hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La traviata
La traviata (em português significa figurativamente, "A mulher caída") é uma ópera em quatro cenas (três ou quatro atos) de Giuseppe Verdi com libreto de Francesco Maria Piave. Foi baseada no romance A Dama das Camélias, de Alexandre Dumas Filho. Estreou a 6 de março de 1853 no Teatro La Fenice, em Veneza.

Lucia di Lammermoor
Lucia di Lammermoor, é uma ópera em 3 atos de Gaetano Donizetti, com libreto de Salvatore Cammarano, baseada no romance "The Bride of Lammermoor" (A Noiva de Lammermoor), de Walter Scott. Juntamente com Don Pasquale e L'elisir d'amore, é uma das óperas mais representadas de Donizetti na atualidade. A sua estreia ocorreu no Teatro San Carlo em 26 de setembro de 1835.

O soprano Maria Callas foi responsável pela renovação do papel em 1952, na Cidade do México. A gravação de 1955 (Berlim com direção de Herbert von Karajan) é um importante registro dessa composição. Dame Joan Sutherland alcançou fama internacional após sua estreia como Lucia no Royal Opera House, Covent Garden em 1959. Esse papel tornou-se relativamente importante em seu repertório.
Províncias da Suécia
As províncias históricas da Suécia (landskap) são antigas divisões administrativas, e atualmente são apenas de caráter histórico e cultural. Essas divisões antigas tinham em muitos casos identidade política em tempos pré-históricos, antigos e medievais. Em 1634, estas províncias históricas, foram substituídas como unidades administrativas por 21 condados (län). Apesar disso, elas continuam a ser usadas no dia a dia como entidades geográficas de identificação cultural nos mais variados contextos.

Närke
Närke ( ouça a pronúncia), raramente Nerícia (em latim: Nericia ou Nerchia ), é uma pequena província histórica  da Suécia, situada no centro da região histórica da Svealand, e localizada ao norte do lago Vättern.





Ocupa 1% da área total do país e tem uma população de 223 548 habitantes (2023).

Com muito maior dimensão no passado, está hoje em dia confinada a uma pequena área, delimitada pelos lagos Vättern e Hjälmaren, assim como pelas grandes florestas de Tiveden e Tylöskog.

Como província histórica, não possui atualmente funções administrativas, nem significado político, mas está diariamente presente nos mais variados contextos, como por exemplo no nome do jornal diário Nerikes Allehanda, do corpo de bombeiros Nerikes brandkår e da federação de atletismo Närkes Friidrottsförbund.
Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1

Manguezal
Manguezal, mangue ou mangal é um ecossistema costeiro de transição entre os biomas terrestre e marinho. O termo aplica-se a zonas úmidas características de regiões tropicais e subtropicais, associadas às margens de baías, enseadas, barras, desembocaduras de rios, lagunas e reentrâncias costeiras, onde há encontro de águas de rios com a do mar, ou diretamente expostos à linha da costa, sujeitas ao regime das marés e dominadas por espécies vegetais típicas, às quais se relacionam outros componentes vegetais e animais.

Ao contrário do que acontece em praias arenosas e dunas, a cobertura vegetal do manguezal instala-se em substratos de vasa de formação recente, de pequena declividade, sob a ação diária das marés de água salgada ou, pelo menos, salobra.

O termo "mangue" também se aplica às espécies arbóreas características desse habitat natural.
Língua ucraniana
A língua ucraniana (українська мова, transl. ukrayins'ka mova) é uma língua oriunda de um ramo de línguas eslavas que evoluiu do antigo eslavônico. Morfologicamente, assemelha-se à língua russa, embora também apresente semelhanças fonéticas com a língua servo-croata e partilhe muito do seu vocabulário com o polonês.

Apesar da semelhança com o russo, o alfabeto ucraniano, com 32 letras e um sinal de abrandamento, possui diversas particularidades: utiliza o "I" latino, além de outra letra criada para representar o som /g/ (como em "gato"), além de não apresentar algumas letras russas.

Hoje, o ucraniano é a língua de comunicação de cerca de 30 milhões de pessoas que vivem no seu próprio território geográfico, e de outras 10 milhões espalhadas pelo mundo.

Oblast de Jitomir
Jitomir (ucraniano: Житомир, transl. Jytomyr) é uma região (oblast) da Ucrânia, sua capital é a cidade de Jitomir.

Situa-se no norte do país numa zona anteriormente conhecida como Polésia. Foi criada em 1937 e esteve ocupada pelos alemães entre 1941 e 1944.
Condado de Hainaut
O Condado de Hainaut surgiu como estado independente no século IX. Os Condes de Hainaut estiveram sempre ligados aos Condados da Flandres e da Holanda, com quem sempre tiveram fortes ligações familiares. Ao longo da sua história o Condado estabeleceu uniões pessoais com os seguintes estados:

Hainaut e Flandres: 1067-1071 e 1191-1246

Hainaut e Holanda: 1299-1436

Hainaut e a Casa de Baviera-Straubing: 1356-1407

Em 1436 os territórios do condado de Hainaut foram anexados ao Ducado da Borgonha.

Lista de condes da Flandres
Os condes da Flandres foram os titulares do Condado da Flandres entre o século IX e a dissolução formal do condado depois da Revolução Francesa e a formação do reino de Bélgica em 1830, embora honorificamente o título ainda fosse empregado pelos Habsburgo de Áustria até 1919 e pelos príncipes herdeiros à coroa da Bélgica. Entre 1516 e 1700 todos os monarcas da casa de Habsburgo de Espanha, foram também Condes da Flandres. O Tratado de Utrecht de 1713 entregou a titularidade aos Habsburgo da Áustria até que depois da Revolução Francesa o condado foi anexado a França em 1795 e o título dissolvido. À criação do reino de Bélgica em 1830, o título foi empregado honorificamente pelos imperadores da Áustria e o é ainda como distinção dos príncipes herdeiros da Bélgica.
África Proconsular
A África Proconsular (em latim: Africa Proconsularis) foi uma província senatorial do Império Romano criada por Augusto em 27 a.C., a partir da junção de duas províncias já existentes na república, a Africa Nova e a Africa Vetus. Parte de seu território outrora pertenceu aos cartagineses e númidas, povos ali instalados desde meados do século IX a.C. ou mesmo antes. Sob o governo romano passou por um forte processo de difusão da cultura imperial, vindo a se tornar uma das províncias estrangeiras mais desenvolvidas de todo o império durante a pax romana. Desta província, inclusive, ascenderia ao poder em 193 d.C. a dinastia dos Severos, a primeira a reinar sobre o império sem qualquer ascendência romana. A província é formalmente dissolvida no século IV d.C. com as reformas do imperador Diocleciano, sendo por meio destas fragmentada em três províncias menores e autônomas que resistiriam até a época das incursões vândalas sobre o Norte da África, já no século seguinte.

Dião Cássio
Dião Cássio (c. 165), também conhecido como Cássio Dio, Lúcio Cássio Dião, ou Dio Cássio (em grego clássico: Δίων Κάσσιος), foi um senador e historiador romano de origem materna grega. É o autor de 80 volumes da história da Roma Antiga, começando com a chegada de Eneias na Itália e documento a subsequente fundação de Roma (753 a.C.), a formação da República (509 a.C.), e a criação do Império (27 a.C.) até 229 d.C., durante o reinado de Severo Alexandre. Escrita em grego coiné ao longo de 22 anos, a obra de Dião cobre aproximadamente mil anos de história.

Muitos de seus livros sobreviveram intactos, junto com resumos editados por autores posteriores como Xifilino, um monge bizantino do século XI, e Zonaras, um cronista bizantino do século XII.
Sphaerosepalaceae
Sphaerosepalaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Malvales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.

Esta família é constituida por 20 espécies de árvores e arbustos distribuidas por 2 géneros. A família é endémica de Madagáscar.

Antigos sistemas de classificação colocavam esta família na ordem Theales.

Dipterocarpaceae
Dipterocarpaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Malvales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.

Esta família consiste em 580 espécies repartidas em 16 géneros:

Marquesia, Monotes em África;

Anisoptera, Cotylelobium, Dipterocarpus, Dryobalanops, Hopea, Neobalanocarpus, Parashorea, Shorea, Stemonoporus, Upuna, Vateria, Vatica na Indonésia e na Malásia;

Pakaraimaea na Guiana.

São árvores de grande porte de folha persistente. Encontram-se nas regiões tropicais, especificamente nas florestas húmidas da península indo-malaia.
12 Metre
A classe internacional dos 12 metros, internacionalmente conhecida como 12 Metre, é uma classe de iates clássicos de corrida. Geralmente, os barcos da classe de 12 metros variam de 65 a 75 pés (cerca de 20 a 23 m) de comprimento total; na maioria das vezes são equipados com saveiros, com mastros de aproximadamente 85 pés (26 m) de altura. As primeiras embarcações desta classe foram construídas em 1907, e a classe esteve presente nos Jogos Olímpicos de Verão de 1908, 1912 e 1920, mas poucos barcos participaram da modalidade.

A competitividade entre os barcos da classe é mantida ao exigir que os barcos estejam em conformidade com a fórmula de 12 metros. Os projetistas e construtores devem levar em consideração aspectos como a área da vela, o comprimento do barco na linha d'água e a circunferência do barco.

Kurt Bergström
Kurt Johan Bergström (Lidingö, 23 de julho de 1891 — Jönköping, 20 de novembro de 1955) foi um velejador sueco, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912 na classe 12 Metre e conquistou a medalha de prata na disputa a bordo do Erna Signe com Nils Persson, Per Bergman, Dick Bergström, Hugo Clason, Folke Johnson, Sigurd Kander, Ivan Lamby, Erik Lindqvist e Hugo Sällström.

Ele também trabalhava como médico em Jönköping. Ele era casado com Inga Märta Eleonora Bergström. Com ela teve três filhas: Marianne em 1933, Marguerite em 1936 e Inga-Brita em 1937.
Alcione (cantora)
Alcione Dias Nazareth OMC (São Luís, 21 de novembro de 1947), também conhecida pela alcunha Marrom, é uma cantora, compositora e multi-instrumentista brasileira. Uma das mais notórias sambistas do país, a cantora recebeu a alcunha de "Dama do Samba" e "A Voz do Samba". Com trinta álbuns de estúdio e nove ao vivo, vendeu 8 milhões de cópias de discos em todo o mundo.

Neguinho da Beija-Flor
Luiz Antônio Feliciano Neguinho da Beija-Flor Marcondes OMC (nascido Luiz Antônio Feliciano Marcondes; Nova Iguaçu, 29 de junho de 1949), é um sambista, puxador de samba, intérprete musical, cantor e compositor brasileiro. É baluarte da Beija-Flor de Nilópolis, tendo sido seu intérprete oficial por quase cinquenta anos.

Neguinho recebeu por 6 vezes os prêmios Troféu Tamborim de Ouro e Estandarte de Ouro. Em 2012, ele foi um dos 10 indicados ao "Prêmio Extra / Prefeitura do Rio" como Maior personalidade dos 80 anos de desfile.

Entre suas músicas de sucesso, além da música-tema da "Globeleza", destacam-se "O Campeão (Meu Time)", certamente sua composição de maior sucesso, e "Ângela" (Serginho Meriti / Alexandre).
Atundalândia
Atundalândia (em latim: Attundalandia; em sueco: Attundaland; lit. "terra dos 8 hundredos") era uma das 3 folclândias ("províncias históricas antigas") que formavam a Uplândia, compreendendo sua porção sudeste, ao norte de Estocolmo. Seu nome se refere a seu papel de fornecer 800 homens e 32 navios à expedição dos reis suecos de Upsália. Seu nome foi reapropriado como tribunal de distrito (Attunda tingsrätt) desde abril de 2007, através da fusão dos tribunais de Solentuna e Roslag Setentrional.

Tiundalândia
Tiudalândia (em latim: Tiundalandia; em sueco: Tiundaland; lit. "terra dos 10 hundredos") era uma das três folclândias ("províncias históricas antigas") que formavam a Uplândia, compreendendo sua porção sudeste, ao norte de Estocolmo. Seu nome se refere a seu papel de fornecer 1 000 homens e 40 navios à expedição dos reis suecos de Upsália.
Alho
São designadas como alho algumas plantas do género Allium (mas não só), embora o termo se aplique especificamente ao Allium sativum, uma planta perene cujo bolbo ("cabeça de alho"), composto por folhas escamiformes ("dentes de alho"), é comestível e usado tanto como tempero como para fins medicinais.

Pimenta-malagueta
A pimenta-malagueta é uma variedade de Capsicum frutescens muito utilizada em Angola, Cabo Verde, Brasil, Moçambique e Portugal.

Também é conhecida pelos seguintes nomes comuns: piripíri, jindungo, guíndia, cumarim(também grafado combarim e combari) e pimentinha. Em Angola, Moçambique e Portugal, são chamados piripíri os frutos menores e malagueta os maiores. Normalmente, são usados secos para condimentar carnes.

A malagueta, como todas as outras espécies do gênero Capsicum, é nativa das regiões tropicais das Américas.

A designação malagueta era já dada, antes da chegada dos europeus à América em 1492, a uma especiaria picante da África Ocidental - a pimenta-da-guiné (Aframomum melegueta). A qualidade picante de certas variedades de Capsicum haverá levado os europeus a baptizá-las de malagueta.
Mnet
Mnet (acrônimo de Music Network) é um canal de televisão por assinatura sul-coreano fundado em 1o de março de 1995. É propriedade da CJ ENM, uma subsidiária do CJ Group.

O CJ E&M Center Studio localizado em Sangam-dong, Mapo-gu, Seul é o centro de transmissão e gravação de muitos programas Mnet com um público de estúdio, ou seja, o show de música semanal ao vivo M Countdown. Também é palco de apresentações ao vivo em programas de sobrevivência como Show Me the Money, Unpretty Rapstar, Produce 101 (primeira e segunda temporadas), Idol School, Produce 48 e Produce X 101. O site global chamado Mnet Global mudou para MWave em abril de 2013. Outros sites da Mnet não são afetados com a alteração.

Wanna One
Wanna One (hangul: 워너원; estilizado como WANNA·ONE) foi um grupo masculino sul-coreano temporário formado pela CJ E&M através do programa de sobrevivência Produce 101 Season 2 da Mnet. O grupo era composto por onze membros escolhidos entre 101 trainees: Kang Daniel, Park Ji-hoon, Lee Dae-hwi, Kim Jae-hwan, Ong Seong-wu, Park Woo-jin, Lai Guan-lin, Yoon Ji-sung, Hwang Min-hyun, Bae Jin-young e Ha Sung-woon. O grupo teve sua estreia oficial em agosto de 2017 e permaneceu em atividade até dezembro de 2018 sob selo da Swing Entertainment e CJ E&M.

O grupo encerrou suas atividades oficialmente em 31 de dezembro de 2018. Dia 28 de dezembro de 2018 o grupo teve sua última apresentação de despedida aos fãs no KBS Song Festival.
Objeto astronômico
Um objeto astronômico, objeto celeste, objeto estelar ou corpo celestial é uma entidade, associação ou estrutura física de ocorrência natural que existe no universo observável. Na astronomia, os termos objeto e corpo são frequentemente usados de forma intercambiável. No entanto, um corpo astronômico ou corpo celeste é uma entidade única, fortemente ligada e contígua, enquanto um objeto astronômico ou celeste é uma estrutura complexa e menos coesa, que pode consistir em vários corpos ou mesmo outros objetos com subestruturas.

Exemplos de objetos astronômicos incluem sistemas planetários, aglomerados de estrelas, nebulosas e galáxias, enquanto asteroides, satélites naturais, planetas e estrelas são corpos astronômicos. Um cometa pode ser identificado como corpo e objeto: é um corpo quando se refere ao núcleo congelado de gelo e poeira, e um objeto quando descreve o cometa inteiro com sua coma e cauda difusa.

Designação provisória na astronomia
A designação provisória na astronomia é a convenção de nomenclatura aplicada a objetos astronômicos imediatamente após sua descoberta. A designação provisória é geralmente substituída por uma designação permanente uma vez que uma órbita confiável tenha sido calculada. Aproximadamente 47% dos mais de 1.100.000 planetas menores conhecidos permanecem designados provisoriamente, já que centenas de milhares foram descobertos nas últimas duas décadas.
Batanes
Batanes é um província de  quinta classe de renda da província (d) na região Vale de Cagayan, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 18 831 pessoas e 4 709 domicílios. A sua capital é Basco.

O grupo de ilhas está localizado a cerca de 162 quilômetros ao norte de Luzon e cerca de 190 quilômetros ao sul de Taiwan.

Cagaiã
Cagaiã (Cagayan) é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Vale de Cagayan, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 1 268 603 pessoas e 267 472 domicílios.

A sua capital é Tuguegarao.

A província faz fronteira com Ilocos Norte e Apayao a oeste e Kalinga e Isabela, ao sul, onde está localizado parte da cadeia de montanhas de Sierra Madre, que se estende da província de Cagaiã até a província de Quezon.
Salonica
Salonica, também conhecida como Tessalónica (português europeu) ou Tessalônica (português brasileiro) (em grego: Θεσσαλονίκη; romaniz.: Thessaloníki; lit. "vitória sobre os tessálios") é a segunda maior cidade da Grécia e a principal cidade da região grega da Macedônia. Em 2011, a população da região metropolitana era de 1 104 460, dos quais 788 952 na cidade propriamente dita e 325 182 no município.

O nome Salonica, mais comum antigamente e usado em vários idiomas europeus, deriva da variante Σαλονίκη (Saloníki) em grego koiné. Outras denominações historicamente importantes incluem  سلانيك, em turco otomano e Selânik, em turco moderno; Солун (Solun), nas línguas eslavas da região; Sãrunã em arromeno; Selanik em ladino.

O orago santo padroeiro da cidade é São Demétrio de Salonica e o seu santuário, a Igreja de São Demétrio (Hagios Demetrios), está classificado como Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO.

República de Veneza
A Sereníssima República de Veneza (em vêneto: Serenìsima Repùblega de Venèsia e em italiano Serenissima Repubblica di Venezia) foi um Estado no nordeste da península Itálica, com capital na cidade de Veneza. Existiu do século VII ao século XVIII (1797). É muitas vezes referida apenas como a Sereníssima.A data de fim, ao contrário, é 1797, ano em que a República foi invadida por Napoleão Bonaparte, com o Tratado de Campoformio sendo firmado, e cedendo ao Império Austríaco.
Língua polaca
A língua polaca (português europeu) ou língua polonesa (português brasileiro) (język polski) é uma língua eslava ocidental, falada por cerca de 60 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Polónia (português europeu) ou Polônia (português brasileiro). É também falada na Lituânia (400 000), Bielorrússia (1 milhão), Ucrânia, Brasil (em várias cidades dos estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná e em São Paulo), mas também no Reino Unido, na França, na Argentina, nos Estados Unidos, em Israel e no Canadá e em outros países. Esse idioma é a língua eslava mais falada depois do russo.

A literatura polaca já conquistou cinco prêmios Nobel: Henryk Sienkiewicz (1905), Władysław Reymont (1924), Czesław Miłosz (1980), Wisława Szymborska (1996) e Olga Tokarczuk (2019).

Condado de Przemyśl
Condado de Przemyśl (polaco: powiat przemyski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Subcarpácia. A sede do condado é a cidade de Przemyśl. Estende-se por uma área de 1213,73 km², com 71 167 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 58,63 hab/km².
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Moncalvo
Moncalvo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Asti, com cerca de 3.318 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 195 hab/km². Faz fronteira com Alfiano Natta (AL), Castelletto Merli (AL), Cereseto (AL), Grana, Grazzano Badoglio, Ottiglio (AL), Penango, Ponzano Monferrato (AL).
Isolados do Rio Bóia
Os Isolados do Rio Bóia são uma etnia indígena nativa brasileira que vive isolada no Terra Indígena do Vale do Javari no oeste do estado brasileiro do Amazonas (região norte do Brasil). A Terra Indígena em questão também é habitada por diferentes povos indígenas, como os marubos, matsés, matis, kanamari, kulina. Também se encontram, dentro da reserva, quase vinte grupos isolados.

O Vale do Javari é a reserva com a maior concentração de comunidades indígenas isoladas do mundo, que habitam a nascente dos rios Jandiatuba e Jutaí, na floresta montanhosa primária no extremo oeste brasileiro. A segunda maior terra indígena do Brasil, perdendo apenas para a Terra Indígena Ianomâmi.

Isolados do Rio Itaquaí
Os Isolados do Rio Itaquaí são uma etnia indígena nativa brasileira que vive isolada no Terra Indígena do Vale do Javari no oeste do estado brasileiro do Amazonas (região norte do Brasil). A Terra Indígena em questão também é habitada por diferentes povos indígenas, como os marubos, matsés, matis, kanamari, kulina. Também se encontram, dentro da reserva, quase vinte grupos isolados.

O Vale do Javari é a reserva com a maior concentração de comunidades indígenas isoladas do mundo, que habitam a nascente dos rios Jandiatuba e Jutaí, na floresta montanhosa primária no extremo oeste brasileiro. A segunda maior terra indígena do Brasil, perdendo apenas para a Terra Indígena Ianomâmi.
Borgo Valsugana
Borgo di Valsugana é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 6.182 habitantes. Estende-se por uma área de 52 km², tendo uma densidade populacional de 119 hab/km². Faz divisa com Telve, Telve di Sopra, Torcegno, Ronchi Valsugana, Roncegno Terme, Castelnuovo, Novaledo, Levico Terme e Asiago (VI).

Era conhecida como Ausugo (Ausugum) no período romano.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.