hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Al-Rayyan Sports Club (basquetebol)
A equipe de basquetebol masculino Al-Rayyan Sports Club (em árabe: فريق الريان لكرة السلة‎‎), clube catari multi esportivo, é um clube profissional que disputa a Liga Catari. É o clube de maior sucesso no país com 15 títulos nacionais, além de títulos do Golfo Pérsico (2 títulos) e seu ápice que foi a conquista de duas Copa dos Campeões Asiáticos.

FIBA Copa Asiática de Campeões
A FIBA Copa Asiática de Campeões é a competição de elite do basquetebol asiático de clubes. É organizado pela FIBA Ásia, e acontece uma vez por ano, (desde 1995). Anteriormente era conhecido por Copa dos Campeões da Confederação Asiática de Basquetebol.
Denis Petrov
Denis Alekseyevich Petrov (em russo:  Денис Алексеевич Петров; Leningrado, RSFS da Rússia, 3 de março de 1968) é um ex-patinador artístico russo, que competiu em provas de duplas. Ele conquistou uma medalha de prata olímpica em 1992 ao lado de Elena Bechke, e uma medalha de bronze em campeonatos mundiais.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1992
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1992 (em francês: XVIes Jeux Olympiques d'hiver), oficialmente XVI Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo realizados na Região da Savoia na França, com Albertville sendo a sede principal, com 1801 atletas de 64 países. Eles competiram em doze modalidades esportivas oficiais e outras duas de demonstração. Foram disputados entre 8 a 23 de fevereiro.

Em 1986 o Comitê Olímpico Internacional votou na mudança da data dos Jogos Olímpicos de Inverno, que eram disputados no mesmo ano desde a sua introdução em 1924, passando a ser disputados a cada dois anos alternados iniciando com a edição de 1994. As Olimpíadas de Inverno de 1992 foram as últimas disputadas no mesmo ano das Olimpíadas de Verão. Foi ainda a primeira ocasião em que os Jogos Paralímpicos de Inverno foram realizados na mesma cidade dos Jogos de Inverno.
São Nicolau no Cárcere (diaconia)
São Nicolau no Cárcere (em latim: Sancti Nicolai in Carcere Tulliano) é uma diaconia instituída pelo Papa Gregório III em 731. Foi criada para o atendimento dos presos. Juntamente com a diaconia de Santa Maria no Pórtico de Otávia, foi criada para substituir a de Santos Nereu e Aquileu, que foi elevado ao título do presbitério, e a de Sant'Alessio, que havia sido suprimida. De acordo com relatórios de Cristofori, o nome popular deste título era San Nicola in Carcere Tulliano, que seria errado, porque a Prisão Tulliana corresponde a Prisão Mamertina, que está localizado no sopé do Monte Capitolino, enquanto o diaconato foi erguido perto do Carcere Decemvirale. Não era um diaconato regional, mas palacial.

A igreja titular deste titulus é a Basílica de São Nicolau no Cárcere.

Papa Gregório III
Gregório III (em latim: Gregorius III), natural da Síria, data de nascimento desconhecida, (28 de novembro de 741), foi o 90º Papa e líder mundial do Cristianismo, eleito por aclamação em 18 de março de 731, durante o funeral do seu antecessor Gregório II e consagrado no mesmo dia.

Convocou um sínodo em Roma contrário à heresia dos iconoclastas, que condenou  (731) e tirou Roma do domínio do exarcado de Ravena. Em luta constante contra o imperador bizantino e os lombardos, pediu ajuda armada a Carlos Martel, rei dos francos, mas não a obteve. Renomeou São Bonifácio arcebispo da Germânia (732). As esmolas começaram a ser chamadas de "óbolo de São Pedro", sendo hoje uma das fontes de renda da cidade do Vaticano.

A data de sua morte é desconhecida, em novembro ou dezembro de 741. Foi sepultado no oratório de Nossa Senhora, construído para si na Basílica de São Pedro. Foi o último Papa não europeu antes do Papa Francisco e o último Papa de etnia não europeia.
Tom, Dick and Harry
Tom, Dick and Harry é um filme estadunidense de 1941, do gênero comédia, dirigido por Garson Kanin e estrelado por Ginger Rogers e George Murphy. O filme marca várias despedidas para a RKO Pictures: última produção da unidade comandada por Robert Sisk; último trabalho do diretor Kanin, que engajou-se no serviço militar; e, principalmente, última vez que a estrela Ginger atuou sob contrato. Agora uma freelancer, a RKO teria de disputar seus préstimos com outros e mais poderosos estúdios.

O roteiro de Paul Jarrico recebeu uma indicação ao Oscar.

Muito em virtude da popularidade de Ginger, o filme deu um lucro de US$ 234 000, em valores da época.

Segundo o crítico Ken Wlaschin, este é um dos dez melhores filmes de Ginger Rogers.

Em 1958, a RKO lançou uma nova versão da história, um musical intitulado The Girl Most Likely, com Jane Powell e Cliff Robertson.

RKO Pictures
A RKO Radio Pictures (atualmente RKO Pictures LLC) é um estúdio de cinema independe que atualmente vem lançando filmes de forma esporádica. No passado foi uma empresa produtora e distribuidora de filmes criada pela Radio Corporation of America (RCA), cujo sistema de som em película (Photophone) tinha sido preterido pelo da rival Western Electric (Vitaphone). Como resposta, a RCA adquiriu a produtora FBO (Film Booking Office of America), que existia desde o início da década, e, a seguir, a rede de salas de cinema Keith-Albee-Orpheum. Em 23 de outubro de 1928, foi confirmada a fusão dessas duas empresas, e assim nasceu a Radio-Keith-Orpheum Corporation, com capital de 300 milhões de dólares. O objectivo era produzir exclusivamente filmes sonoros. RKO já foi considerado um dos grandes estúdios de cinema até seu declínio e refundação no final dos anos 80.
Informação 4
Informação 4 foi um telejornal da TVI, sendo o principal bloco informativo do dia do canal. Estreou a 20 de Fevereiro de 1993 às 19h30, cerca de meia hora depois do início da emissões da TVI (na altura chamada a 4), com apresentação de Clara de Sousa. João Nuno Oliveira, Paula Magalhães foram dois dos muitos apresentadores deste espaço informativo.

Terminou em setembro de 1994, dando lugar ao Novo Jornal, este jornal com apresentação de Artur Albarran.

Clara de Sousa
Maria Clara Marques de Sousa (Estoril, Cascais, 29 de novembro de 1967) é uma jornalista portuguesa. Apresenta o noticiário Jornal da Noite, emitido pela estação televisiva portuguesa SIC. Além de José Alberto Carvalho, Clara de Sousa é a única jornalista portuguesa que já apresentou os noticiários nos três canais generalistas portugueses — a RTP 1, a SIC e a TVI.
(32788) 1989 SJ3
1989 SJ3 (asteroide 32788) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.20181540 e uma inclinação de 2.39181º.

Este asteroide foi descoberto no dia 26 de setembro de 1989 por Eric Walter Elst em La Silla.

Observatório de La Silla
Observatório de La Silla é um observatório localizado no Chile, com três telescópios construídos e operados pelo Observatório Europeu do Sul (OES - em inglês: ESO, the European Southern Observatory), e vários telescópios estão localizados no local e em parte são mantidos pelo OES. O observatório é um dos maiores do hemisfério sul e foi o primeiro no Chile, para ser usado pelo OES.

Os telescópios e instrumentos estão localizados a 150 km a nordeste da cidade de La Serena, nos arredores do deserto de Atacama, uma das áreas mais secas e mais solitárias do mundo. Como outros observatórios nesta área geográfica, La Silla está localizada longe de fontes de poluição luminosa e, como o Observatório Paranal, lar do VLT (Very Large Telescope), tem um dos céus mais escuros da Terra durante a noite.
Goar de Aquitânia
São Goar da Aquitânia (em latim: Goaris; c. 585 - 6 de julho de 649 d.C.) foi um sacerdote e eremita do século sétimo. Ele foi oferecido o cargo de bispo de Trier, mas orou para ser dispensado do cargo. Goar é conhecido por sua piedade e é reverenciado como um fazedor de milagres. Ele é um santo padroeiro de estalajadeiros, oleiros e viticultores.

Orago
O patrono, orago padroeiro, ou protetor, é um santo a quem é dedicada uma localidade, uma profissão específica, associação, animal (ou animais em geral) ou templo (capela, igreja etc.) segundo o costume católico.

Na legislação que estabelece a simbologia associada às freguesias portuguesas, surgem, frequentemente, menções aos oragos dessas freguesias. Este facto tem dois significados: por um lado, tem o significado religioso de estender a "proteção" do santo para lá do templo, a toda a freguesia; por outro lado é um arcaísmo que reflete nos dias atuais as origens antigas das freguesias.

Embora atualmente uma freguesia seja uma instituição de carácter político e administrativo, exclusivamente subordinada aos poderes civis, a sua origem é a paróquia católica, que constituiu, em tempos, a malha mais fina de administração em Portugal.
Inês Etienne Romeu
Inês Etienne Romeu (Pouso Alegre, 18 de dezembro de 1942 – Niterói, 27 de abril de 2015) foi uma integrante da guerrilha contra a ditadura militar brasileira (1964 – 1985). Militante esquerdista e dirigente das organizações de extrema-esquerda Vanguarda Popular Revolucionária (VPR), VAR-Palmares e Polop, foi a única sobrevivente da Casa da Morte, em Petrópolis, estado do Rio de Janeiro, local onde eram torturados e executados clandestinamente presos políticos brasileiros.

Inês foi também a última presa política da ditadura militar "libertada" no Brasil, jogada na rua quase morta, após ser estuprada e torturada por 3 meses. Em 2009, durante cerimônia oficial em Brasília e após discurso da ex-companheira de guerrilha e então ministra Dilma Rousseff, recebeu o Prêmio Direitos Humanos na categoria "Direito à Memória e à Verdade" das mãos do então presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

Pouso Alegre
Pouso Alegre é um município brasileiro localizado no sul do estado de Minas Gerais, distante cerca de 393 km da capital estadual, Belo Horizonte. Localiza-se a uma altitude média de 832 metros, e ocupa uma área total de 542,797 km², sendo 152,2 km² de área urbanizada. Sua população, segundo estimativas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em Agosto de 2025, era de 162 133 habitantes, ocupando a 17ª colocação entre os municípios mais populosos do estado.
Anticongelante
Os anticongelantes são compostos químicos que se adicionam aos líquidos para reduzir seu ponto de solidificação (ponto de fusão), logrando desta forma que a mistura resultante se congele a uma temperatura mais baixa. Uma aplicação típica é adicioná-los à gasolina e o diesel para evitar sua solidificação no inverno e climas frios, assim como a água do circuito de refrigeração dos motores para que funcionem expostos a temperaturas extremas. Outra aplicação é inibir a corrosão dos sistemas de refrigeração que normalmente contém uma gama de metais eletroquimicamente incompatíveis (alumínio, ferro fundido, cobre, soldas de chumbo, etc).

Gasolina
A gasolina é um combustível constituído basicamente por hidrocarbonetos (compostos químicos constituídos apenas por átomos de carbono e hidrogênio) e, em menor quantidade, por produtos oxigenados. Esses hidrocarbonetos são, em geral, menos densos do que aqueles que compõem o óleo diesel, pois são formados por moléculas de menor cadeia carbônica (normalmente de 5 a 10 átomos de carbono). Além dos hidrocarbonetos e dos oxigenados, a gasolina também pode conter compostos de enxofre e compostos contendo nitrogênio. A faixa de destilação da gasolina automotiva varia de 40 a 175 °C.
Bipirâmide triangular
Em geometria, a bipirâmide triangular é um tipo de hexaedro. É o poliedro dual do prisma triangular com faces triangulares isósceles. Se todos os triângulos forem equiláteros, a bipirâmide triangular é um dos Sólidos de Johnson (J12). Como o nome sugere, pode ser construída juntando dois tetraedros por uma face.

Em química, moléculas como o pentacloreto de fósforo tem a estrutura da bipirâmide triangular, com os cinco átomos de cloro ocupando os vértices, e o átomo de fósforo no centro do sólido. Outras moléculas também tem uma estrutura derivada da bipirâmide triangular, com algum vértice faltando, como o tetrafluoreto de enxofre (quatro átomos de fluor nos vértices, um dos vértices, do triângulo central, ocupado por um par de elétrons), o trifluoreto de cloro (dois pares de elétrons no triângulo central) e o íon triiodeto (três pares de elétrons no triângulo central).

Prisma
Um prisma é o sólido geométrico formado pela união de todos os segmentos de reta congruentes e paralelos a um segmento dado, com uma extremidade nos pontos de um polígono fixo não paralelo a esse. Ou seja, um prisma é um poliedro com duas faces congruentes e paralelas (bases) e cujas demais faces (faces laterais) são paralelogramos. Os prismas são classificados de acordo com a forma de suas bases. Por exemplo, se temos pentágonos nas bases, teremos um prisma pentagonal. O prisma pode ser classificado em reto quando suas arestas laterais são perpendiculares aos planos das bases, e oblíquo quando não são.
Catedral de Havana
A Catedral de São Cristóvão de Havana (oficialmente: Catedral de la Virgen María de la Concepción Inmaculada de La Habana) é uma grande catedral católica romana da cidade de Havana, sendo sé da Arquidiocese homônima. O templo foi construído pelos Jesuítas entre 1748 e 1777 no local de uma antiga igreja.

A catedral faz parte do sítio Cidade antiga de Havana e suas fortificações considerado Patrimônio Mundial pela UNESCO e é considerada pelo povo cubano a mais importante construção da Plaza de la Catedral.

Arquidiocese de Havana
A Arquidiocese de Havana (Archidiœcesis Avanensis) é a mais importante das três arquidioceses de Cuba, sendo chefiada por Dom Juan García Rodríguez desde 2016. Foi fundada em 1515 pelo governador Diego Velázquez de Cuéllar, deixando de ser parte da Arquidiocese de Santiago de Cuba. Passou a ser denominada oficialmente San Cristóbal de La Habana em 1787, tendo São Cristóvão como padroeiro.
Batalha de Afabet
A Batalha de Afabet foi uma batalha da Guerra de Independência da Eritreia travada de 17 a 20 de março de 1988 e durante a qual os combatentes da Frente de Libertação Popular da Eritreia tomaram o quartel-general do exército etíope em Afabet, no nordeste da Eritreia.

Uma batalha decisiva do conflito, presenciou a destruição de três divisões etíopes, que perderam cerca de 18 000 homens, mortos, feridos ou capturados. Três conselheiros militares soviéticos que auxiliavam os etíopes também caíram nas mãos dos eritreus, que apreenderam um espólio considerável, incluindo cerca de 50 veículos blindados. O historiador britânico Basil Davidson considera esta a maior vitória conquistada por um movimento de libertação sobre um exército regular desde Diên Biên Phu.

Basil Davidson
Basil Risbridger Davidson (Bristol, 9 de novembro de 1914 — Londres, 9 de julho de 2010) foi um jornalista, escritor, historiador e africanista britânico, especialista no período colonial dos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa.

Os temas centrais da sua obra são o colonialismo, o surgimento dos movimentos africanos de emancipação e os dilemas atuais do continente africano.
José Paulo Kupfer
José Paulo Kupfer (Rio de Janeiro, 1948) é um jornalista brasileiro.

Ocupou todos os cargos inerentes à profissão, de repórter a editor-chefe, no Rio de Janeiro e em São Paulo, em publicações como Fatos e Fotos, Correio da Manhã, O Globo, Exame, Jornal do Brasil, Veja, Istoé, O Estado de S. Paulo, Zero Hora e Gazeta Mercantil.

Foi consultor editorial do Jornal do Commercio (Recife) e da Tribuna do Norte (Natal, Rio Grande do Norte).

Foi chefe de Redação do departamento de jornalismo da TV Gazeta até 2010, onde exercia também, até 2011, a posição de comentarista de economia. Graduado em economia pela USP, é também membro do Grupo de Conjuntura da Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas.

Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas
A Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas - Fipe é uma organização de direito privado, sem fins lucrativos, criada em 1973. Entre seus objetivos está o apoio a instituições de ensino e pesquisa, públicas ou privadas, em especial o Departamento de Economia da Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade da Universidade de São Paulo (FEA-USP). Possui, hoje, destacada atuação nas áreas de ensino, projetos, pesquisa e desenvolvimento de indicadores econômicos e financeiros.

Para alcançar seus objetivos, a Fipe conta com equipes de profissionais especializados, com larga experiência nas áreas de ensino, projetos e pesquisas.

Entre os mais conhecidos indicados da Fipe estão: Tabela FIPE Veículos, Índice de Preços ao Consumidor (IPC-Fipe), Salariômetro, FipeZap, IPOP - Índice de Preços de Obras Públicas e IPAC/Fipe – Índice de Preços do Setor de Asseio e Conservação
Universal Lucha Libre
A Universal Lucha Libre (ULL) (conhecida como Universal Pro-Wrestling até 1991 e Federación Universal de Lucha Libre anteriormente) foi uma empresa de wrestling profissional que operou no Japão e México entre 1990 e 1995. O nome Universal Lucha Libre foi utilizado para diferenciar da outra promoção japonesa Universal Wrestling Federation (Japão), apresentando um diferente estilo de puroresu.

Puroresu
Puroresu (プロレス) é o estilo japonês e asiático de luta profissional, chamado assim pela junção das palavras "purofesshonaru resuringu" (forma romanizada de "professional wrestling", em japonês, ou "luta profissional", em português). A palavra "Puroresu" foi popularizada por Hisaharu Tanabe na década de 1990.

A principal diferença entre o Puroresu e o wrestling tradicional dos Estados Unidos da América, é que o puroresu é tratado como um esporte de combate, com misturas de artes marciais, contato físico e movimentos mais complexos e perigosos do que outros tipos de wrestling, como o Submission e o Amador.

O primeiro japonês a tornar-se um lutador profissional de wrestling foi o ex-praticante de sumô Sorakichi Matsuda, que foi para os Estados Unidos em 1880 mas teve pouco sucesso.

Tentativas posteriores ocorreram antes e após a Segunda Guerra Mundial. Algumas então tiveram sucesso, como a maior estrela do Puroresu, Rikidôzan, que popularizou o esporte em 1951.
Pesquisa de calado
Uma pesquisa de calado é um cálculo do peso da carga carregada ou descarregada de ou para um navio a partir de medidas de mudanças no seu deslocamento. A técnica é baseada no princípio de Arquimedes. O procedimento é padronizado pela Comissão Económica das Nações Unidas para a Europa para a medição de cargas de carvão.

O levantamento do calado é realizado pela leitura do calado do navio nas marcações de calado em seis pontos-padrão do casco: proa, a meio do navio e na popa, tanto a bombordo quanto a estibordo. As correções para fatores como compensação, densidade da água e alterações de peso sem carga são feitas antes de calcular a alteração de peso da carga.

Comissão Económica das Nações Unidas para a Europa
A Comissão Económica das Nações Unidas para a Europa (UNECE ou ECE) foi estabelecida em 1947 para promover a cooperação económica entre os seus Estados-membros. É uma das cinco comissões regionais sob a direcção administrativa das sedes das Nações Unidas. Tem 56 Estados-membros e informa o Conselho Económico e Social das Nações Unidas (ECOSOC). Além dos países europeus, inclui Estados Unidos, Canadá, Israel e as repúblicas da Ásia Central. A sede do secretariado da UNECE é Genebra e tem um orçamento de 50 milhões de dólares americanos.
Nanchez
Nanchez é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 31.65 km². Em 2010 a comuna tinha 832 habitantes (densidade: 26,3 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2016, a partir da fusão das antigas comunas de Chaux-des-Prés e Prénovel. Posteriormente, em 1 de janeiro de 2019, também incorporou a antiga comuna de Les Piards e Villard-sur-Bienne.

Jura (departamento)
Jura é um departamento francês, da região do Borgonha-Franco-Condado. O seu nome vem da cadeia de montanhas Jura. Seu nome, de origem gaulesa, significa "floresta da montanha". Faz fronteira com o cantão de Vaud, na Suíça, e faz parte da região histórica e cultura de Franco-Condado. Sua sede é situada em Lons-le-Saunier. Foi-lhe atribuído o número 39 pelo Insee.
Tribuna dos Uffizi (Zoffany)
A Tribuna dos Uffizi (Tribuna degli Uffizi, em italiano) é uma pintura a óleo sobre tela, pintada em 1776 pelo pintor alemão Johann Zoffany, "figura prestigiosa entre os artistas estrangeiros radicados em Florença",:156 e que retrata a Tribuna, que é uma sala de forma otogonal situada na secção nordeste da Galleria degli Uffizi, e que Mark Twain designou como "a mais pequena galeria mais visitada que existe no mundo".

A pintura faz actualmente parte da Royal Collection e constitui "a imagem símbolo dos frequentadores dos salões no século XVIII", quando, a partir de 1765, os Uffizi se abrem oficialmente ao público.:154;156

Ticiano
Ticiano Vecellio ou Vecelli (em italiano: Tiziano Vecellio; Pieve di Cadore, c. 1473/1490 – Veneza, 27 de agosto de 1576) foi um dos principais representantes da escola veneziana no Renascimento antecipando diversas características do Barroco e até do Modernismo. Ele também é conhecido como Tizian Vecellio De Gregorio, Tiziano, Titian ou ainda como Titien.

Reconhecido pelos seus contemporâneos como "o sol entre as estrelas", Ticiano foi um dos mais versáteis pintores italianos, igualmente bom em retratos ou paisagens, temas mitológicos ou religiosos.

Se tivesse morrido cedo, teria sido conhecido como um dos mais influentes artistas do seu tempo, mas como viveu quase um século, mudando tão drasticamente seu modo de pintar, vários críticos demoram a acreditar se tratar do mesmo artista. O que une as duas partes de sua obra é seu profundo interesse pela cor, sua modulação policromática é sem precedentes na arte ocidental.
Dia Dorim Noite Neon
Dia Dorim Noite Neon é o 16º álbum de estúdio do cantor e compositor Gilberto Gil, que foi lançado em 1985.

Planejado para comemorar os 20 anos de carreira do cantor, o disco marcou a sua aproximação com as bandas de rock brasileiras que começavam a fazer sucesso na década de 1980. O seu olhar contou com participação especial de Herbert Vianna, que um ano depois seria seu parceiro em A Novidade. A letra de Roque Santeiro - o rock fazia referências a Lobão, Titãs, Paralamas do Sucesso e Ultraje a Rigor e Nos Barracos da Cidade, em parceria novamente com o produtor Liminha, o mesmo que compôs com Gil em Vamos Fugir, no ano anterior.

Dia Dorim é também, a começar pelo título, uma homenagem de Gil a Guimarães Rosa e seu clássico Grande Sertão: Veredas. A temática e a estética rosiana estão presentes sobretudo nas canções Casinha Feliz, Febril e Logos versus Logo.

Os Paralamas do Sucesso
Os Paralamas do Sucesso, também conhecida simplesmente por Paralamas, é uma banda de rock brasileira formada em 1982 no Rio de Janeiro. Desde sua primeira apresentação oficial na Universidade Rural do Rio, em Seropédica, a formação da banda é Herbert Vianna (vocal, guitarra), Bi Ribeiro (baixo) e João Barone (bateria). Inicialmente, a banda misturava rock e reggae e posteriormente passaram a agregar instrumentos de sopro e ritmos latinos e africanos como o samba e a juju music.
(33062) 1997 VT2
1997 VT2 (asteroide 33062) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.05189040 e uma inclinação de 3.43250º.

Este asteroide foi descoberto no dia 1 de novembro de 1997 por Beijing Schmidt CCD Asteroid Program em Xinglong.

Beijing Schmidt CCD Asteroid Program
O BAO Schmidt CCD Asteroid Program ou Beijing Schmidt CCD Asteroid Program ou SCAP foi um projeto organizado em maio de 1995 pelo Observatório Astronômico de Pequim e fundada pela Academia Chinesa de Ciências. Tinha como objetivo a descoberta de objetos próximos da Terra e cometas.