hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rede Europeia de Documentação e Informação sobre a América Latina
A Rede Europeia Rede Europeia de Documentação e Informação Sobre a América Latina (REDIAL) é uma associação composta por bibliotecas e centros de documentação sobre a América Latina com membros dos seguintes países europeus: Alemanha, Espanha, França, Países Baixos, Reino Unido, Rússia e Suécia. REDIAL é uma plataforma de encontro cujo objetivo é contribuir para o desenvolvimento da comunicação, o apoio mútuo e o intercambio de informação entre pesquisadores, bliotecários e documentalistas que trabalham na área das humanidades e ciências sociais latino-americanas baseadas na Europa. REDIAL é uma associação europeia sem fins lucrativos, de carácter internacional e sob o amparo da legislação espanhola. A sua estrutura organizacional está formada por um comité executivo, composto pelos coordenadores nacionais elegidos pelas instituições sócias de cada país e uma assembléia geral de membros.

Associação
Associação é uma organização resultante da reunião legal entre duas ou até mais pessoas, com ou sem personalidade jurídica, para a realização de um objetivo comum. Esse objetivo pode ou não envolver lucro.
Anatomia equina
A anatomia equina refere-se à descrição dos organismos da família dos equinos e de outros equídeos. A anatomia desses animais é muito semelhante; porém, encontram-se diferentes nomenclaturas de estruturas e aspectos entre eles, podendo existir termos específicos para algumas espécies.

Equidae
Os equideos (do latim científico Equidae) constituem uma família de mamíferos perissodáctilos. Esta família abarca apenas o género Equus, onde se classificam o cavalo e o burro, além da zebra.

A família Equidae evoluiu ao longo de vários milhões de anos, desde animais florestais de pequenas dimensões até ao cavalo moderno e seus contemporâneos do género Equus. A sequência evolutiva do grupo foi estudada pelo paleontólogo Othniel Charles Marsh, com base em descobertas realizadas em jazidas fossilíferas da América do Norte, nos anos 1870. Desde então tem sido um dos exemplos mais comuns de sucessão evolutiva de espécies e são animais adaptados para a corrida, de origem africana e asiática. Ao longo da sua evolução, os equídeos foram dimuinuindo o número de dedos e adaptando a dentição para uma alimentação à base de vegetação rasteira.
Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2010
A Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2010 foi a sétima edição do mundial de clubes da Federação Internacional de Futebol (FIFA), disputada de 8 a 18 de dezembro de 2010 nos Emirados Árabes Unidos. A competição ocorreu em Abu Dhabi.

Pela primeira vez na história uma equipe da África alcançou a final do Mundial de Clubes, após o TP Mazembe, da República Democrática do Congo, vencer o Internacional, do Brasil, nas semifinais por 2–0. Em contrapartida foi a primeira vez que uma equipe da América do Sul não disputou o título.

Na final, o TP Mazembe enfrentou a Internazionale, da Itália, e o clube europeu sagrou-se campeão com uma vitória por 3–0. Foi o terceiro título de âmbito mundial e o primeiro mundial da FIFA da Internazionale, tendo conquistado anteriormente duas edições da Copa Intercontinental em 1964 e 1965.

Copa Intercontinental de 1964
A quinta edição da Copa Intercontinental ocorreu em 1964. Foi disputada em duas partidas regulamentadas e uma de desempate. Participou, assim como nos outros anos, o campeão europeu e o sul-americano.[carece de fontes?]

A equipe italiana reconhece o título de 1964 como o primeiro título mundial da equipe. Em 27 de outubro de 2017, após uma reunião realizada na Índia, o Conselho da FIFA reconheceu os vencedores da Copa Intercontinental como campeões mundiais.
Genocídio na Guatemala
Genocídio na Guatemala é um genocídio ocorrido na Guatemala na década de 1980. Foi no período da guerra civil da Guatemala (1960-1996) em que ocorreram, conforme relatado pela Comissão para o Esclarecimento Histórico das Nações Unidas, 669 massacres com mais de 200 000 mortos e 45 000 desaparecidos ao longo do conflito que durou 36 anos. Os militares e paramilitares de direita que governavam o país, segundo estimativas da ONU, cometeram 80% dos crimes. Anualmente foram cometidos 6 000 assassinatos, dos quais 98% ficaram impunes porque as vítimas, na sua maioria índios maias, não ousavam a imporem-se nos recursos judiciais.

Massacre
Um massacre é um evento que envolve a morte de pessoas que não estão envolvidas em hostilidades ou que estão indefesas. Geralmente é usado para descrever um assassinato seletivo de civis em massa por um grupo ou pessoa armada.

A palavra é um empréstimo de um termo francês para “açougue” ou “carnificina”. Outros termos com escopo sobreposto incluem crimes de guerra, pogrom, assassinato em massa e assassinatos extrajudiciais.
Robert Gibson
Robert Lee Gibson (Cooperstown, 30 de outubro de 1946) é um ex-aviador naval e astronauta norte-americano.

Formado em engenharia aeronáutica, alistou-se na Marinha dos Estados Unidos e recebeu treinamento como piloto. Baseado em porta-aviões, participou de missões de combate no Sudeste Asiático durante a Guerra do Vietnã e, de volta ao país, integrou o grupamento especial de pilotos da marinha conhecido como 'TOPGUN'.

Com seis mil horas de voo, trezentas aterrissagens em porta-aviões e experiência em mais de cinquenta tipos de aeronaves a jato é a hélice, foi selecionado pela NASA, em 1978, para treinamento como astronauta.

Marinha
A marinha constitui — no seu sentido lato — o conjunto de instituições, pessoas, embarcações, portos e outros recursos dedicados às atividades marítimas. O termo "marinha" é também frequentemente aplicado em sentido restrito, como referência à específica à marinha de guerra.

A marinha, no seu sentido lato, subdivide-se nos seguintes ramos:

Marinha de guerra: ramo militar da marinha, que constitui uma instituição estatal encarregada da defesa naval de um país, quer em ambiente marítimo quer nos ambientes fluvial e lacustre.

Marinha mercante: ramo civil da marinha, que agrupa as diversas instituições, pessoas, embarcações e outros recursos dedicados às atividades marítimas de caráter civil. Subdivide-se em:

Marinha de comércio: dedicada ao transporte de mercadorias e de passageiros;

Marinha de pesca: dedicada à pesca;

Marinha de recreio: dedicada à náutica de desporto e recreio.
Conde de Santa Eulália (D. Luís)
O título de Visconde de Santa Eulália foi criado por decreto de 15 de Julho de 1862 do rei D. Luís I de Portugal a favor de António Augusto Viçoso de Mello e Castro d' Abreu e, mais tarde por decreto de 10 de Novembro de 1870 do mesmo soberano, o título foi elevado à Grandeza, como Conde, para o mesmo titular. O lugar do título é o da naturalidade do primeiro titular.

O título refere-se a Santa Eulália de São Martinho de Pindo, Penalva do Castelo.

Fidalgo
A palavra fidalgo, usada em Portugal (em Espanha "hidalgo"), surge da aglutinação de filho-de-algo. Significa isto que tinha alguma coisa em bens ou em condição nobre. Por sua vez, "hidalgo" vem de "hijodalgo" quer dizer "hijo de algo", ou seja, os seus ascendentes tinham-se distinguido por seus feitos ou pela sua posição, tinham tido “algo”. A palavra foi importada de Castela a partir do século XV, quando o Rei D. Afonso V de Portugal mandou operar a reforma centralizadora da Casa Real Portuguesa, instituindo as moradias. Isso aconteceu para distinguir os cavaleiros e escudeiros de nobreza herdada ou linhagem, daqueles que apenas gozavam tais títulos em virtude de graça especial do soberano.
O Vestido Ideal: Reino Unido
Say Yes to the Dress (Brasil: O Vestido Ideal: Reino Unido ) é a versão britânica de O Vestido Ideal. O programa foi ao ar no TLC em 2016. Em 2017 o reality teve a participação da apresentadora de TV Olivia Buckland. A primeira temporada foi ao ar em 2016, e a segunda temporada foi ao ar em 2017.

O reality é apresentado pelo fashionista de moda David Emanuel, que projetou o vestido de noiva da Princesa Diana.

TLC (canal de televisão)
TLC é uma rede de televisão por assinatura pertencente a Warner Bros. Discovery. Nos Estados Unidos, o canal foi lançado em 1980, como ACSN - The Learning Channel. Em 1984, o canal passou a se chamar The Learning Channel, até que em 1998, o canal passou a se chamar TLC. Mundialmente, o canal era originalmente conhecido como Discovery Travel & Living, que em novembro de 2011 passou a se chamar TLC, acrónimo de Travel and Living Channel.
Estádio Aziz Kocaoğlu de Bornova
O Estádio Aziz Kocaoğlu de Bornova (em turco: Bornova Aziz Kocaoğlu Stadyumu) é um estádio de futebol localizado em Bornova, distrito da cidade de Esmirna, na Turquia. Inaugurado oficialmente em 1 de outubro de 2016, o estádio já abrigou jogos oficiais dos principais clubes locais (Göztepe, Altınordu e Altayspor), sendo atualmente a casa onde o Karşıyaka realiza seus jogos como mandante por competições nacionais. Sua capacidade máxima é de 9 138 espectadores.

Altay Spor Kulübü
O Altay Spor Kulübü (mais conhecido como Altayspor) é um clube de futebol turco da cidade de Esmirna, capital da província de Esmirna. Fundado a 16 de janeiro de 1914, atualmente disputa a Süper Lig.

Até 2018, mandou seus jogos no Alsancak Stadı, com capacidade para abrigar 14 000 espectadores. A partir de 2021, passou a mandar seus jogos no Estádio Mustafa Denizli de Alsancak, com capacidade máxima para 15 358 espectadores.
Maciço de Anaga
O Maciço de Anaga é uma cordilheira montanhosa localizada no nordeste da ilha de Tenerife (Ilhas Canárias, Espanha). Desde 2015 também é Reserva da Biosfera.

Na área, existem muitas lendas de bruxas e covens.

Coven
Coven, conventículo ou conciliábulo é o nome genérico dado a uma agregação ou reunião de bruxos para a realização de rituais religiosos e ritos. Tradicionalmente, ele abriga o máximo de treze pessoas.

Margaret Murray afirma que o termo era utilizado para descrever grupos de bruxos na Europa, estando organizados em grupos de treze membros, chamados de covens. Após a popularização do termo na década de 1920, Gerald Gardner o adopta à Wicca.
Odeio Segundas
Odeio Segundas é um sitcom brasileiro exibido pelo GNT e produzido pela Conspiração Filmes. Estreou em 21 de outubro de 2015 às quartas-feiras às 23h em uma temporada de dez episódios. Escrito pelo casal Alexandre Machado e Fernanda Young e sob a direção de Arthur Fontes, a trama é inspirada pela série estadunidense The Office. No final de 2015 foi renovada para a segunda temporada, que acabou não acontecendo devido às divergências de agenda dos atores centrais.

Conta com Marisa Orth, Anderson Müller, Thiago Rodrigues, Fernanda Paes Leme, Lyv Ziese, Carol Machado e Flávio Pardal nos papéis centrais.

GNT
GNT é um canal de televisão por assinatura brasileiro. Foi criado em 10 de novembro de 1991, com o nome de Globosat News Television, um canal que transmitia notícias. Em setembro de 2003, um novo posicionamento orientou seu foco para os assuntos de interesse do universo feminino, com uma programação que oferece entretenimento e informação, sem perder a leveza na abordagem dos mais diversos temas, como comportamento, gastronomia, moda, sexo, séries, documentários e filmes.
Jarocin
Jarocin é um município da Polônia, na voivodia da Grande Polônia e no condado de Jarocin. Estende-se por uma área de 16,23 km², com 26 353 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 1741,8 hab/km².

Grande Polônia (voivodia)
Voivodia da Grande Polônia - uma voivodia criada em 1999 no centro-oeste da Polônia, na Região dos Lagos da Grande Polônia e na Planície do Sudoeste, na bacia do médio Varta; é dividida em 4 cidades com direitos de condado, 31 condados e 226 comunas, habitadas por cerca de 3,48 milhões de pessoas (30 de junho de 2024); a sede das autoridades do autogoverno do voivoda e da voivodia é Poznań.

A voivodia da Grande Polônia ocupa o segundo lugar no país em termos de área e o terceiro em termos de população.

A voivodia inclui a aglomeração de Kalisz-Ostrów e a aglomeração de Poznań, bem como o Distrito Industrial de Kalisz, a bacia de linhito de Konin e o Distrito Industrial de Poznań.
NGC 7104
NGC 7104 é uma galáxia elíptica (E) localizada na direcção da constelação de Capricornus. Possui uma declinação de -22° 25' 28" e uma ascensão recta de 21 horas, 40 minutos e 03,2 segundos.

A galáxia NGC 7104 foi descoberta em 1886 por Frank Müller.

Frank Muller
Frank Muller foi um ator de televisão, mais conhecido como narrador de audiolivros. É considerado por muitos fãs e críticos o maior narrador americano do século XX. Em 5 de novembro de 2001, Muller sofreu um grave traumatismo craniano, bem como múltiplas fraturas, devido a um acidente de motocicleta, ocorrido na Califórnia.
Žabare (Kruševac)
Žabare (em cirílico: Жабаре) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Kruševac, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Rasina. A sua população era de 287 habitantes segundo o censo de 2011.

Kruševac
Kruševac (em cirílico: Крушевац) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Kruševac, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Rasina. A sua população era de 57627 habitantes segundo o censo de 2011.
Kerberos
Kerberos é um Protocolo de rede, que permite comunicações individuais seguras e identificadas, em uma rede insegura. Para isso o Massachusetts Institute of Technology (MIT) disponibiliza um pacote de aplicativos que implementam esse protocolo. O protocolo Kerberos previne Eavesdropping e Replay attack, e ainda garante a integridade dos dados. Seus projetistas inicialmente o modelaram na arquitetura cliente-servidor, e é possível a autenticação mutua entre o cliente e o servidor, permitindo assim que ambos se autentiquem.

Kerberos utiliza Criptografia simétrica e necessita de um sistema de confiança tripla.

Algoritmo de chave simétrica
Algoritmos de chave simétrica são algoritmos para criptografia que usam a mesma chave criptográfica para encriptação de texto puro e decriptação de texto cifrado. A chave, na prática, representa um segredo compartilhado entre duas ou mais partes que pode ser usado para manter uma ligação de informação privada. Este requisito de que ambas as partes possuam acesso à mesma chave secreta é uma das principais desvantagens da criptografia de chave simétrica, em comparação com a criptografia de chave pública (também conhecida como criptografia de chave assimétrica), pois utilizam duas chaves (pública e privada).

A operação de chave simétrica é mais simples, pois existe uma única chave entre as operações. A chave, na prática, representa um segredo, partilhado entre duas ou mais partes, que podem ser usadas para manter um canal confidencial de informação. Usa-se uma única chave, partilhada por ambos os interlocutores, na premissa de que esta é conhecida apenas por eles.
Zamiaceae
Zamiaceae é uma família da ordem Cycadales da divisão Cycadophyta (cicadófitas) que agrupa 9 géneros extantes e cerca de 230 espécies de plantas conhecidas por cicas, superficialmente semelhantes a palmeiras ou fetos-arbóreos. A família tem distribuição natural nas regiões tropicais e subtropicais da África, Austrália e Américas. As cicadófitas originaram-se há 290 milhões de anos e correspondem a uma linhagem do grande grupo das acrogimnospermas (as Gimnospermae extantes).

Táxon extante
Chama-se extante a um táxon (isto é, uma espécie biológica, ou um gênero biológico, ou uma família biológica, etc.) que ainda existe vivo atualmente. Extante é o que não está extinto.

Usam-se os adjetivos extante ou não extinto em contraposição ao termo extinto. Por exemplo, o dodô é uma espécie extinta, enquanto o tubarão-branco é uma espécie extante.

Em inglês, usa-se o termo extant para se referir a uma espécie não extinta, ou a qualquer outro táxon não extinto. Em inglês, extant é o oposto de extinct. Em português, pode-se usar a palavra extante, usada no meio científico, ou o adjetivo existente.

Uma espécie considerada extintas que seja redescobertas é chamada de táxon lázaro.
Miss North Dakota USA
A competição de Miss North Dakota USA é o concurso de beleza destinado a eleger a representante do Estado da Dacota do Norte para o concurso Miss USA.

A Dakota do Norte é um dos Estados menos bem-sucedidos no concurso nacional, com apenas três classificações e nenhuma coroa de Miss USA. Sua melhor classificação ocorreu em 1966, quando Judy Slayton ficou em quarto lugar, no concurso vencido pela californiana Maria Remenyi. Nenhuma Miss North Dakota USA se classificou desde 1996.

Miss USA
O Miss USA (em tradução livre Miss EUA) é o concurso nacional de beleza norte-americano (ou estado-unidense) que serve como a etapa nacional dos Estados Unidos para escolher a representante para o concurso Miss Universo. É realizado anualmente desde 1952, sendo que desde então 62 jovens conquistaram o título e oito delas foram coroadas como Miss Universo.

Ele pertenceu, desde sua criação, à mesma organização do Miss Universo, mas em dezembro de 2020 a Miss USA 2008 Crystle Stewart anunciou ter comprado a empresa, que então virava uma franquia a mais da MUO (Miss Universe Organization).

A atual Miss USA é Aysa Branch, representante do Mississippi.
Caesar Rodney
Caesar Rodney (7 de outubro de 1728 - 26 de junho de 1784)  foi um advogado e político americano, natural de St. Jones Neck em Dover Hundred, Kent County, Delaware, a leste de Dover . Foi oficial da milícia do Delaware durante a Guerra Franco-Indígenarança e a Revolução Americana, foi representante do Delaware no Congresso Continental, foi um dos signatários da Declaração de Independência e presidente do Delaware durante a Revolução Americana.

Dover (Delaware)
Dover é a capital do estado norte-americano do Delaware e sede do condado de Kent. Foi fundada em 1683, por William Penn, e incorporada em 1717. Com mais de 39 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado, atrás de Wilmington.

É famosa por sua pista de corrida de automóveis utilizada pela NASCAR.
Fábio Villa Verde
Fábio Villa Verde (Rio de Janeiro, 20 de janeiro de 1971), é um ator e empresário brasileiro.

Estreou na telenovela Brilhante de 1981 e fez vários trabalhos na TV e no cinema, dentre eles Vale Tudo, A Pequena Travessa e A Padroeira. Na Record TV, fez a primeira novela de Carlos Lombardi, intitulada Pecado Mortal. Em 2018 participou da novela Orgulho e Paixão, faixa das 18h da Rede Globo. Seu último papel na TV, foi na novela Gênesis da Record. É produtor e ator da peça “Um Casamento Feliz” sucesso há 6 anos em cartaz.

Brilhante (telenovela)
Brilhante é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 28 de setembro de 1981 a 26 de março de 1982, em 155 capítulos. Substituiu Baila Comigo e foi substituída por Sétimo Sentido, sendo a 27.ª "novela das oito" produzida pela emissora.

Escrita por Gilberto Braga, com colaboração de Euclydes Marinho e Leonor Bassères, tem direção de Marcos Paulo, José Carlos Piéri e Ary Coslov. A direção geral e a produção é de Daniel Filho, e a produção executiva, de José Antônio Tauil.

Conta com Vera Fischer, Tarcísio Meira, Renée de Vielmond, José Wilker, Fernanda Montenegro, Mário Lago, Cláudio Marzo e Renata Sorrah nos papéis principais.
Ordem do Mérito Forte São Joaquim
A medalha da Ordem do Mérito Forte São Joaquim, instituída a  20 de março de 1990 pelo Decreto Estadual n.º 308, é a maior distinção atribuída pelo Estado de Roraima e é concedida a pessoas físicas e jurídicas, nacionais e estrangeiras que se destacaram pelos méritos ou pelos relevantes serviços prestados ao Estado de Roraima. As comendas são conferidas pelo Governador do Estado de Roraima, na condição de Grão-Mestre da Ordem, que é assistido por um conselho presidido por um Chanceler. Sendo que podem ser atribuídos cinco graus: Grã-Cruz, Grande-Oficial, Comendador, Oficial e Cavaleiro.

O nome é uma referência à fortificação militar construída pela Coroa Portuguesa às margens do Rio Branco com o objetivo de garantir a proteção e posse dos limites territoriais do Brasil Colônia em terras que posteriormente se tornariam o Território Federal de Roraima.

Forte de São Joaquim do Rio Branco
O Forte de São Joaquim do Rio Branco localizava-se no estado de Roraima, no Brasil.

Ergueu-se na margem esquerda da confluência do alto rio Branco (atual rio Uraricoera) com o rio Tacutu, onde se forma o rio Branco, a cerca de 32 quilômetros ao norte da atual capital, Boa Vista.
Lúcia de Almeida Braga
Lucia Nabuco de Almeida Braga (Rio de Janeiro, 8 de novembro de 1960) é uma empresária do ramo editorial. É filha do banqueiro Antônio Carlos de Almeida Braga e da empresária Vivi Nabuco. É assim chamada em homenagem a sua avó paterna, Lúcia Quirino dos Santos Pereira Bueno.

Por oito anos produziu, junto à sua mãe Vivi Nabuco, livros de cortesia do Banco Icatu, que pertence à família Almeida Braga. Então, em 2002, as duas criaram a editora Bem-Te-Vi Produções Literárias, voltada para cultura brasileira em geral.

Banco Icatu
Banco Icatu foi um banco fundado por Antônio Carlos de Almeida Braga, depois que vendeu sua participação do Bradesco. Era dirigido por seus filhos, até que eles decidiram sair do negócio, vendendo o banco para o Banco BBA.
Maugersbury
Maugersbury é uma paróquia e aldeia do distrito de Cotswold, no condado de Gloucestershire, na Inglaterra. De acordo com o Censo de 2011, tinha 136 habitantes. Tem uma área de 7,08 km². Fica situada na região sul de Cotswolds, uma zona considerada como Area of Outstanding Natural Beauty.

Cotswolds
As Cotswolds são uma cadeia de pequenas colinas no centro da Inglaterra. A região está classificada como Area of Outstanding Natural Beauty (Área de Destacada Beleza Natural). O seu ponto mais alto é Cleeve Hill, à altitude de 336 m.

As Cotswolds encontram-se nos condados cerimoniais de Oxfordshire, Gloucestershire, Wiltshire, Somerset, Warwickshire e Worcestershire. É nesta região que se encontra a nascente do rio Tâmisa.

A região estende-se da cidade de Bath a sul até Chipping Campden a norte, e tem um comprimento de 150 km e largura de 40 km.

Tem sido um lugar de residência muito cobiçado. Várias colinas a oeste são coroadas por fortes e há muitos vestígios da pré-história, incluindo cemitérios, com túmulos do Neolítico e da Idade do Bronze.

Longe das minas de carvão e das grandes cidades, a região escapou aos efeitos da industrialização, e o seu modo de vida rural foi preservado.
Wangari Maathai
Wangari Muta Maathai (Iite, Nieri, 1 de abril de 1940 — Nairóbi, 25 de setembro de 2011) foi uma professora e ativista política do meio-ambiente do Quênia. Foi a primeira mulher africana a receber o Prêmio Nobel da Paz.

Maathai fundou o Green Belt Movement, uma organização não governamental ambiental concentrado em plantação das árvores, conservação ambiental, e direitos das mulheres. Em 1986, ela foi premiada o Right Livelihood Award, e em 2004, se tornou a primeira mulher africana a receber o Prêmio Nobel por sua contribuição para o desenvolvimento sustentável, a democracia e a paz. Maathai foi eleita membro do Parlamento queniano e era ministra dos recursos ambientais e naturais no governo do Presidente Mwai Kibaki de 2003 – 2005. Além disso, era conselheira honorária do World Future Council. Em 2011, Maathai morreu de câncer de ovário.

Nieri (condado)
Nieri (Nyeri) é um condado do Quênia situado na antiga província Central. Tem como capital a cidade de Nieri. De acordo com o censo de 2019, havia 759 164 habitantes. Possui 3 325 quilômetros quadrados de área.