hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Araliaceae
Araliaceae é uma família de plantas com flor, da ordem Apiales, composta por 43-55 géneros e mais de 1 420 espécies, principalmente plantas lenhosas, entre as quais várias lianas, e algumas plantas herbáceas. A morfologia das Araliaceae é muito variável, mas a família é predominantemente caracterizada pelo hábito lenhoso, distribuição tropical e presença de umbelas simples. A família inclui diversos géneros com importância económica, como Hedera (as heras), Fatsia (as arálias japonesas) e Heptapleurum (anteriormente Schefflera), que são usados como plantas ornamentais. Também inclui a espécie Panax ginseng, cuja raiz é o ginseng utilizado na medicina tradicional chinesa.

Styracaceae
Styracaceae (do Latim Styraca, que significa “goma perfumada” ou “usada medicinalmente”) é uma Família monofilética pertencente à Ordem Ericales, composta por pequenas árvores e arbustos encontradas em regiões com climas temperados e tropicais. Essa família é mais conhecida pela sua secreção/produção de benjoim e storax.
Paflagónia
Paflagônia (português brasileiro) ou Paflagónia (português europeu) (em grego: Παφλαγονία) era a antiga região da costa do Mar Negro no norte da Anatólia central, entre as também antigas regiões da Bitínia, a oeste, e do Ponto, a leste, e separada da Frígia (na porção que seria no futuro a Galácia) por um prolongamento para o leste do monte Olimpo bitínio. De acordo com Estrabão, o rio Partênio era a fronteira oriental da Paflagônia, papel feito pelo rio Hális no leste. O termo "Paflagônia" deriva do lendário "Paphlagon", um filho de Fineu.

Mísia
Mísia (em grego: Μυσία; em latim: Mysia) era uma região no noroeste da antiga Ásia Menor (Anatólia), atualmente no território da Turquia, na costa sul do mar de Mármara. Ela fazia fronteira com a Bitínia a leste, Frígia ao sudeste, Lídia ao sul, Eólia ao sudoeste, Tróade a oeste e pelo Propôntida (mar de Mármara) ao norte. A região era habitada originalmente pelos gregos mísios, frígios e eólios principalmente, mas também por outros grupos.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Diessenhofen
Diessenhofen é uma comuna da Suíça, no Cantão Turgóvia, com cerca de 3.196 habitantes. Estende-se por uma área de 10,0 km², de densidade populacional de 320 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Basadingen-Schlattingen, Büsingen am Hochrhein (DE-BW), Dörflingen (SH), Gailingen am Hochrhein (DE-BW), Ramsen (SH), Schlatt, Unterstammheim (ZH), Wagenhausen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Papa Urbano VI
Urbano VI (em latim: Urbanus VI), nascido Bartolomeo Prignano; (Itri, 1318 — Roma, 15 de outubro de 1389) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 8 de abril de 1378 até a data de sua morte. A sua eleição foi rodeada de polémica e ele foi o último Papa a ser eleito fora do Colégio dos Cardeais, e que resultou no Grande Cisma do Ocidente.

Antipapa Bento XIII
O Antipapa Bento XIII, nascido Pedro Martínez de Luna (1328 – 1423), mais conhecido como Papa Luna, foi um antipapa de origem aragonesa eleito pelos cardeais de Avinhão para suceder ao Antipapa Clemente VII em 1394, durante o Grande Cisma do Ocidente.
Álbum
Um álbum musical é uma coleção de músicas relacionadas, lançadas juntas comercialmente em um formato de áudio para o público. As faixas do álbum normalmente estão relacionadas quanto a tema e estilo musical, mas isso não é uma regra. Um álbum pode ser lançado em diversas mídias diferentes, desde mídias "físicas", como CD, DVD áudio, fita cassete e disco de vinil, até mídias "digitais", como arquivos MP3 e AAC.

O álbum de maior sucesso e popularidade de todos os tempos, além de ser o mais vendido (com mais de 60 milhões de unidades comercializadas) é Thriller, do cantor e compositor norte-americano Michael Jackson, lançado pela gravadora Epic Records, em novembro de 1982.

Mixagem
Mixagem é a atividade pela qual uma multitude de fontes sonoras, no processo de armazenamento de áudio, é combinada em um ou mais canais. As fontes podem ter sido gravadas ao vivo ou em estúdio e podem ser de diferentes instrumentos, vozes, seções de orquestra, locutores ou ruídos de plateia. Durante o processo, os níveis de sinal, conteúdos de frequência, dinâmica e posição panorâmica são manipulados e efeitos como reverberação podem ser adicionados. Tal tratamento prático, estético ou criativo é feito de modo a se ter um produto final com maior apelo ao ouvinte, e incorpora efeitos e habilidades que não podem ser conseguidos com uma performance ao vivo.

O dispositivo utilizado para mixagem é conhecido como mixer, mesa de som ou console de mixagem.
Projeto GNU
Projeto GNU, em computação, é um projeto lançado em 27 de setembro de 1983 pelo ativista, programador e hacker Richard Stallman. Atualmente, a Free Software Foundation (FSF) é a principal organização que patrocina o projeto. Já na década de 1980, quase todo software era proprietário, o que significa que ele possuía donos que proibiam e evitavam a cooperação dos usuários. Isso tornou o Projeto GNU necessário.  O objetivo do projeto era criar um sistema operacional, chamado GNU, baseado em software livre.

Sistema operacional tipo Unix
Um sistema operacional do tipo Unix (Unix-like em inglês) referido também como UN*X ou *nix é um sistema similar ao Unix, não estando necessariamente de acordo com o Single UNIX Specification.

Este termo pode incluir os sistemas operativos de software livre/open source inspirado pelo Unix da Bell Labs ou que suporta as suas características. Não existe nenhum documento que defina as regras de um sistemas Unix-like, ao contrário do Unix que é definido pelo Single UNIX Specification.
Lombardia
A Lombardia (em italiano Lombardia) é uma região da Itália setentrional com 10 088 484 habitantes e 23 854 km², cuja capital é Milão. Tem limites ao norte com a Suíça, a oeste com o Piemonte, a leste com o Vêneto e com Trentino-Alto Ádige, e ao sul com a Emília-Romanha. É a região mais populosa da Itália.

Cassina Rizzardi
Cassina Rizzardi é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 2.369 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 790 hab/km². Faz fronteira com Bulgarograsso, Fino Mornasco, Guanzate, Luisago, Villa Guardia.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Specchia
Specchia é uma comuna italiana da Apúlia, província de Lecce, com cerca de 4.937 habitantes. Estende-se por uma área de 25 km², tendo uma densidade populacional de 197 hab/km². Faz fronteira com Acquarica del Capo, Alessano, Miggiano, Presicce, Ruffano, Tricase.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Wünnewil-Flamatt
Wünnewil-Flamatt é uma comuna da Suíça, no Cantão Friburgo, com cerca de 5.011 habitantes. Estende-se por uma área de 13,21 km², de densidade populacional de 379 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bösingen, Neuenegg (BE), Sankt Antoni, Schmitten, Ueberstorf.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Loro Ciuffenna
Loro Ciuffenna é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Arezzo, com cerca de 5 174 habitantes. Estende-se por uma área de 86 km², tendo uma densidade populacional de 60 hab/km². Faz fronteira com Castel Focognano, Castel San Niccolò, Castelfranco di Sopra, Castiglion Fibocchi, Ortignano Raggiolo, Talla, Terranuova Bracciolini.

Pertence à rede das Aldeias mais bonitas de Itália.
Comitê Olímpico Nacional
Os Comitês Olímpicos Nacionais (CON) são as instituições máximas em nível nacional do Movimento Olímpico no mundo. Sujeitos aos controles do Comitê Olímpico Internacional, os CONs são responsáveis por organizar a participação de seu povo nos Jogos Olímpicos. Eles podem nomear cidades dentro de suas respectivas áreas como candidatas para futuros Jogos Olímpicos. Os CONs também promovem o desenvolvimento de atletas e o treinamento de técnicos e árbitros em nível nacional dentro de suas geografias.

Badminton nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024
As competições de badminton nos Jogos Olímpicos de Verão de 2024 em Paris, na França, ocorreram entre 27 de julho e 5 de agosto na Porte de La Chapelle Arena. Um total de 172 jogadores, com distribuição equitativa entre homens e mulheres, competiram em cinco eventos de medalhas (duas por gênero e uma mista) nestes Jogos, mesma quantidade das últmimas edições.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Goldingen
Goldingen foi uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 1.052 habitantes. Estendia-se por uma área de 22,11 km², de densidade populacional de 48 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Eschenbach, Fischenthal (ZH), Mosnang, Sankt Gallenkappel, Wald (ZH), Wattwil.

A língua oficial nesta comuna era o Alemão.
Caixa craniana
Caixa craniana ou neurocrânio é uma estrutura óssea da cabeça dos mamíferos.

O crânio humano pode ser dividido em duas partes: o neurocrânio, que forma uma caixa protetora do cérebro, e o esqueleto facial ou esplancnocrânio. O neurocrânio corresponde à parte superior e posterior do crânio que apoia as estruturas da face e protege o cérebro. É constituído principalmente por ossos e placas de cartilagem achatadas, formando uma cavidade onde ficam alojados o  cérebro  e vários  órgãos dos sentidos - a visão, o olfato e o ouvido. Do neurocrânio fazem parte a calota craniana (ou calvária) e a base do crânio.

Vértebra
As vértebras são os ossos que compõem a coluna vertebral dos vertebrados. Normalmente o ser humano possui um total de 33 vértebras, incluindo nesse número as cinco que se encontram fundidas e formam o sacro, e as quatro coccígeas. As três regiões superiores compreendem 24 vértebras e são classificadas em: cervicais (7 vértebras), torácicas (12 vértebras) e lombares (5 vértebras), de acordo com a zona em que se encontram.

Este número é por vezes aumentado por uma vértebra adicional numa região, ou diminuído numa região, sendo que esta deficiência é frequentemente compensada por uma vértebra extra noutra região. O número de vértebras cervicais é, no entanto, muito raramente aumentado ou diminuído. Cada par de duas vértebras é separado por duas aberturas chamadas incisuras superior e inferior. A articulação dessas vértebras forma o forame intervertebral, de onde saem os nervos espinhais.
Night of Champions (2009)
Night of Champions (2009) foi um evento de wrestling profissional em formato de pay-per-view realizado pela World Wrestling Entertainment, ocorreu no dia 26 de julho de 2009 no Wachovia Center na cidade da Filadélfia, Pensilvânia e contou com a presença de wrestlers da RAW, SmackDown, e ECW
. Como aconteceu nos anos anteriores, todos os campeonatos da World Wrestling Entertainment estiveram em jogo. Esta foi a terceira edição da cronologia do Night of Champions.

Hell in a Cell (2009)
Hell in a Cell (2009) foi um evento pay-per-view de wrestling profissional produzido pela World Wrestling Entertainment, ocorreu no dia 4 de outubro de 2009 no Prudential Center, em Newark, Nova Jersey. Contou com a participação dos três programas: Raw, SmackDown e ECW. No site oficial da empresa, foi feita uma votação para escolher o nome do evento. Os fãs optaram por Hell in a Cell. As outras opções de nome foram: No Escape, Lock Up e Rage in a Cage. Esta foi a primeira edição da cronologia do Hell in a Cell
Tratado de Santo Ildefonso (1777)
O primeiro Tratado de Santo Ildefonso foi assinado em 1 de outubro de 1777 entre a Espanha e Portugal. Resolveu disputas territoriais de longa data entre as possessões dos dois reinos na América do Sul, principalmente na região do Rio da Prata.

Guerra da Restauração do Rio Grande do Sul
A Guerra da Restauração do Rio Grande do Sul foi uma série de conflitos entre as forças portuguesas e espanholas, na Banda Oriental, a partir de 1774, que acabaram evoluindo para uma guerra entre os anos 1776 e 1777. É chamada de "guerra não declarada", pois nunca houve uma declaração de guerra formal entre os dois países.

Essa guerra teve como resultado a retomada do Rio Grande do Sul pelos portugueses e a conquista definitiva da Colônia do Sacramento pelos espanhóis.
Premilcuore
Premilcuore é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Forlì-Cesena, com cerca de 889 habitantes. Estende-se por uma área de 98 km², tendo uma densidade populacional de 9 hab/km². Faz fronteira com Galeata, Portico e San Benedetto, Rocca San Casciano, San Godenzo (FI), Santa Sofia.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Piemonte
O Piemonte é uma região situada no norte da Itália, com 4,3 milhões de habitantes e 25 400 quilômetros quadrados, cuja capital é Turim. Tem limites a oeste com a França (região Ródano-Alpes e Provença-Alpes-Costa Azul), a noroeste com o Vale de Aosta, a norte com a Suíça (cantões Valais e Ticino), a leste com a Lombardia, a sudeste com a Emília-Romanha e a sul com a Ligúria.

Cortemilia
Cortemilia é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 2.541 habitantes. Estende-se por uma área de 24 km², tendo uma densidade populacional de 106 hab/km². Faz fronteira com Bergolo, Bosia, Castino, Perletto, Pezzolo Valle Uzzone, Serole (AT), Torre Bormida.
Curador (Roma Antiga)
Um curador (em latim curator, no plural curatores ) era na Roma Antiga e mais particularmente durante o Império Romano um magistrado ou funcionário imperial encarregado de missões administrativas num campo específico, como o abastecimento ou a gestão do património público em Roma ou no Império.

Sérgio Vanúnio
Sérgio (em latim: Sergius; em armênio: Սարգիս; romaniz.: Sargis) foi um nobre bizantino de origem armênia do século VI do clã Vanúnio, ativo durante o reinado do imperador Maurício (r. 582–602). Rebelou-se contra o Império Bizantino em 595. Ele e seus coconspiradores foram derrotados e Sérgio foi capturado e executado.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Campofranco
Campofranco é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Caltanissetta, com cerca de 3.631 habitantes. Estende-se por uma área de 35 km², tendo uma densidade populacional de 104 hab/km². Faz fronteira com Aragona (AG), Casteltermini (AG), Grotte (AG), Milena, Sutera.
Apeninos
A cordilheira dos Apeninos (em italiano: Appennini) estende-se por 1000 km ao longo da Itália central e costa leste, formando a coluna dorsal do país. Deram seu nome à península Apenina, que forma a maior parte da Itália. As montanhas são verdes e arborizadas, apesar de um lado do pico mais elevado, o Corno Grande (2912 m), ser parcialmente coberto pela geleira mais meridional da Europa. As elevações mais a leste, perto do mar Adriático, são abruptas, enquanto que as do oeste formam uma planície onde se localizam a maior parte das cidades históricas italianas, como Siena, Florença, Pisa, entre muitas outras.

Marcas
As Marcas (em italiano le Marche, pronuncia-se /le ˈmarke/) são uma região da Itália central com 1,5 milhão de habitantes com área de 9401 km² cuja capital é Ancona. Tem limites ao norte com a Emília-Romanha e a República de San Marino, a noroeste com a Toscana, a oeste com a Úmbria, a sudoeste com o Lácio, ao sul com os Abruzos e a leste com o mar Adriático.
Martyniaceae
Martyniaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Lamiales, que agrupa cerca de 17 espécies repartidas por 5 géneros. São plantas herbáceas anuais, com raízes lenhosas e perenes, raramente arbustivas ou arbóreas. . A família tem distribuição natural restrita às regiões tropicais e subtropicais das Américas.

Cunoniaceae
Cunoniaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Oxalidales, que agrupa 27 géneros e cerca de 300 espécies de plantas lenhosas nativas das regiões tropicais e temperadas húmidas do Hemisfério Sul.  A distribuição natural de alguns géneros é fortemente disjunta, como Cunonia que ocorre na Nova Caledónia e na África do Sul, distribuição considerada relíquia da época aquelas massas continentais estiveram unidas no supercontinente Gondwana.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Trequanda
Trequanda é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Siena, com cerca de 1.417 habitantes. Estende-se por uma área de 64 km², tendo uma densidade populacional de 22 hab/km². Faz fronteira com Asciano, Pienza, Rapolano Terme, San Giovanni d'Asso, Sinalunga, Torrita di Siena.
1495
1495 (MCDXCV, na numeração romana) foi um ano comum do século XV do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi D (53 semanas), teve início a uma quinta-feira e terminou também a uma quinta-feira.

1543
1543 (MDXLIII, na numeração romana) foi um ano comum do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi G (52 semanas), teve início numa segunda-feira e terminou também numa segunda-feira.
Myricaceae
Myricaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Fagales, que agrupa cerca de 57 espécies de arbustos e pequenas árvores repartidas por 3 (alguns autores consideram 4) géneros. A família é nativa das regiões subtropicais e temperadas, com exclusão da Austrália, e integra espécies bem conhecidas como a faia-da-terra (ou samouco) e a comptónia usada para fins ornamentais.

Dipterocarpaceae
Dipterocarpaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Malvales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.

Esta família consiste em 580 espécies repartidas em 16 géneros:

Marquesia, Monotes em África;

Anisoptera, Cotylelobium, Dipterocarpus, Dryobalanops, Hopea, Neobalanocarpus, Parashorea, Shorea, Stemonoporus, Upuna, Vateria, Vatica na Indonésia e na Malásia;

Pakaraimaea na Guiana.

São árvores de grande porte de folha persistente. Encontram-se nas regiões tropicais, especificamente nas florestas húmidas da península indo-malaia.