hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hyperion (sequoia)
Hyperion é uma sequoia e a árvore mais alta da Terra, medindo 115 metros de altura.

Hyperion foi descoberto em 8 de Setembro de 2006 pelos naturalistas Chris Atkins e Michael Taylor. A árvore foi verificada, com 115,55 metros de altura de pé, por Stephen Sillett. Ela foi encontrada em uma área remota do Parque Nacional de Redwood, norte de San Francisco, comprada em 1978, durante o administração de Carter. A localização exata da árvore não foi revelada ao público por medo de que o tráfego humano possa romper o ecossistema em volta da árvore.  Estima-se que a árvore contenha 530 m³ (18 700 pés cúbicos) de madeira.

Estima-se que esta sequóia gigante tenha entre 600 e 800 anos, e que poderá continuar a somar anos e metros de altura.

Investigadores declararam que pica-paus causaram danos no topo e impediram a árvore de chegar a 380 pés (115,82 metros).

sendo assim a maior arvore já vista do mundo.

Sequoia
Sequoia é um género de grandes coníferas da subfamília Sequoioideae da família Cupressaceae. A única espécie extante deste género é Sequoia sempervirens, um megafanerófito nativo das florestas temperadas costeiras do norte da Califórnia e do sudoeste do Oregon. Conhecido pelo gigantismo dos seus espécimes, o género inclui algumas das árvores mais altas e mais pesadas do mundo.
Elektra (ópera)
Elektra, ópera em um ato de Richard Strauss, com libreto de Hugo von Hofmannsthal. Estreou a 25 de janeiro de 1909 no Königliches Opernhaus de Dresden.

Elektra marca o início da colaboração entre Richard Strauss e o poeta Hugo von Hofmannsthal, colaboração muito frutífera esta, que renderia mais cinco óperas, consideradas por muitos críticos como as melhores do compositor, e duraria até a morte de Hofmannsthal, ocorrida em 1929. A abundante correspondência entre os dois abre uma janela para o processo de criação artística de duas personalidades que se completavam com rara felicidade.

Ópera Semper
A Ópera Semper (em alemão Sächsische Staatsoper Dresden) é a casa da companhia Ópera Estatal de Dresden e sala de concertos da Orquestra Estatal de Dresden, em Dresden, Alemanha. Foi construída em 1841 pelo arquiteto Gottfried Semper.
Gigantismo insular
Gigantismo insular é um fenómeno biológico onde o tamanho dos animais isolados numa ilha aumenta dramaticamente ao longo de várias gerações. É uma forma de seleção natural em que tamanhos maiores fornecem uma vantagem de sobrevivência (veja a regra de Bergmann). Dimensões avantajadas em herbívoros geralmente dificultam a fuga de predadores, mas, em ilhas, essa vantagem é normalmente ausente. Por isso, o gigantismo insular não é uma tendência evolutiva resultante de determinação de novos parâmetros à aptidão (tal como no nanismo insular), mas, normalmente, pela remoção de constrangimentos. Com a chegada dos seres humanos e predadores associados (cães, gatos, ratos, porcos), muitos endemismos de gigantes insulares tornaram-se extintos. Em oposição a nanismo insular, o gigantismo pode ser encontrado na maior parte dos grupos de vertebrados e em invertebrados.

Herbívoro
Herbívoro é um animal anatomicamente e fisiologicamente adaptado para comer material vegetal, por exemplo, folhagem, como o principal componente de sua dieta. Como resultado da dieta basicamente composta por plantas, os animais herbívoros geralmente apresentam partes bucais e intestinais adaptadas para mastigar e digerir esses alimentos. Os cavalos e outros herbívoros, por exemplo, possuem dentes lisos e largos que são adaptados à trituração de capim, casca de árvore e outros materiais vegetais resistentes.

Uma grande porcentagem de herbívoros tem flora intestinal mutualista que os ajuda a digerir a matéria vegetal, que é mais difícil de ser digerida que a presa animal. Esta flora intestinal é composta por protozoários de digestão de celulose ou bactérias que vivem nos intestinos dos herbívoros.
Arthur Melvin Okun
Arthur Melvin Okun (Jersey City, 	28 de novembro de 1928 - Washington, D.C., 23 de março de 1980) foi um analista e chefe do Conselho de Assessores Económicos do Presidente dos Estados Unidos Lyndon B. Johnson. Estudou a relação entre o desemprego e o Produto Interno Bruto (PIB), e foi o formulador da Lei de Okun.

Desemprego
Desemprego, de acordo com a OCDE (a Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico), é a proporção de pessoas acima de uma determinada idade (geralmente 15 anos) que não estão em empregos remunerados ou trabalhando por conta própria, mas que estão disponíveis para trabalhar durante o período de referência.
Marcelo Antelo
Marcelo Alejandro Antelo (nascido em 1988), conhecido como El Asesino de San la Muerte, é um assassino em série argentino, responsável pelo assassinato de pelo menos quatro pessoas no bairro Flores em Buenos Aires entre fevereiro e agosto de 2010. Supostamente cometendo-os em nome do santo pagão São Morte, ele foi condenado à prisão perpétua por seus crimes.

São Morte
São Morte (em castelhano:  San La Muerte) é um santo popular venerado no Paraguai, nordeste da Argentina, principalmente na província de Corrientes, mas também em Misiones, Chaco e Formosa, além do Sul do Brasil, nos estados do Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul. Como resultado da migração interna na Argentina, desde a década de 1960, a veneração foi estendida à Grande Buenos Aires e para o sistema prisional nacional argentino.
Estação Baguim
Baguim é uma estação do Metro do Porto situada na freguesia de Baguim do Monte, no concelho de Gondomar, em Portugal. É a quarta estação de metropolitano no território gondomarense e a única na freguesia de Baguim.

Gondomar
Gondomar é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do Município de Gondomar que tem uma área total de 131,86 km2, 164 257 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 1 246 hab./km2, subdividido em 7 freguesias. O município é limitado a oeste pelo município do Porto, a sudoeste por Vila Nova de Gaia, a nordeste por Valongo e Paredes, a noroeste pela Maia, a sudeste por Penafiel e Castelo de Paiva e a sul por Arouca e Santa Maria da Feira.
Matriz de subdivisões de país
O seguinte é uma matriz da primária subdivisão de país. Ela mostra que tipos de entidades, como por exemplo província, em quais países existem e a que nível.

Para manter a matriz tão compacta quanto possível e para ilustrar a distribuição, os países são representados por ISO 3166-1 alfa-2 código de país, seguido pelo número de unidades presentes.

Não incluídos na matriz são distrito federal, distrito capital, interstate compact, ou outro special-purpose district que existem em AR, BR, DO, MX, NG, US.

Um país pode ter mais do que uma entidade do mesmo nível, por exemplo, alguns países têm estados e territórios no primeiro nível. Por outro lado, alguns países podem ter a mesma entidade, em alguns casos, ocupam mais de um nível.

Para os países da União Europeia, ver Nomenclatura Comum das Unidades Territoriais Estatísticas para os três níveis superiores e Unidade administrativa local para os dois últimos níveis.

* efetiva a partir de 2007

Código de país
Código do país são códigos geográficos alfabéticos ou numéricos curtos (geocódigos) desenvolvidos para representar países e áreas dependentes, para uso em processamento de dados e comunicações. Vários sistemas diferentes foram desenvolvidos para fazer isso. O termo "código do país" frequentemente refere-se a códigos de discagem internacional, os códigos de chamada de país E.164.
Silencioso hospitalar
Os silenciosos hospitalares são aplicados em grupo gerador de energia, onde necessita de redução de ruído.
Os parâmetros métricos da instalação se baseiam especificamente na potência do gerador - motor, este equipamento não altera a sua eficiência.

Os silenciosos podem ou não são providos de dispositivo corta-fagulha, onde este não permite que as fagulhas e fuligem provenientes do motor não saiam pela tubulação de escape, fabricados no Brasil com atenuação média de 35 db(A), fabricado principalmente em materiais como Aço Carbono e Aço Inox, podendo ou não conter revestimento interno em lã de vidro, os principais acabamentos são, pintado, galvanizado ou bruto.

geralmente para facilitar a manutenção do mesmo são fixados nas tubulações  flanges parafusadas.

Lã de vidro
Lã de vidro é um material isolante feito de fibra de vidro, disposto de maneira a apresentar uma textura similar à lã. Lã de vidro é produzida em rolos ("mantas"), feltros, tubos ou em placas, com diferentes propriedades térmicas, acústica e mecânicas. Possui aplicação nos segmentos de construção civil, indústria, automotivo e outros, devido ao seu elevado desempenho térmico e sua propriedade de incombustibilidade, outras aplicações específicas são o  aquarismo, como um meio filtrante.

A lã de vidro é uma fibra mineral fabricada com milhões de filamentos de vidro com um aglutinante. O espaço livre com ar  entre as fibras aumenta a resistência à transmissão de calor e desempenho acústico.
Gustavo González López
Gustavo Enrique González López (Carrizal, 2 de novembro de 1960) é um militar com a patente de general em chefe e político venezuelano. Desde 6 de janeiro de 2026, é comandante geral da Guarda de Honra Presidencial da Venezuela e diretor da Direção Geral de Contrainteligência Militar (DGCIM). Exerceu por duas vezes o cargo de diretor do Serviço Bolivariano de Inteligência Nacional (SEBIN) e também atuou como ministro do Interior, Justiça e Paz.

Ministério do Poder Popular para Relações Interiores, Justiça e Paz
O Ministério do Poder Popular para Relações Interiores, Justiça e Paz (Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz) é um dos 39 órgãos que compõem o poder executivo do governo da Venezuela. Este ministério também é chamado de Ministério do Poder Popular para Relações Interiores e Justiça e Ministério de Interior e Justiça.

O ministério é uma entidade subordinada diretamente ao Presidente da Venezuela.
Ponte Velha
Ponte Velha pode ser a designação das seguintes pontes:

Em Portugal

Ponte Velha de Vouga, junto ao lugar de Vouga, em Lamas do Vouga, Águeda;

Ponte Velha do Marnel, em Lamas do Vouga, Águeda, também conhecida como "Ponte do Cabeço do Vouga";

Ponte Velha de Quelfes, em Olhão, também conhecida como "Ponte romana de Quelfes";

Outro nome da Ponte de Gimonde, em Gimonde, Bragança;

Outro nome da Ponte da Carvalha, sobre a Ribeira da Sertã;

Outro nome da Ponte de Silves, em Silves, no Algarve;

No Brasil

Outro nome da Ponte 6 de Março, no Recife, Pernambuco.

Ponte Velha sobre o rio Reis Magos, entre Nova Almeida, Serra, e Praia Grande, Fundão, Espírito Santo

Ponte 6 de Março
Ponte 6 de Março, mais conhecida como Ponte Velha, é uma ponte da cidade do Recife, Pernambuco, Brasil.

É conhecida pela população recifense como Ponte Velha, em alusão à Rua Velha, que se inicia em uma de suas cabeceiras, no bairro da Boa Vista.

Seu nome é homenagem à data em que irrompeu a Revolução Pernambucana, 6 de março de 1817.

Apesar de ser conhecida como Ponte Velha, há na ponte, na cabeceira leste, junto à Casa da Cultura, uma placa com o nome: Ponte Nova.
Kratié (cidade)
Kratié ( Língua khmer: ក្រចេះ) é uma cidade no nordeste do Camboja, sendo capital da província de Kratié. De acordo com o Censo de 2008, a população da cidade é estimada em 35 964 habitantes.

A cidade fica às margens do rio Mekong. Tem um mercado central, rodeada por antigos edifícios coloniais franceses. Ao longo do rio mekong, árvores de flores crescem em fileiras ao longo da margem do rio. A pitoresca cidade contém grandes ilhas com praias de areia branca. O trecho do rio ao norte da cidade é o lar de um grupo de golfinhos. Os golfinhos são a principal atração turística da cidade.

Língua quemer
A língua quemer ou língua khmer
 (ភាសាខ្មែរ, transl. phiəsaa khmae), AFI: [pʰiːəsaː kʰmaːe], é o idioma oficial do Camboja, pertencente à família mom-quemer, que por sua vez pertence a família das línguas austro-asiáticas. É também chamada de Cambojano, sendo a língua nativa dos quemeres.
Copa del Rey de 2024–25
A Copa del Rey de Futebol de 2024–25 (denominada Copa del Rey MAPFRE por motivos de patrocínio), foi a 121º edição da competição nacional por eliminatórias do futebol espanhol. O vencedor ganha uma vaga na fase de liga da Liga Europa da UEFA de 2025–26. O campeão e vice-campeão ganham vaga na Supercopa da Espanha de 2025–26.

O Athletic Bilbao era o atual campeão, tendo vencido o Mallorca na final da edição anterior, mas foi eliminado nas oitavas de final pelo Osasuna.

A final foi realizada no Estádio de La Cartuja, em Sevilha, entre Barcelona e Real Madrid, em 26 de abril de 2025. O Barcelona saiu vitorioso por 3 a 2 na prorrogação, conquistando a Copa del Rey pela 32ª vez, um recorde.

Assim como em toda a Espanha, os horários das partidas até 26 de outubro de 2024 e a partir de 30 de março de 2025 são CEST (UTC+2). Os horários nos dias intermediários ("inverno") são CET (UTC+1). As partidas disputadas nas Ilhas Canárias usam o fuso horário WET (UTC±00:00).

Prorrogação
Prorrogação ou prorrogamento ou ainda prolongamento, no desporto, é a forma mais comum de se decidir o vencedor em determinadas competições em caso de empate no tempo normal, por meio de um acréscimo ao tempo regulamentar. O termo prorrogação é mais usado no português do Brasil, e o termo prolongamento é mais usado em Portugal, nos PALOP e em Timor-Leste.
Vœlfling-lès-Bouzonville
Voelfling-lès-Bouzonville é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Moselle. Estende-se por uma área de 2,9 km². Em 2010 a comuna tinha 161 habitantes (densidade: 55,5 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Santuário de Nossa Senhora de Knock
O Santuário de Nossa Senhora de Knock, normalmente chamado apenas de Santuário de Knock ( em irlandês:  Cnoc Mhuire, "Hill of Mary" ou "Mary's Hill" ), é um local de peregrinação católica romana e Santuário Nacional na vila de Knock, Condado de Mayo, Irlanda, onde observadores afirmaram que houve uma aparição da Bem-aventurada Virgem Maria, São José, São João Evangelista, anjos e Jesus Cristo ( o Cordeiro de Deus ) em 1879.

Aparições marianas
Aparições marianas ou aparições da Virgem Maria são fenómenos sobrenaturais nos quais se acredita que Maria, a mãe de Jesus, aparece a uma ou várias pessoas (chamadas popularmente de "videntes"), na sua maioria católicos e, no Egito, para ortodoxos coptas. No passado, a Igreja Católica reconheceu um conjunto destas aparições como sendo dignas de fé e analisa novos relatos destes fenómenos que são reportados pelo mundo.
Farol da Ilha dos Frades
O Farol da Ilha dos Frades é um farol brasileiro localizado na ponta de Nossa Senhora de Guadalupe, ao sul da ilha dos Frades, em Salvador, no estado da Bahia.

Sua estação foi estabelecida em 1892. Está situado em um morro, bem à frente da histórica Igreja de Nossa Senhora de Guadalupe. Apresenta torre quadrangular de concreto armado, branca, com cinco metros de altura e luz de duas emissões rápidas brancas na altitude de 35 metros com alcance de dez milhas náuticas, tendo um setor de visibilidade de 252 graus (253 a 145 graus).

Farol
Um farol ou faro é uma estrutura elevada, habitualmente uma torre, equipada com um potente aparelho ótico dotado de fontes de luz e espelhos refletores, cujo facho é visível a longas distâncias.

São instalados junto ao mar, na costa ou em ilhas próximas, tendo o objetivo de orientar os navios durante a noite.
Trouble in Tahiti
Trouble in Tahiti é uma ópera em um ato com sete cenas, composta por Leonard Bernstein com um libretto em inglês, também escrito pelo compositor. A ópera dura aproximadamente quarenta minutos. Bernstein posteriormente escreveu uma ópera para dar sequência, A Quiet Place.

Sua estreia aconteceu na Universidade Brandeis, em Waltham, Massachusetts em 12 de junho de 1952.

Leonard Bernstein
Leonard Bernstein (AFI: [ˈbɝːnstaɪn]; Lawrence, 25 de agosto de 1918 – Nova Iorque, 14 de outubro de 1990) foi um maestro, compositor, e pianista estadunidense. Vencedor de vários Grammy, ficando famoso na direção da Filarmônica de Nova York, os célebres concertos para jovens na televisão (Young People's Concerts), entre 1954 e 1989, e suas composições, como o musical West Side Story, Candide, e On the Town. Uma das figuras mais influentes na história da música clássica americana, patrocinou obras de compositores americanos e foi inspirador das carreiras de uma geração de novos músicos.
Please Don't Go (canção de Nayobe)
"Please Don't Go" (em português:  Por Favor Não Vá) é o single de estreia  da cantora Nayobe. O single foi lançado no final de 1984 e foi incluído no primeiro álbum da cantora.

A canção se tornou o primeiro sucesso de Nayobe, alcançando a posição #23 na parada de músicas dance mais tocadas dos Estados Unidos, a Hot Dance Music/Club Play. Em 1985 foi também lançado como single a versão em espanhol da canção, com o nome de "No Te Vayas".

Dance Club Songs
A Dance Club Songs (também conhecida por Hot Dance Club Songs, Club Play Singles, Hot Dance Club Play, Hot Dance/Disco e Disco Action) foi uma tabela semanal das canções mais populares nas discotecas dos Estados Unidos, publicada pela revista musical Billboard. Para uma discoteca contribuir para essa pesquisa, ela tinha de aplicar e cumprir certos critérios.
Maurice Hamy
Maurice Théodore Adolphe Hamy (Boulogne-sur-Mer, 31 de outubro de 1861 — Paris, 9 de abril de 1936) foi um astrônomo francês.

Obteve o doutorado em ciências em 1887 na Faculté des sciences de Paris, com a tese Étude sur la figure des corps célestes). Foi eleito membro da Academia de Ciências da França em 1908, substituíndo Pierre Janssen, da qual foi presidente em 1928. Foi também membro do Bureau des Longitudes.

Participou da criação do Instituto de Óptica Teórica e Aplicada, atual École supérieure d'optique.

Sobrinho de Ernest Hamy.

Bolonha do Mar
Bolonha sobre o Mar ou Bolonha-do-Mar (em francês: Boulogne-sur-Mer; Bonen ou Beunen em neerlandês e flamengo) é uma cidade e comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Pas-de-Calais, à beira do Canal da Mancha. Estende-se por uma área de 8,4 km².

Bolonha foi o principal porto romano de comércio e de comunicação com a Britânia. Após um período de presença germânica na sequência do colapso do Império, a cidade estava no centro de um condado de mesmo nome no Reino da França durante a Idade Média, e foi ocupada pelo Reino da Inglaterra diversas vezes devido a um conflito entre as duas nações.

O campanário do século XII é reconhecida pela UNESCO como um Patrimônio Mundial da Humanidade, enquanto outra atração popular é o centro de conservação marinha, Nausicaä.
Macaco-de-loys
O macaco-de-loys ou Ameranthropoides loysi (não oficial) foi uma estranha criatura semelhante a um macaco que foi morta a tiro em 1917 na fronteira entre a Venezuela e a Colômbia pelo geologista suíço François de Loys. A criatura era semelhante a um hominídeo, não tinha rabo como um macaco, possuía 32 dentes e tinha aproximadamente de 1,60 a 1,65 m de altura.

Macaco-aranha
Macaco-aranha ou coatá é uma denominação comum a várias espécies de primatas do gênero Ateles e família Atelidae. São animais frugívoros em sua maioria, e habitam as florestas da Amazônia e América Central. Em inglês, é chamado de "black spider monkey".

Possuem longos braços e pernas, com uma cauda preênsil, o que conferiu o nome popular, e são os maiores primatas da América. O macaco-aranha exerce um papel fundamental na dispersão de sementes, o que permite a Floresta Amazônica prosperar e crescer.

Todas as espécies de macaco-aranha encontram-se em algum grau de extinção, devido ao desmatamento e à caça predatória, sendo que a IUCN lista duas espécies como "Criticamente em Perigo", quatro como "Em Perigo" e uma como "Vulnerável".
Família Eruanduni
Eruanduni (em armênio/arménio: Էրուանդունի) foi uma família nobre armênia (nacarar) da Antiguidade e Idade Média. Foram mencionados uma única vez no relato de Lázaro de Farpe no contexto da revolta de Vaanes I no fim do século V, mas seu nome, que se remete aos orôntidas, indica que foram muito mais antigos. Governavam um principado centrado no distrito de Eruandúnia, na Vaspuracânia, que pode ter incluído os distritos de Artaxisânia e Gucana. A Lista de Trono (Գահնամակ, gahnamak) os menciona em 50.ª posições entre as casas nobres. A Lista Militar (Զորնամակ, Zōrnamak), o documento que indica a quantidade de cavaleiros que cada uma das famílias nobres devia ceder ao exército real em caso de convocação, afirma que podiam arregimentar 300 cavaleiros.

Lázaro de Farpe
Lázaro de Farpe (em latim: Lazarus Pharpensis; em armênio/arménio: Ղազար Փարպեցի; romaniz.: Łazar Pʼarpecʼi; ca. 442 - início do século VI) foi um religioso e historiador armênio intimamente ligado à família Mamicônio. Ele é mais conhecido como o autor de uma "História da Armênia" para o período entre 384-484.
Primeiro Congresso Brasileiro de Eugenia
O Primeiro Congresso Brasileiro de Eugenia foi um evento eugenista no Brasil que ocorreu entre 30 de junho e 7 de julho de 1929 no Rio de Janeiro.

Fundado por Miguel Couto, o congresso foi presidido por Roquette-Pinto, então diretor do Museu Nacional, e teve como secretário geral o eugenista Renato Kehl. O jornalista Azevedo Amaral também participou do evento, defendendo a política racista de proibição de imigrantes não-brancos no Brasil.

Também participaram do congresso Alfonso Bovero, Benjamin Vinelli Baptista, José Luiz Sayão de Bulhões Carvalho, Antônio Carlos Pacheco e Silva, Jorge de Lima, Joaquim Moreira da Fonseca e Gustavo Kohler Riedel.

No congresso foram apresentados, sobre perspectivas eugenistas e racistas temas como genética mendeliana, grupos sanguíneos, genética de plantas e consanguinidade.

Além de personalidades da eugenia do Brasil, o congresso contou com eugenistas de outros países, como o Chile.

Azevedo Amaral
Antônio José Azevedo do Amaral (Rio de Janeiro, 26 de março de 1881 – Rio de Janeiro, 7 de novembro de 1942)  foi um escritor, jornalista e tradutor brasileiro.

Nacionalista e corporativista, defendia a intervenção estatal na economia e criticava o liberalismo, defendendo a implantação de um estado autoritário que prescrevesse a industrialização acelerada. Foi um dos ideólogos mais atuantes durante o Estado Novo até sua morte em 1942.
Seguir em Frente
Seguir em Frente é o sétimo álbum da dupla sertaneja brasileira Rick & Renner, lançado em 2000 pela Warner Music. Os maiores sucessos desse álbum são "Pra Ficar Dez", "Seguir em Frente" e "Sai de Mim". Outro destaque foi a canção "Maravilhosa", que foi incluída na trilha sonora da novela Pícara Sonhadora, exibida pelo SBT em 2001. Teve no máximo 100.000 cópias vendidas, e com isso foi certificado com um disco de ouro pela ABPD.

Em 2018, a música "Seguir em Frente" foi relançada em uma nova versão marcando o segundo retorno da dupla, e assim dando título à nova turnê da dupla e ao álbum lançado no mesmo ano.

Pícara Sonhadora
Pícara Sonhadora é uma telenovela brasileira produzida exibida pelo SBT entre 27 de agosto e 18 de dezembro de 2001, em 97 capítulos, substituindo a colombiana Café, con aroma de mujer, reabrindo a teledramaturgia do canal após três anos desde Pérola Negra (1998) e sendo substituída por Amor e Ódio.

É uma versão da telenovela mexicana La Pícara Soñadora, de Valentín Pimstein, sendo adaptada por Henrique Zambelli, com colaboração de Adriana Moretto, supervisão de texto de Crayton Sarzy, sob direção de Antonino Seabra e Jacques Lagôa e direção geral de Henrique Martins. "Pícara" em espanhol significa "esperta".

Conta com Bianca Rinaldi, Petrônio Gontijo, Giselle Itié, Vanessa Vholker, Norma Blum, Maria Estela, Carmo Dalla Vecchia e Victor Wagner nos papéis principais.