hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dear White People
Dear White People (Brasil: Cara Gente Branca ) é um filme estadunidense de 2014 de comédia e drama satírico, escrito, dirigido e co-produzido por Justin Simien. O filme concentra-se na escalada de tensões raciais em uma prestigiada faculdade da Ivy League na perspectiva de vários estudantes afro-americanos. Estrelam o filme os atores Tyler James Williams, Tessa Thompson, Teyonah Parris, Brandon P Bell, Kyle Gallner entre outros.

O filme estreou no Festival de Sundance em 18 de janeiro 2014, competindo e vencendo na categoria de prêmio especial do júri para talento revelação em drama. Além de uma versão teatral nos Estados Unidos, que estreou em 17 de outubro de 2014, a produção foi adaptada para uma websérie pela Netflix, lançada em 28 de abril de 2017.

Festival Sundance de Cinema
O Festival Sundance de Cinema tem início em agosto de 1978, como Utah/U.S. Film Festival. Em 1985, o Sundance Institute, fundado anos antes por Robert Redford com o intuito de ajudar novos cineastas, incorpora o festival a seus programas, dirigindo o evento para as produções independentes. O festival acontece todos os anos, no mês de janeiro, em Park City, Utah. É o maior festival de cinema independente dos Estados Unidos. A edição do Sundance de 2021, que ocorreu de forma virtual devido a pandemia de COVID-19, foi a mais vista de toda a história do festival.
Kanae Yagi
Kanae Yagi (八木 かなえ, Yagi Kanae, 16 de julho de 1992, em Kobe, prefeitura de Hyogo) é uma halterofilista japonesa. Ela competiu na categoria até 53 kg feminino do halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, em Londres, terminando na 13ª posição. Na mesma categoria, representou o Japão nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro, Brasil.

Halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Até 53 kg feminino
A competição da categoria até 53 kg feminino do halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foi realizada no dia 29 de julho no ExCeL, em Londres.

Originalmente a cazaque Zulfia Tchinchanlo conquistou a medalha de ouro, mas foi desclassificada em 27 de outubro de 2016 após a reanálise do seu teste antidoping acusar o uso das substâncias oxandrolona e estanozolol. Cristina Iovu, da Moldávia, foi a medalhista de bronze originalmente, mas foi igualmente punida em 21 de novembro do mesmo ano por uso de turinabol. As medalhas foram realocadas pela Federação Internacional de Halterofilismo.
Maria Laura Almirão
Maria Laura Almirão (20 de setembro de 1977, São Paulo) é uma velocista brasileira, especializada nos 400 metros rasos. Ela é bicampeã olímpica e cinco vezes medalhista nos 400 metros rasos e no revezamento no Campeonato Ibero-Americano.

Campeonato Ibero-americano de Atletismo
O Campeonato Ibero-americano de Atletismo é uma competição de atletismo em nível de seleções nacionais que se disputa a cada dois anos entre países ibero-americanos mais Andorra e dos países africanos onde a língua oficial é o espanhol ou o português. A competição é organizada pela Associação Ibero-americana de Atletismo (AIA).

A ideia deste evento surgiu em 1982 quando a Associação Ibero-americana de Atletismo (AIA) se formou oficialmente em Madrid com 22 países como signatários. Depois da aprovação oficial por parte da Associação Internacional de Federações de Atletismo (IAAF), a AIA estabeleceu as normativas dos Campeonatos Ibero-americanos, cuja primeira edição teve lugar em Barcelona, ​​Espanha, em 1983.
Fairfax Moresby
Sir Fairfax Moresby GCB (Calcutá, 1786 – 21 de Janeiro de 1877 , foi um  Almirante da Frota britânico.

Entrou na Royal Navy em 1799. Foi promovido em 1806 a tenente, em 1811 a comandante e em 1814 a capitão. Chegou a contra-almirante em 1849 e a almirante em 1862.

Na Papua-Nova Guiné, Port Moresby e Porto Fairfax recebem os seus nomes em sua homenagem, tal como a Ilha Moresby e o Golfo da Ilha Moresby no Canadá.

Contra-almirante
Contra-almirante é um posto de oficial, nas forças navais de vários países. Normalmente, corresponde ao primeiro posto permanente de general sendo imediatamente inferior a vice-almirante.

A designação "contra-almirante" tem origem no facto de, antigamente, o navio-chefe do almirante de uma frota, normalmente se posicionar no meio da formação naval. O navio do segundo comandante da frota (o vice-almirante) posicionava-se na vanguarda da formação e o do terceiro comandante (o contra-almirante) na retaguarda. Quando a formação tinha que reverter a direção de deslocação - passando a deslocar-se na direção contrária ou "contra-direção" - o contra-almirante passava a liderar a vanguarda da frota. Por essa razão, nos países de língua Inglesa, o posto é denominado "rear-admiral" (literalmente "almirante da retaguarda").
Condado de Boone (Virgínia Ocidental)
O Condado de Boone é um dos 55 condados do estado norte-americano da Virgínia Ocidental. A sede do condado é Madison, que é também a sua maior cidade. O condado tem uma área de 1303 km² (dos quais 0 km² estão cobertos por água), uma população de 25 535 habitantes, e uma densidade populacional de 20 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1847 e recebeu o seu nome em homenagem a Daniel Boone, pioneiro na exploração do Oeste Americano.

Daniel Boone
Daniel Boone (Birdsboro, Condado de Berks, Pensilvânia, 2 de novembro de 1734 - Defiance, Condado de Saint Charles, Missouri, 26 de setembro de 1820) foi um pioneiro da colonização dos Estados Unidos. Caçador, explorou as florestas ocupadas por nativos indígenas.
Turismo em Moçambique
Moçambique tem no turismo um grande potencial para o crescimento do seu produto interno bruto (PIB]), apesar da sua contribuição actual se situar apenas nos 5,6%.

As praias com águas limpas são apropriadas para a prática de turismo, principalmente as que se encontram muito distantes de centros urbanos, como as da província de Cabo Delgado, com destaque para as ilhas Quirimbas, e da província de Inhambane, com destaque para o Arquipélago de Bazaruto.

O país tem ainda vários parques nacionais, com destaque para o Parque Nacional da Gorongosa, com as suas infrastruturas reabilitadas e repovoado em certas espécies de animais que já estavam desaparecendo.

Cabo Delgado (província)
A província de Cabo Delgado é uma subdivisão de Moçambique localizada no extremo nordeste do país. A sua capital é a cidade de Pemba, localizada a cerca de 2 600 km norte de Maputo, a capital do país. A província tem uma área de 82 625  km² e tinha, em 2017, uma população de 2 333 278 habitantes. Está dividida em 17 distritos e possui, desde 2022, sete municípios.
Disa cardinalis
Disa cardinalis é uma espécie de orquídea geralmente terrestre pertencente à subtribo Disinae. Esta espécie é originária do Cabo Setentrional, na África do Sul. Trata-se de planta com raízes tuberosas vilosas de poucas ramificações e caule sem ramificações nem pilosidades, com folhas geralmente anuais, inflorescência também sem ramificações, flores de sépala dorsal galeada e pétalas oblongas, labelo sem calcar, e coluna sem apêndices proeminentes, com duas polínias.

Polínia
Polínia é uma massa cerosa constituída por grãos de pólen e uma substância viscosa e transparente, presente nos estames de algumas flores, principalmente nas orquidáceas e asclepiadaceae. Ao conjunto de polínias dá-se o nome polinário. A polínia fica presa ao resto da flor por uma estrutura denominada caudículo, ligado por sua vez a um disco granuloso chamado retináculo.

Durante a polinização, a polínia, ou o polinário, ficam grudados ao corpo do polinizador, sendo depois capturados pelo estigma de outra flor visitada pelo agente polinizador, fecundando-a.
Sharaz-de - Contos de As Mil e Uma Noites
Sharaz-de - Contos de As Mil e Uma Noites é um romance gráfico criado pelo quadrinista italiano Sergio Toppi com base n'As Mil e Uma Noites. Foi publicado originalmente na Itália na revista Alter alter a partir de 1979 e, depois, publicado de forma integral em 1984 pela editora Milano Libri Edizioni. A edição mais recente foi lançada em 2001 pela Edizioni Di em dois volumes, tendo sido esta a base para a edição lançada no Brasil em 2016 pela Figura Editora. O primeiro volume da edição brasileira ganhou o Troféu HQ Mix de "melhor adaptação para os quadrinhos" e de "melhor publicação de clássico" em 2017.

Troféu HQ Mix
O Troféu HQ Mix (também grafado como Troféu HQMIX) é uma das mais tradicionais premiações dos quadrinhos brasileiros, criado em 1989 por João Gualberto Costa, o Gual, e José Alberto Lovetro, o Jal da Associação dos Cartunistas do Brasil.

O nome faz referência à seção sobre quadrinhos que os dois apresentavam no programa TV Mix 4, da Gazeta. Serginho Groisman, então apresentador do TV Mix 4, é o "padrinho" e apresentador do Troféu HQ Mix desde sua primeira edição.

Segundo os objetivos traçados em seu regulamento, o Troféu HQMIX tem a intenção de "divulgar, valorizar e premiar a produção de quadrinhos, humor gráfico, animação e assemelhados". O design do troféu muda a cada ano, sempre homenageando algum personagem dos quadrinhos brasileiros.

As votações são feitas por artistas e profissionais da área, editores, pesquisadores e jornalistas brasileiros.
Bogis-Bossey
Bogis-Bossey é uma comuna suíça do Cantão de Vaud pertencente ao distrito de Nyon. Faz parte de uma das nove comunas da Terra Santa. Aldeia fronteira com o País de Gex ainda é fundamentalmente agrícola mas o centro de equitação é muito apreciado dado que está perto de Nyon e que um bosque próximo permite agradáveis passeios a cavalo.

Vaud
O Cantão de Vaud (em alemão Waadt) é um cantão da Suíça, situado na parte ocidental do país, sua capital é Lausana. Com  o Cantão de Genebra e o Cantão do Valais é um dos cantões da Região Lemánica

O gentílico de Vaud é um(a) Vaudois(e), em francês, e um vaudense em português.
Acta Médica Portuguesa
A Acta Médica Portuguesa (AMP) é a revista científica portuguesa editada pela Ordem dos Médicos. Tem como objectivo principal a publicação de artigos científicos na área médica. Os tipos de artigos publicados são os seguintes: originais, de revisão, editoriais, imagem médica, perspectiva. Todos os artigos são objecto de peer review por dois revisores externos. A revista é propriedade da Ordem dos Médicos (Conselho Nacional Executivo).

Revisão por pares
Nos meios acadêmicos, a revisão por pares ou revisão paritária, também conhecida como arbitragem (do inglês: peer review, refereeing), é um processo utilizado na publicação de artigos e na concessão de recursos para pesquisas. Consiste em submeter o trabalho científico ao escrutínio de um ou mais especialistas do mesmo escalão que o autor, que na maioria das vezes se mantêm anônimos ao autor.
Aeroporto de Londrina
O Aeroporto de Londrina / Governador José Richa é um aeroporto doméstico do sul do Brasil, terceiro maior do estado do Paraná e quarto da Região Sul do Brasil. O aeroporto opera voos regionais e nacionais e tem capacidade para receber aviões de médio porte como o Boeing 737, o Fokker 100 e o Airbus A320, embora haja registros de pousos de aeronaves modelo Boeing 757 e o widebody Douglas DC-10. Também é utilizado eventualmente como destino de aeronaves da Força Aérea Brasileira em treinamento.

McDonnell Douglas DC-10
O McDonnell Douglas DC-10 é um trijato widebody comercial que foi desenvolvido e fabricado pela McDonnell Douglas como sucessor do McDonnell Douglas DC-8. Possuía um par de motores localizados nas asas e um terceiro na base da cauda. O DC-10 foi inicialmente planejado para voos transcontinentais, mas exigências do mercado fizeram com que a McDonnell Douglas estendesse seu alcance. Aviões concorrentes eram o trijato Lockheed L-1011 Tristar, o Boeing 747 (posteriormente seu sucessor, o Boeing 767) e o Airbus A300.
Vanilla abundiflora
Vanilla abundiflora é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante endêmica de Borneu. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Paróquia São Francisco de Assis (Santa Bárbara)
A Paróquia São Francisco de Assis é uma circunscrição eclesiástica católica brasileira situada no município de Santa Bárbara d'Oeste, no interior de São Paulo. A paróquia faz parte da Diocese de Piracicaba, estando localizada na Região Pastoral Santa Bárbara. Foi criada em 25 de janeiro de 2008, entretanto, sua instalação oficial aconteceu no dia 17 de fevereiro de 2008.

Seu pároco atual é Frei Itacir Gasperin, OFMConv, e seus vigários paroquias são Frei Geraldo Monteiro, OFMConv e Frei Antonio Corniatti, OFMConv. A matriz da paróquia está localizada na Rua do Chá, número 879 no Jd. Pérola. A Paróquia São Francisco de Assis também apresenta três capelas, essas são: Capela São Pedro Apóstolo (Jd. São Fernando), Capela Nossa Senhora Aparecida (Jd. Esmeralda) e a Capela Nossa Senhora de Lourdes (Santa Rosa I).

Ordem dos Frades Menores Conventuais
A Ordem dos Frades Menores Conventuais (ou Ordem dos Franciscanos Conventuais) é um ramo da ordem religiosa que foi fundada por São Francisco de Assis em 22 de dezembro de 1209 com o nome original de Ordem dos Frades Menores e à qual foi acrescentado o título de Conventuais.

Mais tarde, houve acentuadas reformas ao carisma deste ramo dando origem aos Conventuais Reformados (1557-1668) e os Frades Franciscanos da Imaculada (1970). São responsáveis pela orientação espiritual das Clarissas Urbanistas.
Moskva (porta-helicópteros)
O Moskva era na realidade um porta-helicópteros, e devia ser o primeiro de uma classe, mas que no entanto só teve mais outra unidade. A quilha do Moskva foi assente em 1963 e ficou pronto em 1967. A par com o Leningrad, da mesma classe e terminado em 1969, foram as primeiras unidades da Frota Naval Militar da União Soviética cujo armamento principal era constituído por vários helicópteros, destinados tanto à luta anti-submarina como a operações de assalto. O armamento de mísseis antiaéreos e anti-submarino está instalado à proa.

Com um deslocamento de 19,500 t, media 190,5 m de comprimento, 34 m de boca e calava a 7,6 m. Estava equipado com dois grupos turborredutores, que propulsionavam 2 hélices, atingindo uma velocidade máxima de 30 nós.

O armamento principal consistia em 2 rampas duplas para mísseis SA-N-3, 1 rampa para mísseis SUWN-1, 4 canhões de 57 mm e entre 14-18 helicópteros.

Deslocamento
Em física, o deslocamento de um corpo é uma grandeza vetorial (possui módulo, direção e sentido) definida como a variação de posição de um corpo em um dado intervalo de tempo. Dessa forma, o vetor deslocamento pode ser obtido pela diferença entre as posições final e inicial.
ELINT
Electronics Intelligence ou ELINT é o termo usado, principalmente em inglês, para descrever a inteligência, no sentido de informações, como em serviço de inteligência (serviço de informações), obtida através da sensores voltados para a rede de defesa inimiga, como radares e sinais enviados por armas teleguiadas.

Inteligência
A inteligência tem sido definida popularmente e ao longo da história de muitas formas diferentes, tais como em termos da capacidade de alguém/algo para lógica, abstração, memorização, compreensão, autoconhecimento, comunicação, aprendizado, controle emocional, planejamento e resolução de problemas.

Dentro da psicologia, vários enfoques distintos já foram adotados para definir inteligência humana. A psicometria é metodologia mais usada e mais conhecida pelo público-geral, além de ser a mais pesquisada e amplamente usada. Conforme a definição que se tome, a inteligência pode ser considerada um dos aspectos naturais da linguagem ou um traço de personalidade.
Charmois-l'Orgueilleux
Charmois-l'Orgueilleux  é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma área de 35,92 quilômetros quadrados. Em 2010 a comuna tinha 600 habitantes (densidade: 16,7 hab./km²).

Vosgos (departamento)
Vosgos (em francês:  Vosges; em alemão:  Vogesen) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Épinal. O nome do departamento vem da cordilheira dos Vosgos, onde se situa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 88.

Uma das aldeias de maior interesse nos Vosgos é Domrémy, local onde nasceu Joana D'arc.
Monster (canção de Imagine Dragons)
"Monster" é uma canção da banda americana de rock Imagine Dragons para a trilha sonora de Infinity Blade III. É quinta aparição da banda em uma trilha sonora depois de aparecer com a música "Hear Me" em Answers to Nothing, "Lost Cause" em Frankenweenie, "Ready Aim Fire" em Iron Man 3 e com "Warriors" no League of Legends World Championship de 2014. A canção foi lançada como single em 19 de setembro de 2013 e apareceu na edição "super deluxe" do álbum Smoke + Mirrors.

Smoke + Mirrors
Smoke + Mirrors é o segundo álbum de estúdio da banda americana de rock Imagine Dragons. Produzido pelo próprio grupo, com auxílio do produtor inglês Alexander Grant, o disco foi lançado pela gravadora Interscope Records a 17 de fevereiro de 2015 nos Estados Unidos.
Aura
De acordo com as crenças espirituais, uma aura ou campo de energia é uma emanação colorida que envolve um corpo humano ou qualquer animal ou objeto. Em algumas posições esotéricas, a aura é descrita como um corpo sutil. Psíquicos e praticantes de medicina holística muitas vezes afirmam ter a capacidade de ver o tamanho, a cor e o tipo de vibração de uma aura.

Na medicina alternativa espiritual, a aura do ser humano é vista como parte de uma anatomia oculta que reflete o estado de ser e a saúde de um cliente, muitas vezes compreendida até mesmo como centros de força vital chamados chacras. Tais alegações não são apoiadas por evidências científicas e são, portanto, pseudociência. Quando testado em experimentos científicos controlados, a capacidade de ver auras não foi comprovada.

Corpo sutil
O conceito de corpo sutil é presente tanto em tradições ocidentais quanto orientais, geralmente significando um aspecto corpóreo "quase material" entre corpo e mente, ou um revestimento da alma cujos elementos são mais sutis, finos ou espirituais do que os do corpo físico humano. No Ocidente, é da filosofia grega que se encontram originalmente as definições de veículo da alma (ochema), corpo pneumático, corpo luminoso (augoeidés), corpo astral/sidéreo/estelar (ástroéides), corpo etéreo (aítheriodes), principalmente a partir do contexto neoplatônico, do qual se derivaram os termos atuais. No Oriente, encontram-se sistemas de corpos sutis em doutrinas do taoismo, hinduísmo e budismo.

Na era contemporânea, o conceito foi popularizado por doutrinas espiritualistas, teosofistas e ocultistas. Uma porção significativa de pessoas no Ocidente atualmente aceita a concepção de um corpo composto por "energia" em práticas espirituais e terapêuticas.
East London Museum
East London Museum é um museu localizado em East London, Cabo Oriental, África do Sul, notável por conter o espécime-tipo do celacanto, um peixe que se acreditava estar extinto há muito tempo. Foi o local de trabalho de Marjorie Courtenay-Latimer, a descobridora do peixe. Foi criado em 1921 e apresenta exposições sobre história natural e cultural.

O museu está aberto todos os dias do ano, exceto no dia de Natal e na sexta-feira santa. Existem outras galerias dentro do museu além da exibição do celacanto. O museu oferece exibições de pérolas e cultura tradicional de Nguni. A galeria marítima inclui modelos de navios e artefatos de naufrágios.

Holótipo
Holótipo é o espécime físico (ou ilustração onde aquele figure) que o autor do taxon designou no momento da descrição como sendo o material no qual esta se baseou. Enquanto o holótipo existir, é esse espécime que fixa o nome do táxon, a ele permanecendo ligado, independentemente das posteriores alterações que resultem da evolução do conhecimento ou do enquadramento taxonómico. O holótipo é o mais representativo dos tipos nomenclaturais possíveis, sendo o onomatóforo (o portador do nome) que liga efectiva e indissociavelmente o nome ao respectivo táxon.
Conchal
Conchal é um município brasileiro do estado de São Paulo. Sua população estimada em 2024 pelo IBGE era de 29.034 habitantes. O município é formado pela sede e pelo distrito de Tujuguaba, e faz parte da Região Metropolitana de Piracicaba.

Região Metropolitana de Piracicaba
A Região Metropolitana de Piracicaba (antiga Aglomeração Urbana de Piracicaba) é uma região metropolitana do estado de São Paulo, Brasil, criada pelo governo estadual através de lei complementar em agosto de 2021. No processo de alteração de Aglomeração Urbana para Região Metropolitana o município de Laranjal Paulista deixou de integrá-la e o município de Pirassununga foi incluído.

A área apresenta processo de conurbação incipiente entre seus principais centros e integração econômico-funcional entre os municípios componentes. São vinte e quatro municípios com uma estimativa de população calculada pelo IBGE em 2021 de 1 537 819 e um PIB de 77 bilhões de reais. Encaixa-se no contexto da macrometrópole paulista, limitando-se com a Região Metropolitana de Campinas, a sudeste.
Dia da República (Índia)
Dia da República é um feriado nacional na Índia. Ele honra a data em que a Constituição da Índia entrou em vigor em 26 de janeiro de 1950, substituindo a Lei do Governo da Índia (1935) como o documento de governo da Índia e, assim, transformando a nação em uma república recém-formada.

A Constituição foi adotada pela Assembléia Constituinte da Índia em 26 de novembro de 1949 e entrou em vigor em 26 de janeiro de 1950 com um sistema de governo democrático, completando a transição do país para se tornar uma república independente. O dia 26 de janeiro foi escolhido como a data do dia da República, porque era nesse dia de 1929 quando a Declaração de Independência da Índia ( Purna Swaraj ) foi proclamada pelo Congresso Nacional Indiano, em oposição ao status de Domínio oferecido pelo Regime Britânico.

Rashtrapati Bhavan
O Rashtrapati Bhavan (em português: Casa do Presidente) é a residência oficial do Presidente da Índia, localizado na região central de Nova Déli, a capital nacional.

Trata-se de um edifício da época colonial, de quando a Índia era parte do Império Britânico. O complexo foi projetado em 1912 pelo arquiteto britânico Edwin Landseer Lutyens, autor de várias edificações em Nova Deli. Serviu como residência para os vice-reis britânicos até 1950. Atualmente é a maior residência de um chefe de estado do mundo. Levou cerca de 4 anos para ser concluída devido aos empecilhos gerados pela I Guerra Mundial.

A suntuosa cúpula, característica da arquitetura neoclássica, teve sua altura inicial aumentada por Lord Hardinge, em 1913. Segundo Lord Hardinge, a cúpula estaria à altura do Panteão de Roma. A cúpula foi concluída em 6 de abril de 1929.