hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aphidius ervi
Aphidius ervi é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas parasíticas pertencente à família Braconidae.

A autoridade científica da espécie é Haliday, tendo sido descrita no ano de 1834.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Braconídeos
Braconídeos (Braconidae) é uma grande família de vespas parasitas, ou seja, de insetos voadores da ordem Hymenoptera, pertencente à superfamília Ichneumonoidea. São normalmente pequenas vespas que podem ser encontradas em quase qualquer ambiente natural fora dos polos gelados, geralmente mais vistas pousadas sobre a vegetação, na busca por seus hospedeiros. Apresentam grande diversidade de cores (normalmente pretas, marrons ou amarelo-alaranjadas) e de hábitos de vida, refletidos por sua grande diversidade de espécies e de hospedeiros.
Bonellia
Bonellia é um género de planta com flor pertencente à família Theophrastaceae.

A autoridade científica da espécie é Bertero ex Colla, tendo sido publicada em Hortus Ripulensis 21–22. 1824.

O sistema de classificação filogenético Angiosperm Phylogeny Website indica este género como sinónimo de Jacquinia L.

Theophrastaceae
Theophrastaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Ericales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.
Criação urbana de galinhas
Criar galinhas está se tornando cada vez mais popular em áreas urbanas e suburbanas. As razões para criar galinhas são: tê-las como animais de estimação; produção de ovos; produção de carne; ou combate a pragas. Algumas pessoas vendem os ovos para obter uma renda extra.

A criação de galinhas em ambiente urbano é um tipo de agricultura urbana, importante no movimento alimentar local, que consiste na prática crescente de cultivar, processar e distribuir alimentos dentro ou ao redor de uma aldeia, vila ou cidade. De acordo com o National Sustainable Agriculture Information Service e especialistas em agricultura de fundo de quintal, há uma série de benefícios pessoais associados à agricultura urbana e à manutenção de galinhas no fundo do próprio quintal.

Renda
Renda, segundo a  economia clássica, é a remuneração dos fatores de produção: salários (remuneração do fator trabalho), aluguéis (remuneração do fator terra),  juros e lucros (remuneração do capital). A renda também é a variação de riqueza em um determinado período definido. A renda também pode ser amplamente compreendida como a oportunidade de consumo e poupança que uma entidade (seja um indivíduo, uma família, uma empresa ou até mesmo uma país) adquire dentro de um período de tempo específico, sendo geralmente expressa em termos monetários (dinheiro).

Assim, o conceito de renda é notavelmente complexo e multifacetado, o que faz com que sua definição varie consideravelmente entre diferentes campos do conhecimento e de acordo com o propósito de sua utilização. Essa maleabilidade se manifesta, por exemplo, nas distinções entre a renda definida para fins econômicos, legais (tributários) ou contábeis.
Christiane Nüsslein-Volhard
Christiane Nüsslein-Volhard (Magdeburgo, 20 de outubro de 1942) é uma bióloga alemã.

Foi agraciada com o Prêmio Albert Lasker de Pesquisa Médica Básica de 1991 e com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1995, juntamente com Edward Lewis e Eric Wieschaus, por suas pesquisas sobre controle genético do desenvolvimento embrionário. Desde 1985, Nüsslein-Volhard dirige o Instituto Max Planck de Biologia do Desenvolvimento, em Tübingen, e também o Departamento de Genética da instituição. Em 1986, recebeu o Prêmio Gottfried Wilhelm Leibniz do Deutsche Forschungsgemeinschaft, que é a maior honraria concedida a um pesquisador alemão.

Desde 2001, é membro do Ethikrat Nationaler (Conselho Nacional de Ética da Alemanha), atuando na avaliação, do ponto de vista ético, dos novos desenvolvimentos nas ciências da vida e sua influência sobre o indivíduo e a sociedade.

Deutsche Forschungsgemeinschaft
A Deutsche Forschungsgemeinschaf (DFG; em português, 'Fundação Alemã de Pesquisa') é uma instituição alemã de fomento à pesquisa. Constituindo-se em sociedade registrada, organizada em regime de direito privado, é uma organização pública sem fins lucrativos financiada pela Confederação e pelos Estados alemães. Com sede em Bonn, a DFG é uma das maiores  organizações de financiamento à pesquisa na Europa, e representa a autarquia  central no que se refere à ciência na Alemanha. Conta atualmente com um planejamento seguro para constante aumento em suas receitas proveniente do "Pacto para Pesquisa e Inovação" (Pakt für Forschung und Innovation).
Ticagrelor
Ticagrelor (nomes comerciais: Brilinta, Brilique ou Possia) é um fármaco inibidor da agregação plaquetária produzido pela AstraZeneca. O ticagrelor é um antagonista do receptor P2Y12.

O medicamento foi aprovado para uso na União Europeia pela Comissão Europeia em 3 de dezembro de 2010. A droga foi aprovada pela Food and Drug Administration (FDA) dos Estados Unidos em 20 de julho de 2011.

AstraZeneca
AstraZeneca (LSE: AZN, NASDAQ: AZN) é um conglomerado farmacêutico anglo-sueco criado em 6 de abril de 1999 pela fusão da companhia sueca Astra e da britânica Zeneca Group. Tem a sua sede na cidade inglesa de Cambridge. Os seus produtos são vendidos em mais de 100 países. Entre os seus medicamentos mais vendidos estão o Omeprazol, o Esomeprazol e a Budecort Aqua.

Tem cerca de 63 000 empregados, dos quais 12 000 no setor da investigação e pesquisa.

Na Suécia, a AstraZeneca tem 4 800 empregados em Södertälje, e 2 400 em Gotemburgo.

Foi eleita pelo Great Place to Work Institute (GPTW) como a vigésima terceira melhor empresa para se trabalhar no Brasil.
Bernard (futebolista)
Bernard Anício Caldeira Duarte (Belo Horizonte, 8 de setembro de 1992) é um futebolista brasileiro que atua como ponta ou meio-campista. Atualmente defende o Atlético Mineiro.

Sua principal característica é a velocidade, tendo sido apelidado de "alegria nas pernas" pelo então técnico da Seleção Brasileira, Felipão. Suas principais conquistas foram a Copa Libertadores da América de 2013 pelo Atlético Mineiro e a Copa das Confederações de 2013 pela Seleção. Participou também da Copa do Mundo de 2014, disputando a marcante partida da semifinal Brasil 1–7 Alemanha como titular, na vaga do lesionado Neymar.

Supercopa da Ucrânia
A Supercopa da Ucrânia é uma competição organizada pela Federação de Futebol da Ucrânia e fundada em 2004. A Supercopa da Ucrânia é disputada entre o campeão ucraniano e o campeão da Copa da Ucrânia. Apenas o Dynamo Kyiv em 2006–07 e o Shakhtar Donetsk em 2007–08 e 2010–11 venceram a Copa e o campeonato ucraniano na mesma temporada desde que a Supercopa foi criada, e tiveram que jogar contra o 2º colocado do campeonato. Nas temporadas 2011–12 e 2012–13, o Shakhtar venceu o campeonato ucraniano e a Copa da Ucrânia mais uma vez e a Supercopa foi disputada contra o vice-campeão da Copa, e não mais contra o vice da Liga.
Prepona aedon
Prepona aedon (durante o final do século XIX e século XX pertencendo ao gênero Agrias, agora em desuso) é uma espécie de inseto; uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Charaxinae, ocorrendo da América do Norte, no México, e América Central até Colômbia, Venezuela e Brasil amazônico, na América do Sul. Foi classificada por William Chapman Hewitson, em 1848; descrita como Agrias aedon no texto "Description of a new species of butterfly, of the genus Agrias", publicado no Proceedings of the Zoological Society of London.

Ninfalídeos
Ninfalídeos (Nymphalidae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera que inclui cerca de 6 000 espécies, entre as quais a maioria das espécies mais conhecidas e coloridas de borboletas. Pertencem a esta família espécies emblemáticas, entre as quais a borboleta-do-medronheiro (Charaxes jasius, a maior borboleta existente em Portugal), a Euphydryas aurinia, a bela-dama (Vanessa cardui), a monarca (Danaus plexippus), o pavão-real (Inachis io) e as vistosas espécies do género Eunica.
Melaniparus rufiventris
Melaniparus rufiventris é uma espécie de ave da família Paridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Burundi, República do Congo, República Democrática do Congo, Malawi, Moçambique, Namíbia, Tanzânia, Zâmbia e Zimbabwe.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais .

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Uterqüe
Uterqüe é uma marca de moda do grupo espanhol Inditex dedicada a acessórios e vestuário, como lenços e óculos de sol. Foi fundada em 2008 como uma empresa com sede em Tordera, Barcelona, na Catalunha. Em setembro de 2021, a Inditex anunciou o fechamento de todas as lojas físicas, mas permanecendo como uma marca dentro da rede varejista Massimo Dutti.

A empresa tinha 90 lojas em 16 países:

África

Marrocos: 1

Américas

México: 15

Ásia

Arábia Saudita: 5

Catar: 3

Kuwait: 2

Emirados Árabes Unidos: 2

Jordânia: 1

Cazaquistão: 1

Líbano: 1

Europa

Espanha: 33

Rússia: 13

Portugal: 6

Polônia: 4

Andorra: 1

Romênia: 1

Ucrânia: 1

Cachecol
O cachecol (ou manta) é uma peça de vestuário que consiste em uma faixa longa de tecido, muitas vezes tricotadas em lã. Utilizada em volta do pescoço quando faz frio, para aquecer. A palavra é de origem francesa: "cacher" com o significado de esconder ou ocultar; e "col" que significa colo em francês.

É muito usado por vocalistas em lugares frios, para ajudar a manter a garganta a uma temperatura alta e não causar nenhuma espécie de doença ou outro problema, pois caso aconteça, pode chegar a perder a voz temporariamente ou ficar rouco.
Prisioneiro B-3087
Prisioneiro B-3087 é um livro infantojuvenil de ficção histórica do autor Alan Gratz. O livro relata a vida dos judeus Jacob e Ruth Gruener, que foram feitos prisioneiros durante o Holocausto. O protagonista é Yanek, que em 1939, aos 10 anos, testemunha o acontecimento da invasão alemã na Polônia, no início da Segunda Guerra Mundial. O Prisioneiro B-3087 foi publicado inicialmente pela Scholastic Corporation em 1º de março de 2013 e chegou ao Brasil no mesmo ano, pela Editora Ática.

Scholastic Corporation
A Scholastic Corporation, ou ainda Scholastic Press ou Scholastic Inc.) é uma editora de livros dos Estados Unidos da América conhecida por publicar material infanto-juvenil, entre eles a série britânica Harry Potter, e o primeiro trabalho de Suzanne Collins conhecido como The Underland Chronicles.
Final Fantasy Tactics A2: Grimoire of the Rift
Final Fantasy Tactics A2 - Grimoire of the Rift (lançado em 24 de Junho de 2008), para a plataforma Nintendo DS, faz parte da série de jogos da linha Final Fantasy todos desenvolvido pela Square Enix, a mesma de Kingdom Hearts e Dragon Quest. O jogo possui uma mecânica de RPG-Estratégia comum à maioria dos jogos da franquia. A história se passa na terra fantástica de Ivalice, um paraíso quase imaginário, onde a magia é comum e clãs duelam pelo domínio de territórios. É uma espécie de continuação de Final Fantasy Tactics Advance, lançado em 2003 para Game Boy Advance. Embora não siga o mesmo enredo de seu predecessor, FFTA2 possui mecânicas de funcionamento similar, com uma grande diversidade de tarefas, eventos e personagens distintos.

Game Boy Advance
O Game Boy Advance (popularmente abreviado como GBA) é um console portátil desenvolvido e fabricado pela Nintendo. Lançado em 2001, é o sucessor do Game Boy Color e um dos últimos produtos da linha Game Boy. Seu codinome durante o processo de desenvolvimento foi Advance Game Boy. Ele continuou recebendo jogos até 2008.
P. J. Washington
Paul Jamaine "P.J." Washington Jr. (Louisville, 23 de agosto de 1998) é um jogador norte-americano profissional de basquete que atualmente joga no Dallas Mavericks da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário pelo Kentucky Wildcats e foi selecionado pelos Hornets como a 12ª escolha geral no Draft da NBA de 2019.

Kentucky Wildcats (basquetebol masculino)
O Kentucky Wildcats é o time de basquete universitário que representa a Universidade de Kentucky. Os Wildcats são o mais vitorioso programa de basquete da Divisão I da NCAA na história, obtendo o maior número de vitórias de todos os tempos (2.178) e o maior percentual de vitórias de todos os tempos (76,4%). Kentucky também leva o recorde 54 temporadas da NCAA, e é a segunda equipe mais vitoriosa do torneio com 8 conquistas, atrás apenas do UCLA Bruins com 11 títulos. Além disso, Kentucky jogou em 17 "Final Fours" (empatados em segundo lugar com UCLA Bruins e atrás somente de North Carolina Tar Heels, com 18).
Eleição municipal de Ferraz de Vasconcelos em 2024
A eleição municipal da cidade brasileira de Ferraz de Vasconcelos foi realizada em um único turno, no dia 6 de outubro de 2024, com o objetivo de eleger um prefeito, um vice-prefeito e 17 vereadores para a administração da cidade paulista. A prefeita titular era Priscila Gambale (PODE), eleita em 2020 e que, pela legislação eleitoral vigente no país, poderia tentar a reeleição.

Priscila foi reeleita em turno único, com 51.200 votos, que representavam 55,75% dos votos válidos do referido pleito, tendo como candidato à vice-prefeito Daniel Balke do MDB.

Câmara Municipal de São Paulo
Câmara Municipal de São Paulo é o órgão legislativo do município de São Paulo, no Brasil. Desde a 11.ª Legislatura (1993-1997), é composto por 55 vereadores, número máximo estabelecido pela Constituição de 1988. Considerada a maior casa legislativa municipal do Brasil, foi criada em 1560 e é também uma das mais antigas. Sua sede atual, conhecida como Palácio Anchieta, fica no centro da cidade, no Viaduto Jacareí nº 100, e foi inaugurada em 7 de setembro de 1969.
Toulouse Tech
Toulouse Tech é um polo de pesquisa e de ensino superior na França.

Trata-se de uma estrutura de cooperação entre grandes écoles francesas da região Sul-Pirenéus, agrupando oito écoles d'ingénieurs entre as mais prestigiadas na França. A cooperação envolve projetos comuns de formação, pesquisa e inovação no campo das ciências e tecnologias.

Grande école
Uma grande école (literalmente, "grande escola") é, segundo o ministério de educação nacional da França, um "estabelecimento de ensino superior que recruta seus alunos por concurso e assegura a formação de alto nível".

As primeiras faculdades desse tipo foram criadas pelo Estado no meio do século XVIII, com o objetivo de fornecer as estruturas técnicas e militares dos altos cargos do estado: Exército, Minas, Águas e Florestas, Administração Central, Pontes e Estradas, Agricultura, Portos e Arsenais, Ciências Veterinárias, etc.

Contrariamente às aulas preparatórias que são mantidas sob a tutela do Ministério da educação nacional francês, quase todas as grandes écoles dependem  de outros ministérios.
Chácara Baruel
A Chácara Baruel foi uma propriedade rural localizada no Alto de Santana, zona norte da cidade de São Paulo. Era a residência da Família Baruel, tradicional e influente família do bairro de Santana. Ao longo do século XX a propriedade foi desmembrada e vendida em lotes. Os resquícios da propriedade são a Biblioteca Narbal Fontes e o Palacete Baruel.

Sítio Morrinhos
O Sítio Morrinhos ou Chácara de São Bento  é um conjunto arquitetônico, que é constituído pela casa principal construída durante o século XVIII, e algumas construções anexas construídas entre os séculos XIX e XX, e integra o acervo de Casas Históricas, sob a responsabilidade do Museu da Cidade de São Paulo, anteriormente administradas pelo  Departamento do Patrimônio Histórico, (DPH) da Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo. Se localiza na Rua Santo Anselmo, no Jardim São Bento, distrito de Casa Verde, Zona Norte de São Paulo.

O Sítio também abriga o Museu e Centro de Arqueologia de São Paulo, cujo acervo e administração seguem sob responsabilidade do DPH. Coordenado por Paula Nishida, o local é dedicado às escavações e pesquisas científicas desse Departamento da Secretaria Municipal de Cultura da capital. O acervo do museu apresenta cerca de 1 milhão de peças.

Todo o local está instituído no centro de uma grande área verde, que é formada por diversas árvores.
Jon Gries
Jonathan Francis "Jon" Gries (27 de junho de 1957) é um ator, escritor e diretor americano. Também creditado com os nomes Jon Francis e Jonathan Gries. Ele é conhecido por seu papel em Napoleon Dynamite como Tio Rico, e mais recentemente como personagem recorrente Roger Linus em Lost. Ele também é conhecido por seus papéis em Martin e The Pretender.

Napoleon Dynamite
Napoleon Dynamite (bra: Napoleon Dynamite; prt: Napoleon Dynamite - Um Novo Herói) é um filme de longa-metragem de comédia baseado no curta-metragem Peluca do mesmo diretor. Foi lançado em 2004 dentro do gênero comédia dramática.
Azerbaijão nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018
O Azerbaijão participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, realizados na cidade de Pyeongchang, na Coreia do Sul.

Foi a sexta aparição do país em Olimpíadas de Inverno desde que estreou nos Jogos de 1998, em Nagano. Seu único representante foi o esquiador alpino Patrick Brachner.

Esqui alpino
O esqui alpino é um desporto de inverno  que é praticado numa pista de esqui.

A nível de competição, o esqui alpino  consiste em percorrer um percurso descendente em velocidade, com passagens obrigatórias e entre estacas plantadas na neve chamadas "portas". O objetivo é completar o percurso no menor tempo possível. A modalidade é disputada por homens e mulheres, nas categorias: downhill, slalom, slalom gigante, supergigante.

Além disso, existe um espaço de passagem obrigatória. E é justamente esse espaço que diferencia as categorias na modalidade:

No downhill elas estão mais distantes, permitindo atingir velocidades de 120 km/h.

Já no slalom super gigante, no slalom gigante e no slalom essa distância é menor, respectivamente, o que vai aumentando a dificuldade do competidor.

O esqui alpino é esporte dos Jogos Olímpicos de Inverno desde os Jogos de 1936, em Garmisch-Partenkirchen.
Liam Broady
Liam Tarquin Broady (Stockport, 4 de janeiro de 1994) é um tenista britânico que em 2012 foi vice-campeão juvenil do US Open de tênis e em 2011 foi vice-campeão juvenil do Torneio de Wimbledon. Mas que em 2010 ganhou o título juvenil de Duplas do Torneio de Wimbledon em parceria com o compatriota Tom Farquharson, e em 2012 ganhou o título juvenil de Duplas do Australian Open em parceria com o compatriota Joshua Ward-Hibbert.

Liam Broady já chegou a ser o N°. 116 do ranking mundial da ATP.

US Open (tênis)
US Open (ou Aberto dos Estados Unidos / Open dos Estados Unidos), nomeado formalmente como "United States Open Tennis Championships", é um torneio de tênis disputado nos Estados Unidos. O US Open é a encarnação moderna do antigo U.S. National Championship, sendo este um dos mais antigos torneios de tênis do mundo, cujo torneio masculino ocorreu pela primeira vez em 1881. Desde 1987, o US Open é cronologicamente o quarto e último dos Grand Slams no ano. Desde 1978, vem ocorrendo nas quadras do USTA Billie Jean King National Tennis Center em Flushing Meadows, no Queens, na cidade de Nova Iorque.

Ocorre anualmente em agosto e setembro, num período de duas semanas (as semanas antes e depois do Labor Day). O torneio principal consiste de cinco diferentes eventos, simples masculino e feminino, duplas masculinas, femininas e mistas, com categorias adicionais para seniores, juniores e usuários de cadeira de rodas.
Ludwig Bölkow
Ludwig Bölkow (Schwerin, 30 de junho de 1912 — Grünwald, 25 de julho de 2003) foi um engenheiro e empresário alemão.

Seu pai Ludwig (1886–1952) foi mecânico na firma de Anthony Fokker em Schwerin, que após o retorno de Fokker para os Países Baixos trabalhou como estofador e decorador.

Anthony Fokker
Anton Herman Gerard Fokker (Kediri, Java, 6 de abril de 1890 — Nova Iorque, 23 de dezembro de 1939) conhecido como "holandês voador", foi um empresário dos Países Baixos, pioneiro da aviação e industrial do ramo aeronáutico.
Air Transat
A Air Transat é uma empresa canadense de baixo custo com sede em Montreal, Quebec, operando voos regulares e charter, atendendo a 60 destinos em 26 países. A companhia aérea pertence e é operada pela Transat A.T. Inc.

Charter
O termo charter ou chárter refere-se ao fretamento  de aeronave. Trata-se de uma operação de transporte aéreo comercial público e não regular, para o transporte de passageiros ou carga, com horário, origem e destino ajustados em função da demanda.
Iszka utazása
Iszka utazása é um filme de drama húngaro de 2007 dirigido e escrito por Csaba Bollók. Foi selecionado como representante da Hungria à edição do Oscar 2008, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Oscar 2008
A 80.ª Entrega dos Prêmios da Academia, ou simplesmente Oscar 2008, decorreu no dia 24 de Fevereiro de 2008 e premiou os melhores filmes do ano de 2007 e início de 2008. Seguindo a tradição, a cerimônia ocorreu no Teatro Kodak em Hollywood, Califórnia. A premiação foi apresentada por Jon Stewart.
Niels Moeller Lund
Niels Moeller Lund (Nascimento, Faaborg, Dinamarca, 1863 - morte, Londres, 1916) (em dinamarquês:  Niels Møller Lund ) era um artista dinamarquês. Ele cresceu em Newcastle upon Tyne e estudou na Académie Julian em Paris. Ele é conhecido por suas pinturas impressionistas da Inglaterra, particularmente de Londres e do Nordeste. Sua pintura mais conhecida - O Coração do Império - está na Galeria de Arte Guildhall. Ele inspirou a pintura de Frederic Marlett Bell-Smith com o mesmo nome, que também representava a Threadneedle Street.

Nordeste da Inglaterra
O Nordeste da Inglaterra (North East England, em inglês) é uma das nove regiões oficiais da Inglaterra. Compreende a área combinada de Northumberland, Durham, Tyne and Wear e uma parte pequena de North Yorkshire.

O ponto mais elevado na região é The Cheviot, em Northumberland, em 815m e a cidade principal é Newcastle e a cidade maior é Sunderland.
Voo 3739 da Aeroflot
Voo Aeroflot 3739 (em russo: Рейс 3739 Аэрофлота Reys 3739 Aeroflota) era um voo doméstico regular russo de Irkutsk para o Aeroporto de Pulkovo em São Petersburgo (com uma escala no Aeroporto de Tolmachevo em Novosibirsk) que caiu durante a decolagem do Aeroporto Internacional de Irkutsk em 9 de fevereiro de 1976. Vinte e quatro das 114 pessoas a bordo morreram no acidente.

Decolagem
A decolagem (português brasileiro) ou descolagem (português europeu) é a fase inicial do voo de um avião em que o veículo adquire a velocidade necessária para obter a sustentação para alçar voo.

A decolagem é a fase em que geralmente se utiliza a maior potência dos motores.

A decolagem e o pouso são considerados os momentos mais críticos do voo. Nesses procedimentos são necessários cuidados adicionais da tripulação para evitar acidentes.