hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Relação de dispersão
Em física, uma relação de dispersão expressa a relação existente entre as frequências  e o comprimento de onda , ou, de forma equivalente, entre as frequências  e as velocidades , atrelada a entes físicos de natureza ondulatória (fases) propagando-se em um dado meio material ou mesmo no vácuo. Geralmente, traduz-se mediante uma função ou um gráfico de frequência x comprimento de onda — ou de frequência x velocidade — e quase sempre mostra-se bem dependente do meio de propagação, caracterizando-o inclusive.

De forma similar mas não idêntica, um espectro discrimina a amplitude ou intensidade — o que se traduz, geralmente, por quantidade de energia — das fases como função de suas respectivas frequências. Espectros e relações de dispersão encontram-se certamente relacionados, mas são por definição distintos.

Função (matemática)
Uma função é uma relação de um conjunto  com um conjunto . Denotamos uma função por   onde  é o nome da função,  é chamado de domínio,  é chamado de contradomínio e  expressa a lei de formação (relação) dos elementos,  com os elementos  Considerando o conjunto de pares ordenados  de  x , teremos uma relação entre os elementos de  e de  ou, simplesmente, relação binária de  em . Para cada elemento do domínio, existirá um único correspondente no contradomínio, esse correspondente é conhecido como imagem. De acordo com suas características, as funções são agrupadas em várias categorias, entre as principais temos: função trigonométrica, função afim (ou função polinomial do 1° grau), função modular, função quadrática (ou função polinomial do 2° grau), função exponencial, função logarítmica, função polinomial, dentre inúmeras outras.
Brassia
Brassia é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceæ) e à subtribo Oncidiinae. Foi descrito pelo botânico inglês Robert Brown em Hortus Kewensis; The second edition 5: 215, em 1813, usando a Brassia maculata, que fora recentemente coletada na Jamaica, como espécie tipo. A maioria das espécies produz flores de perfume agradável, especialmente durante as horas quentes do dia.

Robert Brown
Robert Brown (Montrose, 21 de dezembro de 1773 — Soho, 10 de junho de 1858) foi um botânico e físico escocês, que se notabilizou como colector na Austrália e no sudeste asiático durante a primeira metade do século XIX. Foi também o descobridor do movimento browniano e realizou estudos pioneiros sobre o núcleo das células vegetais.
Herbert Kitchener
O Marechal-de-campo Horatio Herbert Kitchener, 1º Conde Kitchener, KG, KP, GCB, OM, GCSI, GCMG, GCIE, ADC, PC (24 de junho de 1850 — 5 de junho de 1916) foi um militar graduado do Exército Britânico e administrador colonial que ganhou notoriedade por suas campanhas imperiais, incluindo ordens dadas de "terra arrasada" contra os bôeres e estabelecimento de campos de concentração na África do Sul durante a Segunda Guerra dos Bôeres. Ele mais tarde se envolveu no comando de operações militares no começo da Primeira Grande Guerra, na posição de Secretário de Estado para assuntos de guerra.

Ordem do Império Indiano
A Eminentíssima Ordem do Império Indiano é uma ordem de cavalaria fundada pela Rainha Vitória em 1 de janeiro de 1878.

A Ordem possui membros de três classes:

Grande-Cavaleiro-Comendador ou Grande-Dama-Comendadora (GCIE)

Cavaleiro-Comendador ou Dama-Comendadora (KCIE ou DCIE)

Companheiro ou Companheira (CIE)

Não há nomeações para a Ordem desde 1947, ano em que a Índia tornou-se independente.

O mote da Ordem é Imperatricis auspiciis (Latim, "Sob os auspícios da Imperatriz"), uma referência à Rainha Vitória, a primeira Imperatriz da Índia. É menor que a Exaltadíssima Ordem da Estrela da Índia.
Mário A. Perini
Mário Alberto Perini (1943) é um linguista brasileiro conhecido por seus trabalhos sobre a gramática do português, especialmente a sintaxe. É professor emérito da Universidade Federal de Minas Gerais, tendo também lecionado na PUC de Minas Gerais, na Universidade Estadual de Campinas, na Universidade de Illinois e na Universidade do Mississippi. Em 2010, recebeu a Medalha Isidoro de Sevilha do Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos e, em 2021, foi eleito Sócio Honorário da Associação Brasileira de Linguística.

Universidade de Illinois
A Universidade de Illinois (em inglês University of Illinois) é uma universidade pública localizada em Illinois, nos Estados Unidos. A universidade é constituída por três campi:

Universidade de Illinois em Chicago

Universidade de Illinois em Springfield

Universidade de Illinois em Urbana-Champaign

O maior dos três campi é o que se localiza nas cidades adjacentes de Urbana e Champaign. Estas instituições de estudos superiores são subsidiadas com impostos dos contribuintes.
Rustin (filme)
Rustin é um filme de drama biográfico americano de 2023 dirigido por George C. Wolfe, a partir de um roteiro de Julian Breece e Dustin Lance Black, e uma história de Breece sobre a vida do ativista dos direitos civis Bayard Rustin. Produzido pela produtora Higher Ground de Barack e Michelle Obama, o filme é estrelado por Colman Domingo no papel-título, ao lado de Chris Rock, Jeffrey Wright e Audra McDonald. É baseado na história real de Rustin, que ajudou Martin Luther King Jr. e outros a organizar a Marcha sobre Washington de 1963.

Rustin estreou no Festival de Cinema de Telluride em 31 de agosto de 2023 e no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2023 em 13 de setembro de 2023. Foi lançado em cinemas selecionados em 3 de novembro de 2023, antes de seu lançamento em streaming em 17 de novembro de 2023, pela Netflix. Colman Domingo recebeu inúmeras indicações de Melhor Ator no Globo de Ouro, Critics' Choice Awards, BAFTA, Screen Actors Guild e no Oscar.

Prémios Globo de Ouro de 2024
Os Prémios Globo de Ouro de 2024 (no original em inglês 81st Golden Globe Awards) honraram os melhores profissionais de cinema e televisão, filmes e programas televisivos de 2023.

Os candidatos nas diversas categorias foram escolhidos pela Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood (AIEH) e os nomeados anunciados a 11 de dezembro de 2023.
Constança de Antioquia
Constança de Antioquia (1127 – 1163 ou 1167) foi princesa de Antioquia de 1130 até à sua morte. Única filha de Boemundo II de Antioquia com a sua esposa Alice, princesa de Jerusalém, tornou-se princesa de Antioquia aos quatro anos de idade, sob a regência de Balduíno II de Jerusalém (1130-1131) e Fulque de Jerusalém (1131-1136).

Reino de Jerusalém
O Reino de Jerusalém ou Reino Latino de Jerusalém, como também era designado, foi um Estado cruzado criado no Levante em 1099 pela Primeira Cruzada. Teve a sua capital em Jerusalém e mais tarde em Acre. Foi extinto em 1291, com a queda desta última cidade.
Rambo (filme)
Rambo (bra: Rambo 4) é um filme teuto-estadunidense de 2008, do gênero ação, dirigido por Sylvester Stallone.

É o quarto da saga, e foi lançado em 25 de Janeiro de 2008 nos Estados Unidos, e no Brasil estreou no dia 29 de fevereiro do mesmo ano.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Movimento circular
Um movimento circular, na mecânica clássica, é aquele em que um objeto ou ponto material se desloca numa trajetória circular. Uma força centrípeta muda de direção o vetor velocidade, sendo continuamente aplicada para o centro do círculo. Esta força é responsável pela chamada aceleração centrípeta, orientada para o centro da circunferência–trajectória. Pode haver ainda uma aceleração tangencial, que obviamente deve ser compensada por um incremento na intensidade da aceleração centrípeta a fim de que a trajectória não deixe de ser circular.

O movimento circular é classificado, de acordo com a ausência ou a presença de aceleração tangencial, em movimento circular uniforme (MCU) e movimento circular uniformemente variado (MCUV).

Velocidade
A velocidade vetorial é uma medida da velocidade escalar em uma determinada direção de movimento. É um conceito fundamental na cinemática, o ramo da mecânica clássica que descreve o movimento de objetos físicos. A velocidade vetorial é uma grandeza vetorial, o que significa que tanto a magnitude quanto a direção são necessárias para defini-la. O valor absoluto escalar (magnitude) da velocidade vetorial é chamado de velocidade escalar, sendo uma unidade derivada coerente cuja grandeza é medida no SI (sistema métrico) em metros por segundo (m/s ou m⋅s−1). Por exemplo, "5 metros por segundo" é um escalar, enquanto "5 metros por segundo para leste" é um vetor. Se houver uma mudança na velocidade, direção ou ambas, diz-se que o objeto está sofrendo uma aceleração.
Viktoria Apanasenko
Viktoria Apanasenko (ucraniano: Вікторія Апанасенко; Chernigov, 18 de junho de 1994) é uma modelo, apresentadora de TV, atriz e rainha da beleza ucraniana, vencedora do concurso Miss Universo Ucrânia 2022. Ela representará a Ucrânia no concurso Miss Universo 2022.

Miss Ucrânia
Miss Ucrânia é um concurso de beleza feminino realizado anualmente no país do mesmo nome. O concurso é o oficial credenciado pelo Miss Universe Organization. Suas vitoriosas representam seu país e cultura no certame internacional. O país, apesar de participar do certame somente em 1995, nunca ganhou uma coroa.
Expr
expr é um programa Unix em linha de comando que recebe como entrada uma expressão e que retorna na saída seu valor correspondente. As expressões podem assumir duas formas: expressões matemáticas com números inteiros e expressões regulares com cadeias de caracteres.

Para números, são aceitas as operações de adição, subtração, multiplicação, divisão e módulo. Para cadeias de caracteres, além das expressões regulares de busca de padrões, são aceitas as operações de subcadeia e tamanho da cadeia. Para ambas, são disponibilizadas operações de comparação, além de expressões booleanas.

Subtração
Subtração é uma operação matemática que indica quanto é um valor numérico (minuendo) se dele for removido outro valor numérico (subtraendo), em outras palavras, uma quantidade é retirada de outra, e o valor restante é o resultado dessa operação.

Uma subtração é representada por:

em que  é o minuendo,  é o subtraendo e  é a diferença ou resto. A subtração é o mesmo que a adição por um número de sinal inverso. O número  é o oposto ou inverso de b, isto é . Dessa forma a subtração é, portanto, a operação inversa da adição.

Uma propriedade importante do conjunto dos números reais envolvendo a subtração é o fechamento': a diferença de dois números reais será sempre um número real.
Cloreto de cobre(I)
Cloreto de cobre (I) ou cloreto cuproso, é um composto químico inorgânico de fórmula CuCl. Apresenta-se como um sólido incolor. É um precursor para outros compostos de cobre, incluindo alguns de significância comercial. Ocorre naturalmente como o mineral raro nantokita. Diferentemente de outros haletos de metais de transição da primeira linha da tabela periódica, forma complexos com monóxido de carbono.

Cobre
O cobre é um elemento químico de símbolo Cu (do latim cuprum), número atômico 29 (29 prótons e 29 elétrons) e de massa atómica 63,54 u. À temperatura ambiente o cobre encontra-se no estado sólido.

Classificado como metal de transição, pertence ao grupo 11 (anteriormente denominado IB) da Classificação Periódica dos Elementos. É um dos metais mais importantes industrialmente, de coloração avermelhada, dúctil, maleável e bom condutor de eletricidade.

Conhecido desde a pré-história, o cobre é utilizado atualmente para a produção de materiais condutores de eletricidade (fios e cabos) e em ligas metálicas, como latão e bronze.
Luocheng
Luocheng (em chinês tradicional: 罗城仫佬族自治縣; chinês simplificado: 罗城仫佬族自治县; pinyin: Luóchéng mùlǎozú  yáozú zìzhìxiàn; Zhuang: Lozcwngz Bouxmohlaujcuz Swci Yen) é uma  condado autônomo yao de Hechi, localidade situada ao noroeste da Região Autónoma Zhuang de Quancim, na República Popular da China. Ocupa uma área total de 2.658 Km². As etnias presentes na cidade são Zhuang, Yao, Miao, Han,Shui, Maonan e Mulao. Segundo dados de 2010, Luocheng possuí  369 200 habitantes, 39.36% das pessoas que pertencem ao grupo étnico Zhuang e 31.2% das pessoas que pertencem ao grupo étnico Mulao.

Língua xuém
Xuém (em exônimo: Vahcuengh ou Sawndip; sawndip tradicional: 吪僮; chinês tradicional: 壯語; chinês simplificado: 壮语; pinyin: Zhuàngyǔ) é um grupo etnolinguístico, dos xuéns, que existe em várias áreas da Região Autónoma Xuém de Quancim, na China e noutros países, principalmente no sudeste asiático, incluindo Timor. Tem ao redor de 17 milhões de falantes, principalmente na Região Autónoma Xuém de Quancim e nas províncias de Iunã e Cantão.

O xuém é notável por ser a língua com mais falantes de entre as que não possuem uma tradução da Bíblia.
Castelo Obama (província de Mutsu)
Castelo de Obama (小浜城, Obama-jō) é um castelo construído na antiga cidade de Iwashiro (atualmente denominada Nihonmatsu), na prefeitura de Fukushima, Japão. As ruínas da torre interior fazem agora parte de um parque histórico.

Nihonmatsu
Nihonmatsu (em japonês: 二本松市, transl. Nihonmatsu-shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Fukushima.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 35 820 habitantes e uma densidade populacional de 276,15 h/km². Tem uma área total de 129,71 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Outubro de 1958.
Código SINPO
O Código SINPO foi idealizado por Gustav George Thiele, da Deutsche Welle, oficializado em 1948 pelo IRCC (International Radio Consulting Commitee), regulamentado em 1959 pela UIT (União Internacional de Telecomunicações)e adotado por quase todas as emissoras de rádio internacionais. É um conjunto de avaliações utilizadas pelos radioescutas e técnicos da radiodifusão para calcular a recepção de uma determinada emissora de rádio em sua base de escutas. Esta avaliação não é resultado de medição através de qualquer aparelho e sim pelo critério auditivo pessoal do radioescuta.Através de sua sensibilidade e senso crítico, ele determinará notas para os cinco tópicos (letras) avaliadores do sinal que está captando.

Pensamento crítico
Pensamento crítico é a análise de fatos para formar um julgamento. Trata-se de um tema complexo, possuindo várias definições diferentes, que geralmente incluem a análise ou ponderação racional, cética, imparcial de evidências factuais. O pensamento crítico é autodirigido, autodisciplinado, automonitorado e autocorretivo. Ela pressupõe uma adesão a padrões rigorosos de excelência e um domínio consciente de seu uso. Envolvendo uma comunicação eficaz e habilidades de resolução de problemas, além de um comprometimento em superar um inerente egocentrismo e sociocentrismo.
Montgermont
Montgermont é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Ille-et-Vilaine. Estende-se por uma área de 4,64 km². Em 2010 a comuna tinha 3 501 habitantes (densidade: 754,5 hab./km²).

Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine é um departamento da França localizado na parte oriental da região da Bretanha, sua capital fica em Rennes (205000 hab.).
40% da população vive da agricultura. A indústria, a pesca e o turismo são outras áreas de fonte de renda da população.

Além de Rennes, Saint-Malo (45500 hab.) e Fougères (27500) são também importantes cidades.
Satyrium trinerve
Satyrium trinerve é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da  África tropical e setentrional, Madagascar e Ilhas Comores. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Calcar
Calcar ou esporão é um termo botânico que designa um apêndice mais ou menos alongado existente em algumas flores cuja principal finalidade é auxiliar no mecanismo de polinização. O calcar pode ou não conter nectar.  Prolongamento oco, cónico, cilíndrico ou saciforme, invertido e fechado no ápice que se encontra na base de pétalas ou de sépalas livres (ex. Aquilegia) ou de corolas simpétalas (ex. Linaria).
Barbosa du Bocage
Barbosa du Bocage pode-se referir a:

Manuel Maria Barbosa du Bocage - poeta satírico português, árcade e precursor do romantismo em Portugal;

José Vicente Barbosa du Bocage - político e diplomata português, fundador do Museu Nacional de História Natural de Lisboa

Você pode também estar à procura de:

Carlos Roma du Bocage - político e militar português.

Manuel Maria Barbosa du Bocage
Manuel Maria Barbosa l'Hedois du Bocage (Setúbal, 15 de setembro de 1765 – Lisboa, Mercês, 21 de dezembro de 1805) foi um poeta nacional português e, possivelmente, o maior representante do arcadismo lusitano. Embora ícone deste movimento literário, é uma figura inserida num período de transição do estilo clássico para o estilo romântico que terá forte presença na literatura portuguesa do século XIX.[carece de fontes?] Era primo em terceiro grau do zoólogo José Vicente Barbosa du Bocage.
Oscar 2011
A 83.ª Entrega dos Prêmios da Academia, ou simplesmente Oscar 2011, foi a cerimônia da indústria cinematográfica estadunidense que premiou os melhores filmes de 2010, tendo lugar no Teatro Kodak, em Hollywood. Teve como apresentadores os atores James Franco e Anne Hathaway.

Em eventos promovidos pela Academia, houve a segunda edição do Governors Awards no Hollywood and Highland Center em 13 de novembro de 2010. Em 12 de fevereiro de 2011, o Oscar Científico ou Técnico foi apresentado por Marisa Tomei em Beverly Hills, Califórnia.

A Origem e O Discurso do Rei venceram quatro estatuetas cada, sendo o último o vencedor da categoria principal, melhor filme. Dentre os outros vencedores estão The Social Network com três prêmios; Alice in Wonderland, The Fighter e Toy Story 3 com duas vitórias e Black Swan, God of Love, Hævnen, Inside Job, The Lost Thing, Strangers No More e The Wolfman finalizam os filmes premiados com uma estatueta.

Hævnen
Hævnen (bra: Em um Mundo Melhor; prt: Num Mundo Melhor)  é um filme sueco-dinamarquês de 2010 escrito por Anders Thomas Jensen e dirigido por Susanne Brier. O filme é estrelado por Mikael Persbrandt, Trine Dyrholm e Ulrich Thomsen em uma história que se passa em uma pequena cidade da Dinamarca e em um campo de refugiados na África.

Hævnen venceu o Prêmios Globo de Ouro de Melhor Filme Estrangeiro e o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro.
Linus Lundqvist
Linus Lundqvist (Tyresö, 26 de março de 1999) é um automobilista sueco. Atualmente disputa a IndyCar Series pela equipe Meyer Shank Racing, e também corre na Porsche Carrera Cup Escandinávia e no IMSA SportsCar Championship. Foi campeão da Indy Lights (atual Indy NXT) em 2022, da Fórmula Regional das Américas em 2020 e da Fórmula 3 Britânica BRDC em 2018.

IMSA SportsCar Championship
O IMSA SportsCar Championship, atualmente conhecido como IMSA WeatherTech SportsCar Championship é um campeonato de automobilismo de resistência organizado pela International Motor Sports Association (IMSA) com sede nos Estados Unidos criada em 2014 a partir da fusão da American Le Mans Series e da Rolex Sports Car Series.

O campeonato WeatherTech SportsCar é uma fusão de duas séries existentes: a American Le Mans e a Rolex Sports Car. Em 2013, quando surgiu, o campeonato era chamado de United SportsCar, cujo patrocinador principal era a marca de relógios suíços Tudor. Mais tarde, em 2016, quem assumiu a posição de patrocinadora da série foi a WeatherTech, marca de carpetes e revestimentos automotivos.

Nesse campeonato correm ao mesmo tempo quatro categorias diferentes, sendo duas de protótipos e duas de grand turismo. Cada uma tem a Pro (marcada pela cor vermelha), onde correm apenas pilotos profissionais, e a Pro-Am (cor verde), com duplas formadas por um profissional e um amador.
TurtleBot
TurtleBot é um kit de robô pessoal de baixo custo de hardware livre e com software de código aberto. TurtleBot foi criado na Willow Garage por Melonee Wise e Tully Foote, em novembro de 2010.

O kit do TurtleBot é composto de uma base móvel, um sensor 3D, um laptop, e peças de hardware que vêm no kit. Além do kit, os usuários podem baixar o SDK do TurtleBot na wiki do ROS. O TurtleBot foi projetado para ser fácil de comprar, construir e montar, usando peças que podem ser facilmente encontradas. Como uma plataforma de entrada à robótica móvel, o TurtleBot tem muitos dos mesmos recursos das outras plataformas construídas pela mesma empresa, como o PR2 e o Care-O-Bot. Com o TurtleBot, usuários podem dirigir ao redor de um ambiente, mapeá-lo e vê-lo em 3D.

Willow Garage
Willow Garage foi um laboratório de pesquisa em robótica e incubadora de tecnologia dedicada ao desenvolvimento de hardware e software de código aberto para aplicações de robótica pessoal. A empresa foi provavelmente mais conhecida por seu pacote de software de código aberto ROS (Robot Operating System), que foi rapidamente e amplamente tornando-se uma ferramenta padrão entre pesquisadores e a indústria de robótica desde seu lançamento inicial em 2007. A empresa foi fundada no final de 2006 por Scott Hassan, que havia trabalhado com Larry Page e Sergey Brin desenvolvendo tecnologia que antecedeu a ferramenta de busca do Google. Steve Cousins era o presidente e CEO. Willow Garage era localizada em Menlo Park, Califórnia.

A Willow Garage fechou no início de 2014. A maioria dos funcionários foi transferida para a Suitable Technologies, Inc, enquanto as responsabilidades de suporte e serviços foram transferidas para Clearpath Robotics.
Instituto de Aviação de Moscou
Instituto de Aviação de Moscou (Universidade Estatal de Tecnologia Espacial) (em russo:  Московский авиационный институт) é um dos principais estabelecimentos de ensino de alta qualidade em engenharia de Moscou.

A Universidade foi fundada a partir do departamento de mecânica em aviação de outro centro de estudos de engenharia, a Universidade Técnica Estatal Bauman de Moscou, a maior e mais antiga da Rússia, em 29 de agosto de 1930. O campus principal da presente localização foi criado em 1933.

Com o desenvolvimento da aviação e da chegada da Era Espacial, o centro tornou-se o mais importante estabelecimento de ensino em engenharia aeroespacial do país e uma universidade abrangendo todos os ramos da engenharia.

Entre outras cadeiras, a universidade tem cursos de Tecnologia em Aviação, Mecânica Aplicada, Física e Matemática Aplicada, Economia e Finanças, motores de avião e propulsão de sistemas, além de um curso de línguas estrangeiras.

Engenharia aeroespacial
Engenharia aeroespacial é o ramo da engenharia que, com base em diversas áreas da física, como a termodinâmica, a mecânica dos fluidos, a eletrônica, a mecânica clássica e outras, lida com o projeto, construção e aplicação de aeronaves, espaçonaves e satélites. Este ramo é por vezes referido como engenharia astronáutica ou engenharia aeronáutica embora, tecnicamente, ambas sejam especializações da engenharia aeroespacial, sendo a primeira dedicada a veículos espaciais e a segunda a veículos de voo atmosférico.