hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Morfologia (biologia)
Morfologia em biologia é o estudo da forma e estrutura dos organismos e suas características estruturais específicas.

Isso inclui aspectos da aparência externa (forma, estrutura, cor, padrão, tamanho), ou seja, morfologia externa (ou eidonomia), bem como a forma e estrutura de partes internas como ossos e órgãos, ou seja, morfologia interna (ou anatomia). Isso contrasta com a fisiologia, que lida principalmente com a função. A morfologia é um ramo das ciências da vida que lida com o estudo da estrutura bruta de um organismo ou táxon e suas partes componentes.

Complexo específico
Complexo específico ou complexo de espécies é um conjunto de espécies estreitamente relacionadas, nas quais a exacta demarcação entre as espécies é pouco clara ou críptica devido ao seu isolamento reprodutivo ser incompleto ou por partilharem características morfológicas ao ponto de tornar a sua distinção difícil. Exemplos de formas específicas de complexos específicos são as espécies em anel, superespécies e complexos de espécies crípticas.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Palermo
Palermo (em siciliano: Palermu, do grego: Panormos) é uma comuna italiana, capital da cidade metropolitana de Palermo e da Região Siciliana, sendo a maior cidade da ilha da Sicília. Está localizada na costa norte da ilha, estendendo-se por uma área de 158 quilômetros quadrados.

É a quinta mais populosa cidade italiana,e o principal centro cultural, histórico e econômico da Sicília. Sua população, em 2005, era de 721 163 habitantes e a densidade demográfica, 4 564 hab/km². O aglomerado urbano conta com cerca de 860 mil habitantes e a área metropolitana (constituída de 27 comunas), 1 036 954 habitantes.
Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.

Badia Polesine
Badia Polesine é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Rovigo, com cerca de 10.431 habitantes. Estende-se por uma área de 44 km², tendo uma densidade populacional de 237 hab/km². Faz fronteira com Canda, Castagnaro (VR), Castelbaldo (PD), Giacciano con Baruchella, Lendinara, Masi (PD), Piacenza d'Adige (PD), Terrazzo (VR), Trecenta.
Okubo Toshimichi
Okubo Toshimichi (26 de setembro de 1830 – 14 de maio de 1878) foi um homem de estado japonês, samurai de Satsuma. Foi um dos cinco grandes nobres que encabeçaram a revolução de 1868 contra o Xogunato, a intitulada Restauração Meiji. Ele tornou-se um dos principais ministros de Mikado, e nos problemas enfrentados em seguida por Satsuma, foi o principal oponente de Saigo Takamori.

Contudo, a supressão da rebelião de Satsuma levou à vingança pessoal dos simpatizantes de Saigo, e na primavera do 1878 foi assassinado por sete homens do clã rival. Okubo era um dos principais homens de seu tempo, e em 1872 foi um dos missionários japoneses a viajar pelo mundo angariando idéias para organizar o novo regime.

Kido Takayoshi
Kido Takayoshi (木戸 孝允, 11 de agosto de 1833 – 26 de maio de 1877), também chamado de Kido Kōin, foi um estadista japonês durante o Bakumatsu e a Restauração Meiji. Ele usava o apelido Niibori Matsusuke (新堀 松輔) quando ele trabalhou contra o Xogum.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Oristano
Oristano (em sardo Aristanis) é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Oristano, com cerca de 29.185 habitantes. Estende-se por uma área de 84 km², tendo uma densidade populacional de 347 hab/km². Faz fronteira com Baratili San Pietro, Cabras, Nurachi, Palmas Arborea, Santa Giusta, Siamaggiore, Siamanna, Simaxis, Solarussa, Villaurbana, Zeddiani.
Campeonato Paulista de Futebol de 1949
O Campeonato Paulista de Futebol de 1949 foi a 9.ª edição do campeonato organizado pela FPF. Teve como campeão a equipe do São Paulo FC e o Palmeiras como vice.

O artilheiro do campeonato foi da equipe do São Paulo FC, Friaça, com 24 gols.

Campeonato Paulista de Futebol de 1948
O Campeonato Paulista de Futebol de 1948 foi a 8.ª edição do campeonato organizado pela FPF. Teve como campeão a equipe do São Paulo e o Santos como vice, dois pontos atrás do líder.

O artilheiro foi da equipe do Ypiranga, Cilas, com 19 gols.
Companhia de Jesus
A Companhia de Jesus (latim: Societas Iesu, S. J.), cujos membros são conhecidos como jesuítas, é uma ordem religiosa fundada em 1534 por um grupo de estudantes da Universidade de Paris, liderados pelo basco Íñigo López de Loyola, conhecido posteriormente como Santo Inácio de Loyola. A Ordem foi reconhecida por bula papal em 1540. É hoje conhecida principalmente por seu trabalho missionário e educacional.

Em 2023, conta com aproximadamente 16 mil integrantes.

Athanasius Kircher
Athanasius Kircher (Geisa, Alemanha, 2 de maio de 1602 – Roma, Itália, 27 de novembro de 1680) foi um jesuíta, matemático, físico, e inventor alemão nascido em Geisa, Rhön, famoso por sua versatilidade de conhecimentos e particularmente sua habilidade para o conhecimento das ciências naturais.
Tierra de Mérida - Vegas Bajas
Tierra de Mérida - Vegas Bajas é uma comarca da Espanha, situada no norte da província de Badajoz, comunidade autónoma da Estremadura. Tem 2 216 km² de área[carece de fontes?] e em 2021 tinha 116 361 habitantes.

Comarcas da Espanha
Na Espanha, quer tradicional quer historicamente, algumas comunidades autónomas foram também divididas em comarcas. A comarca é sensivelmente equivalente a um condado nos Estados Unidos ou um distrito em Inglaterra. Em algumas regiões (e.g. Comarcas da Catalunha) são reguladas por lei e dispõem inclusivamente de conselho de comarca que detém algum poder. São, portanto, entidades bem definidas. Noutras (e.g. Comarcas da Estremadura), porém, o seu estatuto legal não é rigorosamente formal, pelo que a sua correspondência é mais geográfica (vales, montanhas, planícies, etc).
Curso de água
Curso de água, curso-d'água ou fluxo de água é qualquer corpo de água fluente, como rios, córregos, riachos, regatos, ribeiros, ribeirões, dentre outros.

Os rios e riachos são responsáveis por uma pequena parcela da porção total da água mundial. Apesar de ser um valor baixo em relação aos outros índices, esse valor é de suma importância e de grande proporção por conter a água doce que pode ser destinada ao uso humano. Em decorrência desse valor, esses recursos são extremamente manuseados pelo homem a fim de satisfazer as suas necessidades, e isso gera diversos impactos que podem ser decisivos para a morte do curso-d’água.

Os rios e riachos apresentam algumas características como: forma linear, fluxo unidirecional, vazão oscilante e leitos instáveis. Eles estão altamente conectados com o ambiente terrestre ao seu redor, portanto é imprescindível que ocorra a compreensão de todos esses fatores para que se entenda a sua dinâmica.

Rede de drenagem
Rede de drenagem ou rede hidrográfica designa os sistemas naturais ou artificiais capazes de drenar água superficial, em geral proveniente das chuvas; são compostos de canais conectados entre si, e a este conjunto de canais conectados dá-se o nome de rede de drenagem. A rede hidrografica e a bacia hidrografica são coisas completamente diferentes.

Pode-se distinguir dois tipos importantes de redes de drenagem: as redes artificiais, construídas nas cidades pelo ser humano, e as  redes naturais, compostas pelos rios e lagos.
Ano-luz
O ano-luz é uma unidade de comprimento usada para expressar distâncias astronômicas e é equivalente a cerca de 9,46 trilhões de quilômetros (9,46×1012 km). Conforme definido pela União Astronômica Internacional (IAU), um ano-luz é a distância que a luz viaja no vácuo em um ano juliano (365,25 dias). Por incluir a palavra "ano", o termo ano-luz às vezes é mal interpretado como uma unidade de tempo.

O ano-luz é mais frequentemente usado ao expressar distâncias a estrelas e outras distâncias em uma escala galáctica, especialmente em contextos não especializados e publicações científicas populares. A unidade mais comumente usada na astronomia profissional é o parsec (símbolo: pc, cerca de 3,26 anos-luz) que deriva da astrometria: é a distância na qual uma unidade astronômica subtende um ângulo de um segundo de arco.

Centro Galáctico
Coordenadas:  17h 45m 40.04s, −29° 00′ 28.1″

O Centro Galáctico é o centro rotacional, o baricentro, da Via Láctea. Seu objeto massivo central é um buraco negro supermassivo de cerca de 4 milhões de massas solares, que alimenta Sagittarius A*, uma fonte de rádio compacta que está quase exatamente no centro de rotação galáctico. O Centro Galáctico está a aproximadamente 8 kiloparsecs (26 000 anos luz) de distância da Terra na direção das constelações de Sagittarius, Ophiuchus e Scorpius, onde a Via Láctea aparece mais brilhante, visualmente perto do Aglomerado da Borboleta (M6) ou da estrela Shaula , ao sul da Nebulosa do Cachimbo.

Existem cerca de 10 milhões de estrelas dentro de um parsec do Centro Galáctico, dominado por gigantes vermelhas, com uma população significativa de supergigantes massivas e estrelas Wolf-Rayet da formação estelar na região há cerca de 1 milhão de anos. As estrelas do núcleo são uma pequena parte dentro do bojo galáctico muito mais amplo.
Jogo eletrônico de luta
Jogo eletrônico de luta é um gênero de videogame baseado em combate corpo a corpo entre um número limitado de personagens, em um estágio em que os limites são fixos. Os personagens lutam entre si até derrotar seus oponentes ou o tempo expirar. As partidas normalmente consistem em várias rodadas, em uma arena, com cada personagem tendo habilidades diferentes, mas é relativamente viável escolher. Os jogadores devem dominar técnicas como bloquear, contra-atacar e encadear ataques em "combos". A partir do início dos anos 90, a maioria dos jogos de luta permitia ao jogador aplicar ataques especiais executando combinações de entradas específicas. O gênero do jogo de luta está relacionado, mas distinto, aos beat'em ups, que envolvem um grande número de inimigos contra o jogador humano.

Jogo eletrônico de corrida
Jogo eletrônico de corrida é um gênero de jogos eletrônicos em que o jogador participa de competições de corrida com qualquer tipo de veículo terrestre, inclusive motocicletas e quadriciclos. Existem alternativas de jogos com veículos aquáticos, aéreos e até espaciais. Jogos de corrida utilizam a perspectiva de jogo em primeira ou terceira pessoa. Podem ser baseados tanto em competições ou lugares reais quanto em ambientes fictícios, variando entre jogabilidade de simuladores, ou jogos mais arcades.
Snowboard
O Snowboard, Snowboarding ou surfe na neve é um esporte que, tal como o skate e o surfe, consiste em equilibrar-se sobre uma prancha. Este, porém, se faz na superfície nevosa das encostas de montanhas - como o esqui. A prancha usada deve ser proporcional ao corpo do praticante, devendo ter em regra um comprimento que vai do chão até a altura do queixo. A prancha é lisa e não há rodas na sua parte inferior. Usa-se prendedores (bindings) nos pés e as pontas dianteiras e traseiras da prancha são ligeiramente curvadas para cima. Uma vez que a neve dificulta o impulso da prancha com a ajuda dos pés a única maneira de praticá-lo é descendo as encostas de montanhas. Há modalidades que incluem o uso de halfpipes compridas em declive (estruturas côncavas em formato de meio cilindro) e rampas artificiais para a realização de grandes saltos onde se pode fazer várias manobras antes de se alcançar novamente o chão.

Esqui de fundo
O esqui de fundo (ou cross-country) é um desporto olímpico de inverno criado no século XVIII onde os competidores percorrem grandes distâncias, com o objetivo de completar no menor tempo possível. É realizado em terrenos planos ou ondulados, diferente do esqui alpino, que é praticado em encostas íngremes de montanhas.

O esqui de fundo faz parte da família do esqui nórdico, dado que originou-se nos países nórdicos. Outras modalidades do esqui nórdico incluem porções de corta-mato: o biatlo (corrida com secções de tiro com espingarda) e o combinado nórdico (acumula pontos com o salto de esqui).
Bréscia
Bréscia (em italiano: Brescia) é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 187 567 habitantes. Estende-se por uma área de 90 km², tendo uma densidade populacional de 2 087 hab/km². Faz fronteira com Borgosatollo, Botticino, Bovezzo, Castel Mella, Castenedolo, Cellatica, Collebeato, Concesio, Flero, Gussago, Nave, Rezzato, Roncadelle, San Zeno Naviglio.

No Brasil existe uma cidade chamada Nova Bréscia (Rio Grande do Sul), cujo nome foi dado pelos colonizadores em homenagem a sua cidade de origem.

Era conhecida como Brixia durante o período romano.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Vitulano
Vitulano é uma comuna italiana da região da Campania, província de Benevento, com cerca de 3.028 habitantes. Estende-se por uma área de 35 km², tendo uma densidade populacional de 87 hab/km². Faz fronteira com Campoli del Monte Taburno, Castelpoto, Cautano, Foglianise, Frasso Telesino, Guardia Sanframondi, Paupisi, San Lorenzo Maggiore, Solopaca, Torrecuso.

Benevento (província)
A província de Benevento é uma província italiana da região de Campania com cerca de 220 159 habitantes, densidade de 117 hab/km². Está dividida em 78 comunas, sendo a capital Benevento.

Faz fronteira a norte com o Molise (província de Campobasso), a este com a Puglia (província de Foggia), a sul com a província de Avellino e província de Nápoles e a oeste com a província de Caserta.
Língua turca
A língua turca (em turco: Türkçeⓘ) é uma língua falada, como língua materna, por cerca de 70 milhões de pessoas em todo o mundo, principalmente na Turquia, mas também no norte do Chipre, na Bulgária e, em menor número, na Grécia, Arménia, Romênia e Macedônia do Norte. O turco também é falado por milhões de imigrantes na União Europeia e na América.

Trebizonda
Trebizonda (em turco: Trabzon) é uma cidade do nordeste da Turquia, capital da área metropolitana e província homónima, que faz parte da região do Mar Negro. O núcleo principal da cidade corresponde aproximadamente ao distrito de Ortahisar, mas nos distritos de Akçaabat, Yomra e, em menor grau, Arsin e Araklı também se situam áreas urbanas que fazem parte da cidade. O conjunto desses distritos tem 1 431 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 588 138 habitantes (densidade: 411 hab./km²).

Cidade importante na Antiguidade, quando foi uma colónia grega, na Idade Média foi a capital do Império de Trebizonda. Situada à beira do mar Negro (em grego clássico: Ponto Euxino), desde o século VIII a.C. que é um porto e centro comercial importante.
Nasserismo
O Nasserismo é uma ideologia política nacionalista árabe baseada nos pensamentos do antigo presidente egípcio Gamal Abdel Nasser. Teve grande influência nos países árabes, nos movimentos pan-Arábicos e terceiro-mundistas na década de 1950 e 1960, e continua a ter reflexos significativos ainda hoje. Foi também apropriado por outros movimentos nacionalistas na década de 1970. Entretanto, a derrota árabe na Guerra dos Seis Dias de 1967 prejudicou consideravelmente a imagem de Nasser e da ideologia associada a ele. Durante o governo de Nasser, grupos nasseristas foram apoiados financeiramente pelo Egito, a ponto de muitos passarem a ser vistos como agentes do governo egípcio. Nasser morreu em 1970 e seu sucessor como presidente egípcio, Anwar El-Sadat, revisou ou abandonou completamente certos princípios do nasserismo.

Baathismo
O baathismo é uma ideologia política árabe, com base nas ideias do Partido Baath do Iraque e da Síria. A ideologia é oficialmente baseada nas teorias de Zaki al-Arsuzi (de acordo com o movimento Ba'ath pró-Síria ), Michel Aflaq e Salah ad-Din al-Bitar.

O baathismo é uma mistura de socialismo, nacionalismo e pan-arabismo. Predominantemente secular, essa ideologia é frequentemente contrastada com a de outros governos árabes no Oriente Médio, que tendem a ter inclinações para o fundamentalismo islâmico e a teocracia.
Supremo Tribunal da Assinatura Apostólica
O Supremo Tribunal da Assinatura Apostólica (Supremum Tribunal Signaturae Apostolicae), além de exercer a função de Supremo Tribunal, provê à reta administração da justiça na Igreja.

A Assinatura Apostólica é regida por lei própria.

Penitenciária Apostólica
A Penitenciaria Apostólica (em latim Penitentiaria Apostolica), mais formalmente Supremo Tribunal da Penitenciaria Apostólica, é um dos três tribunais da Cúria Romana. A sua competência concerne às matérias do foro interno e das indulgências. O termo penitenciaria advém de penitência, nada tendo a ver, portanto com o sentido prisional, acentuado.

Para o foro interno, tanto sacramental como não sacramental, ela concede as absolvições, as dispensas, as comutações, as sanções, as remissões e outras graças.

A mesma provê a que nas Basílicas Papais de Roma haja um número suficiente de penitenciários, dotados das oportunas faculdades.

Ao mesmo dicastério é atribuído tudo o que concerne à concessão e uso das indulgências, salvo o direito da Congregação para a Doutrina da Fé de examinar tudo o que se refere à doutrina dogmática.
Distrito de Lisboa
O distrito de Lisboa é um distrito português, localizado no centro-oeste do país. Limita a norte com o distrito de Leiria, a leste com o de Santarém, a sul com o de Setúbal e a oeste com o Oceano Atlântico. Toma o nome da cidade de Lisboa, que foi lhe foi sede administrativa.

Tem uma área total de 2 761 km², sendo o 16.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2024, registou uma população de 2 390 715 habitantes, sendo o distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 833 habitantes por km², que se dividem em 16 municípios e em 134 freguesias.

Freguesia
A freguesia é a menor circunscrição administrativa em Portugal, Cabo Verde e Macau. No passado também se usava a expressão paróquia civil. Historicamente, existiu também no Império do Brasil e em outros territórios do antigo Ultramar Português.

Como circunscrições administrativas, surgiram apenas no século XIX, ocupando as mesmas áreas territoriais das já existentes circunscrições eclesiásticas igualmente denominadas "freguesias" ou "paróquias". As freguesias ou paróquias civis passaram então a existir em paralelo às freguesias ou paróquias eclesiásticas, mas geralmente coincidindo territorialmente.

As paróquias civis existem também como unidades administrativas em alguns países e territórios não lusófonos, as quais podem ter  características variáveis.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Módena (província)
A província de Módena (em italiano:  Modena) é uma província italiana da região da Emília-Romanha com cerca de 628 180 habitantes, densidade de 233 hab/km². Está dividida em 47 comunas, sendo a capital Módena.

Faz divisa a norte com a Lombardia (província de Mântua), a este com a província de Ferrara e a província de Bolonha, a sul com a Toscana (província de Lucca e província de Pistoia) e a oeste com a província de Reggio Emilia.

A província é conhecida graças ao automobilismo, sendo a sede da Ferrari, Maserati, Pagani e De Tomaso, e à gastronomia, produzindo Vinagre Balsâmico e Parmesão.
Área
Área é um conceito matemático que pode ser definida como quantidade de espaço bidimensional, ou seja, de superfície.

Existem várias unidades de medida de área, sendo a mais utilizada o metro quadrado (m²) e os seus múltiplos e submúltiplos. São também muito usadas as medidas agrárias: are, que equivale a cem metros quadrados; e seu múltiplo hectare, que equivale a dez mil metros quadrados. Outras unidades de medida de área são o acre e o alqueire.

Na geografia e cartografia, o termo "área" corresponde à projeção num plano horizontal de uma parte da superfície terrestre. Assim, a superfície de uma montanha poderá ser inclinada, mas a sua área é sempre medida num plano horizontal.

Guttannen
Guttannen é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 346 habitantes. Estende-se por uma área de 200,7 km², de densidade populacional de 2 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Fieschertal (VS), Gadmen, Grindelwald, Innertkirchen, Münster-Geschinen (VS), Obergesteln (VS), Oberwald (VS), Ulrichen (VS).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Sassello
Sassello é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Savona, com cerca de 1.765 habitantes. Estende-se por uma área de 100 km², tendo uma densidade populacional de 18 hab/km². Faz fronteira com Arenzano (GE), Cogoleto (GE), Genova (GE), Mioglia, Pareto (AL), Pontinvrea, Ponzone (AL), Stella, Tiglieto (GE), Urbe, Varazze.

Ligúria
A Ligúria (em italiano: Liguria; em lígure Ligûria) é uma região do noroeste da Itália, com 1,7 milhão de habitantes e 5410 km², cuja capital é Gênova. Tem limites ao sul com o mar Lígure, a oeste com a França (região Provença-Alpes-Costa Azul), a norte com o Piemonte e com a Emília-Romanha, e a leste com a Toscana.

É uma região de grande apelo turístico pelas suas belezas naturais, entre as quais – próximo a La Spezia – as famosas Cinque Terre constituídas de cinco cidades marítimas de Corniglia, Manarola, Monterosso al Mare, Riomaggiore, Vernazza e ainda a Riviera dei Fiori, próximo a Sanremo.