hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federação Internacional de Muay Thai Amador
O desporto de Muaythai é exclusivamente regido pela Federação Internacional de Muaythai Amador (IFMA) e pelo Conselho Mundial de Muaythai (WMC).
Federação Internacional de Muaythai Amador ou IFMA, é o único órgão de Muaythai amador composto por 128 países membros em todo o mundo, com cinco federações continentais. A CBMTT é reconhecida oficialmente pela Conselho Olímpico da Ásia, pela AGFIE, pela Agência Mundial Antidoping e TAFISA. A Federação Internacional de Muaythai Amador, tem parceria com a Peace and Sport e Generations For Peace. A sua sede está localizada em Bangkok, Tailândia. Esta participa em eventos como Jogos de Combate Mundiais, Jogos Asiáticos de Artes Marciais e Recinto Coberto, Jogos do Sudeste Asiático e Jogos de Arafura, sendo responsável pela organização do Campeonato Mundial da IFMA, assim como por outros eventos especiais.

Conselho Olímpico da Ásia
O Conselho Olímpico da Ásia (em inglês: Olympic Council of Asia - OCA) é a entidade responsável por gerir o desporto e as entidades esportivas asiáticas. Sua sede está localizada na Cidade do Kuwait. Possui atualmente 45 membros.
São Miguel (Ovar)
São Miguel, também conhecido como Bairro de São Miguel ou Largo de São Miguel é um lugar situado em Ovar, Portugal, no limite sudoeste da antiga freguesia de Ovar, entre o centro da cidade e a Linha do Norte.

Tradicionalmente, era referido como Largo de São Miguel (atual Largo 1º de Dezembro), onde se situa uma capela dedicada a este orago. Existe igualmente neste local um cruzeiro, erigido em 1723. Era aqui levada a cabo, no dia 29 de cada mês desde 1711, uma grande feira de cavalos e gado bovino.

Foi neste local que nasceu o benemérito vareiro Francisco Marques da Silva.

Capela
Capela ou ermida é um templo cristão secundário. Normalmente são locais para atendimento religioso de grupos específicos de pessoas ou comunidades religiosas. São usuais as capelas de aldeias, colégios, universidades, presídios, conventos, quartéis, castelos, fazendas etc. A designação de ermida é usualmente utilizada para capelas erguidas em sítios ermos.

Na hierarquia religiosa existem as catedrais, as igrejas as capelas. As catedrais são as igrejas principais das dioceses onde o bispo celebra a eucaristia dominical. As igrejas são os templos principais das paróquias sendo uma delas denominada igreja matriz onde o sacerdote celebra a missa principal dominical. As restantes pequenas igrejas são denominadas de capelas onde habitualmente não existe culto religioso diário ou dominical, ou existe apenas por alturas de festividades.

O musicólogo Henry Raynor explica assim a etimologia do termo:
Comuna de Chełmno
Chełmno (polaco: Gmina Chełmno) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Cujávia-Pomerânia e no condado de Chełmiński. A sede do condado é a cidade de Chełmno.

De acordo com os censos de 2007, a comuna tem 5232 habitantes, com uma densidade 45,9 hab/km².

Cujávia-Pomerânia
Voivodia da Cujávia-Pomerânia (em polonês/polaco: województwo kujawsko-pomorskie) é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa da Polônia. Está situada no centro-norte do país, na fronteira entre as duas regiões históricas que compõem o seu nome: a Cujávia (em polonês: Kujawy) e a Pomerânia (polonês: Pomorze). Por ela passa o rio mais longo da Polônia, o Vístula.

A voivodia tem uma superfície aproximada de 18 000 quilômetros quadrados e conta com pouco mais de dois milhões de habitantes (em 31 de dezembro de 2019). Ela possui duas capitais - Bydgoszcz (sede do gabinete do governador) e Toruń (sede da administração local)

A voivodia tem um alto nível industrial, de agricultura e desenvolvida rede de comunicação terrestre, ferroviária e de navegação.

O padroeiro da voivodia é São João Paulo II. O feriado da região, instituído em 2008, é comemorado no dia 7 de junho.
Uzan
Uzan é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 6,24 km². Em 2010 a comuna tinha 172 habitantes (densidade: 27,6 hab./km²).

Pirenéus Atlânticos
Os Pirenéus Atlânticos (em francês Pyrénées-Atlantiques e em basco Pirinio Atlantiarrak) são um departamento da França localizado na Nova Aquitânia, no sudoeste do país, que toma seu nome dos montes Pirenéus e do oceano Atlântico. Administrativamente recebe o número 64.

Tem sua prefeitura em Pau, e duas subprefeituras, uma em Baiona e outra em Oloron-Sainte-Marie. Sua população em 1999 era de 600 018 habitantes, com uma densidade de 78 hab./km².
Animal Nitrate
"Animal Nitrate" é uma canção da banda britânica Suede, lançada como single pela Nude Records em 22 de fevereiro de 1993 e posteriormente incluída no álbum de estreia da banda, Suede (1993). Ficou em sétimo lugar na parada de singles do Reino Unido, tornando-se o single mais bem colocado do álbum. Também é o single de maior sucesso do grupo nas paradas da Irlanda e da Nova Zelândia, chegando ao 11.º lugar em ambos os países. Além disso, alcançou a posição 21 na Suécia, mas permaneceu na parada por apenas duas semanas.

Suede (álbum)
Suede é o álbum de estreia da banda homónima, lançado a 29 de Março de 1993.

O disco foi incluído no livro 1001 Albums You Must Hear Before You Die. De acordo com Nielsen SoundScan, este é o álbum da banda que mais vendeu nos Estados Unidos, cerca de 105 mil cópias.
Milonga
Milonga é um género musical folclórico rioplatense, típico de Argentina, Uruguai e estado do Rio Grande do Sul. O gênero provém da cultura gauchesca. Em compasso binário, mas com frequência com um acompanhamento de guitarra em 6/8.  Apresenta-se em duas modalidades, a milonga campera, pampeana ou surera (pertencente à chamada "Música surera"), a qual é a forma original da milonga; e a milonga cidadã, forma tardia criada em 1931 por Sebastián Piana com "Milonga sentimental".

O termo "milonga" foi cunhado por brasileiros e tem origem com viés pejorativo, pois significa verborragia, prolixidade. A despeito desse fato, podemos encontrar milongas no Brasil, sobretudo em algumas cidades do interior do Rio Grande do Sul.

Andaluzia
A Andaluzia (em castelhano: Andalucía) é uma comunidade autônoma da Espanha, localizada na parte meridional do país. É limitada, a oeste, por Portugal (regiões do Alentejo e Algarve); a norte pela Estremadura e Castela-Mancha, a este pela Múrcia; e a sul por Gibraltar, pelo oceano Atlântico e mar Mediterrâneo, numa costa com cerca de 910 quilômetros. A sua capital é a cidade de Sevilha, onde tem, a sua sede, a Junta da Andaluzia, enquanto que o Tribunal Superior de Justiça da Andaluzia tem a sua sede na cidade de Granada.

O seu nome provém de Al-Andalus, nome que os muçulmanos davam à Península Ibérica no século VIII. É a segunda maior comunidade autônoma espanhola e a mais populosa. Tornou-se comunidade autônoma em 1982. Segundo o seu estatuto autonômico, possui a condição de "nacionalidade histórica". O gentílico correspondente é andaluz.
Yobes Ondieki
Yobes Ondieki  (Kisii, Nyanza, 21 de fevereiro de 1961) foi um atleta queniano campeão dos 5000 metros no Campeonato Mundial de Atletismo de 1991 em Tóquio.

Foi o primeiro homem no mundo a correr os 10000 metros abaixo de 27 minutos.

Detentor por vários anos do recorde queniano dos 5.000 m (13:01), feito importante pela quantidade e qualidade dos atletas de fundo do Quênia, Ondieki , conhecido por sua dedicação a treinos sempre em ritmos fortes mas sem possuir grande aceleração na chegada, participou dos Jogos Olímpicos de 1988 e 1992 sem obter sucesso.

Seu feito histórico seria alcançado em 1993, quando participou dos 10.000 m no Meeting de Atletismo de Bislett, em Oslo, na Noruega, e completou a corrida em 26m57s, quebrando o recorde mundial da prova e a marca de 27 minutos para a distância.

Ondieki casou-se em 1990 com a maratonista australiana Lisa Martin, medalha de prata nos Jogos de Seul, com quem teve uma filha, divorciando-se poucos anos depois de abandonar o atletismo.

Atleta
O atleta (do grego "athlētēs"; derivado de "aethos": "esforço") ou esportista, é uma pessoa que compete em um ou mais esportes que envolvem força física, velocidade, potência ou resistência. O atleta pode ser amador ou profissional.

A maioria dos atletas profissionais tem físicos particularmente bem desenvolvidos obtidos por treinamento físico extensivo e exercício rigoroso acompanhado por um regime dietético rigoroso.
Christiane Pooley
Christiane Pooley (Temuco, 1983) é uma artista plástica chilena

Depois de estudar na Pontifícia Universidade Católica do Chile, obteve o seu diploma na Chelsea College of Art and Design.

Pooley desenvolveu o gosto por pesquisar e criar espaços nas suas pinturas. Na sua exposição Bordes del Mundo, ela explora paisagens, tanto naturais como criadas pelo homem.

Atualmente, mora em Paris.

Pontifícia Universidade Católica do Chile
A Pontifícia Universidade Católica do Chile (ou no original Pontificia Universidad Católica de Chile) é uma pontifícia universidade localizada na cidade de Santiago, Chile, fundada em 21 de junho de 1888, mediante um decreto do Arcebispo de Santiago. Seu primeiro reitor foi Joaquín Larraín Gandarillas. No começo, a Universidade contava apenas com os cursos de Direito e Matemática. Tornou-se uma Universidade Pontifícia em 11 de fevereiro de 1930, pelo Papa Pio XI e no ano seguinte obteve a autonomia acadêmica.

Em 2020, foi classificada como a melhor universidade da América Latina pela consultoria britânica QS (Quacquarelli Symonds).
Elizabeth Maitland
Elizabeth Maitland, nascida Elizabeth Murray (Londres, 28 de setembro de 1626 – Ham House, 5 de junho de 1698) foi uma influente nobre britânica. Em seu próprio direito (suo jure) ela era Elizabeth Tollemache, condessa de Dysart e através do casamento Elizabeth Maitland, duquesa de Lauderdale. Ela é famosa pela influência política que possuía, o que era incomum para as mulheres da época, e por seu apoio ao rei Carlos II de Inglaterra durante o seu exílio, como membra da organização secreta conhecida como o Nó Selado.

Ham House
Ham House é um palácio situado ao lado do rio Tâmisa em Ham, ao sul de Richmond, em Londres, na Inglaterra. É reivindicado pelo National Trust como o "único na Europa com a sobrevivência mais completa de moda e de poder do século XVII."
Prêmio Izaak-Walton-Killam
O Prêmio Izaak-Walton-Killam (em inglês:  Izaak-Walton-Killam Award) foi estabelecido de acordo com o testamento de Dorothy J. Killam em memória de seu marido Izaak Walton Killam.

Cinco Prêmios Killam são concedidos anualmente pelo Canada Council, cada um dotado com $100.000, a eminentes pesquisadores canadenses que se distinguiram nas áreas das ciências sociais, humanas, naturais ou da saúde.

Ciências da saúde
As ciências da saúde ou ciências médicas são as áreas de estudo relacionadas com a vida, a saúde e a doença, e incluem a medicina humana, a biologia, a medicina veterinária, a biomedicina, a enfermagem, a fonoaudiologia, as análises clínicas, a farmácia, a Ciências do Esporte, a educação física, a odontologia, a psicologia, a terapia ocupacional, a nutrição, a fisioterapia e a engenharia biomédica, entre outras.

As ciências da saúde, utilizam principalmente dos seguintes princípios metodológicos e atuações: na fase diagnóstica: anamnese, sondagem, exames clínicos, exames laboratoriais e testes. Na fase de atuação: indicação de medicamentos, aplicação de manobras, massagens, exercícios terapêuticos específicos e atividades físicas, orientações de dietas, posturas e mudança comportamental. Na fase de acompanhamento: comparações de exames e testes, avaliação clínica e retornos periódicos.
O Banquete de Herodes
O Banquete de Herodes (1423-1427) é um baixo relevo em bronze do escultor italiano Donatello (Donato di Niccoló di Betto Bardi 1386 - 1466).  Atualmente está presente pia batismal da Catedral de Siena (Cattedrale di Santa Maria Assunta).

Pia batismal
Uma pia batismal (pré-AO 1990: baptismal) é um vaso ou tanque no interior de uma igreja para o qual se deita a água destinada ao batismo e na qual o candidato ao batismo é imerso ou sobre ela banhado. São geralmente construídas de pedra e, raramente, de metal ou madeira. É quase sempre apoiada sobre um pedestal ou colunas.
Total Recall (2012)
Total Recall é um filme americano de 2012, uma refilmagem do filme homônimo de 1990, que por sua vez é baseado num conto de 1966 de Philip K. Dick, "We Can Remember It for You Wholesale". Ao contrário do filme anterior, este filme não apresenta a viagem ao planeta Marte, e contém um forte conteúdo político mostrando uma rebelião de trabalhadores operários da Colônia (Austrália) contra a elite abastada da União Britânica (Europa).

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
M83 (álbum)
M83 é o álbum de estreia da banda francesa de Eletropop e Shoegaze, M83, tendo sido lançado pela Gooom Disques em 18 de abril de 2001, e relançado pela Mute Records em 6 de setembro de 2005. Produzido por M83 e Morgan Daguenet, o disco é predominantemente instrumental, com curtos diálogos aparecendo no decorrer das músicas, retirados de outras mídias. Notavelmente, os nomes da faixa, lidas em ordem, formam um pequeno conto: "Last Saturday night at the party, Kelly, sitting facing that violet tree, staring at me. I'm getting closer. She stands up, caresses slowly my face. 'I'm happy,' she said". ("No último sábado à noite, na festa, Kelly, sentada de frente para aquela árvore violeta. Me aproximo. Ela levanta, acaricia devagar meu rosto. 'Estou feliz', ela disse").

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
Sebacinales
Sebacinales é uma ordem de fungos pertencente à classe Agaricomycetes que agrupa taxa com ampla distribuição natural, na sua maioria terrestres, muitos deles formadores de micorrizas com uma grande variedade de plantas, incluindo algumas orquídeas. A ordem é monotípica, contendo apenas a família Sebacinaceae. A família integra cerca de 30 espécies agrupadas em 8 géneros.

Monotipo (biologia)
Em biologia, um táxon monotípico é um grupo taxonômico (táxon) que contém apenas um táxon imediatamente subordinado. Uma espécie monotípica é aquela que não inclui subespécies ou táxons infraespecíficos menores. No caso dos gêneros, às vezes prefere-se o termo "uniespecífico" ou "monoespecífico". Na nomenclatura botânica, um gênero monotípico é um gênero no caso especial em que um gênero e uma única espécie são descritos simultaneamente.
Paucituberculata
Os paucituberculados (Paucituberculata) é uma ordem de marsupiais da América do Sul, que contém apenas a família vivente dos cenolestídeos e três gêneros viventes, além de inúmeras formas fósseis. O grupo inclui animais de pequeno porte, semelhantes em forma aos musaranhos, que habitam florestas e planaltos dos Andes.

Estes animais têm no máximo 15 cm de comprimento e pesam poucos gramas. Têm uma cauda longa e coberta de pelos e um focinho afilado. São carnívoros e alimentam-se de insectos, minhocas e outros invertebrados. Os paucituberculados têm olhos pequenos e ineficazes, contando com o sentido do olfacto e com os longos bigodes para localizar presas e predadores. São animais crepusculares, ativos principalmente de manhã cedo ou ao fim da tarde. Quando não estão a caçar encontram-se escondidos em túneis e tocas.

Olfato
O olfato é um dos cinco sentidos básicos e refere-se à capacidade de captar odores com o sistema olfativo.

No ser humano e em demais vertebrados, o órgão olfativo forma-se a partir de um espessamento epidérmico situado na região etmoidiana do crânio, a neurorrecepção somente será ativada após as moléculas das substâncias odoríferas serem dissolvidas no muco que recobre a membrana pituitária.
Evair
Evair Aparecido Paulino (Ouro Fino, 21 de fevereiro de 1965) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como centroavante. É considerado ídolo histórico do Palmeiras, onde marcou 126 gols e integra a lista dos dez maiores artilheiros da história do clube.

Também teve passagens importantes por Atalanta, da Itália, Yokohama Flügels, do Japão, e pelos brasileiros Vasco da Gama e Guarani.

Supercopa Asiática
A Supercopa Asiática foi uma competição anual de futebol, disputada entre os vencedores do Campeonato Asiático de Clubes e da Recopa Asiática. A competição foi realizada entre 1995 e 2002 e foi extinta depois que as duas competições foram fundidas pela Confederação Asiática de Futebol, originando a Liga dos Campeões da AFC.
Parque Nacional do Monte Popa
O Parque Nacional do Monte Popa é um parque nacional em Mianmar que cobre uma área de cerca de 128.54 km2 (49.63 sq mi). Foi criado em 1989. Em altitude, varia de 285 até 1490 metros ao redor do Monte Popa no município de Kyaukpadaung, região de Mandalay.

Parque nacional
Um parque nacional é uma área protegida (classificada na legislação brasileira como Unidade de Conservação), geralmente de grande extensão e de propriedade do Estado, que tem como objetivo básico a preservação de ecossistemas naturais de grande relevância ecológica e beleza cênica.

Ao mesmo tempo, geralmente possibilitam a realização de pesquisas científicas e o desenvolvimento de atividades de recreação em contato com a natureza, educação e interpretação ambiental, e de ecoturismo ou turismo ecológico.
Paris-Camembert de 2018
A 79.ª edição da clássica ciclista Paris-Camembert foi uma carreira em França que se celebrou a 10 de abril de 2018 sobre um percurso de 200 quilómetros com início na cidade de Pont-Audemer e final na cidade de Livarot.

A carreira fez parte do UCI Europe Tour de 2018, dentro da categoria 1.1

A carreira foi vencida pelo corredor francês Lilian Calmejane da equipa Direct Énergie, em segundo lugar Valentin Madouas (Groupama-FDJ) e em terceiro lugar Andrea Vendrame (Androni Giocattoli).

Groupama-FDJ
Groupama-FDJ, antes Française des Jeux e Fdjeux.com, (código UCI: GFC) é um equipa ciclista profissional francêsa. Depois de ter sido de categoria UCI Pro Team durante 6 temporadas (2005-2010), em 2011 desceu de categoria à Profissional Continental. Em 2012 retornou à máxima categoria com o qual tem assegurada a participação em todas as carreiras do UCI World Tour.
Wamesit Canal-Whipple Mill Industrial Complex
O Wamesit Canal-Whipple Mill Industrial Complex é um moinho e canal histórico na 576 Lawrence Street em Lowell, Massachusetts. Esta área industrial de Lowell, localizada no rio Concord, passou por uma grande expansão a partir de uma moenda mais modesta em meados do século XIX por Oliver Whipple, um fabricante de pólvora.

Lowell (Massachusetts)
Lowell é uma cidade do condado norte-americano de Middlesex em Massachusetts, Estados Unidos.

É a cidade natal de Bette Davis uma das maiores estrelas do cinema estadunidense, de Jack Kerouac o maior poeta do movimento literário geração beat. e do Major Charles W. Sweeney, o comandante do segundo ataque atômico da história, sobre a  cidade japonesa de Nagasaki.
Projeto Andar de Novo
O Projeto Andar de Novo é um consórcio internacional, sem fins lucrativos, liderado por Miguel Nicolelis, criado em 2009 pela Universidade Duke e o IINN/ELS, onde pesquisadores se reúnem na busca de tratamentos de neuro-reabilitação para lesões da medula espinhal, que foi pioneiro no desenvolvimento e uso da interface cérebro-máquina, incluindo sua versão não-invasiva com o uso de EEG.

Medula espinhal
A medula espinal, ou medula espinhal é a porção alongada do sistema nervoso central, é a continuação do bulbo, que se aloja no interior da coluna vertebral em seu canal vertebral, ao longo do seu eixo craniocaudal. Ela se inicia na junção do crânio com a primeira vértebra cervical e termina na altura entre a primeira e segunda vértebra lombar no adulto, atingindo entre 44 e 46 cm de comprimento, possuindo duas intumescências, uma cervical e outra lombar. Na anatomia dos seres humanos, em pessoas do grupo humano de origem caucasoide a medula espinhal termina entre a primeira e segunda vértebra lombar, enquanto que em pessoas de origem negroide ela termina um pouco mais abaixo, entre a segunda e a terceira vértebra lombar.

Na medula espinhal residem todos os neurónios motores que enervam os músculos e também os eferentes . Recebe também toda a sensibilidade do corpo e alguma da cabeça e atua no processamento inicial da informação de todos estes impulsos (neurónios sensitivos).
Norman Smiley
Norman Anthony Smiley (Northampton, 28 de fevereiro de 1965) é um lutador de wrestling profissional inglês, mais conhecido por seu trabalho na World Championship Wrestling (WCW). Desde 2007, Smiley trabalha para a WWE como um treinador e autoridade na Florida Championship Wrestling (FCW), hoje NXT Wrestling.

Northampton
Northampton é uma cidade inglesa, localizada na região de Midlands Orientais. É a capital do condado de Northamptonshire.

O distrito tem uma população estimada de 200.100 habitantes, e a cidade tem população estimada de 189.474, fazendo de Northampton a 22ª cidade mais povoada da Inglaterra.

Northmapton foi o mais importante centro de fabricação de calçados e outras indústrias coureiras da Inglaterra.
Desmoronamento
Desmoronamento é a movimentação dos solos pela força da gravidade terrestre, ocorrendo frequentemente como um deslizamento de terra, tendo diversas causas possíveis, entre elas:

a erosão pelas águas das chuvas, de rios, do lençol freático ou do mar;

os terremotos;

o intemperismo;

a ação do homem:
diretamente:
por meio do desmonte com explosivos, ou;
pela perfuração e exploração de túneis de terra que passam por baixo do asfalto da praia grande
poços (água, petróleo, gás ou sal) ou minas subterrâneas (carvão mineral, ouro, metais diversos, pedras preciosas, sais ou outros minerais);
com o uso de tratores, escavadeiras ou máquinas semelhantes, ou;
indiretamente:
por consequência da ação química de poluentes lançados no meio-ambiente;
pelo desmatamento de encostas de morros ou das matas ciliares da beira dos rios.

Escavadeira
Escavadeira (português brasileiro) ou escavadora (português europeu) é a designação genérica aos vários tipos de máquinas de escavar, de revolver ou remover terra ou de retirar aterro. É também conhecida como escavador, escavadora ou pá mecânica. A construção ativa de trilhos na década de 1830 e a escassez de trabalhadores levaram o mecânico americano William Smith Otis a inventar a primeira Escavadeira de uma roda em 1832-1836.