hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
İğneada
İğneada é uma pequena cidade no distrito de Demirköy, na província de Kırklareli, na Turquia. Encontra-se na costa do Mar Negro e a aproximadamente 5 quilômetros (3 mi) ao sul do rio Mutludere, que faz fronteira com a Bulgária. Sua população era de 1.966 em 2010.

A terra é coberta principalmente por florestas de carvalhos, flora típica das Montanhas Yıldız (Istranca). Silvicultura, pesca e turismo são as principais ocupações da população da cidade.

O Parque Nacional das Florestas de Várzea de İğneada, com a sua Reserva Natural do Lago Saka, está situado em redor da cidade. Abriga uma das poucas florestas remanescentes de várzea em toda a Europa, que abriga muitas espécies diferentes de aves.

A segunda usina nuclear da Turquia está planejada para ser construída na área. Uma quarta Avaliação de Impacto Ambiental foi submetida e aprovada. Não há cronograma ou orçamento definido para o projeto a partir de novembro de 2015.

Rio Rezovo
O rio Rezovo ou rio Mutludere (também Rezovska, Rezvaya ou Rezve; em búlgaro:  Резовска река, em turco:  Mutludere) é um rio do sudeste da Bulgária e norte da Turquia Europeia. Na Bulgária, está inserido no Parque Natural Strandzha.

O rio Rezovo tem 112 km de comprimento e nasce na parte turca dos montes Strandzha (Istranca) a leste de Kofçaz e nesse local tem o nome turco Paspalderesi. Corre em geral para leste, da Turquia para a Bulgária, e depois de Paspala na província de Kırklareli forma parte da fronteira Bulgária-Turquia, até à sua foz no mar Negro em Rezovo. Este local é o mais meridional da costa búlgara no Mar Negro, e o mais setentrional da costa turca. A bacia do Rezovo tem 739 km², dos quais 555 km² na Turquia e 184 km² na Bulgária. O seu maior afluente é o rio Velika.
Anisoplia baetica
Anisoplia baetica é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Rutelidae.

A autoridade científica da espécie é Erichson, tendo sido descrita no ano de 1847.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Wilhelm Ferdinand Erichson
Wilhelm Ferdinand Erichson (Stralsund, 26 de novembro de 1809 – Berlim, 18 de dezembro de 1848) foi um entomólogo alemão.

Foi autor de inúmeros artigos sobre insectos, nomeadamente em Archiv für Naturgeschichte. Em 1842 escreveu um artigo sobre espécies de insectos colectados em Woolnorth, na Tasmânia, Austrália, que foi a primeira pesquisa detalhada publicada sobre a biogeografia de animais australianos e que foi influente em despertar o interesse na fauna australiana.
Mahō Shōjo Site
Mahō Shōjo Site (魔法少女サイト, Mahō Shōjo Saito, lit.: "Site de Garotas Mágicas") ou Garota Mágica .Com é um manga shōnen de terror e garotas mágicas escrito e ilustrado por Kentarō Satō. Foi adaptado para anime a 6 de abril de 2018 pelo estúdio production doA.

Estilete (ferramenta)
Estilete (português brasileiro) ou X-ato (português europeu) é um objeto cortante de lâmina pontiaguda, geralmente retrátil e regulável, usado para cortes variados, cuja empunhadura pode ser de alumínio, ferro, plástico ou acrílico.
Riley's First Date?
Riley's First Date? (bra: O Primeiro Encontro de Riley?; prt: O Primeiro Encontro da Riley?) é um curta-metragem de comédia romântica animada por computador da Pixar de 2015, dirigido por Josh Cooley. Ela estreou em 14 de agosto de 2015, na D23 Expo em Anaheim, Califórnia, e foi incluído na versão de 13 de outubro de 2015, Digital HD de Inside Out, bem como na versão de Blu-ray de 3 de novembro de 2015. O curta envolve os pais de Riley e suas emoções, suspeitando que Riley está saindo com um garoto chamado Jordan.

Anaheim
Anaheim é uma cidade localizada no estado americano da Califórnia, no condado de Orange. Foi fundada em 1857 e incorporada em 18 de março de 1876. Seu nome é a junção de "Ana", do Rio Santa Ana, e "Heim", que significa "casa" em alemão.

Foi uma das cidades onde surgiu o fast food. Lá se encontra a sede da 4ª maior rede do país, a Carl's Jr.. É a sede da Disneylandia original, e também dos times de beisebol Los Angeles Angels of Anaheim e de hóquei sobre o gelo Anaheim Ducks.
Brasão da Polícia Militar do Paraná
O Brasão da Polícia Militar do Paraná é o símbolo oficial representativo da Corporação. Ele é usado sobreposto aos documentos, fardamentos, viaturas, embarcações, aeronaves e aquartelamentos; objetivando identificar seus portadores como legítimos representantes do Estado. O seu uso é amparado por legislação específica e seu emprego indevido pode constituir-se em crime previsto no Código Penal Brasileiro (falsidade ideológica) e do Código Penal Militar (Artigo 172).

Falsidade ideológica
Falsidade ideológica é um tipo de fraude criminosa que consiste na criação ou adulteração de documento, público ou particular, com o fito de obter vantagem - para si ou para outrem - ou mesmo para prejudicar terceiro.
Geografia de Roraima
A Geografia de Roraima, estado localizado na região Norte do Brasil, é marcada por contrastes e singularidades que refletem sua posição geográfica, clima e relevo característicos. Com uma área territorial significativa, porém uma das menores populações do país, Roraima abriga uma diversidade de paisagens e ecossistemas únicos, proporcionando um cenário de grande interesse geográfico e ambiental.

Roraima é formada por terrenos planos. Possui 1.932 quilômetros de fronteiras, a maior parte ocupada por terras indígenas. O relevo é bastante variado; junto às fronteiras da Venezuela e da Guiana ficam as serras de Parima e de Pacaraima, onde se encontra o monte Roraima, com 2.875 metros de altitude.

Parque Nacional do Monte Roraima
Parque Nacional do Monte Roraima foi criado em 28 de junho de 1989 pelo então presidente da república do Brasil José Sarney, através do Decreto nº 97.887. No parque encontram-se savanas, florestas de altitude e rios de correnteza forte. Também se localizam no parque algumas das mais antigas montanhas da terra, destacando-se o Monte Roraima, além da Terra Indígena Raposa Serra do Sol.
Gota d'Água
Gota d'água é o título da peça teatral (drama), de autoria dos escritores brasileiros Chico Buarque e Paulo Pontes, escrita em 1975 e publicada em livro homônimo, em 1975, pela editora Civilização Brasileira.

Em 2025, foi anunciada a adaptação da peça para um longa-metragem, com direção do cineasta brasileiro Fábio Meira.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Comuna de Bakałarzewo
Bakałarzewo (polaco: Gmina Bakałarzewo) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Podláquia e no condado de Suwałki.  A sede do condado é a cidade de 1999.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 3087 habitantes, com uma densidade 25,1 hab/km².

Podláquia
Voivodia da Podláquia (em polonês/polaco: województwo podlaskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias. Está localizada na parte nordeste do país, no centro geográfico da Europa. O rio Narew flui através de sua região central. A sede das autoridades da voivodia é Białystok. Em 31 de dezembro de 2024, a voivodia tinha 1 135 201 habitantes. Abrange uma área de 20 187 km².
Spencer Monroe
Spencer Monroe é um personagem fictício da série de quadrinhos em preto e branco The Walking Dead, sendo interpretado por Austin Nichols na série de televisão de mesmo nome, produzida e exibida pela AMC.

Preto e branco
Costuma-se usar preto e branco, branco e preto, ainda P&B, PB, B&W, BW para algo que possui apenas tons de cinza, variando do branco até o preto. Por exemplo: foto em preto e branco, imagem em preto e branco, televisão em preto e branco.
STS-1
STS-1 foi a primeira missão de um ônibus espacial, lançada do Cabo Kennedy em 12 de abril de 1981  e retornada à Terra em 14 de abril. O objetivo principal da missão era o de testar a pioneira nave Columbia, sendo também o primeiro voo tripulado dos EUA desde a missão conjunta Apollo-Soyuz, realizada em 1975.

Apollo–Soyuz
Apollo–Soyuz (Аполлон–Союз) foi uma missão conjunta do Projeto Apollo e do programa espacial soviético que efetuou uma acoplagem em órbita da Terra de uma espaçonave dos Estados Unidos com uma da União Soviética.

O propósito principal desta missão era simbólico, integrante da política da détente da época, que visava a melhorar as relações entre as duas superpotências, o que começava a acontecer naquele período da Guerra Fria, e colocar um fim nas tensões da corrida espacial.
La Fuliola
La Fuliola (em catalão e oficialmente) ou Fuliola (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Urgel, província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 11,1 km² de área e em 2021 tinha 1 247 habitantes (densidade: 112,3 hab./km²).

Lérida (província)
Lérida (em catalão e oficialmente: Lleida) é uma província no nordeste da Espanha, a oeste da comunidade autónoma da Catalunha. A sua capital é a cidade homônima de Lleida

Da população total,  439 253 habitantes segundo os censos de 2010, cerca de 30% vivem na capital. Algumas localidades conhecidas desta província são: La Seu d'Urgell (residência do bispo de Urgell, copríncipe de Andorra), Mollerussa, Balaguer, Tàrrega, Cervera. A província é dividida em 231 municípios.

Esta província contém a comarca Vale de Aran, que dispõe de uma autonomia particular, nomeadamente ao seu dialeto, o aranês, um dialeto occitano.
Conflito étnico em Nagalândia
Os conflitos étnicos em Nagalândia (Nagaland) no nordeste da Índia, é um conflito em andamento, com início em 1993, travado entre os povos Nagas e os Kukis.

Inicialmente começou em Manipur entre a tribo dos Naga e os thankhuls que queriam expulsar os Kukis que viviam no distrito de Ukhrul, e os Kukis locais. Os vários grupos envolvidos incluíam o Conselho Socialista Nacional de Nagalândia (em inglês National Socialist Council of Nagaland, NSCN) que buscava a criação de um estado independente e de caráter maoísta cristão. A insurgência começou nos anos 1950, sendo reprimida na década de 1980, mas em 1993 o conflito tornou-se mais forte.

Kuki
Kuki (久喜市 -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Saitama.

Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 72 752 habitantes e uma densidade populacional de 2 869,90 h/km². Tem uma área total de 25,35 km².

Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Outubro de 1971.

Kuki fica a, aproximadamente, 50 minutos, de trem, da cidade de Tóquio. Por sua estação (eki), passam trens de duas companhias, JR Line (i.e., Japan Railways) e Tobu Line (i.e., Tobu Railway).
John Aspinall
John Victor Aspinall (Deli, 11 de junho de 1926 - Cidade de Westminster, 29 de junho de 2000) foi um empresário britânico de jogos de azar e dono de zoológico.

Dono de cassinos no bairro londrino de Mayfair, Aspinall tornou-se célebre por gastar seus ganhos com as apostas de membros das altas classes na criação de centros para animais, onde implantou um controverso método no qual os animais interagiam com seus tratadores, ele próprio declarando que preferia os gorilas aos seres humanos.

Jardim zoológico
Um jardim zoológico, também chamado de zoológico ou simplesmente zoo (FO 1943: zôo), é um local específico para se manter animais selvagens que podem ser exibidos ao público. Nele, existem profissionais especializados, como veterinários, biólogos e zootecnistas, que cuidam da alimentação, da ambientação dos recintos, da saúde mental e física dos animais, entre muitas outras atividades. Os atuais zoológicos podem ser considerados como uma continuidade histórica das antigas ménageries reais da Europa.

Os zoológicos atuam visando ao bem-estar dos seus animais, utilizando métodos de enriquecimento ambiental e condicionamento animal e têm, como principal objetivo, a conservação destas espécies em vida livre. Este objetivo é alcançado por meio da educação ambiental, pesquisa científica, reprodução de espécies ameaçadas de extinção para reintrodução e recebimento e recuperação de animais vítimas de tráfico, atropelamento, queimada etc.
Uíge
Uíge é uma cidade e município, capital da província do Uíge. É a localidade mais populosa da província, o centro econômico regional, além de ser a melhor dotada de infraestruturas.

Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 581 835 habitantes e área territorial de 2 500 km², sendo o município mais populoso da província.

Óscar Carmona
António Óscar de Fragoso Carmona ComA • ComSE • ComC • GCA (Pena, Lisboa, 24 de novembro de 1869 – Lumiar, Lisboa, 18 de abril de 1951) foi um militar e governante português, como presidente do Ministério e presidente da República Portuguesa (terceiro da Ditadura e primeiro do Estado Novo).
McKenzie Wark
McKenzie Wark (Newcastle, 1961) é uma escritora e acadêmica nascida na Austrália. Wark é conhecida por seus escritos sobre teoria da mídia, teoria crítica, novas mídias e a Internacional Situacionista. Seus trabalhos mais conhecidos são A Hacker Manifesto e Gamer Theory. Ela é professora de Estudos de Mídia e Culturais na The New School.

Estudos de mídia
Os estudos de mídia são uma disciplina e sub-área da área da comunicação. Com inclinações epistemológicas tangentes à corrente estudos culturais, em ascensão dentro dos estudos em comunicação, os estudos em mídia abordam as relações entre mídia e sociedade. Sendo assim, seus objetos de estudo consistem em uma abordagem dos meios de comunicação de massa - como a TV, o rádio e o jornal impresso, por exemplo. Existe uma grande interdisciplinariedade entre os estudos em comunicação e ciências sociais percebido nos estudos de mídia. Com a ascensão de mídias não-convencionais, com o advento da internet e posteriormente das web 2.0 e web 3.0, os estudos em mídia problematizam a ruptura na teoria social provocada pelas tecnologia digitais e virtuais.
São João Evangelista (Donatello)
São João Evangelista é uma escultura de mármore de Donatello (210 x 88 x 54 cm) esculpida para a antiga fachada da Catedral de Florença e atualmente abrigada no Museo dell'Opera del Duomo. Data de 1409-1411 e foi o modelo mais direto usado para o Moisés de Michelangelo.

Museo dell'Opera di Santa Maria del Fiore
Nota: Se você procura o museu em Orvieto, consulte Museo dell'Opera del Duomo (Orvieto)

O Museo dell'Opera di Santa Maria del Fiore, ou Museo dell'Opera del Duomo, é um museu dedicado a recolher e preservar obras de arte, elementos decorativos e outros objetos procedentes do complexo arquitetônico que compreende a catedral, o campanário e o batistério de Florença, na Itália.
14.ª etapa do Tour de France de 2019
A 14.ª etapa do Tour de France de 2019 teve lugar a 20 de julho de 2019 entre Tarbes e Col du Tourmalet sobre um percurso de 117,5 km e foi vencida pelo francês Thibaut Pinot da Groupama-FDJ. Seu compatriota Julian Alaphilippe conseguiu manter o maillot jaune.

Tarbes
Tarbes (pronúncia em francês: ​[taʁb], Tarba em occitano) é uma comuna francesa no departamento dos Altos Pirenéus, na região de Occitânia. A sua população (em 1999) é de 46 275 habitantes.

Foi conhecida como Turba ou Tarba durante o período romano.

É atualmente servida pelo Aeroporto de Tarbes-Lourdes-Pirenéus.
Cristóbal Acxotecatl
Cristóbal Acxotecatl (? - 1527) é um santo mexicano. Ele conhecido por ser uma das crianças mártires de Tlaxcala.

Foi um dos primeiros mártires do cristianismo nas Américas. Foi condenado à morte pelo seu próprio pai, o cacique Acxotecatl de Atlihuetzia (Vice-Reino da Nova Espanha), por espalhar a fé cristã entre os seus súditos. Sua mãe, que tentou protegê-lo, também foi assassinada.

Cristóbal foi martirizado pelo fogo e seu corpo incorrupto foi transferido um ano após a sua morte para a catedral de Tlaxcala.

Tlaxcala
Tlaxcala é um dos 31 Estados do México, localizado no centro do país que formam o Distrito Federal de 32 estados do México. É o estado com a menor área de todas as entidades, exceto o Distrito Federal.

Em tempos pré-hispânicos, Tlaxcala foi uma das nações (a Confederação de Tlaxcala) que mantiveram a sua independência do Império Asteca. Até hoje segue mantendo parte de seu pré-nacionalismo pré-hispânico. A cidade colonial de Tlaxcala foi fundada em 1520 por Hernán Cortez.

Suas principais atividades agrícolas são o cultivo de milho, cevada, feijão, abóbora, e tomate. Entre os principais produtos de exportação de carne, leite e touros, porcos, cavalos, cabras, galinhas, perus e abelhas. Atividade em culturas de frutas incluem pêssego, maçã, pêra e ameixa.

A altitude média é de 2230 metros, resultando em um clima quente e úmido na parte centro-sul do estado, semi-frio e úmido na parte norte e frio perto do vulcão Malintzin.
Copa São Paulo de Futebol Júnior
A Copa São Paulo de Futebol Júnior, também conhecida como Copinha, é uma competição de futebol masculino do Brasil. Organizada pela Federação Paulista de Futebol (FPF), é disputada pelas categorias de base de clubes de todo o Brasil e ocasionalmente estrangeiros desde 1969.

Jânio Quadros
Jânio da Silva Quadros GCC • GOIH (Campo Grande, 25 de janeiro de 1917 – São Paulo, 16 de fevereiro de 1992), foi um advogado, professor, escritor e político brasileiro. Foi prefeito e governador do estado de São Paulo nos anos 1950. Em seguida, foi o 22.º presidente do Brasil, entre 31 de janeiro de 1961 e 25 de agosto de 1961, data em que renunciou ao seu mandato. Em 1985, elegeu-se novamente prefeito de São Paulo dessa vez pelo PTB, tomando posse em 1 de janeiro de 1986, tendo sido este o seu último cargo eletivo.

Jânio utilizou-se da imagem de combate à corrupção durante toda a sua carreira política, tendo a vassoura como principal símbolo. Porém, chegou a receber diversas acusações de corrupção.
MTVX
MTVX foi um canal de televisão norte-americano que exibia videoclipes hard rock pertencente à Viacom. O MTVX estava disponível exclusivamente em provedores de cabo digital, sendo parte da "MTV Networks Digital Suite" junto a outros seis canais. Foi lançado em 1998 e substituído em 2002 pelo MTV Jams.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Šarani (Gornji Milanovac)
Šarani (em cirílico: Шарани) é uma vila da Sérvia localizada no município de Gornji Milanovac, pertencente ao distrito de Moravica, na região de Šumadija. A sua população era de 236 habitantes segundo o censo de 2011.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Abílio Osório Soares
Abílio José Osório Soares (Laclubar, Manatuto, Timor Português, 2 de junho de 1947 - Cupão, Timor Oeste, 17 de junho de 2007) foi o último governador timorense nomeado pela Indonésia (18 de setembro de 1992 - outubro de 1999).

Abílio José Osório Soares foi o quarto Governador de Timor pelas autoridades de Jacarta, em 1992. Em 1997 foi reconduzido no cargo para um segundo mandato, que não chegaria a terminar devido ao resultado do referendo pela independência de Timor, em 30 de agosto de 1999.

Timor Português
Timor Português foi o período do Timor-Leste como colónia portuguesa (1596-1975). Durante grande parte desse período, Portugal partilhou a ilha de Timor com as Índias Orientais Neerlandesas, hoje Indonésia. Para além disso, Portugal controlou ainda, nas imediações da ilha, e a ela sujeita, a ilha das Flores, no arquipélago de Sunda.
Danio rerio
O peixe-zebra (Danio rerio) ou é um peixe tropical de água doce,  teleósteo, cipriniforme, da família dos ciprinídeos. É uma espécie ovípara ornamental, muito apreciada por aquariófilos, com tempo de vida médio entre três e cinco anos. Também é conhecido pelos nomes de bandeirinha, danio-zebra, paulistinha, bandeira-paulista e zebrafish. É um importante organismo modelo, frequentemente utilizado na investigação científica, por exemplo em pesquisas genéticas, criação  de medicamentos e análises voltadas para a biologia do desenvolvimento.   Sua notável capacidade de regeneração tem sido importante para a criação de muitas linhagens transgênicas.

É nativo dos córregos da região sudeste do Himalaia, incluindo Índia, Paquistão, Bangladesh, Nepal e Myanmar.

Cyprinidae
A família dos Ciprinídeos (ou Cyprinidae), cujo nome provém do nome em grego do peixinho-dourado, é uma família de peixes teleósteos que inclui as carpas. É a maior família de peixes de água doce, com mais de 2000 espécies distribuídas por mais de 200 géneros. A família pertence à ordem dos Cypriniformes.

Os peixes desta família são originários da América do Norte, África, e Eurásia.  O maior peixe desta família é o Barbo gigante (Catlocarpio siamensis), que pode atingir 3 m de comprimento, mas muitas espécies são menores que 5 cm.

Possuem boca protrátil (alonga-se para a frente) e dentes na faringe. Todos os peixes desta família são ovíparos, e a maioria não guarda os seus ovos. No entanto, existem algumas espécies que constroem ninhos e/ou guardam os ovos.

Muitas das espécies são importantes para a alimentação, quer para pesca ou aquacultura, e outras são utilizadas como peixes de aquário.
Problema dos n-corpos
O problema dos n-corpos trata da predição da movimentação de um grupo de corpos celestiais que interagem entre si gravitacionalmente. A resolução deste problema foi motivada pela necessidade de se compreender o movimeno do sol, planetas e estrelas. A sua primeira formulação matemática se deu em Principia de Isaac Newton. Desde que a gravidade é responsável pelo movimento das estrelas e planetas, Newton tentou expressar as interações gravitacionais em termo de equações diferenciais. Neste livro, Newton provou que corpos com simetria esférica podem ser modelados como se sua massa se concentrasse em um ponto.

Princípios Matemáticos da Filosofia Natural
Princípios Matemáticos da Filosofia Natural (em latim: Philosophiae naturalis principia mathematica, também referido como Principia Mathematica ou simplesmente, Principia) é uma obra de três volumes escrita por Isaac Newton, publicada em 5 de julho de 1687. Newton publicou outras duas edições, em 1713 e 1726.

Este trabalho é considerado uma das obras fundamentais mais importantes realizados em mecânica no século XVII, sendo os outros dois os Discursos de Galileu e as Demonstrações Matemáticas Relativas a Duas Novas Ciências (1638) e o Horologium Oscillatorium (1673) de Christiaan Huygens.