hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oswaldo Loureiro
Oswaldo Loureiro Filho (Rio de Janeiro, 23 de julho de 1932 – São Paulo, 3 de fevereiro de 2018) foi um ator e diretor de teatro, televisão e cinema brasileiro. Foi também presidente do Sindicato dos Artistas do Rio de Janeiro.

Plínio Marcos
Plínio Marcos de Barros (Santos, 29 de setembro de 1935 – São Paulo, 19 de novembro de 1999) foi um escritor, autor, ator, diretor de teatro e jornalista brasileiro. Escreveu inúmeras peças de teatro, especialmente durante o regime militar.

Foi casado por 25 anos com a jornalista Vera Artaxo, falecida em julho de 2010, e, anteriormente, com a atriz Walderez de Barros, com quem teve três filhos, entre os quais, o também dramaturgo Leo Lama.
Triatlo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012
As competições de triatlo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foram disputadas nos dias 4 e 7 de agosto no Hyde Park, em Londres. Um total de 110 triatletas, sendo 55 homens e 55 mulheres participaram dos eventos masculino e feminino.

Triatlo
Triatlo é uma palavra grega que designa um evento atlético composto por três modalidades. Atualmente, o nome triatlo é em geral aplicado a uma combinação de natação, ciclismo e corrida, nessa ordem e sem interrupção entre as modalidades. Exceto o Ultraman que é feito em três dias.
Rémelfang
Rémelfang é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 3,3 km². Em 2010 a comuna tinha 157 habitantes (densidade: 47,6 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Hugh Franklin Pierce
Hugh Franklin Pierce (✰ Ohio; 15 de junho de 1905; ✝ San Bernardino, 22 de fevereiro de 1979) foi um cientista aeroespacial Norte americano, e um dos membros fundadores da American Rocket Society na década de 30 e também da Reaction Motors, Inc. na década seguinte.

American Rocket Society
A American Rocket Society (ARS) foi criada em  4 de Abril de 1930, com o nome de American Interplanetary Society. Ela foi fundada pelos escritores de ficção científica: George Edward Pendray, David Lasser, Laurence Manning e outros.
McGuire (Fórmula 1)
McGuire foi uma equipe australiana de Fórmula 1. Participou de apenas um Grande Prêmio.

O McGuire foi uma update do Williams FW04 modificado pelo piloto Brian McGuire, que morreu em um acidente, em 1977.

Brian McGuire
Brian McGuire (Melbourne, 13 de dezembro de 1945 — Brands Hatch, 29 de agosto de 1977) foi um automobilista australiano.

Piloto de corridas experiente na Austrália, migrou para a Europa, em companhia do amigo e futuro campeão mundial de pilotos Alan Jones, na tentativa de sucesso no automobilismo. Depois de correr de F-3, comprou em 1976 um Williams de Fórmula 1 de 1975, para disputar o British Shellsport (categoria com carros de Fórmula 1 e Fórmula 5000), conseguindo uma vitória em Thruxton. Ele remodelou este carro, e apareceu nos treinos para o GP da Grã-Bretanha com o carro, denominado McGuire BM1, equipado com motor Coswosth, não conseguindo passar da pré-classificação realizada numa quarta-feira. Foi sua única tentativa (não largou no mesmo GP da Grã-Bretanha, em 1976).

Brian McGuire faleceu um mês e meio depois, no dia 29 de agosto, devido a um acidente numa prova de clubes em Brands Hatch. Tinha 31 anos.
Fractale
Fractale (フラクタル, Furakutaru) é uma série japonesa criada por Hiroki Azuma. Um mangá sobre a série começou a ser publicada em 30 de setembro de 2010 pela editora Square Enix, na revista Gangan o­nline. A série também possuirá uma light novel, que está prevista para a ser publicada em Fevereiro de 2011 pela editora Media Factory na revista Da vinci. Uma adaptação em anime foi anunciada pela revista japonesa Newtype em agosto de 2010. A adaptação da série em anime está sendo produzida pelo estúdio A-1 Pictures em parceria com o estúdio ordet e dirigido por Yutaka Yamamoto. O anime começou a ser exibido no Japão em 14 de janeiro de 2011 no bloco Noitamina da Fuji TV e terminou em 31 de março de 2011 com 11 episódios. Como pode-se ver na abertura do anime, a série é inspirada no conceito geométrico de fractal (em francês "fractale") criado pelo matemático francês Benoît Mandelbrot.

Benoît Mandelbrot
Benoît B. Mandelbrot (Varsóvia, 20 de novembro de 1924 — Cambridge, 14 de outubro de 2010) foi um matemático francês de origem judaico-polaca. É conhecido, principalmente, pelas suas contribuições no campo da geometria fractal, tendo o termo "fractal" sido por ele cunhado no ano de 1975. Foi aluno do matemático francês Paul Lévy.
Chinasat 10
O Chinasat 10, também conhecido por Zhongxing 10 (ZX-10), anteriormente denominado de Sinosat 5 e Xinnuo 5, é um satélite de comunicação geoestacionário chinês construído pela China Academy of Space Technology (CAST). Ele está localizado na posição orbital de 110,5 graus de longitude leste e é operado pela China Satellite Communications Corporation. O satélite foi baseado na plataforma DFH-4 bus e sua expectativa de vida útil é de 15 anos.

China Satellite Communications
A China Satellite Communications Co. Ltd. (China Satcom) foi uma das seis principais operadoras de telecomunicações básicas da China. Com sede em Pequim, a principal atividade da empresa abrangia a operação de satélites e na prestação de serviços de comunicações móveis, internet e serviços de rede.

A China Satcom em 2008 juntamente com a Sino Satellite Communications Company e a China Orient Telecommunications Satellite Company se fundiram para formar uma única operada de satélite, a China Direct Broadcast Satellite Company (China DBSAT).
Ritual do carvalho e do visco
O ritual do carvalho e do visco era uma cerimônia religiosa celta, na qual druidas vestidos de branco escalavam um carvalho sagrado, cortavam o visco que crescia nele, sacrificavam dois touros brancos e usavam o visco para fazer um elixir para curar a infertilidade e neutralizar venenos. Esse rito, conhecido apenas por uma passagem na História Natural de Plínio, ajudou a moldar a imagem do druida no imaginário popular.

Carvalho
Um carvalho é uma árvore ou arbusto do gênero Quercus (vernacular, querco) da família das fagus, Fagaceae. Existem aproximadamente 600 espécies de carvalho. O nome "carvalho" também está relacionado a outras espécies e gêneros, sobretudo Lithocarpus (carvalhos de pedra), bem como grevílea-robusta (carvalhos de seda) e Casuarinaceae (carvalhos). O gênero Quercus é nativo do hemisfério norte, e está presente em latitudes temperadas a tropicais na América, Ásia, Europa e norte do continente africano. A América do Norte contém o maior número de espécies de carvalho, com aproximadamente 90 existentes nos Estados Unidos, enquanto o México tem 160 espécies, das quais 109 são endêmicas. O segundo maior centro de diversidade de carvalhos é a China, que contém aproximadamente 100 espécies.
João Mário Neto Lopes
João Mário Neto Lopes, mais conhecido apenas como João Mário (São João da Madeira, 3 de janeiro de 2000) é um futebolista português que atua como lateral-direito e ponta-direita. Atualmente, joga na Juventus.

Ponteiro (futebol)
Ponteiro, ponta (português brasileiro) ou extremo (português europeu) é uma das posições do futebol. O que desempenha esta função atua como um atacante pelos lados do campo, normalmente perto da região do escanteio. Por esse motivo, pode atuar tanto pelo lado direito quanto pelo lado esquerdo, sendo chamados, respectivamente, de "ponta-direita" e "ponta-esquerda".
Coistão Inferior
Coistão Inferior ou Cuistão (em urdu: لر / کوز کوہستان ولسوالۍ‎ em pastó: ضِلع لوئر کوہستان) é um distrito do Paquistão que se situa em Caiber Paquetuncuá. Foi criado em 2014 como parte do antigo distrito de Coistão. Sua capital se situa na cidade de Patã. De acordo com o censo populacional de 2017, abrigava 202 913 residentes, cujo estilo de vida era inteiramente rural. O número total de domicílios no distrito, de acordo com o censo de 2017, era de 26 355.

Língua urdu
O urdu (اردو) (também conhecida como lashkari لشکری) é uma língua indo-europeia da família indo-ariana que se formou sob influência persa, turca e árabe no sul da Ásia durante a época do sultanato de Déli e do Império Mogol (1200-1800).

De acordo com estimativas de 2022 do Ethnologue, o urdu é a décima língua mais falada no mundo, com 230 milhões de falantes no total, incluindo aqueles que o falam como segunda língua. Sendo o idioma nacional do Paquistão, e um dos 24 idiomas nacionais da Índia. Entretanto, o urdu, muito similar ao hindi, muitas vezes é considerado — juntamente com o hindi — como sendo parte do continuum linguístico denominado hindustâni, neste caso sendo o segundo idioma mais falado do mundo. O urdu é escrito em um alfabeto árabe modificado.
Video Genie III
O EACA Video Genie III/EG-3200 foi um computador pessoal produzido pela empresa EACA de Hong Kong no início dos anos 1980. Era compatível com o TRS-80 Modelo I e usava como SO o NEWDOS-80 2.0 do TRS-80 (disponível também para os Video Genie I e II) ou o CP/M 2.2.

O sistema ostentava a particularidade de um relógio embutido de tempo real, o que não deixava de ser um diferencial. Todavia, num mercado crescentemente saturado por lançamentos mensais de grandes fabricantes (como a IBM e seu IBM-PC), o EG-3200 passou quase que despercebido. A EACA chegou ainda a anunciar um Genie de 16 bits, mas pouco tempo depois fechou as portas.

Um Genie III chegou a ser anunciado na Alemanha, mas era produzido pela Siemens e não tinha nenhuma relação direta com a máquina da EACA.

CP/M
Na informática, CP/M (acrônimo de Control Program for Microcomputers) foi um sistema operacional desenhado para ser usado com os processadores Intel 8080, Intel 8085 e Zilog Z80, desenvolvido por Gary Kildall da empresa norte-americana Digital Research, Inc, que foi utilizado amplamente nos microcomputadores Commodore 128, TRS-80, BBC Micro, Osborne 1 e CPC.
Stanford-le-Hope
Stanford-le-Hope é uma cidade, antiga paróquia civil e paróquia da Igreja da Inglaterra situada no condado de Essex, Inglaterra. Muitas vezes conhecida localmente simplesmente como Stanford, a cidade está dentro da autoridade unitária de Thurrock e localizada 38,4 km a leste de Charing Cross, em Londres. Em 1931 a freguesia tinha uma população de 4311 habitantes.

O autor modernista Joseph Conrad viveu na cidade de 1896 a 1898.

Paróquias civis na Inglaterra
Na Inglaterra, uma paróquia civil é uma  designação territorial que representa o nível mais baixo do governo local abaixo dos distritos e condados, ou a sua forma combinada, as autoridades unitárias. É uma paróquia administrativa, em contraste com uma paróquia eclesiástica.

Uma paróquia civil poder ter uma dimensão que varia entre uma grande cidade com cerca de 80 000 habitantes, até uma pequena aldeia com menos de cem pessoas. Num número limitado de casos, uma paróquia pode incluir uma cidade cujo estatuto tenha sido dado pelo monarca. Assim, uma paróquia civil pode ser designada por cidade, aldeia, vizinhança ou comunidade através de resolução do seu conselho paroquial. Cerca de 35% da população inglesa vive numa paróquia civil. A 31 de Dezembro de 2010 , existiam 10 479 paróquias em Inglaterra.

Em 1 de Abril de 2014, Queen's Park tornou-se a primeira paróquia civil da Grande Londres. Antes de 2008, não era permitida dentro de um borough de Londres.
I Anixi
I Anixi (alfabeto grego: Η άνοιξη, tradução portuguesa: "Primavera") foi a canção grega no Festival Eurovisão da Canção 1991 . Foi interpretada em grego por  Sophia Vossou. Foi a quarta canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção maltesa "Could it be", interpretada por 
Georgina & Paul Giordimaina e antes da canção helvética "Canzone per te", cantada por 
Sandra Simó. A canção grega terminou a competição em 13,º lugar, tendo recebido um total de 36 pontos. Apesar da fraca classificação, é considerada pelos gregos, como uma das melhores das canções gregas na Eurovisão. Voussou gravou também uma versão em inglês intitulada "Tell me"

Georgina Abela
Georgina Abela (23 de abril de 1959 - ) é uma cantora e música maltesa. Ela é melhor conhecida por ter representado Malta por quatro ocasiões (até 2009) no Festival Eurovisão da Canção, seja como cantora, compositora e fazendo parte do coro. Ela é casada com outro compositor maltês Paul Abela. Ela é muito popular no seu país e tem participado em vários festivais à volta do mundo.
Mariposa Cartonera
Mariposa Cartonera é um coletivo artístico-editorial do Recife, fundado em 2013, que publica literatura contemporânea em edições artesanais, com capas feitas de papelão reutilizado. A editora segue os preceitos no movimento cartonero, idealizado por Washington Cucurto e Javier Barilaro em Buenos Aires em março de 2003, durante a crise econômica que atingiu o país no final do século XX. A editora já publicou autores como Micheliny Verunschk, Sidney Rocha, José Luiz Passos, Ricardo Lísias, entre outros.

A editora foi o primeiro coletivo cartonero a ter um livro entre os semi-finalistas do Prêmio Oceanos, com o livro Atlântico, de Ronaldo Correia de Brito.

Ricardo Lísias
Ricardo Lísias (São Paulo, 7 de julho de 1975) é um escritor brasileiro.

Estreou na literatura em 1999, com o romance Cobertor de estrelas, que escreveu enquanto ainda cursava Letras na Unicamp. Foi finalista do Prêmio Jabuti de 2008 com Anna O. e outras novelas (que incluía uma reedição dos textos Capuz e Dos nervos, publicados anteriormente em tiragem reduzida) e do Prêmio São Paulo de Literatura em 2010 com O livro dos mandarins. Seu conto Tólia foi selecionado para a edição da revista inglesa Granta Os melhores jovens escritores brasileiros.
Paper Girls
Paper Girls é uma revista em quadrinhos americana escrita por Brian K. Vaughan, ilustrada por Cliff Chiang, e publicada pela Image Comics. A trama da série tem início no Dia das Bruxas de 1988, quando as quatro protagonistas, as "paper girls" do título, entregadoras de jornal, descobrem a presença de alienígenas no planeta Terra. A série de revistas foi concluída com o lançamento da 30ª edição, no ano de 2019.

Em 2016, a série foi vencedora do Eisner Award de "Melhor Série Estreante" e, no seguinte, foi indicada à categoria de "Melhor Série".

No Brasil, a série começou a ser publicada pela Devir em 2017.
Uma adaptação para série foi anunciada pelo serviço de streaming Amazon Prime Video.

Eisner Award para Best New Series
O Eisner Award para Best New Series (em português, Melhor Nova Série ou Melhor Série Estreante) é uma das categorias do Will Eisner Comic Industry Award, popularmente conhecido como Eisner Awards. A cerimônia ocorreu pela primeira vez em 1988 e desde então é realizada durante a convenção "San Diego Comic-Con", que ocorre anualmente em San Diego, Califórnia. A categoria é uma das dez presentes na premiação desde a sua primeira edição, embora não tenha sido apresentada nas edições do prêmio realizadas entre 1991 e 1994, nem em 2012.

O primeiro prêmio foi atribuído em 1988 à série Concrete, do escritor americano Paul Chadwick. A atual detentora é a série Invisible Kingdom, de G. Willow Wilson e Christian Ward, publicada pelo selo Berger Books da editora Dark Horse Comics.
Domnolo
Domnolo (em latim: Domnolus) foi um oficial franco do século VI, ativo durante o reinado de Gontrão (r. 561–592). Era doméstico. Foi enviado por Gontrão em 585 com Vandalmaro para transportar Sidônia, esposa de Mumolo, e seus bens de Avinhão ao rei.

Avinhão
Avinhão ou Avignon (em francês: Avignon) é uma cidade do sul de França que durante vários anos foi a residência dos Papas da Igreja Católica. Está situada na margem esquerda do rio Ródano, no departamento de Valclusa, a cerca de 650 km a sudeste de Paris e a 80 km a noroeste de Marselha. Tem cerca de 95 000 habitantes.Era chamada Avénio (em latim: Avenio) ou Avénio Cavaro (em latim: Avenio Cavarum) durante o período romano.
Piàoliang māma
Piàoliang māma é um filme de drama chinês de 2000 dirigido e escrito por Sun Zhou. Foi selecionado como representante da China à edição do Oscar 2001, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.

Oscar 2001
A 73.ª edição do Oscar, apresentada pela Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) em 25 de março de 2001, homenageou filmes de 2000 no Shrine Auditorium em Los Angeles. Durante a cerimônia, foram premiadas 23 categorias. A transmissão televisiva foi feita pelo canal ABC e produzida por Gil Cates e dirigida por Louis J. Horvitz. O apresentador Steve Martin apresentou a premiação pela primeira vez. Três semanas antes, Renée Zellweger apresentou a premiação por conquistas técnicas em 3 de maço no Regent Beverly Wilshire Hotel em Beverly Hills na California.
Igor Zhdanov
Igor Oleksandrovych Zhdanov (em ucraniano: Ігор Олександрович Жданов; Vinítsia, 29 de dezembro de 1967) é um político ucraniano que atuou como Ministro da Juventude e Esportes nos governos Yatsenyuk e Groysman. Zhdanov também é presidente do centro analítico Open Politics.

Vinítsia
Vinítsia ou Vinnytsia (em ucraniano:  Вінниця, em polonês/polaco:  Winnica, em russo:  Винница) é uma cidade localizada a 360 km da capital da Ucrânia, Kiev, e a 429 km do importante porto de Odessa. É o centro administrativo do Oblast de Vinítsia (província), bem como o centro administrativo do distrito de Vinnytskyi. A maior cidade da Podólia.
Haken
Haken (IPA: [heɪˈkən]) é uma banda de metal progressivo que mistura o heavy metal (bem como seus sub-gêneros), com música erudita e jazz. Foi formada em Londres pelo guitarrista e tecladista Richard Henshall (que também toca no To-Mera) e dois amigos de escola, Ross Jennings (vocais) e Matthew Marshall (guitarra).

Metal progressivo
Metal progressivo (do inglês, progressive metal, também conhecido como prog metal), é um gênero de fusão, resultado da união do rock progressivo com o heavy metal. O metal progressivo surgiu durante a década de 1980 nos Estados Unidos, tendo como pioneiros as bandas Queensrÿche, Watchtower, Fates Warning e Dream Theater.

O gênero se expandiu para outros países, fundindo-se novamente com o thrash, o power e o death metal. Apesar do metal progressivo ter sido melhor incorporado no final da década de 1980, só obteve êxito comercial considerável na década de 1990. Não obstante, a popularidade do gênero começou a entrar em declino no final da década de 1990.
Satanismo teísta
O satanismo teísta, também referido como satanismo religioso ou satanismo tradicional, é um termo abrangente para grupos religiosos que consideram Satanás, o Diabo, como uma divindade ou entidade espiritual real. Isso contrasta com o arquétipo ateísta, metafórico ou símbolo encontrado no Satanismo LaVeyano, que descarta a adoração dos satanistas teístas como uma "heresia cristã".

A maioria dos grupos teístas de satanismo são relativamente novos e apresentam uma variedade de ideologias. Um aspecto comum no satanismo teísta é o uso de diferentes tipos de magia.

O satanismo teísta utiliza de tradições esotéricas de várias religiões como do paganismo, esoterismo, budismo e hinduísmo, buscando "iluminação" através do caminho da mão esquerda.

As organizações que promovem crenças satanistas teístas geralmente têm poucos seguidores, são pouco conectadas entre si ou se constituem como grupos independentes e cabalas que, em grande parte, se marginalizam.

Cruz de São Pedro
A Cruz de São Pedro ou Cruz Petrina é uma cruz latina invertida. É um dos símbolos da Igreja Católica, ante a decisão de São Pedro, Apóstolo, de ser crucificado de cabeça-para-baixo, eis que acreditava não ser digno de morrer como seu Mestre, Jesus Cristo. Nos Estados Unidos, a partir do neopentecostalismo, a cruz invertida foi associada a um imaginário anti-cristão. Esse novo significado passou a ser difundido por todo mundo através da mídia e, principalmente, por Hollywood. No entanto, tal acepção não condiz com as tradições centenárias e convencionais do simbolismo católico.
Rock the House
"Rock the House" é uma canção da banda virtual Gorillaz, lançada como terceiro single do álbum de mesmo nome em outubro de 2001. Foi escrito por 2D, Murdoc, Del Tha Funkee Homosapien, Dan the Automator e John Dankworth.

John Dankworth
Sir John Phillip William Dankworth, Kt, CBE (20 de setembro de 1927 - 6 de fevereiro de 2010), conhecido no início de sua carreira como Johnny Dankworth, foi um compositor de jazz, saxofonista e clarinetista inglês. Ele era o marido da cantora de jazz Cleo Laine.
Rioja Alta
A Rioxa Alta é a região mais ocidental da comunidade autónoma da Rioxa (Espanha).

Comprende os municípios situados junto aos percursos dos rios Tirón, Oja e Najerilla, compreendendo as comarcas de Haro, Santo Domingo de la Calzada, Ezcaray, Nájera e Anguiano. Estes territórios limitam ao norte com a margem direita do rio Ebro, a leste pela Serra de Moncalvillo e Serra de Camero Nuevo, pelo sul com a Serra de Castejón e os Picos de Urbión, onde começa a provincia de Soria e pelo oeste com a Burgos.

Rio Tirón
O rio Tirón é um curso de água situado no centro-norte da Espanha, sendo um afluente do rio Ebro. Tem 65 km de comprimento.

Nasce em Fresneda de la Sierra Tirón, em um lugar chamado Pozo Negro, na Sierra de la Demanda (província de Burgos, Castela e Leão) a 2.216 metros de altitude.

Flui por terras burgalesas ao longo de 30 km, atravessando Fresneda de la Sierra Tirón, Villagalijo, Belorado, Fresno de Río Tirón, Cerezo de Tío Tirón, depois entra em La Rioja passando pelos municípios de Tromantos, Leiva, Ochánduri, Cuzcurrita de Río Tirón, Tirgo, Cihuri, Anguciana e Haro.

O rio conflui com o Ebro na Boca del Ebro.
Reserva Natural de Lazovski
A Reserva Natural de Lazovski (em russo:  Лазовский заповедник) é uma área protegida na Rússia, que fica nas encostas do sudeste da serra Sikhote-Alin, até à costa do Mar do Japão, no Krai de Primorsky, no Extremo Oriente Russo, cerca de 150 km a leste de Vladivostok. A reserva é coberta com 95% de florestas, com a maior plantação de teixos no Extremo Oriente da Rússia e tem sido objecto de estudo científico desde o século XIX pela sua rica comunidade de plantas e animais encontrados na montanha, numa área de transição para zonas marítimas. A reserva Lazonvsky contém mais espécies do que qualquer outra reserva no Extremo Oriente da Rússia, e 60% das espécies na região de Priomorky são encontradas na reserva. É administrada conjuntamente com o Parque Nacional Zov Tigra, localizado a cerca de 50 km a noroeste. A reserva está situada inteiramente dentro do distrito de Lazovsky, no Krai de Primorsky. A reserva foi criada em 1957, e abrange uma área de 120 989 hectares.

Taxus baccata
A taxus baccata L., conhecida pelo nome comum de teixo, é uma espécie de gimnospérmicas arborescentes da família das taxáceas.  As folhas são venenosas, podendo ser fatais se ingeridas em grande quantidade.

O nome do género Taxus, deriva do grego Taxis, que significa “linha” pela disposição das suas folhas. Taxus pela dureza, resistência e flexibilidade da sua madeira para fazer taxon – “arcos”, ou de toxicos – “veneno”. O restritivo específico baccata provém do latim bacca – “baga” em referência ao tipo de fruto

É uma árvore com grande simbolismo no Inverno, pois representa o final do ano solar, que culmina com o Solstício de Inverno.