hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michele Dougherty
Michele Dougherty (1962) é uma professora de física espacial no Imperial College London.

Foi laureada em 2008 com a Medalha Hughes da Royal Society, "pelo uso inovador de dados de campo magnético que levaram à descoberta de uma atmosfera em torno de umas luas de Saturno e da maneira que revolucionou a nossa visão do papel das luas de planetas no Sistema Solar".

Campo magnético
Campos magnéticos cercam materiais em correntes elétricas e são detectados pela força que exercem sobre materiais magnéticos ou cargas elétricas em movimento. O campo magnético em qualquer lugar possui tanto uma direção quanto uma magnitude (ou força), por tanto é um campo vetorial.

À luz da relatividade especial, os campos elétrico e magnético são dois aspectos inter-relacionados de um mesmo objeto, chamado de campo eletromagnético. Um campo elétrico puro em um sistema de referência é observado como uma combinação de um campo elétrico e um campo magnético em um sistema de referência em movimento em relação ao primeiro.

Na física moderna, o campo magnético e o campo elétrico são entendidos como sendo um campo fotônico. Na linguagem do Modelo Padrão a força magnética é mediada por fótons. Frequentemente esta descrição microscópica não é necessária por que a teoria clássica, mais simples e coberta neste artigo, é suficiente. A diferença é desprezível na maioria das circunstâncias.
Oswald Zappelli
Oswald Zappelli (Lausana, 17 de outubro de 1913 - 3 de abril de 1968) foi um esgrimista profissional suíço, medalhista olímpico.

Oswald Zappelli representou seu país nos Jogos Olímpicos de Verão de 1948 e 1952. Conquistou a medalha de prata na espada individual em 1948.

Esgrima
A esgrima (do antigo provençal esgrima do vocábulo germânico skirmjan, "proteger") é um desporto que evoluiu da antiga forma de combate, em que o objetivo é tocar no adversário com uma lâmina ao mesmo tempo que se evita ser tocado por ele. Existem três disciplinas de esgrima: o florete, a espada e o sabre, diferindo não só no formato da lâmina mas também nas zonas do corpo onde um toque é válido e também como as armas funcionam.
Les Parapluies de Cherbourg
Les Parapluies de Cherbourg (bra: Os Guarda-Chuvas do Amor; prt: Os Chapéus de Chuva de Cherburgo) é um filme teuto-francês de 1964, dos gêneros comédia, romance e musical, dirigido por Jacques Demy e estrelado por Catherine Deneuve.

O longa conquistou a Palma de Ouro no Festival de Cannes.

Filme musical
Filme musical é um estilo de filme, no qual a narrativa se apoia sobre uma sequência de músicas coreografadas, utilizando música, canções e coreografia como narrativa predominante ou exclusivamente. O filme musical não é tanto um gênero e sim forma, ou na língua inglesa, gênero de estilo, como documentários, curtas etc., embora ambos sejam o tempo todo confundidos e haja controvérsia. Um musical significa apenas que os personagens cantam, não tem um gênero específico, pode muito bem ser uma comédia, drama, fantasia, terror etc.
Oscaecilia zweifeli
Oscaecilia zweifeli é uma espécie de anfíbio gimnofiono da família Caeciliidae. Pode ser encontrada na Guiana e Guiana Francesa. A espécie só é conhecida na sua localidade-tipo na Guiana e em uma outra localidade em Caiena, na Guiana Francesa. Presume-se que esta espécie seja subterrânea, com habitat em floresta tropical de baixa altitude.

Gymnophiona
Gymnophiona ou Apoda é uma ordem de anfíbios que inclui cerca de 175 espécies, distribuídas em 5 ou 6 famílias, variando por classificação. São encontrados na América do Sul e na América Central, na África, e no Sudeste Asiático. Os gimnofionos caracterizam-se pela ausência de patas. A maioria das espécies possui a pele segmentada em anéis e um estilo de vida predominantemente fossorial, o que as leva a ser frequentemente confundidas com minhocas, havendo inclusive algumas sendo chamadas de minhocoçu (minhoca-grande) em algumas regiões do Brasil. No entanto, são vertebrados e não anelídeos. Há também frequente confusão com as cobras, especialmente as espécies maiores. São conhecidos popularmente pelos nomes de cobra-cega, cobra-pilão, ibicara, mãe-de-saúva, pilão e ubijara.
Pau-de-chuva
O pau de chuva é um instrumento musical idiofónico, ou seja, é o próprio corpo do instrumento que produz o som, instrumento de percussão e ritmo com um som musicalmente impreciso, próximo ao que chamamos de ruído, originário do Chile.

Muitos destes instrumentos têm forte presença em cerimônias religiosas ou na prática de rituais xamânicos, em sessões de santería cubana, que geraram ritmos populares como o son, o mambo, etc., denunciando alguma influência indígena na música negra cubana.

São desta família também diversos tipos de chocalhos africanos, alguns formados apenas por um corpo qualquer revestido com uma malha de fios e contas.
Este instrumento é decorado com símbolos indígenas.

Idiofone
Idiofone é um instrumento musical cujo som é provocado pela sua vibração. É o próprio corpo do instrumento que vibra para produzir o som, sem a necessidade de nenhuma tensão. Esta categoria compreende a maior parte dos instrumentos executados por atrito (como o reco-reco e o guiro), por agitação (como o chocalho, caxixi e ganzá), assim como muitos instrumentos de percussão melódica, como os xilofones. Os blocos sonoros, claves e pratos são exemplos de idiofones percutidos sem intenção melódica.

Exemplos são:

Agogô

Afoxé

Asalato

Bloco sonoro

Cajón

Carrilhão

Carrilhão de orquestra (Tubular Bells)

Cowbell

Castanhola

Casaca

Caxixi

Chocalho

Ferrinho

Ganzá

Kisanji

Maraca

Marimba

Matraca

Prato

Reco-reco

Sinos

Sistro

Triângulo

Xequerê
Fausto
Fausto é o protagonista de uma popular lenda alemã de um pacto com o demônio, baseada no médico, mago e alquimista alemão Dr. Johannes Georg Faust (1480-1540). O nome Fausto tem sido usado como base de diversos textos literários, o mais famoso deles a peça teatral do autor Goethe, que foi produzida em duas partes, escrita e reescrita ao longo de quase sessenta anos. A primeira parte — mais famosa — foi publicada em 1806 e a segunda, em 1832 — às vésperas da morte do autor.

Considerado símbolo cultural da modernidade, Fausto é um poema de proporções épicas que relata a tragédia do Doutor Fausto, homem das ciências que, desiludido com o conhecimento de seu tempo, faz um pacto com o demônio Mefistófeles, que o enche com a energia satânica insufladora da paixão pela técnica e pelo progresso.

Épico (género)
Originalmente, épico é um gênero tradicional de poesia, conhecida como poesia épica. No entanto, atualmente o termo é também usado em outros tipos de expressão artística, como romances, peças de teatro, músicas e filmes, onde a história se centra em personagens heroicos, e a ação tem lugar em grande escala, tal como na poesia épica. Os épicos neste sentido são representações majestosas capazes de capturar lutas espantosas, tais como histórias de guerra, aventuras, e outros esforços de grande envergadura ao longo de extensos períodos de tempo. As histórias de personagens heroicos tiradas da vida real também têm sido referidas como épicos. Exemplos de épicos notáveis incluem as aventuras de Ernest Shackleton na exploração da Antártica e novelas históricas tais como Guerra e Paz.
Benno Ohnesorg
Benno Ohnesorg (Hanôver, 15 de outubro de 1940 – Berlim Ocidental, 2 de junho de 1967) foi um estudante alemão de Estudos Românicos e Germânicos, morto em frente à Ópera Alemã de Berlim, pelo policial local  Karl-Heinz Hurras, com um tiro na nuca, durante uma manifestação contra a visita do Xá Reza Pahlavi à RFA. Benno Ohnesorg era casado e a sua mulher estava grávida quando ele foi alvejado.

Xá
Xá (em persa: شاه; romaniz.: Šāh ou Shah, "Rei") era o título dos monarcas da Pérsia e do Afeganistão e, muitas vezes, fazia parte dos nomes por que eram conhecidos.

Era na sua origem um título de nobreza dos monarcas da Pérsia e também o termo pelo qual esses monarcas acabaram por ficar conhecidos na maioria dos países ocidentais no período tardio da monarquia iraniana.

Algumas variações do título incluem Padixá (em persa: پدیده; romaniz.: Pādšāh ou Padishah, "Mestre-Rei"), usado principalmente pelos Sultões do Império Otomano, e Xainxá (em persa: شاهنشاه, Šâhanšâh ou Shahanshah, "Xá dos xás" ou "Rei dos Reis"). A forma feminina para rainhas-consorte é Xabanu (em persa: شهبانو; romaniz.: Šahbānū ou Shahbanu, "esposa do xá").
Siri Myrvoll
Siri Myrvoll (29 de junho de 1944 - 1 de maio de 2012) foi uma política norueguesa do Partido Liberal.

Ela serviu como vice-representante do Parlamento da Noruega por Hordaland durante o mandato de 1993 – 1997. No total, ela reuniu-se durante 9 dias de sessão parlamentar.

Foi directora de património cultural em Bergen de 1993 a 2011, quando adoeceu. Ela também foi membro do conselho da Organização das Cidades Património da Humanidade por quatro anos. Myrvoll faleceu em maio de 2012.

Partido Liberal (Noruega)
O Partido Liberal (em norueguês: Venstre, V) é um partido político da Noruega.

Fundado em 1884, o partido até a inícios do século XX, foi o principal partido da Noruega, mas, desde então, tem-se tornado um partido, eleitoralmente, pequeno. Apesar disto, o partido continuou a formar governos de coligação, alinhados com o centro-direita.

O partido segue uma ideologia liberal e social-liberal, defendendo a liberdade individual e a liberdade religiosa, além de, defender o multiculturalismo e liberalização das regras para a entrada de imigrantes. Além disto, o partido é, declaradamente, ecologista, sendo considerado o partido mais ecologista após o Partido Verde.

Uma questão polémica é o eurocepticismo do partido que, em 1972, levou à facção pró-UE separar-se do partido e, formar o Partido Popular Liberal (Det Liberale Folkepartiet).

Actualmente, o líder do partido é Trine Skei Grande e, é membro do Partido da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa e da Internacional Liberal.
Braconinae
Braconinae é uma das principais subfamílias de vespas da família Braconidae (insetos da ordem Hymenoptera), apresentando até o momento mais de 3000 espécies descritas mundialmente, distribuídas por cerca de 150 gêneros. Na região Neotropical estão registrados 25 gêneros, sendo que no Brasil contamos até o momento com 153 espécies em 19 gêneros registrados. São vespas de hábitos parasitóides, que atacam principalmente larvas de Lepidoptera e Coleoptera que se escondem sob o substrato, e, deste modo, incluem diversas espécies consideradas úteis como agentes de Controle Biológico.

Região neotropical
A região neotropical é a região biogeográfica que compreende a América Central, incluindo a parte sul do México e da península da Baja California, o sul da Florida, todas as ilhas do Caribe e a América do Sul.

Apesar do seu nome, esta região biogeográfica inclui, não só regiões de clima tropical, mas também de climas temperado e de altitude. É uma região de grande biodiversidade, com ecossistemas tão diversos como a floresta amazónica, a floresta temperada valdiviana do Chile, a floresta subpolar de Magalhães da Patagónia, o cerrado, a mata atlântica, o pantanal, os pampas e a caatinga.
Libra (força)
A  libra-força (símbolo: lbf ou lbf), também referida como libra-peso,  é uma  unidade de força usada em alguns sistemas de medida, tais como o sistema de unidades inglesas de engenharia (English Engineering units) e o British Gravitational System.

A força no Sistema Internacional de Unidades é medida em newtons. Uma libra-força é igual ao peso (sendo o peso uma força) exercido sobre uma massa de uma libra (0,45359237 kg) submetida  à gravidade padrão.

Assim, o valor da libra-força define-se, em relação ao Sistema Internacional de Unidades, pelo produto:

0,45359237 kg × 9,806 65 m/s2

Portanto:

1 lbf = 4,4482216152605 N

Sistema de unidades
Um sistema de unidades é um conjunto consistente de unidades de medida que contém um conjunto de unidades fundamentais de medida das quais se derivam todas as outras unidades contidas no sistema. No passado as unidades utilizadas eram decididas pelos governantes e não necessariamente possuíam uma relação direta e até poderiam mudar de valor com o tempo e entre diferentes regiões de um mesmo país.
Scheggino
Scheggino é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 467 habitantes. Estende-se por uma área de 35 km², tendo uma densidade populacional de 13 hab/km². Faz fronteira com Ferentillo (TR), Monteleone di Spoleto, Sant'Anatolia di Narco, Spoleto.

Úmbria
A Úmbria (em italiano Umbria) é uma região da Itália central com  8456 km² e 834 mil habitantes, cuja capital é Perugia (ou Perúsia). Tem fronteiras com a Toscana a oeste, as Marcas a leste e o Lácio ao sul.
Dia dos Veteranos
O Dia dos Veteranos (em inglês: Veterans Day) é um feriado nacional nos Estados Unidos no qual a população celebra o serviço de membros das Forças Armadas estadunidenses ao longo da história do país. A data é um dos mais marcantes feriados do país que unem celebrações da sociedade civil e dos militares e ocorre anualmente em 11 de novembro para coincidir com outros feriados similares em outros países, como o Dia da Lembrança, o qual se celebra a nível internacional o fim da Primeira Guerra Mundial.

Tal dia não deve se confundir com o Memorial Day, dedicado especificamente aos combatentes militares estadunidenses mortos em combate.

Feriado nacional
Um feriado nacional é um feriado regulamentado, decretado por um país para comemorar o próprio país. Geralmente, é o dia da independência, da assinatura da constituição ou outro evento significativo, embora nem sempre seja essa a regra. Em muitos casos, é o dia do santo padroeiro do país.

Muitos países, como o Brasil e Portugal, os feriados nacionais são todos os feriados que o governo decreta com vigência em todo o território nacional.
Chanel Terrero
Chanel Terrero (Havana, Cuba, 28 de julho de 1991), conhecida simplesmente como Chanel, é uma cantora, dançarina e atriz hispano-cubana.

Participou em vários musicais na Espanha, e vai representar a Espanha no Festival Eurovisão da Canção 2022, depois de ter vencido o Benidorm Fest 2022 com seu single de estreia "SloMo".

Festival Eurovisão da Canção 2022
O Festival Eurovisão da Canção 2022 (em inglês:  Eurovision Song Contest 2022; em francês: Concours Eurovision de la chanson 2022; em italiano: Concorso Eurovisione della Canzone) foi a 66ª edição do Festival Eurovisão da Canção. O festival realizou-se em Itália, após a vitória do país na edição de 2021, com a música «Zitti e Buoni», dos Måneskin. Foi a terceira vez que Itália realizou o festival, depois de Nápoles, em 1965, e Roma, em 1991. O evento decorreu nos dias 10, 12 e 14 de maio, sendo realizado na arena Pala Alpitour, em Turim.
Bolsa de Bruxelas
A Bolsa de valores de Bruxelas (BSE) foi fundada em Bruxelas (Bélgica) por decreto napoleónico em 1801. A 22 de setembro de 2000, a Bolsa de Bruxelas fundiu-se com a Bolsa de Paris e a Bolsa de Amsterdão para formar Euronext, a primeira bolsa de valores paneuropeia para ações e derivados, sendo nomeada Euronext Bruxelas. O índice mais popular da Bolsa de Bruxelas é o BEL 20.

Bolsa de valores
Bolsa de valores  é o mercado organizado onde se negociam ações de sociedades de capital aberto (públicas ou privadas) e outros valores mobiliários, tais como as opções.

Pode ser organizada na forma de uma sociedade civil sem fins lucrativos, que mantém o local ou o sistema de negociação eletrônico adequado à ação de transações de compra e venda de títulos e valores mobiliários. Porém, o mais usual hoje em dia é que as bolsas de valores atuem como sociedades anônimas, visando ao lucro através de seus serviços. No caso de ser organizada como sociedade civil, seu patrimônio é representado por títulos pertencentes às sociedades corretoras que a compõem; se for organizada como S.A., este patrimônio é composto por ações. A bolsa deve preservar elevados padrões éticos de negociação, divulgando - com rapidez, amplitude e detalhes - as operações realizadas.
Arthur Winfree
Arthur Taylor Winfree (São Petersburgo, Flórida, 15 de maio de 1942 – Tucson, Arizona, 5 de novembro de 2002) foi um biomatemático estadunidense.

Estudou engenharia física na Universidade Cornell, obtendo o bacharelado em 1965, e depois biologia na Universidade de Princeton, onde obteve um doutorado em 1970. A partir de 1969 foi professor assistente na Universidade de Chicago, a partir de 1972 professor associado de biologia na Universidade Purdue, onde foi em 1979 professor. A partir de 1986 foi professor de ecologia e biologia evolutiva na Universidade do Arizona, a partir de 1989 como Regents Professor. Recebeu o Prêmio Norbert Wiener de Matemática Aplicada de 2000.

São Petersburgo (Flórida)
São Petersburgo (em inglês:  St. Petersburg) é uma cidade localizada no estado americano da Flórida, no condado de Pinellas. É muitas vezes chamada pelo seus habitantes de St. Pete. A cidade foi fundada em 1888 por John C. Williams, que havia comprado 2 500 acres de terra na região de Tampa Bay, e por Peter Demens, que trouxe a primeira linha férrea para o local. Foi incorporada em 1903.
Torneio de Roland Garros de 2015 - Duplas mistas
A Chave de duplas mistas do Torneio de Roland Garros de 2015 teve Anna-Lena Grönefeld e Jean-Julien Rojer como defensores do título.
Bethanie Mattek-Sands e Mike Bryan ganharam o título, derrotando Lucie Hradecká e Marcin Matkowski na final, 7–6(7–3), 6–1.

Lucie Hradecká
Lucie Hradecká (21 de maio de 1985) é uma ex-tenista profissional tcheca. Especialista em duplas, conquistou 26 títulos WTA e foi a número 4 do mundo na categoria. Possui três títulos do Grand Slam, sendo dois de duplas e um de duplas mistas.

Anunciou aposentadoria em 2022. Em outubro, fez a despedida em casa, no WTA de Ostrava, e completou os últimos torneios regulares da temporada, realizando o último jogo pelo WTA 1000 de Guadalajara.
Volta à Catalunha de 2019
A 99.ª edição da competição ciclista Volta à Catalunha foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 25 e 31 de março de 2019 na Catalunha com início na cidade de Calella e final na cidade de Barcelona sobre um percurso de 1160 quilómetros.

A corrida fez parte do UCI WorldTour de 2019, calendário ciclístico de máximo nível mundial, sendo a nona corrida de dito circuito. O vencedor final foi o colombiano Miguel Ángel López do Astana seguido do britânico Adam Yates do Mitchelton-Scott e o também colombiano Egan Bernal do Sky.

Astana Qazaqstan Team
Astana Pro Team (código UCI: AST) é uma equipa ciclista com licença Cazaque patrocinado pelo Governo do Cazaquistão, mediante uma coalizão de empresas públicas e localizada na capital do país, Astana. É de categoria UCI World Team, portanto participa no UCI World Tour e em algumas carreiras do Circuito continental. O seu director geral é o exciclista da equipa Alexandr Vinokourov.

Entre as suas vitórias mais destacadas encontram-se duas Tour de France (Alberto Contador em 2009 e Vincenzo Nibali em 2014), três Giro d'Italia (Alberto Contador em 2008 e Vicenzo Nibali em 2013 e 2016) e dois Volta a Espanha (Alberto Contador em 2008 e Fabio Aru em 2015).
(36354) 2000 NE27
2000 NE27 (asteroide 36354) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.18590760 e uma inclinação de 4.90554º.

Este asteroide foi descoberto no dia 4 de julho de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Estação Anderson Mesa
A Estação Anderson Mesa é um  observatório astronômico estadunidense fundado em 1960 pelo Observatório Lowell diante da necessidade de um local de observação com baixa poluição luminosa.  A estação localiza-se em Anderson Mesa, dentro da Floresta Nacional de Coconino no Condado de Coconino, Arizona, a cerca de 16 km a sudeste Flagstaff. Essa área foi escolhida porque os responsáveis pelo projeto esperavam que ela não fosse se desenvolver, o que poderia levar ao aumento da poluição luminosa no local. Um outro motivo da escolha pela localização foi a acessibilidade da região, na qual se pode chegar através das estradas de Flagstaff. A estação está em operação continua desde sua fundação e já chegou a abrigar o astrógrafo A. Lawrence Lowell através do qual Clyde Tombaugh descobriu Plutão.
Jeffrey Buttle
Jeffrey Buttle (Barrie, Ontário, 1 de setembro de 1982) é um ex-patinador artístico canadense. Ele conquistou uma medalha de bronze olímpica em 2006, e conquistou duas medalhas em campeonatos mundiais.

Buttle se retirou das competições em 2008.

Barrie
Coordenadas : minutos ou segundos > 60

Barrie (44°39'N  79°68' O) é uma cidade do Canadá, província de Ontário. Sua população é de 141.434 habitantes (estimativa de 2016). Possui uma área de 99 quilômetros quadrados e sua densidade populacional é de 1428 habitantes por quilômetro quadrado.
20 Million Miles to Earth
20 Million Miles to Earth (bra: A 20 Milhões de Milhas da Terra ou A Vinte Milhões de Léguas da Terra; prt: O Monstro do Planeta Vénus) é um filme estadunidense de 1957, do gênero ficção científica e dirigido por Nathan H. Juran, sobre roteiro de Christopher Knopf e Bob Williams, baseado numa história de Charlotte Knight.

Juran apresentou no filme novo processo de movimentação entre miniaturas e pessoas reais chamado de Sistema Dynamation, que permitia inserir atores atrás e à frente da criatura não dando a impressão artificial de filmagem sobreposta quando apresentada em tela grande. Também é utilizada a técnica de Stop motion nas cenas do monstro.[carece de fontes?]

Nathan Juran
Nathan Juran, nascido Naftuli Hertz Juran (Gura Humorului, Áustria-Hungria, 1 de setembro de 1907 — Palos Verdes, Califórnia, 23 de outubro de 2002) foi um diretor de cinema e TV criado nos Estados Unidos, país onde fez carreira.
Puebla de San Miguel
Puebla de San Miguel (em castelhano e oficialmente) ou la Pobla de Sant Miquel (em valenciano) é um município da Espanha na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 63,6 km² de área e em 2021 tinha 60 habitantes (densidade: 0,9 hab./km²).

Valência (província)
Valência (em valenciano: València) é uma província de Espanha no este da Espanha, no extremo da comunidade autónoma homónima. A sua capital é Valência.

Dos cerca de 2 400 000 habitantes, aproximadamente 30% vivem na capital, que é também a capital da Comunidade Valenciana. A província subdivide-se administrativamente em 265 municípios.

A esta província correspondem 16 lugares no Congresso dos Deputados e 36 nas Corts Valencianes.
A Última Casa de Ópio
A Última Casa de Ópio é um filme de drama brasileiro de 2010, dirigido por Pedro Rossi.

Baseado no livro homônimo de Nick Tosches, com passagens de "Visão d'Ópio" de João do Rio, o filme foi dirigido por Pedro Rossi, produzido por Isabel Joffily e conta com os atores David Rasche, Branca Messina e Jonathan Azevedo no elenco, tendo também a participação especial da cantora Orieta Castillo e do baterista Jahir Soares, como o personagem "Papa".

A produção é da Coevo Filmes, do cineasta José Joffily, em co-produção com El Desierto Filmes. Com fotografia de Luis Abramo e André Lavaquial, trilha original de Jaques Morelenbaum e Gabriel Araújo Geszti e edição de Gabriel Durán.

André Lavaquial
André Lavaquial é um cineasta brasileiro. Seu currículo conta com indicações para o 61° Festival de Cannes e para o 30° Festival de Clermont-Ferrand. O filme que dirigiu, "O Som e o Resto", recebeu o prêmio de Escolha do Público no 19° Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo.

Lançou o longa-metragem, "Lacuna", na 36ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo em 2012.