hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerard Béhague
Gerard Henri Béhague (Montpellier, 2 de novembro de 1937 – Austin, 13 de junho de 2005), foi um etnomusicologista e professor de música latina. Sua especialidade foi a música do Brasil e do Peru, com influências da África Ocidental na música caribenha e sul-africana e candomblé na música brasileira.

Em sua carreira contribuiu para a expansão da etnomusicologia.

África Ocidental
A África Ocidental é uma região do oeste da África. Inclui os países na costa oriental do Oceano Atlântico e alguns que partilham a porção ocidental do deserto do Saara.

Os países que são normalmente considerados parte da África Ocidental são:

Benim, Burquina Fasso, Cabo Verde, Costa do Marfim, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Mali, Mauritânia, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa e Togo.

Os países insulares desta região e alguns do Golfo da Guiné, normalmente considerados parte da África Central, são para alguns efeitos, incluídos nesta sub-região:

Camarões, Chade, República do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e São Tomé e Príncipe.

Antigas fronteiras coloniais formaram a base das atuais fronteiras entre estes países, muitas vezes dividindo culturas e etnias entre vários países, bem como agrupando culturas e etnias diferentes em um mesmo país.

A sub-região que estabelece a transição entre o deserto do Saara e a região equatorial é denominada Sahel.
Jeffrey Weeks (matemático)
Jeffrey Renwick Weeks (10 de dezembro de 1956) é um matemático estadunidense.

Weeks estudou no Dartmouth College (bacharelado em 1978) e obteve um doutorado em 1985 na Universidade de Princeton, orientado por William Thurston, com a tese Hyperbolic structures on 3 manifolds.

William Thurston
William Paul Thurston (30 de outubro de 1946 — 21 de agosto de 2012) foi um matemático estadunidense.

Pioneiro no campo da topologia de baixa dimensão, foi agraciado com a Medalha Fields em 1982.

Thurston tem o Erdős number 2.
Ruizia; Monografías del Jardín Botánico
Ruizia; Monografías del Jardín Botánico, abreviado como Ruizia, é uma publicação não periódica, editada pelo Real Jardim Botânico de Madrid. Diferencia-se da publicação Anales del Rea Jardín Botánico por publicar trabalho com maior extensão e que não se adequam ao formato desta última. As duas publicações partilham o mesmo procedimento de revisão.

O nome é derivado do botânico Hipólito Ruiz. Em Dezembro de 2014 tinha 20 volumes editados.

Real Jardim Botânico de Madrid
O Real Jardim Botânico de Madrid (em espanhol: Real Jardín Botánico de Madrid) é um centro de pesquisas e jardim botânico localizado no Paseo del Prado, um importante logradouro da cidade de Madrid, Espanha.

Foi fundado em 17 de outubro de 1755 por decreto real de Fernando VI nas proximidades do rio Manzanares, tendo sido transferido para a localização atual por Carlos III em 1781 como instituição adjacente ao Museu do Prado.

Uma das mais referenciadas instituições de pesquisa botânica na Espanha, o Real Jardim Botânico abriga três terraços e espécies nativas das Américas e do Pacífico, além das nativas europeias. É também considerado uma atração turística da cidade. Desde 1939, é administrado pelo Conselho Superior de Investigações Científicas.
Lógica imperativa
Lógica imperativa é a área da lógica que trata de argumentos contendo sentenças em modo imperativo. Em contraste com as sentenças em modo declarativo, imperativas não são verdadeiras nem falsas. Isto resulta em uma quantidade de dilemas lógicos, quebra-cabeças, e paradoxos. Diferente da lógica clássica, quase não há consenso em nenhum aspecto da lógica imperativa.

Modo imperativo
O modo imperativo é o modo verbal pelo qual se expressa uma ordem, pedido, desejo, súplica, conselho, convite, sugestão, recomendação, solicitação, orientação, alerta ou aviso. Este modo pode ser afirmativo ou negativo. No modo imperativo negativo é necessário uma palavra negativa precedendo o verbo. Sempre se retira a palavra
Kentarō Hori
Kentarō Hori (堀 健太朗, Hori Kentarō) é um físico japonês, que trabalha com teoria das cordas. Trabalha no Instituto Kavli em Tóquio.

Obteve um doutorado em 1994 na Universidade de Tóquio, com a tese On Global Aspects Of Gauged Wess-Zumino-Witten Model. No pós-doutorado esteve com Hiroshi Ōguri no Instituto de Tecnologia da Califórnia. Em 2002 foi membro do Instituto de Estudos Avançados de Princeton (e 2004 e 2008 visitante).
Em 2000 publicou com Cumrun Vafa uma nova prova da simetria especular de variedades de Calabi-Yau sobre a dualidade das teorias bidimensionais de medidas quantificadas. Esta conexão de simetrias espelhadas com a dualidade T foi suposta por Andrew Strominger, Shing-Tung Yau e Eric Zaslow em 1996.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Pequim (2002: Mirror Symmetry and Quantum Geometry).

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Kiss of the Dragon
Kiss of the Dragon (Le Baiser mortel du dragon em francês) (bra: Beijo do Dragão ou O Beijo do Dragão; prt: O Beijo Mortal do Dragão) é um filme de ação franco-estadunidense de 2001 dirigido por Chris Nahon, com roteiro e produção de Luc Besson, e estrelando um elenco internacional com Jet Li, Bridget Fonda e Tchéky Karyo. No filme, um agente da inteligência chinesa é enviado a Paris para prender um chefe da máfia chinesa; acusado de assassinato, ele recruta uma prostituta para ajudá-lo a provar sua inocência.

Li propositalmente queria adotar uma abordagem realista para as cenas de luta e renunciar ao CGI e ao trabalho com cabos que havia sido popularizado por filmes como Charlie's Angels e The Matrix. É notável que a maioria das sequências de ação não usava CGI ou cabos; apenas duas cenas exigiram aprimoramento CGI e apenas uma cena envolveu trabalho com cabos.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Henry Dale
Henry Hallett Dale, OM, GBE, PRS (Londres, 9 de junho de 1875 — Cambridge, 23 de julho de 1968) foi um farmacologista britânico.

Recebeu o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1936, juntamente com Otto Loewi, por pesquisar trocas químicas no sistema nervoso.

Sistema nervoso
O sistema nervoso é a parte do organismo que transmite sinais entre as suas diferentes partes e coordena as suas ações voluntárias e involuntárias. Na maioria das espécies animais, constitui-se de duas partes principais: o sistema nervoso central (SNC) e o sistema nervoso periférico (SNP).

O sistema central é formado pelo encéfalo e pela medula espinhal. Todas as partes do encéfalo e da medula estão envolvidas por três membranas de tecido conjuntivo - as meninges. O encéfalo, principal centro de controle, é constituído por cérebro, cerebelo, tálamo, hipotálamo e bulbo.

O SNP constitui-se principalmente de nervos, que são feixes de axônios que ligam o sistema nervoso central a todas as outras partes do corpo. O SNP inclui: neurônios motores, mediando o movimento voluntário; o sistema nervoso autônomo, compreendendo o sistema nervoso simpático e o sistema nervoso parassimpático, que regulam as funções involuntárias; e o sistema nervoso entérico, que  controla o aparelho digestivo.
Exmilitary (álbum)
Exmilitary, também conhecido como Ex Military, é o mixtape de estreia do grupo de hip hop experimental Death Grips. Foi lançado gratuitamente no dia 25 de abril de 2011, através do site oficial do grupo.

Hip hop alternativo
Hip Hop alternativo (também chamado de rap alternativo) é um subgênero do hip hop que abrange uma ampla gama de estilos que não são normalmente identificados como mainstream. O AllMusic o define da seguinte forma:

O rap alternativo se refere a grupos de hip hop que se recusam a seguir qualquer um dos estereótipos tradicionais do rap, como gangsta, bass, hardcore, pop e party rap. Em vez disso, eles confundem gêneros inspirados igualmente no funk e pop/rock, além de jazz, soul, reggae, e até mesmo folk.
Amenemopé
Amenemopé foi o quarto faraó da XXI dinastia. Governou o Egito durante o Terceiro Período Intermediário entre 993 e 984 a.C..

Pensa-se que seria filho de Psusenés I, o seu antecessor. A sua mãe teria sido a rainha Mutnedjemete.

Embora fosse faraó, assumiu o título de sumo sacerdote de Amon, o que seria uma tentativa de evitar a influência sacerdotal no estado.

Foi sepultado num pequeno túmulo em Tânis, mas mais tarde a sua múmia foi movida pelo faraó Siamom para um túmulo mais digno, originalmente pensado para a rainha Mutnedjemete. A sua múmia foi encontrada num caixão de madeira colocado num sarcófago de quartzito amarelo.

Quartzito
O quartzito é uma rocha metamórfica cujo componente principal é o quartzo (mais de 75% como ordem de grandeza). Outros constituintes são moscovita, biotita, sericita, turmalina, dumortierita.

Um quartzito pode ter como, protólito arenitos quartzosos porém (origem mais comum), tufos e riolitos silicosos e chert silicoso. Bolsões (pods) ou veios de quartzo, normalmente os produtos de segregação metamórfica, são muitas vezes retrabalhados por cataclase e metamorfismo dando origem a quartzitos semelhantes aos de origem sedimentar.
The Hardest Button to Button
"The Hardest Button to Button" é uma música composta e tocada pela banda de rock norte-americana The White Stripes. A música faz parte do álbum Elephant e ficou em oitavo lugar na Modern Rock Tracks. A música ganhou um clipe, famoso pela "multiplicação" do kit de Meg White, feito em pixilation com várias baterias idênticas.

A capa do single é inspirada nos pôsteres de Saul Bass e faz referência ao seu dedo indicador, na época quebrado (ele aparece no clipe com um curativo na mão direita), e sua obsessão pelo número 3.

Num episódio de Os Simpsons, Bart começa a tocar bateria - equipamento esse comprado para ele em prol de canalizar sua energia - em sincronia com a música. A bateria de Bart começa a deslocar-se, tal como a de Meg no videoclipe. Ambos acabam por chocar numa esquina e Bart é perseguido, mas consegue fugir.

Meg White
Megan "Meg" Martha White (Grosse Pointe Farms, Michigan, 10 de dezembro de 1974) é uma baterista norte-americana de Detroit, mais conhecida como membro da extinta banda The White Stripes, na qual formava parceria com Jack White.
Questão de Palmas
A Questão de Palmas foi uma disputa territorial entre os governos da Argentina e do Brasil pela parte ocidental dos estados brasileiros de Santa Catarina e Paraná, entre 1890 e 1895, decidida a favor do Brasil.

Rio Chopim
O rio Chopim é um curso de água que banha o estado do Paraná.

O Complexo Hidrelétrico de São João - Cachoeirinha de 105MW, pertencente à Gerdau está localizado no rio Chopim. Esse complexo envolverá os municípios de Honório Serpa e Clevelândia no estado do Paraná. Tem 482 km de extensão.
Península de Iamal
A Península de Iamal ou Península de Yamal (em russo:  полуо́стров Яма́л) fica ao norte da Rússia em Iamália-Nenétsia, sendo rodeada pelo Mar de Kara, Baía Baydaratskaya e Golfo de Ob. A norte fica a Ilha Belyi, da qual está separada pelo estreito de Malygin. É praticamente desabitada e o seu solo é maioritariamente permafrost.

Golfo de Óbi
O golfo de Óbi, também conhecido como baía de Óbi, é uma enorme baía do oceano Árctico no norte da Rússia, cuja cabeça fica na boca do rio Óbi. Este golfo flui para o mar de Kara, que também se situa no oceano Árctico. Desagua também neste golfo o rio Taz.

Neste golfo, descobriram-se depósitos muito grandes de gás natural e de petróleo. O petróleo e o gás dos poços do sul são enviados através de oleodutos e por ferrovia. A jazida de gás de Yamburg, descoberta em 2001, é considerada como uma das maiores do mundo, e fica entre a parte sul do golfo e o estuário do rio Taz, a leste.
Critters
Critters (bra: Criaturas) é um filme de comédia de terror e ficção científica de 1986 dirigido por Stephen Herek em sua estréia na direção e co-escrito com Domonic Muir e Don Keith Opper. É estrelado por Dee Wallace, M. Emmet Walsh, Billy "Green" Bush e Scott Grimes em sua estréia no cinema. A trama segue um grupo de pequenos alienígenas peludos com comportamento carnívoro escapando de dois caçadores de recompensas que mudam de forma, aterrissando em uma pequena cidade do interior para se deliciar com seus habitantes.

Comédia de terror
Comédia de terror comédia de horror ou terrir é um gênero literário e cinematográfico que combina elementos tanto da comédia quanto do terror.

O conto "A Lenda do Cavaleiro Sem-Cabeça" de Washington Irving é citado como "a primeira grande comédia de terror", pois ela faz "o leitor rir em um momento e gritar no outro" e é baseada em acontecimentos que ocorrem geralmente durante o feriado de Halloween. No Brasil, o termo terrir — uma palavra-valise formada a partir de terror e rir — é tradicionalmente associado ao cineasta Ivan Cardoso, cuja obra, a partir da década de 1970, ajudou a consolidar o subgênero no cinema brasileiro. No entanto, o uso da expressão antecede sua filmografia: em 1967, a Editora Taika lançou o gibi Seleções Cômicas Apresenta Terrir, que já empregava o termo em seu título. A publicação contou com a participação do artista italiano Nico Rosso, conhecido por seu trabalho em histórias de horror. Cardoso, leitor assíduo das revistas da Taika.
Frango empanado
Frango empanado é um prato muito comum e apreciado no mundo todo. No Japão é chamado de chicken katsu (também existe o tonkatsu, à base de carne de porco).

Consiste de filés de frango, passados no ovo e depois farinha de rosca e depois fritos em óleo quente, sob imersão.

Algumas recomendações de preparo sugerem que o frango seja deixado, já empanado, por uma hora na geladeira, antes de fritar, o que o torna mais crocante e seco. Um acompanhamento comum é o arroz branco e purê de batata.

Purê de batata
Purê (português brasileiro) ou puré (português europeu) de batata é um prato feito triturando batatas cozidas ou vaporizadas, geralmente com leite, manteiga, sal e pimenta adicionados. Geralmente é servido como acompanhamento de carne ou legumes. Purê de batata é um ingrediente em outros pratos, como nhoques e gnocchi.
Emmy Internacional 1988
A 16.ª cerimônia de entrega dos International Emmys (ou Emmy Internacional 1988) aconteceu em 21 de novembro de 1988, no Hotel Sheraton New York Times Square, em Nova York, Estados Unidos, e teve como apresentadores o músico britânico Phil Collins e Florence Joyner. Ao todo, 197 produções de 30 países foram inscritos na competição.

Prémio Emmy Internacional
Os Prêmios Emmy Internacional (ou International Emmy Awards) integram a família dos Emmy Awards, que reconhece a excelência artística e técnica na indústria televisiva. Concedidos pela Academia Internacional das Artes e Ciências Televisivas (IATAS), com sede em Nova York, os Emmys Internacionais homenageiam os melhores programas de televisão produzidos e exibidos originalmente fora dos Estados Unidos.

A entrega dos prêmios ocorre durante a cerimônia de gala anual do International Emmy Awards, realizada em novembro, em Nova York. O evento reúne mais de 1.200 profissionais da televisão mundial e celebra produções de destaque em dezesseis categorias. A primeira edição do Emmy Internacional aconteceu em 1973.

Além da premiação, a Academia mantém uma agenda ativa de eventos voltados ao setor, incluindo o International Academy Day, o International Emmy World Television Festival e uma série de painéis e encontros dedicados à discussão de temas relevantes para a indústria televisiva global.
Comissão de Anistia
A Comissão de Anistia é o órgão do Estado brasileiro responsável pelas políticas de reparação e memória para as vítimas de violações aos direitos humanos ocorridas entre 18 de setembro de 1946 e 5 de outubro de 1988, período que inclui a ditadura militar. Foi criada para a promoção dos direitos de ex-presos e perseguidos políticos, além da reparação moral e econômica dos anistiados e suas famílias, no caso de familiares mortos e desaparecidos.

O programa de reparações brasileiro é um dos maiores programas de justiça de transição do mundo. Em 2014, estimava-se que mais de 3,4 bilhões de reais já haviam sido concedidos a título de reparação pelas violações de direitos cometidas pelo Estado brasileiro.

Desde janeiro de 2025 é presidida pela procuradora federal aposentada Ana Maria de Oliveira, que também é a decana do Conselho, tendo sido originalmente nomeada para compor o colegiado no ano de 2002.

Damares Alves
Damares Regina Alves (Paranaguá, 11 de março de 1964) é uma advogada, pastora evangélica fundamentalista religiosa e política brasileira filiada ao Republicanos. Exerce o mandato de senadora da República pelo Distrito Federal. Foi Ministra da Mulher, da Família e dos Direitos Humanos de 2019 até 2022, durante o governo do ex-presidente Jair Bolsonaro.

Nas eleições gerais de 2022, foi eleita senadora pelo Distrito Federal.
Matiz
Em colorimetria, matiz é uma das três propriedades da cor que nos permite classificar e distinguir uma cor de outra através de termos como vermelho, verde, azul, etc. As outras duas propriedades são a saturação e a luminosidade podendo esta última ser entendida ainda como reflectância ou transmitância.

Matiz também é uma das três dimensões em alguns modelos de cor junto com saturação e luminosidade às quais, às vezes, se junta uma outra dimensão, para emular um outro atributo, a transparência.

Já na teoria das cores, matiz se refere à cor "pura", sem adição de branco ou preto. No círculo de cores desta teoria, o matiz é um elemento posicionado no círculo mais externo cuja cor se torna mais branco na medida em que se aproxima do centro. O matiz também permanece inalterado ao se adicionar sua cor complementar (ou oposta), quando então o matiz se esmaece até se tornar gradualmente cinza.

Teoria das cores
A cor é um fenômeno fisiológico de como o cérebro (dos seres vivos animais) interpreta os sinais eletronervosos vindos da visão (olho), que são resultados da reemissão da luz vinda de um objeto, que foi emitida por uma fonte luminosa por meio de ondas eletromagnéticas (por exemplo sol ou lâmpada); e que corresponde à parte do espectro eletromagnético que é visível (380 a 700 nanômetros - 4,3x10^14 Hz a 7,5x10^14 Hz).

A Cor não é um fenômeno físico. Um mesmo comprimento de onda pode ser percebido diferentemente por diferentes pessoas (ou outros seres vivos animais), ou seja, cor é um fenômeno fisiológico, de caráter subjetivo e individual.
Dwight Twilley
Dwight Twilley (Tulsa, 6 de junho de 1951 – 18 de outubro de 2023) foi um cantor, compositor e guitarrista de power pop/pop rock. Em abril de 1975 ele lançou seu primeiro single com a Dwight Twilley Band, "I'm On Fire", rendendo-lhe a posição #16 na parada musical estadunidense, em agosto. Em 1976 é lançado o álbum de estreia, Sincerely, que incluía o baterista (e baixista em estúdio) Phil Seymour. Colin Larkin cita que, apesar da aclamação da crítica, esta coleção de músicas não conseguiu emular sua faixa de abertura ("I'm On Fire"). Um segundo álbum com Seymour é lançado pela Arista em 1977, Twilley Don't Mind, antes do fim da banda. Em carreira solo, Dwight Twilley coloca duas músicas na Billboard Hot 100 (de seu disco de 1984, Jungle): "Girls" (posição #16) e "Little Bit of Love" (posição #77). Seu primeiro álbum solo, Twilley, foi lançado em 1979. Colin Larkin afirma que Dwight Twilley é conhecido pela alta qualidade de seu pop.

Baterista
Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente os tambores (ou bateria americana), formado geralmente pelo bumbo, caixa, surdo, chimbau, e pratos (podendo ter vários tipos de tom-tons). O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios conjuntos de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias.
Vallebona
Vallebona é uma comuna italiana da região da Ligúria, província de Impéria, com cerca de 1.087 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km², tendo uma densidade populacional de 217 hab/km². Faz fronteira com Bordighera, Ospedaletti, Perinaldo, San Biagio della Cima, Seborga, Soldano, Vallecrosia.

Impéria (província)
A província de Impéria é uma província italiana da região de Ligúria com cerca de 204 233 habitantes, densidade de 176 hab/km². Está dividida em 67 comunas, sendo a capital Impéria.

Faz fronteira a norte com o Piemonte (província de Cuneo), a este com a província de Piemonte, a sul com o Mar Ligure e a oeste com a França (departamento Alpes-Maritimes na região Provence-Alpes-Côte d'Azur).
Lago Hahnensee
O Lago Hahnensee é um lago na comuna de Sankt-Moritz, cantão de Grisons, Suíça. Este lago encontra-se 2153 m acima do nível do mar.

Junto ao lago, há um restaurante do mesmo nome. Durante o Verão, esta área pode ser alcançada por vários caminhos pedestres.

Pedestre
Um pedestre (português brasileiro) ou peão (português europeu) é uma pessoa que viaja a pé, seja andando ou correndo. Na actualidade, o termo refere-se ao transeunte que caminha numa via, mas historicamente na Europa pode não ser esse o caso.
Campylocentrum fasciola
Campylocentrum fasciola é uma espécie de orquídea, família Orchidaceae, que habita 21 países da América tropical. No Brasil existe no Mato Grosso, Pará e Amazonas.. É uma pequena planta epífita, monopodial, com caule e folhas rudimentares, e inflorescência racemosa com flores minúsculas, de cor branca, de sépalas e pétalas livres, e nectário na parte de trás do labelo. Pertence ao grupo de espécies que não tem folhas nem caules aparentes. Distingue-se pelo nectário de base estreita e ápice largo com três lamelas longitudinais.

Epifitismo
Epifitismo é uma relação de inquilinismo entre duas plantas ou algas, na qual uma planta (epífita) vive sobre a outra (forófito), utilizando-se apenas de apoio e sem dela retirar nutrientes e sem estabelecer contato com o solo. O epifitismo é muito comum nas florestas tropicais e abundante em comunidades de algas. Nas florestas, sua evolução teve como característica marcante a conquista de melhores espaços, em termos de insolação, acompanhada por condições de maior estresse para aquisição de água e nutrientes. Em ambientes aquáticos, deve-se apenas a existência de substrato sólido e fixo disponível para colonização. Disitinguem-se das hemiepífitas por terem um ciclo de vida que não inclui em qualquer das suas etapas o enraizamento no solo.