hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Slippin' and Slidin'
"Slippin' and Slidin" é uma canção de rock and roll do cantor e pianista e compositor Little Richard lançada como Lado B do compacto Long Tall Sally, em março de 1956, pela gravadora Specialty Records. No ano seguinte, ela seria incluída no álbum de estreia do cantor, Here's Little Richard. A música é, atualmente, creditada a Little Richard, Edwin Bocage, Albert Collins e James Smith.

Albert Collins
Albert Collins (Leona, Texas, 1 de outubro de 1932  —  24 de novembro de 1993) foi um músico, guitarrista e cantor de blues. Ele tinha muitos apelidos dados pelos admiradores, como "The Ice Man" ("Homem de Gelo") e "O Mestre da Telecaster". Foi considerado o 56º melhor guitarrista de todos os tempos pela revista norte-americana Rolling Stone.
Componente Aéreo do Exército Belga
O Componente Aéreo do Exército Belga é o ramo aéreo do Exército da Bélgica. Foi fundado em 1909 como um ramo das Forças Armadas da Bélgica, sendo uma das forças aéreas independentes mais antigas do mundo. O atual comandante é o major-geral Thierry Dupont.

Até 2019, possuía 4 000 miliares e mais de cem aeronaves no serviço.

Aviões C-130 belgas.

Insígnia do Componente Aéreo da Bélgica.

Roundel do Componente Aéreo da Bélgica.

Um dos F-16 Fighting Falcons do Componente Aéreo da Bélgica.

General Dynamics F-16
O General Dynamics F-16 Fighting Falcon  é um caça a jato polivalente, monomotor, altamente manobrável, apto a operar em todas as condições meteorológicas e de luminosidade.

Originalmente concebido e desenvolvido pela General Dynamics para a Força Aérea dos Estados Unidos, a partir de um conceito experimental (LWF), para um interceptor diurno de curto alcance, complementar ao poderoso e sofisticado F-15 Eagle de superioridade aérea.
Foi evoluindo gradualmente para a função de caça-bombardeiro de alto desempenho, com capacidade para actuar em todas as condições atmosféricas de dia e de noite.

A 21 de Julho de 1980, em cerimónia realizada na base aérea de Hill no Utah foi finalmente e oficialmente baptizado "Fighting Falcon". No entanto entre os seus pilotos independentemente da nacionalidade, foi e continua sendo conhecido e apelidado Viper.
Comuna de Kartuzy
Kartuzy (polaco: Gmina Kartuzy) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pomerânia e no condado de Kartuski. A sede do condado é a cidade de Kartuzy.

De acordo com os censos de 30 de Junho 2005, a comuna tem 30 993 habitantes, com uma densidade 150,3 hab/km².

No princípio dos anos 70, decidiu-se que, perante a abundância do fruto, se devia organizar o Festival da Colheita do Morango. O acontecimento tem lugar ao ar livre e decorre anualmente, no primeiro domingo de Julho. O Festival da Colheita do Morango é o maior acontecimento da região, atraindo todos os anos dezenas de milhares de visitantes. A venda de cerca de duas toneladas de morangos num só dia, em 2005, atesta bem a popularidade do festival.

Pomerânia
A Pomerânia (em polonês Pomorze; em alemão Pommern; em latim Pomerania ou Pomorania; em pomerano, Pommerland) é uma região histórica e geográfica situada no norte da Polônia e da Alemanha na costa sul do mar Báltico, entre as duas margens dos rios Vístula e Odra, atingindo, a oeste, o rio Recknitz.
Filipe de Crotone
Filipe ou Felipe, filho de Butacides (fl. 6º século a.C.) foi um cidadão de Crotone. Depois de ter casado com a filha de Telis, o rei do reino rival de Sibaris, e obrigando, como conseqüência disso a deixar seu país, ele navegou  então para Cirene; Ele foi o melhor homem do seu tempo, e um conquistador em Olímpia; em virtude de tais qualificações após a sua morte foi adorado como um herói.

Síbaris
Síbaris (em grego:  Σύβαρις; em italiano:  Sibari) foi uma antiga cidade grega às margens do golfo de Taranto. Foi fundada em 720 a.C. O comércio intenso a tornou não apenas rica como também uma das mais importantes cidades da Magna Grécia. O vocábulo sibarita consagrou-se como adjetivo de pessoa dada aos prazeres da vida, tendo em vista a opulência de Síbaris.

Síbaris era situada perto do mar e ficava entre os rios Crathis e Síbaris (a partir do qual a cidade deriva seu nome). Pesquisa mais modernas colocaram a cidade em um cume de uma laguna costeira perto de zonas úmidas. Atualmente, é um pequeno vilarejo (frazione) do comune italiano de Cassano allo Ionio.
Religião em São Tomé e Príncipe
A religião em São Tomé e Príncipe é bem diversa, sendo um resultado direto das diferentes culturas presentes no país. A Constituição prevê liberdade de consciência, religião e culto, com o estado sendo laico. Grupos religiosos devem ser registrados em órgãos governamentais. A maioria da população professa o cristianismo. Os principais grupos religiosos são os cristãos, com 72,6% da população (55,7% católicos, 4,1% adventistas, 3,4% Assembléia de Deus, 1,86% Testemunhas de Jeová e 7,54% outros cristãos), com outras religiões representando 6,2% da população e 21,2% agnósticos ou ateus. Dessa forma a Igreja Adventista do Sétimo Dia é a maior denominação protestante do país com mais de 8.000 membros.  Segundo outras fontes, 85% são católicos, 12% são protestantes e menos de 2% são muçulmanos.

Assembleia de Deus
Assembleias de Deus (sigla: AD; em inglês: Assemblies of God), chamadas oficialmente Fraternidade Mundial das Assembleias de Deus, são uma comunhão cristã evangélica pentecostal internacional de igrejas.

As Assembleias originaram-se do ressurgimento pentecostal do início do século XX. Esse avivamento levou à fundação das Assembleias de Deus no Brasil em 1911 e das Assembleias de Deus nos Estados Unidos em 1914.

Através da obra missionária estrangeira e estabelecendo relações com outras igrejas pentecostais, as Assembleias de Deus se expandiram para um movimento mundial. Mas só em 1988, no entanto, que a comunidade mundial se formou. Como uma comunhão pentecostal, as Assembleias de Deus acreditam no distintivo pentecostal do batismo no Espírito Santo, com a evidência de falar em línguas.
The Fog (2005)
The Fog (prt: O Nevoeiro; bra: A Névoa) é um filme estadunidense de 2005, dos gêneros suspense e terror, dirigido por Rupert Wainwright e estrelado por Tom Welling, Selma Blair e Maggie Grace.

É um remake de The Fog (1980), de John Carpenter, porém reformulado para a linha "terror adolescente". Carpenter e Debra Hill, autores do roteiro original, foram produtores desta versão.

Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".
António Maria José de Melo César e Meneses
D. António Maria José de Melo Silva César e Meneses (Calvário, Belém, hoje em Lisboa, 6 de Julho de 1825 — Alcântara, Lisboa, 2 de Dezembro de 1897), 8.º conde de Sabugosa, 10.º conde de São Lourenço e 3.º marquês de Sabugosa, foi um aristocrata e intelectual que teve uma participação relevante na vida política portuguesa, tendo sido militante destacado do Partido Histórico, par do reino com grande participação na Câmara dos Pares, governador civil e administrador de empresas. Entre outros cargos relevantes, foi Ministro do Reino (1873) e Ministro da Marinha (1879), governador civil do Distrito de Lisboa e do Distrito de Braga, enfermeiro-mor do Hospital de São José e director da Companhia das Águas de Lisboa.

Dom (título)
Dom (do latim dominus, em português senhor, dono ou mestre), ou, no feminino, Dona, é um pronome de tratamento concedido a monarcas, príncipes, infantes e nobres portugueses, espanhóis, ibero-americanos e italianos; a bispos católicos, abades e sacerdotes beneditinos, cartuxos e trapistas, sempre seguido do prenome. No caso de nobres, é transmitido apenas pela descendência varonil direta, a não ser quando a mãe seja chefe da casa dinástica.[carece de fontes?]
Lei da Nerícia
A Lei da Nerícia (em sueco: Närkeslagen) foi a lei oficial da província da Nerícia, na Suécia. Está atualmente perdida, não havendo nenhum manuscrito. Sua existência é atestada num comentário do rei Magno IV (r. 1319–1364), que informa que os habitantes da Nerícia tinham um código legal criado por seu avô Magno III (r. 1275–1290) (libro vestro legali, por magnificum principem, dominum Magnum quondam regem Svéthie, avum nostrum carissimum, condito). Provavelmente foi substituída pela Lei Nacional de Magno IV de ca. 1350.

Monarquia da Suécia
A Monarquia da Suécia é uma monarquia constitucional do Reino da Suécia. Desta forma, o rei ou a rainha, como chefe de Estado, é o mais alto cargo público do país. De acordo com o Ato de Sucessão à Coroa Sueca de 1810, o país é uma monarquia hereditária, e a coroa deve ser herdada entre os integrantes da Casa de Bernadotte. Desde 1979, o cargo pode ser ocupado por uma mulher.
Hotel-Dieu de Brie-Comte-Robert
O Hotel-Dieu de Brie-Comte-Robert localiza-se na cidade de mesmo nome, Departamento de Seine-et-Marne, região de Île-de-France, na França.
Como todos os chamados hospitais, tinha a função de lugar de pouso, na vila, para os mercadores e viajantes que atravessavam a região. Acredita-se que a sua primitiva edificação remonte ao século X. Posteriormente serviu como hospital para os enfermos e necessitados, e como convento.

Durante a Primeira Guerra Mundial foi novamente utilizado como hospital.

Objeto de reconstrução recente, foi respeitada a sua fachada, em estilo gótico, com sete arcos. Atualmente, as suas dependências são utilizadas como salas de exposição.

Século X
O século X começou em 1 de Janeiro de 901 e terminou em 31 de Dezembro de 1000.

Na China, a dinastia Song foi estabelecida. O mundo islâmico experimentou um apogeu cultural, especialmente em Alandalus sob o Califado de Córdova e no Império Samânida sob Ismail Samani. Além disso, houve florescimento cultural para o Império Bizantino e o Primeiro Império Búlgaro.

No século XV, Lorenzo Valla descreveu o século X como o século de Chumbo e Ferro e mais tarde César Barônio o descreveu como Século de Chumbo ou Século de Ferro.
Disa marlothii
Disa marlothii é uma espécie de orquídea geralmente terrestre pertencente à subtribo Disinae. Esta espécie é originária do Cabo Setentrional, na África do Sul. Trata-se de planta com raízes tuberosas vilosas de poucas ramificações e caule sem ramificações nem pilosidades, com folhas geralmente anuais, inflorescência também sem ramificações, flores de sépala dorsal galeada e pétalas oblongas, labelo sem calcar, e coluna sem apêndices proeminentes, com duas polínias.

Cabo Setentrional
Cabo Setentrional é uma província da África do Sul, situada na faixa oeste e noroeste do país. Foi formada em 1994 a partir da anterior província do Cabo. A sua capital é Quimberlei, considerada a "capital dos diamantes" da África do Sul.

O Cabo Setentrional tem uma área de 372 889 km² e uma população (em 2022) de 1 355 629, dos quais mais de 50% são coloureds.
Vadym Meller
Vadym Meller ou Vadim Meller, (em russo:  Вадим Георгиевич Меллер; em ucraniano:  Вадим Георгійович Меллер, 1884–1962) foi um pintor ucraniano-russo soviético, cubista de vanguarda, artista construtivista e expressionista, designer teatral, ilustrador de livros e arquitecto. Em 1925, ele foi premiado com uma medalha de ouro pelo projecto cénico do teatro Berezil 'na Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes (Art Déco) em Paris.

Designer
O designer [dizáiner] ou projetista é um profissional que desempenha atividade especializada de caráter técnico-científico, criativo e artístico para elaboração de projetos de design passíveis de serialização ou industrialização e que atendam, tanto no aspecto de uso quanto no aspecto de percepção, a necessidades materiais e de informação visual.
Raul Neto
Raul Togni Neto, mais conhecido como Raulzinho (Belo Horizonte, 19 de maio de 1992) é um jogador brasileiro de basquete profissional que atualmente joga pelo San Pablo Burgos que disputa a Liga ACB.

Ele jogou pelo Minas Tênis Clube da NBB e pelo Gipuzkoa e Murcia da Liga ACB. Ele foi selecionado pelo Atlanta Hawks como a 47º escolha geral no draft da NBA de 2013, sendo trocado sem disputar nenhuma partida pelo clube. Na NBA, ele jogou pelo Utah Jazz, Philadelphia 76ers, Washington Wizards e Cleveland Cavaliers.

UCAM Murcia Club de Fútbol
A Universidad Católica de Murcia Club de Fútbol é um clube de futebol espanhol da cidade de Múrcia da Região de Múrcia. Pertence à Universidad Catolica San Antonio, conhecida também como Universidade Católica de Múrcia (UCAM). A equipe disputa atualmente a Segunda divisão do Campeonato Espanhol.
Oitava Avenida (Manhattan)
A Oitava Avenida (originalmente chamada de Eighth Avenue) é uma importante via em Manhattan, na cidade de Nova York.

A avenida começa no bairro de West Village, no Abingdon Square Park (onde a Hudson Street se torna a Oitava Avenida em um cruzamento com Bleecker Street) e corre para o norte por 44 quadras através do Chelsea, Garment District, Hell's Kitchen, Midtown Manhattan e Teatros da Broadway, antes de finalmente terminar em Columbus Circle (altura da rua 59).

A Oitava Avenida tem tráfego no sentido único para o norte desde 6 de junho de 1954.

A partir de Columbus Circle, a avenida torna-se uma via de mão dupla seguindo ao longo do Central Park, se tornando a Central Park Oeste, depois disso continua sendo chamada de oitava avenida, porém de forma não oficial. A linha do metrô IND Eighth Avenue Line percorre toda a Oitava avenida.

Greenwich Village
Greenwich Village (também conhecido como West Village ou simplesmente Village) é uma ampla e tradicional área residencial da cidade de Nova Iorque, situada no lado oeste de Lower Manhattan (parte meridional de Manhattan). É cercada pelo East Village a leste; o SoHo a sul; e Chelsea a norte. A Universidade de Nova Iorque se localiza no local, que também é o berço da geração beat. Foi lá onde ocorreu a Rebelião de Stonewall (1969), entre outros eventos de grande impacto na cultura americana da segunda metade do século XX.
Gassino Torinese
Gassino Torinese é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 9.015 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 451 hab/km². Faz fronteira com Settimo Torinese, San Raffaele Cimena, Rivalba, Castiglione Torinese, Sciolze, Pavarolo, Montaldo Torinese.

Turim (província)
A província de Turim é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 2 121 233 habitantes, densidade de 311 hab/km². Está dividida em 315 comunas, sendo a capital Turim.

Faz fronteira a norte com Valle d'Aosta, a este com província de Biella, província de Vercelli, província de Alessandria e província de Asti, a sul com província de Cuneo e a oeste com França (departamento de Savoia, na região Rhône-Alpes e departamento Alpes setentrionais, Provence-Alpes-Côte d'Azur).
Tirrenos
Tirrenos era o nome em língua grega pelo qual eram conhecidos os antigos povos atualmente chamados de etruscos, que habitavam a região da península Itálica que compreende as modernas regiões da Toscana, Lácio e Úmbria. Esta designação foi atribuída por Heródoto ao descrever, em sua obra, os povos habitantes daquela região.[carece de fontes?] Os etruscos habitavam aquela região bem antes da migração indo-européia e da chegada dos latinos por volta do ano 1000 a.C.

Latinos
Os latinos  foram um povo que habitou principalmente a zona centro-meridional da península Itálica no I milênio a.C. Faziam parte do grupo dos itálicos, juntamente com os úmbrios, sabinos e volscos. Oriundos da Europa Central, espalharam-se por quase todo o território itálico, em ondas sucessivas. Neste movimento de ocupação, os latinos desempenharam o papel dominante, dinamizando suas ações a partir da aldeia de Roma que fundaram e que seria o núcleo inicial de um grande império, erguido pelos seus descendentes romanos.

Em 509 a.C., são invadidos pelos Etruscos e são expulsos das suas terras. Os Latinos, para reconquistarem as suas terras, lutaram contra os Etruscos e ganharam a batalha. Mais tarde, percebem que, se conseguem vencer os Etruscos, também vencerão outros povos vizinhos.
Robert Muir
Robert Muir FRS, FRSE (Balfron, Stirlingshire, 5 de julho de 1864 — Edimburgo, 30 de março de 1959) foi um médico e patologista escocês.

Fez pesquisas fundamentais sobre imunologia, sendo uma das personagens de liderança na pesquisa médica em Glasgow no início do século XX.

Sociedade Real de Edimburgo
A Sociedade Real de Edimburgo (em inglês: Royal Society of Edinburgh, RSE) é a academia nacional de ciências e letras da Escócia. A associação é constituída por mais de 1800 membros-eleitos (fellows), denominados com a sigla, em inglês, FRSE.
Além disso, a RSE tem patrocinadores, conhecidos como "Amigos da RSE".
A Sociedade distribui anualmente bolsas totalizando mais de meio milhão de libras para fins de pesquisa, organiza palestras públicas e promove as ciências na Escócia.
Kým nás máš
"Kým nás máš" ("Enquanto nos tiveres") foi a canção que representou a Eslováquia no Festival Eurovisão da Canção 1996 que teve lugar em Oslo, na Noruega, a 18 de maio desse ano.

A referida canção foi interpretada em eslovaco por Marcel Palonder. Foi a vigésima-segunda canção (penúltima canção) a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção bósnia "Za našu ljubav", cantada por Amila Glamočak e antes da canção sueca "Den vilda", interpretada pela banda One More Time.

A canção eslovaca terminou a competição em décimo-oitavo lugar, tendo recebido um total de 19 pontos. Devido à fraca classificação, a Eslováquia só regressaria à Eurovisão, em 1998, com Katarína Hasprová que interpretou o tema  "Modlitba".

Katarína Hasprová
Katarína Hasprová (Bratislava, 10 de  Setembro de  1972 é uma cantora eslovaca conhecida fora do seu país natal por ter cantado o tema  "Modlitba" (Um pregador) no Festival Eurovisão da Canção 1998.

Hasprová nasceu em Bratislava no seio de uma família de artistas e músicos: a sua mãe é uma famosa atriz e cantora eslovaca , chamada Soňa Valentováe,enquanto o seu pai é um director de televisão e de teatro do seu país (Pavol Haspra). Hasprová formou-se em música pela Janácek Music Academy (Academia de Música Janácek), Katarína ocupa o seu tempo cantando e dançando e participou em diversos musicais clássicos como  West Side Story and Hair.Pavol Haspra
Artéria braquial profunda
A artéria braquial profunda é uma artéria que vasculariza o membro superior, ramo da artéria braquial.

Tem origem na face posteromedial da artéria braquial, próximo do ponto médio do braço, distalmente ao bordo inferior do músculo redondo maior. Dirige-se posteriormente, entre as cabeças longa e medial do músculo tricípite braquial, acompanhada do nervo radial. Dirige-se ao longo do sulco espiral do úmero, profundamente à cabeça curta do músculo tricípite braquial. Profundamente à cabeça lateral do músculo tricípite braquial divide-se em artéria colateral radial, artéria colateral média, artéria nutritiva do úmero e ramo deltóide/ascendente.

Artéria nutritiva do úmero -  Nasce no terço superior do braço, da artéria braquial ou de um dos seus colaterais, mais frequentemente da artéria umeral profunda. Este ramo introduz-se no buraco nutritivo do úmero, situado inferiormente à inserção do músculo coracobraquial.

Artéria
Artérias são vasos sanguíneos que carregam sangue a partir dos ventrículos do coração para todas as partes do nosso corpo. Elas contrastam-se com as veias, que carregam sangue em direção aos átrios do coração.

O sistema circulatório é extremamente importante para a manutenção da vida. O seu funcionamento adequado é responsável por levar oxigênio e nutrientes para todas as células, assim como remover dióxido de carbono (CO2) e produtos metabólicas, manter o pH óptimo, e a mobilidade dos elementos, proteínas e células do sistema imune. As duas principais causas de morte em países desenvolvidos, o infarto do miocárdio e o ataque cardíaco, podem ser resultado direto de um sistema arterial que tenha sido lentamente e progressivamente comprometido pelos anos de deterioração (veja arteriosclerótico).
Grande Prêmio da Itália de 1958
Resultados do Grande Prêmio da Itália de Fórmula 1 realizado em Monza em 7 de setembro de 1958. Décima etapa do campeonato, foi vencida pelo britânico Tony Brooks, da Vanwall, que subiu ao pódio ladeado por Mike Hawthorn e Phil Hill, pilotos da Ferrari.

Tony Brooks
Charles Anthony Standish Brooks (25 de fevereiro de 1932 – 3 de maio de 2022) foi um dentista e automobilista britânico de Fórmula 1 nascido na Inglaterra. Foi piloto das equipes de Fórmula 1: BRM, Ferrari e Vanwall. Foram seis triunfos do piloto em 38 largadas pela categoria de 1956 até 1961. Ganhou o apelido de "piloto dentista", por ter cursado e trabalhado com odontologia até iniciar a carreira no automobilismo, em 1952.

Estreou na Fórmula 1 no Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 1956 e sua melhor posição foi o vice-campeonato no campeonato de 1959.

Tony Brooks faleceu aos 90 anos, em 3 de maio de 2022.
Alexander Becker
Alexander K. Becker (1818 - 1901) foi um botânico e entomólogo alemão .

Em 1871 realizou uma viagem de estudos ao longo do Volga, descrevendo a história natural de cada região. Coletou muitas espécies endêmicas da flora russa.

Flora
Flora (floras ou florae), em botânica e ecologia, é o conjunto de táxons de plantas características de uma região ou período, e objeto de estudo da florística. É possível elaborar uma flora de gêneros, famílias ou, mais normalmente, espécies botânicas de um determinado local ou região (por exemplo: Flora Brasiliensis e Flora Europaea).

De forma mais ampla, flora abrange toda a vida vegetal presente em uma região ou período, especialmente as plantas nativas que ocorrem naturalmente. O termo correspondente para animais é fauna, e para fungos, funga. Além disso, em alguns contextos, bactérias e fungos também podem ser chamados de flora, como nos casos de "flora intestinal" ou "flora cutânea".
Quintela (Póvoa de Varzim)
Quintela era uma propriedade privada medieval na Póvoa de Varzim em Portugal. A propriedade estava localizada na paróquia de Argivai. Em Quintela, ainda existe a casa que é resultante da casa original onde vivia Maria Pais Ribeira, a Ribeirinha, amante do rei Sancho I. Este último tinha atacado e retido propriedades dos Cavaleiros da Honra de Varzim, no início do século XIII. Dessa relação amorosa nasceram Gil Sanches, Nuno Sanches, Maior Sanches, Constança Sanches e Teresa Sanches. D. Sancho, encantado com a donzela, doou-lhe Vila do Conde. Segundo o Tombo da Casa de Bragança, à casa estavam ligados os Condes de Barcelos e os descendentes de D. Maria Pais.

Apesar das intervenções de que foi alvo, a casa mantém a arquitectura em pedra, visível no exterior e na eira.

Teresa Sanches
D. Teresa Sanches de Portugal (Coimbra, 1205 - 1230) foi filha bastarda do rei D. Sancho I de Portugal, rei de Portugal com D. Maria Pais Ribeiro dita “a Ribeirinha”, filha de Paio Moniz de Ribeira e de Urraca Nunes de Bragança, filha de Vasco Pires de Bragança.

Seu pai deixou-lhe em dote por via de testamento a apreciável quantia de 7.000 morabitinos.
Casou em 1220 com D. Afonso Teles de Meneses (m. 1230), 2.º senhor de Meneses, 1.º senhor de Albuquerque e filho de Telo Peres de Meneses, 1.º senhor de Meneses e Gontrodo Garcia, de quem teve:

D. João Afonso Telo de Meneses, 2.º senhor de Albuquerque, casou com Elvira Gonzalez Giron.

D. Martim Afonso Telo de Meneses, casou com D. Maria Anes, senhora de Vila Boim e Portel.

D. Afonso Telo de Meneses, “O Tição”, casou com Maior Gonzalez Giron.

D. Maria Afonso Teles de Meneses.