hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(306792) 2001 KQ77
(306792) 2001 KQ77, também escrito como (306792) 2001 KQ77, é um objeto transnetuniano que foi descoberto no dia 23 de maio de 2001 e é classificado como um plutino, pois, ele está numa ressonância orbital de 02:03 com o planeta Netuno. O mesmo tem uma excentricidade orbital de 0.154. Ele possui uma magnitude absoluta de 7,2 e, tem um diâmetro estimado de cerca de 160 km.

Ressonância orbital
Uma ressonância orbital ocorre quando dois ou mais corpos em órbita exercem influência gravitacional um com o outro, geralmente por causa de uma similaridade fracional sobre os períodos orbitais dos corpos celestiais em questão.

A ressonância de Laplace é um tipo de ressonância orbital onde a razão do período orbital dos astros envolvidos possui apenas números inteiros (como 1:2:4), possuindo este nome em homenagem ao cientista francês que descobriu esta propriedade, Pierre-Simon Laplace. Um exemplo é o período orbital que ocorre entre os satélites Io, Europa e Ganímedes, de Júpiter, que possuem uma ressonância de 1:2:4 entre si - ou seja, para cada quatro órbitas feitas por Io, Europa faz exatamente duas, e Ganímedes, uma.
Abel Baptista
Abel Lima Baptista foi um deputado português, do CDS-PP, eleito pelo círculo eleitoral de Viana do Castelo, secretário da mesa da Assembleia da República e Presidente da Comissão de Educação Ciência e Cultura. É licenciado em Direito e exerce a profissão de jurista (trabalhou nas Câmaras Municipais de Ponte de Lima, Nazaré e Lamego). Além de deputado das X, XI, XII, e XIII legislaturas (2005 a 2016) foi também vereador da Câmara Municipal de Ponte de Lima e deputado e presidente da Assembleia Municipal de Ponte de Lima, foi vereador da Câmara Municipal de Monção. Desempenhou as funções de Diretor do Centro Distrital da Segurança Social de Viana do Castelo (2002 a 2005), funcionário na Câmara Municipal de Lamego e novamente vereador da Câmara Municipal de Ponte de Lima.

Presidente
Presidente é aquele que tem a função de ocupar o primeiro lugar numa junta, empresa, comunidade, coro, concílio, associação, tribunal ou acto literário, e ter nele alguma direcção.

Numa república presidencialista, é a autoridade máxima do Poder Executivo e da República, cabendo-lhe as tarefas de chefe de Estado e chefe de governo. Nas repúblicas parlamentaristas, cabe-lhe somente a chefia de Estado. Por norma, o Presidente é também o comandante-em-chefe das Forças Armadas.

O cargo de presidente é também utilizado para indicar a autoridade máxima em empresas, quando sociedades anónimas no Brasil, em conselhos, tribunais e outras organizações.
Justin Marie Bomboko
Justin-Marie Bomboko Lokumba Is Elenge (Congo Belga, 22 de setembro de 1928 – Bruxelas, 10 de abril de 2014), conhecido como Justin Marie Bomboko, foi um político quinxassa-congolês. Foi Ministro das Relações Exteriores do Congo-Quinxassa; se tornou ministro em 1960, e foi brevemente primeiro-ministro de outubro de 1960 a fevereiro de 1961. Atuou também como ministro das Relações Exteriores durante três mandatos diferentes: 1960–1963, 1965–1969, e novamente em 1981.

Congo Belga
O Congo Belga (em francês:  Congo Belge; em neerlandês: Belgisch-Kongoⓘ) foi, a partir de 15 de novembro de 1908, o território administrado pelo Reino da Bélgica na África. Nessa data, o Estado Livre do Congo deixou de ser uma possessão pessoal de Leopoldo II, que a ela renunciou formalmente, sob a forte pressão internacional que se seguiu à revelação de um dos regimes coloniais mais infames da história. O Congo foi então anexado como colônia da Bélgica, passando a ser conhecido como Congo Belga.
Miradouro de Santa Luzia
O Miradouro de Santa Luzia tem uma ampla vista sobre Alfama e o rio Tejo. Os pontos característicos, da esquerda para a direita, são a cúpula de Santa Engrácia, a Igreja de Santo Estêvão e as duas torres brancas da Igreja de São Miguel.

A muralha sul de Santa Luzia tem dois modernos painéis de azulejos, um da Praça do Comércio de antes do terramoto e outro com os cristãos a atacarem o castelo de São Jorge da autoria de António Quaresma e fabricados na Fábrica da Viúva Lamego.

Aqui se situa a Igreja de Santa Luzia e São Brás, cabeça da antiga comenda de S. Brás do termo de Lisboa e actual sede nacional da Assembleia dos Cavaleiros Portugueses da Ordem Soberana e Militar de Malta.

Muralha
Uma muralha (ou valo), em arquitetura militar, é uma estrutura essencialmente defensiva numa fortificação.

Largamente empregada na Idade Antiga e Idade Média, era comumente erguida em alvenaria de pedra, embora dependendo da cultura, da época ou da região, pudesse ter sido erguida em outros materiais como a taipa, a madeira ou faxina (ramos de árvores e terra), isolados ou combinados.

Normalmente, a defesa proporcionada por uma muralha é reforçada por elementos adicionais como fossos, torres, parapeitos, ameias, seteiras e outros.
Eleição presidencial do Brasil em 1960 no Rio Grande do Norte
A eleição presidencial brasileira de 1960 foi a décima sétima eleição presidencial e a décima quinta direta. No Rio Grande do Norte, Jânio Quadros foi o mais votado no estado, apesar de uma eleição disputada, com Henrique Teixeira Lott ganhando na capital.

Eleição
Eleição é todo processo pelo qual um grupo designa um ou mais de um de seus integrantes para ocupar um cargo por meio de votação. Na democracia representativa, é o processo que consiste na escolha de determinados indivíduos para exercerem o poder soberano, concedido pelo povo através do voto, devendo estes, assim, exercerem o papel de representantes da nação. A eleição pode se processar com o voto de toda a comunidade (sufrágio universal) ou de apenas uma parcela da comunidade, isto é, grupos restritos de pessoas que preencham certos requisitos económicos, sociais e culturais  (sufrágio restrito). As pessoas com direito de voto (ou sufrágio) são os eleitores.
James Villiers
James Villiers (Londres, 29 de setembro de 1933 - Arundel, 18 de janeiro de 1998) foi um ator inglês.

Nascido em Londres e educado em Wellington College e no Royal Academy of Dramatic Art, James Villiers foi de um classe social alta, e isso refletiu muitas vezes nos tipos de papéis que interpretou, como o Rei Charles II na série da BBC, The First Churchill (1969).

Ele fez sua estréia no cinema em 1958, e apareceu em muitos filmes britânicos ao longo dos anos, incluindo These Are the Damned, Seth Holt, The Nanny (1965), Joseph Andrews (1977), For Your Eyes Only (1981), Pimpinela Escarlate (1982), Mountains of the Moon (1990) e The Tichborne Claimant (1998), juntamente com inúmeros outros projetos. Ele muitas vezes interpretou vilões frios.

Villiers James morreu em 18 de janeiro de 1998 em Arundel, Sussex, de câncer.

Pimpinela Escarlate
Pimpinela Escarlate (The Scarlet Pimpernel no original em inglês)  é o título do romance histórico e de aventura, o primeiro da escritora britânica Baronesa Orczy, publicado originalmente em 1905, após o sucesso de uma peça de teatro homônima estreada em Nottingham em 1903 numa adaptação realizada por Julia Neilson e seu marido Fred Terry.
Ulrich Mense
Ulrich Mense (Rostock, 29 de janeiro de 1927 — 14 de fevereiro de 2003) é um velejador alemão, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1964 na classe Dragon e conquistou a medalha de prata, ao lado de Peter Ahrendt e Wilfried Lorenz, como representantes da Equipe Alemã Unida.

O montador de máquinas treinado praticava seu esporte no SC Empor Rostock. A partir de 1957 navegou na classe Dragon com o timoneiro Peter Ahrendt, e, a partir de 1959, Wilfried Lorenz foi o terceiro homem no barco. Esta tripulação ganhou cinco títulos de campeonato da RDA com o iate Mutafo de 1960 a 1963 e em 1965. Em 1960 e 1962, a tripulação venceu a Semana do Mar Báltico ao largo de Warnemünde. Após sua ativa carreira esportiva, Mense trabalhou como membro voluntário do conselho do SC Empor. Em sua função principal, o engenheiro-economista era responsável por equipar a frota de alto mar como chefe de departamento da colheitadeira de pescado.

Rostock
Rostock, ou na sua forma portuguesa Rostoque, é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) no nordeste da Alemanha, a maior do estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Rostoque localiza-se na desembocadura do rio Warnow e parte da cidade é banhada pelo mar Báltico. É a primeira regiópole (espécie de pequena metrópole regional) do país. Com o presidente da câmara municipal, Claus Ruhe Madsen, Rostoque foi a primeira grande cidade alemã (com mais de 200 mil habitantes) a ser governada por um estrangeiro (neste caso dinamarquês).
Condado de Hancock
Hancock é o nome de diversos condados dos Estados Unidos:

Condado de Hancock (Geórgia)

Condado de Hancock (Illinois)

Condado de Hancock (Indiana)

Condado de Hancock (Iowa)

Condado de Hancock (Kentucky)

Condado de Hancock (Maine)

Condado de Hancock (Mississippi)

Condado de Hancock (Ohio)

Condado de Hancock (Tennessee)

Condado de Hancock (Virgínia Ocidental)

Condado de Hancock (Indiana)
O Condado de Hancock é um dos 92 condados do estado americano de Indiana. A sede do condado é Greenfield, e sua maior cidade é Greenfield. O condado possui uma área de 794 km² (dos quais 2 km² estão cobertos por água), uma população de 55 391 habitantes, e uma densidade populacional de 70 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1828.
Casa Norwood-Hyatt
A Casa Norwood-Hyatt é uma casa histórica localizada na 704 Washington Street, em Gloucester, Massachusetts. É notável como uma das casas mais antigas de Gloucester e por sua associação com Alpheus Hyatt, que realizou pesquisas em biologia marinha na casa antes de estabelecer o Marine Biological Laboratory em Woods Hole.

A casa foi listada como um edífico no Registro Nacional de Lugares Históricos em 26 de outubro de 2000.

Biologia marinha
Biologia marinha é a especialidade biológica que se encarrega de entender os organismos que vivem em ecossistemas de água salgada e as relações dos mesmos com o ambiente.

Os oceanos cobrem mais de 71% da superfície da Terra e, assim como o ambiente terrestre é diverso, os oceanos também são. Por isso encontramos as mais diferentes formas de vida no mar, desde o plâncton microscópico, incluindo o fitoplâncton, de enorme importância para a produção primária no ambiente marinho, aos gigantes cetáceos como as baleias.
Estação Islington (TTC)
Islington é uma estação do metrô de Toronto, localizada na linha Bloor-Danforth. Localiza-se no cruzamento da Bloor Street com a Islington Avenue.

A estação possui um terminal de ônibus integrado, com seis pátios de estacionamento, cada uma capaz de abrigar vários ônibus, que atende a três linhas de superfície do Toronto Transit Commission, bem como linhas da Mississauga Transit, embora estas linhas não sejam integradas com o TTC. Cada linha de ônibus do TTC possui seu próprio pátio de estacionamento, enquanto que as linhas do Mississauga Transit dividem os três pátios restantes.

Islington é um dos principais terminais de ônibus do Mississauga Transit, a única fora de Mississauga, operando 17 linhas de ônibus na estação. O nome da estação provém da Islington Avenue, a principal rua norte-sul servida pela estação.

Ônibus
Ônibus (português brasileiro) ou autocarro (português europeu), camioneta, machimbombo (no português moçambicano e português angolano), é um veículo motorizado terrestre designado para o transporte de pessoas. Ônibus podem ter a capacidade de carregar até 300 passageiros. O tipo mais comum de ônibus é o ônibus simples ou convencional, usado em grande parte dos centros urbanos para o transporte público de passageiros.
Alliant Techsystems
A Alliant Techsystems Inc. (ATK), foi uma das maiores companhias estadunidenses que atuam nas áreas de
sistemas de defesa e aeroespacial.

Em 2010, a empresa tinha mais de 18.000 empregados em todo o Mundo, e um lucro líquido de cerca de US$ 4,8 bilhões.

Anteriormente sediada em Minneapolis, Minnesota, posteriormente passou a ser localizada em Arlington, Virgínia.

Em 29 de abril de 2014, a ATK anunciou que iria desmembrar seu Grupo Esportivo e fundir seu Grupo Aeroespacial e de Defesa com a Orbital Sciences Corporation.

Com a cisão, o Grupo Esportivo deu origem a Vista Outdoor e, a concentração que levou à criação da Orbital ATK foi concluída em 9 de fevereiro de 2015; as duas empresas começaram a operar como entidades separadas em 20 de fevereiro de 2015.

Indústria aeroespacial
Indústria aeroespacial é a atividade industrial envolvida na pesquisa, projeto, fabricação e operação de aviões, foguetes e outros veículos de transporte aéreo e espacial.

A indústria aeroespacial, abrange um campo muito amplo de atividades com aplicações nas áreas comercial, industrial e militar.
Muitas fusões ocorreram nas indústrias aeroespacial e de defesa nas últimas décadas. Entre 1988 e 2010, mais de 5.452 fusões e aquisições ocorreram movimentando um total de US$ 579 bilhões. As maiores transações incuíram: a fusão da Boeing com a McDonnell por US$ 13,4 bilhões em 1996, Marconi Electronic Systems, uma subsidiária da General Electric, foi adquirida pela British Aerospace por US$ 12,9 bilhões em 1999 tornando-se a BAE Systems, e a Raytheon adquiriu a Hughes Aircraft por US$ 9,5 bilhões em 1997.
Matt Kuchar
Matthew Gregory Kuchar (21 de junho de 1978, em Winter Park (Flórida)) é um jogador profissional de golfe dos Estados Unidos, que joga no PGA Tour e anteriormente no Nationwide Tour.

Tornou-se profissional em 2000.

Representou Estados Unidos no jogo por tacadas individual masculino do golfe nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, realizados no Rio de Janeiro, Brasil, conquistando a medalha de bronze.

Estados Unidos nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
Os Estados Unidos, representados pelo Comitê Olímpico dos Estados Unidos, compete nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. Esta será a trigésima vez que os Estados Unidos participam dos Jogos Olímpicos da Era Moderna, não participando apenas uma vez, nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980, realizados em Moscou, devido a um boicote, pela realização dos Jogos na União Soviética, rival dos Estados Unidos na Guerra Fria.
Joaquim de Paula Souza
Joaquim de Paula Souza também: Joaquim de Paula Souza Bonsucesso (Arraial de Nossa Senhora da Conceição dos Prados, Minas Gerais), ca. 1760 - lá, 1820  ) foi um compositor e violinista, de música barroca, no final do ciclo do ouro.

Prados (Minas Gerais)
Prados é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na região central mineira e ocupa uma área de cerca de 260 km², sendo que 3 km² estão em perímetro urbano. Sua população foi recenseada em 2022 em 9 048 habitantes.

Localiza-se a uma latitude 21º03'27" sul e a uma longitude 44º04'47" oeste, estando a uma altitude de 979 metros.
Rio das Mortes (Minas Gerais)
O rio das Mortes é um curso de água afluente da margem direita do rio Grande, no estado de Minas Gerais, Brasil. O rio nasce na serra da Mantiqueira, a uma altitude superior a 1090 metros em relação ao nível do mar e percorre 278 quilômetros até a sua foz no reservatório da Usina Hidrelétrica do Funil, próxima a Ijaci.

O rio foi cenário da Guerra dos Emboabas, onde havia capões de mato e fortificações em que os paulistas se escondiam. Embora essa guerra tenha provocado muitas mortes, diz-se que o nome do rio deve-se ao fato de que muitas pessoas tenham morrido na tentativa de atravessar o rio a nado para não pagar o pedágio estabelecido por Tomé del Rei.

Ijaci
Ijaci é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. De acordo com o censo realizado em 2022 sua população era de 7 003 habitantes.

A paróquia Nossa Senhora da Conceição pertence à Diocese de São João del-Rei.
Leptodoras oyakawai
Leptodoras oyakawai é uma espécie de peixe da família dos doradidae e da ordem dos siluriformes. Os machos podem alcançar 12,4 cm de comprimento. A espécie possui 38-40 vértebras.

É um peixe de água doce e de clima tropical, encontrado na América do Sul, mais especificamente, nas bacias dos rios Tapajós e Xingu, no Brasil.

Macho
Na biologia, os machos (♂) são definidos como os indivíduos de uma espécie que produzem o gâmeta (ou gameta, a célula reprodutiva) menor e geralmente móvel - o espermatozoide, nos animais ou o anterozoide nas plantas.

O oposto do macho em biologia é a fêmea.
Parintins
Parintins é um município brasileiro do interior do estado do Amazonas, na Região Norte do país. É o quarto município mais populoso do estado, com 101 956 habitantes, conforme estimativa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2024.

A cidade de Parintins é banhada pelo rio Amazonas.

Localizada no extremo leste do estado, distante 372 quilômetros em linha reta da capital Manaus, a cidade é conhecida mundialmente por sediar o Festival Folclórico de Parintins, considerado Patrimônio Cultural do Brasil pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN). Sua área é de 5 956 km², representando 0,3789% do estado do Amazonas, 0,1545% da região Norte brasileira e  0,0701% do território brasileiro Desse total 12,4235 km² estão em perímetro urbano.

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
Satyrium striatum
Satyrium striatum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da província do Cabo Setentrional, na África do Sul. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Satyriinae
Satyriinae é uma subtribo da família Orchidaceae, composta por 85 espécies de plantas majoritariamante terrestres divididas por dois gêneros, dispersas pela África tropical e setentrional, Madagascar, Ilhas Comores e Reunião, Iemen, Sri-Lanka, e subcontinente indiano até o sudoeste da China e Mianmar, geralmente em áreas montanhosas ou de clima temperado, com maior concentração na África do Sul.

As plantas desta subtribo caracterizam-se por apresentarem raízes tuberosas em regra glabras; com caules geralmente lisos, ou seja, sem a presença de pilosidades, e folhas caulíneas ou basais, frequentemente estreitas e lineares ou ovaladas; inflorescência racemosa terminal com flores calcaradas não ressupinadas, médias ou pequenas; as sépalas e as pétalas são similares. O labelo navicular ou elmiforme. A coluna é proeminente e apresenta duas polínias sésseis.
Claude-Hélène Perrot
Claude-Hélène Perrot (Lembach, 13 de setembro de 1928 – Paris, 16 de julho de 2019) foi uma historiadora e africanista francesa especializada na história da Costa do Marfim. Ela atuou como professora de história africana contemporânea na Universidade de Paris 1 Pantheon-Sorbonne de 1983 a 1993. As principais áreas de pesquisa de Perrot diziam respeito à história dos Akan da Costa do Marfim e de Gana antes da colonização, principalmente os Anyi e os Eotile, o uso da tradição oral pelos historiadores e as relações entre as religiões tradicionais africanas e o poder político. Ela foi homenageada como Comandante da Ordem do Mérito do Marfim.

Anins
Anins (sing. anim) ou anis (em anim: Anyin, Anyi, Agni) são um subgrupo dos acãs e habitam o sudoeste do Gana e sudeste da Costa do Marfim, sobretudo a leste do rio Comoé nos distritos de Dimocro, Aboisso, Abenguru e Donducu do departamento de Bongfuanu. Estão intimamente ligados aos baúles. São sobretudo agricultores e pecuaristas e sua sociedade é matrilinear. Professam principalmente o cristianismo e animismo, mas há uma minoria muçulmana maliquita e xafeíta. Foram os primeiros povos da Costa do Marfim a entrarem em contato com os europeus, e pelo prolongado contato, são os mais cristianizados e ocidentalizados da região. Se dividem em vários subgrupos, que incluem os beties, binis, bonas, jaublins, moronus, ndenies e sanuis.
Forever Living Products
Forever Living Products (FLP) é uma empresa de marketing multinível com foco em produtos à base de aloe vera, fundada em 1978 pelo americano Rex Maughan.

Com mais de 40 anos de história e atuação em mais de 160 países, a Forever Living chegou ao Brasil em 1996. A grande aceitação de seus produtos fez com que o Brasil atingisse por inúmeras vezes o primeiro lugar de vendas mundiais da empresa.[carece de fontes?]

A matriz brasileira fica localizada em Botafogo, Rio de Janeiro. A empresa está presente em todo o território nacional e já conta com filiais estabelecidas em 13 cidades: Rio de Janeiro, São Paulo, Porto Alegre, Recife, Fortaleza, Curitiba, Salvador, Belo Horizonte, Brasília, São Luís, Natal, Arapiraca e Teresina.

Aloe vera
Aloe vera, mais conhecida popularmente por babosa, é uma espécie de planta suculenta  do gênero Aloe. Cresce selvagem em climas tropicais ao redor do mundo e é cultivada para usos agrícolas e medicinais. Também é usada para fins decorativos e cresce com sucesso dentro de casa como uma planta em vaso.

A ingestão oral de extratos de aloe vera pode causar dor abdominal aguda e cólicas, além de hepatite se consumida de forma crónica. Não deve ser utilizada durante a gravidez. Algumas pessoas apresentam reações alérgicas à aloe vera quando utilizada na pele.

É usada em muitos produtos de consumo, incluindo bebidas, loções para a pele, cosméticos ou pomadas para pequenas queimaduras e queimaduras solares. Existem diversas evidências científicas da eficácia ou segurança dos extratos de Aloe vera, como por exemplo, para fins cosméticos ou medicinais, mas tais evidências positivas são às vezes contraditórias com outros estudos.
Torneio de Roland Garros de 2013
O Torneio de Roland Garros de 2013 foi um torneio de tênis disputado nas quadras de saibro do Stade Roland Garros, em Paris, na França, entre 26 de maio e 9 de junho. Corresponde à 46ª edição da era aberta e à 112ª de todos os tempos.

Rafael Nadal era o atual tricampeão no simples masculino, e ao conquistar o título se tornou o primeiro tenista a vencer o mesmo Grand Slam oito vezes. Maria Sharapova era a atual campeã de simples feminino, mas perdeu na final para Serena Williams.

Maria Sharapova
Maria Yuryevna Sharapova (em russo, Мария Юрьевна Шарапова; Nyagan, 19 de abril de 1987) é uma ex-jogadora profissional de tênis da Rússia e ex-número 1 do ranking da WTA. Seus pais são de Homiel, Bielorrússia, mas mudaram-se para a Rússia em 1986, logo após o acidente nuclear de Chernobil, cidade ucraniana vizinha.

Em janeiro de 2010, a tenista voltou a ser a desportista mais bem paga do mundo, ao renovar o seu contrato com a marca de artigos desportivos Nike, no valor de 70 milhões de dólares (cerca de 48 milhões de euros). Em 2025, ela foi introduzida no Hall da Fama do Tênis Internacional.