hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Final da Copa Libertadores da América de 1991
A Final da Copa Libertadores da América de 1991 foi a decisão da 32° edição da Copa Libertadores da América. Foi disputado o título entre Colo-Colo, do Chile e Olimpia, do Paraguai nos dias 29 de maio e 5 de junho. Na primeira partida, disputada no Estádio Defensores del Chaco, no Asunción, houve um empate em 0 a 0. No segundo jogo, disputada no Estádio Monumental David Arellano, no Santiago de Chile, vitória do Colo-Colo por 3 a 0. Foi a 3ª vez decisão em que nenhum dos dois clubes eram da Argentina, Brasil ou Uruguai (as outras vezes foram em 1989 e 1990), o que só iria acontecer novamente em 2016, numa final disputada entre o colombiano Atlético Nacional e o equatoriano Independiente del Valle.

Atlético Nacional
O Atlético Nacional, referido como Nacional de Medellín ou ainda Atlético Nacional de Medellín, é um clube colombiano de futebol da cidade de Medellín, também conhecido pela alcunha de verdolaga. O clube foi fundado em 1947, é um dos mais populares da Colômbia, o maior campeão nacional, com dezoito títulos, e ostenta como maiores conquistas duas edições da Copa Libertadores da América e duas da Copa Interamericana, sendo reconhecido pela FIFA como um dos clubes clássicos do futebol mundial e o primeiro clube não europeu a ser reconhecido pela IFFHS como o «melhor clube do mundo no ano», em 2016.
Sly 3: Honor Among Thieves
Sly 3: Honor Among Thieves é um Jogo de videogame do gênero plataforma desenvolvido pela Sucker Punch Productions para o PlayStation 2 em 2005. É o terceiro jogo da série Sly Cooper. Sly tem estágios 3-D opcionais e ele vem com um par de especialmente concebidos óculos 3-D dentro do manual.

Sucker Punch Productions
A Sucker Punch Productions LLC é uma desenvolvedora norte-americana de jogos eletrônicos sediada em Bellevue. Foi fundada em 1997 e foi uma empresa independente até 2011, quando foi adquirida pela Sony Interactive Entertainment. A Sucker Punch é mais conhecida pelo desenvolvimento dos jogos das séries Sly Cooper e Infamous.
Morelena
Morelena é uma terra da freguesia de Almargem do Bispo, Pero Pinheiro e Montelavar, no concelho de Sintra, Portugal. Foi até 1988 uma localidade da freguesia de Montelavar, tendo passado a incorporar a freguesia de Pêro Pinheiro com a criação da mesma.

Portal de Portugal

Portal da geografia

Almargem do Bispo, Pero Pinheiro e Montelavar
Almargem do Bispo, Pero Pinheiro e Montelavar (oficialmente: União das Freguesias de Almargem do Bispo, Pero Pinheiro e Montelavar) foi uma freguesia portuguesa do Município de Sintra que tinha 64,07 km² de área e 17 262 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 269,4 hab./km².

Foi criada aquando da reorganização administrativa de 2012/2013, resultando da agregação das antigas freguesias de Almargem do Bispo, Pero Pinheiro e Montelavar.

Foi extinta em 14 de março de 2025, tendo as freguesias agregadas sido repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025.

Possuía, em 2021, 14 238 eleitores recenseados.[carece de fontes?]
Marquinhos Santos (treinador de futebol)
Marcos Vinícius Santos Gonçalves, mais conhecido como Marquinhos Santos (Santos, 24 de maio de 1979), é um  treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. Atualmente, está sem clube.

Campeonato Cearense de Futebol
O Campeonato Cearense de Futebol é a competição profissional desse esporte no estado do Ceará para disputa do título estadual da 1.ª divisão. Organizado pela Federação Cearense de Futebol, tem como atual campeão o Ceará, vencedor da 111.ª edição, quando conquistou o seu 47.º título de campeão na competição, desempatando o número de conquistas com o Fortaleza, que tem 46, vindo o Ferroviário em terceiro com 9 conquistas, compondo os três o grupo dos maiores vencedores do campeonato Cearense.
Ciclismo nos Jogos Pan-Americanos de 2007 - BMX masculino
A competição de BMX masculino foi um dos eventos do ciclismo nos Jogos Pan-Americanos de 2007, no Rio de Janeiro. A prova foi disputada no Morro do Outeiro em 15 de julho as 09h00 (UTC-3) com 17 ciclistas de 11 países.

BMX
O BMX ou bicicross (do inglês: bicycle-motocross) é um esporte da modalidade de ciclismo praticado com bicicletas especiais, que surgiu no final da década de 1950 na Europa e, popularizou-se na Califórnia em 1960. O BMX possui duas modalidades: BMX racing (off-road) e o BMX freestyle (street, park, vertical, trail e, flatland).

O BMX além de ser esporte, para alguns é um estilo de vida, caracterizado por manobras que vão desde as simples às arriscadas e pela emoção, que apresentam um belo visual.

Na década de 1980 foi criada a Federação Internacional.
Zeta Volantis
Zeta Volantis (ζ Vol, ζ Volantis) é a terceira estrela mais brilhante da constelação de Volans, com uma magnitude aparente de 3,96. Com base em medições de paralaxe, está localizada a aproximadamente 141 anos-luz (43,2 parsecs) da Terra.

Zeta Volantis é uma estrela gigante evoluída com uma classificação estelar de K0 III. Estrelas desse tipo tipicamente têm uma temperatura efetiva de cerca de 4 900 K, o que lhes dá a coloração alaranjada típica de estrelas de classe K. O diâmetro angular de Zeta Volantis, após correções de escurecimento de bordo, é de 2,32 ± 0,06 milissegundos de arco, o que pode ser usado para calcular um raio de aproximadamente 11 vezes o raio solar. Zeta Volantis forma um sistema estelar binário com uma estrela de magnitude 9,7 localizada a uma separação de 16,7 segundos de arco no céu. Sua paralaxe medida pela sonda Gaia confirma que as duas estrelas estão aproximadamente à mesma distância da Terra.

Paralaxe
Paralaxe (do grego παραλλαγή, que significa alteração) é a diferença na posição aparente de um objeto em relação a um plano de fundo, tal como visto por observadores em locais distintos ou por um observador em movimento. Em astronomia, a paralaxe estelar é utilizada para medir a distância das estrelas utilizando o movimento da Terra em sua órbita. É o ângulo formado pelas semirretas que partem do centro de um astro e vão ter, uma ao centro da Terra, outra ao ponto onde se acha o observador.
Museu Real de Tanques (Jordânia)
O Museu Real de Tanques (em árabe: متحف الدبابات الملكي, translit. Muthaf Aldabaabat Almalakii) é um museu de tanques em Amã, na Jordânia. Localizado próximo ao Parque Rei Abdullah II em Al Muqabalain, o museu foi criado em 2007 por ordem do Rei Abdullah. Cada salão apresenta uma perspectiva diferente de máquinas e cenários e conta com cerca de 120 veículos blindados, muitos dos quais são históricos e foram usados nas guerras e batalhas da Jordânia.

O museu foi inaugurado em 29 de janeiro de 2018, numa cerimónia liderada por Sua Majestade o Rei Abdullah II da Jordânia. É o primeiro museu de blindados do mundo árabe.

Romanização do árabe
A romanização do árabe corresponde a diferentes abordagens e métodos existentes para fazer a romanização do árabe. Elas variam na maneira que tratam os problemas inerentes de renderização escrita e fala do árabe no alfabeto latino. Exemplos de tais problemas são os símbolos dos fonemas árabes que não existem em português ou outras línguas europeias; os meios de representar o artigo definido em árabe, que é sempre escrito da mesma maneira que escrito em árabe, mas tem inúmeras pronúncias da língua falada dependendo do contexto; e a representação de vogais curtas.
Mačvanski Pričinović
Mačvanski Pričinović (em cirílico: Мачвански Причиновић) é uma vila da Sérvia localizada no município de Šabac, pertencente ao distrito de Mačva, na região de Mačva. A sua população era de 1595 habitantes segundo o censo de 2011.

Mačva
O Distrito de Mačva (em sérvio:  Мачвански округ / Mačvanski okrug) é um distrito da Sérvia. O distrito está localizado na região oeste da Sérvia. Sua população é estimada em 296.456 habitantes. O centro administrativo do Distrito de Mačva é Šabac.
Buttapietra
Buttapietra é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 5.800 habitantes. Estende-se por uma área de 17,19 km², tendo uma densidade populacional de 341 hab/km². Faz fronteira com Castel d'Azzano, Isola della Scala, Oppeano, San Giovanni Lupatoto, Verona, Vigasio.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.
Manuel Martins
Por Manuel Martins pode estar à procura de:

Manuel Martins Nobre - militar português;

Manuel Martins (1911-1979) - artista brasileiro;

D. Manuel Martins - bispo português;

Luis Manuel Martins Saraiva (n. 1945) - cineasta português.

Manuel Martins (ator) - ator português.

Manuel Martins - ex Presidente da Câmara Municipal de Vila Real do PSD

Manuel da Silva Martins
Manuel da Silva Martins GCC • GCL (Matosinhos, Leça do Balio, 20 de janeiro de 1927 – Maia, 24 de setembro de 2017) foi um bispo católico português, 1.º bispo da Diocese de Setúbal, que governou de 1975 a 1998 e de que foi bispo-emérito.
Batalha de Tessalônica (1014)
A Batalha de Tessalônica (português brasileiro) ou Batalha de Salonica (português europeu) (em búlgaro:  Битка при Солун) foi travada entre o Império Búlgaro e o Império Bizantino no verão de 1014 perto da cidade de Tessalônica na moderna Grécia. O exército búlgaro comandado por Nestoritsa foi derrotado pelos bizantinos liderados pelo governador de Tessalônica Teofilacto Botaniates e não conseguiu desviar a principal força bizantina que estava atacando a paliçada búlgara no passo entre os montes Belasitsa e Ograzhden.

Cordilheira de Belasica
Belasica, também citado como Belasitsa, Belasitza (em búlgaro: Беласица), Cercíni (em grego: Κερκίνη; romaniz.: Kerkíni) ou Beles (em grego: Μπέλλες; romaniz.: Bélles), é uma cordilheira da península balcânica do grupo Besalica-Osogovo localizada na histórica região da Macedônia, no Sudeste da Europa. Tem uma área de 620 km2 e está atualmente dividida entre o noroeste da Grécia (aprox. 45%), o sudeste da Macedônia do Norte (aprox. 35%) e sudoeste da Bulgária (aprox. 20%).
The Ugly Duckling and Me!
The Ugly Duckling and Me! (O Patinho Feio e Eu, em Portugal; Putz! A Coisa Tá Feia, no Brasil; em dinamarquês Den grimme ælling og mig) é um filme de animação lançado em 2006 e realizado por Michael Hegner e Karsten Kiilerich. O filme é baseada na série homônima do mesmo nome e também na fábula do patinho feio. Na versão brasileira os protagonistas do filme foram dublados por Tadeu Mello e Márcio Garcia (os mesmos dubladores de A Era do Gelo).

Gilmara Sanches
Maria Aparecida Sánchez (São Paulo, 15 de junho de 1943 – São Paulo, 29 de março de 2023), mais conhecida pelo nome artístico Gilmara Sanchez, foi uma atriz, dubladora e diretora de dublagem brasileira.

Descendente de espanhóis, Gilmara era irmã da atriz Elaine Cristina e esposa do ator e dublador Ézio Ramos.
Helen Slater
Helen Rachel Slater (Massapequa, 15 de dezembro de 1963) é uma atriz, compositora e cantora estadunidense.

Seu primeiro trabalho foi o papel-título do filme Supergirl, de 1984. Nos anos seguintes teve papéis de destaque em diversas comédias dramáticas bem-sucedidas, como Ruthless People, The Secret of My Success (br: O Segredo do meu Sucesso) e City Slickers (br: Amigos, Sempre Amigos), e desde então esteve regularmente empregada tanto como atriz de cinema quanto de televisão e teatro, incluindo uma aparição como convidada na série Smallville.

Na década de 2000 gravou dois álbuns, nos quais canta suas próprias composições e toca piano.

Apesar do mesmo sobrenome, Helen não tem qualquer parentesco com o ator Christian Slater, com quem atuou no filme The Legend of Billie Jean (br: A Lenda de Billie Jean), de 1985.

Massapequa
Massapequa é um hamlet e uma região censo-designada da vila de Oyster Bay, localizada no estado americano de Nova Iorque, no Condado de Nassau. Possui mais de 21 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020. A Grande Massapequa, inclui North Massapequa, East Massapequa e Massapequa Park. É servida pela estação Massapequa e pela estação Massapequa Park na Long Island Rail Road.
Chiflón del Diablo
O Chiflón del Diablo (pronuncia-se [tʃi.'fɭon.del.'ðja.βlo] em espanhol), O Sopro do Diabo, O Apite do Diabo, A Apitante Mina do Diabo, O Assovio do Diabo, O Silvo do Diabo, O Assoviador Túnel do Diabo ou a Ventiladora Mina do Diabo, na versão portuguesa,  é uma das mais antigas minas chilenas de carvão das localizadas na comuna de Lota, na província de Concepción, Região de Bío-Bío. A mina é situada, especificamente, no setor de El Morro, antes do Pique Carlos, tendo esse nome graças a Carlos Cousiño. A mina esteve em atividade durante 1857 e durante a década de 1990, significando um alvo econômico importante no século XIX e inícios do século XX para as companhias mineiras.

Fez-se famosa pela obra imortalizada da Subterra, escrita pelo também loutino, Baldomero Lillo.

Bío-Bío (região)
Bío-Bío (ou Biobío) é uma das 16 regiões do Chile. Sua capital é a cidade de Concepción.

A Região de Bío-Bío é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Argentina, ao norte com a Região de Ñuble e ao sul com a Região de Araucanía.
(39433) 1113 T-3
1113 T-3 (asteroide 39433) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.09673330 e uma inclinação de 14.32945º.

Este asteroide foi descoberto no dia 17 de outubro de 1977 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (22 de fevereiro de 1925 - 11 de julho de 2011) foi um astrónomo nascido nos Países Baixos radicado no Estados Unidos da América.

Tom Gehrels descobriu diversos asteroides em conjunto com o casal Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld.

O asteroide 1777 Gehrels foi assim nomeado em sua homenagem.
(32689) 4043 T-1
4043 T-1 (asteroide 32689) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.20014760 e uma inclinação de 5.00845º.

Este asteroide foi descoberto no dia 26 de março de 1971 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Tom Gehrels
Tom Gehrels (22 de fevereiro de 1925 - 11 de julho de 2011) foi um astrónomo nascido nos Países Baixos radicado no Estados Unidos da América.

Tom Gehrels descobriu diversos asteroides em conjunto com o casal Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld.

O asteroide 1777 Gehrels foi assim nomeado em sua homenagem.
Hjalmar Pettersson
Johan Hjalmar Pettersson (Upsália, 7 de dezembro de 1906 — Upsália, 25 de agosto de 2003) foi um ciclista sueco. Representou seu país, Suécia, em duas provas de ciclismo de estrada nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928, realizadas da cidade de Amsterdã.

Suécia nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928
A Suécia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928, realizados em Amsterdã, nos Países Baixos, 17 de maio e 12 de agosto daquele ano, num clima de paz e prosperidade que viria a anteceder vinte anos de guerras e incertezas econômicas, com a participação de 3 014 atletas, entre eles 290 mulheres, representando 46 países, dois a mais que os Jogos anteriores, disputando dezesseis modalidades esportivas.
Robert Zoellick
Robert Bruce Zoellick  (Naperville, Illinois, 25 de julho de 1953) foi o décimo-primeiro presidente do Banco Mundial, de 2007 a 2012.
Anteriormente foi Diretor no Goldman Sachs, Secretário de Estado adjunto dos Estados Unidos (com termo de mandato em 7 de julho de 2006) e Office of the United States Trade Representative, de 7 de fevereiro de 2001 até 22 de fevereiro de 2005.

O Presidente dos Estados Unidos George W. Bush nomeou Zoellick em 30 de maio de 2007 para substituir Paul Wolfowitz como Presidente do Banco Mundial.  Em 25 de junho de 2007, Zoellick foi aprovado pelo comité executivo do Banco Mundial.

Em 19 de maio de 2014, Karen Hudes, ex-executiva do Banco Mundial, declarou que Zoellick esteve envolvido em trabalhos do governo americano sobre seres extraterrestres atuantes no mundo. Segundo Hudes, trata-se de "criaturas não humanas, de cabeça alongada e com QI 150, controlam o Vaticano e os bancos do de todo o mundo".

Goldman Sachs
Goldman Sachs (listado na Bolsa de Valores de Nova York como The Goldman Sachs Group), também conhecido como GS, Goldman ou The Firm ("A Firma"), é um grupo financeiro multinacional fundado em 1869 por Marcus Goldman, um empresário alemão-americano que, mais tarde, viria a se associar a seu genro, Samuel Sachs.

Com sede mundial na 200 West Street, no Financial District de Manhattan, Nova York, mantém escritórios nos principais centros financeiros do mundo, incluindo Londres, Tóquio e Paris. Oferece serviços de consultoria em fusões e aquisições, finanças empresariais, investimentos de capital e negociações de mercadorias.

Goldman Sachs tornou-se mais conhecido do público por sua emissão de derivativos financeiros durante a chamada crise dos subprimes e a crise da dívida pública da Grécia, que contribuíram para a crise financeira mundial iniciada 2007.
Exército Imperial Russo
O Exército Imperial Russo (em russo:  Русская императорская армия, transl. Russkaya imperatorskaya armiya) foi a força terrestre do Império Russo, ativo de 1721 até a Revolução Russa de 1917. Foi organizado em um exército permanente e uma milícia estatal. O exército permanente consistia em tropas regulares e duas forças que serviam em regulamentos separados: as tropas cossacas e as tropas muçulmanas. É o antepassado das atuais Forças Armadas da Rússia.

Exército
O exército é a componente terrestre das forças armadas da maioria dos países, em contraste com as suas componentes naval (marinha) e aérea (força aérea).

O termo exército também pode ser usado para se referir a uma fração de um exército nacional, referindo-se a uma grande unidade militar, que agrupa normalmente vários corpos de exército.
Fundação James Beard
A Fundação James Beard é uma organização de artes culinárias nacional sem fins lucrativos sediada na cidade de Nova York, nomeada em homenagem a James Beard, um prolífico escritor, professor e autor de livros de culinária, que também era conhecido como o "Reitor da Culinária Americana". Os programas variam de elegantes jantares com chefs convidados a bolsas de estudo para aspirantes a estudantes de culinária, conferências educacionais e prêmios da indústria. Seguindo o espírito do legado de James Beard, a Fundação não apenas cria programas que ajudam a educar as pessoas sobre a culinária estadounidense, mas também apóia e promove os chefs e outros profissionais da indústria que estão por trás dela.

Arte culinária
Arte culinária é a arte de preparar e confeccionar alimentos. A palavra “culinária” refere-se a algo relacionado com o ato de cozinhar. Um profissional de culinária é uma pessoa que trabalha nas artes culinárias. Nos restaurantes pode ser também conhecido por chefe de cozinha (chef). Os artistas culinários são responsáveis pela preparação meticulosa de refeições que são agradáveis tanto ao paladar como à vista. É-lhes cada vez mais pedido um conhecimento da ciência dos alimentos e noções de dieta e nutrição. Trabalham principalmente em restaurantes, cadeias de fast food, lojas gourmet, hospitais e outras instituições. As condições da cozinha variam consoante o tipo de negócio, restaurantes, instituições de acolhimento e lares de terceira idade, etc.
Hadrothemis scabrifrons
Hadrothemis scabrifrons é uma espécie de libelinha da família Libellulidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Quénia, Malawi, Moçambique, Tanzânia, Zâmbia e Zimbabwe.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Werner von Koppenfels
Werner Georg Martin von Koppenfels (Dresden, 7 de novembro de 1904 – Astracã, agosto de 1945) foi um matemático alemão, que trabalhou com projeção conforme.

Werner von Koppenfels estudou de 1923 a 1928 na Universidade Técnica de Dresden, Universidade de Stuttgart e Universidade de Göttingen, onde obteve um doutorado em 1928, orientado por Richard Courant, com a tese Über die Existenz der Lösungen linearer partieller Differentialgleichungen vom elliptischen Typus. Foi em seguida assistente de Georg Prange na Universidade de Hanôver, onde obteve em 1934 a habilitação e foi Privatdozent. De 1937 a 1940 foi docente na Universidade de Würzburg e a partir de 1940 professor extraordinário e a partir de 1943 professor ordinário da Deutsche Technische Hochschule Brünn.

Morreu em agosto de 1945 em uma prisão soviética em Astracã.

Dentre seus doutorandos em Brünn consta Helmut Epheser.

Universidade de Göttingen
A Universidade de Göttingen (ou Gotinga; Georg-August-Universität Göttingen ou Georgia Augusta) é uma universidade da Alemanha situada na cidade de Göttingen.

Foi criada em 1734 pelo eleitor de Hanôver e rei da Grã-Bretanha Jorge II. Abriu suas portas aos estudantes em 1737. Logo conseguiu um lugar destacado no mundo das ciências. Em 1823 contava com 1547 estudantes. Começou com quatro faculdades: Teologia, Medicina, Direito e Literatura, rapidamente se converteu numa das universidades mais visitadas da Europa.
Villelongue-de-la-Salanque
Villelongue-de-la-Salanque (em catalão:  Vilallonga de la Salanca) é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento dos Pirenéus Orientais. Estende-se por uma área de 7.21 km², com 3.251 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 450 hab/km².

Pirenéus Orientais
Pirenéus Orientais (em francês:  Pyrénées-Orientales, em catalão:  Pirineus Orientals, em occitano:  Pirenèus Orientals) são um departamento francês, situado no sudoeste da França, em sua fronteira com Espanha. Pertence à região administrativa francesa da Occitânia. Sua capital é a cidade de Perpinhã. Parte deste departamento é denominada "Catalunha norte", pois é historicamente ligado à Catalunha, cuja maior parte está sob soberania espanhola.
Locomotivas Fairbanks-Morse
A Fairbanks-Morse, é uma histórica empresa estadunidense e canadiana e está em atividade desde 1932. Durante esta longa trajetória produziu balanças, motores a diesel navais, bombas hidráulicas, implementos ferroviários e locomotivas. Esta lista mostra as locomotivas que foram fabricadas pela empresa.

Diesel
Diesel, também grafado como dísel e chamado de gasóleo, é um óleo derivado da destilação do petróleo bruto usado como combustível nos motores a diesel/gasóleo, constituído basicamente por hidrocarbonetos. O óleo diesel é um composto formado principalmente por átomos de carbono, hidrogênio e em baixas concentrações por enxofre, nitrogênio e oxigênio. O diesel é selecionado de acordo com suas características de ignição e de escoamento, adequadas ao funcionamento dos motores ciclo diesel. É um produto pouco inflamável, medianamente tóxico, pouco volátil, límpido, isento de material em suspensão.