hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo de 1965
O Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo de 1965 foi a 32ª edição do torneio, disputada entre os dias 3 e 15 de março de 1965 em Tampere, Finlândia. Oito times participaram, enfrentando cada adversário uma vez. Os soviéticos foram campeões mundiais, vencendo todos os seus jogos.

O evento foi o primeiro Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo organizado pela Finlândia e foi organizado por Harry Lindblad, presidente da Associação Finlandesa de Hóquei no Gelo.

Tampere
Tampere ou Tammerfors (finlandês: Tampere, PRONÚNCIA; sueco: Tammerfors, PRONÚNCIA) é uma cidade e comuna do interior do sudoeste da Finlândia.
Localizada num istmo entre os lagos Näsijärvi e Pyhäjärvi, é o centro da segunda área metropolitana mais populosa do país.

É a capital da região de Pirkanmaa, no sudoeste do país.
É uma cidade de expressão finlandesa (enspråkigt finsk).                                                                                A pequena minoria de língua sueca é vista como um importante centro da língua e cultura sueco-finlandesa. 
Segundo um inquérito nacional de 2018, Tampere era vista como a cidade residencial mais atrativa da Finlândia.
Sega VR
O Sega VR foi um periférico adicional de realidade virtual no formato de um óculos tecnológico de cabeça para jogos eletrônicos (dispositivo tecnológico de imersão em ambiente virtual 3D e em 360°) desenvolvida pela Sega na década de 1990 para uso com o console Sega Genesis/Mega Drive.

Exibido publicamente em feiras e exposições, seu lançamento foi adiado e, posteriormente cancelado após a Sega ter problemas de desenvolvimento. Pelo menos quatro jogos em andamento para o hardware estavam em desenvolvimento antes de seu cancelamento.

Um projeto derivado foi conduzido pela Sega of America, que lançou o Mega Visor Display, supervisionado pelas divisões japonesas de entretenimento da Sega junto com a United Kingdom Virtuality, para ser usado no jogo eletrônico de arcade Dennou Senki Net Merc, no parque temático VR-1 (não confundir com o Sega VR).

Espaço tridimensional
O espaço tridimensional,[nota 1] de acordo com a linguística, é aquele que pode ser definido como tendo três dimensões (altura, profundidade e largura), o que na prática indica relevo. Os povos da antiguidade trabalhavam com formas volumétricas, mas o estudo metódico do tema pode ser encontrado nos livros de Euclides que também trabalhava com o tridimensional quando estudava os sólidos (embora a geometria euclidiana se dedique a geometria plana que inclui o espaço euclidiano).

A geometria analítica tridimensional e a geometria descritiva trataram do espaço tridimensional de maneiras diferentes, mas com conteúdo aproximado, a primeira usou a linguagem algébrica e a segunda a geométrica.
PHY
PHY é uma abreviatura comum para a camada física do modelo OSI.

PHY é também um termo genérico em eletrônica que se refere a um circuito integrado especial ou bloco funcional de um circuito que cuidam da codificação/decodificação entre um domínio puramente digital e uma modulação num domínio analógico. Tais circuitos são freqüentemente usados para interfacear uma FPGA, CPLD ou um microcontrolador/processador para um tipo específico de barramento ou interface de comunicação.

Sinal analógico
Sinal analógico é o nome popularmente dado, na língua portuguesa, a sinais analógicos provenientes de dispositivos que os contêm. Estes são sinais contínuos cuja variação em relação ao tempo é a representação proporcional de outra variável temporal. Um velocímetro analógico de ponteiro, um termômetro analógico de mercúrio e uma balança analógica de mola são exemplos de dispositivos que contêm sinais analógicos.
Faith (telenovela)
Faith (hangul: 신의; hanja: 神医; rr: Sin-eui; também conhecido como The Great Doctor) é uma telenovela sul-coreana, exibida pela SBS entre 13 de agosto a 30 de outubro de 2012, com um total de 24 episódios. É estrelada por Lee Min-ho, Kim Hee-sun, Ryu Deok-hwan e Park Se-young. Em seu enredo, uma cirurgiã plástica da era moderna é sequestrada por um general que vive na época da dinastia Goryeo, e viaja de volta no tempo há setecentos anos atrás.

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (SBS) (hangul: 에스비에스; rr: Eseubieseu; em português:  Sistema de Radiodifusão de Seul) é uma rede de rádio e televisão nacional na Coreia do Sul. Em março de 2000, a empresa tornou-se legalmente conhecida como SBS, mudando seu nome corporativo de Seoul Broadcasting System (hangul: 서울방송; rr: Seoul Bangsong).  Forneceu serviço de televisão digital terrestre no formato ATSC desde 2001 e o serviço T-DMB (Digital Multimedia Broadcasting) desde 2005. Sua principal estação de televisão terrestre é a SBS TV canal 6 para digital e cabo.
Resenha Sem Compromisso
Resenha Sem Compromisso é o décimo álbum ao vivo e o oitavo DVD da dupla sertaneja brasileira Rionegro & Solimões. Foi gravado em 8 de outubro de 2024, em Rifaina, São Paulo, em parceria com a dupla Emílio & Eduardo. Seu primeiro volume foi lançado em 19 de dezembro de 2024, já o segundo em 11 de dezembro de 2025. Teve como sucessos as inéditas "Resenha Sem Compromisso", "Uma Vida de Te Amo", "Resenha Boa", "Na Beira da Lagoa", e as regravações "Castelo de Sonhos" de Walter Basso e "Sonhando Com Você" de Juliano Cezar.

Dupla sertaneja
A dupla sertaneja é uma formação de dois músicos, característica da música sertaneja. Apesar de atualmente muitos cantores sertanejos terem optado pela carreira solo após a morte de seus parceiros, como é o caso dos cantores Dalvan, Daniel e Leonardo, a dupla ainda prevalece como opção preferencial dos músicos sertanejos.
Jacques Deruyts
Joseph Gustave Jacques Deruyts (Liège, 18 de março de 1862 – Liège, 5 de julho de 1945) foi um matemático belga, conhecido como um pioneiro da teoria de representação de grupos.

Publicou em 1892 o tratado Essai d'une théorie générale des formes algébriques, obra pioneira sobre a teoria da representação de grupos lineares e grupos algébricos.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Estrasburgo (1920: Sur la théorie algébrique des forms a séries de n variables).

Belgas
Os belgas (em neerlandês:  belgen, em francês:  belges, em alemão:  belgier) são um grupo étnico de pessoas identificadas com o Reino da Bélgica, uma federação ou Estado Federal na Europa Ocidental. Como a Bélgica é um Estado multinacional, esta ligação pode ser residencial, legal, histórico ou cultural, ao invés de incluir étnica. A maioria dos Belgas, no entanto, pertencem a dois diferentes grupos étnicos ou comunidades (em neerlandês:  gemeenschap ou em francês:  communauté) nativo do país, por exemplo, seu histórico regiões: Vencer na Flandres, que falam holandês e Valões na Valónia que falam francês ou Valão. Há também um substancial Belga diáspora, que se acumula principalmente nos Estados Unidos, Canadá, França e Holanda.
American Gods (série de televisão)
Deuses Americanos (do inglês: American Gods) é uma série de televisão norte-americana do gênero drama e fantasia, criada por Bryan Fuller e Michael Green, e transmitida pelo canal Starz (da Lionsgate), baseada no romance homônimo de 2001 do autor Neil Gaiman sobre deuses mitológicos e a modernidade. O episódio piloto foi escrito por Fuller e Green que também serviram como showrunners, com produção executiva de Gaiman juntamente com Fuller, Green, Craig Cegielski, Stefanie Berk e Thom Beers.

A primeira temporada consiste em oito episódios que tiveram sua estreia no dia 30 de abril de 2017, nos Estados Unidos, e a transmissão mundial aconteceu no dia 1 de maio pelo serviço de streaming Amazon Prime Video. A série recebeu aclamação da crítica, com duas indicações à premiação Primetime Emmy Awards.

Em 2021 a série foi cancelada pela Starz após três temporadas, deixando assim, o seriado sem desfecho.

Michael Green
Michael Boris Green FRS HonFInstP (nascido em 22 de maio de 1946) é um físico britânico e um pioneiro da teoria das cordas . Ele é professor de física teórica na Escola de Física e Astronomia da Queen Mary University of London , professor emérito do Departamento de Matemática Aplicada e Física Teórica e membro do Clare Hall, Cambridge . Ele foi Professor Lucasiano de 2009 a 2015.
Santuário da Venerada Santa Cruz
O Santuário da Venerada Santa Cruz e Paróquia de Nossa Senhora das Dores é um templo católico localizado no município de Santa Cruz, no interior do estado de Pernambuco. Encontra-se sob a jurisdição da Diocese de Petrolina.

O Santuário abriga relíquias que são objetos de veneração popular: a Cruz Venerada, encontrada por vaqueiros em 1829 , e uma Relíquia da Cruz de Cristo, doada em 1993 pela comunidade da Paróquia de São Tiago, em Coesfeld (Diocese de Münster, Alemanha) por intermédio do Padre Dieter Frintrop .

A igreja é sede da Paróquia de Nossa Senhora das Dores e atua como igreja matriz do município. Seus cuidados pastorais abrangem não apenas a zona urbana — incluindo as comunidades da Igreja de São Tiago (bairro Vila Nova) e da Igreja de São João Batista (Cohab Antônio Tavares) —, mas também diversas localidades da zona rural, como Assentamento Boa Vista, Fazenda Aboboeira, povoados de Caçimba Nova, Santa Helana e Varzinha, Sítio Nova Olinda e Vila São Francisco .

Vaqueiro
Vaqueiro (em castelhano:  vaquero) ou peão (em castelhano:  peón) é um pastor de gado montado a cavalo de uma tradição que tem suas raízes na Península Ibérica e extensivamente desenvolvido no México a partir de uma metodologia trazida da Espanha para a América Latina. O vaqueiro tornou-se a base do cowboy estadunidense. Os vaqueiros das Américas eram os cavaleiros e pastores de gado da Nova Espanha.

O peão (peón), no sul da América do Sul, é o assalariado livre das estâncias. É uma categoria étnico-social inicialmente constituída sobretudo por descendentes ou mestiços de charruas e guaranis que perambulavam nos pampas argentinos, uruguaios e rio-grandenses, e que empregavam-se, eventualmente, para trabalhar nas lides com o gado.
Apsar abcásio
O apsar (em abcásio, Аҧсар) é a moeda nacional da Abcásia. Juntamente com o rublo russo, é uma das duas moedas com valor e utilização legal no território da autoproclamada república. Até o momento, foram cunhadas apenas moedas de apsares - não existem ainda apsares em cédulas.

Língua abcázia
O abcázio, abecásio, abecázio, abecaze, abcaze ou abcaziano (em alfabeto abcázio: аҧсуа бызшәа) é um idioma falado principalmente na Abcázia, república autônoma separatista da Geórgia, fronteiriça com a Rússia, e classificado no grupo das línguas caucasianas do noroeste.

A maior parte dos falantes do abcázio vive no território da Abcázia, na costa ocidental do Mar Negro, onde (desde 1995) a constituição da Geórgia garantiu a sua condição de segunda língua oficial do país. Fora de sua área de origem, o abcázio é falado por milhares de pessoas da "diáspora abcázia" (século XIX), principalmente na Turquia, Geórgia (região de Adjara), Rússia, Síria e Jordânia, além de comunidades de refugiados abcázios na Europa e Estados Unidos.
Autoestrada A26 (Itália)
A Autoestrada A26 (também conhecida como Autostrada dei Trafori) é uma autoestrada da Itália que conecta Gênova a Gravellona Toce, passando por Alexandria e Vercelli. Com 197 km, é chamada de "Autoestrada dos Túneis" devido ao elevado número de túneis em seu traçado. O primeiro trecho aberto foi aquele conectando a capital da Liguria a Alexandria, inaugurado em 11 de agosto de 1977. Sua completa inauguração foi em 15 de dezembro de 1994, com a conclusão do segmento Gravellona Toce-SS 33. É gerida pela Autostrade per l'Italia, e grande parte do seu trajeto pertence à rede de estradas europeias, ao traçado das E25 e E62.

Gravellona Toce
Gravellona Toce é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 7.538 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 538 hab/km². Faz fronteira com Baveno, Casale Corte Cerro, Mergozzo, Omegna, Ornavasso, Stresa, Verbania.
Kamisu
Kamisu (神栖市, Kamisu-shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Ibaraki.

Em 1 de Outubro de 2007 a cidade tinha uma população estimada em 93 315 habitantes e uma densidade populacional de 633,8 h/km². Tem uma área total de 147,24 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Agosto de 2005. A cidade foi fundada com a fusão da antiga vila de Kamisu com a vila de Hasaki, ambas do distrito de Kashima.

Ibaraki
Ibaraki (茨城県, Ibaraki-ken) é uma prefeitura do Japão, localizada na região de Kantō na principal ilha de Honshu. A capital é a cidade de Mito.

Em 2019, a população da prefeitura de Ibaraki foi estimada em 2.911,036 habitantes e uma densidade populacional (em 2014) de 480,8 habitantes por km². A área total da prefeitura de Ibaraki é de 6.095 km², dos quais, 3.981,85 km² são de área habitável.
Jonathan Dancy
Jonathan Peter Dancy (8 de Maio de 1946) é um filósofo britânico, professor na Universidade de Reading e na Universidade do Texas. Depois de se ter tornado professor na Universidade de Keele, em 1971, onde trabalhou em problemas de epistemologia, particularmente sobre a natureza da percepção (argumento da ilusão), emergiu como o principal defensor do particularismo moral.

Universidade de Keele
A Universidade de Keele, fundada em 1949, é uma universidade pública do Reino Unido, no Staffordshire. Tendo começado por ser uma escola experimental dedicada a estudos interdisciplinares, foi a primeira a conceder graus de “dupla honra”, ou seja, o título a duas disciplinas conjuntas no grau de bacharelato.

Em 1968, a Comissão Real para a Educação Médica (1965-68) publicou um relatório (popularmente conhecido por Relatório Todd), que considerou a possibilidade de ser criada Uma Escola Médica na Universidade de Keele, a localizar no Staffordshire Norte, atendendo ao índice populacional local e à existência aí de bons hospitais. Em 1978 surgiu o Departamento de Pós-graduação em Medicina, que só avançou na Educação Médica Pré-graduada em 2007. A Escola Médica e a Escola de Enfermagem ministraam os curssos clínicos a paarrtir do Hospital Universsitário do Staffordshire Norte em Hartshill, Stoke-on-Trent.
Atualização
Atualização (AO 1945: Actualização) -  na filosofia aristotélica, passagem da potência ao ato.

Atualização - na informática, é a expansão de um programa de computador através de um pacote de continuação; upgrade

Atualização - revista católica de divulgação teológica.

Atualização monetária - ajuste de valores monetários mediante a aplicação dos índices de inflação correspondentes para um dado período

Upgrade
Upgrade ou atualizar é um jargão utilizado em computação, quando há uma atualização para uma versão mais recente de determinado produto. Este termo é bastante utilizado por quem integra a área da informática e de equipamentos eletrônicos, geralmente significando a troca de um hardware, software ou firmware por uma versão melhor ou mais recente, com o objetivo de agregar novas funcionalidades, ou melhorar as existentes. O termo upgrade também significa patch, compra de novos laptops, e troca de peças.

Em arquivos de áudio, o termo upgrade se refere a substituição por um arquivo com uma codificação de melhor qualidade.
Emulador de console de jogos eletrônicos
Um emulador de console de jogos eletrônicos(pt-BR) ou emulador de consola de videojogos(pt-PT?) ou emulador de videogame, é um programa computacional que reproduz (emula) as funções de um console de jogos eletrônicos em outro dispositivo (computador, celular, ou console), que permite executar os jogos do console nestes dispositivos.

O uso indevido do emulador está sujeito as penalidades da lei, a maioria podem ter problemas com a lei de direito autoral como crime de pirataria.

Sony
Sony Group Corporation (Sonī Gurūpu Kabushiki gaisha, conhecida simplesmente como Sony, estilizado como 𝐒𝐎𝐍𝐘) é um conglomerado multimídia japonês e a 140° maior empresa do planeta.

Dona de marcas e subsidiárias como Bravia, Sony Interactive Entertainment (PlayStation), Sony Financial e Xperia. Também atua na indústria do entretenimento, sendo proprietária do estúdio de cinema Columbia Pictures, e proprietária da gravadora Sony Music, além dos canais de TV por assinatura Sony Channel, Sony Spin, AXN Movies e AXN, através da subsidiária Sony Corporation of America. Formou uma holding com a sueca Ericsson para a produção de telefones celulares com o nome Sony Ericsson, que tornou-se Sony Mobile em 2012.

Em 2022, participando da vigésima-oitava edição do ranking das 500 maiores empresas do mundo da revista Fortune, a empresa figurou na 116ª posição.
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 - 200 m peito masculino
As provas dos 200 metros bruços/peito masculino da natação nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 foram realizadas no dia 18 de agosto, na Escola dos Desportos, em Cingapura. 20 nadadores estavam inscritos neste evento.

Escola dos Desportos de Singapura
A Escola dos Desportos de Singapura (em chinês simpificado: 新加坡体育学校) é uma escola independente especializada, em Singapura. Foi iniciada pelo Ministério do Desenvolvimento da Comunidade, Juventude e Desportos, e destina-se aos jovens desportistas que têm talento e capacidades nos desportos.

A escola recebeu os seus primeiros estudantes em janeiro de 2004, e foi oficialmente aberta pelo Primeiro Ministro Goh Chok Tong a 2 de abril de 2004. As instalações da escola, que custaram 75 Milhões de Dólares Singapuranos (DS) estão localizadas num sítio de 70 mil metros quadrados na Champions Way 1, em Woodlands.
Riville
Riville é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 7,37 km². Em 2010 a comuna tinha 304 habitantes (densidade: 41,2 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
La Sylphide
La Sylphide, apresentada em 1832 na Ópera Nacional de Paris, é um balé de dois atos com coreografia de Fillipo Taglioni, pai de Marie Taglioni.

Este balé, com música de Jean-Madeleine Schneitzhoeffer, se passa em algum lugar da Escócia. Um escocês se apaixona por uma sílfide, mas depois cai nas mãos de uma feiticeira, que o entrega um xale mágico e pede que ele o amarre na cintura da sílfide, porém ela morre.

Marie Taglioni foi a primeira bailarina a dançar este balé, pois seu pai coreografou-o especialmente para ela. Ao vê-la dançar, o grande poeta francês Théophile Gauthier, disse que ela era "tão sublime e tão grande como Lamartine e Byron", os dois grandes poetas do Romantismo.

Os figurinos são os famosos tutus românticos, com asinhas de prata na altura acima da cintura.

Coreografia
A coreografia é a arte de compor trilhas ou roteiro de movimentos que compõem uma dança. Em toda forma de balé existe uma coreografia, no balé clássico ela é composta por um grupo de movimentos mais padronizados, na dança moderna os movimentos são mais livres e na dança contemporânea há quase uma quebra do conceito de coreografia já que, ao contrário das outras duas os movimentos são tão livres que nem sempre há uma representação gráfica.

A coreografia serviria portanto pra descrever a dança que será executada, ou melhor, a coreografia é o conjunto de movimentos e a sequência deles que compõe a dança que segue uma trilha musical. Muito embora haja espetáculos de dança contemporânea sem trilha musical. Neste sentido as variações de uma coreografia seriam as diferentes formas de interpretação para uma determinada coreografia de acordo com a qualidade técnica e opção artística dos  bailarinos.
Glaucofânio
Glaucofânio, glaucofano ou glaucofana é um mineral aluminossilicato de sódio, magnésio e ferro do grupo dos anfibólios monoclínicos. Possui cor geralmente azulada e ocorre em xistos cristalinos como produto de metamorfismo sobre rochas ígneas sódicas. Esta associada ao metamorfismo de alta pressão denominada xisto azul e ocorrem em zonas de subducção, a altas profundidades. Logo, trata-se de um mineral geobarômetro.

Sistema cristalino monoclínico
O sistema cristalino monoclínico é um sistema cristalino que se caracteriza por três eixos cristalográficos de comprimentos diferentes. Os ângulos α e γ têm 90º e o ângulo β, um valor diferente deste. Tem um eixo de rotação binário, um plano reflexo e um ponto de inversão.

Este sistema permite 13 grupos espaciais. Os cristais deste sistema em geral apresentam apenas um eixo de simetria binário, ou um único plano de simetria, ou a combinação de ambos.

São monoclínicas 30,8% das espécies minerais, sendo este o sistema com maior número de minerais. Exemplos de minerais monoclínicos são a jadeíta, o espodumênio, o ortoclásio, o talco e o euclásio.
Metropolita de Moscou e Toda Rússia
Metropolita de Toda a Rússia (em russo:  митрополит всея Руси) ou Metropolita de Moscou e Toda a Rússia (em russo:  Митрополит Московский и всея Руси) foi o primaz da parte nordeste (Moscou) da Igreja russa (assim como o bispo governante de Moscou) de 1461 a 1589, ou seja, da permanência na cátedra de Moscou de Teodósio (Bivaltsev) até a aceitação da dignidade patriarcal pelo metropolita Jó. Kiev, as dioceses do oeste e sudoeste da Rússia (isto é, aquelas que faziam parte do Grão-Ducado da Lituânia e da Polônia) não se submeteram aos metropolitas de Moscou.

De 1988 até o presente, este título foi mantido pelo chefe da Igreja Ortodoxa Russa dos Velhos Crentes (desde 23 de outubro de 2005, Cornélio).

Metropolita
Metropolita (grego: μητροπολίτης , de μητρόπολις  - capital, mãe das cidades) é um título de alguns líderes das Igrejas orientais, que podem ser católicas ou ortodoxas. O Metropolita é arcebispo de uma determinada província eclesiástica, formada em geral por três ou mais dioceses. Essas dioceses têm independência episcopal, cada bispo tem sua autonomia, mas o bispo referencial (metropolita) é aquele que preside a Arquidiocese Metropolitana.
Jorge Terter I da Bulgária
Jorge Terter I (em búlgaro:  Георги Тертер I) foi o imperador da Bulgária entre 1280 e 1292. Não se sabe quando ele nasceu. O reinado de Jorge Terter I continuou o rápido declínio da Bulgária durante a segunda metade do século XIII e, embora ele tenha conseguido se manter no trono por mais de uma década (ao contrário de seus dois predecessores), Jorge parece não ter conseguido se consolidar contra as forças desagregadoras da corte búlgara, inclusive em sua própria capital, Tarnovo. Por isso, ele estava muito limitado em sua capacidade de interagir adequadamente na política externa ou mesmo de se defender contra agressões estrangeiras, particularmente os constantes raides dos mongóis da Horda Dourada. Durante os caóticos anos que precederam a ascensão de Jorge Terter I, os búlgaros perderam quase toda a Trácia para o Império Bizantino e, já no seu reinado, os territórios búlgaros na Macedônia foram divididos entre os bizantinos e o Reino da Sérvia entre 1282 e 1284.

Trácia
A Trácia é uma região histórica do sudeste da Europa. Antiga região macedônia, era habitada por populações de raça pelásgica. Atualmente é dividida entre a Grécia, Turquia e a Bulgária.  É banhada, a leste, pelo mar Negro e pelo estreito do Bósforo; ao sudeste, pelo mar de Mármara; e ao sul, pelo estreito do Dardanelos e pelo mar Egeu.