hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Call of Duty 2: Big Red One
Call of Duty 2: Big Red One é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela Treyarch e High Voltage Software e publicado pela Activision em novembro de 2005 para PlayStation 2, Xbox e GameCube.

Apesar do título numérico, o jogo é um spin off do jogo principal Call of Duty 2, que foi lançado para PC e Xbox 360 no mesmo ano. É o primeiro jogo da franquia a ser desenvolvido pela Treyarch, empresa que passou a desenvolver vários outros títulos posteriores da série.

High Voltage Software
High Voltage Software (ou "HVS") é uma desenvolvedora de jogos de video game localizada em Illinois. Fundada em 1993, emprega hoje cerca de 130 funcionários. HVS desenvolveu diversos jogos, como Leisure Suit Larry: Magna Cum Laude, Starfleet Academy e Charlie and the Chocolate Factory.

A empresa anunciou recentemente o desenvolvimento do jogo The Conduit para o Nintendo Wii, o qual está sendo feito sem nenhuma públicadora até o momento.
José Porvinho
José Porvinho, pseudónimo literário de José Augusto Pais, é um escritor português nascido em Grada, Anadia em 1964.

Licenciado em Engenharia Florestal pela Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, vive e trabalha em Castanheira de Pêra. Tem colaborado ao longo de vários anos em diversa imprensa escrita regional e em algumas publicações anuais. Para além das suas incursões pela escrita, é também, esporadicamente, Técnico de Desenvolvimento, Guia da Natureza e Jardineiro. É ainda vice-presidente da Lousitânea - Liga dos Amigos da Serra da Lousã.

Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro
​​A Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (sigla: UTAD) é uma universidade pública localizada na cidade de Vila Real, em Portugal. Fundada em 1973 como Instituto Politécnico de Vila Real (IPVR), com o objetivo de estender o ensino superior ao interior do país, rapidamente ascendeu à categoria de universidade em 1986, adotando a atual designação. Embora sendo uma das universidades mais jovens do país, ganhou no panorama universitário nacional e internacional, um espaço reconhecido como centro académico de inovação e qualidade, com uma visão estratégica para o futuro que contempla também o desenvolvimento da região onde está integrada.
Scymnus limnichoides
Scymnus limnichoides é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Coccinellidae.

A autoridade científica da espécie é Wollaston, tendo sido descrita no ano de 1854.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Joaninha
Coccinellidae (Coccinelídeos) é uma família de de insetos coleópteros, cujas espécies são comummente conhecidas como joaninhas ou coccinelas.

As espécies desta família, geralmente, têm o corpo semiesférico com élitros vermelhos sarapintados de manchas pretas (embora as haja de outras cores). Assumem particular relevo na agricultura biológica, como predadoras de pragas agrícolas, porquanto desempenham funções de controlo biológico. Há muitas espécies desta família que podem ser confundidas com as de outro grupo de besouros pequenos e coloridos, a família dos crisomelídeos.
Vale da Eletrônica
Vale da Eletrônica é um emblema criado para promover a indústria eletroeletrônica existente na cidade de Santa Rita do Sapucaí, localizada no Sul de Minas Gerais. O termo faz referência ao Vale do Silício e foi usado inicialmente pelo poder público local em 1985 , com o intuito  de  incentivar  as  empresas  existentes  e  promover  a  criação  de  novas empresas  do setor. Atualmente, o Vale da Eletrônica integra o Arranjo produtivo local (APL) de Eletroeletrônica de Santa Rita do Sapucaí, que tem este município como cidade-polo, mas também compreende os municípios de Itajubá, Pouso Alegre e Varginha.

Slogan
Um slôgane, também escrito na grafia inglesa slogan, ou como eslogã, é uma frase de efeito, um dito de fácil memorização, que resume as características de um produto, serviço ou até mesmo pessoa. Ela é usada em contexto político, religioso ou comercial como uma expressão repetitiva de uma ideia ou propósito. É geralmente utilizado por empresas. Um slogan político geralmente expressa um objetivo ou alvo («Trabalhadores do mundo, uni-vos!», por exemplo), enquanto um slogan publicitário é mais frequentemente usado como uma identificação de fácil memorização agregando um valor único à empresa, produto ou serviço, sendo esse valor concreto ou não («A número 1», por exemplo).

É um conceito importante na Publicidade onde uma curta mensagem é usada como uma identificação de fácil memorização agregando a um produto ou serviço.
Steven Roman
Steven Roman é um matemático estadunidense.

É professor emérito de matemática da Universidade do Estado da Califórnia e lecturer de matemática da Universidade da Califórnia. É um dos principais desenvolvedores do cálculo umbral. é eutor de ca. 40 livros sobre matemática e programação de computadores.

Programação de computadores
Programação é o processo de escrita, teste e manutenção de um programa de computador. O programa é escrito em uma linguagem de programação, embora seja possível, com alguma dificuldade, o escrever diretamente em linguagem de máquina. Diferentes partes de um programa podem ser escritas em diferentes linguagens.

Diferentes linguagens de programação funcionam de diferentes modos. Por esse motivo, os programadores podem criar programas muito diferentes para diferentes linguagens; muito embora, teoricamente, a maioria das linguagens possa ser usada para criar qualquer programa.

Há várias décadas se debate se a programação é mais semelhante a uma arte (Donald Knuth), a uma ciência, à matemática (Edsger Dijkstra), à engenharia (David Parnas), ou se é um campo completamente novo.
USS Georgia (SSGN-729)
O USS Georgia é submarino de mísseis de cruzeiro operado pela Marinha dos Estados Unidos e a quarta embarcação da Classe Ohio. Sua construção começou em abril de 1979 nos estaleiros da General Dynamics Electric Boat em Connecticut e foi lançado ao mar em novembro de 1982, sendo comissionado na frota norte-americana em fevereiro de 1984. Foi originalmente construído como um submarino de mísseis balísticos armado com 24 mísseis Trident II, porém entre 2005 e 2008 foi convertido em um submarino de mísseis de cruzeiro armado com 154 mísseis Tomahawk. Tem um deslocamento submerso de dezenove mil toneladas e alcança uma velocidade máxima de 25 nós.

UGM-133 Trident II
O UGM-133 Trident II ou Trident D5 é um míssil balístico nuclear intercontinental norte-americano de longo alcance construído pela Lockheed Martin. Desenvolvido na década de 1970 conjuntamente pela Marinha Real Britânica e pela Marinha dos EUA. Foi projectado para substituir os mísseis Trident I e Poseidon. Após adquirir os mísseis Trident II a Inglaterra abandonou seu programa autônomo de desenvolvimento de mísseis balísticos lançados por submarinos. Ele foi colocado em serviço pela primeira vez em março de 1990.

UGM-133 Trident II é considerado uma das maiores armas de destruição em massa,  com quase 3 mega toneladas e meia de força destrutiva, 250 vezes a força da explosão de Hiroshima.

Enquanto viaja para seu alvo, a cabeça do míssil se divide em 8 ogivas , essas ogivas são auto-guiadas, e não dependem de satélites.
Arroyo de las Fraguas
Arroyo de las Fraguas é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 21,41 km² com população de 47 habitantes (2006) e densidade populacional de 2,2 hab./km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Acridíneos
Os Acridinae são uma subfamília de gafanhotos da família Acrididae.

Esses gêneros pertencem à subfamília Melanoplinae:

Fontes de dados: i = ITIS, c = Catalogue of Life, g = GBIF, s = Orthoptera Species File

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
NGC 3146
NGC 3146 é uma galáxia espiral barrada (SBb) localizada na direcção da constelação de Hydra. Possui uma declinação de -20° 52' 15" e uma ascensão recta de 10 horas, 11 minutos e 09,8 segundos.

A galáxia NGC 3146 foi descoberta em 1886 por Ormond Stone.

Ormond Stone
Ormond Stone (Pekin (Illinois), 11 de janeiro de 1847 — Centreville (Virgínia), 17 de janeiro de 1933) foi um astrônomo, matemático e educador estadunidense, formado pela Universidade de Chicago em 1870. Foi diretor do Observatório McCormick e do Observatório de Cincinnati, além de editor do Annals of Mathematics.

Durante seu trabalho no Observatório de Cincinnati em meados de 1885, realizou a observação de diversas nebulosas, estrelas duplas e estrelas variáveis.
Teorema da borboleta
O teorema da borboleta é um resultado clássico na geometria euclidiana, que pode ser formulado da seguinte maneira:

Seja M o ponto médio de uma corda PQ de um círculo, através do qual outras duas cordas AB e CD são desenhadas; AD e BC cruzam a corda PQ em X e Y respectivamente. Então M é o ponto médio de XY.

Uma prova formal do teorema é assim demonstrada:

Sejam as perpendiculares   e  formadas a partir do ponto  nas linhas retas  e  respectivamente. De forma similar, sejam  e  formadas a partir do ponto , perpendicular às linhas retas  e  respectivamente.

Temos que a resposta do sd6 está aqui.

Das equações anteriores, fica fácil visualizar que

uma vez que  =

Agora,

Portanto, conclui-se que

ou  é o ponto médio de

Círculo
Na geometria, um círculo, por vezes chamado de disco, é a região em um plano delimitada por uma circunferência. Um círculo é considerado fechado se contiver a circunferência que constitui seu limite, e aberto se não contiver. Um círculo de raio r e centro O é geralmente denotado como C(O; r).
F.lux
f.lux é um programa de computador multiplataforma que ajusta a temperatura de cor de uma tela de acordo com a localização e o horário. O programa foi projetado para reduzir a tensão ocular durante o uso noturno e reduzir a interrupção dos padrões de sono.

Multiplataforma
Diz-se multiplataforma (em inglês cross-platform) um programa ou sistema que pode ser executado em mais do que uma plataforma, como o Mozilla Firefox, ou que executa programas ou sistemas de mais de uma plataforma, por exemplo o MAME. O conceito ganhou destaque com o surgimento de plataformas de desenvolvimento que eliminaram a necessidade de reescrever código para diferentes sistemas operacionais, promovendo eficiência e redução de custos no desenvolvimento de software.
UFC 323
UFC 323: Dvalishvili vs. Yan 2 foi um evento de artes marciais mistas produzido pelo Ultimate Fighting Championship que aconteceu em 6 de dezembro de 2025, na T-Mobile Arena em Paradise, Nevada parte da região de Las Vegas Valley, Estados Unidos.

Paradise (Nevada)
Paradise é uma região censo-designada localizada no estado americano de Nevada, no condado de Clark. Trata-se de um subúrbio não incorporado de Las Vegas. Como área não incorporada do condado de Clark, é governado pela Comissão do Condado de Clark.

Em Paradise fica o Aeroporto Internacional de Las Vegas e a maior parte do Las Vegas Strip, incluindo os famosos hotéis e casinos, como o Caesars Palace e o MGM Grand. Muitas pessoas julgam que Paradise faz parte da cidade de Las Vegas, mas a maioria dos turistas que visita "Las Vegas" passa mais tempo em Paradise do que na própria cidade de Las Vegas.

A maioria dos municípios ao sul dos limites de Las Vegas (incluindo Paradise, Winchester e Spring Valley), o Serviço Postal dos Estados Unidos atribuiu endereços com o nome de “Las Vegas, NV” em vez do próprio nome, e por isso as pessoas se confundem, e não sabem em que cidade estão.
Reino de Siunique
Reino de Siunique (em armênio/arménio:  Սյունիքի թագավորություն), também conhecido como Reino de Balque e às vezes como Reino de Capã, foi um reino armênio medieval dependente no território de Siunique, Artsaque (atual Alto Carabaque), e Guelarcunique. Governada pela dinastia siúnida, a cidade de Capã era a capital do reino. Existiu de 987-1170. O Reino de Siunique desapareceu mais tarde do que todos os outros reinos armênios na Grande Armênia (Reino de Vaspuracânia, Reino de Vananda, Reino de Lorri, Armênia Bagrátida).

Este reino, que era uma dependência vassala dos Bagratunis medievais, incluía quase toda a atual Siunique da Armênia exceto a área que inclui a atual comunidade de Gorayk bem como algumas áreas da região de Kashatal da República de Artsaque e a República Autônoma de Naquichevão ( Azerbaijão).

Siunique (província histórica)
Siunique (em armênio: Սիւնիք; romaniz.: Siwnik), Sisacã (em siríaco: Sisakan), Siúnia, Saúnia (em grego: Σαυνία), Siânia do Cáucaso (em latim: Siania Causasorum), Faunita (Phaunitis; *Saunitis), Sina (Syne), Sisajane (em árabe: Sisajan) ou Siunécia (em georgiano: Sivnet’i) foi a nona província do Reino da Armênia, de 189 a.C. até 428 d.C., com capital em Balaberda.
Go-Bugyō
O  Conselho dos Cinco Comissários (五奉行, Go-bugyō) , foi um órgão administrativo do Japão feudal, que mais tarde se transformou no Conselho dos Cinco Sábios (五大老, Go-Tairō). Foi estabelecido por Toyotomi Hideyoshi quando se tornou kampaku (Regente Imperial) em 1585.

Toyotomi Hideyoshi
Toyotomi Hideyoshi, também grafado Toitomo Hideióxi também chamado Hashiba Hideyoshi (17 de março de 1537 – 18 de setembro de 1598), foi um daimyo do Período Sengoku que unificou o Japão. Ele sucedeu seu antigo senhor feudal, Oda Nobunaga, e trouxe um fim ao Período Sengoku. O período de seu governo é muitas vezes chamado de período Azuchi-Momoyama. Dessa fase originou-se um certo número de heranças culturais, incluindo a restrição de que apenas os membros da classe dos samurais poderiam portar armas. Hideyoshi é considerado como o segundo "grande unificador" do Japão, após Oda Nobunaga e antes de Ieyasu Tokugawa. Esse também é considerado um dos maiores tiranos da história, responsável por matar mais de 60 mil cristãos em solo japonês. O caso mais conhecido é o caso dos 26 mártires do Japão.
Música indígena brasileira
A música indígena brasileira é parte do universo cultural dos povos indígenas que habitaram e habitam o Brasil. É uma das atividades  mais importantes na socialização e identidade das comunidades e está associada a tradições, mitos, história, costumes e vivências, tendo uma grande variedade de expressões, usos e significados.

Suíte
Suíte  é uma sequência de movimentos que constituem uma peça musical para instrumento solista, conjunto de câmara ou orquestra. No seu apogeu, a estrutura de uma suíte era normalmente composta de um prelúdio seguido de movimentos em forma de danças: uma sarabanda, uma alemanda, uma corrente, uma peça opcional e uma giga.
João David Nunes
João Aurélio David Nunes (Lisboa, 1947) é um radialista português. Foi colega de liceu de José Nuno Martins. Começou como Realizador e Apresentador de Programas de Rádio, em 1964, na Rádio Clube Português. Colaborou também no conhecido programa Em Órbita.

Em março de 1979, foi um dos fundadores da Rádio Comercial, da qual foi director de programas durante vários anos. A estação, sob a sua direcção, apresentou alguns dos programas mais marcantes em Portugal. Como locutor apresentou programas até 1989.

Depois foi administrador da RDP (1989-1990) e da RTC (de 1990 a 1993). A sua voz é ainda bastante reconhecida por dar voz a muitos trailers de cinema.

A 10 de junho de 2025, foi agraciado com o grau de Comendador da Ordem do Mérito.

Rádio Clube Português
O Rádio Clube Português foi originalmente uma emissora de radiodifusão fundada a 22 de novembro de 1931. Mais tarde, Rádio Clube foi a designação de uma estação de rádio do Grupo Media Capital e, na atualidade, recuperando o seu nome original, é uma estação de rádio sediada em Newark (Nova Jérsia), nos Estados Unidos da América, dedicada às comunidades da diáspora portuguesa.
Comunidade Católica Shalom
A Comunidade Católica Shalom é uma Associação Privada Internacional de Fiéis da Igreja Católica, fundada em 9 de julho de 1982, em Fortaleza, Ceará, Brasil, por Moysés Louro de Azevedo Filho. Vinculada à Renovação Carismática Católica, tem como carisma a vivência da "paz" (Shalom), entendida como a reconciliação com Deus, consigo mesmo e com os outros, por meio do encontro com Jesus Cristo Ressuscitado, caracterizada por coragem criativa, acolhimento e impulso missionário. Reconhecida pela Santa Sé em 2007, está presente em mais de 160 dioceses em 40 países, com sede na Diaconia Geral, em Aquiraz, Ceará.

Aquiraz
Aquiraz é um município brasileiro no litoral do estado do Ceará, Região Nordeste do país. Pertence à Mesorregião Metropolitana, à Microrregião de Fortaleza e à Região Metropolitana de Fortaleza. Sua população estimada em 2022 foi de 80 243 habitantes.

Situada a 32 km de Fortaleza, a cidade de Aquiraz guarda em suas raízes as tradições indígenas e do colonizador europeu, não esquecendo os marcantes traços da cultura africana espalhados em todo município.

A então vila foi criada pela ordem régia de 13 de fevereiro de 1699, efetivamente instalada em 27 de junho de 1713. Tornou-se, portanto, sede administrativa da capitania do Ceará Grande até o ano de 1726, ou seja, foi capital do Ceará até o ano de 1726, quando a capital foi transferida para Fortaleza.
AU Microscopii
AU Microscopii (AU Mic) é uma pequena estrela localizada a 32,3 anos-luz (9,9 parsecs) de distância da Terra – cerca de oito vezes mais longe que a estrela mais próxima que não o Sol. A magnitude visual aparente de AU Microscopii é de 8,73, ou seja, ela é muito tênue para ser vista a olho nu. Ela ganhou esta designação porque está na constelação meridional Microscopium e porque é uma estrela variável. Como β Pictoris, AU Microscopii possui um disco circunstelar de poeira, conhecido como disco de detritos.

Estrela variável
Por definição, uma estrela variável é uma estrela cuja luminosidade varia em uma escala de tempo menor que 100 anos.

Enquanto a maior parte das estrelas têm luminosidade praticamente constante — como o nosso Sol, que não apresenta praticamente nenhuma variação mensurável (em torno de 0,1% em um ciclo de 11 anos) — a luminosidade de certas estrelas varia de maneira perceptível em períodos de tempo muito mais curtos.
Landon Powell
Landon Reed Powell (nascido em 19 de março de 1982) é um ex-jogador profissional de beisebol na Major League Baseball que atuou como catcher pelo Oakland Athletics de 2009 até 2011. Foi o catcher no jogo perfeito de Dallas Braden em 9 de maio de  2010.

Athletics
Os Athletics ou A's são uma equipe da Major League Baseball sediada em Oakland, Califórnia, Estados Unidos. Competem na Major League Baseball (MLB) como membro da American League (AL) na Divisão Oeste. O clube manda seus jogos no Oakland Alameda Coliseum. Até hoje, o clube venceu nove World Series, o terceiro maior vencedor de toda MLB.

O clube foi fundado na Filadélfia em 1901, como Philadelphia Athletics. O clube deixou a Filadélfia rumo a Kansas City em 1955 e se tornou Kansas City Athletics, antes de se mudar para Oakland em 1968.

O filme Moneyball, e o livro no qual é baseado, mostram como os A's foram capazes de competir apesar de seus problemas financeiros.
Genoveva Torres Morales
Genoveva Torres Morales (Almenara, província Castelló, 3 de janeiro de 1870 - Zaragoza, 5 de janeiro de 1956) foi uma religiosa espanhola, fundadora da Congregação das Irmãs do Sagrado Coração de Jesus e dos Anjos. Beatificada em 1995, foi proclamada santa pelo Papa João Paulo II em 2002.

Castellón (província)
Castellón (em valenciano, Castelló) é uma província na parte oriental de Espanha, na zona mais setentrional da comunidade autónoma da Comunidade Valenciana. A sua capital é a cidade de Castelló de la Plana.
Erika Hingst-Zaher
Erika Hingst-Zaher é bióloga, naturalista e professora universitária brasileira. É pesquisadora pelo Instituto Butantan e pelo Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo. É notável na comunidade pelos esforços em prol da divulgação científica aliada a conservação, tal como pela coordenadoria do Museu Biológico do Instituto Butantan, e pela organização de eventos de observação de aves e ciência cidadã tais como o Avistar.

Observação de aves
A observação de aves é um tipo de observação de vida selvagem focada em observação de aves realizada tanto como uma atividade recreacional, quanto uma atividade vista como ciência cidadã. Avistamento de aves consiste na coleta de registros visuais ou auditivos de aves, e  pode ser realizada utilizando apenas os olhos nus, mas também por equipamentos que aumentam a capacidade visual do observador, como binóculos, telescópios, câmeras fotográficas, e a audição é essencial em observação de aves, já que a grande maioria das espécies é sensivelmente mais fácil ouvir do que vê-las.

A maioria dos observadores de aves praticam tal atividade devido a razões sociais ou de lazer, diferenciando-se assim dos ornitólogos que utilizam de metologias científicas para tal atividade.
Nervo oculomotor
O nervo oculomotor ou motor ocular comum constitui, com o homólogo contralateral, o terceiro (III) par de nervos cranianos é um dos três pares de nervos oculomotores, sendo os outros o nervo troclear e o nervo abducente.

É responsável pela maioria da movimentação ocular extrínseca. Controla a movimentação dos músculos reto medial, reto superior, reto inferior, elevador da pálpebra superior e oblíquo inferior. O terceiro par de nervos cranianos é responsável também pela inervação de dois músculos intrínsecos do bulbo ocular, o músculo ciliar e o esfíncter da íris.

Olho
O olho é o órgão da visão dos animais que permite detectar a luz e transformar essa percepção em impulsos eléctricos. Os olhos mais simples apenas detectam se as zonas ao seu redor estão iluminadas ou escuras. Os olhos compostos que se encontram nos artrópodes (alguns insectos e crustáceos) são formados por unidades de detecção chamadas omatídeos, que dão uma imagem pixelada dos objectos. Nos seres humanos e em outros vertebrados a retina é constituída por dois tipos de células foto-receptoras, os bastonetes, que permitem a percepção de claro e escuro, e os cones, responsáveis pela percepção das cores.
Jean-Marie Duhamel
Jean-Marie Constant Duhamel (Saint-Malo, 5 de fevereiro de 1797 — Paris, 29 de abril de 1872) foi um matemático e físico francês.

Frequentou a École Polytechnique em Paris, onde foi frofessor desde 1834. Em 1851 foi professor de matemática na Sorbonne.

Publicou trabalhos fundamentais sobre termodinâmica e mecânica teórica.

Escola Politécnica (França)
A École Polytechnique (em português: Escola Politécnica) é a mais antiga, célebre e prestigiosa escola de engenharia, ciências e tecnologia da França. Atualmente pertence ao Institut Polytechnique de Paris, o qual é uma das escolas fundadoras. Entre seus ex-alunos estão vencedores do Prêmio Nobel, da Medalha Fields, Presidentes da França e muitos CEOs de empresas francesas e internacionais.

Fundada em 1794, durante a Revolução Francesa, é um estabelecimento público de ensino e pesquisa que se encontra sob a tutela do Ministério de Defesa da França. Seu lema "Pour la Patrie, les sciences et la gloire", enunciado por Napoleão Bonaparte, indica a relação estreita entre a École Polytechnique, o serviço da pátria e a excelência científica.