hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nossa Senhora faz meia
"Nossa Senhora faz meia" é o incipit de uma quadra da autoria do poeta português António Nobre escrita na cidade de Coimbra em 1890 mas só foi publicada no ano de 1892 na obra Só.

A importância e singularidade desta trova advêm da facilidade com que entrou na cultura popular, tornando-se seguramente numa das mais conhecidas composições deste poeta. Assim, faz parte de várias canções de Natal portuguesas. Destas, destacam-se "Nossa Senhora faz meia", recolhida entre 1932 e 1935 em Elvas por Rodney Gallop, e o fado vianinha chamado "Serão da Virgem" que utiliza esta quadra como mote, com glosas da autoria de João Linhares Barbosa.

Esta quadra lusa atravessou também a fronteira, existindo uma adaptação em galego, "Nosa Señora fai medias".

Música de Portugal
Portugal é conhecido pela sua tradição musical, maioritariamente pelo fado e seus derivados. Sendo este o género musical que, por pura convenção mais caracteriza o espírito português, associado à sua história e suas raízes culturais sobretudo por influência de Amália Rodrigues, tem-se observado – junto com as particularidades de Carlos Paredes a par da música de intervenção prefigurada por José Afonso, caracterizada também por insinuações poéticas e subtis mas de forte contestação política –, uma expansão em diversos estilos musicais, como o rock, o metal e o hip-hop, que assimilam algumas dessas marcas.

A história da música portuguesa do século XX revela-se como inovadora principalmente na segunda metade do século, no período que antecede a Revolução de 25 de Abril de 1974 e nos anos imediatos.
Diretor de conteúdo
Um chief content officer (CCO) ou em português Diretor de conteúdo é um executivo corporativo responsável pelo desenvolvimento da marca por meio da criação de conteúdo e publicação multicanal do conteúdo da organização (texto, vídeo, áudio, animação, etc.). O CCO supervisiona a equipe de criação de conteúdo e garante que todas as iniciativas de conteúdo sejam realizadas da maneira prevista.

O diretor de conteúdo geralmente ocupa uma função de executivo ou vice-presidente sênior, normalmente reportando-se ao diretor executivo ou ao presidente da organização.

Em uma radiodifusão organização, o CCO é geralmente o membro criativo mais graduado da organização. No entanto, a posição de diretor de conteúdo também é comum em muitos outros setores, desde seguros até produção de vídeo com base em um estudo do LinkedIn.

Vice-presidente
O vice-presidente é uma figura que pode se encaixar em diversas situações. Por exemplo, o vice-presidente de um país é uma pessoa que substitui o presidente em situações em que este está impedido, seja por viagem, doença, óbito ou impeachment.

Existem, porém, outros tipos de vice-presidentes. Pode-se também ser vice-presidente de uma Assembleia nacional, no qual substitui o presidente desta mesma instituição, quando o mesmo não se encontra presente. Em clubes ou empresas, vice-presidentes podem ser pessoas que cuidam de assuntos específicos. Por exemplo, em um clube o vice-presidente de futebol ou em uma empresa o vice-presidente de finanças (tesoureiro).
Diatermia
Diatermia é o fenômeno pelo qual ondas eletromagnéticas aquecem um material dielétrico por rotação de dipolos.

O termo diatermia deriva do grego dia e therma, significando literalmente "aquecimento através".

Dielétrico
Um dielétrico (AO 1945: dieléctrico) é um  isolante elétrico que, sob a atuação de um campo elétrico exterior acima do limite de sua rigidez dielétrica, permite o fluxo da corrente elétrica.

Qualquer substância submetida a um campo elétrico muito alto pode se ionizar e tornar-se  um condutor.

Normalmente um material dielétrico se torna condutor quando é ultrapassado o seu campo de ruptura. Essa intensidade máxima do campo elétrico (em V/m) se chama rigidez dielétrica. Assim, se aumentamos muito campo elétrico aplicado sobre o dielétrico, o  material se converte em um condutor.
Secretaria Antidrogas Municipal de Curitiba
A Secretaria Antidrogas Municipal de Curitiba (SAM) foi um órgão público independente do município de Curitiba, estado do Paraná.

Criada em 4 de abril de 2008 pela Lei Municipal n° 12.666/08 com o objetivo de reinserção social dos dependentes e ações de prevenção às drogas e a violência gerada neste meio.

A Secretaria Antidrogas foi uma das entidades da prefeitura de Curitiba destinadas a dar suporte técnico na área de segurança objetivando os eventos que ocorreram na cidade em decorrência da Copa do Mundo FIFA 2014

Órgão público
Órgão público é um conjunto de competências criado pelo Estado para representar sua opinião em determinadas matérias. É importante saber que os órgãos públicos não possuem personalidade jurídica ou capacidade processual, dessa maneira respondem pelos seus atos o ente federativo(União, Distrito Federal, Estado ou Município) que o criou.
Bedford (Quebec)
Bedford é uma cidade localizada na província canadense de Quebec. A sua área é de 4,2 km², sua população é de 2 667 habitantes, e sua densidade populacional é de 635,3 hab/km² (segundo o censo canadense de 2001). A cidade foi fundada em 1812, e incorporada em 1890.

Províncias e territórios do Canadá
O Canadá é um país da América do Norte, constituído por dez províncias e por três territórios diferentes. Cada uma das províncias possui um certo grau de autonomia em relação ao governo federal, podendo criar leis e impostos provinciais. Além disso, as províncias são responsáveis pelo fornecimento de serviços como educação e saúde pública, por exemplo. Cada província possui um certo número de representantes na Câmara dos Comuns e no Senado. Os territórios, por sua vez, possuem um grau de autonomia menor em relação ao governo federal, sendo que muitos serviços públicos, de responsabilidade provincial nas províncias, são de responsabilidade do governo federal, nos territórios. Cada uma das províncias e territórios do Canadá possui seus símbolos provinciais/territoriais. Cada território possui direito a um representante na Câmara dos Comuns e um no Senado.
Monteleone Rocca Doria
Monteleone Rocca Doria é uma comuna italiana da região da Sardenha, província de Sassari, com cerca de 127 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 11 hab/km². Faz fronteira com Padria, Romana, Villanova Monteleone.

Sassari (província)
A província de Sassari é uma província italiana da região de Sardenha com cerca de 493357 habitantes, densidade de 64 hab/km². Está dividida em 66 comunas, sendo a capital Sassari.

Faz fronteira a norte com o Mar Mediterrâneo, a este com o Mar Tirreno, e a sul com a província de Nuoro e com a província de Oristano.

Esta região é famosa pelo legado catalão, havendo integrado o império aragonês antes da união deste reino com Castela.
Placenciano
Placenciano, na escala de tempo geológico, é a idade da época Pliocena do período Neogeno da era Cenozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre 3 milhões e 600 mil e 2 milhões e 588 mil anos atrás, aproximadamente. A idade Placenciana sucede a idade Zancliana de sua época e precede a idade Gelasiana da época Pleistocena.

Éon geológico
Os geólogos se referem a um éon como a maior subdivisão de tempo na escala de tempo geológico. Só é menor que um superéon (o único superéon é o Pré-Cambriano). A categoria imediatamente inferior é a era.

Apesar da proposta feita em 1957 de se definir éon como sendo uma unidade de tempo igual a um bilhão de anos (1 Ga), a ideia não foi aceita como sendo uma unidade de medida científica, sendo preferido o uso de éon como uma unidade de tempo arbitrariamente grande.
SE-05
A SE-05 é uma via do município de Nova Iguaçu, chamada de Rua Coronel Francisco Soares. Possui 1,5 km de extensão, ligando o Centro à Via Dutra. Como corta o Centro de Nova Iguaçu, tem trânsito complicado durante quase todo o dia. É uma das entradas da cidade pela Via Dutra. Em boa parte de sua extensão, serve de ponto de partida de linhas intermunicipais, que ligam Nova Iguaçu a localidades nos municípios de Belford Roxo, Mesquita e Nilópolis.

Nilópolis
Nilópolis é um município brasileiro da Região Metropolitana do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro. É um dos treze municípios da Baixada Fluminense.

Com uma área total de 19,393 km², é o menor município do estado, sendo o 53.º em área urbana, com 9,58 km². Emancipou-se de Nova Iguaçu em 1947, sendo um antigo distrito iguaçuano.

Um estudo da Embrapa divulgado em outubro de 2017, concluiu que Nilópolis é o município de maior densidade populacional urbana no Brasil, com mais de 16 000 habitantes por quilômetro quadrado. Seu nome é uma homenagem ao político brasileiro, ex-Presidente do Estado do Rio de Janeiro e ex-Presidente do Brasil Nilo Peçanha.
Othon Motta
Othon Motta (Rio de Janeiro, 12 de maio de 1913 – Campanha, 4 de janeiro de 1985) foi um bispo católico romano brasileiro. Foi bispo auxiliar de Juiz de Fora e do Rio de Janeiro e o terceiro bispo diocesano da Campanha.

Encontra-se, desde 2016, em processo de beatificação, tendo recebido o título de "Servo de Deus" pela Congregação para a Causa dos Santos. Atualmente, o processo decorre em fase diocesana.

Arquidiocese de São Sebastião do Rio de Janeiro
A Arquidiocese de São Sebastião do Rio de Janeiro (Archidiœcesis Sancti Sebastiani Fluminis Ianuarii) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil. É a Sé Metropolitana da Província Eclesiástica de São Sebastião do Rio de Janeiro. Pertence ao Conselho Episcopal Regional Leste I da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil.
Ingenua
"Ingenua" é uma canção da cantora mexicana Dulce María, gravada para seu primeiro extended play, Extranjera: Primera parte (2010). Foi lançada em 2 de maio de 2011 como primeiro single do álbum Extranjera: Segunda parte (2011). Escrita por Pedro Dabdoub Sánchez e Mónica Vélez e produzida por Sebastián Krys. Em termos musicais, trata-se de uma balada pop na qual a intérprete se considera ingênua por ter sofrido uma desilusão amorosa. Para divulgação da obra, um vídeo musical – filmado em preto e branco e tons vintage – foi lançado na iTunes Store em 19 de março de 2011.

ITunes Store
A iTunes Store (conhecida por iTunes Music Store até 12 de setembro de 2006) é um serviço online de multimídia operado pela Apple Inc. dentro do software iTunes. Inaugurada em 28 de abril de 2003 nos Estados Unidos, a loja provou a viabilidade de vendas musicais online. Até abril de 2013, a loja já havia vendido mais de 25 bilhões de músicas, responsável por mais de 80% das vendas mundiais de música online.

O site também lista as músicas, álbuns, aplicativos (pagos e gratuitos), livros, filmes e videoclipes mais vendidos digitalmente, em um ranking denominado iTunes Charts.
Nel van Vliet
Petronella ("Nel") van Vliet (Hilversum, 17 de janeiro de 1926-Naarden, 4 de janeiro de 2006) foi uma nadadora holandesa, ganhadora de uma medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Londres em 1948.

Foi recordista mundial dos 200 metros peito entre 1946 e 1950.

Hilversum
Hilversum é um município dos Países Baixos, na província da Holanda do Norte. Localizado na região denominada "'t Gooi", também dá nome à maior cidade daquela área. É cercada por charnecas, florestas, campinas, lagos e vilarejos. Hilversum faz parte do Randstad, uma das maiores conurbações da Europa.
Basílica de São Domingos (Siena)
Basílica de São Domingos (em italiano:  Basilica di San Domenico), chamada também de Basílica Catariniana, é uma basílica em Siena, na região da Toscana, Itália, e uma das mais importantes igrejas da cidade.

Transepto
O transepto é a parte de um edifício de uma ou mais naves que atravessa perpendicularmente o seu corpo principal perto do coro e dá ao edifício a sua planta em cruz. O cruzeiro é a área de intersecção dos dois eixos.
Vetor de onda
Em física, um vetor de onda é um vetor que ajuda a descrever uma onda. Este vetor é igual a qualquer outro vetor, tendo intensidade(magnitude), direção e sentido. A magnitude deste vetor de onda é expressa pelo número de onda ou número de onda angular e a direção e sentido deste vetor equivalem aos da propagação da onda.

Vetor (matemática)
Em geometria analítica, um vetor é uma classe de equipolência de segmentos de reta orientados, que possuem todos a mesma intensidade (também designada por norma ou módulo), mesma direção e mesmo sentido. Em alguns dos casos, a expressão vetor espacial também é utilizada.[carece de fontes?]

Neste contexto, um vetor  pode ser representado por qualquer segmento de reta orientado, que seja membro da classe deste vetor (isto é, por qualquer segmento de reta orientado que possua o mesmo módulo, mesma direção e mesmo sentido de qualquer outro segmento da referida classe). Se o segmento  (segmento de reta orientado do ponto A para o ponto B) for um representante do vetor  então podemos dizer que o vetor  é igual ao vetor

Podemos ainda representar um vetor como um número complexo na forma , onde  representa a abcissa e  representa a ordenada desse vetor.
Dark House (2009)
Dark House é um filme americano, do gênero terror supernatural, dirigido por Darin Scott. Lançado em 2009, foi protagonizado por Jeffrey Combs, Meghan Ory e Diane Salinger com Matt Cohen, Shelly Cole, Danso Gordon, Ryan Melander, Bevin Prince, Meghan Maureen McDonough e Scott Whyte.

Meghan Ory
Meghan Ory (Victoria, 20 de agosto de 1982) é uma atriz canadense de cinema e televisão. Ela é mais conhecida por Ruby/Chapeuzinho Vermelho de Once Upon a Time, Riley Neal de Intelligence e Abby O'Brien de Chesapeake Shores.
Chief Crazy Horse
Chief Crazy Horse é um filme americano de 1955 do gênero western, dirigido por George Sherman. O filme conta em estilo épico romanceado, a história de Crazy Horse, célebre guerreiro índio da tribo Lakota Sioux e que lutou contra a cavalaria dos Estados Unidos da América durante a segunda metade do século XIX.

Cavalo Louco
Cavalo Louco (em dacota: Ta-sunko-witko; na ortografia padrão do dacota: Tȟašúŋke Witkó, literalmente "Seu-Cavalo-é-Louco"; em inglês: Crazy Horse; c. 1840 – 5 de setembro de 1877) foi um respeitado ameríndio sioux, líder militar da tribo dos Oglala Lakota, que lutou com seu povo contra o governo federal dos Estados Unidos para preservar as terras e tradições dos dacotas, durante a segunda metade do século XIX, nas chamadas Guerras indígenas nos Estados Unidos da América.
Grande Prêmio de Detroit de 1986
Resultados do Grande Prêmio de Detroit de Fórmula 1 realizado em Detroit em 22 de junho de 1986. Sétima etapa do campeonato, foi vencido pelo brasileiro Ayrton Senna, da Lotus-Renault, com Jacques Laffite em segundo pela Ligier-Renault e Alain Prost em terceiro pela McLaren-TAG/Porsche.

Porsche
Porsche (pronúncia em alemão: [ˈpɔʁʃə] (escutarⓘ)) é um fabricante alemão de automóveis especializado em carros esportivos, SUVs e sedãs de alto desempenho, com sede em Stuttgart, Baden-Württemberg, Alemanha. A empresa é de propriedade do Grupo Volkswagen, cujo controle acionário pertence à Porsche SE. A linha atual da Porsche inclui o 718, 911, Panamera, Macan, Cayenne e Taycan.
Reação de Perkow
A reacção de Perkow é uma reacção orgânica na qual um éster fosfato trialquilo reage com uma halocetona para formar um vinilo fosfato e um halogeneto de alquilo.

Na relacionada reacção Michaelis–Arbuzov os mesmo reactivos formam um β-keto fosfónico que é um reagente importante na reacção Horner–Wadsworth–Emmons no passo para os alquenos. A reacção de Perkow, neste caso, é considerada reacção secundária.

Alceno
A característica química dos Alcenos, também conhecidos como alquenos ou olefinas, é a presença da ligação dupla C=C.São classificados como hidrocarbonetos alifáticos  insaturados. Os alcenos mais simples, que apresentam apenas uma ligação dupla, formam uma série homóloga, com fórmula geral CnH2n. Os alcenos são a matéria-prima para vários produtos utilizados em nosso cotidiano: sacos de polietileno, vasilhames de polipropileno, canos de policloreto de vinila (PVC-polivinylchloride). Os alcenos são produzidos em quantidades de megatoneladas a partir do craqueamento do petróleo[carece de fontes?] para a obtenção de polímeros.
Hanna Laslo
Hanna Laslo, (em hebraico:  חנה לסלאו) (Jafa, 14 de junho de 1953) é uma atriz e comediante israelense.

Em 2005, ela recebeu o prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cannes por seu trabalho em Free Zone.

Em alguns trabalhos, ela é creditada como Hana Laslo ou Hana Laszlo.

Jafa
Jafa (em hebraico:  יָפוֹ, Yafo;  em árabe: يَافَا, Yāfā; também Japho), antigamente Jopa (Joppa), é a parte sul e mais antiga de Tel Aviv. Foi, no passado, uma cidade portuária, considerada uma das mais antigas cidades portuárias do mundo. A partir de 1950, Jafa, chamada Yafo em hebraico, foi incorporada a Tel Aviv formando uma única municipalidade, e, por por essa razão, a cidade israelense tem o nome oficial em hebraico de Tel Aviv-Yafo.
Dé Aranha
Domingos Elias Alves Pedra, mais conhecido como Dé ou Dé Aranha (Paraíba do Sul, 16 de abril de 1948), é um ex-futebolista e ex-treinador brasileiro.

Revelado pelo Olaria em 1966, atuou pelo Bangu, Botafogo e Vasco da Gama, sendo um dos atacantes mais oportunistas na década de 1970. Fez sucesso ao lado de Roberto Dinamite e no Botafogo de 1978 a 1980. Foi apelidado de Aranha pelo radialista Washington Rodrigues, o "Apolinho".

Foi comentarista do SBT Rio e participou da versão carioca do programa Os Donos da Bola, da Rede Bandeirantes, com passagens pela rádio Bradesco Esportes FM e Rádio Globo/CBN.

Saiu do Sistema Globo de Rádio, no fim de 2019. mas desde fevereiro de 2020, está como comentarista da Super Rádio Tupi.

Bradesco Esportes FM (Rio de Janeiro)
Bradesco Esportes FM foi uma emissora de rádio brasileira sediada no Rio de Janeiro, capital do estado homônimo. Operava no dial FM, na frequência 91.1 MHz, concessionada na cidade de Petrópolis, onde também era localizado seu transmissor, com alcance em praticamente todo o Grande Rio e Baixada Fluminense. Filial da rede de mesmo nome, era a única emissora não pertencente ao Grupo Bel na rede, sendo controlada diretamente pelo Grupo Bandeirantes.
That Wonderful Urge
That Wonderful Urge (bra: Esse Impulso Maravilhoso) é um filme estadunidense de 1948, do gênero comédia romântica maluca, dirigido por Robert B. Sinclair, estrelado por Tyrone Power e Gene Tierney, e coestrelado por Reginald Gardiner e Arleen Whelan. O roteiro de Jay Dratler foi baseado em uma história de William R. Lipman e Frederick Stephani.

A trama retrata a história de uma herdeira que tenta arruinar a carreira de um jornalista sorrateiro que a corteja por uma história. A produção é uma refilmagem do filme "Love Is News" (1937), dirigido por Tay Garnett, e estrelado também por Power, além de Loretta Young e Don Ameche.

Frederick Stephani
Friedrich Fritz Stephani, conhecido em seu meio como Frederick Stephani (Bonn, 13 de junho de 1903 - Los Angeles, 31 de outubro de 1962) foi um roteirista e diretor cinematográfico alemão, naturalizado norte-americano.

Foi o co-roteirista e diretor do seriado Flash Gordon de 1936, trabalhando para a Universal Pictures, e também escreveu e dirigiu o seriado Steve Randall, em 1952, para os estúdios DuMont Television Network. Em 1960, escreveu o roteiro do filme alemão Bombs on Monte Carlo e em 1962 dirigiu o seu último grande trabalho, o seriado televisivo The Deputy, para a NBC.
Catraieiros de Alter do Chão
Os catraieiros de Alter do Chão é o ofício de remador da embarcação do tipo catraia no distrito santareno de Alter do Chão, no município brasileiro de Santarém na região oeste do estado do Pará.

Onde um rodízio de cerca de 100 canoas do tipo catraia, comandados por remadores/catraieiros, fazem o transporte manual à remo dos turistas pelo Lago Verde para às águas quentes do rio Tapajós na ilha do Amor (cartão-postal) na vila balneária. Contrubindo para o ecoturismo e bucolismo da região (sem uso de embarcações motorizadas).

Bucolismo
Bucolismo é o termo utilizado para designar uma espécie de poesia pastoral que descreve a qualidade ou o caráter dos costumes rurais, exaltando as belezas da vida campestre e da natureza, característica do arcadismo. A base material do progresso consubstanciava-se nas cidades. Mudava-se o mundo, modernizavam-se as cidades e, consequentemente, redobravam-se os problemas dos conglomerados urbanos.

A natureza acenava com a ordem nos prados e nos campos, e os indivíduos resgatavam sentimentos corroídos pelo progresso. Os árcades buscavam uma vida simples, bucólica, longe do burburinho citadino.
É presente nos textos e músicas que trazem ideia de uma vida simples na natureza e nos campos, com os animais e as pastagens.

Segundo os árcades, a pureza, a beleza e a espiritualidade residem na natureza. O crescimento das cidades conduz à valorização do campo e do 
preceito horaciano do fugere urbem ("fugir da cidade"), daí a preferência por temas pastoris e pelas cenas de vida campestre.
Jobaria
Jobaria (da lenda dos nômades tuaregues da Nigéria, onde uma criatura se chamava Jobar) foi um dinossauro herbívoro e quadrúpede que viveu no início do Cretáceo e foi encontrado na Nigéria (Deserto do Sahara). Media por volta de 22 metros de comprimento, 4,5 metros de altura e aproximadamente 18 toneladas. Seu fóssil foi encontrado quase que completo, aproximadamente 95%, e com marcas de dentes do afrovenator. Possui nariz na testa, garras afiadas no polegar e cauda tipo chicote que utilizava provavelmente como defesa contra predadores, 12 vértebras no pescoço e 2 corações. Assim como vários sauropodas, comia pedras para auxiliar na digestão.

Sua família é ainda indefinida, mas está entre os Brachiosauridae e os Diplodocidae.

Herbívoro
Herbívoro é um animal anatomicamente e fisiologicamente adaptado para comer material vegetal, por exemplo, folhagem, como o principal componente de sua dieta. Como resultado da dieta basicamente composta por plantas, os animais herbívoros geralmente apresentam partes bucais e intestinais adaptadas para mastigar e digerir esses alimentos. Os cavalos e outros herbívoros, por exemplo, possuem dentes lisos e largos que são adaptados à trituração de capim, casca de árvore e outros materiais vegetais resistentes.

Uma grande porcentagem de herbívoros tem flora intestinal mutualista que os ajuda a digerir a matéria vegetal, que é mais difícil de ser digerida que a presa animal. Esta flora intestinal é composta por protozoários de digestão de celulose ou bactérias que vivem nos intestinos dos herbívoros.
Tatiana Lysenko
Tatiana Feliksovna Lisenko, em russo: Татьяна Феликсовна Лисенко, (Kherson, 23 de junho de 1975) é uma ex-ginasta ucraniana, que defendeu a União Soviética e a Equipe Unificada.

Entre seus maiores êxitos na carreira estão duas medalhas olímpicas, conquistadas nos Jogos de Barcelona, em 1992, entre elas uma vitória: trave de equilíbrio, e três medalhas em três edições do Campeonato Mundial: bronze no individual geral e no solo, e outro por equipes, este conquistado na primeira edição que participou, o Campeonato de Indianápolis, em 1991, nos Estados Unidos.

Solo (ginástica)
Solo é um aparelho em quase todas as ginásticas — exceto a ginástica de trampolim —, além de ser uma prova. Na ginástica artística é as duas coisas, nas demais modalidades é somente o trabalhado em si. Desde 1900, nos Jogos de Paris, está presente em Olimpíadas — como um dos aparelhos pertencentes a disputa de exercícios combinados — e desde 1932, como um exercício individual.