hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beau James
Beau James é um filme estadunidense de 1957, do gênero drama, dirigido por Melville Shavelson e estrelado por Bob Hope e Vera Miles. Este foi o último trabalho de Hope na Paramount Pictures, após vinte anos de contrato. Sua carreira no cinema continuaria por outros quinze anos, porém não fez nada melhor que esta biografia de James J. Walker, o folclórico prefeito de Nova Iorque nos anos 1920. Ao deixar de lado a comédia, a atuação de Hope foi motivo tanto de elogios  quanto de reparos.

Jack Benny, Sammy Cahn e Jimmy Durante aparecem em pequenos papéis, sem receber créditos.

Jimmy Durante
James Francis Durante (Nova York, 10 de fevereiro de 1893 — Santa Mônica, 29 de janeiro de 1980), mais conhecido como Jimmy Durante, foi um cantor, pianista, comediante e ator norte-americano. Por 62 anos, foi um dos mais populares artistas norte-americanos.
Golpe de Estado na Mauritânia em 2005
O golpe de Estado na Mauritânia de 2005 ocorreu em 3 de agosto, onde o então Ditador do país Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya foi deposto pelo exército mauritano e foi substituído no poder por uma junta militar, o Conselho Militar para a Justiça e a Democracia. O ocorrido se passou durante a visita do presidente do país ao funeral do rei Fahd da Arábia Saudita.

Após as eleições presidenciais de 11 de março de 2007, o governo militar deixou o poder.

Eleições presidenciais na Mauritânia em 2007
As eleições presidenciais na Mauritânia ocorreram em 11 de Março de 2007, havendo necessidade de se ir a uma segunda volta (segundo turno) entre Sidi Ould Cheikh Abdallahi e Ahmed Ould Daddah no dia 25 de Março, uma vez que nenhum dos candidatos conseguiu obter a maioria absoluta na primeira volta.

As eleições de 2007 vieram na sequência de um golpe de Estado ocorrido no país em Agosto de 2005, o qual destituiu o longevo presidente Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya; o líder da junta, Ely Ould Mohamed Vall, disse que nem ele nem os outros membros da junta concorreriam para presidente, o que marcou o último estádio de transição para as regras civilizadas.
Usina Hidrelétrica de Ilha Solteira
A Usina Hidrelétrica de Ilha Solteira da CTG Brasil é a maior do Estado de São Paulo e a sexta maior usina do Brasil. Está localizada no rio Paraná, entre os municípios de Ilha Solteira (SP) e Selvíria (MS).

Selvíria
Selvíria é um município brasileiro da região Centro-Oeste, situado no estado de Mato Grosso do Sul. A cidade ficou conhecida como a Dádiva da Represa de Ilha Solteira, pois recebeu muitos operários para a construção da represa situada no rio Paraná.
Cortes de Coimbra de 1211
Foi a primeira cúria régia do recente Reino de Portugal e foi reunida por Afonso II de Portugal, na cidade de Coimbra, então capital, em 1211, no primeiro ano do seu governo.

Tiveram o objetivo de fortalecer a soberania da Coroa Portuguesa, nelas tendo sido promulgadas as primeiras Leis Gerais do Reino, que confirmavam ao soberano a detenção tradicional do poder político e a suprema jurisdição. O soberano impunha o respeito pela dignidade humana e pelas normas jurídicas, a que ele próprio se submetia para exemplo dos privilegiados.

É possível que já nessa época o soberano contasse com a colaboração do elemento [[municipal, que, segundo alguns autores, já estaria representado nessas Cortes, e que viria a ser reconhecido como "braço da nação" nas Cortes de Leiria de 1254.

Cortes (política)
Cortes (do termo latino cohors) foram órgãos políticos de carácter parlamentar, consultivo e deliberativo das monarquias tradicionais pelo rei, ou em seu nome,  as diferentes classes sociais estabelecidas  três Ordens: o Primeiro Estado, que correspondia ao "braço" do clero; o Segundo Estado, que era o "braço" da nobreza; e o Terceiro Estado, que era o "braço" do povo.

A designação de Cortes provém do nome de corte dado a cada uma das várias audiências pelas quais se desenvolviam os trabalhos da assembleia. Todavia, para elas, há diferentes designações: cúria, concílio e parlamento; segundo Armindo de Sousa, estas designações chegaram a ser dezasseis.
Raposa-das-estepes
A raposa-das-estepes (Vulpes corsac) é uma "raposa-verdadeira" de tamanho médio encontrada nas estepes, semidesertos e desertos da Ásia Central, indo até a Mongólia e o nordeste da China. Desde 2004, é classificada como "pouco preocupante" pela IUCN, mas as populações flutuam significativamente e os números podem cair dez vezes em um único ano.

Ásia Central
A Ásia Central é uma região que compreende as estepes, montanhas e desertos entre o leste do mar Cáspio e o centro-oeste da China, entre o norte do Irão e Afeganistão, e o sul da Sibéria, porém nunca houve uma demarcação oficial da área. As mudanças constantes de clima na região forçaram grandes movimentos migratórios de seus habitantes, o que trouxe tribos indo-europeias e hunos para o oeste, arianos e turcos para o norte, entre outros.

A Ásia Central raras vezes esteve unificada sob um governo central. Tal fato ocorreu durante o período de dominação mongol no século XIII.
CP300
O CP 300 foi um computador doméstico brasileiro produzido pela empresa Prológica a partir de 1983. Era compatível a nível de software e hardware com o TRS-80 Modelo III estadunidense, e podia ser considerado uma versão doméstica e mais barata do CP 500, já que era fornecido apenas com um gabinete do qual constavam a UCP e teclado do tipo "chiclete". A fonte de alimentação era externa ao gabinete.

Teclado (informática)
Na computação, o teclado de computador é um dispositivo que possui uma série de botões ou teclas, utilizado para inserir dados no computador. É um tipo de periférico de entrada utilizado pelo usuário para a entrada manual no sistema de dados e comandos. Possui teclas representando letras, números, símbolos e outras funções, baseado no modelo de teclado das antigas máquinas de escrever.

Um teclado normalmente tem caracteres gravados ou impressos sobre cada botão, correspondente a um único símbolo escrito. No entanto, para produzir alguns símbolos no computador, é necessário utilizar mais de uma tecla simultaneamente.

Os teclados de computadores mais comuns são projetados para a escrita de textos e inserção de comandos de sistema. Juntamente ao rato (mouse), é uma das principais interfaces entre o computador e o utilizador.
Campeonato Europeu de Beisebol de 1979
O Campeonato Europeu de Beisebol de 1979 foi a 16º edição do principal torneio entre seleções nacionais de beisebol da Europa. A campeã foi a Seleção Italiana de Beisebol, que conquistou seu 4º título na história da competição. O torneio foi sediado na Itália.

Seleção Italiana de Beisebol
A Seleção Italiana de Beisebol representa a Itália nas competições internacionais de beisebol, como o Campeonato Europeu e a Copa do Mundo. Em 2013 estava classificada como 11ª colocada no ranking mundial.
Campeonato Mundial de Atletismo de 2017 - 400 m com barreiras feminino
A competição dos 400 metros com barreiras feminino no Campeonato Mundial de Atletismo de 2017 foi realizada no Estádio Olímpico de Londres nos dias 7, 8 e 10 de agosto. Kori Carter dos Estados Unidos levou a medalha de ouro.

Estádio Olímpico de Londres
O Estádio Olímpico de Londres foi inaugurado 5 de maio de 2012 e foi o estádio principal dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, sendo administrado e utilizado como estádio de jogo atualmente pelo West Ham United Football Club.

O estádio teve sua construção iniciada em maio de 2008 e teve partes provisórias, o que permitiu a redução da capacidade total de 80 mil pessoas durante os jogos, para cerca de 56 mil logo após a realização dos Jogos Paraolímpicos e depois ampliado para 60.000 lugares. Foi de uso exclusivo do atletismo, durante os jogos e também nas cerimônias.

Entre os projetistas do estádio estão o consórcio Team McAlpine, que participou da construção do Emirates Stadium, e a HOK Sport, responsável pelo Estádio Olímpico de Sydney.
Síndrome de deleção do 1p36
Síndrome de Delecção do 1p36 (também conhecido por monossomia 1p36) é uma doença genética congénita caracterizada por deficiência mental moderada a grave, atraso no crescimento, hipotonia, convulsões, capacidade de fala limitada, malformações, perda auditiva e de visão, e distintas características faciais. Os sintomas variam, consoante a localização da delecção.

Esta doença é causada por deleção genética (perda de uma parte do ADN) no braço curto (p) do cromossoma 1 (humano). É uma das síndromes de deleção mais comuns. Estimativas internacionais dizem que acontece em 1 em cada 5,000 a 10,000 nascimentos (em Portugal apenas são conhecidos dois casos). O conhecimento da doença aumentou muito nos últimos anos, principalmente porque mais pacientes foram diagnosticadas com precisão, e foi descrito na literatura médica internacional.

Deleção
Deleção é a designação dada em genética à perda total ou parcial de um segmento do cromossomo. Está ligada a várias anomalias cromossómicas. De maneira mais particular, o termo designa a perda de sequência(s) nucleotídica(s) pelo genoma de um organismo. Tal perda de material genético é a causa de inúmeras doenças genéticas.A deleção resulta em desequilíbrio do cromossomo por perda de um segmento cromossômico. Pode ser terminal ou intersticial.
Rhipidoglossum montanum
Rhipidoglossum montanum é uma espécie de orquídea, família Orchidaceae, que existe no Quênia. Trata-se de planta epífita, monopodial com caule que mede menos de doze centímetros de comprimento; cujas pequenas flores tem um igualmente pequeno nectário sob o labelo.

Nectário
Nectário, ou glândula nectarífera, é toda glândula em um organismo vegetal a princípio capaz de produzir e secretar néctar. São comuns nectários em flores, oferecendo uma fonte de líquido e carboidratos a animais, que assim podem atuar na polinização das plantas, mas também ocorrem nectários em diversos outros órgãos, com as mais diferentes finalidades.
Johann Christian Daniel von Schreber
Johann Christian Daniel von Schreber (Weissensee, Turíngia, 17 de janeiro de 1739 — Erlangen, 10 de dezembro de 1810) foi um botânico, zoólogo e micologista alemão. Foi aluno de Carl von Linné (1707-1778). Foi eleito membro da Royal Society em 1795.

Erlangen
Erlangen é uma cidade no estado da Baviera, Alemanha, localizada na região administrativa da Média Francónia. A cidade é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis). Suas cidades vizinhas são Fürth a 14 km ao sul e Nuremberga a 16 km a sudoeste. Juntas, estas e outras pequenas cidades dos arredores, constituem a área metropolitana de Nuremberga, uma das onze da Alemanha.

Erlangen é uma típica cidade universitária que abriga a Universidade de Erlangen-Nuremberga (Friedrich-Alexander-Universität) fundada em 1742. A universidade com 24.000 estudantes tem ao todo 5 faculdades, das quais duas (economia e padagogia) localizam-se em Nuremberga.

A empresa Siemens mantém vários escritórios na cidade e é o maior empregador da região.
Bahamasair
A Bahamasair (IATA: UP; ICAO: BHS; Callsign: Bahamas) é a companhia aérea nacional das Bahamas com sede na cidade de Nassau, a capital do país. Opera voos domésticos em escala para 15 destinos e voos regionais para Havana, em Cuba, e quatro cidades da Flórida. Iniciou suas operações em 18 de junho de 1973. Sua base principal é o Aeroporto Internacional Lynden Pindling.

Aeroporto Internacional Lynden Pindling
Aeroporto Internacional Lynden Pindling anteriormente conhecido como  Aeroporto Internacional de Nassau, é o maior aeroporto das Bahamas, é a maior porta de entrada internacional para o país.
Recebe voos de todo o Caribe, partes da América Central, Canadá e os principais pontos dos Estados Unidos. O aeroporto opera com companhias de baixo custo tais como: AirTran Airways, JetBlue Airways, Spirit Airlines, WestJet.
Lenço Farroupilha
Os lenços farroupilhas são um dos símbolos do estado do Rio Grande do Sul, por conter o brasão de armas. O primeiro lenço farroupilha foi encomendado desde Montevidéu para uma confecção nos Estados Unidos por Bernardo Pires, apontado como o autor dos desenhos. Após ter sido queimada a primeira remessa no Rio Grande, outros chegaram a 3 de dezembro de 1843 ao acampamento volante das forças republicanas em terras de Manuel de Moura, nos campos de Piratini. Em todos aparecem a sigla S. G. C. ("Salve Grande Continente", segundo Alfredo Varela). Um exemplar posterior foi confeccionado na Europa (França ou Alemanha) e apenas foi remetido após assinada a paz. O lenço vermelho significa o sangue derramado e o branco é de paz.

Bernardo Pires
Bernardo Pires foi um militar e político brasileiro.

Participou da Revolução Farroupilha, onde foi major do exército republicano. É considerado, por alguns historiadores, como o criador da bandeira da República Rio-grandense. Foi também suplente de deputado à Assembléia Constituinte de Alegrete.
Campeonato da Oceania de Atletismo Juvenil de 2004
O Campeonato da Oceania de Atletismo Juvenil de 2004 foi a 7ª edição da competição organizada pela Associação de Atletismo da Oceania para atletas com menos de 18 anos, classificados como juvenil. O campeonato foi realizado entre os dias 16 a 18 de dezembro de 2004. Teve como sede o Townsville Sports Reserve, na cidade de Townsville, na Austrália, sendo disputadas 35 provas (18 masculino e 17 feminino). Teve como destaque a Austrália com 42 medalhas, sendo 15 de ouro.

Associação de Atletismo da Oceania
A Associação de Atletismo da Oceania – AAO (em inglês Oceania Athletics Association), é a entidade que organiza o atletismo na Oceania. Foi fundada em 21 de agosto de 1969, estando sediada na cidade de Gold Coast, na Austrália. Está filiada na IAAF.
Mark Feehily
Markus Michael Patrick Feehily (nascido em 28 de maio de 1980), é um cantor e compositor irlandês. Ele é um dos dois cantores principais do grupo vocal Westlife. Ele é o mais jovem da banda. Westlife lançou doze álbuns, embarcou em treze turnês mundiais e ganhou vários prêmios, tornando-se um dos grupos musicais de maior sucesso de todos os tempos. Com 15 participações em primeiro lugar, ele também é o artista LGBT de maior sucesso e o artista LGBT irlandês no UK Singles Chart. Em 2015, se lançou na carreira solo com o álbum de estreia, Fire.

...Allow Us to Be Frank
...Allow Us to Be Frank é o quinto álbum do grupo irlandês Westlife lançado em 8 de novembro de 2004, primeiro lançamento como quarteto. Alcançou a posição número 1 na Irlanda e número 3 no Reino Unido. O álbum ficou em 24º em 2004 na UK Albums Chart de final de ano.

O álbum de tributo ao Rat Pack inclui canções que ficaram conhecidas na voz de Frank Sinatra como "Fly Me to The Moon", "The Way You Look Tonight", "Come Fly with Me", "Moon River", "Summer Wind" e "That's Life". Também inclui a canção famosa de Nat King Cole, "When I Fall in Love". O álbum vendeu 3 milhões de cópias mundialmente.

Foi gravado com uma orquestra de 60 músicos no Phoenix Studios em Wembley, no bairro londrino de Brent.
Paz de Coimbra
A Paz de Coimbra, imposta pelo rei de Castela, Afonso VIII de Castela, ao rei de Leão, Afonso IX de Leão, foi assinada em 1212. Uma das imposições que o rei leonês fez foi a devolução a seu genro, Afonso II de Portugal de todos os castelos do Norte que tomara, quando da invasão de Portugal com o pretexto de defesa das infantas Sancha, Mafalda e Teresa.

Afonso II de Portugal
Afonso II (Coimbra, 23 de abril de 1185 – Coimbra, 25 de março de 1223), apelidado de o Gordo, foi o terceiro Rei de Portugal de 1211 até sua morte. Era filho do rei Sancho I e sua esposa Dulce de Aragão.
Adutora do Acarape
A Adutora do Acarape foi construída pelo DNOCS entre os anos  de 1910 e 1924 e passou, ao longo destes anos, por várias etapas e fases de modificação do projeto original.

Esta adutora de 380 mm foi construída juntamente com o Açude Acarape do Meio, tendo como objetivo a distribuição de água bruta para Fortaleza.

Numa segunda etapa, na década de 60, foi ampliada para 550 mm e , na década de 70, para 800 mm.

Ataulmente esta abastece o Distrito Industrial de Fortaleza e os municípios de Acarape, Barreira,  Guaiúba , Maracanaú, Maranguape, Pacatuba e Redenção.

Fortaleza é atualmente abastecida pela água bruta do complexo Açude Gavião e Açude Pacoti/Riachão.

Açude Pacoti/Riachão
Açude Pacoti/Riachão é um açude brasileiro no estado do Ceará

Foi construído no leito do Rio Pacoti nos municípios de Horizonte e Itaitinga. Suas obras foram realizadas pelo Governo do Estado do Ceará, concluídas em 1981.

Sua capacidade é de 370.000.000 m³.
Noel Devos
Noel Devos (Calais, 08 de outubro de 1929 — Rio de Janeiro, 3 de março de 2018) foi um dos mais importantes músicos do Brasil, tendo trabalhado e ensinado o fagote - instrumento de orquestra - desde 1952, quando veio da França, a convite da Orquestra Sinfônica Brasileira, representada pelo regente Eleazar de Carvalho e com o apoio institucional e material da UNESCO, em projeto à época coordenado pelo musicólogo Luis Heitor Correia de Azevedo.

Ainda nos anos 60 se naturalizou cidadão brasileiro, do que sempre se orgulhou.

Aqui no país desenvolveu importante carreira como músico de orquestra, solista, camerista e educador. Teve dezenas de obras para fagote a ele dedicadas, por inúmeros compositores relevantes, tendo tocado com os maiores regentes nacionais e internacionais, como Villa-Lobos, Eleazar de Carvalho, Isaac Karabtchevsky, Mario Tavares, Ricardo Duarte, Leonard Bernstein, Kurt Masur, Zubin Mehta, Alceo Bocchino , Daniel Barenboim , Victor Tevah e muitos outros.

Odette Ernest Dias
Marie Thérèse Odette Ernest Dias (Paris, 2 de fevereiro de 1929 – Rio de Janeiro, 24 de dezembro de 2025) foi uma concertista e flautista francesa que, chegando ao Brasil aos 20 anos para integrar a Orquestra Sinfônica Brasileira e a Orquestra Sinfônica Nacional, participou de momentos importantes da história musical do Brasil, e dedicou-se à pesquisa e ensino de música, além das atividades como instrumentista até 2025.
Rede de longa distância sem fio
Rede de longa distância sem fio (em inglês: Wireless Wide Area Network, sigla WWAN) é uma tecnologia que as operadoras de celulares utilizam para criar a sua rede de transmissão (CDMA, GSM, etc). Com o advento das comunicações sem fio (wireless), surgiram diversos meios de transmitir dados sem se estar conectado por um cabo.

Dado que os sistemas de comunicações via radiofrequência não proveem um trajeto de conexão fisicamente seguro, as WWANs tipicamente incorporam métodos de criptografia e autenticação para torná-las mais seguras. Algumas das primeiras técnicas de criptografia GSM eram falhas, e experts em segurança da informação alertaram que a comunicação via telefones celulares, incluindo WWAN, não é segura mais. A criptografia 3G UMTS foi desenvolvida posteriormente, visando sanar estas falhas.

Radiofrequência
Radiofrequência (RF) é a faixa de frequência que abrange aproximadamente de 3 kHz a 300 GHz e que corresponde à frequência das ondas de rádio. RF geralmente se refere a oscilações eletromagnéticas ao invés de mecânicas nessa faixa de frequência, embora existam sistemas mecânicos em RF.
Associação Pé Vermelho de Esportes
A Associação Pé Vermelho de Esportes (APVE) é uma associação voltada para o basquete, com sede em Londrina.

Em 2015, a APVE fechou uma parceria com o Londrina EC no projeto de basquete masculino, que inicialmente trabalhava apenas com as categorias de base. A partir de 2016 deu inicio ao basquete adulto profissional, tocado pela APVE, utilizando as cores e o símbolo do LEC. Em 2017, o time foi vice-campeão da Taça Paraná, do Campeonato Paranaense e do Sul-Brasileiro. A equipe também ficou com o título dos Jogos Abertos do Paraná. Em 2018, o time da APVE conquistou o título da Taça Paraná, ao derrotar o Ponta Grossa por 86 a 78. A parceria se encerrou ao término de 2021.

Atualmente a equipe disputa o Campeonato Brasileiro de Clubes CBB, buscando o acesso ao Novo Basquete Brasil (primeira divisão do basquete brasileiro).

Londrina Esporte Clube
O Londrina Esporte Clube é um clube de futebol localizado na cidade de Londrina, no norte do estado brasileiro do Paraná,  fundado em 5 de abril de 1956. É um dos principais clubes do estado, o quarto clube em atividade com mais conquistas estaduais e o primeiro do interior.

Tendo como mando de campo o Estádio do Café, para cerca de 36.000 pessoas, clube com mais de 3.200 partidas disputadas, o Londrina ostenta as conquistas do Campeonato Brasileiro Série B de 1980 e da Primeira Liga do Brasil de 2017, além de cinco títulos do Campeonato Paranaense entre os seus títulos mais importantes, tendo como melhor participação no Campeonato Brasileiro - Série A o quarto lugar em 1977, sendo por essas façanhas o clube do interior paranaense mais bem sucedido.
Collectd
O collectd é um daemon do Unix que coleta, transfere e armazena dados de desempenho de computadores e equipamentos de rede. Os dados adquiridos destinam-se a ajudar os administradores de sistemas a manter uma visão geral dos recursos disponíveis para detectar gargalos existentes ou iminentes.

A primeira versão do daemon foi escrita em 2005 por Florian Forster e foi desenvolvida como um projeto de código aberto livre. Outros desenvolvedores escreveram melhorias e extensões ao software que foram incorporadas ao projeto. A maioria dos arquivos do código-fonte são licenciados sob os termos da Licença pública geral GNU, versão 2 (GPLv2), os arquivos restantes são licenciados sob outras licenças de código aberto.

Código-fonte
Código-fonte (source code em inglês) é o conjunto de palavras ou símbolos escritos de forma ordenada, contendo instruções em uma das linguagens de programação existentes, de maneira lógica. Existem linguagens que são compiladas e as que são interpretadas. As linguagens compiladas, após ser compilado o código-fonte, transformam-se em software, ou seja, programas executáveis. Este conjunto de palavras que formam linhas de comandos deverá estar dentro da padronização da linguagem escolhida, obedecendo critérios de execução. Atualmente, com a diversificação de linguagens, o código pode ser escrito de forma totalmente modular, podendo um mesmo conjunto de códigos ser compartilhado por diversos programas e, até mesmo, linguagens.
Lord Huron
Lord Huron é uma banda americana de indie folk formada em Los Angeles, Califórnia. O álbum de estreia do grupo, Lonesome Dreams, foi lançado em 2012 no Iamsound nos Estados Unidos e no Play It Again Sam no Reino Unido. O nome da banda foi inspirado no Lago Huron, o lago que o fundador da banda, Ben Schneider, visitava, onde passava noites tocando música ao redor da fogueira.  O terceiro álbum da banda, Vide Noir, foi lançado em 20 de abril de 2018.

Lago Huron
O lago Huron ou Hurão é um dos cinco Grandes Lagos, localizado entre o estado do Michigan (Estados Unidos) e a província de Ontário (Canadá). Com uma área de 59 600 km², o lago Huron é o segundo maior dos cinco Grandes Lagos, e um dos maiores do mundo, em extensão territorial. Sua superfície está localizada a 176 metros de altitude, e sua profundidade máxima é de 230 metros.

Como o lago Superior, a região em torno do lago Huron possui uma baixa densidade demográfica, quando comparado com outros lagos como o lago Ontário ou o lago Michigan.
Theresa Montefusco
Theresa Marie Montefusco (Peoria, 18 de junho de 1941) é uma ex-ginasta norte-americana.

Montefusco fez parte da equipe estadunidense que disputou os Jogos Pan-americanos de Chicago, em 1959. Na ocasião, conquistou a medalha de ouro por equipes, em prova disputada diretamente contra o Canadá, já que não havia outras seleções. Nas finais por aparelhos, foi mehalhista de prata no solo e uma segunda vitória, na trave de equilíbrio. No ano seguinte, disputou os Jogos Olímpicos de Verão de Roma sem subir ao pódio.

Trave olímpica
A trave olímpica ou trave de equilíbrio - popularmente chamada de trave - é um aparelho da ginástica artística, presente em todas as competições oficiais de senhoras.

A trave é o terceiro exercício do concurso geral feminino, dependendo da rotação escolhida, sendo apuradas as oito melhores ginastas para a final do aparelho, durante a disputa eliminatória por equipes. Além disso, esta disputa também está presente na fase final desta concorrência.