hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distúrbio eletrolítico
Eletrólitos tem um papel importante na manutenção da homeostase do organismo. Ajudam a regular a função miocárdica e neurológica, equilíbrio de hídrico, liberação de oxigênio nos tecidos, equilíbrio ácido-básico e muito mais. Distúrbios eletrolíticos podem se desenvolver pelos seguintes mecanismos: ingestão excessiva ou redução na eliminação de um eletrólito, ou redução diminuída ou eliminação excessiva do mesmo. A causa mais comum de distúrbio eletrolítico é a insuficiência renal.

Os distúrbios eletrolíticos mais graves envolvem anormalidades nos níveis de sódio, potássio e/ou cálcio. Outros desequilíbrios de eletrólitos são menos comuns ou graves e ocorrem freqüentemente em conjunto com os anteriores. A abuso crônico de laxantes ou diarreia e vômitos severos podem levar a distúrbios eletrolíticos graves, em associação com desidratação (distúrbio hidroeletrolítico). Portadores de bulimia ou anorexia tem maior risco de desenvolvimento de desequilíbrios eletrolíticos.

Sódio
O sódio é um elemento químico de símbolo Na (Natrium em latim), de número atômico 11 (11 prótons e 11 elétrons), massa atômica 23 u (nº de protões + nº de neutrões). É um metal alcalino, sólido na temperatura ambiente, macio, untuoso, de coloração branca, ligeiramente prateada. Foi isolado em 1807 por Sir Humphry Davy por meio da eletrólise da soda cáustica fundida (se a eletrólise for feita com solução de soda cáustica, irá se obter hidrogênio e oxigênio apenas). O sódio metálico emprega-se em síntese orgânica como agente redutor. É também componente do cloreto de sódio (NaCl) necessário para a vida. É um elemento químico essencial.
Himério (duque)
Himério (em latim: Himerius) foi um oficial bizantino de origem trácia do século VI, ativo sob imperador Justiniano (r. 527–565). No ano de 544, era duque de Bizacena, na África. No tempo da eclosão da revolta de Antalas e Estútias, estava em Hadrumeto. Recebeu carta supostamente remetida por João e em resposta a ela, marchou com suas tropas para Menefesse para unir forças com ele. Ao chegar, foi pego de surpresa pelo inimigo e capturado. Suas tropas desertaram e ele foi convencido a abandonar Hadrumeto em troca de sua vida. Segundo Coripo, a carta enviada a Himério foi forjada pelos rebeldes, não sendo possível responsabilizar o general João pelo ocorrido. Seja como for, foi capaz de escapar posteriormente e fugiu a Cartago. Possivelmente pode ser identificado com o oficial ativo em Régio mais adiante.

Régio da Calábria
Régio da Calábria (em italiano: Reggio di Calabria) é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 169 560 habitantes segundo o censo de 2024. Estende-se por uma área de 236 km², tendo uma densidade populacional de 806 hab/km². Faz fronteira com Bagaladi, Calanna, Campo Calabro, Cardeto, Fiumara, Laganadi, Montebello Ionico, Motta San Giovanni, Roccaforte del Greco, Sant'Alessio in Aspromonte, Santo Stefano in Aspromonte, Villa San Giovanni.

A cidade é famosa pelo seu museu que abriga artefatos históricos importantes, incluindo as duas estátuas de bronze.

Localiza-se no Estreito de Messina, estando do outro lado em relação a cidade siciliana de Messina.
(33989) 2000 NC27
2000 NC27 (asteroide 33989) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.09104110 e uma inclinação de 1.63279º.

Este asteroide foi descoberto no dia 4 de julho de 2000 por LONEOS em Anderson Mesa.

Estação Anderson Mesa
A Estação Anderson Mesa é um  observatório astronômico estadunidense fundado em 1960 pelo Observatório Lowell diante da necessidade de um local de observação com baixa poluição luminosa.  A estação localiza-se em Anderson Mesa, dentro da Floresta Nacional de Coconino no Condado de Coconino, Arizona, a cerca de 16 km a sudeste Flagstaff. Essa área foi escolhida porque os responsáveis pelo projeto esperavam que ela não fosse se desenvolver, o que poderia levar ao aumento da poluição luminosa no local. Um outro motivo da escolha pela localização foi a acessibilidade da região, na qual se pode chegar através das estradas de Flagstaff. A estação está em operação continua desde sua fundação e já chegou a abrigar o astrógrafo A. Lawrence Lowell através do qual Clyde Tombaugh descobriu Plutão.
Taí
Taí é um refrigerante sabor guaraná produzido pela The Coca-Cola Company que é vendido em algumas partes do Brasil. Lançado em 1979, foi por alguns anos o principal refrigerante de guaraná da empresa, e apesar de ter sido preterido por outros, como o Kuat e a Fanta, o Taí continuou como uma marca regional e ainda pode ser encontrado em alguns estados do Sudeste e Sul do Brasil.

Refrigerante
Refrigerante é uma bebida não alcoólica e não fermentada, fabricada industrialmente, à base de água mineral e açúcar, podendo conter edulcorante, extratos ou aroma sintetizado de frutas ou outros vegetais e gás carbônico. No século XVI, a fabricação e a elaboração dos refrigerantes eram exclusivamente realizadas por farmacêuticos que, devido aos seus conhecimentos de química e medicina, os produziam e comercializavam como produtos farmacológicos.
Euler Coelho
Euler Amaral Coelho, mais conhecido como Euler Coelho (Campo Grande, 29 de Março de 1981) é um multi-instrumentista, empresário, compositor, arranjador e produtor musical brasileiro. É um dos precursores do Sertanejo Universitario e empresário de diversos artistas da musica brasileira.

Multi-instrumentista
Multi-instrumentista (FO 1943: multiinstrumentista) é um músico que toca dois ou mais instrumentos, em um nível profissional de proficiência. É muito comum a atuação do multi-instrumentista em Big-band tocando saxofone, flauta e clarinete. Um determinado grupo na orquestra que tem um timbre parecido, por exemplo: naipe dos metais: Trompetes, trombones, tuba, trompa. Naipe das madeiras: clarineta, oboé, fagote e flauta, etc. Um exemplo na música brasileira de multi-instrumentista foi Alfredo da Rocha Viana Filho, (1897-1973) mais conhecido como Pixinguinha, que era flautista e depois passou tocar saxofone também. Geralmente um multi-instrumentista toca um segundo instrumento que tem alguma semelhança com o que ele já tocava antes. "O multi-instrumentista amplia suas possibilidades de atuação tanto como músico como professor".

O bacharelado em música geralmente exige o domínio básico de um segundo instrumento.
Star Wars (jogo eletrônico de 1991)
Star Wars é um jogo eletrônico de ação baseado no filme homônimo de 1977. Foi lançado pela Victor Interactive Software para o Family Computer no Japão, em 15 de novembro de 1991; e pela JVC para o Nintendo Entertainment System na América do Norte em novembro de 1991 e na Europa em 26 de março de 1992. Uma venda por catálogo oficial "Hint Book" foi disponível para o jogo após o seu lançamento.

Duas versões para consoles de jogos portáteis foram lançadas. Uma para o Game Boy foi desenvolvida pela NMS Software e publicada pela Capcom e lançada pouco menos de um ano depois em 1992. Outra para o Game Gear foi desenvolvida pela Tiertex Design Studios e publicada pela U.S. Gold e lançada em 1993. Uma versão do Master System também foi lançada.

Jogo eletrônico de ação
Um jogo eletrônico de ação é um tipo de jogo eletrônico que desafia a velocidade, reflexo e raciocínio rápido do jogador. Jogos de ação geralmente incluem conflitos estratégicos, desafios de exploração e necessidade de solucionar quebra-cabeças simples, mas estes não são elementos que definem tal gênero.

O gênero de jogo de ação é o mais amplo e inclusivo gênero no mundo dos videogames, contendo diversos sub-gêneros como jogos de luta, jogos de tiro em primeira pessoa, beat'em ups, jogos de plataforma e survival horror.
Protestos em Marrocos em 2011–2012
Os Protestos em Marrocos em 2011 são uma onda de protestos populares sociais e políticos, que ocorrem desde 20 de fevereiro de 2011 em Marrocos. Estes protestos se enquadram no contexto dos protestos no mundo árabe. Como na Tunísia ou Egito, os manifestantes exigem mais liberdade e democracia, menos corrupção  e um maior respeito pelos direitos humanos.

O protesto marroquino manifesta a impaciência crescente contra a monarquia do rei Mohammed VI que subiu ao trono em 1999 e o desejo de reformas constitucionais que impediriam a prática para que o soberano assegure o poder de tomada de decisão dada a assuntos diversos, enquanto o país possui um governo e um parlamento sem poderes reais. . O protesto, no entanto, tem um perfil mais equilibrado que os outros países afetados pelos problemas, graças ao consenso mais ou menos comum gozado pelo monarca.

Maomé VI de Marrocos
Maomé ibne Haçane ibne Maomé ibne Iúçufe Alauita (Mohammed ben el-Hassan ben Mohammed ben Youssef el-Alaoui), melhor conhecido como Maomé VI (em árabe: محمد السادس; romaniz.: Mohamed VI) GCA • GCIH • GColSE (em árabe: محمد السادس, lit. 'Mohammed VI'; Rabat, 21 de agosto de 1963) é o Rei do Marrocos desde a morte de seu pai Hassan II, em 1999.
Marco Fortes
Marco Fortes (26 de Setembro de 1982, Lisboa) é um atleta português do lançamento do peso.

Desde 1996 foi atleta do Sporting Clube de Portugal até 2010, nesse ano muda-se para o rival Sport Lisboa e Benfica.

A sua evolução deve-se também ao seu treinador Vladimir Zinchenko.

Medalha de prata
A medalha de prata é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em segundo lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos, os Jogos Panamericanos, entre outros.

Até 1904 eram entregues somente a medalha de prata e de ouro. Após os Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de St. Louis, foi criada a medalha de bronze.
Patty Hearst
Patricia Campbell Hearst (San Francisco, 20 de fevereiro de 1954), mais conhecida como Patty Hearst, agora também conhecida como Patricia Hearst Shaw, é uma norte-americana herdeira de um império jornalístico e atriz ocasional.

Patty é neta do magnata das comunicações William Randolph Hearst e tornou-se famosa em 1974, quando foi sequestrada por membros do Exército Simbionês de Libertação. Sofreu lavagem cerebral e passou a adotar o nome de Tania, juntando-se aos sequestradores num assalto a banco. Sua atitude é explicada pela Síndrome de Estocolmo, quando a vítima sente simpatia pelo algoz. Ela foi presa e cumpriu parte da pena, até receber um indulto do presidente Jimmy Carter em 1979.

Em abril de 1979 casou-se com Bernard Shaw, seu ex-guarda-costas, e tem duas filhas.

Atuou em alguns filmes, como Cry-Baby (1990), e alguns seriados de televisão.

Guarda-costas
Um guarda-costas é a pessoa empregada para acompanhar outra, com a finalidade de defendê-la de algum perigo, como agressões, assaltos, sequestros, tentativas de assassinato, etc. Comumente, são empregados por líderes de governo, celebridades, entre outros. No Brasil, a atividade de guarda-costas (legalmente denominado Vigilante de Segurança Pessoal Privada - VSPP) é regulamentada pela Lei 7102/83 e fiscalizada pelo Departamento de Polícia Federal (DPF). Para exercer a atividade, é necessário ter mais de 21 (vinte e um) anos, ter realizado o curso básico de Formação de Vigilante e o curso de extensão em Segurança Pessoal Privada.
Contrabando de ovos de bicho-da-seda para o Império Bizantino
Em meados do século VI, dois monges, com o apoio do imperador bizantino Justiniano I, conseguiram contrabandear ovos de bicho-da-seda para o Império Bizantino, o que levou ao estabelecimento de uma indústria bizantina nativa da seda. Essa aquisição de bichos-da-seda da China permitiu que os bizantinos tivessem o monopólio da seda na Europa.

Monopólio
Em economia, monopólio (do grego monos, um + polein, vender) designa uma situação particular de concorrência imperfeita, em que uma única empresa detém o mercado de um determinado produto ou serviço conseguindo, portanto, influenciar o preço do bem comercializado.

Monopólios podem surgir devido a regulamentação governamental, o monopólio coercivo.
Matriz totalmente positiva
Em matemática, uma matriz totalmente positiva é uma matriz quadrada na qual todos os menores são positivos, ou seja, o determinante de toda submatriz quadrada é um número positivo. Uma matriz totalmente positiva tem todas as entradas positivas, sendo assim também uma matriz positiva; e tem todos os menores principais positivos (e autovalores positivos), por isso também é uma matriz positiva definida. Uma matriz totalmente não negativa é definida de forma semelhante, exceto que todos os menores devem ser não negativos (positivos ou nulos). Alguns autores usam "totalmente positiva" para incluir todas as matrizes totalmente não negativas.

Matriz (matemática)
Na álgebra linear, uma matriz é um quadro rectangular composto por números. Uma matriz costuma ser representada por uma letra maiúscula, tal como A, e tem um determinado número de linhas (m) e de colunas (n). Neste caso, representa-se por .

Os termos individuais da Matriz  geralmente denotados por  onde  e  são as entradas da matriz. Quando as matrizes têm o mesmo tamanho, ou seja, têm o mesmo número de linhas e colunas que a outra, então essas duas matrizes podem ter seus elementos somados e subtraídos 1 a 1. Para multiplicar, no entanto, deve-se prestar atenção se o número de colunas da primeira matriz é igual ao número de linhas da segunda matriz. Dessa forma, percebe-se que as matrizes não comutam, logo (). Toda matriz pode ser multiplicada por um escalar, novamente elemento por elemento. A mais importante aplicação de matrizes é para representar transformações lineares.
Arquitetura da Babilónia
Mesopotâmia (4.000 a.C.-300 a.C.) – Entre os vales dos rios Tigre e Eufrates, localizam-se, ao longo de mais de 4.000 anos, culturas urbanas de vários povos que desenvolvem um intenso comércio e sistemas de escrita que originam, após evolução de milênios, os atuais alfabetos grego e latino. Aproximadamente a partir de 2.000 a.C., fixam-se os povos chamados semitas, dos quais os mais importantes são os que fundaram a cidade da Babilônia e os fenícios, no litoral mediterrâneo. A construção mais característica babilônia é o zigurate, que é um templo construído no topo de uma torre de tijolos com acesso por meio de uma rampa contínua, com a aparência de pisos cada vez menores (Torre de Babel, da tradição bíblica).

Alfabeto latino
O alfabeto latino, também conhecido como alfabeto romano, é o conjunto de letras originalmente usado pelos antigos romanos para escrever a língua latina. Em grande parte inalterado, exceto por algumas letras divididas — ou seja, ⟨J⟩ de ⟨I⟩ e ⟨U⟩ de ⟨V⟩ — adições como ⟨W⟩ e extensões como letras com diacríticos, ele forma a escrita latina que é usada para escrever a maioria das línguas da Europa, África, América e Oceania modernas. Seu inventário moderno básico é padronizado como o alfabeto latino básico ISO.
Nevada Wing Civil Air Patrol
A Nevada Wing Civil Air Patrol (NVWG) é o mais alto escalão da Civil Air Patrol no estado de Nevada. A sede da Nevada Wing está localizada em Reno, Nevada. A Nevada Wing consiste em mais de 550 cadetes e membros adultos em 11 localidades em todo o estado de Nevada.

A ala de Nevada é membro da Região do Pacífico da CAP juntamente com as alas dos seguintes Estados: Alaska, California, Hawaii, Oregon e Washington.

Ala (militar)
No âmbito militar, uma ala é um tipo de unidade militar, antigamente associada à cavalaria mas atualmente sobretudo associada às forças aéreas.

O termo "ala" (termo latino que significa "asa") foi usado inicialmente pelos antigos Romanos para designar uma unidade militar equivalente à legião, mas composta apenas por auxiliares aliados. Posteriormente, passou a designar uma unidade exclusivamente de cavalaria.

Modernamente, a ala é uma unidade existente nas forças aéreas de vários países, de escalão aproximadamente equivalente à brigada ou ao regimento das forças terrestres. Conforme a organização de cada força aérea, uma ala pode ser composta por vários grupos aéreos ou, pelo contrário, um grupo pode ser composto por várias alas.
30 Nights of Paranormal Activity with the Devil Inside the Girl with the Dragon Tattoo
30 Noites de Atividade Paranormal com a Filha dos Homens que Não Amavam as Mulheres, no original 30 Nights of Paranormal Activity with the Devil Inside the Girl with the Dragon Tattoo, é um filme americano de comédia de 2013. Ele parodia vários filmes, sendo os principais Paranormal Activity e The Devil Inside.

2013 no cinema
As tabelas a seguir listam os filmes lançados em 2013. Três filmes populares (Top Gun, Jurassic Park e The Wizard of Oz) foram relançados em 3D e IMAX. O longa Cleópatra comemorou seu 50º aniversário. Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl e Finding Nemo celebra seu 10º aniversário.
J-Horror Theater
J-Horror Theater (Jホラーシアター, J Horā Shiatā) (2004–2010) é uma antologia de 6 filmes de terror japonês produzidos por Takashige Ichise. Estimulado pelo enorme sucesso de Ringu (1998), seis cineastas, Masayuki Ochiai, Norio Tsuruta, Takashi Shimizu, Kiyoshi Kurosawa, Hideo Nakata, Hiroshi Takahashi, foram chamados para criar um filme de terror para ser lançado em meio como parte da antologia de Ichise, J-Horror Theater.

Antologia
Antologia (do grego, ανθολογία: "coleção de flores"; em latim: florilegium) é uma coleção de trabalhos notáveis por algum motivo específico (podendo ser literário, musical ou cinematográfico) agrupados por temática, autoria ou período.

A antologia literária é uma obra composta por uma coleção de textos: ou de vários autores sobre uma única temática, ou produzidas em um mesmo período histórico por um único autor.
Victor Cavendish, 9.º Duque de Devonshire
Victor Christian William Cavendish, 9.º Duque de Devonshire KG GCMG GCVO TD KStJ PC JP FRS (Londres, 31 de maio de 1868 – Derbyshire, 6 de maio de 1938) foi um pariato e político britânico que serviu como Governador-geral do Canadá de 1916 a 1921 e depois como Secretário de Estado para as Colônias de 1922 a 1924.

Derbyshire
Derbyshire é um condado na região de Midlands Oriental, na Inglaterra.

É famoso por ter algumas das paisagens mais maravilhosas da Inglaterra rural. Abrange a maior parte do importante Parque Nacional de Peak District, e faz fronteira com importantes cidades, tais como Manchester e Sheffield.

Tem 2 625 km² de extensão e 976 212 habitantes (est. 2003).
Foi citado no filme e no livro Orgulho e Preconceito de Jane Austen.
António Garrido
António José da Silva Garrido (3 de Dezembro de 1932 – 10 de Setembro de 2014) foi um árbitro de futebol de Portugal.

Foi o primeiro árbitro português do quadro da FIFA. Mediou uma partida no Campeonato Europeu de Futebol de 1980, e uma na Copa do Mundo de 1978. Na Copa de 1982, atuaria em duas partidas, uma delas a disputa pelo terceiro lugar entre Polónia e França.

Arbitrou a partida final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1979–80 entre Hamburgo e Nottingham Forest.

Foi condecorado em 1983 pelo então presidente português António Ramalho Eanes com o grau de Oficial da Ordem do Infante D. Henrique.

Árbitro
O árbitro (também chamado no Brasil coloquialmente de juiz), em desportos ou esportes é o indivíduo responsável pela arbitragem, ou seja, por fazer cumprir as regras, o regulamento e o espírito do jogo ao qual os participantes estão submetidos, bem como intervir sempre que necessário, quando uma regra é violada ou algo incomum ocorre. Geralmente os árbitros são designados/nomeados pelas organizações ou associações responsáveis pelas diferentes modalidades esportivas. O árbitro pode permanecer dentro do campo de jogo (ex: futebol, boxe e basquetebol) ou fora dele (voleibol e futebol de salão).
Ambroxol
Ambroxol é um fármaco utilizado como expectorante mucolítico que tem dupla efetividade: favorece a expectoração, além de proporcionar alívio à irritação da garganta. É disponibilizado geralmente em forma de xarope para uso adulto e infantil.

Garganta
Na anatomia, a garganta é a parte do pescoço anterior à coluna vertebral. Ela é formada pela faringe e laringe. Uma estrutura importante da garganta é a epiglote, que separa o esôfago da traqueia e previne a inalação de alimentos ou bebidas.
Antonov A-40
O Antonov A-40 Krylya Tanka  (em russo:  крылья танка, significando "tanque com asas") foi uma tentativa Soviética de permitir que um tanque de guerra planasse para o local de combate após ser puxado por outra aeronave, a fim de suportar esquadrões de pára-quedismo. Um protótipo foi construído e testado em 1942, mas não funcionou. Este veículo é também chamado de A-40T ou KT.

Combate
O combate (ou luta) é um conflito violento cuja intenção é estabelecer dominância sobre o oponente. Existem várias modalidades de combate, alguns praticantes se destacaram nesse cenário como o carioca Vava Andrade, lutador originário do Karatê que também se destacou no MMA se tornando uma referência em combate corpo a corpo, essa modalidade pode ser útil como um mecanismo de defesa pessoal. Uma luta em larga escala é conhecida como uma batalha ou até uma guerra quando continuada. Já uma briga verbal é comumente conhecida como discussão.
Großenhain
Großenhain (em alto sorábio: Wulki Hojn) é um município da Alemanha, situado no distrito de Meißen, no estado da Saxônia. Tem 96,79 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 18.199 habitantes.

Saxônia
A Saxônia (português brasileiro) ou Saxónia (português europeu) ou Saxe (em alemão: Sachsen; em alto sorábio: Sakska), oficialmente Estado Livre da Saxônia (alemão: Freistaat Sachsen; alto sorábio: Swobodny stat Sakska) é um dos 16 estados federados (Bundesländer) da Alemanha, no leste do país. Sua capital é Dresden (Dresda) e Leipzig (Lípsia) é a maior cidade.

Seus limites são: a norte com o Brandemburgo, a leste com a Polônia (voivodias da Lubúsquia e da Baixa Silésia), a sul a República Checa, a sudoeste com a Baviera, a oeste com a Turíngia e a noroeste com a Saxônia-Anhalt.
Metal pós-transição
Um metal pós-transição é um elemento metálico que, na tabela periódica, está localizado entre os metais de transição e os semimetais. Acadêmicos têm diferentes propostas sobre quais seriam metais pós-transição, mas todas incluem gálio, índio, estanho, tálio, chumbo e bismuto.

Estanho
O estanho é um elemento químico de símbolo Sn, derivado do latim Stannum, com número atômico 50 (50 prótons e 50 elétrons). Possui massa atômica de 118 710 u. Está situado no grupo 14 ou IVA da classificação periódica dos elementos. É um metal prateado, maleável, sólido nas condições ambientais, não se oxida facilmente com o ar e resistente à corrosão.

É usado para produzir diversas ligas metálicas utilizadas para recobrir outros metais para os proteger da corrosão. O estanho é obtido principalmente do mineral cassiterita, onde se apresenta como um óxido. É um dos metais mais antigos conhecidos, e foi usado como um dos componentes do bronze desde a antiguidade.
Profeta José
Profeta José (em persa: یوسف پيامبر, romaniz.:Yūsofe Payāmbar) é uma série de televisão iraniana de drama histórico e religioso que estreou em 27 de dezembro de 2008, no Irã. Dublada em vários idiomas, ela é por vezes considerada a série iraniana mais assistida do mundo.

A trama é uma adaptação da história do profeta José de acordo com o Alcorão e a tradição islâmica.

Ficção histórica
Ficção histórica ou drama histórico é um sub-género de ficção que retrata muitas vezes figuras ou eventos históricos. Género histórico mas ao mesmo tempo fictício, faz uma honesta tentativa de capturar o espírito, as condições sociais da pessoa ou da época, que representam a atenção ao pormenor e fidelidade. Ficção histórica é encontrada em livros, revistas, arte, televisão, filmes, jogos, teatro, e em outros meios de comunicação social.