hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castelo de Torres Novas
O Castelo de Torres Novas localiza-se na freguesia de São Pedro, Lapas e Ribeira Branca, município de Torres Novas, no distrito de Santarém, em Portugal.

Em posição dominante sobre a vila, à margem do rio Almonda, integrante da chamada Linha do Tejo, o antigo castelo medieval permanece como ex-libris da povoação.

O Castelo de Torres Novas está classificado como Monumento Nacional desde 1910.

Distrito de Santarém
O distrito de Santarém é um distrito português, localizado no centro do país. Limita a noroeste com o distrito de Leiria, a nordeste com o de Castelo Branco, a leste com o de Portalegre, a sudeste com o de Évora, a sul com o de Setúbal e a sudoeste com o de Lisboa. O distrito toma o nome da cidade de Santarém, que lhe foi sede administrativa.

Tem uma área total de 6 747 km², sendo o 3.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2022, registou uma população de 433 782 habitantes, o que corresponde a uma densidade populacional de 64 habitantes por km², sendo o 8.° distrito mais populoso do país.

Engloba 21 municípios que se dividem em 141 freguesias. Atualmente seu território, a NUT III da Lezíria do Tejo e a NUT III do Médio Tejo, estão integradas na nova NUT II do Oeste e Vale do Tejo criada em 2023.
Classe Centauro
A Classe Centauro de lanchas de fiscalização teve origem na Classe Argos, sendo por isso alternativamente denominada por Classe Argos - 2ª Série. As principais diferenças em relação à Classe Argos estão no armamento e no alumínio do casco. As lanchas desta classe têm sido construídas no Arsenal do Alfeite, e nos Estaleiros Navais do Mondego a partir de 2000.

Em 2007, uma lancha desta classe, o NRP Sagitário, tornou-se no primeiro navio de guerra da Marinha Portuguesa a ser comandado por uma mulher, a segundo-tenente Gisela Antunes.

Segundo-tenente
Na hierarquia militar, Segundo-Tenente é o posto inicial do oficialato, fazendo parte do círculo dos oficiais subalternos no Brasil. Situa-se entre os postos de Aspirante e Primeiro-Tenente. Tenente é uma palavra de origem provavelmente francesa que significa substituto.

No Exército Brasileiro, o 2.° tenente normalmente comanda um pelotão ou seção.

Em Portugal este posto só existe na marinha, e é o segundo posto da classe de capitães e oficiais subalternos.
CCR NovaDutra
A Concessionária da Rodovia Presidente Dutra S.A., posteriormente conhecida como CCR NovaDutra, foi uma concessionária de rodovias brasileira do Grupo CCR fundada no dia 2 de outubro de 1995 responsável pela gestão dos 402 quilômetros da Rodovia Presidente Dutra, um trecho da BR-116 compreendido entre Rio de Janeiro e São Paulo.

A concessionária assinou o contrato de concessão que tinha vigência de 25 anos com o extinto DNER em 31 de outubro de 1995, e em 1° de março de 1996, assumiu a responsabilidade pela administração, manutenção, recuperação e outras melhorias na BR-116 (RJ-SP).

A concessão da CCR NovaDutra sob a Via Dutra se encerrou de forma definitiva no dia 28 de fevereiro de 2022 após a prorrogação por meio do 13° Termo Aditivo, com a CCR RioSP, vencedora da licitação para a concessão do sistema rodoviário Rio de Janeiro e São Paulo, assumindo a concessão em 1° de março.

Departamento Nacional de Estradas de Rodagem
O Departamento Nacional de Estradas de Rodagem (DNER) foi uma autarquia federal brasileira, existente entre os anos de 1937 e 2001. Durante os últimos anos de sua existência, era vinculado ao Ministério dos Transportes. Sua origem deu-se pela conversão da antiga Comissão de Estradas de Rodagem Federais (CERF) em departamento autônomo, sendo transformado em autarquia por meio da edição da chamada Lei Joppert, em 1945. Sua extinção foi determinada em 2001, em meio ao processo de privatizações (no caso específico, por conta das concessões de algumas rodovias federais) e, consequentemente, de criação das agências reguladoras, ocorrido durante o governo do ex-presidente Fernando Henrique Cardoso (1995-2002). Suas antigas atribuições foram então transferidas à Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) e ao Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes (DNIT), este último ficando responsável pelas rodovias federais que continuaram sob administração da União.
Nino Manfredi
Saturnino "Nino" Manfredi (Castro dei Volsci, 22 de março de 1921 — Roma, 4 de junho de 2004) foi um ator italiano muito proeminente no gênero da commedia all'italiana.

Nascido na província de Frosinone, Lácio, ele estudou Direito antes de atuar no teatro juntamente a Vittorio Gassman e Tino Buazzelli, especialmente em papéis dramáticos. Em 1949 ele atuou no Piccolo Teatro di Milano sob a direção de Giorgio Strehler, em tragédias como Romeu e Julieta e The Storm.

Manfredi fez sua estreia no cinema em 1949 e mais tarde também trabalhou como diretor. Também compôs canções para a trilha sonora de um de seus filmes. Ele atuou em filmes e na televisão por muitos anos, até pouco antes de sua morte, aos 83 anos, em 2004.

Lácio (região histórica)
Lácio (em latim: Latium) é uma região histórica da Itália Central na qual a cidade de Roma foi fundada e cresceu até tornar-se capital do Império Romano. Originalmente o Lácio compreendia um pequeno triângulo de solo vulcânico fértil no qual residiam as tribos latinas. Estava situada na margem esquerda (leste e sul) do rio Tibre, estendendo-se para norte em direção ao rio Ânio (um tributário do Tibre) e para sul em direção aos Pântanos Pontinos (em latim: Pomptina Palus) tão longe quando o Monte Circeu.

A margem direita do Tibre era ocupada pela cidade etrusca de Veios, e as demais fronteiras do Lácio eram povoadas por outras tribos itálicas. Durante o Reino e República, Roma derrotou Veios e então seus vizinhos itálicos, expandindo o Lácio aos Montes Apeninos ao norte e para a extremidade oposta do pântano no sudeste. A região moderna do Lácio é um pouco maior que o Lácio romano.
David Milch
David S. Milch (Buffalo, 23 de março de 1945) é um  argumentista e produtor estado-unidense.

Foi o criador de inúmeras séries televisivas de grande sucesso nos Estados Unidos, entre elas Hill Street Blues, NYPD Blue e Deadwood.

Hill Street Blues
Hill Street Blues é um seriado policial transmitido na rede de televisão NBC entre 1981 e 1987. Narrando a história dos funcionários de uma delegacia de polícia em uma cidade americana sem nome, o programa recebeu muitos elogios pelas inovações na produção e influenciou muitas séries dramáticas subsequentes produzidas na América do Norte.

Ao todo, o programa foi indicado a 98 Emmy Awards durante seus sete anos de exibição. Sua primeira temporada ganhou 8 Emmys, feito apenas superado pela primeira temporada de The West Wing.

Em Portugal, a série foi transmitida pela RTP 1. No Brasil, a série foi exibida com o nome de "Chumbo Grosso" pela Rede Globo no começo da década de 1980 e, depois, com o nome original pela Rede Manchete.
Santuário do Senhor do Socorro
O Santuário do Senhor do Socorro é um santuário situado em Labruja, no município de Ponte de Lima. Situa-se no alto de uma colina e é constituído por uma escadaria monumental e igreja de estilo barroco. A construção da igreja teve início em 1773. Em 1977 foi classificado como Imóvel de Interesse Público.

No santuário realiza-se anualmente a Festa do Senhor do Socorro, uma das principais romarias da região. O momento mais significativo da festa é a procissão e peregrinação ao santuário.

Santuário
Um santuário (do Latim sanctuarium, de sanctus), no conceito religioso, é um local sagrado, para onde, por devoção, acorrem peregrinos de diversas regiões. Geralmente possui objetos simbólicos usados no culto. Em algumas denominações religiosas, estes objetos são imagens ou relíquias.  Entretanto algumas religiões não adotam o culto de imagens. O termo também pode ser usado em sentido figurado: significa o que há de mais sublime.
Barão da Recosta
Barão da Recosta é um título nobiliárquico criado por D. Carlos I de Portugal, por Decreto de 16 e Carta de 30 de Novembro de 1893, em favor de Maria Teresa de Faria e Melo.

Titulares

Maria Teresa de Faria e Melo, 1.ª Baronesa da Recosta.

Carlos I de Portugal
Carlos I (Lisboa, 28 de setembro de 1863 – Lisboa, 1 de fevereiro de 1908), apelidado "o Diplomata", foi Rei de Portugal e Algarves de 1889 até ao seu assassinato. Era o filho mais velho do rei Luís I de Portugal, e de sua esposa, a princesa Maria Pia de Saboia.

Nascido em Lisboa, foi cognominado "o Diplomata" (devido às múltiplas visitas que fez a Madrid, Paris e Londres, retribuídas com as visitas a Lisboa dos reis Afonso XIII de Espanha, Eduardo VII do Reino Unido, do imperador Guilherme II da Alemanha e do presidente da República Francesa Émile Loubet), "o Martirizado" e "o Mártir" (em virtude de ter morrido assassinado), ou "O Oceanógrafo" (pela sua paixão pela oceanografia, partilhada com o pai e com o príncipe do Mónaco).
São Nicolau no Cárcere (diaconia)
São Nicolau no Cárcere (em latim: Sancti Nicolai in Carcere Tulliano) é uma diaconia instituída pelo Papa Gregório III em 731. Foi criada para o atendimento dos presos. Juntamente com a diaconia de Santa Maria no Pórtico de Otávia, foi criada para substituir a de Santos Nereu e Aquileu, que foi elevado ao título do presbitério, e a de Sant'Alessio, que havia sido suprimida. De acordo com relatórios de Cristofori, o nome popular deste título era San Nicola in Carcere Tulliano, que seria errado, porque a Prisão Tulliana corresponde a Prisão Mamertina, que está localizado no sopé do Monte Capitolino, enquanto o diaconato foi erguido perto do Carcere Decemvirale. Não era um diaconato regional, mas palacial.

A igreja titular deste titulus é a Basílica de São Nicolau no Cárcere.

Monte Capitolino
Capitólio (em latim: Capitolium), como monte Capitolino (em latim: Mons Capitolinus), é uma das sete colinas sobre as quais foi fundada a cidade de Roma. Ela está dividida em três regiões bastante distintas: a Cidadela (em latim: Arx), a 48 metros de altitude em relação ao nível do mar, onde está a basílica de Santa Maria in Aracoeli; o Asilo (em latim: Asylum ou inter duos lucos), a 35,9 metros de altitude, onde está a Piazza del Campidoglio; e o Capitólio propriamente dito, a 44,7 metros de altitude, onde está o Palazzo Caffarelli.

A encosta sudoeste do Capitolino, ocupada por vários edifícios da Villa Caffarelli e abaixo da Rocha Tarpeia, ainda hoje é conhecida como Monte Caprino.
Jarzinho Pieter
Jairzinho Saul Emmanuel Pieter (Willemstad, 11 de novembro de 1987 – Porto Príncipe, 9 de setembro de 2019) foi um futebolista curaçauense que atuou como goleiro. Defendeu pela última vez o RKSV Centro Dominguito.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
Willie Mays
Willie Howard Mays, Jr. (6 de maio de 1931 – 18 de junho de 2024), apelidado "The Say Hey Kid", foi um jogador americano da Major League Baseball (MLB) que atuou como campista central e que passou quase todas suas 22 temporadas na carreira jogando pelo New York e San Francisco Giants, antes de encerrar a carreira com o New York Mets. Foi eleito para o   Hall of Fame na votação de 1979, seu primeiro ano como elegível.

New York Mets
O New York Mets é um time de beisebol da Major League Baseball, sediado no distrito de Queens, em Nova Iorque. A equipe está na Divisão Leste da National League. O time manda seus jogos no Estádio Citi Field, com capacidade para quase 42 mil pessoas.

A franquia foi fundada em 1962, para substituir dois times de beisebol da cidade que se mudaram para a Califórnia, New York Giants, que foi para San Francisco e o Brooklyn Dodgers, que se mudou para Los Angeles.

O Mets é bicampeão da MLB, tendo vencido a World Series em 1969 e 1986. Alcançou outras três finais (2015, 2000 e 1973), uma delas contra o outro time da cidade, o New York Yankees, em 2000, na apelidada "Série do Metrô".
Diogo Castor de Mattos
Diogo Castor de Mattos (18 de junho de 1986) é um procurador da República do Ministério Público Federal (MPF) que ganhou notoriedade por integrar a força-tarefa do MPF na Operação Lava Jato, em Curitiba. Ingressou na composição inicial da força-tarefa da Lava Jato em abril de 2014, na época com 27 anos, sendo o mais jovem procurador do grupo. Foi professor de direito penal na Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR). É filho do procurador de Justiça Delivar Tadeu de Mattos, falecido em 2007.

É mestre em função política do direito e doutor em direito penal econômico.

Força-tarefa
Uma força-tarefa (em inglês:  task force) constitui uma unidade militar criada temporariamente para realizar uma operação ou missão específica.

O termo foi inicialmente utilizado pela Marinha dos Estados Unidos, durante a Segunda Guerra Mundial, mas ganhou popularidade e hoje é parte da linguagem da OTAN. As forças armadas de alguns países designam-nas com termos ou traduções alternativas tais como força operacional, força de ação, força de intervenção ou força de missão.

O termo "força-tarefa" ou as suas traduções alternativas foi também adotado no meio civil para designar grupos de trabalho ou comissões eventuais criadas para desempenhar tarefas temporárias .
Dino Crisis 3
Dino Crisis 3 (ディノクライシス3, Dinokuraishisu 3) é um jogo desenvolvido pela Capcom e o primeiro do qual Shinji Mikami, criador das séries Resident Evil e Dino Crisis não participou em seu desenvolvimento. É a seqüência da série Dino Crisis. Foi lançado exclusivamente para XBOX.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (japonês: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) é uma empresa multinational desenvolvedora e publicadora japonesa de jogos eletrônicos sediada em Osaka, Japão. A Capcom é bastante conhecida por ter criado várias franquias multimilionárias, com as mais bem-sucedidas comercialmente tais como: Resident Evil, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry, Monster Hunter, Onimusha, Dino Crisis e Marvel vs. Capcom. Sua sede principal está situada em Chuo-ku, Osaka Japão. Fundada em 1979, ela passou a ser uma empresa internacional com divisões e subsidiárias na América do Norte, Europa, e Ásia Oriental.
USS Georgia
A Marinha dos Estados Unidos teve dois navios chamados USS Georgia:

USS Georgia (BB-15): um couraçado pré-dreadnought da Classe Virginia que serviu de 1906 a 1920.

USS Georgia (SSGN-729): um submarino de mísseis de cruzeiro da Classe Ohio em serviço desde 1984.

Submarino
Submarino ou submergível é uma embarcação fechada e destinada a navegar abaixo da superfície da água.

O primeiro submarino de combate a navegar foi criado por David Bushnell, norte-americano que desenvolveu o modelo Tartaruga, de 1775, utilizado sem êxito na Guerra de Independência, porém a ideia de uma embarcação capaz de operar embaixo da água remonta ao século XVI.

A propulsão dos submarinos atuais pode ser diesel-elétrico, de menor autonomia, ou nuclear, que garante operações por tempo indefinido.
Mickey's Once Upon a Christmas
Mickey's Once Upon a Christmas (Brasil: Aconteceu no Natal do Mickey / Portugal: Mickey - Um Natal Mágico) é um filme de animação diretamente em vídeo de 1999 produzido pela Walt Disney Home video e ganhou o prêmio de Melhor Filme de Animação no 5º Kecskemét Animation Film Festival em 1999. Os personagens são Mickey Mouse, Minnie Mouse, Tio Patinhas, Mortimer Mouse, Fígaro o gatinho e Tico e Teco com pequena aparição de Corujão, Clarabela, Horácio, e os Irmãos Metralha. O filme é composto por três segmentos distintos, com narração de Kelsey Grammer. A sequela, intitulada  Mickey's Twice Upon a Christmas , foi lançado em 2004.

Horácio (Disney)
Horácio (no original: Horace Horsecollar) é um personagem da Disney, um cavalo antropomórfico. Foi criado por Walt Disney e Ub Iwerks e apareceu pela primeira vez no curta The Plow Boy, de 1929, ainda não antropomórfico, onde também debutou a vaca Clarabela, com quem faria par romântico daí por diante.

Horácio por vezes aparece como um mecânico de carros sempre requisitado por Mickey e Pateta, e atuou como um detetive no jogo Epic Mickey.

que hoje tem (pateta) como inimigo pelo roubo da namorada e horácio nunca mais foi visto
No Infinito Deste Amor
No Infinito Deste Amor é o oitavo álbum ao vivo do cantor irlandês David Quinlan, gravado durante a décima segunda Conferência Paixão, Fogo e Glória na Igreja Bíblica da Paz em São Paulo no ano de 2008. O disco mescla o canto congregacional com o pop rock. O projeto gráfico foi feito pela Quartel Design. Em 2011, juntamente com o álbum "Eu Quero Mais", foi lançado o DVD da apresentação, que inclui 2 músicas exclusivas.

Álbum ao vivo
Um álbum ao vivo é um formato que consiste nas gravações de material (geralmente de música) reproduzido durante as actuações ao vivo e através da técnica remota, comumente contrastados com um álbum de estúdio. Este tipo de registos podem ser gravados num único concerto, ou combinar gravações feitas em diversos espectáculos.

Os álbuns ao vivo costumam ter um carácter menos "trabalho" que um álbum de estúdio, e destinam-se a reproduzir um pouco da experiência de um concerto. Como tal, podem incluir aplausos e outros ruídos do público, comentários dos artistas entre as peças, erros, e assim por diante.
Hans Cloos
Hans Cloos (Magdeburgo, 8 de novembro de 1885 – Bonn, 26 de setembro de 1951) foi um geólogo estrutural alemão.

Hans Cloos obteve um  doutorado na Universidade de Friburgo (Alemanha) em 1910, trabalhando depois na Indonésia e Namíbia até o início da Primeira Guerra Mundial. Durante a guerra seus conhecimentos foram aplicados na Frente Ocidental.

Depois da guerra começou um estudo de plútons e sua estrutura interior. Em 1919 tornou-se professor de geologia da Universidade de Wrocław. Seu irmão mais novo, Ernst Cloos, nascido em 1898, estudou geologia na Universidade de Wrocław sendo seu aluno, tornando-se depois um proeminente geólogo e professor da Universidade Johns Hopkins.

Em 1926 Cloos saiu de Wrocław tendo sido nomeado professor de geologia da Universidade de Bonn. Realizou expedições para explorar a Escandinávia, Inglaterra e América do Norte.

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.
Vegetação da Guiana
Quase quatro quintos do território da Guiana são cobertos pela floresta tropical, com espécies de boa madeira e produtoras de látex, como a balata. Na costa, são abundantes os manguezais e as ervas resistentes ao sal, que ajudam a fixar a terra. Nos campos, predomina a vegetação alta e arbustiva.

Floresta tropical e subtropical húmida
O bioma floresta tropical e subtropical húmida é um tipo de ecossistema que ocorre aproximadamente dentro da região compreendida entre a latitude de 35 graus norte e a latitude de 35 graus sul – em outras palavras, na zona equatorial entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio. Este ecossistema experimenta temperaturas médias e uma quantidade significativa de chuva. As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.

Dentro da classificação de biomas da World Wildlife Fund, as florestas tropicais e subtropicais húmidas são consideradas ​​como um tipo de bioma tropical (que inclui também categorias de savanas e campos). A floresta tropical é encontrada nos trópicos, a região em que o Sol fica a pino duas vezes por ano, no solstício de verão.
Condado da Apúlia e Calábria
Condado da Apúlia e Calábria foi um Estado normando fundado no sul da Itália em 1042 por membros da Casa de Altavila, e que existiu até 1059, quando foi elevado a ducado. Estava centrado em Melfi. Seus condes foram Guilherme I (r. 1042–1046), Drogo (1046–1051), Anfredo (r. 1051–1057) e Roberto (r. 1057–1059).

Roberto de Altavila
Roberto de Altavila (em francês: Robert de Hauteville), cognominado Guiscardo (isto é, "astuto", do latim viscardus ou guiscardus, através do francês antigo viscart; Hauteville-la-Guichard, c. 1025 – Cefalônia, 17 de julho de 1085), foi um aventureiro normando.
Waleri Iwanowitsch Grubov
Waleri Iwanowitsch Grubov também grafado como Valery Ivanovich Grubov (Soltsy, 3 de fevereiro de 1917 - São Petersburgo, 2 de fevereiro de 2009) foi um botânico e taxonomista russo especialista e investigador da Flora da Ásia Central

Ásia Central
A Ásia Central é uma região que compreende as estepes, montanhas e desertos entre o leste do mar Cáspio e o centro-oeste da China, entre o norte do Irão e Afeganistão, e o sul da Sibéria, porém nunca houve uma demarcação oficial da área. As mudanças constantes de clima na região forçaram grandes movimentos migratórios de seus habitantes, o que trouxe tribos indo-europeias e hunos para o oeste, arianos e turcos para o norte, entre outros.

A Ásia Central raras vezes esteve unificada sob um governo central. Tal fato ocorreu durante o período de dominação mongol no século XIII.
Tasmannia
Tasmannia é um género de plantas com flor pertencente à família Winteraceae, que agrupa c. de 40 espécies nativas da Austrália, Nova Guiné, Celebes, Bornéu e Filipinas. O género está associado às zonas húmidas da flora antárctica do hemisfério sul. Os membros da família têm geralmente cascas e folhas aromáticas, e algumas são utilizadas para extrair óleos essenciais. Os frutos e as folhas com sabor apimentado (especialmente secos) deste género são cada vez mais utilizados como condimento na Austrália. O sabor picante pode ser atribuído a uma molécula chamada poligodial.

Hemisfério sul
O hemisfério sul é a metade (hemisfério) da Terra que fica ao sul da linha do equador. Ele contém todo ou partes de cinco continentes (Antarctica, Oceania, cerca de 90% da América do Sul, um terço da África, e várias ilhas ao largo da continental continente da Ásia), quatro oceanos (Índico, Atlântico Sul, Antártico e Pacífico Sul), Nova Zelândia e a maior parte de Ilhas do Pacífico na Oceania. Sua superfície é de 80,9% de água, em comparação com 60,7% de água no caso do Hemisfério Norte, e contém 32,7% do território terrestre.

Devido à inclinação da rotação da Terra em relação ao Sol e ao plano da eclíptica, o verão vai de dezembro a fevereiro (inclusive) e o inverno vai de junho a agosto (inclusive). 22 de setembro ou 23 é o vernal equinócio de e 20 de março ou 21 é o equinócio de outono. O Polo Sul está localizado no centro da região hemisférica sul.