hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lactarius musteus
Lactarius musteus é uma espécie de fungo que pertence ao gênero de cogumelos Lactarius na ordem Russulales. Encontrado na Europa, foi descrito cientificamente pelo micologista sueco Elias Magnus Fries em 1838.

Micologia
Micologia ou micetologia é a especialidade da biologia que estuda os fungos. Os micólogos (micologistas ou micetologistas) pesquisam taxonomia, sistemática, morfologia, fisiologia, bioquímica, utilidades, e os efeitos benéficos e maléficos das espécies de fungos, que podem ser parasitas, saprófitos ou decompositores. A palavra "Micologia" vem do grego mykes, que quer dizer "cogumelo", e logos, estudo.

Campos reunidos para encontrar espécies interessantes de fungos são conhecidas como 'incursões', após a primeira reunião organizada pelos Woolhope Naturalists' Field Club em 1868 e assim intitulada "Uma incursão entre os fungos".

O Padre austríaco Johannes Rick realizou pesquisas sobre fungos em regiões do Brasil e no Rio Grande do Sul, onde morou entre 1903 e 1946. Por sua publicação da sistemática das espécies em português, pode ser considerado o pai da micologia no Brasil.
Ação Democrática
A Ação Democrática (em castelhano: Acción Democrática), mais conhecida pelo acrónimo AD, é um partido político venezuelano de centro-esquerda fundado pelo ex-presidente da Venezuela, Rómulo Betancourt, em 13 de setembro de 1941. Durante a vigência do Pacto de Punto Fijo, período da história política venezuelana denominado Quarta República, a AD foi um dos dois partidos majoritários do país, tendo sido o partido mais votado em seis das oito eleições presidenciais realizadas, além de ter composto as maiores bancadas parlamentares no Congresso da Venezuela nas legislaturas eleitas durante este mesmo período.

A nível nacional, o partido integra a Aliança Democrática, coalizão partidária de oposição ao atual governo de Nicolás Maduro dentro da Assembleia Nacional da Venezuela. A nível internacional, o partido é membro da Internacional Socialista e Conferência Permanente de Partidos Políticos da América Latina (COPPPAL).

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
Sysmä
Sysmä é um município da Finlândia situado na Finlândia Meridional e é parte da região Päijänne Tavastia. O município tem, aproximadamente, uma população de 4.716 habitantes (2003) e cobre uma área de 936,57 km², onde 270,37 km² é água. A densidade demográfica é de 7,1 habitantes por km².

No município é falado apenas o idioma finlandês.
É considerada uma cidade literária desde 4 de Julho de 1997.

Finlândia Meridional
Finlândia Meridional (finlandês: Etelä-Suomen lääni, sueco: Södra Finlands län) foi uma das 6 províncias administrativas da Finlândia entre 1997 e 2010. Sua capital era a cidade de Hämeenlinna.

41% dos finlandeses vivem na antiga Finlândia Meridional, que possui a densidade mais alta das províncias do país. As maiores cidades da província são Helsinki (capital), Espoo, Vantaa, Lahti, Lappeenranta, Kotka, Hämeenlinna, Porvoo, Hyvinkää e Järvenpää.

As cidades de Helsinki, Espoo e Vantaa, juntas, formam a maior parte da região metropolitana de Helsinki. Järvenpää, Hyvinkää e Porvoo estão bastante próximas de Helsinki.
Casa Singer (São Petersburgo)
A Casa Singer (em russo: Дом компании «Зингер»), também conhecida como a Casa dos Livros (em russo: Дом книги), é um edifício localizado na interseção da Nevsky Prospekt e do Canal Griboiedov, em frente à Catedral de Cazã em São Petersburgo, na Rússia. É reconhecido como um marco histórico e tem status oficial de objeto do Patrimônio Cultural Russo, e também é onde está a sede da rede social VK.

VK
VK (originalmente VKontakte, em russo: ВКонтакте, significando Em contato) é uma rede social com sede em São Petersburgo, Rússia, equivalente ao Facebook. O VK está disponível em vários idiomas, mas é especialmente usado por falantes do russo. De acordo com a Alexa Internet (dados de 2013), o 3º site mais visitado na Ucrânia e Bielorrússia, o 1º mais visitado da Federação Russa sendo a rede social mais popular e mais frequentada atualmente com um acesso de 33 milhões de usuários diariamente. Ele permite que os usuários enviem mensagens uns aos outros publicamente ou em particular; crie grupos, páginas públicas e eventos; compartilhem e marquem imagens, áudios e vídeos; e jogue jogos baseados no navegador.

Segundo a SimilarWeb, o VK é o 12º website mais visitado no mundo.
Gremolata
Gremolata (ou gremolada) é um condimento tradicional do prato italiano osso bucco. É uma mistura de alho e salsa bem picados e a raspa da casca de limão. Gremolatas possuem variações, segundo o gosto e a criatividade dos comensais e cozinheiros, podendo ser feitas com alcachofras, girassóis, nozes, amêndoas e muitas outras possibilidades.

Limão
Limão (Citrus × limon) é o fruto do limoeiro, uma pequena árvore de folha perene originária da região sudeste da Ásia, da família das rutáceas.  No Brasil é também popularmente denominado limão-siciliano, de forma a distingui-lo de três outras espécies de citrinos chamadas de "limões" no Brasil e "limas" nos restantes países lusófonos: Citrus × latifolia ou limão-taiti, Citrus × aurantiifolia ou limão-galego, Citrus × limonia ou limão-cravo.

Apresenta diversas variedades cultivadas, sendo uma dezena delas frequentes, como, por exemplo, o limão-eureca,  o limão-lisboa,  o limão-fino, o limão-verno, o limão-villafranca, o limão-lunário, etc.
Amantes da realeza britânica
Esta é uma lista de amantes da realeza britânica desde a formação do Reino da Grã-Bretanha, por meio do Tratado de União de 1707, até o presente. Estão listados amantes reais, mulheres ou homens, de monarcas, príncipes e duques britânicos. Apenas indivíduos citados em documentos oficiais, testamentos, julgamentos ou mencionados em obras biográficas como amantes reais estão incluídos. Personalidades apontadas pela imprensa rosa ou por tabloides não aparecem na lista

A prática de monarcas possuírem amantes reais foi comum durante séculos na história da Grã-Bretanha. Por muito tempo, era hábito que membros da realeza desposassem somente seus pares. De modo que, enquanto os cônjuges dos monarcas desempenhavam um papel institucional e dinástico, o envolvimento de caráter puramente romântico era reservado às amantes. No entanto, ao longo da história, muitos amantes reais exerceram influência sobre o monarca, estendendo-se até mesmo aos assuntos de Estado.

Imprensa rosa
Imprensa rosa ou Imprensa cor-de-rosa é a designação dada à imprensa especializada em assuntos cotidianos ou considerados incríticos, bem como à especialização da profissão jornalística em hábitos de comportamento ou celebridades. É geralmente associada com conteúdo rentável e propagandístico com grande alcance das massas.
Receptor de rádio de ondas curtas
Um receptor de rádio de ondas curtas é um receptor de rádio que pode receber uma ou mais bandas de ondas curtas, entre 1,6 e 30 MHz. Um receptor de rádio de ondas curtas geralmente recebe outras bandas de transmissão, como rádio FM, ondas longas e ondas médias. Os receptores de rádio de ondas curtas são frequentemente usados por amadores dedicados, chamados ouvintes de ondas curtas.

Onda longa
Onda longa ou onda de baixa frequência do espectro eletromagnético, ou simplesmente LF (do inglês low frequency), é uma banda de rádio (RF) que se situa na gama de 30 kHz até 300 kHz. Em alguns lugares da Terra, a banda de LF é utilizada em radiodifusão, porém, devido comprimento de onda serve para balizamento aéreo, navegação (LORAN), informações meteorológicas e em pesquisas das camadas ionosféricas.
Neologismo
Neologismo é um fenômeno linguístico que consiste na criação de uma palavra ou expressão nova, ou na atribuição de um novo sentido a uma palavra já existente. Pode ser fruto de um comportamento espontâneo, próprio do ser humano e da linguagem, ou artificial, para fins pejorativos ou não. Geralmente, os neologismos são criados a partir de processos que já existem na língua: justaposição, prefixação, aglutinação, verbalização e sufixação.

Esse processo de criação se dá, devido à capacidade de ampliação que o léxico de uma língua natural possui, assim como a Língua Portuguesa. Em vista disso, compreendemos que, como o mundo, uma língua natural está em constante transformação e, o neologismo, pode ser considerado um fenômeno enriquecedor atribuído ao léxico de uma língua e ao vocabulário dos falantes.

Pode também referir o termo "neologismo" a uma nova doutrina no campo da Teologia que procura esclarecer o significado e significante das expressões presentes nas traduções bíblicas.

Estrangeirismo
Estrangeirismo é o uso de palavra, expressão ou construção estrangeira que tenha ou não equivalentes. É o processo que introduz palavras vindas de outros idiomas na língua portuguesa. De acordo com o idioma de origem, as palavras recebem nomes específicos, tais como anglicismo (do inglês), galicismo ou francesismo (do francês), espanholismo ou castelhanismo (do espanhol), italianismo (do italiano) etc. O estrangeirismo contrapõe-se ao correspondente em nossa língua. É apontada nas gramáticas normativas como um vício de linguagem, o que é tido como uma visão simplista por alguns linguistas.
Cruz de Mérito para Mulheres e Raparigas
A Cruz de Mérito para Mulheres e Raparigas (em alemão: Ehrenkreuz für Frauen und Jungfrauen) foi criada em 22 de Março de 1871 pelo Kaiser Guilherme I da Alemanha, então como rei da Prússia. A condecoração destinava-se apenas a mulheres, no sentido lato, e não era uma Ordem de Senhoras, no sentido mais restrito. As mulheres e raparigas recebiam a distinção por indicação da Imperatriz Augusta, e era entregue pelo Kaiser.

Esta condecoração tinha por objectivo recompensar os sacrifícios pessoais em prol das tropas, e das suas famílias, que participaram na Guerra franco-prussiana, de 1870-1871.

Augusta de Saxe-Weimar-Eisenach
Augusta Maria Luísa Catarina de Saxe-Weimar-Eisenach (em alemão: Augusta Marie Luise Katharina von Sachsen-Weimar-Eisenach; Weimar, 30 de setembro de 1811 - Berlim, 7 de janeiro de 1890) foi a esposa do Imperador Guilherme I, portanto, a Imperatriz Consorte da Alemanha e Rainha Consorte da Prússia até a morte de seu marido em 1888.
Palácio de Cortés
O Palácio de Cortés é uma antigo palácio na cidade de Cuernavaca, Morelos, no México. Foi a residência do conquistador espanhol Hernán Cortés, após ele ter se mudado da Cidade do México para Cuernavaca. Sua construção foi iniciada em 1526. Cortés decidiu construí-lo no topo de uma colina, sobre as ruínas astecas ali existentes. O local era usado pelos Astecas como local sagrado, e tornou-se depois símbolo da conquista e do domínio espanhol no território.

O palácio já teve diferentes usos: residencial, igreja, prisão, palácio do goberno de Morelos, e atualmente abriga um museu, expondo uma coleção de objetos e obras de arte que descrevem e refletem a história de Morelos.

Hernán Cortés
Hernán Cortés de Monroy y Pizarro Altamirano, 1.° Marquês do Vale de Oaxaca (Medellín, na Estremadura, na Coroa de Castela, 1485 – Castilleja de la Cuesta, em Sevilha, Castela 2 de dezembro de 1547) foi um conquistador espanhol, conhecido por ter destruído o Império Asteca de Moctezuma II e conquistado o centro do atual território do México para a Espanha.
Alsószölnök
Alsószölnök (em alemão: Unterzemming; esloveno: Dolnji Senik; prekmuro: Dolenji Senik) é um município da Hungria, situado no condado de Vas. Tem 10,02 km² de área e sua população em 2015 foi estimada em 368 habitantes.

Condados da Hungria
A Hungria está subdividida administrativamente em 42 regiões, das quais 19 são condados (megyék, singular: megye, em língua húngara) e 22 são designados de condados urbanos (singular: megyei jogú város) e há ainda a cidade-capital (főváros): Budapeste. Os outros 41 são:
When Love Comes to Town
"When Love Comes to Town" é uma canção da banda irlandesa U2. É a décima segunda faixa e terceiro single do álbum Rattle and Hum de 1988, e contou com a participação do cantor e guitarrista de blues estadunidense B. B. King. Foi lançado como single em 1 de abril de 1989 e chegou a posição #6 no UK Singles Chart, #10 no "Dutch Top 40" e #2 no Mainstream Rock Tracks dos EUA.

B. B. King
Riley Ben King, mais conhecido como B. B. King, (Itta Bena, 16 de setembro de 1925 – Las Vegas, 14 de maio de 2015) foi um guitarrista de blues, compositor e cantor estadunidense. O "B. B." em seu nome significa Blues Boy, seu pseudônimo como moderador na rádio W. Foi considerado, ao lado de Eric Clapton e Jimi Hendrix, um dos melhores guitarristas do mundo pela revista norte-americana Rolling Stone. Ao longo da sua carreira, B.B. King foi distinguido com 15 prémios Grammy, tendo sido o criador de um estilo musical único e que faria dele um dos músicos mais respeitados e influentes de blues, tendo ganho o epíteto de Rei dos Blues.

Era apreciado por seus solos, nos quais, ao contrário de muitos guitarristas, preferia usar poucas notas. Certa vez, B.B. King teria dito: "posso fazer uma nota valer por mil".
Ginástica nos Jogos Asiáticos
A ginástica nos Jogos Asiáticos passou a integrar o  cronograma competitivo a partir da edição de 1974, com a ginástica artística. Em 1994, a modalidade rítmica entrou para o calendário e doze anos mais tarde, os trampolinistas puderam estrear com a adição das provas da ginástica de trampolim.

Jogos Asiáticos de 1974
Os Jogos Asiáticos de 1974 foram a sétima edição do evento multiesportivo realizado na Ásia a cada quatro anos. O evento foi realizado em Teerã, Irã.  Esta edição, que teve as entradas da esgrima, da ginástica e do basquete feminino no cronograma, apresentou um logotipo formado pelo tradicional emblema, como nas edições anteriores, sobre uma esfera tribal.
Final feliz
Um final feliz é um final da trama de uma obra de ficção em que há um resultado positivo para o protagonista ou protagonistas, e em que este deve ser considerado um resultado favorável. Um final feliz é exemplificado na frase final padrão de conto de fadas, "felizes para sempre" ou "e viveram felizes para sempre".

Tragédia
Tragédia (do grego antigo τραγῳδία, composto de τράγος, "cabra" e ᾠδή, "música") é uma forma de drama que se caracteriza pela sua seriedade e dignidade, pondo frequentemente em causa os deuses, o destino ou a sociedade.

Suas origens são obscuras, mas é, certamente, derivada da rica poética e tradição religiosa da Grécia Antiga. Suas raízes podem ser rastreadas mais especificamente nos ditirambos, os cantos e danças em honra ao deus grego Dionísio (conhecido entre os romanos como Baco). Dizia-se que estas apresentações etilizadas e extáticas foram criadas pelos sátiros, seres meio bodes que cercavam Dionísio em suas orgias, e as palavras gregas τράγος, tragos, (bode) e ᾠδή, odé, (canto) foram combinadas na palavra tragosoiodé (algo como "canções dos bodes"), da qual a palavra tragédia é derivada. No sentido vulgar, tragédia, desgraça e drama são sinônimos.
Controvérsias envolvendo Marcelo Crivella
Está é uma lista de controvérsias envolvendo Marcelo Crivella, ex-prefeito do Rio de Janeiro, ex-senador pelo estado homônimo e que exerce a função de deputado federal pela mesma universidade federativa.

O Globo
O Globo é um jornal diário de notícias brasileiro, fundado em 29 de julho de 1925 e sediado no Rio de Janeiro. De circulação nacional pela assinatura mensal nas formas impressa ou digital, é o jornal de maior circulação no Brasil desde 2021. A publicação é parte integrante do Grupo Globo, de propriedade da família Marinho, que inclui a TV Globo e a CBN.

Funcionou como jornal vespertino até 1962, quando se tornou matutino. De orientação política conservadora, é um dos jornais de maior tiragem do país. Ao lado de Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, Valor Econômico, Estado de Minas, Zero Hora e Correio Braziliense, entre outros, forma o grupo dos principais jornais de referência do Brasil.
O Positivismo
O Positivismo: Revista de Filosofia foi uma revista portuguesa fundada por Teófilo Braga e Júlio de Matos em 1878 na cidade do Porto.

Esta revista, dirigida pelos seus fundadores, foi publicada até ao ano de 1882 e teve como colaboradores diversas personalidades como Adolfo Coelho, Alexandre da Conceição, Amaral Cirne, Arruda Furtado, Augusto Rocha, Basílio Teles, Bettencourt Raposo, Cândido de Pinho, Consiglieri Pedroso, Ernesto Cabrita, Horácio Esk Ferrari, João Diogo, Manuel Emygdio Garcia, Teixeira Bastos, e Vasconcelos Abreu.

"O Positivismo" em formato de 23 cm (), foi editada em quatro volumes pela livraria Universal de Magalhães & Moniz do Porto

Livraria
Uma livraria é um tipo de loja que vende livros e outros itens relacionados com a leitura, como jornais e revistas. As faculdades e universidades costumam ter as suas próprias livrarias destinadas aos estudantes em seu campi, as quais normalmente especializam-se em livros e textos relacionados com os respectivos cursos, apesar de algumas livrarias universitárias pertencerem a grandes cadeias livreiras. As maiores livrarias podem ter mais de 200 mil títulos e as livrarias online podem oferecer, em alguns casos, por volta de já uns 8 milhões de títulos.
Alarico e Érico
Alarico e Érico (Alrekr ok Eiríkr em nórdico antigo) foram dois reis lendários corregentes dos suíones, no século IV-V. Os dois irmãos eram filhos de Agne, fazendo parte da Casa dos Inglingos. Estão mencionado em: Lista dos Inglingos (poema escáldico do poeta norueguês Tjodolfo de Hvinir do século IX), Saga dos Inglingos (saga do historiador islandês Snorri Sturluson do século XIII), e História da Noruega (crónica histórica de um clérigo norueguês anônimo do século XII).

A Saga dos Inglingos conta: Alarico e Érico regeram juntos. Foram grandes guerreiros e costumavam competir um com o outro para ver quem era o melhor cavaleiro. Um dia, não voltaram a casa, e foram encontrados mortos os dois. Pareciam ter tirado a vida um ao outro usando como armas os freios dos cavalos. Durante muitos anos foi discutido quem realmente tinha vencido essa última corrida. Finalmente foi concluído que tinha sido Alarico.

Escaldo
Os escaldos (do nórdico antigo: skáld «poeta, cantor») eram poetas ou jograis escandinavos, que compunham e declamavam a poesia escáldica, que era uma das duas variedades da poesia nórdica antiga, sendo que a outra variedade, a poesia édica, se pautava por ser anónima.

Nesses tempos, em que o acesso à escrita era menos frequente, o escaldo era também um narrador popular de episódios mais ou menos históricos.

Os escaldos eram frequentemente membros de um grupo de poetas da corte dos líderes da Escandinávia e Islândia durante a Era Viquingue. Compunham e apresentavam as suas interpretações, hoje conhecidas como poesia escáldica.

De origem nórdica antiga - skáld, a palavra skald é hoje em dia usada em sueco e em norueguês como sinónimo de poeta ou criador literário.
Physalaemus jordanensis
Physalaemus jordanensis é uma espécie de anfíbio da família Leptodactylidae.

É endémica do Brasil.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, matagal tropical ou subtropical de alta altitude, campos de altitude subtropicais ou tropicais, marismas intermitentes de água doce e florestas secundárias altamente degradadas.

Está ameaçada por perda de habitat.

Marisma
Em ecologia, marisma ou pântano salgado é um pântano formado pela água do mar, um ecossistema úmido com plantas herbáceas que crescem na água.

Os marismas estão sujeitos aos mesmos extremos de salinidade, temperatura e marés que afetam as planícies de maré. Têm fundo lamacento, mas a lama fica afixada pelas raízes de plantas, por isso são relativamente estáveis. A vegetação dos marismas compreende poucas gramíneas e plantas terrestres tolerantes ao sal, como a Spartina alterniflora na costa do oceano Atlântico e a S. foliosa na costa do oceano Pacífico A distribuição das plantas no marisma somente pode ser compreendida como resultando da interação entre competição e parasitismo.
Bozzolo
Bozzolo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 4.089 habitantes. Estende-se por uma área de 18 km², tendo uma densidade populacional de 227 hab/km². Faz fronteira com Acquanegra sul Chiese, Calvatone (CR), Marcaria, Rivarolo Mantovano, San Martino dall'Argine, Tornata (CR).

Mântua (província)
A província de Mântua (em italiano Provincia di Mantova) é uma província italiana da região da Lombardia com cerca de 377 790 habitantes, densidade de 161 hab/km². Está dividida em 70 comunas, sendo a capital Mântua.

Faz fronteira a norte e a este com a região do Vêneto (província de Verona e província de Rovigo), a este com , a sul com a região da Emília-Romanha (província de Ferrara, província de Modena, província de Reggio Emilia e província de Parma) e a oeste com província de Cremona e província de Bréscia.
Artérias esofágicas
Artérias esofágicas são artérias que se encontram na região do esôfago. Quatro ou cinco em número, surgem da face anterior da aorta e passam obliquamente para baixo do esôfago, formando uma cadeia de anastomoses.

Anastomose
Anastomose (do gr. ἀναστόμωσις, abertura comunicante) é designação dada a uma rede de canais que se bifurcam e recombinam em vários pontos, tais como os vasos sanguíneos ou as nervuras (nervus) de uma folha. É um termo utilizado em medicina, odontologia, biologia, geologia e antropologia.
Teste do nitroazul de tetrazólio
O teste do nitroazul de tetrazólio (em inglês Nitro-blue tetrazolium test ou NBT) ou método de Park modificado por Pasternak é um teste com capacidade de medir a função de fagocitose dos neutrófilos. Tem como função auxiliar, diagnosticando ou não uma infecção, mas não pode ter como seu resultado absoluto, assim outros testes devem ser feitos.

Os resultados normais desta avaliação são 2 a 17% de neutrófilos NBT positivos; em infecções bacterianas ocorre acima de 30%.

O nitroazul de tetrazólio é amarelo pálido e em presença de NADPH oxidase assume cor azul intensa. A técnica consiste em colocar 1 ml de sangue em 0,5 ml de solução NBT em salina em temperatura de 37°C. Fica incubado por 15 minutos e após são retirados algumas gotas para o preparo de esfregaços. O exame no microscópio é realizado com imersão, sendo contados 100 neutrófilos percebendo os que possuem inclusão azul no citoplasma. Assim, o resultado é dado pela porcentagem de neutrófilos corados.

Fagocitose
Fagocitose ( do grego antigo,  φαγεῖν  (phagein), "devorar" , κύτος (kytos),  "células") é o processo pelo qual uma célula usa sua membrana plasmática para englobar partículas grandes (≥ 0,5 μm), dando origem a um compartimento interno chamado fagossoma.

Nos sistemas imunológicos de organismos multicelulares, a fagocitose é um dos principais mecanismos usados para remover patógenos e restos celulares.  O material ingerido é então digerido no fagossoma.  Bactérias, células de tecidos mortos e pequenas partículas minerais são exemplos de objetos que podem ser fagocitados.  Alguns protozoários usam a fagocitose como meio de obter nutrientes.