hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vinland Saga
Vinland Saga é o segundo álbum de estúdio da banda norueguesa/alemã de metal sinfônico Leaves' Eyes, lançado em 30 de maio de 2005. É um álbum conceitual que conta a história da viagem do explorador nórdico Leif Erikson e sua descoberta da Vinlândia. Os vocais principais foram feitos pela vocalista norueguesa Liv Kristine, mas alguns vocais guturais performados pelo produtor e seu marido Alexander Krull podem ser ouvidos nas faixas "Solemn Sea", "The Thorn" e "New Found Land".

Uma versão do álbum com edição limitada foi lançada em 7 de novembro de 2007 e que incluiu duas faixas bônus, um vídeo making-of, uma entrevista com Liv Kristine e também o videoclipe produzido para o single "Elegy".

Making-of
Making-of (ou making of), em cinema e televisão, é um documentário de bastidores, que registra em imagem e som, o processo de produção, realização e repercussão de um filme, série televisiva, telenovela ou qualquer outro produto audiovisual. O termo é um anglicismo, the making of, e traduz-se literalmente como "a feitura de", ou seja, o processo de fazer algo. O termo também pode ser substituído por trascâmara ou por trás das câmeras. Em português, é muitas vezes grafado incorretamente como making-off.
Mary Ann Bevan
Mary Ann Bevan (Londres, 20 de dezembro de 1874 – Coney Island, 26 de dezembro de 1933) foi uma enfermeira inglesa que, após desenvolver acromegalia, começou a se apresentar em espetáculos de circo como "a mulher mais feia do mundo".

Feiura
Feiura (FO 1943: feiúra) ou fealdade é uma característica de um ser vivo ou inanimado, cuja aparência é visualmente desagradável e resulta numa avaliação desfavorável. Um Ser feio é um Ser não atraente, mas sim repulsivo, ou até mesmo ofensivo, aos que partilham ou não dos mesmos valores culturais. Seu oposto é a beleza, e assim como esta, a feiura envolve um julgamento subjetivo através dos "olhos de quem vê", podendo variar de padrões, visto que isso depende da cultura de cada um. Contudo, pode haver exceções pessoais quanto a que admiram-a, conforme o ditado: "quem ama o feio, bonito lhe parece". Assim, a percepção de feiura pode adquirir caráter muito variável, como no conto de fadas O Patinho Feio de Hans Christian Andersen.
Área de Proteção Ambiental Carste de Lagoa Santa
A Área de Proteção Ambiental Carste de Lagoa Santa está localizada no centro-sul de Minas Gerais, compreendendo os municípios de Lagoa Santa, Pedro Leopoldo, Matozinhos, Funilândia e Confins e é uma das regiões brasileiras mais importantes em termos de paisagem cárstica carbonática e da história das ciências naturais do Brasil. Em termos de suas características físicas, apresenta uma geomorfologia cárstica típica e diversificada: Grande quantidade de dolinas em variedade de tamanhos, formas e padrões genéticos, muitas vezes limitadas por paredões calcários lineares; Grandes maciços rochosos aflorantes ou parcialmente encobertos; Muitos lagos com diferentes comportamentos hídricos, associados às dolinas ou em amplas planícies rebaixadas e uma complexa trama de condutos subterrâneos, comumente conectados com o relevo superficial e, assim, acessíveis ao homem.

Homem de Lagoa Santa
Homem de Lagoa Santa, também conhecido como Apiúna o nome dado ao crânio descoberto em 1840 por Peter Wilhelm Lund (Peter Lund) na gruta do Sumidouro, na cidade de Lagoa Santa (Minas Gerais). Estima-se que viveu pelo menos há 11 mil anos.
Jean Goldenbaum
Jean Goldenbaum (São Paulo, 1982) é um compositor e musicólogo, judeu alemão nascido no Brasil. É doutor em Musicologia pela Universidade de Augsburg. É pesquisador associado do Centro Europeu de Música Judaica da Universidade de Música Hannover.

Partitura
Uma partitura é uma representação escrita ou um sistema de escrita de músicas padronizada mundialmente, formada por 5 linhas e 4 espaços e, símbolos próprios (notas musicais) que são associados a sons (frequências sonoras pré-definidas).

No contexto da música assistida por computador, a partitura (ao contrário das tablaturas) por meio de tecnologias como o MIDI pode ser transformada integralmente para um formato de arquivo legível pelo computador ou instrumentos electrónicos (como sintetizadores) para posterior reprodução por estes equipamentos.
Wild Eyed Boy from Freecloud
"Wild Eyed Boy from Freecloud" é uma canção escrita por David Bowie em 1969 e lançada primeiro como lado B do single "Space Oddity" e, mais tarde, incluída em seu segundo álbum epônimo (lançado nos EUA como Man of Words, Man of Music pela Mercury e relançado pela RCA em 1972 como Space Oddity). A versão do álbum possui um arranjo de orquestra e também é notável por ser a primeira vez que Mick Ronson gravou com Bowie, contribuindo (embora não seja creditado) com a guitarra principal e com as palmas da faixa.

Sobre a canção, anos mais tarde Bowie relatou: "Era sobre os desassociados, aqueles que se sentem como se estivessem do lado de fora, que era como eu me sentia. Sempre sentia que eu estava à beira dos acontecimentos, à margem das coisas, e deixado de fora. Muitos dos meus personagens naqueles primeiros anos parecem girar em torno desse sentimento. Isso deve ter vindo da perplexidade do meu próprio interior que era onde eu estava."

Mercury Records
Mercury Records é uma gravadora fundada em 1945 nos Estados Unidos. Opera como companhia independente no Reino Unido e como parte do The Island Def Jam Music Group nos Estados Unidos, sendo ambas subsidiárias da Universal Music Group. Há também uma filial na Austrália operando como selo da Universal Music Group, com um catálogo e repertório de artistas locais.
Medea (província)
Médéa é uma província da Argélia. Possui 64 comunas e 819.932  habitantes (Censo 2008).

Encontra-se a apenas 88 km da capital do país, Argel.

A paisagem da região se assemelha muito mais à europeia do que propriamente à africana. A vegetação, a altitude, o clima, os pomares e vinhedos são tradições advindas dos andaluzes que habitaram a região.

O nome vem da antiga estação romana de Medix ou ad Médias, assim chamados pois estava a igual distância entre Tirinadi e Sufnsar. Também já foi chamada de Lambdia.

Os locais mais interessantes a serem visitados são: o palácio do Emir, o mosteiro de Tiberine, as montanhas, florestas, estações de inverno e os jardins.

Clima
O clima (do grego para "inclinação", referindo ao ângulo formado pelo eixo de Rotação da Terra e seu plano de translação) compreende um padrão da atmosfera da Terra. Fenômenos como frentes frias, tempestades, furacões e outros estão associados tanto às variações meteorológicas preditas pelas leis físicas determinísticas, assim como a um conjunto de variações aleatórias dos elementos meteorológicos (temperatura, precipitação, vento, umidade, pressão do ar), cuja principal ferramenta de investigação é a estatística. As semelhanças em várias regiões da Terra de tipos específicos caracterizam os diversos tipos de clima, para o que são consideradas as variações médias do tempo meteorológico ao longo das estações do ano num período de não menos de 30 anos. Em suma, o clima corresponde ao comportamento médio dos elementos atmosféricos num determinado lugar, durante, pelo menos, trinta anos.
Ferd'nand
Ferd'nand é um personagem-título de tiras de quadrinhos, de autoria do cartunista dinamarquês Mik, publicada inicialmente em 1937 e conhecida por não possuir balões de diálogos e ainda por sua longevidade.

Foi, ainda, desenhada por Frank Thomas (de 1956 até metade da década de 1960) e por Al Plastino (de 1968 a 1989). Suas tiras foram publicadas em mais de cem jornais de cerca de trinta países.

Portal da arte

Portal da banda desenhada

Cartunista
O cartunista, cartoonista ou humorista gráfico é o desenhista especializado em cartum, um dos tipos de humor gráfico caracterizado por retratar de forma crítica aspectos que envolvem o dia a dia de uma sociedade. Este trabalho é muitas vezes criado para o entretenimento, comentário político, ou publicidade. Cartunistas também são aquelas pessoas que fazem desenhos animados depois de projeta-los em uma história em quadrinhos ou simplesmente ter vendido sua ideia para uma empresa cinematográfica que fazem animações.

Cartunistas podem trabalhar em diversos formatos, tais como folhetos, tira de jornal, revistas em quadrinhos, animação, charge, cartoon e caricatura, manuais, cartuns, ilustrações, storyboards, pôsteres e videogames.
Tumba (Suécia)
Tumba é um subúrbio da área metropolitana de Estocolmo, e a sede do Município de Botkyrka, no Condado de Estocolmo, Suécia. A área urbana estende-se sobre dois municípios. A população em 2000 era de 34 101. Em Tumba são impressas as notas (dinheiro), a Coroa sueca, pela empresa Tumba Bruk.

O subúrbio também contém uma escola secundária, (Tumbagymnasiet) com quase 1.000 estudantes. A empresa Alfa Laval foi fundada em Tumba por Gustaf de Laval, e hoje se encontra nos subúrbios. Tumba é um subúrbio muito diversificado com a crescente construção de apartamentos e moradias (residências familiares). Uma grande proporção dos seus habitantes são originários de outros países, que a Suécia, tais como Turquia, Iraque, Jugoslávia (Iugoslávia) , Polónia, Finlândia, Chile, Índia, Líbano e China. Existe uma Igreja Ortodoxa Siríaca em Tumba devido a notável presença de pessoas sírias/Siríacos.

Alfa Laval
Alfa Laval AB é uma empresa sueca, fundada em 1883 por Gustaf de Laval e Oscar Lamm. A empresa é líder na produção especializada de produtos e soluções de aquecimento (calor), refrigeração (frio) e transporte de produtos fluídos, tais como óleos, água, produtos químicos, bebidas, produtos alimentícios, rações e produtos farmacêuticos.
Cone de Apolônio
O cone de Apolônio é um modelo com uso no ensino das seções cônicas, conforme apresentadas no trabalho do geômetra Apolônio de Perga, normalmente executado em madeira, em que um cone sofre quatro seções, mostrando nas faces destas seções o círculo, a elipse, a parábola e a hipérbole em cada uma das suas peças.

Na cultura popular é apresentado no filme Ágora, de 2009, de Alejandro Amenábar, por relacionar-se com os trabalhos da filósofa Hipátia.

Hipérbole
Em matemática, uma hipérbole é um tipo de seção cônica definida como a interseção entre uma superfície cônica circular regular e um plano que passa através das duas metades do cone, sem que este plano seja paralelo à linha oposta ao corte.

Hipérbole pode indicar toda a seção do corte, ou também apenas uma das duas curvas que a formam. As duas curvas são iguais, e são denominadas hipérboles opostas.

Ela também pode ser definida como o conjunto de todos os pontos coplanares para os quais a diferença das distâncias a dois pontos fixos (chamados de focos) é constante.

Para uma prova geométrica simples de que as duas caracterizações acima são equivalentes, veja esferas de Dandelin.

Algebricamente, uma hipérbole é uma curva no plano cartesiano definida por uma equação da forma

tal que  onde todos os coeficientes são reais, e onde mais de uma solução, definindo um par de pontos (x,y) na hipérbole, existe.
Prelazia Territorial de Trontêmio
A Prelazia de Trontêmio (Prælatura Territorialis Trudensis) é uma prelazia católica sediada em Trontêmio, Noruega. Antes de março de 1979 foi o Vicariato Apostólico da Noruega Central. A prelazia inclui as paróquias de Trontêmio, Kristiansund, Levanger, Molde e Ålesund.

Ålesund
Ålesund ( PRONÚNCIA) é uma comuna da Noruega, com 607 km² de área e 67 114 habitantes (2022).

Ålesund foi totalmente destruída por um incêndio, no início do século XX, mais precisamente num sábado, dia 23 de janeiro de 1904, mas depois foi reconstruída através do processo moderno de Art Nouveau (Arte Nova), um estilo arquitetônico moderno de construção.

Atualmente, Ålesund é considerada a capital mundial do bacalhau, com várias indústrias de beneficiamento do bacalhau, sendo feito esse processo de forma totalmente manual, fazendo do bacalhau uma das iguarias mais nobres do mundo.
Pico do Brejo do Cordeiro
O Pico do Brejo do Cordeiro é uma elevação portuguesa de origem vulcânica localizada na freguesia açoriana do Norte Pequeno, concelho da Calheta, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico encontra-se geograficamente localizado próximo da Norte Pequeno e encontra-se intimamente relacionado com maciço montanhoso central da ilha de são Jorge do qual faz parte. Esta formação geológica localizada a 739 metros de altitude acima do nível do mar apresenta escorrimento pluvial para a costa marítima e deve na sua formação geológica a um escorrimento lavico e piroclástico muito antigo.

Piroclasto
Piroclasto (do grego πυρóκλαστος, isto é pyro — fogo, e klastos — fragmento), ou rochas piroclásticas é a designação dada em geologia aos fragmentos de rocha sólida que são expelidos para o ar pela erupção de um vulcão. Petrologicamente os piroclastos são fragmentos de rocha ígnea, solidificados em algum momento da erupção, ou mais frequentemente durante o seu percurso aéreo, ou arrancados no estado sólido por abrasão do material geológico existente ao longo das condutas eruptivas. O termo tefra (do grego τέφρα — cinzas) é utilizado como sinónimo, embora em geral seja apenas aplicado às cinzas vulcânicas.
Cerrado Novo
O Cerrado Novo é uma elevação portuguesa localizada na ilha de São Miguel, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 532 metros de altitude acima do nível do mar. A aldeia da Ribeira Seca do Porto encontra-se nas proximidades desta formação.

Ilha de São Miguel
São Miguel é a maior das ilhas do arquipélago dos Açores e a maior de todas as ilhas integrantes do território de Portugal. Com uma superfície de 748,82 km², mede 64,7 quilómetros de comprimento e de 8–15 km de largura e conta com uma população de 137 255 habitantes (2021), havendo esta diminuído 0,3%, relativamente ao que se registou no Censo de 2011, de acordo com os dados estatísticos do Censo de 2021. É composta pelos concelhos de Lagoa, Nordeste, Ponta Delgada, Povoação, Ribeira Grande e Vila Franca do Campo.

Ao natural, ou habitante, da ilha de São Miguel, dá-se o nome de micaelense.
Forças Armadas da Albânia
As Forças Armadas da Albânia (FAA) (em albanês: Forcat e Armatosura tė Shqipërisë - FASH) são as forças armadas da Albânia, formadas logo após a independência do país em 1912. Hoje ela é constituída da sede do Estado-Maior, o Comando das Forças Conjuntas da Albânia, o Comando de Apoio da Albânia e o Comando da Formação e Doutrina da Albânia.

Também possui os três ramos principais: As Forças Terrestres, a Força Aérea e a Marinha.

Língua albanesa
O albano ou albanês (em albanês: Gjuha shqipe; Língua albanesa; IPA: [ˈɟuha ˈʃcipe]) é uma língua indo-europeia falada na Albânia, no Kosovo, na Macedónia do Norte e na Itália (arbëreshë). Existem dois dialetos principais: Tosk e Gheg. É a língua oficial da Albânia e de Kosovo.
Universidade de Göttingen
A Universidade de Göttingen (ou Gotinga; Georg-August-Universität Göttingen ou Georgia Augusta) é uma universidade da Alemanha situada na cidade de Göttingen.

Foi criada em 1734 pelo eleitor de Hanôver e rei da Grã-Bretanha Jorge II. Abriu suas portas aos estudantes em 1737. Logo conseguiu um lugar destacado no mundo das ciências. Em 1823 contava com 1547 estudantes. Começou com quatro faculdades: Teologia, Medicina, Direito e Literatura, rapidamente se converteu numa das universidades mais visitadas da Europa.

Reino de Hanôver
O Reino de Hanôver ou Hanovre (em alemão:  Königreich Hannover), que tomou o nome da cidade homônima para sua denominação nacional, foi criado em outubro de 1814 pelo Congresso de Viena, com a restauração do território de Hanôver ao rei Jorge III após a Era Napoleônica. Ele sucedeu no antigo eleitorado de Brunsvique-Luneburgo, e se juntou aos 38 estados da Confederação Germânica. O reino foi governado pela Casa de Hanôver, em união pessoal com o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda até 1837, antes de ser conquistada pelo Reino da Prússia em 1866. Brevemente reavivado como Estado de Hanôver (1946), o estado posteriormente se fundiu com alguns estados menores e formou a atual Baixa Saxônia.
Eutatus
Eutatus é um gênero extinto de tatus grandes da família Chlamyphoridae. Foi endêmico da América do Sul do Mioceno Inferior ao Pleistoceno Superior, vivendo de 17,5 Milhões a 11.000 anos atrás, com possível sobrevivência até o início do Holoceno (~ 7.500 AP) e existindo por aproximadamente 17,49 milhões de anos. Com base nas proporções de isótopos de carbono, acredita-se que tenha sido um herbívoro que se alimentava de gramíneas.

Tarentiano
Tarentiano (ou Pleistoceno tardio ou Pleistoceno superior), na escala de tempo geológico, é a idade da época Pleistocena do período Quaternário da era Cenozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 126 000 e 11 500 anos atrás, aproximadamente. A idade Tarentiana sucede a idade Chibana de sua época e precede a idade Gronelandês da época Holocena de seu período.
Regla Torres
Regla Torres Herrera (Havana, 12 de fevereiro de 1975) é uma ex-jogadora de voleibol cubana, tri-campeã olímpica em 1992, 1996 e 2000 e uma das maiores de todos os tempos neste esporte. Jogava como meio-de-rede, atuando como uma implacável bloqueadora que intimidava as equipes adversárias por sua técnica e pela excepcional altura do seu alcance de bola.

Jogos Olímpicos de Verão de 2000
Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (em inglês: 2000 Summer Olympic Games), oficialmente conhecidos como os Jogos da XXVII Olimpíada, foram um evento multiesportivo realizado em Sydney, capital do estado de Nova Gales do Sul, na Austrália, entre 13 de setembro e 1 de outubro de 2000, com a cerimônia de abertura ocorrendo em 15 de setembro. Foi a segunda vez que as Olimpíadas foram realizadas no hemisfério sul, sendo a primeira em Melbourne em 1956. Apesar de serem oficialmente os Jogos Olímpicos de Verão de 2000, os Jogos de Sydney ocorreram entre o fim do inverno e o início da primavera australiana.

Competiram 10 651 atletas de 199 países, em 300 eventos esportivos de vinte e oito modalidades.
Certidão negativa
No Brasil, certidão negativa é um documento utilizado para comprovar a existência ou não de ação civil, criminal ou federal contra uma determinada pessoa.

Além destas, também existe a certidão negativa de débitos, como a de débitos previdenciários ou a de débitos trabalhistas, que são exigidas em várias situações, como contratos com o Poder Público, recebimento de incentivos fiscais, negócios imobiliários ou no arquivamento ou baixa de sociedades.

As certidões negativas tributárias já eram previstas na legislação brasileira pelo Código Tributário Nacional.

Código Tributário Nacional
O Código Tributário Nacional (Lei nº 5.172, de 25 de outubro de 1966) é uma lei brasileira que institui as normas gerais de direito tributário exigidas pelo art. 146, inciso III da constituição brasileira. Foi instituída durante o mandato do então presidente Castelo Branco.

Apesar de ter sido publicado como sendo uma lei ordinária, foi recepcionado pela Constituição brasileira de 1988 com o status de lei complementar, sendo assim só pode ter seus dispositivos alterados por lei complementar. O CTN regula as normas gerais de direito tributário aplicáveis a todos os entes da federação: União, aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municípios.
Final da Taça dos Clubes Vencedores de Taças de 1963-64
A Final da Taça dos Clubes Vencedores de Taças de 1963–64 foi um jogo de futebol disputado entre o Sporting CP de Portugal e o MTK da Hungria. A quarta final da Taça dos Clubes Vencedores de Taças foi disputada no Estádio de Heysel, em Bruxelas, e terminou empatada 3-3 e, portanto, foi  necessária a repetição dois dias depois, no Estádio Bosuil, em Antuérpia. O Sporting venceu a repetição por 1 a 0, com um famoso golo de canto directo de João Morais.

MTK Budapest FC
O MTK Budapest FC ou MTK, como é conhecido popularmente, é um clube de futebol húngaro com sede em Józsefváros, Budapeste, que disputa atualmente a primeira divisão do Campeonato Húngaro de Futebol (magyar labdarúgó-bajnokság, em húngaro). As cores do clube são azul e branco e é um dos clubes mais bem-sucedidos do futebol húngaro, tendo vencido a campeonato húngaro 23 vezes e a Taça da Hungria em doze ocasiões. O MTK também venceu a Supercopa da Hungria em duas oportunidades. Em 1955, sob o nome de Vörös Lobogó SE, tornou-se na primeira equipa húngara a disputar a Taça dos Campeões Europeus e em 1964 terminou como vice-campeão da Taça dos Vencedores das Taças, após perder a final para o Sporting Clube de Portugal, os seus destaques em competições da UEFA. O MTK fundou a Academia de Futebol Sándor Károly em 2001, que tem um acordo de parceria com o clube inglês Liverpool FC.
David Edwards (ciclista)
David Edwards (Alice Springs, 21 de abril de 1993) é um ciclista australiano que atua como guia de Kieran Modra no ciclismo tandem, com quem conquistou a medalha de bronze na prova de estrada contrarrelógio dos Jogos Paralímpicos de Verão de 2016, realizados no Rio de Janeiro, Brasil. Venceu, em 2011, o Campeonato Australiano de Ciclismo Contrarrelógio Sub-20 e conquistou o título do Campeonato da Oceania de Ciclismo em Estrada Sub-23, em 2015.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2016
Os XV Jogos Paralímpicos de Verão, oficialmente Jogos Paralímpicos do Rio 2016, mais comumente Rio 2016, foi um evento multiesportivo para atletas com deficiência organizado pelo Comitê Paralímpico Internacional, realizado no Rio de Janeiro, Brasil, de 7 a 18 de setembro de 2016. Foi a primeira vez que os Jogos Paralímpicos foram sediados na América do Sul, na América Latina e em um país lusófono. Foi também a segunda vez que aconteceram no hemisfério sul, depois de Sydney 2000. Além disso, pela nona vez o Brasil sediou um grande evento multiesportivo. Esta edição teve a inclusão da paracanoagem e paratriatlo no programa esportivo.
Tu cara me suena
Tu cara me suena é um talent show argentino exibido pela rede Telefe, que se baseia no formato espanhol Tu cara me suena, criado pela Endemol. Apresentado por Marley, teve como vencedora da primeira temporada a atriz e cantora Laura Natalia Esquivel.

Laura Natalia Esquivel
Laura Natalia Esquivel é uma cantora, atriz e bailarina argentina. que saltou para a fama como a protagonista da novela "O Mundo de Patty" sendo a líder das Populares e interpretando a personagem Patty.
Norinco Tipo 86S
O Norinco Tipo 86S (em chinês:  86S自动步枪, transl. 86Szìdòng bùqiāng, Fuzil Automático 86S) é um fuzil bullpup de estilo do AKM produzido pela Norinco. Muitas peças principais são intercambiáveis com outros fuzis Kalashnikov padrão.

O Tipo 86S foi projetado para exportação para os Estados Unidos, onde a propriedade civil de fuzis de cano curto não é permitida por lei.

Fuzil
Um fuzil (português brasileiro) ou espingarda (português europeu) é uma arma longa, também conhecida como rifle, espingarda ou espingarda raiada. O fuzil é uma arma de fogo portátil, de cano longo, provida de uma coronha para o cavado do ombro, podendo ter a operação de repetição (quando é necessária a força muscular do operador), semiautomática (quando o fuzil realiza o processo de carregamento, menos o tiro) ou automática (quando o fuzil realiza todo o processo de carregamento, incluindo o tiro).

Podemos distinguir várias categorias de fuzis conforme a categoria de alma de seus canos, sua arquitetura e seu uso. No meio militar, pelo menos desde o século XVII, o termo carabina designa uma arma longa próxima a um fuzil, porém, apresentando dimensões, potência e alcance menores; originalmente de dotação da cavalaria. Outro termo para um fuzil mais curto que o padrão é mosquetão (do francês: mousqueton), uma arma mais curta que o mosquete e o fuzil; e desprovida de baioneta.