hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Doroteu (mestre da cavalaria)
Doroteu (em latim: Dorotheus) foi um oficial bizantino do século VI, ativo no reinado do imperador Justiniano (r. 527–565). Foi um dos comandantes de cavalaria do exército de Belisário na Batalha de Dara de junho de 530. Estava estacionado na ala direita com Germano, João, Cirilo e Marcelo. Quiçá não pode ser identificado com o mestre dos soldados Doroteu que aparentemente esteve ativo na Armênia quando o confronto em Dara foi travado.

Mestre dos soldados
O Mestre dos soldados (em latim: Magister militum; traduzido para o grego como estratego ou estratelata) foi um oficial do exército romano e bizantino na Antiguidade Tardia. Seu nome também é muitas vezes traduzido como "mestre da milícia" ou "mestre das milícias". Originalmente, distinguia-se o mestre da infantaria (magister peditum) e o mestre da cavalaria (magister equitum). Porém com o tempo estas funções foram combinadas e deram origem ao "mestre dos dois exércitos" (magister utriusque militiae). O comando do corpo permanente à disposição do imperador nas imediações da capital foi chamado mestre dos soldados "na presença" [do imperador] (magister militum praesentalis). No Oriente, a função deixou de existir com a criação dos temas onde o governador (estratego) acumulou funções civis e militares.
Turismo em Caicó
Caicó é um município integrante da lista de municípios turísticos da Embratur, faz parte do polo turístico do Seridó ou Roteiro Seridó, tal roteiro faz parte do projeto "Talentos do Brasil Rural" que indica cidades turísticas próximas à cidades sede da Copa do Mundo de 2014 para serem conhecidas. Caicó ainda integra o Guia Turístico de Produção Associada, publicado pelo Ministério do Turismo,  devido a identificação e registro de produtos com representatividade cultural e identidade regional.

Ministério do Turismo (Brasil)
Ministério do Turismo (MTur) é um órgão do governo do Brasil que objetiva "desenvolver o turismo como atividade econômica autossustentável em geração de empregos e divisas, proporcionando inclusão social".
Coordenação
Coordenação diz respeito à liderança da organização de um sistema qualquer e pode referir se a:

Coordenação motora — capacidade de coordenação de movimentos decorrente da integração entre comando central (cérebro) e unidades motoras dos músculos e articulações.

Coordenação de Aviação Operacional — unidade especial da Polícia Federal do Brasil.

Oração coordenada — oração que independe sintaticamente de outra oração no mesmo período.

Controle de tráfego aéreo — controle e coordenação do transporte aéreo.

Articulação
As articulações (também denominadas popularmente por juntas) são conexões naturais existentes entre dois ou mais ossos, nos vertebrados, ou entre os artículos dos apêndices dos invertebrados.

Nos vertebrados superiores, as articulações móveis estão revestidas de cartilagem e incluem bolsas de fluido lubrificante. Podem ser sinoviais, fibrosas ou cartilagíneas.

A coluna vertebral é um exemplo de articulação semi-móvel. O crânio é um exemplo de articulação imóvel. O joelho é um exemplo de articulação móvel.
Parque Nacional Lago Puelo
O Parque Nacional Lago Puelo está localizado no noroeste da Província de Chubut, Argentina. Ela tem cerca de 27.600 ha.

Foi criado em 1937, embora na altura era um anexo ao Parque Nacional Los Alerces. Em 1971 começou a operar de forma independente. A razão para a sua criação é a proteção da paisagem e da flora.

Seu destaque são as montanhas com Lagos glaciais. O elevado teor de sedimentos glaciais faz transmitir uma cor turquesa e opaca na água.

Lago glacial
Um lago glacial é um lago de origem de uma geleira derretida.

Lagos glaciais podem ser verdes, como resultado da pulverização mineral por rochas que suportam uma grande população de algas.

Muitas vezes blocos de gelo caem nas cavidades entre um drumlin ou colinas. No final de um período glacial, o gelo derrete em forma de lagos. Estes lagos são muitas vezes rodeados por drumlins  e de outras formações como morena, eskers e estrias de erosão glacial.
Orkoraptor
Orkoraptor é um gênero de dinossauro terópode megaraptorano de tamanho médio do período Cretáceo Superior da Argentina. É conhecido a partir de restos fósseis incompletos, incluindo partes do crânio, dentes, vértebras da cauda e uma tíbia parcial. Os dentes especializados assemelham-se aos de alguns terópodes maniraptoriformes, nomeadamente os deinonicossauros e os compsognatídeos. Essa e outras características anatômicas levaram os autores que o descreveram (Novas, Ezcurra e Lecuona) a sugerir que era um celurossauro maniraptorano. No entanto, estudos posteriores descobriram que era um membro de Megaraptora. Encontrado na Formação Cerro Fortaleza da Patagônia Austral, é um dos dinossauros carnívoros mais meridionais conhecidos da América do Sul.

Cretáceo Superior
Na escala de tempo geológico, o Cretáceo Superior é a época do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 100,5 milhões e 66 milhões de anos, aproximadamente. A época Cretácea Superior sucede a época Cretácea Inferior de seu período e precede a época Paleocena do período Paleogeno da era Cenozoica de seu éon. Divide-se nas idades Cenomaniana, Turoniana, Coniaciana, Santoniana, Campaniana e Maastrichtiana, da mais antiga para a mais recente.
Síndrome medular central
A síndrome medular central é um conjunto de sintomas causado por uma lesão medular ocorrida na região central da medula espinhal. Geralmente ocorre na região cervical. Produz reduzida sensação sacral e maior enfraquecimento dos membros superiores do que nos inferiores.

É mais comum ocorrer em pessoas idosas com artrite cervical e também pode ocorrer na ausência de fratura cervical.

Medula espinhal
A medula espinal, ou medula espinhal é a porção alongada do sistema nervoso central, é a continuação do bulbo, que se aloja no interior da coluna vertebral em seu canal vertebral, ao longo do seu eixo craniocaudal. Ela se inicia na junção do crânio com a primeira vértebra cervical e termina na altura entre a primeira e segunda vértebra lombar no adulto, atingindo entre 44 e 46 cm de comprimento, possuindo duas intumescências, uma cervical e outra lombar. Na anatomia dos seres humanos, em pessoas do grupo humano de origem caucasoide a medula espinhal termina entre a primeira e segunda vértebra lombar, enquanto que em pessoas de origem negroide ela termina um pouco mais abaixo, entre a segunda e a terceira vértebra lombar.

Na medula espinhal residem todos os neurónios motores que enervam os músculos e também os eferentes . Recebe também toda a sensibilidade do corpo e alguma da cabeça e atua no processamento inicial da informação de todos estes impulsos (neurónios sensitivos).
Número leptônico
Em física de partículas, o número leptônico (historicamente chamado também de carga leptônica) é um número quântico conservado, que representa a diferença entre o número de léptons e o número de antiléptons em uma reação de partículas elementares. O número leptônico é um número quântico aditivo, de modo que sua soma seja preservada nas interações (ao contrário de números quânticos multiplicativos, como a paridade, na qual o produto é conservado). Matematicamente, o número leptônico  é definido como:

onde

é o número de léptons e

é o número de antiléptons.

O número leptônico foi introduzido em 1953 para explicar a ausência de reações como

ν + n → p + e−

no experimento de neutrinos de Cowan–Reines, no qual se constatou, ao invés disso, a ocorrência de

ν + p → n + e+

Este processo, o decaimento beta inverso, conserva o número leptônico, já que o antineutrino reagente possui número leptônico −1, enquanto que o pósitron (antielétron) produzido também possui número leptônico −1.

Número quântico
Os números quânticos descrevem valores de quantidades conservadas na dinâmica de um sistema quântico. No caso dos elétrons, os números quânticos podem ser definidos como "os conjuntos de valores numéricos que dão soluções aceitáveis para a equação de onda de Schrödinger para o átomo de hidrogênio", e são de enorme relevância quando se trata de descrever a posição dos elétrons nos átomos.
Município de Orange (condado de Shelby, Ohio)
O município de Orange (em inglês: Orange Township) é um município localizado no condado de Shelby no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 1.245 habitantes e uma densidade populacional de 21,07 pessoas por km².

Condado de Shelby (Ohio)
O Condado de Shelby é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. A sede do condado é Sidney, e sua maior cidade é Sidney. O condado possui uma área de 1 065 km² (dos quais 5 km² estão cobertos por água), uma população de 47 910 habitantes, e uma densidade populacional de 45 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1819.
Gordiano III
Marco Antônio Gordiano (em latim: Marcus Antonius Gordianus; Roma, 20 de janeiro de 225 – Mesopotâmia, 11 de fevereiro de 244), conhecido como Gordiano III, foi o imperador romano de 238, no chamado ano dos seis imperadores, até 244, quando foi assassinado ou morto em combate.

Mesopotâmia (província romana)
Mesopotâmia foi o nome de duas províncias romanas distintas situadas na região homónima, uma de curta duração, criada pelo imperador Trajano e, 116-117, e outra criado por Septímio Severo c. 198, que durou até às conquistas islâmicas do século VII. A província ocupava apenas uma parte do que usualmente se designa em sentido lato por Mesopotâmia, e situava-se no que são hoje as regiões fronteiriças entre a Turquia, Síria e Iraque.
Maggie Laubser
Maria Magdalena Laubser, conhecida como Maggie Laubser (pronúncia: /ˈmæɡi/ /laʊbˈʃæ/) (14 de abril de 1886 - 17 de maio de 1973) foi uma pintora e gravadora sul-africana. Ela geralmente é considerada, juntamente com Irma Stern, como responsável pela introdução do Expressionismo na África do Sul. Seu trabalho foi visto inicialmente com escárnio pelos críticos, mas depois passa a ser entendido como exemplar e quintessencial em seu país.

Gravura
Gravura é um termo utilizado para nomear um conjunto de técnicas artísticas utilizadas para produzir imagens a partir de suportes duros (placas ou blocos de metal, madeira, pedra, etc). O termo também é utilizado para se referir a desenhos feitos em superfícies duras — como madeira, pedra e metal — com base em incisões, corrosões e talhos realizados com instrumentos e materiais especiais.
Lúcio Pinário (mestre da cavalaria em 363 a.C.)
Lúcio Pinário (em latim: Lucius Pinarius) foi um político da gente Pinária da República Romana, nomeado mestre da cavalaria (magister equitum) pelo ditador Lúcio Mânlio Capitolino Imperioso em 363 a.C..

Lúcio Mânlio foi eleito ditador para celebrar a cerimônia na qual se pregava um prego nos idos de setembro (no Templo de Júpiter Capitolino), o que, acreditava-se, faria terminar a epidemia que assolava a cidade havia três anos. Ele nomeou Lúcio Pinário seu mestre da cavalaria.

Clavus annalis
Clavus annalis na Roma Antiga,  era uma cerimônia onde um cônsul, pretor ou o ditador afixava um prego (clavus) no Templo de Júpiter como forma de marcar o início do ano.

Embora ambos Lívio e Festo afirmarem que  se tratava de uma forma de contar os anos é impossível determinar com certeza se a cerimônia era originalmente um ritual de purificação ligado ao início do ano consular, embora seja possível que este pode ter sido o caso.
Nina Roscher
Nina Matheny Roscher (Uniontown, Pensilvânia, 1938 — Washington, D.C., 19 de setembro de 2001) foi uma química estadunidense, defensora das mulheres e das minorias na ciência. Ela também pesquisou a história das mulheres na química, publicando o livro Women Chemists (1995).Women Chemists (1995). Foi professora e chefe do departamento de química da American University em Washington, D.C.. Recebeu o ACS Award for Encouraging Women into Careers in the Chemical Sciences de 1996 e o Presidential Award for Excellence in Science, Mathematics, and Engineering Mentoring de 1998.

American University
A American University (AU) é uma instituição privada de ensino superior, afiliada à Igreja Metodista, situada em Washington D.C., e que não possui qualquer ligação com outras entidades de nome similar ao redor do mundo (veja a desambiguação, acima).

É membro da primeira divisão da Patriot League, onde compete com o nome de American Eagles.
Escola Prática de Transmissões
A Escola Prática de Transmissões (EPT) era um estabelecimento de ensino do Exército Português, cujo objectivo era a formação de tropas na arma de Transmissões. Este estabelecimento ficava situado no Porto.

A EPT foi desativada em 2013, passando as suas funções para a então criada Escola das Armas.

Exército Português
O Exército Português é o ramo terrestre das Forças Armadas Portuguesas, encarregado — em conjunto com os outros ramos — da defesa militar da Nação e do cumprimento dos compromissos externos no quadro da NATO, da União Europeia e das Nações Unidas.
Josef Ludwig Holub
Josef Ludwig Holub (Mladá Boleslav, 5 de fevereiro de 1930 — Mladá Boleslav, 23 de julho de 1999) foi um professor universitário e botânico que se distinguiu no campo da sistemática das plantas vasculares. Descreveu numerosas espécies e contribuiu largamente para a reorganização sistemática dos pteridófitos e para o estudo da flora europeia.

Pteridophyta
As pteridófitas são um grupo parafilético de vegetais vasculares sem sementes, com representantes de grande porte, que podem atingir 20 m, e representantes de porte pequeno e herbáceo, com o cormo composto por raiz, caule e folhas. Incluem as samambaias, avencas e cavalinhas, entre outras formas.
Espectroscopia funcional em infravermelho próximo
A espectroscopia funcional em infravermelho próximo (fNIRS) é um método de monitoramento espectroscópico não invasivo que utiliza espectroscopia de infravermelho próximo para fins de neuroimageamento funcional. Usando fNIRS, a atividade cortical é medida usando a região do infravermelho próximo do espectro eletromagnético para estimar a atividade hemodinâmica que ocorre em resposta à atividade cerebral. Junto com o EEG, o fNIRS é uma das técnicas de neuroimagem não invasivas mais comuns que podem ser empregadas de maneira portátil. O sinal é frequentemente comparado com o sinal BOLD medido por fMRI e é capaz de medir alterações na concentração tanto de oxihemoglobina como na desoxihemoglobina, porém só é capaz de realizar medições a partir de regiões próximas à superfície cortical. O fNIRS é por vezes é referido simplesmente como NIRS, também pode ser referido como Topografia Óptica (OT).

Hemodinâmica
Hemodinâmica é o capítulo da fisiologia que estuda a circulação do sangue. Para termos uma ideia, é o equivalente da hidrodinâmica se o líquido fosse sangue e não água.

A hemodinâmica, estudada em fisiologia,  é estudada de uma maneira mais aprofundada na especialidade de cardiologia. 
Pode ser separada em três grandes capítulos:
Hexacorallia
Hexacorallia ou Hexacoralla é uma importante subclasse dos antozoários. A subclasse dos Zoantharia (do grego zoon, animal + anthos, flor + aria, como ou conectado com) não é mais que esta mesma subclasse, à qual se acrescentam as ordens Rugosa e Cerantipitharia. São conhecidos como hexacorais devido à simetria hexâmera da inserção dos septos e mesentérios. Existem desde o Triássico médio. Os seus esqueletos são constituídos por aragonite, ao contrário dos tetracorais paleozóicos, cujos esqueletos eram compostos por calcite.

Simetria
Simetria (do grego συμμετρία, de σύν "com" e μέτρον "medida") é uma relação de paridade em respeito a altura, largura e comprimento das partes necessárias para compor um todo. Um exemplo de elemento simétrico são as figuras geométricas.

Segundo Vitrúvio, a simetria consiste na união e conformidade das partes de um trabalho, em relação à sua totalidade, e na beleza de cada uma das partes que compõem o trabalho. A simetria deriva do conceito grego de analogia, que é a relação entre todas as partes de uma estrutura com a estrutura inteira. A simetria é necessária para a beleza de uma construção, ou para a beleza da figura humana.

Simetria uniforme, em arquitetura, ocorre quando o mesmo motivo reina em toda a obra. Simetria reflexiva ocorre quando apenas os lados opostos são iguais.

A assimetria é a ausência da simetria ou o seu inverso. Na natureza, o caranguejo violinista é um bom exemplo onde a pinça esquerda é maior do que o animal e a direita não é maior do que uma pata.
Incidente de Honnō-ji
O Incidente de Honnō-ji (本能寺の変, Honnō-ji no Hen) se refere ao seppuku forçado do daimyō Oda Nobunaga sob as mãos do samurai e general Akechi Mitsuhide, acontecido em 21 de Junho de 1582, no templo Honnō em Kyōto durante o período Azuchi-Momoyama da história do Japão. Esse incidente acabou com o sonho de Nobunaga de unificar e centralizar o poder sob sua autoridade.

Clã Takeda
O Clã Takeda foi um famoso clã dos daimyo (senhores feudais) no Japão entre o período Heian e o Sengoku.

Uma das bandeiras mais antigas do Japão está no templo Unpo-ji, na prefeitura de Yamanashi. Segundo a lenda, foi dada pelo Imperador Reizei a Minamoto no Yoshimitsu e foi tratada como um tesouro familiar pelo clã Takeda por mil anos, mas a verossimilhança histórica desse relato é questionável.

O Clã ficou conhecido pela sua lendária cavalaria que foi derrotada por poucos, mas não conseguiu derrotar o daimyo Oda Nobunaga e Tokugawa Ieyasu
Gremlins 2: A Nova Geração
Gremlins 2: The New Batch (prt: Gremlins 2: A Nova Geração; bra: Gremlins 2: A Nova Geração, ou Gremlins 2 - A Nova Turma) é um filme estadunidense, do gênero comédia de terror fantástico-científica, dirigido por Joe Dante, com roteiro de Charlie Haas baseado em personagens criados por Chris Columbus.

Esta sequência de Gremlins tem no elenco Zach Galligan, Phoebe Cates, John Glover, Robert Prosky, Haviland Morris, Dick Miller, Jackie Joseph, Robert Picardo e Christopher Lee.

Chris Columbus
Christopher "Chris" Columbus (Spangler, Pensilvânia, 10 de setembro de 1958) é um diretor norte-americano.
Dirigiu Harry Potter e a Pedra Filosofal, o primeiro filme da série Harry Potter, e Harry Potter e a Câmara Secreta, o segundo da série. Ele parou de dirigir a série pois queria curtir sua família. Contudo, aceitou o convite de J.K. Rowling e ajudou a produzir o terceiro filme, Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban. Além dos dois primeiros da série Harry Potter, Chris dirigiu outros filmes famosos como Esqueceram de mim e Esqueceram de mim 2, e também dirigiu a adaptação da série infanto-juvenil de Rick Riordan, O Ladrão de Raios, lançado em 2010. Inicialmente esteve na direção de Five Nights at Freddy's, mas deixou as produções após conflitos criativos com a equipe, sendo substituído por Emma Tammi.
You Already Know
You Already Know é uma canção gravada pela cantora norte-americana Fergie para seu segundo álbum Double Dutchess e contém a participação da rapper trinidiana Nicki Minaj. Foi lançada em 25 de agosto de 2017, juntamente com o single promocional Hungry como o quarto single do álbum e enviada para as rádios Mainstream e Rhythmic em 12 de Setembro de 2017.
A faixa contém demonstrações de "It Takes Two" de Rob Base and DJ E-Z Rock, "Think (About It)" de Lyn Collins e interpolações de "Warm It Up, Kane" e Set It Off" de Big Daddy Kane.

Rob Base and DJ E-Z Rock
Rob Base and DJ E-Z Rock foi uma dupla de hip hop fundada em Nova Iorque, Estados Unidos, em 1985. Uma de suas canções, "It Takes Two" (com samples da canção "Think (About It)" de Lyn Collins), figurou na trilha sonora de Grand Theft Auto: San Andreas, mais precisamente na playlist da estação Playback FM.
Via XX Settembre
Via Venti Settembre ou Via XX Settembre é uma rua com pouco mais de um quilômetro que liga a via delle Quattro Fontane e a piazzale di Porta Pia, em Roma, na Itália.

Foi criada através de uma proposta do Conselho Comunal em 30 de setembro de 1871, rebatizando a antiga via Porta Pia, que fica, atualmente, em sua maior parte no rione Monti.

O nome é uma lembrança da brecha de 1870, através da qual os bersaglieri entraram e capturaram a cidade. A via, chamada por um tempo de "via che da Montecavallo va alla Porta Nomentana", correspondente à antiga via dell'Alta Semita que atravessa todo o monte Quirinal. Foi aberta pelo papa Pio IV juntamente com a Porta Pia, cujo nome, Strada Pia, foi mantido até o dia 20 de setembro de 1870.

Papa Pio IV
Pio IV (em latim: Pius IV), nascido Giovanni Angelo de Medici; (Milão, 31 de março de 1499 — Roma, 9 de dezembro de 1565) foi o 224.º Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 26 de dezembro de 1559 até a data de sua morte. Nascido em Milão, sua família se considerava um ramo da Casa dos Médici e usava o mesmo brasão. Embora os historiadores modernos não tenham encontrado nenhuma prova dessa conexão, os Médici de Florença reconheceram as reivindicações dos Médici de Milão no início do século XVI.

O Papa Paulo III nomeou Medici Arcebispo de Ragusa e o enviou em missões diplomáticas para a Alemanha e a Hungria. Ele presidiu a sessão final do Concílio de Trento. Seu sobrinho, cardeal Carlos Borromeu, era um conselheiro próximo. Como Papa, Pio IV iniciou uma série de projetos de construção em Roma, incluindo um para melhorar o abastecimento de água.
A-Town Down Under
A-Town Down Under é uma dupla de vilões de luta livre profissional composta por Austin Theory e Grayson Waller. A equipe está atualmente atuando na WWE na marca SmackDown, onde eles foram uma vez campeões de duplas da WWE.

Heel
No wrestling profissional, um Heel (ou rudo, como conhecido na lucha libre, ou como Base na Luta livre brasileira) é uma personagem vilã, alguém de modos imorais; eles são frequentemente lembrados por serem maus. Os heels são frequentemente os "vilões" nas histórias do pro-wrestling. Eles frequentemente entram em confronto com um face(o herói). Alguns tweeners exibem às vezes "Atitudes de Heel".
Discografia de Tenacious D
A discografia da banda Tenacious D consiste em dois álbuns de estúdio, um EP, três singles, dois álbuns vídeo e cinco vídeoclipes.

A banda é composta pelo vocalista Jack Black e o guitarrista Kyle Gass.

Kyle Gass
Kyle Richard Gass (Castro Valley, 14 de julho de 1960) é um guitarrista, compositor e ator norte-americano, membro das bandas de hard rock, Tenacious D, Trainwreck e Kyle Gass Band. Em Tenacious D (banda formada por Kyle e Jack Black), Gass é o guitarrista principal e back vocal. Ele é o padrinho do filho de Jack Black.
Ordem da Glória Parental
A Ordem da Glória Parental (em russo: Орден «Родительская слава»; romaniz.: Orden «Poditelskaya slava») é uma condecoração estatal da Federação da Rússia. Foi instituída pelo Decreto do Presidente da Federação da Rússia de 13 de maio de 2008, n.º 775, para recompensar pais ou adotantes de famílias excepcionalmente numerosas por grandes méritos no fortalecimento da instituição da família e na educação dos filhos. Suas origens remontam à Ordem da Mãe Heroica da União Soviética. Em caso de premiação, um dos pais (ou adotantes) recebe um subsídio único de 500 mil rublos (a partir de 2022). O estatuto da ordem foi alterado em 7 de setembro de 2010 pelo Decreto Presidencial n.º 1099, o mesmo documento que instituiu a Medalha da Ordem da Glória Parental.

Mãe Heroica
Mãe Heroica (em russo:  Мать-героиня, tr. Mat'-geroinya) foi um título honorífico da União Soviética concedido a mulheres que tinham e cuidavam de um grande número de filhos. A ideia era não apenas homenagear as mães de muitas crianças, mas também aumentar a assistência financeira para mulheres grávidas, mães de famílias grandes e as mães solteiras, além de promover um aumento do nível de saúde da mãe e da criança.

O prêmio foi criado em 1944 junto com a Medalha da Maternidade e a Ordem da Glória Maternal, e continuou a existir até a queda da União Soviética em 1991.