hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jerzy Konorski
Jerzy Konorski (1 de dezembro de 1903 em Łódź, Congresso da Polônia - 14 de novembro de 1973 em Varsóvia, Polônia ) foi um neurofisiologista polonês que desenvolveu ainda mais o trabalho de Ivan Pavlov descobrindo reflexos condicionados secundários e condicionamento operante . Ele também propôs a ideia de neurônios gnósticos, um conceito semelhante à célula da avó . Ele cunhou o termo plasticidade neural  e desenvolveu ideias teóricas semelhantes às propostas pouco depois por Donald Hebb.

Ivan Pavlov
Ivan Petrovich Pavlov (Riazã, 26 de setembro de 1849 - Leningrado, 27 de fevereiro de 1936) foi um fisiologista russo conhecido principalmente pelo seu trabalho no condicionamento clássico. Foi premiado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1904, por suas descobertas sobre os processos digestivos de animais, evidenciando a interdependência funcional do sistema nervoso e órgãos digestivos.   Ivan Pavlov veio, no entanto, a entrar para a história por sua pesquisa em um campo que se apresentou a ele quase que por acaso: o papel do condicionamento na psicologia do comportamento (reflexo condicionado).
Crotonato de isobutila
Crotonato de isobutila ou (E)-but-2-enoato de 2-metilpropila é o composto orgânico, o éster do ácido crotônico do álcool 2-metilpropílico, de fórmula química C8H14O2 e massa molecular 142,19636. É classificado com o número CAS 73545-15-0.

Massa molecular
A massa molecular de uma substância é a massa de uma molécula dessa substância relativa à unidade de massa atômica u (igual a 1/12  da massa do isótopo carbono-12, 12C). Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação. O termo peso molecular (abreviatura: MW, do inglês molecular weight) é também usado para designar esta propriedade, embora tenda a cair em desuso, pois peso é uma força que varia com a gravidade.
Plectranthus nummularius
Plectranthus nummularius é uma espécie botânica da família Lamiaceae, conhecida popularmente como dólar.

Ideal para compor cortinas em cascatas, se deixada crescer pendente, ou mesmo em cachepôs ou beirais de janelas.

Ambiente: Prefere cultivo a meia sombra;

Temperatura: Tropical;

Folhas:  Espessas, coriaceas, brilhantes, denteadas;

Solo: Fértil;

Exigência: Solo bem drenado;

Cuidados: Podas de estética;

Manutenção: Fácil;

Altura: 15 a 20 cm, mas pendente cresce bastante;

Diâmetro: Variável;

Flor: Inflorescências terminais eretas e curtas com flores brancas;

Origem: Costa Ocidental Africana - África do Sul - Moçambique;

Lamiaceae
Lamiaceae (antiga Labiatae Adanson, nom. cons.) é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem das Lamiales, que agrupa mais de 7 280 espécies, repartidas por cerca de 236 géneros colocados em 12 agrupamentos geralmente considerados ao nível de subfamília. Na circunscrição que lhe é dada pelo sistema APG IV, é considerada a 7.ª maior família de plantas com flor. Os membros desta família cosmopolita são arbustos, herbáceas perenes ou anuais, raramente árvores ou lianas, na maioria dos casos plantas aromáticas. Muitas espécies são utilizadas como ornamentais e em paisagismo por possuírem diversidade de formas e tipo de flores, mas a sua maior importância reside no uso como ervas culinárias e na produção de óleos essenciais para perfumaria, cosmética e indústria farmacêutica.
Espinha ilíaca anterossuperior
A espinha ilíaca ântero-superior (ou espinha ilíaca anterior superior) é um ponto importante na anatomia de superfície do corpo humano. Se refere à extremidade anterior da crista ilíaca da pelve (margem superolateral da pélvis maior), local de inserção do ligamento inguinal e do músculo sartório.

A espinha é uma dica para identificarmos outras marcas do corpo, incluindo:

ponto de McBurney (região do apêndice, entre o umbigo e a espinha ilíaca ântero-superior)

linha de Gardner

ligamento inguinal

Músculo sartório
O músculo sartório ou músculo costureiro é um músculo da coxa. É o músculo mais longo do corpo humano.

Possui ação muscular de flexão, abdução e rotação externa do quadril, ao passo que é um flexor e rotador interno do joelho

Faz parte da estrutura conhecida como pata de ganso, junto com o grácil e o semitendíneo.
Campeonato Paulista de Futebol de 2010 - Série A1
O Campeonato Paulista de Futebol de 2010 foi a 70.ª edição do campeonato organizado pela Federação Paulista de Futebol da principal divisão do futebol paulista. A disputa ocorreu entre janeiro e maio e o regulamento foi similar ao dos anos anteriores. O Santos se sagrou campeão do torneio após vencer o primeiro jogo das finais contra o Santo André por 3 a 2 e perder pelo mesmo placar no jogo de volta, que, como na partida de ida, foi disputado no Estádio do Pacaembu. Como havia terminado em melhor posição na fase anterior, o Santos levou a taça.

Como nos últimos anos, houve uma cerimônia de abertura do campeonato, tendo a partida entre o campeão da Série A1 (Corinthians) e o campeão da Série A2 (Monte Azul), ambos de 2009.

Atlético Monte Azul
Atlético Monte Azul é um clube brasileiro de futebol da cidade de Monte Azul Paulista, interior do estado de São Paulo. Foi fundado em 28 de abril de 1920, suas cores são azul e branca e seu uniforme principal é azul. Manda seus jogos em seu próprio estádio, que oficialmente recebe o nome de Otacília Patrício Arroyo.
Steinrode
Steinrode é uma vila e antigo município da Alemanha localizado no distrito de Eichsfeld, estado da Turíngia.  Pertencia ao verwaltungsgemeinschaft de Eichsfeld-Südharz. Desde 1 de dezembro de 2011, faz parte do município de Sonnenstein.

Turíngia
O Estado Livre da Turíngia (em alemão Freistaat Thüringen) é um dos 16 estados federais (Länder) da Alemanha, no centro do país. Sua capital é Erfurt. Ao norte estão a Baixa Saxônia e a Saxônia-Anhalt; a leste, a Saxônia; ao sul, a Baviera; e a oeste o Hesse.
Gradius Gaiden
Gradius Gaiden, é um jogo eletrônico de tiro lançado para Playstation em 28 de agosto de 1997 e recentemente para PSP em 2 de fevereiro de 2006, o jogo foi desenvolvido pela KCE Tokyo, publicado e distribuido pela Konami.

Jogo eletrônico de tiro
Jogo eletrônico de tiro (ou shooter em inglês) é um subgênero de jogos de ação, os quais se dispõe com sua principal mecânica de usar projéteis para eliminar inimigos. Testando a velocidade e tempo de reação do jogador, normalmente o objetivo de um jogo de tiro é atirar nos oponentes e passar pelas missões sem que o jogador morra. É uma categoria bastante popular e clássica na história dos jogos, com diversos subgêneros.
Avanço da reação
Em físico-química, o avanço da reação ou extensão da reação é uma grandeza que mede a extensão à qual uma reação prossegue, conceito introduzido pelo cientista belga Théophile de Donder.

É normalmente representado pela letra grega ξ e tem como unidade o mol.

Théophile de Donder
Théophile Ernest de Donder (Bruxelas, 19 de agosto de 1872 — Bruxelas, 11 de maio de 1957) foi um matemático e físico belga.

Participou da 4ª, 5ª, 6ª, 7ª e 8ª Conferência de Solvay.

Famoso pelo seu trabalho em 1923 no qual desenvolveu correlações entre o conceito newtoniano de afinidade química e o conceito de energia livre de Gibbs.
Chlorothraupis carmioli
Tangará-de-carmiol ou sanhaço-esverdeado (Chlorothraupis carmioli) é uma espécie de ave da família Thraupidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Colômbia, Costa Rica, Equador, Nicarágua, Panamá e Peru.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas secundárias altamente degradadas.

Traupídeos
Traupídeos (Thraupidae) é uma família que compreende espécies de pássaros dos mais variados tipos, conhecidos genericamente como tiês, sendo que a maioria das espécies são endêmicas das Américas.

Havia tradicionalmente cerca de 240 espécies reconhecidas dentro desta família, mas o tratamento taxonômico de membros desta família está atualmente em um estado de fluxo, pois essas aves estão sendo estudadas através de modernas técnicas moleculares, esperando assim que alguns gêneros sejam reorganizados.

Espécies que pertencem ao gênero Euphonia e Chlorophonia, que antes eram parte da família dos traupídeos, agora são tratados como membros da Fringillidae, em sua própria subfamília (Euphoniinae).
Da mesma forma, os gêneros Piranga, Chlorothraupis, e Habia parecem ser membros da família Cardinalidae.
Castelo de Monte Rei
O castelo de Monte Rei (Monterrei) é uma fortificação medieval, declarada Monumento Nacional, das melhor conservadas da Comunidade Autónoma da Galiza (Espanha).

Situa-se na capital do concelho auriense de Monte Rei, paróquia de Santa Maria, no cume duma colina que domina o amplo vale do rio Támega, na confluência entre os caminhos de Puebla de Sanabria e Ourense.

Vale
Um vale é um acidente geográfico cujo tamanho pode variar de uns poucos quilômetros quadrados a centenas ou mesmo milhares de quilômetros quadrados de área. É tipicamente uma área de baixa altitude cercada por áreas mais altas, como montanhas ou colinas.

Os vales são geralmente formados pela atividade fluvial, onde a ação da água corrente causa a erosão do terreno. No entanto, os vales podem ser formados por outros processos geológicos.
Reamostragem (estatística)
Em estatística, reamostragem (em inglês e no jargão do meio resampling) é qualquer de uma variedade de métodos para realizar-se o seguinte:

Estimativa da precisão de amostras estatísticas (medianas, variâncias, percentagens) pelo uso de subconjuntos de dados disponíveis (jackknifing) ou traçando-se aleatoriamente com reposição de um conjunto de pontos de dados bootstrapping)

Marcações de intercâmbio sobre pontos de dados quando realizando testes de significância (testes de permutação, também chamados testes exatos, testes de aleatorização, ou testes de re-aleatorização)

Modelos de validação pelo uso de subconjuntos aleatórios (bootstrapping, validação cruzada)

Técnicas comuns de reamostragem incluem bootstrapping, jackknifing e testes de permutação.

Aleatoriedade
A palavra aleatoriedade exprime quebra de ordem, propósito, causa, ou imprevisibilidade em uma terminologia não científica. Um processo aleatório é o processo repetitivo cujo resultado não descreve um padrão determinístico, mas segue uma distribuição de probabilidade.

Quando não se está explicitamente anunciado qual distribuição de probabilidade está sendo usada, supõe-se que seja uma distribuição normal, o que acarreta o fato de que "número aleatório", assim descrito, é formado como uma sequência de números onde para o próximo número existe uma igual probabilidade de ocorrer qualquer dos elementos do conjunto universo.

O termo aleatório é frequentemente utilizado em estatística para designar uma propriedade estatística bem definida tal como um a quebra de uma neutralidade ou correlação.
Terapia intravenosa
Terapia intravenosa (IV) é uma via de administração que consiste na injeção de agulha ou cateter contendo princípios ativos, vacinas ou hemoderivados nas veias periféricas, tipicamente nos membros superiores ou inferiores.

Não existe absorção nesta via de administração, pois a droga é introduzida diretamente na corrente sanguínea, não podendo assim ser revertida. É um meio ótimo de administrar medicamentos, pela velocidade e eficiência.

É a via de preferência para fármacos que não podem ser aplicados por via intramuscular ou subcutânea, quando o objetivo é o início rápido de ação ou quando a via oral não é possível por intolerância à medicação (como vômitos e dor de estômago) ou por condição que reduza a absorção do medicamento (como diarreia).

Água destilada aplicada via intravenosa é fatal devido à lise de hemácias.

Princípio ativo
Princípio ativo (AO 1945: princípio activo) é a substância que deverá exercer efeito farmacológico. Um medicamento, alimento ou planta pode ter diversas substâncias em sua composição, porém somente uma ou algumas destas conseguirão ter ação no organismo. Ainda em relação aos medicamentos, denomina-se fármaco o princípio ativo deste.

Os princípios ativos são classificados em função de vários aspectos, como: classe química, classe terapêutica, alvo molecular ou especificidade.
Xyleborinus saxesenii
Xyleborinus saxesenii é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Ratzeburg, tendo sido descrita no ano de 1837.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
Apsarasas Kangri
Apsarasas Kangri é a designação de um grupo de montanhas da cordilheira de Siachen Muztagh (parte do Caracórum oriental, que por sua vez faz parte dos Himalaias), situada na fronteira de facto entre a China e a Índia. O cume mais alto, o Apsarasas I, ergue-se a 7 245 metros de altitude e é a 94.ª montanha mais alta do mundo.

O maciço de Apsarasas situa-se no norte do Ladaque, no limite setentrional do glaciar de Siachen, o qual é controlado pela Índia mas reclamado pelo Paquistão. A norte da fronteira de facto com a China, situa-se o vale de Shaksgam, reclamado pela Índia mas controlado pela China desde 1963, quando foi cedido pelo Paquistão aquele país; desde então faz parte da região autónoma chinesa de Sinquião.

O Apsarasas I foi escalado pela primeira vez em 1976 por um equipa indo-japonesa liderada por Hiroshi Sakai e Harish Kapadia, mas os restantes cumes continuam classificados como "cumes virgens", pois nunca foram escalados.

Vale de Shaksgam
O vale de Shaksgam é uma região do Baltistão. Foi cedida pelo Paquistão à China em 3 de março de 1963 no quadro do conflito que opunha os dois países por causa de Caxemira. Esta região é reclamada pela Índia. Trata-se de uma antiga subdivisão do Paquistão chamada Trans-Karakoram Tract ou Shaksgam.

Em 1887, Francis Younghusband foi o primeiro ocidental a explorar este vale. Em 1926, Kenneth Mason explorou e descreveu o vale.
Lecionário 68
O Lecionário 68 (designado pela sigla ℓ 68 na classificação de Gregory-Aland) é um antigo manuscrito do Novo Testamento, paleograficamente datado do Século XII d.C.[a]

Este codex contém lições dos evangelhos de Mateus, Lucas e João (conhecido como Evangelistarium), com algumas lacunas[a]. Foi escrito em grego, e actualmente se encontra na Biblioteca Nacional da França.

Lacuna
Lacuna é um filme de terror brasileiro de 2021 escrito e dirigido por Rodrigo Lages. O longa aborda a história de uma relação conturbada entre mãe e filha, marcada por um misterioso passado familiar. O filme é protagonizado por Lorena Comparato e Kika Kalache, e ainda conta com Laila Zaid, Guilherme Prates e Charles Fricks no elenco.
Kawanishi J6K1
O Kawanishi J6K1 Jinpu foi um interceptor monoplano monomotor projectado para a Marinha Imperial Japonesa, mas que não entrou em produção por causa do sucesso da N1K2-J, um avião da mesma empresa aeronáutica.

Monomotor
Um Monomotor é uma aeronave dotada de um único motor.

De modo geral, o funcionamento e a operação das aeronaves monomotoras são bem mais simples e descomplicados que o funcionamento e a operação das aeronaves bimotoras, com a significativa redução de complexidade de sistemas hidráulicos, elétricos, eletrônicos e mecânicos, com a consequente redução dos custos operacionais em relação às aeronaves bimotoras, ou seja, as aeronaves monomotoras são bem mais fáceis e econômicas de operar e manter do que as aeronaves bimotoras.

Alguns modelos de aeronaves monomotoras, como o Pilatus PC-12 e a família TBM da marca europeia Socata, têm velocidades de cruzeiro de 500 km/h ou mais.

Os aviões monomotores foram muito usados nas décadas de 1970 e 1980 nas operações garimpeiras no Brasil, principalmente nas regiões Norte, Nordeste e no Centro oeste brasileiro, alguns pilotos eram apelidados de Kamikazes garimpeiros.
Grande Prêmio da Austrália de 1986
Resultados do Grande Prêmio da Austrália de Fórmula 1 realizado em Adelaide em 26 de outubro de 1986. Décima sexta etapa do campeonato, nele a vitória de Alain Prost, da McLaren-TAG/Porsche, garantiu o bicampeonato mundial ao francês. Nelson Piquet foi o segundo pela Williams-Honda e Stefan Johansson o terceiro pela Ferrari.

Scuderia Ferrari
A Scuderia Ferrari, atualmente competindo como Scuderia Ferrari HP, é uma equipe de automobilismo da montadora italiana Ferrari que compete no campeonato da Fórmula 1. É a equipe mais antiga em atividade na categoria.

A Ferrari é a equipe mais vitoriosa e bem-sucedida da história da F1. No Grande Prêmio da China de 2007 a equipe atingiu a incrível marca de 200 triunfos em Grandes Prêmios.
Beth Shriever
Beth Shriever (Leytonstone, 25 de dezembro de 1999) é uma ciclista britânica.

Shriever começou a treinar em seu clube local em Braintree e começou a competir nos fins de semana. Em 2017, se tornou a campeã mundial júnior. Ela conquistou a medalha de ouro na corrida BMX nos Jogos Olímpicos de 2020 em Tóquio. Ela foi nomeado membro da Ordem do Império Britânico.

Leytonstone
Leytonstone e uma área do Leste de Londres e parte do bairro londrino de Waltham Forest. É uma área suburbana de alta densidade, localizada sete milhas a nordeste de Charing Cross no condado cerimonial da Grande Londres ao condado histórico de Essex. Faz fronteira com Walthamstow a noroeste, Wanstead (no bairro londrino de Redbridge) para o norte, Leyton para o sul, Forest Gate (no bairro londrino de Newham) para o leste. É um famoso bairro por aí terem nascido o cineasta Alfred Hitchcock em 1899, e o futebolista David Beckham e o baixista Steve Harris dos Iron Maiden.
STS-73
STS-73 foi uma missão do programa do ônibus espacial, realizada pela tripulação da nave Columbia entre os dias 20 de Outubro e 5 de Novembro de 1995, que levou à órbita terrestre o segundo módulo (USML-2) do Spacelab para experiências diversas, numa colaboração entre o governo, universidades e a indústria norte-americanas, durante dezesseis dias em microgravidade.

Columbia (ônibus espacial)
Columbia foi o primeiro ônibus espacial (português brasileiro) ou vaivém espacial (português europeu), construído pelos Estados Unidos, baseado no protótipo Enterprise.

O Columbia foi o primeiro de uma série de cinco naves espaciais reaproveitáveis. Esta nova forma de viajar ao espaço foi uma tentativa dos Estados Unidos de transformar os voos espaciais em lançamentos rotineiros, de forma a serem economicamente mais viáveis.

Quando o Columbia foi lançado, em 12 de abril de 1981, a previsão que os primeiros modelos fariam até 100 voos e haveria uma média de 24 lançamentos por ano. Contudo, passados mais de 27 anos do primeiro lançamento foram realizados um total de 124 voos, tendo ocorrido dois grandes desastres com a morte das duas tripulações, e o recorde de lançamentos foi de apenas 9 em 1985.
Mogens Frey
Mogens Frey Jensen (nascido em 2 de julho de 1941) é um ex-ciclista dinamarquês que participava em competições do ciclismo de pista.

Frey ganhou, juntamente com Gunnar Asmussen, Per Lyngemark e Reno Olsen, uma medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968 na perseguição por equipes de 4 km e terminou em segundo individualmente. No entanto, é mais famoso pela maneira como ele venceu a etapa 9 no Tour de France de 1970. Aqui, ele derrotou o seu próprio capitão da equipe, o português Joaquim Agostinho. Agostinho foi o primeiro a cruzar a linha de chegada, mas foi imediatamente desclassificado por colocar a mão no guidão de Frey, assim, segurando-o de volta ao sprint.

Frey também venceu a prova de perseguição individual no campeonato mundial de 1968 e terminou em segundo em 1967, atrás do holandês Gert Bongers.

Tour de France de 1970
O Tour de France 1970 foi a 57º Volta a França, teve início no dia 27 de Junho e concluiu-se em 19 de Julho de 1970. A corrida foi composta por 23 etapas, no total mais de 4366 km, foram percorridos com uma média de 35,589 km/h.
Armagnacs
A facção dos Armagnacs, no século XV, constituía um dos dois partidos oponentes que travaram uma guerra civil, na França — paralelamente à Guerra dos Cem Anos. Eles apoiavam a Casa de Valois e eram adversários dos Bourguignons (ou Borguinhões, aliados dos ingleses).

Na origem, o conflito  envolvia, de um lado, o Duque da Borgonha, João sem Medo e, do outro Luís, duque d'Orleães. Desde 1393, quando Charles VI enlouquecera, a França era governada por um conselho de regência presidido pela rainha Isabel.

A guerra civil dos Armagnacs e Borguinhões teve início a 23 de novembro de 1407, quando o Duque d'Orleães foi assassinado, por ordem de João sem Medo. O conflito debilitou enormemente a França, já em luta contra a Inglaterra, na Guerra dos Cem Anos. A guerra entre Armagnacs e Bourguignons só terminará quase trinta anos depois, com a assinatura do Tratado de Arras (1435). João sem Medo também será assassinado, em 1419, pelos Armagnacs.

Ducado da Borgonha
O Ducado da Borgonha foi um dos estados mais importantes da Europa medieval, independente entre 880 e 1482. Não deve ser confundido com o condado da Borgonha, outro território da França. O feudo do duque da Borgonha correspondia aproximadamente à actual Borgonha, uma região da França.

Graças à sua riqueza e território vasto, este ducado foi política e economicamente muito importante. Tecnicamente vassalos do rei de França, os duques da Borgonha souberam conservar a autonomia, manter uma política própria e ser suseranos de diversos condados e senhorios, incluindo o condado da Borgonha (actual Franco-Condado).
Raul Hilberg
Raul Hilberg (Viena, 2 de junho de 1926 – Williston, Vermont, 4 de agosto de 2007) foi um dos mais conhecidos e respeitados historiadores do Holocausto.

Christopher R. Browning o chamou de o pai fundador dos Estudos do Holocausto e sua magnum opus de três volumes e 1 273 páginas, A Destruição dos Judeus Europeus, é considerada seminal para a pesquisa sobre a Solução Final nazista.

Yehuda Bauer
Yehuda Bauer  (  hebraico: יהודה באואר;  Praga, 6 de abril de 1926 – Jerusalém, 18 de outubro de 2024) foi um  historiador  e  estudioso israelita  do Holocausto, nascido na então Checoslováquia.  Foi professor de Estudos do Holocausto no  Instituto Avraham Harman de Judaísmo Contemporâneo  da  Universidade Hebraica de Jerusalém.
Maria de Barros
Maria de Barros (nascida em Dakar, no Senegal) é uma cantora de origem caboverdiana, terra de seus pais.

Considera Cesária Évora a sua musa inspiradora. A sua musicalidade tem portanto, naturalmente, influências da morna, mas Maria de Barros canta também salsa, entre outros géneros. É também uma fã assumida de Stevie Wonder, Whitney Houston, Willy Chirino, e de Sting.

Fala fluentemente e já gravou em diversas línguas, para lá da sua língua nativa, o português, também em francês, espanhol, alemão e inglês e fez uma turné europeia em 2008.

Salsa (música)
A salsa é uma mescla de ritmos musicais tais como o son montuno, o mambo, cha-cha-chá e a rumba cubana. Recebeu, ainda, influências do merengue (da República Dominicana), do Calipso (de Trinidad e Tobago), da cúmbia colombiana, do rock norte-americano e do reggae jamaicano. Hoje, absorve influências de ritmos mais modernos como rap ou techno. A dança correspondente ao estilo musical é caracterizada pelo compasso quaternário, com movimentos de "dança à dois" e também separados com movimentos independentes, chamados shine ou shining.