hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O Globo
O Globo é um jornal diário de notícias brasileiro, fundado em 29 de julho de 1925 e sediado no Rio de Janeiro. De circulação nacional pela assinatura mensal nas formas impressa ou digital, é o jornal de maior circulação no Brasil desde 2021. A publicação é parte integrante do Grupo Globo, de propriedade da família Marinho, que inclui a TV Globo e a CBN.

Funcionou como jornal vespertino até 1962, quando se tornou matutino. De orientação política conservadora, é um dos jornais de maior tiragem do país. Ao lado de Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo, Valor Econômico, Estado de Minas, Zero Hora e Correio Braziliense, entre outros, forma o grupo dos principais jornais de referência do Brasil.

Patrícia Kogut
Patrícia Kogut é uma jornalista brasileira. É filha do médico José Kogut e da tradutora-intérprete Dorothy Kogut, irmã da cineasta Sandra Kogut e da doutora em Literatura Inglesa pela University of Essex, do Reino Unido, Vivien Kogut Lessa de Sá. Em novembro de 2002, casou-se com o jornalista Ali Kamel, diretor da Central Globo de Jornalismo. É mãe de Alice e Sofia.

Estudou na escola Francesa do Rio, depois, no Bennett e no Andrews, também no Rio de Janeiro. Ingressou em 1982 no curso de Letras da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-RJ), mas logo se transferiu para o departamento de Comunicação Social da mesma universidade.
Aida
Aida é uma ópera em quatro atos, com música de Giuseppe Verdi e libreto de Antonio Ghislanzoni. Sua estreia mundial aconteceu na Casa da Ópera,  no Cairo, em 24 de dezembro de 1871. Aida foi composta por encomenda do governo egípcio para comemorar a inauguração do canal de Suez, fato que ocorreu em 17 de novembro de 1869. Sua estreia, no entanto, ocorreu com 2 anos de atraso por atrasos na composição e dificuldades de locomoção na Europa devido à Guerra Franco-Prussiana.

Otello
Otello é uma ópera em quatro atos do compositor italiano Giuseppe Verdi, com libreto de Arrigo Boito, baseado na peça Othello, the Moor of Venice ("Otelo, o mouro de Veneza"), do dramaturgo inglês William Shakespeare. Foi a penúltima ópera de Verdi, e é considerada por muitos a sua maior tragédia. Sua estreia se deu no Teatro alla Scala, de Milão, em 5 de fevereiro de 1887. A obra tem como cenário a ilha de Chipre no final do século XV.
David Cameron
David William Donald Cameron, Barão Cameron de Chipping Norton (Londres, 9 de outubro de 1966) é um político britânico que serviu como primeiro-ministro do Reino Unido entre 11 de maio de 2010 e 13 de julho de 2016. Também foi líder do Partido Conservador de 2005 a 2016. É visto como um one-nation Tory, da ala moderada do seu partido, defendendo o livre mercado, a redução do tamanho do governo em favor da iniciativa privada e algumas políticas sociais. De 2023 a 2024, ocupou o cargo de Secretário de Estado das Relações Exteriores, Commonwealth e Desenvolvimento, do governo de Rishi Sunak.

Ed Miliband
Edward Samuel "Ed" Miliband (Londres, 24 de dezembro de 1969) é um político britânico, tendo sido o líder da oposição e do Partido Trabalhista do Reino Unido de 2010 a 2015. Durante o governo Gordon Brown, foi secretário de energia e mudanças climáticas e ministro de Cabinet Office. Atualmente serve como Secretário de Estado da Segurança Energética no governo de Keir Starmer.
Osso
O osso (do latim ossu) é cada uma das peças formadas por tecido rígido que compõe os esqueletos dos vertebrados. O conjunto dos ossos de um animal é o esqueleto, que sustenta o corpo e serve de apoio para os músculos, permitindo, assim, o movimento, principalmente pelo princípio da alavanca. Certos conjuntos de ossos protegem alguns órgãos internos, como o crânio, que protege o cérebro.

Nem todos os animais vertebrados possuem ossos em seu esqueleto (não confundir com invertebrados)ː por exemplo, o tubarão possui esqueleto exclusivamente cartilaginoso.

Os ossos também possuem relação com o metabolismo do cálcio, e a medula óssea está relacionada com a formação das células do sangue. O estudo dos ossos chama-se osteologia. O esqueleto humano adulto tem normalmente 206 ossos com sua identificação própria, mais um número variável de ossos sesamoides (pequenos ossos de diversas partes do corpo – o nome faz alusão à semente de sésamo, pela semelhança no formato).

Falange
As falanges são os ossos que formam os dedos das mãos e pés dos vertebrados. Também se dá esta designação aos artículos dos tarsos dos insetos.

Nos hominídeos, cada dedo tem três falanges, excepto o polegar e o hálux (o "dedo grande do pé"), que têm apenas duas. As falanges têm nomes diferentes, conforme sua posição:

Falange proximal, articulam com os metacarpais ou metatarsais;

Falange média (ou "falanginha") e;

Falange distal (ou "falangeta"), nas extremidades dos dedos;

A principal função das falanges é da mobilidade as dedos.

Nos outros vertebrados, principalmente nos ungulados, o número de falanges pode estar reduzido, ou algumas falanges fundidas.
Chen (artista)
Kim Jong-dae (hangul: 김종대; hanja: 金钟大; rr: Gim Jong-dae; MR: Kim Chong-tae; chinês tradicional: 金鍾大, pinyin: Jīn Zhōngdà; nascido em 21 de setembro de 1992), mais conhecido na carreira musical por seu nome artístico Chen (em coreano:  첸), é um cantor e ator sul-coreano que faz parte do grupo sino-coreano EXO. Juntou-se a SM Entertainment no início de 2011, aos 18 anos, após uma audição bem-sucedida no S.M. Casting System. Foi apresentado como membro do grupo Exo em dezembro de 2011, estreando oficialmente em abril de 2012.

D.O. (artista)
Do Kyung-soo (hangul: 도경수; hanja: 都敬秀; rr: Do Gyeong-su; MR: To Kyŏng-su; chinês tradicional: 都敬秀, pinyin: Dōu Jǐngxiù; nascido em 12 de janeiro de 1993), mais conhecido na carreira musical por seu nome artístico D.O. (hangul: 디오; rr: Dio; MR: Tio), é um cantor e ator sul-coreano. Foi apresentado como membro do grupo EXO em janeiro de 2012, estreando oficialmente em abril do mesmo ano. Iniciou sua carreira como ator em 2014 na série da SBS It's Okay, That's Love. Em dezembro do mesmo ano, foi escolhido pela crítica como o melhor ator entre quarenta ídolos-atores que participaram de séries de televisão em 2014.
Verbenaceae
Verbenaceae  é uma família com 34 gêneros e 1.035 espécies catalogados.  O Brasil reúne a maior riqueza da família, com 16 gêneros e 279 espécies, sendo 181 endêmicas. Possuem tricomas que secretam óleos essenciais de grande valor medicinal. Os gêneros Lippia e Priva são utilizadas na medicina tradicional e fornecem óleos essenciais. Já os gêneros Duranta, Lantana, Petraea, Stachytarpheta, Verbena e Glandularia são usados como plantas ornamentais.

Pedaliaceae
Pedaliaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Lamiales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.
Maré
Marés são as alterações cíclicas do nível das águas do mar causadas pelos efeitos combinados da rotação da Terra com as forças gravitacionais exercidas pela Lua e pelo Sol (este último com menor intensidade, devido à distância) sobre o campo gravítico da Terra. Os efeitos das marés traduzem-se em subidas e descidas periódicas do nível das águas cuja amplitude e periodicidade é influenciada por factores locais.

Onda oceânica de superfície
As ondas oceânicas de superfície são ondas de superfície que ocorrem nos oceanos. São geradas pelo vento que cria forças de pressão e fricção que perturbam o equilíbrio da superfície dos oceanos. O vento transfere parte da sua energia para as ondas ao exercer na superfície da água uma força resultante de diferenças de pressão, provocadas por flutuações na velocidade do vento próximo à interface ar-mar. A superfície perturbada é restabelecida por ação da gravidade. A interação cíclica entre a força de pressão exercida pelo vento e a força da gravidade, faz com que ondas se propaguem, se distanciando progressivamente de sua zona de geração. Ondas desse tipo também podem ocorrer em lagos e lagoas.
Abside
Em arquitetura, uma abside (pl.: absides; do latim absis, 'arco, abóbada'; do grego antigo ἀψίς, apsis, 'arco'; às vezes escrita ápside; pl.: ápsides) é um recesso semicircular coberto com uma abóbada hemisférica ou semi-cúpula, também conhecida como exedra. Na bizantina, românica e gótica cristã de igrejas (incluindo catedralis e abadias), o termo é aplicado a uma terminação semicircular ou poligonal do edifício principal no extremo leste litúrgico (onde está o altar), independentemente da forma do telhado, que pode ser plano, inclinado, abobadado ou hemisférico. Absides menores são encontradas em outros lugares, especialmente em santuários.

Cruzeiro (arquitetura)
Cruzeiro é o espaço situado na  intersecção da nave central com o transepto nas igrejas ou catedrais cristãs que apresentam uma planta em forma de cruz romana.

Segundo a orientação típica da catedral (especialmente de estilo gótico), o cruzeiro dá acesso a Oeste à nave, a Norte ao braço norte do transepto, a Sul ao braço sul do transepto e a Este ao coro.

No exterior do edifício esta área é normalmente assinalada por uma torre-lanterna ou uma cúpula.

Nas igrejas sem transepto, cruzeiro denomina o espaço situado entre o altar-mor e a nave.
Neil Young
Neil Percival Young (Toronto, 12 de novembro de 1945) é um cantor e compositor canadense naturalizado estadunidense. Conhecido por sua voz suave e suas letras pungentes, Young é uma lenda do rock americano, mas seu estilo musical também inclui o folk e o country rock, alternando com álbuns mais "pesados" em que algumas músicas se aproximam do hard rock, com guitarras "sujas" e longos solos improvisados com muita distorção. Seus shows são verdadeiras celebrações de rock usualmente acompanhado da banda Crazy Horse desde o início de sua carreira. Foi considerado o 17º melhor guitarrista do mundo pela revista norte-americana Rolling Stone.

Tom Petty
Tom Petty, nome artístico de Thomas Earl Petty (Gainesville, 20 de outubro de 1950 – Los Angeles, 2 de outubro de 2017) foi um compositor e cantor estadunidense de rock. Iniciou na banda The Epics (Mudcrutch) e, foi fundador e vocalista da banda Tom Petty and the Heartbreakers. Também foi integrante do supergrupo Traveling Wilburys.

Ao longo da carreira, Petty produziu canções de sucessos com os Heartbreakers e em carreira solo. Petty já vendeu, ao todo, 60 milhões de álbuns em sua carreira. Em 1999, Tom Petty and the Heartbreakers ganharam uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood. Em 2002, foram introduzidos no Rock and Roll Hall of Fame.

Em outubro de 2017, Tom faleceu de parada cardiorrespiratória em sua residência, em Malibu (Califórnia). Mesmo socorrido em um hospital em Los Angeles, veio a falecer devido a uma overdose acidental de opiáceos, de acordo com os resultados da autópsia.
Marquês de Alorna
Marquês de Alorna foi um título criado por D. João V de Portugal, por carta de 9 de Novembro de 1748, a favor de D. Pedro Miguel de Almeida, 3.º conde de Assumar e, desde 1748, marquês de Castelo Novo. Enquanto este último título foi concedido em vida, o de marquês de Alorna é de juro e herdade. D. Pedro Miguel era um afamado nobre e militar, quando jovem, como Governador da Capitania de São Paulo e Minas do Ouro, no Brasil, e, mais tarde, um próspero vice-rei e governador da Índia.

Durante muito tempo o título de conde de Assumar, de juro e herdade, foi usado pelo herdeiro presuntivo dos marqueses de Alorna.

Leonor de Almeida Portugal
Leonor de Almeida Portugal de Lorena e Lencastre (Lisboa, 31 de outubro de 1750 – Lisboa, 11 de outubro de 1839) foi uma nobre e poetisa portuguesa. Conhecida como "Alcipe", era filha de D. João de Almeida Portugal, 2.º marquês de Alorna e 4.º conde de Assumar. Morreu na mansão do neto, veador honorário da Fazenda (Finanças) da Casa Real, D. José Trazimundo Mascarenhas Barreto, Marquês de Fronteira.
Monge
Monge (feminino: monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural, que faz parte de uma ordem religiosa.

A tradição monástica está presente em várias religiões do planeta: Budismo, Jainismo, Taoismo, Lamaísmo e Cristianismo são algumas das que têm seguidores que adoptam a vida monástica.

Ordem de São Bento
A Ordem de São Bento ou Ordem Beneditina (em Latim: Ordo Sancti Benedicti, sigla O.S.B.) é a mais antiga ordem religiosa católica de clausura monástica que se baseia na observância dos preceitos destinados a regular a convivência social. É considerada como a iniciadora do chamado movimento monacal.
Bienal do Mercosul
A Bienal do Mercosul é uma mostra internacional de arte contemporânea que ocorre em Porto Alegre, no Rio Grande do Sul, desde 1997. Criada em 1996, a Fundação Bienal de Artes Visuais do Mercosul é uma instituição de direito privado, sem fins lucrativos, que tem como missão desenvolver projetos culturais e educacionais na área de artes visuais, adotando as melhores práticas de gestão e favorecendo o diálogo entre as propostas artísticas contemporâneas e a comunidade.

O evento, promovido pela Fundação Bienal de Artes Visuais do Mercosul, contribuiu para transformar o Brasil em referência internacional nas artes visuais. Além de promover a integração dos países que fazem parte do Mercosul, através da arte, e promover a arte latino-americana como um todo, a Bienal oportuniza o acesso à cultura e à arte a milhares de pessoas de forma gratuita. O presidente da Diretoria Executiva da Bienal 12 da Fundação Bienal do Mercosul é o médico oncologista, Gilberto Schwartsmann.

Bienal de Veneza
A Bienal de Veneza (em italiano:  Biennale di Venezia) é uma exposição internacional de arte realizada de dois em dois anos, desde 1895, em Veneza, Itália.

O nome "Bienal" deriva-se, naturalmente, da frequência bienal na qual se realizam os vários eventos, com exceção do Festival de Veneza, realizado anualmente.
JPEG
Na informática, o JPEG (sigla de Joint Photographic Experts Group), ou JPG, é um método comum usado para comprimir imagens fotográficas e, é também um formato de imagem digital, que permite o ajuste do: grau de redução, tamanho de armazenamento e, nível de qualidade da imagem. Geralmente se obtém uma compressão pouco perceptível na perda de qualidade da imagem.

Além de ser um método de compressão (com perda de qualidade), é também um formato de arquivo .jpg (JPEG / Exif) é o formato de imagem do tipo raster mais comum usado por câmeras digitais e outros dispositivos de captura de imagem, juntamente de JPEG / JFIF, que também é um outro formato para o armazenamento e transmissão de imagens na World Wide Web. JPEG / JFIF é o formato usado para armazenar fotos e transmiti-las através da Internet. Geralmente desconsideram-se os formatos e dizemos simplesmente JPEG.

GIF
Graphics Interchange Format ou GIF ([dʒɪf] JIF ou [ɡɪf] GHIF, em português: formato para intercâmbio de gráficos) é um formato de imagem de bitmap que foi desenvolvido por uma equipe do provedor de serviços on-line CompuServe, liderado pelo cientista de computação americano Steve Wilhite em 15 de junho de 1987. Desde então, tem vindo a ser amplamente utilizado na World Wide Web devido ao seu amplo suporte e portabilidade entre muitas aplicações e sistemas operacionais.

O formato suporta até 8 bits por pixel para cada imagem, permitindo que uma única imagem faça referência à sua própria paleta de até 256 cores diferentes escolhidas no espaço de cores RGB de 24 bits. Também suporta animações e permite uma paleta separada de até 256 cores para cada quadro. Essas limitações de paleta tornam o GIF menos adequado para reproduzir fotografias coloridas e outras imagens com gradientes de cor, mas é adequado para imagens mais simples, como gráficos ou logotipos com áreas de cores sólidas.
Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.

Soft rock
Soft rock (ou lite rock) é um subgênero do pop e rock. As canções do estilo, que se originou no sul da Califórnia na década de 1970, são geralmente simples e melódicas com produções grandes e exuberantes. O soft rock dominou as rádios durante a década de 1970. Também chamado de light rock ou ainda smooth rock, o estilo utiliza as técnicas do rock and roll para compor uma música mais suave.

É geralmente cantado com voz de maior frequência e as letras das músicas tendem a não ser agressivas, mas relativas a temas como amor e relacionamentos, utilizando uma linguagem simples. Este estilo é também caracterizado pelo recurso a pianos e sintetizadores. Na década de 1980, o gênero evoluiu para um formato que ficou conhecido como adult contemporary, um estilo de música pop direcionada a um público adulto e que possui menos influências do rock.
Província de São Pedro do Rio Grande do Sul
A Província de São Pedro do Rio Grande do Sul foi uma das províncias do Império do Brasil, tendo sido criada em 28 de fevereiro de 1821 a partir da Capitania de São Pedro do Rio Grande do Sul (1807 — 1821).

Entre 1835 e 1845 seu território foi objeto de cisão pela República Rio-Grandense, voltando a integralizar-se com a paz. Teve os limites territoriais acertados com o Uruguai em 1850. Com a proclamação da República brasileira em 15 de novembro de 1889, viria a se tornar o atual estado do Rio Grande do Sul.

Província de Mato Grosso
A Província de Mato Grosso foi uma província do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves, e posteriormente do Império do Brasil, tendo sido criada em 28 de fevereiro de 1821 a partir da Capitania de Mato Grosso.
Hans Staden
Hans Staden (Homberg, c. 1525 – Wolfhagen, c. 1576) foi um aventureiro mercenário alemão do século XVI. Por duas vezes, Staden esteve no Brasil, onde participou de combates nas capitanias de Pernambuco e de São Vicente contra navegadores franceses e seus aliados indígenas e onde passou nove meses escravo dos índios tupinambás. De volta à Alemanha, Staden escreveu "História verdadeira e descrição..." (Marburgo, 1557): um relato de suas viagens ao Brasil que se tornou um grande sucesso da época.

André Thevet
André Thevet (Angoulême, 1516 – Paris, 23 de novembro de 1592) foi um frade franciscano francês, explorador, cosmógrafo e escritor que viajou pelo Médio Oriente e a América do Sul no século XVI. Visitou o Brasil em 1555-1556, tendo publicado as suas observações na obra Les singularitez de la France Antarctique na qual compilou múltiplas fontes e a sua própria experiência no que pretendia ser um relato em primeira mão de suas experiências na France Antarctique, uma tentativa de fundar uma colónia francesa à entrada da baía de Guanabara, nas imediações da atual cidade do Rio de Janeiro, com ricas descrições dos povos ameríndios e da flora e fauna da região.
Elzira Dantas Machado
Elzira Dantas Gonçalves Pereira Machado (Rio de Janeiro, 15 de dezembro de 1865 – Porto, 22 de abril de 1942) foi uma activista republicana, feminista, sócia da Liga Republicana das Mulheres Portuguesas e da Associação de Propaganda Feminista, presidente do movimento de beneficência Cruzada das Mulheres Portuguesas, e esposa do ex-Presidente da República Portuguesa Bernardino Machado, sendo Primeira-dama de Portugal entre 1915 a 1917, e novamente entre 1925 a 1926.

Maria Benedita Mouzinho de Albuquerque de Faria Pinho
Maria Benedita Mouzinho de Albuquerque de Faria Pinho (Figueiró dos Vinhos, Leiria, 5 de abril de 1865 — Santa Isabel, Lisboa, 12 de janeiro de 1939), foi uma escritora, tradutora, professora, propagandista, militante republicana e activista feminista. Foi pioneira na luta de causas cívicas e na reivindicação dos direitos das mulheres no início do século XX, apelando incansavelmente ao direito ao voto feminino e à lei do divórcio durante a Primeira República, tendo integrado várias associações políticas e feministas, como a Liga Republicana das Mulheres Portuguesas e a Comissão Feminina "Pela Pátria", sendo uma das suas fundadoras.
Bispo
Um bispo (do grego antigo επίσκοπος ou episcopos; e do latim episcopus: "inspetor", "diretor", "superintendente" ou, literalmente, "supervisor", de ἐπί (epi), sobre/super + σκοπος (skopos), vista, ou seja, "aquele que vê por cima, pelo alto, que supervisiona") é um título religioso presente em diversas confissões cristãs, tendo cada uma o seu conceito e suas tradições específicas.

É um membro ordenado do clero nas Igrejas Católica Romana, Ortodoxa, Anglicana e algumas Luteranas a quem é confiada uma posição de autoridade e supervisão. No Cristianismo, os bispos são normalmente responsáveis ​​pela governança e administração das dioceses. O papel ou ofício do bispo é chamado de episcopado.

Em certas denominações protestantes, há o título de episcopisa ou bispa.

Antes do Cristianismo, o termo episcopo era utilizado para designar todo tipo de administrador (melhor tradução) nos domínios civil, financeiro, militar e judiciário.

Cônego
Cônego (português brasileiro) ou cónego (português europeu) (do latim canonĭcus pelo grego antigo κανονικός, de κανών, "regra") é o presbítero que vive sob uma regra que o obriga a realizar as funções litúrgicas mais solenes na igreja catedral ou colegiada. O conjunto dos cônegos forma o Cabido (do latim Capitulum) ou seja o colégio reunido sob uma mesma cabeça, um chefe ou superior. O Cabido, seja catedralício ou colegial, é obrigado a ter seus estatutos próprios estabelecidos por legítimo acto capitular e aprovados pelo bispo diocesano (can. 504).
Estado de conservação
Estado de conservação se refere à dinâmica das populações de determinada espécie, ou táxon superior, de um ser vivo.

Geralmente, a ameaça a espécies se deve atualmente à ação antrópica, seja pela agricultura convencional, a construção de cidades, ou de estradas, hidrelétricas e outras obras.

O estudo das populações permite acompanhar seu estado de conservação, mas a proteção delas depende de medidas de preservação que são tomadas pelos poderes públicos ou, às vezes, por particulares. Entre os primeiros temos, no Brasil, as Unidades de Conservação (UCs), e entre os segundos, as Reservas Particulares do Património Natural (RPPNs).

Espécie pouco preocupante
Uma espécie pouco preocupante (LC, Least-Concern), é uma espécie que foi classificada pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN) como avaliada como não sendo um foco de conservação de espécies porque a espécie específica ainda é abundante na natureza. Eles não se qualificam como ameaçados, quase ameaçados ou (antes de 2001) dependentes da conservação.

As espécies não podem ser classificadas na categoria "Pouco preocupante" a menos que tenham seu status populacional avaliado. Ou seja, informações adequadas são necessárias para fazer uma avaliação direta ou indireta de seu risco de extinção com base em sua distribuição ou status populacional.