hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neide Aparecida da Silva
Neide Aparecida da Silva (Quirinópolis, 6 de setembro de 1952) é uma filósofa, professora e política brasileira. De fevereiro de 2003 a fevereiro de 2007, foi Deputada Federal pelo estado de Goiás.

Aparecida possui graduação em Filosofia (1981) pela Faculdade de Filosofia da Universidade de Rio Verde. Ela começou trabalhando como professora do ensino médio na rede estadual de Goiás e, de 1984 a 1985, lecionou na Faculdade de Ensino Superior de Rio Verde.

Em 1985, Aparecida filiou-se ao Partido dos Trabalhadores (PT), exercendo a partir de 1997 funções partidárias em Goiânia. Na eleição de 2002, elegeu-se Deputada Federal pelo partido com 82 mil votos. Na câmara baixa do parlamento brasileiro, integrou o Conselho de Ética.

Em 2006, Aparecida concorreu à reeleição, mas obteve a suplência. Em 2009, o Prefeito de Goiânia, Iris Rezende, nomeou-a  Secretária Municipal de Desenvolvimento Econômico, permanecendo no cargo até 2011, quando passou a chefiar a Secretaria Municipal de Educação.

Quirinópolis
Quirinópolis é um município brasileiro do interior do estado de Goiás, Região Centro-Oeste do país. Pertencente ao sul goiano e à microrregião homônima, localiza-se ao sudoeste de Goiânia, capital do estado, distando desta cerca de 285 km. Estima-se que em 2025 que o município possui cerca de 50.329 habitantes.

Ocupando uma área de 3 789,084 km², sua área territorial representa 1.1115 % da área do estado, 0.2362 % da área da Região Centro-Oeste e 0.0445 % da área do Brasil. Do total de sua área, 7,8955 km² estão em perímetro urbano. 84,42 % de sua população vive em área urbana, sendo que 15,58 % vive na zona rural.
Heartland rock
Heartland rock é um gênero musical que foi desenvolvido na década de 1970 e alcançou o seu auge na década de 1980. É um gênero de rock caracterizado por um estilo musical direto, muitas vezes enraizado, muitas vezes com foco em trabalhadores de colarinho azul, e uma convicção de que o rock tem um propósito social ou comunitário além do entretenimento. O gênero é exemplificado pelo sucesso comercial dos cantores/compositores Bruce Springsteen, Bob Seger, Tom Petty, Eric Clapton e John Mellencamp, juntamente com artistas menos conhecidos como Southside Johnny and the Asbury Jukes e Iron City Houserockers.

Gênero musical
Um género musical (português europeu) ou gênero musical (português brasileiro) é uma categoria convencional que identifica algumas peças musicais como pertencentes a uma tradição ou conjunto de convenções compartilhadas. O gênero deve ser distinguido da forma musical e do estilo musical, embora na prática esses termos às vezes sejam usados ​​de forma intercambiável.

A música pode ser dividida em gêneros de inúmeras maneiras, às vezes de forma ampla e com polaridade, por exemplo, música popular em oposição à música erudita ou à música folclórica, ou, como outro exemplo, música religiosa e música secular. Frequentemente, no entanto, a classificação se baseia na proliferação de subgêneros derivados, gêneros de fusão e microgêneros que começaram a surgir. A natureza artística da música significa que essas classificações são frequentemente subjetivas e controversas, e algumas podem se sobrepor. À medida que os gêneros evoluem, novas músicas às vezes são agrupadas em categorias existentes.
Richard Simmons
Milton Teagle Richard Simmons ou guru do fitness (Nova Orleães, 12 de julho de 1948 – 13 de julho de 2024) foi um preparador físico, perito, em nutrição e palestrante motivacional norte-americano. Ele promoveu programas de perda de peso, mais proeminentemente através do seus vídeos Sweatin' to the Oldies, e ficou conhecido pelo sua personalidade excêntrica e energética.

Simmons começou sua carreira ao abrir uma academia chamada Slimmons (um trocadilho com seu nome e a palavra slim, que significa fino, magro) em Beverly Hills, Califórnia e ficou amplamente conhecido pela exposição na televisão e pela popularidade de seus produtos de consumo. Ele é frequentemente parodiado e era um visitante frequente de programas de televisão noturnos e talk shows no rádio, tal como o Late Show with David Letterman.

Beverly Hills
Beverly Hills é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Los Angeles. Foi fundada em 1868 e incorporada em 1914.

Na cultura popular americana, Beverly Hills tem sido amplamente conhecida como um local extremamente rico dentro da área da Grande Los Angeles, o que inclui as taxas de impostos mais elevadas da região e muitos dos imóveis mais caros do país e do mundo. A cidade é conhecida por suas inúmeras lojas de grife (especialmente o quarteirão da Rodeo Drive), suas mansões e hotéis famosos, restaurantes sofisticados, por ser o lar de muitas celebridades internacionais e por ter sido cenário de muitos filmes e seriados de Hollywood.
Max Abegglen
Max "Xam" Abegglen (Neuchâtel, 11 de abril de 1902 – 25 de agosto de 1970) foi um futebolista suíço, medalhista olímpico.

Max Abegglen  competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924, ele ganhou a medalha de prata como membro da Seleção Suíça de Futebol.

O clube suíço Neuchâtel Xamax, duas vezes campeão nacional, e nomeado com um palíndromo do seu apelido "Xam" de Xamax, em homenagem a Max Abegglen.

Palíndromo
Palíndromo é uma palavra, frase ou número que permanece igual quando lida de trás para diante. Por extensão, palíndromo é qualquer série de elementos com simetria linear, ou seja, que apresenta a mesma sequência de unidades nos dois sentidos.

A palavra "palíndromo" vem do grego palin (πάλιν, "para trás, novamente") + dromos (δρόμος, "caminho, rua") - que corre em sentido inverso. Mas o termo foi cunhado em inglês (palindrome), no século XVII, e os primeiros a utilizá-lo foram os escritores Henry Peacham. e Ben Jonson
Laila Halme
Laila Sinikka Halme  (Jääski, 4 de março de 1934 – Tampere, 28 de novembro de 2021) foi uma cantora, compositora e atriz finlandesa.

Ela representou a Finlândia no Festival Eurovisão da Canção 1963 que teve lugar em Londres a 23 de março de 1963.  Nesse festival interpretou a canção  "Muistojeni laulu" ("A canção das minhas memórias"). Ela terminou a competição em 13.º e último lugar (empatada com outras três canções (Países Baixos, Noruega e Suécia) todas com 0 pontos.

O músico Jussi Halme é seu filho.

Tampere
Tampere ou Tammerfors (finlandês: Tampere, PRONÚNCIA; sueco: Tammerfors, PRONÚNCIA) é uma cidade e comuna do interior do sudoeste da Finlândia.
Localizada num istmo entre os lagos Näsijärvi e Pyhäjärvi, é o centro da segunda área metropolitana mais populosa do país.

É a capital da região de Pirkanmaa, no sudoeste do país.
É uma cidade de expressão finlandesa (enspråkigt finsk).                                                                                A pequena minoria de língua sueca é vista como um importante centro da língua e cultura sueco-finlandesa. 
Segundo um inquérito nacional de 2018, Tampere era vista como a cidade residencial mais atrativa da Finlândia.
Benadir
Benadir (somali:  Banaadir, em árabe: بنادر Banādir) é uma região costeira da Somália. Ela cobre a maior parte da costa do Oceano Índico do país, desde o Golfo de Aden até o Rio Juba, contendo a capital de Mogadishu. O nome vem da palavra persa bandar, que significa porto (referindo-se aos portos do norte de Barawa e Mogadishu), um fato que demonstra a importância do local para o comércio entre os persas e os Árabe durante a Idade Média.

Benadir é também conhecida por um tipo especial de Caprinos.

A região histórica dá o nome à atual região administrativa da (gobolka) de Banaadir.

Golfo de Adem
O golfo de Adem, (pronúncia em português: [ˈadɐ̃j] ou [ˈadẽj]), Áden, (pronúncia em português: [ˈadɛn]) ou Adém (pronúncia em português: [aˈdɐ̃j] ou aˈdẽj) — árabe: عدن ; AFI: [/ˈʕɑdæn/]; em árabe: خليج عدن Ḫalīǧ ʻAdan, somali:  Gacanka Cadmeed) é um  golfo situado no mar de Omã,  no norte do oceano Índico, entre a  Somália, no Chifre da África, e o Iémen, na costa sul da península Arábica. O seu nome provém da cidade de Adem, na extremidade sul da  península. O golfo conecta-se, ao norte, com o mar Vermelho, através do estreito de  Babelmândebe, com mais de 30 km de largura, e tem o mesmo nome da cidade portuária de Adem, no Iêmen.

Historicamente, o golfo de Áden era conhecido como  "golfo de Berbera", em alusão à antiga cidade  portuária somali, situada na margem sul do golfo, na atual Somalilândia. Todavia  o desenvolvimento da cidade de Adem, durante a era colonial, fez com que o nome de "golfo de Adem" prevalecesse sobre a antiga denominação.
Eleição municipal de Rio Claro em 2004
A eleição municipal da cidade de Rio Claro em 2004 ocorreu no dia 8 de outubro (turno único), com o objetivo de eleger um prefeito, um vice-prefeito e 12 vereadores, que serão responsáveis pela administração da cidade no mandato de 2005 a 2009.

Vice-prefeito
Vice-prefeito é o segundo em exercício no cargo do executivo municipal. No Brasil, esse representante é eleito através de voto direto, de quatro em quatro anos, juntamente com o prefeito, de modo vinculado (Constituição Federal Artigo 29, I e II). O vice-prefeito é o substituto do prefeito municipal em caso de ausência por licença ou outro impedimento. Pode e deve exercer função dentro da administração municipal.
Gresini Racing
A Gresini Racing é uma equipa que desde 2002 corre de forma initerrupta no Moto GP.
Em 2022 a Gresini tornou-se equipa satélite da Ducati, depois de no passado já ter estado associada de igual forma à Honda e Aprilia. Participa também no campeonato de Moto2 com a designação Team Gresini Moto2 e em MotoE como Felo Gresini Team. Participa igualmente no campeonato italiano de velocidade de Moto3 (CIV Moto3).

Honda
Honda Motor Company (本田技研工業株式会社, Honda Giken Kōgyō Kabushiki Kaisha), comumente conhecida como Honda (ホンダ), é um dos mais importantes fabricantes de automóveis e motocicletas do mundo. Fundada por Soichiro Honda. Teve sua pronúncia "ronda" consolidada — antes "ondá" — após sua expansão e entrada no mercado alemão, determinando assim uma marca universal. Embora seja uma empresa sediada no Japão, a Honda exporta os seus veículos para o mundo inteiro.

A Honda participou ou participa de diversos campeonatos motorizados como a Formula 1, Indy Car, Moto GP, entre outros, seja como equipe ou fornecendo motores. A empresa possui mais de 167 mil funcionários em todo o mundo. São 507 empresas presentes em todo o planeta, 67 unidades de produção em 13 países e 43 unidades de pesquisas e desenvolvimento em 13 países.
Carmen Domínguez Vaz
Carmen Domínguez Vaz (5 de janeiro de 1951 - 6 de abril de 2021) foi uma pintora espanhola. As suas obras estão na Colección Afundación, no Museu Pontevedra, nos Conselhos Provinciais de Pontevedra e Lugo, na Pinacoteca de Granada, nas Câmaras Municipais de Baiona e A Coruña, no Museu do Desenho de Buenos Aires, no Casino Atlântico de Las Palmas e em várias colecções particulares.

Domínguez Vaz faleceu em Madrid em abril de 2021.

Museu de Pontevedra
O Museu de Pontevedra, (antigo Museu Provincial de Pontevedra), é um museu localizado na cidade galega de Pontevedra, em Espanha. Foi fundado pela Deputação de Pontevedra a 30 de dezembro de 1927 e conta com seis edifícios para as suas exposições.

Dispõe de salas de exposição permanentes e temporárias. O acervo do museu é multidisciplinar, classificado em salas de pintura, escultura, arqueologia, artes decorativas, gravura e etnografia.

O Museu de Pontevedra foi declarado bem de interesse cultural a 1 de março de 1962. Foi-lhe atribuída a Medalha de Ouro da Galiza em 1996.
Abadia de La Ferté
A Abadia de La Ferté (em francês:  Abbaye de La Ferté) é um mosteiro da Ordem de Cister localizada em Saint-Ambreuil, Borgonha, França.

La Ferté foi uma das quatro fundações derivadas da abadia principal de Cister, junto com  Claraval,  Morimond e Pontigny.

Borgonha
A Borgonha (em francês: Bourgogne) foi uma região administrativa da França entre 1986 e 2015, integrando hoje a região Borgonha-Franco-Condado. Habitada em ordem cronológica por Celtas da tribo dos Gauleses, Romanos e Galo-Romanos, e vários povos Germânicos, entre os quais os mais importantes foram os Burgúndios (de onde deriva o seu nome atual, através de uma forma medieval Burgúndia) e os Francos, a Borgonha foi uma província da França até 1790. Até 2015 era uma região administrativa francesa que englobava os departamentos de Côte-d'Or, Nièvre, Saône-et-Loire e Yonne.

Culturalmente é reconhecida por ser uma das mais importantes regiões de vitiviniculturas da França, e os seus vinhos são consumidos em dezenas de países do globo.
Lilioceris lilii
Lilioceris lilii, conhecido em português como lili, bicho-pimenta ou besouro-pimenta, é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Chrysomelidae.

A autoridade científica da espécie é Scopoli, tendo sido descrita no ano de 1763.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Crisomelídeos
Crisomelídeos (Chrysomelidae) é uma família de besouros com cerca de dez subfamílias, 2 500 gêneros e mais de 35 mil espécies. Algumas espécies são encaradas como pragas nocivas à agricultura. Contudo, apesar de a maior parte das espécies de crisomelídeos ser monófoga, há espécies polífagas e algumas já foram estudadas como agentes potenciais de controle biológico de ervas daninhas.

Na subfamília Cassidinae estão os besouros conhecidos por besouros-tartaruga. Na subfamília Galerucinae, os besouros da tribo Alticini são conhecidos como besouros-pulga ou besouros-saltadores e, em geral, são facilmente reconhecíveis pelo fêmur superdesenvolvido nas pernas traseiras. Um dos gêneros mais conhecidos nesta tribo é o gênero Omophoita, notadamente a espécie Omophoita personata.
Boba niña Nice
"Boba Niña Nice" é o segundo single da atriz, cantora e compositora espanhola, naturalizada mexicana, Belinda, extraído de seu primeiro álbum. A canção é uma versão da canção "Teenage Superstar" da cantora holandesa Kim-Lian, originalmente lança em Setembro do mesmo ano.

Belinda (álbum)
Belinda é o álbum de estreia da atriz e cantora mexicana Belinda, lançado em 5 de agosto de 2003 pela Sony BMG e RCA. O álbum foi certificado platina e ouro no México e já vendeu mais de 5 milhões de cópias no mundo. O álbum teve um sucesso comercial muito grande, alcançando a primeira posição nos charts mexicanos, e tendo três singles em 1# e todos os seus seis singles no Top 20 de singles do México.
Festival Internacional de Cinema de Berlim 1965
A 15ª edição anual do Festival Internacional de Cinema de Berlim foi realizado entre os dias 25 de junho a 6 de julho de 1965. O festival começou a selecionar os membros do júri por conta própria, em vez de os países enviassem representantes designados. O Urso de Ouro foi concedido ao filme francês Alphaville, dirigido por Jean-Luc Godard.

Roman Polanski
Rajmund Roman Thierry Polański  (Paris, 18 de agosto de 1933), mais conhecido como Roman Polanski, é um diretor, produtor, roteirista, e ator francês de origem polonesa. Graduou-se em Cinema na Escola de Cinema de Lódz. Fez filmes na Polónia, Grã-Bretanha, França e nos Estados Unidos.
Arantxa
Arantxa (em basco) ou Arancha (em castelhano) é um hipocorístico do prenome feminino  basco Arantzazu ou Aránzazu, que, na língua basca, significa  'espinhoso' ou 'onde há muitos espinhos'. É um dos prenomes bascos que têm origem na devoção católica a Maria (tais como Itziar e Ainhoa) e refere-se a Nossa Senhora de Arantzazu, cujo  santuário está situado em Oñati, na província de Guipúzcoa, comunidade autónoma do País Basco.

A festa da Virgem de Arantzazu, padroeira de Guipúzcoa, é comemorada em 9 de setembro.

Prenome
O prenome (do latim praenōmen, composto do prefixo prae- «pre-» e nomen «nome») é o elemento onomástico que se conjuga com o apelido de família (sobrenome) na forma de designar as pessoas. Na língua coloquial, são mais comuns os termos nome próprio e nome de batismo.

A cada pessoa podem ser atribuídos um ou mais prenomes quando nasce ou quando é batizada.

Em algumas culturas e idiomas (por exemplo em húngaro, vietnamita, chinês, japonês ou coreano), o apelido de família precede o prenome na ordem do nome completo, como Deng Xiaoping, sendo Deng o apelido de família e Xiaoping o prenome.
Movimento dos Novos Intelectuais de Angola
O Movimento dos Novos Intelectuais de Angola (MNIA) foi uma organização cultural nacionalista, de Angola. Viriato da Cruz e outros elementos, formaram o MNIA em 1948. O movimento tinha um carácter contestatário demonstrado nas suas poesias publicadas na revista Mensagem, que descreviam, por um lado, as difíceis condições sociais dos musseques, os bairros degradados de Luanda; e, por outro lado, tinha implícitas reivindicações nacionalistas. O seu objectivo era a criação de literatura própria, de origem angolana, quebrando, assim, os laços com as imposições colonialistas de Portugal. Foi um dos movimento que deu origem ao MPLA, tendo sido importante para a fundação deste pois para além de Viriato da Cruz, passaram pelo MNIA Agostinho Neto e António Jacinto.

Em 1950, o MNIA enviou uma carta as Nações Unidas pedindo que fosse concedido a Angola, o estatuto de protectorado sob supervisão das Nações Unidas.

Movimento Popular de Libertação de Angola
O  Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA) é um partido político angolano orientado no espectro de centro-esquerda à esquerda, que governa o país desde sua independência de Portugal em 1975.

Fundado em 1956 foi, inicialmente, uma organização nacionalista de luta pela independência de Angola, transformando-se num partido político após a Guerra de Independência de 1961 a 1974. Na descolonização, conquistou o poder em 1975 e saiu vencedor da Guerra Civil Angolana de 1975 a 2002, contra dois movimentos/partidos rivais, a União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) e a Frente Nacional de Libertação de Angola (FNLA).

É o maior partido do país em número de filiados e de representantes eleitos para a Assembleia Nacional de Angola. Seus militantes são chamados émepelalistas, émes e rubros.
Koga Michimoto
Koga Michimoto (久我通基, também conhecido como Naidaijin Go-Koga, 1240 - 1309), foi um kuge (nobre da corte japonesa) do Período Kamakura da história do Japão. Foi filho de Michitada, e foi o oitavo líder do ramo Koga do Clã Minamoto.

Kuge
Kuge (公家) foi a aristocracia da Corte Imperial japonesa instalada em Kyoto durante o Período Heian até a ascensão do Shogunato Kamakura no século XII, um período em que a Kuge começou a perder influência política para o Daimiô . No entanto, a Kuge não foi abolida pelos Shōguns e continuou seus deveres como a Corte do Imperador do Japão, embora relegado a um papel puramente cerimonial sem ocupar cargos importantes até o tempo da Restauração Meiji em 1868.
William Huggins
William Huggins (Londres, 7 de fevereiro de 1824 — Londres, 12 de maio de 1910) foi um astrónomo britânico.

Construiu um observatório privado no número 90 de Tulse Hill, ao sul de Londres, onde levou a cabo um extenso trabalho de observação das linhas de absorção e de emissão espectrais de vários corpos celestes. Foi o primeiro a distinguir entre nebulosas e galáxias, mostrando como algumas (como Orion) têm espectros característicos dos gases, enquanto que outras, como Andrómeda tem espectros característicos das estrelas. Foi também o primeiro a tentar medir a velocidade radial das estrelas.

Casou-se com Margaret Lindsay Huggins, uma astrónoma que apoiou o trabalho fotográfico de Huggins e o ajudou a sistematizar as suas investigações.

Huggins presidiu a Royal Society entre 1900 e 1905.

Está enterrado no cemitério de Golders Green.

Raia espectral
Raia espectral, risca espetral ou linha espectral é o resultado de uma transição quântica que pode ser observado macroscopicamente. Estas linhas se apresentam como revelações em algum tipo de material e são a maneira mais simples de se detectar as transições quânticas.

Quando uma transição entre níveis de energia ocorre em uma determinada amostra, ela emite ou absorve radiação eletromagnética em frequências discretas características. Onde essa radiação incide sobre a chapa reveladora, a cor da mesma é mudada.

Colocando-se um prisma, que separa as frequências da luz emitida antes da chapa reveladora, a chapa irá revelar em alturas discretas, formando as linhas espectrais. Pode-se determinar em quais frequências discretas determinada amostra emitiu, e assim estudar suas características microscópicas.
Diogo de Alcalá
São Diogo de Alcalá (San Nicolás del Puerto, 1400 – Alcalá de Henares, 12 de novembro de 1463) foi um religioso católico da Ordem dos Frades Menores. Ele utilizava o hábito como irmão leigo. Foi missionário nas Ilhas Canárias, onde se tornou guardião de um convento.

Foi canonizado pelo Papa Sisto V em 1588. Com seu nome em castelhano, San Diego de Alcalá, foi batizada a cidade californiana de San Diego. Sua festa litúrgica é celebrada em 13 de novembro.

San Nicolás del Puerto
San Nicolás del Puerto é um município da Espanha na província de Sevilha, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 44,88 km² com população de 674 habitantes (2007) e densidade populacional de 15,42 hab/km².
Centrolepis
Centrolepis Labill. é um género botânico de plantas floríferas pertencente à família Centrolepidaceae.

É um grupo de pequenas plantas herbáceas como aproximadamente 30 espécies, nativos da Austrália, Nova Zelândia e sudeste da Ásia, estendendo-se até Hainan.

Todas as espécies de Centrolepis formam tufos com folhas estreitas desde a base. As flores são minúsculas e polinizadas pelo vento, formando uma inflorescência altamente condensada encerrada entre um par de brácteas.

Bráctea
Bráctea é a designação dada em morfologia vegetal às estruturas foliáceas, geralmente muito modificadas, associadas a uma estrutura reprodutiva de uma planta, com as flores e inflorescências das Angiospermas e as pinhas de algumas gimnospérmicas. Com origem foliar têm como função primária proteger a inflorescência ou as flores em desenvolvimento ou aumentar a sua visibilidade como forma de atrair polinizadores.
Corazón Tour
Corazón Tour é a oitava turnê em carreira solo da cantora brasileira Claudia Leitte. A turnê iniciou-se em 7 de maio de 2016, em São Paulo. O seu título é uma referência à canção "Corazón", lançada por Leitte no final de 2015. Com o total de 49 apresentações, Leitte encerrou a turnê com um show em Milão na Itália.

Turnê
Turnê (português brasileiro) ou digressão (português europeu) (derivado do francês tournée) é uma série de apresentações ao vivo de um artista/grupo musical ou de um grupo de artistas (banda musical, companhias teatrais) em diferentes lugares e locais de apresentação, no exterior ou no interior de um país.

O termo também é usado em eventos esportivos disputados regularmente, como, entre outros, na competição ciclística Tour de France.
Pego da Moura
Pego da Moura, Barragem do Pego da Moura, Barragem do Pego da Mina ou Barragem das Represas, é o que resta de uma barragem romana, localizada na atual freguesia de Grândola e Santa Margarida da Serra, no município de Grândola, distrito de Setúbal.

Distrito de Setúbal
O distrito de Setúbal é um distrito português, localizado no sudoeste do país. Limita a noroeste com o distrito de Lisboa, a norte com o distrito de Santarém, a nordeste com o distrito de Évora, a leste e sul com o distrito de Beja e a oeste com o oceano Atlântico. O distrito toma o nome da cidade de Setúbal, que lhe foi sede. Está subdividido em 13 municípios e 55 freguesias.

Tem uma área total de 5 064 km², sendo o 8.° distrito com a maior área dos distritos portugueses. Em 2023 tinha de 902 863 habitantes, sendo o 3.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 178,3 hab./km².