hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Razer
A Razer (estilizada como R Λ Z Ξ R) é uma empresa global de fabricação de hardware criada em 2005 por Min-Liang Tan e Robert Krakoff, após garantir um enorme investimento do magnata de Hong Kong Li Ka-shing e da Temasek Holdings de Singapura. A empresa tem sedes em Queenstown, Singapura e Irvine, Califórnia e esteve listada na Bolsa de Valores de Hong Kong de 2017 a 2022.

De acordo com o IPO da Razer, em seu prospecto diz que "construiu o maior ecossistema global de hardware, software e serviços".

A Razer é considerada uma das pioneiras dos eSports, bem como uma das maiores marcas de eSports do mundo, apoiando campeonatos mundiais como Counter-Strike: Global Offensive e League of Legends e patrocinando times como Alliance, Copenhagen Flames, Dignitas, EDG, EPunks, Evil Geniuses, Fnatic, Legacy Esports, MeetYourMakers, Mousesports, PandaCute, RZR|Xian, SK Telecom T1, UCLA Esports, Williams Esports e X-Kom AGO.

Mouz
Mouz (estilizado como MOUZ; anteriormente conhecida como Mousesports) é uma organização profissional de esportes eletrônicos com sede na Alemanha. Mouz possui equipes em vários jogos eletrônicos diferentes e são particularmente conhecidos pela sua equipe bem sucedida de Counter-Strike. Mouz é um dos membros fundadores da G7 Teams.
Academia Britânica
A Academia Britânica (em inglês: British Academy) é a instituição nacional britânica de humanidades e ciências sociais. Foi fundada por uma Royal Charter em 1902, e é uma confraria de mais de 800 acadêmicos. A instituição é autônoma e independente.

Humanidades
Humanidades é um termo polissêmico que denomina um núcleo de disciplinas que estudam a expressão humana, principalmente a linguagem e a arte em sua várias formas. Abrange, historicamente, a filologia, a linguística, a musicologia, a história e teoria da arte, a teoria literária. Contemporaneamente, inclui, também, os estudos de mídia e o estudo do cinema. A distinção e autonomia das humanidades como campo de estudos foi elaborada gradativamente ao longo do período moderno, consolidando-se notoriedamente no século XIX, porém, muitas diferenciações conceituais foram implantadas anteriormente na educação e na academia, esquematizando as relações entre humanidades, ciências humanas e ciências naturais.
Laserpitium prutenicum subsp. dufourianum
Laserpitium prutenicum subsp. dufourianum é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Apiaceae.

A autoridade científica da subespécie é (Rouy & E.G.Camus) Braun-Blanq., tendo sido publicada em Ann. Soc. Linn. Lyon ser. 2 75: 17 (1930).

Apiaceae
Apiaceae (ou Umbelliferae nom. con.) é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Apiales, considerada a 16.ª maior família de plantas em diversidade, pois agrupa mais de 3 780 espécies repartidas por 4 subfamílias e cerca de 446 géneros. São geralmente herbáceas aromáticas, com folhas divididas várias vezes, caules geralmente ocos na região internodal, com canais secretores contendo óleos aromáticos e resinas ricas numa grande variedade de compostos. A família inclui plantas muito conhecidas e com grande imortância económica, como a salsa, a cenoura, o aipo, a erva-doce e o cominho, entre muitas outras.  A família Apiaceae era anteriormente conhecida como Umbelliferae (ambos os nomes são autorizados pelo ICBN), nome tradicionalmente vernaculizado para umbelífera.
Igreja da Misericórdia de Ponte de Lima
A Igreja da Misericórdia de Ponte de Lima, pertencente ao conjunto arquitetóico designado por Igreja e Hospital da Santa Casa da Misericórdia de Ponte de Lima, localiza-se na atual freguesia de Arca e Ponte de Lima, na vila de Ponte de Lima, distrito de Viana do Castelo, em Portugal.

Encontra-se classificada como Imóvel de Interesse Público desde 1946.

Distrito de Viana do Castelo
O distrito de Viana do Castelo é um distrito português, localizado no noroeste do país. Limita a norte e a leste com a Espanha, a sul com o distrito de Braga e a oeste com o oceano Atlântico. O distrito toma o nome da cidade de Viana do Castelo.

Tem uma área total de 2 255 km², sendo o 18.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2021 registou uma população de 231 488 pessoas, sendo o 13.° distrito mais populoso do país, que se dividem em 10 municípios e em 208 freguesias.
Beyren-lès-Sierck
Beyren-lès-Sierck é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 9,28 km². Em 2010 a comuna tinha 525 habitantes (densidade: 56,6 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Star+
Star+ (estilizado ST★R+) foi um serviço de streaming por assinatura de entretenimento e esportes da The Walt Disney Company, lançado em 31 de agosto de 2021 na América Latina, incluindo o Brasil. Foi um serviço voltado para o público adulto, diferentemente do serviço-irmão Disney+, que foca em conteúdo familiar e infanto-juvenil.

O serviço possui um robusto acervo de conteúdo audiovisual produzido pelas propriedades da Disney, incluindo ABC Signature, 20th Television, 20th Television Animation, 20th Century Studios, 20th Century Animation, Searchlight Pictures, Touchstone Pictures, Hollywood Pictures, Caravan Pictures, Hulu, Hotstar e Star Originals, além da cobertura esportiva da ESPN.

O conteúdo do Star+ foi incorporado ao Disney+ em 26 de junho de 2024 e a plataforma de streaming separada foi descontinuada em 24 de julho de 2024.

20th Century Studios
20th Century Studios (anteriormente 20th Century Fox) é um estúdio de cinema americano, subsidiária da The Walt Disney Studios, uma divisão da The Walt Disney Company. O estúdio está localizado no Fox Studio Lot, na área de Century City, em Los Angeles.

A 20th Century Studios foi um dos maiores estúdios de cinema americanos e fez parte do "Big Six" por mais de 83 anos. Foi formada a partir da fusão da Fox Film Corporation e da Twentieth Century Pictures em 1935. Em 1985, o estúdio foi adquirido pela News Corporation, que foi sucedido pela 21st Century Fox em 2013. Em 2019, a The Walt Disney Company comprou a 20th Century Fox através da aquisição da 21st Century Fox. O nome atual do estúdio foi adaptado em 17 de janeiro de 2020 e o logo alterado em agosto para 20th Century Studios.
Vilas francesas destruídas durante a Primeira Guerra Mundial
Durante a Primeira Guerra Mundial, na Batalha de Verdun, em 1916, na frente franco-germânica, nove vilas do departamento de Meuse foram completamente destruídas durante o combate. Seis destas não foram reconstruídas, resultando actualmente em vilas desabitadas.

No final das hostilidades foram todas declaradas "Vila morta pela França" e foi decidido que fossem conservadas como "comuna" em memória dos trágicos acontecimentos. Atualmente são administradas por um conselho municipal de três pessoas designadas pelo prefeito do departamento de Meuse.

Lista das vilas destruídas:

Beaumont-en-Verdunois

Bezonvaux

Cumières-le-Mort-Homme

Douaumont (reconstruída)

Fleury-devant-Douaumont (com o Memorial de Verdun)

Haumont-près-Samogneux

Louvemont-Côte-du-Poivre

Ornes (reconstruída)

Vaux-devant-Damloup (reconstruída)

Vaux-devant-Damloup
Vaux-devant-Damloup foi uma antiga comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Meuse. Estendia-se por uma área de 6.56 km². Em 2010 a comuna tinha 80 habitantes (densidade: 12,2 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2019, ela foi inserida no território da nova comuna de Douaumont-Vaux.
The Daring Young Man
The Daring Young Man é um filme norte-americano de comédia de 1935 dirigido por William A. Seiter e escrito por Sam Hellman, William Hurlbut e Glenn Tryon. O filme é estrelado por James Dunn, Mae Clarke, Neil Hamilton, Sidney Toler, Warren Hymer e Stanley Fields. Foi lançado em 24 de maio de 1935 pela Fox Film Corporation.

William A. Seiter
William A. Seiter (10 de junho de 1890 - 26 de julho de 1964) foi um diretor de cinema estadunidense. Os seus filmes mais conhecidos são Roberta (1935) e A Deusa do Amor (1948). Ele também dirigiu uma das primeiras séries de TV americana, Oh, Suzanna.
Gran Pajáten
Grand Pajatén é um sítio arqueológico do Peru localizado nas florestas de altitude dos Andes, na região de San Martín quase na divisa com a  região de La Libertad, entre o rios Maranon e Huallaga. O sítio arqueológico está localizado no Parque Nacional do Rio Abiseo, que foi criado em 1983. O parque foi designado pela UNESCO como Patrimônio Mundial Natural em 1990, e Sitio Cultural em 1992, a fim de proteger as ruínas e ameaçada de extinção. O sítio arqueológico e o parque nacional atualmente não podem ser visitado sem a permissão do Ministério da Agricultura do Peru e do Instituto Nacional de Cultura. Em 2014 foi incluído na lista do Patrimônio Mundial em perigo.

Sítios arqueológicos do Peru
Sítios arqueológicos do Peru são numerosos e diversos, representando diferentes aspectos, incluindo templos e fortalezas das várias culturas do antigo Peru , como a Moche e a Nazca. Os locais variam em importância de pequenos locais aos locais que pertencem ao património mundial da UNESCO por sua importância global. Sua natureza e complexidade variam de locais com estruturas simples tais como piramides até cidades inteiras, tais como Chan Chan ou Machu Picchu . A preservação e investigação destes locais são controladas principalmente pelo Instituto Nacional de Cultura (INC). A falta de financiamento para proteger os Sítios arqueológicos e fazer cumprir as leis existentes, resulta em pilhagem em larga escala e comércio ilegal de artefatos.
Campeonato Mundial de Esgrima de 2009
O Campeonato Mundial de Esgrima de 2009 foi a 71ª edição do torneio organizado pela Federação Internacional de Esgrima (FIE) entre os dias 30 de setembro a 8 de outubro de 2009. O evento foi realizado em Antália, Turquia.

Antália
Antália (em turco: Antalya; em grego: Αττάλεια; romaniz.: Attaleia), antiga Adália, é uma cidade do sul da Turquia, capital da área metropolitana e da província homónima, na região do Mediterrâneo. O conjunto dos distritos que a malha urbana da cidade ocupa, na totalidade ou parcialmente, (Aksu, Döşemealtı, Kepez, Konyaaltı e Muratpaşa) tem 2 027 km² e em dezembro de 2021 tinha 1 462 129 habitantes (densidade: 721,3 hab./km²). A altitude média da cidade é 30 m. Foi fundada cerca de 150 a.C.

Construída sobre falésias à beira-mar, a cidade está rodeada de montanhas. Os investimentos feitos a partir dos anos 1970 transformaram a cidade num centro turístico de fama internacional.
Henry Allison
Henry Edward Allison (Nova Iorque, 25 de abril de 1937) é um filósofo e professor estadunidense conhecido pela sua interpretação da filosofia de Kant. Graduou-se pela Universidade Yale em 1959, obteve seu mestrado em 1961 pela Universidade Columbia e seu doutorado em 1964, já na The New School. É professor emérito da Universidade de Boston.

The New School
The New School é uma universidade situada na cidade de Nova Iorque, sendo que a maior parte de suas instalações está em Greenwich Village. Desde a sua fundação, em 1919, e durante a maior parte da sua história, a universidade foi conhecida como New School for Social Research.  Em 2005, passou a ser conhecida como New School University e suas faculdades também foram renomeadas. É considerada um centro de estudos de pós-graduação e pesquisa particularmente crítico e com uma perspectiva internacional.

A universidade é notória por seu ensino de vanguarda e abriga o famoso think tank The World Policy Institute, bem como o prestigioso National Book Awards. A  Parsons The New School for Design é a escola de arte da universidade.

A New School conta com aproximadamente 9.300 estudantes, incluindo graduação e pós-graduação, distribuídos em oito escolas — ciências sociais,  artes liberais, humanidades, arquitetura, belas artes, design, música, teatro, finanças, psicologia e políticas públicas.
Anidrase carbónica
Anidrase carbônica ou anidrase carbônica (sigla inglesa CA - Carbonic Anhydrase) é uma enzima que tem um papel importante no transporte do CO2 e no controle do pH do sangue. Os seres humanos apresentam a anidrase carbônica humana II (HCA II) (mostrado na figura File:Ficheiro:Sitio ativo anidrase carbônica humana II.gif).

Catalisa a conversão de dióxido de carbono e água em ácido carbônico (H2CO3). Essa reação ocorreria naturalmente na água, mas tão devagar (k~10−1 s−1), que seria incompatível com as trocas de gases que ocorrem constantemente para a manutenção da vida. A enzima anidrase carbônica acelera essa reação a uma taxa de 104 a 106 s−1. O ácido carbônico acaba por se dissociar espontaneamente em prótons (H+) e íons bicarbonato (HCO3-).
. Em pH 9 a reação não catalisada se torna mais rápida [uma vez que OH- é mais nucleofílico do que H2O] (k~104 M−1 s−1) para a reação .

É uma enzima ubíqua em seres vivos, presente em animais, plantas e muitas bactérias.

Íon
Um íon (português brasileiro) ou ião (português europeu) é uma espécie química eletricamente carregada, que resulta de um átomo ou molécula que perdeu ou ganhou elétrons. Íons, Iões carregados negativamente são conhecidos como ânionsPB, aniõesPE  ou até mesmo como íonsPB,iõesPE negativos (que são atraídos por ânodos), enquanto íons com carga positiva são denominados cátionsPB, catiõesPE, ou íon positivo (que são atraídos por cátodos).
Cacaré Ibi
Cacaré Ibi (em egípcio: Qakare Ibi), cujo nome significa Forte é a Alma de Rá, foi um faraó durante o começo do Primeiro Período Intermediário (r. 2160–2055 a.C.), o 14º da VIII dinastia. Não deve ter governado sobre todo o Egito e sua base de poder era Mênfis. É um dos faraós melhor atestados desta dinastia devido a descoberta de sua pequena pirâmide ao sul de Sacará.

Sacará
Sacará ou Sacara (em árabe: سقارة; romaniz.: Saqqara) é um sítio arqueológico do Egito, que funcionou como necrópole da antiga cidade de Mênfis, uma das várias capitais que o Antigo Egito conheceu ao longo da sua história. Situa-se a cerca de trinta quilómetros a sul da moderna cidade do Cairo, apresentando uma área com mais de seis quilómetros de comprimento e um quilómetro e meio de largura. No local encontram-se estruturas funerárias de um período que se estende desde 3 000 a.C. até 950 d.C..

O nome "Sacará" deriva de Socáris, nome de um deus da mitologia egípcia considerado como protector da necrópole e que junto com o deus Ptá e o deus Nefertum formava a tríade (agrupamento de três divindades) de Mênfis. Alternativamente, há também quem procure relacionar este nome com o de uma tribo que ali viveu no passado, os Beni Socar.
7266 Trefftz
Trefftz (asteróide 7266) é um asteróide da cintura principal, a 2,0981943 UA. Possui uma excentricidade de 0,142054 e um período orbital de 1 396,92 dias (3,82 anos).

Trefftz tem uma velocidade orbital média de 19,04582942 km/s e uma inclinação de 2,88228º.

Este asteróide foi descoberto em 29 de Setembro de 1973 por Cornelis van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld, Tom Gehrels.

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (Berlim, 21 de outubro de 1921 – Oegstgeest, 30 de março de 2015) foi uma astrônoma neerlandesa.

Em um trabalho conjunto com Tom Gehrels e seu marido Cornelis Johannes van Houten, ela descobriu milhares de asteroides. Gehrels fez um levantamento do céu usando um telescópio Schmidt de 1,20 metros no Observatório Palomar e enviou as placas fotográficas aos van Houtens no Observatório de Leiden, que as analisou em busca de novos asteroides. Desta forma, os três descobriram milhares de asteroides.

O asteroide 1674 Groeneveld foi assim nomeado em sua homenagem.
Cryptostylis
Cryptostylis é um dos dois gêneros que compõe a subtribo Cryptostylidinae, pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). Este gênero é formado por 23 espécies de plantas terrestres, espalhadas pelo sudeste asiático e Oceania, sendo nove espécies endêmicas da Nova Guiné, três da Austrália, duas de Borneu, duas de Java. As restantes ocorrem em mais de um local, inclusive nos citados. São plantas terrestres glabras perenes; sem tubérculos, com longas raízes glabras carnosas; sem folhas ou com uma, ou poucas, folhas mais longas que largas, eretas, coriáceas e pecioladas, frequentemente avermelhadas no verso; inflorescência racemosa, com poucas ou muitas flores que medem mais de quinze milímetros e não ressupinam, de cores pouco vistosas, com sépalas e pétalas reduzidas, parecidas mas ligeiramente diferentes, as pétalas menores; e labelo fixo e imóvel, muito maior que os outros segmentos; coluna curta e apoda com quatro polínias.

Tubérculo
Em botânica, tubérculo se refere ao caule arredondado que algumas plantas verdes desenvolvem abaixo da superfície do solo como órgãos de reserva de energia (em geral amido e inulina). Os exemplos mais conhecidos são as batatas-inglesas

São usados ​​pelas plantas para sobreviver ao inverno ou meses mais secos, fornecendo energia e nutrientes durante a próxima estação de crescimento. Além disso servem como um meio de reprodução assexuada. Possuem pequenas folhas escamosas e gemas minúsculas conhecidas como "olhos" (tecnicamente, abrolhos, isto é pequenas gemas ou gomos). Esses "olhos" brotam, dando origem a novos caules, que retiram seu alimento do tubérculo, até que as próprias raízes e folhas se formem.
Adams (automobilismo)
A Adams foi um construtor norte-americano de carros de corrida. Produziu chassis para a equipe Richard Palmer nas 500 Milhas de Indianápolis de 1950, que naquele ano fez parte do calendário do Campeonato Mundial da FIA.

500 Milhas de Indianápolis de 1950
Resultados das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway em 30 de maio de 1950. Trigésima quarta edição da prova, a mesma correspondeu também à terceira etapa do Campeonato Mundial de Fórmula 1. Nesta que foi a única corrida de Fórmula 1 realizada numa terça-feira, o vencedor foi o norte-americano Johnnie Parsons, da Kurtis Kraft-Offenhauser, que subiu ao pódio ladeado por Bill Holland e Mauri Rose, pilotos da Deidt-Offenhauser.
Dulce I da Provença
Dulce I da Provença, também conhecida como Dulce de Gévaudan (c. 1090 - 1127) foi  suo jure condessa da Provença e viscondessa de Millau, de Gévaudan e de metade de Carlat. Também foi condessa consorte de Barcelona como esposa de Raimundo Berengário III.

Suo jure
Suo jure é uma locução latina que significa "por seu direito"; "por direito próprio".

É comumente encontrado no contexto de títulos de nobreza, especialmente em casos em que a esposa usufrui de um título de seu pleno direito em vez de ser por casamento.

Uma imperatriz ou rainha que reina suo jure é chamada de "imperatriz reinante" ou "rainha reinante", termos frequentemente contrastados com "imperatriz consorte" ou "rainha consorte". Os títulos "imperatriz" e "rainha" são, no entanto, frequentemente usados ​​sozinhos para se referir à consorte ou à viúva de um imperador ou rei, com a distinção indicada pelo contexto.
Personalidade Esportiva do Ano BBC
O Personalidade Esportiva do Ano BBC (em inglês: BBC Sports Personality of the Year Award) é o principal prêmio da cerimônia BBC Sports Personality of the Year, que ocorre todo mês de dezembro. O vencedor é o esportista, julgado por votação pública, que mais se destacou naquele ano. O destinatário deve ser britânico ou residir e praticar uma quantidade significativa de seu esporte no Reino Unido. O vencedor é selecionado de uma lista pré-determinada. Trata-se de um dos mais prestigiosos prêmios esportivos britânicos.

O vencedor mais recente é a corredora de 800m Keely Hodgkinson, que ganhou o prêmio em 2024.

Paul Fox
Sir Paul Leonard Fox, CBE (27 de outubro de 1925 – 8 de abril de 2024) foi um produtor de televisão britânico. Ele passou grande parte de sua carreira trabalhando para a BBC, mais proeminente como Controlador da BBC One entre 1967 e 1973.
Regalo
Um regalo é um acessório de moda para agasalhar as mãos em  áreas ao ar livre durante os meses mais frios. Consiste de um cilindro de pele ou tecido com ambas as extremidades abertas para enfiar as mãos.

Este artigo, já usado há milênios por povos antigos, foi introduzido na moda no século XVI, tendo sido popular entre homens e mulheres nos séculos XVII e XVIII, embora no início do século XX os regalos já fossem usados na Inglaterra apenas por mulheres. Seu uso saiu de moda no século XIX, voltando brevemente no final dos anos 1940 e 1950.

Partimos com frio de rachar. Beatriz, coberta de peles, tinha o nariz roxo e as mãos apertadas num regalo forrado com pele de carneiro. Assim que se apeou da carruagem, fez menção de recuar diante da multidão confusa e alvoroçada que vociferava.— Do romance 'A Senhora'

Mais tarde também foi adaptado como um acessório para motociclistas, como proteção e conforto durante os meses mais frios.

Tecido têxtil
O tecido têxtil é um material à base de fios de fibra natural ou sintética utilizado na fabricação de roupas, cobertura de mesa, panos para limpeza, uso medicinal como curativo, entre outros. O tecido é fabricado na indústria têxtil.
Chinasat 1C
O Chinasat 1C, também conhecido por Fenghuo 2C (FH-2C) e Zhongxing 1C (ZX-1C), é um satélite de comunicação militar geoestacionário chinês construído pela China Academy of Space Technology (CAST). O satélite foi baseado na plataforma DFH-4 Bus e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

Academia Chinesa de Tecnologia Espacial
A Academia Chinesa de Tecnologia Espacial  (em mandarim: 中国空间技术研究院; em inglês: China Academy of Space Technology, abreviado para CAST) fundada em 20 de Fevereiro de 1968, é uma unidade organizacional da Corporação de Ciência e Tecnologia Aeroespacial da China (CASC).

Através de suas subsidiárias (vários institutos de pesquisas e algumas fábricas), a CAST está envolvida na pesquisa e desenvolvimento de todos os itens que compõem um satélite moderno.

Entre outros (mais de cem), a CAST é responsável pelo projeto e fabricação dos satélites da longa série Dong Fang Hong, com pesos variando entre 173 (no Dong Fang Hong I) e mais de 1 800 kg (nos modelos mais recentes).
Casa de Ascânia
A Casa de Ascânia (em alemão: Askanier) é uma dinastia de governantes alemães. Também é conhecida como a Casa de Anhalt, por Anhalt, a posse que tiveram por mais tempo.

Os ascânidas derivam seu nome do Castelo de Ascânia (Schloss Askanien), localizado perto de Aschersleben e nomeado em sua homenagem. O castelo era a residência dos condes de Ascânia, um título que mais tarde foi incorporado aos títulos dos príncipes de Anhalt.

A imperatriz Catarina II da Rússia, nascida princesa Sofia Frederica Augusta de Anhalt-Zerbst-Dornburg, era membro dessa dinastia.

Príncipe
Príncipe (do latim principis, princeps, que significa "o primeiro") atualmente pode designar os herdeiros de um rei ou imperador, o monarca de um principado ou membros de uma família real.

Na maioria das monarquias, o título de príncipe é dado a todos os descendentes de um monarca. Nessas monarquias, o herdeiro ao trono tem, normalmente, um título adicional para distingui-lo dos outros príncipes (Ex.: Príncipe Real, Príncipe Imperial, Príncipe da Coroa, Príncipe Herdeiro etc.). Em algumas monarquias, o título de Príncipe é também concedido a nobres não pertencentes diretamente à dinastia soberana, como foi o caso do Reino da Prússia. Nas monarquias ibéricas, contudo, o título de Príncipe só é dado aos herdeiros do trono, recebendo os restantes filhos do soberano o título de Infante.