hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arndís Halla
Arndís Halla Ásgeirsdóttir (nascida em 1969) é uma cantora soprano de ópera islandesa, e se tornou conhecida como “A Voz de Apassionata”, por ser a principal cantora do grupo de shows “Apassionata”, em 2003. Após estudar e realizar na Alemanha, ela voltou para a Islândia em 2012, onde ela agora guia e diverte turistas.

Soprano
Soprano é a voz feminina mais aguda e com maior alcance vocal de todos os tipos de vozes. Normalmente cobre a extensão vocal que vai do G3 ao F5, na música popular, ou o C6 ou até mesmo podendo ir mais alto na música operística. Na harmonia coral em quatro partes, as sopranos cantam as partes mais agudas, que normalmente abrangem a melodia. O termo "soprano" se refere a cantoras, mas o termo "sopranista" é usado para homens que cantam nessa faixa vocal usando falsete na produção vocal em vez da voz modal. Esta prática é mais comumente encontrada no contexto da música coral, na Inglaterra. No entanto, esses homens são mais comumente referidos como contratenores. A prática de se referir a contratenores como "sopranos masculinos" é controverso dentro dos círculos pedagógicos vocais, visto que homens não produzem som da mesma forma fisiológica que mulheres fazem.
Torneio Pré-Olímpico de Voleibol Masculino de 2016 - África
O Torneio Pré-Olímpico de Voleibol Masculino de 2016, da África, ocorreu de 7 a 12 de janeiro de 2016. Foi disputado por sete seleções da África e a seleção do Egito garantiu sua vaga nos Jogos Olímpicos de 2016. Ainda com chances de classificação olímpica, a seleção da Tunísia (vice-campeã) e a seleção da Argélia (terceira colocada) disputarão o  Pré-Olímpico Intercontinental.

Voleibol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Masculino
O torneio masculino de voleibol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 foi realizado no Ginásio do Maracanãzinho, Rio de Janeiro, entre 7 e 21 de agosto e organizado pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB) em conjunto com o Comitê Olímpico Internacional (COI).
Final da Copa Sul-Americana de 2014
A Final da Copa Sul-Americana de 2014 foi a decisão da 13ª edição da Copa Sul-Americana, competição organizada anualmente pela Confederação Sul-Americana de Futebol. Foi disputada entre Atlético Nacional e River Plate. O campeão, River Plate, ganhou o direito a uma vaga na Copa Libertadores da América de 2015, e de disputar tanto a Recopa Sul-Americana de 2015 como a Copa Suruga Bank de 2015.

Atlético Nacional
O Atlético Nacional, referido como Nacional de Medellín ou ainda Atlético Nacional de Medellín, é um clube colombiano de futebol da cidade de Medellín, também conhecido pela alcunha de verdolaga. O clube foi fundado em 1947, é um dos mais populares da Colômbia, o maior campeão nacional, com dezoito títulos, e ostenta como maiores conquistas duas edições da Copa Libertadores da América e duas da Copa Interamericana, sendo reconhecido pela FIFA como um dos clubes clássicos do futebol mundial e o primeiro clube não europeu a ser reconhecido pela IFFHS como o «melhor clube do mundo no ano», em 2016.
Nine (filme)
Nine é um filme musical, de 2009, dirigido por Rob Marshall. O roteiro, de Michael Tolkin e Anthony Minghella, é baseado no livro de Arthur Kopit do musical da Broadway de mesmo nome, de 1982, que foi derivado de uma peça italiana de Mario Fratti, inspirada pelo filme autobiográfico de Federico Fellini, 8½. Maury Yeston compôs a música e escreveu as letras das músicas. O filme foi lançado nos cinemas norte-americanos em 25 de dezembro de 2009.

O elenco principal é composto por Daniel Day-Lewis, Nicole Kidman, Marion Cotillard, Penélope Cruz, Judi Dench, Sophia Loren, Kate Hudson e Stacy Ferguson.

2009 no cinema
O ano 2009 foi marcado pelas altas arrecadações de Avatar, cuja bilheteria ultrapassou todas as precedentes, e pelo uso em larga escala do 3D. Também em 2009, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas anunciou que, a partir daquele ano, sua categoria de Melhor Filme seria composta por dez indicados, em vez de cinco (a primeira vez desde a premiação de 1943).
Dennis Hejhal
Dennis Arnold Hejhal (Chicago, 10 de dezembro de 1948) é um matemático estadunidense.

Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Berkeley (1986: Zeros of Epstein Zeta Functions and Supercomputers). É fellow da American Mathematical Society.

American Mathematical Society
A American Mathematical Society (AMS), em português Sociedade Americana de Matemática,  é uma associação de matemáticos profissionais dedicados ao interesse da pesquisa e ensino matemático, que é feito através de várias publicações e conferências bem como premiações anuais a matemáticos.

A sociedade é uma das quatro partes da Joint Policy Board for Mathematics (JPBM) e um membro da  Conference Board of the Mathematical Sciences (CBMS).
Regis Prograis
Regis Prograis (Nova Orleães, 24 de janeiro de 1989) é um norte-americano boxeador profissional. Ele deteve o título de super leve da Associação Mundial de Boxe (WBA) em 2019 e o título de super leve do Conselho Mundial de Boxe (WBC) de 2022 a 2023. A partir de novembro de 2023, ele é classificado como o segundo melhor super leve ativo do mundo pelo Transnational Boxing Rankings Board, e o terceiro pela BoxRec e pela revista The Ring.

Prograis escolheu seu apelido, "Rougarou", que em francês da Louisiana significa 'lobisomem', para homenagear seu avô, que é de descendência indígena.

BoxRec
BoxRec ou boxrec.com é um site dedicado à realização de registros atualizados dos boxeadores profissionais, tanto do sexo masculino e do sexo feminino. Ele também mantém uma MediaWiki como uma enciclopédia sobre boxe.

O objetivo do site é documentar todos os pugilistas profissionais e as lutas de boxe desde as Regras de Queensberry até os tempos presentes. O BoxRec publica as classificações de todos os boxeadores ativos e inativos do boxe. Desde 2012, o site hospeda a História do Campeonato Mundial de Boxe de Barry Hugman.
Eugénio dos Santos
Eugénio dos Santos e Carvalho (Prazeres, Aljubarrota, março de 1711 – Mercês, Lisboa, 25 de agosto de 1760) foi um engenheiro militar e arquitecto responsável pela reconstrução da Baixa Pombalina de Lisboa após o terramoto de 1755.

Arsenal da Marinha (Lisboa)
O Arsenal da Marinha foi um estaleiro naval da Marinha Portuguesa, localizado em Lisboa. O Arsenal remontava à Idade Média, sendo inicialmente conhecido por Tercenas e mais tarde por Ribeira das Naus. Entre 1755 e a implantação da república em 1910, foi designado Arsenal Real da Marinha.

Após o terramoto de 1755, o Arsenal foi reconstruído a poente do Terreiro do Paço, sensivelmente no mesmo local da antiga Ribeira das Naus e da Ópera do Tejo.
Catch You Catch Me
"Catch You Catch Me" é uma canção da cantora japonesa GUMI (Megumi Hinata). Foi lançada em um single homônimo em CD  no dia 22 de abril de 1998 pela Victor Entertainment e foi a primeira abertura do anime Sakura Card Captors.

JVCKenwood Victor Entertainment
JVCKenwood Victor Entertainment Corporation (株式会社JVCケンウッド・ビクターエンタテインメント, Kabushiki-gaisha JeiBuiShīKenuddo Bikutā Entateinmento), também conhecida como Victor Entertainment (ビクターエンタテインメント, Bikutā Entateinmento) no Japão, é uma subsidiária da JVC Kenwood, que produz e distribui música, filmes e outros produtos de entretenimento, como anime e programas de televisão no Japão. É conhecida como JVC Entertainment nos países onde a Sony Music Entertainment opera o selo RCA Victor.
Bangkaew tailandês
Bangkaew (em tailandês:  ไทยบางแก้ว) é uma raça de cães do tipo spitz originária da Tailândia.

A origem da raça foi no Templo Bangkaew, na vila de mesmo nome, no distrito Bang Rakam. Os cães reproduzem-se em todas as províncias de Tailândia, não estão unicamente na zona do templo Bangkaew. Assim, o Bangkaew Tailandês é muito famoso na Tailândia. Sua personalidade é ativa, forte, inteligente e valente. Gostam de nadar e correr. Estes cães são muito obstinados e ferozes para proteger o templo e as casas.

Spitz (cão)
Spitz(em alemão:  spitzen) é uma categoria de raças de cães assemelhados em forma ao lobo (por isto também chamados de lupóides), caracterizados pela pelagem dupla, orelhas eretas e focinho pontudo. As raças que compõem o grupo são dos mais variados portes, à exemplo do akita e o spitz japonês.

O veterinário e entomologista do exército do século XIX, Jean Pierre Mégnin, teorizou a existência de quatro raças(ou variedades) caninas básicas, com base em sua observação de das diferentes estruturas de crânio: Lupoides (Spitz), Braccoides (Sabujos), Graioides (Lebréus) e Molossoides(Molossos).

A origem exata dos cães do tipo spitz não é conhecida, embora a maioria dos spitz vistos hoje se originaram a partir da região do Ártico, ou da Sibéria. O tipo foi descrito como Canis pomeranus por Johann Friedrich Gmelin, em sua revisão do livro Systema Naturae , em 1788 (impresso em inglês, em 1792).
Razorblade Romance
Razorblade Romance é o segundo álbum de estúdio da banda finlandesa HIM, sendo lançado em 1999 na Finlândia e em Janeiro de 2000 no resto da Europa, com excepção do Reino Unido que aconteceu em Maio do mesmo ano. Em 2020, a revista Metal Hammer o elegeu como um dos 20 melhores álbuns de metal de 1999.

Metal Hammer
Metal Hammer é uma revista mensal que circula no Reino Unido e na Irlanda, e sob uma outra editora, em outros países da Europa. A revista foca em bandas de heavy metal, conhecidas ou não. É a segunda revista mais vendida no Reino Unido, atrás da Kerrang!, e é geralmente tida como mais underground, embora ultimamente tenha se voltado mais para as bandas que estão na mídia.
Armet
Armet é um tipo de capacete desenvolvido no século XV, principalmente na Itália. É distinto por ser o primeiro capacete de sua era completamente fechado e ao mesmo tempo compacto e leve o suficiente para possibilitar movimentos de quem o usa. O armet clássico consiste de quatro peças: a cabeça, as duas dobradiças laterais que trancam a frente e a viseira. Algumas vezes um reforço na metade inferior da cabeça era adicionado.

Alcançou sua popularidade entre os séculos XV e XVI, quando cavaleiros da Europa medieval usavam armaduras nas batalhas. Peças móveis no rosto e nas bochechas permitiram aos usuários fechar o capacete, ficando, assim, totalmente protegido de ataques contra a cabeça.

O armet é encontrado em várias peças de arte, como a "Batalha de San Romano" de Paolo Uccello, e é quase sempre apresentado como parte da armadura milanesa.

Paolo Uccello
Paolo Uccello (Florença, 1397 – Florença, 10 de dezembro de 1475) foi um pintor italiano. Uccello fez parte do Quattrocento do Renascimento, destacando-se por sua maestria nas pinturas em perspectiva e pela impressão de relevo que deu à pintura, recorrendo para isso ao claro-escuro (chiaroescuro). Era obcecado pela perspectiva e passava noites tentando entender o Ponto de fuga. Usava-a para criar uma sensação de profundidade em suas obras e não para narrar histórias.

Paolo trabalhou na tradição do Gótico Internacional e enfatizou a cor ao invés do clássico realismo
Justiniano de Serpa
Justiniano José de Serpa (Aquiraz, 6 de janeiro de 1852 — Rio de Janeiro, 1 de agosto de 1923), foi um escritor e político brasileiro. Um dos sócio-fundados do Instituto Histórico e Geográfico do Pará em 1900.

Instituto Histórico e Geográfico do Pará
O Instituto Histórico e Geográfico do Pará (abreviado IHGP, inicialmente chamado "Instituto Histórico, Geográfico e Etnográfico do Pará") é uma instituição científica (histórica, geográfica, cultural e etnográfica) do Estado do Pará, localizada no Solar Barão de Guajará na cidade brasileira e capital paraense Belém, fundado em 1900 no contexto da Primeira República do Brasil, durante as comemorações do "Quarto Centenário do Descobrimento do Brasil" com objetivo de resguardar a história regional e manter a memória nacional. É uma associação representada por pessoas da historiografia e intelectualidade, possuindo 40 cadeiras que são ocupadas por sócios efetivos.

O Instituto foi fundado na mesma ocasião de instituição da Academia Paraense de Letras e da Liga Humanitária.
Heinrich Schroth
Heinrich Schroth (Pirmasens, Renânia-Palatinado, 23 de março de 1871 – Berlim, 14 de janeiro de 1945), nasceu Heinrich August Franz Schroth, foi um ator de teatro e cinema alemão, que atuou nos filmes mudos entre 1890 e 1943.

Renânia-Palatinado
A Renânia-Palatinado (em alemão:  Rheinland-Pfalz) é um dos 16 estados (Länder) da Alemanha, situado no sudoeste do país e parte da Eurorregião Saar-Lor-Lux. Sua capital e maior cidade é Mainz (aportuguesada como Mogúncia).

Foi criado em 1946 pela unificação do sul da Província do Reno e oeste de Hesse-Nassau da Prússia com o distrito administrativo de Palatinado da Baviera e o Hesse Renano do Estado Popular de Hesse, tendo como seus limites os estados da Renânia do Norte-Vestfália ao norte, Hesse a leste, Baden-Württemberg a sudeste, Sarre a sudoeste, os departamentos franceses do Baixo Reno e de Mosela a sul, Luxemburgo a oeste, e a província belga de Liège a noroeste.
Gobiatherium
Gobiatherium  ou Gobiaterio foi um dos últimos Uintatheriidae do Eoceno. O seu nome significa "besta do deserto de Gobi, pois era aí o seu território, na Mongólia. Contrariamente aos seus parentes Norte-Americanos, o Gobiatherium não tinha dois cornos nem caninos semelhantes a presas. Em vez disso possuía grandes maçãs do rosto e um focinho quase esférico.

Devido à falta de características da família Uintatheriidae que este animal apresenta, alguns especialistas preferem-no qualificar como sendo da família "Gobiatheriidae".

Osso zigomático
Osso zigomático é um osso par do crânio humano que forma parte da órbita ocular e é também conhecido como o "osso da bochecha" ou "osso malar". O osso zigomático é homólogo ao osso jugal em outros tetrápodes.
The Cold Light of Day
The Cold Light of Day (bra: Fuga Implacável; prt: À Fria Luz do Dia) é um filme hispano-estadunidense de 2012, dos gêneros ação e suspense, dirigido por Mabrouk El Mechri e distribuído pela Summit Entertainment. Foi escrito por Scott Wiper e John Petro. Estrelado por Henry Cavill, Bruce Willis e Sigourney Weaver, estreou primeiramente na Espanha em 4 de abril de 2012. A história segue Will (Cavill), que descobre que sua família foi sequestrada por agentes estrangeiros em busca de uma pasta roubada por seu pai (Willis), o que o obriga a resolver o problema com as próprias mãos para encontrá-los.

O filme foi produzido pela Intrepid Pictures e lançado em 7 de setembro de 2012. Arrecadou US$1,8 milhão no fim de semana de estreia e US$25,4 milhões em todo o mundo, contra um orçamento de US$20 milhões, tornando-o um fracasso de bilheteria. Ele recebeu críticas negativas e tem um índice de aprovação de 4% no Rotten Tomatoes.

Rafi Gavron
Raphael Pichey Gavron (Hendon, 24 de junho de 1989) é um ator britânico nascido na Inglaterra.

Entre seus trabalhos, estão os filmes Invasão de Domicílio, Nick e Norah: Uma Noite de Amor e Música, Coração de Tinta, O Acordo. e Nasce uma Estrela.
Goa, Damão e Diu
Goa, Damão e Diu foi território da União da Índia de 19 de dezembro de 1961 a 30 de maio de 1987.

Este território da União é composto, atualmente, pelo Estado de Goa e dois pequenos enclaves de Damão e Diu na costa de Gujarate, que junto com Dadra e Nagar-Aveli, compunham a Índia Portuguesa.

Este território foi incorporado por uma conquista militar dos indianos sobre os portugueses em 1961, mas só reconhecido por Portugal em 1974.

Administrativamente o território era dividido em três distritos, Goa, Damão e Diu, com capital em Pangim. 
Em 1987, Goa foi elevado a condição de Estado da Índia, enquanto Damão e Diu permaneceram como território da união.

Pangim
Pangim (em inglês: Panjim; em concani: Ponjé; em hindi  e marata: पणजी), oficialmente Panaji e antigamente era o primeiro bairro da cidade de Nova Goa, é a capital do estado de Goa, na Índia. É também a sede administrativa do distrito de Goa Norte e da taluca de Tisuadi.

É o centro de uma zona fortemente urbanizada, posicionando-se como a terceira mais populosa cidade goesa, atrás somente de Vasco da Gama e de Margão. Tal área metropolitana tinha 114 405 habitantes em 2011.
Songs of Mass Destruction
Songs of Mass Destruction é o quarto álbum de estúdio da cantora escocesa Annie Lennox, lançado em 1 de Outubro de 2007 pelo selo BMG. O álbum traz a canção Sing, com a participação de várias cantoras da música contemporânea como Madonna, Sarah Brightman, Céline Dion e muitas outras. A canção teve toda a sua renda revertida para o tratamento de portadores do virus HIV. A música "Dark Road" foi o primeiro single do disco.

Bertelsmann Music Group
Bertelsmann Music Group (abreviado como BMG) foi uma das seis divisões da empresa alemã Bertelsmann, formada em 1987 para englobar as atividades relacionadas às gravações musicais da empresa. Com o tempo, a mesma se expandiu com a aquisição de diversos selos, como a RCA Records.

Consistia também na BMG Music Publishing, terceira maior editora de música do mundo e a maior editora independente de música. Desde agosto de 2004, tinha participação de 50% numa joint-venture formada com a Sony Music Entertainment, que estabeleceu a Sony BMG Music Entertainment (Sony BMG), de 2004 a 2008.

Em 1 de outubro de 2008, sua incorporação foi concluída pela Sony Corporation of America.
EasyFly
EasyFly (Empresa Aérea de Servicios y Facilitación Logística Integral) é uma companhia aérea colombiana que opera desde 10 de outubro de 2007 nas rotas das cidades intermediárias do país.

É a segunda companhia regional na Colômbia depois da principal concorrente a Satena.

Linha aérea
Linha aérea, companhia aérea ou empresa aérea, é uma empresa que presta serviços de transporte aéreo de passageiros, mercadorias ou mala postal, de caráter regular ou não. As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira.

Várias empresas se unem em alianças aéreas para aumentar sua competitividade com a redução de custos e compartilhamento ou partilha de voos. Estas empresas necessitam da concessão de rotas ou linhas aéreas por parte dos governos dos países nos quais seus aviões sobrevoem.
Örkelljunga
Örkelljunga ( ouça a pronúncia) é uma pequena cidade da província da Escânia, na região da Gotalândia.
É a sede da comuna de Örkelljunga, no condado da Escânia. 
Tem 8,21 quilômetros quadrados quadrados e segundo censo de 2018, havia 5 337 residentes. 
Está a 40 quilômetros a nordeste da cidade de Helsingborg.

Regiões da Suécia
As regiões político-administrativas da Suécia - vulgarmente conhecidas como regiões (em sueco:  region, pl. regioner) - são 21 autoridades políticas e administrativas a um nível intermédio entre o estado (staten) e os municípios (kommun), existentes em cada um dos 21 condados do país (län).

As regiões – com funções político-administrativas – têm as suas raízes na reforma comunal de 1862 que consignava 3 níveis de responsabilidades – estado-região-comuna. O nível regional foi consubstanciado na criação das ”landsting”. A partir de 1999 e até 2019, estas landsting foram sucessivamente substituídads pelas "regiões". Em 2020, foi abolida designação landsting.
Nicolau III Zorzi
Nicolau III Zorzi (m. 1436) da Dinastia Zorzi, foi Marquês do Marquesado de Bodonitsa, estado cruzado na Grécia. Governou de 1411 até 1414. Este Marquesado foi vassalo do Reino de Tessalónica e mais tarde vassalo do Principado de Acaia. Nicolau III Zorzi foi antecedido no governo do Marquesado por Nicolau II Zorzi.

Estados cruzados
Os estados cruzados, ou estados latinos do oriente, foram alguns estados feudais, existentes na sua maioria nos séculos XII e XIII, criados pelas cruzadas dos reinos da Europa Ocidental na Ásia Menor, Grécia, Síria e Terra Santa (actuais Israel e Palestina). Todos acabaram por ser reconquistados pelos exércitos islâmicos do Oriente Médio.

Mas a expressão também pode significar outras conquistas territoriais, geralmente pequenas e de pouca duração, do mundo cristão medieval contra adversários muçulmanos e pagãos.

Apesar de a Reconquista cristã de Al-Andalus, na Península Ibérica, aos mouros árabo-berberes, se encaixar no mesmo perfil das cruzadas, não é costume chamar os estados católicos daí resultantes de estados cruzados.
The Odessa File
The Odessa File (bra: O Dossiê de Odessa; prt: O Caso Odessa) é um filme teuto-britano-estadunidense de 1974, dos gêneros drama e suspense, dirigido por Ronald Neame, com roteiro de Kenneth Ross e George Markstein baseado no livro homônimo de Frederick Forsyth.

Kenneth Ross
Kenneth Allen Ross (Chicago, 21 de janeiro de 1936) é um matemático estadunidense.

É professor da Universidade de Oregon. É editor associado do Mathematics Magazine. Foi presidente da Mathematical Association of America, de 1995 a 1996.
Flowers (canção de Miley Cyrus)
"Flowers" é uma canção da cantora estadunidense Miley Cyrus, lançada em 12 de janeiro de 2023, através da Columbia Records, como primeiro single de seu oitavo álbum de estúdio, Endless Summer Vacation. A canção foi escrita por Cyrus, Gregory Aldae Hein e Michael Pollack, e conta com produção de Kid Harpoon e Tyler Johnson. A canção foi um enorme sucesso, estreando no topo da Billboard Hot 100, nos Estados Unidos, e da UK Singles Chart, no Reino Unido. "Flowers" acumulou mais de 101 milhões de streams no Spotify em sua semana de lançamento, além de ter alcançando o topo das paradas de mais de 35 países ao redor do mundo. Ganhou os prêmios de Gravação do Ano e Melhor Performance Solo de Pop no 66º Grammy Awards, além de receber indicação na categoria de Canção do Ano.

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
Usina Hidrelétrica Jatobá
A Usina Hidrelétrica Jatobá é uma usina hidrelétrica em projeto no Rio Tapajós,  no Pará. Terá capacidade instalada de 2.338 MW, quando concluída, sendo a segunda maior do Complexo do Tapajós. A licitação está programada para ser realizada no ano de 2011 e a primeira unidade de geração entrará em funcionamento em 2017.

O lago terá área de 646,3 km². A queda será de 16 metros, gerando 2.338 MW através de 40 turbinas bulbo de 59,7 MW cada. Produzirá 11.264 GW/ano.

Turbina Kaplan
A turbina Kaplan é uma turbina hidráulica. Inventada por Viktor Kaplan. É adequada para operar em quedas até 60 m. A única diferença entre as turbinas Kaplan e a turbina Francis é o rotor. Este assemelha-se a um propulsor de navio (similar a um hélice). Um servomotor montado normalmente dentro do cubo do rotor, é responsável pela variação do ângulo de inclinação das pás. O óleo é injetado por um sistema de bombeamento localizado fora da turbina, e conduzido até o rotor por um conjunto de tubulações rotativas que passam por dentro do eixo.

O acionamento das pás é conjugado ao das palhetas do distribuidor, de modo que para uma determinada abertura do distribuidor, corresponde um determinado valor de inclinação das pás do rotor.

As Kaplans também apresentam uma curva de rendimento "plana" garantindo bom rendimento em uma ampla faixa de operação. A Usina Hidrelétrica de Três Marias e Usina Hidrelétrica Engenheiro Sergio Motta utilizam turbinas Kaplan.