hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mordor
Na obra de J. R. R. Tolkien, Mordor é a região ocupada e controlada por Sauron, no sudeste do noroeste da Terra Média e ao leste do Anduin, o grande rio. Orodruin, um vulcão em Mordor, era o destino da Sociedade do Anel (e mais tarde Frodo Baggins e Samwise Gamgee) na missão de destruir o Um Anel.

Mordor era único por causa das três enormes cadeias de montanhas que o rodeiam, a partir do norte, do oeste e do sul. Ambas as montanhas protegiam a terra de uma invasão inesperada por qualquer uma das pessoas que viviam nessas direções e mantinha aqueles que viviam no local fáceis de escapar. Tolkien relatou ter identificado Mordor com o vulcão de Stromboli, na Sicília.

Rivendell
Rivendell (também conhecida por Imladris e Karningul), no Brasil também conhecida como Valfenda, é uma cidade fictícia criada pelo escritor britânico J. R. R. Tolkien, citada em várias de suas obras (ver Legado de J. R. R. Tolkien). Situa-se a norte do fictício continente da Terra Média, próximo ao norte das Montanhas Nebulosas. Além de Elrond e sua família, outros notáveis elfos que residem na cidadela estão Glorfindel e Erestor.
23 de setembro
23 de setembro é o 266.º dia do ano no calendário gregoriano (267.º em anos bissextos). Faltam 99 dias para acabar o ano. Neste dia também ocorre o equinócio da primavera no hemisfério sul, e o equinócio de outono no hemisfério norte.

1940
1940 (MCMXL, na numeração romana) foi um ano bissexto, de 366 dias, do Calendário Gregoriano, as suas letras dominicais foram G e F, teve 52 semanas, com início a uma segunda-feira, e que terminou a uma terça-feira. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Dragão, começando a 8 de fevereiro.
Ellen Pompeo
Ellen Kathleen Pompeo (Everett, 10 de novembro de 1969) é uma atriz, diretora e produtora norte-americana, mundialmente conhecida pela personagem Meredith Grey, protagonista da série Grey's Anatomy, criada por Shonda Rhimes, transmitida desde 2005 pela emissora americana ABC. É também conhecida pela pequena participação como Karen Page em Daredevil e também fez uma aparição na série Friends na décima temporada episódio 10.

Mark Sloan
Mark Everett Sloan, M.D., F.A.C.S. é um personagem fictício da série de televisão de drama médico da ABC, Grey's Anatomy, interpretado por Eric Dane. Criado pela showrunner Shonda Rhimes, o personagem foi introduzido na segunda temporada como melhor amigo de Derek Shepherd, que causou o fim do casamento de Shepherd, dormindo com sua então esposa, Addison Montgomery.

Ele se muda para Seattle na  terceira temporada para fazer as pazes com Derek e se torna o novo plástico do Seattle Grace Hospital, depois do qual ele é apelidado de "McSteamy" (Gostosão) pelas internas do sexo feminino por sua boa aparência. O enredo focal de Mark na série envolveu seu relacionamento romântico com Lexie Grey (Chyler Leigh), uma das internas que estava em seu serviço quando começaram a namorar. Tanto ele quanto Lexie sofreram ferimentos fatais durante um acidente de aviação no final da oitava temporada, e o Seattle Grace Mercy West foi renomeado como Grey-Sloan Memorial Hospital em sua memória.
Fertagus
A Fertagus (pronunciado "fertágus") é uma empresa de transportes portuguesa, parte do Grupo Barraqueiro. Opera um serviço ferroviário suburbano de passageiros concessionado pelo Estado Português, entre a estação de Roma-Areeiro em Lisboa e a estação de Setúbal numa extensão de 54 km. Este serviço utiliza partes da Linha de Cintura e da Linha do Sul, e atravessa a Ponte 25 de Abril utilizando 18 UQEs de duplo piso (série 3500 da CP) com ar condicionado, numeradas de 3501 a 3518. A empresa opera ainda uma frota de autocarros de passageiros em carreiras ligando algumas da suas estações na margem sul do Tejo com localidades mais afastadas. A Fertagus é também responsável pela gestão das galerias comerciais das estações do Pragal, Corroios, Foros de Amora, e Fogueteiro.

Em 2014 a Fertagus foi responsável por cerca de 80 mil deslocações diárias.

Infraestruturas de Portugal
A Infraestruturas de Portugal, S.A. (IP) é a empresa pública que resulta da fusão entre a REFER, Rede Ferroviária Nacional, e a EP, Estradas de Portugal, empresas destinadas a gerir e administrar as infraestruturas ferroviárias e rodoviárias em Portugal, respectivamente.
Xerox PARC
Xerox Palo Alto Research Center (PARC) foi uma importante divisão de pesquisa da Xerox Corporation baseada em Palo Alto, Califórnia, nos Estados Unidos. O PARC foi fundado em 1970 e transformou-se em uma companhia autônoma em 2002. Ele é famoso por ter sido o berço de invenções como a interface gráfica dos computadores pessoais (GUI), utilizada pela Apple Computer no Macintosh e popularizada, em seguida, por outros sistemas operacionais.

Alan Kay
Alan Curtis Kay (Springfield, 17 de maio de 1940) é um informático estadunidense. É conhecido por ter sido um dos inventores da linguagem de programação Smalltalk, e um dos pais do conceito de programação orientada a objetos, que lhe valeu o Prêmio Turing em 2003. Concebeu o laptop e a arquitetura das modernas interfaces gráficas dos computadores (GUI).
Pecado Capital (1975)
Pecado Capital é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 24 de novembro de 1975 a 5 de junho de 1976, em 167 capítulos. Substituiu a reprise de Selva de Pedra (1972–73) e foi substituída por O Casarão, sendo a 16.ª "novela das oito" produzida pela emissora.

A trama foi criada em situação emergencial, pois a ocupante original no horário, Roque Santeiro, teve sua exibição censurada pela ditadura militar brasileira. Integrantes do elenco e cenários desta foram reaproveitados na obra substituta, escrita por Janete Clair e dirigida por Daniel Filho.

Conta com as atuações de Francisco Cuoco, Betty Faria, Lima Duarte, Rosamaria Murtinho, Dennis Carvalho e Débora Duarte nos papéis principais.

O Bem-Amado (telenovela)
O Bem-Amado é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 22 de janeiro a 3 de outubro de 1973, em 178 capítulos. Substituiu O Bofe e foi substituída por Os Ossos do Barão, sendo a 17.ª "novela das dez" produzida pela emissora.

Sua história central é baseada na peça teatral Odorico, o Bem-Amado, escrita na década de 1960 por Dias Gomes, também autor da trama, que desenvolveu a novela como uma crítica velada à política do país, que na época passava pelo regime da Ditadura Militar. Com direção de Régis Cardoso, foi a primeira produção dramatúrgica em cores da TV brasileira e a primeira novela do país a ser exportada para outros países; entre eles México, Chile e Estados Unidos.

Conta com as atuações de Paulo Gracindo, Lima Duarte, Emiliano Queiroz, Jardel Filho, Sandra Bréa, Ida Gomes, Dorinha Duval e Dirce Migliaccio nos papéis principais.
1844
1844 (MDCCCXLIV, na numeração romana)  foi um ano bissexto do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo,  e as suas letras dominicais foram  G e F (52 semanas), teve início a uma segunda-feira e terminou a uma terça-feira.

1805
1805 (MDCCCV, na numeração romana)  foi um ano comum do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi F (52 semanas), teve início a uma terça-feira e terminou também a uma terça-feira.
Célula solar
Uma célula solar ou célula fotovoltaica é um dispositivo elétrico de estado sólido capaz de converter a luz proveniente do Sol (energia solar) diretamente em energia elétrica por intermédio do efeito fotovoltaico.

As células fotovoltaicas são utilizadas em conjunto (36, 60 ou 72 células ligadas em série) para formar os módulos fotovoltaicos. A energia gerada pelos módulos fotovoltaicos é chamada energia solar fotovoltaica.

Radiação solar
Radiação solar é a designação dada à energia radiante emitida pelo Sol, em particular aquela que é transmitida sob a forma de radiação electromagnética. Cerca de metade desta energia é emitida como luz visível na parte de frequência mais alta do espectro electromagnético e o restante na  do infravermelho próximo e como radiação ultravioleta. A radiação solar fornece anualmente para a atmosfera terrestre 1,5 x 1018 kWh de energia, a qual, para além de suportar a vasta maioria das cadeias tróficas, sendo assim o verdadeiro sustentáculo da vida na Terra, é a principal responsável pela dinâmica da atmosfera terrestre e pelas características climáticas do planeta.
Hemácia
Hemácias são unidades morfológicas da série vermelha do sangue, também designadas por eritrócitos ou glóbulos vermelhos, que estão presentes no sangue em número de cerca de 4,5 a 6,0 x 106/mm³, em condições normais. São constituídas basicamente por globulina e hemoglobina, e a sua função é transportar o oxigênio (principalmente) e o gás carbônico (CO2) (em menor quantidade) aos tecidos. Os eritrócitos vivem por aproximadamente 120 dias. Os homens adultos têm entre 4,2 e 7,54 milhões de RBCs por µL no sangue, enquanto as mulheres adultas têm entre 3,8 e 4,88 milhões por µL.

Estas células não possuem núcleo nem ADN e o seu citoplasma é rico em hemoglobina, que é responsável pela cor vermelha do sangue. Por conta da sua caraterística a hemácia é utilizada para diversas pesquisas, como osmolaridade de membranas.

Hipóxia
Hipóxia significa baixo teor (concentração) de oxigênio. Trata-se de um estado de baixo teor de oxigênio nos tecidos orgânicos cuja ocorrência é atribuída a diversos fatores. Ela pode ser causada por uma alteração em qualquer mecanismo de transporte de oxigênio, desde uma obstrução física do fluxo sanguíneo em qualquer nível da circulação corpórea, anemia ou deslocamento para áreas com concentrações baixas de oxigênio no ar.

As células cerebrais são extremamente sensíveis à privação de oxigênio. Algumas células cerebrais começam a morrer na verdade, menos de 5 minutos após o seu suprimento de oxigênio desaparecer. Como resultado, hipóxia cerebral pode rapidamente causar a morte ou graves danos cerebrais.

O Prêmio Nobel de 2019 em Fisiologia ou Medicina foi concedido a três cientistas por suas pesquisas sobre como as células detectam oxigênio e reagem à hipóxia.
Anatoly Karpov
Anatoly Evguenievich Karpov (em russo:  Анато́лий Евге́ньевич Ка́рпов; Zlatoust, 23 de maio de 1951) é um grande mestre de xadrez russo. Foi campeão mundial de xadrez de 1975 a 1985 e de 1993 a 1999, totalizando 16 anos com o título mundial e tornando-se o campeão mundial que mais partidas realizou em disputa direta pelo título ou em sua defesa.

Em 1988, Karpov foi campeão mundial de "xadrez ativo", modalidade que a FIDE passou a chamar de xadrez rápido.

Artur Yusupov
Artur Mayakovich Yusupov (Moscou, 13 de fevereiro de 1960), mais conhecido como Artur Yusupov, é um jogador de xadrez alemão, que nasceu na Rússia Soviética e é autor de livros de xadrez, e vive na Alemanha desde o início dos anos 1990. Aprendeu a jogar aos seis anos e recebeu treinamento no Young Pioneers' Palace em Moscou. Foi o vencedor do Campeonato do mundo de xadrez júnior em 1977, recebendo a qualificação de Mestre Internacional neste ano e a de Grande Mestre em 1980.

Yusupov ficou em segundo lugar no campeonato soviético de 1979, atrás somente de Efim Geller e seus resultados em torneios internacionais durante a década seguinte incluem quatro participações no Torneio de Candidatos nas edições de 1986, 1989, 1993 e 1995.
Alho
São designadas como alho algumas plantas do género Allium (mas não só), embora o termo se aplique especificamente ao Allium sativum, uma planta perene cujo bolbo ("cabeça de alho"), composto por folhas escamiformes ("dentes de alho"), é comestível e usado tanto como tempero como para fins medicinais.

Açafrão-da-terra
Curcuma longa comummente conhecida como Curcuma (português europeu) ou Cúrcuma (português brasileiro)  (designação que partilha com outras espécies do género Curcuma), é uma planta herbácea da família do gengibre (Zingiberaceae), originária do Sudeste da Ásia (mormente Índia e Indonésia). Da sua raiz seca e moída, obtém-se a especiaria homónima, utilizada como condimento ou corante de cor amarela e brilhante, na culinária e no preparo de medicamentos.

Não deve ser confundido com a especiaria extraída das flores de Crocus sativus, comummente conhecida como açafrão.
Joana Madalena de Saxe-Altemburgo
Joana Madalena de Saxe-Altemburgo (14 de Janeiro de 1656, Altemburgo – 22 de Janeiro de 1686, Weißenfels) foi um membro da Casa de Wettin. Foi uma duquesa de Saxe-Altemburgo por nascimento e duquesa de Saxe-Weissenfels-Querfurt por casamento.

João Adolfo I, Duque de Saxe-Weissenfels
João Adolfo I, Duque de Saxe-Weissenfels (Halle, 2 de Novembro de 1649 – Weissenfels, 24 de Maio de 1697), foi um duque de Saxe-Weissenfels-Querfurt e membro da Casa de Wettin. Era o filho mais velho de Augusto, Duque de Saxe-Weissenfels, e da sua primeira esposa, a princesa Ana Maria de Mecklemburgo-Schwerin.
Tongzhi
O Imperador Tongzhi (27 de abril de 1856 – 12 de janeiro de 1875) foi o nono imperador da Dinastia Manchu, e oitavo imperador Qing da China, reinou de 1861 a 1875.

Era filho de Tzu Hsi e do imperador Xianfeng, tendo governado realmente pouco mais de um ano, visto que antes sua mãe era a regente da China e quem governava realmente em decorrência de sua menoridade.

Guangxu
O Imperador Guangxu (chinês tradicional: 光緒, chinês simplificado: 光绪, pinyin: Guāngxù, Wade-Giles: Kuang-hsü) (14 de Agosto de 1873-14 de Novembro de 1908) foi um imperador chinês da dinastia Qing (de origem étnica manchu), que reinou sob a tutela da sua tia, a imperatriz regente Cixi, cuja política de oposição às constantes extorsões praticadas pela Inglaterra, França, Japão, Itália e Rússia culminou com a intervenção militar desses países  Europa, Japão e Estados Unidos da América em 1900. A política colonialista desses países levaram a radicalização do povo chinês que a décadas estava consumindo o ópio cultivado na Índia e traficado pela Inglaterra. Morreu em 1908, sendo sucedido por Puyi.
Luz do Sol
Luz do Sol é uma telenovela brasileira exibida pela Record entre 21 de março e 20 de novembro de 2007, em 210 capítulos, substituindo Bicho do Mato e sendo substituída por Amor e Intrigas. Foi a 8ª telenovela transmitida pela emissora desde a retomada da produção de obras de teledramaturgia, em 2004. Foi escrita por Ana Maria Moretzsohn com a colaboração de Ana Clara Santiago, Denise Crispun, Emilio Boechat e Gustavo Reiz, sob a direção de Ivan Zettel, Fábio Junqueira e José Carlos Pieri e direção geral de Ivan Zettel.

Conta com Patrícia França, Luíza Tomé, Leonardo Brício, Giuseppe Oristânio, Luma Costa, Palomma Duarte, Petrônio Gontijo e Letícia Colin nos papéis principais.

Máscaras (telenovela)
Máscaras é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela Record entre 10 de abril de 2012 e 2 de outubro de 2012 em 125 capítulos, substituindo Vidas em Jogo e sendo substituída por Balacobaco. É a 19.ª novela exibida pela emissora desde a retomada da dramaturgia em 2004. Escrita por Lauro César Muniz com a colaboração de João Gabriel Carneiro, Mariana Vielmond, Mário Viana e Renato Modesto, sob direção de Antônio Gonzalez, José Carlos Pieri e Régis Faria e direção geral de Ignácio Coqueiro – substituído por Edgard Miranda a partir de 13 de junho.

Conta com Fernando Pavão, Palomma Duarte, Miriam Freeland, Jonas Bloch, Petrônio Gontijo, Heitor Martinez, Giselle Itié, Nicola Siri nos papéis principais.
Osso escafoide
O escafoide (pré-AO 1990: escafóide) é um dos oito ossos que formam o carpo. Seu nome origina-se do grego e significa semelhante ou com forma de um barco ("escafo" = barco + "oide" = semelhança).  É classificado como um osso curto e localiza-se lateralmente em relação aos outros ossos do carpo.

No carpo, a fratura do escafoide é a lesão óssea mais frequente, presente em cerca de 60% das fraturas desta região da mão. Esta incidência chegou a 78,8% das fraturas de ossos do carpo em coletânea de publicações encontradas por Amadio & Moran, em um total de 6390 fraturas dos ossos do carpo descritas.

Osso piramidal
O osso piramidal (também chamado de osso pé, ou triquetal) está localizado no punho, no lado medial da fileira proximal do carpo, entre o semilunar e o pisiforme. Está localizado no lado da ulna na mão, mas ele não articula-se com ela. Ele conecta-se com o pisiforme, hamato, e semilunar. É o terceiro osso mais quebrado dentre os ossos do carpo.

Ele pode ser distinguido dos outros ossos do carpo pela sua forma piramidal característica, e por uma face oval isolada que articula com o pisiforme.

Seu nome deriva do latim "triquetrus", que significa "com três diagonais".
Música pop
A música pop (em inglês:  pop music; um termo que deriva da abreviação de "popular") é um gênero da música popular que se originou durante a década de 1950 nos Estados Unidos e Reino Unido.

A música pop é eclética, e muitas vezes incorpora elementos de outros estilos, como o urban, dance, rock, música latina, soul e country. No entanto, existem elementos principais que definem a música pop: as canções do gênero são geralmente de duração média-curta, escritas em um formato básico (muitas vezes a estrutura verso-refrão), empregam refrães e batidas repetidas, ganchos, são super produzidas, as letras abordam temas universais, como amor - nada específico demais para atingir um maior número de pessoas -, o que torna a música pop facilmente atraente a qualquer ouvinte, por isto é o gênero musical mais comercial.

Popstars (Brasil)
Popstars foi um talent show brasileiro, baseado no formato original neozelandês homônimo, produzido pela companhia RGB Entertainment (mesma produtora que produziu a versão argentina do programa) e exibido nas emissoras SBT e Disney Channel. O programa foi criado para formar um grupo pop feminino na primeira temporada, e um grupo pop masculino na segunda temporada.

A primeira temporada, exibida em 2002, formou o girl group Rouge e a segunda temporada, exibida em 2003, formou a boy band Br'oZ, sendo que ambos os grupos obtiveram sucesso nacional.
WTA Elite Trophy
O WTA Elite Trophy – ou Huafa Technology WTA Elite Trophy Zhuhai, atualmente – foi um torneio de tênis profissional feminino suplementar de fim de temporada da WTA. É o evento sucessor do Torneio das Campeãs da WTA de formato diferente, que aconteceu de 2009 a 2014.

Realizado em Zhuhai, no sul da China, estreou em 2015. Sem sede fixa, ficaria até 2019. No entanto, veio o hiato de três anos, principalmente por causa da pandemia de COVID-19. Retornou no mesmo local. Os jogos eram disputados em quadras duras durante o mês de outubro.

O torneio foi abolido em 2023.

WTA de Wuhan
O WTA de Wuhan – ou Dongfeng Voyah · Wuhan Open, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de categoria WTA 1000.

Realizado em Wuhan, na China, estreou em 2014. Enfrentou um hiato de quatro anos, por conta da pandemia de COVID-19 e outros transtornos, mas retornou em 2024. Os jogos são disputados em quadras duras no mês de outubro.
O Rei do Gado
O Rei do Gado é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 17 de junho de 1996 a 14 de fevereiro de 1997, em 209 capítulos. Substituiu O Fim do Mundo e foi substituída por A Indomada, sendo a 53ª "novela das oito" exibida pela emissora.

Teve a autoria de Benedito Ruy Barbosa, com colaboração de Edmara Barbosa e Edilene Barbosa, foi dirigida por Luiz Fernando Carvalho, Carlos Araújo, Emilio Di Biasi e José Luiz Villamarim. A direção geral e de núcleo foram de Luiz Fernando Carvalho.

Contou com as participações de Antônio Fagundes, Patricia Pillar, Raul Cortez, Glória Pires, Fábio Assunção, Silvia Pfeifer, Carlos Vereza e Stênio Garcia.

Tropicaliente
Tropicaliente é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 16 de maio a 30 de dezembro de 1994, em 194 capítulos. Substituiu Sonho Meu e foi substituída por Irmãos Coragem, sendo a 46ª "novela das seis" exibida pela emissora.

Escrita por Walther Negrão, com a colaboração de Elizabeth Jhin, Ângela Carneiro e Vinícius Vianna, teve a direção de Gonzaga Blota, Marcelo Travesso e Rogério Gomes. A direção geral e núcleo foram de Gonzaga Blota.

Contou com as participações de Sílvia Pfeifer, Herson Capri, Regina Dourado, Francisco Cuoco, Victor Fasano, Cássio Gabus Mendes, Selton Mello e Carolina Dieckmmann.
Minnesota Vikings
O Minnesota Vikings é um time profissional de futebol americano baseado em Minneapolis, Minnesota. Os Vikings se juntaram à National Football League (NFL) como uma equipe de expansão em 1960. A equipe compete na NFC North.

Durante a década de 1960, o histórico dos Vikings era típico para uma franquia de expansão, mas melhorou ao longo da década, resultando em um título da Divisão Central em 1968. Em 1969, sua defesa dominante levou o título da liga, o última da NFL antes da fusão da NFL com a AFL.

A equipe joga seus jogos em casa no U.S. Bank Stadium na seção Downtown East de Minneapolis.

Houston Texans
O Houston Texans é um time profissional de futebol americano sediado em Houston, Texas. Os Texans competem na National Football League (NFL) como um clube membro da divisão Sul da American Football Conference (AFC). A equipe joga seus jogos em casa no NRG Stadium.

O time jogou pela primeira vez em 2002 como uma equipe de expansão, tornando-se a mais jovem franquia atualmente competindo na NFL. Os Texans substituíram a franquia anterior da cidade, Houston Oilers, que se mudou para Nashville, Tennessee e agora é conhecida como Tennessee Titans. O dono majoritário da equipe é Cal McNair.

Eles encontrariam sucesso na temporada de 2011, depois de conquistar sua primeira vaga nos playoffs e vencer a sua divisão pela primeira vez. Os Texans ganhariam mais três títulos da AFC South em 2012, 2015 e 2016. Até o momento, os Texans são a única franquia da NFL a nunca ter jogado em uma final de conferência.
Copa Libertadores da América Sub-20
A Copa Libertadores da América Sub-20 ou simplesmente Libertadores Sub-20 é uma competição de futebol internacional para jogadores com até 20 anos de idade, realizada pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). É disputada por clubes das dez associações sul-americanas.

Liga Jovem da UEFA
A Liga Jovem da UEFA é a maior competição de formação do futebol europeu, disputada pelas equipas sub-19 dos clubes apurados para a Fase de Grupos da Liga dos Campeões da UEFA, juntando-se a estes os campeões nacionais sub-19 dos 32 países melhor posicionados no ranking da UEFA, que não se encontrem representados na Fase de Grupos da "principal" Liga dos Campeões.
1890
1890 (MDCCCXC, na numeração romana) foi um ano comum do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi E (52 semanas), teve início a uma quarta-feira e terminou também a uma quarta-feira.

1853
1853 (MDCCCLIII, na numeração romana) foi um ano comum do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi B (52 semanas), teve início a um sábado e terminou também a um sábado.