hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
São Paulo Futebol Clube (futsal)
O Futsal do São Paulo é o departamento de futebol de salão do São Paulo Futebol Clube, da cidade de São Paulo, no estado homônimo. A modalidade foi estabelecida em junho de 1954, após sugestão da federação estadual à diretoria do clube.

No cenário profissional, a década de 1990 foi o período de maior destaque: além de alcançar as semifinais da Liga Nacional de 1999, o São Paulo se tornou bicampeão paulista com os títulos consecutivos de 1998 e 1999. Atualmente, está afastado de competições de alto nível e prioriza a formação de atletas.

Futebol de salão
Futebol de salão (também referido pelo acrônimo futsal) é o futebol adaptado para prática em uma quadra esportiva por times de 5 jogadores. Foi regido inicialmente pela Federação Internacional de Futebol de Salão, sendo atualmente regido pela Associação Mundial de Futsal. O Futebol de salão conserva as regras do esporte conforme eram praticadas em seus primórdios, diferenciando-se assim do futsal da FIFA. Cabe observar que o termo futsal costuma ser usado genericamente como sinônimo de futebol de salão.
Irmandades ortodoxas
Irmandades ortodoxas (em russo:  Правослáвные брáтства; em ucraniano:  Церковні братства; em inglês:  Orthodox brotherhood) eram as uniões de cidadãos ortodoxos ou irmãos leigos afiliados a igrejas individuais nas cidades em toda a parte rutena da Comunidade polonesa-lituana, como Lviv, Wilno, Lutsk, Vitebsk, Minsk e Kiev. A sua estrutura assemelhava-se à das confrarias e guildas comerciais medievais ocidentais.

Rússia Ocidental
Rússia Ocidental ou Rus Ocidental (em russo:  Западная Русь), em um sentido amplo, é a região histórica da Rus' que inclui terras que não foram incluídas, nos séculos XV a XVI, no Estado Russo e por muito tempo estiveram sob o controle de Estados de uma etnia diferente. A Rússia Ocidental inclui a Rus lituana, bem como as terras russas que pertenciam ao Reino da Polônia (Rus polonesa, consistindo na Galícia, Kholmshchina, mais tarde terras russo-lituanas recebidas sob os termos da União de Lublin), o Principado da Moldávia (Bucovina) e o Reino da Hungria (Rus úgrica). Por razões culturais e políticas, a Rússia Ocidental, apesar do nome, não inclui o Noroeste da Rússia (Terra de Novgorod e Oblast de Pskov).
Édouard Nzambimana
Édouard Nzambimana (nascido em 20 de dezembro de 1945 - setembro de 2015) foi primeiro-ministro do Burundi de 12 de novembro de 1976 a 13 de outubro de 1978, quando o cargo foi extinto. Ele então tornou-se ministro das Relações Externas, servindo até 1982.

Antes de se tornar primeiro-ministro, Nzambimana foi educado na Bélgica e foi tenente-coronel do exército.

Tenente-coronel
Tenente-coronel é uma patente militar de oficial superior, situada entre a de major e a de coronel. Existe em quase todos os exércitos e forças aéreas do mundo, bem como em muitas outras forças militares, paramilitares ou de segurança. É equivalente à patente de capitão de fragata nas marinhas de Portugal e do Brasil.

Nesse posto, o militar pode receber o comando de um Batalhão.
Secretos de familia
Secretos de familia é uma telenovela mexicana produzida por Elisa Salinas e Pedro Lira e exibida pela Azteca entre 13 de maio e 4 de outubro de 2013. A telenovela é baseada na série estadunidense Brothers and Sisters, exibida pela ABC.

Foi protagonizada por Ofelia Medina, Anette Michel e Sergio Basañez e antagonizada por Patricia Bernal, Ángela Fuste e Ariel López Padilla.

Azteca Uno
Azteca Uno é uma rede mexicana de televisão, com emissoras afiliadas e repetidoras em todo o México, sendo todos operados e de propriedade da TV Azteca.

Azteca Trece é transmitida na cidade do México através da XHDF-TDT Canal 25 (virtual 1.1).

A programação está disponível também através da Sky México nos canais 113, 114 e 115 e em outros sistemas de televisão por assinatura.

Alguns de seus programas também podem ser vistos nos canais Azteca América e Azteca México no canal 442 da DirecTV nos Estados Unidos.

Seu principal concorrente é o canal Las Estrellas, pertencente a Televisa.

Atualmente possui uma programação variada com novelas, jornalismo, esporte, reality shows, programas de entretenimento e de variedades entre outros.
Posição de estresse
Uma posição de stresse (português europeu) ou posição de estresse (português brasileiro) também conhecida como posição de submissão, é uma posição corporal que coloca o corpo humano de tal forma que uma grande quantidade de peso é colocada em apenas um ou dois músculos. Por exemplo, um sujeito pode ser forçado a ficar apoiado nas suas pernas e seus pés, então agacha-se para que suas coxas estejam paralelas ao chão. Isso cria uma intensa pressão sobre as pernas, levando primeiro a dor e depois a falência muscular. Forçar os prisioneiros a adotar tais cargos é uma técnica de interrogação aprimorada utilizada para extrair informações.

Prisão
Prisão designa o ato de prender ou capturar alguém que cometeu um crime e fazer com que ele perca sua liberdade como forma de pagar por esse crime. A palavra tem origem no termo latino vulgar prensione, derivado do termo latino clássico e popular prehensione - ato de prender. Por extensão, o conceito também abarca a pena em que há privação completa da liberdade.
David Bateson
David Bateson (nascido a 16 de abril de 1960) é um actor inglês, nascido na África do Sul. Ele é conhecido principalmente por dar a voz ao Agente 47, o protagonista da série de jogos Hitman criado pela produtora IO Interactive.

IO Interactive
IO Interactive A/S  é uma desenvolvedora e publicadora de jogos eletrônicos sediada em Copenhague, Região da Capital. Foi fundada em setembro de 1998 por Jesper Vorsholt Jørgensen, Rasmus Guldberg-Kjær, Martin Munk Pollas, Karsten Lemann Hvidberg, Jacob Andersen, Janos Flösser e David Guldbrandsen.

No dia 11 de maio de 2017, a Square Enix anunciou perda extraordinária para o fim do ano fiscal em 31 de março de 2017 que resultou na busca iminente de investidores interessados pela IO Interactive, a tentativa de venda procura salvar a subsidiária em questão do contrário suas atividades seriam encerradas.

No dia 16 de junho de 2017, Hakan Abrak, o CEO da IO Interactive, anunciou a separação da empresa com a Square Enix e que os direitos da franquia Hitman, haviam ficado com o estúdio, que agora é independente.
Rob Roos
Robert Roos (Roterdão, 2 de agosto de 1966) é um político conservador holandês que actua como membro do Parlamento Europeu (MEP) para o partido político JA21. Ele é vice-presidente do grupo dos Reformistas e Conservadores Europeus.

Desde 2023 que manifesta-se contra a política de "Grande Reposição Alimentar" da UE, pediu o fim da Lei de Restauração da Natureza e da Agenda 2030, assim como criticou a política da UE de introduzir insetos nos alimentos e sem rotulagem clara, cujas acções, segundo ele, destroem os agricultores e a agricultura convencional pelo ideal de uma utopia livre de CO2.

Reformistas e Conservadores Europeus
Os Reformistas e Conservadores Europeus (em inglês European Conservatives and Reformists, ECR) é um grupo político no Parlamento Europeu.

Foi criado em 2009 para fazer campanha para a reforma urgente da União Europeia. Reunindo 74 deputados dos 751 do Parlamento Europeu, são atualmente o terceiro maior grupo desse parlamento.

Fazem parte do grupo:  o Partido Democrático Cívico da República Checa, o Partido da Lei e da Justiça da Polónia, o Partido Popular Dinamarquês da Dinamarca e o Partido dos Verdadeiros Finlandeses da Finlândia.
Engine Alliance GP7200
O Engine Alliance GP7200 da Engine Alliance, um joint venture da General Electric (GE Aviation) e da Pratt & Whitney, é um motor a jato turbofan e a 2ª opção de motores para a aeronave Airbus A380.

O motor é o concorrente da inglesa Rolls-Royce, que fabrica o modelo RR Trent 900.

O Motor GP7200 têm como característica a mistura de dois motores originando um só. O sistema de alta pressão vem do motor do 777-300ER, GE90-115B e o sistema de baixa pressão e fan vêm do motor do 777-200ER, PW4090.

A Airbus recomenda que os seus clientes utilizem motores Rolls-Royce pelo facto de consumirem cerca de 2% menos de combustível, porém os PW4040 são bem mais potentes do que o motor inglês.

Até hoje, foram entregues apenas poucas aeronaves A380 (Singapore Airlines, Emirates Airlines, Qantas, Air France, Lufthansa, Korean Air ).

Lufthansa
A Deutsche Lufthansa (pronúncia em alemão: [ˌdɔʏtʃə ˈlʊfthanza]), comumente abreviado para Lufthansa (alemão: [ˈlʊftˌhanza] (escutarⓘ)), é uma empresa alemã de aviação, que opera no transporte aéreo de passageiros, com logística para manutenção, reparo e operação, fornecendo também serviços de TI. O Grupo Lufthansa inclui mais de 400 subsidiárias e empresas associadas.

Quando combinada com suas subsidiárias, ela é a segunda maior companhia aérea da Europa em termos de passageiros transportados, depois da Ryanair, companhia aérea de custo ultrabaixo, a maior da Europa e a quarta maior do mundo em termos de receita. A Lufthansa também é um dos cinco membros fundadores da Star Alliance, que é a maior aliança de companhias aéreas do mundo, formada em 1997. O Grupo Lufthansa transportou 104,5 milhões de passageiros em 2013 e ocupa a nona posição das maiores companhias aéreas do mundo.
Cilso Tribino
Cilso Tribino, mais conhecido como Tarzan (Alegrete, 8 de abril de 1924 — Praia Grande, 30 de janeiro de 2009) foi um futebolista brasileiro que atuava como goleiro.

Ganhou o apelido de Tarzan devido à sua força, físico e semelhança com o personagem.

Goleiro
Em muitos esportes envolvendo marcar gols, o goleiro (português brasileiro) ou guarda-redes (português europeu) é um jogador encarregado de impedir diretamente o time adversário de marcar, bloqueando e interceptando os chutes ou arremessos adversários. Tal posição existe no futebol, futsal, handebol, hóquei em campo, hóquei no gelo, camogie, lacrosse, polo aquático, entre outros.

A sua função é evitar o gol, evitando que a equipe adversária marque pontos. Justamente por ser a sua função diferente da dos demais jogadores, é protegido por regras específicas. Enquanto os demais jogadores são proibidos, na maioria dos desportos, de utilizar alguma(s) parte(s) do corpo, este pode utilizar de qualquer parte do corpo para evitar que o clube adversário atinja o gol. Mas essa permissão é restrita a uma área delimitada em torno da trave.
Dixeia orbona
Dixeia orbona é uma borboleta da família Pieridae. Pode ser encontrada no Senegal, Gâmbia, Guiné-Bissau, Burkina Faso, Gana, Nigéria, Camarões, Sudão, Etiópia, República Democrática do Congo, Uganda, Quénia e Tanzânia. O habitat consiste em bosques abertos e florestas montanhosas abertas, particularmente em florestas-pastagens mosaico.

As larvas se alimentam de espécies de Capparis.

Pierídeos
Pierídeos (Pieridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

A família contém 76 géneros e aproximadamente 1100 espécies, a maioria da África tropical e Ásia. A maioria das borboletas desta família têm coloração branca, amarela ou laranja, por vezes com pintas pretas. Os pigmentos que lhes dão as cores distintivas são derivadas de produtos de excreção no corpo e são característicos desta família.

Os sexos usualmente diferem, muitas vezes no padrão ou no número de pintas pretas.

As larvas de alguma espécies, como Pieris brassicae e Pieris rapae, vistas habitualmente em jardins, são notórias pestes agrícolas.
Mary Ann Cotton
Mary Ann Cotton, nome de solteira Robson (Low Moorsley, Sunderland, 31 de outubro de 1832 — Prisão de Durham, 24 de março de 1874), foi uma assassina em série britânica, considerada a primeira da Inglaterra, em homicídios que se deram vinte anos antes dos casos de Jack, o Estripador; teria sido responsável por vinte e uma mortes por envenenamento, usando principalmente arsênio.

Seaham
Seaham é uma cidade no litoral no Condado de Durham, Nordeste da Inglaterra. Situa-se a 10 km a sul de Sunderland e a 21 km a leste da cidade de Durham. Cresceu a partir do final do século XIX como resultado de investimentos em seu porto e da mineração de carvão.
Ponte e Torre de Ucanha
A Torre de Ucanha, ou Ponte e Torre de Ucanha, localiza-se na freguesia de Ucanha, no município de Tarouca, distrito de Viseu, em Portugal. Está classificada como Monumento Nacional desde 1910.

O erudito José Leite de Vasconcelos, nascido em Ucanha, aponta essencialmente três razões para a construção da Ponte e Torre de Ucanha, lançada a ponte sobre o rio Varosa, perto de Tarouca e a poucos quilómetros de Lamego: a de defesa, à entrada do couto monástico de Salzedas; a de ostentação senhorial, bem patente na alta torre; e a da cobrança fiscal, pelo valor económico que tal representaria para o mosteiro cisterciense erguido próximo.[carece de fontes?]

Leite de Vasconcelos
José Leite de Vasconcellos Pereira de Melo, mais conhecido por Leite de Vasconcellos (Ucanha, 7 de julho de 1858 – Lisboa, 17 de maio de 1941), foi um linguista, filólogo, arqueólogo e etnógrafo português.
Tabaqueira anatômica
A tabaqueira anatômica ou fossa radial é um aprofundamento triangular na região radial dorsal da mão - ao nível dos ossos carpais, especificamente o escafóide e trapézio.

Quando o polegar é estendido, surge uma cavidade triangular entre o tendão do extensor longo do polegar (ELP) medialmente e os tendões do extensor curto do polegar (ECP) e abdutor longo do polegar (ALP) lateralmente. O assoalho da tabaqueira anatômica, formado pelos ossos escafóide e trapézio, é cruzado pela artéria radial enquanto segue diagonalmente a partir da face anterior do rádio até a face dorsal da mão.

Carpo
O carpo é a porção proximal da mão, ou seja, o conjunto de ossos dos membros anteriores (ou das extremidades superiores, em humanos) que articulam com os ossos do antebraço e com os do metacarpo, em todos os vertebrados que apresentam aqueles membros.

Noutros animais, como por exemplo os camarões e caranguejos, chama-se igualmente carpo ao artículo que suporta a pinça, nos apêndices com essa estrutura.
Johann Konrad Ammann
Johann Konrad Ammann (Schaffhausen, batizado em 7 de fevereiro de 1669 — Warmond, perto de Leida, 1724) foi um médico suíço e educador de pessoas surdas. Ele é frequentemente confundido com Johann Conrad Ammann, que nasceu em 1724 e morreu em 1811 em Schaffhausen.

Suíços
Suíços são os cidadãos da Europa Central do Estado sem litoral Suíça. Um suíço tem a nacionalidade de pelo menos uma comunidade, sua cidade natal. No final de dezembro de 2018, cerca de 7,16 milhões de pessoas tinham a cidadania suíça; 6 396 252 deles residiam na Suíça, 760 233 (quase 11 por cento) eram suíços no exterior.
Actinomyces
Actinomyces é um gênero de actinobactérias gram-positivas, anaeróbias ou anaeróbias facultativas, não formam esporos, e, enquanto as bactérias individuais são esféricas (cocos), as colônias formam estruturas semelhantes às hifas dos fungos. São capazes de reduzir nitratos e nitritos. Foram definidos por Harz em 1877. Quinze espécies são flora normal das mucosas humanas e seis são patógenos oportunistas, especialmente de inflamações bucais.

Algumas espécies são responsáveis pelo cheiro da terra e planta, particularmente perceptível após cortar a grama e depois de uma chuva. Eles produzem uma série de enzimas que degradam que a lignina e a quitina de materiais orgânicos vegetais, e assim sua presença é importante para a formação de compostas vegetais.

Anaerobiose
Um organismo anaeróbico é qualquer organismo que não necessita de oxigênio para o crescimento. Ele pode reagir negativamente ou até mesmo morrer se o oxigênio está presente. Um organismo anaeróbio pode ser unicelular (por exemplo protozoários e bactérias) ou multicelulares (por exemplo, Nereida (verme) poliquetas, e nematoides parasíticos.). Para fins práticos, há três categorias de anaeróbios:

Anaeróbios obrigatórios, que são prejudicados pela presença de oxigênio;

Organismos aerotolerantes, que não podem usar o oxigênio para o crescimento, mas toleram sua presença;

Anaeróbios facultativos, que podem crescer sem oxigênio, mas utilizam o oxigênio se ele estiver presente.
NGC 965
NGC 965 é uma galáxia espiral (Sc) localizada na direcção da constelação de Cetus. Possui uma declinação de -18° 38' 25" e uma ascensão recta de 2 horas, 32 minutos e 25,1 segundos.

A galáxia NGC 965 foi descoberta em 1886 por Ormond Stone.

Ormond Stone
Ormond Stone (Pekin (Illinois), 11 de janeiro de 1847 — Centreville (Virgínia), 17 de janeiro de 1933) foi um astrônomo, matemático e educador estadunidense, formado pela Universidade de Chicago em 1870. Foi diretor do Observatório McCormick e do Observatório de Cincinnati, além de editor do Annals of Mathematics.

Durante seu trabalho no Observatório de Cincinnati em meados de 1885, realizou a observação de diversas nebulosas, estrelas duplas e estrelas variáveis.
Tyson Kidd e Cesaro
Tyson Kidd e Cesaro foi uma tag team de wrestling profissional que atuou na WWE, sendo Campeões de Duplas da WWE por uma vez. Eles formaram a dupla em dezembro de 2014, e eram acompanhados até o ringue por Natalya, que é a esposa de Kidd na vida real. Também eram chamados de forma não oficial de "Masters of WWE Universe", uma referência aos  Masters of the Universe, e "Brass Ring Club", uma referência à stable japonesa Bullet Club, bem como uma crítica de Cesaro ao presidente da WWE Vince McMahon.

Sharpshooter
Sharpshooter é um movimento de submissão utilizado no wrestling profissional. Também é conhecido por cloverleaf leg-lace Boston crab, grapevine Boston crab, Scorpion Deathlock, e mesmo sendo criado com o nome de Scorpion Hold, ficou mais conhecido pelo nome Sharpshooter, criado pelo wrestler Bret Hart. Este movimento é bastatante usado pelos wrestlers da Hart Family, neste movimento o wrestler bota uma de suas pernas do lado da cintura do oponente depois ele pega a perna direita do oponente e bota nas costas de seu joelho, dai o wrestler vira o oponente e começa a puxar suas pernas para tras causando dor na região da cintura e costela.
Eduardo Bolsonaro
Eduardo Nantes Bolsonaro GORB (Resende, 10 de julho de 1984) é um policial federal e político brasileiro, filiado ao Partido Liberal (PL). É o terceiro filho do ex-presidente do Brasil, Jair Bolsonaro, e foi deputado federal pelo estado de São Paulo de 2015 a 2025.

Entre 18 de março e 20 de julho de 2025, esteve licenciado do cargo, residindo desde então nos Estados Unidos, onde articulou sanções comerciais contra o Brasil e sanções pessoais contra ministros do Supremo Tribunal Federal e outras autoridades brasileiras, em tentativa de livrar seu pai de ser legalmente julgado de acordo com as leis nacionais, ações que o tornaram réu pelo crime de coação no curso do processo.

Após o término da licença parlamentar, passou a ter suas faltas contabilizadas e teve o mandato parlamentar cassado pela Mesa Diretora da Câmara dos Deputados em 18 de dezembro de 2025, após ultrapassar o limite de faltas não justificadas.

Ato Institucional n.º 5
O Ato Institucional Número Cinco (AI-5) foi o mais duro dentre os 17 atos institucionais decretados pela ditadura militar nos anos que se seguiram ao golpe de estado de 1964 no Brasil.

Instituído em 13 de dezembro de 1968, no governo de Artur da Costa e Silva, o AI-5 permitiu a cassação de políticos eleitos nas esferas federal, estadual e municipal, autorizou o presidente da República a intervir nos governos de estados e municípios e permitiu a suspensão de direitos e garantias constitucionais individuais como habeas corpus, entre outras medidas.

Representou o momento de maior endurecimento da repressão a opositores durante a ditadura militar, que abriu caminho para a institucionalização da tortura, do assassinato e dos desaparecimentos como instrumentos de ação do Estado.
Calepina irregularis
Calepina irregularis é uma espécie de planta com flor pertencente à família Brassicaceae. Trata-se de um terófito, ou seja, de uma planta anual. Tem como sinónimos científicos Calepina corvini Desv. e Laelia irregularis Samp.

A autoridade científica da espécie é (Asso) Thell., tendo sido publicada em Flora der Schweiz (ed. 2) 1: 218. 1905.

Dá pelo nome comum de erva-dos-prados.

Albert Thellung
Albert Thellung (1881 - 1928) foi um botânico suiço.

Foi professor de Botânica na Universidade de Zurique (Universität Zürich). Autor de diversas obras na área da sistemática, com destaque para a sua colaboração na Illustrierte Flora von Mittel-Europa, uma flora da Europa Central, editada em Munique (1906). Especializado no estudo da flora alpina europeia. Publicou sobre pteridófitas e espermatófitas.

Foi sócio da Naturforschende Gesellschaft des Kantons Schaffhausen, uma academia de naturalistas de Schaffhausen.
ITF feminino de La Bisbal d'Empordà
O Torneig Internacional Femení Solgironès – ou Open Internacional Femení Solgironès, na última edição – foi um torneio de tênis profissional feminino, de nível ITF W100.

Realizado em La Bisbal d'Empordà, no nordeste da Espanha, estreou em 2016 e durou seis edições. Os jogos eram disputados em quadras de saibro durante o mês de maio.

Em 2023, foi promovido ao circuito challenger. Chegou a ser programado um retorno ao circuito ITF, em 2024, mas a empreitada foi cancelada.

La Bisbal d'Empordà
La Bisbal d'Empordà (em catalão e oficialmente), La Bisbal del Ampurdán (em castelhano), ou simplesmente La Bisbal, é um município da Espanha na comarca de Baix Empordà, província de Girona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 20,58 km² de área e em 2021 tinha 11 190 habitantes (densidade: 543,7 hab./km²).
António de Oliveira Bernardes
António de Oliveira Bernardes (1686/1687 - 1732) foi um pintor e azulejista português dos séculos XVII e XVIII.

Nascido no Alentejo, serviu como mordomo da Irmandade de São Lucas, entre 1686 e 1687.

Integra-se no chamado ciclo dos mestres da produção azulejar portuguesa.

Pensa-se que pode ter falecido em 1732, embora não se possa confirmar esse facto.

Sacristia
Sacristia é um espaço arquitectónico normalmente anexo a uma igreja onde são guardados os paramentos sacerdotais e as alfaias litúrgicas. É na sacristia que os sacerdotes se paramentam para realizarem as missas.

A pessoa encarregada da sacristia e seu conteúdo é chamado de sacristão. O último nome foi dado ao ex-sacristão de uma igreja paroquial, onde ele teria se importado por essas coisas, a estrutura do edifício e os jardins.
So Long
"So Long" (Até mais) é uma canção do grupo pop sueco ABBA, lançado como o primeiro single do álbum ABBA. Foi acompanhada por "I've Been Waiting for You". "So Long" foi escrita por Björn Ulvaeus e Benny Andersson, com vocais de Agnetha Fältskog e Anni-Frid Lyngstad. O ABBA e seu empresário, Stig Anderson, decidiram lançar esta faixa em vez de "I've Been Waiting For You" ou "SOS", simplesmente porque eles queriam mostrar seus estilos diferentes de música. "So Long" deu ao ABBA seu pior desempenho gráfico internacional, embora tenha sido um sucesso na Suécia, Áustria e Alemanha Ocidental. No Reino Unido, não conseguiu alcançar o Top 50, chegando na 91ª posição.

Björn Ulvaeus
Björn Kristian Ulvaeus (Gotemburgo, 25 de abril de 1945) é um compositor e produtor musical sueco, mais conhecido por ser integrante do grupo sueco de música pop ABBA. Atuou ainda como co-compositor dos musicais Chess, Kristina från Duvemåla, e Mamma Mia!, e co-produziu o filme Mamma Mia! (2008), com o também membro do ABBA, e amigo íntimo, Benny Andersson.

Em fevereiro de 2022, Ulvaeus e Källersjö anunciaram sua separação.
SpaceX Crew-1
SpaceX Crew-1 (também conhecido como Crew-1 ou US Crew Vehicle-1 - USCV-1) é o primeiro voo tripulado da nave espacial Crew Dragon Resilience da companhia Space-X e o segundo voo orbital no geral, em missão lançada em 16 de novembro de 2020, transportando quatro membros da Expedição 64 para a Estação Espacial Internacional (EEI/ISS).

Tripulação
Tripulação ou equipagem é a equipe que realiza a manutenção das atividades primordiais ao bom funcionamento de meios de transporte, sejam estes aéreos, aquáticos ou terrestres. Conjunto das pessoas empregadas no serviço de um navio (marinheiros) ou de um avião ou de uma nave espacial.
Geralmente uma tripulação é organizada de forma hierárquica, tendo como chefe um capitão ou comandante.