hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stefano di Giovanni
Stefano di Giovanni ou Sassetta (Siena, 1392 — Siena, 1450) foi um pintor gótico italiano.

Era provavelmente aprendiz de Paolo di Giovanni Fei, embora acredita-se que também tenha estudado com Benedetto di Bindo.

Francesco di Giorgio e di Lorenzo, mais conhecido como Vecchietta, foi seu aprendiz.

Siena
Siena (em português também conhecida como Sena) é uma cidade e sede de comuna italiana na província de mesmo nome, na região da Toscana, com cerca de 52 775 (ISTAT 2003) habitantes. Estende-se por uma área de 118 km², tendo uma densidade populacional de 447 hab/km². Faz fronteira com Asciano, Castelnuovo Berardenga, Monteriggioni, Monteroni d'Arbia e Sovicille.

Siena é universalmente conhecida pelo seu património artístico e pela notável unidade estilística do seu centro histórico, classificado pela UNESCO como Património da Humanidade.  E também foi a cidade em que o grande artista renascentista Baldassare Peruzzi nasceu.
Rádio Contemporânea
Rádio Contemporânea é uma emissora de rádio brasileira sediada no Rio de Janeiro, capital do estado homônimo. Opera no dial AM, na frequência 990 kHz, e pertence ao Grupo Record. Possui uma programação basicamente composta de programas produzidos pela Igreja Universal do Reino de Deus, além de algumas produções jornalísticas. Seus estúdios estão no Templo da Glória do Novo Israel, sede carioca da IURD, em Del Castilho, e seus transmissores estão no bairro das Palmeiras, em São Gonçalo.

Templo da Glória do Novo Israel
O Templo da Glória do Novo Israel,, atualmente chamado de Solo Sagrado RJ  é a sede estadual da Igreja Universal do Reino de Deus no Rio de Janeiro, situado na Avenida Dom Hélder Câmara (antiga Avenida Suburbana), no bairro de Del Castilho, Rio de Janeiro, Brasil. O edifício foi sede mundial da Universal até a inauguração do Templo de Salomão em 2014.
Hua Mulan (2009)
Hua Mulan (bra Mulan) é um filme sino-estadunidense de 2009, dos géneros drama histórico-romântico, guerra e aventura, realizado por Jingle Ma e Wei Dong, com roteiro de Zhang Ting baseado na história da guerreira homónima descrita no poema narrativo chinês A Balada de Mulan (chinês: 木蘭辭, pinyin: Mùláncí). Foi protagonizado por Zhao Wei, Chen Kun, Hu Jun, Liu Yifei e Vitas. Estreou-se na China a 27 de novembro de 2009.

Poesia épica
A poesia épica (em grego clássico: ἐπύλλιον, plural: ἐπύλλια, epyllia) é um subgênero de literatura voltado para a expressão poética de mitos e histórias coletivas. Manifesta-se, principalmente, pela epopeia, um gênero textual que narra os feitos de um herói lendário, a exemplo da Odisseia de Homero e de Os Lusíadas de Luís de Camões.
Phanerotoma maculata
Phanerotoma maculata é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas parasíticas pertencente à família Braconidae.

A autoridade científica da espécie é Wollaston, tendo sido descrita no ano de 1858.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Braconídeos
Braconídeos (Braconidae) é uma grande família de vespas parasitas, ou seja, de insetos voadores da ordem Hymenoptera, pertencente à superfamília Ichneumonoidea. São normalmente pequenas vespas que podem ser encontradas em quase qualquer ambiente natural fora dos polos gelados, geralmente mais vistas pousadas sobre a vegetação, na busca por seus hospedeiros. Apresentam grande diversidade de cores (normalmente pretas, marrons ou amarelo-alaranjadas) e de hábitos de vida, refletidos por sua grande diversidade de espécies e de hospedeiros.
Forte da Feiteira
O Forte da Feiteira está localizado no Município de Torres Vedras, no distrito de Lisboa, Portugal. A construção do forte começou em 1810 como parte da primeira das três Linhas de Torres Vedras, que eram linhas defensivas para proteger a capital portuguesa da invasão pelos franceses durante a Guerra Peninsular (1807-1814) ou, em caso de derrota, para proteger o embarque de um exército britânico em retirada.

Torres Vedras
Torres Vedras é uma cidade portuguesa de 19.528 habitantes (2021), do Distrito de Lisboa, situada na histórica província da Estremadura, integrada na Comunidade Intermunicipal do Oeste da NUTII do Oeste e Vale do Tejo.

É sede do Município de Torres Vedras que tem uma área total de 407,15 km², 83.075 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 204 habitantes por km², subdividido em 15 freguesias. O município é limitado a norte pelo município da Lourinhã, a nordeste pelo Cadaval, a leste por Alenquer, a sul por Sobral de Monte Agraço e Mafra e a oeste pelo Oceano Atlântico.
Paia
A paia é um enchido típico de Portugal, da região do Alentejo. É curado pelo fumo e feito com peças inteiras de carne de porco, especialmente de raça alentejana. O seu tempero é feito com sal, água, massa de pimentão e alho. A carne repousa temperada durante dois dias, em maturação.

Existem vários tipos de paias, diferindo na peça de carne que é utilizada na sua confecção. A paia de toucinho, da zona de Estremoz e Borba, é confeccionada com carne entremeada. A paia de lombo, da mesma zona, é confeccionada com carne do lombo.

Alho
São designadas como alho algumas plantas do género Allium (mas não só), embora o termo se aplique especificamente ao Allium sativum, uma planta perene cujo bolbo ("cabeça de alho"), composto por folhas escamiformes ("dentes de alho"), é comestível e usado tanto como tempero como para fins medicinais.
Rusty Romeos
Rusty Romeos (br.: Ser noivo não é novidade) é um filme curta metragem estadunidense de 1957, dirigido por Jules White. É o 181º de um total de 190 filmes da série com os Três Patetas produzida pela Columbia Pictures entre 1934 e 1959.

Columbia Pictures
Columbia Pictures Industries, Inc. é uma produtora e distribuidora de filmes norte-americana e é um dos cinco maiores estúdios de cinema de Hollywood. É uma divisão da Sony Pictures Entertainment, uma subsidiária do conglomerado japonês Sony. A sua sede está localizada em Culver City, na Califórnia nos Estados Unidos.
Menasalbas
Menasalbas é um município da Espanha na província de Toledo, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 179 km² com população de 3206 habitantes (2006) e densidade populacional de 16,67 hab/km².

Toledo (província)
Toledo é uma província espanhola, situada na parte ocidental da comunidade autônoma de Castela-Mancha. Sua capital é uma cidade de Toledo. Faz fronteira com as províncias de Madrid, Cuenca, Cidade Real, Badajoz, Cáceres e Ávila.

A província  tem uma população de 711 228 habitantes (INE 2012), divididos em 204 municípios, entre eles Talavera de la Reina é a maior cidade com uma população de 88 755 habitantes, a menor é a Illán de Vacas é a menor da Espanha com uma população de 2 habitantes.

Portal da Espanha
Forum 66
Forum 66 (em chinês: 市府恒隆广场) é um complexo de torres gêmeas em Shenyang, Liaoning na China. O complexo é composto por dois arranha-céus; a Torre 1 possui 384 metros com 76 andares, e a Torre 2, 351 metros com 68 andares.A Torre 1 foi concluída em 2015, enquanto a construção da Torre 2 foi suspensa em 2025.

Os edifícios foram desenvolvidos pela Hang Lung Properties e compartilham seu nome chinês com outros projetos da Hang Lung, como o Plaza 66 .

Andar
Um andar é qualquer parte de nível de um edifício com um piso que possa ser usado por pessoas (para habitação, trabalho, armazenamento, recreação, etc.).

O andar no nível do solo ou da rua é chamado de "térreo" (ou seja, não precisa de número; o andar abaixo é chamado de "porão" e o andar acima é chamado de "primeiro") em muitas regiões. No entanto, em algumas regiões, como os EUA, térreo é sinônimo de primeiro andar, levando a diferentes numerações de andares, dependendo da região.

Uma casa de dois andares às vezes é chamada de "andar duplo" no Reino Unido, enquanto um andar é chamado de "andar único".
Borealopelta
Borealopelta (que significa "escudo do Norte") é um gênero de anquilossauro nodossóide do Cretáceo Inferior de Alberta, Canadá. Ele contém uma única espécie, B. markmitchelli, nomeada em 2017 por Caleb Brown e colegas de um espécime bem preservado conhecido como o nodossauro Suncor. Descoberto em uma mina de areias a norte de Fort McMurray, Alberta, de propriedade da empresa Suncor Energy, o espécime é notável por estar entre os fósseis de dinossauros mais bem preservados do seu tamanho já encontrados. Ele preservou não apenas a armadura (osteodérmicos) em suas posições vitais, mas também os restos de suas bainhas de queratina, sobreposição de pele e conteúdo estomacal da última refeição do animal. Também foram encontrados melanossomas que indicam que o animal tinha um tom de pele avermelhado.

Melanossomo
Os melanossomos (português brasileiro) ou melanossomas (português europeu) são corpúsculos intra-celulares que armazenam a melanina da pele de alguns seres vivos. Substâncias despigmentantes, como a hidroquinona, por exemplo, bloqueiam a produção de melanina e aumentam a degradação dos melanossomos.
Os melanossomas são organelos celulares que contêm o pigmento melanina, o pigmento que absorve luz mais comum no reino animal.

A melanina é sintetizada em células chamadas melanócitos e nas células do epitélio pigmentar da retina. Se a célula simplesmente fagocita e incorpora a melanina (mas não a sintetiza) não é propriamente um melanócito e recebe o nome de melanófago.
Isolados do Rio Quixito
Os Isolados do Rio Quixito são uma etnia indígena nativa brasileira que vive isolada no Terra Indígena do Vale do Javari no oeste do estado brasileiro do Amazonas (região norte do Brasil). A Terra Indígena em questão também é habitada por diferentes povos indígenas, como os marubos, matsés, matis, kanamari, kulina. Também se encontram, dentro da reserva, quase vinte grupos isolados.

O Vale do Javari é a reserva com a maior concentração de comunidades indígenas isoladas do mundo, que habitam a nascente dos rios Jandiatuba e Jutaí, na floresta montanhosa primária no extremo oeste brasileiro. A segunda maior terra indígena do Brasil, perdendo apenas para a Terra Indígena Ianomâmi.

Terra Indígena Yanomami
Reserva Indígena Yanomami é um território indígena nos estados do Amazonas e Roraima, no Brasil. Sobrepõe-se a várias unidades de conservação federais ou estaduais. É o lar dos povos ianomâmis e iecuanas.
GE Aerospace (1961-1993)
A GE Aerospace foi um grupo empresarial da General Electric que fabricava eletrônicos e sistemas para as indústrias militar e aeroespacial, como radar, equipamentos seguros para comunicação e satélites militares e comerciais. A maioria dos negócios do grupo era para aplicações governamentais e militares. Em 1991, o grupo tinha cerca de 37.500 funcionários, principalmente nas regiões da Nova Inglaterra e do Médio Atlântico e na Flórida. Só o Vale do Delaware representava cerca de 17.600 funcionários.

Em 1993, o grupo foi vendido para a Martin Marietta por mais de US 3 bilhões de dólares, quase duplicando a receita da empresa. Pouco depois, em 1995, a Martin Marietta fundiu-se com a Lockheed para formar a Lockheed Martin. Em 2010, a grande divisão de Systems Integration ("The SI") da GE Aerospace, com raízes que remonta a época do Programa Apollo, foi retirada para formar a The SI Organization Inc.

Nova Inglaterra
A Nova Inglaterra (em inglês: New England) é uma região geográfica extraoficial de grande valor histórico dos Estados Unidos, localizada na ponta nordeste do país e que compreende seis estados: Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island e Vermont. Boston é seu centro cultural e econômico, bem como sua cidade mais populosa.
Larry Adler
Lawrence "Larry" Cecil Adler, (10 de Fevereiro de 1914 - 7 de Agosto de 2001), foi um gaitista estadunidense, conhecido como um dos virtuosos da gaita. Conhecido pelo seu trabalho com artistas tais como Sting, George Gershwin, Kate Bush e Ralph Vaughan Williams.

Sting (músico)
Gordon Matthew Thomas Sumner, CBE (Wallsend, 2 de outubro de 1951), mais conhecido pelo seu nome artístico, Sting, é um vocalista, cantor e ator britânico.

Antes da carreira solo foi o principal compositor, cantor e baixista da banda de rock The Police. Vendeu ao longo da carreira mais de 200 milhões de discos, e recebeu dezesseis Prêmios Grammy por seu trabalho, incluindo o seu primeiro, por "melhor performance instrumental de rock", em 1981, e recebeu uma indicação ao Oscar de melhor canção original.

Sting, que já era conhecido como vocalista do grupo The Police, tornou-se ainda mais famoso após a turnê do disco Nothing Like the Sun, realizada no país em 1987.

Casado com a atriz e produtora Trudie Styler, Sting tem seis filhos e vive dividido entre sete luxuosas residências na Europa e nos EUA.
Annapolis (Maryland)
Annapolis ou Anápolis é a capital do estado americano de Maryland e sede do condado de Anne Arundel. Foi fundada em 1649 e incorporada em 1708. A origem do nome da cidade remonta a 1708, uma homenagem à rainha Ana da Grã-Bretanha. Atualmente a principal fonte de renda da cidade é o turismo.

Maryland
Maryland, também chamada de Marilândia em português, é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região nordeste do país. Maryland foi nomeada em homenagem à rainha Henriqueta Maria, francesa, esposa do rei Carlos I da Inglaterra.

Maryland foi uma das treze colônias que se rebelaram contra o domínio britânico na região. O cognome do estado é Old Line State, em homenagem às suas "tropas de linha" (troops of the line), que foram por várias vezes elogiadas por George Washington por sua excelente atuação na Guerra da Independência dos Estados Unidos.

O atual hino dos Estados Unidos, The Star-Spangled Banner, foi escrito por Francis Scott Key, um poeta amador que inspirou-se ao ver as tropas norte-americanas defendendo com sucesso um ataque de tropas navais do Reino Unido (à época, a maior potência militar do mundo) contra Baltimore, na guerra de 1812.
The Sea Urchin
The Sea Urchin é um curta-metragem norte-americano de 1913, dos gêneros romance e drama, dirigido por Edwin August, estrelado por Jeanie MacPherson, Lon Chaney e Lawrence Peyton. O filme mudo é agora considerado perdido.

Jeanie MacPherson
Jeanie MacPherson (Boston, 18 de maio de 1886 - Los Angeles, 26 de agosto de 1946) foi uma atriz e roteirista estadunidense. Em 1927, ela foi um dos membros fundadores da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.
Blanka Wladislaw
Blanka Wladislaw (Varsóvia, 3 de junho de 1917 – São Paulo, 26 de janeiro de 2012) foi uma química, pesquisadora e professora universitária brasileira.

Comendadora e grande oficial da Ordem Nacional do Mérito Científico e membro titular da Academia Brasileira de Ciências, era professora titular da Faculdade de Química, da Universidade de São Paulo.

Instituto de Química da Universidade de São Paulo
O Instituto de Química da Universidade de São Paulo (IQ-USP) é uma unidade de ensino, pesquisa e extensão universitária nas áreas de química e bioquímica, vinculada à Universidade de São Paulo. Ainda que só tenha sido oficializado na reforma universitária de 1970, mais precisamente em 27 de fevereiro, desde 1966 já conta com prédio e professores próprios. Desde então é composto por dois departamentos: o de Química Fundamental e o de Bioquímica.
Liga das Nações da CONCACAF B de 2024–25
A Liga das Nações da CONCACAF B de 2024–25 foi a segunda divisão da edição 2024–25 da Liga das Nações da CONCACAF, foi a quarta temporada da competição de futebol que envolve as dezesseis seleções nacionais masculinas de futebol afiliadas a CONCACAF. A Liga B serviu com classificatórias para Copa Ouro da CONCACAF de 2025, A liga B foi disputada com quatro grupos de quatro seleções cada, no entanto houve uma mudança nos mandos de campo que foram centralizados por conta da geografia da região.

Confederação das Associações de Futebol da América do Norte, Central e Caribe
CONCACAF (Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football, Confederação de Futebol de Associação da América do Norte, Central e Caribe (português brasileiro) ou Caraíbas (português europeu)), é o órgão que governa o futebol continental na América do Norte, América Central e o Caribe. Três entidades da América do Sul, as nações independentes da Guiana e Suriname, e a Guiana Francesa, também são membros.
A CONCACAF foi fundada na sua presente forma em 1961 e é uma das seis confederações aliadas à FIFA. São suas funções primárias organizar competições para seleções e clubes e conduzir as Eliminatórias.
Plénée-Jugon
Plénée-Jugon é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 62,08 km². Em 2010 a comuna tinha 2 498 habitantes (densidade: 40,2 hab./km²).

Côtes-d'Armor
Côtes-d'Armor é um departamento francês localizado na região da Bretanha, tem 7 218 km² e 525 500 habitantes. A capital fica em Saint-Brieuc, outras cidades importantes são Lannion (18 000 hab.), Dinan e Guingamp (10 500 hab.).
Ponte Jornalismo
Ponte Jornalismo ou Ponte é um site de jornalismo independente do Brasil. Criado em 2014 por um grupo de jornalistas, publica reportagens sobre segurança pública, justiça e direitos humanos. É sustentado através de financiamento coletivo, com campanhas de doações como o programa TamoJunto e página na rede Catarse

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.
Relações pessoais de Alexandre, o Grande
O maior amigo e companheiro da vida inteira de Alexandre III da Macedónia foi Heféstion, filho de um nobre macedónio. Heféstion, para além de ser amigo pessoal de Alexandre, foi vice-comandante do seu exército. A sua morte deixou Alexandre completamente destroçado.

Alexandre casou com pelo menos duas mulheres, Roxana, filha de um nobre pouco importante, e a princesa persa Estatira II, filha de Dario III. O filho que Alexandre teve com Roxana, Alexandre IV, foi assassinado antes de chegar à idade adulta.

Robin Lane Fox
Robin Lane Fox (n. 1946) é um historiador e académico inglês, que exerce o cargo de professor titular na Universidade de Oxford, do domínio da História Antiga. É pai da criadora do site lastminute.com, Martha Lane Fox.

Estudou no elitista colégio de Eton e também no Magdalen College da Universidade de Oxford.
Lane Fox ensina literatura grega e romana, bem como história da Grécia e de Roma, e história dos começos do Islão.

Foi o assessor histórico do filme Alexander, de Oliver Stone, no qual também participou como ator fazendo o papel de hetairoi na Batalha de Gaugamela. É citado como extra-figurante nos créditos do filme com as palavras Introducing Robin Lane Fox (apresentando Robin Lane Fox).

Robin Lane Fox também escreve colunas sobre jardinagem para o jornal de economia Financial Times.
MSC Seashore
O MSC Seashore é um dos navios da frota da MSC Crociere. Com capacidade para mais de cinco passageiros, é parte da classe Seaside e também um dos maiores da companhia.

Após navegar na Europa e Caribe, deve estrear no Brasil no final de 2022. Durante a temporada local, realizará cruzeiros partindo de Santos, Maceió e Salvador.

Sem retornar ao Brasil, vem navegando exclusivamente no Hemisfério Norte, com temporadas no Caribe, Mediterrâneo e Europa desde a temporada 2023/2024.

MSC Crociere
A MSC Crociere é uma companhia privada de cruzeiros sediada na Suíça que é líder do mercado na Europa e na América do Sul. Seus navios viajam durante o ano todo no Mediterrâneo e no Caribe, com itinerários sazonais que incluem o Norte da Europa, Oceano Atlântico, América do Sul, Sul da África, China, Dubai, Abu Dhabi & Sir Bani Yas.

Para a temporada 2026/2027, anunciou uma renovação total da frota na América do Sul, com a presença de seis navios na região.
Skolebrød
Skolebrød é um pequeno bolo típico da culinária da Noruega. O seu nome significa, em norueguês, pão da escola. É também conhecido como skolebolle, significando pão doce da escola.

É preparado com leite, manteiga, fermento, açúcar, cardamomo, farinha, baunilha, ovo e coco, entre outros ingredientes possíveis.

Em 2009, realizou-se um concurso a nível nacional na Noruega, envolvendo alunos de escolas de todo o país, com o intuito de incitar os jovens a criar novas receitas de skolebrød e de eleger as melhores. O concurso era denominado "Fremtidens skolebrød" (significando "o skolebrød do futuro") e conseguiu reunir mais de 80 receitas.

Língua norueguesa
O norueguês (norsk) é uma língua germânica falada por aproximadamente 5 milhões de pessoas principalmente na Noruega. Proximamente relacionada com o sueco e o dinamarquês, a língua norueguesa pertence ao grupo nórdico das línguas germânicas. O dinamarquês e o norueguês escritos são particularmente próximos, ao passo que a pronúncia norueguesa se assemelha mais ao sueco. Embora a pronúncia de todas as três línguas possa diferir significativamente, os falantes desses três idiomas geralmente compreendem-se entre si com facilidade.
Futins
Futins é um esporte que combina futebol de salão e patinação. É praticado em quadras de hockey, sendo cada equipe formada por um goleiro e quatro jogadores de linha. A palavra “Futins” teve origem nas palavras portuguesas futebol e Patines, que significa futebol e patins. O Futins ou Patinação no Futebol, é uma modalidade esportiva que requer muita habilidade dos jogadores, pois é necessário ter o controle da bola, uma patinação ágil com manobras pela quadra, bastante equilíbrio, estratégia, drible, passe, emoção e muita diversão. Também é conhecido como RollerSoccer, RollerFoot e Football Skating. O padrão é composto por camisa, calção, meião e patins. A bola utilizada é de 4,5, a FIFS produzirá a nova bola padrão para este esporte. O uso de acessórios de segurança é obrigatório para todos os atletas.

Patins
Patins são sapatos ou amarrações que se encaixam em sapatos que são usados para permitir que o usuário role sobre rodas. O primeiro foi um patins em linha, efetivamente um patins no gelo com rodas substituindo a lâmina. Mais tarde, o estilo "quad skate" tornou-se mais popular, consistindo em quatro rodas dispostas na mesma configuração de um carro típico.

A patinação é um hobby, esporte e meio de transporte usando patins.
Campeonato Goiano de Futebol de 2024
O Campeonato Goiano de Futebol de 2024 (por questões de patrocínio Goianão 1xBet 2024) foi a 81ª edição deste torneio de futebol realizado anualmente pela Federação Goiana de Futebol desde 1944. A competição foi disputada por 12 equipes, entre 17 de janeiro até abril.

O campeão desta edição foi o Atlético Goianiense, conquistando seu 18.º título na competição ao vencer os dois jogos da final contra o Vila Nova. A Aparecidense e o Goiânia foram os outros semifinalistas, enquanto o Iporá  e o Morrinhos foram rebaixados.

Portões fechados
Portões fechados (Português Brasileiro) ou à porta fechada (Português Europeu) é um termo usado em diversos esportes, principalmente futebol, que descreve uma partida ou competição em que não é permitida a entrada de espectadores ao local de disputa para assisti-la. Suas causas podem ser uma punição dada ao mandante por um certo ato cometido no passado, a falta de segurança do estádio ou ginásio, para prevenir eventuais brigas entre os torcedores ou mesmo por questões de prevenção a doenças, como ocorreu em muitos países por causa da pandemia de COVID-19. No futebol, o termo é baseado nos artigos 7, 12 e 24 do código disciplinar da FIFA.