hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eleonora Menicucci
Eleonora Menicucci de Oliveira (Lavras, 21 de agosto de 1944) é uma socióloga e ex-ministra da Secretaria de Políticas para as Mulheres brasileira. Graduada em ciências sociais pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), é professora sênior e aposentada como professora titular de saúde coletiva da Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). Filiada ao Partido dos Trabalhadores (PT), dedica-se ao feminismo, sendo favorável à legalização do aborto.

Ciências sociais
Ciências sociais é um ramo das ciências, distinto das humanidades, que estuda os aspectos sociais do mundo humano, ou seja, a vida social de indivíduos e grupos humanos. Isso inclui antropologia, sociologia, ciência política, estudos da comunicação, marketing, administração, arqueologia, geografia humana, história, ciência da religião, contabilidade, economia, direito, psicologia social, filosofia social, e serviço social.
Ordem do Crisântemo
A Suprema Ordem do Crisântemo (大勲位菊花章, daikun'i kikkashō) é a condecoração mais importante do Japão. Foi criada em 1876 pelo Imperador Meiji, o Colar, porém, foi acrescentado em 1888. A Ordem do Crisântemo possui algumas notoriedades, tais como o fato de possuir apenas uma classe e de ser concedida também postumamente. Tradicionalmente, desde 1928, aos agraciados em vida concede-se o "Grande Cordão", deixando para as concessões póstumas somente o "Colar" . O único em vida a portar o "Colar" é o Imperador, por sua vez, o soberano da Ordem.

Além da Família imperial, 50 cidadãos japoneses foram agraciados com esta condecoração. Até hoje o único brasileiro a receber tal condecoração foi o ex-Ministro de Minas e Energia Eliezer Batista, pai do magnata brasileiro, Eike Batista. Outra exceção é a Rainha Elizabeth II, que recebeu tanto o "Colar", em 1962, quanto o "Grande Cordão", em 1971.

Meiji (imperador)
Meiji (明治; Quioto, 3 de Novembro de 1852 – Tóquio, 30 de Julho de 1912), nascido como Matsuhito (睦仁) e também chamado de Meiji, o Grande (明治大帝), foi o 122.º imperador do Japão na lista tradicional de sucessão, tendo reinado de 3 de fevereiro de 1867 até sua morte.

Tal como todos os Imperadores Japoneses, desde a sua morte, é referido pelo seu nome póstumo. Desde então, foi estabelecida a tradição de dar como nome póstumo o mesmo nome da era coincidente com o seu reinado. Tendo reinado na Era Meiji, Mutsuhito ficou conhecido por Imperador Meiji.

Ao tempo do seu nascimento em 1852, o Japão era um país isolado do mundo, um estado feudal dominado pelo Xogunato Tokugawa e pelos Daimio, que governavam os mais de 250 domínios descentralizados do país.

Ao tempo da sua morte em 1912, o Japão tinha atravessado uma revolução política, social e industrial (a Restauração Meiji) e tinha emergido como uma das grandes potências mundiais.
Thalatta! Thalatta!
Thálatta! Thálatta! (em grego:  Θάλαττα! θάλαττα! — "O mar! O mar!") foi um entoar de regozijo executado quando os Dez Mil avistaram Euxeinos Pontos (o mar Negro) a partir do monte que hoje tem o nome de Madur, na Trebizonda, após participarem da marcha fracassada de Ciro, o Jovem contra o Império Persa no ano 401 a.C. A história dos Dez mil e tal episódio são contados por Xenofonte a sua Anábase.

Trebizonda
Trebizonda (em turco: Trabzon) é uma cidade do nordeste da Turquia, capital da área metropolitana e província homónima, que faz parte da região do Mar Negro. O núcleo principal da cidade corresponde aproximadamente ao distrito de Ortahisar, mas nos distritos de Akçaabat, Yomra e, em menor grau, Arsin e Araklı também se situam áreas urbanas que fazem parte da cidade. O conjunto desses distritos tem 1 431 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 588 138 habitantes (densidade: 411 hab./km²).

Cidade importante na Antiguidade, quando foi uma colónia grega, na Idade Média foi a capital do Império de Trebizonda. Situada à beira do mar Negro (em grego clássico: Ponto Euxino), desde o século VIII a.C. que é um porto e centro comercial importante.
Colmier-le-Bas
Colmier-le-Bas é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Haute-Marne. Estende-se por uma área de 5,95 km² e se situa a em media, 377 metros acima do nivel do mar. Em 2010 a comuna tinha 22 habitantes (densidade: 3,7 hab./km²).

Alto Marne
O Alto Marne ou, na sua forma portuguesa, Alto Marna (em francês Haute-Marne) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Chaumont.

O nome do departamento é derivado do rio Marne que banha a região.
Peter Sorokin
Peter P. Sorokin (Boston, 10 de julho de 1931 – 24 de setembro de 2015) foi um físico estadunidense.

Trabalhou com física do laser.

Estudou na Universidade Harvard, com bacharelado em 1953, onde doutourou-se em 1958. A partir de 1957 trabalhou como físico no Centro de Pesquisas Thomas J. Watson da IBM.

Inventor, juntamente com Fritz Peter Schäfer, do corante laser (1966).

Recebeu em 1991 o Prêmio Arthur L. Schawlow de Física do Laser. Desde 1976 foi membro da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos.

Bacharelato
O bacharelato (português europeu) ou bacharelado (português brasileiro) é um grau académico com diferentes características conforme a época e o país. O titular de um bacharelato é designado bacharel ou bacharela.

Tradicionalmente, até ao século XIX, o grau de bacharel era concedido aos estudantes que concluíam com aproveitamento todas as cadeiras de um curso superior numa universidade. Para obterem o grau seguinte — o de licenciado — necessitavam de apresentar e defender uma tese com sucesso.

Hoje em dia, na maioria dos países onde existe, o bacharelato corresponde ao grau obtido após a conclusão com sucesso do primeiro ciclo ou etapa de um curso do ensino superior. Em outros países, contudo, corresponde apenas ao diploma de conclusão do ensino secundário de graduação oficial — e que dará possibilidades de continuar o curso universitário.
Batalha de Banias
A Batalha de Banias, também conhecida como  Batalha de Páneion (em grego clássico: Πάνειον) e Batalha de Paneiás (em grego clássico: Πανειάς) foi travada pelas forças selêucidas e ptolemaicas em 200 AEC, perto de Banias, como parte da Quinta Guerra Síria.

Os selêucidas foram liderados por Antíoco III Magno, enquanto o exército ptolemaico foi liderado por Escopas da Etólia. Os selêucidas alcançaram uma vitória completa, aniquilando o exército ptolemaico e conquistando a província da Celessíria. O reino ptolemaico nunca se recuperou de sua derrota em Banias e deixou de ser uma grande potência independente. Antíoco protegeu o flanco sul de seu território, e começou a se concentrar no iminente conflito com a República Romana.

Grande potência
Uma grande potência é uma nação ou o estado que, pela sua grande força econômica, política e militar, é capaz de exercer o poder por cima da diplomacia mundial. As suas opiniões são fortemente consideradas por outras nações antes de empreender uma ação diplomática ou militar. Caracteristicamente, eles têm a capacidade de intervir militarmente em quase qualquer lugar, e eles também têm o poder suave, cultural, muitas vezes na forma de investimento econômico em porções menos desenvolvidas do mundo.

Há um grande debate quanto a quais nações constituem as grandes potências do mundo. Basicamente a pergunta foi respondida pelo recurso "ao bom senso". Isto levou a muita análise subjetiva, com pouco acordo em uma lista definitiva. Uma segunda aproximação que foi tomada, foi uma tentativa de desenvolver uma noção conceitual de grandes potências — critérios derivam-se, que então podem ser aplicados em um exame histórico para identificar aqueles países que têm, ou tiveram, esta posição.
Nemuro (Hokkaidō)
Nemuro (japonês: 根室市; -shi, Ainu: Ni mu oro) é uma cidade e porto marítimo do Japão, localizada na subprovíncia de Nemuro, na província de Hokkaido.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 32 056 habitantes e uma densidade populacional de 62,53 h/km². Tem uma área total de 512,64 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Agosto de 1957.

Hocaido
Hocaido ou Hokkaido (em japonês: 北海道; romaniz.: Hokkaidō; lit. "Circuito do Mar do Norte"), anteriormente conhecida como Ezo, Yezo, Yeso, ou Yesso, é a segunda maior ilha do arquipélago japonês, e é a maior e mais setentrional das prefeituras do Japão. É separada de Honshu pelo Estreito de Tsugaru. As duas ilhas são conectadas pelo Túnel Seikan. Suas principais cidades são Sapporo (capital), Obihiro, Otaru, Asahikawa, Kitami e Kushiro. A cerca de 43 km ao norte de Hocaido está a ilha Sacalina, na Rússia, enquanto ao leste e nordeste estão as disputadas ilhas Curilas. A prefeitura é banhada ao norte e a leste pelo mar de Okhotsk, ao sul pelo oceano Pacífico e a oeste pelo mar do Japão.
Walter Hörnlein
Walter Hörnlein (2 de janeiro de 1893 - 14 de setembro de 1961) foi um oficial alemão que serviu no Deutsches Heer durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.
Discografia de Fred & Fabrício
A discografia da dupla sertaneja brasileira Fred & Fabrício consiste em 6 álbuns ao vivo, 3 EPs e 10 singles.

Em 2023, a dupla ganhou certificados pela Pro-Música Brasil. O álbum Acústico de Primeira 2 e o single Guarda-Roupa receberam certificados de disco de ouro e de platina duplo, e o single Flor de Plástico recebeu disco de platina, pelas marcas de mais de 40 mil streams.

Em 2022, o álbum de estreia Acústico de Primeira recebeu certificado de disco de ouro pelo próprio selo Paris Produções, pela marca de mais de 20 milhões de streams, um ano após o seu lançamento.

Acústico de Primeira 2
Acústico de Primeira 2 é o terceiro álbum ao vivo da dupla sertaneja brasileira Fred & Fabrício, lançado em 7 de abril de 2023 pela Som Livre. É um projeto que dá continuidade ao Acústico de Primeira, que deu início e sucesso absoluto a dupla no ano anterior.
Milícias tuaregues de Gate
Milícias tuaregues de Gate são milícias tribais étnicas tuaregues, operando em áreas do deserto da Líbia ocidental durante a Crise Líbia. As milícias alcançaram proeminência no distrito de Gate (distrito)|Gate, que tem uma maioria tuaregue. Gradualmente, as forças tuaregues expandiram sua influência também em distritos vizinhos. Ainda que às vezes sejam consideradas como sendo aliadas com o governo de Trípoli na Líbia ocidental, as milícias tuaregues são em grande parte autônomas.

Confrontos entre milícias tribais tuaregues e tubus foram deflagrados repetidamente em Ubari várias vezes durante outubro de 2014.  As tribos tubus são afiliadas com o governo de Tobruque na Líbia oriental. Em 5 de novembro de 2014, uma milícia tuaregue supostamente teria tomado o controle do campo de petróleo El Sharara em Fezã.

Tubus
Os Tubu ou Toubou são um grupo étnico que habita principalmente o norte do Chade, mas também o sul da Líbia, nordeste do Níger e noroeste do Sudão.

A maioria dos Toubou vivem no norte do Chade em torno das montanhas Tibesti, contabilizam cerca de 250 mil pessoas e são de maioria muçulmana. A maioria dos Toubou são pastores e nômades, embora muitos sejam agora semi-nômades. Sua sociedade é baseada em clãs patriarcais, tendo cada clã alguns oásis, pastos e poços. Se dividem em duas sub-etnias: os teda e os daza.

Muitos dos líderes do Chade foram Toubou, incluindo os presidentes Goukouni Oueddei e Hissène Habré.
Dália Madruga
Dália Madruga (Lisboa, Portugal, 2 de fevereiro de 1979) é uma atriz e assessora de comunicação portuguesa.

Começou como manequim aos 17 anos.

Em 1998 participou no filme "Tráfico" de João Botelho. Também participou em pequenas séries da RTP1, co-produzidas com a SP Televisão: Liberdade 21 e Voo Directo. Foi repórter do programa Só Visto!.

Desde 2015 é responsável pela comunicação do Centro de Ciência do Café, em Campo Maior.

RTP1
A RTP1 é o principal canal de televisão da RTP – Rádio e Televisão de Portugal e o primeiro canal português de rádio e televisão. É um canal generalista com componente comercial e que privilegia a ficção nacional, a informação, o desporto e o entretenimento.
Letra
Uma letra é um grafema num sistema alfabético de escrita, como o Alfabeto grego e seus descendentes. Letras compõem fonemas e cada fonema representa um fone (som) na Língua falada.

Sinais escritos em outros sistemas de escrita são melhor chamados silabogramas (que denotam uma sílaba) ou logogramas (que denotam uma palavra ou frase).

Silabário
Um silabário é um conjunto de símbolos de escrita que representam (ou aproximam) sílabas que compõem palavras. Um símbolo num silabário representa tipicamente um som consoante opcional seguido por um som vogal. Num silabário verdadeiro não existe nenhuma semelhança gráfica sistemática entre caracteres foneticamente relacionados (se bem que alguns possuam uma semelhança gráfica para as vogais). Isto é: os caracteres para "te", "ta" e "to" não têm uma semelhança que indique a sua t-ice. Isto é diferente de um abugida, em que cada grafema representa tipicamente uma sílaba, mas onde caracteres que representam sons relacionados são graficamente semelhantes (tipicamente, uma base consonântica comum é alterada de uma forma mais ou menos consistente para representar a vogal da sílaba).
Aiguille de Rochefort
A Aiguille de Rochefort é um cume no Maciço do Monte Branco que se situa entre as Grandes Jorasses e o Dent du Géant, na fronteira França-Itália, mais precisamente entre o departamento Alta Saboia, França e o Vale de Aosta, Itália. O itinerário ideal é a partir do Refúgio Torino que se encontra a 3371 m.

A montanha é citada nos n.º 33 e 73 das 100 mais belas corridas de montanha, e, com 4001 m de altitude, tem direito a fazer parte dos cumes dos Alpes com mais de 4000 metros.

A primeira ascensão teve lugar a 12 de agosto de 1873 por James Eccles com Alphonse e Michel Payot.

Vale de Aosta
O Vale de Aosta (nomes oficiais em italiano, Valle d'Aosta, e e em francês:  Vallée d'Aoste, AFI: [vale dɔst], ouvirⓘ) é uma região autônoma com estatuto especial situada no noroeste da Itália dividida em 74 comunas com cerca de 126 000 habitantes e 3 262 km², cuja capital é Aosta. É oficialmente bilíngue, adotando tanto a língua italiana como a francesa.

Tem limites ao norte com a Suíça (cantão de Valais), a oeste com a França (departamento de Alta Saboia e de Saboia na região Ródano-Alpes), ao sul e a leste com o Piemonte (província de Turim, província de Biella, província de Vercelli).
Ermida de San Baudelio de Casillas
A Ermida de San Baudelio de Casillas é um monumento moçárabe de San Baudelio de Berlanga, na cidade de Caltojar, na província de Sória, famoso tanto por sua arquitectura como por suas pinturas românicas, de grande singularidade. Quase um milénio depois da sua construção e não obstante o facto de parte da sua interessante colecção de pinturas ter sido vendida a um negociante em 1922, é conhecida hoje como a "Capela Sixtina" de Castela e Leão.

Sória
Sória (em castelhano: Soria) é uma cidade e município da Espanha, na comunidade autónoma de Castela e Leão e da província homónima, da qual é capital. Está situada no centro-norte, nas margens do rio Douro.

O município tem 271,8 km² de área e em 2021 tinha 39 695 habitantes (densidade: 146 hab./km²).
Queda da monarquia romana
A Queda da monarquia romana foi uma revolução política na Roma Antiga ocorrida por volta de 509 a.C. que resultou na expulsão do último rei de Roma, Lúcio Tarquínio Soberbo, e na fundação da República Romana.

As histórias da época contam que, enquanto o rei estava fora da cidade em uma campanha, seu filho, Sexto Tarquínio, estuprou uma nobre romana, Lucrécia. Mais tarde, ela própria revelou o crime a vários outros nobres romanos e se matou em seguida. Os nobres, liderados por Lúcio Júnio Bruto, obtiveram o apoio da aristocracia e do povo romano para expulsar o rei e sua família e fundar uma República Romana. O exército romano apoiou Bruto e o rei foi exilado. Apesar de inúmeras tentativas de Soberbo de  reinstalar a monarquia, a República foi estabelecida e os dois primeiros cônsules foram eleitos para governar a cidade.

Lúcio Tarquínio Colatino
Lúcio Tarquínio Colatino (em latim: Lucius Tarquinius Collatinus) foi um dos quatro líderes da revolução que derrubou a monarquia romana e um dos dois primeiros cônsules de Roma, em 509 a.C., juntamente com Lúcio Júnio Bruto. Ironicamente Colatino foi obrigado a renunciar ao cargo e se exilar por causa do ódio que ele próprio ajudou a instigar entre os romanos contra a sua gente, os Tarquínios.
João Lopes Ferreira Filho
João Lopes Ferreira Filho (Cascavel, 10 de agosto de 1854 — Rio de Janeiro, 2 de maio de 1928) foi professor, jornalista, maçom e político brasileiro com atuação no Ceará. Foi Presidente da Câmara dos Deputados, dirigindo a casa de 18 de agosto de 1892 a 17 de maio de 1894.

Cascavel (Ceará)
Cascavel é um município brasileiro da Região Metropolitana de Fortaleza, do estado do Ceará. Sua população estimada em 2024 é de 76 365 habitantes. É onde acontece a Feira de São Bento, a segunda maior feira ao ar livre do Brasil, e é terra natal do empresário Edson Queiroz.
Mineração
A Mineração abrange os processos, atividades e indústrias cujo objetivo é a extração de substâncias minerais a partir de depósitos ou massas minerais. Podem incluir-se a exploração de petróleo e gás natural e até de água.

A mineração é indispensável para a manutenção do nível de vida e avanço das sociedades modernas. Metais, cerâmicas, concreto, combustíveis, plásticos, equipamentos elétricos e eletrônicos, cabos, computadores, cosméticos, estradas e outros produtos e materiais têm origem na atividade da mineração.

As operações de mineração podem criar um impacto ambiental negativo, tanto durante a atividade de mineração quanto após o fechamento da mina. Assim, a maioria dos países do mundo aprovou regulamentos para diminuir o impacto.

Estrada
Estrada, de acordo com a definição do Dicionário Houaiss é um caminho, que atravessa certa extensão territorial, ligando dois ou mais pontos, e através da qual as pessoas, animais ou veículos transitam.

O Código de Trânsito do Brasil define estrada como uma "via rural não pavimentada", ao contrário de uma rodovia, que seria pavimentada. Por outro lado, a estrada distingue-se de um simples caminho pois é concebida para a circulação de veículos de transporte.

Um dos grandes impulsionadores da evolução rodoviária foram os romanos, deixando até hoje (e ainda em boas condições) uma larga rede de estradas, a típica estrada romana.
Las Vegas Valley
Las Vegas Valley, também conhecida como Área Metropolitana de Las Vegas, é uma grande zona urbana localizada na parte sul do estado de Nevada, nos Estados Unidos. É a maior aglomeração urbana no estado e está em grande parte definida pelo acidente geográfico do Vale de Las Vegas, uma área de 600 milhas quadradas (1.600 km²) de bacia cercada por montanhas ao norte, sul, leste e oeste da área metropolitana. A região é o lar das três maiores cidades incorporadas em Nevada: Las Vegas, Henderson e North Las Vegas. Seis cidades não registradas regidas pelo governo do Condado de Clark fazem parte da Las Vegas Township e constituem a maior comunidade no estado de Nevada.

Os nomes "Las Vegas" e "Vegas" são usados ​​alternadamente para indicar a área metropolitana, a Strip e a cidade. A região é carinhosamente conhecido como a "nona ilha" pelos nativos do Havaí e pelos Las Veganos, em parte devido ao grande número de pessoas originárias do Havaí que vivem e viajam regularmente para Las Vegas.

Paradise (Nevada)
Paradise é uma região censo-designada localizada no estado americano de Nevada, no condado de Clark. Trata-se de um subúrbio não incorporado de Las Vegas. Como área não incorporada do condado de Clark, é governado pela Comissão do Condado de Clark.

Em Paradise fica o Aeroporto Internacional de Las Vegas e a maior parte do Las Vegas Strip, incluindo os famosos hotéis e casinos, como o Caesars Palace e o MGM Grand. Muitas pessoas julgam que Paradise faz parte da cidade de Las Vegas, mas a maioria dos turistas que visita "Las Vegas" passa mais tempo em Paradise do que na própria cidade de Las Vegas.

A maioria dos municípios ao sul dos limites de Las Vegas (incluindo Paradise, Winchester e Spring Valley), o Serviço Postal dos Estados Unidos atribuiu endereços com o nome de “Las Vegas, NV” em vez do próprio nome, e por isso as pessoas se confundem, e não sabem em que cidade estão.
Heckler & Koch VP70
A Heckler & Koch VP70 é uma pistola de armação de polímero de 9×19 mm, 18 tiros, ação dupla, semiautomática/com capacidade de rajada de três tiros, fabricada pela empresa de armas alemã Heckler & Koch GmbH.

O "VP" na identificação do modelo é sigla para "Volkspistole" (literalmente "Pistola do Povo"), e a designação 70 foi para o primeiro ano de produção, 1970.

Gatilho
Gatilho é uma peça da arma de fogo que ao ser acionada, libera o cão ou percussor para o impacto na munição que se encontra dentro da câmara para efetuar o disparo.

As primeiras armas de fogo não tinham proteção para o gatilho (guarda-mato), que ficava livre, o que gerava acidentes. Mais tarde, devido ao aperfeiçoamento do equipamento, foi incluído o anel que protege o gatilho.
Cascata das Vinte e Cinco Fontes
A Cascata das Vinte e Cinco Fontes é uma queda de água (cascata) que se localiza no sítio do Rabaçal, Paul da Serra, ilha da Madeira, arquipélago da Madeira, Portugal.

Esta cascata desprende-se do cimo de 30 metros de altura formando um variado conjunto de quedas de água que descem pelas rochas revestidas de plantas de pequeno porte e líquenes para desembocar numa lagoa, depois que a água flui para Levada das 25 Fontes.

Encontra-se envolvida pela floresta primitiva da laurissilva da ilha da Madeira, característica da Macaronésia.

A floresta neste local apresenta-se povoada por loureiros de grande porte e urzes de apreciáveis dimensões.

Lagoa
Uma lagoa é um corpo de água com pouco fluxo, mas geralmente sem água estagnada, podendo ser natural ou feita pelo Homem (artificial), e é usualmente menor que um lago. Diversos corpos d'água feitos pelo homem são classificados como lagoas, incluindo jardins d'água desenhados para ornamentação; tanques para a produção comercial de peixes e tanques solares para o armazenamento de energia térmica.

Lagoas e lagos diferenciam-se dos  rios, córregos e outros cursos d'água em razão da velocidade da corrente. Enquanto as correntezas são facilmente observadas, lagoas e lagos possuem microcorrentezas, conduzidas termicamente, e correntes provocadas pelo vento. Essas características distinguem uma lagoa de muitos outros acidentes geográficos com características de terreno aquático, como as piscinas naturais formadas pelas marés.