hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga da CONCACAF de 2018
A Liga da CONCACAF de 2018 (oficialmente Liga CONCACAF Scotiabank 2018 por questões de patrocínio) foi a segunda edição da competição que é disputada por equipes da América Central e do Caribe. O campeão se classificou para a Liga dos Campeões da CONCACAF de 2019.

Regra do golo fora
A regra do golo fora (português europeu) ou regra do gol fora (português brasileiro), também conhecida como golo qualificado (português europeu) ou gol qualificado (português brasileiro), é um método de desempate usado em torneios de futebol que adotam fases eliminatórias em dois jogos, sendo um mando de campo de cada time. Nele, se o resultado agregado (soma dos placares dos dois jogos) der empate, vence o confronto o time que tiver marcado mais gols no campo do adversário, ou seja, como visitante.

Tendo sido utilizada em importantes competições, como Copa Libertadores da América, Copa Sul-Americana e Eliminatórias da Copa do Mundo da FIFA, vem caindo em desuso.

Para a temporada de 2021—2022, a UEFA aboliu esta regra na Liga dos Campeões da UEFA, Liga Europa da UEFA e Liga Conferência da UEFA. Com isto, o agregado de resultados que ao fim dos 180 minutos (mais acréscimos) está empatado em saldo, é então decidido na prorrogação ou, se necessário, por pênaltis.
Christchurch (Dorset)
Christchurch é uma cidade do condado de Dorset na costa sul da Inglaterra. A cidade fica ao lado Bournemouth, no oeste e a Floresta Nova fica a leste. Historicamente dentro Hampshire, juntou-se Dorset com a reorganização do governo local em 1974 e é a cidade mais oriental do condado. Abrange uma área de 51 quilômetros quadrados e tem uma população de aproximadamente 45 000 habitantes, tornando-o quarta cidade mais populosa do condado.

Dorset
Dorset (anteriormente chamado Dorsetshire) é um condado situado no sudoeste da Inglaterra, na costa do Canal da Mancha. Tem cerca de 80 km de leste a oeste e 65 km de norte a sul, com uma área total de 2653 km². A sua capital é Dorchester, uma cidade de 16 000 habitantes no sul do condado. Bournemouth é uma cidade (o maior assentamento) do condado de Dorset. Foi nessa cidade que surgiu a banda de Rock Progressivo King Crimson.
Villerserine
Villerserine é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento de Jura. Estende-se por uma área de 2,85 km². Em 2010 a comuna tinha 50 habitantes (densidade: 17,5 hab./km²).

Jura (departamento)
Jura é um departamento francês, da região do Borgonha-Franco-Condado. O seu nome vem da cadeia de montanhas Jura. Seu nome, de origem gaulesa, significa "floresta da montanha". Faz fronteira com o cantão de Vaud, na Suíça, e faz parte da região histórica e cultura de Franco-Condado. Sua sede é situada em Lons-le-Saunier. Foi-lhe atribuído o número 39 pelo Insee.
Colias leechi
Colias leechi é uma borboleta na família Pieridae. Ela foi descrita a partir do Leste Paleártico "In ramificationibus occidentalibus montium Himalayensium in valle Chonging" (17.000 pés (de 5.20017 000 pés (5 200 m) de altitude).

Pierídeos
Pierídeos (Pieridae) é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.

A família contém 76 géneros e aproximadamente 1100 espécies, a maioria da África tropical e Ásia. A maioria das borboletas desta família têm coloração branca, amarela ou laranja, por vezes com pintas pretas. Os pigmentos que lhes dão as cores distintivas são derivadas de produtos de excreção no corpo e são característicos desta família.

Os sexos usualmente diferem, muitas vezes no padrão ou no número de pintas pretas.

As larvas de alguma espécies, como Pieris brassicae e Pieris rapae, vistas habitualmente em jardins, são notórias pestes agrícolas.
Os Miseráveis (1998)
Os Miseráveis (no original em francês: Les misérables) é um filme estadunidense de 1998, sexta adaptação para o cinema do romance Os Miseráveis, de Victor Hugo, 1862, dirigido por Bille August. Estrelado  por Liam Neeson, Geoffrey Rush, Uma Thurman e Claire Danes.

Como no romance original, a trama segue a vida de Jean Valjean (Liam Neeson), um ex-condenado (em liberdade condicional após 19 anos de trabalho forçado, por roubar comida) perseguido pelo Inspetor Javert (Geoffrey Rush). Foi filmado em Barrandov Studios em Praga.

Victor Hugo
Victor-Marie Hugo (Besançon, 26 de fevereiro de 1802 – Paris, 22 de maio de 1885) foi um romancista, poeta, dramaturgo, ensaísta, artista, estadista e ativista pelos direitos humanos francês de grande atuação política em seu país. É autor de Les Misérables e de Notre-Dame de Paris, entre diversas outras obras clássicas de fama e renome mundial.
Tinea murariella
Tinea murariella é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Tineidae.

A autoridade científica da espécie é Staudinger, tendo sido descrita no ano de 1859.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Tineídeos
Tineídeos, a família das Tineidae (traças-das-roupas) - compreende mais de 2.000 espécies atualmente reconhecidas (com quase 3.000 nomes aplicáveis) de mariposas de pequeno a médio porte. Elas diferem de todos os outros lepidópteros em sua biologia larval pouco convencional: a maioria das larvas de Tineidae se alimenta de detritos vegetais ou animais, líquens ou fungos.
Escola de Engenharia da Universidade Federal de Minas Gerais
A Escola de Engenharia é uma das unidades de ensino da Universidade Federal de Minas Gerais. Está localizada no campus Pampulha da UFMG em Belo Horizonte e foi fundada antes mesmo desta universidade, em 21 de maio de 1911.

A Escola de Engenharia comemorou em 2011 o seu Centenário de fundação.. Ao longo de mais de um século, graduou mais de 30 mil engenheiros. A Escola de Engenharia é a maior escola pública de Engenharia da América Latina, mantém vários projetos de Pesquisa e Desenvolvimento em convênio com empresas do setor de energia, siderúrgico, mineração, dentre outros, podendo-se citar, por exemplo: Cemig, Petrobrás, Embraer, Eletrobrás, Usiminas. Além disso, a Escola de Engenharia da UFMG vem repensando a forma de ensino e a transferência para a sociedade do conhecimento gerado no desenvolvimento de tecnologias que têm potencial para contribuir para o bem-estar da população

Companhia Energética de Minas Gerais
Companhia Energética de Minas Gerais (CEMIG) é uma das principais concessionárias de energia elétrica do Brasil, tendo sede na cidade de Belo Horizonte, capital do estado de Minas Gerais. Atua nas áreas de geração, transmissão, distribuição e comercialização de energia elétrica e possuí as ações majoritárias da GASMIG de distribuição de gás natural.

O governador do estado, Romeu Zema, anunciou planos de privatizar a companhia, de modo a integrá-la ao Plano de recuperação econômica da União / Regime de Recuperação Fiscal (RRF).
Kaiserjäger
Os Kaiserjäger (it. Cacciatori Imperiali) austriacos foram uma repartição da infantaria ligeira do Exército Imperial Austríaco, recrutada nos territórios alpinos do Império Austro-húngaro, principalmente no Tirol, com regimentos divididos nos territórios do atual Tirol austríaco, da Província de Bolzano (Südtirol), da Província de Trento (Welschtirol) e da parte tirolesa da Província de Belluno (separada do Tirol em 1926).

A denominação Jäger ("caçadores" em alemão) deriva da particular fidelidade sempre manifestada pela população tirolesa à figura do imperador austríaco, considerados pelo soberano enquanto sua guarda de defesa pessoal.

Os Kaiserjäger não devem ser confundidos com os Schützen (Sìzzeri), atiradores voluntários tiroleses, organização paramilitar surgida no século XV com o decreto do Imperador Maximiliano de Habsburgo, a pedido do Principado Episcopal de Trento.

Tirol (Áustria)
O Tirol é um dos estados federados da Áustria. Localizado no oeste do país, sua capital é a cidade de Innsbruck, na parte principal do estado; uma faixa de 10–20 km de Salzburgo separa-a da outra porção, a sudeste, em resultado da perda da parte sul da região (Tirol Meridional). É a região dos Alpes Suíços.

Seus 12 640 km² fazem do Tirol o terceiro estado austríaco em área; com 746.153 habitantes (2017), tem a quinta população do país. A seção principal tem fronteiras com a Baviera (Bayern, da Alemanha) a norte, o Tirol Meridional (Trentino-Südtirol) na Itália ao sul, e a oeste está Vorarlberg. O Tirol Oriental (Östtirol) tem fronteira com a Itália (Südtirol) e a Caríntia (Kärnten).
María Isabel Urrutia
María Isabel Urrutia Ocoró (Candelaria, Valle del Cauca, 25 de março de 1965) é uma ex-levantadora de peso colombiana que conquistou a única medalha de ouro em Jogos Olímpicos (Sydney 2000) para a América do Sul. Por este feito, recebeu das mãos do então presidente Andrés Pastrana a Cruz de Boyacá, máxima honraria entregue pelo governo do país, e recebe uma pensão vitalícia do Estado colombiano.

Antes de se dedicar ao halterofilismo Urritia praticou arremesso de peso e lançamento de disco, participando das duas modalidades nos Jogos Olímpicos de 1988. As suas melhores marcas pessoais foram 16.47 no peso (1990) e 58.50 no disco (1992).

Atualmente é uma política e tem assento na Câmara dos Representantes da Colômbia (câmara baixa) desde 2002 (reeleita em 2006).

Lançamento de disco
Lançamento de disco (português brasileiro) ou lançamento do disco (português europeu) é uma modalidade esportiva olímpica do atletismo. O objetivo da prova consiste em lançar um disco de metal à maior distância possível, superando os demais competidores. Assim como o lançamento de martelo e o lançamento de dardo, esses esportes são chamados oficialmente de lançamento. Somente o arremesso de peso é chamado de arremesso, devido ao peso ser empurrado e os demais serem projetados com características diferentes.

Existente desde a Grécia Antiga, o lançamento de disco foi introduzido no programa olímpico desde os primeiros Jogos em Atenas 1896; para as mulheres, foi introduzido em Amsterdã 1928.
Amblyomma
Amblyomma é um género de carrapato pertencente à família Ixodidae, da qual é o terceiro maior em número de espécies, com distribuição natural centrada na região intertropical. Algumas das espécies deste género são importantes vectores para zoonoses como a febre maculosa, a erliquiose e a anaplasmose.

Zoonose
Zoonoses são doenças infecciosas capazes de ser naturalmente transmitidas entre outros animais e seres humanos. Os agentes que desencadeiam essas afecções podem ser micro-organismos diversos, como bactérias, fungos, vírus, helmintos e rickettsias. Podem ser antropozoonoses, que são doenças primárias nos animais e podem ser transmitidas também aos humanos, e zooantroponoses, que são doenças primárias em humanos e podem ser transmitidas aos outros animais.
O Médico e o Monstro (1941)
Dr. Jekyll and Mr. Hyde (bra/prt: O Médico e o Monstro) é um filme estadunidense de 1941, do gênero drama de horror, dirigido por Victor Fleming.

É um remake do filme Dr. Jekyll e Mr. Hyde, de Rouben Mamoulian (1931).

Refilmagem
Refilmagem (em inglês: remake; "refazer") corresponde a novas produções e regravações de filmes, telenovelas, jogos, seriados ou outras produções do gênero de ficção. É quando se produz novamente uma história já conhecida do público e que já tivera uma produção anterior, ou mesmo mais de uma com ajustes mais modernos e tecnológicos. Os casos mais comuns são os de regravação de filmes (também chamado de refilmagem), de telenovelas e de videogames.

Quando se faz um remake (que pode ser traduzido como "nova versão" ou "regravação"), não quer dizer que tudo tenha de ser exatamente como o original, segundo os profissionais de ficção na TV e no cinema. Assim sendo, é comum a troca de nome dos personagens, de ambientação das tramas, caracteres que são incluídos ou tirados, em comparação de uma versão com outra. São as chamadas "regravações atualizadas".
Gradiente de temperatura
Em Física, Gradiente de temperatura é uma grandeza utilizada para descrever a direção e a taxa de variação de temperatura em uma área em particular. É uma grandeza expressa em unidades de temperatura por unidades de comprimento. A unidade do Sistema Internacional de Unidades (SI) é kelvin por metro (K/m). Formalmente, isso é um campo vetorial definido como campo gradiente de um campo escalar. Assumindo que podemos associar um valor de temperatura em cada ponto do espaço tridimensional (x,y,z), existirá uma lei "T" do tipo

Se essa função é regular, será possível calcular o gradiente:

O significado físico de tal grandeza vetorial é o gradiente geral de uma função de várias variáveis: A direção do vetor indica o sentido de maior crescimento de temperatura, enquanto seu  módulo indica a intensidade deste crescimento.

Vetor (matemática)
Em geometria analítica, um vetor é uma classe de equipolência de segmentos de reta orientados, que possuem todos a mesma intensidade (também designada por norma ou módulo), mesma direção e mesmo sentido. Em alguns dos casos, a expressão vetor espacial também é utilizada.[carece de fontes?]

Neste contexto, um vetor  pode ser representado por qualquer segmento de reta orientado, que seja membro da classe deste vetor (isto é, por qualquer segmento de reta orientado que possua o mesmo módulo, mesma direção e mesmo sentido de qualquer outro segmento da referida classe). Se o segmento  (segmento de reta orientado do ponto A para o ponto B) for um representante do vetor  então podemos dizer que o vetor  é igual ao vetor

Podemos ainda representar um vetor como um número complexo na forma , onde  representa a abcissa e  representa a ordenada desse vetor.
Two Ghosts
"Two Ghosts" é uma música gravada pelo cantor e compositor inglês Harry Styles para seu álbum de estúdio de estreia homônimo. A composição da música contou com a ajuda de John Ryan, Mitch Rowland e Tyler Johnson e sua produção foi realizada por Jeff Bhasker, Alex Salibian e Johnson. Será lançado como o segundo single do álbum para o Contemporary Hit Radio dos EUA pela Columbia Records em 25 de julho de 2017.

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
Weidner Field
O Weidner Field é um estádio específico para futebol localizado no centro de Colorado Springs, Colorado, Estados Unidos . Depois de concluído, planejado para a primavera de 2021, ele se tornará a casa do Colorado Springs Switchbacks FC, que compete no segundo nível do futebol profissional masculino dos EUA, o USL Championship (USLC). Sua capacidade é para 8.000 pessoas para jogos de futebol, podendo ser estendido para até 15 milpara shows.   Ele substitui o antigo Weidner Field, agora conhecido como Switchbacks Training Stadium, um estádio menor no leste da cidade.

USL Championship
A USL Championship, (em português:  Campeonato da Liga Unida de Futebol; abreviação oficial: USLC), anteriormente conhecida como United Soccer League (USL) e USL Pro, é uma liga de futebol profissional nos Estados Unidos, começando sua temporada atual em 2011. É sancionada pela Federação de Futebol dos Estados Unidos como uma liga de segunda divisão, serve ainda como uma liga de desenvolvimento para a Major League Soccer, com muitos times possuindo parcerias ou sendo times reservas dos times da MLS.
Prática baseada em evidências
Prática baseada em evidências é a ideia de que todas as atividades ocupacionais devem ser baseadas em evidências científicas. Desde que a medicina baseada em evidências começou a ganhar popularidade na década de 1990, esta percepção passou a consolidar-se enquanto movimento em diferentes áreas, desde educação, políticas públicas e atividades da saúde como odontologia.

O movimento em direção a práticas baseadas em evidências tenta encorajar e, em alguns casos, exigir que os profissionais e outros decisores prestem mais atenção às evidências para informar a sua tomada de decisão. O objetivo da prática baseada em evidências é eliminar práticas pouco sólidas ou ultrapassadas em favor de práticas mais eficazes, mudando a base para a tomada de decisões da tradição, intuição e experiência não sistemática para uma investigação científica firmemente fundamentada.

Medicina baseada em evidências
A medicina baseada em evidências (MBE) - denominada medicina baseada na evidência em Portugal - é um movimento médico que usa evidências científicas existentes e disponíveis no momento, com boa validade interna e externa, para a aplicação de seus resultados na prática clínica, se baseando no método científico, especialmente àquelas tradicionalmente estabelecidas que ainda não foram submetidas ao escrutínio sistemático científico. Evidências significam, aqui, provas científicas.

A Medicina Baseada em Evidências adota técnicas oriundas da ciência, engenharia e estatística tais como: meta-revisões da literatura existente (também conhecidas como metanálises), análise de risco-benefício, experimentos clínicos aleatorizados e controlados, estudos naturalísticos populacionais, dentre outras. Ela luta para que todos os médicos façam "uso consciencioso, explícito e judicioso da melhor evidência atual" quando fazem decisões em seu trabalho de cuidado individual dos pacientes.
Francisco Gualberto
Francisco Gualberto da Rocha (São Cristóvão, 23 de maio de 1956) é um político brasileiro filiado ao Partido Social Democrático (PSD). Exerceu cinco mandatos consecutivos na Assembleia Legislativa de Sergipe. Em 2018, foi reeleito deputado estadual de Sergipe pelo PT com 24 637 votos.

Atualmente ocupa o cargo de diretor-presidente da Imprensa Oficial de Sergipe (IOSE), órgão encarregado pela publicação do Diário Oficial do Estado.

Partido Social Democrático (2011)
Partido Social Democrático (PSD) é um partido político brasileiro de centro fundado e registrado oficialmente em 2011. Em janeiro de 2026, o partido possuía 465.158 filiados, sendo São Paulo, Santa Catarina e Bahia os estados com mais membros. Apesar de ser, em número de filiados, o décimo sexto maior partido brasileiro, o PSD é o partido com mais senadores, o quarto com mais deputados federais, o com mais prefeitos e o terceiro com mais vereadores.

O partido se declara de centro mas comumente se une a partidos de esquerda e de direita. Dessa forma, o partido conseguiu ter membros ocupando cargos em ministérios e importantes secretarias dos governos dos presidentes Dilma Rousseff, Michel Temer, Jair Bolsonaro e Luiz Inácio Lula da Silva. No Congresso, em 2025 tem se alinhado às pautas de centro-direita à extrema-direita, com apoio a PEC da Anistia (52,3%) e PEC da Blindagem (54%). Por esses motivos, é comumente considerado um "partido pega-tudo" e parte do "Centrão".
Ordem Kabbalística da Rosa-Cruz
A Ordem Kabbalística da Rosa-Cruz (OKRC, OKR+C), ou Ordem Cabalística da Rosa-Cruz, é uma tradição hermética Rosa-Cruz que foi fundada em Paris, por volta de 1888. O Marquês Stanislas de Guaita foi seu primeiro Grande Mestre.

Stanislas de Guaita
Marie Victor Stanislas de Guaita (6 de abril de 1861 - Paris, 19 de dezembro de 1897) foi um poeta francês radicado em Paris, especialista em esoterismo e misticismo europeu, e membro ativo da Ordem Rosacruz. Ele foi muito celebrado e bem sucedido em seu tempo. Teve muitas disputas com outras pessoas que estavam envolvidas com ocultismo e magia. Ocultismo e magia faziam parte de seus romances.
Catarina Jagelão
Catarina Jagelão (Cracóvia, 1 de novembro de 1526 – Estocolmo, 16 de setembro de 1583) foi a primeira esposa do rei João III e Rainha Consorte da Suécia de 1568 até sua morte.
Era filha do rei Sigismundo I da Polônia e de sua esposa Bona Sforza. Catarina teve grande influência nos assuntos de estado durante o reinado de seu marido, inclusive negociando com o papa para introduzir a contra-reforma na Suécia.

Cracóvia
Cracóvia (em polonês: Kraków; em latim: Cracovia; em alemão: Krakau) é uma cidade no sul da Polônia, na voivodia da Pequena Polônia. Estende-se por uma área de 326,85 km², com 774 839 habitantes, segundo os censo de 2019, com a densidade: 2 370,6 hab./km². Localiza-se no sul do país, nas margens do rio Vístula. É uma das cidades mais antigas da Polônia e a segunda maior cidade do país. A capital da Polônia em 1039-1079, 1138-1290 e 1296-1596 (oficialmente até 1795), a principal cidade da coroação dos reis da Polônia e até 1609-1611 a cidade residencial dos reis da Polônia.
Llallagua
Llallagua (Quechua: Llallawa) é uma cidade da Bolívia localizada na província de Rafael Bustillo, departamento de Potosí. Está situada 7 km ao norte de Uncia e 300 km ao sul de La Paz. De acordo com o censo realizado em 2001, a cidade possuía 29.472 habitantes e sua população estimada para 2006 é de 27.700 habitantes.

latitude: 18° 25' 0 Sul

longitude: 66° 37' 60 Oeste

altitude: 3.876 metros

Rafael Bustillo
Rafael Bustillo Montesinos (Villa Imperial de Potosí, Intendência de Potosí, Vice-Reino do Peru, Império Espanhol; 21 de outubro de 1813 - 21 de agosto de 1873, República da Bolívia) foi um advogado, diplomata e político boliviano.

Desde os primeiros anos de fundação da República apoiou as disputas territoriais da Bolívia com os países vizinhos. Faz parte de um grupo de intelectuais bolivianos que foram o eixo da diplomacia boliviana no século XIX ao lado de Casimiro Olañeta, Tomás Frías, Mariano Baptista e Eliodoro Villazón.
Janów Podlaski
Janów Podlaski (hist. Janów e Janów Biskupi) é um município da Polônia, na voivodia de Lublin, no condado de Biała e sede da comuna urbano-rural de Janów Podlaski.

Situa-se às margens do rio Krzywka, na região da planície da Polésia do Sul, a alguns quilômetros ao sul do rio Bug, que marca a fronteira com a Bielorrússia. A estrada provincial n.º 698 atravessa Janów Podlaski.

É a sede da comuna de Janów Podlaski, bem como da diocese católica romana de Janów Podlaski e da paróquia da Santíssima Trindade. Obteve os direitos municipais nos anos 1465–1870, 1919–1940, 1944–1946 e desde 2026.

Em termos históricos, Janów Podlaski fica na Polésia, na antiga terra de Brest.

Janów é famosa pela criação de cavalos de raça árabe pura pela Stadnina Koni Janów Podlaski, o mais antigo haras estatal, fundado em 1817.

Estende-se por uma área de 4,0 km², com 2 659 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 664,8 hab./km².

Polésia
A Polésia (em bielorrusso:  Палесьсе, transl. Pales'se; em ucraniano:  Полісся, transl. Polissia; em russo:  Полесье, transl. Polessie; em polonês/polaco:  Polesie; em alemão:  Polesien) é uma região natural e histórica da Europa. Estende-se sobre o território de três ou até quatro países (de acordo com a extensão mínima ou máxima): sul da Bielorrússia, noroeste da Ucrânia, leste da Polónia e, no sentido máximo, uma pequena parte da Rússia ocidental. Na direção máxima, o sul da Polésia chega ao norte da Volínia, outra região histórica da Ucrânia. é fronteira à Podláquia.