hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves
Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves foi um Estado criado em 16 de dezembro de 1815, com a elevação do Estado do Brasil à condição de reino, no contexto da transferência da corte portuguesa para o Rio de Janeiro.

A sua criação integrou formalmente os domínios portugueses em uma única monarquia pluricontinental e constituiu uma resposta às transformações provocadas pelas Guerras Napoleónicas.

O arranjo político entrou em crise após a Revolução liberal do Porto (1820), sendo dissolvido com a Independência do Brasil e o reconhecimento diplomático em 1825.

Biblioteca Nacional de Portugal
A Biblioteca Nacional de Portugal (BNP) é uma instituição pública que tem à sua guarda o património bibliográfico português. Sedeada na Cidade Universitária de Lisboa, constitui-se como um serviço central da administração direta do Estado Português, integrado no Ministério da Cultura.
Golpe de Estado na Nigéria em 1966
O golpe de Estado na Nigéria em 1966 teve início em 15 de janeiro de 1966, quando soldados rebeldes nigerianos do sul liderados por Chukwuma Kaduna Nzeogwu assassinaram 11 altos políticos nigerianos e dois soldados, bem como sequestraram outros três. Os golpistas atacaram as cidades de Kaduna, Ibadan, e Lagos e ao mesmo tempo bloquearam o rio Níger e o rio Benue por um período dois dias.

O golpe foi mal efetuado em certas partes do país e houve uma forte acusação de tribalismo. Os nortistas acusaram Nzeogwu, bem como seus companheiros golpistas, de encenar um golpe pró-ibos uma vez que a maioria dos oficiais mortos durante o golpe foram os de outra parte do país.

Antes de os golpistas serem subjugados, um alto oficial do Exército, General Johnson Aguiyi-Ironsi,  utilizou o golpe de Estado como um pretexto para encerrar a Primeira República da Nigéria. Foi a centelha que irrompeu a Guerra Civil da Nigéria.

Ibos
Os ibos ou igbos (em ibo: Ṇ́dị́ Ìgbò), são um grupo étnico da Nigéria. Eles habitam principalmente os estados nigerianos de Abia, Anambra, Ebonyi, Enegu e Imo, além de regiões de Camarões e Guiné Equatorial, e falam a língua ibo. Os ibos são um dos maiores grupos étnicos de Africa.

Foram um dos povos mais atingidos pelo comércio transatlântico de escravos. Durante a Guerra Civil da Nigéria, os ibos fundaram seu próprio pais, a República do Biafra, que durou até 1970. Também existem populações significativas nos Estados Unidos e em Trindade e Tobago.
Ampliação
Ampliação, algumas vezes simplesmente aumento,  é o processo de aumentar alguma coisa somente em sua aparência, não em seu tamanho físico. Este aumento é quantificado por um número calculado também chamado "magnificação". Quando este número é menor que um, ele refere-se à redução em tamanho, algumas vezes chamada "minificação" ou "de-magnificação".

Tipicamente, a magnificação é relacionada à ampliação óptica visual ou de imagens para poder ver-se mais detalhes, aumentando a resolução, utilizando-se microscópio, técnicas de impressão ou processamento digital. Em todos os casos, a ampliação da imagem não muda a perspectiva da imagem.

Impressão
Impressão é a tarefa ou atividade de transferir para um suporte material qualquer (papel, tecido, plástico, acetato, madeira, etc.) um determinado conteúdo ou conjunto de signos (letras, palavras, textos, figuras) armazenados em um formato digital para fins de comunicação.

A partir da impressão podem vir a público: fotografias, jornais, revistas, livros, cartas, documentos, fôlderes, entre outras peças gráficas.

Para executar uma impressão é necessário o uso de algum tipo de impressora, um aparelho eletrônico que transfere as informações binárias para uma superfície física através de variados recursos como laser e tinta. Os objetos virtuais também podem ser impressos em três dimensões, processo que se chama prototipagem rápida.
Campeonato Nacional da 1ª Divisão de Andebol 1964–65
O Campeonato Português de Andebol Masculino (Seniores) de 1964/65 foi a 13ª edicão, competição organizada pela Federação de Andebol de Portugal. Numa primeira fase as 18 equipas foram agrupadas em três zonas, norte, centro e sul, com seis equipas cada, a fase seguinte a zona sul apurava duas equipas e uma equipa da zona centro e a zona norte apurava duas equipas e uma equipa da zona centro, os vencedores destas duas zonas disputariam um lugar na final que decidiria o título. FC Porto conquistou o seu 8º Título. (3º consecutivo - Tricampeão).

Federação de Andebol de Portugal
A Federação de Andebol de Portugal (FAP), conhecida anteriormente como Federação Portuguesa de Andebol, é a federação que orienta e regulamenta as competições de andebol em Portugal. Foi fundada a 1 de maio de 1939, e está filiada na Federação Europeia de Andebol e Federação Internacional de Andebol.
Tour La Provence de 2017
A 2.ª edição do Tour La Provence foi uma carreira de ciclismo de estrada que se celebrou na França entre o 21 e 23 de fevereiro de 2017 com um percurso de 546,9 km em três etapas entre as localidades de Aubagne e Marselha.

A carreira fez parte do UCI Europe Tour de 2017 dos Circuitos Continentais da UCI, dentro da categoria 2.1.

A carreira foi vencida pelo corredor australiano Rohan Dennis da equipa BMC Racing Team, em segundo lugar Mattia Cattaneo (Androni Giocattoli) e em terceiro lugar Alexandre Geniez (AG2R La Mondiale).

Aubagne
Aubagne é uma pequena comuna localizada 17 km a leste de Marselha no departamento de Bouches-du-Rhône, região da Provença, ao sul da França.

Em Aubagne fica situado o quartel-general da Legião Estrangeira Francesa.
Lagoa de Cima
A Lagoa de Cima situa-se no município de Campos dos Goytacazes no Norte Fluminense do estado do Rio de Janeiro. A Lagoa de Cima é um atrativo para muitos campistas. Localiza-se a 28 km de distância do centro da cidade de Campos dos Goytacazes e o acesso à Lagoa de Cima é feito pela RJ-158 (Campos-São Fidélis), na altura da localidade de Santa Cruz; ou pela BR-101 (Campos-Rio de Janeiro), em Ibitioca. Ao redor da lagoa estão localizados pequenos bares e quiosques, muitos ciclistas se aventuram indo para lá. Em sua orla existe o Yatch Club Lagoa de Cima dedicado aos esportes naúticos

A Lagoa de Cima tem o Rio do Imbé como sendo o seu principal formador. Já o Rio Ururaí é o escoador natural de suas águas que, através dele, alcançam a Lagoa Feia.

RJ-158
A RJ-158 é uma rodovia de 172 KM de extensão, no qual interliga o munício de Campos dos Goytacazes à BR-393, no município de Carmo. Permitindo assim acesso à Usina Hidrelétrica de Ilha dos Pombos, da Light, trecho em que se encontra asfaltada. Seu leito se torna natural entre Porto Velho do Cunha, em Carmo, e Batatal, em Itaocara. A partir daí, é pavimentada até o acesso a Cambuci, na ponte sobre o Rio Paraíba do Sul, o qual é margeado pela estrada pelo margem Sul, recebendo simetria da RJ-194, na margem Norte, a partir de Itaocara. Volta ao leito natural até chegar a Pureza, em São Fidélis, quando compartilha um breve trecho com a BR-492. A partir de então, recebe pavimentação até Campos, possuindo geometria com vários pontos de ultrapassagem ao longo de seu percurso final e o trecho da rodovia, entre as rodovias BR-393 e RJ-160, está no pacote de concessões de rodovia proposto pelo GERJ.
Geleira Nimitz
A geleira Nimitz é uma geleira/glaciar na Antártida, com 64 km de comprimento e 8 km de largura, escoando a área de cerca de 16 km a oeste do maciço Vinson e fluindo a sudeste entre a cordilheira Sentinela e a cordilheira Bastien para entrar na geleira Minnesota, no centro das montanhas Ellsworth.

Descoberta pelo esquadrão da Marinha dos Estados Unidos VX-6 em voos fotográficos de 14-15 de dezembro de 1959, foi mapeada pelo Serviço Geológico dos Estados Unidos a partir destas fotos. Foi designada pelo US-ACAN com o nome do almirante de frota Chester Nimitz, da Marinha dos Estados Unidos, que como chefe de operações navais na época da Operação Highjump, 1947-1948, tornou possível esta expedição antártica complexa e ampla sem precedentes.

Montes Ellsworth
Montes Ellsworth é o mais alto conjunto de montanhas da Antártica, que se estendem no sentido norte-sul por 360 km de extensão e 48 km de largura, a oeste da plataforma de gelo de Filchner-Ronne, na Terra de Marie Byrd. Nos Montes Ellsworth está localizado o Maciço Vinson, ponto culminante do continente antártico, com 4.892 metros. Elas são cortadas pela Geleira Minnesota, com a porção norte recebendo o nome de Cordilheira Sentinela e a porção sul recebendo o nome de Cordilheira Heritage.
Sauris
Sauris é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 414 habitantes. Estende-se por uma área de 41 km², tendo uma densidade populacional de 10 hab/km². Faz fronteira com Ampezzo, Forni di Sopra, Forni di Sotto, Ovaro, Prato Carnico, Vigo di Cadore (BL).

Friul-Veneza Júlia
Friul-Veneza Júlia ou Friul-Venécia Juliana (em italiano: Friuli-Venezia Giulia) é uma região da Itália dividida em quatro províncias: Údine, Pordenone, Gorizia e Trieste. Historicamente, a região é formada pelo Friul e pela Veneza Júlia.

A região tem 7 845 km² e 1 milhão e 200 mil habitantes. A antiga capital do Friul é Údine, cidade que já foi sede do patriarca de Aquileia; a atual capital é Trieste. Centros importantes, além de Údine, são: Pordenone, Cividale del Friuli, Codroipo, Latisana, Cervignano del Friuli e Sacile.

A região é limitada a norte pela Áustria, a sul e a este pela Eslovénia e a oeste pela região italiana do Veneto. No extremo norte da região fica a fronteira tripla Itália-Áustria-Eslovénia.
Óscar Duarte
Óscar Vicente Martins Duarte, simplesmente Óscar, nome conhecido nos relvados do futebol português entre os finais da década de 70 e meados da década seguinte. Com um percurso futebolístico com passagens pelo SC Covilhã, GD Estoril Praia, FC Porto, Boavista FC, Académica de Coimbra, SC Farense e Lusitano de Évora.

Natural de Cabo Verde, Óscar nasceu no dia 5 de Dezembro de 1950 na cidade da Praia. Apesar de cabo-verdiano de gema, Óscar chegou a representar a Selecção Nacional “A” portuguesa, algo frequente no seu tempo, pelo menos em uma ocasião.

Sporting Clube da Covilhã
O Sporting Clube da Covilhã é um clube de futebol de Portugal com sede na cidade da Covilhã, tendo sido fundado em 2 de junho de 1923.

Participou 15 épocas na 1ª Divisão, onde alcançou posições de destaque, como um 5º lugar nos anos 50. Jogou a final da Taça de Portugal da temporada 1956/57, onde foi derrotado pelo SL Benfica por 3-1.
Equilíbrio parcial
Em economia, equilíbrio parcial é um tipo de equilíbrio económico em que o comportamento no mercado específico de algumas mercadorias é obtido independentemente dos preços e quantidades procurados e fornecidos noutros mercados.
Por outras palavras, os preços de todos os bens substitutos e complementares, bem como os níveis de rendimento dos consumidores, são considerados constantes.
Aqui o processo dinâmico é o de ajustamento dos preços até que a quantidade fornecida seja igual à demanda. É uma técnica simples mas poderosa, que permite estudar o equilíbrio, a eficiência e estatísticas comparativas. Esta hipótese simplificadora torna os modelos consideravelmente
mais tratáveis, mas pode produzir resultados que, embora aparentemente precisos, podem não refletir efetivamente o mundo económico real.

Bem (economia)
Em economia, um bem (do termo latino bene) é tudo o que tem utilidade, podendo satisfazer uma necessidade. Tipicamente, um bem econômico é algo tangível, em contraste com os serviços, que são intangíveis. Como tal, pode ser comprado e vendido. Por exemplo, uma maçã é um bem tangível, enquanto um corte de cabelo é um serviço intangível.
Campeonato Mundial de Voleibol Feminino de 1970
O Campeonato Mundial de Voleibol Feminino de 1970 foi a sexta edição do torneio organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). Foi realizado na Bulgária de 22 de setembro a 2 de outubro de 1970.

Após duas edições fora do lugar mais alto do pódio, a União Soviética venceu todos os jogos disputados e conquistou o tetracampeonato. O Japão, que buscava o tricampeonato, foi vice. A Coreia do Norte ficou com a medalha de bronze.

Federação Internacional de Voleibol
Federação Internacional de Voleibol (FIVB) (francês: Fédération Internationale de Volleyball) é a instituição que coordena as atividades de voleibol em nível internacional cuja sede está localizada em Lausanne, Suíça.
Danilo Gallinari
Danilo Gallinari (Sant'Angelo Lodigiano, 8 de agosto de 1988) é um jogador italiano profissional de basquete que atualmente joga no Milwaukee Bucks da National Basketball Association (NBA).

Depois de passar seus primeiros quatro anos como profissional na Itália, Gallinari foi selecionado pelo New York Knicks como a 6ª escolha geral no draft da NBA de 2008. Seu apelido é "Il Gallo", que significa galo em italiano.

Sant'Angelo Lodigiano
Sant'Angelo Lodigiano é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Lodi, com cerca de 12.074 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 604 hab/km². Acha-se à 15 km ao Oeste de sua capital Lodi.
Galo Blanco
Galo Blanco (Oviedo, 8 de outubro de 1976) é um ex-tenista profissional e atual treinador espanhol.

Como treinador, treinou Feliciano López, em conjunto com Albert Costa) 2006–2009, Milos Raonic 2010–2013 e Filip Peliwo 2013–presente.

Filip Peliwo
Filip Peliwo (Vancouver, 30 de janeiro de 1994) é um tenista profissional canadense.

Peliwo conquistou o título juvenil do Torneio de Wimbledon em 2012. E com essa conquista tornou-se o primeiro homem canadense a ganhar um Grand Slam de tênis em simples em qualquer nível. Com a vitória, Peliwo também atingiu o N°. 1 no ranking mundial júnior em Julho de 2012. Ele ganhou seu segundo título juvenil de Grand Slam em simples no US Open de 2012. Ainda em 2012, Peliwo foi vice-campeão juvenil de simples nos Grand Slams do Australian Open e de Roland-Garros.
Almetievsk
Almetievsk, também Almat ou Elmet, (em russo:  Альме́тьевск; em tártaro:  Әлмәт) é uma cidade e município do Tartaristão, Rússia. Está situada na margem esquerda do rio Zai (afluente do Kama), 265 km a sudeste de Cazã. É a sede do distrito de Almetievski.

Almetievski (distrito)
O distrito de Almetievski (russo:  Альме́тьевский райо́н, tr. Almetievski raion; em tártaro cirílico: Әлмәт районы; em tártaro latino: Əlmət rayonı) é um distrito do Tartaristão, uma das repúblicas da Rússia.
Will Claye
Will Claye (Phoenix, 13 de junho de 1991) é um atleta norte-americano, especialista no salto triplo.

Foi campeão mundial de pista coberta em Istambul 2012. Em Londres 2012, ficou com a medalha de prata olímpica no salto triplo – 17,62m – e a de bronze no salto em distância – 8,12m. Em 2013, no Campeonato Mundial de Atletismo de Moscou, ficou com a medalha de bronze após um salto de 17,52m. Repetiu a mesma prata na Rio 2016 no salto triplo. No Campeonato Mundial de Atletismo de 2017, em Londres, mais uma prata no triplo, com a marca de 17,63 m. Uma segunda medalha de prata foi conquistada no Mundial seguinte, Doha 2019.

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
The Warsaw Demo
The Warsaw Demo é o primeiro registro fonográfico da banda britânica de punk rock Warsaw, mais tarde rebatizada de Joy Division. Consiste em 5 canções gravadas em Oldham, no dia 18 de julho de 1977. Essas canções foram veiculadas na forma de bootlegs até serem lançadas na coletânea Warsaw, de 1994. O baterista da banda nas gravações foi Steve Brotherdale, que saiu no mês seguinte, e em seu lugar, entrou Stephen Morris.

Stephen Morris
Stephen Paul David Morris (Macclesfield, 28 de outubro de 1957) é um músico e produtor inglês. Ele é mais conhecido pela sua passagem como baterista da banda Joy Division e posteriormente, tecladista e programador da banda New Order. Ele também tocou na banda Bad Lieutenant e na The Other Two, que formou com sua esposa, Gillian Gilbert. Stephen toca bateria de forma semelhante a uma caixa de ritmos, que mistura-se facilmente às batidas computadorizadas criadas por ele para o New Order, o que o levou a ser conhecido como "The Human Drum Machine". Ele explica isso pela sua forte forte admiração e influência por krautrock.

Morris ficou em 5º lugar no ranking dos 50 melhores bateristas de todos os tempos, feito pela revista Stylus Magazine's.
Alexander Zaitsev (enxadrista)
Alexander Nikolayevich Zaitsev (Vladivostok, 15 de junho de 1935 — 31 de outubro de 1971) foi um Grande Mestre de Xadrez soviético.

Seu nome está ligado ao Gambit Zaitsev de Defesa Grünfeld (1.d4 Nf6 2.c4 g6 3.Nc3 d5 4.h4).

Defesa Grünfeld
A Defesa Grünfeld é uma abertura de xadrez caracterizada pelos movimentos:

1. d4 Cf6

2. c4 g6

3. Cc3 d5

As pretas oferecem às brancas a possibilidade de 4.cxd5, que pode ser seguido por 4...Cxd5 e 5.e4, dando às brancas uma imponente dupla de peões centrais. Se as brancas não tomarem o peão em d5, as pretas podem em algum momento jogar ...dxc4, quando uma resposta branca com e4 transpõe para a mesma estrutura de peões. Na teoria clássica de aberturas, considerava-se que esse imponente centro de peões fornecia às brancas uma grande vantagem, mas a escola hipermoderna, que florescia na década de 1920, sustentava que um grande centro de peões poderia ser, na prática, uma desvantagem. A Grünfeld é, portanto, uma abertura hipermoderna fundamental, mostrando em termos claros como um grande centro de peões pode ser um poderoso aríete ou um alvo para ataque.
Ana Paula Schneider
Ana Paula Schneider (Santa Cruz do Sul, 21 de março de 1990) é uma dubladora, atriz e youtuber brasileira. Como dubladora, deu voz a Elena Fisher na série de jogos eletrônicos Uncharted. Já como atriz de voz, interpretou o Cebolinha em Vamos Brincar com a Turma da Mônica, entre outros trabalhos.

Tornou-se conhecida na internet por seus vídeos cômicos, nos quais interpreta a personagem Bocuda, compartilhados em diversas redes sociais.

Iniciou sua carreira artística como atriz em companhias de teatro infantil no Rio Grande do Sul e, em 2011, conquistou o Prêmio Açorianos de Melhor Atriz, reconhecimento concedido por sua atuação no monólogo adulto Uma Fada no Freezer.

Na televisão, Ana Paula participou do 4º Prêmio Multishow de Humor, chegando às semifinais da competição.

Cebolinha (personagem)
Cebolinha (em sua versão adolescente, Cebola) é uma personagem de histórias em quadrinhos e tirinhas, criado em 1960 por Mauricio de Sousa. Sempre à procura de um jeito de pegar o coelhinho de sua amiga Mônica, o Sansão, para se tornar o dono da rua.

Além de participar das histórias com a sua turma de amigos, Cebolinha também participa das histórias do Louco, caracterizadas por situações completamente absurdas que não ocorrem nas histórias com a turma. Cebolinha também participa de histórias com Xaveco, personagem secundário da Turma da Mônica.
ISEE-1
A International Sun-Earth Explorer 1 (ISEE-1, ou Explorer 56) foi uma sonda espacial de 340 kg usada para estudar os campos magneticos próximos à Terra. A ISEE-1 era uma espaçonave estabilizada por giro e baseada no desenho da série anterior conhecida como IMP ( de Interplanetary Monitoring Platform). A ISEE-1 e a ISEE-2 foram lançadas em 22 de outubro de 1977, e reentraram em  26 de setembro de 1987.

Nave espacial
Uma nave espacial, astronave (português europeu) ou espaçonave (português brasileiro) é um veículo com capacidade de viajar pelo espaço exterior (acima do limite atmosférico).

De acordo com J. B. Hare, o primeiro uso do termo (em inglês, "space ship") foi no livro Oahspe: A Kosmon Bible in the Words of Jehovih and his Angel Embassadors (1882), uma versão alucinógena da cosmologia e história, criada por escrita automática por um dentista do século XIX chamado John Ballou Newbrough. A primeira vez em que houve a descrição deste tipo de veículo foi em uma das obras de Cyrano de Bergerac em 1657.

No idioma russo, o primeiro uso da palavra kosmicheskiy korabl foi usado ao anunciar o lançamento da Korabl-Sputnik 1.
Authenticité (Zaire)
Authenticité ou zairização foi uma ideologia estatal oficial do regime de Mobutu que se originou na década de 1960 e início da década de 1970, no que foi a primeira República do Congo-Léopoldville, rebatizada mais tarde de Zaire. A campanha foi um esforço para livrar o país dos vestígios remanescentes do colonialismo e da contínua influência da cultura ocidental e para criar uma identidade nacional mais centralizada e singular. A política, conforme implementada, incluiu numerosas alterações para o Estado e à vida privada, incluindo a renomeação do Congo e suas cidades, bem como uma eventual ordem que os zairenses deveriam abandonar os seus nomes de batismo para aqueles mais "autênticos". Além disso, o vestuário de estilo ocidental foi banido e substituído com uma túnica estilo Mao rotulada de "abacost" e seu equivalente feminino. A política começou a diminuir no final de 1970 e em sua maioria havia sido abandonada em 1990.

República do Congo (Léopoldville)
República do Congo (em francês:  République du Congo) ou Congo-Léopoldville foi um Estado fundado após a independência concedida ao antigo Congo Belga, em 1960. O nome pós-independência do país permaneceu até 1.º de agosto de 1964, quando foi alterado para República Democrática do Congo a fim de distinguir-se da denominação da vizinha República do Congo (Congo-Brazavile), o antigo Congo francês. O período entre 1960 e 1965 é conhecido como Primeira República do Congo, enquanto a atual República Democrática do Congo é a Terceira República.

Motins e rebelião assolaram o governo até 1965, quando o tenente-general Mobutu Sese Seko, então comandante-em-chefe do exército nacional, tomou o controle do país. Em 1971, Mobutu mudou o nome do país para Zaire e se manteve presidente até 1997.
Via do mevalonato
A via do mevalonato, também designada via da HMG-CoA redutase ou via dependente do mevalonato, é uma via metabólica existente em todos os eucariontes superiores e em diversas bactérias. É importante na produção de pirofosfato de dimetilalilo (DMAPP) e pirofosfato de isopentenilo (IPP), que são precursores na biossíntese de moléculas usadas em processos tão diversos como a manutenção da membrana celular ou a N-glicosilação.

Membrana celular
A expressão membrana celular utiliza-se com dois significados diferentes:

Membrana plasmática, a membrana que universalmente envolve o citoplasma das células. A utilização de membrana celular não é original, mas é extraordinariamente generalizada, sobretudo nos textos de língua inglesa, nos quais frequentemente a "cell membrane" usa-se como sinónimo de "plasma membrane". Quando empregue no plural (cell membranes) faz-se referência a todas as membranas da célula.

Parede celular, também chamada membrana de secreção, um revestimento mais ou menos resistente que cobre todas ou a maioria das células das plantas, dos fungos e dos protistas pluricelulares. Na realidade, com microscópio óptico não é possível distinguir-se a parede celular da membrana plasmática e inicialmente considerava-se como um todo, dito isto, este conjunto foi portanto a original acepção de membrana celular. Só actualmente é que este significado de membrana celular passou a ser usado.