hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heracliano
Heracliano (em grego: Ἡρακλειανὸς; romaniz.: Herakleianòs; em latim: Heraclianus; m. Cartago, 7 de março de 413) foi governador provincial e um usurpador do Império Romano do Ocidente (412-413) contra o imperador Honório.

Ravena
Ravena (em italiano: Ravenna) é uma comuna da província homônima, na região da Emília-Romanha, na Itália. Possui 144 457 habitantes. Estende-se por uma área de 652 km², tendo uma densidade populacional de 221,56 hab/km². Faz fronteira com Alfonsine, Argenta (FE), Bagnacavallo, Bertinoro (FC), Cervia, Cesena (FC), Comacchio (FE), Forlì (FC) e Russi.

Foi, no passado, um grande centro comercial, que veio à se ressentir com o afastamento do mar. Um dos principais portos militares da Roma Antiga, chamado Classe (em latim: classis), ficava em Ravena.

Foi nesta cidade em que, no ano de 1321, morreu Dante Alighieri.
Rodrigo Leal
Rodrigo Amaral Fernandes, mais conhecido como Rodrigo Leal (São Paulo, 12 de outubro de 1975), é um músico, produtor, arranjador e diretor artístico brasileiro, filho do falecido cantor português Roberto Leal.

Natural de São Paulo, Brasil, o cantor que tem mais de 35 anos de carreira tem seu nome indissociável ao do grupo Hot Stuff, da banda Muita Lôco e da banda Junk no Brasil e atualmente aos NOIDZ. Produziu inúmeros projetos no Brasil e em Portugal, criou e produziu vários genéricos e temas de novela para todas as emissoras de Portugal, sendo hoje diretor artístico e produtor musical da TVI e da CNN em Portugal. Em publicidade, peças para clientes como McDonalds, Coca-Cola, Sprite, Sony, Nestlé, Toyota, Visa, etc.

Katia Guerreiro
Katia Duarte d'Almeida d'Oliveira Rosado Guerreiro ComIH (Vanderbijlpark, 23 de fevereiro de 1976), mais conhecida apenas como Katia Guerreiro, é uma fadista e médica oftalmologista portuguesa nascida na África do Sul.
Línguas andamanesas
As línguas andamanesas, ou grande-andamanesas, são uma família linguística de línguas faladas pelo povo das Ilhas Andamão, da Índia, no Oceano Índico. O último falante fluente dos idiomas, uma espécie de crioulo baseada em Aka-jeru, faleceu em 2009. No entanto, ainda existem falantes vivos de uma forma koiné das línguas, conhecida como Aka-Jero.

Língua crioula
Uma língua crioula é uma língua natural que se distingue das restantes devido a três características: o seu processo de formação, a sua relação com uma língua de prestígio e algumas particularidades gramaticais. Línguas crioulas na sua maioria derivam de um pidgin, que não é uma língua natural, mas apenas um sistema de comunicação rudimentar, que evolve da necessidade de comunicação entre pessoas que não falam a mesma língua.[carece de fontes?]
Ultimate Betrayal
Ultimate Betrayal (bra: Abuso Sexual) é um telefilme de drama estadunidense de 1994 dirigido por Donald Wrye e estrelado por Marlo Thomas, Mel Harris, Ally Sheedy, Kathryn Dowling, Henry Czerny, Nigel Bennett, Kyle, Simon Parker, e Valerie Buhagiar. Estreou originalmente em 20 de março de 1994 na CBS.

Marlo Thomas
Margaret Julia "Marlo" Thomas (Detroit, 21 de novembro de 1937) é uma atriz estadunidense. Em 2014 recebeu a Medalha Presidencial da Liberdade do presidente Barack Obama em uma cerimônia na Casa Branca.
Falconara Albanese
Falconara Albanese é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Cosenza, com 1.457 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 81 hab/km². Faz fronteira com Cerisano, Fiumefreddo Bruzio, Marano Principato, San Lucido.

Cosença (província)
Cosença (em italiano: Cosenza) é uma província italiana da região da Calábria com cerca de 733 797 habitantes, densidade de 110 hab/km². Está dividida em 155 comunas, sendo a capital Cosença.

Faz fronteira a norte com a Basilicata (província de Potenza e província de Matera), a este com o mar Jónico, a sul com província de Crotone e província de Catanzaro e a oeste com mar Tirreno.
Telangiectasia
Telangiectasias (tel-: end, «angi-»«vaso sanguíneo ectasia a expansão de um órgão oco ou tubular»)?, também conhecida como vasinhos, são pequenos vasos sanguíneos dilatados que podem ocorrer perto da superfície da pele ou membrana mucosa, medindo entre 0,5 e 1 milímetro de diâmetro. Estes vasos sanguíneos dilatados podem desenvolver-se em qualquer parte do corpo, mas são comummente observados no rosto em redor do nariz, bochechas e queixo. Os vasos sanguíneos dilatados também podem desenvolver-se nas pernas, embora quando ocorrem nas pernas, muitas vezes tenham refluxo venoso subjacente ou "veias varicosas ocultas" (ver secção Hipertensão venosa). Quando se encontram nas pernas, encontram-se especificamente na parte superior da coxa, abaixo da articulação do joelho e à volta dos tornozelos.

Ectasia
Ectasia é a dilatação ou distensão de órgão que apresenta estrutura tubular.

Há vários tipos de ectasias:

Bronquiectasias - ectasia nos brônquios

Ectasia ductal - bloqueio do ducto lactífero

Telangiectasias - vasos sanguíneos dilatados
Mina de Paracatu
A Mina de Paracatu é localizada na cidade de Paracatu, no estado de Minas Gerais, controlada pela Kinross Gold, que atua na área desde o ano de 2005. Desde a atuação da empresa no referido município, inúmeras denúncias foram realizadas acerca dos altos índices de câncer na região, "fruto de uma suposta contaminação em massa provocada pelo arsênio — substância liberada no processo de retirada do ouro".

Em 2019, o complexo minerário atingiu a produção recorde anual de 619,563 mil onças (17,6 toneladas) de ouro, um aumento de 18,78% em relação à 2018. A mineradora ressaltou no relatório de divulgação de resultados que a produção em Paracatu teve um excelente ano em 2019, enquanto os custos foram reduzidos no mesmo período. A extração da Kinross no ativo de Minas Gerais respondeu por 43,96% de todo o metal produzido pela mineradora nas suas atividades nas Américas em 2019. Em 2018, o percentual era de 34,57%.

Demonstração financeira
As demonstrações financeiras são relatórios contábeis que apoiam a tomada de decisão nas empresas. Os demonstrativos mais importantes são:

Balanço patrimonial

Demonstração do resultado do exercício (DRE)

Fluxo de Caixa (FC)

Demonstração das mutações do patrimônio líquido (DMPL)

Demonstração do Valor Adicionado (DVA)

Notas Explicativas

Outras demonstrações financeiras incluem :

Demonstração das origens e aplicações de fundos (DOAF)

Relatório de gestão

Parecer dos auditores independentes.

As demonstrações preparadas com este propósito vão de encontro às necessidades comuns da maioria dos utentes mas não proporcionam toda a informação de que estes possam necessitar para tomarem as suas decisões.

As demonstrações financeiras, retratam efeitos financeiros de acontecimentos passados.

Elas não proporcionam necessariamente informação não financeira.
Nossa Senhora da Esperança
Nossa Senhora da Esperança é uma devoção mariana. Remonta, pelo menos, ao século X, quando fiéis cristãos franceses ergueram em Mézières um santuário sob esta invocação, no ano 930.

Conta-se que quando Pedro Álvares Cabral chegou ao Brasil, levava consigo na sua armada a imagem de Nossa Senhora da Esperança, atualmente venerada na Igreja de São Tiago, a Igreja Matriz de Belmonte, Portugal. A imagem voltou ao Brasil em 1955, por ocasião do Congresso Eucarístico Internacional do Rio de Janeiro.

Todos os anos, celebra-se uma grandiosa Procissão de Velas na noite de 25 de abril pelas ruas da vila, com devotos de todas as freguesias do concelho e com muitos belmontenses emigrados pelo mundo que, neste dia, regressam à sua terra. 26 de Abril é o feriado municipal e celebra-se, neste dia, o dia de Nossa Senhora da Esperança, com a presença e participação de entidades civis e religiosas, de Portugal e do Brasil.

Belmonte (Portugal)
Belmonte é uma vila portuguesa do distrito de Castelo Branco, na província da Beira Baixa, região do Centro e sub-região das Beiras e Serra da Estrela, com cerca de 3500 habitantes.

É sede do Município de Belmonte com 118,76 km² de área e 6 204 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município da Guarda, a leste pelo Sabugal, a sudoeste pelo Fundão e a oeste pela Covilhã.

A localidade integra a Rede das Aldeias Históricas de Portugal.
Cuckservative
Cuckservative (em tradução literal: "cornoservador") é um pejorativo formado como um amálgama de "cuck", uma abreviação da palavra anglófona cuckold (corno),  e a designação política conservative (conservador). Tornou-se um termo usado por nacionalistas brancos e pela direita alternativa nos Estados Unidos.

A palavra "cuckservative" se tornou conhecida na política estadunidense em meados de julho de 2015, onde ganhou atenção da mídia algumas semanas antes do início do primeiro debate republicano nas eleições presidenciais nos Estados Unidos em 2016.

O termo, assim como a forma abreviada "cuck" para cuckold, originou-se em sites como 4chan (especificamente no imageboard /pol/) e 8chan, no fórum de discussão de direita My Posting Career, no blog The Right Stuff e outros sites do movimento da direita alternativa.

Pejorativo
Um pejorativo (também chamado de termo depreciativo, um insulto ou um termo de depreciação) é uma palavra ou forma gramatical que expressa uma conotação negativa ou uma opinião baixa de alguém ou algo, mostrando falta de respeito ou desapreço por alguém ou algo, geralmente usando linguagem ofensiva sem o consentimento de quem se é referido. Também é usado para expressar escárnios, críticas, hostilidade ou desprezo. Às vezes, um termo é considerado pejorativo em alguns grupos sociais ou étnicos, mas não em outros, ou pode ser originalmente pejorativo e, eventualmente, ser adotado em um sentido não pejorativo (ou vice-versa) em alguns ou em todos os contextos.

A palavra pejorativo é derivada do particípio passado do latim tardio de peiorare, que significa "piorar", do peior "pior".
Plano de Ação para Prevenção e Controle do Desmatamento na Amazônia Legal
O Plano de Ação para Prevenção e Controle do Desmatamento na Amazônia Legal (PPCDAm) foi criado em 2004 pelo governo Lula, como resposta à uma questão concreta que havia entrado na pauta da agenda política: o aumento acelerado do desmatamento ilegal da Amazônia, no início do século XXI. Em 2019, na gestão de Jair Bolsonaro, o plano foi descontinuado, e a redução de 67% no desmatamento obtida nos dois primeiros mandatos de Lula, foi sucedida por um aumento de 73% (dados de 2022). No terceiro mandato de Lula, o plano foi restabelecido através do Decreto Nº 11.367, de 1º de janeiro de 2023.

Agronegócio
Agronegócio (em inglês: agribusiness), abreviado como "agro", é um termo que se refere ao conjunto de operações e atividades econômicas relacionadas à produção, processamento e comercialização de produtos agrícolas e pecuários. Esse conceito engloba desde o cultivo e a criação de animais até o processamento industrial, transporte, distribuição e venda final desses produtos. O agronegócio inclui setores como agricultura, pecuária, agroindústria, distribuição de insumos (fertilizantes, sementes, maquinário), transporte e logística.
Aston Martin DB5
O Aston Martin DB5 é um gran turismo (GT) britânico de luxo que foi fabricado pela Aston Martin e projetado pelo construtor de carrocerias italiano Carrozzeria Touring Superleggera. Lançado em 1963, foi uma evolução da série final do DB4.

Embora não seja o primeiro da série DB, o DB5 é o carro cinematográfico mais conhecido de James Bond, aparecendo pela primeira vez no filme Goldfinger (1964).

Gran turismo (automobilismo)
Um grã-turismo, ou GT é um automóvel de luxo e alto desempenho, projetado para ser dirigido por longas distâncias. O formato mais comum é o cupê de duas portas, com dois lugares ou com a configuração 2+2.

O termo deriva do italiano gran turismo, homenagem à tradição do grand tourer (inglês para "grande viagem"), usado para representar automóveis capazes de realizar longas jornadas de grande distância em alta velocidade; automóveis gran turismo consistem em ter a frente alongada com o motor dianteiro, diferente do coupê berlineta, que consiste em ter a frente alongada com motor traseiro; como o Porsche 911, já o coupê hypersport têm o propósito de ter o motor traseiro central e normalmente frente curta em alguns casos, como o Lamborghini Huracán.
Lola Aronovich
Dolores Aronovich Aguero, mais conhecida como Lola Aronovich (Buenos Aires, 6 de junho de 1967), é uma professora universitária, blogueira, pedagoga e ativista feminista argentina, naturalizada brasileira.

É docente da Universidade Federal do Ceará (UFC), onde integra os quadros do Departamento de Estudos da Língua Inglesa, suas Literaturas e Tradução. Sua pesquisa é focada em literatura inglesa, cinema e questões de gênero.

Desde 2008 publica um blog chamado Escreva, Lola, Escreva, no qual trata de temas como machismo, misoginia, homofobia e racismo.

Em 2021 recebeu o título de cidadã cearense do governador do Ceará.

Publicidade
A publicidade é uma atividade profissional dedicada à difusão pública de empresas, produtos ou serviços. Pode ser qualificada como uma "propaganda comercial". É a divulgação de produtos, serviços, e ideias junto ao público, tendo, em vista, induzi-lo a uma atitude dinâmica favorável. Nesse sentido geral, a publicidade é parte da técnica de comunicação. Em sentido estrito, tem um caráter comercial e, então, é parte de um todo que se chama mercadologia, que abarca o conjunto de meios adotados para levar o produto ou serviço ao consumidor. É qualquer forma paga de apresentação não pessoal e promoção de ideias, bens e serviços por um patrocinador identificado a uma audiência alvo através dos mass media". A publicidade ajuda a identificar o significado e o papel dos produtos, fornecendo informação sobre marcas, companhias e organizações.
Consoante periférica
Em  linguística australiana, as consoantes periféricas são uma classe natural que abrange consoantes articuladas nos extremos da boca:   labiaisl  (lábio) e   velares  (palato mole). Ou seja, elas são as não- coronais s ( palatais, dentais,  alveolares e  pós-alveolar). Nas línguas australianas, essas consoantes modelam juntas tanto acústica como fonotaticamente como na filologia das línguas árabe e  maltesa filologia, as “letras do sol e da lua” transcrevem consoantes não coronais, mas não formam uma classe natural.

As línguas australianas geralmente favorecem consoantes periféricas no início de palavra e sílaba e não são permitidas ou no final de sílabas comuns finalmente, ao contrário das  apicais.

Na extinta Martuthunira, as oclusivas periféricas  / p / e  / k / compartilhavam similar alofonia. Enquanto as outras oclusivas podiam ser duplicadas entre vogais ou após uma nasal,  a as periféricas geralmente eram surdas.

Consoante apical
Consoante apical é um fone produzido pela obstrução da passagem de ar com a ponta (apex) da língua. Ela contrasta com as laminais, que são produzidas pela criação de uma obstrução com a lâmina da língua, logo atrás da ponta.
Século de Ouro Valenciano
O Século de Ouro Valenciano, ou século de ouro das letras valencianas (Segle d'Or Valencià em língua valenciana), corresponde a um período histórico que abarca praticamente todo o século XV. Considerado um movimento cultural relevante, abarca todas as ciências da época, reunindo as melhores obras literárias em valenciano escritas no reino de Valência. A maior parte dos escritores espanhóis desta época eram valencianos, e escreveram em valenciano.

Este grande ressurgimento do reino de Valência chegou ao seu fim com o descobrimento da América, em 1492, pois a coroa de Aragão e a coroa de Castela passaram a aplicar todos os seus recursos nessa grande empresa. Outro importante fator para decadência da literatura valenciana foi a inquisição, que ocasionou a fuga de um grande número de intelectuais, comerciantes e ourives do reino de Valência.

Reino de Valência
O Reino Cristão de Valência foi criado em 1238, após a conquista da taifa de Balansiya, por parte do rei de Aragão Jaime I, o Conquistador. Posteriormente, foi ampliado até o sul da linha Biar-Busot.

Jaime I, vendo que era difícil repovoar tanto território conquistado, tenta conservar alguns privilégios da população nativa, assim como respeitar suas religiões e costumes, proclamando os Foros de Valência (Els Furs), a partir do qual se criou com entidade de reino e passando a formar parte da Coroa de Aragão. Foi assim dependente da coroa, mas com uma administração própria.

A criação do reino provocou uma irada reação da nobreza aragonesa, que via assim impossível o prolongamento de seus senhorios até as terras valencianas.
Rádio Guarathan
A Rádio Guarathan foi uma estação de rádio brasileira com sede em Santa Maria, RS. A sede da rádio situava-se no Calçadão Salvador Isaia, no Centro da Cidade, distrito da Sede. Operava na frequência 860 khz AM.

Segundo o portal da Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional, a Guarathan possui uma dívida de quase R$ 1,7 milhões. Em fevereiro de 2018, os operadores técnicos da rádio fizeram greve devido à falta de pagamento da segunda parcela do 13º salário de 2017 e FGTS. Em 10 de outubro de 2018, pelo período da manhã, os funcionários não conseguiram entrar na rádio, que havia sido cadeada pelo proprietário. Depois de mais de 58 anos no ar, a Guarathan foi fechada e foi declarada falência. Ao longo dos últimos anos, a emissora enfrentava dificuldades financeiras e ações trabalhistas na justiça.

Sede (distrito de Santa Maria)
Sede, Cidade, ou mesmo Santa Maria, é a denominação para o 1º distrito administrativo do município brasileiro de Santa Maria, no Rio Grande do Sul. Localiza-se na porção norte do município. No distrito da Sede está localizado o Centro de Santa Maria.
Método de Trefftz
Em matemática, o Método de Trefftz é utilizado para a solução numérica de equações diferenciais parciais, assim denominado em homenagem ao matemático alemão Erich Trefftz. Pertence à classe do método dos elementos finitos.

O método dos elementos finítos híbrido de Trefftz possui vantagens consideráveis, já identificadas desde sua elaboração O método convencional dos elementos finitos envolve a conversão das equações diferenciais que regem o problema em um funcional variacional, a partir do qual propriedades nodais - conhecidas como variáveis de campo - podem ser determinadas. Isto pode ser realizado substituindo soluções aproximadas das equações, gerando a matriz de rigidez do elemento finito, que combinada com todos os elementos aproximando o meio contínuo fornece a matriz de rigidez global. Aplicando as condições de contorno a esta matriz e resolvendo-a em seguida fornece um valor numérico para as variáveis de campo originalmente incógnitas.

Funcional
Em matemática, em especial álgebra linear e análise, define-se como funcional, toda função cujo domínio é um espaço vetorial e a imagem é o corpo de escalares. Intuitivamente, pode-se dizer
que um funcional é uma "função de uma função".

Há autores que exigem que um funcional seja linear por definição, deixando o termo aplicação não-linear para designar tais funcionais não lineares.

A história, no entanto, consagrou o termo funcional de Minkowski para certas funções não lineares definidas em espaços vetoriais topológicos localmente convexos.
Gallegos del Pan
Gallegos del Pan é um município da Espanha na província de Zamora, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 15,50 km² com população de 140 habitantes (2008) e densidade populacional de 9,1 hab/km².

O município é limitado a nordeste pelo município de Villalube, a noroeste por Benegiles a sul por Algodre e a oeste por Molacillos.

Samora (província)
Samora é uma província raiana, situada na parte ocidental da comunidade autónoma de Castela e Leão, no noroeste espanhol. Limita com as províncias de Ourense, Leão, Valhadolide, Salamanca e com o Distrito de Bragança, em Portugal. Dos seus 198.045 habitantes (2005) quase um terço vive na capital homónima.
Série Amarela
Série Amarela foi uma grande série com o tema crimes, mistério, policiais e horror, lançada em 1931 pela editora Livraria do Globo .

Tinha entre seus tradutores Walter Heckmann e lançava vários livros por mês  .

A série se iniciou com O Círculo Vermelho, de Edgar Wallace, chegando a atingir 158 títulos. Um fato inusitado, tido como o maior mistério da coleção, foi, na numeração da série, sem explicações, saltado o volume que seria o de número 125. A coleção teve o mérito de ter lançado no Brasil autores como Agatha Christie, Sax Rohmer (criador de Fu Manchu), Georges Simenon e William Irish.

A lista de títulos é:

Sax Rohmer
Arthur Henry Sarsfield Ward (15 de fevereiro de 1883, Birmingham, Inglaterra— White Plains, Nva Iorque, 1 de junho de 1959), mais conhecido por Sax Rohmer, foi um prolífico romancista inglês, lembrado principalmente por sua série de romances sobre o mestre do crime, Dr. Fu Manchu.
Oscar 1966
A 38ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1966), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1965 no dia 18 de abril de 1966, em Los Angeles e teve  como mestre de cerimônias Bob Hope.

O drama The Sound of Music foi premiado na categoria mais importante: melhor filme.

Bob Hope
Bob Hope (KBE, KCSG), nome artístico de Leslie Townes Hope (Londres, 29 de maio de 1903 — Los Angeles, 27 de julho de 2003), foi um comediante americano, nascido na Inglaterra. Criado nos Estados Unidos, formou na década de 1940, ao lado do cantor e ator Bing Crosby, uma das mais famosas e influentes duplas cômicas do cinema.

Embora nunca tenha ganho um Óscar por uma das suas representações no cinema, o comediante recebeu dois Óscares honorários pelas suas contribuições para o cinema. Foi durante vários anos o apresentador da festa de entrega desse prêmio.

Faleceu aos 100 anos de idade de pneumonia. Foi sepultado no Bob Hope Memorial Garden, San Fernando Mission Cemetery, Los Angeles, nos Estados Unidos.
Coleirinho
O coleirinho (Sporophila caerulescens) é uma espécie de ave da família Thraupidae. Ao redor do Brasil, também é chamado de coleiro, coleirinha, papa-capim-de-coleira, papa-capim-de-gola ou coleirinho de gola.

Traupídeos
Traupídeos (Thraupidae) é uma família que compreende espécies de pássaros dos mais variados tipos, conhecidos genericamente como tiês, sendo que a maioria das espécies são endêmicas das Américas.

Havia tradicionalmente cerca de 240 espécies reconhecidas dentro desta família, mas o tratamento taxonômico de membros desta família está atualmente em um estado de fluxo, pois essas aves estão sendo estudadas através de modernas técnicas moleculares, esperando assim que alguns gêneros sejam reorganizados.

Espécies que pertencem ao gênero Euphonia e Chlorophonia, que antes eram parte da família dos traupídeos, agora são tratados como membros da Fringillidae, em sua própria subfamília (Euphoniinae).
Da mesma forma, os gêneros Piranga, Chlorothraupis, e Habia parecem ser membros da família Cardinalidae.
Sociedade Lunar
A Sociedade Lunar foi um clube de discussão e sociedade científica informal composta por importantes industrialistas, filósofos naturais e intelectuais que se reuniam regularmente na cidade de Birmingham, Inglaterra, entre os anos de 1765 e 1813. Era inicialmente denominada "Círculo Lunar" até que em 1775 adotou o nome "Sociedade Lunar". Tal título remete ao fato de seus membros reunirem-se somente nos períodos de lua cheia, quando a maior luminosidade tornava o regresso para casa mais fácil e seguro na ausência de iluminação pública.

Intelectual
Um intelectual é uma pessoa, geralmente um filósofo, artista, ou cientista social, que pesquisa e reflete acerca dos problemas da sociedade, procurando soluções práticas para resolvê-los. Trabalha no campo da cultura e da política e costuma notabilizar-se pela produção, extensão ou rejeição a alguma religião, filosofia, ideologia ou sistema de valores.