hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Genesis Nomad
Genesis Nomad (também conhecido como Sega Nomad) foi um console portátil lançado pela Sega em outubro de 1995 e que era uma variação do Mega Drive. Ele também possuía conectividade com a televisão a partir de cabos; e foi desenvolvido a partir do Mega Jet, uma versão portátil do console utilizado em aviões no Japão.

Foi lançado oficialmente somente nos Estados Unidos, chegando a ser vendido no Brasil por meio de importadoras. Durante a fase de produção, foi chamado de Projeto Vênus.

Importação
Importação é o processo comercial e fiscal que consiste em trazer um bem, que pode ser um produto ou um serviço, do exterior para o país de referência. O procedimento deve ser efetuado via nacionalização do produto ou serviço, que ocorre a partir de procedimentos burocráticos ligados à Receita do país de destino, bem como da alfândega, durante o descarregamento e entrega, que pode se dar por via aérea, marítima, rodoviária ou ferroviária. Quando mais de um tipo de transporte é utilizado para entrega, chamamos de transporte multimodal.
Cerisano
Cerisano é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com cerca de 3.292 habitantes. Estende-se por uma área de 15 km², tendo uma densidade populacional de 216 hab/km². Faz fronteira com Castrolibero, Falconara Albanese, Fiumefreddo Bruzio, Marano Principato, Mendicino.

Cosença (província)
Cosença (em italiano: Cosenza) é uma província italiana da região da Calábria com cerca de 733 797 habitantes, densidade de 110 hab/km². Está dividida em 155 comunas, sendo a capital Cosença.

Faz fronteira a norte com a Basilicata (província de Potenza e província de Matera), a este com o mar Jónico, a sul com província de Crotone e província de Catanzaro e a oeste com mar Tirreno.
Ievguêni Maksímovitch Primakóv
Ievguêni Maksímovitch Primakóv (em russo:  Евгений Макси́мович Примако́в; 29 de outubro de 1929 - 26 de junho de 2015) foi um político e diplomata que serviu como Primeiro-Ministro da Rússia de 1998 a 1999. Também foi Ministro das Relações Exteriores, Presidente do Soviete Supremo da União Soviética e chefe do Serviço de Inteligência Estrangeiro. Primakóv foi um acadêmico arabista e membro do Presidium da Academia de Ciências da Rússia.

Ministério das Relações Exteriores da Rússia
O Ministério das Relações Exteriores da Rússia (Russo: Министерство иностранных дел Российской Федерации, МИД РФ) é uma instituição governamental encarregada em liderar políticas e relações de outras nações com a Rússia. Desde 2004, o ministro do ministério é o diplomata Sergey Lavrov, que já entrou como supervisor durante o Ministério das Relações Exteriores na União Soviética.
Ordem do Leão Branco
A Ordem do Leão Branco (em tcheco/checo:  Řád Bílého lva) é a mais alta condecoração da República Tcheca. Essa distinção dá continuidade a uma ordem tchecoslovaca de mesmo nome criada em 1922, como um prêmio para estrangeiros. Ela foi inspirada na Cruz da Nobreza Tcheca, criada em 1814 pelo imperador e rei Francisco I e concedida a 37 nobres boêmios.

Condecoração
Condecoração ou condecoração de Estado é um prêmio ou ordem honorífica, concedido por um Estado a seus cidadãos ou estrangeiros; quando não são concedidas pelas Nações Unidas. Condecorações de Estado são normalmente classificadas em militares e civis.
Colossas
Colossas ou Colossos (em grego: Κολοσσαί; em latim: Colossae; também conhecida como Conas ou Cona [em grego: Χῶναι; em latim: Conae], atual Honaz), era uma cidade da Frígia, no rio Lico, um afluente do rio Meandro (atual Menderes). Estava situada cerca de 15 quilômetros a sudeste de Laodiceia, próximo à grande estrada que ligava Éfeso ao Eufrates. Suas ruínas, localizadas na atual província de Denizli na Turquia, nunca foram escavadas.

Rio Menderes
O rio Menderes, por vezes chamado Grande Menderes (em turco: Büyük Menderes) ou Meandro (em latim: Meander; em grego: Μαίανδρος; romaniz.: Maíandros), é um curso de água no sudoeste da Turquia. Nasce no centro-oeste da Turquia, perto de Dinar, correndo oeste ao mar Egeu, desaguando perto da antiga cidade jónica de Mileto.
Vogal posterior
Uma vogal posterior, ou simplesmente uma posterior, é uma vogal que, em sua pronúncia, o ponto de articulação se dá com elevação do dorso posterior da língua em direção ao véu palatino, sem criar uma constrição que a classificaria como consoante. Acusticamente são orais, graves e bemóis.

As vogais posteriores identificadas no Alfabeto Fonético Internacional são:

vogal posterior fechada não arredondada [ɯ]

vogal posterior fechada arredondada [u]

vogal posterior semifechada não arredondada [ɤ]

vogal posterior semifechada arredondada [o]

vogal posterior semiaberta não arredondada [ʌ]

vogal posterior semiaberta arredondada [ɔ]

vogal posterior aberta não arredondada [ɑ]

vogal posterior aberta arredondada [ɒ]

Palato mole
O palato macio (também conhecido como véu ou palato muscular) é, em mamíferos, o tecido mole que constitui a parte de trás do céu da boca. O palato macio é distinguido do palato duro na frente da boca, em que ela não contém osso.
Tenthredo vilarrubiai
Tenthredo vilarrubiai é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de moscas-serra pertencente à família Tenthredinidae.

A autoridade científica da espécie é Conde, tendo sido descrita no ano de 1935.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Conde
Conde, do latim comes, comitis, que significa companheiro, (feminino: condessa) é um título nobiliárquico existente em muitas monarquias, sendo imediatamente superior a visconde e inferior a marquês.

Inicialmente, na Idade Média, era o senhor conde feudal, dono de um ou mais castelos e de terras denominadas condado, mas posteriormente, a partir do século XIV, o título nobiliárquico foi utilizado apenas como grau de nobreza.
Hedingen
Hedingen é uma comuna da Suíça, no Cantão Zurique, com cerca de 3.107 habitantes. Estende-se por uma área de 6,59 km², de densidade populacional de 471 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Affoltern am Albis, Arni (AG), Bonstetten, Islisberg (AG), Jonen (AG), Stallikon.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Zurique (cantão)
O Cantão de Zurique (em alemão:  Kanton Zürich) é um cantão da Suíça, situado no nordeste da Suíça, junto a fronteira com a Alemanha. A língua oficial é o alemão, mas as pessoas falam o dialeto suíço alemão local chamado Züritüütsch.

Zurique foi uma cidade imperial livre entre 1336 e 1351, quando se tornou um estado membro da Confederação Helvética.
Oscar de Oliveira Castro
Oscar de Oliveira Castro (27 de abril de 1899 — 14 de julho de 1970) foi um advogado e médico brasileiro no Estado da Paraíba e presidente da Academia Paraibana de Letras por 36 anos.

Consagrado Professor Doutor em Medicina da Universidade Federal da Paraíba, tem o seu nome no Instituto de Medicina Legal do estado da Paraíba "Oscar de Castro"; no Colégio Oscar de Castro, no bairro de Cruz das Armas; em posto telefônico da cidade de Bananeiras na Paraíba, mais precisamente no sítio Pilões do Maia - Vila Maia; e na rua Professor Oscar de Castro, no bairro João Agripino em João Pessoa.[carece de fontes?]

Academia Paraibana de Letras
A Academia Paraibana de Letras foi fundada em 14 de setembro de 1941. Inicialmente, a APL contou com 10 cadeiras, número, depois, aumentado para 30. Em 1959, com a reforma dos estatutos criaram-se mais 10, fixando-se, oficialmente, em 40.
Camboriú
Camboriú é um município do estado de Santa Catarina, no Brasil. Localiza-se a uma latitude 27º01'31" sul e a uma longitude 48º39'16" oeste, estando a uma altitude de oito metros. Sua população em 2022 é de 103.074 habitantes. Possui uma área de 214,5 km².

Feijão
Feijão é um nome comum para uma grande variedade de sementes de plantas de alguns gêneros da família Fabaceae. Proporciona nutrientes essenciais como proteínas, ferro, cálcio, vitaminas (principalmente do complexo B), carboidratos e fibras.

A combinação de arroz com feijão é típica da culinária do Brasil e da América Central. Geralmente, tal combinação acompanha carnes, legumes, verduras e tubérculos.
Magdala (Alemanha)
Magdala é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Weimarer Land, estado da Turíngia.

A cidade de Magdala é membro do Verwaltungsgemeinschaft (plural: Verwaltungsgemeinschaften - português: corporações ou corpos administrativos centrais) de Mellingen.

Turíngia
O Estado Livre da Turíngia (em alemão Freistaat Thüringen) é um dos 16 estados federais (Länder) da Alemanha, no centro do país. Sua capital é Erfurt. Ao norte estão a Baixa Saxônia e a Saxônia-Anhalt; a leste, a Saxônia; ao sul, a Baviera; e a oeste o Hesse.
Telatrygon acutirostra
Telatrygon acutirostra é uma espécie de peixe da família das arraias. É encontrada na China e no Japão. Seu habitat natural são os mares abertos.

Tem um tamanho máximo de 10,6 cm e vive em mares com profundidade de 53m a 142m, no clima tropical e são ovíparas.

Oviparidade
Em biologia, os animais ovíparos são aqueles cujo embrião se desenvolve dentro de um ovo em ambiente externo sem ligação com o corpo da mãe.

Este é o método de reprodução da maioria dos peixes, anfíbios, répteis, todas as aves, os monotremados, e a maioria dos insetos, moluscos e alguns aracnídeos.

Ao ato de colocação dos ovos no ambiente pela fêmea, seja num ninho de palha, num buraco cavado no chão para esse fim, na superfície de uma folha ou em outros sítios, dá-se o nome de ovoposição.
Paladina
Paladina é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 3.316 habitantes. Estende-se por uma área de 2 km², tendo uma densidade populacional de 1658 hab/km². Faz fronteira com Almè, Almenno San Bartolomeo, Almenno San Salvatore, Bergamo, Sorisole, Valbrembo.

Bérgamo (província)
A província de Bérgamo é uma província italiana da região de Lombardia com cerca de 1 098 740 habitantes, densidade de 404 hab/km². Está dividida em 244 comunas, sendo a capital Bérgamo.

Faz fronteira a norte com a província de Sondrio, a este com a província de Bréscia, a sul com a província de Cremona e a oeste com a província de Lecco, província de Monza e Brianza e a província de Milão.
Luzair
A Luzair foi uma companhia aérea portuguesa, criada em 1997.

Em 2000, a Luzair desenvolveu-se a uma companhia aérea e de negócios de corretagem. Operou-se um Lockheed L-1011 Tristar até 2009 e um Boeing 767. Luzair suspendeu as operações em janeiro de 2011. Planos para retomar negócios no início de 2012 não se concretizaram.

Lockheed L-1011 TriStar
O Lockheed L-1011 Tristar, também conhecido como L-1011, é uma aeronave trimotora a jato de fuselagem larga, desenvolvido e fabricado nos Estados Unidos pela Lockheed, de 1968 a 1984.

Foi o terceiro avião a jato de passageiros de fuselagem larga a entrar em operação, após o Boeing 747 e o McDonnell Douglas DC-10, este último também com três motores.

Teve 250 exemplares fabricados, considerado um número baixo. Foi o último avião comercial fabricado pela Lockheed, que passou a se dedicar a aeronaves militares. Em 1994, a TAP Air Portugal o substituiu pelo Airbus A340.
Neruda aoede
Neruda aoede é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Heliconiinae, encontrada na bacia do rio Amazonas da Bolívia, Peru, Equador, Colômbia, Venezuela, Guianas e Brasil (no Mato Grosso e Amazonas), em altitudes entre o nível médio do mar e 1.300 metros; voando devagar e à média altura. Foi classificada por Jakob Hübner, com a denominação de Nereis aoede, no ano de 1813, a partir de espécimes-tipo com procedência do Brasil. Suas lagartas são gregárias e se alimentam de plantas dos gêneros Dilkea e Mitostemma (família Passifloraceae).

Jacob Hübner
Jacob Hübner (Augsburg , 20 de junho de 1761 – Augsburg, 13 de setembro de 1826) foi um entomologista e botânico alemão. Ele foi o autor de Sammlung Europäischer Schmetterlinge (1796-1805), uma obra fundadora da entomologia.
Crash Bandicoot 2: N-Tranced
Crash Bandicoot 2: N-Tranced (Crash Bandicoot Advance 2: Round and Round Hypnotic Panic!? no Japão) é o segundo jogo para o Game Boy Advance da série Crash. Foi lançado pela Vicarious Visions em 7 de janeiro de 2003.

Blizzard Albany
Blizzard Albany (anteriormente Vicarious Visions) é uma desenvolvedora de jogos eletrônicos estadunidense da Blizzard Entertainment, sediada em Albany, Nova Iorque. Fundada em 1991, a empresa foi adquirida pela Activision em janeiro de 2005. Em janeiro de 2021, a Vicarious Visions passou a fazer parte da Blizzard Entertainment, empresa irmã da Activision, e foi incorporada a ela em abril de 2022.
Lobau
A Lobau (pronúncia em alemão: [loˈbaʊ̯] (escutarⓘ)) é uma planície de inundação de Viena no lado norte do Danúbio em Donaustadt e parcialmente em Groß-Enzersdorf, Baixa Áustria. Faz parte do Parque Nacional Danúbio-Auen desde 1996 e é uma área protegida desde 1978. É utilizada como área recreativa e é conhecida como local de nudismo. Há também uma abra de petróleo e o exército austríaco usou a Lobau como campo de treinamento. Além da água que vem dos Alpes através do Wiener Hochquellenwasserleitung, a Lobau é uma fonte de água subterrânea para Viena.

A Donauinsel (Ilha do Danúbio de Viena) faz fronteira com a Lobau.

Forças Armadas da Áustria
O nome atual das Forças Armadas da Áustria é Österreichs Bundesheer ("Exército Federal da Áustria", nome oficial em português). Os ramos principais são as Forças Terrestres (Kommando Landstreitkräfte; KdoLaSK), Força Aérea (Kommando Luftstreitkräfte; KdoLuSK), Missão Suporte (Kommando Einsatzunterstützung; KdoEU), Missões Internacionais (Kommando Internationale Einsätze; KdoIE), Comando de Ajuda (Kommando Führungsunterstützung; KdoFüU) e de Forças Especiais (Kommando Spezialeinsatzkräfte; KdoSEK).

Sendo que a Áustria não possui costa marítima, esta não possui uma marinha.

Atualmente, o país um contingente de 25 mil militares profissionais. Suas tropas são bem treinadas e equipadas, apesar dos recentes cortes orçamentários.
Região Geográfica Imediata de Novo Hamburgo-São Leopoldo
A Região Geográfica Imediata de Novo Hamburgo-São Leopoldo é uma das 43 regiões imediatas do estado brasileiro do Rio Grande do Sul, uma das 8 regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Porto Alegre e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017. É composta de 22 municípios.

Região Geográfica Intermediária de Porto Alegre
A Região Geográfica Intermediária de Porto Alegre é um dos oito regiões intermediárias do estado brasileiro do Rio Grande do Sul e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 2017. É composta por 90 municípios, distribuídos em oito regiões geográficas imediatas.

Sua população total estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) para 1º de julho de 2018 é de 4 987 069 de habitantes, distribuídos em uma área total de 29 410,065 km².

Porto Alegre é o município mais populoso da região intermediária, além de ser capital do estado, com 1 479 101 habitantes, de acordo com estimativas de 2018 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).
Tá-se Bem
Tá-se Bem é o álbum de estreia da banda portuguesa de reggae Kussondulola. Foi editado em 1995 pela EMI. "Dançam no Huambo" e "Perigosa" foram colossais êxitos que ainda hoje passam nas rádios portuguesas, tendo vencido nesse ano o "Prémio Banda Revelação" dos Prémios Blitz, atribuídos pela publicação Blitz.

Reggae
Reggae é um gênero musical criado na Jamaica do fim da década de 1960, a partir dos gêneros ska e rocksteady. Embora por vezes seja usado num sentido genérico para referir-se à maioria dos tipos de música jamaicana.

O reggae baseia-se num estilo rítmico caracterizado pela acentuação no tempo fraco, conhecido como skank. O estilo normalmente é mais lento que o ska e o rocksteady, e seus compassos normalmente são acentuados na segunda e na quarta batida, com a guitarra base servindo ou para enfatizar a terceira batida, ou para segurar o acorde da segunda até que o quarto seja tocado. É principalmente essa "terceira batida", sua velocidade e o uso de linhas de baixo complexas que diferencia o reggae do rocksteady, embora estilos posteriores tenham incorporado estas inovações de maneira independente.

O cantor e compositor Bob Marley é considerado o principal divulgador deste estilo musical.
Suzanne Mizzi
Suzanne Mizzi (Malta, 1 de dezembro de 1967 - Hackney, 22 de maio de 2011) foi uma modelo de Malta.

Conhecida como "Page 3 Girl", pois na década de 1980 a modelo era constantemente tema de matéria do tablóide Page 3, da Inglaterra. Foi a garota propaganda de uma linha de lingerie da cadeia de lojas Dorothy Perkins.

Morreu em maio de 2011 em virtude de um câncer no ovário.

Page 3
Page 3 é um filme de drama produzido na Índia, dirigido por Madhur Bhandarkar  lançado em 2005. Foi protagonizado por Konkona Sen Sharma, Atul Kulkarni, Sandhya Mridul, Tara Sharma, Anju Mahendru e Boman Irani.
Liga dos Campeões da UEFA de 2021–22 – Fase Final
A Fase Final da Liga dos Campeões da UEFA de 2021–22 foi disputada entre 15 de fevereiro até 28 de maio de 2022 com a final no Stade de France, na cidade de Saint-Denis, França. Um total de 16 equipes disputam esta fase.

Para as partidas até 27 de março de 2022 (oitavas de final) o horário seguido é o fuso horário UTC+1. Já para as fases seguintes o horário seguido é o fuso horário UTC+2.

UTC+1
UTC+01:00 ou Horário da Europa Central e África Ocidental é usado nas localizações abaixo descritas:

Horário da Europa Central

Horário da África Ocidental

Horário de Verão da Europa Ocidental*
Horário de verão britânico*
Horário de Verão Irlandês*

Romance Standard Time (Painel de Controle Microsoft Windows)

Swatch Internet Time

Longitude ao meio: 15º 00' 00" L
Final da Copa América de 2024
A final da Copa América de 2024 foi uma partida de futebol para determinar os vencedores da Copa América de 2024. A partida foi a 48.ª final da Copa América, um torneio quadrienal disputado pelas seleções masculinas das associações-membro da CONMEBOL. A edição também contou com equipes da CONCACAF e foi sediada nos Estados Unidos. A partida foi realizada no Hard Rock Stadium em Miami Gardens, Flórida, em 14 de julho de 2024.

Marcado inicialmente para ás 20h do horário de Miami, o jogo foi adiado para ás 21h15 devido a um tumulto entre torcedores e policiais no lado de fora do estádio. A partida, no entanto, só começou a ser jogada ás 21h22.

Confederação das Associações de Futebol da América do Norte, Central e Caribe
CONCACAF (Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football, Confederação de Futebol de Associação da América do Norte, Central e Caribe (português brasileiro) ou Caraíbas (português europeu)), é o órgão que governa o futebol continental na América do Norte, América Central e o Caribe. Três entidades da América do Sul, as nações independentes da Guiana e Suriname, e a Guiana Francesa, também são membros.
A CONCACAF foi fundada na sua presente forma em 1961 e é uma das seis confederações aliadas à FIFA. São suas funções primárias organizar competições para seleções e clubes e conduzir as Eliminatórias.
TV FL
TV FL é uma estação de televisão brasileira com outorga e sede na cidade de Guarulhos, município da Região Metropolitana de São Paulo, localizada no estado de São Paulo.

O canal transmite a sua programação em sinal aberto no canal 58 (12 VHF digital) e pertence a Fundação Ernesto Benedito de Camargo, instituição ligada ao Grupo Camargo de Comunicação, que também é dono das rádios 89 FM e Alpha FM.

Em 4 de outubro de 2019, deixa de transmitir a TBL Comunicação e passa a retransmitir o sinal da Rede Século 21.

A emissora é uma das únicas mídias eletrônicas que pertencem a cidade de Guarulhos, que abriga também as rádios Boa Nova e Cumbica, a outorga e a torre de transmissão da rádio Top FM, que tem a sua sede instalada no município vizinho de São Paulo.

Top FM
Top FM, anteriormente conhecida como Tupi FM, é uma emissora de rádio brasileira que possui uma programação voltada à música popular, inaugurada em 1996.  Opera na frequência de rádio FM 104.1 MHz. A emissora possui a sua concessão de FM na cidade de Guarulhos, e sua sede fica instalada em São Paulo, na região da Avenida Paulista.
Disney's The Kid
The Kid (comercializado como Disney's The Kid; Brasil: Duas Vidas; Portugal: Nunca É Tarde) é um filme de comédia dramática estadunidense lançado em 2000, dirigido por Jon Turteltaub e estrelado por Bruce Willis e Spencer Breslin. É coestrelado por Emily Mortimer, Lily Tomlin, Chi McBride, e Jean Smart. O filme foi lançado em 7 de julho nos Estados Unidos e recebeu mistas com críticas positivas dos críticos.

2000 no cinema
O ano 2000 no cinema envolveu vários eventos significativos. A maior bilheteria foi Mission: Impossible 2. Nos Estados Unidos, Gladiator venceu o Oscar de melhor filme e Russell Crowe venceu o de melhor ator. Dinosaur foi o filme mais caro do ano 2000 e um sucesso de bilheteria.
Polje
Um polje (ˈpɔliɛ; pl. polja ou poljes) é um tipo de grande depressão fechada, no carso, com dimensões consideráveis e vertentes com um declive acentuado e abruptas, com o fundo geralmente plano e coberto de terra rossa e aluviões. A bacia de recepção tem uma drenagem endorreica e centrípeta. Podem permanecer secos, ser atravessados por um curso de água ou serem inundados permanente ou temporariamente. Com a subida do nível freático podem ser alimentados por exsurgências ou por ponors, que podem funcionar como sumidouros quando este volta a baixar. Por vezes têm hums, que são uma forma de relevo rochoso abrupto, isolado e disperso no interior dos poljes.

Aluvião
Aluvião ou alúvio (do latim alluvius, de alluere, "lavar contra") é argila solta, lodo, areia ou cascalho que foi depositado por água corrente em um leito de riacho, em uma planície de inundação, em um leque aluvial ou praia, ou em configurações semelhantes. O aluvião também é às vezes chamado de depósito aluvial. O aluvião é tipicamente geologicamente jovem e não está consolidado em rocha sólida. Sedimentos depositados debaixo d'água, em mares, estuários, lagos ou lagoas, não são descritos como aluviões.

O aluvião de várzea pode ser altamente fértil e apoiou algumas das primeiras civilizações humanas.
Edit Savio
Edit Romanos Cristovão Savio (Lospalos, 28 de agosto de 1992) é um futebolista timorense que atua como atacante. Atualmente, defende o Emmanuel FC.

Anteriormente, o jogador defendeu o FC Aitana, de Díli[carece de fontes?] e o Boavista Timor. É jogador também da Seleção Timorense de Futebol.

Lospalos
Lospalos (por vezes erradamente grafada Los Palos) é uma cidade de Timor-Leste, 248 km a leste de Díli, a capital do país. Lospalos tem 28 mil habitantes e, desde 1946, é capital do município de Lautém.

Lospalos foi a terra natal do guerrilheiro independentista timorense Nino Konis Santana (1959-1998).[carece de fontes?]

Em certas publicações internacionais, a cidade surge identificada pelo nome pseudo-espanhol de Los Palos. O nome correcto em língua portuguesa e em tétum é Lospalos que deriva da designação Lohoasupala em fataluco. Não existe qualquer relação entre o nome desta cidade timorense e a língua espanhola.
Baskets Hannover
O Baskets Hannover, também conhecido como MTB Baskets Hannover é um clube de basquetebol baseado em Hanôver, Alemanha que atualmente disputa a Liga Regional Norte, correspondente à quarta divisão do país. Mantem acordo de cooperação com o Sport Club Langenhagen e Manda seus jogos no SCL Arena.

Regionalliga (basquetebol)
A Liga Regional da Alemanha de Basquetebol (em alemão:  Regionalliga) trata-se do quarto nível entre as ligas de basquetebol masculino na Alemanha e terceiro nível nas ligas femininas. É disputado por quatro regionais (Norte, Sudeste, Sudoeste e Oeste) concedendo uma vaga ao campeão na temporada seguinte no terceiro nível (ProB), bem como recebendo desta seus rebaixados, normalmente duas equipes do norte e duas equipes do sul.