hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Identificador de processo
Em computação, o identificador de processo (do inglês, process identifier (PID) ou process ID) é um número usado pela maioria dos núcleos de sistemas operacionais - como os do Unix, macOS e Microsoft Windows - para identificar unicamente um processo ativo. Este número pode ser usado como um parâmetro em várias chamadas de função, permitindo que processos sejam manipulados, como ajuste de prioridade de processo ou eliminá-lo completamente.

Computação
A computação é qualquer atividade orientada a objetivos que exija, se beneficie ou crie máquinas de computação. Ela inclui o estudo e a experimentação de processos algorítmicos e o desenvolvimento de hardware e software. A computação tem aspectos científicos, de engenharia, matemáticos, tecnológicos e sociais. Pode ser definida como a busca de solução para um problema a partir de entradas (inputs), de forma a obter resultados (outputs) depois de processada a informação através de um algoritmo. É com isto que lida a teoria da computação, subcampo da ciência da computação e da matemática. Disciplinas de computação incluem engenharia da computação, ciência da computação, segurança cibernética, ciência de dados, sistemas de informação, tecnologia da informação, arte digital e engenharia de software.

O termo computação também é sinônimo de contagem e cálculo. Antigamente, era usado em referência à ação executada por máquinas de computação mecânica e, antes disso, por computadores humanos.
Héctor Calegaris
Héctor Calegaris (Buenos Aires, 27 de junho de 1915 — 3 de março de 2008) foi um velejador argentino, medalhista olímpico. Ele competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1960 na classe Dragon e conquistou a medalha de prata a bordo do Tango, ao lado de Jorge Alberto Salas e Jorge Alberto del Río.

Dragão (vela)
O Dragão, internacionalmente conhecida como Dragon, é um barco à vela para três pessoas.

Este barco foi desenhado em 1929 pela norueguesa Joana Anker. Em 1948, o Dragão tornou-se uma classe olímpica, estatuto que manteve até aos Jogos Olímpicos de Munique em 1972.

A classe Dragão está actualmente representada em 26 países nos 5 Continentes. Havia, em 2004, 1 444 barcos registados. O campeonato do Mundo é efectuado de dois em dois anos.
Merlara
Merlara é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 2.960 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 141 hab/km². Faz fronteira com Casale di Scodosia, Castelbaldo, Masi, Piacenza d'Adige, Terrazzo (VR), Urbana.

Pádua (província)
A Província de Pádua (em italiano: Provincia di Padova) é uma província italiana da região do Vêneto. Em Dezembro de 2010 possuía uma população de 849 857 habitantes, com densidade de 397 hab/km². Está dividida em 104 comunas, sendo a capital Pádua.

Faz fronteira a norte com a província de Treviso, a leste com a província de Veneza, a sul com a província de Rovigo e a oeste com as províncias de Verona e Vicenza.
Canário (futebolista)
Darcy Silveira dos Santos, universalmente conhecido como Canário (Rio de Janeiro, 24 de maio de 1934), é um ex-futebolista brasileiro naturalizado espanhol que atuava como ponta-direita. Notabilizou-se por sua velocidade estonteante e um chute potente, características que o levaram ao sucesso no futebol espanhol, onde vive até hoje. Foi um dos primeiros futebolistas brasileiros a conquistar a Taça dos Clubes Campeões Europeus, pelo Real Madrid em 1960, e é considerado um dos maiores ídolos da história do Real Zaragoza, clube pelo qual liderou o lendário ataque conhecido como "Los Cinco Magníficos".

La Liga
O Campeonato Nacional de Liga de Primera División, comumente conhecido como Primera División ou La Liga, e oficialmente conhecido como LALIGA EA SPORTS (estilizado tudo em maíusculas) por razões de patrocínio, é a primeira divisão de futebol profissional masculino do sistema de ligas da Espanha. Administrado pela Liga Nacional de Fútbol Profesional, é disputada por vinte clubes sob o sistema de disputa de pontos corridos com jogos de ida e volta entre os vinte times,com o campeonato tendo 38 rodadas no total.
Grzegorz Skwierczyński
Grzegorz Krzysztof Skwierczyński (Siedlce; 25 de Julho de 1974 — ) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 6963 votos em 18 no distrito de Siedlce, candidato pelas listas do partido Samoobrona Rzeczpospolitej Polskiej.

Autodefesa da República da Polônia
A Autodefesa da República da Polônia (português brasileiro) ou Polónia (português europeu) (em polaco: Samoobrona Rzeczypospolitej Polskiej). SRP, é um partido político e uma central sindical da Polônia. A Autodefesa combinava políticas económicas populistas e estatistas com um conservadorismo religioso católico e um marcado eurocepticismo e foi incluído no espectro político de extrema-esquerda.
União Desportiva Sardinha e Caça de Água-Izé
A União Desportiva Sardinha e Caça de Água-Izé, mais conhecida pela sigla UDESCAI, é um clube multiesportes africano da Ilha de São Tomé, em São Tomé e Príncipe.

Atualmente, disputa a primeira divisão do Campeonato Santomense de Futebol, do qual foi vice-campeão no ano de 2004.

Ilha de São Tomé
A ilha de São Tomé é a maior ilha do arquipélago de São Tomé e Príncipe, que é constituído por duas ilhas principais e outros ilhéus menores, pertencentes à linha vulcânica dos Camarões.

A ilha tinha em 2018 uma população estimada em 193380 habitantes, um crescimento face ao valor de 145175 habitantes estimado para 2006 e uma área de 859 km². A capital do país e maior cidade do arquipélago é São Tomé, situada na costa nordeste da ilha, junto da baía de Ana Chaves.
Karl-Heinz Stadtmüller
Karl-Heinz Stadtmüller (Berlim Oriental, 20 de janeiro de 1953) é um ex-atleta alemão que representava a Alemanha Oriental em provas internacionais de marcha atlética.

Esteve presente em três Olimpíadas: 11º lugar nos 50 km marcha dos Jogos de Munique 1972, 4º nos 20 km marcha dos Jogos de Montreal 1976 e 8º nos 20 km marcha dos Jogos de Moscovo 1980.

Foi o vencedor da Taça do Mundo de Marcha Atlética de 1975, alcançando ainda a medalha de prata na edição de 1973 e a de bronze na Taça do Mundo de 1977.

Medalha de prata
A medalha de prata é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em segundo lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos, os Jogos Panamericanos, entre outros.

Até 1904 eram entregues somente a medalha de prata e de ouro. Após os Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de St. Louis, foi criada a medalha de bronze.
Memória Twistor
A memória Twistor é uma forma de memória de computador formada pelo envolvimento de uma fita magnética em torno de um fio condutor de corrente. Operacionalmente, twistor era muito semelhante à memória central. Twistor também pode ser usado para fazer memórias ROM, incluindo uma forma reprogramável conhecida como cavalinho twistor. Ambas as formas podiam ser fabricadas usando processos automatizados, o que deveria levar a custos de produção muito mais baixos do que os sistemas baseados em núcleo.

Introduzido pela Bell Labs em 1957, o primeiro uso comercial foi em seu switch 1ESS, que entrou em operação em 1965. Twistor foi usada apenas brevemente no final dos anos 1960 e início dos anos 1970, quando dispositivos de memória semicondutores substituíram quase todos os sistemas de memória anteriores. As idéias básicas por trás da memória twistor também levaram ao desenvolvimento da memória de bolha, embora esta tivesse uma vida comercial similarmente curta.

Bell Labs
Nokia Bell Labs (originalmente chamada AT&T Bell Laboratories e Bell Telephone Laboratories) é uma empresa de pesquisa industrial e desenvolvimento científico, subsidiária da empresa finlandesa Nokia. Sua sede é localizada em Murray Hill, Nova Jérsia, com outros laboratórios localizados ao redor do mundo. A Bell Labs desenvolveu uma série de tecnologias consideradas revolucionárias desde comutadores telefônicos, cabos de telefone, transístores, LEDs, lasers, a linguagem de programação C e o sistema operativo Unix.

Nove prêmios Nobel foram concedidos por trabalhos concluídos nos Laboratórios Bell.
Francesco da Barberino
Francesco di Ser Neri da Barberino (1264 - 1348) foi um humanista e literato italiano, da importante família Barberini.

Amigo de Dante Alighieri e Giotto, é lembrado pelas obras Documenti d'amore e Reggimento e costumi delle donne, que se tornaram populares em seu tempo. A primeira foi uma inspiração para Andrea Cappellano escrever seu De Amore. Faleceu vítima da peste negra e seu epitáfio foi composto por Boccaccio.

Giovanni Boccaccio
Giovanni Boccaccio (pronúncia italiana: [d͡ʒoˈvanni bokˈkatt͡ʃo]) (Florença ou Certaldo, 16 de junho de 1313 – Certaldo, 21 de dezembro de 1375) foi um escritor, biógrafo e crítico literário italiano, considerado um dos principais escritores do Trecento. Sua magnum opus, o livro Decamerão, é creditada por criar o conto enquanto gênero literário e reintroduzir a prosa no Ocidente. Também sua biografia e seus trabalhos sobre Dante Aligheri são de fundamental importância para o estudo desse autor.
Sebastian Conrad
Sebastian Conrad (Heidelberg, 19 de março de 1966) é um historiador alemão especializado em história global, história colonial, história da historiografia e história do leste asiático. Desde 2010 é professor de história moderna na Universidade Livre de Berlim.

História da historiografia
A História da historiografia é uma subdisciplina da História responsável pela elaboração de um estudo historiográfico sobre as escritas da história no passado e no presente. Sua tarefa pode ser entendida como uma "história das formas de produção da verdade histórica". A História da Historiografia dialoga principalmente com a teoria da história e a história intelectual.
U-35
O Unterseeboot 35 foi um sumarino alemão da classe Tipo VIIA  que serviu na Kriegsmarine durante a Segunda Guerra Mundial.

O submarino foi afundado no dia 29 de Novembro de 1939 no mar do Norte por cargas de profundidade lançadas dos contratorpedeiros britânicos HMS Kingston, HMS Icarus e HMS Kashmir.

Submarino Tipo VIIA
Tipo VIIA foi uma classe de submarinos  da Alemanha que serviram à Kriegsmarine durante a Segunda Guerra Mundial.

Foram ao total comissionados 10 U-Boots do Tipo VIIA, destes submarinos, com exceção dos U-29 e U-30, todos foram afundados durante a guerra.

Estes U-boots começaram a ser desenvolvidos nos anos de 1933 e 1934, sendo uma nova geração de submarinos da Alemanha. Possuíam um poder de fogo superior ao do Tipo II, classe esta que era da mesma época. Contava com 5 tubos para disparar torpedos. Ainda possuía no Deck um canhão Flak 88 contando com 160 disparos para este.

A primeira embarcação do Tipo VII foi construído para ser comparado com o Tipo IA e definir o modelo de submarino a ser produzido em grande escala para equipar a força de U-boots da Marinha de Guerra da Alemanha. O Tipo VIIA um modelo com pequenas melhorias foi o escolhido.
Davis Tutt
Davis Kasey Tutt (1836 Yellville, Arkansas — 21 de julho de 1865 (29 anos) Springfield, Missouri), foi um jogador e ex-soldado Confederado do Velho Oeste americano, mais lembrado por ter sido morto durante o duelo Wild Bill Hickok – Davis Tutt em 1865, que lançou Wild Bill Hickok à fama de grande atirador.

Velho Oeste
Velho Oeste, Oeste Selvagem ou Faroeste (em inglês:  Old West, Wild West ou Far West), também conhecido como Fronteira Americana (em inglês:  American Frontier), abrange a geografia, a história, o folclore e a cultura associadas à onda futura de expansão americana na América do Norte continental que começou com os assentamentos coloniais europeus no início Século XVII e terminou com a admissão dos últimos territórios ocidentais contíguos como estados em 1912. Esta era de migração e colonização massiva foi particularmente encorajada pelo presidente Thomas Jefferson após a compra da Louisiana, dando origem à atitude expansionista conhecida como "destino manifesto" e à "Tese da Fronteira" dos historiadores. As lendas, os eventos históricos e o folclore da fronteira americana incorporaram-se tanto na cultura dos Estados Unidos que o Velho Oeste, e especificamente o género ocidental de mídia, tornou-se uma das características definidoras da identidade nacional americana.
Contribuinte
Contribuinte é o sujeito passivo de uma obrigação tributária. Em outros termos, é aquele que se sujeita, por previsão legal, ao pagamento de tributos ao fisco.

No Brasil, os contribuintes são registrados no Cadastro de Pessoas Físicas (CPF), se pessoas naturais, ou no Cadastro Nacional de Pessoas Jurídicas (CNPJ), se forem sociedades ou firmas individuais.

Código Tributário Nacional
O Código Tributário Nacional (Lei nº 5.172, de 25 de outubro de 1966) é uma lei brasileira que institui as normas gerais de direito tributário exigidas pelo art. 146, inciso III da constituição brasileira. Foi instituída durante o mandato do então presidente Castelo Branco.

Apesar de ter sido publicado como sendo uma lei ordinária, foi recepcionado pela Constituição brasileira de 1988 com o status de lei complementar, sendo assim só pode ter seus dispositivos alterados por lei complementar. O CTN regula as normas gerais de direito tributário aplicáveis a todos os entes da federação: União, aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municípios.
Fronteira Albânia–Montenegro
A fronteira entre a Albânia e Montenegro é a linha que se estende por 172 km no sentido leste-oeste ao norte da Albânia , separando o país do território de Montenegro. Seu extremo leste é o litoral do Mar Adriático e no oeste é a tríplice fronteira dos dois países com a Sérvia (em Kosovo). A fronteira passa pelo Lago Escútare e nas proximidades do monte Jazerce, da Albânia.

Antes da dissolução da Iugoslávia em 1991, a fronteira da então Iugoslávia com a Albânia ia do litoral do Mar Adriático até à fronteira tríplice dos dois países com a Grécia. A partir dessa época a Albânia fazia fronteira com a nova Iugoslávia, depois Sérvia e Montenegro, cujo limite sul era fronteira tríplice com a Macedônia do Norte.

Mar Adriático
O mar Adriático é uma parte do mar Mediterrâneo, um golfo muito alongado fechado ao norte. Ele banha o norte e o leste da Itália e o oeste dos Bálcãs.

Os países banhados pelo mar Adriático são a Itália, a Eslovênia, a Croácia, a Bósnia e Herzegovina, o Montenegro e a Albânia.

O mar Adriático possui diversos portos importantes, destacando-se Veneza (Mestre) e Trieste, que foi por muito tempo a saída marítima do Império Austro-Húngaro para o mar Mediterrâneo.
Mariam Thresia Chiramel
Santa Teresa Chiramel Mankidiyan (também conhecida como Maria Teresa; 26 de abril de 1876 - 8 de junho de 1926) foi uma professa religiosa siro-malabar indiana e fundadora da Congregação da Sagrada Família. Teresa Chiramel Mankidiyan ficou conhecida por receber visões e êxtases freqüentes, bem como por receber os estigmas que ela mantinha bem guardados. Ela esteve envolvida no trabalho apostólico durante toda a sua vida e pressionou pela adesão estrita à regra da sua ordem entre os seus companheiros religiosos.

O Papa São João Paulo II beatificou a falecida freira em 9 de abril de 2000. O Papa Francisco aprovou um segundo milagre atribuído a ela no início de 2019 e ela foi canonizada no dia 13 de outubro de 2019.

Igreja Católica Siro-Malabar
A Igreja Católica Siro-Malabar (em malaiala, സീറോ മലബാര്‍ കത്തോലിക്കാ സഭ) é uma Igreja Católica Oriental sui iuris em comunhão com as Igrejas Católicas. É a segunda maior Igreja Católica Oriental no mundo, com uma população total de cerca de 3,8 milhões de católicos (dos quais 2,9 milhões vivem na Índia). Por isso, é atualmente a maior comunidade cristã dos seguidores de São Tomé na Índia. A sua sede é a Arquidiocese Maior de Ernakulam-Angamaly, situada em Kerala, na Costa do Malabar.

Uniu-se com a Igreja Católica Apostólica Romana em 1599 e adquiriu o estatuto de Igreja sui iuris em 1992, quando a Ernakulam-Angamaly tornou-se numa Arquidiocese Maior. O seu rito litúrgico é de tradição siríaca oriental (ou caldeia) e usa como linguagem litúrgica o siríaco e o malaiala.
(32766) Voskresenskoe
1982 UY7 (asteroide 32766) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.26704640 e uma inclinação de 5.54681º.

Este asteroide foi descoberto no dia 21 de outubro de 1982 por Lyudmila Vasil'evna Zhuravleva em Naučnyj.

Liudmila Juravliova
Liudmila Vasilevna Juravliova (Людмила Васильевна Журавлёва) é uma astrônoma russa ou ucraniana. Liudmila trabalha no Observatório Astrofísico da Crimeia e também é a presidente do ramo crimeiano da "Fundação Prince Clarissimus Aleksandr Danilovich Menshikov" (que foi fundado em maio de 1995, em Berezovo, e não é a mesma "Fundação Menshikov" para crianças fundada por Anthea Eno, a esposa de Brian Eno). Liudmila descobriu uma série de asteróides, incluindo o asteróide troiano 4086 Podalirius. O asteroide 26087 Zhuravleva foi assim nomeado em sua homenagem.
FreeType
FreeType é um programa (software library) de renderização de fontes escrito na linguagem de programação C. É utilizado para tratar e rasterizar caracteres em bitmaps, para além de suportar outras funções.

Vários formatos de fontes são suportados, como o TrueType, PostScript Type 1, Type 2 e OpenType.

A sua atual versão "é projetada para ser pequena, eficiente, altamente customizável, e portável enquanto é capaz de produzir saídas de alta qualidade (imagens de Glifo).

O FreeType é Open Source, disponível em dois tipos de licenças: GNU e outra baseada em BSD, com uma cláusula de créditos. Os autores citados na licença são David Turner, Robert Wilhelm, e Werner Lemberg.

Glifo
Glifo   (do grego γλύφω transl. glýpho, significando 'eu gravo') designava a princípio qualquer signo entalhado ou pintado, a exemplo dos  glifos da  escrita maia e  dos hieróglifos egípcios.

O interesse pelos glifos ampliou-se na Europa em meados do século XIX, a partir da publicação dos livros de John Lloyd Stephens e  Frederick Catherwood, acerca da civilização maia e dos signos indecifráveis de sua escrita. Os livros foram bestsellers  na época, e os desenhos dos glifos, feitos por Catherwood, são extremamente acurados.

Em tipografia, glifo é uma figura que dá um tipo de característica particular a um símbolo específico. Um glifo é um elemento da escrita. Dois ou mais glifos que correspondam ao mesmo símbolo (i.e., caractere), se permutáveis ou dependente de contexto, são chamados alógrafos; um glifo é uma manifestação da unidade mais abstrata. Glifos também podem ser ligaduras tipográficas que são caracteres compostos ou diacríticos.
Ácido 3-(4-aminofenil)propiônico
Ácido 3-(4-aminofenil)propiônico (português brasileiro) ou ácido 3-(4-aminofenil)propiónico (português europeu) ou ainda ácido 3-(4-aminofenil)propanoico é o composto químico orgânico de fórmula C9H11NO2 e fórmula linear H2NC6H4CH2CH2CO2H, SMILES C1=CC(=CC=C1CCC(=O)O)N, massa molecular 165,19. Apresenta ponto de fusão de 133-137 °C. É classificado número CAS 2393-17-1, número EC 219-245-1, número MDL MFCD00017118, PubChem Substance ID 24879859 e CBNumber	CB8215057.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.
Dominic Raab
Dominic Rennie Raab (Buckinghamshire, 25 de fevereiro de 1974) é um político do Partido Conservador britânico, que serviu como Parlamentar por Esher e Walton e Lord Chancellor de 2010 até 2024, e ainda deteve, de 2019 a 2021, as posições de Primeiro Secretário de Estado e Secretário para Assuntos Externos.

Nos governos de Boris Johnson e Rishi Sunak, serviu ainda como Vice-primeiro-ministro do Reino Unido no governo por um breve período (setembro de 2021 a setembro de 2022 e outubro de 2022 a abril de 2023, respectivamente).

Ministro do Exterior
Ministro do Exterior é o membro do governo de um estado soberano responsável pela condução da sua política externa segundo as diretrizes estabelecidas pelo chefe de Estado ou de governo, bem como pela coordenação dos serviços diplomáticos e consulares. Em muitos governos, o ministro do Exterior ocupa a posição governamental mais elevada, logo a seguir à do próprio chefe de governo.

Normalmente, cada ministro do Exterior dirige um ministério do Exterior, departamento do Exterior ou outro departamento ministerial equivalente, responsável pela administração dos serviços diplomáticos do país.
Manuel Doblado
Manuel Doblado (San Pedro Piedra Gorda, Guanajuato, 12 de Junho de 1818 - Nova Iorque, 1865) foi um político e um diplomata mexicano. Foi governador de Guanajuato e mais tarde de Jalisco.

Nomeado ministro dos Negócios Estrangeiros (1861) interveio nas negociações com as esquadras francesa, inglesa e espanhola que tinham ocupado Veracruz. Após a derrota infligida pela França (1864), expatriou-se e morreu.

Veracruz
Veracruz (nome completo e oficial: Veracruz de Ignacio de la Llave) é um dos 31 estados do México, limitando-se com os estados mexicanos de Tamaulipas a norte, Oaxaca e Chiapas a sul, Tabasco a sudeste, Puebla, Hidalgo e San Luis Potosi a oeste, e o golfo do México a leste. O Estado foi nomeado em homenagem ao general Ignacio de la Llave.
O estado de Veracruz está subdividido em 212 municípios.
Marquês de Aguiar
Marquês de Aguiar foi um título criado em 1643 pelo rei D. João IV de Portugal a favor de D. Afonso de Portugal e Castro, o 5.º conde de Vimioso. O título voltou a ser utilizado, já no século XIX, por D. Fernando José de Portugal e Castro, o 1.º conde de Aguiar.

Usaram o título

D. Afonso de Portugal e Castro, 5.º conde de Vimioso e 1.º marquês de Aguiar,

D. Fernando José de Portugal e Castro, 1.º conde e 2.º marquês de Aguiar.

Após a implementação da República em Portugal e o fim do sistema nobiliárquico, ficaram pretendentes ao título:

3. D. Fernando Patrício de Portugal de Sousa Coutinho (1956), 8º Marquês de Valença, 6º Marquês de Borba, 19º Conde de Redondo, 16º Conde de Vimioso, 9º Conde de Soure, Conde de Basto, 2º Conde do Barreiro, 3º Conde de Aguiar, 4º Marquês de Castelo Rodrigo

Marquês de Castelo Rodrigo
Marquês de Castelo Rodrigo é um título nobiliárquico português criado em três vidas pelo Rei Filipe II de Portugal, III de Espanha por Decreto de 29 de Janeiro de 1600 em favor de D. Cristóvão de Moura, 1.º Conde de Castelo Rodrigo.

Após a restauração da independência em 1640 o 2.º Marquês de Castelo Rodrigo apoiou o domínio espanhol e foi exautorado dos seus títulos portugueses pelo novo Rei D. João IV.
Honda Civic
Honda Civic é um automóvel produzido pela Honda desde 1973. Atualmente encontra-se em sua décima primeira geração. Foi eleito duas vezes o Carro do Ano pela revista Autoesporte, em 2007 e em 2017.

Começou a ser importado para o Brasil em 1992 junto com o Honda Accord, sendo produzido no Brasil entre 1997 e 2021. Produzido na unidade da Honda localizada em Sumaré, no estado de São Paulo, foi o sedan médio mais vendido do Brasil no 1° semestre de 2008, superando modelos concorrentes. Atualmente é produzido em dez países: Japão, Inglaterra, Estados Unidos, Canadá, Paquistão, Taiwan, Turquia, Índia, Tailândia e Vietnã.

Sistema de travagem antibloqueio
O sistema de travagem antibloqueio, frequentemente abreviado ABS (acrônimo para a expressão alemã Antiblockier-Bremssystem, embora mais frequentemente traduzido para a inglesa anti-lock braking system), é um sistema de frenagem (travagem) que evita que as rodas se bloqueiem (quando o pedal de freio é acionado fortemente) e entrem em derrapagem, deixando o automóvel sem aderência à pista. Assim, evita-se o descontrole do veículo (permitindo que obstáculos sejam desviados enquanto se freia) e aproveita-se mais o atrito estático, maior que o atrito cinético (de deslizamento). A derrapagem é uma das maiores causas ou agravantes de acidentes; na Alemanha, por exemplo, 40% dos acidentes são causados por derrapagens.