hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eleição presidencial no Brasil em 2002
A eleição presidencial de 2002 no Brasil foi realizada em dois turnos. O primeiro aconteceu em 6 de outubro de 2002, e o segundo em 27 de outubro de 2002, ambos em domingos. Foi a 4.ª eleição presidencial do país após a promulgação Constituição Federal de 1988. Após três tentativas frustradas, Luiz Inácio Lula da Silva, do Partido dos Trabalhadores (PT), conseguiu eleger-se presidente com quase 53 milhões de votos, tornando-se o segundo presidente mais votado do mundo à época, atrás apenas de Ronald Reagan na eleição estadunidense de 1984.

Foi a primeira e única vitória do PT e, consequentemente, de Lula nos estados de Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, São Paulo e Santa Catarina em eleições presidenciais.

Eleição presidencial no Brasil em 1989
A eleição presidencial de 1989 no Brasil foi realizada em dois turnos. O primeiro aconteceu em uma quarta-feira, 15 de novembro de 1989, e o segundo em um domingo, 17 de dezembro de 1989. Foi a primeira eleição presidencial do país após a promulgação da Constituição Federal de 1988. No total, 22 candidatos a Presidente e 22 a Vice-presidente do Brasil concorreram na eleição. Os principais candidatos à presidência foram: o liberal Fernando Collor de Mello (PRN, atual Agir), o sindicalista Luiz Inácio Lula da Silva (PT), o trabalhista Leonel Brizola (PDT), o social-democrata Mário Covas (PSDB), e o conservador Paulo Salim Maluf (PDS, atual  Progressistas). Foi a primeira eleição direta brasileira em que presidente e vice-presidente da República foram eleitos juntos, norma mantida nos pleitos seguintes e que continua até hoje.
Grutungos
Grutungos (em latim: greuthungi) ou greutungos (em latim: greutungi) eram um povo godo que habitava a região das estepes do mar Negro nos séculos III e IV. Eles tinham relacionamento muito próximo com os tervíngios, também godos, mas que habitavam a margem ocidental do Dniestre. Eles se uniram depois para formar os poderosos ostrogodos.

Aujo
Aujo (em latim: Aujum) ou Ojo (em latim: Oium) foi uma área na Cítia onde, segundo a Gética de Jordanes, os godos sob Filímero assentaram-se após deixarem a Gotiscandza. O autor não fornece a etimologia do termo, embora alguns estudiosos interpretem-o como o plural dativo latino das disseminadas palavras germânicas *aujō- ou *auwō-, significando "prado bem-regado" ou "ilha". Arqueologicamente, a Cultura de Cherniacove que compreendeu partes da Ucrânia, Moldávia e Romênia, correspondeu com a Cítia gótica.

Segundo alguns historiadores, o relato de Jordanes dos godos em Aujo foi construído de sua leitura de registros clássicos mais antigos e de tradição oral. Contudo, segundo outros historiadores, a narrativa de Jordanes tem pouca relação com o relato de Cassiodoro, nenhuma relação com as tradições orais, e pouca relação com história factual.
NCIS
NCIS – Naval Criminal Investigative Service (no Brasil, NCIS – Investigação Naval; em Portugal Investigação Criminal), é uma série de televisão norte-americana sobre a agência federal Serviço Naval Investigativo Criminal (em inglês: Naval Criminal Investigative Service) que investiga todos os tipos de crimes que envolvem a Marinha dos Estados Unidos e o Corpo de Fuzileiros Navais, além de suas famílias. O seriado é um spin-off da clássica série JAG (1995-2005), e começou a ser produzido pelo canal CBS em setembro de 2003.

Numb3rs
Numb3rs (também em maiúsculas como NUMB3RS, com a pronúncia Numbers; em Portugal intitulada Núm3ros) é uma série de televisão americana produzida pelos irmãos Ridley Scott e Tony Scott.

Criada por Nicolas Falacci e Cheryl Heuton, foi produzida pela Rede de Televisão Paramount/CBS e levada ao ar pela rede CBS nos Estados Unidos. Também foi exibido pelo canal 5 na Grã-Bretanha, pelo Telecine Action e pela A&E no Brasil. Em Portugal foi transmitida pelo canal FOX Crime e Fox Life.

A série foi a mais popular nas noites de sexta, durante suas primeiras 3 temporadas
Asa de Águia
Asa de Águia foi uma banda de axé brasileira formada em 1988 por Durval Lélys (voz e guitarra), Radi (bateria), Levi Pereira (baixo), Rambo (teclados) e Bajara (percussão). O grupo vendeu 5 milhões de cópias.

Timbalada
Timbalada é uma banda brasileira formada em 1991 em Salvador por Carlinhos Brown. Com seu som característico do timbal, instrumento que dá nome ao grupo, desde a sua formação encantou multidões e espalhou seu sucesso pelo mundo. Sua música mistura gêneros musicais como samba-reggae, axé, e ritmos regionais, tais como tamanquinho, aremba, pixote, charminho, tunk, funk ijexá, indiado e magalhenha. É uma das atrações do tradicional Carnaval de Salvador.
Leão VI, o Sábio
Leão VI (Constantinopla, 19 de setembro de 866 - 11 de maio de 912), dito o Sábio ou o Filósofo, foi um imperador bizantino de 886 a 912.

Ficou notável pela criação de trabalhos legislativos publicados em grego, e por uma grande revisão das Leis Justinianas, que foram aplicadas pela comunidades de Constantinopla e usadas na tática militar pelo exército e a marinha e chegaram a tornar-se códigos legais do Império Bizantino. Seu reinado também testemunhou a descontinuidade formal de várias instituições romanas antigas, como o consulado e o senado romano (nesse período também conhecido como senado bizantino), que continuaram a existir apenas no nome e perderam muito de suas funções e poderes originais.

Com a morte do pai, herdou o trono tornando-se imperador aos 20 anos, iniciando um notável reinado de 26 anos e morrendo em Constantinopla.

Dinastia macedônica
A dinastia macedônica (português brasileiro) ou macedónica (português europeu) governou o Império Bizantino do século IX ao XI. É de fato uma família de origem armênia, possivelmente um ramo menor da família nobre armênia de Mamicônio. O fundador da dinastia foi Basílio I. O pai de Basílio I, assentado em Adrianópolis (atual Edirne, na Turquia), foi deportado pelos búlgaros em 813 para a região do Tema da Macedônia (na Trácia e que não tem relação com a região histórica da Macedônia), razão pela qual depois a dinastia adquiriria como nome a referência a esse lugar.
Os Mutantes: Caminhos do Coração
Os Mutantes: Caminhos do Coração é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela Record entre 3 de junho de 2008 e 23 de março de 2009 em 242 capítulos, substituindo Caminhos do Coração e antecedendo Mutantes: Promessas de Amor, sendo a segunda parte da trilogia. É a 11.ª novela exibida pela emissora desde a retomada da dramaturgia em 2004. Foi escrita por Tiago Santiago, com colaboração de Altenir Silva, Doc Comparato, Gibran Dipp, Maria Cláudia Oliveira, e Waldir Leite, sob direção de Daniel Ghivelder, Guto Arruda Botelho, Hamsa Woo, Pollyana Silva, Vicente Barcellos e Vivianne Jundi e direção geral de Alexandre Avancini.

Conta com Bianca Rinaldi, Leonardo Vieira, Julianne Trevisol, Maytê Piragibe, Marcos Pitombo, Juan Alba, Tuca Andrada e Ittala Nandi nos papéis principais.

Vidas em Jogo (telenovela)
Vidas em Jogo é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela Record entre 3 de maio de 2011 e 9 de abril de 2012 em 243 capítulos, substituindo Ribeirão do Tempo e sendo substituída por Máscaras. É a 18.ª novela exibida pela emissora desde a retomada da dramaturgia em 2004, sendo também a sétima novela das dez. Foi escrita por Cristianne Fridman, com a colaboração de Camilo Pellegrini, Jussara Fazolo, Aline Garbati, Carla Piske e Alexandre Teixeira, tendo a direção geral de Alexandre Avancini e a direção de criação de Alexandre Boury, Viviane Jundi, Hamsa Wood e Arme Manente. Em Portugal, a novela foi exibida entre 2 de janeiro e 17 de dezembro de 2012 pelo canal RTP1.

Contou com as atuações de Guilherme Berenguer, Julianne Trevisol, Thaís Fersoza, Beth Goulart, Lucinha Lins, Luiz Guilherme, Betty Lago e Denise Del Vecchio.
Sam Simon
Samuel Michael Simon, conhecido por Sam Simon (Los Angeles, 6 de junho de 1955 - Los Angeles, 8 de março de 2015), foi um produtor de televisão e roteirista norte-americano, conhecido por ter sido um dos colaboradores originais de Os Simpsons, juntamente com Matt Groening e James L. Brooks. Trabalhou também em programas de televisão, como Cheers, The Tracey Ullman Show e The Drew Carey Show. Também era um filantropo e contribuía para Sea Shepherd.

Foi casado com Jennifer Tilly entre 1984 e 1991. Sam Simon morreu em 8 de março de 2015 em decorrência de um câncer de cólon, aos 59 anos de idade. Foi sepultado no Westwood Village Memorial Park Cemetery.

Mike Reiss
Michael "Mike" Reiss (nascido em 15 de setembro de 1959) é um escritor de comédia de TV americana. Serviu como corredor, escritor e produtor da série de animação The Simpsons e co-criou a série de animação The Critic. Ele criou e escreveu o desenho animado online Queer Duck e também trabalhou em roteiros que incluem: Ice Age: Dawn of the Dinosaurs, Horton Hears a Who!, The Simpsons Movie e My Life in Ruins!.
Louis Armstrong
Louis Daniel Armstrong (Nova Orleans, 4 de agosto de 1901 — Queens, 6 de julho de 1971), apelidado "Satchmo", "Satch" e "Pops", foi um músico e vocalista americano. Ele é considerado uma das figuras mais influentes e importantes do jazz, com uma longa carreira de cinco décadas, sendo notório por suas habilidades como trompetista, cornetista, saxofonista.

Lionel Hampton
Lionel Leo Hampton (Louisville, Kentucky, 20 de Abril de 1908 – Nova Iorque, 31 de Agosto de 2002), foi um músico de jazz norte-americano. Considerado como o primeiro vibrafonista do jazz, também tocou piano, bateria, percussão e foi líder de bandas. Ao longo da sua vida, Hampton tocou com os grandes nomes do jazz desde Benny Goodman e Buddy Rich, a Charlie Parker e Quincy Jones. Em 1992 entrou para o Alabama Jazz Hall of Fame. Faleceu em 31 de agosto de 2002. Encontra-se sepultado no Cemitério de Woodlawn, Bronx, Nova Iorque nos Estados Unidos.
Amboíno
Amboíno, Amboina, Ambão ou Ambon é uma ilha do Arquipélago das Molucas.

Foi descoberta em 1512 pelos portugueses António de Abreu e Francisco de Abreu.

Foi evangelizada em meados do século XVI por São Francisco Xavier.

Passou, em 1605, ao domínio dos neerlandeses, que, se aproveitando da decadência das forças portuguesas no Oriente, a tomaram sob o comando do almirante Steven van der Hagen. Assim fizeram da ilha o primeiro ponto de apoio para o desenvolvimento do seu império no Oriente, principalmente no Oceano Índico.

Francisco Serrão
Francisco Serrão (?? – Tidore, 1521) foi um navegador português.

Foi amigo pessoal de Fernão de Magalhães, de quem, possívelmente, era primo. Na sua viagem de 1512, foi o primeiro europeu de que se tem notícia a navegar para o leste, além de Malaca, através da Indonésia, alcançando as lucrativas "Ilhas das Especiarias", no arquipélago das Molucas. Aliou-se pessoalmente com o sultão Bayan Sirrullah, que governava Ternate, onde se fixou, tornando-se seu conselheiro pessoal. Veio a falecer na vizinha ilha de Tidore, em circunstâncias pouco esclarecidas, ao mesmo momento em que Magalhães também falecia na ilha Mactán, em Cebu, nas Filipinas.
Batalha de Albuera
A Batalha de Albuera, junto a La Albuera, foi travada em 16 de Maio de 1811. Durante a Guerra Peninsular, um corpo de tropas composto por forças britânicas, portuguesas  e espanholas, sob o comando de Beresford, enfrentou o exército de Soult, que  pretendia socorrer a guarnição francesa que se encontrava em Badajoz. A batalha resultou inconclusiva, segundo a opinião de Beresford mas, na realidade, o objectivo foi alcançado, se bem que à custa de pesadas baixas. O exército de Soult foi obrigado a retirar e o cerco a Badajoz foi mantido.

Cercos de Badajoz na Guerra Peninsular
Durante a Guerra Peninsular, a praça de Badajoz sofreu quatro cercos, em 1811 e 1812. A conquista desta praça pelas tropas de Wellington, no último cerco, foi particularmente violenta. Espanhóis, franceses, britânicos e portugueses lutaram pela sua conquista e pela sua manutenção. Durante estas quatro operações militares, para manter ou capturar a praça de Badajoz, morreram, ficaram feridos e foram aprisionados cerca de 6 500 homens do lado dos franceses e cerca de 11 000 por parte dos Aliados (britânicos, espanhóis e portugueses). Porque era Badajoz tão importante?
Eva Marie
Natalie "Eva" Marie Nelson (Concord, 19 de setembro de 1984), profissionalmente conhecida como Natalie Eva Marie, é uma modelo, atriz, valet, e lutadora profissional americana. É conhecida por sua passagem na WWE, onde atuou com o nome Eva Marie.

Em 2013, Nelson assinou com a WWE, e foi atribuída ao Performance Center da empresa em Tampa, Florida para começar seu treinamento. Em julho de 2013, Nelson fez sua estreia no plantel principal, e no final do mês se tornaria a valet das The Bella Twins e participaria do reality show Total Divas. Foi demitida em 4 de agosto de 2017.

Alexa Bliss
Alexis Cabrera (nascida Kaufman; Columbus, 9 de agosto de 1991) é uma lutadora profissional americana. Ela trabalha atualmente para a WWE, onde atua na marca SmackDown sob o nome de ringue Alexa Bliss.

Em 2013, Bliss assinou um contrato com a WWE e foi designada para o Performance Center e a marca de desenvolvimento NXT. Ela fez sua estreia no plantel principal na marca SmackDown em 2016, mais tarde se tornando duas vezes campeã feminina do SmackDown e a primeira mulher a deter o título duas vezes.

Bliss foi transferida para o Raw em 2017 e se tornaria três vezes campeã feminina do Raw, com seu reinado inicial fazendo dela a primeira mulher a ganhar os títulos femininos do Raw e do SmackDown. Ela e Nikki Cross também são as primeiras duas vezes campeãs de duplas femininas na história da WWE, tornando Bliss a segunda campeã da Tríplice Coroa Feminina. Em 2018, ela venceu a segunda luta Money in the Bank feminina e a primeira luta Elimination Chamber feminina.
Temporada da NBA de 1966–67
A temporada da NBA de 1966-67 foi a 21ª temporada da National Basketball Association.  A temporada teve como vencedora a equipa dos Philadelphia 76ers, que bateu os San Francisco Warriors por 4 jogos a 2.

Temporada da NBA de 1968–69
A temporada da NBA de 1968-69 foi a 23ª temporada da National Basketball Association (NBA). Ela encerrou com o Boston Celtics conquistando o campeonato da NBA após derrotar o Los Angeles Lakers por 4-3 nas finais da NBA.
François Truffaut
François Truffaut (Paris, 6 de fevereiro de 1932 — Neuilly-sur-Seine, 21 de outubro de 1984) foi um cineasta francês.

Um dos fundadores do movimento cinematográfico conhecido como Nouvelle Vague e um dos maiores ícones da história do cinema do século XX, em quase 25 anos de carreira como diretor Truffaut dirigiu 26 filmes, conseguindo conciliar um grande sucesso de público e de crítica na maior parte deles.

Os temas principais de sua obra foram as mulheres, a paixão e a infância. Além da direção cinematográfica, ele foi também roteirista, produtor e ator.

Junto com Jean-Luc Godard, Truffaut foi uma das mais influentes figuras do novo cinema francês e inspirou cineastas como Steven Spielberg, Quentin Tarantino, Brian De Palma e Martin Scorsese.

Jean-Paul Belmondo
Jean-Paul Charles Belmondo, mais conhecido por Jean-Paul Belmondo (Neuilly-sur-Seine, 9 de abril de 1933 – Paris, 6 de setembro de 2021), foi um ator francês, mais conhecido por seu trabalho em À bout de souffle (1960) e L'Homme de Rio (1964). Belmondo tornou-se num dos atores mais proeminentes da Europa e símbolo sexual nas década de 60 e 70. É amplamente considerado, a par com Alain Delon como um dos maiores atores franceses de todos os tempos.
John Isner
John Isner (Greensboro, 26 de abril de 1985) é um ex-tenista profissional norte-americano.

Especialista em quadras rápidas, principalmente as hards americanas, Isner é conhecido pelo seu potente saque, que costuma lhe conferir dezenas de aces durante as partidas.

Em simples, das 24 finais de ATP alcançadas por Isner, 20 foram em solo norte-americano. Além disso, 10 de seus 12 títulos foram conquistados nos EUA. Os únicos troféus obtidos fora dos Estados Unidos foram os 2 que ele tem no ATP 250 de Auckland, na Nova Zelândia, em 2010 e 2014.

Jack Sock
Jack Sock (Lincoln, 24 de setembro de 1992) é um ex-tenista profissional norte-americano. Durante sua carreira chegou ao top 10 nos dois rankings mundiais da ATP, já que em 2018 foi número 2 nas duplas e em 2017 alcançou o número 8 em simples.
Saoirse Ronan
Saoirse Una Ronan (pronúncia em português: [ˈsɐɾʃɐ]; SÂR-châ; pronúncia em inglês: [ˈsɜːrʃə]; Pronúncia irlandesa: [ˈsˠiːɾˠʃə]; Nova Iorque, 12 de abril de 1994) é uma atriz irlandesa. Levantou-se ao estrelado ainda criança e ganhou destaque internacional em 2007, após coestrelar o filme Atonement, pelo qual ganhou suas indicações para o prêmio BAFTA de Melhor Atriz coadjuvante em cinema, o Globo de Ouro de Melhor Atriz Coadjuvante e um Óscar, também de Melhor Atriz Coadjuvante. Saoirse foi indicada ao Oscar 2016 na categoria de Melhor Atriz pelo filme Brooklyn. Venceu o Globo de Ouro de melhor atriz em comédia ou musical por sua atuação no filme Lady Bird. Além disso, a atriz também foi indicada ao Oscar 2020 como melhor atriz, por sua performance em Little Women.

Greta Gerwig
Greta Celeste Gerwig (Sacramento, 4 de agosto de 1983) é uma atriz, roteirista e diretora norte-americana conhecida pelo seu envolvimento com o movimento cinematográfico nova-iorquino Mumblecore e por filmes como To Rome with Love de Woody Allen e Frances Ha de Noah Baumbach.

Em 2018, Greta se tornou a quinta mulher a ser indicada ao Oscar de melhor direção, pelo filme Lady Bird, concorrendo também ao prêmio de roteiro original.
1110
1110 (MCX, na numeração romana) foi um ano comum do século XII do Calendário Juliano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi B (52 semanas), teve início a um sábado e terminou também a um sábado.
No território que viria a ser o reino de Portugal estava em vigor a Era de César que já contava 1148 anos.

1141
1141 (MCXLI, na numeração romana) foi um ano comum do século XII do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi E (52 semanas), teve início a uma quarta-feira, terminou também a uma quarta-feira.
No reino de Portugal estava em vigor a Era de César que já contava 1179 anos.
Rapateaceae
Rapateaceae é uma família de plantas pertencente a ordem ''Poales'', nesta família se encontram monocotiledôneas, possuindo 16 gêneros com cerca de 100 espécies que são restritas aos neotrópicos, com exceção de uma espécie encontrada na África. Há no Brasil representações de Rapateaceae, são cerca de 20 espécies divididas em oito gêneros. Podemos encontrar a uma maior concentração dessas espécies e gêneros , na região do Escudo das Guianas, em áreas de Tepuis (montanhas tabulares de até 3.000 m de altitude) principalmente.

Philydraceae
Philydraceae é o nome botânico de uma família de plantas com flor. Esta família não tem sido reconhecida por muitos taxonomistas.

O sistema APG II, de 2003, reconhece esta família e coloca-a na ordem Commelinales, no clade das comelinídeas, na monocotiledóneas. Esta família é composta por poucas espécies de plantas tropicais, perenes, originárias do Sudeste Asiático e Austrália.
Passa Quatro
Passa Quatro é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Localizada nas proximidades da Serra da Mantiqueira, é uma estância hidromineral e região turística.

Com área é de 277,221 km², possui uma população, conforme estimativas do IBGE de 2024, de 15 842 habitantes.

Pouso Alto
Pouso Alto é um município do estado brasileiro de Minas Gerais, localizado na Região Geográfica Imediata de São Lourenço. Sua população em 2022 foi recenseada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística em 6 755 habitantes. Tem área de 263,034 quilômetros quadrados.
Aristolochiaceae
.

Aristolochiaceae é uma família de plantas com flor da ordem das Piperales que agrupa cerca de 400 espécies repartidas por 7 géneros em 4 subfamílias. Com grande diversidade morfológica, os membros desta família podem ser herbáceas, lenhosas ou então arbustivas, de fruto seco, sementes achatadas, com flores solitárias com estrutura tubular semelhante a um cachimbo. O género tipo é Aristolochia L.. A família tem distribuição natural nas regiões tropicais e subtropicais e na região temperada holártica.

Rafflesiaceae
Rafflesiaceae é uma família botânica cuja espécie mais conhecida, Rafflesia arnoldii, é uma planta de cor vermelha escura e cheiro parecido com o de carne podre, cujas flores são consideradas umas das maiores do mundo (podendo ter mais de um metro de largura e pesando até sete quilos), sendo encontrada no chão das selvas do sudeste da Ásia.
Brassicáceas
Brassicaceae (ou Cruciferae) é família que agrupa numerosos géneros de plantas herbáceas, algumas das quais com elevada importância económica como hortaliças para a alimentação humana e produção de óleos e gorduras vegetais. A família das brassicáceas (ou, como também eram antes designadas, das crucíferas) agrupa cerca de 365 géneros e mais de 3200 espécies, algumas das quais cultivadas praticamente em todo o mundo. Entre os géneros incluídos destaca-se Brassica, nativo da Europa, que compreende o repolho, a couve e o nabo, e Sinapis, com contém a mostarda.

Mostarda (planta)
As mostardas são plantas dos géneros Brassica e Sinapis cujas sementes são utilizadas como especiaria e que, após moídas e misturadas com água, vinagre e outros líquidos, se transformam no condimento conhecido como mostarda. As sementes de mostarda podem também ser usadas para obtenção de óleo de mostarda, e as folhas são geralmente comestíveis. Além das mostardas, o género Brassica também inclui couves, colza e nabos.
Cartucho (armas de fogo)
Um cartucho é a unidade de munição das armas de percussão e de retrocarga.

São quatro os principais elementos de um cartucho de munição de arma de fogo de cano raiado, e de percussão central:

Estojo, que agrega os demais elementos

Espoleta, que quando percutida entra em ignição

Pólvora, que é a carga propelente

Projétil, chumbos ou "bala" que vai ser impulsionado pelo cano da arma

Nota: o estojo possui em sua base um "aro" que fornece o apoio para que o cartucho se encaixe na câmara da arma de fogo e um meio para ajudar na extração do cartucho já deflagrado, da mesma câmara.

Com esses elementos agregados, esse tipo de munição é pré-montado, e feito com precisão para caber na câmara do cano de uma arma de fogo, com o objetivo prático de transporte e manuseio convenientes durante o disparo.

Velocidade de saída
Velocidade de saída é a velocidade de um projétil no momento em que deixa a boca do cano de uma arma. Variam de aproximadamente 120 m/s a 370 m/s em mosquetes de pólvora negra, para mais de 1 200 m/s em rifles modernos, com cartuchos de alto desempenho como a .220 Swift e a .204 Ruger, até 1 700 m/s em canhões de tanques que disparam munição por penetrador de energia cinética.
Manoel Carlos
Manoel Carlos Gonçalves de Almeida (São Paulo, 14 de março de 1933 – Rio de Janeiro, 10 de janeiro de 2026), também conhecido como Maneco, foi um autor de telenovelas, escritor, diretor e produtor brasileiro, tendo também atuado como ator no início da carreira. É pai da atriz Júlia Almeida e da roteirista Maria Carolina, sua colaboradora em diversas obras. A partir da década de 1990, tornou-se amplamente conhecido por suas produções que retratam a burguesia carioca, com destaque para o bairro do Leblon, no Rio de Janeiro.

João Emanuel Carneiro
João Emanuel Carneiro Silva (Rio de Janeiro, 17 de fevereiro de 1970) é um roteirista, escritor, diretor de cinema e autor de telenovelas brasileiro. É meio-irmão da atriz Cláudia Ohana e filho da escritora, antropóloga e crítica de arte Lélia Coelho Frota.