hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cunhambebe
Cunhambebe (? – c. 1555)  foi um famoso chefe indígena tupinambá brasileiro, tendo sido a autoridade máxima entre todos os líderes tamoios da região compreendida entre o Cabo Frio (Rio de Janeiro) e Bertioga (São Paulo). Foi, também, aliado dos franceses que se estabeleceram na Baía de Guanabara em 1555, no projeto da França Antártica. É citado na obra do religioso francês André Thévet Les singularitez de la France Antarctique e na obra do aventureiro alemão Hans Staden Duas viagens ao Brasil. Noticia-se que o chefe tamoio, em rituais canibais de sua tribo, tenha devorado mais de sessenta portugueses.

Cabo Frio
Cabo Frio é um município brasileiro no litoral do estado do Rio de Janeiro, Região Sudeste do país. Localiza-se na Região dos Lagos, estando situado a cerca de 150 km da capital do estado. Ocupa uma área de aproximadamente 410 km², sendo que 61 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 238.438 pessoas em 2025, posicionando-se assim como o 14º mais populoso do estado fluminense.

É a cidade da Região dos Lagos com maior economia, e exerce determinada influência no cenário estadual. A cidade se consolidou como um influente polo turístico, e é uma importante parte da rota de turismo fluminense, sendo o principal destino da chamada Costa do Sol.
Robert prisen
O Prêmio Robert (dinamarquês: Robert prisen) é uma premiação de cinema dinamarquesa concedida anualmente pela Academia Dinamarquesa de Cinema. É o dinamarquês equivalente para o Oscar americano, o britânico BAFTA e australiano Australian Film Institute Awards. O prêmio, votado apenas por membros da academia, é o reconhecimento pelos colegas da indústria dinamarquesa de uma pessoa ou de contribuições cinematográficas pendentes do ano anterior. O Robert foi concedido pela primeira vez em 1984 e é nomeado pelo criador da estatueta, o escultor dinamarquês Robert Jacobsen.

British Academy of Film and Television Arts
A Academia Britânica de Artes do Cinema e Televisão, do inglês British Academy of Film and Television Arts (abreviado BAFTA), popularmente conhecido como Oscar Britânico, é uma organização profissional honorária britânica dedicada ao desenvolvimento da arte, responsável pela premiação anual à excelência de trabalhos audiovisuais - realizados em cinema, televisão, filmes e em outros meios do gênero - e dos profissionais da indústria cinematográfica. É considerada a segunda maior premiação do cinema, reconhecida pela sua exigência e rigidez em suas análises de méritos.
Mar de d'Urville
Mar Dumont d'Urville (latitude 66° 00' 00.0" S, longitude 141° 00' 00.0" E) é um mar do Oceano Glacial Antárctico. Foi batizado por M. Dawson, que assim homenageou o oficial e explorador francês Jules Dumont d'Urville. Corresponde ao trecho do Oceano Antártico ao longo da Terra Adélia.

Jules Dumont d'Urville
Jules Sébastien César Dumont d'Urville (Condé-sur-Noireau, 23 de maio de 1790 — Meudon, 8 de maio de 1842) foi um oficial naval e explorador francês que viajou pelo sul e oeste do Pacífico, Austrália, Nova Zelândia e Antártica.
NgAgo
NgAgo é uma endonuclease de Argonauta guiada por DNA de cadeia simples (ssDNA), um acrônimo para Argonauta Natronobacterium gregoryi. O NgAgo liga o ssDNA fosforilado em 5 'de ~ 24 nucleotídeos (gDNA) para guiá-lo ao seu local alvo e fará quebras de fita dupla no DNA no local do gDNA. Como o sistema CRISPR/Cas, o NgAgo foi descrito como adequado para edição de genoma, mas isso não foi replicado. Ao contrário do Cas9, o sistema NgAgo – gDNA não requer um motivo adjacente protospacer (PAM).

Fosforilação
Em bioquímica, fosforilação é a adição de um grupo fosfato (PO4) a uma proteína ou outra molécula. É o processo oxidante através do qual diversos metabolitos reduzidos se oxidam, cedendo eletrões a uma série de substâncias que iniciam uma cadeia de transporte de eletrões na qual se desprende a energia necessária à formação de trifosfato de adenosina.

A fosforilação é um dos principais participantes nos mecanismos de regulação das proteínas.

É importante nos mecanismos de reações da qual participa o trifosfato de adenosina (ATP), que funciona como uma "moeda de energia" nas células dos organismos vivos. A energia obtida na respiração ou na fotossíntese é utilizada para adicionar o grupo fosfato ao ADP (difosfato de adenosina) e convertê-lo em ATP. Esta molécula armazena essa energia , que fica à disposição da célula. A eliminação de um grupo fosfato no ATP, a hidrólise do ATP, ocorre com a liberação de 30,6 kJ/mol.
Corymbia maculata
A Corymbia maculata é uma espécie de árvore de tamanho médio a alto que é endêmica do leste da Austrália. Possui casca lisa e manchada, folhas adultas curvas ou em forma de lança, gomos florais geralmente em grupos de três, flores brancas e frutos em forma de urna ou de barril.

Gomo (botânica)
Em botânica, chama-se gomo ou gema, à formação inicial de um ramo das plantas vasculares, formado por células meristemáticas. Na linguagem informal, usam-se de preferência as palavras rebento, broto ou botão.

Os gomos podem formar-se na axila de uma folha ou na extremidade dum ramo ou do caule e podem dar origem a um novo ramo ou a uma flor (que é um ramo modificado para as funções da reprodução).

Uma vez formado, um broto pode ficar por algum tempo dormente, ou pode formar um ramo imediatamente.
João Jorge III, Eleitor da Saxônia
João Jorge III (Dresden, 20 de julho de 1647 — Tubinga, 12 de setembro de 1691) foi Príncipe-eleitor da Saxônia de 1680 até sua morte. Era filho do príncipe-eleitor João Jorge II da Saxônia e de sua esposa,  Madalena Sibila de Brandemburgo-Bayreuth.

Eleitorado da Saxônia
O Eleitorado da Saxônia ou Eleitorado da Saxónia (alemão: Kurfürstentum Sachsen) ou Ducado da Alta Saxônia foi um eleitorado hereditário independente do Sacro Império Romano de 1356 a 1806. Ele foi o estado sucessor do Ducado de Saxe-Wittenberg e foi substituído na época napoleônica pelo Reino da Saxônia (1806).
Pseudovanilla anomala
Pseudovanilla anomala é uma espécie  pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). É uma espécie endêmica do sul de Viti Levu, nas Ilhas Fiji, onde habita florestas densas e úmidas, normalmente em locais onde há muitas plantas em decadência e abundante material orgânico. Seu desenvolvimento encontra-se profundamente dependente do fungo micorriza, pois sua produção de clorofila é limitada. Não possuem folhas verdadeiras, mas apenas brácteas foliares ocasionais. São plantas trepadeiras com grossas raízes aéreas. A inflorescência é paniculada. Suas sementes são exatamente iguais às de Galeola e Erythrorchis. Não há usos conhecidos para estas plantas. Por não serem plantas plenamente fotossintéticas o cultivo doméstico é muito complicado.

Bráctea
Bráctea é a designação dada em morfologia vegetal às estruturas foliáceas, geralmente muito modificadas, associadas a uma estrutura reprodutiva de uma planta, com as flores e inflorescências das Angiospermas e as pinhas de algumas gimnospérmicas. Com origem foliar têm como função primária proteger a inflorescência ou as flores em desenvolvimento ou aumentar a sua visibilidade como forma de atrair polinizadores.
Sleep No More
"Sleep No More" é o nono episódio da nona temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em 14 de novembro de 2015. Foi escrito por Mark Gatiss e dirigido por Justin Molotnikov.

Neste episódio, elaborado sob o conceito do found footage, o alienígena viajante do tempo conhecido como o Doutor (Peter Capaldi) e sua companheira Clara Oswald chegam na estação espacial Le Verrier que sobrevoa Netuno no século XXXVIII, onde tentam resolver o mistério do aparecimento de criaturas humanoides feitos de uma substância semelhante a remela, que matou todos os tripulantes da base. Toda a história é contada sobre a visão de Gagan Rassmussen, inventor do projeto Morpheus, uma máquina que resume o tempo de sono das pessoas de um mês em cinco minutos, e que está envolvido no caso.

Companheiro (Doctor Who)
No programa de longa duração de ficção científica televisiva da BBC Doctor Who e trabalhos relacionados, o termo "companion" (companheiro) refere-se a um personagem que viaja ou compartilha aventuras com o Doutor. Na maioria das histórias de "Doctor Who", o companion principal atua como um substituto do público. Eles fornecem a lente através da qual o espectador é apresentado à série. O personagem companheiro geralmente avança a história fazendo perguntas (muitas vezes para ajudar o público a entender também) e se metendo em problemas, ou ajudando, resgatando ou desafiando o Doutor. Essa designação é aplicada a um personagem pelos produtores do programa e aparece no material promocional da BBC e na terminologia ficcional fora da tela. O Doutor também se refere aos outros protagonistas do programa como seus "amigos" ou "assistentes"; a imprensa britânica também usou o último termo.
Clássica de San Sebastián
A Clássica de San Sebastián (oficialmente: Clásica Ciclista San Sebastián em basco Donostia Klasikoa ) é uma clássica ciclista espanhola que se disputa em San Sebastián e os arredores da província de Guipúscoa, no último sábado do mês de julho ou o primeiro ou segundo sábado do mês de agosto.

Criou-se em 1981 e fez parte da Copa do Mundo de Ciclismo desde a criação desta em 1989 até seu desaparecimento no ano 2005 quando surgiu o UCI ProTour. Actualmente está incluída no UCI WorldTour (anteriormente UCI ProTour) do calendário de máxima categoria mundial como clássica de segunda categoria por trás dos monumentos do ciclismo.

Está organizada por Organizações Ciclistas Euskadi, depois da fusão da Bicicleta Basca com a Volta ao País Basco no ano 2009.

Os corredores com mais vitórias são Marino Lejarreta, Remco Evenepoel com três.

Competição de ciclismo
A competição de ciclismo é um esporte em que se utiliza diferentes tipos de bicicletas. Existem várias modalidades ou disciplinas da competição de ciclismo, como ciclismo em estrada, ciclismo em pista, ciclismo de montanha, bike trial, ciclocross e BMX, e dentro delas várias especialidades. A competição de ciclismo é reconhecida como um esporte olímpico. A União Ciclística Internacional (UCI) é o organismo governante mundial pelo ciclismo e eventos internacionais da competição de ciclismo.

Apesar das diferentes disciplinas do ciclismo, quando se fala em "corrida de ciclismo" normalmente se refere à disciplina de ciclismo em estrada masculina devido a ser a mais comum, a mais profissionalizada e na maioria das competições são realizadas durante todo o ano.
The Voice (canção de Eimear Quinn)
"The Voice" foi a canção que representou a Irlanda no Festival Eurovisão da Canção 1996 que teve lugar em Oslo, Noruega a 18 de maio desse ano e que foi a vencedora do evento.

A referida canção foi interpretada em inglês  por Eimear Quinn. Foi a décima-sétima canção a ser intrpretada na noite do festival, a seguir à canção belga "Liefde is een kaartspel", interpretada por  Lisa del Bo e antes da canção finlandesa   "Niin kaunis on taivas", cantada por Jasmine. Terminou a competição em 1.º lugar (quarta vitória em cinco anos) tendo recebido um total de 162 pontos. No ano seguinte, em Festival Eurovisão da Canção 1997, a Irlanda foi representada com a canção Mysterious Woman, cantada por Marc Roberts.

Uma gravação do Celtic Woman, com vocais de Lisa Kelly, foi feita em 2007 para o álbum Celtic Woman: A New Journey.

Lisa del Bo
Reinhilde Goossens, mais conhecida como Lisa del Bo (Bilzen, 9 de junho de 1961)  é uma cantora belga de expressão neerlandesa que canta em geral em neerlandês, mas que também grava canções noutras línguas. Ela gravou um dueto com o tenor belga Helmut Lotti.
Aragatsotn
Aragatsotn (em armênio: Արագածոտն;  [ɑɾɑɡɑˈt͡sɔtən] (ajuda·info)) é uma das dez províncias da Arménia, situada na parte ocidental do país, com capital em Astaraque. Além da capital, engloba duas outras cidades (Aparã e Talim) e 111 comunidades rurais.

Subdivisões da Armênia
A Armênia é subdividida em onze divisões administrativas. Destas, dez são províncias, conhecidas como marzer (մարզեր) ou na forma singular marz (մարզ) em armênio, que é, por sua vez, derivada da palavra persa mærz, significando "fronteira". Erevã é tratada separadamente e possui um estatuto especial de capital administrativa do país. O chefe do executivo em cada uma das 10 marzes é o marzpet (do médio persa composto marzobã, que significa "autoridade/líder da fronteira"), nomeado pelo Governo da Armênia. Em Erevã, o chefe-executivo é o prefeito, nomeado pelo presidente.
Condado de Crawford (Iowa)
O Condado de Crawford é um dos 99 condados do estado norte-americano de Iowa. A sede do condado é Denison, que é também a sua maior cidade. O condado tem uma área de 1852 km² (dos quais 2 km² estão cobertos por água), uma população de 17 096 habitantes, e uma densidade populacional de 13 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). O condado foi fundado em 1837 e recebeu o seu nome em homenagem a William Harris Crawford (1772-1834), político e juiz estadunidense. Crawford foi Secretário da Guerra dos Estados Unidos (1815 a 1816), Secretário do Tesouro dos Estados Unidos (1816 a 1825), diplomata na França (1813 a 1815) e candidato à presidência dos Estados Unidos pelo Partido Republicano na eleição de 1824.

Secretário do Tesouro dos Estados Unidos
O Secretário(a) do Tesouro dos Estados Unidos (em inglês:  United States of America Secretary of the Treasury) é o titular que chefia o Departamento do Tesouro dos Estados Unidos, responsável pelos assuntos financeiros e monetários do país, e, até 2003, algumas ordens de segurança e defesa nacional. Esta posição no Governo Federal dos Estados Unidos é semelhante ao Ministro da Fazenda de outros países.  O Secretário é membro do Gabinete do Presidente e, desde a gestão Clinton, faz parte do Conselho de Segurança Nacional dos Estados Unidos. O Secretário do Tesouro é o quinto na linha de sucessão presidencial dos Estados Unidos.

O secretário de Estado, o secretário do Tesouro, o secretário de Defesa e o procurador-geral são geralmente considerados os quatro membros mais importantes do Gabinete, devido ao tamanho e à importância de seus respectivos departamentos.
La rubia tarada
La rubia tarada é uma canção de rock argentino do grupo Sumo, lançada em 1985 com o álbum Divididos por la Felicidad.

É uma das mais famosas músicas da banda, e é considerada um hino do rock espanhol. O refrão da música tem bastante similaridade com a da canção Soul Makossa de Manu Dibango.

Manu Dibango
Emmanuel N'Djoké Dibango, conhecido como Manu Dibango (Duala, 12 de dezembro de 1933 – Paris, 24 de março de 2020), foi um músico e compositor camaronês que tocou saxofone e vibrafone de jazz e afrobeat. Uma de suas canções, "New Bell", figurou na trilha sonora do jogo Grand Theft Auto IV, mais precisamente na rádio IF99. Sua música mais conhecida é o afrobeat "Soul Makossa" de 1972, música incorporada por Michael Jackson em "Wanna Be Startin' Somethin'" e Rihanna em "Don't Stop the Music".

Morreu no dia 24 de março de 2020, aos 86 anos, em decorrência da COVID-19.
Oglio
"Oglio" pode ser:

Rio Oglio

Vezza d'Oglio, comuna lombarda da província de Bréscia

Quinzano d'Oglio, comuna lombarda da província de Bréscia

Urago d'Oglio,comuna lombarda da província de Bréscia

Robecco d'Oglio, comuna lombarda da província de Cremona

Scandolara Ripa d'Oglio, comuna lombarda da província de Cremona

Canneto sull'Oglio, comuna lombarda da província de Mântua

Canneto sull'Oglio
Canneto sull'Oglio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 4.530 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 181 hab/km². Faz fronteira com Acquanegra sul Chiese, Asola, Calvatone (CR), Casalromano, Drizzona (CR), Isola Dovarese (CR), Piadena (CR).
Syracuse 3A
O Syracuse 3A é um satélite de comunicação geoestacionário militar francês construído pela Alcatel Alenia Space (anteriormente Alcatel Space). ele está localizado na posição orbital de 47 graus de longitude leste e é operado pelo Direction générale de l'armement (DGA) da França. O satélite foi baseado na plataforma Spacebus-4000B3 e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Direction générale de l'armement
O Direction générale de l’armement (DGA), que pode ser traduzido para "Direção-Geral de Armamento", é a agência de aquisições de defesa do governo francês responsável pela gestão do programa de desenvolvimento e aquisição de sistemas de armas para o exército francês.
Nisse (folclore)
Um nisse ['nìs:ɛ] ou tomte ['tɔ`m:tɛ] é uma pequena criatura mítica do folclore escandinavo. Acredita-se que cada lar tenha um nisse. Segundo a tradição, ele protege as crianças e a casa do camponês — especialmente à noite, quando os ocupantes estão dormindo, protegendo-os também da má sorte. Os nisse são territorialistas e solitários. Costumam habitar as frestas das casas e se utilizar de objetos perdidos ou fora de uso.

Tomte é seu nome habitual, em sueco; tonttu, em finlandês; nisse em norueguês e dinamarquês. No folclore de outros países europeus, há várias personagens similares aos nisser: na Inglaterra e na Escócia, o brownie; na Nortúmbria, o hob; no West Country (sudoeste da Inglaterra), o pixie; na Alemanha, os Heinzelmännchen; nos Países Baixos, o kabouter e nos países eslavos, o domovoi. O uso, no folclore, de expressões como Nisse god dräng ("Nisse bom rapaz") faz lembrar o Robin Goodfellow (Robin Bom Companheiro), do folclore britânico.

Sorte
A definição de sorte costuma variar conforme o contexto emocional, filosófico, religioso ou místico, de quem a interpreta. Segundo o clássico dicionário Noah Webster, sorte é "uma força sem propósito, imprevisível e incontrolável, que modela eventos de forma favorável ou não para determinado indivíduo, grupo ou causa". Já o autor Max Gunther a define como "evento ou série de eventos, aparentemente fora de nosso controle, que influencia(m) nossas vidas". 
Em português, a palavra que designa especificamente má sorte, ou sorte desfavorável, é "azar".
Gante-Wevelgem de 2022
A 84.ª edição da clássica ciclista Gante-Wevelgem (nome oficial em inglês: Gent-Wevelgem in Flanders Fields) foi uma corrida na Bélgica que se celebrou a 27 de março de 2022 com início na cidade de Ypres e final na cidade de Wevelgem sobre um percurso de 248,8 quilómetros.

A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2022, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a décima corrida de dito circuito e foi vencida pelo eritreo Biniam Girmay do Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o francês Christophe Laporte do Jumbo-Visma e o belga Dries Van Gestel do TotalEnergies.

Ypres
Ypres (na sua forma portuguesa: Ipres) ou Ieper (nome oficial em  neerlandês) é um município belga da província de Flandres Ocidental. O município é constituído pela cidade de Ypres e as vilas de Boezinge, Brielen, Dikkebus, Elverdinge, Hollebeke, Sint-Jan, Vlamertinge, Voormezele, Zillebeke, e Zuidschote. Em 1 de Janeiro de 2006, o município tinha 34 897 habitantes, uma área de 130,61 km² e uma densidade populacional de 167 habitantes por km². A cidade é capital do distrito homónimo.

Na cidade pode-se visitar a Igreja de São Martinho, erigida no século XIII e ainda o mercado de Les Halles. É uma cidade muito antiga, tendo alcançado os 200 000 habitantes na Idade Média graças às suas indústrias têxteis.

Em 1917, os Alemães lançaram aqui um gás vesicante que, devido ao nome da cidade, ficou conhecido por iperite. Acabou sendo, durante toda a Primeira Guerra Mundial, palco de várias batalhas.
Louis Jourdan
Louis Robert Gendre, conhecido como Louis Jourdan (Marseille, 19 de junho de 1921 - Beverly Hills, 14 de fevereiro de 2015), foi um ator francês.

Fez sucesso no cinema norte americano, trabalhando em grandes produções, como em "The Paradine Case" (1947), "Letter from an Unknown Woman" (1948), Gigi (1958), The Best of Everything (1959), The V.I.P.s (1963), Octopussy (de 1983, fazendo o papel antagonista ao personagem 007), entre outros.

Jourdan tem duas estrelas na Calçada da Fama de Hollywood e em 2010 recebeu a Legião de Honra, a máxima condecoração da França.

Octopussy
Octopussy (bra: 007 contra Octopussy; prt: 007 - Operação Tentáculo) é um filme estadunidense-britânico de 1983, dos gêneros ação e espionagem, dirigido por John Glen.

Esta sequência de For Your Eyes Only é o 13.º filme de James Bond no cinema e o 6.º com Roger Moore no papel do agente 007[carece de fontes?].
Matti Breschel
Matti Breschel (nascido em 31 de agosto de 1984) é um ciclista profissional dinamarquês que atualmente compete para a equipe Tinkoff-Saxo, da UCI ProTour. Com uma boa velocidade máxima, se destaca como um velocista.

Em 2005, o primeiro ano como profissional, Breschel terminou na segunda posição no Tour de Qatar e em terceiro no Campeonato da Dinamarca em Estrada.

Participou nos Jogos Olímpicos de Londres 2012, onde terminou em 42.º na prova de estrada individual, defendendo as cores da sua nação.

Breschel assinou com à Cannondale-Garmin para a temporada de 2016.

Dinamarca nos Jogos Olímpicos
A Dinamarca participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos na edição inaugural de 1896, e enviou atletas para competirem em todos os Jogos Olímpicos de Verão desde então, exceto pelos pouco atendidos Jogos Olímpicos de Verão de 1904.  A Dinamarca também participou dos Jogos Olímpicos de Inverno por várias vezes desde 1948, incluindo todas as edições desde 1988.

Atletas dinamarqueses ganharam um total de 171 medalhas, com destaque para a Vela como esporte mais medalhado. A Dinamarca só tem uma medalha nos Jogos Olímpicos de Inverno, que foi conquistada no Curling nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1998.

O Comitê Olímpico Nacional da Dinamarca foi criado em 1905.
Werner Schröer
Werner Schröer (Mülheim, 12 de fevereiro de 1918 — Ottobrunn, 12 de fevereiro de 1985) foi um piloto alemão da Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. Voou 197 missões de combate, nas quais abateu 114 aeronaves inimigas (entre as quais 26 quadrimotores e 40 P-40), o que fez dele um ás da aviação.

Gefreiter
Gefreiter (Gefr.) é uma patente militar alemã, suíça e austríaca, que existe desde o século XVI. É o segundo posto para o qual um soldado pode ser promovido. Dentro da escala de patentes NATO, na actualidade esta patente é equivalente ao OR-2 (cabo). O termo também foi cunhado para a língua russa, e é usado em várias forças armadas de países pós-soviéticos.
Sainte-Radegonde (Gironda)
Sainte-Radegonde é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Gironda. Estende-se por uma área de 12,48 km². Em 2010 a comuna tinha 455 habitantes (densidade: 36,5 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.