hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Calvi dell'Umbria
Calvi dell'Umbria é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Terni, com cerca de 1.859 habitantes. Estende-se por uma área de 45 km², tendo uma densidade populacional de 41 hab/km². Faz fronteira com Configni (RI), Gallese (VT), Magliano Sabina (RI), Montebuono (RI), Narni, Otricoli, Stroncone, Torri in Sabina (RI), Vacone (RI).
1 de janeiro
1 ou 1.º de janeiro é o 1.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 364 dias para acabar o ano (365 em anos bissextos).

Esta data é o Dia Mundial da Paz, além de Dia da Fraternidade Universal, sendo assim, um feriado internacional, adotado por quase todas as nações do planeta.

1982
1982 (MCMLXXXII, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou numa sexta-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi C. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 23 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 11 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Cão, começando a 25 de janeiro.
Matrice
Matrice é uma comuna italiana da região do Molise, província de Campobasso, com cerca de 1.067 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 53 hab/km². Faz fronteira com Campobasso, Campolieto, Castellino del Biferno, Montagano, Petrella Tifernina, Ripalimosani, San Giovanni in Galdo.

Molise
O Molise (em italiano Molise) é uma região do sul da Itália com 300 mil habitantes e 4438 km², cuja capital e maior cidade é Campobasso. Tem limites ao norte com os Abruzos, a oeste com o Lácio, ao sul com a Campânia, a sudeste com a Apúlia e a nordeste com o Mar Adriático. É a região mais nova da Itália, tendo sido criada em 1963 ao ser emancipada da região Abruzzi e Molise. Sendo a penúltima região tanto em território quanto em população, possui apenas duas províncias, a de Campobasso e a de Isérnia que é a menor em população de todas as 120 províncias da Itália. As maiores cidades são Campobasso, Térmoli, Isérnia e Venafro.
1789
1789 (MDCCLXXXIX, na numeração romana) foi um ano comum do século XVIII do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi D (53 semanas), teve início a uma quinta-feira e terminou também a uma quinta-feira.

Bastilha
A Bastilha (em francês: Bastille), mais conhecida por ter sido uma prisão - assim funcionando desde o início do século XVII até o final do século XVIII - foi inicialmente concebida apenas como um portal de entrada à rua parisiense de Saint-Antoine, na França, motivo pelo qual era denominada Bastilha de Saint-Antoine. Encontrava-se onde hoje está situada a Place de la Bastille ("Praça da Bastilha") em Paris.

Ficou conhecida por ter sido o palco do evento histórico conhecido como a Tomada da Bastilha, em 14 de julho de 1789, o qual aliado ao Juramento do Jogo da Péla, está entre os fatos mais importantes do início da Revolução Francesa.

O evento foi grandiosamente comemorado exatamente um ano depois (em 14 de Julho de 1790) na pomposa festa que ficou conhecida como a Fête de la Fédération (A Festa da Federação). A partir de 1880 a festa tornou-se feriado nacional, é a Festa nacional francesa também conhecida como o 14 Juillet. Em novembro de 1789 a Bastilha foi totalmente demolida.
Bateria (instrumento musical)
A bateria é um conjunto de tambores (de diversos tamanhos e timbres) e de pratos e outros instrumentos de percussão colocados de forma conveniente com a intenção de serem percutidos por um único músico, denominado baterista, geralmente, com o auxílio de um par de baquetas, vassourinhas ou bilros segurados por ambas as mãos, embora, em alguns casos, certos executantes possam também usar as próprias mãos nuas para percutir o instrumento em questão.

Orquestra
Uma orquestra (do grego antigo ὀρχήστρα, "lugar de dança",  por alusão ao espaço semicircular situado em frente ao palco do teatro grego, onde dançava o coro) é um agrupamento  instrumental utilizado geralmente (mas nem sempre) para a execução de música de concerto.
Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1986
A Temporada de Fórmula 1 de 1986 foi a 37.ª realizada pela FIA, decorrendo entre 23 de março e 26 de outubro de 1986, com dezesseis corridas.

Teve como campeão o francês Alain Prost, da equipe McLaren, sendo vice-campeão o britânico Nigel Mansell, da Williams.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1983
A Temporada de Fórmula 1 de 1983 foi a 34.ª realizada pela FIA, decorrendo de 13 de março a 16 de outubro de 1983, com quinze corridas.

Teve como campeão o brasileiro Nelson Piquet, da equipe Brabham.
Prêmio Nobel de Física
O Nobel de Física é uma condecoração criada pela Fundação Nobel, de grande relevância desde sua criação, obedecendo a vontade do químico Alfred Nobel, expressa em seu testamento. É um prêmio atribuído anualmente, em outubro, pelos membros da Academia Real das Ciências da Suécia, a eminentes pesquisadores que se tenham destacado na produção de conhecimentos inovadores no domínio da física. A medalha e o diploma da fundação são oficialmente entregues pelo rei da Suécia, a 10 de dezembro, dia do aniversário da morte do criador do prêmio.

John Bardeen é o único premiado por duas vezes, em 1956 e 1972. William Lawrence Bragg é o mais jovem laureado do Nobel de Física, ganhando o prêmio em 1915 com 25 anos na época. Cinco mulheres já foram laureadas com o prêmio, Marie Curie (1903), Maria Goeppert-Mayer (1963) e Donna Strickland (2018), Andrea Ghez (2020) e Anne L'Huillier(2023.

Raios X
A radiação X (composta por raios X) é uma forma de radiação eletromagnética indiretamente ionizante de natureza semelhante à luz. A maioria dos raios X possuem comprimentos de onda entre 0,01 e 10 nanómetros, correspondendo a frequências na faixa de 30 petahertz a 30 exahertz (3×1016 Hz a 3×1019 Hz) e energias entre 100 eV até 100 keV. Os comprimentos de onda dos raios X são menores do que os raios ultravioleta (UV) e tipicamente maiores do que a dos raios gama. Os raios X foram descobertos em 8 de novembro de 1895 pelo físico alemão Wilhelm Conrad Röntgen.

A produção de raios X deve-se principalmente a transições de elétrons nos átomos, ou da desaceleração de partículas carregadas. Como toda energia eletromagnética de natureza ondulatória, os raios X sofrem interferência, polarização, refração, difração, reflexão, entre outros efeitos. Embora de comprimento de onda muito menor, sua natureza eletromagnética é idêntica à da luz.
Deslocamento (náutica)
O deslocamento de uma embarcação corresponde à massa de água por si deslocada quando a flutuar, sendo geralmente expresso em toneladas. Este valor obtém-se através da multiplicação do volume imerso da embarcação pela densidade da água onde navega. Na prática, o deslocamento representa a massa da própria embarcação num determinado momento.

Sendo uma medida de massa, o deslocamento não deve ser confundido com a tonelagem, a qual - apesar da designação dar a entender o contrário - não é uma medida de peso ou massa, mas sim de volume. O deslocamento também não deve ser confundido com o porte, uma vez que este - apesar de também ser uma medida de massa - representa apenas a capacidade de transporte do navio e não a sua massa total.

Quando se menciona simplesmente o deslocamento de um navio entende-se como estando a fazer-se referência ao seu deslocamento máximo.

Segundo Tratado Naval de Londres
O Segundo Tratado Naval de Londres, oficialmente o Tratado para Limitação do Armamento Naval, foi um tratado de controle armamentista assinado em 25 de março de 1936 pelo Império Britânico, Estados Unidos e França. Ele foi um sucessor do Tratado Naval de Washington e do Tratado Naval de Londres e tinha o objetivo de limitar o crescimento de armamentos navais.
Asteroide
Um asteroide (pré-AO 1990: asteróide) é um planeta menor do Sistema Solar interno. Historicamente, esses termos foram aplicados a qualquer objeto astronômico orbitando o Sol que não se transformou em um disco e não foi observado que tinha características de um cometa ativo, como uma cauda. À medida que foram descobertos planetas menores no Sistema Solar exterior com superfícies ricas em voláteis semelhantes a cometas, eles passaram a ser distinguidos dos objetos encontrados no cinturão de asteroides principal.

O termo "asteroide" (às vezes também referido como planeta-telescópio) se refere aos planetas menores do Sistema Solar interno, incluindo aqueles co-orbitais com Júpiter. Asteroides maiores são frequentemente chamados de planetóides.

Kazuro Watanabe
Kazuro Watanabe (渡辺 和郎, Watanabe Kazurou) (Hokkaido, Japão, 1 de maio de 1955) é um astrônomo japonês amador, membro da Sociedade Astronômica do Japão.

Além de se dedicar a publicação de artigos astronômicos e de dirigir pequenas associações de interessados pelo assunto, este caçador de asteroides tem sido o responsável pela descoberta de cerca de 500 deles. É o autor ou o co-autor das publicações japonesas "Caçador de Asteroide (小惑星ハンター)", "Manual Fotográfico de Corpos Celestes (天体写真マニュアル)", "O Céu Celestial de Nossos Sonhos (僕らの夢の星空)", bem como de outras tantas. Contribui frequentemente com o periódico japonês "Guia Astronômico Mensal (月刊天文ガイド)".

O asteroide 4155 Watanabe foi assim nomeado em sua homenagem.
2004
2004 (MMIV, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XXI que começou numa quinta-feira, segundo o calendário gregoriano. As suas letras dominicais foram DC. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 24 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 11 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Macaco, começando a 22 de janeiro.

Celebraram-se naquele ano:

Ano Iberoamericano do Portador de Deficiência

Ano Internacional do Arroz (pelas Nações Unidas)

Ano Internacional para Comemorar a Luta Contra a Escravidão e a sua Abolição (pela UNESCO)

Eleição
Eleição é todo processo pelo qual um grupo designa um ou mais de um de seus integrantes para ocupar um cargo por meio de votação. Na democracia representativa, é o processo que consiste na escolha de determinados indivíduos para exercerem o poder soberano, concedido pelo povo através do voto, devendo estes, assim, exercerem o papel de representantes da nação. A eleição pode se processar com o voto de toda a comunidade (sufrágio universal) ou de apenas uma parcela da comunidade, isto é, grupos restritos de pessoas que preencham certos requisitos económicos, sociais e culturais  (sufrágio restrito). As pessoas com direito de voto (ou sufrágio) são os eleitores.
Copa da Liga Francesa
A Copa da Liga Francesa (em francês:  Coupe de la Ligue) foi um torneio de futebol realizado anualmente na França desde 1994-95 e que teve edições anteriores com denominações e fórmulas diferentes, nos anos 60, 1980 e começo de 1990.

Participavam todos os clubes com estatuto profissional do país, tendo o campeão direito de participar da fase preliminar da Liga Europa da UEFA na temporada seguinte.

Association Sportive de Monaco Football Club
A Association Sportive de Monaco Football Club, conhecida em português como Mónaco (português europeu) ou Mônaco (português brasileiro), é um clube de futebol do principado de Mônaco registrado pela Federação Francesa de Futebol. Foi fundado em 23 de agosto de 1924, em decorrência da fusão de diversos clubes locais. Seu estádio é o Estádio Luís II, que tem capacidade para 18 523 espectadores.

Após sua compra pelo bilionário Dmitry Rybolovlev, o clube tornou-se muito rico. Com oito títulos da Ligue 1 e cinco da Copa da França, além de uma Copa da Liga Francesa e quatro Supercopas da França, é um dos clubes mais bem sucedidos do futebol francês. Destacam-se também as campanhas da Liga dos Campeões da UEFA de 2003–04 e da Taça dos Clubes Vencedores de Taças de 1991–92, onde a equipa foi finalista nas duas.
Dente
Dente é uma estrutura localizada na boca que é dura, saliente e esbranquiçada composta por polpa, dentina e esmalte que é originada no maxilar e na mandíbula (ou arcada dentária no ser humano) de muitos vertebrados. É usado para cortar, prender e triturar alimentos, preparando-os para serem deglutidos.

Alternativamente, os dentes são utilizados por muitos animais como instrumentos de autodefesa ou de ataque.

Os mamíferos têm dentes diferenciados adaptados a diferentes tipos de alimentação. Além disso, os seus dentes são substituídos de uma forma mais simples, durante as primeiras fases da vida do animal, uma característica denominada difiodontia.

Como os dentes são estruturas que se conservam facilmente, as suas características são muito importantes para identificar fósseis, em paleontologia e arqueologia. Os diferentes tipos de dentes dão igualmente informação sobre a filogenia das espécies.

Saliva
A saliva é uma secreção aquosa transparente secretada pelas glândulas salivares diretamente na cavidade bucal. Sua maior parte (cerca de 99%) é constituída por água e cerca de 1% composto por proteínas (ex:ptialina, lactoferrina, lisozima, gustina, imunoglobulinas, etc.) e íons (ex: Cálcio e Ferro).
Kang Seul-gi
Kang Seul-gi (em coreano: hangul: 강슬기; hanja: 姜瑟琪; romaniz.: Romanização revisada: Gang Seul-gi; McCune-Reischauer: Kang Sŭl-ki; nascida em Choji-dong, Danwon-gu, Ansan, Gyeonggi, Coreia do Sul, em 10 de fevereiro de 1994), mais conhecida profissionalmente apenas como Seulgi (em coreano: hangul: 슬기; hanja: 瑟琪; romaniz.: Romanização revisada: Seul-gi; McCune-Reischauer: Sŭl-ki), é uma cantora, compositora e dançarina sul-coreana. Realizou sua estreia no cenário musical em 2014 no grupo feminino Red Velvet, com dois mini-álbuns na subunit com Irene — Monster, lançado em junho de 2020 e Tilt, em maio de 2025 —, além de dois singles. Lançou sua carreira solo com o EP, 28 Reasons, em outubro de 2022, o segundo EP, Accidentally On Purpose, em março de 2025.

Joy (artista)
Park Soo-young (hangul: 박수영; hanja: 朴秀英; rr: Bak Su-yeong; MR: Pak Su-yŏng; nascida em 3 de setembro de 1996), mais conhecida na carreira musical por seu nome artístico Joy (hangul: 조이; rr: Jo-I; MR: Ch'o-I), é uma cantora e atriz sul-coreana. Em agosto de 2014 estreou como membro do grupo Red Velvet. Iniciou sua carreira como atriz em 2017 na série da tvN The Liar and His Lover.
Casos de Família
Casos de Família é um programa de televisão brasileiro produzido e exibido pelo SBT de 18 de maio de 2004 a 17 de março de 2023. Após um hiato de dois anos, o programa retornou à grade do SBT e está sendo exibido desde 28 de julho de 2025. Originalmente, foi apresentado por Regina Volpato de 2004 a 2009, e posteriormente, por Christina Rocha desde 2009.

Máquina da Fama
Máquina da Fama foi um programa de televisão brasileiro produzido pela emissora SBT e apresentado por Patrícia Abravanel. A direção era de Michael Ukstin que trabalhou no programa da FremantleMedia, Famoso Quem?. Devido a possíveis alterações no formato do programa Famoso Quem? a FremantleMedia decidiu romper o contrato com a emissora já que o SBT queria que Patrícia fosse a apresentadora do programa, algo que não possui no formato original.

No programa, os participantes passavam por uma transformação para ficarem parecidos com famosos para interpretá-los em um número musical.
Voivodia
Voivodia ou voivodato é o termo usado para várias divisões da Polônia e para a Província Autônoma de Voivodina na Sérvia.

Historicamente, designava um estado feudal medieval na Europa Oriental, como na Romênia, Hungria, Polônia, Lituânia, Letônia, Rússia e Sérvia (ver Voivodina), governado por um voivoda (voivode, wojewoda). O voivoda (literalmente aquele que lidera os guerreiros) era originalmente o comandante militar próximo ao governante. É por vezes traduzido como ducado, província, palatinado ou distrito administrativo; ou conhecido nas línguas das várias entidades políticas como romeno: voievodat; polaco: województwo; sérvio: vojvodina (војводина), vojvodstvo (војводство) ou vojvodovina (војводовина); húngaro: vajdaság; lituano: vaivadija.

Condado de Bielsko-Biała
Bielsko-Biała (polaco: powiat bielski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Silésia. A sede do condado é a cidade de Bielsko-Biała. Estende-se por uma área de 457,23 km², com 149 741 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 327,5 hab/km².
Pimenta-preta
A pimenta-preta (Piper nigrum), também conhecida como pimenta-redonda, ou ainda popularmente chamada pimenta-do-reino no Brasil, é uma das mais antigas e conhecidas especiarias. É o produto agrícola de maior influência em eventos históricos podendo ser traçado um paralelo com a importância do petróleo nos tempos modernos. Os seus grãos, secos e moídos, são muito usados na culinária de diversos países. Tem um sabor forte, levemente picante, proveniente de um composto químico chamado piperina.

Alho
São designadas como alho algumas plantas do género Allium (mas não só), embora o termo se aplique especificamente ao Allium sativum, uma planta perene cujo bolbo ("cabeça de alho"), composto por folhas escamiformes ("dentes de alho"), é comestível e usado tanto como tempero como para fins medicinais.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Pinzano al Tagliamento
Pinzano al Tagliamento é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Pordenone, com cerca de 1.607 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 77 hab/km². Faz fronteira com Castelnovo del Friuli, Clauzetto, Forgaria nel Friuli (UD), Ragogna (UD), San Daniele del Friuli (UD), Sequals, Spilimbergo, Travesio, Vito d'Asio.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Chiusi della Verna
Chiusi della Verna é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Arezzo, com cerca de 2 225 habitantes. Estende-se por uma área de 102 km², tendo uma densidade populacional de 22 hab/km². Faz fronteira com Bagno di Romagna (FC), Bibbiena, Caprese Michelangelo, Castel Focognano, Chitignano, Pieve Santo Stefano, Poppi, Subbiano, Verghereto (FC).
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Ponzano Romano
Ponzano Romano é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Roma, com cerca de 1.028 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 54 hab/km². Faz fronteira com Civita Castellana (VT), Civitella San Paolo, Collevecchio (RI), Filacciano, Forano (RI), Nazzano, Sant'Oreste, Stimigliano (RI).
Ferrária
Ferrara (/fəˈrɑːrə/, Italiano: [ferˈraːra] (escutarⓘ)) ou, na sua forma portuguesa, Ferrária é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Ferrara, com cerca de 130 461 habitantes. Estende-se por uma área de 404 km², tendo uma densidade populacional de 323 hab/km². Faz fronteira com Argenta, Baricella (BO), Bondeno, Canaro (RO), Copparo, Ficarolo (RO), Formignana, Gaiba (RO), Masi Torello, Occhiobello (RO), Ostellato, Poggio Renatico, Ro, Stienta (RO), Tresigallo, Vigarano Mainarda, Voghiera.

Situada 44 quilômetros a nordeste de Bolonha, no Po di Volano, um canal de derivação do fluxo principal do rio Pó, que corre 5,5 quilômetros mais a norte, apenas 9 m acima do nível do mar, Ferrara tem uma estrutura urbanística que se radica no século XIV, com ruas largas e numerosos palácios que datam do Renascimento, do tempo em que era governada pela família dos Este. Pela sua beleza e importância cultural, foi designado pela UNESCO como Património Mundial.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Chrysobalanaceae
Chrysobalanaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Malpighiales, que agrupa 18 géneros com cerca de 533 espécies de árvores e arbustos com distribuição pantropical e centro de diversidade na bacia do Amazonas.

Celastraceae
Celastraceae é uma família de plantas com flor, integrada na ordem Celastrales, que agrupa 96 géneros e mais de 1 350 espécies de plantas herbáceas, lianas, arbustos e pequenas árvores, com distribuição cosmopolita nas regiões tropicais e subtropicais. Apesar da larga predominância de espécies tropicais e subtropicais, os géneros Celastrus, Euonymus e Maytenus apresentam ampla distribuição natural nas regiões de clima temperado, e o género Parnassia ocorre em regiões de clima alpino e árctico. Muitas espécies são utilizadas como plantas ornamentais em parques e jardins. A espécie Catha edulis, conhecida por khat, é largamente utilizada como estimulante.
Olimpíada de xadrez de 1950
A Olimpíada de xadrez de 1950 foi a nona Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Dubrovnik entre os dias 20 de agosto e 11 de setembro. A equipe da Iugoslávia (Svetozar Gligorić, Vasja Pirc, Petar Trifunović, Braslav Rabar, Milan Vidmar jr e Stojan Puc) conquistou a medalha de ouro, seguidos da Argentina (Miguel Najdorf, Julio Bolbochán, Carlos Enrique Guimard, Héctor Decio Rossetto e Herman Pilnik) e Alemanha Ocidental (Wolfgang Unzicker, Lothar Schmid, Gerhard Pfeiffer, Ludwig Rellstab e Hans-Hilmar Staudte).

Olimpíada de xadrez de 1954
A Olimpíada de xadrez de 1954 foi a 11.ª edição da Olimpíada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Amsterdã entre os dias 4 e 25 de setembro. A equipe da União Soviética (Mikhail Botvinnik, Vassily Smyslov, David Bronstein, Paul Keres, Efim Geller e Alexander Kotov) conquistou a medalha de ouro, repetindo o feito do ano anterior, seguidos novamente da Argentina (Miguel Najdorf, Julio Bolbochán, Oscar Panno, Carlos Henrique Guimard, Héctor Decio Rossetto e Herman Pilnik) e Iugoslávia (Vasja Pirc, Svetozar Gligorić, Petar Trifunović, Braslav Rabar, Andrija Fuderer e Aleksandar Matanović).