hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autoridade pública
Na esfera da administração pública, autoridade pública é a pessoa investida de prerrogativas inerentes à função ou cargo que ocupe, que detém, em razão disso, poder de decisão e mando, tornando-se competente e responsável pelos atos de natureza administrativa ou judiciária que vier a praticar.

O exercício do cargo ou da função pública, emanado do poder que lhe é concedido, visa atender à satisfação do interesse comum.

A autoridade pública, em razão do que foi exposto, não é concessão para livre uso ou apropriação de natureza privada ou pessoal, pois seus atos afetam direta e indiretamente ao órgão público em que presta serviço e às partes interessadas a ele vinculadas (stakeholders).

É necessário distinguir, conforme aponta Hely Lopes Meirelles, autoridade pública de agente público. Este último não tem poder de decisão e competência para a prática de atos administrativos decisórios. Em suma, o agente público tão somente pratica atos executórios.

Órgão público
Órgão público é um conjunto de competências criado pelo Estado para representar sua opinião em determinadas matérias. É importante saber que os órgãos públicos não possuem personalidade jurídica ou capacidade processual, dessa maneira respondem pelos seus atos o ente federativo(União, Distrito Federal, Estado ou Município) que o criou.
Mixophyes
Mixophyes é um gênero de anfíbios anuros, nativos da Austrália, pertencentes à família Myobatrachidae. São nativos da costa leste da Austrália, com uma espécie que habita a Nova Guiné e são restritos à floresta tropical e à vegetação esclerófila. O gênero consiste em grandes rãs e todas as espécies possuem tímpanos visíveis, maxilares e poderosas pernas.

Nova Guiné
Nova Guiné é uma ilha no sudoeste do Oceano Pacífico, a leste do arquipélago malaio, com o qual por vezes é incluída, formando o arquipélago indo-australiano. É a segunda maior ilha do mundo, com uma área de 786 000 quilômetros quadrados, pertence geologicamente, junto com a Austrália, ao continente de Sahul, também conhecido como Grande Austrália. As duas massas de terra se separaram quando a região conhecida hoje em dia como estreito de Torres foi inundada, após o último período glacial. Antropologicamente, é considerada parte da Melanésia. Politicamente, a metade ocidental da ilha é dividida em seis províncias da Indonésia, conhecidas como Alta Papua, Papua, Papua Central, Papua Meridional, Papua Ocidental e Papua Sudoeste, enquanto a parte oriental é a Papua-Nova Guiné. Tem uma população de cerca de 7,6 milhões de habitantes, com uma consequente densidade populacional baixa, de 8 habitantes. A Nova Guiné foi descoberta pelo explorador português Jorge de Menezes.
Lamalou-les-Bains
Lamalou-les-Bains é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Hérault. Estende-se por uma área de 6,18 km². Em 2010 a comuna tinha 2 525 habitantes (densidade: 408,6 hab./km²).

Hérault
Hérault ou Erau em sua forma aportuguesada é um departamento da França localizado na região Occitânia. Sua capital é a cidade de Montpellier.

Hérault é um dos 83 departamentos originais criados durante a Revolução Francesa em 4 de março de 1790 e tem o número 34. O departamento foi criado a partir da antiga província de Languedoc.

Portal da França
CPM 22 Acústico
CPM 22 Acústico é o segundo álbum ao vivo da banda brasileira CPM 22, lançado em 2013 em CD e DVD. O álbum marca a volta do grupo à gravadora Universal Music e foi gravado no estúdio Way Of Light, na cidade de Cotia, no estado de São Paulo, no dia 18 de junho de 2013.

A canção "Perdas" foi lançado como primeiro single do álbum em 19 de setembro de 2013 nas rádios.

O álbum conta com a participação de Dinho Ouro Preto, vocalista da banda Capital Inicial, na música "Um Minuto Para o Fim do Mundo". Rodolfo Abrantes, ex-vocalista dos Raimundos, também recebeu convite para participar do álbum. Segundo Badauí: “Eu chamei o Rodolfo e ele não quis. Falou que não se sentiria bem pelo fato de ter seguido outro caminho”.

Raimundos
Raimundos é uma banda brasileira de punk rock formada em Brasília em 1987. O nome é derivado de uma de suas maiores influências, a banda Ramones. Com nove discos autorais, trinta anos de existência e mais de cinco milhões de cópias vendidas, é uma das principais bandas dos anos 90 no Brasil.
Ceratops
Ceratops (que significa "cara de chifre") é um gênero duvidoso de dinossauro ceratopsiano herbívoro que viveu durante o Cretáceo Superior. Seus fósseis foram encontrados na Formação Judith River em Montana. Embora pouco conhecido, Ceratops é importante na história dos dinossauros, já que é o gênero tipo para o qual tanto a Ceratopsia quanto a Ceratopsidae foram nomeadas.

Herbívoro
Herbívoro é um animal anatomicamente e fisiologicamente adaptado para comer material vegetal, por exemplo, folhagem, como o principal componente de sua dieta. Como resultado da dieta basicamente composta por plantas, os animais herbívoros geralmente apresentam partes bucais e intestinais adaptadas para mastigar e digerir esses alimentos. Os cavalos e outros herbívoros, por exemplo, possuem dentes lisos e largos que são adaptados à trituração de capim, casca de árvore e outros materiais vegetais resistentes.

Uma grande porcentagem de herbívoros tem flora intestinal mutualista que os ajuda a digerir a matéria vegetal, que é mais difícil de ser digerida que a presa animal. Esta flora intestinal é composta por protozoários de digestão de celulose ou bactérias que vivem nos intestinos dos herbívoros.
Dephomys defua
Dephomys defua é uma espécie de roedor da família Muridae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Costa do Marfim, Gana, Guiné, Libéria e Serra Leoa.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, pântanos subtropicais ou tropicais e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Muridae
Muridae é a maior família de mamíferos e pertence à ordem dos roedores. Contém mais de 650 espécies, encontradas pela Eurásia, África e Austrália. Incluem camundongos, ratazanas, gerbils, e outros parentes.

A família Muridae é dividida em cinco ou seis subfamílias e cerca de 140 gêneros.
João Martins Cornélio dos Santos
João Martins Cornélio dos Santos (Cunha, ? de ? – ?, 11 de novembro de 1894) foi um comendador e um dos brasileiros mais ricos de sua época. Descendente de antigos pioneiros paulistas, radicados em Guaratinguetá na província de São Paulo.

Salvou-se da crise econômico-financeira dos Breves (familia de sua esposa),   porque diversificou suas atividades. Fundador e diretor do Banco do Comércio, comissário de café, proprietário de inúmeros prédios de renda, bem localizados no centro comercial do Rio, grande acionista de diversas companhias e bancos, inclusive o do Brasil.

Comendador
Um comendador era um freire cavaleiro duma Ordem religiosa e Militar, nomeado para gerir uma comenda, ou seja um conjunto de bens (terras, padroado, fornos…) dessa mesma Ordem.
Nas "terras de combate" ( Terra Santa e sul da Península Ibérica), as comendas eram fortificações ou áreas rurais com um castelo  que o comendador tinha a obrigação de defender dos inimigos.
Atualmente (desde quando o liberalismo no século XIX extinguiu as comendas (bens imóveis), e incorporou os bens das Ordens regulares e militares aos bens do Tesouro Público (1834 em Portugal), refere-se a uma distinção de mérito duma Ordem honorífica, de grau intermediário, em forma de condecoração, medalha ou fita, que pende do pescoço, dada a personalidades que contribuem para o engrandecimento da sociedade, seja por seus trabalhos ou influência social, política ou económica.
Thomas Steitz
Thomas A. Steitz (Milwaukee, 23 de agosto de 1940) é um professor de biofísica molecular e bioquímico estadunidense.

Trabalha no Instituto Médico Howard Hughes, Yale University, New Haven, Connecticut, Estados Unidos.

Recebeu o Nobel de Química de 2009, juntamente com Venkatraman Ramakrishnan e Ada Yonath, por pesquisas sobre os ribossomos.

New Haven
New Haven é uma cidade localizada no estado americano do Connecticut, no condado de New Haven. Foi fundada em 3 de abril de 1638 e incorporada em 1784.

É conhecida por ser a sede da Universidade de Yale, a primeira cidade americana planejada, tendo sido inaugurada em 1638, e por ser o lugar de nascimento de várias personalidades famosas; dentre eles, o ex-presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, o inventor Charles Goodyear, e os irmãos músicos Karen e Richard Carpenter.
Suco de maçã
Suco de maçã (português brasileiro) ou sumo de maçã (português europeu) é um suco, produzido com maçãs. Diferentemente de outros sumos, produzidos com alguma facilidade em ambientes domésticos, o sumo de maçã é produzido com o uso de equipamento industrial pesado, e por isso é quase sempre produzido comercialmente em escala industrial. O sumo é obtido pelo esmagamento de maçãs e depois filtração do sumo das mesmas. Geralmente após isso é pasteurizado.

Pode ser uma fonte de vitamina C e minerais.

Pasteurização
Pasteurização é o processo utilizado em alimentos para destruir microrganismos patogênicos ali existentes. Foi criado em 1862, tendo esse nome em homenagem ao químico francês que o criou, Louis Pasteur.

Este processo consiste, basicamente, no aquecimento do alimento a uma determinada temperatura, por determinado tempo, e depois o alimento é resfriado a uma temperatura inferior à de antes, de forma a eliminar os micro-organismos ali presentes. Posteriormente, tais alimentos são selados hermeticamente por questões de segurança, evitando assim uma nova contaminação. O avanço científico de Pasteur melhorou a qualidade de vida dos humanos permitindo que produtos, como por exemplo o leite, pudessem ser transportados sem sofrerem decomposição.
Linha 1 do Metrô de Lima
A Linha 1: Villa El Salvador ↔ Bayóvar é a única linha em operação do Metrô de Lima, inaugurada no dia 11 de julho de 2011. Estende-se por cerca de 34,4 km. A cor distintiva da linha é o verde.

Possui um total de 26 estações em operação, das quais 6 são superficiais e 20 são elevadas. A Estação 28 de Julio, atualmente em construção, possibilitará integração com as futuras linhas do Metrô de Lima.

A linha, operada pela GyM y Ferrovías S.A., registrou um movimento de 164 milhões passageiros entre janeiro de 2012 e março de 2015. Atende os seguintes distritos: El Agustino, La Victoria, Lima, San Borja, San Juan de Lurigancho, San Juan de Miraflores, Santiago de Surco, Villa El Salvador e Villa María del Triunfo.

Verde
O verde é a cor entre ciano e amarelo no espectro visível. É evocado pela luz constituída por comprimentos de onda, visíveis pelo olho humano, aproximadamente de 510 nm.

Os comprimentos de onda mais longos do que o verde é o amarelo e mais curto é o azul. É uma cor primária e uma cor-pigmento secundária composta pelo ciano e amarelo.
Frente de ponto de orvalho
Frente de ponto de orvalho, em meteorologia, é uma região estreita de mesoescala onde existe grande gradiente (diferença) de umidade (ponto de orvalho) numa determinada massa de ar onde não há diferenças significativas de temperatura e de pressão atmosférica. Pode ser conhecida também como "frente úmida" ou "frente seca", já que pode trazer tanto mais umidade atmosférica quanto deixar a atmosfera regionalmente mais seca. A presença de frentes de ponto de orvalho pode favorecer a formação de tempestades severas, tais como mesociclones, e também favorecem a formação e a intensificação de tornados.

Mesociclone
Um mesociclone é um vórtice de ar, de aproximadamente 2 a 10 km de diâmetro (na mesoescala de meteorologia), dentro de uma tempestade convectiva. Isto se dá pelo ar que sobe e gira em torno de um eixo vertical, geralmente na mesma direção que os sistemas de baixa pressão em um determinado hemisfério. São, em sua maioria, ciclônicos, isto é, associados a regiões de baixa pressão localizadas dentro de um forte temporal com relâmpago e trovão. Essas tempestades podem apresentar características de fortes ventos de superfície e violentos granizos. Os mesociclones muitas vezes ocorrem em conjunto com movimentos ascendentes de ar em supercélulas, onde os tornados podem se formar.

Em geral, os mesociclones são relativamente localizados: podem posicionar-se entre a escala sinótica (centenas de quilômetros) e a escala menor (centenas de metros).
GMA News TV
GMA News TV (GNTV ou News TV) é um canal de notícias filipino, que faz parte da GMA Network, Inc.. A rede foi lançada em 28 de fevereiro de 2011 substituindo o canal de estilo de vida Q.

O canal foi fechado em 21 de fevereiro de 2021 nas Filipinas, foi substituído pelo GTV.

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (SBS) (hangul: 에스비에스; rr: Eseubieseu; em português:  Sistema de Radiodifusão de Seul) é uma rede de rádio e televisão nacional na Coreia do Sul. Em março de 2000, a empresa tornou-se legalmente conhecida como SBS, mudando seu nome corporativo de Seoul Broadcasting System (hangul: 서울방송; rr: Seoul Bangsong).  Forneceu serviço de televisão digital terrestre no formato ATSC desde 2001 e o serviço T-DMB (Digital Multimedia Broadcasting) desde 2005. Sua principal estação de televisão terrestre é a SBS TV canal 6 para digital e cabo.
Artistas 25
O Artistas 25 é um ranking publicado semanalmente pela Billboard Brasil. Atualizado todas as terças-feiras, o Billboard Brasil Artistas 25 classifica os artistas mais populares do Brasil com base na atividade de streaming nas principais plataformas musicais. A lista é calculada a partir das mil músicas mais reproduzidas, utilizando uma fórmula ponderada que considera apenas streams oficiais, tanto em níveis de assinatura quanto em versões gratuitas com anúncios, em serviços de áudio e vídeo. Todos os dados são fornecidos pela Luminate.

Luminate
Luminate (anteriormente Nielsen SoundScan, Nielsen Music Products, e MRC Data) é um sistema de informação criado por Mike Fine e Mike Shalett da empresa Nielsen Company, que faz todos os levantamentos de vendas de música e vídeo produtos em todo os Estados Unidos e Canadá. Os dados são recolhidos e disponibilizados semanalmente às quartas-feiras aos assinantes, que incluem executivos de todos os tipos de empresas discográficas, empresas publicitárias, música retalhistas, promotores independentes, cinema e TV, e do artista em gestão. SoundScan é a fonte para a Billboard para as suas respectivas paradas musicais e de vendas.
Notoedres cati
Notoedres cati é uma espécie de ácaro de distribuição cosmopolita responsável por causar a sarna notoédrica, conhecida também como escabiose felina. A doença parasitária é altamente contagiosa, acomete principalmente felinos, mas a espécie também pode parasitar outros animais, como coelhos, ratos, inclusive humanos. É comum que a infestação seja mista e que outros ácaros também parasitem o hospedeiro.

Ácaro
Ácaro é a designação comum dada aos animais pertencentes à subclasse Acari da classe Arachnida (os aracnídeos). A palavra acari deriva do grego akares, 'pequeno'. A maioria dos adultos mede entre 0,25 e 0,75 mm de comprimento, embora existam espécies ainda menores. Os carrapatos são os que alcançam maior tamanho, chegando a até 3 cm, após ingerirem sangue, como por exemplo, o carrapato-estrela, vetor da bactéria causadora da febre maculosa. O grupo apresenta aproximadamente 55 mil espécies descritas, compondo aproximadamente 5.500 gêneros e 1.200 subgêneros, representados em 540 famílias. Entretanto, estimativas do real número de espécies de ácaros vão de 500 mil a 1 milhão, pois novas espécies são encontradas rotineiramente, até mesmo em substratos que já foram bem estudados.
Eleição presidencial da França em 2007
As duas voltas das eleições presidenciais francesas de 2007 realizaram-se em 22 de Abril e  6 de Maio de 2007, com o propósito de eleger o presidente da República Francesa que sucedesse a Jacques Chirac. Estas foram as nonas eleições presidenciais da Quinta República Francesa. O vencedor foi Nicolas Sarkozy, que foi eleito presidente com 53,06% dos votos.

Quinta República Francesa
Quinta República Francesa (em francês, Cinquième République ou Ve République), aprovada pelo referendo a 22 de setembro de 1958, é a quinta e actual constituição republicana da França, em vigor desde 4 de Outubro de 1958. Esta constituição sucedeu à Quarta República, instaurada em 1946, substituindo assim o governo parlamentarista por um sistema semipresidencialista, apoiada por Charles de Gaulle que foi o primeiro presidente da quinta república francesa de 1958 a 1969. Sua política é conhecida como Gaullismo, tendo muita influência na vida política francesa actual.
Cooperação Estruturada Permanente
A Cooperação Estruturada Permanente (PESCO) é a parte da Política de Defesa e de Segurança Comum (PCSD) da União Europeia (UE) na qual 25 das 27 forças armadas nacionais buscam a integração estrutural. Com base no artigo 42.6 e no Protocolo 10 do Tratado da União Europeia, introduzido pelo Tratado de Lisboa em 2009, o PESCO foi iniciado em 2017. A integração inicial no formato PESCO é uma série de projetos lançados em 2018.

Juntamente com a Revisão Anual Coordenada da Defesa (CARD), o Fundo Europeu de Defesa e a Capacidade de Planejamento e Conduta Militar (MPCC), constitui um novo pacote de defesa abrangente para a UE.

A PESCO é semelhante à cooperação reforçada em outras áreas políticas, no sentido de que a integração não exige a participação de todos os estados membros da UE.[carece de fontes?]

Tratados da União Europeia
O Tratado de Roma (tratado constitutivo da Comunidade Económica Europeia) foi modificado, sucessivamente, pelos seguintes documentos:

Acto Único Europeu, assinado no Luxemburgo, efectivo a 1 de Julho de 1986.

Tratado de Maastricht, efectivo a 1 de Novembro de 1992. Este tratado institui União Europeia.

Tratado de Amesterdão, efectivo a 1 de Maio de 1997, modificando o tratado sobre a União Europeia, os tratados instituindo as Comunidades Europeias e certos actos ligados a estes.

Tratado de Nice, efectivo a 1 de Fevereiro de 2000.

Tratado de Roma (2004), igualmente chamado de Tratado estabelecendo uma Constituição para a Europa, assinado a 29 de Outubro de 2004 pelos chefes de Estado membros da União Europeia. A entrada em vigor deste tratado ainda não é certa, consequência da rejeição do tratado por referendo em França e na Holanda em 2005.

Tratado de Lisboa (2007), assinado no dia 13 de Dezembro de 2007, na cidade de Lisboa.
Farol de Ponta Garça
O Farol de Ponta Garça localiza-se no lugar do Cinzeiro, freguesia de Ponta Garça, na costa sul da ilha de São Miguel, Açores. O farol foi construído em 1957 e está instalado no topo de uma torre cilíndrica branca com 14 metros de altura, tendo um edifício anexo. A luz, que tem o número nacional 706 e o número internacional D-2642, está situada a 101 m acima do nível médio do mar e está equipada com uma óptica dióptrica fixa com um tambor de 500 mm de distância focal dotado de sectores brancos e vermelhos. A iluminação é feita com lâmpadas de halogénio de 50 W operando a uma tensão de 12 V. O alcance da luz vermelha é de 13 e o da luz branca é de 16 milhas náuticas.

Watt
O watt (símbolo: W), ou vátio, é a unidade de potência do Sistema Internacional de Unidades (SI). É equivalente a um joule por segundo.

A unidade recebeu este nome em homenagem a James Watt, pelas suas contribuições para o desenvolvimento do motor a vapor, e foi adotada pelo segundo congresso da associação britânica para o avanço da ciência em 1882.
John Denver and the Muppets: A Christmas Together
John Denver and the Muppets: A Christmas Together é o especial de televisão de Natal, estrelado pelos Muppets de Jim Henson e o cantor e compositor John Denver. O especial foi ao ar pela primeira vez em 5 de dezembro de 1979, na ABC. Nunca foi lançado em nenhum formato de vídeo doméstico padrão, mas o especial está disponível para visualização no Paley Center for Media, junto com outros especiais dos Muppets.

Especial de televisão
Um especial de televisão (frequentemente especial de TV ou especial, television special ou special em inglês, ou raramente "television spectacular" em inglês) é um programa de televisão stand-alone, que interrompe temporariamente a programação episódico normalmente programada para um dado horário. Foram produzidos especiais que fornecem uma gama completa de entretenimento e valor informativo disponível através do meio televisivo (noticiário, drama, comédia, variedade, cultura), em vários formatos (ao vivo, documentário, produção de estúdio, animação, filme), e em qualquer duração de exibição (curtas metragens, filmes cinematográficos, minisséries, teletons).
Machina/The Machines of God
Machina/The Machines of God é o quinto álbum de estúdio da banda norte-americana The Smashing Pumpkins, lançado em 29 de Fevereiro de 2000 pela Virgin Records. Machina é um álbum conceptual, marcou a volta de Jimmy Chamberlin à banda e foi lançado com a intenção de ser o último LP da banda antes de seu fim, em 2000. Seu álbum subseqüente, Machina II/The Friends & Enemies of Modern Music, foi lançado independentemente na Internet.

29 de fevereiro
29 de fevereiro é, nos anos bissextos, o 60.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 305 dias para acabar o ano. Existe apenas em anos bissextos.

Assim, o dia 29 de fevereiro ocorre em todos os anos divisíveis por 4, como 2012, 2016, 2020, 2024, 2028, 2032 e 2036. Porém, nos anos que são divisíveis por 100 no calendário gregoriano, este dia não acontece, como aconteceu em 1700, 1800 e 1900, que foram anos comuns. Entretanto, os anos divisíveis por 400 do calendário gregoriano são bissextos. Por exemplo os anos 800, 1200, 1600, 2000, por mais que sejam divisíveis por 100 há essa exceção, fazendo com que sejam anos bissextos.
Lexovisaurus
Lexovisaurus (Lexovisaurus durobrivensis, do latim "lagarto de Lexovix") foi uma espécie de dinossauro herbívoro e quadrúpede que viveu durante o período Jurássico. Media em torno de 5 metros de comprimento e pesava cerca de 1,5 toneladas.

O Lexovisaurus viveu na Europa e foi um dos primeiros estegossaurídeos descobertos.

Herbívoro
Herbívoro é um animal anatomicamente e fisiologicamente adaptado para comer material vegetal, por exemplo, folhagem, como o principal componente de sua dieta. Como resultado da dieta basicamente composta por plantas, os animais herbívoros geralmente apresentam partes bucais e intestinais adaptadas para mastigar e digerir esses alimentos. Os cavalos e outros herbívoros, por exemplo, possuem dentes lisos e largos que são adaptados à trituração de capim, casca de árvore e outros materiais vegetais resistentes.

Uma grande porcentagem de herbívoros tem flora intestinal mutualista que os ajuda a digerir a matéria vegetal, que é mais difícil de ser digerida que a presa animal. Esta flora intestinal é composta por protozoários de digestão de celulose ou bactérias que vivem nos intestinos dos herbívoros.
Dürnstein
Dürnstein é um município da Áustria localizado no distrito de Krems-Land, no estado de Baixa Áustria.

A povoação de Dürnstein é coroada pelas ruínas de um castelo onde Ricardo Coração de Leão esteve preso aquando do seu regresso do Próximo Oriente durante a Terceira Cruzada, no século XII. Destaca-se agora pelos seus vinhos brancos e o mosteiro barroco cuja torre, de azul intenso, quase pretende rivalizar em beleza com o Danúbio.

Neste cidade foi gravado parte do filme Sissi, que conta a história da imperatriz.

Sissi (filme)
Sissi (bra/prt: Sissi) é um filme austríaco de 1955, dos gêneros drama romântico-histórico-biográfico, escrito e dirigido por Ernst Marischka.

É o primeiro filme da trilogia sobre os primeiros anos da imperatriz Elisabete.