hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heretic + Hexen
Heretic + Hexen é uma remasterização dos clássicos jogos de tiro em primeira pessoa Heretic (1994) e Hexen (1995), originalmente desenvolvidos pela Raven Software. A nova versão foi co-desenvolvida por id Software e Nightdive Studios, e lançada pela Bethesda Softworks em agosto de 2025.

Xbox Game Pass
Xbox Game Pass é um serviço de assinatura de jogos eletrônicos da Microsoft Gaming, para uso com seu console Xbox One, Xbox Series X/S e Microsoft Windows, Android, iOS, iPadOS, navegador e TV's inteligentes e em nuvem. Descrito como "Netflix dos jogos", o Xbox Game Pass concede aos usuários acesso a um catálogo de jogos de diversas publicadoras por um preço único de assinatura mensal. O serviço foi lançado em 1 de junho de 2017, enquanto os assinantes do Xbox Live Gold receberam acesso prioritário em 24 de maio.
Olha Quem Dança
Olha Quem Dança foi um talent show da RTP1 com a apresentação de Sílvia Alberto. Neste programa, 14 pares de dançarinos entram em competição e apenas um será o grande campeão de dança.

A novidade está no facto de se tratar de uma competição de dança, na qual bailarinos profissionais se vão juntar a um dos seus pais, bailarinos amadores.

O primeiro programa apresentou os 14 concorrentes: os homens dançaram com as suas mães, e as mulheres dançaram com os seus pais.

O júri composto por, Marco de Camilis, João Baião, Vítor Fonseca e Catarina Avelar, teve de votar, em uma nota de 1 a 20 pontos, os 2 pares com menos votos ficaram a voto do público e um sairá na própria noite.

RTP1
A RTP1 é o principal canal de televisão da RTP – Rádio e Televisão de Portugal e o primeiro canal português de rádio e televisão. É um canal generalista com componente comercial e que privilegia a ficção nacional, a informação, o desporto e o entretenimento.
Régis Wargnier
Régis Wargnier (Metz, 18 de abril de 1948) é um cineasta e roteirista francês.

Começou no cinema em 1973 como assistente de diretor no filme La femme en bleu de Michel Deville. Em 1986 dirige seu primeiro filme, La femme de ma vie, com o qual foi premiado com o César de melhor diretor estreante. Em 1992 dirige e participa do roteiro de Indochina, filme que foi premiado com o Oscar de melhor filme estrangeiro e o Golden Globe Awards de 1993.

Metz
Metz ou Métis (em latim: Mettis; em francês: Metz; pronúncia em francês: [mɛs] (escutarⓘ)) é uma cidade do nordeste da França, capital da região de Grande Leste e do departamento de Moselle. Ela está localizada na confluência dos rios Mosela e Seille.

Era chamada de Divoduro (em latim: Divodurum) e Divoduro Mediomátrico (em latim: Divodurum Mediomatricum) durante o período romano.

Sua população estimada no ano de 2014 era de 117 619 habitantes.
Build (canção)
Build é uma canção de 1987, lançada no álbum The People Who Grinned Themselves to Death, pela extinta banda inglesa The Housemartins. Teve sucesso no Brasil em meados de 1988 e ficou conhecida como Melô do papel, devido ao seu refrão ba-ba-ba-ba-build (pa-pa-pa-papel), trata-se de um caso de virundum, pois a pronúncia das palavras ba e build em português juntas soa semelhante à da palavra papel.

Entrou para a trilha sonora internacional da novela Bebê a Bordo, da TV Globo. Na trama, a música foi o tema da personagem Ana, interpretada por Isabela Garcia.

Isabela Garcia
Isabela Garcia Costa (Rio de Janeiro, 11 de junho de 1967) é uma atriz brasileira de televisão, teatro e cinema.

Filha do roteirista Gilberto Garcia, iniciou a carreira como atriz infantil no início da década de 1970, tornando-se posteriormente uma das artistas mais assíduas da Rede Globo nas décadas de 1980 e 1990. Um de seus primeiros trabalhos de destaque foi como a órfã Maria Helena na novela Água Viva (1980); posteriormente vieram outros trabalhos como Anos Dourados (1986), Bebê a Bordo (1988), O Sexo dos Anjos (1989), Lua Cheia de Amor (1990–1991), Labirinto (1998), Celebridade (2003–2004), Paraíso Tropical (2007), Lado a Lado (2013) e O Sétimo Guardião (2018).

Paralelo à carreira de atriz, Isabela também tornou-se preparadora/orientadora de atores iniciantes, trabalhando em produções de séries e longa-metragens.
Parque Nacional Jigme Dorji
O  Parque Nacional Jigme Dorji, nomeado em homenagem de Jigme Dorji Wangchuck, é o segundo maior parque nacional do Butão. Ele ocupa quase todo o distrito de Gasa, bem como as áreas do norte dos distritos de Thimphu, Paro, Punakha, e Wangdue Phodrang. Ele foi criado em 1974 e se extende por uma área de 4316 km², ocupando assim as três zonas climáticas do Butão, com altitudes que variam de 14000 até 7000 metros. Cerca de 6.500 pessoas em 1.000 famílias vivem dentro do parque, da agricultura de subsistência e da criação de animais. Está listado provisoriamente na Lista Tentativa de Bhutan para a inclusão da UNESCO.

Jigme Dorji Wangchuck
Jigme Dorji Wangchuck (Thimbu, 2 de Maio de 1929 - Nairóbi, 21 de Julho de 1972) foi um marajá do Reino do Butão, reinou de 24 de Março de 1952 até 24 de Julho de 1972. Seu reinado foi marcado pela abertura política do Butão ao mundo e pelos primeiros passos para a democratização. Foi antecedido no trono por Jigme Wangchuck e foi seguido no trono pelo rei Jigme Singye Wangchuck da Dinastia Wangchuck.
Kazimierz Rymut
Kazimierz Rymut (18 de dezembro de 1935 em Chechły/Ropczyce, falecido em 14 de novembro de 2006, em Cracóvia, Polônia), foi professor doutor em lingüística americana e onomasta.

Estudou literatura polonesa na Uniwersytet Jagielloński, formou-se em 1968 e doutorou-se em 1972. A partir de 1979 foi professor associado. Foi diretor do Departamento Onomástica Polonesa no Instituto de Línguas polonesas da Academia de Cracóvia, desde 1978 foi um dos membros editores-chefes da revista "Onomastica", e nos anos 1986-2004 foi presidente da Comissão fisiográfica no Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji e editor-chefe da revista "Onomastica."

Universidade Jaguelônica
Universidade Jaguelônica (polonês: Uniwersytet Jagielloński, freqüentemente abreviada para UJ) localizada em Cracóvia, Polônia, está classificada dentre as universidades de elite da Europa.

Foi fundada em 1364 por Casimiro III, o Grande como Akademia Krakowska e desde então está entre as mais antigas universidades da Europa e do mundo, a segunda mais antiga da Europa Central (depois da Universidade de Praga).

A universidade foi conhecida ao longo de grande parte de sua história como Academia Cracóvia, mas no século XIX a universidade foi renomeada para homenagear a Dinastia Jaguelônica de reis poloneses.
Absada
Absada foi sacerdote e mártir cristão do século IV. Nasceu próximo de Benessa, no Egito. Era sacerdote de uma pequena congregação em sua vila. Após a eclosão da Perseguição de Diocleciano, trancou-se em sua casa por segurança. Após alegadamente receber visão de Jesus, voluntariamente apareceu diante da corte e foi enviado a Alexandria, onde foi visitado por Júlio de Acfas Foi sentenciado à morte na fogueira, mas acabou executado por decapitação. Sua execução foi realizada fora da cidade e seu corpo foi sepultado na zona do atual Cairo. É celebrado como santo pela Igreja Católica e sua festa ocorre em 19 de janeiro.

Morte na fogueira
A morte por queima (português europeu) ou morte na fogueira (português brasileiro) é um método de execução, assassinato ou suicídio que envolve combustão ou exposição ao calor extremo. Tem uma longa história como forma de pena capital pública, e muitas sociedades a empregaram como punição e advertência contra crimes como traição, heresia e feitiçaria. A execução mais conhecida desse tipo é a queima na fogueira, onde o condenado é amarrado a uma grande estaca de madeira e um fogo aceso embaixo. Um holocausto é um sacrifício religioso de animais que é completamente consumido pelo fogo, também conhecido como holocausto. A palavra deriva do grego antigo holokaustos, a forma de sacrifício em que a vítima era reduzida a cinzas, distinta de um sacrifício de animal que resultava em uma refeição comunitária.
Nevil Story Maskelyne
Mervyn Herbert Nevil Story-Maskelyne (3 de setembro de 1823 — 20 de maio de 1911) foi um mineralogista, fotógrafo e político britânico.

Foi laureado com a medalha Wollaston de 1893, concedida pela Sociedade Geológica de Londres.

Fotógrafo
Fotógrafo é a designação para alguém que elabora fotografias, seja de forma profissional ou por 'hobby'. O termo abrange atividades profissionais em campos como, por exemplo, fotografia de filmes, fotojornalismo, fotografia de publicidade, fotografia de natureza, fotografia de moda, aerofotografia, fotografia subaquática, fotografia documental, fotografia de guerra, fotografia panorâmica, fotografia retrato.
Aulacophora foveicollis
Aulacophora foveicollis é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Chrysomelidae.

A autoridade científica da espécie é Lucas, tendo sido descrita no ano de 1849.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crisomelídeos
Crisomelídeos (Chrysomelidae) é uma família de besouros com cerca de dez subfamílias, 2 500 gêneros e mais de 35 mil espécies. Algumas espécies são encaradas como pragas nocivas à agricultura. Contudo, apesar de a maior parte das espécies de crisomelídeos ser monófoga, há espécies polífagas e algumas já foram estudadas como agentes potenciais de controle biológico de ervas daninhas.

Na subfamília Cassidinae estão os besouros conhecidos por besouros-tartaruga. Na subfamília Galerucinae, os besouros da tribo Alticini são conhecidos como besouros-pulga ou besouros-saltadores e, em geral, são facilmente reconhecíveis pelo fêmur superdesenvolvido nas pernas traseiras. Um dos gêneros mais conhecidos nesta tribo é o gênero Omophoita, notadamente a espécie Omophoita personata.
Demétrio de Rostóvia
São Demétrio de Rostóvia (geralmente latinizado como Demetrius, em russo:  Димитрий Ростовский, em ucraniano:  Димитрій Ростовський) (11 de dezembro de 1651 - 28 de outubro de 1709) foi um santo russo e principal oponente do cesaropapismo na Igreja Ortodoxa Russa promovida por Feofan Prokopovitch.

Demétrio às vezes é referido como compositor da primeira ópera russa, Os Mistérios de Rostóvia, em 1705, embora a natureza exata do seu trabalho, assim como seu lugar na história seja tópico de debate.

Também é autor de diversos trabalhos escritos, sendo o mais famoso o livro A vida dos santos (em russo:  Четьи-Минеи).

Igreja Ortodoxa Russa
A Igreja Ortodoxa Russa (em russo: Русская православная церковь, transl. Russkaya pravoslavnaya tserkov') ou Patriarcado de Moscou (português brasileiro) ou Moscovo (português europeu) (Московский патриархат, transl. Moskovskii patriarkhat) é uma Igreja Ortodoxa autocéfala, sob a jurisdição do Patriarca de Moscou e Toda a Rússia. O Patriarcado de Moscou, assim como seu Primaz, está oficialmente em quinto lugar na ordem de precedência ortodoxa (díptico), imediatamente após os quatro antigos Patriarcados da Igreja Ortodoxa: Constantinopla, Alexandria, Antioquia e Jerusalém.
(36344) 2000 NP19
2000 NP19 (asteroide 36344) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.17211860 e uma inclinação de 5.90503º.

Este asteroide foi descoberto no dia 5 de julho de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Estação Anderson Mesa
A Estação Anderson Mesa é um  observatório astronômico estadunidense fundado em 1960 pelo Observatório Lowell diante da necessidade de um local de observação com baixa poluição luminosa.  A estação localiza-se em Anderson Mesa, dentro da Floresta Nacional de Coconino no Condado de Coconino, Arizona, a cerca de 16 km a sudeste Flagstaff. Essa área foi escolhida porque os responsáveis pelo projeto esperavam que ela não fosse se desenvolver, o que poderia levar ao aumento da poluição luminosa no local. Um outro motivo da escolha pela localização foi a acessibilidade da região, na qual se pode chegar através das estradas de Flagstaff. A estação está em operação continua desde sua fundação e já chegou a abrigar o astrógrafo A. Lawrence Lowell através do qual Clyde Tombaugh descobriu Plutão.
Bylina
Bylina ou bilina (em russo: былина, também no plural byliny (были́ны) e stariny) são poemas épicos tradicionais, poesia heroica dos eslavos orientais da Rússia de Quieve, cuja tradição foi continuada na Rússia, Ucrânia e Bielorrússia.

O nome "bylina" provém da forma verbal russa byl' (быль), que se traduz como "foi" (passado do verbo ser), denotando que se trata de eventos históricos reais. Na prática, as histórias eram apenas levemente baseadas em fatos históricos.

As bylinas são uma espécie de poesia escrita com versos brancos sem rima, mas com um ritmo característico semelhante a versos livres. A maioria das bylinas se conservaram no norte da Rússia, e seu estilo foi imitado por numerosos poetas russos.

Poesia épica
A poesia épica (em grego clássico: ἐπύλλιον, plural: ἐπύλλια, epyllia) é um subgênero de literatura voltado para a expressão poética de mitos e histórias coletivas. Manifesta-se, principalmente, pela epopeia, um gênero textual que narra os feitos de um herói lendário, a exemplo da Odisseia de Homero e de Os Lusíadas de Luís de Camões.
Cessna 441
Cessna 441 Conquest II é um avião bimotor  de asas baixas,turboélice,  pressurizado e com capacidade para transportar até dez pessoas, que foi desenvolvido e fabricado pela empresa americana Cessna Aircraft Company.

Seu projeto ocorreu em setembro de 1974 e a primeira unidade entregue em 1977.

Trata-se do Cessna 404 remodelado com turbopropulsores

Possui trem de pouso do tipo triciclo e retrátil, que na corrida de decolagem necessita de uma pista de 554 metros.

O Conquest é alimentado por dois  motores Garrett TPE331, que dão potência às quatro pás das duas hélices McCauley. Houve um modelo do 441 com motores Pratt & Whitney Canada PT6A-112, que voou em 1986, mas não entrou em produção.

Pratt & Whitney
Pratt & Whitney é uma empresa norte-americana fundada em 1925 por Frederick Rentschler.  É uma subsidiária da RTX Corporation (anteriormente chamada Raytheon Technologies).  Seu principal produto de fabricação são motores de aviões. A empresa foi pioneira no ramo de motores de aviação com a fabricação do primeiro motor com sistema de resfriamento a ar.

Dentre os motores fabricados pela empresa, estão os PT-6, um motor turbo-hélice muito
utilizado em aviões executivos de diversos fabricantes.

Foi premiada com a Medalha Elliott Cresson 1886.
Astley Cooper
Sir Astley Paston Cooper, 1st Baronet (Norfolk, 23 de agosto de 1768 — 12 de fevereiro de 1841) foi um cirurgião e anatomista britânico.

É reconhecido por trabalhos sobre otologia, cirurgia vascular, anatomia e patologia das glândulas mamárias e dos testículos, e patologia e cirurgia de hérnias.

Sir
Sir  ("Senhor", em inglês) é o tratamento destinado aos cavaleiros da Ordem do Império Britânico.

Nos tempos medievais, este era o título associado a cavaleiros que serviam a nobreza.

O sir é integrante dos Knight Commander of the Most Excellent Order of the British Empire ("Cavaleiros Comandantes da Mui Excelente Ordem do Império Britânico") ou Cavaleiro Celibatário. O seu equivalente feminino é dame (dama).
Minúsculo 28
Minúsculo 28 (numeração de Gregory-Aland), ε 168 (von Soden), é um manuscrito minúsculo grego do Novo Testamento, datado pela paleografia para o século XI.

Actualmente acha-se no Biblioteca Nacional da França (Gr. 379) em Paris.

Manuscrito
Um manuscrito (do latim manu= mãos e scriptus=escrever) é um documento escrito ou copiado à mão sobre um suporte físico (p. ex., pergaminho ou papel) utilizando um instrumento (pena, cálamo, lápis, caneta, esferográfica, etc.) e um meio (tinta).

O manuscrito não deve ser confundido com outras formas de escrita, como o dactiloscrito, isto é, um documento escrito ou copiado através da utilização de uma máquina de escrever.

O termo manuscrito também é usado para o texto original de um autor (escritor, poeta, ensaísta etc.), em oposição ao texto revisto ou editado posteriormente por outras pessoas que não o autor.

Quando escrito à mão pelo autor, o manuscrito designa-se por manuscrito autógrafo.
Templo de Augusto (Barcelona)
O Templo de Augusto em Barcelona foi um templo romano dedicado ao culto imperial do imperador Augusto construído em Barcino, colônia fundada com a permissão de Augusto, que seria com o passo do tempo a cidade de Barcelona. Foi a parte central do fórum sob o cume do Monte Táber, atualmente em Carrer del Paradís número 10, no então chamado Bairro Gótico da cidade. A dedicação para Augusto é tradicional, mas não comprovada.

Períptero
Períptero (do grego περίπτερος) é o edifício que está rodeado de colunas alinhadas de cada um dos seus lados, formando um peristilo exterior.

Esta composição arquitectónica foi muito comum na arquitectura grega clássica, pelo menos desde a época da arquitectura em madeira do século VIII a.C.

Foi utilizada, embora de forma excepcional, no Antigo Egipto.
Campeonato Asiático de Voleibol Feminino
O Campeonato Asiático de Voleibol Feminino é uma competição organizada pela Confederação Asiática de Voleibol (AVC) que reúne a cada 2 anos as seleções de voleibol da Ásia e da Oceania. A sua primeira edição foi realizada em 1975 e teve como campeão o Japão, sendo a China a maior vencedora da competição com 13 conquistas.

Seleção Japonesa de Voleibol Feminino
A seleção japonesa de voleibol feminino é uma equipe asiática composta pelas melhores jogadoras de voleibol do Japão. A equipe é mantida pela Associação Japonesa de Voleibol (em língua japonesa, 日本バレーボール協会). Encontra-se na quinta posição do ranking mundial da FIVB segundo dados de 7 de setembro de 2025.
Campeonato Paraibano de Futebol de 2005 - Segunda Divisão
A Segunda Divisão do Campeonato Paraibano de Futebol de 2005 foi a 21 ª edição da segunda divisão do campeonato paraibano, organizado e dirigido pela Federação Paraibana de Futebol. Contou com a participação de 9 times, divididos em dois grupos segundo localização geográfica. Ao final o Esporte Clube de Patos, foi campeão e conquistou o acesso à primeira divisão do ano seguinte, juntamente com a Associação Desportiva Guarabira, segunda colocada

Associação Desportiva Guarabira
A Associação Desportiva Guarabira é uma agremiação esportiva da cidade de Guarabira, no estado da Paraíba, fundada em 2 de maio de 2005, clube fênix do Guarabira Futebol Clube (1930–1934) e Guarabira Esporte Clube (1936–2004).

Manda seus jogos no Estádio Municipal Sílvio Porto, que, em 2006, foi comprado em um leilão pela prefeitura e transformou-se em um estádio municipal, com capacidade para 3 mil torcedores. A Desportiva Guarabira tem como mascote o Azulão.
Alberto Azzo II de Este
Alberto Azzo II de Este (Módena, Itália, 997 - Módena, Itália, 20 de agosto de 1097) foi Marquês de Este, conde de Milão e Ligúria, Conde de Gavello e Pádua, Rovigo, Lunigiana, Monfelice e Montagrana, sendo assim um dos homens mais poderosos do Sacro Império Romano-Germânico do seu tempo.

Gavello
Predefinição:Info/Comune da Itália

Gavello é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Rovigo, com cerca de 1.641 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 68 hab/km². Faz fronteira com Adria, Ceregnano, Crespino, Villanova Marchesana.
Le Décalogue
Le Décalogue é uma colecção de álbuns de banda desenhada que foram escritos por Frank Giroud. Cada um é ilustrado e assinado por um desenhador diferente. A colecção segue a historia de um pressuposto decálogo de Maomé, a sua edição em título de historia fantasiosa, rascunhos e em livro, assim como a destruição dos mesmos tal como a das pessoas que o tiveram em mãos. Cada álbum faz uso de eventos históricos reais como pano de fundo, segue uma ordem cronológica inversa, e refere um dos mandamentos do pressuposto decálogo.

Frank Giroud
Frank Giroud (Toulouse, 3 de maio de 1956 – 13 de julho de 2018) foi um ilustrador de banda desenhada francês.

Licenciado em História, estreava-se profissionalmente colaborando em La Découverte du Monde e L'Histoire du Far-West, séries promovida pelas edições Larousse.

Também apaixonado pela banda desenhada, em 1982 criou com Jean-Paul Dethorey a série Luís Má Sorte, misto de saga política e policial que tem por pano de fundo os anos vinte. Empreendeu ainda, entre outras séries, Les Patriotes (com Fabien Lacaf), Missouri (com Daniel Carpentrie), Les Oubliés d'Annam (com Lax) ou Taïga (com Savey). Coordenava, desde 2001, o projecto Le Décalogue.

Morreu em 13 de julho de 2018, aos 62 anos, de causa não divulgada.
Alboácem ibne Muça ibne Arfa Ra'a
Alboácem ibne Muça ibne Arfa Ra'a (Abul Hasan ibn Musa ibn Arfa Ra'a) (d. 1197) foi um famoso alquimista, artesão e autor muçulmano de Bagdá. É o autor de Shudhur al-dhahab (A Lantejoula de Ouro), um renomado trabalho lidando com experimentos teóricos e práticos na Química Medieval.

Escreveu sobre as propriedades de vários metais e forneceu informação detalhada sobre cerâmica esmaltada e as várias técnicas, métodos e processos de química industrial da época. Foi enormemente inspirado por Jabir ibne Haiane e seus estudantes.

Jabir ibne Haiane
Abu Muça Jabir ibne Haiane (Abu Musa Jabir ibn Hayyan; em árabe: جابر بن حیان; Tus, c. 721 – Cufa, c. 815), também conhecido pelo nome latino Geber, foi um alquimista muçulmano conhecido como o pai da química árabe. Sistematizou uma análise quantitativa de substâncias.
Aphelandra glabrata
Aphelandra glabrata é uma espécie de plantas com flores. Foi descrito pela primeira vez por Carl Ludwig von Willdenow e Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck. Aphelandra glabrata pertence ao gênero Aphelandra e à família Acanthaceae.

Este tipo de planta pode ser encontrado em:

Bolívia
La Paz (capital)
Departamento de Financiamento

Peru

Equador

Colômbia
Departamento de Antioquia
Departamento Atlântico
Departamento de Bolívar
Departamento de Boyacá
Departamento de Cundinamarca
Departamento de Huíla
Departamento de La Guajira
Departamento de Meta
Departamento do Norte de Santander
Departamento de Tolima
Departamento do Vale do Cauca

Não há tipos listados como este.

La Guajira (departamento)
La Guajira é o departamento mais setentrional da Colômbia, situado na península homônima e banhado pelo Mar do Caribe ao norte e a oeste. A leste faz fronteira com a Venezuela, ao sul faz fronteira com o departamento de Cesar e a sudoeste com o de Magdalena.

O departamento é isolado do restante do país pela Sierra Nevada de Santa Marta. A temperatura média fica entre 27 e 30 °C, e o o clima é o mais seco do país.

A população, concentrada na banda oriental do departamento, é mestiça ou índia - o DANE estima que 45% sejam indígenas, habitantes das 11 reservas aí existentes. 7,5% da população são afro-colombianos.

A principal atividade econômica é a mineração, destacando-se a extração de sal. Também têm peso na economia de Guajira a extração do carvão e do gás natural, além do turismo, agricultura (gergelim, arroz, sorghum, algodão, mandioca, cana-de-açúcar e tabaco) e pecuária, principalmente caprina. Maicao é o principal centro comercial.
Temporada da CART World Series de 1997
A Temporada da CART World Series de 1997 foi a décima-nona temporada da história da categoria. Teve como vencedor o italiano Alessandro Zanardi, da Chip Ganassi Racing, que tornou-se o segundo europeu a conquistar o título.

Na disputa de melhor rookie (estreante) do ano, o canadense Patrick Carpentier, da Bettenhausen Motorsports, obteve 27 pontos e terminou em 17° lugar, superando o brasileiro Gualter Salles, da Davis Racing (20° lugar, com 10 pontos) e o britânico Dario Franchitti, da Hogan Racing (22°, também com 10 pontos ganhos). Na Copa das Nações, os Estados Unidos superaram o Brasil por 14 pontos de vantagem (252 a 238).

Entre os construtores, a Reynard venceu com 346 pontos, contra 156 da Penske, 143 da Swift e 45 da Lola, enquanto a Mercedes-Benz foi campeã entre os fornecedores de motor, com 316 pontos.

Hogan Racing
Hogan Racing foi uma equipe norte-americana de automobilismo fundada pelo empresário norte-americano Carl Hogan.

Iniciou suas atividades no início da década de 1970, competindo na Fórmula 5000. Em 1974, disputou a tempo inteiro a divisão Can-Am da categoria, e seguiu em atividade até seu proprietário se afastar do automobilismo, só retornando na década de 1980, em parceria com Chip Ganassi.