hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parlamento Sámi da Noruega
O Parlamento Sámi da Noruega (em norueguês: Sametinget, em lapão setentrional: Sámediggi), é o órgão representativo das pessoas de ascendência Sámi na Noruega. Este órgão governamental foi criado afim de assegurar a autonomia cultural do povo Sámi da Noruega.

O parlamento foi inaugurado em 9 de outubro de 1989, e é sediado em Kárášjohka (Karasjok), no município de Kárášjoga, condado de Finnmark. É composto de 39 representantes que são escolhidos de quatro em quatro anos por voto direto em 7 círculos eleitorais. As eleições mais recentes ocorreram em 2021. Contrariamente à jurisdição do Parlamento Sámi da Finlândia (com delimitação geográfica), os 7 círculos eleitorais noruegueses cobrem todo o território da Noruega.

Direitos das minorias
Os direitos das minorias são os direitos individuais aplicados a membros de minorias raciais, étnicas, linguísticas, religiosas, de classe ou de gênero e sexuais. Também são os direitos coletivos concedidos a qualquer minoria.

Os movimentos pelos direitos civis geralmente buscam garantir que os direitos individuais não sejam negados com base na participação em um grupo minoritário. Esses defensores dos direitos civis incluem os movimentos globais pelos direitos das mulheres e os movimentos globais pelos direitos LGBT+ e vários movimentos pelos direitos das minorias raciais em todo o mundo.

As questões dos direitos das minorias podem ir de encontro com debates sobre reparação histórica ou sobre discriminação positiva.
Songs from the Tainted Cherry Tree
Songs from the Tainted Cherry Tree é o álbum de estreia da artista musical britânica Diana Vickers. Originalmente com lançamento previsto para novembro de 2009, o álbum foi adiado devido ao papel de destaque de Vickers na peça teatral The Rise and Fall of Little Voice, e foi finalmente lançado em 3 de maio de 2010, no Reino Unido, através da RCA Records.

O primeiro single, "Once", foi lançado em 19 de abril de 2010 e atingiu o número um no UK Singles Chart. Em 7 de maio de 2010, Songs from the Tainted Cherry Tree entrou na Irish Albums Chart no número sete e em 9 de maio de 2010, o álbum atingiu o número um na UK Albums Chart vendendo 35 mil e 951 cópias na primeira semana de lançamento. Em agosto de 2010, o álbum foi certificado ouro através da British Phonographic Industry (BPI). Ele já vendeu 200 mil cópias no Reino Unido.

RCA Records
RCA Records (fundada como Victor Talking Machine Company — companhia independente até 1929; e conhecida como RCA Victor de 1929 até 1968) é uma gravadora dos Estados Unidos, controlada pela Sony Music.
Percival Prince
O Percival Prince foi uma aeronave de transporte aéreo britânica desenvolvida no início do pós-guerra. Era um avião bimotor, monoplano, de construção toda em metal, e com trem de aterragem retráctil e em triciclo.

Pós-guerra
Pós-guerra é a denominação dada ao período que se segue a um conflito armado suficientemente intenso para provocar uma situação marcada por penúria, crise econômica e social, instabilidade  política (revoluções, golpes de estado) e, não raramente, perdas territoriais e deslocamentos populacionais, sobretudo do lado dos vencidos. Na historiografia contemporânea, o pós-guerra quase sempre se refere aos períodos de 1918-1928 (primeiro pós-guerra)  ou 1945-1955 (segundo pós-guerra), ou seja, os dez anos posteriores ao fim da Primeira Guerra Mundial ou da Segunda Guerra Mundial .
Grammy Latino de 2007
A 8.ª edição anual do Grammy Latino (ou Grammy Latino de 2007) aconteceu na quinta-feira, 8 de novembro de 2007, no Mandalay Bay Events Center, em Las Vegas, Nevada. O show foi ao ar na Univision. O compositor e cantor dominicano Juan Luis Guerra foi o grande vencedor da noite, ganhando 5 prêmios incluindo Álbum do Ano. Ele foi homenageado como Personalidade do Ano da Academia Latina da Gravação dia antes da cerimônia de premiação.

Ricky Martin
Enrique Martín Morales (San Juan, 24 de dezembro de 1971), mais conhecido pelo seu nome artístico Ricky Martin é um cantor, compositor e ator porto-riquenho, é Embaixador(a) da boa vontade da UNICEF. Foi um dos maiores ídolos adolescentes na América Latina durante os anos 90 e uma figura importante na música pop americana até o final da década. Ricky ficou mundialmente conhecido por ser o vocalista da banda Menudo.

Depois de cinco anos com o grupo, ele lançou vários álbuns solo em espanhol na década de 1990. O cantor também atuou no palco e na televisão no México, onde conseguiu um estrelato modesto. Ele apareceu na novela de televisão norte-americana General Hospital (1994), interpretando um cantor porto-riquenho.

No início de 1999, depois de lançar vários álbuns em espanhol, Martin cantou "The Cup of Life" (1998) no Grammy Awards de 1999, que se tornou um catalisador para colocar o pop latino na vanguarda da cena musical dos Estados Unidos.
Boophis pauliani
Boophis pauliani é uma espécie de anfíbio da família Mantellidae.

É endémica de Madagáscar.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, rios, pântanos, marismas intermitentes de água doce, terras aráveis, pastagens e florestas secundárias altamente degradadas.

Está ameaçada por perda de habitat.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Grupo Giramundo
O Giramundo é um dos grupos de teatro de bonecos brasileiro e sua sede é em Belo Horizonte, Minas Gerais.

Foi criado em 1970 pelos artistas plásticos Álvaro Apocalypse, Terezinha Veloso e Maria do Carmo Vivacqua Martins (Madu) e o nome do grupo foi uma homenagem ao boi do pai de Maria.

Bos taurus
Gado-bovino-doméstico (nome científico: Bos taurus) é uma espécie de bovino do gênero Bos e da ordem Artiodactyla. É um mamífero ungulado e apresenta dois dígitos (dedos) em cada membro.

O macho da espécie recebe o nome de boi, ou touro, enquanto que a fêmea é conhecida por vaca e o animal jovem por bezerro, e depois novilho.

A espécie é um ruminante, ou seja, regurgita o alimento para a boca após sua ingestão, onde é novamente mastigado e deglutido. O estômago dos ruminantes é dividido em retículo, rúmen, omaso e abomaso.

Essa espécie foi domesticada pelo homem e é utilizada em larga escala em muitas atividades como a produção de carne e de leite, representando grande importância para a economia de muitos países.
George Edward Pendray
George Edward Pendray (Omaha; 25 de julho de 1915 – Cranbury, 20 de setembro de 1987) Ele foi um Norte americano, relações públicas, autor, editor, executivo e precursor na promoção de foguetes e voos espaciais, além de ter criado um dispositivo de cápsula do tempo "moderno" para a Westinghouse que foi usado na Feira Mundial de Nova Iorque de 1939–40, e a palavra laundromat (que virou sinônimo de lavanderia), também para a Westinghouse.

Lavanderia
Lavanderia (português brasileiro) ou lavandaria (português europeu) é a parte da casa ou o estabelecimento comercial onde se lava, seca e passa as roupas. Também se pode utilizar o termo Lavanderia para estabelecimentos comerciais onde são realizados os serviços de lavagem, secagem e passadoria de roupas. Hoje também ampliado com serviços de Tinturarias e de Higienização a Seco.
Club Sports Madeira
O Club Sports Madeira é um dos mais antigos clubes desportivos da cidade do Funchal, na Região Autónoma da Madeira, sendo atualmente um dos mais ecléticos na ilha, movimentando centenas de praticantes distribuídos por Andebol, Badminton, Bridge, Tiro, Voleibol e Rugby. Assume desde 1959 a organização do mediático Rali Vinho Madeira.

Funchal
O Funchal é uma cidade portuguesa localizada na ilha da Madeira, região da Madeira, com uma população de 105 701  habitantes (2021).

O Funchal é a capital da Região Autónoma da Madeira e a maior cidade desta região. É sede do município do Funchal, que tem 76,15 km2, 105 795 habitantes em 2021 e, portanto, uma densidade populacional de 1 389 habitantes por km2. O município está atualmente dividido em dez freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Santana, a nordeste pelo município de Machico, a leste pelo município de Santa Cruz e a oeste pelo município de Câmara de Lobos e a sul com o Oceano Atlântico.

Foi a João Gonçalves Zarco que coube a capitania da cidade em 1424, ano em que se iniciou o povoamento. As ilhas Selvagens, 250 quilómetros a sul do Funchal, pertencem a este município, havendo desta forma descontinuidade territorial.
Saint-Jean-de-Couz
Saint-Jean-de-Couz é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento da Saboia. Estende-se por uma área de 7.71 km². Em 2010 a comuna tinha 300 habitantes (densidade: 38,9 hab./km²).

Saboia (departamento)
A Saboia é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Chambéry.

O seu nome deriva do termo latino sapaudia (ou sabaudia) que significa "território de pinheiros", nome que teria derivado em Sabaudia, Sabogla, Saboia, Savogia e enfim Savoie.
Governadoria-geral das Estepes
Governadoria-geral das Estepes (em russo:  Степное генерал-губернаторство) ou Território das Estepes (em russo:  Степной край) foi uma governadoria-geral do Império Russo, que existiu de 1882 a 1918. Estava localizada no território do moderno do Cazaquistão Oriental, bem como na Rússia e no Quirguistão. O centro administrativo era a cidade de Omsk.

Omsk
Omsk ou Omsque[carece de fontes?] (russo:  Омск; IPA: [omsk]) é uma cidade da Rússia, capital da província homônima. Localiza-se no oeste da Sibéria. Tem cerca de 1,16 milhão de habitantes e foi fundada em 1716, tendo servido de local de exílio a Fiódor Dostoiévski entre 1849 e 1853. É a segunda maior cidade russa do outro lado dos montes Urais. A distância de Omsk até Moscou (Moscovo) é de 2 700 km.
Carl Djerassi
Carl Djerassi (Viena, 29 de outubro de 1923 — São Francisco, Califórnia, 30 de janeiro de 2015) foi um químico, romancista e dramaturgo austríaco naturalizado estadunidense.

É conhecido por sua contribuição ao desenvolvimento da pílula anticoncepcional. Foi professor emérito de química da Universidade Stanford.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
Shmuel Eisenstadt
Shmuel Noah Eisenstadt (Varsóvia, 10 de setembro de 1923 — Jerusalém, 2 de setembro de 2010) foi um sociólogo israelense. Em 1959 foi-lhe atribuído um cargo de professor na Faculdade de Sociologia da Universidade Hebraica de Jerusalém. Tornou-se professor emérito em 1990. Foi professor convidado em várias universidades, dentre as quais a Universidade de Chicago, Harvard, Universidade de Zurique, Universidade de Viena, Universidade de Berna, Stanford e Universidade de Heidelberg.

Foi especialmente influenciado por Max Weber e Martin Buber.

Foram-lhe atribuídos numerosos prémios, entre os quais o prémio Balzan Prize, o prémio de pesquisa Max Planck e em 2006 o "Holberg International Memorial Prize". Foi membro de várias academias, incluindo a Academia Americana de Artes e Ciências.

Universidade de Chicago
A Universidade de Chicago (UChicago, U of C, ou Chicago) é uma universidade de pesquisa privada sem fins lucrativos em Chicago, Illinois. A universidade é composta por uma faculdade, vários programas de pós-graduação e comissões interdisciplinares organizadas em cinco divisões de pesquisa acadêmica e sete escolas profissionais. Além das artes e das ciências, a universidade também é conhecida por suas escolas profissionais, que incluem a Escola de Medicina Pritzker, a Escola de Negócios Booth, a Faculdade de Direito, a Escola de Administração de Serviço Social, a Escola Harris de Estudos de Políticas Públicas, Divinity School e da Graham School of Continuing Liberal and Professional Studies. Em 2018, a universidade registra 5 971 alunos de graduação e 16 016 alunos no total.
Persi Diaconis
Persi Warren Diaconis (31 de janeiro de 1945) é um matemático e ex-mágico estadunidense.

É professor da cátedra Mary V. Sunseri de estatística e matemática da Universidade Stanford. É conhecido particularmente por tratar problemas matemáticos envolvendo aleatoriedade, como por exemplo cara ou coroa e embaralhamento de cartas.

Ilusionismo
Ilusionismo é a arte performativa que tem como objetivo entreter o público dando a ilusão de que algo impossível ou sobrenatural ocorreu. Os praticantes desta atividade designam-se por ilusionistas ou mágicos.

Embora os ilusionistas aparentem desafiar as leis da física, na realidade os números por eles criados nada têm de sobrenatural, tratando-se de ilusões realizadas através de meios naturais.
Liga dos Campeões Dois da AFC de 2024–25
A Liga dos Campeões Dois da AFC de 2024–25 foi a 21ª edição do torneio de futebol de clubes de segunda divisão da Ásia, organizado pela Confederação Asiática de Futebol (AFC) e o primeiro desde que foi renomeado como Liga dos Campeões Dois da AFC.

Esta foi a primeira temporada usando um formato revisado. Contou com 32 equipes na fase de grupos. A final foi disputada em 18 de maio de 2025 no Estádio de Bishan, em Bishan, Singapura. Os vencedores ganharam uma vaga indireta na fase preliminar para a Elite da Liga dos Campeões da AFC de 2025–26, caso ainda não estivessem classificados por meio de seu desempenho nacional.

O Central Coast Mariners era o atual campeão, mas não conseguiu defender o título, pois participou da fase de liga da Liga dos Campeões de Elite da AFC.

Estádio de Bishan
O Bishan Stadium (Estádio de Bishan) é um estádio multiusos em Bishan, Singapura. A infraestrutura tem uma capacidade para 10 mil pessoas (4000 lugares permanentes e 6000 lugares temporários acrescentados para os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010). O estádio foi construído em 1998 e é gerido pelo Conselho dos Desportos de Singapura. O público pode usar a infraestrutura entre as 4h30 e as 20h30 diariamente, a menos que seja reservada para um evento desportivo. Um pavilhão de desportos indoor com infraestruturas para badminton, ténis de mesa e ginástica está localizado perto do estádio.

O Estádio de Bishan está a servir de estádio principal para os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010.
Luba (Guiné Equatorial)
Luba é uma cidade da Guiné Equatorial, capital da província de Bioco Sul. É a segunda maior cidade da ilha de Bioco após Malabo com uma população de 6.800 habitantes (estimativa 2003). Fica situada na costa oeste a 52 km de Malabo entre picos vulcânicos, e possui um porto que serve a indústria madeireira.

Indústria madeireira
A indústria madeireira é o ramo da indústria voltado ao processamento da madeira. Inclui o plantio ou extração, o corte, o armazenamento, o tratamento bioquímico, a modelagem e a finalização. O produto final desta atividade pode ser a construção civil, a fabricação de móveis ou a obtenção de celulose para a fabricação do papel, entre outros derivados da madeira. A indústria madeireira é um setor muito forte em países como o Brasil, a Malásia e a Indonésia, além de vários países do Leste Europeu.
Dídimo (parente de Honório)
Dídimo (em latim: Didymus; em grego: Διδύμος; romaniz.: Didýmos) foi um magnata e nobre romano do final do século IV e começo do V, ativo durante o reinado do imperador ocidental Honório (r. 395–423). Era nativo da Hispânia e irmão de Vereniano, Teodosíolo e Lagódio, bem como parente de Honório, talvez seu primo.

Segundo Sozômeno, Dídimo e seu irmão Vereniano confrontaram um ao outro por algum tempo, porém em 408 reconciliaram-se e organizaram a resistência armada aos rebeldes Constantino III (r. 407–411) e Constante II (r. 407–411). Lutaram na Lusitânia, onde conseguiram matar muitos soldados de Constante II com um exército composto de tropas estacionadas localmente, camponeses e escravos.

Segundo Paulo Orósio, Dídimo e Vereniano pretendiam levar o conflito contra constante II para os Pirenéus, no extremo norte da Hispânia, porém foram capturados com suas esposas e levados pelo rebelde para a Gália, onde foram rapidamente executados em 409.

Lusitânia
Lusitânia (em latim: Lusitania) foi o nome atribuído na Antiguidade ao território oeste da Península Ibérica, parte do qual onde viviam os povos lusitanos desde o Neolítico. Porém, após  a conquista romana, aquando da cisão da Hispânia Ulterior, o termo passou a designar uma nova província romana. Essa nova província abrangia, além do território dos lusitanos, também as terras vizinhas, e teve designada pelos romanos como a sua capital Emerita Augusta (atual Mérida), justamente uma das áreas não-lusitanas da província.

A Lusitânia romana incluía aproximadamente todo o atual território português a sul do rio Douro, mais a Estremadura espanhola e parte da província de Salamanca. Tornou-se uma província romana a partir de 29 a.C. até ao fim do vínculo com Roma e entrega aos Alanos em 411.
Saint James (Jamaica)
Saint James é uma Freguesia da Jamaica localizada no condado de Cornwall, sua capital é a cidade de Montego Bay derivada da palavra espanhola manteca (banha) porque ali foram encontrados muitos porcos selvagens, com os quais se fazia banha). Montego Bay foi oficialmente nomeada a segunda cidade da Jamaica, atrás de Kingston, em 1981, embora Montego Bay tenha se tornado uma cidade em 1980 por meio de um ato do Parlamento jamaicano. A paróquia é o berço do Excelente Samuel Sharpe (falecido em 1833), um dos sete heróis nacionais da Jamaica.

Kingston
Kingston (pronunciado em inglês: [ˈkɪŋstən]) é a capital e maior cidade da Jamaica e está localizada na costa sudeste do país. Ela possui uma proteção natural conhecida como Palisade, um longo cordão litoral que conecta o Port Royal e o Norman Manley International Airport para o resto da ilha. Nas Américas, Kingston é a cidade com o maior número de falantes da língua inglesa a sul dos Estados Unidos.

Os órgãos da administração local, as paróquias de Kingston e St. Andrew foram reunidos pela Kingston e St. Andrew Corporation Act de 1923, para formar a Kingston e St. Andrew Corporation (KSAC). A Grande Kingston, ou a "área corporativa" refere-se a KSAC, no entanto, não se referem exclusivamente à freguesia de Kingston, que consiste apenas no antigo centro da cidade e Port Royal. A freguesia de Kingston tinha uma população de 96.052, e St. Andrew de 555.828, em 2001.
Nantwich
Nantwich (/ˈnæntwɪtʃ/ NAN-twitch) é uma cidade mercantil e paróquia civil na autoridade unitária de Cheshire East, em Cheshire, Inglaterra. Está entre as maiores concentrações de edifícios classificados na Inglaterra, com exemplos notavelmente bons da arquitetura Tudor e Georgiana. Sua população era de 14.045 habitantes em 2021.

Chester
Chester ou, mais raramente, na sua forma portuguesa Céstria, (em galês Caer), é a cidade sede do condado de Cheshire, na Inglaterra. Localiza-se às margens do rio Dee, perto da fronteira com o País de Gales, considerada a porta norte de Gales. Tem uma população de 118.200 habitantes.

É a mais populosa aglomeração urbana do condado não metropolitano de "Oeste de Cheshire e Chester", que tinha uma população de 332.200 em 2014. Chester recebeu o estatuto de cidade em 1541.
RMI
O RMI (Remote Method Invocation) é uma interface de programação que permite a execução de chamadas remotas no estilo RPC em aplicações desenvolvidas em Java. É uma das abordagens da plataforma Java para prover as funcionalidades de uma plataforma de objetos distribuídos.
Esse sistema de objetos distribuídos faz parte do núcleo básico de Java desde a versão JDK 1.1, com sua API sendo especificada através do pacote java.rmi e seus subpacotes.

Através da utilização da arquitetura RMI, é possível que um objeto ativo em uma máquina virtual Java possa interagir com objetos de outras máquinas virtuais Java, independentemente da localização dessas máquinas virtuais.

A API RMI fornece ferramentas para que seja possível ao programador desenvolver uma aplicação sem se preocupar com detalhes de comunicação entre os diversos possíveis elementos (hosts) de um sistema.

Host
Host,  hospedeiro ou anfitrião, em informática, é qualquer máquina ou computador conectado a uma rede, podendo oferecer informações, recursos, serviços e aplicações aos usuários ou outros nós na rede. É o responsável por implementar a  estrutura da camada de rede de endereçamento. Os hosts variam de computadores pessoais a supercomputadores, dentre outros equipamentos.

Todo host na Internet precisa obrigatoriamente apontar (representar) um endereço IP. Através do comando ping ou WHOIS podemos obter mais informações sobre o endereço IP de determinado host.. Por outro lado, nem todo endereço IP precisa representar um host. Para que um endereço IP aponte para um host utilizando DNS Reverso.
Sanjoy Kumar Mitter
Sanjoy Kumar Mitter (Calcutá, 1933) é um engenheiro indiano.

É professor no Departamento de Engenharia Elétrica e Ciência da Computação do Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT), onde é conhecido especialista em teoria de controle. Foi laureado em 2000 com o Prêmio Sistemas de Controle IEEE e em 2007 com o Prêmio Richard E. Bellman do American Automatic Control Council. Em 1988 foi eleito membro da Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos, "por contribuições excepcionais à teoria e aplicações do controle automático e filtro não-linear".

Prêmio Richard E. Bellman
O Prêmio Richard E. Bellman (em inglês:  Richard E. Bellman Control Heritage Award) é um prêmio anual concedido pelo American Automatic Control Council (AACC) por realizações em teoria de controle, homenageando o matemático aplicado Richard Ernest Bellman. O prêmio é concedido por uma "carreira com contribuições de destaque à teoria ou aplicações do controle automático", sendo a "mais elevada distinção de conquista profissional para engenheiros de sistemas de controle dos Estados Unidos".
Douglas C-54 Skymaster
Douglas C-54 Skymaster foi um avião quadrimotor de transporte militar desenvolvido pelas forças armadas dos Estados Unidos, sendo usado durante a Segunda Guerra Mundial e na Guerra da Coreia. Assim como o C-47, o C-54 também foi usado como aeronave civil (DC-4).

O C-54 também foi usado, por vários países, como aeronave para transporte de autoridades, como presidentes, primeiros-ministros e líderes militares. Várias variações deste avião foram feitas para os mais variados usos.

Ao menos 1 170 aviões deste tipo foram construídos, usados por mais de trinta anos por mais de trinta países. Notoriamente, este foi o primeiro avião usado como transporte oficial do Presidente dos Estados Unidos, assumindo o prefixo Air Force One.

Indicativo de chamada
Indicativo de chamada é uma designação única de uma estação de transmissão de rádio. É designado formalmente por uma agência governamental, como identificador de uma estação de rádio. No Brasil a Anatel possui esta atribuição e em Portugal a Anacom. Os indicativos de chamada dependem do tipo de operação em que o aparelho está envolvido e sua localização geográfica. Internacionalmente, obedecem a um padrão composto pelo prefixo do país seguido por um identificador sufixo único de números, letras ou números e letras.