hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aristida
Aristida L. é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Aristidoideae, tribo Aristideae.

O gênero apresenta aproximadamente 670 espécies. Ocorrem na Europa, África, Ásia, Australásia, Pacífico, América do Norte e América do Sul.

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Aristida é um gênero  botânico,  ordem  Gramineae,  classe Monocotyledones com estames hipogínicos.

Estame
Estame (do latim stamen, 'fio') é a designação dada em botânica ao órgão masculino das plantas com flor, entendendo-se como tal as estruturas da flor portadoras de sacos polínicos (microsporângios) que originam os grãos de pólen (microsporos). O conjunto de todos os estames da flor é designado por androceu.
Moisés Egert
Laurence Moisés Camargo Egert (nascido em 21 de maio de 1977, em Caxias do Sul, Rio Grande do Sul) é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como atacante. Atualmente é treinador do Maringá.

Esporte Clube Noroeste
Esporte Clube Noroeste é um clube brasileiro de futebol da cidade de Bauru, interior do estado de São Paulo. Foi fundado em 1º de setembro de 1910 por funcionários da Estrada de Ferro Noroeste do Brasil e suas cores são vermelho e branco. É um clube de tradição no interior paulista, com histórico de boas participações na Primeira e Segunda Divisões estaduais. Em 2022, o Noroeste foi o campeão da Série A3 do Campeonato Paulista, conquistando o acesso para disputar a Série A2 em 2023. Em 2024, o clube de Bauru conquistou o acesso à Série A1, e fevereiro de 2025 o clube conquistou vaga para a Campeonato Brasileiro Série D.
Tiết canh
Tiết canh é uma sopa de sangue de pato, típica do norte do Vietname, que não é cozinhada e é muitas vezes servida ao pequeno-almoço.

O sangue é retirado do pato, embora também possa ser usado sangue de porco, de cão ou de veado, e refrigerado durante 24 horas, ficando assim coagulado, ou misturado com molho de peixe, para evitar a coagulação imediata e dar-lhe outro sabor. A carne ou os miúdos do animal são cozinhados, cobertos com o sangue e servidos com manjericão vietnamita (“rau rem”) e outros vegetais frescos, vinagre ou limão, e amendoim. Normalmente, a sopa é servida com tortilhas de arroz com gergelim, ou com “papel-de-arroz” ou “bang trang me”.

Vinagre
O termo vinagre, deriva do francês vinaigre, que quer dizer vinho agre ou azedo.  O vinagre é um contaminante indesejável na fabricação de vinhos. É, entretanto, um composto bastante utilizado no preparo de alimentos.
Regularização dimensional
Em física teórica, a regularização dimensional é um método introduzido por Giambiagi e Bollini para regularizar integrais na avaliação de diagramas de Feynman; em outras palavras, atribuindo valores aos que são funções meromórficas de um parâmetro complexo auxiliar d, chamado dimensão.

Integral
No cálculo, a integral é o análogo contínuo de uma soma discreta, usada para calcular áreas, volumes e suas generalizações. A integral foi desenvolvida originalmente para resolver certos problemas na matemática e na física, tais como determinar a área sob uma curva no plano cartesiano e para determinar o deslocamento a partir da velocidade.

O processo de se calcular a integral de uma função é chamado de integração. Juntamente com a diferenciação, a integração é uma das operações fundamentais do cálculo. A integral indefinida também é conhecida como antiderivada ou primitiva.

Diferentemente da noção associada de derivação, existem várias definições para a integração, todas elas visando a resolver alguns problemas conceituais relacionados a limites, continuidade e existência de certos processos utilizados na definição. Estas definições diferem porque existem funções que podem ser integradas segundo alguma definição, mas não podem segundo outra.
Hora de Brilhar
Hora de Brilhar é um filme brasileiro de 2022, do gênero comédia romântica. Dirigido por Mauricio Eça e estrelado por Sophia Valverde, o filme foi distribuído pela Disney através do serviço de streaming Disney+ em 29 de julho de 2022 e dá sequência ao filme A Garota Invisível, de 2020.

Cinema do Brasil
O cinema do Brasil existe como exibição e entretenimento desde julho de 1896, e como realização e expressão desde 1897. Embora nunca tenha chegado a se estruturar plenamente como indústria, o cinema brasileiro, em seus mais de 120 anos de História, teve momentos de grande repercussão internacional, como na época do Cinema Novo, e de crescimento do mercado interno, como no período da Embrafilme. Na primeira década do século XXI, a atividade cinematográfica no Brasil envolve pouco mais de 2 mil salas, que vendem uma média de 100 milhões de ingressos anuais, dos quais entre 15 e 20% são para filmes brasileiros. A produção nacional tem mantido uma média de 90 a 100 filmes de longa-metragem por ano, sendo que nem todos conseguem lançamento comercial.

Segundo o crítico e historiador Jean-Claude Bernardet, "não é possível entender qualquer coisa que seja do cinema brasileiro se não se tiver em mente a presença maciça e agressiva, no mercado interno, do filme estrangeiro".
Queda do SAAB Scandia prefixo PP-SQV em 1959
A queda do SAAB Scandia prefixo PP-SQV em 1959 foi um grave acidente aéreo ocorrido em 23 de setembro de 1959, nas proximidades do aeroporto de Congonhas, São Paulo. Esse acidente causaria a morte de todos os 20 ocupantes da aeronave.

23 de setembro
23 de setembro é o 266.º dia do ano no calendário gregoriano (267.º em anos bissextos). Faltam 99 dias para acabar o ano. Neste dia também ocorre o equinócio da primavera no hemisfério sul, e o equinócio de outono no hemisfério norte.
Taking Over Me
"Taking Over Me" é o segundo single da banda inglesa de pop rock Lawson, lançado pelo álbum Chapman Square, primeiro álbum de estúdio de banda. A canção foi lançada em 5 de agosto de 2012, no Reino Unido, pela gravadora Polydor para divulgação do álbum. "Taking Over Me" foi lançada em formato digital e posteriormente em forma de remix.

A canção atingiu o top 3 da parada britânica, se tornando a melhor posição da banda no Reino Unido juntamente com "Juliet".

Polydor Records
Polydor Records é uma gravadora britânica, subsidiária do grupo Universal Music. Ela mantém uma estreita relação com a Interscope Records da Universal, que distribui os lançamentos da Polydor nos Estados Unidos. Em contrapartida, a Polydor distribui os lançamentos da Interscope no Reino Unido. A Polydor Records Ltd. foi criada em Londres em 1954 como subsidiária britânica da empresa alemã Deutsche Grammophon/Schallplatte Grammophon GmbH. O nome foi alterado para Polydor Ltd. em 1972.

Artistas internacionais notáveis, atuais e antigos, ligados à gravadora incluem Rainbow, Siouxsie and the Banshees, Yngwie Malmsteen, The Cure, James Brown, John Mayall, Deep Purple, Cream, The Moody Blues, The Who, Jimi Hendrix, Fishmans, Bee Gees, Lana Del Rey, Eric Clapton e Gloria Gaynor. No Brasil, a gravadora lançou álbuns de artistas como Os Mutantes, Tim Maia e Ronnie Von.
Sistema numérico de varas
O Sistema numérico de varas (chinês tradicional: 籌; chinês simplificado: 筹; pinyin: chóu) é um método de uso de varinhas cujos comprimentos variavam entre 3 e 14 cm para representar qualquer número inteiro e mesmo fração.

0 (número)
O zero (0) é um número e também um algarismo usado para representar número nulo no sistema de numeração. Desempenha um papel central na matemática como a identidade aditiva dos números inteiros, dos números reais e de muitas outras estruturas algébricas. Como dígito, 0 é usado como um espaço reservado nos sistemas de valores locais.
Estádio G.E.B.A.
O Estádio Gimnasia y Esgrima de Buenos Aires (mais conhecido pelo acrónimo "Estádio G.E.B.A.") é um estádio multi-usos no distrito de Palermo da cidade de Buenos Aires, na Argentina. Foi casa das equipas de futebol e de rugby do clube e recebeu jogos da primeira edição da Copa América 1916, primeira edição da prova. A lendária equipa Alumni jogou aqui o seu último jogo oficial, contra o  Porteño, em 1911), sendo dissolvida no mesmo ano.

O estádio está localizado na "Sede Jorge Newbery", uma das três infraestruturas do clube. A sua actual capacidade é para 18.000 espectadores.

No rugby, foi casa frequente da selecção argentina durante a década de 1960, embora só tenha acolhido três jogos depois desse período: os Pumas começaram a usar estádios maiores e, até agora, o último duelo que disputaram no Estádio G.E.B.A. foi em 1993.

Actualmente, é sobretudo usado para concertos musicais, mas em 2018 receberá o rugby sevens dos Jogos Olímpicos da Juventude.

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Gustavo von Ha
Gustavo von Ha, nome artístico de Gustavo Maiolini von Ha (Presidente Prudente, 27 de agosto de 1977), é artista visual, vive e trabalha em São Paulo. Segundo o próprio artista, ele não se encaixa em nenhuma categoria artística; faz experimentos com novas mídias e materiais com forte influência conceitual. Von Ha é o primeiro artista a ter uma obra NFT incorporada a uma coleção pública brasileira (o  MAC - USP), que se tornou também o primeiro museu no Brasil a integrar um NFT a seu acervo.

Token não fungível
Um token não fungível (em inglês: non-fungible token, NFT) é um tipo especial de token criptográfico que representa algo único. Diferentemente das criptomoedas como o Bitcoin e de vários outros tokens utilitários, os NFTs não são mutuamente intercambiáveis.

Um item fungível, como o dinheiro, pode ser trocado por outro. Uma cédula de Real pode ser substituída, desde que de mesmo valor. Já os itens infungíveis são como as obras de arte, objetos raros, exemplares únicos, etc.

O token não fungível representa algo específico e individual, e não pode ser substituído.
Robert Dißmann
Robert Dißmann (8 de agosto de 1878 – 30 de outubro de 1926) foi um sindicalista e político alemão.

Nascido em Hülsenbusch, Dißmann tornou-se um maquinista e juntou-se ao Sindicato dos Metalúrgicos Alemães (DMV) e ao Partido Social Democrata da Alemanha (SPD). Em 1900, começou a trabalhar a tempo inteiro para o sindicato de Barmen. Mais tarde, ele mudou-se para Frankfurt.

Em 1908, ele tornou-se secretário local do partido em tempo integral para o Partido Social-Democrata em Hanau. Ele então se tornou secretário distrital em Frankfurt e candidatou-se ao executivo nacional do partido em 1913 e foi derrotado por pouco.

Dißmann opôs-se à Primeira Guerra Mundial. Em 1917, ele deixou o SPD e ingressou no novo Partido Social-Democrata Independente da Alemanha (USPD). Em 1919, foi eleito vice-presidente do DMV e, em 1920, também foi eleito para o Reichstag. Ele voltou ao SPD com a maioria do USPD em 1922 e permaneceu proeminente na sua facção de esquerda.

Partido Social-Democrata Independente da Alemanha
O Partido Social-Democrata Independente da Alemanha (em alemão: Unabhängige Sozialdemokratische Partei Deutschlands, USPD) foi um partido político operativo durante o Segundo Reich e a República de Weimar.
Florêncio II, Conde da Holanda
Florêncio II (Vlaardingen, ca. 1085 - ?, 2 de março de 1121) ou Florêncio, o Gordo, foi o primeiro da dinastia nativa da Holanda a ser chamado Conde da Holanda, de 1091 a 1121.

Ele era filho do seu antecessor Teodorico V e Otilda. Florêncio II encerrou o conflito com o bispo de Utrecht (que ele herdou de seu pai), provavelmente por tornar-se seu vassalo. Em 1101 ele foi dotado com o título de Conde da Holanda pelo bispo de Utrecht, depois de adquirir a Renânia (Leida e arredores) ('comes de Hollant', até esse momento, os domínios dos condes eram oficialmente referidos como Frísia).

Renânia
A Renânia (em alemão: Rheinland) é o nome usado para uma área vagamente definida da Alemanha Ocidental, nas duas margens do médio e baixo Reno, rio do qual origina o seu nome.

Em 2009, dois Länder situam-se nessa região:

Renânia do Norte-Vestfália

Renânia-Palatinado

Note que o Land do Sarre também se localiza na Renânia:

Em 1909, era a região mais industrializada da Alemanha. Em 1919 com o Tratado de Versalhes, a região foi desmilitarizada. Durante o governo de Hitler, o tratado foi violado e o exército alemão voltou à região. Não houve reação imediata por parte da França e do Reino Unido (tríplice Entente).
Aeródromo de Schofields
O Aeródromo de Schofields foi um aeródromo construído pela Real Força Aérea Australiana (RAAF) entre 1942 e 1944, em Schofields, Nova Gales de Sul, durante a Segunda Guerra Mundial. Construída originalmente para servir unidades do Fleet Air Arm, Schofields foi entre à RAAF em 1942. Depois da guerra, a base foi a casa de várias unidades de transporte e de caça da RAAF, tendo por volta de 1953 perdido essas unidades, que se moveram para instalações maiores. Em 1953, a RAAF entregou o aeródromo à Real Marinha Australiana e, com o nome HMAS Nirimba, foi a casa do Treino Técnico Naval até 1993.

Fleet Air Arm
A Fleet Air Arm (FAA, Aviação Naval Britânica) é o ramo da Marinha Real Britânica responsável pela operação de aeronaves navais. A Fleet Air Arm atualmente opera com os helicópteros AgustaWestland Merlin, AgustaWestland Wildcat  e caças Lockheed Martin F-35.

Helicóteros como o Lynx e o Westland Wasp têm sido usados a partir de embarcações desde 1964, tomando as funções antes realizadas por biplanos como o Fairey Swordfish.
José Rafael Pocaterra
José Rafael Pocaterra (18 de dezembro de 1889 - 18 de abril de 1955) foi um político e escritor venezuelano.
Desempenhou diversos cargos políticos - presidente da Câmara de Deputados e do Senado, ministro de várias pastas do Trabalho (1939) e das Comunicações), Foi representante do seu país em Londres, Moscovo, Washington, etc.

Como escritor, levantou a bandeira do realismo contra a afectação modernista em obras como Cuentos Grotescos (1922), Patria la Mestiza e Memorias de un venezolano de la decadencia (1936).

Realismo
O realismo foi um movimento artístico e literário surgido nas últimas décadas do século XIX na França, em reação ao romantismo. Baseava-se na representação objetiva da realidade, rejeitando o sentimentalismo e o subjetivismo. Os integrantes desse movimento repudiaram a artificialidade do neoclassicismo e do romantismo, pois sentiam a necessidade de retratar a vida, os problemas e costumes das classes média e baixa não inspirada em modelos do passado. O movimento se estendeu por todo o Ocidente e por alguns outros países e manifestou-se também na escultura e, principalmente, na pintura e em alguns aspectos sociais.
Aires Garrido
Aires Guedes Coutinho Garrido, mais conhecido apenas como Aires Garrido (Quinta da Bouça, Penela, 31 de Agosto de 1805 - Lisboa, 23 de Novembro de 1874), fidalgo cavaleiro da Casa Real, foi um político e advogado português.

Fidalgo
A palavra fidalgo, usada em Portugal (em Espanha "hidalgo"), surge da aglutinação de filho-de-algo. Significa isto que tinha alguma coisa em bens ou em condição nobre. Por sua vez, "hidalgo" vem de "hijodalgo" quer dizer "hijo de algo", ou seja, os seus ascendentes tinham-se distinguido por seus feitos ou pela sua posição, tinham tido “algo”. A palavra foi importada de Castela a partir do século XV, quando o Rei D. Afonso V de Portugal mandou operar a reforma centralizadora da Casa Real Portuguesa, instituindo as moradias. Isso aconteceu para distinguir os cavaleiros e escudeiros de nobreza herdada ou linhagem, daqueles que apenas gozavam tais títulos em virtude de graça especial do soberano.
Miraculous (franquia)
Miraculous é uma franquia de mídia francesa de super-heróis criado pelo escritor e diretor Thomas Astruc e na propriedade da Miraculous Corp., uma join venture da ZAG Entertainment e Mediawan. A franquia acompanha os dois super-heróis adolescentes parisienses, Marinette Dupain-Cheng (Ladybug) e Adrien Agreste (Cat Noir), que usam as joias mágicas conhecidas como "Miraculous" para se transformarem. O poder dessas joias é concedido pelos Kwamis, as criaturas mágicas ancestrais que representam conceitos abstratos. Juntos, Ladybug e Cat Noir protegem a cidade dos vilões akumatizados.

A franquia começou com a série de animação principal Miraculous: Les aventures de Ladybug et Chat Noir (2015–presente), e também inclui webséries, telefilmes, filmes de animação, videogames, histórias em quadrinhos, mangás e produtos licenciados.

Merchandising
Merchandising é uma ferramenta de marketing, formada pelo conjunto de técnicas responsáveis pela informação e apresentação destacada dos produtos no ponto de venda, de maneira tal que acelere sua rotatividade.
Douglas Chiarotti
Douglas Chiarotti (Santo André, 10 de novembro de 1970) é um ex-voleibolista brasileiro, que atuou na posição de meio-de-rede ou central tanto na seleção brasileira e, representando-a, conquistou a primeira medalha de ouro olímpica para o esporte coletivo do Brasil, fazendo parte da Geração Dourada que obteve o título na Olimpíada de Barcelona 1992, na Espanha. Ainda pela seleção brasileira conquistou vários títulos e resultados importantes para o país, como a prata no Pan de Winnipeg de 1999. Atualmente é treinador de voleibol no Brasil.

Superliga Brasileira de Voleibol Masculino
A Superliga Brasileira de Voleibol Masculino (Superliga Bet7k por razões de patrocínio) é a principal divisão do voleibol masculino no Brasil. A denominação "Série A" passou a ser utilizada a partir da temporada 2011/2012, na qual foi criada a Série B. Todos os campeões anteriores da Superliga são reconhecidos como campeões brasileiros de voleibol, assim como todos os campeões da Série A desta temporada em diante.

O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes. Os dois últimos colocados são rebaixados à Série B na temporada seguinte.

Os direitos de transmissão da Superliga no Brasil pertencem a Rede Globo em parceria com a TV Cultura em TV aberta e ao SporTV em TV fechada.
Back to Life
Back to Life é um filme mudo de drama curta norte-americano de 1913, dirigido por Allan Dwan e estrelado por Pauline Bush, J. Warren Kerrigan, William Worthington e Lon Chaney. O filme é agora considerado perdido.

Allan Dwan
Allan Dwan (Toronto, Ontário, 3 de abril de 1885 – Woodland Hills, Califórnia, 28 de dezembro de 1981) foi um diretor, produtor e roteirista de cinema nos Estados Unidos. É considerado um dos pioneiros do cinema.
Saint-Cézaire-sur-Siagne
Saint-Cézaire-sur-Siagne é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento Alpes Marítimos. Estende-se por uma área de 30,02 km², com  (Saint-Cézariens) 2840 habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade de 94 hab/km².

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
MDaemon
Servidor de Correio MDaemon é um servidor de email e colaboração para Windows, desenvolvido pela Alt-N Technologies, localizada em Grapevine, Texas.

As características do MDaemon incluem um filtro de spam próprio com análise heurística e Bayesiana, criptografia SSL e TLS, suporte a pastas públicas e compartilhadas, listas de email, cliente de email web (WorldClient), suporte a compartilhamento de dados colaborativos (calendário, contatos, tarefas e anotações), sincronização sem fio de dispositivos móveis via ActiveSync, BlackBerry Internet Service e com plugin opcional BlackBerry Enterprise Server (BES).

Sincronização (ciência da computação)
Sincronização é o gerenciamento adequado de múltiplas linhas de execução ou processos concorrentes que acedem um mesmo recurso limitado ou uma porção de dados, situação conhecida como condição de corrida.

Este gerenciamento em geral deve prover acesso a todas as linhas de execução dentro dos limites do recurso limitado, de modo que todas tenham tempo finito de espera (não ficarão em espera infinita). No caso de acesso a uma porção de dados, as leituras e escritas realizadas devem ocorrer de modo a preservar a consistência.

Entre os mecanismos que provém sincronização podemos citar os semáforos e exclusão mútua que definem regiões críticas.

Sincronização é útil em programas multitarefa para manter a consistência de dados usados por diversas linhas de execução, em sistemas distribuídos para controlar o acesso de diversos nós a um recurso limitado e bancos de dados para escalonar adequadamente acessos concorrentes à base.
Roy Adler
Roy Lee Adler (Newark, Nova Jérsei, 22 de fevereiro de 1931 – Chappaqua, Nova Iorque, 26 de julho de 2016) foi um matemático estadunidense.

Adler obteve um doutorado em 1961 na Universidade Yale, orientado por Shizuo Kakutani, com a tese On some algebraic aspects of measure preserving transformations. Trabalhou como matemático na IBM no Thomas J. Watson Research Center.

Foi fellow da American Mathematical Society. Em 1998 foi eleito para a Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos.

Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos
A Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos (em inglês:  American Academy of Arts and Sciences (abreviação: AAA&S) é uma das sociedades eruditas mais antigas dos Estados Unidos. Foi fundada em 1780 durante a Revolução Americana por John Adams, John Hancock, James Bowdoin, Andrew Oliver e outros fundadores dos Estados Unidos. Ela está sediada em Cambridge, Massachusetts.

A associação à academia é obtida por meio de um processo completo de petição, revisão e eleição. O jornal trimestral da academia, Dædalus, é publicado pela MIT Press em nome da academia. A academia também realiza pesquisas multidisciplinares sobre políticas públicas.
Órbita de espera
No campo da astronáutica, uma órbita de espera, é uma órbita temporária na qual um satélite, uma sonda ou uma
espaçonave são inseridos, e ficam em estado de "espera" até que, no momento oportuno, sejam acionados motores que vão direcioná-los ao objetivo
final, em geral um outro planeta.

No caso, o veículo lançador coloca a sonda ou espaçonave (geralmente junto com o último estágio) em órbita, esse conjunto fica flutuando por um tempo, enquanto
pequenos ajustes na trajetória são efetuados. Num determinado momento especificamente calculado, o motor do último estágio do foguete lançador ou da própria sonda
ou espaçonave, é acionado, impulsionando-a para a trajetória pretendida.

O processo de usar uma "órbita de espera" é oposto ao processo chamado "injeção direta", onde a sonda ou espaçonave é colocada na sua trajetória final, num
processo contínuo de impulsão do veículo lançador.

Sonda espacial
Sonda espacial é uma nave espacial não tripulada, utilizada para a exploração remota de outros planetas, satélites, asteroides ou cometas. Normalmente as sondas têm recursos de telemetria, que permitem estudar à distância suas características físico-químicas, tirar fotografias e por vezes também o seu meio ambiente. Algumas sondas, como Landers ou Rovers, pousam na superfície dos astros celestes, para estudos de sua geologia e do seu clima. As primeiras sondas para estudar outros astros foram lançadas no fim da década de 1950 pela extinta União Soviética e Estados Unidos, logo no início da exploração espacial, e que ajudaram muito a desvendar os mistérios do Universo. Recentemente, a Agência Espacial Europeia, Japão, República Popular da China e Índia também já lançaram as suas sondas.