hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ianomâmis
Ianomâmis, yanomami, yanomam ou yanoama, entre outras denominações, são um grupo de aproximadamente 35 mil indígenas que vivem em cerca de 200 a 250 aldeias na Floresta Amazônica, na fronteira entre Venezuela e Brasil. Compõe-se de quatro subgrupos: Yanomae, Yanõmami, Sanima e Ninam. Cada subgrupo fala uma língua própria. Juntas, essas línguas compõem a família linguística ianomâmi.

A etnia Yanomami é a sétima maior etnia indígena brasileira, com 15 mil pessoas distribuídas em 255 aldeias relacionadas entre si em maior ou menor grau. No noroeste de Roraima, estão situadas 197 aldeias que somam 9 506 pessoas e, no norte do Amazonas, estão situadas 58 aldeias que somam 6 510 pessoas.

Intoxicação por mercúrio
A contaminação por mercúrio é um tipo de intoxicação de humanos e animais, causada pela exposição à forma metálica e gasosa desse elemento químico, seja por meio direto ou indireto. O uso deste elemento em atividades humanas, de forma pouco cautelosa e em grandes concentrações, é considerado um impacto ambiental que resulta em danos ao ambiente e à saúde de organismos vivos.

Os sintomas da contaminação por mercúrio dependem do tipo, dose, método e duração da exposição, causando danos ao sistema nervoso, neurológico e respiratório. Tais sintomas podem incluir diarréia, fraqueza muscular, dificuldade de coordenação motora, dormência nas mãos e pés, erupções da pele, ansiedade, problemas de memória, problemas na fala, problemas de audição ou dificuldade para enxergar.

O alto nível de exposição ao metilmercúrio é conhecido como doença de Minamata.

A detecção de níveis elevados de mercúrio no organismo é feita por meio de exames de sangue, urina e cabelo, além de radiografias.
Château de Muzot
O Château de Muzot (também conhecido como Maison Muzot ou Castelo de Muzot) é uma mansão fortificada do século XIII, localizada perto de Veyras, no Vale do Ródano, na Suíça.

Em 1921, foi comprado pelo comerciante suíço e patrono das artes Werner Reinhart, que convidou o poeta boêmio-austríaco Rainer Maria Rilke (1875-1926) para morar lá sem pagar aluguel. Foi em Muzot, durante algumas semanas em fevereiro de 1922, que Rilke, após um longo hiato causado por uma grave depressão, finalmente completou as Elegias de Duino e escreveu os Sonetos a Orfeu (ambos publicados em 1923).

Veyras
Veyras foi uma comuna da Suíça, no Cantão Valais, com cerca de 1 586 habitantes. Estendia-se por uma área de 1,5 km², de densidade populacional de 1 057 hab/km². Confinava com as seguintes comunas: Miège, Salgesch, Sierre, Venthône.

A língua oficial nesta comuna era o Francês.
Carta Aberta aos Hobbystas
A Carta Aberta aos Hobbystas de 1976, carta aberta escrita por Bill Gates, co-fundador da Microsoft, inicialmente para hobbystas de computadores pessoais, em que Gates, expressa consternação pela galopante violação de direitos autorais de software ocorrendo na comunidade, particularmente no que respeita ao software de sua empresa.

Na carta, Gates, expressou frustração com a maioria dos entusiastas de computador que estavam usando o software do Altair BASIC de sua empresa sem ter pago por isso. Ele afirmou que tais cópias não autorizadas desencorajava os desenvolvedores em investir tempo e dinheiro na criação de software de alta qualidade. Ele citou a injustiça de ganhar os benefícios de tempo, esforço e capital dos autores do software sem pagar por ele.

Programador
Em ciência da computação, programador, desenvolvedor, codificador ou engenheiro de software é alguém que escreve, desenvolve ou faz a manutenção de software em um grande sistema ou alguém que desenvolve software para uso em computadores pessoais.
Eyes Set to Kill
Eyes Set to Kill é uma banda de post-hardcore estadunidense de Phoenix. As irmãs Alexia e Anissa Rodriguez, juntamente com a ex-vocalista Lindsey Vogt começaram a banda em 2003. Lindsey Vogt saiu da banda em meados de 2007. Lindsey passaria a formar um projeto solo conhecido como The Taro Sound, e finalmente, formou a banda The Attraction. Depois da partida de Lindsey, Alexia assumiu sua posição como vocalista, assim como guitarrista.

Atualmente formada por Alexia Rodriguez (vocal, guitarra), Anissa Rodriguez (baixo) AJ Bartholomew (vocal de apoio, guitarra), Caleb Clifton (bateria).

O álbum The World Outside recebeu aclamação da crítica e o grupo foi destaque na capa da "USA Today", a "Alternative Press Magazine's" classificou como uma das "100 bandas que você precisa conhecer". O álbum Broken Frames ficou classificado em quinto lugar na lista de "Locals Only: os melhores álbuns e EPs em 2010".

Phoenix (Arizona)
Phoenix (português: Fênix/Fénix) é a capital e cidade mais populosa do estado norte-americano do Arizona, e sede do condado de Maricopa. Foi incorporada em 1881.

Com mais de 1,6 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a capital de estado mais populosa dos Estados Unidos. Quase 22,5% da população total do Arizona vive em Phoenix.

A cidade foi construída no local de antigos canais de irrigação indígenas. Estes foram utilizados para irrigar a zona e desenvolver a agricultura local. A cidade ganhou novo impulso durante a Segunda Guerra Mundial, após a instalação de bases aéreas na zona.
Phoenix Technologies
Phoenix Technologies (NASDAQ: PTEC) é uma empresa estadunidense de computação fundada em 1979 na Califórnia, Estados Unidos que produz software básico para computadores pessoais: BIOS e firmware. A Phoenix Technologies é responsável pelo desenvolvimento do padrão El Torito juntamente com a IBM.

Dada a natureza de seus produtos, os principais clientes da empresa são outras empresas que trabalham com produção de dispositivos para computadores. Em 1998, a empresa adquiriu a empresa de tecnologia Award Software.

NASDAQ
NASDAQ Stock Market ou simplesmente NASDAQ (acrônimo de National Association of Securities Dealers Automated Quotations; em português, "Associação Nacional de Corretores de Títulos de Cotações Automáticas") é um mercado de ações automatizado norte-americano onde estão listadas mais de 2 800 ações de diferentes empresas, em sua maioria de pequena e média capitalização. É o segundo maior mercado de ações em capitalização de mercado do mundo, depois da Bolsa de Nova York. A plataforma de operações é de propriedade do NASDAQ OMX Group, que também é o proprietário da rede de mercados de ações OMX.

O NASDAQ caracteriza-se por reunir empresas de alta tecnologia em eletrônica, informática, telecomunicações, biotecnologia, e outras áreas similares e afins.
Vasco da Gama (couraçado)
Vasco da Gama foi uma corveta couraçada ou, simplesmente, couraçado, operado pela Marinha Portuguesa entre 1878 e 1935. Foi construída pela Thames Iron Works em Londres, lançado em 1876 e concluído em 1878. Serviu como nau capitânia da frota portuguesa durante a maior parte de sua longa e pacífica carreira. Foi reconstruído e modernizado entre 1901 e 1903, onde foi alterado a dimensão, tonelagem e armamento. Já obsoleto na década de 1930, o Vasco da Gama foi finalmente vendido para demolição em 1935.

Navio-almirante
Navio-almirante, navio-chefe ou capitânia é o navio de esquadra tripulado por um comandante como outro navio de igual tamanho ou categoria de esquadra, porém o que o distingue dos demais é que a bordo se encontra o oficial general ou o comandante geral de operações navais e que lidera uma esquadra ou divisão de combate individual, pelas próprias forças de frota, uma vez que sempre se encontra acompanhado de outros navios de apoio logístico, avisos e de combate. Geralmente o navio-almirante detém uma flâmula estreita e comprida designada galhardete, que o distingue como comando-geral ou general-de-operações-navais. No caso do navio HMS Victory da Marinha Real Britânica, além das salas de comando e da tripulação do navio, havia também espaços para reuniões de cúpula e do comando general de operações de Lord Nelson, onde é possível ver o galhardete de Nelson na popa do navio.
Monterosi
Monterosi é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Viterbo, com cerca de 1.939 (Cens. 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 10,75 km², tendo uma densidade populacional de 180,37 hab/km². Faz fronteira com Nepi, Sutri, Trevignano Romano (RM).

Viterbo (província)
A província de Viterbo é uma província italiana da região do Lácio com cerca de 285 254 habitantes, densidade de 79 hab/km². Está dividida em 60 comunas, sendo a capital Viterbo.

Faz fronteira a noroeste com a Toscana (província de Grosseto e província de Siena), a nordeste a Úmbria (província de Terni), a este com a província de Rieti, a sul com a província de Roma e a oeste com o Mar Tirreno.
Barão de Salgado Zenha
Barão de Salgado Zenha é um título nobiliárquico criado por D. Carlos I de Portugal, por Decreto de 3 de Dezembro de 1891, em favor de Manuel Salgado Zenha, Barão de Salgado Zenha no Brasil.

Titulares

Manuel Salgado Zenha, 1.º Barão de Salgado Zenha.

Carlos I de Portugal
Carlos I (Lisboa, 28 de setembro de 1863 – Lisboa, 1 de fevereiro de 1908), apelidado "o Diplomata", foi Rei de Portugal e Algarves de 1889 até ao seu assassinato. Era o filho mais velho do rei Luís I de Portugal, e de sua esposa, a princesa Maria Pia de Saboia.

Nascido em Lisboa, foi cognominado "o Diplomata" (devido às múltiplas visitas que fez a Madrid, Paris e Londres, retribuídas com as visitas a Lisboa dos reis Afonso XIII de Espanha, Eduardo VII do Reino Unido, do imperador Guilherme II da Alemanha e do presidente da República Francesa Émile Loubet), "o Martirizado" e "o Mártir" (em virtude de ter morrido assassinado), ou "O Oceanógrafo" (pela sua paixão pela oceanografia, partilhada com o pai e com o príncipe do Mónaco).
Władysław Zalewski
Władysław Zalewski (Varsóvia, 21 de janeiro de 1892 — Londres, 25 de novembro de 1977) foi um engenheiro da aviação e construtor de aeroplanos polonês.

Entre 1908—1913 Zalewski construiu o biplano WZ I e seu motor de 20 hp. Em 1912 construiu com seu irmão  Bolesław o monoplano WZ II. Durante os anos 1915—1916 construiu dois tetraplanos, dos quais um voou na linha de frente na Primeira Guerra Mundial. Durante o período entreguerras Zalewski construiu o biplano WZ VIII (1919), o monoplano de reconhecimento aéreo CWL WZ-X (1923–1926), o monoplano esportivo WZ XI (1927) e o primeiro bombardeiro pesado polonês de quatro motores PZL-3 (1928–1930; montado na França como Potez 41) feito na PZL.

Zalewski construiu também motores aeronáuticos na fábrica Avia: WZ-7 (80 hp), WZ-40 (40 hp), WZ Bobo (10 hp), WZ-100 (100 hp).

A partir de 1939 viveu na Grã-Bretanha.

PZL
PZL (Państwowe Zakłady Lotnicze - Empresa de Aviação Estatal) foi o principal fabricante polonês de produtos aeroespaciais do Período entreguerras, baseado em Varsóvia, funcionando entre 1928 e 1939. A abreviação foi subsequentemente - a partir do final dos anos 1950 -  usado como marca de aeronaves e como parte de diversos nomes de fabricantes de aeronaves estatais poloneses em referência à tradição da PZL, pertencendo à Zjednoczenie Przemysłu Lotniczego i Silnikowego PZL - União de Insdústrias de Aeronaves e Motores. Após a queda do comunismo na Polônia em 1989, esses fabricantes se separaram, mas ainda compartilhando o nome PZL. No caso da PZL-Mielec, a abreviação significa Państwowe Zakłady Lotnicze - Empresa de Aviação Estatal.
Discografia de Guilherme & Benuto
A discografia da dupla sertaneja brasileira Guilherme & Benuto consiste em 6 álbuns ao vivo, 9 EPs e 25 singles.

Em 2024, a dupla ganhou certificações de disco de diamante triplo pela Pro-Música Brasil, dos singles 3 Batidas, de 2019, Haja Colírio e Assunto Delicado, de 2022 e Duas Três, de 2023, além de emplacar várias músicas em 1º lugar nas paradas musicais, Pulei na Piscina, de 2020, Haja Colírio e Esse B.O é Meu, de 2022.

Pro-Música Brasil
A Pro-Música Brasil (PMB), anteriormente conhecida como Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD), é uma entidade privada que representa as principais gravadoras do mercado fonográfico do país. É também a parada de sucesso e de vendas oficial do Brasil.
Horneblenda
Hornblenda (do alemão Hornblende) é a designação dada a um grupo de minerais monoclínicos, do grupo das anfíbolas, constituídos por mistura isomorfa de silicatos de cálcio, magnésio, ferro, alumínio e, por vezes, também de sódio, manganês ou titânio. Assim o termo horneblenda não refere um mineral em particular, sendo antes uma designação genérica dada às anfíbolas de cor muito escura que não podem ser facilmente identificadas sem recurso à análise da sua composição química.

Sistema cristalino monoclínico
O sistema cristalino monoclínico é um sistema cristalino que se caracteriza por três eixos cristalográficos de comprimentos diferentes. Os ângulos α e γ têm 90º e o ângulo β, um valor diferente deste. Tem um eixo de rotação binário, um plano reflexo e um ponto de inversão.

Este sistema permite 13 grupos espaciais. Os cristais deste sistema em geral apresentam apenas um eixo de simetria binário, ou um único plano de simetria, ou a combinação de ambos.

São monoclínicas 30,8% das espécies minerais, sendo este o sistema com maior número de minerais. Exemplos de minerais monoclínicos são a jadeíta, o espodumênio, o ortoclásio, o talco e o euclásio.
Regra 34
Regra 34 é uma máxima da Internet que afirma que a pornografia na Internet existe em todos os tópicos concebíveis. O conceito é comumente descrito como arte de fãs de assuntos normalmente não eróticos envolvidos em comportamento sexualizado.

Muitos desses conteúdos contêm personagens de séries de TV (na maioria desenhos animados e animes), videogames, histórias em quadrinhos, entre outros, com cenas envolvendo sexo explícito ou fetiches como: podolatria, coprofilia, urofilia e etc. (que são popularmente conhecidos não apenas na Regra 34, e sim boa parte dos usuários do DeviantArt).

Urofilia
Urofilia está designada à excitação associada ao ato de urinar ou receber o jato urinário do parceiro, chegando-se, em alguns casos, a beber a urina. A urina pode ser depositada no ânus ou vagina. É também designada como Ondinismo ou Urolagnia ou pelo termo popular "Chuva Dourada". Em inglês, numa versão também usada em português, é chamada Golden shower.
Broadcast Markup Language
Broadcast Markup Language (Linguagem de Marcação para Transmissões), ou BML, é um padrão baseado em XML desenvolvido pela Associação de Indústrias e Empresas de Rádio do Japão como forma de especificação para transmissão de dados em transmissões de televisão digital. O padrão foi finalizado em 1999, tornando-se Especificação de Codificação e Transmissão de Dados para Broadcasting Digital ARIB STD B24.

A especificação STD B24 é derivada de um esboço anterior do XHTML 1.0. Alguns subconjuntos CSS 1 e 2 são suportados, bem como ECMAScript.

Um exemplo de cabeçalho em BML:

Desde a versão 1.0 em 1999, o padrão BML passou por várias revisões, e em 2007 passou para a versão 5.0. Porém, devido à grande base instalada de receptores que apenas suportam a especificação original 1.0, transmissoras não podem implementar novos recursos definidos nas revisões.

Association of Radio Industries and Businesses
A Association of Radio Industries and Businesses (Associação de Indústrias e Empresas de Rádio), comumente chamada ARIB é uma organização de padronização japonesa. O ARIB é designado como o "centro da promoção do uso eficiente do espectro de rádio" pelo Ministro das Relações Internas e Comunicações.
Processo Face Oculta
O Processo Face Oculta foi um processo judicial que terminou com a leitura da sentença em setembro de 2014. A fase de instrução foi da responsabilidade da Polícia Judiciária de Aveiro e do DIAP da Comarca do Baixo Vouga (Aveiro), Portugal. Foi primeiramente noticiado em Outubro de 2009, mas o avanço das investigações converteu o caso numa complexa narrativa mediática.

Esteve em investigação o grupo económico de Manuel Godinho. Envolveu lavagem de dinheiro, corrupção política e evasão fiscal.

Durante as 188 sessões do julgamento, que começou a 8 de novembro de 2011, no tribunal de Aveiro, foram ouvidas mais de 350 pessoas entre arguidos, testemunhas, peritos e consultores.

Processo judicial
Processo judicial é uma forma sistemática de proceder, necessária ao válido exercício do poder onde,  ao fim, espera-se que um juiz de direito ou tribunal, com regular jurisdição, profira decisões sobre o Direito acerca de uma pessoa ou propriedade.

O processo é assim o conjunto de documentos e peças processuais que, seguindo um rito jurídico pré-estabelecido e uma burocracia predeterminada, possibilitam ao juízo competente determinar uma sentença em sentido amplo. O processo tramita sob a forma de autos, que informalmente, por vezes, também são  referidos como "processo". Os autos são o conjunto de documentos que se ordenam cronologicamente para materializar os atos do procedimento. O processo, por sua vez, se caracteriza pela sua finalidade, qual seja, a jurisdição; é o "instrumento para o legítimo exercício de poder".
Deane Montgomery
Deane Montgomery (Weaver (Minnesota), 2 de setembro de 1909 — Chapel Hill (Carolina do Norte), 15 de março de 1992) foi um matemático estadunidense.

Especialista em topologia, foi um dos contribuidores para a solução final do quinto problema de Hilbert na década de 1950. Foi presidente da American Mathematical Society, de 1961 a 1962.

Nascido na pequena cidade de Weaver (Minnesota), Condado de Wabasha, obteve o B.S. na Universidade de Hamline em Saint Paul (Minnesota), e o mestrado e Ph.D. na Universidade de Iowa, em 1933, orientado por Edward Wilson Chittenden.

Em 1941 Montgomery recebeu uma bolsa Guggenheim Fellowship. Em 1988 foi laureado com o Prêmio Leroy P. Steele por Lifetime Achievement.

Foi membro da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos e da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos.

Chapel Hill (Carolina do Norte)
Chapel Hill é uma cidade localizada no estado americano de Carolina do Norte, no Condado de Orange. A sua área é de 51,3 km², sua população é de 48,715 habitantes, e sua densidade populacional é de 952,4 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). Chapel Hill, Durham e Raleigh compõem os cantos três do triângulo investigação, tão mencionados em 1959 com a criação do Parque triângulo investigação, um parque de investigação entre Durham e Raleigh.
Aura (canção)
"Aura" é uma canção da cantora norte-americana Lady Gaga, gravada para o seu terceiro álbum de estúdio Artpop. Foi escrita e produzida pela própria com auxílio de Zedd e do duo Infected Mushroom. A sua apresentação ocorreu durante o iTunes Festival em Londres, posteriormente sendo incluída no trailer para o filme Machete Kills, no qual a artista participa. Embora não tenha recebido lançamento como single, conseguiu entrar na tabela musical Dance/Electronic Songs da Billboard.

Trailer
Trailer (em português trilha) é um videoclipe criado para anunciar um filme, série, seriado, jogo eletrônico ou uma outra publicação.

O termo "trailer" foi cunhado pelo fato de terem sido originalmente exibidos no final da exibição de um longa-metragem (ou seja, a reboque do filme, já que a palavra "trailer", em inglês, também significa "Reboque automotivo"); esta prática, porém, não durou muito, já que espectadores tendiam a deixar o cinema logo após o término dos filmes, mas o termo se já havia popularizado. Por conta deste facto, as trilhas passaram a ser mostradas antes de o filme começar.

A primeira trilha, que se tem notícia, foi exibido em 1913, nos Estados Unidos, quando um trecho do filme The Adventures of Kathlyn foi exibido antes da estreia, em outra sessão, para atrair espectadores.
Carnapau
O Carnapau é uma das maiores micaretas do interior do Rio Grande do Norte, realizada em Pau dos Ferros no mês de julho durante três ou quatro dias. Conta com uma estrutura de banheiros, camarotes e foliões, além do trio elétrico, que percorre algumas ruas da cidade, atraindo um público diverso.

Criado em 2001, teve sua primeira edição em 2002 e ocorreu anualmente até 2012, voltando em 2017.  É considerado o sucessor do Micapau, carnaval fora de época realizado apenas uma vez na cidade, em 1996.

Interior do Rio Grande do Norte
O interior do Rio Grande do Norte ou interior potiguar é uma designação informal para se referir à região que abrange a maior parte do estado do Rio Grande do Norte, que pertence à Região Nordeste do Brasil, com exceção da Região Metropolitana de Natal e do litoral potiguar.

Com uma economia baseada principalmente no agronegócio e no extrativismo, esta região está inserida no Polígono das Secas, cujo clima predominante é semiárido. O principal centro urbano é Mossoró, na região oeste do estado.
Pulgão-do-pessegueiro
Pulgão-do-pessegueiro, afídeo-do-pessegueiro, afídio-do-pessegueiro ou piolho-do-pessegueiro são designações comuns às seguintes espécies de afídios:

Anuraphis helichrysi - ou pulgão-negro-do-pessegueiro;

Brachycaudus schwartzi

Piolho-verde-do-pessegueiro:
Hyalopterus arundinis
Myzus persicae

Hyalopterus arundinis
O piolho-verde-do-pessegueiro (Hyalopterus arundinis) é um afídio que infesta árvores do género Prunus, como o abrunheiro (Prumus spinosa), a ameixeira, bem como pessegueiros e damasqueiros, como hopedeiros primários (onde os ovos eclodem, depois do inverno), onde provocam a atrofia dos frutos e a queda precoce da folhagem. Coloniza, depois algumas espécies como o caniço (Phragmites australis) e a cana (Arundo donax), bem como plantas da espécie Molinia caerulea.

Os adultos ápteros medem de 2,5 a 3 mm de comprimento, com corpo oval de cor esverdeada. Os olhos são castanho-avermelhados. As antenas medem cerca de metade do comprimento do corpo. Têm uma cauda cónica com o dobro do tamanho dos sifúnculos.
Seleção Alemã de Hóquei sobre a grama masculino
A Seleção Alemã de Hóquei Sobre a Grama Masculino é a equipe nacional que representa a Alemanha em competições internacionais de hóquei sobre a grama. A seleção é gerenciada pela Deutscher Hockey-Bund.

Trata-se de uma das seleções de hóquei sobre a grama mais bem-sucedidas da história com quatro medalhas de ouro (uma delas como Alemanha Ocidental) nos Jogos Olímpicos, três títulos na Copa do Mundo (2002, 2006 e 2023) e o Champions Trophy por nove vezes.

Copa do Mundo de Hóquei sobre a grama Masculino
A Copa do Mundo de Hóquei sobre a grama Masculino é o maior e mais importante evento deste desporto disputado entre os homens.

Sua primeira edição foi realizada em 1971, na cidade espanhola de Barcelona. A entidade que administra esta competição é a Federação internacional de Hóquei (FIH). Desde 1982 o torneio se realiza quadrienalmente, no mesmo ano de sua modalidade feminina e, também, no meio do ciclo dos Jogos Olímpicos.

Seis países dominam o evento. O Paquistão é a nação mais bem sucedida, com quatro conquistas. Os Países Baixos e a Austrália possuem três títulos cada. A Alemanha venceu a Copa do Mundo em duas ocasiões. Por sua vez, Bélgica e Índia possuem uma conquista cada.

A Austrália é o selecionado que ostenta o bi-campeonato mais atual. Na edição de 2018 desta competição (realizada na cidade indiana de Bhubaneswar), a Bélgica conquistou o seu primeiro título e adentrou no seleto grupo de campeões desta Copa do Mundo.