hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serra da Malcata
A Serra da Malcata é a uma das maiores elevações de Portugal Continental, com 1078 metros de altitude. Situa-se na região de transição da Beira Alta e da Beira Baixa, entre os concelhos do Sabugal e de Penamacor, integrando o sistema montanhoso luso-espanhol da Meseta.

Nela se situa a Reserva Natural da Serra da Malcata, criada em 1981 e tendo como principal vertente a salvaguarda do lince ibérico que ali vive e de todo o ecossistema a ele associado. Nasce nesta serra o rio Bazágueda, afluente do Erges.

Penamacor
Penamacor é uma vila raiana portuguesa no distrito de Castelo Branco, região estatística do Centro e sub-região da Beira Baixa, parte da província tradicional com o mesmo nome.

É sede do Município de Penamacor com 563,71 km² de área e 4.797 habitantes (2023), subdividido em 9 freguesias. O município é limitado a norte pelo município do Sabugal, a leste pela Espanha, a sul por Idanha-a-Nova e a oeste pelo Fundão.

A vila situa-se a uma altitude média de 700 metros.
Eleição municipal de São Bernardo do Campo em 2020
A eleição municipal de São Bernardo do Campo em 2020 ocorreu no dia 15 de novembro (primeiro turno) e o segundo turno do dia 29 de novembro não foi necessário. Esta cidade paulista possui 838,936 habitantes dentre os quais 620,181 são eleitores que neste dia votaram para definir o seu prefeito e os seus 28 vereadores.

Esta foi a 18º eleição direta para o comando da prefeitura na história da cidade, que terminou por reconduzir ao cargo o 31º prefeito desde a criação do município antigo em 1889; o 18º desde a emancipação em 1944; e o 15º por sufrágio universal.

Orlando Morando
Orlando Morando Júnior (São Bernardo do Campo, 24 de agosto de 1974) é um empresário e político brasileiro, atualmente sem partido. Foi o 18° prefeito da cidade de São Bernardo do Campo por dois mandatos, cargo o qual fora eleito em 2016 e reeleito em 2020. É o atual Secretário Municipal de Segurança Urbana de São Paulo.
Luan Weber
Luan José Weber (Seara, 12 de fevereiro de 1991) é um voleibolista indoor brasileiro, atuante na posição de Oposto, que serviu a Seleção Brasileira nas categorias de base, sendo na categoria infanto-juvenil medalhista de prata no Campeonato Sul-Americano em 2008, realizado no Brasil. Já na categoria juvenil conquistou a medalha de ouro no Campeonato Sul-Americano de 2010 no Chile e na categoria adulto conquistou o ouro na Copa Pan-Americana de 2013, sediada no México.

Seara (Santa Catarina)
Seara é um município brasileiro do estado de Santa Catarina.  Localiza-se a uma latitude 27º08'58" sul e a uma longitude 52º18'38" oeste, estando a uma altitude de 550 metros.

Em Seara, no distrito de Nova Teotônia está localizado o maior museu entomológico da América Latina, o Museu Entomológico Fritz Plaumann. Foi nesta cidade que a Seara Alimentos, hoje grupo JBS, iniciou suas atividades em 1956.
Elfstedenronde de 2021
A 38.ª edição da clássica ciclista Elfstedenronde foi uma corrida em Bélgica que se celebrou a 6 de junho de 2021 com início na cidade de Hasselt e final na cidade de Bruges sobre um percurso de 193,10 quilómetros.

A corrida fez parte do UCI Europe Tour de 2021, calendário ciclístico dos Circuitos Continentais da UCI, dentro da categoria 1.1 e foi vencida pelo belga Tim Merlier do Alpecin-Fenix. Completaram o pódio, como segundo e terceiro classificado respectivamente, o britânico Mark Cavendish do Deceuninck-Quick Step e o também belga Sasha Weemaes do Sport Vlaanderen-Baloise.

Team Flanders-Baloise
Sport Vlaanderen–Baloise (Código da equipe na UCI: TSV) é uma equipa profissional de ciclismo com base na Bélgica que participa nas corridas dos Circuitos Continentais da UCI e quando selecionado como um equipa alternativa para os eventos da UCI ProTour. A equipa é gerida por Christophe Sercu, com Roger Swerts, Walter Planckaert e Jean-Pierre Heynderickx ajudar como directeurs sportifs.
Holly Gagnier
Holly Gagnier (12 de dezembro de 1958 em Ventura, Califórnia) é uma atriz norte-americana.

Papéis notáveis de ​​Gagnier incluem longas passagens em no dia do One Life to Live e Days of our Lives. Ela tem sido visto em programas de televisão, incluindo Murder, She Wrote e Wings. Ela já estrelou na televisão em Dreamin On, Silk Stalkings, Baywatch, House MD e Er. Ela já se apresentou em produções de teatro, tanto em Nova York e Los Angeles. No cinema, ela fez sua estreia no New World Pictures e Girls Just Wanna Have Fun. Ela também fez aparições em filmes como Free Enterprise, The Return e Death Dance.

Ventura
Lugares

Ventura (São Luiz do Paraitinga), bairro

Condado de Ventura, na Califórnia
Ventura (Califórnia), capital desse condado

Boa Ventura (Paraíba), município

Boaventura (São Vicente), freguesia na Madeira

Boa Ventura de São Roque, município

Outros

Ventura (álbum), da banda Los Hermanos

Ventura (dirigível), balão dirigível publicitário

Ace Ventura: Pet Detective, filme com Jim Carrey
Rafael Bábby
Rafael Paulo de Lara Araújo, mais conhecido Bábby (Curitiba, 12 de agosto de 1980) é um ex-jogador de basquetebol brasileiro que atuava como pivô. Iniciou a prática do esporte em Itapetininga, no estado de São Paulo.

Itapetininga
Itapetininga é um município brasileiro do estado de São Paulo, na Região Sudeste do país. Pertence à Região Metropolitana de Sorocaba e sua população conforme o censo do IBGE 2022, é de 157 790 habitantes. Localiza-se a uma latitude 23º35'30" sul e a uma longitude 48º03'11" oeste, estando a uma altitude de 670 metros. O município é formado pela sede e pelos distritos de Conceição, Gramadinho, Morro do Alto, Rechan, Tupy e Varginha.
CMOC Group Limited
CMOC ou CMOC Group Limited  (chinês tradicional: 洛陽鉬業, chinês simplificado: 洛阳钼业, pinyin: Luòyáng mù yè), anteriormente conhecido como China Molybdenum Company: [Luòyáng Company], é a maior produtora de molibdênio da China continental e uma das maiores empresas do mundo nesse setor. Cotiza na Bolsa de Hong Kong e na Bolsa de Shanghai.

Além disso, é também um dos maiores produtores de tungstênio do mundo, e é o segundo maior produtor de cobalto e nióbio, assim também como o principal produtor de cobre em todo o mundo. A sede da empresa está localizada no condado de Luanchuan, perto da cidade de Luoyang em Henan. A partir de 2022, eles estão classificados em 74º lugar no Top 500 da Fortune China.

Fortune (revista)
A Fortune é uma revista sobre negócios americana, fundada por Henry Luce em 1930. Suas publicações, que incluíam Time, Life, Fortune e Sports Illustrated, tornaram-se a Time Warner, o maior conglomerado de mídia do mundo, antes de sua aquisição pela AOL em 2000. Na área do jornalismo de negócios, seus principais concorrentes a nível nacional são a Forbes, que também é publicada duas vezes por semana, e a BusinessWeek. Fortune é correntemente publicada pela empresa subsidiária Time Inc. A revista é particularmente conhecida por publicar uma lista anual de empresas por faturamento.
Osiek
Osiekⓘ é um município no sudeste da Polônia. Pertence à voivodia da Santa Cruz, no condado de Staszów. É a sede da comuna urbano-rural de Osiek e da paróquia católica romana de Santo Estanislau.

Estende-se por uma área de 17,4 km², com 1 962 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 113 hab./km².

Osiek recebeu o foral de cidade em 1363, foi rebaixada em 1869 e voltou a ter os direitos de cidade em 1994. Possui a única mina de enxofre a céu aberto ativa na Polônia.

Pequena Polônia
Pequena Polônia (português brasileiro) ou Pequena Polónia (português europeu) (polonês: Małopolska, latim: Polonia Minor) é uma região histórica e etnográfica da Polônia, atualmente abrangendo a parte sudeste do país, na parte superior e parcialmente média da bacia do Vístula e na alta bacia do Varta. A capital da Małopolska é Cracóvia.
Chronologie
Chronologie é um álbum de Jean Michel Jarre lançado em 1993 pela Disques Dreyfus, licenciada pela Polydor. É inspirado no livro Uma Breve História do Tempo de Stephen Hawking. As faixas "Chronologie Part 4" e "Chronologie Part 5" começam como uma composição criada para a empresa de relógios suíços Swatch. O som da música "Chronologie Part 1" foi baseada em uma nova onda de electro e dance music que vinha se desenvolvendo desde meados de 1989.

Dance music
O termo dance music refere-se a um vasto leque de estilos e gêneros de música para dançar que surgiram na América do Norte e na Europa, incorporando elementos da música eletrônica e disco em novas formas híbridas. A dance music ganhou força no final de década de 1980 e na década de 1990, dada a grande disseminação de diferentes estilos de música eletrônica.
Swissinfo
A Swissinfo (antigamente: Rádio Suíça Internacional - em alemão: Schweizer Radio International) é uma plataforma de internet suíça de informação e notícia, disponível em nove línguas, com ênfase na temática da Suíça.

Ela pertence à associação SRG SSR idée suisse (em português: Sociedade Suíça de Radiodifusão e Televisão - em alemão: Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft SRG SSR idée suisse), a maior empresa de mídia eletrônica da Suíça.

A missão da swissinfo consiste não apenas em informar os suíços no estrangeiro sobre os acontecimentos em seu país, como também divulgar a imagem da Suíça no exterior.

A Swissinfo tem sede principal em Berna, assim como escritórios em Genebra e Zurique e postos de trabalho no Parlamento federal.

Berna
Berna (em alemão bernense: Bärn [b̥æːrn]; em alemão: Bern [ˈbɛrn] (escutarⓘ); em francês: Berne [bɛʁn]; em italiano: Berna [ˈbɛrna]; em romanche: Berna [ˈbɛrnə]) é a capital de facto da Suíça. Berna é uma cidade predominantemente germanófona, capital do cantão homônimo e também uma comuna.

A cidade conta com  133 920 habitantes e estende-se por uma área de 51,6 km², possuindo uma densidade populacional de 2 595 hab./km². É atravessada pelo rio Aar e limita-se com outras onze comunas.

Berna está inscrita no Patrimônio Cultural Mundial da UNESCO, graças ao patrimônio medieval de sua Cidade Antiga, que conseguiu atravessar os séculos.

Entre os bernenses ilustres encontram-se o cientista Albrecht von Haller, o poeta Jeremias Gotthelf, o escultor Bernhard Luginbühl e os pintores Ferdinand Hodler e Paul Klee. O físico de origem alemã Albert Einstein desenvolveu sua Teoria da Relatividade em Berna.

A língua oficial nesta comuna é o alemão.
Pedro Ernesto Denardin
Pedro Ernesto Denardin (Porto Alegre, 6 de fevereiro de 1950) é um jornalista e locutor esportivo gaúcho de rádio que narra jogos de futebol e atualmente trabalha na Rádio Gaúcha. É o narrador titular e diretor de esportes. Possui uma coluna na Zero Hora.

Desde 2012 é o mediador do programa Sala de Redação, considerado um dos maiores fenômenos do rádio esportivo brasileiro.

Sala de redação
Sala de redação (por vezes identificada pelo termo em inglês newsroom) é o local onde trabalham jornalistas, repórteres, editores, produtores e outros profissionais relacionados à edição de notícias para publicações em jornais e revistas ou transmissão em televisão ou rádio.

Nas salas de redação televisivas é comum encontrar uma ou mais bancadas de onde são apresentados os telejornais. Quando é o caso, quase sempre a sala de redação é exibida ao fundo dos apresentadores, compondo o cenário do telejornal. Porém, isto não é uma regra. Entre os telejornais que têm salas de redação ao fundo, podem-se destacar o Jornal Nacional e o Jornal da Record, noticiários principais de duas das maiores emissoras de televisão do Brasil.

A definição "sala de redação" (newsroom) por vezes é mencionada simplesmente "redação".
Cosplay
O cosplay é o ato ou prática de se vestir como um personagem de uma obra de ficção preexistente. O cosplay se tornou comum entre fãs de histórias e personagens retratados em várias formas de mídia de massa, incluindo anime, histórias em quadrinhos, jogos eletrônicos, televisão e cinema. A maioria dos cosplays é feita por amadores por diversão, embora modelos profissionais de cosplay e competições de cosplay também sejam populares.

Seus participantes são designados "cosplayers" e geralmente interagem para criar uma subcultura. O cosplay se distingue de meramente se fantasiar porque o objetivo principal é retratar ou encarnar um personagem, e não participar de uma celebração.

Subcultura
Na sociologia da cultura, uma subcultura é um grupo de pessoas dentro de uma sociedade cultural que se diferencia dos valores da cultura mainstream ou dominante à qual pertence, mantendo frequentemente alguns de seus princípios fundamentais. As subculturas desenvolvem suas próprias normas e valores em relação a questões culturais, políticas e sexuais. As subculturas coexistem dentro da sociedade dominante, mantendo suas características específicas intactas.

Desde sua criação no mundo anglófono (principalmente América do Norte e Reino Unido) durante os anos 1940-1950, o conceito e estudo das subculturas foi desenvolvido nos campos acadêmicos de sociologia, ciências da comunicação e estudos culturais. Exemplos de subculturas incluem punk, skinhead, Teddy Boys, mods, rockers, motociclistas, cultura hip-hop e muito mais. As subculturas diferem das contraculturas.
Os Trapalhões no Reino da Fantasia
Os Trapalhões no Reino da Fantasia é um filme brasileiro de 1985, do gênero comédia infantil, dirigido por Dedé Santana e estrelado pela trupe humorística Os Trapalhões. O filme combina o uso de live-action e animação tradicional. As partes em animação foram criadas e realizadas nos Estúdios Mauricio de Sousa. Renato Aragão Produções e Mauricio de Sousa Produções foram os produtores do filme.

Live-action
Em cinematografia e videografia, live-action é o termo em inglês que define os trabalhos que são realizados por atores e atrizes reais, ao contrário das animações; este termo não define apenas filmes, mas também jogos eletrônicos e similares, que usam atores e atrizes em vez de imagens animadas. De acordo com o Dicionário Cambridge, live-action "envolve pessoas ou animais reais, não modelos ou imagens que são desenhados ou produzidos por computador".

Em si, o termo live-action é considerado inútil ou redundante,[carece de fontes?] uma vez que a maioria da mídia visual utiliza atores reais, porém, é bastante usado para as adaptações de quadrinhos, livros, videojogos e animações, como, por exemplo: Os Flintstones, Resident Evil, Super-homem e o Universo Cinematográfico da Marvel.

Os personagens de live-action são os atores reais, como Bob Hoskins, em oposição aos atores "animados", como o próprio Roger Rabbit.
Jake Elwes
Jake Elwes ([ˈɛl.wɪs]) (Londres, julho de 1993) é um artista multimídia, hacker e pesquisador britânico. Sua prática consiste na exploração da inteligência artificial (IA), da teoria queer e dos preconceitos técnicos. É conhecido por usar IA para criar arte em meios como vídeo, performance e instalação. Elwes se considera neuroqueer, e seu trabalho sobre tecnologia queer aborda questões causadas pelos preconceitos normativos da inteligência artificial.

Cultura hacker
A cultura hacker é uma subcultura de indivíduos que apreciam o desafio intelectual de superar criativamente as limitações dos sistemas de software para alcançar resultados novos e inteligentes. Um hacker é uma pessoa que gosta de explorar os limites do que é possível, em um espírito de esperteza brincalhõna. Eles podem também fortemente modificar software ou hardware de seu próprio sistema de computador. Ele inclui a construção, reconstrução, modificação e criação de software (software de craqueamento, cena de demonstração), hardware eletrônico (hackear hardware, modding), ou qualquer outra coisa, seja para torná-lo melhor ou mais rápido ou para dar-lhe recursos adicionais ou para ele fazer algo que ele nunca teve a intenção de fazer. Hobby de hackear o computador doméstico tem origem em torno do MITS Altair, mas o espírito de hackear tem sido incorporado em projetos reais desde o advento de ferramentas simples.
Instituto Tecnológico e de Estudos Superiores de Monterrey
O Instituto Tecnológico e de Estudos Superiores de Monterrey (ITESM) é um centro educacional tecnológico e de graduação privada fundada em 1943 na cidade de Monterrey, estado de Nuevo León, no México. Foi a primeira universidade da América Latina a se conectar à internet no ano de 1989. Também, é encarregada de manejar o domínio de registro de país, através de NIC México, localizado no campus da cidade de Monterrey.

Tem o mesmo sistema dos CEFET e faculdades que oferecem cursos de tecnologia no Brasil, porém, com um diferencial, para ingressar nos cursos os alunos devem fazer uma espécie de "pré-vestibular" chamado PREPA TEC (preparatório tecnológico).

As aulas iniciam como na maioria das escolas europeias, em setembro e terminam em meados de junho.

Centro Federal de Educação Tecnológica
Centro Federal de Educação Tecnológica (CEFET) é uma rede de institutos de ensino brasileiros pertencentes à esfera federal e diretamente ligados ao Ministério da Educação. Os CEFET oferecem cursos em diversos níveis, como ensino médio, técnico e superior e com a criação da Rede Federal de Educação Profissional e Tecnológica (Lei 11.892/2008), a maior parte dos CEFET foram convertidos em Institutos Federais (IF), passando a compor a rede dos Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia. Três deles, porém, não fizeram a conversão: CEFET - PR, CEFET - RJ e CEFET - MG, que apesar de também fazerem parte da nova rede, pretendiam se tornar Universidades Tecnológicas Federais - o do Paraná foi o único que conseguiu, se tornando a Universidade Tecnológica Federal do Paraná. Assim, atualmente existem apenas CEFET no Rio de Janeiro e em Minas Gerais.
Coisas Naturais
Coisas Naturais é o terceiro álbum de estúdio da cantora e compositora brasileira Marina Sena, lançado em 31 de março de 2025, através da Sony Music Brasil. O repertório contém 13 faixas escritas pela própria artista, do qual foram extraídos os singles "Numa Ilha", "Ouro de Tolo" e "Lua Cheia".

Foi indicado ao Grammy Latino de Melhor Álbum Pop Contemporâneo em Língua Portuguesa, enquanto a canção "Ouro de Tolo" recebeu uma nomeação em Melhor Canção em Língua Portuguesa, marcando a segunda vez em que a artista foi indicada em ambas as categorias.

Sony Music Brasil
A Sony Music Brasil é a divisão brasileira da Sony Music, gravadora global de música, fundada em 1961, com um casting que abriga grandes artistas do cenário nacional, de diversos gêneros.

Atualmente, fazem parte da gravadora nomes como Marina Sena, Zé Vaqueiro, Roberto Carlos, Capital Inicial, Skank, Pabllo Vittar, Aline Barros,  Karol Conká, Jota Quest, Vanessa da Mata, Martinho da Vila, Fernanda Brum, Emicida, Mallu Magalhães, Natiruts, Preta Gil, Gusttavo Lima, Lito Atalaia, Marcos & Belutti, Isadora Pompeo entre muitos outros.
Phlogophilus
Phlogophilus é um género de beija-flor da família Trochilidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Phlogophilus harterti Berlepsch e Stolzmann, 1901 - cauda-variegada-peruano, colibri-de-pontas-brancas-peruano

Phlogophilus hemileucurus Gould, 1860 - cauda-variegada-equatoriano, colibri-de-pontas-brancas-equatoriano

Phlogophilus harterti
A cauda-variegada-peruano ou colibri-de-pontas-brancas-peruano (Phlogophilus harterti) é uma espécie de ave da família Trochilidae (beija-flores).

Apenas pode ser encontrada no seguinte país: Peru.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.
Privileged
Privileged é uma série de televisão baseada no livro How to Teach Filthy Rich Girls de Zoey Dean. A série é estrelada por Ashley Newbrough, Joanna Garcia e Lucy Hale. Foi originalmente para compartilhar o mesmo nome que o livro, mas o nome foi anunciado na Upfronts como Surviving the Filthy Rich e mais tarde mudou de novo para Privileged em 24 de junho de 2008. Foi produzido pela Alloy Entertainment em associação com a Warner Bros. Television e CBS Paramount Network Television com os produtores executivos Rina Mimoun, Bob Levy e Leslie Morgenstein. Michael Engler dirigiu o piloto.

Em 19 de maio de 2009, foi anunciado que a The CW não iria renovar a série para uma segunda temporada.

No Brasil, foi exibida na TV Aberta pelo SBT, de 18 de julho à 14 de novembro de 2011, às segundas-feiras no Tele Seriados às 02h00min da madrugada.

CW
Cw pode ser:

CW - Abreviatura inglesa para a expressão sentido dos ponteiros do relógio ou sentido horário, originária de clockwise.

The CW Television Network - uma rede de televisão dos Estados Unidos;

Onda contínua (CW - continuous wave).

Um apelido dado pela Microsoft para a linguagem de programação Cω.
Keshar Jung Rayamajhi
Keshar Jung Rayamajhi (1919 - 17 de dezembro de 2012) (em nepali:  केशरजंग रायमाझी) foi um político nepalês. Ele foi uma figura importante no movimento comunista no país, mas depois se tornou um monarquista. Rayamajhi vem de uma família proprietária Chhetri em Tansen, distrito de Palpa.

Língua nepali
O nepali ou nepalês (नेपाली, transl. nepālī) é uma língua indo-ariana falada no Nepal, no Butão e em algumas regiões da Índia e de Mianmar  (antiga Birmânia). É o idioma oficial do Nepal, onde é a primeira língua de aproximadamente metade da população, e do estado indiano de Siquim.

Além de língua oficial do Nepal, é também a língua franca nesse país. É uma das 23 línguas oficiais da Índia conforme o anexo 8 da Constituição do país. Além de língua oficial e língua franca do  Siquim, é também oficial no distrito Darjeeling em Bengala Ocidental. É falada também nos estados de Uttaranchal e Assam.

O Nepali é conhecido por outros nomes, tais como Gorkhali ou Gurkhali, "língua dos Gurkhas", ou ainda Parbatiya, "a língua das montanhas". Khaskura é uma antiga palavra também usada para o idioma, cujo significado é "o falar dos Khas".
Bandeira de São José do Rio Preto
A bandeira de São José do Rio Preto é um símbolo que representa o município brasileiro supracitado, que está localizado no estado de São Paulo.

A bandeira da cidade foi criada em 1936 com as mesmas cores da bandeira do estado de São Paulo, vermelho, preto e branco. Ela é composta por um retângulo vermelho recortado horizontalmente e verticalmente por faixas brancas maiores e essas por faixas pretas menores. O centro da bandeira possui um losango branco e no centro deste o brasão da cidade. A cor vermelha representa o amor-pátrio, dedicação, audácia, intrepidez, coragem e a valentia.

Losango
Losango  (◊) é um quadrilátero equilátero, ou seja, é um polígono formado por quatro lados de igual comprimento. Um losango é também um paralelogramo. Alguns autores exigem ainda que nenhum dos ângulos do quadrilátero seja reto para que ele seja considerado um losango.

Todo losango é um paralelogramo, e um losango com ângulos retos é um quadrado.

Uma superfície cujos limites são um losango, ou semelhantes a um losango, designa-se por superfície rômbica.

Em Engenharia e em Física, a designação "rombo" é mais comum.
(31542) 1999 DR3
1999 DR3 (asteroide 31542) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0,05266360 e uma inclinação de 12,17880º.

Este asteroide foi descoberto no dia 20 de fevereiro de 1999 por Yoshisada Shimizu e Takeshi Urata em Nachi-Katsuura.

Takeshi Urata
Takeshi Urata (浦田 武, Urata Takeshi) é um astrônomo japonês que trabalha no observatório Nihondaira, sendo conhecido como um caçador de asteróides e tendo descoberto vários deles. O asteróide 3722 Urata foi batizado em sua homenagem.