hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Massen-Niederlausitz
Massen-Niederlausitz (em baixo sorábio: Mašow) é um município da Alemanha, situado no distrito de Elbe-Elster, no estado de Brandemburgo. Tem 75,63 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 1.866 habitantes.

Brandemburgo
Brandemburgo ou Brandeburgo (Brandenburg em alemão) é um dos 16 estados federais (Länder) da Alemanha. Situa-se no leste do país, no centro da antiga República Democrática Alemã, e sua capital é Potsdam. A área é de 29 477,16 km² e a população de 2 567 220 habitantes (em 31 de dezembro de 2008).

Seus limites são: o estado de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental a norte, os voivodatos polacos da Pomerânia Ocidental a nordeste e Lubus a leste, e os estados da Saxônia a sul, Saxônia-Anhalt a oeste e Baixa Saxônia num pequeno trecho a noroeste. Além disso, Brandemburgo circunda a cidade-Estado (Stadtstaat) de Berlim, com ela formando a Região Metropolitana de Berlim-Brandemburgo (Metropolregion Berlin/Brandenburg).

Historicamente, seu nome deriva da cidade de Brandemburgo no Havel, onde se encontrava a sede do poder político, à época do estabelecimento da Marca de Brandemburgo.
Vilela (Póvoa de Lanhoso)
Vilela é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Vilela do Município de Póvoa de Lanhoso, freguesia com 4,18 km² de área e 596 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 142,6 hab./km².

Póvoa de Lanhoso
A Póvoa de Lanhoso é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Ave, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Braga.

É sede do Município de Póvoa de Lanhoso que tem uma área total de 134,65 km2, 21.787 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 162 habitantes por km2, subdividido em 22 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Amares, a leste por Vieira do Minho, a sul por Fafe e por Guimarães e a oeste por Braga.

O ponto mais elevado do município encontra-se no alto de São Mamede, a 743 metros de altitude, na freguesia de Frades.
Rożnowice
Rożnowice é uma vila no sul da Polônia, Antes de 1948 se chamava Rozembark, sendo uma pequena vila tendo apenas 1.436 habitantes. Aproximadamente 8 km de Biecz, 12km ao norte de Gorlice e 94km ao leste da capital regional de Cracóvia, estando na Voivodia Pequena Polônia.

Cracóvia
Cracóvia (em polonês: Kraków; em latim: Cracovia; em alemão: Krakau) é uma cidade no sul da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia. Estende-se por uma área de 326,85 km², com 774 839 habitantes, segundo os censo de 2019, com a densidade: 2 370,6 hab./km². Localiza-se no sul do país, nas margens do rio Vístula. É uma das cidades mais antigas da Polônia e a segunda maior cidade do país. A capital da Polônia em 1039-1079, 1138-1290 e 1296-1596 (oficialmente até 1795), a principal cidade da coroação dos reis da Polônia e até 1609-1611 a cidade residencial dos reis da Polônia.
L'Été dernier
L'Été dernier (bra: Culpa e Desejo) é um filme de 2023 dirigido por Catherine Breillat. Fez parte da seleção oficial do Festival de Cannes 2023. No Brasil, foi lançado pela Synapse Distribution nos cinemas em 23 de novembro de 2023, antes do lançamento, foi apresentado no Festival Varilux de Cinema Francês 2023.

Festival de Cannes 2023
A 76º edição anual do Festival de Cannes foi um festival de cinema que ocorreu entre os dias 16 a 27 de maio de 2023 em Cannes, na França. O cartaz oficial do festival contou com a atriz Catherine Deneuve criado por Lionel Avignon e Stefan de Vivies em Hartland Villa a partir de uma foto de Jack Garofalo durante uma filmagem de La Chamade. Este foi escolhido para homenagear Deneuve por suas contribuições a indústria cinematográfica. Ao longo do festival foram atribuídas duas Palmas de Ouro Honorárias: a primeira durante a cerimónia de abertura para Michael Douglas; e o segundo foi concedido em cima da hora para Harrison Ford logo antes da estreia mundial de Indiana Jones and the Dial of Destiny.

A abertura do festival contou com Jeanne du Barry dirigido por Maïwenn e foi encerrado por Elemental dirigido por Peter Sohn.
Ariel Sganga
Ariel Sganga (Buenos Aires,  25 de fevereiro de 1974) é um judoca argentino, que conquistou a medalha de bronze na categoria meio-médio, de até 81 quilos, nos Jogos Pan-americanos de 2003, em Santo Domingo, na República Dominicana. Defendeu as cores da bandeira argentina nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atenas, na Grécia.

Aos 35 anos, Ariel faturou o ouro na quarta edição do campeonato mundial de judô, organizado pela Federação Internacional de Judô, em Miami.

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
Capital da ciência
O capital de ciência é uma ferramenta conceitual desenvolvida pela Professora Louise Archer e colaboradores do King's College London. Ele usa as estruturas teóricas criadas pelo sociólogo francês Pierre Bourdieu para resumir o habitus e o capital relacionados à ciência de um indivíduo. Pode ser usado para ajudar a compreender como a classe social afeta as aspirações e o envolvimento das pessoas na ciência. O conceito vem da pesquisa em educação, mas também é usado de forma mais ampla na prática e na política, por exemplo, no trabalho do Comitê de Ciência e Tecnologia da Câmara dos Comuns no Reino Unido.

Classe social
Classe social é um agrupamento de pessoas em um conjunto de categorias sociais hierárquicas, sendo as mais comuns: a classe trabalhadora, a classe média e a classe alta. O conceito de classe social é um caso específico de estratificação social e se diferencia se do conceito casta social, na medida em que ao membro de uma dada casta normalmente é impossível mudar de status, ao passo que na estratificação por classes essa é um possibilidade do próprio sistema. A participação em uma classe social pode depender, por exemplo, da educação, da riqueza, da ocupação, da renda e da pertença a uma subcultura ou rede social específica.

Max Weber formulou uma teoria de estratificação de três componentes que via a classe social como emergente de uma interação entre classe, status e poder. Weber acreditava que a posição de classe era determinada pela relação de uma pessoa com os meios de produção, enquanto o status, ou posição, emergia de estimativas de honra ou prestígio.
Toni Vilander
Toni Markus Vilander (Kankaanpää, 25 de julho de 1980) é um automobilista finlandês que disputou a Fórmula Renault italiana, vencendo o campeonato em 2002, e o campeonato GT italiano, vencendo a edição de 2005. Disputou também a GP2 Series em 2005. Durante o mesmo período Vilander continuou sua carreira na série F3000 italiana.  Em 2007, Vilander ganhou o campeonato FIA GT Championship Series juntamente com Dirk Müller. No ano seguinte, Vilander compartilhou o título do ex-piloto de Fórmula 1 racing Gianmaria Bruni. Em 2013, Vilander competiu na série Campeonato FIA World Endurance. Vilander participou das 24 Horas de Le Mans em 2008, 2010, 2011, 2012, 2013 e 2014. Entre 2012 e 2014, ele foi o Pro classe GTE o melhor junto com Giancarlo Fisichella e Gianmaria Bruni. Em 2014 Vilander está incluído no Campeonato Mundial de Endurance da FIA.

Toni Vilander passou a substituir Mika Salo nas transmissões de Fórmula 1 da MTV3 como um perito, no início de 2014.

24 Horas de Le Mans
As 24 Horas de Le Mans é uma das mais tradicionais corridas automobilísticas do mundo e a principal prova do Campeonato Mundial de Endurance da FIA. É apontada como a maior corrida do planeta. A prova de resistência que dura 24 horas é disputada anualmente desde 1923, no Circuit de la Sarthe, em França.
Ellis Burks
Ellis Rena Burks (nascido em 11 de setembro de 1964) é um ex´jogador profissional de beisebol que atuou como defensor externo na Major League Baseball por 18 temporadas pelos times do Boston Red Sox, Chicago White Sox, Colorado Rockies, San Francisco Giants e Cleveland Indians. Rebatia e arremessava como destro.

Chicago White Sox
O Chicago White Sox é uma equipe de beisebol da MLB sediada no sul de Chicago, Illinois, Estados Unidos. A equipe está na divisão central da American League. Atualmente, o manager da equipe é o ex-terceira base Robin Ventura.

O White Sox é uma das duas equipes da MLB sediadas em Chicago. A outra equipe é o Chicago Cubs da National League.

A equipe foi uma grande competidora no início do século XX, vencendo 5 das 19 primeiras disputas da American League; porém, a boa fase do time caiu em 1919, com o Escândalo Black Sox.
Após ganhar duas World Series, o time sofreu décadas de jejum, entre 1918 e 2004. Em 2005 o time venceu sua primeira World Series desde 1917.
Ilha Ellef Ringnes
A Ilha Ellef Ringnes é uma das Ilhas Sverdrup em Nunavut, Canadá, pertencente ao Arquipélago Ártico Canadiano. Fica a leste da Ilha Borden e a oeste da Ilha Amund Ringnes, e tem uma área de 11 295 km², o que a torna na 69.ª maior ilha do mundo e na 16.ª do Canadá. É desabitada.

A ilha limita a norte com o estreito de Peary, a sudoeste com mar do Príncipe Gustavo Adolfo e a sul com a bacia de Sverdrup. Está rodeada pelas seguintes ilhas, listadas no sentido horário: a nordeste, Ilha de Axel Heiberg (a maior do grupo), Ilha Meighen, Ilha Amund Ringnes e Ilha Cornwall; a sul, Ilha do Rei Cristiano e Ilha Lougheed; a oeste, Ilha Mackenzie King e Ilha Borden.

A estação meteorológica de Isachen fica na costa ocidental desta ilha (78°36'46"N, 101°56'13"W). A sua altitude máxima é 260 m.

A ilha recebeu o seu nome em homenagem a Ellef Ringnes, um dos financiadores da expedição de Otto Sverdrup. A ilha foi reclamada pela Noruega de 1902 até 1930, quando desistiu em favor do Canadá.

Otto Sverdrup
Otto Neumann Knoph Sverdrup (Bindal, 31 de outubro de 1854 - 26 de novembro de 1930) foi um marinheiro e explorador ártico norueguês.

Nasceu em Bindal, filho do agricultor Ulrik Frederik Suhm Sverdrup (1833-1914) e sua esposa Petra Neumann Knoph (1831-1885).

Sverdrup juntou-se à expedição de Fridtjof Nansen de 1888, que visava atravessar a Gronelândia. Em 1892, foi assessor de Fridtjof Nansen, quando o navio Fram foi construído. Em 1893 recebeu o comando do navio, e dois anos mais tarde foi deixado no comando de tudo, enquanto Nansen tentou atingir o Polo Norte. Sverdrup conseguiu libertar o navio do gelo perto de Svalbard, em agosto de 1896, e partiu para a Skjervøy, chegando apenas quatro dias após Nansen ter chegado à Noruega.
Lubrificação da bala
Lubrificação da bala, em terminologia de armas de fogo, é a designação de um processo (artesanal ou industrial), necessário para que algumas balas tenham o comportamento de balística interna esperado.

A lubrificação da bala é especialmente necessária para balas de chumbo, pois elas perdem material quando disparadas devido ao atrito dentro do cano, principalmente quando os canos são estriados. Isso faz com que o interior do cano fique "chumbado", e portanto, ocorre uma redução na precisão do tiro. As balas, principalmente as de chumbo, devem portanto, ser lubrificadas.

Balística interna
Entende-se por Balística Interna a secção da balística que estuda os fenómenos que ocorrem dentro do cano de uma arma de fogo durante o seu disparo. Mais especificamente estuda as variações de pressão dentro do cano, as acelerações sofridas pelos projécteis, a vibração do cano, entre outras coisas.
Spaceman (canção)
"Spaceman" é uma canção do cantor estadunidense Nick Jonas,  gravada para seu quarto álbum de estúdio Spaceman (2021). Foi escrita por Nick Jonas, Greg Kurstin e Maureen McDonald, com a produção sendo realizada por Greg Kurstin. Foi lançada através da Island Records em 25 de fevereiro de 2021 como primeiro single do álbum.

Island Records
A Island Records é uma gravadora multinacional de propriedade da Universal Music Group. Foi fundada na Jamaica por Chris Blackwell, Graeme Goodall e Leslie Kong em 1959 e, posteriormente, vendida à PolyGram em 1989.

Na época, a Island e a A&M Records (outra gravadora recém-adquirida pela PolyGram) eram as maiores gravadoras independentes da história. A Island, em particular, exerceu grande influência na cena musical progressiva do Reino Unido no início dos anos 1970.

A Island Records opera quatro divisões internacionais: Island US, Island UK, Island Australia e Island France (conhecida como Vertigo France até 2014). Os principais executivos atuais são Imran Majid e Justin Eshak, nomeados coCEOs da Island Records em 2021. Devido em parte ao seu legado significativo, a Island continua sendo uma das gravadoras mais proeminentes da UMG.
Outcast (1922)
Outcast é um filme mudo estadunidense de 1922, do gênero drama, dirigido por Chester "Chet" Whitney, estrelado por Elsie Ferguson, e co-estrelado por David Powell. William Powell fez um pequeno papel coadjuvante no filme, que foi o terceiro de sua carreira. Baseado na peça teatral homônima de 1914, de Hubert Henry Davies, o filme foi produzido e distribuído pela Paramount Pictures.

A história de Davies foi transformada em filme em 1916 como "The World and the Woman", com Jeanne Eagels; depois como "Outcast" (1917), com Ann Murdock. A história foi adaptada novamente em 1928 como "Outcast", dessa vez estrelada por Corinne Griffith numa versão em discos Vitaphone. O roteiro também foi a base para "The Girl from 10th Avenue" (1935), estrelado por Bette Davis e lançado pela Warner Bros.

Jeanne Eagels
Jeanne Eagels (Kansas City, 26 de junho de 1890 – Nova Iorque, 3 de outubro de 1929) foi uma atriz estadunidense. Foi indicada postumamente ao Oscar de melhor atriz na edição de 1930 por interpretar Leslie Crosbie no filme The Letter.
Braz (voleibolista)
Braz Rozas Neto (Presidente Prudente, 17 de dezembro de 1976) é um ex-voleibolista indoor brasileiro que atuou na posição de Central e serviu a Seleção Brasileira na conquista do Campeonato Mundial Infanto-Juvenil em 1993 na Turquia,assim como foi campeão sul-americano juvenil em 1994 no Peru e vice-campeão mundial juvenil de 1995 na Malásia. Na categoria adulto disputou duas edições da Liga Mundial e uma edição dos Jogos Pan-Americanos.

Superliga Brasileira de Voleibol Masculino
A Superliga Brasileira de Voleibol Masculino (Superliga Bet7k por razões de patrocínio) é a principal divisão do voleibol masculino no Brasil. A denominação "Série A" passou a ser utilizada a partir da temporada 2011/2012, na qual foi criada a Série B. Todos os campeões anteriores da Superliga são reconhecidos como campeões brasileiros de voleibol, assim como todos os campeões da Série A desta temporada em diante.

O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes. Os dois últimos colocados são rebaixados à Série B na temporada seguinte.

Os direitos de transmissão da Superliga no Brasil pertencem a Rede Globo em parceria com a TV Cultura em TV aberta e ao SporTV em TV fechada.
Vortimero
Vortimero foi um rei dos bretões, filho de Vortigerno.

Vortigerno, rei da Inglaterra desde 445, cometeu o erro de chamar para ajudá-lo os saxões, liderados por Hengist e Horsa. Em 454, Vortigerno associou-se no reinado a seu filho Vortimero, e em 455 os saxões estabelecem o Reino de Kent, com Hengist como seu primeiro rei.

Os bretões se refugiaram nas montanhas do País de Gales, atrás do rio Severn, onde resistiram durante o período de dominação dos saxões, a Heptarquia. O túmulo de Vortimero, filho de Vortigerno, foi construído na costa, uma marca de desafio aos saxões, que haviam sido derrotados três vezes por ele em Kent.

Heptarquia
A Heptarquia (do grego επτά hepta, "sete", e αρχία arkhía, "poder, autoridade") é o nome conferido ao período da História da Inglaterra que vai da conquista, pelos anglo-saxões, da porção meridional da ilha da Grã-Bretanha, que estes chamavam de Angleland (daí England, o termo inglês para Inglaterra), até o momento em que os vikings começaram as incursões na ilha.

Em geral, considera-se que este período histórico se estende de 500 a 850 d.C..

O termo "heptarquia" refere-se à existência de sete reinos que vieram a fundir-se para formar o Reino da Inglaterra durante o início do século X. Foi cunhado no século XII, pelo historiador inglês Henrique de Huntingdon, e é costumeiramente empregado desde o século XVI. O termo é considerado impreciso hoje em dia, pois havia na verdade mais de sete reinos naquele período histórico, e alguns Estados da época, menos conhecidos e com categoria inferior a reino, tiveram papel tão ou mais importante que o de alguns integrantes da heptarquia.
Laulauga Tausaga
Laulauga Tausaga (Havaí, 22 de maio de 1998) é uma atleta norte-americana campeã mundial do lançamento de disco.

Ela ganhou a medalha no Mundial de Budapeste 2023 com um lançamento de 69,49 m, quatro metros além do seu recorde pessoal até então, depois de ser a última colocada nas duas finais dos campeonatos mundiais anteriores, Doha 2019 e Eugene 2022, numa das maiores surpresas desta edição do Mundial.

Lançamento de disco
Lançamento de disco (português brasileiro) ou lançamento do disco (português europeu) é uma modalidade esportiva olímpica do atletismo. O objetivo da prova consiste em lançar um disco de metal à maior distância possível, superando os demais competidores. Assim como o lançamento de martelo e o lançamento de dardo, esses esportes são chamados oficialmente de lançamento. Somente o arremesso de peso é chamado de arremesso, devido ao peso ser empurrado e os demais serem projetados com características diferentes.

Existente desde a Grécia Antiga, o lançamento de disco foi introduzido no programa olímpico desde os primeiros Jogos em Atenas 1896; para as mulheres, foi introduzido em Amsterdã 1928.
Antônio de Souza Lobo
Antônio Araújo Souza Lobo (Campos dos Goytacazes, 26 de fevereiro de 1840 - Rio de Janeiro, 1 de fevereiro de 1909), mais conhecido como Antônio de Souza Lobo, foi um pintor, professor, fotógrafo e restaurador brasileiro. Em sua atuação, foi pioneiro no uso da fotografia e na adoção de técnicas de pintura, em especial no ensino da arte. Dedicou-se à pintura histórica.
Tem pinturas expostas no Museu Nacional de Belas Artes e no Museu Paulista. É especialmente conhecida sua representação de Dom Pedro II.

Formou-se na Academia Imperial de Belas Artes, sob a supervisão de Agostinho da Mota, Augusto Müller e Victor Meirelles. Lecionou pintura no Liceu de Artes e Ofícios, na década de 1870. Também na década de 1870, participou de um projeto de modernização do ensino da arte, chamado Acropolio, em que se priorizava o ensino artístico plural.

Foi agraciado com a Ordem Imperial da Rosa.

Escreveu Belas Artes - Considerações sobre a Reforma da Academia.

Imperial Ordem da Rosa
A Imperial Ordem da Rosa foi uma ordem honorífica brasileira, criada em 17 de outubro de 1829, pelo Imperador Dom Pedro I, em comemoração de seu casamento com a Imperatriz Dona Amélia, naquele mesmo ano.

A ordem foi abolida pela constituição republicana em 1891, após a Proclamação da República.
Arcon
Arcon é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Loire. Estende-se por uma área de 19,19 km². Em 2010 a comuna tinha 109 habitantes (densidade: 5,7 hab./km²).

Loire
O Loire ou, na sua forma portuguesa, Líger, é um departamento da França localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Saint-Étienne. É percorrido pelo rio Loire que lhe deu o nome, rio este que corte o departamento por mais de 100 km. Seus habitantes são chamados de Ligériens, derivado do nome do rio em galês e latim, Líger. O código postal da região é o 42.

Loire é limítrofe aos departamentos Ródano, Isère, Ardèche, Haute-Loire, Puy-de-Dôme, Allier e Saône-et-Loire.

Ela é estirada de norte a sua (136 km separam a comuna de Urbise ao norte da comuna de Pacaudière ao sul), mas tem somente 50 km de largura entre leste e oeste. Sua área é de 4.773 km² e é um departamento menor que a média nacional.
Cálculo da Páscoa
O cálculo da data da Páscoa, também conhecido como Computus em latim, é fundamental no calendário cristão desde os primórdios da cristandade, tornando-se definido na Idade Média.

A Páscoa é celebrada no primeiro domingo após a primeira lua cheia que ocorre no dia do equinócio da Primavera, ou logo a seguir, (no hemisfério norte, outono no hemisfério sul), ou seja, é equivalente à antiga regra de que seria o primeiro Domingo após o 14º dia do mês lunar de Nissan. O dia do domingo de Páscoa pode variar entre as datas extremas de 22 de Março e de 25 de Abril, dependendo da disposição dos dias e dos meses nas semanas.

Os dias extremos deste intervalo correspondem muito raramente a domingos de Páscoa. A última vez que ocorreu a 22 de Março foi em 1818 e a próxima será em 2285. Menos raras são as Páscoas a 23 de Março (anos 1913, 2008 e 2160) e 25 de Abril (anos 1943, 2038 e 2190).

Outono
O outono (do latim autumnus) é a estação do ano que sucede o verão e antecede o inverno. Nas regiões de clima temperado ou subtropical é caraterizado por queda gradativa na temperatura e pelo amarelar e início da queda das folhas das árvores, que indica a passagem das estações (exceto nas regiões próximas à Linha do equador).

O outono do hemisfério norte é chamado de "outono boreal" e o do hemisfério sul é chamado de "outono austral".

O começo do outono, assim como o começo da primavera, é marcado pelo exato instante que os raios solares incidem perpendicularmente à linha do Equador. Isso resulta em dias e noites com duração iguais, fenômeno que é chamado de equinócio e ocorre duas vezes por ano. O outono nunca ocorre ao mesmo tempo nos dois hemisférios: se no Norte é outono, no Sul é primavera.
Cellole
Cellole é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 7.138 habitantes. Estende-se por uma área de 35 km², tendo uma densidade populacional de 204 hab/km². Faz divisa com Sessa Aurunca

Caserta (província)
A província de Caserta é uma província italiana da região de Campania com cerca de 853 009 habitantes, densidade de 323 hab/km². Está dividida em 104 comunas, sendo a capital Caserta.

Faz fronteira a norte com o Molise (província de Iśernia e província de Campobasso), a noroeste com o Lácio (província de Latina e província de Frosinone), a este com província de Benevento, a sul com província de Nápoles e a sudoeste com o Mar Tirreno.
Mike Vining
Mike R. Vining (nascido em 12 de agosto de 1950) é um sargento major aposentado do Exército dos Estados Unidos, que foi um dos primeiros membros da Força Delta. Ele ingressou no Exército em 1968 e serviu até 1999.

Operação Uphold Democracy
A Operação Uphold Democracy ou Operação Defender a Democracia (19 de setembro de 1994 - 31 de março de 1995) foi uma intervenção militar no Haiti destinada a remover o regime militar instalado pelo golpe de Estado de 1991.
Berlepsch
Berlepsch:

Hans (Hermann Carl Ludwig) von Berlepsch (1850 – 1915), um ornitólogo alemão

Asthenes berlepschi

Chaetocercus berlepschi

Crypturellus berlepschi

Dacnis berlepschi

Myrmeciza berlepschi

Parotia berlepschi

Dacnis berlepschi
Dácnis-de-peito-escarlate ou saí-peito-de-fogo (Dacnis berlepschi) é uma espécie de ave da família Thraupidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia e Equador.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.