hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Alfonsine
Alfonsine é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Ravena, com cerca de 11.725 habitantes. Estende-se por uma área de 106 km², tendo uma densidade populacional de 111 hab/km². Faz fronteira com Argenta (FE), Bagnacavallo, Conselice, Fusignano, Lugo, Ravena.
Montescheno
Montescheno é uma comuna italiana da região do Piemonte, província do Verbano Cusio Ossola, com cerca de 441 habitantes. Estende-se por uma área de 22 km², tendo uma densidade populacional de 20 hab/km². Faz fronteira com Antrona Schieranco, Bognanco, Domodossola, Seppiana, Viganella, Villadossola.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Telenovela
Telenovela é a mais popular forma de teledramaturgia, sendo caraterizada como uma história de ficção desenvolvida para apresentação na televisão. Tem a característica de ser dividida em episódios ou capítulos, em que o seguinte é a continuação do anterior. O sentido geral da trama é previsto inicialmente, mas o desenrolar e o desenlace não. As tramas normalmente são simples, não requerem inteligência para serem entendidas. Durante a exibição, novos rumos e personagens podem ser inseridos.

Fernando Gaitán
Fernando Gaitán Salom (Bogotá, 9 de novembro de 1960 — Bogotá, 29 de janeiro de 2019) foi um roteirista e produtor de telenovelas e séries de televisão colombiano.

Produziu algumas telenovelas da televisão colombiana, entre elas Yo soy Betty, la fea, considerada pelo Livro dos Recordes como a telenovela mais bem sucedida da história, por ser transmitida em mais de 100 países, e ser dublada em mais de 15 idiomas e 22 adaptações.
Escritor
Escritor é uma pessoa que utiliza palavras escritas, com várias técnicas e uso de vários estilos, para comunicar ou passar ideias.

Escritores produzem variadas formas de literatura como contos, crônicas, poesia, romances, ensaios, textos jornalísticos, posts em blogues, peças de teatro, histórias em quadrinhos, artigos científicos, entre outros, de forma a atrair o interesse de um determinado público e passar ideias ou informações. Um escritor é alguém hábil em usar a linguagem para expressar ideias que, normalmente, contribuem para ampliar a cultura de uma sociedade.

1794
1794 (MDCCXCIV, na numeração romana) foi um ano comum do século XVIII do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi E (52 semanas), teve início a uma quarta-feira e terminou também a uma quarta-feira.
Ave (sub-região)
O Ave é uma sub-região portuguesa situada no noroeste do país, pertencendo à região do Norte. Tem uma extensão total de 1 452,9 km2 e com uma população de 418 455 habitantes em 2021 resultando numa densidade populacional de 288 habitantes por km2.

A área geográfica, da sub-região NUTS III do Ave, está limitada a norte com o Cávado, a leste com o Alto Tâmega, a sudeste com o Douro, a sul com o Tâmega e Sousa e a sudoeste com a Área Metropolitana do Porto.

Está composta por oito municípios e 189 freguesias, sendo Guimarães, com os seus 54.178 habitantes dentro dos limites da cidade e 156.849 habitantes em todo o município, a maior cidade e o maior município do Ave, sendo a cidade administrativa da sub-região e da Comunidade Intermunicipal do Ave.

Região de Aveiro
A Região de Aveiro é uma sub-região portuguesa situada no centro-oeste do país, pertencendo à região do Centro. Tem uma extensão total de 1.692 km2, 367.490 habitantes em 2021 e uma denisdade populacional de 217 habitantes por km2.

Está composta por 11 municípios e 74 freguesias, sendo a cidade de Aveiro a cidade administrativa e um dos principais núcleos urbanos da sub-região. Com 58.142 habitantes na sua área urbana e 80.880 habitantes em todo o município, é a maior cidade e o maior município da sub-região, sendo limitada a norte com a Área Metropolitana do Porto, a leste com Viseu Dão-Lafões, a sul com a Região de Coimbra e a oeste com o Oceano Atlântico.
Valência
Valência (em castelhano: Valencia, AFI: /baˈlenθja/; em valenciano e oficialmente: València, AFI: /vaˈlensia/) é um município da Espanha, capital da província homónima e da Comunidade Valenciana. É a cidade mais populosa da sua comunidade autónoma e a terceira mais populosa da Espanha. O município tem 134,65 km² de área e em 2021 tinha 789 744 habitantes (densidade: 5 865,2 hab./km²). Em 2014, a área metropolitana tinha 1 542 233 habitantes.

Situa-se na costa do Mediterrâneo, no leste do país. É uma cidade muito antiga, sendo referenciada já no século II a.C., e foi fundada em 138 a.C. Com uma longa história, diversos museus, tradições populares como as Fallas e a proximidade do Mediterrâneo, é uma das cidades mais conhecidas e visitadas na Espanha.

Abu Abedalá Maomé ibne Fátima
Abu Abedalá Maomé ibne Fátima (em árabe: أبو عبد الله محمد بن فاطمة; romaniz.: Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Fāṭima) foi um oficial do Império Almorávida, ativo nos reinados dos emires Iúçufe ibne Taxufine (r. 1061–1106) e Ali ibne Iúçufe (r. 1106–1143).
Movimento de Esquerda Verde
O Movimento de Esquerda Verde (em islandês Vinstrihreyfingin-grænt framboð, também conhecido como VG) é um partido político de esquerda da Islândia.

O partido foi fundado em 1999, por membros de diversos partidos de esquerda, que se opunham à unificação de partidos de esquerda e de centro-esquerda que resultou na fundação da Aliança Social Democrática.

Ideologicamente, o partido situa-se à esquerda do espectro político da Islândia, seguindo uma linha próxima do socialismo democrático, do ecossocialismo, do feminismo e do ambientalismo. O partido rejeita a integração islandesa na União Europeia e, também, rejeita o envolvimento da Islândia na NATO.

Partido do Progresso (Islândia)
O Partido do Progresso (islandês: Framsóknarflokkurinn, pronúncia: [fra´msɔuknarflɔkyrin]) é um partido liberal de centro-direita da Islândia, filiado à Internacional Liberal.

Foi fundado em  1916, pela fusão de dois partidos agrários.



O presidente do partido é Sigmundur Davíð Gunnlaugsson, nascido em 1975.
Área
Área é um conceito matemático que pode ser definida como quantidade de espaço bidimensional, ou seja, de superfície.

Existem várias unidades de medida de área, sendo a mais utilizada o metro quadrado (m²) e os seus múltiplos e submúltiplos. São também muito usadas as medidas agrárias: are, que equivale a cem metros quadrados; e seu múltiplo hectare, que equivale a dez mil metros quadrados. Outras unidades de medida de área são o acre e o alqueire.

Na geografia e cartografia, o termo "área" corresponde à projeção num plano horizontal de uma parte da superfície terrestre. Assim, a superfície de uma montanha poderá ser inclinada, mas a sua área é sempre medida num plano horizontal.

Murgenthal
Murgenthal é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 2.880 habitantes. Estende-se por uma área de 18,61 km², de densidade populacional de 155 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Boningen (SO), Brittnau, Fulenbach (SO), Pfaffnau (LU), Roggwil (BE), Rothrist, Vordemwald, Wolfwil (SO), Wynau (BE).

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Valfurva
Valfurva é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Sondrio, com cerca de 2.739 habitantes. Estende-se por uma área de 215 km², tendo uma densidade populacional de 13 hab/km². Faz fronteira com Bormio, Martello (BZ), Peio (TN), Ponte di Legno (BS), Sondalo, Stelvio (BZ), Valdisotto.
Breme
Breme é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 936 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 49 hab/km². Faz fronteira com Candia Lomellina, Frassineto Po (AL), Sartirana Lomellina, Valle Lomellina, Valmacca (AL).

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Oceano
Oceano (em grego:  Ωκεανός, transl.: "Okeanos") é uma extensão de água salgada que cobre a maior parte da superfície da Terra. O oceano global corresponde a 97% da hidrosfera, cobrindo aproximadamente 71% da superfície da Terra (uma área de 361 milhões de quilômetros quadrados). Mais da metade desta área tem profundidades superiores a 3 mil metros.

Embora a noção de oceano global, como um corpo contínuo de água, seja importante para a oceanografia, o oceano terrestre, para efeitos práticos, é normalmente dividido em várias partes demarcadas por continentes e grandes arquipélagos. A tabela abaixo mostra a divisão em cinco oceanos que foi oficialmente adotada no ano 2000 pela Organização Hidrográfica Internacional,[carece de fontes?] da qual Brasil e Portugal são membros. Regiões menores dos oceanos são conhecidas como mares, golfos e estreitos.
Kentucky
O Kentucky é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Seu nome oficial é Commonwealth of Kentucky. O Kentucky localiza-se no interior do leste dos Estados Unidos. Suas principais fontes de renda são a manufaturação de produtos industrializados e o turismo.

Anteriormente, acreditava-se que a origem do nome do estado vinha de uma palavra ameríndia que significa "terreno de caça escuro e sangrento". Porém, atualmente, acredita-se que a palavra Kentucky possa ser atribuída a numerosos idiomas indígenas, com vários significados possíveis. Alguns destes significados são "terra do amanhã", "terra de cana e perus" e "terras pradas".

A região onde está localizado atualmente o Kentucky foi colonizada originalmente por colonos da colônia britânica de Pensilvânia, em 1774, mas passou a ser controlada pela Virgínia ao longo da guerra de independência, e tornou-se o décimo quinto estado norte-americano a entrar na união, em 1 de junho de 1792.

Metodismo
O Metodismo é uma família denominacional protestante, originária de um avivamento espiritual cristão ocorrido na Inglaterra do século XVIII. As igrejas originárias do movimento são chamadas de metodistas. A primeira denominação metodista foi organizada em 1739. O movimento enfatizou a relação íntima do indivíduo com Deus, iniciando-se com uma conversão pessoal e seguindo uma vida de ética e moral cristã. Outra ênfase forte do movimento foi o seu engajamento em questões de assistência e ação social. O metodismo foi liderado pelos Reverendos John Wesley (1703–1791) e seu irmão Charles Wesley (1707–1788), considerado um dos maiores expoentes da música sacra protestante, ambos ministros da Igreja Anglicana.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Concei
Concei é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 758 habitantes. Estende-se por uma área de 30 km², tendo uma densidade populacional de 25 hab/km². Faz fronteira com Tione di Trento, Bleggio Superiore, Fiavè, Zuclo, Tenno, Pieve di Bono, Riva del Garda, Bezzecca, Pieve di Ledro.
Cabo Delgado (província)
A província de Cabo Delgado é uma subdivisão de Moçambique localizada no extremo nordeste do país. A sua capital é a cidade de Pemba, localizada a cerca de 2 600 km norte de Maputo, a capital do país. A província tem uma área de 82 625  km² e tinha, em 2017, uma população de 2 333 278 habitantes. Está dividida em 17 distritos e possui, desde 2022, sete municípios.

Marrupa (distrito)
Marrupa é um distrito situado na província de Niassa, em Moçambique, com sede na vila de Marrupa. Tem limite, a norte com o distrito de Mecula, a oeste com os distritos de Majune e Mavago, a sul com os distritos de Nipepe e Maúa e a este com os distritos de Mueda e Balama da província de Cabo Delgado.
Sarraceniaceae
Sarraceniaceae é uma família pertencente à ordem Ericales, são plantas carnívoras que crescem em solos muito ácidos e pobres em nutrientes, e por isso usam insetos para complementar sua nutrição.

Atraem o mesmo a partir do cheiro do seu néctar e acabam aprisionando-os, sendo digeridos por enzimas misturadas na água contida na estrutura da armadilha da planta. É uma família composta de 39 espécies que se espalham pela América do Sul e América do Norte, sendo 1 Darlingtonia, 23 Heliamphora e 15 Sarracenia.

Bruniaceae
Bruniaceae é uma família de plantas com flor, da ordem Bruniales, que agrupa 77 espécies de arbustos ericoides repartidas em 7 géneros e 3 tribos. A família tem distribuição natural geralmente restrita à Província do Cabo, na África do Sul, mas com um pequeno número de espécies a ocorrer em KwaZulu-Natal.
Lombardia
A Lombardia (em italiano Lombardia) é uma região da Itália setentrional com 10 088 484 habitantes e 23 854 km², cuja capital é Milão. Tem limites ao norte com a Suíça, a oeste com o Piemonte, a leste com o Vêneto e com Trentino-Alto Ádige, e ao sul com a Emília-Romanha. É a região mais populosa da Itália.

Sondalo
Sondalo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Sondrio, com cerca de 4.498 habitantes. Estende-se por uma área de 96 km², tendo uma densidade populacional de 47 hab/km². Faz fronteira com Grosio, Ponte di Legno (BS), Valdisotto, Valfurva, Vezza d'Oglio (BS).
Monasterolo Casotto
Monasterolo Casotto é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 126 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 18 hab/km². Faz fronteira com Lisio, Mombasiglio, Pamparato, San Michele Mondovì, Scagnello, Torre Mondovì, Viola.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Niccolò dell'Abbate
Niccolò dell'Abbate, também conhecido como Messer Niccolò ou Nicolino, (Módena, 1509 ou 1512 — Fontainebleau, 1571) foi um pintor italiano. Foi, junto com Francesco Primaticcio, o fundador da chamada Escola de Fontainebleau. Suas obras principais, Nascimento de Cristo, e Adoração dos Magos, estão em Bolonha.

Foi aluno de seu pai Giovanni dell'Abbate na escola de Giulio Romano, tendo-se aperfeiçoado sob a direcção do escultor António Begarelli. Chamado por Primaticcio para o Château de Fontainebleau, executou pinturas mitológicas, como a Vida de Ulisses, que já não existem. Executou ainda frescos que ficaram famosos no Castelo de Scondiano.

Rosso Fiorentino
Rosso Fiorentino ("Ruivo Florentino", em italiano), ou simplesmente Il Rosso ("O Ruivo"), nascido Giovan Battista di Jacopo (Florença, 1494 - Fontainebleau, 1540), foi um pintor italiano, um dos principais expoentes do maneirismo na pintura.

Nascido em Florença, ruivo (a origem de seu apelido), Rosso foi aprendiz de Andrea del Sarto, junto com Pontormo. Depois de 1527, foi para França. Permaneceu lá até sua morte. Junto com Francesco Primaticcio, era um dos principais mestres da Escola de Fontainebleau, no Castelo de Fontainebleau. A reputação de Rosso era desfavorável em relação a seus contemporâneos, que seguiam uma arte mais graciosa e naturalista. Mas sua arte tem sido revisitada nos séculos seguintes.

Sua obra-prima é considerada a Descida da Cruz, em Volterra, Itália.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Momo (Itália)
Momo é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Novara, com cerca de 2.724 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 118 hab/km². Faz fronteira com Barengo, Bellinzago Novarese, Briona, Caltignaga, Oleggio, Vaprio d'Agogna.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Gambugliano
Gambugliano é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 789 habitantes. Estende-se por uma área de 7 km², tendo uma densidade populacional de 113 hab/km². Faz fronteira com Castelgomberto, Costabissara, Isola Vicentina, Monteviale, Sovizzo.
Estípula
Em botânica, chamam-se estípulas às estruturas com a forma de escama localizadas no caule de muitas plantas vasculares, junto à bainha das folhas. Quando ocorre na raquis de uma folha composta é geralmente designada por estipela (pequena estípula).

Roseta (botânica)
Folhas em forma de roseta, ou rosuladas são aquelas distribuídas em uma porção muito curta de caule, dispostas espiraladamente. O termo se refere justamente à semelhança deste tipo de folhagem com as pétalas de uma rosa.

O caule das plantas com roseta geralmente são tão muito curtos que ficam escondidos entre as folhas. Muitas espécies de plantas têm suas folhas organizadas em roseta, como as bromélias e sempre-vivas da famílias Eriocaulaceae.
Canadenses
Canadenses (português brasileiro) ou Canadianos (português europeu) (em inglês:  Canadians; em francês:  Canadiens) são os cidadãos naturais e naturalizados do Canadá, país que apresenta uma sociedade multiétnica, formada por indivíduos de origens étnicas e nacionais distintas. Além dos povos ameríndios do Canadá, que de acordo com o censo de 2006 totalizavam 1 172 790 pessoas (3,8% da população total do país), praticamente todos os canadenses ou seus ancestrais imigraram para o país nos últimos cinco séculos, com a maioria absoluta tendo chegado no século XX.

Cory Doctorow
Cory Doctorow (17 de julho de 1971) é um jornalista e escritor canadense de ficção científica, co-editor do blog Boing Boing. É defensor do copyleft, e suas obras de ficção são lançadas sob uma licença Creative Commons.
É autor de, entre outros livros, Pequeno Irmão (Little Brother), publicado no Brasil pela Editora Record. Doctorow acredita que leis de direitos autorais devem ser liberalizadas para permitir a partilha livre de todas as mídias digitais. Ele defendeu também o compartilhamento de arquivos.
Svante Arrhenius
Svante August Arrhenius (Vik, 19 de fevereiro de 1859 — Estocolmo, 2 de outubro de 1927) foi um químico sueco.

Recebeu o Nobel de Química de 1903, "em reconhecimento dos serviços extraordinários concedidos ao avanço da Química pela sua teoria electrolítica da dissociação".

John Tyndall
John Tyndall (Leighlinbridge, Condado de Carlow, 2 de agosto de 1820 — Haslemere, 4 de dezembro de 1893) foi um físico britânico.

Descobriu o fenômeno do regelo em 1871, que explica a marcha dos glaciares, bem como a difusão da luz pelas suspensões coloidais.

Das investigações realizadas por este cientista no campo da microbiologia (esporos termoresistentes), juntamente com Ferdinand Cohn, nasceu um processo de esterilização que mais tarde se designou por tindalização.