hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
World Bicycle Relief
A World Bicycle Relief é uma organização internacional sem fins lucrativos sediada em Chicago, Illinois, especializada em programas abrangentes de distribuição de bicicletas em larga escala para ajudara aliviar a pobreza em países em desenvolvimento ao redor do mundo. Os seus programas concentram-se principalmente em educação, desenvolvimento económico e assistência médica. Em maio de 2024, a World Bicycle Relief distribuiu 811.188 bicicletas em 21 países e formou mais de 3.501 mecânicos de bicicletas no mundo em desenvolvimento. No seu maior programa, o programa Bicicletas para o Empoderamento Educacional, quase 70 por cento das bicicletas dos estudantes são destinadas a estudantes do sexo feminino.

World Vision International
A  Visão Mundial Internacional (em inglês:  World Vision International) é uma organização não governamental (ONG) internacional de ajuda humanitária, assente em princípios do cristianismo e fundada em 1950. Trabalha em parceria com a Unicef, a Organização Mundial da Saúde e a Organização Internacional do Trabalho. Sua sede internacional é em Londres, Reino Unido e seu presidente é Kevin Jenkins.
Maverick City Music
Maverick City Music é um grupo estadunidense de música gospel contemporânea originário de Atlanta  fundado por Tony Brown e Jonathan Jay. O grupo estreou em 2019 com o lançamento de dois EP's: Maverick City, Vol. 1 e Maverick City, Vol. 2.

Música gospel
Música gospel (do inglês gospel; em português, "evangelho") ou música cristã ou evangélica, é um tipo de música composto para expressar a crença, individual ou comunitária, predominantemente cristã, e é considerada também oposição à música profana.

A música gospel é escrita e executada por muitos motivos com motivo religioso ou até cerimonial, ou como um produto de entretenimento para o mercado comercial. No entanto, o tema obrigatoriamente abordado na música gospel é o louvor, adoração ou graças a Deus.

De acordo com a Lei Federal Nº 14.998, de 15 de Outubro de 2024, fica instituído o Dia Nacional da Música Gospel, a ser comemorado, anualmente, no dia 9 de junho, em todo o território nacional.
Codex Abrogans
O Códice Abrogans ou Abrogans (St. Gallen, Stiftsbibliothek, Cod. 911), é um dicionário de sinônimos (ou glossário, ou lista de palavras) manuscrito, com transcrições do latim para o alto alemão antigo, datado do século VIII (765–775). É considerado o mais antigo livro escrito em alto alemão antigo. Várias cópias foram feitas, mas apenas uma sobreviveu até a atualidade, a que está na biblioteca de São Galo.

O nome vem da primeira entrada: abrogans = dheomodi ("modesto, humilde"). Contém cerca de 3.670 termos em alto alemão, e cerca de 14.600 exemplos. A obra já foi atribuída ao prelado austríaco Arbeo de Frisinga (†783 ou 784), o primeiro autor em língua alemã cujo nome é conhecido, e ainda ao monge beneditino Kero.

Sinônimo
Sinônimo (português brasileiro) ou sinónimo (português europeu) (do grego antigo σύν, translit. syn: 'com'; e ὀνυμα, translit. ónyma: 'nome') é a unidade significativa da língua (morfema, palavra, locução, frase) que tem sentido idêntico ou muito semelhante ao de outras. Exemplos: carro e automóvel, cão e cachorro, reto e íntegro.

Os sinônimos são palavras "da mesma categoria gramatical, com sentido parecido e com forma diferente, que podem intercambiar-se em determinados contextos com ou sem matizações de significado".

Dentro da Biologia, quando dois nomes científicos diferentes se referem à mesma espécie, eles são considerados sinônimos.
Lady Love (álbum de LeToya)
Lady Love é o segundo álbum de estúdio da cantora de R&B LeToya Luckett originalmente programado para lançamento várias vezes em 2008. Após a reestruturação corporativa da Capitol Records o álbum foi lançado em 25 de agosto de 2009 nos Estados Unidos.

Luckett trabalhou com uma grande variedade de colaboradores para o álbum, incluindo:  Ne-Yo, Chris Brown, Bryan-Michael Cox, Ludacris, Estelle, Mims, Bun B, Killa Kyleon e Slim Thug. Lady Love estreou e logo atingiu o número #12 na Billboard 200 e #1 na Billboard R&B/Hip-Hop Albums.

Slim Thug
Slim Thug, nome artístico de Stayve Jerome Thomas, (Houston, Texas, 8 de Setembro de 1980), é um rapper americano de grande sucesso, ficou mais conhecido pela participação no clipe e na música "Check On It" do grupo feminino Destiny's Child, em 2005.
Falkenstein (Renânia-Palatinado)
Falkenstein (Renânia-Palatinado) é um município da Alemanha localizado no distrito (Kreis ou Landkreis) de Donnersbergkreis, na associação municipal de Verbandsgemeinde Rockenhausen, no estado da Renânia-Palatinado.

Verbandsgemeinde
Um Verbandsgemeinde (plural: Verbandsgemeinden; português: corporações ou corpos administrativos centrais) são corporações de direito público existentes no estado de Renânia-Palatinado e Saxônia-Anhalt, na Alemanha.

No estado de Renânia-Palatinado existem 163 Verbandsgemeinden que, na maioria, foram fundados em 1969. Um distrito no estado de Renânia-Palatinado consiste de vários Verbandsgemeinden.
Krups
Krups é um fabricante alemã de electrodomésticos que, foi durante muitos anos, a líder no fabrico de máquinas de fazer café. Possuía uma fábrica localizada em Limerick, na Irlanda, na qual trabalhavam 800 pessoas, até o seu encerramento em 1999.

A empresa produz uma série de aparelhos domésticos incluindo robôs de cozinha, picadoras, moedores de café, batedeiras e torradeiras. É concorrente da DeLonghi, Sunbeam-Oster, Braun, Salton, Proctor-Silex e Black & Decker.

A marca Krups foi adquirida pelo Groupe SEB.

Limerick
Limerick é uma cidade da Irlanda. A cidade se encontra na região Centro-Oeste da Irlanda, na margem sul do estuário do rio Shannon, na província de Munster. Na região urbana tem 94,192 habitantes (2024) e é a segunda maior cidade da província. Limerick possui indústrias de carne e muitas atividades comerciais, agrícolas, tecnologia, e turismo. A temperatura média anual em Limerick é 11 °C e o índice pluviométrico 927mm.

Desde 1898 a cidade possui estatuto de condado administrativo (county-boroughs). É conhecida por ser a cidade natal de Dolores O'Riordan.
Locomotivas
Locomotivas é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 1º de março a 12 de setembro de 1977, em 168 capítulos. Substituindo Estúpido Cupido e sendo substituída por Sem Lenço, sem Documento. Foi a 19ª "novela das sete" exibida pela emissora. Escrita por Cassiano Gabus Mendes, sob direção de Régis Cardoso.

Foi a primeira telenovela do horário das 19 horas a ser gravada totalmente em cores.

Contou com as atuações de Aracy Balabanian, Walmor Chagas, Lucélia Santos, Eva Todor, Miriam Pires, Dennis Carvalho, Elizângela e Rogério Fróes nos papeis principais.

Vídeo Show
Vídeo Show foi um programa de televisão brasileiro produzido pela TV Globo e exibido de 20 de março de 1983 até 11 de janeiro de 2019. Exibia atualidades, curiosidades, notícias do meio artístico e acompanhava os bastidores da emissora. Teve diversos apresentadores no passar dos anos, sendo Miguel Falabella, que ficou por mais tempo, durante 16 anos.
Alcázar de Jerez de la Frontera
O Alcázar de Jerez de la Frontera é um antigo alcázar mouro, que agora abriga um parque, em Jerez de la Frontera, no sul da Espanha. Foi declarado Bien de Interés Cultural em 1931.

A primeira fortaleza foi provavelmente construída no século XI, quando Jerez fazia parte do pequeno reino da Taifa de Arcos de la Frontera, em um local estabelecido desde os tempos pré-históricos no canto sudeste da cidade. No século 12, uma nova estrutura foi erguida para ser usada como residência e fortaleza pelo Califado Almóada. Mais tarde, após a Reconquista, foi a sede dos primeiros prefeitos cristãos e seu desenvolvimento continuou com um palácio e outras estruturas. O alcázar é uma das poucas estruturas que melhor exemplificam a arquitetura almóada na Península Ibérica.

Taifa de Arcos de la Frontera
A taifa de Arcos (Arcos de la Frontera) foi um reino independente muçulmano que surgiu em 1012 no Alandalus, com a desintegração que, desde 1008, vinha sofrendo o Califado de Córdova. Desapareceu em 1069 quando se integrou na Taifa de Sevilha.
Música da Grécia
Durante os quatro séculos de ocupação turca, a música da Grécia estava resumida à liturgia bizantina e à música folclórica, esta última influenciada por culturas orientais e pelos próprios turcos, além de elementos herdados da antiguidade grega. A música tradicional grega é rica e singular em termos de ritmos, modos e variedade de instrumentos.

Já a música erudita tem na fundação do Conservatório de Atenas em 1871 um ponto importante de sua história e a partir daí nomes notórios começaram a surgir, como Nikolaos Mantzaros (compositor do hino nacional grego), Paul Carrere e Spiros Samaras.

Contudo, é só depois da Primeira Guerra Mundial que um estilo verdadeiramente nacional começa a ser desenvolvido, nas mãos de nomes como Manolis Kalomiris, Petro Petridis, Nikos Skalkottas, Charilaos Perpessas, Jean Papaloannou, Yorgos Sicilianos, Manos Hadjidakis, Jani Christou, Mikis Theodorakis, Dimitri Mitropoulos, Yannis Xenakis e Arghyris Koureadis.

Iánnis Xenákis
Iánnis Xenákis, em grego Γιάννης Ξενάκης [ˈʝanis kseˈnacis] (Brăila, 29 de maio de 1922 — Paris, 4 de fevereiro de 2001) foi um engenheiro, arquiteto, teórico musical e compositor grego, naturalizado francês. É considerado como um dos mais influentes compositores do século XX.

Entre suas obras mais importantes estão "Metastaseis" (1953-4), para orquestra, que apresenta peças independentes para cada um dos músicos, obras para percussão como "Psappha" (1975) e "Plêiades" (1979); composições que requerem a dispersão dos músicos entre o público, como "Terretektorh" (1966); obras eletrônicas criadas utilizando o sistema Xenakis UPIC, e as performances multimídia maciças (nuvem sonora)de Xenakis, chamadas de "Polytopes".

Como arquiteto, Xenakis é conhecido principalmente por seu trabalho no início do Le Corbusier: a Sainte Marie de La Tourette, em que dois arquitetos colaboraram, e do Pavilhão Philips na Expo 58, o qual Xenakis concebeu sozinho.
The Moment After 2
The Moment After 2: The Awakening (Brasil:  O Arrebatamento 2 / Portugal: Um Segundo Depois 2) é um filme de 2006 do gênero drama, ficção científica e suspense da indústria cinematográfica cristã dirigido por Wes Llewellyn com roteiro de Amanda Llewellyn e estrelado por. David A. R. White, Kevin Downes e Brad Heller.

Suspense
Suspense é um sentimento de incerteza ou ansiedade mediante as consequências de determinado fato, mais frequentemente referente à perceptividade da audiência em um trabalho dramático. Não é, porém, uma exclusividade da ficção, pode ocorrer em qualquer situação onde há a possibilidade de um grande evento ou um momento dramático, com a tensão como emoção primária mediante a situação.

Em uma definição mais ampla do suspense, tal emoção surge quando alguém está preocupado com sua falta de conhecimento sobre o desenvolvimento de um evento significativo; suspense seria, então, a combinação da antecipação com a lide da incerteza e obscuridade do futuro.
Diary of a Wimpy Kid (série de filmes)
Diary of a Wimpy Kid (prt: O Diário de um Banana; bra: Diário de um Banana) é uma série de filmes de comédia familiar baseada na série de livros de mesmo nome de Jeff Kinney. A série atualmente consiste em quatro filmes teatrais e um filme de animação.

Peyton Roi List
Peyton Roi List (Miami, 6 de abril de 1998) é uma atriz e cantora norte-americana. Ela é mais conhecida pelos seus papéis como Emma Ross em  Jessie,  Tory Nichols em Cobra Kai, Jessica Bradley em Code Name: The Cleaner, Holly Hills em Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules, Mackenzie Smith em The Outcasts e Ellie O'Brien em Swap: A Troca.atualmente na série School Spirit. Como Maddie.
Hildebrandtia ornatissima
Hildebrandtia ornatissima é uma espécie de anfíbio da família Ranidae.

É endémica de Angola.

Os seus habitats naturais são: savanas áridas, savanas húmidas, lagos de água doce intermitentes e marismas intermitentes de água doce.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Frédéric Petit (astrônomo)
Frédéric Petit (Muret, 1810 — Toulouse, 1865) foi um astrônomo francês. Ele foi o primeiro diretor do Observatório de Toulouse, localizado em Toulouse, França, servindo de 1838 a 1865. Em 1846 ele anunciou que havia descoberto uma segunda lua da Terra. A teoria foi mais tarde descartada por seus pares, embora o conceito de um segundo satélite menor da Terra tenha sido usado por Júlio Verne em seu romance Da Terra à Lua.

Júlio Verne
Jules Gabriel Verne, conhecido nos países de língua portuguesa como Júlio Verne (Nantes, 8 de fevereiro de 1828 – Amiens, 24 de março de 1905), foi um escritor francês considerado por críticos literários o inventor do gênero de ficção científica, tendo feito predições em seus livros sobre o aparecimento de novos avanços científicos, como os submarinos, as máquinas voadoras e a viagem à Lua.

Ele foi o primogênito dos cinco filhos de Pierre Verne, advogado, e Sophie Allote de la Fuÿe, esta de uma família burguesa de Nantes.

Até hoje, Júlio Verne é um dos escritores cuja obra foi mais traduzida em toda a história, com traduções em 148 línguas, segundo estatísticas da UNESCO, tendo escrito mais de 100 livros.
Leo Beenhakker
Leo Beenhakker (Rotterdam, 2 de agosto de 1942 – 10 de abril de 2025) foi um futebolista e treinador de futebol holandês.

Foi treinador da Seleção Holandesa de Futebol no Mundial de 1990, na Itália, e no Europeu de 1992, na Suécia. Ainda treinou clubes oriundos do seu país como Ajax e Feyenoord, além do Real Madrid da Espanha, dentre muitos outros, dominando outras línguas como inglês, alemão, polonês e o espanhol. Na Copa do Mundo de Futebol de 2006, dirigiu a Seleção Trinitária de Futebol, levando esta seleção, pela primeira vez, a um mundial. Treinou a Seleção Polonesa de Futebol de 2006 até 2009.

Beenhakker também ficou conhecido por revelar ao mundo um dos melhores goleiros dos últimos tempos, Guillermo Ochoa.

Beenhakker morreu em 10 de abril de 2025, aos 82 anos.

Neerlandeses
Os neerlandeses (em neerlandês:  Nederlanders ou Nederlandse volk), também popularmente denomidados holandeses, são um um grupo étnico que habita os Países Baixos, um país na Europa Central. Eles possuem uma cultura e ancestralidade em comum.
Waldgrehweiler
Waldgrehweiler é um município da Alemanha localizado no distrito (Kreis ou Landkreis) de Donnersbergkreis, na associação municipal de Verbandsgemeinde Alsenz-Obermoschel, no estado da Renânia-Palatinado.

Verbandsgemeinde
Um Verbandsgemeinde (plural: Verbandsgemeinden; português: corporações ou corpos administrativos centrais) são corporações de direito público existentes no estado de Renânia-Palatinado e Saxônia-Anhalt, na Alemanha.

No estado de Renânia-Palatinado existem 163 Verbandsgemeinden que, na maioria, foram fundados em 1969. Um distrito no estado de Renânia-Palatinado consiste de vários Verbandsgemeinden.
Reinhold von Lilienthal
Reinhold Franz von Lilienthal (Berlim, 25 de junho de 1857 — Münster, 2 de dezembro de 1935) foi um matemático alemão.

Lilienthal estudou em Heidelberg, Göttingen e Universidade de Berlim, onde obteve o doutorado em 1888 com a tese Theorie der Kurven, deren Bogenlänge ein elliptisches Integral 1. Art ist, orientado por Karl Weierstrass. Em 1883 obteve a habilitação em Bonn. De 1889 a 1891 lecionou em Santiago (Chile). Em 1891 foi professor extraordinário e em 1901 professor ordinário da Universidade de Münster, onde foi reitor em 1905-1906. Na Primeira Guerra Mundial foi oficial de infantaria. Orientou 40 doutorandos na Universidade de Münster. Tornou-se professor emérito em 1925.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Heidelberg (1904: Über äquidistante Kurven auf einer Fläche).

Lilienthal trabalhou com geometria diferencial, publicando um trabalho sobre este tema na Encyklopädie der mathematischen Wissenschaften.

Bona
Bona (português europeu) ou Bonn (português brasileiro) (em alemão: Bonn; em latim: Bonna) é uma cidade alemã situada no estado de Renânia do Norte-Vestfália, cerca de 30 km a sul de Colônia e cerca de 60 km a norte de Coblença. Tem pouco mais de 300 000 habitantes.

Bona é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis).

O número de habitantes da cidade de Bona ultrapassou apenas em 1939 os 100 000, tornando-se então uma cidade (Großstadt). Bona foi a capital da República Federal Alemã entre 1949 e 1989. Atualmente, permanecem em Bona algumas embaixadas e algumas estatais alemãs como a Deutsche Welle, a Deutsche Telekom e o Deutsche Post. Desde 1996, é também a sede de algumas organizações da ONU que têm por tema a preservação do ambiente e o desenvolvimento no Terceiro Mundo.

O célebre compositor Ludwig van Beethoven nasceu na cidade em 1770.
Flowers in the Dirt
Flowers in the Dirt é o oitavo álbum de estúdio do cantor e compositor britânico Paul McCartney, lançado em 1989. É considerado como uma espécie de retorno já que depois de seu lançamento, Paul partiu em turnê mundial - (durante essa turnê ele veio ao Brasil pela primeira vez, apresentando-se no estádio do Maracanã, Rio de Janeiro, em 1990) coisa que ele não fazia desde a turnê com os Wings em 1976. Neste álbum, Paul conta novamente com a participação do guitarrista da banda britânica Pink Floyd, David Gilmour, em uma das faixas.

Wings (banda)
Wings (também conhecida por Paul McCartney & Wings) foi uma banda de rock formada em 1971 pelo ex-beatle Paul McCartney, que permaneceu em atividade até 1981. A banda atingiu bastante sucesso, embora tenha mudado constantemente de integrantes. Somente três integrantes permaneceram do início ao fim: Paul McCartney, sua esposa Linda McCartney e Denny Laine.
Satyrium acuminatum
Satyrium acuminatum é uma espécie de orquídea terrestre pertencente à subtribo Satyriinae, originária da província do Cabo Setentrional, na África do Sul. É planta anual, dotada de poucas raízes que apresentam tubérculos que origina caules, em regra lisos, com poucas folhas. A inflorescência comporta pequenas flores terminais não ressupinadas, com sépalas e pétalas parecidas, unidas na base. O labelo é côncavo prolongando-se em dois calcares na base, raramente quatro. A coluna é variável e auriculada e contém duas polínias. Sua floração aparentemente é estimulada por incêndios ocasionais.

Polínia
Polínia é uma massa cerosa constituída por grãos de pólen e uma substância viscosa e transparente, presente nos estames de algumas flores, principalmente nas orquidáceas e asclepiadaceae. Ao conjunto de polínias dá-se o nome polinário. A polínia fica presa ao resto da flor por uma estrutura denominada caudículo, ligado por sua vez a um disco granuloso chamado retináculo.

Durante a polinização, a polínia, ou o polinário, ficam grudados ao corpo do polinizador, sendo depois capturados pelo estigma de outra flor visitada pelo agente polinizador, fecundando-a.
Messenger
Por Messenger pode estar à procura de:

Windows Live Messenger - o cliente de comunicações da Microsoft;

Windows Messenger - o cliente de comunicações da Microsoft;

Facebook Messenger - o aplicativo de mensagens instantâneas do Facebook;

Mensageiro instantâneo - aplicação que permite o envio e o recebimento de mensagens de texto em tempo real;

MESSENGER - a sonda espacial enviada a Mercúrio.

Facebook Messenger
Facebook Messenger é um mensageiro instantâneo e aplicativo que fornece texto e comunicação por vídeo e é desenvolvido e publicado pela Meta, inc.. Uma vez que o Facebook é baseado no recurso de bate-papo web, ele suporta o protocolo de código-fonte aberto XMPP. Ele conecta, principalmente, os usuários do Facebook e sincroniza com o site. Em 2015, a empresa anunciou que o "messenger" agora é uma plataforma de aplicativos, para tornar as conversas mais práticas, por meio de GIFs, fotos, vídeos, entre outros. A plataforma tem como objetivo ajudar os desenvolvedores a criarem aplicativos que se integrem ao Messenger.

No Brasil, a troca de mensagens instantâneas é um dos principais usos dos aparelhos móveis, como celulares ou smartphones: 83,3% dos lares monitorados pela Kantar disseram usar aplicativos de mensagens instantâneas em 2016, aumento de 9,8 pontos percentuais em relação ao ano anterior.
Lesath
Lesath (Upsilon Scorpii - υ Sco / υ Scorpii - ou ainda  Leschath, Lesuth), do árabe las'a (significando garra de animal venenoso) é uma estrela na constelação de Scorpius.

A estrela tem uma magnitude aparente de 2,7 e é de classe espectral B2. Sua luminosidade é de 12 300 a do Sol enquanto sua temperatura é de 22 400 K. Com uma massa de dez vezes a massa solar, é provável que Lesath acabe em uma anã branca.

Massa solar
Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões. Seu valor e símbolo são:

A massa solar vale 333 000 vezes a massa da Terra.

Mede-se a massa solar através da aplicação da terceira lei de Kepler, segundo a qual:

onde  e  representam a massa de um planeta e da estrela ao redor da qual ele orbita, respectivamente,  é o período orbital do planeta,  é a distância média do planeta à estrela e  é a constante gravitacional.

No sistema solar, todos os planetas possuem massa muito menor do que a massa do Sol. Desta forma, podemos simplificar a terceira lei de Kepler:

.

Usando os valores de  e  para cada planeta do sistema solar, pode-se calcular com razoável precisão a massa solar.

Possíveis incertezas no valor de  tornam o cálculo da massa solar igualmente impreciso.
Método do gradiente conjugado
Em matemática, o método do gradiente conjugado é um algoritmo para a solução numérica de sistemas particulares de equações lineares, aqueles cuja matriz é simétrica e positiva definida. O método do gradiente conjugado é um método iterativo, então ele pode ser aplicado a sistemas esparsos que são grandes demais para ser tratados por métodos diretos como a decomposição de Cholesky. Tais sistemas surgem frequentemente quando se resolve numericamente equações diferenciais parciais.

Matriz esparsa
Uma matriz é dita esparsa quando possui uma grande quantidade de elementos com valor zero (ou não presentes, ou não necessários).

Matrizes esparsas têm aplicações em problemas de engenharia, física (por exemplo, o método das malhas para resolução de circuitos elétricos ou sistemas de equações lineares). Também têm aplicação em computação:
armazenamento de dados (e.g., planilhas eletrônicas)
Gueridom
Um gueridom (guéridon) é uma espécie de mesa diminuta e de forma arrendonda, usualmente coberta por um tampo de mármore e contendo um único pé central. Pode ser utilizado a fim de apoiar o serviço de restaurante, na frente dos clientes.

No serviço de mesa do século XVII dito "à la française" será substituído no século XIX pelo serviço "à la russe" onde os clientes foram servidos à parte; isto é, os pratos são colocados sobre uma mesa com rodas, mantido quente e apresentando um por um. Esta mesa redonda também foi usada para cortar pedaços de carne e de flambagem.

Mármore
Mármore é uma rocha metamórfica originada de calcário exposto a altas temperaturas e pressão de baixa a moderada. Por este motivo as maiores jazidas de mármore são encontradas em regiões de rocha matriz calcária e onde houve atividade vulcânica. O mármore é uma rocha explorada para uso em construção civil.