hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1. Volleyball Bundesliga Masculina de 2022–23
A 1. Volleyball Bundesliga Masculina de 2022–23 foi 30.ª edição da primeira divisão do campeonato alemão de voleibol, competição esta organizada pela Volleyball-Bundesliga sob a égide da Federação Alemã de Voleibol (em alemão:  Deutsche Volleyball-Verband, DVV). O torneio teve início no dia 8 de outubro de 2022 e estendeu-se até 6 de maio de 2023. Esta edição contou com a participação de 9 equipes alemães.

O Berlin Recycling Volleys conquistou seu sétimo título consecutivo e décimo terceiro título geral do campeonato ao derrotar o VfB Friedrichshafen nas três primeiras partidas da série melhor de cinco, igualando o recorde de títulos do campeonato, que agora é compartilhado entre os dois clubes. O levantador alemão Johannes Tille foi eleito o melhor jogador da competição.

1. Volleyball Bundesliga Masculina de 2023–24
A 1. Volleyball Bundesliga Masculina de 2023–24 foi 33.ª edição da primeira divisão do campeonato alemão de voleibol, competição esta organizada pela Volleyball-Bundesliga sob a égide da Federação Alemã de Voleibol (em alemão:  Deutsche Volleyball-Verband, DVV). O torneio teve início no dia 27 de outubro de 2023 e contou com a participação de 12 equipes alemães.

O Berlin Recycling Volleys conquistou seu 14º título do Campeonato Alemão após uma vitória por 3 a 0 sobre o VfB Friedrichshafen na série final dos playoffs, estabelecendo um novo recorde de maior número de campeonatos vencidos por um time na história do campeonato.

O oposto Michał Superlak, que recebeu oito medalhas de ouro (melhor jogador do time vencedor ao término da partida) ao longo da competição, foi eleito o melhor jogador do torneio.
Ácido aspártico
O ácido aspártico (cuja forma iónica é conhecida como aspartato) é um dos aminoácidos codificados pelo código genético, sendo portanto um dos componentes das proteínas dos seres vivos.
É um aminoácido não essencial em mamíferos, tendo uma possível função de neurotransmissor excitatório no cérebro. Como tal, existem indicações que o ácido aspártico possa conferir resistência à fadiga. É também um metabolito do ciclo da ureia e participa na gluconeogénese e pode ser neurotóxico.

O aspartato faz também parte do adoçante aspartame.

Transaminação
A transaminação é uma reação caracterizada pela transferência de um grupo amina de um aminoácido para um cetoácido, para formar um novo aminoácido e um novo ácido α-cetônico. As enzimas são chamadas de transaminases ou de aminotransferases.
2010
2010 (MMX, na numeração romana) foi um ano comum do século XXI que começou numa sexta-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi C. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 16 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 4 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Tigre, começando a 14 de fevereiro.

O ano de 2010 foi designado como o Ano Internacional da Biodiversidade, pela ONU e o Ano Nacional Joaquim Nabuco, no Brasil.

My World Tour
A My World Tour foi a primeira turnê mundial do cantor canadense de pop e R&B Justin Bieber. É a primeira turnê de Bieber que tem como álbuns bases o EP My World e o My World 2.0. Ela foi anunciada oficialmente em 16 de março de 2010, uma semana antes do lançamento do My World 2.0. A turnê possui três partes com participações de Sean Kingston e Jessica Jarrell nas datas norte-americanas e o grupo feminino The Stunners, bem como o cantor e compositor Cris Valentine nas primeiras datas. A cantora Jasmine Villegas também entrou para a turnê como uma atração secundária nos shows de abertura. Estima-se que a primeira parte da turnê tenha arrecadado U$ 35,06 milhões de dólares.
Glockenspiel
O glockenspiel (pronúncia em alemão: [ˈɡlɔkənˌʃpiːl] ou [ˈɡlɔkŋ̍ˌʃpiːl], Glocken: sinos e Spiel: jogo) é um instrumento de percussão que consiste em barras de alumínio ou aço dispostas em um teclado. Isso torna o glockenspiel um tipo de metalofone, semelhante ao vibrafone.

O glockenspiel é tocado batendo nas barras com baquetas, muitas vezes feitas de um material duro, como metal ou plástico. Seu tom claro e agudo é frequentemente ouvido em orquestras, conjuntos de sopro, bandas marciais e na música popular.

Podem ser usados em suportes para marcha ou substituídos por uma versão portátil com uma armação em formato de lira, que se toca na vertical. Esta última versão costuma receber o nome de glockenspiel lyra ou simplesmente lyra.

Marimba
A marimba ou dimba é um instrumento de toque de forma semelhante ao xilofone, com lamelas de madeira, que ao serem percutidas com baquetas produzem um som. Um exemplar "genérico" é o ceramofone.

A marimba é de origem angolana. No século XVI, o intercâmbio intercultural levou a marimba às Américas, onde foi adaptada e faz hoje parte da música de vários países, especialmente a Guatemala e Honduras, os estados de Oaxaca e Chiapas no sul do México e a Nicarágua.

O instrumento geralmente é tocado com duas a seis baquetas (normalmente 4 ou 2) revestidas de lã ou feltro, podendo ainda ser percutido com as mãos.
Arradi
Abu Abas, Abul Abas, Abul-Abás ou Abulabás Amade (Maomé) ibne Jafar Almoctadir (em árabe: أبو العباس أحمد (محمد) بن جعفر المقتدر‎; romaniz.: Abū al-ʿAbbās Aḥmad (Muḥammad) ibn al-Muqtadir; dezembro de 909, Baguedade - 23 de dezembro de 940), geralmente só pelo título califal de Arradi ou Arade Bilá (em árabe: الراضي بالله‎; romaniz.: ar-Rāḍī bi'llāh; lit. "Contente com Deus"), foi o 20º califa do Califado Abássida, reinando de 934 até sua morte. Morreu em 23 de dezembro de 940, aos 31 anos. Seu reinado foi marcado pelo fim do poder político do califa e a ascensão de poderosos chefes de guerra, que competiram pelo título de emir de emires.

Maomé ibne Raique
Abu Becre, Abubacar, Abacar ou Abubequer Maomé ibne Raique (em árabe: محمد بن رائق; romaniz.: Abu Bakr Muhammad ibn Ra'iq; m. 13 de fevereiro de 942), geralmente simplesmente ibne Raique (ibn Raiq ou ibn Ra'iq), foi um alto oficial do Califado Abássida, que explorou a fraqueza do governo califal para tornar-se o primeiro emir de emires (amir al-umara, regente de facto) do califado em 936. Deposto pelos líderes militares turcos em 938, readquiriu o posto em 941 e manteve-o até seu assassinato em fevereiro de 942.
Mulao (etnia)
Mulao (em  chinês tradicional: 仫佬族; chinês simplificado: 仫佬族; pinyin: Mùlǎozú) e um grupo étnico que teve origem no sul da China. Eles formam uma das 56 nacionalidades oficialmente reconhecidas pela República Popular da China, e  aproximadamente, 207 352 pessoas, de acordo com o recenseamento chinês de 2000.  Sua língua é o mulao.

Na atualidade, os mulao vivem principalmente na Condado Autônomo Mulao de Luocheng, mas existem comunidades espalhadas por todo o país.

Shui (etnia)
Shui (em chinês tradicional: 水族; chinês simplificado: 水族; pinyin: Shuǐzú) e um grupo étnico que teve origem no sul da China. Eles formam uma das 56 nacionalidades oficialmente reconhecidas pela República Popular da China, e  aproximadamente, 406 900 pessoas, de acordo com o recenseamento chinês de 2000.  Sua língua é o shui.

Na atualidade, os shui vivem principalmente na Guizhou (aproximadamente, 369700 pessoas) e Região Autônoma Zhuang de Guangxi, Yunnan,  mas existem comunidades espalhadas por todo o país.
Pacujá
Pacujá é um município brasileiro localizado no estado do Ceará, na microrregião de Sobral ou mesorregião do Noroeste Cearense. Sua população, conforme estimativas do IBGE de 2024, era de 6.345 pessoas.

O padroeiro do município é São João Batista.

Groaíras
Groaíras é um município brasileiro do estado do Ceará. Sua população estimada em 2022 é de 10 910 habitantes.

A lei n 3.603, de 23 de maio de 1957, cria o município de Groaíras, estabelece a sua área territorial e dá outras providências.
Artavasdo
Artavasdo (em latim: Artavasdus; em grego: Ἀρταύασδος ou Ἀρτάβασδος; romaniz.: Artaúasdos ou Artábasdos; em armênio/arménio: Արտավազդ; romaniz.: Artavazd), foi imperador bizantino de junho de 741 a novembro de 743. Usurpou o trono de Constantino V, que no entanto conservou a lealdade de alguns temas na Ásia Menor.

Tema da Anatólia
O Tema Anatólico (em grego: Άνατολικόν [θέμα]; romaniz.: Anatolikon [thema]), também conhecido como Tema dos Anatólicos (θέμα Άνατολικῶν; thema Anatolikōn), foi um tema (província militar-civil) do Império Bizantino, na região central da Ásia Menor (atual Turquia). Abrigou o exército bizantino do Oriente remanescente após os revezes provocados pela expansão islâmica, vindo a tornar-se, a partir da separação do Tema Opsiciano c. 750, o mais importante tema imperial. Foi sede de importantes generais como o futuro imperador Leão III, o Isauro (r. 717–741) e Vardanes, o Turco , bem como serviu de abrigo para Constantino V Coprônimo (r. 741–775). Existiu até o século XI, quando é conquistado pelos invasores turcos seljúcidas.
History
O History (um acrônimo The History Channel) é uma rede de televisão por assinatura americano cuja programação é focada essencialmente em conteúdos de teor histórico e científico. Apesar disso, a rede também aborda temas atuais de relevância. O History está disponível na maior parte das ofertas televisivas pagas. Em Portugal, praticamente todas as operadoras têm nos seus pacotes básicos a rede incluída, estando também disponível em operadoras 3G para difusão por telemóvel através da rede UMTS. Na América Latina, a rede é programado pela HBO.

PBS
A Public Broadcasting Service, mais conhecida como PBS, é uma rede de televisão americana de caráter educativo-cultural, sem publicidade, em contraponto às grandes redes comerciais que operam no país.

Foi antecedida pela NET (National Educational Television ou Televisão Educacional Nacional, em português), até que em 5 de outubro de 1970, a mesma fechou e foi substituída pela PBS.

Possui em sua programação documentários, telejornais e programas educativos. A programação é ancorada de vários estados norte-americanos. Transmite desde 1970 (No 1º ano, em 1969 foi transmitida pela NET) a versão original do mundialmente famoso programa Sesame Street. A emissora também é famosa por colocar no ar seriados e filmes britânicos de emissoras como BBC (pública), ITV e Channel 4 (privadas), assim como produções originais.
Você e Eu, Eu e Você (Juntinhos)
Você e Eu, Eu e Você é uma canção do cantor brasileiro Tim Maia, presente em seu décimo segundo álbum de estúdio, Tim Maia de 1980. A canção abre os trabalhos do álbum e é uma canção de disco-funk. A canção entrou em várias coletâneas do cantor, como O Melhor de Tim Maia (1998), Warner 25 Anos (Tim Maia) (2002), A Arte de Tim Maia, (2004), Dançando a Noite Inteira (Jorge Ben Jor e Tim Maia) (2006).

Uma versão funk melody com a dupla Claudinho e Buchecha foi incluída na coletânea Soul Tim: Duetos, de 2000, sendo considerada "simpática" por Silvio Essinger do CliqueMusic. Já uma versão ao vivo foi incluída nos álbuns, Tim Maia ao Vivo (1992), Tim Maia ao Vivo II (1998) e Tim Maia in Concert (2007). A canção também fez parte da trilha sonora da novela Coração Alado, exibida pela Rede Globo entre 1980 e 1981.

Sorte Grande
"Sorte Grande" (popularmente conhecida como "Poeira") é uma canção da cantora brasileira Ivete Sangalo, lançada como primeiro single de seu quarto álbum de estúdio, Clube Carnavalesco Inocentes em Progresso, (2003). A canção foi escrita por Lourenço e é uma canção tipicamente de axé, contando com influências eletrônicas e de samba-reggae. A sua letra foi alvo de críticas por alguns grupos evangélicos por apresentar conteúdo supostamente relacionado ao candomblé, contendo mensagens subliminares, o que nunca foi confirmado ou negado.

"Sorte Grande" se tornou um dos maiores sucessos da carreira de Sangalo, sendo seu single de maior sucesso nas paradas desde "Festa" (2001), e uma das canções mais cantadas pela cantora até hoje; sendo incluída em todos seus álbuns ao vivo, desde o MTV ao Vivo (2004) até Ivete no Maracanã (2007), Ivete Sangalo no Madison Square Garden (2010) e Ivete Sangalo 20 anos (2014).
Jordan Grand Prix
Jordan Grand Prix foi uma equipe de desporto motorizado que correu em provas de F-3, F-3000 e Fórmula 1.

A sua atividade iniciou-se na Fórmula 1 em 1991 e durou até o ano de 2005. Ao longo de suas quinze temporadas, a Jordan teve seus altos e baixos, sendo o seu auge no final dos anos 1990, quando a equipe surpreendeu ao chegar em terceiro lugar nos construtores e pilotos, superando as tradicionais Williams e Benetton. Porém, após esse brilho, a equipe foi entrando numa crise, após fracassos nas temporadas seguintes e perda dos motores Honda e de seus patrocinadores, culminando assim em sua venda para a Midland.

Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1997
O Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1997 foi o 48º realizado pela FIA. Teve como campeão o canadense Jacques Villeneuve, da Williams, sendo vice-campeão o alemão Heinz-Harald Frentzen, também da Williams. Até hoje, esse foi o último título de construtores conquistado pelo time de Grove. Originalmente, o alemão Michael Schumacher, da Ferrari, foi o vice-campeão. Mas por conta de sua manobra proposital para tirar Villeneuve da última corrida do campeonato, ele perdeu todos os pontos conquistados, mas os resultados foram mantidos. Com isso, o escocês David Coulthard, da McLaren, ficou com o terceiro lugar, e Frentzen com o vice.
Erato
Erato (em grego clássico: Ἐρατώ; romaniz.: Eratō; "a Amável) foi uma das musas da mitologia grega. Era filha de Zeus e Mnemosine.

Assim como as outras oito musas, Erato era uma virgem. Erato era assim chamada pois faz os que são instruídos por ela serem desejados e dignos de serem amados.

Era a musa da poesia romântica, representada com uma lira, e dos hinos. É representada com uma lira e por vezes com uma coroa de rosas.

Euterpe
Euterpe (em grego clássico:  Ἐυτέρπη; romaniz.: Eutérpê; "a Doadora de Prazeres") de εὖ (bom, bem) e τέρπειν (dar prazer) foi uma das nove musas da mitologia grega, as filhas de Zeus, senhor e da titânida da memória Mnemósine, filha de Urano e Gaia.

Era a musa da música. No final do período clássico, foi nomeada a musa da poesia lírica e usava uma flauta. Alguns consideram que tenha inventado a aulo ou flauta-dupla, mas a maioria dos mitólogos dão crédito a Marsias.
1870
1870 (MDCCCLXX, na numeração romana) foi um ano comum do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi B (52 semanas), teve início a um sábado e terminou também a um sábado.

1785
1785 (MDCCLXXXV, na numeração romana)  foi um ano comum do século XVIII do actual Calendário  Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi B (52 semanas), teve início a um sábado e terminou também a um sábado.
Buster Keaton
Buster Keaton (nascido Joseph Frank Keaton VI; Piqua, 4 de outubro de 1895 – Los Angeles, 1 de fevereiro de 1966) foi um ator, comediante, diretor, produtor, roteirista e dublê americano.

Nascido no mundo do vaudeville (mistura de teatro e circo muito popular nos Estados Unidos) em fins do século XIX, Keaton começou sua carreira artística participando de um número com seus pais, chamado Os três Keatons, onde a grande piada era como disciplinar uma criança mal-educada. Depois de algum tempo fazendo pontas em filmes, em 1920 Buster começou a dirigir seus primeiros curtas.

Em 1996, a Entertainment Weekly reconheceu Keaton como o sétimo maior diretor de cinema, e em 1999 o American Film Institute o classificou como a 21ª maior estrela masculina do cinema clássico de Hollywood.

Douglas Fairbanks
Douglas Fairbanks (Denver, 23 de maio de 1883 — Santa Mônica, 12 de dezembro de 1939) foi um ator norte-americano, extremamente popular durante a era do cinema mudo.

Estreou em 1914, dirigido por D. W. Griffith, criando um personagem valente e sedutor. Foi um dos fundadores da United Artists e da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. Ele era mais conhecido por seus papéis em filmes mudos de capa e espada como The Thief of Bagdad, Robin Hood, e The Mark of Zorro, mas no início da sua carreira, estrelou comédias.
MTV
MTV (acrônimo de Music Television) é um canal de televisão norte-americano básico por cabo e satélite, de propriedade da Paramount Media Networks da Paramount Global. O canal possui a sua sede na cidade de Nova Iorque. Lançada em 1 de agosto de 1981, o propósito original do canal era exibir videoclipes guiados por personalidades televisivas, conhecidas como "video jockeys" ou VJs. O canal teve grande influência sobre o seu público-alvo, durante as décadas de 1980, 1990 e começo dos anos 2000.

O atual alvo da audiência do canal são os adolescentes, com a sua programação consistindo principalmente de reality show, comédia, animações, além de blocos de videoclipes. A MTV espalhou inúmeros canais irmãos nos EUA (como o VH1), e canais afiliados internacionalmente, alguns dos quais passaram a serem independentes.

Video Killed the Radio Star
"Video Killed The Radio Star" é uma canção da banda de pop rock inglesa The Buggles incluída no primeiro disco da banda, The Age of Plastic (1980). Foi também o primeiro e o último videoclipe a ser exibido na MTV.
Sony
Sony Group Corporation (Sonī Gurūpu Kabushiki gaisha, conhecida simplesmente como Sony, estilizado como 𝐒𝐎𝐍𝐘) é um conglomerado multimídia japonês e a 140° maior empresa do planeta.

Dona de marcas e subsidiárias como Bravia, Sony Interactive Entertainment (PlayStation), Sony Financial e Xperia. Também atua na indústria do entretenimento, sendo proprietária do estúdio de cinema Columbia Pictures, e proprietária da gravadora Sony Music, além dos canais de TV por assinatura Sony Channel, Sony Spin, AXN Movies e AXN, através da subsidiária Sony Corporation of America. Formou uma holding com a sueca Ericsson para a produção de telefones celulares com o nome Sony Ericsson, que tornou-se Sony Mobile em 2012.

Em 2022, participando da vigésima-oitava edição do ranking das 500 maiores empresas do mundo da revista Fortune, a empresa figurou na 116ª posição.

Sanyo
Sanyo Electric Co. Ltd. (三洋電機株式会社, San'yo Denki Kabushiki-gaisha) foi uma das maiores indústrias japonesas de produtos eletrônicos do mundo, cuja matriz estava localizada em Moriguchi, na cidade de Osaka, com mais de 324 escritórios e fábricas ao redor do mundo e mais de 14 000 empregados.
Aphanopetalaceae
Aphanopetalaceae Doweld é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Saxifragales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.

O grupo tem apenas três espécies, classificadas no género Aphanopetalum Endl., que são arbustos nativos da Austrália.:

Aphanopetalum clematideum

Aphanopetalum occidentale

Aphanopetalum resinosum

Cercidiphyllaceae
Cercidiphyllaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Saxifragales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.
Girona
Girona (em catalão e oficialmente), Gerona (em castelhano), ou Gerunda (forma em português com pouco uso) é um município e cidade da Espanha, capital da província homónima e da comarca de Gironès, na comunidade autónoma da Catalunha. Tem 39,14 km² de área e em 2021 tinha 101 932 habitantes (densidade: 2 604,3 hab./km²).

A cidade foi cenário de parte das quinta, sexta e sétima temporadas da série Guerra dos Tronos, da HBO.

Mataró
Mataró é um município da Espanha na comarca de Maresme, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha, na costa do Mediterrâneo. Tem 22,53 km² de área e em 2021 tinha 129 120 habitantes (densidade: 5 731 hab./km²).

Está situada a cerca de 30 km ao norte da cidade de Barcelona, entre o Mediterrâneo e a serra pré-litoral. Possui uma vegetação composta por pinheiros, carvalhos, sobreiros e arbustos. Situa-se a uns 30–35 km de Barcelona e está rodeada pelas cidades de Argentona, Dosrius, Cabrera de Mar e Sant Andreu de Llavaneres.[carece de fontes?]
Million Dollar Baby
Million Dollar Baby (bra: Menina de Ouro; prt: Million Dollar Baby - Sonhos Vencidos) é um filme estadunidense de 2004 do gênero drama, dirigido por Clint Eastwood com roteiro de Paul Haggis baseado em contos de F. X. Toole — pseudônimo do empresário de lutas Jerry Boyd.

Estrelado por Clint Eastwood, Hilary Swank e Morgan Freeman, Million Dollar Baby foi indicado a sete categorias do Oscar, vencendo nas de melhor filme, melhor diretor, melhor atriz (Hilary Swank) e melhor ator coadjuvante (Morgan Freeman).

Mystic River
Mystic River (bra: Sobre Meninos e Lobos; prt: Mystic River) é um filme australo-estadunidense de 2003, dos gêneros drama, suspense e policial, dirigido por Clint Eastwood, com roteiro de Brian Helgeland baseado no romance Mystic River, de Dennis Lehane.
Commelinaceae
Commelinaceae é uma família de angiospermas monocotiledônias dentre as 5 famílias de Commelinales, ordem que, juntamente com Zingiberales, Arecales e Poales, compõe o clado das Comelinídeas.

A família Commelinaceae conta com 38 gêneros e por volta de 620 espécies, sendo amplamente distribuídas desde regiões tropicais até faixas de ambientes temperados da América, Europa e Leste da Ásia. No Brasil essas espécies estão presentes em todos os domínios, sendo até mesmo encontradas na caatinga, apesar de serem associadas preferencialmente a ambientes úmidos.

Flagellariaceae
Flagellariaceae Dumort. é uma família de plantas floríferas pertencente à ordem Poales.

São plantas de caules  muito flexíveis, trepadeiras, perenes, encontradas em zonas tropicais e subtropicais da África, do sudeste asiático e  do nordeste da Austrália.

O Sistema de classificação APG II (2003) agrupa as plantas desta família num único gênero, Flagellaria L.

O sistema Angiosperm Phylogeny Website também só aceita esse género.

O gênero é composto por 4 espécies:

Flagellaria guineensis

Flagellaria indica

Flagellaria neo-caledonica

Flagellaria gigantea

Na classificação clássica a família Flagellariaceae  pertence à ordem Restionales.
Campeonato Brasileiro de Futebol de 1978
O Campeonato Brasileiro de Futebol de 1978, originalmente denominado Copa Brasil pela CBD, foi a 23.ª edição do Campeonato Brasileiro. O campeão da competição foi o Guarani, que chegou ao título ao vencer nas finais o vice-campeão Palmeiras.

O campeonato brasileiro de 1978 foi, até aquela edição, o primeiro e único da principal divisão do País a ser vencido por um clube do interior de um estado, no caso da cidade paulista de Campinas. Apenas o Santos, do litoral de São Paulo, também foi campeão nacional do Brasil não pertencente a uma capital.

Reconhecido como um dos grandes clubes campeões da história do Campeonato Brasileiro, o Guarani de 1978 revelou o jovem atacante Careca, futuro ídolo da Seleção Brasileira na década de 1980. Contava também com outros grandes nomes no elenco, como Zé Carlos, Renato e Zenon, com Carlos Alberto Silva como técnico.

Campeonato Brasileiro de Futebol de 1994
O Campeonato Brasileiro de Futebol de 1994 foi a 39.ª edição do Campeonato Brasileiro e foi novamente vencido pelo Palmeiras, que conquistou o seu oitavo título e mais uma vez como bicampeão, repetindo o feito de 1972 e 1973.

O confronto final, entre Palmeiras e Corinthians, foi o quinto entre duas equipes paulistas, repetindo 1978, 1986, 1990 e 1991.

Os arquirrivais disputaram a final em dois jogos no Estádio do Pacaembu. Na primeira partida, disputada no dia 15 de dezembro, o Palmeiras derrotou o Corinthians por 3 a 1, com grande exibição do meia Rivaldo, que marcou dois dos três gols palmeirenses. Com a abertura de grande vantagem sobre o time alvinegro, o Palmeiras entrou tranquilo na segunda partida e chegou ao título no dia 18 de dezembro com um empate por 1 a 1 contra o Corinthians.

Foram rebaixados para a Série B do ano seguinte os dois últimos colocados, Remo e Náutico; Juventude-RS e Goiás, respectivamente campeão e vice da Série B de 1994, foram promovidos à Série A.