hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Only (canção de Nine Inch Nails)
"Only" (também conhecido como Halo 20) é um single do Nine Inch Nails lançado em 25 de julho de 2005. "Only" é o vigésimo lançamento do Nine Inch Nails e é o segundo single para o álbum With Teeth. Chegou a primeira posição na parada Modern Rock da Billboard, onde permaneceu durante sete semanas. É o segundo lançamento bem sucedido que o Nine Inch Nails teve no Reino Unido.

With Teeth
With Teeth (também conhecido como Halo 19) é o quarto álbum de estúdio do Nine Inch Nails e o primeiro após Trent Reznor ficar sóbrio. Foi lançado em 3 de maio de 2005 e conta com a participação de Dave Grohl do Foo Fighters na bateria.

With Teeth é o décimo nono lançamento oficial em halo. Diferente dos álbuns anteriores, é um disco mais simples e com uma abordagem voltada para o rock e pop. É precedido pelo álbum duplo de 1999, The Fragile, e seguido por Year Zero.
Ilha do Grilo
A Ilha do Grilo, também conhecida por O sítio do Grilo ou Sítio da Ilha, é um topónimo da cidade de Lisboa, correspondente a um pequeno morro situado na freguesia do Beato, na fronteira desta com o bairro da Madre de Deus

Bairros de Lisboa
A mais baixa subdivisão administrativa de Lisboa é a freguesia. No entanto, existem divisões informais, a que se chamam popularmente bairros, que não respeitam na grande maioria das vezes os limites das freguesias. Casos há de bairros que se estendem por mais do que uma freguesia, ou freguesias que no seu interior contêm vários bairros. É importante, contudo, não confundir estes bairros (bairros populares, bairros tradicionais, etc.) com os bairros fiscais (áreas de administração fiscal por parte de uma repartição de Finanças), bem como com os quatro bairros administrativos de Lisboa (que agrupam várias freguesias em quatro agrupamentos regionais lisboetas), ambos oficiais.
Circuito dos Cristais
O Circuito dos Cristais é um autódromo localizado na cidade brasileira de Curvelo, no estado de Minas Gerais.

Localizado a 150km da capital Belo Horizonte, o autódromo foi construído de acordo com as normas da Federação Internacional de Motociclismo (FIM) e da Federação Internacional de Automobilismo (FIA).

Sediando eventos da Stock Car Brasil desde a temporada de 2016, ano de sua inauguração, o Circuito dos Cristais também sedia o GP Gerais - Campeonato Mineiro de Motovelocidade além de etapas de motocross e cross country.  A Fórmula Truck chegou a negociar uma etapa na pista no mesmo ano, no entanto a competição acabou sendo transferida para Londrina, pois o autódromo ainda não estava pronto para receber os caminhões da categoria. Em setembro de 2018, o autódromo começou a sediar o Campeonato Mineiro de Automobilismo.

Federação Internacional de Motociclismo
A Federação Internacional de Motociclismo (em francês:  Fédération Internationale de Motocyclisme, normalmente conhecida como F.I.M) é uma associação sem fins lucrativos, originalmente criada em 1904, organizadora dos campeonatos de motocicletas.

Em sua fundação, no dia 21 de dezembro de 1904, seu nome era Fédération Internationale des Clubs Motocyclistes (FICM) e em 1949, o seu nome foi modificado para o que é usado atualmente. Em 1949, organizou o primeiro campeonato mundial de motociclismo, atual MotoGP.

A partir de 1920, a FIM passou a administrar os recordes de velocidade, conhecido como Motorcycle land-speed record.
GU-Racing International
A GU-Racing International é uma equipa de corridas alemã de Günther Unterreitmeier. A equipa foi fundada em 2003.

A GU-Racing International tem competido em muitos campeonatos, como a Superleague Fórmula, operando as equipas da Superleague Fórmula do Olympiacos CFP e do FC Basel. Também operaram a A1 Team Alemanha no A1GP. A GU-Racing International também teve sucesso a competir nos campeonatos de Fórmula BMW e de Fórmula Renault pelo mundo.

Fórmula Renault
Fórmula Renault é uma classe de automobilismo fundada em 1971, popular na Europa e outros países. Ela serve de classe de acesso a outras categorias de monopostos como Fórmula 3, Fórmula 2, Fórmula E, ou Fórmula 1.

De 2002 até 2006 houve um campeonato exclusivamente brasileiro. Conhecido como Formula Renault 2.0 Brasil.
António Martins da Cruz (pai)
António Martins da Cruz (Penamacor, Aldeia do Bispo, 1 de janeiro de 1918 — Lisboa, 1 de junho de 2017) foi um advogado e funcionário público português.

Foi o principal impulsionador da fundação das Universidades Lusíada.

Serviço público
Serviço público designa o conjunto de funcionários de carreira do Estado que integram a burocracia governamental, distinguindo-se dos agentes políticos eleitos ou nomeados para cargos de direção. Vale ressaltar, que não podemos confundir serviço público com setor público. Enquanto o primeiro refere-se aos funcionários públicos de carreira e suas relações institucionais, o segundo abrange toda entrega de politicas públicas à sociedade. O conceito de serviço público articula-se com questões de accountability democrática, eficiência administrativa, insulamento burocrático e politização da burocracia.
Florentine Bechtel
O Reverendo Florentine Stanislaus Bechtel, S.J., ( Haguenau, Alsácia, 4 de fevereiro de 1857 -) foi um erudito bíblico americano nascido na França.

Bechtel foi educado no College of Providence em Amiens. Ele entrou para os jesuítas em 1874 em sua França natal e foi enviado para servir em missões jesuítas no meio - oeste dos Estados Unidos e estudou teologia no antigo seminário jesuíta St. Stanislaus em Florissant, Missouri. Ele ensinou Hebraico e Sagrada Escritura na St. Louis University, St. Louis, Missouri, e foi um colaborador dos artigos da Enciclopédia Católica, incluindo: Coluna de Nuvem; Pragas do Egito, Macabeus, etc.

Reverendo
Reverendo (originário do latim Reverendus, que quer dizer digno de reverência, de respeito e honra) é o tratamento e título que geralmente se dá aos pastores e ministros protestantes e reformados das chamadas igrejas tradicionais, ou seja, daquelas tradições e comunidades surgidas ainda durante os primeiros três séculos posteriores à Reforma Protestante.

É o particípio gerundivo ou futuro passivo do verbo revereri (respeitar; reverenciar), que significa "aquele que deve ser reverenciado / deve ser respeitado". Reverendo é, portanto, equivalente a honorável ou venerável.
Closer (álbum de Joy Division)
Closer é o segundo e último álbum de estúdio da banda britânica de pós-punk Joy Division, lançado em 1980.

Foi considerado um dos mais importantes álbuns do movimento pós-punk. As músicas foram gravadas sob uma abóbada de estuque especialmente construída, a fim da captar a ressonância de uma capela. Não há indicação dos lados, seja no selo, seja no encarte. Assim, com o álbum anterior, Unknown Pleasures, a relação das músicas encontra-se apenas no encarte. Na reedição em CD, considerou-se o lado A sendo o que começa com Atrocity Exhibition, e o lado B começa com Heart And Soul.

Por problemas na tiragem, o álbum só foi lançado em junho de 1980, depois do suicídio do vocalista Ian Curtis, tornando-se um álbum póstumo. A capa, que mostra a foto de uma lápide de cemitério, foi concebida antes da morte de Ian Curtis, mas acabou sendo uma infeliz coincidência (A foto foi tirada no Cemitério Staglieno, em Gênova, Itália).

Abóbada
A abóbada é uma construção em forma de arco com a qual se cobrem espaços compreendidos entre muros, pilares ou colunas. Compõe-se de peças lavradas em pedra especialmente para este fim, denominadas aduelas, ou de tijolos apoiados sobre uma estrutura provisória  de madeira, o cimbre.

Embora de uso generalizado no Império Romano, a construção de abóbadas constituiu o principal problema arquitetônico da Idade Média europeia. O desafio de construí-las foi um dos fatores que impulsionaram a evolução da arquitetura ocidental.
Barítono dramático
O barítono dramático é o timbre mais comum da família barítono. Sem o alcance do tenor, ou do barítono lírico, o barítono dramático, mais do que compensa essas limitações com potência e resistência. O barítono dramático tem poder na voz, é capaz de ondulações e sustentar o vocal com confiança. O barítono dramático, é geralmente o mais equilibrado em sua gama que os outros barítonos, e isso pode ser muito útil para mudanças dinâmicas na música. As músicas escritas para esta voz tem bastantes intervalos e mudanças de afinação, pela capacidade do barítono dramático de ondular pelo registro médio.

Sua faixa comum é do G meia oitava abaixo do baixo C ao G acima do C médio (G2 ao G4).

Γ
Gama (Γ ou γ; em grego:  γάμμα, transl.: gámma) é a terceira letra do alfabeto grego, parecida com o C ou G atual, tendo um valor numérico de 3.

A letra gama minúscula (γ) representa:

A constante de Euler-Mascheroni.

Em física nuclear, representa a radiação gama.

Em mecânica quântica e física das partículas, ela representa o fóton.

A letra gama maiúscula (Γ) representa:

Em matemática, representa a função gama.

Em estatística, representa a distribuição gama.

Em tensores, representa o Símbolo de Christoffel.
Burnin'
Burnin' é o sexto álbum de estúdio da banda jamaicana de reggae The Wailers. O disco foi gravado entre abril e junho de 1973, nos estúdios Harry J, em Kingston, Jamaica, e nos estúdios Island, em Londres, Inglaterra. O lançamento aconteceu em 19 de outubro do mesmo ano pelas gravadoras Island e Tuff Gong, com aquela ficando responsável pela distribuição internacional e esta última pela distribuição no Caribe. Ficaria marcado como o último álbum do grupo, já que seus três membros fundadores sairiam em carreira solo nos anos seguintes.

Carreira solo
Carreira solo refere-se à carreira de um músico que canta ou toca instrumentos sozinho, ao contrário de pertencer a uma banda musical.

É comumente usado no Brasil para definir o trabalho de um músico que pertencia a um conjunto, mas que o deixou para prosseguir com projetos próprios.
Enneapogon
Enneapogon Desv. ex P.Beauv. é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Chloridoideae, tribo Pappophoreae.

Suas espécies ocorrem na Europa, África, Ásia, Australásia, Pacífico, América do Norte e América do Sul.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Leagues Cup de 2023 – Fase de grupos
A Fase de grupos da Copa das Ligas de 2023 é disputada entre 21 de julho de 2023 e 31 de julho de 2023. Um total de 45 times competem na fase de grupos para decidir as 30 das 32 vagas na fase eliminatória da Copa das Ligas de 2023.

Confederação das Associações de Futebol da América do Norte, Central e Caribe
CONCACAF (Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football, Confederação de Futebol de Associação da América do Norte, Central e Caribe (português brasileiro) ou Caraíbas (português europeu)), é o órgão que governa o futebol continental na América do Norte, América Central e o Caribe. Três entidades da América do Sul, as nações independentes da Guiana e Suriname, e a Guiana Francesa, também são membros.
A CONCACAF foi fundada na sua presente forma em 1961 e é uma das seis confederações aliadas à FIFA. São suas funções primárias organizar competições para seleções e clubes e conduzir as Eliminatórias.
Santa Casa de Misericórdia do Recife
A Santa Casa de Misericórdia do Recife é uma entidade filantrópica e privada situada na cidade brasileira do Recife, capital de Pernambuco. Sua instalação data de 1858 e sua história está ligada à da Santa Casa de Misericórdia de Olinda, primeiro hospital do Brasil, fundado no ano de 1539.

O Hospital Santo Amaro (HSA) é onde funciona a sede da Santa Casa Recife, mas a entidade mantém outras instituições nas áreas de Saúde, Educação e Assistência Social em Pernambuco, tais como o Instituto de Cegos Antonio Pessôa de Queiroz (IAPQ), o Centro Geriátrico Padre Venâncio, escolas e educandários, cujos serviços são voltados para as pessoas em situação de vulnerabilidade.

Filantropia
A filantropia é uma forma de altruísmo que consiste em “iniciativas privadas para o bem público, com foco na qualidade de vida”. A filantropia contrasta com as iniciativas empresariais, que são iniciativas privadas para o bem privado, com foco no ganho material, e com os esforços governamentais, que são iniciativas públicas para o bem público, como aquelas que se concentram na prestação de serviços públicos. Uma pessoa que pratica a filantropia é um filantropo.
Cayn Theakston
Cayn Theakston é um antigo ciclista  do Reino Unido, nascido a 7 de maio de 1965 em Uley no Gloucestershire.
O seu maior feito foi vencer a Volta a Portugal em 1988. Cayn Theakston, na Volta de 1986, abandonou por queda, quando era líder da geral (foi camisola amarela durante 10 etapas). Também em 1987, Cayn Theakston, parecia a certa altura poder ganhar a prova. No entanto, abandonaria a corrida de novo devido a queda. Finalmente, em 1988, conseguiu a vitória, tornando-se o 3.º estrangeiro a vencer a Volta a Portugal. 
Vestiu durante 16 dias a camisola amarela na Volta a Portugal (86,87,88).

Aviludo-Louletano-Loulé Concelho
O Centro de Ciclismo de Loulé é uma equipa de ciclismo portuguesa, sediada na cidade de Loulé (Algarve). A equipa foi fundada a 13 de Dezembro de 1982, com o objectivo de não deixar desaparecer uma tradição antiga da cidade de Loulé, o ciclismo clássico. O Centro de Ciclismo de Loulé apostou sobretudo na formação e apenas em 2003 avançou para uma equipa profissional de ciclismo, mas sempre a manter a aposta na formação. Antes de 2003 o CC Loulé participou apenas numa Volta a Portugal, com uma equipa profissional, na edição da Volta de 1987.
Amblytelus sinuatus
Amblytelus sinuatus é uma espécie de inseto coleóptero adéfago pertencente à família dos carabídeos, que inclui, entre seus grupos, os besouros-bombardeiros. Esta espécie, assim como outros representantes de Amblytelus, se encontra classificada dentro da subfamília Psydrinae, sendo um dos principais membros da subtribo Amblytelina, tribo Moriomorphini.

Esta espécie seria descrita originalmente no ano de 1892, pelo entomólogo australiano Thomas Blackburn, em um estudo sobre coleópteros australianos adicionado de novas descrições dos representantes do gênero com distribuição geográfica no continente australiano.

Subfamília
Na Biologia, subfamília é um nível hierárquico integrado à classificação científica, sendo diretamente inferior à família.

O sistema taxonômico original por Lineu possuía apenas os níveis espécie, gênero, ordem e classe. Os Reinos eram três: animais, plantas e minerais. Posteriormente foram adicionados outros níveis, como filo, família, subfamília, tribo e outros.
Garry Ryan
Garry Ryan é um escritor canadiano, conhecido pela sua série de romances de mistério do Detective Lane.

Gary nasceu, cresceu e vive em Calgary, no estado de Alberta, no Canadá. Licenciou-se em Psicologia Educacional na Universidade de Calgary, e é professor de Inglês e Escrita Criativa para alunos do ensino secundário. O seu primeiro romance, Queen's Park (2004) resultou do seu desejo de escrever uma história de mistério centrada na rica diversidade e cenários da sua terra natal. O seu segundo romance, The Lucky Elephant Restaurant (2005) venceu o Lambda Literary Award na categoria de Gay Men's Mystery em 2006.

Portal da literatura

Universidade de Calgary
A Universidade de Calgary é uma universidade localizada na cidade de Calgary, Canadá, província de Alberta. É atendida por cerca de 28 mil estudantes. Seu lema é Mo Shùile Togam Suas, que significa em gaélico "eu levantarei os meus olhos".
Batalha de Cambedo
Batalha de Cambedo foi o encontro bélico ocorrido a 19 de dezembro de 1946, nas imediações da aldeia de Cambedo (Chaves mun., Portugal), entre guerrilheiros antifranquistas espanhóis, num dos lados, e no outro, forças da Guarda Civil Espanhola e elementos portugueses da Guarda Nacional Republicana, da Guarda Fiscal, do exército e da PIDE.

Chaves (Portugal)
Chaves é uma cidade raiana portuguesa localizada na sub-região do Alto Tâmega, pertencendo à região do Norte e ao Distrito de Vila Real. Tem uma população de 17.722 habitantes (2021) na sua área urbana.

É sede do Município de Chaves, que tem uma área total de 591,23 km2 e 37.419 habitantes (em 2023), e, por isso, uma densidade populacional de 27 habitantes por km2, estando subdividido em 39 freguesias.

O município é limitado a norte pela comunidade autónoma espanhola da Galiza (província de Ourense), a leste por Vinhais, a sudeste por Valpaços, a sudoeste por Vila Pouca de Aguiar, a oeste por Boticas e a noroeste por Montalegre.
Januária de Bragança
Januária do Brasil (Rio de Janeiro, 11 de março de 1822 – Nice, 13 de março de 1901), cognominada "a Princesa da Independência", foi a segunda filha do imperador Pedro I e da imperatriz consorte Maria Leopoldina, e, portanto, membro da família imperial brasileira. Era irmã do imperador Pedro II do Brasil e da rainha Maria II de Portugal. De 1835 a 1845, deteve o título de Princesa Imperial do Brasil, como herdeira presuntiva de seu irmão, o imperador Pedro II, que era então menor de idade, e considerou-se a possibilidade de declará-la regente, embora isso nunca tenha se concretizado.

Imperial Ordem do Cruzeiro
A Imperial Ordem do Cruzeiro foi uma ordem honorífica brasileira, criada em 1º de dezembro de 1822 pelo imperador Pedro I, em decorrência da Independência do Brasil e em comemoração à sua aclamação, sagração e coroação.
Conferência Centro-Oeste da Liga Nacional de Futebol Americano de 2017
A Conferência Centro-Oeste é uma das quatro conferências da Liga Nacional de Futebol Americano de 2017. A conferência (Grupo A) possui cinco times no qual todos jogam troca todos. Os dois melhores times avançam diretamente às quartas de final dos Playoffs. Os dois se enfrentam nessa fase. O vencedor do jogo torna-se o campeão da conferência, garante vaga no Brasil Futebol Americano de 2018 e classifica-se às semifinais para enfrentar um representante da Conferência Sudeste.

Competições eliminatórias
Sistema eliminatório ou mata-mata é todo sistema em que cada time que seja competidor disputa um certo número de partidas entre si, até que um deles seja promovido à próxima fase do torneio, a final. Em geral (a não ser no caso da dupla eliminatória), o perdedor de cada disputa é definitivamente eliminado do torneio.
Rio Inn
O Inn é um rio que corta três países: Suíça, Áustria e Alemanha. É afluente do Danúbio, tem 510 quilómetros de comprimento e uma bacia hidrográfica de 25 700 km².

Sua fonte situa-se nos Alpes suíços, na região da Engadina, a 2 800 m de altitude. Corre para o leste através do estado austríaco do Tirol e da sua capital, Innsbruck, e passa a fronteira da Baviera perto de Kufstein.

Na Baviera, o Inn flui para o norte e atravessa as cidades de Rosenheim, Wasserburg e Waldkraiburg; depois vira para leste, corre através de Mühldorf e Neuötting e alarga-se graças a dois grandes afluentes, o rio Alz e o rio Salzach.

Forma a fronteira entre a Alemanha (Baviera) e a Áustria (Alta Áustria, ou Oberösterreich). Entre as cidades dessa última seção do Inn estão Simbach am Inn, Braunau e Schärding. O Inn junta-se ao Danúbio na cidade de Passau, na Baviera.

Schärding
Schärding é um município da Áustria localizado no distrito de Schärding, no estado de Alta Áustria.

Conhecida como ‘a jóia do Eno’, possui um colorido centro barroco que está protegido por muralhas medievais e dominada pela igreja de São Jorge. Na colina onde se erguia o antigo castelo existe hoje um interessante jardim urbano com umas magníficas vistas sobre o rio Eno. Um dos atractivos mais interessantes de Schärding são as réplicas das maravilhas do mundo antigo que podem-se encontrar em diferentes pontos da cidade.
MPEG-H
O MPEG-H é um grupo de normas internacionais em desenvolvimento pelo ISO/IEC Moving Picture Experts Group (MPEG), este possui várias "partes" - cada uma delas pode ser considerada uma norma independente. Essas incluem uma norma de protocolo de transporte de mídia, uma norma de compressão de vídeo, uma norma de compressão de áudio, uma norma de formato de arquivo digital container, três pacotes de software de referência, três normas de teste de conformidade e tecnologias e relatórios técnicos relacionados. O grupo de normas é formalmente conhecido como ISO/IEC 23008 - Codificação de alta eficiência e entrega de mídia em ambientes heterogêneos. O desenvolvimento das normas começou por volta de 2010, e a primeira norma totalmente aprovada no grupo foi publicada em 2013. A maioria das normas no grupo foi revista ou modificada várias vezes para adicionar recursos estendidos adicionais desde sua primeira edição.

Compressão de áudio
A Compressão de áudio ou Compressão sonora é o artefato utilizado para diminuir as exigências intrínsecas à transmissão (largura de banda) ou armazenamento (espaço físico) do som.

Compressão de dados de áudio, como distinguido de compressão da amplitude dinâmica, tem o potencial para reduzir a largura de barramento de transmissão e requisitos de armazenamento de dados de áudio. Algoritmos de compressão de áudio são implementados em softwares como codecs de áudio. Algoritmos de compressão de áudio com perdas proporcionais maiores compressão ao custo de fidelidade e são utilizados em várias aplicações de áudio. Esses algoritmos quase todos dependem da psicoacústica para eliminar sons menos audíveis ou significativos, reduzindo o espaço necessário para que sejam armazenados ou transmitidos.

Existe uma certa confusão com os termos "compressão de áudio", "codificação de áudio"  e "decodificação de áudio".
EVTOL
Uma aeronave de decolagem e aterrissagem vertical elétrica (electric vertical take-off and landing ou eVTOL em inglês) é uma variedade de aeronaves VTOL (decolagem e aterrissagem vertical) que usa energia elétrica para pairar, decolar e pousar verticalmente. Essa tecnologia surgiu graças aos grandes avanços na propulsão elétrica (motores, baterias, células a combustível, controladores eletrônicos) e à crescente necessidade de novos veículos para mobilidade aérea urbana (táxi aéreo). Exemplos estão sendo desenvolvidos por empresas aeronáuticas como Boeing, Airbus, Embraer, Honda, Toyota, Hyundai e NASA.

Bateria (eletricidade)
Uma pilha é um sistema que, espontaneamente, converte energia química em energia elétrica, por intermédio de um processo de oxirredução, onde a troca de elétrons se dá de maneira indireta. Cada célula de uma bateria contém um terminal positivo (cátodo) e um terminal negativo (ânodo). O processo químico de troca de elétrons é conhecido como oxirredução.[carece de fontes?]