hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saab 9-5
O Saab 9-5 é um carro executivo que foi produzido pela montadora sueca Saab de 1997 a 2012.

A primeira geração 9-5 foi introduzida em 1997 para o ano modelo de 1998 , como substituto do Saab 9000 . Na época, o carro representou um desenvolvimento significativo para o fabricante. Nos Estados Unidos, o 9-5 foi introduzido no final de 1998, já no ano modelo de 1999.

Em 15 de setembro de 2009, a segunda geração foi apresentada no Salão do Automóvel de Frankfurt e a produção começou em março de 2010. Foi o primeiro Saab a ser lançado sob a propriedade da Spyker Cars , embora tenha sido desenvolvido quase totalmente sob a propriedade da GM. A produção cessou em 2012 em meio à liquidação do fabricante.

Salão do Automóvel de Frankfurt
O Salão do Automóvel de Frankfurt (Internationale Automobil-Ausstellung - IAA) é uma das maiores exposições da indústria automobilística do mundo. O evento é promovido pela Verband der Automobilindustrie (VDA) (Associação da Indústria Automóvel Alemã).

Foi realizado em Frankfurt am Main, de 1951 até 2019 e a partir de 2021 será realizado em Munique. Nos anos pares a exposição tem uma edição focada em veículos comerciais (caminhões, ônibus e algumas vans), sendo realizado na cidade de Hanôver.
Fernando Pimentel
Fernando Damata Pimentel GORB (Belo Horizonte, 31 de março de 1951) é um economista e político brasileiro. Filiado ao Partido dos Trabalhadores (PT), é ex-governador do Estado de Minas Gerais. Foi ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior do Brasil do Governo Dilma Rousseff entre 1º de janeiro de 2011 e 12 de fevereiro de 2014, quando deixou o cargo para iniciar sua pré-campanha para governador de Minas Gerais no mesmo ano. Foi sucedido no Ministério por Mauro Borges Lemos. Ainda em 2014, com 52,98% dos votos válidos, foi eleito governador de Minas Gerais no primeiro turno, vencendo o candidato governista Pimenta da Veiga, do PSDB.

Economista
Economista é o profissional que pretende compreender, e estudar os fenómenos e processos históricos acerca do colectivo e dos indivíduos, instituições, e os fenómenos económicos e socioeconómicos.

Basicamente, o trabalho de um economista é fundamentado na pesquisa sobre a maneira que sociedade produz, distribui e consome bens materiais e serviços. Nesse sentido, estuda a alocação eficiente dos recursos escassos entre as inúmeras possibilidades de decisão, por isso também lida permanentemente com a escassez.
Jacó Dois-Dois
Jacó Dois Dois (em Portugal Jacob Dois Dois) é um série de desenho animado canadense produzida pela Nelvana e 9 Story Entertainment e exibida pela YTV de 7 de setembro de 2003 a 3 de setembro de 2006 é o mais novo de cinco irmãos, precisando dizer tudo duas vezes para ser ouvido pelos outros, dois adolescentes chatos e duas pestes, sempre se mtendo em encrencas e aventuras e se saindo bem delas, e ainda arrumando tempo para cantarolar o "Hino À Alegria" de Beethoven - enfim, um "ardil 22" diferente, onde todo mundo sai ganhando.

No Brasil, estreou em 9 de maio de 2004 pelo Cartoon Network, sendo exibido até o início de 2006, quando foi transferido para o Boomerang, após a estreia da era infanto-juvenil do canal. O desenho também chegou a ser exibido pelo Canal Futura e os primeiros episódios da série chegaram a ser lançados em DVD e VHS pela Vídeo Brinquedo (sob o selo da Spot Filmes). Em Portugal deu no Canal Panda.

Canal Futura
Futura é um canal de televisão brasileiro. Pertence à Fundação Roberto Marinho, instituição educativa privada do conglomerado de mídia Grupo Globo. Foi inaugurado pelo jornalista Roberto Marinho em 22 de setembro de 1997 na capital Rio de Janeiro. Seu sinal, programado pelo Canais Globo, pode ser captado em todo o Brasil através de canais de operadoras de TV por assinatura e de antenas parabólicas digitais, além de ter como parceiras TVs abertas que retransmitem sua programação em algumas localidades do país.
Firewind
Firewind é uma banda grega de power metal.
 Formada em 1998, o grupo está atualmente com a gravadora Century Media Records e era originalmente um pequeno projeto criado pelo guitarrista, Gus G. para mostrar sua demo, Nocturnal Symphony, quando ele estudava na Berklee College of Music. O nome da banda foi inspirado no segundo álbum do Electric Sun.

Century Media Records
A Century Media Records é uma gravadora independente especializada em heavy metal com escritórios nos Estados Unidos, Alemanha, Itália, França, Suécia e Reino Unido. A gravadora foi formada em 1988 e lançou ao estrelato bandas como Lacuna Coil, Iced Earth, Nevermore, Krisiun e Cryptosy.

A partir de 2015 a Century Music pertence à Sony Music.
Bob Clampett
Robert Emerson "Bob" Clampett (8 de maio de 1913 - San Diego, Califórnia, EUA — 2 de maio de 1984 - Detroit, Michigan, EUA) foi um diretor, produtor, cenógrafo, compositor e autor norte-americano, conhecido por seu trabalho no cinema de animação, principalmente na divisão de desenhos animados do estúdio Warner Brothers, nas séries Looney Tunes e Merrie Melodies.

Detroit
Detroit é a cidade mais populosa e mais famosa do estado estadunidense de Michigan. É a sede do condado de Wayne.

Segundo o censo nacional de 2020, a cidade propriamente dita tem mais de 639 mil habitantes. Já a região metropolitana possui aproximadamente 4,4 milhões de moradores — não contando a cidade de Windsor, no Canadá, localizada imediatamente ao leste de Detroit, do outro lado do Lago St. Clair. É a 27ª cidade mais populosa dos Estados Unidos.
Hémonstoir
Hémonstoir é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 13,98 km². Em 2010 a comuna tinha 720 habitantes (densidade: 51,5 hab./km²).

Côtes-d'Armor
Côtes-d'Armor é um departamento francês localizado na região da Bretanha, tem 7 218 km² e 525 500 habitantes. A capital fica em Saint-Brieuc, outras cidades importantes são Lannion (18 000 hab.), Dinan e Guingamp (10 500 hab.).
Calisto I de Constantinopla
Calisto I de Constantinopla (†1363) foi o patriarca grego ortodoxo de Constantinopla por dois períodos, entre junho de 1350 até 1353 e novamente entre 1354 e 1363 d.C. Calisto I era um monge de Monte Atos e um defensor de Gregório Palamas na controvérsia hesicasta.

Metropolita
Metropolita (grego: μητροπολίτης , de μητρόπολις  - capital, mãe das cidades) é um título de alguns líderes das Igrejas orientais, que podem ser católicas ou ortodoxas. O Metropolita é arcebispo de uma determinada província eclesiástica, formada em geral por três ou mais dioceses. Essas dioceses têm independência episcopal, cada bispo tem sua autonomia, mas o bispo referencial (metropolita) é aquele que preside a Arquidiocese Metropolitana.
Vida e Morte de M. J. Gonzaga de Sá
Vida e Morte de M. J. Gonzaga de Sá é um livro do escritor brasileiro Lima Barreto. Foi publicado em 1919 pela Editora Revista do Brasil, sucedendo a obra Triste Fim de Policarpo Quaresma do autor. Trata-se de uma sátira ao Barão do Rio Branco e ao Ministério das Relações Exteriores, que gastavam tempo e dinheiro em coisas inúteis e aparentavam uma grandeza que ainda estamos longe de possuir.

Revista do Brasil
A Revista do Brasil foi uma revista brasileira, fundada em 1916 por Júlio de Mesquita como sendo espaço de literatos e promovendo discussão sobre o contexto da Primeira Guerra Mundial, então em andamento.
Glockendon
Glockendon, também Glockenthon, é uma família de artistas de Nurembergue dos séculos XV e XVI.

Albert Glockendon, o Velho, nasceu por volta de 1432 em Nurembergue, gravador, em cobre. Ele trabalhou durante certo tempo em Wurtzburgo.
Georg Glockendon († 1514), pintor, artista gráfico e iluminista. Tornou-se famoso pela amplitude de sua atuação.
Albrecht Glockendon, o Velho († 1545), xilogravurista, iluminista e pintor de cartas
Georg Glockendon, o Jovem (1492–1553)
Nikolaus Glockendon, pintor em miniaturas; decorou uma série de missas e livros de orações com decorações e miniaturas, morreu em 1560.
Doze filhos, todos os quais se tornaram artistas.
Albrecht Glockendon, o Jovem, era pintor de vidro, xilogravurista, iluminista. Ele trabalhou até cerca de 1543 em Nurembergue.

Cobre
O cobre é um elemento químico de símbolo Cu (do latim cuprum), número atômico 29 (29 prótons e 29 elétrons) e de massa atómica 63,54 u. À temperatura ambiente o cobre encontra-se no estado sólido.

Classificado como metal de transição, pertence ao grupo 11 (anteriormente denominado IB) da Classificação Periódica dos Elementos. É um dos metais mais importantes industrialmente, de coloração avermelhada, dúctil, maleável e bom condutor de eletricidade.

Conhecido desde a pré-história, o cobre é utilizado atualmente para a produção de materiais condutores de eletricidade (fios e cabos) e em ligas metálicas, como latão e bronze.
Torzók
Torzók é um filme de drama húngaro de 2001 dirigido e escrito por Árpád Sopsits. Foi selecionado como representante da Hungria à edição do Oscar 2002, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Oscar 2002
A 74.ª edição do Oscar, apresentada pela Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) em 24 de março de 2002, homenageou filmes de 2001 no Kodak Theatre em Los Angeles. Durante a cerimônia, foram premiadas 24 categorias. A transmissão televisiva foi feita pelo canal ABC e produzida por Laura Ziskin e dirigida por Louis J. Horvitz. A atriz Whoopi Goldberg apresentou a premiação pela quarta vez. Três semanas antes, Charlize Theron apresentou a premiação por conquistas técnicas em 2 de março no Regent Beverly Wilshire Hotel em Beverly Hills na California.
George Alcock MacDonnell
George Alcock MacDonnell foi um enxadrista irlandês do Séc. XIX, autor e escritor em colunas sobre xadrez. Seus principais resultados foram um quarto lugar no 5º Congresso Britânico de Xadrez (1862) (Anderssen venceu),, dividiu o primeiro lugar com Steinitz em Dublim (1865),, empatou em segundo no 1º Campeonato de Xadrez Britânico (1866) (Cecil Valentine De Vere venceu),, empatou em terceiro em Dundee (1867) (Gustav Neumann venceu), dividiu o terceiro lugarm em Londres (1872) (Steinitz venceu) e o quarto lugar em Londres (1872) no 4º ‘’BCA Challenge Cup’’ (John Wisker e De Vere venceram).

Ele comandou por muitos anos uma coluna de xadrez na Illustrated Sporting and Dramatic News e publicou dois livros: Chess Life Pictures (Londres 1883) e Knights and Kings of Chess (Londres 1894).

Torneio de xadrez de Londres de 1872
O Torneio de xadrez de Londres de 1872 foi uma competição internacional de xadrez. O evento foi disputado na cidade de Londres entre 24 de junho e agosto, no sistema todos-contra-todos com empates não contando e devendo as partidas serem novamente jogadas.
Rio Águeda (Douro)
Águeda é um rio internacional que nasce em Espanha na Serra da Gata; irmão gémeo do rio Côa; tem uma extensão de 130 km e desagua no Douro junto a Barca d'Alva no concelho de Figueira de Castelo Rodrigo no seu trajecto passa pela cidade espanhola de Cidade Rodrigo.

Serve de fronteira entre Portugal e Espanha, de perto de Almofala até à sua foz.

Cidade Rodrigo
Cidade Rodrigo (em castelhano: Ciudad Rodrigo) é um município da Espanha na província de Salamanca, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 239,61 km² com população de 13 922 habitantes (2007) e densidade populacional de 59,01 hab/km².

À comarca judicial deste município pertence a localidade de Fontes de Onor, que faz fronteira com Vilar Formoso, distrito da Guarda, Portugal.
Pablo Hurtado
Pablo Hurtado Castañeda (nascido em 27 de março de 1932) é um ex-ciclista colombiano. Competiu representando a Colômbia no ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1956, terminando em oitavo lugar na prova de estrada contrarrelógio por equipes. Também competiu nos Jogos Olímpicos Roma 1960.

Colombianos
Os colombianos formam o grupo étnico predominante na Colômbia, país da América do Sul. Em sua maioria, a língua materna deste povo é o espanhol. Há 101 idiomas da Colômbia listados na base de dados do Ethnologue. Há cerca de 500 mil falantes de línguas indígenas na Colômbia atualmente.
Paralisação dos professores da Carolina do Norte em 2018
A paralisação dos professores da Carolina do Norte de 2018 foi uma manifestação e um protesto no dia de 16 de maio de 2018, com os professores da Carolina do Norte saindo em protesto contra a deflação salarial e a redução dos benefícios dos funcionários.

Esta manifestação faz parte de uma onda maior de greves de professores nos Estados Unidos, onde ocorreram protestos em Virgínia Ocidental, Oklahoma, Colorado e Arizona.

Deflação
Em economia, deflação é um fenômeno em que os preços de produtos e serviços caem de forma generalizada em determinado período. É um movimento contrário ao da inflação, quando os preços sobem. Uma de suas causas é uma determinada crise econômica, quando os consumidores compram menos e forçam as empresas a reduzirem seus preços. A deflação causa uma retração da economia e pode levar a uma depressão. É diferente da desinflação pois esta é uma desaceleração lenta do ritmo do aumento de preços.

A inflação reduz o valor real do dinheiro ao longo do tempo; inversamente, a deflação aumenta o valor real do dinheiro. Isto é, compra-se uma maior quantidade de bens com a mesma quantidade de moeda. A deflação está normalmente associada a períodos de recessão — como a década perdida no Japão e a Grande Depressão.
Rio Jaguaripe
O rio Jaguaripe é um rio brasileiro localizado na Bahia. Pelo planejamento governamental hídrico estadual, foi incluído na Região de Planejamento e Gestão das Águas IX, a Recôncavo Sul. O rio dá o nome à cidade homônima baiana e tem origem tupi-guarani, cujo significado é "rio das onças".

Sua foz é caracterizada por manguezais e nela encontram-se diversas ilhas, do Paraíso, Carapeba, Santo Antônio de Jiribatuba e de Matarandiba. É o Jaguaripe o rio sob a ponte do Funil, que conecta o continente à ilha de Itaparica. O fim do Jaguaripe é ainda considerado o limite sul da Baía de Todos os Santos, onde desagua, só que pouco antes disso recebe o fluxo do rio da Dona.

Baía de Todos-os-Santos
A Baía de Todos-os-Santos (BTS) é uma reentrância da costa litorânea brasileira localizada no estado da Bahia. Estende-se por 1 233 quilômetros quadrados, com profundidade média de 9,8 metros, chegando até 70 metros, com visibilidade de mergulho entre 10 e 20 metros. Ela é a terceira maior baía do Brasil, após a Baía de São Marcos (2 568 quilômetros quadrados) e São José (1 309 quilômetros quadrados), ambas no Maranhão. Porém, também é referida como a maior baía do país e segunda maior do mundo. Em 2014, recebeu da Marinha do Brasil o título de capital da Amazônia Azul.

Dela originou-se o nome da capitania, província e atual estado brasileiro. A unidade federativa, entretanto, manteve a letra 'h' no substantivo, conforme grafia da língua portuguesa da época. A baía era denominada pelos tupinambás de Kirimurê, cujo significado é "grande mar interior".
The Perfect Life
"The Perfect Life" é uma canção do cantor e compositor, norte-americano, Moby, gravada para o seu décimo primeiro álbum de estúdio intitulado Innocents (2013).

Em 2013, a canção entrou para a trilha sonora da novela das 9 da Rede Globo: Amor à Vida, como tema internacional dos protagonistas Bruna Linzmeyer e Rainer Cadete.

Bruna Linzmeyer
Bruna Linzmeyer (Corupá, 11 de novembro de 1992), é uma atriz brasileira, reconhecida pelo seu ativismo nos movimentos feminista e LGBTQIA+.

Suas interpretações mais emblemáticas são Linda, personagem autista na novela Amor à Vida, Professora Juliana em Meu Pedacinho de Chão, Luna em O Filme da Minha Vida e Amsterdã, personagem viciada em heroína no longa-metragem A Frente Fria Que a Chuva Traz e a jovem Madeleine no remake de Pantanal.
Sebastião Carlos da Costa Brandão e Albuquerque
Sebastião Carlos da Costa Brandão e Albuquerque (Tábua, Oliveirinha (hoje Vila Nova de Oliveirinha), 7 de Outubro de 1833 - 11 de Fevereiro de 1927), 1.º Visconde de Ervedal da Beira, foi um juiz e político português.

Tábua
Tábua é uma vila portuguesa do distrito de Coimbra, que pertenceu à antiga província da Beira Alta e região do Centro (Região das Beiras),  atualmente inserida na sub-região Região de Coimbra (NUT III), com cerca de 2 700 habitantes.

A vila é sede do município de Tábua que tem 199,79 km² de área e 12 071 habitantes (2011), subdividido em 11 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Carregal do Sal, a este por Oliveira do Hospital, a sul por Arganil, a oeste por Penacova e a noroeste por Santa Comba Dão.
Metropolitano Sul do Tejo
O Metropolitano Sul do Tejo (MST) é a rede de transportes públicos de metro ligeiro de superfície nos municípios de Almada e Seixal, em Portugal. Inaugurado em 30 de abril de 2007 entre as estações de Corroios e Cova da Piedade, foi a segunda rede deste tipo aberta em Portugal, depois do Metropolitano do Porto em 2002. A sua última extensão até Cacilhas foi aberta a 26 de novembro de 2008. A sua rede é operada pela Metro Transportes do Sul (mais conhecida por MTS).

Transporte público
Transporte público ou transporte coletivo é um sistema de transporte para passageiros por conjuntos de viagens em grupos para uso pelo público geral, normalmente administrados em horários programados, operados em rotas estabelecidas e que cobram uma taxa por cidade. Os serviços de transporte público podem ser fornecidos tanto por empresas públicas como privadas.
Pierre Boutroux
Pierre Boutroux (Paris, 6 de dezembro de 1880 – França, 15 de agosto de 1922) foi um matemático e historiador da ciência francês.

Filho do filósofo Émile Boutroux e sua mulher Aline Catherine Eugénie Boutroux, nascida Poincaré, irmã do matemático Henri Poincaré. Um primo seu foi o mais tarde Presidente da França (1913–1920) Raymond Poincaré.

É conhecido principalmente por seu trabalho sobre história e filosofia da matemática. Na Universidade de Princeton obteve uma cátedra de matemática de 1913 a 1914 e no Collège de France uma cátedra de história da ciência de 1920 a 1922.

Boutroux dá em sua principal obra, Les príncipes de l'analyse mathématique em dois volumes (1914 e 1919), uma visão abrangente de todo o campo da matemática ao longo da história.

Foi palestrante do Congresso Internacional de Matemáticos em Heidelberg (1904), em Roma (1908: L'inversion des fonctions entieres e Sur la relation de l'algèbre à l'analyse mathématique) e em Estrasburgo (1920).

Collège de France
O Collège de France, fundado em 1530, é um estabelecimento de ensino e pesquisa (Grand Etablissement) na França. Está localizado em Paris, no 5º arrondissement, ou Quartier Latin, em frente ao campus histórico da Sorbonne.
André Arcoverde de Albuquerque Cavalcanti
Dom André Arcoverde de Albuquerque Cavalcanti (Pesqueira, 15 de dezembro de 1878 — Taubaté, 20 de junho de 1955) foi um bispo católico brasileiro. Teve como sagrante principal em sua ordenação episcopal, Dom Sebastião Leme da Silveira Cintra.

Era sobrinho do Cardeal Arcoverde.

Foi o primeiro bispo diocesano de Valença e segundo bispo da Diocese de Taubaté.

Sebastião Leme da Silveira Cintra
Sebastião Leme da Silveira Cintra, o Cardeal Leme GCC (Espírito Santo do Pinhal, 20 de janeiro de 1882 — Rio de Janeiro, 17 de outubro de 1942), foi o segundo cardeal brasileiro. Foi Arcebispo de Olinda e Recife e Arcebispo do Rio de Janeiro.

Exerceu relevante papel nos dias finais da Revolução de 1930, quando convenceu o renitente presidente Washington Luís Pereira de Sousa a entregar o poder aos revoltosos.
Sinfonia n.º 1 (Tchaikovski)
A Sinfonia Nº 1 – Sonhos de Inverno (Зимние грезы em russo) em Sol menor, op. 13, foi escrita pelo compositor Piotr Ilitch Tchaikovski em novembro de 1866 e revista em 1874.

A versão original teve sua estréia em Moscou, Rússia, dia 15 de fevereiro de 1868, regida por Nikolai Rubinstein. A versão revista foi apresentada pela primeira vez em Moscou, dia 1 de dezembro de 1883, conduzida por Max Erdmannsdörfer. Tchaikovski dedicou sua primeira sinfonia a Nikolai Rubinstein.

Nikolai Rubinstein
Nikolai Grigoryevich Rubinstein (Moscou, 14 de junho de 1835 – Paris, 23 de março de 1881) foi um pianista e compositor russo. Ele era irmão mais novo de Anton Rubinstein e amigo pessoal de Piotr Ilitch Tchaikovski.
Erika Andreeva
Erika Aleksandrovna Andreeva ou simplesmente Erika Andreeva (Krasnoiarsk, 24 de junho de 2004) é uma tenista profissional russa atual número 209 do mundo no ranking da WTA.

Em simples, Erika foi classificada como a número 65 pela WTA em 21 de outubro de 2024, nas duplas ela alcançou a posição de 274° em 11 de dezembro de 2023. Ela ganhou três títulos de simples e um de duplas no Circuito Feminino da ITF. No juvenil foi vice-campeã do Roland-Garros em 2021.

WTA de Miami
O WTA de Miami – ou Miami Open, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA 1000.

Realizado em Miami Gardens, no condado de Miami-Dade, no estado da Flórida, nos Estados Unidos, consta ininterruptamente no calendário desde 1985, sendo nessa cidade desde 1987. Os jogos são disputados em quadras duras durante o mês de março. É um dos dois únicos torneios não-Slam - junto de Wells – que se estende por duas semanas, incluindo os qualificatórios.

O piso, do tipo Laykold, é criticado pela lentidão em relação a outras quadras duras no circuito, sujeitando os jogadores a infindáveis trocas de bola sob extremo calor e umidade características da região.
Roger Gomes
Roger Carvalho de Almeida (Saquarema, 21 de Setembro de 1985), ou simplesmente Rogê Gomes, é um empresário e político brasileiro filiado ao NOVO.

Nascido em Saquarema, mora em Sampaio Corrêa, terceiro distrito do município.

Foi vereador por três mandatos na cidade de Saquarema, estado do Rio de Janeiro, durante 2013 a 2024.

É filho do ex-deputado federal Lourival Gomes (2019-2022), de quem herdou o sobrenome político e irmão de Rômulo Gomes, vice-prefeito de Saquarema entre 2021 e 2024. Além disso, a família é proprietária do Sampaio Corrêa Futebol e Esporte, clube que atualmente compete a primeira divisão do futebol carioca.

Sampaio Corrêa Futebol e Esporte
Sampaio Corrêa Futebol e Esporte é uma agremiação esportiva do distrito de Sampaio Corrêa, da cidade de Saquarema, no estado do Rio de Janeiro, fundada em 20 de fevereiro de 2006. Suas cores são o azul e o amarelo. Seu mascote é o Galinho da Serra, ave típica das serras que circundam o seu complexo esportivo e o distrito como um todo.
Melopyrrha nigra
Sementeiro-cubano ou bicudo-cubano (Melopyrrha nigra) é uma espécie de ave da família Emberizidae. É a única espécie do género Melopyrrha.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Ilhas Cayman e Cuba.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e florestas secundárias altamente degradadas.

Ilhas Cayman
As ilhas Caimã, Cayman (em português brasileiro)  ou Caimão (em português europeu) (em inglês:  Cayman Islands) são um território ultramarino britânico no Caribe (Caraíbas, em português europeu), a sul de Cuba. Relativamente isoladas e afastadas umas das outras, as ilhas têm em Cuba e na Jamaica, 300 km a sudeste, os vizinhos mais próximos. Compreendem a Grande Caimão, Caimão Brac e a Pequena Caimão. A capital é George Town. Até meados dos anos 60 do século XX, estas ilhas dedicavam-se à agricultura e à pesca. Atualmente, este arquipélago é um conhecido paraíso fiscal. O turismo é também um dos principais atrativos destas ilhas, representando cerca de 70% do produto interno bruto. A população residente é maioritariamente de origem afro-europeia, sendo cerca de 20% jamaicana. Possui uma elevada taxa de alfabetização (98%), e a esperança média de vida é de 79 anos.