hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
World2Fly
World2Fly é uma companhia aérea predominantemente charter, espanhola pese embora com filial portuguesa, fundada em 19.06.2020, propriedade do Grupo Iberostar, com importantes atividades de gestão de Resorts nas Caraíbas. Tem a sua sede administrativa e executiva na cidade de Palma de Maiorca, comercializando charters entre a península Ibérica e a America Central. As participações anteriores incluiram outra companhia aérea, a Iberworld.

Os seus destinos incluem Punta Cana, Cancún, Varadero e La Habana.

A subsidiária portuguesa, opera sob a designação social de World2Fly Portugal, com atividades idênticas mas focada no mercado emissor português.

Aeroporto Internacional de Cancún
O Aeroporto Internacional de Cancún (código IATA: CUN, código OACI: MMUN) encontra-se a 16 quilômetros da cidade de Cancún, na costa do Caribe sobre a Península de Yucatán. É o segundo aeroporto mais movimentado do México, apenas atrás do Aeroporto Internacional da Cidade do México, na Cidade do México. Em 2007, o aeroporto transportou 11.340.027 passageiros, e, em 2008, foram transportadas 12.646.500 de pessoas. É o quinto aeroporto mais ocupado de América Latina, apenas depois do da Cidade de México, dos principais aeroportos de São Paulo (Congonhas/Guarulhos) no Brasil, e do Aeroporto Internacional El Dorado em Bogotá, na Colômbia.
TV Leste
TV Leste é uma emissora de televisão brasileira sediada em Governador Valadares, cidade do estado de Minas Gerais. Opera no canal 3 (31 UHF digital) e é afiliada à Record. A emissora faz parte do Sistema Leste de Comunicação, mantendo sucursais em Ipatinga, Teófilo Otoni e Caratinga, e sua cobertura chega a 158 municípios do interior mineiro. Seus estúdios estão localizados no bairro Vila Rica, juntamente com as rádios Ibituruna e Imparsom FM, e seus transmissores estão no alto do Pico da Ibituruna, ao lado da Capela Nossa Senhora das Graças.

Frequência muito alta
Frequência muito alta (em inglês: Very High Frequency, VHF) designa a faixa de radiofrequências de 30 a 300 mega-hertz. As frequências abaixo das VHF são conhecidas como altas frequências (High Frequencies), e as frequências acima como ultra-altas (Ultra High Frequencies).
Naufrágio do U-864
O submarino alemão U-boat U-864 foi atacado e afundado em 9 de fevereiro de 1945 pelo HMS Venturer, um submarino da Classe V da Royal Navy. O Venturer estava patrulhando as águas ao redor da Ilha Fedje, na costa da Noruega no Mar do Norte. O afundamento permanece o único incidente na história da guerra naval em que um submarino afundou outro enquanto ambos estavam submersos.

U-boot
U-Boot ( ouvir ? · ficheiro) (em alemão: Unterseeboot, literalmente "barco submarino". No inglês também traduzido por vezes como U-boat, e por vezes pluralizado U-boots) é termo que deriva do sistema da Marinha da Alemanha de dar nome aos seus submarinos, com uma letra "U" seguido de um número.

Normalmente, é empregado na língua inglesa para designar qualquer um dos submarinos alemães da Primeira e Segunda Guerra Mundial. Em alemão, este termo é usado para designar qualquer submarino. Os principais alvos das campanhas dos U-Boots em ambas as guerras mundiais eram os navios de carga que transportavam suprimentos e material bélico dos Estados Unidos e Canadá com destino para a Europa.
John Badby
John Badby (? — Londres, 1410) foi um dos primeiros mártires lollardos ingleses. Era alfaiate (ou talvez ferreiro) nas Midlands Ocidentais e foi condenado pelo tribunal diocesano de Worcester por sua rejeição à doutrina da Igreja Católica da transubstanciação.

Alfaiate
Alfaiate é o profissional especializado que exerce o ofício da alfaiataria, uma arte que consiste na criação de roupas masculinas (terno, costume, calça, colete, etc.) de forma artesanal e sob medida, ou seja, exclusivamente de acordo com as medidas e preferências de cada pessoa, sem o uso padronizado de numeração preexistente.

Outras funções atribuídas ao Alfaiate:

Estilista: Feitio de roupas femininas de talhe masculino (costumes, paletós, terninhos, tailleurs, etc.).

Figurinista: Criar, organizar os figurinos, conservá-los em bom estado e auxiliar os artistas a vesti-los em espetáculos teatrais, novelas, shows, filmagens ou apresentações de TV.

Atualmente, o termo alfaiataria também é utilizado para caracterizar roupas, mesmo que industrializada, que apresentam o corte característico das roupas masculinas produzidas artesanalmente, com cortes retos e precisos e tecidos clássicos.
Squareheads of the Round Table
Squareheads of the Round Table (br.: Três quadrados e uma redonda) é um filme curta-metragem estadunidense de 1948, dirigido por Edward Bernds. É o 106º de um total de 190 filmes da série com os Três Patetas produzida pela Columbia Pictures entre 1934 e 1959.

Columbia Pictures
Columbia Pictures Industries, Inc. é uma produtora e distribuidora de filmes norte-americana e é um dos cinco maiores estúdios de cinema de Hollywood. É uma divisão da Sony Pictures Entertainment, uma subsidiária do conglomerado japonês Sony. A sua sede está localizada em Culver City, na Califórnia nos Estados Unidos.
Mapeamento dos Terreiros de Candomblé de Salvador
O Mapeamento dos Terreiros de Candomblé de Salvador foi um projeto com o intuito de conhecer, localizar e saber da situação fundiária dos terreiros de candomblé de Salvador, capital do estado brasileiro da Bahia. Foi desenvolvido pelas secretarias municipais da Reparação e da Habitação, em conjunto com o Centro de Estudos Afro-Orientais (CEAO) da Universidade Federal da Bahia (UFBA). Segundo os organizadores, esta medida também visa à colaboração e regularização fundiária dos espaços sagrados, diminuindo o preconceito das religiões afro-brasileiras. O projeto cadastrou 1 165 terreiros na capital, disponibilizando o mapeamento no portal virtual do CEAO.

Templos afro-brasileiros
Templo afro-brasileiro, popularmente chamados de terreiros (do latim, terrarium), roças, casas de Candomblé, Batuque e tendas ou centros de umbanda, dentre outros nomes utilizados pela maioria das religiões afro-brasileiras. É o local onde se realizam os cultos cerimoniais e as oferendas aos orixás.

Desde 1975, o governo brasileiro protege os terreiros contra qualquer tipo de alteração de formação material ou imaterial. E em 2007, as pessoas do terreiro também foram reconhecidos oficialmente como um povo tradicional, enquadrando-se na política de desenvolvimento sustentável das comunidades tradicionais (PNPCT).

De acordo com Fabiano Santos, um dos presidente da agremiação carnavalesca e afoxé pernambucano Alafin Oyó: “os afoxés e os terreiros são vistos como instrumentos de formação política e educacional, uma espécie de quilombo contemporâneo onde além de aprenderem sobre musicalidade, os participantes são incentivados a crescerem profissionalmente".
HIST1H2AJ
A Histona H2A tipo 1-J é uma proteína que em humanos é codificada pelo gene HIST1H2AJ.

As histonas são proteínas nucleares básicas que são responsáveis pela estrutura dos nucleossomos da fibra cromossômica nos eucariotos. Duas moléculas de cada uma das quatro histonas do núcleo (H2A, H2B, H3 e H4) formam um octâmero, em torno do qual aproximadamente 146 pb de DNA é envolvido em unidades repetidas, chamadas nucleossomos. A histona ligante, H1, interage com o DNA ligante entre nucleossomos e funciona na compactação da cromatina em estruturas de ordem superior. Este gene é desprovido de intrones e codifica um membro da família histona H2A. Os transcritos desse gene não possuem caudas de poli A, mas contêm um elemento de terminação palindrômico. Este gene é encontrado no pequeno agrupamento de genes de histonas no cromossomo 6p22-p21.3.

Histona H1
Histona H1 é um das cinco principais famílias de proteína histona os quais são componentes de cromatina em células eucarióticas. Embora altamente conservada, é, no entanto, a histona mais variável em sequência entre as espécies.
Barry Sloane
Barry Sloane (nascido Barry Paul Sloan; Liverpool, 10 de fevereiro, 1981) é um ator inglês. Ele já apareceu em vários programas de televisão. Em dezembro de 2007, ele interpretou o Serial killer Niall Rafferty em Hollyoaks, o que lhe rendeu três indicações ao prêmio BAFTA Award. Em 2010, ele apareceu na série de drama policial ITV DCI Banks e mais tarde naquele ano, ele também interpretou Kieran Callaghan na série de drama médico Holby City, da BBC. Em julho de 2012, Sloane foi escalado como Aiden Mathis na série de televisão dramática americana Revenge.

British Academy of Film and Television Arts
A Academia Britânica de Artes do Cinema e Televisão, do inglês British Academy of Film and Television Arts (abreviado BAFTA), popularmente conhecido como Oscar Britânico, é uma organização profissional honorária britânica dedicada ao desenvolvimento da arte, responsável pela premiação anual à excelência de trabalhos audiovisuais - realizados em cinema, televisão, filmes e em outros meios do gênero - e dos profissionais da indústria cinematográfica. É considerada a segunda maior premiação do cinema, reconhecida pela sua exigência e rigidez em suas análises de méritos.
Joan Bridge
Joan Bridge (Derbyshire, 13 de março de 1912 — Londres, 8 de dezembro de 2009) foi uma figurinista britânica. Venceu o Oscar de melhor figurino na edição de 1967 por A Man for All Seasons, ao lado de Elizabeth Haffenden.

Oscar 1967
A 39ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1967), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1966 no dia 10 de abril de 1967, em Los Angeles e teve  como mestre de cerimônias Bob Hope.

O drama A Man for All Seasons foi premiado na categoria mais importante: melhor filme.
Bolsa (acessório)
Bolsa (português brasileiro) ou mala (português europeu) é um acessório de moda feito de couro, tecido, plástico, palha, ráfia, jeans ou  outros materiais, geralmente com alça (curta ou a tiracolo) que serve para carregar diversos pequenos objetos, como dinheiro, chaves, maquiagem, cigarro, isqueiro, documentos, pente, celular, carteira e outros.

As bolsas menores, geralmente sem alça, e usadas em festas, são chamadas de carteiras ou bolsas de festa, e podem ser mais enfeitadas, com brilho, bordadas com miçangas, pedrarias ou metalizadas.

Maquilhagem
Maquilhagem (português europeu) ou maquilagem, maquiagem (português brasileiro) (do francês maquillage) consiste na aplicação de produtos com efeito cosmético, de embelezamento, ou disfarce, seguindo-se alguns casos os ditames da moda e com uso de substâncias especificamente destinadas a tal fim.
Rio Miriri
O rio Miriri é um rio brasileiro que banha o estado da Paraíba. Sua extensão é de aproximadamente 58,7 km, e apresenta uma área de manguezal em torno de 285 hectares. Suas águas têm como principais usos o abastecimento humano e animal, além de irrigação e pesca. Em sua foz há um maceió onde abunda rochas sedimentares que, presume-se, eram usadas pelos nativos como pigmento natural ao lado do urucum.

Urucum
Urucum, também grafado urucu, é o fruto do urucuzeiro ou urucueiro (Bixa orellana), arvoreta da família das bixáceas, nativa na América tropical, que chega a atingir altura de até seis metros. Apresenta grandes folhas de cor verde-claro e flores rosadas com muitos estames. Seus frutos são cápsulas armadas por espinhos maleáveis, que se tornam vermelhas quando ficam maduras. Então se abrem e revelam pequenas sementes dispostas em série, de trinta a cinquenta por fruto, envoltas em arilo também vermelho.
Francisco Peres Trancoso
Francisco Xavier Peres Trancoso (Paço de Arcos, 9 de fevereiro de 1877 — Malveira da Serra, 5 de fevereiro de 1952) foi um oficial maquinista da Armada Portuguesa, professor da Escola Naval e da Escola Auxiliar de Marinha, e político ligado à esquerda republicana outubrista, que, entre outras funções de relevo, foi deputado ao Congresso da República, presidente do Comissariado Geral dos Abastecimentos e Ministro das Finanças do 33.º governo republicano, em funções de 5 de novembro a 16 de dezembro de 1921 (acumulou, como interino, a pasta de Ministro do Trabalho). Foi sócio correspondente da Academia de Ciências de Lisboa e do Instituto de Coimbra.

Malveira da Serra
Malveira da Serra é uma localidade portuguesa pertencente à freguesia de Alcabideche, no Município de Cascais, Portugal. A aldeia encontra-se totalmente dentro do perímetro do Parque Natural de Sintra-Cascais. O seu topónimo refere-se ao campo de malvas situado na localidade. Possui como principais pontos de interesse o seu núcleo urbano histórico, uma eira, os vestígios do Aqueduto das Azenhas, diversas fontes e o Corte Geológico da Estrada da Malveira.

Limita a norte com a Portela, a leste com Janes, a sudeste com o Outeiro do Zambujeiro, a sul com Alcorvim, a sudoeste com o Alto do Barril (Abano), e a oeste com o Arneiro.
Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - Maratona feminina
A competição da maratona feminina nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 aconteceu no dia 5 de agosto no percurso iniciado e finalizado no The Mall.

Tiki Gelana, da Etiópia, conquistou a medalha de ouro com o tempo de 2h23m07s, estabelecendo um novo recorde olímpico.

The Mall (Londres)
The Mall (AFI: [ˈmæl], na pron. inglesa) é uma importante avenida de Londres que se estende do Palácio de Buckingham ao Admiralty Arch, terminando na Trafalgar Square, onde se cruza com a rua Spring Gardens. É fechado ao trânsito de automóveis durante os domingos e feriados, e em cerimônias de Estado. Durante as visitas de estado no Reino Unido, o monarca ou chefe de governo a visitar o país, são acompanhados em um  transporte cerimonial ao longo da via. Além disso, o Mall é decorado com as bandeiras britânicas e as bandeiras do país visitante.
One Step
"One Step" ("Um passo") foi a canção que representou a Áustria no Festival Eurovisão da Canção 1997 que teve lugar em Dublin, na Irlanda em 3 de maio desse ano.

A referida canção foi interpretada em alemão (apesar do título em inglês) por Bettina Soriat. Foi a quarta canção a ser interpretada na noite do evento (a seguir à canção norueguesa "San Francisco cantada por Tor Endresen e antes da canção irlandesa "Mysterious Woman", interpretada por Marc Roberts). Terminou a competição em vigésimo-primeiro lugar (entre 25 participantes), tendo recebido um total de 12 pontos.

No ano seguinte, a Áustria não participou no ano seguinte em 1998, devido às fracas classificações nos últimos 5 anos e só voltaria a participar em 1999 com  Bobbie Singer que interpretou a canção "Reflection".

Tor Endresen
Tor Lars Oskar Endresen (Bergen, 15 de Junho de 1959) é um cantor e compositor norueguês.

Tor Endresen participou no Melodi Grand Prix diversas vezes, mas só venceu uma vez, tendo representado a Noruega no Festival Eurovisão da Canção 1997, interpretando San Francisco ou terminou em último lugar empatado com a cantora portuguesa Célia Lawson, ambos tiveram 0 pontos.

Endresen fez parte de um popular programa da televisão norueguesa nos finais dos anos 90, um show com música pop das décadas de 1950 e 1960, um programa chamado  Lollipop. Endresen interpretava o papel de  empregado de bar cantor. Este programa teve 30 episódios e foram publicados três álbuns (em inglês) com música do show que foram muito vendidos na Noruega.
2003 UJ292
2003 UJ292, também escrito como 2003 UJ292, é um objeto transnetuniano que está localizado no cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este objeto é classificado como um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta de 6,1 e tem cerca de 265 km de diâmetro. O astrônomo Mike Brown lista este corpo celeste em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão.

Michael E. Brown
Michael E. Brown (Huntsville, Alabama, Estados Unidos, 5 de junho de 1965) é um astrônomo e professor estadunidense. Desde 2003, "Mike" leciona ciência planetária no Instituto de Tecnologia da Califórnia. Em seu trabalho como astrônomo, Mike e sua equipe são os responsáveis pela descoberta de vários objetos transnetunianos, sendo notável pela descoberta dos planetas anões Éris e Makemake. Ele humoristicamente refere-se a ele mesmo como o homem que matou Plutão, pois foi Michael Brown o maior responsável pela reclassificação de Plutão como planeta anão, após a descoberta do planeta anão Éris. Em decorrência disto, em 2010, ele publicou o livro How I Killed Pluto and Why It Had It Coming.
Cintura
Cintura é a parte do corpo dos vertebrados onde articulam-se os membros. Os membros superiores encontram-se associados à cintura escapular que são o tórax, abdômen ou abdómen e a pelve ou pélvis. Enquanto os inferiores são inseridos na cintura pélvica que é o quadril, pernas, coxas, e pés. As cinturas podem apresentar também certo grau de rotação em relação ao eixo da coluna vertebral, amplificando os movimentos dos membros.

No vocabulário popular, reconhece-se como cintura apenas a cintura pélvica, mais especificamente a constricção acima do quadril, entre a parte posterior da caixa torácica e o osso da pelve.

Quadril
Quadril (português brasileiro) ou Anca (português europeu) é a projeção óssea do fêmur que é conhecida como o trocânter maior, e os músculos e gorduras na região. A articulação do quadril é a articulação entre o fêmur e o acetábulo da pelve, e sua principal função é suportar o peso, equilibrar o corpo em posturas estáticas (de pé) e dinâmicas (caminhando ou correndo), proteger o sistema reprodutor e a parte inferior do sistema digestivo.

A articulação do quadril é uma diartrose (articulação sinovial), do tipo esferóide (esferoidal), ou seja, possui cápsula articular, a qual possui líquido sinovial.

Os principais ligamentos que ajudam a manter a estabilidade desta articulação são: ligamento iliofemoral, pubofemoral e isquiofemoral.O
Estado falido
Estado falido, estado colapsado ou estado fracassado são termos políticos que designam um país no qual o governo é ineficaz e não consgue ter o controle sobre o próprio território e população, o que resulta em altas taxas de criminalidade, corrupção extrema, um extenso mercado informal, poder judiciário ineficaz, interferência militar na política, além da presença de grupos armados paramilitares ou organizações terroristas controlando de fato parte ou todo o território.

Poder judiciário
O Poder judiciário (também conhecido como sistema judiciário, judicatura, ramo judiciário e sistema de tribunais) é o sistema de tribunais que julga disputas legais e interpreta, defende e aplica a lei em casos jurídicos.
Ilha do Governador (subprefeitura)
A Subprefeitura da Ilha do Governador é uma das nove subprefeituras nas quais se subadministra o município do Rio de Janeiro, no estado homônimo, no Brasil. A subprefeitura administra a região administrativa de Ilha do Governador, que engloba todos os seus bairros que são Bancários, Cacuia, Cocotá, Freguesia, Galeão, Jardim Carioca, Jardim Guanabara, Moneró, Pitangueiras, Portuguesa, Praia da Bandeira, Ribeira, Tauá, Tubiacanga e Zumbi e mais o bairro da Cidade Universitária da UFRJ.  Com uma população total de 75 000 habitantes, segundo o censo de 2010.

Tubiacanga
Tubiacanga é um bairro da zona norte da cidade do Rio de Janeiro. Fica localizado dentro da Ilha do Governador, nos limites do bairro do Galeão.

É um dos bairros menos conhecidos da Ilha do Governador, junto a uma das cabeceiras da pista mais nova do Aeroporto Internacional do Galeão. Nem sempre foi essa a sua localização e, originalmente, ficava junto à Praia de São Bento, em paralelo à Estrada do Galeão.

Em Tubiacanga também se localiza um dos melhores pontos de fotografias de aviões do Aeroporto do Galeão, o Morrinho do GIG Airport.
Ariane Helena
Ariane Helena Pinto Teixeira (Guarulhos, 27 de janeiro de 1996) é uma voleibolista indoor brasileira, atuante na posição Oposto, canhota, com marca de alcance de 291 cm no ataque e 284 no bloqueio, que atuando pela Seleção Brasileira conquistou a medalha de ouro na edição do Campeonato Sul-Americano Sub-20 de 2014 na Colômbia e o vice-campeonato no Campeonato Mundial Sub-20 de 2015 em Porto Rico.

Superliga Brasileira de Voleibol Feminino - Série A
A Superliga Brasileira de Voleibol Feminino - Série A é o "nome-fantasia" da principal divisão do Campeonato Brasileiro de Voleibol. A denominação "Série A" passou a ser utilizada a partir da temporada 2013/2014, na qual foi criada a Série B. Todos os campeões anteriores da Superliga são reconhecidos como campeões brasileiros de voleibol, assim como todos os campeões da Série A desta temporada em diante.

O torneio é organizado anualmente pela Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) e dá acesso ao seu campeão ao Campeonato Sul-Americano de Clubes. Os dois últimos colocados são rebaixados à Série B na temporada seguinte.

Os direitos de transmissão da Superliga no Brasil pertencem a Rede Globo em parceria com a TV Cultura em TV aberta e ao SporTV em TV fechada.
Centro Democrático Federal 15 de Novembro
O Centro Democrático Federal 15 de Novembro foi um clube republicano, fundado a 11 de janeiro de 1891 em Portugal na cidade do Porto no primeiro aniversário do Ultimato britânico, e tendo entre os seus iniciais 150 membros, os destacados dirigentes republicanos Alves da Veiga (advogado e publicista), Magalhães Lima (fundador e ex-diretor do jornal O Século) e Teófilo Braga (professor universitário).

A inclusão da data 15 de Novembro no nome daquele núcleo republicano é homenagem ao golpe que levou à implantação da República no Brasil, ano e meio antes, precisamente a 15 de Novembro de 1889. E o termo federal dizia respeito à assunção de uma corrente de pensamento político descentralista, municipalista e regionalista.

Durante a Revolta de 31 de Janeiro de 1891, a bandeira vermelha e verde do Centro Democrático Federal foi hasteada no edifício dos Paços do Concelho da Câmara Municipal do Porto.

Descentralização
A descentralização é o processo pelo qual as atividades de uma organização, particularmente aquelas relativas ao planejamento e à tomada de decisões, são distribuídas e transferida fora de um poder centralizado e autoritário. Possuindo aplicação na Administração de empresas, ciência política, direito, administração pública, economia, dinheiro e tecnologia.
Fogueira das vaidades
Uma fogueira das vaidades (em italiano falò delle vanità) é a queima de objetos condenados pelas autoridades como causadores de pecado. A frase geralmente refere-se à fogueira de 7 de fevereiro de 1497, quando defensores do padre dominicano Girolamo Savonarola angariaram e publicamente queimaram milhares de objetos tais como cosméticos, obras de arte e livros em Florença, no último dia de carnaval. Tais fogueiras não foram idealizadas por Savonarola, mas eram atos comumente associados aos sermões ao ar livre de São Bernardino de Siena durante a primeira metade do século.

O foco dessa destruição estava explicitamente em objetos que pudessem tentar uma pessoa a pecar, o que incluía itens de vaidade como espelhos, cosméticos, vestes finas, baralhos e até instrumentos musicais. Outros alvos incluíam livros tidos como imorais, tais como as obras de Boccaccio, e manuscritos de música secular, além de obras de arte como pinturas e esculturas.

A Fogueira das Vaidades
A Fogueira das Vaidades (em inglês:  The Bonfire of the Vanities) é um filme norte-americano de 1990 dirigido por Brian De Palma, com argumento de Michael Cristofer e baseado no livro de Tom Wolfe.

Para o crítico brasileiro Renzo Mora este filme integra um dos 25 piores de todos os tempos.