hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jan Garbarek
Jan Garbarek (Mysen, 4 de março de 1947) é um saxofonista de jazz norueguês.

Um dos mais importantes saxofonistas dos anos 1970 e 1980, em parte por sua contribuição ao quarteto europeu de Keith Jarrett, mas sobretudo pela criação de uma estética que privilegia a melodia e a sensibilidade, assim como pela mistura bem sucedida com a world music. Garbarek tornou-se de facto uma figura do jazz "europeu", atento ao silêncio e à lentidão.

É filho de Czeslaw Garbarek, um antigo prisioneiro de guerra polonês, e da filha de um fazendeiro norueguês. Efetivamente sem nacionalidade até os sete anos (a aquisição de cidadania não é automática na Noruega) Garbarek cresceu em Oslo. Aos 21 anos, casou-se com Vigdis. É pai da cantora Anja Garbarek.

Melodia
Uma melodia (em grego clássico: μελῳδία, melōidía, "cantando"), também tom, voz ou linha, é uma sucessão linear de tons musicais que o ouvinte percebe como uma entidade única. Em seu sentido mais literal, uma melodia é uma combinação de tom e ritmo, enquanto mais figurativamente, o termo pode incluir outros elementos musicais, como cor tonal. É o primeiro plano para o acompanhamento de fundo. Uma linha ou parte não precisa ser uma melodia de primeiro plano.

As melodias geralmente consistem em uma ou mais frases ou motivos musicais e geralmente são repetidas ao longo de uma composição em várias formas. Melodias também podem ser descritas por seu movimento melódico ou pelas alturas ou intervalos entre as alturas (predominantemente conjunta ou disjunta ou com restrições adicionais), alcance de altura, tensão e liberação, continuidade e coerência, cadência e forma.
Prisão de Landsberg
A prisão de Landsberg (em alemão:  Justizvollzugsanstalt Landsberg) é uma prisão da Alemanha.

A prisão tem uma área de mais de 6 hectares. Tem capacidade de manter 565 bem como outros 109 condenados em prisão aberta na prisão de Rothenfeld na comunidade de Andechs e outros 58 em duas construções em Landsberg am Lech.

Prisão
Prisão designa o ato de prender ou capturar alguém que cometeu um crime e fazer com que ele perca sua liberdade como forma de pagar por esse crime. A palavra tem origem no termo latino vulgar prensione, derivado do termo latino clássico e popular prehensione - ato de prender. Por extensão, o conceito também abarca a pena em que há privação completa da liberdade.
Metacity
Metacity foi o decorador de janela (gerenciador de janelas, no Brasil) padrão do GNOME a partir da versão 2.0 até ser substituído pelo Mutter no GNOME 3. Ele ainda é usado pelo GNOME Flashback, uma sessão do GNOME 3 que oferece uma experiência de usuário semelhante às sessões da série Gnome 2.x. O seu desenvolvimento foi iniciado por Havoc Pennington, com sua distribuição sob a Licença Pública Geral GNU (GPL).

Antes da introdução do Metacity no GNOME 2.2, o GNOME utilizava o Enlightenment e o Sawfish como gerenciadores de janelas. Muito embora o Metacity faça parte do projeto GNOME e seja desenhado para integrar o seu Ambiente de Trabalho, o mesmo não é necessário para executar o GNOME, já que há a possibilidade de serem usados diferentes gerenciadores de janelas com o mesmo, conquanto estes respeitem as especificações da ICCCM que o GNOME exige.

O Metacity é implementado em GTK +.

GNU General Public License
Em propriedade intelectual, o GNU General Public License (Licença Pública Geral GNU, abreviada GNU GPL), comumente chamada GPL, é a designação da licença para software do tipo copyleft forte idealizada por Richard Matthew Stallman em 1989, no âmbito da criação do sistema GNU da organização Free Software Foundation (FSF). Originalmente Richard Stallman criou a licença para o Projeto GNU de acordo com as definições de software livre da Free Software Foundation.

Sendo uma licença copyleft, trabalhos derivados de um produto originalmente licenciado pela GPL só podem ser distribuídos se utilizarem a mesma licença. Isso é diferente das licenças permissivas como a licença BSD e a licença MIT, que possuem exigências mais simples.

Historicamente, as licenças GPL são utilizadas por projetos de software livre e de código aberto. Além dos programas de software produzidos pelo Projeto GNU, o núcleo Linux é um exemplo de uso da licença, valendo-se da versão 2 da GPL.
Abelichnus
Abelichnus é um icnogênero extinto de dinossauro conhecido apenas por pegadas. A icnoespécie-tipo, Abelichnus astigarrae, foi descoberta pela primeira vez na Argentina e registrada como a maior pegada de dinossauro conhecida já descoberta. Abelichnus provavelmente tinha de de 12,5 a 13 metros de comprimento. Os possíveis criadores das trilhas de Abelichnus poderiam ter sido Abelisaurus ou Carnotaurus.

Abelissauro
Abelisaurus (em português Abelissauro) é um gênero de dinossauro terópode que viveu na América do Sul durante a idade Campaniana, do Cretáceo Superior. Era um carnívoro bípede que provavelmente atingiu cerca de 7,4 metros de comprimento, embora isso seja incerto, pois é conhecido apenas por um crânio parcial.

Este dinossauro é o principal representante da família Abelisauridae, um grupo de terópodes ceratossaurianos que viveram em grande parte na América do Sul (além de África, Madagascar, Índia e partes da Europa) durante o final do Jurássico e até o fim do Cretáceo.

Era provavelmente o principal predador do seu ecossistema, caçando saurópodes como Antarctosaurus, Barrosasaurus e Neuquensaurus.
Ultimato (revista)
Ultimato é uma publicação evangélica brasileira. É publicada pela Editora Ultimato desde 1 de Janeiro de 1968, quando era um pequeno tabloide. É amplamente distribuída, inclusive a paróquias católicas. Hoje é uma das principais revistas do meio evangélico brasileiro, e também a mais antiga, com artigos de Robinson Cavalcanti e, até 2011, Ricardo Gondim, que perdeu a sua posição devido a seu posicionamento público a favor do casamento entre pessoas do mesmo sexo.

Seu fundador foi Elben Magalhães Lenz César (1930-2016).

Evangelicalismo
Evangelicalismo, evangelismo ou cristianismo evangélico é um movimento cristão protestante surgido no século XVII, depois da Reforma Protestante, tornando-se uma vertente organizada com o surgimento, dos metodistas entre os anglicanos, dos puritanos entre os calvinistas e Igrejas Reformadas, ambos na Inglaterra e dos pietistas entre os luteranos na Alemanha e Escandinávia. O movimento tornou-se ainda mais significativo nos Estados Unidos da América durante o Grande Despertamento dos séculos XVIII e XIX, onde conseguiu muito mais membros do que na Europa. O movimento continua a atrair adeptos em nível mundial no século XXI, especialmente no mundo em desenvolvimento. É um movimento que reúne vários submovimentos, sendo os principais o anabatismo, os batistas e os pentecostais.

A Aliança Evangélica Mundial estima que haverá 600 milhões de crentes em 2025.
NewJeans
NewJeans (hangul: 뉴진스; rr: Nyujinseu), também conhecido como NJZ (hangul: 엔제이지; rr: enjeiji), é um girl group sul-coreano. O grupo originalmente foi composto por cinco integrantes: Minji, Hanni, Haerin, Danielle e Hyein. Foi formado pela ADOR, uma subsidiária da Hybe Corporation, e pré-lançou seu single de estreia "Attention" em 22 de julho de 2022. Este precedeu seu extended play epônimo de estreia, lançado em 1 de agosto de 2022. No dia 23 de março de 2025, o grupo fez um re-debut oficial como NJZ, após se apresentar como cabeça de cartaz no festival ComplexCon Hong Kong. Em 29 de dezembro de 2025, foi anunciado o fim do contrato de Danielle.

Incheon
Incheon (em coreano: 인천; 仁川), Inchon ou Inch'on é uma cidade e importante porto da Coreia do Sul situada na costa ocidental do país, a oeste da capital Seul (서울; Seoul), de cuja aglomeração urbana faz parte. Constitui uma cidade metropolitana (ver Subdivisões da Coreia do Sul), pelo que o seu nome completo é Cidade Metropolitana de Incheon (인천광역시; 仁川廣域市; Incheon Gwangyeoksi). O nome Inchon ou Inch'on vem da anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Inch'ŏn Kwang'yŏksi.

Incheon tem cerca de 2,5 milhões de habitantes e uma área de 964,53 km², dos quais 21% estão cobertos por arrozais e 44% por floresta. O local é habitado desde o Neolítico. A sua importância moderna deve-se à sua localização num estuário, o que a torna num bom porto marítimo. Antes da fundação do porto em 1883, a cidade, então chamada Chemulpo, tinha uma população de apenas 4700 habitantes.
Toxicity (canção)
"Toxicity!" é uma canção da banda norte-americana System of a Down, lançada no álbum Toxicity. A canção foi eleita a 14ª maior canção de metal leo VH1. A música faz um protesto a todos os problemas das cidades e a todos aqueles que se tornam problemas. Possui uma guitarra extremamente bem tocada por Daron Malakian e uma melodia durante os versos com muitas variações, é com certeza uma das melhores e mais trabalhadas músicas do System of a Down.

"Toxicity" pode ser baixada para o jogo Rock Band, e também faz parte da lista de músicas do Guitar Hero: Metallica.

Rock Band
Rock Band é uma série popular de videogames de gênero musical, publicado pela Electronic Arts e desenvolvido pela empresa Harmonix Music Systems quando ela deixou de desenvolver a série Guitar Hero, em parceria com a MTV Games.
A série ficou conhecida por ter sido a primeira do estilo jogo musical que permitia o uso de guitarra, baixo, bateria e microfone, podendo ser jogado em até 4 jogadores.
Mira Sorvino
Mira Katherine Sorvino Embaixador(a) da boa vontade da UNODC (Manhattan, 28 de setembro de 1967) é uma atriz norte-americana. Em 1996, ganhou o Óscar de melhor atriz coadjuvante e o Globo de Ouro de melhor atriz coadjuvante em cinema pelo filme de Woody Allen, Mighty Afrodite (1995).

Escritório das Nações Unidas sobre Drogas e Crime
O Escritório das Nações Unidas sobre Drogas e Crime (português brasileiro) ou Gabinete das Nações Unidas contra a Droga e o Crime (português europeu) (UNODC) é uma das agências especializadas da ONU criada em 1997.
Igreja da Ordem Terceira do Carmo (Santos)
A Igreja Nossa Senhora do Carmo, em Santos, São Paulo, teve sua construção iniciada em 1760 e tombada pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, trata de um conjunto arquitetônico colonial de Santos, composto por 2 igrejas entrepostas por uma torre revestida de azulejos portugueses. A Igreja Nossa Senhora do Carmo possui altar em estilo rococó folheado a ouro e altares laterais esculpidos em jacarandá. Abriga obras de Benedicto Calixto.

Em 1941 um incêndio destruiu o altar-mor, reconstruído depois. O conjunto barroco dos altares laterais, representando a via sacra, é considerado o mais importante do litoral paulista.

Jacarandá
Jacarandá é o nome popular dado a várias espécies de árvores dos seguintes géneros:

Dalbergia
Jacarandá-da-bahia (D. nigra)
Jacarandá-do-pará (D. spruceana)
Jacarandá-africano ou mpingo (D. melanoxylon)
D. miscolobium
D. villosa

Jacaranda
Todas as espécies, sendo a mais comum o Jacarandá-mimoso (J. mimosaefolia)

Machaerium
Jacarandá-paulista, jacarandá-do-mato, jacarandá-do-cerrado ou jacarandá-pardo (M. villosum).

Prosopis
Prosopis kuntzei, nativa da Argentina, Bolívia e Paraguai.
Taekwondo nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 - Até 73 kg masculino
A competição da categoria até 73 kg masculino do taekwondo nos Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2010 foi realizada em 18 de agosto no Centro Internacional de Convenções, em Singapura. Um total de dez rapazes competiram neste evento, limitado a lutadores com peso corporal inferior a 73 quilogramas. As preliminares foram disputadas a partir das 14:16, as quartas-de-final a partir das 15:54, as semifinais a partir das 19:02 e a final às 20:09, sempre no horário de Singapura. Foram distribuídas duas medalhas de bronze em todas as competições do taekwondo.

UTC+8
UTC + 8:00 é o fuso horário onde o horário local é contado a partir de mais oito horas em relação ao horário do Meridiano de Greenwich.

Longitude ao meio: 120º 00' 00" L

É conhecido por ser o fuso horário mais populoso do mundo, utilizado por 24% da população mundial.
Mikhail Postnikov
Mikhail Mikhailovich Postnikov (em russo:  Михаи́л Миха́йлович По́стников) (Shatura, 27 de outubro de 1927 — Moscou, 27 de maio de 2004) foi um matemático soviético.

Conhecido por seu trabalho com topologia algébrica e diferencial.

Nasceu em Shatura, próximo a Moscou. Obteve um doutorado na Universidade Estatal de Moscou, orientado por Lev Pontryagin.

Mathematical Reviews
Mathematical Reviews ("revisões matemáticas") é uma revista publicada pela American Mathematical Society (AMS) que contém breves sinopses e, em alguns casos avaliações, de muitos artigos em matemática, estatística e teoria da computação. A AMS também publica um banco de dados bibliográfico online associado, chamado MathSciNet, que contém uma versão eletrônica da Mathematical Reviews.
Lope de Aguirre
Lope de Aguirre (Oñati, c. 1510 – Barquisimeto, 27 de outubro de 1561) foi um explorador e conquistador espanhol de origem basca. Conhecido como El Loco ("O Louco") e El Peregrino ("O Peregrino"), Aguirre é célebre por sua última expedição, que desceu o rio Amazonas em busca do mítico El Dorado.

Inicialmente um oficial menor da expedição, durante um motim acabou por tomar controle dela, rebelando-se contra o monarca espanhol Filipe II. Derrotado e morto, a partir de então Aguirre passou a ser considerado um paradigma de crueldade e traição pois matou sua filha de 15 anos e vários índios. e se tornou um anti-herói na literatura, cinema e outras artes.

Bascos
Os bascos são um grupo étnico que habita partes do nordeste da Espanha e do sudoeste da França. Os bascos, sendo nativos de Navarra,[carece de fontes?] são predominantemente encontrados na região conhecida como País Basco, consistindo de quatro províncias na Espanha e três na França, localizadas em volta da borda ocidental dos Pirenéus na região costeira do golfo de Biscaia.

Os bascos são conhecidos nas línguas locais como:

euskaldunak ("falantes de basco") ou euskotarrak ("nativos do País Basco", neologismo pouco utilizado) em basco.

vascos em castelhano (há ainda o termo antigo vascongados, que se aplicava na época de Franco àqueles bascos que vivem nas províncias do País Basco. Atualmente é considerado como um termo ofensivo).

basques em francês.

bascos em gascão.

Esse artigo discute os bascos como um grupo étnico, o povo basco ou, como em alguns pontos de vista, uma nação, principalmente por outros grupos étnicos que vivem nas regiões bascas.
Natasja Saad
Natasja Saad (Copenhaga, 31 de outubro de 1974 — Spanish Town, 24 de junho de 2007), também conhecida como Little T e Natasja, foi uma cantora de reggae dinamarquesa. Alcançou fama mundial com um remix da música Calabria, ficando seis meses em número um no chart Hot Dance Airplay da Billboard.

Spanish Town
Spanish Town (inglês Cidade Espanhola) é a capital da paróquia de Saint Catherine, no Condado de Middlesex, Jamaica. No censo realizado em 2001 possuía 131 515 habitantes.

Spanish Town foi a capital espanhola e inglesa da Jamaica, durante o século XVI e século XIX.
Hipoxantina-guanina fosforribosiltransferase
Hipoxantina-guanina fosforribosiltransferase (abreviada na literatura em inglês como HGPRT, de hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase) é uma enzima codificado em humanos pelo gene HPRT1.

HGPRT é uma transferase que catalisa a conversão de hipoxantina a monofosfato de inosina e guanina a monofosfato de guanosina.  Esta reação transfere o grupo 5-fosforribosila do 1-pirofosfato de 5-fosforribosila (PRPP) a purina.  HGPRT desempenha um papel central na geração dos nucleótidos purina através da via de resgate de purina.

Purina
As purinas são bases nitrogenadas (denominadas então bases púricas), compostos orgânicos heterocíclicos. São compostas por um anel pirimidínico fundido a um anel imidazólico.

Duas das bases dos ácidos nucleicos, a adenina e a guanina, são purinas. No ADN, estas bases unem-se às pirimidinas complementares, a timina e a citosina, através de pontes de hidrogénio.

As bases púricas são pouco solúveis em água em pH neutro e o principal metabólito de sua degradação é o ácido úrico. A produção excessiva de ácido úrico, devido à degradação destas bases, pode causar a hiperuricemia.
Fahel
Leandro Fahel Matos, mais conhecido simplesmente como Fahel (Teófilo Otoni, 15 de agosto de 1981), é um ex-futebolista brasileiro naturalizado português que atuava como volante. Atualmente é auxiliar técnico do Juventude.

Campeonato Mineiro de Futebol de 2005 - Módulo I
O Campeonato Mineiro de Futebol de 2005 foi a nonagésima primeira edição do Campeonato Mineiro. Disputado por 12 equipes entre 21 de janeiro e 17 de abril de 2005, teve como campeão o Ipatinga.

Foi a primeira na história do certame que, contando a participação dos tradicionais times da capital (América, Atlético e Cruzeiro), o título foi conquistado por um clube não pertencente à região metropolitana de Belo Horizonte. A equipe campeã tinha apenas 7 anos de existência e surpreendeu todos os tradicionais times do estado, principalmente o Cruzeiro, que havia cedido por empréstimo a maioria dos jogadores do time rival. Em função disto, o Ipatinga recebeu um jocoso apelido de "filial", o que fez com que o título se tornasse uma espécie de gloriosa superação da condição de inferioridade imposta.
Bofrost Cup on Ice de 2003
Bofrost Cup on Ice de 2003 foi a décima sétima edição da competição, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Deutsche Eislauf-Union. A competição foi disputada entre os dias 7 de novembro e 9 de novembro, na cidade de Gelsenkirchen, Alemanha.

Gelsenkirchen
Gelsenkirchen é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis), localizada na região administrativa de Münster, no estado de Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha. Fica localizada na porção norte da área de Ruhr (em alemão: Ruhrgebiet).
Conta da Microsoft
Conta da Microsoft (anteriormente Windows Live ID, .NET Passport e Microsoft Passport Network) é um serviço unificado de autenticação de usuários criado e mantido pela Microsoft que permite aos usuários se "logarem" a vários websites usando uma única conta. Foi originalmente criado para uso em compras eletrônicas.

Sítio eletrónico
Um sítio eletrónico (português europeu) ou site eletrônico (português brasileiro), sítio digital ou saite, (em inglês: website ou site) é um conjunto de páginas de rede conectadas por hipertextos, acessíveis geralmente pelo protocolo HTTP ou pelo HTTPS na Internet.
Timor-Leste nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008
Timor-Leste competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim, na China. O país convocou dois atletas para competir na maratona, porém apenas uma atleta participou de fato devido ao não comparecimento de Augusto Soares na prova masculina.

Augusto Ramos Soares
Augusto Ramos Soares (Baucau, 22 de agosto de 1986) é um corredor de fundo timorense e membro do Clube Sport Laulara e Benfica.

Representou Timor-Leste na maratona masculina dos Jogos Olímpicos de Londres em 2012  terminando na 84.ª posição, o penúltimo lugar entre os corredores que concluíram a prova (houve 20 desistentes), com o tempo de 2:45:09. A qualificação para os Jogos Olímpicos foi alcançada na maratona de Tóquio, um motivo de orgulho para o país.

A sua inspiração para correr surgiu depois de Águeda Amaral a primeira corredora olímpica timorense, ter visitado a sua escola. O seu record pessoal é de 2:30:04, conseguido em Vienciana em 15 de Dezembro de 2009. O seu record para a meia-maratona foi conseguido em Darwin em Maio do mesmo ano: 1:12:48.

Em 2013 foi o vencedor da 4.ª edição da Maratona de Díli.

Em 2016 participou nos Jogos Olímpicos do Rio, na prova de 1 500 metros, terminando na 12ª posição da 2ª eliminatória.
MTV Desi
MTV Desi foi um canal de televisão digital por assinatura norte-americano, pertencente à MTV Networks (uma divisão da Viacom). Lançado em 12 de julho de 2005, o canal era voltado especificamente para o público Desi (pessoas de origem sul-asiática, incluindo Índia, Paquistão, Bangladesh e Sri Lanka) residentes nos Estados Unidos.

O canal fazia parte da MTV World, que lançou três canais voltados para a diáspora asiático-americana (os outros sendo a MTV Chi para chineses-americanos e a MTV K para coreanos-americanos). A MTV Desi encerrou suas transmissões televisivas em 30 de abril de 2007 devido a dificuldades na distribuição comercial.

A marca foi reativada brevemente por volta de 2011 e 2012 como um portal digital de cultura pop e música, integrado à plataforma global MTV Iggy, focando em artistas independentes e cultura jovem do sul da Ásia. O portal foi descontinuado definitivamente em 2015, juntamente com o encerramento das operações da MTV Iggy.

Desi
Desi (ou às vezes Deshi) é um termo usado pelas pessoas que vivem ou são originários do subcontinente indiano (ou Ásia Meridional) para se referir a eles mesmos (de uma maneira que evita qualquer alusão ao estado originário e para assinalar uma identidade comum mais ampla). Também é o nome da subcultura do sudeste asiático que vivem em diáspora.
Tratado de Badajoz (1267)
O Tratado de Badajoz foi assinado em 16 de Fevereiro de 1267 por Afonso III de Portugal e Afonso X de Leão e teve como objectivo estabelecer a quem pertencia o Reino do Algarve, se ao Reino de Portugal ou se ao Reino de Leão e Castela. O rei de Castela e de Leão alegava direitos devido à posse de feudos no Algarve, mas com a assinatura do tratado foi estabelecido bases de cooperação e de amizade entre ambos os reinos.

Pelos termos deste texto, o rio Guadiana tornou-se a fronteira entre as duas coroas a partir da foz do Caia, cedendo o rei português Aroche e Aracena ao rei castelhano em troca do reconhecimento dos direitos ao Algarve português e o fim da vassalagem, com o dever de “auxilium” militar associado.

Aroche
Aroche (em português Arouche) é um município raiano da Espanha na província de Huelva, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 499 km² com população de 3251 habitantes (2011) e densidade populacional de 6,51 hab./km².

A cidade de Arucci, foi fundada no período Augusto, algures nas duas últimas décadas do século I a.C., e representa o fim de um longo processo de controlo territorial e pacificação na Béturia Céltica. Através de um estabelecimento ex-recente, este povoado apresentou os elementos típicos da configuração urbana das cidades romanas no contexto hispânico e mediterrânico ocidental. Os resultados de mais de duas décadas de escavações e pesquisas geofísicas permitem-nos definir claramente tanto os seus espaços intra-moenia, edifícios públicos, vias e áreas residenciais, como os seus subúrbios, necrópoles, edifícios monumentais, etc.
Perigeo
Perigeo foi um grupo musical italiano de estilo fusão e de rock progressivo, dos anos 1970, guiado por Giovanni Tommaso. Era composto por elementos com formação jazz com influências de jazz-rock dos álbuns do Weather Report e dei Soft Machine, além do italiano Area.

Weather Report
Weather Report foi uma banda estado-unidense de jazz fusion das década de 1970 e 1980. Junto com outros grupos (como Return to Forever, Mahavishnu Orchestra e The Headhunters), é um dos grande inovadores do jazz fusion de todos os tempos.