hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aluwa
Aluwa é uma espécie de nogá típico do Sri Lanka em que se mistura castanha de caju pilada grosseiramente com um xarope de açúcar a que não se deixou ganhar ponto, ou a xarope-de-palmeira, aromatizado com sementes de cardamomo moídas. A mistura deve ser feita fora do lume e, quando estiver quase fria, junta-se farinha de arroz torrada, mexe-se bem e deita-se num tabuleiro ou prato, de forma a ficar com uma espessura de cerca de 1 cm. Corta-se em quadrados, que se passam por um pouco de farinha torrada.

Xarope
Xarope osmótico ou simplesmente xarope (do árabe sharab: bebida ou poção, relacionado a sciariba: beber; ou do Italiano: sciroppo) é uma solução concentrada de açúcares (sacarose ou substâncias glicogênicas) concentradas em 60º Brix. O açúcar quando em concentração superior a 85%, funciona como conservante semelhante ao sal, devido ao efeito osmótico.
Julius Wolff
Julius Wolff (Nijmegen, 18 de abril de 1882 — Bergen-Belsen, 8 de fevereiro de 1945) foi um matemático neerlandês. Conhecido pelo teorema de Denjoy–Wolff e por sua versão sobre o contorno do lema de Schwarz.

Wolff estudou matemática e física na Universidade de Amsterdã, onde obteve um doutorado em 1908, orientado por Diederik Korteweg, com a tese Dynamen, beschouwd als duale vectoren. De 1907 a 1917 lecionou em escolas em Meppel, Midelburgo e Amsterdam. Em 1917 Wolff foi apontado Privatdozent na Universidade de Groningen, e em 1922 na Universidade de Utrecht. Foi também conselheiro estatístico da companhia de seguro de vida "Eigen Hulp," com escritório em Haia.

Universidade de Amsterdã
A Universidade de Amesterdão (Universiteit van Amsterdam (UvA) em neerlandês) é uma instituição de ensino superior pública localizada no coração da cidade de Amesterdão, Países Baixos. É uma das maiores universidades do país, tendo capacidade para acolher cerca de 16.000 alunos.

A universidade tem como antecessor o Ateneu Ilustre, oficialmente reconhecida como uma instituição de ensino superior em 1815, e renomeado como Universiteit van Amsterdam em 1877. Até 1961 o prefeito de Amsterdão era o reitor da Universidade, sendo que os professores eram nomeados pela Câmara Municipal. Desde esse ano, a UvA tem sido financiada e gerida pelo Estado.
Applied Micro Circuits Corporation
Applied Micro Circuits Corporation (também conhecida como AppliedMicro ou AMCC ou APM) é uma empresa fabless de semicondutores para desenvolvimento de equipamentos em rede e Power Architecture (incluindo uma licença Arquitetura Power), e processador para servidores ARM (incluindo uma licença ARMv8-A), rede de fibra óptica e armazenamento.

Semicondutor
Os semicondutores são sólidos geralmente cristalinos de condutividade elétrica variável, podendo transitar com certa facilidade entre os estados de condutores e isolantes elétricos em função de parâmetros ambientais.

São intrinsecamente isolantes quando em temperaturas baixas, e transitam ao estado de condutor em temperaturas elevadas. Condutores extrínsecos (com dopagem) são condutores quando neutros e têm a transição condutor isolante controlada pelo estado de eletrização em que se encontram, sendo por tal o pilar da eletrônica moderna (eletrônica de estado sólido).
Enrique Zuazua
Enrique Zuazua Iriondo (Eibar, 28 de setembro de 1961) é um matemático espanhol, desde 2001 catedrático de matemática aplicada da Universidade Autónoma de Madrid (UAM) e desde 2016 diretor da cátedra de matemática computacional do Centro de Investigación DeustoTech da Universidade de Deusto.

Obteve um doutorado em 1988 na Universidade Pierre e Marie Curie, orientado por Alain Haraux, com a tese Comportement global et contrôlabilité exacte pour certains problèmes de type hyperbolique.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Madrid (2006: Control and numerical approximation of the wave and heat equation). É desde 2015 membro da Academia Europaea.

Universidade Pierre e Marie Curie
A Universidade Pierre e Marie Curie (em francês:  Université Pierre et Marie Curie, UPMC, também Paris 6), também conhecida como Universidade de Paris VI, foi uma universidade pública de Paris, que desde 2018 integra a Sorbonne Université.

Fundada em 1968, com a divisão da antiga Universidade de Paris em diversas instituições menores, a UPMC conquistou em pouco tempo reconhecimento internacional.

Em janeiro de 2018, a antiga UPMC tornou-se a faculdade de ciências e a faculdade de medicina da Sorbonne Université.
Bo Outlaw
Charles "Bo" Outlaw (13 de Abril de 1971, San Antonio, Texas) é um ex-jogador profissional de basquetebol norte-americano. Outlaw ficou conhecido por sua capacidade atlética, sua aproximação defensiva e seu baixo aproveitamento em arremessos de lances-livres.

Phoenix Suns
Phoenix Suns é uma equipe de basquete da National Basketball Association sediada em Phoenix, Arizona. Sua arena se chama Footprint Center. A equipe foi fundada em 1968 e nunca conseguiu um campeonato da liga, chegando a vice-campeonatos em 1976,1993 e 2021.
Deficiência de GLUT1
A síndrome de deficiência de GLUT1, também conhecida como GLUT1-DS, doença de De Vivo ou síndrome de deficiência do transportador de glicose tipo 1, é uma doença metabólica genética autossômica dominante associada a uma deficiência de GLUT1, uma proteína que transporta a glicose através da barreira hematoencefálica. A síndrome da deficiência do transportador de glicose tipo 1 tem uma incidência estimada de nascimento de 1 em 90.000. Essa incidência de nascimento se traduz em uma prevalência estimada de 3.000 a 7.000 nos EUA.

Cetose
A cetose é um estado metabólico no qual uma parte do fornecimento de energia do corpo vem de corpos cetônicos no sangue, em contraste com um estado de glicólise no qual a glicose no sangue fornece energia. Geralmente, a cetose ocorre quando o corpo está metabolizando gordura em um ritmo acelerado e convertendo ácidos graxos em corpos cetônicos. É bastante diferente da cetoacidose, condição decorrente da diabetes, devido à ordem de grandeza da concentração de corpos cetônicos no sangue. Tipicamente, os valores de concentração de corpos cetônicos no sangue para cetose nutricional ficam na faixa de 0 a 5 mmol/L, enquanto na cetoacidose eles são na faixa de 15 a 25 mmol/L.

Foi identificada pelo Dr. Alfred Bauer em 1962 e é um estágio no catabolismo que ocorre quando o fígado converte gorduras em ácidos graxos e corpos cetônicos, que podem ser usados pelo corpo para energia. A cetose é induzida por dietas baixas em carboidratos, ou mesmo em condições de jejum prolongado.
Sōshun
Sōshun (早春, Sōshun; lit "início da primavera") (bra: Começo de Primavera/prt: Primavera Prematura) é um filme de 1956 dirigido por Yasujirō Ozu, que retrata a história de um homem assalariado casado (Ryō Ikebe) que escapa da monotonia do seu relacionamento e de seu trabalho em uma empresa que fabrica tijolos ao iniciar um caso com sua colega de escritório (Keiko Kishi). O filme também trata das adversidades do estilo de vida do assalariado. "Eu queria", disse Ozu, "retratar o que você poderia chamar de pathos na vida dos trabalhadores de colarinho branco."

Yasujiro Ozu
Yasujirō Ozu (小津 安二郎, Ozu Yasujirō, Tóquio, 12 de dezembro de 1903 — Tóquio, 12 de dezembro de 1963) foi um diretor de cinema e roteirista japonês. Ele começou sua carreira durante a era do cinema mudo e seus últimos filmes foram a cores. Ozu primeiro fez uma série de comédias curtas, antes de voltar a temas mais sérios na década de 1930. Casamento e família, especialmente as relações entre as gerações, estão entre os temas em sua obra. Suas obras de maior evidência incluem Banshun (1949), Bakushū (1951), Tōkyō Monogatari (1953), e Ukigusa (1959).

Sua reputação continuou a crescer desde a sua morte, e ele é amplamente considerado como um dos diretores mais influentes do mundo. Na pesquisa da Sight & Sound de 2012, o filme Tōkyō Monogatari de Ozu foi eleito o terceiro melhor filme de todos os tempos pelos críticos em todo o mundo. No mesmo inquérito, Tōkyō Monogatari foi considerado o melhor filme de todos os tempos por 358 realizadores e cineastas ao redor do globo.
Eurema senegalensis
Eurema senegalensis é uma borboleta da família Pieridae. Ela é encontrada na Guiné, Serra Leoa, Libéria, Costa do Marfim, Gana, Togo, Benin, Nigéria, Camarões, Guiné Equatorial, República do Congo, na República Democrática do Congo, a oeste do Uganda, oeste do Quénia, Tanzânia e Zâmbia. O habitat é constituído por florestas.

As larvas alimentam-se de Hypericum aethiopicum, de Acácia, de Cássia (incluindo Cassia mimosoides) e Albizia gummifera

Pierídeos
Pierídeos (Pieridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

A família contém 76 géneros e aproximadamente 1100 espécies, a maioria da África tropical e Ásia. A maioria das borboletas desta família têm coloração branca, amarela ou laranja, por vezes com pintas pretas. Os pigmentos que lhes dão as cores distintivas são derivadas de produtos de excreção no corpo e são característicos desta família.

Os sexos usualmente diferem, muitas vezes no padrão ou no número de pintas pretas.

As larvas de alguma espécies, como Pieris brassicae e Pieris rapae, vistas habitualmente em jardins, são notórias pestes agrícolas.
Roger Turner
Roger Felix Turner (Milton, Massachusetts, 3 de março de 1901 – Walpole, Massachusetts, 29 de outubro de 1993) foi um patinador artístico americano, que competiu no individual masculino e nas duplas. Ele conquistou duas medalhas de prata em campeonatos mundiais e foi seis vezes do campeonato nacional americano. Turner disputou os Jogos Olímpicos de Inverno de 1928 e de 1932 terminando na décima e na sexta posições, respectivamente.

Campeonato dos Estados Unidos de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato dos Estados Unidos de Patinação Artística no Gelo (em inglês:  United States Figure Skating Championships) é uma competição nacional anual de patinação artística no gelo organizada pela U.S. Figure Skating. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo, e nos níveis sênior, júnior, noviço, intermediário e juvenil, e ao contrário da maioria das competições, existem quatro cores de medalhas: ouro (primeiro), prata (segundo), bronze (terceiro) e peltre (quarto).

A competição determina os campeões nacionais e os representantes dos Estados Unidos em competições interncaionais como Campeonato Mundial, Campeonato Mundial Júnior, Campeonato dos Quatro Continentes e os Jogos Olímpicos de Inverno.
Distrito de Franklin
O Distrito de Franklin foi um distrito administrativo regional dos Territórios do Noroeste do Canadá. O distrito consistia de parte do Arquipélago Ártico Canadense, notadamente Ilha Ellesmere, Ilha Baffin, e Ilha Victoria. O distrito também continha as Penínsulas de Melville e Boothia.

Junto com o Distrito de Keewatin e Distrito de Mackenzie, foi um dos três distritos dos antigos Territórios do Noroeste antes da formação de Nunavut em 1999, através do qual o distrito deixou de existir.

Península de Boothia
A península de Boothia  ou Boothia (nome completo Boothia Felix) é uma grande península do Arquipélago Ártico Canadiano, a sul da Ilha Somerset. O norte da península é o ponto continental mais setentrional do Canadá e da América. A península de Boothia está separada da ilha Somerset pelo estreito de Bellot.

Esta península recebeu o seu nome como homenagem feita a Felix Booth pelo explorador polar britânico John Ross em 1829. Felix Booth era o patrono da segunda expedição de Ross. Ross descobriu uma grande comunidade inuit tendo descrito as suas residências como "snow cottages" – os iglus – e imortalizou-os na pintura North Hendon .

O polo norte magnético foi situado na península por Ross.

Embora faça parte do continente americano, a península está administrativamente integrada no Arquipélago Ártico Canadiano pois é protuberante na zona que este abarca.
Domaine Javier
Domaine Javier (1992 ou 1993) é uma atriz, enfermeira e uma celebridade televisiva filipino-americana. Ela ganhou destaque após aparecer no programa da MTV, True Life, ser expulsa e processada pela Universidade Batista da Califórnia por seu direito de estudar enfermagem como uma mulher transgênero.

Enfermagem
Enfermagem é uma profissão que responde a problemas humanos reais ou potenciais, decorrentes de processos de transição diante de condições físico-psíquico-saluto-patológicas vivenciados pela pessoa, cuidador, família, comunidade ou grupo de pessoas, em prol do tratamento das doenças de modo integral e holístico. Florence Nightingale é mundialmente conhecida como precursora da profissão.
Espectro eletromagnético
O espectro ou espetro eletromagnético é o intervalo completo de todas as possíveis frequências da radiação eletromagnética. O espectro eletromagnético se estende desde as ondas de baixa frequência, ondas de rádio, até as de maior frequência como as da radiação gama.

Velocidade da luz
A velocidade da luz no vácuo, simbolizada pela letra , é, por definição, igual a 299 792 458 metros por segundo. O símbolo  origina-se do latim celeritas, que significa velocidade ou rapidez. A velocidade da luz em um meio material transparente, tal como o vidro ou o ar, é menor que c, sendo a fração função do índice de refração do meio.
Accuracy International
Accuracy International é um especialista e mundialmente famosa fabricante britânica de arma de fogo baseado em Portsmouth, Hampshire, Inglaterra, e mais conhecido por produzir a série de Fuzis de precisão conhecida como "Accuracy International Arctic Warfare".

Fuzil
Um fuzil (português brasileiro) ou espingarda (português europeu) é uma arma longa, também conhecida como rifle, espingarda ou espingarda raiada. O fuzil é uma arma de fogo portátil, de cano longo, provida de uma coronha para o cavado do ombro, podendo ter a operação de repetição (quando é necessária a força muscular do operador), semiautomática (quando o fuzil realiza o processo de carregamento, menos o tiro) ou automática (quando o fuzil realiza todo o processo de carregamento, incluindo o tiro).

Podemos distinguir várias categorias de fuzis conforme a categoria de alma de seus canos, sua arquitetura e seu uso. No meio militar, pelo menos desde o século XVII, o termo carabina designa uma arma longa próxima a um fuzil, porém, apresentando dimensões, potência e alcance menores; originalmente de dotação da cavalaria. Outro termo para um fuzil mais curto que o padrão é mosquetão (do francês: mousqueton), uma arma mais curta que o mosquete e o fuzil; e desprovida de baioneta.
Olimpíada de xadrez de 1937
A Olimpíada de xadrez de 1937 foi a sétima Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Estocolmo entre os dias 31 de julho e 14 de agosto, conjuntamente a edição do Campeonato Mundial Feminino de Xadrez. A equipe dos Estados Unidos (Samuel Reshevsky, Reuben Fine, Isaac Kashdan, Frank James Marshall e Israel Horowitz) conquistou a medalha de ouro, a terceira consecutiva, seguidos da Hungria (Andor Lilienthal, László Szabó, Endre Steiner, Kornél Havasi e Árpád Vajda) e Polônia (Savielly Tartakower, Miguel Najdorf, Paulin Frydman, Izaak Appel e Teodor Regedziński).

Miguel Najdorf
Miguel Najdorf, pseudônimo de Mieczysław Najdorf, (nascido em 5 de abril de 1910, em Varsóvia, Polônia  — falecido em 4 de julho de 1997, em Málaga, Espanha ) foi um célebre enxadrista de origem polaca nacionalizado argentino, que alcançou o título de Grande Mestre, outorgado pela FIDE.

Sua mais importante contribuição para a teoria das aberturas é a variante Najdorf da Defesa Siciliana, sendo considerado um dos sistemas mais populares no enxadrismo moderno.

Najdorf foi também um respeitado jornalista que escrevia uma coluna popular sobre xadrez no jornal Buenos Aires Clarin.
José Nêumanne Pinto
José Nêumanne Pinto (Uiraúna, 18 de maio de 1951) é um jornalista, poeta e escritor brasileiro. É editorialista e articulista de O Estado de S. Paulo, comentarista diário na Rádio Estadão e colunista do Instituto Millenium. Em 1976, foi agraciado com o Prêmio Esso de jornalismo econômico.

Membro da Academia Paraibana de Letras e da Academia Paulista de História, já publicou 12 livros, dentre os quais se destacam "O silêncio do delator" (2005) e "O que sei de Lula" (2011). Por mais de 15 anos foi comentarista diário na Rádio Jovem Pan. Integrou por muitos anos o setor de jornalismo do SBT, em que tinha o quadro "Direto ao Assunto" em diversos telejornais da emissora — notadamente no Jornal do SBT. Em fevereiro de 2014 foi demitido do SBT e assinou contrato com a TV Gazeta.

Jornal do Brasil
Jornal do Brasil é um tradicional jornal brasileiro que é editado na cidade do Rio de Janeiro, capital do estado homônimo. Foi fundado em 1891 pelo jornalista Rodolfo Epifânio de Sousa Dantas, e atualmente pertence ao empresário Omar Resende Peres Filho, que sublicenciou a marca, de propriedade de Nelson Tanure. Em 2010, tornou-se o primeiro periódico brasileiro a ser totalmente digital, mas voltou a ter sua versão impressa publicada em 2018.
Nezha
Nezha, Na Zha ou Nata (chinês: 哪吒, pinyin: Nézhā ou Núozhā) é um deus protetor no taoísmo, procedente da mitologia budista chinesa. Seu nome oficial no taoismo é "Marechal do Altar Central" (中壇元帥). Depois de se tornar deidade, também recebe o título de "Terceiro Príncipe do Lótus" (蓮花三太子).

Fengshen Yanyi
Fengshen Yanyi (chinês tradicional: 封神演義; chinês simplificado: 封神演义; pinyin: fēngshén yǎnyì; literalmente "Investidura dos Deuses" ou "A Criação dos Deuses") ou Fengshen Bang (Chinês: 封神榜), é um dos maiores romances da Dinastia Ming escrito em chinês vernacular. O livro conta a história do declínio da Dinastia Shang e o surgimento da Dinastia Zhou, através da entrevista de numerosos elementos da Mitologia chinesa, incluindo-se deuses e deusas, os Oito Imortais e espíritos. A obra, até certo ponto, representa e descreve a vida na China àquele tempo, onde a religião possuía um papel importante na vida diária. Atribui-se a autoria de Fengshen Yanyi tanto a Xu Zhonglin (chinês tradicional: 許仲琳; chinês simplificado: 许仲琳), falecido em 1566, como a Lu Xixing (chinês tradicional: 陸西星; chinês simplificado: 陆西星), falecido em 1601.
Ordem do Império Indiano
A Eminentíssima Ordem do Império Indiano é uma ordem de cavalaria fundada pela Rainha Vitória em 1 de janeiro de 1878.

A Ordem possui membros de três classes:

Grande-Cavaleiro-Comendador ou Grande-Dama-Comendadora (GCIE)

Cavaleiro-Comendador ou Dama-Comendadora (KCIE ou DCIE)

Companheiro ou Companheira (CIE)

Não há nomeações para a Ordem desde 1947, ano em que a Índia tornou-se independente.

O mote da Ordem é Imperatricis auspiciis (Latim, "Sob os auspícios da Imperatriz"), uma referência à Rainha Vitória, a primeira Imperatriz da Índia. É menor que a Exaltadíssima Ordem da Estrela da Índia.

Ordem da Estrela da Índia
A Exaltadíssima Ordem da Estrela da Índia (em inglês, Most Exalted Order of the Star of India) é uma ordem militar de cavalaria, fundada pela Rainha Vitória em 1861.

A Ordem inclui membros de três classes distintas:

Cavaleiro-Grande-Comendador ou Dama-Grande-Comendadora (GCSI)

Cavaleiro-Comendador ou Dama-Comendadora (KCSI ou DCSI)

Companheiro ou Companheira (CSI)

Nenhum apontamento à ordem foi feito desde a independência da Índia, em 1947.

A frase do ordem é Heaven's Light Our Guide, inglês por «A luz do céu é nossa guía». A «Estrela da Índia», o emblema do ordem, apareceu  também na bandeira do Vice-Rei da Índia e outras bandeiras usadas por representar Índia Britânica.
Krait-de-faixas
Bungarus fasciatus, comumente conhecida como krait-de-faixas, é uma espécie de serpente elapídea extremamente venenosa, endêmica da Ásia, encontrada desde o subcontinente indiano até o sudeste asiático e o sul da China. Com um comprimento máximo superior a 2 m, é a maior espécie de serpente do gênero Bungarus [en], caracterizada por seu padrão distinto de faixas douradas e pretas. Apesar de geralmente ser considerada tímida e dócil, como outras espécies do mesmo gênero, seu veneno é altamente neurotóxico e potencialmente letal para humanos. Embora a toxicidade de B. fasciatus, com base em experimentos de LD50 em camundongos, seja menor que a de outras serpentes do mesmo gênero, a quantidade de veneno que ela pode injetar é a maior devido ao seu tamanho.

Elapidae
Elapidae é uma família de répteis escamados da subordem Serpentes, conhecidas popularmente como "cobras". Os elapídeos são serpentes peçonhentas do tipo proterógrafa, isso é, não possuem presa movel e sim um dente inoculardor. Podem ser encontradas em climas tropicais e sub-tropicais. O seu tamanho varia entre 18 cm (Drysdalia) e 6 m (Ophiophagus). O grupo inclui cerca de 231 espécies, tais como a naja, cobra-coral e a mamba-negra.
Gary Lockwood
Gary Lockwood (nascido John Gary Yurosek; 21 de Fevereiro de 1937) é um ator americano mais conhecido por seus papéis como o astronauta Frank Poole no filme 2001: A Space Odyssey (1968) e o Tenente Comandante Gary Mitchell no segundo episódio piloto de Star Trek, "Where No Man Has Gone Before" (1966).

Wild in the Country
Wild in the Country (bra: Coração Rebelde; prt: Paixões Violentas) é um filme estadunidense de 1961 do gênero "Drama", dirigido por Philip Dunne. Foi o sétimo filme de Elvis Presley que faz o papel de Glenn Tyler, um jovem que está sempre em confusões com a família.
Universidade de Quissangane
A Universidade de Quissangane (UNIKIS; em francês: Université de Kisangani) é uma universidade pública da República Democrática do Congo, localizada em Quissangane na província de Chopo. É uma das maiores universidades quinxassa-congolesas.

Fundada em 1963 por missionários protestantes, foi transformada em parte da Universidade Nacional do Zaire em 1971 e, em 1981, foi separada desta, assumindo sua identidade atual como Universidade de Quissangane.

Seu campus principal está localizado mais precisamente na comuna de Makiso, em uma área de aproximadamente 132 hectares, distando um quilômetro do centro da cidade de Quissangane, no lado oeste, e cerca de cem metros ao norte do Rio Congo. Além de Quissangane, possui um campus em Iangambi.

Chopo
Chopo (em francês: Tshopo) é uma província da República Democrática do Congo. Criada a partir do desmembramento da antiga Província Oriental, pela nova constituição do país. Possui uma população de 2.614.630 habitantes numa área de 199.567 km².

A província tem esse nome por causa do Rio Chopo. Sua capital é a cidade de Quissangane, que fora também a capital da Província Oriental.
Eremitas da Bem-Aventurada Virgem Maria do Monte Carmelo
Os Eremitas da Bem-Aventurada Virgem Maria do Monte Carmelo (ou Carmelitas Eremitas) são um ramo da Ordem do Carmo que se originou com monges eremitas que, desde o século XIII, se tornaram na sua maioria em frades mendicantes. Os Carmelitas Eremitas do ramo masculino da Ordem do Carmo não são, contudo, considerados como os frades carmelitas de vida activa e apostólica. Na actualidade, os Carmelitas Eremitas são comunidades separadas, tanto de homens como de mulheres, que vivem em clausura, inspirada na antiga vida monástica carmelita, sob a autoridade do Prior Geral da Ordem Carmelita (O. Carm.).

Nossa Senhora do Carmo é a principal padroeira deste tipo de comunidades carmelitas. Este ramo baseia-se, por norma, no carisma carmelita primitivo da Antiga Observância, inspirando-se, entre outros, na espiritualidade ascética de Santa Maria Madalena de Pazzi, ainda que os seus membros também partilhem da riqueza espiritual do ramo reformado por Santa Teresa de Ávila e São João da Cruz.

Orago
O patrono, orago padroeiro, ou protetor, é um santo a quem é dedicada uma localidade, uma profissão específica, associação, animal (ou animais em geral) ou templo (capela, igreja etc.) segundo o costume católico.

Na legislação que estabelece a simbologia associada às freguesias portuguesas, surgem, frequentemente, menções aos oragos dessas freguesias. Este facto tem dois significados: por um lado, tem o significado religioso de estender a "proteção" do santo para lá do templo, a toda a freguesia; por outro lado é um arcaísmo que reflete nos dias atuais as origens antigas das freguesias.

Embora atualmente uma freguesia seja uma instituição de carácter político e administrativo, exclusivamente subordinada aos poderes civis, a sua origem é a paróquia católica, que constituiu, em tempos, a malha mais fina de administração em Portugal.