hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Şenol Utku
Şenol Utku (Suruç, Turquia, 23 de novembro de 1931) é um engenheiro civil e matemático estadunidense nascido na Turquia.

Graduado pela Universidade Técnica de Istambul em 1954, imigrou para os Estados Unidos em 1965, sendo naturalizado cidadão estadunidense em 1987. Obteve o Scientiæ Magister (S.M.) em 1959 e o Sc.D. em 1960, ambos no Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT). Em 1970 foi para o Departamento de Engenharia Civil da Universidade Duke, e em 1979 foi full professor, e também lecionou ciência da computação. Aposentou-se na Universidade Duke em 2002, residindo atualmente em Istambul. O Departamento de Engenharia Civil e Ambiental da Universidade Duke concede anualmente desde 2007 o Senol Utku Award.

Foi eleito membro da American Society of Civil Engineers (ASCE).

Sociedade Americana de Engenheiros Civis
A Sociedade Americana de Engenheiros Civis (em inglês:  American Society of Civil Engineers) ou simplesmente ASCE é um órgão profissional isento de impostos fundado em 1852 para representar os membros da profissão de engenharia civil em todo o mundo. Com sede em Reston, Virgínia, é a mais antiga sociedade nacional de engenharia dos Estados Unidos. Sua constituição foi baseada na antiga Boston Society of Civil Engineers de 1848.

A ASCE se dedica ao avanço da ciência e da profissão de engenharia civil e à melhoria do bem-estar humano por meio das atividades dos membros da sociedade. Possui mais de 143 000 membros em 177 países. Sua missão é fornecer valor essencial aos membros, suas carreiras, parceiros e ao público; facilitar o avanço da tecnologia; incentivar e fornecer as ferramentas para a aprendizagem ao longo da vida; promover o profissionalismo e a profissão; desenvolver e apoiar engenheiros civis.
Um Dia Qualquer
Um Dia Qualquer é uma série de televisão brasileira de drama criada e dirigida por Pedro von Krüger, baseada no filme homônimo do mesmo criador. Exibida pelo Canal Space, cujo lançamento da primeira temporada ocorreu em 17 de agosto de 2020 com 5 episódios, a série é protagonizada por Augusto Madeira, Mariana Nunes, Vinícius de Oliveira, Juan Paiva, Eli Ferreira, Tainá Medina e Wilen Reis. Um Dia Qualquer aborda as experiências pessoais de um grupo de pessoas que habitam na periferia de Rio de Janeiro e como o convívio com a violência afetam suas vidas e os fazem lutar por sobrevivência.

Em janeiro de 2023 foi confirmada a segunda temporada da série. As gravações começaram em março do mesmo ano e a estreia ocorreu em 30 de setembro de 2024.

Space (canal de televisão)
Space é um canal de televisão por assinatura transmitido na América Latina, com origem na Argentina. É um canal pertencente à Warner Bros. Discovery e operado pela Warner Bros. Discovery Americas. Por exibir filmes dos gêneros de ação, ficção científica, policial e terror, e séries do gênero policial e suspense é voltado para mulheres e homens acima de 18 anos de idade. Atualmente ele exibe séries e eventos esportivos consagrados, antes exibidos pelo seu canal-irmão TNT.

No Brasil, também apresenta filmes dublados em português. A voz padrão do canal Space no Brasil é de Felipe Lestar.
Horokhiv
Horokhiv (em ucraniano:  Горохів, em polonês/polaco:  Horochów, em iídiche:  ארכעוו Arkhev, em russo:  Горохов) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Volínia. Tem 11 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 9.053 habitantes.

Oblasts da Ucrânia
A Ucrânia é dividida em 24 oblast (em ucraniano:  область) administrativos. A Crimeia é uma república autônoma (Автономна Республіка), também abreviada como АРК, e é considerada como outro oblast por muitos. Juntamente com as cidades de Quieve e Sebastopol, oblasts e Crimeia são consideradas as regiões em termos gerais. Cada região é subdividida em raions, variando em número de 11 a 27 por região (para cidades de Quieve - 10, e Sebastopol - 4).

O termo oblast foi estabelecida primeiramente em 1932, quando a Ucrânia Soviética foi dividida em sete oblast substituindo o sistema de okruhas (okrug).
Ama Ata Aidoo
Ama Ata Aidoo (23 de março 1942 — 31 de maio de 2023) foi uma poeta, novelista e contista ganêsa. Sua carreira na literatura iniciou ainda no período de graduação na Universidade de Gana, em 1964, com The Dilemma of a Ghost. A obra de Aidoo tem uma atenção consistente às questões de género, como também mantém um engajamento com a história da África e Gana em seu enfrentamento da opressão colonial.

Sua segunda novela, Our Sister Killjoy, recebeu o Commonwealth Writers’ Prize de 1992.

Universidade de Gana
A Universidade de Gana é a mais antiga e a maior das treze universidades públicas nacionais do Gana. Foi fundada em 1948, na colônia britânica da Costa do Ouro, como o Colégio Universitário da Costa do Ouro, e era originalmente uma faculdade afiliada da Universidade de Londres, que supervisionava seus programas acadêmicos. Após a independência em 1957, o colégio foi renomeado para o University College of Ghana. Ele mudou seu nome novamente para a Universidade de Gana em 1961, quando ganhou o status de universidade completa.

A ênfase original estava nas artes liberais, ciências sociais, direito, ciência básica, agricultura e medicina. No entanto, como parte de um programa nacional de reforma educacional, o currículo da universidade foi ampliado para oferecer mais cursos vocacionais e de base tecnológica, além de treinamento de pós-graduação.
Monumento a Lenine (Kotka)
O Monumento a Lenine foi um memorial ao revolucionário bolchevique russo Vladimir Lenine em Kotka, na Finlândia, oferecido pela cidade geminada de Tallinn, na Estónia, e inaugurado a 26 de agosto de 1979. Os autores do monumento foram o escultor Matti Varik, o arquiteto Allan Murdmaa e o engenheiro Jaan Port . A base do monumento foi feita de granito, com o busto de bronze de Lenine foi colocado sobre ela. Em 2022, a cidade de Kotka decidiu mover o busto para o museu provincial. Na iniciativa, submetida ao município, foi sugerido que a escultura deveria ser removida, uma vez que ofendia a memória das pessoas que morreram vítimas dos crimes de guerra soviéticos.

Kotka
Kotka (finlandês: Kotka, PRONÚNCIA) é uma cidade e município do sudeste da Finlândia, situada na região de Kymenlaakso.
Tem um dos principais portos de exportação do país e é uma grande atração turística.

Está localizada na desembocadura do rio Kymmene no Golfo da Finlândia.
Tem uma área de 272 km2 e uma população de 52 883 habitantes (2018).
É uma cidade de expressão maioritariamente finlandesa, com uma pequena minoria sueca.
Mila & Co.
Mila & Co é uma franquia de mídia infantil feminina criada por Andréia Boneti em 2004. Se tornou conhecida pela marca ter derivado vários produtos como brinquedos, roupas, materiais escolares, bolsas e afins.

A franquia gira em torno de uma menina chamada Mila, que está acompanhada de seu irmãozinho Jotapê (ambos baseados nos filhos de Boneti) e seus amigos Duda, Juca e Nina.

Em 2006, foi adaptada numa série de curtas animados que foram ao ar pelo canal TV Rá-Tim-Bum, onde Mila era dublada por Letícia Quinto. Uma revista em quadrinhos estava sendo planejada para ser lançada em 2008 pela Editora Globo, porém foi cancelada. Posteriormente, em 2009, foi lançado pela Globo um livro chamado "Blog da Mila".

Roupa
Roupa, também chamada de vestuário ou indumentária, é qualquer objeto usado para cobrir partes do corpo. Roupas são usadas por vários motivos. Roupas são usadas por questões sociais, culturais, ou por necessidade. Outros objetos que são carregados ao invés de serem vestidos sobre certas partes do corpo são chamadas de acessórios, como por exemplo, sombrinhas, bolsas e mochilas.

O uso de roupas é considerado na maior parte do mundo como parte do bom senso e da ética humana, guiado por valores sociais, sendo considerada indispensável pela maioria das pessoas, especialmente em lugares públicos. Os materiais utilizados para a confecção das roupas podem ser naturais, tais como algodão, seda ou couro, ou sintéticas, tais como acrílico, por exemplo.
Esporte no Interior Paulista
O esporte no interior paulista é comandado pela Secretaria de Esporte, Lazer e Turismo do estado de São Paulo (SELT-SP).

Sua maior competição é o Jogos Abertos do Interior "Horácio Baby Barioni", geralmente realizados em novembro.

E ainda realiza em julho os Jogos Regionais em 8 regiões esportivas do estado.

Os melhores colocados nos Jogos Regionais garantem vaga nos Jogos Abertos do Interior, e os melhores colocados nos Jogos Abertos do Interior se classificam para os Jogos Abertos Brasileiros.

Os Jogos são responsáveis pela revelação de vários talentos esportivos.

Jogos Regionais
Os Jogos Regionais são disputados pelas representações municipais do estado de São Paulo e realizados anualmente pela Secretaria da Juventude, Esporte e Lazer, em conjunto com os municípios–sede. Normalmente são realizados no mês de julho. As competições são realizadas em oito regiões esportivas.
Erotylus giganteus
Erotylus giganteus é um inseto da ordem Coleoptera e da família Erotylidae (os besouros-dos-fungos, assim conhecidos porque se alimentam de fungos), subfamília Erotylinae; um besouro cujo habitat são as florestas tropicais amazônicas no norte do Brasil e Guiana Francesa (onde é conhecido por érotyle géant, em francês); descrito por Lineu, em 1758, na obra Systema Naturae, com o nome Coccinella gigantea; possuindo, esta espécie, élitros polidos, muito convexos, de coloração negra com diversas manchas em vermelho ou vermelho-amarelado; a sua cabeça, o protórax, este com depressões irregulares, a parte ventral do corpo e as pernas, todos de cores negras. Além de seu padrão característico o seu tamanho é excepcionalmente grande para um Erotylidaeː entre 20 a 23 mm.

Corpo
Em anatomia, um corpo é o conjunto das várias partes que compõem um animal e , após sua morte, o corpo é considerado um cadáver. No ser humano o corpo, também chamado sôma (do grego transliterado sôma), é considerado como o organismo material, abstraído de suas funções psíquicas (donde provém o conceito de somatização de algumas doenças), e, em biologia, engloba o conjunto dos tecidos vivos que perpetuam a espécie e a mantém viva.

O corpo também tem sido estudado a partir de perspectivas típicas das ciências humanas. Nesse sentido, é possível falar em história do corpo, antropologia do corpo, filosofia do corpo e sociologia do corpo.

Nos insetos e outros artrópodes, o corpo é normalmente dividido em cabeça, tórax e abdómen.

Os termos equivalentes nas plantas são cormo para as plantas com órgãos diferenciados, ou talo para as restantes.

Também pode ser considerado uma porção limitada de matéria.
Sanã-amarela
Sanã-amarela ou franga-d'água-de-peito-amarelo (Laterallus flaviventer) é uma espécie de ave da família Rallidae. Pode ser encontrada na América Central e na América do Sul. Seu habitat natural são pântanos. Possui pernas amarelas, plumas amareladas, barras pretas nos flancos e costas com listras escuras e uma coroa preta.

As análises filogenéticas do DNA mitocondrial revelaram que não faz parte do gênero Porzana e, em vez disso, pertence ao clado Coturnicops-Laterallus. Embora suas relações precisas ainda sejam insuficientemente resolvidas, não está intimamente relacionada com Micropygia.

Laterallus
Laterallus é um género de aves da família Rallidae. O grupo inclui 9 espécies extantes de sanãs. Os representantes do gênero também são conhecidos pelos termos frango-d'água, galinhola, pinto-d'água, açaná, açanã e saracura-da-canarana.
Caetano Reis e Sousa
Caetano Reis e Sousa (Lisboa, 1968) é um imunologista português, conhecido por pesquisas sobre células dendríticas.

Caetano Reis e Sousa estudou biologia no Imperial College London e obteve um doutorado em imunologia em 1992 em Oxford. No pós-doutorado esteve no Instituto Nacional de Alergia e Doenças Infecciosas. A partir de 1998 pesquisou no Imperial Cancer Research Fund em Londres com um laboratório próprio e depois de sua integração em 2015 no Francis Crick Institute, no qual é diretor de grupo.

Recebeu o Prêmio Louis-Jeantet de Medicina de 2017. Em 2006 foi eleito membro da Organização Europeia de Biologia Molecular e da Academy of Medical Sciences. Em 2009 foi oficial da Ordem Militar de Sant'Iago da Espada. Foi eleito membro da Royal Society em 2019.

Organização Europeia de Biologia Molecular
A Organização Europeia de Biologia Molecular (EMBO) é uma organização profissional sem fins lucrativos composta por mais de 1 800 cientistas. Seu objetivo é promover a pesquisa em ciências da vida e facilitar o intercâmbio internacional entre cientistas. A EMBO co-financia cursos, workshops e conferências, publica cinco revistas científicas e apoia cientistas individuais. A organização foi fundada em 1964 e é membro fundador da Iniciativa para a Ciência na Europa. Desde 2021, a diretora da EMBO é Fiona Watt, investigadora de células estaminais, professora no King's College em Londres e líder de grupo no Laboratório Europeu de Biologia Molecular.
Universidade Nacional de Singapura
A Universidade Nacional de Singapura (National University of Singapore ou NUS em inglês; 新加坡国立大学 ou Xīnjiāpō Guólì Dàxué, abreviado como 国大 em chinês simplificado; Universiti Nasional Singapura em malaio  e சிங்கப்பூர் தேசிய பல்கலைக்கழகம் em tâmil) é a mais antiga universidade de Singapura. É também a maior universidade do país em número de alunos e cursos oferecidos.

O principal campus da universidade está localizado no sudoeste de Singapura, em Kent Ridge, com uma área de aproximadamente 1,5 km². O campus de Bukit Timah abriga a faculdade de direito, enquanto que a faculdade de medicina (Duke-NUS Graduate Medical School Singapore) fica localizada no campus Outram.

Língua tâmil
A Língua tâmil (தமிழ் Tamiḻ Pronúncia tâmil: [t̪amiɻ] (escutarⓘ)) ou tâmul é uma língua dravídica falada por cerca de 68 milhões de pessoas no sul da Índia (oficial no estado de Tâmil Nadu), Sri Lanka, Mianmar, Malásia, Indonésia, Vietnã, Singapura e ainda em zonas do sul e leste da África, pelo povo tâmil.

Há a distinguir ao mínimo dois socioletos razoavelmente divergentes (bramânico e não bramânico), além das variantes locais particulares. Hoje o tâmil é majoritariamente escrito com o alfabeto tâmil, apesar de existirem minorias muçulmanas utilizando o alfabeto árabe (o qual chamam de arwi) e de haver uma série de alfabetos históricos antes comuns, como o vattelluttu e o grantha.
Crazy in the Night (Barking at Airplanes)
"Crazy in the Night (Barking at Airplanes)" é uma canção da cantora e compositora americana Kim Carnes. O single chegou a #15 posição na Billboard Hot 100. Este foi o último single a alcançar o Top 40 nos EUA até o momento; A faixa também alcançou a #24 posição no Hot Dance Club Play.

A canção também fez sucesso na Europa; além de alcançar o #3 lugar na África do Sul, seu maior sucesso desde "Bette Davis Eyes" que alcançou o #1 lugar em 1981.

Dance Club Songs
A Dance Club Songs (também conhecida por Hot Dance Club Songs, Club Play Singles, Hot Dance Club Play, Hot Dance/Disco e Disco Action) foi uma tabela semanal das canções mais populares nas discotecas dos Estados Unidos, publicada pela revista musical Billboard. Para uma discoteca contribuir para essa pesquisa, ela tinha de aplicar e cumprir certos critérios.
Burhanuddin Rabbani
Burhanuddin Rabbani (Persa: برهان الدين رباني, Burhânuddîn Rabbânî; Feizabade, 20 de setembro de 1940 — Cabul, 20 de setembro de 2011) foi um político afegão, presidente do país de 1992 até 1996 e em 2001. Foi o líder do partido político afegão Jamiat-e Islami (Sociedade Islâmica do Afeganistão), e serviu como o chefe político da Aliança do Norte, uma associação de grupos políticos que lutaram contra o governo Talibã no Afeganistão. Entre 1992 e 1996, Rabbani foi presidente do Afeganistão, até que foi forçado a fugir de Cabul, quando os talibãs tomaram a cidade. Seu governo foi reconhecido como legítimo por muitos países e pelas Nações Unidas.

Foi assassinado na explosão de um carro-bomba em Cabul no dia 20 de setembro de 2011, enquanto negociava um acordo de paz com o Talibã.

Antes de morrer, Rabbani era o líder da Frente Nacional do Afeganistão, conhecido na mídia como a Frente Nacional, o maior grupo de oposição no governo de Hamid Karzai.

Queda de Cabul (2001)
A queda de Cabul ocorreu em 2001 durante a Guerra do Afeganistão. As forças da Aliança do Norte começaram seu ataque na cidade em 13 de novembro e fizeram rápidos progressos em relação às forças do Talibã que haviam sido fortemente debilitadas pelos bombardeios aéreos estadunidenses e britânicos. O avanço foi mais rápido do que inicialmente estimado e, no dia seguinte, as forças da Aliança do Norte (apoiadas pela ODA 555)  entraram em Cabul e não encontraram resistência dentro da cidade. As forças talibãs recuaram para Kandahar, no sul.

Juntamente com a queda de Mazar-i-Sharif cinco dias antes, a captura de Cabul foi um golpe significativo para o controle talibã do Afeganistão.

Como resultado de todas as perdas, os membros sobreviventes do Talibã e da Al-Qaeda recuaram em direção a Kandahar, berço espiritual e lar do movimento Talibã, e Tora Bora.
Laila Lalami
Laila Lalami (em árabe: ليلى العلمي, nascida em 1968) é uma novelista e ensaísta marroquino-americana. Após ganhar o seu primeiro título em Marrocos, recebeu uma bolsa para estudar no Reino Unido, onde obteve um mestrado em linguística.

Em 1992 mudou-se para os Estados Unidos, completando um doutoramento em linguística na Universidade do Sul da Califórnia. Começou a publicar os seus escritos em 1996, e em 2015 foi finalista para o Prémio Pulitzer de Ficção pela sua novela The Moor's Account de 2014, que recebeu fortes elogios da crítica.

Novela
Novela (do italiano novella: notícia; narração de acontecimento real ou imaginário) é um gênero literário que consiste em uma narrativa de caráter breve, sendo, porém, considerado o gênero mediano entre o conto, de menor extensão, e o romance,[2] de maior extensão. Dentre as principais características desse gênero estão: o número reduzido de personagens, a sequencialidade dos fatos, a linguagem objetiva, a narração rápida e a variedade de temas.
Espaço de Wiener
Em matemática, o espaço de Wiener clássico é a compilação de todas as funções contínuas em um dado domínio (geralmente um subintervalo da reta real), assumindo valores em um espaço métrico (geralmente um espaço euclidiano de  dimensões). O espaço de Wiener clássico é útil no estudo de processos estocásticos cujos caminhos amostrais forem funções contínuas. Tem este nome graças ao matemático norte-americano Norbert Wiener.

Domínio (matemática)
Na matemática, e mais especificamente na teoria ingênua dos conjuntos, o domínio de definição (ou simplesmente o domínio) de uma função é o conjunto de valores de "entrada" ou argumento para os quais a função é definida. Ou seja, a função fornece uma "saída" ou valor para cada membro do domínio.  Por outro lado, o conjunto de valores que a função assume como saída é denominado imagem da função, o que às vezes também é chamado de intervalo da função.

Por exemplo, o domínio do cosseno é o conjunto de todos os números reais, o domínio da raiz quadrada consiste apenas em números maiores ou iguais a 0, enquanto o domínio do logarítmo consiste em todos os números reais positivos não-nulos (, ) (ignorando números complexos em todos os casos).

Se o domínio de uma função é um subconjunto dos números reais e a função é representada em um sistema de coordenadas cartesianas, então o domínio é representado no eixo x.
Campeonato Mundial de Atletismo de 2017 - 1500 m masculino
A competição dos 1500 metros masculino no Campeonato Mundial de Atletismo de 2017 foi realizada no Estádio Olímpico de Londres nos dias 10, 11 e 13 de agosto. Elijah Manangoi do Quênia levou a medalha de ouro.

Estádio Olímpico de Londres
O Estádio Olímpico de Londres foi inaugurado 5 de maio de 2012 e foi o estádio principal dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, sendo administrado e utilizado como estádio de jogo atualmente pelo West Ham United Football Club.

O estádio teve sua construção iniciada em maio de 2008 e teve partes provisórias, o que permitiu a redução da capacidade total de 80 mil pessoas durante os jogos, para cerca de 56 mil logo após a realização dos Jogos Paraolímpicos e depois ampliado para 60.000 lugares. Foi de uso exclusivo do atletismo, durante os jogos e também nas cerimônias.

Entre os projetistas do estádio estão o consórcio Team McAlpine, que participou da construção do Emirates Stadium, e a HOK Sport, responsável pelo Estádio Olímpico de Sydney.
Sergio Goycochea
Sergio Javier Goycochea (Zárate, 17 de outubro de 1963) é um ex-futebolista argentino que atuava como goleiro.

Destaque na Copa do Mundo de 1990, foi o principal jogador da Argentina nas partidas contra Iugoslávia e Itália, válidas pelas quartas de final e semifinais, respectivamente, do Mundial realizado na Itália. Goycochea defendeu três pênaltis, um contra a Iugoslávia e mais dois contra a Itália, nas semifinais, e assim levou a Argentina para a final do torneio, em que os sul-americanos foram derrotados pela Alemanha.

Após se aposentar dos gramados, trabalhou como ator e apresentador.

Copa Europeia/Sul-Americana de 1986
A Copa Europeia/Sul-Americana de 1986, também conhecida como  e Copa Intercontinental, foi a 25.ª edição da competição, disputada na cidade de Tóquio no Japão em 14 de dezembro de 1986. O confronto envolveu o River Plate da Argentina, campeão da Taça Libertadores da América e o Steaua Bucareste da Romênia, campeão da Liga dos Campeões da UEFA.[carece de fontes?]

Em 27 de outubro de 2017, após uma reunião realizada na Índia, o Conselho da FIFA reconheceu os vencedores da Copa Intercontinental como campeões mundiais.
Campeonato Italiano de Voleibol Feminino de 2023–24 - Primeira Divisão
A Liga Italiana de Voleibol Feminino de 2023–24 - Série A foi a 79ª edição desta competição organizado pela Lega Pallavolo Femminile Serie A, consórcio de clubes filiado à Federação Italiana de Voleibol (FIPAV) , por questões de patrocinadores chamada de "Serie A1 Tigotà". Participam do torneio catorze equipes provenientes de doze províncias italianas, ou seja, de Roma (província), Milão (província),  Cuneo (província), Novara (província),Florença (província), Trento (província autónoma), Pésaro e Urbino, Treviso (província), Turim (província),Cremona (província), Varese (província) e Bérgamo (província).

O Imoco Volley conquistou seu sétimo título ao vencer a série final diante do Pallavolo Scandicci e a oposto sueca Isabelle Haak foi premiada como melhor jogadora do campeonto.

Cremona (província)
A província de Cremona é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 360.173 habitantes, densidade de 189 hab/km². Está dividida em 115 comunas, sendo a capital Cremona.

Faz fronteira a norte com a província de Bérgamo e a de Bréscia, a este com a província de Mântua, a sul com a região da Emília-Romanha (província de Parma e província de Piacenza) e a oeste com a província de Lodi e com a província de Milão.
2005 EX318
2005 EX318, também escrito como 2005 EX318, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste é classificado como um provável plutino, pois, o mesmo está em uma ressonância orbital de 2:3 com o planeta Netuno. Ele possui uma magnitude absoluta de 7,0 e tem um diâmetro estimado com 175 km.

Ressonância orbital
Uma ressonância orbital ocorre quando dois ou mais corpos em órbita exercem influência gravitacional um com o outro, geralmente por causa de uma similaridade fracional sobre os períodos orbitais dos corpos celestiais em questão.

A ressonância de Laplace é um tipo de ressonância orbital onde a razão do período orbital dos astros envolvidos possui apenas números inteiros (como 1:2:4), possuindo este nome em homenagem ao cientista francês que descobriu esta propriedade, Pierre-Simon Laplace. Um exemplo é o período orbital que ocorre entre os satélites Io, Europa e Ganímedes, de Júpiter, que possuem uma ressonância de 1:2:4 entre si - ou seja, para cada quatro órbitas feitas por Io, Europa faz exatamente duas, e Ganímedes, uma.