hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leopold Damrosch
Leopold Damrosch (Poznań, 22 de outubro de 1832 - Nova Iorque, 15 de fevereiro de 1885) foi um compositor, violinista e maestro alemão.

Nascido na Prússia, começou a sua educação musical aos nove anos, aprendendo a tocar violino. Sob pressão dos pais entrou na Humboldt Universität em Berlim onde tirou o curso de medicina. No tempo livre continuou a estudar violino com Ries e baixo com Dehn.

Amigo de Franz Liszt, torna-se solista da Orquestra Grã-ducal de Weimar.

Sucessivamente obtém o cargo de director em Breslávia (Wrocław), e em 1871 emigrou para os Estados Unidos onde instituiu a Symphony Society.

Os seus filhos Walter Johannis e Frank foram também compositores e directores de orquestra muito apreciados.

Compôs cantatas, sinfonias e concertos.

Sepultado no Cemitério de Woodlawn.

Cemitério de Woodlawn
O Cemitério de Woodlawn (em inglês:  Woodlawn Cemetery) é um dos maiores cemitérios da cidade de Nova Iorque, reconhecido como Marco Histórico Nacional. Situado na 4199 Webster Avenue em Woodlawn, no Bronx, é caracterizado como um cemitério-jardim. Foi aberto em 1863, então no Condado de Westchester, em uma área que foi depois anexada à cidade de Nova Iorque em 1874.

O cemitério é notável em parte como o local de sepultamento de algumas personalidades das artes dos Estados Unidos, como por exemplo os escritores Countee Cullen e Herman Melville e os músicos Irving Berlin, Miles Davis, Duke Ellington e Max Roach.

O local foi designado, em 23 de junho de 2011, um distrito do Registro Nacional de Lugares Históricos, bem como, na mesma data, um Marco Histórico Nacional.
The Glass Castle (2017)
The Glass Castle (no Brasil; O Castelo de Vidro) é um filme de drama biográfico americano de 2017, dirigido por Destin Daniel Cretton e escrito por Cretton, Andrew Lanham e Marti Noxon. É baseado no livro de memórias de Jeannette Walls, best-seller de 2005. Descrevendo a infância de Walls, onde sua família vivia na pobreza e às vezes como posseiros, o filme é estrelado por Brie Larson como Walls, Naomi Watts, Woody Harrelson, Max Greenfield e Sarah Snook nos papéis coadjuvantes.

The Glass Castle foi lançado em 11 de agosto de 2017 pela Lionsgate e recebeu críticas mistas dos críticos. Eles elogiaram as performances de seu elenco (particularmente Larson e Harrelson), mas criticaram os tons emocionais e a adaptação. O filme teve um sucesso financeiro moderado, arrecadando US $ 22 milhões na América do Norte.

The Glass Castle
The Glass Castle é um livro de memórias estadunidense de 2005 escrito por Jeannette Walls. Relata de forma não convencional a mísseis afligida pela escritora e seus irmão balísticos, os quais tiveram que suportá-la ao lado dos pais, incapazes de modificar essa situação.

A obra literária de Walls passou um total de 261 semanas na The New York Times Best Seller list. No final de 2007, The Glass Castle já havia vendido mais de 2,7 milhões de cópias, foi traduzido para 22 línguas, e recebeu o Christopher Award e o Alex Awards pela American Library Association.

A Paramount Pictures comprou os direitos do livro para uma adaptação cinematográfica homônima dirigida por Destin Daniel Cretton e protagonizada por Brie Larson, que está prevista para lançar em 2017.
Gibril Ibrahim
Gibril Ibrahim Mohammed (em árabe: جبريل إبراهيم محمد) é um político sudanês, líder do Movimento Justiça e Igualdade. Foi escolhido para substituir seu irmão, Khalil, em 26 de janeiro de 2012, após sua morte em um ataque aéreo da Força Aérea Sudanesa no norte de Cordofão em dezembro de 2011.

Cordofão
Cordofão (em árabe: كردفان; romaniz.: Kurdufān) é uma antiga província do Sudão central. Em 1994, foi dividido em três novos estados federados: Cordofão do Norte, Cordofão do Sul e Cordofão Ocidental. Em agosto de 2005, o estado do Cordofão Ocidental foi abolido e seu território dividido entre os estados de Cordofão do Norte e Cordofão do Sul, como parte dos acordos de paz pelo Tratado de Naivasha no final da Segunda Guerra Civil Sudanesa entre o governo do Sudão e o Exército Popular de Libertação do Sudão.
Infecção perinatal
Infecção perinatal (também Infecção congénita) é uma infecção bacteriana, viral ou parasítica transmitida pela mãe ao filho durante a gravidez.

Causas da elevada mortalidade perinatal:

• Prematuridade

• Baixo peso

• Infecções neonatais

Infecção
Uma infecção (português brasileiro) ou infeção (português europeu) é a invasão de tecidos corporais de um organismo hospedeiro por parte de organismos capazes de provocar doenças; a multiplicação destes organismos; e a reação dos tecidos do hospedeiro a estes organismos e às toxinas por eles produzidas. Uma doença infecciosa corresponde a qualquer doença clinicamente evidente que seja o resultado de uma infeção, presença e multiplicação de agentes biológicos patogénicos no organismo hospedeiro.

As infecções são causadas por agentes infecciosos, como os vírus, viroides e priões, por micro-organismos como as bactérias, por nematódeos, por artrópodes como as carraças, ácaros, pulgas e piolhos, por fungos e por outros macroparasitas. O hospedeiro é capaz combater a infeção através do seu sistema imunitário. Os mamíferos reagem à infecção através do sistema imune inato, um processo que envolve muitas vezes a inflamação à qual sucede uma resposta do sistema imune adquirido.
Bama (Nigéria)
Bama é uma área de governo local no estado de Borno, na Nigéria. Sua sede fica na cidade de Bama.

Possui uma área de 4.997 km² e uma população de 269.986 no censo de 2006.

O código postal da área é 610.

Ele está localizado "a cerca de 60 quilômetros (37 milhas) de Maiduguri], a capital do estado de Borno.".

É uma das dezesseis LGAs que constituem o Emirado de Dikwa, um  estado tradicional localizado no Estado de Borno, Nigéria..

Código postal
Código postal ou Código de Endereçamento Postal (CEP) é um código desenvolvido pelas administrações postais e criado com o intuito de facilitar a organização logística e localização espacial de um "endereço postal", ou seja, um endereço para uso pelos correios. Cada administração postal é livre de criar o código que melhor se adapte à realidade postal e administrativa do seu país.

Existem diversos tipos de código postal, quer puramente numéricos, quer misturando letras e números.

Atualmente, cerca de 117 dos 190 países que compõem a União Postal Universal aderem ao código postal.
Eifeliano
Na escala de tempo geológico, o Eifeliano é a idade da época Devoniana Média do período Devoniano da era Paleozóica do éon Fanerozóico que está compreendida entre 397 milhões e 500 mil e 391 milhões e 800 mil anos atrás, aproximadamente. A idade Eifeliana sucede a idade Emsiana da época Devoniana Inferior de seu período, e precede a idade Givetiana de sua época.

Éon geológico
Os geólogos se referem a um éon como a maior subdivisão de tempo na escala de tempo geológico. Só é menor que um superéon (o único superéon é o Pré-Cambriano). A categoria imediatamente inferior é a era.

Apesar da proposta feita em 1957 de se definir éon como sendo uma unidade de tempo igual a um bilhão de anos (1 Ga), a ideia não foi aceita como sendo uma unidade de medida científica, sendo preferido o uso de éon como uma unidade de tempo arbitrariamente grande.
José Veloso
José Paulo Velho Geraldo de Albuquerque Veloso (Lagos (Portugal), 9 de junho de 1930 - 19 de janeiro de 2024), conhecido tão-só como José Veloso, foi um arquiteto e político português que se distinguiu no âmbito da habitação social, sobretudo como coordenador de equipas de projeto do Serviço de Apoio Ambulatório Local (SAAL)

Serviço de Apoio Ambulatório Local
O Serviço de Apoio Ambulatório Local (SAAL) foi um programa estatal de construção habitacional surgido após a Revolução dos Cravos que se propôs a colmatar as necessidades habitacionais de populações desfavorecidas em Portugal.

As operações SAAL, inseridas no clima social de ação popular que caracterizou o Período Revolucionário em Curso, tornaram-se uma referência internacional em termos de participação popular em processos de desenho habitacional e urbano. A interação entre brigadas técnicas de arquitetos e a população organizada em associações de moradores contribuiu para o que é considerado um momento ímpar na história da arquitetura portuguesa.
Auregnais
Auregnais, Aoeur'gnaeux ou Aurignais era o dialeto normando da Ilha do Canal de Alderney. Estava intimamente relacionado com os dialetos guernesiano (Guernesey), jersiano (Jersey) e sercquiais (Sark) das ilhas vizinhas, bem como com o Norman continental no continente europeu.

O dialeto foi extinto no século 20. Apenas alguns exemplos de Auregnais sobrevivem, principalmente em nomes de lugares em Alderney, e sabe-se que existe uma gravação de áudio.

Jersey
Jersey (raramente Jérsia ou Jérsei) oficialmente Bailiado de Jersey, é um país insular no noroeste da Europa e uma dependência autônoma da Coroa Britânica perto da costa noroeste da França. É a maior das Ilhas do Canal e fica a 23 km da península de Cotentin, na Normandia. O Bailiado consiste na ilha principal de Jersey e algumas ilhas e rochas desabitadas vizinhas, incluindo Les Dirouilles, Écréhous, Minquiers e Pierres de Lecq. O território mais próximo é a França, a leste e a sul, seguindo-se Guernesey, a noroeste.
Songbook
Songbook é um livro impresso com tablaturas e/ou partituras instrumentais, de uma ou mais bandas, ou músicos. Na maioria das vezes, porta um conteúdo oficial, que pode ter sido escrito pelo próprio compositor das músicas, ou até revisto pelo mesmo. No Brasil, esse gênero tornou-se popular através das obras do editor carioca  Almir Chediak, pela Editora Lumiar, a partir da série Songbook, no final da década de 80. O editor mineiro, Barral Lima, pela Neutra Editora; o músico e revisor musical carioca, Ricardo Gilly, pela Editora Gilly Music e o músico e editor brasiliense, Márcio Proença, da Editora Casa de Amigos, têm dado continuidade regular  à edição de songbooks abordando a obra de artistas como Milton Nascimento, Edu Lobo, grupo Roupa Nova, Luiz Gonzaga, Nelson Cavaquinho, Lô Borges, Flávio Venturini entre outros.

Luiz Gonzaga
Luiz Gonzaga do Nascimento (Exu, 13 de dezembro de 1912 – Recife, 2 de agosto de 1989) foi um cantor, compositor e multi-instrumentista brasileiro. Também conhecido como o Rei do Baião, foi considerado uma das mais completas, importantes e criativas figuras da música popular brasileira.

Cantando acompanhado de sua sanfona, zabumba e triângulo (conjunto básico dos cantores de baião, que ele mesmo definiu), levou para todo o país a cultura musical do nordeste, como o baião, o xaxado, o xote e o forró pé de serra. Suas composições também descreviam a pobreza, as tristezas e as injustiças de sua árida terra, o sertão nordestino. Era torcedor declarado do Santa Cruz Futebol Clube.

Luiz Gonzaga ganhou notoriedade com as antológicas canções "Asa Branca" (1947), "Juazeiro" (1948) e "Baião de Dois" (1950).

Pai adotivo do músico Gonzaguinha, Gonzagão influenciou outros artistas da MPB como Geraldo Vandré, Raul Seixas, Gilberto Gil e Caetano Veloso.
Fleury (Mosela)
Fleury é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Moselle. Estende-se por uma área de 9,71 km². Em 2010 a comuna tinha 1 297 habitantes (densidade: 133,6 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Sana Saleem
Sana Saleem é uma jornalista paquistanesa e ativista de direitos humanos que foi cofundadora do grupo sem fins lucrativos de liberdade de expressão Bolo Bhi. Sana Saleem foi selecionada como uma das 100 mulheres mais influenes do mundo, pela BBC, em 2014. Sana concluiu seu curso de graduação na Universidade do Texas, em Austin, antes de receber seu Juris Doctor pela Universidade de Denver. É redatora da 48hills e da Global Voices, membro do conselho consultivo da Courage Foundation, e colunista do The Guardian.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.
Francisco Carneiro de Campos
Francisco Carneiro de Campos (Salvador, ca. 1765 — Rio de Janeiro, 8 de dezembro de 1842) foi um magistrado e político brasileiro.

Foi ministro dos Negócios Estrangeiros (1830 - 1832), ministro do Supremo Tribunal de Justiça, deputado geral e senador do Império do Brasil, de 1826 a 1842.

Foi o redator da Constituição de 1824.

Era irmão do marquês de Caravelas.

Magistrado
Magistrado normalmente remete ao exercício do poder judiciário.

No Brasil, os magistrados são tão somente os juízes, membros do poder judiciário, apesar de ambas as categorias (magistrados e membros do Ministério Público) gozarem das garantias constitucionais de vitaliciedade, inamovibilidade e irredutibilidade de vencimentos (subsídios).

Por sua vez, alguns países cuja estrutura legal está baseada no Direito Romano (países como Itália, França, Alemanha, Espanha, Portugal) têm no seu corpo de magistrados juízes e procuradores (ou promotores públicos).

A noção de magistratura, que em alguns países inclui juízes e procuradores, é desconhecida nos países que adotam a common law (como o Reino Unido, os Estados Unidos ou o Canadá), que estendem as garantias constitucionais somente aos seus juízes, em senso estrito.
Antergos
Antergos foi uma distribuição Linux baseada em Arch Linux. A palavra Antergos vem do galego Antergos (significado: antepassados) e foi escolhida "para ligar o passado com o presente". Ele usa o GNOME 3 como ambiente de área de trabalho durante a instalação, mas é possível escolher qual ambiente o usuário deseja usar em seu sistema: Cinnamon, Deepin, GNOME 3, MATE, KDE Plasma, OpenBox ou Xfce. Ele foi lançado em julho de 2012, como Cinnarch e aproximadamente em maio de 2013, já havia sido classificado entre as top 30 distribuições mais populares no DistroWatch.

Distrowatch
DistroWatch é um site da internet mantido por Ladislav Bodnar e ativo desde 2001. Trata-se de um observatório das distribuições Linux e BSD. O sítio informa sobre novas distribuições, atualizações, lançamentos, resenhas e notícias sobre distribuições Linux. Também edita semanalmente uma coluna de opinião e notícias do mundo do software livre e, além disto, possui um "ranking" que avalia as distribuições Linux de acordo com a quantidade de acessos no sítio.
Colégio Renascença
O Colégio Renascença, ou Colégio Hebraico Brasileiro Renascença é uma instituição particular de ensino brasileira, situada na cidade de São Paulo.

Essa instituição é considerada a maior escola judaica no Brasil e uma das cinco maiores da América Latina. Tem atualmente cerca de 800 alunos, aos quais oferece classes que vão da educação infantil ao final do ensino médio.

Foi fundado na década de 1920 no bairro do Bom Retiro, mas se expandiu e mudou-se, em 2002, para Santa Cecília. No início de 2018 mudou-se para a nova sede, no bairro da Barra Funda, onde ocupa a área do antigo estacionamento do parque de diversões Playcenter

Santa Cecília (São Paulo)
Santa Cecília é um bairro situado na zona central do município de São Paulo, pertencente ao distrito homônimo de Santa Cecília e administrado pela Subprefeitura da Sé. Juntamente com Campos Elíseos, foi um dos primeiros loteamentos de alto padrão do município, onde se fixaram vários dos antigos fazendeiros do café, oligarcas representantes da política do café com leite.
Direitos das minorias
Os direitos das minorias são os direitos individuais aplicados a membros de minorias raciais, étnicas, linguísticas, religiosas, de classe ou de gênero e sexuais. Também são os direitos coletivos concedidos a qualquer minoria.

Os movimentos pelos direitos civis geralmente buscam garantir que os direitos individuais não sejam negados com base na participação em um grupo minoritário. Esses defensores dos direitos civis incluem os movimentos globais pelos direitos das mulheres e os movimentos globais pelos direitos LGBT+ e vários movimentos pelos direitos das minorias raciais em todo o mundo.

As questões dos direitos das minorias podem ir de encontro com debates sobre reparação histórica ou sobre discriminação positiva.

Língua minoritária
Idiomas minoritários muitas vezes são línguas faladas por uma minoria étnica de uma certa região, mas nem sempre. Outros motivos ou situações sócio-políticas, históricas, religiosas, também resultar na existência de falares minoritários.

Os idiomas minoritários encontrados em uma região podem, basicamente, ser divididos em dois grandes grupos, os autóctones e os alóctones.

No entanto, é preciso ressaltar que idiomas autóctones ou alóctones nem sempre são idiomas minoritários. Por exemplo, o idioma português, tecnicamente um idioma alóctone ou introduzido de fora, do estrangeiro, ao território brasileiro, é a língua falada pela vasta maioria dos brasileiros e brasileiras da atualidade.
Iași Open
O Iași Open é o nome comercial dos torneios de tênis em Iași, na Romênia:

ATP Challenger de Iași: torneio masculino do circuito challenger, organizado pela Associação de Tenistas Profissionais (ATP), que estreou em 2020;

WTA Challenger de Iași: torneio feminino do circuito challenger, organizado pela Associação de Tênis Feminino (WTA), que foi disputado entre 2022 e 2023;

WTA de Iași: torneio feminino do circuito challenger, organizado pela Associação de Tênis Feminino (WTA), que estreou em 2024.

ATP Challenger de Iași
O ATP Challenger de Iași – ou Iași Open, atualmente – é um torneio de tênis profissional masculino, de nível ATP Challenger 100.

Realizado em Iași, no nordeste da Romênia, estreou em 2020. Os jogos são disputados em quadras de saibro durante o mês de julho.
Teudiselo
Teudiselo, rei dos Visigodos de Toledo entre 548 e 549.

Teudiselo foi Duque durante o reinado de Têudis e foi ele quem derrotou, no terreno, a invasão dos Francos em 541, bloqueando-os no desfiladeiros de Valcarlos. Os Francos subornaram-no para que ele lhes permitisse o regresso a França depois da derrota.

Foi assassinado durante um banquete em Sevilha, ao que parece por uma coligação de homens com cujas mulheres Teudiseldo estava envolvido.

Valcarlos
Valcarlos (em castelhano) ou Luzaide (em basco) é um município da Espanha na província e comunidade foral (autónoma) de Navarra. Tem 44,90 km² de área e em 2021 tinha 320 habitantes (densidade: 7,1 hab./km²).
Hermann von Wissmann
Hermann Wilhelm Leopold Ludwig von Wissmann (Frankfurt an der Oder, 4 de Setembro de 1853 — Weißenbach bei Liezen, 15 de Junho de 1905) foi um explorador alemão, comissário imperial e governador da África Oriental Alemã.

Estado Livre do Congo
O Estado Livre do Congo (em francês: État Indépendant du Congo) foi um reino privado, propriedade pessoal de Leopoldo II da Bélgica entre 1877 e 1908. Ocupava a maior parte da área da bacia do rio Congo, incluindo o território da atual República Democrática do Congo. Sua economia se baseava na intensa exploração do trabalho africano, nas condições mais degradantes, para extração de borracha e marfim.

Em 1908, depois da brutalidade deste tipo de colonização ter por fim sido exposta na imprensa ocidental, esta propriedade privada passou a ser uma colónia da Bélgica — o Congo Belga.

As estimativas do total de mortos no Congo pelos homens de Leopoldo II variam de 1 milhão a 15 milhões, devido a fome, doenças, privações e assassinatos em massa. Milhares de outras pessoas foram mutiladas.
Maria Rosado
Maria Beatriz Rosado (Ourém, 7 de maio de 2001), também conhecida por Maria Rosado, é uma modelo e rainha da beleza portuguesa, vencedora do concurso Miss Internacional Portugal 2024. Ela representará Portugal no Miss Internacional 2024 em Tóquio, Japão, no dia 12 de novembro de 2024.

Anteriormente, ganhou o Miss Earth Portugal 2022 e representou Portugal no Miss Earth 2022 nas Filipinas, onde terminou no Top 12.

Concurso de beleza
Concurso de beleza é um evento que busca hierarquizar, ainda que de maneira subjetiva e parcial, a beleza de mulheres e homens que o disputam. São tradicionalmente focados na beleza física dos competidores, além de incorporarem uma avaliação da inteligência, personalidade e talento especial. As mulheres que os vencem são normalmente chamadas de "rainhas da beleza".
Paquitos
Os Paquitos foram um grupo de assistentes de palco masculinos e também um conjunto musical brasileiro. Eles inicialmente auxiliavam a apresentadora Xuxa no programa Xou da Xuxa. Posteriormente, os Paquitos passaram a ajudar o apresentador Sérgio Mallandro no programa Show do Mallandro. Os Paquitos, foram a versão masculina do grupo Paquitas. Eles se apresentaram pela primeira vez como um grupo musical em 1989, no especial de Natal do Xou da Xuxa. Receberam disco de ouro pela vendagem do único álbum lançado pelo grupo em março de 1990, que foi sucesso com músicas "A Nova Onda", "Muito Prazer" e "Paquidance".

Malhação
Malhação foi uma série de televisão adolescente brasileira produzida e exibida pela TV Globo entre 24 de abril de 1995 a 3 de abril de 2020, com um total de 27 temporadas e 6.191 episódios. A faixa continuou ainda com reprises de temporadas anteriores até 28 de janeiro de 2022. Criada por Andréa Maltarolli e Emanuel Jacobina como uma alternativa da emissora ao sucesso de Confissões de Adolescente (1994), da TV Cultura, que foi pioneira ao conseguir dialogar com adolescentes sem didatismo pela primeira vez.

O estilo da obra foi baseado nas soap opera americanas – formato similar às telenovelas, porém com temporadas que se estendem por anos e com elenco se renovando. Foi exibida tradicionalmente de segunda a sexta-feira em horários variantes entre 17h30 e 18h.
Mikhail Epstein
Mikhail Naumovich Epstein (também transliterado Epshtein; em russo:  Михаи́л Нау́мович Эпште́йн; 21 de abril de 1950) é um estudioso literário e ensaísta russo-americano que é o professor Samuel Candler Dobbs de teoria cultural e literatura russa na Universidade Emory, Atlanta, Estados Unidos. Ele se mudou de Moscovo, União Soviética, em 1990. Ele também trabalhou como professor de Teoria Russa e Cultural na Universidade de Durham, Reino Unido, de 2012 a 2015, onde foi fundador e Diretor do Centro de Inovações Humanas da Universidade de Durham.

Suas áreas de especialização incluem pós-modernismo, teoria cultural e literária; a história da literatura russa e história intelectual; pensamento filosófico e religioso contemporâneo, e ideias e mídia eletrônica. Epstein também é um especialista em filosofia russa dos séculos XIX e XX e em pensadores como Nikolai Berdiaev. Escreve ensaios sobre questões culturais, sociais, éticas e internacionais.

Teoria da cultura
A teoria da cultura é um ramo da antropologia e de outras ciências sociais relacionadas que busca definir uma concepção heurística da cultura tanto em termos operacionais quanto científicos.

No século XIX cultura era definida como uma gama de atividades humanas. Para outros era um sinônimo de civilização. Já no século XX antropólogos começaram a teorizar sobre a cultura como sendo um objeto de análise científica.

Alguns estudiosos distinguiam estratégias adaptativas humanas das estratégias altamente instintivas dos animais como também dos primatas e de outras espécies não-humanas de hominídeos.