hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estados do Litoral (Estados Unidos)
Os Estados do Litoral são os estados dos EUA que possuem fronteira com o mar. Pode ser a costa de um oceano, golfo ou dos Grandes Lagos. Há 23 estados que tem litoral no oceano e em golfo e 8 estados que possui litoral nos Grandes Lagos (Nova York é um estado que possui litoral tanto no oceano quanto nos Grandes Lagos). Em suma, há 30 estados litorâneos. Em julho de 2004, a população desses estados era de 171.891.161 habitantes.

Oceano
Oceano (em grego:  Ωκεανός, transl.: "Okeanos") é uma extensão de água salgada que cobre a maior parte da superfície da Terra. O oceano global corresponde a 97% da hidrosfera, cobrindo aproximadamente 71% da superfície da Terra (uma área de 361 milhões de quilômetros quadrados). Mais da metade desta área tem profundidades superiores a 3 mil metros.

Embora a noção de oceano global, como um corpo contínuo de água, seja importante para a oceanografia, o oceano terrestre, para efeitos práticos, é normalmente dividido em várias partes demarcadas por continentes e grandes arquipélagos. A tabela abaixo mostra a divisão em cinco oceanos que foi oficialmente adotada no ano 2000 pela Organização Hidrográfica Internacional,[carece de fontes?] da qual Brasil e Portugal são membros. Regiões menores dos oceanos são conhecidas como mares, golfos e estreitos.
Fernando José Correia Brandão de Bettencourt Henriques de Noronha
Fernando José Correia Brandão de Bettencourt Henriques de Noronha (Funchal, Sé, 21 de Fevereiro de 1768 - Nápoles, 31 de Outubro de 1821), 1.º Visconde da Torre Bela, foi um militar, diplomata e empresário agrícola português.

Lapa (Lisboa)
Lapa é um bairro e antiga freguesia portuguesa do município de Lisboa, com 0,74 km² de área e 8 000 habitantes (2011). Densidade: 10 810,8 hab/km².

A freguesia, com a designação inicial de Nossa Senhora da Lapa, foi instituída em 11 de fevereiro de 1770, por desanexação da freguesia de Santos-o-Velho.

Como consequência de nova reorganização administrativa, oficializada a 8 de novembro de 2012 e que entrou em vigor após as eleições autárquicas de 2013, foi determinada a extinção da freguesia, passando o seu território integralmente para a nova freguesia da Estrela.

No território desta antiga freguesia encontram-se 14 embaixadas estrangeiras. É também aqui que se situam a Assembleia da República (Palácio de São Bento) e a residência oficial do Primeiro-Ministro de Portugal (Palacete de São Bento).
Springer Science+Business Media
Springer Science+Business Media ou Springer-Verlag, ou ainda, simplesmente Springer é uma editora mundial baseada na Alemanha, a qual publica livros-texto, livros de referência acadêmica, e periódicos de artigos com revisão por pares (peer-review), com foco em ciência, tecnologia, matemática, e medicina.

Em março de 2020, em decorrência da Pandemia de COVID-19, a Springer liberou 408 livros para download gratuito.

Revisão por pares
Nos meios acadêmicos, a revisão por pares ou revisão paritária, também conhecida como arbitragem (do inglês: peer review, refereeing), é um processo utilizado na publicação de artigos e na concessão de recursos para pesquisas. Consiste em submeter o trabalho científico ao escrutínio de um ou mais especialistas do mesmo escalão que o autor, que na maioria das vezes se mantêm anônimos ao autor.
Miss Paraíba 2013
Miss Paraíba 2013 foi a 56ª edição do tradicional concurso de beleza feminino de Miss Paraíba, válido para a disputa de Miss Brasil 2013, único caminho para o Miss Universo 2013. O evento é coordenado desde 2010 pelo publicitário Pedro Neto e teve transmissão ao vivo pela TV Clube João Pessoa direto do Teatro Municipal Severino Cabral, localizado em Campina Grande.  Dezenove (19) candidatas disputaram o título que pertencia à vencedora do ano passado, Natália Cristina Oliveira, que não compareceu ao evento devido ao seu descontentamento com o organizador da competição.  A vencedora foi a representante de Sousa,  Patrícia Curvelo dos Anjos.

Miss Universo 2013
Miss Universo 2013 foi a 62.ª edição do concurso Miss Universo, realizada em 9 de novembro de 2013 no Crocus City Hall, em Krasnogorsk, Oblast de Moscou, na Rússia. No final do evento, a Miss Universo 2012, Olivia Culpo, dos Estados Unidos, coroou a venezuelana Gabriela Isler como sua sucessora. Pela primeira vez, o concurso foi realizado no Leste Europeu e em uma ex-república soviética. Esta também foi a terceira edição realizada na Europa; a última tinha sido em Nicósia, no Chipre, em 2000.
Scholaster
Scholaster (do inglês: magister scholarum, derivado do latim scholasticus, "professor de escola", "sábio") era o termo que representava um chefe de uma escola eclesiástica (escola com igreja colegiada, escola monástica) na Europa medieval.

O scholaster pode ser um dignitário (um alto cargo) em uma catedral ou capítulo colegial, junto a um reitor, precentor, arquidiácono, ou sacristão. Dependendo do tamanho da instituição à qual estava vinculada, eles podiam ser o único professor do estabelecimento educacional, ou gestor, até ser um supervisor de todas as escolas em uma cidade ou território.

O scholaster era capaz de desempenhar quase todas as funções de ensino envolvido, podendo ser substituto de qualquer funcionário educacional ou gestor.

Sirácida
O Livro de Sirácida, também conhecido como Ben Sirá ou Eclesiástico, é um dos livros deuterocanônicos da Bíblia, de composição atribuída a Josué filho de Sirá (Yeshua ben Eleazar ben Sira ou Ben Sira, ou, em grego Sirácida). Em algumas traduções, o nome hebraico do autor Yeshua ben Eleazar ben Sira é transliterado como "Jesus" Ben Sirá e não como "Josué" Ben Sirá. O livro, formado por reflexões pessoais do autor, era comumente lido em templos cristãos, aliás o nome Eclesiástico (Livro da Igreja ou da Assembleia) provém do uso oficial que a Igreja cristã faz desse livro, em contraposição à Sinagoga judaica, que não o aceita como canônico . Tal designação vem desde a época de São Cipriano de Cartago. O Livro de Sirácida foi originalmente escrito em hebraico, entre 190 e 124 a.C., possui 51 capítulos e, posteriormente, foi traduzido para o grego por um neto de Josué Ben Sirá, em 123 a.C..
William Kingdon Clifford
William Kingdon Clifford FRS (Exeter, 4 de maio de 1845 — Região Autónoma da Madeira, 3 de março de 1879) foi um matemático e filósofo inglês.

Fundamentado no trabalho de Hermann Grassmann, introduziu o que é atualmente denominado de álgebra geométrica, um caso especial da álgebra de Clifford, denominada em sua homenagem. As operações da álgebra geométrica tem o efeito de espelhar, rotacionar, traduzir e mapear os objetos geométricos que são modelados para novas posições. A álgebra de Clifford no geral e a álgebra geométrica no particular, têm sido de crescente importância para a física matemática, geometria e computação.

Ele foi o primeiro a sugerir que a gravitação pudesse ser uma manifestação de uma geometria subjacente. Em seus escritos filosóficos, ele cunhou a expressão "mind-stuff" que seriam os elementos mais simples dos quais a consciência é composta.

Física matemática
Física matemática é um ramo da física teórica que estuda desde simetrias até modelos integráveis na área de partículas e campos.

Este estudo envolve desde termodinâmica até física de partículas (para um bom entendimento desta é bom ter um relativo domínio de mecânica quântica).
Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980
A natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 foi realizada em Moscou, na então União Soviética, com 26 eventos disputados, treze para homens e treze para mulheres entre 20 e 27 de julho.

Com o boicote americano aos Jogos, acompanhado de outros países do bloco capitalista, a Alemanha Oriental e a União Soviética conquistaram 20 dos 26 ouros da natação.

Recorde mundial
Um recorde mundial é geralmente o melhor desempenho global e mais importante que já é registrado e oficialmente verificado em uma habilidade, esporte ou outro tipo de atividade específica. O livro Guinness World Records e outras organizações de recordes mundiais reúne e publica registros notáveis de muitos. Um deles é o Official World Record (O.W.R), que é a única organização de registro de recordes mundiais reconhecida pelo Conselho dos Notariados da União Europeia).
Godofredo de Oliveira Neto
Godofredo de Oliveira Neto (Blumenau, 22 de maio de 1951) é um escritor e professor universitário brasileiro, formado em Letras e Altos Estudos Internacionais pela Sorbonne. Atua, como docente, na Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) desde 1980. Ocupa a Cadeira 35 da Academia Brasileira de Letras desde setembro de 2022, sucedendo ao acadêmico Cândido Mendes de Almeida.

Ministério da Educação (Brasil)
O Ministério da Educação (MEC) é um órgão do governo federal do Brasil, fundado pelo decreto n.º 19 402, em 14 de novembro de 1930, com o nome de Ministério dos Negócios da Educação e Saúde Pública, pelo então presidente Getúlio Vargas, e era encarregado do estudo e despacho de todos os assuntos relativos ao ensino, saúde pública e assistência hospitalar.
Paulo Jorge Freire de Melo
Paulo Jorge Freire de Melo ou Paulo Jorge "Cabral" de Mello, que assina em seus trabalhos apenas Paulo Jorge (Maceió, 31 de julho de 1944 — Campos dos Goytacazes, 23 de abril de 2023) foi um pintor, artista plástico, escultor, chargista, professor de desenho e pintura, ilustrador e cartunista brasileiro, radicado no estado do Rio de Janeiro.

Cartunista
O cartunista, cartoonista ou humorista gráfico é o desenhista especializado em cartum, um dos tipos de humor gráfico caracterizado por retratar de forma crítica aspectos que envolvem o dia a dia de uma sociedade. Este trabalho é muitas vezes criado para o entretenimento, comentário político, ou publicidade. Cartunistas também são aquelas pessoas que fazem desenhos animados depois de projeta-los em uma história em quadrinhos ou simplesmente ter vendido sua ideia para uma empresa cinematográfica que fazem animações.

Cartunistas podem trabalhar em diversos formatos, tais como folhetos, tira de jornal, revistas em quadrinhos, animação, charge, cartoon e caricatura, manuais, cartuns, ilustrações, storyboards, pôsteres e videogames.
Technical Itch
Mark Caro é o nome verdadeiro de Technical Itch ou ainda Tech Itch, um dos maiores produtores de Drum & Bass britânico. Conhecido por suas produções intensas e obscuras. Fundador das gravadoras Technical Itch Recordings e Penetration Records. Usa ainda os pseudônimos: The Dude, Ent.T., Plasmic Life, Psychokenisis, Secret Methods, T.I.C.

Drum and bass
Drum and bass (também abreviado como D&B, DnB ou simplesmente d'n'b) é um estilo de música eletrônica que se originou a partir do old school jungle. Surgiu na metade dos anos 90 na Inglaterra. O gênero é caracterizado por batidas rápidas, próximas a 170 BPM.
O início do D&B remete ao fim dos anos 80. No decorrer de sua história, incorporou elementos de culturas musicais como o dancehall, electro, funk, hip-hop, house, jazz, metal, pop, reggae, rock, techno e trance.
Trešnjevak
Trešnjevak (em cirílico: Трешњевак) é uma vila da Sérvia localizada no município de Stanovo, pertencente ao distrito de Šumadija, na região de Šumadija. A sua população era de 15 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Atletismo nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 - Salto em distância masculino
As competições de salto em distância masculino do atletismo nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 foram disputadas entre os dias 31 de agosto e 5 de setembro no Estádio Olímpico de Londres, na capital britânica. Participaram desse evento atletas divididos em 7 classes diferentes de deficiência.

Estádio Olímpico de Londres
O Estádio Olímpico de Londres foi inaugurado 5 de maio de 2012 e foi o estádio principal dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, sendo administrado e utilizado como estádio de jogo atualmente pelo West Ham United Football Club.

O estádio teve sua construção iniciada em maio de 2008 e teve partes provisórias, o que permitiu a redução da capacidade total de 80 mil pessoas durante os jogos, para cerca de 56 mil logo após a realização dos Jogos Paraolímpicos e depois ampliado para 60.000 lugares. Foi de uso exclusivo do atletismo, durante os jogos e também nas cerimônias.

Entre os projetistas do estádio estão o consórcio Team McAlpine, que participou da construção do Emirates Stadium, e a HOK Sport, responsável pelo Estádio Olímpico de Sydney.
Agnes E. Wells
Agnes Ermina Wells (Saginaw, Estados Unidos, 4 de janeiro de 1876 – 6 de julho de 1959)  foi uma educadora dos Estados Unidos e ativista a favor do sufrágio feminino no movimento que lutava pelo direito igualitário das mulheres. Formada pela Universidade de Indiana e professora universitária de matemática e astronomia.

Universidade de Indiana
A Universidade de Indiana (Indiana University, em inglês), fundada em 1820, é uma instituição estadunidense de ensino superior que está distribuída por nove campi universitários no estado de Indiana, nos Estados Unidos.
Tanduju-caribenho
O tanduju-caribenho (Dactyloscopus tridigitatus), é uma pequena espécie de peixe bentônico nativo do Atlântico Ocidental, sua localidade tipo é dada como Barbados, no Mar do Caribe. É um peixe tímido, de pequeno porte, que vive associado ao substrato, preferindo fundos arenosos. Frequentemente é visto em poças de maré na maré baixa e em recifes de corais, não possui valor comercial, mas raramente é procurado por aquaristas.

É uma espécie nativa do Atlântico Ocidental, sendo encontrado dês da costa da Florida, EUA, para o México, Bahamas e Bermudas, se estendendo para Barbados, Ilhas Cayman e regiões insulares do Mar do Caribe para a Venezuela até o litoral norte do estado de São Paulo, Brasil.

Recife de coral
Um recife de coral é formado pela acumulação de animais marinhos e de certas algas. Com o tempo, em condições favoráveis, um recife de coral pode transformar-se numa ilha ou, pelo menos, em um atol.

Os recifes são ecossistemas com grande produtividade e grande biodiversidade que, em muitos casos, suportam importantes pescarias e o turismo. A própria rocha é também utilizada em construção, principalmente em recifes que já formam parte da terra firme.

Os recifes de coral são a maior estrutura viva do planeta, abrigando mais de 25% da vida marinha. O maior recife de coral vivo é a Grande Barreira de Coral, na costa de Queensland, Austrália. Seus principais seres vivos são: milhares de microscópicos organismos vivos conhecidos como pólipos de coral; e estrelas do mar. A temperatura da grande barreira de corais, em alguns lugares é 8 °C mais alta que a média, nisso, prejudicando os corais, que sofrem o branqueamento.
Atelopus carauta
Atelopus carauta é uma espécie de sapo da família Bufonidae. Ele é endêmico na Colômbia. Seu habitat natural são as florestas úmidas das montanhas em áreas tropicais e subtropicais e os rios. Está ameaçado pela perda do seu habitat.

Bufonidae
Os sapos são membros da família Bufonidae, pertencente à ordem Anura (rãs e sapos). Eles são a única família de anuros cujos membros todos são conhecidos como "sapos". Os bufonídeos compreendem agora mais de 35 gêneros, Bufo sendo o mais difundido e bem conhecido.
Alípio Rebouças
Alípio Pereira Rebouças (Maragogipe, 1851 — Salvador, 1914) foi um compositor, flautista e saxofonista de música clássica e popular.

Rebouças é considerado um dos pioneiros do saxofone no Brasil, integrando a geração que se seguiu a João José Pereira da Silva, que possivelmente introduziu esse instrumento no país.

Integrava a orquestra do Teatro São João, ao lado de grandes nomes da música local no século XIX, como Adelelmo Nascimento, que impressionavam os maestros italianos que se apresentavam na capital baiana e que "se mantinha com muito fulgor e prestígio quando Carlos Gomes aqui esteve pela primeira vez, em 1880", como lembrou Silio Boccanera Júnior. Na ocasião os jornais noticiaram que Rebouças oferecera ao ilustre visitante, recebido com festa, "uma bonita batuta de jacarandá encastoada de prata".

Saxofone
Saxofone, também conhecido popularmente como sax, é um instrumento de sopro patenteado em 1846 pelo belga Adolphe Sax, um respeitado fabricante de instrumentos, que viveu na França no século XIX. Os saxofones são instrumentos transpositores, ou seja, a nota escrita não é a mesma nota que ouvimos (som real ou nota de efeito). A maior parte dos saxofones são em Si♭ (como o saxofone tenor) ou em Mi♭ (como o saxofone alto e o barítono). O soprano é normalmente em Si♭.
Howard Rollins
Howard Ellsworth Rollins Jr. (17 de outubro de 1950 – 8 de dezembro de 1996) foi um ator americano de teatro, cinema e televisão. Rollins era conhecido por seu papel como Andrew Young em King de 1978, George Haley na minissérie de 1979 Roots: The Next Generations, Coalhouse Walker Jr. no filme Ragtime de 1981, Capitão Davenport no filme de 1984 A Soldier's Story e como Virgil Tibbs. no drama policial da televisão NBC/CBS, In the Heat of the Night (1988–1994).

Televisão nos Estados Unidos
Como em outros países, a televisão é um dos maiores instrumentos midiáticos nos Estados Unidos, apesar do que, foi nesse país onde a televisão surgiu, por se constituir em um meio de transmissão de informações através de notícias ou reportagens, ou mesmo de formas de entretenimento. Cerca de 99% dos agregados familiares possuem, no mínimo, um aparelho de televisão, sendo que a maioria destes possui mais de um aparelho.
Bueno de Paiva
Francisco Álvaro Bueno de Paiva (Andradas, 17 de setembro de 1861 — Rio de Janeiro, 4 de agosto de 1928) foi um magistrado e político brasileiro, que serviu como o 9.º vice-presidente do Brasil de 1920 a 1922.

Andradas
Andradas é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, situado na microrregião de Poços de Caldas. Sua população recenseada em 2022 era de 40 553 habitantes. A área municipal é de 469,396 km² e a densidade demográfica, 86,39 habitantes por quilômetro quadrado.

O município é constituído por três distritos: Andradas, Gramínea e Campestrinho.
Principado de Leyen
O Principado de Leyen foi um estado napoleônico alemão que existiu em Hohengeroldseck de 1806 a 1814 no oeste do atual estado de Baden-Württemberg. A Casa de Leyen havia adquirido vários distritos no oeste da Alemanha e estes acabaram por ser herdados pela linhagem de Leyen dos condes de Adendorf. Em 1797, a França derrotou o Sacro Império Romano e este perdeu todas as suas terras a oeste do Reno. Após a derrota da Áustria em 1806, o conde Philip Francis de Adendorf foi elevado a príncipe e suas terras renomeadas para "Principado de Leyen". O território formava um enclave cercado por Baden. O príncipe Philip Francis, como muitos outros membros da Confederação do Reno, se converteu em um fantoche do estado francês, assim, após a derrota de Napoleão na Batalha de Leipzig em 1813, o Congresso de Viena optou pela mediatizar seu reino e cedê-lo à Áustria. Em 1819, a Áustria o transferiu para Baden.

Rio Reno
O Rio Reno (em alemão:  Rhein, em francês:  Rhin, em neerlandês:  Rijn e Rain em romanche) é um curso de água com 1 233 km de comprimento que atravessa a Europa de sul a norte, desaguando no mar do Norte no delta do Reno–Mosa–Escalda.

Junto com o rio Danúbio, o Reno constituía a maior parte da fronteira setentrional do Império Romano. Os romanos chamavam o rio de Rhenus. Desde essa época, o Reno é um curso de água muito usado para o transporte e o comércio.

Entre as maiores e mais importantes cidades do Reno encontram-se Basileia, Estrasburgo, Colónia e Roterdão.
Nanotecnologia do DNA
A nanotecnologia do DNA é o design e fabricação de estruturas artificiais de ácidos nucleicos para usos tecnológicos. Nesse campo, os ácidos nucleicos são usados ​​como materiais de engenharia não biológicos para a nanotecnologia, e não como portadores de informações genéticas nas células vivas. Pesquisadores da área criaram estruturas cristalinas estáticas, como redes bidimensionais e tridimensionais, nanotubos, poliedros e formas arbitrárias, além de dispositivos funcionais, como máquinas moleculares e computadores de DNA.

Máquina molecular
Uma máquina molecular, ou nanomáquina, é uma entidade com um número discreto de componentes em escala molecular ligados por ligações químicas, interações intermoleculares ou ligações mecânicas, que podem desempenhar movimentos mecânicos em resposta a um ou mais estímulos específicos. Geralmente este termo é utilizado nas nanociências para indicar moléculas ou macromoléculas que conseguem mimetizar funções de máquinas ou equipamentos macroscópicos, sejam eles físicos ou biológicos.

O conceito moderno de máquinas moleculares é o resultado de anos de pesquisa de químicos, físicos e biólogos, resultando em milhares de artigos publicados e rendendo o prêmio Nobel em química de 2016 para Jean-Pierre Sauvage, Sir J. Fraser Stoddart e Bernard L. Feringa pelo design e síntese de máquinas moleculares.
Francis Thomas Farrell
Francis Thomas Farrell (Cincinnati, 14 de novembro de 1941) é um matemático estadunidense, que trabalha com topologia e geometria diferencial.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos (ICM) em Nice (1970 - The obstruction of fibering a manifold over a circle). Lowell Edwin Jones palestrou sobre o trabalho conjunto de ambos no ICM de 1990 em Quioto (Rigidity in Geometry and Topology).

Quioto
Quioto (em japonês: 京都市; romaniz.: Kyōto-shi, Kyoto) é uma cidade do Japão, capital da prefeitura de Quioto, localizada na região Kansai, no centro-sul do país. Fundada no século I, por mais de um milênio foi a capital da Corte Imperial do Japão, de 794 a 1868, quando foi substituída por Tóquio.

Com uma população estimada em 1,475 milhões de pessoas (2015), Quioto forma, juntamente com as cidades de Osaka e Kobe, uma região metropolitana conhecida como Keihanshin, que abriga mais de 18,6 milhões de pessoas (dados de 2010), figurando como a segunda mais populosa região metropolitana do país, atrás apenas da Grande Tóquio. Foi em tempos conhecida no Ocidente por Meaco (em japonês: 都; romaniz.: Miyako; lit. "capital"). Quioto é ocasionalmente apelidada de "Velha Capital" e "Cidade dos Samurais".
Unilabor
Unilabor é uma cooperativa de produção de móveis modernos que funcionou na cidade de São Paulo, no bairro operário do Alto do Ipiranga, entre 1954 e 1967, e configura um marco para a consolidação do design no Brasil, a partir do trabalho do artista, pintor e fotógrafo Geraldo de Barros, que apesar de não se autodenominar designer, era o responsável pelo desenho dos móveis da fábrica.

Designer
O designer [dizáiner] ou projetista é um profissional que desempenha atividade especializada de caráter técnico-científico, criativo e artístico para elaboração de projetos de design passíveis de serialização ou industrialização e que atendam, tanto no aspecto de uso quanto no aspecto de percepção, a necessidades materiais e de informação visual.
Estação Llefià
Llefià é uma estação da linha Linha 10 do Metro de Barcelona.
A estação tem o mesmo nome do bairro onde a estação está situada, perto do Mercado Llefià, no município de Badalona. Este bairro é um dos de Badalona com maior densidade populacional e construído em um terreno muito irregular. A estação foi inaugurada em 18 de abril de 2010 com a abertura da linha da Estação Gorg a Estação Bon Pastor.

Metropolitano de Barcelona
O Metropolitano de Barcelona foi inaugurado em 31 de Dezembro de 1924. O sistema metroviário de Barcelona tem 170 quilômetros, divididos em 12 linhas que atendem 183 estações posição de 8 de novembro de 2021 . As linhas 1, 2, 3, 4, 5, 9, 10 e 11 são administradas pela empresa estatal "Transportes Metropolitanos de Barcelona" através do "Ferrocarril Metropolitano de Barcelona": estas linhas têm a extensão de 143 quilômetros. As demais linhas 6 ,7, 8 e 12 são controladas pela empresa estatal "Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya", que pertence à "Generalitat de Catalunya".