hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antocianina
Antocianinas (do grego ἀνθός (anthos): flor; κυανός (kyanos): azul) são derivados de sais flavílicos, solúveis em água, que na natureza estão associados a moléculas de açúcar. São derivadas das antocianidinas, que não apresentam grupos glicosados. São pigmentos pertencentes ao grupo dos flavonóides responsáveis por uma grande variedade de cores de frutas, flores e folhas que vão do vermelho-alaranjado, ao vermelho vivo, roxo e azul. Em particular, são os responsáveis pela cor rubi-violácea (cor "bordô") do vinho tinto jovem. Sua função é a proteção das plantas, suas flores e seus frutos contra a luz ultravioleta (UV) e evitam a produção de radicais livres. São sempre encontradas na forma de glicosídeos facilmente hidrolisados por aquecimento em meio ácido, resultando em açúcares e agliconas, denominadas antocianidinas.

Aglicona
Uma aglicona ou genina, em química orgânica, é o agrupamento não glicídico que forma parte de um glicosídeo. Tal como a IUPAC a define, trata-se de um composto sem açúcar que resta depois de substituir por um átomo de hidrogénio o grupo glicosilo de um glicosídeo. Por exemplo, nos cardioglicosídeos a aglicona é um esteróide.

A aglicona apresenta-se na forma de uma molécula pequena como um álcool, fenol ou um composto que contenha nitrogénio e enxofre.
A aglicona, delinea a família dos heterosídeos e confere a algumas plantas o seu poder terapêutico. Classes de fitoquímicos que se encontram na aglicona e nos glicosídeos são, por exemplo, os polifenóis. Nas saponinas a aglicona é denominada de sapogenina (parte não sacarma da saponina obtida por hidrólise).
Herma
Na Grécia Antiga, uma herma (em grego:  ἕρμα, plural ἕρματα, hermata) era um pilar quadrado ou retangular de pedra, terracota ou bronze (o estípite) sobre o qual se colocava uma cabeça do deus Hermes, representado normalmente com barba (símbolo da força física). O pilar era mais largo por cima que na parte inferior, como símbolo de virilidade e disposição à luta.

O nome do deus Hermes provém das hermas, e delas procede também o seu papel como protetor de mercadores e viajantes, pois anteriormente fora um deus fálico associado à fertilidade e à sorte.
As hermas colocavam-se  nas ruas, portas e encruzilhadas dos caminhos como símbolo protetor, e também como delimitadores de propriedades. Em Atenas erguiam-se fora das casas para atrair a boa sorte. Cada bairro tinha a sua herma e conservam-se vasos com pinturas que mostram sacrifícios particulares realizando-se diante delas.

Menandro
Menandro (em grego Ménandros; ca. 342 a.C. – 291 a.C.) foi o principal autor da Comédia Nova, última fase da evolução dramática ateniense, que exerceu profunda influência sobre os romanos Plauto e, sobretudo, Terêncio. Filho de Diopeithes, de Cephisia, nasceu em Atenas, numa família abastada, recebeu educação bem cuidada e acredita-se que tenha sido pupilo de Teofrasto. Viveu 52 anos.
Halogenação
Halogenação é uma reação química onde um átomo de hidrogênio é substituído por um átomo de halogênio; pode também ser definida como uma reação química que incorpora um átomo de halogênio em uma molécula. Uma descrição mais específica pode ser feita de acordo com o halogênio substituído: fluoração, para o flúor; cloração, para o cloro; bromação, para o bromo e iodação, para o iodo.

Numa reação que siga a regra de Markovnikov, um halogênio como o bromo reage com um alceno, quebrando a dupla ligação (ligação π) presente e formando um alcano halogenado (um haloalcano).

Isto faz o hidrocarboneto mais reativo e o bromo, como se vê, é um grupo lábil em promover reações químicas tais como substituições nucleofílicas alifáticas e reações de eliminação.

Flúor
Flúor é um elemento químico, símbolo F, de número atômico 9 (9 prótons e 9 elétrons) de massa atómica 19 u, situado no grupo dos halogênios (grupo 17; anteriormente denominado VIIA) da tabela periódica.

Em sua forma biatômica (F2) e em CNTP, é um gás de coloração amarelo-pálido. É o mais eletronegativo e reativo de todos os elementos. Em sua forma ionizada (F–) é extremamente perigoso, podendo ocasionar graves queimaduras químicas se em contato com tecidos vivos.
Hannah Barnes
Hannah Barnes (Tunbridge Wells, 4 de maio de 1993) é uma ciclista profissional britânica. Começou destacando no ciclocross -campeã juvenil da Grã-Bretanha 2011- e no ciclismo em pista -3.ª em pontuação e perseguição 2012- enquanto a sua vez também obteve desde o 2008 vitórias em carreiras amadoras de Grã-Bretanha de ciclismo de estrada participando no Campeonato Europeu em Estrada Juvenil -6.ª na contrarrelógio e 16.ª na prova em estrada-. Isso a serviu para estreiar como profissional em 2012 e desde o 2014 de forma definitiva obtendo várias vitórias no ciclismo de estrada.

A sua irmã menor, Alice, também é ciclista e em 2016 começou a ser profissional. Esta se dedica principalmente ao ciclismo de montanha.

The Women's Tour
O The Women's Tour é uma corrida profissional feminina por etapas que se disputa anualmente em Inglaterra e no País de Gales. A prova é organizada pela SweetSpot, reponsável pela organização da prova masculina Volta à Grã-Bretanha.

É a versão feminina da corrida homónima e foi criada no ano 2021 como corrida do calendário internacional feminino da UCI dentro da categoria 2.1 e foi vencida pela ciclista britânica Lizzie Deignan.
Leontodon pyrenaicus subsp. herminicus
Leontodon pyrenaicus subsp. herminicus é uma subespécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae.

A autoridade científica da subespécie é Franco, tendo sido publicada em Nova Fl. Portugal 2: 501, 573 (1984).

Asteraceae
Asteraceae (asteráceas), também conhecida por Compositae (compostas), é uma numerosa família de plantas com flor, maioritariamente herbáceas, pertencente à ordem das Asterales, que agrupa mais de 32 000 espécies validamente descritas, divididas por mais de 1 900 géneros, o que corresponde a cerca de 10 % da totalidade de espécies de angiospérmicas. Muitas das espécies que integram esta família são cultivadas como plantas alimentares, oleaginosas, plantas medicinais ou plantas ornamentais e para flores de corte. Integra algumas das plantas mais conhecidas e comuns, como a alface (Lactuca sativa), o girassol (Helianthus) ou o crisântemo (Chrysanthemum, entre muitas outras. A família tem distribuição cosmopolita, com espécies presentes em regiões tropicais, subtropicais, temperadas e subpolares, vegetando nos mais diversos habitats.
Expedição 64
Expedição 64 é a 64ª missão de longa duração para a Estação Espacial Internacional, com início ocorrido dia 12 de outubro de 2020 com o desacomplamento da Soyuz MS-16. A Expedição consistiu em três tripulantes lançados a bordo do Soyuz MS-17, com o restante da tripulação lançada a bordo do voo da Crew-1, o primeiro voo operacional da espaçonave Crew Dragon da SpaceX e do Programa de Tripulações Comerciais.

SpaceX Dragon 2
A Dragon 2, é a segunda versão da nave espacial SpaceX Dragon, é um veículo para transporte humano capaz de fazer um pouso terrestre suave. A Dragon 2 inclui um sistema de propulsão mais avançado bem como janelas muito maiores, e o trem de pouso se estende desde a parte inferior da espaçonave. A espaçonave é lançada no topo de um veículo Falcon 9 Block 5, e a cápsula retorna à Terra por meio de amaragem. Desde 2020, quando a Dragon 2 realizou seus primeiros voos tripulados e não tripulados, ela provou ser a espaçonave mais econômica já usada pela NASA. A sua principal missão é transportar astronautas à Estação Espacial Internacional, e estações espaciais privadas.

Em 2 de março de 2019, foi lançado o primeiro voo de teste orbital não tripulado. O primeiro voo tripulado da cápsula Crew Dragon estava marcado para 27 de maio de 2020. Entretanto, o clima desfavorável resultou no cancelamento do lançamento, com a data sendo adiada para 30 de maio de 2020.
Vila Boa (Sabugal)
Vila Boa é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Vila Boa do Município do Sabugal, freguesia com 10,73 km² de área e 238 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 22,2 hab./km².

Dista 10 km da sede do município.

Sabugal
Sabugal é uma cidade raiana portuguesa pertencente ao distrito da Guarda, na província da Beira Alta, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região das Beiras e Serra da Estrela, com 2 135 habitantes.

É sede do município do Sabugal com 822,70 km² de área e 11 289 habitantes (censo de 2021), subdividido em 30 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Almeida, a leste pela Espanha, a sul por Penamacor, a sudoeste pelo Fundão, a oeste por Belmonte e a noroeste pela Guarda. Fica em Terras de Riba-Côa, assim como Pinhel, Almeida, Mêda e Figueira de Castelo Rodrigo.

A vila de Sabugal foi elevada à categoria de cidade em 26 de janeiro de 2005.
Andrea Naccari
Andrea Naccari (Pádua, 12 de agosto de 1841 – Turim, 2 de outubro de 1919) foi um físico e matemático italiano, notável por seu estudo sobre as propriedades termoelétricas dos metais, o efeito fotoelétrico de metais imersos em líquidos, e a condutividade elétrica de gases e líquidos dielétricos. Mostrou que a variação da resistência elétrica da água destilada é devida em grande parte à solubilidade do vidro de receptáculos nos quais ela estava contida.

Obteve um doutorado em matemática pura na Universidade de Pádua, orientado por Francesco Rossetti.

Pádua
Pádua (em italiano: Padova; em vêneto: Padoa) é uma cidade italiana  de 211 560 habitantes (440 023 com a sua área metropolitana).

Capital da província homônima, localiza-se na região do Vêneto, no nordeste do país. Era conhecida como Patávio (em latim: Patavium) durante o período romano.
Ilha Vierge
A Île Vierge (na língua bretã: Enez-Werc'h) é uma ilhota de 6 hectares, situada a 1,5 kilometres (3⁄4 nautical mile) a noroeste da Bretanha, em frente à vila de Lilia. Fica na comuna de Plouguerneau, no departamento de Finistère. É o local do farol de pedra mais alto da Europa e o farol "tradicional" mais alto do mundo. A Organização Hidrográfica Internacional especifica a Île Vierge como marcando o limite sudoeste do Canal da Mancha.

Língua bretã
O bretão é uma língua britônica falada na zona ocidental da Bretanha (conhecida como Baixa Bretanha; em bretão, Breizh Izel), na França. Descende das línguas célticas que foram levadas da Grã-Bretanha pelas migrações bretãs para a Armórica, no início do Medievo. Está estreitamente relacionada com outras línguas britônicas, sobretudo com o córnico e o galês, e um pouco mais distante do gaélico irlandês e do gaélico escocês, sendo classificada como uma língua céltica insular. O bretão é a única língua celta sem estatuto oficialmente reconhecido. O número de falantes diminuiu dos mais de um milhão de falantes, nos anos 1950, para os cerca de 200.000 da atualidade, sendo que a maioria desses locutores tem mais de 60 anos de idade    Este facto tornou o bretão uma língua ameaçada de extinção, de acordo com o Livro Vermelho das Línguas Ameaçadas da UNESCO.
O Diabo Apaixonado
O Diabo Apaixonado (em francês: Le Diable amoureux) é um romance ocultista de 1772 por Jacques Cazotte que conta a história de um demônio, ou diabo, que se apaixona por um jovem nobre espanhol chamado Don Alvaro, um aficionado amador humano, e tenta, disfarçado de jovem mulher, conquistar seu afeto.

O crítico francês P.G. Castex descreveu O Diabo Apaixonado como "o próprio iniciador da história de fantasia moderna".

O crítico canadense Carlo Testa descreveu O Diabo Apaixonado (na revisão da tradução de Stephen Sartarelli de 1993) como um "termo a quo" na história do subgênero demoníaco".

O Le Diable amoureux deu início a um estilo literário conhecido como fantastique, onde eventos surreais se intrometem na realidade e o leitor fica adivinhando se os eventos realmente ocorreram ou foram apenas produto da imaginação do personagem.

Literatura fantástica
Literatura Fantástica é um gênero literário em que narrativas ficcionais estão centradas em elementos não existentes ou não reconhecidos na realidade, pela ciência dos tempos em que a obra foi escrita.

É aplicável a um objeto como a literatura, pois o universo da literatura, por mais que se tente aproximá-la do real, está limitado ao fantasioso e ao ficcional. Todo texto fantástico tem elementos inverossímeis, imaginários, distantes da realidade dos homens. Há, como defende Jorge Luis Borges, uma causalidade de caráter mágico ligando os acontecimentos ao decorrer de uma narrativa desse tipo.
Sânmartin (Bihor)
Sânmartin é uma comuna romena localizada no distrito de Bihor, na região histórica da Crișana (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 61.75 km² e sua população era de 8390 habitantes segundo o censo de 2007.

Crișana
A Crișana (em húngaro: Körösvidék; em alemão: Kreischgebiet) é uma região histórica atualmente divida entre a Romênia e a Hungria. A área era tradicionalmente parte da Hungria, correspondendo grosso modo à região do Partium, mas desde o fim da Primeira Guerra Mundial grande parte dela faz parte da região romena da  Transilvânia.

Na Roménia, o termo é por vezes alargado para incluir áreas além da fronteira, na Hungria; nesta interpretação, a região é limitada a leste pelas montanhas Apuseni, a sul pelo rio Mureș, a norte pelo rio Someș e a oeste pelo rio Tisza, cortando-a a fronteira romeno-húngara em dois . No entanto, na Hungria, a área entre o rio Tisza e a fronteira romena é normalmente conhecida como Tiszántúl.
My American Wife
My American Wife é um filme de drama mudo norte-americano de 1922, dirigido por Sam Wood e estrelado por Gloria Swanson. O filme foi produzido por Famous Players-Lasky e distribuído pela Paramount Pictures. Seu estado de conservação é classificado como desconhecido, que sugere ser um filme perdido.

Paramount Pictures
A Paramount Pictures Corporation é um dos principais estúdios de cinema dos Estados Unidos, fundado por Adolph Zukor, em 1912, e com este nome desde 1925.

A Paramount foi um dos maiores e mais lucrativos estúdios de Hollywood nos anos 1920, 1940 e 1970. Modernamente, o estúdio procura reinventar a forma de fazer cinema, a fim de enfrentar os desafios do século XXI, através do uso de novas tecnologias.

Paramount Pictures é um membro da Motion Picture Association of America (MPAA).
Making Movies
Making Movies é o terceiro álbum de estúdio da banda de rock britânica Dire Straits lançado em 17 de outubro de 1980 pela Vertigo Records internacionalmente, Warner Bros. Records nos Estados Unidos e Mercury Records no Canadá. O álbum inclui o single "Romeo and Juliet", que alcançou o 8º lugar no UK Singles Chart, "Skateaway" e a faixa mais conhecida do álbum, "Tunnel of Love", que foi destaque no filme de Richard Gere de 1982, An Officer and a Gentleman. Making Movies alcançou o número um nas paradas de álbuns na Itália e na Noruega. Making Movies foi posteriormente certificado como platina nos Estados Unidos e dupla platina no Reino Unido. É considerado um dos melhores álbuns do Dire Straits.

Vertigo Records
Vertigo Records é uma gravadora que começou como uma filial da Philips Records na década de 1960. Ele tinha nas suas fileiras artistas como Dire Straits, Black Sabbath, Nirvana, Kraftwerk, Status Quo, Thin Lizzy, Tears for Fears e Agitation Free.

A gravadora, agora, é parte da Universal Music Group e compreende principalmente Razorlight, The Rapture, The Killers, Metallica e Amy Macdonald.
Biblioteca Lusitana
Biblioteca Lusitana ou Bibliotheca Lusitana, como era seu título na altura que foi escrita, é uma obra de carácter bio-bibliográfico escrita por Diogo Barbosa Machado e publicada entre 1741 e 1759. A obra recolhe múltiplas informações e desenvolvidas notícias bibliográficas, tentando reunir toda a informação disponível à época sobre bibliografia portuguesa e sobre os seus autores. O autor apresenta a obra como uma colectânea onde se compreende a notícia dos autores portugueses e das obras que compuseram desde o tempo da promulgação da Lei da Graça até ao tempo presente.

A obra teve grande impacto na divulgação da literatura portuguesa e foi objecto de múltiplas actualizações e continuações, a mais conhecida das quais é o Dicionário Bibliográfico Português de Inocêncio Francisco da Silva.

Inocêncio Francisco da Silva
Inocêncio Francisco da Silva (Mercês (Lisboa), 28 de setembro de 1810 – São Mamede (Lisboa), 27 de junho de 1876), muitas vezes referido por Innocencio (como o seu nome próprio era escrito na época), foi o mais destacado bibliógrafo lusófono, reunindo toda a informação disponível sobre autores de língua portuguesa até meados do século XIX. É autor do monumental Dicionário Bibliográfico Português, continuado após a sua morte por outros.
Linha de Sines
A Linha de Sines, originalmente conhecida como Transversal de Sines e Ramal de Sines (não confundir esta última denominação com a de uma ferrovia desactivada, afluente a esta linha), é uma ligação ferroviária situada na costa sudoeste de Portugal. Une o Porto de Sines com a Linha do Sul (na estação de Ermidas-Sado), num total de pouco mais de cinquenta quilómetros; antes também fazia ligação ao então chamado Ramal de Sines, que terminava na Estação Ferroviária daquela cidade. O primeiro troço da Linha, de Ermidas-Sado a São Bartolomeu da Serra, entrou ao serviço em 9 de Abril de 1927, tendo a via férrea atingido Cumeadas em 1 de Julho de 1929, Santiago do Cacém em 20 de Junho de 1934, e Sines em 14 de Setembro de 1936, concluindo a Linha.

Estação Ferroviária de Poceirão
A Estação Ferroviária de Poceirão é uma gare da Linha do Alentejo, que funciona como entroncamento com as concordâncias de Poceirão e Agualva, e serve a localidade de Poceirão, no município de Palmela, em Portugal.
John Grunsfeld
John Mace Grunsfeld (Chicago, 10 de outubro de 1958) é um astronauta norte-americano, veterano de cinco missões espaciais e ex-chefe cientista da NASA.

Físico formado pelo Instituto de Tecnologia de Massachusetts e pela Universidade de Chicago, foi selecionado pela NASA para o programa de astronautas em 1992, qualificando-se após o treinamento para voos espaciais como especialista de missão. No início trabalhou na área de desenvolvimento de missão do departamento de astronautas, liderando a equipe de estudos de criação de computadores portáteis a serem usados no espaço.

Universidade de Chicago
A Universidade de Chicago (UChicago, U of C, ou Chicago) é uma universidade de pesquisa privada sem fins lucrativos em Chicago, Illinois. A universidade é composta por uma faculdade, vários programas de pós-graduação e comissões interdisciplinares organizadas em cinco divisões de pesquisa acadêmica e sete escolas profissionais. Além das artes e das ciências, a universidade também é conhecida por suas escolas profissionais, que incluem a Escola de Medicina Pritzker, a Escola de Negócios Booth, a Faculdade de Direito, a Escola de Administração de Serviço Social, a Escola Harris de Estudos de Políticas Públicas, Divinity School e da Graham School of Continuing Liberal and Professional Studies. Em 2018, a universidade registra 5 971 alunos de graduação e 16 016 alunos no total.
Orografia
Na geografia, chama-se orografia (do grego oros, montanha, e grafia, escrita) o estudo das nuances do relevo de alguma região.

A orografia influencia diretamente o clima local uma vez que induz a formação de nuvens e também ocasiona alterações na temperatura e no direção e velocidade dos ventos. O Efeito orográfico é a causa das precipitações denominadas de "chuvas de relevo". Quando uma massa de ar encontra uma encosta, ela eleva-se, entrando em contato com o ar frio. Isso provoca sua condensação e favorece a ocorrência das precipitações, resultando no chamado efeito orográfico.

Relevo
O relevo é definido como sendo as formas da superfície de um planeta. O relevo se origina e se transforma sob a interferência de dois tipos de agentes: os agentes internos ( também chamados de endógenos que atuam de dentro para fora deformando, como o vulcanismo e o tectonismo) e externos (também chamados de exógenos, atuam na superfície modelando, como o intemperismo e a antropia).

As principais formas de relevo são: planaltos, planícies e depressões.
Agromyza
Agromyza é um gênero de moscas pertencente à família Agromyzidae. Os adultos desse gênero podem ser reconhecidos pela presença de filamentos estridulatórios nos dois primeiros tergitos abdominais, tanto em machos quanto em fêmeas. Outra característica útil para identificação são os balancins, que geralmente são brancos ou amarelos.

As larvas dessas moscas são principalmente minadoras de folhas em uma ampla variedade de plantas. Algumas são pragas de importância econômica.

Minador
Minador é um termo técnico utilizado na agricultura e biologia que identificam larvas de insetos que vivem no interior dos tecidos das folhas. A maioria dos minadores são nocivos, causando danos nas plantas.
Campeonato Sergipano de Futebol de 2017
O Campeonato Sergipano de Futebol de 2017 foi a 94º edição da divisão principal do campeonato estadual de Sergipe, cujo nome oficial será Sergipão GBarbosa 2017 por motivos de patrocínio. O campeão e o vice garantem vagas na Copa do Brasil de 2018, Copa do Nordeste de 2018 e Série D de 2018 exceto o Confiança que joga a Série C de 2017.

Dez clubes participaram do torneio: os dois times tradicionais da capital Aracaju, o Confiança e o Sergipe (campeão estadual no ano anterior); o Itabaiana da cidade de homônima; Estanciano e Boca Júnior de Estância; além de Dorense, Lagarto, Amadense, Frei Paulistano e Botafogo-SE Campeão e Vice da Série A2 de 2016 respectivamente.

Campeonato Brasileiro de Futebol de 2018 - Série D
A Série D do Campeonato Brasileiro de Futebol de 2018 foi a décima edição da competição de futebol profissional equivalente à quarta divisão no Brasil. Esta edição foi disputada por 68 equipes, que se classificaram através dos campeonatos estaduais e por outros torneios realizados por cada uma das federações estaduais.

Ao final da competição, o Ferroviário conquistou o primeiro título nacional de sua história após derrotar o Treze por 3–0 no jogo de ida da final, em Fortaleza, e perder por 1–0 na partida de volta, em Campina Grande. Foi o primeiro título brasileiro de uma equipe de Fortaleza e a primeira conquista do Ferrão no século XXI. Além dos finalistas, São José-RS e Imperatriz também foram promovidos para a Série C de 2019. Pela primeira vez, três clubes de uma mesma região, o Nordeste, conquistaram o acesso em uma mesma edição da Série D.
Pozzaglio ed Uniti
Pozzaglio ed Uniti é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 1.202 habitantes. Estende-se por uma área de 20 km², tendo uma densidade populacional de 60 hab/km². Faz fronteira com Casalbuttano ed Uniti, Castelverde, Corte de' Frati, Olmeneta, Persico Dosimo, Robecco d'Oglio.

Cremona (província)
A província de Cremona é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 360.173 habitantes, densidade de 189 hab/km². Está dividida em 115 comunas, sendo a capital Cremona.

Faz fronteira a norte com a província de Bérgamo e a de Bréscia, a este com a província de Mântua, a sul com a região da Emília-Romanha (província de Parma e província de Piacenza) e a oeste com a província de Lodi e com a província de Milão.