hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Camerana
Camerana é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 723 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 31 hab/km². Faz fronteira com Gottasecca, Mombarcaro, Monesiglio, Montezemolo, Sale delle Langhe, Sale San Giovanni, Saliceto.
Centeio
O centeio (Secale cereale) é uma espécie de planta com flor pertencente à família Poaceae. A autoridade científica da espécie é de Lineu, tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 84. 1753.

É uma gramínea cultivada em grande escala para colheita de grãos e forragem. Tem parentesco com o trigo e a cevada.

O grão de centeio é utilizado para fazer farinha, ração, cerveja, alguns tipos de whisky e grande parte das vodcas, além de ser muito utilizado na produção de pão de centeio. O centeio é plantado, sozinho ou misturado, para forragem do gado ou para ser colhido como feno. É muito tolerante com a acidez do terreno e mais ambientado a condições de seca e frio do que o trigo, embora não seja tão tolerante com o frio quanto a cevada.

Grão-de-bico
Grão-de-bico (Cicer arietinum), no Brasil também chamado de gravanço, ervanço, ervilha-de-galinha ou ervilha-de-bengala ou grão-de-pato,  é uma leguminosa da família das fabáceas, muito distribuída na Índia e no Mediterrâneo.

Tal como o chícharo, a lentilha e o feijão, o seu cultivo é muito difundido para consumo humano, consumindo-se  geralmente cozido, ou após moagem fina, em preparados a partir da sua farinha.
Sautor
Um sautor, aspa ou cruz de Santo André é um símbolo heráldico na forma de uma cruz diagonal ou letra X. Ela forma a bandeira da Escócia e a bandeira da Jamaica, e aparece em muitas outras bandeiras, brasões e selos.

A cruz de Santo André também leva esse nome pelo motivo do apóstolo André ter sido crucificado em uma cruz neste formato, pois, segundo ele, ele não era digno de ser crucificado igual ao Cristo. Assim sendo, seus algozes atenderam seu pedido e o crucificaram dessa forma, daí o nome de cruz de Santo André.

Azul (heráldica)
Em heráldica, o azul, azure ou blau (do francês antigo blao: azul) é um esmalte de cor azul que faz parte da classe dos esmaltes chamados cores. Em gravuras é por vezes representado por linhas horizontais ou pelas abreviaturas az. ou b..

Blau representa o seguinte:

De jóias; safira

De corpos celestiais; Júpiter
Sky Itália
Sky Italia S.r.l, ou apenas Sky, é uma plataforma italiana de televisão digital por satélite de propriedade da Sky Group. É semelhante em muitos aspectos à Sky UK no Reino Unido e à Sky Ireland na Irlanda, onde todas são propriedades da Comcast. A Sky Italia é conhecida por ser uma grande emissora de esportes e sua sede fica em Milão. A Sky Italia também transmite três canais terrestres digitais FTA nacionais: TV8, Cielo e Sky TG24.Os serviços de TV paga na plataforma de satélite Sky Italia são transmitidos nos satélites Hot Bird a 13,0°E e são criptografados no NDS VideoGuard.

Sky Deutschland
Sky Deutschland GmbH, conhecida apenas como Sky, é uma empresa de mídia alemã que opera uma plataforma de transmissão direta de televisão por assinatura via satélite na Alemanha, Áustria, Liechtenstein e Suíça (via Teleclub), oferecendo uma coleção de canais digitais básicos por assinatura e premium de diferentes categorias. A Sky Deutschland é uma subsidiária integral da Sky Group Ltd., de propriedade da Comcast. O serviço de programação propriamente dito é fornecido pela subsidiária Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG (antiga Premiere Fernsehen GmbH & Co. KG). A empresa atingiu 3 milhões de assinantes até no final de 2011. A partir do segundo trimestre de 2014, a Sky Deutschland tem mais de 4 milhões de assinantes.
Mecanismo sincronizador
Mecanismo sincronizador, ou sincronizador de arma e algumas vezes interruptor, são as designações de um dispositivo que acoplado a aviões monomotores em configuração por tração, permite uma sincronização entre as revoluções da hélice e os tiros disparados, de forma que os tiros não atinjam as lâminas das hélices, passando através do arco que se forma quando a hélice está em movimento. A ideia pressupõe uma arma fixada ao corpo do avião que é direcionada apontando o avião para o alvo, em vez de apontar a arma de forma independente.

Fokker Eindecker
O Fokker Eindecker (ou Fokker Monoplano), foi a designação de uma série de aviões de caça monoplanos, monomotores, monopostos em configuração de tração, desenvolvidos e utilizados pelo Império Alemão a partir de 1915 até meados de 1916, durante a Primeira Guerra Mundial.
Desenzano del Garda
Desenzano del Garda é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 23.662 habitantes. Estende-se por uma área de 60 km², tendo uma densidade populacional de 394 hab/km². Faz fronteira com Lonato, Padenghe sul Garda, Peschiera del Garda (VR), Pozzolengo, Sirmione.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Sicília
A Sicília (em italiano e siciliano Sicilia) é uma região autônoma com estatuto especial da Itália meridional com 25 832 km² e 4,8 milhões de habitantes, cuja capital é Palermo, que com 660 mil habitantes, é a quinta maior cidade italiana.

Malvagna
Malvagna é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 964 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 161 hab/km². Faz fronteira com Castiglione di Sicilia (CT), Francavilla di Sicilia, Mojo Alcantara, Montalbano Elicona, Roccella Valdemone.
Realismo
O realismo foi um movimento artístico e literário surgido nas últimas décadas do século XIX na França, em reação ao romantismo. Baseava-se na representação objetiva da realidade, rejeitando o sentimentalismo e o subjetivismo. Os integrantes desse movimento repudiaram a artificialidade do neoclassicismo e do romantismo, pois sentiam a necessidade de retratar a vida, os problemas e costumes das classes média e baixa não inspirada em modelos do passado. O movimento se estendeu por todo o Ocidente e por alguns outros países e manifestou-se também na escultura e, principalmente, na pintura e em alguns aspectos sociais.

1857
1857 (MDCCCLVII, na numeração romana)  foi um ano comum do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi D (53 semanas), teve início a uma quinta-feira e terminou também a uma quinta-feira.
1828
1828 (MDCCCXXVIII, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram  F e E (52 semanas), teve início a uma terça-feira e terminou a uma quarta-feira.

1746
1746 (MDCCXLVI, na numeração romana)  foi um ano comum do século XVIII do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi B (52 semanas), teve início a um sábado e terminou também a um sábado.
Escola peripatética
A escola peripatética (em grego clássico: Περίπατος lit.  "passeio") foi uma escola filosófica fundada em 335 a.C. por Aristóteles no Liceu na antiga Atenas. Era uma instituição informal cujos membros conduziam investigações filosóficas e científicas. A escola entrou em declínio após meados do século III a.C., mas teve um renascimento no Império Romano.

Circa
Circa é um advérbio da língua latina comumente usado quando quer se assinalar uma referência temporal aproximada, sendo equivalente a "por volta de" ou "aproximadamente". É amplamente utilizada em História e em suas disciplinas auxiliares, como a arquivística e genealogia, para indicar a ocorrências de eventos que são estimadas a partir da melhor hipótese disponível. É abreviada como c., ca., ca ou cca.

Quando usado em intervalos de datas, o termo "circa" é aplicado antes de cada data aproximada, enquanto as datas sem "circa" imediatamente precedentes são geralmente assumidas como sendo conhecidas com certeza.
Lombardia
A Lombardia (em italiano Lombardia) é uma região da Itália setentrional com 10 088 484 habitantes e 23 854 km², cuja capital é Milão. Tem limites ao norte com a Suíça, a oeste com o Piemonte, a leste com o Vêneto e com Trentino-Alto Ádige, e ao sul com a Emília-Romanha. É a região mais populosa da Itália.

Vigano San Martino
Vigano San Martino é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 989 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 330 hab/km². Faz fronteira com Albino, Berzo San Fermo, Borgo di Terzo, Casazza, Grone.
Assoreamento
Assoreamento é o processo pelo qual o leito de um rio ou lago se eleva em função do acúmulo de sedimentos e detritos levados para dentro dele pela água das chuvas, que retira esse material por erosão de regiões desmatadas, próximas (margens) ou distantes (via afluentes). Esse acúmulo interfere na topografia dos leitos e os impede de portar todo seu volume hídrico por ocasião de maior pluviosidade, provocando transbordamento e alagamento (enchentes).

Portanto, entende-se que a deterioração dos leitos está adjunta ao desmatamento, principalmente ciliar, ou seja, o mau uso do solo e a exploração dos recursos naturais estão intimamente relacionados à elevação dos leitos. A remoção da vegetação nas margens e encostas amplia a erosão do solo, causando o assoreamento.

Desertificação
Desertificação é o fenômeno que corresponde ao empobrecimento e diminuição da umidade em solos arenosos, localizados em regiões de clima subúmido, árido e semiárido. Segundo a Convenção das Nações Unidas de Combate à Desertificação, a desertificação é "a degradação da terra nas regiões áridas, semiáridas e subúmidas secas, resultante de vários fatores, entre eles as variações climáticas e as atividades humanas". Considera as áreas suscetíveis aquelas com índice de aridez entre 0,05 e 0,65. A ONU adotou o dia 17 de Junho como o Dia Mundial de Combate à Desertificação.
Rio Olt
O rio Olt (alemão: Alt; húngaro: Olt; latim: Aluta ou Alutus), afluente do Danúbio, percorre a região central da Romênia.  Sua nascente encontra-se nas montanhas Hășmaș, nos Cárpatos orientais, próximo ao povoado de Bălan. Atravessa os condados de Harghita, Covasna, Brașov, Sibiu, Vâlcea e Olt.

O Condado de Olt e a província histórica de Oltênia derivam seus nomes do rio.  As principais cidades localizadas no rio Olt são Sfântu Gheorghe, Râmnicu Vâlcea and Slatina.

Rio Mureș
O rio Mureş (romeno) (em húngaro:  Maros, latim: Marisus, croata: Moriš, alemão: Mieresch, Marosch ou Muresch, sérvio: Мориш, Муреш) é um rio de aproximadamente 725 km na Europa Oriental. O rio nasce nos Montes Cárpatos orientais, Romênia, e é aflurente do rio Tisza, com o qual conflui em Szeged, no sudeste da Hungria.

O rio Mureş corta os distritos romenos de Harghita, Mureş, Alba, Hunedoara e Arad, e o condado húngaro Csongrád.

As maiores cidades nas margens do Mureş são: Târgu Mureş e Arad, na Romênia, e Szeged na Hungria.

O Mureş corre aproximadamente 50 km em território húngaro, sendo 21 km na fronteira com a Romênia. Cerca de 28,5 km² da margem norte do rio é protegido como parte do Parque Nacional Körös-Maros.
1985
1985 (MCMLXXXV, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou numa terça-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi F. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 19 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 7 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Boi, começando a 20 de fevereiro.

X Governo Constitucional de Portugal
O X Governo Constitucional de Portugal tomou posse a 6 de novembro de 1985, sendo chefiado por Aníbal Cavaco Silva e constituído pelo Partido Social-Democrata, com base nos resultados das eleições de 6 de outubro de 1985. Terminou o seu mandato a 17 de agosto de 1987, devido à aprovação, pela Assembleia da República, de uma moção de censura.
Ochnaceae
Ochnaceae, ou ocnáceas, é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Malpighiales, que na circunscrição taxonómica que lhe é dada no sistema APG IV (de 2016) agrega 33 géneros e cerca de 550 espécies, principalmente de árvores e arbustos, raramente herbáceas, com distribuição pantropical, embora com algumas espécies nas regiões subtropicais.

Proteaceae
Proteaceae é uma família de angiospermas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Proteales. Distribuídas principalmente pelo Hemisfério Sul, é uma família relativamente grande, composta atualmente por 68 géneros e 1252 espécies registradas. Juntamente com as famílias Platanaceae e Nelumbonaceae, formam a ordem Proteales.
Beatriz Haddad Maia
Beatriz "Bia" Haddad Maia (São Paulo, 30 de maio de 1996) é uma tenista profissional brasileira, que entrou no top 10 do ranking mundial (WTA), tanto em simples - a primeira brasileira alcançar essa posição na Era Aberta - quanto em duplas - igualando o feito de Maria Ester Bueno.

Entre seus maiores feitos estão: em simples, ter alcançado a semifinal de Roland Garros em 2023, a final do WTA 1000 do Canadá em 2022, ter vencido o WTA 500 da Coréia do Sul em 2024 e ter obtido outros 2 títulos de WTA 250. Em duplas, ter sido vice-campeã do Australian Open de 2022, campeã do WTA 1000 de Madri em 2023, além de ter vencido outros 2 WTA 500 (Sydney 2022 e Adelaide 2024) e 2 WTA 250. Além disso, foi campeã do WTA Elite Trophy no final de 2023, tanto em simples quanto em duplas, no mesmo torneio.

WTA de Dubai
O WTA de Dubai – ou Dubai Duty Free Tennis Championships, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA 500.

Realizado em Dubai, nos Emirados Árabes Unidos, estreou em 2001. Os jogos são disputados em quadras duras durante o mês de fevereiro.

Entre 2014 e 2023, alternou categoria com Doha. Em um ano, Dubai era da maior categoria dos eventos regulares, enquanto Doha era da segunda categoria da lista. No outro ano, invertiam. Esse sistema foi abandonado em 2024, quando os dois torneios se fixaram como WTA 1000.
Freguesia
A freguesia é a menor circunscrição administrativa em Portugal, Cabo Verde e Macau. No passado também se usava a expressão paróquia civil. Historicamente, existiu também no Império do Brasil e em outros territórios do antigo Ultramar Português.

Como circunscrições administrativas, surgiram apenas no século XIX, ocupando as mesmas áreas territoriais das já existentes circunscrições eclesiásticas igualmente denominadas "freguesias" ou "paróquias". As freguesias ou paróquias civis passaram então a existir em paralelo às freguesias ou paróquias eclesiásticas, mas geralmente coincidindo territorialmente.

As paróquias civis existem também como unidades administrativas em alguns países e territórios não lusófonos, as quais podem ter  características variáveis.

1835
1835 (MDCCCXXXV, na numeração romana)  foi um ano comum do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi D (53 semanas), teve início a uma quinta-feira e terminou também a uma quinta-feira.
Lviv
Levive, ou Lviv, também conhecida como Leópolis ou Lemberga (em ucraniano: Львів; romaniz.: Lviv ou L'viv, em polonês/polaco: Lwów; em alemão: Lemberg), é uma cidade do oeste da Ucrânia. Localiza-se no oeste do país, perto da fronteira com a Polónia. Tem cerca de 800 mil habitantes. Foi fundada em 1256 pelo duque da Ruténia. Passou para soberania polaca em 1340, austríaca em 1772, de novo polaca em 1919 e ucraniana em 1939.

Aliche
Aliche (em ucraniano: Галич, em polaco: Halicz) é uma cidade no Óblast de Ivano-Frankivsk, no oeste da Ucrânia. Na Idade Média, era a sede de um principado com o mesmo nome, que pretendia restabelecer a Rússia de Quieve, aliado à Volínia (vide Galícia-Volínia). A região da Galícia recebeu o seu nome desta cidade.
História derivada
Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada, também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.). A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico. Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.

I. Marlene King
I. Marlene King (nascida em 22 de maio de 1962) é uma roteirista, produtora, showrunner e diretora. Ela é mais conhecida por seu trabalho como produtora executiva e showrunner da série de televisão norte-americana Pretty Little Liars. Ela também escreveu o filme Now and Then. King também adapta o livro Famous in Love de Rebecca Serle para uma série de televisão, com o mesmo nome, estrelada por Bella Thorne. Em setembro de 2017 foi anunciado um spin-off da série Pretty Little Liars, chamado, Pretty Little Liars: The Perfectionists que contará com as atrizes Sasha Pieterse e Janel Parrish reprisando seus papéis da série. A série será baseada no livro “The Perfectionists” da autora Sara Shepard (mesma autora da trilogia dos livros de Pretty Little Liars). E também outra adaptação de um romance de Shepard, The Heiresses, que será estrelado por Shay Mitchell, e exibido para o canal ABC.
Nicholas and Alexandra
Nicholas and Alexandra (bra: Nicholas e Alexandra; prt: Nicolau e Alexandra) é um drama cinematográfico histórico-biográfico anglo-americano  de 1971, dirigido por Franklin J. Shaffner com roteiro de James Goldman, baseado no livro homônimo de Robert K. Massie,  sobre a história da família Romanov, que reinava na Rússia antes do advento da Revolução Russa de 1917.

Venceu o Oscar de Melhor Direcção Artística e Melhor Figurino e foi nomeado para as categorias de Melhor Actriz Principal (Janet Suzman), Melhor Fotografia, Melhor Banda-Sonora e Melhor Filme na cerimónia de 1972.

Oscar 1972
A 44ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1972), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1971 no dia 10 de abril de 1972, em Los Angeles e teve Helen Hayes, Alan King, Sammy Davis, Jr. e Jack Lemmon como mestres de cerimônias.

Um dos destaques da noite foi a aparição de Betty Grable, lutando contra o câncer na época, ela fez uma de suas últimas aparições públicas. Grable apareceu junto com o cantor Dick Haymes, para apresentar os prêmios de Trilha Sonora Original, ela morreu no ano seguinte. Esta foi a primeira vez na história dos Prêmios em que os indicados foram exibidos em imagens sobrepostas ao serem anunciados.

O drama The French Connection foi premiado na categoria mais importante: melhor filme.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Fragneto l'Abate
Fragneto l'Abate é uma comuna italiana da região da Campania, província de Benevento, com cerca de 1.215 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 61 hab/km². Faz fronteira com Campolattaro, Circello, Fragneto Monforte, Pesco Sannita, Reino.
Chiaverano
Chiaverano é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 2.198 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 200 hab/km².

Faz fronteira com Donato (BI), Andrate, Borgofranco d'Ivrea, Sala Biellese (BI), Torrazzo (BI), Montalto Dora, Burolo, Ivrea, Cascinette d'Ivrea.

É banhada pelo Lago Sírio.

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.

Turim (província)
A província de Turim é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 2 121 233 habitantes, densidade de 311 hab/km². Está dividida em 315 comunas, sendo a capital Turim.

Faz fronteira a norte com Valle d'Aosta, a este com província de Biella, província de Vercelli, província de Alessandria e província de Asti, a sul com província de Cuneo e a oeste com França (departamento de Savoia, na região Rhône-Alpes e departamento Alpes setentrionais, Provence-Alpes-Côte d'Azur).
Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".

Saramandaia (2013)
Saramandaia é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 24 de junho a 27 de setembro de 2013, em 56 capítulos. Foi a 3ª "novela das onze" exibida pela emissora.

É um remake da telenovela homônima, criada e escrita por Dias Gomes e exibida originalmente em 1976. Adaptada por Ricardo Linhares, com colaboração de Nelson Nadotti, Ana Maria Moretzsohn e João Brandão, tendo direção de Natália Grimberg, Adriano Melo, Oscar Francisco e Calvito Leal, sob direção geral de Fabrício Mamberti e Denise Saraceni, também diretora de núcleo.

Contou com as participações de Lilia Cabral, José Mayer, Débora Bloch, Gabriel Braga Nunes, Leandra Leal, Sergio Guizé, Fernanda Montenegro e Tarcísio Meira.