hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castelo de Hamel
Château du Hamel é um castelo na comuna de Castets-en-Dorthe, no departamento de Gironde, na França.

O edifício actual foi construído em meados do século XVI sobre as ruínas de um castelo do século XIV. Tudo o que resta desta estrutura anterior é a base da torre de menagem no lado oriental, vista no interior como uma sala abobadada heptagonal.

O castelo é propriedade privada. Está classificado desde 1963 como monumento histórico pelo Ministério da Cultura da França.

Château
Um château (plural: châteaux; pronúncia em francês: ​[ʃɑto]; em português: "castelo") é a designação dada na França a uma casa senhorial (casa do senhor) ou uma casa de campo de um nobre, com ou sem fortificações. Por extensão, o termo é também usado noutras línguas às casas que imitam os châteaux franceses.

Portal de arquitetura e urbanismo

Portal da França
IBM HTTP Server
IBM HTTP Server é um servidor baseado no Apache HTTP Server da Apache Software Foundation que roda em AIX, HP-UX, Linux, Solaris, Windows NT/2000/2003, e z/OS.

Pode-se fazer o download e usar o IBM HTTP Server sem custos mas sem o suporte da IBM. O Server HTTP esta também incluso nos pacotes de distribuição do WebSphere Application Server. A porta padrão do console administrativo é 8008.

Windows Server 2003
Windows Server 2003 é um sistema operacional da Microsoft para servidores desenvolvido como sucessor do Windows 2000 Server. É também conhecido como Windows NT 5.2, e para um observador casual aparenta como um Windows XP modificado.
 No seu núcleo está uma versão do Windows XP com algumas funções desligadas para permitir um funcionamento mais estável do sistema. Tal como o Windows 2000, este apresenta o Active Directory como principal ferramenta para a administração de domínios. O Windows Server 2003 foi lançado em 24 de abril de 2003.

O Windows Server 2003 da Microsoft trouxe novas melhorias aos serviços de rede e ao Active Directory, que agora implementa mais funcionalidades em relação ao Windows 2000 Server.

Uma versão atualizada, o Windows Server 2003 R2, foi lançada para fabricação em 6 de dezembro de 2005. Seu sucessor, o Windows Server 2008, foi lançado em 4 de fevereiro de 2008. O kernel do Windows Server 2003 foi posteriormente adotado no desenvolvimento do Windows Vista.
Fortaleza (Guarulhos)
Fortaleza é um bairro administrativo localizado no distrito sede do município de Guarulhos, em São Paulo, Brasil. Seus bairros limítrofes são Bananal, Capelinha, Mato das Cobras, São João e Tanque Grande. O bairro é composto de apenas um loteamento, Jardim Fortaleza, que é subdividido em duas glebas.

É um bairro predominantemente residencial, em 2010 haviam 4.123 domícilios e uma população total de 13.120 habitantes, sendo 6.683 mulheres e 6.437 homens.

A área administrativa do bairro é cortada ao sul pelo Rodoanel Mario Covas, ainda em construção, próximo desta há uma pedreira, pertencente ao grupo Polimix. No centro há a área residencial do bairro, Jardim Fortaleza, que só pode ser acessada pela Estrada Velha de Nazaré, sendo um dos lugares mais isolados da cidade.

Guarulhos
Guarulhos é um município da Região Metropolitana de São Paulo, no estado de São Paulo, no Brasil. É a segunda cidade mais populosa do estado, a 13.ª mais populosa do país e a 53.ª mais populosa do continente americano, com 1 291 784 habitantes, de acordo com o Censo 2022 do IBGE.

Guarulhos foi fundada em 8 de dezembro de 1560, pelo padre jesuíta Manuel de Paiva, com a denominação de Nossa Senhora da Conceição de Guarulhos. Sua origem está ligada à de cinco outros povoamentos que tinham, como principal objetivo, defender o povoado de São Paulo dos Campos de Piratininga contra um possível ataque dos Tamoios.

É a cidade não capital mais populosa do Brasil e é considerada a 10.ª cidade mais rica do país. Em 2020, registrou um Produto Interno Bruto (PIB) de 77,3 bilhões de reais, o que representa 0,9% de todo PIB nacional, além de deter o 3.º maior PIB de seu estado.

Guarulhos sedia o principal aeroporto do país, que serve São Paulo, o Aeroporto Internacional de São Paulo-Guarulhos.
Timothy Mack
Timothy Mack (Cleveland, 15 de setembro de 1972) é um ex-atleta e campeão olímpico norte-americano especialista no salto com vara.

Sua primeira conquista internacional foi no Goodwill Games de 2001, em Brisbane, Austrália, quando conquistou a medalha de ouro com uma marca de 5,80 m. Em Atenas 2004, tornou-se campeão olímpico com um salto de 5,95 m, novo recorde olímpico. O fato mais interessante desta prova foi que o medalha de prata, Toby Stevenson, também dos Estados Unidos, competiu usando um capacete, uma promessa que havia feito a seus pais desde a escola secundária, para que o deixassem competir nessa modalidade.

Em setembro do mesmo ano, no torneio da IAAF em Mônaco, Mack saltou 6,01 m, entrando para o "clube dos seis metros", lista informal dos atletas que conseguiram ultrapassar essa marca no salto com vara.

Capacete
Capacete é um objeto que serve para proteger a cabeça de impactos externos. Existem capacetes para várias aplicações, variando quanto à segurança oferecida. No caso dos motociclistas, os capacetes protegem em caso de quedas ou colisões. Capacetes de aplicação militar, por sua vez, protegem contra objetos ou destroços atirados contra o usuário. Outra modalidade de capacetes - os equipamentos de proteção individual (EPI) utilizados em fábricas e construções - protegem contra queda de objetos ou ferramentas.
Subdivisões da Alemanha
A Alemanha é uma república federal constituída de dezesseis estados federados, conhecidos em alemão como Länder (singular Land). Uma vez que Land é uma palavra alemã que significa "país", o termo Bundesländer ("estados da federação", singular: Bundesland) é comumente usado por ser mais específico. Três cidades (Berlim, Hamburgo e Bremen) possuem estatuto de estado, e são denominadas Stadtstaaten ("cidades-estado"). Os 13 estados restantes são designados Flächenländer ("estados territoriais").

Saxônia-Anhalt
Saxônia-Anhalt (português brasileiro) ou Saxónia-Anhalt (português europeu) (em alemão:  Sachsen-Anhalt; por vezes também Alta SaxôniaPB ou Alta SaxóniaPE) é um dos 16 estados federais (Länder) alemães. Localiza-se no centro-leste do país e sua capital é Magdeburgo.

Seus estados limítrofes são a Baixa Saxônia a oeste e a norte, Brandemburgo a nordeste e a leste, a Saxônia a sudeste e a Turíngia a sudoeste.

Uma outra cidade relevante no seu território é Vitemberga.
Brasília Basquete de 2012
A Brasília Basquete (Braba) de 2012 foi uma competição brasileira de basquete masculino adulto organizada pela liga de clubes do Distrito Federal, com a chancela da Federação de Basquetebol do Distrito Federal (FBDF). Foi a primeira edição do torneio , que serve como classificatório para Copa Brasil Centro-Oeste que, por sua vez, assegura uma vaga na Super Copa Brasil de Basquete.

A competição foi disputada por dez equipes, sendo oito com sede no Distrito Federal e duas com sede em Goiás. Todas as 118 partidas da Braba 2012 foram disputadas no ginásio da Faculdade Planalto - Iesplan, na Asa Sul, em Brasília.

Asa Sul
Asa Sul é um bairro de Brasília, no Distrito Federal, sendo um dos locais da cidade com partes predominantemente residenciais no Plano Piloto de Brasília. Seu nome vem de sua localização, por ficar ao sul do Eixo Monumental e da própria cidade planejada, e como parte dela, junto com Asa Norte, sendo uma área tombada pela UNESCO como Patrimônio Mundial.

É o bairro mais populoso do plano piloto, com 120 mil habitantes. É limitada pelo Lago Paranoá, a leste, e pelo Parque da Cidade Dona Sarah Kubitschek, a oeste. A Asa Sul é cortada pelo Eixo Rodoviário de Brasília, cuja parte no bairro é conhecida como Eixão Sul, além de outras avenidas e vias menores. Duas pontes ligam a Asa Sul ao Lago Sul. O bairro também fica perto do Aeroporto Internacional de Brasília e é a única parte do plano piloto servida plenamente pelo Metrô do Distrito Federal, que atravessa a Asa Sul de uma ponta a outra pelo subterrâneo até a Estação Central.
Gustave Moos
Gustave Moos (1905 — dezembro de 1948) foi um ciclista suíço. Competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928 em Amsterdã, onde foi membro da equipe suíça de ciclismo que terminou em nono lugar na perseguição por equipes de 4 km em pista.

Perseguição por equipes
A Perseguição por equipes  é uma corrida de ciclismo de pista, a prova é disputada por duas equipes de 4 ciclistas, que largam em pontos opostos da pista e percorrem a distância de 4 km, no feminino são 3 ciclistas com distância de 3 km. Vence a equipe que alcançar a outra ou obtiver o menor tempo. Uma equipe é considerada alcançada quando a equipe adversária (pelo menos três ciclistas rolando juntos) atinge uma distância igual ou inferior a um metro.

As regras e recordes são dirigidos pela União Ciclística Internacional (UCI), e é uma prova que está no calendário olímpico.
Comemoração de 20 anos de Harry Potter: De Volta a Hogwarts
Comemoração de 20 anos de Harry Potter: De Volta a Hogwarts (em inglês: Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts) é um especial de televisão de 2022 da série de filmes Harry Potter que foi lançado na HBO Max em 1 de janeiro de 2022. Ele marca o 20º aniversário do lançamento da primeira parcela da série, Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001). É produzido pela Warner Bros. Unscripted Television em associação com a Warner Horizon e com produção executiva de Casey Patterson.

Daniel Radcliffe, Rupert Grint e Emma Watson aparecem no especial, com os principais membros do elenco Helena Bonham Carter, Robbie Coltrane, Ralph Fiennes, Jason Isaacs, Gary Oldman, Tom Felton, James Phelps, Oliver Phelps, Mark Williams, Bonnie Wright, Alfred Enoch, Ian Hart, Toby Jones, Matthew Lewis, Evanna Lynch, o produtor David Heyman, e os cineastas Chris Columbus, Alfonso Cuarón, Mike Newell e David Yates.

James Phelps
James Andrew Eric Phelps (Sutton Coldfield, Birmingham, 25 de fevereiro de 1986) é um ator britânico.

Interpretou o personagem Fred Weasley nos filmes da série Harry Potter. O seu irmão gêmeo, Oliver Phelps, também participou da série de filmes.

Ele e Oliver nunca haviam atuado antes, porém, quando um amigo mostrou-lhes um anúncio de jornal, a mãe dos dois acabou incentivando-os a tentar os papeis dos gêmeos de Harry Potter, então, acabaram conseguindo o papel, recebendo a notícia por telefone. Em 2009 ele e seu irmão interpretaram os gêmeos bagunceiros Finlay e Callum na TV em Kingdom.
Questão de Tempo (álbum)
Questão de Tempo é um álbum de estúdio do cantor e compositor Sérgio Reis, lançado em agosto de 2013 pela Radar Records, o álbum contém 11 composições inéditas, o disco é produzido por Orlando Baron.

Em 2014 o álbum ganhou o Grammy Latino na categoria Melhor Álbum de Música Sertaneja.

Agosto
Agosto (do latim: augustus) é o oitavo mês do calendário gregoriano. É assim chamado por decreto em honra do Imperador César Augusto. Antes dessa mudança, agosto era denominado Sextilis ou Sextil, visto que era o sexto mês no calendário de Rômulo. É dito com frequência que o mês possui 31 dias porque César Augusto queria o mesmo número de dias do seu antecessor, porém, agosto (Sextilis) tem 31 dias desde a reforma feita por Júlio César. Esta teoria falsa foi inventada por Sacrobosco no século XIII e há bastante tempo que foi contestada.

Na astrologia, Agosto começa com o sol no signo de Leão (até 21 de agosto) e termina em Virgem (22 de agosto adiante). No hemisfério sul, agosto é o equivalente sazonal de fevereiro no hemisfério norte.

A Igreja Católica dedica o mês de Agosto às Vocações e ao Santíssimo Sacramento.
Sparkasse Schwyz
Sparkasse Schwyz AG é um banco de poupança regional no cantão suíço de Schwyz, fundado em 1812 e, portanto, um dos bancos mais antigos em operação contínua no mundo. O banco possui escritórios em Schwyz, Brunnen, Goldau e Küssnacht am Rigi. Em 2008, possuía 61 funcionários. Está associado ao RBA-Holding.

Caixa económica
As caixas econômicas (português brasileiro) ou caixas económicas (português europeu) são instituições de crédito cuja atividade principal é, nomeadamente, promover a ideia de poupança em amplos estratos da população, apoiar as pequenas e médias empresas com financiamento através da concessão de empréstimos e promover a habitação através do financiamento imobiliário.
Nilson Azevedo
Nilson Azevedo (Raul Soares, 8 de agosto de 1948) é um cartunista brasileiro. Começou sua carreira em 1967 no Jornal dos Sports. Foi autor da tira cômica A Caravela, que contou com mais de 230 tirinhas reunidas em uma coletânea impressa em 2022.

Em 2023, Nilson Azevedo ganhou o Prêmio Angelo Agostini de Mestre do Quadrinho Nacional.

Raul Soares
Raul Soares é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Zona da Mata Mineira, estando situado a cerca de 220 km a sudeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 760 km², sendo que 4 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 23 874 habitantes em 2025.
Magsaysay (Lanao do Norte)
Magsaysay é um município de  quinta classe de renda municipal (d) na província Lanao do Norte, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 20 463 pessoas e 4 665 domicílios.

Lanao do Norte
Lanao do Norte é um província de  segunda classe de renda da província (d) na região Mindanao Setentrional (Região X), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 722 902 pessoas e 161 458 domicílios.

A sua capital é Tubod.
Lista dos maiores mercados consumidores
Abaixo está uma lista dos maiores mercados consumidores do mundo, de acordo com dados do Banco Mundial. Os países são classificados pelas despesas de consumo final das famílias (HFCE), que representa os gastos dos consumidores em termos nominais.

Banco Mundial
O Banco Mundial (World Bank) é uma instituição financeira internacional que efetua empréstimos a países em desenvolvimento. É o maior e mais conhecido banco de desenvolvimento no mundo, além de possuir o estatuto de observador no Grupo de Desenvolvimento das Nações Unidas e em outros fóruns internacionais, como o G-20 financeiro. A sede do banco está situada em Washington, D.C., Estados Unidos da América. O Banco Mundial é parte do Grupo do Banco Mundial.

A missão do banco é alcançar o duplo objetivo de erradicar a pobreza extrema e de construir uma prosperidade compartilhada. O Banco Mundial é composto por duas organizações que funcionam sob uma mesma estrutura: o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento (BIRD) e a Associação Internacional de Desenvolvimento (IDA ou AID).
Mecânica quântica estocástica
A mecânica quântica estocástica (ou a interpretação estocástica) é uma interpretação da mecânica quântica.

A aplicação moderna da estocástica à mecânica quântica envolve a suposição de estocasticidade do espaço-tempo, a ideia de que a estrutura de pequena escala do espaço-tempo está passando por flutuações métricas e topológicas ("espuma quântica" de John Archibald Wheeler) e que o resultado médio de essas flutuações recria uma métrica de aparência mais convencional em escalas maiores que pode ser descrita usando a física clássica, juntamente com um elemento de não-localidade (ação à distância) que pode ser descrito usando a mecânica quântica. Uma interpretação estocástica da mecânica quântica é devida à flutuação de vácuo persistente. A ideia principal é que as flutuações do vácuo ou do espaço-tempo são a razão da mecânica quântica e não o resultado dela, como geralmente é considerado.

Ação à distância
Na física, a ação à distância é o conceito de que um objeto pode ser movido, alterado ou afetado sem ser fisicamente tocado (como no contato mecânico) por outro objeto. Ou seja, é a interação não local de objetos que estão separados no espaço.

Este termo foi usado com mais frequência no contexto das primeiras teorias da gravidade e eletromagnetismo para descrever como um objeto responde à influência de objetos distantes. Por exemplo, a lei de Coulomb e a lei da gravitação universal de Newton são essas teorias iniciais.

Mais geralmente, "ação à distância" descreve o fracasso das primeiras teorias atomísticas e mecanicistas que procuravam reduzir toda interação física à colisão. A exploração e resolução deste fenômeno problemático levou a desenvolvimentos significativos na física, desde o conceito de campo, até descrições de emaranhamento quântico e as partículas mediadoras do Modelo Padrão.
Obra pública
Obra pública é uma categoria extensa de projetos de infraestrutura, financiadas e realizadas pelo governo, para fins recreativos, empregatícios ou de saúde e segurança, feitos para servir a sociedade.

Entre as obras públicas mais comuns estão a construção de prédios públicos (edifícios municipais, escolas, hospitais), infraestrutura de transporte (estradas, ferrovias, pontes, transporte tubular, canais, portos, aeroportos), espaços públicos (praças, parques, praias), serviços públicos (redes de abastecimento de água, esgotos, redes elétricas, barragens), entre outras, a maioria de longo prazo, como bens e instalações de uso público em geral. Embora muitas vezes intercambiáveis com infraestrutura e capital públicos, estas obras podem não ter um componente econômico, sendo assim um termo muito amplo.

Parque
Um parque (do francês parc) é uma área territorial delimitada caracterizada por constituir unidades de conservação. Esses terrenos podem ser terrestres e/ou aquáticos, normalmente extensos, contendo ecossistemas naturais ou seminaturais de grande relevância ecológica, podendo conter sua importância na conservação de ecossistemas ameaçados, na presença de sítios geológicos de interesse científico, em seu valor educacional, recreativo ou turístico. Podem ser definidas e conservadas pelo poder nacional, estadual ou municipal,  podendo ser caracterizado como natural, urbano ou militar.

O termo também é usado para descrever um tipo de savana.
Campeonato Neocaledônio de Futebol 2020
O Campeonato Neocaledônio de Futebol 2020, conhecido como 2020 Mobil Super Ligue, por razões de patrocínio, é a 47ª temporada do Campeonato Neocaledônio de Futebol. A temporada começou em 14 de março de 2020, no entanto, foi suspensa após a primeiro rodada devido à pandemia de COVID-19. A temporada será retomada em 11 de julho de 2020. O Hienghène é o atual campeão.

Hienghène Sport
O Hienghène Sport é um clube de futebol sediado em Hienghène. A equipe disputa o Campeonato Neocaledônio de Futebol.

Em 2019, o clube conquistou seu maior título quando ganhou a Liga dos Campeões da OFC 2019 e se classificou para o Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2019.
Museu Nacional do Espiritismo
Museu Nacional do Espiritismo (MUNESPI), localizado em Curitiba, no estado brasileiro do Paraná, é um museu sobre assuntos relacionados à Doutrina Espírita.

O acervo do MUNESPI contém objetos mediúnicos como fotografias, gravações em fitas magnéticas, psicopictografias, materializações e psicografias. Conta também com documentos sobre a história do movimento espírita brasileiro.

Fita magnética
Fita magnética (ou banda magnética) é uma mídia de armazenamento não volátil que consiste em uma fita plástica coberta de material magnetizável. A fita pode ser utilizada para registro de informações analógicas ou digitais, incluindo áudio, vídeo e dados de computador.
St. Elizabeths Hospital
O St. Elizabeths Hospital, localizado em Washington, D. C., é um hospital, considerado o primeiro hospital psiquiátrico de grande porte dos Estados Unidos da América. Ele é coloquialmente conhecido como "St. E's". Foi adicionado ao Registro Nacional de Lugares Históricos em 26 de abril de 1979 e como local histórico nacional em 14 de dezembro de 1990.

Habitação de milhares de pacientes na metade do século XX, o St. Elizabeths tinha um pleno funcionamento da unidade médico-cirúrgica e ofereceu estágios credenciados e residências psiquiátricas. Desde então tem caído em desuso e está em grande parte abandonado, embora esteja ainda operacional.

Local histórico nacional
Um local histórico nacional ou sítio histórico nacional é a designação que uma determinada área possui em razão do seu significado histórico nacional. Ela pode conferir, a esses locais, estatuto de área protegida, mas não necessariamente. Esses sítios podem variar em tamanho de pequenos a complexos, e poderão incluir provas físicas do assunto relacionado com a história a ser comemorada. As denominações são um aviso de que o que aconteceu em um determinado local é digno da lembrança de pessoas de todo um povo e esses locais são muitas vezes conservados pelas autoridades nacionais.
Michael Oakeshott
Michael Joseph Oakeshott FBA (Chelsfield, 11 de dezembro de 1901 — Acton, 19 de dezembro de 1990) foi um filósofo e um teórico político inglês que escreveu sobre a filosofia da história, filosofia da religião, estética, filosofia da educação e filosofia do direito.

Filosofia da educação
A filosofia da educação é o campo da filosofia que se ocupa da reflexão sobre os processos educativos, os sistemas educativos, a sistematização de métodos didáticos, entre  outros temas relacionados com a pedagogia. O seu escopo principal é a compreensão das relações entre o fenômeno educativo e o funcionamento da sociedade, e vários pensadores dele se ocuparam.

Uma das grandes questões da filosofia da educação é a dicotomia entre a educação como transmissão do conhecimento versus a educação crítica, como um incentivo à habilidade questionadora por parte do aluno. Como se conhece e o que significa conhecer também são questões abordadas e problematizadas pela filosofia da educação.
Creta otomana
Creta otomana refere-se ao período de domínio do Império Otomano a Creta.

A ilha de Creta foi declarada um eialete do Império Otomano em 1646, depois que os otomanos conseguiram conquistar a parte ocidental da ilha como parte da Guerra de Creta, mas os venezianos não se renderiam na capital Cândia até 1669, quando Francesco Morosini entregou as chaves da cidade. As fortalezas de Suda, Grambússa e Espinalonga permaneceriam sob o domínio veneziano até em 1715. Creta tornou-se um vilaiete em 1864 como resultado das reformas do período Tanzimat. O Estado de Creta autônomo foi estabelecido em 1898.

Eialete
Eialete (em árabe: iyalahat; em turco otomano: eyâlet, pronunciado [ejaːˈlet]) era uma antiga divisão administrativa primária do Império Otomano. O termo por vezes é traduzido como província ou governorado. Dependendo da categoria do governador, foram também por vezes designados como paxalatos (regidos por um paxá), beilhiques (regidos por um bei ou um beilerbei) e capudalhiques (regidos por um capitão-paxá).
The Oxford Dictionary of the Middle Ages
The Oxford Dictionary of the Middle Ages ( ODMA ) é um dicionário de quatro volumes da Idade Média publicado pela Oxford University Press. Ele contém mais de 5.000 entradas sobre a história e a cultura europeias de 500 a 1500 d.C., bem como tópicos relacionados ao Império Bizantino, história islâmica e Ásia medieval.  Os assuntos abordados no dicionário incluem arte, arquitetura, medicina, direito, arqueologia, história eclesiástica, línguas e literatura do mundo medieval.  A obra é precedida pelo The Oxford Dictionary of Late Antiquity, que abrange os anos de 250 a 750 d.C.

História do Islão
O islã (ou islão, em Portugal) nasceu na Arábia, região à qual os árabes se referem como Jazirat Al-'Arab, "a ilha dos árabes", o que denota o seu carácter isolado, separada da África e da Ásia pelo mar. É uma região inóspita marcada pela presença do deserto, onde a água é um bem raro.

Distinguem-se na península Arábica três grandes conjuntos geográficos:

O Hejaz, faixa montanhosa que se estende ao longo do Mar Vermelho;

O Négede, planalto central coberto por dunas;

O Sul, região conhecida como a "Arábia Feliz", que recebia a chuva trazida pelas monções. É a terra do incenso, onde viviam populações sedentárias.