hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nitroamido
Nitroamido é um explosivo secundário similar a nitrocelulose, produzido pela nitração do amido por uma mistura de ácido sulfúrico e ácido nítrico (mistura "sulfonítrica").

Pela semelhança do amido com a celulose, a reação química envolvida segue a mesma equação básica da produção da nitrocelulose:

2 HNO3 + C6H10O5 → C6H8(NO2)2O5 + 2 H2O

Nitroamido foi inventado por H. Barconnot em 1833.

Na Segunda Guerra Mundial, foi usado como carga de granadas de mão.

Amido
Amido ou fécula é um carboidrato constituído principalmente de glicose com ligações glicosídicas. Este polissacarídeo é produzido pelas plantas verdes servindo como reservatório de energia. É o mais comum carboidrato na alimentação humana e é encontrado em grande quantidade de alimentos, como batatas, arroz e trigo.
Bang Bang (My Baby Shot Me Down)
"Bang Bang (My Baby Shot Me Down)" é um single da cantora Cher. Em 1966 atingiu a segunda posição no Billboard Hot 100 e a terceira posição no UK Singles Chart. A canção é o maior sucesso de sua carreira solo na década de 1960, com batida e influência ciganas, e alcançou o Top 5 nos dois lados do Atlântico, Estados Unidos e Reino Unido, ao mesmo tempo. Outros artistas a regravar a canção incluem Terry Reid, Frank Sinatra, Nancy Sinatra, Cliff Richard, Carla Bruni, Britney Spears, Petula Clark, Dalida (em italiano), Ania Dąbrowska, will.i.am, Lady Gaga, Skylar Grey.e a banda Nico Vega com uma versão alternativa que foi tema da minissérie Bonnie & Clyde produzida pela Sony e exibida nos canais A&E, Lifetime e Hystory Channel simultaneamente em 2013
O single foi usado por Quentin Tarantino no filme Kill Bill, mostrando mais uma vez que o diretor possui uma sensibilidade musical ímpar.
Mais recentemente (2020) fez parte da trilha sonora do filme Troco em Dobro de Peter Berg.

Skylar Grey
Holly Brook Hafermann (nascida em 23 de fevereiro de 1986), mais conhecida como, Skylar Grey (anteriormente Holly Brook), é uma cantora, compositora e produtora musical americana. Com apenas dezenove anos de idade, chamou a atenção do rapper Mike Shinoda, da banda de rock Linkin Park, sendo então convidada para participar do CD solo de Mike, The Rising Tied, fazendo participação na canção "Where'd you go?". Ela lançou seu álbum de estreia como Holly Brook, Like Blood Like em 2006. Grey também co-escreveu as três versões de "Love the Way You Lie" com Alex da Kid, que assinou com ela para sua gravadora de música Wonderland. Grey foi destaque como vocalista convidada com Fort Minor membro do Linkin Park nas canções "Where'd You Go" e "Be Somebody", com Diddy-Dirty Money em "Coming Home", Dr. Dre, "I Need a Doctor" e Lupe Fiasco, "Words I Never Said".Em 2017 participou na música "Tragic Endings". de Eminem.
Estádio Tres de Febrero (Argentina)
O Estádio Tres de Febrero, conhecido como Estádio do Almagro,  é um estádio de futebol localizado em José Ingenieros, no município de Tres de Febrero, na província de Buenos Aires, na Argentina, inaugurado em 7 de abril de 1956. É a casa do Almagro e tem capacidade para 19.000 espectadores.

Devido a grande dificuldade em encontrar e adquirir um terreno onde pudesse construir seu estádio. O Almagro recebeu em 1956 uma doação do clube Juventud Unida. Uma área no município de Tres de Febrero, na localidade de José Ingenieros. Ali, o clube levantou seu estádio (cancha) e também seu maior rival, o Estudiantes de Buenos Aires, separados por apenas 12 quarteirões e com quem protagoniza o clássico da região.

Club Almagro
O Club Almagro, também conhecido simplesmente como Almagro, é um clube esportivo argentino localizado em Almagro, bairro da Cidade Autônoma de Buenos Aires. O clube foi fundado em 6 de janeiro de 1911 após a fusão dos clubes Jubile, San Martín Juniors e Lezica, e ostenta as cores                azul, preto e branco, sendo apelidado por isso de Tricolor.

Sua principal atividade esportiva é o futebol. O clube disputa atualmente a Primera Nacional, segunda divisão do Campeonato Argentino de Futebol.

O clube manda seus jogos no estádio Tres de Febrero, do qual é proprietário, e cuja inauguração ocorreu em 7 de abril de 1956. Apesar de sua sede se localizar na capital do país, seu estádio se encontra na cidade de José Ingenieros, no partido de Tres de Febrero na província de Buenos Aires e possui uma capacidade aproximada de 19 000 espectadores.
Pedro Zerolo
Pedro Javier González Zerolo, conhecido como Pedro Zerolo (Caracas, Venezuela, 20 de julho de 1960 - Madrid, Espanha, 9 de junho de 2015), foi um político espanhol, membro da direção do Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE) e secretário do departamento de movimentos sociais e relações com as ONG do mesmo partido.

Zerolo é considerado um dos ativistas LGBT mais importantes da história de Espanha, bem como um dos maiores promotores do alargamento do direito ao casamento e à adopção por casais homossexuais no país. Pedro Zerolo foi considerado também como um ícone da comunidade LGBT de Espanha.

Ícone gay
Um ícone gay ou ícone LGBT se trata de uma figura histórica, celebridade ou uma personalidade pública que, em determinados enquadramentos, serve como referência às comunidades lésbicas, gays, bissexuais e transgênero. As qualidades distintivas dos ícones gay incluem beleza, elegância e "glamour", força frente à adversidade, androginia, extravagância e, no caso dos artistas, a participação em obras de referência para a cultura LGBT. Existem ícones gay de todas os tipos de orientações sexuais e identidade de gênero, não se limitando apenas a pessoas LGBT.

Os ícones gay históricos são geralmente escolhidos devido à sua orientação sexual, mesmo que esta seja alvo de debate entre historiadores, como São Sebastião ou Antínoo, ou ficcionais como Aquiles e Pátroclo

Embora a maioria dos ícones gay aceite a diversidade LGBT, apoiando por vezes as causas ou organizações LGBT, alguns manifestam-se em oposição a tal designação, alegando a existência de uma suposta agenda política.
Tapas
Tapas (tápasya) é uma palavra sânscrita que significa "aquecer". Na religião védica, no hinduísmo, e no jainismo, é usada figurativamente, denotando sofrimento espiritual, mortificação da pele ou miséria e também o êxtase espiritual de um iogue. Na Rig Veda, a palavra está ligada ao culto da soma. O adjetivo tapasvin significa "infeliz, pobre, miserável" mas também "contido, que pratica austeridades".

Tapas ou tapasias, austeridades religiosas, como sacrifícios e transes yógicos realizados com o objetivo de conseguir alguma bênção dos deuses. Ravana realizou inúmeras e grandiosas tapas, satisfazendo deuses poderosíssimos como Xiva e Brama, para alcançar objetivos sórdidos.

Miséria
Miséria ou estado de penúria é uma pobreza tão extrema que suas vítimas não dispõem de dinheiro sequer para adquirir uma quantidade mínima de alimentos e outras coisas essenciais à mera sobrevivência. Os miseráveis em geral não têm moradia fixa e por isso estão fora do alcance dos programas de assistência que presumem a existência de endereço.
Waterworks!
Waterworks! (Sistemas Hídricos) é um jogo eletrônico de estratégia de um jogador para navegadores web desenvolvido pelo programador polonês Mateusz "Scriptwelder" Sokalszczuk, em cooperação com a Universidade de Gdańsk e com financiamento do Ministério da Ciência e Ensino Superior da Polônia, que se concentra na gestão dos sistemas de água da cidade polonesa de Grudziądz durante a Idade Média.

Polacos
Os polacos (português europeu) ou poloneses (português brasileiro) (em polaco/polonês: Polacy) são um povo eslavo ocidental da Europa Central que vive predominantemente na Polónia. A religião dominante nesta comunidade é o catolicismo.

Os polacos espalharam-se por diversos países, em especial Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia, Argentina.

No Brasil, a palavra "polaco" pode ter uma conotação negativa, chegando até a ser "banida" pelo Consulado Geral da Polônia em Curitiba, em 1927. De acordo com o escritor Ulisses Iarochinski, o uso depreciativo do termo apareceu graças a uma rede de prostituição, montada no final do século XIX, que trazia mulheres da Europa para o Rio de Janeiro. Apesar do fato de a maioria delas nem sequer fosse polonesa, eram chamadas "polacas", de modo que a palavra ficou associada a prostitutas de pele branca. Iarochinski defende que os brasileiros de origem polonesa se reapropriem da palavra.
Paterson Joseph
Paterson Joseph (Londres, 22 de junho de 1964) é um ator britânico. Apareceu em Rei Lear e Love's Labour's Lost da Royal Shakespeare Company em 1990. Na televisão ele é conhecido pelos papéis em Casualty (1997–1998), como Alan Johnson, Peep Show (2003–2015), Green Wing (2004–06),  Survivors (2008–10), Boy Meets Girl (2009), como Detective Inspetor Wesley "Wes" Leyton em Law & Order: UK (2013–14), e como Connor Mason em Timeless (2016-). Seus papéis em filmes incluem A Praia (2000), Æon Flux (2005) e The Other Man (2008).

Love's Labour's Lost
Love's Labour's Lost (no Brasil, Trabalhos de Amor Perdidos; em Portugal, Canseiras do Amor em Vão) é uma das primeiras comédias de William Shakespeare. Acredita-se que tenha sido escrita na metade dos anos 1590, e foi publicada pela primeira vez em 1598. Foi adaptada para um filme musical dirigido e estrelado por Kenneth Branagh, em 2000.
Tozeur (província)
A província de Tozeur (em árabe: ولاية توزر; em francês: gouvernorat de Tozeur) é uma província do centro-sudeste da Tunísia. Tendo sido criada em 1956, foi integrada na província de Gafsa em 1958, tendo sido restaurada em 1980.

capital: Tozeur

área: 5 593 km²

população: 97 526 habitantes (2004); 108 700 (estimativa de 2013)

densidade: 17,4 hab./km² (2004)

Gafsa (província)
A província de Gafsa (em árabe: ولاية قفصة; em francês: gouvernorat de Gafsa) é uma província do sul da Tunísia.

capital: Gafsa

área: 7 807 km²

população: 323 709 habitantes (2004); 349 700 (estimativa de 2013)

densidade: 41,5 hab./km² (2004)
Charlotte Lee, colecionadora
Charlotte Lee é uma colecionadora norte-americana, notória por deter o Guinness World Records pela maior coleção de patinhos de borracha do mundo. Reside em Seattle, Washington (estado).

Atualmente, Lee é Professora Assistente de Ciência da Informação e Interação Humano-Computador na Universidade de Washington, onde leciona e investiga.

Guinness World Records
O Guinness World Records (antigo Guinness Book of Records, lançado em português como Livro Guinness dos Recordes) é uma edição publicada anualmente, que contém uma coleção de recordes e superlativos reconhecidos internacionalmente, tanto em termos de performances humanas como de extremos da natureza.

Em 2003, o livro chegou a 100 milhões de cópias vendidas, desde a sua primeira edição em 1955, sendo o décimo livro mais vendido da história, o de 2009 é o quinquagésimo-quinto.
Alde Sampaio
Alde Feijó Sampaio (Catende, 13 de maio de 1894 — Rio de Janeiro, 13 de maio de 1987) foi um engenheiro e político brasileiro. Exerceu o mandato de deputado federal na Assembleia constituinte de 1946 como um dos representante do estados de Pernambuco.

Formou-se em Engenharia Civil pela Escola de Engenharia de Pernambuco, em 1917, começou a dirigir, no mesmo ano, a empresa industrial e agrícola Usina Roçadinho, localizada em Pernambuco. Exerceu tal função até 1933.

Catende
Catende é um município brasileiro do estado de Pernambuco. Catende fica a 142 km de Recife, na Mesorregião da Mata Pernambucana. O município é formado pelo distrito-sede de Catende, e pelos distritos de Roçadinho e Laje Grande.
Asobi ni Iku yo!
Asobi ni Iku Yo! (あそびにいくヨ!) é uma light novel japonesa escrita por Okina Kamino e ilustrada por Eizo Hoden e Nishieda. A série, que consiste em vinte volumes, foi publicada pela Media Factory sob seu rótulo MF Bunko J de 25 de outubro de 2003 a 25 de fevereiro de 2015. Uma adaptação para mangá de 888 começou a serialização na revista de mangá seinen Monthly Comic Alive em 26 de agosto de 2006. Uma adaptação para anime foi transmitida em 10 de julho de 2010. A Funimation licenciou e dublou o anime em inglês com seu elenco de dublagem de produção interna e a lançou em home video em 2012. A Manga Entertainment licenciou a série no Reino Unido.

MF Bunko J
MF Bunko J (MF文庫J) é uma marca de light novels da editora japonesa Media Factory. Foi criada em julho de 2002 e suas publicações são destinadas a garotos adolescentes, tendo como foco visual novels e comédias românticas no estilo harém.
I Love You, Alice B. Toklas
I Love You, Alice B. Toklas (bra: O Abilolado Endoidou) é um filme de comédia romântica estadunidense de 1968 dirigido por Hy Averback e estrelado por Peter Sellers. O filme se passa na contracultura dos anos 1960. O elenco inclui Joyce Van Patten, David Arkin, Jo Van Fleet, Leigh Taylor-Young (em sua estreia no cinema) e uma participação especial do co-roteirista Paul Mazursky. O título se refere à escritora Alice B. Toklas, cujo livro de receitas autobiográfico de 1954 continha uma receita de "Fudge de Haxixe". A música tema homônima do filme foi interpretada pelo grupo de sunshine pop Harpers Bizarre.

Majun
Majun ou majoun ( em árabe: معجون "amassado"/"pasta") é um doce marroquino e egípcio, normalmente parecido com uma bolinho, caramelo ou marmelada. Os ingredientes podem incluir mel, nozes e frutas secas, e frequentemente cannabis comestível, por vezes em combinação com outras drogas. Um relatório de 1957 descreve o majun como contendo "cânhamo, ópio e sementes de datura".
Entradas arremessadas
No beisebol, entradas arremessadas (innings pitched, denotadas IP) são o número de entradas que um arremessador concluiu, medido pelo número de rebatedores  e corredores que são eliminados enquanto ele está no jogo. Três eliminações feitas são iguais a uma entrada arremessada. Uma eliminação conta como um terço de uma entrada, e duas eliminações contam como dois terços de uma entrada. Às vezes, a estatística é escrita 34,1, 72,2 ou 91,0, por exemplo, para representar, respectivamente, 34 entradas e 1/3, 72 entradas e 2/3 e 91 entradas exatas.

Corredores deixados em base pelo arremessador não são contados na determinação de entradas arremessadas. É possível para um arremessador entrar no jogo, ceder várias rebatidas e possivelmente até várias corridas, e ser retirado antes de conseguir qualquer eliminação, com isso registrando um total de zero entradas arremessadas.

Corrimento de bases
No beisebol, corrimento de bases (baserunning) é o ato de correr em torno das bases desempenhado pelos membros do time ao bastão.

O corrimento de bases é uma parte tática do jogo com a meta de eventualmente alcançar a home plate para anotar uma corrida. De fato, a meta do ataque é geralmente produzir corredores de base, ou ajudá-los a avançar.
Nair Lacerda
Nair Veiga Lacerda (Santos, 18 de julho de 1903 - Santo André, 29 de agosto de 1996) foi uma escritora, tradutora e jornalista brasileira.

Filha do jornalista Alberto Veiga, estreou como cronista em 1932, no jornal A Tribuna.

Ganhou o 4.º Prêmio Jabuti na categoria melhor tradução, pela sua versão de As Mil e Uma Noites em oito volumes para a Editora Saraiva.

Foi a primeira secretária municipal de Educação, Cultura e Esportes de Santo André, assumindo o cargo em 1964 e nele permanecendo até 1969. À frente da Secretaria, criou as bibliotecas municipais (Central, Infantil, Circulante e Sala Braille) e a Biblioteca Distrital Cecília Meireles.

Escreveu o conto o conto Nha Colaquinha, Cheia de Graça, que inspirou o filme A Primeira Missa (1961), de Lima Barreto.
A biblioteca central de Santo André recebeu o nome de Biblioteca Nair Lacerda em sua homenagem, esta homenagem foi ainda em vida.

Livraria Saraiva
Saraiva foi uma rede brasileira de livrarias, fundada em 13 de dezembro de 1914 por Joaquim Inácio da Fonseca Saraiva, imigrante português de Trás-os-Montes, no centro da cidade de São Paulo. Em 2008, a empresa adquiriu a Livraria Siciliano e passou a ter 20% do mercado livreiro do Brasil.

Em recuperação judicial desde novembro de 2018, no fim de 2020 a rede já havia fechado metade das lojas que possuía no início de 2020 e teria tomado a decisão de encerrar todas as suas operações ao final de 2023. Em 6 de outubro de 2023, teve falência decretada.
Titanomaquia (álbum)
Titanomaquia é o sétimo álbum de estúdio da banda brasileira de rock Titãs, lançado em 10 de julho de 1993. Gravado entre 1992 e 1993, é o primeiro álbum da banda sem o vocalista e fundador Arnaldo Antunes, embora três faixas ainda tragam contribuições suas na escrita. É também o primeiro a ser produzido por Jack Endino.

Até dezembro de 1994, havia vendido 125 mil cópias no Brasil e 3,5 mil na Argentina.

Sérgio Britto (músico)
Sérgio de Britto Álvares Affonso (Rio de Janeiro, 18 de setembro de 1959) é um cantor, compositor e músico brasileiro.

É integrante e fundador da banda Titãs. É autor, entre outras, de sucessos como “Epitáfio”, “Homem Primata”, “Diversão”, “Enquanto houver sol”, “Flores”, “Go Back”, entre outras.
William Bonner
William Bonemer Júnior (São Paulo, 16 de novembro de 1963), mais conhecido como William Bonner, é um jornalista, publicitário e apresentador de notícias brasileiro. Foi editor-chefe e o apresentador mais longevo do Jornal Nacional, da TV Globo, por 29 anos entre 1996 e 2025.

Publicitário
O publicitário é o profissional especializado em publicidade, associado ao planejamento, criação e realização de campanhas publicitárias. No Brasil, o exercício da profissão é disciplinado por legislação específica, que define o enquadramento profissional e conceitos relacionados à atividade publicitária.

A literatura especializada descreve a atividade publicitária como um campo que articula técnica e conhecimentos sobre comunicação e comportamento humano, com o anúncio orientado a finalidades práticas de comunicação mercadológica.
Alain Chenciner
Alain Chenciner (Villeneuve-sur-Lot, 23 de outubro de 1943) é um matemático francês, especialista em sistemas dinâmicos, com aplicações em mecânica celeste.

Chenciner fundou com Jacques Laskar em 1992 o grupo de pesquisas astronomie et systèmes dynamiques no Observatório de Paris. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Pequim (2002: Action minimizing solutions of the Newtonian n-body problem: from homology to symmetry). Em 2012 foi eleito fellow da American Mathematical Society.

Em 9 de julho de 2012 apresentou um elogio no Cemitério do Montparnasse para marcar o centenário da morte de Henri Poincaré.

Dentre seus alunos de doutorado consta Daniel Bennequin.

American Mathematical Society
A American Mathematical Society (AMS), em português Sociedade Americana de Matemática,  é uma associação de matemáticos profissionais dedicados ao interesse da pesquisa e ensino matemático, que é feito através de várias publicações e conferências bem como premiações anuais a matemáticos.

A sociedade é uma das quatro partes da Joint Policy Board for Mathematics (JPBM) e um membro da  Conference Board of the Mathematical Sciences (CBMS).
Shock Value II
Shock Value II é o terceiro álbum de estúdio do produtor musical estadunidense Timbaland. É a sequência de seu álbum anterior, Shock Value. Inicialmente programado para ser lançado em 2008, o projeto foi adiado para 2009 e confirmado provisoriamente para 23 de novembro de 2009 pela Blackground Records. No entanto, foi adiado mais uma vez e finalmente lançado em 7 de dezembro de 2009 no Reino Unido e 8 de dezembro nos Estados Unidos.

O álbum foi promovido pelos sucessos "Carry Out" (com participação de Justin Timberlake) e "Say Something" (com participação de Drake). Ao contrário de seu antecessor, o álbum vai além do hip-hop e do R&B, incluindo colaborações com os artistas de rock alternativo Chad Kroeger, Jet, The Fray e Daughtry, além de artistas pop como Katy Perry, Miley Cyrus, JoJo e Melody Thornton. Após o lançamento, Shock Value II teve um desempenho moderado na Billboard 200 e foi recebido com críticas desfavoráveis.

Melody Thornton
Melody Thornton (Phoenix, 28 de setembro de 1984), é uma cantora, compositora e dançarina norte-americana. Ela chegou à fama como integrante do grupo The Pussycat Dolls, Thornton assumiu o papel de segunda vocalista da banda. A partir de 2010, Thornton saiu do grupo para se concentrar em sua carreira solo. A primeira mixtape de Thornton, P.O.Y.B.L foi lançada em 15 de março de 2012.
Salatiel Coelho
Salatiel Coelho nasceu em 17 de dezembro de 1931 em Esperança, Paraíba, Brasil. Ele é conhecido por seu trabalho em Uma Verdadeira História de Amor (1971), Nino, o Italianinho (1969) e Simplesmente Maria (1970).

Desde a primeira trilha sonora, lançada em 1965, até hoje foram mais de 750 álbuns no Brasil, incluindo sucessos nacionais e internacionais. Na mesma década, Salatiel lançou o disco “Salatiel Coelho apresenta Temas de Novelas”, com músicas das novelas “O Sorrido de Helena”, “Tereza”, “O Direito de Nascer”, “O Cara Suja”, “Se Mar Contasse”, “Quando o Amor é Mais Forte” e “Alma Cigana”

O Sorriso de Helena
O Sorriso de Helena é uma telenovela produzida e exibida pela Rede Tupi entre 04 de novembro de 1964 e 09 de janeiro de 1965, em 57 capítulos, substituindo Quando o Amor É Mais Forte e sendo substituída por Teresa.
Yulij Ilyashenko
Yulij Sergeevich Ilyashenko (em russo:  Юлий Сергеевич Ильяшенко; Moscou, 4 de novembro de 1943) é um matemático russo, especialista em sistemas dinâmicos, equações diferenciais e foliações complexas.

Obteve em 1969 na Universidade Estatal de Moscou o grau de Candidato de Ciências (doutorado), orientado por Yevgeniy Landis. Ilyashenko foi professor da Universidade Estatal de Moscou, acadêmico do Instituto de Matemática Steklov, e lecionou também na Universidade Independente de Moscou. Foi professor da Universidade Cornell.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Helsinque (1978) e em Quioto (1990: Finiteness theorems for limit cycles). Foi eleito em 2017 fellow da American Mathematical Society.

Quioto
Quioto (em japonês: 京都市; romaniz.: Kyōto-shi, Kyoto) é uma cidade do Japão, capital da prefeitura de Quioto, localizada na região Kansai, no centro-sul do país. Fundada no século I, por mais de um milênio foi a capital da Corte Imperial do Japão, de 794 a 1868, quando foi substituída por Tóquio.

Com uma população estimada em 1,475 milhões de pessoas (2015), Quioto forma, juntamente com as cidades de Osaka e Kobe, uma região metropolitana conhecida como Keihanshin, que abriga mais de 18,6 milhões de pessoas (dados de 2010), figurando como a segunda mais populosa região metropolitana do país, atrás apenas da Grande Tóquio. Foi em tempos conhecida no Ocidente por Meaco (em japonês: 都; romaniz.: Miyako; lit. "capital"). Quioto é ocasionalmente apelidada de "Velha Capital" e "Cidade dos Samurais".