hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Cara Que Mereces
A Cara Que Mereces é um filme de 2004 português do género comédia musical, realizado por Miguel Gomes, a sua primeira longa-metragem de ficção. O argumento de Gomes com Manuel Mozos e Telmo Churro presta analogia ao conto de Branca de Neve. A Cara Que Mereces é interpretado por um ensemble cast centrado na personagem de Francisco (interpretado por José Airosa), um homem à beira de uma crise de 30 anos, que tenta por todos os meios escapar da maturidade. O filme foi lançado a 1 de outubro de 2004 no IndieLisboa, Festival Internacional de Cinema. Comercialmente, estreou nos cinemas de Portugal a 24 de março de 2005, e de França a 31 de maio de 2006.

Ficção
Ficção é qualquer obra criativa, principalmente narrativa, que retrata indivíduos, eventos ou lugares de forma imaginária ou de maneiras imaginárias. Retratações ficcionais são, assim, inconsistentes com a plausibilidade, a história ou os fatos.

Num sentido tradicional e mais restrito, ficção refere-se a narrativas escritas em prosa — muitas vezes especificamente romances, novelas e contos. De forma mais ampla, no entanto, a ficção abrange narrativas imaginárias expressas em qualquer meio de comunicação, incluindo não apenas escritos, mas também apresentações teatrais, filmes, programas de televisão, radionovelas, histórias em quadrinhos, jogos de interpretação de papéis e jogos eletrônicos.
Adipato de sódio
Adipato de sódio (ou hexanodioato de sódio ou sal dissódico do ácido 1,4-Butanodicarboxílico) é um composto químico com fórmula Na2C6H8O4. É o sal de sódio do ácido adípico.

Ele tem número E "E356", tendo uma ingestão diária máxima recomendada de 5 mg/kg, sendo metabolizado excretado pela urina.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Howard Klein
Howard Klein é um produtor de televisão e agente de talentos norte-americano. Ele é mais conhecido por ser um produtor executivo de Never Have I Ever, The Sex Lives of College Girls, da versão estadunidense de The Office, Parks and Recreation, King of the Hill e The Mindy Project. Klein é um dos sócios fundadores da produtora e agência 3 Arts Entertainment, juntamente com Erwin Stoff e Michael Rotenberg.

Klein é vencedor de dois Emmys por The Office e King of the Hill. Alguns de seus outros projetos anteriores incluem as séries indicadas ao Emmy Carnivàle da HBO, The Starter Wife e Jessica Jones. Ele também é produtor do longa-metragem de Mindy Kaling, Late Night, que estreou no Sundance Film Festival. Os direitos de exibição do filme nos EUA foram adquiridos pela Amazon Studios.

Klein começou sua carreira como agente na International Creative Management (ICM) e depois trabalhou para a Brillstein Company antes de sair para formar a 3 Arts Entertainment em 1991.

Parks and Recreation
Parks and Recreation (br: Confusões de Leslie) é uma série de televisão norte-americana de comédia de situação criada pelo argumentista e diretor Greg Daniels e pelo produtor Michael Schur, e exibida na rede de televisão National Broadcasting Company (NBC). Parks and Recreation retrata a vida de Leslie Knope, interpretada por Amy Poehler, a vice-diretora do Departamento de Parques e Recreação da cidade ficcional de Pawnee, localizada no estado do Indiana. Esta série é produzida pelas empresas Deedle-Dee Productions, Schur Films, Polka Dot Pictures, Fremulon, e 3 Arts Entertainment, em associação com a NBC Universal.

As histórias da série são contadas em forma de um documentário fictício, e durante as filmagens os personagens aparecem dando suas opiniões sobre o assunto debatido. Se encerrou em 2015, e teve um especial durante a pandemia de COVID-19 em 2020.
Tudo pode mudar: Capitalismo vs. clima
This Changes Everything: Capitalism vs. the Climate (em português, Tudo pode mudar: Capitalismo vs. clima) é um livro de 2014 escrito pela jornalista canadiana Naomi Klein com tradução para o português em 2016 a cargo de Ana Cristina Pais e publicada em Portugal pela editorial Presença.

Naomi Klein
Naomi Klein (Montreal, 1970) é uma jornalista, escritora e activista canadiana. A carreira de escritora de Klein começou cedo com contribuições ao jornal The Varsity na Universidade de Toronto, escrevia sobre feminismo.
Avenida Iguaçu
A Avenida Iguaçu, é um importante logradouro de Curitiba, capital do estado do Paraná. A avenida homenageia o maior rio do estado, o Rio Iguaçu que tem a sua nascente nas proximidades da cidade e em língua indígena, significa "água grande".

A Iguaçu inicia seu trajeto na rua João Negrão, no bairro Rebouças, em frente ao prédio central dos Correios e finaliza seu trajeto na avenida Presidente Arthur da Silva Bernardes, na divisa dos bairros Seminário e Vila Izabel e é uma das principais ligações entre as regiões sul e leste da capital paranaense.

É uma avenida predominantemente comercial e residencial, mas também estão instalados prédios de instituições educacionais. Os principais pontos de referência da avenida são:

O prédio histórico do Memorial do Ministério Público;

Prédio sede do DER-PR.

Vila Izabel
Vila Izabel, também documentada como Vila Isabel, é um bairro da cidade brasileira de Curitiba, Paraná.

Sua área é de 1 211 000 m². Seu ponto inicial na confluência das avenidas: Água Verde e República Argentina. Segue pela avenida República Argentina, rua Professor Ulisses Vieira, avenida Pres. Artur Bernardes, avenida Iguaçu, rua Leôncio Correia, avenida Água Verde, até o ponto inicial.[carece de fontes?]

O nome da vila é uma homenagem a Isabel de Aragão, rainha de Portugal, proclamada santa em 1625 pelo papa Urbano VIII. A grafia predominante do bairro adotou a forma arcaica do nome Isabel.
Vai/Gash
Steve Vai presents: Vai/Gash, mais conhecido simplesmente por Vai/Gash, é o 11º álbum de estúdio do guitarrista virtuoso estadunidense Steve Vai. Trata-se de uma parceria entre o guitarrista com o motociclista e vocalista de rock Johnny "Gash" Sombrotto.

O álbum, originalmente gravado em 1991, foi lançado pelo selo Favored Nations/Mascot Label Group em formato digital e em CD em 27 de janeiro de 2023, e vinil em 24 de fevereiro do mesmo ano.

À época da gravação, Steve havia mergulhado na "cultura da motocicleta", o que influenciou seu desejo de fazer um álbum com uma sonoridade mais hard rock. Sobre isso, o guitarrista disse o seguinte:

O álbum foi anunciado pelo guitarrista em seu site oficial no dia 10 de novembro de 2022, juntamente com o primeiro single de trabalho, intitulado "In The Wind".

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Paraescalada
A paraescalada é a escalada para atletas com deficiência .

Na paraescalada de competição há um sistema de classificação que define quem é elegível para competir, agrupando atletas com deficiências elegíveis em diferentes classes esportivas. Os atletas são colocados em uma classe esportiva com base no quanto sua deficiência afeta sua capacidade de realizar as atividades fundamentais da paraescalada.

A classificação esportiva para competições diferencia a paraescalada da escalada adaptada em geral. A escalada adaptada está aberta para qualquer pessoa com deficiência, mas nas competições de paraescalada somente as pessoas com deficiências elegíveis, que passaram por classificação médica, podem participar.

Em 2024 a Paraescalada foi anunciada como nova modalidade no programa dos Jogos Paraolímpicos de Los Angeles 2028.

Desporto para pessoas com deficiência
Considera-se Desporto para pessoas com deficiência(pt) ou Esporte para pessoas com deficiência(pt-BR) toda e qualquer atividade (d)esportiva adaptada, que tem como objetivo a inclusão de pessoas com necessidades especiais (deficiente mental, físico, auditivo, ou visual), em práticas esportivas.

Normalmente estes desportos, seguem as normas e regras das modalidades esportivas existentes, fazendo se pequenas, mas importantes, mudanças principalmente nos equipamentos e locais de competição.

Exemplo de desportos para pessoas com necessidades especiais incluem goalball, Basquetebol em cadeira de rodas, natação paraolímpica, futebol de cinco (para cegos), futsal para deficientes auditivos, futebol de sete para portadores de paralisia cerebral.
Seleção das Antilhas Neerlandesas de Voleibol Masculino
A seleção das antilhas neerlandesas de voleibol masculino é uma equipe caribenha composta pelos melhores jogadores de voleibol das Antilhas Neerlandesas. A equipe é mantida pela Federação de Voleibol das Antilhas Neerlandesas. Encontra-se na 106ª posição do ranking mundial da Federação Internacional de Voleibol segundo dados de 6 de setembro de 2021.

Nunca participou de uma edição de Jogos Olímpicos ou Campeonato Mundial. No âmbito continental, estreou no Campeonato da NORCECA em 1971, sendo seu melhor resultado quinto lugar (1971 e 1985).

Campeonato NORCECA de Voleibol Masculino
O Campeonato NORCECA de Voleibol Masculino é o torneio realizado pela Confederação da América do Norte, Central e Caribe de Voleibol (NORCECA) reunindo as principais seleções nacionais afiliadas deste esporte. É realizado a cada dois anos, cuja primeira edição foi sediada no México em 1969, com a seleção de Cuba sagrando-se campeã.
Delias duris
Delias duris é uma borboleta da família Pieridae. Foi descrita por William Chapman Hewitson em 1861. Encontra-se no reino da Australasia, onde é conhecida somente da ilha de Ceram, na Indonésia.

A envergadura é de cerca de 60 milímetros. Os adultos podem ser distinguidos de espécies semelhantes pelas patas traseiras.

Ceram
Ceram ou Seram (também chamada Seran ou Serang) é uma ilha da Indonésia pertencente ao arquipélago das ilhas Molucas e banhada pelo Mar de Ceram. Com uma área de 17 100 km², é a 52.ª maior ilha do mundo em área. Tem o ponto mais elevado no Monte Binaiya, de 3027 m de altitude. A maior cidade e o porto principal da ilha é Masohi.

A ilha esteve sob influência dos governantes de Ternate e Tidore durante a Idade Contemporânea; foi visitada por missionários portugueses no século XVI e passa a ser controlada pelos holandeses desde meados do século XVII.

Tal como o resto das ilhas Molucas, esta ilha pertence à área da Linha de Wallace, de grande interesse científico pela sua rica biodiversidade.
Sabin Berthelot
Sabin Berthelot (Marselha, 4 de abril de 1794 - Santa Cruz de Tenerife, 10 de novembro de 1880) foi um filósofo, naturalista e botânico francês.

Entrou na Marinha e participou nas Guerras Napoleónicas, vivendo parte de sua vida nas Ilhas Canárias, desempenhando o cargo de cônsul francês em Tenerife.

Escreveu a História Natural de Canárias e dirigiu o jardim botânico de La Orotava.

A espécie Anthus berthelotii foi nomeada em sua homenagem pelo seu amigo Carl Bolle.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
The Land Before Time II: The Great Valley Adventure
The Land Before Time II: The Great Valley Adventure (bra: Em Busca do Vale Encantado II: A Grande Aventura do Vale) é um filme musical americano de ação e aventura de 1994 lançado diretamente em vídeo, dirigido por Roy Allen Smith, é o segundo filme e uma sequência do filme de animação irlandês americano de 1988 Em Busca do Vale Encantado, que foi produzido pela Amblin Entertainment e Sullivan Bluth Studios. Foi lançado seis anos após o original e foi o primeiro da série a ser uma produção direta em vídeo.

A Grande Aventura do Vale também é o primeiro filme lançado direto em vídeo da franquia. A partir deste filme o tom, a ação e o enredo do filme se tornaram muito mais suavizados e lentos que o original passando a apresentar cenas musicais, a fim de atrair um público mais orientado para a pré-escola. Após o lançamento do filme, sequências subsequentes da série foram lançadas quase que todos os anos até 2007, com um último filme saindo em 2016.

Amblin Entertainment
Amblin Entertainment é uma produtora cinematográfica estadunidense fundada em 1980 pelo cineasta Steven Spielberg e pelos produtores Kathleen Kennedy e Frank Marshall.

Pertence ao diretor e fundador Steven Spielberg (fundador também da Dreamworks SKG studios). Seu logotipo é muito curioso, pois tem a imagem conhecida no filme E.T. the Extra-Terrestrial na qual aparece uma criança de bicicleta voando e carregando um alienígena e por trás da imagem está a Lua cheia. A indústria fez vários filmes e produziu filmes animados como Who Framed Roger Rabbit e também produziu séries de televisão como Tiny Toon Adventures e Animaniacs.

Já Amblin Television é a divisão de produções televisivas. Foi criada em 1984 pela Amblin Entertainment como um braço de produção para a série de antologia Amazing Stories de Steven Spielberg para a NBC .  A empresa produziu séries de televisão, incluindo Tiny Toon Adventures , Animaniacs , SeaQuest DSV , ER , Falling Skies e The Americans .
Gus Arnheim
Gus Arnheim (Filadélfia, Pensilvânia, 4 de setembro de 1897 – Los Angeles, Califórnia, 19 de janeiro de 1955) foi um compositor, maestro e popular líder de banda norte-americano, conhecido pela composição de canções, sendo a primeira de sucesso "I Cried for You" (1923). Como compositor, alcançou sua maior fama na década de 1920 e 1930, e também fez pequenas atuações em filmes.

Líder de banda
Líder de banda é o líder de uma banda de músicos, aquele que é responsável pela banda. O termo é comumente usado, embora não exclusivamente, para se referir a grupos de música popular reunidos tanto em pequenos conjuntos quanto em big bands, tais quais aqueles dedicados ao jazz, blues, rhythm and blues e rock and roll.

A maioria dos líderes de banda apresentam-se junto a seu grupo. Seu papel depende de uma variedade de habilidades, não apenas musicais; ele também precisa ser um intérprete e diretor musical, incentivando o seu grupo musical a ir longe.
3M22 Tsirkon
O 3M22 Zircon  também escrito como 3M22 Tsirkon (em russo: Циркон , nome de relatório da OTAN : SS-N-33) é um míssil de cruzeiro hipersônico antinavio atualmente em produção pela Rússia. Foi produzido principalmente para a Marinha Russa, capaz de ser lançado de fragatas e submarinos.

Escoamento hipersônico
Na aerodinâmica, a velocidade hipersônica é aquela que excede cinco vezes a velocidade do som, muitas vezes declarada como começando em velocidades de Mach 5 ou superior.

Não há um limite bem definido entre o escoamento supersônico e o hipersônico. No entanto, desde a década de 1970, este termo geralmente se refere a Mach 5 ou superior,porém vale salientar que velocidades que começam a atingir um percentual de velocidade da luz  param de ser hipersônicas

As principais características são:

Camada Limite Fina

Gradiente de Entropia elevado

Interação Viscosa

Escoamento de Alta Temperatura

Dissociação e ionização de gás

Muitos foguetes atingem velocidades hipersônicas, entre eles o ônibus espacial dos Estados Unidos, como também mísseis balísticos intercontinentais.
Catagramma
Catagramma é um gênero de borboletas neotropicais da família Nymphalidae, subfamília Biblidinae e tribo Callicorini, proposto por Boisduval em 1836 e que se tornou fora de uso.

Porém, o nome continua a ser usado, por exemplo, entre os colecionadores de borboletas como uma forma de taxon. As espécies de Catagramma, atualmente, foram transferidas para os gêneros Callicore, Paulogramma, Catacore, Diaethria e Perisama.

Diaethria
Diaethria é um gênero de borboletas. Existem três espécies aceitas para o Brasil, sendo elas D. candrena, D. clymena e D. eluina. Pelo padrão nas asas, as borboletas desse gênero são comumente chamadas de Borboletas 88. É comum encontrar na internet textos que alegam que as Borboletas 88 sejam raras ou que estejam ameaçadas de extinção, embora não haja comprovação científica disso. As espécies brasileiras podem ser confundidas com D. anna que, apesar de similar, não é encontrada em território brasileiro, tendo distribuição na América Central e sul da América do Norte, no México.
Lee Su-hyun (cantora, nascida em 1996)
Lee Su-hyun (hangul: 이수현; hanja: 李秀炫; rr: I Su-hyeon; MR: Ri Suhyŏn; nascida em 5 de setembro de 1996), mais frequentemente creditada na carreira musical apenas como Suhyun (hangul: 수현) é uma cantora e atriz sul-coreana. É mais popularmente conhecida por ter sido integrante do grupo feminino I.B.I, formado pela LOEN Entertainment em 2016.

Em meados de 2016, Suhyun se tornou concorrente no reality show Produce 101. No ano seguinte,, Suhyun se tornou a MC no programa de variedades Stress Out. No mesmo ano, ela interpretou a personagem Lee Ha-ra no drama coreano Happy Talk como seu primeiro papel principal na atuação.

McCune-Reischauer
A romanização McCune-Reischauer é um dos sistemas mais utilizados da romanização em coreano, junto à romanização revisada do coreano, que recomeçou o McCune-Reischauer com sistema de romanização oficial em 2000.

Uma variante de McCune-Reischauer ainda é usada como sistema oficial na Coreia do Norte.

Este sistema foi criado em 1937 pelos americanos George M. McCune e Edwin O. Reischauer.
Salorino
Salorino é um município da Espanha na comarca de Valência de Alcântara, província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura. Tem 157,7 km² de área e em 2021 tinha 566 habitantes (densidade: 3,6 hab./km²).

Valência de Alcântara (comarca)
A Comarca de Valência de Alcântara (em castelhano: Valencia de Alcántara) é uma comarca raiana da Espanha, situada na extremidade ocidental da província de Cáceres, Estremadura, situada no extremo ocidental da província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura.

A mancomunidade (entidade intermunicipal) correspondente aproximadamente à comarca tradicional tem o nome de Mancomunidade da Serra de São Pedro (Mancomunidad de Sierra de San Pedro), cuja sede administrativa é em Valência de Alcântara. Além dos municípios da comarca de Valência de Alcântara, também pertence à mancomunidade San Vicente de Alcántara, da província de Badajoz.

A comarca propriamente dita tem 1 380,9 km² de área e em 2019 tinha 8 333 habitantes (densidade: 6 hab./km²). A Mancomunidade da Serra de São Pedro tem 1 656,2 km² e em 2019 tinha 13 741 habitantes (densidade: 8,3 hab./km²).
Catedral Metropolitana de Juiz de Fora
A Catedral Metropolitana de Juiz de Fora é um templo católico localizado no centro da cidade de Juiz de Fora. É sede da Arquidiocese de Juiz de Fora,  cuja jurisdição abrange 37 municípios da Zona da Mata Mineira, e templo oficial do Arcebispo Metropolitano, Dom Gil Antônio Moreira, onde são realizados os principais e mais solenes eventos e celebrações da Igreja Católica da região.

Atualmente, a Catedral está sob a administração do pároco e vigário geral da Arquidiocese, o Monsenhor Luiz Carlos de Paula; de quatro vigários paroquiais, os padres Antônio Pereira Gaio, Danilo Celso de Castro, Fransérgio Garcia e Welington Nascimento de Souza; dois diáconos permanentes, Ruy Figueiredo Neves e Waldeci Silva.

Vigário
Um vigário (do latim vicarius) é um representante ou vice-substituto; qualquer pessoa agindo "na pessoa de" ou agente de um superior (compare "vicário" no sentido de "em segunda mão"). O título aparece em vários contextos eclesiásticos cristãos, mas também como um título administrativo, ou modificador de título, no Império Romano.
IJSO Brasil 2011
A IJSO Brasil 2011 foi a etapa nacional da oitava edição da IJSO (Olimpíada Internacional Júnior de Ciências). A Primeira Fase desta olimpíada científica foi disputada em 11 de junho e a Fase Final em 10 de setembro de 2011.

A prova classificatória foi realizada diretamente nas escolas inscritas, espalhadas por diversas regiões brasileiras. Os 105 melhores alunos foram selecionadas para a Fase Final, sediada simultaneamente em: Escola Politécnica da USP (São Paulo-SP), Instituto Dom Barreto (Teresina-PI), Colégio Olimpo (Goiânia-GO), Colégio Ari de Sá Cavalcante (Fortaleza-CE) e Colégio Londrinense (Londrina-PR).

O evento foi organizado pela B8 Projetos Educacionais, responsável também pela implementação de outros eventos científicos no Brasil, como o IYPT .

International Young Physicists' Tournament
O Torneio Internacional de Jovens Físicos (International Young Physicists' Tournament ou simplesmente IYPT) é um dos mais importantes torneios científicos jovens do planeta.

Trata-se de uma competição realizada anualmente em local itinerante. Em 2012, o torneio foi disputado em Bad Saulgau, Alemanha e, em 2013, será sediado pela cidade de Taipei, Taiwan.
Carbonato de cobre(II)
Carbonato de cobre (II) é o composto químico inorgânico de fórmula CuCO3. Compõe parcialmente as oxidações (patina, no caso chamado especificamente verdete) que cobrem as superfícies de objetos de cobre, latão e bronze.

Cobre em ar húmido lentamente adquire uma cobertura verde. O material verde é uma mistura de proporção 1:1 em mole de Cu(OH)2 e CuCO3:

2 Cu(s) + H2O(g) + CO2 + O2 → CuCO3 • Cu(OH)2(s)

O carbonato de cobre decompõe-se a altas temperaturas, libertando dióxido de carbono e deixando óxido de cobre (II):

CuCO3(s) → CuO(s) + CO2(g)

Carbonato básico de cobre (II) ocorre naturalmente como malaquita (CuCO3.Cu(OH)2) e azurita (Cu3(CO3)2(OH)2).

Cobre
O cobre é um elemento químico de símbolo Cu (do latim cuprum), número atômico 29 (29 prótons e 29 elétrons) e de massa atómica 63,54 u. À temperatura ambiente o cobre encontra-se no estado sólido.

Classificado como metal de transição, pertence ao grupo 11 (anteriormente denominado IB) da Classificação Periódica dos Elementos. É um dos metais mais importantes industrialmente, de coloração avermelhada, dúctil, maleável e bom condutor de eletricidade.

Conhecido desde a pré-história, o cobre é utilizado atualmente para a produção de materiais condutores de eletricidade (fios e cabos) e em ligas metálicas, como latão e bronze.