hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Millennium (filme)
Millennium (bra: Millennium - Guardiões do Futuro, ou Millennium - Os Guardiões do Futuro; prt: Millennium) é um filme estadunidense de 1989, dos gêneros ação e ficção científica, dirigido por Michael Anderson. com roteiro baseado no conto "Air Raid", de John Varley.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
673 Edda
Edda (asteroide 673) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 37,53 quilómetros, a 2,7844115 UA. Possui uma excentricidade de 0,0107688 e um período orbital de 1 724,83 dias (4,72 anos).

Edda tem uma velocidade orbital média de 17,75313079 km/s e uma inclinação de 2,87946º.

Esse asteroide foi descoberto em 20 de Setembro de 1908 por Joel Metcalf.

Joel Hastings Metcalf
Joel Hastings Metcalf (4 de janeiro de 1866 - 23 de fevereiro de 1925) foi um astrônomo americano.

Metcalf formou-se na Harvard Divinity School em 1892. Serviu como pastor unitário em Burlington (Vermont) e depois em  Taunton (Massachussets), Winchester (Massachussets) e Portland (Maine).

Descobriu muitos cometas, entre eles 23P/Brorsen-Metcalf e 97P/Metcalf-Brewington. Também descobriu um grande número de asteróides: 41 ao todo.

Duas das suas descobertas, os asteroides 726 Joella e 792 Metcalfia, foram assim nomeadas em sua homenagem.
Akadama
Akadama é um solo de tipo argiloso de origem vulcânica, oriundo do Japão. Por tornar as superfícies porosas e permitirem que a água passe através dela, a akadama é ideal para o cultivo de Bonsai, sendo usada também com bastante frequência em aquários, como fundo para criação de plantas, não tendo gumes nem pontas aguçadas que possam magoar animais aquáticos.

Tem um Ph neutro (entre 6,5 e 7,2) e uma grande quantidade de minerais, graças à sua origem vulcânica.

Porosidade
Porosidade, em pedologia (geologia e hidrogeologia) e engenharia, é a fração relativa do volume da rocha, ou de qualquer outra substância sólida, ocupada por poros e que está ligada à capacidade deste material em reunir fluidos. A porosidade pode ser primária ou original, quando se desenvolve no processo de deposição, ou secundária ou induzida, quando se desenvolve pro processos geológicos químicos ou mecânicos posteriores á deposição. A porosidade tem influência sobre a permeabilidade.
Classe Júpiter
A classe Júpiter foi um modelo de lanchas de fiscalização pequenas (LFP), ao serviço da Marinha Portuguesa, entre 1965 e 1975.

As lanchas foram construídas nos Estaleiros Navais do Mondego, na Figueira da Foz, sendo baptizadas com nomes de planetas.

A maioria das embarcações da classe foram atribuídas à Esquadrilha de Lanchas do Niassa, baseada em Metangula, Moçambique. Para isso, foram organizadas complexas operações de transporte, por caminho de ferro e por estrada, para as fazer percorrer as centenas de quilómetros que separavam os portos do Índico do lago Niassa. No Niassa, as lanchas participaram em missões de vigilância e de proteção das águas portuguesas do lago, contra as forças da Frelimo e da Tanzânia, bem como em missões de transporte e de apoio aos fuzileiros navais e missões de cooperação com o Exército, Força Aérea e forças do Malawi.

Em 1975, as lanchas foram cedidas à nova República Popular de Moçambique.

Figueira da Foz
A Figueira da Foz é uma cidade portuguesa da Região das Beiras no Centro  do país, e do distrito de Coimbra. Está inserida atualmente na Comunidade Intermunicipal da Região de Coimbra.

É sede do Município da Figueira da Foz que tem uma área total de 379,05 km2, 58.982 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 156 habitantes por km2, subdividido em 18 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Cantanhede, a leste por Montemor-o-Velho e Soure, a sul por Pombal e a oeste pelo Oceano Atlântico.

Foi conhecida como "Rainha das Praias de Portugal". Recentemente, o Cabo Mondego, no promontório conhecido como Serra da Boa Viagem, nos arredores da Figueira da Foz, foi declarado Monumento Natural Nacional.

O atual presidente da câmara, que substituiu Carlos Monteiro (eleito em 2021), é Pedro Santana Lopes (Ind.).
Vladimir I de Kiev
Vladimir I ou Valdemar I, dito o Grande, (em antigo eslavo oriental: Володимѣръ Свѧтославичь, Volodiměrъ Svętoslavičь; em nórdico antigo: Valdamarr gamli; c. 958 – 15 de julho de 1015, Berestove) foi príncipe da Novogárdia (970), grão-príncipe de Kiev e governante dos rus' de Kiev de 980 até 1015. É considerado santo pela Igreja Católica e igrejas ortodoxas por seu papel na Cristianização dos rus' de Kiev.

República da Novogárdia
A República da Novogárdia (em latim: Ducatus Novogardiensis ou Ducatus Novogardiae Magnae; em russo: Новгородская Республика, Novgorodskaya respublika) foi um antigo Estado eslavo da Idade Média, que se estendia do mar Báltico até os montes Urais, entre os séculos XII e XV. Novogárdia Magna era a capital do país. Pouco se sabe acerca da antiga terra da Novogárdia. O período da república, entre 1136 e 1478, no entanto, possibilitou diversos relatos históricos, e por isso, a existência de uma nação na cidade é considerada somente nesse intervalo.
Christian Sharps
Christian Sharps (02 de janeiro de 1810 Washington, Nova Jersey — 12 de março de 1874 Vernon, Connecticut), foi um armeiro e inventor Norte americano. Entre suas invenções, destacam-se: o rifle Sharps e a derringer Sharps de quatro canos.[carece de fontes?]

Sharps foi contratado como aprendiz de armeiro no Arsenal Harpers Ferry na década de 1830. Enquanto estava na Harpers Ferry, ele foi apresentado ao rifle Hall M1819, um dos primeiros de carregamento pela culatra (retrocarga), e trabalhou para seu inventor, o Capitão John H. Hall. Sharps também adquiriu conhecimento e prática ​​na fabricação de armas com peças totalmente intercambiáveis.

Arsenal Harpers Ferry
O Arsenal Harpers Ferry (em inglês: Harpers Ferry Armory), mais formalmente conhecido como United States Armory and Arsenal at Harpers Ferry, foi o segundo arsenal federal comissionado pelo governo dos Estados Unidos.
Caminheiro-foguetinho
Petinha-de-barriga-acanelada ou caminheiro-de-barriga-acanelada (Anthus hellmayri) é uma espécie de ave da família Motacillidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Paraguai, Peru e Uruguai.

Os seus habitats naturais são: campos de gramíneas de clima temperado, campos de altitude subtropicais ou tropicais e pastagens.

Pasto
Pasto é a vegetação utilizada para a alimentação do gado e, por extensão, o terreno onde o gado é deixado para se alimentar. Antes do advento da revolução verde e da produção de ração em grande escala, o pasto era a fonte principal de subsistência do gado.

Atualmente, a prática de alimentar o gado exclusivamente no pasto é denominada criação extensiva, posto que necessita de grandes áreas para se viabilizar. Em contraponto, a criação de gado em áreas pequenas, ou mesmo em confinamento, com alimentação baseada em ração, milho ou soja, é conhecida como criação intensiva. A cana-de-açúcar picada tem sido utilizada, de forma intensa, como complemento alimentar para gado confinado.

No pastejo o consumo de partes das plantas sem matá-las, mantém nelas o potencial de crescimento. Muitos herbívoros e plantas evoluem conjuntamente, cada qual atuando sobre o outro como agente de seleção natural.
Androstenodiona
A androstenodiona é um feromônio do sexo masculino presente no suor. Se inalado por mulheres produz reações como taquicardia e aumento da libido. É produzido pela glândula supra-renal, sendo precursor da testosterona.

Esta substância é adicionada em perfumes e loções com o objetivo de aumentar o cortisol nas mulheres, que é ligado a excitabilidade. Porém, não é ainda comprovado se elas respondem a isto, devido a rudimentar estrutura com esta função no nariz dos humanos.

Glândula suprarrenal
Nos mamíferos, as glândulas suprarrenais ou glândulas adrenais são glândulas endócrinas envolvidas por uma cápsula fibrosa e situadas acima dos rins. Nos humanos, a suprarrenal direita tem formato triangular, enquanto  a esquerda tem a forma de meia-lua, isso devido à pressão exercida pelo fígado em desenvolvimento.  São principalmente responsáveis pela liberação de hormônios em resposta ao stress através da síntese e liberação de hormônios corticosteroides, como o cortisol, e de catecolaminas, como a adrenalina (ou epinefrina). Estimulam a conversão de proteínas e gorduras em glicose, ao mesmo tempo que diminuem a captação de glicose pelas células, aumentando, assim, a utilização de gorduras.

As suprarrenais afetam o funcionamento dos rins através da secreção da  aldosterona, um hormônio envolvido na regulação da osmolaridade do plasma sanguíneo.
Teoria da avaliação cognitiva
A teoria da avaliação cognitiva estuda as motivações básicas e as diferenças individuais nas motivações. Sendo a motivação a força que mobiliza a pessoa a interagir no ambiente, as necessidades básicas impulsionam a pessoa para uma ação determinada pelo contexto em que vive.

Historicamente existem dois tipos de motivações: as intrínsecas – como realização, responsabilidades e competências – e as motivações extrínsecas – como a alta remuneração, promoções, boa relação com a direção e um bom ambiente de trabalho.

Competência
Competência é um termo com origem no latim, e jurídico, significando precipuamente a faculdade que a lei concede a funcionário, juiz ou tribunal, para decidir determinadas questões.

Exemplos de Competência: Turma da Pós-Graduação 2019/2020. Especialistas em organização, marketing, direito e gestão.

Com sua vulgarização o termo encontrou outras acepções: 
No Direito

Competência (direito) - delimitação do poder judicante

Competência tributária

Na administração:

Competência (administração) - aspecto econômico administrativo (competência profissional).

Certificação por competência - processo de avaliação

Na contabilidade:

Regime de competência

Na psicologia:

Competência (psicologia) - habilidades que um indivíduo possui

Competência social

Na geologia estrutural:

Competência (geologia)
Luís Mendes de Morais
O general-de-divisão Luís Mendes de Moraes (São Paulo, 1850 — Rio de Janeiro, 1914) foi um militar brasileiro.

Comandou a 1ª Região Militar, no Rio de Janeiro, de 17 de novembro de 1906 até 21 de janeiro de 1909.

Foi ministro da Guerra, de 27 de maio a 14 de junho de 1909, na presidência de Afonso Pena, permanecendo no cargo até 18 de junho de 1909, na presidência de Nilo Peçanha.

General de divisão
General de divisão (pré-AO 1990: general-de-divisão) é o posto intermediário entre general de brigada e general de exército. É usado nos exércitos brasileiro, espanhol e francês. Os generais de divisão, também chamados informalmente "generais de 3 estrelas", são aptos a comandar uma Divisão. Atualmente, existem quarenta e oito cargos de general de divisão no Exército Brasileiro, no qual comandam uma divisão ou região militar ou exercem funções administrativas de alto nível.
The Godfather Part II
The Godfather Part II (bra: O Poderoso Chefão Parte 2; prt: O Padrinho - Parte II:) é um filme estado-unidense de 1974, dirigido por Francis Ford Coppola.

É uma sequência do filme The Godfather, de 1972, ambos com roteiro baseado em romance de Mario Puzo. O filme é estrelado por Al Pacino, Robert Duvall, Diane Keaton e Robert De Niro.

The Godfather Part II recebeu onze indicações ao Oscar, ganhou em seis categorias, incluindo Melhor Filme, Melhor Diretor (Coppola), Melhor Ator Coadjuvante (De Niro) e Melhor Roteiro Adaptado (Coppola e Puzo), tornando-se a primeira sequência a ganhar na categoria de Melhor Filme. O filme foi considerado "culturalmente, historicamente ou esteticamente significante" e selecionado pela Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos para ser preservado no National Film Registry.

Biblioteca do Congresso
A Biblioteca do Congresso (em inglês:  Library of Congress) é a biblioteca de pesquisa do Congresso dos Estados Unidos, sendo de facto a biblioteca nacional dos Estados Unidos e a instituição cultural mais antiga daquele país.

Localizada em três edifícios na capital dos Estados Unidos, Washington, D.C., a Biblioteca do Congresso possui mais de 155 milhões de itens, entre livros, manuscritos, jornais, revistas, mapas, vídeos e gravações de áudio, incluindo materiais disponíveis em 470 idiomas, sendo a maior biblioteca do mundo, tanto em espaço de armazenagem como no número de livros.
Condecoração militar
Condecoração militar é uma condecoração dada a militares ou a unidades militares por atos de heroísmo em batalha ou por bons serviços prestados. As condecorações militares são utilizadas nos uniformes militares.

As condecorações militares incluem as medalhas e as ordens de cavalaria.

Embora as condecorações civis dadas a pessoal militar não devam ser consideradas como condecorações militares, certas ordens possuem divisões civis e militares. Além disso, condecorações recebidas por policiais e bombeiros podem também ser consideradas condecorações militares.

Bombeiro
Bombeiros são profissionais ou voluntários, que têm por missão humanitária o socorro a vítimas, combate a incêndios, prestação de socorro de emergência médica e pré-hospitalar, e várias tarefas de Proteção Civil⁣, em geral.

Possuem treino específico para atuarem em caso de incêndios florestais, urbanos ou industriais, resgate de pessoas em acidentes de trânsito, desmoronamentos de edifícios, desastres naturais, salvamento em grande ângulo, entre outras situações.

Apesar da maioria das corporações de bombeiros ser civil, tendo a missão de socorro à população em geral, também existem brigadas militares. Estas têm primariamente a missão de proteção de infraestruturas das Forças Armadas, podendo ser mobilizadas em situações excecionais para apoio à proteção civil.
Pyrex
Pyrex (estilizado como PYREX e pyrex) é a marca comercial usada desde 1915 pela Corning Inc. para a sua linha de recipientes em vidro borossilicato destinada ao mercado doméstico. A popularidade desta marca e a sua dominância do mercado ao longo do século XX fez dela uma marca genérica, sinónimo deste tipo de vidro. Por essa razão, quando referindo genericamente um vidro refratário, em escritos lusófonos aparece por vezes a corruptela pirex.

Em 1998, a divisão de utensílios de cozinha da Corning, responsável pelo desenvolvimento do Pyrex, se separou de sua empresa controladora como Corning Consumer Products Company, posteriormente renomeada Corelle Brands (que mais tarde se fundiria com a Instant Brands). A Corning não fabrica nem comercializa mais produtos de consumo doméstico, apenas produtos industriais.

Lusofonia
Lusofonia é a comunidade formada pelos povos e nações que compartilham a língua e cultura portuguesas, como Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Macau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste, Goa, Damão e Diu e por diversas pessoas e comunidades em todo o mundo. O Dia da Lusofonia é comemorado em 5 de maio, dia esse dedicado à língua, cultura e expressão portuguesa. É consagrada a Nossa Senhora da Conceição.
Disperis circumflexa
Disperis circumflexa é uma espécie de orquídea terrestre que existe na África do Sul. São plantas de raízes dotadas de pequenos tubérculos ovoides pubescentes, dos quais nascem caules com folhas macias bastante pequenas ao longo de seu comprimento. A inflorescência é terminal com flores ressupinadas. A sépala dorsal, fica disposta junto às pétalas formando conjunto ereto e côncavo. O labelo tem uma garra na base e encontra-se soldado ao pé da pequena coluna, que contém duas polínias. As flores secretam óleo, recolhido por abelhas rediviva, da família Melittidae, que polinizam as flores ao levarem as polínias em sua pernas. É a espécie-tipo de Disperis e tem duas subespécies, circumflexa e aemula.

Polínia
Polínia é uma massa cerosa constituída por grãos de pólen e uma substância viscosa e transparente, presente nos estames de algumas flores, principalmente nas orquidáceas e asclepiadaceae. Ao conjunto de polínias dá-se o nome polinário. A polínia fica presa ao resto da flor por uma estrutura denominada caudículo, ligado por sua vez a um disco granuloso chamado retináculo.

Durante a polinização, a polínia, ou o polinário, ficam grudados ao corpo do polinizador, sendo depois capturados pelo estigma de outra flor visitada pelo agente polinizador, fecundando-a.
Divisão social do trabalho
A expressão divisão do trabalho é encontrada em estudos oriundos de diversas áreas do conhecimento, como a economia, a sociologia, a antropologia, a história, a saúde, a educação, dentre outras, e tem sido utilizada com diversas variações. Em termos genéricos, refere-se às diferentes formas que os seres humanos, ao viverem em sociedades históricas, produzem e reproduzem a vida.

Saúde
A definição de saúde possui implicações legais, sociais e econômicas dos estados de saúde e doença; sem dúvida, a definição mais difundida é a encontrada no preâmbulo da Constituição da Organização Mundial da Saúde: saúde é um estado de completo bem-estar físico, mental e social, e não apenas a ausência de doenças.
Marc Planus
Marc Planus (Bordéus, 7 de março de 1982) é um ex-futebolista francês que atuava como zagueiro.

Jogou toda sua carreira no Bordeaux, onde chegou em 1989 para jogar nas categorias de base, permanecendo até 2001.

Estreou profissionalmente em novembro de 2002, no jogo entre os Girondinos e o Rennes. Em 13 temporadas pelo Bordeaux, Planus jogou 381 partidas oficiais e marcou 9 gols. Preterido pelo técnico Willy Sagnol, o zagueiro confirmou a saída do clube em março de 2015, e desde então permanece inativo profissionalmente.

Pela Seleção Francesa de Futebol, disputou apenas um jogo, contra a Tunísia, além de ter disputado a Copa de 2010, sem jogar nenhuma das 3 partidas da equipe, que amargou a eliminação na fase de grupos.

Seu irmão, o ex-meio-campista Pierre Planus, também foi revelado pelo Bordeaux, mas não teve o mesmo destaque.

Stade Rennais Football Club
O Stade Rennais Football Club, ou simplesmente Rennes, é um clube de futebol francês, sediado em Rennes. Atualmente disputa a Ligue 1. Suas cores são vermelho e preto.

Seu estádio, que abriga 29.778 pessoas, é o Roazhon Park.
Les Amazones, Op. 26
Les Amazones, Op. 26, é uma sinfonia dramática para orquestra e coro com três solistas escrita em 1 movimento pela pianista e compositora francesa Cécile Chaminade em 1884 (ano de publicação), com texto de Charles Grandmougin,   apresentada pela primeira vez em um concerto organizado pelo 'Cercle Catholique' em Anvers em 18 de abril de 1888, com a própria Chaminade como solista.

Sinfonia
Sinfonia é uma palavra de origem grega [συμφωνία] que significa "Todos os sons juntos" ([συμ = Syn] e [φωνία = fonia], sendo fonia o mesmo que fonos, aquele que produz qualquer coisa relativo ao som, haja vista as palavras membranofone, megafone e telefone).

A palavra já existente sinfonia foi consolidada como conceito na música erudita a partir do barroco, evoluindo até emprestar a forma da sonata já existente, passando a apresentar características bastante diferentes do passado. No período clássico a sinfonia passou a ter três movimentos, sendo o segundo sempre um Adagio (lento). Após as contribuições de Ludwig van Beethoven, as sinfonias passaram a ter quatro movimentos.
Arquidiocese de Sevilha
A Arquidiocese de Sevilha (Archidiœcesis Hispalensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica situada em Sevilha, na Andaluzia. É fruto da elevação da diocese de Sevilha, criada no século III. Seu atual arcebispo é Josep Ángel Saiz Meneses. Sua Sé é a Catedral de Santa Maria da Sede.

Possui 263 paróquias, contando com 97,1% da população jurisdicionada batizada.

Andaluzia
A Andaluzia (em castelhano: Andalucía) é uma comunidade autônoma da Espanha, localizada na parte meridional do país. É limitada, a oeste, por Portugal (regiões do Alentejo e Algarve); a norte pela Estremadura e Castela-Mancha, a este pela Múrcia; e a sul por Gibraltar, pelo oceano Atlântico e mar Mediterrâneo, numa costa com cerca de 910 quilômetros. A sua capital é a cidade de Sevilha, onde tem, a sua sede, a Junta da Andaluzia, enquanto que o Tribunal Superior de Justiça da Andaluzia tem a sua sede na cidade de Granada.

O seu nome provém de Al-Andalus, nome que os muçulmanos davam à Península Ibérica no século VIII. É a segunda maior comunidade autônoma espanhola e a mais populosa. Tornou-se comunidade autônoma em 1982. Segundo o seu estatuto autonômico, possui a condição de "nacionalidade histórica". O gentílico correspondente é andaluz.
USS LST-318
O USS LST-318 foi um navio de guerra norte-americano da classe LST que operou durante a Segunda Guerra Mundial. Seu batimento de quilha ocorreu em 15 de outubro de 1942, no Estaleiro Naval de Nova Iorque, e seu lançamento ocorreu em 28 de janeiro de 1943.

O USS LST-318 entrou em serviço em 8 de fevereiro de 1943.

Batimento de quilha
Batimento de quilha é uma cerimônia que marca o início da construção de um navio. O ato consiste na fixação do primeiro rebite no elemento principal da estrutura do navio, a quilha. A quilha é considerada, pelos mais antigos, como o coração do navio e cerca-se este com muitas superstições e, por isso, a cerimônia que naquele tempo servia para espantar os maus espíritos.
Atletismo nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 - Salto em distância feminino
As competições de salto em distância feminino do atletismo nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 foram disputadas entre os dias 31 de agosto e 7 de setembro no Estádio Olímpico de Londres, na capital britânica. Participaram desse evento atletas divididos em 6 classes diferentes de deficiência. No caso de um evento englobar mais de uma classe, uma equação é utilizada para compensar alguma deficiência mais severa de um atleta de classe inferior. Inclusive, pode haver a quebra de mais de um recorde mundial ou paralímpico dentro da mesma prova, se ocorrer em classes diferentes.

Estádio Olímpico de Londres
O Estádio Olímpico de Londres foi inaugurado 5 de maio de 2012 e foi o estádio principal dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, sendo administrado e utilizado como estádio de jogo atualmente pelo West Ham United Football Club.

O estádio teve sua construção iniciada em maio de 2008 e teve partes provisórias, o que permitiu a redução da capacidade total de 80 mil pessoas durante os jogos, para cerca de 56 mil logo após a realização dos Jogos Paraolímpicos e depois ampliado para 60.000 lugares. Foi de uso exclusivo do atletismo, durante os jogos e também nas cerimônias.

Entre os projetistas do estádio estão o consórcio Team McAlpine, que participou da construção do Emirates Stadium, e a HOK Sport, responsável pelo Estádio Olímpico de Sydney.