hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Nightmare Before Christmas (trilha sonora)
The Nightmare Before Christmas: Original Motion Picture Soundtrack é a trilha sonora de 1993 para o filme homônimo. Composto por Danny Elfman, a trilha sonora foi nomeada para o Globo de Ouro 1993 de melhor trilha sonora original. O álbum alcançou a 98ª posição na Billboard 200. Para o relançamento do filme de 2006 em Disney Digital 3-D, uma edição especial da trilha sonora foi lançada, um disco bônus que continha covers de diversas músicas do filme por Fall Out Boy, Panic! at the Disco, Marilyn Manson,Amy Lee e She Wants Revenge. Seis faixas demo original por Elfman também foram incluídos.

Panic! at the Disco
Panic! at the Disco foi uma banda americana de pop rock / pop punk de Las Vegas, Nevada. A banda foi formada em 2004 pelos amigos de infância Ryan Ross, Spencer Smith, Brendon Urie e Brent Wilson. No entanto, ao longo dos anos de 2006, 2009 e 2015, a banda enfrentou divergências criativas e pessoais entre seus membros. Como resultado dessas divergências, quase todos os membros originais da banda se afastaram. Apenas o vocalista Brendon Urie seguiu como o único integrante original da banda, até o seu encerramento oficial, em 2023.

Entre as suas canções mais conhecidas estão "I Write Sins Not Tragedies", prémio de "Vídeo do Ano" no "MTV Video Music Awards 2006",  "Death of a Bachelor", "House of Memories" e "High Hopes".[carece de fontes?]

Em 24 de janeiro de 2023, Brendon anunciou o fim da banda no Instagram oficial, desejando focar na família. Eles encerram as atividades após o último show da turnê Viva Las Vengeance, que ocorreu em 10 de Março de 2023
Teologia pastoral
A teologia pastoral é a disciplina teológica estudando prática eclesial oferecendo critérios para a ação corretiva. É a parte da Teologia cristã que cuida da aplicação prática dos ensinamentos teológicos à acção ou pastoral da Igreja (quer ela seja católica ou protestante ou de outras confissões cristãs) e à vida quotidiana de cada crente, principalmente à formação dos fiéis (leigos ou clérigos) enquanto filhos de Deus e membros da Igreja, conduzindo-os no recto caminho da Palavra de Deus e da salvação, através dos ensinamentos emanados pela Igreja.

Esta teologia, que está englobada pela teologia prática, contém vários sub-campos relacionados como a Teologia de Missões, a Evangelização, a psicologia pastoral ou psicologia da religião, homilética, catequese e áreas similares.

Homilética
Homilética (Gr. homiletikos, a partir de homilos, reunião familiar), em teologia, é a aplicação dos princípios gerais de retórica para o ministério específico da pregação. O praticante de homilética é um homiliasta, ou, mais coloquialmente de pregador.
Micaela Góes
Micaela Góes (Rio de Janeiro, 9 de fevereiro de 1975) é uma apresentadora e ex-atriz brasileira. Tornou-se conhecida nacionalmente ao interpretar Maria Lua em A História de Ana Raio e Zé Trovão e a antagonista Sílvia em Jamais te Esquecerei. 
Desde 2011 apresenta o programa de organização Santa Ajuda no GNT.

A História de Ana Raio e Zé Trovão
A História de Ana Raio e Zé Trovão é uma telenovela brasileira produzida pela extinta Rede Manchete e exibida originalmente de 12 de dezembro de 1990 a 13 de outubro de 1991 às 21h30, em 251 capítulos. Foi a segunda telenovela mais longa da Rede Manchete, ficando atrás de Mandacaru, que teve 259 capítulos. Substituiu Pantanal e foi substituída por O Fantasma da Ópera, até a estreia de Amazônia em dezembro  de 1991.

Escrita por Marcos Caruso e Rita Buzzar, com a colaboração de Jandira Martini, foi idealizada e dirigida por Jayme Monjardim. A codireção foi de Roberto Naar, Marcos Schechtman, Marcelo Travesso e Henrique Martins.
Ferentillo
Ferentillo é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Terni, com cerca de 1.897 habitantes. Estende-se por uma área de 69 km², tendo uma densidade populacional de 27 hab/km². Faz fronteira com Arrone, Leonessa (RI), Montefranco, Monteleone di Spoleto (PG), Polino, Scheggino (PG), Espoleto (PG).

Terni (província)
A província de Terni é uma província italiana da região da Umbria com cerca de 219 876 habitantes, densidade de 104 hab/km². Está dividida em 33 comunas, sendo a capital Terni.

Faz fronteira a norte com a província de Perugia, a este, a sul e a oeste com a região do Lácio (província de Rieti e província de Viterbo), e a noroeste com a Toscana (província de Siena).
Liga Independente das Escolas de Samba de São Paulo
A Liga Independente das Escolas de Samba de São Paulo (ou simplesmente LigaSP) é a entidade civil que representa as 32 Escolas de Samba da Cidade de São Paulo que compõem o Grupo Especial e os Acessos I e II do Carnaval de São Paulo realizados no Sambódromo do Anhembi. A "Liga" também é responsável pelo fomento de eventos carnavalescos durante o ano e pela gerência dos aparelhos da festa como a Fábrica do Samba I e II, na Barra Funda e Vila Guilherme respectivamente.

Vila Guilherme (bairro de São Paulo)
Vila Guilherme é um bairro situado na zona nordeste do município de São Paulo pertencente ao distrito de Vila Guilherme. É administrado pela subprefeitura de Vila Maria. O bairro é classificado pelo CRECI como "Zona de Valor D", assim como outros bairros da capital: Casa Verde, Carandiru e Brás.
Stade Jules Deschaseaux
O Stade Jules Deschaseaux é um estádio de futebol sediado em Le Havre, na França. Seu nome homenageia um vereador que gerenciava o esporte na região.

Inaugurado em 1931, chamou-se até 1954 Stade Municipal du Havre, quando passou a adotar o nome de Jules Deschaseaux (falecido em 1957, 3 anos depois da renomeação do estádio). Foi usado na Copa de 1938, na partida entre Tchecoslováquia e Países Baixos. Durante a Segunda Guerra Mundial, o estádio foi destruído pelos bombardeios e, por este motivo, o Le Havre AC teve que jogar suas partidas no Stade de la Cavée Verte (inaugurado em 1918).

Em 2012, o estádio foi demolido e foi substituído pelo Stade Océane - a equipe de rugby do Le Havre passou a mandar suas partidas no Jules Deschaseaux após o término da temporada 2018–19.

Le Havre
Le Havre (também conhecida em português como o Havre) é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento do Sena Marítimo. Estende-se por uma área de 46,95 km², com 179 751 habitantes, segundo os censos de 2007, com uma densidade 3 829 hab/km². Seus habitantes são chamados de Havrais e Havraises em francês.

Em 2005 a UNESCO listou o centro da cidade de Le Havre, reconstruído por Auguste Perret como Património Mundial da Humanidade.
Tadeu Mello
Tadeu dos Santos Mello (Fortaleza, 22 de maio de 1965) é um ator, apresentador, dublador, humorista e escritor brasileiro.

Conhecido por ser a voz brasileira da preguiça Sid da franquia A Era do Gelo, por interpretar o Tatá em A Turma do Didi/Aventuras do Didi e por ter interpretado o Cabo Citonho no filme Lisbela e o Prisioneiro.

Seu primeiro papel de destaque foi o mordomo Venâncio da telenovela Porto dos Milagres.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Stadtbus Transportes Coletivos
A Stadtbus Transportes Coletivos é uma empresa de transporte coletivo, com sede em Santa Cruz do Sul, no Rio Grande do Sul. Fundada em 1990, opera o sistema de transporte coletivo por ônibus na cidade, além de linhas intermunicipais para municípios da região.
A partir de 2005, a empresa expandiu suas operações para outros municípios do Rio Grande do Sul. Nesse ano, a Stadtbus participou de uma licitação do transporte público em São Luiz Gonzaga, sendo declarada vencedora do certame.

No ano seguinte, outros municípios gaúchos passaram a contar com os ônibus da Stadtbus em seu transporte urbano, bem como iniciou operações em outros estados brasileiros. Os municípios atendidos pela empresa são: Bagé, Cachoeirinha, Campo Bom, Esteio (integra o Consórcio Operacional Esteio com mais cinco empresas), Rosário do Sul, Santa Cruz do Sul e São Luiz Gonzaga, no Rio Grande do Sul, Botucatu, em São Paulo, Luís Eduardo Magalhães, na Bahia, e municípios do Mato Grosso, com fretamento.

Luís Eduardo Magalhães (Bahia)
Luís Eduardo Magalhães é um município brasileiro do oeste do estado da Bahia, região Nordeste. Segundo a estimativa de 2024 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), a população do município de Luís Eduardo Magalhães foi de 116 662 habitantes. É o município que apresentou o maior crescimento populacional na Bahia, entre 2010 e 2022, com aumento de 79,5%. A cidade também é conhecida como Pérola d'Oeste e pela sigla LEM.

A localidade recebeu este nome em 1998, quando ainda era distrito do município de Barreiras. Em 2000, o distrito foi elevado à categoria de município com a mesma denominação. O nome é uma homenagem ao político Luís Eduardo Magalhães, filho do ex-governador da Bahia, Antônio Carlos Magalhães. Luís Eduardo morreu em decorrência de infarto fulminante em 1998.

Luís Eduardo Magalhães tem como cidade-gêmea a cidade italiana de Varapodio.
Terebralia palustris
Terebralia palustris (nomeada, em inglês, mud creeper; na tradução para o português, "rastejador da lama") é uma espécie de molusco gastrópode marinho litorâneo, distribuído pelo Indo-Pacífico e pertencente à família Potamididae. Foi classificada por Carolus Linnaeus, em 1767; descrita como Strombus palustris (no gênero Strombus) em sua obra Systema Naturae, com sua localidade tipo em Singapura. Esta espécie é extensivamente coletada para alimentação humana em muitos lugares de sua distribuição.

Alimentação
A alimentação é o processo pelo qual os organismos obtêm e assimilam alimentos ou nutrientes para as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento, reprodução e manutenção da temperatura do corpo.

Na linguagem vernácula, alimentação é o conjunto de hábitos e substâncias que o homem usa, não só em relação às suas funções vitais, mas também como um elemento da sua cultura e para manter ou melhorar a sua saúde.

No que diz respeito aos animais, há quatro tipos de alimentação, sendo elas:

Alimentação por filtro - obter comida suspensa na água.

Alimentação por sedimentos - obter partículas de comida no solo.

Alimentação de fluidos - obter comida consumindo fluidos de outros organismos.

Alimentação em massa - obter comida comendo peças de outros organismos.
Benedetto XIV Cento
O Benedetto XIV S.D.R.L., conhecido também como Sella Cento por motivos de patrocinadores, é um clube de basquetebol baseado em Cento, Itália que atualmente disputa a Serie B. Manda seus jogos no PalaSavena com capacidade para 2.001 espectadores.

Serie B (basquetebol masculino)
A Serie B, conhecida por razões de patrocínio como Serie B Old Wild West, é a terceira liga de basquetebol masculino em importância na Itália e a segunda dos escalões amadores. Constitui a terceira divisão da Pirâmide do Basquetebol Italiano, abaixo das primeiras divisões Serie A e Serie A2, acima da quarta divisão Serie C (Regional), com a promoção/despromoção ocorrendo entre estas ligas.

Ele é gerida pela Lega Nazionale Pallacanestro (LNP), regulamentada pela FIP, a federação italiana.
William John Coffee
William John Coffee também conhecido como W. J. Coffee (1774–1846) foi um renomado escultor inglês, que trabalhou com porcelana, gesso e terracota. Também trabalhou com pintura a óleo, embora não tenha se tornado famoso por este trabalho. Seu início de carreira foi como um modelador para Duesbury na fábrica de porcelana em Nottingham Road, em Derby, Inglaterra. Parte de seu trabalho está no Derby Museum and Art Gallery.

Porcelana
A porcelana é um produto branco impermeável, translúcido e de aspecto brilhante. Ela se distingue de outros produtos cerâmicos, especialmente, da faiança e da louça, pela sua vitrificação, transparência, resistência, completa isenção de porosidade e sonoridade.

Basicamente as matérias primas da porcelana são: argila, quartzo, caulim e feldspato.
Amazona martinicana
Amazona martinicana é uma espécie hipotética extinta de papagaio que podem ter sido endêmica da ilha Martinica, no Caribe. Nunca foi encontrado nenhum resquício material da espécie, mas foi dito que era semelhante a Amazona arausiaca, endêmico de Dominica, a próxima grande ilha ao norte de Martinica. Sabe-se que os nativos negociavam extensivamente papagaios entre as Antilhas, e parece que a população da Martinica era de alguma forma relacionada com, ou mesmo descendente, de A. arausiaca.

Psittacidae
Psittacidae é uma família de aves pertencentes à ordem dos Psittaciformes, que compreende a espécies de papagaios e periquitos e as araras, entre outros. É uma das três famílias dos chamados "papagaios verdadeiros". Compreende 37 gêneros e 175 espécies das subfamílias Psittacinae (os papagaios do Velho Mundo ou afrotropicais) e Arinae (papagaios do Novo Mundo ou neotropicais).
Ladislaus von Bortkiewicz
Ladislaus Josephovich Bortkiewicz (São Petersburgo, 7 de agosto de 1868 – Berlim, 15 de julho de 1931) foi um economista e estatístico russo de ascendência polonesa. É notável por seu livro Das Gesetz der kleinen Zahlen (em português, 'A lei dos pequenos números'), onde mostra como a distribuição de Poisson, uma distribuição de probabilidade discreta, pode ser útil em estatística aplicada. Deu contribuições significativas para a economia matemática. Viveu a naior parte de sua vida profissional na Alemanha, onde foi professor na Universidade de Estrasburgo (Privatdozent, 1895–1897) e Universidade de Berlim (1901–1931).

Bortkiewicz morreu em Berlim. Seu arquivo, incluindo diversas cartas escritas entre 1876 e 1931, foi depositado na Universidade de Uppsala, Suécia, exceto por sua correspondência com Léon Walras, que foi para a coleção de seu discípulo William Jaffé, nos Estados Unidos.

Polacos
Os polacos (português europeu) ou poloneses (português brasileiro) (em polaco/polonês: Polacy) são um povo eslavo ocidental da Europa Central que vive predominantemente na Polónia. A religião dominante nesta comunidade é o catolicismo.

Os polacos espalharam-se por diversos países, em especial Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia, Argentina.

No Brasil, a palavra "polaco" pode ter uma conotação negativa, chegando até a ser "banida" pelo Consulado Geral da Polônia em Curitiba, em 1927. De acordo com o escritor Ulisses Iarochinski, o uso depreciativo do termo apareceu graças a uma rede de prostituição, montada no final do século XIX, que trazia mulheres da Europa para o Rio de Janeiro. Apesar do fato de a maioria delas nem sequer fosse polonesa, eram chamadas "polacas", de modo que a palavra ficou associada a prostitutas de pele branca. Iarochinski defende que os brasileiros de origem polonesa se reapropriem da palavra.
Glaucofânio
Glaucofânio, glaucofano ou glaucofana é um mineral aluminossilicato de sódio, magnésio e ferro do grupo dos anfibólios monoclínicos. Possui cor geralmente azulada e ocorre em xistos cristalinos como produto de metamorfismo sobre rochas ígneas sódicas. Esta associada ao metamorfismo de alta pressão denominada xisto azul e ocorrem em zonas de subducção, a altas profundidades. Logo, trata-se de um mineral geobarômetro.

Xisto
Xisto (do grego σχιστός schistós, ‘cindido’) é o nome genérico de vários tipos de rochas metamórficas facilmente identificáveis por serem fortemente laminadas. Em linguagem popular, em Portugal é também conhecida por "lousa" (e, por extensão, designa-se como "terra lousinha" aos solos com base xistosa).

A argila metamorfizada, devido ao aumento de pressão e temperatura (metamorfismo), torna-se primeiro um xisto argiloso (folhelho), e em seguida, ao continuar o metamorfismo, passa a ardósia, que depois vira filito e finalmente passa a xisto. Ou seja, a sequência de formação é: argila — folhelho (xisto argiloso) — ardósia — xisto — gnaisse.
Krnić
Krnić (em cirílico: Крнић) é uma vila da Sérvia localizada no município de Vladimirci, pertencente ao distrito de Mačva, na região de Mačva. A sua população era de 493 habitantes segundo o censo de 2011.

Mačva
O Distrito de Mačva (em sérvio:  Мачвански округ / Mačvanski okrug) é um distrito da Sérvia. O distrito está localizado na região oeste da Sérvia. Sua população é estimada em 296.456 habitantes. O centro administrativo do Distrito de Mačva é Šabac.
Nahr-e Salim
Nahr-e Salim (em persa: نهرسليم, também romanizada como Nahr-e Salīm; também conhecida como Salīm) é uma aldeia do distrito rural de Minubar, no condado de Abadan, na província de Khuzistão, Irã.

Segundo o censo de 2006, sua população era de 1 138 habitantes, em 266 famílias.

Cuzistão
Cuzistão ou Cuzestão[carece de fontes?] (em persa: استان خوزستان; romaniz.: Ostān-e Khūzestān; lit. "Terra do Cuzistão"; anteriormente conhecida como Arabistão) é uma província do Irã sediada em Avaz. Tem 64 055 quilômetros quadrados e de acordo com o censo de 2019, havia 4 885 000 residentes. Se divide em 27 condados.
Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1905
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1905 foi a décima primeira edição do Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão europeu. A competição foi disputada no dia 22 de janeiro, na cidade de Bonn, Alemanha.

Bona
Bona (português europeu) ou Bonn (português brasileiro) (em alemão: Bonn; em latim: Bonna) é uma cidade alemã situada no estado de Renânia do Norte-Vestfália, cerca de 30 km a sul de Colônia e cerca de 60 km a norte de Coblença. Tem pouco mais de 300 000 habitantes.

Bona é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

O número de habitantes da cidade de Bona ultrapassou apenas em 1939 os 100 000, tornando-se então uma cidade (Großstadt). Bona foi a capital da República Federal Alemã entre 1949 e 1989. Atualmente, permanecem em Bona algumas embaixadas e algumas estatais alemãs como a Deutsche Welle, a Deutsche Telekom e o Deutsche Post. Desde 1996, é também a sede de algumas organizações da ONU que têm por tema a preservação do ambiente e o desenvolvimento no Terceiro Mundo.

O célebre compositor Ludwig van Beethoven nasceu na cidade em 1770.
Furacão Ignacio
O nome Ignacio foi usado para dar nome a seis ciclones tropicais no Oceano Pacífico Nordeste:

Furacão Ignacio (1979) - furacão de categoria 4 ao largo da costa oeste do México. Danos desconhecidos.

Furacão Ignacio (1985) - furacão de categoria 4 a sudeste do Havaí. Apenas danos mínimos.

Tempestade tropical Ignacio (1991) - tempestade tropical ao largo da costa sudoeste do México. Danos moderados na região de Acapulco.

Tempestade tropical Ignacio (1997) - tempestade tropical ao largo da costa oeste do México. O sistema remanescente de Ignacio causou danos moderados na Califórnia.

Furacão Ignacio (2003) - furacão de categoria 2 que atingiu a Península da Baixa Califórnia, causando mais de 21 milhões de dólares em prejuízos.

tempestade tropical Ignacio (2009) - tempestade tropical ao largo da costa oeste do México. Sem danos

Acapulco
Acapulco (ou Acapulco de Juárez, nome oficial) é uma cidade e porto mexicano localizado no estado de Guerrero, no sudoeste do país, na costa do Pacífico. É cabeceira do município homônimo.

Sua baía semicircular foi batizada com o nome de Santa Lúcia, correspondente ao dia de seu descobrimento por navegantes espanhóis. Acapulco se divide em três grandes zonas turísticas conhecidas como: Acapulco Tradicional, Acapulco Dourado e Acapulco Diamante.
Woody Sauldsberry
Woody Sauldsberry (Winnsboro, 11 de julho de 1934 — Baltimore, 3 de setembro de 2007) foi um ex-jogador de basquete norte-americano que foi campeão da Temporada da NBA de 1965-66 jogando pelo Boston Celtics.

Portal do basquetebol

Portal dos Estados Unidos

Temporada da NBA de 1965–66
A temporada da NBA de 1965-66 foi a 20ª temporada da National Basketball Association (NBA). Ela foi encerrada com o Boston Celtics conquistando seu oitavo campeonato seguido, após derrotar o Los Angeles Lakers por 4-3 nas finais da NBA.
João Natailton Ramos dos Santos
João Natailton Ramos dos Santos, em russo Жуан Натаилтон Рамос дос Сантос (Umbaúba, 25 de dezembro de 1988), mais conhecido como Joãozinho, é um futebolista brasileiro, naturalizado russo que atua como meia e lateral-esquerdo. Atualmente defende o Brasiliense.

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
Ben Reilly
Benjamin "Ben" Reilly (também conhecido como Aranha Escarlate, o segundo Homem-Aranha e Aranha Carnage) é um personagem de histórias em quadrinhos do universo da Marvel Comics.  Ele foi um clone de Peter Parker (Homem-Aranha) e personagem de destaque na Saga do Clone. Ele apareceu pela primeira vez na revista The Amazing Spider-Man nº. 149 (outubro de 1975).

Personagem
Um personagem literário ou figura literária é um personagem fictício em um texto literário. Os personagens literários são definidos por suas características, que pode ser feita de diversas formas dentro do texto. O personagem é o primeiro revelador de uma época e de uma sociedade, pois apresenta características notáveis ​​daquela era. O papel do personagem literário mudou à medida que a literatura e a sociedade se desenvolveram.

Personagens literários famosos incluem o mosqueteiro d'Artagnan, Odisseu e Harry Potter.
Maria Alda Nogueira
Maria Alda Barbosa Nogueira  (Alcântara, Lisboa, 19 de Março de 1923 – Lisboa, 5 de Março de 1998) foi uma política revolucionária comunista, feminista e anti-fascista portuguesa, militante do Partido Comunista Português. Por este partido foi Deputada à Assembleia Constituinte da III República Portuguesa e à Assembleia da República por mais de dez anos. Presa por motivos políticos pelo regime do Estado Novo, foi a mulher portuguesa que mais tempo seguido esteve encarcerada como presa política no mesmo estabelecimento prisional, num total de 9 anos e três meses da sua vida.

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
Supercopa Francesa de Voleibol Masculino de 2006
A Supercopa Francesa de Voleibol Masculino de 2006 foi a 3ª edição deste torneio organizado pela Federação Francesa de Voleibol. Ocorreu na cidade de Tours e participaram do torneio as equipes campeãs do Campeonato Francês de 2005-06 e da Copa da França de 2005-06. O Paris Volley conquistou seu segundo título da competição ao derrotar o Tours Volley-Ball na partida única.

Tours
Tours (Pronúncia: tuʁ) é uma cidade da região central da França, situada  no departamento de Indre-et-Loire, do qual serve de capital. Possui 142 000 habitantes, sendo que sua área metropolitana tem 297 631 habitantes.

Era chamada de Cesaroduno (em latim: Caesarodunum) durante o período romano.