hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fundo Carnegie Para a Paz Internacional
O Fundo Carnegie para a Paz Internacional (Carnegie Endowment for International Peace) é um think-tank de política externa com centros em Washington, D.C., Moscou, Beirute, Pequim, Bruxelas e Nova Deli. Fundada em 1910 pelo magnata e filantropo Andrew Carnegie, a organização se descreve como dedicada a promover a cooperação entre as nações e a promover um engajamento internacional ativo dos Estados Unidos.

No Relatório Global de Think Tanks de 2019 da Universidade da Pensilvânia, Carnegie foi classificado como o primeiro think tank do mundo. No Relatório de 2015, Carnegie foi classificado como o terceiro think tank mais influente do mundo, depois da Brookings Institution e da Chatham House. Ele foi classificado como o maior Think Tank independente em 2018.

Nova Deli
Nova Deli, Nova Delhi, Nova Déli ou Nova Délhi (em inglês, New Delhi, pronunciada [ˈnjuː ˈdɛ.li] (escutarⓘ); em hindi: नई दिल्ली; romaniz.: Naī Dillī; em panjabi: ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, translit.: Navī̃ Dillī; em urdu: نئی دلی, translit.: Naī Dillī; em inglês: New Delhi) é a capital da Índia. Com uma área total de 42,7 km², Nova Deli é dos 12 distritos e, ao mesmo tempo, uma das 3 municipalidades que compõem a cidade de Délhi (oficialmente Território da Capital Nacional de Deli, uma das unidades federativas da Índia), e atualmente serve como sede do Governo da Índia, da República da Índia, além do governo do Território da Capital Nacional.

Projetada pelo arquiteto britânico Edwin Lutyens, a cidade é conhecida por seus bulevares amplos e cercados por árvores, e por ser sede de diversas instituições e monumentos nacionais. De 1911 até Proclamação da Independência da Índia em 1947, a cidade era a capital e centro administrativo da colônia e desde então manteve esse status.
Palapa (satélite)
Palapa é uma série de satélites geoestacionários de telecomunicações domésticos indonésios que inicialmente pertenceram a Telkom (antiga Perumtel) e atualmente é de propriedade da Indosat. Originalmente construídos pela Hughes Space and Communications Company e que foi retomado desde 2000 pela Boeing Satellite Development Center.

Hughes Aircraft
Hughes Aircraft Company foi uma empresa estadunidense de desenvolvimento aeroespacial e de tecnologia de defesa  fundada em 1932 por Howard Hughes, em Culver City. A empresa ficou conhecida por produzir, entre outros produtos, a aeronave Hughes H-4 Hercules "Spruce Goose", a sonda de entrada na atmosfera utilizada pela nave espacial Galileo, e o míssil guiado AIM-4 Falcon.

Foi adquirida pela General Motors em 1985 e colocada sob a direção da Hughes Electronics, agora conhecida como DirecTV, até que a GM vendeu seus ativos para a Raytheon, em 1997.
Mundo VIP
Mundo VIP foi um programa de televisão português sobre o jet-set, apresentado por Felipa Garnel e Paulo Pires. Este programa tinha como objetivo principal revelar aos telespectadores a vida do mundo dos famosos. O programa era transmitido aos sábados à noite, inicialmente, e depois à tarde, numa fase final.

Jet set
Jet set (em inglês, literalmente, "conjunto de pessoas que se deslocam de avião a jato") é uma expressão cunhada nos anos 1950, atribuída ao colunista de fofocas do New York Journal American, Igor Cassini, para designar um grupo social com poder aquisitivo suficiente para viajar frequentemente de avião a jato.

O termo foi introduzido na década de 1950, quando a companhia aérea britânica BOAC, em 2 de maio de 1952, começou a operar voos comerciais utilizando o avião de Havilland Comet. A primeira rota típica do jet set foi Londres–Nova Iorque, inaugurada em outubro de 1958. Em razão do alto preço dos bilhetes, jet set identificava a elite financeira da sociedade.
Artegna
Artegna é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 2.904 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 264 hab/km². Faz fronteira com Buja, Gemona del Friuli, Magnano in Riviera, Montenars, Treppo Grande.

Friul-Veneza Júlia
Friul-Veneza Júlia ou Friul-Venécia Juliana (em italiano: Friuli-Venezia Giulia) é uma região da Itália dividida em quatro províncias: Údine, Pordenone, Gorizia e Trieste. Historicamente, a região é formada pelo Friul e pela Veneza Júlia.

A região tem 7 845 km² e 1 milhão e 200 mil habitantes. A antiga capital do Friul é Údine, cidade que já foi sede do patriarca de Aquileia; a atual capital é Trieste. Centros importantes, além de Údine, são: Pordenone, Cividale del Friuli, Codroipo, Latisana, Cervignano del Friuli e Sacile.

A região é limitada a norte pela Áustria, a sul e a este pela Eslovénia e a oeste pela região italiana do Veneto. No extremo norte da região fica a fronteira tripla Itália-Áustria-Eslovénia.
Dragoslav Šiljak
Dragoslav D. Šiljak (Belgrado, 10 de setembro de 1933 – 16 de novembro de 2025) foi um engenheiro eletricista sérvio.

Foi professor de engenharia elétrica na Universidade de Santa Clara, onde foi professor catedrático com o título Benjamin and Mae Swig University Professor. Obteve o doutorado em engenharia elétrica em 1963 na Universidade de Belgrado.

Em 1981 Šiljak tornou-se fellow do Instituto de Engenheiros Eletricistas e Eletrônicos (IEEE), "por contribuições à teoria do controle não linear e sistemas de larga escala". em 2010 recebeu o Prêmio Richard E. Bellman, "por suas contribui9ções fundamentais à teoria de sistemas em larga escala, controle decentralizado e abordagem paramétrica à estabilidade robusta".

Fellow
Em países de língua inglesa, um fellow é um membro de um grupo de professores de alto nível de uma faculdade ou universidade (academia) ou de sociedades acadêmicas em particular (sociedade científica). Seria o equivalente a membro acadêmico na tradução para o português, em seu sentido de "pessoa física pertencente a uma corporação acadêmica". Geralmente graduados universitários que recebem bolsa de pesquisa.

Um grupo de disciplinas aprendidas que trabalham em conjunto na busca de conhecimento ou prática mútua são conhecidas como fellowships. Existem muitos tipos diferentes de fellowships, concedidas por diferentes motivos na academia (medicina, educação, etc.) e na indústria (ciência, engenharia, etc.). Elas geralmente indicam um nível diferente de bolsa de estudo.
Chairmen of the Board
Chairmen of the Board é uma banda de soul music que esteve em atividade no final da década de 1960 e até na primeira metade da de 1970. Surgida em Detroit, Estados Unidos, sua canção de maior sucesso foi "Give Me Just a Little More Time", que chegou à posição #3 da Billboard Hot 100. A banda também é conhecida, no Brasil, pelo cover da banda Titãs, "Marvin", da musica "Patches" do primeiro e homônimo álbum da banda.

Detroit
Detroit é a cidade mais populosa e mais famosa do estado estadunidense de Michigan. É a sede do condado de Wayne.

Segundo o censo nacional de 2020, a cidade propriamente dita tem mais de 639 mil habitantes. Já a região metropolitana possui aproximadamente 4,4 milhões de moradores — não contando a cidade de Windsor, no Canadá, localizada imediatamente ao leste de Detroit, do outro lado do Lago St. Clair. É a 27ª cidade mais populosa dos Estados Unidos.
Carrie Russell
Carrie Russell (Saint Thomas, 18 de outubro de 1990) é uma velocista jamaicana especialista nos 100 m, campeã mundial de atletismo. Ela conquistou a medalha de ouro no revezamento 4x100 m do Campeonato Mundial de Atletismo de 2013, em Moscou, junto com Kerron Stewart, Schillonie Calvert e Shelly-Ann Fraser-Pryce.

Além do atletismo, elas compete pela Jamaica no bobsleigh desde 2016. Em janeiro de 2018 ela foi parte do time que se classificou para disputar os Jogos Olímpicos de Inverno em  Pyeongchang, Coreia do Sul, a primeira vez que uma equipe feminina da Jamaica competiu nos Jogos Olímpicos de Inverno.

Bobsleigh
O bobsleigh, bobsled ou bobsledge é um esporte de inverno no qual equipes de duas ou quatro pessoas realizam, por meio de um trenó, descidas cronometradas em uma pista de gelo sinuosa e estreita especialmente construída para a competição. O trenó é movido pela força da gravidade, e pode atingir velocidades de até 150 km/h.

Desde 1924, o bobsleigh faz parte dos Jogos Olímpicos de Inverno, como uma competição para equipes masculinas de quatro pessoas. Em 1932, foi adicionada uma segunda modalidade, para equipes compostas de dois homens.

Em 2002, foi pela primeira vez admitida a participação de mulheres entre os membros das equipes. Em 2006, foi introduzida modalidade para times de duas mulheres.
Instituto Naval dos Estados Unidos
O Instituto Naval dos Estados Unidos (em inglês:  United States Naval Institute, USNI) é uma associação militar privada sem fins lucrativos que oferece fóruns independentes e apartidários para debate de questões de segurança nacional. Além de publicar revistas e livros, o Instituto Naval realiza diversas conferências anuais. O Instituto Naval está sediado em Annapolis, no estado de Maryland.

Fundado em 1873, o Instituto Naval reivindicou "quase 50.000 membros" em 2020, principalmente pessoal ativo e aposentado da Marinha dos Estados Unidos, Corpo de Fuzileiros Navais e Guarda Costeira. A organização também tem membros em mais de 90 países.

A organização não tem vínculos oficiais ou de financiamento com a Academia Naval dos Estados Unidos ou com a Marinha dos EUA, embora seja baseada nos fundamentos da Academia Naval através de permissão concedida por uma Lei do Congresso de 1936.

Maryland
Maryland, também chamada de Marilândia em português, é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região nordeste do país. Maryland foi nomeada em homenagem à rainha Henriqueta Maria, francesa, esposa do rei Carlos I da Inglaterra.

Maryland foi uma das treze colônias que se rebelaram contra o domínio britânico na região. O cognome do estado é Old Line State, em homenagem às suas "tropas de linha" (troops of the line), que foram por várias vezes elogiadas por George Washington por sua excelente atuação na Guerra da Independência dos Estados Unidos.

O atual hino dos Estados Unidos, The Star-Spangled Banner, foi escrito por Francis Scott Key, um poeta amador que inspirou-se ao ver as tropas norte-americanas defendendo com sucesso um ataque de tropas navais do Reino Unido (à época, a maior potência militar do mundo) contra Baltimore, na guerra de 1812.
(33445) 1999 FB21
1999 FB21 (asteroide 33445) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.01441750 e uma inclinação de 3.06425º.

Este asteroide foi descoberto no dia 23 de março de 1999 por Stefano Sposetti em Gnosca.

Gnosca
Gnosca é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 524 habitantes. Estende-se por uma área de 7,5 km², de densidade populacional de 70 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arbedo-Castione, Claro, Gorduno, Preonzo.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Henri Ramière
Henri Ramière (Castres, 10 de julho de 1821 — Toulouse, 3 de janeiro de 1884) às vezes escrito Henry Ramière, foi um sacerdote jesuíta, teólogo, escritor espiritual e ensaísta francês e importante apóstolo da devoção ao Sagrado Coração de Jesus.

Papa Pio IX
Pio IX (em latim: Pius IX), O.F.S., nascido Giovanni Maria Battista Pellegrino Isidoro Mastai Ferretti; (Senigália, 13 de maio de 1792 – Roma, 7 de fevereiro de 1878) foi o Papa da Igreja Católica de 16 de junho de 1846 até a data de sua morte. Seu Pontificado foi o segundo mais longo da história depois de São Pedro. Foi Beatificado em 3 de setembro de 2000, pelo Papa João Paulo II. Foi o primeiro papa da história a ser fotografado.

Foi o 3.º Papa a nascer no dia 13 de maio; os outros foram o Papa Gregório XII e Papa Inocêncio XIII. Foi o último Soberano dos Estados Papais, pois Pio IX comandava o Trono de Roma quando os revoltosos empreendiam o Risorgimento, que levou à unificação da Itália como Estado Nacional, comandado pelo Rei Vittorio Emanuele II. Foi responsável pelo sequestro de Edgardo Mortara, um menino de seis anos retirado à força de sua família judia.
Wellington José
Wellington José da Silva (Rio de Janeiro, 20 de agosto de 1973), mais conhecido como Wellington José, é um comerciante e político brasileiro. Atualmente, exerce o mandato de deputado estadual do Rio de Janeiro pelo Podemos (PODE).

Nas eleições de 2018, foi candidato a deputado estadual pelo PMB, mas não foi eleito. Em 4 de janeiro de 2021, assumiu o mandato de deputado após Marina Pereira da Rocha Fernandez assumir a prefeitura de Guapimirim.

Nas eleições de 2022, foi candidato a deputado estadual pelo Podemos, novamente ficando somente com a suplência. Assumiu o mandato entre 1° de novembro de 2023 e 15 de julho de 2024 na vaga de Arthur Monteiro, quando este se licenciou para assumir a secretaria estadual de Trabalho e Renda no Governo do Estado do Rio de Janeiro.

Governo do Estado do Rio de Janeiro
O Governo do Estado do Rio de Janeiro ou Poder Executivo fluminense é chefiado pelo governador do estado do Rio de Janeiro, Brasil, que é eleito em sufrágio universal em voto direto e secreto pela população do estado para um mandato de 4 anos de duração, podendo ser reeleito para mais um mandato subsequente.

O Palácio Guanabara é, desde 1975, a sede do governo fluminense. Já a residência oficial da governadoria estadual é o Palácio Laranjeiras, ambos situados no bairro de Laranjeiras, Zona Sul da cidade do Rio de Janeiro.

Além do poder executivo, a administração do estado do Rio de Janeiro é composta pelo legislativo, representado pela Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro, e o judiciário, representado pelo Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro.
Cabo Quelidônia
Cabo Quelidônia (em turco:  Gelidonya Burnu ou Taşlık Burnu, do em grego:  Χελιδωνία - Chelidonia), perto de Finike, Turquia, é o local de um antigo naufrágio da Idade do Bronze (c. 1200 a.C.). Tendo em vista a natureza da carga e sua composições, os arqueólogos propuseram uma origem levantina. Os restos do navio estavam a uma profundidade de 27 metros, sobre um fundo de rochas irregulares. Ele foi localizado em 1954 e a escavação começou em 1960, liderada por Peter Throckmorton,  George F. Bass e Frédéric Dumas. Entre os artefatos recuperados estão cerâmicas micenas, lascas de cobre, barras de estanho e pesos de balança.

Idade do Bronze
A Idade do Bronze é um período da civilização no qual ocorreu o desenvolvimento desta liga metálica, resultante da mistura de cobre com estanho. Iniciou-se no Oriente Médio em torno de 3300 a.C., substituindo o Calcolítico, embora noutras regiões esta última idade seja desconhecida e a do bronze tenha substituído diretamente o período neolítico. Na África subsaariana, o neolítico é seguido da idade do ferro.

A Idade do Bronze foi um período de uso intenso de metais e de redes de desenvolvimento do comércio. A continuidade da produção de artefatos de bronze exigia longas rotas comerciais até as fontes de estanho.
Prequência
Prequência, prequel (aport. prequela ) é uma obra narrativa que contém elementos ambientados no mesmo universo ficcional, cuja história antecede ao trabalho anterior, apresentando eventos que ocorreram antes da obra original. Às vezes sugerido como neologismo a partir do inglês prequel, do mundo cinematográfico (formado por pre — que pode significar antes — e sequel — um trabalho realizado após outro, sequência), embora haja divergências quanto à verdadeira etimologia. As palavras prelúdio, importada da terminologia musical, prólogo, do teatro, e preâmbulo, da literatura, às vezes são empregadas com esse sentido.

Prequências podem debruçar-se ou não sobre a mesma trama da qual são derivadas. Muitas vezes, explicam o passado que levou ao acontecimento dos eventos na narrativa original, compartilhando tramas e personagens, mas, às vezes, as conexões entre as obras não são explícitas, apenas compartilhando o universo em que se passam.

Neologismo
Neologismo é um fenômeno linguístico que consiste na criação de uma palavra ou expressão nova, ou na atribuição de um novo sentido a uma palavra já existente. Pode ser fruto de um comportamento espontâneo, próprio do ser humano e da linguagem, ou artificial, para fins pejorativos ou não. Geralmente, os neologismos são criados a partir de processos que já existem na língua: justaposição, prefixação, aglutinação, verbalização e sufixação.

Esse processo de criação se dá, devido à capacidade de ampliação que o léxico de uma língua natural possui, assim como a Língua Portuguesa. Em vista disso, compreendemos que, como o mundo, uma língua natural está em constante transformação e, o neologismo, pode ser considerado um fenômeno enriquecedor atribuído ao léxico de uma língua e ao vocabulário dos falantes.

Pode também referir o termo "neologismo" a uma nova doutrina no campo da Teologia que procura esclarecer o significado e significante das expressões presentes nas traduções bíblicas.
Bruyères-et-Montbérault
Bruyères-et-Montbérault é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 11,61 km². Em 2010 a comuna tinha 1 552 habitantes (densidade: 133,7 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Barragem de Valdecañas
A barragem de Valdecañas (embalse de Valdecañas, em espanhol) é um reservatório no rio Tejo. Começa no município de El Gordo e termina na barragem de Valdecañas, em Belvís de Monroy, na província de Cáceres, Espanha. Sua bacia possui área de 36.540 km2 com vazão média anual de 4.054 hm³.

El Gordo
El Gordo é um município da Espanha na comarca de Campo Arañuelo, província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura. Tem 78,7 km² de área e em 2021 tinha 382 habitantes (densidade: 4,9 hab./km²). Faz parte da Mancomunidade de Campo Arañuelo.
Fischerspooner
Fischerspooner é um duo do electroclash formado em 1998 em Nova Iorque.

O nome veio directamente dos fundadores, Warren Fischer and Casey Spooner. Utilizam tendências de electro extremamente retrô (lembrando Kraftwerk, Depeche Mode e Gary Numan) com uma aproximação moderna à programação.

A dupla produz uma música rápida, robótica. Seus álbuns podem ser vistos como trilhas sonoras de seus shows, mais do que apenas gravações que são utilizadas em suas performances ao vivo.

Gary Numan
Gary Numan, nascido Gary Anthony James Webb (Londres, 8 de março de 1958), é um cantor, compositor e músico britânico, sendo considerado um dos pioneiros da música eletrônica. Fundador da banda Tubeway Army, Numan é conhecido por seus hits de 1979 "Are 'Friends' Electric?" e "Cars", clássicos do synth-pop, movimento no qual Numan é frequentemente citado como uma das figuras mais importantes.

Os álbuns de Numan nunca bateram recordes de vendas, mas ele é considerado um pioneiro da música eletrônica comercial. O uso de temas de ficção científica e, principalmente, sua combinação da energia da música punk com os recursos da eletrônica, influenciaram diversos artistas dos anos 1980.
Cronologia do Universo
A cronologia do Universo descreve o passado e futuro do Universo. De acordo com o modelo de cosmologia padrão, quanto mais no passado do Universo, menor e mais denso ele era. Como consequência, a densidade de energia aumenta conforme nos aproximamos de seu início. O aumento da densidade cria ambientes extremos com altos níveis de energia, fazendo com que as partículas, e até mesmo as leis da física, exibam comportamentos diferentes dos usuais. Os dados observacionais mais recentes da missão Planck indicam que a idade do Universo é 13,797  0,023 bilhões de anos.

Modelo Padrão
Na física de partículas, o Modelo Padrão é uma teoria que descreve as forças fundamentais (forte, fraca e, eletromagnética), bem como as partículas fundamentais que constituem toda a matéria (férmiom e bóson) desenvolvida entre 1970 e 1973; é uma teoria quântica de campos, consistente com a mecânica quântica e a relatividade especial, que descreve as interações de forças e partículas da matéria. Para demonstrar sua importância, quase todos os testes experimentais das três forças descritas pelo Modelo Padrão concordaram com as suas previsões. Entretanto, o Modelo Padrão não é uma teoria completa das interações fundamentais, em primeiro lugar porque não descreve a gravidade.
Discografia de PUFFY
A discografia de PUFFY, grupo musical japonês, também conhecido como Puffy AmiYumi, consiste em treze álbuns de estúdio, quatro coletâneas musicais, dois álbuns de remixes, doze vídeo álbuns e trinta e dois singles. Os discos do grupo foram produzidos pela Epic Records e Sony Music Entertainment. No total, o grupo vendeu mais de 14 milhões de discos. Seu primeiro single Ásia no Junshin tornou-se um hit instantâneo no Japão, onde vendeu mais de um milhão de discos e ajudou a catapultar o grupo.  Jet-CD é o seu álbum mais bem sucedido (tendo vendido mais de um milhão de cópias só no Japão) , Kore ga Watashi no Ikiru Michi é o seu single de maior sucesso (tendo vendido mais de 1,5 milhões de cópias somente no Japão).

Remix
Remix (também conhecido em português como remixagem ou remistura) é uma música modificada por outra pessoa ou pelo próprio produtor. Essa modificação, na maioria dos casos, é feita por um DJ, onde ele coloca uma batida rápida e efeitos adicionais, criando uma versão geralmente dançante na música remixada.
Aeroporto Internacional de Alepo
O Aeroporto Internacional de Alepo (em árabe: مطار حلب الدولي‎‎) (IATA: ALP, ICAO: OSAP) é um aeroporto internacional que serve a cidade de Alepo na Síria, ocupa uma área de  38.000 m², tendo capacidade para 1,7 milhões de passageiros por ano, também serve como hub secundário para a companhia aérea Syrian Arab Airlines.

O aeroporto foi construído no início do século XX, em 1999 foi inaugurado o terminal atual. Em janeiro 2013 foi fechado devido à Guerra Civil na Síria, sendo reaberto apoós o controle do Exército Sírio em 22 de janeiro de 2014.

Associação Internacional de Transportes Aéreos
A Associação Internacional de Transporte Aéreo (acrônimo português: AITA) ou International Air Transport Association ou IATA, que é universalmente usada, é uma organização internacional de linhas aéreas, fundada em 1945, na cidade de Havana, em Cuba (América Latina). Atualmente tem sua sede em Montreal, Quebec no Canadá.
Hambúrguer vegetariano
Um hambúrguer vegetariano é um sanduíche feito sem carne, mas que pode conter outros elementos de origem animal, tais como o ovo ou o leite. O hambúrguer vegetariano pode ser feito de milho, batata, proteína texturizada de soja, leguminosas, tofu, cogumelos, cereais etc. Quando não contém produtos de origem animal, é chamado de vegan burguer ou hambúrguer vegano.

Sanduíche
Um sanduíche (plural sanduíches; também chamado sandes  em Portugal, chandula em Angola e, coloquialmente no Brasil, sanduba, lanche ou sanduích) é um prato que consiste tipicamente em carne, queijo, molhos ou vegetais usados como recheio entre fatias de pão, ou colocados sobre uma fatia; ou, de forma mais geral, qualquer prato em que o pão serve como recipiente ou envoltório para outro alimento.

O sanduíche surgiu como alimento portátil e prático no mundo ocidental e tornou-se ubíquo globalmente, sendo hoje uma das refeições rápidas mais consumidas. É comum no almoço, lanches ou piqueniques, podendo ser servido quente ou frio, caseiro ou industrial.