hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bateria eletrônica
A bateria eletrônica (português brasileiro) ou bateria elétrica (português europeu) é um sintetizador que simula uma bateria acústica.

Uma bateria eletrônica é geralmente formada por um conjunto de pads montados sobre um rack numa disposição similar à de uma bateria acústica. Os pads são discos com uma superfície de borracha ou tecido que simulam os tambores de uma bateria. Cada pad possui um ou mais sensores que geram sinais elétricos quando percutidos. O sinal elétrico é transmitido através de cabos até um módulo eletrônico, que produz o som associado ao pad em questão.

Sintetizador
Um sintetizador é um instrumento musical eletrónico projetado para produzir sons gerados através da manipulação direta de correntes elétricas (sintetizadores analógicos), leitura de dados contidos numa memória (sintetizadores digitais), ou manipulação matemática de valores discretos com o uso de tecnologia digital incluindo computadores (modulação física) ou uma combinação de diversos métodos.

No estágio final, as correntes elétricas são usadas para causar vibrações no diafragma de caixas de som, fones de ouvido, etc. O som sintetizado é diferente da gravação de um som natural, onde a energia mecânica da onda sonora é transformada em um sinal que então é convertido de volta à energia mecânica quando tocado (embora o método de amostragem mascare esta distinção).
Tibério Petásio
Tibério Petásio (em latim: Tiberius Petasius) foi um usurpador bizantino na Itália ca. 729 e 730. Nada de sabe sobre o começo de sua vida, mas jugando pelo seu nome latino "Petásio", ele era um nativo da Itália. Assumiu a púrpura ca. 729, quando grande parte da Itália bizantina e o resto do império rebelou-se contra as políticas iconoclastas do imperador Leão III, o Isauro (r. 717–741). Ele pode ter sido escolhido por assembleias italianas locais com a intenção de, eventualmente, tomar o poder em Constantinopla, mas as falhas revoltas da Grécia desencorajaram os italianos. Seu poder parece ter sido centrado em torno da área de Roma. Seu poder veio ao fim por volta de 730 quando foi derrotado pelo exarca de Ravena Eutíquio com ajuda do papa Gregório II e morto em Monterano, com sua cabeça enviada à Leão III como um presente.

Exarcado de Ravena
O Exarcado de Ravena foi uma divisão administrativa bizantina na península itálica que agrupou, desde o final do século VI a meados do século VIII, os territórios não conquistados pelos lombardos após sua invasão à península em 568 sob comando do rei Alboíno (r. 560/565–572). Foi instituído pelo imperador Maurício (r. 582–602), que pretendia reestruturar as possessões bizantinas para melhor contrapor-se aos invasores.

Em 584, Maurício reformou a organização do exarcado repartindo seu território em sete distritos diretamente controlados e governados pelo exarca. Ele existiu, apesar de sua gradual perda territorial perante o avanço lombardo, até 751, quando o último exarca, Eutíquio (r. 727–751), foi deposto e Ravena foi conquistada pelo rei Astolfo (r. 749–756).
Prisoner of Society
Prisoner of Society (em georgiano: სოციუმის პატიმარი; Sociumis patimari) é um curta-metragem documentário georgiano de 2018 dirigido por Rati Tsiteladze. Foi nomeado para a Prêmio da Academia de Cinema Europeu de Melhor Curta-Metragem no 31º Prêmio do Cinema Europeu.

Cinema da Geórgia
O cinema da Geórgia corresponde à produção cinematográfica daquele país europeu, incluindo os anos em que esteve sob o domínio soviético.

Partilhando parte da mesma histórias com outros países que foram membros da União Soviética, o cinema georgiano tem o reconhecimento de diretores famosos, como Frederico Fellini, que o definiu como “um fenômeno estranho, sofisticado, inspirador e avassalador.
Entre os Dedos
Entre os Dedos é uma longa-metragem dramática luso-brasileira de 2008, realizada por Frederico Serra e Tiago Guedes, produzida por Paulo Branco e Roberto Tibiriçá, a partir de um argumento do jornalista e romancista Rodrigo Guedes de Carvalho. O filme retrata a história de um casal português, Paulo e Lúcia (interpretados respetivamente por Filipe Duarte e Isabel Abreu), que vê os seus laços afetivos quebrarem-se devido a uma agonia financeira.

A longa-metragem fez parte do programa do Festival Internacional de San Sebastián, onde estreou a 19 de setembro de 2008. Entre os Dedos foi lançado comercialmente a 23 de outubro do mesmo ano em Portugal e a 20 de março de 2009 no Brasil. Apesar de uma receção mista pela crítica, ao longo do seu percurso em vários festivais, o filme foi premiado, nomeadamente no Festival Internacional de Cine de Cartagena das Índias, com os Prémios de Melhor Filme e Melhor Ator.

Roberto Tibiriçá
Roberto Tibiriçá GMoI, (São Paulo, 5 de janeiro de 1954) é um maestro brasileiro, titular da cadeira de nº 5 da Academia Brasileira de Música desde 26 de março de 2003. e Membro Honorário da Academia Nacional de Música, Rio de Janeiro desde 2018.
The Hound of the Baskervilles (filme de 1921)
The Hound of the Baskervilles (lit. em português: O Cão dos Baskervilles) é um filme de mistério britânico de 1921, dirigido por Maurice Elvey e estrelado por Eille Norwood, Catina Campbell e Rex McDougall. É uma adaptação do romance homônimo de Arthur Conan Doyle.

Maurice Elvey
Maurice Elvey (11 de novembro de 1887 – 28 de agosto de 1967) foi o mais prolífico cineasta na história britânica. Ele dirigiu cerca de 200 filmes entre 1913 e 1957. Durante a era do cinema mudo, ele dirigiu cerca de vinte filmes por ano. Entre seus filmes, podemos citar Um Romance em Flandres e A Romance of Wastdale.
Wonder Woman (filme de 2009)
Wonder Woman (bra Mulher-Maravilha) é um filme de animação estadunidense de 2009, dos gêneros ação, aventura e fantasia, dirigido por Lauren Montgomery, com roteiro de Gail Simone e Michael Jelenic baseado nos gibis da Mulher-Maravilha, da DC Comics, e na reformulação do personagem feita pelo desenhista George Pérez, particularmente na série "Gods and Mortals" que foi publicada em 1987.

Lançado diretamente para vídeo, foi o quarto exemplar dos filmes de animação do chamado Universo Animado DC produzido pela Warner Premiere e Warner Bros. Animation.[carece de fontes?]

Lauren Montgomery já dirigira Superman: Doomsday e desenhara o storyboard de Justice League: The New Frontier.[carece de fontes?]

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
The Flatliners
The Flatliners é uma banda de punk rock de Richmond Hill e Brampton, Ontário, Canadá. Atualmente a banda é formada por Chris Cresswell (vocalista e guitarrista), Scott Brigham (guitarrista), Jon Darbey (baixista) e Paul Ramirez (baterista).

Desde a sua formação em 2002, a banda tem sido uma influência crescente no movimento punk e ska de Toronto, bem como outras áreas da área da Grande Toronto. Atualmente eles tem contrato com a Fat Wreck Chords.

Cultura punk
Denomina-se cultura punk os estilos dentro da contracultura que possuem certas características comuns àquelas ditas punk, como por exemplo o princípio de autonomia do faça-você-mesmo, o interesse pela aparência agressiva, a simplicidade, o sarcasmo niilista e a subversão da cultura.

Entre os elementos culturais punk estão: o estilo musical, a moda, o design, as artes plásticas, o cinema, a poesia, e também um comportamento social que incluí princípios éticos e políticos, expressões linguísticas, símbolos e outros códigos de comunicação. Surge dentro do contexto de contracultura, como reação à não violência dos hippies e à opressão ocorrida pelo elitismo cultural.
Éric Ripert
Éric Frank Ripert (nascido em 2 de março de 1965) é um chef francês, autor e personalidade da televisão especializado em cozinha francesa moderna e conhecido por seu trabalho com frutos do mar.

O restaurante carro-chefe de Ripert, Le Bernardin, localizado na cidade de Nova York, foi classificado entre os melhores restaurantes do mundo por revistas de culinária e atualmente ocupa o 36º lugar na lista anual dos "50 melhores restaurantes do mundo". Possui as classificações máximas de quatro estrelas do The New York Times e três estrelas do Guia Michelin.

Produto do mar
Produtos do mar é qualquer forma de vida marinha considerada comida por humanos. Produtos do mar proeminentemente inclui os frutos do mar que incluem várias espécies de moluscos, crustáceos e equinodermes. Historicamente, os mamíferos marinhos, como baleias, peixe-bois e golfinhos, têm sido consumidos como alimento, embora isso ocorra em menor escala nos tempos modernos. Plantas marinhas comestíveis, como algumas algas e microalgas, são amplamente consumidas como produtos do mar em todo o mundo, especialmente na Ásia. Em muitos paises, o termo "produtos do mar" é estendido a organismos de água doce ingeridos por seres humanos, de modo que toda a vida aquática comestível pode ser chamada de produtos do mar. Por uma questão de perfeição, este artigo inclui toda a vida aquática comestível.
Hauara
Hauara (Hawara) é um sítio arqueológico do Antigo Egito, localizado ao sul do sítio de Faium, na entrada da depressão do oásis de Faium, no Egito. As primeiras escavações no sítio foram feitas pelo arqueólogo, linguista e egiptólogo prussiano Karl Richard Lepsius, em 1843. Sir Flinders Petrie também escavou no local em 1888, encontrando papiros dos séculos I e II da Era Cristã e, ao norte da pirâmide existente, uma vasta necrópole onde descobriu 146 retratos em caixões datados do período romano, famosos por serem um dos poucos exemplos sobreviventes de imagens pintadas da Antiguidade Clássica, os "retratos de Faium", ilustrados em textos de história romana.

Amenemés III foi o último faraó poderoso da 12ª Dinastia e a pirâmide que ele ergueu em Hauara acredita-se tenha sido construída após a famosa "Pirâmide Negra" construída também por ele em Dachur e onde se crê seja o lugar do descanso final do faraó. Em Hauara também havia uma tumba intacta de Neferuptá, a filha de Amenemés.:20

Pirâmide
Uma pirâmide é um sólido geométrico formado pela reunião dos segmentos de reta com uma extremidade em um ponto fixo  e outra num polígono dado sobre um plano fixo  que não contém . Como exemplos das pirâmides da geometria espacial temos as pirâmides do Egito, uma das sete maravilhas do mundo antigo.
Astérix e a Volta à Gália
Astérix e a Volta à Gália (francês Le Tour de Gaule d'Astérix) é o quinto álbum da série de banda desenhada franco-belga Astérix, escrito por René Goscinny e ilustrado por Albert Uderzo, publicado nas edições 172 a 213 da revista Pilote e republicado no formato álbum em 1965.

René Goscinny
René Goscinny (Paris, 14 de agosto de 1926 — Paris, 5 de novembro de 1977) foi um escritor de história em quadrinhos e cineasta francês. Ele é mais conhecido por ser co-criador de personagens como Asterix, Lucky Luke, Iznogoud, Humpá-Pá e O Pequeno Nicolau.
Bellator 64
Bellator LXIV  foi um evento de artes marciais mistas organizado pelo Bellator Fighting Championships, ocorrido em 02012-04-06 6 de abril de 2012 no Caesar’s Windsor em Windsor, Ontário. O evento foi transmitido ao vivo na MTV2.

Windsor (Ontário)
Windsor é uma cidade da província canadense de Ontário. Faz fronteira com a cidade norte-americana de Detroit, Michigan. Windsor e Detroit estão separadas pelo Rio Detroit, e uma curiosidade é o fato de que Windsor está localizada ao sul de Detroit (lembrando que a maior parte do Canadá está localizado ao norte dos Estados Unidos).

Portal do Canadá
Navidad en casa de doña Florinda
Navidad en casa de doña Florinda ou Carta a Santa Claus (conhecida no Brasil como Natal, noite de paz!, Natal na casa da Dona Florinda ou A noite de Natal) é um episódio da série de televisão mexicana El Chavo del Ocho que originalmente estreou-se em 24 de dezembro de 1973. Depois, esse mesmo episódio foi regravado duas vezes em 1981 e em 1985 no programa Chespirito.

Foi também conceituado um dos mais famosos da série, abordando a Véspera de Natal na América latina, a importância do Nascimento de Jesus e o significado do Natal.

Carlos Villagrán
Carlos Villagrán Eslava (Cidade do México, 12 de janeiro de 1944) é um ator e humorista mexicano, mundialmente conhecido por interpretar o personagem Quico/Kiko no seriado Chaves. Seu estilo gestual e a interpretação de personagens infantis lhe renderam notoriedade ao longo de várias décadas, incluindo aparições na televisão e no cinema, além de turnês artísticas internacionais e incursões na mídia e em atividades públicas em vários países.
Pinheiro (futebolista)
João Carlos Batista Pinheiro, mais conhecido como Pinheiro (Campos dos Goytacazes, 13 de janeiro de 1932 – Rio de Janeiro, 30 de agosto de 2011) foi um futebolista e treinador de futebol brasileiro, que atuou como zagueiro.

Campeonato Carioca de Futebol de 1959
O Campeonato Carioca de Futebol de 1959 foi a 61.ª edição do torneio, no qual o Fluminense sagrou-se campeão por antecipação na penúltima rodada ao vencer o Madureira perante mais de 40.000 torcedores, tendo sofrido apenas 6 gols em 21 jogos antes do empate festivo contra o Botafogo por 3 a 3 pela rodada final, e apenas uma derrota, para o Bangu, em 30 de agosto, na sétima rodada.

Foram vendidos 1.377.925 ingressos durante a competição.
Mezőkövesd-Zsóry SE
O Mezőkövesd Zsóry, ou Mezőkövesd Zsóry Futball Club Kft., é um time de futebol húngaro, situado em Mezőkövesd, que disputa a primera divisão da Liga Húngara.

O clube manda os jogos no Városi Stadion, que tem capacidade para 4.165 pessoas.

Campeonato Húngaro de Futebol
O Campeonato Húngaro de Futebol (Nemzeti Bajnokság em húngaro, que em português significa Campeonato Nacional) é o principal torneio de futebol da Hungria. É gerenciada pela Federação Húngara de Futebol.

O Campeonato Húngaro é disputado desde 1901 e atualmente é conta com 12 clubes, jogando entre si três vezes, uma em casa, outra fora, e a terceira partida é disputada no estádio onde a última partida não foi disputada.

No final da temporada, a equipe campeã entra na fase de qualificação para a UEFA Champions League, enquanto o vice-campeão e o terceiro classificado, juntamente com o vencedor da Copa da Hungria, entram nas pré-eliminatórias da UEFA Europa Conference League.

Os dois últimos clubes são rebaixados para o Nemzeti Bajnokság II, a segunda divisão.
Dreamin' (canção de Eddie Friel)
"Dreamin'" foi a canção que representou a Irlanda no Festival Eurovisão da Canção 1995 que se realizou em Dublin na Irlanda.

A referida canção foi interpretada em inglês por Eddie Friel. Foi a segunda canção a ser interpretada na noite do evento, a seguir à canção polaca "Sama", interpretada por Justyna e antes da canção alemã  "Verliebt in Dich", cantada por Stone & Stone. Terminou em 14.º lugar (entre 23 países participantes), tendo recebido um total de 23 pontos Foi uma classificação fraca, tendo em conta que o país havia ganho nos últimos três anos consecutivamente. No ano seguinte, em 1996 a Irlanda fez-se representar com o tema The Voice, cantado por Eimear Quinn.

Stone & Stone
Stone & Stone é um duo musical alemão constituído por Glen J. Penniston e Tatjana Cheyenne Penniston, respetivamente, marido e mulher. Foram os representantes da Alemanha no Festival Eurovisão da Canção 1995 com a canção "Verliebt in Dich", de inspiração cristã.
Bola de Prata de 2008
A Bola de Prata de 2008 refere-se à premiação dos melhores jogadores do Campeonato Brasileiro de Futebol de 2008 - Série A, eleitos por um grupo de jornalistas da Revista Placar e do canal ESPN Brasil.

A cerimônia de entrega ocorreu no dia 8 de dezembro de 2008, e prêmiou jogadores nas seguintes categorias:

Bola de Ouro: Premiação ao melhor jogador do campeonato.

Bola de Prata: Premiação aos melhores jogadores de cada posição.

Bola de Prata de Artilheiro: Ao(s) artilheiro(s) da competição.

Chuteira de Ouro: Ao maior artilheiro de toda a temporada (equivalente ao Prêmio Arthur Friendereich oferecido pela TV Globo).

Veja abaixo os jogadores vencedores de cada uma delas:

Placar
Placar é uma revista brasileira especializada em esporte. Lançada em 1970 pela Editora Abril, foi comprada pela Editora Caras em junho de 2015 e readquirida pela Abril em outubro de 2016. Desde 2022, Placar é publicada pela Editora Score de São Paulo.
The Ten
The Ten (bra: 10 Mandamentos Muito Loucos; prt: Os Novos Dez Mandamentos) é um filme estadunidense de comédia antológica de 2007 dirigido por David Wain e co-escrito por Wain e Ken Marino. Foi lançado através da ThinkFilm. O filme foi lançado em 3 de agosto de 2007. O DVD foi lançado em 15 de janeiro de 2008.

Antologia
Antologia (do grego, ανθολογία: "coleção de flores"; em latim: florilegium) é uma coleção de trabalhos notáveis por algum motivo específico (podendo ser literário, musical ou cinematográfico) agrupados por temática, autoria ou período.

A antologia literária é uma obra composta por uma coleção de textos: ou de vários autores sobre uma única temática, ou produzidas em um mesmo período histórico por um único autor.
Mosjøen
Mosjøen pronúnciaⓘ (Lapão meridional: Mussere) é uma cidade e dantes uma municipalidade urbana na municipalidade Vefsn na região Helgeland no condado Norlândia, Noruega. O número de habitantes desta cidade est 9 580 (2012).

Língua lapônica meridional
A língua lapônica meridional ou sámi meridional (Lullisámegiella) pertence ao grupo das línguas lapônicas, e atualmente corre sério risco de extinção. As últimas colônias desta língua são as municipalidades Snåsa e Hattfjelldal, na Noruega. Há aproximadamente 2000 pessoas consideradas etnicamente lapões meridionais na Noruega e na Suécia, mas somente aproximadamente 500 delas falam-na fluentemente.
Egas Pires Coronel
Egas Pires Coronel ou Egas Pires Coronel de Sequeira (1166 -?) foi um fidalgo e rico-homem do Reino de Portugal com origem no Reino de Aragão, foi o primeiro da sua linhagem a utilizar este nome (Sequeira) e isso aconteceu quando em 1176 adquiriu os terrenos de Santa Maria de Sequeira, freguesia do concelho de Braga.

Chegou a Portugal aos serviços da Corte do Reino de Aragão onde lhe foi atribuído em 1175 acompanhar a princesa D. Dulce de Aragão até Portugal a fim de esta se casar com aquele que viria a ser rei de Portugal, D. Sancho I de Portugal.

Sancho I de Portugal
Sancho I (Coimbra, 11 de novembro de 1154 — Santarém, 26 de março de 1211), apelidado de o Povoador, foi o segundo Rei de Portugal de 1185 até sua morte. Era filho do rei Afonso Henriques e sua esposa Mafalda de Saboia. Promoveu e apadrinhou o povoamento dos territórios do país, destacando-se a fundação da cidade da Guarda, em 1199, e a atribuição de cartas de foral na Beira e em Trás-os-Montes: Gouveia (1186), Covilhã (1186), Viseu (1187), Bragança (1187), São Vicente da Beira (1195) e Belmonte (1199), povoando assim áreas remotas do reino, em particular com imigrantes da Flandres e da Borgonha.
Crusader of Centy
Crusader of Centy (também conhecido como Soleil na Europa e Shin Sōseiki Ragnacënty (新創世紀ラグナセンティ, Shin Sōseiki Ragunasenti) (Dawn of the Era: Ragnacënty) no Japão) é um jogo de ação e aventura desenvolvido pela Nextech para o Mega Drive. A história é centrada em Corona, um garoto que acaba de completar 14 anos e deve herdar a espada de seu falecido pai para lutar contra os monstros que ameaçam a existência da raça humana. A jogabilidade utiliza uma perspectiva geral e se concentra em explorar, combater inimigos com uma espada e resolver quebra-cabeças. Conforme a história avança, numerosos animais se juntam ao herói e o ajudam. Eles são usados em jogabilidade como armas ou ferramentas, que muitas vezes concedem passagem para áreas anteriormente inacessíveis.

É considerado um dos jogos mais raros já lançados no console.

Gráficos de jogos eletrônicos
Uma variedade de técnicas de computação gráfica têm sido utilizadas para exibir o conteúdo de jogos eletrônicos em toda a história dos jogos eletrônicos. A predominância das técnicas individuais evoluíram ao longo do tempo, devido, principalmente, aos avanços de hardware de gráficos e restrições tais como o poder de processamento de unidades de processamento gráfico ou central.
Akunnaaq
Akunnaaq (ortografia antiga: Akúnâk) é um assentamento no município de Qaasuitsup, oeste da Gronelândia. Está situado a 23km a este de Aasiaat, na Ilha Akunnaap Nunnaa. Foi fundado em 1850 e em 2010 tinha 101 habitantes.

Air Greenland
Air Greenland é uma empresa de aviação gronelandesa com voos dentro da Gronelândia, assim como para a Dinamarca, Islândia e Canadá.


Tem a sua sede e hub em Nuuk, capital do país.                                                      Utiliza aviões a hélice de menores dimensões nos aeroportos nacionais e na rota para Reiquiavique. Para outros destinos locais, são utilizados helicópteros.
Charlie and Lola
Charlie e Lola (Charlie and Lola no original) é uma série de televisão animada britânica. Embora a série tenha sido lançada para crianças de 3 a 7 anos, o desenho conseguiu conquistar também adultos, devido as histórias bem-humoradas e relacionáveis.

Lola foi baseada em uma garotinha que Lauren Child encontrou em um trem na Dinamarca. Tanto nos livros quanto na série, não são mostrados os pais de Charlie e Lola nem os pais de seus amigos. No Brasil, a série foi transmitida pelo Discovery Kids até fevereiro de 2018 e não é exibida desde 2016 pela TV Cultura. Em Portugal, foi transmitida pela RTP2, pelo Disney Channel no bloco Disney Junior e depois pelo Disney Junior: O Canal. A série ensina relações sociais, estimula a solução de problemas e desenvolve a imaginação.

Disney Junior (Portugal)
Disney Jr. é um canal de televisão por assinatura portuguesa, é uma versão do canal original de mesmo nome foi operado pelo The Walt Disney Company Limited. É destinado principalmente a crianças entre 2 e 7 anos e substituiu o canal Disney Cinemagic em 2012. Juntamente com o novo canal, a Disney lançou o serviço Disney Movies On Demand na ZON.

Em 17 de março de 2021, surgiu o canal em HD na MEO, um mês depois na NOWO e, mais tarde, na NOS e na Vodafone.

A versão portuguesa do Disney Jr. faz parte do sinal da Europa ocidental com os fluxos francês, espanhol e neerlandês (apenas ativo na Bélgica) que são operados a partir de Londres e partilham a mesma programação, na língua local e em inglês, ao contrário da sua irmã mais velha Disney Channel, que tem sinais independentes com uma programação dedicada para Portugal e a outros países.
Otto von Lossow
Otto von Lossow (Hof, 15 de janeiro de 1868 – Munique, 25 de novembro de 1938) foi um general do exército alemão designado para chefiar a região da Baviera no período da República de Weimar. Estava ao lado de Adolf Hitler no Putsch da Cervejaria de Munique, de 1923, apesar de ter desertado após receber ordens do general von Danner.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.