hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lockheed L-2000
O Lockheed L-2000 foi uma proposta de aeronave proposta da Lockheed Corporation para construção do primeiro avião de transporte supersônico dos Estados Unidos na década de 1960. O L-2000 perdeu o contrato para o Boeing 2707, mas todo o projeto acabou sendo cancelado por razões políticas, econômicas e ambientais.

Velocidade supersónica
A velocidade supersónicaPE ou supersônicaPB refere-se a qualquer velocidade acima de 1 Ma (1 235 km/h), até 5 Ma (6 175 km/h) ao nível das águas do mar. Quando um objeto se move a velocidades acima da velocidade do som, significa que está a uma velocidade acima de 1 Ma (1 235 km/h) ou Mach1. Se estiver a 2 Ma (2 470 km/h), Mach2 e assim sucessivamente. Velocidades superiores a 5 Ma (6 175 km/h) ou Mach5, são definidas como hipersônicas.

Os sons são vibrações viajando sob a forma de ondas de pressão em um meio elástico. Nos gases, o som se propaga longitudinalmente em velocidades diferentes, principalmente em função da massa molecular e da temperatura do gás, sendo que a pressão do mesmo exerce pouco efeito sobre a velocidade de propagação.
Ilhas Andreanof
As Ilhas Andreanof constituem um arquipélago no grupo das ilhas Aleutas, a sudoeste do Alasca, Estados Unidos. Encontram-se localizadas entre o canal de Amchitka e o grupo das ilhas Rat a oeste, e o canal de Amukta e o grupo das ilhas Four Mountains a leste, a aproximadamente 52° Norte e de 172°57' a 179°09' Oeste. A cadeia de ilhas estende-se por 440 km, e ocupa uma área total de 3 924,737 km². A população total é de 412 habitantes no censo de 2000, a maioria dos quais habitava na cidade de Adak, na ilha Adak.

As ilhas Delarof, um subgrupo das ilhas Andreanof, constituem as ilhas mais ocidentais do arquipélago.

Arquipélago
Um arquipélago é um conjunto de ilhas ou ilhéus próximos uns dos outros.

Exemplos de arquipélagos incluem: o Arquipélago filipino, o Arquipélago do Havaí, o Arquipélago indonésio, as Maldivas e as Bahamas.
Douglas Chiarotti
Douglas Chiarotti (Santo André, 10 de novembro de 1970) é um ex-voleibolista brasileiro, que atuou na posição de meio-de-rede ou central tanto na seleção brasileira e, representando-a, conquistou a primeira medalha de ouro olímpica para o esporte coletivo do Brasil, fazendo parte da Geração Dourada que obteve o título na Olimpíada de Barcelona 1992, na Espanha. Ainda pela seleção brasileira conquistou vários títulos e resultados importantes para o país, como a prata no Pan de Winnipeg de 1999. Atualmente é treinador de voleibol no Brasil.

Campeonato Mundial de Voleibol Masculino
O Campeonato Mundial de Voleibol Masculino é uma competição de voleibol organizada pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB) inicialmente a cada quatro anos e atualmente a cada dois anos. Foi a primeira competição internacional promovida por esta entidade.
Tautomeria
Tautomeria é o caso particular de isomeria funcional em que os dois isômeros ficam em equilíbrio químico dinâmico. Tautômeros são as moléculas que realizam a isomeria e tautomerização refere-se à reação de tautomeria.

Os casos mais comuns ocorrem entre:

aldeído e enol

cetona e enol

Enol
Em química orgânica, enol é uma função orgânica caracterizada por uma hidroxila ligada a um carbono com hibridação sp². É um alceno que possui um grupo hidroxila unido a um dos átomos de carbono insaturado, de cadeia alifática.
The Last Reel
The Last Reel (em khmer: ដុំហ្វីលចុងក្រោយ) é um filme cambojano de drama de 2014 dirigido por Kulikar Sotho e escrito por Ian Masters. Foi selecionado como representante de seu país ao Oscar de melhor filme estrangeiro em 2016, mas não foi indicado.

Língua quemer
A língua quemer ou língua khmer
 (ភាសាខ្មែរ, transl. phiəsaa khmae), AFI: [pʰiːəsaː kʰmaːe], é o idioma oficial do Camboja, pertencente à família mom-quemer, que por sua vez pertence a família das línguas austro-asiáticas. É também chamada de Cambojano, sendo a língua nativa dos quemeres.
Arquidiocese de Antsiranana
A Arquidiocese de Antsiranana (Archidiœcesis Antsirananensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Antsiranana, Madagascar. Seu atual arcebispo é Benjamin Marc Balthason Ramaroson, C.M.. Sua Sé é a Cathédrale Sacré-Cœur de Jésus de Antsiranana.

Possui 29 paróquias servidas por 69 padres, abrangendo uma população de 1 953 969 habitantes, com 41% da dessa população jurisdicionada batizada (802 051 católicos).

Circunscrição eclesiástica
As circunscrições eclesiásticas ou Igreja católicas particulares locais têm os seguintes significados:

são divisões territoriais e administrativas cujo objectivo é organizar e tornar mais eficaz a administração da Igreja Católica;

são comunidades eclesiais locais, regionais ou nacionais em plena comunhão com Roma e com o Papa;

são unidades locais, regionais ou nacionais na qual e da qual se constitui a Igreja Católica, chamada pelos católicos de Corpo Místico de Cristo.
Lourenço de Castro
Lourenço de Castro (Lisboa, c. 1620 — Miranda do Douro, 13 de agosto de 1684) foi o 14.º bispo da Diocese de Angra, tendo-a governado entre 1671 e 1678. Foi também o 16.º bispo da Diocese de Miranda, para a qual foi transferido em 1681 e que governou até falecer. Durante a sua estadia em Angra foi designado confessor do rei D. Afonso VI de Portugal, então recluso no Castelo de São João Baptista do Monte Brasil daquela cidade.

Ilha de São Miguel
São Miguel é a maior das ilhas do arquipélago dos Açores e a maior de todas as ilhas integrantes do território de Portugal. Com uma superfície de 748,82 km², mede 64,7 quilómetros de comprimento e de 8–15 km de largura e conta com uma população de 137 255 habitantes (2021), havendo esta diminuído 0,3%, relativamente ao que se registou no Censo de 2011, de acordo com os dados estatísticos do Censo de 2021. É composta pelos concelhos de Lagoa, Nordeste, Ponta Delgada, Povoação, Ribeira Grande e Vila Franca do Campo.

Ao natural, ou habitante, da ilha de São Miguel, dá-se o nome de micaelense.
Graute
Graute ou Microconcreto é um material utilizado na construção civil, especialmente em obras baseadas em técnicas envolvendo alvenaria estrutural, embora também tenha aplicabilidade em outros métodos construtivos. Esse material consiste em uma mistura de cimento, pedrisco fino, pó de pedra ou areia e água, além de alguns aditivos plastificantes de base mineral ou orgânica.

O graute possui uma consistência bastante fluida, o que permite que ele seja facilmente aplicado em espaços confinados e estreitos dentro dos blocos da alvenaria. É um material com propriedades mecânicas similares as apresentadas pelo concreto, porém, com características que o tornam particularmente mais adequado para preenchimento de vazios e execução de reforços estruturais.

Alvenaria
Alvenaria é um tipo de construção humana composta por elementos unidos entre si por algum tipo de argamassa. Esses elementos podem ser blocos de cerâmica, de vidro, de concreto, pedras, tijolos etc. O termo alvenaria vem de "alvener", "pedreiro", a partir do árabe al-bannã.

Fala-se alvenaria insossa à construção com pedras justapostas sem argamassa, e alvenaria gorda é a alvenaria cuja argamassa é feita com abundância de cal, em contraposição à alvenaria magra, cuja argamassa é feita com pouca cal ou com pouco cimento.

A alvenaria pode servir tanto como vedação ou como estrutura de uma edificação. Neste segundo caso, assume o nome de alvenaria estrutural.

Pode ser construída com blocos de cerâmica, que são conhecidos pelo seu isolamento térmico.
Miss Sergipe 2017
Miss Sergipe 2017 foi a 59ª edição do tradicional concurso de beleza feminina de Miss Sergipe, válido para a disputa de Miss Brasil 2017, único caminho para a disputa de Miss Universo. Desde 2015, após as controvérsias com o ex-coordenador Deivide Barbosa, a BE Emotion, marca de cosméticos da Polishop assumiu o controle da seletiva. Não houve concurso, a organização pediu às candidatas que enviassem um vídeo de apresentação e após apreciação do vídeo de cada uma, o concurso entrou em contato com a vencedora. A escolhida foi a representante da capital, Saiury Carvalho dos Santos  que foi coroada no dia 17 de junho, no Palácio Olímpio Campos pela  Miss Sergipe 2013 Lisianny Bispo. A vencedora do ano passado, Carol Valença,  não compareceu ao evento pois estava a trabalho no México.

Japoatã
Japoatã é um município brasileiro do estado de Sergipe. Sua população, conforme estimativas do IBGE para o ano de 2022, era de 13.407 habitantes. É conhecida como a "cidade do sossego" em todo o estado de Sergipe.
Eupithecia irriguata
Eupithecia irriguata é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae.

A autoridade científica da espécie é Hübner, tendo sido descrita no ano de 1813.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Jacob Hübner
Jacob Hübner (Augsburg , 20 de junho de 1761 – Augsburg, 13 de setembro de 1826) foi um entomologista e botânico alemão. Ele foi o autor de Sammlung Europäischer Schmetterlinge (1796-1805), uma obra fundadora da entomologia.
Hypostomus careopinnatus
Hypostomus careopinnatus é um pequeno peixe siluriforme de água doce do gênero Hypostomus da família dos cascudos. Esta espécie, que se caracteriza por não possuir barbatana adiposa, se distribui no centro-este de América do Sul. Os machos podem alcançar 58 mm de comprimento.

Siluriformes
Siluriformes é uma ordem de peixes da classe Actinopterygii. Popularmente são conhecidos como peixes-gato, bagres ou cascudos. Podem ser marinhos (como os Ariidae e Plotosidae) ou de água doce. Têm, geralmente, em comum a presença de grandes barbilhos aos lados da boca, fazendo lembrar os bigodes de um gato, mas tal não acontece para todos os elementos da ordem que se distingue por determinadas características do crânio e da bexiga natatória. Não têm escamas. Encontram-se praticamente por todo o planeta exceto na Antártica. Variam muito em tamanho, incluindo desde alguns dos vertebrados de menores dimensões, como o único parasita vertebrado a atacar o ser humano, até ao Pangasianodon gigas, o maior peixe de água doce até hoje identificado.
Johnny Cage
Johnny Cage (cujo nome verdadeiro é Jonathan Carlton) é um personagem da série de jogos eletrônicos de luta Mortal Kombat. Inspirado em Jean-Claude Van Damme, Cage é um ator narcisista famoso por filmes de artes marciais, que providencia muito do alívio cômico na série.
Sendo parte do elenco do primeiro jogo da série, Cage é um dos mais populares e aclamados personagens de Mortal Kombat.

Cage foi interpretado no filme Mortal Kombat por Linden Ashby, em Mortal Kombat: Annihilation por Chris Conrad, e por Matt Mullins no curta Mortal Kombat: Rebirth e sua websérie derivada Mortal Kombat: Legacy. Karl Urban assumiu o personagem no filme Mortal Kombat 2, de 2025.

Mortal Kombat: Annihilation
Mortal Kombat: Annihilation (bra: Mortal Kombat - A Aniquilação; prt: Combate Mortal 2) é o segundo filme baseado na série de jogos eletrônicos Mortal Kombat, com ênfase no terceiro jogo. Lançado em 1997, é a continuação direta de Mortal Kombat - O Filme.
Ilha Ratones Pequeno
Ratones Pequeno é a menor das duas ilhas marítimas situadas próximas à foz do Rio Ratones, em Florianópolis, no centro-leste do estado de Santa Catarina
Provavelmente estas ilhas receberam estes nomes pelo explorador espanhol Álvar Núñez Cabeza de Vaca, em 1541, por assemelharem-se à forma de um rato. Inicialmente chamada pelos espanhóis de Ratón Pequeo.

Rato
Rato é uma designação comum para diversos pequenos mamíferos pertencentes à ordem dos roedores, assim como um nome genérico dado a diversos mamíferos roedores pertencentes às famílias Muridae, Cricetidae, Heteromyidae, Diatomyidae e Bathyergidae.
Torroella de Fluvià
Torroella de Fluvià (em catalão e oficialmente) ou Torroella de Fluviá (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Alt Empordà, província de Girona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 16,95 km² de área e em 2021 tinha 726 habitantes (densidade: 42,8 hab./km²).

Alto Ampurdão
O Alto Ampurdão  é uma região (comarca) localizada no norleste da Espanha, em Catalunha.

Abarca uma superfície de 1357,53 quilômetros quadrados e tem uma população de uns 129.158 habitantes. A sua capital é Figueres.
Liga Mundial de Voleibol de 2005
A Liga Mundial de Voleibol de 2005 foi a 16ª edição do torneio anual masculino promovido pela Federação Internacional de Voleibol (FIVB). A fase final foi realizada em Belgrado, na Sérvia e Montenegro.

Sérvia e Montenegro
Sérvia e Montenegro (em sérvio:  Србија и Црна Гора, transl. Srbija i Crna Gora), oficialmente União Estatal da Sérvia e Montenegro (em sérvio:  Државна заједница Србија и Црна Гора, transl. Državna zajednica Srbija i Crna Gora), foi uma união estatal composta pelas repúblicas da Sérvia e Montenegro. Existiu de 4 de fevereiro de 2003 até 21 de maio de 2006 quando Montenegro votou pela independência num referendo. Sérvia e Montenegro era um país europeu sucessor da República Federal da Iugoslávia (RFI). O centro administrativo era Belgrado e o Tribunal Federal estava localizado em Podgoritza. A Sérvia e Montenegro fazia fronteira com a Hungria ao norte, Croácia, Bósnia e Herzegovina (Republika Srpska) e Itália (fronteira marítima) a oeste, Romênia e Bulgária a leste, e Albânia e República da Macedônia ao sul. A existência da Sérvia e Montenegro foi regulamentada através da Carta Constitucional da Sérvia e Montenegro adotada em 4 de fevereiro de 2003.
Charles Marie de La Condamine
Charles-Marie de La Condamine (Paris, 28 de janeiro de 1701 — Paris, 4 de fevereiro de 1774) foi um cientista e explorador francês que realizou diversas viagens de exploração no Norte de África, no Médio Oriente e na América do Sul. Foi o primeiro cientista a descer o curso do rio Amazonas, publicando na Europa um conjunto de descrições da geografia, fauna e flora da bacia amazónica que em muito contribuíram para despertar o interesse da comunidade científica pelo seu estudo. Também se lhe deve a primeira comunicação científica sobre a interligação entre os rios Orinoco e Amazonas através do canal do Cassiquiare. Poliglota fluente em várias línguas europeias, dedicou-se também à matemática, à astronomia, à geodesia e à física.

Cinchona
Cinchona L. é um gênero de aproximadamente 40 espécies da família Rubiaceae. São arbustos de folhagem persistente naturais da região tropical da América do Sul que crescem entre 5 e 15m de altura.

Algumas espécies produzem o quinino.
Colégio dos Jesuítas (Funchal)
O Colégio dos Jesuítas é um conjunto edificado na cidade do Funchal, na ilha da Madeira, região do mesmo nome, em Portugal. Fundado em 1570, até 1760 funcionou como sede local e colégio da Companhia de Jesus, sendo depois utilizado sucessivamente como escola militar, seminário, quartel, escola regimental, escola superior de educação e escola preparatória. Até aos finais do século XX constituiu-se como o maior conjunto edificado da região, funcionando hoje como reitoria da Universidade da Madeira.

Em 1760, após a expulsão dos Jesuítas, toda a documentação do estabelecimento, que havia sido encaixotada, desapareceu sem deixar rasto, não se conhecendo, até ao momento, mais do que um impresso e dois códices manuscritos, dificultando consideravelmente os estudos sobre o edifício.

Reitor
Reitor é a denominação atribuída ao dirigente máximo de alguns tipos de instituições de ensino, podendo também designar o sacerdote responsável por um seminário ou por um santuário, basílica ou catedral. A palavra tem origem no latim rector (aquele que dirige, aquele que governa).
She's My Kind of Girl
"She's My Kind of Girl" é uma canção do grupo pop sueco ABBA, escrita por Benny Andersson e Björn Ulvaeus. Em 19 de fevereiro de 1973 também foi lançada como lado B de "Ring Ring".

Escrita para um filme sueco, a canção foi gravada em novembro/dezembro de 1969, provavelmente na Europa Film Studios, e não tem nenhuma contribuição de Agnetha Fältskog e Anni-Frid Lyngstad. A canção foi originalmente lançada em março de 1970 como o primeiro single de Björn e Benny. Dois anos mais tarde, foi lançada no Japão, atingindo o primeiro lugar e vendeu cerca de meio milhão de cópias.

Esta canção foi usada no suave filme pornô "Inga II : The Seduction of Inga" em 1971 (dirigido por Joseph W. Sarno), junto com a música "Inga's Theme".

Agnetha Fältskog
Agneta Åse Fältskog (Jönköping, 5 de abril de 1950), conhecida como Agnetha Fältskog e Anna Fältskog, é uma cantora, compositora, musicista e atriz sueca, mais conhecida por ser integrante do grupo sueco de música pop ABBA. Ela atingiu o sucesso solo na Suécia com seu autointitulado álbum, em 1968. Ganhou fama internacional nos anos 1970 como integrante do grupo ABBA, um dos atos musicais mais bem sucedidos da história. Ela é a integrante mais jovem do ABBA, sendo a única que nasceu nos anos 1950.
Espinha (pele)
Uma espinha é um tipo de comedão que resulta de um excesso de sebo e células da pele mortas que ficam presos nos poros. Em seu estado mais grave pode evoluir para uma pústula ou pápula.  Espinhas podem ser tratadas com remédios para acne, antibióticos e anti-inflamatórios prescritos por um médico, ou diversos medicamentos de venda livre encontrados na farmácia.

Anti-inflamatório
Anti-inflamatório (FO 1943: antiinflamatório) ou antiflogístico é uma substância ou medicamento que combate a inflamação de tecidos. Menos inflamação significa menos dor, portanto os anti-inflamatórios também são analgésicos.

Tais medicamentos atuam por favorecer o desaparecimento dos edemas, desidratando os tecidos tumefeitos, por ativação da circulação local ou por vasoconstrição no local da aplicação ou por coagulação das albuminas tissulares.
Chantal Chaudé de Silans
Chantal Chaudé de Silans (Versalhes, 9 de março de 1919 – Grasse, 5 de setembro de 2001) foi uma jogadora de xadrez da França. Em 1950, ela representou a França no Campeonato Mundial Feminino de Xadrez em Moscou 1950 no qual liderou boa parte da competição porém terminou em quinto lugar. Participou do Torneio de Candidatos Feminino em 1952, 1955 e 1961. Ela fez parte da equipe francesa na Olimpíada de xadrez de 1950, sendo a primeira mulher a participar da competição. Também foi a primeira mulher a participar do Campeonato Francês de Xadrez (seção masculina) e terminou em sétimo em 1947 e terceiro em 1951, a melhor participação de uma mulher até a atualidade.

Ela recebeu o título de Mestra Internacional (WIM) da FIDE em 1950.

Torneio de Candidatos
O Torneio de Candidatos é uma competição de xadrez organizada pela federação internacional de xadrez FIDE desde 1950, como a etapa final para determinar o desafiante ao título do Campeonato Mundial de Xadrez. O vencedor do torneio ganha o direito de disputar um match pelo campeonato mundial contra o atual campeão mundial.

Inicialmente, era uma competição trianual, mas após a divisão do título no início da década de 1990, seguidas de mudanças no método de determinar o desafiante ao título, o torneio é realizado numa base variável de tempo.
Roda Viva (peça)
Roda viva é uma peça de teatro brasileira. Foi escrita por Chico Buarque no final de 1967 e estreou no Rio de Janeiro no início de 1968, sob a direção de José Celso Martinez Corrêa. Foi a primeira incursão de Chico Buarque na área da dramaturgia.

Zé Celso
José Celso Martinez Corrêa (Araraquara, 30 de março de 1937 – São Paulo, 6 de julho de 2023), conhecido como Zé Celso, foi um diretor, ator, dramaturgo e encenador brasileiro. Trabalhando − seja dirigindo, adaptando, ou realmente numa colaboração − com nomes que vão de Augusto Boal, Henriette Morineau, Fernanda Montenegro, Sérgio Britto, Raul Cortez, Bete Coelho e Flávio Império a Chico Buarque, William Shakespeare, Nelson Rodrigues, Max Frisch, Bertolt Brecht e Máximo Gorki, Zé Celso construiu um dos mais originais percursos dos palcos brasileiros.
Walter Pitts
Walter Pitts (23 de abril de 1923 – 14 de maio de 1969) foi um lógico e cientista cognitivo estadunidense. Ganhou fama por ter feito, junto com Warren McCulloch, uma analogia entre as células nervosas e o processo eletrônico num artigo publicado no Bulletin of Mathematical Biophysics com o título: A Logical Calculus of the Ideas Immanent in Nervous Activity (Cálculo lógico de Ideias inerentes a Atividade nervosa) (1943). Este artigo é considerado o marco inicial da chamada rede neuronal artificial.

Ciência cognitiva
A ciência cognitiva ou a ciência da cognição ou as ciências cognitivas designam normalmente o estudo científico da mente ou da inteligência.

Até há pouco tempo, poucos cientistas acreditavam que se pudesse empreender seriamente o estudo da mente humana, e o assunto constituía, em grande medida, uma área reservada aos filósofos. Nos últimos anos, porém, várias linhas de investigação - que partiram da filosofia (especialmente da filosofia da mente, da filosofia da matemática e da filosofia da ciência), da psicologia (especialmente através da psicologia cognitiva), da neurociência, da linguística, da ciência da computação e da inteligência artificial (em particular do ramo de redes neurais) - convergiram, dando origem a este novo campo altamente interdisciplinar.
Feliz (álbum)
Feliz é o 5o álbum da cantora e compositora brasileira Jane Duboc. Ele foi lançado em formato LP em 1988, pelo selo Continental Records.

Este álbum faz parte da fase romântica da cantora, que foi o período de maior popularidade de sua carreira. Não à toa, a canção "De corpo inteiro" fez parte da trilha-sonora da novela O Salvador da Pátria (Rede Globo), como tema da "Gilda", personagem interpretada por Susana Vieira, sendo a 4a música da cantora a figurar em trilhas-sonoras de novelas.

O Salvador da Pátria
O Salvador da Pátria é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 9 de janeiro a 11 de agosto de 1989, em 185 capítulos. Substituiu Vale Tudo e foi substituída por Tieta, sendo a 40.ª "novela das oito" a ser transmitida pela emissora.

Teve a autoria de Lauro César Muniz, com colaboração de Alcides Nogueira e Ana Maria Moretzsohn, tem direção de Gonzaga Blota, José Carlos Pieri, Denise Saraceni e Paulo Ubiratan, este também o diretor geral. A produção executiva é de Maria Alice Miranda, sob a supervisão de Daniel Filho.

Conta com as atuações de Lima Duarte, Maitê Proença, José Wilker, Betty Faria, Francisco Cuoco, Susana Vieira e Lúcia Veríssimo.
Giselle Ansley
Giselle Anne Ansley (Kingsbridge, 31 de março de 1992) é uma jogadora de hóquei sobre a grama britânica que já atuou pela seleção do Reino Unido. Conquistou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos Rio 2016.

Seleção Britânica de Hóquei sobre a grama feminino
A Seleção Britânica de Hóquei Sobre a Grama Feminino é a equipe nacional que representa a Grã-Bretanha em competições internacionais de hóquei sobre a grama. A seleção é gerenciada pela Great Britain Hockey.

A seleção tem como principal conquista a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro, além do bronze em outras três ocasiões. Em outros torneios, por outro lado, como a Copa do Mundo de Hóquei sobre a Grama e os Jogos da Commonwealth, as nações que compõem a Grã-Bretanha competem de forma autônoma.