hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otto Hees
Otto Hees Friedrich Wilhelm Karl Hess (Petrópolis, 4 de setembro de 1870 – idem, 1941) foi um fotógrafo brasileiro, funcionário público, militar e político. Era filho do também fotógrafo, o alemão Pedro Hees. Após a morte do seu pai, Otto seguiu seus passo tornando-se um fotógrafo.

Entre suas obras fotográficas, Otto fotografou a última foto da família imperial antes da deposição e exílio, em Petrópolis, dias antes da Proclamação da República do Brasil e a assinatura do Tratado de Petrópolis, na residência do Barão do Rio Branco.

Proclamação da República do Brasil
A Proclamação da República Brasileira, também referida na História do Brasil como Golpe Republicano ou Golpe de 1889, foi um golpe de Estado político-militar, ocorrido em 15 de novembro de 1889, que instaurou a forma republicana presidencialista de governo no Brasil, encerrando a monarquia constitucional parlamentarista vigente durante o Império e, por conseguinte, destituindo o então chefe de Estado, imperador Pedro II, que em seguida recebeu ordens de partir para o exílio.

A proclamação ocorreu no Campo de Santana, no Rio de Janeiro, então capital do Império do Brasil, quando um grupo de militares do exército brasileiro, liderados pelo marechal Manuel Deodoro da Fonseca, destituiu o imperador e assumiu o poder no país, instituindo um governo "provisório" republicano, que se tornaria a Primeira República Brasileira, também conhecida como República Velha, em sua primeira fase, denominada República da Espada.
Guilherme Luís de Württemberg
Guilherme Luís de Württemberg (em alemão: Wilhelm Ludwig von Württemberg; Estugarda, 7 de janeiro de 1647 — Hirsau, 23 de junho de 1677) foi o governante do ducado de Württemberg de 1674 até à sua morte em 1677.

Ducado de Württemberg
O Ducado de Württemberg foi um estado situado na região Sudoeste da Alemanha. Fez parte do Sacro Império Romano-Germânico entre 1495 e 1806. A longa duração do ducado é justificada pela sua dimensão geográfica, maior que as regiões vizinhas.Durante a Reforma Protestante, Württemberg assitiu a uma grande pressão do Sacro Império Romano para se manter como membro. Württemberg resistiu contra sucessivas invasões francesas nos séculos XVII e XVIII. O ducado situava-se no caminho entre os exércitos franceses e austríacos que se encontravam, há muito, em contínua rivalidade, em particular entre a Casa de Bourbon e a Casa de Habsburgo. Em 1803, Napoleão Bonaparte promoveu o ducado a Eleitorado de Württemberg do Sacro Império Romano, e quando aboliu o Império em 1806, o Eleitorado foi elevado a Reino de Württemberg.
Bionicle Heroes
BIONICLE Heroes é um jogo de computador lançado em 2006, desenvolvido pela Eidos Interactive e pela Traveller's Tales para as plataformas PC, Xbox 360, Playstation 2, Gamecube, Game Boy Advance, Nintendo DS e Wii.

Baseado na franquia BIONICLE, da LEGO, o enredo do jogo é baseado no arco da história BIONICLE lançado em 2006, com o jogador controlando o Toa Inika, fazendo-o lutar contra o Piraka e as suas criaturas.

Eidos Interactive
Eidos Interactive foi uma desenvolvedora de jogos eletrônicos e editora fundada em 1990 com sede em Londres no Reino Unido. De 2009 até 2022 fazia parte da Square Enix Europe. A inspiração do nome vem de Eidos, nome dado por Aristóteles ao que mais tarde viria a ser descoberto como o código genético, os blocos de construção da vida.

A lista de jogos pode incluir Tomb Raider, Hitman, Commandos, Supreme Commander, Deus Ex, Legacy of Kain, Thief, TimeSplitters, Kane e Lynch, Dungeon Siege III e Fear Effect. A empresa mantém escritórios em todo o mundo, incluindo os Estados Unidos, Canadá, Alemanha, França, Austrália e Japão. Eidos tornou-se oficialmente parte da Square Enix, em 22 de abril de 2009 até 6 de Maio de 2022.
Ortodromia
Ortodromia é a linha que une dois pontos à superfície da Terra, representando o caminho mais curto entre eles. Este é o sentido normalmente atribuído no âmbito da navegação marítima ou aérea. Formalmente, uma ortodromia é a deformação do círculo máximo quando plotado sobre uma representação planisférica da Terra. Já numa superfície esférica, a ortodromia cobre a seção de um  círculo máximo que divide um elipsoide de revolução em dois hemisférios. Cartograficamente é uma linha torsa, isto é, uma linha que não pode ser assente sobre um plano.

Ponto (matemática)
Em Matemática, particularmente na Geometria e na Topologia, um ponto é uma noção primitiva pela qual outros conceitos são definidos. Um ponto determina uma posição no espaço. Na Geometria, pontos não possuem volume, área, comprimento ou qualquer dimensão semelhante. Assim, um ponto é um objeto de dimensão 0 (zero). Um ponto também pode ser definido como uma esfera de diâmetro zero.
Arrhoges occidentalis
Arrhoges occidentalis (nomeada, em inglês, American pelican's-foot ou American pelicanfoot; na tradução para o português, "pé-de-pelicano-americano"; no século XX denominada Aporrhais occidentalis) é uma espécie de molusco gastrópode marinho do noroeste do Atlântico, pertencente à família Aporrhaidae, na ordem Littorinimorpha. Foi classificada por Henrik Henriksen Beck, em 1836, e seu gênero, Arrhoges (outrora um subgênero), foi proposto em 1868 e contém apenas a sua espécie (táxon monotípico). É nativa de profundidades que vão da zona nerítica aos quase 2.000 metros, entre as costas do oceano Ártico canadense (no Labrador e golfo de São Lourenço) até a Carolina do Norte, nos Estados Unidos.

Batimetria
A batimetria (ou batometria) é a medição da profundidade dos oceanos, lagos e rios e é expressa cartograficamente por curvas batimétricas que unem pontos da mesma profundidade com equidistâncias verticais (curvas isobatimétricas), à semelhança das curvas de nível topográfico. Esse tipo de medição é realizado há muito tempo, de inúmeras formas, desde estacas de madeiras a prumos.
Energisa Nova Friburgo
A Energisa Nova Friburgo, conhecida anteriormente como Companhia de Eletricidade de Nova Friburgo (CENF), é uma empresa concessionária responsável pelo serviço de distribuição de energia elétrica no município de Nova Friburgo, na Região Serrana do estado do Rio de Janeiro.

Energia elétrica
Energia elétrica é uma forma de energia que se origina da energia potencial elétrica, baseada na geração de diferenças de potencial elétrico, permitindo estabelecer corrente elétrica entre dois pontos e os fenômenos físicos envolvidos. Pode ser obtida também a partir da energia cinética. Mediante a transformação adequada é possível obter que tal energia mostre-se em outras formas finais de uso direto, em forma de luz, movimento ou calor, segundo os elementos da conservação da energia.

É uma das formas de energia que a humanidade mais utiliza na atualidade, graças a sua facilidade de transporte, baixo índice de perda energética durante conversões.

A energia elétrica é obtida principalmente através de termoelétricas, usinas hidrelétricas, usinas eólicas e usinas termonucleares.
Apocalipse 14
Apocalipse 14 é o décimo-quarto capítulo do Livro do Apocalipse (também chamado de "Apocalipse de João") no Novo Testamento da Bíblia cristã. O livro todo é tradicionalmente atribuído a João de Patmos, uma figura geralmente identificada como sendo o apóstolo João.

João de Patmos
João de Patmos é o autor do texto do Livro do Apocalipse, que é parte do Novo Testamento. De acordo com a citação, João estava vivendo na Ilha de Patmos onde, de acordo com alguns, ele estaria exilado.

Na maior parte das denominações cristãs, João de Patmos é considerado como um profeta , recebedor de uma revelação divina. Ele também já foi referido como "João, o Divino", "João, o Revelador", "João, o Teólogo" e "Águia de Patmos" e "João, o Visionário".
Evelyn Underhill
Evelyn Underhill (06 de dezembro de 1875 - 15 de Junho de 1941) foi uma escritora inglesa, conhecida por sua militância pacifista e por seus inúmeros trabalhos sobre prática religiosa e misticismo cristão. 
Sua obra mais famosa é "Mysticism: A Study in the Nature and Development of Spiritual Consciousness", publicada em 1911.

Desde 2000, a Igreja da Inglaterra comemora Underhill liturgicamente em 15 de junho, ela também é homenageada nesse dia no calendário litúrgico da Igreja Episcopal dos Estados Unidos.

Misticismo
Misticismo (do grego μυστικός, transliterado mystikos, "um iniciado em uma religião de mistérios") é o contato com uma verdade espiritual, divindade ou Deus através da experiência direta ou intuitiva.

No livro de Jakob Böhme "O Príncipe dos Filósofos Divinos", o misticismo se define como um tipo de religião que enfatiza a atenção imediata da relação direta e íntima com Deus, ou com a espiritualidade, com a consciência da Divina Presença. É a religião em seu mais apurado e intenso estágio de vida. O iniciado que alcançou o "segredo" é chamado um "místico". Os antigos cristãos empregavam a palavra "contemplação" para designar a experiência mística.

"O místico é aquele que aspira a uma união pessoal ou a unidade com o Absoluto, que ele pode chamar de Deus, Cósmico, Mente Universal, Ser Supremo, etc. (Lewis, Ralph M)"
Autovía Ruta de la Plata
A Autovía Ruta de la Plata ou A-66 é uma autoestrada espanhola que liga Gijón a Sevilha. Ela deve seu nome à Via da Prata, a estrada  que os romanos construíram entre Mérida e Astorga, mas só partilha o nome dela, já que a primeira tinha uma rota mais curta. É a segunda estrada mais extensa da Espanha, a seguir à auto-estrada do Mediterrâneo.

Gijón
Gijón (em asturiano: Xixón) é um concelho (município) da província e Principado das Astúrias, na Espanha. Tem 181,7 km² de área e em 2019 tinha 271 780 habitantes (densidade: 1 495,8 hab./km²). O concelho tem 26 freguesias e um dos principais portos marítimos da Espanha. É a cidade mais povoada das Astúrias, com cerca de 25,44 por cento da população do principado.

O topônimo "Gijón" deriva do nome da antiga cidade romana de Gígia.
O Mágico Di Ó
O Mágico Di Ó é um filme brasileiro do gênero aventura musical. Dirigido por Pedro Vasconcelos e escrito pelo ator e roteirista Vitor Rocha, é uma adaptação do musical O Mágico di Ó – O Clássico em Forma de Cordel, inspirado no livro O Mágico de Oz, de L. Frank Baum.

L. Frank Baum
Lyman Frank Baum, mais conhecido como L. Frank Baum (Chittenango, 15 de maio de 1856 — Hollywood, 6 de maio de 1919), foi um escritor, editor, ator, roteirista, produtor de cinema e teosofista norte-americano. Foi criador de um dos mais populares livros escritos na literatura americana infantil, O Mágico de Oz. Em 1897, tornou-se membro da Sociedade Teosófica, incorporando frequentemente em seus livros temas e símbolos desta doutrina.
Bordetella bronchiseptica
A Bordetella bronchiseptica, comensal nas membranas mucosas do trato respiratório superior  de animais, é uma bactéria pequena, gram-negativa, com aparência cocoacilar, do gênero Bordetella. Dentre as doenças causadas pela bactéria, tem-se rinite atrófica em suínos, traqueobronquite infecciosa canina (tosse dos canis) e infecções respiratórias em equinos, incluindo os humanos. Intimimamente relacionada com a B. pertussis—o forçado patógeno humano que causa a pertússis ou coqueluche—a B. bronchiseptica sobrevive por um curto período no meio ambiente.

Bordetella
Bordetella é um género de bactérias patogénicas, responsáveis por várias formas de tosse convulsa, capaz de entrar no organismo da pessoa através do contato com a saliva do doente. O nome do género é uma homenagem ao imunologista belga Jules Bordet.

As espécies de Bordetella são cocobacilos de pequenas dimensões (0.2 - 0.7 µm), gram-negativos.
NEXTSTEP
NEXTSTEP é um sistema operacional, lançado em 10 de setembro de 1989, pela NeXT, atualmente parte da Apple Inc. O NEXTSTEP foi o sistema operacional multitarefa orientado a objeto que a NeXT desenvolveu para rodar nos computadores NeXT ("black boxes"). O NEXTSTEP 1.0 foi lançado em 18 de Setembro de 1989, depois de várias prévias começando em 1986. A última versão, 3.3, foi lançada no início de 1995, nesse momento ele rodava não somente na família de processadores 68000 da Motorola, mas também em IBM PCs x86, Sun SPARC, e HP PA-RISC.

O NEXTSTEP deu origem ao Mac OS X, influenciando o kernel OpenDarwin e em elementos da interface, como o Dock.

PA-RISC
PA-RISC é uma arquitetura de microprocessador desenvolvida pela Hewlett-Packard. Como o nome indica, é  uma implementação usando o design do RISC, sendo que a "PA" significa Precision Architecture (do inglês, arquitetura precisa).

A arquitetura foi introduzida em 26 de fevereiro de 1986, quando os computadores HP 3000 Series 930 e HP 9000 Model 840 foram lançados com a primeira implementação, o TS1. A HP parou de vender sistemas HP 9000 baseados em PA-RISC no final de 2008, mas ofereceu suporte a servidores com chips PA-RISC até 2013. O PA-RISC foi sucedido pelo ISA Itanium (originalmente IA-64), desenvolvido em conjunto pela HP e pela Intel.
Zimri (filho de Salu)
Zimri (em hebraico: זִמְרִי; romaniz.: Zīmrī; lit. 'louvável') era o maioral da tribo de Simeão durante o tempo dos israelitas no deserto. Em Sitim, ele participou da heresia de Peor, tomando por concubina uma midianita, Cosbi. Zimri abertamente desafiou Moisés diante das pessoas que estavam na entrada do tabernáculo trazendo uma midianita, mas o sacerdote Fineias, neto de Arão, matou-os com uma lança.

Zimri era também conhecido por Selumiel, filho de Zurisadai (Números 1:6).

Simeão (filho de Jacob)
Simeão (em hebraico שִׁמְעוֹן, transl. Shim'on, nascido em c. 1772 a.C. ), era o segundo filho de Jacob e Lia (Gen. 29;33), sua significação é citada em (Gen. 29;33). Simeão tomou parte, juntamente com Levi, do massacre dos homens de Siquém, depois da desonra sofrida por sua irmã, Diná (Gen. 34)
Abdagas
Abdagas (em persa médio: *Ēwaxš; em parta: Abdaxš em grego clássico: Αβ<δ>αγας; romaniz.: Ab<d>agas) foi um dignitário persa do século III, ativo durante o reinado do xá Sapor I (r. 240–270). É conhecido apenas a partir da inscrição Feitos do Divino Sapor segundo a qual era filho do castelão (dizbed). Aparece numa lista de dignitários da corte e está classificado na quinquagésima posição dentre os 67 dignitários.

Língua parta
A língua parta (Pahlawānīg), também chamada de pálavi arsácida, é uma língua extinta, falada originalmente no nordeste do Irã, numa antiga região conhecida como Pártia. Foi o idioma oficial do Império Parta (248 a.C. - 224 d.C.).

Alguns traços do parta ainda são possíveis de serem identificados na moderna língua armênia, no qual grande parte do vocabulário foi formado por empréstimos do parta, por meio da Dinastia arsácida da Armênia.
Abelharuco-etíope
O abelharuco-etíope (Merops lafresnayii) é uma espécie de ave da família Meropidae.
A sua área de distribuição estende-se pela Etiópia e pelo Sudão. Anteriormente, era considerado uma subespécie do abelharuco-de-peito-azul.

Este abelharuco é uma ave da floresta tropical e tem hábitos solitários. Pousa muitas vezes num galho alto na copa de uma árvore, perto de caminhos ou clareiras e lança-se sobre pequenas borboletas, abelhas e outros insectos antes de retornar ao seu poleiro original.

Floresta tropical e subtropical húmida
O bioma floresta tropical e subtropical húmida é um tipo de ecossistema que ocorre aproximadamente dentro da região compreendida entre a latitude de 35 graus norte e a latitude de 35 graus sul – em outras palavras, na zona equatorial entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio. Este ecossistema experimenta temperaturas médias e uma quantidade significativa de chuva. As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.

Dentro da classificação de biomas da World Wildlife Fund, as florestas tropicais e subtropicais húmidas são consideradas ​​como um tipo de bioma tropical (que inclui também categorias de savanas e campos). A floresta tropical é encontrada nos trópicos, a região em que o Sol fica a pino duas vezes por ano, no solstício de verão.
Mem Pais Sored
Mem Pais Sored (Monção, entre 1170 e 1180 -?) foi o 1.º Senhor de Sotomaior e um Rico-homem da casa do rei D. Afonso VIII de Castela. Foi quem promoveu o povoamento do Vale de Soto, localidade de La Paloma, em las Regueras, nas Astúrias, a que chamou Soto-Maior. Deste termo resultou o apelido de família que passou aos seus descendentes.

Monção
Monção (do árabe: موسم [mausim], estação) é a designação dada aos ventos sazonais, em geral associados à alternância entre a estação das chuvas e a estação seca, que ocorrem em grandes áreas das regiões costeiras tropicais e subtropicais. A palavra tem a sua origem na monção do oceano Índico e sudeste da Ásia, onde o fenómeno é particularmente intenso. A palavra também é usada como nome da estação climática na qual os ventos sopram de sudoeste na Índia e países próximos e que é caracterizada por chuva intensa. Embora também existam monções em regiões subtropicais, por extensão, a designação de climas de monção ou climas monçónicos (tipo Am na classificação climática de Köppen-Geiger), é utilizada para designar o clima das regiões tropicais onde o regime de pluviosidade, e a consequente alternância entre estações seca e chuvosa, é governado pela monção.
Imperatriz Iguaçuana
Grêmio Recreativo  Escola de Samba  é uma escola de samba de Nova Iguaçu. sendo uma das escolas mais antigas do município, possuindo como cores o verde e rosa.

É considerada uma das escolas mais tradicionais da cidade, sendo também a maior campeã. Porém tem apresentado problemas desde que perdeu sua quadra, no bairro do Rancho Novo.

Verde
O verde é a cor entre ciano e amarelo no espectro visível. É evocado pela luz constituída por comprimentos de onda, visíveis pelo olho humano, aproximadamente de 510 nm.

Os comprimentos de onda mais longos do que o verde é o amarelo e mais curto é o azul. É uma cor primária e uma cor-pigmento secundária composta pelo ciano e amarelo.
I Saw What You Did (1988)
I Saw What You Did (bra: Eu Vi o Que Você Fez e Eu Sei Quem Você é) é um telefilme estadunidense de 1988, dos gêneros terror, suspense e drama, dirigido por Fred Walton, e estrelado por Shawnee Smith, Tammy Lauren, Candace Cameron, e Robert e David Carradine. O roteiro de Cynthia Cidre foi baseado no romance "Out of the Dark" (1964), de Ursula Curtiss.

O filme é uma refilmagem da produção homônima de 1965, dirigida por William Castle e estrelada por Joan Crawford.

Telefilme
Telefilme, filme televisivo ou filme para televisão, é o termo utilizado na indústria cinematográfica para definir o conceito de "filme produzido para ter a sua estreia na televisão", ao contrário da maioria dos filmes, que estreiam em salas de cinema.
Eosimiidae
Os eossimiídeos foram os primatas simiiformes que compõe a família de basais extintos Eosimiidae, incluindo os gêneros Eosimias, Bahinia, Phenacopithecus e Phileosimias. Seus fósseis foram descobertos no Eoceno Superior e Oligoceno Inferior da Ásia meridional, principalmente no Paquistão, Tailândia e Myanmar. Acredita-se que sejam os ancestrais dos macacos.

Ásia Meridional
A Ásia Meridional, popularmente conhecida como Sul da Ásia ou Sul Asiático, é uma região geográfica, constituindo-se de um subcontinente da Ásia, que inclui o chamado subcontinente indiano e os territórios em suas proximidades. Está rodeado (de oeste a leste) pela Ásia Ocidental, Ásia Central, Ásia Oriental e pelo Sudeste Asiático.

O Sul da Ásia é um dos maiores e mais populosos subcontinentes do planeta. Abrange o território oficial de mais de cinco milhões de km², uma vez que compreende Afeganistão, Bangladesh, Butão, Índia, Maldivas, Nepal, Paquistão e Sri Lanka, num total de oito países.
Tanystropheus
Tanystropheus foi um gênero de répteis. Com 6 metros de comprimento, vivia maior parte do tempo em terra firme mais um pouco de tempo na água. Caçava peixes e mariscos mergulhando no oceano o pescoço de 3 metros. Viveu no período Triássico, ou seja, no período de 248 milhões a 206 milhões de anos atrás.

O pescoço deste réptil excedia o tamanho do resto do seu corpo e cauda combinados, consistindo em 12-13 vértebras que tornavam o seu pescoço relativamente rígido. Os juvenis de Tanystropheus tinham um pescoço mais curto, apanhando insetos em terra firme. Em contraste, os adultos alimentavam-se maioritariamente de peixes e lulas, esperando com o corpo fora de água e apenas com o pescoço submerso.

Fruto do mar
Na culinária, frutos do mar ou marisco são animais, que geralmente possuem uma concha ou carapaça, como os crustáceos e moluscos, extraídos do mar ou de água doce, usados na alimentação humana.

O peixe e os mariscos são apreciados em todo o mundo e fornecem importantes nutrientes, incluindo proteínas, vitaminas e minerais. No entanto, é necessário ter cuidado quando se compram estes ingredientes, uma vez que são perecíveis. As características organolépticas (as que são visíveis ao olho nu) são normalmente suficientes, tais como a firmeza da carne, as brânquias (em peixes inteiros) devem ser vermelhas e brilhantes, o cheiro deve ser o do pescado fresco.
Regimento Real de Hussardos
O Regimento Real de Hussardos - em sueco Livregementets husarer - também designado pela sigla K 3, é uma unidade de forças de operações especiais do Exército da Suécia estacionada na pequena cidade de Karlsborg, situada na margem ocidental do lago Vättern.

Força especial
São denominadas forças especiais, ou forças de operações especiais, as unidades militares treinadas para operações especiais. Militares formados em cursos de forças especiais são geralmente chamados operantes ou operadores.
Vaporetto
O vaporetto ou vaporeto é uma embarcação típica de Veneza usada como meio de transporte público nos canais da cidade.

Não obstante todos os vaporetti terem motor a diesel, ainda permanece no nome a antiga designação de quando usavam motor a vapor.

Embarcação
Uma embarcação é todo tipo de aparato capaz de navegar sobre ou abaixo da água.

A maior parte das embarcações podem ser descritas como barcos, navios ou botes, mas também são embarcações (em alguns países descritos legalmente como «artefatos flutuantes ou de praia») as canoas, as pirogas, os caiaques, as balsas, as chatas e até as pranchas de surfe. Os catamarãs e os submarinos também são considerados embarcações.

Ao passo da história, as embarcações foram desenhadas e denominadas de diferentes maneiras em todos os rincões da terra para deslocar-se por lagos, rios e mares.
Brasil Pinheiro Machado
Brasil Pinheiro Machado (Ponta Grossa, 12 de dezembro de 1907 — Curitiba, 18 de outubro de 1997) foi um historiador, professor, magistrado, advogado e político brasileiro.

Foi interventor federal no Paraná, de 25 de fevereiro a 6 de outubro de 1946.

Magistrado
Magistrado normalmente remete ao exercício do poder judiciário.

No Brasil, os magistrados são tão somente os juízes, membros do poder judiciário, apesar de ambas as categorias (magistrados e membros do Ministério Público) gozarem das garantias constitucionais de vitaliciedade, inamovibilidade e irredutibilidade de vencimentos (subsídios).

Por sua vez, alguns países cuja estrutura legal está baseada no Direito Romano (países como Itália, França, Alemanha, Espanha, Portugal) têm no seu corpo de magistrados juízes e procuradores (ou promotores públicos).

A noção de magistratura, que em alguns países inclui juízes e procuradores, é desconhecida nos países que adotam a common law (como o Reino Unido, os Estados Unidos ou o Canadá), que estendem as garantias constitucionais somente aos seus juízes, em senso estrito.