hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anadara notabilis
Anadara notabilis (nomeada, em inglêsː eared ark; na tradução para o portuguêsː "arca orelhuda") é uma espécie de molusco Bivalvia marinho litorâneo da família Arcidae, classificada por Peter Friedrich Röding em 1798; descrita como Arca notabilis. Habita fundos de costas arenosas (de areias finas, grossas e cascalho) e lodosas do oeste do oceano Atlântico, em águas da zona entremarés até os 50 ou 75 metros de profundidade (o Museu Nacional afirma que vivem aderidos a pedras e corais no infralitoral, até os 140 metros). Pode ser encontrada nos sambaquis brasileiros, embora sua importância antropológica seja desconhecida.

Batimetria
A batimetria (ou batometria) é a medição da profundidade dos oceanos, lagos e rios e é expressa cartograficamente por curvas batimétricas que unem pontos da mesma profundidade com equidistâncias verticais (curvas isobatimétricas), à semelhança das curvas de nível topográfico. Esse tipo de medição é realizado há muito tempo, de inúmeras formas, desde estacas de madeiras a prumos.
Eleições primárias presidenciais do Partido Democrata em 2016
As eleições primárias presidenciais do Partido Democrata norte-americano em 2016 ocorreram nos 50 estados dos Estados Unidos, no Distrito de Columbia e nos territórios norte-americanos, assim como nas comunidades norte-americanas residentes em todo o mundo. Serviram para determinar o candidato democrata às eleições presidenciais. Barack Obama, candidato democrata eleito em 2008 e 2012, era inelegível a uma reeleição devido à limitação de mandatos imposta pela vigésima primeira emenda à Constituição dos EUA.

No começo de junho de 2016, Hillary conquistou o número de delegados suficientes para garantir a nomeação do seu partido para a presidência.

Samoa Americana
A Samoa Americana (em inglês:  American Samoa, pronunciado: [əˈmɛrɨkən səˈmoʊ.ə]; em samoano:  Amerika Sāmoa, pronunciado: [aˈmɛɾika ˈsaːmʊa]; também Amelika Sāmoa ou Sāmoa Amelika) é um território não incorporado dos Estados Unidos situado na Polinésia, Oceania. Compreende ilhas orientais (e menores) das ilhas Samoa, sendo a principal Tutuila.
Cecilia Barriga
Cecilia Barriga (Concepción, Chile, 1957) é uma diretora, roteirista e produtora audiovisual hispana-chilena que utiliza em seus trabalhos diversos formatos e gêneros como: videoarte experimental, performance, documentário e cinema de ficção. Ativista feminista, tem documentado desde o início da sua carreira em 1982, a situação das mulheres no mundo e a construção de identidades individuais e coletivas. Também tem acompanhado de perto o processo de movimentos cidadãos como o 15M na Espanha, “Occupy Wall Street” nos EUA e os protestos de estudantes no Chile. Constante viajante, além do Chile e da Espanha, também morou em Nova York, Havana, Berlim e Zurique. Seus trabalhos foram exibidos internacionalmente em museus de arte contemporânea, canais de televisão, festivais e salas de cinema.

Havana
Havana (em castelhano: La Habana; pronunciado: [la aˈβana] (escutarⓘ)) é a capital e a maior cidade de Cuba e encontra-se na província de Cidade de Havana. Tem cerca de 2,4 milhões de habitantes. Cidade de uma rica tradição histórica e cultural, caracteriza-se por ser eclética e monumental ao mesmo tempo.
Polikarpov I-16
O Polikarpov I-16 foi um caça soviético. De design revolucionário, foi o primeiro caça de asa baixa monoplano do mundo, e o primeiro caça com trem de pouso retrátil a entrar em operação e produção massiva. Como tal, o I-16 foi introduzido em meados de 1930 e formou a espinha dorsal da Força Aérea Soviética, no início da II Guerra Mundial.

Apelidado de "Ishak" ("Macaco") por pilotos soviéticos, combateu inicialmente na Segunda Guerra Sino-Japonesa, na Batalha de Khalkhin Gol e na Guerra Civil Espanhola, onde foi chamado a Rata pelos nacionalistas e Mosca por parte dos republicanos. O apelido finlandês para o I-16 foi "Siipiorava" (Esquilo-voador).

Asa (aviação)
Uma asa é um dispositivo mecânico destinado à sustentação aerodinâmica. As asas estão presentes na maioria dos aparelhos com capacidade para voar, como os aviões.

Para que uma asa produza "sustentação", ela deve ter um ângulo de ataque relativo ao fluxo de ar, fazendo com que o ar seja defletido para baixo. Uma vez que a asa exerce uma força para mudar a direção do ar, o ar deve também exercer uma força na asa, em igual tamanho e em direção oposta, fazendo com que a asa confira sustentação ao resto do avião ou outro aparelho. Em resumo, a sustentação alcançada é derivada da Terceira Lei de Newton, mas também de outras propriedades do sistema asa/ar.
(523681) 2014 BV64
(523681) 2014 BV64, também escrito como 2014 BV64, é um objeto transnetuniano que está localizado no Cinturão de Kuiper, uma região do Sistema Solar. Este corpo celeste classificado como provável um cubewano. Ele possui uma magnitude absoluta de 4,5 e tem um diâmetro estimado em torno de 554 km. O astrônomo Mike Brown lista este objeto em sua página na internet como um candidato a possível planeta anão.

Michael E. Brown
Michael E. Brown (Huntsville, Alabama, Estados Unidos, 5 de junho de 1965) é um astrônomo e professor estadunidense. Desde 2003, "Mike" leciona ciência planetária no Instituto de Tecnologia da Califórnia. Em seu trabalho como astrônomo, Mike e sua equipe são os responsáveis pela descoberta de vários objetos transnetunianos, sendo notável pela descoberta dos planetas anões Éris e Makemake. Ele humoristicamente refere-se a ele mesmo como o homem que matou Plutão, pois foi Michael Brown o maior responsável pela reclassificação de Plutão como planeta anão, após a descoberta do planeta anão Éris. Em decorrência disto, em 2010, ele publicou o livro How I Killed Pluto and Why It Had It Coming.
Aeroporto Internacional de Birmingham-Shuttlesworth
O Aeroporto Internacional de Birmingham-Shuttlesworth (em inglês: Birmingham-Shuttlesworth International Airport) (IATA: BHM, ICAO: KBHM) é um aeroporto internacional localizado em Birmingham no estado do Alabama, nos Estados Unidos.

Birmingham (Alabama)
Birmingham é a cidade mais populosa do estado americano do Alabama, e sede do Condado de Jefferson. Possui parte do seu território no Condado de Shelby. Foi palco de violentos conflitos raciais durante a década de 1960. É a sede da Orquestra Sinfônica do Alabama.

São naturais de Birmingham Carl Lewis, Courteney Cox, a Mônica do seriado Friends, e Angela Davis.
Kyphosus
Kyphosus é um género de peixes perciformes com distribuição natural nas águas tropicais e subtropicais do Indo-Pacífico e do Oceano Atlântico. Várias espécies do gênero são conhecidas pelo nome comum de pirajica, piranjica, pirangica, cadu.

Distribuição natural
Distribuição de espécies — ou dispersão de espécies — é a maneira pela qual um táxon biológico é organizado espacialmente. Os limites geográficos da distribuição de um táxon em particular é seu alcance, muitas vezes representado como áreas sombreadas em um mapa. Os padrões de distribuição mudam dependendo da escala em que são vistos, desde o arranjo dos indivíduos dentro de uma pequena unidade familiar, até os padrões dentro de uma população ou a distribuição de toda a espécie como um todo (alcance). A distribuição das espécies não deve ser confundida com a dispersão, que é o movimento dos indivíduos para longe de sua região de origem ou de um centro populacional de alta densidade.
Kelly Lynch
Kelly Lynch (Golden Valley, 31 de janeiro de 1959) é uma modelo e atriz norte-americana.

Kelly é filha de uma dançarina (Barbara) e um restaurador (Robert). Tem uma filha, Shane, nascida em 1985, e desde 1992 é casada com o produtor e roteirista Mitch Glazer.

Como modelo, chegou a figurar no catálogo da Elite Model Management.

Elite Model Management
Elite Model Management é uma agência de modelos fundada em Paris em 1972 por Gerald Marie, John Casablancas e Alain Kittler.

A Elite hoje administra mais de 800 modelos dos cinco continentes. Oferece cobertura internacional com 36 agências em sua rede. Seu concurso – o Elite Model Look – é uma poderosa organização de caça a talentos com mais de 350 mil concorrentes anualmente em mais de 55 países.

Elite Lisbon é o nome da agência em solo português.
No Brasil, a agência passou a se chamar Elite Model Management Brasil em junho de 2010.
Custo social do carbono
O custo social do carbono (CSC) é o custo marginal dos impactos causados pela emissão de uma tonelada extra de gás de efeito estufa (dióxido de carbono equivalente), incluindo impactos 'não comerciais' sobre o meio ambiente e a saúde humana. O objetivo de colocar um preço em uma tonelada de CO2 emitido é ajudar os formuladores de políticas ou outros legisladores a avaliar se uma política destinada a conter as mudanças climáticas é justificada. O custo social do carbono é um cálculo focado na adoção de medidas corretivas sobre as mudanças climáticas que podem ser consideradas uma forma de falha de mercado. Estudos mais recentes calculam custos superiores a US$ 300 por tonelada de CO2 (/t CO2). O Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas sugeriu que um preço de carbono de US$ 135 a US$ 5.500/t CO2  em 2030, e de US$ 245 a US$ 13.000 em 2050 (dólares americanos de 2010), seria necessário para conduzir as emissões de carbono para ficar abaixo do limite de 1.5°C.

Saúde
A definição de saúde possui implicações legais, sociais e econômicas dos estados de saúde e doença; sem dúvida, a definição mais difundida é a encontrada no preâmbulo da Constituição da Organização Mundial da Saúde: saúde é um estado de completo bem-estar físico, mental e social, e não apenas a ausência de doenças.
Michele Didoni
Michele Didoni (Milão, 7 de março de 1974) é um antigo atleta italiano, praticante de marcha atlética. Ganhou a medalha de ouro nos 20 km marcha dos Campeonatos Mundiais de 1995, realizados em Gotemburgo, Suécia.

Foi Campeão de Itália de 20 km marcha em 1995 e de 50 km marcha em 1998.

Gotemburgo
Gotemburgo (em sueco: Göteborg; ouça a pronúncia) ou Goteburgo é a 2ª maior cidade da Suécia, depois da capital Estocolmo.
Está situada na pequena porção da província da Västergötland que atinge o mar, e localizada nas duas margens do rio Göta, imediatamente antes de este desaguar no estreito de Categate.

É composta por uma parte maior, na margem sul do rio, e por uma parte menor na sua margem norte, na ilha de  Hisingen.   
É a maior cidade portuária e a segunda maior cidade industrial do país, assim como um importante polo comercial.

Tem uma área de 198,78 km² e uma populacão de 607 882 habitantes (2021).
É a sede da comuna de Gotemburgo, a capital do condado da Västra Götaland e a sede da diocese de Gotemburgo.
Frögärd i Ösby
Frögärd Ulvsdotter i Ösby (fl. 1017), foi uma erilaz (mestre rúnico) da Suécia do século X. Antes da descoberta de Gunnborga, Frögärd era a única mulher até então conhecida, mestre lapideira durante a Era víquingue.

Era filha de Ulv Allesson e neta de Nils Allesson, um víquingue ao serviço de Canuto, o Grande na Inglaterra, que regressara à Escandinávia em 1017. É-lhe atribuída a autoria de uma pedra rúnica em Väsby (Össeby-Garn), catalogada na rundata como U 194, actualmente exposta perto da igreja de Angarns na Uplândia; existe outra pedra rúnica, U 203, que possivelmente também lhe pertence.

Uppland
Uppland ( PRONÚNCIA), ocasionalmente Uplândia (em latim: Uplandia), é uma província histórica da Suécia, situada no leste da região histórica da Svealand, no centro do país.
 
Ocupa 3% da área total do país e tem uma população de 1 757 151 habitantes (2023). É a província mais populosa do país, devido a abranger a parte norte da cidade de Estocolmo.

É uma província com tradições históricas pelo papel desempenhado na formação do futuro reino da Suécia. A antiga Gamla Uppsala foi um centro de culto dos deuses nórdicos Odin e Thor, e a base do rei svea Erik, o Vitorioso, no século X. A  cidade de Sigtuna foi fundada no século X e é uma das mais antigas da Suécia.

Como província histórica, não tem funções administrativas, nem significado político, mas aparece nos mais variados contextos, como por exemplo em Upplandsmuseet (Museu da Uppland), Upplands Tandvård (Clínica Dentária da Uppland) e Upplands Ishockeyförbund (Federação Regional de Hóquei no Gelo da Uppland).
Andrzej Kobylański
Andrzej Kobylański (Ostrowiec Świętokrzyski, 31 de julho de 1970) é um ex-futebolista profissional polaco, atuava como meio-campo, medalhista olímpico de prata.

Andrzej Kobylański conquistou a a medalha de prata em Barcelona 1992.

Polacos
Os polacos (português europeu) ou poloneses (português brasileiro) (em polaco/polonês: Polacy) são um povo eslavo ocidental da Europa Central que vive predominantemente na Polónia. A religião dominante nesta comunidade é o catolicismo.

Os polacos espalharam-se por diversos países, em especial Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Brasil, Bielorrússia, Ucrânia, Lituânia, Alemanha, Rússia, Argentina.

No Brasil, a palavra "polaco" pode ter uma conotação negativa, chegando até a ser "banida" pelo Consulado Geral da Polônia em Curitiba, em 1927. De acordo com o escritor Ulisses Iarochinski, o uso depreciativo do termo apareceu graças a uma rede de prostituição, montada no final do século XIX, que trazia mulheres da Europa para o Rio de Janeiro. Apesar do fato de a maioria delas nem sequer fosse polonesa, eram chamadas "polacas", de modo que a palavra ficou associada a prostitutas de pele branca. Iarochinski defende que os brasileiros de origem polonesa se reapropriem da palavra.
Eleições em Moçambique
Esta página dá informações sobre eleições em Moçambique.

Moçambique elege os seus representantes políticos a três níveis:

a nível nacional elege o chefe de estado, o Presidente da República, e o parlamento, a Assembleia da República. O presidente é eleito para um mandato de cinco anos por sufrágio direto, desde 1994. O parlamento tem 250 membros, eleitos para um período de cinco anos por representação proporcional.

a nível provincial são eleitas Assembleias Provinciais, por um período de cinco ano e cuja função é monitorizar o governo provincial.

a nível local, são eleitos o Presidente do Conselho Municipal e os partidos que integram as Assembleias Municipais, em cidades e vilas consideradas municípios pela Assembleia da República.

Filipe Nyusi
Filipe Jacinto Nyusi (Namau, 9 de fevereiro de 1959), cujo apelido se pronuncia /Nhússi/, é um empresário e político moçambicano, ex-presidente de Moçambique. Entre 2008 e 2014 ocupou o cargo de ministro da Defesa. Foi eleito quarto presidente da República de Moçambique em 2014 e reeleito em 2019.
Universidade da Flórida Central
A Universidade da Flórida Central (em inglês:  University of Central Florida ou UCF) é uma universidade pública norte-americana localizada em Orlando, na Flórida, fundada em 1963. É a segunda maior universidade pública nos Estados Unidos em número de alunos.

Universidade pública
Universidade pública é aquela que é de propriedade pública, ou recebe fundos e investimentos públicos significativos por meio de um governo nacional ou subnacional (de estados, municípios, etc.), em oposição a uma universidade privada, que é operada e financiada por uma corporação privada. Uma universidade nacional pode ser considerada pública, mas isso varia de um país (ou região) para outro, dependendo, em grande parte, do cenário educacional específico.
Javorina
Javorina é uma área militar e município da Eslováquia, situado no distrito de Kežmarok, na região de Prešov. Tem 316,24 km² de área e não possui residentes fixos. Estatisticamente é equiparada a um município, mas é de fato uma área militar (vojenský obvod), instituída em 1952.

Forças Terrestres da Eslováquia
As Forças Terrestres da Eslováquia são o ramo terrestre da República Eslovaca. Atuam nas Forças armadas de seu país, exercendo as funções de um exército de prestar suporte e ajuda e ainda (em casos de guerra) guerrear via terrestre.
Diana Alecrim
Diana Duarte Alecrim (Barueri, 22 de fevereiro de 1999) é uma voleibolista indoor brasileira, atuante na posição de central pelo Sesi Bauru, e pela Seleção Brasileira. É medalhista de ouro no Campeonato Sul-Americano Juvenil de 2016 no Brasil e nos Jogos Pan-Americanos Júnior de 2021 na Colômbia.

Associação Vôlei Bauru
A Associação Vôlei Bauru ou simplesmente Vôlei Bauru, por razões de patrocínio, Sesi/Vôlei Bauru, é uma equipe brasileira de voleibol feminino da cidade de Bauru, no estado de São Paulo, que disputa o Campeonato Paulista e a Superliga Série A.
Copa América de 2015
A Copa América de 2015 foi a 44.ª edição do principal torneio entre Seleções organizado pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Foi disputada entre 11 de junho e 4 de julho. Doze equipes disputaram a competição, os dez membros da CONMEBOL e dois convidados da CONCACAF, México e Jamaica.

O Chile venceu o torneio pela primeira vez em sua história e se classificou para a Copa das Confederações FIFA de 2017.

Viña del Mar
Viña del Mar (pronúncia em espanhol: ['bi.ɲa.ðel'maɾ]) é uma comuna da província de Valparaíso, localizada na região de Valparaíso, que é a V região do Chile. Possui uma área de 121,6 km² e em 2002 possuía uma população de 286.931 habitantes.

Viña del Mar é uma das cinco comunas que compõem a conurbação da região metropolitana da Grande Valparaíso.

A origem toponímica de do nome Viña del Mar provém dos vinhedos plantados na fazenda local Siete Hermanas. Viña del Mar é conhecida popularmente no Chile como la Ciudad Jardín (a cidade-jardim).
Disa rhodantha
Disa rhodantha é uma espécie de orquídea geralmente terrestre pertencente à subtribo Disinae. Esta espécie é originária do Zimbábue à África do Sul. Trata-se de planta com raízes tuberosas vilosas de poucas ramificações e caule sem ramificações nem pilosidades, com folhas geralmente anuais, inflorescência também sem ramificações, flores de sépala dorsal galeada e pétalas oblongas, labelo sem calcar, e coluna sem apêndices proeminentes, com duas polínias.

Polínia
Polínia é uma massa cerosa constituída por grãos de pólen e uma substância viscosa e transparente, presente nos estames de algumas flores, principalmente nas orquidáceas e asclepiadaceae. Ao conjunto de polínias dá-se o nome polinário. A polínia fica presa ao resto da flor por uma estrutura denominada caudículo, ligado por sua vez a um disco granuloso chamado retináculo.

Durante a polinização, a polínia, ou o polinário, ficam grudados ao corpo do polinizador, sendo depois capturados pelo estigma de outra flor visitada pelo agente polinizador, fecundando-a.
SimilarWeb
SimilarWeb Ltd (anteriorment SimilarGroup) é uma companhia de tecnologias de informação fundada em março de 2009 por Or Offer. Da sua sede em Londres, Reino Unido, a  SimilarWeb  fornece serviços em Web analytics, mineração de dados e inteligência empresarial para corporações internacionais. Através da sua plataforma chamada SimilarWeb, usa tecnologias Big data  para colecionar, medir, analisar e providenciar estatísticas de envolvimento de utilizadores para websites e aplicações móveis.

Naspers
Naspers é um conglomerado de mídia sediado na África do Sul com operações principais de meios eletrônicos (incluindo televisão por assinatura, internet e mensagens instantâneas e da prestação de tecnologias relacionadas) e mídia impressa (incluindo a publicação, distribuição e impressão de revistas, jornais e livros, e de prestação de serviços de ensino privado).
Richard Brewer
Richard M. "Dick" Brewer (19 de Fevereiro de 1850 - 4 de Abril de 1878) foi um vaqueiro, rancheiro e Condestável (posto policial) do Condado de Lincoln no Novo México. Richard fundou e capitaneou  o grupo de vigilantes conhecido como Os Reguladores do Condado de Lincoln (do qual fazia parte o lendário Billy The Kid) durante a Guerra do Condado de Lincoln.

Justiceiro
Um justiceiro é alguém que, ocorrendo um crime, e tomado por sentimentos de injustiça em relação às ocorrências, decide agir à margem da lei, procurando punir os supostos autores do crime. A essa situação, aplicam-se os termos autojustiça e vigilantismoː fazer justiça pelas próprias mãos. Os autores de tais actos podem ser civis ou agentes da autoridade (entre outros) e podem estar ou não ligados de alguma maneira à vítima ou vítimas desse crime (ou eles próprios serem vítimas do crime).

Acontecimentos desses ocorreram durante a Lei de Lynch nos Estados Unidos do século XIX e parte do século XX; nesses casos, foram multidões a encetar essas perseguições. Tal comportamento é considerado reprovável judicialmente (e, na maioria das sociedades, é considerado, também, um ato moralmente reprovável), portanto considerado um crime como outro qualquer, punível à luz do Direito. Não deve ser confundido com autodefesa e, não é de resto, uma transgressão muito comum.
Hiromi Taniguchi
Hiromi Taniguchi |谷口 浩美| (5 de abril de 1960) é um ex-fundista japonês, campeão mundial da maratona. Conquistou a medalha de ouro no Campeonato Mundial de Atletismo de 1991 em Tóquio em frente ao seu povo e é até hoje o único japonês a conquistar um ouro na maratona em torneios globais. Durante sua carreira ele também venceu a Maratona de Londres e a Maratona de Roterdã.

Maratona de Roterdã
Maratona de Roterdã (oficialmente NN Marathon Rotterdam por questões de patrocínio) é uma corrida de 42,195 km de extensão disputada anualmente desde 1981 na cidade de Roterdã, nos Países Baixos. Uma das mais rápidas provas deste gênero pelo percurso plano e condições climáticas favoráveis, é a mais popular maratona do país e uma das mais importantes da Europa pelo seu alto nível técnico e grande participação popular.

É conhecida por ser uma prova que proporciona tempos rápidos, pois já foi palco da quebra de três recordes mundiais: Carlos Lopes, de Portugal, em sua primeira maratona depois de sagrar-se campeão olímpico em Los Angeles 1984, conseguiu ali o tempo de 2:07:12 em abril de 1985. Três anos depois, o etíope Belayneh Densamo quebrou a marca de Lopes com um tempo de 2:06:50. Em 1998, a queniana Tegla Loroupe estabeleceu o recorde mundial feminino de 2:20:47.
24 Horas de Sexo Explícito
24 horas de sexo explícito é um filme brasileiro de sexo explícito realizado na Boca do Lixo de São Paulo em 1985 e dirigido por José Mojica Marins. O filme fez um grande e inesperado sucesso que acabou levando Mojica a dirigir uma continuação dois anos mais tarde: 48 Horas de Sexo Alucinante (1987).

A cena de sexo entre a atriz Vânia Bournier e um pastor alemão é considerada a primeira cena de bestialismo do cinema brasileiro.

Pastor-alemão
Pastor-alemão (em alemão:  Deutscher Schäferhund) ou lobo-da-alsácia  [a][b] é uma raça canina proveniente da Alemanha. Em sua origem era utilizado como cão de pastoreio de rebanhos. Atualmente é mais utilizado como cão de guarda e cão policial (K9).
Golfo de Batabanó
O golfo de Batabanó é um amplo golfo do mar das Caraíbas que se encontra na costa sul da parte ocidental da ilha de Cuba, estando limitado pela península de Zapata e pela ilha da Juventude. Administrativamente, as suas costas pertencem às províncias de Pinar del Río, Artemisa, Mayabeque, Matanzas e ao município especial da Ilha da Juventude. É de águas pouco profundas e tem numerosas pequenas ilhas.

Mar do Caribe
O mar do Caribe (português brasileiro e português europeu[carece de fontes?]) ou mar das Caraíbas (apenas em português europeu) é um mar semiaberto tropical do oceano Atlântico, com uma área de cerca de 2 754 000 km², situado a leste da América Central, a norte da América do Sul e a sul da América do Norte, cobrindo a superfície da placa do Caribe (placa das Caraíbas). É também designado mar das Antilhas por se situar a sudoeste do arco das Antilhas. É limitado a norte pelas Grandes Antilhas e a leste pelas Pequenas Antilhas.

O ponto mais profundo do mar é a fossa das ilhas Caimão, a 7 686 m abaixo do nível do mar. O mar das Caraíbas comunica com o oceano Pacífico através do canal do Panamá.