hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polissulfano
Um polissulfano é um composto químico de fórmula H2Sx, onde x > 1, embora algumas vezes oi dissulfano, H2S2 seja excluído.   Polissulfanos consistem de cadeias não ramificadas de átomos de enxofre terminado com hidrogênio. Compostos contendo 2-8 átomos de enxofre concatenados tem sido isolados, compostos de cadeia mais longa foram detectados, mas apenas em solução. H2S2 é incolor, membros mais altos são amarelos com a cor decrescendo com o conteúdo de enxofre. Mesmo um traço de álcali pode causar decomposição química e os recipientes necessitam ser tratados com ácido para remover qualquer traço de álcali. Na literatura química o termo polissulfanos é usado às vezes para compostos que contenham −(Sn)−, e.g. polissulfanos orgânicos R−(Sn)−R.

Grupo terminal
Na química dos polímeros e macromoléculas, um grupo terminal é uma unidade constitutiva (um átomo ou grupo de átomos) localizada numa extremidade de uma macromolécula ou oligómero.

Um polímero linear é constituído por dois grupos terminais e por um elevado número de unidades estruturantes repetitivas. Cada grupo terminal está ligado a uma só unidade repetitiva.
TDRS-N
O TDRS-M é um projeto opcional de satélite de comunicação geoestacionário estadunidense que se for adiante será construído pela Boeing. Ele vai ser operado pela NASA. Se aprovado a construção, o satélite será baseado na plataforma BSS-601HP e sua expectativa de vida útil será de 15 anos.

Boeing Satellite Development Center
O Boeing Satellite Development Center (BCSS), é a maior unidade de negócio da Boeing Defense, Space & Security localizada em El Segundo, Califórnia. Formado a partir das operações de satélite da Boeing com a da divisão de espaço e comunicação da GM Hughes Electronics. A sua divisão de manufatura, é a Boeing Satellite Systems Inc.
NGC 2342
NGC 2342 é uma galáxia espiral (SAc) localizada na direção da constelação de Gemini. Possui uma declinação de +20° 38' 13" e uma ascensão reta de 7 horas, 09 minutos e 18,1 segundos.

A galáxia foi descoberta em 10 de novembro de 1864 pelo astrônomo alemão Albert Marth. Encontra-se a uma distância estimada de cerca de 262 milhões de anos-luz (80,31 ± 5,62 Mpc) da Via Láctea, com base em sua velocidade radial de aproximadamente 5.445 km/s em relação ao fundo cósmico de micro-ondas.

Radiação cósmica de fundo em micro-ondas
Em Cosmologia, a radiação cósmica de fundo em micro-ondas é uma forma de radiação eletromagnética, cuja existência foi prevista teoricamente por George Gamov, Ralph Alpher e Robert Herman em 1948, e que foi descoberta experimentalmente em 1965 por Arno Penzias e Robert Woodrow Wilson. Ela se caracteriza por apresentar um espectro térmico de corpo negro com intensidade máxima na faixa de micro-ondas. A radiação cósmica de fundo em micro-ondas é o remanescente da radiação eletromagnética espalhada numa época em que o Universo era muito quente e denso, cerca de 380 mil anos após o Big Bang.

A radiação cósmica de fundo em micro-ondas é, ao lado do afastamento das galáxias e da abundância de elementos leves, uma das mais fortes evidências observacionais do modelo do Big Bang, que descreve a evolução do universo. Penzias e Wilson receberam o Nobel de Física em 1978 por essa descoberta.
Cotrim
Na onomástica antroponímica, Cotrim é um apelido (português europeu) ou sobrenome (português brasileiro) português. Em Portugal a notícia mais antiga desta família remonta ao século XIV na pessoa de Martim Cotrim, de Évora em 1383, conforme refere Fernão Lopes.

Évora
Évora OTE é a cidade portuguesa do distrito de Évora, integrada na região do Alentejo (NUT II) e na sub-região Alentejo Central (NUT III), com 40 455 habitantes, em 2021. Évora é a única cidade portuguesa membro da Rede de Cidades Europeias mais Antigas.

Évora é sede do município homónimo, o quinto mais extenso de Portugal, com 1 307,08 km² de área e 53 591 habitantes (2021), subdividido em 12 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arraiolos, a nordeste por Estremoz, a leste pelo Redondo, a sueste por Reguengos de Monsaraz, a sul por Portel, a sudoeste por Viana do Alentejo e a oeste por Montemor-o-Novo.

O seu centro histórico bem-preservado é um dos mais ricos em monumentos de Portugal, o que lhe vale o epíteto de Cidade-Museu. Em 1986, o centro histórico da cidade foi declarado Património Mundial pela UNESCO.

É conhecida como a capital do Alentejo.
Celle di Macra
Celle di Macra é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 105 habitantes. Estende-se por uma área de 30 km², tendo uma densidade populacional de 4 hab/km². Faz fronteira com Castelmagno, Macra, Marmora, San Damiano Macra.

Cuneo (província)
A província de Cuneo (Port.Coni) é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 554 992 habitantes, densidade de 79 hab/km². Está dividida em 249 comunas, sendo a capital Coni.

Faz fronteira a norte com a província de Turim, a este com a província de Asti, a sul com a região da Ligúria (província de Impéria e Savona) e a oeste com a França (departamento dos Alpes Setentrionais e dos Alpes Marítimos na  região de Provença-Alpes-Costa Azul).
Kabuto Borg
Jinzo Konchu Kabuto Borg VxV (人造昆虫カブトボーグ V×V, Artificial insect KABUTO BORG Victory by Victory, traduzido como, "Inseto Artificial Kabuto Borg Vitória por Vitória") é um anime nipo-coreano criado em 2006 pela empresa Takara Tomy com o roteiro de Akatsuki Yamatoya, Kento Shimoyama, Yoshio Urasawa, Katsuhiko Chiba e Katsuyuki Sumizawa e dirigido por Hiroshi Ishiodori. Os desenhos dos personagens foram feitos por Yasuyuki Noda e Kil Sun Chang e o planejamento feito por Jai Boem Lim. A animação foi produzida pelos estúdios G&G Entertainment, G&G Direction, Studio Comet e Nihon Ad Systems com torno de 52 episódios. O anime foi ao ar no Japão nos canais BS Japan Corporation e Animax dia 5 de outubro de 2006 e terminou dia 11 de outubro de 2007.
Em Portugal esta série estreou na SIC K dia 1 de fevereiro de 2014 na dobragem original com legendas em português.

Nihon Ad Systems
Nihon Ad Systems, Inc. (（株式会社）日本アドシステムズ, Kabushiki-gaisha Nihon Ado Shisutemuzu), ou abreviadamente NAS, é uma companhia japonesa de produção de animes e merchandising de personagens, a empresa é uma subsidiária da agência de publicidade Asatsu-DK. "Nihon" significa Japão, o termo "Ad" é uma abreviação para "Animation Development", que significa desenvolvimento de animação, "Systems" significa sistema, logo seu nome significa "Sistema de desenvolvimento de animação japonesa". Junto com os estúdios de animação Sunrise, Toei Animation e TMS Entertainment, é co-fundador e acionista da rede de televisão japonesa Animax Tem sua sede no distrito de Tsukiji, no bairro de Chuo, na cidade de Tóquio.
Viticultura
Viticultura é a ciência que estuda a produção da uva, que poderá ser destinada para o consumo in natura, para a produção de sumo, para a vinificação ou para a produção de uva passa. Quando é destinada à preparação de vinhos, usa-se a designação vitivinicultura.

Passa
Passas, ou uvas passas, são uvas que passaram por um processo de desidratação, tornando-se um dos tipos mais conhecidos de frutas secas. Originadas de diferentes variedades de uvas, as passas são consumidas como aperitivo, em receitas doces e salgadas, ou como ingredientes em produtos industrializados.
Academia de Belas-Artes da Pensilvânia
A Academia de Belas Artes da Pensilvânia (em inglês:  Pennsylvania Academy of the Fine Arts) é uma escola superior de arte dos Estados Unidos, localizada em Filadélfia. É a mais antiga academia de arte do país, tendo sido fundada em 1805 por Charles Willson Peale, William Rush e outros. Permanece em atividade e seu museu tem expressiva coleção de arte dos séculos XVIII ao XX.

Charles Willson Peale
Charles Willson Peale (Condado de Queen Anne's, Maryland, 15 de abril de 1741 - Filadélfia, Pensilvânia, 22 de fevereiro de 1827) foi um pintor e naturalista norte-americano.

Foi um homem típico do Iluminismo; tanto cientista quando artista, em seu campo de habilidades e interesse chegava a competir com Da Vinci.

Sua obra mais famosa é "Grupo na Escada", uma obra trompe-l'oeil onde retrata seus filhos subindo uma escada, com degraus reais e umbral de porta com moldura.
É o fundador do primeiro grande museu dos Estados Unidos de pintura e história natural, o Peale Museum, em Baltimore e da primeira escola de arte.

Deu a seus dezessete filhos nomes de pintores famosos como Rembrandt Peale (1778-1860) e Rubens Peale (1784-1864), dois barrocos flamengos. Faleceu aos 86 anos, à beira do quarto casamento.
Pumenengo
Pumenengo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 1.488 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 149 hab/km². Faz fronteira com Calcio, Fontanella, Roccafranca (BS), Rudiano (BS), Torre Pallavicina.

Bérgamo (província)
A província de Bérgamo é uma província italiana da região de Lombardia com cerca de 1 098 740 habitantes, densidade de 404 hab/km². Está dividida em 244 comunas, sendo a capital Bérgamo.

Faz fronteira a norte com a província de Sondrio, a este com a província de Bréscia, a sul com a província de Cremona e a oeste com a província de Lecco, província de Monza e Brianza e a província de Milão.
XM250
A XM250 é a designação militar dos EUA para a SIG-LMG, uma metralhadora leve 6,8×51mm, operada a gás e alimentada por fita, projetada pela SIG Sauer para o Programa de Armamento do Grupo de Combate de Nova Geração do Exército Americano em 2022 para substituir a metralhadora leve M249. A XM250 possui um guarda-mão M-LOK reforçado flutuante para fixação direta de acessórios nos pontos de montagem de "espaço negativo" (ranhura oca).

SIG Sauer
Existem na verdade, duas empresas SIG Sauer. A empresa original, SIG Sauer GmbH é uma fabricante de armas, de fuzis e pistolas, com sede em Eckernförde, Alemanha. Desde o ano 2000, a SIG Sauer GmbH & Co.KG pertence à L&O Holding, que controla a irmã estadunidense SIG Sauer Inc. em Newington, New Hampshire, e também o braço suíço Swiss Arms em Neuhausen.

Inicialmente, a SIG Sauer Inc. foi fundada em 1985, sob o nome Sigarms (até Outubro de 2007) para importar e distribuir as armas da SIG Sauer nos Estados Unidos. Desde 2000, a SIG Sauer Inc. é uma empresa separada da SIG Sauer GmbH.
Centro histórico da cidade de Yaroslavl
Situada na confluência dos rios Volga e Kotorosl e a cerca de 250 km a nordeste de Moscovo, a cidade histórica de Yaroslavl tornou-se um importante centro comercial logo a partir do século XI. São famosas as suas numerosas igrejas seiscentistas, e constitui um exemplo notável da reforma urbanística ordenada pela Imperatriz Catarina, a Grande para toda a Rússia em 1763. Mantendo algumas das suas estruturas históricas mais significativas, a cidade foi renovada em estilo neoclássico num plano urbano radial. Manteve igualmente elementos do século XVI como no Mosteiro de Spassky, um dos mais antigos na região do Volga Superior, construído no final do século XII sobre um templo pagão e sucessivas vezes reconstruído.

Neoclassicismo
O neoclassicismo foi um movimento cultural nascido na Europa Ocidental em meados do século XVIII, que teve larga influência na arte e cultura de todo o ocidente até meados do século XIX. Teve como base os ideais do iluminismo e um renovado interesse pela cultura da Antiguidade Clássica, advogando os princípios da moderação, equilíbrio e idealismo como uma reação contra os excessos decorativistas e dramáticos do Barroco.
Nova-Assis
Nova-Assis é uma comunidade do distrito do Deserto, no município de Itapipoca, no estado do Ceará. O primeiro nome da comunidade foi Barro, mudando para  Nova-Assis em homenagem a cidade de Assis, na Itália. O fundador de Nova - Assis foi João Teixeira Pinto, e que dá nome à escola da localidade. Seu filho, Padre Vicente Magalhães Teixeira, quis homenagear São Francisco de Assis, por isso o nome.

Itapipoca
Itapipoca é um município brasileiro do estado do Ceará. É conhecida como "cidade dos três climas", por haver em seu território praias, serras e o sertão. Seu desenvolvimento confere a cidade a 10ª colocação entre os municípios mais ricos do estado e a 6ª colocação entre os municípios mais populosos do estado.
Arsenura biundulata
Arsenura biundulata, denominado vernacularmente ursa, é um inseto da ordem Lepidoptera; uma mariposa, ou traça, noturna e neotropical da família Saturniidae e subfamília Arsenurinae; classificada em 1906 por William Schaus nas páginas 85-86 do texto "Descriptions of new South American moths", publicado nos Proceedings of the United States National Museum, volume 30; a sua distribuição geográfica sendo endêmica para o Brasil meridional e Argentina, com seu holótipo coletado no Rio Grande do Sul. Eurico Santos diz ser uma "magnífica mariposa de 155 mm de envergadura"; o termo de seu descritor específico, biundulata, provavelmente se referindo aos desenhos formando linhas onduladas na parte interna das asas.

Envergadura
Envergadura de um pássaro ou de um avião é a distância de uma ponta de asa até a ponta oposta. Por exemplo, o Boeing 777-200 tem uma envergadura de asa de 60,93 metros (199 pés 11 pol), e um albatroz errante (Diomedea exulans) capturado em 1965 tinha uma envergadura de asa de 3,63 metros (11 pés 11 pol), o recorde oficial para uma ave viva.
Volta ao Bidasoa
A Volta ao Bidasoa é uma corrida ciclista amador por etapas que se disputa anualmente desde 1983 na comarca de Bidasoa (Guipúscoa, Espanha), durante a primavera (abril ou maio).

O percurso costuma incluir a súbida ao monte Jaizkibel e o passo da fronteira (muga em basco) para chegar à vizinha localidade de Hendaye (França) ao longo da corrida.

Entre os ciclistas que depois da ganhar têm passado a profissionais destacam Abraham Olano e Carlos Sastre.

Guipúscoa
Guipúscoa (na forma oficial basca Gipuzkoa ou Guipúzcoa em castelhano) é uma província do País Basco, localizada no Norte da Espanha. Faz fronteira com as províncias de Biscaia e Álava, com a Comunidade Foral de Navarra, com a França e com a Baía de Biscaia.

Tem uma superfície de 1.980 quilômetros quadrados, sendo a menor província continental espanhola. Sua população é de 682.977 habitantes (2002), dos quais cerca de 25% vivem na capital, São Sebastião (Donostia-San Sebastián). Outras importantes cidades são Irun, Errenteria, Zarautz, Arrasate/Mondragón, Eibar e Tolosa.
Glod (Dâmbovița)
Glod é um vilarejo da Romênia situado na comuna romena de Moroeni, no distrito de Dâmbovița. Possui uma população era de 1.723 habitantes segundo o censo de 2011.

O vilarejo ganhou notoriedade em 2006, quando foi um dos locais de filmagem do filme Borat! Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan, representando a fictícia vila cazaque de Kuzcek. Para as gravações, os moradores receberiam 18,79 leus romenos (4 dólares) por aparição e seriam informados de que o filme seria um documentário que tratava das dificuldades da zona rural. De acordo com a 20th Century Fox, a natureza cômica era óbvia devido à inclusão de cenas consideradas "absurdas", como uma vaca morando na casa de Borat, o protagonista do filme. A empresa informou que a produção e o ator Sacha Baron Cohen doaram 5 mil dólares, pagaram uma taxa de localização e compraram computadores, material escolar e comercial para os moradores.

20th Century Studios
20th Century Studios (anteriormente 20th Century Fox) é um estúdio de cinema americano, subsidiária da The Walt Disney Studios, uma divisão da The Walt Disney Company. O estúdio está localizado no Fox Studio Lot, na área de Century City, em Los Angeles.

A 20th Century Studios foi um dos maiores estúdios de cinema americanos e fez parte do "Big Six" por mais de 83 anos. Foi formada a partir da fusão da Fox Film Corporation e da Twentieth Century Pictures em 1935. Em 1985, o estúdio foi adquirido pela News Corporation, que foi sucedido pela 21st Century Fox em 2013. Em 2019, a The Walt Disney Company comprou a 20th Century Fox através da aquisição da 21st Century Fox. O nome atual do estúdio foi adaptado em 17 de janeiro de 2020 e o logo alterado em agosto para 20th Century Studios.
Bayerfeld-Steckweiler
Bayerfeld-Steckweiler é um município da Alemanha localizado no distrito (Kreis ou Landkreis) de Donnersbergkreis, na associação municipal de Verbandsgemeinde Rockenhausen, no estado da Renânia-Palatinado.

Renânia-Palatinado
A Renânia-Palatinado (em alemão:  Rheinland-Pfalz) é um dos 16 estados (Länder) da Alemanha, situado no sudoeste do país e parte da Eurorregião Saar-Lor-Lux. Sua capital e maior cidade é Mainz (aportuguesada como Mogúncia).

Foi criado em 1946 pela unificação do sul da Província do Reno e oeste de Hesse-Nassau da Prússia com o distrito administrativo de Palatinado da Baviera e o Hesse Renano do Estado Popular de Hesse, tendo como seus limites os estados da Renânia do Norte-Vestfália ao norte, Hesse a leste, Baden-Württemberg a sudeste, Sarre a sudoeste, os departamentos franceses do Baixo Reno e de Mosela a sul, Luxemburgo a oeste, e a província belga de Liège a noroeste.
Gubernia da Bessarábia
Gubernia da Bessarábia (em russo:  Бессарабская губерния, transl. Bessarabskaya guberniya, em romeno:  Gubernia Basarabia) foi uma unidade administrativa do Império Russo de 1812 a 1917, bem como da República Russa (1918) e da RSFSR (1940). A cidade capital era Chisinau.

Inicialmente conhecido como Oblast da Bessarábia (em russo: Бессарабская область, Bessarabskaya oblast ) e, após 1871, um gubernia, incluía a parte oriental do Principado da Moldávia junto com os territórios vizinhos governados pelos otomanos anexados pela Rússia pelo Tratado de Bucareste após a Guerra Russo-Turca (1806-1812) . O gubernia foi dissolvido em 1917, com o estabelecimento de Sfatul Țării, uma assembléia nacional que proclamou a República Democrática da Moldávia em dezembro de 1917. Este último se uniu à Romênia em abril de 1918.

Quixinau
Quixinau, Quichinau, Chisinau ou ainda na antiga grafia russófila Quixineve (em romeno:  Chișinău, pronúncia em português: [kiʃiˈnaw]; pronunciado em romeno [kiʃiˈnəw] (escutarⓘ); em russo: Кишинёв, Kishinyov, sendo também usual a transliteração para inglês Kishinev) é a capital e a maior cidade da Moldávia. É também considerada uma das capitais mais arborizadas da Europa, localizada no centro geográfico do país, às margens do rio Bîc. Com cerca de 648 mil habitantes (2004), Quixinau é considerada a segunda maior cidade de língua romena do mundo, após Bucareste. Do total de sua população, cerca de 73% são de etnia moldávia-romena, enquanto que 13% são compostos de russos, 8,5% de ucranianos e 1,2% de búlgaros. O restante é composto de diversos grupos étnicos, como os gagaúzes.

Durante a período soviético, Quixinau foi oficialmente denominada pelo seu nome em russo Кишинёв (Kichinióv), comumente transliterada como Kishinev, e assim ainda é conhecida em muitos países.
The Sheltering Sky
The Sheltering Sky (br: O céu que nos protege/ pt: Um Chá no Deserto) é um filme ítalo-britânico de 1990, do gênero drama, dirigido por Bernardo Bertolucci, cm roteiro de Mark Peploe e Bernardo Bertolucci baseado em obra de Paul Bowles, com trilha sonora de Ryuichi Sakamoto e Richard Horowitz e fotografia de Vittorio Storaro.

Ryuichi Sakamoto
Ryuichi Sakamoto (坂本 龍一, Sakamoto Ryūichi) (Pronúncia japonesa: [ɽju͍ːꜜitɕi sakamoto]) (Nakano, 17 de janeiro de 1952 – 28 de março de 2023), foi um músico, compositor, produtor e ator japonês, baseado em Tóquio e Nova York. Foi membro da banda Yellow Magic Orchestra.
Metassomatismo
Metassomatismo é um processo geológico onde um mineral é substituído quimicamente, sofrendo metamorfose, convertendo-se em outro, trazido por solução ou por gases magmáticos.

O metamorfismo deste tipo, em geral está restrito às imediações de um corpo intrusivo, que fornece os fluidos capazes de provocar a metasomatização das rochas encaixantes. Os sinônimos da palavra metassomatismo são metassomatose e processo metassomático. A palavra metassomatose também pode ser usada como um nome para variedades específicas de metassomatismo (por exemplo Mg-metassomatose e Na-metassomatose ).

Magnésio
O magnésio é um elemento químico de símbolo Mg de número atômico 12 com massa atômica 24 u (12 prótons e 12 nêutrons). É um metal alcalinoterroso, pertencente ao grupo (ou família) 2 (anteriormente chamada IIA), sólido nas condições ambientais.

É o oitavo elemento mais abundante na crosta terrestre, onde constitui cerca de 2,5% da sua massa, e o nono no Universo conhecido, no seu todo. Esta abundância do magnésio está relacionada com o facto de se formar facilmente em supernovas através da adição sequencial de três núcleos de hélio ao carbono (que é, por sua vez, feito de três núcleos de hélio). A alta solubilidade dos iões de magnésio na água assegura-lhe a posição como terceiro elemento mais abundante na água do mar.

É empregado principalmente como elemento de liga com o alumínio. Outros usos incluem flashes fotográficos, pirotecnia e bombas incendiárias.

O magnésio foi descoberto em 1755 pelo escocês Joseph Black na cidade de Magnesia.
GNU Chess
GNU Chess é um motor de xadrez, sendo um dos mais antigos softwares desenvolvidos para o Unix e foi portado para diversas outras plataformas. Foi escrito pela primeira vez em 1984 por Stuart Cracraft. Fabien Letouzey é o principal autor da versão corrente, GNU Chess 6, que é baseada em seu motor Fruit 2.1. A versão 6 compartilha algum código com a versão 5 e isto garante certa compatibilidade com a versão anterior.

A versão actual é a 6.3.0 de 21 de agosto de 2025.

Unix
Unix (inglês: [ˈju:nɪks]) é um sistema operativo portável, multitarefa e multiutilizador originalmente criado por Ken Thompson, Dennis Ritchie, entre outros, que trabalhavam nos Laboratórios Bell da AT&T.

A marca UNIX é de propriedade do The Open Group, uma companhia formada por diversas empresas de informática.
Michael Burry
Michael Burry (Nova Iorque, 19 de junho de 1971) é um investidor, médico e ex-neurologista, estadunidense. Tornou-se conhecido por ser o fundador da Scion Capital LLC, empresa de fundo de cobertura, que esteve ativa entre 2000 e 2008, e depois fechou para focar em investimentos pessoais. Burry foi um dos primeiros investidores a reconhecer e investir contra a iminente crise de hipotecas chamadas de "subprime".

Burry nasceu e foi criado em San Jose, California. Com 2 anos, perdeu seu olho esquerdo devido a retinoblastoma e tem uma prótese ocular desde então. Quando adolescente, ele cursou a Santa Teresa High School.

Ele estudou Economia e Medicina na Universidade da California, em Los Angeles, ganhou um diploma de médico da Vanderbilt University School of Medicine e começou, mas não concluiu, a residência em patologia no Stanford University Medical Center. Quando estava de folga à noite, trabalhava em seu passatempo: investimentos financeiros.

Investimento
Em economia, em linhas gerais, investimento significa a aplicação de capital com a expectativa de um benefício futuro.

O investimento produtivo se realiza quando a taxa de lucro sobre o capital supera ou é pelo menos igual à taxa de juros ou quando os lucros sejam maiores ou iguais ao capital investido. O investimento bruto corresponde a todos os gastos realizados com bens de capital (máquinas e equipamentos) e formação de estoques. O investimento líquido exclui as despesas com manutenção e reposição de peças, depreciação de equipamentos e instalações. Como está diretamente ligado à compra de bens de capital e, portanto, à ampliação da capacidade produtiva, o investimento líquido mede com mais precisão o crescimento da economia.

Em finanças, existem também os chamados investimentos financeiros, tais como ações, caderneta de poupança, etc., que são uma área específica destinada às finanças pessoais.