hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tehkan World Cup
Tehkan World Cup, é um Jogo eletrônico de futebol que foi desenvolvido pela Tecmo e lançado para arcades em 1985.

Ele foi o primeiro game de futebol que conseguiu produzir algo que lembrasse vagamente um jogo de futebol. Sua jogabilidade vertical conseguiu tirar os primeiros gritos de gol da garganta dos gamers ao redor do mundo. O game colocava dois jogadores frente a frente, em um gabinete com tela horizontal. A visão de jogo era superior e o controle dos jogadores se dava por meio de uma trackball.

A confiabilidade mecânica do arcade, porém, provou ser o calcanhar de Aquiles do jogo, pois a natureza física do game exigia uma manutenção regular em componentes de alto desgaste.

Koei Tecmo
Koei Tecmo Holdings Co., Ltd. (コーエーテクモホールディングス, Kabushiki-Gaisha Kōē Tekumo Hōrudingusu) é uma publicadora e desenvolvedora japonesa de jogos eletrônicos formada em 2009 quando as companhias Koei e Tecmo se fundiram.

Koei Europe mudou seu nome para Tecmo Koei Europe, Ltd  e agora lança seu produtos sob esse nome. Em janeiro de 2010, Tecmo, Inc. e Koei Corporation foram incorporadas a Koei Tecmo America Corporation. A Tecmo foi declarada dissolvida no Japão em 1 de abril de 2010. Koei Canada Inc., desde então, mudou seu nome para Tecmo Koei Canada Inc.

A Koei Tecmo criou uma divisão no Vietnã chamada Koei Tecmo Vietnam, incluindo a criação de divisões em Singapura, Coreia do Sul e Taiwan.

A empresa perdeu Kenji Matsubara, o ex-presidente e Diretor executivo da Tecmo Koei Holdings e da Tecmo Koei Games, que se demitiu em Novembro de 2010. Yoichi Erikawa, Co-fundador da Koei, assumiu as quatro posições desocupadas por Kenji Matsubara.
Istmo de Ofqui
O istmo de Ofqui é um pequeno e estreito istmo que liga a península de Taitao com a zona continental, na Região Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, no Chile.

Limita a sul com o golfo de Penas, a norte com a lagoa de San Rafael, a oeste com a península de Taitao e a leste com o Campo de gelo do norte da Patagónia.

Geologicamente, o istmo de Ofqui marca o fim da Depressão Intermédia (que tinha submergido no golfo de Reloncaví) e da falha Liquiñe-Ofqui. Além disso, fica perto da tripla junção do Chile entre as placas Sul-americana, de Nazca e Antártica.

Existe um projeto de construção de um canal no local.

Junção tripla do Chile
A junção tripla do Chile é uma junção tripla situada no oceano Pacífico.

É centrada ao largo da península de Taitao, na costa sul do Chile, e é formada pelas placas antártica, de Nazca e sul-americana.

Resulta da subducção da dorsal do Chile sob a placa sul-americana, na fossa Peru-Chile.
Centro de Convivência Cultural de Campinas
Centro de Convivência Cultural de Campinas “Carlos Gomes”, conhecida popularmente como Centro de Convivência, é um conjunto arquitetônico localizado no bairro Cambuí, na cidade de Campinas, no interior do estado de São Paulo, Brasil. Foi projetado pelo arquiteto Fábio Penteado, inaugurado em 9 de setembro de 1976.

Anfiteatro
Anfiteatros são arenas ovais ou circulares rodeadas de degraus a céu aberto (não confundir com os "teatros" que são de bancada semicircular ou semioval). O termo deriva do grego antigo (ἀμφιθέατρον; romaniz.: amphitheatron), a partir de ἀμφί (amphi), significando "em ambos os lados" ou "em torno", e θέατρον (theatron), significando "lugar para a visão".

Na Roma Antiga foram adaptados dos teatros gregos para servirem aos combates de gladiadores, lutas de animais selvagens, lutas de homens contra feras, caçadas (uenationes) e naumaquias (naumachiae) e demais diversões públicas. Podiam ser até cheios de água (alguns deles) para espetáculos de combates navais. O mais conhecido e maior deles é o Coliseu de Roma. Alguns anfiteatros, como este último e a Arena de Verona, podiam albergar até 40 000 pessoas.
Embaixada das Filipinas em Lisboa
A Embaixada das Filipinas em Lisboa é a missão diplomática das Filipinas em Portugal. Situa-se na freguesia de Santo António, no centro de Lisboa, junto à Casa-Museu Medeiros e Almeida, e perto da Avenida da Liberdade e da Praça do Marquês de Pombal. Embora a atual chancelaria date de 2010, as Filipinas também mantiveram uma embaixada residente em Portugal entre 1965 e 1974.

Museu Medeiros e Almeida
O Museu Medeiros e Almeida, anteriormente, Casa-Museu Medeiros e Almeida, é uma das principais coleções privadas de artes decorativas portuguesas, reunida pelo empresário, colecionador e mecenas António de Medeiros e Almeida (1895-1986).

O museu, instalado na antiga residência de Medeiros e Almeida, um palacete de finais do século XIX situado no centro de Lisboa, compreende duas áreas museológicas distintas: a área que foi habitada pelos donos da casa, que foi mantida tal como era, e uma nova ala construída sobre o jardim da moradia, formada pela recriação de ambientes, nomeadamente ao gosto francês do século XVIII.
Geordie Shore (2.ª temporada)
A segunda temporada de Geordie Shore, um programa de televisão britânico com sede em Newcastle upon Tyne, começou a exibir em 31 de janeiro de 2012 na MTV. A temporada chegou ao fim em 3 de abril de 2012 após 8 episódios e 2 especiais, incluindo um show de reunião apresentado por Russell Kane e um episódio mostrando os melhores momentos da série. Esta foi a primeira temporada a apresentar Rebecca Walker e Ricci Guarnaccio. A temporado apresentou o relacionamento de Sophie e Joel chegando ao fim, o relacionamento de Vicky com seu namorado Dan e o novo membro do elenco Ricci, Charlotte admitindo que viu o suficiente de Gaz com outras garotas, e o início do relacionamento de Holly e James.

MTV (Reino Unido e Irlanda)
MTV Reino Unido e Irlanda (ou popularmente MTV UK) é um canal de entretenimento jovem operada pela Paramount UK & Austrália, disponível no Reino Unido e na Irlanda.
O canal foi lançado em 1 de julho de 1997 com a regionalização da MTV Europe. O canal foi criado para fornecer o público com artistas locais e conteúdo musical mais relevante. Antes da regionalização da MTV na Europa, a região foi servida pela MTV Europe, que foi lançado em 1 de Agosto de 1987. Em 1 de Fevereiro de 2011, a MTV remove toda música do canal e transfere para o recém-lançado MTV Music; a única música que permanece é o ocasional MTV Most Wanted.

O canal está em mais de 10 milhões de lares no Reino Unido e na Irlanda.
Youna Dufournet
Youna Dufournet (Saumur, 19 de janeiro de 1993) é uma ginasta francesa que compete em provas de ginástica artística.

Youna disputou o Campeonato Mundial de Londres, em 2009; conquistando a medalha de bronze na prova do salto.

Solo (ginástica)
Solo é um aparelho em quase todas as ginásticas — exceto a ginástica de trampolim —, além de ser uma prova. Na ginástica artística é as duas coisas, nas demais modalidades é somente o trabalhado em si. Desde 1900, nos Jogos de Paris, está presente em Olimpíadas — como um dos aparelhos pertencentes a disputa de exercícios combinados — e desde 1932, como um exercício individual.
Conjunto da Estação Ferroviária de Andradina
O Conjunto da Estação Ferroviária de Andradina é um bem tombado pelo Condephaat e está localizado no município de Andradina.

Construída durante o primeiro mandato do então presidente Getúlio Vargas a estação faz parte de uma importante rota de ligação entre o litoral paulista e o centro-oeste do Brasil.

Litoral de São Paulo
O litoral paulista se refere à faixa litorânea do estado brasileiro de São Paulo. Compreende mais de 622 quilômetros de extensão, sendo o quinto maior do Brasil. O litoral paulista é rico em belezas naturais e em história, uma vez que foi nele em que o Brasil, de fato, começou de forma estruturada e oficial, sendo São Vicente a primeira cidade fundada no território brasileiro.

É composto por três regiões:

Litoral Norte: localizado dentro da mesorregião do Vale do Paraíba

Litoral Sul: localizado dentro da mesorregião do Vale do Ribeira

Baixada Santista
Prepotto
Prepotto é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 899 habitantes. Estende-se por uma área de 33 km², tendo uma densidade populacional de 27 hab/km². Faz fronteira com Cividale del Friuli, Corno di Rosazzo, Dolegna del Collio (GO), San Leonardo, San Pietro al Natisone, Stregna.

Friul-Veneza Júlia
Friul-Veneza Júlia ou Friul-Venécia Juliana (em italiano: Friuli-Venezia Giulia) é uma região da Itália dividida em quatro províncias: Údine, Pordenone, Gorizia e Trieste. Historicamente, a região é formada pelo Friul e pela Veneza Júlia.

A região tem 7 845 km² e 1 milhão e 200 mil habitantes. A antiga capital do Friul é Údine, cidade que já foi sede do patriarca de Aquileia; a atual capital é Trieste. Centros importantes, além de Údine, são: Pordenone, Cividale del Friuli, Codroipo, Latisana, Cervignano del Friuli e Sacile.

A região é limitada a norte pela Áustria, a sul e a este pela Eslovénia e a oeste pela região italiana do Veneto. No extremo norte da região fica a fronteira tripla Itália-Áustria-Eslovénia.
Scheendijk
Scheendijk (52° 11′ N, 5° 01′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Utrecht (province). Scheendijk pertence ao município de Breukelen, e está situada a 10 km, a noroeste de Utrecht.

A área de Scheendijk, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 320 habitantes.

A região de Scheendijk é famosa por seus lagos e diques, que possuem bancos de areia lineares com marinas, chamados Loosdrechtse Plassen, e recebem grande fluxo turístico. Os bancos de areia contêm muitas casas e marinas para iates.

Dique
Dique, represa ou açude é uma obra de engenharia hidráulica com a finalidade de manter determinadas porções de terra secas através do represamento de águas correntes. Sua estrutura pode ser de concreto, de terra ou de enrocamento e possibilita manter secas determinadas áreas chamadas de pôlderes.
Perez (Quezon)
Perez é um município de  quinta classe de renda municipal (d) na província Quezon, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 12 767 pessoas e 3 109 domicílios.

Quezon
Quezon uo Queção é um província de  primeira classe de renda da província (d) na região Calabarzon (Região IV-A), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 1 950 459 pessoas e 483 703 domicílios.

A sua capital é Lucena.
220 Stephania
Stephania (asteroide 220) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 31,12 quilómetros, a 1,7412355 UA. Possui uma excentricidade de 0,2584232 e um período orbital de 1 314,17 dias (3,6 anos).

Stephania tem uma velocidade orbital média de 19,43757351 km/s e uma inclinação de 7,58561º.

Este asteroide foi descoberto em 19 de Maio de 1881 por Johann Palisa.

Este asteroide recebeu este nome em homenagem à princesa Estefânia da Bélgica.

Johann Palisa
Johann Palisa (Troppau, Silésia (atual Opava, República Checa), 6 de dezembro de 1848 — Viena, 2 de maio de 1925) foi um astrónomo tcheco, que se tornou conhecido pela descoberta de 121 asteroides. O asteroide 914 Palisana e a cratera Palisa na Lua receberam esses nomes em sua homenagem.
Yutaka Taniyama
Yutaka Taniyama (谷山 豊, Taniyama Yutaka) (Saitama, 12 de novembro de 1927 — Tóquio, 17 de novembro de 1958) foi um matemático japonês.

Ficou conhecido pela Conjectura Taniyama-Shimura, criada juntamente com seu parceiro de estudos Goro Shimura, cuja demonstração feita por Andrew Wiles teve como conseqüência a prova de que o Último Teorema de Fermat é verdadeiro.

Aos 31 anos, em 17 de novembro de 1958, Taniyama cometeu suicídio por depressão.

Saitama
Saitama (em japonês: 埼玉県; romaniz.: Saitama-ken) é uma prefeitura do Japão localizada na região de Kantō da ilha de Honshu. A capital é a cidade de Saitama.

A prefeitura é parte da Região Metropolitana de Tóquio, e a maior parte das cidades de Saitama podem ser descritas como subúrbio da mesma, para a qual uma grande parte de residentes viajam todos os dias.
Tancua
Tancua foi uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estendia-se por uma área de 6,74 km². Em 2010 a comuna tinha 2 374 habitantes (densidade: 352,2 hab./km²).

Em 1 de janeiro de 2007, passou a formar parte da comuna de Morbier.

Jura (departamento)
Jura é um departamento francês, da região do Borgonha-Franco-Condado. O seu nome vem da cadeia de montanhas Jura. Seu nome, de origem gaulesa, significa "floresta da montanha". Faz fronteira com o cantão de Vaud, na Suíça, e faz parte da região histórica e cultura de Franco-Condado. Sua sede é situada em Lons-le-Saunier. Foi-lhe atribuído o número 39 pelo Insee.
Maria Bruna
Maria Bruna Estrach (Barcelona, 1984) é uma matemática espanhola, cujos interesses incluem modelamento estocástico de fenômenos multiescala com aplicações em biologia matemática e indústria. É afiliada com a Universidade de Cambridge, onde é University Lecturer e Royal Society University Research Fellow no Departamento de Matemática Aplicada e Física Teórica, e fellow do Churchill College.

Física teórica
Física teórica é um ramo da física que utiliza modelos matemáticos e abstrações de objetos e sistemas físicos para racionalizar, explicar e prever fenômenos naturais. Isto contrasta com a física experimental, que utiliza ferramentas experimentais para investigar esses fenômenos.

O avanço da ciência geralmente depende da interação entre estudos experimentais e teóricos. Em alguns casos, a física teórica adere a padrões de rigor matemático enquanto dá pouca importância aos experimentos e observações. Por exemplo, enquanto desenvolvia a relatividade especial, Albert Einstein estava preocupado com a transformação de Lorentz que deixava as equações de Maxwell invariantes, mas aparentemente não se interessou pelo Experimento de Michelson-Morley sobre a deriva da Terra através de um éter luminífero. Por outro lado, Einstein foi premiado com o Prêmio Nobel por explicar o efeito fotoelétrico, anteriormente um resultado experimental sem uma formulação teórica.
The Boss Baby
The Boss Baby (bra: O Poderoso Chefinho; prt: The Boss Baby) é um filme norte-americano de animação, baseado em um livro ilustrado de mesmo nome, escrito e ilustrado por Marla Frazee. Produzido por DreamWorks Animation, o filme é dirigido por Tom McGrath e escrito por Michael McCullers. É estrelado por Alec Baldwin e Steve Buscemi. O Poderoso Chefinho foi lançado em 31 de março de 2017 pela 20th Century Fox.

20th Century Studios
20th Century Studios (anteriormente 20th Century Fox) é um estúdio de cinema americano, subsidiária da The Walt Disney Studios, uma divisão da The Walt Disney Company. O estúdio está localizado no Fox Studio Lot, na área de Century City, em Los Angeles.

A 20th Century Studios foi um dos maiores estúdios de cinema americanos e fez parte do "Big Six" por mais de 83 anos. Foi formada a partir da fusão da Fox Film Corporation e da Twentieth Century Pictures em 1935. Em 1985, o estúdio foi adquirido pela News Corporation, que foi sucedido pela 21st Century Fox em 2013. Em 2019, a The Walt Disney Company comprou a 20th Century Fox através da aquisição da 21st Century Fox. O nome atual do estúdio foi adaptado em 17 de janeiro de 2020 e o logo alterado em agosto para 20th Century Studios.
Disa uniflora
Disa uniflora é uma orquídea da subfamília Orchidoideae. Trata-se de uma das mais bem conhecidas esécies do gênero Disa. É nativa da Província do Cabo, na África do Sul. Cresce próxima a cachoeiras, regatos e outros locais onde a umidade é elevada. Apresenta tubérculos radiculares. Floresce no verão. Suas flores são vistosas, geralmente vermelhas, ocasionalmente rosadas, amarelas e raramente brancas. É polinizada por uma espécie de borboletas, a Aeropetes tulbaghia.

Humidade
A humidade (português europeu) ou umidade (português brasileiro) é a quantidade de vapor de água na atmosfera. Fisicamente, a humidade relativa é definida como a razão da quantidade de vapor de água presente numa porção da atmosfera (pressão parcial de vapor) com a quantidade máxima de vapor de água que a atmosfera pode suportar a uma determinada temperatura (pressão de vapor). A humidade relativa é uma importante variável (medida) usada na previsão do tempo, e indica a possibilidade de precipitação (chuva, neve, granizo, entre outros), orvalho ou nevoeiro.

A alta humidade durante dias quentes faz a sensação térmica aumentar, ou seja, a pessoa tem a impressão de que está mais calor, devido à redução da eficácia da transpiração da pele, e assim reduzindo o resfriamento corporal. Por outro lado, a baixa humidade dos desertos causa uma grande diferença de temperatura entre o dia e a noite. Este efeito é calculado pela tabela de índice de calor.
Für Elise
A bagatela para piano solo Para Elisa (do alemão Für Elise, Bagatelle N.º 25 em Lá menor, WoO 59 Bia 515), em lá menor, do compositor Ludwig van Beethoven, é entre as obras deste, uma das mais conhecidas mundialmente, a par de sua melodia Quinta Sinfonia, em dó menor (1807-1808, op. 67), e também da sua Nona Sinfonia, em ré menor (1823-1824, op. 125).

Ré menor
Ré menor (abreviada no sistema europeu como Ré m, e como Dm no sistema norte-americano) é a tonalidade em que consiste a escala menor de ré, e contém as notas ré, mi, fá, sol, lá, si bemol, dó e ré. Sua armadura contém, pois, um bemol. Sua tonalidade relativa é fá maior e sua tonalidade homônima é ré maior.
Assembleia Constitucional da Estónia
A Assembleia Constitucional da Estónia (em estoniano:  Põhiseaduse Assamblee) foi o órgão representativo cujo objectivo foi criar uma nova Constituição da República da Estónia. A assembleia foi composta no dia 20 de agosto de 1991 pelos membros do Comité da Estónia e do Conselho Supremo da República da Estónia. A assembleia operou até 10 de abril de 1992.

Língua estoniana
O estoniano (eesti keelⓘ; AFI: [ˈeːs.ti ˈkeːl]), ou estónio (português europeu) ou estônio (português brasileiro), é a língua oficial da Estônia, falada por cerca de 1,1 milhão de pessoas na Estónia e por cerca de 10 mil pessoas em várias comunidades de emigrantes. É uma língua fino-ugriana e próxima do finlandês, da língua võro, considerada por alguns como apenas um dialeto do estoniano, e do lapão, falado no norte da Finlândia. Mais longinquamente está relacionado com a língua húngara. O estoniano não tem relação com o letão e o lituano; tampouco com a língua russa.
La Cassaigne
La Cassaigne é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Aude. Estende-se por uma área de 12,13 km². Em 2010 a comuna tinha 176 habitantes (densidade: 14,5 hab./km²).

Aude
Aude é um departamento da França localizado na região da Occitânia. Sua capital é a cidade de Carcassonne. Está limitado por os departamentos de Hérault a nordeste, Tarn ao norte, Alto Garona ao noroeste, Ariège ao sudoeste e Pireneus Orientais a nordeste.
Metatórax
Metatórax é a designação dada ao último dos três segmentos do tórax dos insectos. Os seus principais escleritos (placas exoesqueléticas) são o metanoto (dorsal), o metasterno (ventral) e as metapleuras (laterais). Nesta região está inserido o terceiro par de pernas e, nos insectos pterigotos, o segundo par de asas, as asas metatorácicas.

Nos dípteros, as asas metatorácicas estão reduzidas a balancins e em numerosas espécies de coleópteros estão reduzidas ou atrofiadas por completo. Nos himenópteros apócritos o primeiro segmento abdominal está fundido com o metatórax formando uma única estrutura denominada propódeo (a cintura estrita das vespas e formigas).

Dípteros
Os dípteros (Diptera, do grego δίπτερα: di = duas, ptera = asas) é a quarta ordem mais diversa pertencente à classe dos insectos (atrás apenas dos coleópteros, dos lepidópteros e dos himenópteros), com aproximadamente 150 mil espécies descritas em 158 famílias, sendo cerca de 8,7 mil presentes em território brasileiro. Deste grupo fazem parte moscas, mosquitos, varejeiras, pernilongos, borrachudos e mutucas.

Estes insetos são caracterizados por possuir apenas um par de asas para voo, enquanto o segundo par, comum às outras ordens de insetos, que apresentam dois pares de asas, é reduzido e modificado em halteres que auxiliam no controle de equilíbrio do voo. São insetos holometábolos, ou seja, apresentam ciclo de vida com metamorfose completa, com fase de ovo, larva, pupa e adulto.
Golfo de La Spezia
O golfo de La Spezia em italiano:  Golfo della Spezia) é um pequeno golfo situado no mar Lígure, na região italiana do mesmo nome (Ligúria), a poucos quilómetros da fronteira com a Toscana. Também se lhe chama "Golfo dos Poetas" (Golfo dei Poeti).

Cinque Terre
Cinque Terre é um acidentado trecho de terra, na Itália, na costa da Riviera Ligure. Fica situado entre Punta Mesco (próximo a Levanto) e o cabo de Montenero (próximo a Portovenere) e compreende as comunas de Monterosso, Vernazza, Riomaggiore com os distritos de Corniglia e Manarola. Constituem uma das principais atrações turísticas da Riviera Ligure.

Estas localidades, que junto com Porto Venere e as ilhas de Palmaria, ilha de Tino e Tinetto foram declaradas em 1997 Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, são caracterizadas pelo relevo montanhoso próximo ao mar. Típicos desta zona são os terraços devidos à particular técnica agrícola usada para usufruir tanto quanto possível os terrenos com grande inclinação.
Viljo Kajava
Viljo Lennart Kajava (Tampere, 22 de setembro de 1909 – Helsinki, 2 de fevereiro, 1998) foi um poeta e escritor finlandês. Suas primeiras coleções de poemas foram lançadas em 1935. Durante sua carreira de 50 anos ele publicou cerca de 40 livros, a maioria de poemas. "Poemas de Tampere 1918" de Kajava se tornou um símbolo do ponto de vista pacifista da Guerra Civil Finlandesa.

22 de setembro
22 de setembro é o 265.º dia do ano no calendário gregoriano (266.º em anos bissextos). Faltam 100 dias para acabar o ano. É o dia do equinócio de setembro, quando começa a primavera no hemisfério sul e o outono no hemisfério norte.
Sanjay Subrahmanyam
Sanjay Subrahmanyam (Nova Deli, 21 de maio de 1961) é um historiador indiano, professor de história econômica, na cátedra de história indiana da Universidade da Califórnia em Los Angeles, e professor do Collège de France. Subrahmanyam defende uma história conectada, a partir da história global, e tem popularizado essa concepção da historiografia, nas últimas décadas.

História do pensamento económico
A história do pensamento econômico pode ser dividida, grosso modo, em três períodos: Pré-moderno (grego, romano, árabe), Moderno (mercantilismo, fisiocracia) e Contemporâneo (a partir de Adam Smith no final do século XVIII). A análise econômica sistemática tem se desenvolvido principalmente a partir do surgimento da Modernidade.
Língua birmanesa
O birmanês (no alfabeto birmanês မြန်မာဘာသာ; AFI: [mjã̀mmà bàθà]; transl.: myanma bhasa) é a língua oficial de Mianmar (antiga Birmânia). Embora o governo reconheça o idioma oficialmente como Myanmar, continua a ser conhecido como língua birmanesa. É a língua nativa dos bamar e de outros subgrupos étnicos relacionados, e é falado como língua materna por 32 milhões de pessoas, e pelas minorias étnicas do país, como segundo idioma.

O birmanês faz parte das línguas tibeto-birmanesas, uma subfamília da família linguística sino-tibetanas. É um idioma tonal e analítico, que usa o alfabeto birmanês, derivado do alfabeto mon, que por sua vez vem do alfabeto brami.

Língua tonal
Língua tonal é todo aquele idioma em que a entonação faz parte da sua estrutura semântica, isto é, uma mesma palavra pode assumir diferentes significados, dependendo do tom de suas sílabas. Todas as línguas verbais usam a mudança de tom para expressar informações paralinguísticas (como emoções) e transmitir ênfase, contraste e outros aspectos; entretanto, nem todas usam tons para distinguir palavras, de forma análoga ao que fazem consoantes e vogais. Presume-se que 40% das línguas do mundo sejam tonais. O número de tons varia de dois a oito.