hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sidecar (coquetel)
O sidecar é  um coquetel tradicionalmente feito com conhaque, licor de laranja (Cointreau, Grand Marnier, Dry Curaçao ou outro Triple Sec) e suco de limão. A bebida é tradicionalmente servida fria, mas sem gelo, e é classificada pela International Bartenders Association como um coquetel do tipo "inesquecível".

Os ingredientes usados para o preparo do coquetel deixa-o estreitamente relacionado ao tradicional coquetel Brandy Crusta, que difere tanto na apresentação quanto na proporção dos componentes.

Curaçao (licor)
O curaçau é uma bebida alcoólica, ou um licor variação do triple sec, artificialmente colorido de azul, feito de laranjas da ilha de Curaçao (Caribe). Possui sabor meio seco e estimulante. Muito utilizado em coquetéis pela sua cor azul, o que permite deliciosos e coloridos coquetéis.

Uma bebida muito saboreada em todos os países é a Soda Italiana de Blue Curaçao, no Brasil já existem industrias que produzem esse produto.
Philippe Médard
Philippe Médard (Meslay-du-Maine, 10 de junho de 1959 — 30 de setembro de 2017) foi um handebolista profissional francês, medalhista olimpico.

Philippe Médard fez parte do elenco medalha de bronze, em Barcelona 1992. Com 5 partidas.

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
Ivo Oliveira
Ivo Emanuel Alves Oliveira (Vila Nova de Gaia, 5 de setembro de 1996) é um ciclista português que participa em competições de ciclismo de pista e estrada. Foi campeão mundial e europeu na prova de contrarrelógio (pista) na categoria júnior em 2014.  O seu irmão Rui também compete em ciclismo.

Ganhou uma medalha de prata no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2018 e quatro medalhas no Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista entre os anos 2017 e 2020.

Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista
Os campeonatos da Europa de ciclismo em pista são competições de ciclismo em pista organizadas pela União Europeia de ciclismo (UEC) que reagrupa todas as disciplinas da pista. É organizado anualmente pela União Europeia de Ciclismo (UEC) desde 2010. Adicionalmente existe um Campeonato Europeu de Ciclismo em Pista para jovens e sub-23, realizado desde 2001.

Estes campeonatos são a primeira série qualificativa para os Jogos Olímpicos. Os campeonatos da Europa para as elites existem desde o começo do século XXI. Em 2010 foi criada o primeiro campeonato da Europa Elites que reagrupa as provas olímpicas.
Messor structor
Messor structor é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de formigas pertencente à família Formicidae.

A autoridade científica da espécie é Latreille, tendo sido descrita no ano de 1798.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Pierre André Latreille
Pierre André Latreille (Brive-la-Gaillarde, Corrèze,
20 de novembro de 1762 - 6 de fevereiro de 1833) foi um zoologista francês. Muitas das taxas atualmente em uso mantém os nomes que ele deu nos seus trabalhos de descrição de insetos e outros artrópodes.
Férias Trocadas
Férias Trocadas é um filme de comédia brasileiro, produzido pela Paris Entretenimento e conta com roteiro de Bia Crespo, Juliana Araripe, Otávio Martins, Dario Pato e direção de Bruno Barreto. O filme estreou em 2 de maio de 2024. É estrelado por Edmilson Filho, Carol Castro, Aline Campos, Klara Castanho e Matheus Costa.

Bruno Barreto
Bruno Villela Barreto Borges (Rio de Janeiro, 16 de março de 1955) é um cineasta brasileiro. É diretor de filmes como Dona Flor e Seus Dois Maridos (1977), filme com 10 milhões de espectadores que, por muitos anos, foi o longa-metragem brasileiro com mais espectadores de todos os tempos, O Que É Isso, Companheiro? (1997), indicado ao Oscar de Melhor Filme Internacional de 1998. Foi casado com a atriz Amy Irving, ex-esposa do cineasta americano Steven Spielberg.

Teve seu primeiro longa-metragem, Tati, a Garota, financiado por sua avó, Lucíola Villela, e foi um dos produtores do filme Menino do Rio, crônica sobre um grupo de adolescentes cariocas que vivem à beira-mar.
PFL 9 (2022)
O PFL 9 foi um evento de artes marciais mistas para a temporada de 2022 da Professional Fighters League realizado em 20 de agosto de 2022, na Copper Box Arena em Londres, Inglaterra. Este foi o início dos playoffs para as divisões peso-leve feminino e peso-pena.

Peso-pena (MMA)
Peso-pena é uma divisão nas artes marciais mistas que pode designar diversas numerações de pesagens:

A divisão de pesos-penas no UFC e na  Pancrase agrupa competidores entre 136 to 145 lb (62 até 66 kg)

No Sengoku, a divisão de pesos-penas era limitada a competidores até 143 lb (65 kg), agora revisado para 145 lb (66 kg)

no DREAM, a divisão antigamente tinha lutadores até 139 lb (63 kg), agora revisado para 143.3 lb (65 kg)

A divisão de pesos-penas da Shooto limita lutadores até 132 lb (60 kg)

ONE Championship limita seus lutadores de pesos-penas em 155 lb (70 kg)
Teoria do Reconhecimento
A Teoria do Reconhecimento é um conceito social filosófico onde o termo “reconhecimento” – traduzido do alemão Anerkennung, que transpõe o sentido de percepção cognitiva – é abordado como uma necessidade de obter respeito nas relações intersubjetivas.

O conceito de reconhecimento originou-se filosoficamente na obra de Hegel, na qual o filósofo alemão caracteriza “reconhecimento” como uma forma de autorreconhecimento e de reconhecimento pelo outro. Esse reconhecimento seria intersubjetivo e  alcançado por meio de lutas. A ideia chave para a Teoria do Reconhecimento é a de relação. É no encontro com o outro as identidades se constroem e que a auto-realização pode ser alcançada.

Na contemporaneidade, Charles Taylor e Axel Honneth são dois dos principais autores que retomam a definição de “reconhecimento” estabelecida por Hegel e a reformulam, adaptando-a para a realidade social vigente.

Intersubjetividade
Intersubjetividade é a relação entre sujeito e sujeito e/ou sujeito e objeto.

O relacionamento entre indivíduos no ambiente localiza-se no campo da ação, ou na liberdade de ação, o que implica a negociação com o outro.

Segundo Martin Buber (1878 - 1965), é a capacidade do ser humano de se relacionar com o seu semelhante. O ser humano possui a capacidade de inter-relacionamento com seu semelhante, ou seja, a intersubjetividade.  O relacionamento acontece entre o Eu e o Tu, e denomina-se relacionamento Eu-Tu. A inter-relação envolve o diálogo, o encontro e a responsabilidade, entre dois sujeitos e/ou a relação que existe entre o sujeito e o objeto. Intersubjetividade, é umas das áreas que envolve a vida do ser humano, e por isso precisa ser refletida e analisada pela filosofia, em especial pela Antropologia Filosófica.
Campeonato Mundial de Atletismo de 2017 - Lançamento de martelo feminino
A competição do lançamento de martelo feminino no Campeonato Mundial de Atletismo de 2017 foi realizada no Estádio Olímpico de Londres nos dias 5 e 7 de agosto. Anita Włodarczyk da Polônia levou a medalha de ouro.

Anita Włodarczyk
Anita Włodarczyk (Rawicz, 8 de agosto de 1985) é uma atleta polonesa, tricampeã olímpica, tetracampeã mundial e recordista mundial do lançamento do martelo. Foi a primeira  atleta a lançar o martelo acima dos 80 metros e detém o atual recorde mundial feminino de 82,98 m.
Reagrupamento das Forças Democráticas da Guiné
O Reagrupamento das Forças Democráticas da Guiné (em francês:  Rassemblement des forces démocratiques de Guinée, RFDG) foi um grupo rebelde guineense. Também era conhecido como Movimento das Forças Democráticas da Guiné (em francês:  "Mouvement des Forces Democratiques de Guinee"). A organização foi representada na mídia por um homem identificado como Mohamed Lamine Fofana, mas cuja identidade era questionável.

Esse grupo rebelde lançou uma série de ataques contra as forças do governo guineense a partir de sua base localizada na Libéria em 11 de setembro de 2000. As forças estatais guineenses lançaram uma contraofensiva contra a organização e as forças liberianas em 22 de setembro. Os intensos combates duraram até março de 2001. Uma reunião da CEDEAO em abril de 2001 foi capaz de evitar que este conflito se transformasse em uma guerra em grande escala entre Guiné e Libéria e conseguiu acabar com a insurgência guineense.

Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental
A Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (em inglês:  Economic Community of West African States, ECOWAS; em francês:  Comunauté Économique des États de l’Afrique de l’Ouest, CEDEAO), cujo acrónimo é CEDEAO, é a organização de integração regional que engloba quinze países da África Ocidental.
Julebord
Julebord (Norueguês e Sueco julbord; Dinamarquês julefrokost) é um banquete Escandinavo que ocorre durante a época do Natal, onde comida tradicional de Natal e bebidas alcoólicas são servidas geralmente na forma de um buffet. Originalmente, o julebord pertencia ao próprio Natal, ou seja, o período a partir do dia de Natal em diante. Hoje, o julebord é frequentemente organizado por empregadores ou organizações para os funcionários ou membros.

Muitos julebords são caracterizados por grandes quantidades de comida e bebida, tanto tradicionais como novas, pratos quentes e frios. Frequentemente, há festas animadas e a festa pode ser um importante ponto de encontro social para os colegas. Os Julebords são uma tradição popular que cria alta temporada para a indústria de restaurantes, a indústria de táxis e empresas de balsas durante esta temporada.

Bufê
Bufê ou bufete (ê) (do francês buffet, também pronunciado popularmente no Brasil como “bifê”) é uma forma de servir comida a uma grande quantidade de pessoas. De maneira geral, a comida é exposta em uma ou mais mesas para que o consumidor se sirva sozinho em uma ou mais passagens. Pode, também, significar mesa para servir iguarias, bebidas etc., em casamentos, bailes, coquetéis e outras reuniões, serviços de iguarias, conjunto de iguarias, ou o compartimento onde se servem comidas e bebidas, tal como um em estações de viagem, teatros, cinemas etc.
Action (1921)
Action (Brasil: Ação Enérgica ) é um filme norte-americano de 1921, do gênero faroeste, dirigido por John Ford e estrelado por Hoot Gibson. Foi baseado em Peter B. Kyne, do popular romance The Three Godfathers. O filme é considerado perdido. De acordo com jornais contemporâneos, Action foi baseado no romance de J. Allan Dunn, The Mascotte of the Three Star.

Filme perdido
Um filme perdido é um filme de longa-metragem ou curta-metragem que não existe mais a nível mundial em arquivos de estúdios, coleções particulares ou arquivos públicos como a Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos ou a Biblioteca Nacional do Brasil, onde pelo menos uma cópia de todos os filmes é catalogada e depositada por motivos de direitos autorais.
Adriane Ávila
Adriane Spinetti Ávila (São Paulo, 10 de fevereiro de 1971) é uma jogadora brasileira de badminton paralímpico que compete em torneios internacionais. Ela é campeã dos Jogos Pan-Americanos e duas vezes medalhista dos Jogos Parapan-Americanos. Ela nasceu com uma deformidade na perna esquerda.

Badmínton
Badmínton (do inglês, badminton) é um desporto individual ou de pares, semelhante ao ténis e ao volei de praia, praticado com raquete e um volante ou pena que deve passar por cima de uma rede. O plural de badmínton é badmíntones e o jogador de badmínton se chama badmintonista.
Moëvöt
Moëvöt é uma banda francesa do gênero dark ambient formada em 1991. A banda é composta por apenas um integrante chamado Vordb Dreagvor Uezeerb (também membro das bandas Torgeist, Belketre, dentre outras). Moëvöt fazia parte do Les Légions Noires e foi lançada a partir de canções demos (doze no total).

Dark ambient
Dark Ambient sendo um subgênero da Música ambiente tem como característica a diversidade.

Surgindo entre os anos de 1980 e 1990 onde a música passou por grandes evoluções em termos de novas tecnologias como unidade de efeitos, sintetizadors e samplers para a criação,desenvolvimento e modo da fazer a música.Sua música traz um tom obscuro, denso, enigmático, desconcertante e oculto, geralmente livre de derivados e conexões com
outros gêneros ou estilos.
Grey's Anatomy (15.ª temporada)
A décima quinta temporada do drama médico televisivo americano Grey's Anatomy foi encomendada em 20 de abril de 2018 pela American Broadcasting Company (ABC). A temporada estreou em 27 de setembro de 2018 com uma estreia especial de 2 horas. A contagem de episódios da temporada consiste em 25 episódios. A temporada é produzida pela ABC Studios, em associação com a Shondaland Production Company e a Entertainment One Television; os showrunners são Krista Vernoff e William Harper.

Esta temporada é a primeira a não incluir Jessica Capshaw como Dra. Arizona Robbins, Sarah Drew como Dra. April Kepner e Martin Henderson como Dr. Nathan Riggs desde suas apresentações na quinta, sexta e décima segunda temporadas respectivamente, após suas partidas na temporada anterior. Jason Winston George também saiu do elenco principal na temporada anterior, mas ainda faz aparições recorrentes ao longo desta temporada.

Abigail Spencer
Abigail Leigh Spencer (Gulf Breeze, 4 de agosto de 1981) é uma atriz americana conhecida pelos papéis em muitas séries de televisão.
Nativa da Florida, a sua carreira começou na telenovela da ABC daytime, All My Children interpretando Rebecca Tyree de 1999 a 2001, antes de protagonizar na curta série de drama criminal da Lifetime Os Olhos de Angela (2006).
Abutilon
Abutilon é um género botânico pertencente à família das Malváceas, onde se agrupam cerca de 150 espécies de plantas de folha perene. O género engloba plantas anuais, plantas perenes, arbustos, e árvores de 1 até 10 metros, aproximadamente, que podem ser encontradas em áreas tropicais e subtropicais de todos os continentes.

As espécies deste género são comummente conhecidas como abutilões.

Arbusto
Arbusto é todo o vegetal do grupo das angiospermas, dicotiledôneas e lenhosas, que se ramifica desde junto ao solo e tem menor porte (abaixo de 6 m) em relação às árvores. São plantas que não necessitam de grandes espaços para o seu bom desenvolvimento. Arbustos pequenos e baixos, geralmente não passando dos 2 metros de altura, como a lavanda, mirta e a maioria das variedades pequenas de rosas de jardim, são frequentemente chamados de moita.[carece de fontes?]

Uma área de arbustos cultivados em um parque ou jardim é chamada de matagal. Cortado como topiária, espécies e variedades adequadas de arbustos desenvolvem folhagens densas e muitos galhos folhosos crescem mais próximos uns aos outros. Muitas espécies de arbustos respondem bem a podas, sendo no caso de uma poda até o toco resultando em novas hastes longas denominadas "canos". Outros arbustos, por suas características e estrutura, respondem melhor a podas seletivas.
Corre-campo
Corre-campo é o nome vulgar de diversas serpentes:

Philodryas nattereri

Philodryas olfersii

Philodryas patagoniensis

Liophis almadensis

Liophis meridionalis

Liophis paucidens

Liophis poecilogyrus

Liophis reginae

Taeniophalus occiptalis

Thamnodynastes pallidus

Jabutiboia
A jabutibóia (Liophis reginae) é uma espécie sul-americana de serpente da família dos colubrídeos. Tais répteis medem cerca de 70 cm de comprimento, possuindo o dorso pardo com o centro das escamas claro e ventre branco amarelado com manchas negras alternadas.
Língua baiquena
O baiqueno é uma das "línguas nacionais" de Timor-Leste, falada por cerca de 20 mil pessoas no enclave do Oecusse. O baiqueno é de origem austronésica ou malaio-polinésia, originalmente falada dos atoni, povo de Timor indonésio, prevendo-se a sua continuidade linguística devido ao isolamento do enclave em relação ao resto do país.

Têm o estatuto de "línguas oficiais" de Timor-Leste o tétum e o português.

Línguas malaio-polinésias
As línguas malaio-polinésias formam um subgrupo das línguas austronésias, com aproximadamente 351 milhões de falantes, espalhados por todas as nações e ilhas do Sueste Asiático e do oceano Pacífico (Polinésia), com um número menor que habita a Ásia continental. O malgaxe é um membro isolado da família, falado na África, na ilha de Madagascar, situada no oceano Índico.

Uma característica marcante das línguas malaio-polinésias é uma tendência em se utilizar o redobro (recurso onde toda uma palavra ou parte dela é repetida, como em wiki-wiki) para exprimir o plural. Além disso, da mesma maneira que as outras línguas austronésias, também possuem fonologias simples; os textos possuem poucos fonemas, embora freqüentes, e quase nunca apresentam encontros consonantais (como str ou mpt). Boa parte delas também apresenta apenas um pequeno conjunto de vogais, na maioria das vezes apenas as cinco básicas.
Crenicichla marmorata
Crenicichla marmorata é uma espécie de peixe da família dos ciclídeos e da ordem dos perciformes. Os machos podem alcançar 28 cm de comprimento. Encontra-se na América do Sul, na bacia do rio Amazonas, no Brasil.

Perciformes
A ordem dos perciformes, também denominados Percomorpha ou Acanthopteri, incluem cerca de 40% de todos os peixes ósseos  e constituem a maior ordem de vertebrados. Nesta ordem estão classificados cerca de 7000 espécies diferentes, presentes em quase todos os ecossistemas aquáticos. A sua aparição deu-se no fim do período Cretáceo.

"Perciforme" significa 'de forma semelhante à perca'. A ordem abrange cerca de 160 famílias, nas quais se incluem espécies de interesse comercial como  a perca, a cavalinha, o peixe-espada, o atum e o carapau.
Catagelasticismo
O catagelasticismo é uma condição psicológica na qual uma pessoa gosta de rir demais dos outros (cunhada por Christian F. Hempelmann e Sean Harrigan de καταγελαστής (katagelastēs), grego antigo para "zombador"). Os catagelasticistas procuram e estabelecem ativamente situações nas quais podem rir de outras pessoas (às custas dessas pessoas). Há uma ampla variedade de coisas que catagelasticistas fariam a partir inofensivas brincadeiras ou jogos de palavras para realmente embaraçosas e até mesmo prejudiciais, piadas mesquinhas. Eles considerariam que rir de outras pessoas faz parte da vida cotidiana e, se outras pessoas não gostam de ser ridicularizadas, devem apenas revidar. Para os catagelasticistas, é divertido rir dos outros e quase não há nada que os impeça de fazê-lo. Para eles, algumas pessoas podem até provocar risadas (e certamente merecem ser ridicularizadas). Essa condição geralmente dificulta o ganho e a manutenção de conhecidos e parceiros românticos.

Gelotofobia
Gelotofobia é o medo de ser ridicularizado, um tipo de fobia social. Embora a maioria das pessoas não goste de ser ridicularizada, em suas observações clínicas, o psicoterapeuta e psicanalista alemão Michael Titze descobriu que alguns de seus pacientes pareciam estar preocupados principalmente em serem ridicularizados. Eles tendiam a escanear seu ambiente em busca de sinais de riso e zombaria. Além disso, eles relataram que tinham a impressão de serem ridículos. Além disso, Titze observou um padrão de movimento específico entre eles quando pensavam que estavam sendo ridicularizados — movimentos desajeitados e de madeira que se assemelhavam aos de bonecos de madeira. Ele descreveu esse estado como "síndrome de Pinóquio".
Rui Azul
Rui Azul é um saxofonista tenor e soprano, flautista e compositor de jazz e blues, sendo ainda conhecido por tocar midisax. Rui azul profissionalmente é também designer gráfico, autor de banda desenhada e artista plástico.[

Saxofone tenor
O saxofone tenor é um instrumento de sopro, de palheta simples, da família das Madeiras.
Apesar da construção do seu corpo ser de metal com sistema de chaves, a origem do som reside numa palheta, (fina lâmina de madeira), daí enquadrar-se na família das Madeiras, da mesma forma que os Clarinetes.

Possui um registro entre o Lá bemol 1 e o Mi 4 e está afinado em Si bemol.

A sua origem remonta ao século XIX, o seu inventor o Belga Adolphe Sax (1814-1894).
Foi um instrumento de difícil aceitação no contexto da música clássica devido à sua sonoridade "pouco graciosa". Idealizado para ser um instrumento que tivesse a suavidade das madeiras e a potência dos metais de uma orquestra sinfônica.

No jazz por outro lado, tem sido um instrumento de grande protagonismo cuja linguagem tem vindo a ser ampliada por músicos tais como Dexter Gordon, John Coltrane e Chris Potter.
Jardim Júlio de Castilho
O Jardim Júlio de Castilho, também conhecido por Jardim de Santa Luzia é um jardim em Lisboa. Localiza-se no miradouro de Santa Luzia.

Possui um busto do escritor Júlio de Castilho, de autoria de Costa Motta (tio), inaugurado no dia 25 de Julho de 1929, uma homenagem da cidade ao célebre olisopógrafo.

Destacam-se os painéis de azulejos que se encontram na parede sul da igreja, os quais representam a Conquista de Lisboa e a Praça do Comércio antes do terramoto, ambos da Fábrica Viúva de Lamego e de autoria de António Quaresma.

Jardim
Um jardim é um espaço planejado, normalmente ao ar livre, para a exibição, cultivação e apreciação de plantas, flores e outras formas de natureza, existindo pelo menos desde os egípcios. Pode incorporar tanto materiais naturais quanto artificiais. A forma de jardim mais comum hoje é a encontrada em residências; zoológicos, que exibem a vida selvagem em habitats naturais simulados, são chamados também de jardins zoológicos; além disso, há os jardins botânicos.

A etimologia da palavra refere-se a "algo fechado", uma vez que teria origem no radical garth, proveniente das línguas nórdicas e saxãs, que significa "cintura ou cerca".

Existem diversos tipos de jardins, que se diferenciam por suas características e funções.

Jardinagem é a atividade de cultivar e manter um jardim, podendo ser realizada por um jardineiro profissional ou amador.
Jadów
Jadów (em iídiche: יאַדאָוו, em russo: Ядув) é um município no centro da Polônia. Pertence à voivodia da Mazóvia, no condado de Wołomin. É a sede da comuna urbano-rural de Jadów.

Estende-se por uma área de 4,63 km², com 934 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2022, com uma densidade populacional de 201,7 hab./km².

O Osownica, um pequeno rio da bacia do Bug, um afluente do Liwiec, flui pela cidade. A estrada provincial n.º 636 atravessa a cidade.

Na segunda metade do século XVI, a vila real de Jadowo estava localizada no condado de Kamieniec da Terra Nurski da voivodia da Mazóvia. em 1823, Jadów recebeu o título de cidade, rebaixado em 13 de outubro de 1870. Nos anos de 1867–1954 e a partir de 1973, foi sede da comuna de Jadów. Nos anos de 1954 a 1972, foi a sede das autoridades da gromada de Jadów. O estatuto de cidade foi concedido novamente em 1 de janeiro de 2023.

Mazóvia (voivodia)
Voivodia da Mazóvia (em polonês/polaco: województwo mazowieckie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, com capital em Varsóvia (Warszawa). É a maior voivodia em termos de área e população, localizada na parte central e oriental da Polônia. Cobre uma área de 35 558,47 km². Segundo dados de 31 de dezembro de 2019, possuía aproximadamente 5,4 milhões de habitantes.