hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trijato
Trijatos - são aviões que utilizam três motores a jato, seja turbojato ou turbofan.

O último até então fabricado é o MD-11, produzido pela extinta fabricante de aeronaves norte-americana McDonnell Douglas, comprada por problemas financeiros pela também norte-americana Boeing em 1997.

Boeing
The Boeing Company é uma corporação multinacional norte-americana de desenvolvimento aeroespacial e de defesa.

Fundada em 1916 por William E. Boeing, em Seattle no estado de Washington, a empresa expandiu-se ao longo dos anos, e se fundiu com a McDonnell Douglas em 1997. Em 2001, a Boeing mudou sua sede de Seattle para Chicago, Illinois, e recentemente, em 2022, mudou de novo sua sede para Arlington, Virgínia. É composta de várias unidades empresariais, que são a Boeing Commercial Airplanes, Boeing Defense, Space & Security, Engineering, Operations & Technology, Boeing Capital e Boeing Shared Services Group.

A Boeing está entre as maiores fabricantes mundiais de aeronaves e era em 2011 a segunda maior empresa de defesa e do mercado aeroespacial do mundo, perdendo apenas para a europeia Airbus, a sua maior concorrente. A empresa é o maior exportador por valor dos EUA, e suas ações são componentes do índice Dow Jones.
Cabula (Salvador)
Cabula é um bairro de Salvador, localizado no  chamado "miolo" central da cidade. Situa-se entre a BR-324 e a Avenida Luís Viana Filho (Avenida Paralela) e está próximo à região do Iguatemi. Na atual regionalização administrativa municipal, foi incluído na Prefeitura-Bairro (PB) VII Cabula/Tancredo Neves, sendo que na regionalização anterior fazia parte da  Região Administrativa (RA) XI / Cabula.  O bairro faz divisa com todos os outros da região central de Salvador.

Sua configuração atual resulta de quatro processos históricos: a constituição de antigos quilombos, o povoamento associado a chácaras e fazendas de produção agrícola, a ação do Estado e, mais recentemente, a ação do capital imobiliário

Nascente (hidrografia)
Uma nascente, cabeceira, olho-d'água, manancial, exsurgência, mina de água ou fonte é o local onde se inicia um curso de água (rio, ribeira, ribeiro, ribeirão, córrego), seja grande ou pequeno.

À água nativa ou de nascente também se dá o nome de água de pé.
Estação Ferroviária de Palmela
A estação ferroviária de Palmela (nome anteriormente grafado como "Palmella"), é uma interface encerrada da Linha do Sul, que servia nominalmente a localidade de Palmela, no Distrito de Setúbal, em Portugal. Foi substituída por nova interface designada Palmela-A, já no século XXI.

Reforma Ortográfica de 1911
A Reforma Ortográfica de 1911 foi uma iniciativa de normalização e simplificação da escrita da língua portuguesa em Portugal.

Tendo força de lei em Portugal e tendo sido feita devido à implantação da república numa tentativa de afastar a monarquia do povo, esta reforma modificou completamente o aspeto da língua escrita e levou indiretamente a todos as reformas/acordos ortográficos subsequentes.
Grande Prêmio da Austrália de 2013
O Grande Prêmio da Austrália foi a primeira corrida da temporada 2013 de Fórmula 1. A prova foi realizada em 17 de março no circuito de Albert Park. A pole position foi de Sebastian Vettel e a vitória foi para Kimi Räikkönen.

Pole position
Um piloto é considerado o pole position, em automobilismo, quando inicia a corrida na primeira posição do grid (ou grelha) de largada. O termo foi adaptado das corridas de cavalo. Normalmente a posição no grid de largada de uma corrida é determinada em uma sessão à parte de classificação, onde os pilotos tentam obter o melhor resultado. Pode haver várias diferenças na forma como se define o pole position de uma categoria para outra. Ou também pode ser feito pela marca, a melhor marca do carro/moto (seja qual for a categoria) tem a garantia da "Pole Position".
Hans Spemann
Hans Spemann (Estugarda, 27 de junho de 1869 — Freiburg im Breisgau, 12 de setembro de 1941) foi um embriologista alemão recebeu o Prêmio Nobel de Fisiologia ou Medicina em 1935 pela descoberta de sua aluna Hilde Mangold do efeito agora conhecido como indução embrionária, uma influência, exercida por várias partes do embrião, que dirige o desenvolvimento de grupos de células em tecidos e órgãos específicos. um dos primeiros passos para a clonagem. Spemann acrescentou seu nome como autor à dissertação de Hilde Mangold (embora ela se opusesse) e ganhou um Prêmio Nobel por seu trabalho.

Blastómero
O blastômero é a estrutura que resulta da divisão do ovo fertilizado durante o desenvolvimento embrionário.

No seu caminho até ao útero, o ovo permanece livre nos líquidos da secreção tubária e uterina. Aqui não vai crescer, mas divide-se activamente fazendo com que se diminuam o tamanho das células-filhas. Chama-se a este processo de clivagem, consistindo em sucessivas divisões mitóticas do zigoto, resultando num rápido aumento do número de células. As células-filhas originárias do ovo fecundado são denominadas blastómeros. Eles vão dar origem à mórula.
Praça do Senado (São Petersburgo)
A Praça do Senado (em russo: Сенатская площадь), antigamente conhecida como Praça dos Dezembristas (Площадь Декабристов) entre 1925-2008, e Praça de Pedro (Петровская площадь), antes de 1925, é uma praça da cidade de São Petersburgo, na Rússia. Está localizada na margem esquerda do Grande Neva, em frente à Catedral de Santo Isaac. Em 1925 foi rebatizada a Praça Dezembrista para comemorar a Revolta Dezembrista, que ocorreu lá em 1825.

A praça é delimitada pelo edifício do Almirantado de São Petersburgo. No oeste é o edifício do Senado e do Sínodo (agora sede da Corte Constitucional da Federação Russa). O monumento do Cavaleiro de Bronze decora a praça. Em 29 de julho de 2008, a praça foi renomeada de novamente de Praça do Senado.

Tribunal Constitucional da Federação da Rússia
A Corte Constitucional da Federação da Rússia (em russo: Конституционный суд Российской Федерации) é um tribunal superior no poder judiciário da Rússia que está habilitado a decidir se certas leis ou decretos presidenciais são de fato contrários à Constituição da Rússia. Seu objetivo é apenas proteger a Constituição (no direito constitucional russo esta função é conhecida como "controle constitucional" ou "supervisão constitucional") e lidar com alguns tipos de disputas onde tem jurisdição original, enquanto que o mais alto tribunal de apelação é a Suprema Corte da Federação da Rússia.
Melanophryniscus setiba
Melanophryniscus setiba é uma espécie de anfíbio da família Bufonidae. Endêmica do Brasil, pode ser encontrada no Parque Estadual Paulo César Vinha, município de Guarapari, no estado do Espírito Santo.

Parque Estadual Paulo César Vinha
O Parque Estadual Paulo César Vinha, antigo Parque Estadual de Setiba, possui esse nome em homenagem ao biólogo Paulo César Vinha, que era contra o extrativismo de areia na região, tendo sido assassinado devido à sua luta pela preservação da área. Fica no município de Guarapari, no Espírito Santo, região sudeste, possuindo uma área de 1 500 hectares. A reserva encontra-se numa planície litorânea, e sua principal formação florestal é a restinga.
Francis Harper
Francis Harper (17 de novembro de 1886 – 17 de novembro de 1972) foi um naturalista norte-americano conhecido por seus estudos sobre os naturalistas do século XVIII John Bartram e William Bartram. Suas pesquisas abrangeram o pântano Okefenokee, trabalhos de campo no nordeste dos Estados Unidos e no norte do Canadá, além da proposição de novas combinações taxonômicas para duas espécies originalmente descritas por William Bartram, Garberia heterophylla e Roystonea elata.

Pântano Okefenokee
O Pântano Okefenokee é uma área de águas rasas, com cerca de 438 000 acre(s)s (1 800 km2), formado por uma junção de planície inundável com turfa, atravessando a fronteira entre os estados da Flórida e Geórgia, nos Estados Unidos. A maior parte do pântano é protegida pelo Refúgio Nacional de Vida Selvagem Okefenokee e pela Região Selvagem de Okefenokee. O pântano é considerado uma das Sete Maravilhas Naturais da Geórgia. O Okefenokee é o maior pântano de "águas negras", na América do Norte.

O pântano foi designado como Marco Natural Nacional em 1974.
Zeth Höglund
Carl Zeth "Zäta" Konstantin Höglund (Gotemburgo, 29 de Abril de 1884 — Estocolmo, 13 de Agosto de 1956) foi um líder comunista sueco, antimilitarista, escritor, jornalista, especialmente activo nas primeiras décadas do século XX. Foi presidente da Câmara de Estocolmo entre 1940 e 1950. Höglund é tido como o fundador do movimento comunista sueco, e participou em muitas reuniões na Rússia Bolchevique. Foi também eleito para o Comité Executivo do Comintern em 1922.

Jean Jaurès
Jean Léon Jaurès (Castres, 3 de setembro de 1859 — Paris, 31 de julho de 1914) foi um político socialista francês, que embora reconhecesse a Luta de Classes, propunha uma revolução social democrática e não violenta.
Jabutiboia
A jabutibóia (Liophis reginae) é uma espécie sul-americana de serpente da família dos colubrídeos. Tais répteis medem cerca de 70 cm de comprimento, possuindo o dorso pardo com o centro das escamas claro e ventre branco amarelado com manchas negras alternadas.

Serpente
As serpentes, também chamadas ofídios, cobras, mbois, mboias e malacatifas, são répteis poiquilotérmicos (ou pecilotérmicos) sem patas, pertencentes à subordem Serpentes, ou Ophidia. São bastante próximos dos lagartos, com os quais partilham a ordem Squamata.

Há também várias espécies de lagartos sem patas (como, por exemplo, o licranço ou cobra-de-vidro) que se assemelham às cobras, sem estarem relacionados com estas, no entanto.

A atração pelas serpentes é chamada de ofidiofilia. A repulsão é chamada de ofidiofobia. O estudo dos répteis e anfíbios chama-se herpetologia (da palavra grega herpéton, que significa "aquilo que rasteja" - em especial, serpentes).
Aula Régia
Sala Régia, amplamente conhecida como Aula Régia em latim: Aula Regia), era a grande sala de representação real (sala do trono) do Palácio Flávio (Domus Flavia), uma seção do Palácio de Domiciano (Domus Augustana) no monte Palatino, no rione Campitelli de Roma. Acredita-se atualmente que todo o complexo palaciano cobria uma área de 49 000 m2

Palácio de Domiciano
O Palácio de Domiciano foi construído como residência oficial do imperador romano Domiciano em 81-92 d.C. e foi usado como tal pelos imperadores subsequentes. Os seus restos estão no topo e dominam o Monte Palatino em Roma, ao lado de outros palácios.

O Palácio é uma estrutura maciça hoje dividida em três áreas, em parte seguindo a forma como os negócios e a vida privada foram separados para que pudessem ser conduzidos em paralelo. Os nomes modernos usados para essas peças são:

a Domus Flavia

a Domus Augustana

o jardim ou "estádio".

Não foi totalmente exposto porque as peças estão sob edifícios mais recentes.

O palácio foi um dos muitos projectos arquitectónicos de Domiciano, a renovação do Circo Máximo, a renovação do Panteão e três templos deificando os membros da sua família: o templo de Vespasiano e Tito, o Porticus Diuorum e o Templo da Gente Flávia .
Antônio de Souza Lobo
Antônio Araújo Souza Lobo (Campos dos Goytacazes, 26 de fevereiro de 1840 - Rio de Janeiro, 1 de fevereiro de 1909), mais conhecido como Antônio de Souza Lobo, foi um pintor, professor, fotógrafo e restaurador brasileiro. Em sua atuação, foi pioneiro no uso da fotografia e na adoção de técnicas de pintura, em especial no ensino da arte. Dedicou-se à pintura histórica.
Tem pinturas expostas no Museu Nacional de Belas Artes e no Museu Paulista. É especialmente conhecida sua representação de Dom Pedro II.

Formou-se na Academia Imperial de Belas Artes, sob a supervisão de Agostinho da Mota, Augusto Müller e Victor Meirelles. Lecionou pintura no Liceu de Artes e Ofícios, na década de 1870. Também na década de 1870, participou de um projeto de modernização do ensino da arte, chamado Acropolio, em que se priorizava o ensino artístico plural.

Foi agraciado com a Ordem Imperial da Rosa.

Escreveu Belas Artes - Considerações sobre a Reforma da Academia.

Conservação e restauro
A conservação e restauro de obras de arte é uma atividade que tem por objeto a reparação ou atuação preventiva de qualquer obra que, devido a sua antiguidade ou estado de conservação, seja necessária uma intervenção para preservar sua integridade física, assim como seu valor artístico, respeitando ao máximo a essência original da obra. Na opinião de Cesare Brandi, "o restauro deve se dirigir ao reestabelecimento da unidade potencial da obra de arte, sempre que isso seja possível sem cometer uma falsificação artística ou uma falsificação histórica, e sem apagar pegada alguma do transcurso da obra de arte através do tempo.

A restauração (do termo latino restauratione) é um conjunto de atividades que visam a restabelecer danos decorrentes do tempo em um bem imóvel ou móvel. Um dos primeiros a se preocupar com a preservação do patrimônio histórico foi Eugène Viollet-le-Duc, arquiteto francês que elaborou os primeiros conceitos de restauração no século XIX.
Igreja Nossa Senhora das Dores (Belo Horizonte)
A Paróquia Nossa Senhora das Dores, também conhecida como Igreja da Floresta é um templo católico localizado em Belo Horizonte, Minas Gerais, no Brasil. Situada na Rua Silva Jardim, ao número 100, com fachada para a avenida do Contorno, no bairro Floresta, foi construída em 1930.

Sua torre alcança os 61,8 metros de altura e com isso, ocupa o posto de igreja mais alta de Belo Horizonte. Em breve, a marca será compensada pela futura Catedral Cristo Rei, cujo pórtico alcançará o nível de 100 metros.

No ano de 2017, a paróquia completou 90 anos de criação, dada no dia 25 de dezembro de 1927, por decreto arquiepiscopal do então Arcebispo Metropolitano Dom Antonio dos Santos Cabral.

Avenida do Contorno (Belo Horizonte)
A Avenida do Contorno é a avenida que circunda a região central de Belo Horizonte. Seu desenho segue o traçado planejado previamente à construção da cidade. Originalmente, o projeto previa a urbanização apenas da área limitada pela avenida, mas o intenso desenvolvimento no século XX fez com que a cidade ultrapassasse os limites muito antes do esperado. O nome original da Avenida do Contorno era Avenida 17 de Dezembro.
Dieter Kemper
Dieter Kemper (Dortmund, 11 de agosto de 1937-Berlim, 11 de outubro de 2018) foi um desportista alemão que competiu para a RFA em ciclismo na modalidade de pista, especialista nas provas de perseguição individual e médio fundo; ainda que também disputou carreiras de estrada.

Ganhou quatro medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 1965 e 1975.

Seis dias de Dortmund
Os Seis dias de Dortmund era uma corrida de ciclismo em pista, da modalidade de Corrida de seis dias, que se corria no Westfalenhallen de Dortmund (Alemanha). A sua primeira edição data do 1926 e disputou-se até 2008, a excepção do parêntese do 1935 ao 1951.
Floriano Cavalcanti de Albuquerque
Floriano Cavalcanti de Albuquerque, (Belém, 10 de dezembro de 1895 — São Paulo, 07 de outubro de 1973) foi um jurista, educador, advogado, filósofo, político e juiz brasileiro.

Foi o avô do também jurista José Geraldo de Sousa Júnior.

Faculdade de Direito da Universidade Federal do Rio Grande do Sul
A Faculdade de Direito da Universidade Federal do Rio Grande do Sul é uma das 27 unidades de ensino da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Inaugurada em 1900 como Faculdade Livre de Direito, foi a primeira faculdade de Direito do Rio Grande do Sul, sendo também uma das mais antigas unidades da UFRGS. Oferece o curso de graduação em Direito, bem como diversos cursos de pós-graduação na área.
Xisco Muñoz
Francisco Javier Muñoz Llompart, mais conhecido como Xisco (Manacor, 5 de setembro de 1980), é um ex-futebolista espanhol que atuava como atacante ou ala. Atualmente, como técnico, comanda a equipe do Sheffield Wed.

Manacor
Manacor é um município da Espanha na ilha de Maiorca, província e comunidade autónoma das Ilhas Baleares. Tem 260,3 km² de área e em 2021 tinha 44 809 habitantes (densidade: 172,1 hab./km²). É o segundo município em importância de Maiorca e terra natal de Rafael Nadal.[carece de fontes?]
Eleições parlamentares iugoslavas de 1986
As eleições parlamentares foram realizadas na Iugoslávia entre 10 de março e 10 de maio de 1986 por meio de um complicado sistema de delegados que selecionava delegados para assembleias locais, republicanas e federais.

Primeiro-ministro da Iugoslávia
O Primeiro-ministro da Iugoslávia (Servo-croata: Премијер Југославије, Premijer Jugoslavije) foi o chefe de governo do estado iugoslavo, desde a criação do Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos em 1918 até a dissolução da República Socialista Federativa da Iugoslávia em 1992.
Raffaele Nogaro
Raffaele Nogaro (Gradisca d'Isonzo, 31 de dezembro de 1933 – Caserta, 6 de janeiro de 2026) foi bispo de Caserta.

Raffaele Nogaro foi ordenado sacerdote em 29 de junho de 1958.

João Paulo II nomeou-o bispo de Sessa Aurunca em 25 de outubro de 1982. O Arcebispo de Udine, Alfredo Battisti, consagrou-o bispo em 9 de janeiro do ano seguinte; Os co-consagradores foram Emilio Pizzoni, bispo auxiliar de Udine, e Vittorio Maria Costantini OFMConv, bispo de Sessa Aurunca.

Em 20 de outubro de 1990 foi nomeado Bispo de Caserta.

Em 25 de abril de 2009, o Papa Bento XVI aceitou sua aposentadoria por idade.

Caserta
Caserta é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 85 mil habitantes. Estende-se por uma área de 53.07 km², tendo uma densidade populacional de 1415 hab/km². Faz fronteira com Capua, Casagiove, Castel Morrone, Limatola, Maddaloni, San Nicola la Strada, San Prisco, Sant'Agata de' Goti, Valle di Maddaloni.
Delitzsch (distrito)
Delitzsch foi um distrito (kreis ou landkreis) da Alemanha localizado na região de Leipzig, no estado da Saxônia. Em agosto de 2008, como parte da reforma distrital na Saxônia, os distritos de Delitzsch e Torgau-Oschatz foram fundidos no novo distrito da Saxônia do Norte.

Saxônia
A Saxônia (português brasileiro) ou Saxónia (português europeu) ou Saxe (em alemão: Sachsen; em alto sorábio: Sakska), oficialmente Estado Livre da Saxônia (alemão: Freistaat Sachsen; alto sorábio: Swobodny stat Sakska) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha, no leste do país. Sua capital é Dresden (Dresda) e Leipzig (Lípsia) é a maior cidade.

Seus limites são: a norte com o Brandemburgo, a leste com a Polônia (voivodias da Lubúsquia e da Baixa Silésia), a sul a República Checa, a sudoeste com a Baviera, a oeste com a Turíngia e a noroeste com a Saxônia-Anhalt.
Ormoy (Essonne)
Ormoy é uma comuna francesa na região administrativa da Ilha de França, no departamento de Essonne. Estende-se por uma área de 1.88 km². Em 2010 a comuna tinha 2 096 habitantes (densidade: 1 114,9 hab./km²).

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
Mayara Stefane
Mayara Stefane (São Paulo, 30 de junho de 1989) é uma atriz, dubladora e diretora de dublagem brasileira. Ela é mais conhecida por ter feito a voz de Mikasa, em Shingeki no Kyojin, e Suzume, em Suzume, pelo qual venceu o Anime Awards Brasil em 2024.

Anime Awards Brasil
O Anime Awards Brasil é uma premiação brasileira dedicada à cultura anime, criada com o objetivo de reconhecer produções, profissionais e destaques da animação japonesa no país. A premiação foi originalmente organizada pelo coletivo Anime Crazies, responsável por suas edições entre 2019 e 2024.

A primeira edição ocorreu em 2019, com os indicados sendo escolhidos por um júri composto por criadores de conteúdo e sites especializados em cultura pop japonesa. Durante esse período, os vencedores eram tradicionalmente anunciados por meio de transmissões ao vivo no YouTube.

Após um período de descontinuidade e reformulação estrutural, a premiação passou a ser organizada, a partir de 2025, pelo site Otaku Saver, marcando uma nova fase do evento. Sob a nova administração, o prêmio passou a adotar o nome Otaku Saver Anime Awards, com mudanças no formato, na metodologia de votação e na ampliação da participação do público.
Mulher Sentada à Beira-mar
Mulher Sentada à Beira-mar (francês: Femme assise au bord de la mer) é uma pintura a óleo sobre tela do pintor impressionista francês Pierre-Auguste Renoir datada de 1883. A pintura mostra uma mulher (a futura esposa de Renoir, Aline Charigot) sentada numa cadeira, com uma praia por trás dela. Esta praia ficaria situada no litoral de Dieppe, na Normandia. Neste trabalho de Renoir pode observar-se a influência italiana, depois de ter visitado a Itália entre 1881-82, ao unir a "grandeza e a simplicidade" do Renascimento com a luminosidade do Impressionismo. A face de Aline ilustra a nova abordagem do artista, a que ele chamou "forma seca": linhas cuidadosamente desenhadas e suavidade na pintura. A parte em segundo plano revela os primeiros anos da carreira Renoir, com os seus traços rápidos e livres.  Esta pintura foi doada ao Metropolitan Museum of Art em 1929, pela Sra. Henry O. Havemeyer

Pierre-Auguste Renoir
Pierre-Auguste Renoir (Limoges, 25 de fevereiro de 1841 — Cagnes-sur-Mer, 3 de dezembro de 1919) foi um artista francês que foi um dos principais pintores no desenvolvimento do estilo impressionista. Como celebrante da beleza e especialmente da sensualidade feminina, já se disse que "Renoir é o representante final de uma tradição que vai diretamente de Rubens a Watteau".

Foi pai do ator Pierre Renoir (1885–1952), do cineasta Jean Renoir (1894–1979) e do ceramista Claude Renoir (1901–1969). Foi avô do cineasta Claude Renoir (1913–1993), filho de Pierre.
Fazenda Hammersmith
A Fazenda Hammersmith (em inglês: Hammersmith Farm) é uma propriedade de 48 acres em Newport, Rhode Island. A fazenda compreende uma mansão vitoriana e foi o lugar de infância de Jacqueline Kennedy Onassis e o lugar de casamento desta com o presidente norte-americano John F. Kennedy.

Durante sua presidência, Kennedy passou muito tempo na Fazenda Hammersmith e se referia a esta como a "Casa Branca de verão".

Foi adquirida por John W. Auchincloss em 1887, o bisavô do padrasto de Jacqueline Kennedy, Hugh D. Auchincloss. Ficou aberta ao público até ser vendida para William F. Farley em 1997 por $6.675.000, que a vendeu em 1999 por 8 milhões para uma companhia.

Padrasto
Um padrasto é um homem casado com alguém já com filhos, em relação aos filhos dessa pessoa. Diz-se que, por exemplo, quando uma mulher se divorcia do pai de seus filhos ou se torna viúva, o homem com quem ela se casa passa a ser o padrasto de seus filhos. Os filhos, neste caso, são, em relação ao padrasto, denominados enteados.

Em geral, a condição de "pai substituto" é considerada frágil, já que o interesse acerca das crianças é visto como temporário e existente apenas enquanto durar o relacionamento do casal, ao contrário do que em regra acontece com o pai biológico ou adotivo. Sendo assim, é comum que enteados questionem ou até mesmo confrontem seus padrastos, apesar de reconhecerem a sua importância para a mãe.
Keith Marischal House
A Keith Marischal House é uma casa de campo escocesa localizada em Humbie, East Lothian, Escócia.

Foi construída antes do fim de 1589 por George Keith, 5th Earl Marischal.

Encontra-se classificada na categoria "B" do "listed building" desde 5 de fevereiro de 1971.

East Lothian
A Área de Conselho (ou Council Area) de East Lothian (em gaélico escocês, Lodainn an Ear), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia, criada em 1996. Faz fronteira com Scottish Borders  a sul, Midlothian a sudoeste, Edimburgo a leste sendo banhada pelo Firth of Forth ao norte. Sua sede/capital administrativa é a cidade de Haddington, embora sua maior cidade seja Musselburgh.