hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cubango (província)
Cubango é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região leste do país. Tem como capital a cidade e município de Menongue. Até 2024 conservou o nome de "Cuando-Cubango", quando parte de seu território foi cedido para formar a província de Cuando.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 601.454 habitantes e com uma dimensão de 199 049 km², sendo a província mais populosa de Angola depois de Luanda.

É constituída pelos municípios de Caiundo, Calai, Chinguanja, Cuangar, Cuchi, Cutato, Longa, Mavengue, Menongue, Nancova e Savate.

Namibe
Namibe é uma das 18 províncias de Angola, localizada no sul do país. A capital é a cidade de Moçâmedes, no município do mesmo nome.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 568 722 habitantes e área territorial de 57 091 km².

Os cinco municípios em que se subdivide a província são: Moçâmedes, Bibala, Virei, Camucuio e Tômbua.
WTA Tour
O WTA Tour (lit. Circuito da Associação de Tênis Feminino) é um circuito mundial de tênis feminino organizado pela Associação de Tênis Feminino (WTA). O circuito feminino de elite compreende os eventos do Grand Slam, quatro categorias sob a coordenação da Associação (WTA Finals, WTA 1000, WTA 500, WTA 250) e os coletivos. Além disso, essa organização é responsável por classificar as tenistas profissionais num sistema de classificação mundial.

WTA de Indian Wells
O WTA de Indian Wells – ou BNP Paribas Open, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA 1000.

Realizado em Indian Wells, no estado da Califórnia, nos Estados Unidos, estreou em 1989, mas somente a partir de 2000 que estreou no  Indian Wells Tennis Garden, quando este foi inaugurado. Os jogos são disputados em quadras duras durante o mês de março. É um dos únicos torneios não-Slam - junto de Miami – que se estende por duas semanas, incluindo os qualificatórios. Até 1996, o torneio feminino acontecia uma semana antes do masculino, quando, no ano seguinte, os dois eventos se tornaram paralelos.

O BNP Paribas Open foi oficialmente declarado pela WTA como o "melhor torneio 1000 do ano" na temporada de 2023, sendo essa a décima vez consecutiva e a décima quarta no geral.
GTK
GTK (anteriormente GTK+ e GIMP Toolkit) é um toolkit multiplataforma para a criação de interfaces gráficas. É liberado sob a licença GNU LGPL, permitindo que softwares proprietários e livres o utilizem em sua construção. É um software livre e integra o projeto GNU. Foi desenvolvido inicialmente ao GIMP, por isso foi batizado de GIMP toolkit, com abreviação GTK+. Foi desenvolvido originalmente por Peter Mattis, Spencer Kimball e Josh MacDonald.

GTK e Qt suplantaram outros toolkits; e hoje são os dois conjuntos de widgets mais usados para as plataformas X11 e Wayland. O GTK é muito popular, sendo usado em um grande número de aplicações e no ambiente de desktop GNOME (que por sua vez também é muito popular).

Multiplataforma
Diz-se multiplataforma (em inglês cross-platform) um programa ou sistema que pode ser executado em mais do que uma plataforma, como o Mozilla Firefox, ou que executa programas ou sistemas de mais de uma plataforma, por exemplo o MAME. O conceito ganhou destaque com o surgimento de plataformas de desenvolvimento que eliminaram a necessidade de reescrever código para diferentes sistemas operacionais, promovendo eficiência e redução de custos no desenvolvimento de software.
TV Excelsior
TV Excelsior foi uma rede de televisão aberta brasileira sediada nas cidades de São Paulo e do Rio de Janeiro, sendo elas, matriz e filial, respectivamente. Pertencia ao Grupo Simonsen de Mário Wallace Simonsen, que também era sócio da extinta companhia aérea Panair do Brasil. Foi inaugurada no dia 9 de julho de 1960 na capital paulista, e no dia 1 de setembro de 1963 na capital fluminense. Devido a vários problemas financeiros e relações conturbadas com o governo militar, a rede foi extinta em 30 de setembro de 1970.

Paulo Machado de Carvalho
Paulo Machado de Carvalho (São Paulo, 9 de novembro de 1901 — São Paulo, 7 de março de 1992) foi um advogado e empresário brasileiro.

Conhecido nacionalmente com o título de Marechal da Vitória por ter sido o chefe da delegação brasileira em duas Copas do Mundo, é considerado o maior responsável "fora de campo" pelas conquistas das Copas do Mundo de 1958 e de 1962; por causa disso, o Estádio do Pacaembu, em São Paulo é batizado oficialmente de Estádio Municipal Paulo Machado de Carvalho em sua homenagem.

Além disso, foi responsável pela criação de vários veículos de comunicação atuais (tanto no rádio quanto na televisão), sendo o fundador e patrono da Record e também da Rádio Sociedade Record, atual Rádio Record, conhecida também como a "Voz de São Paulo" na Revolução Constitucionalista de 1932 e uma das ferramentas fundamentais para o sucesso dos ideais revolucionários.
Maxixe
O maxixe ou tango brasileiro, é um tipo de dança de salão brasileira criada por afrodescendentes, no Rio de Janeiro na segunda metade do século XIX. Dançada a um ritmo rápido de 2/4, notam-se também influências do lundu, polca e da havaneira. Por isso mesmo, o maxixe é chamado por alguns de tango brasileiro. Alguns relatos afirmam também uma diferença com relação à harmonia, sendo a do tango brasileiro (como os de Ernesto Nazareth) um pouco mais complexa do que de seu "irmão", o maxixe.

Foi criado pelos chorões, conjuntos instrumentais de choro, fazendo uma variante altamente sincopada da havaneira, gênero cubano que também era chamado tango-habanera (o primeiro uso da palavra "tango" é datado de 1823, em Havana) e que, na sua variante brasileira, passou a ser chamado "tango brasileiro". Até o advento do samba, o maxixe foi o gênero dançante mais importante do Rio de Janeiro.

Catira
A catira, que também pode ser chamada de cateretê, é uma dança folclórica caipira em que o ritmo musical é marcado pela batida dos pés e mãos dos dançarinos. De origem híbrida, com influências indígenas, africanas e europeias, a catira (ou "o catira") pode ser formada por seis a dez componentes e mais uma dupla de violeiros, que tocam e cantam a moda de viola. É uma dança típica de São Paulo e do interior de estados brasileiros influenciados pela cultura caipira, como Mato Grosso, Goiás, Paraná, Minas Gerais, Espírito Santo, Mato Grosso do Sul e Tocantins. As coreografias da catira, apesar de parecerem semelhantes, variam bastante em determinados aspectos, com diferenças nítidas entre as regiões. Normalmente, a apresentação ocorre com dois violeiros e dez dançarinos.
Bragança (Portugal)
Bragança é uma cidade raiana portuguesa e capital da sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo ao distrito de Bragança e à Região do Norte e ainda à antiga província de Trás-os-Montes e Alto Douro.

Vila Nova de Famalicão
Vila Nova de Famalicão (comumente referida apenas como Famalicão) é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Braga e integrada na sub-região do Ave, e, por isso, na Região do Norte. Contava, em 2021, com uma população de 36 699 habitantes.

É sede do Município de Vila Nova de Famalicão que tem uma área total de 201,59 km2 e 135 994 habitantes em 2023, tendo, por isso, uma densidade populacional de 674,6 habitantes por km2, estando subdividido em 34 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Braga, a leste por Guimarães, a sul por Santo Tirso e Trofa, a oeste por Vila do Conde e Póvoa de Varzim e a noroeste por Barcelos.

O ponto mais alto do município encontra-se no Penedo das Letras, a 468 m de altitude.
Mucc
Mucc (ムック, mukku) (estilizado em maiúsculas como MUCC)  é uma banda japonesa de visual kei rock formada em 1997 em Ibaraki. Também é conhecida como 69, pois "seis" e "nove" podem ser pronunciados "mu" e "ku" em japonês, respectivamente. Formada pelo vocalista Tatsurō, o guitarrista Miya e baixista Yukke, lançaram 16 álbuns de estúdio até hoje. O baterista Satochi fez parte do grupo de 1997 a 2021.

Nightmare (banda)
Nightmare (em japonês: ナイトメア; romaniz.: Naitomea) é uma banda japonesa de rock do movimento visual kei, formada em 2000 em Sendai, Tōhoku. Sua formação conta com Sakito, Hitsugi, Yomi, Ni~ya e Ruka. Eles obtiveram sucesso em sua carreira com a inclusão de suas canções "The World" e "Alumina" no anime Death Note e são considerados um grande ato na cena visual kei.
Hamamelidaceae
Hamamelidaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Saxifragales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.

Sapindaceae
Sapindaceae é uma família de Angiospermas (plantas com flor - subclasse Magnoliidae), pertencente à ordem Sapindales.

Possui cerca de 138 géneros com 1400-2000 espécies. São árvores, arbustos, lianas e ervas, frequentemente trepadoras. Com folhas dispersas, por vezes com células secretoras.

Esta família ocorre em climas temperados e climas tropicais, sendo que muitas produzem um látex contendo saponinas nas folhas, raízes e/ou sementes.

Os gêneros principais dessa família são Acer, Serjania, Paullinia, e Allophylus.
Campanulaceae
Campanulaceae é uma família de plantas com flor pertencente à ordem Asterales que agrupa cerca de 2 400 espécies repartidas por 84 géneros, maioritariamente plantas herbáceas, mas com alguns arbustos e raramente pequenas árvores, frequentemente com seiva leitosa. A família inclui várias plantas de jardim muito comuns pertencentes aos géneros Campanula (campânulas), Lobelia e Platycodon (flor-balão). As espécies Campanula rapunculus e Codonopsis lanceolata são consumidas como vegetais. As espécies Lobelia inflata, Lobelia siphilitica e Lobelia tupa, entre outras, são utilizadas como plantas medicinais. A espécie Campanula rapunculoides pode ser uma erva daninha incómoda, especialmente em jardins, enquanto várias espécies do género Legousia são infestantes em campos arados.

Tropeoláceas
As tropeoláceas (Tropaeolaceae) são uma família de plantas plantas com flor (Magnoliophyta) da ordem Brassicales. Compreendem três géneros, embora muitos autores a considerem como uma família monogenérica, incluindo todas as espécies no género Tropaeolum.
Genuri
Genuri é uma comuna italiana da região da Sardenha, na província da Sardenha do Sul, com cerca de 386 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 55 hab/km². Faz fronteira com Baradili (OR), Genoni (NU), Setzu, Sini (OR), Turri.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Pomarance
Pomarance é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pisa, com cerca de 6.309 habitantes. Estende-se por uma área de 227 km², tendo uma densidade populacional de 28 hab/km². Faz parte da Unione Montana Alta Val di Cecina.

A comuna è importante para o desenvolvimento e o uso da energia geotermica, sobretudo na fração de Larderello, que se chama assim em lembranòa do engenheiro francés François Jacques de Larderel (1790-1858).

As outres frações são Libbiano, Lustignano, Micciano, Montecerboli, Montegemoli, San Dalmazio, Serrazzano

Faz fronteira com Casole d'Elsa (SI), Castelnuovo di Val di Cecina, Montecatini Val di Cecina, Monterotondo Marittimo (GR), Monteverdi Marittimo, Radicondoli (SI), Volterra.
Rio Umbeluzi
O rio Umbeluzi é um curso de água que nasce perto da fronteira ocidental de Essuatíni, onde tem o nome de Mbuluzi, e corre aproximadamente de oeste para leste, atravessa a província moçambicana de Maputo para desaguar no estuário do Espírito Santo, junto à cidade de Maputo.

É a água deste rio que abastece as cidades de Maputo e Matola.

Rio Tembe
O rio Tembe tem um percurso aproximadamente sudoeste-nordeste atravessando o distrito moçambicano de Matutuíne, para desaguar no estuário do Espírito Santo, a sul da cidade de Maputo. Este rio é um dos limites da localidade da Catembe, um dos distritos urbanos de Maputo.

Tanto o nome do rio como o da localidade provêm do antigo clã ou reino dos Tembe; ainda hoje o sobrenome Tembe é muito comum nesta região de Moçambique.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Calopezzati
Calopezzati é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 1.207 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 55 hab/km². Faz fronteira com Caloveto, Cropalati, Crosia, Pietrapaola, Rossano.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Meduna di Livenza
Meduna di Livenza é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 2.699 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 180 hab/km². Faz fronteira com Annone Veneto (VE), Gorgo al Monticano, Motta di Livenza, Pasiano di Pordenone (PN), Pravisdomini (PN).
1297
1297 (MCCXCVII, na numeração romana) foi um ano comum do século XIII do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi F (52 semanas), teve início a uma terça-feira e terminou também a uma terça-feira.
No reino de Portugal estava em vigor a Era de César que já contava 1335 anos.

Casa de Grimaldi
A Casa de Grimaldi ([ɡrɪˈmɔːldi]) é a casa reinante no Mónaco, fundada em 1160 e descendente de uma importante família nobre de mesmo nome, família, esta, proveniente da aristocrática República de Gênova. Um ramo dessa família tornou-se a casa principesca soberana do Principado do Mónaco, sendo a soberana do território desde 8 de dezembro de 1297, no século XIII. De origem genovesa, a família deriva o seu nome de Grimaldo Canello, filho de Otto Canello, cônsul e membro do conselho da república.

O atual soberano do principado e, portanto, chefe da Casa de Grimaldi, é Sua Alteza Sereníssima o príncipe Alberto II de Mônaco.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Calceranica al Lago
Calceranica al Lago é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 1.145 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 382 hab/km². Faz divisa com Pergine Valsugana, Bosentino, Caldonazzo, Vattaro e Centa San Nicolò.
Campanulaceae
Campanulaceae é uma família de plantas com flor pertencente à ordem Asterales que agrupa cerca de 2 400 espécies repartidas por 84 géneros, maioritariamente plantas herbáceas, mas com alguns arbustos e raramente pequenas árvores, frequentemente com seiva leitosa. A família inclui várias plantas de jardim muito comuns pertencentes aos géneros Campanula (campânulas), Lobelia e Platycodon (flor-balão). As espécies Campanula rapunculus e Codonopsis lanceolata são consumidas como vegetais. As espécies Lobelia inflata, Lobelia siphilitica e Lobelia tupa, entre outras, são utilizadas como plantas medicinais. A espécie Campanula rapunculoides pode ser uma erva daninha incómoda, especialmente em jardins, enquanto várias espécies do género Legousia são infestantes em campos arados.

Donatioideae
Donatiaceae é uma subfamília de plantas dicotiledóneas da família Stylidiaceae da ordem das Asterales. A subfamília é composta por duas espécies colocadas num único género, Donatia.

São plantas de porte herbáceo, originárias de pauis da América do Sul, Terra do Fogo, Nova Zelândia e Tasmânia.

O sistema APG (1998) aceita esta família e coloca-a na ordem Asterales. No sistema APG II, esta família é opcional: os membros desta família podem ser incorporados na família Stylidiaceae. O APWebsite [18 de 2006] não aceita esta família.

O sistema de classificação clássico coloca a família na divisão Magnoliophyta, classe Magnoliopsida, subclasse Asteridae, ordem Campanulales.
Ebenaceae
A família Ebenaceae pertencente à ordem Ericales, se encontra na natureza como arbustos ou árvores. Três gêneros são encontrados nessa familia: Diospyros, Euclea e Lissocarpa. O número de espécies varia de 450 a 520. Seus principais representantes econômicos são o caqui (fruto comestível de sabor doce) e o ébano (árvore que fornece madeira nobre).

Grubbia
Grubbiaceaes é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Cornales.

O grupo contém apenas 3 espécies, classificadas num único género, Grubbia. São pequenos arbustos xeromorfos originários das zonas áridas da África do Sul.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

El Morell
El Morell é um município da Espanha, na comarca do Tarragonès, província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 5,92 km² de área e em 2021 tinha 3 732 habitantes (densidade: 630,4 hab./km²). Limita com os municípios de El Rourell, Vallmoll, Els Garidells, Perafort, La Pobla de Mafumet, Vilallonga del Camp e La Selva del Camp.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Casignana
Casignana é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 775 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 32 hab/km². Faz fronteira com Bianco, Bovalino, Caraffa del Bianco, San Luca, Sant'Agata del Bianco.
Campeonato Baiano de Futebol de 1999
O Campeonato Baiano de Futebol de 1999 foi a 95.ª edição da competição de futebol profissional disputada no estado da Bahia. Foi, provavelmente, o mais polêmico Baianão de todos os tempos por terem sido declarados dois clubes como campeões do certame.

O Vitória tinha o direito de escolher o campo em que disputaria a partida de volta da decisão do campeonato, mas o Bahia, numa ação judicial, conseguiu fazer com que as duas partidas fossem disputadas na Fonte Nova, estádio do governo estadual, sem o consentimento do rival. Assim, no dia da segunda partida, cada time foi para um estádio, ambos celebraram W.O. e se consideraram campeões.

Em dezembro de 2002, a Federação Baiana declarou que nenhum dos clubes tinha direito ao título, mas voltou atrás e, em 2005, as duas agremiações foram consideradas campeãs.

Campeonato Baiano de Futebol de 2001
O Campeonato Baiano de Futebol de 2001 foi a 97.ª edição desse evento esportivo profissional disputada no estado da Bahia. Teve como campeão o Bahia. A equipe treinada por Evaristo de Macedo contou com jogadores como Robgol e Bebeto Campos.
Sancho I de Portugal
Sancho I (Coimbra, 11 de novembro de 1154 — Santarém, 26 de março de 1211), apelidado de o Povoador, foi o segundo Rei de Portugal de 1185 até sua morte. Era filho do rei Afonso Henriques e sua esposa Mafalda de Saboia. Promoveu e apadrinhou o povoamento dos territórios do país, destacando-se a fundação da cidade da Guarda, em 1199, e a atribuição de cartas de foral na Beira e em Trás-os-Montes: Gouveia (1186), Covilhã (1186), Viseu (1187), Bragança (1187), São Vicente da Beira (1195) e Belmonte (1199), povoando assim áreas remotas do reino, em particular com imigrantes da Flandres e da Borgonha.

1186
1186 (MCLXXXVI, na numeração romana) foi um ano comum do século XII do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi E (52 semanas), teve início a uma quarta-feira, terminou também a uma quarta-feira.
No reino de Portugal estava em vigor a Era de César que já contava 1224 anos.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Malesco
Malesco é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 1.473 habitantes. Estende-se por uma área de 43 km², tendo uma densidade populacional de 34 hab/km². Faz fronteira com Cossogno, Craveggia, Cursolo-Orasso, Re, Santa Maria Maggiore, Trontano, Villette.