hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guillermo Navarro
Guillermo Navarro, ASC (nascido em 1955), é um diretor de fotografia e cineasta mexicano. Atua em Hollywood desde 1993 e é colaborador frequente dos diretores Guillermo del Toro e Robert Rodriguez. Em 2006, conquistou o Óscar de Melhor Fotografia pelo filme O Labirinto do Fauno. Sua obra caracteriza-se pelo uso marcante de tons azuis vibrantes e amarelos que frequentemente dominam o quadro. Na textura visual, alterna entre uma estrutura granular bem definida e nítida, e uma mais suavizada ou refinada. Sua filmografia é diversificada, abrangendo desde filmes independentes até produções cinematográficas de grande orçamento. Navarro estreou como diretor em 2012 com o videoclipe "Blue Eyed Sailor", da cantora Mia Maestro, codirigido com o artista multimídia Juan Azulay e fotografado por seu filho Álvaro Navarro.

Mía Maestro
Mía Maestro (Buenos Aires, 19 de junho de 1978) é uma atriz argentina que já atuou em teatro, cinema e televisão. Conhecida por interpretar a personagem Nadia Santos na série Alias, Christina Kahlo em Frida e também por viver a personagem Carmem em Amanhecer: Parte 1 e Amanhecer: Parte 2. Ultimamente fez parte do elenco principal da série The Strain.
Constantino Teixeira
Constantino dos Santos Teixeira (falecido em 1988) foi um político e guerrilheiro da Guiné-Bissau.

Teixeira foi membro do Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC) e lutou durante a Guerra da Independência contra Portugal até 1974, sendo um dos comandantes da "frente sul" na fronteira com a Guiné.

Tornou-se Ministro do Interior na Guiné-Bissau independente. Após a morte do general Francisco Mendes em um acidente automobilístico em 7 de julho de 1978, Teixeira o sucedeu temporariamente como primeiro-ministro, antes de passar o cargo em 28 de setembro de 1978 para João Bernardo Vieira.

Faleceu em 1988 na cidade de Bissau.

Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde
O Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde, também conhecido pela sigla PAIGC, foi o movimento que organizou a luta pela independência da Guiné Portuguesa (Guiné-Bissau) e de Cabo Verde, que eram colónias de Portugal.

Após o fim da guerra de independência, o PAIGC tornou-se um dos grandes partidos políticos da Guiné-Bissau.
Maubara
A vila costeira de Maubara está situada nas coordenadas (8°37'S, 125°12'E) na região montanhosa coberta por floresta tropical em Timor-Leste, no posto administrativo de Maubara, município de Liquiçá, a oeste da cidade de Liquiçá.

A maior parte da população fala Tocodede. Maubara conta com uma praça de mercado e um centro de saúde. A vila é o centro da administracão do suco de Vaviquinia.

Floresta tropical e subtropical húmida
O bioma floresta tropical e subtropical húmida é um tipo de ecossistema que ocorre aproximadamente dentro da região compreendida entre a latitude de 35 graus norte e a latitude de 35 graus sul – em outras palavras, na zona equatorial entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio. Este ecossistema experimenta temperaturas médias e uma quantidade significativa de chuva. As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.

Dentro da classificação de biomas da World Wildlife Fund, as florestas tropicais e subtropicais húmidas são consideradas ​​como um tipo de bioma tropical (que inclui também categorias de savanas e campos). A floresta tropical é encontrada nos trópicos, a região em que o Sol fica a pino duas vezes por ano, no solstício de verão.
Sistema geniturinário
O sistema geniturinário ou sistema urogenital, é o sistema composto dos órgãos do sistema reprodutor e do sistema urinário.  Estes são agrupados devido à sua proximidade entre si, à origem embriológica comum e ao uso de vias comuns, como a uretra masculina. Além disso, devido à sua proximidade, às vezes os sistemas são analisados juntos em radiografias.

O termo "apparatus urogenitalis" foi usado na Nomina Anatomica, mas não é usado na atual Terminologia Anatomica .

Terminologia Anatomica
Terminologia Anatomica (TA) é o padrão internacional em terminologia anatômica humana. Foi desenvolvido pelo Comitê Federativo de Terminologia Anatômica (FCAT) e pela Federação Internacional de Associações de Anatomistas (IFAA) e foi lançado em 1998. Substitui o padrão anterior, Nomina Anatomica. Terminologia Anatomica contém terminologia para cerca de 7500 estruturas anatômicas brutas (macroscópicas) humanas. Em abril de 2011, o Terminologia Anatomica foi publicado on-line pelo Programa Internacional Federativo de Terminologias Anatômicas (FIPAT), sucessor do FCAT.
The Phantom President
The Phantom President (bra: O Falso Presidente) é um filme musical pre-Code estadunidense de 1932, do gênero comédia, dirigido por Norman Taurog, e estrelado por George M. Cohan, Claudette Colbert e Jimmy Durante. O roteiro de Walter DeLeon e Harlan Thompson foi baseado no romance homônimo de 1932, de George F. Worts.

De acordo com Rodgers, Cohan se ressentiu profundamente de ter que trabalhar com ele e Hart. Cohan sentiu-se amargurado porque seu tipo de teatro musical havia saído de moda, suplantado pelas faixas mais letradas e musicalmente sofisticadas de Rodgers e Hart, entre outros. Durante as filmagens, Cohan se referia sarcasticamente a Rodgers e Hart como "Gilbert e Sullivan".

No entanto, em 1937, Cohan estrelou "I'd Rather Be Right", um musical com canções de Rodgers e Hart. (Na cinebiografia de Cohan, "Yankee Doodle Dandy", os segmentos que tratam da produção de 1937 mencionam apenas George S. Kaufman e Moss Hart, não Rodgers e Lorenz Hart).

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Manuel Gião
Manuel Gião é um piloto de automóveis português. Nasceu a 28 de Junho de 1971 em Lisboa, é filho do piloto M. Gião. Estreou-se em 1989 nos automóveis, na Fórmula Ford.

Tem uma carreira dividida entre as fórmulas e os turismo, disputou Fórmula 3, o Internacional Open GT e o SEAT Leon Eurocup em 2014, onde foi vice-campeão, e em 2015.

Organizou o "Encontro das Estrelas" que vai na 6ª edição em 2016 juntamente com outros pilotos.

Em 2016 regressou a Portugal para se estrear no Campeonato Nacional de Velocidade ao volante do novo Volkswagen Golf GTI TCR do Team Novadriver, com o nº 11.

Em 2022, ao lado do finlandês Elias Niskanen e aos comandos de um Mercedes AMG GT4 equipa Lema Racing venceu o Campeonato de Portugal de Velocidade (CPV) e no Iberian Supercars Endurance na classe GT4 Pro.

Em 2023, juntou-se à equipa Racar Motorsport para repetir o CPV e o ibérico Supercars Endurance.

Fórmula Ford
A Fórmula Ford é uma classe de automobilismo, criada pela Ford Motor Company. Nos últimos anos, a categoria vem perdendo importância para as Fórmulas BMW e Renault.

O motor utilizado nesta série é um Ford 1 600 cm ³. Esta série é muitas vezes uma categoria de acesso para outras categorias do automobilismo.
Usina Hidrelétrica Serraria
A Usina Hidrelétrica Serraria está localizada no rio Juquiá, pertencente a bacia hidrográfica do rio Ribeira de Iguape, no estado de São Paulo. É um empreendimento privado, pertencente à Companhia Brasileira de Alumínio do grupo Votorantim, classificada pela agência energética como de Auto-produção.

Agência Nacional de Energia Elétrica
A Agência Nacional de Energia Elétrica (ANEEL) é uma  autarquia sob regime especial (Agência Reguladora), vinculada ao Ministério de Minas e Energia, com sede e foro no Distrito Federal. A ANEEL tem como finalidade regular e fiscalizar a produção, transmissão, distribuição e comercialização de energia elétrica, de acordo com a legislação e em conformidade com as diretrizes e as políticas do governo federal.  A ANEEL foi criada pela Lei nº 9.427, de 26 de dezembro de 1996, durante o primeiro mandato do Presidente Fernando Henrique Cardoso.

O quadro de pessoal efetivo da ANEEL, instituído pela Lei nº 10.871/2004, é composto por 365 cargos da carreira de Especialista em Regulação, 200 cargos da carreira de Analista Administrativo e 200 cargos da carreira de Técnico Administrativo.
Shi Jin
Shi Jin é um matemático chinês, professor da Universidade de Wisconsin-Madison.

Obteve um doutorado em 1991 na Universidade do Arizona, orientado por Charles David Levermore, com a tese Numerical Transport in Diffusive Regimes.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos no Rio de Janeiro (2018: Mathematical and numerical analysis for multiscale kinetic equations with uncertainty).

Chineses
O povo chinês é formado pelos vários indivíduos e etnias associadas à China, normalmente através de sua ascendência, etnia, nacionalidade, cidadania ou outra afiliação. Os chineses de etnia han, o maior grupo étnico da China, formando cerca de 92% da população, costumam ser referidos apenas como "chineses" em outras línguas, porém existem dúzias de outros grupos étnicos dentro da China, relacionados, ou não, aos han.
Grande Prêmio do México de 1989
Resumo do Grande Prêmio do México de Fórmula 1 realizado na Cidade do México em 28 de maio de 1989. Quarta etapa do campeonato, foi vencido pelo brasileiro Ayrton Senna, da McLaren-Honda, com Riccardo Patrese em segundo pela Williams-Renault e Michele Alboreto em terceiro pela Tyrrell-Ford.

Gerhard Berger
Gerhard Berger (Wörgl, 27 de agosto de 1959) é um ex-piloto austríaco de Fórmula 1.

Estreou na Fórmula 1 na 13ª etapa do campeonato de 1984, o GP da Áustria, e ficou até 1997 no GP da Europa (última etapa do campeonato). Correu por 5 equipes: ATS, Arrows, Benetton, Ferrari e McLaren.

A sua primeira vitória na categoria e também da equipe no ano de estreia da Benetton aconteceu em 1986 no Grande Prêmio do México e também foi responsável pela última vitória do time (e também a sua) na Fórmula 1 no Grande Prêmio da Alemanha em 1997. Ele venceu 10 Grandes Prêmios, conseguiu 48 pódios, 12 poles e 21 voltas mais rápidas. Com 210 largadas ele é um dos pilotos que mais participaram da Formula 1 em todos os tempos.

De 1990 até 1992, foi companheiro de equipe de Ayrton Senna na McLaren. A partir desta época, tornaram-se amigos próximos.
Margarita Mamun
Margarita "Rita" Mamun-Sukhorukova (nascida: Margarita Mamun; em russo:   Маргарита Мамун; em 1 de novembro de 1995, em Moscou, Rússia) é uma atleta individual da ginástica rítmica retirada.

Ela é campeã Olímpica de 2016 no Individual Geral de Ginástica Rítmica, duas vezes vice-campeã do Campeonato Mundial de Ginástica Rítmica (em 2014 e 2015), vice-campeã do Campeonato Europeu de 2016 de Ginástica Rítmica, vice-campeã do Individual Geral de Ginástica Rítmica dos Jogos Europeus de 2015.

Campeonato Mundial de Ginástica Rítmica de 2015
O XXXIV Campeonato Mundial de Ginástica Rítmica ocorreu entre os dias 7 e 13 de setembro de 2015, na cidade de Stuttgart, Alemanha. Foi a primeira etapa de classificação para os Jogos Olímpicos de Verão de 2016, no Rio de Janeiro.

Durante uma revisão da pontuação da competição, a Federação Internacional de Ginástica iniciou uma investigação sobre os resultados de cinco juízes por pontuação tendenciosa. Um juiz recebeu uma advertência e outro foi suspenso por três meses, decisão mantida em apelação.
Vitória de Santo Antão
Vitória de Santo Antão é um município brasileiro do estado de Pernambuco, Região Nordeste do país, distante 46 quilômetros da capital estadual, Recife. Em 2021, o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) estimou sua população em 140.389 habitantes, sendo o décimo mais populoso município pernambucano, o quarto mais populoso do interior do estado e o mais populoso da Zona da Mata. Vitória de Santo Antão é a única cidade das Américas a ter Santo Antão como padroeiro. A cidade é retratada na música "Vitória de Santo Antão" gravada por Luiz Gonzaga no disco São João do Araripe, lançado em 1968, foi cenário dos filmes Cabra Marcado para Morrer e Lisbela e o Prisioneiro.

Cabra Marcado para Morrer
Cabra Marcado para Morrer é um filme documentário brasileiro de 1984, dirigido por Eduardo Coutinho, sendo considerado sua "obra-prima". Em novembro de 2015 o filme ficou em quarto lugar na lista feita pela Associação Brasileira de Críticos de Cinema (Abraccine) dos 100 melhores filmes brasileiros de todos os tempos.
Opiate (álbum de 1992)
Opiate é um EP da banda americana de metal alternativo Tool. Foi produzido e engenhado por Sylvia Massy e pelo ex-baixista do Minor Threat, Steve Hansgen. Lançado em 1992, foi o resultado de cerca de dois anos dos membros tocando juntos após a sua formação em 1990. Opiate precedeu por um ano o primeiro lançamento completo da banda, Undertow. O título do EP deriva da frase "religião é o ópio das massas". Desde 7 de julho de 2010, Opiate vendeu mais de 1,155,000 cópias nos EUA e foi certificado pela RIAA com disco de platina. O EP chegou a várias paradas internacionais quando a banda lançou seu catálogo em streaming em agosto de 2019.

Ópio do povo
"A religião é o ópio do povo" (em alemão "Die Religion ... Sie ist das Opium des Volkes") é uma variação da famosa frase presente na Introdução à Crítica da Filosofia do Direito de Hegel (em alemão, Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie - Einleitung), de Marx. A Introdução  escrita em 1843 foi publicada em 1844 nos Deutsch-Französischen Jahrbücher.

Marx não foi, todavia, o primeiro a utilizar tal analogia, embora a autoria lhe seja frequentemente atribuída. Ele, de fato, sintetizou uma ideia que estava presente em autores do século XVIII.
Beija-flor-coroado
O beija-flor-coroado (Thalurania colombica) é uma espécie de ave da família dos beija-flores Trochilidae. Encontra-se em Belize e Guatemala ao norte do Peru. Os seus habitats naturais são: floresta subtropical ou tropical húmida de baixa altitude, floresta subtropical ou tropical húmida de montanha e floresta secundária altamente degradada.

Floresta tropical e subtropical húmida
O bioma floresta tropical e subtropical húmida é um tipo de ecossistema que ocorre aproximadamente dentro da região compreendida entre a latitude de 35 graus norte e a latitude de 35 graus sul – em outras palavras, na zona equatorial entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio. Este ecossistema experimenta temperaturas médias e uma quantidade significativa de chuva. As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.

Dentro da classificação de biomas da World Wildlife Fund, as florestas tropicais e subtropicais húmidas são consideradas ​​como um tipo de bioma tropical (que inclui também categorias de savanas e campos). A floresta tropical é encontrada nos trópicos, a região em que o Sol fica a pino duas vezes por ano, no solstício de verão.
György Konrád
György (George) Konrád (Debrecen, 2 de abril de 1933 — 13 de setembro de 2019) foi um romancista e ensaísta húngaro, conhecido como  defensor das liberdades individuais e como dissidente durante a dominação soviética em seu país.

Debrecen
Debrecen (Debreţin em romeno, Debrecín em eslovaco, Debreczyn em polonês) é a segunda maior cidade e um condado urbano (megyei jogú város em húngaro) da Hungria. Debrecen é a capital do condado de Hajdú-Bihar.

Debrecen está localizada na Grande Planície Húngara (Alföld em húngaro), a 200 km a leste de Budapeste. A cidade, que já era um centro cultural, artístico e científico, nos últimos anos tem visto a sua economia desenvolver-se, devido, em parte, a investimentos estrangeiros.

É sede de uma grande universidade, a Universidade de Debrecen (Debreceni Egyetem).
Aldeyjarfoss
A Aldeyjarfoss é uma catarata situada no norte da Islândia, na parte norte da estrada Sprengisandur, que percorre as Terras Altas da Islândia.

A particularidade mais interessante da Aldeyjarfoss é o contraste entre as colunas basálticas (negras) e as águas límpidas que descem a cascata. Esta característica é partilhada pela Svartifoss, uma catarata muito menor situada no Parque Nacional Skaftafell.

O rio Skjálfandafljót tem uma queda vertical de 20 m. O basalto pertence a um campo de lava chamado Frambruni ou Suðurárhraun, sendo hraun a palavra em islandês para lava.

Horizontal e vertical
Em astronomia, geografia e em contextos e ciências relacionadas, uma direção ou plano que passa por um determinado ponto é considerado vertical se contiver a direção da gravidade local naquele ponto. Em contrapartida, uma direção ou plano é dito horizontal se for perpendicular à direção vertical.

Em geral, algo que é vertical pode ser desenhado de cima para baixo (ou de baixo para cima), como o eixo y no sistema de coordenadas cartesianas. Já uma linha horizontal pode ser descrito como uma linha reta imaginária cuja direção é paralela ao horizonte terrestre. Ela é perpendicular à vertical a partir do ponto de observação.
El Ménia (distrito)
El Ménia é um distrito localizado na província de Ghardaïa, Argélia, e cuja capital é a cidade de mesmo nome, El Ménia. A população total do distrito era de 51 383 habitantes, em 2005.[carece de fontes?]

Províncias da Argélia
A Argélia está atualmente dividida em 48 províncias (vilaietes). A divisão administrativa do território tem sido modificada ao longo do tempo desde a independência do país. Os vilaietes (wilayas) estão subdivididos em 160 dayrat (subprefeituras) e estas em 1.541 comunas. Possui também uma Região Especial, a Cabília.
Douglas Northcott
Douglas Geoffrey Northcott FRS (Londres, 31 de dezembro de 1916 – 8 de abril de 2005) foi um matemático britânico que trabalhou com álgebra comutativa.

Começou suas pesquisas sob a supervisão de Godfrey Harold Hardy, mas seu trabalho foi interrompido por serviço militar na Segunda Guerra Mundial, dedicando-se depois ao estudo da álgebra, influenciado por Emil Artin, que encontrou quando visitou a Universidade de Princeton.

Recebeu o Prêmio Berwick Junior de 1953. Foi palestrante do Congresso Internacional de Matemáticos em Amsterdam (1954).

Álgebra comutativa
Em álgebra abstrata, a álgebra comutativa estuda anéis comutativos e seus ideais e módulos sobre tais anéis. Exemplos proeminentes de anéis comutativos incluem os anéis de polinômios, anéis de inteiros algébricos e os inteiros p-ádicos.

Tanto a geometria algébrica quanto a teoria algébrica dos números estão construídas sobre a álgebra comutativa. Esta é ainda a principal ferramenta técnica para o estudo local de esquemas.

O estudo de anéis não comutativos é conhecido como álgebra não-comutativa, o que inclui, por exemplo, teoria dos anéis, representação de grupos e álgebras de Banach.
Assassinato de Charlie Kirk
Em 10 de setembro de 2025, Charlie Kirk, um ativista político norte-americano de direita, autor e personalidade da mídia, foi assassinado por disparo de arma de fogo enquanto discursava para uma audiência na Universidade do Vale de Utah (UVU), em Orem, Utah, Estados Unidos. O evento marcava a primeira parada de uma série de palestras planejada pela Turning Point USA (TPUSA), organização conservadora que ele cofundou.

Após o tiroteio, duas pessoas chegaram a ser detidas, mas foram liberadas após a polícia concluir que não tinham relação com o caso. O homem identificado pelas autoridades como suspeito é Tyler James Robinson, ele foi preso posteriormente e formalmente acusado de homicídio qualificado.

O assassinato gerou amplas reações de figuras públicas nos Estados Unidos. Em resposta, o presidente Donald Trump ordenou que as bandeiras em todo o país fossem colocadas a meia-haste por quatro dias.

Movimentos LGBT
Movimentos civis LGBT são os movimentos sociais que defendem a aceitação das pessoas LGBT em sociedade. Embora não haja uma central abrangente que represente todas as pessoas LGBT e os seus interesses, as organizações de direitos LGBT são numerosas e estão espalhadas por vários países do mundo.

Um objetivo comum desses movimentos é a igualdade social para as pessoas LGBT. Alguns também focam na construção de comunidades LGBT ou trabalham em direção à libertação para a sociedade em geral a partir de bifobia, homofobia, lesbofobia e  transfobia. Os movimentos LGBT organizados são compostos por uma ampla gama de ativismo político e atividade cultural, incluindo marchas de rua, grupos sociais, mídia, arte e pesquisa acadêmica.
Benito Orgiana
Benito Orgiana (10 de fevereiro de 1938 – 2 de abril de 2021) foi um político italiano.

Nascida em Orroli a 10 de fevereiro de 1938, Orgiana serviu em órgãos legislativos locais, incluindo o conselho municipal de Cagliari, até à sua eleição de 1992 para a Câmara dos Deputados. Como deputado serviu até 1994 como membro do Partido Republicano Italiano. Ele foi cofundador do partido Fortza Paris, formado em 2001, e serviu como presidente do Istituto Autonomo Case Popolari.

Câmara dos Deputados (Itália)
A Câmara dos Deputados (em italiano: Camera dei deputati) é a câmara baixa do Parlamento da Itália.

Está sediada no Palazzo Montecitorio em Roma e originalmente possuia 630 deputados. Porém, após uma emenda a constituição em 2020 foi alterado de 630 para 400, o número de deputados.

A Câmara pode ser dissolvida pelo Presidente da República, depois de consultar o Presidente da Câmara. Esse poder é normalmente exercido quando na Câmara não se forma uma maioria política.

A Câmara e o Senado possuem o mesmo peso de votação de leis, o que faz com que o Parlamento italiano esteja inserido na teoria do "bicameralismo perfeito" (bicameralismo perfetto), devido ao equilíbrio entre as funções de ambas as casas.
Nova História Crítica
Nova História Crítica é uma coleção de livros didáticos de primeiro e segundo grau do escritor Mario Schmidt. É publicada pela editora Nova Geração.

A obra era distribuída em grande quantidade e gratuitamente para ensino fundamental público, no entanto, deixou de constar na versão mais recente do Guia do Livro Didático do Ministério da Educação. O livro, porém, envolveu-se em alguma polêmica após a publicação de críticas feitas pelo jornalista Ali Kamel no jornal O Globo, o qual alegava erros conceituais, falhas de informação , incoerência metodológica e propaganda político-partidária. Porém o livro do professor Mario Schmidt do segundo grau foi distribuido livremente para escolas públicas em 2008, graças a uma medida do governo federal que garante livros didáticos gratuitos para o ensino médio.

Ensino público
Ensino público (ou educação pública) é aquele oferecido a todos os indivíduos  pelo Estado,  por meio de impostos. Os sistemas de educação pública são diversos, variando conforme o país que o oferece, mas cobrem, usualmente, os períodos de educação básica e média e, em muitos casos, também o ensino superior. Uma tendência mundial crescente é a de inclusão da pré-escola e de  creches entre os serviços públicos oferecidos pelo Estado.
Friedrich Hochbaum
Friedrich Hochbaum (7 de agosto de 1894 - 28 de janeiro de 1955) foi um oficial alemão que serviu no Deutsches Heer durante a Segunda Guerra Mundial. Foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.