hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Gabriel da Silva Lima
José Gabriel da Silva Lima Filho (25 de dezembro de 1835 — 4 de julho de 1917) foi um engenheiro e político brasileiro.

Engenheiro agrônomo, foi encarregado de obras de medição para implementação da colônia de Ijuí, abrindo a Picada Conceição, em 1884.

Foi eleito  deputado estadual, à 21ª Legislatura da Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul, de 1891 a 1895. Intendente de Cruz Alta, liderou a defesa da cidade, na Revolução Federalista, tendo participado do Combate do Umbu.

Cruz Alta (Rio Grande do Sul)
Cruz Alta é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Localiza-se a uma latitude 28º 38 '19" sul e a uma longitude 53º 36' 23" oeste, com altitude média de 452 metros do nível do mar. É conhecido como município do Guarany, dos Tropeiros e de Érico Veríssimo. O acesso à cidade se dá pela BR-158, no eixo norte-sul, pela BR-377, a leste, e também pela RS-342, a oeste. O município se localiza num entroncamento rodoferroviário na região centro-norte do estado, contando também com a presença de um porto seco no nordeste da cidade.
Kick-Ass
Kick-Ass é uma série de histórias em quadrinhos escrita por Mark Millar e ilustrada por John Romita Jr. Foi publicado pela primeira vez em abril de 2008, pelo selo Icon, da editora estadunidense Marvel Comics. A história ganhou uma versão cinematográfica, em 2010, com o mesmo nome. Posteriormente ganhou duas continuações intituladas Kick-Ass 2 e Kick-Ass 3; e um spin-off, intitulado Hit-Girl. A história de Kick-Ass compartilha o mesmo universo que outra história de Mark Millar; Kingsman: Serviço Secreto.

Kick-Ass e suas sequências foram publicados no Brasil em encadernados de luxo pela Editora Panini.

História derivada
Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada, também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.). A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico. Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.
Gangrena Gasosa (banda)
Gangrena Gasosa é uma banda carioca conhecida por incorporar elementos de umbanda e religiões afro-brasileiras em seu visual e músicas. A banda chamou atenção por cada integrante representar uma entidade, se vestindo como tal, e misturar crossover thrash com percussão e pontos de umbanda, mistura essa que foi batizada pelos membros da banda como Saravá metal.

Entidade espiritual
Uma entidade espiritual, ser espiritual ou espírito, na história das religiões, folclore ou etnografia é um fenômeno que pode ser definido de várias maneiras, dependendo do contexto histórico e da tradição em que o termo é usado. Como no significado filosófico do espírito, geralmente conota um princípio imaterial, que pode caracterizar tanto uma faculdade mental (em alemão Geist) quanto uma inteligência personificada, em qualquer caso distinta da matéria corpórea. Uma entidade espiritual teria uma forma sutil de existência e uma forma de pensamento e, por sua natureza, existiria sem ser comumente visível no mundo material; Muitas vezes, as tradições populares o dotam de poderes e influências maravilhosos mais ou menos ocultos no mundo físico.
Campeonato Mundial de Remo de 2016
O Campeonato Mundial de Remo de 2016 foi a 45ª edição do Campeonato Mundial de Remo que ocorreu entre 21 e 28 de Agosto em Willem-Alexander Baan, Roterdão, Países Baixos. O Campeonatos Mundial Júnior de Remo e o Campeonato Mundial de Remo Sub-23 ocorreram ao mesmo tempo e nas mesmas águas.

O evento anual de regata e remo foi organizado pela FISA (a Federação Internacional das Sociedades de Remo). Devido a realização dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, a programação do Campeonato Mundial de Remo limitou-se a eventos não-olímpicos.

Campeonato Mundial de Remo
O Campeonato Mundial de Remo é a principal competição internacional do esporte remo é organizado desde 1962 pela Federação Internacional de Sociedades de Remo (FISA). Atualmente se realiza anualmente.

A participação feminina começou a partir de 1974. As competições de embarcações rápidas se incluíram no programa pela primeira vez em 1974 para homens e em 1985 para mulheres.
Salete Lemos
Salette Lemos (São Paulo,  3 de março de 1957) é uma jornalista brasileira. Formada em Jornalismo pela Faculdade Cásper Líbero e com especialização em macroeconomia, finanças, teoria econômica, comércio exterior e economia ambiental pela Fundação Getúlio Vargas, faz parte da geração de jornalistas que surgiram na mídia impressa antes de ingressar na televisão.

A comunicadora ganhou o Prêmio Esso em 1984, com a matéria Os 20 anos do BNH, como repórter especial do Jornal da Tarde, e em 1987 repetiu o feito como repórter do Estado de São Paulo.

Comércio internacional
O comércio externo é a troca de bens e serviços através de fronteiras internacionais ou territórios. Na maioria dos países, ele representa uma grande porcentagem do PIB. O comércio internacional está presente em grande parte da história da humanidade (ver rota da seda), mas a sua importância econômica, social e política se tornou crescente nos últimos séculos. O avanço industrial, dos transportes, a globalização, o surgimento das corporações multinacionais, o outsourcing tiveram grande impacto no incremento deste comércio. O aumento do comércio internacional pode ser relacionado com o fenômeno da globalização.

O comércio internacional é uma disciplina da teoria econômica, que, juntamente com o estudo do sistema financeiro internacional, forma a disciplina da economia internacional.

O volume do comércio mundial aumentou vinte vezes desde 1950 até hoje. Este aumento de bens manufaturados/manufacturados ultrapassa o aumento da taxa de produção dessas mercadorias em três vezes.
Holmes Osborne
Holmes Osborne (Kansas City, 7 de novembro de 1947) é um ator americano, mais conhecido por estrelar nos filmes Donnie Darko (2001), Southland Tales (2007) e The Box (2009). Ele também interpretou o pai de Guy Patterson no filme  That Thing You Do! e protagonizou o filme Bring It On. Osborne atuou como o principal vilão no filme da Disney, Air Buddies (2006). Ele fez aparições em programas de TV como  House MD, Cold Case, CSI: Miami, Dharma & Greg e um papel recorrente na série Invasion. Participou em 2012 da Fun Size.

Em 1999, ele estrelou, junto com Lance Henriksen (reprisando seu papel como Frank Black), em um episódio de The X-Files como um necromante para o Grupo Millennium. Esta foi a tentativa de Chris Carter, criador da série, em envolver a história com o espetáculo Millennium, que foi cancelado em 1999. Ele é um graduado de Odessa, Missouri, High School. Osborne é atualmente um residente de Bates City Missouri .

Fun Size
Fun Size (no Brasil, Pequeno Problema, Mega Confusão) é um filme estadunidense do gênero comédia estrelado pela atriz e cantora Victoria Justice. O filme é da Paramount Pictures e da Nickelodeon Movies, e é dirigido por Josh Schwartz. O filme foi lançado em 26 de outubro de 2012 nos cinemas dos Estados Unidos como um fracasso de bilheteria, arrecadando apenas $10,911,519. No Brasil, o filme foi lançado diretamente em DVD em junho de 2013; e estreou  no Telecine Premium em 26 de setembro de 2013.
Walter Noll
Walter Noll (Berlim, 7 de janeiro de 1925 – Pittsburgh, 6 de junho de 2017) foi um matemático alemão.

Foi professor emérito da Universidade Carnegie Mellon. Reconhecido por desenvolver ferramentas matemáticas para a mecânica clássica e a termodinâmica.

Sua educação básica foi em uma escola nos subúrbios de Berlim. Obteve um doutorado em matemática aplicada pela Universidade de Indiana, em 1954, orientado por Clifford Truesdell. Foi professor visitante na Universidade Johns Hopkins, Universidade de Karlsruhe, Instituto de Tecnologia de Israel‎, École Polytechnique de Nancy, Universidade de Pisa, Universidade de Pavia e Universidade de Oxford.

Noll morreu no dia 6 de Junho de 2017 com 92 anos de idade.

Escola Politécnica (França)
A École Polytechnique (em português: Escola Politécnica) é a mais antiga, célebre e prestigiosa escola de engenharia, ciências e tecnologia da França. Atualmente pertence ao Institut Polytechnique de Paris, o qual é uma das escolas fundadoras. Entre seus ex-alunos estão vencedores do Prêmio Nobel, da Medalha Fields, Presidentes da França e muitos CEOs de empresas francesas e internacionais.

Fundada em 1794, durante a Revolução Francesa, é um estabelecimento público de ensino e pesquisa que se encontra sob a tutela do Ministério de Defesa da França. Seu lema "Pour la Patrie, les sciences et la gloire", enunciado por Napoleão Bonaparte, indica a relação estreita entre a École Polytechnique, o serviço da pátria e a excelência científica.
Rubroboletus legaliae
Rubroboletus legaliae, anteriormente conhecida como Boletus splendidus, B. satanoides e B. legaliae, é uma espécie de fungo basidiomiceto da família Boletaceae. É venenosa, causando predominantemente sintomas gastrointestinais, e está relacionada a Rubroboletus satanas.

É incomum no sul da Inglaterra e na Europa, crescendo em associação com carvalhos (Quercus) e faias (Fagus), frequentemente em solos neutros a ácidos. É considerada vulnerável na República Tcheca. Na Grã-Bretanha, todos os boletos do grupo Satanas são muito raros, ameaçados ou extintos.

Aparelho digestivo
O aparelho digestivo ou sistema digestório é o sistema responsável por obter dos alimentos ingeridos os nutrientes necessários às diferentes funções do organismo, como crescimento, energia para reprodução, locomoção, etc.

É composto por um conjunto de órgãos que têm por função a realização da digestão.

A sua extensão desde a boca até o ânus mede seis a nove metros num ser humano adulto.
Água de cal
A água de cal (solução de água de cal, solução de hidróxido de cal ) é uma solução de uso externo, obtida formalmente através da farmacotécnica e utilizada pela medicina como adstringente e cicatrizante de queimaduras e úlceras. Sua formulação é composta de hidróxido de cálcio (Ca(OH)2), ou (cal extinta) e água.

A conservação da água de cal se dá através de recipientes que não permitem a entrada de luz, tais como vidro âmbar e plástico opaco.

Úlcera
Úlcera é o nome genérico dado a quaisquer lesões superficiais em tecido cutâneo ou mucoso, popularmente denominadas feridas. Nessas lesões ocorre a ruptura do epitélio, de modo a haver exposição de tecidos mais profundos à área rota. Uma afta é, por exemplo, uma úlcera na boca. A úlcera péptica é exemplo de lesão que ocorre no estômago ou no duodeno (mais frequente), sendo mais susceptíveis a este grupo de úlceras as pessoas que sofrem de stress.
Miótomo
Miótomo em zoologia é a porção de um tecido, no caso um somito embrionário do qual se produz a musculatura esquelética e posteriormente ao desenvolvimento embrionário, passa a ser a região de influência, um grupo de músculos agora chamados miótomo, do nervo espinhal sobre o músculo, onde cada raiz nervosa inerva (abastece nervos controlados). Em um invertebrado segmentado, miótomo são os músculos de um metâmero.

Portal da biologia

Somito
Os somitos são estruturas epiteliais transitórias que se formam nas primeiras etapas do desenvolvimento embrionário dos vertebrados. A sua formação cuidadosamente controlada no espaço e no tempo é fundamental para a correta formação da coluna vertebral, dos músculos esqueléticos do corpo e da organização segmentar do sistema nervoso periférico. Somito são corpos cubóides formados pela divisão da mesoderma paraxial que foi formada pela transição epitélio mesênquima realizada pelo epiblasto (posterior ectoderme).

Também denominada de metâmeros ou provértebras é um conjunto de massa mesodêrmica disposta de forma regular ao longo dos dois lados do tubo neural do embrião.

São blocos de células resultantes da segmentação da massa mesodermica dorsal,embora todos os somitos pareçam iguais,originam-se de diferentes estruturas nas diversas partes do organismo.
Feira de Caruaru
A Feira de Caruaru é um importante mercado ao ar livre da cidade brasileira de Caruaru em Pernambuco. Na feira são vendidos produtos das mais variadas naturezas, desde frutas, verduras, cereais, ervas medicinais, carnes, bem como produtos manufaturados como roupas, calçados, bolsas, panelas e outros utensílios para cozinha, móveis, animais, ferragens, miudezas, rádios, artigos eletrônicos e importados.

Considerada uma das maiores feiras ao ar livre do país, a Feira de Caruaru atrai pessoas de todo o Nordeste brasileiro. Ficou famosa ao ser cantada por Luiz Gonzaga, na música de autoria de Onildo Almeida.

A feira foi considerada pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) como patrimônio imaterial do Brasil.

Calçado
Calçado é uma peça do vestuário, um acessório com a função primária de proteger os pés do meio ambiente. Há uma grande variedade de calçados, que são classificados por sua utilização e formato. Em alguns casos, usam-se meias juntamente com os calçados, tanto para a proteção como para o conforto dos pés. Dependendo da cultura e época, há diferenciações nos calçados utilizados por homens e mulheres.

Conjuntamente com o resto da indumentária, pode ser utilizado como forma de distinção social, demonstrando a riqueza ou posicionamento político de uma pessoa, sendo que alguns poucos modelos são adornados com pedras preciosas. Na sociedade moderna, o design (projeto) final é ditado pela indústria da moda.
Neoplasia de glândula salivar
A neoplasia de glândula salivar é um tipo de câncer que se forma nos tecidos de uma das glândulas salivares, as quais são classificadas em "maior" e "menor". As glândulas salivares maiores compreendem as parótidas, a submandibular e as sublinguais. As glândulas salivares menores são glândulas secretoras de muco encontradas no palato e nas cavidades nasal e oral. O câncer de glândula salivar é raro, representando 2% dos tumores de cabeça e pescoço, sendo que a maior parte acomete as parótidas.

Tecido
Do ponto de vista da biologia, um tecido é um conjunto de células especializadas, iguais ou diferentes entre si, separadas ou não por líquidos e substâncias intercelulares, que realizam determinada função num organismo multicelular.

Podem ser encontrados em organismos do reino animal e vegetal. Os tecidos em animais podem ser classificados em quatro categorias básicas: o tecido epitelial, o conjuntivo, o muscular e o tecido nervoso. Já em plantas, os tecidos podem ser agrupados em: tecido de preenchimento, como o parênquima; os tecidos de sustentação colênquima e esclerênquima; de revestimento como a epiderme e periderme; e tecidos de condução, como o xilema e floema.

O estudo dos tecidos biológicos e de como estes se organizam para formar os órgãos chama-se histologia; na medicina, o estudo dos tecidos como meio de diagnóstico de uma doença é a histopatologia. A disciplina acadêmica que estuda tecidos vegetais é conhecida como histologia vegetal.
Ácido 2-hidroxi-2-metilbutírico
Ácido 2-hidroxi-2-metilbutírico é o composto orgânico de fórmula C5H10O3, fórmula linear C2H5C(CH3)(OH)CO2H, SMILES CCC(C)(C(=O)O)O e massa molecular 118,13. Apresenta ponto de fusão 73-75 °C e ponto de ebulição 109 °C a 9mmHg. É classificado com o número CAS 3739-30-8 e CBNumber CB1706512.

Massa molecular
A massa molecular de uma substância é a massa de uma molécula dessa substância relativa à unidade de massa atômica u (igual a 1/12  da massa do isótopo carbono-12, 12C). Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação. O termo peso molecular (abreviatura: MW, do inglês molecular weight) é também usado para designar esta propriedade, embora tenda a cair em desuso, pois peso é uma força que varia com a gravidade.
Ohlungen
Ohlungen é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento Baixo Reno. Estende-se por uma área de 8,41 km². Em 2010 a comuna tinha 1 332 habitantes (densidade: 158,4 hab./km²).

Baixo Reno
Baixo Reno (em francês:  Bas-Rhin) é um departamento da França localizado na antiga região Alsácia, que hoje integra a região Grande Leste. Sua capital é a cidade de Estrasburgo.

O conselho departamental do Baixo Reno foi fundido com o Alto Reno até 2021, esta fusão conduziu à criação da "collectivité européenne d'Alsace". Assim como os departamentos da Córsega, o Baixo Reno continuará a existir como um distrito departamental até 2021.
Jason Moran
Jason Moran (Houston, 21 de janeiro de 1975) é um pianista de jazz norte-americano.

Começou a tocar piano aos 6 anos de idade, mas seu amor ao instrumento só apareceu quando conheceu a música de Thelonious Monk, aos 13 anos.

Estudou na High School for the Performing and Visual Arts e na Manhattan School of Music onde estudou com os pianistas Jaki Byard, Muhal Richard Abrams e Andrew Hill.

Em 1997, foi convidado a integrar a banda do saxofonita Greg Osby.

Jason também tocou com Cassandra Wilson, Joe Lovano, Don Byron, Steve Coleman, Lee Konitz, Von Freeman, Christian McBride e  Ravi Coltrane.

Como líder do grupo The Bandwagon e como solista, Moran recebeu elogios dos principais críticos de música pelo seu trabalho.

Ravi Coltrane
Ravi Coltrane (Long Island,  6 de agosto de 1965) é um compositor, saxofonista e clarinetista de jazz post-bop norte-americano.  Co-proprietário da gravadora RKM Music, atua também como produtor musical para artistas como o guitarrista David Gilmour.
Aquicultura de bagre
A aquicultura de bagres, também denominada bagricultura, é um termo que designa a criação de bagres para fins comerciais ou de consumo próprio, geralmente fazendo a utilização de tanques ou açudes. Como refere a própria denominação do termo, a bagricultura caracteriza uma forma de aquacultura.

O bagre é fácil de cultivar em climas quentes, levando comida barata e segura em mercados locais. O bagre criado em tanques ou canais do interior é considerado seguro para o meio ambiente, pois seus resíduos e doenças devem ser contidos, a fim de não se espalharem para a natureza.

Arkansas
Arkansas (pronúncia em inglês ar-kan-só, com s final mudo, (/ˈɑrkənsɔː/)) – na sua forma aportuguesada Arcansas – é um dos 50 Estados dos Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. Limita-se ao norte com o Missuri, ao sul com a Luisiana, a leste com o Tennessee, a oeste com Oklahoma, a sudeste com o Mississípi e a sudoeste com o Texas. Com quase 138 mil quilômetros quadrados, é o 29º maior estado americano em área do país.
Igreja da Anunciação da Mãe de Deus (São Paulo)
A Igreja da Anunciação da Mãe de Deus é um templo da Eparquia da Argentina e América do Sul da Igreja Ortodoxa Russa, localizado no Parque da Independência, São Paulo. De 1949 a 2013, os greco-católicos russos realizavam cultos no templo.

Parque da Independência
O Parque da Independência, inaugurado em 1989, nas margens do córrego do bairro do Ipiranga, na cidade de São Paulo, faz parte do patrimônio histórico cultural brasileiro devido ao Grito da Independência do país, ali proclamada por D. Pedro I. Surgiu da preocupação em unir a região do Ipiranga enquanto um espaço de memória nacional e patriotismo, além de ser uma forma de preservação e demarcação do espaço e uma forma também de tornar comum uma memória coletiva.

A área, de 161.300 metros quadrados, abriga o Museu do Ipiranga, o Monumento à Independência e a Casa do Grito, além de um denso bosque e um grande trabalho de paisagismo no caminho entre o Monumento e o Museu. Também há os jardins franceses que foram recentemente criados.

Em 2018 a Prefeitura anunciou a ampliação do Parque da Independência com a incorporação de terreno adjacente de 26 mil m², onde funcionou o Instituto Bom Pastor. Em 2022 as obras de ampliação ainda não haviam sido concluídas.
Pazir Tamsabor
Pazir Tamsabor (em persa médio: Pā(k)čihr ī Tahm-Šābuhr; em parta: Pāčihr Tahm-Šābuhr; em grego clássico: Παζηρ Ταμσαβουρ; romaniz.: Pazer tamsabour) foi dignitário persa do século III, ativo durante o reinado do xá Sapor I (r. 240–270). É conhecido apenas a partir da inscrição Feitos do Divino Sapor. Aparece na lista de dignitários da corte e está classificado na vigésima primeira posição dentre os 67 dignitários. "Tamsabor", como é designado, é um título que significa "Bravo é Sapor".

Língua persa média
O persa médio, que inclui, entre outras línguas,  o pálavi e o parto, é o conjunto das línguas iranianas faladas durante o Período Sassânida. Derivou do persa antigo e chegou até nós em documentos em escrita pálavi, ainda que também tenha sido registada em escrita maniqueia, por maniqueus persas.

Na classificação das línguas iranianas, o Período Médio inclui as línguas comuns no Irão desde o século III a.C. (com a queda dos Aqueménidas) até ao século VII d.C. quando ocorre a queda dos Sassânidas.
Santuário de vida selvagem Paul J. Rainey
O Santuário de Vida Selvagem Paul J. Rainey é um refúgio, propriedade da National Audubon Society em Vermilion Parish, situado no Louisiana, de 26 000
-acre(s) (110 km2). Fundado em 1924,  este santuário privado é o lar de jacarés, veados, ratos almiscarados, lontras, gansos e muitas outras espécies. Devido ao foco em manter habitats seguros e saudáveis para aves aquáticas e outros animais selvagens endémicos, não é aberto ao público e nenhuma caça ou pesca é permitida dentro dos limites do Santuário. Não há estradas para o Santuário e o acesso de barco através dos canais privados é feito apenas mediante permissão. Atualmente é administrado pela Audubon Louisiana, um escritório estadual da National Audubon Society.

National Audubon Society
A National Audubon Society é uma organização não-governamental de conservação da natureza, fundada em 1905 na cidade norte-americana de New York. Conhecida simplesmente por Audubon, é uma das mais antigas organizações dedicadas à temática da conservação da natureza recorrendo à ciência e ao activismo ambiental. O nome homenageia John James Audubon, um ornitólogo franco-americano que se notabilizou pela publicação da obra The Birds of America entre 1827 e 1834.
Jeepster (canção)
"Jeepster" é uma canção da banda britânica de rock T. Rex, escrita por Marc Bolan e lançada como single em 5 de novembro de 1971 pela Fly Records como forma de promover o segundo álbum de estúdio do grupo, Electric Warrior. O seu lado B, "Life's a Gas", é retirado do mesmo álbum. Vários artistas gravaram versões cover dela. Ambas as canções foram compostas por Marc Bolan e produzidas por Tony Visconti.

Lado A e lado B
Na Indústria da música, o lado A e lado B são expressões que estão associadas diretamente aos discos de vinil. Historicamente, o B-side dos discos era composto por canções diferenciadas, experimentais, alternativas. As bandas aproveitavam o fato de que as pessoas precisavam parar e mudar o disco de lado para potencializar a quebra de fluxo e entregar leituras diferenciadas de seu próprio trabalho. Muitos artistas, grandes compositores e cantores por exemplo, já declararam que em seus discos de vinil que o B-side era o seu lado autêntico, a sua essência e que o A-side de seus discos continha as canções mais comerciais (ex.: Ray Charles). B-side remete ao não comercial, ao alternativo, à diversidade, à espontaneidade, ao lado oposto.