hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aquilaria
Aquilária (em latim: Aquilaria) é um dos gêneros da família das timeleáceas, nativo do sudoeste da Ásia. Ocorre particularmente nas florestas da Indonésia, Tailândia, Camboja, Laos, Vietnã, Malásia, Índia, Filipinas, Bornéu e Nova Guiné. As árvores desse gênero têm entre 6 e 20 m de altura. Possuem flores que são amarelo-esverdeadas e frutos com cápsula de 2,5 a 3 cm.

O gênero é mais conhecido como o principal produtor de resina de pau-de-águila, principalmente o Aquilaria malaccensis. O desmatamento das árvores silvestres resultou em árvores que estão sendo listados e protegidos como uma espécie ameaçada.

Alguns projetos estão em andamento em alguns países do sudeste asiático para produzir árvores aquilárias de forma sustentável.

Hans Hallier
Hans Johannes Gottfried Hallier (Jena, 6 de julho de 1868 — Oegstgeest (Leiden), 10 de março de 1932) foi um botânico e sistemata que se destacou no estudo da flora. Foi filho do filósofo e botânico Ernst Hallier.
Karma Police
"Karma Police" é o segundo single do álbum de 1997 dos Radiohead, OK Computer. É a melhor sucedida canção do grupo, a seguir a "Creep". A canção é bem reconhecida pelo seu riff de piano, que é similar à canção dos The Beatles, "Sexy Sadie", e pelo baixo.[carece de fontes?] Foi bem sucedida na tabela US Modern Rock, chegando ao número 14. No Reino Unido o single chegou a número 8.

Riff
Um riff é uma progressão de acordes, intervalos ou notas musicais, que são repetidas no contexto de uma música, formando a base ou acompanhamento. Riffs, geralmente, formam a base harmónica de músicas de Jazz, Blues e Rock.

Os Riffs são, na maioria das vezes, frases compostas para guitarra elétrica.

Alguns músicos são particularmente conhecidos pelos seus riffs, como
Jimmy Page, Angus Young, Jimi Hendrix, Eric Clapton, Chuck Berry, Eddie Van Halen, Brian May, Tony Iommi, Keith Richards, The Edge, Matthew Bellamy, Jack White, Ritchie Blackmore e James Hetfield.
Adissan
Adissan é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Hérault. Estende-se por uma área de 4,46 km². Em 2010 a comuna tinha 1 266 habitantes (densidade: 283,9 hab./km²).

Hérault
Hérault ou Erau em sua forma aportuguesada é um departamento da França localizado na região Occitânia. Sua capital é a cidade de Montpellier.

Hérault é um dos 83 departamentos originais criados durante a Revolução Francesa em 4 de março de 1790 e tem o número 34. O departamento foi criado a partir da antiga província de Languedoc.

Portal da França
Seiji Oko
Seiji Oko (em japonês:  大古　誠司; Kawasaki, 15 de fevereiro de 1948) é um ex-jogador de voleibol do Japão que competiu nos Jogos Olímpicos de 1968, 1972 e 1976.

Em 1968, ele fez parte da equipe japonesa que conquistou a medalha de prata no torneio olímpico, no qual jogou em todas as nove partidas. Quatro anos depois, ele ganhou a medalha de ouro com o time japonês na competição olímpica de 1972, participando de todos os sete jogos. Fez a sua última participação em Olimpíadas em 1976, jogando em cinco confrontos e o Japão finalizou na quarta colocação. Em 2004, foi introduzido no Volleyball Hall of Fame em Holyoke, Massachusetts.

Kawasaki (cidade)
Kawasaki (川崎市 -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Kanagawa. Localiza-se na ilha de Honshu. É a sétima maior cidade do Japão.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 1 290 426 habitantes e uma densidade populacional de 9 042,93 h/km². Tem uma área total de 142,70 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Julho de 1924.
Naboulsi
Naboulsi ou Nabulsi é um dos inúmeros queijos brancos feitos no Oriente Médio.
Seu nome vem da região de origem, Nablus. É o principal queijo consumido na Palestina, na Jordânia. É produzido com leite de ovelha, mas o de cabra também pdoe ser usado. O naboulsi é branco e retangular. Semi-duro sem bolhas de gás. Torna-se macio e elástico quando aquecido. Tradicionalmente recebe adição de mahlab e pistache, na salmoura fervente. Pode ser consumido fresco ou em uma tábua de queijos ou frito em óleo, além de fazer parte de uma receita tradicional de sobremesa da Palestina, o kanafeh.

Pistache
O pistache, pistácio ou pistácia (Pistacia vera) pertence à família Anacardiaceae e género Pistacia, denominações aplicadas à árvore e ao fruto seco verde. Outras designações são específicas da árvore — alfostigueiro, alfóstico, alfóstigo — e do fruto — pistácio, pistacho, alfóstica, um fruto oleaginoso.

É uma espécie dióica com árvores femininas e masculinas, pequenas (5 a 7 metros de altura, e que tendem a inclinar-se), de folhagem caduca e com folhas pinadas, nativa do sudoeste asiático (Ásia Menor, Irão, Síria, Palestina, Israel), de onde se estendeu o cultivo à região mediterrânea e à Califórnia.
Nikos Pappas
Nikolaos "Nikos" Pappas (grego:Νικόλαος "Νίκος" Παππάς) (Marousi, 11 de julho de 1990) é um basquetebolista profissional grego que atualmente joga na HEBA Basket e Euroliga pelo Panathinaikos Atenas Superfoods. O atleta possui 1,95m e atua na posição armador.

Liga Grega de Basquetebol
A Liga Grega de Basquetebol é a competição máxima entre clubes profissionais de Basquete da Grécia, também conhecida como HEBA (Hellenic Basketball Clubs Association) ou Greek Basketball League OPAP em razão de seu patrocinador principal.

A primeira divisão da Liga Grega conta com a participação de 12 equipes, é disputada desde a temporada 1927-1928 e o Panathinaikos com 40 títulos é o maior campeão.
Drink It Down
"Drink it Down" é o trigésimo quinto single da banda japonesa de rock L'Arc~en~Ciel, lançado em 2 de abril de 2008 pela Ki/oon Music. O single estreou na primeira posição na parada Oricon Singles Chart e foi classificado como o 52° single mais vendido em 2008 no Japão. É a música tema do jogo Devil May Cry 4.

Ki/oon Music
Ki/oon Music (キューンミュージック, Kyūn Myūjikku, anteriormente Ki/oon Records) é uma gravadora japonesa, subsidiária da Sony Music Entertainment Japan, fundada em abril de 1992. A empresa alterou seu nome de Ki/oon Records para Ki/oon Music em 1 de abril de 2012.

Em dezembro de 2010, a gravadora lançou seu próprio Vocaloid, Utatane Piko.
Febre recorrente
Febre recorrente é uma infecção bacteriana causada por Rickettsias ou Borrelias transmitida por carrapato ou piolho, e que como o próprio nome diz, é caracterizado por episódios de febre que duram cerca de 3 a 6 dias, desaparecem por alguns dias e depois volta por mais alguns 3 a 6 dias.

Infecção bacteriana
Infecção bacteriana são doenças causadas por bactérias patogênicas, organismos unicelulares procariontes complexos. Bactérias existem há mais de 3 bilhões de anos e menos de 1% delas causam doenças. Bactérias benéficas para a saúde humana são mais comuns que as prejudiciais. Diversas bactérias ajudam a digerir o alimento, combatendo outras bactérias, previnem câncer e produzem vitaminas essenciais para nossa saúde. O termo, infecção bacteriana se restringe aos casos em que há uma relação de parasitismo.
Postigo de Alfama
O Postigo de Alfama foi uma antiga porta da cidade de Lisboa, inserida na cerca fernandina da cidade.

Existe ainda no Beco de Alfama, ao Terreiro do Trigo. Ficava fronteiro ao Campo da Lã. Foi também chamado Postigo das Alcaçarias e Postigo da Lavagem por ficar entre estes banhos e o tanque das lavadeiras.

Portas da cidade
As portas da cidade ou portas da vila faziam parte das muralhas de uma cidade ou vila fortificada. Até à época moderna, constituíam os únicos pontos de entrada dentro das muralhas da povoação.

As portas da cidade estavam, frequentemente, munidas de dispositivos de defesa, como torres flanqueantes, pontes levadiças e grades de ferro ou madeira.

Durante o século XVIII, começaram a ser erigidas portas da cidade sem funções militares. Estas portas podiam ter a função de posto de controlo aduaneiro ou podiam ser, meramente, cerimoniais.

Atualmente, as antigas portas de diversas cidades e vilas tornaram-se nos seus ex-libris turísticos.
Álvaro Siviero
Álvaro Siviero, nascido em São Paulo em 27 de janeiro de 1969, é um pianista brasileiro, formado em física pela Universidade de São Paulo e especialista em Educação Multicultural pelo Lesley College, Cambridge.

Multiculturalismo
Multiculturalismo, ou pluralismo cultural, é um termo que descreve a existência de muitas culturas numa região, cidade ou país, com no mínimo uma predominante. O Canadá e a Austrália são exemplos de países com políticas multiculturalistas consolidadas; já em algumas nações europeias, o multiculturalismo é adotado de forma mais direta. Em contraponto ao Multiculturalismo, existem outras abordagens de gestão da diversidade cultural, como, por exemplo, o Monoculturalismo vigente na maioria dos países do mundo e ligada intimamente ao nacionalismo. Pretende a assimilação dos imigrantes e da sua cultura nos países de acolhimento. Nos Estados Unidos, a metáfora do melting poté utilizada para  descrever a heterogeneidade do povo estadunidense e de outros países, como o Brasil, onde as diversas culturas estão misturadas e amalgamadas sem a intervenção do Estado.
A Sombra do Arco-Íris
A Sombra do Arco-Íris é um livro de 1941 dos gêneros romance infanto-juvenil e contos orientais de autoria de Malba Tahan. A obra é dividida em três volumes, onde estão incluídos contos de 870 poetas brasileiros e mais de 100 poetas estrangeiros, bem como um glossário de termos árabes e persas, de autoria do professor Ragy Basile, antigo membro da Academia Brasileira de Filosofia.

A obra - que, segundo o site dedicado à memória do autor é uma "novela oriental para adolescentes" - é a preferida do próprio escritor, que afirmou que foi a que "deu mais trabalho para escrever", mas que possui uma leitura "agradável e suave".

Literatura infantojuvenil
A literatura infantojuvenil é um ramo da literatura dedicado especialmente às crianças e jovens adolescentes. Nela, se incluem histórias fictícias infantis e juvenis, biografias, novelas, poemas, obras folclóricas e  culturais, ou simplesmente obras contendo/explicando fatos da vida real (ex: artes, ciências, matemática etc).

Naturalmente, o conteúdo dentro de uma obra infantojuvenil depende da idade do leitor; enquanto obras literárias destinadas a crianças de dois a quatro anos de idade são quase sempre constituídas de poucas palavras e são muito coloridas e/ou possuem muitas imagens e fotos, obras literárias destinadas ao jovem adolescente muitas vezes contêm apenas texto.

De toda forma, a literatura infantil é fundamental para que crianças travem contato com os livros desde cedo, acostumando-se com sua textura, seu formato, seu cheiro e seu universo de possibilidades.
Club Almirante Brown
O Club Almirante Brown, também conhecido simplesmente como Almirante Brown, é um clube esportivo argentino localizado em San Justo, cidade e capital do partido de La Matanza, na província de Buenos Aires. O clube foi fundado em 17 de janeiro de 1922 e ostenta as cores           preto e amarelo.

Sua principal atividade esportiva é o futebol. O clube disputa atualmente a Primera Nacional, segunda divisão profissional do Campeonato Argentino de Futebol.

O clube manda seus jogos no estádio Fragata Presidente Sarmiento, do qual é proprietário, e cuja inauguração ocorreu em 14 de junho de 1969. Apesar de sua sede se localizar na cidade de San Justo, seu estádio se encontra na cidade de Isidro Casanova, no mesmo partido, e possui capacidade para aproximadamente 25 000 espectadores.

Subdivisões da Argentina
A República Argentina é composta de vinte e três províncias (em castelhano:  provincias, singular provincia) e a cidade autônoma de Buenos Aires (oficialmente Ciudad de Buenos Aires ou Ciudad Autónoma de Buenos Aires), a Capital da República. A cidade de Buenos Aires e as províncias têm as suas próprias constituições, mas existem em um sistema federal.

As províncias são divididas em departamentos (em castelhano:  departamentos, singular departamento), exceto a província de Buenos Aires, que é dividida em partidos, e a cidade de Buenos Aires, que é dividida em comunas.[carece de fontes?]
Thomas Adams
Thomas Adams (1583 - 1653) foi um conceituado pregador calvinista inglês. Foi chamado de "Os puritanos dos Shakespeare", mas ele não é bem descrito como um puritano. Ficou um tempo em Willington, Bedfordshire na Inglaterra, posteriormente seus trabalhos podem ter sido lido por John Bunyan.

Puritanismo
O puritanismo designa uma concepção da fé cristã desenvolvida na Inglaterra por uma comunidade de protestantes depois da Reforma. Segundo o pensador francês Alexis de Tocqueville, em seu livro A Democracia na América, trata-se tanto de uma teoria política como de uma doutrina religiosa.

O adjetivo "puritano" pode designar tanto o membro deste grupo de calvinistas rigoristas como aquele que é rígido nos costumes,  especialmente quanto ao comportamento sexual (pessoa austera, rígida e moralista).
Christopher McCandless
Christopher Johnson McCandless (IPA: [ˈkrɪstəfər ˈdʒɒnsən məˈkændlɨs]), também conhecido como Alexander Supertramp ou Alex Supertramp (El Segundo, 12 de fevereiro de 1968 — Stampede Trail, 18 de agosto de 1992), foi um viajante norte-americano que morreu dentro de um ônibus abandonado no Parque Nacional Denali no Alasca, depois de caminhar por dois anos sozinho na selva da região com pouca comida e quase nenhum equipamento. O jornalista Jon Krakauer escreveu um livro sobre a sua vida, Into the Wild, publicado em 1996. Em 2007, foi adaptado para o cinema, com roteiro, produção e direção de Sean Penn; Into the Wild conta no elenco com Emile Hirsch como Christopher McCandless.

Um artigo completo sobre McCandless também apareceu na edição de 8 de fevereiro de 1993 da revista The New Yorker.

Jack London
John Griffith Chaney (São Francisco, 12 de janeiro de 1876 – Califórnia, 22 de novembro de 1916), mais conheido como Jack London, foi um escritor, jornalista e ativista social estadunidense. Pioneiro no que era, então, o novo mundo das revistas comerciais de ficção, London foi um dos primeiros romancistas a obter celebridade mundial somente com suas histórias, além de uma grande fortuna. Dentre suas obras mais conhecidas, estão The Call of the Wild (Brasil: O Chamado da Natureza / Portugal: O Apelo da Selva), Before Adam (Antes de Adão), White Fang (Caninos Brancos) e The Sea Wolf (O Lobo do Mar).
Alhaji Omar Tal
Alhaji ou Alhaje Omar ibne Saíde Futi Tal (em árabe: حاج عمر بن سعيد طعل‎; romaniz.: al-Hajj Umar ibn Sa'id al-Futi Tal; ca. Futa Toro, Senegâmbia, 1796–1864) ou Omar Saidu Tal (em francês: Oumar Saidou Tall) foi um líder político, estudioso islâmico, sufista tijanista e comandante tuculor da África Ocidental que fundou o breve Império Tuculor que compreendeu boa parte da Guiné, Senegal e Mali. Em 1825, fez sua haje a Meca, quando foi nomeado califa tijanita do Sudão Ocidental por Maomé Algali no Hejaz. Ao voltar à África, ficou seis anos no Califado de Socoto, onde desposou a filha do califa Maomé Belo (r. 1817–1837).

África Ocidental
A África Ocidental é uma região do oeste da África. Inclui os países na costa oriental do Oceano Atlântico e alguns que partilham a porção ocidental do deserto do Saara.

Os países que são normalmente considerados parte da África Ocidental são:

Benim, Burquina Fasso, Cabo Verde, Costa do Marfim, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Mali, Mauritânia, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa e Togo.

Os países insulares desta região e alguns do Golfo da Guiné, normalmente considerados parte da África Central, são para alguns efeitos, incluídos nesta sub-região:

Camarões, Chade, República do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e São Tomé e Príncipe.

Antigas fronteiras coloniais formaram a base das atuais fronteiras entre estes países, muitas vezes dividindo culturas e etnias entre vários países, bem como agrupando culturas e etnias diferentes em um mesmo país.

A sub-região que estabelece a transição entre o deserto do Saara e a região equatorial é denominada Sahel.
Helena de Gales
Helena de Gales, também chamada de Leonor (em galês:  Elen ferch Llywelyn; Gwynedd, c. 1208 – Cardiganshire, 1253) foi uma princesa de Gales por nascimento. Ela foi condessa de Huntingdon e Chester como esposa de João da Escócia, Conde de Huntingdon. Ela era ancestral de Joana de Kent, mãe do rei Ricardo II de Inglaterra.

Cardiganshire
Cardiganshire (em língua galesa: Sir Aberteifi), foi um condado histórico do País de Gales, criado em 1282. A sua extensão equivale a Ceredigion, um condado criado como Cardiganshire em 1996, mas que viu o seu nome alterado para Ceredigion.
Prokhor
Prokhor de Gorodets (Прохор, Прохор с Городца em Russo) foi um pintor medieval russo de ícones, possivelmente o professor de Andrei Rublev.

Junto com Rublev e Teofanes o Grego, Prokhor pintou vários afrescos na velha Catedral da Anunciação no Kremlin em 1405 (a catedral foi reconstruída em 1416). Historiadores russos atribuem um número de ícones dessa catedral a Prokhor, incluindo as obras na iconóstase da igreja.

Catedral da Anunciação (Moscovo)
A Catedral da Anunciação (em russo: Благовещенский собор; romaniz.: Blagoveixtxenski sobor) é uma catedral ortodoxa situada no recinto do Kremlin de Moscovo, dedicada à Anunciação de Maria.

Foi construída na praça das Catedrais (praça Sobornaya) pelos arquitetos de Pskov entre 1484 e 1489. O edifício foi erigido sobre o terreno de uma antiga catedral do século XIV do mesmo nome, que havia sido reconstruído em 1416. Inicialmente, a Catedral da Anunciação tinha três cúpulas (duas das quais construídas por volta de 1572). Foram acrescentadas outras, em três das suas fachadas. Entre 1562 e 1564 foram construídas quatro capelas laterais rematadas com cúpulas.
Quedá
Quedá (Kedah, em malaio; قدح, em jawi) é um sultanato e um dos estados da Malásia, localizado no noroeste da Malásia peninsular. Com uma área de 9 425 km² e uma população de 1 778 188 habitantes (2005), Quedá é formada principalmente por regiões de planície em que se cultiva o arroz. Pertence também ao estado a ilha de Langkawi. O estado limita ao norte com Perlis e com a Tailândia e ao sul e sudoeste com Perak e Penang, respectivamente. Sua capital é Alor Star.

Quedá divide-se em doze distritos: Baling, Bandar Baharu, Kota Setar, Pokok Sena, Kuala Muda, Kubang Pasu, Kulim, Pulau Langkawi, Padang Terap, Pendang, Sik e Yan.

A composição étnica do estado inclui malaios (1 336 352 habitantes), chineses (252 987), indianos (122 911) e outros.

Durante o período de influência siamesa, Quedá era conhecida como Saiburi (ไทรบุรี, em tailandês).

Chineses
O povo chinês é formado pelos vários indivíduos e etnias associadas à China, normalmente através de sua ascendência, etnia, nacionalidade, cidadania ou outra afiliação. Os chineses de etnia han, o maior grupo étnico da China, formando cerca de 92% da população, costumam ser referidos apenas como "chineses" em outras línguas, porém existem dúzias de outros grupos étnicos dentro da China, relacionados, ou não, aos han.
Yuval Peres
Yuval Peres (em hebraico:  יובל פרס; Jerusalém, 5 de outubro de 1963) é um matemático israelense. Dedicou-se principalmente à teoria das probabilidades.

Peres obteve um doutorado na Universidade Hebraica de Jerusalém em 1990, orientado por Hillel Fürstenberg. Em 1993 foi para o Departamento de Estatística da Universidade da Califórnia em Berkeley, onde tornou-se professor no final da década de 1990.

Em 2001 recebeu o Prêmio Loève. Em 2008 foi palestrante convidado no Congresso Europeu de Matemática em Amsterdam (Internal aggregation with multiple sources) e em 2002 no Congresso Internacional de Matemáticos em Pequim (Brownian intersections, cover times and thick points via trees).

Em 2011 foi um dos matemáticos a receber o Prêmio David P. Robbins pelo artigo Overhang (American Mathematical Monthly 2009).

Congresso Internacional de Matemáticos
O Congresso Internacional de Matemáticos (em inglês: International Congress of Mathematicians (ICM)) é o maior congresso de matemática. É realizado quadrianualmente pela União Internacional de Matemática. O primeiro congresso foi realizado em 1897, em Zurique.

No congresso de 1900 David Hilbert apresentou os famosos Problemas de Hilbert.

Desde 1936 a Medalha Fields é concedida durante o congresso.
Suíço-brasileiros
Um suíço-brasileiro ou helveto-brasileiro é o brasileiro que possui ascendência suíça ou o suíço que possui ascendência brasileira. São também chamados suíço-brasileiros os indivíduos que têm dupla cidadania, suíça e brasileira.

Indaiatuba
Indaiatuba é um município brasileiro no interior do estado de São Paulo. Pertence à Mesorregião e Microrregião de Campinas, localizando-se a noroeste da capital do estado, a 23º05'24" de latitude sul e 47º13'04" de longitude oeste, a uma altitude de 715 metros do nível do mar. Ocupa uma área de 311,5 km² e sua população estimada pelo IBGE para 2021 era de 260 690 habitantes, estima-se que existe 206 430 habitantes entre 18 a 69 anos, 13 565 acima de 70 anos e 40 695 entre 0 a 17 anos, que a coloca na 32ª posição entre os municípios mais populosos do estado de São Paulo. Destaca-se pela elevada qualidade de vida onde foi considerado por seis vezes consecutivos o melhor município de se morar no Brasil[carece de fontes?], entre os 5 570 existe no país, onde se encontra sempre entre o três municípios no ranking nacional nos últimos 20 anos, desde 2001 a atualidade.
Thomas Boudat
Thomas Boudat (Langon, 24 de fevereiro de 1994) é um desportista francês que compete em ciclismo na modalidade de pista, especialista nas provas de pontuação e ómnium; ainda que também disputa carreiras de estrada, pertencendo à equipa Direct Énergie desde o ano 2016.

Tem ganhado uma medalha de ouro no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2014 e uma medalha de prata no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista de 2013.

Participou nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, ocupando o 5º lugar na prova de ómnium.

Team TotalEnergies
A Team TotalEnergies (Código da equipe na UCI:TEN) é uma equipa de ciclismo francesa, que compete em provas de ciclismo de estrada do UCI World Tour. Foi fundada em 2000, sob o nome de Bonjour. Utiliza bicicletas da italiana Colnago.
Rótulo (computação)
Em computação, um rótulo (do inglês label) é um elemento de interface gráfica (isto é um componente widget) que contém algum texto como uma explicação sobre aquele widget relativo ou informação necessária para usuário.

Dependendo do gerenciador de janela ou aplicação em uso, existem muitos estilos de apresentação gráfica de rótulo.

Computação
A computação é qualquer atividade orientada a objetivos que exija, se beneficie ou crie máquinas de computação. Ela inclui o estudo e a experimentação de processos algorítmicos e o desenvolvimento de hardware e software. A computação tem aspectos científicos, de engenharia, matemáticos, tecnológicos e sociais. Pode ser definida como a busca de solução para um problema a partir de entradas (inputs), de forma a obter resultados (outputs) depois de processada a informação através de um algoritmo. É com isto que lida a teoria da computação, subcampo da ciência da computação e da matemática. Disciplinas de computação incluem engenharia da computação, ciência da computação, segurança cibernética, ciência de dados, sistemas de informação, tecnologia da informação, arte digital e engenharia de software.

O termo computação também é sinônimo de contagem e cálculo. Antigamente, era usado em referência à ação executada por máquinas de computação mecânica e, antes disso, por computadores humanos.