hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Psicologia jurídica
A psicologia jurídica, é uma vertente de estudo da psicologia, consistente na aplicação dos conhecimentos psicológicos aos assuntos relacionados ao direito, principalmente quanto à saúde mental, quanto aos estudos sócio-jurídicos dos crimes e quanto a personalidade da pessoa natural e seus embates subjectivos. Por este motivo, a psicologia forense tem se dividido em outros ramos de estudo, de acordo com as matérias a que se referirem. Segundo Gonçalves e Brandão na apresentação do livro que organizaram, auxilia a avaliação da veracidade e a validade do testemunho, produzindo diagnósticos e predizendo condutas associadas a processos de tutela, guarda, interdição, progressão e regressão de penas ou medidas socioeducativas entre outras aplicações.

Tutela
A Tutela pode ser definida como um encargo ou autoridade que se confere a alguém, por lei ou por testamento, para administrar os bens e dirigir e proteger a pessoa de um menor que se acha fora do poder familiar, bem como para representá-lo ou assistir-lhe nos atos da vida civil; defesa, amparo, proteção; tutoria; dependência ou sujeição vexatória.
Twiggy
Lesley Lawson (neé:Horniby; nome artístico: Twiggy; Londres, 19 de setembro de 1949) é uma modelo, atriz e cantora britânica. Considerada uma das primeiras supermodelos do mundo, sua imagem quase andrógina, macérrima, pequena, com cabelos loiros muito curtos e imensos olhos realçados com camadas de rímel e cílios postiços, a tornaram um ícone da moda e de estilo dos anos 60.

Depois de encerrar precocemente uma bem sucedida carreira de modelo, ela se dedicou à música, gravando vários discos e, a partir de 1971, ao cinema, onde conquistou o Globo de Ouro em seu filme de estreia, The Boy Friend, ao teatro e à televisão, em que comandou seu próprio talk-show, Twiggy's People. Uma grande personalidade da cultura britânica até os dias de hoje, Twiggy escreveu livros autobiográficos que foram best-sellers e hoje tem uma etiqueta exclusiva de roupas desenvolvida junto com a marca Marks & Spencer, a maior rede de lojas de varejo do Reino Unido.

Mercury Records
Mercury Records é uma gravadora fundada em 1945 nos Estados Unidos. Opera como companhia independente no Reino Unido e como parte do The Island Def Jam Music Group nos Estados Unidos, sendo ambas subsidiárias da Universal Music Group. Há também uma filial na Austrália operando como selo da Universal Music Group, com um catálogo e repertório de artistas locais.
Iván Ríos
Manuel de Jesús Muñoz Ortiz, mais conhecido como Iván Ríos, ou também conhecido como José Juvenal Velandia (La Plata, Huila, 19 de dezembro de 1961 – Sonsón, 3 de março de 2008) foi um guerrilheiro colombiano, chefe do bloco central das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia e o chefe mais jovem desta guerrilla no Alto Comando Central.

Iván Ríos foi assassinado em 5 de março de 2008. A morte foi registrada entre as localidades de Sonsón (Antioquia) e Aguadas (Caldas).

Guerrilha
Guerrilha (em castelhano: guerrilla; "pequena guerra") é um tipo de guerra não convencional na maior parte das vezes rural no qual o principal estratagema é a ocultação e extrema mobilidade dos combatentes, chamados de guerrilheiros, incluindo, mas não limitado a civis armados (ou "irregulares").

Pode se constituir também como uma movimentação híbrida, ou seja, ora centralizada por uma atitude bélica cujo aspecto pode ser colaboracionista com as forças regulares de determinadas regiões, e ora pode se dar o enfrentamento sem conexão com qualquer força armada regular.
Replicas
Replicas (bra: Cópias - De Volta à Vida; prt: Réplicas) é um filme estadunidense de 2018, dos gêneros ficção científica e suspense, dirigido por Jeffrey Nachmanoff, com roteiro de Chad St. John e história de Stephen Hamel. O filme é estrelado por Keanu Reeves, Alice Eve e Thomas Middleditch.

Foi exibido no Festival Internacional de Cinema Night Visions na Finlândia em novembro de 2018, e foi lançado nos cinemas nos Estados Unidos em 11 de janeiro de 2019, pela Entertainment Studios Motion Pictures. O filme recebeu resenhas negativas dos críticos, que criticaram o roteiro, buracos na trama, CGI e atuação; tornou-se também uma box-office bomb.

Box-office bomb
Na indústria cinematográfica, uma box office bomb (em português brasileiro "bomba na bilheteria", "bomba de bilheteria" ou "fracasso de bilheteria") é um filme que é visto como muito mal sucedido ou não lucrativo durante sua execução nas salas de cinema, na maioria dos casos com receitas inferiores aos custos de produção. Geralmente, qualquer filme cujo custo de produção e comercialização exceda a receita combinada recuperada após o lançamento é considerado um fracasso de bilheteria. O rótulo geralmente é aplicado a filmes que perdem as projeções de ganhos por uma ampla margem, principalmente quando são muito caros de produzir. Embora isso geralmente ocorra em conjunto com críticas medianas ou ruins, a recepção crítica tem uma conexão imperfeita com desempenho de bilheteria.
Mohamed Abdel Monsef
Mohamed Abdel Monsef (árabe: محمد عبد المنصف) (nascido 6 de fevereiro de 1977) é um futebolista egípcio joga na posição de goleiro atualmente defende a equipe do Al-Zamalek e a Seleção Egípcia de Futebol.

Zamalek Sports Club
Zamalek Sports Club (em árabe: نادي الزمالك للألعاب الرياضية) é um clube de futebol egípcio, sediado na cidade de Gizé, região metropolitana de Cairo, onde manda seus jogos.

Fundado em 1911 como Qasr El-Neel Club, foi rebatizado para El-Mokhtalat Club dois anos depois e para King Farouk Club - em referência ao Rei Faruk em 1940 - até adotar o seu nome atual após a Revolução Egípcia de 1952.

É um dos maiores clubes do futebol local, tendo já conquistado 14 títulos nacionais, 28 da Copa do Egito e 4 da Supercopa Egípcia. Também é uma das mais bem-sucedidas equipes da África, somando 5 títulos da Liga dos Campeões da CAF, 5 da Supercopa Africana, 2 da Copa das Confederações da CAF, 1 Recopa Africana e ainda duas conquistas da extinta Campeonato Afro-Asiático de Clubes.

O Zamalek manda suas partidas para o Estádio Internacional do Cairo e tem como maior rival o Alhy, com quem realiza o Dérbi do Cairo.
Lúcio César
Para outras pessoas denominadas Lúcio César ver Lúcio Júlio César

Lúcio Júlio César (17 a.C. — Marselha, 20 de agosto de 2), mais conhecido como Lúcio César, foi o segundo filho de Lúcio Vipsânio Agripa e Júlia (filha de Augusto).

Lúcio Vipsânio Agripa
Lúcio Vipsânio Agripa (em latim: Lucius Vipsanius Agrippa) foi o pai do político e general romano Marco Vipsânio Agripa, da distinta Vipsânia Pola e de outro Lúcio Vipsânio Agripa.

A família de Lúcio Vipsânio era originária da zona rural italiana e tinha origens plebeias humildes. Apesar de conseguir o estatuto de equestre e enriquecer, a aristocracia romana os considerava pouco importantes e brutos. Pouco se sabe sobre Lúcio exatamente.

O Panteão, construído pelo imperador romano Adriano em 118 substituiu um templo muito menor construído pelo filho dele, Marco, depois de ter sido cônsul pela terceira vez. O nome dos dois está inscrito no edifício.
Shin Hagakure: Pensamentos de um Samurai Moderno
Shin Hagakure: Pensamentos de um Samurai Moderno é um livro escrito por Jorge Kishikawa, mestre de kobudo e kenjutsu, e fundador do Instituto Cultural Niten. Segundo o autor, foi escrito a pedido de seus alunos, a fim de assimilarem melhor os ensinamentos abordados em suas aulas sobre a filosofia samurai e a cultura japonesa aplicada às questões do dia-a-dia.

O nome é uma referência ao Hagakure, obra do século XVIII que compila comentários de Yamamoto Tsunetomo, vassalo do Clã Nabeshima, sobre o Bushido na vida cotidiana do Japão do final do século XVII e início do século XVIII.

Lançado originalmente em 2004, o livro está hoje na sua terceira edição, tendo sido significativamente expandido.

Yamamoto Tsunetomo
Yamamoto Tsunetomo, em japonês 山本常朝 Yamamoto Tsunetomo, (Saga, 11 de Junho de 1659 — 30 de novembro de 1719) foi um samurai, monge budista e filósofo japonês. Os seus comentários sobre o Bushido foram compilados no Hagakure, um guia espiritual para os antigos samurais, considerado atualmente um dos mais importantes escritos sobre o pensamento nipônico da antiguidade.
Billionaire's Row
O termo Billionaire's Row (português: Ala dos Bilionários) designa uma área nobre de uma determinada cidade caracterizada pelo altíssimo valor do metro quadrado, alta concentração de riqueza, localização prestigiada, privacidade, exlusividade, afluência e pela presença majoriária de moradias ultra-luxuosas: mansões, apartamentos de luxo e penthouses. São residência primária de bilionários e figuras influentes: monarcas, diplomatas, olirgarcas, membros de famílias reais, estadistas, CEOs e celebridades.

As Billionaire's Rows também estão localizadas em diversas cidades do Mundo, como: Nova Iorque, Londres, Hong Kong e Mumbai.

Estadista
Estadista ou homem de Estado, na definição de Houaiss, é pessoa versada nos princípios ou na arte de governar, ativamente envolvida em conduzir os negócios de um governo e em moldar a sua política; ou ainda pessoa que exerce liderança política com sabedoria e sem limitações partidárias.
Selfridges
Selfridges, também conhecida como Selfridge & Co., é uma cadeia de lojas de departamento no Reino Unido fundada por Harry Gordon Selfridge. A loja original abriu na Oxford Street em Londres em 15 de março de 1909 e era, na altura, a segunda maior loja do Reino Unido (depois do Harrods).

Nos anos 1940, as lojas de província mais pequenas do grupo foram vendias à John Lewis Partnership e, em 1951, a loja original na Oxford Street foi vendida à cadeia de lojas de departamento Lewis. Na década seguinte, em 1965, tanto a Selfridges como a John Lewis foram adquiridas pelo Sears Group de Charles Clore. O Sears Group expandiu a Selfridges ao abrir filiais em Manchester e em Birmingham. Em 2003, o empresário canadiano Galen Weston adquiriu a cadeia de lojas da Selfridges por 598 milhões de libras.

Os primeiros anos da loja foram dramatizados na série Mr Selfridge.

Loja de departamento
Uma loja de departamento (em inglês:  department store) ou grande armazém (em francês:  grand magasin) é um tipo de comércio que apresenta nos seus locais de venda uma larga variedade de produtos de grande consumo, tais como vestuário, mobiliário, decoração, produtos eletrónicos, cosméticos, brinquedos, entre outros. O grande número de produtos disponíveis exige normalmente edifícios de certa dimensão, de forma a organizar as vendas por andares.
Temporada de Open Telefonica by Nissan de 2000
A Temporada de Open Telefónica by Nissan de 2000 foi disputada em 8 pistas/16 provas. Nesse ano todos os piloto utilizam os chassis Coloni e motores Nissan. 14 diferentes equipes e 28 diferentes pilotos competiram.

Nissan
A Nissan (japonês: 日産自動車株式会社, Hepburn: Nissan Jidōsha Kabushiki-gaisha) é uma fabricante japonesa de automóveis resultante de uma fusão entre Datsun e Prince.

A Nissan está listada no Nikkei 225 e é a terceira maior fabricante japonesa de automóveis depois da Toyota e Honda em capitalização de mercado. Foi listada pela Forbes como a 132ª maior empresa do mundo na lista Global 2000 de 2019.

Em 1999, a Renault constituiu a aliança Renault-Nissan com a Nissan e, desde então, detém 43,5% das ações da Nissan. Em 2016 a Renault-Nissan adquiriu uma participação de 34% na Mitsubishi tornando parte da aliança. Além disso a Nissan também é dona das marcas Infiniti e Nismo.
Waresboro
Waresboro é uma área não incorporada do condado de Ware no estado norte-americano da Geórgia. Sua população em 2007 era de 6 724 habitantes.

Um tornado relacionado com a depressão tropical Dez de 2007 atingiu o leste da localidade em 21 de setembro daquele ano provocando danos leves a moderados em 12 construções, muitas destas residências. Árvores e postes de energia também foram derrubados.

Condado de Ware
O Condado de Ware é um dos 159 condados do Estado americano de Geórgia. A sede do condado é Waycross, e sua maior cidade é Waycross. O condado possui uma área de 2 347 km², uma população de 35 483 habitantes, e uma densidade populacional de 15 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 15 de dezembro de 1824.
Praia da Lota
A praia da Lota, também designada Praia do Alto ou Praia do Sítio do Alto, é uma praia situada na extremidade oriental da linha costeira da freguesia de Vila Nova de Cacela, Município de Vila Real de Santo António, no Algarve, Portugal. É ladeada a nascente pela Praia da Alagoa e a poente pela Praia da Manta Rota e constitui uma das praias da Baía de Monte Gordo.

Em 2015 tem atribuída a Bandeira Azul, atestando a boa qualidade das suas águas. Abonada por um mar calmo, a típica aldeia piscatória rendeu-se ao turismo de massas.

Leste
Leste (do francês: l'est), este (do anglo-saxão east, através do francês est), oriente, nascente ou levante, símbolo L ou E, é um dos quatro pontos cardeais da rosa dos ventos. Está situado à direita do observador que está voltado para o norte. Também pode ser definido como o ponto da esfera celeste que está situado do lado do nascer dos astros, sendo a interseção do primeiro vertical com o horizonte real. É a direção onde o Sol nasce num equinócio.
Kiribath
Kiribath é um prato da culinária do Sri Lanka, cujo nome significa "arroz com leite", uma vez que é preparado cozendo arroz em leite-de-coco muito concentrado, e é um dos pratos típicos do Ano Novo Cingalês.

Não é doce e é muitas vezes servido com "lunu miris", uma mistura de cebola vermelha finamente picada, malagueta e sumo de limão, ou com "panipol", um doce feito com coco partido em palitos, caramelizados em jagra e baunilha.

Duas variantes são o mun kiribath, em que o arroz é cozido juntamente com feijão-mungo,  e o imbul kiribath, em que o "panipol" é colocado como um recheio, dando ao doce a forma dum "fruto-imbul" ou "jamum" (que pode ser associado ao jambalau).

Jagra
Jagra é, em várias regiões (em língua inglesa como "jaggery") o açúcar de palmeira, embora também seja, por vezes, confundido com a rapadura, ou açúcar-de-cana não refinado.

A jagra é preparada fervendo a seiva de algumas palmeiras, conhecidas como palmeiras-do-açúcar, evitando a sua fermentação em vinho-de-palmeira; se a fervura não chega a secar o líquido, obtém-se o “xarope-de-palmeira” muito usado na culinária do sul e sueste asiático, como nos athirasa do Sri Lanka. Nalguns casos, considera-se separadamente o “açúcar-de-coqueiro”, que é preparado com a seiva extraída dos botões das inflorescências do coqueiro.

Normalmente a jagra é transformada numa forma sólida, tal como a rapadura, tornando assim mais fácil o seu transporte e conservação.
Višneva
Višneva (em bielorrusso:  Ві́шнева; em russo:  Вишнево, Višnevo; em polonês/polaco:  Wiszniew) é uma vila do voblast de Minsk, Bielorrússia, junto à fronteira com a Lituânia.

O ex-presidente de Israel, Shimon Peres, nasceu nesta vila em 2 de agosto de 1923.

Entre 1921 e 1939 a vila foi parte da Segunda República Polaca na voivodia de Nowogródek. Em 1907 Višneva contava com 2 650 habitantes, dos quais 1 863 eram judeus. Todavia, depois da Segunda Guerra Mundial toda a população judaica desapareceu, a maior parte exterminada pelos nazistas e outro grupo que emigrou.

Minsk (voblast)
A voblast de Minsk ou Minsque (em bielorrusso: вобласць Мінская, Minskaïa voblast) ou Minsk Oblast (russo: область Минская, Minskaïa Oblast) é uma subdivisão da Bielorrússia. Seu centro administrativo é a cidade de Minsk, que tem é um estatuto especial mas não pertence.
Lydia Lipkowska
Lydia Yakolevna Lipkowska (em russo: Лидия Яковлевна Липковская; em ucraniano: Лідія Яківна Липковська; 10 de maio de 1882 – 22 de março de 1958) é conhecida por interpretar o papel de Violetta em La traviata no Metropolitan Opera em Nova York e como artista convidada nas companhias Boston Opera e Chicago Grand Opera em 1910, tendo sido uma soprano operístico de origens russo-romenas.
Depois de estudar em Kamyanets-Podilski e no Conservatório de São Petersburgo com Natalia Iretskaya, aluna de Pauline Viardot, trabalhou no Teatro Mariinski entre 1906-1908 e depois entre 1911-1913.

Pauline Viardot-García
Pauline Viardot-García (18 de julho de 1821 - 18 de maio de 1910) foi uma mezzo-soprano e compositora franco-espanhola, irmã 13 anos mais jovem da lendária mezzo Maria Malibran, a "Feiticeira das Nações".
Acanthi
Acanthi, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Dicotyledones, Monoclinae (flores hermafroditas ), Monopetalae ( uma pétala), com  corola hipogínica (quando a corola se insere abaixo do nível do ovário).

Apresenta os seguintes gêneros:

Acanthus, Dilivaria, Blepharis, Thumbergia, Barleria, Ruellia, Justicia, Dianthera.

Ruellia
Ruellia L., de acordo com o Sistema APG II, é um gênero botânico da família Acanthaceae. É comum em vários lugares da região neotropical, Madagascar e África continental, estando presente em habitats com bastante chuva e pouca luz, ambientes abertos e áridos, ambientes alagados, ambientes sazonalmente extremos e regiões de baixa à alta elevação. Algumas espécies também ocorrem no sudeste da Ásia, Austrália e regiões temperadas da América do Norte.  A maioria das espécies de Ruellia produz flores cleistógamas e sua única sinapomorfia conhecida é a morfologia do grão de pólen, designado "wabenpollen" por Lindau (1895) e caracterizado por ser triporado, esferoidal e possuir exina grosseiramente reticulada.
Delta Arae
Delta Arae (δ Arae, δ Ara) é uma estrela dupla na constelação de Ara. Com uma magnitude aparente de 3,62 é a quinta estrela mais brilhante da constelação. Com base em sua paralaxe de 16,48 milissegundos de arco, está a aproximadamente 198 anos-luz (61 parsecs) da Terra.

Delta Arae é uma massiva estrela de classe B da sequência principal com uma classificação estelar de B8 Vn. O sufixo 'n' indica que as linhas de absorção estão espalhadas e amplas porque a estrela está girando rapidamente. Tem uma velocidade de rotação projetada de 255 km/s, resultando no raio equatorial 13% maior que o raio polar. Tem uma estrela companheira de magnitude 9,5 de classe G da sequência principal que pode formar um sistema binário com Delta Arae.

Existe uma estrela companheira óptica de 12ª magnitude localizada a 47,4 segundos de arco de distância em um ângulo de posição de 313°.

Raia espectral
Raia espectral, risca espetral ou linha espectral é o resultado de uma transição quântica que pode ser observado macroscopicamente. Estas linhas se apresentam como revelações em algum tipo de material e são a maneira mais simples de se detectar as transições quânticas.

Quando uma transição entre níveis de energia ocorre em uma determinada amostra, ela emite ou absorve radiação eletromagnética em frequências discretas características. Onde essa radiação incide sobre a chapa reveladora, a cor da mesma é mudada.

Colocando-se um prisma, que separa as frequências da luz emitida antes da chapa reveladora, a chapa irá revelar em alturas discretas, formando as linhas espectrais. Pode-se determinar em quais frequências discretas determinada amostra emitiu, e assim estudar suas características microscópicas.
Taltal
Taltal é uma comuna da província de Antofagasta, localizada na Região de Antofagasta, Chile. Possui uma área de 20.405,1 km² e uma população de 11.100 habitantes (2002)

Taltal é referida no poema II, de Pablo Neruda, na obra Cem Sonetos de Amor
Por isso devem inspirar meu filho Marcelo e Denisa a conviverem bem por lá. Eles estão indo para Tatal na próxima semana fazer trabalho voluntário.

Antofagasta (região)
Antofagasta é uma das 16 regiões do Chile. Sua capital é a cidade de mesmo nome.

A Região de Antofagasta é banhada a oeste pelo Oceano Pacífico e faz divisa a leste com a Bolívia e com a Argentina, ao norte com a região de Tarapacá e ao sul com a região de Atacama.
Koi ni Ochite
"Koi ni Ochite" (恋におちて) é um single da banda de rock japonesa SID, lançado em 10 de abril de 2013 pela Ki/oon Music. Foi lançado em três edições: a regular com apenas o CD de 3 faixas, e as limitadas A e B com um DVD contendo o videoclipe de "Koi ni Ochite" e uma filmagem ao vivo de "Café de Bossa" em Taiwan, esta que difere entre as versões A e B.

Mao (cantor japonês)
Mao (マオ) (Kurume, 23 de outubro) é um cantor japonês, mais conhecido por ser vocalista da banda de rock SID e responsável por todas as letras. O SID se tornou popular no Japão em meados de 2010 com o álbum Hikari, que inclui as canções de anime "Monochrome no Kiss" e "Uso".

Ele iniciou carreira solo em 2016 utilizando o nome Mao from SID, que foi simplificado para apenas Mao em 2024. Em 3 de julho de 2021 foi nomeado embaixador de sua cidade natal, Kurume.
TOPEX/Poseidon
A missão TOPEX/Poseidon, lançada em 10 de Agosto de 1992, foi uma missão conjunta da NASA e do CNES, para mapear a topografia da superfície dos oceanos. Esta foi a primeira sonda espacial voltada especificamente para pesquisas oceanográficas. A missão TOPEX/Poseidon revolucionou a oceanografia atestando as vantagens do uso de satélites para observações oceânicas. O famoso oceanógrafo Walter Munk descreveu essa missão como: "o experimento oceanográfico de maior sucesso em todos os tempos".

Um problema técnico interrompeu a operação normal do satélite em Janeiro de 2006.

Centro Nacional de Estudos Espaciais
Centre National d'Études Spatiales (em português: Centro Nacional de Estudos Espaciais - CNES) é a agência espacial francesa.

Administrativamente, é um "estabelecimento de carácter industrial e comercial". O CNES está sob o controle dos Ministérios da Pesquisa e da Defesa da França. Foi criado por iniciativa do General Charles de Gaulle em 15 de dezembro de 1961 com o objetivo de elaborar a política espacial francesa. O CNES trabalha em colaboração com a Arianespace e a Agência Espacial Europeia (ESA).
Ananias Ferreira
Ananias Ferreira (São Félix, 4 de outubro de 1924 - Bela Vista, 21 de julho de 2016) foi um capoeirista e mestre de capoeira brasileiro.

Quando jovem, trabalhou em lavoura de cana-de-açúcar e na indústria de fumo, antes de se mudar para Salvador, onde conviveu com mestres de capoeira e foi descoberto por produtores da cena teatral paulistana na década de 1950. Em São Paulo fundou o Centro Paulistano de Capoeira e Tradições Baianas, também conhecido como Casa Mestre Ananias, onde conduzia rodas de capoeira e de samba. 
Ele também foi responsável pela manutenção de uma roda de samba chamada Roda da República.

Morreu em 21 de julho de 2016, aos 91 anos.

Tabaco
Tabaco é um produto agrícola processado a partir das folhas de plantas do género Nicotiana. É consumido como uma droga recreativa sob a forma de cigarro, charuto, cachimbo, rapé, narguilé, charro ou fumo mascado. É usado em pesticidas sob a forma de tartarato de nicotina. Também é usado em alguns remédios.