hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reserva Natural de Kuznetsky Alatau
A Reserva Natural de Kuznetsky Alatau (em russo: Кузнецкий Алатау заповедник) é uma área protegida na Rússia, em Kuznetsky Alatau, localizadas nas montanhas da região montanhosa de Altai-Sayan, no sudoeste da Sibéria. O Kiznetsky Alatau consiste em várias faixas de altura média, entre as quais existem vales de rios. A reserva encontra-se na bacia do Rio Tom e do Rio Chuly. É espalhada sobre três distritos do Oblast de Kemerovo: distrito de Tisulsky, distrito de Mezhdurechensky, e distrito de Novokuznetsky.

Rio Tom
Tom (russo: Томь) é um rio da Rússia, afluente da margem direita do rio Ob. Tem comprimento de 827 km, nasce nas Montanhas de Abakan (continuação ao norte das Montanhas Altai), atravessa a Bacia de Kuznetsk (uma das maiores áreas de mineração de carvão do mundo) e desagua no rio Ob, a aproximadamente 50 km da cidade de Tomsk.

As cidades às margens do rio Tom incluem Mezhdurechensk, Novokuznetsk, Kemerovo, Yurga, Tomsk e Seversk.
Scoobynatural
"Scoobynatural" é o décimo sexto episódio da décima terceira temporada da série de drama sobrenatural Supernatural, e o episódio 280 em geral. O episódio foi escrito por Jim Krieg e Jeremy Adams e dirigido por Robert Singer. Foi transmitido pela primeira vez em 29 de março de 2018 no The CW. No episódio, Sam, Dean e Castiel são sugados para o mundo animado de Scooby-Doo e devem ajudar a Turma do Scooby a resolver um mistério quando um verdadeiro fantasma colide com os eventos de "Uma Noite de Medo não Acaba Cedo" da série original.

O episódio recebeu aclamação da crítica por seu humor, referências, senso de nostalgia e o ajuste natural entre o crossover das duas séries.

Crossover (ficção)
Um crossover (geralmente pronunciado /krɔˈsoveʁ/) é a colocação de dois ou mais personagens, cenários ou universos de ficção distintos no contexto de uma única história. Eles podem surgir de acordos legais entre os detentores de direitos autorais relevantes, esforços não autorizados de fãs ou propriedade corporativa em comum.
Ele e ela
Ele e ela é uma canção portuguesa. Foi a canção vencedora da III Edição do Grande Prémio TV da Canção (actual Festival RTP da Canção) em 1966, vindo a representar Portugal no Festival Eurovisão da Canção 1966 que se realizou no Luxemburgo.

Festival RTP da Canção
O Festival da Canção, conhecido também como Festival RTP da Canção, inicialmente designado por Grande Prémio TV da Canção Portuguesa, é um concurso anual promovido pela Rádio e Televisão de Portugal, desde 1964, com o objetivo de selecionar uma canção para o Festival da Eurovisão.
Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 - Tornado
As provas da classe Tornado da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 ocorreram entre 21 e 28 de agosto daquele ano no Centro Olímpico de Vela Agios Kosmas, em Atenas, na Grécia. O programa compunha dezesseis regatas. Para esta classe, houve 35 velejadores de 17 nações inscritas.

Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004
As competições da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 foram disputadas entre os dias 14 e 28 de agosto daquele ano no Centro Olímpico de Vela Agios Kosmas, em Atenas, na Grécia. O programa de 2004 consistia num total de onze classes (disciplinas) de vela. Para cada uma das classes do evento foram sete regatas. A navegação foi realizada nos percursos olímpicos do tipo triangular. A partida foi feita no centro de um conjunto de oito marcas numeradas que foram colocadas em um círculo. Durante o procedimento de largada, a sequência das marcas foi comunicada aos velejadores. Ao escolher a marca que estava mais contra o vento, a largada sempre poderia ser feita contra o vento.
Parque Nacional MacDonnell Oeste
O Parque Nacional MacDonnell Oeste, é um parque nacional australiano no Território do Norte, localizado a oeste de Alice Springs e 1234 km ao sul de Darwin, que é a capital do território. Estende-se ao longo da Cordilheira MacDonnell, a oeste de Alice Springs.

Alice Springs
Alice Springs é uma cidade do Território do Norte, na Austrália. Segundo o censo de 2011 tinha 25.186 habitantes. Alice Springs é a segunda cidade mais populosa do Território do Norte, e está situada no centro geográfico da Austrália. A altitude média da cidade é de 576 metros acima do nível do mar.
Bahia Honda Key
Bahia Honda Key é uma ilha situada no sul do Estado da Flórida, nos Estados Unidos, no arquipélago de Florida Keys.

Bahia Honda Key State Park é um parque situado na ilha, a cerca de 60 km de Key West, conectado à ilha através da rodovia US 1. Sua praia foi considerada a mais bonita dos Estados Unidos em 1992.

Arquipélago
Um arquipélago é um conjunto de ilhas ou ilhéus próximos uns dos outros.

Exemplos de arquipélagos incluem: o Arquipélago filipino, o Arquipélago do Havaí, o Arquipélago indonésio, as Maldivas e as Bahamas.
Montlhéry
Montlhéry é uma pequena comuna do sudoeste de Paris, no departamento de Essonne, região da Ilha de França, França.

Capital geográfica do Hurepoix, reduto da família de Montlhery desde o ano 991 e domínio Real em 1118, Montlhery é famosa pela sua torre, a batalha que ali teve lugar 16 de julho de 1465 e a sua posição estratégica no eixo Paris-Orleans.

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
Homefront (filme)
Homefront (Brasil: Linha de Frente ) é um filme de ação e suspense dirigido por Gary Fleder. O filme é baseado no romance de mesmo nome de Chuck Logan e foi adaptado em um roteiro escrito por Sylvester Stallone. É estrelado por Jason Statham, James Franco, Winona Ryder e Kate Bosworth. As filmagens começaram em 1 de outubro de 2012, em Nova Orleans.

O filme foi lançado nos cinemas dos Estados Unidos em 27 de novembro de 2013. O filme foi originalmente planejado para ser lançado em 2014.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Associação Mantenedora do Projeto Mão de Pilão
A Associação Mantenedora do Projeto Mão de Pilão, conhecido também como Voleisul (Voleisul/Paquetá Esportes por razões comerciais) é uma equipe de voleibol da cidade gaúcha de Novo Hamburgo, que foi criada em 9 de dezembro de 2013. Em sua primeira disputa nacional, a equipe foi vice campeã da Superliga B 2014, conquistando o acesso para a Superliga A, competição na qual disputa até a temporada 2015-16.

Superliga Brasileira de Voleibol Masculino
A Superliga Brasileira de Voleibol Masculino (Superliga Bet7k por razões de patrocínio) é a principal divisão do voleibol masculino no Brasil. A denominação "Série A" passou a ser utilizada a partir da temporada 2011/2012, na qual foi criada a Série B. Todos os campeões anteriores da Superliga são reconhecidos como campeões brasileiros de voleibol, assim como todos os campeões da Série A desta temporada em diante.

O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes. Os dois últimos colocados são rebaixados à Série B na temporada seguinte.

Os direitos de transmissão da Superliga no Brasil pertencem a Rede Globo em parceria com a TV Cultura em TV aberta e ao SporTV em TV fechada.
Margaret Busby
Margaret Yvonne Busby, Hon. Sociedade Real de Literatura (nascida em 1944, em Gana), também conhecida como Nana Akua Ackon, é uma editora, escritora e radialista ganense que reside no Reino Unido. Busby foi a mais jovem e primeira editora de livros negra da Grã-Bretanha, quando ela e Clive Allison (1944–2011) co-fundaram a editora londrina Allison and Busby (A&B), na década de 1960. Ela editou a antologia Filhas da África (1992) e sua continuação em 2019, Novas Filhas da África. Ela recebeu a Medalha Benson da Royal Society of Literature. Em 2020, ela foi eleita uma das "100 grandes britânicas negras". Em 2021, ela foi homenageada com o Lifetime Achievement Award da London Book Fair.

Rosa Guy
Rosa Cuthbert Guy ( IPA: /ˈɡiː/ ) (1 de setembro de 1922 – 3 de junho de 2012) foi uma escritora americana nascida em Trinidad que cresceu na área metropolitana de Nova York . Sua família havia imigrado e ela ficou órfã quando jovem. Criada em lares adotivos, ela mais tarde foi aclamada por seus livros de ficção para adultos e jovens que enfatizavam relacionamentos de apoio.

Guy viveu e trabalhou na cidade de Nova York, onde ela estava entre os fundadores do Harlem Writers Guild em 1950. Foi altamente influente em encorajar escritores afro-americanos a obter publicações e teve uma alta taxa de sucesso. Guy morreu de câncer em 3 de junho de 2012.
Helaba
Helaba ou Hessische Landesbank ou Landesbank Hessen-Thüringen (em português: Banco estado de Hessen) é um banco alemão com sede em Frankfurt, que foi criado por lei estatal da Hessen de 1953 como uma instituição bancária nos termos da lei pública (em alemão: Anstalt des öffentlichen Rechts).

Hesse
Hesse, ou Héssia (em alemão:  Hessen; em latim: Hessia), é um dos 16 estados (Länder) da Alemanha, na região central do país. Ocupa uma superfície de aproximadamente 21 mil quilômetros quadrados e tem mais de seis milhões de habitantes, sendo o quinto estado mais povoado da Alemanha.
Mucuri
Mucuri é um município brasileiro no litoral do estado da Bahia, Região Nordeste do país. Localiza-se no extremo sul baiano, estando situado a cerca de 900 km a sudoeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 1 790 km², sendo que 12 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 40 114 habitantes em 2025.

Espaço urbano
Espaço urbano são regiões das cidades, definido como o conjunto que integra e sobrepõe as diferentes atividades e é onde pode ser a capital. Com uso também das práticas econômicas, sociais e culturais da sociedade ao uso do solo. Considerado como o território das práticas políticas, o local da produção e reprodução da sociedade.

"Eis o que é espaço urbano: Fragmentado e articulado, reflexo e condicionante social, um conjunto de símbolos e campo de lutas. É assim a própria sociedade em uma de suas dimensões, aquela mais aparente, materializada nas formas espaciais." (CORRÊA)
Setenta
70 (setenta, LXX) é um número natural. Ele é precedido pelo 69 e sucedido pelo 71.

É também o nome de uma tradução do texto sagrado judeu para o grego, efetuada no século III a.C. – pois a tradução teria sido feita por setenta rabis. Para mais informações veja Septuaginta.

É par e composto, sendo seus divisores 1, 2, 5, 7, 10, 14 e 35 além dele mesmo. Sendo a soma destes 74 > 70, trata-se de um número abundante.

Pode ser escrito de cinco formas distintas como a soma de dois números primos: . Veja conjectura de Goldbach.

Número natural
Um número natural é um número inteiro não negativo  Em alguns contextos, número natural é definido como um número inteiro positivo, sendo também o zero considerado como um número natural (mesmo não sendo positivo e sim nulo/neutro):

O conjunto dos números naturais é, comumente, denotado pelo símbolo  O símbolo  é usado para explicitar que o zero não está sendo incluso, i.e.

Os usos mais comuns dos números naturais são a contagem, a ordenação e a codificação. Propriedades dos números naturais como, por exemplo, divisibilidade e a distribuição dos números primos, são estudadas na teoria dos números. Propriedades que dizem respeito a contagens e combinações são estudadas pela combinatória.

Uma construção do conjunto dos números naturais que não depende do conjunto dos números inteiros foi desenvolvida por Giuseppe Peano no século XIX e costuma ser chamada de Axiomática de Peano.
Zillur Rahman
Zillur Rahman (em bengali:  মোঃ জিল্লুর রহমান; upazila de Bhairab, 9 de março de 1929 – Singapura, 20 de março de 2013) foi o presidente da República Popular do Bangladesh entre 2009 e a data da sua morte. Foi membro sénior do presídio da Liga Popular de Bangladesh (Liga Awami). Foi declarado o décimo-nono presidente pela Comissão Eleitoral de Bangladesh a 11 de fevereiro de 2009, quando nenhum outro candidato se apresentou, dado que a  Liga Popular de Bangladesh detinha a maioria dos asssentos do parlamento desde as eleições legislativas de 2008. Tomou posse a 12 de fevereiro de 2009.

Liga Popular de Bangladesh
A Liga Popular de Bangladesh  (em bengali: বাংলাদেশ আওয়ামী লীগ ), mais conhecida no Ocidente como Liga Awami de Bangladesh (do inglês Bangladesh Awami League) ou simplesmente Liga Awami, é um partido político fundado em março de 1949 no Paquistão Oriental e que foi pioneiro na luta pela independência de Bangladesh. Ideologicamente, é considerado como um partido de centro-esquerda. Sua líder atual é a Sheikh Hasina Wajed, primeira-ministra de Bangladesh entre 2009 e 2024.
Marmelar
Marmelar é uma aldeia portuguesa do Município da Vidigueira que foi sede da extinta Freguesia de Marmelar, freguesia que foi integrada na freguesia de Pedrógão.

A Freguesia de Marmelar esteve englobada no termo de Beja, depois do concelho de Cuba e por último do (atual município) de Vidigueira.

Das suas origens nada sabemos, mas alguns testemunhos arquitectónicos revelam-nos uma aldeia muito antiga. Situada na margem direita do Guadiana, Marmelar desfrutou sempre de condições propícias à instalação humana, como são testemunha as Antas de Corte Serrão, que nos dão conta da ocupação desta região durante o período neolítico em que se prestava culto aos mortos através da construção de monumentos funerários.

É igualmente digna de destaque e de uma visita a Igreja de Santa Brígida. Esta relíquia terá sido oferecida por um Grão-Mestre dos Hospitalários, após a sua peregrinação à Terra Santa. É local de peregrinação desde então.

Terra Santa
A Terra Santa (latim: Terra Sancta; hebraico: אֶרֶץ הַקּוֹדֶשׁ Eretz HaKodesh; árabe: الأرض المقدسة Al-Arḍ Al-Muqaddasah) é uma área localizada entre o Rio Jordão e o Mar Mediterrâneo, atualmente dividida entre o Estado de Israel e regiões palestinas. É chamada "Terra Santa" devido ao seu valor histórico para as três religiões abraâmicas: cristianismo, judaísmo e islamismo. Por essa razão, é considerada o centro espiritual dessas três religiões.
Emilia Eberle
Gertrude Emilia Eberle (Arad, 4 de março de 1964) é uma ex-ginasta romena que competiu em provas de ginástica artística.

Emilia fez parte da equipe romena que conquistou a medalha de prata nos Jogos de Moscou, em 1980, União Soviética. Durante sua carreira conquistou doze medalhas em nível europeu, mundial e olímpico. Mesmo sendo medalhista em finais de individual geral, possuía bons resultados nas barras assimétricas, aparelho no qual detinha séries inovadoras e com diversos elementos de dificuldade.

A ginasta é considerada a atleta mais bem sucedida a treinar com Béla e Marta Károlyi, após as vitórias de Nadia Comaneci, em 1976.

Ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980
A ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 foi realizada em Moscou, na então União Soviética, com quatorze eventos: oito masculinos e seis femininos. A competição foi disputada entre 20 e 25 de julho de 1980 no Palácio de Esportes do Estádio Lênin.
Göschenen
Göschenen é uma comuna da Suíça, no Cantão Uri, com cerca de 493 habitantes. Estende-se por uma área de 104,31 km², de densidade populacional de 5 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Andermatt, Gadmen (BE), Gurtnellen, Hospental, Oberwald (VS), Realp, Wassen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Uri (cantão)
O Cantão de Uri é um cantão da Suíça, situado no centro do país, um dos cantões fundadores da Confederação. A língua oficial deste cantão é o alemão. O cantão é um dos que partilham o Lago dos Quatro Cantões.

Assim como outros 10 cantões, este não tem distritos, mas está dividido directamente em comunas.
Cangaço Novo
Cangaço Novo é uma série brasileira produzida pelo Prime Video em parceria com O2 Filmes. A primeira temporada estreou no streaming no dia 18 de agosto de 2023.

Criada pelo casal paulista Mariana Bardan e Eduardo Melo, a série é escrita em parceria com Fernando Garrido (roteirista-chefe) e Erez Milgrom. A direção é de Fábio Mendonça e Aly Muritiba. Conta com atuações de Allan Souza Lima, Alice Carvalho e Thainá Duarte nos papeis principais.

Em 19 de fevereiro de 2024, seis meses após o lançamento, o Prime Video confirmou a renovação da série para a segunda temporada.

O2 Filmes
A O2 Filmes é uma produtora independente brasileira, responsável por filmes conhecidos internacionalmente, como Cidade de Deus, dirigido por Fernando Meirelles, e Blindness, do mesmo diretor, adaptação cinematográfica do romance Ensaio Sobre a Cegueira, de José Saramago.
A empresa possui uma distribuidora de filmes, a O2 Play.
Estação Ferroviária de Macedo de Cavaleiros
A estação ferroviária de Macedo de Cavaleiros (palavra anteriormente grafada como "Cavalleiros") foi uma gare da Linha do Tua, que servia a cidade de Macedo de Cavaleiros, no Distrito de Bragança, em Portugal.

Linha do Sabor
A Linha do Sabor é uma linha ferroviária portuguesa de via estreita, extinta, que ligava a Estação de Pocinho, na Linha do Douro, à estação de Duas Igrejas - Miranda, em (Duas Igrejas / Dues Eigreijas), nos arredores de Miranda do Douro / Miranda de l Douro, no extremo nordeste do país. Embora tenha começado a ser planeada em 1877, o seu primeiro troço, entre Pocinho e Carviçais, só foi inaugurado em 1911, tendo sido concluída com a chegada a Miranda do Douro, em 1938. Os serviços ferroviários foram encerrados em 1988.
Interferência
Interferência é um fenômeno ondulatório resultado da superposição de duas ou mais ondas num mesmo ponto. O padrão de interferência depende da diferença de fase entre as ondas, podendo inclusive resultar em total aniquilação (interferência totalmente destrutiva) ou na maximização da amplitude da onda resultante (interferência totalmente construtiva). No caso mais geral, a interferência será parcialmente construtiva e parcialmente destrutiva.

Efeitos de interferência podem ser observados com qualquer tipo de onda, como ondas mecânicas (ondas sonoras, ondas em um fluido, ondas em uma corda, etc), ondas eletromagnéticas, ondas de matéria, ondas gravitacionais, etc.

Corda
Uma corda ou cabo (ou ainda, barbante, no caso de uma fina trança de fios) é um feixe de fibras ou arames trançados ou enrolados entre si, para permitir a tração de cargas, a fixação de objetos ou a segurança de pessoas durante a prática de esportes, como a escalada e o rapel, ou ainda em trabalhos em altura.

As cordas podem ser compostas de um único material ou uma associação de materiais, como fibras naturais (algodão, juta, sisal, linho, seda), sintéticas (nylon, polietileno, polipropileno, poliéster ou fibras de carbono) ou metálicas.

A bordo de uma embarcação, contudo, o termo corda é reservado para a corda do relógio, sendo as cordas existentes a bordo designadas exclusivamente como cabos.
Zappos
Zappos.com é um varejista online americano de calçados e roupas com sede em Las Vegas, Nevada, Estados Unidos. A empresa foi fundada em 1999 por Nick Swinmurn e lançada sob o nome de domínio Shoesite.com. Em julho de 2009, a Amazon adquiriu a Zappos em um negócio de ações no valor de cerca de 1,2 bilhão de dólares na época. A Amazon comprou todas as ações em circulação e garantias da Zappos para dez milhões de ações ordinárias da Amazon e forneceu quarenta milhões de dólares em dinheiro e ações restritas para os funcionários da Zappos.

Roupa
Roupa, também chamada de vestuário ou indumentária, é qualquer objeto usado para cobrir partes do corpo. Roupas são usadas por vários motivos. Roupas são usadas por questões sociais, culturais, ou por necessidade. Outros objetos que são carregados ao invés de serem vestidos sobre certas partes do corpo são chamadas de acessórios, como por exemplo, sombrinhas, bolsas e mochilas.

O uso de roupas é considerado na maior parte do mundo como parte do bom senso e da ética humana, guiado por valores sociais, sendo considerada indispensável pela maioria das pessoas, especialmente em lugares públicos. Os materiais utilizados para a confecção das roupas podem ser naturais, tais como algodão, seda ou couro, ou sintéticas, tais como acrílico, por exemplo.
Broke
Broke é o segundo álbum de estúdio da banda Hed PE, lançado a 22 de Agosto de 2000.

O disco possui uma sonoridade mais de rock clássico e influências de world music, e inclui as participações especiais de Serj Tankian da banda System of a Down e de Morgan Lander da banda Kittie.

O disco atingiu o nº 63 da Billboard 200, enquanto o primeiro single "Bartender", atingiu o nº 23 da Billboard Mainstream Rock Tracks e o nº 27 da Modern Rock Tracks. O videoclipe de "Killing Time", foi produzido para a promoção do filme 3000 Miles to Graceland, que serviu de banda sonora.

Música do Mundo
Música do Mundo ou World Music refere-se à música tradicional de uma cultura criada e tocada por músicos relacionados a essa cultura.

O termo foi concebido por Robert E. Brown no início da década de 1960, significando uma amálgama de artes cênicas elaboradas de modo a promover a harmonia e o entendimento entre culturas. O expoente máximo da Música do Mundo, segundo a visão de Brown, era aprender as danças e estilos musicais executando-os.
Quixelôs
Os quixelôs são um povo indígena que vivia no centro-sul do atual estado do Ceará. Foram aldeados na Missão da Telha, hoje Iguatu. Situada na Ribeira dos Quixelôs.

Remanescentes do povo indígena Quixelô estão se reorganizando na cidade de Iguatu, no Ceará, por meio da Articulação dos Povos Indígenas Quixelô (APIQ). A organização é liderada pelo cacique KiriGuaçu Ibiaçá, também conhecido como Eduardo Kariri Quixelô, e se identificam com a denominação de povo indígena Kariri Quixelô.

Cacique
Cacique é a denominação tradicionalmente adotada na língua portuguesa e outras línguas europeias para se referir aos chefes políticos ameríndios que faziam a ponte entre a administração colonial e os interesses locais.

No sentido figurado é o político que dispõe dos votos da sua localidade e tem grande poder localmente.