hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blacatz
Blacatz ou Blancatz, vivo entre 1194 e 1236, foi um barão e trovador occitano, senhor de Aups, na Provença alpina. Ele foi um dos mais renomados mecenas e patronos trovadorescos.

Salvo por suas virtudes celebradas por trovadores como Cadenet, Aimeric de Peguilhan e Sordello, pouco se sabe sobre a vida de Blacatz.

Trovadorismo
O trovadorismo galego-português foi um movimento literário e poético medieval, cujo apogeu, de cerca de 150 anos, vai, genericamente, de finais do século XII a meados do século XIV. É considerado o primeiro estilo de literatura em língua portuguesa, pois dele surgiram as primeiras manifestações literárias.

As cantigas são os principais registos da época, tradicionalmente divididas em cantigas de amor, de amigo, de escárnio e de maldizer. Este género textual é contemporâneo da chamada Reconquista Cristã, da qual existem numerosas marcas, e foi comum nos reinos da Galiza, de Portugal, de Castela e de Leão (estes dois últimos uniram-se em 1230), áreas que na época tinham uma geografia muito volátil, fruto das lutas entre si.

Este movimento literário, apesar de ser bastante característico de Portugal, tem origens na Occitânia, no Sul de França, de onde se espalhou pela Europa.
Adebayo Akinde
Adebayo Akinde é um académico e bispo da Nigéria.

Ele nasceu em Kaduna no dia 25 de agosto de 1946. Foi educado na Universidade Obafemi Awolowo, na University College, Londres, e na Universidade de Sussex. Ele fez parte da equipa da Obafemi Awolowo University de 1973 a 2002, com especialização em engenharia electrónica e computação. Akinde foi ordenado diácono em 1979 e sacerdote em 1981. Em 1992, tornou-se cónego e, no ano seguinte, arquidiácono. Liderou a Catedral de São Pedro, em Abeokuta, de 2000 a 2006. Ele foi Bispo de Lagos Continental e Arcebispo de Lagos, aposentando-se em 2016.

Cônego
Cônego (português brasileiro) ou cónego (português europeu) (do latim canonĭcus pelo grego antigo κανονικός, de κανών, "regra") é o presbítero que vive sob uma regra que o obriga a realizar as funções litúrgicas mais solenes na igreja catedral ou colegiada. O conjunto dos cônegos forma o Cabido (do latim Capitulum) ou seja o colégio reunido sob uma mesma cabeça, um chefe ou superior. O Cabido, seja catedralício ou colegial, é obrigado a ter seus estatutos próprios estabelecidos por legítimo acto capitular e aprovados pelo bispo diocesano (can. 504).
Caecilia dunni
Caecilia dunni é uma espécie de anfíbio gimnofiono da família Caeciliidae. É endémica do Equador, sendo conhecida em apenas duas populações: na província de Napo e na província de Pastaza. É uma espécie subterrânea ocorrendo em floresta sub-montanhosa. Está potencialmente ameaçado por desflorestação.

Pastaza (província)
Pastaza é a maior província do Equador localizada na região geográfica Amazônica. Sua capital é a cidade de Puyo, fundada em 12 de maio de 1899. Possui este nome em função do rio Pastaza, que separa a província da província de Morona-Santiago.

Pastaza faz divisa ao norte com as províncias de Napo e Orellana, ao sul com a província de Morona-Santiago, a oeste com a província de Tungurahua e a leste com o Peru,  (departamento de Loreto).

Pastaza é uma zona de grande precipitação pluvial presente ao longo de todo ano. O clima é quente e úmido com temperaturas que variam entre 18º e 24ºC.

Alguns dos muitos rios da província são: rio Pastaza, rio Puyo e rio Curaray.

O relevo da província é, em sua maior parte, montanhoso, entretanto, o ponto mais alto está a 1.820 metros.

Recursos naturais de Pastaza: banana, toranja, tabaco e chá.
Fajã do Norte Estreito
A fajã do Norte do Estreito fica situada numa zona muito alta, ainda mais alta do que a fajã de Entre Ribeiras. Pertence à freguesia de Santo Antão (Calheta), Concelho da Calheta, costa Norte da ilha de São Jorge. Fica entre a fajã da Ribeira Funda e a fajã do Nortezinho.

O acesso a esta fajã é feito por um tortuoso atalho que leva cerca de duas horas a percorrer e que tem vista de suspender a respiração.

Aqui existiam antigamente cerca de dez pequenas casas de habitação onde os seus proprietários ficavam quando iam invernar gado. Nesse tempo as terras eram cultivadas de batata, inhame e couve.

São duas as fontes que brotam da rocha, a Fonte da Rocha e a Fonte da Ladeira do Rochão.

A pesca é impossível neste lugar. A fajã foi abandonada depois do terramoto de 1980, e está coberta de vegetação e já praticamente ninguém desce lá.

A Natureza, como nos outros lados após o abandono do homem voltou a ocupar o seu lugar.

Couve
Couve é o nome vulgar, genérico, das diversas variedades cultivares da espécie Brassica oleracea L., (ou Brassica sylvestris (L.) Mill.) da família das Brassicaceae, a que também pertence o nabo e a mostarda. É uma planta muito utilizada como verdura na cozinha, para sopas (como a couve-galega para o caldo verde) e conservas (como o repolho para o chucrute), entre outros acompanhamentos, como a couve à mineira.
Espremedor de batatas
O espremedor de batatas (também chamado de amassador de batatas) é um utensílio de cozinha projetado para processar alimentos macios, especialmente batatas cozidas, transformando-os em purês de textura fina, leve e homogênea por meio de esmagamento ou pela extrusão do alimento inserido em seu interior. Também pode ser usado para o processamento de outros alimentos, incluindo mandiocas, batatas-doce, abóboras, inhame, maçãs, cenouras, beterrabas, entre outros vegetais que se deseje transformar em purês.

Maçã
A maçã é o pseudofruto pomáceo da macieira (Malus domestica), árvore da família Rosaceae. É um dos pseudofrutos de árvore mais cultivados, e o mais conhecido dos muitos membros do género Malus que são usados ​​pelos seres humanos. As maçãs crescem em pequenas árvores, de folha caducifólia que florescem na Primavera e produzem fruto no Outono. A árvore é originária da Ásia Ocidental, onde o seu ancestral selvagem, Malus sieversii, ainda é encontrado atualmente. As maçãs têm sido cultivadas há milhares de anos na Ásia e Europa, tendo sido introduzidas na América do Norte pelos colonizadores europeus. As maçãs têm estado presentes na mitologia e religiões de muitas culturas, incluindo as tradições nórdica, grega e cristã. Em 2010, o genoma da fruta foi descodificado, levando a uma nova compreensão no controle de doenças e na reprodução seletiva durante a produção da maçã.

Existem mais de 7 500 plantações conhecidas de maçãs, resultando numa gama de características desejadas.
Grande Prêmio dos Países Baixos de 1966
Resultados do Grande Prêmio dos Países Baixos de Fórmula 1 realizado em Zandvoort em 24 de julho de 1966. Quinta etapa do campeonato, foi vencido pelo australiano Jack Brabham, da Brabham-Repco, com Graham Hill em segundo pela BRM e Jim Clark em terceiro pela Lotus-Climax.

Repco
Repco é uma fabricante de motor da Austrália. O nome vem da Replacement Parts Company, se referindo a uma de suas maiores linhas de trabalho.

Ficou famosa por fornecer motores para a equipe Brabham de Fórmula 1, ajudando a equipe a conquistar os campeonatos de pilotos com Jack Brabham em 1966 e com o neozelandês Denny Hulme em 1967 e o de construtores também. Atuou em 33 GPs, 8 vitórias, 7 poles, 4 voltas mais rápidas e 25 pódios.
Nakasendō
A Nakasendō (中山道), também conhecida por Kisokaidō (木曾街道), foi uma das cinco rotas do período Edo, e uma das duas que conectavam Edo (atual Tokyo) com Kyoto no Japão. Nela havia 69 estações entre Edo e Kyoto, atravessando as províncias de Musashi, Kōzuke, Shinano, Mino e Ōmi.  Para além de Tóquio e Kyoto, a Nakasendō atravessa as prefeituras modernas de Saitama, Gunma, Nagano, Gifu e Shiga e possui um comprimento total de aproximadamente 534 km.

Ao contrário da estrada litorânea Tōkaidō, a Nakasendō dirige-se para o interior, daí o seu nome, que pode ser traduzido como "rota no centro da montanha" (ao contrário de Tōkaidō, que pode ser traduzido como "rota do mar oriental"). Por ser uma estrada bem-construída para a época, muitas eram as pessoas de alto renome que por ela viajavam, incluindo o mestre poeta Matsuo Bashō. Muitos pedestres, incluindo mulheres, preferiam utilizar a estrada de forma a evitar a travessia de rios.

Província de Mino
Mino (美濃国, Mino no kuni) foi uma antiga província do Japão , composta por quase todo o sul da atual prefeitura de Gifu. A província de Mino fazia fronteira com as províncias de Echizen, Hida, Ise, Mikawa, Ōmi, Owari e Shinano.

Embora a antiga capital da província estivesse próxima a Tarui, o castelo principal ficava na cidade de Gifu, região do Castelo de Inabayama .
Woodward Hill Cemetery
Woodward Hill Cemetery é um cemitério-jardim histórico de 32 acres em Lancaster, Pensilvânia. Foi fundado pela Holy Trinity Lutheran Church de Lancaster em 1850, tornando-se um cemitério sem denominação religiosa específica em 1856. É conhecido por ser o local do sepultamento de James Buchanan, o 15º Presidente dos Estados Unidos. Em 2005 foi incluído no Registro Nacional de Lugares Históricos.

Registro Nacional de Lugares Históricos
O Registro Nacional de Lugares Históricos ou Registo Nacional de Lugares Históricos (em inglês:  National Register of Historic Places, sigla: NRHP) dos Estados Unidos é a lista oficial dos distritos, lugares, edifícios, estruturas e objetos que merecem ser preservados em todo o país. O NRHP foi criado em 1966 pelo voto do National Historic Preservation Act (em português: "Ata sobre a Preservação dos Lugares Históricos Nacionais").

O NRHP foi sempre administrado pelo Serviço Nacional de Parques (National Park Service) e este, por sua vez, está subordinado ao Departamento do Interior dos Estados Unidos. Seu objetivo é ajudar aos proprietários e às associações, como o National Trust for Historic Preservation, que deve coordenar, definir e proteger os sítios históricos dos Estados Unidos.

Tem papel semelhante ao IPHAN no Brasil ou ao IGESPAR em Portugal.

São exemplos de lugares inscritos neste registo:

Mount Vernon

Arlington House

Washington Place

Philadelphia City Hall
Triatlo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020
As competições de triatlo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 foram disputadas entre 26 e 31 de julho de 2021 no Parque Marinho de Odaiba, em Tóquio. Originalmente agendados para 2020, em 24 de março daquele ano as Olimpíadas foram adiadas para 2021 devido à pandemia de COVID-19.

Três eventos foram realizados, um a mais com relação as últimas edições, após a introdução da prova por equipes mistas pelo Comitê Olímpico Internacional.

Triatlo
Triatlo é uma palavra grega que designa um evento atlético composto por três modalidades. Atualmente, o nome triatlo é em geral aplicado a uma combinação de natação, ciclismo e corrida, nessa ordem e sem interrupção entre as modalidades. Exceto o Ultraman que é feito em três dias.
Netshoes Miners
A Netshoes Miners , antiga Miners que sucede a E-Flix eSports, é uma organização brasileira de eSports, campeã do Wild Circuit de 2022, campeonato feminino de Wild Rift, e da Copa NFA 2022, principal competição de FreeFire emulador do Brasil e uma das maiores das Américas, onde competiu sob o nome Netshoes eSports.

O nome é uma homenagem a Minas Gerais, Estado brasileiro comum aos fundadores da equipe, e o logo é um trem, em homenagem à cultura e à história mineiras. A empresa de e-commerce Netshoes detém, atualmente, os naming rights da equipe.

O Hino (Segue o Trem) foi composto e cantado pelos músicos mineiros Chris MC, Malaca e Pexande.

Direitos de nome
Direitos de nome (em inglês:  naming rights) é o direito sobre a propriedade de nomes. A prática da concessão de direitos de nome é bastante comum entre empresas, que compram ou alugam o nome de algum estabelecimento, espetáculos culturais e/ou esportivos trocando para o nome da própria empresa ou de algum produto relacionado.
Forte de Itapoã
O Forte de Itapuã localizava-se na região de Viamão, na margem esquerda da foz do Lago Guaíba, sobre a ponta de Itapuã, ao norte da lagoa dos Patos, no estado brasileiro do Rio Grande do Sul.

Atualmente, seus resquícios arqueológicos se localizam na área do Parque Estadual de Itapuã, em Viamão, RS.

Lagoa dos Patos
A Lagoa dos Patos é uma laguna localizada no estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. É a maior laguna costeira estrangulada do mundo e a maior laguna costeira da América do Sul. Tem 265 quilômetros de comprimento, 60 quilômetros de largura (na sua cota máxima), 7 metros de profundidade, e uma superfície de 10 144 km². Estende-se na direção norte-nordeste-sul-sudoeste paralelamente ao Oceano Atlântico, do qual é separada por uma península.
Switchbacks Training Stadium
O Switchbacks Training Stadium é um estádio específico para futebol com 5.000 lugares construído em Colorado Springs, Colorado . A uma altitude de aproximadamente 6.600 pés acima do nível do mar,  o estádio estava na maior elevação de qualquer estádio principal usado por um time profissional na pirâmide do futebol americano durante a temporada de 2020. O estádio fica imediatamente ao lado do UCHealth Park .

Sistema de ligas de futebol dos Estados Unidos
O Sistema de ligas de futebol dos Estados Unidos, às vezes chamado de Pirâmide do Futebol dos Estados Unidos, é um sistema que abrange uma série de ligas profissionais, semi-profissionais e amadoras por todo o território norte-americano. Diferentemente de outros países, o sistema de ligas nos Estados Unidos não possui acesso e descenso, funcionando através de franquias como em outros esportes no país.
1 de julho na Universíada de Verão de 2009
O dia 1 de julho de 2009 foi o dia da Cerimônia de abertura e o segundo dia de competições da Universíada de Verão de 2009. Não houve disputa de medalhas neste dia. Iniciaram-se as competições de basquetebol, polo aquático e taekwondo.

Universíada de Verão de 2009
A XXV Universíada de Verão foi realizada em Belgrado, Sérvia. As cerimônias de abertura e de encerramento aconteceram na Beogradska Arena e, pela primeira vez na história das Universíadas, num estádio fechado (indoor).
Award Tour
"Award Tour" é uma canção de A Tribe Called Quest, lançada como o primeiro single do seu terceiro álbum Midnight Marauders. Ela contém um sample de "We Gettin 'Down", de Weldon Irvine, de seu álbum de 1975, Spirit Man. O lado B do single é a versão original do Midnight Marauders faixa "The Chase, Pt. 2", que apresenta, nomeadamente o conhecido primeiro verso pelo colaborador futuro do grupo, o rapper Consequence. A música continua a ser o maior sucesso do grupo no exterior, tendo grande sucesso inclusive na América.
A segunda metade do refrão da canção chama nomes de cidades e estados (principalmente americanos) por onde passou a turnê, nesta ordem: Nova York, Nova Jersey, Carolina do Norte, Virgínia, Oakland, Los Angeles, San Francisco, St. John, Chinatown, Spokane, Londres, Tóquio, Houston, Delaware, Washington, D.C., Dallas, Carolina do Sul, Maryland, Nova Orleans e Detroit.

Detroit
Detroit é a cidade mais populosa e mais famosa do estado estadunidense de Michigan. É a sede do condado de Wayne.

Segundo o censo nacional de 2020, a cidade propriamente dita tem mais de 639 mil habitantes. Já a região metropolitana possui aproximadamente 4,4 milhões de moradores — não contando a cidade de Windsor, no Canadá, localizada imediatamente ao leste de Detroit, do outro lado do Lago St. Clair. É a 27ª cidade mais populosa dos Estados Unidos.
Autoexpressão
Os valores de autoexpressão fazem parte de uma dimensão de valor central no processo de modernização. A autoexpressão é um conjunto de valores que incluem tolerância social, satisfação com a vida, expressão pública e aspiração à liberdade. Ronald Inglehart, o professor da Universidade de Michigan que desenvolveu a teoria do pós-materialismo, trabalhou extensivamente com este conceito. No mapa cultural de Inglehart-Welzel, os valores de autoexpressão são contrastados com os valores de sobrevivência, ilustrando as mudanças de valores entre países e gerações.  A ideia de que o mundo está se movendo em direção a valores de autoexpressão foi discutida longamente em um artigo no The Economist.

Ronald Inglehart
Ronald F. Inglehart (Milwaukee, 5 de setembro de 1934 — 8 de maio de 2021) foi um cientista político norte-americano que trabalhou na Universidade de Michigan. Ele foi diretor do World Values Survey, uma rede global de cientistas sociais que realizaram pesquisas nacionais representativas dos públicos de mais de 80 sociedades em todos os seis continentes habitados, contendo 85% da população mundial. Nos anos de 1970, ele desenvolveu a teoria sociológica de pós-materialismo.
Divino Tserewahú
Divino Tserewahú Tsereptse é um cinegrafista que mora no Brasil. Começou sua carreira para gravar os eventos dos Xavantes que moram no Mato Grosso, Brasil. Seus trabalhos incluem muitos documentários e filmes que gravam os aspectos culturais dessas pessoas: Pi’õnhitsi: Mulheres Xavánte sem Nome/Pi'õnhitsi, Unnamed Xavánte Women e Wai’a Rini: o poder de sonho por exemplo.

Xavantes
O  povo indígena brasileiro xavante, autodenominado A'uwē ("gente") ou A'uwẽ Uptabi ("pessoas verdadeiras") são um povo original do Brasil, pertence linguisticamente à família linguística jê, a qual, por sua vez, pertence ao tronco linguístico macro-jê. São aparentados com o povo Xerente, também pertencentes a essa família linguística.

Xavantes é forma escolhida pelos colonizadores portugueses para designar os habitantes de uma aldeia no norte de Goiás, em fins do século XVI. O nome possui origem desconhecida.
Estação arqueológica do Alto da Fonte do Milho
A Estação arqueológica do Alto da Fonte do Milho, ou apenas Fonte do Milho é um sítio arqueológico localizado na atual freguesia de Poiares e Canelas, no município do Peso da Régua no Distrito de Vila Real, em Portugal.

Os remanescentes arqueológicos correspondem a uma vila romana escavada na década de 1940 (entre 1947 e 1949) por Russell Cortez, arqueólogo ao serviço do IVP. Também referido como "Castelo da Pousa", este sítio sofreu intervenções arqueológicas não só por Fernando Russell Cortez, mas também por Carlos Teixeira (em 1939) e, actualmente (a partir de 2009) é alvo de um projecto de re-escavação, recuperação e musealização por parte da Direcção Regional da Cultura Norte.

A Estação arqueológica do Alto da Fonte do Milho está classificada como Monumento Nacional desde 1959.

Poiares e Canelas
Poiares e Canelas (oficialmente: União das Freguesias de Poiares e Canelas) foi uma freguesia portuguesa do Município de Peso da Régua que tinha 27,46 km² de área e 1192 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 43,4 hab./km².

Foi criada aquando da reorganização administrativa de 2012/2013, resultando da agregação das antigas freguesias de Poiares e Canelas.

Foi extinta em 14 de março de 2025, tendo as freguesias agregadas sido repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025.
Pelourinho do Canal
O Pelourinho do Canal situa-se na aldeia do Canal, na atual freguesia de Estremoz (Santa Maria e Santo André), no município de Estremoz, Distrito de Évora, Portugal.

Classificado como IIP - Imóvel de Interesse Público desde 1933.

Estremoz (Santa Maria e Santo André)
Estremoz (Santa Maria e Santo André) (oficialmente: União das Freguesias de Estremoz (Santa Maria e Santo André)) é uma freguesia portuguesa do município de Estremoz, com 63,9 km² de área e 7887 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 123,4 hab./km².
Julian Kern
Julian Kern, nascido a 28 de dezembro de 1989 em Breisach, é um ex-ciclista alemão.

Em 2011, Julian Kern foi Campeão da Europa em estrada em categoria sub-23. Em agosto de 2012, assinou um contrato para as temporadas de 2013 e 2014 com a equipa AG2R La Mondiale. Julian Kern estreou com a sua nova equipa a princípios do 2013 ao competir no Tour Down Under.

Em 13 de novembro de 2014 anunciou a sua retirada do ciclismo depois de cinco temporadas como profissional e com 24 anos de idade devido à falta de ofertas para continuar a sua profissão.

Breisach am Rhein
Breisach am Rhein ou Breisach no Reno (antigamente chamada Brisaco) é uma cidade da Alemanha, no distrito da Brisgóvia-Alta Floresta Negra, na região administrativa de Friburgo, estado de Baden-Württemberg.
Registro Nacional de Lugares Históricos
O Registro Nacional de Lugares Históricos ou Registo Nacional de Lugares Históricos (em inglês:  National Register of Historic Places, sigla: NRHP) dos Estados Unidos é a lista oficial dos distritos, lugares, edifícios, estruturas e objetos que merecem ser preservados em todo o país. O NRHP foi criado em 1966 pelo voto do National Historic Preservation Act (em português: "Ata sobre a Preservação dos Lugares Históricos Nacionais").

O NRHP foi sempre administrado pelo Serviço Nacional de Parques (National Park Service) e este, por sua vez, está subordinado ao Departamento do Interior dos Estados Unidos. Seu objetivo é ajudar aos proprietários e às associações, como o National Trust for Historic Preservation, que deve coordenar, definir e proteger os sítios históricos dos Estados Unidos.

Tem papel semelhante ao IPHAN no Brasil ou ao IGESPAR em Portugal.

São exemplos de lugares inscritos neste registo:

Mount Vernon

Arlington House

Washington Place

Philadelphia City Hall

Serviço Nacional de Parques
O Serviço Nacional de Parques (em inglês:  National Park Service) é uma agência do Governo Federal dos Estados Unidos dependente do Departamento do Interior. Foi criado em 25 de agosto de 1916. Esta entidade é responsável pela gestão de 58 parques nacionais e de 333 outros locais de interesse histórico, cultural e natural com várias designações.

O NPS emprega cerca de 20 000 pessoas em 433 unidades que abrangem mais de 85 milhões de acres (0,34 milhões de km²) em todos os 50 estados, no Distrito de Columbia e nos territórios dos Estados Unidos. Em 2019, o serviço tinha mais de 279.000 voluntários. A agência é responsável por preservar a integridade ecológica e histórica dos locais confiados à sua gestão e por torná-los disponíveis para uso e apreciação pública.
J Allard
J Allard (nascido James Allard, em 12 de janeiro de 1969) é um ex-executivo da Microsoft que foi cofundador do Xbox. Ele também foi diretor de tecnologia e experiência para a Divisão de Entretenimento e Dispositivos da Microsoft. Natural de Glens Falls, Nova Iorque, Allard liderou a Intellivision Entertainment como diretor global. É atual diretor executivo da Project 529, uma empresa que desenvolve software para ciclistas e aplicatição da lei.

Glens Falls
Glens Falls é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Warren. A sua área é de 10,2 km², sua população é de 14 354 habitantes, e sua densidade populacional é de 1 447 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). A cidade foi fundada em 1766.
Campeonato Mundial de Voleibol Feminino Sub-23 de 2017
O Campeonato Mundial de Voleibol Feminino Sub-23 de 2017 foi a terceira edição desta competição. Reuniu doze  seleções mundiais na disputa pelo título desta categoria. A Federação Internacional de Voleibol (FIVB) é que organizou este evento, tendo sido disputado entre os dias 10 e 17 de setembro, no qual a Eslovênia foi o país-sede. As cidades de Ljubljana e Maribor receberam as partidas.

A exemplo do que ocorreu no Campeonato Mundial de Voleibol Masculino Sub-23 de 2017, esta competição teve também o propósito de testar a nova regra de pontuação deste desporto, nas quais cada partida contou com sete sets de quinze pontos, onde saiu vitoriosa a equipe que conquistasse quatro destes sets.

Maribor
Maribor (em alemão:  Marburg an der Drau, "Marburgo no Drava") é uma cidade e município urbano da Eslovênia. A cidade de Maribor, sede do município de mesmo nome, é a segunda maior cidade do país com uma população estimada de 96 302 habitantes (2022). Maribor situa-se às margens do rio Drava. É o centro administrativo e maior cidade da região da Baixa Estíria. A região urbana mais próxima é Graz na Áustria, distante cerca de 50 quilômetros.

Até a Segunda Guerra Mundial, Maribor tinha uma consistente população germânica e então era conhecida por Marburg an der Drau.