hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alpes de Ennstal
Os Alpes de Ennstal - Ennstaler Alpen em alemão - que tomam o nome do vale onde corre o rio Enns, é um maciço montanhoso que se encontram nas regiões de Estíria, e da  Alta Áustria, na Áustria. O ponto mais alto é o  Hochtor com 2.369 m.

Subsecção alpina
A subsecção Alpina,  STS -  por Sottosezione em italiano - é a quarta divisão segundo a  Subdivisão Orográfica Internacional Unificada do Sistema Alpino - SOIUSA

Depois das duas grandes partes que são os Alpes Ocidentais e os Alpes Orientais, vêm os:

5 grandes setores alpinos que se obtêm dividindo a parte ocidental em duas zonas;

Alpes Ocidentais-Norte e Alpes Ocidentais-Sul,

e a parte oriental em três zonas;

Alpes Orientais-Norte,  Alpes Orientais-Centro, e Alpes Orientais-Sul

e em seguida:

132 subsecções alpinas (STS)

333 supergrupos alpinos (SPG)

870 grupos alpinos (GR) - IT: gruppi

1625 subgrupos alpinos (STG) - ITt: sottogruppi
Patricia Goldman-Rakic
Patricia Goldman-Rakic (22 de abril de 1937 - 31 de julho de 2003) foi uma neurocientista norte-americana reconhecida por seu estudo pioneiro do funcionamento do lobo frontal e da memória de trabalho. Antes de seus estudos o funcionamento de atividades cognitivas superiores era considerado inacessível para uma análise metodológica rigorosa.

Neurocientista
Um neurocientista (anteriormente também denominado neurobiologista) é um profissional que estuda o campo científico da neurociência ou qualquer um de seus sub-campos. A neurociência (e também a neurobiologia) é uma disciplina distinta e separada da anatomia, neurologia, fisiologia, psicologia, ou psiquiatria e mais recentemente, têm se desenvolvida em grande parte devido à criação de métodos computacionais e técnicas de neuroimagem mais eficientes e robustos.

Estes cientistas usualmente trabalham em centros de pesquisas em universidades, agências governamentais, ou em indústrias da iniciativa privada.

O dia do neurocientista é comemorado no dia 13 de agosto.
Metallura iracunda
Metalura-de-perijá ou metaluro-do-perijá (Metallura iracunda) é uma espécie de ave da família Trochilidae. É endêmica da florestas tropicais de grandes altitudes das montanhas Perijá, na Colômbia e na Venezuela. Está ameaçado de extinção.

Sierra de Perijá
A Sierra de Perijá ou Serranía de Perijá (também na variantes "del Perijá") é o ramal mais setentrional da Cordilheira dos Andes, na Colômbia e Venezuela. É ainda conhecida, principalmente na sua zona sul, como Serranía de los Motilones, e inclui outros sistemas montanhosos como a "serranía de Valledupar" e os montes de Oca.

Marca a fronteira Colômbia-Venezuela, com os departamentos colombianos de Norte de Santander, Cesar e La Guajira a oeste e o estado venezuelano de Zulia a leste. A vertente oriental pertence à bacia do Lago de Maracaibo e nela destaca-se o rio Catatumbo. A vertente ocidental corresponde principalmente à bacia do rio Cesar (único rio colombiano que corre para sul, afluente do Rio Magdalena) e do rio Ranchería que desagua diretamente no Mar do Caribe.

Portal da Venezuela

Portal da Colômbia

Portal da geografia
Marianne Peretti
Marie Anne Antoinette Hélène Peretti, conhecida como Marianne Peretti (Paris, 13 de dezembro de 1927 — Recife, 25 de abril de 2022), foi uma artista plástica brasileira. Viveu em Pernambuco, estado de origem de sua família paterna.

Considerada a mais importante vitralista do Brasil, foi a única mulher a integrar a equipe de artistas da construção de Brasília.

Distrito federal
No sentido de subdivisão administrativa, um distrito federal é uma unidade autônoma (autogoverno, autolegislação e autoarrecadação) dotada de governo próprio e constituição e que, com outras subdivisões, forma uma federação, e que geralmente goza de status diferenciado das demais unidades federativas (estados ou províncias).

Em alguns casos, a unidade que exerce esta função tem um nome específico (como o Distrito de Colúmbia, nos Estados Unidos), mas em outros casos se concerne por um nome comum (como o Distrito Federal, no Brasil).
Joelson Ferreira
Joelson Ferreira (Itamaraju, 28 de agosto de 1961), também conhecido como Mestre Joelson, é uma liderança popular, que participou da fundação da Central Única dos Trabalhadores e da Teia dos Povos, da qual é um dos articuladores. Com formação em agroecologia, Joelson Ferreira defende a diversidade biológica através da preservação e disseminação de sementes crioulas entre povos quilombolas, indígenas, assentamentos e reservas extrativistas. Joelson promove os saberes tradicionais e formação fundamentada na defesa da terra, dos recursos hídricos e na promoção da soberania alimentar e autonomia financeira das comunidades.

Autonomia financeira
A independência financeira é o estatuto de ter renda ou riqueza suficiente para pagar as despesas de subsistência sem ter que ser empregado ou dependente de outros.

Existem muitas estratégias para alcançar a independência financeira, cada uma com suas próprias vantagens e desvantagens. Alguém que deseja alcançar a independência financeira pode achar útil ter um plano financeiro e um orçamento, para que tenha uma visão clara de suas receitas e despesas atuais e possa identificar e escolher estratégias adequadas para avançar em direção a seus objetivos financeiros. Um plano financeiro aborda todos os aspectos das finanças de uma pessoa.
World Combat Games de 2010
O World Combat Games de 2010 foi a primeira edição do World Combat Games.

Teve como cidade sede Pequim, e teve 12 eventos esportivos: boxe, judô, ju-jitsu, karate, kendo, kickboxing, Muay thai, sambo, sumo, taekwondo, wrestling e wushu.

O evento teve início no dia 28 de Agosto, e encerrou no dia 04 de Setembro. Participaram 1.108 desportistas, de todos os 5 continentes.

Kickboxing
Kickboxing (em japonês: キックボクシング), se refere para ambos um grupo de artes marciais e esportes de combate em pé baseados em chutes (em inglês:  kick) e socos (em inglês:  boxing). É frequentemente praticado como defesa pessoal, condicionamento físico geral ou como um esporte de contato.

Num sentido amplo, há várias artes marciais nomeadas como kickboxing, incluindo o muay thai (boxe tailandês), lethwei (boxe birmanês), assim como o savate (boxe francês), dentre outros. Num sentido restrito, o termo kickboxing é associado a artes marciais com esse nome, sendo eles o kickboxing japonês, ao kickboxing americano e estilos ou regras spin-off.

O kickboxing em sentido restrito é muitas vezes confundido com o muay thai (boxe tailandês). Ambos são semelhantes mas com extremas diferenças, não apenas nas regras, mas também na prática.
Legends!
Legends! é uma peça cômica escrita por James Kirkwood Jr. Ela excursionou pelos Estados Unidos com Mary Martin e Carol Channing em 1986, mas nunca teve uma produção na Broadway. A peça é sobre duas estrelas de cinema rivais e envelhecidas. Kirkwood escreveu sobre as aventuras da turnê em seu livro de memórias Diary of a Mad Playwright.

Carol Channing
Carol Channing (Seattle, 31 de janeiro de 1921 - Rancho Mirage, 15 de janeiro de 2019) foi uma atriz, cantora e comediante estadunidense. Vencedora do Tony Award de melhor atriz em um musical por Hello, Dolly!, ela foi indicada ao Oscar e ganhou um Globo de Ouro por sua performance em Positivamente Millie (1967). Em 1971, Channing ganhou o prêmio de Mulher do Ano concebido pela sociedade Hasty Pudding Theatricals da Universidade Harvard.
Lugar da Pinta
O Lugar da Pinta está localizado na freguesia de Vermoim, concelho da Maia, Portugal e é atravessado pela  Estrada Nacional EN14.

Durante o Império Romano passava por este lugar, a via que ligava Cale a Bracara Augusta.

Bracara Augusta
Bracara Augusta é o nome romano da actual cidade de Braga, no norte de Portugal, fundada pelo imperador Augusto entre os anos 15 e 13 a.C. Foi capital conventual, capital da província romana da Galécia e do Reino Suevo.
8.º Exército (Alemanha)
O  8º Exército foi formado em 26 de agosto de 1939 a partir do Heeresgruppenkommando 3. Conhecido também como Grenzabschnittskommando Mitte atuou desde 2 de Outubro de 1939 até 13 de Outubro de 1939, sendo redesignado 2º Exército em 20 de Outubro de 1939.

8º Exército foi reformado em 22 de Agosto de 1943 a partir do Armeeabteilung Kempf. Também era conhecido como Grupo de Exército Wöhler e comandou vários exércitos Romenos e Húngaros entre Março de 1944 e Dezembro de 1944.

76.ª Divisão de Infantaria (Alemanha)
A 76ª Divisão de Infantaria (em alemão: 76. Infanterie-Division) foi formada em Agosto de 1939 como parte da 2ª Onda (2. Welle). Foi destruída em Stalingrado em 31 de Janeiro de 1943 e reformada em Fevereiro de 1943. A divisão absorveu os restos da Jäger-Regiment 9 (L) da 5. Feld-Division (L) que havia sido dispensada em Maio de 1944. Sofreu pesadas baixas em Iasi, Romênia e foi retirada do fronte para reestruturação em Setembro de 1944. A divisão se rendeu para o Exército Vermelho em 1945 em Deutsch Brod.

A unidade recebeu reforços no mês de agosto de 1944 vindas da 302ª Divisão de Infantaria, quando esta foi destruída na Frente Oriental e as unidades restantes foram divididas, uma parte para a 76ª Divisão e o restante para a 15ª Divisão de Infantaria.
MAP quinase
MAP Quinase (Mitogen Activated Protein Kinases - Proteíno-quinases ativadas por mitógenos) é uma subfamília de proteínas-quinase específicas de serina/treonina que respondem a estímulos extracelulares (mitógenos) e regulam várias atividades celulares, como expressão gênica, mitose, diferenciação, sobrevivência celular e apoptose (morte celular).

Estímulos extracelulares levam à ativação de uma MAP quinase via uma cascata de sinais (cascata de MAP quinase), composta por uma MAP quinase, MAP quinase-quinase (MKK ou MAP2K) e MAP quinase-quinase-quinase (MKKK ou MAP3K).

Uma MAP3K, ao ser ativada por estímulos extracelulares, fosforila a MAP2K em seu resíduo de serina e treonina, e então a MAP2K ativa a MAPK através de fosforilação em seu resíduo de serina e tirosina. Essa cascata de sinas por MAP quinase tem sido evolutivamente bem conservada desde leveduras até mamíferos.

Tirosina
A tirosina (abreviadamente Tyr ou Y) ou 4-hidroxifenilalanina, É um dos 20 aminoácidos que fazem parte das proteínas. É um α-aminoácido com uma cadeia lateral formada por CH2 ligado a um grupo fenol, o que a torna uma cadeia lateral cíclica aromática com um grupo OH, que lhe confere um carácter polar neutro.

Os seus codões são o UAC e o UAU. É um aminoácido proteinogénico não essencial. O seu nome tem origem do grego tyri, que significa queijo, dado que foi descoberta em 1846 pelo químico alemão Justus von Liebig na proteína caseína do queijo. O seu grupo funcional é designado tirosil.
San Julian
San Julian é um município de  quinta classe de renda municipal (d) na província Samar Oriental, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 14 800 pessoas e 3 736 domicílios.

Samar Oriental
Samar Oriental é um província de  segunda classe de renda da província (d) na região Visayas Orientais (Região VIII), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 477 168 pessoas e 105 653 domicílios.

A sua capital é Borongan.
Eleições legislativas regionais nos Açores em 2000
As eleições legislativas regionais nos Açores em 2000, também designadas eleições para a Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores, realizaram-se a 15 de outubro e delas resultou a vitória do Partido Socialista (PS), liderado por Carlos César.

A campanha eleitoral para as legislativas regionais nos Açores decorreu de 1 de outubro a 13 de outubro.

A abstenção foi de 46,70%, ou seja, dos 188 543 eleitores recenseados votaram 100 484.

Carlos César (político)
Carlos Manuel Martins do Vale César GCC (Ponta Delgada, 30 de outubro de 1956) é um político português, natural dos Açores. Foi Presidente do Governo Regional dos Açores e é o atual Presidente do Partido Socialista.
Degradossoma
O degradossoma (também ARN degradosoma) é um complexo multiproteico bacteriano que está relacionado com o processamento do RNA ribossomal e com a degradação do ARN mensageiro. É composto pelas proteínas ARN helicasa B, ARNasa E e polinucleótido fosforilasa.

ARN ribossômico
O ácido ribonucleico ribossómico, ARNr (pt), RNAr (pt-br) ou rRNA (do inglês ribonucleic acid) é o componente primário dos ribossomos, essencial para todas as células. O RNAr é uma ribozima que realiza a síntese de proteínas nos ribossomos. É transcrito a partir do DNA ribossómico (rDNA) e, em seguida, ligado às proteínas ribossomais para formar subunidades ribossômicas pequenas e grandes. O RNAr é a forma predominante de RNA encontrada na maioria das células; representa cerca de 80% do RNA celular, apesar de nunca ser traduzido em proteínas. Os ribossomos são compostos por aproximadamente 60% de RNAr e 40% de proteínas ribossomais em massa.
Call of Cthulhu: Destiny's End
Call of Cthulhu: Destiny's End foi um jogo eletrônico cancelado, dos gêneros tiro em terceira pessoa e Survival horror desenvolvido pela produtora de jogos britânica Headfirst Productions, para as plataformas PC,          PlayStation 2 e Xbox. Foi planejado com uma das duas continuações para o jogo Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth, de 2005, juntamente com o também cancelado Call of Cthulhu: Beyond the Mountains of Madness.

Xbox
Xbox é uma marca de consoles de jogos eletrônicos desenvolvida e patenteada pela Microsoft. O nome Xbox é incluído em uma série de consoles abrangendo a sexta, sétima, oitava e nona geração de videogames, bem como o serviço on-line Xbox Live, aplicativos, serviços de streaming, Xbox Cloud Gaming e o Xbox Game Pass. A marca foi introduzida pela primeira vez em 15 de novembro de 2001, nos Estados Unidos, com o lançamento do console Xbox.

O primeiro console da série, o Xbox, foi o primeiro console oferecido por uma empresa norte-americana após o Atari Jaguar em 1996. Ele chegou a mais de 24 milhões de unidades vendidas em 10 de maio de 2006. Seu sucessor, o Xbox 360, foi lançado em 22 de novembro de 2005 e descontinuado em 20 de abril de 2016. O sucessor do Xbox 360, o Xbox One, foi anunciado em 21 de maio de 2013 e lançado em 22 de novembro do mesmo ano.
Jean Chalopin
Jean Chalopin (Saint-Christophe-des-Bois, 31 de maio de 1950) é um produtor de televisão, roteirista e diretor de cinema francês.

Em 1971, Jean Chalopin cria a Audivisuel DIC, que se tornou a DiC Entertainment; dirigiu e produziu inúmeros desenhos animados, muitas vezes em co-produções internacionais.

Eis algumas produções nas quais Jean Chalopin colaborou.

Jayce et les Conquérants de la Lumière

Ulysses 31

Popples

Inspector Gadget

Heathcliff and the Cattilac Cats

Pole Position

The Adventures of T-Rex

The Get Along Gang

Dennis the Menace

The Real Ghostbusters

Heathcliff and the Cattilac Cats
Heatcliff e os Cattilacs é um desenho animado estadunidense-canadense produzida pela DIC Entertainment e Cookie Jar Entertainment. Era um desenho duplo: o primeiro desenho era estrelado pelo gato Heathcliff, que no Brasil é mais conhecido como Lorde Gato, devido ao fato de ser nomeado pela dublagem brasileira desta forma, em sua primeira série animada, anterior à citada neste artigo. O segundo era estrelado por um grupo de quatro gatos denominado Cattilacs, que tinham como território um ferro-velho. No Brasil, estreou nos anos 80 na Rede Manchete e mais tarde dos anos 90 até 2003 no SBT. Em Portugal, foi transmitido pela TVI no ano de 1993 com dobragem portuguesa e depois pelo Canal Panda com dobragem espanhola sob o nome de O Gato Isidoro. Mais tarde, foi transmitido pelo KidsCo.
Coroa de Kritonios
A coroa de Kritonios (em italiano: Corona di Kritonios) é uma guirlanda dourada da Magna Grécia grega que remonta ao século IV a.C. encontrada em Armento em 1814, na Serra Lustrante. É exibido no Antikensammlungen em Munique.

Armento
Armento é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 800 habitantes. Estende-se por uma área de 58 km², tendo uma densidade populacional de 14 hab/km². Faz fronteira com Corleto Perticara, Gallicchio, Guardia Perticara, Montemurro, San Chirico Raparo, San Martino d'Agri.
Inibidor da fosfodiesterase
Inibidores da fosfodiesterase são um grupo diversificado de medicamentos que atuam bloqueando um ou mais subtipos da enzima fosfodiesterase (PDE). São usados como anti-inflamatórios, vasodilatadores, estimulantes e inotrópicos na insuficiência cardíaca e doenças pulmonares. O bloqueio da PDE previne a degradação dos segundos mensageiros intracelulares (AMPc e GMPc), fazendo com que suas concentrações se mantenham maiores na célula, o que resulta em efeitos diferentes, dependendo do tecido afetado.

Vasodilatador
Um vasodilatador é uma substância que aumenta o calibre dos vasos, alongando suas fibras musculares.

Os medicamentos chamados vasodilatadores diretos são os que tem ação direta nos vasos sanguíneos, não sendo fármacos de primeira escolha. O uso destes medicamentos é restrito a HAS de difícil controle e à emergência hipertensiva.
...E o Circo Chegou
...E o Circo Chegou é um filme brasileiro do gênero drama de 1940, dirigido e escrito por Luiz de Barros e produzido pela companhia produtora Marli Filmes. Foi distribuído pela Muldy Filmes e R.K.O. Radio Filmes. Este filme marcou a estreia de Alda Garrido no cinema. O longa contou com músicas de Herivelto Martins. O título faz referência ao filme estadunidense ...E o Vento Levou, de Victor Fleming, George Cukor e Sam Wood.

Sam Wood
Samuel Grosvenor "Sam" Wood (Filadélfia, 10 de julho de 1883 — Los Angeles, 22 de setembro de 1949) foi um argumentista, ator, cineasta, corretor imobiliário, empresário e produtor de cinema estado-unidense, conhecido por realizar vários filmes em Hollywood, tais como Uma Noite na Ópera, Um Dia nas Corridas, Adeus, Mr. Chips, e The Pride of the Yankees.
Union Steam Ship Company
A Union Steam Ship Company of New Zealand, também conhecida como Union Company, Union Steam Ship Company (USS Co) ou Union Line, foi uma das maiores companhias de navegação marítima no hemisfério sul, e o maior empregador no sector privado da Nova Zelândia. Foi fundada por James Mills em Dunedin em 1875, e operou até 2000.

Dunedin
Dunedin (maori: Ōtepoti) é a segunda maior cidade da Ilha Sul da Nova Zelândia e a principal cidade da região de Otago. É a setima maior cidade em população do país, com 111.565 habitantes (2008), a maior em tamanho a quinta maior área urbana da Nova Zelândia. Por razões históricas e culturais e pela sua localização, Dunedin é considerado um dos quatro centros principais do país, embora Hamilton tenha mais população.

A cidade encontra-se nas colinas e vales que rodeiam o Porto de Otago. O porto e as colinas são o que resta de um vulcão extinto. É nesta cidade que se encontra a Universidade de Otago, uma das mais prestigiadas da Oceania.
Hippopus hippopus
Hippopus hippopus é uma espécie de bivalve da família Tridacnidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Samoa Americana, Austrália, Fiji, Guam, possivelmente Índia, Indonésia, Japão, Kiribati, Malásia, Ilhas Marshall, Micronésia, Myanmar, Nova Caledónia, Marianas Setentrionais, Palau, Papua-Nova Guiné, as Filipinas, Samoa, Singapura, as Ilhas Salomão, Taiwan, Tonga, Tuvalu, Vanuatu e possivelmente em Tailândia.

Vanuatu
Vanuatu, oficialmente República de Vanuatu (em bislamá: Ripablik blong Vanuatu; em inglês: Republic of Vanuatu; em francês: République de Vanuatu), é um Estado soberano insular da Melanésia, que ocupa o arquipélago das Novas Hébridas, na Oceania. Tem fronteiras marítimas com as ilhas Salomão, a norte; com o território francês da Nova Caledónia a sul; e com Fiji a leste. A capital é Porto Vila  (em francês: Port-Vila; em inglês: Port Vila).
Arquipélago de Taiwan
Arquipélago de Taiwan é um arquipélago no oeste do Pacífico Norte.

Trata-se de um arquipélago sob a administração da República da China, vulgarmente conhecida como "Taiwan". A Ilha Formosa ou Ilha de Taiwan é a maior ilha e o principal componente dos territórios controlados pela República da China, bem como outras 15 ilhas menores que encontram-se ao seu redor. Há também outras ilhas que são reivindicadas pela República da China, mas não administradas, como as Ilhas Senkaku e a maior parte das Ilhas do Mar da China Meridional.

Ilhas Senkaku
As Ilhas Senkaku (em japonês 尖閣諸島, Senkaku-Shotō) ou Diaoyu (em chinês 钓鱼台列岛, Diàoyútái Lièdǎo) são um grupo de ilhas desabitadas controladas atualmente pelo Japão, mas também disputadas pela República Popular da China e pela República da China (Taiwan).

Em 2012, foi anunciado que o Japão pretende estatizar as ilhas. O Governo japonês, que pretende reforçar o controle sobre as Ilhas Senkaku iniciou negociações com o seu proprietário privado, a família nipónica Kurihara, prevendo concluir as mesmas até ao fim do ano. O projeto prevê a aquisição de três das ilhas, incluindo a maior delas, Uotsuri.

A aquisição do governo das ilhas aos seus atuais proprietários privados japoneses importará em 2.050 milhões de ienes (21 milhões de euros). As Ilhas Senkaku são, administradas como parte da província de Okinawa.
Mangalia
Mangalia  (em romeno:  maŋˈɡalia, em grego:  Callatis, Panglicara, em português:  Calate, outros nomes históricos:  Pangalia, Tomisovara) é uma cidade e porto da Roménia, na costa do Mar Negro, no judeţ (distrito) de Constanţa, com 40.037 habitantes.

Era conhecida como Calate durante o período romano.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Phloeophagus lignarius
Phloeophagus lignarius é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Marsham, tendo sido descrita no ano de 1802.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
Avenida Presidente Vargas (Belém)
A Avenida Presidente Vargas é um dos principais logradouros de Belém do Pará. A avenida abriga a Praça da República (onde esta localizado o Theatro da Paz), iniciando-se no Boulevard Castilhos França e terminando na Avenida Nazaré, sendo considerada o corredor financeiro da cidade. Como atrativo turístico, esta avenida faz parte do trecho do Cirio de Nazaré.

A avenida já possuiu outros nomes, como: Travessa dos Mirandas e Avenida 15 de Agosto; esta última, em homenagem ao dia 15 de agosto de 1823, dia da adesão do estado do Pará à Independência do Brasil.

Boulevard Castilhos França
O Boulevard Castilhos França (inicialmente chamada de Rua Nova do Imperador, posteriormente Bolevar da República) é um logradouro municipal, uma via pública de trânsito do tipo boulevard criada em 1848, situada no bairro da Campina (ou Comércio), pertencente ao Complexo do Ver-o-Peso, às margens da baía do Guajará, na cidade brasileira de Belém (estado do Pará).

É uma das primeiras vias largas (do tipo Boulevard) da capital paraense. Inicialmente era uma área praiana na baía do Guajará e do igarapé do Piri. Pouco após 1848, ocorreu o aterromento, próximo ao Período da Borracha. Por volta de 1930, mudou-se a denominação para Bolevar Castilhos França, em homenagem ao Comandante da Armada Eurico de Castilhos França.