hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cheesecake
O cheesecake (do inglês, bolo de queijo) ou torta de queijo doce é um alimento doce muito popular nos Estados Unidos. Originalmente naquele país, trata-se de uma torta doce de queijo cremoso (cream cheese) e calda de frutas vermelhas, mas diversas outras variações da receita foram criadas no mundo, inclusive salgadas.

A receita remonta à sobremesa surgida na bacia do Mediterrâneo (Itália, Egito, Grécia ou nos três paralelamente) e à torta da culinária judaica feita com ricota e chamada pashka (ou keisjke). Esta teria sido popularizada a partir de Nova Iorque. A partir dessas origens, se difundiu a versão clássica da torta feita a partir da massa feita com biscoito triturado, manteiga e açúcar, além do recheio de queijo e cobertura de frutas.

Alimento
Alimento (do latim alimentum) é toda substância utilizada pelos seres vivos como fonte de matéria e energia para poderem realizar as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento e reprodução. Para o ser humano, a alimentação inclui, ainda, várias substâncias que não são necessárias para as funções biológicas mas que fazem parte da cultura, como compostos químicos psicotrópicos, temperos, corantes e conservantes usados nos alimentos, mas que podem fazer bem aos seres humanos, ou mal.
Donna de Varona
Donna de Varona (San Diego, 26 de abril de 1947) é uma ex-nadadora dos Estados Unidos, com ascendência mexicana e irlandesa. Ganhadora de duas medalhas de ouro nos Jogos Olímpicos de Tóquio em 1964.

Foi recordista mundial dos 200 metros medley entre 1961 e 1966, e dos 400 metros medley entre julho de 1960 e julho de 1962, e entre 1964 e 1967.

200 metros estilos
200 metros estilos ou 200 metros medley é uma prova de natação. A prova é disputada individualmente e é composta por quatro percursos de 50 metros cada, em cada um dos quatro estilos, de acordo com uma ordem pré-determinada: borboleta (mariposa), costas, peito (bruços) e livre, respectivamente.

Os 200 metros estilos foram integrados no programa olímpico na década de 1960, em Tóquio 1964 para os homens e quatro anos depois, na edição da Cidade do México 1968, para as senhoras. Os Estados Unidos da América são o país com mais medalhas, enquanto que a Hungria e a Ucrânia são as nações europeias com mais tradição nesta prova.
Unterkatz
Unterkatz é uma localidade e antigo município da Alemanha localizado no distrito de Schmalkalden-Meiningen, estado de Turíngia.
Pertence ao Verwaltungsgemeinschaft de Wasungen-Amt Sand. Desde 1 de janeiro de 2019, forma parte da cidade de Wasungen.

Turíngia
O Estado Livre da Turíngia (em alemão Freistaat Thüringen) é um dos 16 estados federais (Länder) da Alemanha, no centro do país. Sua capital é Erfurt. Ao norte estão a Baixa Saxônia e a Saxônia-Anhalt; a leste, a Saxônia; ao sul, a Baviera; e a oeste o Hesse.
Imaginary Friend (canção do Itzy)
"Imaginary Friend" (Amigo imaginário em português) é uma canção lançada pelo grupo feminino sul-coreano ITZY para seu nono EP Gold. Foi lançada como segundo single do projeto em 15 de outubro de 2024 pela JYP Entertainment.

Ryan S. Jhun
Jhun Se-won (hangul: 전세원; nascido em 28 de fevereiro de 1979) mais conhecido profissionalmente como Ryan S. Jhun (hangul: 라이언 전) é um compositor e produtor musical sul-coreano. Jhun é conhecido por seu trabalho com diversos  solistas e grupos de ídolos de K-pop, além de músicas para os programas de audição Produce 101 e My Teenage Girl.

Jhun também fundou e tornou-se diretor executivo da empresa de produção e publicação musical Marcan Entertainment. Além de ser CEO da Ateam Entertainment, onde produziu para as gravadoras dos grupos VAV e Bugaboo.
Müşerref Göksever
Müşerref Göksever (n. 1989) é uma atriz turca de teatro, cinema e televisão. Ela é formada em teatro pela Universidade de Süleyman Demirel, e também é professora na Universidade de 18 de Março em Çanakkale.

Chanacale
Chanacale (em turco: Çanakkale) é uma cidade e distrito (ilçe) da província homónima, da qual é capital. Faz parte da região de Mármara da Turquia. O distrito tem 1 016 km² de área e em 2021 tinha 195 439 habitantes (densidade: 192,4 hab./km²), dos quais 143 622 moravam na cidade.

Chamada Dardanélia (em grego: Δαρδανέλλια; romaniz.: Dardanéllia) na Antiguidade e no período bizantino, a cidade encontra-se à beira do estreito dos Dardanelos (em turco: Çanakkale Boğazı), que lhe deu o nome e que na época clássica se chamava Helesponto. Ali perto encontram-se as ruínas de Abidos da Mísia, famosa pela lenda dos amores de Hero e Leandro. As ruínas de Troia situam-se também a pouca distância de Chanacale.[carece de fontes?]
Polimerização por abertura de anel
Em química de polímeros, polimerização por abertura de anel (PAA) é uma forma de polimerização por crescimento de cadeia, em que a extremidade terminal de um polímero funciona como um centro reativo, em que os monómeros cíclicos adicionais juntam-se para formar uma cadeia maior de polímero por meio de propagação iônica ou radicalar. O tratamento de alguns compostos cíclicos com catalisadores provoca a clivagem do anel, seguido por polimerização para produzir polímeros de alto peso molecular.

A abertura de aneis de monômeros cíclicos é frequentemente levada pelo alívio da tensão causada pelos ângulos de ligação. Portanto, como é o caso para os outros tipos de polimerização, a mudança de entalpia na abertura do anel é negativa.

Catalisador
Em química, o catalisador é uma substância que aumenta a velocidade de uma reação. Como os catalisadores não são consumidos, sua massa é a mesma no início e no fim da reação. No entanto, eles podem perder sua atividade. Ao processo de aumento da velocidade de reação mediante a ação de um catalisador, dá-se o nome de catálise.

Catalisadores têm amplo emprego na indústria. Alguns exemplos incluem processos de fabricação de ácidos (como ácido sulfúrico e  ácido nítrico), hidrogenação de óleos e de derivados do petróleo, fabricação de fármacos e em catalisadores automotivos. No entanto, nem todos os catalisadores são sintéticos: todos os organismos vivos dependem de catalisadores biológicos denominados enzimas, que regulam as reações bioquímicas.
Arthur Fils
Arthur Fils (Bondoufle, 12 de junho de 2004) é um tenista profissional francês.

Atualmente, é o tenista número 40 do mundo, e o número 1 da França em simples.

Em 2021, foi finalista em simples do torneio juniores de Roland Garros e campeão nas duplas. Em 2023, conquistou seu primeiro título no profissional no torneio de ATP de Lyon.

ATP de Lyon
O ATP de Lyon – ou Open Parc Auvergne-Rhône-Alpes Lyon, na última edição – foi um torneio de tênis profissional masculino, de nível ATP 250.

Realizado em Lyon, no centro-leste da França, durou até 2024. Divide-se em dois períodos: 1987 a 2009 e o de 2017 e 2024, quando substituiu Nice. Os jogos eram disputados em quadras de saibro durante o mês de maio.

Foi extinto para que seus recursos pudessem ser fundidos com Munique, possibilitando a promoção deste a ATP 500.
Yohan Goutt Gonçalves
Yohan Goutt Gonçalves (nascido em 20 de dezembro de 1994 em Suresnes, França) é um esquiador alpino franco-timorense que tem competido desde 2013. Gonçalves qualificou-se para competir por Timor-Leste no jogos Olímpicos de Inverno de 2014 em Sochi, Rússia. Ao fazer isso, ele se tornou o primeiro atleta a sair do país em Olimpíadas de Inverno.

Goutt é filho de pai francês e mãe timorense, o que o permitiu competir por este país. Sua avó paterna é a estoniana Eva Goutt (nome de solteira Liiv), que era parente do poeta estoniano Juhan Liiv.

Em 29 de dezembro de 2013 em uma corrida na Sérvia, Gonçalves conseguiu baixar a sua pontuação total para menos de 140 e oficialmente conseguiu se qualificar para os jogos Olímpicos de Inverno de 2014.

Goutt Gonçalves decidiu não participar do Campeonato Mundial de Esqui Alpino de 2017, focando a participação nos Jogos Asiáticos de Inverno de 2017, se tornando o primeiro atleta a representar Timor-Leste na competição continental.

Suresnes
Suresnes é uma comuna francesa localizada a 9,3 km do centro de Paris, no departamento de Altos do Sena, na região da Ilha de França.

Ela faz parte da Metrópole da Grande Paris e do Estabelecimento público territorial Paris Ouest La Défense.
La traviata (filme)
La Traviata (La Traviata (título em Portugal) ) é um filme italiano de 1982, do gênero drama musical, dirigido por Franco Zeffirelli e estrelado por Teresa Stratas e Plácido Domingo.

O filme transpõe para as telas a ópera homônima de Verdi (música) e Francesco Maria Piave (libreto), por sua vez baseada no romance A Dama das Camélias, de Alexandre Dumas Filho.

Leonard Maltin concede à obra sua (rara) nota máxima (quatro estrelas) e assinala que a fotografia e o desenho de produção não encontram paralelos nem mesmo na Era de Ouro do cinema.

Plácido Domingo
José Plácido Domingo Embil (Madrid, 21 de janeiro de 1941) é um tenor lírico spinto, músico e maestro espanhol, conhecido por sua poderosa voz de grande flexibilidade, dono de uma técnica vocal impecável, que lhe permitiu cantar diversos papéis de tenor lirico até o dramático. Em março de 2008 ele cantou seu 128º papel operístico, fazendo-se assim o tenor que mais cantou papéis na história, em 2011 chegou ao 134° papel operístico. Um dos Três Tenores, ele também tem conduzindo óperas e concertos, como também servindo de Diretor da Ópera Nacional de Washington, em Washington, Estados Unidos e na Ópera de Los Angeles. Seu contrato em Los Angeles foi estendido até a temporada 2012/3.
Wyndham Lewis
Percy Wyndham Lewis (18 de novembro de 1882 - 7 de março de 1957) foi um pintor, romancista e ensaísta inglês. Ao lado de Ezra Pound, foi um dos fundadores do movimento artístico denominado vorticismo, e editor da revista Blast (1914-1915). Seus romances mais importantes são Tarr (1918), The Childermass (1928), The Apes of God (1930) e The Revenge for Love (1937). Time and Western Man, The Art of Being Ruled são vigorosos ensaios que tratam de arte, literature, política e metafísica. Durante sua longa, diversificada e fecunda carreira, Lewis editou, além do mencionada Blast, diversas revistas tais como The Ennemy e Tyro. Em obras como Paleface, a contundência da crítica de Lewis aproxima-as mais do panfleto do que propriamente da ensaística. Lewis pode ser considerado uma das figuras seminais do modernismo, ao lado de Pound, Eliot e James Joyce.

Ensaio
Ensaio é uma obra de reflexão que versa sobre determinado tema, sem que o autor pretenda esgotá-lo, exposta de maneira pessoal ou mesmo subjetiva. Ao contrário do estudo, o ensaio não é investigativo, podendo ser impressionista ou opinativo. É um texto breve, situado entre o poético e o didático, contendo ideias, críticas e reflexões sobre diferentes temas. Menos formal que o tratado, presta-se à defesa de um ponto de vista pessoal acerca de um dado tema (filosófico, científico, político, social, cultural, moral, comportamental, literário, religioso etc.), sem que se paute em formalidades como documentos ou provas empíricas ou dedutivas de caráter científico.

O ensaio assume a forma livre e assistemática sem um estilo definido. Por essa razão, o filósofo espanhol José Ortega y Gasset o definiu como "a ciência sem prova explícita".
Cuscuzeiro
Cuscuzeiro ou cuscuzeira é um utensílio culinário geralmente fabricado de barro, alumínio ou inox que serve para o preparo do cuscuz. Basicamente, é uma panela com grelha e tampa na qual se pode cozinhar a vapor cuscuz ou triguilho.

No Candomblé e outras religiões afro-brasileiras, também é um objeto importante na construção de assentamento de Obaluaiê.

Triguilho
Triguilho, bulgur ou burghul (em turco "bulgur") é uma preparação feita com trigo (particularmente trigo de sêmola dura, ou durum).

É muito usado na culinária sírio-libanesa e na cozinha mediterrânica, por exemplo, como ingrediente de quibe e tabule.
Yavuz Turgul
Yavuz Turgul (nascido a 5 de abril de 1946 em Istambul, Turquia) é um director de cinema e roteirista turco, que é mais conhecido pelo seu sucesso de bilheteira O Bandido (1996) e que tem ganho a Laranja de Ouro ao Melhor Guião quatro vezes por Abbas em Flor (1982), A Aga (1985), o Senhor Muhsin (1987) e O Jogo de Sombras (1992); Laranja de Ouro ao Melhor Filme pelo Senhor Muhsin (1987) e o 2º Melhor Filme por Gölge Oyunu (1992); e uma Laranja de Ouro como prémio aos sucessos da sua vida.

Turcos (nacionalidade)
Turcos (em turco:  Türkler) é, em sentido lato, o gentílico dos naturais, habitantes da Turquia, ou nacionais desse país, mas também pode designar um subgrupo étnico dos povos turcos, cujos membros vivem sobretudo nos antigos territórios do Império Otomano. Têm como língua materna o turco e como principal religião o islã sunita, embora haja uma minoria do islã xiita e cristã ortodoxa.

Em 2008, o número de pessoas com ancestralidade turca (completa ou parcial) espalhadas pelo mundo era estimado entre 72 e 77 milhões, sendo 65 milhões só na Turquia.
Sam Livesey
Sam Livesey, nasceu Samuel Livesey (Flintshire, 14 de outubro de 1873 – Londres, 7 de novembro de 1936) foi um ator britânico da era do cinema mudo. Ele era o pai dos atores Jack e Barry Livesey, e padrasto do ator Roger Livesey.

Roger Livesey
Roger Livesey (25 de junho de 1906 - 4 de fevereiro de 1976) foi um ator de cinema e teatro galês. Ele é lembrado mais frequentemente por suas três colaborações com Michael Powell e Emeric Pressburger: Coronel Blimp - Vida e Morte (1943), Sei Onde Fica o Paraíso (1945) e Neste Mundo e no Outro (1946). Alto e largo, com cabelos ruivos, Livesey usou sua voz rouca altamente distinta, modos gentis e físico atlético para criar muitos papéis notáveis ​​em seu trabalho de teatro e cinema.
Catedral de Leão
A Catedral de Santa Maria de Regla de Leão é uma igreja católica, sé episcopal da Leão, dedicada à advogação de Nossa Senhora. Situa-se em Leão e foi o primeiro bem classificado como monumento nacional na Espanha, pela Real Ordem de 28 de agosto de 1844.

Iniciada em 1205, é uma das grandes obras da arquitetura gótica, de influência francesa. Conhecida como Pulchra Leonina, que significa "bela leonesa", encontra-se no Caminho de Santiago. O edifício leva ao extremo a "desmaterialização" da arte gótica, ou seja, a redução das paredes à sua mínima expressão para serem substituídas por cerca de 1 800 m² de vitrais coloridos, os quais constituem um dos maiores conjuntos de vitrais medievais do mundo.

Santiago Maior
Santiago Maior ou São Tiago Maior (em grego koiné: Ἰάκωβος, romanizado: Iákōbos; em siríaco clássico: ܝܥܩܘܒ, romanizado: Yaʿqōḇ; morreu c.  44), foi um dos Doze Apóstolos de Jesus. De acordo com o Novo Testamento, ele foi o segundo dos apóstolos a morrer, depois de Judas Iscariotes, e o primeiro a ser martirizado. São Tiago é o santo padroeiro da Espanha e, segundo a tradição, o que se acredita serem seus restos mortais estão guardados em Santiago de Compostela, na Galícia, Espanha. São Tiago é designado nos textos bíblicos como Tiago, filho de Zebedeu, e Tiago Boanerges (em grego: Boanergés; em aramaico: בני רגז, bəney rəgaz, "filho do trovão"). Na tradição cristã, também é designado como São Tiago Apóstolo e Santiago Matamoros.
José Roberto de Assis
José Roberto de Assis (Campinas, 19 de março de 1943), conhecido popularmente como Zé Roberto, é um político brasileiro e ex-prefeito de Campo Limpo Paulista. Já foi prefeito da referida cidade por dois mandatos, além de vice-prefeito e vereador. É filiado desde 2008 ao Partido da República (PR), partido pelo qual concorreu nas eleições municipais de 2008 e 2012.

Campo Limpo Paulista
Campo Limpo Paulista é um município brasileiro do estado de São Paulo. Sua população foi estimada em 79 663 habitantes, conforme dados do IBGE de 2024. Integra a Região Metropolitana de Jundiaí e é formado pelo distrito sede e pelo distrito de Botujuru.
Briareu
Briareu (em grego clássico: Βριάρεως; romaniz.: Briáreos; lit. "vigoroso") ou Egeão (em grego clássico: Αἰγαίων; romaniz.: Aegaeon; lit. "bode do mar"), na mitologia grega, era um dos três hecatônquiros, também conhecidos como centímanos, gigantes com cem braços e cinquenta cabeças, filhos de Gaia e Urano. Assim como seus irmãos ciclopes, os hecatônquiros foram aprisionados no Tártaro por Urano, que os hostilizava desde o nascimento. Poderosos, ajudaram Zeus a derrotar os titãs no episódio que ficou conhecido como Titanomaquia. Na prisão eram vigiados por Campe.

Na Ilíada, Homero conta que durante a revolta dos deuses, quando Palas Atena, Hera e Poséidon pretenderam acorrentar Zeus, Egeão foi convocado pela ninfa Tétis em seu auxílio. Que sentado ao lado de Zeus fez com que os outros deuses se amedrontassem e abandonassem os seus planos.

Ilíada
A Ilíada (em grego antigo: Ἰλιάς, AFI: [iːliás]) é um dos dois principais poemas épicos da Grécia Antiga, de autoria atribuída ao poeta Homero, que narra os acontecimentos decorridos no período de 51 dias durante o nono e penúltimo ano dos dez anos da Guerra de Troia, conflito empreendido para a conquista de Troia, cuja gênese radica na ira (μῆνις, mênis) de Aquiles.

A Ilíada é atribuída a Homero, que se julga ter vivido por volta do século VIII a.C., na Jônia (atualmente, região da Turquia) e constitui o mais antigo e extenso documento literário grego e ocidental existente. Ainda hoje, contudo, se discute a verdadeira autoria e a existência real de Homero.
George Mackey
George Whitelaw Mackey (St. Louis (Missouri), 1 de fevereiro de 1916 — Belmont (Massachusetts), 15 de março de 2006) foi um matemático estadunidense.

Mackey obteve o Bachelor of Arts na Universidade Rice em 1938 e o Ph.D. na Universidade Harvard em 1942, orientado por Marshall Harvey Stone. Em 1943 trabalhou no Departamento de Matemática da Universidade Harvard, sendo indicado Professor da Cátedra Landon T. Clay de Matemática e Ciência Teórica em 1969, onde permaneceu até aposentar-se em 1985.

Bachelor of Arts
Bachelor of Arts (BA ou AB; em Latim baccalaureus artium ou artium baccalaureus, ou "bacharelado em artes" em tradução livre) é uma graduação de bacharel num programa de artes. Um curso de bacharelado em artes é geralmente concluído em três ou quatro anos, dependendo do país e da instituição.

Vários países oferecem esta graduação e diploma, como Armênia, Azerbaijão, Egito, Gana, Grécia, Hong Kong, Irã, Iraque, Irlanda, Japão, Malásia, Israel, Holanda, Nigéria, Rússia, Coreia do Sul, Espanha, Turquia, Estados Unidos e Austrália.
Ida da Áustria
Ida da Áustria, também conhecida como Ida de Formbach-Ratelnberg (c. 1055 – setembro de 1101) foi uma marquesa da Áustria pelo seu casamento com Leopoldo II da Áustria. Ela foi uma cruzada, tendo participado da Cruzada de 1101, com seu próprio exército.

Setembro
Setembro é o nono e pré-antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias. Setembro deve o seu nome à palavra latina septem (sete), dado que era o sétimo mês do calendário romano, que originalmente começava em Março.

Setembro é um mês de início de outono no hemisfério norte e início de primavera no hemisfério sul. Portanto, setembro no hemisfério sul é o equivalente sazonal de março no hemisfério norte e vice-versa.

Em 21 ou 22 de Setembro, o Sol cruza o equador celeste rumo ao sul; é o equinócio de setembro, começo do outono no Hemisfério Norte e da primavera no Hemisfério Sul.

A Igreja Católica dedica o mês de Setembro à Biblia, às Dores de Maria e aos Arcanjos.
Pata (músico)
Tomoaki Ishizuka (石塚 智昭, Ishizuka Tomoaki), conhecido pelo nome artístico Pata, é um músico japonês, mais conhecido por ser o guitarrista rítmico da banda de heavy metal X Japan. Até 1997, dividiu os trabalhos da guitarra no X Japan com hide, que faleceu logo após o fim da banda. Em 2007, quando o grupo se reuniu, o guitarrista escolhido para acompanhar Pata foi Sugizo, do Luna Sea. Em 2016, o X Japan diminuiu a frequência de suas atividades devido a complicações na saúde de Pata.

Fora do X Japan, Pata lançou dois álbuns solo e fundou em 2001 a banda Dope Headz com seu colega de banda Heath e o percussionista I.N.A do Spread Beaver (banda solo do hide). O grupo parou após o segundo álbum. Depois disso, Pata se juntou ao Ra:IN.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Nertereanos
Os Nertereanos eram um povo germânico. São mencionados por Cláudio Ptolomeu em seu Geografia, como os mais antigos habitantes da região habitada pelos Catos, ao leste das montanhas Abnoba.  Era a região do Hessen central e setentrional e da Baixa Saxônia meridional, ao longo do alto rio Weser e nos vales e montanhas dos rios Eder, Fulda e Werra, o que corresponde hoje ao Hessen-Kassel. Essa região era, segundo Tácito, em 70 d.C., ocupada pelos Catos os batavos.

Batavos
Batavos, do latim batavi, foi a designação dada durante o Império Romano aos povos germânicos que habitavam a região do delta do rio Reno, a que corresponde aproximadamente o território dos actuais Países Baixos. Em consequência, ainda antes das campanhas de Júlio César, a região passou a ser conhecida por Batávia, nome que foi popularizado durante o romantismo (num processo semelhante ao da Lusitânia), sendo utilizado no nome da capital das Índias Orientais Neerlandesas, a cidade de Batávia (actual Jacarta), e na designação da República da Batávia, o Estado criado pelos Patriotas neerlandeses após a Revolução Francesa. Os batavos cedo se aliaram aos romanos, fornecendo contingentes famosos pelas suas habilidades equestres e por serem nadadores exímios. Ainda assim, protagonizaram no ano de 69 uma violenta insurreição contra os romanos, tornada famosa pela narrativa de Tácito e pelas múltiplas obras literárias e de arte que inspirou durante o romantismo.
Batalha de Sapriporte
A Batalha de Sapriporte foi uma batalha naval travada em 210 a.C., durante a Segunda Guerra Púnica, a cerca de 20 quilômetros de Taranto, num local conhecido como Sapriporte, entre a frota romana e uma frota tarantina.

Tito Lívio
Tito Lívio (em latim: Titus Livius; Pádua, c. 59 a.C. – Pádua, 17 d.C.), conhecido simplesmente como Lívio, é autor da obra histórica intitulada Ab urbe condita ("Desde a fundação da cidade"), onde tenta relatar a história de Roma desde o momento tradicional da sua fundação, 753 a.C., até ao início do século I da Era Cristã, mencionando desde os reis de Roma, tanto os primeiros, como os Tarquínios.
Biorno III da Suécia
Biorno III da Suécia (conhecido na Suécia como Björn Eriksson (Biorno, filho de Érico); em latim: Biornus) foi um dos reis da Suécia no período conhecido como lendário, tendo governado de 882 a 932). Era pai de Olavo II e Érico, o Vitorioso, e avô de Estirbiorno, o Forte, de acordo com a Saga de Hervör.

Está mencionado na "Lista dos regentes suecos" (Kungliga ättartal), incluída numa cópia tardia da Saga de Hervör, em contradição com a Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum ("Atos dos Bispos da Igreja de Hamburgo") de Adão de Brema.

Segundo a Saga de Hervör, Biorno (Björn Eriksson) era filho de Érico Anundsson (Erik Anundsson), e pai de Olavo II (Olof Björnsson) e Érico VI (Erik Segersäll).

Adão de Brema omite Biorno (Björn Eriksson) e cita em seu lugar Emundo II da Suécia (Emund Eriksson). Estas duas personagens lendárias, sem base histórica, poderiam ter sido irmãos e reinado juntos em Upsália, em co-regência.

Adão de Bremen
Adão de Bremen, também conhecido como Adam de Bremen (em alemão:  Adam von Bremen; em latim: Adamus Bremensis; nascido antes de 1050 – falecido antes de 1085) foi um cronista medieval alemão que viveu na segunda metade do século XI. Ele é famoso principalmente por sua crônica Gesta Hammaburgensis Ecclesiae Pontificum ("Atos dos Bispos da Igreja de Hamburgo" ou "A Crônica dos Bispos de Hamburgo").