hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cerro Chanka
21° 47' 09" S 68° 18' 37" O

Cerro Chanka (Também conhecido como Chanka ou Pabellon) é um domo de lava Pleistoceno nos Andes. Faz parte do complexo vulcânico Altiplano-Puna. A datação do potássio-argônio indica que o último domo entrou em erupção 119.8 ± 5.4 (Kiloannus)-ka atrás. Outra idade relatada é de 1,5 ± 0,1 mya.

A cúpula está localizada no lado noroeste do Cerro del Azufre. É construído a partir de três lóbulos com diâmetros de 1,5 quilômetros (0,93 mi). Os flancos da cúpula são íngremes e astrágalos e blocos de lava se encontram a seus pés.

Cerro Chanka tem um SiO2 teor de 66% e é de origem cálcio-alcalino. As lavas são potássio-rico dacito e riólito salvo um componente andesito máfico, e rico em cristais.

Dacito
Dacito é uma rocha vulcânica formada por plagioclásio, quartzo, ortoclase, piroxênio, anfibólio ou biotita.

É uma rocha vulcânica ígnea. Pode ter uma textura de afanítica a porfiroide e tem composição intermediária entre andesito e riólito. A palavra "dacito" vem de Dácia, uma província do Império Romano que ficava entre o rio Danúbio e as montanhas dos Cárpatos (hoje as modernas Romênia e Moldávia), onde a rocha foi descrita pela primeira vez.
Instituto Max Planck de Física do Plasma
O Instituto Max Planck de Física do Plasma (em alemão:  Max-Planck-Institut für Plasmaphysik - IPP) é um instituto de física destinado à investigação da física do plasma. O instituto também trabalha com a física de superfícies, também com foco sobre problemas da potência de fusão.

O IPP é um instituto da Sociedade Max Planck, parte da Comunidade Europeia de Energia Atômica (Euratom), e um membro associado da Sociedade Helmholtz de Centros de Pesquisa da Alemanha.

O IPP tem duas sedes: Garching bei München (fundada em 1960) e Greifswald (fundada em 1994), ambas na Alemanha.

Opera grandes projetos, como por exemplo:

o tokamak experimental ASDEX Upgrade (em operação desde 1991)

o stellarator experimental Wendelstein 7-AS (em operação até 2002)

o stellarator experimental Wendelstein 7-X

um acelerador de partículas

Também coopera com projetos ITER e Joint European Torus.

Instituto
Instituto é uma organização permanente criada com propósitos definidos. Em geral trata-se de uma organização voltada para pesquisa científica em tópicos bem determinados ou para fins filantrópicos. Pode-se tratar também de uma parte de uma instituição de ensino superior que possui certa autonomia em relação à instituição principal. Outro exemplo são os institutos de formação política, mantidos para a qualificação da militância e disseminação dos pontos de vista de partidos políticos.
Sandy Petersen
Carl Sanford Joslyn "Sandy" Petersen (16 de setembro de 1955), é um designer de jogos americano. Ele trabalhou na Chaosium, contribuindo para o desenvolvimento de RuneQuest e criando o aclamado e influente RPG de terror Chamado de Cthulhu. Mais tarde, ele ingressou na Id Software, onde trabalhou no desenvolvimento da franquia Doom e Quake. Como parte do Ensemble Studios, Petersen posteriormente contribuiu para a franquia Age of Empires.

RuneQuest
RuneQuest é um jogo de roleplaying de fantasia, publicado pela Chaosium em 1978, com o sistema criado por Steve Perrin e o mundo ficcional Glorantha, criado por Greg Stafford. RuneQuest foi notável à sua época pelo sistema de jogo inovador (uso de dados de porcentagem e regras de uso de perícias) e por adotar um mundo de fantasia original. Houve várias encarnações do jogo. A mais recente data de 2018, pelas mãos da Chaosium, chamada RuneQuest: Roleplaying in Glorantha.

Na década de 1980, na Grã-Bretanha, RuneQuest foi reconhecido como um dos "Três Grandes" jogos com o maior mercado, os outros eram Dungeons & Dragons e Traveller RPG.
Exército Filipino
O Exército Filipino (em filipino: Hukbong Katihan ng Pilipinas) é o principal, mais antigo e maior ramo das Forças Armadas das Filipinas, responsável por guerras terrestres e, em 2021, tinha uma força estimada de 143.100 soldados apoiados por 131.000 reservas prontos. O ramo de serviço foi estabelecido em 21 de dezembro de 1935, como o Exército da Commonwealth Filipina. O Exército Filipino se envolveu em muitos conflitos, incluindo a rebelião comunista em curso nas Filipinas, o Conflito Moro e, juntamente com outras forças militares nacionais, em conflitos de âmbito internacional.

O Comandante Geral do Exército das Filipinas é seu chefe profissional e geral. Seu quartel-general principal está localizado em Forte Andres Bonifacio, na cidade de Taguig.

Língua filipina
O filipino (pilipino) é um dos idiomas oficiais da República das Filipinas, juntamente com o inglês. Mesmo assim, há uma grande riqueza étnico-linguística nesse vasto arquipélago-nação do sudeste asiático, sendo que existe, de acordo com estimativas, quase uma centena de idiomas e dialetos espalhados pelas ilhas e ilhotas do país. O filipino faz parte das famílias malaio-polinésia e é, de facto, o  tagalog padrão.
Wintzenheim-Kochersberg
Wintzenheim-Kochersberg é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 1,95 km². Em 2010 a comuna tinha 456 habitantes (densidade: 233,8 hab./km²).

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Displasia coxofemoral canina
A displasia coxofemoral (português brasileiro) ou displasia de anca (português europeu) é uma afecção de cães e gatos definida como uma doença hereditária biomecânica, representada pela disparidade entre a massa muscular primária e o rápido crescimento ósseo, levando a uma instabilidade na articulação coxofemoral (conexão entre a cabeça do fêmur, ligamento e acetábulo).

Osso
O osso (do latim ossu) é cada uma das peças formadas por tecido rígido que compõe os esqueletos dos vertebrados. O conjunto dos ossos de um animal é o esqueleto, que sustenta o corpo e serve de apoio para os músculos, permitindo, assim, o movimento, principalmente pelo princípio da alavanca. Certos conjuntos de ossos protegem alguns órgãos internos, como o crânio, que protege o cérebro.

Nem todos os animais vertebrados possuem ossos em seu esqueleto (não confundir com invertebrados)ː por exemplo, o tubarão possui esqueleto exclusivamente cartilaginoso.

Os ossos também possuem relação com o metabolismo do cálcio, e a medula óssea está relacionada com a formação das células do sangue. O estudo dos ossos chama-se osteologia. O esqueleto humano adulto tem normalmente 206 ossos com sua identificação própria, mais um número variável de ossos sesamoides (pequenos ossos de diversas partes do corpo – o nome faz alusão à semente de sésamo, pela semelhança no formato).
Jason of Star Command
Jason of Star Command foi um série de televisão de ficção científica produzido pela Filmation. Estreou em 1978 nos EUA e teve duas temporadas com um total de 28 episódios.

Conta a história do aventureiro espacial Jason e seus colegas.

Foi um spin-off de outra série da Filmation, Space Academy.

Na primeira temporada os episódios tinham somente 15 minutos e passavam no bloco de animação Tarzan and the Super 7, a série tinha  um estilo similar aos antigos seriados cinematográficos, contando uma única história geral com dezesseis "capítulos" de aproximadamente quinze minutos, cada um terminando com um cliffhanger. A segunda temporada passou a ter episódios de 30 minutos e ser transmitida fora do bloco.

Cliffhanger (roteiro)
Cliffhanger (em português, "segurando-se na beira de uma montanha") é um recurso de roteiro utilizado em ficção, que se caracteriza pela exposição do personagem a uma situação limite, precária, tal como um dilema ou o confronto com uma revelação surpreendente. Geralmente, o cliffhanger é utilizado para prender a atenção da audiência e, em casos de séries ou seriados, fazê-la retornar ao filme, na expectativa de testemunhar a conclusão dos acontecimentos que o público espera ser chocante.

O termo teve sua origem por volta do início do século XX, e foi dicionarizada em 1937, no Oxford English Dictionary. Na época o recurso foi utilizado como fim de episódio para os seriados do cinema mudo, quando o personagem ficava literalmente “à beira do precipício”, e muitas vezes as frases "To be continued," ou "The End?" instigavam a curiosidade da audiência para o próximo episódio.
Conceição (Horta)
Conceição é uma freguesia portuguesa do município da Horta, na Ilha do Faial, Região Autónoma dos Açores, com 2,74 km² de área e 1047 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 382,1 hab./km².

Situada no extremo norte da Baia da Horta junto à Lomba do Pilar (horst) que termina no promontório da Ponta da Espalamaca, a freguesia divide-se topograficamente em duas partes: a parte alta, uma área rural a jusante da Ribeira do Vale dos Flamengos; e a parte baixa, onde se situa a sede de freguesia e parte do núcleo urbano da cidade.

Cabo (geografia)
Em geografia, um cabo, promontório, ponta ou pontal é um acidente geográfico formado por uma massa de terra que se estende por um oceano ou mar que lhe está adjacente. Um cabo, em geral, tem mais importância que um promontório, e muitas vezes exerce influência sobre correntes costeiras e outras características oceanográficas de seu meio. Um cabo, portanto, é uma península estreita.

Alguns cabos são especialmente famosos, denotando pontos importantes dos continentes ou ilhas em que se situam. A navegação efetuada entre cabos sem que se perca contacto visual com a costa denomina-se cabotagem.
Telkom 3
O Telkom 3 foi um satélite de comunicação geoestacionário indonésio construído pelas empresas ISS Reshetnev e Alcatel Space, ele era para ter sido colocado na posição orbital de 118 graus de longitude leste e era pra ser operado pela PT Telekomunikasi Indonesia (PT Telkom). O satélite foi baseado na plataforma Ekspress-1000N e sua vida útil estimada era de 15 anos.  Devido a uma falha no veículo de lançamento, o satélite foi deixado em uma órbita intermediária e não pode ser utilizado para a sua finalidade pretendida.

Alcatel Space
A Alcatel Space foi uma empresa líder mundial na construção de satélites durante o período de 1998 a 2005.

Essa empresa nasceu da fusão das atividades na área espacial da Alcatel Espace, que atuava basicamente nas cargas úteis de satélites de comunicação, com as atividades em satélites da Aérospatiale, fornecedora das plataformas Spacebus e Proteus e dos satélites da série METEOSAT, e também das atividades espaciais da Thalès (Thomson-CSF), foi criada a empresa Alcatel Space Industries (ASI) cabendo 51% à Alcatel e 49% à Thalès. Em 2001, a Alcatel Space Industries passou a ser 100% controlada pela Alcatel.

Em 2005, houve uma fusão com a empresa espacial italiana Alenia passando a se chamar Alcatel Alenia Space e integrando o grande complexo chamado Industrie aéronautique et spatiale à Cannes.
Antoniana Krettli
Antoniana Ursine Krettli (Araçuaí, 23 de setembro de 1943) é uma bioquímica, pesquisadora e professora universitária brasileira.

Grande oficial da Ordem Nacional do Mérito Científico, membro titular da Academia Brasileira de Ciências na área de Ciências Biomédicas desde 1996, é professora titular da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) e pesquisadora da Fiocruz Minas.

Antoniana foi a primeira presidente mulher da Sociedade Brasileira de Imunologia, em 1987 e primeira professora mulher titular do Instituto de Ciências Biológicas da UFMG. Sua principal linha de pesquisa é buscar novos medicamentos antimaláricos.

Fundação Oswaldo Cruz
Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz) é uma instituição brasileira, vinculada ao Ministério da Saúde, de ciência, tecnologia e inovação em ciências biológicas e da saúde. encontra-se distribuída por território nacional com presença internacional. Criada em 1900 pelo médico sanitarista Oswaldo Cruz no estado do Rio de Janeiro. Encontra-se presente em 10 estados brasileiros, além de um escritório internacional em Maputo, Moçambique. Conta com 16 unidades técnico-científicas, voltadas para ensino, pesquisa, inovação, assistência, desenvolvimento tecnológico e extensão no âmbito da saúde.

Sua sede localiza-se no bairro de Manguinhos, na Zona Norte do Rio de Janeiro, onde estão os prédios históricos do antigo Instituto Soroterápico Federal – como o Pavilhão Mourisco, o Pavilhão do Relógio e a Cavalariça.
XV Legislatura da Assembleia Legislativa da Região Autónoma da Madeira
A XV Legislatura (iniciada em 2025) é o futuro mandato da Assembleia Legislativa Regional da Madeira, resultante das eleições regionais de 2025.

Pela primeira vez, uma mulher preside à Assembleia.

Ireneu Barreto, representante da República

Rubina Leal, presidente da Assembleia Legislativa

Miguel Albuquerque, presidente do XVI Governo Regional da Madeira

Miguel Albuquerque
Miguel Filipe Machado de Albuquerque (Funchal, 4 de maio de 1961) é um advogado e político monárquico português. É, desde 2015, o terceiro presidente do Governo Regional da Madeira. No Partido Social Democrata, desempenha atualmente as funções de Presidente do Congresso Nacional. Já foi alvo de um boato sobre uso de drogas e consequente OVD em 2019 e 2024, mas tal nunca veio a ser comprovado. É, desde 24 de Janeiro de 2024, arguido e investigado no âmbito de um caso de corrupção na Madeira, e já foi comprovado que realmente este em casos de corrupção, quando não levantou a imunidade parlamentar. Foi promotor de várias obras na Madeira e tem feito inovação e reformas na região.
Losing You (canção de Wonho)
"Losing You" é uma canção do cantor, compositor, produtor musical, dançarino e modelo sul-coreano Wonho, contido em seu primeiro extended play, Love Synonym (2020). A faixa, escrita por ele junto a Corey Sanders, Jon Maguire, Neil Ormandy e Nick Gale, foi lançada como single promocional do EP em 14 de agosto de 2020. "Losing You" é uma balada R&B e soul minimalista sob notas de piano e cantada inteiramente em inglês. A canção que foi elogiada por sua letra e melodia. Wonho explicou que a faixa é uma mensagem para os seus fãs que continuaram lhe apoiando depois de sua saída do grupo masculino Monsta X em 2019 por falsas acusações que surgiram na internet. O videoclipe dirigido por Choi Young Ji sob a companhia PinkLabel Visual foi lançado com a faixa.

Teen Vogue
Teen Vogue é uma popular revista estadunidense em circulação desde a década de 2000 e cujo conteúdo é voltado para o público juvenil com destaque constante para temáticos cotidianas de celebridades e eventos midiáticos. Um dos grandes destaques da publicação é a foto de capa de cada edição, estampada por figuras em relevância na cena midiática global, como Justin Bieber, Victoria Justice, Olivia Rodrigo e Zendaya, entre outros.

A revista começou como uma versão da Vogue para jovens, focada em celebridades e estilo publicada pela Condé Nast. O foco da revista, atualmente, é voltado para moda, arte e atualidades, mas também oferece informação sobre entretenimento e política. A Teen Vogue atingiu ainda mais assinaturas quando a revista YM parou de ser publicada e os leitores começaram a receber a Teen Vogue em seu lugar. Atualmente a revista é quadrimestral.
Song Yuqi
Song Yuqi (em chinês: chinês tradicional: 宋雨琦; romaniz.: Pinyin: Sòng Yǔqí; Wade–Giles: Sung Yü-ch'i; nascida em Beijing, China, em 23 de setembro de 1999) mais conhecida apenas como Yuqi (em chinês: chinês tradicional: 雨琦; romaniz.: Pinyin: Yǔqí; Wade–Giles: Yü-ch'i; em coreano: hangul: 우기; romaniz.: Romanização revisada da língua coreana: U-gi; McCune-Reischauer: Uki), é uma cantora, compositora, e dançarina chinesa. É popularmente conhecida por ser integrante do grupo feminino I-DLE. Ela realizou sua estreia oficial como integrante do grupo em 2018, com o lançamento do single "Latata". Em 2019, ela se tornou co-apresentadora do programa chinês Keep Running.

McCune-Reischauer
A romanização McCune-Reischauer é um dos sistemas mais utilizados da romanização em coreano, junto à romanização revisada do coreano, que recomeçou o McCune-Reischauer com sistema de romanização oficial em 2000.

Uma variante de McCune-Reischauer ainda é usada como sistema oficial na Coreia do Norte.

Este sistema foi criado em 1937 pelos americanos George M. McCune e Edwin O. Reischauer.
Società Polisportiva Tre Penne
O Società Polisportiva Tre Penne é um clube de futebol de Serravalle, principal castelli (localidade) de San Marino. Além disso, o Tre Penne foi o único time de San Marino a vencer uma partida europeia oficial. Essa vitória aconteceu na 1ª eliminatória da Liga dos Campeões da UEFA de 2013-14 contra o Shirak FC pelo placar de 1 a 0.

Serravalle
Serravalle é um castello de San Marino. Localizado a uma altura de 148 metros acima do nível do mar.  É o centro industrial de San Marino, e tem indústrias de produção têxtil, cerâmicas e metalúrgicas. Com 10,878 habitantes (estimativa de 2018) e com uma extensão de 10,53 km², é o mais populoso e extenso castello de todo o país. Confina com o castello de Domagnano e com o de Borgo Maggiore e com a comunas italianas de Verruchio (província de Rimini) e Coriano.

A este castello pertence a localidade de Dogana, a mais povoada do país com cerca de 7000 h. Nele se localiza o Estádio Olímpico de San Marino onde a selecção de futebol deste estado recebe as outras selecções da Europa, o estádio de basebol e o "Multieventi", o Palácio de desportos.
As equipas de futebol mais importantes deste castello são: Cosmos, Folgore/Falciano e o Juvenes/Dogana.
Door to Door
Door to Door (bra: De Porta em Porta) é um telefilme canado-estadunidense de 2002 dirigido por Steven Schachter e estrelado por William H. Macy, Helen Mirren, Kyra Sedgwick, Michael Shanks e Kathy Baker. O filme foi produzido pela rede TNT e indicado a doze prêmios Emmy, vencendo em seis categorias, incluindo o de melhor telefilme e melhor ator em minissérie ou telefilme (William H. Macy). Também ganhou um prêmio Peabody.

TNT (canal de televisão dos Estados Unidos)
TNT (abreviação para Turner Network Television; em português: Rede Turner de Televisão) é um canal de televisão por assinatura especializado em filmes, séries e eventualmente transmissões esportivas.

A programação do canal é de jogos da NBA, jogos da UEFA Champions League no Brasil, corridas da NASCAR, jogos do Brasileirão no Brasil e reprises de seriados de TV populares antigos, como Lei & Ordem, Supernatural, CSI: NY, Las Vegas', Charmed e Bones. Em 12 de junho de 2001, o TNT foi relançado nos EUA com um novo logotipo (que mais tarde também começaria ser usado no Brasil e América Latina) e novo slogan: "We Know Drama".
Prosthaphaeresis
Prosthaphaeresis era um algoritmo usado no final do século XVI e início do XVII para aproximar um produto usando fórmulas da trigonometria. 25 anos antes da invenção dos logaritmos, em 1614, esta era a única forma conhecida que podia ser largamente utilizada para aproximar o resultado de uma multiplicação rapidamente. Seu nome vem do grego prosthesis e apharesis que significam "adição" e "subtração" que são dois passos do processo.

Adição
Adição é uma das operações básicas da aritmética. Na sua forma mais simples, a adição combina dois números em um único número, denominado soma, total ou resultado. Adicionar mais números corresponde a repetir a operação. Por extensão, a adição de zero, um ou uma quantidade infinita de números pode ser definida.

Pode também ser uma operação geométrica: a partir de dois segmentos de reta dados é possível determinar um terceiro segmento cujo comprimento seja igual à soma dos dois iniciais.
Gradiente de pressão adverso
Um gradiente de pressão adverso ocorre quando a pressão estática aumenta na direção do fluxo. Matematicamente isto é expresso como:

Isto é importante para o estudo de camadas limite, uma vez que o aumento da pressão do fluido é o mesmo que o aumento da energia potencial do fluido, o que conduz a uma redução da energia cinética e uma desaceleração do fluido. Uma vez que o fluido na parte interior da camada limite é relativamente lento, é mais fortemente afetado pelo gradiente de pressão crescente. Para um aumento de pressão grande o suficiente, este fluido pode retardar a velocidade a um valor nulo ou mesmo tornar-se invertido. Quando ocorre a inversão do fluxo, o fluxo é dito como sendo separado da superfície. Isto tem consequências importantes na aerodinâmica dado que a separação do fluxo modifica significativamente a distribuição de pressão ao longo da superfície e, portanto, as características de arrasto e sustentação.

Energia cinética
Em física, a energia cinética em um objeto é a energia que ele possui devido ao seu movimento.  Isto é definido como o trabalho necessário para acelerar um corpo de massa em repouso para que este adquira velocidade. Tendo ganho essa energia durante a aceleração, o corpo mantém essa energia cinética a menos que a sua velocidade mude. A mesma quantidade de trabalho é produzido por um corpo desacelerando da sua velocidade atual para um estado de repouso.

Na mecânica clássica, a energia cinética de um objeto não rotativo de massa m movimentando-se com uma velocidade v é . Na teoria da relatividade, essa é uma boa aproximação quando v é muito menor que a velocidade da luz.

A unidade padrão da energia cinética é o joule.
Tudo por Amor (telenovela)
Tudo Por Amor é uma telenovela portuguesa, produzida pela Texto e Cena e pela NBP para a TVI, protagonizada por Sofia Duarte Silva e Diogo Morgado. Foi originalmente exibida às 19h, antes do Jornal Nacional, substituindo Anjo Selvagem no horário, que passou a ser transmitida em horário nobre, pelas 21h. No entanto, devido ao insucesso, passou a ser transmitida ao início da tarde, por volta das 16h, em meios episódios.

Foi adaptada do original mexicano "El amor no es como lo pintan"  da TV Azteca, que por sua vez, baseou-se na colombiana "Yo soy Betty, la fea". Nunca foi reposta na TVI ou TVI Ficção, apenas exibida na RTP Internacional, no ano de 2007.

Cláudia Oliveira
Cláudia Gomes Oliveira, ou Cláudia Oliveira (13 de Março de 1976), é atriz portuguesa, tradutora literária, escritora e autora do projeto de entrevistas Que Fizeste Hoje para Mudar o Mundo? Enquanto atriz, conta com trabalhos em Teatro, Televisão e Cinema, como o filme Corpúsculo, realizado por Marcos Cosmos, do qual é também argumentista. Os seus livros traduzidos incluem, por exemplo, Wicked, As Bruxas de Manningtree, Criaturas Extremamente Inteligentes, e a série O Bebé Montessori, A Criança Montessori e a Infância Montessori.