hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phiomia
Phiomia é um gênero extinto de proboscídeos basais que viviam no que é agora o Norte de África durante o fim do Eoceno até o início do Oligoceno, de 37 a 30 milhões de anos atrás. Phiomia serridens significa "animal de dente serrado de Faium".

Proboscidea
Proboscideo (do grego proboskis - tromba) é uma ordem de mamíferos placentários, do clado Afrotheria, que contém apenas uma família vivente, a Elephantidae, à qual pertencem os elefantes, com apenas três espécies atuais: o elefante-africano-da-savana, o elefante-africano-da-floresta e o elefante-asiático.

Caracteriza-se pela presença de um nariz desenvolvido em forma de tromba. São animais herbívoros de grandes dimensões, embora em algumas zonas isoladas, como na Ilha de Malta, desenvolveram-se espécies anãs. A ordem foi mais diversificada durante o Cenozoico e contou com cerca de 170 espécies ao longo do registo fóssil, incluindo animais agora extintos como o mamute e o mastodonte. O proboscídeo mais antigo conhecido é o gênero Pilgrimella que viveu no Eocénico inferior há aproximadamente 50 milhões de anos.
Alice Garoute
Alice Garoute (1874 – 30 de outubro de 1950) foi uma sufregista haitiana e uma defensora dos direitos das mulheres no Haiti, incluindo mulheres camponesas. Em seu leito de morte, em 1950, Alice Garoute pediu que fossem colocadas flores sobre o seu túmulo no dia em que as mulheres do Haiti poderiam finalmente, votar. Ela participou na primeira reunião da Comissão Inter-Americana de Mulheres (IACW), em Havana, em fevereiro de 1930. A IACW foi encarregada de investigar o estatuto legal das mulheres na América latina e é creditada por ser a primeira organização não governamental do mundo a ser fundada com o propósito expresso de defender as questões das mulheres.

Havana
Havana (em castelhano: La Habana; pronunciado: [la aˈβana] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade de Cuba e encontra-se na província de Cidade de Havana. Tem cerca de 2,4 milhões de habitantes. Cidade de uma rica tradição histórica e cultural, caracteriza-se por ser eclética e monumental ao mesmo tempo.
Gus-Khrustalny (cidade)
Gus-Khrustalny (em russo:  Гусь-Хруста́льный) é uma cidade pertencente ao Oblast de Vladimir, Rússia, localizada no rio Gus (um afluente do rio Oka ), 63 quilômetros (39 mi) ao sul de Vladimir, o centro administrativo do Oblast. De acordo com o censo russo de 2019, a população estimada na cidade era de 53.606.

Gus-Khrustalny foi fundada em 1756  com a construção de uma planta de cristal, a Gus Crystal. Foi concedido o status de cidade em 1931.

Centro administrativo
Um centro administrativo é a sede da administração regional ou do governo local ou o local onde a administração central de uma comuna está localizada.

Em países que têm o francês como língua administrativa (como a Bélgica, o Luxemburgo, Suíça e muitos países africanos), um chef-lieu (pronúncia em francês: ​[ʃɛfljø], forma plural chefs-lieux (literalmente "lugar principal"), é uma vila ou cidade que é importante do ponto de vista administrativo.
Île-Molène
Île-Molène é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Finisterra. Estende-se por uma área de 0,75 km². Em 2010 a comuna tinha 157 habitantes (densidade: 209,3 hab./km²).

Finisterra
Finisterra (em galego e oficialmente: Fisterra, AFI: [fisˈtɛra̝]; na forma não oficial castelhana Finisterre) é um município da Espanha na província da Corunha, comunidade autónoma da Galiza. O município pertence à comarca de Fisterra, tem 29,4 km² de área e em 2021 a sua população era de 4 714 habitantes (densidade: 160,3 hab./km²).

O seu nome deriva da expressão latina finis terrae, isto é  "fim da terra". O cabo Finisterra, que se estende a sul-sudoeste da vila, situada cerca de 100 km a oeste de Santiago de Compostela, é considerado por muitos o verdadeiro fim do Caminho de Santiago, havendo muitos peregrinos que após visitarem Santiago e a sua catedral, continuam a peregrinação até ao extremo do cabo.
Brit Marling
Brit Heyworth Marling, mais conhecida como Brit Marling (nascida em 7 de agosto de 1983 em Chicago, Illinois) é uma atriz, roteirista, produtora e diretora americana. Seu primeiro reconhecimento foi em 2004, com o documentário Boxers and Ballerinas. Mais tarde, se tornou uma estrela no Festival Sundance de Cinema, com os filmes Sound of My Voice (2011), Another Earth (2011) e The East (2013), tanto protagonizando quanto co-escrevendo em todos eles.

Festival Sundance de Cinema
O Festival Sundance de Cinema tem início em agosto de 1978, como Utah/U.S. Film Festival. Em 1985, o Sundance Institute, fundado anos antes por Robert Redford com o intuito de ajudar novos cineastas, incorpora o festival a seus programas, dirigindo o evento para as produções independentes. O festival acontece todos os anos, no mês de janeiro, em Park City, Utah. É o maior festival de cinema independente dos Estados Unidos. A edição do Sundance de 2021, que ocorreu de forma virtual devido a pandemia de COVID-19, foi a mais vista de toda a história do festival.
Saint-André-du-Bois
Saint-André-du-Bois é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento da Gironda. Estende-se por uma área de 10,02 km². Em 2010 a comuna tinha 437 habitantes (densidade: 43,6 hab./km²).

Gironda
A Gironda (em francês Gironde) é um departamento francês, situado no sudoeste do país, na região Nova Aquitânia. Este departamento toma seu nome do estuário da Gironda que nasce da confluência do rio Dordonha e do rio Garona na foz de Ambès, próximo à cidade de Bordéus. A Gironda é o maior departamento metropolitano francês e o segundo depois da Guiana.

Foi criado durante a Revolução Francesa, em 4 de março de 1790 a partir das antigas províncias da Guiana e Gasconha.
Daleszyce
Daleszyceⓘ é uma cidade no sudeste da Polônia. Pertence à voivodia de Santa Cruz, no condado de Kielce. É a sede da comuna urbano-rural de Daleszyce. Centro urbano da aglomeração de Kielce.

Estende-se por uma área de 15,5 km², com 2 737 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 177 hab./km².

Era uma cidade do Bispado de Cracóvia, na voivodia de Sandomierz, no último quarto do século XVI. Uma cidade governamental da Polônia do Congresso, estava localizada em 1827, no condado de Kielce, região de Kielce na voivodia de Cracóvia.

Região Metropolitana de Kielce
Aglomeracja kielecka é uma região metropolitana da Polónia, na voivodia de Santa Cruz. Estende-se por uma área de 1 198,89  km², com 327 862 habitantes, segundo os censos de 2006, com uma densidade 273,47 hab/km².
Serguei Gonchar
Serhiy Mykolaiovych Honchar (por vezes grafado como Serhiy Honchar; em ucraniano:  Сергій Миколайович Гончар) (n. 3 de julho, 1970, em Rivne), é um ciclista profissional ucraniano que participa de competições de ciclismo de estrada. Já venceu 5 etapas no Giro d'Italia e uma no Tour de France 2006, quando chegou a liderar a competição.

Gonchar representou sua nação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 e 2004.

Tour de France de 2006
O 93º Tour de France (Volta da França ou Volta à França) teve início no dia 1 de julho num percurso de 7 quilômetros na cidade de Estrasburgo e  concluiu em 23 de julho de 2006 em Paris. A corrida foi vencida por Óscar Pereiro após a desqualificação do vencedor inicial Floyd Landis.
Bouray-sur-Juine
Bouray-sur-Juine é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento de Essonne. Estende-se por uma área de 7.23 km². Em 2010 a comuna tinha 2 174 habitantes (densidade: 300,7 hab./km²).

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
Nick Yallouris
Nick Yallouris (nascido em 24 de fevereiro de 1994) é um ciclista australiano. Representou a Austrália nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016, realizados no Rio de Janeiro, no Brasil, atuando como ciclista guia do Matthew Formston na prova tandem. Formston é legalmente considerado cego.

Bicicleta tandem
Uma Bicicleta Tandem é um veículo parecido com uma bicicleta, mas que é operado por mais de uma pessoa. 
Originalmente eram construídos soldando os quadros de duas bicicletas. Actualmente melhoraram-se todos os componentes e são construídos tandens tanto de estrada como de montanha.

Como uma Tandem tem que suportar mais peso do que uma bicicleta normal, os seus componentes são mais robustos. Quando bem montada, permite alcançar maiores velocidades em descidas e subidas, em curtas e longas distâncias. Em trilhas fechadas, torna-se complicada a direção agressiva, necessária nas montanhas.
Étienne-Jules Marey
Étienne-Jules Marey (Beaune, 5 de março de 1830 – Paris, 21 de maio de 1904) foi um inventor e cronofotógrafo de diagrama francês. Seu trabalho foi significativo no desenvolvimento da cardiologia, da instrumentação física, da aviação, da cinematografia e da ciência do trabalho fotográfico. É considerado um dos pioneiros da fotografia e da história do cinema.

Beaune
Beaune é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Côte-d'Or. Estende-se por uma área de 31,31 km². Em 2010 a comuna tinha 21 472 habitantes (densidade: 685,8 hab./km²). Beaune é amplamente considerada a capital vinícola da Borgonha, no departamento de Côte d'Or, no leste de França. Situa-se entre Lyon e Dijon. Beaune é um dos principais centros vinícolas de França e um importante centro de produção e comercialização de vinhos da Borgonha. O leilão anual de vinhos dos Hospices de Beaune é o principal leilão de vinhos de França.
Dime que me quieres
"Dime Que Me Quieres"é uma canção do cantor porto-riquenho Ricky Martin, lançada como quarto single oficial de seu primeiro álbum de estúdio, Ricky Martin (1991). A canção trata-se de um cover de "Bring A Little Lovin'" de Los Bravos, mas em espanhol.

Ricky Martin
Enrique Martín Morales (San Juan, 24 de dezembro de 1971), mais conhecido pelo seu nome artístico Ricky Martin é um cantor, compositor e ator porto-riquenho, é Embaixador(a) da boa vontade da UNICEF. Foi um dos maiores ídolos adolescentes na América Latina durante os anos 90 e uma figura importante na música pop americana até o final da década. Ricky ficou mundialmente conhecido por ser o vocalista da banda Menudo.

Depois de cinco anos com o grupo, ele lançou vários álbuns solo em espanhol na década de 1990. O cantor também atuou no palco e na televisão no México, onde conseguiu um estrelato modesto. Ele apareceu na novela de televisão norte-americana General Hospital (1994), interpretando um cantor porto-riquenho.

No início de 1999, depois de lançar vários álbuns em espanhol, Martin cantou "The Cup of Life" (1998) no Grammy Awards de 1999, que se tornou um catalisador para colocar o pop latino na vanguarda da cena musical dos Estados Unidos.
Zaccanopoli
Zaccanopoli é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Vibo Valentia, com cerca de 892 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 149 hab/km². Faz fronteira com Briatico, Drapia, Parghelia, Zambrone, Zungri.

Vibo Valentia (província)
A província de Vibo Valentia é uma província italiana da região da Calábria com cerca de 171 952 habitantes, densidade de 151 hab/km². Está dividida em 50 comunas, sendo a capital Vibo Valentia.

Faz fronteira a nordeste com a província de Catanzaro, a sul com a província de Reggio Calabria e a oeste e noroeste com o Mar Tirreno.
Surahammar
Surahammar é uma cidade da província histórica da Västmanland, na parte central da Suécia.
Tem cerca de 6 293 habitantes.
É a sede do município de Surahammar, pertencente ao condado de Västmanland.
Está situada a 20 km a noroeste da cidade da cidade de Västerås, na margem direita do rio Kolbäcksån.

A cidade cresceu em torno da fábrica de aço de Surahammars Bruk, iniciada como forja com martelo-hidráulico no século XVI. A empresa sobreviveu até aos nossos dias, e está hoje especializada na produção de "chapas de aço com silício" (elektroplåt).

Províncias da Suécia
As províncias históricas da Suécia (landskap) são antigas divisões administrativas, e atualmente são apenas de caráter histórico e cultural. Essas divisões antigas tinham em muitos casos identidade política em tempos pré-históricos, antigos e medievais. Em 1634, estas províncias históricas, foram substituídas como unidades administrativas por 21 condados (län). Apesar disso, elas continuam a ser usadas no dia a dia como entidades geográficas de identificação cultural nos mais variados contextos.
Fisiologia Halleriana
A fisiologia Halleriana era uma teoria que contestava o Galvanismo, na Itália, no final do século XVIII. Seu nome é uma homenagem a Albrecht von Haller, um médico suíço, considerado o pai da neurologia.

O princípio fundamental desta fisiologia sustentava que os movimentos musculares eram produzidos por uma força mecânica, diferente da vida e do sistema nervoso, e que operava além da consciência. Tal atividade poderia ser controlada em animais mortos dissecados, tocando uma faca de metal na fibra muscular, ou por uma faísca sendo descarregada sobre eles. A eletricidade funcionava apenas como estímulo de irritabilidade, e era a irritabilidade a verdadeira causa das contrações.

Mecânica
A mecânica (em grego clássico: μηχανική) é a área da física que estuda o movimento de corpos materiais. Por meio de investigação científica, relaciona a energia com forças e movimentos presentes na natureza. As forças aplicadas a objetos resultam em deslocamentos, ou mudanças na posição de um objeto, em relação a um referencial adotado. Este ramo da física tem suas origens na Grécia Antiga com os escritos de Aristóteles e Arquimedes. Durante o início do período moderno, cientistas como Galileu, Kepler e Newton lançaram as bases clássicas do conhecimento desta disciplina. Dentro do estudo da Física, esta área pode ser dividida em: clássica, relativística e quântica.

A mecânica também pode ser definida como um ramo da engenharia, que estuda a aplicação da física para a construção de máquinas e dispositivos em que há movimento, transmissão de forças ou conversão de energia.
Terceiro Céu (álbum)
Terceira Céu o décimo terceiro álbum de estúdio da cantora brasileira Fernanda Brum, lançado no dia 30 de maio de 2019 pela gravadora MK Music.

Para o ano de 2019, Fernanda preparou um projeto inédito, sendo gravado nos estúdios da Full Sail, na Flórida. A cantora gravou 10 faixas inéditas, além de uma música na língua inglesa com participação da cantora Shana Saint. As 11 canções foram divididas em 2 EPs, sendo o primeiro lançado no dia 30 de maio com o título Terceiro Céu, e o segundo em 2020 Águas Profundas.

No dia 3 de janeiro de 2020, a cantora lança o EP YouTube Music Night, contendo 4 canções gravadas ao vivo, sendo 2 de Terceiro Céu, foi gravado em um evento realizado pelo YouTube Space Rio em parceria com a MK Music, gravado em julho de 2019. Este é o primeiro trabalho gospel produzido e editado pela plataforma de vídeos YouTube.

YouTube Music
YouTube Music é uma plataforma de streaming de música desenvolvida pelo YouTube, ele fornece uma interface adaptada para o serviço orientado para streaming de música, permitindo aos usuários navegar através de vídeos de música no YouTube, com base em gêneros, listas de reprodução e recomendações. O serviço foi criado com base para termos a descontinuação do Google Play Music. Ele oferece uma assinatura, que permite reproduzir sem anúncios, reprodução de áudio em segundo plano e download de músicas para ouvir offline. Esta assinatura também têm benefícios que são oferecidos para os assinantes do YouTube Premium.
Quinto Lucílio Balbo
Quinto Lucílio Balbo (em latim: Quintus Lucilius Balbus; fl. 100 a.C.) era um filósofo estoico e um aluno de Panécio.

Balbo pareceu a Cícero comparável aos melhores filósofos gregos. Ele é apresentado por Cícero em seu diálogo Sobre a Natureza dos Deuses, como expositor das opiniões dos estoicos sobre esse assunto, e seus argumentos são representados como de considerável peso. Seu nome aparece nos fragmentos existentes de Hortênsio de Cícero, mas não se pensa mais que Balbo fosse um orador no diálogo.

Floruit
Floruit (AFI: /ˈflɔru.ɪt/, frequentemente abreviado fl. ou flor. e por vezes italicizado para mostrar que é latim) é um verbo significando 'floresceu', que denota o período de tempo durante o qual uma pessoa, escola, movimento ou mesmo espécie esteve em atividade ou florescendo. É a forma do verbo latino florere ― "florescer" na terceira pessoa do singular, no passado indicativo ativo.

É largamente utilizado em genealogia e escrita histórica; seu uso ocorre quando as datas de nascimento ou morte são desconhecidas, mas alguma outra evidência existe que indica quando uma pessoa esteve viva. Por exemplo, caso haja testamentos atestados por João Anes em 1204, 1207 e 1229, e um registro de seu casamento em 1197, um registro referenciando-o poderia ser escrito como "João Anes (fl. 1197–1229)".
Gospel FM
Gospel FM é uma rede de rádio comercial brasileira concessionada em Jundiaí e sediada em de São Paulo. A emissora pertence à Igreja Renascer em Cristo, que também mantêm a Rede Gospel, tendo boa parte de sua programação dedicada à música gospel e transmissão de cultos. Considerada a primeira rede de rádio com programação cristã, surgiu em 1998 com o arrendamento das emissoras que formavam a Manchete FM, que virou Manchete Gospel FM.

Rede Gospel
Rede Gospel é uma rede de televisão brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo. De cunho evangélico, foi inaugurada em dezembro de 1996 e pertence à Fundação Evangélica Trindade, mantida pela Igreja Renascer em Cristo, de propriedade do casal Estevam e Sônia Hernandes. A rede produz programação nacional e internacional, além de ter parceria com a Trinity Broadcasting Network, uma rede mundial de comunicação evangélica.
Síndrome de Alport
A síndrome de Alport é uma doença genética incomum caracterizada por provocar a perda progressiva da função renal e auditiva.  Também pode comprometer a visão e está associado a tumores benignos musculares (leiomiomas). A presença de sangue na urina (hematúria) é o sintoma mais comum. Em metade dos casos a insuficiência renal crônica aparece antes dos 25 anos, subindo para 90% dos casos aos 40 anos.

Foi identificada pela primeira vez numa família inglesa, por Arthur Cecil Alport, em 1927. Afeta entre 1 e 2 em cada 10.000 habitantes, sendo um pouco mais comum e com mais sintomas em homens.

Rim
O rim (lat. ren, grc. νεφρός) é cada um dos dois órgãos excretores, em forma de feijão, tendo no ser humano, aproximadamente 11 cm de comprimento, 5 cm de largura e 3 cm de espessura. É o principal órgão do sistema excretor e osmoregulador dos vertebrados. Os rins filtram produtos do metabolismo presentes na corrente sanguínea, e os excretam, com água, na urina; a urina sai dos rins através dos ureteres, para a bexiga.
The Most Good You Can Do
The Most Good You Can Do: How Effective Altruism Is Changing Ideas About Living Ethically (em português: O Maior Bem Que Você Pode Fazer: Como o Altruísmo Eficaz Está Mudando as Ideias Sobre Como Viver Eticamente) é um livro de 2015 da Yale University Press, escrito pelo filósofo moral e bioeticista Peter Singer, que descreve e defende as ideias do altruísmo eficaz. Como uma continuação de The Life You Can Save, que apresenta o argumento moral para doar dinheiro para melhorar a vida de pessoas em extrema pobreza, o novo livro se concentra na questão mais ampla de como fazer o maior bem possível.

Yale University Press
A Yale University Press é uma editora universitária associada à Universidade de Yale. Foi fundada em 1908 por George Parmly Day, e tornou-se um departamento oficial da Universidade de Yale em 1961, mas permanece financeira e operacionalmente autônoma.

Desde 2009, a Yale University Press publicou aproximadamente trezentos novos livros de capa dura e 150 novos livros de bolso anualmente e tem mais de seis mil livros impressos. Seus livros ganharam cinco National Book Awards, dois National Book Critics Circle Awards e oito Prêmios Pulitzer.

A imprensa mantém escritórios em New Haven, Connecticut e Londres, Inglaterra. Foi co-fundador do distribuidor TriLiteral LLC com MIT Press e Harvard University Press. TriLiteral foi vendido para a LSC Communications em 2018.
When Then Is Now
When Then Is Now é o álbum de estreia da atriz e cantora Lisa Chappell. Foi lançado em 1 de maio de 2006.

Sua inspiração para escrever este álbum foram as suas experiências como atriz na série McLeod's Daughters. Chappell disse "Eu fui influenciada pela paisagem em que trabalhamos em Adelaide. O ambiente era muito duro. No verão o calor chegava a 50° graus e o inverno era muito frio. Eu estava exposta a esses elementos mas eu mal conseguia esperar para chegar em casa e pegar no violão e escrever umas canções". Ela foi influenciada por cantores como Bob Dylan e Neil Young, e também em dois álbuns em particular: Damien Rice's O e o álbum Essence de Lucinda Williams.

Neil Young
Neil Percival Young (Toronto, 12 de novembro de 1945) é um cantor e compositor canadense naturalizado estadunidense. Conhecido por sua voz suave e suas letras pungentes, Young é uma lenda do rock americano, mas seu estilo musical também inclui o folk e o country rock, alternando com álbuns mais "pesados" em que algumas músicas se aproximam do hard rock, com guitarras "sujas" e longos solos improvisados com muita distorção. Seus shows são verdadeiras celebrações de rock usualmente acompanhado da banda Crazy Horse desde o início de sua carreira. Foi considerado o 17º melhor guitarrista do mundo pela revista norte-americana Rolling Stone.
Márcio Schiaz
Márcio Schiaz (São Paulo, 10 de maio de 1965) é o nome artístico de Márcio Bueno de Souza, pintor e gravador brasileiro.

Pintava desde criança, tanto que seus trabalhos escolares sempre terminavam com um desenho. Iniciou seus estudos de pintura na Associação Paulista de Belas-Artes na classe do professor Loris Foggiatto.  Desenvolveu seus conhecimentos nas artes plásticas frequentando o Ateliê Enio Cintra onde estudou a técnica da linoleogravura  e da xilogravura. Na Editora Graffito aprendeu litografia e no Museu Lasar Segall foi-lhe ensinado a gravar em metal.

A paisagem é o tema que mais lhe atrai. Viaja constantemente para as cidades históricas de Minas Gerais a fim de pintar suas velhas ruas e famosas igrejas. Outro tema recorrente na obra de Schiaz é a paisagem urbana, em que focaliza principalmente o centro de São Paulo e Rio de Janeiro.

Loris Foggiatto
Loris Foggiatto (Curitiba, 1º de março de 1913 - São Paulo, 21 de março de 2009) foi um artista plástico, fotógrafo e professor de desenho paranaense radicado em São Paulo e conhecido pelas gravuras e quadros com nus femininos.
Cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006
A cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 teve início às 20:00h (UTC+1) do dia 26 de fevereiro de 2006, e foi realizada no Estádio Olímpico de Turim, em Turim, na Itália.

Os jogos foram formalmente encerrados pelo presidente do Comitê Olímpico Internacional (COI), Jacques Rogge, chamando-os de "magníficos". Isso partiu novamente da tradição do ex-presidente do COI Juan Antonio Samaranch de declarar cada um dos jogos como "o melhor de todos os tempos" e continuou a tradição de Rogge de atribuir a identidade de cada edição em seus comentários.

Juan Antonio Samaranch
Juan Antonio Samaranch Torrelló, 1.º Marquês de Samaranch (em catalão Joan Antoni Samaranch i Torrelló; Barcelona, 17 de julho de 1920 — Barcelona, 21 de abril de 2010) foi um empresário, diplomata e político espanhol. Em 1991, recebeu o título de "Marquês de Samaranch".