hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poluição e gravidez
A saúde de uma mãe afeta diretamente o feto durante a gravidez. Altos níveis de poluição nos locais onde vivem mulheres grávidas podem ter efeitos adversos na saúde dos fetos.

Estudos anteriores encontraram correlações entre a exposição a poluentes de veículos e certas doenças, como asma, doença pulmonar, doença cardíaca e câncer, entre outras. Os poluentes automotivos incluem monóxido de carbono, óxidos de nitrogênio, material particulado (poeiras finas e fuligem) e poluentes tóxicos do ar. Embora esses poluentes afetem a saúde geral das populações, sabe-se que eles têm efeitos adversos específicos em gestantes, seus fetos e crianças.

Monóxido de carbono
O monóxido de carbono (CO) é um gás levemente inflamável, inodoro e muito perigoso devido à sua grande toxicidade. É produzido pela queima em condições de pouco oxigênio (combustão incompleta) e/ou alta temperatura de carvão ou outros materiais ricos em carbono, como derivados de petróleo, por exemplo, pelos motores dos veículos. Grande quantidade de subproduto de CO é formada durante os processos oxidativos para a síntese de produtos químicos. Por essa razão, os gases de processo precisam ser purificados. Por outro lado, esforços consideráveis ​​de pesquisa são feitos para otimizar as condições do processo, desenvolver catalisadores com melhor seletividade e entender os caminhos de reação que levam ao produto alvo e aos produtos secundários. Além disso, o monóxido de carbono realiza ligações estáveis com a hemoglobina, sendo mais tóxico para o corpo do que o dióxido de carbono.
Família Caiado
Caiado é uma família luso-brasileira, centrada em Goiás, notabilizando-se por sua participação na política estadual e nacional, presente no país desde o Século XVIII. Há registros da presença desse grupo familiar em Goiás desde 1722, no qual o nome de Manoel Caiado de Souza, natural de Caria, Bispado de Lamego, Portugal, filho de Manoel Dias e Maria Caiado se encontra redigido no assentamento paroquial de Vila Boa de Goiás, no dia 20 de agosto.

Política de Goiás
A política de Goiás diz respeito à divisão e à determinação dos poderes que compõem sua estrutura de governo. O estado é governado, assim como em uma república, por três poderes: o executivo, representado pelo governador, o legislativo, representado pela Assembleia Legislativa de Goiás, e o judiciário, representado pelo Tribunal de Justiça do Estado de Goiás e outros tribunais e juízes. A atual constituição do estado foi promulgada em 1989, um ano após a Constituição Federal do Brasil.

Goiás está dividido em 246 municípios. O mais populoso é a capital do estado, Goiânia, com aproximadamente 1,5 milhão de habitantes. A região metropolitana de Goiânia é a maior do Centro-Oeste brasileiro, com cerca de 2,7 milhões de habitantes.
Pamparato
Pamparato é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 403 habitantes. Estende-se por uma área de 35 km², tendo uma densidade populacional de 12 hab/km². Faz fronteira com Garessio, Monasterolo Casotto, Roburent, Torre Mondovì, Viola.

Cuneo (província)
A província de Cuneo (Port.Coni) é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 554 992 habitantes, densidade de 79 hab/km². Está dividida em 249 comunas, sendo a capital Coni.

Faz fronteira a norte com a província de Turim, a este com a província de Asti, a sul com a região da Ligúria (província de Impéria e Savona) e a oeste com a França (departamento dos Alpes Setentrionais e dos Alpes Marítimos na  região de Provença-Alpes-Costa Azul).
When the Sun Goes Down (canção)
"When the Sun Goes Down" é o segundo single da banda Arctic Monkeys, lançado no dia 16 de janeiro de 2006. A música traz como tema a prostituição no distrito de Neepsend, em Sheffield, e foi originalmente intitulada "Scummy". Assim como o primeiro single da banda, I Bet You Look Good On The Dancefloor, a canção atingiu a primeira posição nas paradas britânicas. A faixa faz parte do álbum de estréia da banda, Whatever People Say I Am, That's What I'm Not, que foi lançado na semana seguinte à divulgação do single. O verso "and he told Roxanne to put on her red light," é uma referência à música "Roxanne", do The Police, que envolve a mesma temática. A capa do single mostra uma rua em Sheffield.

Sheffield
Sheffield é a sexta cidade mais populosa da Inglaterra. Localizada no condado de South Yorkshire possui (2004) uma população de mais de 500 000 habitantes. A sua aglomeração urbana tem cerca de 1.1 milhão de habitantes. É a casa do Sheffield FC o primeiro clube de futebol da história, fundado em 1857, e também do Sheffield Wednesday e Sheffield United, além de ser a cidade onde foram formadas as bandas de rock Def Leppard, Arctic Monkeys, Pulp e Bring Me The Horizon. Sheffield foi também cenário para um filme vencedor do Oscar: "Ou Tudo ou Nada. E é também a cidade natal do cantor, compositor e vocalista da banda Simply Red Mick Hucknall. É também a cidade natal de John Robert Cocker (Joe Cocker) (1944-2014), cantor e compositor, um dos nomes mais importantes da história do Rock, célebre por suas participações em Festivais como o de Woodstock de 1969 nos EUA e em outros do gênero.
Vogal posterior semifechada arredondada
A vogal posterior semifechada arredondada é um tipo de som vocálico usado em algumas línguas, o símbolo usado no Alfabeto Fonético Internacional para representar este som é ⟨o⟩. É representada no X-SAMPA também como ⟨o⟩.

Esta vogal é conhecida pelos falantes de português como "o fechado", a primeira vogal da palavra "dois".

X-SAMPA
O X-SAMPA (SAMPA estendido) é uma variante do SAMPA desenvolvida em 1995 por John C. Wells, professor de fonética da Universidade de Londres. Foi projetado para os alfabetos SAMPA de cada língua, e para estender o SAMPA para incluir todos os caracteres do Alfabeto fonético internacional.

O resultado é uma remodelagem do AFI inspirada no SAMPA em ASCII de 7 bits.
Penhasco de Panga
O Penhasco de Panga (em estoniano:  Panga pank) (também Penhasco de Mustjala) é um penhasco costeiro localizado na costa norte de Saaremaa, no final da estrada de Kuressaare-Võhma, perto da aldeia de Panga. É o mais alto dos penhascos de Saaremaa e Muhu, atingindo uma altura de 20 m (66 ft). Todo o penhasco tem aproximadamente 2,5 km de comprimento.

Kuressaare
Kuressaare é uma cidade da Estônia, e capital da região de Saare.

A cidade, localizada na baía de Livônia, mede cerca de 15 km² com uma população de aproximadamente 16.000 habitantes.

Kuressaare, que obteve a classificação de cidade em 1563 teve diferentes nomes em sua história. Seu nome germanizado foi "Arensnurg" trocado por Kuressaare em 1917. Durante o período soviético, entre 1952 e 1988 foi chamada de "Kingissepa" em homenagem ao bolchevique Viktor Kingissepp, nascido em Kuressaare.

Huressaare foi o primeiro povoado na Estônia onde se restaurou a autogestão em outubro de 1990. Atualmente, Kuressaare é um povoado seguro e saudável, aberto à cooperação internacional.
Urânio (filósofo)
Urânio (em latim: Uranius) foi um filósofo bizantino do século VI, nativo da Síria. Foi um figura familiar em Constantinopla, onde atuou como doutor e frequentou a estoa imperial e livrarias da capital. Segundo Agátias, envolveu-se vigorosamente nas disputas filosóficas, alegando possuir amplo conhecimento de Aristóteles e os céticos, mas era apenas um alardeador e fanfarrão capaz de impressionar os ignorantes. Alegadamente, frequentou as casas dos ricos, onde bebeu e comeu, virando motivo de chacota. Urânio participou após 532 duma embaixada liderada pelo emissário Areobindo à corte sassânida de Ctesifonte do xá Cosroes I (r. 531–579). Na capital persa, conseguiu impressionar Cosroes, que louvou-o e lhe deu dinheiro e privilégios. Segundo Agátias, com seu retorno, alardeou os privilégios recebidos e ficou insuportável.

Cosroes I
Cosroes I (em grego: Χοσρόης; romaniz.: Chrosróes; em latim: Chosroes; em armênio: Խոսրով; romaniz.: Χosrov; em parta: 𐭇𐭅𐭎𐭓𐭅; romaniz.: Χusrow), também chamado Cosroes, o Justo (em persa: انوشیروان عادل, Anushiravān-e-ādel) ou Cosroes da Alma Imortal (em persa: انوشيروان دادگر; romaniz.: Anushiravān-e-dādgar), foi o vigésimo xá do Império Sassânida, governando de 531 a 579. Reinou por 48 anos, sendo antecedido por seu pai Cavades I e foi sucedido por Hormisda IV.

Fundou muitas cidades e construiu majestosos palácios. Supervisionou a reparação das rotas de comércio, bem como a construção de inúmeras pontes e barragens. Durante o reinado do ambicioso Cosroes I, a arte e a ciência floresceram na Pérsia e o Império Sassânida atingiu o auge de glória e de prosperidade.
Kees Rijvers
Kees Rijvers (Breda, 27 de maio de 1926) é um ex-futebolista e treinador de futebol neerlandês. Como treinador, o maior sucesso de Rijvers foi vencer a Copa da UEFA da temporada 1977–78, com o PSV Eindhoven.

PSV Eindhoven
O Philips Sport Vereniging (em português: Associação Desportiva Philips), abreviado como PSV e internacionalmente conhecido como PSV Eindhoven, é um clube de futebol profissional de Eindhoven, nos Países Baixos. É, assim como o Ajax de Amsterdã e o Feyenoord de Roterdã, um dos três grandes clubes dos Países Baixos. O maior momento do PSV foi a conquista da Taça dos Campeões Europeus, atual Liga dos Campeões da UEFA, em 1988.
(32879) 1993 OO5
1993 OO5 (asteroide 32879) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.07798500 e uma inclinação de 1.71526º.

Este asteroide foi descoberto no dia 20 de julho de 1993 por Eric Walter Elst em La Silla.

Eric Walter Elst
Eric Walter Elst (Kapellen, 30 de novembro de 1936 – Antwerp, 2 de janeiro de 2022) foi um astrônomo bélgico, descobridor de asteroides bastante prolífico, com cerca de 3000 descobertas e 40 co-descobertas.

As descobertas mais célebres são o asteroide Apollo 4486 Mithra, o asteroide/cometa 7968 Elst-Pizarro e mais de 25 asteroides troianos.

Ele nomeou o asteroide 13052 em homenagem a Bartolomé de Las Casas.

O nome do asteroide 3936 Elst foi dado em sua homenagem.
Tratado de Saint-Germain-en-Laye
O Tratado de Saint-Germain-en-Laye foi celebrado em 10 de setembro de 1919 pelos Aliados, vitoriosos, de um lado, e, de outro, pela nova República da Áustria, na cidade de Saint-Germain-en-Laye, França, após o término da Primeira Guerra Mundial. Da mesma forma que o Tratado de Versalhes concluído com a Alemanha contém o Pacto da Liga das Nações e, por este motivo, o tratado de Saint-Germain não foi ratificado pelos Estados Unidos.

O acordo declarava dissolvida a Monarquia Austro-Húngara. A nova República da Áustria, que incluía a maior parte dos territórios de língua alemã do antigo Império Austríaco, reconheceu a independência da Hungria, da Checoslováquia, da Polônia e do Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos.

Saint-Germain-en-Laye
Saint-Germain-en-Laye é uma comuna francesa na região administrativa da Île-de-France, no departamento de Yvelines. A comuna possui 39 926 habitantes segundo o censo de 1990 e 40 653 habitantes segundo o censo de 2011.

Saint-Germain-en-Laye foi renomeada, na época da Revolução Francesa, «La Montagne du Bon Air».
Ácido 2-metilacetoacético
Ácido 2-metilacetoacético, ácido 2-metil-3-oxobutanóico ou ácido 2-metil-3-oxo-butírico é o composto orgânico com a fórmula C5H8O3 com massa molecular 116,11522.

Pode ser definido como um ácido 3-oxo-monocarboxílico, que é o ácido acetoacético, substituído na posição 2 por um grupo metilo.

É classificado com o número CAS 2382-59-4, Mol File 2382-59-4.mol, CBNumber CB9218060.

É um metabólito das reações da 3-oxotiolase.

O ácido 2-metilacetoacético é um metabólito que apresenta excreção aumentada em casos de pacientes com deficiência de acetoacetil-CoA tiolase (EC 2.3.1.9) e na urina de pacientes com uma deficiência herdada de propionil-CoA carboxilase (PMID 630060), e após carga de isoleucina no diagnóstico de deficiência de 2-metilacetoacetil-CoA tiolase (PMID 1861461).

Metil
Metil, metila ou (em Portugal) metilo é um radical alcoíla monovalente constituído de apenas um carbono ligado diretamente com três hidrogênios devido à tetravalência do carbono. É derivado do metano e apresenta formula CH3- .

Devido ao número de oxidação negativo do carbono que o constitui. Esse radical, quando ligado a um radical fenil, provoca a perda da característica de ressonância, a fixação dos elétrons, facilitando a entrada de outros radicais monovalentes. Por isso, o metil é um radical orto-para dirigente.

A metilação é a formação de um composto introduzindo um grupo metila.
Porta Setimiana
Porta Setimiana (em italiano:  Porta Settimiana) é um dos portões na Muralha Aureliana de Roma, Itália, localizado vértice norte de um triângulo formado pelos muros na região do Trastevere, perto do Janículo. É o único portão na muralha na margem direita do Tibre que permanece no local onde foi construído (apesar de restaurações e reconstruções), uma vez que a Porta Portuense foi demolida e a Porta de São Pancrácio foi movida e não é mais parte do traçado da muralha. É a partir da Porta Setimiana que começa a Via della Lungara.

Porta Portuense
Porta Portuense (em latim: Porta Portuensis), conhecida também como Porta Navalis, era uma das portas meridionais da Muralha Aureliana de Roma e se abria no primeiro trecho da muralha na margem direita do Tibre, no ponto onde começava a antiga Via Portuense, um local que hoje fica entre a moderna Via Portuense e a Via Erigisto Bezzi, no quartiere Portuense
4524 Barklajdetolli
Barklajdetolli (asteróide 4524) é um asteróide da cintura principal, a 2,0132022 UA. Possui uma excentricidade de 0,132534 e um período orbital de 1 291,33 dias (3,54 anos).

Barklajdetolli tem uma velocidade orbital média de 19,55128351 km/s e uma inclinação de 7,27507º.

Este asteróide foi descoberto em 8 de Setembro de 1981 por Lyudmila Zhuravlyova.

Liudmila Juravliova
Liudmila Vasilevna Juravliova (Людмила Васильевна Журавлёва) é uma astrônoma russa ou ucraniana. Liudmila trabalha no Observatório Astrofísico da Crimeia e também é a presidente do ramo crimeiano da "Fundação Prince Clarissimus Aleksandr Danilovich Menshikov" (que foi fundado em maio de 1995, em Berezovo, e não é a mesma "Fundação Menshikov" para crianças fundada por Anthea Eno, a esposa de Brian Eno). Liudmila descobriu uma série de asteróides, incluindo o asteróide troiano 4086 Podalirius. O asteroide 26087 Zhuravleva foi assim nomeado em sua homenagem.
Gaël Givet
Gaël Givet-Viaros (Arles, 9 de Outubro de 1981) é um jogador de futebol francês. Atua na posição de zagueiro no Athlétic Club Arles-Avignon, para o qual se transferiu em 2014. Fez parte da Seleção Francesa na Copa do Mundo de 2006, na Alemanha.

Seleção Francesa de Futebol
A Seleção Francesa de Futebol, administrada pela FFF (Fédération française de football), representa a França nas competições de futebol da UEFA e FIFA.

Fundada em 1904, a seleção já ganhou 2 Copas do Mundo, 2 Eurocopas, 1 Finalíssima, 2 Copa das Confederações e 1 Liga das Nações da UEFA.
Obesidade no Pacífico
De acordo com a Forbes, as nações insulares do Pacífico, assim como os estados associados da região, estão no top 7 de uma lista de 2007 de países mais pesados, e oito dos dez mais pesados. Em todos eles, mais de 70% dos cidadãos com 15 anos ou mais são obesos. Um argumento atenuante é o de que o IMC utiliza medidas para avaliar a obesidade em corpos brancos, e pode precisar ser ajustado para a avaliação de obesidade em corpos polinésios, que normalmente possuem um índice maior de massa óssea e muscular do que a de caucasianos.

A obesidade nas ilhas do Pacífico é uma crescente preocupação de saúde, e as autoridades da área afirmam que essa é uma das principais causas de mortes evitáveis no Pacífico.

Polinésios
Os povos polinésios consistem em vários grupos étnicos que falam nativamente línguas polinésias, um ramo das línguas oceânicas, e habitam a Polinésia. Entre as variantes de maior população, estão os maoris, os samoanos, taitianos e tonganeses. Grupos polinésios desempenharam importante papel na história da exploração marítima, assentando-se em ilhas do Havaí antes de 800 d.C, na ilha de Páscoa antes de 1200 e na Nova Zelândia pouco depois.
Relações entre Israel e Itália
As relações entre Israel e Itália são as relações diplomáticas estabelecidas entre o Estado de Israel e a República Italiana. A Itália mantém uma embaixada em Telavive e Israel mantém uma embaixada em Roma. A Itália mantém também consulados em Jerusalém Ocidental e Jerusalém Oriental, além de consulados honoríficos em Bersebá, Eilat, Haifa e Nazaré.

Itália reconheceu Israel em 8 de fevereiro de 1949.

As relações entre os dois estados são fortes, havendo grande volume de trocas comerciais e intercâmbio cultural, turístico e religioso.

Eilat
Eilat ou Elat (em hebraico:  אילת) é uma cidade com cerca de 55 000 habitantes no extremo sul de Israel, no distrito Sul. Adjacente à cidade egípcia de Taba e à cidade-porto jordana (anteriormente saudita) de Aqaba, Eilat localiza-se à margem do extremo norte do Golfo de Eilat, que é o braço oriental do Mar Vermelho (o ocidental leva ao canal do Suez). A cidade é um centro turístico por causa da beleza natural da região e dos recifes de corais populares entre mergulhadores. Eilat é uma zona franca isenta de impostos de compra.
Garbagnate Monastero
Garbagnate Monastero é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lecco, com cerca de 2.186 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 729 hab/km². Faz fronteira com Barzago, Bulciago, Costa Masnaga, Molteno, Sirone.

Lecco (província)
A província de Lecco é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 311 452 habitantes, densidade de 381 hab/km². Está dividida em 90 comunas, sendo a capital Lecco.

Faz fronteira a leste com a província de Sondrio e com a província de Bérgamo, a sul com a província de Monza e Brianza e a oeste e a norte com a província de Como.

Foi instituída em 1992 com comunas desanexadas às províncias de Como e de Bérgamo.
Candiru
Candiru (Vandellia cirrhosa) é uma espécie de peixe-gato de água doce parasita da família Trichomycteridae, nativa da Bacia Amazônica, onde é encontrada nos países da Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, e Peru.

A definição de candiru difere entre autores. A palavra foi usada para se referir apenas a Vandellia cirrhosa, todo o género Vandellia, a subfamília Vandelliinae ou mesmo as duas subfamílias Vandelliinae e Stegophilinae.

Embora se saiba que algumas espécies de candiru crescem até um tamanho de 40 centímetros (16 pol) de comprimento, outras são consideravelmente menores. Essas espécies menores são conhecidas por supostamente invadirem e parasitarem a uretra humana; no entanto, apesar dos relatos etnológicos que datam do final do século XIX, o primeiro caso documentado de remoção de um candiru da uretra humana não ocorreu até 1997, e mesmo esse incidente permaneceu motivo de controvérsia e carece de fontes.

Controvérsia
Uma controvérsia (do latim controversia) ou disputa é uma questão de opinião sobre a qual as partes discordam ativamente, argumentam ou debatem. Controvérsias podem variar em tamanho, indo desde disputas privadas entre dois indivíduos até desentendimentos em larga escala entre sociedades.

Áreas perenes de controvérsia incluem religião, filosofia e política. Controvérsias em questões teológicas têm sido particularmente inflamadas, dando origem à frase odium theologicum. Questões controvertidas são tidas como potencialmente divisoras numa dada sociedade, porque levam à tensão e má vontade. Algumas controvérsias são consideradas tabu para muitas pessoas, a menos que a sociedade possa encontrar um terreno comum para compartilhar e discutir os sentimentos de seu povo sobre determinado assunto controverso.
The Awkward Age
The Awkward Age (em português, A idade estranha) é um romance de Henry James, publicado primeiramente como série em Harper's Weekly, em 1898 e 1899, e como livro posteriormente neste último. Originalmente concebido como uma história breve e despretensiosa sobre as complicações criadas na família por uma jovem que atinge uma certa idade, o romance se expandiu para tratar da decadência e corrupção na vida do fin de siècle inglês. James apresenta o romance quase todo em diálogo, um experimento que aumenta a imediatez das cenas, mas também cria sérias ambiguidades sobre os personagens e suas motivações.

Fin de siècle
Fin de siècle é uma expressão em francês que significa "final do século". O termo às vezes engloba tanto o encerramento quanto o início de uma era, tendo sido considerado um período de degeneração, mas ao mesmo tempo um período de esperança para um novo começo.

"Fin de siècle" é mais comumente associado com artistas franceses, especialmente os simbolistas franceses e foi afetado pela característica de sensibilização cultural da França no final do século XIX. No entanto, a expressão também é usada para se referir a um movimento cultural a nível europeu. As ideias e preocupações do fin de siècle influenciaram as décadas seguintes e desempenharam um papel importante no nascimento do modernismo.
Pseudophilotes panoptes
Pseudophilotes panoptes é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de borboletas pertencente à família Lycaenidae.

A autoridade científica da espécie é Hübner, tendo sido descrita no ano de 1813.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Jacob Hübner
Jacob Hübner (Augsburg , 20 de junho de 1761 – Augsburg, 13 de setembro de 1826) foi um entomologista e botânico alemão. Ele foi o autor de Sammlung Europäischer Schmetterlinge (1796-1805), uma obra fundadora da entomologia.
Richard Lydekker
Richard Lydekker (Londres, 25 de Julho de 1849 — Harpenden, 16 de Abril de 1915) foi um naturalista e geólogo inglês, autor de numerosas obras sobre história natural e de um conjunto de trabalhos pioneiros sobre a biogeografia do sueste asiático e da Austrália.

Harpenden
Harpenden é uma cidade e distrito de St Albans, no condado de Hertfordshire, a sudeste da Inglaterra.

Estende-se sobre a estrada A1081, ao norte de St Albans. Harpenden tem, excepcionalmente, um alto desempenho nas escolas e comboios rápidos comboio para a cidade de Londres e os aeroportos tornam-na popular e as pessoas afluem a ela como uma cidade dormitório, com o The Daily Telegraph listando-a como a oitava cidade mais rica, em Maio de 2008. Com um preço médio de 500 mil libras esterlinas por casa, para além de muitas propriedades que podem custar até £ 3/4 milhões, é um dos lugares mais caros para se viver no Reino Unido fora de Londres. [carece de fontes?]

A população total da cidade é cerca de 30 mil habitantes.
Daniel de Morley
Daniel de Morley (Norfolk, ~1140 – ~1210) foi um filósofo e naturalista britânico.

Daniel de Morley nasceu em Norfolk e estudou em Oxford e também em Paris. Viajou a Toledo, na Espanha, a procura de traduções árabes de filosofia grega disponíveis aos historiadores medievais depois da reconquista da Espanha islâmica.

Toledo
Toledo (em latim: Toletum) é um município da Espanha na província de Toledo, comunidade autónoma de Castela-Mancha. Tem 232,1 quilómetros quadrados de área e em 2021 tinha 85 449 habitantes (densidade: 368,2 hab./km²).
Johann Ludwig Krebs
Johann Ludwig Krebs, (Buttelstedt, 12 de outubro de 1713 – Altenburg, 1 de janeiro de 1780), foi um  compositor alemão que marcou a transição da música barroca para a era clássica. É famoso sobretudo pelas suas composições em órgão, algumas das quais têm sua autoria disputada com Johann Sebastian Bach.

Buttelstedt
Buttelstedt é uma localidade e antigo município da Alemanha localizada no distrito de Weimarer Land, estado da Turíngia. Desde 1 de janeiro de 2019, forma parte do município de Am Ettersberg.

A cidade de Buttelstedt foi membro e sede do Verwaltungsgemeinschaft (plural: Verwaltungsgemeinschaften - português: corporações ou corpos administrativos centrais) de Buttelstedt