hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portela das Cabras
A Freguesia de Portela das Cabras foi uma freguesia portuguesa do Município de Vila Verde, com 2,34 km² de área e 278 habitantes (2011). Densidade: 118,8 hab/km².

Foi uma freguesia extinta (agregada) em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com Duas Igrejas, Rio Mau, Goães, Godinhaços, Pedregais, e Azões, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias da Ribeira do Neiva.

Vila Verde
Vila Verde é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Cávado, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Braga.

É sede do Município de Vila Verde que tem uma área total de 228,67 km2, 46 444 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 203 habitantes por km2, subdividido em 33 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Ponte da Barca, a leste por Terras de Bouro, a sudeste por Amares, a sul por Braga, a oeste por Barcelos e a noroeste por Ponte de Lima.
Monte Andromeda (Alberta)
O Monte Andromeda é uma montanha das Montanhas Rochosas Canadianas em Alberta, Canadá. Fica no campo de gelo Columbia, entre os parques nacionais de Banff e Jasper. A sua altitude é 3450 m. Recebeu o seu nome em 1938 dado por Rex Gibson, antigo presidente do Clube Alpino do Canadá ("Alpine Club of Canada") em relação a Andrómeda, filha de Cefeu e de Cassiopeia e esposa de Perseu.

Perseu
Perseu (em grego:  Περσεύς, transl.: Perséus), na mitologia grega, é um semideus conhecido por ser fundador da mítica cidade-estado de Micenas, meio-irmão de Héracles e patrono tanto da casa real de Perseu como da dinastia persênica, tendo sido ancestral, segundo a mitologia, dos imperadores da Pérsia e famoso por ter decapitado a górgona Medusa, monstro que transformava em pedra qualquer um que olhasse em seus olhos. Perseu era um semideus, filho de Zeus que tinha entrado na forma de uma chuva de ouro na torre de bronze para engravidar a mãe de Perseu, a mortal Dânae ou Danai, filha de Acrísio, rei de Argos.
Coloração de Gimenez
A técnica de coloração de Gimenez usa corantes biológicos para detectar e identificar infecções por bactérias em amostras de tecido. Embora largamente superada por técnicas como a coloração Giemsa, a técnica de Gimenez pode ter valor em detectar certas bactérias de crescimento lento em meios de cultura.

Solução do corante fucsina básica em água com fenol e etanol colore muitas bactérias (tanto Gram-positivas quanto Gram-negativas) de vermelho, magenta ou rosa. Um corante de contraste verde malaquita dá um fundo azul-esverdeado ao tecido circundante.

Fenol
Fenol é uma função orgânica caracterizada por uma ou mais hidroxilas ligadas a um anel aromático. Apesar de possuir um grupo -OH característico de um álcool, o fenol é mais ácido que este, pois possui uma estrutura de ressonância que estabiliza a base conjugada. São obtidos principalmente através da extração de óleos a partir do alcatrão de hulha.

Fenol também é o nome popular do fenol mais simples, que consiste em uma hidroxila ligada ao anel benzênico. Outros nomes para a mesma substância incluem: benzenol; ácido carbólico; ácido fénico (ou ácido fênico, no Brasil); ácido fenílico; hidroxibenzeno; mono-hidroxibenzeno. Sua fórmula molecular é C6H5OH

Geralmente os fenóis são sólidos, cristalinos, tóxicos, cáusticos e pouco solúveis em água.
Oscar Levant
Oscar Levant (Pittsburgh, Pennsylvania, 27 de dezembro de 1906 - Beverly Hills, Califórnia, 14 de agosto de 1972) foi um pianista, ator, comediante e compositor. Ficou mais famoso por seus personagens mordazes no rádio, televisão e cinema, do que por seu trabalho como músico.

Beverly Hills
Beverly Hills é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. Foi fundada em 1868 e incorporada em 1914.

Na cultura popular americana, Beverly Hills tem sido amplamente conhecida como um local extremamente rico dentro da área da Grande Los Angeles, o que inclui as taxas de impostos mais elevadas da região e muitos dos imóveis mais caros do país e do mundo. A cidade é conhecida por suas inúmeras lojas de grife (especialmente o quarteirão da Rodeo Drive), suas mansões e hotéis famosos, restaurantes sofisticados, por ser o lar de muitas celebridades internacionais e por ter sido cenário de muitos filmes e seriados de Hollywood.
Ezinho
Wesley da Silva Ribeiro (Uberlândia, 24 de abril de 1979) é um voleibolista brasileiro com histórico profissional  em clubes brasileiros, traz em seu currículo títulos importantes no âmbito nacional e internacional  nos mesmos, além de  possuir conquistas em todas as categorias da seleção brasileira: medalha de ouro no Campeonato Sul-Americano na categoria infanto-juvenil e juvenil, 1996 e 1998, respectivamente, medalha de bronze no Mundial  Juvenil disputado na Tailândia e na categoria adulta foi ouro na Copa dos Campeões de Voleibol Masculino em 2005 e tetracampeão da Liga Mundial, além de ter uma medalha de prata também nesta competição. Quando atingiu a incrível marca 3728 pontos em 16 edições da Superliga,  superando marcas anteriores, fora o maior pontuador de sua história segundo dados da CBV.

Superliga Brasileira de Voleibol Masculino
A Superliga Brasileira de Voleibol Masculino (Superliga Bet7k por razões de patrocínio) é a principal divisão do voleibol masculino no Brasil. A denominação "Série A" passou a ser utilizada a partir da temporada 2011/2012, na qual foi criada a Série B. Todos os campeões anteriores da Superliga são reconhecidos como campeões brasileiros de voleibol, assim como todos os campeões da Série A desta temporada em diante.

O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes. Os dois últimos colocados são rebaixados à Série B na temporada seguinte.

Os direitos de transmissão da Superliga no Brasil pertencem a Rede Globo em parceria com a TV Cultura em TV aberta e ao SporTV em TV fechada.
Bayonetta (série)
Bayonetta (ベヨネッタ, Beyonetta) é uma série de jogos eletrônicos do gênero hack and slash desenvolvida pela Platinum Games. A franquia foi introduzida em 2009 com seu primeiro jogo, Bayonetta. A sequência, Bayonetta 2, foi lançada em 2014 e Bayonetta 3 foi lançado em 28 de outubro de 2022. Em todos os jogos da franquia, a personagem titular é a protagonista.

Hack and slash
Hack and slash (ou hack-and-slash, ou hack 'n' slash, em tradução direta: corta e massacra, abreviado H&S ou HnS) é um gênero de jogos eletrônicos que enfatiza ação e combate corpo-a-corpo oriundo ou até mesmo uma variação do gênero beat 'em up. Originalmente descreve um estilo de jogabilidade em RPGs de papel e caneta, e manisfestações similares em seus equivalentes eletrônicos.
Revolução de 1946 no Haiti
A Revolução de 1946 foi uma série de manifestações populares no Haiti ocorridas em janeiro de 1946, que culminaram na deposição do presidente mulato Élie Lescot pelo exército. Neste mesmo ano elegeu-se Dumarsais Estimé, o primeiro líder negro do país desde a ocupação estadunidense.

Elie Lescot
Elie Lescot (Saint-Louis-du-Nord, 9 de dezembro de 1889 - Laboule, 20 de outubro de 1974) foi um político e diplomata do Haiti, tendo sido presidente do seu país de 15 de maio de 1941 a 11 de janeiro de 1946. A sua administração decorreu num período de crise económica e forte repressão da oposição.
Toot & Puddle
Toot & Puddle é uma série de desenho animado estadunidense-canadense produzida da Mercury Filmworks e National Geographic Kids Entertainment que atualmente é exibida pelo Discovery Kids e estreou no dia 18 de abril na TV Cultura no bloco Quintal da Cultura. Em Portugal, foi exibido pela RTP2 no programa Zig Zag e mais tarde no Canal Panda.

Os desenhos se baseiam na série homônima de livros infantis da escritora Holly Hobbie, na qual são narradas as peripécias de dois amigos porcos em suas viagens ao redor do mundo. A proposta dos produtores seria a de despertar a curiosidade natural das crianças sobre o mundo à sua volta.

Canal Panda
O Canal Panda é um canal de televisão português pertencente ao parceria Dreamia, dedicado exclusivamente para as crianças. Embora ainda seja transmitido em Portugal, o canal começou originalmente numa versão partilhada em Espanha, onde foi transmitido de 1996 a 2000, e foi relançando em 2011, até ao final de 2022.
Eobalaenoptera
A Eobalaenoptera é um cetáceo cuja posição taxonômica ainda é incertae sedis, descoberto em junho de 2004 por pesquisadores do Museu de História Natural da Virgínia. Dooley, Fraser e Luo, 2004 assinalaram o gênero como pertencente a família Balaenopteridae, entretanto, a nova espécie possui também, características similares à família Eschrichtiidae. Démere et al. (2005) posicionou o gênero como incertae sedis dentro da superfamília Balaenopteroidea.

Incertae sedis
Incertae sedis (em português:  "de classificação incerta") ou problematica é um termo usado para um grupo taxonômico onde suas relações mais amplas são desconhecidas ou indefinidas. Alternativamente, tais grupos são frequentemente referidos como "táxons enigmáticos". No sistema de nomenclatura aberta, a incerteza em níveis taxonômicos específicos é indicada por incertae familiae (de família incerta), incerti subordinis (de subordem incerta), incerti ordinis (de ordem incerta) e termos semelhantes.
Norbury Manor
O Norbury Manor é um palácio rural inglês constituído por um solar do século XV, em Estilo Isabelino, e por um edifício medieval em pedra do século XIII, Norbury Hall, conhecido como The Old Manor ("O Solar Velho"). Situa-se em Norbury, próximo de Ashbourne, no Derbyshire. É um listed building classificado com o Grau I.

Derbyshire
Derbyshire é um condado na região de Midlands Oriental, na Inglaterra.

É famoso por ter algumas das paisagens mais maravilhosas da Inglaterra rural. Abrange a maior parte do importante Parque Nacional de Peak District, e faz fronteira com importantes cidades, tais como Manchester e Sheffield.

Tem 2 625 km² de extensão e 976 212 habitantes (est. 2003).
Foi citado no filme e no livro Orgulho e Preconceito de Jane Austen.
Alberic
Alberic (em valenciano e oficialmente) ou Alberique (em castelhano), também conhecido como Alberich no passado, é um município da Espanha, na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 26,7 km² de área e em 2021 tinha 10 571 habitantes (densidade: 395,9 hab./km²). Pertence à comarca de Ribera Alta, e limita com os municípios de Benimuslem, Massalavés, Antella, Gavarda, Villanueva de Castellón e Carcagente.

Ribera Alta (Comunidade Valenciana)
Ribera Alta é uma comarca da Comunidade Valenciana, na Espanha. Sua capital é o município de Alzira. Limita com as comarcas de Hoya de Buñol, Horta Oest, Ribera Baixa, La Canal de Navarrés, Costera e Safor.

Dentre seus monumentos arquitetônicos, pode-se citar os exemplos de arquitetura islâmica presentes no território comarcal, construções tais como o Castelo de Aledua e a Torre Mussa, construídas no século XII.
Clódio Esopo
Clódio Esopo (em latim: Clodius Aesopus), também chamado Cláudio Esopo (em latim: Claudius Aesopus) foi o mais célebre ator trágico da Roma Antiga no tempo de Cícero, ou seja, século I a.C., porém, as datas de seu nascimento e morte não são conhecidas. Seu nome parece indicar que era um liberto de algum membro da gens Clódia.

Liberto
O liberto é um antigo escravo que conseguiu (ou recebeu) a liberdade, por emancipação ou por alforria.

Os libertos existem em todas as sociedades escravagistas. Por exemplo, na Roma Antiga, os libertos formavam aproximadamente 5% da população romana durante a era imperial. Como necessitavam de um apelido, normalmente tomavam o sobrenome do seu antigo dono, que se convertia no seu patrono.

Nos Estados Unidos, o termo freedman está associado à história do país, onde é utilizado para se referir aos mais de quatro milhões de escravos libertados por: Proclamação de Emancipação de 1863, legislações estaduais e, ratificação da 13.ª Emenda da Constituição dos Estados Unidos.
Spirula spirula
Spirula spirula (nomeada, em inglês, common spirula, ram's-horn squid, little post horn squid ou tail-light squid; na tradução para o português, "Spirula comum", "lula chifre de carneiro", "lula chifre pequeno poste" ou "lula de luz de cauda") é uma espécie de molusco marinho mesopelágico da classe Cephalopoda, sendo o único táxon pertencente à ordem Spirulida e à família Spirulidae. Foi classificada por Carolus Linnaeus, como Nautilus spirula, em 1758, na obra Systema Naturae; sendo inicialmente colocada no gênero Nautilus. Sua distribuição geográfica abrange todos os oceanos de clima tropical da Terra.

Zona mesopelágica
A zona mesopelágica (do Grego μέσον, meio) é a camada da zona pelágica que se estende dos 200 aos 1.000 metros de profundidade abaixo da superfície do oceano. Embora alguma luz penetre nesta profundidade, ela é insuficiente para ocorrer fotossíntese. A temperatura  desta camada, nas regiões mais quentes do globo varia entre 20 °C na parte superior e 4 °C na inferior. A pressão pode atingir 1.500 PSI, o que equivale ao peso de dois quadriciclos em cada polegada quadrada do corpo humano.

Animais como o espadarte, a lula, a enguia-lobo e o choco vivem aqui.

Em biologia marinha chamam-se mesopelágicos os animais aquáticos que fazem grandes migrações verticais diárias, aproximando-se da superfície da água à noite e vivendo em águas profundas durante o dia. Exemplo deste grupo são os peixes-lanterna.
Leito recheado
Em processamentos químico, um leito recheado, algumas vezes simplesmente recheio é um tubo oco, tanque, coluna, ou outro vaso que é preenchido com um material de recheio, ou "empacotamento". O empacotamento pode ser aleatoriamente preenchido com pequenos objectos como anéis de Raschig ou então ele pode ser projetado especificamente, formando um recheio estruturado.

Anel de Raschig
Aneis de Raschig são secções de tubos com diâmetro aproximadamente igual ao comprimento utilizados em grande número dentro de colunas de destilação e também em outros processos da engenharia química. São confeccionados em cerâmica ou metal e fornecem uma área maior dentro da coluna para a interação entre o líquido e o gás ou vapor. Recebem este nome em homenagem ao seu inventor, o químico alemão Friedrich Raschig.
Papa Nicolau
Nicolau foi o cognome escolhido por vários papas católicos:

106  São Nicolau I, Magnus ~ (858-867)

157  Papa Nicolau II ~ (1058-1061)

190  Papa Nicolau III ~ (1277-1280) O.S.B.

193  Papa Nicolau IV ~ (1288-1292) O.F.M.

215  Papa Nicolau V ~ (1447-1455) O.P.

Houve também um antipapa Nicolau V ~ (1328 - 1330)

Pode também estar à procura do Teste de Papanicolau.

Papa Nicolau IV
Nicolau IV (em latim: Nicolaus IV), nascido Girolamo Masci; (Lisciano, 30 de setembro de 1227 — Roma, 4 de abril de 1292) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 22 de fevereiro de 1288 até a data de sua morte. Ele foi o primeiro franciscano a ser eleito Papa.
Bezoar
Um bezoar é uma espécie de massa ou concreção, encontrada no aparelho digestivo, usualmente no estômago, principalmente dos ruminantes, mas que ocorre também entre outros animais, incluindo os seres humanos. Existem diversas variedades de bezoar, algumas das quais têm componentes inorgânicos e outros orgânicos. Um bezoar engolido propositadamente designa-se pseudobezoar.

Espeleotema
Espeleotema (Do grego, "depósito de caverna") ou concreção é o nome genérico de todas as formações rochosas que ocorrem tipicamente no interior de cavernas como resultado da sedimentação e cristalização de minerais dissolvidos na água. Os espeleotemas ocorrem comumente em terrenos constituídos por rochas carbonáticas (calcário, mármore e rochas dolomíticas) e relevo cárstico e são resultado da corrosão das rochas por ácidos dissolvidos na água, principalmente ácido carbônico, resultante da combinação da água com o CO2 da atmosfera ou do solo.

Formações semelhantes a espeleotemas podem ser formados em paredes e tetos de concreto, caso haja fraturas e falhas de impermeabilização
Alfred Samler Brown
Alfred Samler Brown (1859 — 17 de julho de 1936), frequentemente referido simplesmente por A. Samler Brown, foi um autor de guias de viagem que se especializou nas ilhas da Macaronésia, especialmente nas ilhas Canárias, onde residiu. Produziu um guia das ilhas Canárias, Madeira e Açores que teve mais de uma dezena de edições, sendo considerado um guia de nível e credibilidade excepcionais.

Macaronésia
Macaronésia é um nome moderno para designar os vários grupos de ilhas (ou arquipélagos) no Atlântico Norte, perto da Europa e da África. Por este nome tanto se pode entender estes arquipélagos como a região biogeográfica ou ecozona correspondente (a nível terrestre e marítimo).
Batalha de Jarama
Batalha de Jarama (06-27 fevereiro de 1937) foi uma tentativa por parte dos nacionalistas de desalojar as tropas republicanas  ao longo do rio Jarama, a leste de Madrid, durante a Guerra Civil Espanhola. A elite de Legionários espanhóis e marroquinos Regulares do Exército da África forçado o recuo do Exército Republicano do Centro, incluindo as Brigadas Internacionais, mas depois de dias de combates ferozes não houve avanços. Os contra-ataques republicanos ao longo do terreno capturado também falhou, principalmente devido a pobre coordenação entre a infantaria e os blindados, resultando em pesadas baixas para ambos os lados.

Circuito del Jarama
O Circuito de Madrid Jarama - RACE, anteriormente conhecido como Circuito del Jarama e Circuito permanente del Jarama, é um autódromo de 3.850 km (2.115 milhas) situado em San Sebastián de los Reyes a norte de Madrid na Espanha, tendo sediado alguns GPs da Espanha de Fórmula 1 e Motociclismo.

Desenhado por John Hugenholtz (também desenhista dos de Zandvoort e Suzuka), foi construído em 1967 no norte de Madrid. Sediou nove Grande Prêmio da Espanha de Fórmula 1. Exceções em: 1969, 1971, 1973 e 1975 que foi realizado em Montjuïc. Foi em Jarama que o canadense Gilles Villeneuve venceu pela última vez na Fórmula 1.
Wildfire (álbum)
Wildfire é o álbum de estreia oficial e terceiro disco de estúdio da artista musical norte-americana Rachel Platten, que foi lançado em 1 de janeiro de 2016 através da Columbia Records. O álbum inclui "Fight Song", lançado em fevereiro de 2015, que alcançou a posição número seis na Billboard Hot 100, e liderou as paradas na Escócia e no Reino Unido. O segundo single do álbum, "Stand by You", foi lançado em 11 de setembro de 2015.

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
Bobova
Bobova (em cirílico: Бобова) é uma vila da Sérvia localizada no município de Valjevo, pertencente ao distrito de Kolubara. A sua população era de 324 habitantes segundo o censo de 2011.

Bobova - panorama

Bobova - panorama

Bobova - panorama

Bobova - panorama

Bobova - panorama

Bobova - panorama

Bobova - panorama

Bobova - panorama

Distrito de Kolubara
O Distrito de Kolubara (em sérvio:  Колубарски округ, Kolubarski okrug) ocupa a parte central do oeste da Sérvia. Sua população é estimada em 174.513 pessoas. O centro administrativo do Distrito de Kolubara é Valjevo, localizada as margens do Rio Kolubara.
Komatsu Limited
Komatsu Ltd. (株式会社小松製作所, Kabushiki-gaisha Komatsu Seisakusho) ou Komatsu (コマツ) (TYO: 6301) é uma indústria japonesa, fabricante de máquinas pesadas destinadas principalmente a construção civil, como por exemplo: tratores, escavadeiras hidráulicas, carregadeiras de rodas e motoniveladoras. Tem filiais em várias cidades ao redor do mundo.

Bolsa de Valores de Tóquio
A Bolsa de Valores de Tóquio (em Japonês: 東京証券取引所; em Rōmaji: Tōkyō Shōken Torihikijo), também chamada de Tōshō (東証) ou TSE, é uma bolsa de valores localizada em Tóquio, Japão. É a terceira maior bolsa de valores do mundo em capitalização de mercado agregada de suas companhias listadas. Ela possui 2 292 empresas listadas com um total de capitalização de US$ 4,5 trilhões em novembro de 2013.

Em julho de 2012, uma fusão planejada com a Bolsa de Valores de Osaka foi aprovada pela Japan Fair Trade Commission. A entidade resultante, a Japan Exchange Group (JPX) (日本取引所グループ Nihon Torihikijo Gurūpu), foi inaugurada em 1º de janeiro de 2013.
Saint-Castin
Saint-Castin é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 7,00 km². Em 2010 a comuna tinha 888 habitantes (densidade: 126,9 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
SC-418
A SC-418 é uma rodovia de ligação brasileira, no norte do estado de Santa Catarina. A rodovia mudou sua nomenclatura no ano de 2014, sendo que, anteriormente, tinha a nomenclatura de SC-301. Uma parte de seu percurso é conhecido como Estrada da Serra, sendo considerada turística, devido a paisagens naturais consideradas belas, às quais atravessa. Em um de seus acessos, há um trecho onde automóveis precisam transpor uma estrada de pedras submersa no leito de um pequeno riacho.

É uma rodovia de ligação pavimentada e de pista simples, ligando a BR-101, no distrito de Pirabeiraba, em Joinville, e terminando no distrito de Fragosos, em Campo Alegre, na divisa dos estados de Santa Catarina e Paraná. Antes da concessão de parte da rodovia aos municípios de Araquari e Joinville, a rodovia iniciava na BR-280, atravessando os dois municípios citados.

Serra do Mar
Serra do Mar é uma cadeia montanhosa do relevo brasileiro que se estende por aproximadamente 1,5 mil quilômetros ao longo do litoral leste/sul, indo desde o estado do Rio de Janeiro até o norte do estado do Rio Grande do Sul.

Devido ao seu valor geológico, a riqueza de sua fauna e flora, parte do trecho paulista da serra do Mar foi tombado pelo Condephaat e incluído no Patrimônio Histórico do Estado de São Paulo em 6 de junho de 1985.

Nos termos do art. 225, §4º da Constituição da República Federativa do Brasil, a Serra do Mar, assim como a Floresta Amazônica, a Mata Atlântica, o Pantanal Mato-Grossense e a Zona Costeira, constitui patrimônio nacional.
Maja e Jezercës
Maja e Jezercës (em sérvio Jezerski vrh) é a montanha mais alta da cordilheira Prokletije (Alpes Albaneses) e de todos os Alpes Dináricos, erguendo-se a 2 692 metros de altitude. O pico faz administrativamente parte da região de Malësi e Madhe, na Albânia setentrional, apenas 5 km a sul da fronteira Albânia-Montenegro. É formado por rocha calcária.

O monte Maja e Jezercës é conhecido por ser referido em muitas antigas histórias e lendas do povo Malësori.

Malësi e Madhe (distrito)
Malësi e Madhe (em albanês:  Rrethi i Malësisë së Madhe) é um dos 36 distritos da Albânia localizado na prefeitura de Shkodër. Sua capital é a cidade de Koplik. Situa-se no norte da Albânia junto à fronteira com Sérvia e Montenegro.