hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Sydnor
Richard Sydnor foi o receptor e administrador do Bispo Oldham da Catedral de Exeter de Henrique VII (1505) a Henrique VIII (1514) - ver Exeter Cathedral MS. 3690.

Ele foi arquidiácono da Cornualha em 1515 e, em seguida, arquidiácono de Totnes de 1515 a 1534.

Em 1519 ele foi nomeado cónego da décima bancada na Capela de São Jorge, Castelo de Windsor, posição que ocupou até 1534.

Cônego
Cônego (português brasileiro) ou cónego (português europeu) (do latim canonĭcus pelo grego antigo κανονικός, de κανών, "regra") é o presbítero que vive sob uma regra que o obriga a realizar as funções litúrgicas mais solenes na igreja catedral ou colegiada. O conjunto dos cônegos forma o Cabido (do latim Capitulum) ou seja o colégio reunido sob uma mesma cabeça, um chefe ou superior. O Cabido, seja catedralício ou colegial, é obrigado a ter seus estatutos próprios estabelecidos por legítimo acto capitular e aprovados pelo bispo diocesano (can. 504).
Cilene Victor
Cilene Victor da Silva (Canto do Buriti, 14 de junho de 1968) é uma jornalista, professora universitária, consultora e comentarista de televisão brasileira. Atualmente, leciona a disciplina de Jornalismo Opinativo na Faculdade Cásper Líbero;  e foi contratada recentemente pela Universidade Metodista de São Paulo. Cilene foi  comentarista do Jornal da Cultura. É doutora em Saúde Pública pela Universidade de São Paulo; é referência na área de comunicação de riscos de desastres e jornalismo científico e ambiental.

Por sua atividade de conscientização sobre riscos de desastres e sua contribuição à defesa civil, recebeu a medalha da Defesa Civil do Governo do Estado de São Paulo e a medalha da Defesa Civil Nacional, no grau de Cavaleiro, do Ministério da Integração Nacional.

Defesa civil
A Defesa Civil ou Proteção Civil (AO 1945: Protecção Civil) é o conjunto de ações preventivas, de socorro, assistenciais e reconstrutivas destinadas a evitar ou minimizar os desastres naturais e os incidentes tecnológicos, preservar a moral da população e restabelecer a normalidade social.

Dependendo do país e da época, a defesa civil é também referida por termos como "Defesa Passiva", "Segurança Civil" ou "Gestão de Emergências".
Músculos da respiração
Os diversos músculos da respiração auxiliam tanto na inspiração quanto na expiração, o que requer mudanças na pressão dentro da cavidade torácica, através da alteração das dimensões da cavidade torácica.

Cavidade torácica
A cavidade torácica é o espaço interior do tórax e está dividida em três partes: duas cavidades pleurais e o mediastino. É protegida pela caixa torácica.

As cavidades pleurais são completamente separadas uma da outra e, com os pulmões, elas ocupam a maior parte da cavidade torácica. Os pulmões e suas membranas de revestimento, chamadas de pleuras, ocupam as partes laterais da cavidade torácica.

O espaço entre as regiões pleuropulmonares, chamado mediastino, se estende no sentido crânio-caudal da abertura torácica superior ao diafragma. O mediastino contém: o coração, as partes torácicas dos grandes vasos e outras estruturas importantes (por exemplo, as partes torácicas da traqueia, do esôfago, o timo, a parte do sistema nervoso autônomo e sistema linfático.
Edgar de Aquino Duarte
Edgard de Aquino Duarte (Bom Jardim (Pernambuco), 28 de fevereiro de 1941 - São Paulo, 22 de junho de 1973) foi um militante brasileiro. Era membro da Marinha do Brasil quando aconteceu o golpe militar no país. Foi obrigado a se exilar e, quando retornou, viveu clandestinamente trabalhando como corretor de imóveis. Foi sequestrado e preso em seu apartamento na Rua Martins Fontes, 268, em São Paulo, por agentes do Departamento de Ordem Política e Social (DOPS/SP) em operação conjunta a equipe do Destacamento de Operações de Informação-Centro de Operações de Defesa Interna (DOI-CODI). Mesmo com os relatos de sua prisão e cárcere durante anos ele ainda consta como desaparecido.

Edgard Duarte é um dos casos investigados pela Comissão da Verdade, que apura mortes e desaparecimentos e mortes ocorridas durante o período da ditadura militar brasileira.

Bom Jardim (Pernambuco)
Bom Jardim é um município brasileiro do estado de Pernambuco. Localizado na Região Geográfica Intermediária do Recife e na Região Imediata de Limoeiro. O município é formado pela sede, e mais quatro distritos: Bizarra, Tamboatá, Umari e Encruzilhada.
W.
W. (em inglês:  W.) é um filme australo-germano-britano-honcongo-estadunidense de 2008, do gênero drama histórico-biográfico, dirigido por Oliver Stone, baseado na vida e carreira política do presidente George W. Bush.

Ficção histórica
Ficção histórica ou drama histórico é um sub-género de ficção que retrata muitas vezes figuras ou eventos históricos. Género histórico mas ao mesmo tempo fictício, faz uma honesta tentativa de capturar o espírito, as condições sociais da pessoa ou da época, que representam a atenção ao pormenor e fidelidade. Ficção histórica é encontrada em livros, revistas, arte, televisão, filmes, jogos, teatro, e em outros meios de comunicação social.
Hawtai Motor
A Rongcheng HawTai Automobile Co Ltd, ou simplesmente Hawtai Motor (em chinês simplificado: 华泰) é uma fabricante de veículos de passeio da província de Shandong, na China.

Nasceu de um parceia joint-venture com a sul-coreana Hyundai Motors, cuja tecnologia desta ainda é utilizada pela Hawtai.

No final de 2010, a capacidade de produção da empresa era de 350.000 veículos por ano.

Xantum
Xantum, Xantungue, Chantungue ou Shandong (em chinês: 山东; romaniz.: Shāndōng (pinyin)) é uma província da República Popular da China. Sua capital é a cidade de Jinan. A província deu o nome a um tipo de tecido de seda, o xantungue. É um tradicional centro do taoismo. Segundo a lenda, em frente ao seu litoral se localizaria P'eng Lai Shan, a mitológica "ilha dos imortais".
Loving the Alien
"Loving the Alien" é uma canção escrita e gravada pelo músico britânico David Bowie. A a canção é a faixa de abertura do álbum Tonight, de 1984. Sendo uma das duas únicas canções do álbum inteiramente escritas por Bowie, uma versão editada da faixa foi lançada como single em maio de 1985, nove meses após o lançamento do principal single do álbum, "Blue Jean", e oito meses após o lançamento do álbum em si. "Loving the Alien" chegou ao n°19 no UK Singles Chart. A canção explora o "intenso desgosto" de Bowie por religiões organizadas. "Loving the Alien" inspirou o título da biografia de Bowie escrita por Christopher Sandford, publicada originalmente em 1997.

Tonight (álbum de David Bowie)
Tonight é o décimo sexto álbum de estúdio de David Bowie, lançado em 1984. É o disco que sucede o seu maior sucesso comercial, Let's Dance. O cantor descreveu o álbum, lançado logo após o fim da turnê do seu álbum anterior, como um esforço para "manter a minha mão trabalhando, para falar," e para reter a nova audiência que havia recentemente adquirido. Apesar do álbum ter sido outro sucesso comercial imediato, atingindo o n°1 nas paradas britânicas em outubro de 1984, o disco recebeu, majoritariamente, resenhas desfavoráveis de críticos musicais e, anos depois, Bowie expressou descontentamento com o álbum.
Circulo de Curvatura
Na geometria diferencial das curvas, o círculo osculador de uma curva plana suave em um dado ponto p na curva é  definido como o círculo que passa por p e um par de pontos adicionais na curva infinitamente próximo de p . Seu centro fica na linha normal interna e sua curvatura define a curvatura da curva especificada nesse ponto. Esse círculo, que é aquele entre todos os círculos tangentes no ponto em que se aproxima mais da curva, foi nomeado circulus osculans (latim para "círculo do beijo") por Leibniz .

O centro e o raio do círculo osculante em um determinado ponto são chamados de centro de curvatura e raio de curvatura naquela determinado ponto.

Pontos extremos de uma função
Em matemática, especialmente na análise real, os pontos de máximo e mínimo, também chamados de pontos extremos de uma função são pontos do domínio onde a função atinge seu valor máximo e mínimo. Ou seja, dizemos que  e  são valores máximos e mínimos apenas se existem pontos no domínio  e  tais que:

, para todo  no domínio.

Em geral, não se pode garantir a existência de tais máximos e mínimos, mesmo para funções reais contínuas limitadas. No entanto é possível mostrar que toda função real definida em um conjunto compacto assume tanto um máximo como um mínimo.

Define-se também ponto de máximo local e ponto de mínimo local, que são pontos de máximo (ou de mínimo) de uma função em alguma vizinhança do ponto contida no domínio.
Movicel
Movicel é uma empresa de telecomunicações angolana, especializada nos serviços de telefonia móvel, sediada na cidade de Luanda.

Inicialmente a empresa utilizou a tecnologia AMPS e mais tarde CDMA; Actualmente toda a rede é GSM com uma combinação de 2G, 3G e 4G, tendo neste momento o seu core já baseado em 5G com a alteração mais recente que foi feita. A empresa procura posicionar-se na África Austral como um operador de referência.

AMPS
Sistema Avançado de Telefonia Móvel (do inglês Advanced Mobile Phone System - AMPS) foi a primeira geração de sistemas celulares, formada por sistemas analógicos (que apenas permite a transmissão de voz). Estabeleceu a estrutura e as funcionalidades básicas associadas a estes sistemas, como roaming e handover entre células.

Desenvolvido pelo Bell Labs nos Estados Unidos (1979) entrou em operação naquele país em 1983 tornando-se o sistema analógico dominante em escala mundial. Foi padronizado pela EIA-553 e serviu de base para os demais sistemas analógicos, como o TACS no Reino Unido.

O AMPS foi padronizado para a frequência de 800 MHz alocada nos Estados Unidos para sistemas celulares.
Universidade Estatal de Erevã
A Universidade Estatal de Erevã (YSU; em armênio/arménio:  Երևանի Պետական Համալսարան, ԵՊՀ, transl. Yerevani Petakan Hamalsaran, EPH), também simplesmente Universidade de Erevã, é a mais antiga universidade pública em operação contínua na Armênia. Fundada em 1919, é a maior universidade do país. Dos 3.150 colaboradores, 1.190 compõem o corpo docente que inclui 25 acadêmicos, 130 professores, 700 docentes (professores associados) e 360 ​​assistentes. A universidade tem 400 pesquisadores, 1.350 alunos de pós-graduação e 8.500 alunos de graduação, incluindo 300 alunos do exterior.

O ensino é em armênio, mas o ensino em russo e inglês para estudantes estrangeiros é organizado de acordo com a necessidade. O ano letivo vai de 1º de setembro a 30 de junho. Em 2010, de acordo com o University Ranking by Academic Performance (URAP), é a universidade com melhor classificação na Armênia e a 954ª no mundo, de 20 mil instituições incluídas na lista.

University Ranking by Academic Performance
O University Ranking by Academic Performance (URAP) "Classificação Universitária por Desempenho Acadêmico" é um ranking universitário desenvolvido pelo Informatics Institute da Middle East Technical University. Desde 2010, publica classificações anuais nacionais e globais de faculdades e universidades para as 2 000 melhores instituições. A medição cienciométrica do URAP é baseada em dados obtidos do Institute for Scientific Information via Web of Sciencee inCites. Para classificações globais, a URAP emprega indicadores de desempenho de pesquisa, incluindo o número de artigos, citação, total de documentos, total de impacto do artigo, total de impacto de citação e colaboração internacional. Além das classificações globais, a URAP publica classificações regionais para universidades na Turquia usando indicadores adicionais, como o número de alunos e professores obtidos do Centro de Medição, Seleção e Colocação ÖSYM.
MreB
MreB é uma proteína encontrada em bactérias e foi identificada como uma homólogo de actina, como indicado pelas suas semelhanças em estrutura terciária e conservação da sequência de aminoácidos do sítio ativo. A conservação da estrutura proteica sugere a existência de um ancestral comum dos elementos citoesquelético formados pela actina, encontrada em eucariotas, e MreB, encontrada em procariontess. De facto, estudos recentes descobriram que as proteínas MreB polimerizam-se para formar filamentos que são semelhantes aos microfilamentos da actina. Foi demonstrado que formam folhas multicamadas que compreendem filamentos entrelaçados diagonalmente na presença de ATP ou GTP.

O MreB juntamente com o MreC e o MreD são assim designados em homenagem ao operão mre (aglomerado de genes para a formação de m'ureina E) ao qual pertencerem.

Homologia (biologia)
Homologia (do grego ομοως, "igualmente" e λοlÄγος, "ciência", "razão") é o estudo biológico das semelhanças entre estruturas de diferentes organismos que possuem a mesma origem ontogenética e filogenética. Tais estruturas podem ou não ter a mesma função.

A homologia tem sido uma forte evidência em favor da Teoria da Evolução, pois ela sugere ancestralidade comum entre organismos diferentes possuindo estruturas frequentemente semelhantes com a mesma origem embriológica, lembrando que o desenvolvimento do embrião recapitula parcialmente as origens do organismo, como por exemplo, as nadadeiras ventrais dos peixes e os membros dos mamíferos.

A homologia pode ser dividida em três grupos: ortologia, quando as seqüências têm um único e mesmo ancestral comum; paralogia, quando se originam de uma duplicação gênica; e xenologia, quando se originam por incursão lateral (ou horizontal).
Nice & Wild
Nice & Wild foi um trio de freestyle formado em 1986 nos Estados Unidos. Elas são melhores conhecidos pela sua canção "Diamond Girl", que foi sucesso nas rádios em 1986 e chegou a posição #20 na Hot Dance Club Songs, parada de canções dance oficial dos Estados Unidos.

Dance Club Songs
A Dance Club Songs (também conhecida por Hot Dance Club Songs, Club Play Singles, Hot Dance Club Play, Hot Dance/Disco e Disco Action) foi uma tabela semanal das canções mais populares nas discotecas dos Estados Unidos, publicada pela revista musical Billboard. Para uma discoteca contribuir para essa pesquisa, ela tinha de aplicar e cumprir certos critérios.
Capela de Santana (Leça da Palmeira)
A Capela de Santana é uma capela situada em Leça da Palmeira, atual Freguesia de Matosinhos e Leça da Palmeira, no Município de Matosinhos, Distrito do Porto.

A capela que se encontra numa pequena elevação junto à Igreja Matriz, foi reedificada entre 1762 e 1768. Existem referências a esta capela datadas de 1623. Foi restaurada entre 2010 e 2012.
Realizam-se no espaço envolvente da capela, entre o dia 26 de Julho e o primeiro domingo de Agosto, as tradicionais festividades em honra de Sant'Ana e o Festarte, festival etnográfico organizado pelo Rancho Típico da Amorosa.

Matosinhos e Leça da Palmeira
Matosinhos e Leça da Palmeira (oficialmente: União das Freguesias de Matosinhos e Leça da Palmeira) foi uma freguesia portuguesa do Município de Matosinhos e da Área Metropolitana do Porto que tinha 11,28 km² de área e 49034 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 4 347 hab./km².

Foi constituída em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, pela agregação das antigas freguesias de Matosinhos e Leça da Palmeira tendo a sede em Matosinhos.

Foi extinta em 14 de março de 2025, tendo as freguesias agregadas sido repostas às suas características iniciais pela lei n.º 25-A/2025.
Tartaruga-gigante
O termo tartaruga-gigante é a designação comum a diversas tartarugas terrestres, de grande porte, da família dos testudinídeos.

As tartarugas-gigante que existem hoje em dia são características de habitats insulares da região tropical. O registo fóssil, no entanto, mostra que já foram comuns nos continentes, em particular na Ásia. As tartarugas-gigante têm dimensões variáveis, de espécie para espécie. As maiores atingem 300 kg de peso e 1.3 metros de comprimento.

A maior população de tartarugas-gigante encontra-se no atol de Aldabra, no oceano Índico, com cerca de 100.000 exemplares de tartaruga-gigante-de-aldabra (Geochelone gigantea).

Devido à sua incidência em habitats insulares, as tartarugas-gigante são muito sensíveis a pressões ecológicas. A tartaruga-gigante-das-seicheles, por exemplo, está extinta na Natureza.

Testudinídeos
Os testudinídeos (Testudinidae), dentro da ordem Testudines, são uma família biológica que engloba todas as espécies de tartarugas terrestres, entre as quais os jabutis. Como todos os quelónios, os testudinídeos têm o corpo protegido por uma carapaça e plastrão. As tartarugas terrestres podem apresentar, conforme a espécie, dimensões muito variáveis, desde alguns centímetros até mais de um metro. A sua dieta é herbívora, embora nalguns casos se alimentem também de carne (por exemplo todas as espécies do género Kinixys). Geralmente, podem viver até idades muito avançadas e por isso representam símbolos de longevidade em diversas culturas. Os animais mais velhos registados na terra foram três tartarugas terrestres: Tu'i Malila, que morreu em 1967, aos 188 anos; Adwaita, que morreu em 2006 entre os 150 e os 250 anos; e Harriet que morreu também em 2006 com uma idade estimada em 175 anos.
The Dodos
The Dodos é uma banda norte-americana de rock experimental originária de San Francisco. Apesar de sua música ser considerada uma mistura de psicodelia e música folk, seus álbuns abordam uma grande variedade de estilos e idéias, dificultando sua categorização.

Vibrafone
O vibrafone é um instrumento musical inventado no século XX. É um instrumento de percussão de altura definida, classificado, no Sistema Hornbostel-Sachs como um idiofone diretamente percutido, composto de um conjunto de placas de percussão (111.222) com altura definida, montadas num suporte sobre tubos que servem para amplificar seu som e também agem como ressonadores. Pertence à família dos metalofones e tem, por norma, um alcance de três a quatro oitavas. É utilizado principalmente no jazz, aparecendo também em diversos outros géneros populares e também na música erudita.
Agreste
Agreste (do latim: relativo ao campo, campestre, campesino, colono) designa uma área na Região Nordeste do Brasil de transição entre a Zona da Mata e o Sertão, que se estende por uma vasta área dos estados brasileiros da Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Paraíba e Rio Grande do Norte. A área ocupada pelo Agreste situa-se numa estreita faixa, paralela à costa.

Possui como características principais solos profundos (latossolos e argissolos), com relevo extremamente variável, associados a solos rasos (litossolos), solos relativamente férteis, vegetação variável com predominância de vegetação caducifólia (decídua). É uma área sujeita a secas, cuja precipitação pluviométrica varia entre 300 e 1200 mm/ano, oscilando predominantemente entre 700 e 800 mm/ano.

Possui 5 cidades-polo principais: Campina Grande, Caruaru, Arapiraca, Feira de Santana e Vitória da Conquista.

Argissolo
Argissolo (ou podzólico) é uma ordem caracterizada por solos em estado moderado de intemperismo, com nítida diferenciação entre horizontes, onde os horizontes superficiais são mais arenosos do que o horizonte mais profundo. Em razão de fenômenos diversos, como translocação vertical de argila (iluviação), observa-se nos argissolos que o horizonte subsuperficial apresenta no mínimo 50% a mais de argila do que o horizonte acima dele (seja um horizonte A ou E). A sua caracterização exige a presença do horizonte B textural.
Charlotte Independence II
Charlotte Independence Soccer Club II, também conhecido como Charlotte Independence II, é um clube de futebol de Rock Hill, Carolina do Sul, que compete na Divisão Sul Profunda da USL League Two . Eles são afiliados do USL Championship club Charlotte Independence . Apesar do nome semelhante e de usar o mesmo logotipo, eles são um clube pertencente e operado separadamente da equipe profissional, em vez disso apenas afiliado a eles.

O clube foi formado após a fusão do Discoveries SC, Carolina Rapids e Lake Norman SC para formar o Charlotte Independence Soccer Club, que servirá como clube afiliado para o Charlotte Independence do USL Championship .    Eles ocuparão o lugar da liga que o Discoveries ocupava anteriormente.  Eles foram definidos para começar a jogar na temporada de 2020 USL da League Two, no entanto, a temporada foi cancelada devido à pandemia COVID-19 .

Rock Hill (Carolina do Sul)
Rock Hill é uma cidade localizada no estado norte-americano da Carolina do Sul, no Condado de York. Foi fundada em 1852, e incorporada em 1892. Faz parte da região metropolitana de Charlotte, Carolina do Norte.
Rob Oakley
Rob Oakley (nascido em 18 de abril de 1962) é um ginete paralímpico australiano que tem distrofia muscular. Representou a Austrália pela primeira vez em 2005 e, naquele mesmo ano, terminou em primeiro lugar no Derby Internacional do Reino Unido e em segundo lugar no Festival Internacional de Adestramento de Hartpury. Oakley foi aos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012, realizados em Londres.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2012
Os XIV Jogos Paralímpicos de Verão, oficialmente chamados Jogos Paralímpicos de Londres 2012, comumente Londres 2012, realizaram-se entre  29 de agosto e 09 de setembro de 2012, em Londres, no Reino Unido depois da escolha da cidade para sediar os Jogos Paralímpicos e Olímpicos de Verão de 2012.

Foi a segunda edição dos Jogos no Reino Unido; o país já sediara em 1984 os Jogos Paraolímpicos. Ainda assim, o país sediou o ancestral das Paralimpíadas, os Jogos de Stoke Mandeville. Estes foram realizados pela primeira vez em 1948, organizados pelo Dr. Ludwig Guttman e pelo Hospital de Stoke Mandeville, no mesmo dia da cerimônia de abertura das Olimpíadas de Verão de 1948, que foi o primeiro evento de atletismo exclusivamente organizado para atletas deficientes.

No relatório de avaliação, o Comitê Olímpico Internacional (COI) afirmou que "como berço do esporte paralímpico, a capacidade do mesmo na Grã-Bretanha está entre os melhores no mundo."
Ameles decolor
Ameles decolor é uma espécie de pequeno louva-a-deus nativa do oeste da bacia do Mediterrâneo e do norte da África. Ameles decolor foi descrita pela primeira vez pelo entomologista Domenico Cyrillo em 1787, e sua classificação atual foi estabelecida em 1976 por Karl Harz e Alfred Peter Kaltenbach. Ameles decolor apresenta-se como um louva-a-deus pequeno e de cor marrom-clara, com fêmeas geralmente maiores que os machos. Os padrões de acasalamento de Ameles decolor são considerados alguns dos mais complexos entre os louva-a-deus, com os machos exibindo dois estilos distintos de cortejo. Seu habitat preferido inclui matagais, campos e áreas florestadas.

Norte de África
O Norte de África, também referido como África do Norte, África Setentrional, África Islâmica ou África Branca — por oposição à designação África Negra —, entre outros termos, compreende, nas definições mais aceitas, os países localizados no norte do continente africano, próximos ao mar Mediterrâneo, embora existam demarcações divergentes. Pelo geoesquema da Organização das Nações Unidas (ONU), o Departamento de Estatísticas da ONU incluiu nessa sub-região os seguintes países: Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e Egito, Saara Ocidental e o Sudão.

Todos os países referidos são membros da Liga Árabe e cinco países desta região do continente (Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e a Mauritânia) formam uma organização de integração econômica sub-regional, a União do Magrebe Árabe.
Bandeira da Sardenha
A bandeira da Sardenha é a bandeira oficial da ilha da Sardenha, uma região autônoma da Itália.

A bandeira consiste de um fundo branco, da Cruz de São Jorge e uma cabeça de mouro em cada quadrante. Historicamente ela simboliza a vitória do povo da Sardenha contra os sarracenos que tentaram invadir a ilha por volta do século XIII.

Sarracenos
Sarracenos (do grego σαρακηνοί; romaniz.: sarakenoi) era uma das formas usadas pelos cristãos da Idade Média para designarem genericamente os árabes ou os muçulmanos. Em português o termo é usualmente aplicado especificamente aos árabes que dominaram a Península Ibérica. As palavras "islão" e "muçulmano" só foram introduzidas nas línguas europeias no século XVII. Antes disso utilizavam-se expressões como "lei de Maomé", maometanos, agarenos (descendentes de Agar), mouros, etc.[carece de fontes?]