hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I My Me! Strawberry Eggs
I My Me! Strawberry Eggs (あぃまぃみぃ!ストロベリー・エッグ, Ai Mai Mī! Sutoroberi Eggu), ocasionalmente abreviado para Strawberry Eggs, é um anime japonês produzido pela TNK em uma co-produção com a Pioneer LDC.

A série foi ao ar de 4 de julho de 2001 a 26 de setembro de 2001 pela WOWOW e em agosto de 2002 foi licenciada pela Geneon Universal Entertainment para Deluxe Entertainment Services Group Inc. para ser lançada em DVD. A dublagem americana foi produzida pela New Generation Pictures no estúdio The Post Office. Em 15 de maio de 2008 a Anima lançou um box de DVDs com legendas em francês.

Dublagem
A dublagem (português brasileiro) ou dobragem (português europeu) é a substituição da voz original de produções audiovisuais (filmes, séries, desenhos animados, telenovelas, documentários, reality shows, etc.) pela voz e interpretação de um ator quase sempre em outro idioma. Há também dublagem no mesmo idioma, usada para melhorar a entonação do som original, algo utilizado principalmente em comerciais e musicais, ou quando há alguma falha na captação de som direto, nas produções audiovisuais.

A dublagem é feita em estúdios de dublagem, com profissionais diversos, entre os quais os dubladores que são aqueles que com sua voz e interpretação, substituem as vozes de obras estrangeiras por uma versão nacional. O termo "dublagem" vem do francês doublage que significa substituição de voz.
Aubeterre-sur-Dronne
Aubeterre-sur-Dronne é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Charente. Estende-se por uma área de 2,39 km². Em 2010 a comuna tinha 369 habitantes (densidade: 154,4 hab./km²).

Pertence à rede das As mais belas aldeias de França.

As Mais Belas Aldeias de França
As mais belas aldeias de França  - Les Plus Beaux Villages de France - é uma associação privada francesa criada em 1982 com a finalidade de promover o turismo das pequenas comunas francesas ricas em património cultural de qualidade e que não tinha outros meios para se desenvolver turisticamente. Em 2010 contava 154 (na versão francesa : Lista das mais belas aldeias de França.

A associação segue determinados critérios selectivos definidos nos seus estatutos e propõe um valorização e comunicação turística. De notar que a não se trata de uma classificação sistemática e muitas localidades que poderiam aderir não fazem parte.
Giuseppe Caldarola
Giuseppe Caldarola (9 de abril de 1946 - 21 de setembro de 2020) foi um jornalista e político italiano que actuou como deputado. Caldarola nasceu em Bari. Ele foi eleito para a Câmara dos Deputados nas eleições legislativas italianas de 2001 para os democratas de esquerda. Nas eleições legislativas de 2006 foi eleito para a Câmara pela coligação A Oliveira. Em 2007 Caldarola ingressou no Partido Democrata (Itália).

A Oliveira
A Oliveira (em italiano L'Ulivo) foi uma coalizão de partidos políticos italianos pertencentes ao centro e à esquerda, nascida em 1995 por iniciativa de Romano Prodi com o fim de constituir uma grande aliança entre todas as forças social-democratas e democratas-cristãs do parlamento italiano e da sua tradição, relançando uma política de reformas e re-saneamento de uma Itália, naquele período, ainda em uma grave crise econômica e social. E com o objetivo de derrotar a coalizão comandada por Silvio Berlusconi, que, recém-constituída, havia conseguido num primeiro momento uma débil maioria nas eleições legislativas de 1994.
Eleição municipal de Botucatu em 2000
A eleição municipal de Botucatu em 2000 foi o 13.º pleito eleitoral realizado na história do município. Ocorreu oficialmente em 1 de outubro e foi disputada em turno único, dado que Botucatu por não ter 200 000 eleitores registrados e aptos ao voto, não atende ao critério eleitoral definido pelo inciso II do artigo n.º 29 da Constituição Federal para a realização de um 2.º turno caso nenhum dos candidatos a prefeito alcance maioria absoluta dos votos. Neste caso, o(a) vencedor(a) é escolhido por maioria simples.

Segundo dados do Tribunal Superior Eleitoral, 68 392 eleitores compunham o eleitorado botucatuense apto a eleger 1 prefeito, 1 vice–prefeito e 17 vereadores para a Câmara Municipal em 2000.

Vice-prefeito
Vice-prefeito é o segundo em exercício no cargo do executivo municipal. No Brasil, esse representante é eleito através de voto direto, de quatro em quatro anos, juntamente com o prefeito, de modo vinculado (Constituição Federal Artigo 29, I e II). O vice-prefeito é o substituto do prefeito municipal em caso de ausência por licença ou outro impedimento. Pode e deve exercer função dentro da administração municipal.
Institut Supérieur Européen de Formation par l'Action
Institut Supérieur Européen de Formation par l'Action (Europeu Instituto Superior de Educação em Ação) situada em cidades de Paris, Bordéus, Lille, Montpellier, Nantes, Nice, Lyon, Nantes, França é Bruxelas (Bélgica), é parte integrante da IONIS Education Group.

Fundada em 2000, oferece cursos de comércio. Conta com dois programas (ISEFAC Bachelor e ISEFAC alternação).

Cidade de Bruxelas
A Cidade de Bruxelas (francês: Bruxelles-Ville ou Ville de Bruxelles, neerlandês: Stad Brussel) é a maior comuna da Região da Capital Bruxelas que, por sua vez, é a capital da Bélgica.

Da mesma forma como a Cidade de Londres é diferente de Londres, a Cidade de Bruxelas é diferente de Bruxelas. Entretanto, a expansão da cidade foi paralisada numa fase posterior que a cidade de Londres, de modo que, para além do antigo centro de Bruxelas, as cidades de Haren, Laeken e Neder-Over-Heembeek ao norte, e a Avenida Louise e o parque Bois de la Cambre, ao sul, estão incluídos.

Em 1 de janeiro de 2006, a Cidade de Bruxelas tinha uma população total de 144.784 habitantes. A área total era de 32,61 km², resultando numa densidade populacional de 4.440 habitantes por quilômetro quadrado. Em 2007, havia aproximadamente 50 mil estrangeiros residentes na Cidade de Bruxelas.

Grand-Place de Bruxelas
Cajueiro-bravo-do-campo
Curatella americana, conhecido popularmente como sambaíba-de-minas-gerais, sambaíba, sambaíba-do-rio-são-francisco, caimbé, lixeira, cajueiro-bravo, cajueiro-bravo-do-campo, cajueiro-do-mato, cambarba, craibeira, penteeira, sobro e marajoara, é uma árvore ou arbusto tortuoso da família das dileniáceas. Mede de 1 a 12 metros de altura. Sua folha é tão dura e áspera que parece lixa - pelo que é também conhecida como "lixeira".

Arbusto
Arbusto é todo o vegetal do grupo das angiospermas, dicotiledôneas e lenhosas, que se ramifica desde junto ao solo e tem menor porte (abaixo de 6 m) em relação às árvores. São plantas que não necessitam de grandes espaços para o seu bom desenvolvimento. Arbustos pequenos e baixos, geralmente não passando dos 2 metros de altura, como a lavanda, mirta e a maioria das variedades pequenas de rosas de jardim, são frequentemente chamados de moita.[carece de fontes?]

Uma área de arbustos cultivados em um parque ou jardim é chamada de matagal. Cortado como topiária, espécies e variedades adequadas de arbustos desenvolvem folhagens densas e muitos galhos folhosos crescem mais próximos uns aos outros. Muitas espécies de arbustos respondem bem a podas, sendo no caso de uma poda até o toco resultando em novas hastes longas denominadas "canos". Outros arbustos, por suas características e estrutura, respondem melhor a podas seletivas.
Lina Pires de Campos
Lina Pires de Campos, nascida Angela Del Vecchio (São Paulo, 18 de junho de 1918 – São Paulo, 14 de abril de 2003), conhecida como "mestra do piano", foi uma pianista, educadora musical e compositora brasileira de música clássica e popular.

Música popular
Música popular é qualquer gênero musical acessível ao público em geral. Distingue-se da música tradicional por ser escrita e comercializada como uma comodidade, sendo a evolução natural da música tradicional, que seria a música de um povo transmitida ao longo das gerações. Como o nome mesmo já diz, é a música do povo.
ARKIVOC
ARKIVOC é uma revista científica revisada por pares, publicada desde o ano 2000 pela ARKAT EUA. Esta publicação de acesso livre publica artigos na área de química orgânica. O fator de impacto da publicação é 1,165 (2014).

Fator de impacto
Fator de impacto (abreviado FI, do inglês: Impact Factor) é um método bibliométrico para avaliar a importância de periódicos científicos em suas respectivas áreas. Uma medida que reflete o número médio de citações de artigos científicos publicados em determinado periódico (método científico de comprovação da veracidade das informações), criado por Eugene Garfield (fundador do Institute for Scientific Information - ISI e da base Science Citation Index - SCI, hoje parte Thomson Reuters), em que os de maior FI são considerados mais importantes.

Desde 1972, o fator de impacto é calculado anualmente para os periódicos indexados ao "Instituto de Informação Científica" (do inglês: Institute for Scientific Information - ISI) e, depois, publicado no "Relatório de Citações de Periódico" (do inglês: Journal Citation Reports - JCR), também da empresa Thomson Reuters.
Ned Washington
Ned Washington (15 de agosto de 1901 – 20 de dezembro, 1976) foi um letrista e compositor norte-americano.
Washington foi nomeado para 11 Oscars de 1940 á 1962. Ele venceu o Oscar de melhor canção original duas vezes: Em 1940 por "When You Wish upon a Star" de Pinóquio e em 1952 por "High Noon (Do Not Forsake Me, Oh My Darlin')" de High Noon.
Ned Washington é um membro do Songwriters Hall of Fame. Ele está enterrado no Holy Cross Cemetery, em Culver City.

High Noon
High Noon (bra: Matar ou Morrer; prt: Comboio Apitou Três Vezes, ou O Comboio Apitou Três Vezes) é um filme americano de 1952, do gênero faroeste, dirigido por Fred Zinnemann.

O roteiro é de John W. Cunningham (argumento) e Carl Foreman, baseado numa pequena história popular, The Tin Star. O filme conta a história de um xerife do Velho Oeste, que é forçado a duelar sozinho com uma gangue de assassinos. O filme é considerado um clássico do cinema, pois inova na abordagem do conflito em um plano mais psicológico e pela carga de suspense nele contido.
Joseph Russillo
Joseph Russillo (Nova York, 1938) é um bailarino, coreógrafo e pedagogo americano.

Após os seus estudos na área da dança com Matt Mattox, Joseph dançou em várias companhias americanas antes de atravessar o Atlântico para trabalhar durante vários anos em Itália e depois França, onde funda a sua própria companhia.

Director do Centre chorégraphique national de Toulouse de 1984 a 1996, persegue hoje uma carreira de coreógrafo independente.

Em 1980, coreografou uma versão do balé A Sagração da Primavera, de Stravinsky, na qual a personagem "Jovem Eleita" foi protagonizada pela portuguesa Olga Roriz.

Bailarino
Um bailarino ou bailarina (em italiano:  ballerina [balleˈriːna] fem.; ballerino [balleˈriːno] masc.) é uma pessoa que pratica a arte do balé clássico. Tanto mulheres quanto homens podem praticar balé. Eles contam com anos de treinamento extensivo e técnica adequada para se tornar parte de uma companhia de balé profissional. Os bailarinos correm um alto risco de lesões devido à técnica exigente do balé.
Hotline Bling
"Hotline Bling" é uma canção gravada pelo rapper canadense Drake, lançada como o primeiro single de seu quarto álbum de estúdio, Views (2016). A música é creditada como uma faixa bônus no álbum. Foi disponibilizado para download digital em 31 de julho de 2015, através da Cash Money, Young Money e Republic.

"Hotline Bling" alcançou o número dois na Billboard Hot 100. Ele também alcançou o número três no Canadá e no Reino Unido. A música ganhou o prêmio de Canção de Rap/Hip-Hop Favorita no American Music Awards de 2016. Ele também recebeu duas vitórias no Grammy Awards de 2017 para melhor canção de rap e melhor desempenho de rap ou cantado.

American Music Awards de 2016
O 44º American Music Awards ocorreu no dia 20 de novembro de 2016, no Microsoft Theater, em Los Angeles. O AMAs de 2016 sofreu uma queda de 31% em comparação à edição de 2015 entre os adultos de 18-49 anos e 26% entre os telespectadores em geral, somando apenas 8,2 milhões de telespectadores, a menor audiência na história da premiação.
Energias renováveis na União Europeia
Os países da União Europeia, são actualmente os líderes mundiais no desenvolvimento e na aplicação das Energias renováveis. Promover a utilização de fontes de energias renováveis é importante, tanto para a redução da dependência da UE das importações energéticas estrangeiras, bem como no cumprimento de metas fixadas pelo Protocolo de Quioto para reduzir as emissões de dióxido de carbono (CO2) e combater o aquecimento global.

Usina hidrelétrica
Usina hidrelétrica (português brasileiro) ou central hidroelétrica (AO 1945: central hidroeléctrica) (português europeu)  é um complexo industrial que tem por finalidade produzir energia elétrica através do aproveitamento do potencial hidráulico das águas de rios ou represas.

As usinas hidroelétricas funcionam através da pressão da água que gira a turbina, transformando a energia potencial em energia cinética. Depois de passar pela turbina o gerador transforma a energia cinética em energia elétrica. Através de fios e cabos a energia é distribuída, e antes de chegar nas casas e comércios é transformada em baixa tensão.
The Gay Deception
The Gay Deception (Brasil: Sua Alteza o Garçom / Portugal: O Príncipe Incógnito) é um filme norte-americano de comédia e romance de 1935 dirigido por William Wyler, estrelado por Francis Lederer e Frances Dee. Os roteiristas Stephen Morehouse Avery e Don Hartman foram indicados ao prêmio da Acadêmia de Oscar de Melhor História Original.

Oscar de melhor história original
O Óscar de Melhor História Original foi concedido da primeira (1927-1928) até a vigésima-nona (1956) cerimônias, com exceção da segunda (1928-1929) e da terceira (1929-1930), em que não houve indicados.
Esper Kallás
Esper George Kallás (Itajubá, Minas Gerais) é um médico e pesquisador brasileiro, atual diretor do Instituto Butantan. Especializado em infectologia, é também professor da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

Itajubá
Itajubá é um município brasileiro no estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se no sul mineiro. Sua população em julho de 2024, segundo a estimativa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), era de 96 632 habitantes.
Raul Barbosa (futebolista)
Raul António dos Santos Barbosa (Faro, 18 de maio de 1972) é um ex-futebolista luso-angolano que atuava como lateral-direito.

Jogou toda sua carreira em clubes de Portugal, tendo começado nas categorias de base de Farense, São Luís e Louletano entre 1983 e 1990. Como profissional, defendeu GD Penha, Padernense, Farense (2 passagens), Boavista, Felgueiras, União da Madeira e Santa Clara. Pelo clube açoriano, não entrou em campo devido a uma lesão na coluna, se aposentando dos gramados em 2000, com apenas 28 anos.

Sporting Clube Farense
O Sporting Clube Farense é um clube de futebol português, da cidade de Faro. É o clube mais antigo e com maior historial do Algarve. Utiliza como equipamento, camisola preta ou branca, calção preto ou branco e meias brancas ou pretas.

O Sporting Clube Farense possui concomitantemente o décimo quarto melhor registo na Primeira Liga Portuguesa e na Taça de Portugal. Destacam-se a presença na Final da Taça de Portugal na época 1989/90, e ainda o 5.º lugar obtido na época 1994/95, que valeu ao clube a participação na Taça UEFA no ano seguinte.
Empresa Municipal de Desenvolvimento de Campinas
A Empresa Municipal de Desenvolvimento de Campinas - Emdec é uma empresa de caráter misto, responsável pela gestão de trânsito e transportes na cidade de Campinas. A Emdec responde pelo planejamento da circulação, gerenciamento do transporte coletivo municipal e de outras modalidades de interesse público, como táxi, transporte escolar e ônibus fretados. No trânsito, atua na engenharia de tráfego, sinalização, fiscalização e em autorizações de circulação e estacionamento, além de realizar programas de educação para a mobilidade.

Transporte público
Transporte público ou transporte coletivo é um sistema de transporte para passageiros por conjuntos de viagens em grupos para uso pelo público geral, normalmente administrados em horários programados, operados em rotas estabelecidas e que cobram uma taxa por cidade. Os serviços de transporte público podem ser fornecidos tanto por empresas públicas como privadas.
Docklands Light Railway
Docklands Light Railway (DLR) é um sistema de metrô leve, que atende a área de Docklands e a região leste de Londres, Inglaterra.

O serviço teve início em 31 de agosto de 1987, e conta com 40 estações em 31 km de linha, transportando cerca de 60 milhões de passageiros por ano.

National Rail
National Rail é o termo genérico para os serviços de transporte de passageiros da Rail Delivery Group. Rail Delivery Group provê os serviços anteriormente prestados pelo Conselho Britânico de Ferrovias ("British Railway Board)", que durante algum tempo operou sob o nome British Rail.
Enciclopédia dos Municípios Piauienses
Enciclopédia dos Municípios Piauienses é uma obra enciclopédica sobre os então 114 municípios do Piauí, de autoria do escritor gaúcho Sidney Soares. Foi impressa em Fortaleza no ano de 1972. Trata de informações sobre os municípios do Piauí, como história, geografia, estatística, cultura, política, administração, lazer, entre outros.

Lazer
Lazer (em latim: licere, ou seja, "ser lícito", "ser permitido") corresponde ao tempo de folga, de passatempo, de ócio, de descanso, distração ou entretenimento, de uma pessoa.

É comumente visto como um conjunto de ocupações às quais o indivíduo desenvolve de livre vontade, seja para repousar, seja para divertir-se, recrear-se e entreter-se, ou ainda, para desenvolver sua informação ou formação desinteressada, sua participação social voluntária ou sua livre capacidade criadora após livrar-se ou desembaraçar-se das obrigações profissionais, familiares e sociais.

No campo da educação podem-se identificar, as atividades de lazer, como ações integradoras dos quatro pilares da educação, propostos por Jacques Delors: aprender a conhecer e a pensar; aprender a fazer; aprender a viver com os outros e aprender a ser.
José Mendes (Florianópolis)
José Mendes é um bairro brasileiro localizado no município de Florianópolis, Santa Catarina. O bairro situa-se na parte sul do maciço do Morro da Cruz. É limitado ao leste com o bairro Saco dos Limões, ao norte com o Morro do Mocotó e ao oeste com o bairro Centro, sendo banhado ao sul pela Baía Sul.

Seu nome deve-se ao português José Mendes dos Reis que ao casar-se com Maria Rita de Jesus, em 1739, ganhou como dote suas terras, inclusive a Ilha das Vinhas, uma pequena ilha com aproximadamente 10 mil m².

Ilha das Vinhas
A Ilha das Vinhas está situada na baía sul, no litoral sul brasileiro, no centro-leste do Estado de Santa Catarina, bem próxima ao centro da cidade de Florianópolis.

Aforada, pertence atualmente à família Lenzi.
Conferência dos Bispos Católicos da Índia
A Conferência dos Bispos Católicos da Índia (C.B.C.I., em inglês:  Catholic Bishops’ Conference of India) é uma associação dos bispos da Igreja Católica na Índia, que congrega os particantes do rito latino, rito antioquino e rito siríaco oriental. É formada pela Conferência Episcopal da Índia de Rito Latino junto com o sínodo da Igreja Católica Siro-Malabar e o sínodo da Igreja Católica Siro-Malancar.

Igreja Católica Siro-Malabar
A Igreja Católica Siro-Malabar (em malaiala, സീറോ മലബാര്‍ കത്തോലിക്കാ സഭ) é uma Igreja Católica Oriental sui iuris em comunhão com as Igrejas Católicas. É a segunda maior Igreja Católica Oriental no mundo, com uma população total de cerca de 3,8 milhões de católicos (dos quais 2,9 milhões vivem na Índia). Por isso, é atualmente a maior comunidade cristã dos seguidores de São Tomé na Índia. A sua sede é a Arquidiocese Maior de Ernakulam-Angamaly, situada em Kerala, na Costa do Malabar.

Uniu-se com a Igreja Católica Apostólica Romana em 1599 e adquiriu o estatuto de Igreja sui iuris em 1992, quando a Ernakulam-Angamaly tornou-se numa Arquidiocese Maior. O seu rito litúrgico é de tradição siríaca oriental (ou caldeia) e usa como linguagem litúrgica o siríaco e o malaiala.
Roccantica
Roccantica é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Rieti, com cerca de 631 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 39 hab/km². Faz fronteira com Cantalupo in Sabina, Casperia, Monte San Giovanni in Sabina, Poggio Catino, Rieti, Salisano.

Rieti (província)
A província de Rieti é uma província italiana da região do Lácio com cerca de 151 000 habitantes, densidade de 55 hab/km². Está dividida em 73 comunas, sendo a capital Rieti.

Faz fronteira a norte com a Úmbria (província de Perugia e província de Terni), a este com a região das Marcas (província de Ascoli Piceno) e com o Abruzzo (província da Áquila e província de Teramo), e a oeste, ao longo do rio Tibre, com a província de Viterbo e a província de Roma.
Espectrometria de massa de razões isotópicas
Espectrometria de massa de razões isotópica (abreviada na literatura em inglês como IRMS de isotope-ratio mass spectrometry) é uma especialização da espectrometria de massa, em que métodos espectrométricos de massa são usados para medir a abundância relativa de isótopos em uma dada amostra.

Esta técnica tem duas aplicações diferentes nas ciências da terra e ambientais. A análise de 'isótopos estáveis' está normalmente preocupado com a medição de variações isotópicas decorrentes de fracionamento de isótopos dependentes de massa em sistemas naturais. Por outro lado, análise isotópica radiogênica envolve a medição da abundância de produtos de decaimento da radioatividade natural e é usado na maioria dos métodos de datação radiométrica de longa duração.

Isótopo
Isótopos são dois ou mais tipos de átomos que têm o mesmo número atômico (número de prótons em seus núcleos) e posição na tabela periódica (e, portanto, pertencem ao mesmo elemento químico), e que diferem em número de particulas nucleares (números de massa) devido a diferentes números de nêutrons em seus núcleos. Embora todos os isótopos de um determinado elemento tenham quase as mesmas propriedades químicas, eles têm massas atômicas e propriedades físicas diferentes.

Os isótopos têm propriedades exclusivas e essas propriedades os tornam úteis em aplicações de diagnóstico e tratamento. Eles são importantes em medicina nuclear, exploração de petróleo e gás, pesquisa básica e segurança nacional.
Protonórdico
O protonórdico ou nórdico primitivo (sueco: urnordiska, norueguês e dinamarquês: urnordisk) foi uma língua indo-europeia falada na Escandinávia, que se acredita ter evoluído do proto-germânico nos primeiros séculos depois de Cristo. É o estágio mais antigo de uma língua caracteristicamente germânica setentrional, e a língua das mais antigas inscrições rúnicas. Foi falado aproximadamente entre os primeiros séculos da era cristã e o século VIII (abrangendo o início da idade do ferro romana, a era das migrações nórdicas e a era de Vendel).

Por volta do século VIII, o nórdico primitivo evoluiu sucessivamente para o nórdico antigo (fornnordiska) da Era Viquingue e da Idade Média na Escandinávia.

Línguas indo-europeias
As línguas indo-europeias constituem uma família linguística (ou filo) composta por centenas de diversas línguas e dialetos, que inclui as principais línguas da Europa, Irã e do norte da Índia, além dos idiomas predominantes historicamente na Anatólia e na Ásia Central. Atestado desde a Era do Bronze, na forma do grego micênico e das línguas anatólias, a família tem considerável significância no campo da linguística histórica, na medida em que possui a mais longa história registrada depois da família afro-asiática.

As línguas do grupo indo-europeu são faladas por aproximadamente três bilhões de falantes nativos, o maior número entre as famílias linguísticas reconhecidas.  A família sino-tibetana tem o segundo maior número de falantes, enquanto diversas propostas controversas fundiram o indo-europeu com outras das principais famílias linguísticas.