hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(15875) 1996 TP66
(15875) 1996 TP66 é um objeto transnetuniano plutino localizado no cinturão de Kuiper. Foi descoberto em 11 de outubro de 1996 por C. Trujillo, D. C. Jewitt, e J. X. Luu no Observatório Mauna Kea. Atualmente está a 27,7 UA do Sol.

Observatórios de Mauna Kea
Os Observatórios de Mauna Kea (MKO) são uma coleção independente de instalações de pesquisa astronômica localizadas no cume do Mauna Kea na Grande Ilha do Arquipélago do Havaí, EUA. As instalações estão localizadas em 500 acres (2,0 km2) zona terra de uso especial conhecida como o "Astronomia Precinct", que está localizado no Mauna Kea Science Reserve. O Astronomy Precinct foi criada em 1967 e está localizado em terras protegidas pela lei de preservação histórica por sua importância para a cultura havaiana.

A localização é ideal por causa de seus céus escuros, boa visão astronômica, baixa umidade e posição acima na maior parte do vapor de água na atmosfera, o ar limpo, bom tempo e localização quase equatorial.
Billboard Music Awards de 2012
O Billboard Music Awards de 2012 foi uma cerimônia de premiação musical realizada em 20 de maio de 2012, na MGM Grand Garden Arena, em Las Vegas, Estados Unidos. A cerimônia, apresentada pelos atores da série americana Modern Family Julie Bowen e Ty Burrell, foi transmitida ao vivo pela rede de TV ABC.

A premiação reconheceu os artistas e álbuns mais populares de 2011.

Julie Bowen
Julie Bowen (Baltimore, 3 de março de 1970) é uma atriz americana de cinema e televisão. Tornou-se conhecida ao interpretar os papeis de Carol Vessey na série Ed, Denise Bauer em Boston Legal, Sarah Shephard em Lost, e mais recentemente, Claire Dunphy em Modern Family.
Sérgio Mattos
Sérgio Mattos (Fortaleza, 1 de julho de 1948) é um poeta, jornalista, compositor e professor universitário brasileiro.

Está radicado em Salvador desde 1959. É mestre e doutor em Comunicação pela Universidade do Texas, em Austin. Foi editor do jornal A Tarde, de Salvador e é  diretor da Associação Bahiana de Imprensa (ABI).

A Tarde
O A Tarde é um jornal diário brasileiro que circula no estado da Bahia. Fundado por Ernesto Simões Filho, é o mais antigo jornal impresso baiano em circulação e um dos mais antigos do Brasil, a qual iniciou-se em 15 de outubro de 1912. No mercado baiano, o A Tarde concorre com o Jornal Correio, Jornal da Metrópole e a Tribuna da Bahia.

As edições desde 1912 até 1999 encontram-se disponíveis digitalmente após a aprovação pela Lei Rouanet do Projeto História da Bahia, fruto de parceria entre o Grupo A Tarde e a Fundação Pedro Calmon.
Aerodramus bartschi
Andorinhão-das-marianas  ou salangana-das-marianas (Aerodramus bartschi) é uma espécie de ave da família Apodidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Guam, Marianas Setentrionais e Estados Unidos da América.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, florestas de mangal tropicais ou subtropicais e pastagens.

Manguezal
Manguezal, mangue ou mangal é um ecossistema costeiro de transição entre os biomas terrestre e marinho. O termo aplica-se a zonas úmidas características de regiões tropicais e subtropicais, associadas às margens de baías, enseadas, barras, desembocaduras de rios, lagunas e reentrâncias costeiras, onde há encontro de águas de rios com a do mar, ou diretamente expostos à linha da costa, sujeitas ao regime das marés e dominadas por espécies vegetais típicas, às quais se relacionam outros componentes vegetais e animais.

Ao contrário do que acontece em praias arenosas e dunas, a cobertura vegetal do manguezal instala-se em substratos de vasa de formação recente, de pequena declividade, sob a ação diária das marés de água salgada ou, pelo menos, salobra.

O termo "mangue" também se aplica às espécies arbóreas características desse habitat natural.
Godofredo de Viterbo
Godofredo de Viterbo (em latim: Godefridus, Gaufridus ou Gotefredus Viterbiensis; em italiano:  Goffredo da Viterbo; c. 1120–c. 1196 (76 anos)) foi um cronista católico nascido ou na Itália ou na Alemanha. Desde muito cedo Godofredo passou a trabalhar como membro do clero na corte de Conrado III e, depois, de Frederico Barbarossa, acompanhando este último em muitas de suas campanhas militares e frequentemente participando, a seu pedido, de missões diplomáticas.

Conrado III da Germânia
Conrado III de Hohenstaufen (Bamberg, 1093 - Bamberg, 15 de fevereiro de 1152) foi o Rei da Germânia e da Itália (1138-1152), fundador da dinastia Hohenstaufen de imperadores do Sacro Império Romano-Germânico. Filho mais novo de Frederico I, duque da Suábia, foi conde de Hohenstaufen. Seu tio, o imperador Henrique V, nomeou-o duque da Francônia, em 1115, e regente da Germânia, em 1116.

O governo de Conrado III caracterizou-se pela oposição crescente e acirrada entre as famílias Hohenstaufen e Welfisch, partidária do rei Lotário II da Germânia. disputa entre os Hohenstaufen e os Welfisch ficou em segundo plano durante a participação de Conrado na fracassada Segunda Cruzada (1147-1149).
Campeonato Mineiro de Futebol Feminino de 2016
O Campeonato Mineiro de Futebol Feminino de 2016 foi uma competição feminina organizada pela Federação Mineira de Futebol. Disputado por seis clubes, o campeonato iniciou-se em 24 de setembro e encerrou-se no dia 26 de novembro. O América Mineiro conquistou o título ao derrotar o Ipatinga na decisão.

Ipatinga Futebol Clube
Ipatinga Futebol Clube é um clube brasileiro de futebol, com sua sede na cidade de Ipatinga, no estado de Minas Gerais. Fundado em 1998, só não esteve em Ipatinga durante a temporada 2013 com o nome de Betim Esporte Clube, tendo sua sede na cidade de Betim, mas jogando em Sete Lagoas e em Nova Serrana.

O clube foi Campeão Mineiro em 2005 e semifinalista da Copa do Brasil em 2006. Sua última conquista foi o título da Segunda Divisão do Campeonato Mineiro em 2017. Desde 2023, o Ipatinga disputa a elite do Campeonato Mineiro, da qual esteve ausente por 12 anos, e desde 2024 também disputa a Série D do Campeonato Brasileiro, na qual esteve ausente por 10 anos.
Geografia da Guiné
A Guiné situa-se na costa atlântica da África ocidental e tem fronteiras com a Guiné-Bissau, o Senegal, o Mali, a Costa do Marfim, a Libéria e a Serra Leoa. O país divide-se em quatro regiões geográficas: uma faixa costeira estreita (a Baixa Guiné); as terras altas cobertas de pastagens de Futa Jalom (a Média Guiné); a savana do norte (a Alta Guiné); e uma região de floresta húmida no sueste (a Guiné Florestal). Os rios Níger, Gâmbia e Senegal pertencem ao grupo dos 22 rios da África Ocidental que têm as suas nascentes na Guiné.

A região costeira da Guiné e grande parte do interior têm um clima tropical, com uma estação das chuvas entre Abril e Novembro, temperaturas relativamente elevadas e uniformes, e humidade elevada. A média anual das temperaturas máximas em Conakry é de 29 °C e das mínimas é de 23 °C; a precipitação média anual é de 430 centímetros. A Alta Guiné, que pertence ao Sahel, tem uma estação das chuvas mais curta e maior amplitude térmica diária.

Rio Senegal
O rio Senegal é um dos maiores rios da África Ocidental, possuindo 1790 km de comprimento.

Nasce com o nome de Bafing na Guiné, a 750 metros de altitude, na planície de Fouta Djalon (África ocidental) e corre para noroeste penetrando no Mali. Depois de unir-se com o rio Baoulé recebe o nome de Senegal e forma a fronteira Mauritânia-Senegal em direção nordeste. Desemboca no Atlântico, junto a Saint Louis, formando um delta irregular com numerosos pântanos e ilhas. Só é navegável em seu curso baixo já que apresenta fortes corredeiras em seu curso alto.
Forte São Marcelo
O Forte de São Marcelo, também conhecido como Forte do Mar e que já foi também designado Forte de Nossa Senhora do Pópulo, localiza-se em Salvador, capital do estado brasileiro da Bahia.

Erguido sobre um pequeno banco de arrecifes a cerca de 300 metros da costa, fronteiro ao centro histórico da cidade, destaca-se por se encontrar dentro das águas, como o Forte Tamandaré da Laje, no Rio de Janeiro, e ser o único de planta circular no país, inspirado no Castelo de Santo Ângelo (Itália) e na Torre do Bugio (Portugal).

Arrecife
Arrecife ou recife é uma formação rochosa submersa logo abaixo da superfície de águas oceânicas, normalmente próxima à costa e em áreas de pouca profundidade. Em Portugal também se designam por restingas. Outros termos equivalentes são escolho e abrolhos.

Os recifes são ecossistemas marinhos de grande biodiversidade que se desenvolvem em águas tropicais, atraindo a atenção de oceanógrafos e biólogos, além dos aficionados pelo mergulho. A incidência de luz solar favorece o crescimento de algas, ervas marinhas e corais, o que, por conseguinte, atrai peixes e outros animais marinhos, em busca de alimento e refúgio.

Por se desenvolverem próximos à superfície da água dos oceanos, os recifes representam um grande perigo para a navegação, tendo sido a causa de muitos naufrágios.
Robert Christgau
Robert Christgau (Nova Iorque, 18 de abril de 1942), é um ensaísta e jornalista musical norte-americano. Na imprensa, o seu nome é por vezes abreviado para Xgau.

Um dos primeiros críticos profissionais de rock, Christgau é conhecido por suas opiniões, publicadas desde 1969 em suas colunas "Guia do Consumidor". Ele também trabalhou 37 anos como editor de música do The Village Voice, onde criou a enquete Pazz & Jop, uma compilação anual com as listas dos "dez melhores" de centenas de críticos de música.

Christgau elegeu, Louis Armstrong, Thelonious Monk, Chuck Berry, The Beatles, e New York Dolls como seus cinco maiores artistas de todos os tempos. Nos círculos de críticos de música, ele foi um dos primeiros incentivadores dos movimentos hip hop e riot grrrl.

Christgau admite abertamente não gostar dos gêneros musicais heavy metal, art rock, rock progressivo, bluegrass, gospel, folk irlandês e jazz fusion mas, em casos raros, recomendou álbuns na maioria desses gêneros.

Música gospel
Música gospel (do inglês gospel; em português, "evangelho") ou música cristã ou evangélica, é um tipo de música composto para expressar a crença, individual ou comunitária, predominantemente cristã, e é considerada também oposição à música profana.

A música gospel é escrita e executada por muitos motivos com motivo religioso ou até cerimonial, ou como um produto de entretenimento para o mercado comercial. No entanto, o tema obrigatoriamente abordado na música gospel é o louvor, adoração ou graças a Deus.

De acordo com a Lei Federal Nº 14.998, de 15 de Outubro de 2024, fica instituído o Dia Nacional da Música Gospel, a ser comemorado, anualmente, no dia 9 de junho, em todo o território nacional.
Le Trait
Le Trait é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 17,52 km². Em 2010 a comuna tinha 4 946 habitantes (densidade: 282,3 hab./km²).

Sena Marítimo
Sena Marítimo (em francês: Seine-Maritime) é um departamento da França localizado na região da Normandia. Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Até 18 de janeiro de 1955 o departamente do Sena Marítimo chamava-se Sena Inferior (Seine-Inférieure). De facto, todos os departamentos cujos nomes continham "Bas-" (Baixo-) ou "Inferior" tiveram gradualmente suas denominações modificadas para forma mais "positiva", à exceção do departamento do Baixo Reno.
Caixa de gordura
Uma caixa de gordura é um dispositivo da rede de tratamento de esgotos composta de um pequeno tanque onde a gordura (e outros componentes) despejada em uma pia ou máquina de lavar louças é separada e não vai para a rede. Contém apenas restos da cozinha, e não de outros aposentos, como banheiros por exemplo.

A gordura proveniente da limpeza de louças em residências solidifica-se e pode entupir canos, daí a importância da existência de uma caixa de gordura. Periodicamente, é necessária a limpeza das caixas, pois formam-se crostas de gordura. As caixas de gordura podem ser feitas de diferentes materiais, como aço inoxidável, plástico, concreto e ferro fundido. Seu volume pode variar de 35 litros para 45 000 litros ou mais. Podem se localizar acima do solo, abaixo do solo, nas cozinhas ou fora das casas.

Tubo
Um tubo, cano ou conduta é um cilindro (embora possa possuir outros formatos, como o retangular, por exemplo) oco comprido geralmente fabricado em cerâmico, metal ou plástico. Pode variar de diâmetro, espessura de parede e comprimento. Tubos são, geralmente, utilizados em:

Transporte de líquidos e/ou gases

Construção civil

Exploração de poços de petróleo

Partes de máquinas e equipamentos mecânicos

Metalurgia
Corpus Christi (Texas)
Corpus Christi é uma cidade localizada no estado norte-americano do Texas, nos condados de Aransas, Kleberg, Nueces e San Patricio. Foi fundada em 1838 e incorporada em 1852. Seu nome é uma referência à celebração cristã do Corpus Christi.

Trata-se de um importante centro marítimo, cujo porto é cercado de terra e conectado ao golfo do México pelo desfiladeiro de Aransas Pass. A economia da cidade gira em torno do petróleo e do gás natural.

Está localizada a cerca de 200 quilômetros da fronteira estadunidense com o México, e a cerca de 275 quilômetros da capital estadual Austin.

Condado de Kleberg
O Condado de Kleberg é um dos 254 condados do estado norte-americano do Texas. A sede do condado é Kingsville, e sua maior cidade é Kingsville.

O condado possui uma área de 2 824 km² (dos quais 568 km² estão cobertos por água), uma população de 32061 habitantes, e uma densidade populacional de 14 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010).

O condado foi criado em 1913.
Banco do Estado do Rio de Janeiro (1997–2013)
Banco do Estado do Rio de Janeiro (BERJ) foi um banco voltado para a folha de pagamento dos servidores públicos estaduais do Rio de Janeiro.

O BERJ era a segunda encarnação do banco homônimo que existia entre 1950 até 1975 devido a uma fusão com o estado da Guanabara, através do BEG formando o BANERJ. O banco ressurgiu em 1997 após a privatização do BANERJ, que foi vendido pelo Itaú. O BERJ teve várias tentativas frustradas ao passar pela privatização: uma em 2006 e outra em 2010.

Finalmente em 20 de maio de 2011, durante o leilão realizado no antigo prédio da Bolsa de Valores do Rio de Janeiro, o BERJ foi vendido para o Bradesco por R$ 1,8 bilhão e passou a ser o banco oficial dos servidores públicos do estado do Rio de Janeiro. No ano seguinte, o Bradesco assumiu o controle do BERJ. Em 2 de setembro de 2013, o BERJ passou a se chamar de Banco Bradesco Berj S.A..

Privatização
Privatização ou desestatização é o processo de venda de uma empresa ou instituição do setor público — que integra o patrimônio do Estado — para o setor privado, geralmente por meio de leilões públicos. Alguns exemplos incluem abastecimento de água, transporte público e administração de rodovias.

No Brasil, o processo de desestatização se tornou frequente nos anos 90, com a intenção de abrir a economia ainda fechada herdada da ditadura militar e conseguir recursos para o estado. Com o passar do tempo, usualizaram-se as parcerias público-privadas (PPP).
Miss Kentucky USA
A competição Miss Kentucky USA é o concurso que elege a representante do Kentucky para o concurso Miss USA. A atual diretora do Miss Kentucky USA e do Miss Kentucky Teen USA é Connie Clark Harrison, Miss Kentucky USA 1976 e única representante do Estado a conseguir o prêmio de Miss Simpatia em nível nacional.

Três vencedoras do Miss Kentucky USA também venceram o título de Miss Kentucky Teen USA e competiram no Miss Teen USA. Duas misses Kentucky USA também competiram no Miss América, uma delas representando o Wyoming.

Kentucky
O Kentucky é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Seu nome oficial é Commonwealth of Kentucky. O Kentucky localiza-se no interior do leste dos Estados Unidos. Suas principais fontes de renda são a manufaturação de produtos industrializados e o turismo.

Anteriormente, acreditava-se que a origem do nome do estado vinha de uma palavra ameríndia que significa "terreno de caça escuro e sangrento". Porém, atualmente, acredita-se que a palavra Kentucky possa ser atribuída a numerosos idiomas indígenas, com vários significados possíveis. Alguns destes significados são "terra do amanhã", "terra de cana e perus" e "terras pradas".

A região onde está localizado atualmente o Kentucky foi colonizada originalmente por colonos da colônia britânica de Pensilvânia, em 1774, mas passou a ser controlada pela Virgínia ao longo da guerra de independência, e tornou-se o décimo quinto estado norte-americano a entrar na união, em 1 de junho de 1792.
TNA Hall of Fame
O TNA Hall of Fame é um hall da fama que homenageia lutadores profissionais e personalidades do wrestling que contribuíram para a história da promoção de wrestling Total Nonstop Action Wrestling (TNA), com sede nos EUA.

Foi estabelecida em 2012 e criada como parte da comemoração dos 10 anos da promoção. Os homenageados geralmente são anunciados no Slammiversary ou nos episódios do Impact!, e a cerimônia ocorre antes do Bound for Glory.

A partir de 2021, houve 9 empossados ​​no total; oito individualmente e uma indução em grupo.

TNA Bound for Glory
Bound for Glory (frequentemente abreviado para BFG) é um evento pay-per-view (PPV) de luta livre profissional produzido anualmente em outubro pela promoção americana Total Nonstop Action Wrestling. O evento foi criado em 2005 para servir como o principal evento PPV da empresa, semelhante ao WrestleMania da WWE, no qual os lutadores competiram em vários tipos de lutas profissionais no que foi o culminar de muitas brigas e histórias que ocorreram durante o ano civil. Em fevereiro de 2022, dezesseis eventos ocorreram sob a cronologia.
Zastava M84
A Zastava M84 é uma metralhadora de uso geral fabricada pela Zastava Arms. É uma arma operada a gás, resfriada a ar, alimentada por fita e automática.

A M84 é uma cópia licenciada da PKM da União Soviética, com algumas diferenças, como uma coronha de formato diferente e um cano um pouco mais longo e mais pesado, que tem medidas ligeiramente diferentes na porta de gás e à frente do munhão em diâmetro.

Zastava Arms
Zastava Arms (em sérvio:  Застава oружје) é um fabricante sérvio de arma de fogo e artilharia, com base em Kragujevac, Sérvia. Foi fundada em 1853 quando lançou seus primeiros canhões. É o principal produtor de armas de fogo na Sérvia e é um grande contribuinte para a indústria de defesa local. Zastava Arms produz e exporta uma grande variedade de produtos para mais de quarenta países.
Trigonocefalia
A Trigonocefalia é a fusão prematura da sutura metópica (parte da sutura frontal que une as duas metades do osso frontal do crânio) no qual uma anormalidade em forma de V ocorre na parte frontal do crânio. Caracteriza-se por uma prominência triangular da frente e olhos muito juntos.

Sutura
Uma sutura, conhecida popularmente como pontos cirúrgicos, é um tipo de ligação usada por médicos e cirurgiões-dentistas, em especial cirurgiões, para manter unido pele, músculos, vasos sanguíneos e outros tecidos do corpo humano, após terem sido seccionados por um ferimento ou após uma cirurgia nos ossos, os fios usados na cirurgia ou no local do ferimento.
Culinária da Galiza
A culinária da Galiza tem uma grande tradição e variedade, sendo um dos aspetos mais importantes na cultura e sociedade galegas. As grandes refeições em grupo, tanto em família como em eventos ou encontros é um hábito muito arreigado na Galiza, onde têm lugar um grande número de festas gastronómicas, a maioria delas no verão. Um dos seus maiores estudiosos foi o escritor Álvaro Cunqueiro.

Um dos produtos mais importantes e conhecidos da cozinha galega é o marisco, sobretudo nas zonas costeiras. "Cultivado" (em viveiros) nas rias galegas, muito ricas biologicamente, a sua qualidade é reconhecida mundialmente. A carne e a verdura constituem igualmente a base de grande parte dos pratos da cozinha galega, que tipicamente são abundantes e com elevado teor calórico. Supostamente, isso deve-se à longa tradição de economia de subsistência, sobretudo nas zonas rurais, e à necessidade de ingerir alimentos com gorduras para combater o frio.

Indicação Geográfica Protegida
Indicação Geográfica Protegida (IGP) é uma classificação ou certificação oficial regulamentada pela União Europeia atribuída a produtos gastronómicos ou agrícolas tradicionalmente produzidos numa região.

Essa classificação garante que os produtos foram produzidos na região que tornou conhecidos e cujas características, qualidade e modos de confecção estejam de acordo com as tradições que os fizeram famosos.
Katherine Merrill
Katherine Merrill (1876–1962) foi uma artista americana.

O seu trabalho encontra-se incluído nas coleções do Museu Smithsoniano de Arte Americana, do Museu de Belas Artes de San Francisco e do Art Institute of Chicago.

Fine Arts Museums of San Francisco
O Museu de Belas Artes de São Francisco ( FAMSF ), que inclui o Young Museum no Golden Gate Park e a Legion of Honor no Lincoln Park, é a maior instituição pública de artes da cidade de San Francisco . O acervo permanente dos Museus de Belas Artes, com cerca de 150 mil objetos, está organizado em nove áreas, cada uma com uma equipe de curadoria.
Sobreiró de Baixo e Alvaredos
Sobreiró de Baixo e Alvaredos (oficialmente: União das Freguesias de Sobreiró de Baixo e Alvaredos) é uma freguesia portuguesa do município de Vinhais, com 26,79 km² de área e 275 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 10,3 hab./km².

Vinhais (Portugal)
Vinhais é uma vila raiana portuguesa localizada na sub-região das Terras de Trás-os-Montes, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Bragança.

É sede do Município de Vinhais que tem uma área total de 694,76 km2, 7.768 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 11 habitantes por km2, subdividido em 26 freguesias. O município de Vinhais é limitado a norte e oeste pelas regiões espanholas de Castela e Leão e Galiza respectivamente, a leste pelo município de Bragança, a sul por Macedo de Cavaleiros, a sudoeste Mirandela e a oeste por Valpaços e Chaves.
Laurie Hickox
Laurie Jean Hickox (San Francisco, Califórnia, 6 de dezembro de 1945 – Berg-Kampenhout, Bélgica, 15 de fevereiro de 1961) foi uma patinadora artística americana, que competiu nas duplas. Ela foi medalhista de bronze do campeonato nacional americano e terminou na sexta posição no Campeonato Norte-Americano em 1961 com seu parceiro e irmão William Hickox.

Hickox morreu no acidente com o voo Sabena 548 nas imediações do Aeroporto de Bruxelas, quando viajava junto com a delegação dos Estados Unidos para disputa do Campeonato Mundial que iria acontecer em Praga, na Tchecoslováquia.

Campeonato Norte-Americano de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Norte-Americano de Patinação Artística no Gelo (em inglês:  North American Figure Skating Championships) foi uma competição internacional de patinação artística no gelo de nível sênior, disputada por patinadores dos Estados Unidos e do Canadá. A competição era organizada pela Associação dos Estados Unidos de Patinação Artística no Gelo e Associação Canadense de Patinação Artística no Gelo, e foi disputada a cada dois anos, e teve sua primeira edição disputada em 1923, e a última em 1971.