hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caladenia whiteheadii
Caladenia whiteheadii é uma espécie de orquídea geófita, família Orchidaceae, de Nova Gales do Sul, Austrália,  onde cresce em grupos esparsos ou ocasionalmente grandes colônias, em bosques, ou locais de vegetação arbustiva, charnecas, e afloramentos de granito, em áreas de solo bem drenado mas ocasionalmente em áreas sazonalmente alagadiças.

Classifica-se no subgênero Calonema formado por cerca de 130 espécies, tratadas por David Jones como gênero Arachnorchis. São plantas com uma única folha basal pubescente com marcas proeminentes púrpura perto da base, e uma inflorescência rija, fina e densamente pubescente, com uma ou poucas flores, que vagamente lembram uma aranha, muito estreitas, caudadas, e bem esparramadas, normalmente pendentes. Em conjunto formam grupo vistoso quando sua floração é estimulada por incêndios de verão.

David Lloyd Jones
David Lloyd Jones ( * 1944, Victoria (Austrália)- ) é um botânico, ilustrador, e explorador australiano.

Em 1968 publicou de Orchids of Australia, editado por ele e por Bruce Muir, publicado por T.Nelson (Austrália) Ltd., em 1969 foi um dos organizadores da "World Orchid Conference", em Sydney. Em 1987 mudou-se para Canberra para trabalhar no "Australian National Botanic Gardens"

Até julho de 2008 havia descrito, ou recombinado os nomes de 2.249 (IPNI)espécies de plantas, principalmente orquídeas.
Alfred Stock
Alfred Stock (Danzigue, 16 de julho de 1876 – Aken, 12 de agosto de 1946) foi um químico inorgânico alemão. Conduziu trabalhos pioneiros sobre boranos e silanos, e toxicidade do mercúrio. A Sociedade Alemã de Química concede o Prêmio Memorial Alfred Stock.

Em 1926 foi professor da Technische Hochschule Karlsruhe, onde foi reitor em 1929-1930.

Instituto de Tecnologia de Karlsruhe
O Instituto de Tecnologia de Karlsruhe (em alemão: Karlsruher Institut für Technologie (KIT)) é uma universidade técnica estatal da Alemanha, localizada na cidade de Karlsruhe e mantida pelo estado de Baden-Württemberg. Foi fundado em 1 de outubro de 2009 mediante a fusão da Universidade de Karlsruhe (hoje campus sul) e o Forschungszentrum Karlsruhe (Centro de Pesquisa de Karlsruhe, hoje campus norte), reunindo capacidades de uma das mais antigas universidades da Europa (fundada em 1825) com competências de um centro de pesquisa ativo principalmente na área da energia nuclear.
The Looking Glass War
The Looking Glass War (bra: A Guerra do Espelho) é um filme britano-estadunidense de 1969, dos gêneros drama, suspense e ação, escrito e dirigido por Frank Pierson, com roteiro baseado em romance de John le Carré.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Jiban
Kidou Keiji Jiban (機動刑事ジバン, Kidō Keiji Jiban; lit. Detetive Móvel Jiban), lançado no Brasil como Policial de Aço Jiban, é uma série de televisão do gênero tokusatsu, da franquia Metal Hero, produzida pela Toei Company entre 1989 e 1990. Tem sua premissa semelhante ao filme norte-americano dos anos 1980 Robocop e ao tokusatsu Robot Detective (ロボット刑事, Robotto Keiji).

Trazida ao Brasil pela extinta distribuidora Top Tape, foi exibida a partir de 1990 pela Rede Manchete. Foi lançado em DVD pela Focus Filmes em 2011 e em julho de 2019 foi disponibilizado no serviço Prime Video pela distribuidora Sato Company.

Toei Company
Toei Company, Ltd. (東映株式会社, Tōei Kabushiki-gaisha) é um estúdio japonês fundado em 1957. O estúdio é responsável pela produção de vários filmes, séries (especialmente de tokusatsu) e animes (através de sua subsidiária, a Toei Animation), muitos deles famosos em todo o mundo.
Hishikawa Moronobu
Hishikawa Monorobu (Awa, Japão; 1618 - 25 de julho de 1694) que viveu na Era Edo é o primeiro grande nome da gravura ukiyo-e. Um ilustrador convertido à gravura avulsa (xilogravura) monocromática denominado Sumizuri-ê. Desvinculou a gravura dos livros, que a encarecia, e passou a fazer dela um produto avulso.

Moronobu era filho de uma respeitado tintureiro e artesão do brocado do ouro e do fio de prata na vila de Hota, província de Awa, próximo à baía de Edo (atualmente parte da cidade de Kyonan, província de Chiba). Depois de mudar-se para Edo, ele se pôs a estudar o ofício do pai, estudando dois métodos de pintura, o Tosa e o Kanō.

Apesar do que disseram muitos estudiosos, Moronobu não foi o criador do ukiyo-e, mas assimilou o estilo de artistas anteriores, consolidando o estilo nas primeiras gravuras e pinturas. Foi ele quem criou uma forma madura do estilo, que ainda seria vista nos pintores seguintes.

Chiba
ChibaChiba-ken (千葉県) é uma prefeitura do Japão localizada na região de Kantō e na Região Metropolitana de Tóquio. A sexta prefeitura mais populosa, e 27º maior por área. Chiba está na costa leste de Honshu e consiste em grande parte na Península de Bōsō, que envolve a parte oriental da Baía de Tóquio. Sua capital é Chiba.
Asp (foguete)
Asp ou ASP, do inglês Atmospheric Sounding Projectile, é um foguete de sondagem, movido a combustível 
sólido, de origem Norte Americana. Desenvolvido entre 1954 e 1955, ele foi usado cerca de 40 vezes em 1956, para estudar as nuvens 
formadas por explosões de bombas nucleares.

O foguete Asp foi projetado e desenvolvido pela Cooper Development Corporation (CDC), da Califórnia. O motor, movido a combustível sólido, era fabricado pela  
Grand Central Rocket Company (GCRC). Ele foi usado em vários tipos de experimentos, incluindo estudos sobre velocidades hipersonicas. 
Por um período, ele chegou a ser considerado um míssil. Depois de 1962, o Asp foi usado como estágio superior em outros foguetes de sondagem, como por exemplo o 
Nike Asp.

Nuvem de cogumelo
Uma nuvem de cogumelo é uma nuvem de fumaça, chamas e destroços, em forma de cogumelo, que se forma por causa de uma grande explosão. Estão geralmente associados a explosões nucleares, mas um evento de dimensões semelhantes têm o mesmo efeito. As erupções vulcânicas e as colisões de pequenos corpos como meteoros ou cometas com a Terra pode produzir nuvens de cogumelos naturais. Uma nuvem de cogumelo nuclear é formada quando o calor de uma explosão nuclear aquece o ar e ele torna-se menos denso, subindo e levando consigo poeira e detritos.
Ultimate Fighting Championship (jogo)
Ultimate Fighting Championship é o primeiro Jogo de videogame baseado no Ultimate Fighting Championship, torneio de artes marciais mistas. Primeiramente foi desenvolvido pela Anchor Inc. para o Sega Dreamcast em 29 de agosto de 2000, então pela Opus para o Sony PlayStation em 13 de novembro do mesmo ano e, finalmente, pela Fluid Studios para Game Boy Color em 27 de novembro do mesmo ano. Todas as três versões foram publicadas pela Crave Entertainment.

Sony
Sony Group Corporation (Sonī Gurūpu Kabushiki gaisha, conhecida simplesmente como Sony, estilizado como 𝐒𝐎𝐍𝐘) é um conglomerado multimídia japonês e a 140° maior empresa do planeta.

Dona de marcas e subsidiárias como Bravia, Sony Interactive Entertainment (PlayStation), Sony Financial e Xperia. Também atua na indústria do entretenimento, sendo proprietária do estúdio de cinema Columbia Pictures, e proprietária da gravadora Sony Music, além dos canais de TV por assinatura Sony Channel, Sony Spin, AXN Movies e AXN, através da subsidiária Sony Corporation of America. Formou uma holding com a sueca Ericsson para a produção de telefones celulares com o nome Sony Ericsson, que tornou-se Sony Mobile em 2012.

Em 2022, participando da vigésima-oitava edição do ranking das 500 maiores empresas do mundo da revista Fortune, a empresa figurou na 116ª posição.
Espaço Verde Chico Mendes
O Espaço Chico Mendes ou Espaço Verde Chico Mendes é um parque público localizado na cidade de São Caetano do Sul (SP) e configura-se como um dos principais locais de lazer e prática de esportes deste município da região do Grande ABC. O parque possui cerca de 140 mil m² de área total, abriga a sede da Prefeitura de São Caetano do Sul e recebeu seu nome em homenagem ao importante ambientalista e sindicalista Chico Mendes.

Chico Mendes
Francisco Alves Mendes Filho, mais conhecido como Chico Mendes (Xapuri, 15 de dezembro de 1944 – Xapuri, 22 de dezembro de 1988), foi um seringueiro, sindicalista, ativista político brasileiro. Lutou a favor dos seringueiros da Bacia Amazônica, cuja subsistência dependia da preservação da floresta e das seringueiras nativas. Seu ativismo lhe trouxe reconhecimento internacional, ao mesmo tempo em que provocou a ira dos grandes fazendeiros locais que o assassinaram. Sua morte foi noticiada internacionalmente e provocou indignação no Brasil e exterior.

Entre 1987 e 1988, Chico Mendes foi premiado por seu ativismo, recebendo o Global 500 da Organização das Nações Unidas (ONU), na Inglaterra, e a Medalha de Meio Ambiente da Better World Society, nos Estados Unidos. Após a sua morte, prêmios, parques, institutos e memoriais foram criados para divulgar seu legado e homenagear o líder seringueiro, cujo legado tem influenciando uma geração de conservacionistas e legisladores em todo o mundo.
Hemateína
Hemateína (raramente citada como haematina) é um derivado oxidado da hematoxilina, usado em colorações em biologia.

A hemateína é a substância ativa nas soluções de hematoxilina necessitando de um mordente com o qual forma uma laca (sal) para que assim possa corar os tecidos. A hemateína é solúvel no etanol e no glicerol, mas pouco solúvel em água ao contrário da hematoxilina.

A oxidação de hematoxilina a hemateína sob diversas condições tem sido estudada, assim como a formação e espectro de absorção de seus complexos metálicos. São estudados suas estruturas moleculares, estruturas tridimensionais e isômeros.

Geometria molecular
Geometria molecular é o estudo de como os átomos estão distribuídos espacialmente em uma molécula. Esta pode assumir várias formas geométricas, dependendo dos átomos que a compõem. As principais classificações são: linear, angular, trigonal plana, piramidal e tetraédrica. É um parâmetro de importância fundamental para a previsão da polaridade de uma molécula.

Para se determinar a geometria de uma molécula, é preciso conhecer a teoria da repulsão dos pares eletrônicos da camada de valência que considera o ângulo tridimensional máximo de afastamento possível entre os ligantes, também chamado ângulo de diedro.

É importante ressaltar que a geometria molecular é diferente da geometria do domínio eletrônico, pois esta considera também os pares de elétrons não ligantes.
História dentro de uma história
Uma história dentro de uma história ou uma narrativa dentro de uma narrativa é um método literário em que se conta uma narrativa dentro de outra. Ou seja, uma ou mais histórias são encaixadas ou enquadradas numa narrativa moldura. Uma história dentro de uma história pode ser usada em todos os tipos de narração: novelas, histórias curtas, peças de teatro, programas de televisão, filmes, poemas, músicas e ensaios filosóficos. No cinema, A Noite Americana, Cannibal Holocaust, Singin' in the Rain, Hable con ella, 12 Angry Men, Scream 4 são exemplos.

Na literatura, o exemplo clássico são As Mil e Uma Noites, onde temos uma narrativa moldura, de Xerazade que, para não ser morta pelo rei Xariar, conta histórias que aguçam sua curiosidade, dentro da qual se enquadram ou encaixam histórias de primeiro nível, que podem conter sub-histórias (histórias de segundo nível), que por sua vez podem conter histórias de terceiro nível, etc.

Modo narrativo
A narrativa literária costuma-se apresentar em forma de prosa, mas pode ser também em versos (epopeia, romanceiros). No século XX, a partir do estruturalismo, surge uma espécie de teoria semiótica da narrativa (ou narratologia) que propõe-se estudar a narratividade em geral (romances, contos, filmes, espetáculos, mitos, anedotas, canções, músicas, vídeos). Encabeçados por Roland Barthes, estes estudos pretendem encontrar uma "gramática" da narrativa, mais ou menos como Saussure encontrara para a fala. É a partir daí que surgem as fichas de leitura e os estudos sobre o narrador, os actantes, as estratégias narrativas de determinada escola, entre outros.

Roland Barthes, mestre no estudo da narrativa, disse:

"A narrativa está presente em todos os tempos, em todos os lugares, em todas as sociedades, começa com a própria história da humanidade. (...) é fruto do génio do narrador ou possui em comum com outras narrativas uma estrutura acessível à análise".
Ö
"Ö", ou "ö", é um carácter usado em muitos alfabetos latinos, ou a letra O com umlaut. O ö é usado em línguas escandinavas (islandês, sueco, norueguês, etc.), línguas germânicas (alemão), no turco, finlandês, estoniano, húngaro, etc.

Este caractere pode ser substituído por "oe", quando vindo de palavras germânicas, assim como o "ü" pode ser substituído por "ue".
Ex: alguns nomes de jogadores alemães de futebol.
-> Özil - Oezil.
-> Müller - Mueller.
-> Götze - Goetze.

Letra
Uma letra é um grafema num sistema alfabético de escrita, como o Alfabeto grego e seus descendentes. Letras compõem fonemas e cada fonema representa um fone (som) na Língua falada.

Sinais escritos em outros sistemas de escrita são melhor chamados silabogramas (que denotam uma sílaba) ou logogramas (que denotam uma palavra ou frase).
Locmaria-Plouzané
Locmaria-Plouzané é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Finisterra. Estende-se por uma área de 23,15 km². Em 2010 a comuna tinha 5 219 habitantes (densidade: 225,4 hab./km²).

Finisterra
Finisterra (em galego e oficialmente: Fisterra, AFI: [fisˈtɛra̝]; na forma não oficial castelhana Finisterre) é um município da Espanha na província da Corunha, comunidade autónoma da Galiza. O município pertence à comarca de Fisterra, tem 29,4 km² de área e em 2021 a sua população era de 4 714 habitantes (densidade: 160,3 hab./km²).

O seu nome deriva da expressão latina finis terrae, isto é  "fim da terra". O cabo Finisterra, que se estende a sul-sudoeste da vila, situada cerca de 100 km a oeste de Santiago de Compostela, é considerado por muitos o verdadeiro fim do Caminho de Santiago, havendo muitos peregrinos que após visitarem Santiago e a sua catedral, continuam a peregrinação até ao extremo do cabo.
Lucílio Batista
Lucílio Cardoso Cortez Batista (Lisboa, 26 de Abril de 1965) é um árbitro de futebol profissional. É conhecido por ter dirigido dois encontros na Campeonato Europeu de Futebol de 2004 em solo português. Arbitrou igualmente duas partidas na Copa das Confederações de 2003 em França.

Durante a sua carreira já arbitrou dezasseis partidas da Liga dos Campeões da UEFA e dez da Taça UEFA.

Campeonato Europeu de Futebol de 2004
A 12.ª edição do Campeonato Europeu de Futebol, mais conhecido por "Euro 2004", foi sediado em Portugal, de 12 de junho a 4 de julho de 2004. Para organizar o terceiro maior evento desportivo do mundo, Portugal construiu 6 novos estádios e renovou outros 4. Cerca de um milhão de turistas visitaram Portugal neste período, aos quais se juntam mais de 2.000 voluntários e 10.000 jornalistas de todo o mundo.

O Euro 2004 viu também serem introduzidas novas medidas de segurança a nível dos ingressos para os jogos, assim como uma nova forma de organização. Esta passaria a ser conjunta, entre a FPF de cada país e a UEFA.
Domenico Fontana
Domenico Fontana (Melide, nos arredores do lago Lugano, 1543 — Nápoles, 1607) foi um arquiteto italiano do final do Renascimento, nascido no atual Ticino. Ele trabalhou principalmente na Itália, em Roma e Nápoles.

Ticino
O Ticino (em italiano Ticino, em alemão, francês e em romanche Tessin) é um cantão da Suíça, situado no sul do país, e inclui, entre outras, as cidades de Bellinzona, Locarno e Lugano. A sua língua oficial é o italiano.
Luigi Piavi
Luigi Piavi, OFM Obs. (Ravena, 17 de março de 1833 - Jerusalém, 24 de janeiro de 1905) foi um clérigo católico romano italiano, que serviu como Patriarca Latino de Jerusalém e grão-mestre da Ordem Equestre do Santo Sepulcro de Jerusalém de 1889 até sua morte.

Ravena
Ravena (em italiano: Ravenna) é uma comuna da província homônima, na região da Emília-Romanha, na Itália. Possui 144 457 habitantes. Estende-se por uma área de 652 km², tendo uma densidade populacional de 221,56 hab/km². Faz fronteira com Alfonsine, Argenta (FE), Bagnacavallo, Bertinoro (FC), Cervia, Cesena (FC), Comacchio (FE), Forlì (FC) e Russi.

Foi, no passado, um grande centro comercial, que veio à se ressentir com o afastamento do mar. Um dos principais portos militares da Roma Antiga, chamado Classe (em latim: classis), ficava em Ravena.

Foi nesta cidade em que, no ano de 1321, morreu Dante Alighieri.
Naft Al-Wasat Sports Club
Naft Al-Wasat Sports Club (em árabe : نادي نفط الوسط الرياضي , lit.  Midland Oil ) é um clube esportivo iraquiano baseado em Najaf , no Iraque. Seu time de futebol profissional joga na Primeira Liga do Iraque, o principal torneio de futebol iraquiano. O estádio do clube é o Estádio An-Najaf .

An-Najaf
Najaf (em árabe: النجف; An Najaf) é uma cidade no Iraque, localizada a cerca de 160 km ao sul de Bagdá. A população de sua região metropolitana, que emgloba a cidade e regiões vizinhas, foi estimada em 1,4 milhões de pessoas (2024). É a capital da Província de An Najaf. É amplamente considerada a terceira cidade mais sagrada do Islamismo xiita e o centro do poder político xiita no Iraque. Nesta cidade encontra-se o maior e mais antigo cemitério do mundo o Wadi-us-Salaam, e contém cerca de 5 milhões de corpos. É também aqui se supõe se encontrar o túmulo do califa Ali, primo de Maomé.
Diana Evans
Diana Omo Evans FRSL (1972, Londres) é uma romancista, jornalista e crítica britânica. O seu primeiro romance, 26a, publicado em 2005, ganhou o Orange Award for New Writers, o Betty Trask Award e o prêmio deciBel Writer of the Year. O seu terceiro romance Ordinary People foi selecionado para o Prêmio Baileys Feminino de Ficção de 2019 e ganhou o Prêmio South Bank Sky Arts de Literatura de 2019. A House for Alice foi publicada em 2023.

Além de escrever ficção, Diana Evans contribui com ensaios e críticas literárias para a imprensa nacional. Foi homenageada como membro da Royal Society of Literature em 2020.

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
Temporada da WTA de 2015
A temporada da WTA de 2015 foi o circuito feminino das tenistas profissionais de elite para o ano em questão. A Associação de Tênis Feminino (WTA) organiza a maioria dos eventos – os WTA Premier Mandatory, WTA Premier 5, WTA Premier, WTA International e os de fim de temporada e os de fim de temporada (WTA Finals e WTA Elite Trophy), enquanto que a Federação Internacional de Tênis (ITF) tem os torneios do Grand Slam, a Fed Cup e a Copa Hopman.

Copa Billie Jean King
A Copa Billie Jean King (Billie Jean King Cup ou BJK Cup) é a principal competição de equipe no tênis feminino lançado em 1963 para comemorar o 50º aniversário da Federação Internacional de Tênis (ITF). A competição era conhecida como Federation Cup até 1994 e Fed Cup até 2020.

O equivalente a ela no masculino é a Copa Davis.
Gudivada
Gudivada é uma cidade e sede do mandal de Gudivada na divisão de Gudivada no distrito de Krishna no estado de Andra Pradexe, na Índia. Em 2011, tinha uma população de 118.167 habitantes. Gudivada é uma das cidades do estado que faz parte da região da capital de Andra Pradexe.

Andra Pradexe
Andra Pradexe (em télugo: ఆంధ్ర ప్రదేశం; Āndhra Prādesh; em inglês: Andhra Pradesh), é um dos estados da Índia. Seus limites são os Estados de Telanganá a  oeste e Maarastra, Chatisgar e Odixa a norte, o golfo de Bengala a sudeste (nesta direção fica o Território das ilhas Andamão e Nicobar), e os Estados de Tâmil Nadu a sul e Carnataca a sudoeste e oeste. Sua capital é Amaravati. Outras cidades importantes são Guntur, Vijayawada, Visagapatão e Kurnool. Andra Pradexe é o maior Estado, em população e em área, da região da Índia Meridional.
Em 2 de junho de 2014, a parte noroeste de Andra Pradexe foi separada para formar o novo estado de Telanganá.

A antiga capital de Andra Pradexe, Haiderabade, foi transferida para Telanganá como parte da divisão. No entanto, de acordo com a Lei de Reorganização de Andra Pradexe, 2014, Haiderabade continuará a ser a capital de jure dos estados de Andra Pradexe e Telanganá por um período de tempo não superior a 10 anos.
Ana Ribeiro
Ana Rosa Lopes Pereira Ribeiro (Braga, 1981) é uma cientista portuguesa, premiada com os Prémios Pulido Valente Ciência 2012 e Daniel Jouvenance.

Ana Ribeiro formou-se em Engenharia dos Materiais pela Universidade do Minho, seguindo depois a linha de investigação de Mário Barbosa, vindo a candidatar-se a uma bolsa de doutoramento da Fundação para a Ciência e a Tecnologia.

Em 2012, Ana Ribeiro foi premiada com o Prémio Pulido Valente Ciência pelo projeto «New insights into mutable collagenous tissue: Correlation between the microstructure and mechanical state of a Sea-Urchin ligament», desenvolvido pelo Instituto de Engenharia Biomédica da Universidade do Porto (INEB) e coordenado por Mário Barbosa.

No início de 2013, Ana Ribeiro ganhou o prémio Daniel Jouvance, para jovens investigadores, no valor de quatro mil euros, atribuído pelo Institut de France Foundation, pelo seu contributo da cientista nas áreas da química, biotecnologia marinha e oceanografia.

Fundação para a Ciência e a Tecnologia
A Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I. P. (FCT, I. P. ou simplesmente FCT) foi um órgão do Ministério da Educação e Ciência de Portugal que avaliava e financiava actividades de investigação científica no país em todas as áreas científicas, em particular nas áreas das ciências naturais, exactas, sociais e humanas.
Beatriz Berrocal Pérez
Beatriz Berrocal Pérez (Benavente, Zamora, 5 de dezembro de 1962) é uma escritora espanhola. Sua actividade literária tem abordado tanto a literatura infantil e juvenil e a novela ou o relato para adultos.

Literatura infantojuvenil
A literatura infantojuvenil é um ramo da literatura dedicado especialmente às crianças e jovens adolescentes. Nela, se incluem histórias fictícias infantis e juvenis, biografias, novelas, poemas, obras folclóricas e  culturais, ou simplesmente obras contendo/explicando fatos da vida real (ex: artes, ciências, matemática etc).

Naturalmente, o conteúdo dentro de uma obra infantojuvenil depende da idade do leitor; enquanto obras literárias destinadas a crianças de dois a quatro anos de idade são quase sempre constituídas de poucas palavras e são muito coloridas e/ou possuem muitas imagens e fotos, obras literárias destinadas ao jovem adolescente muitas vezes contêm apenas texto.

De toda forma, a literatura infantil é fundamental para que crianças travem contato com os livros desde cedo, acostumando-se com sua textura, seu formato, seu cheiro e seu universo de possibilidades.