hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Loch Lomond
O Loch Lomond (em gaélico escocês Loch Laomainn) é um lago (ou loch em gaélico) do oeste da Escócia, a sul das Highlands. Faz parte simultaneamente das regiões de Stirling, de Argyll e Bute e de West Dunbartonshire, situando-se aproximadamente a 23 km a norte da cidade de Glasgow. Hoje, o loch é amplamente conhecido pelo clube de golf do Loch Lomond, que acolhe competições de nível internacional.

Argyll and Bute
A Área de Conselho (ou Council Area) de Argyll and Bute (em gaélico escocês, Earra-Ghaidheal agus Bòd), é uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia, criada em 1996. Faz fronteira com Highland ao norte, Perth and Kinross ao nordeste, Stirling ao leste e West Dunbartonshire.
Leopold Engleitner
Leopold Engleitner (Strobl, 23 de julho de 1905 — Puchenau, 21 de abril de 2013) foi o mais longevo sobrevivente dos campos de concentração de Buchenwald na Alemanha e de Niederhagen e Ravensbrück na Áustria, onde esteve detido por ser membro das Testemunhas de Jeová durante o massacre e genocídio conhecido como Holocausto.

Puchenau
Puchenau é um município da Áustria situado no Distrito de Urfahr-Umgebung, no estado de Alta Áustria. Localiza-se no alto Mühlviertel, na margem norte do rio Danúbio, imediatamente a oeste da conurbação de Linz, integrando a sua área de influência urbana. Em 2025, o município contava cerca de 4 700 habitantes em pouco mais de 8 km² de área.
Torneio Hubert Jerzeg Wagner de Voleibol de 2025
O Torneio Hubert Jerzeg Wagner de Voleibol de 2025 foi a 22.ª edição desta competição amistosa organizada pela Fundação Hubert Jerzy Wagner em parceria com a Federação Polonesa de Voleibol (em polonês/polaco:  Polski Związek Piłki Siatkowej, PZPS) que ocorreu em Cracóvia, na Polônia, de 29 a 31 de agosto.

A Argentina conquistou seu primeiro título após sair invicto da competição. Em segundo lugar ficou o Brasil com 2 vitórias e 1 derrota, com o terceiro lugar, ficou a dona da casa,Polônia com 1 vitória e 2 derrotas e em quarto e último lugar, ficou a Sérvia com 3 derrotas.

Federação Polonesa de Voleibol
A Federação Polonesa de Voleibol  (em polaco: Polski Związek Piłki Siatkowej, PZPS) é  uma organização fundada em 1947 que governa a pratica de voleibol na Polônia, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol e da Confederação Européia de Voleibol, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.
Condado de Crook (Wyoming)
O Condado de Crook é um dos 23 condados do Estado americano do Wyoming. A sede do condado é Sundance, que é também a sua maior cidade. O condado tem uma área de 7436 km² (dos quais 31 km² estão cobertos por água), uma população de 5887 habitantes, e uma densidade populacional de 0,79 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000).

O condado foi fundado em 1875 e recebeu o seu nome em homenagem ao general-de-brigada George Crook (1828-1890), que prestou serviço durante a Guerra Civil Americana.

General de brigada
General de brigada (pré-AO 1990: general-de-brigada) é um posto de oficial general, existente nas forças armadas e nas forças de segurança de diversos países. Normalmente, corresponde ao código OF-6 (general de uma estrela) ou ao código OF-7 (general de duas estrelas) da OTAN, situando-se hierarquicamente entre os postos de coronel e de general de divisão. Atualmente existem 97 generais de brigada na ativa no Exército Brasileiro.

Tradicionalmente, a um general de brigada é atribuído o comando de uma brigada.
Fábio Coentrão
Fábio Alexandre da Silva Coentrão (Vila do Conde, 11 de março de 1988) é um ex-futebolista português que atuava como lateral-esquerdo ou ponta-esquerda.

Ganhou destaque na temporada de 2009–10, em parte, graças a Jorge Jesus, então treinador do Benfica, que o adaptou a lateral-esquerdo, onde jogou a maior parte da temporada. Jesus chegou a afirmar: "Vais ser o melhor lateral-esquerdo do mundo".

No dia 8 de novembro de 2009, Coentrão foi convocado pela primeira vez para a Seleção Portuguesa e fez a sua estreia contra a Bósnia, em jogo válido pelas Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2010. Na ocasião, Portugal venceu por 1–0.

No seu país natal, além do Benfica, também defendeu clubes como Rio Ave, Nacional da Madeira e Sporting.

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
Língua urdu
O urdu (اردو) (também conhecida como lashkari لشکری) é uma língua indo-europeia da família indo-ariana que se formou sob influência persa, turca e árabe no sul da Ásia durante a época do sultanato de Déli e do Império Mogol (1200-1800).

De acordo com estimativas de 2022 do Ethnologue, o urdu é a décima língua mais falada no mundo, com 230 milhões de falantes no total, incluindo aqueles que o falam como segunda língua. Sendo o idioma nacional do Paquistão, e um dos 24 idiomas nacionais da Índia. Entretanto, o urdu, muito similar ao hindi, muitas vezes é considerado — juntamente com o hindi — como sendo parte do continuum linguístico denominado hindustâni, neste caso sendo o segundo idioma mais falado do mundo. O urdu é escrito em um alfabeto árabe modificado.

Continuum dialetal
Continuum dialetal (AO 1945: dialectal), também chamado de contínuo dialetal, é o termo utilizado na linguística para denominar o conjunto de dialetos falados ao longo de uma área geográfica extensa, que apresentam apenas diferenças ligeiras nas zonas geograficamente próximas, e que perdem gradualmente a inteligibilidade mútua à medida que as distâncias se tornam maiores, chegando mesmo a desaparecer esta inteligibilidade.

De acordo com o paradigma Ausbausprache - Abstandsprache - Dachsprache, estes dialetos podem considerar-se Abstandsprachen ("linguagens autónomas", em alemão). No entanto, podem também ser vistos como dialectos de uma única língua, assumindo a existência de uma língua padrão comum através da qual seja possível a comunicação. Tal situação denomina-se diglossia.

Na sociolinguística diz-se que há um continuum dialetal quando dois ou mais dialetos de um idioma, ou dialetos de idiomas afins mesclam-se uns aos outros sem qualquer fronteira geográfica definida.
National African American Gun Association
A National African American Gun Association Inc. (NAAGA) é uma organização que promove o direito de manter e portar armas entre os afro-americanos nos Estados Unidos.

A NAAGA tem mais de 45.000 membros, mais de 75 seções nos Estados Unidos e cresceu significativamente em reação às mortes de negros. Muitos ficaram surpresos com a popularidade da NAAGA, incluindo seus fundadores. A organização foi fundada por Phillip Smith em 2015.

Afro-americanos
Afro-americano, afro-estadunidense ou africano-americano são designações para os cidadãos dos Estados Unidos descendentes de africanos ocidentais e subsaarianos. Estas designações só começaram a ser utilizadas nos anos 80, quando o movimento da consciência negra passou a adotar uma política de união de toda a diáspora africana.

Outra designação considerada politicamente correta é a da cor negra (em inglês, black). Já o termo nigger era o termo usado antes dos anos 60, com uma conotação pejorativa.

No censo de 2010, quase 40 milhões de americanos declararam ser negros, afro-americanos ou negros hispânicos.
Amouage
A Amouage é uma perfumaria de luxo fundada em 1983 no Sultanato de Omã. A empresa é operada pela Oman Perfumery LLC, uma subsidiária do Omani SABCO Group.

Os perfumes são produzidos em Rusayl (província de Mascate), ao sul do Aeroporto Internacional de Mascate em Sib.

Perfume
Perfume (do latim fumus) é uma mistura de óleos, álcool e água, cuja função é proporcionar uma agradável e duradoura fragrância de aroma a diferentes objetos, principalmente ao corpo humano.

Fragrância é uma mistura de matérias-primas, podem ser extratos de fontes naturais ou produzida sinteticamente.
Aeroporto Internacional de Parnaíba
O Aeroporto Internacional  Delta do Parnaiba - Prefeito Doutor João Silva Filho (IATA: PHB, ICAO: SBPB) é um aeroporto localizado no município de Parnaíba, no Piauí. Situado a 268 quilômetros da capital Teresina. O aeroporto opera voos regionais e nacionais. Está localizado no litoral piauiense, em uma área privilegiada, entre os municípios de Camocim e Jericoacoara (ambos no Ceará), o Delta do Rio Parnaíba (no Piauí), e o Parque Nacional dos Lençóis Maranhenses. Essa região é chamada de Rota das Emoções, e o aeroporto de Parnaíba é a principal porta de entrada para os turistas que desejam conhecer essa região.

Praia de Jericoacoara
Jericoacoara é uma praia localizada na vila homônima, no município de Jijoca de Jericoacoara, no estado do Ceará, no Brasil. Está localizada a 295  km a oeste da capital do estado, Fortaleza. Foi eleita em 1994 pelo jornal estadunidense The Washington Post uma das dez praias mais bonitas do planeta. Em 2014, foi eleita pelo Huffington Post a quarta melhor praia da Terra. É um dos locais mais frequentados por praticantes de windsurfe no país. A praia é parte integrante do Parque Nacional de Jericoacoara.
Uma Rosa com Amor
Uma Rosa com Amor é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 16 de outubro de 1972 e 30 de junho de 1973, em 220 capítulos. Substituiu O Primeiro Amor e foi substituída por Carinhoso, sendo a 11.ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Vicente Sesso e dirigida por Walter Campos, foi produzida em preto-e-branco.

Teve Marília Pêra, Paulo Goulart, Grande Otelo, Tônia Carrero, Marcos Paulo, Wanda Lacerda, Jacyra Silva e Ênio Santos nos papéis principais.

Vicente Sesso
Vicente Sesso (São Paulo, 20 de agosto de 1933) é um autor de telenovelas brasileiro.

Começou na TV Tupi em sua primeira fase, na década de 1950, convidado por Cassiano Gabus Mendes, depois de ter ido estudar televisão em Londres.

Foi por causa da novela Minha Doce Namorada, de Sesso, que a atriz Regina Duarte passou a ser chamada, durante a década de 1970, de "Namoradinha do Brasil".

Foi no seriado de sua autoria As Aventuras de Eduardinho que lançou seu filho adotivo, Marcos Paulo, ainda criança, como ator. Nele também começou a carreira do então ainda menino Dennis Carvalho.
Agosto
Agosto (do latim: augustus) é o oitavo mês do calendário gregoriano. É assim chamado por decreto em honra do Imperador César Augusto. Antes dessa mudança, agosto era denominado Sextilis ou Sextil, visto que era o sexto mês no calendário de Rômulo. É dito com frequência que o mês possui 31 dias porque César Augusto queria o mesmo número de dias do seu antecessor, porém, agosto (Sextilis) tem 31 dias desde a reforma feita por Júlio César. Esta teoria falsa foi inventada por Sacrobosco no século XIII e há bastante tempo que foi contestada.

Na astrologia, Agosto começa com o sol no signo de Leão (até 21 de agosto) e termina em Virgem (22 de agosto adiante). No hemisfério sul, agosto é o equivalente sazonal de fevereiro no hemisfério norte.

A Igreja Católica dedica o mês de Agosto às Vocações e ao Santíssimo Sacramento.

Virgem (astrologia)
Virgem ou Virgo (♍) é o sexto signo astrológico do zodíaco, situado entre Leão e Libra e associado à constelação de Virgo. Seu símbolo é uma virgem. Forma com Touro e Capricórnio a triplicidade dos signos da Terra. É também um dos quatro signos mutáveis, juntamente com Gêmeos/Gémeos, Sagitário e Peixes. Com pequenas variações nas datas dependendo do ano, os virginianos e virginianas são as pessoas nascidas entre 23 de agosto e 
22 de setembro.
Área de Conservação da Paisagem de Tareste
A Área de Conservação da Paisagem de Tareste é um parque natural localizado no condado de Hiiu, na Estónia.

A área do parque natural é de 455 hectares.

A área protegida foi fundada em 2007 para proteger as paisagens e a biodiversidade na vila de Tareste e na cidade de Kärdla.

Parque natural
Um parque natural é um tipo de área protegida que tem como objetivo preservar o patrimônio natural e cultural de uma região, proporcionando à população local um ambiente de lazer e fomentando atividades econômicas que tenham como base a proteção do meio ambiente. Originários inicialmente da França, onde são chamados parcs naturels régionaux (parques naturais regionais), mais tarde se difundiram para outros países, como Portugal, Alemanha, Espanha e Brasil.

Um parque natural pode possuir áreas para acampamento, canoagem, caminhadas e piqueniques. Muitos parques naturais são centros turísticos, por abrigarem monumentos naturais e bens culturais relevantes.
Barragem do Caia
A Barragem do Caia tem a maior albufeira do distrito de Portalegre, estendendo-se ao longo dos concelhos de Arronches, Campo Maior e Elvas.

A bacia da barragem situa-se metade dentro do concelho de Elvas (parte de betão) e outra metade no concelho de Campo Maior (parte de aterro).

É uma barragem mista, sendo de betão na parte mais profunda do vale e de aterro na margem esquerda do rio.

A Barragem do Caia foi construída para abastecer a população dos concelhos de Elvas e Campo Maior, e a partir de 2007, começou também a abastecer a população dos concelhos de Arronches e Monforte.

A gestão da Barragem do Caia é da responsabilidade da Associação de Beneficiários do Caia com sede na Avenida do Dia de Portugal em Elvas.

Barragem de betão
As barragens de betão (português europeu) ou represas/barragens de concreto (português brasileiro) são um dos dois tipos de barragem (represa) relativamente ao material de que são construídas, o betão (concreto, no Brasil). São feitas em vales apertas pois a resistência do betão tem algumas limitações relativamente ao comprimento da barragem. Apesar de muito resistentes, estas barragens são também muito vulneráveis a certos tipos de situações. Se houver algum erro de projecção e a barragem fender pode ter consequências catastróficas. Já numa situação de galgamento pela água da albufeira não é tão prejudicial.

Podemos definir dois tipos de barragem de betão tendo a forma como são construídas.

Barragem de gravidade (ou represa de gravidade)

Barragem em arco (ou represa em arco)
Disa aequiloba
Disa aequiloba é uma espécie de orquídea geralmente terrestre pertencente à subtribo Disinae. Esta espécie é originária do sudoeste da Tanzânia até Angola. Trata-se de planta com raízes tuberosas vilosas de poucas ramificações e caule sem ramificações nem pilosidades, com folhas geralmente anuais, inflorescência também sem ramificações, flores de sépala dorsal galeada e pétalas oblongas, labelo sem calcar, e coluna sem apêndices proeminentes, com duas polínias.

Raiz
A raiz é o órgão da planta que tem duas funções principais: servir como meio de fixação ao solo e como órgão absorvente de água, compostos nitrogenados e outras substâncias minerais como potássio e fósforo (matéria bruta ou inorgânica). Quase sempre subterrânea. Há, no entanto, plantas dotadas de raízes especiais, como as figueiras com as suas raízes aéreas, e as plantas epífitas.1
Hadrosciurus ignitus
O Hadrosciurus ignitus, é uma espécie de esquilo da América do Sul. Ocorre no Brasil, Colômbia, Bolívia, Peru e até os 2 600 m de altitude na região dos Andes.

Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Bolivian Squirrel», especificamente desta versão.

Esquilo
Os esquilos pertencem a uma grande família de mamíferos roedores, de pequeno e médio porte, conhecida como Sciuridae. No Brasil, são também conhecidos como serelepe, caxinguelê, caxinxe, quatimirim, quatipuru, agutipuru ou acutipuru. Na Galiza e em algumas zonas de Portugal, também são conhecido por esquio. Os esquilos estão espalhados por quase todo o mundo, a maioria nas zonas de climas temperado ou tropical, mas também em algumas zonas de clima frio. Como todos os roedores, possuem presas fortíssimas, com que roem facilmente sementes, principalmente bolotas.
Basílica de Notre-Dame de l'Épine
A Basílica de Nossa Senhora de l'Épine (em francês: Basilique Notre-Dame de l'Épine), também conhecida como Notre-Dame de l'Épine, é uma basílica católica romana na pequena vila de L'Épine, Marne, perto de Châlons-en-Champagne e Verdun. É a obra-prima do estilo gótico flamejante.

Basílica
Em arquitetura, basílica é um grande espaço coberto, destinado à realização de assembleias cuja origem remonta à Grécia Helenística. O seu modelo foi largamente desenvolvido pelos Romanos, sendo mais tarde adaptado como modelo para os templos cristãos.
Bellator 35
Bellator XXXV  foi um evento de MMA organizado pelo Bellator Fighting Championships, ocorrido no dia 02011-03-05 5 de março de 2011 no Tachi Palace & Hotel em Leemore, California. O card abriu a Quarta Temporada do Bellator e contou também com as Quartas-de-Final do Torneio do Peso Meio Médio. O evento foi transmitido ao vivo na MTV2.

MTV2
A MTV2 é um canal de televisão por assinatura que está amplamente disponível nos Estados Unidos no cabo digital e satélite, e aos poucos é adicionado às listas de canais básicos do cabo por aquele país. O canal também é transmitido por televisão aberta em alguns mercados, onde o canal The Box era transmitido.

Lançado em 1 de agosto de 1996, a proposta original do canal era fornecer para os fãs de música um local para ver videoclipes sem comerciais, já que a MTV original estava começando a se concentrar em reality shows e telenovelas.

Hoje em dia, a MTV2 leva ao ar uma seleção de videoclipes, especiais relacionados à música e programas não-musicais focados na cultura jovem. Esses programas têm como público-alvo os adolescentes e jovens adultos (na faixa dos 20 anos).
Dégrad des Cannes
Dégrad des Cannes é o principal porto do Departamentos de ultramar francês  da Guiana Francesa, aberto ao Caribe, está localizado no estuário do rio Mahury.

Praticamente toda a importação e exportação da Guiana Francesa passam por este porto, construído em 1969 em substituição ao porto Caiena que estava congestionado, sem dar conta do tráfego moderno. Também serve como base naval para a Marinha Nacional da França no Caribe.

4° 51′ 16,56″ S, 52° 16′ 28,2″ O

Portal da França

Importação
Importação é o processo comercial e fiscal que consiste em trazer um bem, que pode ser um produto ou um serviço, do exterior para o país de referência. O procedimento deve ser efetuado via nacionalização do produto ou serviço, que ocorre a partir de procedimentos burocráticos ligados à Receita do país de destino, bem como da alfândega, durante o descarregamento e entrega, que pode se dar por via aérea, marítima, rodoviária ou ferroviária. Quando mais de um tipo de transporte é utilizado para entrega, chamamos de transporte multimodal.
Área de Relevante Interesse Ecológico Pontal dos Latinos e Pontal dos Santiagos
A Área de Relevante Interesse Ecológico Pontal dos Latinos e Pontal dos Santiagos é uma unidade de conservação do Rio Grande do Sul, Brasil.

Localizada no município de Santa Vitória do Palmar, é uma unidade de uso sustentável administrada pelo Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade. Com uma área de 2.992,26 hectares, foi criada em 5 de junho de 1984 pela Resolução Conama nº 005, objetivando preservar um trecho do bioma pampa.

Desenvolvimento sustentável
Desenvolvimento sustentável é um conceito sistêmico que se traduz num modelo de desenvolvimento global que incorpora os aspectos de um sistema de consumo em massa no qual a preocupação com a natureza, via de extração da matéria-prima, é máxima. Foi usado pela primeira vez em 1987, no Relatório Brundtland, um relatório elaborado pela Comissão Mundial sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, criada em 1983 pela Assembleia das Nações Unidas.

A definição mais usada para o desenvolvimento sustentável é:

O campo do desenvolvimento sustentável pode ser conceitualmente dividido em três componentes: a sustentabilidade ambiental, sustentabilidade econômica e sustentabilidade sociopolítica.
Geografia da Albânia
A Geografia da Albânia é caracterizada principalmente por um relevo montanhoso. Esse é um país de beleza natural diversificada, marcado por uma geografia única que combina uma costa espetacular com cadeias montanhosas impressionantes. Essa localização privilegiada entre o Mar Adriático e os Bálcãs contribui para a rica herança cultural e paisagística do país. A maior montanha (2753 metros) é a Korab. Na planície costeira, o clima é temperado com verões frios e secos e no inverno, muito calor. Nas partes mais altas, muitas vezes, ocorrem mais de 2.000 milímetros de chuva e neva anualmente.

Sérvia e Montenegro
Sérvia e Montenegro (em sérvio:  Србија и Црна Гора, transl. Srbija i Crna Gora), oficialmente União Estatal da Sérvia e Montenegro (em sérvio:  Државна заједница Србија и Црна Гора, transl. Državna zajednica Srbija i Crna Gora), foi uma união estatal composta pelas repúblicas da Sérvia e Montenegro. Existiu de 4 de fevereiro de 2003 até 21 de maio de 2006 quando Montenegro votou pela independência num referendo. Sérvia e Montenegro era um país europeu sucessor da República Federal da Iugoslávia (RFI). O centro administrativo era Belgrado e o Tribunal Federal estava localizado em Podgoritza. A Sérvia e Montenegro fazia fronteira com a Hungria ao norte, Croácia, Bósnia e Herzegovina (Republika Srpska) e Itália (fronteira marítima) a oeste, Romênia e Bulgária a leste, e Albânia e República da Macedônia ao sul. A existência da Sérvia e Montenegro foi regulamentada através da Carta Constitucional da Sérvia e Montenegro adotada em 4 de fevereiro de 2003.
RKO 281
RKO 281 é um telefilme dramático de 1999 dirigido por Benjamin Ross e estrelado por Liev Schreiber, James Cromwell, Melanie Griffith, John Malkovich, Roy Scheider e Liam Cunningham. Baseado no documentário The Battle Over Citizen Kane, do programa de TV American Experience, o filme reconstitui a produção de Cidadão Kane, em 1941, e defende a tese de que o filme foi em grande parte inspirado na vida do jornalista William Randolph Hearst, dono de um dos maiores impérios da comunicação nos EUA. O título do filme é uma referência ao número de produção original de Cidadão Kane.

Telefilme
Telefilme, filme televisivo ou filme para televisão, é o termo utilizado na indústria cinematográfica para definir o conceito de "filme produzido para ter a sua estreia na televisão", ao contrário da maioria dos filmes, que estreiam em salas de cinema.
Spirou & Fantásio (desenhos animados)
Spirou & Fantásio é uma série de desenhos animados franco-belga baseada na popular franquia de histórias de banda desenhada franco-belga do mesmo nome publicada desde 1938. Foi co-produzida entre os estúdios TF1, Dupuis Audiovisuel, Ciné-Groupe e Astral de 2006 a 2009 rendendo 3 temporadas com 13 episódios em cada.

A série conta as agitadas aventuras dos repórteres Spirou e Fantásio que juntos do esquilo Spip enfrentam situações perigosas e sobrenaturais. Seu estilo lembra um pouco de outras histórias de banda desenhada como As Aventuras de Tintim e Astérix.

No Brasil a série foi transmitida pelo canal pago HBO Family e atualmente pela TV Brasil desde 26 de maio de 2011.

HBO Brasil
A HBO Brasil é uma rede de canais de televisão por assinatura brasileira pertencente à Warner Bros. Discovery Latin America, subsidiária da Warner Bros. Discovery, sendo a versão local da rede de canais homônima disponível nos Estados Unidos.

Especializada na transmissão de filmes, séries e outros conteúdos especiais, foi lançada em 1º de julho de 1994. Atualmente oito canais compõe a rede, passando por diversas propostas segmentadas de programação.

Assim como sua matriz nos Estados Unidos, a HBO Brasil possui perfil premium, caracterizado pela ausência de intervalos comerciais e por um catálogo focado em filmes, séries de produção própria e especiais de entretenimento, como concertos e eventos ao vivo.  A rede é oferecida em um pacote adicional de canais, disponível em diversas operadoras de TV por assinatura.