hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ceratophrys
Ceratophrys é um género de anfíbios da família Ceratophryidae. A particularidade do género é que as espécies apresentam projecções ósseas semelhantes a dentes e todas as espécies são carnívoras de pequenos roedores ou pássaros, inclusive outros anfíbios. Apresentam duas saliências sobre os olhos, que dão a impressão de ser dois cornos.

As seguintes espécies são reconhecidas:

Ceratophrys ornata (Bell, 1843)

Ceratophrys cornuta (Linnaeus, 1758)

Ceratophrys cranwelli Barrio, 1980

Ceratophrys aurita (Raddi, 1823)

Ceratophrys calcarata Boulenger, 1890

Ceratophrys joazeirensis Mercadal, 1986

Ceratophrys stolzmanni Steindachner, 1882

Ceratophrys testudo Andersson, 1945

Ceratophrys aurita
Ceratophrys aurita (antigamente nomeado Ceratophrys dorsata), popularmente conhecido como sapo-untanha-brasileiro, sapo-boi, untanha ou sapo-de-chifre é uma espécie de anfíbio da  família Ceratophryidae. É endêmica do Brasil. Seus habitats naturais são florestas subtropicais ou tropicais úmidas de baixa altitude, pântanos de água doce, charcos permanentes e lagoas. A ocorrência de C. aurita é rara, sendo endêmica da Mata Atlântica.
Arup
A Arup (oficialmente Arup Group Limited) é uma empresa multinacional com sede em Londres, Reino Unido, que fornece serviços profissionais de engenharia, design, planejamento, gerenciamento de projetos e serviços de consultoria para todos os aspectos do ambiente construído. A empresa está presente na África, nas Américas, na Australásia, no leste da Ásia, na Europa e no Oriente Médio, e tem mais de 11 000 funcionários baseados em 90 escritórios ao redor de 38 países. A Arup já atuou em projetos em mais de 160 países. No Brasil, a empresa possui dois escritórios, um na cidade do Rio de Janeiro e o outro em São Paulo.

Arup é uma empresa totalmente independente, gerida por um conselho administrador, sendo seus acionistas seus atuais e antigos funcionários, que recebem uma parte do lucro operacional da empresa a cada ano.

Casa da Música
A Casa da Música é a uma sala de concertos e a segunda maior da cidade, localizada na Avenida da Boavista, no Porto, em Portugal. Foi projetada pelo arquiteto holandês Rem Koolhaas, como parte do evento Porto Capital Europeia da Cultura em 2001 (Porto 2001).

A construção só ficou concluída em 2005, transformando-se imediatamente num ícone da cidade.

Embora o concerto do dia de abertura ocorresse no dia 14 com os Clã e Lou Reed, o espaço só foi inaugurado no dia 15 de abril de 2005, pelo presidente da República Jorge Sampaio. O primeiro-ministro, políticos e a sociedade do Porto estiveram presentes para o concerto, dado pela Orquestra Nacional do Porto.
Chris Sievey
Christopher Mark Sievey (25 de agosto de 1955 - 21 de junho 2010) foi um músico e comediante inglês conhecido por estar a frente da banda The Freshies entre o final de 1970 e início de 1980 e por seu persona cômica, Frank Sidebottom, a partir de 1984.

Sievey, sob o pseudónimo de "Sidebottom," fez aparições regulares na televisão do Noroeste durante todo o final de 1980 e início de 1990, tendo até mesmo se tornado um repórter do  Granada Reports. Mais recentemente, ele tinha se apresentado no  Frank Sidebottom's Proper Telly Show in B/W para a estação de televisão com sede em Manchester M Channel. Ao longo de sua carreira, Sidebottom fez aparições em estações de rádio como em Manchester na Piccadilly Rádio e na BBC Radio 1 e BBC Radio 5, ao lado de Mark and Lard.

Manchester
Manchester é uma cidade do Reino Unido, no noroeste da Inglaterra. A aglomeração urbana de Manchester tem cerca de 3,6 milhões de habitantes, é a terceira cidade mais populosa da Inglaterra e junto com algumas outras cidades vizinhas, compõe o condado da Grande Manchester. A cidade é um centro industrial, econômico, e muitas companhias têm as sedes administrativas no centro da cidade ou num parque industrial ao este do centro, Trafford Park.
Rodrigo (cantor)
Rodrigo Alejandro Bueno (Córdoba, 24 de maio de 1973 – Berazategui, Buenos Aires, Argentina, 24 de junho de 2000), conhecido por seu nome artístico Rodrigo ou O Potro, foi um cantor argentino de cuarteto. O estilo de Rodrigo esteve marcado por seu carisma e sua energia no palco. Seu cabelo curto e roupa informal diferiam de cantores típicos de cuarteto com cores estridentes e cabelo longo encaracolado. Durante sua carreira, Rodrigo ampliou a música cuarteto à cena nacional argentina, sendo uma das maiores e principais figuras do género.

Gravadora
Gravadora (português brasileiro) ou editora discográfica (português europeu) é uma empresa especializada em fabricar, desenvolver, distribuir e promover gravações multimídia. Algumas podem se dedicar exclusivamente a um gênero musical, como, por exemplo, uma gravadora de música gospel.
Mandorla
A mandorla é uma figura geométrica de formato oval ou amendoado, que corresponde à intersecção de dois círculos com o mesmo raio, de maneira a que o centro de cada círculo esteja no perímetro do outro.

Este tipo de figura geométrica é usada como motivo decorativo em arte sacra. Com efeito, a mandorla é comummente usada à guisa de uma auréola oval, para envolver figuras sagradas, sobretudo representações de Jesus Cristo ou da Virgem Maria, sendo um motivo geométrico característico da arte românica e bizantina.

Raio (geometria)
O raio é um segmento de reta com uma extremidade no centro de uma circunferência (ou de uma esfera) e outra extremidade em um ponto qualquer de sua borda. É a metade do diâmetro de uma circunferência ou de uma esfera.

Sendo d o diâmetro e r o raio:
República das bananas
República das bananas é um termo pejorativo para um país subdesenvolvido, politicamente instável, submisso a um país rico e frequentemente com um governante corrompido e opressor, revolucionário ou não, ou por uma junta militar. Sua economia é, em grande parte, dependente da exportação de monoculturas, tais como bananas, café, laranjas ou cana-de-açúcar, ou até mesmo a extração de minerais.

Normalmente, tem classes sociais estratificadas, incluindo uma grande e empobrecida classe trabalhadora e uma plutocracia que compreende as elites de negócios, política e militares (embora o nível de desigualdade social das Américas Central e do Sul seja, atualmente, menor do que em alguns países desenvolvidos). Esta oligarquia político-econômica controla as produções do setor primário e, assim, explora a economia do país.

Setor primário
Na macroeconomia, o setor primário da economia é um setor econômico, na teoria dos três setores, que descreve o papel de qualquer atividade social envolvida na extração e produção de matérias-primas a partir de materiais orgânicos ou inorgânicos. Isto implica, geralmente, a transformação de recursos naturais em produtos primários, divididos em bens de consumo e bens intermediários. Muitos produtos do setor primário são considerados como matérias-primas levadas para outras indústrias, a fim de se transformarem em produtos industrializados. As atividades importantes neste setor incluem a agricultura, o extrativismo vegetal, a caça, a pesca, a pecuária e a mineração artesanal.
Gaelic Storm
Gaelic Storm é uma banda de música céltica, tanto irlandesa, como escocesa e indo até o celtic-rock. O grupo foi criado em Santa Monica, Estados Unidos. Seu álbum mais recente, Full Irish, foi lançado em julho de 2014

Uilleann pipes
A gaita irlandesa (uilleann pipes ou píobaí uillinneacha) é uma das gaitas de fole mais famosas. É mais famosa pelo seu som de timbre suave do que pela sua aparência. Aparece em diversas trilhas sonoras de filmes famosos, além de participar em inúmeros grupos de música folk. O fabrico e uso deste instrumento encontra-se incluído na lista representativa do Património Cultural Imaterial da Humanidade da UNESCO desde 2017.
Société Nationale de Constructions Aéronautiques du Centre
A Société Nationale de Constructions Aéronautiques du Centre, também conhecida como Aérocentre, foi uma empresa francesa nascida da nacionalização em 1936 dos fabricantes de aeronaves. Foi formada pelo reagrupamento das fábricas Hanriot em Bourges e Arcueil, Farman em Boulogne-Billancourt e em 1945 a de Loire-Nieuport em Issy-les-Moulineaux.

Apesar disso, foi considerada pequena e foi integrada à SNCAN em junho de 1949.

Arcueil
Arcueil  é uma comuna francesa situada no departamento de Vale do Marne na região da Ilha-de-França, fazendo parte da Metrópole da Grande Paris e do sindicato Paris Métropole. Estende-se por uma área de 2,33 km². Em 2010 a comuna tinha 21 845 habitantes (densidade: 9 375,5 hab./km²).
Kimmirut
Kimmirut é um povoado localizado na Região de Qikiqtaaluk, Nunavut, Canadá. É localizada na margem da Baía de Hudson, na Ilha de Baffin, na Península de Meta Incognita.

Sua população era de 389 no Censo de 2016, um decréscimo de 14.5% em relação ao censo de 2011.

Povoado
Um povoado, lugar, lugarejo, vilarejo, povoação, aldeola, casal ou povo é um assentamento humano constituído por poucas casas, ou seja, de pequenas proporções. É geralmente rural e demasiado pequeno para ser considerado uma aldeia, embora por vezes o termo é usado para um tipo diferente de comunidade.
Varjoon - suojaan
"Varjoon - suojaan" ("Para a sombra - para segurança") foi a canção que representou a Finlândia no Festival Eurovisão da Canção 1967 que teve lugar em Viena, na Áustria.

Foi interpretada em finlandês por Fredi. Foi a oitava canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção sueca Som en dröm", interpretada por Östen Warnerbring e antes da canção alemã "Anouschka", cantada por Inge Brück. A canção finlandesa terminou em 12.º lugar (entre 17 participante), tendo recebido 3 pontos.  No ano seguinte, em Festival Eurovisão da Canção 1968, a Finlândia foi representada por Kristina Hautala que interpretou o tema "Kun kello käy". Fredi regressaria em 1976 com a canção "Pump-Pump".

Kristina Hautala
Kristina Hautala (Tukholma, 28 de junho de 1948) é uma cantora sueco-finlandesa.

Ela representou a televisão pública finlandesa no Festival Eurovisão da Canção 1968 (realizado em Londres) com o tema Kun kello käy. Ela também é conhecida no seu país por ter feito covers em finlandês de canções famosas como  "All You Need Is Love (Rakkautta vain) " e  "You Don't Have To Say You Love Me (En koskaan)".
Samuel Fuchs
Samuel Fuchs (Curitiba, 4 de março de 1984) é um ex-voleibolista indoor brasileiro que atuava na posição de ponteiro. Atuou pela seleção brasileira de 2005 a 2008, conquistando uma medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Pequim em 2008, e um título do Campeonato Mundial no Japão em 2006.

Ponta (voleibol)
O atacante de ponta (também chamado de ponteiro) é uma posição do voleibol. É considerado o papel mais difícil de todos em uma equipe porque exige que o jogador seja apto a recepcionar, defender (mesmo quando ele está na zona de ataque, posições 2, 3 e 4) e atacar. Por isso é necessário desempenho básico completo.
Wang Jeung-hun
Wang Jeung-hun (nascido em 7 de setembro de 1995) é um jogador sul-coreano de golfe profissional que atualmente joga nos torneios do Asian Tour e do European Tour. É natural de Seul, Coreia do Sul.

No golfe dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, realizados no Rio de Janeiro, Brasil, terminou sua participação na competição de jogo por tacadas individual masculino na quadragésima terceira posição, com 286 tacadas (70-72-77-67), dois acima do par, representando Coreia do Sul.

Jogo por tacadas
Jogo por tacadas[carece de fontes?] (stroke play), também conhecido como medal play, é um sistema de pontuação dentro do golfe, que leva em conta o número total de tacadas em cada buraco durante uma determinada rodada ou rodadas. O vencedor é aquele que completar os dezoito buracos com o menor número de tacadas.[carece de fontes?]

Embora a maioria dos torneios profissionais sejam disputados usando este sistema de pontuação de jogo por tacadas, existem ou foram, por exemplo, o WGC-Accenture Match Play Championship e o Volvo World Match Play Championship, dado que ambos são disputados em formato de jogo por buraco, e The International, antigo torneio do circuito PGA, que usava um sistema de Stableford modificado, mas que nunca chegaram a ser popular entre os profissionais. A maioria dos torneios por equipes, como, por exemplo, a Copa Ryder, é também disputado usando o formato de jogo por buraco.
Autoestrada A20 (Itália)
A Autoestrada A20 é uma autoestrada da Itália que conecta Messina à província de Palermo. Apesar de conhecida como Messina-Palermo, ela na verdade termina em Buonfornello. É necessário percorrer mais 46 km pela A19 para chegar à capital da Sicília. Seu percurso de 183 km, é gerido pela Consorzio per le Autostrade Siciliane.

Messina
Messina é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 220 000 habitantes. Estende-se por uma área de 211 km², tendo uma densidade populacional de 1121 hab/km². Faz fronteira com Fiumedinisi, Itala, Monforte San Giorgio, Rometta, Saponara, Scaletta Zanclea, Villafranca Tirrena.
Ingimundur Ingimundarson
Ingimundur Ingimundarson (Reykjavík, 29 de janeiro de 1980) é um handebolista profissional islandês, medalhista olímpico.

Ingimundur Ingimundarson fez parte do elenco da inédita medalha de prata, em Pequim 2008.

Medalha de prata
A medalha de prata é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em segundo lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos, os Jogos Panamericanos, entre outros.

Até 1904 eram entregues somente a medalha de prata e de ouro. Após os Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de St. Louis, foi criada a medalha de bronze.
Centro social
No Brasil, um centro social é um imóvel gerido por entidade, geralmente uma associação, instituto ou afim, controlados por particulares, que promove ações consideradas como filantrópicas, seja na área da saúde, educação, cultura, lazer, entre outras.[carece de fontes?]

Muitos centros sociais são ligados, ou mantidos diretamente por políticos, que os utilizam como instrumento para compra de votos. Por conta disso, a Justiça Eleitoral proíbe o funcionamento de tais centros durante o período eleitoral.

Cientistas políticos apontam centros sociais como responsáveis por clientelismo e corrupção política.

O conceito não deve ser confundido com os social centers e okupas, tais como o Rote Flora, que são entidades coletivistas, reguladas pelos próprios participantes, sem a intermediação da administração pública, de empresas ou de um proprietário.

Associação
Associação é uma organização resultante da reunião legal entre duas ou até mais pessoas, com ou sem personalidade jurídica, para a realização de um objetivo comum. Esse objetivo pode ou não envolver lucro.
Universidade Nacional de Quilmes
A Universidade Nacional de Quilmes (Universidad Nacional de Quilmes, UNQ) é uma universidade pública argentina com sede na localidade de Bernal, província de Buenos Aires,  partido de Quilmes. Foi criada pela lei nacional  23.749 de 1989. Em 1991 teve início o primeiro ciclo letivo e foi  normalizado em 12 de dezembro de 1992.

Situada na zona sul da Grande Buenos Aires, sua área de influência se estende aos vizinhos partidos de Berazategui, Florencio Varela, Avellaneda e Almirante Brown.

Em 2005 contava com aproximadamente 12.500 alunos matriculados, distribuidos entre 18 cursos de graduação e três de pós-graduação.

Em 2011, a Universidade passou a contar com quatro novos setores, que somavam 5.800 m2: os novos laboratórios de documentação do Departamento de Ciência e Tecnologia (com uma superfície de 1.800 m2) e o Departamento de Ciências Sociais, projetado sobre as antigas casas de chefes da fábrica, numa área ocupada que alcança 1.060 m2.

Almirante Brown (município)
Almirante Brown (partido) é um partido (município) da província de Buenos Aires, na zona sul da Grande Buenos Aires. Possuía, de acordo com estimativa de 2019, 594.270 habitantes, sendo uma das cidades mais populosas da Argentina.
Mário Tolentino
Mário Tolentino (São Carlos, 13 de janeiro de 1915 - São Carlos, 28 de maio de 2004) foi um professor, pesquisador e político com grande destaque no município de São Carlos, São Paulo. Lecionou química em diversas instituições como a Escola Estadual Doutor Álvaro Guião, Colégio La Salle, Colégio Anglo Latino, entre outros. Também atuou como professor universitário na Escola de Engenharia de São Carlos (USP) além de ser um dos grandes responsáveis pela instalação da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar) na cidade. Em 24 de Julho de 1972, o Departamento de Química da UFSCar foi criado com a nomeação de uma chefia "pro tempore" na pessoa do professor Mário Tolentino.

Rede La Salle
A Rede La Salle (também conhecida como Irmãos das Escolas Cristãs, Irmãos Lassalistas ou Irmãos de La Salle) é uma rede de escolas presente em 80 países fundada em 1680 por São João Batista de La Salle.

A Rede La Salle é um empreendimento do Instituto dos Irmãos Lassalistas. Sua proposta educativa é baseada nos princípios de João Batista de La Salle, sacerdote da França (1651-1719) que, renunciando a todos os privilégios da sua condição de nobre, dedicou-se à criação de escolas para as crianças das classes menos favorecidas. Sua primeira escola foi fundada em 1679. Da França, a atuação dos Irmãos espalhou-se pelo mundo.
Chondrostoma prespense
Chondrostoma prespense é uma espécie de peixe actinopterígeo da família Cyprinidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Albânia, Grécia e República da Macedónia.

Os seus habitats naturais são: rios e lagos de água doce.

Esta espécie está ameaçada por perda de habitat.

Actinopterygii
Os Actinopterygii ou actinopterígeos (do grego aktis, raio + pteryx, nadadeira; asa) são uma classe de peixes com nadadeiras suportadas por "raios" ou lepidotríquias, esqueleto interno tipicamente calcificado e aberturas branquiais protegidas por um opérculo ósseo. São o grupo dominante dos vertebrados, com mais de 27 mil espécies presentes em todos os ambientes aquáticos. São tratados tradicionalmente como uma subclasse de Osteichthyes, ou peixes com ossos, mas como aquele grupo é parafilético, eles podem ser tratados como uma classe verdadeira.
A Língua da Sogra
A Língua da Sogra é uma peça de teatro do género "comédia popular" representada pelo grupo de teatro "Teatro Azul", com encenação de Nuno Miguel Henriques e texto de Pablo Rodríguez.

Durante o ano de 2014 o Teatro Azul levou esta peça em digressão nacional, sendo representada em diversos locais como no Teatro Villaret, no Teatro Sá da Bandeira, na "Casa do Povo de Cercal do Alentejo", no Centro Cultural de Lagos, Parque de Campismo e Caravanismo de Torres Vedras......

Teatro Azul
O Teatro Municipal Joaquim Benite, também conhecido por Teatro Municipal de Almada ou Teatro Azul, situa-se na freguesia de Almada, do mesmo Município, em Portugal, inaugurado a 17 de Julho de 2005.

Edifício projectado pelos arquitectos Manuel Graça Dias, Egas José Vieira e Gonçalo Afonso Dias[carece de fontes?], consiste num edíficio na generalidade revestido a azul, que acompanha o declive do terreno e situa-se numa zona habitacional de média/alta densidade, predominantemente erguida nos anos 70.

Actualmente, depois do Centro Cultural de Belém (CCB), este teatro contém a segunda maior sala de Portugal[carece de fontes?].
Difano
Difano foi um dos primeiros santos e mártires cristãos do sudeste do País de Gales, na Britânia romana. É o homônimo da igreja conhecida como Merthyr Dyfan ("Mártir Difano"). Por vezes, ele é denominado como protomártir de Gales.

A história de seu martírio foi creditada a São Teilo, no século VI. No século XIX, Edward Williams o fundiu com São Deruviano, uma figura nos relatos lendários do batismo do Rei São Lúcio. A descoberta das alterações e falsificações de Williams desacreditou essa conexão. Parcialmente baseada nessa conexão, no entanto, a igreja de Merthyr Dyfan data seu martírio para o ano 180.

Seu memorial não aparece em nenhum calendário medieval galês dos santos e atualmente não é observado pelas igrejas Anglicana, Católica ou Ortodoxa em Gales.

Calendário hagiológico
O calendário hagiológico (de santos), também chamado de efémerides dos santos ou santoral, é o método cristão tradicional de organizar um ano litúrgico, associando cada dia a um ou mais santos e referindo-se a cada dia como o dia festivo ou festa do referido santo. A palavra "festa" neste contexto não significa "uma grande refeição, tipicamente comemorativa", mas sim "uma celebração religiosa anual, um dia dedicado a um santo específico".

Este sistema de catalogação surgiu do costume cristão primitivo de comemorar cada mártir anualmente na data de sua morte, seu nascimento no céu, uma data, portanto, referida em latim como dies natalis do mártir (dia de nascimento). Na Igreja Ortodoxa, um calendário de santos é chamado de Menologion. No entanto, este termo pode significar também um conjunto de ícones nos quais os santos são representados na ordem das datas de suas festas, geralmente feitos em dois painéis.
Strangers in the Night
"Strangers in the Night" é uma canção composta por Charles Singleton, Eddie Snyder e Bert Kaempfert. Na voz de Frank Sinatra, alcançou a posição #1 da Billboard Hot 100 e da Billboard Easy Listening e #1 da UK Singles Chart. Foi a faixa-título do álbum Strangers in the Night, de 1966, porém somente em 1967 foi lançada como single, por Connie Francis.

Adult Contemporary (parada musical)
O Adult Contemporary é um gráfico publicado semanalmente pela revista Billboard que contém a lista das canções mais populares das estações de rádio adult contemporary e "lite-pop" nos Estados Unidos.

Ao longo dos anos, o gráfico passou por uma série de mudanças de nome, sendo chamado Easy Listening (1961–1962; 1965–1979), Middle-Road Singles (1962–1964), Pop-Standard Singles (1964–1965), Hot Adult Contemporary Tracks (1979–1982) and Adult Contemporary (1983–presente).
Conde do Funchal
Conde do Funchal é um título nobiliárquico criado por D. João, Príncipe Regente de D. Maria I de Portugal, por Decreto de 17 de Dezembro de 1808, em favor de D. Domingos António de Sousa Coutinho, depois 1.° Marquês do Funchal.

Titulares

D. Domingos António de Sousa Coutinho, 1.° Conde e 1.° Marquês do Funchal.

Maria I de Portugal
Maria I (nome completo: Maria Francisca Isabel Josefa Antónia Gertrudes Rita Joana de Bragança; Lisboa, 17 de dezembro de 1734 – Rio de Janeiro, 20 de março de 1816), chamada "a Piedosa" e "a Louca", foi Rainha de Portugal e Algarves de 1777 até 1815, e também Rainha do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves de 1815 a 1816.

De 1792 até sua morte, seu filho mais novo João atuou como regente do reino em seu nome devido à doença mental da rainha. Era a filha mais velha do rei José I e sua esposa, a infanta Mariana Vitória da Espanha. É considerada a primeira rainha reinante de Portugal e Algarves, tendo sido o seu marido e tio Dom Pedro III o primeiro Rei Consorte de Portugal.
Aldo de Jesus Muniz Leite
Aldo de Jesus Muniz Leite (Penalva, Maranhão, 23 de agosto de 1941 - São Luis, Maranhão, 5 de novembro de 2016) foi um ator, diretor de teatro, teatrólogo e dramaturgo maranhanse.

É considerado um dos maiores nomes maranhenses do teatro no Brasil, ganhando os três melhores e mais altos prêmios que temos de teatro no país: o Prêmio Molière, o Troféu Mambembe e o Prêmio da Associação Paulista de Críticos de Arte todos como Melhor Diretor de Teatro.

Troféu Mambembe
O Troféu Mambembe ou Prêmio Mambembe foi uma premiação artística criada pelo Ministério da Cultura (MinC) do Brasil em maio de 1977 com o objetivo de reconhecer a produção teatral centralizada no eixo Rio-São Paulo. A primeira cerimônia de entrega dos prêmios ocorreu em 28 de agosto de 1978 prestigiando os destaques referentes ao ano de 1977.

A cerimônia de premiação era realizada anualmente, através da indicação de comissões julgadoras formadas a cada ano nos dois estados. A designação "Mambembe", dada pelo MinC, trata-se de uma homenagem aos grupos de teatro que mantêm viva a tradição de realizar apresentações teatrais por todo o território nacional, muitas vezes em condições não adequadas mas esforçando-se para entregar o melhor trabalho.