hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
M1917 Enfield
O M1917 Enfield (formalmente United States Rifle, cal .30, Model of 1917 e informalmente "American Enfield") é uma modificação e produção americana do fuzil Pattern 1914 Enfield (P14) que usava o cartucho .303-polegadas (7.7 mm)  (listado no "British Service" como "Rifle No. 3") desenvolvido e fabricado durante o período de 1917-1918. Numericamente, foi o principal rifle usado pelas Forças Expedicionárias Americanas na Europa durante a Primeira Guerra Mundial. A "Sirius-patruljen", na Groenlândia, ainda usa o M1917, que tem um desempenho confiável em condições árticas, como arma de serviço.

Fuzil
Um fuzil (português brasileiro) ou espingarda (português europeu) é uma arma longa, também conhecida como rifle, espingarda ou espingarda raiada. O fuzil é uma arma de fogo portátil, de cano longo, provida de uma coronha para o cavado do ombro, podendo ter a operação de repetição (quando é necessária a força muscular do operador), semiautomática (quando o fuzil realiza o processo de carregamento, menos o tiro) ou automática (quando o fuzil realiza todo o processo de carregamento, incluindo o tiro).

Podemos distinguir várias categorias de fuzis conforme a categoria de alma de seus canos, sua arquitetura e seu uso. No meio militar, pelo menos desde o século XVII, o termo carabina designa uma arma longa próxima a um fuzil, porém, apresentando dimensões, potência e alcance menores; originalmente de dotação da cavalaria. Outro termo para um fuzil mais curto que o padrão é mosquetão (do francês: mousqueton), uma arma mais curta que o mosquete e o fuzil; e desprovida de baioneta.
Estação Ferroviária de Lagos
A Estação Ferroviária de Lagos é uma gare da Linha do Algarve, que serve a cidade de Lagos, no Distrito de Faro, em Portugal. A estação original foi inaugurada em 30 de Julho de 1922, enquanto que o novo terminal entrou em funcionamento em 2003.

Caminhos de Ferro do Estado
A Administração Geral dos Caminhos de Ferro do Estado, mais conhecida como Caminhos de Ferro do Estado ou pela sigla CFE, foi uma organização governamental portuguesa, que assegurou a gestão e a construção de várias linhas férreas em território nacional. Foi formada por uma lei de 14 de Julho de 1899, e integrada na Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses no dia 11 de Maio de 1927.
Andrée Fauré
Andrée Fauré (1904–1985) foi uma ceramista e designer francesa.

Fauré fazia parte do Atelier Fauré, empresa familiar que produzia peças em cerâmica, localizado em Limoges, na França. O seu pai, Camille Fauré, foi um ceramista notável.

O seu trabalho encontra-se incluído nas colecções do Museu de Belas-Artes de Houston, do Instituto de Artes de Minneapolis, do Museum für Angewandte Kunst de Leipzig, e do Kirkland Museum of Fine &amp; Decorative Art.

Cerâmica
A  cerâmica (do grego κέραμος — "argila queimada" ou κεραμικὀς, translit. keramikós: 'de argila') é a arte ou a técnica de produção de artefatos e objetos tendo a argila como matéria-prima. Qualquer classe de material sólido inorgânico, não metálico (não confundir com termo ametal) que seja submetido a altas temperaturas (aproximadamente 540 °C) na manufatura. Geralmente uma cerâmica é um óxido metálico, boreto, carbeto, nitreto, ou uma mistura que pode incluir aniões.
Jussarupt
Jussarupt é uma comuna francesa na região administrativa do Grande Leste, no departamento de Vosges. Estende-se por uma área de 6.57 km². Em 2010 a comuna tinha 277 habitantes (densidade: 42,2 hab./km²).

Vosgos (departamento)
Vosgos (em francês:  Vosges; em alemão:  Vogesen) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste. Sua capital é a cidade de Épinal. O nome do departamento vem da cordilheira dos Vosgos, onde se situa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 88.

Uma das aldeias de maior interesse nos Vosgos é Domrémy, local onde nasceu Joana D'arc.
Stéphane Audran
Stéphane Audran, nome artístico de Colette Suzanne Jeannine Dacheville (Versalhes, 8 de novembro de 1932 - 27 de março de 2018), foi uma atriz francesa.

Conhecida por suas atuações em filmes como A Festa de Babette, The Big Red One, foi premiada no BAFTA como melhor atriz como Le charme discret de la bourgeoisie e Juste avant la nuit e com o César como melhor coadjuvante em Violette Nozière.

Foi casada com o ator Jean-Louis Trintignant e com o diretor Claude Chabrol, com quem teve um filho, Thomas Chabrol. Audran morreu em março de 2018, aos 85 anos, de causas não reveladas.

British Academy of Film and Television Arts
A Academia Britânica de Artes do Cinema e Televisão, do inglês British Academy of Film and Television Arts (abreviado BAFTA), popularmente conhecido como Oscar Britânico, é uma organização profissional honorária britânica dedicada ao desenvolvimento da arte, responsável pela premiação anual à excelência de trabalhos audiovisuais - realizados em cinema, televisão, filmes e em outros meios do gênero - e dos profissionais da indústria cinematográfica. É considerada a segunda maior premiação do cinema, reconhecida pela sua exigência e rigidez em suas análises de méritos.
Ponte Eiffel
A Ponte Eiffel, também referida como Ponte Rodo-Ferroviária de Viana do Castelo, Ponte Metálica sobre o Rio Lima e Ponte Metálica Ferroviária e Rodoviária sobre o Rio Lima, é uma estrutura que transporta a Linha do Minho e a Estrada Nacional 13 sobre o Rio Lima, junto à cidade de Viana do Castelo, em Portugal. Liga a atual freguesia de Viana do Castelo (Santa Maria Maior e Monserrate) e Meadela, na margem norte, à freguesia de Darque, no sítio do Cais Novo, na margem sul, ambas no Município e no Distrito de Viana do Castelo.

Distrito de Viana do Castelo
O distrito de Viana do Castelo é um distrito português, localizado no noroeste do país. Limita a norte e a leste com a Espanha, a sul com o distrito de Braga e a oeste com o oceano Atlântico. O distrito toma o nome da cidade de Viana do Castelo.

Tem uma área total de 2 255 km², sendo o 18.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2021 registou uma população de 231 488 pessoas, sendo o 13.° distrito mais populoso do país, que se dividem em 10 municípios e em 208 freguesias.
Hassi Abdallah
Hassi Abdallah é uma vila na comuna de Ksabi, no distrito de Ouled Khoudir, província de Béchar, Argélia. A vila está localizada na margem nordeste do rio Oued Saoura, 10 quilômetros (6,2 milhas) ao sudeste de Ksabi. Está ligada tanto a Ksabi e a rodovia nacional N6 por estradas locais.

Províncias da Argélia
A Argélia está atualmente dividida em 48 províncias (vilaietes). A divisão administrativa do território tem sido modificada ao longo do tempo desde a independência do país. Os vilaietes (wilayas) estão subdivididos em 160 dayrat (subprefeituras) e estas em 1.541 comunas. Possui também uma Região Especial, a Cabília.
Pukapuka
Pukapuka é um atol e recife de coral nas Ilhas Cook do Oceano Pacífico, com três pequenas ilhotas circundadas em um recife que forma um lindo lago cristalino. É a mais remota ilha das Ilhas Cook, situada aproximadamente a 1140km a noroeste de Rarotonga. É um atol triangular com três ilhotas constituindo um pouco menos que 3km² de área. Nesta pequena ilha, uma cultura antiga e idioma distinto vêm sidos mantidos há muitos séculos. Nos anos 90, arqueologistas japoneses descobriram evidências de um acampamento humano datado aproximadamente de 2 mil anos atrás. Associações próximas pré-históricas de Pukapuka parecem ser com Samoa e outras ilhas a oeste. O nome tradicional para o atol era Te Ulu-o-Te-Watu ('a cabeça da pedra'), e a ilhota mais ao norte, onde o povo normalmente mora, é carinhosamente chamada de Wale (Casa).

Recife de coral
Um recife de coral é formado pela acumulação de animais marinhos e de certas algas. Com o tempo, em condições favoráveis, um recife de coral pode transformar-se numa ilha ou, pelo menos, em um atol.

Os recifes são ecossistemas com grande produtividade e grande biodiversidade que, em muitos casos, suportam importantes pescarias e o turismo. A própria rocha é também utilizada em construção, principalmente em recifes que já formam parte da terra firme.

Os recifes de coral são a maior estrutura viva do planeta, abrigando mais de 25% da vida marinha. O maior recife de coral vivo é a Grande Barreira de Coral, na costa de Queensland, Austrália. Seus principais seres vivos são: milhares de microscópicos organismos vivos conhecidos como pólipos de coral; e estrelas do mar. A temperatura da grande barreira de corais, em alguns lugares é 8 °C mais alta que a média, nisso, prejudicando os corais, que sofrem o branqueamento.
Parviraptor
Parviraptor (lit.  "pequeno ladrão") é um gênero de répteis da enigmática família Parviraptoridae [en]. Contém uma espécie, Parviraptor estesi, conhecida da formação de calcário de Purbeck [en], do Jurássico Superior (Titoniano) ou Cretáceo Inferior (Berriasiano), em Dorset, Inglaterra. Uma segunda espécie, Parviraptor gilmorei, foi descrita da formação Morrison, do Jurássico Superior, no oeste da América do Norte, mas foi subsequentemente transferida para o gênero separado Diablophis [en]. Uma espécie indeterminada é conhecida do leito de Mamíferos de f, de idade Bathoniana (formação Kilmaluag [en], Escócia).

Batoniano
Na escala de tempo geológico, o Batoniano é a idade da época Jurássica Média do período Jurássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 168,3 milhões e 166,1 milhões de anos, aproximadamente. A idade Batoniana sucede a idade Bajociana e precede a idade Caloviana, ambas de sua época.
Campeonato Pan-Americano de Ginástica Artística - Individual geral feminino
O Campeonato Pan-Americano de Ginástica foi realizado pela primeira vez em 1997. Três medalhas são concedidas nas provas de individual geral: ouro para o primeiro lugar, prata para o segundo lugar e bronze para o terceiro lugar.

Medalha de bronze
A medalha de bronze é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em terceiro lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos e os Jogos Pan-Americanos, entre outros.

A prática de conceder medalhas feitas de bronze aos terceiros lugares se iniciou nos Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de Saint Louis; anteriormente apenas o primeiro (medalha de ouro) e o segundo lugar (medalha de prata) eram premiados.
Barenton-sur-Serre
Barenton-sur-Serre é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 8,05 km². Em 2010 a comuna tinha 137 habitantes (densidade: 17 hab./km²).

Aisne
Aisne é um departamento da França localizado na região dos Altos da França, banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. Sua capital é a cidade de Laon.

O departamento de Aisne é uma região agrícola, com indústrias de tecidos, espelhos e de refinação de açúcar, e de acordo com o censo de 2003, a área florestal do departamento era de 123.392 hectares, ou 16,6% para uma área metropolitana média de 27,4%.
Ita Saks
Ita Saks (3 de dezembro de 1921 em Valga - 23 de março de 2003) foi uma tradutora e publicitária estoniana. Ela é conhecida principalmente pelas suas traduções do idioma letão para o idioma estoniano.

Entre 1950 e 1956 ela estudou filologia da Estónia na Universidade de Tartu.

Prémios:

Prémio Andrejs Upīts de 1986

Ordem das Três Estrelas de 1997

Ordem da Estrela Branca de 2001, V classe

Universidade de Tartu
A Universidade de Tartu (em estoniano: Tartu Ülikool; em alemão: Universität Dorpat) é uma universidade clássica na cidade de Tartu, Estônia. Considerada por muitos estonianos como a "universidade nacional" do país, ela pertence ao Grupo Coimbra e foi fundada pelo rei Gustavo Adolfo II da Suécia em 30 de Junho 1632.

Ao longo de sua história, a Universidade de Tartu foi conhecida por Academia Gustaviana, Universidade de Dorpat, Universität (zu) Dorpat, Universidade de Yuryev, e Universidade Estatal de Tartu (Tartu Riiklik Ülikool).
Seo Yu-na
Seo Yu-na (hangul: 서유나; hanja: 徐宥奈; rr: Seo Yu-na; MR: Sŏ Yu-na; Busan, 30 de dezembro de 1992), mais frequentemente creditada na carreira musical apenas como Yuna (hangul: 유나), é uma cantora e atriz sul-coreana. Ela é popularmente conhecida por ser ex-integrante do grupo feminino AOA, formado pela FNC Entertainment em 2012.

FNC Entertainment
FNC Entertainment (em coreano: 에프엔씨 엔터테인먼트) é uma gravadora sul-coreana fundada pelo cantor e produtor Han Seong-ho, que começou gerenciando apenas músicos, porém mudou seu nome para FNC Entertainment em 2012, começando a ampliar sua área de negócios e no entretenimento.
Síndrome de privação de antidepressivos
A síndrome de privação de antidepressivos, também conhecida como síndrome de descontinuação de antidepressivos por razões comerciais , é uma condição que pode ocorrer após a interrupção, redução de dose, ou descontinuação de fármacos antidepressivos, incluindo inibidores seletivos da recaptação da serotonina (SSRIs) ou inibidores de recaptação da serotonina e norepinefrina (SNRIs). Os sintomas podem ser comuns aos da vulgar constipação e incluir alterações do sono, dos sentidos, do movimento, do humor e do pensamento. Os sintomas podem ser suaves, autolimitados e resolver sem tratamento, embora em alguns casos possam ser severos, persistindo ao longo de meses ou anos e podendo necessitar de um tratamento específico.

Escitalopram
Escitalopram (como oxalato de escitalopram) é um dos mais recentes medicamentos antidepressivos da classe dos inibidores seletivos de recaptação de serotonina (ISRS). Foi desenvolvido pelos laboratórios H. Lundbeck e Forest Laboratories. É o enantiômero (S) do citalopram. Trata-se de um dos antidepressivos mais prescritos no mundo.
Fumetti
Fumetti é o nome pelo qual são conhecidos na Itália, as histórias em quadrinhos.

Fumetti refere-se à fumaça, em referência ao aspecto dos balões usados para exibir os diálogos, que se parecem com fumaça saindo da boca dos personagens. Na Itália, o mais comum é que os quadrinhos sejam veiculados em revistas populares, de papel fino e pequeno formato e vendidos em bancas de jornal, como no Brasil.

Bringing Up Father
Bringing Up Father (Pafúncio e Marocas, no Brasil) é uma tira de quadrinhos estadounidense criada pelo cartunista George McManus, com início da publicação em 1913. Distribuído pelo King Features Syndicate, durou 87 anos, de 2 de janeiro de 1913 a 28 de maio de 2000.

Em inglês, a tira foi mais tarde intitulada Jiggs e Maggie (ou Maggie e Jiggs), em referência aos seus dois personagens principais. Segundo McManus, ele introduziu esses mesmos personagens em outras tiras em novembro de 1911.

A arte de MacManus era bem superior a dos outros desenhistas da época e sua tira foi a primeira produzida nos EUA a ser conhecida internacionalmente.[carece de fontes?]
Georg Sachs
Georg Sachs (também conhecido como George Sachs; Moscou, 5 de abril de 1896 — 30 de outubro de 1960) foi um engenheiro metalurgista alemão e estadunidense nascido na Rússia.

Lecionou na Universidade de Frankfurt (1930–1935) e na Case Western Reserve University. Sachs era descendente de judeus e abandonou a Alemanha em 1937 com sua família, fugindo dos nazistas. Imigraram para os Estados Unidos. Pai do astrônomo Rainer Kurt Sachs.

Em sua memória a Deutsche Gesellschaft für Materialkunde concede o Prêmio Georg Sachs.

Case Western Reserve University
A Case Western Reserve University é uma universidade privada dos Estados Unidos sediada em Cleveland, no estado de Ohio. Fica no local onde foi feita a famosa experiência de Michelson-Morley.

Portal da educação

Portal do Ohio

Portal dos Estados Unidos
División de Honor Juvenil de Fútbol
A División de Honor Juvenil de Fútbol é a principal categoria de futebol juvenil da Espanha. Foi criada em 1993 e é administrada pela Real Federação Espanhola de Futebol (RFEF).

Se divide em sete grupos de 16 equipes organizados por proximidade geográfica. As equipes que se sagram campeãs de cada grupo são promovidas para a Copa de Campeões Juvenis de Futebol, que ocorre desde 1986].

Real Federação Espanhola de Futebol
A Real Federação Espanhola de Futebol (em espanhol: Real Federación Española de Fútbol, RFEF) é o órgão dirigente do futebol na Espanha. A entidade organiza o Campeonato Espanhol (espanhol: La Liga) e a Seleção Espanhola de Futebol. Está sediada em Madrid.
Massa alimentícia
As massas alimentícias, como o espaguete e o macarrão, são ingredientes culinários feitos com massa de farinha, geralmente de trigo, a que se dá várias formas que depois são cozidas em água e servidas com diferentes molhos. São equivalentes ao min da culinária oriental ou ao cuscuz da culinária mediterrânica.

Molho
Molhos são uma adição semilíquida de muitas preparações culinárias e, apesar de poderem ser considerados um ingrediente extra num prato, podem ser a diferença entre uma receita e outra com os mesmos ingredientes básicos.
Hugo Bernatzik
Hugo Adolf Bernatzik (Viena, 26 de março de 1897 – Viena, 9 de março de 1953) foi um antropólogo e fotógrafo austríaco.
Bernatzik foi o fundador do conceito de antropologia alternativa.

Muito cedo viúvo, passou a fazer extensas viagens e expedições em que fotografava os indígenas, e que passou a ser a sua profissão e paixão: Espanha e noroeste da África em 1924; Egito e Somália em 1925; Sudão Anglo-Egípcio em  1927; Roménia e Albânia entre 1926 e 1930; Guiné Portuguesa em 1930/31 (com Bernhard Struck, do Museu de Etnologia de Dresden); Ilhas Salomão Britânicas, Nova Guiné Britânica e Bali (Indonésia) em 1932/33; Lapónia em 1934; Birmânia, Tailândia e Indochina Francesa (Vietname, Laos, Camboja) em 1936/37; e Marrocos Francês em 1949/50.

Bernatzik financiava a sua investigação antropológica como escritor de viagens e cientista freelancer, publicando reportagens fotográficas, dando palestras e comprando coleções para museus etnológicos na Alemanha e Suíça.

Protetorado Francês em Marrocos
O Protetorado Francês em Marrocos (em francês Protectorat français au Maroc) foi estabelecido pelo Tratado de Fez na região que hoje compreende o moderno Marrocos. Existiu entre 1912 — quando se estabeleceu formalmente um protetorado — até a independência do Marrocos, a 2 de março de 1956 e compreendia a área entre Fez e Rabat ao sul até Mogador.

As atividades francesas no Marrocos começaram no século XIX. Em 1904 a França e a Espanha dividiram secretamente o território do até então sultanato, com a Espanha criando também depois um protetorado com a sua parte.

Os franceses emitiram moedas para seu uso no protetorado entre 1921 a 1956, que continuou a circular nos primeiros anos após a independência do país até a criação de uma moeda local, o que só ocorreria em 1974 quando o Franco foi substituído pela antiga moeda do país, o dirrã, sendo até hoje a unidade monetária do Marrocos.
Vida e Morte: Crepúsculo Reimaginado
Vida e Morte: Crepúsculo Reimaginado (Life and Death: Twilight Reimagined, no original) é uma história sobre vampiros da autoria de Stephenie Meyer. O livro foi lançado no Brasil em 1º de novembro de 2015 em comemoração aos dez anos da série Crepúsculo.

Nesta versão da saga, Bella Swan é retratada em modo genderbender (inversão de sexo do personagem, também chamado de genderswap) como Beaufort "Beau" Swan, um jovem estudante que se muda de Phoenix, Arizona, para Forks, Washington, colocando sua vida e de sua família em risco ao apaixonar-se pela bela vampira Edythe Cullen, a versão inversa de Edward Cullen.

O desenrolar do enredo ocorre em paralelo ao do livro Crepúsculo, mas conforme entrevistas da própria autora a personalidade de Beau e Edythe são bastante diferentes da de suas contrapartes Bella e Edward.

Forks (Washington)
Forks é uma cidade do Condado de Clallam, no estado de Washington, nos Estados Unidos.  A população era de 3.532 no censo de 2010. A população era de 3.545 em 2012, segundo a estimativa do Instituto de Gestão Financeira. Forks é um destino popular para pescadores desportivos que pescam salmão e truta arco-íris em rios próximos. A cidade também recebe visitantes ao Olympic National Park.

A cidade ganhou popularidade ao ser cenário da Saga Crepúsculo, de Stephenie Meyer.
Lutas nos Jogos Pan-Americanos de 2011 - Livre até 55 kg masculino
A categoria até 55 kg masculino foi um dos eventos da luta livre nos Jogos Pan-Americanos de 2011. Foi disputada em 23 de outubro no Ginásio do CODE II com sete lutadores, cada um representando um país.

Lutas nos Jogos Pan-Americanos de 2011
As lutas nos Jogos Pan-Americanos de 2011 foram disputadas em Guadalajara, no México, entre 20 e 24 de outubro. Foram realizadas dezoito categorias da luta livre masculina e feminina e da luta greco-romana masculina no Ginásio do CODE II.
João IV de Jerusalém
João IV de Jerusalém foi o patriarca de Jerusalém entre 575 e 594 d.C. Nada se sabe sobre a sua vida ou o seu patriarcado, com exceção de uma carta escrita por ele ao católico da Igreja da Albânia, Abas. Nela, ele pede que ele declare uma posição mais firme contra o monofisismo e que não aceite as inovações propostas pelo patriarca de Alexandria Pedro, o Pisoeiro. Além disso, a carta está repleta de ensinamentos calcedonianos e mostra uma grande antipatia contra a Igreja Armênia.

Patriarca de Alexandria
O Patriarca de Alexandria é o arcebispo de Alexandria e do Cairo, no Egito. Historicamente, esta função tem sido chamada de Papa (possivelmente provém do Latim "Papa", do Grego πάππας, Pappas uma palavra carinhosa para pai). O primeiro bispo a ser chamado assim foi o décimo-terceiro Patriarca, Heraclas (232-249), três séculos antes de ela ser também assumida pelo João I, bispo de Roma entre 523 e 526.
Peugeot (equipa ciclista)
A Peugeot foi um equipa de ciclismo em estrada francesa que existiu entre 1901 e 1989. Considera-se a equipa ciclista com o melhor palmarés da história, muito por adiante do segundo e terceiro classificado, a Atala e a Mercier respectivamente. Durante a sua longa existência ganhou dez edições do Tour de France, três da Volta a Espanha e cinco Paris-Roubaix, entre muitos outros títulos. Foi patrocinado e correu com bicicletas da marca Peugeot.

Em 1990 com a retirada do patrocínio da Peugeot, a equipa nomeou-se simplesmente Z, e posteriomente Gan e Crédit Agricole.

Lucien Petit-Breton
Lucien Petit-Breton (nascido Lucien Georges Mazan) (Plessé, 18 de outubro de 1882 - Troyes, 19 de abril de 1917) foi um ciclista profissional da França nacionalizado argentino.

Foi o 5º colocado no Tour de France 1905 e o vencedor do Tour de France em 1907 e 1908.
Milão-Turim de 2023
A 104.ª edição da clássica de ciclismo Milão-Turim foi uma corrida na Itália que se celebrou a 15 de março de 2023 sobre um percurso de 192 quilómetros com início na localidade de Rho e final no município de Orbassano.

A corrida fez parte do UCI ProSeries de 2023, calendário ciclístico mundial da segunda divisão, dentro da categoria UCI 1.pro e foi vencida pelos neerlandês Arvid de Kleijn do Tudor. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o colombiano Fernando Gaviria do Movistar e o também neerlandês Casper van Uden do DSM.

Movistar Team
A Movistar Team (código UCI: MOV) é um equipa ciclista espanhola de categoria UCI World Team. Participa do UCI World Tour e em algumas carreiras do Circuito Continental.

Foi fundado em 1980, baixo o patrocínio da empresa de alumínio Reynolds. Em 1989 passou a ser patrocinado pelo banco espanhol Banesto, que deixou de patrocinar a equipa no final de 2003, tomando o relevo o governo das Ilhas Baleares. Em 2005 entrou como copatrocinador o banco francês Caisse d'Epargne, que para a temporada de 2006, ficou como único patrocinador. A partir de 2011, o patrocinador principal passa a ser a companhia telefónica Movistar.
Andrea Duro
Andrea Duro Flores mais conhecida por Andrea Duro (Fuenlabrada, 14 de outubro de 1991) é uma atriz espanhola. mais conhecida por interpretar a protagonista Yolanda "Yoli" Freire Carballar em Física o química.

Fuenlabrada
Fuenlabrada é um município da Espanha na província de Madrid, comunidade autónoma da Madrid. Situa-se a 20 km de Madrid a sul. Tem uma área de 39,1 km² e a população é de 198.973 habitantes (2010). Nela há um campus da Universidad Rey Juan Carlos.

Portal da Espanha