hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malibu Shark Attack
Malibu Shark Attack (no Brasil: Tubarão de Malibu. Portugal: Ataque de Tubarão em Malibu) é um telefilme de 2009 dirigido por David Lister e produzido pelo canal fechado Syfy. È o décimo nono filme na série meneater.

Telefilme
Telefilme, filme televisivo ou filme para televisão, é o termo utilizado na indústria cinematográfica para definir o conceito de "filme produzido para ter a sua estreia na televisão", ao contrário da maioria dos filmes, que estreiam em salas de cinema.
O Pato
"O Pato" é uma canção de Jaime Silva e Neuza Teixeira, composta no fim da década de 1940. Embora parte do repertório dos Garotos da Lua desde os anos 1940, a faixa se tornou conhecida após a gravação de João Gilberto para o seu segundo álbum, O Amor, o Sorriso e a Flor, de 1960. Considerado um clássico dos primeiros anos da bossa nova, "O Pato" foi gravado por nomes como Gilberto Gil, Elza Soares, Sérgio Mendes, Adriana Calcanhotto, Stan Getz, Charlie Byrd, Jon Hendricks e Coleman Hawkins.

Elza Soares
Elza Soares, nome artístico de Elza Gomes da Conceição OMC ORB (Rio de Janeiro, 23 de junho de 1930 – Rio de Janeiro, 20 de janeiro de 2022), foi uma cantora, compositora e intérprete de samba-enredo brasileira, que flertou com vários gêneros musicais como samba, jazz, soul, rock, hip hop e música eletrônica.

Ao longo de quase 70 anos de carreira, ela teve inúmeras músicas no topo das listas de sucesso no Brasil; alguns dos maiores sucessos incluem: "Se Acaso Você Chegasse" (1960), "Boato" (1961), "Cadeira Vazia" (1961), "Só Danço Samba" (1963), "Mulata Assanhada" (1965), "Aquarela Brasileira" (1974) e "Malandro" (1976).

Em 1999, foi eleita pela Rádio BBC de Londres como a cantora brasileira do milênio. A escolha teve origem no projeto The Millennium Concerts, da rádio inglesa, criado para comemorar a chegada do ano 2000. Além disso, Soares aparece na 16ª posição da lista das 100 maiores vozes da música brasileira elaborada pela revista Rolling Stone Brasil.
Xamarin
Xamarin é uma empresa de software norte-americana sediada em São Francisco, Califórnia, fundada em maio de 2011 por engenheiros dos projectos Mono[carece de fontes?], Mono para Android e MonoTouch, que são implementações multiplataforma da Infraestrutura de Linguagem Comum e das Especificações de Linguagem Comum (frequentemente designadas por Microsoft .NET).

Com código partilhado baseado em C#, os programadores podem utilizar as ferramentas Xamarin para escrever aplicações nativas para Android, iOS e Windows com interfaces de utilizador nativas e partilhar código entre plataformas. A Xamarin tem mais de 1 milhão de programadores distribuídos por mais de 120 países em todo o mundo (maio de 2015).

Em 24 de fevereiro de 2016, a Microsoft comprou a empresa e, após alguns meses, tornou os produtos Xamarin Studio gratuitos para programadores e estudantes.

.NET
.NET (anteriormente .NET Core) é um framework livre e de código aberto para os sistemas operacionais Windows, Linux e macOS. É um sucessor de código aberto do .NET Framework. O projeto é desenvolvido principalmente pela Microsoft e lançado com a Licença MIT.
Lourenço Gonçalves de Abreu
Lourenço Gonçalves de Abreu (1100 - 1141) foi alcaide-mor de Lapela, Senhor da casa de seu pai. A seu mando foi construída uma Domus fortis denominada Torre da Lapela de que foi seu Alcaide-Mor. Combateu com seu pai na Batalha de Arcos de Valdevez ocorrida durante a Primavera de 1141, onde os exércitos de D. Afonso Henriques e Afonso VII de Castela e Leão se confrontaram. Foi tido como um dos maiores fidalgos e Cavaleiros Medievais do Reino de Portugal da altura.

Morgado
O morgado ou morgadio é uma forma de organização familiar que cria uma linhagem, bem como um código para designar os seus sucessores, estatutos e comportamentos.

No regime de morgadio os domínios senhoriais eram inalienáveis, indivisíveis e insusceptíveis de partilha de herança, por morte do seu titular, transmitindo-se nas mesmas condições ao descendente varão. Em geral, sucedia o filho primogénito e, à falta de filhos e filhas, o parente mais próximo. Assim, o conjunto dos bens dum morgado constituía um vínculo, que não podia ser objecto de partilhas. Uma vez que esses bens estavam vinculados garantiam a perpetuação do poder económico da família de que faziam parte, ao longo de sucessivas gerações.

Esta instituição vincular tem origem na legislação castelhana e, embora seja adoptada pelo Reino de Portugal antes, só entra na legislação portuguesa com as Ordenações Filipinas de 1603.

Por extensão, o termo morgado é também utilizado para designar o possuidor do morgadio em questão.
Bouygues
Bouygues (pronúncia em francês: ​[buigue]) é um grupo industrial com sede no 8º Arrondissement de Paris, em França.

O Grupo Bouygues está cotado na bolsa de valores Euronext Paris e é uma empresa blue chip no índice bolsista CAC 40. A empresa foi fundada em 1952 por Francis Bouygues e é gerida pelo seu filho, Martin Bouygues, desde 1989. Em 2017, contava com mais de 115.530 funcionários em 90 países, gerando um volume de negócios de 32.9 mil milhões de euros. O Grupo é especializado em construção (Grupo Colas e Bouygues Construction), desenvolvimento imobiliário (Bouygues Immobilier), mídia (Grupo TF1) e telecomunicações (Bouygues Telecom).

Grupo empresarial
Grupo empresarial, grupo econômico, conglomerado econômico, conglomerado empresarial e conglomerado industrial são termos que costumam ser utilizados para se referir a um conjunto de empresas controlados por uma empresa controladora (holding).

Muitos trustes, constituídos no final do século XIX e início do século XX, transformaram-se em conglomerados. Resultantes de um amplo processo de concentração e centralização de capitais de uma crescente ampliação e diversificação dos negócios, com o intuito de dominar a oferta de determinados produtos no mercado, os conglomerados, também chamados de grupos ou corporações, são o exemplo mais bem acabado de empresas do capitalismo monopolista. Controlados por uma empresa de participações (holding), eles atuam em diferentes setores da economia. O objetivo básico é a manutenção da estabilidade dos conglomerados, garantindo uma lucratividade média, já que há rentabilidades diferentes em cada setor.
(37228) 2000 WE146
2000 WE146 (asteroide 37228) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.03446840 e uma inclinação de 22.49926º.

Este asteroide foi descoberto no dia 23 de novembro de 2000 por NEAT em Haleakala.

Haleakalā
O Haleakalā (em havaiano:  Haleakalā, que significa casa do sol) ou vulcão oriental de Maui é um enorme vulcão em escudo que forma mais de 75% da ilha de Maui, no arquipélago do Havai e a mais alta montanha da ilha, com 3055 m de altitude, o que o torna a 85.ª montanha mais proeminente do mundo. O ponto mais alto designa-se Puʻu ʻUlaʻula (Red Hill). Era mais recentemente ativo tarde no século XVIII.

Dispõe de um observatório astronómico no topo, e está rodeado pelo Parque Nacional de Haleakala, visitado como atração turística.

O resto da ilha de Maui é formado pelo vulcão Mauna Kahalawai, de menor dimensão e altitude.
Sakura no Shiori
Sakura no Shiori (桜の栞) é o 15º single do AKB48, lançado em 17 de fevereiro de 2010. É o tema de encerramento da primeira temporada da série Majisuka Gakuen, pois este single foi lançado enquanto a série estava no ar. É o 3º single com o tema Sakura/Graduação.

O single tem como B-Side a música "Majisuka Rock N' Roll", que é a abertura da mesma série.

O single vendeu 9 milhões de cópias no dia de lançamento, superando mais de 12 milhões no total. Com isso, chegou ao primeiro lugar na Oricon, permanecendo na parada por 65 semanas.

Majisuka Gakuen
Majisuka Gakuen é uma série de televisão protagonizada pelo grupo musical AKB48. A primeira temporada foi exibida pela TV Tokyo, no bloco entre 8 de janeiro e 26 de março de 2010.

Uma segunda temporada foi exibida entre 14 de abril e 1 de julho de 2011.

Em 13 de julho de 2012, começou a terceira temporada da série, que terminou em 5 de outubro do mesmo ano.

A 4.ª temporada estreou em 9 de Janeiro de 2015, agora pela Nippon Television. Foi a temporada mais curta, com apenas dez episódios.

A 5.ª temporada começa ser exibida em 24 de Agosto de 2015, mas a Nippon Television só exibirá os dois primeiros episódios. O restante da temporada será disponibilizado apenas no Hulu, um site de streaming pago de vídeos (somente para EUA e Japão), devido a inúmeras cenas de violência, tensão e temática adulta, o que poderia dificultar a exibição na TV.
John Menard Jr.
John Menard Jr.(Eau Claire, 22 de janeiro de 1940) é um empresário, dono de uma rede de materiais para remodelação de residências (170 estabelecimentos), com faturamento de US$ 5 bilhões ao ano e que combate constantemente as rivais Lowe's e Home Depot.
O imposto de renda também é seu inimigo: as autoridades alegam que as bonificações sobre lucros para o executivo chefe Menard são na verdade dividendos não dedutíveis. Arredio à imprensa, ele também é famoso pelo estilo de microgerenciamento e pela paixão por corridas de carro.

Imprensa
Imprensa é a designação coletiva dos meios de comunicação que exercem o Jornalismo e outras funções de comunicação informativa — em contraste com a comunicação puramente propagandística ou de entretenimento.

O termo imprensa deriva da prensa móvel, processo gráfico aperfeiçoado por Johannes Gutenberg no século XV e que, a partir do século XVIII, foi usado para imprimir jornais, então os únicos veículos jornalísticos existentes. De meados do século XX em diante, os jornais passaram a ser também radiodifundidos e teledifundidos (radiojornal e telejornal) e, com o advento da World Wide Web, vieram também os jornais online, ou ciberjornais, ou webjornais. O termo "imprensa", contudo, foi mantido. Deve-se evitar as impróprias expressões imprensa eletrônica, imprensa falada e imprensa televisionada. Quando a linguagem abranger rádio, televisão, internet, cinema e outros meios, deve-se usar meios de comunicação ou mídia.
Catedral da Aurora Boreal - Igreja de Alta
Catedral da Aurora Boreal - Igreja de Alta (em norueguês: Nordlyskatedralen -Alta Kirke) é uma igreja paroquial da Igreja da Noruega no município de Alta, condado de Finnmark.O edifício fica localizado no centro da cidade de Alta. É a igreja principal da paróquia de Alta, bem como a sede do Alta prosti (decanato) na Diocese de Nord-Hålogaland. A igreja moderna foi construída em forma circular em 2013, usando plantas elaboradas pelo escritório de arquitetura  LINK arkitektur em colaboração com Schmidt Hammer Lassen Architects. A igreja tem capacidade para cerca de 350 pessoas. Antes da inauguração desta igreja, a igreja principal da paróquia local era a histórica Igreja de Alta.

Língua norueguesa
O norueguês (norsk) é uma língua germânica falada por aproximadamente 5 milhões de pessoas principalmente na Noruega. Proximamente relacionada com o sueco e o dinamarquês, a língua norueguesa pertence ao grupo nórdico das línguas germânicas. O dinamarquês e o norueguês escritos são particularmente próximos, ao passo que a pronúncia norueguesa se assemelha mais ao sueco. Embora a pronúncia de todas as três línguas possa diferir significativamente, os falantes desses três idiomas geralmente compreendem-se entre si com facilidade.
Patricia Wettig
Patricia Wettig (Cincinnati, 4 de dezembro de 1951) é uma atriz norte-americana premiada com o Emmy e o Globo de Ouro pelo seu papel na série Thirtysomething. Atuou na série Alias, Prison Break e integrava o elenco regular do drama Brothers & Sisters.

Brothers & Sisters
Brothers & Sisters (bra: Brothers & Sisters; prt: Irmãos e Irmãs) é uma série de televisão de drama criada por Jon Robin Baitz e centrada nos conflitos e acontecimentos da família de classe média alta Walker.

A série foi exibida pela ABC de 24 de setembro de 2006 a 8 de maio de 2011; a emissora original exibiu a série após Desperate Housewives. No Brasil, a série foi transmitida pelo Universal Channel, tendo sido reexibida a partir de 1º de outubro de 2012, pelo canal GNT, só que com a dublagem feita por Drei Marc. Em Portugal, a série foi exibida pela Fox Life e pela RTP2.

Em 13 de maio de 2011, a ABC anunciou o cancelamento da série.
Taxila
Taxila (em grego clássico: Τάξιλα; romaniz.: Táxila) Taxíala (em grego clássico: Ταξίαλα; romaniz.: Taxíala) ou Taxasila (em sânscrito: तक्षिशला) é um sítio arqueológico do Paquistão, a 35 quilômetros a noroeste de Raualpindi. Localiza-se no cruzamento de três rotas importantes, que a fizeram prosperar; eram elas: a "Estrada Real" que vinha da Índia Oriental e descrita por Megástenes, a estrada da Ásia Ocidental, e a estrada da Caxemira e Ásia Central. Quando estas rotas perderam sua importância, a cidade declinou lentamente até ser destruída pelos hunos brancos no século V. Desde 1980 é classificada como Patrimônio Mundial da UNESCO.

Tomé, o Apóstolo
Tomé, São Tomé Apóstolo, também conhecido como São Tomás ou, em grego, Dídimo, foi um dos doze apóstolos originalmente escolhidos por Jesus, segundo os Evangelhos sinóticos (Mateus 10:3, Marcos 3:18, Lucas 6:15) e os Atos dos Apóstolos, havendo pouco registro além.
Luís Barreira
Luís Barreira (25 de Setembro de 1968) é um matemático português e Professor Catedrático, do Departamento de Matemática do Instituto Superior Técnico.

É autor de 13 livros, incluindo-se entre eles os livros Análise Complexa e Equações Diferenciais, Exercícios de Análise Complexa e Equações Diferenciais, Lyapunov Exponents and Smooth Ergodic Theory, Nonuniform Hyperbolicity, Stability of Nonautonomous Differential Equations, e Dimension and Recurrence in Hyperbolic Dynamics. É também autor de vários artigos científicos, predominantemente em equações diferenciais, sistemas dinâmicos, teoria ergódica e análise multifractal.

Sistema dinâmico
Na  física matemática e na matemática,  sistema dinâmico é um conceito no qual uma função descreve a relação no tempo de um ponto em um espaço geométrico. Os exemplos incluem modelos matemáticos que descrevem o balanço do pêndulo do relógio, o fluxo de água em um duto, a relação entrada-saída de tensão em um circuito elétrico, a velocidade angular de saída de um motor, etc.

O conceito de sistema dinâmico nasce da exigência de construir um modelo geral para os sistemas físicos que evoluem no tempo, segundo uma regra que liga o estado presente aos estados passados.
Megaspira
Megaspira é um gênero de moluscos gastrópodes terrestres neotropicais da família Megaspiridae, proposto por Isaac Lea in Jay, em 1836, na obra A catalogue of recent shells with description of new or rare species in the collection of John C. Jay, e nativos do Brasil. Sua espécie mais conhecida, e também sua espécie-tipo, é Megaspira elatior, classificada por Johann Baptist von Spix, em 1827; cujo sinônimo é Megaspira ruschenbergiana I. Lea in Jay, 1836.

Região neotropical
A região neotropical é a região biogeográfica que compreende a América Central, incluindo a parte sul do México e da península da Baja California, o sul da Florida, todas as ilhas do Caribe e a América do Sul.

Apesar do seu nome, esta região biogeográfica inclui, não só regiões de clima tropical, mas também de climas temperado e de altitude. É uma região de grande biodiversidade, com ecossistemas tão diversos como a floresta amazónica, a floresta temperada valdiviana do Chile, a floresta subpolar de Magalhães da Patagónia, o cerrado, a mata atlântica, o pantanal, os pampas e a caatinga.
Yangochiroptera
Yangochiroptera, ou Vespertilioniformes, é uma subordem de Chiroptera que inclui muitas famílias de Microchiroptera, exceto Rhinopomatidae, Rhinolophidae, Hipposideridae, Rhinonycteridae, Craseonycteridae e Megadermatidae. Essas outras famílias, mais os Megachiroptera, fazem parte de outra subordem, a Yinpterochiroptera.

A razão para a existência da subordem Yangochiroptera (taxon) é baseada principalmente em dados moleculares e genéticos. A classificação Yangochiroptera/ Yinpterochiroptera é relativamente recente e contrária a divisão tradicional que sugeria que Megachiroptera e Microchiroptera seriam grupos monofiléticos.

O termo "Yangochiroptera" foi proposto em 1984 por Karl F. Koopman.

Como alternativa para as nomenclaturas Yinpterochiroptera e Yangochiroptera, alguns autores usam o termo Pteropodiformes e Vespertilioniformes respectivamente.

PubMed
PubMed é um motor de busca de livre acesso à base de dados MEDLINE de citações e resumos de artigos de investigação em biomedicina. Oferecido pela Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos como parte de Entrez. MEDLINE tem ao redor de 4.800 revistas publicadas aos Estados Unidos e em mais de 70 países de todo o mundo desde 1966 até à atualidade.
Torneio de Candidatos de 2008
O Torneio de Candidatos de 2008 foi a última etapa do ciclo de 2007-2010 para a escolha dos participantes que disputariam o título do Campeonato Mundial de Xadrez no final do ano de 2010 pela FIDE. Gata Kamsky, que havia vencido a Copa do Mundo de xadrez em 2007, disputou uma vaga na final contra Veselin Topalov, ex-campeão pela FIDE na cidade de Sófia em fevereiro de 2009. Viswanathan Anand, que havia vencido Vladimir Kramnik no ano anterior na final do mundial, disputou um match de revanche que daria como prêmio a outra vaga da final do ciclo. A disputa foi na cidade de Bonn em novembro de 2008.

Gata Kamsky
Gata Kamsky, cujo nome real é Gataulla Rustemovich Sabirov (Língua Tártara: Ğata Kamskiy, Ğataulla Rөstəm uğlı Sabirov; Гата Камский, Гатаулла Рөстәм улы Сабиров; Russo: Гатаулла Рустемович Сабиров , Гата Камский) (Novokuznetsk, 2 de Junho de 1974), é um grande mestre (GM) de xadrez norte-americano nascido na URSS.

Chegou a ser o terceiro jogador mais pontuado no mundo, mas praticamente não jogou nenhuma partida valendo pontos para a FIDE entre 1997 e o fim de 2004. Ele recebeu pontuação de 2723 na lista de Julho de 2008 da FIDE, o que o coloca como décimo-sétimo jogador de xadrez no mundo, e o melhor jogador dos EUA.
2.º Exército (Alemanha)
O 2º Exército (em alemão 2. Armee) foi formado em 26 de agosto de 1939 a partir do Heeresgruppenkommando 1. Foi redesignado Heeresgruppe Nord, em 2 de Setembro de 1939.

O 2º Exército foi reformado em 20 de Outubro de 1939. O pessoal também era conhecido como Armeegruppe Weichs sendo comandando pelo 2º Exército húngaro e o 4º Exército Panzer entre junho e julho de 1942. Foi redesignado Exército Ostpreußen em 7 de Abril de 1945.

542.ª Divisão de Infantaria (Alemanha)
A 542ª Divisão de Infantaria (em alemão:542. Infanterie-Division) foi uma unidade militar que serviu no Exército alemão durante a Segunda Guerra Mundial.

Originalmente foi criada como 542ª Divisão de Granadeiros (em alemão:542. Grenadier-Division) no mês de julho de 1944, tendo sido redesignada como 542ª Divisão de Infantaria no mês de agosto de 1944. A 542ª Divisão de Infantaria permaneceu por pouco tempo com esta desginação, sendo redesignada 542. Volkgrenadier-Division no mês de outubro de 1944.

A 542. Volksgrenadier-Division lutou na Polônia e no Oeste da Prússia até ser dispersada no mês de abril de 1945.
Batalha de 'Amran
Batalha de 'Amran refere-se a uma batalha que ocorreu no verão de 2014, entre o movimento dos zaiditas Houthis e o governo iemenita sob o presidente Abd Rabbuh Hadi. Os houthis acabariam vencendo a batalha, levando-os à captura de Sana'a.

Zaiditas
Os zaiditas, sectários do zaidismo, são asseclas duma corrente dissidente, bastante antiga, do xiismo. Atualmente têm uma presença maioritária apenas no norte do Iémen, sendo minoritários no resto do país, cuja população é predominantemente sunita. No passado, ocuparam partes do antigo Império Sassânida, principalmente em torno do Mar Cáspio.

Desde a insurreição iniciada em setembro de 2014, que culminou com a queda do governo de Abd Rabbuh Hadi, em fevereiro de 2015, os zaiditas passaram a constituir a força política dominante no país .
Summit (supercomputador)
Summit é o supercomputador de nova geração oito vezes mais potente que seu sistema anterior, Titan. Summit pode completar mais de 200.000 trilhões de cálculos por segundo. Espera-se que esse poder de cálculo forneça potência computacional para pesquisas em energia, materiais avançados e inteligência artificial (IA). Para certas aplicações científicas, a Summit também será capaz de processar mais de três bilhões de bilhões de cálculos de precisão por segundo, ou 3,3 exapos.

Energia
Em ciência, energia (do grego ἐνέργεια, transl. enérgeia, no sentido de 'força em ação', de έν, "em, dentro", e εργον, "trabalho, obra, ação") refere-se a uma das duas grandezas físicas necessárias à correta descrição do inter-relacionamento - sempre mútuo - entre dois entes ou sistemas físicos. A segunda grandeza é o momento. Os entes ou sistemas em interação trocam energia e momento, mas o fazem de forma que ambas as grandezas sempre obedeçam à respectiva lei de conservação. A energia é uma grandeza escalar que tem por grandeza conjugada o tempo; ao passo que o momento é uma grandeza vetorial que tem por grandeza conjugada o vetor posição. Um ente físico é essencialmente caracterizado pela sua relação de dispersão, a relação entre energia e momento do ente.
Arquidiocese de Régio da Calábria-Bova
A Arquidiocese de Régio da Calábria-Bova (Archidiœcesis Rheginensis-Bovensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Régio da Calábria e Bova, na Itália. Seu atual arcebispo é Fortunato Morrone. Sua Sé é a Catedral Basílica di Maria Santissima Assunta in Cielo e a sua cocatedral é a Cocatedral della Presentazione della Beata Vergine Maria de Bova.

Possui 120 paróquias servidas por 149 padres, abrangendo uma população de 279 000 habitantes, com 98,6% da dessa população jurisdicionada batizada (275 000 católicos).

Konrad Eubel
Konrad Eubel ou Conradus Eubel (19 de janeiro de 1842 – 5 de fevereiro de 1923) foi um historiador franciscano da Alemanha. Sua obra de referência, a Hierarchia Catholica Medii Aevi, que apresenta uma versão mais detalhada da série episcoporum Ecclesiae Catholicae de Pius Bonifacius Gams, cobrindo o período de 1198 a 1592 com informações sobre os papas, cardeais e bispos da época, é o que o torna mais conhecido. Além disso, ele foi autor de trabalhos sobre a história da província franciscana da Alta Alemanha e editor de um  bullarium franciscano.
Citroën C4
Citroën C4 é um hatchback produzido pela Citroën. Em junho de 2020, o C4 de terceira geração foi lançado sob a forma de SUV cupê, abandonando o tradicional estilo de carroçaria hatchback/saloon do segmento C.

SUV cupê
Um SUV cupê é um tipo de veículo utilitário esportivo com o teto traseiro inclinado semelhante aos dos cupês. O teto inclinado é adotado para oferecer uma vantagem de estilo em comparação com o SUV padrão, o que ajuda a aumentar as margens de lucro, pois os fabricantes podem aumentar o preço comercializando-o como um modelo mais premium.

Embora o termo "cupê" em si se refira a um carro de passeio com o teto traseiro inclinado ou truncado e 2 portas, todo SUV cupê (exceto o Range Rover Evoque Coupé) é equipado com 5 portas. O estilo da carroceria ganhou críticas notavelmente, pois alguns o consideram menos atraente e menos prático do que os crossovers normais, já que o teto baixo reduz o espaço de carga e da altura do passageiro traseiro.

Exemplos fabricados no Brasil são o BMW X4, Volkswagen Nivus e Fiat Fastback.