hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Don Juan Tenorio
Don Juan Tenorio: Drama religioso-fantastico en dos partes (Don Juan Tenorio: Drama religioso-fantástico em duas partes) é uma peça escrita em 1844 por José Zorrilla. É a mais romântica das duas principais interpretações literárias em espanhol da lenda de Don Juan, sendo a outra El burlador de Sevilla o El convidado de piedra (O Burlador de Sevilha e o Convidado de Pedra) de 1630, que é atribuída a Tirso de Molina. Dom Juan Tenorio deve muito a esta versão anterior, reconhecida pelo próprio Zorrilla em 1880 em seus Recuerdos del tiempo viejo (Memórias dos Velhos Tempos), embora o autor curiosamente confunda Tirso de Molina com outro escritor da mesma época, Agustín Moreto.

Tirso de Molina
Tirso de Molina, pseudônimo de Fray Gabriel Téllez (Madrid, 24 de março de 1579 – Almazán, 12 de março de 1648) foi um religioso espanhol que se destacou como dramaturgo, poeta e narrador do Barroco.

Bastante conhecido pelo seu contributo ao mundo do teatro, a sua dramatologia abrange principalmente a comédia, como Don Gil de las calzas verdes, e obras hagiográficas, caso da trilogia "La Santa Juana" ou "La dama del olivar". É conhecido, tradicionalmente, como o criador do mito de Don Juan na obra El burlador de Sevilla o El convidado de piedra, provavelmente escrita em 1617 com a obra Tan largo me lo fiais. Ambas editadas no século XVII mas em nome de Pedro Calderón de la Barca. Tirso foi o primeiro autor a dar profundidade psicológica aos personagens femininos, que se tornaram protagonistas das suas obras.
Hwaa
"Hwaa" (em Hangul, 화(火花); lit. "Hwa(Spark)") é uma canção gravada pelo grupo feminino sul-coreano (G)I-dle, lançada em 11 de janeiro de 2021 pela Cube Entertainment e Republic Records como o primeiro single de seu quarto EP intitulado I Burn. A música foi escrita por Soyeon, a líder do grupo, e co-produzida pela Pop Time.

Seu título original, 화 (火花), é composto por uma fonte coreana e uma chinesa, onde ambas são traduzidas como a expressão "Hwaa". Em coreano, isso se traduz como "raiva" (화, anger) ou "flor" (花, flower), enquanto em chinês significa "queimar" (火, burn) ou "faísca" (火花, spark).

Republic Records
Republic Records é uma gravadora americana pertencente a Universal Music Group, originalmente fundada como Cheese Factory Records. Após a Motown Records ser separada da Universal Motown Records devido ao fechamento da Universal Motown Republic Group, a editora foi relançada como Universal Republic Records, até seu nome original ser reativado um ano depois.

A Republic foca principalmente em artistas "urban" e "mainstream", e atualmente começou a realizar trabalhos com artistas de "kpop", além de trabalhar com outros artistas de grande destaque como Anitta, Liam Payne, Nicki Minaj, Ariana Grande, Drake, Lorde, Post Malone, TWICE, TXT, (G)I-DLE, Kelly Rowland, Austin Mahone, Nelly, Lil Wayne, Taylor Swift, Busta Rhymes, Amy Winehouse, Akon, Enrique Iglesias, Jessie J, Kim Petras e The Weeknd.
Acumulação primitiva
Acumulação primitiva é um conceito cunhado por Karl Marx no Livro I de O Capital (1967) para compreender os eventos que possibilitaram o surgimento do capitalismo a partir da dissolução do sistema feudal. O sistema capitalista desenvolveu-se em uma série de estágios, caracterizados por distintos níveis de maturidade. Para Marx, seria a própria acumulação primitiva - previous accumulation ou "acumulação original", para Adam Smith -  o seu ponto de partida, estabelecendo suas bases econômicas e sociais: o "pecado original" que daria origem a miséria das massas.

Capital (economia)
Em economia, capital (do latim capitis) é qualquer bem econômico que pode ser utilizado na produção de outros bens ou serviços.

Adam Smith definiu capital como “a parte das ações do homem que ele espera que lhe proporcione receita”. Nos modelos econômicos, o capital é um insumo na função de produção.   O capital físico total em qualquer momento é denominado estoque de capital (não deve ser confundido com o estoque de capital de uma entidade empresarial). Bens de capital, capital real ou ativos de capital ​​já produzidos são bens duráveis ou qualquer ativo não financeiro usado na  produção de bens ou serviços.
Chiquinho Scarpa
Francisco Scarpa Filho, mais conhecido como "Conde Chiquinho Scarpa" (São Paulo, 13 de setembro de 1951), é um playboy brasileiro. É também conhecido por se envolver em polêmicas, principalmente com suas várias ex-mulheres.

Playboy (estilo)
Um playboy (lê-se em português "pleibói") é um estilo de vida ou estereótipo associado a homens jovens, solteiros, com intensa vida social e relações com mulheres. No Brasil, o termo adquiriu um sentido pejorativo, degradante, para designar homens bem-nascidos e exibidos, que não trabalham e esnobam outras pessoas. É usado como um estereótipo de insulto, muitas vezes também referenciado como "filhinho de papai" (pessoas que não trabalham e vivem às custas dos pais).
Lei da Escânia
A Lei da Escânia (em sueco: Skånelagen; em dinamarquês: Skånske Lov) foi a lei da Terra da Escânia, uma região originalmente pertencente à Dinamarca e que compreendia as províncias da Escânia, Halland e Blekinge e a ilha de Bornholm. Foi escrita entre 1202 e 1216, possivelmente cerca de 1210.  Foi preservada em vários manuscritos medievais e modernos e foi editada inúmeras vezes, a última delas em 1933. É composta por 241 capítulos de leis e recebeu 14 acréscimos nos manuscritos produzidos entre os séculos XIV-XVII.

Blekinge
Blekinge ( PRONÚNCIA), na sua forma aportuguesada Blecíngia, é uma pequena província histórica do sudeste da Suécia, situada junto ao mar Báltico.

É a segunda menor província, ocupando 0,7% da área total do país, e tendo uma população de 157 973 habitantes de acordo com o censo de 2023.
É conhecida desde o século XVIII como o "jardim da Suécia" (Sveriges trädgård).

Como província histórica, Blekinge não possui funções administrativas nem significado político, mas está diariamente presente nos mais variados contextos, como por exemplo em Blekingesjukhuset (Hospital de Blekinge), Blekinge Museum (Museu de Blekinge) e Blekinge Tekniska Högskola (Escola técnica superior de Blekinge).
Ulisses Miyazawa
Ulisses Daniel Miyazawa é um guitarrista brasileiro. Em 2012, foi eleito pela revista Rolling Stone Brasil um dos 70 Mestres Brasileiros da Guitarra e do Violão, que assim o descreveu: "virtuose paulistano influenciado pelo classic rock e por Eddie Van Halen. Se tornou um dos mais festejados professores de guitarra de São Paulo, tendo participado de inúmeras oficinas e workshops pelo país".

Classic Rock
Classic Rock é uma revista mensal inglesa sobre rock e heavy metal, pertencente ao grupo TeamRock, que também publica a Metal Hammer e a Prog. É hoje uma das revistas que mais vende no país. Anteriormente, pertencia à Future, mas foi comprada pela TeamRock em 2013. Malcolm Dome e Joel McIver estão entre seus colaboradores.
Bert Schroer
Bert Schroer (Gelsenkirchen, 10 de novembro de 1933) é um físico matemático alemão. Professor emérito em Berlim, é atualmente professor visitante no Rio de Janeiro. É conhecido por seu trabalho sobre teoria quântica dos campos locais, grupos de tranças, infrapartículas e outros tópicos relacionados à teoria quântica de campos.

Física matemática
Física matemática é um ramo da física teórica que estuda desde simetrias até modelos integráveis na área de partículas e campos.

Este estudo envolve desde termodinâmica até física de partículas (para um bom entendimento desta é bom ter um relativo domínio de mecânica quântica).
Tecnologia social
Considera-se tecnologia social todo o produto, método, processo ou técnica criado para solucionar algum tipo de problema social, atendendo quesitos de simplicidade, baixo custo, fácil aplicabilidade (e reaplicabilidade) e impacto social comprovado. É um conceito contemporâneo, formado após inúmeros debates entre diversas camadas da sociedade a partir de discussões iniciadas nos anos 1970 e culminando nos primeiros anos da década de 2000 como processo complexo em curso. Essa complexidade remete a propostas inovadoras de desenvolvimento (econômico, social ou ambiental), baseadas na disseminação de soluções para problemas essenciais como demandas por água potável, alimentação, educação, energia, habitação, renda, saúde e meio ambiente, entre outras, além de promover a inclusão sócio-produtiva.

Renda
Renda, segundo a  economia clássica, é a remuneração dos fatores de produção: salários (remuneração do fator trabalho), aluguéis (remuneração do fator terra),  juros e lucros (remuneração do capital). A renda também é a variação de riqueza em um determinado período definido. A renda também pode ser amplamente compreendida como a oportunidade de consumo e poupança que uma entidade (seja um indivíduo, uma família, uma empresa ou até mesmo uma país) adquire dentro de um período de tempo específico, sendo geralmente expressa em termos monetários (dinheiro).

Assim, o conceito de renda é notavelmente complexo e multifacetado, o que faz com que sua definição varie consideravelmente entre diferentes campos do conhecimento e de acordo com o propósito de sua utilização. Essa maleabilidade se manifesta, por exemplo, nas distinções entre a renda definida para fins econômicos, legais (tributários) ou contábeis.
Županjevac
Županjevac (em cirílico: Жупањевац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Rekovac, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Šumadija, Levač. A sua população era de 412 habitantes segundo o censo de 2011.

Pomoravlje (distrito)
Pomoravlje  é um distrito da Sérvia central.

Com 227.435 habitantes (Censo 2002), conta com seis cidades, cuja capital é Jagodina.

Municípios:

Jagodina

Ćuprija

Paraćin

Svilajnac

Despotovac

Rekovac
Luca Dainelli
Luca Dainelli foi um diplomata italiano.

Dainelli foi o 8.º Embaixador da Itália no Paquistão. Ele também é recordado por fazer num depoimento, em março de 1978, algumas acusações infundadas contra Aldo Moro, na tentativa de exonerar Giovanni Leone. Além de ser um embaixador italiano no Paquistão, Dainelli também foi vice-cônsul italiano na cidade de Nova York.

Giovanni Leone
Giovanni Leone (Nápoles, 3 de novembro de 1908 — Roma, 9 de novembro de 2001) foi um político e 6° presidente da República Italiana, eleito depois de 23 escrutínios. Terminado o mandato tornou-se senador vitalício na condição de ex-presidente da República. Ocupou também, brevemente, o cargo de primeiro-ministro por duas legislaturas.
Campeonato Africano de Atletismo de 2014 - 3000 m com obstáculos feminino
A prova dos 3000 metros com obstáculos feminino do Campeonato Africano de Atletismo de 2014 foi disputada no dia 14 de agosto de 2014 no Estádio de Marrakech  em Marrakech, no Marrocos. Participaram da prova 9 atletas.

3000 metros com obstáculos
3 000 metros com obstáculos é uma prova olímpica de meio-fundo disputada em uma pista de atletismo entre barreiras e fossos de água e deriva seu nome original, steeplechase, da antiga e tradicional corrida de cavalos disputada entre obstáculos em campo aberto.
Those About to Die
Those About to Die é uma série de televisão de drama histórico desenvolvida por Robert Rodat e dirigida por Roland Emmerich e Marco Kreuzpaintner . A série, adaptada do livro de Daniel P. Mannix, estreou em 18 de julho de 2024 no Peacock, com todos os seus 10 episódios lançados, e internacionalmente no Amazon Prime Video em 19 de julho de 2024. O título da série faz referência à saudação latina feita ao Imperador nos jogos, Ave César, morituri te salutant, "Ave César, os que vão morrer te saúdam".

Daniel Pratt Mannix IV
Daniel Pratt Mannix IV, mais conhecido como Daniel P. Mannix (27 de outubro de 1911 - 29 de janeiro de 1997), foi um autor e jornalista estadunidense nascido na Pensilvânia famoso pelo seu livro The Fox and the Hound, de 1967, transformado em desenho por Walt Disney.
Zuilichem
Zuilichem (51° 49′ N, 5° 08′ L) é uma cidade dos Países Baixos, na província de Guéldria. Zuilichem pertence ao município de Zaltbommel, e está situada a 11 km, a leste de Gorinchem.

Em 2001, a cidade de Zuilichem tinha 764 habitantes. A área urbana da cidade é de 0.19 km², e tem 298 residências.
A área de Zuilichem, que também inclui as partes periféricas da cidade, bem como a zona rural circundante, tem uma população estimada em 1490 habitantes.

Gorinchem
Gorinchem (também chamado Gorkum ou Gorcum em português) é uma cidade e um município dos Países Baixos ocidentais, na província de Holanda Meridional. O município cobre uma zona de 21,99 km² dos quais 3,03 km² são de água. Tem uma população de 34 282 habitantes (censo de 2007). O município de Gorinchem também inclui o núcleo de população de Dalem.
Miss Brasil 1995
Miss Brasil 1995 foi a 41ª edição do tradicional concurso de beleza feminino de Miss Brasil, válido para a disputa de Miss Universo 1995. Esta edição foi realizada no dia dois de abril no espaço de eventos "Scala Rio" no estado do Rio de Janeiro. A paulista Miss Brasil 1994 Valéria Peris coroou Renata Bessa de Minas Gerais no fim da competição. O concurso não teve transmissão televisiva e foi apresentado pelo organizador Paulo Max junto a jornalista Maria Nadir Severo.

Renata Bessa
Renata Bessa Soares, de Minas Gerais, competiu no concurso de Miss Brasil representando esse estado. Foi a vencedora e coroada na edição realizada em 1995, na cidade do Rio de Janeiro.

Na etapa estadual, ela representou a cidade de Contagem, na Grande Belo Horizonte.No concurso Miss Minas Gerais, Renata ganhava o bicampeonato para a cidade de Contagem, sucedendo Débora Forlim.
Foi a quinta mineira a vencer o concurso nacional, ganhando o direito de representar o Brasil no Miss Universo.

No concurso internacional ocorrido em Windhoek, Namíbia, não foi classificada, porém, ficou em segundo lugar no quesito traje típico.
Rossano Veneto
Rossano Veneto é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 6.566 habitantes. Estende-se por uma área de 10 km², tendo uma densidade populacional de 657 hab/km². Faz fronteira com Cassola, Cittadella (PD), Galliera Veneta (PD), Loria (TV), Rosà, San Martino di Lupari (PD), Tezze sul Brenta.

Vêneto
O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza.
2020 VCDL Lobby Day
O Lobby Day 2020 foi uma manifestação pacífica pelos direitos das armas que ocorreu em 20 de janeiro de 2020 no Virginia State Capitol, em Richmond, Virgínia. O comício foi uma extensão do movimento conhecido como "Second Amendment Sanctuary" e foi organizado pela Virginia Citizens Defense League. O medo da violência por parte de neonazistas infiltrados, levou o governador da Virgínia a declarar estado de emergência antes do evento.

Capitólio Estadual da Virgínia
O Capitólio Estadual da Virgínia (em inglês: Virginia State Capitol) é a sede do governo do estado da Virgínia. Localizado na capital, Richmond, foi incluído no Registro Nacional de Lugares Históricos em 15 de outubro de 1966.
K. Michelle
Kimberly Michelle Pate (Memphis, Tennessee, Estados Unidos em 4 de Março de 1984), mais conhecida pelo seu nome artístico K. Michelle, é uma cantora e compositora americana. Ela primeiro recebeu notoriedade em 2009 com o single "Fakin 'It" (com Missy Elliott), e, posteriormente, passou a lançar os singles do mesmo seguimento, como "Fallin'" e "I Just Can't Do This". No verão de 2012, K. Michelle ganhou mais atenção ao aparecer em Love & Hip Hop: Atlanta, um reality show da VH1. Após sua aparição no show, ela conseguiu um contrato com a Atlantic Records.

Ela lançou seu álbum de estréia, Rebellious Soul, com muito atraso, em 13 de agosto de 2013.

Memphis
Memphis ou Mênfis é a segunda cidade mais populosa do estado do Tennessee, atrás de Nashville. Localiza-se no sudoeste do estado e figura entre as 50 maiores cidades do país.

Com mais de 633 mil habitantes na cidade e quase 1,4 milhão de pessoas na região metropolitana, de acordo com o censo nacional de 2020, é a 28ª cidade mais populosa do país.

Memphis também se destaca no seu âmbito cultural, sendo considerada uma das três cidades mais importantes da música norte-americana, juntamente com Nova Orleães e Nashville. A cidade de Memphis também ficou famosa por ser a casa de Elvis Presley entre 1956 e 1977. A mansão Graceland, patrimônio da família Presley hoje transformada em museu, continua sendo um dos pontos de interesse mais visitados do estado atraindo cerca de 600 mil pessoas por ano.
Fear the Walking Dead (8.ª temporada)
A oitava e última temporada de Fear the Walking Dead, uma série de televisão dramática pós-apocalíptica de terror produzida pela AMC, estreou nos Estados Unidos em 14 de maio de 2023 e terminou em 19 de novembro de 2023, consistindo em 12 episódios. A série é derivada de The Walking Dead, que é baseada na série de quadrinhos de mesmo nome de Robert Kirkman, Tony Moore e Charlie Adlard. Os produtores executivos são Kirkman, David Alpert, Greg Nicotero, Gale Anne Hurd, Scott M. Gimple, Michael E. Satrazemis, Andrew Chambliss e Ian B. Goldberg, com Chambliss e Goldberg como showrunners em sua quinta e última temporada.

A temporada se passa sete anos após a temporada anterior e tem como protagonistas os personagens que vivem na ilha conhecida como "PADRE".

Robert Kirkman
Robert Kirkman (Richmond, 30 de novembro de 1978) é um escritor de história em quadrinhos americano, conhecido por seus trabalhos para os quadrinhos The Walking Dead e Invencível, ambos para a Skybound e a Image Comics, da qual é um dos cinco sócios, sendo o único entre eles que não é co-fundador da empresa.

Ele também colaborou com o co-fundador da Image Comics Todd McFarlane na série Haunt.

Robert Kirkman é criador e produtor executivo da série The Walking Dead, também sendo responsável pela criação de Fear the Walking Dead, ambas da emissora AMC, cujas histórias se passam em um surto apocalíptico de mesmo universo.
Green Drop Award
Green Drop Award é um prêmio concedido pelo Festival Internacional de Cinema de Veneza.

Criado em 2012 é atribuído ao filme - entre os concorrentes na seleção oficial - que "melhor representa os valores da ecologia e do desenvolvimento sustentável, com particular atenção para a conservação do planeta e dos seus ecossistemas para as gerações futuras, para os estilos de vida e cooperação entre povos”.

Paul Schrader
Paul Joseph Schrader (Grand Rapids, 22 de julho de 1946) é um diretor de cinema, roteirista e crítico de cinema estadunidense. Ele escreveu o roteiro de Taxi Driver (1976), de Martin Scorsese. Mais tarde, ele continuou sua colaboração com Scorsese, escrevendo ou coescrevendo Touro Indomável (1980), A Última Tentação de Cristo (1988) e Vivendo no Limite (1999). Schrader é mais prolífico como diretor: seus 23 filmes incluem Blue Collar (1978), Hardcore (1979), American Gigolo (1980), Mishima: A Life in Four Chapters (1985), Light Sleeper (1992), Affliction (1997) e First Reformed (2017), com o último deles lhe rendendo sua primeira indicação ao Óscar. O trabalho de Schrader frequentemente retrata histórias de "homens em uma sala", que apresentam homens isolados e problemáticos enfrentando uma crise existencial.
Crater
Crater (Crt), a Taça, (originalmente uma salva, um tipo de bandeja para taças e ponches), é uma constelação do equador celeste. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Crateris. É uma das 48 constelações listadas pelo astrônomo do século II Ptolomeu, ao qual mostra uma taça que foi associada ao deus Apolo e está empoleirada nas costas de Hydra.

As constelações vizinhas, segundo as delineações atuais, são a Virgem, o Leão, o Sextante, a Hydra e o Corvo.

Bandeja
Uma bandeja, tabuleiro ou ainda salva (quando é de materiais nobres como prata, bronze, porcelana ou ouro) é uma plataforma rasa projetada para carregar coisas. É comumente utilizada para porções leves e menores, e pode ser feita de vários materiais, incluindo prata, bronze, ferro, folhas, madeiras, melamina e papier-mâché. Alguns exemplares tem galerias levantadas, alças, e pés curtos para a sustentação.

As bandejas são planas, mas com bordas elevadas para impedir que as coisas caiam delas. Elas são feitos em uma variedade de formas, mas são comumente encontradas em formas ovais ou retangulares, às vezes com alças nas laterais para facilitar o transporte.
Dendropsophus padreluna
Dendropsophus padreluna é uma espécie de anfíbio da família Hylidae.

É endémica de Colômbia.

Os seus habitats naturais são: campos de altitude subtropicais ou tropicais, pântanos, marismas intermitentes de água doce, pastagens, jardins rurais e lagoas.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Gassânidas
Os gassânidas (em árabe: الغساسنة; romaniz.: al-Ghasāsinah), também conhecidos como Banu Gaçane (Banū Ghassān, lit. "Filhos de Gaçane"), eram um grupo de tribos cristãs do sul da Arábia, que migraram no início do século III a.C. da região do atual Iêmem para Haurã, no sul da Síria, onde se misturaram com colonos romanos helenizados e comunidades de cristãos antigos falantes do grego. O termo Gaçane refere-se ao nome do seu antigo reino, no Levante, que desapareceu em meados do século VII, durante a conquista muçulmana da Síria.

Tribo
Tribo (do termo latino tribus) é um tipo de  agrupamento humano unido pela língua, costumes, instituições e tradições. O termo era, originalmente, empregado para designar cada uma das trinta divisões da Roma Antiga (mais tarde, trinta e cinco) formadas por cidadãos plebeus. Passou a ser aplicado, posteriormente, aos ramos dos povos da Antiguidade, como as doze Tribos de Israel, por exemplo. Nas épocas colonialista e neocolonialista, foi utilizado por antropólogos. Por estar "cercado por uma carga de etnocentrismo, sendo considerada uma organização 'primitiva', de povos subdesenvolvidos historicamente", o mesmo deixou de ser usado no domínio da antropologia.
Soalheira (instrumento musical)
Soalheira é o nome genérico para vários instrumentos musicais, mais precisamente idiofones de agitamento que contêm soalhas.

As soalheiras podem ter formas variadas, mas essencialmente possuem uma armação (de madeira, de plástico, de metal, etc.) que suporta umas hastes. Essas hastes, por suas vez, perfuram uma série de soalhas que deslizam ao longo da haste, e essas mesmas soalhas produzem som quando chocam entre si. O instrumento é tocado agitando numa direcção paralela às hastes que contêm as soalhas.

Idiofone
Idiofone é um instrumento musical cujo som é provocado pela sua vibração. É o próprio corpo do instrumento que vibra para produzir o som, sem a necessidade de nenhuma tensão. Esta categoria compreende a maior parte dos instrumentos executados por atrito (como o reco-reco e o guiro), por agitação (como o chocalho, caxixi e ganzá), assim como muitos instrumentos de percussão melódica, como os xilofones. Os blocos sonoros, claves e pratos são exemplos de idiofones percutidos sem intenção melódica.

Exemplos são:

Agogô

Afoxé

Asalato

Bloco sonoro

Cajón

Carrilhão

Carrilhão de orquestra (Tubular Bells)

Cowbell

Castanhola

Casaca

Caxixi

Chocalho

Ferrinho

Ganzá

Kisanji

Maraca

Marimba

Matraca

Prato

Reco-reco

Sinos

Sistro

Triângulo

Xequerê