hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meu Sonho Perdido
Meu Sonho Perdido é um álbum do cantor mexicano Luis Miguel, lançado em 1985. É a versão brasileira do álbum Palabra de Honor de 1984. O disco conta com nove canções em português do álbum original e uma em espanhol chamada "Mírate".

Luis Miguel
Luis Miguel Gallego Basteri (San Juan, 19 de abril de 1970), conhecido apenas como Luis Miguel, é um cantor e produtor musical mexicano nascido em Porto Rico. Miguel é conhecido por ser um dos cantores latinos mais populares da história, tendo gravado estilos como pop, jazz, big band, bolero, e mariachi, baladas românticas. Também é reconhecido como o único cantor latino de sua geração a não passar para o mercado de língua inglesa durante a "Explosão Latina" dos anos 90.

Luis Miguel ganhou cinco Grammys, quatro prêmios Grammy Latino, entre outros. É um dos mais reconhecidos pela Recording Academy EUA e o mais jovem a vencer o prêmio de cantores latinos, este aos 15 anos de idade para um dueto com a cantora escocesa Sheena Easton no assunto Me gustas tal como eres. Ele já vendeu mais de 118 milhões de álbuns em sua carreira.
Taça da Liga de 2012–13
A Taça da Liga de 2012–13 foi a 6ª edição da Taça da Liga portuguesa. As primeiras partidas foram jogadas a 28 de julho de 2012. A final foi disputada no Estádio Cidade de Coimbra, em Coimbra, a 13 de abril de 2013. O Braga venceu o FC Porto por 1–0 nessa mesma final, garantindo assim o seu primeiro título da competição.

Estádio Cidade de Coimbra
O Estádio Cidade de Coimbra localiza-se na zona da Solum, freguesia de Santo António dos Olivais, cidade de Coimbra, em Portugal. O recinto é propriedade da Câmara Municipal de Coimbra e é utilizado pela Académica de Coimbra. Foi remodelado para o Euro 2004 e tem capacidade para 29 622 lugares sentados.

O Estádio Cidade de Coimbra, objeto de obras de remodelação e ampliação, foi a par do Estádio Municipal de Leiria o único recinto a integrar uma pista de atletismo.

O estádio foi oficialmente inaugurado com um concerto dos The Rolling Stones a 27 de setembro de 2003, com a presença de cerca de 50 000 pessoas. Já a primeira partida oficial no estádio remodelado aconteceu a 29 de outubro de 2003, com a Académica de Coimbra a receber o SL Benfica.
My Fellow Americans
My Fellow Americans (Meus Queridos Presidentes, no Brasil / Politicamente... Incorrecto!, em Portugal) é um filme estadunidense de comédia, lançado em 1996, estrelando Jack Lemmon e James Garner.

Colaborador permanente de Lemmon, Walter Matthau, foi escalado para co-estrela. Os problemas de saúde de Matthau evitaram a participação, então Garner foi escolhido para estrelar ao lado de Lemmon para seu primeiro projeto juntos.

Walter Matthau
Walter Matthau (Nova Iorque, 1 de outubro de 1920 – Santa Mônica, 1 de julho de 2000) foi um ator de cinema e comediante americano.

Filho de imigrantes judeus, serviu na Força Aérea dos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial. Estreou no cinema em 1955 com The Kentuckian, seguido por papéis dramáticos até 1964 quando inicia na comédia, gênero que se tornaria célebre, com Goodbye Charlie. Em 1966 protagoniza The Fortune Cookie, com o qual obteria o Oscar de melhor ator coadjuvante, e o primeiro de dez filmes que contracenaria com Jack Lemmon.
Laceração perineal
Em obstetrícia, uma laceração perineal é a laceração espontânea (não intencional) da pele ou de outras estruturas de tecido mole que, na mulher, separam a vagina do ânus. As lacerações perineais ocorrem geralmente durante o parto, que coloca pressão acrescida sobre o períneo. As lacerações variam bastante em termos de gravidade. A maioria são apenas superficiais e não requerem tratamento, embora as mais graves possam causar hemorragias significativas, disfunções ou dor a longo prazo. Uma laceração perineal é diferente de uma episiotomia, que é um procedimento cirúrgico em que o períneo é intencionalmente lacerado para facilitar o parto.

Vagina
A vagina (do latim vagina, lit. "bainha") é uma estrutura anatômica presente no aparelho reprodutor feminino de mamíferos, incluindo humanos. Trata-se de um canal muscular elástico que conecta o colo do útero à vulva. Este órgão permite a passagem do fluxo menstrual, serve como canal de nascimento durante o parto e desempenha um papel fundamental na relação sexual e no sistema de defesa imunológica local.

Nas laterais da abertura externa da vagina humana encontram-se duas glândulas minúsculas, chamadas glândulas de Bartholin, com cerca de meio milímetro cada. Essas glândulas são responsáveis pela secreção de um muco que atua como lubrificante na copulação, especialmente durante a excitação sexual, facilitando o ato sexual e protegendo o tecido vaginal contra irritações ou lesões. Alterações no funcionamento dessas glândulas podem levar a condições como cistos ou infecções, que requerem avaliação médica.[carece de fontes?]
Hauenstein-Ifenthal
Hauenstein-Ifenthal é uma comuna da Suíça, no Cantão Soleura, com cerca de 280 habitantes. Estende-se por uma área de 5,30 km², de densidade populacional de 53 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Eptingen (BL), Hägendorf, Läufelfingen (BL), Rickenbach, Trimbach, Wangen bei Olten, Wisen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça

Soleura (cantão)
O cantão de Solothurn (em espanhol Soleura, em francês Soleure, em italiano Soletta e em romanche Soloturn) é um cantão da Suíça, situado na parte ocidental do país. A língua oficial desse cantão é o alemão.
Aline Campos
Aline Campos da Silva (Rio de Janeiro, 12 de outubro de 1987), anteriormente conhecida como Aline Riscado, é uma empresária, atriz, apresentadora e dançarina brasileira. Iniciou sua carreira em 2011 como bailarina no Domingão do Faustão, integrando o balé do programa até 2014, quando ganhou projeção nacional como "Verão", a garota propaganda da cerveja Itaipava.

Seu primeiro trabalho como atriz na televisão foi no sitcom Vai que Cola (2015), enquanto nos cinemas foi com a comédia blockbuster Os Farofeiros (2018).

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
The Silent Cartographer
The Silent Cartographer (chamado O Cartógrafo Silencioso na localização brasileira em Halo: Combat Evolved Anniversary e Halo: The Master Chief Collection) é um nível no jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa Halo: Combat Evolved. Acontecendo no mundo anel Halo, segue o Master Chief e um grupo de fuzileiros navais do UNSC durante um ataque diurno à beira-mar à raça alienígena do Covenant em busca de uma antiga instalação Forerunner conhecida como "O Cartógrafo Silencioso".

O nível recebeu elogios críticos por seus recursos visuais e design de nível, bem como o uso de veículos para aprimorar a jogabilidade. Chamado de um dos níveis mais emblemáticos da série Halo e um dos melhores níveis de FPS de todos os tempos pela PC Gamer, é creditado como um nível de definição de gênero que mudou a forma como os níveis de FPS seriam projetados em jogos futuros de projetos lineares e cheios de corredores à espaços abertos enfatizando a liberdade do jogador.

PC Gamer
PC Gamer é uma revista fundada na Grã Bretanha em 1993 focada em videojogos para computadores pessoais publicados mensalmente pela Future Publishing. A revista possui várias edições regionais, sendo que os Estados Unidos e o Reino Unido são os que tem as edições mais vendidas em seus respectivos países.
Línguas românicas ocidentais
As línguas românicas ocidentais pertencem às línguas ítalo-ocidentais e abrangem línguas como o português, o espanhol, o francês e o catalão . Como todas as línguas românicas, estas derivam do Latim.

Portal da linguística

Línguas ítalo-ocidentais
O ítalo-ocidental é o maior subgrupo de línguas românicas, incluindo 38 línguas, divididas em dois subgrupos:

1. Línguas ítalo-dálmatas, do qual fazem parte o italiano, o napolitano, o siciliano e o já extinto dalmático

2. Ocidental, constituído por 32 línguas, divididas em dois subgrupos:

2.1. Línguas galo-ibéricas:

2.1.1. Línguas galo-românicas

2.1.1.1. Línguas galo-itálicas - faladas no norte da Itália (emiliano-romanhol, lígure, lombardo, piemontês, vêneto etc.);
2.1.1.2. Línguas galo-réticas - línguas de oïl (tais como o francês e outras línguas regionais faladas na França e o valão, falado sobretudo na Bélgica)
2.1.1.3. Línguas reto-rômanicas (friulano, ladino dolomita, romanche)

2.1.2 Línguas ibero-românicas (espanhol, português, galego, ladino, catalão, occitano e outras línguas).

2.2 Línguas pirenaico-moçárabes, com apenas um subgrupo, o pirenaico, constituído por apenas uma língua: o aragonês.
Andrés de Vandelvira
Andrés de Vandelvira (Alcaraz, (Albacete), 1509 — Xaém, 1575) foi um arquiteto renascentista espanhol.

Entre as suas obras mais notáveis estão a Sacra Capilla del Salvador, realizada em Úbeda sobre um projecto inicial de Diego de Siloé, por ordem de Francisco de los Cobos. Atrás desta obra, vieram muitas outras, como a capela dos Benavides no convento de San Francisco de Baeza, uma obra-prima; a intervenção na catedral de Baeza ou no Antigo Convento de Santo Domingo da Guarda de Xaém, o Hospital de Santiago de Úbeda ou a própria catedral de Xaém, considerada sua maior obra. O templo de Nossa Senhora da Asunción de Villacarrillo foi uma de suas primeiras e grandes obras na província de Xaém.

Portal de biografias

Portal de arquitetura e urbanismo

Portal da Espanha

Baeza
Baeza é um município da Espanha na província de Jaén, comunidade autónoma da Andaluzia. Tem km² de área e em 2021 tinha 15 762 habitantes (densidade: 81,1 hab./km²). Foi declarada Patrimônio Cultural da Humanidade pela UNESCO em 3 de julho de 2003, juntamente com Úbeda, a cidade vizinha, segundo os critérios (ii) e (iv). A cidade, em especial, seu centro histórico, é marcada pela influência cultural e arquitetônica dos árabes. A conquista de Baeza pelos reis cristãos, foi um ponto chave para a vitória espanhola nas Guerras de Reconquista, devido à sua localização mais ao sul da Espanha.

Baeza é atualmente conhecida pela sua produção de azeite, e por abrigar uma das sedes da Universidad Internacional de Andalucía, além do seu legado monumental como Patrimônio. Os séculos de ocupação e transformação humana, na cidade fazem de sua malha urbana, uma rica colcha de história e cultura, muito atraente para visitantes e turistas.
Epilobium parviflorum
Epilobium parviflorum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Onagraceae.

A autoridade científica da espécie é Schreb., tendo sido publicada em Spicilegium Florae Lipsicae 146, 155. 1771.

O seu nome comum é epilóbio-de-flor-miúda.

Onagraceae
Onagraceae é uma família de plantas angiospérmicas, são classificadas como dicotiledôneas e apresentam embriões desenvolvidos com dois ou mais cotilédones.

É nativa do sudoeste da América do Norte até a América Central e possui 22 gêneros e 657 espécies descritas. Sendo de ocorrência tropical e subtropical, o qual estão distribuídas em mais de 60 espécies entre os diferentes biomas.

Uma espécie bastante conhecida dessa família é Fuchsia hybrida, vulgarmente conhecida como brinco-de-princesa, que apresentam predominantemente ramos pendentes, havendo também variações com outras plantas levemente eretas.

O principal gênero desta família é Ludwigia, com mais de 80 espécies descritas, sendo que destas, cerca de 45 espécies estão contidas na América do Sul e são encontradas preferencialmente em ambientes úmidos e alagados, praias ou altitudes elevadas.
Supermarine
A Supermarine, formalmente: Supermarine Aviation Works, foi uma empresa britânica construtora de aviões civis e militares. Fundada em 1913 como Pemberton-Billing Ltd, a empresa construiu aviões de caça, de reconhecimento e de competição muitos deles na forma de hidroaviões durante a Primeira e a Segunda Guerras Mundiais e o período entre elas, permanecendo ativa até 1960.

Hidroavião
Um hidroavião, hidravião ou hidroaeroplano é um aeroplano preparado para decolar e pousar ("amarar" ou "amerissar") sobre a superfície da água.

O primeiro hidroavião foi projetado pelo francês Alphonse Pénaud em 1873, mas nunca foi construído. Outro francês, Henri Fabre, realizou o primeiro voo de hidroavião em Martigues, França em 1910, mas foi o projetista de aviões norte-americano Glenn Hammond Curtiss que pilotou o primeiro hidroavião funcional em San Diego, EUA, e transportou o primeiro passageiro, ambos os feitos realizados em 1911. Nas décadas de 20 e 30 muitos países estavam construindo hidroaviões para uso civil e militar. Hoje são usados com grande frequência no Canadá e em outras áreas onde há muitos lagos. O hidroavião opera no aeródromo denominado hidrobase. No inverno, os flutuadores são muitas vezes substituídos por esquis para permitir o pouso no gelo.
Use Your Illusion II (vídeo)
Use Your Illusion II é um vídeo ao vivo VHS/DVD do Guns N' Roses. Foi filmado em Tokyo Dome, Japan em 1992 na Use Your Illusion tour, essa é a segunda parte do show, a primeira parte aparece na Use Your Illusion I. Ambos VHS foram distribuído pela Geffen Home Video em 1992.

As músicas "Move to the City" e "Estranged" foram usadas no álbum ao vivo de 1999 Live Era: '87-'93.

Use Your Illusion Tour
A Use Your Illusion Tour foi uma turnê da banda Guns N' Roses, que ocorreu de 20 de janeiro de 1991 a 17 de julho de 1993. Não foi apenas a mais longa turnê da banda, mas uma das turnês mais longas da história do rock. Composta de 192 shows em 27 países. Foi também uma fonte de infâmia para a banda, devido aos fãs revoltados , atrasos de shows, cancelamentos e polêmicas do vocalista Axl Rose.
SuperDisk
O SuperDisk é um formato de disco opto-magnético criado pela divisão de armazenamento da 3M, mais tarde conhecida como Imation. Sua capacidade original era de 120MB, mas teve uma extensão para 240MB. Sua vantagem sobre os formatos de discos removíveis concorrentes era o suporte aos disquetes de 1,44MB e 720KB.

Apesar disso o SuperDisk caiu em desuso por existirem alternativas mais baratas ou práticas, como as gravadoras de CD-R/RW, DVD-R/RW/RAM e discos USB (popularmente conhecidos como Pen Drives.

3M
3M Company (antiga Minnesota Mining and Manufacturing Company até 2002) é um grupo econômico multinacional americano de tecnologia diversificada, organizado em unidades de negócios reunidas em 6 grandes mercados: Indústria e Transporte; Saúde; Consumo e Escritório; Segurança; Produtos Elétricos e Comunicação; Controle de Tráfego e Comunicação Visual. Seu portfólio contabiliza mais de 55.000 produtos, incluindo adesivos, abrasivos, fitas adesivas, equipamentos de proteção, blocos Post-it, esponjas Scotch-Brite, produtos médicos e dentários, produtos automotivos, entre outros.
Pródromo (medicina)
Na medicina, pródromo é um sinal ou grupo de sintomas que pode indicar o início de uma doença antes que sintomas específicos surjam. O termo é derivado da palavra grega prodromos ou precursor. Pródromos podem ser sintomas não-específicos ou, em alguns casos, podem indicar claramente uma doença em particular, como a aura prodromal da enxaqueca.
Febre, mal-estar, dor de cabeça e falta de apetite são sinais de pródromos que frequentemente antecedem distúrbios infecciosos. Um pródromo pode ser o precursor do surgimento de um distúrbio neurológico crônico, como a enxaqueca ou a epilepsia, nos quais o pródromo inclui euforia, escotoma, desorientação, afasia ou fotossensibilidade.

Na fase final da gravidez, os pródromos ou pré-parto, erroneamente chamados de "falso trabalho de parto", são os sinais que antecedem a fase latente do trabalho de parto. Podem ser caracterizados por contrações irregulares do útero ou a saída do tampão mucoso.

Escotoma
Escotoma (do grego scotoma, escuridão) é uma região do campo visual que apresenta perda total ou parcial da acuidade visual, rodeada de uma outra região em que a visão normal está preservada. Quando a parte com informação visual ausente ou incompleta é pequena, pode ser interpretada e substituída pelo cérebro com base nas informações do arredor e passar despercebida. Os pacientes relatam apenas ver objetos desaparecendo e reaparecendo subitamente.

Todos os mamíferos possuem normalmente um escotoma em seu campo de visão, chamado ponto cego. Este escotoma não é uma anomalia e devido às suas pequenas dimensões ele não é conscientemente percebido a não ser através de testes.
José Luis Álvarez de Castro
José Luis Álvarez de Castro (dezembro de 1918 – 26 de abril de 2021) foi um político espanhol.

Em 1969 tornou-se membro das Cortes Franquistas ao ser presidente da Delegação da Província de Cuenca, sucedendo em ambos os cargos Rafael Mombiedro de la Torre. Exerceu o cargo até 1971, altura em que foi aprovado pelo Tribunal o Transvase Tejo-Segura, projecto ao qual se opôs veementemente. Uma rua em Cuenca leva o seu nome.

Álvarez de Castro morreu a 26 de abril de 2021 com 102 anos de idade.

Transvase Tejo-Segura
O transvase Tejo-Segura é uma das maiores obras hidráulicas de engenharia em Espanha.

Os primeiros projectos datam de 1933 embora as obras não se tenham iniciado antes de 1966, dentro do conjunto de projectos de desenvolvimento económico que caracterizam a planificação económica franquista na década de 1960; a obra ficou completa em 1979.

Mediante este transvase, passa água das barragens de Entrepeñas (Província de Guadalajara) e Buendía (Cuenca) ao rio Segura através da barragem de Talave.
Yoshikawa
Yoshikawa (吉川市 Yoshikawa-shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Saitama.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 58 711 habitantes e uma densidade populacional de 1 856,77 h/km². Tem uma área total de 31,62 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1996.

Saitama
Saitama (em japonês: 埼玉県; romaniz.: Saitama-ken) é uma prefeitura do Japão localizada na região de Kantō da ilha de Honshu. A capital é a cidade de Saitama.

A prefeitura é parte da Região Metropolitana de Tóquio, e a maior parte das cidades de Saitama podem ser descritas como subúrbio da mesma, para a qual uma grande parte de residentes viajam todos os dias.
Antônio Pereira Oliveira Filho
Antônio Pereira Oliveira Filho (? — Rio de Janeiro) foi um farmacêutico, médico e político brasileiro.

Filho de Antônio Pereira da Silva e Oliveira e de Manuela Mayer de Oliveira.

Formado em medicina pela Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro.

Foi deputado à Assembleia Legislativa de Santa Catarina na 8ª legislatura (1913 — 1915) e na 9ª legislatura (1916 — 1918).

Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio de Janeiro
A Faculdade de Medicina (FM) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) ComC é uma das principais unidades acadêmicas desta universidade. Criada em 1808 pelo médico pernambucano Correia Picanço logo após a chegada do príncipe regente D. João ao país, foi o segundo curso de medicina do Brasil, instituído nove meses após a fundação da Faculdade de Medicina da Bahia. A FM-UFRJ é pioneira e referência nacional no ensino da Medicina. Ademais está envolvida na pesquisa e na extensão universitária. Situa-se no prédio do Centro de Ciências da Saúde (CCS), na Cidade Universitária, Rio de Janeiro.
Unidade de Treino Operacional N.º 4 da RAAF
A Unidade de Treino Operacional N.º 4 foi uma unidade de conversão operacional da Real Força Aérea Australiana (RAAF) durante a Segunda Guerra Mundial. Formada em Outubro de 1942 em Williamtown, Nova Gales do Sul, foi criada para treinar pilotos e atiradores aéreos para prestarem serviço nos bombardeiros de mergulho Vultee Vengeance. A unidade foi equipada com aviões Vengeance e CAC Wirraway. Acidentes e incidentes aéreos eram comuns neste tipo de escolas, tendo esta unidade sofrido vários acidentes fatais durante a sua existência. Em Abril de 1944 a unidade foi dissolvida, entregando a base de Williamtown para a Unidade de Treino Operacional N.º 5.

Base aérea de Williamtown
A Base aérea de Williamtown (IATA: NTL, ICAO: YWLM) é uma base aérea da Real Força Aérea Australiana (RAAF) que serve como quartel-general do Grupo de Combate Aéreo da Austrália. A base foi criada em Fevereiro de 1941, e é actualmente a principal base de caças da RAAF e partilha a sua pista com o Aeroporto Internacional de Newcastle.
Janusz Bugajski
Janusz Bugajski (Nantwich, 23 de setembro de 1954 – 18 de outubro de 2025) foi membro sênior da Fundação Jamestown em Washington, D.C., e apresentador dos programas de televisão “Bugajski Hour” transmitidos nos Balcãs. Anteriormente, foi membro sênior do Centro de Análise de Políticas Europeias (CEPA) em Washington, D.C., e diretor do Programa Nova Democracia Europeia no Centro de Estudos Estratégicos e Internacionais (CSIS, sigla em inglês).

23 de setembro
23 de setembro é o 266.º dia do ano no calendário gregoriano (267.º em anos bissextos). Faltam 99 dias para acabar o ano. Neste dia também ocorre o equinócio da primavera no hemisfério sul, e o equinócio de outono no hemisfério norte.
Silvério do Canto
Silvério do Canto (1955 - 2025). Jornalista desde 1976. Fundou a agência de notícias de turismo PressTUR em 2004, foi jornalista e correspondente parlamentar no “Portugal Hoje”, foi Chefe de Redação da ANOP (hoje agência Lusa), jornalista e chefe do serviço especial de eleições na Lusa, tendo sido um dos fundadores, chefe de redação e director-adjunto do Semanário Económico, fundador e director-adjunto do Diário Económico, fundador e director-adjunto da revista Expansão e, quando trabalhou na Media Consulting, assegurou a comunicação da TAP.

Diário Económico
O Diário Económico foi um dos jornais económicos portugueses de referência, com versões em papel e online (www.economico.pt). Detinha também a televisão (Económico TV).

Descontinuou a publicação da sua edição de sábado em Dezembro de 2010.

Em 18 de março de 2016, após 27 anos de publicação, saiu a última edição em papel do Diário Económico, passando a estar disponível apenas na Internet e na televisão (Económico TV).  A edição online e a Económico TV encerraram em setembro e outubro de 2016, respetivamente.
Economia da América Latina
A economia da América Latina de um modo geral é considerada uma economia de países de setor primário. Somente alguns países apresentam significativas parcelas da população economicamente ativa no setor secundário. Porém é o setor terciário que mais tem crescido em quase todos os países latino-americanos.

Cacau
O cacaueiro (nome científico: Theobroma cacao) é a árvore perenifólia que dá origem ao fruto chamado cacau.

Pertencente à família Malvaceae, o cacaueiro tem seu centro de origem nas cabeceiras da chuvosa Bacia do rio Amazonas, localizada na América do Sul. Em ambientes sombreados de floresta e sem poda humana, sua altura pode chegar a 20 metros. Em condições de cultivo, no entanto, recomenda-se manter sua altura entre 3 a 5 metros.

O cacau é a principal matéria-prima do chocolate, feito por meio da torra e moagem das suas amêndoas secas, em processo industrial ou caseiro. Outros subprodutos do cacau incluem sua polpa, suco, geleia, destilados finos, sorvete e mel de cacau. Do cupuaçu (Theobroma grandiflorum), espécie do mesmo gênero do cacau, produz-se o cupulate, doce bastante similar ao chocolate.