hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Associação Desportiva Recreativa Cultural Icasa
A Associação Desportiva Recreativa Cultural Icasa é uma equipe de futebol brasileira com sede na cidade de Juazeiro do Norte, localizada no interior do estado do Ceará. Foi fundada em 7 de janeiro de 2002, adotando as mesmas cores e o escudo do extinto Icasa Esporte Clube.

Guarany Sporting Club
Guarany Sporting Club, também conhecido como Guarany de Sobral, é um clube de futebol situado na cidade de Sobral, no Ceará. Fundado em 2 de julho de 1938, é considerado um dos clubes mais tradicionais do interior do estado. Suas cores são o vermelho e o branco, e o time manda os jogos no Estádio do Junco.
1943
1943 (MCMXLIII, na numeração romana) foi um ano comum do século XX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi C, teve 52 semanas, início a uma sexta-feira e terminou também a uma sexta-feira. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano da Cabra, começando e 5 de fevereiro.

Norte de África
O Norte de África, também referido como África do Norte, África Setentrional, África Islâmica ou África Branca — por oposição à designação África Negra —, entre outros termos, compreende, nas definições mais aceitas, os países localizados no norte do continente africano, próximos ao mar Mediterrâneo, embora existam demarcações divergentes. Pelo geoesquema da Organização das Nações Unidas (ONU), o Departamento de Estatísticas da ONU incluiu nessa sub-região os seguintes países: Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e Egito, Saara Ocidental e o Sudão.

Todos os países referidos são membros da Liga Árabe e cinco países desta região do continente (Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e a Mauritânia) formam uma organização de integração econômica sub-regional, a União do Magrebe Árabe.
Décimo quinto Doutor
O Décimo quinto Doutor (em inglês:  Fifteenth Doctor) é uma encarnação do Doutor, o protagonista da série de ficção científica da BBC, Doctor Who, sendo interpretado pelo ator ruandês-escocês Ncuti Gatwa. Ele é o quarto ator escocês a interpretar o Doutor e o primeiro ator negro a desempenhar o papel principal.

Dentro da narrativa do programa, o Doutor é um alienígena humanoide viajante do tempo de uma raça conhecida como Senhores do Tempo, com origens um tanto desconhecidas, que viaja no tempo e espaço em suas TARDIS, frequentemente com um companheiro. Quando ele está gravemente ferido pode regenerar seu corpo, mas ao fazer isso, ganha uma nova aparência física e, com ela, uma nova personalidade.

Seu primeiro episódio como ator principal foi ao ar em 25 de dezembro de 2023, e sua primeira temporada completa estreou em maio de 2024. Ele se regenerou no final da 15.ª temporada, "The Reality War" (2025), em uma personagem interpretado por Billie Piper.

Millie Gibson
Amelia Eve Gibson (Grande Manchester, 19 de junho de 2004) é uma atriz inglesa. Ela é conhecida por interpretar Ruby Sunday, companheira na série de televisão da BBC Doctor Who (2023-), também por seu papel como Kelly Neelan na soap opera do canal ITV, Coronation Street (2019–2022). Por sua interpretação de Kelly, Gibson ganhou o British Soap Awards de Melhor Jovem Intérprete em 2022.
Anonáceas
Anonáceas (Annonaceae) é uma família de plantas dicotiledóneas pertencente à ordem Magnoliales, de que é o maior taxon, incluindo cerca de 2400 espécies agrupadas em 108 a 129 géneros, maioritariamente árvores e arbustos, raramente lianas. A família inclui diversas árvores fruteiras de elevado interesse económico, como as anonas, a fruta-do-conde, a graviola e o biribá. A família tem distribuição pantropical, com centros de diversidade nas regiões tropicais da América do Sul e Central e do Sueste Asiático, com apenas algumas espécies presentes nas regiões temperadas. Cerca de 900 espécies são da região Neotropical, 450 da região Afrotropical, sendo a maioria das restantes espécies da região Indomalaia. No Brasil ocorrem cerca de 250 espécies, pertencentes a 33 géneros. Os géneros que constituíam as famílias Hornschuchiaceae e Monodoraceae foram incluídos na família Anonaceae em consequência da análise filogenética.

Canellaceae
Canellaceae Mart. é uma família de plantas com flor da ordem Canellales, pertencente ao clado das magnoliídeas, que tem como grupo irmão a família Winteraceae. Na sua presente circunscrição taxonómica, a família agrupa 5 géneros e cerca de 21 espécies arbóreas de porte pequeno ou médio, por vezes arbustos. São plantas fortemente aromáticas, de folhas persistentes, produtoras de óleos essenciais, com flores e frutos geralmente vermelhos. Muitas espécies são usadas como plantas medicinais ou como sucedâneo da canela ou do sândalo.
1998
1998 (MCMXCVIII, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou numa quinta-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi D. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 24 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 12 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Tigre, começando a 28 de janeiro.

Julho
Julho é o sétimo mês do ano no Calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Julho deve o seu nome ao Cônsul e ditador romano Júlio César (100-44 a.C) sendo antes chamado Quintilis em latim, dado que era o quinto mês do Calendário Romano, que começava em março. Também recebeu esse nome por ser o mês em que César nasceu.

Julho começa (astrologicamente) com o Sol no signo de Câncer (até 21 de julho) e termina no signo de Leão 22 de julho adiante).

É em média o mês mais quente na maior parte do hemisfério norte, onde é o segundo mês de verão, e o mês mais frio em grande parte do hemisfério sul, onde é o segundo mês de inverno. A segunda metade do ano começa em julho. No hemisfério sul, julho é o equivalente sazonal de janeiro no hemisfério norte.

Na Igreja Católica, julho é dedicado ao Preciosíssimo Sangue de Jesus.
Live in Rio
Live in Rio é o terceiro álbum de vídeo do grupo musical mexicano RBD, gravado em 8 de outubro de 2006 no estádio do Maracanã na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil durante a turnê Tour Generación RBD, para 45 mil pessoas, sendo lançado em 2 de fevereiro de 2007 pela gravadora EMI, em parceria com a SBT Music.

O material áudio visual conta com canções dos dois primeiros álbuns de estúdio do RBD, o Rebelde (2004) e o Nuestro Amor (2005), além da primeira apresentação de "Ser O Parecer", primeiro single do terceiro álbum de estúdio do grupo, Celestial (2006). O RBD tornou-se o primeiro artista de língua espanhola a se apresentar no local.

Tournée do Adeus
Tournée do Adeus é o sexto e último álbum de vídeo do grupo mexicano RBD, gravado em 29 de novembro de 2008 na Arena Skol Anhembi, em São Paulo, Brasil, para mais de 25 mil pessoas e lançado mundialmente em 2 de dezembro de 2009 pela gravadora EMI, em parceria com a Record Entretenimento. O show fez parte da última turnê da banda, a Tour del Adiós.

O show foi exibido como especial de fim de ano em 13 de dezembro de 2008 pela RecordTV, sob o título RBD: O Adeus. As canções "Aún Hay Algo" e "Otro Día Que Vá" foram excluídas do especial, porém, estão presentes no álbum.
Quilograma
O quilograma ou kilograma (símbolo no SI: kg) é a unidade básica do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza massa. Desde 20 de maio de 2019, é definido em termos de constantes físicas fundamentais. Atualmente a definição formal de acordo com a Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) é:

O kilograma, símbolo kg, é a unidade de massa do SI. É definido tomando o valor numérico fixado da constante de Planck, h, igual a 6,626 070 15 × 10−34 quando expressa em J s, unidade igual a kg m2 s−1, o metro e o segundo sendo definidos em função de c e ΔνCs. — CGPM

Litro
O litro é uma unidade de medida de volume ou capacidade (simbolizada por l, L ou, de forma não-aprovada pelo BIPM ou pela CGPM, ℓ) que obedece ao sistema métrico decimal e é aceita pelo Sistema Internacional de Unidades, embora não seja uma de suas unidades oficiais. Corresponde à quantidade de líquido que cabe exatamente dentro de um cubo com 1 dm de aresta, de modo que o cubo fique completamente cheio. O metro cúbico (m³) é a unidade oficial do SI para medidas de volume/capacidade.
Remix
Remix (também conhecido em português como remixagem ou remistura) é uma música modificada por outra pessoa ou pelo próprio produtor. Essa modificação, na maioria dos casos, é feita por um DJ, onde ele coloca uma batida rápida e efeitos adicionais, criando uma versão geralmente dançante na música remixada.

Dance music
O termo dance music refere-se a um vasto leque de estilos e gêneros de música para dançar que surgiram na América do Norte e na Europa, incorporando elementos da música eletrônica e disco em novas formas híbridas. A dance music ganhou força no final de década de 1980 e na década de 1990, dada a grande disseminação de diferentes estilos de música eletrônica.
Chá-chá-chá (dança)
O chá-chá-chá é uma dança latino-americana originária de Cuba e, uma dança esportiva do tipo latin (Federação Mundial de Dança Competitiva). É construída sobre a música homónima e, considerada uma variação do forro.

Jive
O jive é uma dança de salão com origens nos anos quarenta do século XX e, uma dança esportiva do tipo latin (Federação Mundial de Dança Competitiva).

O Jive é uma mistura de rock e boogie woogie americanos. É uma dança muito rápida e está presente em muitas competições; no entanto, é sempre a última a ser apresentada por ser extremamente cansativa.

O Jive é uma dança cujas características são o ritmo e o balanço e que tem influências do Rock’n’ Roll, do Boogie e do swing afro-americano. As raízes do Jive estão no Harlem, Nova York.

Em 1940 evoluiu para o Jitterbug e os ingleses Jos Bradly e Alex Moore desenvolveram deste gênero o Jive Internacional de competição.
Toscana
A Toscânia ou Toscana (em italiano Toscana) é uma região da Itália central com cerca de 3,7  milhões de habitantes e 22 997 km², cuja capital é Florença. Tem limites a noroeste com a Ligúria, ao norte com a Emília-Romagna, a leste com as Marcas e a Úmbria e ao sul com o Lácio. A oeste seus 397 km de litoral são banhados pelo Mar Lígure e o Mar Tirreno. A Toscana administra ainda as ilhas do Arquipélago Toscano, a principal das quais é a Ilha de Elba. A Toscânia é uma das maiores regiões italianas em território e número de habitantes.

Borgo San Lorenzo
Borgo San Lorenzo é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Florença, com cerca de 15.779 habitantes. Estende-se por uma área de 146 km², tendo uma densidade populacional de 108 hab/km². Faz fronteira com Fiesole, Firenzuola, Marradi, Palazzuolo sul Senio, Pontassieve, San Piero a Sieve, Scarperia, Vaglia, Vicchio.
1960
1960 (MCMLX, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XX que começou numa sexta-feira, segundo o calendário gregoriano. As suas letras dominicais foram CB. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 1 de março e o domingo de Páscoa a 17 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Rato, começando a 28 de janeiro.

Ordem do Mérito Militar
Ordem do Mérito Militar é uma condecoração criada para galardoar militares, civis e instituições, nacionais ou estrangeiros, que tenham prestado serviços relevantes à nação brasileira, especialmente ao Exército Brasileiro. Seu desenho faz referência à antiga Imperial Ordem de São Bento de Avis, também destinada a militares.
Marselha
Marselha (em francês, Marseille; em occitano, Marselha; antigamente, conhecida como Massália/Massília, do grego Μασσαλία) é a segunda mais populosa cidade de França e a mais antiga cidade francesa. Localizada na antiga província da Provença e na costa do Mediterrâneo, é o maior porto comercial do país.

Em 2019, a população municipal era de 870 731 habitantes distribuídos por 240,62 km², atingindo 1 873 270 habitantes na região metropolitana (equivalente a aire urbaine em francês — área urbana) de Marselha-Aix-en-Provence em 3 971,8 km², sendo a terceira região metropolitana mais populosa da França, após Paris e Lyon.

Marselha é a capital administrativa da região (préfecture de région) de Provence-Alpes-Côte d'Azur e do departamento (préfecture départementale) de Bouches-du-Rhône (Bocas do Ródano). Foi povoada pelos gregos no século VII a.C. e passou para o domínio romano em 49 a.C.

Toulon
Toulon é uma cidade francesa, situada no departamento do Var, na região Provença-Alpes-Costa Azul (Provence-Alpes-Côte d'Azur).

A cidade possui um grande porto militar francês, l'Arsenal.

Toulon possui a nona maior densidade demográfica da França e sua população é a décima quinta entre as cidades francesas. A sua área urbana é a décima da França. Os seus habitantes são chamados de Touloneses(as).
Knesset
A Knesset (em hebraico:  הַכְּנֶסֶת haˈkneset; lit. A Assembleia, ou A Reunião; em árabe: الكنيست al-Knesset) é a assembleia legislativa unicameral (o parlamento) de Israel. Constitui o poder legislativo do Estado de Israel.

O parlamento israelense foi fundado em 1949, após a declaração de independência do Estado de Israel em 1948. Os seus membros reuniam-se inicialmente em Tel Aviv, primeira capital de Israel após a independência.

A sua sede atual está em Jerusalém; foi construída em terra pertencente à Igreja Ortodoxa Grega, que foi arrendada para esse fim. O atual edifício da Knesset, situado em Jerusalém Ocidental, foi erguido em 1957, financiado por James Rothschild, como doação ao Estado de Israel.

A Knesset tem 120 membros (parlamentares).

Como Israel tem um sistema parlamentarista de governo, cabe à Knesset eleger o governo e o presidente.

Suprema Corte de Israel
A Suprema Corte (português brasileiro) ou Supremo Tribunal (português europeu) de Israel ( em hebraico: בית המשפט העליון , Beit Hamishpat Haelyon ) é o tribunal superior de todo o sistema judiciário israelense, localizada em Jerusalém. Sua jurisdição abrange todo o Estado de Israel. A atual chefe da Suprema Corte de Israel é a juíza Esther Hayut.
Floris I da Holanda
Floris I da Holanda (Vlaardingen c. 1017 - Foi assassinado em Guéldria, Holanda em 28 de junho de 1061) foi conde da Holanda, que na altura de se denominava Frísia (1049-1061).

Sucedeu seu irmão Teodorico IV da Holanda, Conde da Holanda, que foi assassinado em 1049 devido a estar envolvido numa guerra de vassalos da Lotaríngia contra a autoridade imperial. Durante um retiro em Zaltbommel foi emboscado e morto em Nederhemert (chamado Hamerth na época), em 28 de junho de 1061.

Gertrudes da Saxónia
Gertrudes da Saxónia, também conhecida como Gertrudes Bilungo (Schweinfurt, c. 1030 – Veurne, 4 de agosto de 1113) foi condessa consorte da Holanda, e da Flandres, sendo também regente na Holanda durante a menoridade do seu filho, o futuro Teodorico V da Holanda.
Anastasio Somoza García
Anastasio "Tacho" Somoza García (San Marcos, 1 de Fevereiro de 1896 – León, 29 de Setembro de 1956) foi um militar e político da Nicarágua, 34° e 39° Presidente da Nicarágua, mas efetivamente comandou o país como ditador de 1936 até ser assassinado em 1956. Somoza ocupou a presidência da Nicarágua com o apoio dos EUA, consolidando cada vez mais o seu poder através de perseguição política e repressão, chegando a ficar à frente da Nicarágua durante quase duas décadas. Ao mesmo tempo, ele foi capaz de acumular uma enorme fortuna que o transformou em um dos homens mais ricos da América Latina, bem como a sua família.

Família Somoza
A família Somoza foi uma influente família da Nicarágua (de origem europeia, e alguns de seus membros foram cidadãos estadunidenses) que governou o país como uma ditadura hereditária. A família governou de forma dinástica a Nicarágua entre 1934 e 1979. Antes desse tempo, outros parentes da família tinham governado o país por muitos anos. Sua influência ultrapassou os seus combinados 44 anos na presidência de facto, uma vez que estiveram no poder por trás de outros presidentes no período através do seu controle da Guarda Nacional. Sua dinastia finalmente caiu frente a Revolução Sandinista liderada pela Frente Sandinista de Libertação Nacional.
Altar
Altar, do latim altare ou ara (latim clássico) é plataforma alta semelhante a uma mesa constituída por uma rocha, elevação ou outra estrutura que possibilite ao sacerdote, líder ou mentor espiritual, sacrificar à divindade, ou divindades, em um templo religioso ou local sagrado.

No judaísmo, por exemplo, era um local formado por terra, pedras ou uma espécie de caixa dourada, como o revelado por Deus a Moisés, onde se apresentavam as ofertas sacrificiais à Deus. No culto católico é a mesa onde se celebra a missa. No protestantismo é a mesa de onde os pastores pregam e consagram a Ceia Memorial (ou Santa Ceia) nos cultos.

Batistério
O batistério (pré-AO 1990: baptistério) (do latim: baptisterium) é um local específico para a realização do batismo entre os cristãos. Na arquitetura cristã é uma estrutura separada do plano central da igreja que serve para envolver e guarnecer a pia batismal. Este pode ser incorporado ao corpo da igreja ou da catedral e provido de uma capela e altar. Nos primórdios do cristianismo, os catecúmenos eram instruídos e o sacramento do batismo era administrado no batistério.

Os rituais realizados no batistério foram sendo alterado ao longo do tempo e variam, dependendo da confissão religiosa do batisando.

No Brasil é relativamente comum o uso impróprio da palavra batistério em linguagem informal e coloquial para designar o documento que comprova a execução do sacramento do batismo católico, documento este que se denomina simplesmente "certidão de batismo", no registro formal e culto.
Lava
Lava (do italiano lava, derivado do latim labes: queda, declive ou penetrante) é a designação dada ao material geológico em fusão, com temperatura geralmente variando entre os 600 °C e os 1250 °C, que um vulcão expele durante uma erupção. Embora em função da sua composição e temperatura as lavas possam ter uma viscosidade superior a 100 000 vezes a da água, algumas delas, particularmente as máficas, podem ser muito fluidas, o que, em conjunto com as suas propriedades de tixotropia e de pseudoplasticidade, permite que as escoadas lávicas criadas pelas erupções efusivas (não explosivas) permaneçam ativas durante períodos longos e nalguns casos percorram mais de uma dezena de quilómetros antes de solidificar. A lava deriva diretamente do magma, o material em fusão que se encontra sob a superfície da Terra, cuja composição a lava reflete, pelo que ao solidificar, depois de desgaseificar e arrefecer, forma escoadas lávicas constituídas pelas correspondentes rochas ígneas extrusivas.

Dacito
Dacito é uma rocha vulcânica formada por plagioclásio, quartzo, ortoclase, piroxênio, anfibólio ou biotita.

É uma rocha vulcânica ígnea. Pode ter uma textura de afanítica a porfiroide e tem composição intermediária entre andesito e riólito. A palavra "dacito" vem de Dácia, uma província do Império Romano que ficava entre o rio Danúbio e as montanhas dos Cárpatos (hoje as modernas Romênia e Moldávia), onde a rocha foi descrita pela primeira vez.
4 x 100 metros estafetas
4 x 100 metros estafetas (português europeu) ou revezamento 4 x 100 metros rasos (português brasileiro) é uma modalidade olímpica de atletismo, disputada por equipes de velocistas. A prova é constituída por quatro percursos iguais de 100 metros, percorridos por quatro atletas alternadamente e em sequência, na mesma raia, completando uma volta inteira na pista padrão de 400 metros, carregando um bastão que deve ser passado entre eles dentro de uma zona determinada.

4 x 400 metros estafetas
4 x 400 metros estafetas (português europeu) ou revezamento 4 x 400 metros rasos (português brasileiro) é uma modalidade olímpica de atletismo, disputada por equipes de velocistas que correm cada um deles uma volta inteira na pista. Tradicionalmente, é a última prova em pista nos Jogos Olímpicos e em eventos de atletismo de nível internacional.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Colloredo di Monte Albano
Colloredo di Monte Albano é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 2.153 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 103 hab/km². Faz fronteira com Buja, Cassacco, Fagagna, Majano, Moruzzo, Pagnacco, Rive d'Arcano, Treppo Grande, Tricesimo.
Budrio
Budrio é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Bolonha, com cerca de 15.299 habitantes. Estende-se por uma área de 120 km², tendo uma densidade populacional de 127 hab/km². Faz fronteira com Castenaso, Granarolo dell'Emilia, Minerbio, Molinella, Medicina.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Romanização (linguística)
Romanização ou latinização (em linguística) é o processo de converter textos ou palavras de um sistema de escrita original para o alfabeto latino (também chamado de alfabeto romano). Essa conversão pode ser feita por meio de diferentes métodos, como a transliteração, que preserva a forma escrita dos sinais do sistema de origem, e a transcrição, que representa os sons da fala de forma aproximada ou fonética.

Sistemas de romanização variam conforme a língua e os objetivos de uso, por exemplo, para fins acadêmicos, educacionais, de padronização de nomes geográficos ou para facilitar a comunicação internacional. Cada sistema define regras específicas para representar os sons e estruturas da língua original em letras latinas. A seguir, são listados alguns dos principais sistemas de romanização por língua.

Ananias de Siracena
Ananias de Xiraque/Siracena (em armênio/arménio: Անանիա Շիրակացի; romaniz.: Anania Shirakatsi; 610 – 685) foi matemático, geógrafo e filósofo armênio do século VII. Suas mais famosas obras são um Guia de Geografia (em armênio/arménio: Ashharatsuyts) e uma Cosmografia. Seu Guia de Geografia inclui pormenores sobre o mapeamento da terra dos proto-búlgaros no Monte Imeon, na Ásia Central. Ele também deixou uma autobiografia.
Arkansas
Arkansas (pronúncia em inglês ar-kan-só, com s final mudo, (/ˈɑrkənsɔː/)) – na sua forma aportuguesada Arcansas – é um dos 50 Estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Limita-se ao norte com o Missuri, ao sul com a Luisiana, a leste com o Tennessee, a oeste com Oklahoma, a sudeste com o Mississípi e a sudoeste com o Texas. Com quase 138 mil quilômetros quadrados, é o 29º maior estado americano em área do país.

Afro-americanos
Afro-americano, afro-estadunidense ou africano-americano são designações para os cidadãos dos Estados Unidos descendentes de africanos ocidentais e subsaarianos. Estas designações só começaram a ser utilizadas nos anos 80, quando o movimento da consciência negra passou a adotar uma política de união de toda a diáspora africana.

Outra designação considerada politicamente correta é a da cor negra (em inglês, black). Já o termo nigger era o termo usado antes dos anos 60, com uma conotação pejorativa.

No censo de 2010, quase 40 milhões de americanos declararam ser negros, afro-americanos ou negros hispânicos.