hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gene shaker
O gene shaker (Sh), quando sofre mutação, causa uma variedade de comportamentos atípicos na mosca-da-fruta, Drosophila melanogaster. Sob anestesia por éter, as patas da mosca tremem (daí o nome do gene); mesmo quando não anestesiada, exibe movimentos aberrantes. Moscas Sh-mutantes têm um período de vida encurtado em relação a moscas normais; nas larvas, o repetido disparar de potenciais de acção assim como a exposição prolongada a neurotransmissores nas junções neuromusculares, ocorre.

Em Drosophila, o gene shaker está localizada no cromossoma X. O homólogo humano mais próximo é KCNA3.

Anestesia
Anestesia (do grego antigo αν-, an-, "ausência"; e αἲσθησις, aisthēsis, "sensação") tradicionalmente significa  a condição de ter a sensibilidade (incluindo a dor) bloqueada ou temporariamente removida, além da perda de consciência no caso da anestesia geral. Isso permite que os pacientes passem por cirurgias e outros procedimentos sem a angústia e a dor que experimentariam de outra maneira. A palavra foi cunhada por Sr. Oliver Wendell Holmes em 1846. Outra definição é uma "ausência de consciência reversível", seja uma ausência total de consciência (e.g., uma anestesia geral) ou uma ausência de consciência de uma parte do corpo como causam uma anestesia axial ou outro bloqueio de nervo. Anestesia é um estado farmacologicamente induzido de amnesia, analgesia, perda de responsividade, perda de reflexos musculares esqueléticos e diminuída resposta a estresse em animais e plantas.
Dany Dauberson
Dany Dauberson (Creusot, 16 de janeiro de 1925 - Marselha, 16 de março de 1979) foi uma cantora e actriz francesa.

Em 1956, Dany Dauberson representou a França no primeiro Festival Eurovisão da Canção com a canção "Il est là" (Ele está aqui). Naquela altura, o festival foi emitido essencialmente via rádio, e apenas o vencedor foi revelado (a Suíça).

Marselha
Marselha (em francês, Marseille; em occitano, Marselha; antigamente, conhecida como Massália/Massília, do grego Μασσαλία) é a segunda mais populosa cidade de França e a mais antiga cidade francesa. Localizada na antiga província da Provença e na costa do Mediterrâneo, é o maior porto comercial do país.

Em 2019, a população municipal era de 870 731 habitantes distribuídos por 240,62 km², atingindo 1 873 270 habitantes na região metropolitana (equivalente a aire urbaine em francês — área urbana) de Marselha-Aix-en-Provence em 3 971,8 km², sendo a terceira região metropolitana mais populosa da França, após Paris e Lyon.

Marselha é a capital administrativa da região (préfecture de région) de Provence-Alpes-Côte d'Azur e do departamento (préfecture départementale) de Bouches-du-Rhône (Bocas do Ródano). Foi povoada pelos gregos no século VII a.C. e passou para o domínio romano em 49 a.C.
10 Anos de Sucesso - Acústico
10 Anos de Sucesso - Acústico é o décimo álbum e o primeiro DVD da dupla sertaneja Rick & Renner, lançado em 2003. Foi gravado nos estúdios da GRAVODISC, em São Paulo, entre os dias 17 e 21 de março de 2003.

O álbum comemora os 10 anos da trajetória discográfica da dupla e reúne grandes sucessos de sua trajetória no formato acústico, como: "Ela é Demais", "Só Pensando em Você", "O Amor e Eu", "Seguir em Frente", "Cara de Pau", "Muleca", "Fim de Semana", "Filha", entre outros.

O álbum vendeu cerca de 100.000 cópias, conquistando disco de ouro pela ABPD.

Pro-Música Brasil
A Pro-Música Brasil (PMB), anteriormente conhecida como Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), é uma entidade privada que representa as principais gravadoras do mercado fonográfico do país. É também a parada de sucesso e de vendas oficial do Brasil.
Confrontos entre Flamengo e São Paulo no futebol
O Encontro dos Gigantes é a denominação do jogo entre Flamengo e São Paulo, dois clubes brasileiros que disputam um importante clássico interestadual dos estados do Rio de Janeiro e São Paulo. O interestadual possui vantagem dos paulistas no confronto geral.

É o clássico que reúne os dois únicos clubes da elite do futebol brasileiro que nunca foram rebaixados para a segunda divisão do campeonato nacional  Soma-se a isso o fato de ambas as equipes possuírem muitos títulos internacionais e duas das maiores torcidas do mundo.

Devido a esses fatores, e por serem os únicos clubes do Brasil campeões mundiais que nunca foram rebaixados, o clássico entre as duas equipes passou a ser chamado de "Encontro dos Gigantes".

Clássico (futebol)
Um clássico é por definição um confronto entre equipes com uma notável rivalidade desportiva. Outros termos adotados como "dérbi" (do inglês: derby) são jogos clássicos considerados locais, envolvendo duas equipes de um mesmo bairro, cidade, ou cidade vizinha. Existem casos de partidas de clubes da mesma região serem considerados "Dérbis", mas isso é um erro de fonética, que prevaleceu na cultura Futebolística, daí às vezes haver muita discussão sobre esse tema, pois são rivalidades, mas não passam de Clássicos. Existem também clássicos entre seleções nacionais como, por exemplo, Argentina–Brasil no futebol. Alguns destes encontros são protagonizados pelos confrontos entre os jogadores ou as torcidas dos clubes, dadas as tensões envolvidas dentro e fora dos estádios.
Campeonato Indonésio de Voleibol Feminino
O  Campeonato Indonésio de Voleibol Feminino  é a principal competição de clubes de voleibol feminino da Indonésia.O torneio, chamado atualmente de Proliga, das duas primeiras divisões (A1 e A2) é organizado pela Federação Nacional de Voleibol da Indonésia  em inodésio:Persatuan Bola Voli Seluruh Indonesia (PBVSI).

Federação Nacional de Voleibol da Indonésia
A Federação Nacional de Voleibol da Indonésia  (em inglês: The National Volleyball Federation of Indonesia e em Indonésia: Persatuan Bola Voli Seluruh Indonesia - PBVSI) é a entidade não governamental que controla o voleibol na Indonésia, cuja sede é em Jacarta. Ela representa a Indonésia na Federação Internacional de Voleibol e na Confederação Asiática de Voleibol. Foi fundada em 22 de janeiro de 1955
Montreux Volley Masters de 2019
O Montreux Volley Masters de 2019 foi a trigésima quarta edição deste torneio, cujas partidas aconteceram no Pierrier Sports Hall, na cidade de Montreux, Suíça, entre o período de 13 a 18 de maio de 2019, conta com a participação de oito seleções.

A Polônia sagrou-se campeã do torneio ao bater a Japão na final, a seleção da Itália conquistou a medalha de bronze.

Seleção Polonesa de Voleibol Feminino
A seleção polonesa de voleibol feminino é uma equipe europeia composta pelas melhores jogadoras de voleibol da Polônia. É administrada pela Associação Polonesa de Voleibol (em polonês: Polski Związek Piłki Siatkowej) e se encontra na 13ª posição do ranking da FIVB, segundo dados de 19 de julho de 2022.
Nira Park
Nira Park é uma produtora de filmes e televisão britânica.

Park trabalhou no The Comic Strip de 1989 a 1995. Em junho de 1995, ela fundou Big Talk Productions, que emprega quatro pessoas. Sobre essa companhia de produção, ela produziu comédias como Black Books e Spaced. Após Spaced, ela continuou a trabalhar com Edgar Wright na produção de Shaun of the Dead, Hot Fuzz e, mais recentemente, The World's End, todos da "Trilogia de Sangue e Sorvete".

Em adição à comédias, ela também trabalhou com dramas e documentários. Em 2005, ela foi nomeada um dos "Top Dez Produtores Para Assistir" pela revista Variety.

Ela se casou com Keith Allen, mas já se divorciaram.

The World's End
The World's End (bra: Heróis de Ressaca) é um filme nipo-britano-estadunidense de 2013, dos gêneros comédia, ação e ficção científica, dirigido por Edgar Wright, com roteiro de Simon Pegg (que interpreta o protagonista) e do próprio diretor.

Foi uma produção da Big Talk Productions, Studiocanal e Working Title Films. As filmagens começaram em setembro de 2012 em Welwyn Garden City e Letchworth Garden City. Parte do filme foi gravado na estação ferroviária local de High Wycombe, Buckinghamshire. As filmagens foram concluídas em 22 de dezembro de 2012.[carece de fontes?]

O filme foi lançado no Reino Unido em 19 de Julho de 2013, e nos Estados Unidos em 23 de agosto de 2013. No Brasil, foi lançado em 21 de janeiro de 2014, diretamente em DVD e Blu-ray, sem estréia nos cinemas.[carece de fontes?]
Tryonia
Tryonia é um gênero de caramujos de água doce pertencente à família Hydrobiidae. Em algumas classificações, este gênero é colocado na família Cochliopidae [en].

Os caramujos deste gênero são muito pequenos e possuem conchas estreitas. As fêmeas incubam os filhotes dentro do trato genital. As espécies geralmente habitam nascentes. O gênero é distinguido de outros pela estrutura dos sistemas reprodutivos masculino e feminino.

A maioria desses caramujos é encontrada no oeste da América do Norte, especialmente no Deserto de Chihuahua. Há também espécies conhecidas na Flórida e na Guatemala.

Nascente (hidrografia)
Uma nascente, cabeceira, olho-d'água, manancial, exsurgência, mina de água ou fonte é o local onde se inicia um curso de água (rio, ribeira, ribeiro, ribeirão, córrego), seja grande ou pequeno.

À água nativa ou de nascente também se dá o nome de água de pé.
Leôncio Martins Rodrigues
Leôncio Martins Rodrigues Netto (São Paulo, 21 de janeiro de 1934 – São Paulo, 3 de maio de 2021) foi um sociólogo, cientista político, pesquisador e professor universitário brasileiro.

Comendador e grande oficial da Ordem Nacional do Mérito Científico, Comendador da Ordem de Rio Branco, membro titular da Academia Brasileira de Ciências, Leôncio era professor titular aposentado do Departamento de Ciência Política da Universidade de Campinas (Unicamp) e foi professor titular da Universidade de São Paulo.

Pioneiro da sociologia do trabalho no Brasil, Leôncio foi um dos principais responsáveis pela criação e consolidação da moderna sociologia industrial e do trabalho no país. Foi um dos responsáveis pela criação do Centro Brasileiro de Análise e Planejamento (CEBRAP).

Academia Brasileira de Ciências
A Academia Brasileira de Ciências (ABC) é uma academia de ciências que divulga e fomenta a produção científica no Brasil desde 3 de maio de 1916, tendo sido fundada por 27 cientistas e ainda sediada no Rio de Janeiro, com o nome Sociedade Brasileira de Sciencias, alterado em 1921 para sua atual denominação.
Ala Szerman
Halina "Ala" Szerman Altman (Magnitogorsk, 24 de julho de 1940) é uma empresária e educadora física brasileira conhecida por ter sido a pioneira em promover atividades físicas pela televisão ao apresentar um quadro no programa TV Mulher (Rede Globo), do qual também participavam outros apresentadores, como Marília Gabriela, Ney Gonçalves Dias, Marta Suplicy e Clodovil Hernandes.

Profissional de educação física
O profissional de educação física é um profissional de nível superior que pode assimilar conhecimentos profundos das áreas médicas, pedagógicas, psicológicas e sociais.

Os profissionais de Educação Física tem em seu currículo disciplinas de anatomia, cinesiologia,  fisiologia, psicologia do desenvolvimento e comportamental, psicologia esportiva, sociologia, modalidades esportivas e atléticas, ginástica, disciplinas pedagógicas, dança e outros.
Maura Faial
Maura de Fátima Santos Faial (Benguela, 7 de julho de 1970) é uma ex-andebolista angolana. Representou seu país, Angola, nos Jogos Olímpicos de Atlanta 1996, onde a equipa angolana terminou em sétimo lugar. Também participou dos Jogos Olímpicos de Sydney 2000.

Angola nos Jogos Olímpicos
Angola estreou-se nos Jogos Olímpicos na edição de 1980, em Moscovo, na União Soviética. Depois de boicotar os Jogos de Los Angeles, em 1984, o país participou em todas as edições realizadas, sem nunca conquistar uma medalha. 124 atletas já representaram o país em sete desportos. Os desportistas com mais participações são o atleta João N'Tyamba e a nadadora Nádia Cruz.  O país nunca esteve em qualquer edição dos Jogos Olímpicos de Inverno.
Hazuki
Hazuki (葉月) (nascido em Kasugai, 10 de dezembro de 1982) é um cantor, compositor e músico japonês, mais conhecido por ser vocalista e principal compositor da banda Lynch. Iniciou sua carreira solo em 2020, utilizando o nome em japonês Hazuki (葉月) para seus discos de baladas e HAZUKI, em maiúsculas, para lançamentos de rock com sua banda de apoio.

Além de cantar, Hazuki também toca baixo, guitarra e bateria. Ocasionalmente, faz livestreams de jogos em seu canal no YouTube.

Balada
Balada refere-se a diversos tipos de composição musical, segundo o período histórico de sua difusão:

durante a Baixa Idade Média, na Itália e na França, a balada era uma composição poética para ser cantada, ou seja, a música era composta sobre um texto poético;

no Romantismo musical, o termo balada podia indicar tanto uma  composição  musical  sobre um texto poético quanto uma composição para instrumento solista, geralmente piano;

na música pop, folk e no jazz,  a balada é uma canção com andamento lento
I'd Climb the Highest Mountain
I'd Climb the Highest Mountain é um filme de drama religioso estadunidense de 1951 dirigido por Henry King e estrelado por Susan Hayward e William Lundigan com Rory Calhoun, Barbara Bates, Gene Lockhart, Alexander Knox e Lynn Bari.

Rory Calhoun
Rory Calhoun (Los Angeles, Califórnia, 8 de agosto de 1922 — Burbank, Califórnia, 28 de abril de 1999) foi um ator de cinema e televisão norte-americano, mais conhecido pelos westerns que protagonizou.
Northeast Harbor
Northeast Harbor é um vilarejo da Ilha de Mount Desert, localizada no distrito de Mount Desert do Condado de Hancock (Maine), nos Estados Unidos.

A vila tem uma significativa população de veraneio, sobretudo entre ricos e famosos, como a família Rockefeller, sendo comumente chamada de "Philadelphia on the rocks" pelos visitantes.

Família Rockefeller
A Família Rockefeller é uma família estadunidense industrial, política e de banqueiros que se tornou uma das famílias mais ricas e influentes dos Estados Unidos, que construiu sua fortuna no ramo do petróleo nos séculos XIX e XX, quando John D. Rockefeller e seu irmão William Rockefeller fundaram a poderosa Standard Oil.

Ao longo dos anos, a família Rockefeller usou de suas grandes fortunas para se manter influente no cenário político e econômico dos Estados Unidos. É considerada uma das famílias mais poderosas da história do país.
Ajib Ahmad
Ajib Ahmad (Segamat, 13 de setembro de 1947 - Kuala Lumpur, 3 de fevereiro de 2011) foi um político da Malaio.

Em sua carreira política, foi ministro-chefe de Johor de 1982 a 1986 e, mais tarde, foi ministro do governo federal de Mahathir bin Mohamad. Era membro da Organização Nacional dos Malaios Unidos (UMNO).

Jor
Jor ou Joor (em malaio: Johor(e)) é um estado da Malásia, situado na península Malaia. O estreito de Jor separa a península de Singapura. Sua capital é Jor Baru. A população do estado é de 3 385 000 habitantes e sua área de 19 984km².

Jor é o quinto maior estado em extensão territorial e o segundo maior em população, Tanjung Piai, o extremo meridional do continente asiático, encontra-se no estado.
Lúcio Papírio Crasso (cônsul em 336 a.C.)
Lúcio Papírio Crasso (em latim: Lucius Papirius Crassus) foi um político da gente Papíria da República Romana, eleito cônsul por duas vezes, em 336 e 330 a.C., com Cesão Duílio e Lúcio Pláucio Venão respectivamente. Foi também ditador em 340 a.C.. Era filho de Lúcio Papírio Crasso, tribuno consular em 368 a.C., e irmão de Marco Papírio Crasso, ditador em 332 a.C..

Priverno
Priverno é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Latina, com cerca de 13.129 habitantes. Estende-se por uma área de 56 km², tendo uma densidade populacional de 234 hab/km². Faz fronteira com Maenza, Pontinia, Prossedi, Roccagorga, Roccasecca dei Volsci, Sezze, Sonnino.
Eleição municipal de Imperatriz em 2000
A eleição municipal de Imperatriz em 2000 ocorreu em 1 de outubro do mesmo ano, para a eleição de um prefeito, um vice-prefeito e mais 19 vereadores. O prefeito Ildon Marques (PMDB) terminara seu mandato em 1 de janeiro de 2001. Jomar Fernandes (PT) foi eleito prefeito de Imperatriz, e governou a cidade pelo período de 1º de janeiro de 2001 a 31 de dezembro de 2004.

Ildon Marques
Ildon Marques de Souza (Pombal, 20 de outubro de 1945) é um empresário e político brasileiro filiado ao Progressistas (PP). Atualmente é suplente de deputado federal pelo Maranhão. Anteriormente, foi vice-prefeito de Imperatriz, prefeito da mesma cidade e senador pelo Maranhão.
Tom Clancy's Ghost Recon (jogo eletrônico de 2001)
Tom Clancy's Ghost Recon foi lançado pela Ubisoft em 13 de novembro de 2001, um jogo de tiro tático utilizando-se da mesma engine do jogo Tom Clancy's Rainbow Six: Rogue Spear.

Foi lançado em 2001 nas Américas e na Europa e em 2002 no Japão para Microsoft Windows, MacOS, Microsoft Xbox e PlayStation 2

Mac OS 9
Mac OS 9 é um sistema operacional da Apple Computer, o último da linha clássica do Mac OS. Lançado em 23 de Outubro de 1999, a Apple o classificou como "O Melhor sistema Operacional em Internet", destacando a capacidade de busca na Internet do Sherlock, a integração com os serviços gratuitos da Apple Online conhecido como iTools, e melhorando a rede Open Transport.

Embora o Mac OS 9 carecesse de funcionalidade para um sistema operacional moderno, como uma memória protegida e multitarefa preemptiva, mais tarde foi introduzido um mecanismo de atualização de software e suporte a múltiplos usuários.

A Apple parou de desenvolver o Mac OS 9 em 2002, transitando todo o processo de desenvolvimento para o futuro Mac OS X. Desde aquele tempo não houve mais atualizações. As atualizações finais para o Mac OS 9 foram para compatibilidade com o Mac OS X mesmo rodando em um ambiente clássico e tornando-o compatível com aplicativos Carbon.
Estatística não paramétrica
A estatística não-paramétrica é uma área da estatística que se caracteriza por métodos e técnicas que não dependem de pressupostos específicos sobre a distribuição dos dados ou parâmetros da população. Em contraste com a estatística paramétrica, que exige que os dados sigam uma distribuição bem definida (como a distribuição normal), os métodos não-paramétricos são mais flexíveis e aplicáveis a uma ampla variedade de situações, especialmente quando as características dos dados são desconhecidas ou difíceis de modelar.

Esses métodos incluem testes de hipóteses, estimativas e modelos que funcionam sem a necessidade de parâmetros como média ou variância, tornando-os ideais para dados categóricos, ordinais ou para amostras pequenas. Exemplos notáveis são os testes de Mann-Whitney, Kruskal-Wallis e o uso de estatísticas de ordem.

Variância
Na teoria da probabilidade e na estatística, a variância de uma variável aleatória ou processo estocástico é uma medida da sua dispersão estatística, indicando "o quão longe" em geral os seus valores se encontram do valor esperado.

A variância de uma variável aleatória real é o seu segundo momento central e também o seu segundo cumulante (os cumulantes só diferem dos momentos centrais a partir do 4º grau, inclusive). Sendo o seu valor o quadrado do desvio padrão.
Campeonato Carioca de Futebol de 2002
O Campeonato Carioca de Futebol de 2002 foi a 105.ª edição da principal divisão do futebol no Rio de Janeiro. Não houve divulgação na mídia televisiva por causa do Torneio Rio-São Paulo e pelo boicote por parte da Rede Globo e de várias outras empresas de mídia. O campeonato foi apelidado de "Caixão 2002" em alusão ao então presidente da FERJ, Eduardo Viana, apelidado de "Caixa d'Água".

Torneio Rio-São Paulo de 2002
O Torneio Rio-São Paulo de 2002 foi a 25.ª e última edição do torneio. Ao todo 16 equipes participaram da disputa, sendo nove de São Paulo e sete do Rio de Janeiro.

Chamou atenção a superioridade paulista no final da fase de classificação, quando quatro equipes paulistas ocuparam as quatro vagas das semifinais. A não-classificação dos times do Rio foi considerada pela mídia um marco da "crise do futebol carioca".

Na final do campeonato, o Corinthians superou o São Paulo e sagrou-se campeão do torneio.

Os 3 melhores paulistas (que foram os 3 melhores da competição) se classificaram para o Supercampeonato Paulista, que também tinha a presença do campeão do Paulistão de 2002, que foi disputado apenas entre clubes "pequenos" não participantes do interestadual. No caso dos cariocas, jogaram a fase inicial do estadual, ou mesmo todo o campeonato, com times reservas, disputando em paralelo ao Rio-São Paulo, já estando os 4 grandes automaticamente classificados para a fase final.
Bunitinho
Diego de Farias Pinto (Rio de Janeiro, 1983 — Rio de Janeiro, 5 de dezembro de 2019), mais conhecido como Bunitinho, foi um comediante, humorista e influenciador digital brasileiro. Começou a ficar famoso nas redes sociais em 2018. Tinha 400 mil seguidores no Instagram e quase 100 mil inscritos no YouTube.  Diego participou de programas de TV,  como o Balanço Geral, da RecordTV e programa de rádio na FM O Dia.

FM O Dia
FM O Dia é uma rede de rádios brasileira com sede no município do Rio de Janeiro, capital do estado homônimo. Opera nos 100,5 MHz em FM.

A emissora tem como sua grade de músicas sucessos populares do samba, pagode, pop, pop internacional, axé, sertanejo universitário, hip hop, rap, reggae, trap e funk carioca.
Andrey Fyodorov
Andrey Vitalyevich Fyodorov, também grafado como Fedorov- em russo, Андрей Витальевич Фёдоров (Fergana, 10 de abril de 1971) é um ex-futebolista e treinador de futebol uzbeque que atuava como zagueiro. Atualmente comanda o Kazanka Moscou.

Fergana
Fergana (em usbeque: Fargʻona) é uma cidade do Usbequistão, capital da província de Fergana. Tem 42,1 quilômetros quadrados e em 2020 tinha 288 850 habitantes. Foi fundada em 1876 como cidade de guarnição pela administração colonial Império Russo e tem o nome da região histórica em que se situa.
Usina Solar Angicos I
A Usina Solar Angicos I, ou Usina Fotovoltaica Angicos I, é uma usina solar fotovoltaica localizada na cidade de Malta, estado da Paraíba, com capacidade instalada de 27,2 MW e 31,59 MW de potência pico, sendo parte integrante do Complexo Solar Malta, que conta com duas usinas, a outra é a vizinha Usina Solar Malta, ambas são frutos do investimento da empresa Conergy, uma multinacional alemã especializada na produção de energia renovável, incluindo a solar.

Entrou em operação comercial no segundo semestre de 2018, após instalação das 27 unidades geradoras de 1000 MW cada. A energia produzida no Complexo Solar é suficiente para abastecer aproximadamente um milhão de habitantes.

Semestre
Um semestre é o período de tempo levado pela Terra para ir de uma extremidade a outra do diâmetro da órbita,[carece de fontes?] compreendendo um período de seis meses. Dois semestres formam um ano.

Em um ano tem-se:

1º semestre: de 1 de janeiro a 30 de junho

2º semestre: de 1 de julho a 31 de dezembro.
Antônio José Ferreira Braga
Antônio José Ferreira Braga (Macaé, 30 de dezembro de 1845 — São Paulo, 18 de agosto de 1908) foi um político brasileiro.

Foi presidente da província do Pará, sucedendo José de Araujo Roso Danin, nomeado por carta imperial de 22 de julho de 1889, de 24 de julho a 14 de novembro de 1889, quando foi substituído por uma junta governativa. Após a Proclamação da República, foi governador do Paraná em 1894.

Presidente (província)
Em 28 de fevereiro de 1821 as capitanias tornam-se províncias, e assim permanecem durante todo o período imperial. Seus governantes - denominados presidentes - eram nomeados diretamente pelo Imperador, aconselhado pelo partido que estivesse no poder (o Partido Conservador ou o Partido Liberal). O presidente da província não tinha um mandato, podendo ser exonerado ou pedir afastamento à revelia. Principalmente devido a esta possibilidade concreta de falta do dirigente diretamente subordinado ao imperador e seu ministério, eram escolhidos pela Assembléia Local vice-presidentes, teoricamente aptos a exercer interinamente o cargo vago, até que novo presidente fosse nomeado por Carta Imperial e assumisse o cargo.