hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marília e Marina
Marília e Marina é um filme brasileiro de drama erótico de 1976, dirigido por Luiz Fernando Goulart. O roteiro é baseado no poema "Balada das duas mocinhas de Botafogo", de Vinícius de Moraes, que por sua vez se inspirou num fato real acontecido na década de 1950.
Trilha sonora de Francis Hime. Trechos de programas de televisão dominicais como Fantástico e Sílvio Santos aparecem em algumas cenas.

Programa Silvio Santos
Programa Silvio Santos é um programa de televisão brasileiro, no formato de auditório e variedades, criado pelo consagrado animador Silvio Santos e apresentado pelo mesmo por 50 anos consecutivos, até ser assumido inteiramente por sua filha,  Patrícia Abravanel, após sua morte em 2024. É exibido atualmente pelo SBT. Teve sua estreia com o nome em 2 de junho de 1963, sendo o programa mais duradouro em todo o mundo apresentado pelo mesmo apresentador. Em 1993, a atração chegou a ser contemplada com o título de programa mais duradouro do mundo pelo Guinness World Records, logo depois perdendo o título para o programa Mosaico na TV, também brasileiro, transmitido desde 16 de julho de 1961.

É generalizado como um programa de quadros sequenciais de brincadeiras, gincanas, disputas musicais, pegadinhas, apresentações e outros. Tornou-se a principal atração do SBT aos domingos.
Praça Pôr do Sol
A Praça Coronel Custódio Fernandes Pinheiros, conhecida principalmente como Praça Pôr do Sol, é uma praça localizada no bairro de Alto de Pinheiros, São Paulo. É uma atração turística para observar o pôr do sol.

A praça pública começou a ter horário de funcionamento restrito em 2020, tendo portões de entrada e sendo rodeada por grades.

Praça
Em uma definição bastante ampla, praça (do latim: platea) é qualquer espaço público urbano livre de edificações e que propicie convivência e/ou recreação para seus usuários. Normalmente, a apreensão do sentido de "praça" varia de população para população, de acordo com a cultura de cada lugar. Em geral, este tipo de espaço está associado à ideia de haver prioridade ao pedestre e não acessibilidade de veículos, mas esta não é uma regra. No Brasil, a ideia de praça normalmente está associada à presença de ajardinamento, sendo os espaços conhecidos por largos correspondentes à ideia que se tem de praça em países como a Itália, a Espanha e Portugal. Neste sentido, um largo é considerado uma "praça seca".

Piazza é a palavra italiana para designar uma praça, um espaço aberto dentro de uma cidade, muitas vezes usado como um mercado, na Itália.
Guus Vogels
Augustinus Wilhelmus Johannes Marines Vogels, conhecido como Guus Vogels (Naaldwijk, 26 de março de 1975), é um jogador de hóquei sobre a grama neerlandês que atua como goleiro. Já jogou pela seleção de seu país e conquistou três medalhas olímpicas, duas delas de ouro.

Hóquei em campo
O hóquei em campo (sendo conhecido no Brasil como hóquei sobre a grama) é um desporto praticado por duas equipas de 11 jogadores. Uma partida divide-se em quatro partes de 15 minutos, com 15 minutos de intervalo ao meio-tempo, dois minutos depois de 1º e 3º tempos, e disputa-se numa quadra com uma baliza em cada topo. O objetivo do jogo é tentar marcar o maior número de golos possíveis, conduzindo a bola por intermédio de um stick.
EA Playground
EA Playground é um jogo de video game lançado para o Nintendo DS e Wii pela Eletronic Arts. O jogo é semelhante ao Wii Sports. O jogo tem múltiplos reviews.

A jogabilidade do Wii possui um modo singleplayer "campanha" e modo multiplayer estilo "party" que envolve jogos conhecidos. Estão disponiveis no jogo: Queimada, espirobol, corrida de carrinhos, corrida de aviãozinho de papel, tiro de dardos e bola na parede. Outros tipos de jogos vão sendo desbloqueados no modo campanha.

Na versão do Nintendo DS alguns jogos foram inclusos e exclusivos, incluindo Spitballs (o qual utiliza o microfone), Bug Hunt e skate. Ainda são incluidos Queimada, corrida de carrinhos, Kicks (Futebol),Hopscotch, e Trampolining, assim como no Wii, desbloqueadas pelo modo campanha.

Jogo eletrônico para um jogador
Jogo eletrônico para um jogador, também conhecido como single-player, é um jogo eletrônico que possibilita a participação de apenas um jogador por partida, geralmente de um jogador humano, e se houver mais participantes, são controlados pelo computador. Essa determinação, entretanto, não inclui jogos on-line ou em LAN, pois outros jogadores também estão jogando o mesmo jogo ao mesmo tempo, ainda que não seja no mesmo computador ou console de videogame.
Dina Alma de Paradeda
Dina Alma de Paradeda, mais conhecida como Alma de Paradeda (Porto Alegre, 19 de agosto de 1869 — Breslau, 8 de dezembro de 1906), foi uma socialite brasileira e uma das primeiras mulheres trans documentadas e conhecidas pelo nome - seja de origem sul-americana ou vivendo na Europa Centro-Oriental. Ela se tornou conhecida pelas circunstâncias de sua morte, cuja causa foi suicídio por envenenamento, na frente de um médico, que, após examinar o corpo, revelou que era transgênero. Tal sucessão de fatos e os numerosos testemunhos do episódio geraram um subsequente interesse da mídia sobre a história, tornando-a notável.

Testemunho (direito)
Em direito, testemunho (ou prova testemunhal) é o meio de prova consistente na declaração feita por terceiro, ou seja, por pessoa estranha às partes litigantes, a respeito de determinado fato de que soube ocasionalmente, ou através dos sentidos.

A prova testemunhal é indireta e representativa de algum fato passado. Para ser representativa, exige que o sujeito seja um terceiro (ou seja, não tenha interesse direto na ação), capaz, não impedida e nem suspeita (art. 228 do Código Civil brasileiro).

No Brasil, todos os fatos podem ser provados por testemunhas, exceto quando a lei restrinja este meio de prova. Por exemplo, negócios jurídicos com valores superiores a 10 salários mínimos - nestes casos, admitem-se contudo testemunhas para fatos controversos da validade ou eficácia do negócio.
Serrano-tabaco
O serrano-tabaco (Serranus tabacarius), é uma espécie de serrano nativo de recifes de coral do Atlântico Ocidental, possui o corpo laranja alongado com o dorso marrom escuro com manchas brancas, por possuir essa coloração chamativa, é bastante procurado por aquaristas. Originalmente foi descrito como Centropristes tabacarius, pelo naturalista francês Georges Cuvier, tendo a localidade tipo como Martinica, no Mar do Caribe. O nome popular e o epíteto tabacarius, vêm do nome local crioulo martinicano le bout de taboo (toco de tabaco), fazendo referência ao formato do corpo alongado e da coloração, que lembra um tabaco queimado.

O serrano-tabaco é nativo de recifes de corais do Atlântico Ocidental, sendo encontrado em Florida Keys, sul da Florida, EUA, para as Bahamas e Golfo do México para as Bermudas se estendendo para o Mar do Caribe, Martinica, Aruba, Curaçau, Jamaica e Ilhas Cayman para o norte da América do Sul, Venezuela até o Ceará, nordeste do Brasil.

Georges Cuvier
Georges Cuvier (Montbéliard, 23 de agosto de 1769 – Paris, 13 de maio de 1832) foi um naturalista e zoologista francês da primeira metade do século XIX, é por vezes chamado de "Pai da Paleontologia". Foi uma figura central na investigação sobre história natural na sua época, comparou fósseis com animais vivos estabelecendo a anatomia comparada como um método de conhecimento dos seres vivos.
461 Ocean Boulevard
461 Ocean Boulevard é o segundo álbum de estúdio do guitarrista Eric Clapton, lançado em 1974, após o álbum Layla and Other Assorted Love Songs de Derek and the Dominos, projeto paralelo de Clapton. O álbum foi gravado em Miami, Estados Unidos.

Derek and the Dominos
Derek and the Dominos foi uma banda de blues-rock formada na primavera de 1970 pelo guitarrista e vocalista Eric Clapton com o baixista Carl Radle, o pianista Bobby Whitlock e o baterista Jim Gordon, que haviam tocado com ele no grupo Delaney, Bonnie & Friends.

A banda lançou apenas um álbum de estúdio, Layla and Other Assorted Love Songs, com contribuições significativas do guitarrista convidado Duane Allman, do The Allman Brothers Band.
Álbuns número um na Billboard 200 em 2018
A lista dos álbuns que alcançaram a primeira posição na Billboard 200 em 2018 é realizada através de dados recolhidos pela Nielsen Music, que baseia-se nas vendas físicas, digitais e streaming dos discos a cada semana nos Estados Unidos, e publicados pela revista Billboard.

Luminate
Luminate (anteriormente Nielsen SoundScan, Nielsen Music Products, e MRC Data) é um sistema de informação criado por Mike Fine e Mike Shalett da empresa Nielsen Company, que faz todos os levantamentos de vendas de música e vídeo produtos em todo os Estados Unidos e Canadá. Os dados são recolhidos e disponibilizados semanalmente às quartas-feiras aos assinantes, que incluem executivos de todos os tipos de empresas discográficas, empresas publicitárias, música retalhistas, promotores independentes, cinema e TV, e do artista em gestão. SoundScan é a fonte para a Billboard para as suas respectivas paradas musicais e de vendas.
Lady Macbeth do Distrito de Mtsensk
Lady Macbeth do Distrito de Mtsensk (em russo:  Леди Макбет Мценского уезда) é uma novela curta do escritor russo Nikolai Leskov, publicada em 1865.

Entre os temas abordados na obra estão o papel submisso das mulheres na sociedade europeia do século XIX, o adultério e a vida provinciana, o que permite traçar um paralelo com Madame Bovary, de Flaubert. A personagem principal, Katerina, planeja e executa assassinatos, o que explica o título inspirado em Lady Macbeth da tragédia de Shakespeare.

A história de Leskov inspirou uma ópera do mesmo nome de Dmitri Shostakovich, estreada em 1934, e o filme Lady Macbeth da Sibéria, do diretor polonês Andrzej Wajda (1962).

Gustave Flaubert
Gustave Flaubert (Rouen, 12 de dezembro de 1821  – Croisset, 8 de maio de 1880) foi um escritor francês, geralmente reconhecido como o fundador do realismo e do romance moderno na literatura por conta da sua obra Madame Bovary. Marcou a literatura francesa pela profundidade de suas análises psicológicas, pelo seu senso de realidade, pela sua lucidez sobre o comportamento social, e pela força de seu estilo em grandes romances, tais como Madame Bovary (1857), A Educação Sentimental (1869), Salammbô (1862), mais os seus contos, nomeadamente os Trois contes (1877).
Jay Arnette
Joseph Hoyland Arnette (Austin (Texas), 19 de dezembro de 1938) é um ex-basquetebolista profissional estadunidense que integrou a Seleção Estadunidense que conquistou a Medalha de ouro disputada nos XVII Jogos Olímpicos de Verão de 1960 realizados em Roma.

Trabalhador
Trabalhador, também chamado de operário e proletário, é um termo amplo que inclui todo aquele que vive do seu trabalho, ou seja, o indivíduo que emprega sua força de trabalho para a transformação material ou imaterial, em funções geralmente subordinadas.

No passado, trabalho incluía formas escravas, servas, artesãs e assalariadas. Na atualidade, geralmente o trabalhador é considerado legalmente (formalmente) como todo aquele que realiza tarefas baseadas em contratos, com salário acordado e direitos previstos em lei (caracterizando-se mais como empregado), muito embora formas de escravidão e servidão persistam. No caso de voluntariado, trabalha-se em instituições sem fins lucrativos, não sendo, portanto, assalariados.

Quando "trabalhador" é classificado como sinônimo de classe social que não tem a propriedade dos meios de produção, tendo como única fonte de remuneração a venda de sua força de trabalho, ele toma o conceito de proletariado.
The Kid Laroi
Charlton Kenneth Jeffrey Howard (Waterloo, Nova Gales do Sul, 17 de agosto de 2003), profissionalmente conhecido como Kid Laroi (estilizado como The Kid LAROI.), é um rapper, cantor e compositor australiano, se tornou conhecido pelo seus hit "Without You", "So Done" e "Stay (com participação de Justin Bieber)" também pelo seu álbum "F*ck Love", número #3 na Billboard 200, número #1 na Austrália top 10 no Reino Unido. O artista é contratado da gravadora Columbia Records e em 2020 foi indicado ao Europe Music Awards e Aria Music Awards.

The Kid LAROI foi orientado pelo falecido rapper Juice WRLD em 2018 e 2019, que reuniu um pequeno grupo de seguidores antes de se tornar famoso.

Em 2020, ele lançou sua primeira mixtape comercial, F*CK LOVE.

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
George Moore (romancista)
George Augustus Moore (Ballyglass, 24 de fevereiro de 1852 - Pimlico, 21 de janeiro de 1933) foi um romancista, contista, poeta, crítico de arte, memorialista e dramaturgo irlandês. Moore veio de uma família católica romana, dona de terras, que vivia em Moore Hall, em Carra, Condado de Mayo. Originalmente, Moore queria ser um pintor, e estudou arte em Paris durante a década de 1870. Lá, tornou-se amigo de muitos dos principais artistas franceses da época.

Como autor naturalista, ele foi um dos primeiros escritores de língua inglesa a absorver as técnicas do realismo francês, tendo sido influenciado particularmente pelas obras de Émile Zola. De acordo com o crítico literário e biógrafo Richard Ellmann, seus trabalhos influenciaram James Joyce e, embora a obra de Moore seja por vezes vista como secundária em relação às literaturas irlandesa e britânica, ele é frequentemente citado como o primeiro grande romancista moderno irlandês.

Crítica
Crítica (do grego κριτικός, kritikós, "apto a julgar") é uma opinião ou juízo de valor. Quando acrescido do sufixo "ismo", tem um significado mais amplo. Na filosofia, é um ramo do racionalismo, e faz referência a um conceito formulado por Immanuel Kant. Atualmente, o termo se aplica principalmente a ramos como artes plásticas, cinema, jornalismo, etc..
Alejandro González (basquetebolista)
Alejandro González Roig (Montevidéu, 5 de janeiro de 1907 - novembro de 1979) foi um ex-basquetebolista uruguaio que integrou a seleção uruguaia que competiu nos VI Jogos Olímpicos de Verão realizados em Berlim em 1936.

Seleção Uruguaia de Basquetebol
A Seleção Uruguaia de Basquetebol Masculino é a equipe que representa o Uruguai e e a seleção menos conhecida em competições internacionais de Basquetebol. É gerida pela Federación Uruguaya de Basketball fundada em 1915 e filiada a Federação Internacional de Basquetebol.
IYPT 2012
O IYPT 2012 foi a vigésima quinta edição do Torneio Internacional de Jovens Físicos (International Young Physicists' Tournament). A competição foi realizada entre os dias 20 e 29 de julho de 2012 na cidade de Bad Saulgau, Alemanha.

Esta edição contou com a quantidade recorde de 28 países participantes. Participaram do "Physics Fight Final" os times da Coreia do Sul, Irã e Singapura, sendo que o primeiro sagrou-se campeão pela terceira vez.

O Brasil assegurou a décima posição e conquistou a medalha de bronze, terminando à frente de países veteranos como Rússia, República Popular da China e França.

International Young Physicists' Tournament
O Torneio Internacional de Jovens Físicos (International Young Physicists' Tournament ou simplesmente IYPT) é um dos mais importantes torneios científicos jovens do planeta.

Trata-se de uma competição realizada anualmente em local itinerante. Em 2012, o torneio foi disputado em Bad Saulgau, Alemanha e, em 2013, será sediado pela cidade de Taipei, Taiwan.
Döner kebab
Döner kebab (em turco: döner kebap, literalmente "espeto giratório") é um prato nacional turco, feito de carne assada num espeto vertical e fatiada antes de ser servida. A carne pode ser de cordeiro, carneiro, bovina, caprina, ou frango. Alguns dos nomes alternativos também utilizados para o prato, muito comum em todo o Oriente Médio e na região européia dos Bálcãs, são kebab, donair, döner, ντονερ, doner ou donner. O döner kebab também está relacionado a diversos outros pratos similares das culturas vizinhas, como o shawarma e o gyros. Uma versão desenvolvida para agradar o gosto dos alemães, feita por imigrantes turcos residentes em Berlim, tornou-se uma das fast-foods mais populares da Alemanha, e muitos expatriados turcos exportam os döners "alemães" de volta para seu país natal.

No Brasil o döner kebab é comercializado com o nome de churrasco grego, normalmente em barracas de rua e pequenos estabelecimentos comerciais nos centros das grandes capitais.

Salada
As saladas são preparações culinárias compostas por vários alimentos diferentes, muitas vezes com cores constrastantes e geralmente comidas frias. A palavra salada vem do latim para salgado, referindo o ingrediente principal do tempero – sal de cozinha – que pode ser o único elemento extra desta combinação, embora normalmente seja mais elaborado.
New in Town
New in Town (Brasil: Recém Chegada / Portugal: De Malas Aviadas) é um filme canadense-americano do gênero comédia romântica dirigido por Jonas Elmer, estrelado por Renée Zellweger e Harry Connick Jr. Foi filmado em Winnipeg e Selkirk, Manitoba, Canadá, e em Los Angeles e South Beach, Miami, Flórida, EUA. No making of do DVD mostra que o elenco e a equipe sobreviveram a temperaturas muito frias abaixo de -50 °F (-46 °C), em Manitoba, que por vezes resultou em falhas de câmeras e outros equipamentos.

Making-of
Making-of (ou making of), em cinema e televisão, é um documentário de bastidores, que registra em imagem e som, o processo de produção, realização e repercussão de um filme, série televisiva, telenovela ou qualquer outro produto audiovisual. O termo é um anglicismo, the making of, e traduz-se literalmente como "a feitura de", ou seja, o processo de fazer algo. O termo também pode ser substituído por trascâmara ou por trás das câmeras. Em português, é muitas vezes grafado incorretamente como making-off.
Anjo com a Inscrição
O Anjo com a Inscrição é uma escultura do artista italiano Gian Lorenzo Bernini (1598–1680). Originalmente comissionada pelo Papa Clemente IX para o projeto da Ponte de Santo Ângelo, a estátua foi substituída por uma cópia e o original foi transferido para Sant'Andrea delle Fratte, em Roma, Itália. A estátua foi iniciada em 1667 e concluída em 1669.

Igreja de Santo André do Horto
Sant'Andrea delle Fratte ou Igreja de Santo André do Horto é uma basílica menor e igreja titular de Roma, Itália, construída no século XVII e dedicada a Santo André. O cardeal-presbítero do título de Santo André do Fratte é Ennio Antonelli.
Domingo Tibaduiza
Domingo Tibaduiza Reyes (Gameza, Boyacá, 22 de novembro de 1949) é um atleta colombiano de longa-distância, que representou o seu país em quatro edições consecutivas dos Jogos Olímpicos, em diferentes eventos: 10000 metros em 1972, 1976, 1980 e 1984, 5000 metros em 1976 e a maratona masculina em 1980 e 1984.

Tibaduiza é o atual recordista colombiano de 5000 m, 10000 m e 20000 m.

Viveu cerca de 30 anos da sua vida em Reno (Nevada), nos Estados Unidos, onde nasceram três dos seus quatro filhos. Aí deu aulas de educação física no Liceu de Galena, onde também foi técnico da equipe de atletismo que incluía todos os seus filhos. Depois de uma passagem de nove meses pela Alemanha, regressou ao seu país de origem para participar no treino de atletas de élite.

Boiacá
Boiacá (em castelhano: Boyacá; pronunciado [boja'ka]) é um dos 32 departamentos da Colômbia. Está localizado no centro do país, onde Tunja é a capital. A sua criação remonta à reforma constitucional da Confederação de Granada em 22 de maio de 1858. Seu território abrange uma área de 23.102 km ², semelhante à da ilha de Sardenha.
Tukums (distrito)
Tukums (Letão: Tukuma rajons) é um distrito da Letônia localizado na região de Riga. Sua capital é a cidade de Tukums.

A população é composta de letões 83,9%, russos 9,3%, bielorrussos 2,2%, ucranianos 1,3%, poloneses 1% e lituanos 1%.

Polacos
Os polacos (português europeu) ou poloneses (português brasileiro) (em polaco/polonês: Polacy) são um povo eslavo ocidental da Europa Central que vive predominantemente na Polónia. A religião dominante nesta comunidade é o catolicismo.

Os polacos espalharam-se por diversos países, em especial Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia, Argentina.

No Brasil, a palavra "polaco" pode ter uma conotação negativa, chegando até a ser "banida" pelo Consulado Geral da Polônia em Curitiba, em 1927. De acordo com o escritor Ulisses Iarochinski, o uso depreciativo do termo apareceu graças a uma rede de prostituição, montada no final do século XIX, que trazia mulheres da Europa para o Rio de Janeiro. Apesar do fato de a maioria delas nem sequer fosse polonesa, eram chamadas "polacas", de modo que a palavra ficou associada a prostitutas de pele branca. Iarochinski defende que os brasileiros de origem polonesa se reapropriem da palavra.
Teviornis
Teviornis é um gênero extinto de presbiornitídeo [en] que viveu durante o estágio Maastrichtiano, há cerca de 70 milhões de anos. Uma espécie foi descrita, T. gobiensis. É um dos neognatas mais antigos conhecidos, juntamente com o Vegavis, e seus fósseis foram coletados na formação Nemegt da Mongólia.

Formação Nemegt
A Formação Nemegt (também conhecida como Nemegtskaya Svita) é uma formação geológica no deserto de Gobi, na Mongólia, datada do Cretáceo Superior. A formação consiste em sedimentos do canal do rio e contém fósseis de peixes, tartarugas, crocodilianos e uma fauna diversificada de dinossauros, incluindo pássaros.
Kouvola
Kouvola é um município da Finlândia, está localizado ao longo do rio Kymijoki na região de Kymenlaakso, a 62 quilômetros a leste de Lahti, 87 quilômetros a oeste de Lappeenranta e 134 quilômetros a nordeste da capital, Helsinque.

Kouvola é um dos principais centros urbanos e maior cidade da região de Kymenlaakso. Toda a área municipal tem uma população de 80.483 (2021), mas a região central da cidade  abriga 47.391 habitantes.

Lappeenranta
Lappeenranta (em sueco: Villmanstrand) é uma cidade e município da Finlândia à beira do lago Saimaa no sudeste do país, a aproximadamente 30 km da fronteira com a Rússia. Pertence à província da Finlândia Meridional e a região da Carélia do Sul. Possui 72 003 habitantes (31 de dezembro de 2010). A cidade foi fundada em 1649 pela rainha Cristina da Suécia, ao permitir o comércio no então mercado de Lapvesi.

A partir de 1 de janeiro de 2009, a cidade incorporou a antiga cidade e município de Joutseno e, a partir de 1 de janeiro de 2010, incorporou o antigo município de Ylämaa.

Graças à proximidade com a Rússia, o número de turistas russos tem aumentado consideravelmente nos últimos anos. De fato, São Petersburgo, na Rússia está mais próxima (211 km) que Helsinque (221 km), a capital da Finlândia.

A cidade possui um aeroporto e a Universidade Politécnica de Lappeenranta.

Laila Hirvisaari (anteriormente Laila Hietamies) tem escrito uma série de novelas sobre Lappeenranta e sua gente.