hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1054
1054 (MLIV, na numeração romana) foi um ano comum do século XI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi B (52 semanas), teve início a um sábado e terminou também a um sábado.
No território que viria a ser o reino de Portugal estava em vigor a Era de César que já contava 1092 anos.

Grande Cisma
Grande Cisma foi o evento que causou a ruptura da Igreja Católica, separando-a em duas: Igreja Católica Apostólica Romana e Igreja Católica Apostólica Ortodoxa, a partir do ano 1054, quando os líderes da Igreja de Constantinopla e da Igreja de Roma se excomungaram mutuamente.
Trácia
A Trácia é uma região histórica do sudeste da Europa. Antiga região macedônia, era habitada por populações de raça pelásgica. Atualmente é dividida entre a Grécia, Turquia e a Bulgária.  É banhada, a leste, pelo mar Negro e pelo estreito do Bósforo; ao sudeste, pelo mar de Mármara; e ao sul, pelo estreito do Dardanelos e pelo mar Egeu.

Reino Odrísio
O Reino Odrísio foi uma união de tribos trácias que existiu entre os séculos V e III a.C.. Seu território corresponde a grande parte da atual Bulgária, estendendo-se até partes da Romênia e do norte da Grécia e da Turquia.

Sua antiga capital era Uscudama ou Odrísia (atualmente Edirne), localizada na área europeia da Turquia. Mais tarde, o rei Seutes III moveu a capital para Seutópolis, localizada abaixo do reservatório Koprinka, perto da cidade de Kazanlak na Bulgária Central.
Corte do Norte (Japão)
Capital do norte : Kyoto

Capital do sul: Yoshino.

A Corte do Norte (北朝, Hokuchō), também conhecida por "Pretendentes Ashikaga" ou "Pretendentes do Norte", foram um grupo de seis candidatos ao trono do Japão, que governou entre 1331 e 1392.

As origens da Corte do Norte datam do Imperador Go-Saga que reinou de 1242 a 1246. Go-Saga foi sucedido por dois dos seus filhos, o Imperador Go-Fukakusa e o Imperador Kameyama. Os descendentes desses dois competiram entre si pela conquista do trono. Os descendentes de Fukukusa foram referidos como Jimyōin-tō, enquanto que os descendentes de Kameyama ficaram conhecidos por Daikakuji-tō.

Ashikaga Takauji
Ashikaga Takauji (足利尊氏, 18 de agosto de 1305 - 7 de junho de 1358)) foi o fundador e o primeiro shogun do shogunato Ashikaga. O seu governo teve início em 1338 que determinou o começo do período Muromachi do Japão, prolongando-se a à sua morte em 1358. Foi descendente do ramo Seiwa Genji do clã Minamoto (o que sugere que seja descendente do Imperador Seiwa, que se estabeleceu na área de Ashikaga da província de Shimotsuke, atual Tochigi.
2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.

1993
1993 (MCMXCIII, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou numa sexta-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi C. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 23 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 11 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Galo, começando a 23 de janeiro.
Gnaisse
Gneisse ([naɪs] NYSE) é um tipo comum e amplamente distribuído de rocha metamórfica. É formado por processos metamórficos de alta temperatura e alta pressão atuando sobre formações compostas por rochas ígneas ou sedimentares. Esta rocha é formada sob pressões que variam de 2 a 15 kbar, às vezes até mais, e temperaturas acima de 300 °C (572 °F). O gneisse quase sempre apresenta uma textura bandada caracterizada por bandas alternadas de cores mais escuras e mais claras e sem uma clivagem distinta.

Os gneisses são comuns na crosta antiga de escudos continentais. Algumas das rochas mais antigas da Terra são gneisses, como o Gneisse Acasta.

Anfibolito
Anfibolito é uma rocha composta principalmente pela anfíbola hornblenda, restringindo-se o termo a rochas metamórficas. Actualmente, as rochas ígneas holocristalinas compostas sobretudo pela anfíbola hornblenda são designadas hornblenditos. O basalto metamorfoseado (metabasalto) cria o orto-anfibolito e outras litologias quimicamente apropriadas criam o para-anfibolito.

A palavra metabasalto foi assim cunhada, em grande parte para evitar a confusão entre orto-anfibolito e para-anfibolito. Este termo é recomendado pelo British Geological Survey quando é possível determinar a origem da rocha apenas por suas características (e não por relações de campo), principalmente quando o grau de metamorfismo é baixo.
Horatio Sanz
Horatio Sanz (Santiago, 4 de junho de 1969) é ator chileno naturalizado americano que vive nos Estados Unidos desde sua infância. Foi o primeiro integrante latino do elenco do Saturday Night Live.

É torcedor fanático do Chicago Cubs, time de beisebol.

Andy Samberg
Andrew David Samberg (nascido David A. J. Samberg) ou Andy Samberg (Berkeley, 18 de agosto de 1978) é um ator, comediante, produtor e músico norte-americano. Tornou-se conhecido pelo seu trabalho como escritor e ator do humorístico no Saturday Night Live entre 2005 e 2012 e por ser membro do grupo de comédia The Lonely Island, ao lado de seus colegas de grupo Akiva Schaffer e Jorma Taccone . Venceu alguns dos mais importantes prémios da televisão como o Emmy e o Golden Globes.

No cinema, protagonizou os filmes Hot Rod (2007); Celeste e Jesse Para Sempre (2012); Este é o meu Garoto (2012), com Adam Sandler; Popstar: Never Stop Never Stopping (2016) e Palm Springs (2020).

Venceu o Emmy de Melhor Música e Letra Original em 2007, com a música Dick in a Box, e o Globo de Ouro de Melhor Ator em Série de Comédia de 2013, pelo papel como detetive Jake Peralta, na série de comédia Brooklyn Nine-Nine.
Prime Video
Prime Video (inicialmente chamado Amazon Unbox e Amazon Video on Demand nos EUA, e LoveFilm na Europa) é um serviço online de streaming norte-americano de vídeo sob demanda por assinatura (over-the-top) lançado em 2006, disponível em mais de 200 países, de propriedade e operado pela Amazon. Este oferece programas de televisão e filmes para aluguel ou compra. Títulos selecionados são oferecidos gratuitamente para os clientes com assinatura na Amazon Prime, um movimento que enfureceu alguns consumidores do Reino Unido quando um aumento não-negociável de 61% na taxa de inscrição. Como concorrentes, a Amazon tem buscado uma série de ofertas de conteúdo exclusivo para diferenciar seu serviço. Mais recentemente, a Amazon chegou a um acordo de licenciamento multi-ano com provedor de conteúdo HBO.

Looke
Looke é uma plataforma brasileira de streaming de filmes e séries por assinatura, lançada em abril de 2015. Seu catálogo conta com mais de dez mil conteúdos de diferentes gêneros e países, incluindo títulos originais e exclusivos, e ainda o Looke Kids, uma área dedicada às crianças que pode ser acessada separadamente dos demais títulos.

Até fevereiro de 2022, funcionou como plataforma híbrida, oferecendo tanto conteúdo sob demanda (compra e locação) como por assinatura.

Atualmente, o Looke está presente no México e também pode ser acessado e assinado através das plataformas da Amazon Prime Video Channels, Claro TV+ e Vivo Play.
Baturité
Baturité é um município brasileiro do estado do Ceará. Localiza-se na microrregião de Baturité, mesorregião do Norte Cearense. Sua população estimada no último censo é de 33.326 habitantes que representa cerca de 0,38% da população do estado de Ceará. Baturité é a terra natal de Franklin Távora, escritor do romantismo, autor de O Cabeleira; de Luiz Severiano Ribeiro, o fundador do Grupo Severiano Ribeiro, de Elmano de Freitas, atual governador do Ceará; de Eduardo Jorge Pereira, ex-ministro-chefe da Secretaria-Geral da Presidência da República; e do Major Antônio Couto Pereira, um dos maiores presidentes do clube de futebol Coritiba,
responsável pela construção do antigo estádio Belfort Duarte, atual Estádio Major Antônio Couto Pereira. A cidade de Baturité é muito conhecida por diversos pontos turísticos (Mosteiro dos jesuítas, etc.) que favorece muito o comércio, principal fonte de receitas para o município.

Acarape
Acarape é um município brasileiro do estado do Ceará. Localiza-se na Região Imediata de Redenção-Acarape, Região Intermediária de Fortaleza. Faz parte do Maciço de Baturité. Está distante a 61,8 km de capital, Fortaleza com acesso principal pela rodovia CE-060.
Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.

Örebro (condado)
O Condado de Örebro (em sueco: Örebro län;  ouça a pronúncia) é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida.                                                                       
Está situado no sul da região histórica da Svealand.                                                                                                           Abrange praticamente toda a província histórica de Närke, assim como partes da Västmanland, Värmland e Västergötland.

Ocupa 2% da superfície total do país, e tem uma população de cerca de 307 834 habitantes (2024).                                                                           A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Örebro.
Loefgrenianthus
Loefgrenianthus é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). Foi proposto por Hoehne no Boletim do Instituto brasileiro de Sciencias 2: 352 em 1927, baseando sua descrição em sua única espécie Loefgrenianthus blanche-amesiae, antes descrito por Loefgren, que na ocasião subordinou esta espécie ao gênero Leptotes. O nome do gênero é uma homenagem de Hoehne ao autor que primeiro descreveu esta espécie, botânico sueco que chegou a ser diretor do Jardim Botânico do Rio de Janeiro.

Pseudolaelia
Pseudolaelia é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). Foi proposto por Paulo de Campos Porto e Alexander Curt Brade em Arquivos do Instituto de Biologia Vegetal 2: 209, em 1935, quando descreveram a Pseudolaelia corcovadensis. O nome deste gênero é uma referência a semelhança que apresentam as primeiras espécies descritas com as Laelia da América Central, principalmente em relação à longa inflorescência com flores róseas na extremidade.
Arezzo
Arezzo (em português Arécio) é uma comuna (cidade) italiana, da região da Toscana, na província de Arezzo, que tinha, em 2013, uma população de cerca de 99.000 habitantes. Estende-se por uma área de 386 km², tendo uma densidade populacional de 237 hab/km². Faz fronteira com Anghiari, Capolona, Castiglion Fibocchi, Castiglion Fiorentino, Città di Castello (PG), Civitella in Val di Chiana, Cortona, Laterina, Marciano della Chiana, Monte San Savino, Monte Santa Maria Tiberina (PG), Monterchi, Subbiano.

Foi em Arezzo que nasceu o célebre religioso e teórico musical Guido d'Arezzo em 992.

Era conhecida como Arécio (em latim: Arretium) no período romano.

Cortona
Cortona é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Arezzo, com cerca de 22.046 habitantes. Estende-se por uma área de 342 km², tendo uma densidade populacional de 64 hab/km². Faz fronteira com Arezzo, Castiglion Fiorentino, Castiglione del Lago (PG), Città di Castello (PG), Foiano della Chiana, Lisciano Niccone (PG), Montepulciano (SI), Sinalunga (SI), Torrita di Siena (SI), Tuoro sul Trasimeno (PG), Umbertide (PG).
Jeff Richmond
Jeffrey "Jeff" W. Richmond (7 de Janeiro de 1960) é um compositor, ator e produtor de televisão americano. Richmond atualmente produz e compõe a música para 30 Rock, uma sitcom criada e estrelada por sua esposa, Tina Fey.

Marci Klein
Marci Klein é uma produtora de televisão americana que foi quatro vezes premiada com o Emmy e é mais conhecida por seu trabalho em 30 Rock e Saturday Night Live. Durante seu discurso de aceitação nos Golden Globe Awards de 2007, Alec Baldwin agradeceu pessoalmente a Klein e se referiu a ela como "a maior produtora da história da televisão", a qual recebeu uma ovação da plateia.

Klein é a filha do estilista Calvin Klein e a sua primeira esposa, Jayne.

Em 1978, Marci foi sequestrada e mantida por 9 horas até que um resgate do US$ 100.000 foi pago. A polícia prendeu os culpados.
Parácrino
Parácrino se refere a um hormônio, produzido por uma célula, que age sobre células vizinhas a ela. O sinal parácrino atinge um conjunto de células adjacentes com uma grande concentração de hormônios sem comprometer outras células do corpo com uma possível toxicidade ou com relações de agonismo ou antagonismo prejudiciais. Muitas células do sistema neuroendócrino difuso produzem esse tipo de secreção.

Um exemplo é o fator de crescimento fibroblástico (FCF), responsável pela proliferação e diferenciação de fibroblastos (células produtoras de colágeno tipo 1 e substância fundamental amorfa) no organismo.

Autócrino
Um sinalizador autócrino é um mensageiro químico (hormônio) produzido por uma célula (chamado de agente autócrino), que age nesta mesma célula.

A secreção autócrina ocorre quando uma célula secreta um mensageiro químico para atuar em seus próprios receptores, como por exemplo a produção do fator de crescimento epidérmico.

Ocorre quando o sinal age sobre a célula que o emitiu. Muito utilizado com a intenção de amplificar  sinais, como a retroalimentação positiva. Pode também atuar na retroalimentação negativa, inibindo sua própria síntese. Vale ressaltar, que há necessidade de que a célula que produz a substância, também possua receptor para a mesma.Dentre os diferentes tipos de comunicação celular que envolvem moléculas de sinalização destacam-se: além da comunicação autócrino, comunicação endócrina, comunicação parácrina, comunicação intrácrina, comunicação justácrina.
Rádio Nacional do Rio de Janeiro
Rádio Nacional do Rio de Janeiro é uma emissora de rádio brasileira sediada na cidade do Rio de Janeiro, capital do estado homônimo. Opera no dial AM, na frequência 1130 kHz e em FM na frequência 87,1 MHz. A emissora pertence a Empresa Brasil de Comunicação (EBC), órgão do Governo Federal responsável pela administração das emissoras de rádio e TV educativas do país. Além disso é uma das geradoras da Rede Nacional de Rádio, juntamente com a Rádio Nacional de Brasília. Seus estúdios estão na sede da TV Brasil Rio de Janeiro na Lapa, e sua antena de transmissão está no Loteamento Jardim da Luz, na Ilha de Itaoca, em São Gonçalo.

A emissora foi a primeira a ter alcance em praticamente todo o território do Brasil. Tinha, então, o prefixo PRE-8, com o qual também era identificada pelos ouvintes. Tornou-se um marco na história do rádio brasileiro. Até a 1975 operava em 980 kHz e, desde então, opera na faixa de 1130 kHz, com o prefixo ZYJ-460.

Super Rádio Tupi
Super Rádio Tupi (ou simplesmente Rádio Tupi) é uma emissora de rádio brasileira sediada na cidade do Rio de Janeiro que opera na frequência modulada de 96,5 MHz. Inaugurada em 1935 pelo jornalista Assis Chateaubriand, pertencente ao conglomerado de mídia Diários Associados. Seus estúdios e redação estão localizados no Edifício Santos Dumont, na região do Castelo, centro do Rio de Janeiro, e seus equipamentos transmissores estão no topo do Morro do Sumaré, no bairro do Rio Comprido.
Afonso III de Portugal
Afonso III (Coimbra, 5 de maio de 1210 – Alcobaça, 16 de fevereiro de 1279), apelidado de o Bolonhês por seu casamento com Matilde II, Condessa de Bolonha, foi o Rei de Portugal de 1248 até à sua morte, e também o primeiro monarca português a utilizar definitivamente o título de Rei do Algarve. Além disso, ele foi Conde de Bolonha de 1238 até 1253 em direito de sua esposa. Era o segundo filho do rei Afonso II e sua esposa Urraca de Castela, tendo ascendido ao trono depois de depor seu irmão mais velho Sancho II.

1210
1210 (MCCX, na numeração romana) foi um ano comum do século XI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi C (52 semanas), teve início a uma sexta-feira e terminou também a uma sexta-feira.
No território que viria a ser o reino de Portugal estava em vigor a Era de César que já contava 1248 anos.
2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.

1980
1980 (MCMLXXX, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XX que começou numa terça-feira, segundo o calendário gregoriano. As suas letras dominicais foram FE. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 19 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 6 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Macaco, começando a 16 de fevereiro.

Foi declarado pela ONU como o "Ano Internacional da Ecologia" e corresponde, no ciclo de doze anos que forma o calendário chinês a um ano do signo "Macaco".
Motor a vapor
O motor a vapor, também chamado de máquina a vapor e turbina a vapor, é um tipo de máquina térmica que explora a pressão do vapor. Todas as máquinas térmicas funcionam baseadas no princípio de que o calor é uma forma de energia, ou seja, pode ser utilizado para produzir trabalho, e seu funcionamento obedece às leis da termodinâmica. Embora a invenção do motor de combustão interna no final do século XIX parecesse ter tornado obsoleta a máquina a vapor, ela ainda hoje é muito utilizadaː por exemplo, nos reatores nucleares que servem para a geração de eletricidade.

No caso da máquina a vapor, o fluido de trabalho é o vapor de água sob alta pressão e a alta temperatura. O funcionamento da turbina a vapor baseia-se no princípio de expansão do vapor, gerando diminuição na temperatura e energia interna; essa energia interna perdida pela massa de gás reaparece na forma de energia mecânica, pela força exercida contra um êmbolo.

Motor elétrico
Em máquinas elétricas, motor elétrico ou atuador elétrico é qualquer dispositivo que transforma energia elétrica em mecânica. É o mais usado de todos os tipos de motores, pois combina as vantagens da energia elétrica  - baixo custo, facilidade de transporte, limpeza e simplicidade de comando – com sua construção simples, custo reduzido, grande versatilidade de adaptação às cargas dos mais diversos tipos e melhores rendimentos.

A tarefa reversa, aquela de converter o movimento mecânico na energia elétrica, é realizada  por um gerador ou por um dínamo. Em muitos casos os dois dispositivos diferem somente em sua aplicação e detalhes menores de construção.  Os motores de tração usados em locomotivas  executam frequentemente ambas as tarefas se a locomotiva for equipada com  os freios dinâmicos. Normalmente também esta aplicação se dá a caminhões fora de estrada, chamados eletro diesel.
Lúcio Júlio Julo (tribuno consular em 401 a.C.)
Lúcio Júlio Julo (em latim: Lucius Iulius Iullus) foi um político da gente Júlia nos primeiros anos da República Romana eleito tribuno consular por duas vezes, em 401 e 397 a.C.. Era filho de Lúcio Júlio Julo, tribuno consular em 403 a.C., e pai de Lúcio Júlio Julo, tribuno consular em 388 a.C..

Públio Cornélio Maluginense (cônsul em 393 a.C.)
Públio Cornélio Maluginense (em latim: Publius Cornelius Maluginensis) foi um político da gente Cornélia nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul em 393 a.C. com Lúcio Valério Potito, mas forçado a abdicar. Foi também tribuno consular por duas vezes, em 397 e 390 a.C.. Era filho de Públio Cornélio Maluginense, tribuno consular em 404 a.C., e irmão de Sérvio Cornélio Maluginense, seis vezes tribuno consular entre 386 e 368 a.C., e Marco Cornélio Maluginense, tribuno consular em 369 e 367 a.C.
1904
1904 (MCMIV, na numeração romana)  foi um ano bissexto do século XX  do atual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo,  e as suas letras dominicais foram  C e B (52 semanas), teve início a uma sexta-feira e terminou a um sábado.

1989
1989 (MCMLXXXIX, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou num domingo, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi A. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 7 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 26 de março. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano da Serpente, começando a 6 de fevereiro.
Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2007
A Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2007, foi a quarta edição do mundial de clubes da Federação Internacional de Futebol (FIFA), sendo disputada em dezembro de 2007, no Japão.

A partir desta edição, o Mundial contou com um play-off pré-quartas, inicialmente previsto para ser disputado entre o campeão da OFC e o campeão nacional do país-sede. Outra mudança foi a extinção da disputa pelo quinto lugar, que retornaria na edição seguinte.

Entretanto, o japonês Urawa Red Diamonds garantiu vaga ao vencer a Liga dos Campeões da AFC. Como forma de evitar dois clubes do mesmo país na competição, a J-League perdeu sua vaga, que foi transferida ao então vice-campeão asiático, o Sepahan, do Irã.

O AC Milan, da Itália, conquistou o quarto título de âmbito mundial e o primeiro mundial da FIFA, tendo conquistado anteriormente três edições da Copa Intercontinental. Na final, superou o Club Atlético Boca Juniors, da Argentina, por 4–2.

Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2008
A Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2008 foi a quinta edição do mundial de clubes da Federação Internacional de Futebol (FIFA), disputada entre 11 e 21 de dezembro de 2008, no Japão. Essa edição foi a última a ser realizada em solo japonês, após quatro anos (a única fora do Japão havia sido no Brasil, em 2000). Em 2009, o torneio tinha sido confirmado para os Emirados Árabes Unidos, num sistema de rodízio de sedes.

O Manchester United FC, da Inglaterra, conquistou o segundo título de âmbito mundial e o primeiro mundial da FIFA, após derrotar a LDU Quito, do Equador, por 1–0 na final, tendo anteriormente conquistado a Copa Intercontinental de 1999.

Pela primeira vez desde a instauração do formato eliminatório, adotado em 2005, a competição contou com oito jogos, uma vez que foi jogado tanto o play-off pré-quartas (estreado em 2007), quanto a disputa pelo quinto lugar (realizada em 2005 e 2006, mas não em 2007).
Otelo, o Mouro de Veneza
Otelo, o Mouro de Veneza (no original, Othello, the Moor of Venice) é uma peça de teatro de William Shakespeare escrita por volta do ano 1603. A história gira em torno de quatro personagens: Otelo (um general mouro que serve o reino de Veneza), sua esposa Desdêmona, seu tenente Cássio, e seu sub-oficial Iago. Por causa dos seus temas variados — racismo, amor, ciúme e traição - continua a desempenhar relevante papel para os dias atuais.

Júlio César (Shakespeare)
Júlio César (The Tragedie of Julius Caesar, no original em inglês) é uma tragédia de William Shakespeare, provavelmente escrita em 1599. Retrata a conspiração contra o ditador romano Júlio César, seu assassinato e suas consequências. É uma das diversas peças romanas que ele escreveu, baseada na verdadeira história romana, que incluem também Coriolano e Antônio e Cleópatra.

Embora o título da peça seja Júlio César, César não é a personagem central de sua ação; ele aparece em apenas três cenas, e é morto no início do terceiro ato. O protagonista da peça é Marco Júnio Bruto, por fornecer um psicodrama e um conflito íntimo entre sua honra, seu patriotismo e sua amizade.