hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heinz Stücke
Heinz Stücke (nascido em 11 de janeiro de 1940) é um ciclista itinerante de longa distância de Hövelhof, Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha – conhecido por ter alcançado o recorde mundial de cicloturismo em 1995.

Numa jornada global que abrangeu mais de 50 anos, Stücke percorreu mais de seiscentos mil quilómetros de bicicleta.

Recorde mundial
Um recorde mundial é geralmente o melhor desempenho global e mais importante que já é registrado e oficialmente verificado em uma habilidade, esporte ou outro tipo de atividade específica. O livro Guinness World Records e outras organizações de recordes mundiais reúne e publica registros notáveis de muitos. Um deles é o Official World Record (O.W.R), que é a única organização de registro de recordes mundiais reconhecida pelo Conselho dos Notariados da União Europeia).
Rafícero-do-cabo
O rafícero-do-cabo (Raphicerus melanotis), também conhecido em português como xipene-do-cabo, é um pequeno antílope africano endêmico da África do Sul, classificado como espécie pouco preocupante pela IUCN.

Pertence ao mesmo gênero biológico que os demais xipenes encontrados em Moçambique e países vizinhos, o rafícero-campestre (Raphicerus campestris) e o rafícero-de-sharpe (Raphicerus sharpei).

Espécie pouco preocupante
Uma espécie pouco preocupante (LC, Least-Concern), é uma espécie que foi classificada pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) como avaliada como não sendo um foco de conservação de espécies porque a espécie específica ainda é abundante na natureza. Eles não se qualificam como ameaçados, quase ameaçados ou (antes de 2001) dependentes da conservação.

As espécies não podem ser classificadas na categoria "Pouco preocupante" a menos que tenham seu status populacional avaliado. Ou seja, informações adequadas são necessárias para fazer uma avaliação direta ou indireta de seu risco de extinção com base em sua distribuição ou status populacional.
Galway Kinnell
Galway Mills Kinnell (Providence, 1 de fevereiro de 1927 — Sheffield, 28 de outubro de 2014) foi um poeta americano. Ele ganhou o Prêmio Pulitzer de Poesia por sua coleção de 1982, Selected Poems e dividiu o Prêmio Nacional do Livro de Poesia com Charles Wright. De 1989 a 1993, foi poeta laureado no estado de Vermont.

Seguidor declarado de Walt Whitman, Kinnell rejeita a ideia de buscar satisfação escapando para o mundo imaginário. Seus poemas mais amados e antologizados são "St. Francis and the Sow" e "After Making Love We Hear Footsteps".

Charles Wright (poeta)
Charles Wright (Tennessee, 25 de agosto de 1935) é um pota norte-americano. Venceu o National Book Award em 1983 pela obra Country Music: Selected Early Poems e o Prêmio Pulitzer de Poesia por Black Zodiac (1998). De 2014 a 2015, foi poeta laureado dos Estados Unidos.
Espinasses
Espinasses é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Altos-Alpes. Estende-se por uma área de 13,86 km². Em 2010 a comuna tinha 817 habitantes (densidade: 58,9 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
RStudio
RStudio é um software livre de ambiente de desenvolvimento integrado para R, uma linguagem de programação para gráficos e cálculos estatísticos.

O RStudio está disponível em duas edições: RStudio Desktop, que roda localmente como um aplicativo desktop padrão; e RStudio Server, que permite acessar o RStudio usando um navegador web enquanto ele roda em um servidor GNU/Linux remoto. Pacotes de instalação do RStudio Desktop estão disponíveis para Microsoft Windows, Mac OS X, e GNU/Linux.

O RStudio é escrito na linguagem de programação C++ e usa o framework Qt para sua interface gráfica de usuário.

Inicialmente focado apenas na linguagem R, com o tempo o programa desenvolveu suporte para Python e VS Code. Para acompanhar essa mudança, em 2022 anunciou-se a mudança do nome para Posit. O nome vem do verbo em inglês posit, no sentido de propor uma ideia.

Navegador web
Um navegador web, navegador da internet ou simplesmente navegador (em inglês: web browser ou browser) é um programa que habilita seus usuários a interagirem com documentos HTML hospedados em um servidor web.

Tim Berners-Lee, que foi um dos pioneiros no uso do hipertexto como forma de compartilhar informações, criou o primeiro navegador, chamado WorldWideWeb (www), em 1990. Mais tarde, para não confundir-se com a própria rede, trocou de nome para Nexus. A World Wide Web, entretanto, só explodiu realmente em popularidade com a introdução do NCSA Mosaic, que era um navegador gráfico (em oposição a navegadores de texto) rodando originalmente no Unix, mas que foi também portado para o Macintosh e Microsoft Windows logo depois. A versão 1.0 foi liberada em setembro de 1993. Marc Andreessen, o líder do projeto Mosaic na NCSA, demitiu-se para formar a companhia que seria conhecida mais tarde como Netscape.
Christian Matthiessen
Christian Matthias Ingemar Martin Matthiessen (Suécia, 9 de junho de 1956) é um linguista sueco conhecido por suas contribuições à Linguística Sistêmico-Funcional (LSF), especialmente por seus estudos sobre a léxico-gramática do inglês, a semântica das estruturas retóricas, geração de linguagem natural, tipologia linguística e as noções de registro e instanciação.

Geração de linguagem natural
A geração de linguagem natural (GLN) é o subcampo da inteligência artificial e linguística computacional que se concentra em sistemas de computador que podem produzir textos compreensíveis em línguas humanas. Normalmente partindo de alguma representação não linguística da informação como entrada, os sistemas GLN usam o conhecimento sobre a linguagem e o domínio da aplicação para produzir, automaticamente, documentos, relatórios, explicações, mensagens de ajuda e outros tipos de textos. GLN também pode ser usada para gerar pequenas notas de texto em conversas interativas (um chatbot) que podem até ser lidas por um sintetizador de voz.
Canto das baleias
O canto das baleias é o som produzido por elas para se comunicarem. A palavra "canção" é usada particularmente para descrever o padrão de sons habituais e predizíveis produzidos por algumas espécies de baleias (particularmente a jubarte) de maneira muito semelhante às regras rítmicas em composições musicais feitas por humanos.

Os mecanismos utilizados para produzir som variam de uma família de cetáceos para outra. Mamíferos marinhos, como as baleias, golfinhos e marsuínos, dependem muito mais do som para comunicação e percepção do meio que os mamíferos terrestres, em razão de outros sentidos serem efetivamente limitados na vida submersa. A visão é limitada para os mamíferos marinhos pela forma como a água refrata a luz. O olfato também é limitado, pelo fato de as moléculas dispersarem-se mais lentamente na água do que no ar. Além disso, a velocidade do som na água é aproximadamente quatro vezes maior do que na atmosfera ao nível do mar.

Atmosfera
Uma atmosfera (do grego antigo: ἀτμός, vapor, ar, e σφαῖρα, esfera) é uma camada de gases que envolve (geralmente) um corpo material com massa suficiente. Os gases são atraídos pela gravidade do corpo e são retidos por um longo período de tempo se a gravidade for alta e a temperatura da atmosfera for baixa. Alguns planetas consistem principalmente de vários gases e portanto têm atmosferas muito profundas (um exemplo seria os planetas gasosos).

O termo atmosfera estelar é usada para designar as regiões externas de uma estrela e normalmente inclui a porção entre a fotosfera opaca e o começo do espaço sideral. Estrelas com temperaturas relativamente baixas podem formar compostos moleculares em suas atmosferas externas. A atmosfera terrestre protege os organismos vivos dos raios ultravioleta e também serve como um estoque, fazendo com que o gás oxigênio não escape.
Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo de 1957
O Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo de 1957 foi a 24ª edição do torneio, disputada entre os dias 24 de fevereiro e 5 de março de 1957 no Palácio de Esportes do Estádio Central Lenin em Moscou, União Soviética.

Esse foi o último Campeonato Mundial disputado em gelo natural e foi a primeira edição realizada na União Soviética, sendo lembrada por circunstâncias políticas que circundaram os jogos. A Hungria havia sido ocupada recentemente pelo Exército Soviético (para suprimir uma revolução em outubro e novembro de 1956), e como resultado os Estados Unidos e o Canadá boicotaram o Campeonato Mundial em protesto. Juntaram-se a eles Noruega, Alemanha Ocidental, Itália e Suíça. A Alemanha Oriental participou pela primeira vez.

Seleção da Tchecoslováquia de Hóquei no Gelo
A Seleção da Tchecoslováquia de Hóquei no Gelo foi uma equipe que representou a Tchecoslováquia entre os anos de 1920 e 1992. Sendo, após a separação do país, substituída pelas seleções da República Tcheca e da Eslováquia
Batalha de Valmy
A Batalha de Valmy foi travada a 20 de setembro de 1792, durante as guerras da Revolução Francesa. Foi travada no início das guerras da Primeira Coligação. Nesta batalha enfrentaram-se as tropas  francesas e prussianas, um exército que espelhava a revolução e um exército convencional, criado por monarquias absolutas. O primeiro estava sob o comando dos generais Charles Dumouriez e François Kellermann, o segundo sob o comando do Duque de Brunswick. Esta batalha, que não chegou a consumar-se, foi, apesar de tudo, a primeira vitória militar da Revolução Francesa, pois o exército prussiano retirou. Não sendo um feito militarmente relevante, reveste-se de enorme importância histórica.

Verdun
Verdun ou, na sua forma portuguesa, Verdum é uma cidade francesa de 19 624 habitantes, do Departamento de Mosa, região de Grande Leste. É uma cidade símbolo da Grande Guerra, pois no fronte franco-germânico ocorreu a Batalha de Verdun, durante a qual, ao longo de dez meses, pereceram  aproximadamente 714 321 mil soldados -- estimativas atuais, porém, apontam que o número de baixas é de 976 000.
Portamento
Portamento (plural: portamenti, literalmente "carregou") é uma expressão musical originada principalmente do italiano que denota um deslize vocal entre os dois arremessos e sua emulação de instrumentos como o violino, e é por vezes utilizado alternadamente com antecipação. Também é aplicado a um tipo de glissando, bem como para as funções de sintetizadores "slide" ou "bend". (ver Glissando artigo principal).

Sintetizador
Um sintetizador é um instrumento musical eletrónico projetado para produzir sons gerados através da manipulação direta de correntes elétricas (sintetizadores analógicos), leitura de dados contidos numa memória (sintetizadores digitais), ou manipulação matemática de valores discretos com o uso de tecnologia digital incluindo computadores (modulação física) ou uma combinação de diversos métodos.

No estágio final, as correntes elétricas são usadas para causar vibrações no diafragma de caixas de som, fones de ouvido, etc. O som sintetizado é diferente da gravação de um som natural, onde a energia mecânica da onda sonora é transformada em um sinal que então é convertido de volta à energia mecânica quando tocado (embora o método de amostragem mascare esta distinção).
Segunda Batalha de Wissembourg
A Segunda Batalha de Wissembourg de 26 de dezembro de 1793 a 29 de dezembro de 1793 viu um exército da Primeira República Francesa sob o comando do general Lazare Hoche lutar uma série de confrontos contra um exército de austríacos, prussianos, bávaros e hessianos liderados pelo general Dagobert Sigmund von Wurmser. Houve ações significativas em Wœrth, em 22 de Dezembro, e em Geisberg, em 26 e 27 de Dezembro. No final, os franceses forçaram seus oponentes a se retirarem para a margem leste do rio Reno. A ação ocorreu durante a Guerra da Primeira Coalizão das Guerras Revolucionárias Francesas.

Wœrth
Wœrth é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 6,48 km². Em 2010 a comuna tinha 1 769 habitantes (densidade: 273 hab./km²).
Milagres de São Demétrio
Os Milagres de São Demétrio, também conhecida pelo título latino Miracula Sancti Demetrii, é uma coleção de homilias do século VII, escritas em grego, que relatam os milagres realizados pelo santo padroeiro de Tessalônica, São Demétrio. É um trabalho único para a história da cidade e dos Bálcãs no geral, especialmente em relação às invasões eslavas do final do século VI e começo do VII, que são de outra forma negligenciadas por fontes contemporâneas.

Demétrio de Tessalônica
São Demétrio de Tessalônica (português brasileiro) ou São Demétrio de Salonica (português europeu) (em latim: Demetrius; em grego: Άγιος Δημήτριος της Θεσσαλονίκης) foi um grande mártir cristão que viveu no século IV. Durante a Idade Média, ele se tornou um dos mais importantes santos militares ortodoxos, aparecendo junto com São Jorge.
Mario Kart Arcade GP
Mario Kart Arcade GP foi o primeiro Mario Kart desenvolvido em exclusivo para arcade. Foi o primeiro que não foi desenvolvido pela Nintendo, com a Namco a assumir essa tarefa, tendo também publicado o jogo. O lançamento foi em 2005, ano em que existiram diversos lançamentos da série Mario. Projetado para a placa de arcade Triforce (também usada para F- Zero AX) e baseado em Mario Kart: Double Dash‼ para GameCube; os jogadores podem competir como um dos onze personagens em vinte e quatro pistas. Em algumas máquinas, por uma taxa adicional, os dados do jogador podem ser salvos em um cartão magnético, que pode ser inserido na máquina novamente mais tarde para reter itens desbloqueados e pistas passadas.

Triforce (arcade)
Triforce é uma placa de arcade desenvolvida em conjunto pela Nintendo, Namco e Sega, anunciado em 19 de fevereiro de 2002. O nome Triforce é uma referência à série de jogos Zelda e simboliza o envolvimento das três companhias no projeto. O sistema é baseado no Nintendo GameCube e entre as diferenças principais estão o dobro de memória 1T-SRAM, expansibilidade de memória RAM e compatibilidade com o sistema de discos óticos GD-ROM da Sega.
Mitrova
Mitrova (em cirílico: Митрова) é uma vila da Sérvia localizada no município de Tutin, pertencente ao distrito de Ráscia, na região de Ráscia e Sanjaco. A sua população era de 936 habitantes segundo o censo de 2011.

Ráscia (distrito)
O distrito de Ráscia (em sérvio:  Рашки округ / Raški okrug, pronúncia em servo-croata: pronunciada [râʃkiː ôkruːɡ]), é um dos oito distritos administrativos de Šumadija e da Sérvia Ocidental. O distrito se expande para a parte sudoeste do país. O centro administrativo do distrito de Ráscia é Kraljevo.
Espelho de Fresnel
Na física atômica, um espelho de Fresnel (ou espelho atômico ranhurado, ou espelho de difração de Fresnel) é um tipo de espelho atômico, projetado para a reflexão especular de partículas neutras (átomos) que chegam a um ângulo de incidência rasante. Para reduzir a atração média das partículas pela superfície e aumentar a refletividade, esta superfície possui ranhuras estreitas.

Reflexão especular
Reflexão especular é o reflexo espelhado da luz (ou de outros tipos de onda) em uma superfície, no qual a luz de uma única direção de entrada (um raio) é refletida em uma única direção de saída.

Este comportamento é descrito pela lei de reflexão, que refere que a direcção da luz de entrada (o raio incidente), e a direcção da luz reflectida de saída (o raio reflectido) fazer o mesmo ângulo em relação à superfície normal, assim, o ângulo de incidência é igual ao ângulo de reflexão (na figura), e que o incidente, normal, e direcções reflectidas são coplanares. Este comportamento foi descoberto pela primeira vez através de uma cuidadosa observação e medição por Hero de Alexandria (AD c. 10-70).
Autoestrada Puerto Rico 53
Autoestrada Puerto Rico 53 (PR-53) ou a Interstate PR-3 sem sinalização é uma rodovia principal com pedágio paralela à Autoestrada Puerto Rico 3, que vai de Fajardo a Salinas. Alguns segmentos ainda estão em planejamento, mas quando concluída terá cerca de 93 km (58 milhas) de comprimento. Dois túneis, com cerca de 1 km (0,6 mi) de comprimento cada, nas cidades de Yabucoa e Maunabo foram concluídos em outubro de 2008. Ela conectará as cidades de Fajardo, Ceiba, Naguabo, Humacao, Yabucoa, Maunabo, Patillas, Arroyo, Guayama e Salinas, fazendo fronteira com toda a costa leste e sudeste de Porto Rico. Seu terminal norte fica em PR-3 e PR-194 em Fajardo, e seu terminal sul fica em PR-52 em Salinas. A estrada também é conhecida como Autoestrada Dr. José Celso Barbosa (em espanhol:Autopista Dr. José Celso Barbosa).

Maunabo
Maunabo é um município de Porto Rico, situado na região sudeste da ilha. Tem 53,58 km² de área e sua população em 2010 foi estimada em 12.225 habitantes. Limita com os municípios de Yabucoa e Patillas, e com o Mar do Caribe.
Asiaweek
Asiaweek foi uma revista de notícias focada em notícias da Ásia publicada semanalmente pela Asiaweek Limited, subsidiária da Time Inc. Com base em Hong Kong, foi criada em 1975 e extinta em 7 de dezembro de 2001 devido a uma "baixa no mercado publicitário". De acordo com Norman Pearlstine, editor-chefe da Time Inc., a circulação da revista era de 120 mil cópias quando ela fechou.

A revista era associada com Yazhou Zhoukan (亞洲週刊), uma revista de notícias semanal chinesa, antes de sua aquisição pela Time Warner.

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.
Estação King
King é uma estação do metrô de Toronto, localizada na linha Yonge-University-Spadina. Localiza-se na intersecção da Yonge Street com a King Street. Queen não possui um terminal de ônibus/bonde integrado, e passageiros das sete linhas de superfície do Toronto Transit Commission que conectam-se com a estação precisam de um transfer para poderem transferirem-se da linha de superfície para o metrô e vice-versa. Pontos de interesse próximos incluem o First Canadian Place, o Scotia Plaza e o Toronto Stock Exchange. O nome da estação provém da King Street, a principal rua leste-oeste servida pela estação.

Ônibus
Ônibus (português brasileiro) ou autocarro (português europeu), camioneta, machimbombo (no português moçambicano e português angolano), é um veículo motorizado terrestre designado para o transporte de pessoas. Ônibus podem ter a capacidade de carregar até 300 passageiros. O tipo mais comum de ônibus é o ônibus simples ou convencional, usado em grande parte dos centros urbanos para o transporte público de passageiros.
Spider-Man: India
Spider-Man: India, (Brasil: Homem-Aranha Indiano ) é uma história em quadrinhos originalmente publicada na Índia pelo Gotham Entertainment Group em 2004, recontando a história original do Homem-Aranha da Marvel Comics, em um cenário e com personagens Indianos. Ele funcionou durante quatro edições, que mais tarde foram também publicadas no Estados Unidos em 2005 e recolhida como um trade paperback (ISBN 0-7851-1640-0). A série foi criado por Sharad Devarajan, Suresh Seetharaman e Jeevan J. Kang juntamente com a Marvel Comics.

Venom
Venom (pronúncia: vênam) é uma palavra inglesa que significa peçonha em português.
Também pode significar:

Venom (Marvel Comics) - personagem dos quadrinhos Marvel Comics, originalmente introduzido na revista do Homem-Aranha
Futsal nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2018 - Masculino
A competição masculina de futsal nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2018 ocorreu entre 7 e 18 de outubro de 2018. As partidas foram disputadas no Estádio Principal de Futsal, na Feira Tecnópolis, e no CeNARD, localizada no Parque Verde, em Buenos Aires, Argentina.

Feira Tecnópolis
Tecnópolis é uma megamostra de ciência, tecnologia, indústria e arte, a maior da América Latina. Localizada em Villa Martelli, no partido de Vicente López, foi inaugurada em 14 de julho de 2011, pela presidente Cristina Fernández de Kirchner.
Voo Ukraine Air Alliance 4050
Em 4 de outubro de 2019, o Voo Ukraine Air Alliance 4050 caiu após exaustão do combustível durante aproximação do Aeroporto Internacional de Lviv, durante um voo de Vigo, Espanha, para Istambul, Turquia, via Lviv, Ucrânia. O acidente matou cinco pessoas e deixou três ocupantes gravemente feridos. A aeronave era um Antonov An-12BK. O acidente está atualmente sob investigação.

Antonov An-12
O Antonov An-12 é um avião de transporte de quatro turbo-hélices. O An-12 é a versão militar do An-10. O An-12 é similar em tamanho e função ao C-130 Hercules americano, mas tem como desvantagens a ausência de uma rampa traseira e de pressurização no compartimento de carga. Uma característica incomum para um avião de transporte é a torreta na cauda com dois canhões automáticos.
Étainhus
Étainhus é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 8,19 km². Em 2010 a comuna tinha 1 223 habitantes (densidade: 149,3 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Francisco Vieira da Silva
Francisco Vieira da Silva (Lisboa, 1825 - id. 1868), tipógrafo e jornalista português, escreveu na Voz do Operário, n´O País, no Globo, Aurora, Comércio do Porto, etc. Foi presidente do Centro Promotor dos Melhoramentos das Classes Laboriosas, organização apoiada por Antero de Quental.

Em 28 de Julho de 1861, foi um dos sócios fundadores da Comissão Central 1.º de Dezembro de 1640.

Antero de Quental
Antero Tarquínio de Quental (Ponta Delgada, 18 de abril de 1842 – Ponta Delgada, 11 de setembro de 1891) foi um escritor e poeta português oitocentista que desempenhou relevante papel no movimento da Geração de 70.