hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caldeirada
Tradicionalmente, a caldeirada, em Portugal e na Galiza, é um cozido, ou seja, uma preparação que não passa pelo refogado, cujos componentes básicos são diversas variedades de peixe, batata, cebola, tomate e pimentão. O tempero deste prato pode incluir apenas sal de cozinha e azeite, ou vários outros condimentos, como pimenta, salsa ou outros.

A caldeirada pode ser mais ou menos líquida: por vezes, é servida como uma sopa, noutras regiões é frequente servi-la sobre fatias de pão ou com pedacinhos de pão torrado.

Em Angola e Moçambique, é frequente fazer-se caldeirada de cabrito, em que a forma de preparar é semelhante à indicada para peixe.

No Brasil a Caldeirada é feita à base de azeite de dendê, leite de coco, coentro, salsinha ou cheiro-verde, pimenta, tomate, pimentão, postas de peixe tipo namorado, robalo ou cação, e frutos do mar tipo: mexilhão, polvo, lula acrescidos de sal. A Caldeirada Brasileira é na verdade uma moqueca acrescida de vários Frutos do Mar.

Namorado
Namorado é o nome comum usado para designar o peixe Pseudopercis numida, da família dos pinguipedídeos, de águas tropicais salgadas. Alimenta-se de crustáceos e pequenos peixes. É encontrado em todo o litoral brasileiro, vivendo em fundo arenoso de águas profundas. Chega a até um metro de comprimento.

Segundo o sítio da Associação Internacional de Pesca Desportiva,  o recorde mundial na pesca desta espécie (referido como Namorado sandperch, em inglês) é de 20,2 quilogramas (44 lb 8 oz), por Eduardo Baumeier, em 7 de março de 1998, no Rio de Janeiro.
Wellington Regional Stadium
O Wellington Regional Stadium (ou Sky Stadium devido a direitos de nome) é um estádio na cidade de Wellington na Nova Zelândia, com capacidade para 34.500 pessoas sendo o segundo maior do país, foi inaugurado em 3 de janeiro de 2000 em substituição ao Athletic Park.

O estádio é a casa do Wellington Lions e do Hurricanes de rugby, do time de futebol Wellington Phoenix FC da A-League, do Wellington Firebirds de cricket, tendo também hospedado jogos do St Kilda o estádio também foi uma das sedes da Copa do Mundo de Rugby de 2011 e da Copa do Mundo de Futebol Feminino de 2023.

Saint Kilda
O arquipélago de St Kilda (gaélico escocês: Hiort), no Atlântico Norte perto das Hébridas, fica no limite exterior das Ilhas Britânicas. O arquipélago pertence na sua totalidade ao National Trust for Scotland. O sítio Património Mundial de St Kilda cobre uma área terrestre de 8 km², para um total de 225 km² incluindo ambiente marinho.
Peter Gould
Peter Gould é um roteirista norte-americano e produtor de televisão. Ele participou na produção de todas as cinco temporadas de Breaking Bad. Ele foi nomeado para quatro Writers Guild of America (WGA) Awards pelo seu trabalho na série. Mais recentemente, trabalhou com Vince Gilligan, o criador de Breaking Bad, no próprio spin-off da série, Better Call Saul.

Writers Guild of America Award
Writers Guild of America Award é uma premiação concedida anualmente a produções de cinema, televisão e rádio pela Writers Guild of America, East e Writers Guild of America, West desde 1949. Em 2004, a cerimônia foi televisionada pela primeira vez.

O prêmio cinematográfico é destinado a filmes exibidos na região de Los Angeles durante o ano anterior. Já os prêmios televisivos são para séries produzidas e transmitidas entre 1 de dezembro do ano anterior e 30 de novembro do ano atual, independente do número de episódios exibidos durante o período.
Licuan-Baay
Licuan-Baay é um município de  quinta classe de renda municipal (d) na província Abra, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020 possui uma população de 4 566 pessoas e 993 domicílios.

Abra (província)
Abra é um província de classe de renda da terceira província (d) na região A Cordilheira, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio  de  2020, possui uma população de 250 985 pessoas e 58 956 domicílios.

A sua capital é Bangued. A província de Abra faz fronteira com Ilocos Norte e Apayao pelo norte, Ilocos Sur e La Montaña pelo sul, Ilocos Norte e Ilocos Sur a oeste, e Kalinga e Apayao a este. Esta província não tem acesso ao mar. Tem área de 4198,2 km2.
História do Cáucaso
A história da região do Cáucaso pode ser dividida na história da Ciscaucásia (Cáucaso do Norte), historicamente na esfera de influência da Cítia e do sul da Rússia (Europa Oriental), e da Transcaucásia (Sul do Cáucaso) (nos atuais países da ex-URSS: Geórgia, Arménia e Azerbaijão), na esfera de influência da Anatólia, Assíria e Pérsia (Sudoeste Asiático).

Nos tempos modernos, o Cáucaso do Sul foi parte do Império Otomano, enquanto o Norte do Cáucaso foi conquistado pelo Império Russo no século XIX (Guerra do Cáucaso).

Após o fim da União Soviética, a Geórgia, o Azerbaijão e a Arménia tornaram-se independente em 1991.

A região do Cáucaso é objeto de diversas disputas territoriais desde o colapso da União Soviética, levando a Guerra de Nagorno-Carabaque (1988–1994), o Conflito na Ossétia do Norte de 1992, a Guerra na Abecásia (1992–1993), a Primeira Guerra na Chechênia (1994–1996) e a Segunda Guerra na Chechênia (1999-presente).

Distrito Federal do Sul
O Distrito Federal do Sul (russo: Ю́жный федера́льный о́круг, tr. Yuzhny federalny okrug, pronúncia russa: [ˈjuʐnɨj fʲɪdʲɪˈralʲnɨj ˈokrʊk]) é um dos oito distritos federais da Rússia. Seu território fica principalmente na estepe pôntico-cáspia do sul da Rússia. O Distrito Federal do Sul faz fronteira com a Ucrânia, o Mar de Azov e o Mar Negro a oeste, e o Cazaquistão e o Mar Cáspio a leste. A maior cidade do distrito é Krasnodar.
Ptychadena oxyrhynchus
Ptychadena oxyrhynchus é uma espécie de anfíbio da família Ranidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benin, Botswana, Camarões, República Centro-Africana, Chade, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Quénia, Malawi, Mali, Moçambique, Namíbia, Nigéria, Senegal, África do Sul, Suazilândia, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia, Zimbabwe, e possivelmente Burkina Faso, Burundi, Níger, Ruanda e Sudão.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais, savanas áridas, savanas húmidas, matagal húmido tropical ou subtropical, pântanos, marismas intermitentes de água doce, terras aráveis, pastagens, jardins rurais, florestas secundárias altamente degradadas, canais e valas.

Canal (hidráulica)
Em hidráulica, canal é uma vala artificial, que pode ou não estar revestida de material que lhe dê sustentação e que se destina a passagem da água. Um canal de navegação é um "caminho" na água (hidrovia), que se encontra balizado por forma a criar um esquema de separação de tráfego que garanta a segurança da navegação.
Veyrier
Veyrier é uma comuna suíça do Cantão de Genebra que fica entre Troinex, Carouge, Genebra e Chêne-Bougeries, e a Sul a Alta Saboia francesa. Uma grande parte da fronteira com a comuna de Genebra é feita pelo Rio Arve.

Segundo o Departamento Federal de Estatísticas Veyrier ocupa uma superfície de 6.5 km2 dos quais  50.4 %  é uma zona habitável e de infra-etructuras e 33.2 % é zona agrícola. A progressão habitacional tem sido importante pois passou de 5 924 e 7039 em 1980 e 1990 a 8 892 e 9641 em 2000 e 2008.

As raízes de Veyrier são múltiplas, mas o sufixo ier indica uma origem latina da palavra, pois a encontramos em localidades como Veiry e Viry.

Veyrier fica junto à mais Suíça das elevações francesas, o Salève, a partir da qual se tem uma vista panorâmica sobre a Genebra grandiosa. Além da estrada que sobe sobre a vertente Este, logo do lado da Alta Saboia, pode atingir-se esse cume com um teleférico

Salève
O Salève (francês) é uma montanha dos Pré-Alpes situada no departamento da Alta Saboia, na França. 
Pelo facto de se ter, para o lado Norte, uma vista panorâmica completa sobre Genebra, é chamado o balcão de Genebra.
Rio Alène
O rio Alène é um rio do departamento de Nièvre, na França.  É um afluente do rio Aron pela margem esquerda, e portanto é sub-afluente do rio Loire. 
Ao longo do seu percurso, percorre as seguintes comunas do departamento de Nièvre, ordenadas da nascente até à foz: Poil, Millay, Luzy, Fléty, Avrée, Sémelay, Rémilly, Fours, Thaix e Cercy-la-Tour.

Thaix
Thaix é uma comuna francesa na região administrativa de Borgonha-Franco-Condado, no departamento Nièvre. Estende-se por uma área de 19,75 km². Em 2010 a comuna tinha 49 habitantes (densidade: 2,5 hab./km²).
CRISP1
A proteína secretora rica em cisteína 1 é uma proteína que em humanos é codificada pelo gene CRISP1.

Esta proteína é expressa no epidídimo, é secretada no lúmen epididimal e liga-se à região pós-acrosomal da cabeça do esperma onde desempenha um papel na fertilização na fusão óvulo-espermatozoide através de locais complementares localizados na superfície do óvulo. Duas isoformas são codificadas por variantes transcritas desse gene.

Espermatozoide
Espermatozoide (AO 1945: espermatozóide) é a célula reprodutiva masculina de todos os animais que se reproduzem a partir de reprodução sexuada.

É uma célula com mobilidade ativa, capaz de nadar livremente, consistindo em uma cabeça e uma cauda ou flagelo. A cabeça, que constitui o maior volume do espermatozoide, consiste no núcleo, onde o material genético se encontra concentrado. Os dois terços anteriores do núcleo estão cobertos pelo acrossoma, que, limitado por uma membrana contendo enzimas, facilita a penetração do espermatozoide no ovócito (célula reprodutora feminina). A cauda é responsável pela motilidade do espermatozoide e na área intermediária da cauda encontramos as mitocôndrias.

Vivem em média 24 horas no trato genital feminino, porém alguns espermatozoides são capazes de fecundar o ovócito (em algumas espécies o óvulo) após três dias. Os espermatozoides foram observados pela primeira vez no laboratório de Antonie van Leeuwenhoek em 1677.
Benedito, Duque de Chablais
Benedito Maria Maurício de Saboia (em italiano: Benedetto Maria Maurizio di Savoia; Turim, 21 de junho de 1741 - Roma, 4 de janeiro de 1808) foi um príncipe da Casa de Saboia e duque de Chablais. Ele filho do rei Carlos Emanuel III da Sardenha com sua terceira e última esposa Isabel Teresa de Lorena.

Chablais
O Chablais é uma antiga província do Ducado de Saboia que tinha por  capital  Thonon-les-Bains. 
Esta região está hoje dividida em três territórios de dois países;

o Chablais Saboiardo, de Saboia, e integrado hoje ao departamento da Alta Saboia,  França e

o Chablais Valaisano e  o Chablais  Vaudois, respectivamente nos cantões do  Valais  e de  Vaud .
Paleta bovina
A paleta ou pá, é um tipo de corte da carne bovina, localizado na parte dianteira do animal que representa 21,78% dela. Um pedaço do animal formado por músculos/nervos e ossos do membro dianteiro.

Tipo muito usado como picadinho e assado de panela. Este necessita de muito tempo de cozimento para ficar pronto para consumo como alimento humano.

Membro
Chamam-se membros as partes articuladas de muitos animais que permitem a locomoção e — no caso do ser humano e outros primatas — transporte de carga e crias e manuseamento de ferramentas.

Os membros que se projectam do tronco são os membros superiores (braços) e os membros inferiores (pernas). Nos quadrúpedes, designam-se membros (ou extremidades) torácicas e membros (ou extremidades) pélvicos. No caso do ser humano designam-se os braços extremidades superiores e as pernas extremidades inferiores.
Festa Baile
Festa Baile foi um programa exibido pela TV Cultura nas noites de sábado entre 1981 e 1990. Em 1991 voltou ao ar com Márcia Maria apresentando as reprises dos melhores programas até 1997.

Evocando um tom nostálgico e gravado em salão de clube, o público, normalmente da terceira idade, dançava e assistia às apresentações de clássicos da música brasileira.

TV Cultura
TV Cultura é uma rede de televisão pública brasileira sediada em São Paulo, capital do estado homônimo, pertencente ao Governo de São Paulo. Foi inaugurada, originalmente, em 20 de setembro de 1960 pelos Diários Associados e relançada em 15 de junho de 1969 pela Fundação Padre Anchieta, gerando programas educativos que são transmitidos para todo o Brasil via satélite e através de suas afiliadas e retransmissoras em diversas regiões do Brasil. É mantida pela Fundação Padre Anchieta, uma fundação sem fins lucrativos que recebe recursos públicos, através do governo do estado de São Paulo, e privados, através de propagandas, apoios culturais e doações de grandes corporações.

No dia 30 de janeiro de 2015, o instituto de pesquisa britânico Populus divulgou que a TV Cultura é o segundo canal de maior qualidade do mundo, atrás apenas da BBC One.
Irmandades ortodoxas
Irmandades ortodoxas (em russo:  Правослáвные брáтства; em ucraniano:  Церковні братства; em inglês:  Orthodox brotherhood) eram as uniões de cidadãos ortodoxos ou irmãos leigos afiliados a igrejas individuais nas cidades em toda a parte rutena da Comunidade polonesa-lituana, como Lviv, Wilno, Lutsk, Vitebsk, Minsk e Kiev. A sua estrutura assemelhava-se à das confrarias e guildas comerciais medievais ocidentais.

Lviv
Levive, ou Lviv, também conhecida como Leópolis ou Lemberga (em ucraniano: Львів; romaniz.: Lviv ou L'viv, em polonês/polaco: Lwów; em alemão: Lemberg), é uma cidade do oeste da Ucrânia. Localiza-se no oeste do país, perto da fronteira com a Polónia. Tem cerca de 800 mil habitantes. Foi fundada em 1256 pelo duque da Ruténia. Passou para soberania polaca em 1340, austríaca em 1772, de novo polaca em 1919 e ucraniana em 1939.
PAS-1
O PAS-1 (também conhecido por PanAmSat 1 e antigamente como ASC-3) foi um satélite de comunicação geoestacionário estadunidense que foi construído pela RCA Astro, ele era de propriedade da PanAmSat, empresa que foi adquirida pela Intelsat. O satélite foi baseado na plataforma AS-3000 e sua expectativa de vida útil era de 10 anos.

Lockheed Martin Space Systems
A Lockheed Martin Space Systems é uma das quatro grandes divisões de negócios da Lockheed Martin. Tem sua sede em Denver, Colorado, com locais adicionais em Sunnyvale, Califórnia; Santa Cruz, Califórnia; Huntsville, Alabama; E em outros lugares nos Estados Unidos e no Reino Unido. Atualmente, a divisão emprega cerca de 16.000 pessoas e seus produtos mais notáveis são satélites comerciais e militares, sondas espaciais, sistemas de defesa antimíssil, o Orion Multi-Purpose Crew Vehicle da NASA e o tanque externo do ônibus espacial.
Sävsjö
Sävsjö é uma cidade sueca da Gotalândia, na província da Småland, no condado de Jönköping, na comuna de Sävsjö, onde é sede. Possui 4,52 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 5 527 habitantes.

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.
Gracia Mendes
Gracia Mendes ou Gracia Nassi, (Lisboa, 1510-1569), conhecida também por Beatriz de Luna ou simplesmente como A Senhora (La Señora), foi uma empresária portuguesa, filantropa, protectora de outros portugueses de religião judaica que como ela fugiram de Portugal no século XVI. Gracia salvou centenas de cristãos-novos e marranos da morte e das perseguições antissemitas. A sua benevolência para com os outros judeus sefarditas ficou especialmente patente em Antuérpia, para onde foi viver depois de deixar Lisboa. Cidades seguintes na sua fuga às perseguições que lhe foram movidas foram Veneza, Ferrara e finalmente Constantinopla.

Em Israel, na cidade de Tiberíades, existe um museu em sua homenagem, Casa Dona Gracia.

Ferrária
Ferrara (/fəˈrɑːrə/, Italiano: [ferˈraːra] (escutarⓘ)) ou, na sua forma portuguesa, Ferrária é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Ferrara, com cerca de 130 461 habitantes. Estende-se por uma área de 404 km², tendo uma densidade populacional de 323 hab/km². Faz fronteira com Argenta, Baricella (BO), Bondeno, Canaro (RO), Copparo, Ficarolo (RO), Formignana, Gaiba (RO), Masi Torello, Occhiobello (RO), Ostellato, Poggio Renatico, Ro, Stienta (RO), Tresigallo, Vigarano Mainarda, Voghiera.

Situada 44 quilômetros a nordeste de Bolonha, no Po di Volano, um canal de derivação do fluxo principal do rio Pó, que corre 5,5 quilômetros mais a norte, apenas 9 m acima do nível do mar, Ferrara tem uma estrutura urbanística que se radica no século XIV, com ruas largas e numerosos palácios que datam do Renascimento, do tempo em que era governada pela família dos Este. Pela sua beleza e importância cultural, foi designado pela UNESCO como Património Mundial.
Ponte Eiffel (Ungheni)
A ponte Eiffel  é uma ponte ferroviária sobre o rio Prut, que liga as localidades de Ungheni na Moldávia e Ungheni (Iași) na Roménia.

A ponte foi construída entre 1876 e 1877 sob projeto do engenheiro francês Gustave Eiffel. A ponte foi inaugurada em 21 de abril de 1877, apenas três dias antes de a Rússia declarar guerra ao Império Otomano na Guerra Russo-Turca de 1877 a 1878, pelo que o Império Russo pretendia ter acesso ao Mediterrâneo.

Satisfeito com a qualidade da ponte, o autarca de Iaşi, Scarlat Pastia trouxe de novo Eiffel para construir em 1882 o Grande Hotel Traian na cidade.

A ponte tornou-se conhecida pelos eventos ocorridos em 6 de maio de 1990, conhecido como "ponte das flores". Milhares de romenos e de moldavos separados pela fronteira reuniram-se depois de longos anos de distanciamento.

Gustave Eiffel
Alexandre Gustave Eiffel (nascido Bonickhausen dit Eiffel; Dijon, 15 de dezembro de 1832 — Paris, 27 de dezembro de 1923) foi um engenheiro francês. Formado pela École Centrale Paris, ele fez seu nome construindo várias pontes para a rede ferroviária francesa, mais notoriamente o viaduto Garabit. Ele é mais conhecido pela mundialmente famosa Torre Eiffel, construída para a Exposição Universal de 1889 em Paris, e sua contribuição para a construção da Estátua da Liberdade em Nova Iorque. Após sua aposentadoria da engenharia, Eiffel concentrou-se em pesquisas sobre meteorologia e aerodinâmica, fazendo contribuições significativas em ambos os campos.
ESPRESSO
ESPRESSO (Echelle SPectrograph for Rocky Exoplanet- and Stable Spectroscopic Observations) é um espectrógrafo échelle de terceira geração para o Very Large Telescope (VLT) do Observatório Europeu do Sul (ESO). Ele mede as mudanças no espectro de luz com grande sensibilidade, e será usado para procurar planetas semelhantes à Terra por meio do método da velocidade radial. Por exemplo, a nossa Terra induz uma variação das velocidades radiais de 9 cm/s sobre o nosso Sol; esta "oscilação" gravitacional faz com que pequenas variações na cor da luz solar, invisível ao olho humano, mas detectável pelo instrumento.

ESPRESSO está programado para iniciar suas operações científicas em 2017.

Very Large Telescope
O Very Large Telescope ou VLT é uma instalação do European Southern Observatory - ESO, que consiste na construção e no funcionamento do maior conjunto de telescópios ópticos do mundo em uma única localização.

Estes telescópios estão erguidos no Observatório Paranal, localizado em Cerro Paranal, no deserto de Atacama, no norte do Chile. O centro de operações da ESO está em Garching bei München, Alemanha.

Cerro Paranal é uma montanha de 2.635 metros de altitude, rodeada por uma região de clima desértico, distante de centros populacionais.
Franck Cammas
Franck Cammas (Aix-en-Provence, 1972) é um velejador francês.

Personagem de grande cultura, com o curso de matemática e frequência do conservatório de música, decide volta-se para a vela e ganha em 1994 o Challenge Espoir Crédit Agricole. Com 24 anos ganha a Solitaire du Figaro

Conservatório (música)
Conservatório (do latim: conservatoriu) é um estabelecimento dedicado ao ensino da música, canto e matérias relacionadas. O primeiro conservatório foi fundado em 1537 em Nápoles pelo padre espanhol José Tapia; chamado Santa Maria de Loreto e tinha por objetivo dar instrução às crianças órfãs, incluindo também a prática da música.

O primeiro Conservatório exclusivo para o ensino da música foi fundado em Milão no ano de 1808. A Escola Real de Canto e Declamação de Paris foi fundada em 1784, mudando o seu nome para Instituto Nacional de Música em 1793 e, finalmente, para Conservatório Nacional Superior de Música e Dança de Paris em 1795.
Homem de Bocksten
O Homem de Bocksten (em sueco: Bockstensmannen) é o corpo mumificado de um homem medieval, com a sua roupa, do século XIV, encontrado em 1936 num pântano perto de Varberg, na província da Halland na Suécia. Além do esqueleto, estão perservados o cabelo e alguns órgãos internos. Os seus trajes medievais são dos mais antigos da Europa, encontrados até hoje. Está em exibição no Museu da História Cultural da Halland, instalado na Fortaleza de Varberg.

Embora alguns pântanos fossem utilizados na época como cemitérios, pensa-se que o Homem de Bocksten tivesse 30-40 anos, e tenha provavelmente sido assassinado em 1350-1370, sendo depois lançado no pântano, e atravessado por 3-4 estacas para impedir que se voltasse a erguer.
O seu vestuário e calçado indicam que não era nobre, mas tinha um considerável estatuto social.

O local onde foi encontrado o Homem de Bocksten

O esqueleto e a cabeleira

A túnica

Os sapatos

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Acordo de Pretória (2005)
O Acordo de Pretória foi assinado em 6 de abril de 2005 pelo então presidente da Costa do Marfim Laurent Gbagbo, pelo ex-presidente Henri Konan Bédié (líder do Partido Democrata da Costa do Marfim), pelo primeiro-ministro do governo da reconciliação Seydou Diarra, pelo ex-primeiro-ministro Alassane Ouattara (líder do Reagrupamento dos Republicanos), pelo Ministro de Estado Guillaume Soro (Secretário-Geral das Forces Nouvelles) e pelo mediador sul-africano, o presidente Thabo Mbeki.

O acordo declarou a cessação imediata e definitiva de todas as hostilidades e o fim da Primeira Guerra Civil da Costa do Marfim, bem como previa o desarmamento e o desmantelamento de milícias e a implementação do Plano Nacional de Desarmamento, Desmobilização e Reinserção.

Guillaume Soro
Guillaume Kigbafori Soro (n. 1972) é um ex-guerrilheiro e político e foi primeiro-ministro da Costa do Marfim de 2007 até 2012. Anteriormente a sua nomeação como Chefe de Governo, Soro liderou primeiro o Movimento Patriótico da Costa do Marfim e depois o grupo rebelde Forças Novas de Costa do Marfim como seu secretário-geral.
Emily Seebohm
Emily Jane Seebohm (Adelaide, 5 de junho de 1992) é uma nadadora australiana, campeã olímpica.

Nos Jogos Olímpicos de Pequim 2008 ganhou a medalha de ouro com o revezamento 4x100 metros medley australiano, e ficou em nono lugar nos 100 metros costas. Em Londres 2012 ganhou o ouro no revezamento 4x100 m livre.

Natação pura
A natação pura, também conhecida por natação desportiva, é a prática da natação de competição em piscina, envolvendo os quatro estilos básicos: crawl, bruços, costas e mariposa (PT) ou golfinho (BR). Insere-se nos desportos aquáticos e faz parte dos Jogos Olímpicos modernos desde o seu início em 1896. O desporto é regido pela Federação Internacional de Natação (FINA), juntamente com as outras disciplinas aquáticas: natação sincronizada, pólo aquático, saltos para a água (PT)/ saltos ornamentais (BR), águas abertas e mergulho aquático.