hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nelson Lakes National Park
O Nelson Lakes National Park é um parque localizado na Ilha do Sul na Nova Zelândia. Foi criado em 1956 e abrange uma área de cerca de 1 020 quilômetros quadrados. Possui dois grandes lagos, o Rotoiti e o Rotoroa. O parque é uma área popular utilizada para acampar, passear e pescar.

Ilha Sul
A Ilha Sul (em inglês: South Island; em maori: Te Weipounamu, lit.  "as Águas de Pounamu"), é a maior das ilhas da Nova Zelândia. Está rodeada a norte pelo Estreito de Cook, a oeste pelo Mar de Tasman e a sul e a leste pelo Oceano Pacífico. Estende-se ao longo de 150 437 km², o que a converte na 12.ª maior do mundo. Possui um clima temperado.

A sua área terrestre supera em 32% a da Ilha Norte, razão pela qual é apelidada ocasionalmente de "Nova Zelândia continental", especialmente por habitantes da Ilha Sul, apesar de acolher apenas 23% da população neo-zelandesa. Nas fases iniciais da colonização europeia do país, a Ilha Sul serviu de lar à maioria da população e riqueza europeias graças à febre do ouro da década de 60 do século XIX. Pelo início do século XX, 56% da população residia na Ilha Norte, e o êxodo económico e populacional continuou no decorrer do século.
Estação Whitley Bay
Whitley Bay é uma estação que serve à Linha Amarela (Yellow Line) do sistema Tyne and Wear Metro, atendendo a cidade costeira de Whitley Bay, no borough de North Tyneside, condado metropolitano de Tyne and Wear, Inglaterra. A adesão à rede ocorreu em 11 de agosto de 1980, na sequência da abertura da primeira fase do sistema, entre as estações Haymarket e Tynemouth via Four Lane Ends.

Condado metropolitano
Um condado metropolitano é geralmente uma divisão administrativa com governo próprio. Originalmente, na Idade Média, bem como em países cuja forma de governo é a monarquia, representava porção de terra dentro do domínio do monarca atribuída ao conde. Portugal era o Condado Portucalense.

Difere das marcas que também eram porções de terra outorgadas pelo monarca, mas o titular se denomina marquês. além disto, as marcas se situavam em território de fronteira com outros reinos. Também denominada como comarcas, estas ainda são divisões judiciárias no Brasil.
643 Scheherezade
Scheherezade (asteroide 643) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 71,57 quilómetros, a 3,1404118 UA. Possui uma excentricidade de 0,0646876 e um período orbital de 2 247,17 dias (6,16 anos).

Scheherezade tem uma velocidade orbital média de 16,25465623 km/s e uma inclinação de 13,76575º.

Este asteroide foi descoberto em 8 de Setembro de 1907 por August Kopff.

August Kopff
August Kopff (Heidelberg, 5 de fevereiro de 1882 — Heidelberg, 25 de abril de 1960) foi um astrônomo alemão. Descobriu muitos cometas e asteroides.

O asteroide 1631 Kopff foi assim nomeado em sua homenagem.
Ollagüe
Ollagüe (pronúncia espanhola: [oˈʝaɣwe]) é uma comuna da província de El Loa, localizada na Região de Antofagasta, Chile. Possui uma área de 2.963,9 km² e uma população de 321 habitantes (2017), sendo a comuna menos povoado do norte do país.

Ollagüe também é o nome de um vulcão dessa mesma região (21° 18′ 27″ S, 68° 10′ 46″ O) localizado ao sul do deserto de Chiguana, próximo a fronteira com a Bolívia. O pico do vulcão encontra-se a 5865 metros do nível do mar.

Ollagüe (vulcão)
O Vulcão Ollagüe é um estratovulcão ativo situado na fronteira da Bolívia e Chile, na II Região de Antofagasta no Chile e no Departamento de Potosí na Bolívia, na cordilheira dos Andes, com uma altitude de 5.870 metros.

Possui uma cratera de 1.250 metros de diâmetro, a qual foi erodida na parte sul, o que deixa descoberta rastros de lavas. Apresentam duas fumarolas: a principal, que mede 100 metros, está localizada a 700 metros a oeste da cratera, de onde de observa o escape de gases de cor amarela (enxofre) e branco (vapor de água). A outra fumarola se encontra em cima do vulcão. Pelo lado chileno, ascendendo a 5.500 metros de altitude acima do nível do mar, começam a vislumbrar-se ruínas de ex-acampamentos enxofreiros denominados Santa Cecilia y Santa Rosa, os quais podem ser visitados a pé desde a base do vulcão. Sua ascensão requer uma boa condição física e a companhia de um guia.
Eric Francis (arquiteto)
Eric Carwardine Francis (30 de agosto de 1887 – 26 de janeiro de 1976)  foi um arquiteto e pintor britânico que projetou vários edifícios notáveis, particularmente em Monmouthshire, Gloucestershire e Somerset, no início e meados do século XX, muitos nas artes e estilo de artesanato.

Gloucestershire
Gloucestershire é um condado na região Sudoeste da Inglaterra com sede em Gloucester. Possui 2 653 quilômetros quadrados. De acordo com o o censo de 2018, havia 633 558 habitantes. Se divide em sete distritos: Gloucester, Tewkesbury, Cheltenham, Cotswold, Stroud, Forest of Dean e Gloucester Sul.
Rebouças (Curitiba)
Rebouças é um bairro da cidade brasileira de Curitiba, Paraná.

O nome é uma homenagem aos irmãos e engenheiros Antônio Pereira Rebouças Filho e André Rebouças que construíram a ferrovia que liga Curitiba a Paranaguá. O bairro está historicamente ligado à industrialização da cidade, pois até a criação da C.I.C. (início da década de 1970) era ali o "antigo" setor industrial, com as principais industrias de Curitiba, tais como: Matte Leão, Matte Real, Swedish Match (antiga Fiat Lux), Ambev (antiga fábrica da Brahma), entre outras.

André Rebouças
André Pinto Rebouças (Cachoeira, 13 de janeiro de 1838 – Funchal, 9 de maio de 1898) foi um engenheiro, inventor, empresário e intelectual abolicionista brasileiro.

Um dos mais importantes articuladores do movimento abolicionista e monarquista, partiu para o exílio, juntamente com a família imperial, após a proclamação da república, em 15 de novembro de 1889. Passou os seis últimos anos de sua vida trabalhando pelo desenvolvimento de territórios africanos.
Gabrielle-Suzanne de Villeneuve
Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve (La Rochelle, 1695 – Paris, 1755) é uma escritora francesa e autora da mais antiga versão da fábula A Bela e a Fera. Suas principais influências são Madame Marie-Catherine d'Aulnoy, Charles Perrault e outros autores preciosistas.

A primeira versão de A Bela e a Fera foi publicada no La jeune ameriquaine, et les contes marins contendo mais de cem páginas envolvendo uma fera genuinamente selvagem. Sua versão foi re-escrita e publicada por Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, tornando-se esta a versão mais comum.

Preciosismo
O estilo literário denominado preciosismo (préciosité em francês) surgiu das vívidas conversações e dos alegres jogos de palavras das les précieuses, as espirituosas e bem-educadas damas que frequentavam os salons da Marquesa de Rambouillet; a seu Chambre bleue (o “quarto azul” do seu hôtel particulier, o Hôtel de Rambouillet) oferecia um refúgio parisiense às perigosas intrigas políticas e às maneiras rudes da corte francesa durante a menoridade de Luís XIII. Uma das figuras centrais do salon, Madeleine de Scudéry, escreveu romances volumosos, insuflados de elegância feminina, requintados escrúpulos de comportamento e amor platônico, que eram extremamente populares junto a uma grande audiência feminina, mas sofriam o desprezo da maioria dos homens. As “questões de amor” que eram debatidos nos salons das précieuses refletiam as “cortes de amor”, característica do amor cortês medieval.
Jardim Vieira
Jardim Vieira é um bairro da cidade brasileira de São Paulo localizado no Jaguara, sob governo da Subprefeitura da Lapa na Zona Oeste de São Paulo.   O bairro possui localização estratégica por estar próximo a Avenida Mutingadando acesso à Rodovia Anhanguera e Osasco.

Osasco
Osasco (pronúncia AFI: [o'zaskʊ])  é um município brasileiro localizado na Região Metropolitana de São Paulo, no estado de São Paulo, no Brasil. Nascido como um bairro da capital paulista no final do século XIX, tornou-se município emancipado após um plebiscito em 1962. Ocupa uma área de 64,954 km², e sua população no Censo 2022 era de 728 615 habitantes, sendo o 6.º mais populoso do estado de São Paulo.

Possui importante atividade econômica nos setores industrial, comercial e de serviços. Conforme o censo do IBGE, com dados de 2020, Osasco possui o 7.º maior Produto Interno Bruto do Brasil e o 2.º maior do Estado de São Paulo, ficando à frente de muitas capitais estaduais brasileiras, como Porto Alegre, Salvador, Fortaleza e Recife, sendo a cidade não capital com o mais alto PIB da nação.

O lema da cidade é Urbs labor, frase latina que significa Cidade trabalho, e seu padroeiro é Santo Antônio, sendo 13 de junho (data comemorativa do santo) feriado municipal.
Gabriel de Białystok
São Gabriel de Białystok (em polonês/polaco:  Gabriel Białostocki; em russo:  Гавриил Белостокский; em bielorrusso:  Гаўрыіл Беластоцкі; 2 de abril de 1684 - 20 de abril de 1690), também chamado Gabriel de Zabłudów (em polonês/polaco:  Zabłudowski) é um santo na Igreja Ortodoxa, amplamente venerado pelas igrejas russa e polonesa.

Igreja Ortodoxa Russa
A Igreja Ortodoxa Russa (em russo: Русская православная церковь, transl. Russkaya pravoslavnaya tserkov') ou Patriarcado de Moscou (português brasileiro) ou Moscovo (português europeu) (Московский патриархат, transl. Moskovskii patriarkhat) é uma Igreja Ortodoxa autocéfala, sob a jurisdição do Patriarca de Moscou e Toda a Rússia. O Patriarcado de Moscou, assim como seu Primaz, está oficialmente em quinto lugar na ordem de precedência ortodoxa (díptico), imediatamente após os quatro antigos Patriarcados da Igreja Ortodoxa: Constantinopla, Alexandria, Antioquia e Jerusalém.
Assurnasirpal I
Assurnasirpal I (em acádio: maš-šur-PAB-A; romaniz.: Aššur-nāṣir-apli I; lit. "Assur é o protetor do herdeiro") foi o rei da Assíria que reinou em 1 050 - 1 031 a.C.. Ele foi filho e sucessor de Samsiadade IV e governou por 19 anos durante um período conturbado da história da Assíria, marcado por fome e guerra com nômades dos desertos do oeste. Ele é mais conhecido por sua oração penitencial a Istar de Nínive.

Nínive
Nínive (em acadiano: Ninua; neo-aramaico assírio: ܢܝܢܘܐ; em hebraico:  נינוה, Nīnewē; em grego:  Νινευη; em latim: Nineve; árabe: نينوى, Naīnuwa), uma "cidade excessivamente grande", como é chamada no Livro de Jonas, jazia na margem oriental do rio Tigre, na antiga Assíria. Nínive (Ninawa) era um grande amontoado de vários vilarejos ao longo do Rio Tigre. Atualmente, onde ficava, existe a cidade moderna de Mossul, no estado de Ninawa do Iraque.
Peter Par Jiek
Peter Par Jiek (década de 1950 - 9 de abril de 2017) foi um general de brigada do Exército Popular de Libertação do Sudão e veterano da Segunda Guerra Civil Sudanesa. No decorrer desse conflito, Par lutou sob o comando de Riek Machar com vários grupos rebeldes e pró-governo e acabou se tornando um poderoso comandante de milícia no Estado de Unidade. Naquela região, ele estabeleceu seu próprio feudo e ganhou alguma notoriedade por sua rivalidade com outro líder rebelde, Peter Gadet. Embora tenha seguido Machar durante toda a Segunda Guerra Civil Sudanesa até 2005, Par ficou do lado do presidente Salva Kiir Mayardit após a eclosão da Guerra Civil do Sudão do Sul em 2013. Liderando as forças de contrainsurgência pró-governo no Estado de Wau a partir de 2014, Par acabou sendo emboscado e morto por rebeldes do Movimento Popular de Libertação do Sudão na Oposição leais a Machar em 2017.

Unidade (Sudão do Sul)
Nota: Al-Wahda e Al Wahda redirigem aqui. Se procura o clube de futebol, consulte Al-Wahda Sports Cultural Club.

Unidade (em árabe: al-Wahda) é um estado do Sudão do Sul. Possui uma área de 35 956 km² e uma população de 585 801 habitantes (censo de 2008). A cidade de Bentiu é a capital do estado.
Valaciclovir
Valaciclovir é um medicamento antiviral usado no tratamento de infeções causadas pelo vírus da herpes simples e vírus varicela-zoster, como a herpes zoster e a herpes genital. Embora não cure as infecções, diminui a dor e o prurido, ajuda as lesões a sarar e impede a formação de novas lesões.

Infecção
Uma infecção (português brasileiro) ou infeção (português europeu) é a invasão de tecidos corporais de um organismo hospedeiro por parte de organismos capazes de provocar doenças; a multiplicação destes organismos; e a reação dos tecidos do hospedeiro a estes organismos e às toxinas por eles produzidas. Uma doença infecciosa corresponde a qualquer doença clinicamente evidente que seja o resultado de uma infeção, presença e multiplicação de agentes biológicos patogénicos no organismo hospedeiro.

As infecções são causadas por agentes infecciosos, como os vírus, viroides e priões, por micro-organismos como as bactérias, por nematódeos, por artrópodes como as carraças, ácaros, pulgas e piolhos, por fungos e por outros macroparasitas. O hospedeiro é capaz combater a infeção através do seu sistema imunitário. Os mamíferos reagem à infecção através do sistema imune inato, um processo que envolve muitas vezes a inflamação à qual sucede uma resposta do sistema imune adquirido.
Ancerville (Mosela)
Ancerville é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 5,23 km². Em 2010 a comuna tinha 307 habitantes (densidade: 58,7 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Polícia Federal (Áustria)
A Polícia Federal (alemão: Bundespolizei) é o órgão policial civil responsável pela segurança pública na Áustria. É comandada pelo Ministro Federal do Interior e atua em todos os 9 estados austríacos.

O Ministro do Interior possui delegados, seus representantes, nos nove comandos estaduais de polícia.  Subordinadas aos comandos estaduais existem as direções metropolitanas nas cidades, dirigidas, cada uma, por seu respectivos dirigentes ou comandantes. A elas estão imediatamente subordinadas as delegacias de polícia espalhadas pelo país.

Os 9 comandos estaduais de polícia correspondem aos estados austríacos:

Burgenland

Caríntia

Baixa Áustria (Niederösterreich)

Alta Áustria (Oberösterreich)

Salzburgo (Salzburg)

Estíria (Steiermark)

Tirol

Vorarlberg

Viena (Wien)

Estíria
A Estíria (em alemão Steiermark; em latim Styria; em esloveno Štajerska) é um estado (Land) da Áustria centro-oriental. Sua capital é a cidade de Graz.

Limita-se com a Baixa Áustria a nordeste e o Burguenlândia a este, faz fronteira com a Eslovênia a sudeste, e confronta com a Caríntia a sudoeste, Salzburgo a oeste e a Alta Áustria a noroeste.

É o segundo maior estado austríaco, com 16 391,93 km²; sua população, a quarta maior do país, é de 1 210 983 habitantes (2013).
Vou-me embora pra Pasárgada
Vou-me embora pra Pasárgada é um poema do escritor modernista brasileiro Manuel Bandeira.

Este poema caiu no gosto dos intelectuais e também de pessoas comuns. É utilizado para dizer que existe um lugar onde a pessoa se sente bem e pode realizar os seus desejos sob o meio ideal e imaginário como no sentimento de utopia, entre inúmeras outras interpretações o poema se fortalece no meio erótico como função de conforto. O poema também se mostra como nostálgico e é entendido como forma de compreensão da solidão, da fuga do monótono e da infelicidade.

A cidade de Pasárgada existiu de fato, na antiga Pérsia, sendo que suas ruínas constituem atualmente um sítio arqueológico na província de Fars, no Irã. O local conta com a tumba do rei persa Ciro, o Grande, sendo considerado Patrimônio Mundial da Unesco.

Utopia
O termo utopia costuma ser utilizado para descrever uma sociedade imaginária que possuiria qualidades altamente desejáveis ou quase perfeitas para os seus cidadãos.

O termo foi, inicialmente, cunhado por Sir Thomas More no livro Utopia, de 1516, que descreveu uma sociedade insular fictícia no sul do Oceano Atlântico, na costa da América do Sul.

O oposto de utopia é distopia, gênero que, a partir da década de 1950, passou a dominar a literatura ficcional, principalmente por causa do impacto da obra: "1984" de George Orwell, publicada em 1949.

O termo utopia também pode denotar experimentos reais que tentaram construir sociedades utópicas.

As utopias literárias costumam priorizar, entre outras coisas, a igualdade, em categorias como economia, governo e justiça, com o método e a estrutura de implementação proposta variando de acordo com a ideologia do autor.
Unitron AP II
O Unitron AP II foi um dos primeiros clones brasileiros do Apple II, produzido pela empresa Unitron Eletrônica a partir de 1982. Em 1984, foi sucedido pelo Unitron AP II TI ("Teclado Inteligente"), que possuía um teclado com caixa baixa e a capacidade de acentuar os caracteres da língua portuguesa.

Clone (informática)
Na informática, um clone é um hardware ou software desenhado para funcionar exatamente da mesma maneira que outro sistema.

Clones são criados por diversas razões que incluem competição, padronização, disponibilidade para outras plataformas, e como homenagem.
Estação Sukonnaia Sloboda
Sukonnaia Sloboda (em russo:  Суконная слобода, em tártaro:  Сукно бистәсе) é uma das estações da linha Tsentralhnaia (Linha 1) do Metro de Cazã, na Rússia. A estação «Sukonnaia Sloboda» está localizada entre as estações «Ametievo» e «Ploshchad Tukaia».

Língua tártara
O tártaro ([ˈtɑːtəɹ] TAH-tər, татар теле, tatar tele or татарча, tatarça) é uma língua turcomena falada pelos tártaros do Volga, localizados principalmente no moderno Tartaristão (na Rússia europeia), bem como na Sibéria e na Crimeia. É falada por mais de 7 milhões de pessoas ao redor do mundo. A escrita oficial do tártaro é baseado no alfabeto cirílico com algumas letras adicionais que não são usadas nas línguas eslavas. Outras escritas, como a latina e a árabe, também são usadas.
CPI das ONGs (2023)
A CPI das ONGs foi uma comissão parlamentar de inquérito instaurada no Senado Federal em 2023 para investigar a atuação de organizações não governamentais na região da Amazônia. A CPI realizou, ao todo, 30 reuniões e ouviu o depoimento de 38 pessoas, dentre elas, a Ministra do Meio Ambiente e Mudança do Clima Marina SIlva e o presidente do IBAMA Rodrigo Agostinho.

A investigação foi precedida por duas outras CPIs das ONGs no Senado Federal, nos anos 2001-2002 e 2007-2010.

Ministério do Meio Ambiente e Mudança do Clima
O Ministério do Meio Ambiente e Mudança do Clima do Brasil é responsável, resumidamente, pela política nacional do meio ambiente. A atual ministra de estado que chefia esta pasta ministerial é a historiadora, ativista ambiental e gestora pública acriana Marina Silva, ex-senadora e ministra do meio ambiente durante parte dos dois primeiros mandatos do Governo Lula.
Rafael Ramos (boxeador)
Rafael "Fito" Ramos (Fajardo, 1 de janeiro de 1965) é um ex-pugilista porto-riquenho que competiu na categoria peso mosca-ligeiro. Destacou-se no cenário internacional ao conquistar a medalha de ouro nos Jogos Pan-Americanos de 1983, em Caracas, e a medalha de bronze nos Jogos Pan-Americanos de 1987, em Indianápolis.

Representou Porto Rico nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984, em Los Angeles. Na competição olímpica, venceu Carlos Salazar (Argentina) por desistência e Manuel Jesús Herrera (República Dominicana) por decisão unânime (4–1), sendo eliminado nas quartas de final por Salvatore Todisco (Itália), por decisão dividida (1–4).

Fajardo
Fajardo, que originalmente se chamava Santiago de Fajardo, também conhecida como A Metrópole de Leste ou A Capital do Sol Nascente, é uma cidade localizada no extremo nordeste da ilha de Porto Rico.

Fundada em 1772, em novembro de 1824, o Comodoro David Porter, da Marinha dos Estados Unidos com um pequeno destacamento de desembarque, com cerca de 200 homens, atacou a cidade, pois o lugar teria abrigado piratas e aprisionado oficiais da Marinha. Ele forçou um pedido de desculpas, tendo sido posteriormente submetido a corte marcial por exceder as suas competências
Gerard Sithunywa Ndlovu
Gerard Sithunywa Ndlovu (Gobamahlambu, 11 de março de 1939 — Umzimkulu, 13 de março de 2013) foi um bispo sul-africano da Igreja Católica Apostólica Romana.

Entrou tarde para o Seminário, a sua ordenação sacerdotal aconteceu a 4 de julho de 1970 e tinha na altura 31 anos de idade.

A 22 de dezembro de 1986 foi nomeado Bispo da Diocese de Umzimkulu pelo Papa João Paulo II. No ano seguinte, a 25 de abril de 1987 aconteceu a sua ordenação episcopal, celebrada por D. Mansuet Dela Biyase.

Por motivos de saúde apresentou a sua renúncia e que foi aceite a 22 de agosto de 1994 pelo Papa João Paulo II.

Era desde então Bispo Emérito de Umzimkulu. Morreu a 13 de março de 2013, dois dias depois de ter completado 74 anos.

Bispo emérito
Bispo emérito é um título conferido a um bispo diocesano cuja renúncia foi aceita. Normalmente o bispo diocesano apresenta a renúncia após completar 75 anos de idade. O mesmo título vale para o arcebispo emérito quando apropriado.

O título de "bispo emérito" é sempre seguido do nome da diocese à qual o prelado renunciou, e com a qual continua a manter "um vínculo de afeição espiritual".

Até 1970, os bispos que renunciavam à liderança de sua diocese recebiam um título de sé titular; até a entrada em vigor do Código de Direito Canônico de 1983, eram chamados de "bispos já de", seguidos do nome da diocese a que renunciaram; desde então conservam o título da diocese à qual renunciaram com o acréscimo do título de "emérito".
Colca
Colca (em quichua: qullqa), também pode ser encontrada nas grafias collca, qollqa ou quolca, era uma estrutura arquitetônica construída em larga escala durante o Império Inca, que servia de depósito para alimentos e suprimentos. As construções eram projetadas para maximizar o tempo de conservação dos alimentos.

Língua quíchua
O quíchua (em quíchua: qhichwa simi ou runa simi; também chamado de quechua ou quéchua), é uma importante família de línguas indígenas da América do Sul, ainda falada hoje por cerca de dez milhões de pessoas de diversos grupos étnicos da Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, Peru e ao longo dos Andes. Possui vários dialetos inteligíveis entre si. É uma das línguas oficiais da Bolívia, do Peru e do Equador.
Sępopol
Sępopol é um município da Polônia, na voivodia da Vármia-Masúria e no condado de Bartoszyce. Estende-se por uma área de 4,63 km², com 1 970 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 425,5 hab/km².

Vármia-Masúria
A voivodia da Vármia-Masúria (em polonês/polaco: województwo warmińsko-mazurskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias. Está localizada na parte nordeste do país. A sede do governador e das autoridades locais da voivodia é Olsztyn. Abrange uma área de 24 173 km² (em 31 de dezembro de 2024) e possui mais de 1 353 374 habitantes (31 de dezembro de 2024).
Lothar von Trotha
Adrian Dietrich Lothar von Trotha (Magdeburg, 3 de julho de 1848 — Bonn, 31 de março de 1920) foi um  oficial general do Exército Imperial Alemão, comandante militar das Schutztruppe do Sudoeste Africano Alemão, actual Namíbia, nos primeiros anos do século XX, que se destacou pela forma violenta e desumana como conduziu o confronto entre os colonos alemães e os povos nativos pelo domínio das terras produtivas do Sudoeste Africano, que resultou na morte de muitos milhares de pessoas, especialmente durante os acontecimentos que conduziram ao quase extermínio do povo herero e do povo namaqua no chamado genocídio dos hererós e namaquas (1904).

Exército Imperial Alemão
O Exército Imperial Alemão (1871–1919), oficialmente conhecido como Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer), foi a força terrestre e aérea unificada do Império Alemão. Foi estabelecido em 1871 com a unificação política da Alemanha sob a liderança da Prússia e foi dissolvido em 1919, após a derrota do Império Alemão na Primeira Guerra Mundial (1914-1918). Na República Federal da Alemanha, o termo Deutsches Heer refere-se ao Exército Alemão, o componente terrestre da Bundeswehr.