hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chioninia coctei
Chioninia coctei é uma espécie de réptil da família Scincidae endêmica de Cabo Verde. Era encontrada somente nas ilhotas de Raso e Branco, e seu último registro foi em 1912. Foi declarada oficialmente extinta pela IUCN em 2013.

Branco (Cabo Verde)
Branco é um ilhéu do grupo de Barlavento do arquipélago de Cabo Verde. É desabitado e é o habitat conhecido de várias espécies endémicas de lagartos, scinco caboverdiano (Macroscincus), aves e vida marinha.  O Branco e os ilhéus adjacentes (Santa Luzia e Raso) constituem uma reserva natural.  O Ilhéu Branco é um ilhéu rochoso rectangular.

As  temperaturas variam de 25 °C no Verão e 20 °C no Inverno.

Situa-se a Sudoeste de São Vicente, Leste de Santa Luzia e Sudoeste do próximo ilhéu Raso.
Irfan Habib
Irfan Habib (em hindi:  इरफान हबीब, em urdu:  برفان ببیب, em gujarati:  ઈરફાન હબીબ, Vadodara, 10 de agosto de 1931) é um historiador, professor e escritor indiano especializado em história antiga e medieval da Índia. Habib é marxista e adota a análise de materialismo histórico em diversos estudos históricos. É autor de diversos livros incluindo Agrarian System of Mughal India, 1556-1707, considerado um dos principais estudos sobre a condição agrária da Índia pré-colonial.

Língua urdu
O urdu (اردو) (também conhecida como lashkari لشکری) é uma língua indo-europeia da família indo-ariana que se formou sob influência persa, turca e árabe no sul da Ásia durante a época do sultanato de Déli e do Império Mogol (1200-1800).

De acordo com estimativas de 2022 do Ethnologue, o urdu é a décima língua mais falada no mundo, com 230 milhões de falantes no total, incluindo aqueles que o falam como segunda língua. Sendo o idioma nacional do Paquistão, e um dos 24 idiomas nacionais da Índia. Entretanto, o urdu, muito similar ao hindi, muitas vezes é considerado — juntamente com o hindi — como sendo parte do continuum linguístico denominado hindustâni, neste caso sendo o segundo idioma mais falado do mundo. O urdu é escrito em um alfabeto árabe modificado.
Isca para jacaré
Descrever crianças afro-americanas como iscas para jacaré (alligator bait em inglês) era um tropo comum na cultura popular estadunidense durante e imediatamente após o período de escravidão nos Estados Unidos. O tema esteve presente em uma ampla gama de mídias, incluindo reportagens de jornais, canções, partituras e artes visuais.

Existe uma lenda urbana que afirma que crianças ou bebês negros foram de fato usados como isca para atrair jacarés, embora não haja nenhuma evidência significativa de que crianças de qualquer raça tenham sido usadas para esse fim. Na gíria americana, alligator bait é um insulto racial que é usado contra afro-americanos.

Afro-americanos
Afro-americano, afro-estadunidense ou africano-americano são designações para os cidadãos dos Estados Unidos descendentes de africanos ocidentais e subsaarianos. Estas designações só começaram a ser utilizadas nos anos 80, quando o movimento da consciência negra passou a adotar uma política de união de toda a diáspora africana.

Outra designação considerada politicamente correta é a da cor negra (em inglês, black). Já o termo nigger era o termo usado antes dos anos 60, com uma conotação pejorativa.

No censo de 2010, quase 40 milhões de americanos declararam ser negros, afro-americanos ou negros hispânicos.
Rabo da Gata
Rabo da Gata é um bairro da cidade de Missão Velha, embora seja um bairro de moradores humildes, muitas autoridades da cidade já o visitaram; localizado perto do Bairro da Fé, este bairro tem casas humildes e moradores de classe monetária média e baixa; é tido como um subúrbio embora esteja ligado indiretamente com o centro da cidade de Missão Velha. Não se sabe a origem do nome deste bairro, mas dizem que é por que neste bairro nascera uma gata sem rabo; daí o nome pegou; a geografia do bairro é um tanto irregular; com buracos no chão, e grandes pedras soltas na estrada; limita-se a oeste com o Bairro da Fé e a leste com a serra que chega ao cruzeiro da cidade, neste bairro se localiza o centro comunitário União Popular Pela Vida (UPPV), bem como o Colégio Público Juvenal Rodrigues Brandão.

Noite
Noite é o período ocorrido durante a rotação da Terra em que não é recebida a luz do dia, ou seja, aquela determinada região encontra-se na parte escura do planeta, é o período do dia compreendido entre o anoitecer e o amanhecer, situando-se entre a tarde e a manhã. Seu período de duração varia consoante a estação do ano e o local da Terra onde se encontra: é maior no inverno e menor no verão; maior nos pólos, menor nos trópicos. A noite também pode ser somente o período do dia que vai do anoitecer até a meia-noite, situando-se entre a tarde e a madrugada.
Passiflora caerulea
A Passiflora caerulea, popularmente conhecida como maracujá-azul, é a planta mais comum dentro do seu género[carece de fontes?], originalmente nativa da América do Sul. Apesar da origem desta trepadeira ser tropical e subtropical, é mais resistente a baixas temperaturas relativamente às do seu género, como é o caso da Passiflora edulis. Por este motivo, já está bastante disseminada pela Europa, assim como naturalmente nas regiões de origem.
Esta planta é mais usada em jardins com fins ornamentais do que para fins de frutificação. Isto deve-se às suas características de trepadeira, com a função de cobertura de muros e sebes. Em detrimento, a sua função frutífera é posta em segundo plano, já que os frutos, apesar de serem comestíveis (casca laranja com uma polpa muito avermelhada), são algo sensaborões e sem cheiro.

Passiflora edulis
Passiflora edulis é uma planta trepadeira semi-lenhosa, nativa do sudeste do Brasil.

Foi amplamente espalhado em meados do século 19 para outros países da América do Sul, Caribe e para Ásia, África, Índia e Austrália. Foi introduzida no Havaí a partir da Austrália em 1880. É chamada popularmente de maracujá.
Taquara (Pitimbu)
Taquara é um distrito brasileiro do município paraibano de Pitimbu. Dista 6 km da sede e tem seu acesso feito pela rodovia PB-008, que é pavimentada, ou pela estrada que liga a Pitimbu a Taquara via Acaú. O distrito produz mandioca, inhame, batata-doce, coco,
acerola, maracujá, banana e graviola, entre outros produtos agrícolas, que são comercializados sobretudo na própria região e cidades vizinhas.

O termo taquara vem do tupi ta'kwar e significa “que nasce em forma de ponta”, referindo-se a espécies de bambus nativas do Brasil.

Acerola
A acerola, azerola, cerejeira-do-pará, cerejeira-de-barbados ou cerejeira-das-antilhas (Malpighia emarginata) é um arbusto da família das malpighiáceas. O fruto se dá numa árvore chamada aceroleira. Tem origem nas Antilhas, América Central e norte da América do Sul.
Chant du départ
Chant du Départ (em francês para "Canção de Partida") é uma canção revolucionária e de guerra escrita por Étienne Nicolas Méhul (música) e Marie-Joseph Chénier (letra) em 1794. Foi o hino oficial do Primeiro Império Francês. É também o hino regional da Guiana Francesa. Esse hino foi executado pela primeira vez em Fleurus para comemorar a vitória sobre a Primeira Coligação. O Comitê de Salvação Pública pediu sua execução em 14 de julho de 1794 para celebrar o aniversário da Tomada da Bastilha. Foi usado durante a Primeira Guerra Mundial para exaltar os soldados que iriam para a frente de batalha durante a mobilização (as alegres partidas la fleur au fusil).

Batalha de Fleurus (1794)
A Batalha de Fleurus (1794) foi um importante e decisivo confronto entre o Exército Revolucionário Francês e as forças da Primeira Coligação. Esta vitória francesa foi um ponto de viragem na Guerra da Primeira Coligação e teve como consequência o abandono dos Países Baixos Austríacos pela Áustria. Esta batalha foi também o primeiro confronto em que foi utilizado um meio aéreo (balão) para acções de reconhecimento.
Timor Ocidental
Timor Ocidental é uma região política da Indonésia que engloba o lado oeste da ilha de Timor. Com uma área total de 15 850 km², integra a província indonésia de Sonda Oriental. A capital e principal porto de Timor Ocidental é Cupão.  O enclave  de Oe-Cusse Ambeno, embora geograficamente situado em  Timor Ocidental, é um distrito pertencente a Timor-Leste.

Municípios de Timor-Leste
Timor-Leste é dividido em treze municípios administrativos e Oe-Cusse Ambeno, uma região administrativa especial que, com poucas diferenças, correspondem aos treze concelhos existentes durante os últimos anos do Timor Português. Os municípios são divididos em postos administrativos, e subdividem-se em sucos.
Toussaint Gurgel
Toussaint Gurgel (Le Havre, França, 1576 - Rio de Janeiro, 1631) foi um corsário francês capturado em Cabo Frio em 1595. É mais conhecido por ser o ancestral da antiga família carioca dos Amaral Gurgel, que se ramificou em dois ramos principais: o do sudeste e o do nordeste. A família também se ramificou no exterior: Portugal, Angola, Moçambique e Guiné-Bissau (antiga Guiné Portuguesa).

Le Havre
Le Havre (também conhecida em português como o Havre) é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento do Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 46,95 km², com 179 751 habitantes, segundo os censos de 2007, com uma densidade 3 829 hab/km². Seus habitantes são chamados de Havrais e Havraises em francês.

Em 2005 a UNESCO listou o centro da cidade de Le Havre, reconstruído por Auguste Perret como Património Mundial da Humanidade.
Frostbite
Frostbite é um jogo para Atari 2600, fabricado pela Activision, mais precisamente pelo programador: Steve Cartwright. O nome do jogo deriva da mesma palavra em inglês, “Frostbite” que significa algo como "o congelamento do corpo em temperaturas muito baixas".

Atari 2600
Atari 2600, originalmente vendido como Atari Video Computer System ou Atari VCS até novembro de 1982, é um videogame projetado por Jay Miner e lançado em 11 de setembro de 1977 nos Estados Unidos e em 1983 no Brasil, sendo descontinuado oficialmente em 1992.

Em março de 2017 a Tectoy lançou o Atari Flashback 7, baseado no Atari 2600. O console traz 101 jogos na memória e não aceita cartuchos.
Lúcio Pedânio Segundo
Lúcio Pedânio Segundo (em latim: Lucius Pedanius Secundus; m. 61) foi um senador romano nomeado cônsul sufecto para o nundínio de março a julho de 43 com Sexto Palpélio Histro. Sua família era oriunda de Barcino, na Hispânia Tarraconense.

Nundínio
Nundínio é uma palavra de origem latina (nundinium, uma versão derivada de nundinum) que tem o significado, para os romanos, de período de consulado. Esta acepção passou a ser utilizada durante o império romano, quando vários pares de cônsules eram criados em um ano — o período de um único consulado era chamado de nundinium.
Lago de cratera
Para o lugar e Parque Nacional do mesmo nome, ver Lago Crater.

Um lago de cratera é uma formação geológica, tratando-se basicamente de um lago formado na caldeira de um vulcão. A sua formação ocorre quando o vulcão está inativo durante certo tempo e a quantidade de água que recebe da chuva supera a evaporação e a infiltração. Também podem formar-se numa cratera de impacto, pela queda e colisão de um meteorito com a Terra.

Chuva
Chuva é um fenômeno meteorológico que resulta da precipitação das gotas líquidas ou sólidas da água das nuvens sobre a superfície da Terra.

Durante o fenômeno da precipitação, gotas pequenas crescem por difusão de vapor de água. A seguir, elas podem crescer por captura de gotas menores que se encontram em sua trajetória de queda, ou por outros fenômenos. Quando duas pequenas gotas d'água se unem e com isto formam somente uma gota, que possui dimensões maiores, dizemos que ocorreu um fenômeno denominado coalescência.

Nem toda chuva atinge a superfície: algumas evaporam-se enquanto ainda estão a cair, num fenômeno que recebe o nome de virga e que acontece principalmente em locais ou períodos de ar seco.

A chuva tem papel importante no ciclo hidrológico, e pode alterar a sensação térmica do ambiente.
Tunjeli
Tunjeli (em turco: Tunceli; AFI: /tundʒeli/; em curdo: Mamekî; em zaza: Mamekiye) é uma cidade e distrito do centro-leste da Turquia, na província homónima, da qual é capital. Situa-se na parte central da da região da Anatólia Oriental e faz parte do chamado Curdistão turco. O distrito tem 1 128 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 39 610 habitantes (densidade: 35,1 hab./km²), dos quais 35 161 na cidade.

O nome em turco significa "terra de bronze". No passado chamou-se Mamiki e, posteriormente, Kalan. A maioria da população é constituída por zazas alevitas, que muitos consideram como um grupo curdo. Embora o turco seja a língua mais falada, o zaza também é muito usado.[carece de fontes?]

Províncias da Turquia
As províncias da Turquia são chamadas iller em turco, singular il. Somam ao total 81, subdivididas em ilçeler (singular ilçe). As províncias normalmente têm o mesmo nome de suas capitais, exceto Hatay (capital: Antáquia), Kocaeli (capital: İzmit) e Sakarya (capital: Adapazarı).

Os dados de população são relativos ao censo do ano 2000.

A ordem não é alfabética, mas em base nos números atribuídos às províncias nas placas de veículos.
Neom
Neom (estilizada como NEOM) é uma cidade e zona econômica transnacional planejada de 26 500 km2 a ser construída na região fronteiriça entre a Arábia Saudita, a Jordânia e o Egito (através de uma ponte proposta através do golfo de Acaba). Os promotores da iniciativa, que seria do tamanho da Bélgica, afirmam que será um centro de negócios global localizado numa das áreas de trânsito econômico mais importantes do mundo (o mar Vermelho), onde flui quase um décimo do comércio mundial.

Cidade planejada
Cidade planejada é qualquer comunidade que foi cuidadosamente planejada desde o seu início e é normalmente construída em uma área anteriormente subdesenvolvida. Isto contrasta com os assentamentos que evoluem de uma forma mais ad hoc. Conflitos de uso da terra são menos frequentes em comunidades planejadas, uma vez que são criadas com áreas com ocupação predeterminada.

Em muitos casos, a criação de novas cidades ocorre durante o processo de colonização de uma nova área de território; por exemplo, a criação de novos centros urbanos era comum na colonização europeia da América, quando eram construídos de acordo com um plano, normalmente sobre as ruínas de cidades ameríndias anteriores. Também muitas vezes tais cidades eram criadas ao tentar criar um novo centro econômico, como Glenrothes, na Escócia, ou político.
Tha Trademarc
Mark Predca (Peabody, 21 de abril de 1975), mais conhecido pelo nome artístico Tha Trademarc, é um rapper estadunidense. Sua primeira aparição mundial foi juntamente com seu primo, John Cena, lutador da WWE, quando colaborou no álbum You Can't See Me, de 2005. Junto com Cena, ele apareceu nos videoclipes das músicas Bad Bad Man e Right Now.

Em 2008, Trademarc lançou seu primeiro álbum solo, Inferiority Complex. Trademarc também participou de uma storyline na Total Nonstop Action Wrestling (TNA), onde era o namorado (kayfabe) de Karen Angle.

Kayfabe
No wrestling profissional, kayfabe (pronunciado KAY-fayb; IPA: ['keɪfeɪb]) refere-se ao fato dos acontecimentos que ocorrem nos eventos não são reais, mas na verdade interpretados (worked).

Referir-se a um evento como kayfabe significa que é um evento interpretado, e/ou parte de uma storyline de wrestling, também servindo para aplicar mais fatos na Gimmick do wrestler. Em termos relativos, um wrestler quebrar a kayfabe durante um show seria como um ator quebrar a personagem em frente às câmeras.

Um exemplo é Kane e Undertaker na WWE que interpretam sendo, os dois, meio irmãos um do outro, mas na vida real não existe nenhum parentesco real.
Boller i karry
Boller i karry (ou também: kødboller i karry) é prato típico da culinária da Dinamarca. O seu nome significa almôndegas com caril. É servido com arroz e consiste de almôndegas cozidas, às quais se acrescenta um molho espesso, feito com a água da cozedura, caril, cebola e maçã, entre outros ingredientes possíveis. As almôndegas podem ser feitas com carne de porco ou de vaca.

É prato consumido desde cerca de 1935.

Porco
Porco é a denominação dada às diferentes espécies de mamíferos bunodontes, artiodáctilos, não ruminantes da subordem dos suiformes, a que pertence o porco-doméstico e outras espécies e gêneros.

O porco foi introduzido no Brasil na década de 1550 por Martim Afonso de Souza. Domesticados, os porcos são usados como animais de companhia, ou criados para fim de abate. As porcas dão à luz cerca de seis a doze crias.
Anna Veith
Anna Veith (nascida Fenninger, Salzburgo, Áustria 18 de junho de 1989), é uma esquiadora austríaca de esqui alpino.

Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 ela ganhou a medalha de ouro na prova de Super-G. Ela também conquistou a prata na prova de Slalom Gigante.

No Mundial de 2015 realizado em Vail e Beaver Creek, Anna conquistou o ouro nas provas de Super-G e de Slalom Gigante e a prata no Downhill.

Ela venceu na classificação geral e ganhou o Globo de Cristal da temporada de 2013/14 da Copa do Mundo de Esqui Alpino, sendo que também venceu a classificação e o respectivo Globo de Cristal na disciplina do Slalom Gigante.

Esqui alpino
O esqui alpino é um desporto de inverno  que é praticado numa pista de esqui.

A nível de competição, o esqui alpino  consiste em percorrer um percurso descendente em velocidade, com passagens obrigatórias e entre estacas plantadas na neve chamadas "portas". O objetivo é completar o percurso no menor tempo possível. A modalidade é disputada por homens e mulheres, nas categorias: downhill, slalom, slalom gigante, supergigante.

Além disso, existe um espaço de passagem obrigatória. E é justamente esse espaço que diferencia as categorias na modalidade:

No downhill elas estão mais distantes, permitindo atingir velocidades de 120 km/h.

Já no slalom super gigante, no slalom gigante e no slalom essa distância é menor, respectivamente, o que vai aumentando a dificuldade do competidor.

O esqui alpino é esporte dos Jogos Olímpicos de Inverno desde os Jogos de 1936, em Garmisch-Partenkirchen.
Natanael Valêncio
Natanael Valêncio (São Paulo, século XX — Jundiaí, 16 de junho de 2008) foi um radialista, locutor e DJ brasileiro. É historicamente reconhecido como "A Voz do Rap", sendo o responsável por colocar no ar o primeiro programa de rádio dedicado 100% ao hip hop no Brasil: o lendário Movimento de Rua.

Sua atuação foi anterior à explosão da 105 FM, sendo fundamental para a primeira geração do rap nacional (início dos anos 90). Natanael foi o mentor que abriu as portas para grupos como Racionais MC's, Câmbio Negro e Pavilhão 9 quando nenhuma outra emissora aceitava tocar o gênero.

Câmbio Negro
Câmbio Negro é uma banda de rap, formada em 1990 na Ceilândia, Distrito Federal. Os temas abordados são os mais variados, desde a violência policial, o racismo, a discriminação, a politização e conscientização em conteúdo como o encarceramento em massa. Em determinados momentos fala de amor, mas sem ser piegas. Letras que também contém pitadas de sarcasmo e acidez. A composição sempre é construída com muito critério, um som pesado com referências de bandas como Boo-Yaa T.R.I.B.E., N.W.A. e Public Enemy que são seus comtemporâneos.
Omonadus floralis
Omonadus floralis é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Anthicidae.

A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Anticídeos
Os anticídeos (Anthicidae) são uma família de besouros que se assemelham a formigas. Eles às vezes são chamados de besouros de flores semelhantes a formigas ou besouros semelhantes a formigas. A família compreende mais de 3.500 espécies em cerca de 100 gêneros.
Seljalandsfoss
Seljalandsfoss é uma cascata localizada na Islândia. Está localizada na região sul da Islândia, no município de Rangárthing eystra, na Rota 1 entre Hvolsvöllur e Skógar, diretamente na junção da encosta até Þórsmörk. A queda-d'água cai de 60 metros e faz parte do rio Seljalands que tem sua origem no glaciar do vulcão Eyjafjallajökull. Os visitantes podem caminhar atrás da cascata em uma pequena caverna.

A Seljalandsfoss é uma das cascatas mais visitadas e fotografadas da Islândia.

Rota 1 (Islândia)
A Hringvegur – Rodovia nacional IS-1 (Língua islandesa: Þjóðvegur 1)-  é uma estrada periférica à volta da Islândia. Esta estrada de circunvalação tem 1 339 km de extensão, é considerada a maior rodovia do país, e liga as principais zonas habitadas da ilha incluindo a capital Reykjavik e vilas. A estrada também atravessa vários locais turísticos naturais como Skógafoss e Goðafoss.
Coiffaitiella carinirostris
Coiffaitiella carinirostris é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Raymondionymidae.

A autoridade científica da espécie é Osella, tendo sido descrita no ano de 1971.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Osella Corse
Osella Engineering ou Osella Corse (ou simplesmente Osella) é uma antiga construtora de carros de corrida italiana, fundada em 1965 por Enzo Osella e que participou da Fórmula 1, com sede na cidade de Volpiano. A equipe participou de 132 Grandes Prêmios entre 1980 e 1990.

Desde o meio da década de 1980, os carros utilizavam um motor Alfa Romeo.
Pelota basca nos Jogos Pan-Americanos de 2023 - Frontênis em duplas femininas
A competição do frontênis em duplas femininas da pelota basca nos Jogos Pan-Americanos de 2023 foi disputada entre 31 de outubro e 5 de novembro de 2023 no Estádio Español, em Las Condes. Um total de dez duplas, cada uma representando um Comitê Olímpico Nacional (CON), participaram do evento.

Pelota basca nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de pelota basca nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, no Chile, foram realizadas no Estádio Español, localizado em Las Condes, entre 31 de outubro e 5 de novembro de 2023. Oito eventos por medalhas foram disputados, dois individuais e dois em duplas no masculino e feminino.
Arsenic and Old Lace
Arsenic and Old Lace (bra: Este Mundo É um Hospício; prt: O Mundo É um Manicómio) é um filme norte-americano de 1944, dos gêneros comédia romântica e suspense, dirigido por Frank Capra, com roteiro de Joseph Kesselring, Julius J. Epstein e Philip G. Epstein.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Giuseppina Pasqua
Giuseppina Pasqua (Perúgia, Itália, 24 de outubro de 1851 - 24 de fevereiro de 1930) foi uma mezzo-soprano italiana que atuou por toda a Europa desde o final da década de 1860 até aos primeiros anos do século XX. Recorda-se especialmente por ter participado na estreia mundial da última ópera de Verdi, Falstaff, no papel de Mrs. Quickly.

Perúgia
Perúgia ou Perúsia (em italiano, Perugia) é uma comuna italiana, capital da região da Úmbria, perto do rio Tibre e capital da província homônima, com cerca de 162.456 habitantes.

Estende-se por uma área de 449 km², tendo uma densidade populacional de 352,59 hab/km². Faz fronteira com Assisi, Bastia Umbra, Corciano, Deruta, Gubbio, Magione, Marsciano, Panicale, Piegaro, Torgiano, Umbertide, Valfabbrica.

Perúgia deu seu nome ao famoso pintor Perugino (Pietro Vannucci), que viveu e trabalhou lá. Um outro famoso pintor, Pinturicchio, viveu em Perúgia.