hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saíra-sete-cores
Saíra-sete-cores (nome científico: Tangara seledon, também denominada saíra-de-sete-cores, saí-de-sete-cores, sete-cores, saí, saíra e saíra-de-bando) é uma espécie de ave da família Thraupidae (na taxonomia de Sibley-Ahlquist colocada entre os Fringillidae); é um pássaro endêmico de florestas de Mata Atlântica, restingas e capoeiras da região leste do Brasil (também visitando áreas antrópicas como jardins e pomares), ocorrendo do estado da Bahia até o Rio Grande do Sul, e também em Misiones, na Argentina, e no Paraguai; mais frequente em áreas costeiras arborizadas até altitudes de 1.100 metros, voando aos pares ou em pequenos grupos, às vezes com até 20 aves, ou em associação com a saíra-militar e outros pássaros como o saí-azul e o saí-verde. Foi classificada em 1776, por Philipp Ludwig Statius Müller, sendo listada pela União Internacional para a Conservação da Natureza como espécie pouco preocupante. Ela mede 13.5 centímetros de comprimento e pesa cerca de 18 gramas.

Peso
O peso de um objeto é a força gravitacional sofrida por este objeto em virtude da atração gravitacional nele exercida por um outro corpo com massa.

Em senso comum, o peso é associado à força que um objeto com massa exerce sobre outro corpo pela atração gravitacional, contudo em termos científicos a definição é simétrica: o corpo que exerce a força também está sujeito por uma força associada ao  outro objeto, sendo em verdade este peso exatamente igual em módulo ao peso do próprio objeto em virtude da terceira lei de Newton.

Leigos sobre o assunto geralmente confundem os conceitos de peso e massa. Contudo ressalva-se que peso e massa são grandezas completamente distintas, apesar de relacionadas. Ao passo que massa é uma grandeza escalar, peso é uma grandeza vetorial.
The Desert Rose Band
The Desert Rose Band é uma banda americana de country rock fundado na Califórnia, Estados Unidos, que teve muito sucesso no final dos anos 80 e no início dos 90. Uma de suas canções mais famosas e mais bem-sucedidas, "One Step Forward" (Um Passo para a Frente) figurou na trilha sonora do jogo eletrônico Grand Theft Auto: San Andreas, mais precisamente na rádio K Rose.

Country rock
Country rock é um sub-gênero da música popular, formado a partir da fusão do rock com a música country.

O termo é geralmente usado para se referir aos músicos de rock que começou a gravar rock com acento "country" no final dos anos 1960 e início dos anos 1970, como Bob Dylan e The Byrds e foi bastante popular nos anos 1970 com artistas como Emmylou Harris e os Eagles.
os dias atuais.
RBI TV
RBI TV (sigla para Rede Brasileira de Informação) é uma rede de televisão brasileira locatória sediada em São Paulo, capital do estado homônimo, a programação é focada em produções e conteúdos independentes, com ênfase em informações e prestação de serviços. Pertence ao Grupo Mix de Comunicação, que também controla o canal CBI. Foi lançada em 2002 em Brasília, inicialmente 
retransmitindo a CBI de São Paulo  e relançada no dia 3 de novembro de 2014, após o fim das transmissões da extinta Mix TV (pertencente ao mesmo grupo) em sinal aberto.

Rede de televisão
Uma rede de televisão é uma rede de telecomunicações para a distribuição de conteúdo de programas de televisão, na qual uma operação central oferece uma programação para várias estações de televisão ou provedores de televisão paga. Até meados da década de 1980, a programação televisiva na maior parte do mundo era dominada por um número grande de redes de radiodifusão. Muitas das primeiras redes de televisão (como a BBC, a NBC, a RTP, TV Globo ou a CBC) evoluíram de suas redes de rádio.
Cobi Crispin
Cobi Crispin (nascida em 22 de dezembro de 1988) é uma atleta paralímpica australiana que compete na modalidade basquetebol em cadeira de rodas, medalhista de prata na Paralimpíada de Londres, em 2012, além de bronze em Pequim, em 2008.

Atleta
O atleta (do grego "athlētēs"; derivado de "aethos": "esforço") ou esportista, é uma pessoa que compete em um ou mais esportes que envolvem força física, velocidade, potência ou resistência. O atleta pode ser amador ou profissional.

A maioria dos atletas profissionais tem físicos particularmente bem desenvolvidos obtidos por treinamento físico extensivo e exercício rigoroso acompanhado por um regime dietético rigoroso.
Yeha
Yeha (em gueês: ይሐ , transc.: yiḥa; em musnade: , transc.:ḤW)   é uma vila no norte da Etiópia, localizada na área de Mehakelegnaw, na Zona Central, da região de Tigré. A Agência Central de Estatística não divulgou números para a população da vila em 2005, quando foi realizado o último censo. Foi a capital do reino pré-axumita de D'mt.

Zonas da Etiópia
As regiões da Etiópia são divididas em 68 ou mais zonas (amárico: ዞን zonə). O número exato de zonas não é claro, como os nomes e número de zonas dada em documentos da Agência Central de Estatística da Etiópia diferem entre 2005 e 2007. Vários mapas, dão os nomes de zonas e os limites diferentes. As zonas são divididas em aproximadamente 500 woredas.

As zonas são listadas abaixo, por região:
Diretiva
Diretiva é uma construção de algumas linguagens de programação que especifica como o compilador ou montador deve processar o código fonte. Em alguns contextos, as diretivas são conhecidas como pragmas.

Em assembly, as diretivas, geralmente, especificam informações como a plataforma alvo, separam seções de código, e assim por diante. Já em C e C++, a linguagem suporta um pré-processador de macros, e o código que deve ser passado pelo pré-processador é indicado por diretivas de pré-processamento, como #define e #include. Em Turbo Pascal, as diretivas são chamadas comentários significantes, porque na gramática da linguagem elas seguem a mesma sintaxe dos comentários. Assim, um comentário significante é um comentário cujo primeiro caractere é um $, e cujo segundo caractere é uma letra. Por exemplo, o equivalente para o #include "arquivo" do C é o comentário significante {$I "file"}. Em Perl, a palavra-chave use pode introduzir um pragma, como use strict; ou use utf8;.

Palavra-chave
Uma palavra-chave é uma palavra que resume os temas principais de um texto. Identifica ideias e temas importantes para servir de referência a pesquisas. Um único parágrafo pode conter várias palavras-chave.

As palavras-chave são usadas sobretudo em arquivística, biblioteconomia, catálogo, artigos e entre outras.

Você pode encontrar e analisar rapidamente milhares de palavras-chave relevantes e precisas usando ferramentas como o Google Keyword Planner ou o Keyword Tool e usá-las para criação de conteúdo, otimização de mecanismos de pesquisa, publicidade com pagamento por clique ou outras atividades de marketing.

Jornalistas, escritores e muitos outros produtores de conteúdo elaboram textos bem fundamentados com regras de SEO para que eles posicionem os sites de forma natural nos motores de busca, gerando novos negócios.
Uncial 049
Uncial 049 (numeração de Gregory-Aland), α 2 (von Soden), é um manuscrito uncial grego dos quatro evangelhos, datado pela paleografia como sendo do século IX.

Actualmente acha-se no Megisti Lavra (A' 88) em Atos.

Categorias dos manuscritos do Novo Testamento
Os manuscritos do Novo Testamento em grego são catalogados em grupos. Seu esquema de catalogação foi introduzido em 1981 por Kurt e Barbara Aland em Der Text des Neuen Testaments. As categorias são baseadas de modo que cada manuscrito relaciona-se com vários tipos textuais.
Hortiboletus rubellus
Hortiboletus rubellus é uma espécie de fungo pequeno, delicado e de cores vibrantes da família Boletaceae, com píleo e estipe avermelhados e poros amarelos. Como muitos boletos, adquire coloração azul quando cortado ou machucado. Ocorre em florestas decíduas no outono. Há dúvidas sobre sua comestibilidade, sendo relatado como de baixa qualidade e com sabor de sabão. Até 2015, a espécie era conhecida como Boletus rubellus.

Caducifólia
Em botânica, caducifólia, caduca ou decídua é uma planta que, numa certa estação do ano, perde suas folhas, geralmente nos meses mais frios e sem chuva (outono e inverno), ou em que a água se encontra congelada ou de difícil acesso à terra.

É a forma que as plantas encontram para não perder água pelo processo de transpiração, pelas folhas. Às vezes ficam só os galhos e o caule. Desta forma elas armazenam a água sem perder praticamente nada pela evaporação.

Algumas plantas de pequeno porte, ficam com suas folhas aparentemente murchas quando os raios solares incidem sobre elas. É uma forma de não perder a umidade, também, pois assim elas fecham os estômatos - os "poros" das folhas. Plantas que apresentam o atributo contrário têm folhas persistentes (espécie perenefólia).

No Brasil, existe uma ampla faixa de Floresta estacional, podendo ser decídua (como a Mata de Cipó) e semidecíduas, que representam áreas de transição entre biomas.
Coronini
Coronini é uma comuna romena localizada no distrito de Caraș-Severin, na região de Banato. A comuna possui uma área de 25.94 km² e sua população era de 1922 habitantes segundo o censo de 2007.

Nesta vila, previamente conhecida por Pescari, localiza-se a rocha Babacai. Fica localizada na garganta do Danúbio.

Rio Danúbio
O rio Danúbio ou Istro (em grego antigo, Ister) é o segundo rio mais longo da Europa (depois do Volga), e tem entre 2 845 e 2 888 km de extensão, atravessando o continente de oeste a leste, desde sua nascente na Floresta Negra (Alemanha) até desaguar no mar Negro, no delta do Danúbio (Romênia).

O rio passa por diversas capitais da Europa e constitui a fronteira natural de dez nações. As mais importantes cidades nas suas margens são Ulm, Ingolstadt, Ratisbona, Linz, Viena, Bratislava, Budapeste, Vukovar, Novi Sad, Belgrado, Ruse, Brăila e Galați.
Rada de Haro
Rada de Haro é um município da Espanha na província de Cuenca, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 32,06 km² com população de 64 habitantes (2007) e densidade populacional de 1,93 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Allen Woodring
Allen Woodring (Hellertown, 15 de fevereiro de 1898 – Clearwater, 15 de novembro de 1982) foi um velocista e campeão olímpico norte-americano.

Woodring não se classificou na seletiva americana dos 200 metros rasos para os Jogos Olímpicos de Antuérpia em 1920, ficando em quinto lugar. Entretanto, teve a chance de participar no lugar do corredor que havia ficado em quarto, sem se saber o motivo para tal. Em Antuérpia, ele perdeu seu calçado de corrida e só pode competir por conseguir um par emprestado de outro corredor, a serem devolvidos ao final da prova. Com os sapatos emprestados, Woodring derrotou o favorito e vencedor dos 100 m rasos Charlie Paddock e conquistou a medalha de ouro nos 200 m em 22s0.

Jogos Olímpicos de Verão de 1920
Os Jogos Olímpicos de 1920 (em francês: Jeux olympiques de 1920; em neerlandês: Olympische Spelen van 1920), conhecidos oficialmente como Jogos da VII Olimpíada, foram os sétimos Jogos Olímpicos da era moderna. Realizados em Antuérpia, na região de Flandres, na Bélgica, numa homenagem do Comitê Olímpico Internacional ao sofrimento infligido ao povo belga durante a Primeira Guerra Mundial que impediu a realização dos Jogos Olímpicos de Verão de 1916, anteriormente marcados para Berlim. Atletas de 29 países, num total de 2 561 homens e 65 mulheres, participaram de 24 esportes, num total de 156 eventos. Abertos oficialmente pelo rei Alberto I da Bélgica em 20 de abril e tiveram mais uma vez longa duração de quase 5 meses, até 12 de setembro.
Krzysztof Filipek
Krzysztof Filipek (Węgrów; 1 de Agosto de 1961 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 16515 votos em 18 no distrito de Siedlce, candidato pelas listas do partido Samoobrona Rzeczpospolitej Polskiej.

Ele também foi membro da Sejm 2001-2005.

Autodefesa da República da Polônia
A Autodefesa da República da Polônia (português brasileiro) ou Polónia (português europeu) (em polaco: Samoobrona Rzeczypospolitej Polskiej). SRP, é um partido político e uma central sindical da Polônia. A Autodefesa combinava políticas económicas populistas e estatistas com um conservadorismo religioso católico e um marcado eurocepticismo e foi incluído no espectro político de extrema-esquerda.
Chucky Hepburn
Gabriel Malik "Chucky" Hepburn (Omaha, 9 de fevereiro de 2003) é um jogador de basquete profissional norte-americano do Toronto Raptors da National Basketball Association e do Raptors 905 da G-League.

Ele jogou basquete universitário por Wisconsin e por Louisville.

Raptors 905
O Raptors 905 é um clube de basquetebol profissional canadense sediado em Mississauga, Ontario. É afiliado ao Toronto Raptors. Eles jogam na Conferência Leste na NBA Development League (NBA D-League), uma liga pra jogadores em desenvolvimento para subir à National Basketball Association (NBA).
Love Bites (So Do I)
"Love Bites (So Do I)" é uma canção da banda de hard rock americana Halestorm, lançada como primeiro single de seu álbum The Strange Case Of... em 24 de janeiro de 2014. Também foi utilizado no jogo Guitar Hero Live.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Jacques de Mahieu
Jacques de Mahieu (1915 — 1990) foi um antropólogo franco-argentino e peronista. Escreveu vários livros sobre esoterismo, que misturava com teorias antropológicas inspiradas no racismo científico.

Colaborador na França de Vichy, tornou-se um ideólogo peronista na década de 1950, mentor de um grupo de jovens nacionalistas católicos romanos na década de 1960 e, mais tarde na vida, chefe do capítulo argentino do grupo neonazista espanhol CEDADE.

Neonazismo
Neonazismo é um conceito associado ao resgate do nazismo, ideologia política propagada por Adolf Hitler, a partir do começo da década de 1920. O movimento neonazista tem suas origens assentadas na intolerância e em preceitos racialistas, primando sempre pela "raça pura ariana" ou pela "superioridade da raça branca". Os seguidores da doutrina em sua maioria promovem discriminação contra minorias e grupos específicos, como homossexuais, negros, estrangeiros, entre outros. Algumas correntes preferem apenas a segregação da "raça pura ariana" das demais "raças", condenando agressões físicas contra tais grupos (muitas vezes condenando também a violência moral e psicológica). Outras promovem explicitamente o ataque físico aos grupos citados. Há grande oposição e hostilidade entre grupos punks e grupos neonazistas. Alguns grupos neonazistas chegam a defender o uso da força para tomar o controle do Estado ou segregar regiões através de movimentos separatistas, como o Neuland.
Auto-hospedagem (informática)
Autohospedagem é a prática de executar e manter um site ou serviço, bem como servidores próprios para e-mail, mensagens instantâneas, NTP e assim por diante, usando um servidor privado em vez de um serviço fora do controle do administrador. A autohospedagem provê aos usuários mais controle sobre seus dados, privacidade e infraestrutura de computação, além de potencialmente economizar custos e aprimorar habilidades.

Network Time Protocol
O NTP é um protocolo para sincronização dos relógios dos computadores baseado no protocolo UDP sob a porta 123. É utilizado para sincronização do relógio de um conjunto de computadores e dispositivos em redes de dados com latência variável. O NTP permite manter o relógio de um computador sincronizado com a hora sempre certa e com precisão de milisegundos.:3 Foi originalmente idealizado por David L. Mills da Universidade do Delaware e ainda hoje é mantido por ele e por uma equipe de voluntários. O NTP foi utilizado pela primeira vez antes de 1985, sendo ainda hoje muito popular e um dos mais antigos protocolos da Internet.
Maria Helena Taipo
Maria Helena Taipo (Chuhulo, distrito de Malema, província de Nampula, Moçambique, 12 de agosto de 1961) é uma política moçambicana que ocupou vários cargos no governo e no estado, tais como ministra, governadora provincial e embaixadora.

Nampula (província)
Nampula é uma província situada na região norte de Moçambique. A sua capital é a cidade de Nampula, localizada a cerca de 2150  km a norte da cidade de Maputo, a capital do país. Com uma área de 81 606  km² e uma população de 6 102 867 habitantes em 2017, é a província que está dividida em mais distritos, 23, e possui, desde 2022, oito municípios.
King Juan Carlos I of Spain Center
O King Juan Carlos I of Spain Center (em português: Centro Rei João Carlos I de Espanha) é um centro de pesquisa da Escola de Graduação em Artes e Ciências da Universidade de Nova Iorque, nos Estados Unidos, voltado à promoção de estudos sobre a língua castelhana e a cultura hispânica. O centro organiza inúmeras palestras, open houses, eventos e seminários que são gratuitos e abertos ao público.

Instituto de pesquisa
Um  instituto de pesquisa (português brasileiro) ou investigação (português europeu) é um estabelecimento dotado para fazer pesquisas. Institutos de pesquisa podem se especializar em pesquisa básica ou podem ser orientados para a investigação aplicada. Embora o termo implica muitas vezes a pesquisa das Ciências Naturais, há também muitos institutos de investigação em Ciências Sociais, bem como, especialmente para fins de investigações sociológicas e históricas.
Tomasz Czubak
Tomasz Czubak (Słupsk, 16 de dezembro de 1973) é um ex-velocista polonês especializado nos 400 m rasos. Foi campeão mundial do revezamento 4x400 m no Campeonato Mundial de Atletismo de 1999 em Sevilha, Espanha. A equipe polonesa integrada por Czubak, Robert Maćkowiak, Jacek Bocian e Piotr Haczek chegou originalmente na segunda colocação, atrás do revezamento dos Estados Unidos. Em 2008, Antonio Pettigrew, um dos integrantes daquele revezamento norte-americano, testemunhou contra o seu ex-treinador Trevor Graham - ex-velocista e medalhista olímpico - no caso BALCO, um escândalo de dopagem ocorrido entre atletas dos Estados Unidos em 2002. Pettigrew admitiu que competiu dopado entre 1997 e 2001, incluindo o Campeonato Mundial de Sevilha. A equipe americana foi desclassificada  e as medalhas de ouro entregues aos poloneses.

Antonio Pettigrew
Antonio Pettigrew (Macon, 3 de novembro de 1967 – Condado de Chatham, 10 de agosto de 2010) foi um velocista estadunidense que se especializou nos 400 metros.

Nascido em Macon, no estado da Geórgia e ganhou destaque no Campeonato Mundial de 1991, onde ganhou a medalha de ouro nos 400 m e uma medalha de prata no revezamento 4x400 metros. Ao admitir ter usado drogas para melhorar o desempenho, entre 1997 e 2001, foi despojado de suas medalhas de ouro que ganhou nos Campeonatos Mundiais de 1999 e 2001 e na Olimpíada de 2000 no revezamento. Ao ser punido com dois anos de suspensão pela Associação Internacional de Federações de Atletismo (IAAF), se retirou definitivamente das competições oficiais em 2008.

Pettigrew passou a trabalhar como assistente técnico na Universidade da Carolina do Norte. Em 10 de agosto de 2010 foi encontrado morto em seu carro vítima de uma overdose provocada pelo sedativo difenidramina, caracterizando um suicídio.
Saint-Just-en-Bas
Saint-Just-en-Bas é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Loire. Estende-se por uma área de 20,95 km². Em 2010 a comuna tinha 293 habitantes (densidade: 14 hab./km²).

Loire
O Loire ou, na sua forma portuguesa, Líger, é um departamento da França localizado na região de Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Saint-Étienne. É percorrido pelo rio Loire que lhe deu o nome, rio este que corte o departamento por mais de 100 km. Seus habitantes são chamados de Ligériens, derivado do nome do rio em galês e latim, Líger. O código postal da região é o 42.

Loire é limítrofe aos departamentos Ródano, Isère, Ardèche, Haute-Loire, Puy-de-Dôme, Allier e Saône-et-Loire.

Ela é estirada de norte a sua (136 km separam a comuna de Urbise ao norte da comuna de Pacaudière ao sul), mas tem somente 50 km de largura entre leste e oeste. Sua área é de 4.773 km² e é um departamento menor que a média nacional.
Mosteiro de Vatopedi
O Mosteiro de Vatopedi é um mosteiro localizado no Monte Atos, Grécia. Foi construído durante a segunda metade do século X por três monges, Atanásio, Nicolau e Antonius, de Adrianópolis, que eram discípulos de Atanásio.

Edirne
Edirne ou Edirna (em português), antigamente conhecida como Hadrianopolis ou Adrianópolis, é uma cidade e distrito (em turco: ilçe) do noroeste da Turquia. É a capital da província homónima e faz parte da região de Mármara. O distrito tem 844 km² de área e em dezembro de 2021 tinha 186 426 habitantes (densidade: 220,9 hab./km²), dos quais 174 662 na cidade.
Muriel Day
Muriel Day (Newtownards, Irlanda do Norte, 11 de janeiro de 1942) é uma cantora irlandesa. Ela foi a primeira cantora da Irlanda do Norte a representar a Irlanda no Festival Eurovisão da Canção. Ela também foi a primeira mulher a representar a República da Irlanda, que competia desde 1965. Depois de dar o nome dela a uma banda irlandesa  e entrar no filme britânico "Billy Liar", em 1963, Day foi escolhida para representar a Irlanda em 1969, onde interpretou em Madrid o tema "The Wages of Love". A canção foi um grande sucesso na Irlanda, mas na Eurovisão terminou em sétimo lugar, num ano com quatro vencedores. Como resultado da sua interpretação, foi-lhe dada a hipótese de gravar com  Peter Warne, produzindo o grande sucesso "Nine Times out of Ten". Depois de partir para o Canadá en 1971, onde continuou a sua carreira musical, Day terá eventualmente seguido medicina e tornar-se terapeuta de laser. Day regressou a Belfast nos anos 1990, onde ela tem cantado com alguma regularidade.

Laser
Um laser (acrônimo inglês para light amplification by stimulated emission of radiation, ou seja, amplificação de luz por emissão estimulada de radiação), em português lêiser, é um dispositivo que produz radiação eletromagnética com características muito especiais: ela é monocromática (possui comprimento de onda muito bem definido), coerente (todos os fótons que compõem o feixe emitido estão em fase) e colimada (propaga-se como um feixe de ondas praticamente paralelas).