hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pleosporales
Pleosporales é a maior ordem da classe de fungos Dothideomycetes, incluindo 23 famílias, pelo menos 332 géneros e cerca de 5000 espécies. A maioria das espécies são saprobiontes que crescem sobre matéria vegetal em decomposição imersa em água doce, água salgada ou em ambientes terrestres, mas várias espécies ocorrem associadas com plantas vivas, das quais são epífitas ou parasitas, incluindo algumas endófitas.

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Expedition Impossible
Expedition Impossible é um reality show americano criado pelo produtor Mark Burnett e apresentado por Dave Salmoni, especialista em vida selvagem. A série estreou no canal ABC em 23 de junho de 2011.

O programa acompanha treze equipes compostas por três competidores cada enquanto eles resolvem desafios durante uma corrida através de desertos, montanhas e rios marroquinos. Cada membro da primeira equipe que cruzar a linha de chegada final após completarem as dez etapas da competição recebe cinquenta mil dólares e um Ford Explorer 0 km.

Dave Salmoni
Dave Salmoni (Sarnia, 4 de setembro de 1975) é um zoólogo e adestrador de animais canadense. É produtor e apresentador de televisão nos canais Discovery Channel e Animal Planet.

Dave é dono de sua própria produtora chamada, Triosphere baseada na África. Começou como aprendiz de treinador, em 1999, no Bowmanville Zoological Park, onde sofreu ataque pelo leão Bongo. Em 2000, ajudou a reintroduzir tigres-de-bengala nascidos em cativeiro em seu habitat natural, primeiro trabalho documentado pelo Discovery. Desde então, passa ao menos três meses por ano na África. Já produziu e apresentou programas como "Na Cova dos Leões" e a série "Selva de Feras", além de documentários sobre tubarões ("Encantador de Tubarões" e "Devoradores de Homens")
Western League
A Western League of Professional Baseball Clubs (Liga Ocidental de Clubes Profissionais de Beisebol), mais conhecida apenas como Western League, foi uma competição profissional de beisebol, que fazia parte do circuito de ligas menores, sendo fundada em 11 de Fevereiro de 1885 chegando ao seu fim em 1900, quando foi renomeada como American League, passando assim a ser uma liga maior, se unindo a Major League Baseball.

Cleveland
Cleveland  é uma cidade dos Estados Unidos, no estado do Ohio. É a sede do Condado de Cuyahoga e situa-se na margem sul do Lago Erie. Foi fundada em 1796 perto da foz do Rio Cuyahoga. Tornou-se um centro manufatureiro devido a sua localização, com vários canais e entroncamentos ferroviários. Com o declínio da indústria manufatureira pesada, Cleveland diversificou sua economia, com ênfase no setor financeiro, de seguros, na área da advocacia e na saúde.

Com mais de 372 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a segunda cidade mais populosa do estado e a 54ª mais populosa do país.

É onde está localizado o museu Rock and Roll Hall of Fame.
Storytime
"Storytime" é o vigésimo single da banda finlandesa de metal sinfônico Nightwish, que foi lançado como parte do álbum Imaginaerum em 9 de novembro de 2011 pela Nuclear Blast.

A canção foi tocada pela primeira vez na rádio finlandesa Radio Rock dois dias antes, na manhã de 7 de novembro de 2011. Seu videoclipe oficial mostra as gravações do filme de mesmo nome do álbum, Imaginaerum, que foi lançado pela banda em parceria com a Solar Films um ano depois em 2012.

O líder da banda, Tuomas Holopainen, disse que "Storytime" é a representação perfeita do disco como um todo, diferentes dos singles anteriores "Eva" ou "Amaranth" para com o álbum Dark Passion Play. "Storytime" estreou no topo das paradas finlandesas e também no Top 10 da britânica UK Rock Chart,  além de ter entrado em algumas outras paradas de países europeus.

Metal sinfônico
Metal sinfônico (português brasileiro) ou metal sinfónico (português europeu) (em inglês:  symphonic metal) é um termo usado para descrever a música heavy metal que possui elementos sinfônicos, ou seja, elementos que são ou emprestados da música clássica ou, como aconteceu com o rock progressivo, criar um estilo que lembra ela, por exemplo, vocais femininos operásticos; instrumentação que inclui violões e diferentes tipos de teclados, em vez de depender exclusivamente de guitarras elétricas; ritmo poético assimétrico como 5/4 e 7/8, e material temático clássico, além de ter caracteristicamente riffs poderosos de heavy metal.

Se referindo a bandas de outros gêneros, ele se refere a bandas que usam menores temas clássicos e operásticos na sua música semelhante ao que se encontra no gênero metal sinfônico, para mostrar que eles são mais "sinfônicos" do que outras bandas dentro de seu gênero.
Lagoa do Carvão
A Lagoa do Carvão é uma lagoa portuguesa, localizada na ilha açoriana de São Miguel, arquipélago dos Açores, no município de Ponta Delgada e está relacionada com a formação vulcânica do Maciço das Sete Cidades.

Esta lagoa encontra-se alojada numa cratera vulcânica. A sua cota de altitude em relação ao nível do mar encontra-se nos 700 metros e está rodeada por florestas típica da macaronésia.

Macaronésia
Macaronésia é um nome moderno para designar os vários grupos de ilhas (ou arquipélagos) no Atlântico Norte, perto da Europa e da África. Por este nome tanto se pode entender estes arquipélagos como a região biogeográfica ou ecozona correspondente (a nível terrestre e marítimo).
Chiropterotriton mosaueri
Chiropterotriton mosaueri é uma espécie de salamandra da família Plethodontidae.

É endémica do México.

Os seus habitats naturais são: cavernas.

Está ameaçada por perda de habitat.

Já não era vista desde a sua primeira descrição em 1941, até que foi reencontrada em 2010 por uma expedição organizada pela Conservação Internacional, denominada "À procura dos Anfíbios Perdidos". Sean Rovito, da Universidade Nacional Autónoma do México descobriu vários indivíduos numa gruta na província de Hidalgo, no México.

Hidalgo (estado)
Hidalgo é um dos 31 estados do México. Sua área é de 20,813 km², e sua população é de 2.665,018 habitantes. A capital do Estado é a cidade de Pachuca. Seu nome é uma homenagem a Miguel Hidalgo, um defensor da independência mexicana.
Zuni
Os Zuni (ou Zunhi, ou Ashiwi) são uma tribo nativa norte-americana, e um dos chamados povos pueblo, a maioria deles vivendo no povoado de Zuni Pueblo (Novo México), no oeste do estado do Novo México. O povoado fica 55 quilômetros ao sul da cidade de Gallup e tem uma população de 12 mil pessoas (80% descendentes de nativos norte-americanos).

Os zunis falam a língua zuni, uma língua única, não relacionada a nenhum outro Povo pueblo. Os membros da tribo continuam a praticar sua religião, com seus ritos sagrados. Uma feira zuni acontece no terceiro fim-de-semana de agosto.

Acredita-se que os zuni são descendentes dos antigos Povos Pueblo, que moravam nos desertos do Novo México, Arizona, sul do Colorado e Utah.

Fim de semana
O fim de semana (pré-AO 1990: fim-de-semana) é a parte da semana que compreende o sábado e o domingo. Nos fins de semana a maioria dos assalariados não trabalha e a maior parte das empresas não está em atividade, excetuando-se, principalmente, o comércio e atividades recreativas e de lazer. Escolas também têm funcionamento diferenciado nos fins de semana, acontecendo apenas eventos esporádicos marcados pelos professores.

Também sóem concentrar suas atividades nos fins de semana os serviços de religiosos. De facto, nos países cristãos, o domingo e o sábado são os dias tradicionais de frequentar missas ou cultos. Em países não-cristãos, como aqueles de maioria muçulmana ou judaica, o fim de semana pode se desenvolver em outros intervalos, como de quinta a sexta-feira ou de sexta-feira a sábado.
Congresso dos Estudantes de Ciência e Engenharia de Materiais do Mercosul
O Congresso dos Estudantes de Ciência e Engenharia de Materiais do Mercosul (CECEMM) é um evento que tem sido realizado desde 1999 pelos estudantes de graduação em Engenharia de Materiais e ciências dos materiais de diferentes universidades do Mercosul, graças à parceria firmada entre universidades, estudantes, empresas e profissionais da área.

O congresso visa divulgar e debater a Ciência e Engenharia de Materiais entre estudantes e profissionais, além de estreitar as relações entre estudantes e empresas em um ambiente de integração.

Ponta Grossa
Ponta Grossa é um município brasileiro do estado do Paraná, do qual é o quarto mais populoso, com 375 632 habitantes, conforme a estimativa do IBGE de 2025.  Conta com a nona maior população do Sul do Brasil e a septuagésima sexta do país. Localizado no Segundo Planalto Paranaense, é o núcleo dos Campos Gerais do Paraná, que tem uma população superior a 1 100 000 habitantes (IBGE/2014) e o maior parque industrial do interior do estado. Com uma área é 2 054,732 km², Ponta Grossa é conhecida como Princesa dos Campos e Capital Cívica do Paraná, além de receber o título de Capital Paranaense da Cerveja. A distância rodoviária até Curitiba, capital administrativa estadual, é de 103 quilômetros, e de Brasília, capital federal, é de 1 320 quilômetros.
A Marvada Carne
A Marvada Carne é um filme de 1985, produzido por Cláudio Kanhs, dirigido por André Klotzel e estrelado por Fernanda Torres, Adilson Barros e Regina Casé. Ganhou onze prêmios no Festival de Gramado, no mesmo ano em que foi lançado, incluindo Melhor Filme pelo Júri Oficial e pelo Júri Popular. Em novembro de 2015 o filme entrou na lista feita pela Associação Brasileira de Críticos de Cinema (Abraccine) dos 100 melhores filmes brasileiros de todos os tempos.

No Brasil, foi relançado pela Tatu Filmes em resolução 4K nos cinemas em 28 de agosto de 2025.

Lista dos 100 melhores filmes brasileiros segundo a ABRACCINE
A lista dos 100 melhores filmes brasileiros reúne o resultado de uma inquirição realizada pela Associação Brasileira de Críticos de Cinema (ABRACCINE) com a participação dos principais críticos de cinema do Brasil. A lista foi publicada em um livro em edição de luxo chamado "Os 100 Melhores Filmes Brasileiros". Seu lançamento ocorreu em setembro de 2016 no Festival de Gramado. O livro também tem ensaios sobre as obras eleitas.

O ranking foi elaborado a partir da criação de listas individuais dos 25 melhores filmes brasileiros, das quais foram extraídos os cem mais votados. Cerca de cem membros da Abraccine — entre os quais estão Pablo Villaça, Celso Sabadin, Amir Labaki, Francisco Russo, João Batista de Brito, Rubens Ewald Filho e Jean-Claude Bernardet — participaram do processo. 379 produções foram citadas na fase de listas individuais.
Fusariose do trigo
A  fusariose do trigo é uma doença que ataca o trigo e é causada pelo fungo Fusarium graminearum, o qual é capaz de atacar ainda outros tipos de cereais. Tal fungo foi responsável pelo prejuízo de milhões de dólares na agricultura dos Estados Unidos durante a década de 1990.

Cereal
Cereais são as plantas cultivadas por seus frutos (do tipo cariopse) comestíveis, normalmente chamados grãos e são na maior parte gramíneas, compondo uma família com mais de 6 mil espécies. Os cereais são produzidos em todo o mundo, em maiores quantidades do que qualquer outro tipo de produto e são os que mais fornecem calorias ao ser humano. Em alguns países em desenvolvimento, os cereais constituem praticamente a dieta inteira da população.

Nos países desenvolvidos, o consumo de cereal é mais moderado mas ainda substancial. A palavra cereal tem sua origem na deusa romana do grão, Ceres. O trigo sarraceno, a quinoa e o amaranto são plantas consideradas pseudocereais, plantas de famílias diferentes a dos cereais mas que apresentam valores proporcionalmente próximos de carboidratos, lipídeos, proteínas e fibras em relação aos cereais. Destacam-se pelo alto teor e qualidade da proteína, com ausência de glúten, possuindo ainda algumas vitaminas e minerais em maior quantidade.
Plaka
Plaka é um antigo bairro do centro histórico de Atenas (Grécia), e na actualidade é considerada a zona mais atractiva e colorida da capital grega. O bairro fica no sopé da encosta oriental da Acrópole.

A sua estrutura deriva em grande medida do período de ocupação otomana, no qual foi destruída a urbanização de planta regular - tipicamente greco-latina - que foi substituída por uma urbanização sem planificação, ajustada aos acidentes do relevo, o que deu origem a um bairro de ruas labirínticas, em muitos casos estreitas e em pendente, hoje cheias de restaurantes ({langx|el|tabernas}}).

Portal da Grécia

Restaurante
Um restaurante é um estabelecimento comercial destinado ao preparo e comércio de refeições, normalmente servindo também todo o tipo de bebidas. Normalmente consiste em uma ou várias salas com mesas. A comida e bebidas são servidas por garçons (empregados-de-mesa).
Normal (matemática)
Em matemática, normal pode ter vários significados:

Superfície normal

Componente normal

Distribuição normal

Extensão normal

Equação normal

Família normal

Função normal

Matriz normal

Modo normal

Morfismo normal

Número normal (computação)

Número normal

Operador normal

Anel normal

Espaço normal

Subgrupo normal

Politope normal

Medida normal

Alguns termos relacionados são:

Constante de normalização

Vetor unitário

Ortonormalidade

Ortogonalidade

Espaço normal
Em topologia, e ramos relacionados da matemática, um espaço topológico  é dito normal caso ele satisfaça a seguinte propriedade de separação:

Para todo par de fechados dijuntos  e  em  existem abertos disjuntos  e  de forma que  e .

Dizemos também que  separa fechados.

Quando X é métrico e Hausdorff, então é normal e diz-se que X é um espaço T4.
Membrana de Werner
Membrana de Werner é uma representação simbólica das aferições sentimentais e conceituais concernentes à maldade e à bondade. Este modelo segue a visão humana de Nietzsche referente ao homem como dominado por sua vontade de potência e segue a análise freudiana de que o homem, portador de um inconsciente, é muito fruto do instinto de autopreservação.

Este modelo simbólico procura explicar como podem existir seres humanos, constituídos todos de mesma essência, com tão diferentes graus de bondade. Procura entender psicanaliticamente qual a principal diferença entre uma alma voltada ao bem (uma religiosa benemérita, como Madre Teresa de Calcutá) e uma alma voltada ao mal (um psicopata homicida, como Charles Manson).

Alma
Alma é um termo equivalente ao hebraico néfesh, ao Sanscrito Ātman e ao grego psykhé e significa "ser", "vida" ou "criatura". Etimologicamente, deriva do termo em Latim animu (ou anima), que significa "o que anima". Sendo a vida de cada organismo, não sendo eterna, e nem separada do corpo, exatamente pelo contrário. Alma não é o mesmo que espírito. Na religião, possui grande importância, conferindo, ao indivíduo, a capacidade de fazer e viver coisas e momentos complexos logicamente, sendo a vida do ser humano, e não parte dela. Foi discutida e citada na filosofia.
Giacomo Nizzolo
Giacomo Nizzolo é um ciclista profissional italiano, nascido a 30 de janeiro de 1989, em Milão, em Lombardia.

Estreia como profissional com a equipa Leopard Trek em 2011 no que ainda continua, agora como Trek Factory Racing. Destaca-se como sprinter.

Lidl-Trek
A Trek-Segafredo (Código da equipe na UCI: TFS) é uma equipe de ciclismo profissional, de origem luxemburguesa, mas desde 2014 sob licença americana, que compete em torneios de ciclismo de estrada da UCI World Tour. Foi fundada em 2011, com o nome de Leopard Trek, sob patrocínio na montadora japonesa Nissan.
Atropates
Atropates foi um sogro de Pérdicas, que tornou-se sátrapa da Média Menor, território que seria chamado de Média Atropatene.

Quando houve a partilha da Babilônia, após a morte de Alexandre, o Grande, Atropates, sogro de Pérdicas, recebeu a Média Menor, enquanto que Filo (Philon) da Ilíria recebeu a Média Maior.

Atropates impediu que seu território fizesse parte dos reinos dos macedônios, e foi, por isso, chamado de Média Atropatene. Atropates declarou-se rei, mantendo a independência do reino, que durou, segundo Estrabão, até seus dias; seus sucessores aliaram-se, por casamento, aos reis da Armênia, Síria e Pártia.

Ilíria (região)
Ilíria (em albanês: Iliria; romaniz.: lit. terra dos livres; em grego clássico: Ἰλλυρία; romaniz.: Illyría; em latim: Illyricum) é a região mais a noroeste dos Bálcãs. Sua fronteira norte é a Ístria e a sul ela se estende até, aproximadamente, o lago Escútare. Hoje em dia, abriga os seguintes países: Sérvia, Montenegro, Kosovo, norte da Albânia, Bósnia e Herzegovina e Croácia.
Shawn Patterson
Shawn Michael Patterson (Athol, Massachusetts, 14 de setembro de 1965) é um compositor norte-americano. Como reconhecimento, foi nomeado ao Oscar 2015 na categoria de Melhor Canção Original por "Everything Is Awesome" de The Lego Movie.

The Lego Movie
The Lego Movie (bra: Uma Aventura LEGO; prt: O Filme Lego) é um filme estadunidense de comédia, aventura e animação baseado na linha de blocos de montar Lego, dirigido pelos mesmos diretores de Cloudy with a Chance of Meatballs, Phil Lord e Chris Miller. Foi lançado em 7 de fevereiro de 2014 nos cinemas americanos.
XPlay
XPlay é uma aplicação arrastar e soltar criada pela Mediafour. Ele permite a inserção fácil de músicas digitais em um iPod, sem suporte da Apple Inc.. Conhecido por permitir a utilização em Windows de antigos iPods formatados para Mac OS.

Drag-and-drop
Arrastar e soltar (em Inglês: Drag-and-drop), nomenclatura utilizada nas interfaces gráficas de computadores, é a ação de clicar em um objeto virtual e "arrastá-lo" a uma posição diferente ou sobre um outro objeto virtual. De maneira geral, ele pode ser usado para invocar diversos tipos de ações, ou criar vários tipos de associações entre dois objetos abstratos.

O suporte ao drag-and-drop é amplamente utilizado pela Apple Inc. em seu sistema operacional Mac OS X, estando disponível na maioria dos softwares para o mesmo, ja nos PCs esta disponível em apenas alguns programas para os sistemas operacionais Windows e Linux, apesar de muitas vezes ser uma técnica fácil e de rápido aprendizado para os usuários.
Arquidiocese de Guadalajara
A Arquidiocese de Guadalajara (Archidioecesis Guadalaiarensis) é uma arquidiocese da Igreja Católica com sede na cidade de Guadalajara, no estado de Jalisco. Foi estabelecida como Diocese em 13 de julho de 1548, sendo elevada à condição atual em 26 de janeiro de 1863. Com área de 20,827 km² e cerca de 6,141,000 de fiéis, tem como Sé a Catedral de Guadalajara.

Arquidiocese
A arquidiocese ou arcebispado  é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica e também da Igreja Ortodoxa que recebe este nome por ser uma importante diocese, em razão de seu tamanho ou por motivos históricos. A autoridade máxima de uma arquidiocese recebe o nome de arcebispo, enquanto que as dioceses são comandadas por bispos.

Na Igreja Católica Apostólica Romana, as Arquidioceses são também designadas por Metrópoles Eclesiásticas, visto terem outras dioceses como sufragâneas, com as quais formam as Províncias eclesiásticas a que presidem. Os prelados das arquidioceses têm por isso o título de Arcebispos Metropolitanos ou Metropolitas.

Até 2003 havia cerca de 569 arquidioceses católicas romanas e 2014 dioceses.
Condado de Meeker
O Condado de Meeker é um dos 87 condados do estado americano do Minnesota. A sede do condado é Litchfield, e sua maior cidade é Litchfield.

O condado possui uma área de 607,97 milha quadradas (1 574,6 km2) de terra, uma população de 23 400 habitantes, e uma densidade populacional de 38,5 hab/milla² (14,9 hab/km²) segundo o Censo dos Estados Unidos de 2020. O condado foi fundado em 1856.

Censo dos Estados Unidos de 2020
O Censo dos Estados Unidos de 2020 foi o vigésimo quarto decenal censo dos Estados Unidos. O "dia do censo", uma referência ao dia em que o recenseamento acontece, foi 1 de abril de 2020. Este foi o primeiro censo populacional nos Estados Unidos a oferecer opções de resposta online ou por telefone, além da opção de responder em papel, como nos censos anteriores.

Segundo o resultado do censo de 2020, a população dos Estados Unidos era de 331 449 281 pessoas, um aumento de 7,4% se comparado a 2010. Apenas três estados (Illinois, Mississippi e Virgínia Ocidental) perderam população quando comparado ao último censo realizado uma década antes.
Patornay
Patornay é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 1,8 km². Em 2010 a comuna tinha 151 habitantes (densidade: 83,9 hab./km²).

Jura (departamento)
Jura é um departamento francês, da região do Borgonha-Franco-Condado. O seu nome vem da cadeia de montanhas Jura. Seu nome, de origem gaulesa, significa "floresta da montanha". Faz fronteira com o cantão de Vaud, na Suíça, e faz parte da região histórica e cultura de Franco-Condado. Sua sede é situada em Lons-le-Saunier. Foi-lhe atribuído o número 39 pelo Insee.
Estrada nacional 34 (Suécia)
A Estrada nacional 34 - em sueco Riksväg 34 ou Rv 34 - é uma estrada nacional sueca que atravessa as províncias históricas da Småland e Östergötland.
Liga Ålem a Motala, passando por Högsby, Hultsfred, Vimmerby, Kisa e Linköping.

Östergötland
Östergötland (em sueco: Östergötland;   OUÇA A PRONÚNCIA), raramente Gotalândia Oriental ou Ostrogócia (em latim: Ostrogothia), é uma província histórica da Suécia.

Está situada no nordeste da região histórica da Gotalândia, e localizada entre o lago Vättern e o mar Báltico. 
Ocupa 2,4% do território da Suécia (9 979 km²) e tem 469 872 habitantes (2023).

Como província, não tem hoje funções administrativas, nem significado político, mas está presente em âmbitos históricos, culturais, escolares, turísticos e desportivos, como por exemplo em Östergötlands museum (Museu da Östergötland), Region Östergötland (Região Östergötland) e IF Metall Östergötland (Sindicato dos Metalúrgicos da Östergötland).
Peter Punk (telessérie)
Peter Punk é uma série de televisão infanto-juvenil, produzida pela Disney XD em parceria da Illusion Studios, e lançada em 2011. O primeiro trailer foi ao ar em fevereiro de 2011 na Disney Channel. Foi estrelada por Juan Ciancio, Gastón Vietto, Guido Pennelli, Franco Masini e Lucía Pecrul.

Disney Channel (América Latina)
O Disney Channel América Latina é um grupo de canais de televisão a cabo e Satélite com sede na Argentina,  e escritórios no Chile e México. Ele opera sob a marca internacional do Disney Channel.

A programação é feita através de um sistema de cinco sinais diferentes, que são distribuídos em toda a América Hispânica. É operado pela Walt Disney Television e The Walt Disney Company América Latina, que por sua vez são subsidiárias da The Walt Disney Company. Ele começou a transmitir no ano 2000 como um canal premium e em 2004 mudou-se como um canal básico. O canal tem o seu website DisneyLatino.com na América Latina.

De acordo com Chris Ross, presidente da Disney Channel Worldwide, o canal poderia ser lançado em televisão digital terrestre no futuro para a América Latina. Esta ideia surgiu após o sucesso do canal na Espanha, que foi lançado TDT em 01 de julho de 2008.