hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WWE Hardcore Championship
O World Wrestling Federation (WWF) Hardcore Championship foi um título de hardcore wrestling disputado na World Wrestling Entertainment (antes conhecida como World Wrestling Federation), sendo disputado sob "regras hardcore", não havendo desqualificações, contagens e com pinfalls podendo acontecer em qualquer lugar. Mais tarde na história do título, uma regras chamada "24/7" foi criada, o que permitia qualquer um desafiar o campeão pelo título em qualquer lugar e a qualquer hora.

Mike Lockwood
Michael John Lockwood (25 de agosto de 1971 - 6 de novembro de 2003) foi um profissional de wrestling; ficou mais conhecido por trabalhar na World Wrestling Federation e na WWE, com o ring name de Crash Holly e (kayfabe) primo de Molly Holly e Hardcore Holly.
Montes de Lechquellen
Os Montes de Lechquellen  - Lechquellengebirge em alemão - é um maciço montanhoso que faz parte dos Alpes Orientais-Norte na sua secção dos Alpes Calcários do Tirol e está localizado na região de Vorarlberg na Áustria. O  ponto mais alto é o Große Wildgrubenspitze com 2.753.

Montes de Karwendel
Os Montes de Karwendel - Birkkarspitze em alemão - é um maciço montanhoso faz parte dos Alpes Orientais-Norte na sua secção dos Alpes Calcários do Tirol e está localizado na região de Tirol na Áustria e da Baviera na Alemanha. O  ponto mais alto é o Birkkarspitze com 2.749 m.
Bona
Bona (português europeu) ou Bonn (português brasileiro) (em alemão: Bonn; em latim: Bonna) é uma cidade alemã situada no estado de Renânia do Norte-Vestfália, cerca de 30 km a sul de Colônia e cerca de 60 km a norte de Coblença. Tem pouco mais de 300 000 habitantes.

Bona é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

O número de habitantes da cidade de Bona ultrapassou apenas em 1939 os 100 000, tornando-se então uma cidade (Großstadt). Bona foi a capital da República Federal Alemã entre 1949 e 1989. Atualmente, permanecem em Bona algumas embaixadas e algumas estatais alemãs como a Deutsche Welle, a Deutsche Telekom e o Deutsche Post. Desde 1996, é também a sede de algumas organizações da ONU que têm por tema a preservação do ambiente e o desenvolvimento no Terceiro Mundo.

O célebre compositor Ludwig van Beethoven nasceu na cidade em 1770.

Aachen
Aachen (ouvir pronúnciaⓘ em alemão), chamada Aix-la-Chapelle em francês (e por vezes aportuguesada como Aquisgrano ou Aquisgrão[a]), é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) da Alemanha, no estado da Renânia do Norte-Vestfália, localizada na região administrativa de Colônia. Situa-se em região de planície no oeste do país, próxima à fronteira da Bélgica e dos Países Baixos.
British Phonographic Industry
A British Phonographic Industry (BPI) é a associação comercial da indústria fonográfica britânica. A organização é responsável pelos BRIT Awards, abriga o Mercury Prize, coadministra a Official Charts Company junto à Entertainment Retailers Association e certifica as vendas de música no Reino Unido por meio do programa BRIT Certified Awards.

Bundesverband Musikindustrie
Bundesverband Musikindustrie ou BVMI representa os interesses da indústria da música na Alemanha, especialmente em matéria econômica e implicações legais. A empresa nasceu em 2007 com a fusão da seção alemã da IFPI e da Bundesverband der Phonographischen Wirtschaft. Ela é associada ao IFPI.
Frank Lampard
Frank James Lampard OBE (Londres, 20 de junho de 1978) é um treinador e ex-futebolista inglês que atuava como meio-campista. Atualmente comanda o Coventry City.

Considerado um dos melhores meio-campistas da história da Premier League, Lampard é o maior artilheiro da história do Chelsea, com 211 gols. Foi eleito o segundo melhor jogador do mundo pela FIFA em 2005, ficando atrás apenas de Ronaldinho Gaúcho, do Barcelona. Já em 2012, foi um dos pilares do Chelsea na conquista da Liga dos Campeões da UEFA, contra o Bayern de Munique. Representando a Seleção Inglesa, disputou as Copas do Mundo FIFA de 2006, 2010 e 2014, sendo nomeado para a equipe ideal da Euro 2004, realizada em Portugal. Lampard também defendeu as cores do West Ham United, Swansea City, Manchester City e New York City. Em 2017, o maior ídolo dos Blues entrou para o Hall da Fama do Futebol Inglês, sendo introduzido também no Hall da Fama da Premier League em 2021.

Didier Drogba
Didier Yves Drogba Tébily (Abidjan, 11 de março de 1978) é um ex-futebolista marfinense que atuava como centroavante. Atualmente ocupa o cargo de embaixador da saúde e esporte na OMS.[carece de fontes?]

Ídolo do Chelsea, ganhou importantes títulos pela equipe, como a Liga dos Campeões da UEFA de 2011–12. Drogba tinha como principais atributos a força física, habilidade no jogo aéreo e poder para manter a posse de bola. No auge de sua carreira, era considerado um dos melhores atacantes e jogadores do mundo, e também era a estrela principal de seu país natal.[carece de fontes?] Apesar de ser um centroavante, era especialista em cobranças de falta. Em 2007 e 2010, foi o artilheiro da Premier League, além de artilheiro da Copa da UEFA em 2004.

Por seu envolvimento na liderança pelo processo de paz em seu país, Drogba foi apontado como uma das 100 pessoas mais influentes do mundo pela Time em 2010. Em 2021, foi nomeado para a seleção africana de todos os tempos da IFFHS.
Australian Recording Industry Association
ARIA é a sigla para "Australian Recording Industry Association" (a Associação da Indústria Fonográfica Australiana), formada por selos e gravadoras para administrar os lançamentos no mercado fonográfico do país. A associação emite semanalmente a apuração de vendas de discos na Austrália, lançados em CD e download digital, o ARIA Charts. Anualmente acontece o ARIA Awards, a premiação da Indústria Fonográfica do país para os artistas que mais venderam cópias ao longo do ano.

Bundesverband Musikindustrie
Bundesverband Musikindustrie ou BVMI representa os interesses da indústria da música na Alemanha, especialmente em matéria econômica e implicações legais. A empresa nasceu em 2007 com a fusão da seção alemã da IFPI e da Bundesverband der Phonographischen Wirtschaft. Ela é associada ao IFPI.
Aquacultura
Aquacultura ou aquicultura é o ramo da Zootecnia que estuda a produção racional de organismos aquáticos, como peixes, moluscos, crustáceos, anfíbios, répteis e plantas aquáticas para uso do homem.  Os peixes de aquacultura são alimentados de ração. As primeiras atividades de aquacultura realizaram-se há muito tempo, existindo registros de que os chineses já a conheciam vários séculos antes de nossa era e de que os egípcios já criavam a tilápia-do-nilo (Sarotherodon niloticus) há 4000 anos.

De acordo com estudos, a produção de peixes através de aquicultura triplicou entre 1995 e 2007. Até o final da primeira década do século XXI, a aquacultura era responsável pela produção da metade do peixe consumido pela população mundial.  Atualmente, dos 160 milhões de toneladas de produtos do mar que acabam sendo consumidos a cada ano, 50% vem da aquicultura.

Suinocultura
A suinocultura (português brasileiro) ou suinicultura (português europeu) é o ramo da Zootecnia que se dedica à criação racional de suínos.

Num sistema intensivo, os animais são mantidos em confinamento, e recebem ração balanceada, práticas sanitárias e instalações apropriadas. Há também, neste sistema, a possibilidade de controle da ventilação, da temperatura e da umidade do ar. Há uma utilização de menor área para produção e exige um investimento elevado em instalações em relação aos demais sistemas. A alimentação de qualidade fornecida de forma balanceada de acordo com cada fase do animal, garante excelentes índices produtivos e reprodutivos, juntamente com fatores como climatização e controle sanitário. Por ser um sistema com maior uso de tecnologias exige uma mão de obra especializada.

As instalações são específicas para cada fase do animal, dessa forma garante maior sanidade na granja e também que as diferentes necessidades dos animais sejam atendidas de acordo com sua idade.
Berdagraque (distrito)
Berdagraque (em armênio: Բերդագրակ, Berdagrak) ou Pertecreque (em turco: Pertekrek) era um subdistrito (pequeno gavar) do distrito de Arseasfora, na província de Taique, do Reino da Armênia. Desde o século XVI, tornar-se-ia um sanjaco do Império Otomano, pertencente a variadas províncias (eialetes/vilaietes) a depender das reorganizações regionais das fronteiras imperiais. Sua extinção ocorreu no século XIX.

Maomé Cã
Maomé Cã (em turco: Mehmed Han; 1569) foi um oficial otomano do século XVI, o primeiro a ser nomeado beilerbei do eialete de Erzurum, na Anatólia. Teve papel central na expansão do Império Otomano em direção ao Cáucaso, em especial nos territórios georgianos.
Lombardia
A Lombardia (em italiano Lombardia) é uma região da Itália setentrional com 10 088 484 habitantes e 23 854 km², cuja capital é Milão. Tem limites ao norte com a Suíça, a oeste com o Piemonte, a leste com o Vêneto e com Trentino-Alto Ádige, e ao sul com a Emília-Romanha. É a região mais populosa da Itália.

Lecco (província)
A província de Lecco é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 311 452 habitantes, densidade de 381 hab/km². Está dividida em 90 comunas, sendo a capital Lecco.

Faz fronteira a leste com a província de Sondrio e com a província de Bérgamo, a sul com a província de Monza e Brianza e a oeste e a norte com a província de Como.

Foi instituída em 1992 com comunas desanexadas às províncias de Como e de Bérgamo.
1896
1896 (MDCCCXCVI, na numeração romana) foi um ano bissexto do actual Calendário Gregoriano e as suas letras dominicais foram  E e D (53 semanas), teve início a uma quarta-feira e terminou a uma quinta-feira.

1811
1811 (MDCCCXI, na numeração romana)  foi um ano comum do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi F (52 semanas), teve início a uma terça-feira e terminou também a uma terça-feira.
Polemoniaceae
As Polemoniaceae são uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor), pertencentes à ordem Ericales. Essa ordem está incluída na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas), ou seja, desenvolvem embriões com dois ou mais cotilédones. As plantas são anuais ou perenes, nativas da América do Norte e do Sul, sendo o oeste da América do Norte o centro de sua diversidade. De acordo com análises cladísticas de dados moleculares e morfológicos, Porter e Johnson (2000) subdividem Polemoniaceae em três subfamílias (Acanthogilioideae, Cobaeoideae e Polemonioideae), que abrangem 26 gêneros, com aproximadamente 380 espécies.

Cyrillaceae
Cyrillaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ericales.
A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.
Molluginaceae
As Molluginaceae são uma família pertencente à ordem Carophyllales (Kubitzki, 1993) dentro das plantas com flores, Angiospermas.

Segundo Couto & Cardoso, 2024, a família é composta de ervas ou subarbustos anuais ou perenes, encontradas em diversas partes do mundo, principalmente em regiões tropicais e subtropicais, inclusive no Brasil.

Não possuem uso comercial em geral e são comumente consideradas ervas daninhas. Normalmente crescem em espaço aberto e seco, e às vezes, em situações ruderais, locais no qual a cobertura vegetal natural foi perturbada pela ação humana.

Amaranthaceae
As amarantáceas (Amaranthaceae Jussieu) são uma família do reino das plantas pertencente às angiospermas e à ordem Caryophyllales Juss. ex Bercht. & J.Presl. Estão incluídas nas Eudicotiledônias, que possuem como principal característica o desenvolvimento de dois ou mais cotilédones. Possuí cerca de 180 gêneros, compostos por aproximadamente 2000 espécies distribuídas por todo o planeta, com predominância em regiões tropicais e subtropicais.
DivX
DivX é um codec de vídeo criado pela DivX, Inc. Ele foi produzido para ser usado em compactação de vídeo digital, deixando os vídeos com qualidade, apesar da alta compactação, utilizada para ocupar menos espaço no Disco rígido. Para alcançar tal compactação é necessário muito processamento, o que pode fazer com que um computador tecnologicamente defasado demore para realizar a operação ou tenha dificuldades para realizar a exibição. O DivX é compatível com Windows, Linux, Solaris e Mac OS X.

Atualmente os arquivos DivX estão amplamente presentes nas redes dos programas de P2P, devido ao seu reduzido tamanho e à ótima qualidade.

A licença do DivX é Freeware ou Software gratuito.

Windows Media Video
Windows Media Video (WMV) é uma família de codecs de vídeo e seus respectivos formatos de codificação desenvolvidos pela Microsoft como parte do framework Windows Media. Introduzido em 1999, o WMV foi projetado para fornecer vídeo de alta qualidade com taxas de compressão eficientes, visando principalmente aplicações de streaming na internet.

Os arquivos WMV utilizam o contêiner Advanced Systems Format (ASF), também da Microsoft, que permite a incorporação de fluxos de áudio, vídeo e metadados em um único arquivo.
Eocarcharia
Eorcacharia (Tubarão do amanhecer) é um género de dinossauro carnívoro terópode, da família Carcharodontosauridae. Seus fósseis foram descobertos em Níger, por uma equipe da Universidade de Chicago lideradas pelo paleontólogo Paul Sereno no ano 2000, tendo sido descrito formalmente por ele e Stephen Brusatte em 2008. Sua espécie-tipo é denominada Eocharcharia dinops.

Elrhazosaurus
Elrhazosaurus (que significa "lagarto Elrhaz") é um gênero de dinossauro iguanodontiano basal, conhecido por ossos isolados encontrados em rochas do Cretáceo Inferior do Níger. Esses ossos foram inicialmente pensados para pertencer a uma espécie do driossaurídeo relacionado Valdosaurus, mas desde então foram reclassificados.
Coentro
Coentro (Coriandrum sativum, do grego κορίαννον) é uma planta glabra, da família Apiaceae, de flores róseas ou alvas, pequenas e aromáticas, cujo fruto é diaquênio e cuja folha, usada como tempero ou condimento, exala odor característico.

Para a maioria das pessoas, o coentro tem um sabor azedo mas, para aproximadamente um quarto da população, as folhas têm um sabor que lembra sabão. Esta diferença está relacionada com um gene que detecta certos aldeídos presentes nas folhas.

Funcho
Foeniculum vulgare Mill. , popularmente erva-doce, funcho, funcho-doce, funcho de Florença, fiolho ou erva-doce de cabeça é uma herbácea fortemente aromática comestível utilizada em culinária, em perfumaria e como aromatizante na fabricação de bebidas espirituosas e planta medicinal. O funcho é nativo da bacia do Mediterrâneo, com variedades na Macaronésia e no Médio Oriente, onde ocorre no estado silvestre, mas é hoje cultivado, sob diversas formas varietais, em todas as regiões temperadas e subtropicais. O funcho costuma ser utilizado na culinária como tempero e principalmente para produção de chá, já que tem propriedades que auxiliam o intestino e tem ação calmante.
International Standard Book Number
O International Standard Book Number, mais conhecido pela sigla ISBN, é o Número Padrão Internacional de Livro. Foi criado no Reino Unido, em 1967, pela livraria W H Smith, sendo chamado inicialmente de Standard Book Numbering (SBN), é um sistema internacional de identificação de livros e softwares que utiliza números para classificá-los por título, autor, país, editora e edição. Criado em 1967 e utilizado tanto pelos comerciantes de livros quanto pelas bibliotecas, foi transformado, em 1972, pela International Organization for Standardization (do inglês: "Organização Internacional de Padronização"), em norma padrão internacional: a ISO 2108.

ASIN
O código ASIN foi criado pela empresa Amazon para identificar seus produtos. Toma o seu nome do inglês "Amazon Standard Identification Number". Todos os produtos vendidos pela Amazon o têm, sendo um código alfanumérico único.

No caso dos livros que têm ISBN, o código ASIN coincide com ele.
Terceira
A Terceira é uma das nove ilhas dos Açores, integrante do chamado "Grupo Central". Primitivamente denominada como Ilha de Nosso Senhor Jesus Cristo das Terceiras, foi em tempos o centro administrativo das Ilhas Terceiras, como era designado o arquipélago dos Açores. A designação Terceiras aplicava-se a todo o arquipélago do Açores visto ter sido o terceiro arquipélago descoberto no Atlântico (o arquipélago das Canárias era designado de Ilhas Primeiras e o arquipélago da Madeira por Ilhas Segundas, segundo a ordem cronológica de Descoberta). Com o avançar dos anos esta ilha passou a ser conhecida apenas por Ilha Terceira.

Ao longo de sua história, a Terceira desempenhou um papel de grande importância no estabelecimento e manutenção do Império Português, devido à sua localização geoestratégica em pleno Atlântico Norte.

Monte Brasil
A península do Monte Brasil localiza-se na freguesia da Sé, na cidade e município de Angra do Heroísmo, na costa sul da ilha Terceira, nos Açores. É um cone vulcânico, com 205 m de altitude máxima, com a cratera afundada até 30 m de altitude e rodeada por cumeiras com 104 m, a norte, 159 m, a sul, e 198 m, a ocidente. É constituído por escórias vulcânicas e materiais piroclásticos finos, sobre basaltos andesíticos no istmo, formando uma península proeminente da costa sul, que abriga o lugar e o porto da cidade de Angra do Heroísmo.
Jean Giraud
Jean Giraud (Nogent-sur-Marne,  8 de maio de 1938 - Paris, 10 de março de 2012) foi um artista francês de história em quadrinhos que também colaborou na produção de diversos filmes. Giraud é também conhecido pelos pseudônimos de Moebius e Gir. Ele começou a publicar suas primeiras tiras aos 18 anos, logo tornando-se um dos ilustradores mais consagrados da Europa.

Métal hurlant
Métal hurlant é uma revista em quadrinhos francesa de ficção científica editada pela editora Les Humanoïdes Associés de janeiro de 1975 a julho de 1987, depois de julho de 2002 a outubro de 2004, com uma edição final em 2006. Métal hurlant aparece como uma das principais revistas da imprensa adulta, um verdadeiro laboratório do qual algumas obras-primas e um bom número de grandes nomes dos quadrinhos contemporâneos foram publicados.

A revista inspirou outras publicações ao redor do mundo, como a Heavy Metal, nos Estados Unidos, e a Metal Pesado, no Brasil. Por outro lado, inspirou direta ou indiretamente a estética de inúmeras obras gráficas, literárias e cinematográficas (Mad Max, Alien, Blade Runner, O Quinto Elemento, etc.).
Ciganerey
Paulo Roberto da Silva, mais conhecido como Ciganerey (Rio de Janeiro, 17 de março de 1965), é um intérprete de samba-enredo brasileiro, com passagens significantes pelo Engenho da Rainha, Paraíso do Tuiuti e Mangueira.

Zé Paulo Sierra
José Paulo Ferreira Sierra, conhecido apenas como Zé Paulo ou Zé Paulo Sierra (Rio de Janeiro, 22 de abril de 1976), é um compositor e intérprete de samba-enredo brasileiro. Atualmente, é intérprete da União de Maricá.
1928
1928 (MCMXXVIII, na numeração romana) foi um ano bissexto, de 366 dias, do Calendário Gregoriano, as suas letras dominicais foram A e G, teve 52 semanas, com início a um domingo, e terminou a uma segunda-feira.

21 de junho
21 de junho é o 172.º dia do ano no calendário gregoriano (173.º em anos bissextos). Faltam 193 dias para acabar o ano.

É o dia do solstício de junho, quando começa o verão no hemisfério norte e o inverno no hemisfério sul. Portanto, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério norte e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério sul.
Aguinaldo Silva
Aguinaldo Ferreira da Silva OMC  (Carpina, 7 de junho de 1943) é um dramaturgo, escritor, roteirista, jornalista, cineasta e telenovelista brasileiro.

Aguinaldo Silva possui a "marca" de único dramaturgo da TV Globo que só escreveu novelas de horário nobre (de acordo com a edição 1991 da Revista Veja).

Ele possui dois prêmios Emmy Internacional de Melhor Telenovela: o primeiro conquistado pela supervisão da telenovela portuguesa Laços de Sangue; e o segundo, pela autoria da telenovela brasileira Império. Aguinaldo Silva escreveu as novelas de maior audiência da década de 1980, Roque Santeiro e Tieta, da década de 2000, Senhora do Destino, e da década de 2010, Fina Estampa.

Pernambucano de nascimento, Aguinaldo Silva obteve a cidadania portuguesa e está radicado atualmente em Lisboa.

Lauro César Muniz
Lauro César Martins Amaral Muniz, mais conhecido como Lauro César Muniz (Ribeirão Preto, 16 de janeiro de 1938) é um autor e escritor brasileiro. Ganhou projeção nacional com a comédia O Santo Milagroso. Autor de sucessos como Escalada, O Salvador da Pátria, Chiquinha Gonzaga, Cidadão Brasileiro e Poder Paralelo.
Aventino
Aventino (em latim: mons Aventinus) é uma das sete colinas sobre as quais foi fundada a cidade de Roma. Trata-se de uma colina de forma mais ou menos trapezoidal, de encostas íngremes e que chega até as margens do Tibre. Entre as sete, era a mais isolada e de acesso mais difícil. Ligada a ela através de uma selada está uma outra pequena colina chamada Pequeno Aventino (em italiano:  Piccolo Aventino). Atualmente a área corresponde aos modernos riones de Ripa, San Saba (o Pequeno Aventino) e Testaccio.

Termas de Caracala
Termas de Caracala (em latim: Thermae Caracallae), conhecidas também como Termas Antoninas (em latim: Thermae Antoninianae), era o segundo maior complexo de banhos públicos ("termas") de Roma, provavelmente construído entre 211/212 e 216/217, durante o reinado dos imperadores Sétimo Severo e Caracala. O local permaneceu em uso até a década de 530, quando foi abandonado e se arruinou.

Elas serviram de inspiração para muitos outros edifícios notáveis, incluindo as Termas de Diocleciano, a Basílica de Maxêncio, a Pennsylvania Station original, em Nova Iorque (demolida em 1963), e a Union Station em Chicago. Obras de arte recuperadas nas ruínas incluem algumas das mais famosas esculturas romanas, incluindo o Touro Farnésio e o Hércules Farnésio.
Yoo Jeong-yeon
Yoo Jeong-yeon (hangul: 유정연; hanja: 俞定延; rr: Yu Jeong-yeon; MR: Yu Kyŏngwan; nascida Yoo Kyung-wan; Suwon, 1 de novembro de 1996), mais conhecida na carreira musical apenas como Jeongyeon (hangul: 정연), é uma cantora, dançarina, modelo, compositora e apresentadora sul-coreana. Realizou sua estreia no cenário musical em 2015 no grupo feminino TWICE.

De 2016 a 2017, Jeongyeon co-apresentou o programa musical Inkigayo com sua irmã Gong Seung-yeon, pelo qual ambos ganharam o Newcomer Award no 2016 SBS Entertainment Awards. Jeongyeon é uma das três integrantes do Twice que foram eleitas entre os 20 artistas mais populares da Coreia do Sul na pesquisa anual da Gallup Korea por três anos consecutivos de 2016 a 2018.

Sana Minatozaki
Sana Minatozaki (em japonês: 湊崎 紗夏; romaniz.: Minatozaki Sana; nascida em Tennōji-ku, Osaka, Osaka, Japão, em 29 de dezembro de 1996), mais conhecida apenas como Sana (em japonês: さな; em coreano: 사나; romaniz.: Sana) é uma cantora, compositora, modelo e dançarina japonesa radicada na Coreia do Sul. Ela é mais conhecida por ser integrante do grupo feminino sul-coreano Twice e da subunidade MISAMO.