hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vojtech Tuka
Vojtech Lázar "Béla" Tuka (4 de julho de 1880 - 20 de agosto de 1946) foi um político eslovaco que serviu como primeiro-ministro e ministro das Relações Exteriores da Primeira República Eslovaca entre 1939 e 1945. Tuka foi uma das principais forças por trás da deportação de judeus eslovacos para campos de concentração nazistas na Polônia ocupada pelos alemães. Ele era o líder da ala radical do Partido Popular Eslovaco.

Rodobrana
Rodobrana (literalmente Defesa da Pátria/Defesa da Nação) foi uma organização paramilitar na Eslováquia do Partido Popular Eslovaco do começo dos anos vinte.. A organização existiu entre 1923 e 1927 na Checoslováquia, quando as autoridades ordenaram a sua dissolução, embora muitos de seus membros continuaram a atuar em outras organizações partidárias. Ressurgiu durante a Segunda Guerra Mundial como uma nova seção e uma predecessora da Guarda de Hlinka.
Constituição da Suécia
A Constituição da Suécia (em sueco:  Sveriges grundlagar) é composta por quatro ”leis fundamentais” (grundlagar) que constituem a lei suprema do país e regulamentam o seu sistema político:

O Instrumento de Governo (Regeringsformen, RF, 1975)

O Ato da Sucessão (Successionsordningen, SO, 1810)

A Lei da Liberdade de Imprensa (Tryckfrihetsförordningen, TF, 1949)

A Lei Fundamental da Liberdade de Expressão (Yttrandefrihetsgrundlagen, YGL, 1991)

Para alterar a uma lei fundamental (grundlag), o parlamento sueco (Riksdag) tem de aprovar essa alteração duas vezes consecutivas, com eleições gerais entre as duas ocasiões.

Para além destas 4 leis fundamentais, existe uma lei não fundamental, mas com um caráter especial, que a aproxima das referidas leis:

O Acto Parlamentar (Riksdagsordningen, RO, 2014), um regulamento do parlamento da Suécia (Riksdagen).

Constituição
Uma constituição é o conjunto de normas jurídicas que ocupa o topo da hierarquia do direito de um Estado, e que pode ou não ser codificado como um documento escrito.

Tipicamente, a constituição enumera e limita os poderes e funções do Estado, e assim formam, ou seja, constituem a entidade que é esse Estado. No caso dos países (denominação coloquial do Estado nacional soberano) e das regiões autônomas dos países, o termo refere-se especificamente a uma constituição que define a política fundamental, princípios políticos e estabelece a estrutura, procedimentos, poderes e direitos de um governo. Ao limitar o alcance do próprio governo, a maioria das constituições garante certos direitos para as pessoas. O termo constituição pode ser aplicado a qualquer sistema global de leis que definem o funcionamento de um governo, incluindo várias constituições históricas não codificadas que existiam antes do desenvolvimento de modernas constituições.
William Brouncker
William Brouncker, 2º Visconde Brouncker, PRS (1620 — 5 de abril de 1684) foi um matemático inglês.

Brouncker adquiriu o doutorado pela Universidade de Oxford em 1647. Foi um dos fundadores da Royal Society e o seu segundo presidente. Foi também chanceler da rainha Catarina de Bragança em 1662.

Chanceler
Chanceler ou cancelário (do Latim cancellarius: guarda da cancela que separava o público de um tribunal de justiça) é um título atribuído em diversas instituições cuja organização é inspirada no Império Romano. A função de chanceler ou cancelário pode ser diferente de instituição para instituição.
Campeonato Paraense de Futebol de 1980
O Campeonato Paraense de Futebol de 1980 foi a 68.ª edição da principal divisão do futebol do Pará. Organizada pela Federação Paraense de Futebol, a competição contou com a participação de sete clubes. O Paysandu sagrou-se campeão, conquistando seu 30º título estadual, enquanto o Remo ficou com o vice-campeonato. Nilson Diabo, da Tuna Luso, foi o maior goleador do certame, com 14 gols marcados.

Com a conquista do título paraense, o Paysandu também conseguiu o direito de participar da Taça de Ouro de 1981, nome oficial do Campeonato Brasileiro daquele ano. Já Remo e Tuna Luso (terceira colocada geral) qualificaram-se para a Taça de Prata, a segunda divisão nacional, e o Izabelense, para a Taça de Bronze de 1981.

Campeonato Brasileiro de Futebol de 1981 - Série C
A Série C do Campeonato Brasileiro de Futebol de 1981 foi a primeira edição do Campeonato Brasileiro da Série C, chamada na época de Taça de Bronze, disputado por 24 equipes. O Olaria foi o campeão.

A competição só voltaria a ser disputada em 1988, com o nome de Divisão de Acesso, porque apenas em 1988 que o Campeonato Brasileiro voltaria a contar com o sistema de divisões, típico de campeonatos nacionais na maioria dos países.
Momento angular orbital de elétrons livres
Os elétrons no espaço livre podem carregar o momento angular orbital quantizado (OAM) projetado ao longo da direção de propagação. Este momento angular orbital corresponde às frentes de ondas helicoidais, ou, equivalentemente, uma fase proporcional ao ângulo azimutal.  Feixes de elétrons com momento angular orbital quantizado também são chamados feixes de vórtice de elétrons.

Ondas de matéria transportadora de vórtices, como feixes de elétrons quirais, são de interesse significativo na ciência aplicada e fundamental. Ondas de feixes de vórtice de elétrons contínuos são comumente preparadas através de máscaras de fase passiva imprimindo uma modulação de fase transversal na função de onda do elétron. Os físicos da EPFL, em 2019, foram capazes de criar feixes de vórtices de elétrons ultrarrápidos, com implicações significativas para a física fundamental, a computação quântica, o armazenamento de dados e até mesmo certos tratamentos médicos.

Fase (física)
Em física, fase refere-se a dois conceitos intimamente relacionados.

Quando se fala da fase de um ponto da onda diz-se da característica desse ponto em termos da sua amplitude local e da variação local dos valores da propriedade periódica (campo eléctrico, nas ondas eletromagnéticas ou pressão do ar nas ondas sonoras). Em termos matemáticos, diz-se que a fase é dada pelo valor da função e da sua derivada naquele ponto. A constante de fase (ou ângulo de fase) depende do deslocamento e da velocidade da partícula no instante t = 0.
Gelis fortificator
Gelis fortificator é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Ichneumonidae.

A autoridade científica da espécie é Aubert, tendo sido descrita no ano de 1980.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Icneumonídeos
Icneumonídeos (Ichneumonidae) é uma  família de insectos himenópteros. Trata-se de importantes parasitóides de outros insectos. Os hospedeiros comuns são larvas e pupas de coleópteros, himenópteros e lepidópteros.

Conhecem-se mais de 60 mil espécies em todo o mundo. Só na América do Norte são cerca de 3 mil, mais do que em outra família de himenópteros. A sua distribuição é uma das notáveis excepções ao gradiente latitudinal de riqueza de espécies, uma vez que demonstra uma maior especiação em latitudes mais elevadas.

Charles Darwin abordou este grupo de himenópteros em relação às suas ideias sobre religião. Em sua homenagem alguns investigadores designam este grupo de insetos como "Vespas-de-Darwin".
Suzano Papel e Celulose
Suzano S.A. é uma empresa multinacional brasileira do setor de papel e celulose, sendo a maior produtora mundial de celulose de mercado e uma das maiores produtoras de papel da América Latina. Com uma história centenária que se entrelaça com a industrialização do Brasil, a companhia é reconhecida globalmente por seu pioneirismo na produção de celulose a partir da fibra curta do eucalipto, uma inovação que revolucionou a indústria e estabeleceu o Brasil como uma potência no setor.

Resultado da fusão com a Fibria em 2019, a nova Suzano é uma companhia de base florestal, com mais de 2,6 milhões de hectares de terras, dos quais 1,2 milhão são de florestas plantadas e 1,1 milhão são dedicados à conservação ambiental. Suas ações são negociadas no Novo Mercado da B3, o mais alto nível de governança corporativa da bolsa brasileira, sob o código SUZB3, e também na Bolsa de Valores de Nova Iorque (NYSE) como ADRs.

Empresa transnacional
Multinacionais ou transnacionais são empresas com atividades que se realizam entre diferentes nações. Apesar de as empresas internacionais atuarem em vários países, elas possuem uma única sede.[carece de fontes?]

O termo multinacional remete ao trabalho do economista norte-americano David Lilienthal, buscando enfatizar sua natureza apátrida. Entretanto, a literatura especializada aponta que essas organizações econômicas possuem pátria definida, a despeito da facilidade com que atravessam o espaço nacional, devendo ser, mais propriamente, caracterizadas como transnacionais.

Nesses termos, a empresa transnacional vem sendo definida atualmente como um tipo de firma que detém o poder de coordenar e controlar operações em mais de um país, independentemente de possuir a propriedade dessas atividades.
Sergio Hernán Pérez de Arce Arriagada
Sergio Hernán Pérez de Arce Arriagada SSCC (Quillota, 26 de agosto de 1963) é prelado católico chileno afiliado à Congregação dos Sagrados Corações de Jesus e Maria. É o atual arcebispo da Arquidiocese de Concepción.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
Quadient
Quadient, antiga Neopost, é uma empresa especializada em equipamentos de logística e manuseio de correspondências. Ao longo dos anos, seu negócio evoluiu de um fabricante de medidores e equipamentos de correio para um portfólio mais amplo, que agora abrange quatro áreas de negócios principais: Gestão da Experiência do Cliente; automação de processos de negócios; soluções de correio; armários de pacotes automáticos.

A Quadient está listada na Bolsa de Paris.

Euronext Paris
Euronext Paris é a bolsa de valores francesa, anteriormente conhecida como Bolsa de Paris (Paris Bourse), que se juntou às bolsas de Amesterdão, Lisboa e Bruxelas em Setembro de 2000, formando a Euronext, que constitui a segunda maior bolsa da Europa, logo atrás da Bolsa de Londres (London Stock Exchange) do Reino Unido.
Tinea translucens
Tinea translucens é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Tineidae.

A autoridade científica da espécie é Meyrick, tendo sido descrita no ano de 1917.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Tineídeos
Tineídeos, a família das Tineidae (traças-das-roupas) - compreende mais de 2.000 espécies atualmente reconhecidas (com quase 3.000 nomes aplicáveis) de mariposas de pequeno a médio porte. Elas diferem de todos os outros lepidópteros em sua biologia larval pouco convencional: a maioria das larvas de Tineidae se alimenta de detritos vegetais ou animais, líquens ou fungos.
Prêmio Jovem Brasileiro 2019
O Prêmio Jovem Brasileiro 2019 foi a 18ª e última edição do Prêmio Jovem Brasileiro. Aconteceu no dia 1 de outubro de 2019 no Memorial da América Latina, em São Paulo, foi apresentado por Carlinhos Maia com a co-apresentação de Guto Melo. Entre os premiados estão Anitta, Felipe Neto, Larissa Manoela e Maisa.

Iza (cantora)
Isabela Cristina Correia de Lima Lima (Rio de Janeiro, 3 de setembro de 1990), mais conhecida como IZA (também estilizado como Iza), é uma cantora e compositora brasileira. Com uma voz potente e credibilidade artística, é um dos maiores nomes da música pop e R&B nacional.

Seu primeiro álbum, Dona de Mim, foi lançado em 2018 e recebeu uma indicação ao Grammy Latino de Melhor Álbum Pop Contemporâneo em Língua Portuguesa. Iza já conta com quatro indicações ao Grammy Latino.  Em 2019, Iza estreou como jurada no The Voice Brasil, onde permanceu até 2023 e foi anunciada como rainha de bateria da Imperatriz Leopoldinense.
Christine Schmitt
Christine Schmitt (Rostock, 26 de maio de 1953) foi uma ginasta alemã que competiu em provas de ginástica artística pela Alemanha Oriental.

Enquanto ginasta, os maiores arquivamentos de sua carreira foram uma medalha de prata olímpica, conquistada na prova por equipes na edição de Munique, em 1972, ao ser superada pela seleção soviética de Ludmilla Tourischeva e Olga Korbut, e dois pódios no Mundial de Liubliana, em 1970. Na ocasião, foi a medalhista de prata por equipes, novamente atrás do time soviético. Individualmente, saiu-se terceira colocada na prova da trave de equilíbrio, empatada com Larissa Petrik em prova vencida pela compatriota Erika Zuchold.

Ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972
A ginástica nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972 foi realizado em Munique, na Alemanha Ocidental, com quatorze eventos: oito masculinos e seis femininos. A competição foi disputada entre 27 de agosto e 1 de setembro de 1972 no Olympiahalle.
RiceGum
Bryan Quang Le (19 de novembro de 1996), mais conhecido como RiceGum, é um YouTuber e rapper estadunidense. Em novembro de 2017, Le atingiu a 25.ª colocação na parada Billboard Emerging Artists. Sua canção, "It's Every Night Sis", recebeu certificado de platina pela Recording Industry Association of America (RIAA) em março de 2018.

Recording Industry Association of America
A Associação Americana da Indústria de Gravação (do inglês: Recording Industry Association of America - RIAA) é uma organização comercial, sediada em Washington, D.C., que representa as gravadoras e distribuidores estadunidenses. Possui o objetivo de promover a vitalidade financeira dos negócios dos associados. Seus membros consistem em gravadoras e distribuidores, responsáveis em média por 85% das músicas gravadas legalmente nos Estados Unidos.

A associação é conhecida popularmente por sua tradicional certificação de álbuns e canções ouro e platina nos Estados Unidos e também participa do gerenciamento de direitos coletivos de gravações.
Renata C B Lzz
Renata C B Lzz, nome artístico de Renata de Camargo Barros Lazzarini (São Paulo, 2 de outubro de 1992) é uma quadrinista e arte-educadora brasileira. Formada em Design Gráfico em 2014, fez seu TCC em forma de história em quadrinhos, com o título Morteu por Morgan Etrom. Em 2015, lançou o quadrinhos digital Pitadas de Areia. Entre suas obras, também podem ser citadas: Andarilha, Pimpão, Voando (todos lançados de forma independente em 2016) e Morteu por Andarilha (publicado em 2018). Em 2019, Renata ganhou o Prêmio Angelo Agostini na categoria "melhor lançamento" por seu trabalho na HQ Gibi de Menininha.

Em 2022, Renata ganhou o Prêmio Angelo Agostini de melhor lançamento independente pelo livro Não Ligue, Isso É Coisa de Mulher!, produzido em parceria com diversas quadrinistas brasileiras.

Prêmio Angelo Agostini
Prêmio Angelo Agostini (também chamado Troféu Angelo Agostini) é a mais antiga premiação brasileira dedicada às histórias em quadrinhos. A primeira cerimônia foi realizada em 1985, organizada pela Associação dos Quadrinhistas e Caricaturistas do Estado de São Paulo (AQC-ESP).

O nome do prêmio faz homenagem a Angelo Agostini, considerado à época o criador da primeira história em quadrinhos brasileira. O evento também busca ocorrer, sempre que possível, no Dia do Quadrinho Nacional (30 de janeiro), mesma data em que foi publicado, em 1869, o primeiro episódio da série As Aventuras de Nhô Quim ou Impressões de Uma Viagem à Corte, primeira obra de arte sequencial de Agostini.
Agnelo Rossi
Agnelo Rossi  (Campinas, 4 de maio de 1913 — Indaiatuba, 21 de maio de 1995) foi um prelado católico brasileiro, décimo sexto bispo de São Paulo, sendo seu quarto arcebispo e segundo cardeal. Foi o brasileiro que mais alto subiu na hierarquia eclesiástica, sendo considerado o maior expoente da Igreja do Brasil, chegando a ser cardeal-decano do Colégio Cardinalício. Morreu aos 82 anos, tendo sido sepultado na igreja de Nossa Senhora de Guadalupe, por ele construída, em Campinas.

Indaiatuba
Indaiatuba é um município brasileiro no interior do estado de São Paulo. Pertence à Mesorregião e Microrregião de Campinas, localizando-se a noroeste da capital do estado, a 23º05'24" de latitude sul e 47º13'04" de longitude oeste, a uma altitude de 715 metros do nível do mar. Ocupa uma área de 311,5 km² e sua população estimada pelo IBGE para 2021 era de 260 690 habitantes, estima-se que existe 206 430 habitantes entre 18 a 69 anos, 13 565 acima de 70 anos e 40 695 entre 0 a 17 anos, que a coloca na 32ª posição entre os municípios mais populosos do estado de São Paulo. Destaca-se pela elevada qualidade de vida onde foi considerado por seis vezes consecutivos o melhor município de se morar no Brasil[carece de fontes?], entre os 5 570 existe no país, onde se encontra sempre entre o três municípios no ranking nacional nos últimos 20 anos, desde 2001 a atualidade.
Bekaa Kafra
Bekaa Kafra (em árabe: بقاع كفرا) é uma vila libanesa localizada no Distrito de Bsharri no norte do Líbano. Bekaa Kafra está próxima à vila de Bsharri no Vale do Kadisha. É a terra natal de São Charbel. Bekaa Kafra tem altitude que varia ente 1500 m to 2000 m em seu ponto mais alto, tornando-a oficialmente a localidade mais alta do Líbano e de todo o Oriente Médio.

Bsharri (distrito)
Bsharri é um distrito libanês localizado na província do Líbano Setentrional. A capital do distrito é a cidade de Bsharri.

O distrito é montanhoso. A maioria das 26 localidades localizam-se a uma altura superior a 1000 metros. Bsharri é limitado pelos distritos de Zgharta e Minieh-Dinnieh ao norte, pelo distrito de Koura à oeste, Baalbek à leste e Batroun ao sul.
Ours
Ours é uma canção da cantora americana Taylor Swift. A canção foi lançada no dia 5 de Dezembro de 2011 como sexto single oficial do terceiro álbum de estúdio da cantora, Speak Now. "Ours" é a primeira canção do segundo CD da edição deluxe do álbum Speak Now.

E!
E! Entertainment Television (ou simplesmente E!) é um canal de televisão por assinatura de variedades, focado em cultura pop.

Disponível nos Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Itália, Austrália, Nova Zelândia, África do Sul, França, Tailândia, Indonésia, Malásia, Polônia, Grécia, Turquia, Sérvia, Montenegro, Eslovênia, Sri Lanka, Canadá, Brasil, Portugal, Albânia, Israel e Alemanha. Na América Latina, é distribuído pela Ole Distribution (antes HBO Latin America Group). Em 2011, o E! tornou-se parte da NBCUniversal, que, juntamente com seus outros canais a cabo, passou a integrar a Versant.
Glenn Roeder
Glenn Roeder (Woodford, 13 de dezembro de 1955 – 28 de fevereiro de 2021) foi um futebolista e treinador de futebol inglês. Como treinador, o maior sucesso de Roeder foi vencer a Taça Intertoto da UEFA de 2006, com o Newcastle United. Ele também foi eleito o treinador do mês da Premier League, em março de 2003, pelo West Ham United.

Roeder morreu em 28 de fevereiro de 2021, aos 65 anos, após uma batalha de 18 anos contra um tumor cerebral diagnosticado.

Copa Intertoto da UEFA de 2006
A Copa Intertoto da UEFA de 2006 foi a primeira edição após uma mudança importante em relação ao formato em que a prova se desenrola. Houve apenas três eliminatória em vez de cinco, e onze equipas ficavam qualificadas para a segunda eliminatória de qualificação da Taça UEFA (em vez de três equipas qualificadas para a primeira eliminatória).
Transporte atmosférico
O transporte atmosférico é um fenómeno físico de dispersão de componentes químicos, térmicos ou energéticos que ocorre na atmosfera. Normalmente está associado a um conjunto de reacções químicas e físicas.

Atmosfera
Uma atmosfera (do grego antigo: ἀτμός, vapor, ar, e σφαῖρα, esfera) é uma camada de gases que envolve (geralmente) um corpo material com massa suficiente. Os gases são atraídos pela gravidade do corpo e são retidos por um longo período de tempo se a gravidade for alta e a temperatura da atmosfera for baixa. Alguns planetas consistem principalmente de vários gases e portanto têm atmosferas muito profundas (um exemplo seria os planetas gasosos).

O termo atmosfera estelar é usada para designar as regiões externas de uma estrela e normalmente inclui a porção entre a fotosfera opaca e o começo do espaço sideral. Estrelas com temperaturas relativamente baixas podem formar compostos moleculares em suas atmosferas externas. A atmosfera terrestre protege os organismos vivos dos raios ultravioleta e também serve como um estoque, fazendo com que o gás oxigênio não escape.
Celtic International
O Celtic International foi uma competição de golfe no circuito europeu da PGA em 1984. Foi disputada na Galway Golf Club, em Salthill, Galway, Irlanda e foi vencida pelo escocês Gordon Brand Jnr com um total de 272 (–8) pontos.

PGA European Tour
DP World Tour, nome do European Tour por questões de patrocínio, legalmente PGA European Tour (em português: Circuito Europeu de Golfe) é o principal circuito de golfe profissional masculino da Europa. A organização tutela ainda o segundo nível de golfe profissional europeu, o Challenge Tour.
Clérigos regulares
Clérigos regulares ou clérigos religiosos é um termo que designa os padres católicos ("clérigos") que são também membros de alguma ordem religiosa ("regulares", um termo que significa "seguidor da regra" da ordem), mas não são cônegos regulares, que são diferentes por possuírem uma catedral ou uma igreja colegiada. Geralmente os clérigos regulares se dedicam de forma mais completa aos cuidados pastorais no lugar das obrigações da "Liturgia das Horas" e tem menos observâncias penitenciais a cumprir em suas vidas regulares.

Monge
Monge (feminino: monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural, que faz parte de uma ordem religiosa.

A tradição monástica está presente em várias religiões do planeta: Budismo, Jainismo, Taoismo, Lamaísmo e Cristianismo são algumas das que têm seguidores que adoptam a vida monástica.
Jahaira DeAlto
Jahaira DeAlto Balenciaga (Beirute, 1979 – Dorchester, 2 de maio de 2021) foi uma estudante de serviço social, defensora da comunidade LGBT e ativista contra a violência doméstica, dona de casa e artista de dança de salão local em Boston, Massachusetts, Estados Unidos.

DeAlto discursou na Conferência Ryan White sobre HIV/AIDS, apresentada na Universidade de Harvard, e foi palestrante convidada na Escola de Serviço Social da Universidade de Columbia. Ela fez vídeos para a comunidade transgênero.

DeAlto foi assassinada em sua casa em Dorchester em 2 de maio de 2021.

Movimentos LGBT
Movimentos civis LGBT são os movimentos sociais que defendem a aceitação das pessoas LGBT em sociedade. Embora não haja uma central abrangente que represente todas as pessoas LGBT e os seus interesses, as organizações de direitos LGBT são numerosas e estão espalhadas por vários países do mundo.

Um objetivo comum desses movimentos é a igualdade social para as pessoas LGBT. Alguns também focam na construção de comunidades LGBT ou trabalham em direção à libertação para a sociedade em geral a partir de bifobia, homofobia, lesbofobia e  transfobia. Os movimentos LGBT organizados são compostos por uma ampla gama de ativismo político e atividade cultural, incluindo marchas de rua, grupos sociais, mídia, arte e pesquisa acadêmica.