hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bandeira de Paranaguá
A Bandeira de Paranaguá é um dos símbolos oficiais do município, ao lado do brasão e do hino. Foi oficializada por força da Lei Municipal de Paranaguá nº 642, de 4 de setembro de 1967. É possível reproduzir a bandeira de Paranaguá em bandeirolas feitas de papel em efemérides comemorativos, sempre em obediência aos seus módulos e suas cores.

Suas cores são verde, amarelo, branco e vermelho, além do brasão municipal posicionado no centro do losango branco. A bandeira atual foi adotada em 1967, durante a gestão do prefeito Nelson de Freitas Barbosa. A atual lei dos símbolos municipais, que regulamenta o uso da bandeira municipal encontra-se em vigor desde a mesma época da adoção.

Símbolo
Um símbolo é uma marca, sinal ou palavra que indica, significa ou é entendido como representando uma ideia, objeto, relacionamento ou fórmula matemática. Os símbolos permitem que as pessoas vão além do que é conhecido ou visto, criando ligações entre conceitos e experiências diferentes.

Toda comunicação é alcançada através do uso de símbolos: por exemplo, um octógono vermelho é um símbolo comum para "PARE"; em mapas, linhas azuis frequentemente representam rios; e uma rosa vermelha frequentemente simboliza amor e compaixão.

Os numerais são símbolos para números; letras de um alfabeto podem ser símbolos para certos fonemas; e nomes pessoais são símbolos que representam indivíduos. O estudo acadêmico de símbolos é chamado de semiótica.

Nas artes, simbolismo é o uso de um elemento concreto para representar uma ideia mais abstrata. Na cartografia, uma coleção organizada de símbolos forma uma legenda para um mapa.
Condado de Somerset (Nova Jérsia)
O Condado de Somerset (em inglês:  Somerset County) é um dos 21 condados do estado americano de Nova Jérsia. A sede do condado é Somerville, e sua maior cidade é Somerset. Foi fundado em 1688.

O condado possui uma área de 789 km², dos quais 8 km² estão cobertos por água, uma população de 345 361 habitantes, e uma densidade populacional de 441,8 hab/km² (segundo o censo nacional de 2020).

Censo dos Estados Unidos de 2020
O Censo dos Estados Unidos de 2020 foi o vigésimo quarto decenal censo dos Estados Unidos. O "dia do censo", uma referência ao dia em que o recenseamento acontece, foi 1 de abril de 2020. Este foi o primeiro censo populacional nos Estados Unidos a oferecer opções de resposta online ou por telefone, além da opção de responder em papel, como nos censos anteriores.

Segundo o resultado do censo de 2020, a população dos Estados Unidos era de 331 449 281 pessoas, um aumento de 7,4% se comparado a 2010. Apenas três estados (Illinois, Mississippi e Virgínia Ocidental) perderam população quando comparado ao último censo realizado uma década antes.
Andrews Thazhath
Andrews Thazhath (Puthukkad, 13 de dezembro de 1951) é um prelado indiano da Igreja Católica. Ele é o terceiro e atual arcebispo metropolitano da Arqueparquia Católica Siro-Malabar de Thrissur desde 2007. Ele foi nomeado arcebispo que sucedeu a Mar Jacob Thoomkuzhy em 22 de janeiro de 2007 e foi empossado no cargo em 18 de março de 2007 pelo Cardeal Mar Varkey Vithayathil. Também foi, de 30 de julho de 2022 até 7 de dezembro de 2023, administrador apostólico sede plena de Ernakulam-Angamaly; e de 11 de novembro de 2022 até 2026, presidente da Conferência dos Bispos Católicos da Índia.

Indianos
Indianos são os cidadãos da Índia, a nação mais populosa do mundo, contendo 17,50% da população mundial. Na Índia, o termo "indiano" refere-se à nacionalidade e não a uma etnia ou idioma específico; a nacionalidade indiana é composta por dezenas de grupos etnolinguísticos regionais, refletindo a rica e complexa história da região.

Devido à emigração, a diáspora indiana está presente em todo o mundo, principalmente em outras partes da Ásia, América do Norte, Europa, Caribe, Oceania e África. O demônimo "indiano" se aplica aos nacionais da atual República da Índia, mas também a pessoas que residem fora da Índia, que são chamados de "indianos ultramarinos"; antes da divisão da Índia em 1947, o demônimo se aplicava a todos os cidadãos que residiam em toda a Índia britânica (incluindo o que hoje é o Paquistão e Bangladesh).
Claraboia (vulcanologia)
Clarabóia em vulcanologia, é um buraco provocado pelo abatimento de um tubo de lava em que é possível visualizar a escorrência de lava dentro do túnel. A lava para formar o tubo e consequentemente a clarabóia têm que ter um teor de sílica menor que 50% (lava básica).

Dióxido de silício
O composto químico dióxido de silício, também conhecido como sílica, é o óxido de silício cuja fórmula química é SiO2. Em seu estado natural, pode ser encontrado em diversas formas diferentes. Possui 17 formas cristalinas distintas, entre elas o quartzo, o topázio e a ametista.

A sílica é o principal componente da areia e a principal matéria prima para o vidro. Também é usado na fabricação de cimento Portland.

É um dos óxidos mais abundantes na crosta terrestre. Ocorre na forma de pedra, areia, quartzo, etc.

A sílica fundida é produzida em fornos de arco, de plasma ou outros tipos. Pode ter pureza de até 99,9% de SiO2. Usada principalmente na indústria eletro-eletrônica.
Bruno Quadros
Bruno Ewerton Quadros, mais conhecido como Bruno Quadros (Rio de Janeiro, 3 de fevereiro de 1977), é um treinador de futebol e ex-futebolista brasileiro que atuava como volante.

É assistente técnico do Cerezo Ozaka.

Seu avô foi, nos anos 40, um dos destaques do Flamengo tricampeão carioca em 42, 43 e 44.

Campeonato Carioca de Futebol de 1944
O Campeonato Carioca de Futebol de 1944 foi a 46.ª edição deste certame. Organizado pela FMF (Federação Metropolitana de Futebol), o torneio foi disputado por dez equipes. Nenhuma foi rebaixada. Teve como campeão o Flamengo que conquistou o seu décimo título carioca e seu primeiro tricampeonato.

O jogo que decidiu o título (Flamengo 1–0 Vasco da Gama, que curiosamente foi o jogo da última rodada), foi polêmico, já que os jogadores do Vasco da Gama reclamaram de uma suposta infração cometida por Agustín Valido (autor do gol, de cabeça) na hora do gol. Jornais de grande circulação da época (como "O Globo" e "A Manhã"), porém, afirmaram que o gol foi legal.
Melanopsina
Melanopsina é um fotopigmento encontrado em foto-receptores da retina que estão envolvidos na regulação dos ritmos circadianos, do reflexo da pupila, e outras respostas não-visuais à luz. Em estrutura, a melanopsina é uma opsina.

Ritmo circadiano
Ritmo circadiano ou ciclo circadiano (do latim circa cerca de + diem dia) é a variação nas funções biológicas de diversos seres vivos, que se repete regularmente com período de aproximadamente 24 horas. São encontrados, por exemplo, nos padrões de atividade dos animais, em movimentos foliares de plantas, na organização das colônias de insetos sociais e na taxa de crescimento de fungos, processos esses que recorrem a cada 24 horas. Os ritmos circadianos são modificados e ajustados diariamente pelo ambiente, sendo influenciados principalmente pela variação diária nas condições de luz, temperatura, marés e ventos .

No corpo humano, são encontrados ritmos circadianos materiais bem como muitos ritmos psicológicos, com influência sobre, por exemplo, a digestão ou o estado de vigília e sono, a renovação das células e o controle da temperatura do organismo.
Llaurí
Llaurí é um município da Espanha, na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 13,6 km² de área e em 2021 tinha 1 169 habitantes (densidade: 86 hab./km²). Pertence à comarca da Ribera Baixa e limita-se com os municípios de Alzira, Sueca, Corbera, Cullera, Fortaleny e Favara.

Valência (província)
Valência (em valenciano: València) é uma província de Espanha no este da Espanha, no extremo da comunidade autónoma homónima. A sua capital é Valência.

Dos cerca de 2 400 000 habitantes, aproximadamente 30% vivem na capital, que é também a capital da Comunidade Valenciana. A província subdivide-se administrativamente em 265 municípios.

A esta província correspondem 16 lugares no Congresso dos Deputados e 36 nas Corts Valencianes.
Akhtúbinsk
Akhtúbinsk (em russo:  Ахту́бинск) é uma cidade e o centro administrativo do Distrito Akhtúbinski, no Oblast de Astracã, na Rússia.

Localizada na margem esquerda do rio Akhtuba (um afluente do rio Volga), a 292 km ao norte de Astracã, em 2010 sua população era 41.853.

Afluente
Afluente ou tributário são os rios e cursos de água menores que desaguam em rios principais. Um afluente não flui diretamente para um oceano, mar ou lago. Os afluentes e o rio principal servem para drenar uma determinada bacia hidrográfica. Ao ponto de junção entre um rio e um afluente é dado o nome de confluência.
Fórmula explícita
Em matemática, a fórmula explícita para funções L são relações entre somas sobre os números complexos zero de uma função L e soma entre potências de primos, introduzidos por Riemann em 1859 para a função zeta de Riemann. Tais fórmulas explícitas tem sido aplicadas também a questões sobre delimitações ao discriminante de um corpo numérico algébrico, e o condutor de um corpo numérico.

Função zeta de Riemann
A função zeta de Riemann é uma função especial de variável complexa, definida para  pela série

Fora do conjunto dos números complexos com parte real maior do que a unidade a função de Riemann pode ser definida por continuação analítica da expressão anterior. O resultado é uma função meromorfa com um pólo em  de resíduo

Esta função é fundamental para a teoria dos números e em particular devido à hipótese de Riemann.
Maurício Bensaude
Maurício (Moisés) Bensaude CvC (Ponta Delgada, 13 de fevereiro de 1863 — Lisboa, 22 de dezembro de 1912), também conhecido por Maurizio Bensaude, foi um cantor lírico português que atingiu renome internacional, tendo cantado nos melhores teatros da Europa e Américas. Foi um dos administradores do Teatro Nacional de São Carlos. Mudou o seu nome próprio de Moisés para Maurício durante uma digressão à Rússia, aparentemente temendo as perseguições aos judeus. Manteve o nome Maurício como nome artístico até morrer.

Ponta Delgada
Ponta Delgada é uma cidade portuguesa localizada na ilha de São Miguel pertencente à Região Autónoma dos Açores com uma população de 46 897 habitantes (2021).

Ponta Delgada é a maior cidade desta região.

É sede do Município de Ponta Delgada que tem 231,90 km² de área e 67 229 habitantes (2021), estando subdividido em 24 freguesias. O município, o maior dos Açores e o que reúne a maior diversidade de equipamentos, é limitado a leste pelos municípios da Ribeira Grande e da Lagoa e tem costa no oceano Atlântico a norte, sul e oeste.

Com mais de cinco séculos de existência, Ponta Delgada é uma cidade plana, moderna e cosmopolita.
Bomba de Flit
Uma bomba de Flit é um pulverizador de inseticida manual usado para borrifar FLIT, um inseticida de marca amplamente usado contra moscas e mosquitos entre 1928 e meados da década de 1950. Embora tenha o nome da conhecida marca, "bomba de Flit" tornou-se um nome genérico para esse tipo de dispensador. Antes comumente encontradas em residências, as bombas de Flit operadas manualmente foram substituídas por latas de spray aerossol e caíram em desuso.

Dípteros
Os dípteros (Diptera, do grego δίπτερα: di = duas, ptera = asas) é a quarta ordem mais diversa pertencente à classe dos insectos (atrás apenas dos coleópteros, dos lepidópteros e dos himenópteros), com aproximadamente 150 mil espécies descritas em 158 famílias, sendo cerca de 8,7 mil presentes em território brasileiro. Deste grupo fazem parte moscas, mosquitos, varejeiras, pernilongos, borrachudos e mutucas.

Estes insetos são caracterizados por possuir apenas um par de asas para voo, enquanto o segundo par, comum às outras ordens de insetos, que apresentam dois pares de asas, é reduzido e modificado em halteres que auxiliam no controle de equilíbrio do voo. São insetos holometábolos, ou seja, apresentam ciclo de vida com metamorfose completa, com fase de ovo, larva, pupa e adulto.
Zé Américo Bastos
Zé Américo Bastos (, ) é um maestro, arranjador, acordeonista, diretor e produtor musical brasileiro, nascido no Maranhão. Estabeleceu-se no Rio de Janeiro figura reconhecida na história da produção fonográfica brasileira contribuindo nos arranjos e direção musical de artistas destacados, tais como: Alcione, Dominguinhos, Elba Ramalho e Fagner.

Em 2012, com o CD Iluminado Dominguinhos, ganhou o Grammy Latino na categoria Raízes Brasileiras, que aconteceu em Las Vegas, nos Estados Unidos.

Acordeão
O acordeão (no Brasil também denominado sanfona, acordeom e gaita) é um instrumento musical aerofone de origem alemã, composto por um fole, palhetas livres e duas caixas harmónicas de madeira. É um instrumento de tecla.
Esquadrão N.º 3 da RAF
O Esquadrão 3 da RAF, atualmente em operação. Foi formado em 13 de Maio de 1912, é um dos três esquadrões fundadores do Royal Flying Corps.

Em 5 de Julho de 1912 , dois membros do esquadrão: o capitão Eustace Loraine e o sargento R. H. V. Wilson foram mortos devido a queda do seu avião durante um treinamento, fazendo deles as primeiras fatalidades do RFC.

Em 1913, o Esquadrão No. 3 se instalou em Halton, Buckinghamshire para dar suporte às manobras terrestres da Household Division. Um aeroporto temporário foi preparado no que mais tarde seria conhecido como RAF Halton. Durante o exercício, o Esquadrão No. 3 executou manobras de reconhecimento e protagonizou o primeiro confronto entre um dirigível e um avião.

Atualmente o Esquadrão No. 3 opera o Typhoon F2, FGR4 e T3 a partir de RAF Coningsby em Lincolnshire.

Real Corpo Aéreo
O Real Corpo Aéreo (Royal Flying Corps - RFC) foi a força aérea britânica durante a maior parte da Primeira Guerra Mundial. Durante a parte inicial da guerra, as responsabilidades da RFC foram centradas no apoio ao exército britânico, através de artilharia e de reconhecimento aéreo. Este trabalho conduziu gradualmente os pilotos britânicos em batalhas aéreas com pilotos alemães, e mais tarde na guerra, incluiu os ataques à infantaria inimiga e às casamatas, o bombardeio de bases aéreas alemãs e mais tarde o bombardeio estratégico de instalações industriais e de transporte.
Vilhelms Lapelis
Vilhelms Toms Marija Lapelis OP (Daugavpils, Letônia SSR, 30 de dezembro de 1961) foi bispo da diocese de Liepāja na Letônia de 2001 a 2012.

Lapelis, membro da Ordem Dominicana, foi ordenado sacerdote em 1º de julho de 1986 e bispo em 25 de março de 2001. Este último foi feito pelo então núncio nos países bálticos, Dom Erwin Josef Ender, na presença dos dois co-consagradores, Dom Ārvaldis Andrejs Brumanis e o Cardeal Jānis Pujats. Ele era um dos bispos mais jovens do mundo quando foi ordenado.

Em 20 de junho de 2012, o Papa Bento XVI aceitou demissão que Vilhelms Lapelis surpreendentemente apresentou. Lapelis justificou sua renúncia com exaustão e o desejo de se aposentar para uma vida como monge.

Liepāja
Liepāja (Alemão: Libau, Lituano: Liepoja, Polonês: Lipawa, Russo: Либава / Libava or Лиепая / Liyepaya, iídiche: ליבאַװע / Libave) é uma cidade independente da Letônia localizada na região de Kurzeme (Curlândia). É a terceira maior cidade letã e um importante porto de águas quentes. Sua população, em 1 de janeiro de 2006, era de 85.915 habitantes.

O brasão de armas de Liepāja foi adotado quatro dias depois de tornar-se cidade, a 22 de março de 1625. Ele é descrito com tendo "em um fundo prateado, o leão de Kurzeme com uma cauda dividida, apoiado em uma tília com suas patas dianteiras." A bandeira de Liepâja, com a metade superior vermelho e a inferior verde, tem o brasão no centro.
Birre (Cascais)
Birre é uma localidade situada a noroeste de Cascais, localizada na união das freguesias de Cascais e Estoril, no distrito e área metropolitana de Lisboa, Portugal.

Limita a norte com o Mato Romão, a nascente com o Cobre, a sudeste com a Pampilheira, a sul com a Torre, e a sudoeste com as Quintas da Bicuda e da Marinha.

A sua etimologia tem origem no vocábulo, comum neste concelho e no Algarve, usado para os porcos de cobrição (no resto do país varrão e varrasco). As aldeias de Cobre e Birre possuem uma tradição na exploração do gado suíno, sendo esta localidade onde se guardavam os machos destinados à reprodução.

Possuia, em 1527, cinco fogos, que aumentaram para 19 em 1758 e 233 habitantes em 1960. A localidade é atravessada pela ribeira dos Mochos.

Área Metropolitana de Lisboa
A Área Metropolitana de Lisboa ou AML é uma das duas Áreas metropolitanas de Portugal, e inclui duas das regiões estatísticas de Portugal: Grande Lisboa e Península de Setúbal. Está situada no centro-sul do país, com uma área de 3 001 km2 e 2 870 208 habitantes. A sua densidade populacional é 956,4 hab./km². A sua capital é Lisboa.

É constituída por 118 freguesias, compreendendo 18 municípios.

Limita a norte com Oeste e Vale do Tejo, a leste e sudeste com o Alentejo e a sul e a oeste com o Oceano Atlântico.

A Área Metropolitana de Lisboa apenas surge formalmente em 1991, através de uma lei que visou facilitar as necessidades administrativas dos territórios urbanos de grande densidade populacional. Atualmente, enquanto entidade de natureza associativa, promove a prossecução de interesses comuns de cada um dos municípios integrantes nas mais diversas áreas.
Zils Global Parques
A Zils Global Parques, Zona Industrial e Logística de Sines, é um parque empresarial, com cerca de 2 000 hectares, localizado em Sines, cidade do Alentejo Litoral. O parque tem áreas vocacionadas para a indústria, logística e serviços. Sendo uma estrutura adjacente ao Porto de Sines, a ZILS oferece acesso rápido a vias de comunicação marítimas, rodo e ferroviárias (Zils, 2008). Este parque empresarial é gerido pela aicep Global Parques, uma empresa integrante da aicep Portugal Global, Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal (A aicep, 2008).

Possuem actividades neste complexo várias empresas de destaque, quer nacional, quer internacional. Entre elas estão (Zils, 2008):

Galp;

EDP;

Sonae Indústria;

Cimpor;

Repsol.

Cimpor
A Cimpor - Cimentos de Portugal, SGPS, S.A., fundada em 1976 e com sede em Portugal, está entre os dez maiores grupos cimenteiros a operar no mercado mundial.

Atualmente presente na Holanda, Portugal, Cabo Verde, Costa do Marfim e Camarões, tem como principal atividade a produção e comercialização de cimento. O grupo Cimpor produz ainda betão, agregados e argamassas, numa ótica de integração vertical dos negócios.

Em Portugal a Cimpor detém três fábricas de produção de cimento com clínquer próprio, em Alhandra, Souselas e Loulé.

A Cimpor acredita que a criação de valor económico é compatível com o aumento da qualidade de vida das pessoas e com a preservação do meio ambiente. Por isso, há muito que assumiu o compromisso de promover o desenvolvimento sustentável em todas as suas atividades e em todos os países, sendo essa a única forma de garantir o crescimento consistente da empresa e da sua capacidade de responder aos desafios futuros, assegurando o seu papel na sociedade.
Until It's Gone
"Until It's Gone" é uma canção da banda americana de rock Linkin Park. A música foi gravada para o sexto álbum de estúdio do grupo, The Hunting Party, sendo a sétima faixa deste disco. Produzida por Mike Shinoda e Brad Delson, a canção foi lançada como single em maio de 2014 pelas gravadoras Warner Bros. Records e Machine Shop.

O videoclipe da canção foi lançado oficialmente a 11 de junho de 2014.

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) é uma companhia discográfica norte-americana e uma das gravadoras mais importantes da Warner Music Group. Fundada em 1958, por Jack Warner, (um dos fundadores da Warner Bros. Pictures Inc.) tornou-se a maior gravadora do planeta, sendo vendida em 2004 e depois em 2011 (juntamente com a Warner Music Group). É conhecida internacionalmente como WEA International Inc. Tem o apelido de Bunny, baseado no desenho Bugs Bunny, feito pela Warner Bros. entre a década de 1940 e os a década de 1960. Bugs Bunny é o mascote da gravadora.

Em 28 de maio de 2019, após 61 anos, a gravadora foi renomeada para Warner Records, e recebendo uma nova identidade visual.
Arco de Trajano (Roma)
O Arco de Trajano foi um arco triunfal de Roma que, apesar de evidências literárias e numismáticas, não se sabe exatamente onde ficava e nem se foi de fato construído. Segundo o Curiosum et Notitia Urbis Romae, ele ficava na Regio I Porta Capena.

Numismática
Numismática (do grego clássico νόμισμα - nomisma, através do latim numisma, moeda) é o estudo sob o ponto de vista histórico, artístico e econômico das cédulas, moedas e medalhas, muito embora o termo também seja empregado como sinônimo ao colecionismo desses itens. A numismática engloba ainda outros objetos "monetiformes", ou seja, assemelhados às moedas, como os jetons (geralmente emitidos por corporações para identificar seus membros), moedas particulares (destinadas a circular em círculos restritos, como uma fazenda) ou ainda os pesos monetários (que serviam para conferir os pesos das moedas em circulação). Na atualidade, desenvolveu-se também o conceito de colecionar moedas como forma de investimento, visto que as moedas costumam se valorizar com o passar dos anos e, dessa forma, podem garantir lucro aos “investidores” no momento da revenda.
UFC 211
UFC 211: Miocic vs dos Santos 2 foi um evento de artes marciais mistas (MMA) produzido pelo Ultimate Fighting Championship, realizado no dia 13 de maio de 2017, no American Airlines Center, em Dallas, Texas.

Stipe Miočić
Stipe Miočić (Euclid, 19 de agosto de 1982) é um bombeiro e ex-lutador profissional de artes marciais mistas (MMA) croata-americano. Miocic foi seis vezes campeão mundial Peso-Pesado pelo UFC. Além disso, Miocic também atua como bombeiro em Ohio.
Boogarins
Boogarins é uma banda brasileira de rock psicodélico e neopsicodelia formada no ano de 2012, em Goiânia, por Fernando "Dinho" Almeida (vocais e guitarra rítmica) e Benke Ferraz (guitarra solo). Para completar o quarteto, depois entraram Hans Castro (bateria) e Raphael Vaz (contrabaixo). Em 2014, Ynaiã Benthroldo entrou no lugar de Hans.

A banda já apresentou em diversos festivais de música de todo o mundo, como o Rock in Rio Lisboa, Primavera Sound, Porão do Rock, Coquetel molotov, Coachella Valley Music and Arts Festival, Lollapalooza e South by Southwest.

Guitarra rítmica
Guitarra rítmica ou, como é mais conhecida, guitarra base, é a forma usualmente utilizada para referir o acompanhamento rítmico e harmônico de um vocalista, principalmente para outros instrumentos em um conjunto.  Se a bateria fornece o esqueleto rítmico da música, a base oferece a estrutura harmônica da música. Tal elemento é extremamente essencial à composição.

O termo se refere ao uso do instrumento, não à sua construção, e esteve muito em voga até meados dos anos 1990. Àquela época, ainda era comum que, numa banda, houvesse um guitarrista encarregado da harmonia e outro dos solos.

Na atualidade, a distinção entre guitarra base e guitarra solo perdeu grande parte de seu sentido original. Já não mais há guitarristas que "fazem base" e guitarristas que "fazem solos", mas apenas guitarristas. É normal, no curso de uma mesma música, haver a inversão das atribuições entre os guitarristas da banda.