hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Galactic Suite Design
Galactic Suite Design é uma empresa de design aeroespacial com base em Barcelona, Espanha. A empresa desenvolve conceitos, design e interiores de habitats e de veículos. O projeto que primeiro levou a empresa aos olhos do público foi o Galactic Suite Space Resort, que tem a intenção de desenvolver uma pequeno estação espacial privada na órbita terrestre baixa, o segmento orbital para uma experiência de turismo espacial, que também incluirá treinamento intensivo em uma ilha tropical.

A Galactic Suite Design também é a empresa líder do consórcio de empresas que está pondo em prática o Barcelona Moon Team, ​​um concorrente que participa do Google Lunar X Prize, com o lançamento com destina à Lua agendado para ocorrer em 2015.

Estação espacial
Estação espacial é uma estrutura artificial concebida para a permanência humana no espaço. A distinção entre uma estação espacial e uma nave espacial reside na ausência de sistemas de propulsão ou de aterragem — em vez disso, são necessários outros veículos para transportes para a estação. As estações espaciais são desenhadas para suportar a vida em órbita a médio prazo, por períodos de semanas, meses, ou mesmo anos.

As estações espaciais são utilizadas para estudar os efeitos no corpo humano de longos períodos de permanência no espaço, bem como para proporcionar melhores plataformas para investigação científica, comparativamente a outros veículos espaciais.

A expressão "estação espacial" foi cunhada pelo alemão Hermann Oberth em 1923 para descrever uma estrutura que serviria como ponto de partida para viagens a Lua e Marte.
Teia Maru
Teia Maru (帝亜丸) foi um navio japonês afundado, em 18 de agosto de 1944, no Mar da China Meridional, ao largo da costa NO da  Ilha de Luzon, nas Filipinas, pelo submarino USS Rasher, causando a morte de 2.665 homens.

Antes da  guerra havia sido um transatlântico francês, o MV Aramis, com capacidade de transportar mais de mil passageiros, o qual fora convertido, em 1939, em um cruzador auxiliar, o X-1, e, depois, já de posse da Marinha Imperial Japonesa, em um navio de transporte de prisioneiros e de soldados entre as possessões japonesas no Sudeste Asiático.

Submarino
Submarino ou submergível é uma embarcação fechada e destinada a navegar abaixo da superfície da água.

O primeiro submarino de combate a navegar foi criado por David Bushnell, norte-americano que desenvolveu o modelo Tartaruga, de 1775, utilizado sem êxito na Guerra de Independência, porém a ideia de uma embarcação capaz de operar embaixo da água remonta ao século XVI.

A propulsão dos submarinos atuais pode ser diesel-elétrico, de menor autonomia, ou nuclear, que garante operações por tempo indefinido.
Casa de Castro Alves
A Casa de Castro Alves, também conhecida como Solar do Sodré, foi a residência do pai do poeta Castro Alves e onde o poeta faleceu. Construída no século XVIII pelo Jerônimo Sodré Pereira. Atualmente abriga o colégio Estadual Ypiranga. O solar se localiza na Rua do Sodré, no bairro Dois de Julho, na cidade de Salvador.

O edifício é tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN), na data de 12 de julho de 1938, do processo de número 126.T.1938.

Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
O Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) é uma autarquia federal do Governo do Brasil, criada em 1937, vinculada ao Ministério da Cultura, responsável pela preservação e divulgação do patrimônio nacional. Tem a função de defender os bens culturais do país, proporcionando sua existência e usufruto para as gerações presentes e também futuras. Buscando a preservação dos tesouros da cultura nacional.

Segundo Salma Saddi, ex-superintendente do Iphan, "O papel do Iphan é o de orientar e fiscalizar o Patrimônio cultural material e imaterial, como os saberes e fazeres da população, as paisagens, as festas e danças folclóricas. Esse trabalho envolve a manifestação do ser humano para preservar os valores históricos da cidade. É um dever do Estado e da sociedade por meio de parceria, preservar o nosso Patrimônio histórico. Por isso procuramos sempre trabalhar em conjunto".
Max Kuß
Max Kuß foi um político alemão. Ele nasceu em Frankfurt (Oder) em 21 de outubro de 1903.

Na época após o fim da Segunda Guerra Mundial, ele era o presidente da filial do KPD em Coburg. Ele foi eleito para a Assembleia Estatal Constituinte da Baviera na eleição estadual da Baviera de junho de 1946, apresentando-se como candidato do KPD no círculo eleitoral da Francónia Superior/Francónia Central. O KPD apresentou Kuß novamente como candidato nas eleições estaduais da Baviera de dezembro de 1946.

Max Kuß morreu em Coburg em 1 de maio de 1976.

Alta Francónia
Alta Francónia (português europeu) ou Francônia (português brasileiro), ou Francónia Superior, (em alemão Oberfranken) é uma região administrativa (Regierungsbezirke) da Alemanha, parte da antiga região da Francônia, sua capital é a cidade de Bayreuth.
MGS-0039
MGS-0039 é um fármaco usado em pesquisas neurocientíficas que atua como um antagonista potente e seletivo do grupo II dos receptores metabotrópicos de glutamato (mGluR2/3). Em estudos com animais, produziu efeitos antidepressivos e ansiolíticos, e estimulou a liberação de dopamina e serotonina em regiões específicas do cérebro. As pesquisas sugerem que isso pode ocorrer por meio de um mecanismo semelhante ao da cetamina, droga glutamatérgica semelhante.

Antidepressivo
Antidepressivos são fármacos para tratar transtornos depressivos, mas também são utilizados para tratar diversas outras doenças, como transtornos de ansiedade, transtornos alimentares, distúrbios do sono, disfunção sexual, dor crônica, adicção e mal de Parkinson.

A maioria das pessoas não se adapta ao primeiro antidepressivo e devem mudar a medicação até encontrar o antidepressivo com o qual responde com melhor efeito e menores efeitos colaterais. O melhor remédio e a dose ideal dependem do organismo e ambiente de cada indivíduo. Combinações com outro antidepressivo, com remédios para ansiedade, com estabilizantes de humor ou neurolépticos podem ser necessários. Os efeitos são melhores quando associados à psicoterapia.
Catonephele acontius
Catonephele acontius (Linnaeus, 1771) é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae. É nativa da Colômbia, Peru, Bolívia e Guianas, até o Paraguai; passando pelo Amazonas e nordeste do Brasil; mas também em Mato Grosso e Santa Catarina, nas regiões centro-oeste e sul do Brasil. Machos são de uma coloração negra uniforme, vistos por cima, com uma faixa fortemente amarela ou alaranjada cruzando o corpo do animal, sem chegar à borda das asas; com fêmeas mais escassas, assemelhando-se às fêmeas de Myscelia orsis (negra com fileiras de pontos e listras brancos) e apresentando dimorfismo sexual evidente. Vistas por baixo, machos apresentam padrão de folha seca. Machos e fêmeas atingem um pouco menos de 7,5 centímetros de envergadura.

Região neotropical
A região neotropical é a região biogeográfica que compreende a América Central, incluindo a parte sul do México e da península da Baja California, o sul da Florida, todas as ilhas do Caribe e a América do Sul.

Apesar do seu nome, esta região biogeográfica inclui, não só regiões de clima tropical, mas também de climas temperado e de altitude. É uma região de grande biodiversidade, com ecossistemas tão diversos como a floresta amazónica, a floresta temperada valdiviana do Chile, a floresta subpolar de Magalhães da Patagónia, o cerrado, a mata atlântica, o pantanal, os pampas e a caatinga.
Escriba
O escriba ou escrivão era aquele que, na Antiguidade e também durante a Idade Média, dominava a escrita e a usava para redigir as leis de sua região, a mando do governante, ou as normas de uma determinada religião, antes da invenção da prensa móvel. Também podia exercer as funções de contador, secretário, copista e arquivista. Na antiguidade, os escribas eram os profissionais que tinham a função de escrever textos, registrar dados numéricos, redigir leis, copiar e arquivar informações. Como poucas pessoas dominavam a arte da escrita, possuíam grande destaque social.

Hilel, o Ancião
Hilel, o Ancião ou o Babilônico (em hebraico:  הלל; c. 60 a.C. - c. 9) líder protorrabínico, visto nas fontes rabínicas como sendo o pai fundador da casa de Hilel, viveu durante o reinado de Herodes, o Grande e foi uma figura central dos últimos tempos (período do Segundo Templo).

Nasceu na Babilônia (no que é hoje o Iraque), mudou-se para Jerusalém para estudar e como relatado no Talmud era pobre e ganhava a vida como lenhador, não podia pagar as taxas da academia, por esse motivo decidiu-se pela abolição das taxas da academia para todos os alunos. Estudioso respeitado em seu tempo, a Hilel são atribuídos diversos ensinamentos da Mishná e do Talmud.
Países Baixos nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2020
Os Países Baixos foram representados nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2020 por uma delegação composta de um total de 73 atletas que competiram em 12 esportes. O país fez sua estreia nos Jogos Paralímpicos em 1960 e esta foi sua 16ª participação. Responsável pela equipe paralímpica foi o Comité Olímpico Neerlandês e Federação dos Desportos Neerlandesa, assim como as federações desportivas nacionais de cada desporte com participação.

O chef-de-mission da equipe paralímpica dos Países Baixos foi a ex-paratenista profissional holandesa Esther Vergeer.

Os portadores da bandeira na cerimônia de abertura foram o paraciclista Jetze Plat e a paratleta Fleur Jong e no encerramento dos Jogos o paranadador Rogier Dorsman.

Fleur Jong
Fleur Jong (Purmerend, 17 de dezembro de 1995) é uma atleta paralímpica neerlandesa. Ela ganhou duas medalhas de ouro estabelecendo um novo recorde mundial nos eventos T64 feminino de 100 metros e T64 de salto em distância feminino no Campeonato Europeu de Atletismo para Deficientes de 2021 em Bydgoszcz, na Polônia.

Em junho de 2021, ela estabeleceu um novo recorde mundial no salto em distância duas vezes lá: em sua quinta tentativa, ela saltou 6,04 metros e melhorou este recorde para 6,06 metros em sua próxima tentativa.

Jong participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 em Tókio, no Japão, onde estabeleceu um novo recorde mundial ao saltar 6,16 metros, o que lhe rendeu uma medalha de ouro.
Castelo de Vila Nova de Cerveira
O Castelo de Vila Nova de Cerveira localiza-se na atual freguesia de Vila Nova de Cerveira e Lovelhe, na vila e no município de Vila Nova de Cerveira, distrito de Viana do Castelo, em Portugal.

Sentinela da linde norte, delimitada pelo curso do rio Minho, ergue-se na sua margem esquerda, fronteiro à Espanha, cobrindo a linha defensiva do Alto Minho, no trecho compreendido entre a foz do rio, na altura de Caminha, e a vila de Melgaço.

O Castelo de Vila Nova de Cerveira encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde 1974.

Torre de menagem
A torre de menagem ou torreão, em arquitectura militar, é a estrutura central de um castelo medieval, definida como o seu principal ponto de poder e último reduto de defesa, podendo em alguns casos servir de recinto habitacional do castelo.

A torre de menagem, como é conhecida em Portugal, foi uma estrutura comum nos castelos da Europa medieval, sendo equivalente à torre del homenaje em Castela, o maschio em Itália e o Bergfried na Alemanha, e aproximadamente equivalente ao donjon na França e o keep na Inglaterra. No Japão feudal, a parte do castelo que mais se aproximaria à torre de menagem seria o tenshukaku (天守閣).
Yo soy Bea
Yo soy Bea (em português - Eu sou Bea) é uma série de televisão no formato de telenovela produzida pela Grundy Producciones e exibida no Telecinco, canal da Espanha. O seriado teve 773 episódios em 3 temporadas.

Episódio
Um episódio é uma parte de um trabalho dramático como uma série de televisão   ou um programa de rádio. Um episódio é uma parte de uma sequência de um corpo de trabalho, semelhante a um capítulo de um livro. O termo é às vezes também aplicado a trabalhos baseados em outras formas de mass media, como nos filmes Star Wars.
Zakho Sport Club
O Zakho Sport Club (em curdo: یانا زاخو یا وه‌رزشی / Yana Zaxo ya Werzişî) é um clube de futebol com sede na cidade de Zakho, Iraque. A equipe compete no Campeonato Iraquiano de Futebol e na Premier League curda.

Campeonato Curdistanês de Futebol
O Campeonato Curdistanês de Futebol é o torneio interclubes na região autônoma do Curdistão, no Iraque.

É organizado pela Associação de Futebol do Curdistão Iraquiano, sendo composto por três ligas principais: Excellence Division, Divisão 1 e Divisão 2, todas estabelecidas em 2006.
Instituto Profesional de Chillán Televisión
O Instituto Profesional de Chillán Televisiónn (também conhecido como Iproch TV ou simplesmente Canal 10) foi uma rede de televisão aberta chilena, sediado na cidade de Chillán, a atual capital da Região do Ñuble. No final de 1993, o canal encerrou suas transmissões, devido à chegada iminente do canal Chilevisión, sinal sucessor da Universidade do Chile.

Sinal aberto
O sinal aberto ou free-to-air (FTA) é uma forma utilizada para se referir ao sinal de televisão e rádio que não foi criptografado. Normalmente o sinal é transmitido via satélite, mas existem algumas emissoras que transmitem o sinal nas bandas VHF ou UHF.

Contudo, estes canais, que aparentemente são gratuitos, na verdade são pagos. Alguns são pagos directamente através do pagamento de uma taxa de licença ou uma contribuição audiovisual, como são os casos da BBC no Reino Unido ou da RTP em Portugal, ou através de doações voluntárias, como acontece com a emissora americana PBS. Estes operadores são públicos e esta taxa serve como garantia da sua independência perante o poder político e económico. Os operadores privados ou comerciais recebem grande parte do financiamento através de publicidade ou de outros proveitos comerciais como chamadas de valor acrescentando, pagando o espectador assim indirectamente para a existência dos mesmos.
Iodeto de hidrogénio
O iodeto de hidrogênio (HI) é uma molécula diatómica. Quando se encontra no estado aquoso, este composto é conhecido por ácido iodídrico, um ácido forte. O iodeto de hidrogênio (português brasileiro) ou hidrogénio (português europeu) e o ácido iodídrico tem, contudo, diferentes comportamentos: à temperatura ambiente, um é gasoso e o outro é aquoso. O composto HI é utilizado na síntese de iodo e como agente redutor.

Molécula diatômica
Molécula diatômica (português brasileiro) ou molécula diatómica (português europeu) é uma molécula formada por dois átomos, sejam eles do mesmo elemento ou não. A força atrativa entre os átomos de modo a efetivar a ligação é devida ao Potencial de Lennard-Jones.

Um tratamento quantitativo sobre esse tipo de ligação química só pode ser feito com bases na Mecânica Quântica.

As moléculas diatômicas podem ser determinadas com precisão, por exemplo: HCl ou O2
Diretor financeiro
O diretor financeiro, chefe do setor financeiro ou CFO (em inglês) é o responsável pela administração dos riscos financeiros de um negócio. Esse executivo é também responsável pelo planejamento financeiro da empresa.

Tecnicamente o CEO (chief executive officer) é o seu superior, pois, na prática, quem manda no dinheiro manda na empresa. Apesar de estar abaixo do CEO, o CFO tem total autonomia para liberar ou vetar projetos, já que os mesmos precisam de recursos financeiros para se tornarem realidades. Os projetos podem ser muito bons, mas o CFO precisa enxergar agradáveis e rápidos retornos sobre os investimentos para que estes sejam executados.

É considerado um dos executivos mais importantes da empresa, pois cuida do planejamento financeiro, domina a gestão do capital de giro, analisa investimentos, acompanha os desvios de budget e os recoloca na direção correta, interage com todas as áreas inclusive com a comercial.

Dinheiro
O dinheiro é, na sua aparência mais imediata, o meio usado na troca de bens, podendo fazê-lo na forma de moedas (pedaços de metal amoedados e cunhados, isto é, marcados por desenhos, letras e números), notas (cédulas de papel, igualmente desenhadas e escritas), ou, como atualmente, sinais elétricos carregados de informação, chamados bits. Vê-se assim como dinheiro e moeda se confundem; sendo que as moedas - quando mais físicas são - mais obscurecem que esclarecem o que este é realmente. Isso porque o que o dinheiro é essencialmente é um signo. E um signo representativo de valores, que é a informação que este signo carrega. Estes valores representados no dinheiro são os das coisas (bens e serviços) que se desprendem dos homens nos impessoais mercados, mas também e principalmente os valores dos compromissos, dívidas e créditos, que os homens estabelecem entre si desde sempre, ou desde muito antes dos mercados.
Martin Johnson Heade
Martin Johnson Heade (Lumberville, 11 de agosto de 1819 - St. Augustine, 4 de setembro de 1904) foi um prolífico e importante pintor do romantismo norte-americano. Durante algum tempo foi incluído entre os membros da Escola do Rio Hudson, mas recentemente a crítica o tem visto como um caso à parte, pela diversidade de seus temas e pelo tratamento técnico distinto de suas obras.

Saint Augustine
Saint Augustine é uma cidade do estado americano da Flórida, sede do condado de St. Johns, fundada em 28 de agosto de 1565 pelo explorador espanhol Pedro Menéndes de Avilés. Sendo o  primeiro povoado colonial permanente do território norte-americano (ressalta-se que a cidade brasileira de São Vicente em São Paulo, foi fundada por portugueses em 1532 na América). É a cidade mais antiga estabelecida por colonos europeus, e continuamente ocupada, dos Estados Unidos continental, sendo incorporada em 1822.
Kanto (Pokémon)
Kanto (em japonês: カントー地方, Kantō-chihō) é um país ou região fictícia da série Pokémon. Sua geografia é baseada na região de Kanto, uma região da ilha de Honshu, no Japão, de onde vem seu nome. É possível notar que as formações de baía, vistas no mapa do jogo, e as formações reais de Sagami Bay, Suruga Bay e a Baía de Tokyo são semelhantes.

Ao sul de Kanto estão localizadas as Ilhas Sevii e as Ilhas Laranja. Hoenn, introduzido em Pokémon Ruby, Sapphire e Emerald, é supostamente localizado a seu sudoeste. A norte localiza-se Sinnoh, e as regiões de Unova e Kalos encontram-se a oeste de Johto e Kanto. A região de Alola, um arquipélago, localiza-se no sudeste do país.

Misty (Pokémon)
Misty, conhecida no Japão como Kasumi (カスミ), é uma personagem fictícia da primeira geração da franquia Pokémon, pertencente à Nintendo e criada por Satoshi Tajiri. Ela apareceu como Líder de Ginásio nos jogos Pokémon Red e Blue, Pokémon Gold e Silver e seus respectivos remakes. Foi uma personagem principal no anime, que ainda está em exibição, durante as cinco primeiras temporadas, viajando ao lado de Ash Ketchum e Brock/Tracey para se tornar a melhor Treinadora Pokémon do tipo Água do mundo, antes de retornar para Cidade de Cerulean para administrar o ginásio da família. A personagem também apareceu em mangás como Pokémon Adventures. Ela é especialista em Pokémon do tipo Água. Sua voz japonesa é Mayumi Iizuka, enquanto sua voz em inglês foi fornecida por Rachael Lillis e Michele Knotz.
Hóquei sobre a grama nos Jogos Sul-Americanos de 2018
O hóquei sobre a grama foi disputado nos Jogos Sul-Americanos de 2018 em sua sede principal, a cidade de Cochabamba, na Bolívia. O local das partidas foi o Estádio Félix Capriles, nos seus campos auxiliares.

Nesta oportunidade, ocorreu a terceira vez na qual este desporto fez parte do programa dos Jogos. As primeiras foram disputadas em Buenos Aires-2006 e Santiago-2014.

As equipes participantes foram divididas em dois grupos com partidas entre si, dentro das chaves, na qual os dois melhores de cada avançaram para as semi-finais, enquanto as demais seleções foram para o crossover de disputa do quinto ao oitavo lugar. As equipes que chegaram nas finais, em ambas as modalidades, asseguraram presença nos Jogos Pan-Americanos de 2019, que serão celebrados na cidade de Lima, capital do Peru. Caso a seleção peruana avançasse até a disputa pelo ouro, a medalhista de bronze ficaria com a segunda vaga direta.

Jogos Pan-Americanos de 2019
Os Jogos Pan-Americanos de 2019, oficialmente denominados XVIII Jogos Pan-Americanos, foi um evento multiesportivo realizado entre 26 de julho e 11 de agosto na cidade de Lima, no Peru. Durante os dezessete dias de competições, mais de 6 mil atletas de 41 países competiram em 419 eventos de 43 modalidades. Lima foi eleita sede dos Jogos em 2013, vencendo as cidades de La Punta, na Argentina, Santiago, no Chile, e Bolívar, na Venezuela.

De 23 de agosto a 1º de setembro do mesmo ano aconteceram os Jogos Parapan-Americanos, que foram organizados e geridos pelo mesmo comitê organizador. Foi a primeira vez que uma cidade peruana recebeu uma edição dos Jogos Pan-Americanos. Além da capital peruana, as competições foram realizadas também nos distritos de Callao, Huacho, Ica, Punta Negra, Cañete e Lunahuaná.
História da Ucrânia
Esta é a história da Ucrânia desde a pré-história, passando pelo surgimento do primeiro Estado eslavo oriental na região correspondente ao atual território ucraniano. Há um breve período de independência (1917-1921). Após a Revolução Russa, seguiu-se a absorção da Ucrânia pela União Soviética em 1922. As atuais fronteiras foram fixadas apenas em 1954. Recuperou sua independência em 1991, com a desintegração da URSS.

Leonid Kutchma
Leonid Danylovytch Kutchma (em ucraniano Леонід Данилович Кучма) GColIH (Chaikine, 9 de agosto de 1938) é um político ucraniano, foi segundo Presidente da Ucrânia de Julho de 1994 a Janeiro de 2005. Sucedeu-lhe Viktor Yushchenko.
Valdir Bigode
Valdir de Morais Filho, mais conhecido como Valdir Bigode ou simplesmente Valdir (Rio de Janeiro, 15 de março de 1972), é um treinador e ex-futebolista brasileiro que jogava como atacante. Atualmente está sem clube.

Taça Rio
Taça Rio é um torneio de futebol do Rio de Janeiro realizado desde 1982, em anexo ao Campeonato Carioca de Futebol, sendo gerido pela Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FERJ). Desde 2021, a competição passou a funcionar como torneio de consolação para os clubes que não se classificaram para as semifinais do Campeonato Carioca.
Joaquim Rasquinho
Joaquim José de Sousa Rasquinho, mais conhecido apenas como Joaquim Rasquinho (Loulé, 8 de Dezembro de 1736 - Faro, 10 de Dezembro de 1822) foi um pintor português, que se destacou pelas suas obras de figuras e cenas religiosas, tendo várias telas suas sido expostas em igrejas na região do Algarve.

Faro
Faro é uma cidade portuguesa da região do Algarve, pertencendo ao distrito com o mesmo nome, com 41 904 habitantes (2021) no seu perímetro urbano.

É sede do Município de Faro que tem 202,57 km2 e 67 859 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. 
Os concelhos de Faro-Olhão-Loulé, devido à sua proximidade, interdependência, partilha de infraestruturas e regularidade de deslocações entre a população, é considerado uma comunidade intermunicipal com uma população de 184.578 habitantes (2021).
O município é limitado a norte pelo município de São Brás de Alportel, a leste por Olhão, a oeste por Loulé e a sul com o oceano Atlântico.
Sotillo de las Palomas
Sotillo de las Palomas é um município da Espanha na província de Toledo, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, de área 19 km² com população de 211 habitantes (2006) e densidade populacional de 11,52 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.