hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emília Ferreira
Emília Ferreira (Lisboa, 1963) é uma escritora, historiadora da arte, museóloga, crítica literária, crítica de arte, cronista, conferencista e tradutora portuguesa. Em livro, publicou ensaio, romances, contos, monografias, entrevistas e outros textos de investigação.

Começou a publicar na imprensa em 1987.

Entre Dezembro de 2017 e Fevereiro de 2025 dirigiu o Museu Nacional de Arte Contemporânea. e a Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves.

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
(32976) 1996 VK
1996 VK (asteroide 32976) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.06025960 e uma inclinação de 7.36928º.

Este asteroide foi descoberto no dia 3 de novembro de 1996 por Takeshi Urata em Oohira.

Takeshi Urata
Takeshi Urata (浦田 武, Urata Takeshi) é um astrônomo japonês que trabalha no observatório Nihondaira, sendo conhecido como um caçador de asteróides e tendo descoberto vários deles. O asteróide 3722 Urata foi batizado em sua homenagem.
American Ultra
American Ultra (bra: American Ultra: Armados e Alucinados; prt: American Ultra - Agentes Improváveis) é um filme de espionagem de comédia de ação estadunidense de 2015 dirigido por Nima Nourizadeh e escrito por Max Landis. O filme é estrelado por Jesse Eisenberg, Kristen Stewart, Topher Grace, Connie Britton, Walton Goggins, John Leguizamo, Bill Pullman e Tony Hale. A história é sobre um jovem viciado em drogas que descobre que fazia parte de um programa secreto do governo e é um agente adormecido.

Foi lançado em 21 de agosto de 2015, pela Lionsgate. O filme recebeu críticas mistas da crítica de cinema e teve um desempenho inferior nas bilheterias.

Agente adormecido
Um agente adormecido ou agente dormente é um espião que é colocado em um país ou organização alvo para não realizar uma missão imediata, mas para atuar como um ativo potencial se ativado. Mesmo que não ativado, o "agente dormente" ainda é um bem e ainda está jogando um papel ativo na sedição, traição ou espionagem em virtude de concordar em agir se ativado. Os agentes dormentes são dispositivos populares do enredo na ficção, particular na ficção da espionagem e na ficção científica.

Na ficção, particularmente na ficção científica, os agentes dormente se dividem em duas categorias. O primeiro é uma extensão do mundo real onde um agente inimigo é substituído por uma pessoa já em uma posição confiável.
Hippeastrum puniceum
Hippeastrum puniceum é uma planta perene bulbosa nativa das regiões tropicais da América do Sul, embora tenha se naturalizado em outros lugares.  Os nomes comuns incluem lírio de Barbados, lírio da Páscoa, lírio do cacau, lírio do cacau e lírio amarílis, embora não seja um lírio nem uma espécie de Amaryllis.

Bolbo (botânica)
Em botânica, um bolbo ou bulbo é um tipo de órgão vegetal que inclui uma parte correspondente ao caule, geralmente de forma discoidal, e uma gema ('broto') envolta por folhas modificadas escamiformes denominadas catáfilos, geralmente com acúmulo de reservas, e que possui em sua base raízes fasciculadas.
TNA Turning Point
Turning Point foi um evento pay-per-view produzido pela Total Nonstop Action Wrestling. Foi realizado pela primeira vez em dezembro de 2004. Todas as edições tinham sido realizadas até 2008 no mês de dezembro, quando a TNA mudou para novembro. Teve sua última edição em 2012. Em 2013 o Turning Point voltou como uma edição especial do Impact Wrestling.

TNA Impact!
TNA Impact! (estilizado como TNA iMPACT!) é um programa de televisão de luta livre profissional produzido pela promoção americana Total Nonstop Action Wrestling (TNA) que estreou em 4 de junho de 2004. A série atualmente é exibida na AXS TV nos Estados Unidos, de propriedade da empresa-mãe Anthem Sports & Entertainment.
Chavigny (Aisne)
Chavigny é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 5,28 km². Em 2010 a comuna tinha 162 habitantes (densidade: 30,7 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Formidable (1795)
O Formidable foi um navio de linha pertencente à Marinha francesa, da classe Tonnant, com 80 canhões (segunda categoria). Foi lançado ao mar na cidade de Toulon, em 1795. Batizado originalmente "Figuires", e recebeu o nome definitivo algum tempo depois, no mesmo ano.

O Formidable tomou parte nas batalhas de Algeciras, Cabo Finisterra e Trafalgar, entre outras. Foi capturado pela Marinha britânica na Batalha do Cabo Ortegal e incorporado a seu serviço, rebatizado de "HMS Brave". O navio foi desmontado em 1816.

Cádis
Cádis (em castelhano: Cádiz) é um município e cidade do sul da Espanha, na província homónima (da qual é capital) na comunidade autónoma da Andaluzia. O município tem 12,3 km² de área e em 2021 tinha 114 244 habitantes (densidade: 9 288,1 hab./km²). É o terceiro município mais populoso da província, a seguir a Jerez de la Frontera e a Algeciras.

A cidade é banhada pela baía de Cádis do oceano Atlântico e o seu clima é intermédio, variando entre os tipos mediterrânico e atlântico europeu, com uma média de temperatura anual de 18 °C e 74 dias de chuva. É uma cidade com um porto comercial importante e um polo industrial que teve grande relevância nos séculos XVIII e XIX. Devido ao porto prosperam na cidade indústrias variadas, como as do fabrico de bebidas alcoólicas, conservas, sapatos, perfumes e tabaco, além do turismo.
Illit
ILLIT (em coreano: 아일릿; romaniz.: Aillit; estilizado em letras maiúsculas) é um girl group sul-coreano formado pela Belift Lab, uma sub-gravadora da Hybe através do programa de competição de sobrevivência de 2023 da JTBC R U Next?. O grupo é composto por cinco integrantes: Yunah, Minju, Moka, Wonhee e Iroha.

Caixa alta e caixa baixa
Caixa alta é uma expressão usada em tipografia para referir à escrita com letras maiúsculas. É o mesmo que versais ou capitais.

Caixa baixa, por sua vez, corresponde à escrita com letras minúsculas.

A terminologia caixa-alta e caixa-baixa é usada nos sectores e profissões editoriais (editores, revisores, grafistas, jornalistas). Maiúsculas e minúsculas são os termos usados na linguística, e nas ciências humanas em geral.
Brincando de Roda Vol. 2
Brincando de Roda Vol. 2 é um álbum de estúdio do grupo infantojuvenl brasileiro A Patotinha, lançado em 1981, pela gravadora RCA.  Trata-se de uma sequência de Brincando de Roda numa Discotheque, de 1978, que consistia em uma coleção de cantigas de roda com arranjos de música disco. Nessa época as integrantes eram: Kátia, Márcia, Mônica e Cecília.

A Patotinha
A Patotinha foi um grupo vocal feminino formado por um quarteto infantojuvenil na cidade de São Paulo, já no final da década de 1970, com repertório para as matinês sob o selo RCA Victor. Era originalmente formado por Mônica Toniolo, Cecília Salazar, Márcia Jardim e Kátia Romão.
Administração pública em Portugal
A administração pública em Portugal é definida como organizações e instituições portuguesas que dependem directamente do estado. As suas funções são diversas mas no essencial, devem servir o estado e o cidadão português. Uma pessoa que trabalhe na administração pública é designada de funcionário público. A Administração Central Portuguesa é comumente referida por Terreiro do Paço, já que aquela praça sempre foi símbolo maior dos departamentos governamentais.

Serviço público
Serviço público designa o conjunto de funcionários de carreira do Estado que integram a burocracia governamental, distinguindo-se dos agentes políticos eleitos ou nomeados para cargos de direção. Vale ressaltar, que não podemos confundir serviço público com setor público. Enquanto o primeiro refere-se aos funcionários públicos de carreira e suas relações institucionais, o segundo abrange toda entrega de politicas públicas à sociedade. O conceito de serviço público articula-se com questões de accountability democrática, eficiência administrativa, insulamento burocrático e politização da burocracia.
Lipton Ice Tea
Lipton Ice Tea é a marca registrada de uma bebida sem nenhum gás, não-fermentada e não-alcoólica. É composto por chá e aromas, com sumo natural de pêssego, água, açúcar, extrato de chá preto, acidulante ácido cítrico, antioxidante ácido ascórbico (vitamina C).

Ácido ascórbico
O ácido ascórbico ou vitamina C (C6H8O6, ascorbato, quando na forma ionizada) é uma molécula usada na hidroxilação de várias reações bioquímicas nas células. A sua principal função é a hidroxilação do colágeno, a proteína fibrilar que dá resistência aos ossos, dentes, tendões e paredes dos vasos sanguíneos. Além disso, é um poderoso antioxidante, sendo usado para transformar as espécies reativas de oxigênio em formas inertes. É também usado na síntese de algumas moléculas que servem como hormônios ou neurotransmissores. Em gêneros alimentícios é referido pelo número INS 300. Com moleculas visiveis A, B, D ou b12.
Rhodiola rosea
Rhodiola rosea (raiz-de-ouro ou raiz-dourada) é uma planta da família das crassuláceas que cresce nas regiões frias do mundo. Estas incluem uma grande parte do Ártico, as montanhas da Ásia Central, as Montanhas Rochosas e montanhas da Europa, tais como os Alpes, Pirenéus e Cárpatos, e a Escandinávia, a Islândia, a Grã-Bretanha e a Irlanda. Esta planta perene cresce em áreas de até 2280 metros de altitude. Vários turiões crescem a partir da mesma raiz grossa. Os turiões atingem 5 a 35 cm de altura. A Rhodiola rosea é dioica - os indivíduos ou são do sexo feminino ou masculino.

Cárpatos
Os Cárpatos (checo, eslovaco e polaco Karpaty, ucraniano Карпати [Karpati], romeno Carpați, húngaro Kárpátok) formam a ala oriental do grande sistema de montanhas da Europa, percorrendo 1 500 km ao longo das fronteiras da República Checa, Eslováquia, Polónia, Roménia e Ucrânia. Constituindo a segunda cadeia mais longa de montanhas da Europa (atrás apenas dos Alpes Escandinavos), os Cárpatos abrigam as maiores populações europeias de ursos-pardos, lobos, camurças e linces, além de um terço de todas as espécies vegetais da Europa.

Desde 2003, o patrimônio geológico e natural dos Cárpatos é protegido por um acordo mútuo entre os países que o contêm, conhecido como Convenção dos Cárpatos
Phormium tenax
Phormium tenax J.R.Forst.. & G.Forst., conhecida pelos nomes comuns de harakeke em maori, linho-da-nova-zelândia ou espadana, é uma espécie de plantas sempreverdes perenes com distribuição natural na Nova Zelândia e na Ilha Norfolk, mas naturalizada em diversas regiões temperadas e subtropicais, cultivada como importante fonte de  fibra e como planta ornamental. Foi cultivada para produção de fibra nos Açores.

Distribuição natural
Distribuição de espécies — ou dispersão de espécies — é a maneira pela qual um táxon biológico é organizado espacialmente. Os limites geográficos da distribuição de um táxon em particular é seu alcance, muitas vezes representado como áreas sombreadas em um mapa. Os padrões de distribuição mudam dependendo da escala em que são vistos, desde o arranjo dos indivíduos dentro de uma pequena unidade familiar, até os padrões dentro de uma população ou a distribuição de toda a espécie como um todo (alcance). A distribuição das espécies não deve ser confundida com a dispersão, que é o movimento dos indivíduos para longe de sua região de origem ou de um centro populacional de alta densidade.
Peytoia nathorsti
Peytoia foi um gênero de Hurdiidae do período Cambriano. Diferente da maioria dos demais anomalocarideos, crê-se que o Peytoia filtrava alimentos no lugar de ser um ativo predador. Seus dois apêndices possuíam cerdas consideradas desde muito tempo como espinhos. Peytoia tinha o tronco curto, não tinha rabo e os olhos estavam para trás da boca, outra razão pela qual alguns cientistas não acreditam que a Peytoia era um predador ativo, mas a “baleia” de seu tempo (por causa da filtragem de alimentos).

108 espécimes de Peytoia Narthoisi são conhecidos a partir do Canteiro Filópode, onde eles incluem 0,21% da comunidade.

Cauda
Em zoologia, chama-se cauda ou rabo (mesmo que uropígio) a extensão posterior da coluna vertebral de muitos vertebrados, situada em posição dorsal em relação ao ânus. Por extensão, utiliza-se o adjectivo caudal aos apêndices ou outros órgãos situados na região posterior do corpo de muitos outros animais, como barbatana caudal.

Embora a espécie humana não inclua a presença de uma cauda em seu fenótipo característico, entre seus ancestrais evolutivos não muito distantes encontram-se símios caudados. A anatomia do homem atual ainda guarda vestígios da outrora bem desenvolvida cauda, notoriamente o cóccix, e não obstante, mesmos nos dias de hoje não são tão raros os casos de seres humanos com fenótipos que exibem tocos de cauda ou mesmo caudas muito bem definidas durante seu crescimento e vida adulta.
Valentin Mikhaylov
Valentin Nikolayevich Mikhaylov (nascido em 5 de dezembro de 1929) é um ex-ciclista soviético.

Competiu pela União Soviética nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952 na prova de perseguição por equipes (4 000 m) e terminou em décimo quarto lugar.

Jogos Olímpicos de Verão de 1952
Jogos Olímpicos de Verão de 1952 (em finlandês: Kesäolympialaiset 1952; em sueco: Olympiska sommarspelen 1952), conhecidos oficialmente como os Jogos da XV Olimpíada foram os Jogos Olímpicos realizados em Helsinque, Finlândia, pátria de alguns dos maiores atletas olímpicos de antes da Segunda Guerra Mundial e de todos os tempos. E foram os maiores deles, Hannes Kolehmainen e Paavo Nurmi, os responsáveis pelo momento mais emocionante da abertura do evento, quando, já homens quase idosos, entraram no estádio conduzindo a tocha olímpica e acendendo a pira.

Participaram destes Jogos um total de 4 955 atletas, sendo 519 deles mulheres, representando 69 nações, um recorde até então.
Batalha de Ásculo
A Batalha de Ásculo foi travada em 279 a.C. entre as legiões romanas comandadas pelo cônsul Públio Décio Mus e o exército do general grego Pirro do Epiro e seus aliados tarantinos, oscos e samnitas. Foi a segunda batalha da Guerra Pírrica e parte do conflito entre a República Romana e Taranto pelo controle da Magna Grécia. Ela aconteceu depois que Pirro se retirou em sua marcha até Roma, durante a qual pretendia recrutar aliados entre os povos subjugados pelos Romanos. Ela aconteceu nas colinas perto de Ásculo e terminou em mais uma vitória de Pirro.

Infantaria ligeira
A infantaria ligeira ou infantaria leve é um tipo especializado de infantaria, para incursão rápida e em profundidade dentro de um território inimigo. Os soldados são equipados com equipamentos mais leves, para permitir que manobras sejam realizadas com velocidade.

Os nomes pelos quais se conhece este tipo de infantaria são geralmente do tipo rangers ou riflemen para exércitos anglo-saxões, caçadores nos exércitos Português e Brasileiro, cazadores nos exércitos hispanoamericanos, chasseurs nos exércitos Francês e Belga e Jägers nos exércitos Alemão e Austríaco.
Giancarlo Civita
Giancarlo Francesco Civita (São Paulo, 17 de novembro de 1964) é um empresário brasileiro, ex presidente do Grupo Abril. Atuava como presidente do Conselho de Administração do Grupo Abril, Charmain da AbrilPar e Conselheiro da Fundação Victor Civita.

Veja
Veja (estilizado em caixa alta) é uma revista de distribuição semanal brasileira publicada pela Editora Abril às quartas-feiras. Criada em 1968 pelo jornalista Roberto Civita, a revista trata de temas variados de abrangência nacional e global. Entre os temas tratados com frequência estão questões políticas, econômicas, e culturais. Apesar de não ser o foco da revista, assuntos como tecnologia, ciência, ecologia e religião são abordados em alguns exemplares. São publicadas, eventualmente, edições que tratam de assuntos regionais, como a Veja São Paulo, Veja Rio, Veja Brasília e Veja BH. Com uma tiragem superior a um milhão de cópias, sendo a maioria de assinaturas, a revista Veja é a revista de maior circulação do Brasil, segundo dados de 2017.
Ressonância magnética nuclear de proteínas
A espectroscopia mediante ressonância magnética nuclear de proteínas, também chamada de RMN de proteínas, é um campo da biologia estrutural no qual se utiliza espectroscopia RMN para obter informação sobre a estrutura e dinâmica das proteínas. O campo foi desenvolvido por Kurt Wüthrich entre outros, que compartilhou o Prémio Nobel de química em 2002. As técnicas de RMN utilizam-se de forma rotineira no âmbito académico e na indústria de biotecnologia. A determinação da estrutura das proteínas mediante espectroscopia RMN, no geral, consiste em várias fases sucessivas, cada uma delas utilizando um conjunto de técnicas altamente especializadas. A amostra é preparada, atribuem-se as ressonâncias, geram-se as restrições e calcula-se e valida-se a estrutura.

Biologia estrutural
A biologia estrutural é um ramo da biologia molecular, da bioquímica e da biofísica que diz respeito à estrutura molecular das macromoléculas, sobretudo das proteínas e dos ácidos nucleicos, à forma como adquirem a sua estrutura e a como alterações na sua estrutura afectam a sua função. Este campo é de grande interesse para a biologia uma vez que as macromoléculas levam a cabo a maior parte das funções celulares, e é apenas devido à sua transformação em formas tridimensionais específicas que são capazes de exercer este tipo de função. Esta arquitectura, a estrutura terceária das moléculas, está dependente da composição básica das moléculas, ou estrutura primária.
Joana Limaverde
Joana Limaverde Soares Costa Sousa (São Paulo, 4 de setembro de 1975) é uma atriz, apresentadora, produtora e roteirista brasileira. Ela atualmente apresenta o programa Show de Bebê, no canal por assinatura Bem Simples (Fox Life Brasil).

Televisão por assinatura
A televisão por assinatura, televisão de pagamento, televisão fechada, televisão premium ou televisão por subscrição é um serviço de televisão mediante pagamento, disponível através de plataformas de televisão por cabo, satélite e IPTV.

Serviço de pagamento por visão (PPV) e vídeo sob demanda são uma variante que permite aceder a um produto de radiodifusão específico, como um evento desportivo ou um filme.
Rio Ogumpá
Ogumpá (em iorubá: Ogunpà) é um rio da Iorubalândia, no sudoeste da Nigéria, situado no estado de Oió, perto de Ibadã. Dada as variações sazonais acentuadas de temperatura e precipitação, sua vazão é intermitente, com algumas porções ficando lênticas na estação seca. Tem 21,5 quilômetros de comprimento e 73,3 quilômetros quadrados de área, drenando a porção oriental de Ibadã. É particularmente conhecido pela grande variedade de gêneros de zooplâncton que abriga.

Língua iorubá
Iorubá ou ioruba (èdè Yorùbá), por vezes referida como yorubá ou yoruba é um idioma da família linguística nígero-congolesa falado secularmente pelos iorubás em diversos países ao sul do Saara, principalmente na Nigéria e por minorias em Benim, Togo e Serra Leoa, dentro de um contínuo cultural-linguístico composto por 50 milhões de falantes. No continente americano, o iorubá é usado em ritos religiosos afro-brasileiros (onde é chamado de nagô) e afro-cubanos (onde é conhecido também por lucumí).
Ilha de Itamaracá
Ilha de Itamaracá é um município brasileiro do estado de Pernambuco, na Região Metropolitana do Recife. A área do município corresponde à totalidade da ilha homônima, situada no litoral norte pernambucano e separada do continente pelo canal de Santa Cruz que, para alguns estudiosos, deu origem ao nome "Pernambuco".

A localidade tem grande relevo na história brasileira, sendo um dos mais antigos locais continuamente habitado do Brasil. Itamaracá foi uma das capitanias originais, posteriormente incorporada à Capitania de Pernambuco, e teve importante produção de açucar, onde havia em pequeno engenho instalado por Pero Capico.

Pero Capico
Pero Capico foi um administrador colonial português. Construiu no litoral pernambucano o primeiro engenho de açúcar de que se tem notícia na América portuguesa.

Primeiro Governador das Partes do Brasil e considerado o primeiro capitão de Pernambuco, foi designado por Dom Manuel I através de Alvará Régio para administrar o litoral brasileiro, chegando a Itamaracá no ano de 1516, na armada de Cristóvão Jacques — que viria a substituí-lo na função dez anos mais tarde, em 1526.
Montserrat Figueras
Montserrat Figueras i Garcia (Barcelona, 15 de março de 1942 — Bellaterra, 23 de novembro de 2011) foi uma soprano catalã, especializada em música antiga, e referência na interpretação de um amplo repertório vocal das épocas medieval, renascentista e barroca.

Sua trajetória é estreitamente vinculada à de seu marido, o músico Jordi Savall i Bernadet, com quem fundou os grupos Hespèrion XX, Capella Reial de Catalunya e Le Concert des Nations, e com quem realizou numerosas gravações e concertos.

Música renascentista
Música renascentista refere-se à música europeia escrita durante a Renascença, o período que abrangeu, aproximadamente, os anos de 1400 a 1600. A definição do início do período renascentista é complexa devido à falta de mudanças abruptas no pensamento musical do século XV. Adicionalmente, o processo pelo qual a música adquiriu características renascentistas foi gradual, não havendo um consenso entre os musicólogos, que têm demarcado seu começo tão cedo quanto 1300 até tão tarde quanto 1470.
Troféu Jack Adams
O Prêmio Jack Adams é dado anualmente ao treinador da National Hockey League "julgado como o que mais contribuiu para o sucesso do seu time." Foi dado por 35 vezes, a 30 técnicos diferentes. O vencedor é escolhido por uma votação entre a Associação de Repórtes da National Hockey League, ao fim da temporada regular. Alguns treinadores ganharam o prêmio por mais de uma vez. Pat Burns conseguiu a conquista em três temporadas, mais do que qualquer outro.

Detroit Red Wings
O Detroit Red Wings é uma equipe americana de hóquei no gelo, sediada em Detroit, que disputa a NHL. É a terceira equipe mais bem-sucedida da liga e a maior vencedora da Copa Stanley nos Estados Unidos com onze títulos (1935-36, 1936-37, 1942-43, 1949-50, 1951-52, 1953-54, 1954-55, 1996-97, 1997-98, 2001-02 e 2007-08). O sucesso dos Red Wings levou a Detroit a ganhar o apelido "Hockeytown" (cidade do hóquei), frase registrada pelos Red Wings e registrada no centro do gelo do estádio da equipe, Joe Louis Arena. A franquia é uma das Original Six.