hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Journal of Cheminformatics
O Journal of Cheminformatics é um periódico científico de  acesso aberto com revisão por pares, que abrange quimionformática e modelagem molecular. Foi criado em 2009 com David Wild (Universidade de Indiana) e Christoph Steinbeck (então na EMBL-EBI) como editores-chefe fundadores, publicado originalmente publicada pela Chemistry Central. No final de 2015, a marca Chemistry Central foi aposentada e seus títulos, incluindo o Journal of Cheminformatics, foram fundidos com o portfólio SpringerOpen de periódicos de acesso aberto.

Desde 2016, os editores se tornaram  Rajarshi Guha (National Center for Advancing Translational Sciences) e Egon Willighagen (Maastricht University). O periódito teve edições especiais em 2011 e 2012 que cobriram tópicos como o PubChem3D, Resource Description Framework, e o International Chemical Identifier.

Modelagem molecular
Modelagem molecular é um termo coletivo que se refere aos métodos teóricos e técnicas computacionais para modelar ou mimetizar o comportamento das moléculas. As técnicas são  usadas em campos da física,  química, biologia, farmácia computacional, e ciência
dos materiais,  para estudar sistemas moleculares oriundos de pequenos sistemas químicos à grandes moléculas biológicas e materiais. Os cálculos mais simples podem ser feitos à mão, mas inevitavelmente são necessários computadores para realizar cálculos de sistemas de
qualquer tamanho.

A Modelagem molecular pode ser feita através da Mecânica Molecular (MM) que se baseia na Mecânica Clássica e considera as interações entre os núcleos das moléculas. Ou pode ser feita através do uso da Mecânica Quântica. Neste caso, utiliza-se o método ab initio e/ou o método semi-empírico.

Alguns programas que contribuem para a realização da modelagem molecular são o software igemDOCK.
Economia da Sérvia e Montenegro
A economia da Sérvia e Montenegro baseava-se principalmente na atividade agrícola, com culturas de cereais variados.
A indústria é também um ponto forte da economia, representando parte importante do PIB. Dentre essas indústrias, destacam-se a metalúrgica, a petrolífera e a de energia elétrica.

Agricultura: milho, trigo, beterraba, batata.

Pecuária: bovinos, suínos, ovinos, aves.

Mineração: carvão, minério de cobre, bauxita.

Indústria: equipamento de transporte, produtos minerais não metálicos.

Comércio:
Exportações: US$ 13,9 bilhões (1991).
Importações: US$ 14,7 bilhões (1991).

Principais parceiros comerciais: 
Itália
Federação Russa
República da Macedônia
Alemanha
Bósnia e Herzegovina.

Cobre
O cobre é um elemento químico de símbolo Cu (do latim cuprum), número atômico 29 (29 prótons e 29 elétrons) e de massa atómica 63,54 u. À temperatura ambiente o cobre encontra-se no estado sólido.

Classificado como metal de transição, pertence ao grupo 11 (anteriormente denominado IB) da Classificação Periódica dos Elementos. É um dos metais mais importantes industrialmente, de coloração avermelhada, dúctil, maleável e bom condutor de eletricidade.

Conhecido desde a pré-história, o cobre é utilizado atualmente para a produção de materiais condutores de eletricidade (fios e cabos) e em ligas metálicas, como latão e bronze.
Vigor Bovolenta
Vigor Bovolenta (Porto Viro, Rovigo, 30 de maio de 1974 – Macerata, Macerata, 24 de março de 2012) foi um jogador de vôlei italiano.

Bovolenta fazia parte da seleção Italiana de Voleibol que venceu o Campeonato Europeu de Voleibol de 1995 e conquistou a medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996.

Vigor Bovolenta morreu aos 37 anos após, supostamente, sofrer um ataque cardíaco durante uma partida da Série B/2 entre sua equipe, Forlì, e a equipe de Macerata.

Macerata
Macerata é uma comuna italiana da região das Marcas, província de Macerata, com cerca de 41.020 habitantes. Estende-se por uma área de 92 km², tendo uma densidade populacional de 446 hab/km². Faz fronteira com Appignano, Corridonia, Montecassiano, Montelupone, Morrovalle, Pollenza, Recanati, Tolentino, Treia.
Igreja Ortodoxa Chinesa
A Igreja Ortodoxa Chinesa (em russo:  Китайская православная церковь. em chinês:  中華東正教會) é uma igreja ortodoxa autônoma (português brasileiro) ou autónoma (português europeu) na China, sob o Patriarcado de Moscou, a qual, antes da Revolução Cultural chinesa de 1966, estima-se que tinha vinte mil membros. Hoje em dia, o cristianismo ortodoxo é praticado principalmente pela minoria russa na China. Foi concedida autonomia por sua Igreja-mãe, a Igreja Ortodoxa Russa, em 1956.

Albazin
Albazin ou Albazino é uma cidade russa localizada na margem norte do Rio Amur, que faz fronteira com China.

A cidade foi originalmente fundada em 1650, mas em junho de 1658, os chineses queimaram a cidade e levaram a população local para a China.

Em 1665, o Império Russo retomou a região e reconstruiu Albazin.

A partir 1685, os chineses voltaram a atacar a cidade.

Em 1689, foi abandona pelos russos como resultado do Tratado de Nerchinsk.
Jair Rosa Pinto
Jair Rosa Pinto (Quatis, 21 de março de 1921 – Rio de Janeiro, 28 de julho de 2005), foi um dos principais futebolistas brasileiros das décadas de 1940 e 1950 e ídolo histórico de Flamengo, Palmeiras, Santos e Vasco.

Campeonato Brasileiro de Seleções Estaduais
O Campeonato Brasileiro de Seleções Estaduais foi uma competição disputada entre os melhores jogadores de clubes do mesmo estado, entre 1922 e 1962, com regularidade anual, bienal ou trienal, além de uma edição isolada em 1987. Das 30 edições, 26 foram organizadas pela CBD, três pela FBF (1933 a 1935) e a última pela CBF (1987), sucessora da CBD. Em dois anos, 1934 e 1935, houve torneio pelas duas instituições (CBD e FBF).

A convocação era relacionada ao Estado do time do jogador, não ao seu local de nascimento. Como exemplo, o mineiro Pelé, jogador do Santos, que se apresentou pela Seleção Paulista.
Jesuíno Lamego da Costa
Jesuíno Lamego da Costa, 2º Barão de Laguna, (Laguna, 13 de setembro de 1811 — Rio de Janeiro, 16 de fevereiro de 1886) foi um militar e político brasileiro.

Foi deputado geral e senador do Império do Brasil de 1872 a 1886. Filho de Nicolau José Lamego da Costa e Joaquina Antônio de Jesus.

Fez carreira na Marinha atingindo o posto de almirante. Foi nomeado barão da Laguna por decreto de 17 de maio de 1871.

No quadro "Juramento Constitucional da Princesa Isabel", de Francisco Tirone, é o único "virado de frente para o pintor". A obra pode ser encontrada no Museu Histórico Nacional, no Rio de Janeiro, onde Jesuíno é numerado como o 16º do conjunto.

Na vida política, Jesuíno Lamego era o líder do Partido Conservador na Província de Santa Catarina, além de ter sido eleito Deputado Geral para as 10ª, 11ª e 14ª legislaturas e nomeado como Senador em 1872, posto esse que exerceu até sua morte em 1886.

Província de Santa Catarina
A Província de Santa Catarina foi uma província do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves, e posteriormente do Império do Brasil, tendo sido criada em 28 de fevereiro de 1821 a partir da Capitania de Santa Catarina.
Beta-amanitina
Beta-amanitina ou β-amanitina, um peptídio cíclico de oito aminoácidos, é um tipo de amatoxina, uma família de toxinas encontrada em vários cogumelos que pertencem ao gênero Amanita. A substância pode ser isolada a partir do Amanita phalloides, bem como do A. virosa e do 'A. bisporigera.

Amanita virosa
Amanita virosa, vulgarmente conhecido como anjo-destruidor-europeu, é um fungo venenoso mortal do filo Basidiomycota, e uma das muitas espécies do género Amanita. Ocorre na Europa, associado a várias árvores decíduas e coníferas. Os corpos frutíferos (cogumelos) surgem durante o verão e outono; tanto o chapéu como as lamelas são totalmente brancos.

Os espécimes imaturos desta espécies assemelham-se a várias espécies comestíveis, aumentando o risco de envenenamento acidental. Juntamente com outros membros do mesmo género,é um dos mais venenosos dos cogumelos venenosos conhecidos; a sua principal micotoxina é a α-amanitina, a qual causa danos ao fígado e rins, muitas vezes de forma fatal. Conhecem-se apenas alguns antídotos, um dos quais é um composto obtido do cardo-leitoso (Silybum spp.).
Formação Hanson
A Formação Hanson é uma formação geológica no Monte Kirkpatrick, Antártida. É um dos dois únicos grandes grupos de rochas contendo dinossauros encontrados no continente da Antártida até hoje; a outra é a Formação da Ilha Snow Hill e formações relacionadas do Cretáceo Superior da Península Antártica. A formação rendeu apenas um punhado de espécimes do Mesozóico até agora e a maioria deles ainda não foi escavada. Parte do Grupo Victoria das Montanhas Transantárticas, está abaixo da Formação Prebble e acima da Formação Falla. A formação está relacionada à atividade vulcânica ligada às erupções Karoo-Ferar no Jurássico Inferior. O clima da zona era semelhante ao moderno sul do Chile, úmido, com um intervalo de temperatura de 17 a 18 graus. A Formação Hanson está correlacionada com a Formação Section Peak em Eisenhower Range e Deep Freeze Range, bem como depósitos vulcânicos em Convoy Range e Ricker Hills na região sudoeste da Terra de Vitória.

Península Antártica
A península Antártica (anteriormente península de Palmer) é a parte continental mais setentrional da Antártida, e quase a única parte desse continente que se estende para fora do Círculo Polar Antártico. Localiza-se no Hemisfério Ocidental, relativamente perto da América do Sul, e o seu extremo norte designa-se Terra de Graham. Integra assim a Antártida Ocidental.

A península é muito montanhosa, com os picos mais altos a atingir cerca de 2 800 metros de altitude. Considera-se que estas montanhas são uma continuação dos Andes, na América do Sul, com uma dorsal submarina a ligar as duas cadeias

Uma vez que a península tem o clima mais suave da Antártica, é aí, e nas muitas ilhas próximas, que se localiza a maior concentração de estações de pesquisa.
Gießen 46ers
O Gießen 46ers é um clube profissional de basquetebol alemão que atualmente disputa a 2.Bundesliga ProA. Sua sede está na cidade de Gießen, Hesse e sua arena é a Sporthalle Gießen-Ost com 4.000 lugares.

Hesse
Hesse, ou Héssia (em alemão:  Hessen; em latim: Hessia), é um dos 16 estados (Länder) da Alemanha, na região central do país. Ocupa uma superfície de aproximadamente 21 mil quilômetros quadrados e tem mais de seis milhões de habitantes, sendo o quinto estado mais povoado da Alemanha.
Karl Hermann Frank
Karl Hermann Frank (24 de janeiro de 1898 - 22 de maio de 1946) foi um proeminente oficial alemão dos sudetos nazista no Protetorado da Boêmia e Morávia antes e durante a Segunda Guerra Mundial. Atingindo o posto de Obergruppenführer, ele comandou o aparato policial nazista no protetorado, incluindo a Gestapo, o Sicherheitsdienst, e a Kriminalpolizei.  Após a guerra, Frank foi julgado, condenado e executado por enforcamento por seu papel na organização dos massacres do povo das aldeias tchecas de Lidice e Ležáky.

Gauleiter
Gauleiter é a denominação alemã para um líder provincial. Por exemplo, no caso do Terceiro Reich, gauleiter seria o virtual prefeito que tinha como objetivo denunciar problemas e sucessos das práticas ali aplicadas.

O mais famoso dos Gauleiters foi Julius Streicher, que comandou a cidade de Nuremberga, que abrigou vários comícios nazistas.
Família 40mm de calibres
O calibre 40mm é um tamanho muito específico de munição utilizado em lançadores de granada e  canhões automáticos antiaéreos. O "40 mm" se refere ao diâmetro interno do cano da arma e, portanto, o diâmetro do projétil que dispara. No entanto, o tamanho geral e a potência da própria arma podem variar muito entre as diferentes armas, apesar de todas serem chamadas de armas de "40 mm".

Mk 19
O Mk 19 (Mark 19) é um lança-granadas automático de 40 mm desenvolvido para o exército dos Estados Unidos durante a Guerra Fria, utilizado pela primeira vez na Guerra do Vietnã e usado até os dias atuais.
Boeing Y1B-9
O Boeing Y1B-9 foi o primeiro avião bombardeiro monoplano feito totalmente de metal que foi desenvolvido para a Força Aérea Americana pela Boeing e produzido entre 1930 e 33, sendo que somente sete exemplares foram construídos, nenhum foi preservado.

Nó (unidade)
Nó é uma unidade de medida de velocidade equivalente a uma milha náutica por hora, ou seja 1,852 km/h.

Apesar de não fazer parte do Sistema Internacional de Unidades (SI), é comum que seja utilizado, embora não seja encorajado, em associação direta com as unidades do sistema internacional. Isso se deve à necessidade de ajustes matemáticos devido à curvatura da Terra. Essa necessidade surge porque o conceito de Nó está diretamente relacionado com as dimensões da Terra, representando uma milha náutica correspondente à extensão de 1º (um minuto) de um grande círculo.
José Frederico Laranjo
José Frederico Laranjo (Castelo de Vide, 1846 — Lisboa, 1910) foi um jurista, economista, professor universitário e político português.

Doutorou-se na Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra em 1877 e iniciou a sua carreira de docente universitário no ano seguinte. Foi director do jornal O Distrito de Portalegre, deputado pelo Partido Progressista e nomeado par do reino (membro da Câmara dos Pares do Reino) em 1898.

No campo académico destacou-se pelas suas investigações históricas, pela sistematização dos conhecimentos económicos do seu tempo. Como político promoveu a reforma do estudo do direito, nomeadamente a criação da cadeira (disciplina universitária) de Direito Internacional

Encontra-se colaboração da sua autoria na Gazeta Literária do Porto (1868), na publicação O Instituto, XIX anno,  segunda parte, artigo Origens do Socialismo - Conferência recitada no Instituto de Coimbra em 7 de novembro de 1874 - páginas 57 a  74) e A semana de Lisboa (1893-1895).

Castelo de Vide
Castelo de Vide é uma vila raiana portuguesa no distrito de Portalegre, região do Alentejo e sub-região do Alto Alentejo.

É sede do município de Castelo de Vide com 264,91 km² de área e 3 197 habitantes (2023), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a nordeste por Espanha, a leste pelo município de Marvão, a sul pelo município de Portalegre, a sudoeste pelo município do Crato e a oeste e noroeste pelo município de Nisa.

O carácter romântico da vila de Castelo de Vide, associado aos seus jardins, abundância de vegetação, clima ameno e proximidade da serra de São Mamede, tornou-a conhecida por "Sintra do Alentejo" (esta designação é atribuída ao rei D. Pedro V).
Campeonato Cearense de Futebol de 2025
A Série A do Campeonato Cearense de Futebol de 2025 (oficialmente, Campeonato Cearense Superbet 2025, por motivos de patrocínio) foi a 111ª edição da principal divisão do futebol Cearense. O campeonato é realizado e organizado pela Federação Cearense de Futebol e disputado por 10 clubes, com inicio em 18 de janeiro e finalizando em 22 de março de 2025. A competição premiará os clubes com duas vagas para a Copa do Brasil de 2026 e três para a Série D de 2026.

A edição conta com as estreias de Cariri e Tirol, que subiram da segunda divisão. As equipes assumiram as vagas deixadas pelas quedas de Atlético Cearense e Caucaia no ano anterior. O Ceará é o atual campeão da competição.

Federação Cearense de Futebol
A Federação Cearense de Futebol (FCF) é a entidade brasileira que comanda o futebol no Estado do Ceará, cabendo-lhe, ainda, representar os clubes cearenses perante a Confederação Brasileira de Futebol (CBF).

A Associação dos Desportos do Ceará (ADC), que tomou o lugar da Liga Metropolitana como maior organizadora do futebol local. Em 11 de julho de 1941, a mesma passou a se chamar Federação Cearense de Desportos (FCD), por decreto do então presidente da República Getúlio Vargas. Em 22 de novembro de 1972, deu origem a atual Federação Cearense de Futebol com o desmembramento em várias federações correspondentes aos variados esportes cobertos pela FCD.
Ghost Trick: Phantom Detective
Ghost Trick: Phantom Detective (ゴースト トリック  (Gōsuto Torikku) é um videojogo de aventura desenvolvido pela Capcom para Nintendo DS e iOS. Foi desenvolvido por Shu Takumi, criador da saga Ace Attorney. O jogo foi publicado pela Capcom e lançado para Nintendo DS no Japão em 19 de junho de 2010, na América do Norte em 11 de janeiro de 2011 e na Europa 3 dias depois. A versão iOS foi lançada no Japão em 16 de dezembro de 2010 e no resto do mundo em 2 de fevereiro de 2012.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (japonês: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) é uma empresa multinational desenvolvedora e publicadora japonesa de jogos eletrônicos sediada em Osaka, Japão. A Capcom é bastante conhecida por ter criado várias franquias multimilionárias, com as mais bem-sucedidas comercialmente tais como: Resident Evil, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Monster Hunter, Onimusha, Dino Crisis e Marvel vs. Capcom. Sua sede principal está situada em Chuo-ku, Osaka Japão. Fundada em 1979, ela passou a ser uma empresa internacional com divisões e subsidiárias na América do Norte, Europa, e Ásia Oriental.
Alex McDade
Alex McDade (1905–1937) foi um poeta e trabalhador de Glasgow que foi para a Espanha lutar com a XV Brigada Internacional na Guerra Civil Espanhola. Ele foi um comissário político do Batalhão Britânico e ficou ferido na Batalha de Jarama em fevereiro de 1937. Foi morto no primeiro dia da Batalha de Brunete em Villanueva de la Cañada, no dia 6 de julho de 1937. Ele escreveu o poema "Vale de Jarama".

Comissário político
Um comissário político é um oficial nomeado por um partido político para supervisionar uma unidade militar.

Esta função foi utilizada pela primeira vez no Exército Vermelho, sendo introduzida por Trotsky, que abordou o problema da integração dos oficiais e tropas czaristas no novo exército criado pelos bolcheviques, o objetivo deste oficial era de garantir a lealdade da unidade.

Historicamente, o comissário politique (comissário político) apareceu pela primeira vez na Revolução Francesa (1789-1799), protegendo-a contra o pensamento e ação ideológica antirrevolucionária, e assim garantir a vitória republicana.
Anticoncepcional subcutâneo
O anticoncepcional subcutâneo é implantado com anestesia local sob a pele. Joga gradualmente na corrente sangüínea um hormônio derivado da progesterona, inibindo a ovulação.

Em 70% dos casos, suspende a menstruação e acaba com as cólicas e sintomas de tensão pré-menstrual. Fica no corpo até três anos e está liberado durante a amamentação.

No entanto, pode provocar acne, cefaleia, aumento de peso, endurecimento e dor nas mamas.

Hormona
Hormona (português europeu) ou hormônio (português brasileiro) é uma substância química específica fabricada pelo sistema endócrino ou por neurónios altamente especializados e que funciona como um sinalizador celular.  O termo provém do grego ormóni (ὁρμῶν) que significa evocar ou excitar.
Igreja Presbiteriana no Nepal
A Igreja Presbiteriana no Nepal (IPN) - em Inglês Presbyterian Church in Nepal - é uma denominação reformada presbiteriana no Nepal. Foi constituída em 1996 a partir de trabalho de missionarios presbiterianos coreanos, da Igreja Presbiteriana da Índia e da Igreja Presbiteriana (EUA).

Igreja Presbiteriana (EUA)
Igreja Presbiteriana (EUA) (em Inglês, Presbyterian Church (USA) com a sigla PCUSA) é uma denominação protestante liberal nos Estados Unidos. É a maior denominação presbiteriana no país.

A PCUSA foi formada em 1983, pela fusão da Igreja Presbiteriana nos Estados Unidos e a Igreja Presbiteriana Unida nos Estados Unidos da América. Esta, por sua vez, foi formada em 1958, pela fusão da Igreja Presbiteriana nos Estados Unidos da América e Igreja Presbiteriana Unida da América do Norte. Era, à época da formação, a maior denominação presbiteriana do mundo.

Todavia, a PCUSA enfrenta rápido declínio em número de membros, desde o ano da sua formação. Em 2024, o número de membros da igreja era menor do que 1/3 do número na data da sua formação, em 1983, caindo para a 16.ª posição entre as maiores denominações presbiterianas do mundo.
Ząbki
Ząbki é um município da Polônia, na voivodia da Mazóvia e no condado de Wołomin. Estende-se por uma área de 11,13 km², com 35 336 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 3174,8 hab/km².

Mazóvia (voivodia)
Voivodia da Mazóvia (em polonês/polaco: województwo mazowieckie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com capital em Varsóvia (Warszawa). É a maior voivodia em termos de área e população, localizada na parte central e oriental da Polônia. Cobre uma área de 35 558,47 km². Segundo dados de 31 de dezembro de 2019, possuía aproximadamente 5,4 milhões de habitantes.
Seleção Zambiana de Futebol
A Seleção Zambiana de Futebol representa a Zâmbia nas competições de futebol da FIFA. É filiada à FIFA, CAF e à COSAFA.

Também são conhecidos como Chipolopolo ("Balas de Cobre", no idioma bemba) em referência ao estilo veloz de jogo da seleção zambiana e ao metal cuja extração é vital para a economia do país.

Conselho das Associações de Futebol da África Austral
O Conselho das Associações de Futebol da África Austral (em inglês: Council of Southern Africa Football Associations), oficialmente abreviado como COSAFA, é uma associação de federações de futebol de países do Sul da África. É filiado à Confederação Africana de Futebol e organiza anualmente a Copa COSAFA, disputada entre seus membros.
Wenceslao Fernández Flórez
Wenceslao Fernández Flórez (Corunha, 11 de fevereiro de 1885 — Madrid, 29 de abril de 1964) foi um escritor, jornalista e humorista espanhol. Repousa no Cemitério Municipal de San Amaro, na Corunha.

Recebeu o Prémio Nacional de Literatura de Espanha em 1926 por Las siete columnas.

Abril
Abril é o quarto mês do ano nos calendários gregoriano e juliano. É o primeiro de quatro meses com duração de 30 dias, e o segundo de cinco meses com duração inferior a 31 dias.

Abril é comumente associado à estação da primavera no Hemisfério Norte e do outono no Hemisfério Sul, onde é o equivalente sazonal a outubro no Hemisfério Norte e vice-versa.
Bidhya Devi Bhandari
Bidhya Devi Bhandari (em nepali:  विद्यादेवी भण्डारी; Bhojpur, 19 de junho de 1961) é uma política nepalesa, presidente do país entre 2015 e 2023. Foi a primeira mulher a ocupar o cargo. Foi vice-líder do Partido Comunista do Nepal e presidente da Associação de Mulheres de Todo o Nepal antes de vencer a eleição presidencial em 28 de outubro de 2015. Bidhya Devi Bhandari foi eleita presidente em uma votação parlamentar, quando recebeu 327 votos e derrotou o seu adversário, Kul Bahadur Gurung. Bidhya Devi Bhandari já exerceu o cargo de Ministra da Defesa do governo nepalês.

Bidhya Devi Bhandari foi reeleita presidente do Nepal, com 74% dos votos. Durante seu primeiro mandato, ela se tornou a primeira mulher a ocupar o cargo e também a primeira política designada para este posto sob a nova Constituição republicana.

Língua nepali
O nepali ou nepalês (नेपाली, transl. nepālī) é uma língua indo-ariana falada no Nepal, no Butão e em algumas regiões da Índia e de Mianmar  (antiga Birmânia). É o idioma oficial do Nepal, onde é a primeira língua de aproximadamente metade da população, e do estado indiano de Siquim.

Além de língua oficial do Nepal, é também a língua franca nesse país. É uma das 23 línguas oficiais da Índia conforme o anexo 8 da Constituição do país. Além de língua oficial e língua franca do  Siquim, é também oficial no distrito Darjeeling em Bengala Ocidental. É falada também nos estados de Uttaranchal e Assam.

O Nepali é conhecido por outros nomes, tais como Gorkhali ou Gurkhali, "língua dos Gurkhas", ou ainda Parbatiya, "a língua das montanhas". Khaskura é uma antiga palavra também usada para o idioma, cujo significado é "o falar dos Khas".