hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Praia do segredo
A Praia do Segredo é uma praia pública de água doce na cidade de Lajeado, região central do Tocantins. O atrativo turístico está localizado entre as serras e o Rio Tocantins, na região do lago da Usina Hidrelétrica Luís Eduardo Magalhães, a cerca de 61 km do centro Palmas.

A Praia do Segredo é uma praia artificial construída pela Prefeitura Municipal de Lajeado, inaugurada no dia 5 de maio de 2018. O evento de abertura atraiu cerca de 7 mi visitantes, com estrutura permanente que dispunha de restaurantes, píer, banheiros, duchas, quiosques e estacionamento

Usina Hidrelétrica Luiz Eduardo Magalhães
A Usina Hidrelétrica Luís Eduardo Magalhães ou Usina Hidrelétrica de Lajeado é uma usina localizada no Rio Tocantins, entre os municípios tocantinenses de Miracema do Tocantins e Lajeado. A UHE Luís Eduardo Magalhães fica localizada a uma distância de 54 km de Palmas, sendo que o lago da usina abrange os municípios de Miracema do Tocantins, Lajeado, Palmas, Porto Nacional, Brejinho de Nazaré e Ipueiras. Com potência instalada de 902,5 MW, possui seis unidades geradoras e Turbinas Kaplan.

A Investco é a concessionária responsável pela usina e sua composição acionária é constituída pela EDP South America com 73% das ações, seguida pela CEB com 20% e a CPFL com 7%.
Zé da Velha
José Alberto Rodrigues Matos (Aracaju, 4 de abril de 1942 – Rio de Janeiro, 26 de dezembro de 2025) foi um trombonista brasileiro, conhecido como um dos maiores solista de choro do Brasil.

Começou a tocar trombone aos 15 anos de idade influenciado pelo pai. Em 1958, ficou conhecido pelo pseudônimo Zé da Velha por tocar trombone de vara ao lado de Pixiguinha, Donga e João da Baiana na época do conjunto da Velha-Guarda antes da extinção do grupo. Acompanhou Jacob do Bandolim em 1965

Ao longo de sua carreira, já tocou com Paulo Moura, Beth Carvalho, Martinho da Vila, Luiz Melodia, Tim Maia e Elza Soares.

Faleceu em 26 de dezembro de 2025, aos 83 anos.

Elza Soares
Elza Soares, nome artístico de Elza Gomes da Conceição OMC ORB (Rio de Janeiro, 23 de junho de 1930 – Rio de Janeiro, 20 de janeiro de 2022), foi uma cantora, compositora e intérprete de samba-enredo brasileira, que flertou com vários gêneros musicais como samba, jazz, soul, rock, hip hop e música eletrônica.

Ao longo de quase 70 anos de carreira, ela teve inúmeras músicas no topo das listas de sucesso no Brasil; alguns dos maiores sucessos incluem: "Se Acaso Você Chegasse" (1960), "Boato" (1961), "Cadeira Vazia" (1961), "Só Danço Samba" (1963), "Mulata Assanhada" (1965), "Aquarela Brasileira" (1974) e "Malandro" (1976).

Em 1999, foi eleita pela Rádio BBC de Londres como a cantora brasileira do milênio. A escolha teve origem no projeto The Millennium Concerts, da rádio inglesa, criado para comemorar a chegada do ano 2000. Além disso, Soares aparece na 16ª posição da lista das 100 maiores vozes da música brasileira elaborada pela revista Rolling Stone Brasil.
Miño de Medinaceli
Miño de Medinaceli é um município da Espanha, na província de Sória, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 56,25 km² com população de 104 habitantes (2006) e densidade populacional de 1,75 hab/km².

Sória (província)
Sória (em castelhano Soria) é uma província da comunidade autónoma de Castela e Leão, na Espanha. A província de Sória é a menos populosa do país, com cerca de 93 503 habitantes e uma densidade populacional de 9 hab./km2.

É composta por 183 municípios, dos quais quase metade têm menos de 100 habitantes e apenas 12 têm mais de 1 000 habitantes.
Plano de la Empacadora
O Plano de la Empacadora (também conhecido como Plano Orozquista) foi um pacto realizado por Pascual Orozco em 25 de março de 1912, em Chihuahua, na chamada Casa Empacadora. Foi assinado pelos generais  Pascual Orozco (ex-maderista), José Inés Salazar, Emilio P. Campa, Benjamín Argumedo (estes três, veteranos do Partido Liberal Mexicano) e alguns coroneis como Gonzalo C. Enrile (reyista) e Félix Díaz. O lema deste pacto era “Reforma, Libertad y Justicia” (Reforma, Liberdade e Justiça). Foi celebrado devido ao que eles consideravam ser a violação de Madero dos termos do Plano de San Luis. Trata-se de um documento extenso no qual eram lançadas críticas ao governo maderista, que era por este meio repudiado, e ao qual se exigiam mudanças políticas, sociais e económicas.

Após terem avançado rapidamente até Torreón, Coahuila, os orozquistas foram e derrotados pelo general Victoriano Huerta, leal a Madero, nas batalhas de Conejos, Rellano e Bachimba.

Victoriano Huerta
José Victoriano Huerta Márquez (Colotlán, Jalisco, 22 de dezembro de 1850 — El Paso, EUA, 13 de janeiro de 1916) foi  um engenheiro e militar mexicano, presidente do México entre 1913 e 1914 como resultado de um golpe de Estado (a chamada Decena Trágica), já no contexto da Revolução Mexicana.
Pinopsida
Coniferopsida é uma classe de plantas com sementes que inclui as coníferas extantes (Acrogymnospermae) e as suas aparentadas extintas Voltziales. Devido a características genéticas moleculares, as Gnetales são agora também frequentemente colocados neste grupo.

Táxon extante
Chama-se extante a um táxon (isto é, uma espécie biológica, ou um gênero biológico, ou uma família biológica, etc.) que ainda existe vivo atualmente. Extante é o que não está extinto.

Usam-se os adjetivos extante ou não extinto em contraposição ao termo extinto. Por exemplo, o dodô é uma espécie extinta, enquanto o tubarão-branco é uma espécie extante.

Em inglês, usa-se o termo extant para se referir a uma espécie não extinta, ou a qualquer outro táxon não extinto. Em inglês, extant é o oposto de extinct. Em português, pode-se usar a palavra extante, usada no meio científico, ou o adjetivo existente.

Uma espécie considerada extintas que seja redescobertas é chamada de táxon lázaro.
Brasão de armas de Alderney
O Brasão de armas de Alderney tem a seguinte descrição heráldica: é um campo de azul, um leão em pé de ouro, linguado, unhado, armado de gules e coroado de ouro com a Coroa de São Eduardo que porta em sua direita una rama de prata, folheado do mesmo metal (cor) e cravejada de gules.

A Coroa de São Eduardo é a empregada pelos monarcas do Reino Unido, consiste em um círculo de ouro, cravejado de pedras preciosas, composta de oito flores, visíveis cinco, a metade com forma de cruz que se alternam com outros tantos com forma de flores de lis e interpolados de pérolas. Das flores com forma de cruz saem quatro diademas cheias de pérolas.

A bandeira de Alderney aparece, com modificações, os elementos do brasão. Aparece representado o leão em pé coroado mas se substitui a cor azul pelo verde.

Leão (heráldica)
O Leão, o "rei dos animais", com sua reputação de força, de bravura, de nobreza, tão conforme com o ideal medieval, podia apenas seduzir aqueles que queriam escolher sua armaduras.

O leão é classificado como uma figura heráldica natural, mas se encontra frequentemente como representando uma figura heráldica imaginária, em particular na quimera ou no grifo, ou em forma híbrida com a águia, sua mais poderosa concorrente heráldica.

O leão e outros animais ferozes são usualmente representados com as garras e a língua expostas, geralmente com esmaltes ou metais diversos do usado no corpo do animal. Nestes casos indica-se que a figura é armada (garras) e lampassada (língua) deste esmalte ou metal. Nos exemplos abaixo, os leões são em ouro, armados em prata e lampassados em goles.
Vladimir Bakarić
Vladimir Bakarić (Velika Gorica, 8 de março de 1912 – Zagreb, 16 de janeiro de 1983)  foi um político iugoslavo. Foi primeiro-ministro da República Socialista da Croácia de outubro de 1945 a 16 de janeiro de 1983.

Bakarić ajudou a organizar a resistência partidária na Croácia durante a Segunda Guerra Mundial. De 1948 a 1969 foi presidente da Liga Croata de Comunistas e, como tal, colaborador próximo do presidente Josip Broz Tito. Mesmo depois de deixar o posto superior na hierarquia comunista croata, ele manteve muita influência e foi de fato considerado o político croata mais influente.

Zagreb
Zagreb ( PRONÚNCIA) ou, na sua forma aportuguesada, Zagrebe é a capital e maior cidade da Croácia. Localizada entre a margem do rio Sava e a encosta do monte Medvednica, situa-se 120 metros acima do nível do mar, nas coordenadas 45°48′N 15°58′E. Uma encruzilhada entre a Europa Central e o Mar Adriático, Zagreb concentra indústria, instituições científicas, órgãos administrativos nacionais e ministérios.
WTA de Nottingham de 2019
O WTA de Nottingham de 2019 foi um torneio de tênis feminino disputado em quadras de grama (e alternativamente, nesta edição, em duras cobertas) na cidade de Nottingham, no Reino Unido. Esta foi a 12ª edição.

Chloé Paquet
Chloé Paquet (pronúncia francesa: [klɔe pakɛ]; nascida em 1 de julho de 1994) é uma tenista profissional francesa.

Paquet alcançou o ranking WTA mais alto de sua carreira, ficando em 101º lugar em simples em 25 de abril de 2022 e 247º em duplas em 12 de junho de 2017.
Mar de Bojol
O mar de Bojol, também chamado de mar de Mindanau, fica localizado entre as ilhas de Mindanau e Bojol (uma das Vissaias), ao sul da ilha de Leyte, nas Filipinas.

Ele é ligado ao mar das Filipinas pelo estreito de Surigao, ao mar de Camotes pelo canal de Surigao e pelo estreito de Cebu e ao mar de Sulu pelo estreito existente entre a ilha de Negros e a península de Zaboanga.

O mar de Bojol é uma área de excelentes locações para a prática de mergulho, muito procurada por praticantes do esporte e onde se encontram diversos hotéis destinados a hospedar os visitantes. Sua água é quente e paredes submarinas entre 10 e 30m de profundidade são ideais para cursos e exploração.

A vida submarina é abundante na região, com destaque para barracudas, golfinhos e diversas formações submersas de coral.

Na Segunda Guerra Mundial ocorreram batalhas entre as frotas do Japão e dos Estados Unidos.

Coral
Corais são animais cnidários da classe Anthozoa, que segregam um exosqueleto calcário ou de matéria orgânica, ao contrário das anêmonas-do-mar, que pertencem à mesma classe. Os indivíduos adultos são pólipos individuais ou coloniais e encontram-se em todos os oceanos.

Os corais podem constituir colônias coloridas e podem formar recifes de grandes dimensões que albergam um ecossistema com uma grande biodiversidade e produtividade.

O maior recife de coral vivo encontra-se na Grande Barreira de Coral, na costa de Queensland, Austrália, que é considerado o maior indivíduo vivo da Terra. A maioria das espécies de coral que constroem recifes desenvolve-se em águas tropicais e subtropicais, mas podem encontrar-se pequenas colónias de coral até em águas frias, como ao largo da Noruega.
Tom Wright (ator)
Harold Thomas Wright, conhecido artisticamente como Tom Wright (Englewood, 29 de novembro de 1952), é um ator estadunidense.

Ator de séries americanas como NCIS, CSI: Crime Scene Investigation, Close to Home, Criminal Minds, Grimm e Star Trek: Enterprise, atuou em filmes de Hollywood, como Beyond the Lights, World Trade Center e Barbershop 2: Back in Business.

Sua carreira iniciou em 1970, quando participou da novela All My Children, seguidos de filmes como Exterminator 2 e Troop Beverly Hills, além da série 21 Jump Street.

Também participou de várias produções teatrais e em peças musicais na Broadway, recebendo duas indicações para o Tony Award.

Criminal Minds
Criminal Minds (Brasil: Criminal Minds e Mentes Criminosas / Portugal: Mentes Criminosas) é uma série de televisão dramática e policial americana sobre a BAU (Behavioral Analysis Unit) ou UAC (Unidade de Análise Comportamental), um esquadrão de elite do FBI, com sede em Quantico, Virgínia. A equipe analisa criminosos do país por meio do modus operandi e a Vitimologia dos mesmos e antecipa seus próximos movimentos antes de eles agirem outra vez. Neste quesito, a série difere-se de outros dramas policias por focar mais no comportamento criminal do suspeito e elaboração de seu perfil (como profiler) do que o crime em si. A série é produzida pela Mark Gordon Company em associação com a CBS Television Studios e ABC Studios. O título original de Criminal Minds era Quantico, e o episódio Piloto fora filmado em Vancouver. No roteiro de Quantico, Jason Gideon chamava-se Jason Donovan. Em 24 de novembro de 2022 após um hiato de dois anos, a série voltou para uma 16° temporada.
Belenois crawshayi
Belenois crawshayi é uma borboleta da família Pieridae. Pode ser encontrada em Angola, Tanzânia, Zâmbia, Malawi, Ruanda, Burundi, na parte ocidental da República Democrática do Congo, no oeste do Quénia e no Uganda. O habitat natural da borboleta é constituído por margens florestais e zonas florestadas.

As larvas alimentam-se de espécies de Capparis.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
Gato (futebol)
Gato, em futebol, é o jogador que altera a sua idade real para parecer mais jovem e poder jogar em categorias de base inferiores com idade mais avançada do que a permitida. Em geral, os clubes não permitem esta prática, que é criminosa (falsidade ideológica).

Falsidade ideológica
Falsidade ideológica é um tipo de fraude criminosa que consiste na criação ou adulteração de documento, público ou particular, com o fito de obter vantagem - para si ou para outrem - ou mesmo para prejudicar terceiro.
Catedral de Tui
A Catedral de Santa Maria de Tui está situada na cidade de Tui, na Galiza. Pertence à Diocese de Tui-Vigo. Durante a dominação sueva da Península Ibérica, Tui converteu-se em sede episcopal e a construção da catedral foi iniciada no século XII, aproximadamente em 1120 e foi terminada em 1180, em plena época do estilo românico. Neste estilo conserva-se a planta, a portada norte e a iconografia dos capitéis. Também contém elementos de estilo gótico  na fachada principal, datada aproximadamente de 1225. Este dado tem importância, já que seria a primeira construção de estilo gótico de toda a Península Ibérica.

A catedral é o máximo expoente do patrimônio artístico de Tui. Situa-se na parte mais alta da cidade, na coroa do antigo castro de Tide, que deve ter existido antes do início da era cristã.

É um Bem de Interesse Cultural desde 1931.

Fachada
A fachada (do francês: "rosto") é geralmente a parte frontal ou exterior de um edifício. É uma palavra emprestada.

Na arquitetura, a fachada de um edifício é muitas vezes o aspecto mais importante do ponto de vista do design, pois dá o tom para o resto do edifício. Do ponto de vista da engenharia, a fachada também é de grande importância devido ao seu impacto na eficiência energética. Para fachadas históricas, muitos regulamentos de zoneamento locais ou outras leis restringem ou mesmo proíbem muito sua alteração.
Arthroderma
Arthroderma é um género de fungos pertencente à família Arthrodermataceae da ordem Onygenales, classe Eurotiomycetes.  O género inclui diversas espécies dermatófitas patogénicas para diversos animais, incluindo os humanos, nos quais causam micoses cutâneas.

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Alto dos Gaios
Alto dos Gaios é um bairro no Estoril, na Freguesia de Cascais e Estoril do Município de Cascais, encontrando-se situado imediatamente à beira da A5, a auto-estrada Lisboa - Cascais.

Apesar de estar inserido numa zona urbana com baixa densidade  populacional, o Alto dos Gaios apresenta uma grande zona verde em que coabitam a fauna e flora local, como por exemplo Pinheiros Mansos e a espécie que dá o nome ao bairro - o Gaio.

Aqui localiza-se o Parque Urbano do Bosque dos Gaios, que oferece um grande de espaço verde (2,5 hectares) com áreas de descanso e lazer.

Cascais e Estoril
Cascais e Estoril (oficialmente: União das Freguesias de Cascais e Estoril) é uma freguesia portuguesa do município de Cascais, com 29,16 km² de área e 64192 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 2 201,4 hab./km².

É a segunda freguesia portuguesa com mais habitantes.
Judite Nunes
Judite de Miranda Monte Nunes (Natal, 31 de dezembro de 1946) é uma magistrado e desembargadora brasileira. Foi a primeira mulher da história a assumir a presidência do Tribunal de Justiça do Estado do Rio Grande do Norte, sendo a segunda mulher a assumir o cargo de desembargadora do tribunal, em 1997.

Taipu
Taipu é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Norte. De acordo com estimativa realizada pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) no ano de 2024, sua população era de 11.422 habitantes.
Castelnuovo Bozzente
Castelnuovo Bozzente é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 777 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 259 hab/km². Faz fronteira com Appiano Gentile, Beregazzo con Figliaro, Binago, Tradate (VA), Venegono Inferiore (VA).

Tradate
Tradate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 15.926 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 758 hab/km². Faz fronteira com Venegono Inferiore.
Gregorio del Pilar
Gregorio del Pilar é um município de  quinta classe de renda municipal (d) na província Ilocos Sul, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 4 472 pessoas e 956 domicílios.

Ilocos Sul
Ilocos Sul é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Região de Ilocos (Região I), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 706 009 pessoas e 172 048 domicílios.

A sua capital é Vigan.
OpenMPT
OpenMPT (anteriormente chamado ModPlug Tracker) é um tracker (programa de produção musical) de código aberto para sistemas operacionais Windows, originalmente desenvolvido por Olivier Lapicque em setembro de 1997.

Virtual Studio Technology
Virtual Studio Technology (em PT-BR: Tecnologia de Estúdio Virtual), ou simplesmente VST, é uma interface desenvolvida pela Steinberg e lançada em 1996 que integra sintetizadores e efeitos de áudio com editores e dispositivos de gravação de som digitais. O VST utiliza processamento de sinal para simular o hardware tradicional de estúdio de gravação com software. Existem milhares de plugins desenvolvidos sobre a plataforma VST, que é suportada pela maioria das aplicações de áudio; notavelmente, o suporte a VST é padrão em aplicativos DAW. A tecnologia pode ser licenciada diretamente da Steinberg.

A sigla VSTi é normalmente usada para diferenciar um plugin de efeito de um plugin de instrumento virtual, este tendo a letra "i" adicionada ao fim da sigla.
Pezens
Pezens é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Aude. Estende-se por uma área de 11,11 km², com 1301| habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade de 117 hab/km².

Aude
Aude é um departamento da França localizado na região da Occitânia. Sua capital é a cidade de Carcassonne. Está limitado por os departamentos de Hérault a nordeste, Tarn ao norte, Alto Garona ao noroeste, Ariège ao sudoeste e Pireneus Orientais a nordeste.
Block Island Sound
Block Island Sound é um estreito na costa ocidental do Oceano Atlântico, com cerca de 16 km de comprimento, separando a Ilha Block da costa de Rhode Island, Estados Unidos da América. Geograficamente, é a extensão do Long Island Sound para leste, e a extensão para ocidente do Rhode Island Sound.

Estreito
Em geografia, um estreito é um relevo oceânico conectando dois mares. A água da superfície geralmente flui na mesma elevação em ambos os lados e através do estreito em qualquer direção. Mais comumente, é um estreito canal oceânico que fica entre duas massas de terra. Alguns estreitos não são navegáveis, por exemplo, porque são muito estreitos ou muito rasos, ou por causa de um recife ou arquipélago inavegável. Estreitos também são conhecidos por serem locais de acumulação de sedimentos.
Nyctanolis pernix
Nyctanolis pernix é uma espécie de salamandra da família Plethodontidae. É a única espécie do género Nyctanolis.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Guatemala e México.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

Plethodontidae
Plethodontidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Caudata.

Os membros desta família não possuem pulmões. A respiração dá-se através da pele e dos tecidos adjacentes à boca.

São conhecidas cerca de 377 espécies .

Agrupam-se em duas sub-famílias:

Hemidactyliinae Hallowell, 1856

Plethodontinae Gray, 1850
Neoenergia Elektro
A Neoenergia Elektro é uma empresa de distribuição de energia elétrica pertencente à Neoenergia, subsidiária do grupo espanhol Iberdrola. Sua área de concessão abrange 223 municípios no estado de São Paulo e 5 no Mato Grosso do Sul.

Concessão pública
Concessão pública é o contrato entre a administração pública e uma empresa privada, pelo qual a primeira transfere, à segunda, a execução de um serviço público, para que exerça este em seu próprio nome e por sua conta e risco, mediante tarifa paga pelo usuário, em regime de monopólio ou não.
Louis Botha
Louis Botha (Greytown, hoje no KwaZulu-Natal, 27 de setembro de 1862 — Pretória, 27 de agosto de 1919), militar e líder africâner, foi o primeiro primeiro-ministro da União da África do Sul, o Estado que antecedeu a actual África do Sul. Durante seu governo, adotou as primeiras leis de segregação racial, que precederam o apartheid, tal como a proibição de os não brancos quebrarem um contrato de trabalho e de se tornarem membros da Igreja Reformada Holandesa. Para além de uma carreira política distinta, que culminou no cargo de primeiro-ministro da União Sul-Africana, destacou-se como comandante militar durante a Segunda Guerra Anglo-Bóer, na qual conseguiu algumas das mais significativas vitórias bóer. Também teve um papel determinante na tomada do Sudoeste Africano Alemão durante a Primeira Guerra Mundial, pondo termo à presença colonial alemã no sul da África.

Transvaal
Transvaal (pronúncia em africanse: [ˈtrɐns.fɑːl]) é como se chama a região da África do Sul situada acima do rio Vaal, no nordeste do país. Transvaal também foi o nome de uma província da África do Sul situada nessa região que existiu entre 1910 e 1994, com capital em Pretória.