hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tributo das três vacas
O Tributo das três vacas ou Junta de Roncal é uma cerimónia multissecular que reúne os habitantes dos vales de Baretous (Béarn, França) e de Roncal (Navarra, Espanha) no ponto chamado "Piedra de San Martín" (1760 m de altitude) todos os anos no dia 13 de julho, e na qual os primeiros entregam três vacas aos segundos.

Este encontro realiza-se em cumprimento de uma sentença de 1375. É considerado o tratado em vigor mais antigo da Europa. Nestes 650 anos, dos quais 450 são de constância documentada, só no século XVII houve sérios problemas na continuidade embora posteriormente tenha havido pequenos incidentes ou atrasos por causa de eventos bélicos na zona.

Embora tradicionalmente se denomine tributo, não o é por não existir vassalagem, mas como se trata de um acordo entre iguais, é um contrato sinalagmático.

Bearne
Bearne (em francês Béarn, em língua bearnesa Bearn [beˈar] ou Biarn ['bjar]) é uma antiga província francesa situada no sopé dos Pirenéus. Forma com a Baixa Navarra, Laburde e Sola (que compõem o País Basco francês) o departamento dos Pirenéus-Atlânticos (n.º 64 em França), do qual ocupa 60% do território. Tem cerca de 350 000 habitantes e a sua capital é a cidade de Pau.
Irmãos Coragem - 30 Anos - Ao Vivo
Irmãos Coragem - 30 Anos ao Vivo é o segundo álbum ao vivo da dupla sertaneja Chitãozinho & Xororó, lançado em 25 de novembro de 2000, em CD, VHS e DVD.

Foi gravado no dia 21 de setembro de 2000 no Via Funchal, São Paulo, reunindo grandes sucessos da dupla como "Evidências", "Fio de Cabelo", "Alô", "Bailão de Peão", "Na Aba do Meu Chapéu", entre outros, e algumas inéditas, como "Um, Dois, Três" e "Rebola", incluindo também a regravação do sucesso "Deslizes", do cantor Fagner. Vendeu mais de 250.000 cópias, e foi certificado pela ABPD com disco de platina.

Dupla sertaneja
A dupla sertaneja é uma formação de dois músicos, característica da música sertaneja. Apesar de atualmente muitos cantores sertanejos terem optado pela carreira solo após a morte de seus parceiros, como é o caso dos cantores Dalvan, Daniel e Leonardo, a dupla ainda prevalece como opção preferencial dos músicos sertanejos.
Silvestre (filme)
Silvestre é um filme português de 1981, do género drama fantástico, realizado por João César Monteiro e escrito com Maria Velho da Costa. A narrativa da longa-metragem é construída adaptando dois Contos Tradicionais Portugueses: A Donzela Que Vai à Guerra, de origem judaica peninsular; e A Mão do Finado, transmitido pela tradição oral e que faz parte do ciclo do Barba Azul. Silvestre marca a estreia em cinema da atriz Maria de Medeiros, que interpreta a protagonista, Sílvia, uma donzela prometida em casamento a um rico proprietário de hábitos grosseiros.

O filme estreou a 9 de setembro de 1981 no Festival Internacional de Cinema de Veneza, onde competiu pelo Leão de Ouro. Comercialmente, Silvestre foi lançado nos cinema portugueses a a 6 de maio de 1982.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
A Dama do Lotação
A dama do lotação é um conto clássico do escritor brasileiro Nélson Rodrigues, publicado entre 1951 e 1961 na coluna A vida como ela é..., do jornal Última Hora. Foi adaptado para o cinema sob o mesmo título em 1978 e republicado em 1992, no livro A Dama do Lotação e Outros Contos e Crônicas.

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
Miss Mundo Abrolhos
O Miss Mundo Abrolhos é o concurso feito em conjunto com o Miss Mundo Bahia que escolhe a representante do arquipélago de Abrolhos, no certame Miss Mundo Brasil. Este concurso é coordenado por Emmanuel Santana. A ilha faz sua estréia na competição nacional em 2009, tendo como sua primeira representante Renata Marzolla. Antes da criação desta nova etapa, as representantes de Abrolhos competiam no Miss Bahia Universo.

Miss Mundo Brasil 2009
Miss Mundo Brasil 2009 foi a 4ª edição de um concurso de beleza feminino sob a gestão da MMB Produções & Eventos (representada pelo empresário Henrique Fontes), a 20ª edição de realização de uma disputa específica para a eleição da brasileira para o concurso de Miss Mundo e o 50º ano de participação do Brasil na disputa internacional. Esta edição ocorreu pela segunda vez seguida no Estado do Rio de Janeiro, tendo sua final realizada no "Hotel do Frade" em Angra dos Reis, com transmissão da CNT. Disputaram o título trinta e oito (38) candidatas. Na ocasião, sagrou-se vencedora a mineira representante de Roraima, Luciana Sílvia de Souza Reis,  mais conhecida por seu nome artístico "Luciana Bertolini", curiosamente irmã da também Miss Mundo Brasil 1998, Adriana Reis.
Creme (culinária)
O creme na culinária pode significar uma variedade de preparações culinárias à base de leite adoçado, queijo, ou creme cozido com ovo ou gema de ovo para engrossar e, às vezes, também com farinha, amido de milho ou gelatina. Dependendo da receita, o creme pode variar em consistência, desde um molho fino para servir (crème anglaise ou creme inglês em português) até o creme de confeiteiro espesso (crème pâtissière) usado para rechear éclairs. Os cremes mais comuns são usados em sobremesas com base de creme (como cheesecake, crème brûlée, clafoutis, sonho, pastel de nata, quindim, pudim) ou molhos para sobremesa e normalmente incluem açúcar e baunilha. No entanto, também são encontrados cremes salgados, por exemplo, em quiches.

Quindim
Quindim é um doce que tem como ingredientes gema de ovo, açúcar e coco ralado.
A receita do brasileira tem origem na receita portuguesa conhecida como brisa-do-Lis, com uma única diferença que é a utilização de coco ralado em vez de amêndoa (ingrediente da iguaria original). 
Normalmente, o doce pode ser preparado em formas pequenas como as de empadinhas ou em formas grandes de pudim. Quando preparado em formas maiores, é chamado de quindão.
(35224) 1995 BN1
1995 BN1 (asteroide 35224) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.12502210 e uma inclinação de 2.39760º.

Este asteroide foi descoberto no dia 25 de janeiro de 1995 por Takao Kobayashi em Oizumi.

Takao Kobayashi
Takao Kobayashi (小林 隆男, Kobayashi Takao) é um astrónomo japonês.

Conhecido por ter descoberto mais de 2000 asteroides incluindo os asteroides Amor, 7358 Oze, 23714 1998 EC3, (48603) 1995 BC2 entre outros.

O asteroide 3500 Kobayashi foi assim nomeado em sua homenagem.
Laurel Hester
Laurel Anne Hester (15 de agosto de 1956 – 18 de fevereiro de 2006) foi uma tenente da polícia do Ministério Público de Condado de Ocean, Nova Jérsei, que chamou a atenção nacional com seu apelo no leito de morte para a extensão dos benefícios de pensão ao sua parceira doméstica. Sua batalha foi exibida em Freeheld (2007), vencedor do Oscar de melhor documentário de curta-metragem, e no longa-metragem homônimo (2015), em que Hester é interpretada por Julianne Moore.

União de facto
União de facto (no direito português) ou união estável (no direito brasileiro) é o instituto jurídico que estabelece legalmente a convivência entre duas pessoas, que para tanto seja aprovada que a  "união estável" é similar ao casamento civil.
À luz da legislação portuguesa "A união de facto é a situação jurídica de duas pessoas que, independentemente do sexo, vivam em condições análogas às dos cônjuges há mais de dois anos."
Arvo
Arvo (Arbo) é um município raiano da Espanha na província de Pontevedra, comunidade autónoma da Galiza, de área 43,3  km² com população de 4.018 habitantes (2004) e densidade populacional de 95,17 hab/km².

Fronteira Espanha–Portugal
A fronteira Portugal-Espanha, conhecida pelo epíteto de A Raia (em castelhano:  La Raya; em galego:  A Raia), é a linha que divide os territórios da República Portuguesa e do Reino de Espanha. É a fronteira mais antiga da Europa, com alguns limites estabelecidos desde o tempo do Condado Portucalense e do Reino de Leão. Encontra-se livre de controlos de passagem desde 26 de março de 1995 (entrada em vigor do Acordo de Schengen), com algumas exceções temporárias.

De uma forma mais ampla, a raia é igualmente o espaço geográfico, de um e de outro lado da fronteira política, em que as populações partilham elementos históricos, linguísticos, culturais e económicos.
Orthomyxoviridae
Orthomyxoviridae é uma família de vírus RNA. Inclui sete gêneros: Influenzavirus A, Influenzavirus B, Influenzavirus C, Influenzavirus D, Isavirus, Thogotovirus e Quaranjavirus.  Os primeiros quatro gêneros contêm vírus que causam gripe em vertebrados, incluindo aves (ver também: gripe aviária), humanos e outros mamíferos. O Isavirus infecta o salmão; os thogotovírus são arbovírus, infectando vertebrados e invertebrados, como carrapatos e mosquitos.

Os quatro gêneros do vírus Influenza, identificados por diferenças antigênicas em suas nucleoproteínas e proteína de matriz, infectam os vertebrados da seguinte maneira:

Influenzavirus A infecta humanos, outros mamíferos e aves e causa todas as pandemias de gripe

Influenzavirus B infecta humanos e focas

Influenzavirus C infecta humanos, porcos e cães.

Influenzavirus D infecta suínos e bovinos

Nucleoproteínas
Núcleoproteínas  são um grupo de proteínas primitivas antecessoras dos ácidos nucléicos, supõe-se tenha sido priordialmente a 4 bilhões de anos a primeira forma de molécula capaz de transmitir capacidades hereditárias entre os seres vivos existentes (atente-se que por cerca de 3 bilhões de anos todos seres vivos foram microscopicos, segundo nossa concepção atual) admite-se tenham semelhança com os vírus que presentemente conhecemos), elas provavelmente ficavam no núcleo das células e com o tempo provavelmente foram substituídas pelo ARN que por sua vez seriam substituídos pelo atual ADN, alguns cientistas modernos consideram que elas foram substituídas pelo PNA, uma forma de ácido nucléico sintetizado artificialmente nunca encontrado na natureza.

Alguns exemplos de nucleoproteínas são:

Histonas

Telomerases

Protamina
Catedral de Marselha
A Catedral de Marselha, Catedral de la Major ou Catedral de Sainte-Marie-Majeure (em francês: Cathédrale Sainte-Marie-Majeure) é a catedral católica da arquidiocese de Marselha.

La Major foi construída em estilo neobizantino entre 1852 e 1893 sobre os planos do arquiteto Léon Vaudoyer. Localizada no bairro de la Joliette no 2.º arrondissement, ela fica em uma esplanada, entre o Antigo Porto e do porto de la Joliette, no local da antiga catedral do século XII, a partir do qual vem o nome occitano de "Major". A sua arquitetura e decoração de interiores em mármore e pórfiro, dar um aspecto particular de um edifício religioso.

Ela foi erguida como uma basílica menor pelo papa Leão XIII em 24 de janeiro de 1896.

Basílica
Em arquitetura, basílica é um grande espaço coberto, destinado à realização de assembleias cuja origem remonta à Grécia Helenística. O seu modelo foi largamente desenvolvido pelos Romanos, sendo mais tarde adaptado como modelo para os templos cristãos.
Sinal de Hoffmann
O sinal de Hoffmann e o estudo do reflexo de Hoffmann são técnicas utilizadas para avaliar a presença ou ausência de problemas em circuitos neuronais do cérebro e da medula espinhal. O sinal de Hoffmann pode ser obtido com o pinçamento da falange distal do dedo médio, exercendo pressão sobre a unha; uma resposta positiva é observada com a flexão da falange distal do polegar. O reflexo de Hoffmann, de outro modo, é obtido com a estimulação elétrica de fibras sensoriais em nervos periféricos.

Medula espinhal
A medula espinal, ou medula espinhal é a porção alongada do sistema nervoso central, é a continuação do bulbo, que se aloja no interior da coluna vertebral em seu canal vertebral, ao longo do seu eixo craniocaudal. Ela se inicia na junção do crânio com a primeira vértebra cervical e termina na altura entre a primeira e segunda vértebra lombar no adulto, atingindo entre 44 e 46 cm de comprimento, possuindo duas intumescências, uma cervical e outra lombar. Na anatomia dos seres humanos, em pessoas do grupo humano de origem caucasoide a medula espinhal termina entre a primeira e segunda vértebra lombar, enquanto que em pessoas de origem negroide ela termina um pouco mais abaixo, entre a segunda e a terceira vértebra lombar.

Na medula espinhal residem todos os neurónios motores que enervam os músculos e também os eferentes . Recebe também toda a sensibilidade do corpo e alguma da cabeça e atua no processamento inicial da informação de todos estes impulsos (neurónios sensitivos).
José Gabriel Carrizo
José Gabriel Carrizo Jaén (Cidade do Panamá, 25 de junho de 1983) é um político e advogado panamenho. Em 1º de julho de 2019, ele se tornou o vice-presidente mais jovem do Panamá para o período 2019-2024, presidido por Laurentino Cortizo. Ele é membro do Partido Revolucionário Democrático desde 2007.

Vice-presidente
O vice-presidente é uma figura que pode se encaixar em diversas situações. Por exemplo, o vice-presidente de um país é uma pessoa que substitui o presidente em situações em que este está impedido, seja por viagem, doença, óbito ou impeachment.

Existem, porém, outros tipos de vice-presidentes. Pode-se também ser vice-presidente de uma Assembleia nacional, no qual substitui o presidente desta mesma instituição, quando o mesmo não se encontra presente. Em clubes ou empresas, vice-presidentes podem ser pessoas que cuidam de assuntos específicos. Por exemplo, em um clube o vice-presidente de futebol ou em uma empresa o vice-presidente de finanças (tesoureiro).
Imogolite
Imogolite (ou imogolita) é um mineral de argila do grupo das alofanas, constituído por silicatos de alumínio hidratados, com a fórmula química ideal Al2SiO3(OH)4, que ocorre em solos formados pela meteorização e alteração de cinzas vulcânicas.

Hidrato
Hidrato é um termo usado em química inorgânica e química orgânica para indicar que uma substância contém água.

Uma substância, em sua apresentação, por exemplo no comércio, será dita hidratada (ou, p.ex., um sal, ou o etanol, o vulgarmente tratado como álcool, será dito hidratado) quando conter uma determinada quantidade de água, ainda que não formando uma ligação com suas moléculas. Esta hidratação é informada muitas vezes na forma de porcentagem de massa, e em determinados casos, na forma de partes por milhão (ppm).
Vitorino Guimarães
Vitorino Máximo de Carvalho Guimarães GOC • CvA • ComA • GOA • OSE (Penafiel, Penafiel, 13 de novembro de 1876 — Santa Maria de Belém, Lisboa, 18 de outubro de 1957), conhecido como Vitorino Guimarães, foi um militar, economista e político português que, entre outras funções, foi deputado e várias vezes Ministro das Finanças, tendo em 1925 sido presidente do Ministério (primeiro-ministro) de um dos governos da Primeira República Portuguesa.

Penafiel (freguesia)
A Freguesia de Penafiel, com sede na cidade que lhe deu o nome, é uma freguesia portuguesa do Município de Penafiel com 22,52 km² de área e 15 676 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 696,1 hab./km².
Robert Mulliken
Robert Sanderson Mulliken (Newburyport, 7 de junho de 1896 — Condado de Arlington, 31 de outubro de 1986) foi um químico estadunidense.

Pioneiro no trabalho da teoria da Orbital molecular, atualmente a tese mais aceita que explica as ligações covalentes, pesquisa que lhe valeu o Nobel de Química de 1966. Desenvolveu uma tabela de eletronegatividade, a Escala Mulliken, na qual classifica o neônio como elemento de maior potencial eletronegativo da tabela periódica.

Condado de Arlington
O Condado de Arlington é um dos 96 condados do estado americano da Virgínia. O condado não possui nenhuma cidade, somente a região censo-designada de Arlington, que ocupa todo o condado, embora, por ser totalmente urbanizada, e parte da região metropolitana de Washington, DC, o condado de Arlington seja constantemente confundido como uma cidade. O condado foi fundado em 27 de fevereiro de 1801.

O condado possui uma área de 70 km² (dos quais 0,4 km² estão cobertos por água), uma população de 238 643 habitantes, e uma densidade populacional de 3 620 hab/km² (segundo o censo nacional de 2020).

No condado de Arlington encontram-se o Cemitério Nacional de Arlington (o mais conhecido cemitério militar dos EUA) e o Pentágono. O cemitério encontra-se na propriedade que pertenceu a família do líder militar confederado Robert E. Lee, e abriga a casa onde o general viveu após o casamento.
Conjugado anticorpo-fármaco
Conjugados anticorpo-fármaco (CAF) são uma classe de medicamentos biofarmacêuticos desenhados como terapia dirigida no tratamento de cancro. Ao contrário da quimioterapia, os conjugados anticorpo-fármaco têm como alvo e matam apenas as células do tumor, preservando as células saudáveis. Os CAF são moléculas complexas constituídas por um anticorpo ligado a um agente citotóxico (anti-cancerígeno).

Quimioterapia
O termo quimioterapia refere-se ao tratamento de doenças por substâncias químicas que afetam o funcionamento celular. Popularmente, o termo refere-se à quimioterapia antineoplásica, um dos tratamentos do câncer onde são utilizadas drogas antineoplásicas.

Agentes quimioterápicos também podem ser utilizados para o tratamento de doenças autoimunes, tais como a esclerose múltipla e a artrite reumatoide. Podem ser utilizados, ainda, para supressão de rejeições a transplantes diversos (imunossupressão).
Evandro (filósofo)
Evandro (em grego:  Εὔανδρος), nasceu em Fócida ou Foceia, foi discípulo e sucessor de  Lácides, e liderou a Academia de Platão em Atenas em conjunto com Télecles.

Nos últimos dez anos da vida de Lácides (c. 215-c. 205), Evandro e Télecles ajudaram a manter a Academia devido a Lácides estar gravemente doente. Eles continuaram a Academia após a morte de Lácides, sem serem formalmente eleitos. Com a morte Télecles em 167/6 a.C., Evandro permaneceu por mais alguns anos. Evandro foi sucedido por seu discípulo Hegésino. Nada se sabe em relação às opiniões e escritos deste filósofo.

Muitos pitagóricos de nome Evandro, nativos de Crotona, Metaponto e Leontinos, são mencionados por Jâmblico, e um cretense Evandro é citado por Plutarco.

Crotone
Crotone ou Crotona é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Crotone, com cerca de 60.517 (censimento 2004) habitantes. Estende-se por uma área de 179 km², tendo uma densidade populacional de 333,7 hab/km². Faz fronteira com Cutro, Isola di Capo Rizzuto, Rocca di Neto, Scandale, Strongoli.
Polarização dielétrica
A polarização dielétrica é o fenômeno de deslocamento reversível das nuvens eletrônicas nos átomos ou moléculas de um material isolante (seja um sólido, líquido ou gás) à exposição de um campo elétrico externo, no qual as nuvens eletrônicas (de carga negativa) são puxadas contra o campo elétrico e os núcleos (de carga positiva) são empurrados na direção deste por forças elétricas. No regime de campo elétrico externo forte, isto é, grande em comparação à energia de ligação do átomo ou molécula, é possível gerar ionização, e nesse caso a deformação passa a ser irreversível. A deformação das nuvens eletrônicas gerada pelo campo externo faz com que os átomos ou moléculas do meio dielétrico comportem-se como dipolos elétricos, cujo campo elétrico atua em oposição àquele externo.

Reversibilidade
Reversibilidade refere-se à propriedade de um sistema físico de retornar ao estado inicial A quando revertida a causa que o levou de A ao estado final B distinto de A. É aplicado com duas conotações, uma estrita, outra mais ampla.
Mitteldeutscher Rundfunk
Mitteldeutscher Rundfunk (em português "Radiodifusão da Alemanha Central"), abreviado como MDR, é a estação pública de televisão e rádio da Turíngia, Saxónia e Saxónia-Anhalt, na Alemanha. Foi criada em 1991, tem sede em Lípsia e estúdios em Dresden, Erfurt e Magdeburgo. Faz parte do consórcio público ARD.

A MDR transmite o seu próprio canal de televisão para os três estados que serve, contribui também com programas para o primeiro canal de TV alemão (Das Erste) e transmite vários canais de rádio.

Dresden
Dresden (AFI: [ˈdʁeːsdn̩], ouvirⓘ), ou em sua forma em português Dresda (em polaco: Drezno) é uma cidade da Alemanha, capital do estado da Saxónia. Localiza-se nas margens do rio Elba. Tem 543 825 habitantes segundo censo de 2015. Dresden é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Kamen Rider Ex-Aid
Kamen Rider Ex-Aid (仮面ライダーエグゼイド, Kamen Raidā Eguzeido) é a vigésima sétima série de tokusatsu da franquia Kamen Rider e a décima oitava do período Heisei, está no ar desde 2 de outubro de 2016. É produzida pela Toei Company, e exibida pela TV Asahi no bloco Super Hero Time junto com Doubutsu Sentai Zyuohger e, posteriormente, com Uchu Sentai Kyuranger.

Kamen Rider (franquia)
Kamen Rider (仮面ライダー, Kamen Raidā) é uma franquia televisiva e cinematográfica do gênero tokusatsu criada no Japão pelo mangaká Shotaro Ishinomori e produzida pela Toei Company. A franquia teve início em 1971 com a série Kamen Rider, que foi derivada do mangá de mesmo nome. Ao longo dos anos, a popularidade da série cresceu a ponto dela gerar várias sequências e spin-offs tanto na televisão quanto no cinema, além do mercado direto-para-vídeo (OVA). Duas dessas séries (Kamen Rider Black RX e Kamen Rider Ryuki) foram adaptadas para a televisão norte-americana com os nomes de Masked Rider e Kamen Rider: Dragon Knight (Kamen Rider: O Cavaleiro Dragão no Brasil). Nos anos 2000, a franquia começou a ser exibida juntamente com as séries Super Sentai no bloco que ficou conhecido como "Super Hero Time".