hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colossus: The Forbin Project
Colossus: The Forbin Project (bra Colossus 1980) é um filme estadunidense  de 1970, dos gêneros suspense e ficção científica, dirigido por Joseph Sargent, com roteiro de James Bridges baseado no romance Colossus, de Dennis Feltham Jones.

Joseph Sargent
Joseph Sargent (nascido Giuseppe Danielle Sorgente, em Jersey City, 22 de julho de 1925 - 22 de dezembro de 2014) foi um diretor de cinema norte-americano. Ele já dirigiu muitos filmes de televisão, mas as suas obras mais conhecidas de longa-metragem são, provavelmente, White Lightning, MacArthur, Nightmares e Tubarão IV - A Vingança, seu filme mais popular é The Taking of Pelham One Two Three. Ele ganhou quatro prêmios Emmy e é o pai da dubladora Lia Sargent.

Giuseppe Danielle Sorgente nasceu em Jersey City, Nova Jérsei, filho de Maria (née Noviello) e Domenico Sorgente.

Em 1987, dirigiu Tubarão IV - A Vingança, a terceira sequência do clássico 1975, de Steven Spielberg. O filme recebeu muitas críticas negativas. Roger Ebert particularmente chamou a direção de "incompetente", e ele foi nomeado como "Pior Diretor" no Framboesa de Ouro de 1987.
Metropolitano de Bilbao
O Metropolitano de Bilbau (em basco Bilboko metroa; em castelhano Metro de Bilbao) é um sistema metroviário de transporte de passageiros que serve a cidade de Bilbau e  municípios do seu derredor (Baracaldo, Basauri, Berango,  Erandio, Etxebarri, Guecho, Leioa, Portugalete, Plentzia, Santurtzi Sestao, Sopela e Urduliz) no País Basco, norte da Espanha.

Erandio
Erandio é um município da Espanha na província da Biscaia, comunidade autónoma do País Basco. Faz parte da comarca de Grande Bilbau e tem 18 km² de área. Em 2021 tinha 24 489 habitantes (densidade: 1 360,5 hab./km²).
Isn't Life Terrible?
Isn't Life Terrible? é um filme mudo produzido nos Estados Unidos em 1925, dirigido por Leo McCarey e com atuações de Charley Chase, Oliver Hardy e Fay Wray. O curta é uma paródia do filme de 1924, Isn't Life Wonderful, dirigido por D. W. Griffith.

Isn't Life Wonderful
Isn't Life Wonderful? é um filme mudo norte-americano de 1924, dirigido por D.W. Griffith para sua empresa D. W. Griffith Productions e distribuído por United Artists. Foi baseado no romance de Geoffrey Moss e foi sob o título alternativo Down.

A maioria das cenas foram filmadas na Alemanha e na Áustria. Apenas um foi filmado em Nova Iorque, no estúdio. O filme foi estrelado por Carol Dempster e Neil Hamilton. O filme foi um fracasso de bilheteria e levou o Griffith a deixar United Artists logo após sua execução nos cinemas.
Gente Inocente
Gente Inocente foi um programa de auditório infantil produzido pela TV Globo e exibido de 2 de janeiro de 2000 até 28 de julho de 2002 sob apresentação de Márcio Garcia. É uma nova versão do programa Essa Gente Inocente, exibido em 1965 pela TV Excelsior, que seguia o mesmo formato. Foi criado por Detto Costa, tendo os quadros roteirizados por Ângela Chaves, Cristianne Fridman, Denise Campos, João Brandão e Mauro Wilson, sob direção de Detto no primeiro ano e Cininha de Paula posteriormente. Em 2015 foi reprisado pelo Canal Viva.

Cristianne Fridman
Cristianne Fridman (Rio de Janeiro, 8 de maio de 1961) é uma escritora, roteirista e jornalista brasileira. Criadora de diversas obras como Chamas da Vida, Vidas em Jogo, Vitória, onde abordou o neonazismo no Brasil, e Topíssima, onde falou sobre o tráfico de drogas.
Creatina
A creatina é um composto de aminoácidos com a fórmula nominal (H2N)(HN)CN(CH3)CH2CO2H. Ela existe em vários tautômeros em soluções (entre os quais estão a forma neutra e várias formas zwitteriônicas). A creatina é encontrada em vertebrados, onde facilita a reciclagem de trifosfato de adenosina (ATP), principalmente nas fibras musculares e no cérebro. A reciclagem é realizada pela conversão de difosfato de adenosina (ADP) de volta em ATP por meio da doação de grupos fosfato. A creatina também atua como um tampão.

A creatina não é essencial, ou seja, não depende da ingestão pois pode ser produzida pelo organismo humano. Contudo a suplementação desse composto pode elevar as concentrações musculares, o que é proposto como agente ergogênico. Para isso, a dosagem diária não deve ser inferior a 3 gramas.

Zwitterion
Zwitterion (do alemão zwitter - "híbrido" + íon), também chamado sal interno ou íon dipolar, é um composto químico eletricamente neutro, mas que possui cargas opostas em diferentes átomos. O termo é mais utilizado em compostos que apresentam essa cargas em átomos não-adjacentes. Podem se comportar como ácidos ou bases, portanto são anfóteros.

Os aminoácidos, por exemplo, se comportam tanto como ácidos por causa do grupo carboxila (-COOH) e também como bases por causa do grupo amino (NH2). Isso possibilita a reação da parte ácida com a parte básica, gerando um sal. Como ela se dá no mesmo composto, o sal formado é chamado de "sal interno".
Yehana
Kim Ye-won (hangul: 김예원; hanja: 金譽媛; rr: Gim Ye-won; MR: Kim Ye-wǒn; Goyang, 22 de fevereiro de 1999), mais conhecida na carreira musical por seu nome artístico Yehana (hangul: 예하나; hanja: 叶哈娜; rr: Yehana), é uma cantora, compositora e dançarina sul-coreana. Realizou sua estreia no cenário musical em 2017 no grupo feminino Pristin.

McCune-Reischauer
A romanização McCune-Reischauer é um dos sistemas mais utilizados da romanização em coreano, junto à romanização revisada do coreano, que recomeçou o McCune-Reischauer com sistema de romanização oficial em 2000.

Uma variante de McCune-Reischauer ainda é usada como sistema oficial na Coreia do Norte.

Este sistema foi criado em 1937 pelos americanos George M. McCune e Edwin O. Reischauer.
Costa Atlântica Argentina
A Costa Atlântica é uma denominação popular na Argentina para referir-se as cidades com turismo baseado no atrativo "praia" (centros balneários); todas são margeadas pelo Oceano Atlântico. Em cada verão, são escolhidas por milhões de pessoas como destino para passar férias. Com o sentido referido, a "Costa Atlântica" na Argentina abarca o litoral marítimo das províncias de Buenos Aires, Río Negro, Chubut, e o extremo nordeste da Santa Cruz.

Esta região destaca por suas charmosas e amplas praias, algumas das quais permanecem virgens, as dunas e os bosques que se estendem ao largo da costa, dando lugar ao nascimento de pequenos aquentamentos, ideais para o descanso.

Cabe dizer que cada cidade possui seu encanto particular, e se bem compartilham certos rasgos geográficos, se diferenciam notavelmente as umas das outras.

Estas são algumas das cidades turísticas balneárias mais importantes:

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Diocese de Hong Kong e Macau
A Diocese de Hong Kong e Macau (聖公會港澳教區, Diocese of Hong Kong and Macao) foi uma diocese extraprovincial da Comunhão Anglicana, que serviu Hong Kong e Macau entre 1951 e 1998, sendo reestruturada posteriormente como Igreja Anglicana de Hong Kong (chinês tradicional: 香港聖公會, chinês simplificado: 香港圣公会, Hong Kong Sheng Kung Hui), uma igreja anglicana autónoma.

Igrejas anglicanas extraprovinciais
As Igrejas anglicanas extra-provinciais são um grupo de Igrejas pequenas e semi-independentes da Comunhão Anglicana. Diferentemente das maiores Igrejas-membro da Comunhão, as Igrejas extra-provinciais não são parte de uma província eclesiástica e são, em cinco casos, sujeitas ao Arcebispo de Canterbury. Há atualmente seis Igrejas extra-provinciais:

Igreja Anglicana de Bermuda, liderada pelo Bispo de Bermuda;

Igreja do Ceilão, no Sri Lanka, liderada pelo Bispo de Colombo;

Igreja Episcopal de Cuba (sujeita a um conselho metropolitano ao invés do Arcebispo de Cantuária);

Paróquia das Ilhas Falkland (Malvinas), liderada pelo Bispo das Ilhas Malvinas (cargo atualmente ocupado pelo próprio Arcebispo de Cantuária);

Igreja Lusitana Católica Apostólica Evangélica, Portugal, liderada pelo Bispo da Igreja Lusitana;

Igreja Espanhola Reformada Episcopal, Espanha, liderada pelo Bispo da Igreja Reformada Espanhola.
Fabiana Alvim
Fabiana Alvim de Oliveira, mais conhecida como Fabi Alvim ou simplesmente Fabi (Rio de Janeiro, 7 de março de 1980), é uma ex-jogadora de voleibol brasileira, bicampeã olímpica em Pequim 2008 e Londres 2012. Ela atuava na posição de líbero. Atualmente é comentarista esportiva.

Copa Final Four de Voleibol
Copa Final Four de Voleibol foi um torneio de vôlei feminino que era realizado anualmente após a Copa Pan-Americana do mesmo ano, consistindo em reunir os dois melhores colocados da CSV e os dois mais bem colocados entre os representantes da NORCECA. Um país podia desistir de participar e repassar a sua vaga ou em outro caso que também podia ocorrer, uma nação que não ficou entre as duas melhores colocadas da sua confederação, participar por ser o anfitrião do torneio.
Lajkovac (selo)
Lajkovac (selo) (em cirílico: Лајковац (село)) é uma vila da Sérvia localizada no município de Lajkovac, pertencente ao distrito de Kolubara. A sua população era de 2128 habitantes segundo o censo de 2011.

Distrito de Kolubara
O Distrito de Kolubara (em sérvio:  Колубарски округ, Kolubarski okrug) ocupa a parte central do oeste da Sérvia. Sua população é estimada em 174.513 pessoas. O centro administrativo do Distrito de Kolubara é Valjevo, localizada as margens do Rio Kolubara.
General Girão
Eliéser Girão Monteiro Filho ComMM (Fortaleza, 8 de maio de 1955), também conhecido como General Girão, é um general de brigada da reserva do Exército Brasileiro e político filiado ao Partido Liberal (PL). Atualmente é deputado federal pelo estado do Rio Grande do Norte, já tendo sido secretário da Segurança Pública e da Defesa Social pelo estado. Por Roraima, foi secretário da Segurança Pública, da Justiça e da Cidadania durante o governo Anchieta Júnior. Em Mossoró, foi secretário da Segurança Pública, Defesa Civil, Mobilidade Urbana e Trânsito.

Gabinete de Segurança Institucional da Presidência da República
Gabinete de Segurança Institucional da Presidência da República (GSI/PR) é o órgão do governo brasileiro responsável pela assistência direta e imediata ao Presidente da República no assessoramento pessoal em assuntos militares e de segurança.
O atual ministro-chefe ou ministro de estado chefe do GSI/PR é Marcos Antonio Amaro dos Santos
Lecionário 26
O Lecionário 26 (designado pela sigla ℓ 26 na classificação de Gregory-Aland) é um antigo manuscrito do Novo Testamento, paleograficamente datado do Século XIII d.C.[a]

Este codex contém lições dos evangelhos de Mateus e Lucas (conhecido como Evangelistarium), mas com lacunas. O manuscrito é Palimpsesto.[a] Foi escrito em grego, e actualmente se encontra na Biblioteca Bodleiana.

Palimpsesto
Palimpsesto (do grego antigo παλίμψηστος, transl. "palímpsêstos", "aquilo que se raspa para escrever de novo": πάλιν, "de novo" e ψάω, "arranhar, raspar") designa um pergaminho ou papiro cujo texto foi eliminado para permitir a reutilização. Tal prática foi adotada na Idade Média, sobretudo entre os séculos VII e XII, devido ao elevado custo do pergaminho. A eliminação do texto era feita através de lavagem ou, mais tarde, de raspagem com pedra-pomes.

A reutilização do suporte de escrita conduziu à perda de inúmeros textos antigos — desde normas jurídicas em desuso até obras de pensadores gregos pré-cristãos.

A recuperação dos textos eliminados tem sido possível em muitos casos, através do recurso a tecnologias modernas.
Desabamento nas minas de Rubaya
O desabamento nas minas de Rubaya foi um desastre natural e acidente de trabalho que ocorreu a 28 de janeiro de 2026 na República Democrática do Congo. O desabamento das minas de Rubaya, foi causado por um deslizamento de terras resultante de anos de práticas de mineração inadequadas, falta de manutenção e por fortes chuvas. Várias minas individuais desabaram no deslizamento. O colapso das minas causou a morte de pelo menos 400 pessoas, incluindo crianças e mulheres que trabalhavam na mina de forma ilegal e residentes das aldeias circundantes.

Quivu do Norte
Quivu do Norte (em francês:  Nord-Kivu) é uma província localizada ao leste da República Democrática do Congo. Tem uma população estimada para 2010 de 5.768.000 habitantes. Sua capital e maior cidade é Goma.
Park Bo-young
Park Bo-young  (hangul: 박보영; hanja: 朴寶英; rr: Bak Bo-yeong; MR: Pak Poyŏng; nascida em 12 de fevereiro de 1990) é uma atriz sul-coreana. Ela é mais conhecida por seus papéis principais nos filmes Scandal Makers (2008), A Werewolf Boy (2012) e On Your Wedding Day (2018), e na televisão por estrelar Oh My Ghostess (2015), Strong Woman Do Bong-soon (2017), Abyss (2019), Doom at Your Service (2021) e Daily Dose of Sunshine (2023).

Chungcheong do Norte
Chungcheong do Norte (hangul: 충청북도; hanja: 忠清北道; rr: Chungcheongbuk-do; MR: Ch'ungch'ŏng-pukto) é uma província da Coreia do Sul, localizada no centro do país. A forma abreviada do nome é Chungbuk (충북; 忠北), anteriormente Ch'ungbuk.

A província foi criada em 1896, a partir da parte nordeste da antiga província de Chungcheong (忠清道; 충청도; Chungcheong-do). Chungcheong Norte tem uma área de 7 436 km² e uma população de 1 500 610 habitantes (2004). A capital é a cidade de Cheongju (청주시; 淸州市; Cheongju-si).

Predefinição:Chungcheong do Norte
Copadichromis sp. nov. 'Virginalis Kajose'
Copadichromis sp. nov. 'Virginalis Kajose' é uma espécie de peixe da família Cichlidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Malawi, Moçambique e Tanzânia.

Os seus habitats naturais são: lagos de água doce.

Malawi
O Malawi ou Maláui (também grafado como Malaui ou Malávi; do nianja Malaŵi, "o sol nascente"), oficialmente República do Malawi, é um país da África Oriental, limitado a norte e a leste pela Tanzânia, a leste, sul e oeste por Moçambique e a oeste pela Zâmbia. Sua capital é Lilongué. Parte da região oriental do país é banhada pelo Lago Niassa (chamado, no país, Lake Malawi). O inglês é a língua oficial.

Desde sua independência do Reino Unido em 1964, o Malawi é uma república presidencial multipartidária e uma democracia representativa, na qual o chefe de estado e de governo é o presidente da República.

O Maláui possui como maior cidade e também capital a cidade de Lilongué, que abriga um aeroporto internacional e o museu de Kamuzu, um importante destino turístico do país. A capital Lilongué é uma região de forte polo industrial nas áreas de agricultura e o turismo, e em menor escala a pecuária.
AVIF
O AV1 Image File Format (AVIF) é um formato de arquivo de imagem aberto e livre de royalties, projetado para armazenar imagens ou sequências de imagens. Ele utiliza a compressão AV1 (en) dentro do formato contêiner HEIF, competindo diretamente com o HEIC, que, embora use o mesmo contêiner (baseado em ISOBMFF), emprega a compressão HEVC. A especificação AVIF teve sua versão 1.0.0 concluída em fevereiro de 2019 e a versão 1.1.0 em abril de 2022.

Testes conduzidos pela Netflix em 2020 revelaram que o AVIF oferece uma compressão mais eficiente que o JPEG. Além disso, o formato se destacou pela melhor preservação de detalhes, pela redução de artefatos de bloqueio e pela menor ocorrência de sangramento de cores (en) em áreas de transição nítida, especialmente em imagens que combinam elementos naturais, texto e gráficos.

Atualmente, o AVIF é amplamente suportado pelos navegadores web mais utilizados, cobrindo mais de 93% do mercado.

Livre de royalties
Livre de royalties (do inglês Royalty free) designa um tipo de licenciamento para uso de obras protegidas por direito autoral, por exemplo fotografias ou músicas. Num contrato de licença livre de royalties o licenciado adquire o direito de usar a obra em perpetuidade para qualquer fim previsto no contrato, sem para isso ter de pagar royalties adicionais àqueles pagos no momento da contratação. O licenciante, contudo, preserva o direito autoral sobre a obra e o licenciado em geral não poderá relicenciá-la para terceiros.

Licenças livres de royalties tornaram-se populares especialmente no comércio eletrônico de licenças de fotografias.

Elas não devem ser confundidas com licenças livres.

O termo também é utilizado na área de patentes, quando o detentor de uma patente deseja permitir seu uso gratuito, às vezes com restrições de finalidade e nem sempre por tempo ilimitado.
Martim Pires da Maia
Martim Pires da Maia, chamado O Jami (c.1160 - 13 de agosto de 1222), nobre e rico-homem do Reino de Portugal, vivendo durante os reinados de Afonso I de Portugal a Afonso II de Portugal. Ficou conhecido pelo abuso do seu poder de tenente para usurpação de propriedade.

Mafalda Sanches de Portugal
D. Mafalda Sanches de Portugal, O. Cist. (1195 ou 1196 — Amarante, 1 de maio de 1256), infanta de Portugal e rainha de Castela por um breve período de tempo, sendo ainda considerada beata pela Igreja Católica, e venerada sob o nome de Rainha Santa Mafalda.

Foi educada por D. Urraca Viegas de Ribadouro, filha de Egas Moniz IV de Ribadouro, que lhe deixou vários bens em testamento, como a posse do Mosteiro de Tuias.
Acústico de Primeira 2
Acústico de Primeira 2 é o terceiro álbum ao vivo da dupla sertaneja brasileira Fred & Fabrício, lançado em 7 de abril de 2023 pela Som Livre. É um projeto que dá continuidade ao Acústico de Primeira, que deu início e sucesso absoluto a dupla no ano anterior.

Hugo & Guilherme
Hugo & Guilherme é uma dupla sertaneja brasileira formada pelos amigos Spártaco Luiz Neves Vezzani (Morrinhos, 4 de março de 1991), conhecido como Hugo, e Matheus Neves (Goiânia, 4 de dezembro de 1994), conhecido como Guilherme. A dupla emplacou vários hits como Coração na Cama, Namorada Reserva e Mal Feito, com participação da finada cantora Marília Mendonça (1995 - 2021).
Philip Glenister
Philip Haywood Glenister (Londres, 10 de fevereiro de 1963) é um ator inglês, mais conhecido por seus papéis em State of Play, Life on Mars e sua sequência Ashes to Ashes, e como John Anderson em Outcast.

Outcast (série de televisão)
Outcast é uma série de televisão americana desenvolvida por Robert Kirkman para a emissora Cinemax, e estrelada por Patrick Fugit. É uma adaptação da série em quadrinhos de mesmo nome, criada por Robert Kirkman e Paul Azaceta. A série foi oficializada em 25 de julho de 2014, com ordem de dez episódios para a primeira temporada, que estreou em 3 de junho de 2016. Em 2 de outubro de 2018, foi anunciado que a Cinemax havia oficialmente cancelado a série.
Nick Gates
Nick Gates é um corredor ciclista australiano, nascido em 10 de março de 1972 em Sydney. Passado a profissional em 1996, põe um termo à sua carreira ao finalizar a temporada de 2008. Em 2011, resulta director desportivo da equipa Saxo Bank-Sungard.

Diretor desportivo
Um diretor desportivo, ou diretor esportivo, é uma pessoa cujo ofício é gerir uma entidade desportiva ou uma equipa, assegurando a ligação entre a direção da sua estrutura (presidente, vice-presidentes, tesoureiros), os treinadores, e as praticantes.

No Brasil, o diretor esportivo também é conhecido como "Cartola", em alusão à vestimenta a rigor, usada pelos dirigentes nos primórdios do futebol brasileiro. Queiroz (2005, pág 297) dá outra versão para a origem do vocábulo. Segundo ele, o termo remete à década de 1950 e deve ser atribuída ao folclórico técnico Gentil Cardoso, que à época comparava o dirigente esportivo ao dono de um terreiro de umbanda, já que este usava uma cartola como símbolo de sua autoridade.

Com o tempo, o termo "Cartola" ganhou conotação pejorativa, já que representava os dirigentes de entidades esportivas que se aproveitavam de sua posição em benefício próprio.
HD 115310
HD 115310 (r Centauri) é uma estrela na constelação de Centaurus. Com uma magnitude aparente visual de 5,11, é visível a olho nu em locais com pouca poluição luminosa. De acordo com as medições de paralaxe pelo satélite Gaia, está situada a 257 anos-luz (79 parsecs) da Terra. A essa distância, sua magnitude é diminuída em 0,17 devido à extinção causada por gás e poeira no meio interestelar.

r Centauri é uma estrela gigante de classe K no ramo de gigante vermelha, com um tipo espectral de K0III. Com uma massa de 2,71 vezes a massa solar, a estrela expandiu-se para 10,8 vezes o raio solar. Irradia 67 vezes a luminosidade solar de sua fotosfera a uma temperatura efetiva de 5 060 K.

Esta estrela apresenta variações na velocidade radial, o que indica que é uma binária espectroscópica. O tempo monitorado é curto demais para a determinação de parâmetros orbitais. A contribuição da estrela companheira para a luz total do sistema é estimada em menos de 1%.

Kelvin
O kelvin (símbolo: K) é a unidade de base do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza temperatura termodinâmica. O kelvin é a fração 1/273,16 da temperatura termodinâmica do ponto triplo da água, ou seja, é definido de tal modo que o ponto triplo da água é exatamente 273,16 K. É uma das sete unidades de base do SI, muito utilizada na física e química. É utilizado para medir a temperatura absoluta de um objeto, com zero absoluto sendo 0 K.

A escala kelvin recebeu este nome em homenagem ao físico e engenheiro irlandês William Thomson (1824–1907), 1º barão Kelvin,  que escreveu sobre a necessidade de uma "escala termométrica absoluta".

Diferentemente do grau Fahrenheit e do grau Celsius, o kelvin não é referido nem escrito como um grau. O kelvin é a unidade primária de medida de temperatura nas ciências físicas, mas é frequentemente usado em conjunção com o grau Celsius, que tem a mesma magnitude.
Luís III, o Cego
Luís III, o Cego (Autun, 880 - Arles, 28 de junho de 928) foi Rei da Provença, Rei da Itália e Imperador dos Romanos.

Ele era o filho de Bosão da Provença e neto materno do Imperador Luís II da Germânia "o Jovem" (825 – 875). Sucedeu ao seu pai no trono de Provença após a morte deste em 887.

Em 901 foi coroado imperador pelo Papa Bento IV. No ano de 900 havia derrotado Berengário I (845 - 7 de abril de 924), na Itália com o objetivo de tirar os seus bens. Dois anos mais tarde foi derrotado por Berengário, que apesar de tudo o deixou partir em paz, obrigando-o no entanto a prometendo não voltar aos seus domínios. Luís III em 905 quebrou a sua promessa e voltou a confrontar Berengário. Tendo sido traído foi novamente derrotado, sendo desta vez capturado e cegado às mãos de Berengário I. Luís derrotado perdeu o título imperial naquele mesmo ano.

Arles
Arles (pronúncia em francês: ​[aʁl]; em occitano:  Arle) é uma comuna francesa do departamento de Bocas do Ródano, com cerca de 52.000 habitantes. Está unida ao mar Mediterrâneo através de um canal e fica a norte da região da Camarga, uma grande planície e zona úmida no delta do rio Ródano.

Durante o Império Romano, a cidade era conhecida como Arelate. O nome completo da colônia era Colônia Júlia Ancestral Arelatênsio dos Sextos [6ª legião] (em latim: Colonia Iulia Paterna Arelatensium Sextanorum).
Meet the Flintstones
"Meet the Flintstones", também redigida como  "(Meet) The Flintstones", é a música-tema da série de televisão animada da década de 1960 The Flintstones. Composta em 1961 por Hoyt Curtin, Joseph Barbera e William Hanna, é uma das mais populares e conhecidas de todas as músicas-tema, com suas letras cativantes; "Flintstones, conheça os Flintstones, eles são a família moderna da Idade da Pedra"

Sonata para piano n.º 17 (Beethoven)
A Sonata para piano n. ° 17, em Ré Menor, Opus 31, n. ° 2 foi composta por Ludwig van Beethoven entre 1801 e 1802. É geralmente referida como 'A Tempestade' (em alemão, Der Sturm), porém, tal título não foi dado pelo próprio Beethoven. O nome vem de uma alegação por parte de seu associado, Anton Schindler, de que a sonata havia sido inspirada na peça homônima de Shakespeare.  No entanto, grande parte das informações de Schindler são desconfiadas pelos estudiosos em música clássica.