hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primeira da Cidade Líder
A Sociedade Recreativa Cultural Escola de Samba Primeira da Cidade Líder é uma escola de samba da cidade de São Paulo.

Fundada em 1993 pelo compositor Odair Fala Macio na Cidade Líder, um distrito da Zona Leste paulistana, a escola teve uma longa trajetória até 2010, quando perdeu o direito de desfilar. Em 2015 a agremiação recebeu o direito de voltar a concorrer o carnaval no último grupo na Uesp, União das Escolas de Samba Paulistanas, quando assumiu a nova gestão dos irmãos Rodrigo Minuetto e Rodolfo Minuetto, compositores consagrados no carnaval de São Paulo, juntamente com Mário Alves. No ano de 2018 sagrou-se campeã do Grupo 2 da UESP, conseguindo o direito de desfilar no Grupo de Acesso 2 da Liga e fazer sua estreia no Anhembi a partir do ano seguinte.

Zona Leste de São Paulo
Zona Leste de São Paulo, ou simplesmente ZL, é genericamente a área do município brasileiro de São Paulo situada a leste do rio Tamanduateí.

Embora não exista uma lei definindo claramente os limites da Zona Leste, a maioria dos órgãos públicos e privados concordam em incluir na região as subprefeituras da Penha, Ermelino Matarazzo, São Miguel Paulista, Itaim Paulista, Guaianases, Itaquera, Cidade Tiradentes, São Mateus, Mooca, Vila Prudente, Sapopemba e Subprefeitura de Aricanduva/Formosa/Carrão.

Oficialmente porém, definem-se as seguintes zonas:

Zona Leste 1 de São Paulo

Zona Leste 2 de São Paulo

Zona Sudeste de São Paulo (exceto distritos pertencentes a Subprefeitura do Ipiranga)
Vito Ortelli
Vito Ortelli (Faenza, 5 de julho de 1921-Faenza, 24 de fevereiro de 2017) foi um ciclista italiano que foi profissional entre 1942 e 1952. Em seu palmarés destacam dois campeonatos nacionais de perseguição (1945, 1946), um em estrada (1948) e uma vitória de etapa ao Giro d'Italia de 1946, em que finalizou terceiro da classificação geral.

24 de fevereiro
24 de fevereiro é o 55.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 310 dias para acabar o ano (311 em anos bissextos). Pela tradição Romana, 24 de fevereiro é o dia adicionado a um ano bissexto, e a ocorrência do dia 29 de fevereiro é apenas uma consequência deste fato.
UFC Fight Night: Vettori vs. Dolidze 2
UFC Fight Night: Vettori vs. Dolidze 2 (também conhecido como UFC Fight Night 254, UFC Vegas 104 e UFC on ESPN+ 112) foi um evento de artes marciais mistas produzido pelo Ultimate Fighting Championship que ocorreu em 15 de março de 2025 no UFC Apex em Enterprise, Nevada, parte da região de Las Vegas Valley, Estados Unidos.

Las Vegas Valley
Las Vegas Valley, também conhecida como Área Metropolitana de Las Vegas, é uma grande zona urbana localizada na parte sul do estado de Nevada, nos Estados Unidos. É a maior aglomeração urbana no estado e está em grande parte definida pelo acidente geográfico do Vale de Las Vegas, uma área de 600 milhas quadradas (1.600 km²) de bacia cercada por montanhas ao norte, sul, leste e oeste da área metropolitana. A região é o lar das três maiores cidades incorporadas em Nevada: Las Vegas, Henderson e North Las Vegas. Seis cidades não registradas regidas pelo governo do Condado de Clark fazem parte da Las Vegas Township e constituem a maior comunidade no estado de Nevada.

Os nomes "Las Vegas" e "Vegas" são usados ​​alternadamente para indicar a área metropolitana, a Strip e a cidade. A região é carinhosamente conhecido como a "nona ilha" pelos nativos do Havaí e pelos Las Veganos, em parte devido ao grande número de pessoas originárias do Havaí que vivem e viajam regularmente para Las Vegas.
Proteína motora
Proteínas motoras são uma classe de motores moleculares que têm a capacidade de se mover ao longo da superfície de um substrato. São alimentadas pela hidrólise do ATP e convertem energia química em trabalho mecânico. Atualmente estão identificados três tipos de proteínas motoras: miosinas, cinesinas e dineínas.

Hidrólise
Hidrólise (do grego: ὕδωρ, hudōr, ‘água’; e λύσις, lysis, ‘ruptura’, ‘dissociação’, 'dissolução') é qualquer reação química na qual uma molécula de água quebra uma ou mais ligações químicas. O termo também pode ser usado, de maneira mais ampla, como substituição, eliminação e reação de fragmentação na qual a água é o nucleófilo.

Na bioquímica, esta reação têm papel importante, onde a água é consumida para ocorrer a separação de uma molécula grande em demais componentes.

Reações de hidrólise podem ser vistas como o inverso da reação de condensação, na qual duas moléculas se ligam, formando uma terceira molécula, e há liberação de água. Já a hidrólise, por sua vez, adiciona água para efetuar a quebra de uma molécula. Algumas reações de hidratação também são hidrólises.
Marcos Diádoco
Marcos Diádocos (em latim: Marcus Diadochus; em grego:  Markos ho diadochos) foi um escritor cristão do século IV d.C. Nada mais se sabe dele, exceto que seu nome aparece no topo do "Sermão contra os arianos".

Jacques Paul Migne
Jacques Paul Migne (Saint-Flour, 25 de outubro de 1800 – 24 de outubro de 1875) foi um padre francês que publicou edições de baixo custo e amplamente distribuídas de obras teológicas, enciclopédias e textos dos padres da Igreja, com o objetivo de prover uma biblioteca universal para os sacerdotes católicos.

Ele nasceu em Saint-Flour e estudou teologia em Orléans. Foi ordenado em 1824 e colocado a cargo da paróquia de Puiseaux, na diocese de Orléans, onde suas simpatias monarquistas ultracatólicas estavam fora de sintonia com o patriotismo local e o novo regime do Rei-cidadão. Em 1833, após ter caído em desgraça com o seu bispo por causa de um panfleto que publicou, ele foi para Paris e, no dia 3 de novembro, fundou um jornal chamado L'Univers religieux, que ele pretendia manter livre de qualquer influência política: ele rapidamente juntou 1800 assinantes e foi editado por 3 anos. O jornal se tornaria depois o órgão ultramontano de seu co-editor, Louis Veuillot, L'Univers.
Eunápio
Eunápio de Sárdis (em grego:  Εὐνάπιος; fl. ca. 347 – 414 era comum) foi um sofista, historiador e biógrafo conhecido principalmente por sua obra Vida dos sofistas, escrita entre 396 e 399 e que consiste de biografias de filósofos neoplatônicos, retóricos e médicos.

Floruit
Floruit (AFI: /ˈflɔru.ɪt/, frequentemente abreviado fl. ou flor. e por vezes italicizado para mostrar que é latim) é um verbo significando 'floresceu', que denota o período de tempo durante o qual uma pessoa, escola, movimento ou mesmo espécie esteve em atividade ou florescendo. É a forma do verbo latino florere ― "florescer" na terceira pessoa do singular, no passado indicativo ativo.

É largamente utilizado em genealogia e escrita histórica; seu uso ocorre quando as datas de nascimento ou morte são desconhecidas, mas alguma outra evidência existe que indica quando uma pessoa esteve viva. Por exemplo, caso haja testamentos atestados por João Anes em 1204, 1207 e 1229, e um registro de seu casamento em 1197, um registro referenciando-o poderia ser escrito como "João Anes (fl. 1197–1229)".
Sébastien Boucksom
Sébastien Boucksom (Roubaix, 26 de agosto de 1976) é um matemático francês.

Boucksom estudou a partir de 1996 na École normale supérieure de Lyon e obteve um doutorado em 2002 no Instituto Fourier da Universidade de Grenoble, orientado por Jean-Pierre Demailly, com a tese Cônes positifs des variétés complexes compactes. No pós-doutorado trabalhou com Simon Donaldson no Imperial College London. A partir de 2003 pesquisou para o Centre national de la recherche scientifique CNRS no Institut de Mathématiques de Jussieu do CNRS e na Universidade Pierre e Marie Curie. Desde 2010 foi em tempo parcial professor da École Polytechnique sendo desde 2014 diretor de pesquisas do Centre de Mathématiques Laurent Schwartz da École Polytechnique.

Recebeu o Prêmio Paul Doistau-Émile Blutet de 2014.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos no Rio de Janeiro (2018: Variational and non-Archimedean aspects of the Yau-Tian-Donaldson conjecture).

Universidade Grenoble-Alpes
A Universidade Grenoble Alpes (UGA, do francês: Université Grenoble Alpes) é uma universidade pública de pesquisa localizada em Grenoble, nos alpes franceses.

Está entre as 100 melhores universidades do mundo, sendo a 5ª melhor universidade francesa, segundo o Ranking de Xangai (2020).

A universidade foi fundada em 1339 sob o nome Universidade de Grenoble, tendo sido dividida em diferentes instituições em 1971. Três das instituições advindas da separação - Universidade Joseph Fourier, Universidade Pierre Mendès-França e Universidade Stendhal - fusionaram-se em 2016, formando a agora Universidade Grenoble Alpes. Após a fusão, seu campus conta com mais de 175 hectares, ganhando o prêmio de uma das 10 mais belas universidades na Europa. É também a 2ª maior universidade francesa em número de alunos, perdendo apenas para a Universidade de Aix-Marselha.

A lista de seus estudantes ilustres conta com cientistas vencedores do prêmio Nobel, astronauta e presidentes.
Medfield (Massachusetts)
Medfield é uma vila localizada no condado de Norfolk no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 12.024 habitantes e uma densidade populacional de 317,2 pessoas por km².

Condado de Norfolk (Massachusetts)
O Condado de Norfolk (em inglês:  Norfolk County) é um dos 14 condados do estado norte-americano do Massachusetts. A sede do condado é Dedham e sua maior cidade é Quincy. Foi fundado em 1793.

O condado possui uma área de 1 151 km², dos quais 1 026 km² estão cobertos por terra e 125 km² por água, uma população de 670 850 habitantes, e uma densidade populacional de 653,9 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010). É o quinto condado mais populoso do Massachusetts.
Morum oniscus
Morum oniscus (nomeada, em inglêsː Atlantic Morum ou Atlantic woodlouse) é uma espécie de molusco gastrópode marinho predador, pertencente à família Harpidae e subfamília Moruminae da subclasse Caenogastropoda, na ordem Neogastropoda (no passado entre os Cassidae). Foi classificada por Carolus Linnaeus, em 1767, com a denominação de Strombus oniscus em sua obra Systema Naturae; sendo a espécie-tipo de seu gênero. É nativa do oeste do oceano Atlântico, em recifes de coral e bentos de cascalho de conchas, até os 30 metros de profundidade, na zona nerítica, ocorrendo desde o sudoeste da Flórida, Estados Unidos, até o golfo do México e mar do Caribe, incluindo Bahamas, Antilhas e Venezuela, no norte da América do Sul, e Bermudas até a costa do Brasil, entre o Pará e o Rio de Janeiro.

A espécie M. oniscus (Linnaeus, 1767) é encontrada do golfo do México e mar do Caribe (imagem)...

...até a costa do Brasil, no estado do Rio de Janeiro (em vermelho); no oeste do oceano Atlântico.

Passado
O passado é o conjunto de todos os eventos que ocorreram antes de um determinado ponto no tempo. O passado é contrastado com, e definido pelo, presente e o futuro. O conceito de passado deriva da maneira linear com que os observadores humanos experienciam o tempo, sendo acessado por meio da memória e da recordação. Além disso, os seres humanos registram o passado desde o surgimento da linguagem escrita.
Diablo II: Resurrected
Diablo II: Resurrected é um jogo de RPG de ação co-desenvolvido pela Blizzard Entertainment e Vicarious Visions e publicado pela Blizzard Entertainment. É uma remasterização de Diablo II (2000) e sua expansão Lord of Destruction (2001). O jogo foi lançado para Microsoft Windows, Xbox One, Xbox Series X/S, Nintendo Switch, PlayStation 4 e  PlayStation 5 em 23 de setembro de 2021.

Blizzard Albany
Blizzard Albany (anteriormente Vicarious Visions) é uma desenvolvedora de jogos eletrônicos estadunidense da Blizzard Entertainment, sediada em Albany, Nova Iorque. Fundada em 1991, a empresa foi adquirida pela Activision em janeiro de 2005. Em janeiro de 2021, a Vicarious Visions passou a fazer parte da Blizzard Entertainment, empresa irmã da Activision, e foi incorporada a ela em abril de 2022.
La Tour-de-Trême
La Tour-de-Trême é uma localidade da Suíça, no Cantão Friburgo, com cerca de 3.567 habitantes. Estende-se por uma área de 11,42 km², de densidade populacional de 312 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Broc, Bulle, Gruyères, Le Pâquier, Morlon. Desde 01 de janeiro de 2006, faz parte da comuna de Bulle.

A língua oficial nesta localidade é o Francês.

Portal da Suíça

Friburgo (cantão)
O Cantão de Friburgo (francês: Canton de Fribourg; alemão: Kanton Freiburg) é um cantão da Suíça, situado na parte ocidental do país. O cantão é oficialmente bilingue: francês (63,2%) e alemão (29,2%).
Space Capsule Recovery Experiment
A Space Capsule Recovery Experiment (SCRE ou geralmente SRE ou SRE-1) é uma nave espacial experimental indiana lançada as 03:53 UTC no dia 10 de janeiro de 2007 de Sriharikota pela Organização Indiana de Pesquisa Espacial. O lançamento foi realizado com um foguete PSLV C7, junto de três outros satélites. Ficou em órbita por 12 dias antes de reentrar na atmosfera da Terra e pousar no Golfo de Bengala as 04:16 UTC do dia 22 de janeiro.

Paraquedas
Paraquedas (pré-AO 1990: pára-quedas) é um dispositivo que permite diminuir a velocidade de uma pessoa na atmosfera usando um arrasto que é criado. Normalmente um paraquedas é feito de tecido leve e forte de nylon, originalmente de seda. Dependendo da situação, paraquedas são usados com uma variedade de cargas, incluindo as pessoas, alimentos, equipamentos, cápsulas espaciais e bombas.
Isho'dad de Merv
Isho'dad de Merv nasceu na Ásia Central, e tornou-se o bispo de Hadita no moderno Iraque em 850 e é lembrado,como um dos grandes líderes sírios e comentadores bíblicos do Oriente.

Como representante do exegética tradição da Igreja do Oriente, Isho'dad foi o herdeiro dos anteriores teólogos siríacos, especialmente Efrém da Síria e Teodoro de Mopsuéstia. Seus comentários sobre os Evangelhos, visto por uma geração anterior de estudiosos como de grande valor crítico.

Ásia Central
A Ásia Central é uma região que compreende as estepes, montanhas e desertos entre o leste do mar Cáspio e o centro-oeste da China, entre o norte do Irão e Afeganistão, e o sul da Sibéria, porém nunca houve uma demarcação oficial da área. As mudanças constantes de clima na região forçaram grandes movimentos migratórios de seus habitantes, o que trouxe tribos indo-europeias e hunos para o oeste, arianos e turcos para o norte, entre outros.

A Ásia Central raras vezes esteve unificada sob um governo central. Tal fato ocorreu durante o período de dominação mongol no século XIII.
Elly Katabira
Elly Tebasoboke Katabira (?, ? de novembro de 1948) é um médico ugandés especializado em neurología e líder da luta contra o HIV/aids em África Oriental. Foi presidente da Sociedade Internacional de AIDS de 2010 a 2012.

Sociedade Internacional de AIDS
A Sociedade Internacional de AIDS (International AIDS Society em inglês) conhecida como IAS, é a maior associação mundial de profissionais do vírus da inmunodeficiencia humana, com membros em mais de 190 países que trabalham em todas as frentes como a resposta mundial ao HIV e à AIDS. A IAS é também o administrador de duas conferências sobre o tema mais prestigiosas do mundo; a Conferência Internacional sobre o Aids e a Conferência sobre Patogénesis; tratamento e prevenção.
.35 Winchester Self-Loading
O .35 Winchester Self-Loading (coloquialmente .35SL, .35SLR, .35WSL) é um cartucho de fogo central para rifle, com semi-aro em formato "cilíndrico", foi criado em 1905 pela Winchester Repeating Arms Company para uso no rifle semiautomático por ação de blowback Model 1905, que por sua vez, era uma versão de fogo central do Model 1903.

Linguagem coloquial
A linguagem coloquial, informal, natural ou popular é uma linguagem utilizada no cotidiano em que não exige a atenção total da gramática, de modo que haja mais fluidez na comunicação oral. Na linguagem informal usam-se muitas gírias e palavras que na linguagem formal não estão registradas ou têm outro significado.

Em contrapartida, a linguagem formal ou culta é aquela que carrega consigo a rigidez das normas gramaticais, utilizada principalmente em textos e profissões que a exigem como no Direito, Letras e História. Cada uma das duas portanto, formal e informal (coloquial), deve ser usada no devido momento e contexto.
Jesus (filme de 1999)
Jesus (bra: Jesus) é um telefilme de drama épico bíblico italiano-estadunidense de 1999 que reconta os eventos históricos de Jesus Cristo. Foi filmado em Marrocos e Malta. É estrelado por Jeremy Sisto como o personagem-título, Jacqueline Bisset como Maria de Nazaré, Debra Messing como Maria Madalena e Gary Oldman como Pôncio Pilatos. O telefilme foi transmitido no formato de uma minissérie na Itália em duas partes em 5 e 6 de dezembro de 1999 antes de ser transmitida nos Estados Unidos em 14 e 15 de maio de 2000.

Telefilme
Telefilme, filme televisivo ou filme para televisão, é o termo utilizado na indústria cinematográfica para definir o conceito de "filme produzido para ter a sua estreia na televisão", ao contrário da maioria dos filmes, que estreiam em salas de cinema.
Medos (trácios)
Os medos foram uma tribo trácia que ocupou a área entre a Peônia e a Trácia, no limite sudoeste da Trácia, ao longo do curso médio do rio Estrimão e o alto do rio Nestos (atualmente Mesta); sua capital era Janforina. O rei trácio Sitalces reconheceu a independência da tribo, junto com outros grupos fronteiriços e beligerantes como os dardânios, os agrianes e os peônios, cujas terras formavam uma zona “neutra” entre os poderes da Trácia, ao leste, e da Ilíria ao oeste, e o Reino da Macedônia se localizava ao sul da Peônia.

Rio Nesto
O rio Nesto (em grego, Νέστος, transl. Nestos) ou Mesta (em búlgaro: Места) é um rio que passa pela Bulgária e Grécia. Nasce nas montanhas de Rila, ao sudoeste da Bulgária, e deságua no golfo de Tessalónica, no mar Egeu, perto da ilha de Tasos. Tem 230 km de comprimento, dos quais 126 km são na Bulgária e os restantes na Grécia. A bacia tem 5749 km², dos quais 3437 km² pertencem à Bulgária e 2312 km² à Grécia. Forma gargantas e desfiladeiros em Rila e em Pirin. O seu principal afluente é o rio Dospat.

O rio forma uma fronteira natural entre a Macedônia Central grega e a Macedônia Oriental e Trácia, assim como entre os municípios de Xanti e Cavala. As suas margens estão cobertas principalmente por árvores de folha caduca. Além disso, o Rio Nesto é conhecido por suas águas claras e pela vida selvagem que abriga, incluindo várias espécies de peixes e aves. A área ao redor do rio é um destino popular para atividades ao ar livre, como caminhadas e observação de pássaros.
Quatro Santos Coroados (título cardinalício)
Santos Quatro Mártires Coroados (em latim: Ss. Quattuor Coronatorum) é um título cardinalício criado em 600 pelo Papa Gregório I, de acordo com o Anuário Pontifício. Aparece com o nome de Æmilianae em sínodos realizados em 499 e em 595. De acordo com o catálogo de Pietro Mallio, composto durante o pontificado do Papa Alexandre III (1159-1181), este título foi anexado à Basílica de São Lourenço Fora de Muros e seus sacerdotes celebravam as missas ali. Sua igreja titular é Santi Quattro Coronati.

Papa Gregório I
Gregório I; São Gregório I; Gregório, Magno ou Gregório, o Grande (em latim: Gregorius I), nascido Gregório Anício (em latim: Gregorius Anicius); (Roma, 540 - Roma, 12 de março de 604)  foi o 64.º Papa da Igreja Católica de 3 de setembro de 590 até a data de sua morte. É conhecido principalmente por suas obras, mais numerosas que as de seus predecessores.  Ele é também conhecido como Gregório, o Dialogador na Ortodoxia por causa de seus "Diálogos" e é por isso que seu nome aparece em algumas obras listado como "Gregório Dialogus". Foi o primeiro Papa a ter sido monge antes do pontificado.

Gregório é reconhecido como um Doutor da Igreja e um dos Padres latinos. É também venerado como santo por católicos, ortodoxos, anglicanos e alguns luteranos. Foi canonizado assim que morreu, por aclamação popular, como era o costume. O reformador protestante João Calvino admirava Gregório e declarou em seus "Institutos" que ele teria sido o "último bom papa".
Eddie McClintock
Edward "Eddie" Theodore  McClintock (nascido em 27 maio de 1967) é um ator americano que atuou e estrelou em inúmeros programas de televisão. Ele atualmente interpreta o papel do agente de Serviço Secreto Pete Lattimer na série da Syfy chamada Warehouse 13.

Syfy
Syfy (uma paráfrase da antiga denominação Sci-Fi Channel, posteriormente abreviada como Sci Fi; estilizada como SYFY) é um canal de televisão por assinatura estadunidense. É parte da divisão de televisão e streaming da Versant. O canal foi lançado em 24 de setembro de 1992 e sua programação está voltada para os gêneros de ficção científica, terror e fantasia. A partir de janeiro de 2016, o Syfy está disponível em 92,4 milhões de domicílios nos Estados Unidos.
Sigur Rós
Sigur Rós (pronúncia em islandês: ​[ˈsɪːɣʏrous]) é uma banda islandesa de post-rock, com elementos melódicos, clássicos e minimalistas. O nome, em islandês, significa "rosa da vitória". A banda é conhecida pelo seu som etéreo e pelo falsete do vocalista, Jónsi. Alguns de seus contempôrâneos são Múm e Amiina, ambas surgidas da mesma cena criativa e vibrante do post rock da Islândia.

As atividades da banda se iniciaram no dia 4 de janeiro de 1994. De lá até os dias atuais, a banda lançou sete álbuns de estúdio, sendo o mais recente trabalho lançado em 2018, "Route One"

Música minimalista
Nas últimas três décadas o termo minimalismo foi usado para eventualmente referir-se à produção musical que reúne as seguintes características: repetição frequentemente de pequenos trechos, com pequenas variações através de grandes períodos de tempo ou estaticidade na forma de tons executados durante um longo tempo; ritmos quase hipnóticos. É frequentemente associada (e inseparável) da composição na música eletrônica. 
Esta conexão é provavelmente uma das razões que fazem com que compositores chamados minimalistas não se sintam à vontade com o termo. Philip Glass (talvez o mais popular compositor entre aqueles chamados minimalistas), cujo grupo inicialmente apresentou-se em galerias de arte nas quais seus amigos (artistas minimalistas) expunham, chegou a dizer que "Aquela palavra [minimalismo] deveria ser extinta" (That word should be stamped out!).

Além de Philip Glass, Steve Reich, Arvo Part, John Coolidge Adams são os mais famosos compositores minimalistas.
Raymond Roussel
Raymond Roussel (Paris, 20 de janeiro de 1877 - Palermo, 14 de julho de 1933) foi um escritor, dramaturgo e poeta francês. Foi um dos precursores do surrealismo, famoso pelo caráter desconcertante e excêntrico de sua obra, que combina elementos sobrenaturais e jogos linguísticos. As suas obras foram: Impressões da África (1910) e Locus solus (1914).

Palermo
Palermo (em siciliano: Palermu, do grego: Panormos) é uma comuna italiana, capital da cidade metropolitana de Palermo e da Região Siciliana, sendo a maior cidade da ilha da Sicília. Está localizada na costa norte da ilha, estendendo-se por uma área de 158 quilômetros quadrados.

É a quinta mais populosa cidade italiana,e o principal centro cultural, histórico e econômico da Sicília. Sua população, em 2005, era de 721 163 habitantes e a densidade demográfica, 4 564 hab/km². O aglomerado urbano conta com cerca de 860 mil habitantes e a área metropolitana (constituída de 27 comunas), 1 036 954 habitantes.