hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2006
Um total de 197 seleções participaram das Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2006, competindo por 32 vagas disponíveis na fase final, distribuídos entre as zonas continentais da seguinte maneira:

Europa - representada pela UEFA : 51 seleções competindo por 13 vagas (a 14.ª seleção europeia é a Alemanha, já classificada por ser país-sede)

África - a CAF : 51 seleções para 5 vagas

América do Sul - CONMEBOL : 10 seleções, 4,5 vagas¹

Ásia - a AFC : 39 seleções, 4,5 vagas²

América do Norte, Central e Caribe - CONCACAF : 34 seleções, 3,5 vagas²

Oceania - a OFC : 11 seleções : 0,5 vaga¹

¹ O quinto lugar da América do Sul e o primeiro lugar da Oceania disputaram um vaga.

² O quarto lugar da América do Norte e o quinto lugar da Ásia disputaram uma vaga.

Confederação de Futebol da Oceania
A Confederação de Futebol da Oceania (em inglês: Oceania Football Confederation ou OFC) é uma das seis confederações continentais de futebol internacional filiadas à FIFA. É a autoridade máxima do futebol na Oceania e organiza as eliminatórias para a Copa do Mundo na região.

Ao contrário das outras confederações, a OFC não tinha direito a uma vaga direta para o mundial, cabendo ao campeão de suas eliminatórias ter que disputar um jogo de repescagem contra uma seleção de outra confederação até 2022. Contudo, como houve o aumento de participantes da Copa do Mundo, a OFC terá direito a uma vaga direta para o mundial e outra para a repescagem intercontinental a partir de 2026.
Robert G. Sachs
Robert G. Sachs (Hagerstown, Maryland, 4 de maio de 1916 – Hyde Park, Chicago, 14 de abril de 1999) foi um físico teórico estadunidense, um fundador e diretor do Argonne National Laboratory.
Sachs foi também notável por seu trabalho em física nuclear, balística terminal e reatores nucleares.
Sachs foi também membro da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos, e diretor do Enrico Fermi Institute da Universidade de Chicago.
Sachs foi autor do livro-texto Nuclear Theory (1953).

Física teórica
Física teórica é um ramo da física que utiliza modelos matemáticos e abstrações de objetos e sistemas físicos para racionalizar, explicar e prever fenômenos naturais. Isto contrasta com a física experimental, que utiliza ferramentas experimentais para investigar esses fenômenos.

O avanço da ciência geralmente depende da interação entre estudos experimentais e teóricos. Em alguns casos, a física teórica adere a padrões de rigor matemático enquanto dá pouca importância aos experimentos e observações. Por exemplo, enquanto desenvolvia a relatividade especial, Albert Einstein estava preocupado com a transformação de Lorentz que deixava as equações de Maxwell invariantes, mas aparentemente não se interessou pelo Experimento de Michelson-Morley sobre a deriva da Terra através de um éter luminífero. Por outro lado, Einstein foi premiado com o Prêmio Nobel por explicar o efeito fotoelétrico, anteriormente um resultado experimental sem uma formulação teórica.
Acidente Ferroviário de Abela
O Acidente Ferroviário de Abela foi um acidente ocorrido em 14 de Maio de 2003, junto à localidade de São Bartolomeu da Serra, no concelho da Santiago do Cacém, em Portugal. Dois comboios de mercadorias colidiram, provocando dois mortos e dois feridos.

Santiago do Cacém
Santiago do Cacém é uma cidade no distrito de Setúbal, região do Alentejo e sub-região do Alentejo Litoral, com uma população residente de 5 677 habitantes (2021). O seu nome deriva do Governador Mouro Kassim e da Ordem de Santiago.

É sede do município de Santiago do Cacém, um dos maiores municípios de Portugal com 1 059,77 km² de área e 27 773 habitantes (2021), subdividido em 8 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Grândola, a nordeste por Ferreira do Alentejo, a leste por Aljustrel, a sul por Ourique e Odemira e a oeste por Sines e tem litoral no oceano Atlântico.

É o único município de todo o Alentejo que contém duas cidades dentro do seu termo, Santiago do Cacém e Vila Nova de Santo André, nele existindo ainda três vilas, Cercal, Alvalade e Ermidas-Sado.
Aeroporto Internacional de Blackpool
O Aeroporto Internacional de Blackpool (IATA: BLK, ICAO: EGNH) é um pequeno aeroporto internacional que serve a cidade de Blackpool na Inglaterra. Antigamente era conhecido como Squires Gate Airport.  O aeroporto é operado pela City Hopper Airports Limited desde Janeiro de 2007.

Portal da aviação

Portal dos transportes

Portal do Reino Unido

Organização da Aviação Civil Internacional
A Organização da Aviação Civil Internacional ou OACI, também conhecida por sua sigla em inglês, ICAO (International Civil Aviation Organization), é uma agência especializada das Nações Unidas criada em 1947 com 191 países-membros. Sua sede permanente fica na cidade de Montreal, Canadá.
Cachorro Mendoza
Pedro Jacobo Contreras (Mezcala de la Asunción, 10 de outubro de 1955) é um Luchador ou lutador profissional mexicano semi-aposentado mais conhecido pelo nome de Cachorro Mendoza, que se refere ao fato de que ele é o mais novo dos irmãos Mendoza Ringo, Indio e Freddy, todos os quais são Luchadors. Ao longo dos anos, ele trabalhou extensivamente na Empresa Mexicana de Lucha Libre (EMLL) e na Universal Wrestling Association (UWA), muitas vezes se unindo a seus irmãos, especialmente Ringo Mendoza, participando de diversas competições mexicanas de luta livre. Cotreras trabalhou brevemente como Máscara Sagrada no circuito independente do México, usando a roupa e o nome da Máscara Sagrada original sem permissão. Aposentou-se do wrestling profissional no final dos anos 90, mas voltou ao ringue em 2009 para se juntar ao irmão Ringo Mendoza em uma série de shows promovidos pelo International Wrestling Revolution Group (IWRG).

International Wrestling Revolution Group
International Wrestling Revolution Group (também chamado de Grupo Internacional Revolución) é uma promoção independente de Wrestling profissional com base no México. A IWRG tem os seus títulos e shows televisivos com o Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). IWRG foi fundada em 1996 pelo promotor Adolfo Moreno, que atualmente é o dono da empresa.

A abreviação IWRG vem do nome da empresa em inglês, International Wrestling Revolution Group.

A IWRG atualmente tem eventos na Arena Naucalpan e Arena Neza, em Naucalpan. O título mais importante é o IWRG Intercontinental Heavyweight Championship.
Reino da Albânia (Cáucaso)
Albânia (em grego:  Αλβανεια, em latim: Albania) ou Albânia caucasiana (em armênio/arménio:  Կովկասյան Ալբանիա, em azeri:  Qafqaz Albaniyası, em russo:  Кавказская Албания, em persa: آلبانیای قفقاز) foi um antigo reino formado no final do século II - meados do I a.C. na Transcaucásia oriental. Ocupava o sul da atual República do Daguestão e grande parte do Azerbaijão.

Reino (entidade política)
Um reino é uma comunidade ou território sobre o qual um soberano governa, cuja cultura é identificada por todas os habitantes do Reino. O termo é comumente usado para descrever um estado monárquico ou dinástico.

Diferentemente de Impérios, os Reinos não possuem colônias nem outros povos sobre seu domínio, se o reino conquistar outros povos cuja cultura seja diferente da deles já pode ser considerado um Império. O Reino Unido por exemplo, possuía seus habitantes com a cultura predominante sendo britânica, já o Império Britânico abrangia diversas culturas e muitas colônias.
El Aiune
El Aiune ou Laiune (em árabe: العيون; romaniz.: al ʿAīūn ou al-`Ayyūn ["as fontes" ou "os olhos"]; em tifinague: ⵍⵄⵢⵓⵏ; em castelhano: El Aaiún, El Aiún ou El Ayún; em francês: Laâyoune) é a maior cidade do Saara Ocidental, administrada de facto por Marrocos, que a considera parte do seu território, sendo ao mesmo tempo reivindicada como capital de jure da República Árabe Saarauí Democrática. Na prática, é capital da província homónima, que faz parte da região de El Aiune-Saguia el Hamra. Em 2024 o município tinha uma área de 83,6 km² e 262 791 habitantes.

A cidade está localizada no Saara Ocidental, um território onde a legitimidade da administração marroquina não é reconhecida por muitos países nem pela Organização das Nações Unidas (ONU).

De facto
A expressão latina de facto (pronúncia: [deː ˈfaktoː]) significa "na prática", tendo como sua antónima a expressão latina de jure, que significa "pela lei" ou "na teoria". Pela sua acepção jurídica, é necessário diferenciá-la do advérbio comum "de facto" de uso corrente no espanhol e no português europeu (ou "de fato", no português brasileiro).
Moi-même-Moitié
Moi-même-Moitié (também conhecida somente como "Moitié", como Moi-même ou como MmmM) é uma grife basicamente Gothic Lolita, criada pelo músico Mana (cofundador e guitarrista da extinta banda Malice Mizer, atualmente em seu projeto solo Moi dix Mois). Fundada em 1999, a grife apresenta estilos idealizados por Mana com base em estilos preexistentes nas ruas japonesas, porém introduziu dois novos conceitos: o Elegant Gothic Lolita e Elegant Gothic Aristocrat. Suas roupas apareceram frequentemente na revista japonesa "Gothic & Lolita Bible".

Atualmente possui diversos pontos de venda no Japão, como boutiques especializadas na moda Lolita, como no Atelier Pierrot e em lojas da KERA, e também na Europa, como Harajuku em Paris/França e Mfashion/Países Baixos, além de compras internacionais pelo seu site oficial.

Lolita (moda)
Lolita  é um estilo japonês de moda cujas primeiras manifestações apareceram no fim da década de 70 e começo da década de 80. Inspiradas em parte na cultura 'kawaii' (fofa ou adorável) japonesa e na nostalgia de outros tempos - sejam períodos históricos (vitoriano ou Rococó) ou simplesmente da própria infância - as lolitas se dividem em vários sub-estilos.

O estilo é caracterizado por saias rodadas no comprimento do joelho, em diversas formas(dependendo do sub-estilo) e suportadas por armações, renda de boa qualidade (geralmente algodão), cabelos cacheados e/ou acompanhados a uma franja reta e tecidos pouco brilhantes são comuns a todos os estilos.

Entre os tecidos mais usados, o que predomina é o algodão. Tricoline e até chiffon podem ser usados, além de outros tecidos de fibras naturais e de boa qualidade.
Tecidos brilhantes como cetim não são usados, pois podem dar uma aparência barata ou vulgar, para uma Lolita.
S. S. Rajamouli
S. S. Rajamouli (Karnataka, 10 de outubro de 1973) é um cineasta indiano conhecido por dirigir filmes de fantasia épica e ação principalmente para Tollywood, a indústria cinematográfica indiana em língua telugo. Ele é especialmente conhecido pelo seu filme de ação épico "Revolta, Rebelião e Revolução (RRR)", vencedor do Oscar, sendo o primeiro filme em telugo a conseguir o feito, além de ser também, o primeiro que venceu um Globo de Ouro e dois Critics' Choice Movie Awards, e da sua série de filmes "Baahubali", que se tornou uma das franquias de filmes de maior bilheteria na Índia e no mundo. Rajamouli também dirigiu outros filmes de sucesso locais como "Magadheera" e "Eega". Ele é considerado um dos cineastas mais influentes e talentosos da Índia atualmente.

Língua telugo
O telugo ou télugo é uma língua dravídica, do sub-grupo Sul-Central, oficial em Andra Pradexe, Índia. Sua situação é ativa com um total de 95,981,790 falantes, sendo que 82,966,790 usam como primeira língua e 13,015,000 como segunda.
Psammodius plicicollis
Psammodius plicicollis é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Aphodiidae.

A autoridade científica da espécie é Erichson, tendo sido descrita no ano de 1848.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Wilhelm Ferdinand Erichson
Wilhelm Ferdinand Erichson (Stralsund, 26 de novembro de 1809 – Berlim, 18 de dezembro de 1848) foi um entomólogo alemão.

Foi autor de inúmeros artigos sobre insectos, nomeadamente em Archiv für Naturgeschichte. Em 1842 escreveu um artigo sobre espécies de insectos colectados em Woolnorth, na Tasmânia, Austrália, que foi a primeira pesquisa detalhada publicada sobre a biogeografia de animais australianos e que foi influente em despertar o interesse na fauna australiana.
Ligamento inguinal
O ligamento inguinal é uma fita que corre desde o tubérculo púbico do osso púbis até a espinha ilíaca ântero-superior do osso ílio. Sua anatomia é muito importante para a operação de pacientes com hérnia inguinal.

Forma o assoalho do canal inguinal, que é o local onde a hérnia inguinal se desenvolve.

É formado pela aponeurose do músculo oblíquo externo do abdôme e é contínuo com a fáscia lata da coxa.

Também é conhecido como ligamento de Poupart, porque Poupart deu sua importância para o reparo de hérnias.

É o limite superior do triângulo femoral.

Púbis
O osso púbico ou púbis andróide é anteroinferior em relação ao osso íleo e ísquio, que juntos formam o osso coxal. Estes três ossos nascem de pontos de ossificação diferentes e nos adultos se encontram fundidos em um único osso.

O púbis é um osso angulado que consta de uma rama superior do púbis, o qual constitui uma porção anterior do acetábulo, e uma rama inferior do púbis, incluída no limite inferior do forame obturado.

Na parte anterior do corpo do púbis há um engrossamento, a linha do púbis, que termina lateralmente como um abotoamento, o tubérculo do púbis ou espinha púbica. A parte lateral da rama superior do púbis tem uma crista obliqua, a linha pectínea.
Vickers Vendace
O Vickers Type 120 Vendace foi um avião de treinamento britânico monomotor biplano biposto da década de 1920. Ele originalmente foi desenhado como um hidroavião de flutuadores para instrução na Força Aérea Real.

Monomotor
Um Monomotor é uma aeronave dotada de um único motor.

De modo geral, o funcionamento e a operação das aeronaves monomotoras são bem mais simples e descomplicados que o funcionamento e a operação das aeronaves bimotoras, com a significativa redução de complexidade de sistemas hidráulicos, elétricos, eletrônicos e mecânicos, com a consequente redução dos custos operacionais em relação às aeronaves bimotoras, ou seja, as aeronaves monomotoras são bem mais fáceis e econômicas de operar e manter do que as aeronaves bimotoras.

Alguns modelos de aeronaves monomotoras, como o Pilatus PC-12 e a família TBM da marca europeia Socata, têm velocidades de cruzeiro de 500 km/h ou mais.

Os aviões monomotores foram muito usados nas décadas de 1970 e 1980 nas operações garimpeiras no Brasil, principalmente nas regiões Norte, Nordeste e no Centro oeste brasileiro, alguns pilotos eram apelidados de Kamikazes garimpeiros.
Região Jämtland Härjedalen
A Região Jämtland Härjedalen (em sueco: Region Jämtland Härjedalen) é uma autarquia regional - responsável pela saúde, transportes públicos e desenvolvimento regional – na área geográfica do condado da Jämtland. Este condado compreende essencialmente as província históricas da Jämtland e Härjedalen, e ainda pequenas áreas da Ångermanland, Hälsingland, Dalarna e Lapónia sueca.

É constituída pelas 8 comunas do condado, com uma área total de 48 935,24 km² e uma população de 132 570 habitantes (2024).


A sua sede está na cidade de Östersund.

O condado da Jämtland é composto pelas seguintes comunas (kommuner):

Berg

Bräcke

Härjedalen

Krokom

Ragunda

Strömsund

Åre

Strömsund (comuna)
Strömsund (em sueco: Strömsunds kommun) ou Estromsúndia[a] é uma comuna sueca localizada no condado de Jämtland. Sua capital é a cidade de Strömsund. Tem 10 465 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 11 703 habitantes.

É desde 2010 uma ”zona administrativa de língua lapónica” (Förvaltningsområdet för samiska språket), onde existem direitos linguísticos reforçados para a minoria étnica dos lapões.
Condado de Lafayette
Lafayette é o nome de diversos condados dos Estados Unidos:

Condado de Lafayette (Arkansas)

Condado de Lafayette (Flórida)

Condado de Lafayette (Mississippi)

Condado de Lafayette (Missouri)

Condado de Lafayette (Wisconsin)

Paróquia de Lafayette, na Luisiana

Condado de Lafayette (Flórida)
O condado de Lafayette (em inglês:  Lafayette County) é um dos 67 condados do estado americano da Flórida. A sede e única localidade incorporada do condado é Mayo. Foi fundado em 23 de dezembro de 1856.
Cornillé
Cornillé é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 12,43 km². Em 2010 a comuna tinha 997 habitantes (densidade: 80,2 hab./km²).

Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine é um departamento da França localizado na parte oriental da região da Bretanha, sua capital fica em Rennes (205000 hab.).
40% da população vive da agricultura. A indústria, a pesca e o turismo são outras áreas de fonte de renda da população.

Além de Rennes, Saint-Malo (45500 hab.) e Fougères (27500) são também importantes cidades.
Conde de Rego Botelho
O título de Conde de Rego Botelho foi criado por Decreto de 4 de Janeiro de 1894 do Rei D. Carlos I de Portugal a favor de António Maria Holtreman do Rego Botelho de Faria. O título era vitalício por uma vida.

Carlos I de Portugal
Carlos I (Lisboa, 28 de setembro de 1863 – Lisboa, 1 de fevereiro de 1908), apelidado "o Diplomata", foi Rei de Portugal e Algarves de 1889 até ao seu assassinato. Era o filho mais velho do rei Luís I de Portugal, e de sua esposa, a princesa Maria Pia de Saboia.

Nascido em Lisboa, foi cognominado "o Diplomata" (devido às múltiplas visitas que fez a Madrid, Paris e Londres, retribuídas com as visitas a Lisboa dos reis Afonso XIII de Espanha, Eduardo VII do Reino Unido, do imperador Guilherme II da Alemanha e do presidente da República Francesa Émile Loubet), "o Martirizado" e "o Mártir" (em virtude de ter morrido assassinado), ou "O Oceanógrafo" (pela sua paixão pela oceanografia, partilhada com o pai e com o príncipe do Mónaco).
CDC42
A CDC42 ou proteína do ciclo de divisão celular 42 (do inglês cell division cycle 42) ou homólogo da proteína de controlo da divisão celular 42 (do inglês Cell division control protein 42 homolog) é uma proteína implicada na regulação do ciclo celular. Nos humanos, a CDC42 é codificada pelo gene CDC42 no cromossoma 1.

Ciclo celular
Ciclo celular é o conjunto de fases que uma célula passa com o intuito de duplicar-se, dando origem a duas células novas. Em células eucarióticas, o ciclo celular é dividido em 3 fases principais, são elas: Intérfase; Fase mitótica (Fase M) e Citocinese. Essas fases são de suma importância para o funcionamento da célula, erros nesses processos podem acarretar na morte celular ou até no desenvolvimento de células tumorais.

Para que o ciclo seja mantido de forma organizada, a célula conta com uma maquinaria de processos regulatórios dependente da ação de ciclinas e cinase.
Mobbing
O comportamento de tumulto, também conhecido como Mobbing, é um termo que se refere a um tipo peculiar de defesa contra a predação observada principalmente entre aves, embora já tenha sido documentado em mamíferos, peixes, répteis e até insetos. Está é uma expressão técnica, utilizada no estudo do comportamento de animais, especialmente em ornitologia. O termo faz referência a um conjunto de comportamentos apresentados por animais contra um possível predador ou um animal que represente perigo, esteja ele ativamente caçando no momento ou não. Identifica uma postura antipredatória agressiva, quando a espécie é ameaçada.

No contexto das relações humanas, mobbing corresponde a uma forma de bullying ou de assédio moral. A diferença é que é cometido nas relações entre adultos. As mais comuns são nas relações laborais (mobbing laboral), comerciais e de vizinhança (mobbing imobiliário).

WikiAves
WikiAves é um site brasileiro de observadores de aves e que tem como objetivo apoiar, divulgar e promover a atividade de observação de aves, através de registros fotográficos e sonoros, identificação de espécies e comunicação entre observadores. No site são cadastrados fotos e sons de espécies de aves que ocorrem no Brasil. Em 06 de agosto de 2025, havia um total de 5.532.120 fotos e 317.6681 registros sonoros de 1.964 espécies diferentes, cadastradas por 53.033 usuários. De acordo com o site Fatbirder´s Top 1000 Birding Website, WikiAves ocupa o primeiro lugar mundial no ranking de tráfego online para sites sobre observação de aves.

O site possui três idiomas: português, inglês e espanhol.

De acordo com a Lista comentada das aves do Brasil pelo Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos, até 2015 haviam sido identificadas 1919 espécies de aves no Brasil. Desta forma, o WikiAves já ultrapassou as espécies catalogadas nesta lista.
Ilhas Doumeira
As Ilhas Doumeira estão situadas a nordeste de Djibuti e a leste da Eritreia próximo ao estreito de Babelmândebe no mar Vermelho. O arquipélago consiste de duas ilhas: Doumeira, situada a menos de um quilômetro da costa djibutiana e eritreia, e da ilhota de Kallîda, situada 250 metros a leste da ilha maior.

Somalilândia Francesa
A Somalilândia Francesa, ou Somália Francesa,[carece de fontes?] (em francês: Côte Française des Somalis) (Costa Francesa dos Somalis) foi uma colônia francesa no Chifre da África. Formada após o governo francês assinar vários tratados com os Sultões Somalis da época, a Somalilândia Francesa surgiu em 1896 após a união do Território de Obock com os Protetorados de Tadjourah e País Danakil. Em 1967, foi renomeada como Território Francês dos Afares e Issas. A Somalilândia Francesa ocupava o atual território do Jibuti.
In Vivo (álbum de GNR)
In Vivo é primeiro álbum ao vivo da banda de pop rock português GNR. Editado em 1990 pela EMI - Valentim de Carvalho. O álbum capta a banda em dois concertos no Coliseu dos Recreios, em Lisboa, realizados a 30 de Abril e 1 de Maio desse ano. Baseado no álbum Valsa dos Detectives, o alinhamento conta também com alguns dos principais êxitos da banda e inclui versões de "Runaway" (de Del Shannon) e "Apache" (original dos The Shadows).

In Vivo teve uma segunda edição forçada,  por acção judicial do co-fundador e antigo guitarrista dos GNR, Vitor Rua, que não aprovou o uso de canções da sua autoria, "Portugal na CEE" e "Sê Um GNR", inseridas num medley na edição original do álbum. Como tal, foi lançada no mercado uma 2ª edição com o tema "Homens Temporariamente Sós" no lugar da "Rapsódia" (nome com que ficou conhecido o medley).  Este álbum foi galardoado com Disco de Platina.

The Shadows
The Shadows é um conjunto de rock instrumental britânico. Seus maiores êxitos foram alcançados na década de 1960, tanto com trabalhos próprios quanto com a parceria que mantinham com o cantor Cliff Richard.
Pluft, o Fantasminha (1962)
Pluft, o Fantasminha é um filme infantil brasileiro de 1962, dirigido por Romain Lesage e baseado na peça de teatro homônima de Maria Clara Machado. Protagonizado por Dirce Migliaccio, o filme relata a aventura do fantasminha Pluft, que se torna amigo de uma menina humana e tenta salvá-la das mãos de um temido pirata. Conta ainda com as atuações de Ira Etz, Kalma Murtinho, Nelson Dantas e Arrelia no elenco, além das participações especiais de Vinicius de Moraes e Tom Jobim.

Filme infantil
Um filme infantil ou filme familiar é um gênero de filme que contém crianças ou é relacionado com elas no contexto do lar e da família. Filmes infantis referem-se a filmes que são feitos especificamente para crianças e não necessariamente para o público geral, enquanto filmes familiares são feitos para um apelo mais amplo com o público em geral. Filmes infantis têm várias das principais formas como realismo, fantasia, animação, guerra, musicais, e adaptações literárias.