hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Team Soho
Team Soho foi uma desenvolvedora de jogos eletrônicos britânica, com sede no bairro de Soho, em Londres. Era uma subsidiária da Sony Computer Entertainment. Eles começaram a desenvolver um jogo que era um simulador de combate aéreo para PlayStation 2 chamado de Dropship: United Peace Force. Mas passaram a desenvolver um jogo de acção-aventura em mundo aberto para PlayStation 2 chamado The Getaway em 2002, antes de se fundirem com o Studio Camden para formar SCE London Studio. Foi feita a sequela The Getaway: Black Monday em 2004.

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.
Heteropyxis
Heteropyxis é um género de plantas com flor, pertencente à família Myrtaceae, que agrupa três espécies, todas com distribuição natural no sul da África. O género foi considerado como constituindo uma família monotípica, a família Heteropyxidaceae. Contudo, estudos mais recentes demonstraram que o género deve ser incluído na família Myrtaceae, acreditando-se que represente uma das mais antigas linhagens extantes daquela família.

Distribuição natural
Distribuição de espécies — ou dispersão de espécies — é a maneira pela qual um táxon biológico é organizado espacialmente. Os limites geográficos da distribuição de um táxon em particular é seu alcance, muitas vezes representado como áreas sombreadas em um mapa. Os padrões de distribuição mudam dependendo da escala em que são vistos, desde o arranjo dos indivíduos dentro de uma pequena unidade familiar, até os padrões dentro de uma população ou a distribuição de toda a espécie como um todo (alcance). A distribuição das espécies não deve ser confundida com a dispersão, que é o movimento dos indivíduos para longe de sua região de origem ou de um centro populacional de alta densidade.
Operação Passe Livre
Operação Passe Livre é uma operação da Polícia Federal do Brasil deflagrada em 24 de novembro de 2015, representando a 21.ª fase da Operação Lava Jato. O pecuarista José Carlos Bumlai foi preso na operação.

As investigações desta fase, de acordo com a PF, partem de apuração das circunstâncias de contratação de navio sonda, pela Petrobras, com "concretos indícios de fraude no procedimento licitatório".

Foram cumpridos 25 mandados de busca e apreensão, um de prisão preventiva e seis de condução coercitiva, nas cidades de Lins, Piracicaba, Campo Grande, Rio e Brasília.

Prisão preventiva
A prisão preventiva é uma medida de natureza cautelar decretada pela autoridade judiciária competente, não se confundindo com uma ação penal definida na sentença condenatória. É a sanção máxima que um suspeito de crime pode ter antes do julgamento e não se confunde com o cumprimento provisório da pena visto que, neste caso, já há uma decisão de mérito sobre a acusação formulada.
Xingood
Xingood (Xingod ou Eigud) é uma cidade da região de Mudug na Somália. Atualmente a cidade pertence a região de Hobyo, no estado de Galmudug, um estado auto-proclamado autônomo que surgiu na Somália em 14 de agosto de 2006.

Latitude: 6° 15' 0" Norte

Longitude: 48° 26' 00" Leste

Altitude: 143 metros

Mudug
Mudug (somali: Mudug; árabe: مدق Muduq) é uma região administrativa (gobol) no centro-norte da Somália; sua capital é a cidade de Gaalkacyo.

Atualmente a área ao norte da região e da cidade de Gaalkacyo faz parte do autodeclarado estado autônomo de Puntlândia e a parte ao sul da região e da cidade de Gaalkacyo é controlado por Galmudug, outro estado autodeclarado autônomo dentro da Somália. A região de Galguduud juntamente com Mudug, formou o Estado de Galmudug, um estado autônomo dentro da maior República Federal da Somália, conforme definido pela constituição provisória.
Juarezão
Juarez Carlos de Lima Oliveira (Luziânia, 12 de agosto de 1962 – Brazlândia, 21 de junho de 2019) foi um servidor público e político brasileiro. Integrou a Câmara Legislativa do Distrito Federal durante sua sétima legislatura, de 2015 a 2019.

Brazlândia
Brazlândia é uma região administrativa do Distrito Federal brasileiro.

A região administrativa de Brazlândia tem a produção de hortifrutigranjeiros como sua principal fonte econômica, sendo referência no centro oeste no plantio e comercialização de morangos. Os morangos são referência na cidade, que é a maior produtora da fruta no Centro-Oeste, com mais de cinco toneladas por ano. Todos os anos é realizada a tradicional Festa do Morango. Além deles, outras frutas e verduras são colhidas na cidade, que abastece cerca de 30% do mercado no Distrito Federal (Correio Braziliense, 2014). A região administrativa conta com uma área com cerca de 417 hectares para produção de frutas e 14 hectares para produção de grãos.
Solomon Kane (filme)
Solomon Kane (br: Solomon Kane - O Caçador de Demônios) é um filme de ação, aventura e fantasia dirigido por Michael J. Bassett, é baseado no personagem homônimo criado em 1928 por Robert E. Howard para as revistas pulp. Sua estreia se deu a 23 de dezembro de 2009.

Robert E. Howard
Robert Ervin Howard, comumente chamado de Robert E. Howard (Peaster, Texas, 22 de Janeiro de 1906 — Cross Plains, Texas, 11 de Junho de 1936), foi um prolífero escritor estadunidense que atuou primariamente como contista e poeta. Em sua vida profissional, Howard flertou com diversos gêneros, principalmente os atrelados à fantasia e ficção. Constante colaborador das revistas pulp fiction, muito populares nos Estados Unidos da Grande Depressão dos anos 1930, o escritor é atualmente mais conhecido pela autoria do personagem Conan, o Bárbaro, bem como por ser considerado, historicamente, o "pai" do subgênero de espada & feitiçaria (sword and sorcery, no original).
Sociedade Histórica de Wisconsin
A Sociedade Histórica de Wisconsin, oficialmente State Historical Society of Wisconsin, é uma agência estadual e uma organização privada de membros cujo propósito é manter, promover e disseminar conhecimento relacionado à história da América do Norte, com ênfase no estado de Wisconsin. Fundada em 1846, é a sociedade histórica mais antiga dos Estados Unidos a receber financiamento público contínuo. A sede da sociedade está localizada em Madison, Wisconsin, no campus da Universidade de Wisconsin-Madison.

História da América do Norte
A América do Norte era povoada por tribos indígenas, que estavam em diversos estágios de evolução social, e viviam por toda a América do Norte. Dentre elas a cultura esquimó deve ser destacada, devido ao rigor do clima que enfrentavam para sobreviver. Indígenas da Flórida atual, sul do Texas e Luisiana mantinham algum contato com civilizações mais avançadas como maias, por exemplo.
Grady Lewis
Grady W. Lewis (Boyd (Texas), 25 de março de 1917 - Peoria (Arizona), 11 de março de 2009) foi basquetebolista norte-americano que foi campeão da Temporada da NBA de 1947-48 jogando pelo Baltimore Bullets.

Temporada da BAA de 1947–48
A temporada da BAA de 1947-48 foi a segunda temporada da Basketball Association of America. (Após a sua terceira temporada, 1948-1949, a BAA e a National Basketball League se fundiram para criar a National Basketball Association)

O torneio de pós-temporada terminou com o Baltimore Bullets vencendo o Philadelphia Warriors por 4-2.

A NBA reconhece as três temporadas da BAA como parte de sua própria história, então a temporada da BAA de 1947-48 é considerada a segunda temporada da NBA.
Carlos Suárez
Este nome é um nome espanhol, onde Suárez é o nome paterno e García-Osório é o nome materno.

Carlos Suárez García-Osorio, (Aranjuez, 23 de maio de 1986) é um basquetebolista profissional espanhol que atualmente joga pelo Unicaja Málaga. O atleta que atua na posição ala, possui 2,03m de altura e pesa 106 kg.

Aranjuez
Aranjuez é uma pequena cidade, sede do município homónimo na Espanha, no sul da
província e comunidade autónoma de Madrid, de área 189,13 km² com uma população de 59 833 habitantes (2021) e densidade populacional de 316,4 hab./km². Aranjuez, situada na confluência dos rios Tejo e Jarama, dista da capital do país cerca de 48 km e, na mesma proporção, de Toledo.

Aranjuez tornou-se conhecida pelo Palácio Real, uma residência real com vastos jardins; não obstante, a qualidade dos morangos que nesta região se produzem é conceituada e apreciada em toda a Espanha. Ao nível internacional, Aranjuez popularizou-se pelo sobejamente conhecido «Concierto de Aranjuez» de Joaquin Rodrigo que, após falecer, aqui foi enterrado. A Paisagem Cultural de Aranjuez foi declarada Património da Humanidade pela UNESCO em 2001.
Sam Jones III
Sam L. Jones III ( Boston, Massachusetts, 29 de abril de 1983) é um ator estadunidense, conhecido por interpretar Pete Ross no seriado Smallville. Participou também da primeira temporada de Blue Mountain State. Série de comédia canadense. Participou de dois episódios da série A Hora do Espanto, transmitida pelo SBT, juntamente com a sua futura colega de trabalho Allison Mack, a Chloe de Smallville. Participou também de vários episódios do drama ER como o paramédico e posteriormente estudante de medicina Chaz Pratt.

ER (série de televisão)
ER (Serviço de Urgência (título em Portugal) ou Plantão Médico (título no Brasil)) é uma série de televisão norte-americana criada pelo escritor e ex-médico Michael Crichton. É produzida pela Constant c Productions e pela Amblin Entertainment em associação com a Warner Bros. Television Production, Inc. O nome ER é uma abreviação das iniciais em inglês de Emergency Room, ou em português Sala de Emergência. A série mostra o cotidiano dos médicos e enfermeiras que trabalham numa sala de emergência do County General Hospital, um fictício hospital de Chicago, Illinois.
João Apocauco (morto em 1345)
João Apocauco (em grego: Ἱωάννης Ἀπόκαυκος; m. 1345) foi o filho mais velho do primeiro casamento do mega-duque bizantino e um dos principais instigadores da Guerra civil bizantina de 1341-1347, Aleixo Apocauco.

Megaduque
Mega-duque ou grão-duque (em grego: μέγας δούξ ou μεγαδούξ; romaniz.: Megas doux; em latim: megadux ou megaduke) era um dos títulos mais altos da hierarquia (sendo o quarto em importância depois do imperador) do Império Bizantino Tardio, denotando o comandante-em-chefe da marinha bizantina (correspondente aos atuais almirantes navais). A palavra grega δούξ é a forma helenizada da palavra latina dux (duque), que significa líder ou comandante.
Casa da Maia
A Casa da Maia é uma antiga família nobre de Portugal, que remontaria ao tempo dos Reis visigodos, por volta do século X. Com grandes extensões de terra na região do Entre Douro e Minho, consideram-se descendentes do rei Ramiro II de Leão, de quem seria filho o fundador da linhagem, segundo contam os Livros de Linhagens pela chamada Lenda de Gaia. Tiveram terras que se aproximaram das margens do rio Douro e do rio Cávado, onde a sua dominação foi incontestada por outras famílias até ao século XIII.

Os Mendes de Maia, radicados na região, constituíram uma família que teve grande influência política e militar na Idade Média, acompanhando desde o início o processo de formação de Portugal. Segundo a lenda, o primeiro rei português, Dom Afonso Henriques, foi educado junto à família Maia, que já governava a antiga região da Maia. Na época, a região era governada pelo famoso Cavaleiro Gonçalo Mendes da Maia, que entrou para a história portuguesa pela sua constante luta contra os mouros.

Rio Cávado
O rio Cávado é um rio de Portugal que nasce na Serra do Larouco, mais propriamente na fonte da Pipa, a uma altitude de cerca de 1520 m, passa pelos concelhos de Montalegre, Terras de Bouro, Vieira do Minho, Amares, Póvoa de Lanhoso, Vila Verde, Braga, Barcelos, Esposende e desagua no Oceano Atlântico junto a Esposende, após um percurso de 135 km.

A bacia hidrográfica do rio Cávado é limitada, a norte, pela bacia hidrográfica do rio Neiva e do rio Lima e, a este e sul, pelas bacias do rio Douro e do rio Ave; tem uma área de 1600 km². O escoamento anual na foz do rio é, em média, de 2123 hm3, o que corresponde a 1615 m3/s. 
Estima-se que a bacia hidrográfica do rio Cávado apresente uma capacidade total de armazenamento de recursos hídricos na ordem dos 1180 hm3, em regime regularizado, valor que corresponde a quase 30% do total existente em Portugal.
Ipomoea pes-caprae
Ipomea pes-caprae, conhecido popularmente como salsa-da-praia e pé-de-cabra, é uma espécie de planta bastante comum no litoral de regiões tropicais e subtropicais. São plantas herbáceas, reptantes e halófitas da família taxonômica Convolvulaceae. Seu caule estende-se pelo terreno arenoso, emitindo raízes pivotantes em série, de modo que é possível erguer partes do corpo do organismo que permanecem "soltas", sendo considerada responsável pela fixação de dunas e areias litorâneas.

Seu nome em latim pes-caprae vem de "pé de cabra", devido à forma que suas folhas apresentam - os folíolos bilobados formam um "V", lembrando a ponta do pé de cabra. Apresenta vistosas flores azuladas ou albas e fruto capsular. Possui látex.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
Beilstein (Renânia-Palatinado)
Beilstein é um município da Alemanha localizado no distrito (Kreis ou Landkreis) de Cochem-Zell, na associação municipal de Verbandsgemeinde Cochem, no estado da Renânia-Palatinado. Está situada às margens do rio Mosela.

Municípios da Alemanha
Os municípios (Gemeinden, singular Gemeinde) são o menor nível de divisão territorial da Alemanha. São também o quarto nível de divisão territorial da Alemanha, além dos estados que incluem os Regierungsbezirke.
Fasciolidae
Fasciolidae é uma família de trematóides e inclui vários parasitas envolvidos na veterinária e ciências médicas. Fasciolidae é dividido em cinco gêneros por Olsen et al. 2003. A família de várias espécies estão localizadas no fígado, vesículae intestino. Seu ciclo de vida inclui um hospedeiro intermediário, de água doce, caramujos da família Lymnaeidae.

Hospedeiro
Em Biologia, hospedeiro é um organismo que abriga outro em seu interior ou o carrega sobre si, seja este um parasita, um  comensal ou um mutualista. A palavra deriva do latím hospitator, significando visita, hóspede.
Tank (cantor)
Durrell Artaze Babbs (nascido em 1 de janeiro de 1976), mais conhecido pelo seu nome artístico Tank, é um cantor, compositor, ator e produtor musical estado-unidense de R&B. Ele começou sua carreira como um membro da equipe de backing vocal da cantora Aaliyah, e assinou seu primeiro contrato de gravação com a gravadora, Blackground Records, como artista principal no ano de 1998.

Tank possui em sua carreira, quatro indicações ao prêmios Grammy e também formou o trio de R&B TGT com os cantores Ginuwine e Tyrese Gibson no ano de 2007. Tank também já trabalhou como compositor e produtor para outros artistas, incluindo Kelly Rowland, Chris Brown, Monica, Jamie Foxx, Omarion, LeToya Luckett, NLT e KeKe Wyatt.

Tank também possui empreendimentos como a sua própria gravadora R&B Money e o podcast homônimo criado em 2022 com o cantor J. Valentine, que faz entrevistas com nomes do mundo do R&B.

R&B contemporâneo
O R&B contemporâneo (do inglês contemporary R&B) é um gênero musical que combina elementos do rhythm and blues, soul, funk, pop, hip-hop e dance music; apresenta um estilo distintivo de produção musical, caracterizado pelo uso da caixa de ritmos, uma batida ocasional de saxofone para dar uma sensação de jazz (principalmente nas canções R&B contemporâneas anteriores ao ano de 1995) e um estilo de arranjo vocal suave e exuberante.

As influências eletrônicas estão se tornando uma tendência crescente e o uso de batidas do hip-hop e elementos da dance music são típicos, embora as batidas mais pesadas do hip hop sejam suavizadas. Vocalistas de R&B são muitas vezes conhecidos pelo uso de melisma, que foi popularizado por artistas como Stevie Wonder, Michael Jackson, Whitney Houston e Mariah Carey. O gênero possui categorias específicas no Grammy Awards, como Best R&B Song e Best Contemporary R&B Album.
Targassonne
Targasonne (em catalão:  Targasona) é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento dos Pirenéus Orientais. Estende-se por uma área de 7.80 km², e possui 190 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 24 hab/km².

Pirenéus Orientais
Pirenéus Orientais (em francês:  Pyrénées-Orientales, em catalão:  Pirineus Orientals, em occitano:  Pirenèus Orientals) são um departamento francês, situado no sudoeste da França, em sua fronteira com Espanha. Pertence à região administrativa francesa da Occitânia. Sua capital é a cidade de Perpinhã. Parte deste departamento é denominada "Catalunha norte", pois é historicamente ligado à Catalunha, cuja maior parte está sob soberania espanhola.
Yosa Buson
Yosa Buson, ou simplesmente Buson, como é conhecido Taniguchi Buson, (1716, Osaka - 1783,  Quioto) foi um poeta e pintor japonês do Período Edo, e foi tanto discípulo como mestre de grandes artistas do século XVIII.

Haiga
Haiga (俳画, "desenho de haikai") é o nome que se dá, em japonês, à imagem que ilustra um haicai, normalmente uma pintura. Quem faz a haiga pode ser o próprio poeta (o haijin, ou seja, escritor de haicais), ou às vezes outra pessoa qualquer, porém ela tem sempre o fim de complementar a ideia exposta no haicai. Uma haiga sempre é um desenho simples, com traços singelos. A haiga (pronuncia-se haigá) serve para complementar o haikai, que por si só já é um poema conciso, apesar de delicado.

Tradicionalmente, essa pintura é feita com o mesmo pincel com o qual os haijin escrevem os versos do poema, em cores e tons semelhantes, para preservar a harmonia do haikai. Um dos primeiros a fazer esse tipo de arte foi Bashō, o maior de todos os haijins, embora não tenha sido ele o criador da haiga. Vale lembrar que no Japão a prática de fazer uma imagem para ilustrar os versos não existe só para acompanhar os haikais, ela está em todas as outras formas de poesia.

Portal da arte

Portal da pintura
Bodo von Borries
Bodo von Borries (Herford, 22 de maio de 1905 — Aachen, 17 de julho de 1956) foi um engenheiro eletrônico alemão, um dos inventores do microscópio eletrônico.

Von Borries estudou engenharia elétrica na Universidade Técnica de Danzig e no Instituto de Tecnologia de Berlim, onde obteve um PhD em 1932. Em 1937 ele começou a trabalhar em microscopia eletrônica com Ernst Ruska na Siemens & Halske AG em Berlim. Em 1937, von Borries 1937 casou-se com Hedwig Ruska, irmã de Ernst Ruska.

Após a Segunda Guerra Mundial, ele fundou o "Instituto de Microscopia Eletrônica da Renânia-Vestfália" em Düsseldorf em 1948. Em 1949, ele participou da fundação da Sociedade Alemã de Microscopia Eletrônica.

Em 1953 ele se tornou professor titular na Universidade Técnica de Aachen e estabeleceu seu Departamento de Óptica Eletrônica e Engenharia de Precisão, onde trabalhou até sua morte repentina em 1956.

Aachen
Aachen (ouvir pronúnciaⓘ em alemão), chamada Aix-la-Chapelle em francês (e por vezes aportuguesada como Aquisgrano ou Aquisgrão[a]), é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) da Alemanha, no estado da Renânia do Norte-Vestfália, localizada na região administrativa de Colônia. Situa-se em região de planície no oeste do país, próxima à fronteira da Bélgica e dos Países Baixos.
Cinnabon
O Cinnabon, Inc. é uma cadeia americana de lojas e quiosques de produtos de pastelaria, que se encontram normalmente em zonas de grande trânsito de pessoas, como centros comerciais, aeroportos e paragens de descanso. O produto de assinatura da empresa é o kanelbulle. Em dezembro de 2017, existiam mais de 1.200 padarias da Cinnabon em 48 países e a sua sede situa-se em Sandy Springs, Geórgia, Estados Unidos.

A empresa é copropriedade - juntamente com as marcas Schlotzsky's, Carvel, Moe's Southwest Grill, McAlister's Deli, Jamba e Auntie Anne's - da Focus Brands, uma afiliada da empresa de capital privado Roark Capital Group, com sede em Sandy Springs, Geórgia, que opera mais de 5.000 lojas.

Sandy Springs
Sandy Springs é uma cidade localizada no estado americano da Geórgia, no Condado de Fulton.

A cidade tinha uma população de 108.080 habitantes no censo de 2020, tornando-se a sétima cidade mais populosa da Geórgia. É sede de diversas sedes corporativas, incluindo UPS, Newell Brands, Inspire Brands, Focus Brands, Cox Enterprises e Mercedes-Benz USA.

O nome da cidade é uma homenagem às nascentes que ainda existem e são protegidas como patrimônio histórico.

Sandy Springs apresenta atualmente a maior taxa de privatização de serviços e instituições do mundo.
Garth Hudson
Eric Garth Hudson (Windsor, 2 de agosto de 1937 – Woodstock, 21 de janeiro de 2025) foi um multi-instrumentista canadense. Como tecladista e organista do The Band, foi um dos principais arquitetos do som único do grupo. Mestre do órgão Lowrey, o estilo e o senso orquestral de Hudson anteciparam muitos dos avanços sonoros do sintetizador polifônico. Seus outros instrumentos principais são o piano, saxofone tenor, saxofone soprano e acordeão. Um concorrido músico de sessão, Hudson tocou com dezenas de artistas, se apresentando também em dupla com sua esposa Maud e com sua banda The Best!.

Em 1994, foi introduzido ao Rock and Roll Hall of Fame como membro do The Band.

Acordeão
O acordeão (no Brasil também denominado sanfona, acordeom e gaita) é um instrumento musical aerofone de origem alemã, composto por um fole, palhetas livres e duas caixas harmónicas de madeira. É um instrumento de tecla.
Eleição municipal de Cabo de Santo Agostinho em 2008
A eleição municipal de Cabo de Santo Agostinho em 2008 ocorreu no dia 5 de outubro do mesmo ano com o objetivo de escolher um prefeito e um vice-prefeito por meio do Voto Majoritário, junto a 12 vereadores através da metodologia do Quociente Partidário para um mandato de quatro anos em seus respectivos cargos. Os mandatos disputados foram iniciados no dia 1 de Janeiro de 2009 e finalizados no dia 1 de Janeiro de 2013.

Foi calculado pelo Tribunal Regional Eleitoral de Pernambuco que, nesta eleição, o eleitorado apto foi composto por 133.605 cidadãos. Destes, 17.888 (13.39%) eleitores aptos não compareceram às urnas, de modo que 115.717 (86.61%) votantes registrados na cidade estiveram presentes.

Betinho Gomes
Heberte Lamarck Gomes Da Silva (Cabo de Santo Agostinho, 27 de abril de 1975) é um agrônomo e político brasileiro. Foi Deputado Estadual por dois mandatos não consecutivos durante as 15ª Legislatura (2003-2006) e 17ª Legislatura (2011-2014). Foi também Deputado Federal de Pernambuco pelo PSDB durante a 55.ª legislatura (2015-2019) e Secretário Municipal de Educação e Cultura do Cabo de Santo Agostinho sob a gestão do prefeito do município Clayton da Silva Marques.