hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Os Livros da Magia
Os Livros da Magia (no original em inglês, The Books of Magic) é uma minissérie de histórias em quadrinhos escrita por Neil Gaiman com arte de John Bolton, Charles Vess, Scott Hampton e Paul Johnson publicada pela DC Comics, entre 1990 e 1991. Uma das obras que antecederam a criação da linha editorial "Vertigo", dedicada à histórias em quadrinhos americanas para o público adulto, a minissérie posteriormente daria origem a uma série mensal homônima, escrita por John Ney Rieber, tendo 70 edições publicadas entre 1994 e 2000. O protagonista, Timothy Hunter, é um garoto de 13 anos que descobre ter potencial para se tornar "o maior mago da Era Moderna". Enquanto a minissérie de Gaiman narrava o personagem e os eventos relacionados à essa descoberta, a série de Ney Rieber acompanhou o seu crescimento.

Em 1992, a minissérie original foi indicada ao Eisner Award de "Melhor Minissérie" e, em 1995, a série de Rieber foi indicada ao prêmio na categoria "Melhor Série".

Eisner Award para Best Limited Series
O Eisner Award para Best Limited Series (em português, Melhor Série Limitada ou Melhor Minissérie), anteriormente conhecido como Eisner Award para Best Finite Series, é uma das categorias do Will Eisner Comic Industry Award. A cerimônia foi estabelecida em 1988 e desde então é realizada durante a convenção "Comic-Con", que ocorre anualmente em San Diego, Califórnia. A categoria é uma das dez presentes na premiação desde a sua primeira edição. Desde 2010 passou a se chamar Eisner Award para Best Limited Series or Story Arc.
(37594) 1991 UJ1
1991 UJ1 (asteroide 37594) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.08499920 e uma inclinação de 4.78644º.

Este asteroide foi descoberto no dia 29 de outubro de 1991 por Spacewatch em Kitt Peak.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).
Brody
Brody (em alemão: Pförten) é um município no oeste da Polônia. Pertence à voivodia da Lubúsquia, no condado de Żary. É a sede da comuna urbano-rural de Brody. O rio Werdava flui pelo centro de Brody e o canal de Brody pelos arredores da cidade. A estrada regional n.º 289 passa pela cidade.

Estende-se por uma área de 3,1 km², com 892 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade de 287,7 hab./km².

Brody fica na histórica Baixa Lusácia. Recebeu o foral de cidade por volta de 1590. Ela não foi reconhecida como cidade em 1 de julho de 1945, após ficar sob administração polonesa. De 1945 a 1954, foi a sede da comuna rural de Brody, de 1954 a 1972, da gromada de Brody, e, a partir de 1973, da comuna de Brody reativada. Entre 1975 e 1998, fazia parte administrativamente da voivodia de Zielona Góra. Em 1 de janeiro de 2024, recuperou a classificação de cidade.

Condado de Żary
Condado de Żary (polaco: powiat żarski) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia da Lubúsquia. A sede do condado é a cidade de Żary. Estende-se por uma área de 1393,49 km², com 98 981 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 71,03 hab/km².
Kimberly Stewart
Kimberly Alana Stewart (20 de agosto de 1979) é uma socialite, personalidade da televisiva e modelo estadunidense. Ela é filha do cantor britânico Rod Stewart e da atriz e modelo norte-americana Alana Stewart.

Socialite
Socialite (pronouncia-se /ˈsoʊʃəˌlaɪt/, "souchaláit") é uma palavra inglesa que designa uma pessoa de destaque nas camadas mais altas da sociedade e frequentemente citada nas colunas sociais (colunável) por participar de eventos midiáticos da alta sociedade — beneficentes, festivos, culturais — tornando-se ou tentando se tornar pública e famosa por suas aparições. Geralmente tem meios para  manter um padrão de consumo identificado com o da elite. Em Portugal, socialites são conhecidos como jet set. No Brasil, a denominação jet set é pouco utilizada.

O termo socialite foi introduzido na língua inglesa em 1928, pela revista Time, com o sentido de "pertencente à alta sociedade". Na época, grande parte das chamadas socialites   envolvia-se em trabalhos filantrópicos.

No Brasil, um programa de televisão, Mulheres Ricas, foi lançado pela rede de televisão Band em formato de reality show, exibindo a vida de cinco socialites paulistanas e cariocas.
História do Iraque
A história do Iraque inicia-se nos primórdios das civilizações; foi nesta região, maioritariamente equivalente à Mesopotâmia, que foram feitos os primeiros registros históricos, com o surgimento da escrita. Foi lá também, que surgiu a primeira civilização do mundo, a Suméria. Com efeito, tais registros remontam a mais de cinco mil anos, época em que nem mesmo existia boa parte do território do atual vizinho do Sul, o Cuaite, formando com sedimentos trazidos pelos rios Tigre e Eufrates.

Faiçal II do Iraque
Faiçal II (em árabe: الملك فيصل الثاني; Bagdá, 2 de maio de 1935 – Bagdá, 14 de julho de 1958), foi o último Rei do Iraque de 4 de abril de 1939 até julho de 1958, quando foi morto durante a Revolução de 14 de julho. Este regicídio marcou o fim da monarquia haxemita de trinta e sete anos no Iraque, que então se tornou uma república.
Christoph Gerber
Christoph Gerber (Basileia, 15 de maio de 1942 in Basel) é um físico suíço.

É atualmente "Director of Scientific Communication" do Departamento de Física da Universidade de Basileia. Seus trabalhos contribuíram para a invenção do microscópio de força atômica e do microscópio de corrente de tunelamento. De 1996 a 2004 trabalhou no IBM Zurich Research Laboratory. Seus interesses de pesquisa atuais estão voltados à biossensores bioquímicos em forma de viga em balanço  e diversas questões sobre nanotecnologia.

Gerber é autor de diversas publicações científicas. Detém patentes nas áreas de física de baixas temperaturas (criogenia), bem como microscópio de força atômica e microscópio de corrente de tunelamento. É doutor honoris causa da Universidade de Basileia e professor honoris causa da Universidade de St Andrews (Escócia) e da Academia Chinesa de Ciências.

Universidade de Basileia
A Universidade de Basileia (Universität Basel em alemão) é uma instituição de ensino superior pública situada em Basileia, Suíça. Fundada em 4 de abril de 1460, é a mais antiga universidade da Suíça em funcionamento contínuo. A universidade é tradicionalmente contada entre as principais instituições de ensino superior do país.

Entre os nomes associados à instituição estão os de Erasmo, Paracelso, Daniel Bernoulli, Jacob Burckhardt, Leonhard Euler, Friedrich Nietzsche, Eugen Huber, Carl Jung, Karl Barth e Hans Urs von Balthasar. A Universidade de Basileia destaca-se presentemente pelas pesquisas em medicina tropical. Por esta razão é também considerado um dos locais de nascimento do humanismo europeu.
Primina
A primina é o primeiro invólucro do óvulo, contando-se de fora para dentro. Em seguida, temos a secundina: segundo invólucro ou camada protetora do óvulo. A primina e a secundina do óvulo transformam-se na casca da semente. A oosfera fecundada dará origem ao zigoto diploide, que formará o embrião, e o zigoto triploide, originado da fecundação dos núcleos polares, formará o endosperma secundário ou albúmen.

Núcleos polares
Núcleos polares são núcleos celulares presentes na célula central do saco embrionário do óvulo das angiospermas, pertencendo ao conjunto das células que têm intervenção directa no processo de polinização destas plantas, com destaque par o processo de dupla fertilização.
Viação Nossa Senhora de Lourdes
Viação Nossa Senhora de Lourdes  é uma empresa brasileira de transporte coletivo urbano da cidade do Rio de Janeiro. É uma concessionária municipal filiada ao Rio Ônibus.

Fundada em junho de 1962, por Fernando Morgado, a empresa foi adquirida pela diretoria atual em 1973. Possuía garagem em Del Castilho, mas agora possui sede própria na Penha Circular.

Em 1988, a sociedade passou a contar com a Transportes Santa Maria e, em 1996, a sociedade foi novamente dividida, ficando parte dos sócios com a Santa Maria e outros 4 com a Lourdes.

A Viação Nossa Senhora de Lourdes atua ligando os bairros do Centro e a região da Tijuca com o Subúrbio da Zona Norte, fazendo trajetos alternativos que fogem dos trechos de grandes engarrafamentos.

Após a padronização imposta pelo poder público municipal em 2010, deixou suas cores originais e adotou as cores do Consórcio Internorte.

Sindicato das Empresas de Ônibus da Cidade do Rio de Janeiro
Rio Ônibus é o sindicato das empresas de ônibus da Cidade do Rio de Janeiro. Está afiliado à Fetranspor, junto com mais nove sindicatos, e tem como objetivo o estudo, apoio, defesa e a coordenação, proteção e representação das empresas de ônibus da cidade do Rio de Janeiro.

Foi fundado em 10 de outubro de 1941 e congrega as empresas que operam o transporte coletivo sob o regime de permissão.

O Rio Ônibus controla o Sistema de Bilhetagem Eletrônica da Cidade (RioCard) e também atua em conjunto com a Secretaria Municipal de Desenvolvimento Social - FUNLAR no cadastramento e emissão da carteira que concede o direito de viajar gratuitamente nos ônibus, de acordo com a Lei nº 3167/2000, em seus artigos 1º e 3º, e o Decreto 19.936/2001, em seu artigo 6º, §1º.
Amanda Palmer
Amanda Palmer (Nova Iorque, 30 de Abril de 1976) é uma artista estadunidense que iniciou sua carreira como vocalista e pianista da banda punk de cabaret The Dresden Dolls. Desde então, ela desenvolveu sua carreira solo, além de ser uma das metades da dupla Evelyn Evelyn, criada em parceria com Jason Webley. Atualmente ela atua como vocalista na banda The Grand Theft Orchestra. Autora do livro A Arte de Pedir ela foi uma pioneira na prática do financiamento coletivo, sendo uma das primeiras artistas a abandonar sua gravadora ao usar esse recurso para financiar um álbum.

Cabaré
Cabaré é uma forma de entretenimento teatral que apresenta música, dança, recitação ou drama. O local da apresentação pode ser um pub, cassino, hotel, restaurante ou boate com um palco para apresentações. O público, geralmente jantando ou bebendo, normalmente não dança, mas geralmente senta-se às mesas. As apresentações são geralmente introduzidas por um mestre de cerimônias (MC). O entretenimento, realizado por um conjunto de atores e de acordo com suas origens europeias, é frequentemente (mas nem sempre) voltado para o público adulto e de natureza claramente underground. Nos Estados Unidos, striptease, burlesco, shows de drag ou um vocalista solo com um pianista, bem como os locais que oferecem esse entretenimento, são frequentemente anunciados como cabarés.
Forbidden Door (2023)
Forbidden Door (2023) foi o segundo evento anual de pay-per-view (PPV) de luta profissional Forbidden Door e supershow co-produzido pela promoção americana All Elite Wrestling (AEW) e pela New Japan Pro-Wrestling (NJPW) baseada no Japão. Aconteceu em 25 de junho de 2023, na Scotiabank Arena em Toronto, Ontário, Canadá. Foi o primeiro PPV da AEW a ser realizado fora dos Estados Unidos e o primeiro PPV tradicional da NJPW a ser realizado no Canadá.

Athena (lutadora)
Adrienne Reese (Garland, 31 de agosto de 1988) é uma lutadora americana de luta livre profissional que atualmente trabalha para a AEW sob o nome de ringue Athena. É a atual detentora do Campeonato Mundial Feminino da ROH.

Lutou anteriormente no circuito independente sob o nome de ringue Athena, competindo regularmente em promoções como Shimmer Women Athletes, Women Superstars Uncensored, Inspire Pro Wrestling e Anarchy Championship Wrestling, na qual ela foi três vezes ACW American Joshi Champion.

Antes de sua estreia no plantel principal, Athena competiu no território de desenvolvimento da WWE, o NXT, onde ela foi uma vez campeã feminina do NXT.
Sam Presti
Samuel Presti (Concord, novembro de 1976) é um executivo americano que atualmente ocupa o cargo de vice-presidente executivo e gerente geral do Oklahoma City Thunder, da National Basketball Association (NBA). Ele ocupa o cargo desde 2007, quando foi contratado aos 30 anos, tornando Presti a segunda pessoa mais jovem a ocupar o cargo na NBA. Em 2025, Presti era o terceiro executivo com mais tempo de serviço no cargo de chefe de operações de basquete na liga. Sob sua liderança, o Thunder conquistou seu primeiro campeonato da NBA em 2025, marcando um marco histórico para a franquia.

Serge Ibaka
Serge Jonas Ngobila Ibaka (Brazzaville, 18 de setembro de 1989) é um jogador  congolês–espanhol profissional de basquete que atualmente joga no FC Bayern München da BBL e Euroliga.

Após jogar na Espanha, ele foi escolhido pelo Seattle SuperSonics como a 24° escolha geral no Draft de 2008.

Apesar de ter nascido na República do Congo, ele representa a Seleção Espanhola e ganhou o EuroBasket de 2011 e a medalha de prata na Jogos Olímpicos de 2012.
Serra da Jacobina
A serra da Jacobina é uma cadeia montanhosa localizada na microrregião de Senhor do Bonfim, no norte do estado da Bahia, congregando um complexo de serras ao longo de 220 quilómetros de extensão.

A região tem grande potencial para extração de minérios e pedras preciosas, com particular destaque para as atividades de garimpo de esmeraldas nos municípios de Pindobaçu e Campo Formoso.

Gema (mineralogia)
Uma gema (do latim gemma) ou pedra preciosa é um mineral, rocha ou material petrificado que, quando lapidado ou polido, é colecionável ou usável para adorno pessoal em joalharia. Algumas são orgânicas, como o âmbar (resina de árvore fossilizada) e o azeviche (uma forma de carvão). Certas gemas, embora valiosas e bonitas, não são suficientemente duras ou são demasiado frágeis para serem usadas em joias (por exemplo, rodocrosita), mas são exibidas em museus e procuradas por colecionadores.
A Night at the Garden
A Night at the Garden é um documentário americano de 2017 sobre uma área de desfile do partido nazista que encheu o Madison Square Garden com 20 mil pessoas, em Nova Iorque, Estados Unidos, em fevereiro de 1939. Dirigido por Marshall Curry, e produzido por Laura Poitras e Charlotte Cook, o curta-metragem de 7 minutos é composto inteiramente por imagens de arquivo e excertos de um discurso de Fritz Kuhn, líder do German American Bund, uma organização nazista, demonstrando o antissemitismo, racismo, dentre outros sentimentos nazistas. O filme faz alusão com o crescimento da extrema-direita americana após a eleição de Donald Trump, e a manifestação "Unite the Right" em Charlottesville em 2017. Estreado no Festival de Cinema de Sundance de 2018, foi, como reconhecimento, nomeado ao Óscar 2019 na categoria de Melhor Documentário em Curta-metragem.

Áreas de desfile do partido nazista
Áreas de desfile do partido nazista (Reichsparteitagsgelände, em alemão), na cidade de Nuremberg na Alemanha, compreende um conjunto de construções utilizadas pelo Partido Nazista nos congressos de 1933 a 1938. Os edifícios foram projetados por Albert Speer (exceto o Salão do Congresso, planejado por Ludwig Ruff e Franz Ruff).
Serviço das Publicações da União Europeia
O Serviço das Publicações da União Europeia (Serviço das Publicações) é um organismo interinstitucional que tem como objectivo assegurar a edição das publicações das instituições das Comunidades Europeias e da União Europeia (UE)- Decisão 2009/496/CE, Euratom.
•	O Serviço das Publicações publica diariamente o Jornal Oficial da União Europeia em 22 ou 23 línguas (também na língua irlandesa, se necessário), um fenómeno único no mundo da edição.
•	O Serviço das Publicações edita ou co-edita publicações no âmbito das actividades de comunicação das instituições.
Além disso, o Serviço das Publicações oferece vários serviços em linha que dão acesso a informações sobre a União Europeia em matéria de legislação (EUR-Lex), publicações (EU Bookshop), contratos públicos (TED) e actividades de investigação e desenvolvimento (CORDIS).

Lei
No direito, uma lei (do latim lex, legio, do verbo lego, legere, lectum, verbo "ler") é um documento escrito editado por uma autoridade competente e de acordo com um procedimento específico, e que veicula normas jurídicas. Em seu sentido amplo, esse termo compreende todos os atos normativos contidos no processo legislativo.
Everybody Hurts
"Everybody Hurts" é uma música da banda R.E.M., feita para o oitavo álbum de estúdio da banda, Automatic for the People, lançado em 1992. A música foi lançada como single em 1993. Ficou em 29º lugar nas paradas dos Estados Unidos, 7º lugar no Reino Unido e em 3º lugar nas paradas da França.

A música já foi regravada por vários artistas, como Paul Anka, Feeder, The Corrs, Bonnie Tyler, Joe Cocker, Paul Potts, Patti Smith, DJ Sammy, Dashboard Confessional, Marillion e Meat Puppets.

Em 2010, a organização britânica de recolhimento de royalties PRS for Music realizou uma pesquisa que concluiu esta é a canção que mais faz os homens chorarem. A pesquisa foi elaborada a partir de respostas de mais de 1.700 homens dadas pela internet.

Dashboard Confessional
Dashboard Confessional é uma banda estadunidense de rock, de Boca Raton, Flórida, liderada pelo compositor e guitarrista, Chris Carrabba (ex-vocalista da banda Further Seems Forever). A banda é tida como uma das responsáveis por popularizar o movimento emo.
Porto dos Fogos
O Porto dos Fogos é uma instalação portuária portuguesa, localizada na freguesia da Candelária, no concelho da Madalena do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta instalação portuária é principalmente usada para fins piscatórios e de recreio.

Recreação
Recreação é uma atividade de lazer, sendo o lazer tempo discricionário. A "necessidade de fazer algo para a recreação" é um elemento essencial da biologia humana e da psicologia. As atividades recreativas são muitas vezes feitas para felicidade, diversão, passar o tempo ou prazer e são consideradas "divertimento".
Bell V-280 Valor
O Bell V-280 Valor é uma aeronave VTOL em desenvolvimento para o Exército dos Estados Unidos que faz parte do programa Future Vertical Lift (FVL).

Em 5 de dezembro de 2022, o V-280 foi escolhido pelo exército americano como o vencedor do programa Future Long-Range Assault Aircraft (FLRAA) para substituir o Sikorsky UH-60 Black Hawk como o principal helicóptero utilitário das forças terrestres dos Estados Unidos.

VTOL
VTOL é um acrónimo para o estrangeirismo inglês Vertical Take-Off and Landing, que significa "Decolagem e Aterragem  Vertical".

Exemplos de aeronaves que podem realizar VTOL:

Autogiros

Avrocar

Balões a gás

Convertiplanos

Helicópteros

Algumas aeronaves, como é o caso dos aviões AV-8 Harrier II, podem operar tanto em VTOL quanto em STOL ou CTOL, ao passo que outras, como por exemplo o Avrocar e o balão de ar quente, operam somente em VTOL e por isto não possuem trem de pouso que suporte a movimentação horizontal em solo.
Caryocolum schleichi dianthella
Caryocolum schleichi dianthella é uma subespécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Gelechiidae.

A autoridade científica da subespécie é Chrétien, tendo sido descrita no ano de 1925.

Trata-se de uma subespécie presente no território português.

Gelequiídeos
Gelequiídeos (Gelechiidae) são uma família de insectos da ordem Lepidoptera. São geralmente mariposas com asas estreitas e franjadas, cujas larvas agem danificando as plantas e os cereais.

Algumas larvas agem ao formar galhas, outras enrolam folhas e outras ainda, dilaceram-nas. Como por exemplo, as larvas de espécie Sitrotoga cerealella alimentam-se de milho, algodão, cevada e outros cereais. E as da lagarta-rosada (Pectinophora gossypiella) são pragas das lavouras de algodão.
Música do México
A música do México é muito diversificada e apresenta uma ampla gama de diferentes estilos musicais. Foi influenciada por uma variedade de culturas, principalmente a indígena mexicana e a cultura europeia, desde a Idade Média. Muitas músicas tradicionais do México são bastante conhecidas em todo o mundo, embora muitos admiradores destas canções desconheçam seu país de origem, entre elas destaca-se "Bésame Mucho", "La Bamba", "Rebelde", "Solamente una Vez", "La Bikina", "Cielito Lindo", "Somos Novios", "El Rey", "María Bonita", "México Lindo y Querido". "La Cucaracha", embora popularizada durante a Revolução Mexicana.

Jalisco
Jalisco, ou antigamente Xalisco, é um dos 31 estados do México. Limita-se com os estados mexicanos de Nayarit, Zacatecas, Aguascalientes, San Luis Potosí, Guanajuato, Colima e Michoacán. Sua área é de 78588 km², e sua população era de 7 844 830 habitantes em 2015. A capital do estado é a cidade de Guadalajara. Está divido em 125 municípios. Foi fundado em 16 de junho de 1823.
Ba Tri
Ba Tri é um distrito (em vietnamita: huyen) da província de Ben Tre, na  região do Delta do Rio Mekong, no Vietname. Sua população, de acordo com estimativas de 2004, era de 201 802 habitantes e possui uma área de 351 km². A capital do distrito é Ba Tri.

O distrito de Ba Tri está situado no leste da província de Ben Tre. Faz limites a leste com o Golfo da Tailândia, ao norte com o rio Ba Lai e distrito de Binh Dai, ao sul com o rio Ham Luong e ao oeste como distrito de Giong Trom.

Língua vietnamita
O vietnamita (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, ou Việt ngữ), uma língua tonal, é a língua nacional e oficial do Vietnã (Việt Nam). É a língua materna do povo vietnamita (người Việt ou người kinh), que constitui cerca de 87% da população do Vietnã e de cerca de dois milhões de emigrantes vietnamitas, incluindo um número significante de vietnamitas nos Estados Unidos. É também falada como a segunda língua das minorias da população do Vietnã. Apesar de cerca de 50% dos vocábulos utilizados em vietnamita serem provenientes do chinês e terem sido originalmente escritos usando caracteres chineses, é considerada por linguistas como sendo uma língua austro-asiática.
Parque Natural Regional de Brenne
O Parque Natural Regional de Brenne (em francês:  Parc naturel régional de la Brenne) é um grande parque natural regional localizado no departamento francês de Indre. Foi fundado em 22 de dezembro de 1982. Antigamente, La Brenne era uma região nas antigas províncias francesas de Berry e Touraine, a oeste de Châteauroux e a leste de Tournon-Saint-Martin. O parque é cortado em duas partes pelo rio Creuse. Na metade sul corre o rio Anglin. Historicamente, a parte sul do parque regional não faz parte de fato de La Brenne, essa parte é chamada de La petite Brenne. Historicamente, ela fazia parte da região de Boischaut.

Como em todos os parques nacionais e regionais franceses, ainda há pessoas morando no parque. O parque tem 47 comunas, das quais a capital é Le Blanc.

Rio Anglin
O rio Anglin é um rio com 91 km de comprimento, nos departamentos de Creuse, Indre e Vienne, na França. Nasce perto de Azerables e corre em geral para noroeste. É afluente pela margem direita do rio Gartempe, no qual conflui perto de Angles-sur-l'Anglin.

Os seus principais afluentes são os rios Salleron, Abloux e Benaize.

O Anglin é um dos poucos "rios selvagens" da França, sem represamento de águas. O castelo de Anglin, em Angles-sur-l'Anglin e datado do século XI, fica nas suas margens.

Atravessa os seguintes departamentos e comunas:

Creuse: Azerables

Indre: Mouhet, La Châtre-Langlin, Chaillac, Dunet, Lignac, Chalais, Bélâbre, Mauvières, Saint-Hilaire-sur-Benaize, Concremiers, Ingrandes, Mérigny

Vienne: Saint-Pierre-de-Maillé, Angles-sur-l'Anglin
Comuna de Rząśnia
Rząśnia (polaco: Gmina Rząśnia) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Lodz e no condado de Pajęczański. A sede do condado é a cidade de Rząśnia.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 4822 habitantes, com uma densidade 55,8 hab/km².

Łódź (voivodia)
Voivodia de Łódź (em polonês/polaco: województwo łódzkie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, localizada na parte central do país. Abrange uma área de 18 218,95 km². Segundo dados de 31 de dezembro de 2018, a voivodia era habitada por 2,5 milhões de pessoas. Possui a menor cobertura florestal do país. A sede das autoridades da voivodia é a cidade de Łódź.