hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allons (Alpes da Alta Provença)
Allons é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento dos Alpes da Alta Provença. Estende-se por uma área de 41,71 km². Em 2010 a comuna tinha 140 habitantes (densidade: 3,4 hab./km²).

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Cyphocleonus achates
Cyphocleonus achates é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Curculionidae.

A autoridade científica da espécie é Fahaeus, tendo sido descrita no ano de 1842.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Curculionídeos
Os curculionídeos (Curculionidae), também conhecidos como gorgulhos, compõem uma grande família de besouros cuja principal característica é o rostro comprido (bico encurvado ou tromba) que possuem. Devido a essa característica peculiar, esses insetos também recebem nomes populares tais como bicudo, nenerri e broca. Determinadas espécies desses besouros são daninhas à agricultura, sendo pragas relevantes em plantações de milho (gorgulho do milho), de cana-de-açúcar, de algodão, e em diversas espécies de palmeira.

A espécie Aphanarthrum piscatorium é uma das que compõe esta família de insetos.
Município de Oxford (condado de Coshocton, Ohio)
O município de Oxford (em inglês: Oxford Township) é um município localizado no condado de Coshocton no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 1.527 habitantes e uma densidade populacional de 22,86 pessoas por km².

Condado de Coshocton
O Condado de Coshocton é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede do condado é Coshocton, e sua maior cidade é Coshocton. O condado possui uma área de 1 470 km² (dos quais 4 km² estão cobertos por água), uma população de 36 655 habitantes, e uma densidade populacional de 25 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1811.
Aguachile
Aguachile (“água de pimenta” em espanhol) é um prato mexicano feito de camarão, submerso em líquido temperado com pimenta chiltepin, suco de limão, sal, fatias de pepino e de cebola. Vegetais crus, como o próprio pepino, costumam ser adicionados. Este prato de frutos do mar crus vem da região noroeste do México (principalmente Sinaloa) e normalmente é preparado em um molcajete, um utensílio moedor. A origem do aguachile está na costa de Sinaloa, sendo em geral feito com água fervida e chiltepines, pequenas pimentas redondas de Sinaloa.

Limão
Limão (Citrus × limon) é o fruto do limoeiro, uma pequena árvore de folha perene originária da região sudeste da Ásia, da família das rutáceas.  No Brasil é também popularmente denominado limão-siciliano, de forma a distingui-lo de três outras espécies de citrinos chamadas de "limões" no Brasil e "limas" nos restantes países lusófonos: Citrus × latifolia ou limão-taiti, Citrus × aurantiifolia ou limão-galego, Citrus × limonia ou limão-cravo.

Apresenta diversas variedades cultivadas, sendo uma dezena delas frequentes, como, por exemplo, o limão-eureca,  o limão-lisboa,  o limão-fino, o limão-verno, o limão-villafranca, o limão-lunário, etc.
Polyerata amabilis
O beija-flor-de-peito-turquesa ou colibri-de-peito-azul (nome científico: Polyerata amabilis) é uma espécie de ave da família Trochilidae. A espécie é encontrada na Colômbia, Costa Rica, Equador, Nicarágua e Panamá. Seus habitats naturais são: floresta subtropical ou tropical de planície úmida.

Floresta tropical e subtropical húmida
O bioma floresta tropical e subtropical húmida é um tipo de ecossistema que ocorre aproximadamente dentro da região compreendida entre a latitude de 35 graus norte e a latitude de 35 graus sul – em outras palavras, na zona equatorial entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio. Este ecossistema experimenta temperaturas médias e uma quantidade significativa de chuva. As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.

Dentro da classificação de biomas da World Wildlife Fund, as florestas tropicais e subtropicais húmidas são consideradas ​​como um tipo de bioma tropical (que inclui também categorias de savanas e campos). A floresta tropical é encontrada nos trópicos, a região em que o Sol fica a pino duas vezes por ano, no solstício de verão.
Elizabeth Ponsonby
A Honorável Elizabeth Ponsonby (Londres, 28 de dezembro de 1900 – Idem, 31 de julho de 1940) foi uma aristocrata britânica que foi membro proeminente do Bright Young People, um grupos de jovens ricos bem relacionados que apareciam constantemente na imprensa sensacionalista contemporânea por seu estilo de vida extravagante.

Ponsonby foi a modelo para Agatha Runcible no romance Vile Bodies de Evelyn Waugh.

O Honorável
O Honorável e A Honorável (em inglês: The Honourable ou The Honorable, abreviados como "The Hon.", ou antigamente "The Hon'ble"), são prefixos de títulos honoríficos atribuídos a nomes de pessoas de certas classes sociais. Não deve ser confundido com o prefixo O Muito Honorável.
House of Bamboo
House of Bamboo é um filme estadunidense de 1955, dos gêneros policial e drama, dirigido por Samuel Fuller. Trata-se de um remake de The Street with No Name (1948), do mesmo roteirista (Harry Kleiner) e fotógrafo (Joseph MacDonald), desta vez realizado em CinemaScope. As locações foram no Japão, em Tóquio e Yokohama.

Yokohama
Yokohama (横浜市, Yokohama-shi) ou Iocoama é a capital da prefeitura de Kanagawa, na região de Kantō, Japão. Faz parte da região metropolitana de Tóquio, onde também se localiza a capital do país. É uma cidade designada por decreto governamental.

Em outubro de 2016 a cidade tinha uma população estimada em 3 732 616 habitantes e uma densidade populacional de 8 534 h/km² sendo a segunda maior cidade do Japão. Tem uma área total de 437,38 km². Recebeu o estatuto de cidade em 1 de abril de 1889.

É a maior cidade independente do Japão e o maior porto, com a concentração comercial da área da Grande Tóquio. Um dos ex-libris da cidade é a Yokohama Landmark Tower, o edifício mais alto do Japão (296 m de altura). O Estádio Internacional de Yokohama foi o palco da final da Copa do Mundo FIFA de 2002.
Alsting
Cultures é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Moselle. Estende-se por uma área de 5,73 km². Em 2010 a comuna tinha 178 habitantes (densidade: 31,1 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Mil Mi-28
O Mil Mi-28 (Designações da OTAN: Havoc) é um helicóptero de ataque de fabricação russa. É um dos mais avançados do seu tipo, considerado uma versão otimizada do Mil Mi-24 e um "concorrente" do Apache. Ele é armado com um canhão altomatico de 30 mm no nariz, além de lançadores de mísseis ar-terra, também sendo capaz de atingir alvos no ar. Cada unidade desta aeronave custa em média US$ 16 milhões de dólares.

O primeiro protótipo voou em novembro de 1982, com as primeiras unidades sendo entregues somente em 2004. O programa havia sido cancelado em 1993, em favor do desenvolvimento do Ka-50. Em 2003, o comando da força aérea russa confirmou este helicóptero finalmente iria integrar as forças militares do país. Atualmente, há 24 unidades da variante Mi-28N no inventário russo. Em 2012, o Iraque confirmou que encomendaria 30 helicópteros deste tipo. A força aérea do Quénia possui cinco dessas aeronaves.

Designações da Organização do Tratado do Atlântico Norte
As designações da NATO (ou OTAN), ou códigos da NATO, são nomes de código utilizados para descrever equipamento militar soviético/russo ou chinês, providenciando nomes claros e precisos no lugar dos termos originais, que podem ser confusos ou mesmo desconhecidos. Muito deste equipamento assim descrito ainda está em operação em todo o mundo, pelo que estas designações são ainda frequentemente utilizadas.
The Gray Man
The Gray Man é um filme de ação e suspense americano dirigido por Anthony e Joe Russo, a partir de um roteiro que este último coescreveu com Christopher Markus e Stephen McFeely, baseado no romance de 2009 de mesmo nome do autor Mark Greaney. O filme é estrelado por Ryan Gosling, Chris Evans, Dhanush, Ana de Armas, Jessica Henwick, Regé-Jean Page, Wagner Moura, Julia Butters, Alfre Woodard e Billy Bob Thornton. Produzido pela empresa dos irmãos Russo, AGBO, o filme espera iniciar uma franquia baseada nos romances do The Gray Man de Greaney.

The Gray Man teve um lançamento limitado nos cinemas em 15 de Julho de 2022, seguido por seu lançamento na Netflix em 22 de Julho de 2022. Com um orçamento de produção de US$ 200 milhões, é o filme mais caro feito pela Netflix até hoje.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
The Hollywood Revue of 1929
The Hollywood Revue of 1929, ou simplesmente The Hollywood Revue (bra: Hollywood Revue) é um filme musical pre-Code estadunidense de 1929, do gênero comédia, dirigido por Charles Reisner. Foi o segundo musical produzido pela Metro-Goldwyn-Mayer e um de seus primeiros filmes sonoros. Os mestres de cerimônias são Conrad Nagel e Jack Benny.

Mestre de cerimônias
Mestre de cerimônias (português brasileiro) ou mestre de cerimónias (português europeu), ou MC (pronuncia-se em'ci), é o anfitrião de um evento público ou privado. O mestre de cerimónias geralmente apresenta atuações, como falar com a plateia em geral, cantar e dançar, fazendo com que o evento mantenha um movimento.
Patins
Patins são sapatos ou amarrações que se encaixam em sapatos que são usados para permitir que o usuário role sobre rodas. O primeiro foi um patins em linha, efetivamente um patins no gelo com rodas substituindo a lâmina. Mais tarde, o estilo "quad skate" tornou-se mais popular, consistindo em quatro rodas dispostas na mesma configuração de um carro típico.

A patinação é um hobby, esporte e meio de transporte usando patins.

Passatempo
Passatempo ou o estrangeirismo original hobby é a denominação dada a uma atividade de entretenimento livre que o indivíduo desenvolve sozinho ou coletivamente. Um passatempo pode manifestar-se de várias formas: atividade prática (culinária, esporte, modelagem, pintura) ou pura e simples atividade intelectual (escrever, ler, filosofar). O passatempo não deve ser confundido com jogo, que é uma diversão envolvendo regras predeterminadas e determinados objetivos.
Time After Time (canção)
"Time After Time" é um single da cantora Cyndi Lauper, o segundo de seu álbum de estreia, She's So Unusual. Chegou ao primeiro lugar na parada Billboard Hot 100 em 9 de junho de 1984, e lá permaneceu por duas semanas. Mundialmente, a música é a sua mais bem sucedida comercialmente depois de "Girls Just Wanna Have Fun", e chegou a posição 3 nas paradas do Reino Unido e número 6 no ARIA Singles Chart.

"Time After Time" foi indicada ao Grammy Award para canção do ano em 1985. A inspiração surgiu após Lauper ler um artigo na revista TV Guide, que se referia ao filme de ficção científica Time After Time, de 1979.

A canção fez muito sucesso nas rádios do Brasil, principalmente por ser incluída na trilha sonora internacional da novela "Amor Com Amor Se Paga", exibida em 1984 pela TV Globo, e, reprisada entre 2021 e 2022 pelo canal Viva. Na trama de Ivani Ribeiro a canção foi tema dos personagens "Rosemary" e João Paulo, interpretados por Mayara Magri e Mateus Carrieri.

Globoplay Novelas
Globoplay Novelas (estilizado como globoplay NOVELAS) é um canal de televisão por assinatura brasileiro pertencente à Globo. Foi lançado no dia 18 de maio de 2010 com o nome Canal Viva (estilizado como VIVA a partir de 2012), com uma programação voltada ao resgate da memória televisiva da TV Globo, exibindo novelas, séries de humor, minisséries, programas de variedades e especiais.

Em 9 de junho de 2025, o canal adotou sua marca atual, focando exclusivamente na teledramaturgia e fortalecendo sua integração com o serviço de streaming Globoplay. Sua programação inclui clássicos da dramaturgia brasileira, sucessos internacionais e produções originais inéditas do Globoplay.
Língua mijiquenda
Mijiquenda (Mijikenda) é um grupo de línguas línguas bantas  faladas ao longo da costa da África Oriental, principalmente no Quênia, onde existem cerca de 1,9 milhões de falantes (censo de 2009), mas também na Tanzânia , onde existem outros 100 mil falantes. O nome Mijiquenda significa "os nove assentamentos" ou "as nove comunidades" e se refere às comunidades de vários idiomas que compõem o grupo. Um termo mais antigo e depreciativo para o grupo é  Nyika , que se refere ao "país seco com cerrados" ao longo da costa.

África Oriental
A África Oriental é a parte da África banhada pelo Oceano Índico e inclui, não só os países costeiros e insulares, Comores, Djibuti, Eritreia, Etiópia, Quénia, Seicheles, Moçambique, Somália e Tanzânia, mas também alguns do interior, como Burundi, Ruanda e Uganda, além de Zimbabué, Zâmbia e Maláui, herdeiros independentes da antiga Federação da Rodésia e Niassalândia, representados no mapa com verde-claro riscado de escuro, são igualmente incluídos nesta definição de sub-região estatística da ONU.

Por vezes, Sudão (a verde claro no mapa) são também considerado parte da África Oriental. Além disso, Madagáscar e países da África Austral, são também considerados parte da África Oriental.
Rodger Ward
Rodger Ward (10 de janeiro de 1921 – 5 de julho de 2004) foi um automobilista estadunidense.

Ele esteve em dezesseis (quinze) 500 Milhas de Indianápolis, (dez quando a prova fazia parte do calendário de Fórmula 1 de 1950 até 1960): 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965 (não se qualificou) e 1966. Rodger venceu as 500 Milhas de Indianápolis em 1959 e 1962.

500 Milhas de Indianápolis de 1956
Resultados da quadragésima edição das 500 Milhas de Indianápolis realizadas no Indianapolis Motor Speedway em 30 de maio de 1956. Vencidas pelo norte-americano Pat Flaherty, figuram como a terceira etapa do mundial de Fórmula 1.
Revolta Berbere
A Grande Revolta Berbere de 739/740–743 (122–125 A.H. no calendário muçulmano) aconteceu durante o reinado do califa omíada Hixame (r. 724–743) e marcou a primeira secessão bem-sucedida do califado árabe (governado de Damasco). Inflamada pelos pregadores puritanos carijitas, a revolta berbere contra os seus governantes árabes omíadas começou em Tânger em 740, e foi liderada, inicialmente, por Maiçara. A revolta logo se espalhou por todo o resto do Magrebe (o norte da África) e cruzou o estreito ao Alandalus.

Magrebe
O Magrebe ou Magreb (em árabe: المغرب; romaniz.: Al-Maghrib; lit. "Ocidente") é a região noroeste da África.

O "Pequeno Magrebe" inclui Marrocos, Argélia e Tunísia. O Grande Magrebe inclui também a Mauritânia e Líbia.

Na época do Império Romano, era conhecido como África menor, enquanto na Idade Média eram os Mouros, herdeiros da província romana da Mauritânia. A região foi dominada pelos árabes e pela sua religião, o Islamismo, durante mais de 1300 anos.

Al-Maghrib opõe-se a Maxerreque ("nascente"), que designa o oriente árabe e se estende desde o Egito até o Iraque e a Península Arábica. O Magrebe está limitado pelo Mar Mediterrâneo a norte, pelo Oceano Atlântico a oeste, pelo Golfo de Gabes a leste, e pelo deserto do Saara a sul.
Basketball Bundesliga de 2021-22
A Temporada 2021–22 da Basketball Bundesliga (BBL) foi a 56ª edição da principal competição de basquetebol masculino na Alemanha disputada entre 6 de novembro de 2020 a 19 de junho de 2021.

A liga oficialmente chama-se Easycredit BBL por motivos de patrocinadores.

Masculinidade
Masculinidade é um conjunto de atributos, comportamentos e papéis geralmente associados a meninos e homens. A masculinidade é composta tanto por fatores socialmente definidos quanto biologicamente, distintos da definição do sexo biológico masculino. Ambos homens e mulheres podem exibir traços e comportamentos masculinos. Aqueles que exibem características masculinas e femininas são considerados andróginos e filósofos feministas argumentaram que a ambiguidade de gênero pode confundir a classificação de gênero.

Traços masculinos incluem coragem, independência e assertividade. Esses traços variam conforme o local e contexto e são influenciados por fatores sociais e culturais. Uma ênfase excessiva na masculinidade e no poder, muitas vezes associada a um desrespeito pelas consequências e responsabilidades, é conhecida como machismo.
Hermann Otto Sleumer
Hermann Otto Sleumer (Saarbrücken, 21 de fevereiro de 1906 - Oegstgeest, Holanda do Sul, 1 de outubro de 1993)  foi um botânico teuto-neerlandês. O gênero botânico Sleumerodendron, que inclui a Sleumerodendron Virot Proteaceae, é nomeado por ele.

Botânico
Botânico (do grego botanikós, «das plantas») ou Biólogo Vegetal é o profissional  habilitado por seu conselho de classe, no  caso dos graduados em Ciências Biológicas (Biologia) ou também pesquisadores de outras áreas como Agronomia ou Engenharia Florestal pós-graduados em biologia vegetal. É o profissional apto segundo o Conselho Federal de Biologia,  à trabalhar em gestão de jardins botânicos, melhoramento genético de plantas, produção de mudas, paisagismo, Inventário, Manejo e Produção de Espécies da Flora Nativa e Exótica, Inventário, Manejo e Conservação da Vegetação e da Flora  além de outras áreas da biologia vegetal aplicada e  da própria biologia geral. Também pode  desempenhar pesquisas científicas envolvendo plantas em diversas áreas, tais como anatomia vegetal, fisiologia vegetal, taxonomia e sistemática vegetal, biologia da reprodução e polinização, etnobotânica, farmacobotânica, ecologia vegetal e outras áreas relacionadas ao estudo das plantas.
Via Popília
A Via Cápua-Régio (em latim: Via ab Regio ad Capuam), conhecida também como Via Popília (em latim: Via Popilia) ou Via Ânia (em latim: Via Annia), é uma importante estrada romana construída em 132 a.C.. Naquele ano, a magistratura romana decretou a construção de uma estrada que ligasse definitivamente a cidade de Roma com as "cidades federadas de Régio" (em latim: Civitas foederata Regium), como era conhecido o extremo sul da península Itálica, o antigo Brúcio, moderna Calábria.

Magistrado romano
Os magistrados romanos eram oficiais eleitos na Roma Antiga. Durante o período do Reino de Roma, o rei de Roma foi o principal magistrado executivo com poder, na prática, absoluto: ele era o principal sacerdote, legislador, juiz e o único comandante do exército.

No direito romano, um magistrado era considerado um posto judicial sênior e o mestre (magister) um dos mais altos cargos administrativos de poder. No entanto, no século IV, o título de magistrado foi abolido.
Câmera reflex monobjetiva digital
A câmera reflex monobjetiva digital (SLR digital ou DSLR "digital single-lens reflex cameras") é uma câmera digital que usa um sistema mecânico de espelhos e um pentaprisma para direcionar a luz da lente para um visor óptico na parte traseira da câmera.

O termo DSLR geralmente se refere a câmeras que se assemelham às câmeras de formato 35 mm, apesar de algumas câmeras de formato médio serem tecnicamente DSLRs.

Visor (fotografia)
Em fotografia, um visor é o dispositivo pelo qual o fotógrafo enxerga para compor, e em muitos casos focar, a imagem. Muitos visores são separados e sofrem de paralaxe, enquanto a câmera reflex monobjetiva deixa que o visor utilize o sistema óptico principal. Os visores são utilizados em várias câmeras de diferentes tipos: fixas e de cinema, de filme, analógicas e digitais. Uma câmera com zoom geralmente amplia seu ocular em sincronia com sua lente, com exceção das câmeras telêmetro.

Os visores podem ser ópticos ou eletrônicos. Um visor óptico é simplesmente um telescópio invertido montado para ver o que a câmera visualizará.
Zond 4
Zond 4, uma integrante do programa soviético Zond, era uma pequena nave que era uma das primeiras experências soviéticas de voo tripulado. Ela foi projetada para testar a capacidade no espaço da nova cápsula e para obter dados sobre voos em espaço circumterrestre. Ela foi lançada longe da lua para evitar problemas na trajetória devido a sua gravidade.

Após o lançamento em 2 de março de 1968, alcançou 300.000 km antes de regressar. Os operadores tentaram trazê-la em uma parada amortecida, fizeram um ângulo muito íngreme e terminaram saltando na atmosfera até o oeste da África. A torre de controle desligou o mecanismo de autodestruição sobre o Golfo da Guiné à altitude de 10 km.

Nave espacial
Uma nave espacial, astronave (português europeu) ou espaçonave (português brasileiro) é um veículo com capacidade de viajar pelo espaço exterior (acima do limite atmosférico).

De acordo com J. B. Hare, o primeiro uso do termo (em inglês, "space ship") foi no livro Oahspe: A Kosmon Bible in the Words of Jehovih and his Angel Embassadors (1882), uma versão alucinógena da cosmologia e história, criada por escrita automática por um dentista do século XIX chamado John Ballou Newbrough. A primeira vez em que houve a descrição deste tipo de veículo foi em uma das obras de Cyrano de Bergerac em 1657.

No idioma russo, o primeiro uso da palavra kosmicheskiy korabl foi usado ao anunciar o lançamento da Korabl-Sputnik 1.
Pollyanna McIntosh
Pollyanna McIntosh (Edimburgo, 15 de março de 1979) é uma modelo e atriz escocesa conhecida por seus papéis nos filmes Exame (2009), A Mulher (2011), A Sujeira (2013), Vamos Presa (2014) e a primeira temporada do seriado de Joe R. Lansdale Hap e Leonard (2016) e um papel recorrente na sétima temporada de The Walking Dead (2017).

Exam (filme)
Exam (br: Exame) é um filme britânico lançado em 2009. A produção se enquadrada dentro do gênero thriller psicológico. O filme foi escrito por Simon Garrity e Stuart Hazeldine, e dirigido por Stuart Hazeldine.