hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reação de Finkelstein
A reação de Finkelstein, nomeada em relação ao químico alemão Hans Finkelstein, é uma reação SN2 que envolve a troca de um átomo de halogênio por outro. A troca de haleto é uma reação de equilíbrio, mas a reação pode ser conduzida ao seu término por tomada de vantagem por diferencial de solubilidade de sais haletos, ou por usar-se um grande excesso do sal haleto.

R-X + X′−  R-X′ + X−

Halogênio
A série química  dos  halógenos, halogênios (português brasileiro) ou halogéneos (português europeu) é o grupo 17 (antigo VIIA) da tabela periódica dos elementos, formado pelos seguintes elementos: Flúor (F), Cloro (Cl), Bromo (Br), Iodo (I), Astato (At) e Tenesso (Ts) (este último, radioativo e pouco comum). Esse grupo e o grupo 18 (8A), dos gases nobres, são as únicas famílias formadas unicamente por não metais. Na forma natural são encontrados como moléculas diatômicas, X2.

Em 1811, o físico alemão Johann Schweigger (1779-1857) descobriu que cloro, o primeiro halogênio descoberto, combina-se diretamente com metal para formar sal, e cunhou a palavra "halogênio" -- a palavra 'halógeno' provém do  grego antigo (ἅλς, transl. háls 'sal' + γεννᾶν, transl. gennãn 'raça, tronco, família') e significa aquilo que forma ou dá origem a sal.
Saint-Jean-de-Luz
Saint-Jean-de-Luz (em português: São João da Luz; em espanhol: San Juan de Luz; em basco: Donibane Lohizune) é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 19,05 km². Em 2010 a comuna tinha 14 622 habitantes (densidade: 767,6 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
Pak Kret
Pak Kret (em tailandês:  ปากเกร็ด) é uma cidade (nakhon thesaban) da Tailândia, localizada na província de Nothanburi, Região Central do país. Limita-se com a capital tailandesa, Bangkok, ao leste; Nonthaburi, capital da província, ao sul; e a província de Pathum Thani, ao norte. É parte da Região metropolitana de Bangkok. Sua população é estimada em 178 907 habitantes, sendo a terceira cidade mais populosa na Tailândia.

Situa-se nas planícies centrais tailandesas, na margem leste do rio Chao Phraya.

Rio Chao Phraya
O Chao Phraya (em tailandês:  แม่น้ำเจ้าพระยา) é o maior rio da Tailândia e um dos principais rios do pais, com a sua grande planície aluvial. Atravessa Bangkok, a capital da Tailândia. Com um comprimento de aproximadamente 372 quilómetros, origina-se da confluência de dois grandes rios do Norte, os rios Ping e Nan, em Pak Nam Pho, distrito de Mueang Nakhon Sawan, província de Nakhon Sawan, e cujo período geológico data do Pleistoceno. As características dos dois rios são claramente diferentes. O rio Nan tem água de cor avermelhada devido a sedimentos e minerais da bacia oriental, enquanto o rio Ping é de uma cor verde-azulada clara. Flui das cadeias de montanhas nas províncias de Chiang Mai e Tak. Com a convergência dos dois rios, dá formação a um grande rio chamado "Chao Phraya", que tem sido uma importante artéria que nutre a região central desde os tempos antigos.
Campeonato Catarinense de Futebol da Segunda Divisão de 1986
O Campeonato Catarinense de Futebol da Segunda Divisão de 1986 foi a primeira edição da segunda divisão do Campeonato Catarinense,tendo como campeão o Paysandu da cidade de Brusque,e o vice Blumenau Esporte Clube da cidade de Blumenau.

Brusque
Brusque é um município brasileiro do estado de Santa Catarina, Região Sul do país. Localiza-se no Vale do Itajaí e possui uma área de 284,675 km². Sua população no Censo de 2024 era de 151.939 habitantes, sendo a 11ª maior do estado.

Fundada por colonos alemães em 1860, sob o comando do Barão de Schneeburg, Brusque tornou-se uma das pioneiras na indústria catarinense, em especial no ramo têxtil.
Cheerleader
"Cheerleader" é uma canção do artista musical jamaicano OMI, contida em seu álbum de estreia Me 4 U (2015). Foi composta pelo próprio juntamente com Mark Bradford, Ryan Dillon e Clifton Dillon, sendo produzido pelo cantor em conjunto com o último. Originalmente lançada em 2012 no país natal do intérprete, através da Outfah Records, a faixa foi remixada pelo DJ e produtor alemão Felix Jaehn; esta versão foi lançada digitalmente em 19 de maio de 2014 pela Columbia Records sob o título de "Cheerleader (Felix Jaehn Remix)" e obteve um enorme sucesso pelo mundo, culminando nas tabelas musicais de diversos países.

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
Clobenzorex
Clobenzorex (nomes comerciais: Asenlix, Dinintel, Finedal, Rexigen) é uma droga estimulante da classe química das anfetaminas usada como inibidor de apetite. A droga é distribuída legalmente no México sob o nome comercial Asenlix pela Aventis.

Quimicamente, o clobenzorex é um pró-fármaco N-substituído da anfetamina que, após ingerido, é metabolizado principalmente em 4-hidroxiclobenzorex; embora pequenas quantidades também sejam metabolizadas em dextroanfetamina. A droga começou a ser prescrita como anorexígeno na década de 1970.

Estimulante
Um estimulante, psicoestimulante ou psicotônico é em geral, uma droga que aumenta os níveis de atividades motoras e cognitivas, reforça a vigília, estado de alerta, de atenção, e algumas vezes, tem potencial euforizante. Seu efeito é considerado como semelhante à adrenalina na atividade motora, daí a denominação de adrenérgico, contudo, esse não é o único mecanismo de ativação metabólica do

Inicialmente, o homem descobriu os estimulantes naturais, distribuídos em diferentes espécies de vegetais, denominados como tônicos em fitoterapia. O uso dos estimulantes está arraigado em muitas culturas desde a antiguidade.

A partir do século XIX, se somaram  a esta classe farmacológica as moléculas isoladas de substratos  vegetais, fundamentalmente alcalóides. Mais tarde, surgiram outros como produto exclusivo de reações químicas como variantes sintéticos.
Alan Kennedy
Alan Kennedy (nascido em 31 de agosto de 1954) é um ex-jogador profissional de futebol inglês que jogou a maior parte de sua carreira como lateral-esquerdo do Newcastle United e depois do Liverpool. Kennedy atuou na Inglaterra, Dinamarca, Bélgica e País de Gales, fazendo mais de 500 jogos em uma carreira que durou 22 anos. Ele também representou a Seleção Inglesa em nível internacional sênior.

Ele é o tio do atual jogador profissional de futebol, Tom Kennedy.

Newcastle United Football Club
O Newcastle United Football Club, mais conhecido como Newcastle United ou simplesmente Newcastle, é um clube de futebol profissional inglês sediado na cidade de Newcastle upon Tyne, no condado Tyne and Wear. O clube disputa a Premier League, a principal liga de futebol da Inglaterra. Desde a formação do clube em 1892, quando o Newcastle East End absorveu os ativos do Newcastle West End para se tornar o Newcastle United, o clube joga suas partidas em casa no St. James' Park, localizado no centro de Newcastle, e que tem atualmente capacidade para 52.305 pessoas, ostentando quatro conquistas do Campeonato Inglês como as suas mais relevantes.
Naticidae
Naticidae (nomeadas, em inglês, sand snails, moon snails, ear moon snails, necklace shells ou shark eyes -pl.; este último nome apenas para a espécie Neverita duplicata) é uma família de moluscos gastrópodes, marinhos e predadores, classificada por Lansdown Guilding, em 1834, e pertencente à subclasse Caenogastropoda e ordem Littorinimorpha, sendo os únicos representantes da superfamília Naticoidea. Sua distribuição geográfica abrange principalmente os oceanos tropicais e temperados da Terra, desde a zona entremarés até vários milhares de metros de profundidade, em bentos lodosos ou arenosos.

Plural
O plural é uma flexão gramatical de número (como o singular e o dual) da palavra que se refere a mais de uma coisa.

Exemplos de palavras no plural: troféus (de troféu), pastéis (de pastel), carros (de carro), andavam (de andava), andaram (de andou) etc. Seguem as regras formais para a formação do plural a partir do singular.
Casa da Fazenda Jurujuba
A Casa da Fazenda Jurujuba, também conhecida como Casarão das Charitas, é um casarão histórico, construído no século XVIII, pelo engenheiro militar José Fernandes Pinto Alpoim, para ser sede da Fazenda Jurujuba. O casarão está localizado na cidade de Niterói, no estado do Rio de Janeiro. É um patrimônio histórico tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN), na data de 11 de abril de 1962, sob o processo de nº 585.T.1985.

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
Referendo sobre o apartheid na África do Sul em 1992
Um referendo sobre o fim do apartheid foi realizado na África do Sul em 17 de março de 1992. O referendo foi limitado aos eleitores sul-africanos brancos, que responderam se apoiavam ou não as reformas negociadas iniciadas pelo Presidente do Estado FW de Klerk dois anos antes, nas quais ele propunha acabar com o sistema de apartheid, implementado em 1948. O resultado da eleição foi uma grande vitória do "sim", o que acabou resultando no fim  do apartheid. O sufrágio universal foi introduzido dois anos depois.

Sufrágio universal
O sufrágio universal consiste no pleno direito de votar e ser votado de todos cidadãos elegíveis e na garantia da correta e transparente apuração dos resultados. Em sua forma original, usada no século XIX por reformistas políticos, sufrágio universal era entendido como apenas o sufrágio masculino.

Entre os países existem variações das condições para o direito ao voto; a idade mínima costuma ser entre 18 e 25 anos e as "pessoas com certas doenças psiquiátricas, certos criminosos condenados, e outros punidos por certos crimes eleitorais" costumam também não ter direito ao voto.
Steve Jobs (filme)
Steve Jobs (estilizado como steve jobs; mesmo título em Portugal e no Brasil) é um filme estado-unidense do género drama biográfico, baseado na vida de Steve Jobs, o cofundador da Apple, que protagonizou Michael Fassbender em seu papel. O filme foi realizado por Danny Boyle, produzido por Scott Rudin, e escrito por Aaron Sorkin, cujo argumento foi adaptado da biografia homónima escrita por Walter Isaacson. O filme foi lançado nos Estados Unidos em 9 de outubro de 2015, quatro anos após a morte de Steve Jobs. Em Portugal foi lançado a 12 de novembro de 2015, e no Brasil em 21 de janeiro de 2016. O trailer oficial foi lançado em 1 de julho de 2015.

Cinebiografia
Um filme biográfico ou cinebiografia, também conhecido no jargão do cinema sob o anglicismo biopic (contração de biographical motion picture) é um filme que dramatiza a vida de uma personalidade real. Na maioria das vezes, relata a vida de um personagem do passado, sem que necessariamente se trate de uma figura de importância histórica. Esses filmes mostram a vida de uma personagem histórica e o nome verdadeiro do protagonista às vezes é usado. Exemplos de filmes biográficos são A Lista de Schindler, Bruna Surfistinha, Milk e Sete Dias com Marilyn.
Despacho de Ems
O despacho de Ems (em alemão Emser Depesche) é um documento histórico. Foi o telegrama que relatava o encontro, em 13 de Julho de 1870 entre o Rei da Prússia Guilherme I  e o embaixador da França na Prússia Vincent Benedetti, em Bad Ems no rio Lahn, perto de Koblenz, na altura pertencente à Prússia. Este telegrama foi encurtado por Bismark, de forma tal que o tornava uma afronta aos franceses, provocando a declaração de Guerra da França à Prússia em 19 de Julho de 1870, como desejado por Bismark para concluir a unificação de seu país.

Rio Lano
Lano (em alemão: Lahn) é um rio da Alemanha, tributário do lado direito do rio Reno. Nasce na montanha Ederkopf, na cordilheira Rothar (Rothaargebirge), a porção mais elevada da região de Sauerlândia, a 600 metros de altitude. Após percorrer 242 quilômetros, desemboca no Reno, em Lahnstein. Flui por caminhos estreitos e tortuosos, passa por cidadelas e castelos como Laasphe, Marburgo, Giessen, Wetzlar, Limburgo do Lano, Nassau e Bad Sem. O Lahn faz a separação entre Westerwald e Taunus.
Adoriga
Adoriga era, em 1747, uma pequena aldeia da freguesia de Cerva, termo da vila do mesmo nome, comarca no eclesiástico de Vila Real, e no secular de Guimarães, Arcebispado de Braga, e Província de Entre Douro e Minho. Tinha 19 vizinhos, e uma ermida dedicada a Nossa Senhora da Guia.

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Diretor Supremo do Chile
Diretor Supremo foi a denominação atribuída desde 1814 até 1826 para a primeira autoridade que desempenhou a função de chefe de estado e de governo no Chile, desde o inicio o processo de independência.

Autoridade
Autoridade (do termo latino auctoritate) é um sinônimo de poder. É a base de qualquer tipo de organização hierarquizada, sobretudo no sistema político. É uma espécie de poder continuado no tempo, estabilizado, podendo ser caracterizado como institucionalizado ou não, em que os subordinados prestam obediência ao indivíduo ou à instituição detentores da autoridade.
Stephanie Morton
Stephanie Morton, OAM (Adelaide, 28 de novembro de 1990) é uma ciclista australiana. Conquistou a medalha de ouro na prova feminina de 1 km contrarrelógio da categoria B nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 em Londres. Morton disputou os Jogos da Commonwealth de 2014, faturando duas medalhas — um ouro na prova de velocidade e uma prata na prova de ciclismo de pista de 500 metros contrarrelógio.

Sprinter (ciclismo)
Um sprinter (em inglês ou no âmbito ciclista, sprinter) é um ciclista de estrada ou pista caracterizado por possuir grande potência e alta velocidade de ponta em esforços curtos, o que lhe permite obter melhores resultados nas chegadas em pelotão ou chegadas em massa, denominadas sprintes ou sprints. Os sprinteres estão especializados nas etapas planas das grandes voltas por etapas, bem como nas clássicas de um dia com perfil plano. São conhecidos também como velocistas.
Temporada de World Series by Renault de 2012
A Temporada de World Series by Renault de 2013 foi a nona da história da categoria. Teve início no dia 6 de abril em Monza e seu encerramento foi em Barcelona, no dia 20 de outubro.

Robin Frijns, piloto holandês da equipe Fortec Motorsports, foi o campeão da temporada, com apenas quatro pontos de vantagem sobre o francês Jules Bianchi (Tech 1 Racing). Frijns tornou-se ainda o primeiro piloto vindo da Fórmula Renault 3.5 Series a sagrar-se campeão desde Robert Kubica, em 2005.

Robin Frijns
Robin Christiaan Maria Frijns (Maastricht, 7 de agosto de 1991) é um automobilista neerlandês que atualmente compete no Campeonato Mundial de Endurance da FIA com a Team WRT, sendo também piloto de fábrica da BMW. Recentemente, competiu na Fórmula E pela equipe Envision Racing. Ele estreou na categoria em 2015–16 pela Andretti, tendo uma rápida passagem pela ABT CUPRA em 2022–23.  Foi campeão do Mundial de Endurance da FIA de 2021 pela classe LMP2, da Blancpain GT Series em 2015, Blancpain GT Series Sprint Cup em 2017, da Formula Renault 3.5 Series em 2012 e da Fórmula BMW Europeia em 2010.
Warner Bros. Games
A Warner Bros. Games (anteriormente conhecida como Warner Bros. Interactive Entertainment) é uma publicadora norte-americana de jogos eletrônicos sediada em Burbank, Califórnia. É uma divisão da Warner Bros. Discovery Global Streaming & Interactive Entertainment e foi fundada em janeiro de 2004 com o objetivo de administrar todo o conteúdo interativo de entretenimento da Warner Bros., seja para computadores, consoles ou dispositivos portáteis. Ela é a empresa-mãe de diversos estúdios, como a NetherRealm Studios e Rocksteady Studios.

Burbank (Califórnia)
Burbank é uma cidade estadunidense do Condado de Los Angeles, no estado da Califórnia. Foi incorporada em 8 de julho de 1911.

É uma comunidade de classe média em ascensão. Burbank é local onde vivem muitos trabalhadores da indústria cinematográfica e televisiva, por conta da localização de importantes estúdios de cinema como Walt Disney Studios e a Warner Bros. Studios. Foi também um local importante para a aviação, onde se localizava a Lockheed Corporation antes de fundir com a Martin Marietta, resultando na atual Lockheed Martin.
Olfactores
Olfactores é um clado dentro da Chordata que compreende a Tunicata (Urochordata) e a Vertebrata (às vezes chamada de Craniata ). Olfactores representam a esmagadora maioria do filo Chordata, já que os Cephalochordata são os únicos cordados não incluídos no clado. Este clado é definido por um sistema olfativo mais avançado que, na geração vertebrada imediata, causava o aparecimento de narinas.

Uma crista neural rudimentar está presente nos tunicados, o que implica sua presença também no ancestral dos olfatores, visto que os vertebrados possuem uma verdadeira crista neural.  Por esta razão, eles também são conhecidos como Cristozoa.

Narina
Narina é cada um dos dois canais do nariz, desde o ponto onde se dividem, nas fossas nasais, até à sua abertura exterior. Nas aves e mamíferos, contêm os ossos turbinados (ou conchas) que dividem cada narina em cavidades designadas por meato comum, médio e ventral e que têm a função de aquecer o ar durante a inspiração e diminuir a umidade durante a expiração. Os peixes não respiram através de narinas, mas têm, efectivamente, duas narinas (dois buracos) usadas como órgão olfativo.
Universidade Menonita do Leste
A Universidade Menonita do Leste (em inglês:   Eastern Mennonite University  é uma universidade privada cristã evangélica menonita em Harrisonburg (Virgínia). É afiliada à Igreja Menonita dos Estados Unidos.

Harrisonburg (Virgínia)
Harrisonburg é uma cidade independente localizada no estado americano de Virgínia. A sua área é de 45,6 km², sua população é de 40 468 habitantes, e sua densidade populacional é de 889,8 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). A cidade foi fundada em 1780.
Campeonato Sul e Centro-Americano de Handebol Feminino de 2018
O Campeonato Sul e Centro-Americano de Handebol Feminino de 2018 foi a primeira edição do campeonato e sendo realizado entre os dias de 29 de novembro a 4 de dezembro de 2018 em Maceió, Brasil sob a organização da Confederação Sul e Centro Americana de Handebol. É a primeira vez na história que o campeonato é organizado pela Confederação Brasileira de Handebol. Também atua como torneio de qualificação para o Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2019, com as duas primeiras equipes se classificando.

O Brasil conquistou seu primeiro título com uma vitória sobre a Argentina.

Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2019
O Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2019 foi a 24ª edição do evento organizado pela Federação Internacional de Handebol (IHF), realizado no Japão entre os dias 30 de novembro e 15 de dezembro de 2019.

A Holanda conquistou o seu primeiro título após derrotar a Espanha na final.
Círculo eleitoral de Portalegre
Círculo eleitoral de Portalegre é um dos 22 círculos eleitorais plurinominais da Assembleia da República. O círculo eleitoral foi estabelecido em 1976, quando a Assembleia da República foi instituída pela Constituição após a restauração da democracia. É contíguo ao distrito de Portalegre. O círculo eleitoral elege atualmente dois dos 230 membros da Assembleia da República usando o sistema eleitoral de representação proporcional de lista fechada. Nas eleições legislativas de 2024, teve 93.106 eleitores registrados.

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
Everything I Wanted
"Everything I Wanted" (estilizado em letras minúsculas) é uma canção da cantora americana Billie Eilish. Foi lançada em 13 de novembro de 2019 pela Darkroom e Interscope Records. A faixa foi escrita pela artista em conjunto com seu irmão Finneas O'Connell, sendo produzida pelo mesmo. "Everything I Wanted" é uma canção de pop alternativo e indie pop, com influencias do minimalismo e eletrônica, e foi inspirada em um pesadelo que a artista experimentou, e sua relação com seu irmão e sua proteção contra ela.

Caixa alta e caixa baixa
Caixa alta é uma expressão usada em tipografia para referir à escrita com letras maiúsculas. É o mesmo que versais ou capitais.

Caixa baixa, por sua vez, corresponde à escrita com letras minúsculas.

A terminologia caixa-alta e caixa-baixa é usada nos sectores e profissões editoriais (editores, revisores, grafistas, jornalistas). Maiúsculas e minúsculas são os termos usados na linguística, e nas ciências humanas em geral.