hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Finola Hughes
Finola Hughes (Londres, 29 de outubro de 1959) é uma atriz e apresentadora britânica nascida na Inglaterra, de ascendência italiana e irlandesa, conhecida por seu papel em Charmed (mãe das Charmed Ones) e na série Blossom. Ela também atuou no filme "Staying Alive", fazendo o papel de Laura, uma dançarina da Broadway. Atualmente ela apresenta o programa Mude o meu Look no canal Discovery Home&Health

Discovery Home & Health
O Discovery Home & Health (estilizado h&h) é um canal de TV por assinatura dedicado à beleza, bem estar e a vida em família. O Discovery Home & Health apresenta uma programação diversificada, englobando temas como beleza, moda, saúde, programas científicos entre outros. A expressão "Home & Health" significa "Casa e Saúde" em português.
Luttif Afif
Luttif Afif (1937 ou 1945 - Fürstenfeldbruck, 6 de setembro de 1972), também conhecido por Issa (Jesus em árabe), era o comandante da equipe de ataque de oito membros do grupo terrorista palestino Setembro Negro que liderou o massacre de Munique, uma invasão a Vila Olímpica de Munique em 5 de setembro de 1972 tomando nove membros da equipe olímpica de Israel como reféns depois de matar dois membros que resistiram. Afif denominou a operação de Iqrit e Kafr Bir'im, em homenagem a duas aldeias cristãs palestinas cujos habitantes foram expulsos por Israel durante a guerra da Palestina de 1948.

Ele foi o principal negociador em nome dos palestinos, que eram membros da ramificação Setembro Negro da Organização para a Libertação da Palestina de Yassier Arafat. Afif e quatro de seus compatriotas foram mortos por atiradores alemães na base aérea de Fürstenfeldbruck, fora de Munique.

Munique (filme)
Munich (Munique, no Brasil e em Portugal) é um filme de 2005 dirigido por Steven Spielberg sobre os eventos que se seguiram ao Massacre de Munique nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972 por um grupo terrorista palestino. Ele segue um esquadrão do Mossad (liderado por Eric Bana) que é requisitado para caçar e matar os terroristas do Setembro Negro (Operação Cólera de Deus) responsáveis pelo assassinato dos atletas israelenses e o fardo que isso foi para a equipe.

O filme é parcialmente baseado no livro Vengeance: The True Story of an Israeli Counter-Terrorist Team (algo como Vingança: A Verdadeira História de uma Equipe Contra-Terrorista Israelense) pelo jornalista canadense George Jonas.

Spielberg praticamente não fez pré-estreias do filme, lançado em dezembro de 2005. A expectativa só seria superada pela polêmica que se seguiu às primeiras exibições: tanto judeus quanto muçulmanos acusaram o conteúdo de racial.
Tiro de enfiada
Em guerra naval, tiro de enfiada (em inglês raking fire) é o disparo dirigido paralelo ao eixo longo de um navio inimigo. Ou seja, alvejando as naus ao comprido. Embora cada tiro seja dirigido contra o perfil de um alvo menor ao invés de se atirar no costado do navio e, portanto, mais propenso a errar o navio alvo tanto para um lado quanto para o outro, um único tiro de canhão que atinge o alvo irá passar por uma parte maior do navio, aumentando assim os danos ao casco, as velas, e a tripulação. Um tiro de popa causa mais danos do que um tiro de proa porque os tiros não são desviados pela proa curva (e reforçada).

Nas batalhas entre navios à vela, onde a maioria dos canhões se encontram ao longo do costado do navio, uma das maiores preocupações era evitar receber tiros de enfiada. Assim, como as áreas da proa e da popa de um navio eram altamente vulneráveis​​, a tática de tiro de enfiada era o desejo furtivo de cada capitão em batalha.

Costado
O costado é em náutica o invólucro do casco acima da linha de flutuação (a interseção da superfície da água com o contorno externo do navio). Em arquitectura naval e durante a construção do navio, o costado é o revestimento do casco acima do bojo.
Quedá
Quedá (Kedah, em malaio; قدح, em jawi) é um sultanato e um dos estados da Malásia, localizado no noroeste da Malásia peninsular. Com uma área de 9 425 km² e uma população de 1 778 188 habitantes (2005), Quedá é formada principalmente por regiões de planície em que se cultiva o arroz. Pertence também ao estado a ilha de Langkawi. O estado limita ao norte com Perlis e com a Tailândia e ao sul e sudoeste com Perak e Penang, respectivamente. Sua capital é Alor Star.

Quedá divide-se em doze distritos: Baling, Bandar Baharu, Kota Setar, Pokok Sena, Kuala Muda, Kubang Pasu, Kulim, Pulau Langkawi, Padang Terap, Pendang, Sik e Yan.

A composição étnica do estado inclui malaios (1 336 352 habitantes), chineses (252 987), indianos (122 911) e outros.

Durante o período de influência siamesa, Quedá era conhecida como Saiburi (ไทรบุรี, em tailandês).

Indianos
Indianos são os cidadãos da Índia, a nação mais populosa do mundo, contendo 17,50% da população mundial. Na Índia, o termo "indiano" refere-se à nacionalidade e não a uma etnia ou idioma específico; a nacionalidade indiana é composta por dezenas de grupos etnolinguísticos regionais, refletindo a rica e complexa história da região.

Devido à emigração, a diáspora indiana está presente em todo o mundo, principalmente em outras partes da Ásia, América do Norte, Europa, Caribe, Oceania e África. O demônimo "indiano" se aplica aos nacionais da atual República da Índia, mas também a pessoas que residem fora da Índia, que são chamados de "indianos ultramarinos"; antes da divisão da Índia em 1947, o demônimo se aplicava a todos os cidadãos que residiam em toda a Índia britânica (incluindo o que hoje é o Paquistão e Bangladesh).
Campeonato Africano de Atletismo Júnior de 1994
A 1ª edição do Campeonato Africano de Atletismo Júnior, foi a primeira edição bienal da competição para atletas africanos com idade entre 19 anos ou mais jovens. Organizado pela Confederação Africana de Atletismo foi disputada na cidade de Argel na Argélia de 6 a 8 de julho de 1994. Um total de 40 eventos foram realizados, sendo 21 masculino e 19 feminino.

Confederação Africana de Atletismo
A Confederação Africana de Atletismo (inglês:Confederation of African Athletics ), também conhecida pelo acrônimo CAA, é a associação continental para o esporte de atletismo na África . Fundada em 1973, está sediada em Dakar , no Senegal . Organiza o Campeonato Africano de Atletismo e outras competições continentais. O presidente do organismo é Hamad Kalkaba Malboum, dos Camarões.
Peccot Lectures
A Peccot Lecture (em francês:  Cours Peccot) é um curso de matemática de um semestre ministrado no Collège de France. Cada curso é ministrado por um matemático com menos de 30 anos de idade que se destaca pelo seu trabalho promissor. O curso consiste em uma série de conferências durante as quais o laureado expõe seus trabalhos de pesquisa recentes.

Ser conferencista Peccot é uma distinção que muitas vezes antevê uma carreira científica excepcional. Vários futuros recipientes da Medalha Fields, Prêmio Abel, membros da Académie des Sciences e professores do Collège de France estão entre os laureados. Alguns dos recipientes mais ilustres incluem Émile Borel e os medalhistas Fields Laurent Schwartz, Jean-Pierre Serre e Alain Connes.

Algumas palestras Peccot podem receber adicionalmente - excepcionalmente e irregularmente - o prêmio Peccot ou o prêmio Peccot-Vimont.

Prémio Abel
Prémio (português europeu) ou Prêmio (português brasileiro) Abel (em norueguês:  Abelprisen) é um prémio de matemática atribuído anualmente pelo Rei da Noruega. Foi instituído em 2002, por ocasião do bicentenário do matemático norueguês Niels Henrik Abel. Tem um valor monetário equivalente a sete milhões e meio de coroas norueguesas, aumentado de 6 milhões em 2019, o que é cerca de 800 000€ ou R$ 4 150 000,00 (cotação de março de 2022).
Andy Souwer
Andy Souwer ('s-Hertogenbosch, 9 de setembro de 1982) é um kickboxer profissional holandês.

Considerado um dos melhores do mundo, Souwer é famoso internacionalmente, principalmente no Japão, onde disputa o melhor e mais difícil torneio de kickboxing do mundo, o K-1 World MAX, o qual já ganhou duas vezes, no ano de 2005 e 2007.

Quando Souwer entra no ringue, é acompanhado pela música "Voodoo People", da banda britânica The Prodigy.

's-Hertogenbosch
's-Hertogenbosch (pronúncia: [ˌsɛrtoːɣə(m)ˈbɔs] (escutarⓘ), literalmente "O Bosque do Duque"), coloquialmente conhecido como Den Bosch (pronúncia: [dɛn ˈbɔs] (escutarⓘ), "O Bosque"), é um município dos Países Baixos, a capital da província de Brabante do Norte e também sede do condado de Hertogenboschhoven. Localiza-se ao sul dos Países Baixos, a cerca de 80 km de Amesterdão. O município tem 137 802 habitantes (31 de dezembro de 2008, fonte: CBS) e abrange uma área de 91,26 km² (dos quais 6,81 km² de água).
Woodwardia
Woodwardia é um género com 13 espécies de fetos, (pteridófitos) pertencente à família  Blechnaceae, com distribuição maioritária nas regiões de clima temperado e subtropical do Hemisfério Norte. São grandes fetos com frondes que nalgumas espécies alcançam os 50–300 cm de comprimento.

James Edward Smith
James Edward Smith (Norwich, 2 de dezembro de 1759 – Norwich, 17 de março de 1828) foi um botânico britânico, conhecido por ter sido o fundador e o primeiro presidente da Sociedade Linneana de Londres (1788).

Escreveu A Specimen of the Botany of New Holland, primeiro livro sobre a flora australiana.
Clássicos Disney
Clássicos Disney ou Coleção Disney é uma marca utilizada pela Walt Disney Studios Home Entertainment inicialmente para o lançamento em home media das animações da Walt Disney Animation Studios, começando em 1984 com o lançamento em VHS de Branca de Neve e os Sete Anões e se encerrou com The Fox and the Hound nos Estados Unidos e Canadá, em 1994, sendo substituída pela marca Masterpiece Colecction. No entanto, a Walt Disney Company continua utilizando a marca em outros países e para produtos diversos como Silly Symphonies e livros. Por exemplo no Brasil, os Clássicos Disney também foram uma coleção de livros infantis que vinham acompanhados de fitas K7 com as mesmas histórias contidas nos livros, lançados no início dos anos 90 pela editora Nova Cultural.

A série em VHS dos Clássicos Disney foi bastante popular e por isto a marca virou sinônimo para qualquer animação lançada pela Disney.

Editora Nova Cultural
A Editora Nova Cultural (antiga Abril Cultural) é uma empresa de comunicação originada da Editora Abril, que oferece ao mercado produtos editoriais dirigidos prioritariamente em mídia impressa, nos segmentos de serviços, entretenimento e de referência.

Os produtos são distribuídos em diversos canais de vendas, como bancas de jornal, assinaturas, livrarias e venda direta.
Montagnareale
Montagnareale é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 1.787 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 112 hab/km². Faz fronteira com Gioiosa Marea, Librizzi, Patti, Sant'Angelo di Brolo.

Messina (província)
A província de Messina é uma província italiana da região de Sicília com cerca de 640 000 habitantes, densidade de 197 hab/km². Está dividida em 108 comunas, sendo a capital Messina.

Faz fronteira a norte com o Mar Tirreno (com o Golfo de Patti e de Milazzo e a ilha Eolie), a este com o Mar Jónio e o Estreito de Messina, que separa a Sicília do continente, a sul com as províncias de Catania e Enna e a oeste com a província de Palermo.
Catedral de Augsburgo
A Catedral de Augsburgo (em alemão:  Dom Mariä Heimsuchung) é uma igreja católica romana em Augsburgo, na Baviera, Alemanha, fundada no século XII no estilo românico e com adições posteriores no estilo gótico do século XIV. Juntamente com a Basílica dos Santos Ulrico e Afra, é uma das principais atrações turísticas da cidade. Tem 113 x 40 m e suas terras se elevam a 62 m de altura. É dedicada ao Visitação de Virgem Maria.

Abside
Em arquitetura, uma abside (pl.: absides; do latim absis, 'arco, abóbada'; do grego antigo ἀψίς, apsis, 'arco'; às vezes escrita ápside; pl.: ápsides) é um recesso semicircular coberto com uma abóbada hemisférica ou semi-cúpula, também conhecida como exedra. Na bizantina, românica e gótica cristã de igrejas (incluindo catedralis e abadias), o termo é aplicado a uma terminação semicircular ou poligonal do edifício principal no extremo leste litúrgico (onde está o altar), independentemente da forma do telhado, que pode ser plano, inclinado, abobadado ou hemisférico. Absides menores são encontradas em outros lugares, especialmente em santuários.
Os Cavaleiros de Mon Colle
Os Cavaleiros de Mon Colle, conhecido no Japão como Six Gates Far Away Mon Colle Knight (六門天外モンコレナイト, Rokumon Tengai Mon Kore Naito) e Mon Colle Knights nos Estados Unidos, é uma série de anime e mangá. O conceito original foi criado por Hitoshi Yasuda e o  Group SNE. A série é baseada em coleção de monstros de jogo de cartas colecionáveis.

A versão japonesa foi ao ar na TV Tokyo, tendo em torno de 51 episódios e um filme. A Saban distribuiu a série para a América sob o título Mon Colle Knights que estreou na Fox Kids nos EUA e no Brasil entre julho de 2001 até setembro de 2002, que exibiu 45 episódios. Em 2006 estreou na Jetix nos domingos às 10:00 p.m. Em Portugal, o anime foi emitido pela SIC e pelo Canal Panda. O mangá, foi escrito por Satoru Akahori e Katsumi Hasegawa e foi desenhado por Hideaki Nishikawa, também foi publicado em Inglês na Singapura por Chuang Yi.

Canal Panda
O Canal Panda é um canal de televisão português pertencente ao parceria Dreamia, dedicado exclusivamente para as crianças. Embora ainda seja transmitido em Portugal, o canal começou originalmente numa versão partilhada em Espanha, onde foi transmitido de 1996 a 2000, e foi relançando em 2011, até ao final de 2022.
Rajella
Rajella é um género de peixe da família Rajidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Rajella barnardi

Rajella caudaspinosa

Rajella dissimilis

Rajella leopardus

Rajella nigerrima

Rajella ravidula

Rajella sadowskii

Rajella barnardi
Rajella barnardi é uma espécie de peixe da família Rajidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Guiné Equatorial, Gambia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Mauritânia, Marrocos, Namíbia, Senegal, Serra Leoa, África do Sul, Sahara Ocidental, Angola, Benin, Camarões, República do Congo, Costa do Marfim, Gabão, Libéria, Nigéria e em Togo.

Os seus habitats naturais são: mar aberto.
El jardín de bronce
El jardín de bronce (br: O Jardim de Bronze) foi uma série de televisão argentina produzida pela Pol-ka Producciones para a HBO, que se encarregou de sua transmissão para toda a América Latina e Europa. Foi lançado em 30 de de Junho de 2017.

Pol-ka Producciones
Pol-ka Producciones é uma empresa de produção de telenovelas, filmes e séries da Argentina. Fundada em 1994, sua atuação se tornou conhecida na mídia argentina por ser responsável na realização de diversos programas do Canal 13 e de diversos filmes de grande repercussão, tal como Maradona, la mano de Dios e Un novio para mi mujer, e telenovelas como Violetta e Soy Luna.
Barnardia japonica
Barnardia japonica, o jacinto japonês, é uma planta com flores que brota a partir de bulbos da família Asparagaceae, subfamília Scilloideae (também tratada como família Hyacinthaceae). É uma das duas espécies do gênero Barnardia, encontradas no leste da China, Coreia, Japão, Taiwan e Rússia.

Asparagáceas
Asparagáceas (Asparagaceae) é uma família de plantas com flor monocotiledóneas da ordem Asparagales, que inclui na sua presente circunscrição taxonómica cerca de 150 géneros agrupando mais de 2500 espécies. Com ampla distribuição natural em todas as regiões do mundo, inclui muitas espécies utilizadas como plantas ornamentais, para além plantas com valor económico, como o espargo e a agave com que se confecciona a tequila.
Diocese de Huelva
A Diocese de Huelva (em latim: Dioecesis Onubensis) é uma diocese da Igreja Católica da Espanha, sediada na cidade de Huelva, na província de Huelva, comunidade autónoma de Andaluzia. Faz parte da Arquidiocese de Sevilha. Foi fundada em 22 de outubro de 1953 pelo Papa Pio XII. Em 2022 contava com uma população católica de 502 325 fiéis, sendo 95,0% da população total, e tinha 134 paróquias.

Andaluzia
A Andaluzia (em castelhano: Andalucía) é uma comunidade autônoma da Espanha, localizada na parte meridional do país. É limitada, a oeste, por Portugal (regiões do Alentejo e Algarve); a norte pela Estremadura e Castela-Mancha, a este pela Múrcia; e a sul por Gibraltar, pelo oceano Atlântico e mar Mediterrâneo, numa costa com cerca de 910 quilômetros. A sua capital é a cidade de Sevilha, onde tem, a sua sede, a Junta da Andaluzia, enquanto que o Tribunal Superior de Justiça da Andaluzia tem a sua sede na cidade de Granada.

O seu nome provém de Al-Andalus, nome que os muçulmanos davam à Península Ibérica no século VIII. É a segunda maior comunidade autônoma espanhola e a mais populosa. Tornou-se comunidade autônoma em 1982. Segundo o seu estatuto autonômico, possui a condição de "nacionalidade histórica". O gentílico correspondente é andaluz.
Live at the Apollo 1995
Live at the Apollo 1995 é um álbum ao vivo do músico James Brown. Foi gravado no Apollo Theater no bairro do Harlem em Nova Iorque. Ao contrário do que diz o título, o álbum foi gravado em 1994, 32 anos após o primeiro Live at the Apollo. Inclui uma faixa de estúdio, "Respect Me".

Live at the Apollo 1995 foi o último álbum gravado ao vivo por James Brown.

Apollo Theater
O Apollo Theater (em português:  Teatro Apollo) é um teatro estadunidense localizado no bairro do Harlem na cidade de Nova Iorque. O local é uma das salas de música mais conhecidas dos Estados Unidos, e é também reduto dos artistas negros da cidade. Ele é listado no Registro Nacional de Lugares Históricos, e foi o local onde era realizado o concurso de talentos conhecido como Showtime at the Apollo.
Samuel Warren Carey
Samuel Warren Carey (Campbelltown, 1 de novembro de 1911 – Hobart, 20 de março de 2002) foi um geólogo australiano que advogou a teoria da deriva continental. Seu trabalho sobre reconstrução de placas tectônicas da Terra conduziu-o a desenvolver a Teoria da Expansão da Terra.

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.
Grace Victoria Cox
Grace Victoria Cox (Lexington, 10 de março de 1995) é uma atriz americana, mais conhecida por interpretar Melanie Cross a partir da segunda temporada de Under the Dome e Verônica Sawyer na série Heathers.

Lexington (Kentucky)
Lexington é a segunda cidade mais populosa do estado americano do Kentucky, no condado de Fayette, do qual é sede. Foi fundada em 1782 e incorporada em 1831. É conhecida como a capital do cavalo.

Com mais de 322 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a 57ª mais populosa do país.
Palacete Tira-Chapéu
Edifício da Associação dos Empregados no Comércio da Bahia ou Palacete do Tira Chapéu é um prédio inaugurado em 30 de dezembro de 1917, projetado para receber a Associação dos Empregados do Comércio (AECBA), localizado na esquina da Rua Chile com a Rua do Tira Chapéu, em Salvador, capital do estado brasileiro da Bahia.

Edifício
Edifício (ou popularmente prédio) (do latim aedificĭum) é uma construção com a finalidade de abrigar atividades humanas. Cada edifício caracteriza-se pelo seu uso: habitacional, cultural, de serviços, industrial, entre outros.
Protoínos
Protoínos (cientificamente denominados Prothoini) são uma tribo de insetos da ordem Lepidoptera, família Nymphalidae e subfamília Charaxinae, classificada por Rydon no ano de 1971 e restrita à região indo-malaia e Australásia. Estas quatro espécies de borboletas, restritas a dois gêneros, já estiveram incluídas num gênero monotípico, Prothoe, incluindo o subgênero Agatasa, no século XX; posteriormente transferindo-se Agatasa para o status de gênero e incluindo a espécie Agatasa calydonia, da Índia, Myanmar, Tailândia, Laos, oeste da Malásia, Sumatra, Bornéu e Filipinas.

Ilustrações de 1863 com Prothoe australis, subespécies hewitsoni (1 e 4, vista superior) e mulderi (2 e 3, em vista superior e inferior); retiradas de Proceedings of the Zoological Society of London (vol. 1862, plate IX). Sua grande diversidade genética a fez ser classificada como várias espécies dentro do gênero Prothoe.

Subgénero
Subgénero é uma categoria taxonómica, imediatamente abaixo de género, utilizada nos sistemas de classificação biológica dos seres vivos. É escrita com a inicial maiúscula e fica posicionada entre parênteses no meio do género e do epíteto específico, de acordo com o Código Internacional de Nomenclatura Zoológica. Já o Código Internacional de Nomenclatura Botânica define que o sugénero deve ser grafado como epíteto na forma Género subg. subgénero, ou seja, o subgénero nominotípico de Rhododendron L. deve ser escrito Rhododendron L. subg. Rhododendron.
Éter metil-terc-butílico
Éter metil terc-butílico, também conhecido como éter metil terciário butílico e MTBE (do inglês methyl tert - butyl ether), é um composto químico com fórmula molecular C5H12O. MTBE é um líquido volátil, inflamável e incolor que é miscível com água. MTBE tem um odor mentolado vagamente reminiscente de éter dietílico, levando a produzir um desagradável gosto e odor em água. MTBE é um aditivo para gasolina combustível, usado como um oxigenato e para elevar a octanagem, embora seu uso tenha declinado nos EUA devido a implicações ambientais e na saúde. No Brasil seu uso na gasolina é proibido inclusive por questões sócioeconômicas, devido ao uso de etanol como aditivo na gasolina.

Gasolina
A gasolina é um combustível constituído basicamente por hidrocarbonetos (compostos químicos constituídos apenas por átomos de carbono e hidrogênio) e, em menor quantidade, por produtos oxigenados. Esses hidrocarbonetos são, em geral, menos densos do que aqueles que compõem o óleo diesel, pois são formados por moléculas de menor cadeia carbônica (normalmente de 5 a 10 átomos de carbono). Além dos hidrocarbonetos e dos oxigenados, a gasolina também pode conter compostos de enxofre e compostos contendo nitrogênio. A faixa de destilação da gasolina automotiva varia de 40 a 175 °C.