hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Classe Kongō
O Japão teve três classes de navios chamadas Classe Kongō:

Classe Kongō (ironclads): uma classe de ironclads operada pela Marinha Imperial Japonesa entre 1877 e 1911.

Classe Kongō (cruzadores de batalha): uma classe de cruzadores de batalha operada pela Marinha Imperial Japonesa entre 1913 e 1945

Classe Kongō (contratorpedeiros): uma classe de contratorpedeiros operada pela Força Marítima de Autodefesa do Japão desde 1993.

Classe Kongō (contratorpedeiros)
A Classe Kongō Kongō-gata Goeikan (こんごう型護衛艦) é uma classe de contratorpedeiros de mísseis guiados da Força de Autodefesa Marítima do Japão. É o primeiro contratorpedeiro de mísseis (DDG) da Força Marítima do Japão equipado com o sistema Aegis (AWS) e também é o primeiro navio Aegis de propriedade estrangeira que não seja a Marinha dos Estados Unidos.
Staunton
Staunton pode ser uma referência a

Howard Staunton, famoso Mestre britânico de Xadrez

Peças Staunton, o padrão de produção de peças de Xadrez que recebeu o aval oficial de Howard Staunton

Staunton (Virgínia), uma cidade norte-americana.

George Leonard Staunton, botânico do Reino Unido.

Peças Staunton
Peças Staunton é um modelo de peças do jogo de xadrez criado pelos britânicos Nathaniel Cook e John Jaques of London em 1849 e popularizado pelo famoso enxadrista britânico do século XIX Howard Staunton.

Nathaniel Cook registrou as peças no escritório de patentes de Londres em 1 de março de 1849, de acordo com o Ornamental Designs Act de 1842.

As peças Staunton foram adotadas como o modelo oficial da Fédération Internationale des Échecs – FIDE em 1924. Hoje são o padrão de fato para a confecção de peças de xadrez, permitindo que jogadores de diferentes origens possam se concentrar no jogo em si sem ter problemas com a identificação das peças.
Cercino
Cercino é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Sondrio, com cerca de 689 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 115 hab/km². Faz fronteira com Cino, Cosio Valtellino, Mantello, Novate Mezzola, Traona.

Sondrio (província)
A província de Sondrio é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 176 856 habitantes, densidade de 55 hab/km². Está dividida em 78 comunas, sendo a capital Sondrio.

Faz fronteira a norte e a oeste com a Suíça (Cantão de Grisões); a leste, com a província de Bréscia e com a região de Trentino-Alto Ádige (província de Trento e província de Bolzano); ao sul, com a província de Bérgamo; a oeste, com a província de Como e com a província de Lecco.
Fellow Travelers
Fellow Travellers (bra: Companheiros de Viagem) é uma minissérie de televisão americana de romance histórico e thriller político baseada no romance homônimo de 2007 de Thomas Mallon. Estrelado por Matt Bomer e Jonathan Bailey, centra-se no romance de décadas entre dois homens que se conheceram durante o auge do macarthismo na década de 1950. A série estreou em 29 de outubro de 2023, na Showtime, após um lançamento em 27 de outubro na Paramount+ com Showtime.

Televisão nos Estados Unidos
Como em outros países, a televisão é um dos maiores instrumentos midiáticos nos Estados Unidos, apesar do que, foi nesse país onde a televisão surgiu, por se constituir em um meio de transmissão de informações através de notícias ou reportagens, ou mesmo de formas de entretenimento. Cerca de 99% dos agregados familiares possuem, no mínimo, um aparelho de televisão, sendo que a maioria destes possui mais de um aparelho.
Rösti
Rösti (AFI: [ˈrøːʃti]) é uma receita tradicional da culinária suíça. Originária do Cantão de Berna, consiste — dependendo da receita — de batata crua ou cozida ralada que é fritada em manteiga ou outro tipo de gordura (com ingredientes adicionais como cebola, toucinho, queijo, legumes, pedaços de maçã etc.) na forma de uma panqueca aberta.

O termo rösti refere-se também a produtos que, uma vez preparados, ficam dourados e crocantes.[carece de fontes?] O rösti está na base do termo Röstigraben que exprime a diferença entre a Suíça alemã e a Suíça romanda.

Suíça romanda
A Suíça romanda, Suíça romana, Romandia,  também chamada em francês de Suisse romande [sɥis ʁomɑ̃nd] ou Romandie [ʁomɑ̃di]; em alemão: Welschschweiz [ˡvelʃʃvaɪts]; em italiano Svizzera romanda [ˡsvitsːeɾa roˡmanda] ou Romandia [roman'dia], em romanche Svizra Romanda [ˡsvitsɾɐ roˡmandɐ]), é a parte francófona de Suíça. Compreende os cantões de Genebra, Vaud, Neuchâtel e Jura, assim como as zonas francófonas dos cantões de Berna, Valais e Friburgo. Cerca de 1,5 milhão de pessoas (20% da população Suíça) vive na Romandia.
Cabo Quelidônia
Cabo Quelidônia (em turco:  Gelidonya Burnu ou Taşlık Burnu, do em grego:  Χελιδωνία - Chelidonia), perto de Finike, Turquia, é o local de um antigo naufrágio da Idade do Bronze (c. 1200 a.C.). Tendo em vista a natureza da carga e sua composições, os arqueólogos propuseram uma origem levantina. Os restos do navio estavam a uma profundidade de 27 metros, sobre um fundo de rochas irregulares. Ele foi localizado em 1954 e a escavação começou em 1960, liderada por Peter Throckmorton,  George F. Bass e Frédéric Dumas. Entre os artefatos recuperados estão cerâmicas micenas, lascas de cobre, barras de estanho e pesos de balança.

Estanho
O estanho é um elemento químico de símbolo Sn, derivado do latim Stannum, com número atômico 50 (50 prótons e 50 elétrons). Possui massa atômica de 118 710 u. Está situado no grupo 14 ou IVA da classificação periódica dos elementos. É um metal prateado, maleável, sólido nas condições ambientais, não se oxida facilmente com o ar e resistente à corrosão.

É usado para produzir diversas ligas metálicas utilizadas para recobrir outros metais para os proteger da corrosão. O estanho é obtido principalmente do mineral cassiterita, onde se apresenta como um óxido. É um dos metais mais antigos conhecidos, e foi usado como um dos componentes do bronze desde a antiguidade.
Luis Alberto Spinetta
Luis Alberto Spinetta (Buenos Aires, 23 de janeiro⁣⁣ de 1950 – Buenos Aires, 8 de fevereiro de 2012), conhecido também como El Flaco, foi um cantor, guitarrista, poeta e compositor argentino, considerado um dos mais importantes de seu país. A grande complexidade instrumental, lírica e poética de suas obras lhe valeu o reconhecimento na América Latina e em todo o mundo.

É considerado um dos pais do rock argentino, juntamente com Litto Nebbia, Javier Martínez, Moris, Pappo, Tanguito, entre outros. Foi o líder do grupo Almendra — considerado como um dos fundadores do rock nacional argentino — além de Pescado Rabioso, Invisible, Spinetta Jade e Spinetta y los Socios del Desierto. Em suas letras há influência de escritores, poetas, artistas e pensadores como Rimbaud, Vincent Van Gogh, Carl Gustav Jung, Sigmund Freud, Friedrich Nietzsche, Foucault, Deleuze, Carlos Castaneda e Artaud.

Almendra
A Freguesia de Almendra é uma freguesia portuguesa do Município de Vila Nova de Foz Côa, com 54,51 km² de área e 309 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 5,7 hab./km².

A sua sede, a vila de Almendra, foi vila e sede de concelho entre 1298 e 1855. Este concelho era constituído pelas freguesias da vila e de Castelo Melhor. Tinha, em 1801, 1206 habitantes. Após as primeiras reformas administrativas do liberalismo foram-lhe anexadas as freguesias de Algodres e Vilar de Amargo. Contava, em 1849, 2420 habitantes.

É considerada uma das mais bonitas vilas históricas de Portugal, retendo alguns monumentos.

Possui uma estação ferroviária desativada, outrora integrada na Linha do Douro.
Carlos Schwabe
Carlos Schwabe, pseudônimo de Emile Martin Charles Schwabe (Hamburgo, 21 de julho de 1866 — Avon, 22 de janeiro de 1926) foi um pintor simbolista alemão.

Schwabe nasceu no bairro de Altona em Hamburgo, na Alemanha e se mudou para Genebra, na Suíça, ainda bem jovem. Depois de estudar arte em Genebra, ele mudou-se para Paris, onde conheceu e se incorporou ao movimento simbolista. Suas pinturas são inspiradas principalmente na mitologia e na alegoria; essencialmente literário como um artista, ele era muito procurada como ilustrador de livros. Ele ilustrou Le Rêve de Emile Zola, As Flores do Mal de Charles Baudelaire, Pelléas et Mélisande de Maurice Maeterlinck e Jardin de l'infante de Albert Samain. Schwabe viveu na França pelo resto de sua vida e morreu em Avon em 1926.

As Flores do Mal
As Flores do Mal (título original em francês: Les Fleurs du mal) é um livro escrito pelo poeta francês Charles Baudelaire, considerado um marco da poesia moderna e simbolista. As Flores do Mal reúnem, de modo exemplar, uma série de motivos da obra do poeta: a queda; a expulsão do paraíso; o amor; o erotismo; a decadência; a morte; o tempo; o exílio e o tédio. Pelas palavras de Paul Valéry: «As Flores do Mal não contêm poemas nem lendas nem nada que tenha que ver com uma forma narrativa. Não há nelas nenhum discurso filosófico. A política está ausente por completo. As descrições, escassas, são sempre densas de significado. Mas no livro tudo é fascinação, música, sensualidade abstracta e poderosa.» «Neste livro atroz, pus todo o meu pensamento, todo o meu coração, toda a minha religião (travestida), todo o meu ódio.», escreveu Baudelaire sobre este livro numa carta.
Nitrobenzeno
Nitrobenzeno, também conhecido como nitrobenzol ou óleo de mirbano, é um composto orgânico venenoso com um odor de amêndoas e fórmula química C6H5NO2.  Este líquido oleoso insolúvel em água é normalmente produzido como um precursor para a anilina, mas em laboratório, é usado como um solvente e como um agente oxidante moderado.[carece de fontes?]

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Vanilla fimbriata
Vanilla fimbriata é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe na Guiana. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Esta espécie pode ser reconhecida entre as Vanilla por apresentar labelo levemente trilobado com barbelas ásperas internamente medindo até 35 por 11 milímetros; folhas carnosas medindo até 14 centímetros de comprimento e até 2 centímetros de largura, e sépalas de até 3 centímetros de comprimento.

Crescimento escandente
Planta escandente (do particípio presente do verbo latino scandere; "trepar"), ou frequentemente trepadeira, planta trepadora ou planta com crescimento escandente ou com escandência, é a terminologia botânica que designa o hábito ou forma como algumas plantas crescem emitindo novos brotos para o alto, de modo a subir em direção à luz apoiando-se em árvores, rochedos, muros ou outros suportes. A escandência permite um crescimento rápido em direcção às zonas com boa exposição solar com pouco investimento fisiológico na formação de tecidos de suporte, sendo particularmente vantajosa em formações de vegetação arbórea densa onde a competição pela luminosidade seja intensa. Na linguagem comum é mais frequente o uso do termo trepadeira para designar as plantas escandentes em geral e as herbáceas em particular, aplicando-se o termo liana (cipó no Brasil) nos casos em que a planta seja lenhosa.
Carlos Eduardo Reis
Carlos Eduardo Vasconcelos Fernandes Ribeiro dos Reis (5 de maio de 1984) é um deputado e político português. Ele é deputado à Assembleia da República na XIV legislatura pelo Partido Social Democrata. É Empresário / Jurista.

Carlos Eduardo Reis é arguido no Caso Tutti Frutti e vai suspender o mandato no final do mês de fevereiro de 2025.

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
Les Ulis
Les Ulis é uma comuna francesa, situada no departamento da Essonne, na região da Île-de-France. A cidade fica a cerca  de 20 km ao sul de Paris, na região suburbana.

A cidade foi planejada pelo arquiteto Robert Camelot seguindo os preceitos de Le Corbusier, com os carros circulando no nível do chão, enquanto os pedestres tomam passarelas para um nível superior onde não há circulação de veículos, e assim não precisam cruzar nenhuma rua ou estrada para circular pela cidade.

Comuna
A palavra comuna, na Idade Média, é a designação para a cidade que se tornava emancipada pela obtenção de carta de autonomia fornecida pelo rei. Atualmente, na França, o termo se refere à menor subdivisão administrativa do território. Em Portugal o termo remete às comunas universitárias, residências que formam habitação e clube de estudantes universitários, ou à administração de conselho. É desconhecida da Idade Média em Portugal: os termos que indicam comunidade urbana com personalidade jurídica são ou eram chamados de urbes, burgos, concelhos ou municípios.
Culinária vietnamita
A  culinária do Vietnã engloba os alimentos e bebidas do Vietnã, e apresenta uma combinação de cinco fundamentais sabores ( vietnamita : NGU VI) na alimentação geral. Cada prato vietnamita tem um sabor distinto que reflete um ou mais destes elementos. Os ingredientes comuns incluem o molho de peixe, pasta de camarão, molho de soja, arroz, ervas frescas, frutas e legumes. As receitas vietnamitas usam o capim-limão, gengibre, hortelã, hortelã vietnamita, coentro-bravo, canela vietnamita,  pimenta, limão e folhas de  manjericão.

A tradicional culinária vietnamita é muito admirado pelos seus ingredientes frescos, uso mínimo de óleo, e a dependência de ervas e legumes. Com o equilíbrio entre ervas e carnes frescas e um uso seletivo de especiarias para chegar a um bom gosto, a comida vietnamita é considerada uma das culinárias mais saudáveis do mundo.

Molho de soja
O molho de soja (醤油 shōyu em japonês, 醤油 jiàngyóu em chinês) é um molho fabricado a partir de uma mistura de soja, cereal torrado, água e sal marinho, fermentando-os com microrganismos Aspergillus oryzae e/ou Aspergillus sojae.

Este molho é utilizado para substituir o sal, acrescentar aroma e reforçar a coloração dos alimentos, sendo um condimento tradicional em países da Ásia como Japão, China, Coreia, Tailândia, Indonésia, Malásia, Filipinas e Singapura.
Assomáton
Assomáton (em grego: Ασωμάτων; lit. Arcanjo Miguel) é uma vila cretense da unidade regional de Retimno, no município de Amári, na unidade municipal de Sivrítos. Situada a 340 metros acima do nível do mar, próximo a ela estão as vilas de Vistagí e Monastirací, bem como o mosteiro Assomáton. Segundo censo de 2011, têm 19 habitantes.

A oeste da vila está localizada a igreja de Agía Parasceví, outra igreja bizantina erigida em torno do século XIII e restaurada nos séculos XV-XVI. É decorada com afrescos que representam membros da família Chortatsis e na parede norte, em um abside saliente, está situada a tumba de um certo Jorge Chortatsis.

Sivrítos (unidade municipal)
Sivrítos (em grego: Συβρίτου; romaniz.: Syvritos) foi um antigo município da unidade regional de Retimno com sede na vila de Agía Foteiní, em Creta. Desde a reforma governamental de 2011, faz parte do município de Amári, do qual é uma unidade municipal. Em censo realizado em 2001, sua população foi estimada em 3 512 habitantes e segundo o censo de 2011, 2 829 habitantes. Na região estão localizadas a vila de Trónos e a cidade antiga de Sívritos.

A região, assim como todo o vale Amári, é habitado desde pelo menos 6 000 a.C., durante o período neolítico. Na antiguidade uma importante cidade de desenvolveu aqui, Sívritos, que controlou a comunicação, juntamente com a vizinha Eleuterna, entre Amári e os centros de Festo e Gortina na planície de Messara. Durante as respectivas dominações veneziana, turca e alemã, os habitantes de Amári estiveram engajados na luta pela libertação de Creta, muitos deles participando de revoltas armadas contra os conquistadores.
(31780) 1999 JB136
1999 JB136 (asteroide 31780) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.04160670 e uma inclinação de 10.56476º.

Este asteroide foi descoberto no dia 15 de maio de 1999 por LONEOS em Anderson Mesa.

Estação Anderson Mesa
A Estação Anderson Mesa é um  observatório astronômico estadunidense fundado em 1960 pelo Observatório Lowell diante da necessidade de um local de observação com baixa poluição luminosa.  A estação localiza-se em Anderson Mesa, dentro da Floresta Nacional de Coconino no Condado de Coconino, Arizona, a cerca de 16 km a sudeste Flagstaff. Essa área foi escolhida porque os responsáveis pelo projeto esperavam que ela não fosse se desenvolver, o que poderia levar ao aumento da poluição luminosa no local. Um outro motivo da escolha pela localização foi a acessibilidade da região, na qual se pode chegar através das estradas de Flagstaff. A estação está em operação continua desde sua fundação e já chegou a abrigar o astrógrafo A. Lawrence Lowell através do qual Clyde Tombaugh descobriu Plutão.
Len Blavatnik
Sir Leonard Valentinovich Blavatnik (Odessa, 14 de junho de 1957) é um empresário, investidor e filantropista britânico, nascido na União Soviética. Até maio de 2020, Blavatnik era considerada a 4ª pessoa mais rica do Reino Unido. Em 25 de jlho de 2020, a publicação norte-americana Forbes listou Blavatnik como a 45ª pessoa mais rica do mundo, com uma fortuna estimada em US$ 25,9 bilhões. Em 2017, Blavatnik recebeu o título Knight Bachelor em virude dos seus trabalhos filantrópicos.

Investimento
Em economia, em linhas gerais, investimento significa a aplicação de capital com a expectativa de um benefício futuro.

O investimento produtivo se realiza quando a taxa de lucro sobre o capital supera ou é pelo menos igual à taxa de juros ou quando os lucros sejam maiores ou iguais ao capital investido. O investimento bruto corresponde a todos os gastos realizados com bens de capital (máquinas e equipamentos) e formação de estoques. O investimento líquido exclui as despesas com manutenção e reposição de peças, depreciação de equipamentos e instalações. Como está diretamente ligado à compra de bens de capital e, portanto, à ampliação da capacidade produtiva, o investimento líquido mede com mais precisão o crescimento da economia.

Em finanças, existem também os chamados investimentos financeiros, tais como ações, caderneta de poupança, etc., que são uma área específica destinada às finanças pessoais.
Joaçaba
Joaçaba é um município localizado no oeste do estado de Santa Catarina, no Brasil. Sua população, conforme a contagem do Censo estátistica 2025, é de 31.500 habitantes. Polariza a Região Geográfica Imediata de Joaçaba-Herval d'Oeste, na Região Geográfica Intermediária de Chapecó.

Localiza-se a uma latitude 27º10'41" sul e a uma longitude 51º30'17" oeste, estando a uma altitude de 522 metros. É a cidade-sede da Região Metropolitana do Contestado e o oitavo melhor município para se viver no Brasil segundo dados do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento.

Região Geográfica Imediata de Joaçaba-Herval d'Oeste
A Região Geográfica Imediata de Joaçaba-Herval d'Oeste é uma das 24 regiões imediatas do estado brasileiro de Santa Catarina, uma das 7 regiões imediatas que compõem a Região Geográfica Intermediária de Chapecó e uma das 509 regiões imediatas no Brasil, criadas pelo IBGE em 2017. É composta de 18 municípios.
Hospital Adventista de Manaus
O Hospital Adventista de Manaus é uma Entidade filantrópica e faz parte das instituições de saúde da Igreja Adventista do Sétimo Dia. Está localizado no Distrito Industrial de Manaus

Endereço:

Av. Gov. Danilo Areosa, 139, Distrito Industrial - Manaus / AM

Distrito industrial
Distrito industrial é um espaço urbano, de tamanho semelhante ao de um ou mais bairros, que possui incentivos fiscais.

Alguns distritos chegam a ter o tamanho de uma regional ou de uma região administrativa, como é o caso da Zona Franca de Manaus.

Um exemplo típico de um distrito industrial é o Distrito Industrial Fernão Dias, em Betim.
Club de Futbol Reus Deportiu
O Club de Futbol Reus Deportiu foi um clube de futebol espanhol da cidade de Reus, na província de Tarragona. Disputou a Segunda Divisão Espanhola até 2018–19, quando foi excluído por problemas financeiros. É conhecido por seus torcedores como Ganxets ou La Avellana Mecánica (Reus é o principal centro de cultivo da avelã na Espanha).

Tarragona (província)
Tarragona é uma província da Espanha, localizada no nordeste do país, na Comunidade Autônoma da Catalunha. Seu nome deriva, provavelmente, da antiga província romana da Hispania Citerior Tarraconensis. Sua capital é a cidade de Tarragona. A província tem uma população de 822 309 habitantes,​ dos quais 17,4 % moram na capital. É composta por 184 municípios, organizados em 10 comarcas. Fica localizada na orla do Mediterrâneo, na área conhecida como Costa Dourada. Possui muitos sítios arqueológicos, principalmente romanos. Os costumes catalães, como de resto em toda a comunidade autônoma, são muito cultivados.
Marriage Is a Private Affair
Marriage is a Private Affair é um filme de comédia dramática estadunidense de 1944, dirigido por Robert Z. Leonard, baseado no romance de mesmo nome de 1941 de Judith Kelly. O filme é estrelado por Lana Turner, Frances Gifford e James Craig.

Este foi o primeiro filme de Hollywood a ter uma estreia mundial especificamente fora dos Estados Unidos. A première ocorreu em 23 de setembro de 1944 em um cinema em Nápoles, Itália, com a presença de Lana Turner.

James Craig (ator)
James Craig (Nashville, 4 de fevereiro de 1912 - Santa Ana, 27 de junho de 1985) foi um ator estadunidense. Ele era mais conhecido por participações em filmes como Kitty Foyle (1940) e O Homem que Vendeu a Alma (1941), e por seu papel como protagonista na MGM na década de 1940, onde apareceu em filmes como A Comédia Humana (1943).
Distintivo "Por Tiro Excelente"
O distintivo "Por Tiro Excelente" é um distintivo de peito da União Soviética. Estabelecido por ordem do Conselho Militar Revolucionário em 10 de julho de 1922 para recompensar o Estado-Maior de comando e os soldados de base do Exército Vermelho pelo seu sucesso no treinamento de combate. Em 1928, foi dividido em dois graus, correspondentes ao primeiro e segundo anos de serviço de um militar. Em 1938, por ordem do Comissário de Defesa do Povo, o distintivo recebeu uma nova aparência.

Distintivo
Um distintivo é um ornamento, insígnia honorífica ou acessório que é apresentado ou exibido para indicar alguma realização notável em serviço; um símbolo de autoridade concedido através de um juramento (por exemplo, entre algumas corporações policiais e corpos de bombeiros); uma indicação de exercício legítimo de cargo ou de status estudantil ou como simples meio de identificação (ver crachá). Também são usados em propaganda e publicidade.

Distintivos podem ser feitos de uma ampla gama de materiais, tais como metal, plástico, borracha, couro e tecido (emblemas). Distintivos de tecido, por exemplo, podem ser costurados ou bordados na roupa.

Segundo a lei federal brasileira, a comercialização de uniformes, distintivos e insígnias utilizados pelas Forças Armadas, pelos órgãos de segurança pública federais e estaduais, inclusive corporações de bombeiros militares, e pelas guardas municipais far-se-á exclusivamente em postos e estabelecimentos credenciados pelo respectivo órgão público.