hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1991
1991 (MCMXCI, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou numa terça-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi F. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 12 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 31 de março. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano da Cabra, começando a 15 de fevereiro.

Década de 1990
A década de 1990, referida como anos 1990 e abreviada como década de 90 ou anos 90, foi a década que começou em 1 de janeiro de 1990 e terminou em 31 de dezembro de 1999.

Durante esse período, o mundo passou por grandes transformações políticas, econômicas e culturais, incluindo o fim da Guerra Fria com a dissolução da União Soviética em 1991, o surgimento da internet comercial e da World Wide Web, disponibilizada ao público em 1991 por Tim Berners-Lee, o genocídio de Ruanda em 1994.
Indústria
Indústria é uma atividade econômica que surgiu na Primeira Revolução Industrial, no fim do século XVIII e início do século XIX, na Inglaterra, e que tem por finalidade transformar matéria-prima em produtos comercializáveis, utilizando força humana, máquinas e energia.

A Revolução Industrial, por sua vez, surgiu da transição do capitalismo comercial para o capitalismo industrial da segunda metade do século XVIII.[carece de fontes?] Esta Primeira foi baseada em vapor, carvão e ferro, mas a partir de 1860 surge a Segunda Revolução Industrial, empregando aço, energia elétrica e produtos químicos, e simultaneamente o capitalismo industrial se tornou capitalismo financeiro. A partir de 1970 ocorreu a Terceira Revolução Industrial, com o desenvolvimento da informática.

Comércio internacional
O comércio externo é a troca de bens e serviços através de fronteiras internacionais ou territórios. Na maioria dos países, ele representa uma grande porcentagem do PIB. O comércio internacional está presente em grande parte da história da humanidade (ver rota da seda), mas a sua importância econômica, social e política se tornou crescente nos últimos séculos. O avanço industrial, dos transportes, a globalização, o surgimento das corporações multinacionais, o outsourcing tiveram grande impacto no incremento deste comércio. O aumento do comércio internacional pode ser relacionado com o fenômeno da globalização.

O comércio internacional é uma disciplina da teoria econômica, que, juntamente com o estudo do sistema financeiro internacional, forma a disciplina da economia internacional.

O volume do comércio mundial aumentou vinte vezes desde 1950 até hoje. Este aumento de bens manufaturados/manufacturados ultrapassa o aumento da taxa de produção dessas mercadorias em três vezes.
Língua húngara
O húngaro (magyar nyelvⓘ), ou magiar, é um idioma pertencente ao grupo fino-úgrico da família das línguas urálicas, sendo de todas a mais amplamente falada, superando 15 milhões de falantes.

O húngaro está difundido no sul da Europa Central e é falado por mais de 13,5 milhões de pessoas; outras estimativas apontam para um número de falantes de até 15 milhões. É a língua oficial da Hungria e, desde 1.º de maio de 2004, é também uma das línguas oficiais da União Europeia. Ao contrário da maioria das línguas europeias, o húngaro não pertence à família de línguas indo-europeias e não tem uma relação próxima com elas. Os códigos de idioma ISO 639 do húngaro são hu e hun.

Bratislava
Bratislava (pronunciado em português europeu: [bɾɐtiʒˈlavɐ, bɾatiʒˈlavɐ]; pronunciado em português brasileiro: [bɾatisˈlavɐ, bɾatʃisˈlavɐ]; pronunciado em eslovaco: [ˈbratislava] (escutarⓘ); antigamente em eslovaco: Prešporok; em alemão:  Pressburg ou Preßburg; em húngaro:  Pozsony; em latim: Posonium) é a capital e principal cidade da Eslováquia, situada no sudoeste do país, junto da fronteira com a Áustria e da fronteira com a Hungria, tornando-se, assim, na única capital europeia situada na fronteira do seu país com outros dois. A cidade é também cortada pelo rio Danúbio em seu curso. Com 475 mil habitantes (2021), é a maior cidade do país. Os Cárpatos, uma das notórias cordilheiras europeias, começam no território da cidade (Malé Karpaty, «Pequenos Cárpatos»). Sede da presidência, do parlamento e do governo eslovacos, Bratislava conta ainda com universidades, museus, teatros e toda infraestrutura comum às grandes cidades no que tange à vida política, cultural e social da Europa.
Sófia
Sófia (em búlgaro: София; tranl.: Sofiya ou Sofia, pronunciado: [ˈsɔfijɐ] (escutarⓘ)) é a capital e maior cidade da Bulgária, com uma população de 1 401 553 habitantes (15 de outubro de 2009), 12° maior cidade da União Europeia, e 1.449.277 em sua área metropolitana. Está localizada no oeste da Bulgária, aos pés do Maciço Vitosha, e é o centro administrativo, cultural, econômico e educativo do país. A cidade de Sófia é também uma província (óblast) da Bulgária.

Sófia é uma das capitais mais antigas da Europa, sua história remonta ao século VIII a.C., quando os trácios estabeleceram um assentamento na região. Sófia teve vários nomes em diferentes períodos de sua existência, e hoje em dia pode-se ver remanescentes da milenária história da cidade ao lado dos atrativos turísticos modernos.

Trácia
A Trácia é uma região histórica do sudeste da Europa. Antiga região macedônia, era habitada por populações de raça pelásgica. Atualmente é dividida entre a Grécia, Turquia e a Bulgária.  É banhada, a leste, pelo mar Negro e pelo estreito do Bósforo; ao sudeste, pelo mar de Mármara; e ao sul, pelo estreito do Dardanelos e pelo mar Egeu.
Futebolista
Futebolista ou jogador(a) de futebol é um(a) atleta profissional de futebol, cuja prática deste desporto é a sua fundamental função. Estes trabalhadores são contratados por clubes de futebol e, devido ao desgaste físico e mental provenientes do trabalho de atleta, suas carreiras são de curta duração. Tendo surgido como emprego apenas para homens, mais recentemente as mulheres também têm tido acesso à profissão de futebolista, na categoria denominada como futebol feminino.

Capitão (futebol)
O capitão de uma equipe de futebol é um membro do time escolhido para ser seu líder. Geralmente, este é um jogador experiente e com boa caracterização com o clube, com o restante da equipe e com os torcedores. A única função prevista pelo capitão nas regras do futebol é participar do sorteio de campo, mas geralmente o capitão tem a função de dirigir a equipe dentro de campo e de conversar com o árbitro sobre as regras do jogo, não tendo obrigatoriedade de falar outros idiomas. No caso da equipe se tornar campeã de um determinado torneio, como a Copa do Mundo FIFA, cabe ao capitão também a função de levantar o troféu.

O capitão é sempre identificado por uma faixa colocada no braço e por cima do uniforme.
Música pop
A música pop (em inglês:  pop music; um termo que deriva da abreviação de "popular") é um gênero da música popular que se originou durante a década de 1950 nos Estados Unidos e Reino Unido.

A música pop é eclética, e muitas vezes incorpora elementos de outros estilos, como o urban, dance, rock, música latina, soul e country. No entanto, existem elementos principais que definem a música pop: as canções do gênero são geralmente de duração média-curta, escritas em um formato básico (muitas vezes a estrutura verso-refrão), empregam refrães e batidas repetidas, ganchos, são super produzidas, as letras abordam temas universais, como amor - nada específico demais para atingir um maior número de pessoas -, o que torna a música pop facilmente atraente a qualquer ouvinte, por isto é o gênero musical mais comercial.

Country pop
Country pop é um subgênero da música country e pop originado nos Estados Unidos na década de 1960. O country pop foi desenvolvido por artistas do gênero country com um desejo de alcançar um público maior, o chamado mercado mainstream. Ao produzir canções country que empregavam muitos estilos e sons explorados pela música pop, a indústria da música country foi eficaz em conquistar novos ouvintes sem alienar sua audiência tradicional no País. O estilo frequentemente combina elementos de gêneros como rock, pop e country. Ao longo dos anos, a música country se tornou um dos estilos mais populares nos Estados Unidos. Em meados da década de 1970, muitos artistas country estavam fazendo a transição para o som country-pop, o que levou a um pico de recordes nos charts da Billboard por cantores e bandas do gênero.
Assexualidade
Assexualidade ou espectro assexual é a falta total, parcial ou condicional de atração sexual a qualquer pessoa, independente do sexo biológico ou gênero.

Assexuais tendem em sua maioria a apresentar pouco ou inexistente interesse nas atividades sexuais humanas. Assexualidade é considerada uma orientação sexual, sendo também parte do "A" da sigla LGBTQIAPN+.

Embora tal sexualidade abranja também um amplo espectro de subidentidades assexuais conhecido como área cinza ou assexualidade cinza, do qual fazem parte a demissexualidade e sapiossexualidade, duas das mais conhecidas atualmente, quando falamos de assexualidade em seu sentido mais literal, nos referimos à assexualidade estrita e/ou plena, isto é, a pura falta total de desejo sexual.

Gênero não binário
Não-binariedade ou identidade não binária é um termo guarda-chuva para identidades de gênero que não são estritamente masculinas ou femininas, estando portanto fora do binário de gênero e da cisnormatividade. Academicamente, a não-binariedade costuma ser associada à inconformidade de gênero.

Dentro da sigla LGBTQIAPN+, a não binariedade é incluída na letra N, outras vezes no T, de transgênero, ou no sinal de mais (+).
Ópera
Ópera (em italiano:  significa obra, em latim, plural de "opus", obra) é um gênero artístico teatral que consiste em um drama encenado acompanhada de música, ou seja, composição dramática em que se combinam música instrumental e canto, com presença ou não de diálogo falado. Os cantores são acompanhados por um grupo musical, que em algumas óperas pode ser uma orquestra sinfônica completa.

O desenvolvimento das estruturas musicais anteriormente pelos mestres flamengos e venezianos serviu de suporte para que, no Barroco, surgisse uma nova forma musical, a ópera.

O drama é apresentado utilizando os elementos típicos do teatro, tais como cenografia, vestuários e atuação. No entanto, a letra da ópera (conhecida como libreto) é normalmente cantada em lugar de ser falada.

Le nozze di Figaro
Le nozze di Figaro (em português As bodas de Fígaro) é uma ópera-bufa em quatro atos composta por Wolfgang Amadeus Mozart, sobre libreto de Lorenzo da Ponte, com base na peça homônima de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (Le Mariage de Figaro). Composta entre 1785 e 1786, estreou em Viena, em 1 de maio de 1786. Diz-se que Mozart começou a ter problemas com sua reputação a partir desta ópera, que satirizava certos costumes da nobreza. Há, no entanto, quem considere Le Nozze di Figaro como a obra-prima do compositor.
Sevilha
Sevilha (em castelhano: Sevilla) é uma cidade espanhola situada a sudoeste da Península Ibérica, na comunidade autónoma da Andaluzia. É capital da província homónima. Segundo censo de 2019, havia 1 228 479 de habitantes. Sevilha tem a terceira maior catedral no mundo. Uma das pessoas lá enterradas é Cristóvão Colombo.

Coroa de Castela
A Coroa de Castela existiu na Península Ibérica como uma entidade política separada na Idade Média e Moderna. Formou-se em 1230 a partir da terceira e definitiva união das coroas dos reinos de Castela e de Leão, e consequente ascensão de Fernando III de Castela ao trono leonês. Apesar da união pessoal das coroas de Castela e Aragão em 1469, pelo casamento dos Reis Católicos, a Coroa de Castela continuou a existir como uma entidade separada. Com os Decretos do Novo Plano, após a Guerra da Sucessão Espanhola e a ascensão ao trono na Monarquia Católica da Casa de Bourbon, na pessoa do rei Filipe V, no início do século XVIII,a separação de reinos foi abolida.Assim, se inicia a assimilação por parte da Coroa de Castela dos restantes territórios, fundando a atual e unificada Espanha.
Tipos de combate de luta profissional
Muitos tipos de lutas de wrestling, às vezes chamadas de "lutas de gimmick" no jargão do ramo, são realizadas no wrestling profissional. Algumas dessas lutas são mais comuns que outras e frequentemente são usadas para desenvolver ou concluir uma rivalidade. Ao longo das décadas de história do wrestling profissional, algumas lutas de gimmick geraram diversas variações do conceito original.

Rosemary (lutadora)
Holly Letkeman (nascida em 29 de novembro de 1983) é uma atriz e lutadora profissional canadense atualmente contratada pela Impact Wrestling sob o nome de Rosemary. Ela é uma ex-Campeã Knockouts da Impact e atual e três vezes Campeã Mundial de Duplas Knockouts da Impact. Ela trabalhou para promoções como BSE Pro, BCW, Maximum Pro Wrestling, NCW Femmes Fatales, Smash, Steel City Pro Wrestling e Shimmer Women Athletes sob o nome de Courtney Rush. Ela também é uma ex-Campeã de Duplas da Shimmer com Sara Del Rey.
ECW World Heavyweight Championship
O Extreme Championship Wrestling (ECW) Championship foi um título de luta profissional, disputado originalmente Extreme Championship Wrestling e mais tarde na World Wrestling Entertainment no programa ECW. Seu último campeão foi Ezekiel Jackson.

The Great Khali
Dalip Rana Singh (em hindi:  दिलीप सिंह राणा; Dhirana, 27 de Agosto de 1972), mais conhecido pelo como The Great Khali, é um halterofilista, ator e lutador de wrestling profissional indiano, mais conhecido por sua passagem na WWE, onde foi uma vez Campeão Mundial dos Pesos-Pesados.
1873
1873 (MDCCCLXXIII, na numeração romana) foi um ano comum do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi E (52 semanas), teve início a uma quarta-feira e terminou também a uma quarta-feira.

1808
1808 (MDCCCVIII, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram C e B (52 semanas), teve início a uma sexta-feira e terminou a um sábado.
Orlando Magic
O Orlando Magic é um time norte-americano de basquete profissional com sede em Orlando, Flórida. O Magic compete na National Basketball Association (NBA) como membro da Divisão Sudeste da Conferência Leste.

A franquia foi criada em 1989 como uma franquia de expansão. Estrelas notáveis da NBA como Shaquille O'Neal, Penny Hardaway, Grant Hill, Tracy McGrady, Dwight Howard, Jameer Nelson, Rashard Lewis e Nikola Vucevic jogaram pela equipe ao longo de sua história. Em 32 temporadas, a franquia jogou 16 vezes nos playoffs e foi duas vezes para as Finais da NBA (1995 e 2009).

Phoenix Suns
Phoenix Suns é uma equipe de basquete da National Basketball Association sediada em Phoenix, Arizona. Sua arena se chama Footprint Center. A equipe foi fundada em 1968 e nunca conseguiu um campeonato da liga, chegando a vice-campeonatos em 1976,1993 e 2021.
Freguesia
A freguesia é a menor circunscrição administrativa em Portugal, Cabo Verde e Macau. No passado também se usava a expressão paróquia civil. Historicamente, existiu também no Império do Brasil e em outros territórios do antigo Ultramar Português.

Como circunscrições administrativas, surgiram apenas no século XIX, ocupando as mesmas áreas territoriais das já existentes circunscrições eclesiásticas igualmente denominadas "freguesias" ou "paróquias". As freguesias ou paróquias civis passaram então a existir em paralelo às freguesias ou paróquias eclesiásticas, mas geralmente coincidindo territorialmente.

As paróquias civis existem também como unidades administrativas em alguns países e territórios não lusófonos, as quais podem ter  características variáveis.

Figueira de Castelo Rodrigo
Figueira de Castelo Rodrigo é uma vila raiana portuguesa pertencente ao Distrito da Guarda, na antiga província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região das Beiras e Serra da Estrela.

A vila é sede do Município de Figueira de Castelo Rodrigo que tem 508,58 km² de área e 5.044 habitantes (2023), subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Freixo de Espada à Cinta, a leste pela Espanha, a sul por Almeida, a sudoeste e oeste por Pinhel e a noroeste por Vila Nova de Foz Côa.

Tendo como pontos mais elevados no seu território a aldeia histórica de Castelo Rodrigo e a Serra da Marofa, com o seu Cristo Rei, estátua colocada no topo da Serra em julho de 1956, sendo banhado por três rios: Rio Douro, Rio Águeda e Rio Côa, e ainda pelas albufeiras da barragem de Santa Maria de Aguiar e da barragem da Vermiosa.

O concelho teve foral em 1209, sendo até 1836 a sua sede na freguesia de Castelo Rodrigo.
Voghera
Voghera é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 38.009 habitantes. Estende-se por uma área de 63 km², tendo uma densidade populacional de 603 hab/km². Faz fronteira com Casei Gerola, Cervesina, Codevilla, Corana, Lungavilla, Montebello della Battaglia, Pancarana, Pizzale, Pontecurone (AL), Retorbido, Rivanazzano, Silvano Pietra.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Língua bretã
O bretão é uma língua britônica falada na zona ocidental da Bretanha (conhecida como Baixa Bretanha; em bretão, Breizh Izel), na França. Descende das línguas célticas que foram levadas da Grã-Bretanha pelas migrações bretãs para a Armórica, no início do Medievo. Está estreitamente relacionada com outras línguas britônicas, sobretudo com o córnico e o galês, e um pouco mais distante do gaélico irlandês e do gaélico escocês, sendo classificada como uma língua céltica insular. O bretão é a única língua celta sem estatuto oficialmente reconhecido. O número de falantes diminuiu dos mais de um milhão de falantes, nos anos 1950, para os cerca de 200.000 da atualidade, sendo que a maioria desses locutores tem mais de 60 anos de idade    Este facto tornou o bretão uma língua ameaçada de extinção, de acordo com o Livro Vermelho das Línguas Ameaçadas da UNESCO.

Língua cúmbrica
A língua cúmbrica foi uma variedade da língua britônica falada durante a Alta Idade Médica, no Hen Ogledd ou "Old North", região que compreende o norte da Inglaterra e o sul da planície escocesa. Era intimamente relacionada com o galês antigo e com outras línguas britônicas. A toponímia da região sugere que a língua pode ter se estendido a até o centro-norte da Inglaterra, levada por migrantes provenientes das regiões mais ao norte, onde a vitalidade linguísticas era maior. É possível que tenha havido falantes do idioma em regiões tão distantes do seu núcleo central como sul de Pendle e Yorkshire Dales. A maioria dos linguistas acredita que o idioma se extinguiu ainda no século XII, após a incorporação do Reino semi-independente de Strathclyde ao reino da Escócia.
2022
2022 (MMXXII, na numeração romana) foi um ano comum do século XXI que começou num sábado, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi B. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 1 de março e o domingo de Páscoa a 17 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Tigre, começando a 1 de fevereiro.

Campeonato Mundial de Judô de 2022
O Campeonato Mundial de Judô de 2022 foi a 34ª edição do evento, sendo realizado no Ice Dome Tashkent, em Tasquente, no Uzbequistão, entre 6 a 13 de outubro de 2022. Participaram do torneio 571 judocas de 82 nacionalidades distribuídos em 15 categorias.
Malvaceae
Malvaceae é uma família de angiospermas que possui aproximadamente 765 espécies divididas em nove subfamílias, sendo encontrada por todos os estados brasileiros. É uma família pertencente à ordem Malvales, se localizando dentro do clado das Rosídeas. Essa família inclui plantas ornamentais, como os hibiscos (Hibiscus) e as paineiras (Ceiba); plantas alimentícias, como o cacau (Theobroma cacao); e plantas que fornecem madeira, como o pau-de-balsa (Ochroma pyramidale).

Burseraceae
Burseraceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Sapindales.

O grupo inclui 18 géneros e 550 espécies que incluem a mirra e o incenso. Seu nome se deve à uma homenagem feita ao médico e botânico Joachim Burser. Amplamente distribuída no Brasil, alguns gêneros movimentam o mercado aromático e cosmético, como a Boswella carteri que é usada na fabricação de incensos.
Cerâmica
A  cerâmica (do grego κέραμος — "argila queimada" ou κεραμικὀς, translit. keramikós: 'de argila') é a arte ou a técnica de produção de artefatos e objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não metálico (não confundir com termo ametal) que seja submetido a altas temperaturas (aproximadamente 540 °C) na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.

Vaso
Vaso ou jarra é uma peça em forma de jarro que é utilizado para decorar salas, recepções, corredores ou ainda para decorar espaços abertos, como escadas ou jardins. Sua função é meramente ornamental, sendo utilizado para armazenar flores.

Vasos, assim como as urnas decorativas, foram conhecidos e usados pelos gregos. Entretanto, são introduzidos como artigos de decoração nos salões da época moderna no início do século XVII, quando eram fabricados de mármore, bronze, prata, porcelana e louça (principalmente os vasos chineses).

O nome é também usado para designar um recipiente, normalmente de cerâmica ou plástico que se enche de terra para cultivar plantas ornamentais.
Waldir Peres
Waldir Peres de Arruda (Garça, 2 de janeiro de 1951 – Mogi Mirim, 23 de julho de 2017) foi um treinador e futebolista brasileiro que atuou como goleiro.

Considerado um dos mais importantes arqueiros do futebol brasileiro, defendeu o São Paulo de 1973 a 1984 e a Seleção Brasileira em três Copas do Mundo (1974, 1978 e 1982). Jogou nas décadas de 1970 e 1980, e foi considerado em boa parte desse tempo um dos melhores goleiros do Brasil. Foi reserva nas Copas do Mundo de 1974 e 1978, sendo titular na Copa do Mundo de 1982, na Espanha, onde era um dos destaques de um time que contava com Zico, Sócrates, Falcão e Oscar. Entre os que atuaram pela Seleção Brasileira em Copas do Mundo, é o goleiro com a menor média de gols sofridos.[carece de fontes?]

Zé Sérgio
José Sérgio Presti, mais conhecido como Zé Sérgio (São Paulo, 8 de março de 1957), é um ex-futebolista brasileiro.

Rápido e driblador, foi atormentado ao longo da carreira por contusões.

É pai da atleta e medalhista olímpica Thaíssa Presti.
Lombardia
A Lombardia (em italiano Lombardia) é uma região da Itália setentrional com 10 088 484 habitantes e 23 854 km², cuja capital é Milão. Tem limites ao norte com a Suíça, a oeste com o Piemonte, a leste com o Vêneto e com Trentino-Alto Ádige, e ao sul com a Emília-Romanha. É a região mais populosa da Itália.

Casnigo
Casnigo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 3.453 habitantes. Estende-se por uma área de 13 km², tendo uma densidade populacional de 266 hab/km². Faz fronteira com Cazzano Sant'Andrea, Cene, Colzate, Fiorano al Serio, Gandino, Gorno, Ponte Nossa, Vertova.