hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfredo III, Príncipe de Windisch-Grätz
Alfredo III, Príncipe de Windisch-Gratz (em alemão: Alfred August Karl Maria Wolfgang Erwin Fürst zu Windisch-Grätz; 31 de outubro de 1851 Praga - 23 de novembro de 1927 Tachóvia) foi um nobre da Boémia e estadista austro-húngaro. Era um filho de Alfredo II, Príncipe de Windisch-Grätz e sua esposa, a princesa Edviges de Lobkowicz. Era casado com Gabriela de Auersperga com quem teve uma filha, a princesa Maria Edviges de Windisch-Gratz a partir de quem era bisavô de Maria Cristina, Princesa Miguel de Kent. Alfredo serviu como o 11.º ministro-presidente do Cisleitânia de 11 de novembro de 1893 a 19 de junho de 1895  e presidente de Herrenhaus de 1895 a 1918.

Boémia
Boémia (português europeu) ou Boêmia (português brasileiro) (Čechy em língua checa, Böhmen em alemão) é uma região histórica da Europa Central. Foi parte do Sacro Império Romano-Germânico, do Império Austríaco e do Império Austro-Húngaro. Após a Segunda Guerra Mundial, passou a ser os terços ocidental e médio da atual Chéquia (Česko). Na língua checa "boémio" e "checo" são sinônimos.
NGC 923
NGC 923 é uma galáxia espiral (Sb) localizada na direcção da constelação de Andromeda. Possui uma declinação de +41° 58' 41" e uma ascensão recta de 2 horas, 27 minutos e 34,6 segundos.

A galáxia NGC 923 foi descoberta em 30 de Outubro de 1878 por Édouard Jean-Marie Stephan.

Andrômeda
Andrômeda (português brasileiro) ou Andrómeda (português europeu) pode(m) referir-se a:

Astronomia

Andrômeda (constelação) — constelação do hemisfério celestial norte

Andrômeda III — galáxia anã na direção da constelação de Andrômeda

Andrômeda IV — galáxia irregular satélite da galáxia de Andrômeda

Andrômeda V — galáxia anã na direção da constelação de Andrômeda

Andrômeda X — galáxia anã na direção da constelação de Andrômeda

Galáxia de Andrômeda — galáxia na direção da constelação de Andrômeda

Biologia

Andromeda (género) — gênero botânico pertencente à família Ericaceae

Entretenimento

Andromeda (série de televisão) — série de televisão do gênero space opera

Andrômeda (Sófocles) — peça teatral de Sófocles

Mitologia

Andrômeda (mitologia) — personagem da mitologia grega

Música

Andromeda (banda) — banda sueca de metal progressivo
Frank Orban
Frank Orban (nascido em 29 de setembro de 1964) é um ex-ciclista belga de ciclismo de pista. Representou seu país, Bélgica, na corrida de velocidade nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 em Los Angeles.

Bélgica nos Jogos Olímpicos
A Bélgica competiu na maioria das edições dos Jogos Olímpicos após fazer sua primeira aparição nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900. O país foi sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1920, em Antuérpia.

Atletas belgas ganharam 148 medalhas nos Jogos Olímpicos de Verão, e outras 5 nos Jogos Olímpicos de Inverno.

O Comitê Olímpico Nacional da Bélgica foi criado e reconhecido em 1906.
Myosotis discolor subsp. dubia
Myosotis discolor subsp. dubia é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Boraginaceae.

A autoridade científica da subespécie é (Arrond.) Blaise, tendo sido publicada em Bot. J. Linn. Soc. 65: 261 (1972).

Botanical Journal of the Linnean Society
Botanical Journal of the Linnean Society (abreviado como Bot. J. Linn. Soc.) é uma revista científica que publica artigos originais relacionados com a taxonomia de todos os grupos de plantas e fungos, incluindo anatomia, biossistemática, biologia celular, ecologia, etnobotânica, microscopia electrónica, morfogénese, paleobotânica, palinologia e fitoquímica.

A revista é publicada pela Linnean Society of London e está disponível em formato impresso e em formato pesquisável online.

Assim como a revista Biological Journal of the Linnean Society (publicada desde 1858), evoluiu da revista original da sociedade, Transactions, que cobriu artigos de Darwin e Wallace, tornando-se uma publicação importante para todos os que trabalham no campo da botânica.
NASDAQ
NASDAQ Stock Market ou simplesmente NASDAQ (acrônimo de National Association of Securities Dealers Automated Quotations; em português, "Associação Nacional de Corretores de Títulos de Cotações Automáticas") é um mercado de ações automatizado norte-americano onde estão listadas mais de 2 800 ações de diferentes empresas, em sua maioria de pequena e média capitalização. É o segundo maior mercado de ações em capitalização de mercado do mundo, depois da Bolsa de Nova York. A plataforma de operações é de propriedade do NASDAQ OMX Group, que também é o proprietário da rede de mercados de ações OMX.

O NASDAQ caracteriza-se por reunir empresas de alta tecnologia em eletrônica, informática, telecomunicações, biotecnologia, e outras áreas similares e afins.

Alta tecnologia
Alta tecnologia (em inglês, high tech) refere-se à tecnologia considerada estado da arte ou de ponta (em inglês, cutting-edge), isto é, que trabalha com as mais recentes inovações tecnológicas, ou na sua investigação.

Na procura do melhor artigo do New York Times, a primeira ocorrência da expresão "alta tecnologia" numa história de 1950 advogando energia nuclear para a Europa:

Não existe classe de tecnologia com esta classificação - a definição sofre mutações ao longo do tempo, razão pela qual produtos considerados de ponta na década de 1960 são considerados, actualmente, se não de baixa tecnologia, completamente obsoletos. Por este motivo, é recorrente o marketing aproveitar esta expressão para promover qualquer produto novo como sendo de "alta tecnologia".

Como a tecnologia atualmente se desenvolve em um ritmo muito acelerado, algo de alta tecnologia (moderno) pode, rapidamente, transformar-se em algo de baixa tecnologia ou obsoleto.
Rebelião no leste do Gana
Rebelião no leste do Gana,  ou também crise no Gana Oriental ou Crise Francófona  (em francês:  Crise francophone), é uma revolta separatista em curso liderada por uma organização nacionalista jeje - Frente de Restauração da Togolândia Ocidental (FRTO; em francês:  Front de restauration du Togoland occidental) - contra o governo de Gana que busca a independência da ex-Togolândia britânica.

Jejes
Jejes, daomeanos ou evés (com as variantes gráficas eués e euês) são um povo africano que habita o Togo, Gana, Benim (antigo Daomé) e regiões vizinhas, representado, no contingente de escravizados trazidos para o Brasil, pelos povos denominados fons, minas, fantes e axantes.

O apogeu desse tráfico foi durante o século XVIII, durando até 1815, no chamado "Ciclo da Costa da Mina" ou "Ciclo de Benim e Daomé".
Voivodia de Bydgoszcz
A Voivodia de Bydgoszcz (em polonês: województwo bydgoskie) foi uma unidade de divisão administrativa e governo local da Polônia nos anos de 1975–1998, com diferentes extensões nos períodos de 1946-1975 e 1975-1998.

Żnin
Żnin é um município da Polônia, na voivodia da Cujávia-Pomerânia e no condado de Żnin. Estende-se por uma área de 8,35 km², com 14 169 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 1696,9 hab/km².
Comuna de Sierad
Sieradz (polaco: Gmina Sieradz) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Lodz e no condado de Sieradzki. A sede do condado é a cidade de Sieradz.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 9781 habitantes, com uma densidade 53,9 hab/km².

Condado de Sieradz
Condado de Sieradz (polaco: powiat sieradzki) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Łódź. A sede do condado é a cidade de Sieradz. Estende-se por uma área de 1491,04 km², com 121 463 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 81,46 hab/km².
Georg Heinrich Mettenius
Georg Heinrich Mettenius (Frankfurt am Main, 24 de novembro de 1823 — 18 de agosto de 1866) foi um botânico alemão. Genro do botânico Alexander Braun (1805–1877).

Em 1845 recebeu o seu doutoramento da Universidade de Heidelberg. A seguir à graduação, estudou botânica e fez investigações de campo em algas marinhas em Heligolândia e Fiume. Em 1848 regressou a Heidelberg como Privatdozent e mais tarde designado professor associado de botânica na Universidade de Freiburgo. Em 1852, tornou-se Professor Pleno na Universidade de Leipzig e director do respectivo jardim botânico. Morreu de cólera aos 42 anos, a 18 de Agosto de 1866.

Mettenius era um líder em termos de autoridade no campo da pteridologia. O género botânico Metteniusa, da família Icacinaceae é nomeado em sua honra.

Pteridophyta
As pteridófitas são um grupo parafilético de vegetais vasculares sem sementes, com representantes de grande porte, que podem atingir 20 m, e representantes de porte pequeno e herbáceo, com o cormo composto por raiz, caule e folhas. Incluem as samambaias, avencas e cavalinhas, entre outras formas.
Esperaindeo
Esperaindeo (em latim: Speraindeo; m. 853) foi um abade cordovês moçárabe que foi professor de Eulógio e Paulo Álvaro.

Pouco se sabe sobre sua vida. Foi abade no Mosteiro de Santa Clara, perto de Córdova, que era na época capital do Emirado de Córdova. Além de suas obras, lutou para conservar a cultura latino-cristão no território muçulmano. Era conhecido por sua audácia: sua "Apologética contra Maomé"—conhecida apenas por fragmentos—escrita durante o período mais perigoso para os cristãos durante a conquista muçulmana, condenou os cristãos que se converteram ao islã. A agitação de Speraindeo na comunidade cristão resultou numa escalada do fervor religioso e terminou numa onda de novos mártires, conhecidos como "Mártires de Córdova".

Córdova (Espanha)
Córdova (em castelhano: Córdoba) é um município da província homónima, na comunidade autónoma da Andaluzia, na Espanha. O município tem 1 255,24 quilômetros quadrados de área e em 2021 tinha 322 071 habitantes (densidade: 256,6 hab./km²).
John Peel
John Robert Parker Ravenscroft OBE (30 de agosto de 1939 - 25 de outubro de 2004), conhecido profissionalmente como John Peel, foi um disc jockey (DJ) e apresentador de rádio inglês. Ele foi o mais antigo dos DJs originais da BBC Radio 1, transmitindo regularmente de 1967 até sua morte em 2004.

Peel foi um dos primeiros locutores a tocar discos de rock psicodélico e rock progressivo nas rádios britânicas. Ele é amplamente reconhecido por promover artistas de vários gêneros, incluindo pop, dub reggae, punk rock e pós-punk, música eletrônica e dance music, indie rock, metal extremo e hip hop britânico.

Suffolk
Sufolque (em inglês: Suffolk) é um condado da Inglaterra com fronteiras ao norte com o condado de Norfolk, à oeste com o condado de Cambridgeshire e ao sul com Essex. O centro administrativo do condado é Ipswich; outras cidades importantes são Lowestoft, Bury St Edmunds e Felixstowe.

O censo de 2001 registou uma população de 668 553 habitantes em Suffolk. Entre 1981 e 2001, a população do condado cresceu 13%, sendo o maior taxa de crescimento no distrito de Mid Suffolk. Esse crescimento se deve em grande parte a migração, em vez de aumento natural.

Conhecido por suas terras planas, a agricultura é a maior economia local desde o século XVIII.

Assim como muitos locais na Inglaterra, Sufolque possui descobertas interessantes em seus sítios arqueológicos, como a escavação de Sutton Hoo, onde foram encontrados artefatos anglo-saxões como: máscaras, moedas de ouro, cobre e um navio no final da década de 30.
Mehmed Reşid
Mehmed Reşid Şahingiray, também conhecido como Mehmed Reshid (8 de fevereiro de 1873 – 6 de fevereiro de 1919)  foi um político e médico otomano, funcionário do Comitê para a União e o Progresso e governador do Vilaiete de Diarbaquir do Império Otomano durante a Primeira Guerra Mundial. Ele é conhecido por organizando o genocídio de 1915 das comunidades armênia e assíria de Diarbaquir, no qual entre 144.000 e 157.000 armênios, assírios e outros cristãos foram mortos.  Durante a ocupação Aliada de Istambul, Reşid foi preso e seu papel nos massacres foi exposto. Mais tarde, ele escapou da prisão, mas cometeu suicídio após ser encurralado pelas autoridades locais.

Segundo o historiador Hans-Lukas Kieser, apesar de ser um dos piores perpetradores, Reshid “é visto como um patriota e mártir na dicção oficial turco-nacionalista”.

Diarbaquir
Diarbaquir ou Diarbaquer (em turco: Diyarbakır) é uma cidade e área metropolitana (em turco: büyükşehir belediyesi) do sudeste da Turquia. É a capital da província homónima e faz parte da Região do Sudeste da Anatólia. O conjunto dos distritos que constituem a área metropolitana (Bağlar, Kayapınar, Sur e Yenişehir) tem 2 494 km² de área e em 2021 tinha 1 791 373 habitantes (densidade: 718,3 hab./km²).

A cidade situa-se nas margens do rio Tigre, a uma altitude média de 675 metros. É frequente chamar-lhe a capital do Curdistão turco. A grande maioria da sua população é de etnia curda.[carece de fontes?] A parte da cidade muralhada e jardins de Hevsel, que a ligam ao rio Tigre, encontra-se integrada no sítio "Paisagem cultural da fortaleza de Diarbaquir e dos jardins de Hevsel", classificado pela UNESCO em 2015 como Património Mundial.
(33724) 1999 NW4
1999 NW4 (asteroide 33724) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.02480890 e uma inclinação de 22.74959º.

Este asteroide foi descoberto no dia 12 de julho de 1999 por Korado Korlević em Visnjan.

Korado Korlević
Korado Korlević é um astrónomo croata. Nasceu em Poreč, Croácia em 1958, e é um dos astrónomos mais importantes do seu país.

A partir de 2016, ele é creditado pelo Minor Planet Center com a descoberta de 1162 planetas menores numerados que ele fez no Višnjan Observatory durante 1996-2001. Além disso, ele é creditado com a co-descoberta de outros 132 planetas menores. Suas descobertas incluem o asteróide externo de roda principal que gira lentamente 10415 Mali Lošinj e 10645 Brač, um membro da família Eunomia de asteróides. Ele também descobriu dois cometa, ou seja 183P/Korlević-Jurić e 203P/Korlević.

Descobriu um grande número de asteroides e alguns cometas.

O asteroide Korado tem o seu nome em sua honra.
Pré-adamismo
O pré-adamismo é uma teoria apresentada em meados do século XVII por Isaac de La-Peyrère, calvinista e cavalheiro da Casa de Luís II de Bourbon-Condé, em um livro publicado em 1655 intitulado Praeadamitae.

Segundo La Peyrère, Adão não teria sido o primeiro homem, mas apenas o tronco do povo hebreu, e que antes de Adão a Terra já era povoada. A teoria era fundamentada em algumas expressões do livro do Gênesis e numa passagem do capítulo V da Epístola aos Romanos, de Paulo de Tarso.

Posteriormente, La Peyrère retratou-se do que havia afirmado e abjurou do calvinismo.

Abjuração
Abjuração é o repúdio solene, abandono ou renúncia por meio de juramento, frequentemente a renúncia à cidadania ou algum outro direito ou privilégio. O termo deriva do latim abjurare, "renunciar sob juramento".
Rydułtowy
Rydułtowy é um município da Polônia, na voivodia da Silésia e no condado de Wodzisław. Estende-se por uma área de 14,95 km², com 21 700 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 1451,5 hab/km².

Silésia (voivodia)
Voivodia da Silésia (em polonês/polaco: województwo śląskie) é uma unidade do governo local, uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com capital em Katowice. Possui uma área de 12 333,09 km², localizada na área das Terras Baixas da Silésia, planalto da Silésia-Cracóvia, bacia de Oświęcim, sopé ocidental das Besquides e Besquides Ocidentais. Cobre a parte oriental da Alta Silésia e a parte ocidental da Pequena Polônia, incluindo a bacia do Dabrowa, a bacia de Cracóvia, a região de Żywiec e Częstochowa. Ela é habitada por cerca de 4,52 milhões de habitantes. É a voivodia com maior grau de urbanização e densidade populacional.

A voivodia da Silésia é a única voivodia da Polônia com mais cidades com direitos de condado (19) do que condados (17). É o lar da única União metropolitana da Polônia - a Metrópole da Alta Silésia e Zagłębie.
InterTV Planície
InterTV Planície é uma emissora de televisão brasileira sediada em Campos dos Goytacazes, cidade do estado do Rio de Janeiro. Opera no canal 8 (36 UHF digital) e é afiliada à TV Globo, sendo integrante a Rede InterTV. Pertence ao Grupo Incospal, em sociedade com o Grupo Folha de Comunicação, e seu sinal chega a 4 municípios do norte fluminense.

São Francisco de Itabapoana
São Francisco de Itabapoana (frequentemente chamada como São Francisco) é um município brasileiro que pertence a região turística da Costa Doce, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Possui uma área de 1 118,037 quilômetros quadrados, desses 60 quilômetros são de litoral com falésias de até dez metros de altura, é o quinto maior município em extensão territorial do Rio de Janeiro e o município mais oriental do estado. E segundo as estimativas do censo demográfico pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística de 2022 a sua população era de aproximadamente 45 059 habitantes. Possui o segundo pior índice de desenvolvimento humano entre os municípios do estado, atrás somente de Sumidouro.

O município é constituído de três distritos, São Francisco de Itabapoana (sede), Itabapoana e Maniva.
Teritituni
Teritituni (em hitita: Te-ri-it-ti-tu-u-ni-iš) foi um dos deuses do panteão de Haiassa, um reino formado no planalto Armênio, cujo nome foi registrado em documentos hititas. G. Kapantsyan e G. Djahukian propuseram que o início de seu nome originou-se na raiz indo-europeia *trei-, "três". Por sua vez V. Toporov propôs que possa ter sido um dos deuses que serviram de inspiração a Vaagênio, um dos principais deuses do panteão armênio. Segundo Armen Petrosyan, o nome de Teritituni configura-se como uma reminiscência de teônimos gregos como Tritão (Tριτων, Tritōn), Titono (Tίθονός, Títhonós), Tício (Tιτυός, Tityós) e Titãs (Tιτᾶνες, Titānes).

Línguas indo-europeias
As línguas indo-europeias constituem uma família linguística (ou filo) composta por centenas de diversas línguas e dialetos, que inclui as principais línguas da Europa, Irã e do norte da Índia, além dos idiomas predominantes historicamente na Anatólia e na Ásia Central. Atestado desde a Era do Bronze, na forma do grego micênico e das línguas anatólias, a família tem considerável significância no campo da linguística histórica, na medida em que possui a mais longa história registrada depois da família afro-asiática.

As línguas do grupo indo-europeu são faladas por aproximadamente três bilhões de falantes nativos, o maior número entre as famílias linguísticas reconhecidas.  A família sino-tibetana tem o segundo maior número de falantes, enquanto diversas propostas controversas fundiram o indo-europeu com outras das principais famílias linguísticas.
Arábia Oriental
Arábia Oriental, também conhecida como Grande Barém ou região de Barém (em árabe: ٱلْبَحْرَيْن; romaniz.: al-Baḥrayn), é uma região histórica que abrange a parte oriental da Península Arábica, estendendo-se de Baçorá até Caçapo, ao longo da costa do golfo Pérsico. Inclui partes dos atuais Estados de Barém, Iraque (Baçorá), Cuaite, Omã, Catar, Arábia Saudita (Província Oriental) e Emirados Árabes Unidos. Até muito recentemente, toda a Arábia Oriental, desde o Xatalárabe até as montanhas Hajar, era um lugar onde as pessoas circulavam, se estabeleciam e se casavam sem se preocupar com fronteiras nacionais. Os povos da Arábia Oriental compartilhavam uma cultura baseada no mar, como povos marítimos.

Arábia
A Arábia, também conhecida como península Arábica ou Árabe, é uma península no sudoeste da Ásia e situada ao nordeste da África na placa árabe. De uma perspectiva geológica, é considerada um subcontinente asiático. É uma região majoritariamente de clima desértico.

É a maior península do mundo, com 3 237 500 km². A Arábia consiste na Arábia Saudita, no Bahrein, no Catar, no Emirados Árabes Unidos, no Iêmen, no Omã e no Kuwait, e partes da Jordânia e do Iraque.
The Winstons
The Winstons foi uma banda de funk e soul dos Estados Unidos, baseada em Washington, D.C.. É mais notável pela gravação da composição "Color Him Father" de 1969, cujo compacto também continha "Amen, Brother". Parte desta faixa é provavelmente a gravação mais reutilizada em samples até então (2010), o solo "Amen break" do baterista Gregory C. Coleman.

"Color Him Father" vendeu mais de um milhão de cópias, recebendo disco de ouro pela Recording Industry Association of America em 24 de julho de 1969.

Sampler
Sampler é um equipamento que consegue armazenar eletronicamente amostras (samples) de sons numa memória e reproduzi-los posteriormente, um a um ou de forma conjunta. É majoritariamente utilizado em contexto musical, como equipamento de estúdio ou instrumento, seja integrando uma banda ou compondo toda uma obra musical equivalendo a um arranjo completo.
(31613) 1999 GO8
1999 GO8 (asteroide 31613) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.02880210 e uma inclinação de 3.84556º.

Este asteroide foi descoberto no dia 10 de abril de 1999 por LONEOS em Anderson Mesa.

Estação Anderson Mesa
A Estação Anderson Mesa é um  observatório astronômico estadunidense fundado em 1960 pelo Observatório Lowell diante da necessidade de um local de observação com baixa poluição luminosa.  A estação localiza-se em Anderson Mesa, dentro da Floresta Nacional de Coconino no Condado de Coconino, Arizona, a cerca de 16 km a sudeste Flagstaff. Essa área foi escolhida porque os responsáveis pelo projeto esperavam que ela não fosse se desenvolver, o que poderia levar ao aumento da poluição luminosa no local. Um outro motivo da escolha pela localização foi a acessibilidade da região, na qual se pode chegar através das estradas de Flagstaff. A estação está em operação continua desde sua fundação e já chegou a abrigar o astrógrafo A. Lawrence Lowell através do qual Clyde Tombaugh descobriu Plutão.
Sarandi (Porto Alegre)
Sarandi é um bairro da zona norte da cidade brasileira de Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul.

Foi criado pela Lei Nº 2.022 de 7 de dezembro de 1959 alterado pela Lei Nº 12.112, de 22 de Agosto de 2016.

Cachoeirinha (Rio Grande do Sul)
Cachoeirinha é um município brasileiro do Estado do Rio Grande do Sul. Com 44,018 km² de área, é uma das menores cidades da Região Metropolitana de Porto Alegre (RMPA), da qual faz parte. Apesar do pequeno tamanho territorial, possui 136.258 habitantes, ocupando, assim, a 9ª posição entre as cidades mais populosas da RMPA e a 16ª posição entre os municípios gaúchos. Faz divisa com a capital, Porto Alegre, e os municípios de Canoas, Esteio, Sapucaia do Sul, Gravataí e Alvorada.

Cachoeirinha é conhecida localmente por possuir um amplo distrito industrial, por ser a nova casa do Esporte Clube Cruzeiro, tradicional time gaúcho de futebol, e por abrigar a Estação Experimental do Arroz do Instituto Rio Grandense do Arroz (IRGA).
Castelo de Taque Agaje
O Castelo de Taque Agaje (em persa: قلعه تک آغاج; romaniz.: Aghaj Tak Qal'eh) é um castelo histórico localizado no condado de Astara, na província de Guilão, no Irão. A longevidade desta fortaleza remonta ao Império Seljúcida.

Guilão
A província de Guilão (em persa: استان گیلان; em guiláqui: گیلان‌ ٚ اۊستان romaniz.: Gilān-e Ustān) é uma província do Irã sediada em Resht. Tem 14 042 quilômetros quadrados e de acordo com o censo de 2019, havia 2 562 000 residentes. Se divide em 16 condados.
Ginásio Professor José Liberatti
O Ginásio Professor José Liberatti é um ginásio poliesportivo localizado no bairro de Presidente Altino, no município de Osasco, no estado de São Paulo, Brasil, sendo esse o principal ginásio da cidade. Atualmente, o local é utilizado pelo time de vôlei feminino Osasco/Audax.

O ginásio é público, sendo de propriedade da Prefeitura de Osasco. A entrada é franca e proporciona uma ótima experiência para quem pretende ver um dos times mais tradicionais do voleibol feminino no Brasil.

Academia desportiva
Uma academia desportiva (português europeu) ou academia esportiva (português brasileiro), ginásio ou apenas academia é o local (que pode ser fechado ou aberto) destinado ao ensino e à prática de esportes(pt-BR) ou desportos(pt) (natação, musculação e/ou ginástica com exercícios aeróbicos ou anaeróbios), e dotados de equipamento específico para o trabalho do corpo humano.

Existem também academias especificas para uma modalidade, tais como academias de dança, balé, caratê, artes marciais, entre outras.

Em 2010, o Brasil possuía mais de 15.551 estabelecimentos do tipo, ficando em segundo lugar no ranking mundial, somente atrás dos Estados Unidos.