hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igreja Cristã Pasundan
A Igreja Cristã Pasundan (em indonésio: Gereja Kristen Pasundan – GKP) é uma denominação protestante reformada da Indonésia, atuante principalmente na província de Java Ocidental, além das regiões de Jacarta e Banten. A igreja considera o dia 14 de novembro de 1934 como sua data oficial de fundação, quando foi realizado o seu primeiro sínodo.

Bantém
Bantém (Banten) ou Bantão é uma província da Indonésia, localizada no extremo ocidental da ilha de Java. Sua capital é Serang.

A província foi criada em outubro de 2000, ao ser desmembrada de Java Ocidental.
Formação Javelina
A Formação Javelina é uma formação geológica no Texas, Estados Unidos. A datação mostrou que os estratos datam do estágio Maastrichtiano do Cretáceo Superior, com aproximadamente 70 a 66,5 milhões de anos. A parte do meio da formação foi datada de cerca de 69 milhões de anos atrás, mais ou menos 1 Ma e o topo situado próximo ao limite Cretáceo-Paleogeno (na formação Black Peaks sobrejacente), datado de 66 Ma atrás. Restos de dinossauros estão entre os fósseis que foram recuperados da formação.

Cretáceo Superior
Na escala de tempo geológico, o Cretáceo Superior é a época do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 100,5 milhões e 66 milhões de anos, aproximadamente. A época Cretácea Superior sucede a época Cretácea Inferior de seu período e precede a época Paleocena do período Paleogeno da era Cenozoica de seu éon. Divide-se nas idades Cenomaniana, Turoniana, Coniaciana, Santoniana, Campaniana e Maastrichtiana, da mais antiga para a mais recente.
Campeonato Sul-Mato-Grossense de Futebol de 2011
O Campeonato Sul-Mato-Grossense de Futebol de 2011 foi a 33ª edição do estadual de Mato Grosso do Sul. Aconteceu de 12 de março até 9 de julho e reuniu dezesseis equipes. O campeão foi o CENE de Campo Grande.

Clube Esportivo Nova Esperança
O Clube Esportivo Nova Esperança, conhecido pelo acrônimo CENE, foi um clube de futebol brasileiro sediado na cidade de Campo Grande, capital do estado do Mato Grosso do Sul. Sua fundação ocorreu em 15 de dezembro de 1999, na cidade de Jardim, sendo estabelecido por agricultores de uma fazenda associada ao Reverendo Moon.

Ao longo de 15 anos de atuação profissional, o CENE consolidou-se como um dos clubes mais bem-sucedidos do estado, alcançando a conquista de seis títulos no Campeonato Sul-Mato-Grossense durante esse período. Contudo, o clube enfrentou desafios significativos na década de 2010, culminando no encerramento de suas atividades em 2018.
DL Crucis
DL Crucis é uma estrela variável na constelação de Crux. Tem uma magnitude aparente de 6,24, sendo visível a olho nu apenas em excelentes condições de visualização. É uma estrela supergigante com um tipo espectral de B1.5 Ia e temperatura efetiva de 20 100 K, portanto emite luz de coloração azul-branca. Possui uma massa de 30 vezes a massa solar, um raio de 42 raios solares e está brilhando com 250 000 vezes a luminosidade solar.

A sonda astrométrica Gaia determinou para DL Crucis uma paralaxe de de 0,4107 ± 0,0226 milissegundos de arco, correspondendo a uma distância de aproximadamente 2 400 parsecs (7 900 anos-luz), com uma incerteza de 130 parsecs. Esse valor é inferior ao estimado anteriormente por métodos indiretos, de 3 300 parsecs.

DL Crucis é uma variável Alpha Cygni, com sua magnitude aparente variando entre 6,24 e 6,28 ao longo de um período de 2,8778 dias.

Raio solar
O raio solar é uma unidade de distância usada para expressar o tamanho das estrelas na astronomia em relação ao Sol. O raio solar é geralmente definido como o raio da camada na fotosfera do Sol onde a profundidade óptica é igual a 2/3:

Em astronomia, o raio solar é uma unidade de comprimento usada para expressar o tamanho das estrelas. Seu valor é de:

(Unidade astronômica).

695.700 quilômetros é aproximadamente 10 vezes o raio médio de Júpiter, cerca de 109 vezes o raio da Terra e 1/155 de uma unidade astronômica, a distância da Terra ao Sol. Varia ligeiramente de polo a equador devido à sua rotação, que induz um achatamento da ordem de 10 partes por milhão.
Comuna de Pniewy
Pniewy (polaco: Gmina Pniewy) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Grande Polónia e no condado de Szamotulski. A sede do condado é a cidade de Pniewy.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 11 917 habitantes, com uma densidade 75,2 hab/km².

Pniewy
Pniewy é um município da Polônia, na voivodia da Grande Polônia e no condado de Szamotuły. Estende-se por uma área de 9,32 km², com 8 008 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 859,2 hab/km².
Sport Clube Paraná
O Sport Clube Paraná é um clube de futebol brasileiro da cidade de Formosa do Oeste, no estado do Paraná. Suas cores são vermelho, preto e branco.

A principal conquista da equipe foi o título do Campeonato Paranaense da Terceira Divisão de 2003.

Campeonato Paranaense de Futebol - Terceira Divisão
A Terceira Divisão do Campeonato Paranaense de futebol, também conhecida como Terceirona, se caracteriza por ser um dos mais tradicionais certames do estado, reunindo o terceiro nível do futebol paranaense. Disputada desde 1991, sua organização é de competência da Federação Paranaense de Futebol.
Rio Quisom
O rio Quisom ou Kishon (em hebraico:  נחל קישון - Nahal Kishón em árabe: نهر المقطع, Nahr el-Mokatta,), é um curso de água que passa no norte de Israel. Sua fonte está perto da cidade de Jenin, Cisjordânia, e seu comprimento é de cerca de 70 km. A bacia hidrográfica estende-se por cerca de 1100 km², e a maior parte de rio passa no vale de Jizreel.

O rio chega ao mar Mediterrâneo na região perto de monte Carmelo.

O rio é mencionado na Bíblia, quando o capitão Baraque juntamente com a profetiza Débora venceram o exercito Cananeu escrito no livro dos Juízes, capítulos 4 e 5.

O rio também é citado no primeiro dos livros dos Reis  como o lugar onde o profeta Elias matou os profetas de Baal.

Jenim
Jenim, ou Jenin (em árabe: ; em hebraico: ג 'נין), é a terceira maior cidade da Cisjordânia e um importante centro agrícola do Estado da Palestina. A cidade serve como centro administrativo da província de Jenim, e é um importante centro para as cidades vizinhas. Em 2007, a cidade tinha 39 004 habitantes — além da população do campo de refugiados adjacente, estabelecido pela ONU em 1953 e também chamado Jenim, onde viviam 10 371 pessoas. Embora a cidade esteja formalmente sob a administração da Autoridade Nacional Palestiniana, foi invadida por militares israelenses durante a Operação Escudo Defensivo, em 2002. O Tzahal realiza incursões regulares ao local desde então.
Gante-Wevelgem de 1934
A Gante-Wevelgem de 1934 foi a primeira edição da corrida ciclista Gante-Wevelgem e disputou-se a 9 de setembro de 1934 sobre uma distância de 120 km. Esta edição foi corrida integralmente por corredores amadores.

O belga Gustave Van Belle ganhou na prova ao impor-se em solitário. O seus compatriotas Maurice Vandenberghe e Jérôme Dufromont completaram o pódio.

Jérôme Dufromont
Jérôme Dufromont (Kortrijk, 13 de fevereiro de 1913 - Kuurne, 23 de outubro de 1986) foi um ciclista belga que foi profissional entre 1936 e 1951.

Em seu palmarés destaca a vitória ao Tour do Norte e a Copa Sels.
One -one for all-
One -one for all- (estilizado como ONE -one for all-) é o segundo álbum da banda japonesa de visual kei rock Fanatic Crisis, lançado em 4 de março de 1998 pela gravadora For Life. Foi considerado um dos melhores álbuns japoneses de 1989 a 1998 em uma edição da revista musical Band Yarouze.

Os singles do álbum são "Super Soul", "Sleeper", tema de encerramento do programa de televisão Sunday Jungle e "One -you are the one-", que foi tema do programa de televisão Kiseki taiken! Anbiribabō. Em 2019, Tsutomu Ishizuki, Kazuya e Shun se reuniram como uma subunidade da banda, chamada Fantastic Circus. Os singles do álbum foram incluídos no álbum de grandes êxitos Tenseism lançado pelo trio em março de 2023. Além disso, um novo videoclipe para "One -You are the One-" foi lançado em fevereiro de 2023.

Álbum de grandes êxitos
Um álbum de grandes êxitos (também conhecido como álbum de maiores sucessos ou álbum de sucessos) serve como uma compilação de canções por um artista ou banda em particular. Na maioria das vezes, o alinhamento de faixas contém gravações lançadas anteriormente que obtiveram um alto grau de notabilidade na carreira do músico. No entanto, para aumentar o apelo, especialmente para pessoas que já possuem a versão original, é comum a inclusão de remisturas, ou até mesmo material novo (inédito). Às vezes, a colectânea engloba as músicas que serviram como single de vários álbuns do repertório do artista.
Dragobraća
Dragobraća (em cirílico: Драгобраћа) é uma vila da Sérvia localizada no município de Stanovo, pertencente ao distrito de Šumadija, na região de Šumadija. A sua população era de 1150 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Monte Aso
O monte Aso (阿蘇山, Aso-san) é um dos vulcões na caldeira do supervulcão Aso; situado na parte central da ilha Kyushu, Japão.

O mais alto dos seus seus cinco cumes atinge os 1592 m de altitude, e alberga uma das maiores e crateras de vulcões ativos do mundo, que mede 114 km de circunferência. A sua caldeira vulcânica indica a posição da cratera original, alojando um vulcão ativo e fornecendo águas termais no seu território.

O seu vulcanismo é devido à subducção do arco insular. Nesta zona, a placa tectónica filipina mergulha por baixo da placa euroasiática.

A depressão é povoada, e há pastagens para criação pecuária e subsequente produção de leite. O vulcão é o centro do Parque Nacional Aso Kujū. A sua última erupção foi em 2008. Nos 70 anos anteriores, só a cratera mais setentrional esteve ativa (1974, 1979, 1984–1985 e 1989-1991).

Águas termais
Água termal, também chamada de fonte termal, é a emergência de água subterrânea aquecida (aquífero termal), seja pelo calor causado pelo gradiente geotérmico, seja por processos de vulcanismo. As fontes termais existem em toda a terra, incluindo no fundo dos oceanos (fissura hidrotermal) onde são um dos vários tipos do vulcanismo secundário.
Homerland
Homerland (estilizado como HOMƎRLAND) é o primeiro episódio da vigésima quinta temporada do seriado de animação de comédia de situação The Simpsons. O episódio foi escrito por Stephanie Gillis e exibido originalmente em 29 de setembro de 2013, pela Fox.Kristen Wiig é a estrela convidada para o episódio. O episódio é uma paródia da bem-sucedida série de televisão Homeland.

Kristen Wiig
Kristen Carroll Wiig (Canandaigua, 22 de agosto de 1973) é uma atriz, comediante, argumentista e produtora norte-americana. Fez parte do elenco de Saturday Night Live de 2005 a 2012, tendo deixado o programa na temporada 37 para trabalhar em outros projetos.

Desde a sua saída do programa Saturday Night Live, Wiig construiu uma carreira de sucesso no cinema em filmes de comédia como Bridesmaids, Anchorman 2 e Ghostbusters, filmes independentes como The Secret Life of Walter Mitty, The Diary of a Teenage Girl, The Skeleton Twins e Welcome to Me e filmes de animação como Despicable Me 2 e How to Train Your Dragon.

Em 2012, foi nomeada para o Oscar de Melhor Roteiro Original pelo seu trabalho no filme Bridesmaids. Recebeu ainda uma nomeação para o Globo de Ouro de Melhor Atriz num Filme de Comédia ou Musical pelo mesmo filme.
San Marco Evangelista
San Marco Evangelista é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 5.855 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 1171 hab/km². Faz fronteira com Capodrise, Caserta, Maddaloni, Marcianise, San Nicola la Strada.

Caserta (província)
A província de Caserta é uma província italiana da região de Campania com cerca de 853 009 habitantes, densidade de 323 hab/km². Está dividida em 104 comunas, sendo a capital Caserta.

Faz fronteira a norte com o Molise (província de Iśernia e província de Campobasso), a noroeste com o Lácio (província de Latina e província de Frosinone), a este com província de Benevento, a sul com província de Nápoles e a sudoeste com o Mar Tirreno.
Telhanorte
Telhanorte é uma empresa varejista do setor de materiais de construção, fundada em 1976 em São Paulo. No ano de 2000, foi adquirida pelo grupo francês Saint-Gobain e hoje faz parte, junto com a Tumelero (varejista do Rio Grande do Sul adquirida pela Saint-Gobain em 2017), da Saint-Gobain Distribuição Brasil.

A Telhanorte possui 43 lojas físicas nos estados de Minas Gerais, Paraná e São Paulo, além do E-Commerce.

Em 2019, a empresa passou por um processo de transformação, com um reposicionamento de mercado, nova identidade visual e um novo conceito de lojas. Em agosto, o CEO Juliano Ohta divulgou as mudanças e anunciou que a Telhanorte seria a primeira rede varejista de materiais de construção a inaugurar lojas de bairro. As novas unidades se chamarão Telhanorte Já e serão 4 até o fim de 2019.

André, o Apóstolo
André, Santo André ou André Apóstolo (em grego: 'Ανδρέας; romaniz.: Andréas) (Betsaida, Galileia, século I a.C., — Patras, 60 d.C.), conhecido na tradição ortodoxa como Protocletos (o "primeiro [a ser] chamado"), é um apóstolo cristão, irmão do Apóstolo Pedro. O nome "André" (do grego "ανδρεία", andreía, "hombridade" ou "coragem"), como diversos outros nomes gregos, parece ter sido comum entre os judeus dos séculos III ou II a.C. Não se tem registro de qualquer nome hebraico ou aramaico seu.

De acordo com Hipólito de Roma, ele pregou na Trácia e sua presença em Bizâncio também é mencionada no apócrifo "Atos de André", escrito no século II. Esta diocese se desenvolverá e acabará por se tornar o Patriarcado de Constantinopla. André é, por isso, considerado como seu fundador.
Bibliografia da antropologia
Esta bibliografia da antropologia lista algumas publicações notáveis no campo da antropologia, incluindo suas várias subáreas. Não é abrangente e continua a ser desenvolvido. Também inclui uma série de trabalhos que não são de autoria de antropólogos, mas são relevantes para o campo, como teoria literária, sociologia, psicologia e antropologia filosófica.

Antropologia é o estudo da humanidade. Descrita como "a mais humanística das ciências e a mais científica das humanidades", é considerada uma ponte entre as ciências naturais, as ciências sociais e as humanidades, e baseia-se em uma ampla gama de campos relacionados. Na América do Norte, a antropologia é tradicionalmente dividida em quatro grandes subdisciplinas: antropologia biológica, antropologia sociocultural, antropologia linguística e arqueologia. Outras tradições acadêmicas usam definições menos amplas, onde um ou mais desses campos são considerados disciplinas separadas, mas relacionadas.

Aihwa Ong
Aihwa Ong (chinês simplificado: 王爱华; chinês tradicional: 王愛華; pinyin: Wáng Àihuá; George Town, 1 de fevereiro de 1950) é uma professora de antropologia na Universidade da Califórnia em Berkeley, membro do Conselho Científico do Painel Internacional sobre Progresso Social e ex-recebedora de uma bolsa MacArthur para o estudo de soberania e cidadania. Ong é bem conhecida por sua abordagem interdisciplinar em investigações sobre globalização, modernidade e cidadania desde o Sudeste Asiático e a China até o Noroeste Pacífico dos Estados Unidos. As suas noções de "cidadania flexível", "soberania graduada" e "agrupamentos globais" tiveram um impacto amplo nas concepções do global na modernidade nas ciências sociais e nas humanidades. Ela está especificamente interessada na conexão e nos vínculos entre uma série de ciências sociais, comoantropologia sociocultural, estudos urbanos e estudos de ciência e tecnologia, bem como medicina e artes.
Marlies Mejías
Marlies Mejías García (Güira de Melena, Província de Artemisa, 29 de dezembro de 1992), é uma ciclista cubana de pista e rota.[carece de fontes?] Atualmente corre para a equipa estado-unidense de categoria UCI Women's Team, máxima categoria feminina do ciclismo de estrada a nível mundial, o Sho-Air Twenty20.

Artemisa (província)
Artemisa é uma das quinze províncias de Cuba. Sua capital é a cidade de Artemisa. Foi criada pela Assembleia Nacional de Cuba em 1 de agosto de 2010 quando a extinta província de Havana foi separada em duas, uma delas sendo Artemisa e a outra sendo Mayabeque. A instalação da província deu-se a 1 de janeiro de 2011.
Rio Água Morrão
O Rio Água Morrão é um curso de água do arquipélago de São Tomé e Príncipe, localizado no distrito de Cantagalo, ilha de São Tomé, corre para Este até encontrar o mar entre a Praia do Morrão e a Praia do Rei, próximo à Baía Luísa.

Leste
Leste (do francês: l'est), este (do anglo-saxão east, através do francês est), oriente, nascente ou levante, símbolo L ou E, é um dos quatro pontos cardeais da rosa dos ventos. Está situado à direita do observador que está voltado para o norte. Também pode ser definido como o ponto da esfera celeste que está situado do lado do nascer dos astros, sendo a interseção do primeiro vertical com o horizonte real. É a direção onde o Sol nasce num equinócio.
Mary Randolph
Mary Randolph (9 de agosto de 1762 – 23 de janeiro de 1828) foi uma autora e cozinheira norte-americana, conhecida por ter escrito The Virginia House-Wife (1824), um dos livros de receitas e administração doméstica mais influentes do século XIX. Muitas das receitas usavam ingredientes locais da Virgínia, incluindo pudim de Tanacetum vulgare, capuchinhas em conserva e sobremesas com groselha nativa. Mary Randolph foi a primeira pessoa conhecida a ser enterrada no local que posteriormente se tornou o Cemitério Nacional de Arlington.

Tanacetum vulgare
Tanacetum vulgare, conhecida pelos nomes populares de atanásia, atanásia-das-boticas, catinga-de-mulata, erva-lombrigueira, erva-das-moscas, erva-de-santa-maria, erva-de-são-marcos, erva-dos-vermes, palma-crespa, palminha,  tanaceto e outros, é uma planta herbácea perene nativa da Ásia (China, Japão, Cazaquistão, Coréias, Mongólia, Sibéria, Rússia, Turcomenistão) e Europa.  Foi introduzida em outras partes do mundo, como a América do Norte, e em algumas áreas se tornou invasiva.
Dečani
Dečani, ou Dechani, (em sérvio:  Дечани, transl. Dečani; em albanês:  Deçan) é um município do oeste da Província Autônoma de Cossovo e Metóquia, fazendo parte do Distrito de Peć, sendo de jure parte da República da Sérvia.

Sua população é de 38 984 (2011). Sua área é de 373 km² com 40 aldeias no município. É uma área montanhosa que faz fronteira com a Albânia e Montenegro.

Província Autônoma de Cossovo e Metóquia
Província Autônoma de Cossovo e Metóquia ou Cosovo e Metóquia (Kosovo e Metohija) é o nome oficial, na legislação interna da República da Sérvia, do território do Cossovo, embora este tenha se declarado independente da Sérvia em 2008. Hoje, pouco mais de 50% dos países do mundo, inclusive Portugal, reconhecem o Cossovo como um país, e portanto referem-se a ele sob o nome de "República do Cossovo"; por outro lado, a outra quase metade dos países do mundo, inclusive o Brasil, recusa-se a reconhecer a independência unilateral proclamada pelos cossovares sem negociação com a Sérvia, considerando a região, ainda, portanto, uma província autônoma da Sérvia.
Pauline Ladiges
Pauline Yvonne Ladiges AO FAA (nascida em 1948) é uma botânica cujas contribuições foram significativas tanto no desenvolvimento da taxonomia, da ecologia vegetal e da filogeografia das plantas australianas, especialmente eucaliptos e flora em geral, quanto na educação científica em todos os níveis. É membra professorial na Escola de Botânica da Universidade de Melbourne, onde anteriormente ocupou uma cadeira pessoal e foi chefe da Escola de Botânica de 1992 a 2010. É membra da Academia Australiana de Ciências desde 2002.

Taxonomia
Taxonomia (do grego antigo τάξις, táxis, "arranjo" e νομία, nomia, "método") é a disciplina biológica que define os grupos de organismos biológicos com base em características comuns e dá nomes a esses grupos. Para cada grupo, é dada uma nota. Os grupos podem ser agregados para formar um supergrupo de maior pontuação, criando uma classificação hierárquica. Os grupos criados por este processo são referidos como taxa (no singular, táxon). Um exemplo da classificação moderna foi publicado em 2009 pelo Angiosperm Phylogeny Group para todas as famílias de plantas com flores vivas (Sistema APG III).
Wegmans
Wegmans Food Markets, Inc. é uma rede norte-americana de supermercados, fundada em 30 de janeiro de 1916, em Rochester, Nova Iorque. Sua sede fica em Gates e, no final de 2024, possuía 111 lojas em nove estados e no Distrito de Colúmbia. A Wegmans tem aparecido entre as "100 Melhores Empresas para Trabalhar" da revista Fortune desde que a lista surgiu pela primeira vez em 1998. Estava entre as quatro melhores desde 2016, mas caiu a partir de 2022, permanecendo entre as seis primeiras.
A maior loja da Wegmans está localizada em DeWitt, Nova Iorque, e mede cerca de 15.000 m2 (160.000 sq ft). A menor está localizada em East Rochester, medindo 4.900 m2 (53.000 sq ft).

Rochester (Nova Iorque)
Rochester é uma cidade localizada no estado americano de Nova Iorque, no condado de Monroe, do qual é sede. Foi fundada em 1788 e incorporada como aldeia em 21 de março de 1817 e, posteriormente como cidade, em 28 de abril de 1834. É um centro de indústria química, em especial de produtos para fotografia.
NGC 4771
NGC 4771 é uma galáxia espiral (Scd) localizada na direcção da constelação de Virgo. Possui uma declinação de +01° 16' 12" e uma ascensão recta de 12 horas, 53 minutos e 20,9 segundos.

A galáxia NGC 4771 foi descoberta em 24 de fevereiro de 1786 por William Herschel.

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
Octoeco (livro)
O octoeco  (em grego clássico: Ὀκτώηχος; romaniz.: Oktṓēchos; em antigo eslavo eclesiástico:  Осмѡгласникъ, transl. Osmoglasnik), também conhecido como Grande Octoeco (em grego clássico: Ὀκτώηχος ἡ μεγάλη; romaniz.: Oktṓēchos hē megálē), é um livro litúrgico do rito bizantino, que contém hinos compostos conforme os oito modos do octoeco, a fim de serem alternados ao longo do ano litúrgico.

A primeira manifestação completa do octoeco se deu em 692, durante o Concílio Quinissexto, após uma reforma do canto de Jerusalém pelos monges do mosteiro de Mar Saba. Equivale ao tonário do rito latino, e, no hoje já bizantinizado antigo rito georgiano, ao Iadgari (em georgiano:  იადგარი).

Ano litúrgico ortodoxo
O ano litúrgico ortodoxo dita o ritmo da vida litúrgica da Igreja Ortodoxa. Associado a cada data estão passagens da Sagrada Escritura, santos e eventos de comemoração, e muitas vezes regras especiais para o jejum ou festas.

Há dois tipos de festas no calendário ortodoxo: fixas e móveis. Festas fixas ocorrem no mesmo dia de cada ano, enquanto festas móveis mudam a cada ano. As festas móveis geralmente são calculadas em relação à Páscoa, pelo que o ciclo é conhecido como ciclo pascal.

O ano litúrgico dos católicos bizantinos é, em uma série de aspectos, semelhante ao ortodoxo, mas se caracteriza, por exemplo, pela omissão ou inclusão de comemorações posteriores ao Grande Cisma e por uma aproximação geral às contagens gregorianas, especialmente quanto às festas móveis.