hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Vildrac
Charles Messager Vildrac (Paris, 1882 - Saint-Tropez, 1971) foi um poeta, dramaturgo, crítico de arte, teórico da literatura e ensaísta francês, sendo fundador, juntamente com Georges Duhamel, do chamado "Grupo da Abadia", um Falanstério em Créteil, espécie de comunidade utópica anarquista. É mais famoso internacionalmente como dramaturgo que como poeta, tendo participado de uma tendência intimista que incluia autores como Jacques Bernard, Jean Sarment e outros autores teatrais modernos. Sua peça  "Le Paquebot Tenacity" foi representada por companhias e grupos de vanguarda em vários países. Tendo escrito vários livros de poesia, seus poemas, no entanto, escritos em verso livre e em um estilo claramente modernista, tiveram tradutores ilustres ao português, tais como Guilherme de Almeida e Carlos Drummond de Andrade. O poeta foi homenageado com o nome de um conhecido prêmio de poesia na França, o "Prix de poésie Charles Vildrac" .

Vanguarda
A vanguarda (do francês avant-garde) significa, literalmente, a guarda avançada ou a parte frontal de um exército. Seu uso metafórico data de inícios do século XX, referindo-se a setores de maior pioneirismo, consciência ou combatividade dentro de um determinado movimento social, político, científico ou artístico. Nas artes, a vanguarda produz a ruptura de modelos preestabelecidos, defendendo formas antitradicionais de arte e o novo nas fronteiras do experimentalismo.
Gravidade de Jackiw-Teitelboim
A gravidade Jackiw-Teitelboim, também conhecida como modelo R=T é uma teoria da gravidade com dilaton de acoplamento em uma dimensão de espaço e uma dimensão de tempo. Ela não deve ser confundida com o modelo de CGHS ou com a Gravidade de Liouville. A ação é dada por

onde Φ é o dilaton,  denota a derivada covariante e a equação de movimento é

A métrica, neste caso, é mais compatível com soluções analíticas do que o caso geral 3+1D embora recentemente tenha sido obtida uma redução canónico para o últim.

Por exemplo, em 1+1D , a métrica para o caso de dois corpos interagindo entre si pode ser resolvido exatamente nos termos da função W de Lambert, mesmo com um campo eletromagnético adicional.

Modelo de CGHS
O modelo de Callan-Giddings-Harvey-Strominger ou modelo de CGHS, em resumo, é um modelo de brinquedo (modelo toy) da relatividade geral em um espaço e uma dimensão de tempo.

A relatividade geral é um modelo altamente não-linear, e como tal, a sua versão 3+1D geralmente é muito complicada de se analisar em detalhe. Na versão 3+1D e superiores, que se propagam em ondas gravitacionais, mas elas não existem em 2+1D ou 1+1D. Em 2+1D, a relatividade geral torna-se uma teoria de campo topológica sem graus de liberdade locais, e todos os modelos 1+1D são nível locais planos. No entanto, uma generalização um pouco mais complexa da relatividade geral, que inclui dilatons transformará o modelo de 2+1D em um misto admitindo dilaton de gravidade-onda que se propagam , além de fazer o modelo 1+1D geometricamente  não trivial nível localmente.
Unforgiven (2002)
Unforgiven (2002) foi um evento de luta profissional em formato pay-per-view produzido pela WWE e patrocinado pela Castrol que ocorreu em 22 de setembro de 2002, no Staples Center em Los Angeles, Califórnia. Este foi o quarto evento da cronologia do Unforgiven e o décimo pay-per-view de 2002 no calendário da WWE. Contou com a participação dos lutadores dos programas Raw e SmackDown!.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Eleições estaduais no Maranhão em 2018
As eleições estaduais no Maranhão em 2018 foram realizadas em 7 de outubro, como parte das eleições gerais no Distrito Federal e em 26 estados, para eleger um governador e vice-governador, dois senadores e quatro suplentes de senador, 18 deputados federais e 42 estaduais. Repetindo a eleição anterior, Flávio Dino (PCdoB) foi eleito no primeiro turno com 59,29%. Roseana Sarney (MDB) ficou em segundo lugar com 30,07% dos votos. Esta foi a terceira eleição seguida para governador do Maranhão a ser decidida ainda no primeiro turno.

Para o Senado Federal, os então deputados federais Weverton Rocha (PDT) e Eliziane Gama (PPS) foram os eleitos para ocupar as cadeiras pertencentes a Edison Lobão e João Alberto Souza. Eles tiveram, respectivamente, 35,02% e 27,00% dos votos. Lobão não conseguiu ser reeleito para o quarto mandato, ficando em quarto lugar com 9,70%, atrás de seu companheiro de chapa, o então deputado federal Sarney Filho (PV), que ficou em terceiro com 13,20%.

Roseana Sarney
Roseana Macieira Sarney Murad GCIH • GOMM (São Luís, 1 de junho de 1953) é uma socióloga e política brasileira filiada ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB). Pelo Maranhão, foi governadora por quatro mandatos, senadora e atualmente é deputada federal do Brasil.
Ferrografia
Ferrografia é o estudo tribológico de partículas encontradas em óleos lubrificantes com o objetivo de determinar o grau e o modo de desgaste de máquinas e equipamentos.

A análise dos óleos permite identificar o desgaste de partículas (limalhas) encontradas em amostras de lubrificantes e possibilita que se determine tipos de desgaste, contaminantes, desempenho do lubrificante, entre outros dados, tornando possível a tomada de decisão quanto ao tipo e urgência de intervenção. A ferrografia é classificada como uma técnica de [[manutenção preditiva, embora possua inúmeras outras aplicações, tais como desenvolvimento de materiais e lubrificantes.

Tribologia
Tribologia (do grego τρίβω 'tribo' significando 'esfregar, atritar, friccionar', e λόγος 'logos' significando 'estudo') foi definida em 1966 como "a ciência e tecnologia da interação de superfícies em movimento relativo e assuntos e práticas relacionados" ("the science and technology of interacting surfaces in relative motion and of related subjects and practices").

A tribologia une os campos da mecânica, física, química, materiais e os conhecimentos em lubrificação atrito e desgaste para predizer o comportamento de sistemas físicos. Quando a tribologia considera organismos vivos ela é designada por biotribologia e incorpora princípios da medicina e das ciências biológicas.
Herbert Kretzmer
Herbert Kretzmer (Kroonstad, 5 de outubro de 1925 – Londres, 14 de outubro de 2020) foi um jornalista e letrista sul-africano, conhecido pela colaboração em Les Misérables em 1985. Como reconhecimento, foi nomeado ao Oscar 2013 na categoria de Melhor Canção Original por "Suddenly" na adaptação cinematográfica de 2012.

Morreu em 14 de outubro de 2020 em Londres, aos 95 anos.

Oscar de melhor canção original
O Oscar de melhor canção original é um prêmio atribuído anualmente pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos da América.

A categoria de melhor canção original foi introduzida na sétima cerimônia de entrega dos prêmios, que honrou as melhores produções cinematográficas do ano de 1934. As indicações são feitas por compositores e letristas que são membros da Academia, e os vencedores são escolhidos por todos os membros.
USA Hockey
USA Hockey (antes de junho de 1991, Amateur Hockey Association of the United States ou AHAUS) é reconhecido pelo Comité Olímpico Internacional e pelo Comitê Olímpico dos Estados Unidos como a federação desportiva para organização do hóquei no gelo nos Estados Unidos e é um membro da Federação Internacional de Hóquei no Gelo. Fundado em 29 de outubro de 1937, na cidade de Nova Iorque, a organização é baseada em Colorado Springs, Colorado, e possui um número de membros total que excede um milhão. Sua missão é promover o crescimento do hóquei no gelo nos EUA e providenciar a melhor experiência possível para todos os participantes a melhor experiência possível com incentivo, desenvolvimento e administração do esporte.

Federação desportiva
A federação desportiva é uma organização não-governamental que reúne clubes ou sociedades desportivas, ligas profissionais, jogadores, técnicos, árbitros, e demais entidades que pratiquem e promovam o desenvolvimento de uma respectiva modalidade e afins. Com função de representar junto as organizações desportivas nacionais, internacionais e Administração Pública os interesses dos filiados, além de assegurar a participação em competições.
Baiacu-listrado
O baiacu-listrado (Colomesus psittacus), é uma espécie de baiacu nativo de estuários e águas costeiras do Atlântico Sul Ocidental, sendo um peixe ocasionalmente procurado por aquaristas. Possui dentes em formato de bico que o ajudam a se alimentar de moluscos e equinodermos, quando se sente ameaçado, acaba engolindo água ou ar, que aumenta o tamanho e volume de seu corpo, que acaba assustando predadores, sua carne é tóxica, possuindo uma toxina chamada de tetrodotoxina, quando ingerida pode levar a óbito.

O baiacu-listrado é nativo de estuários e águas costeiras do Atlântico Sul Ocidental, podendo ser encontrado no Golfo de Pária, Venezuela para o delta do Rio Amazonas, no norte do Brasil.

Aquarismo
O aquarismo ou aquariofilia é a prática de criar peixes, plantas e outros organismos aquáticos, em recipientes de vidro, acrílico ou plástico conhecidos como aquários, ou em tanques naturais ou artificiais para fim ornamental ou de estudo, distinguindo-se assim essa atividade da piscicultura ou aquacultura, que têm aspectos de produção.

O aquarismo, assim como o paisagismo, é uma atividade que combina uma demanda por senso estético e conhecimentos técnicos diversos, como biologia básica (ciclo do nitrogênio), química básica (pH) e outros.
Américo Brasiliense
Américo Brasiliense é um município brasileiro do estado de São Paulo, pertencente à Região Administrativa Central. Possui área de 123 km² e sua população segundo o Censo 2022 do IBGE é de 33.019 habitantes, com uma densidade demográfica de 268,54 hab/km². O município está conurbado com Araraquara.

Conurbação
Conurbação é a união de duas ou mais cidades, em consequência de seu crescimento geográfico. Geralmente esse processo dá origem à formação de regiões metropolitanas. Contudo, o surgimento de uma não é necessariamente vinculado ao processo de conurbação. Várias conurbações juntas formam uma megalópole, por exemplo a do Japão, que vai de Tóquio a Fukuoka, formada por várias conurbações.
Thriller psicológico
Thriller psicológico é um gênero que combina os gêneros de suspense e ficção psicológica . É comumente usado para descrever filmes e livros que lidam com narrativas psicológicas em um thriller ou cenário emocionante.

Em termos de contexto e convenção, é um subgênero da estrutura narrativa de suspense mais ampla, com semelhanças com a ficção gótica e policial no sentido de às vezes ter um "senso de realidade dissolvente". Frequentemente, é contada através do ponto de vista de personagens psicologicamente estressados, revelando suas percepções mentais distorcidas e focando nos relacionamentos complexos e frequentemente torturados entre personagens obsessivos e patológicos. Os thrillers psicológicos geralmente incorporam elementos de mistério, drama, ação e paranóia . O gênero está intimamente relacionado e às vezes se sobrepõe ao gênero de terror psicológico, o último geralmente envolvendo mais elementos e temas de terror e terror e cenários mais perturbadores ou assustadores.

Perfect Blue
Perfect Blue (パーフェクトブルー, Pāfekuto Burū) é uma animação japonesa de suspense psicológico, dirigido por Satoshi Kon, e baseado no romance do mesmo nome de Yoshikazu Takeuchi. No Brasil, o filme foi lançado em DVD pela 1.º vez em uma coletânea com clássicos da animação, e será lançado em uma edição especial de colecionador em blu-ray, pela Obras Primas do Cinema, em Fevereiro de 2026.
Republic Records
Republic Records é uma gravadora americana pertencente a Universal Music Group, originalmente fundada como Cheese Factory Records. Após a Motown Records ser separada da Universal Motown Records devido ao fechamento da Universal Motown Republic Group, a editora foi relançada como Universal Republic Records, até seu nome original ser reativado um ano depois.

A Republic foca principalmente em artistas "urban" e "mainstream", e atualmente começou a realizar trabalhos com artistas de "kpop", além de trabalhar com outros artistas de grande destaque como Anitta, Liam Payne, Nicki Minaj, Ariana Grande, Drake, Lorde, Post Malone, TWICE, TXT, (G)I-DLE, Kelly Rowland, Austin Mahone, Nelly, Lil Wayne, Taylor Swift, Busta Rhymes, Amy Winehouse, Akon, Enrique Iglesias, Jessie J, Kim Petras e The Weeknd.

Nelly
Cornell Iral Haynes Jr. (St. Louis, 2 de novembro de 1974), conhecido como Nelly, é um rapper, cantor, compositor, empresário e ator norte-americano. Nelly começou sua carreira musical em meados de 1993, mas só ganhou sucesso mundial em 2000, com seu álbum de estreia, Country Grammar. Ele também é fundador e membro do grupo de hip hop St. Lunatics. A RIAA classificou Nelly como o sétimo artista de rap mais vendido da história, com 21 milhões de álbuns vendidos nos Estados Unidos, e a Billboard classificou Nelly como o artista com a melhor performance nas paradas Hot 100 e Billboard 200 na década de 2000, ficando apenas atrás de Eminem e Usher.
Universidade Fordham
Universidade Fordham (em inglês Fordham University) é uma universidade privada, sem fins lucrativos e católica dos Estados Unidos, com três campi ao redor da cidade de Nova Iorque. É a universidade católica e jesuíta mais antiga do nordeste dos Estados Unidos  e a terceira universidade mais antiga do estado de Nova York.

Fundado como St. John's College por John Hughes, então bispo coadjutor de Nova York, o colégio foi colocado sob os cuidados da Companhia de Jesus logo depois disso, e desde então se tornou uma escola independente afiliada aos jesuítas sob um conselho de curadores leigos. Embora governado independentemente da Igreja desde 1969, todos os presidentes da Universidade Fordham entre 1846 e 2022  foram padres jesuítas, e o currículo continua influenciado pelos princípios educacionais jesuítas.

Universidade privada
Universidade privada ou particular é uma instituição de ensino superior com a natureza de universidade, criada por um ente privado como uma empresa, uma cooperativa, uma fundação privada, ou uma associação.
Angra E
Angra E é um sítio arqueológico subaquático integrante do Parque Arqueológico Subaquático da Baía de Angra do Heroísmo, na Ilha Terceira, nos Açores.

Este sítio localiza-se entre Angra A e Angra B, sendo constituído por três núcleos essencialmente de madeiras:

o primeiro, formado por um cadaste com cerca de 2,40 metros de altura e por 4,35 metros numa das bases e por 5,45 metros no topo;

o segundo, por outra peça, sendo possível distinguir aqui uma escarva e cavilhas também em madeira;

o terceiro, por dois topos de madeira de pequenas dimensões, soterrados no sedimento.

Durante os trabalhos de prospecção foram recuperados neste sítio um caldeirão em bronze, um cabo de faca em osso e alguns fragmentos de cerâmica.

Bronze
Bronze (do persa biring, cobre) é uma série de ligas metálicas que tem como base o cobre e o estanho e proporções variáveis de outros elementos como zinco, alumínio, antimônio, níquel, fósforo, chumbo entre outros com o objetivo de obter características superiores às do cobre. O estanho tem a característica de aumentar a resistência mecânica e a dureza do cobre sem alterar a sua ductibilidade.

O processo de fabricação consiste em misturar um mineral de cobre (calcopirita, malaquita ou outro) com o estanho (cassiterita) em um alto-forno alimentado com carbono (carvão vegetal ou coque). O anidrido carbônico reduz os minerais a metais, o cobre e estanho se fundem e se ligam a percentual de estanho de 2 a 11%.
Besouro-verde
O Besouro-verde, também conhecido como a broca-do-freixo-esmeralda (Agrilus planipennis), é um buprestide verde ou besouro de joia iridescentes nativo do nordeste da Ásia que se alimenta de espécies de freixos. As fêmeas põem ovos nas fendas da casca dos freixos e as larvas se alimentam sob a casca dos freixos para emergir como adultos em um a dois anos. Em sua área nativa, é normalmente encontrado em baixas densidades e não causa danos significativos às árvores nativas da área. Fora de sua área nativa, é uma espécie invasora e altamente destrutiva para freixos nativos da Europa e América do Norte. Antes de ser encontrado na América do Norte, muito pouco se sabia sobre a broca esmeralda em sua área nativa; isso resultou em grande parte da pesquisa sobre sua biologia sendo focada na América do Norte. Os governos locais na América do Norte estão tentando controlá-lo monitorando sua disseminação, diversificando espécies de árvores, inseticidas e controle biológico.

Inseticida
Inseticidas são substâncias usadas para matar insetos, incluindo ovos e larvas de insetos. Os inseticidas são usados na agricultura, na medicina, na indústria e por consumidores residenciais.

Ao longo da história, diversos tipos de materiais de origem natural já foram usados contra os insetos, tais como o mercúrio, o arsênico, a nicotina e o tabaco. Hoje se sabe que inclusive veneno de aranha pode servir como inseticida.

O desenvolvimento de novos inseticidas foi avançado pela necessidade de se criar produtos menos tóxicos. O notório DDT foi criado como uma alternativa mais segura,comparando os inseticidas anteriores, que usavam arsênico em sua composição. No entanto, o uso exagerado da substância pode oferecer riscos à natureza e ao homem.
Copa Paulista de Futebol de 2011
A Copa Paulista de Futebol de 2011 foi a 18.ª edição da competição. A Copa Paulista é o segundo torneio em importância a ser organizado pela Federação Paulista de Futebol. O intuito desse campeonato é ocupar durante o segundo semestre times que não tiveram sucesso ao longo da temporada, ou querem exercitar seu time reserva (no caso dos "grandes").
Essa competição dá o direito ao campeão, disputar a Recopa Sul-Brasileira de 2011 e a Copa do Brasil de 2012.

Federação Paulista de Futebol
A Federação Paulista de Futebol (FPF), fundada em 22 de abril de 1941, é a entidade máxima do futebol no estado de São Paulo e, como membro filiado à Confederação Brasileira de Futebol (CBF), é responsável por organizar todos os torneios oficiais que envolvam as equipes do estado, como o Campeonato Paulista, a Copa Paulista de Futebol, as competições de base, tal qual a Copa São Paulo de Futebol Júnior, principal competição da categoria no país, além dos torneios equivalentes femininos, como o Campeonato Paulista Feminino.
As Bodas de Deus
As Bodas de Deus é um filme luso-francês satírico de 1999, escrito, realizado e protagonizado por João César Monteiro. Esta é a terceira longa-metragem da trilogia que o retrata como alter-ego na figura de João de Deus, sendo a primeira delas Recordações da Casa Amarela e a segunda A Comédia de Deus. As Bodas de Deus foi produzido por Paulo Branco com direção musical de Nicolai Lanov.

Estremoz
Estremoz é uma cidade portuguesa no distrito de Évora, na região do Alentejo, sub-região do Alentejo Central e com 6 635 habitantes (2021).

Esta cidade é sede do Município de Estremoz com 513,80 km² de área e 12 683 habitantes (2021), subdividido em nove freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Sousel e Fronteira, a nordeste por Monforte, a sueste por Borba, a sul pelo Redondo e a oeste por Évora e por Arraiolos.

É conhecida internacionalmente pelas suas jazidas de mármore branco, o chamado Mármore de Estremoz. A exploração do mármore de Estremoz tem uma origem muito antiga, como comprova o Templo romano de Évora, que contém mármore originário de Estremoz. Está também presente no altar-mor da Catedral de Évora.

A Estremoz foi concedida a distinção de «Notável Vila», atribuída pelos reis de Portugal a muitas das suas vilas; foi elevada à categoria de cidade em 1926.
Have Yourself a Merry Little Christmas
"Have Yourself a Merry Little Christmas" é uma canção de natal escrita em 1943 por Hugh Martin e Ralph Blane sendo interpretada por Judy Garland no musical da MGM Meet Me in St. Louis (1944). O cantor Frank Sinatra regravou a canção mais tarde só que com letras modificadas a tornando um clássico do feriado natalino, gerando vários covers da música.

Em 2007, a ASCAP classificou "Have Yourself a Merry Little Christmas" como a terceira canção natalina mais tocada mundialmente. No ano de 2004, ficou em 76º lugar na lista "100 Years...100 Songs" da AFI das melhores músicas do cinema de Hollywood. Outra canção do longa-metragem "The Trolley Song" também está incluída no ranking.

Lista das melhores canções de filmes estadunidenses segundo o American Film Institute
Parte integrante da série de listas lançadas pelo American Film Institute para comemorar os 100 anos do cinema, a lista AFI's 100 Years... 100 Songs (100 Anos... 100 Canções) foi apresentada em 2004, reunindo as 100 melhores canções lançadas pelo cinema americano. A lista foi apresentada ao público no dia 24 de Junho de 2004, em um programa de TV comandado pelo ator John Travolta e com a participação especial de diversos representantes da indústria cinematográfica dando seus depoimentos.
Geospiza fuliginosa
Tentilhão-terrestre-pequeno ou galapaguito-de-bico-pequeno (Geospiza fuliginosa) é uma espécie de ave da família Thraupidae.

É endémica do Equador.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e matagal árido tropical ou subtropical.

Matagal
Matagal, mato, mata ou arbustal é o termo genérico que se dá à formação vegetal composta majoritariamente de arbustos (ou mato), com algumas árvores esparsas, mas uma vegetação mais fechada que a da savana.
Zenódoto de Atenas
Zenódoto (em grego:  Ζηνόδοτος; fl. no fim do século V) foi um filósofo noeplatónico que viveu e ensinou em Atenas. Foi descrito como sendo o preferido (paidika) de Proclo.

Zenódoto serviu sob a alçada de Marino de Flávia Neápolis quando este sucedeu Proclo como escolarca da escola (c. 485). Foi professor de Damáscio quando este veio para Atenas aprender filosofia (c. 492). Enquanto Marino de Flávia Neápolis ensinou matemática e ciência a Damáscio, Zenódoto ensinou cursos mais convencionais de filosofia.

Era um importante filósofo em Atenas durante o tempo em que Marino e Hegias estavam a disputar a liderança da escola.

Marino de Flávia Neápolis
Marino (em grego: Μαρίνος ὁ Νεαπολίτης) foi um filósofo neoplatonista nascido em Flávia Neápolis (atual Nablus), Palestina em 450 e morto em 500 possivelmente em Atenas. Foi provavelmente um samaritano ou talvez um judeu. Foi o sucessor de Proclo na Academia de Platão.
Magaluf
Magaluf é uma localidade turística situada na ilha Maiorca do arquipélago das Baleares, no mar Mediterrâneo, na Espanha. Às vezes, é grafada erroneamente como Magalluf.

Magaluf conta com uma praia de 1 km de comprimento, uma centena de hotéis e apart-hotéis, assim como uma imensa quantidade de bares, restaurantes, lojas e clubes noturnos. Segundo o censo de 2006, a população permanente é de 4.346 habitantes.

Bar (estabelecimento)
Um bar, também conhecido como saloon, taverna ou casa de bebidas, ou às vezes como pub ou clube, é um estabelecimento comercial que serve bebidas alcoólicas, como cerveja, vinho, destilados, coquetéis e outras bebidas, como água mineral e refrigerantes. Os bares geralmente também vendem petiscos, como batatas fritas ou amendoim, para consumo no local. Alguns tipos de bares, como os pubs, também podem servir refeições de um cardápio de restaurante. O termo "bar" refere-se tanto ao balcão onde as bebidas são preparadas e servidas quanto, por extensão, a todo o estabelecimento onde o bar está localizado.

O termo deriva da barra (barreira) de metal ou madeira que muitas vezes está localizada ao longo do comprimento do "bar". Ao longo de muitos anos, a altura dos bares foi reduzida, e bancos altos foram adicionados, e a barra de latão permanece até hoje.