hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grammy Awards de 2004
A 46.ª cerimônia anual do Grammy Awards foi realizada em 8 de fevereiro de 2004 no Staples Center, em Los Angeles, Califórnia. Pretendendo celebrar a melhor música lançada entre 1 de outubro de 2002 e 30 de setembro de 2003, os grandes vencedores foram Outkast, que ganhou três prêmios, incluindo Álbum do Ano, e Beyoncé Knowles, que ganhou cinco prêmios. Empatados para o maior número de indicações, com seis cada, estavam Knowles, Outkast e Jay-Z.

Where Is the Love?
"Where Is the Love?", é o primeiro single de Black Eyed Peas do seu terceiro álbum, Elephunk, lançado em 15 de março de 2003. Foi o primeiro single que contava com o novo membro do grupo, Fergie. A canção também contava com a participação de Justin Timberlake nos vocais (refrão). O single alcançou a #8 posição nos Estados Unidos, tornando-se o primeiro do Black Eyed Peas nos primeiros do Top 10. O single alcançou também #1 posição na Austrália e no Reino Unido. "Where Is the Love?" foi realizada no 46th Grammy Awards, e recebeu duas indicações para "Gravação do Ano" e de "Melhor Rap/Sung Colaboração".
No dia 01/09/2016 foi lançado um clipe de um nova versão da música em homenagem aos 20 anos da banda essa versão contou com a participação de vários artistas
Serra do Tombador
A serra do Tombador é uma serra localizada no estado da Bahia, no município de Jacobina.

Integra a escarpa mais a leste da Chapada Diamantina, composta por rochas sedimentares, clásticas, características da formação Tombador a que dá nome.

Está situada ao largo da rodovia BR-324, "cruza diagonalmente o meridiano 40 45' W e está limitada a norte e sul pelos paralelos 110 00' e 120 00' ", de modo que está paralela à Serra de Jacobina da qual separa-se por meio de um vale. É um divisor de águas entre as bacias dos rios Salitre e Itapicuru, possuindo uma extensão superior a 75 quilômetros.

A serra possui registrados quarenta e um sítios arqueológicos com inscrições rupestres, ameaçadas pela exploração mineral, apesar da proteção legal a tais lugares.

Rocha clástica
Rocha clástica (do grego: κλάω kláo por κλαστός klastos: "clasto"; "quebrado"), por vezes rocha detrítica, é a designação dada em geologia às rochas compostas por clastos, detritos geológicos constituídos por fragmentos de minerais e rochas preexistentes acumulados por ação mecânica e consolidados em maior ou menor grau por diagénese. Quando a consolidação é inexistente ou muito ténue, é comum usar-se a expressão depósito clástico vez de rocha clástica. Neste contexto, um clasto é um fragmento removido de uma rocha por meteorização física, cuja dimensão pode variar do sub-microscópico até aos grandes calhaus. Em geologia, pedologia e geotecnia usam-se os termos clasto e clástico no contexto da descrição das rochas sedimentares e dos solos, do vulcanismo e do transporte de sedimentos.
Enfileirado
Em arquitetura, um enfileirado é uma suíte de quartos formalmente alinhados uns com os outros.[carece de fontes?] Esta foi uma característica comum na grande arquitetura européia do período barroco em diante, embora existam exemplos anteriores, como o Stanze do Vaticano. As portas que entram em cada sala estão alinhadas com as portas das salas de conexão ao longo de um único eixo, proporcionando uma vista através de todo o conjunto de quartos. O enfileirado pode ser usado como uma via processional e é um arranjo comum em museus e galerias de arte, pois facilita o movimento de um grande número de pessoas através de um prédio.

Suíte
Suíte  é uma sequência de movimentos que constituem uma peça musical para instrumento solista, conjunto de câmara ou orquestra. No seu apogeu, a estrutura de uma suíte era normalmente composta de um prelúdio seguido de movimentos em forma de danças: uma sarabanda, uma alemanda, uma corrente, uma peça opcional e uma giga.
Tannhäuser und der Sängerkrieg aus Wartburg
Tannhäuser und der Sängerkrieg aus Wartburg (Tannhäuser e o torneio de trovadores de Wartburg, em alemão) é uma ópera em três atos com a música de Richard Wagner, e com o libreto do próprio compositor. Estreou  no ano de 1845 no Königliches Hoftheater, na cidade Dresden, na Alemanha, e tinha como título original "Der Venusberg".

Dresden
Dresden (AFI: [ˈdʁeːsdn̩], ouvirⓘ), ou em sua forma em português Dresda (em polaco: Drezno) é uma cidade da Alemanha, capital do estado da Saxónia. Localiza-se nas margens do rio Elba. Tem 543 825 habitantes segundo censo de 2015. Dresden é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Engenharia biológica
Engenharia biológica  ou bioengenharia é a aplicação dos princípios de biologia e da engenharia ao processamento de materiais, através de agentes biológicos, para prover bens e assegurar serviços.

Este ramo interdiciplinar aproveita também a aplicação de conhecimentos de matemática, química, física, programação, microbiologia economia, entre outros à concepção, desenvolvimento e operação de instalações ou instrumentos que permitem a utilização de organismos vivos para a produção biotecnológica.

Endoscopia
Uma endoscopia é um procedimento usado na medicina para olhar dentro do corpo. O procedimento de endoscopia usa um endoscópio para examinar o interior de um órgão oco ou cavidade corporal. Ao contrário de muitas outras técnicas de imagem médica, os endoscópios são inseridos diretamente no órgão.

Existem muitos tipos de endoscopias. Dependendo do local no corpo e do tipo de procedimento, uma endoscopia pode ser realizada por um médico ou cirurgião. Um paciente pode estar totalmente consciente ou anestesiado durante o procedimento. Na maioria das vezes, o termo endoscopia é usado para se referir a um exame da parte superior do trato gastrointestinal, conhecido como esofagogastroduodenoscopia.

Para uso não médico, instrumentos semelhantes são chamados de boroscópios.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Lançamento de disco masculino
A competição do lançamento de disco masculino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 aconteceu nos dias 6 e 7 de agosto no Estádio Olímpico de Londres.

Campeão mundial em 2011, o alemão Robert Harting conquistou a medalha de ouro com a marca de 68,27 metros na final.

Estádio Olímpico de Londres
O Estádio Olímpico de Londres foi inaugurado 5 de maio de 2012 e foi o estádio principal dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, sendo administrado e utilizado como estádio de jogo atualmente pelo West Ham United Football Club.

O estádio teve sua construção iniciada em maio de 2008 e teve partes provisórias, o que permitiu a redução da capacidade total de 80 mil pessoas durante os jogos, para cerca de 56 mil logo após a realização dos Jogos Paraolímpicos e depois ampliado para 60.000 lugares. Foi de uso exclusivo do atletismo, durante os jogos e também nas cerimônias.

Entre os projetistas do estádio estão o consórcio Team McAlpine, que participou da construção do Emirates Stadium, e a HOK Sport, responsável pelo Estádio Olímpico de Sydney.
Josué Teixeira
Josué Amaral Teixeira, mais conhecido apenas como Josué Teixeira (Rio de Janeiro, 25 de agosto de 1960), é um treinador brasileiro, professor licenciado em Educação Física, pós-graduado em Educação e bacharel em Direito. Atualmente, está sem clube.

Campeonato Maranhense de Futebol
O Campeonato Maranhense de Futebol, ou simplesmente Campeonato Maranhense, é a principal competição do Futebol Maranhense. Organizada pela Federação Maranhense de Futebol (FMF) para disputa do título estadual entre os clubes do Maranhão.

Disputado desde 1918, no Estádio Nhozinho Santos, que é um dos estádios mais tradicionais da região central da capital maranhense.

Só em 1996 um clube do interior ganharia o Campeonato Maranhense de Futebol, tendo sido o Bacabal, que no ano anterior contou com a presença dos craques Andrade e Adílio. Em 2005 e 2019 o interior voltou a fazer a festa com os títulos do Imperatriz, da cidade de Imperatriz, que teve outro campeão em 2009, o JV Lideral.
Equipa da Superleague Fórmula do Fussball Club Basel
A Equipa da Superleague Fórmula do FC Basel é uma equipa da Superleague Fórmula que representa o clube suíço do FC Basel naquele campeonato

Na Temporada da Superleague Fórmula de 2008, a equipa terminou em 15º, com o piloto Max Wissel e operado pela GU-Racing International. Em 2009, o clube voltou a participar no campeonato, novamente com Max Wissel ao volante e operado pela GU-Racing International, sendo o 3º. Em 2010, o FC Basel participa uma vez mais no campeonato, com o mesmo piloto e a mesma equipa de automobilismo.

Quanto ao clube de futebol, participa na Swiss Super League, principal campeonato de futebol na Suíça.

Temporada da Superleague Fórmula de 2009
A Temporada de Superleague Fórmula de 2009 foi a 2ª da categoria. Nesta época, o campeonato teve o nome "Superleague Fórmula by Sonangol" devido a um acordo de dois anos que começou nesta temporada. O número de equipas a disputar iria subir para 21, conforme pretendia a organização do campeonato, mas apenas 18 equipas estão presentes esta época no campeonato. Também contrariamente às pretensões da organização, o calendário não se expandiu, nem tem por enquanto nenhuma prova fora da Europa.

O clube vencedor foi o Liverpool F.C., com o piloto Adrián Vallés e a equipa de corridas Hitech Racing.
Andreas Winter
Andreas Winter (Mühldorf, 14 de junho de 1971) é um matemático alemão.

É um matemático da Universidade de Bristol e do Centre for Quantum Technologies da Universidade Nacional de Singapura. Obteve o doutorado em 1999 na Universidade de Bielefeld, com a tese Coding Theorems of Quantum Information Theory, orientado por Rudolf Ahlswede e Friedrich Götze, indo em seguida para a Universidade de Bristol.

Em trabalho conjunto com Michał Horodecki e Jonathan Oppenheim, descobriu o estado de imersão quântico e usou esta primitiva para mostrar que a informação quântica pode ser negativa..

Recebeu o Prêmio Philip Leverhulme de matemática e estatística de 2008. Em 2012 recebeu o Prêmio Whitehead.

Universidade de Bielefeld
A Universidade de Bielefeld (em alemão:  Universität Bielefeld) é uma universidade da Alemanha na Renânia do Norte-Vestfália fundada em 1969, a maior instituição de pesquisa na região de Ostwestfalen-Lippe. De acordo com o ranking do Times Higher Education 2021, a Universidade de Bielefeld ocupa a 158ª posição entre as melhores universidades do mundo.
Valfrido Teixeira Vieira
Dom Valfrido Teixeira Vieira (Jaguaquara, 17 de dezembro de 1921 — Sobral, 9 de novembro de 2001) foi prelado brasileiro da Igreja Católica Romana. Foi bispo-auxiliar da Arquidiocese de São Salvador da Bahia e ordinário da Diocese de Sobral, no Ceará, entre 1965 e 1998.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
Daniel Michel
Daniel Michel (nascido em 18 de agosto de 1995) é um jogador de bocha paralímpico australiano. Competiu nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro, representando seu país, Austrália, na categoria individual misto BC3.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2016
Os XV Jogos Paralímpicos de Verão, oficialmente Jogos Paralímpicos do Rio 2016, mais comumente Rio 2016, foi um evento multiesportivo para atletas com deficiência organizado pelo Comitê Paralímpico Internacional, realizado no Rio de Janeiro, Brasil, de 7 a 18 de setembro de 2016. Foi a primeira vez que os Jogos Paralímpicos foram sediados na América do Sul, na América Latina e em um país lusófono. Foi também a segunda vez que aconteceram no hemisfério sul, depois de Sydney 2000. Além disso, pela nona vez o Brasil sediou um grande evento multiesportivo. Esta edição teve a inclusão da paracanoagem e paratriatlo no programa esportivo.
Taiyō ga Mata Kagayaku Toki
"Taiyō ga Mata Kagayaku Toki" (太陽がまた輝くとき) é uma canção de 1994, do gênero J-pop, do cantor japonês Hiro Takahashi, presente no seu segundo álbum, intitulado Welcome to Popsicle Channel.

Esta canção tornou-se famosa por ser o quarto tema de encerramento do anime Yu Yu Hakusho (episódios 84 a 102). No Brasil, ela foi interpretada por Luigi Carneiro, e recebeu o nome de "Quando o Sol Brilhar Novamente".

J-pop
J-pop (em japonês: ジェイポップ; romaniz.: jeipoppu; lit. abreviação de "pop japonês" ou ainda "música popular japonesa" é um gênero musical que entrou no mainstream musical do Japão na década de 1990. O J-pop moderno tem suas raízes na música japonesa tradicional, mas significativamente na música pop, rock e bubblegum pop dos anos 1960, de artistas como The Beatles e The Beach Boys, que influenciou a banda Happy End a criar uma fusão entre o rock com música japonesa no início dos anos 1970. O J-pop foi ainda mais definido por grupos de new wave no final da década de 1970, particularmente a banda eletrônica de synthpop Yellow Magic Orchestra e a banda pop rock Southern All Stars.

Eventualmente, o J-pop substituiu o "kayōkyoku" (um termo para música pop japonesa da década de 1920 a 1980) na cena musical do país. O termo foi cunhado pela mídia japonesa para distinguir a música japonesa da estrangeira e hoje se refere à maioria das músicas populares japonesas.
.56-56 Spencer
O .56-56 Spencer, é um cartucho de fogo circular de pólvora negra para rifles, patenteado em 1860 por Christopher Spencer. Projetado especificamente para o rifle Spencer, ele foi empregado pela cavalaria durante a Guerra Civil Americana, primeiramente na Batalha de Antietam, em Sharpsburg.
Nenhuma carabina Spencer participou da Batalha de Gettysburg, embora duas unidades de Custer já as tivessem. O .56-56 foi carregado com uma bala de 350-360 gr (22,7-23,3 g) sobre 42-45 gr (2,7-2,9 g) de pólvora negra. O .56-56 Spencer foi utilizado por várias empresas e também foi usado nas carabinas de Ballard e Joslyn. Ele é um cartucho de curto alcance, ineficaz para qualquer caça maior que um cervo. Esse calibre foi comercializado até a década de 1920.

George Armstrong Custer
George Armstrong Custer (New Rumley, 5 de dezembro de 1839 — Montana, 25 de junho de 1876) foi um oficial do exército dos Estados Unidos e comandante de uma unidade de cavalaria durante a Guerra Civil Americana e as Guerras Indígenas. Criado em Michigan e Ohio, Custer foi aceito em West Point em 1857 e se formou em último da sua classe em 1861, com a patente de segundo-tenente. Com o começo da guerra civil no país, Custer foi convocado a servir no Exército da União.
National Kid
National Kid (ナショナルキッド, Nashonaru Kiddo em japonês) é uma série japonesa de tokusatsu exibida no Japão de 4 de agosto de 1960 a 27 de abril de 1961, além de ter sido produzida pela Toei Company e exibida pela NET (atual TV Asahi). Apesar da popularidade no Brasil, a série não fez sucesso em nenhum outro lugar do mundo, incluindo o Japão, seu país de origem.

Toei Company
Toei Company, Ltd. (東映株式会社, Tōei Kabushiki-gaisha) é um estúdio japonês fundado em 1957. O estúdio é responsável pela produção de vários filmes, séries (especialmente de tokusatsu) e animes (através de sua subsidiária, a Toei Animation), muitos deles famosos em todo o mundo.
Ordem de Santo Agostinho
A Ordem de Santo Agostinho (em latim: Ordo Sancti Augustini, OSA) é uma ordem mendicante da Igreja Católica.
Seus membros são denominados agostinianos, agostinhos ou ainda frades eremitas. Até 1968, a ordem era conhecida pelo nome Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho (OESA).

Fundada em 1244 pela união de diversas comunidades eremíticas na região da Toscana que seguiam a Regra de Santo Agostinho (escrita pelo próprio no século V), a ordem é formada tanto por frades também ordenados sacerdotes como também por aqueles que só professaram seus votos religosos.

A ordem foi responsável pela difusão internacional da veneração mariana de Nossa Senhora do Bom Conselho (Mater boni consilii).

Prior
O prior é o guia, o chefe de um grupo ou o superior de uma ordem religiosa ou militar, geralmente designada "Priorado". O termo deriva do latim prìor, óris "primeiro de dois" ou "aquele que está na frente". Pode ser designado ao pároco de uma paróquia ou superior de uma ordem religiosa.

Na Idade Média, em algumas comunas italianas, os priores eram os integrantes do órgão de governo da cidade. Palazzo dei Priori era o nome original do palácio do Palazzo della Signoria de Florença.
Melton Constable Hall
Melton Constable Hall é um palácio da Inglaterra localizado na aldeia de Melton Constable, condado de Norfolk. Foi construído no século XVII, por Christopher Wren, no interior de um grande parque, o Melton Constable Park.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.
Antônio de Souza Vianna
Antônio de Souza Vianna (Itajubá, Minas Gerais, 1871 - 1904) era um pintor brasileiro. Patrono da cadeira nº 15 da Academia Brasileira de Belas Artes. Aos 24 anos, conquistou o prêmio do Concurso de Pintura Viagem ao Estrangeiro. Mudou-se para Munique, na Alemanha, onde frequentava o ateliê do pintor Esloveno e professor Anton Azbe, local em que aprendeu com os artistas Arnold Brocklin e Franz Von Stuck, assimilando destes mestres alguns traços que podem ser percebidos, por exemplo, nos seus trabalhos no acervo do Museu Nacional de Belas Artes, no Rio de Janeiro.

Museu Nacional de Belas Artes (Brasil)
O Museu Nacional de Belas Artes (MNBA) é um museu de arte localizado na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. Concentra o maior acervo de obras de arte do século XIX, sendo um dos mais importantes museus do gênero no país.
Allan Pinkerton
Allan J. Pinkerton (Glasgow, Escócia, 25 de agosto de 1819 - Chicago, Illinois, 1 de julho de 1884),  foi um Detetive escocês e fundador da famosa Agência Nacional De Detetives Pinkerton nos Estados Unidos. Durante a Guerra Civil Americana, ele forneceu inteligência militar ao Exército da União – especificamente ao General George B. McClellan do Exército do Potomac.

Exército da União
O Exército da União foi a força terrestre que lutou pela União durante a Guerra Civil Americana. Era também conhecido como o Exército Federal, o Exército dos Estados Unidos, o Exército Nortista e o Exército Nacional. Consistia do pequeno Exército dos Estados Unidos (o exército regular), reforçado por um grande número de unidades fornecidas pelos estados nortistas, composto por voluntários e recrutas.

O Exército da União combateu e derrotou o Exército dos Estados Confederados durante a guerra civil que durou de 1861 a 1865. Durante o curso do conflito, cerca de 2 128 948 homens foram alistados no exército da União (ao menos 6% destes eram conscritos), incluindo 178 895 afro-americanos (ou perto de 8,4%); cerca de 25% dos brancos que serviram nas tropas dos Estados Unidos eram estrangeiros e outros 18% eram americanos filhos de imigrantes. Estima-se que 596 670 soldados da União foram mortos, feridos, capturados ou desapareceram em serviço.
Sleuth (peça)
Sleuth é uma peça de teatro estadunidense de 1970 escrita pelo dramaturgo Anthony Shaffer. Produção da Broadway, foi apresentada pela primeira vez em 12 de novembro de 1970 no Music Box Theatre e foi adaptada para o cinema em três ocasiões: no filme de 1972, no filme de 2007 e em Tamanna, de 2014.

Venceu o Tony Award de melhor peça de teatro.

Teatro Music Box
Music Box Theatre é um teatro localizado na Broadway, 239 West 45th Street (George Abbott Way), Manhattan, Nova York, Estados Unidos. Foi planejado pelo arquiteto C. Howard Crane e construído pelo compositor Irving Berlin e pelo produtor de teatro Sam H. Harris em 1921, especificamente para hospedar o teatro de revista criado por Berlin, Music Box Revue, o que fez por quatro anos sempre com nova programação anual. Sua primeira peça dramática, Cradle Snatchers, foi encenada em 1925 estrelada por Humphrey Bogart.[carece de fontes?]

O teatro é um dos menores da Broadway, com 1009 lugares sentados, e atualmente pertence à Shubert Organization, proprietária da maioria dos teatros de Manhattan.
Estação Cosia Sloboda
Cosia Sloboda (em russo:  Козья слобода, em tártaro:  Кәҗә бистәсе) é uma estação terminal da linha Tsentralhnaia (Linha 1) do Metro de Cazã, na Rússia. A estação «Cosia Sloboda» está localizada após a estação «Kremliovskaia». Foi inaugurada em 30 de dezembro de 2010.

Metropolitano de Cazã
O Metrô de Kazan (Metro de Cazã) é um sistema de metropolitano que serve a cidade russa de Kazan.

Em 1979 a população da cidade ultrapassou um milhão de pessoas, um requisito para uma cidade soviética ter um sistema de metrô. 1983 foi o ano em que o Soviete Supremo da União Soviética autorizou a planear um sistema de metrô da cidade. A primeira linha seguiria uma norte-sul da estação de trem no norte da cidade, ao sul Cazanka rio, perto do Kremlin de Cazã.

Inaugurado em agosto de 2005, é o metrô mais moderno na Rússia e o primeiro a aparecer no país após a queda da União Soviética em 1991.
Rover Company
The Rover Company Limited foi uma fabricante de automóveis inglesa. Em 1948 a Rover cria a Land Rover para produzir veículos utilitários. Em 1994, foi comprada pela BMW. Em 2000, a BMW divide o grupo Rover em três: Mini (onde a BMW continuou sendo proprietária), Land Rover (foi vendida para a Ford), MG e Rover (foram vendidas para a Phoenix Venture Holdins que e deram início ao MG Rover Group.

Mais tarde, a marca Rover foi vendida para a Ford. Desde 2008 a Rover é de propriedade da indiana Tata Motors.

BMW
Bayerische Motoren Werke (em português:  Fábrica de Motores da Baviera; conhecida simplesmente como BMW) é uma empresa automobilística alemã, fabricante de motocicletas e automóveis de luxo, sediada na Baviera, Alemanha. A BMW desenvolve, fabrica e comercializa seus automóveis sob as marcas BMW, Mini e Rolls-Royce, e as motocicletas sob a marca BMW Motorrad.

A empresa foi fundada em 1916 como fabricante de motores de aeronaves, que produziu de 1917 a 1918 e novamente de 1933 a 1945, criando motores para aeronaves que foram usadas na Segunda Guerra Mundial.

Em 2017, a BMW foi a décima quarta maior produtora de veículos automotores do mundo, com 2.279.503 veículos produzidos e, em 2022, a sétima maior por receita. Em 2023, a empresa foi classificada em 46º lugar na Forbes Global 2000. A empresa tem uma história significativa no esporte motorizado, especialmente em carros de turismo, carros esportivos e no TT da Ilha de Man.