme é baseado no romance de mesmo nome de Chuck Logan e foi adaptado em um roteiro escrito por Sylvester Stallone. É estrelado por Jason Statham, James Franco, Winona Ryder e Kate Bosworth. As filmagens começaram em 1 de outubro de 2012, em Nova Orleans.

O filme foi lançado nos cinemas dos Estados Unidos em 27 de novembro de 2013. O filme foi originalmente planejado para ser lançado em 2014.

Sylvester Stallone
Sylvester Gardenzio Stallone (Nova Iorque, 6 de julho de 1946) é um ator, roteirista e diretor norte-americano, conhecido por seus papéis em filmes de ação de Hollywood. Dois de seus notáveis personagens são o boxeador Rocky Balboa e o soldado John Rambo. As franquias Rocky e Rambo, juntamente com vários outros filmes, reforçaram a sua reputação como ator e renderam boas bilheterias.

O filme Rocky que foi escrito e estrelado por Stallone foi introduzido no National Film Registry assim como no Museu Smithsonian. Stallone usou a frente da entrada para o Museu de Arte de Filadélfia na série Rocky, o que levou a área a ser apelidada de degraus de Rocky. A Filadélfia tem uma estátua do personagem Rocky colocada permanentemente perto do museu, do lado direito antes dos degraus. Foi anunciado em 7 de dezembro de 2010 que Stallone tinha sido votado no International Boxing Hall of Fame. O ator é irmão do cantor Frank Stallone, com quem fez parceria em alguns filmes.
7.º Prêmio Angelo Agostini
O 7.º Prêmio Angelo Agostini (também chamado Troféu Angelo Agostini) foi um evento organizado pela Associação dos Quadrinhistas e Caricaturistas do Estado de São Paulo (ACQ-ESP) com o propósito de premiar os melhores lançamentos brasileiros de quadrinhos de 1990 em diferentes categorias.

A cerimônia de premiação deste ano ocorreu na Biblioteca Infantil Viriato Correa (que viria a ser a primeira sede da Gibiteca Henfil). A votação aberta a quaisquer interessados, que podiam pegar as cédulas de votação em livrarias e bancas especializadas em quadrinhos.

Prêmio Angelo Agostini
Prêmio Angelo Agostini (também chamado Troféu Angelo Agostini) é a mais antiga premiação brasileira dedicada às histórias em quadrinhos. A primeira cerimônia foi realizada em 1985, organizada pela Associação dos Quadrinhistas e Caricaturistas do Estado de São Paulo (AQC-ESP).

O nome do prêmio faz homenagem a Angelo Agostini, considerado à época o criador da primeira história em quadrinhos brasileira. O evento também busca ocorrer, sempre que possível, no Dia do Quadrinho Nacional (30 de janeiro), mesma data em que foi publicado, em 1869, o primeiro episódio da série As Aventuras de Nhô Quim ou Impressões de Uma Viagem à Corte, primeira obra de arte sequencial de Agostini.
Aloeu (filho de Hélio)
Aloeu, na mitologia grega, era um filho do deus Hélio, e foi o pai de Epopeu, rei de Sicião e Éfira (Corinto).

Hélio deu dois reinos a seus filhos Aloeu e Eetes: Aloeu recebeu Aesopia, e Eetes recebeu Epliyraea, mas quando Eetes partiu para a Cólquida, deixou Bunus, filho de Hermes e Alcidamea como rei; quando Bunus morreu, Epopeu unificou os reinos.

Corinto
Corinto (em grego:  Κόρινθος, transliterada Kórinthos, AFI: /ˈkorinθos/ⓘ) é uma cidade do município de Coríntia, na unidade regional da Coríntia, na região do Peloponeso, na Grécia. Desde a reforma no governo local feita em 2011, passou a fazer parte do município de Corinto, do qual é tanto a sede quanto a unidade municipal.
Oranais
Oranais, também designado como abricotine, é um bolo tradicional da culinária da Argélia, do tipo viennoiserie, constituído por massa brioche ou massa folhada recheada com crème pâtissière, apresentando duas orelhas com alperce e açúcar.. A sua forma pode também fazer lembrar um par de óculos (sendo as lentes representadas pelos alperces), tendo dado origem a um outro nome pelo qual também é conhecido: lunette aux abricots (óculos com alperces).

Este bolo é atualmente consumido na Argélia, na Bélgica, em Espanha, no Quebeque e em França.

Óculos
Os óculos são dispositivos ópticos utilizados para a compensação de ametropias, e/ou proteção dos olhos, ou ainda por motivos estéticos, utilizados na parte superior da face, próximos aos olhos, mas sem entrar em contacto físico com estes, constituídos geralmente por duas lentes oftálmicas e uma armação. Atualmente, quase todos os modelos de óculos são usados diante do rosto repousando sobre o nariz e orelhas.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Revezamento 4x100 m feminino
A competição do revezamento 4x100 metros feminino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 aconteceu nos dias 9 e 10 de agosto no Estádio Olímpico de Londres.

Tianna Madison, Allyson Felix, Bianca Knight e Carmelita Jeter conquistaram a medalha de ouro para os Estados Unidos estabelecendo um novo recorde mundial. O tempo de 40s82 é o melhor desde 1985, quando a então Alemanha Oriental cravou 41s37.

4 x 100 metros estafetas
4 x 100 metros estafetas (português europeu) ou revezamento 4 x 100 metros rasos (português brasileiro) é uma modalidade olímpica de atletismo, disputada por equipes de velocistas. A prova é constituída por quatro percursos iguais de 100 metros, percorridos por quatro atletas alternadamente e em sequência, na mesma raia, completando uma volta inteira na pista padrão de 400 metros, carregando um bastão que deve ser passado entre eles dentro de uma zona determinada.