hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1291
1291 (MCCXCI, na numeração romana) foi um ano comum do século XIII do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi G (52 semanas), teve início numa segunda-feira e terminou também numa segunda-feira.
No reino de Portugal estava em vigor a Era de César que já contava 1329 anos.

1357
1357 (1357 na numeração romana) foi um ano comum do século XIV do Calendário Juliano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi A (52 semanas), teve início a um domingo e terminou também a um domingo.
Sicília
A Sicília (em italiano e siciliano Sicilia) é uma região autônoma com estatuto especial da Itália meridional com 25 832 km² e 4,8 milhões de habitantes, cuja capital é Palermo, que com 660 mil habitantes, é a quinta maior cidade italiana.

Aidone
Aidone (em galo-itálico da Sicília Dadungh; em siciliano Daduni) é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Enna, com cerca de 6.057 habitantes. Estende-se por uma área de 209,58 km², tendo uma densidade populacional de 29 hab/km². Faz fronteira com Enna, Mineo (CT), Piazza Armerina, Raddusa (CT), Ramacca (CT).
Dólar dos Estados Unidos
O dólar dos Estados Unidos (em inglês:  United States dollar), também conhecido como dólar estadunidense ou dólar americano é a moeda oficial dos Estados Unidos e utilizada no mundo inteiro, tanto em reservas internacionais, como em livre circulação em alguns países. Atualmente, sua expedição é controlada pela Reserva Federal dos Estados Unidos.

O nome dollar deriva de thaler (em português táler), abreviação de Joachimsthaler, uma moeda de prata cunhada pela primeira vez em 1518, com prata extraída das minas situadas em torno da cidade de Joachimsthal ("Vale de São Joaquim"), atual Jáchymov, na Boêmia.

Bank of America
Bank of America (Banco da América em português) é um dos maiores bancos dos Estados Unidos e tem sede em Charlotte, Carolina do Norte.

É a segunda maior holding bancária nos Estados Unidos. Desde 2010, o Bank of America é a quinta maior empresa americana em termos de receitas totais, e a terceira maior empresa não petrolífera dos Estados Unidos. A revista Forbes lista o banco como a terceira maior empresa do mundo.

Após a aquisição da Merrill Lynch, em 2008, o Bank of America  tornou-se a maior corporação de gestão de fortunas do mundo, assumindo o protagonismo no mercado de  bancos de investimento. Segundo o relatório Scorpio Partnership Global  Private Banking Benchmark, os ativos sob gestão do banco  totalizaram US$1.866,6 bilhões em 2014 - com um incremento de 12,5% em relação a 2013.

Em 2022, o banco ocupou a centésima-quinta posição no ranking das 500 maiores empresas do mundo, segundo a Fortune.
Unix
Unix (inglês: [ˈju:nɪks]) é um sistema operativo portável, multitarefa e multiutilizador originalmente criado por Ken Thompson, Dennis Ritchie, entre outros, que trabalhavam nos Laboratórios Bell da AT&T.

A marca UNIX é de propriedade do The Open Group, uma companhia formada por diversas empresas de informática.

Estação de trabalho
Estação de trabalho (do inglês workstation) era o nome genérico dado a computadores situados, em termos de potência de cálculo, entre o computador pessoal e o computador de grande porte, ou mainframe. Algumas destas máquinas eram vocacionadas para aplicações com requisitos gráficos acima da média, podendo então ser referidas como estação gráfica ou estação gráfica de trabalho (graphical workstation).
Mulazzo
Mulazzo é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Massa-Carrara, com cerca de 2.564 habitantes. Estende-se por uma área de 62 km², tendo uma densidade populacional de 41 hab/km². Faz fronteira com Calice al Cornoviglio (SP), Filattiera, Pontremoli, Rocchetta di Vara (SP), Tresana, Villafranca in Lunigiana, Zeri.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Marsciano
Marsciano é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 16.150 habitantes. Estende-se por uma área de 161 km², tendo uma densidade populacional de 100 hab/km². Faz fronteira com Collazzone, Deruta, Fratta Todina, Perugia, Piegaro, San Venanzo (TR), Todi.
Villanova di Camposampiero
Villanova di Camposampiero é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 4.849 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 404 hab/km². Faz fronteira com Borgoricco, Campodarsego, Pianiga (VE), Santa Maria di Sala (VE), Vigonza.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Pseudobulbo
Pseudobulbo (português brasileiro) ou pseudobolbo (português europeu) é a designação para uma forma especial de caule aéreo presente em orquídeas.

São estruturas espessadas, preenchidas por parênquima aqüífero, com funções de armazenamento de água e regulação do metabolismo de síntese de carboidratos. Assumem as mais diversas formas e tamanhos (desde os pequeninos pseudobulbos de Sophonitis cernua, do tamanho de grãos de milho, ao pseudobulbo de Cyrtopodium gigas, uma estrutura alongada com cerca de 1 metro de comprimento), que podem ser usadas para identificar algumas espécies de orquídeas.

Stanhopea
Stanhopea é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). Foi proposto por Hooker utilizando-se de material de J.Frost em Botanical Magazine 56: t. 2948, em 1829. A Stanhopea insignis Frost ex W. Hooker é a espécie tipo deste gênero. O nome do gênero é uma homenagem a Lord Philipp Henry Stanhope, orquidófilo inglês.

Plantas relativamente difíceis de cultivar, são muito ornamentais pelas suas grandes e complicadas flores perfumadas, que entretanto duram apenas dois ou três dias. As principais diferenças para distingui-las residem no formato do labelo e número de flores.
Airasca
Airasca é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 3.554 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 237 hab/km². Faz fronteira com Cumiana, Volvera, None, Piscina, Scalenghe.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Metro
O metro (símbolo: m) é a unidade de medida de comprimento do Sistema Internacional de Unidades. É definido tomando o valor numérico fixado da velocidade da luz no vácuo, c, igual a 299 792 458 quando expressa em m s–1, o segundo sendo definido em função de ΔνCs.

Lagoa do Peixinho
A Lagoa do Peixinho é uma lagoa portuguesa, localizada na ilha açoriana do Pico, arquipélago dos Açores, município de São Roque do Pico.

Na proximidade desta lagoa que se localiza no planalto central da ilha a cerca de 900 metros de altitude encontra-se a Lagoa da Rosada e a Lagoa do Ilhéu. Este lençol de água está debaixo da influência das elevações do Cabeço do Padre Glória, Cabeço do Padre Roque e do Cabeço da Palhinha.
Rafflesiaceae
Rafflesiaceae é uma família botânica cuja espécie mais conhecida, Rafflesia arnoldii, é uma planta de cor vermelha escura e cheiro parecido com o de carne podre, cujas flores são consideradas umas das maiores do mundo (podendo ter mais de um metro de largura e pesando até sete quilos), sendo encontrada no chão das selvas do sudeste da Ásia.

Winteraceae
Winteraceae é uma família de plantas com flor da ordem Canellales do grupo das magnoliídeas, que agrupa cerca de 93 espécies de árvores e arbustos repartidas por 5 géneros. As espécies desta famílias ocorrem em em regiões de clima tropical a temperado, principalmente no Hemisfério Sul, com distribuição natural numa vasta região que vai da Malésia, Oceânia, leste da Austrália até à Nova Zelândia, em Madagáscar e nos Neotrópicos, com a maioria dos géneros concentrados na Australásia e na Malésia. A maioria das espécies ocorre em habitats de florestas húmidas, florestas alto-montanas ou em ambientes pantanosos. Muitos dos membros da família são fragrantes e são utilizados na produção de óleos essenciais.
Mísula
Uma mísula é um ornato que ressai de uma superfície, geralmente vertical, e que serve para sustentar um arco de abóbada, uma cornija, figura, busto, vaso, etc. Muito usado em estruturas de betão, na construção civil.

Lesena
Um lesena é um termo arquitetônico para um pilar vertical estreito e de baixo relevo em uma parede. Assemelha-se a uma pilastra, mas não tem base nem capitel. É típico nos estilos de construção arquitetônica lombárdica e rijnlandês.
Vochisiáceas
As Vochisiáceas' (Vochysiaceae) é uma família de Angiospermas, pertencente à ordem Myrtales. Sua distribuição é predominantemente neotropical, incluindo aproximadamente 250 espécies divididas em 8 gêneros.

Apresentam-se em forma de árvores, arbustos ou subarbustos, e seus principais substratos são o terrícola e o rupícola. É encontrada em florestas tropicais e savanas, e no Brasil ocorre na maioria dos biomas, com ampla distribuição no Cerrado, sendo considerada um componente típico.

Gentianaceae
Gentianaceae é a terceira maior família da ordem Gentianales, pertencente a divisão das Angiospermas, possui distribuição cosmopolita, estando concentrada na região temperada, apesar das Américas do Sul e Central conterem a maior diversidade genérica. Possui 87 gêneros e entre 1.615 e 1.688 espécies,a família inclui ervas e subarbustos como formas de vida predominantes, raramente arbustos ou pequenas árvores.
Limp Bizkit
Limp Bizkit é uma banda norte-americana de rock formada em Jacksonville, Flórida. A banda é formada por Fred Durst (vocal), Wes Borland (guitarra), DJ Lethal (DJ) e John Otto (bateria). Limp Bizkit foi nomeado para três Grammy Awards e já ganhou vários outros prêmios. A banda vendeu mais de 40 milhões de álbuns pelo mundo.

Ozzfest
Ozzfest é um festival itinerante de rock anual realizado nos Estados Unidos e na Inglaterra, que apresenta diversas bandas de heavy metal, concebido e organizado por Ozzy Osbourne e sua esposa, Sharon Osbourne.
Billboard
Billboard (estilizado como billboard) é uma revista estadunidense de música publicada semanalmente pela Penske Media Corporation. A revista fornece paradas musicais, notícias, vídeos, opiniões, resenhas, eventos e estilos relacionados à indústria musical. Suas paradas musicais incluem a Hot 100, 200 e a Global 200. Foi fundada em 1894 e amplamente conhecida por sua cobertura da indústria musical, incluindo gráficos e análises de desempenho de músicas e álbuns. Com sede em Nova York, Billboard também se consolidou como um dos veículos mais respeitados para análises e tendências da música, com foco em diversos gêneros, artistas, e inovações do setor. Ao longo das décadas, a revista expandiu seu conteúdo para incluir informações sobre cinema, televisão, tecnologia e cultura pop, consolidando-se como uma autoridade em entretenimento.

Vanity Fair (revista)
Vanity Fair é uma revista americana sobre cultura pop, moda e política, publicada pela editora Condé Nast Publications. A Vanity Fair atual vem sendo publicada desde 1983, e já teve edições em quatro países europeus diferentes além da edição americana. A revista ressuscitou o título, que havia deixado de ser usado desde que a revista homônima havia deixado de publicar em 1935, depois de sofrer os efeitos da Grande Depressão.
Condado de Linn (Oregon)
O Condado de Linn é um dos 36 condados do Estado americano do Oregon. A sede do condado (desde 1851) e sua maior cidade é Albany. O condado possui uma área de 2 297 milha quadradas (5 900 km2) incluindo 2,290,13 milha quadradas (5,9 km2) de terra e uma população de 128,610 habitantes (segundo o Censo dos Estados Unidos de 2020). O condado foi fundado em 28 de dezembro de 1847.

Portal da geografia

Portal do Óregon

Portal dos Estados Unidos

Condado de Marion (Oregon)
O Condado de Marion (em inglês:  Marion County) é um dos 36 condados do estado americano do Oregon. A sede e maior cidade do condado é Salem. Foi fundado em 5 de julho de 1843.

O condado possui uma área de 1 194 milha quadradas (3 100 km2), dos quais 1,182,33 milha quadradas (3,1 km2) estão cobertos por terra, e uma população de 345 920 habitantes (segundo o Censo dos Estados Unidos de 2020). É o quinto condado mais populoso do Oregon.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Zevio
Zevio é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 12.033 habitantes. Estende-se por uma área de 55,02 km², tendo uma densidade populacional de 219 hab/km². Faz fronteira com Belfiore, Caldiero, Oppeano, Palù, Ronco all'Adige, San Giovanni Lupatoto, San Martino Buon Albergo.
Fornovo San Giovanni
Fornovo San Giovanni é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 2.707 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 451 hab/km². Faz fronteira com Bariano, Caravaggio, Fara Olivana con Sola, Mozzanica, Romano di Lombardia.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Litráceas
As litráceas (Lythraceae) são uma família de espermatófitas, no grupo das angiospermas. Ela está inserida na ordem Myrtales, correspondendo atualmente a cerca de 30 gêneros conhecidos e aproximadamente 600 espécies. No Brasil, tem uma ocorrência de 10 gêneros e 150 espécies, sendo 72 espécies consideradas endêmicas, ou seja, ocorrem somente na região brasileira. Suas espécies, geralmente, são plantas lenhosas, como árvores de pequeno ou grande porte (15-30m), também podendo ser sub-arbustos e ervas anuais. Podem ser encontradas em diversos ambientes como pântanos, florestas tropicais e savanas.

Haloragaceae
Haloragaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Saxifragales que por sua vez compõe a classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas) pois os embriões apresentam dois ou mais cotilédones.

As Halogaraceae são ervas perenes, ou seja, possuem um ciclo de vida longo e portanto, raramente são anuais. Estão presentes em habitat aquático e terrestre, estando distribuídas principalmente no Hemisfério Sul, com maior incidência na Austrália.
Celastraceae
Celastraceae é uma família de plantas com flor, integrada na ordem Celastrales, que agrupa 96 géneros e mais de 1 350 espécies de plantas herbáceas, lianas, arbustos e pequenas árvores, com distribuição cosmopolita nas regiões tropicais e subtropicais. Apesar da larga predominância de espécies tropicais e subtropicais, os géneros Celastrus, Euonymus e Maytenus apresentam ampla distribuição natural nas regiões de clima temperado, e o género Parnassia ocorre em regiões de clima alpino e árctico. Muitas espécies são utilizadas como plantas ornamentais em parques e jardins. A espécie Catha edulis, conhecida por khat, é largamente utilizada como estimulante.

Boraginaceae
Boraginaceae (vernacular, boragináceas) é uma família de plantas angiospermas dicotiledóneas que inclui cerca de 200 gêneros e 2.600 espécies, tendo distribuição mundial, estando presente em regiões tropicais e temperadas. No Brasil, ocorrem 129 espécies distribuídas em 9 gêneros, os quais estão presentes em diferentes formações vegetais. Seus representantes são espécies de arbustos, subarbustos, árvores, plantas herbáceas, e  trepadeiras.
Tracy Brookshaw
Tracy Brookshaw (St. Marys, Ontario, 22 de maio de 1975) é uma lutadora de wrestling profissional canadense. Atua também como manager e juíza de combates. Trabalhou na Total Nonstop Action Wrestling com o ring name de Traci Brooks. Foi liberada pela TNA em 4 de março de 2010.

Daffney
Shannon Claire Spruill (Wiesbaden, 17 de julho de 1975 — Condado de Gwinnett, 2 de setembro de 2021) foi uma lutadora de wrestling profissional norte-americana. Trabalhou na Total Nonstop Action Wrestling com o ring name Daffney entre 2008 e 2011.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Sandigliano
Sandigliano é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Biella, com cerca de 2.733 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 273 hab/km². Faz fronteira com Borriana, Cerrione, Gaglianico, Ponderano, Verrone.
Herbert Vianna
Herbert Lemos de Souza Vianna ORB (João Pessoa, 4 de maio de 1961) é um cantor, compositor e músico brasileiro.

É o vocalista, guitarrista e principal compositor do grupo Os Paralamas do Sucesso, um dos grupos-base do rock brasileiro. Foi considerado um dos 30 maiores ícones brasileiros da guitarra e do violão pela revista Rolling Stone Brasil

Herbert é irmão do antropólogo e pesquisador cultural Hermano Vianna.

Paulo Sérgio Valle
Paulo Sérgio Kostenbader Valle (Rio de Janeiro, 6 de agosto de 1940) é um compositor e letrista brasileiro.

Tem cerca de 900 músicas letradas. É o letrista de clássicos da musica brasileira, como "Evidências" e "Samba de verão". É o diretor-presidente da União Brasileira de Compositores - UBC.

É irmão do compositor Marcos Valle e neto de Eurico de Freitas Vale, ex-governador do Pará de 1929 a 1930.
Sófia
Sófia (em búlgaro: София; tranl.: Sofiya ou Sofia, pronunciado: [ˈsɔfijɐ] (escutarⓘ)) é a capital e maior cidade da Bulgária, com uma população de 1 401 553 habitantes (15 de outubro de 2009), 12° maior cidade da União Europeia, e 1.449.277 em sua área metropolitana. Está localizada no oeste da Bulgária, aos pés do Maciço Vitosha, e é o centro administrativo, cultural, econômico e educativo do país. A cidade de Sófia é também uma província (óblast) da Bulgária.

Sófia é uma das capitais mais antigas da Europa, sua história remonta ao século VIII a.C., quando os trácios estabeleceram um assentamento na região. Sófia teve vários nomes em diferentes períodos de sua existência, e hoje em dia pode-se ver remanescentes da milenária história da cidade ao lado dos atrativos turísticos modernos.

Primeira Guerra Balcânica
A Primeira Guerra Balcânica, também conhecida como Primeira Guerra dos Bálcãs (português brasileiro) ou Balcãs (português europeu), foi um conflito militar que durou de outubro de 1912 a maio de 1913 e colocou a Liga Balcânica (Sérvia, Montenegro, Grécia e Bulgária) contra o Império Otomano. As forças combinadas dos Estados balcânicos conseguiram superar as forças otomanas, numericamente inferiores e em desvantagem estratégica, conseguindo um rápido sucesso. Como resultado da guerra, quase todos os territórios europeus do Império Otomano foram conquistados e divididos entre os aliados, e um estado independente albanês foi criado, por pressão da Áustria-Hungria e da Itália. Apesar deste sucesso, as nações balcânicas permaneceram insatisfeitos com o resultado da guerra, e as tensões internas que surgiram com a retirada da ameaça otomana, que até então os unira, logo resultou na Segunda Guerra Balcânica.
Arzene
Arzene é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Pordenone, com cerca de 1.608 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 134 hab/km². Faz fronteira com Casarsa della Delizia, San Giorgio della Richinvelda, San Martino al Tagliamento, Valvasone, Zoppola.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Pittsburgh Penguins
O Pittsburgh Penguins é uma equipe profissional de hóquei no gelo que disputa a NHL. Sediado em Pittsburgh, Pensilvânia, foi uma das seis equipes criadas em 5 de junho de 1967 como parte da expansão que dobrou a liga para  a temporada 1967-68. Os Penguins conquistaram o título da Copa Stanley cinco vezes, liderados por Mario Lemieux em 1990-91 e 1991-92, e por Sidney Crosby em 2008-09, 2015-16 e 2016-17.

St. Louis Blues
O St. Louis Blues é um time de hóquei no gelo sediado em St. Louis, Missouri, membro da Divisão Central da Conferência Oeste da National Hockey League (NHL). Estreou na liga em 1967, e ganhou a Copa Stanley pela primeira vez na temporada 2018-19.