hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Armstrong Whitworth
A Sir W G Armstrong Whitworth & Co Ltd foi uma empresa britânica de construção que operou desde a metade do século XIX até o início do século XX. Foi fundada em 1847 por William George Armstrong, em Newcastle upon Tyne,  especializado-se na construção de armamentos, navios, locomotivas, automóveis e aeronaves.

Inicialmente produzia máquinas hidráulicas, guindastes e pontes, depois também armamentos. Fundiu-se em 1882 com a firma de Charles Mitchell, a fim de formar a Armstrong Mitchell, passando a construir navios no rio Tyne. Uma nova fusão ocorreu em 1897, com a firma de engenharia de Joseph Whitworth, formando a Armstrong Whitworth. Em 1927 se uniu à Vickers a fim de criarem a Vickers-Armstrongs.

Aeronave
Aeronave é qualquer máquina capaz de sustentar voo, e a grande maioria também é capaz de alçar voo por meios próprios. Ele contrabalança a força da gravidade utilizando ou sustentação estática ou sustentação dinâmica de um aerofólio, ou em alguns casos, empuxo vertical devido à tração de motores a reação.

Apesar de foguetes e mísseis também serem capazes de viajar pela atmosfera, não são normalmente considerados aeronaves. Tanto por não serem pilotáveis (dirigíveis) quanto por contar com tração do foguete como meio primário de sustentação.

A atividade humana que se relaciona com aeronaves é chamada de aviação. Aeronaves tripuladas são voadas por um piloto a bordo, enquanto aeronaves não tripuladas são comandadas por controle remoto ou controladas autonomamente por computadores a bordo.
Temporada de ciclones no Índico Sudoeste de 2006-2007
A temporada de ciclones no Índico Sudoeste de 2006-2007 foi a segunda temporada de ciclones tropicais mais intensa na bacia de ciclone tropical, apenas atrás da temporada de 2018-19. A temporada começou em 15 de Novembro de 2006 e terminou em 30 de Abril de 2007. Maurícia e Seychelles consideram que a temporada termina em 15 de Maio. Estas datas delimitam convencionalmente o período de cada ano quando a maioria dos ciclones tropicais forma-se na bacia. A bacia é delimitada pelo meridiano 90°L e pela Linha do Equador, ficando no quadrante sudoeste destas limitações. Os ciclones tropicais que se formam nesta bacia são monitorados pelo Centro Meteorológico Regional Especializado em Reunião, controlado pela Météo-France.

Canal de Moçambique
O canal de Moçambique é um braço do oceano Índico localizado entre os países de Madagáscar e Moçambique. O Arquipélago das Comores marca a entrada norte, e as ilhas de Bassas da Índia e Europa delimitam o sul.

O canal tem cerca de 1 600 km de comprimento e 419 km de diâmetro em seu ponto mais estreito, e atinge uma profundidade de 3 292 m a cerca de 230 km da costa de Moçambique. Uma corrente quente, a corrente de Moçambique, flui na direção sul no canal, levando à corrente de Agulhas, na costa leste da África do Sul.
Sillosuchus
Sillosuchus é um gênero de arcossauro poposauróide shuvosaurídeo que viveu na América do Sul durante o período Triássico Superior. Os shuvosaurídeos eram uma família incomum de répteis pertencentes ao grupo Poposauroidea; embora seus parentes modernos mais próximos sejam crocodilianos, eles eram bípedes e levemente blindados, com estruturas de quadril e crânio semelhantes a dinossauros. Com base em restos de crânio de membros da família, como Effigia, eles também eram herbívoros desdentados e provavelmente com bico.

Triássico Superior
Na escala de tempo geológico, o Triássico Superior é a época do período Triássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 237 milhões de anos e 201,3 milhões de anos, aproximadamente. A época Triássica Superior sucede a época Triássica Média de seu período e precede a época Jurássica Inferior do período Jurássico de sua era. Divide-se nas idades Carniana, Noriana e Reciana, da mais antiga para a mais recente. É a última época do período Triássico.
Golpe de Estado em Alto Volta em 1980
O golpe de Estado em Alto Volta em 1980 ocorreu em 25 de novembro de 1980 na República do Alto Volta (atual Burquina Fasso). Após um longo período de seca, fome, agitação popular e greves trabalhistas, o coronel Saye Zerbo derrubou o presidente Sangoulé Lamizana, outro líder militar. O próprio Zerbo seria deposto apenas dois anos mais tarde.

Alto Volta
A República do Alto Volta (em francês: République de Haute-Volta) foi uma colônia autônoma dentro da Comunidade Francesa e parte da União Francesa, estabelecida em 11 de dezembro de 1958, no território do antigo Alto Volta francês. Em 5 de agosto de 1960, alcançou a independência total da França.
Sclerophrys gutturalis
Sclerophrys gutturalis é uma espécie de anfíbio anuro da família Bufonidae. Está presente em Angola, Botswana, República Democrática do Congo, Quênia, Lesoto, Malawi, Maurícia, Moçambique, Namíbia, Reunião, Somália, África do Sul, Suazilândia, Tanzânia, Uganda, Zâmbia, Zimbabwe. Foi introduzida em Reunião, Maurícia.

Bufonidae
Os sapos são membros da família Bufonidae, pertencente à ordem Anura (rãs e sapos). Eles são a única família de anuros cujos membros todos são conhecidos como "sapos". Os bufonídeos compreendem agora mais de 35 gêneros, Bufo sendo o mais difundido e bem conhecido.
Goodyear
A Goodyear Tire & Rubber Company foi fundada em 1898 por Frank Seiberling em Akron, Ohio. A Goodyear fabrica pneus para automóveis, camiões comerciais, camiões leves, utilitários esportivos, carros de corrida, aviões, equipamentos agrícolas e máquinas terra-motor pesado.

Goodyear é conhecida em todo o mundo para o dirigível da Goodyear. O primeiro dirigível da Goodyear voou em 1925. Hoje é um dos ícones publicitários mais reconhecidos na América. A empresa é o mais bem sucedido fornecedor de pneus na Fórmula 1 na história, com mais partidas, vitórias, e campeonatos de construtores do que qualquer outro fornecedor de pneus; eles saíram do esporte após a temporada de 1998. É o único fornecedor de pneus para a NASCAR.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1973
A Temporada de Fórmula 1 de 1973 foi a 24ª realizada pela FIA. Teve como campeão o britânico Jackie Stewart. A temporada foi marcada pelos acidentes fatais do britânico Roger Williamson, no GP dos Países Baixos, e do francês François Cevert, no GP dos Estados Unidos.
Pray Away
Pray Away é um documentário estadunidense de 2021, produzido e dirigido por Kristine Stolakis. O filme contém depoimentos de ex-líderes e sobreviventes que passaram pelos "centros de conversão", ​onde a homossexualidade é vista como uma doença​. Jason Blum e Ryan Murphy atuam como produtores executivos.

Teve sua estreia mundial no Tribeca Film Festival em 16 de junho de 2021. Foi lançado em 3 de agosto de 2021, pela Netflix.

Ryan Murphy
Ryan Patrick Murphy (Indianápolis, 9 de novembro de 1965) é um escritor, jornalista e produtor de cinema e televisão americano.

Vencedor de cinco prêmios Globo de Ouro e sete Emmy é mais conhecido por criar, escrever e produzir séries como Popular (1999–2001), Nip/Tuck (2003–2010), Glee (2009 –2015), American Horror Story (2011–presente), Scream Queens (2015–2016), 9-1-1 (2018–presente), Pose (2018–2021), The Politician (2019–2020), 9-1-1: Lone Star (2020–presente), Hollywood (2020), Ratched (2020) e Monster (2022–presente). É também o realizador de Eat Pray Love. Ryan é abertamente gay, o que é um dos assuntos mais comuns em suas séries.

Em 13 de fevereiro de 2018, foi anunciado que Ryan assinou um contrato milionário de cinco anos com a Netflix para produzir conteúdos originais para seu catálogo.
Jungeiros
Jungeiros é uma aldeia da freguesia de São João de Negrilhos, Município de Aljustrel, Distrito de Beja, Baixo Alentejo, Portugal.

Tem igreja, escola primária, sociedade recreativa, um grupo folclórico - Verdes Campos - , campo de futebol, dois cafés e dois minimercados. População: 366 pessoas. Actividade principal: agricultura. Faz parte do Perímetro de Rega da Barragem do Roxo - a ribeira do Roxo, afluente do Rio Sado, passa a Sul da aldeia, a cerca de 1 km.

A auto-estrada A2, Lisboa-Algarve, passa a poente de Jungeiros e existe um acesso próximo (a cerca de 6 km) na saída para Aljustrel.

Aljustrel
Aljustrel é um vila portuguesa sede do Município de Aljustrel pertencente ao Distrito de Beja, na região do Sul de Portugal.

O Município de Aljustrel tem 458,47 km² de área e 8 874 habitantes (2021), e está subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Ferreira do Alentejo, a leste por Beja, a sul por Castro Verde, a sudoeste por Ourique e a oeste por Santiago do Cacém.

A vila de Aljustrel tem cerca de 4 600 habitantes, e está situada na freguesia de Aljustrel e Rio de Moinhos.

Aljustrel é bastante conhecida, nacional e internacionalmente, pelas suas Minas, Património Industrial Mineiro e Geológico, onde é também conhecida pelo seu Santuário da Nossa Senhora do Castelo.
Aeroporto Internacional de Cheongju
Aeroporto Internacional de Cheongju (Hangul: 청주국제공항; Hanja: 淸州國際空港; Romanização Revisada: Cheongju Gukje Gonghang; McCune-Reischauer: Ch'ŏngju Kukche Konghang) (IATA: CJJ, ICAO: RKTU) é um aeroporto internacional próximo à cidade de Cheongju, Coreia do Sul. Também serve a cidade de Daejeon.

Cheongju
Cheongju (em Coreano: 청주시; 淸州市; Cheongju-si) ou Ch'ongju é uma cidade da Coreia do Sul, capital da província de Chungcheong do Norte (충청북도; 忠清北道; Chungcheongbuk-do). O nome Ch'ongju vem da anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Ch'ŏngju-shi. A cidade tem uma área de 153,3 Km² e uma população de 846291 habitantes (2021).
Design industrial
O design industrial, também denominado design de produto ou desenho industrial trabalha com a criação e produção de objetos e produtos tridimensionais com foco para usufruto humano, mas também pode ser para uso animal. Um designer de produto lidará essencialmente com o projeto e produção de bens de consumo ligados à vida quotidiana (como mobiliário doméstico e urbano, eletrodomésticos, automóveis e outros tipos de veículos, etc) assim com a produção de bens de capital, como máquinas, motores e peças em geral.

Bem de consumo
Bens de consumo (ou bens de consumo familiar) são os bens utilizados pelos indivíduos ou famílias.[carece de fontes?] Tendo em conta que podem ser utilizados imediatamente na satisfação de uma necessidade, são também considerados bens diretos, por exemplo: a água, o pão e o automóvel. Ao contrário, os bens de produção são indiretos, como por exemplo: o trigo, o petróleo em rama, uma máquina agrícola.
AC4
AC4 é uma banda de hardcore punk proveniente de Umeå, Suécia. O AC4 se orgulha de suas raízes em outras quatro bandas, de onde vieram seus integrantes, Refused e The (International) Noise Conspiracy (Dennis Lyxzén), The Vectors (Backman) e DS-13 (Röstlund Jonsson).

Hardcore punk
Hardcore punk (também referido como punk hardcore ou simplesmente hardcore) refere-se a cena musical surgida internacionalmente através da "segunda onda do punk", no final da década de 1970, e mais comummente a um estilo de punk rock considerado ainda mais rápido e agressivo.
Energia eletrostática
A energia eletrostática é a energia armazenada numa distribuição de cargas elétricas estáticas. Nessa distribuição, o trabalho necessário para mover uma determinada carga de lugar ou adicionar outra é devido a energia eletrostática armazenada na configuração. A energia eletrostática também é conhecida como a energia potencial de um sistema de cargas elétricas. Ela pode ser entendida fazendo-se uma analogia com a mecânica. O potencial gravitacional que uma massa possui à determinada altura do solo pode ser obtido calculando-se o trabalho que devemos realizar, ou seja, a energia a ser gasta, para elevarmos essa massa até a altura desejada. Analogamente, o trabalho realizado para estabelecermos uma configuração, seja retirando ou colocando cargas, fica armazenado nas cargas sob a forma de energia potencial de interação.

Campo elétrico
Um campo elétrico (AO 1945: campo eléctrico) é o campo de força provocado pela ação de cargas elétricas, (elétrons, prótons ou íons) ou por sistemas delas. Cargas elétricas colocadas num campo elétrico estão sujeitas à ação de forças elétricas, de atração e repulsão.

A equação usada para se calcular a intensidade do vetor campo elétrico (E) é dada pela relação entre a força elétrica (F) e a carga de prova (q):

O campo elétrico pode ser definido pelo negativo do gradiente do potencial elétrico:

Unidade no Sistema Internacional de Unidades:

Onde  N é a unidade de força (Newton) e C a unidade de carga (Coulomb).
Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2007 - Salto em distância feminino
O salto em distância feminino foi um dos eventos do atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2007, no Rio de Janeiro. A prova foi disputada no Estádio Olímpico João Havelange no dia 25 de julho com 14 atletas de 10 países.

Atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2007
O atletismo nos Jogos Pan-Americanos de 2007 foi realizado no Rio de Janeiro, Brasil, entre 22 e 29 de julho de 2007. Vinte e quatro eventos masculinos e vinte e três femininos foram disputados, seguindo o mesmo programa dos Jogos Olímpicos de Atenas em 2004. Todas as provas se realizaram no Estádio Olímpico João Havelange, com exceção da maratona e da marcha atlética que foram disputadas no Parque do Flamengo.
Sophie Schaeppi
Sophie Schaeppi (Winterthur, 21 de julho de 1852 - Winterthur, 18 de fevereiro de 1921) foi uma pintora suíça. É conhecida pelas suas realizações em faiança e por ser a única suíça a fazer parte da Manufacture nationale de Sèvres.

Manufacture nationale de Sèvres
Manufacture nationale de Sèvres é uma fábrica de porcelana localizada em Sèvres, França. Se destina à produção de objetos de arte em cerâmica usando métodos tradicionais. Em 1740, uma manufatura foi criada em Vincennes, posteriormente transferida em 1756 para Sèvres, em instalações especialmente concebidas.
Lactarius pseudoaspideus
Lactarius pseudoaspideus é um fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius, da ordem Russulales. Encontrado na América do Norte, foi descrito cientificamente em 1979 pelos micologistas norte-americanos Lexemuel Ray Hesler e Alexander H. Smith.

Micologia
Micologia ou micetologia é a especialidade da biologia que estuda os fungos. Os micólogos (micologistas ou micetologistas) pesquisam taxonomia, sistemática, morfologia, fisiologia, bioquímica, utilidades, e os efeitos benéficos e maléficos das espécies de fungos, que podem ser parasitas, saprófitos ou decompositores. A palavra "Micologia" vem do grego mykes, que quer dizer "cogumelo", e logos, estudo.

Campos reunidos para encontrar espécies interessantes de fungos são conhecidas como 'incursões', após a primeira reunião organizada pelos Woolhope Naturalists' Field Club em 1868 e assim intitulada "Uma incursão entre os fungos".

O Padre austríaco Johannes Rick realizou pesquisas sobre fungos em regiões do Brasil e no Rio Grande do Sul, onde morou entre 1903 e 1946. Por sua publicação da sistemática das espécies em português, pode ser considerado o pai da micologia no Brasil.
Igrejas Reformadas Libertadas
As Igrejas Reformadas Libertadas ou Igrejas Reformadas na Holanda (Libertadas) (em Holandês: Gereformeerde Kerken Vrijgemaakt ou Gereformeerde Kerken in Nederland (vrijgemaakt)) formaram uma denominação reformada, conservadora nos Países Baixos desde 1944, por um grupo de igrejas que deixou as Igrejas Reformadas na Holanda.

Em 1 de maio de 2023, a denominação se fundiu com Igrejas Reformadas Neerlandesas (1967-2023) (Nederlands Gereformeerde Kerken) e formaram uma nova denominação chamada Igrejas Reformadas Neerlandesas (Nederlandse Gereformeerde Kerken).

Igrejas Cristãs Reformadas na Holanda
As Igrejas Cristãs Reformadas na Holanda (ICRH) - em Holandês: Christelijke Gereformeerde Kerken in Nederland - formam uma denominação reformada continental conservadora na Holanda, desde 1869, quando a maior parte da Igreja Reformada sob a Cruz e as Congregações Cristãs Separadas se uniram. Ambas as denominação antecessoras se separaram da Igreja Reformada Neerlandesa em 1834.
Realismo
O realismo foi um movimento artístico e literário surgido nas últimas décadas do século XIX na França, em reação ao romantismo. Baseava-se na representação objetiva da realidade, rejeitando o sentimentalismo e o subjetivismo. Os integrantes desse movimento repudiaram a artificialidade do neoclassicismo e do romantismo, pois sentiam a necessidade de retratar a vida, os problemas e costumes das classes média e baixa não inspirada em modelos do passado. O movimento se estendeu por todo o Ocidente e por alguns outros países e manifestou-se também na escultura e, principalmente, na pintura e em alguns aspectos sociais.

Arte pela arte
Arte pela arte ( do francês L'Art pour l'art) é um slogan francês da segunda metade do século XIX, que expressa a filosofia de que a "verdadeira" arte é totalmente independente de todos os valores sociais e funções utilitárias, sejam elas didáticas, morais ou políticas. Tais obras são algumas vezes descritas como autotélicas (do Grego: autoteles, "completo em si mesmo"), um conceito que também é aplicado para pessoas "voltadas para si mesmas" ou "automotivadas".

Essa frase as vezes é utilizada comercialmente. Uma versão em Latim desta frase, "ars gratia artis", é usada como lema pelo estúdio de cinema Metro-Goldwyn-Mayer, aparecendo nos créditos do filme em torno da cabeça rugindo de Leo, o Leão no seu logotipo.
José de Araújo Roso Danin
José de Araújo Roso Danin (1829 — 1895) foi um político brasileiro.

Foi vice-presidente da província do Pará, exercendo a presidência interinamente três vezes, de 11 de maio de 1883 a 4 de agosto de 1884 e de 14 de junho a 16 de julho de 1885 e de 18 a 24 de julho de 1889.

Presidente (província)
Em 28 de fevereiro de 1821 as capitanias tornam-se províncias, e assim permanecem durante todo o período imperial. Seus governantes - denominados presidentes - eram nomeados diretamente pelo Imperador, aconselhado pelo partido que estivesse no poder (o Partido Conservador ou o Partido Liberal). O presidente da província não tinha um mandato, podendo ser exonerado ou pedir afastamento à revelia. Principalmente devido a esta possibilidade concreta de falta do dirigente diretamente subordinado ao imperador e seu ministério, eram escolhidos pela Assembléia Local vice-presidentes, teoricamente aptos a exercer interinamente o cargo vago, até que novo presidente fosse nomeado por Carta Imperial e assumisse o cargo.
Essam Abd El Fatah
Essam Abd El Fatah (30 de dezembro de 1965) é um árbitro de futebol egípcio.

Árbitro desde 2001, sua primeira partida internacional foi Marrocos - Serra Leoa em 2003.

Arbitrou a partida Austrália - Japão na Copa do Mundo 2006.

Abd El Fatah também é um piloto na Força Aérea do Exército egípcio e atualmente é Tenente Major.

Portal do futebol

Seleção Serra-Leonesa de Futebol
A Seleção Serra-Leonesa de Futebol representa Serra Leoa nas competições de futebol da FIFA. Ela é filiada também à CAF e à WAFU.

Disputou três edições da Copa das Nações Africanas (1994, 1996 e 2021), e em todas caiu na primeira fase. Nunca disputou uma Copa do Mundo em sua história.
Brzeziny-Kolonia
Brzeziny-Kolonia (perto de Częstochowa) - é uma aldeia localizada no distrito administrativo de Poczesna, do condado de Częstochowa, voivodia de Silésia, no sul da Polônia. A aldeia tem uma população de 499 habitantes.

Częstochowa
Częstochowa é uma cidade da Polônia, na voivodia da Silésia. Estende-se por uma área de 159,71 km², com 223 322 habitantes, segundo os censos de 2018, com uma densidade de 1398 hab/km². Apesar de pertencer à voivodia da Silésia desde 1999, Częstochowa não pertence à Silésia, mas à  Pequena Polônia. Para enfatizar seus laços com Pequena Polônia, Częstochowa se juntou à organização "Associação de cidades e municípios de Pequena Polônia"

A cidade é conhecida pelo magnífico mosteiro Jasna Góra (Monte Claro) com o milagroso quadro de Nossa Senhora de Czestochowa. Considerado o maior centro católico na Polónia, miliares de peregrinos visitam Częstochowa todos os anos.

Cidades gémeas

Fátima

Kamieniec Podolski

Loreto

Šiauliai

Lourdes

Pforzheim

South Bend
Aliados (banda)
Aliados, inicialmente batizada Aliados 13, é uma banda brasileira de rock formada na cidade de Santos (São Paulo) em 2000. Teve como integrantes durante dois anos, o guitarrista Thiago Castanho, ex-integrante da banda Charlie Brown Jr. e Henrique Azevedo (guitarrista)..

A banda é composta por Fildzz (vocal), Dudu Golzi (guitarra, vocal), Rafa Borba (bateria) e Marquinhos Perez (baixo).

Com destaque aos videoclipes: Sorrindo, trilha da 22ª temporada de Malhação da emissora Globo; Beijo, Me Liga, tema de abertura de um seriado homônimo da emissora Multishow.

Em dezembro de 2017, lançaram o DVD Aliados Acústico, com as músicas, mais conhecidas, em versões acústicas e duas músicas inéditas, chamadas "That's Real" e "A Onda é Boa".

Malhação
Malhação foi uma série de televisão adolescente brasileira produzida e exibida pela TV Globo entre 24 de abril de 1995 a 3 de abril de 2020, com um total de 27 temporadas e 6.191 episódios. A faixa continuou ainda com reprises de temporadas anteriores até 28 de janeiro de 2022. Criada por Andréa Maltarolli e Emanuel Jacobina como uma alternativa da emissora ao sucesso de Confissões de Adolescente (1994), da TV Cultura, que foi pioneira ao conseguir dialogar com adolescentes sem didatismo pela primeira vez.

O estilo da obra foi baseado nas soap opera americanas – formato similar às telenovelas, porém com temporadas que se estendem por anos e com elenco se renovando. Foi exibida tradicionalmente de segunda a sexta-feira em horários variantes entre 17h30 e 18h.
Agarra a Música
Agarra a Música foi um programa de entretenimento da SIC que teve como anfitriões Cláudia Vieira e João Paulo Rodrigues. O programa era um quiz show musical transmitido no horário nobre de domingo. Estreou a 15 de janeiro de 2017 e terminou a 26 de março de 2017.

O programa baseava-se no formato original da Fremantle Media, Cue the Music.

Horário nobre
Horário nobre ou horário de grande audiência é um bloco de programação exibido durante as noites. Nesta faixa de horário, as emissoras exibem programas mais importantes de cada emissora, já que é o espaço comercial mais caro que os outros.
Ramal do Dondo
O Ramal do Dondo, anteriormente Ramal de Cassoalala, é uma linha ferroviária com 55 km de comprimento e uma bitola de 1067 mm, liga a estação do Zenza do Itombe à estação do Dondo, na província de Cuanza Norte. O troço inicial até Cassoalala fazia parte da linha entre Luanda e Malanje até à década de 1930, quando se construiu uma variante. Uma década depois, o caminho de ferro chegou ao Dondo.

Cuanza Norte
Cuanza Norte é uma das 21 províncias de Angola, localizada na região centro-norte do país. Sua capital está na cidade e município de Cazengo.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 495.810 habitantes e área territorial de 24 110 km², sendo a segunda província menos populosa de Angola, ficando a frente apenas do Bengo.

É constituída de 17 municípios, sendo os de Aldeia Nova, Ambaca, Banga, Bolongongo, Caculo Cabaça, Cambambe, Cazengo, Cêrca, Golungo Alto, Lucala, Luinga, Massangano, Gonguembo, Quiculungo, Samba Cajú, Tango e Terreiro.