hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
História da sociologia
A sociologia surgiu do pensamento iluminista, pouco tempo após a Revolução Francesa, como uma ciência da sociedade positivista. Entretanto, tem origem no estoque comum do conhecimento ocidental e necessariamente é anterior a essa área. A sociologia acadêmica moderna surgiu como uma reação à modernidade, capitalismo, urbanização, racionalização e secularização, carregando um forte interesse específico na emersão do moderno estado-nação, suas instituições constituintes, suas unidades de socialização e seus meios de vigilância. Uma ênfase no conceito de modernidade, em vez de no iluminismo, geralmente distingue o discurso sociológico daquele da filosofia política como já dita clássica.

Estado-nação
Estado-nação é uma área histórica que pode ser identificada como possuidora de uma política legitimada, que pelos próprios meios, constitui um governo soberano. Enquanto um estado pode ser definido como uma entidade política e geopolítica, já nação é uma unidade étnica e cultural. O termo "estado-nação" implica uma situação onde os dois são coincidentes. O Estado-nação afirma-se por meio de uma ideologia, uma estrutura jurídica, a capacidade de impor uma soberania, sobre um povo, num dado território com fronteiras, com uma moeda própria e forças armadas próprias também.

O conceito de um estado-nação pode ser comparado e contrastado com o de um estado multinacional, cidades-estado, impérios, confederações, e outras formações de estados dos quais podem sobrepor-se. Ao longo da história, existiram estados-nações em diferentes épocas e lugares do mundo, e atualmente representam a forma dominante de organização geopolítica mundial.
Cardiospermum
Cardiospermum L. é um género botânico pertencente à família Sapindaceae. As plantas desse gênero são lianas, nativas de regiões tropicais de todo o mundo, sobretudo na região neotropical. No Brasil, existem 11 espécies nativas, das quais seis são endêmicas.

Sapindaceae
Sapindaceae é uma família de Angiospermas (plantas com flor - subclasse Magnoliidae), pertencente à ordem Sapindales.

Possui cerca de 138 géneros com 1400-2000 espécies. São árvores, arbustos, lianas e ervas, frequentemente trepadoras. Com folhas dispersas, por vezes com células secretoras.

Esta família ocorre em climas temperados e climas tropicais, sendo que muitas produzem um látex contendo saponinas nas folhas, raízes e/ou sementes.

Os gêneros principais dessa família são Acer, Serjania, Paullinia, e Allophylus.
Speleomantes imperialis
Speleomantes imperialis é uma espécie de salamandra da família Plethodontidae.

É endémica de Itália.

Os seus habitats naturais são: florestas temperadas, áreas rochosas, cavernas e habitats subterrâneos.

Está ameaçada por perda de habitat.

Plethodontidae
Plethodontidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Caudata.

Os membros desta família não possuem pulmões. A respiração dá-se através da pele e dos tecidos adjacentes à boca.

São conhecidas cerca de 377 espécies .

Agrupam-se em duas sub-famílias:

Hemidactyliinae Hallowell, 1856

Plethodontinae Gray, 1850
Hipismo nos Jogos Pan-Americanos de 2011 - CCE por equipes
A competição do CCE por equipes foi um dos eventos do hipismo nos Jogos Pan-Americanos de 2011 em Guadalajara. Foi disputada no Club Hípica (etapa de adestramento e saltos) e Santa Sofía Golf Club (cross-country) entre 21 e 23 de outubro.

Hipismo nos Jogos Pan-Americanos de 2011
O hipismo nos Jogos Pan-Americanos de 2011 foi realizado em Guadalajara, no México, entre 16 e 29 de outubro. Foram disputadas seis provas: adestramento e salto individual e por equipe no Guadalajara Country Club e concurso completo de equitação (CCE) individual e por equipe no Club Hípica e no Santa Sofía Golf Club. Todas as provas foram abertas para homens e mulheres com os conjuntos mais bem colocados assegurando vagas para os Jogos Olímpicos de 2012 em Londres.
Igreja de Castro de Avelãs
A Igreja de Castro de Avelãs é um pequeno templo cristão na freguesia de Castro de Avelãs, no município de Bragança.

A sua importância advém do reaproveitamento da cabeceira mudéjar  do antigo e monumental mosteiro beneditino de São Salvador construído no século XII ou XIII, e que entrou em ruínas após a sua desactivação no século XVI. Seria, nessa altura, a mais influente comunidade monacal na região de Bragança.

A Igreja de Castro de Avelãs está classificada como Monumento Nacional desde 1910.

Ordem de São Bento
A Ordem de São Bento ou Ordem Beneditina (em Latim: Ordo Sancti Benedicti, sigla O.S.B.) é a mais antiga ordem religiosa católica de clausura monástica que se baseia na observância dos preceitos destinados a regular a convivência social. É considerada como a iniciadora do chamado movimento monacal.
Douglas Graham, 5.º Duque de Montrose
Douglas Beresford Malise Ronald Graham, 5.º Duque de Montrose (7 de novembro de 1852 - 10 de dezembro de 1925), foi Lorde Douglas Graham até 1872 e Marquês de Graham até 1874, um nobre escocês, soldado e proprietário de terras.

Stirlingshire
Stirlingshire ou Distrito/Condado de Stirling (em gaélico Siorrachd Sruighlea), na Escócia, era um condado e depois um distrito da antiga divisão política escocesa. Tem como principal cidade a conhecida também por Stirling (6ª maior da Escócia, em 2001) e faz divisa com Perthshire ao norte, Clackmannanshire e West Lothian ao leste, Lanarkshire ao Sul e Dunbartonshire ao sudoeste.

Até 1975, Stirlingshire era um condado, e desde 1996 a área que formava o condado faz parte das council areas de Stirling, de mesmo nome,  Falkirk, North Lanarkshire e East Dunbartonshire.
Oscar 1954
A 26ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1954), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1953 no dia 25 de março de 1954. Assim como no ano anterior, a cerimônia ocorreu simultaneamente em duas cidades, sendo os anfitriões Donald O'Connor (Los Angeles) e Fredric March (Nova York)

Foi a segunda cerimônia televisionada, alcançando um público estimado em cerca de 43 milhões de telespectadores. Shirley Booth, atuando em uma peça na Filadélfia, apresentou o prêmio de melhor ator em uma transmissão ao vivo, e recebeu em particular, por telefone, o nome do vencedor através do apresentador Donald O'Connor. O ator Gary Cooper filmou a apresentação do prêmio de melhor atriz em um set no México, com O'Connor anunciando a vencedora.

O drama From Here to Eternity foi premiado na categoria de melhor filme.

Pela primeira vez. desde 1948, não foi entregue o prêmio de filme estrangeiro.

Donald O'Connor
Donald David Dixon Ronald O’Connor (Chicago, 28 de agosto de 1925 – Los Angeles,  27 de setembro de 2003) foi um dançarino, cantor e ator estadunidense e que ficou famoso internacionalmente ao protagonizar vários musicais cinematográficos, principalmente Singin' in the Rain em 1952, ao lado de Gene Kelly e Debbie Reynolds.
Trilophosauria
Trilophosauria é uma ordem de répteis fósseis do Triássico aparentados com lagartos relativos aos arcossauros. O gênero mais conhecido é o Trilophosaurus, um herbívoro de até 2,5 metros de altura. Tinha um crânio incomum e excessivamente pequeno, equipado com dentes molares grandes e aplanados com superfícies tosadas agudas para triturar material vegetal duro. Os dentes estão ausentes no pré-maxilar e na frente das mandíbulas inferiores, que em vida provavelmente foram equipadas com um bico cornudo.

O crânio também é incomum na abertura temporal inferior que está ausente, dando a aparência de um crânio euriapsido, e originalmente os trilofossauros foram classificados com os placodontes e os Sauropterygia. Carroll (1988) sugere que a abertura mais baixa pode ter sido perdida para fortalecer o crânio.

Trilofossauros são há muito conhecidos apenas do Triássico Superior da América do Norte e Europa.

Triássico Superior
Na escala de tempo geológico, o Triássico Superior é a época do período Triássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 237 milhões de anos e 201,3 milhões de anos, aproximadamente. A época Triássica Superior sucede a época Triássica Média de seu período e precede a época Jurássica Inferior do período Jurássico de sua era. Divide-se nas idades Carniana, Noriana e Reciana, da mais antiga para a mais recente. É a última época do período Triássico.
Aparecido Donizete Silva
Aparecido Donizete Silva (Orlândia, 4 de abril de 1964), mais conhecido como Cidão, é um ex-treinador brasileiro de futsal.

Destacou-se pela sua passagem pela Intelli, equipe que comandou entre 2012 e 2017. Pela Intelli, Cidão conquistou a Copa Libertadores de Futsal no ano de 2013 ao derrotar a equipe do Talento Dorado na final da competição; a Liga Nacional de Futsal nos anos de 2012 e 2013 e a Superliga de Futsal de 2013 e de 2015.

Cidão encerrou sua carreira de treinador após o fim da temporada de 2017, passando o comando técnico da Intelli para seu filho, Bruno Murari Silva. Ele se tornou dirigente da Federação São Paulo de Futebol de Salão (FSPFS).

Talento Dorado de Itagüí
O Talento Dorado de Itagüí, ou apenas Talento Dorado, é um clube colombiano de futsal da cidade de Itagüí. Foi fundada em 2 de julho de 2011. Participa da Liga Colombiana de Futsal, que também é conhecida como Liga Argos. Representa também a seção de futsal do Itagüí Ditaires. Em 2012, foi campeão da Liga Colombiana, o que lhe garantiu vaga na Copa Merconorte de 2013, em que foi campeão e garantiu vaga na disputa da Copa Libertadores, em que jogou contra o campeão da Zona Sul. Os jogos seriam em dezembro de 2013, mas por problemas desconhecidos a equipe não pôde ir ao Brasil para jogar as finais. Chegou a ser declarado que a ADC Intelli seria campeã por W.O. mas a própria equipe brasileira solicitou que os jogos fossem remarcados para março de 2014. Os jogos foram realizados nos dias 26 e 27 de março de 2014, e a ADC Intelli foi campeã vencendo os dois jogos em Orlândia, e o Talento Dorado ficou com o vice.
Galericinae
Os galericíneos (Galericinae) são uma subfamília de mamíferos insetívoros da família dos Erinaceidae, que compreende as formas vivas mais primitivas da família. Também são chamados de Echinosoricinae ou Hylomyinae. São parentes próximos dos ouriços.

Insetívoro
Diz-se insetívoro ou entomófago do animal que se alimenta de insetos, embora se possa alargar o uso do termo para as chamadas plantas insetívoras, o que alguns botânicos censuram, pois os insetos não são propriamente alimento para essas plantas, que são eminentemente autótrofas, subsistindo basicamente por fotossíntese.

Não se deve confundir esse comportamento alimentar com o antigo táxon denominado Insectivora, que agrupava mamíferos consumidores de insetos. Assim, insetívoros são, por exemplo, muitas espécies de aves, peixes, anfíbios (como os sapos), répteis (como os camaleões), mamíferos (como os tamanduás) e também alguns invertebrados (como as aranhas).
Esqualeno-sintase
Esqualeno-sintase (SQS) é uma enzima localizada na membrana do retículo endoplasmático. A enzima participa na via biosintética isoprenoide, catalizando uma reação de duas vias na qual duas moléculas idêntica de farnesil-pirofosfato são convertidas em esqualeno, com o consumo de NADPH. A catálise da SQS é o primeiro passo na síntese do esterol, já que o esqualeno produzido é convertido exclusivamente em vários esterois, como o colesterol, por via de um complexo e multi-segmentado caminho. A esqualeno-sintase pertence a família de proteínas esqualeno/fitoeno. Está presente em animais, plantas e leveduras.

Esterol
Os esterois são esteroides com 27 a 29 átomos de carbono. Sua estrutura química deriva do ciclopentanoperidrofenantreno ou esterano - cuja molécula contém 17 átomos de carbono, dispostos em três anéis hexagonais e um pentagonal.  Nos esteróis, há uma cadeia lateral adicional de oito ou mais átomos de carbono, ligada ao carbono-17, e um grupo álcool ou hidroxila (-OH), ligado ao carbono-3.

Essas substâncias são encontradas em abundância nos organismos vivos, principalmente em animais e em algumas algas vermelhas. São solúveis em solventes orgânicos e têm um elevado ponto de fusão.

O esterol propriamente dito é um álcool secundário, no qual uma hidroxila está ligada a um composto tetracíclico.
Tito Vetúrio Crasso Cicurino
Tito Vetúrio Crasso Cicurino (em latim: Titus Veturius Crassus Cicurinus) foi um político da gente Vetúria nos primeiros anos da República Romana eleito decênviro em 451 a.C. no Primeiro Decenvirato. É possível que ele seja pai de Espúrio Vetúrio Crasso Cicurino, tribuno consular em 417 a.C..

Tribuno consular
Tribuno consular, chamado em latim tribuni militum consulari potestate ("tribunos militares com autoridade consular"), foram tribunos eleitos com poderes consulares durante o chamado "Conflito das Ordens" no início da República Romana, com os primeiros eleitos em 444 a.C.. Foram eleitos esporadicamente daí até 408 a.C., continuamente até 394 a.C. e novamente entre 391 e 367 a.C..
Checoslováquia nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920
A Checoslováquia nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 em Antuérpia, na Bélgica participou representada por 119 atletas, sendo 118 homens e apenas 1 mulher. Essa foi a primeira aparição do país nos Jogos Olímpicos após a fundação da república em 1918, antes disso a região participou como Boêmia entre os jogos de 1900 a 1912.

Os atletas nacionais disputaram 53 modalidades diferentes de treze esportes e conquistaram um total de duas medalhas de bronze, terminando em 21º lugar no quadro geral de medalhas da competição.

Jogos Olímpicos de Verão de 1912
Os Jogos Olímpicos de 1912 (em sueco: Olympiska spelen 1912), conhecidos oficialmente como Jogos da V Olimpíada, foram os quintos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Estocolmo, capital da Suécia, entre 5 de maio e 27 de julho com a participação de 2 407 atletas, sendo apenas 48 mulheres, de 28 nações. Abertos oficialmente pelo Rei Gustavo V da Suécia, os já bastante concorridos, prestigiados e famosos Jogos foram um modelo da eficiência sueca e o primeiro a que compareceram atletas de todos os cinco continentes.
Salon des Refusés
Salon des Refusés foi uma exposição paralela ao Salon de Paris, em 1863. No Salon des Refusés ("Salão dos Recusados", em francês), foram expostas as obras de arte recusadas no salão oficial, que era destinado aos artistas membros da Real Academia Francesa de Pintura e Escultura.

A exposição paralela foi organizada por determinação do imperador Napoleão III, em resposta aos fortes protestos dos artistas recusados. Acabou atraindo grande público, que visitou a mostra disposto a ridicularizar as obras dos recusados, dentre eles Manet e Cézanne.

Apesar da reação desfavorável aos trabalhos expostos, o Salon des Refusés passou a ser um forte concorrente ao salão da academia e, a partir daquele ano, muitos artistas passaram a organizar exposições independentes, dentre eles, destacam-se os impressionistas, em 1874.

Assim, o Salão dos Recusados é tido como um marco para o surgimento da pintura moderna.

Academia Real de Pintura e Escultura
A Academia Real de Pintura e Escultura (Académie royale de peinture et de sculpture, em francês) foi fundada em Paris em 1648 por Luis XIV, ainda criança, e dirigida pelo pintor oficial da corte, Charles Le Brun (1619-1690). Nomes fundamentais para a arte ocidental, como os franceses Jacques-Louis David (1748-1825) e seu aluno Jean-Auguste Ingres (1780-1867), fizeram parte da academia e de sua corrente, o academismo.
American Gothic (álbum)
American Gothic é o terceiro EP da banda The Smashing Pumpkins, lançado a 1 de Janeiro de 2008.

O EP inclui quatro faixas não editadas gravadas no final de 2007, nos estúdios Pass Studio em Los Angeles. Nos Estados Unidos foi lançado apenas em formato digital a 1 de Janeiro, como parte do disco anterior Zeitgeist, mas foi editado internacionalmente a 11 de Fevereiro e a 4 de Março no Canadá.

No Reino Unido foi editado igualmente em formato digital a 25 de Fevereiro com quatro faixas bónus ao vivo, todas elas gravadas durante a torné 2008 UK tour.

Billy Corgan
Billy Corgan, nome artístico de William Patrick Corgan (Elk Grove Village, 17 de março de 1967) é um vocalista, guitarrista e compositor dos Estados Unidos. É o vocalista e guitarrista da banda de rock alternativo The Smashing Pumpkins.
Acanthurus sohal
Acanthurus sohal, conhecido como cirurgião-de-sohal, é um peixe do gênero Acanthurus. É endêmico do Mar Vermelho que cresce a 16 polegadas em estado selvagem. Suas notáveis listas horizontais azuis e brancas, tornou o que muitos considerem o 'peixe cartaz' ao meio ambiente dos recifes do Mar Vermelho. É um peixe de aquário valorizado.

Peixe ornamental
Peixe ornamental, ou peixe de aquário, é a designação dada em aquariofilia às espécies de peixes que são seleccionadas pela exuberância das suas cores e formas e pela facilidade de manutenção em cativeiro.
Arco de volta perfeita
Chama-se arco de volta perfeita, arco de volta inteira, arco pleno, arco de pleno centro, arco de meio ponto ou arco romano aos arcos que formam um semicírculo inteiro, apoiados em duas extremidades e fechados por uma única pedra em forma de cunha, que pressionava os demais.

É um tipo de arco com um único centro localizado a nível da linha superior das impostas, exatamente no centro do arco. Este tipo de arco começou a usar-se na Mesopotâmia (arquitectura caldaica) no terceiro milénio a.C. Usado ainda na Arquitectura etrusca foi depois tornado muito comum na Arquitectura romana, que o difundiu por toda a Europa e Mediterrâneo, tornando-se numa das principais características da arte romana e dos estilos que nela se basearam como o estilo românico. Também foi bastante utilizado na arte renascentista.

Terceiro milénio a.C.
O  terceiro milênio a.C. ocorre da antiga para a média Idade do Bronze. Iniciou-se no primeiro dia de 3.000 a.C. e terminou no último dia de 2.001 a.C..

Representa um período de tempo em que o imperialismo, ou o desejo de conquistar, cresceu nas cidades-estados do Oriente Médio e também em toda a Eurásia, com a expansão indo-europeia na Anatólia, Europa e Ásia Central. Estima-se que a população mundial chegou ao número de 30 milhões nesse milênio.
Declinação na língua portuguesa
O português é um idioma analítico quando se trata de nomes, ou seja, a função sintática depende muito mais da ordem das palavras na frase do que de flexões. A maioria das desinências indicativas de caso presentes no latim desapareceram no português, mas persistem nos pronomes pessoais. Em geral, considera-se a existência de um caso "reto" (nominativo) e de três casos "oblíquos" (acusativo, dativo e genitivo). Com relação aos substantivos e adjetivos, os casos foram substituídos por preposições, algumas delas contraindo-se com artigos.

Substantivo
O substantivo ou nome é uma classe de palavras variáveis com que se designam ou se nomeiam os seres (pessoas, animais e coisas). O substantivo é a palavra que serve, de modo primário, de núcleo de sujeito, de objeto direto, de objeto indireto e do agente da passiva. Qualquer palavra de outra classe que desempenhe uma dessas funções equivalerá, forçosamente, a um substantivo. Em português, o substantivo pode ser flexionado em gênero, número e grau. Em outros idiomas pode haver outras flexões, como a de caso gramatical. Há também palavras invariáveis, que não fazem flexão gramatical.
Escultura Mãe Pássaro
Escultura Mãe Pássaro (Guai Bird, em inglês: Mother Bird), popularmente chamada de boneca Momo, produzido pelo artista plástico japonês Keisuke Aiso, exposta em 2016 na galeria do museu Vanilla Gallery (Tóquio), inspirada em uma lenda japonesa de Ubume, sobre uma mulher que morre durante o parto, retornando na forma semelhante a um pássaro para assombrar os vivos e, às vezes também sequestra crianças.

Ubume
Ubume (産女) é uma criatura lendária sobrenatural (bakemono) pertencente ao folclore japonês (youkai). É uma lenda sobre o espírito de uma mulher que morreu no parto, ou sobre uma mulher que morreu para garantir a sobrevivência do filho. Geralmente aparecem seguindo a tradição japonesa, usando robes brancas e tendo um cabelo longo e escuro. Às vezes também sequestra crianças.

Em algumas histórias, ubume compra doces e outras comidas para as crianças que ainda estão vivas com moedas que depois se transformam em folhas secas. Em outras histórias, ubume atrai a atenção de um humano vivo, e o leva até o local onde seu filho está escondido.
Jagdgeschwader 400
Jagdgeschwader 400 (JG 400) foi uma jagdgeschwader (asa de combate) da Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. Criada a 1 de Fevereiro de 1944, esta asa pilotou apenas aeronaves Messerschmitt Me 163 Komet, tornando-a única entre todas as outras.

O Major Wolfgang Späte, da JG 54, foi transferido para esta asa para se tornar comandante da mesma.

A primeira interceptação desta asa ocorreu no dia 28 de Julho de 1944; nenhum bombardeiro foi abatido, devido à alta velocidade de aproximação, a qual os pilotos ainda não estavam habituados.

Devido à velocidade de subida do Me 163, a Luftwaffe pretendeu estabelecer Staffeln individuais em pontos estratégicos da Alemanha para interceptar os bombardeiros aliados. Original estacionados em Velno, nos Países Baixos, a JG 400 foi transferida para Brandis, perto de Leipzig, na Alemanha.

Leipzig
Leipzig (AFI: [ˈlaɪ̯pt͡sɪç];  ouça), ou em sua forma portuguesa Lípsia, é uma cidade independente (em alemão:  kreisfreie Stadt) do estado da Saxónia na Alemanha, sede da região administrativa homónima. Localiza-se no leste do país. Com mais de 600 mil habitantes, é a maior cidade da Saxónia. É parte do Triângulo saxão, a região metropolitana que também inclui Halle e Dresden.

Tem origem num antigo povoado eslavo de Lipsk.
Praia de Paimogo
A Praia de Paimogo é uma praia situada na freguesia de Lourinhã e Atalaia, no município da Lourinhã, em Portugal.

A baía é protegida pelo Forte de Paimogo, do século XVII. O areal da praia com suas águas calmas possibilita a prática de mergulho, caça submarina ou pesca desportiva.

Pequena praia frequentada por pescadores, não existindo outras infra-estruturas de apoio para além de um bar e um restaurante. Reúne ainda condições para a prática de surf e bodyboard.

Nesta localidade foram descobertos numerosos fósseis de dinossauro, como o Zby atlanticus, ou cerca de 100 ovos de dinossauro (ML 565), em 1993, alguns deles contendo ossos embrionários, atribuídos mais tarde à espécie Lourinhanosaurus antunesi. Estes encontram-se depositados no Museu da Lourinhã.

Lourinhã e Atalaia
Lourinhã e Atalaia (oficialmente: União das Freguesias de Lourinhã e Atalaia) foi uma freguesia portuguesa do Município da Lourinhã que tinha 46,48 km² de área e 12342 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 265,5 hab./km².

Foi constituída em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, pela agregação das antigas freguesias de Lourinhã e Atalaia. A sede desta freguesia situava-se na Lourinhã, a mais povoada das duas freguesias que estiveram na sua origem.

Foi extinta em 14 de março de 2025, tendo as freguesias agregadas sido repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025.