hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Putnisita
A putnisita é um mineral composto de estrôncio, cálcio, crómio, enxofre, carbono, oxigénio e hidrógeno.

Foi descoberta na Península Urso Polar, na Austrália Ocidental, durante atividades de mineração, em 2014.

O mineral foi nomeado pelos mineralogistas Christine e Putnis.

A putnisita tem propriedades estruturais e químicas exclusivas e aparentemente não esta relacionada com nenhuma família mineralógica existente.

A putnisita ocorre como pequenos cristais (<0,5 mm) em forma de cubo na rocha vulcânica.  Os cristais são de cor roxo translúcido, mas mostram pleocroísmo distinto (de roxo pálido para cinzento azulado, dependendo do ângulo de visão) e deixam marcas cor de rosa quando são esfregados sobre uma superfície plana.

Estrôncio
O estrôncio é um elemento químico de símbolo Sr de número atômico 38 (38 prótons e 38 elétrons) e de massa atómica igual a 87,6 u. À temperatura ambiental, o estrôncio encontra-se no estado sólido.  É um metal alcalino-terroso (do grupo 2 ou IIA) da Classificação Periódica dos Elementos. Abundante na natureza na forma de sulfatos e carbonatos.  Foi identificado em 1790 por Adair Crawford e isolado, pela primeira vez, por Humphry Davy.

Sua principal aplicação é em cristais para tubos de raios catódicos de televisores coloridos e em fogos de artifício. Estrôncio foi detectado no espaço após uma fusão de duas estrelas de nêutrons.
Age of Empires: World Domination
Age of Empires: World Domination foi um jogo de estratégia em tempo real desenvolvido pela KLab Games e Microsoft, faz parte da série Age of Empires, foi lançada em 2015 em países selecionados para dispositivos iOS e Android. O jogo foi anunciado pela primeira vez em 2013 como uma nova entrada móvel na série Age of Empires. Foi encerrado em novembro de 2016. o jogo apresentava oito civilizações históricas, gerenciamento de recursos, uma variedade de heróis, exploração e pesquisa tecnológica, similarmente aos jogos de PC da série. Além disso, uma civilização extra, os coreanos, foi posteriormente adicionada ao jogo. O jogo utilizou os quatro recursos de madeira, comida, ouro e pedra, e tinha edifícios como o quartel, a linha de arco e flecha e o moinho, e o avanço através das eras com uma árvore tecnológica associada.

Jogo eletrônico de estratégia em tempo real
Estratégia em tempo real (sigla ETR), ou em inglês Real-time strategy (sigla RTS) é um subgênero de jogos de estratégia em que o jogo não tem progresso por turnos.

Num RTS, jogadores geralmente tem o objetivo de fazer uso de recursos para criar bases e unidades, a fim de derrotar o oponente. Estes jogos requerem que o jogador tome decisões rápidas de como gerenciar seus recursos e planejar defesa e ataques com suas unidades.
Ronda Ostensiva com Apoio de Motocicletas
A Ronda Ostensiva Com Apoio de Motocicletas, mais conhecida pelo acrônimo ROCAM, é um programa de policiamento que utiliza a moto como meio de deslocamento. Foi criada em 5 de novembro de 1982 no 1.º Batalhão de Polícia de Choque (ROTA) da Polícia Militar do Estado de São Paulo com a finalidade principal de auxiliar no combate à criminalidade nos centros comerciais e bancários no intenso trânsito da cidade de São Paulo junto com as viaturas da ROTA. O programa teve tal êxito que foi expandido e adotado por outras instituições policiais em diferentes estados do Brasil.

Lema
Um lema, também chamado divisa, mote ou moto (do provençal e do francês mot: 'palavra, sentença breve', do latim vulgar mŭttum, no sentido de 'som'), é uma ideia expressa por uma frase que serve de guia ou de motivação para uma pessoa, grupo, seita, país ou nação. Os lemas, quando adaptados por países ou organizações da sociedade condensam valores comuns que justificam uma ação comum.

A palavra "lema" vem do grego λήμμα (lémma), no sentido de 'proposição'.
Santuário da Venerada Santa Cruz
O Santuário da Venerada Santa Cruz e Paróquia de Nossa Senhora das Dores é um templo católico localizado no município de Santa Cruz, no interior do estado de Pernambuco. Encontra-se sob a jurisdição da Diocese de Petrolina.

O Santuário abriga relíquias que são objetos de veneração popular: a Cruz Venerada, encontrada por vaqueiros em 1829 , e uma Relíquia da Cruz de Cristo, doada em 1993 pela comunidade da Paróquia de São Tiago, em Coesfeld (Diocese de Münster, Alemanha) por intermédio do Padre Dieter Frintrop .

A igreja é sede da Paróquia de Nossa Senhora das Dores e atua como igreja matriz do município. Seus cuidados pastorais abrangem não apenas a zona urbana — incluindo as comunidades da Igreja de São Tiago (bairro Vila Nova) e da Igreja de São João Batista (Cohab Antônio Tavares) —, mas também diversas localidades da zona rural, como Assentamento Boa Vista, Fazenda Aboboeira, povoados de Caçimba Nova, Santa Helana e Varzinha, Sítio Nova Olinda e Vila São Francisco .

Diocese de Petrolina
A Diocese de Petrolina (Dioecesis Petrolinensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica no Brasil, pertencente à Província Eclesiástica de Olinda e Recife e ao Conselho Episcopal Regional Nordeste II da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, sendo sufragânea da Arquidiocese de Olinda e Recife. A sé episcopal está na Catedral Sagrado Coração de Jesus e Cristo Rei, na cidade de Petrolina, no estado de Pernambuco.
Gustaf Gründgens
Gustaf Gründgens (Düsseldorf, 22 de dezembro de 1899 — Manila, 7 de outubro de 1963) foi um dos actores alemães mais conhecidos do século XX. O seu papel mais conhecido foi como Mephistopheles em Fausto, filme que dirigiu baseado na obra de Goethe.

Gründgens esteve também envolvido num dos escândalos literários mais famosos do século XX, como sujeito de um livro de Klaus Mann, filho de Thomas Mann, que escreveu um romance chamado Mephisto, o qual é relato quase aberto da vida de Gründgens. O livro retrata-o como o principal personagem, tendo ligações nebulosas com altos oficiais do regime nazi. Seguiu-se um processo judiciário, no qual se discutiu a fronteira entre difamação e liberdade de ficção. A relação entre eles era ainda mais complicada porque Gründgens foi casado com Erika Mann, irmã de Klaus, e os três trabalharam no teatro juntos, e ambos os homens eram homossexuais (um tema evitado no romance).

Sepultado no Cemitério de Ohlsdorf.

Mefistófeles
Mefistófeles é uma figura demoníaca da tradição literária europeia, consolidada durante a Idade Média e o Renascimento. Reconhecido como uma das manifestações do mal, é frequentemente retratado como servo ou aliado de Lúcifer, dedicado à captura de almas humanas através da sedução, engano e pactos sobrenaturais. Em diversas culturas, tornou-se sinônimo do próprio Diabo, embora mantenha características distintas que o destacam na demonologia ocidental.
Tecla Tum
Tecla Chebet Tum é uma política queniana que actualmente é membro da Assembleia Nacional como representante do condado de Nandi. Ela é membro do Partido do Jubileu.

Ela estudou na Universidade de Nairóbi, na Universidade Moi e na Universidade de Denver e trabalhou na Universidade Moi como lecturer antes da sua eleição para a Assembleia Nacional em 2017. É membro da Comissão Departamental de Administração e Segurança Nacional e da Comissão Departamental de Desporto, Turismo e Cultura.

Lecturer
Lecturer é uma denominação comum em países de língua inglesa para professores universitários no início da carreira acadêmica, quando possuem um diploma de doutorado ou estão em formação para sua obtenção.

O termo Lecturer tem, nos vários países anglo-saxônicos significados diferentes, o que pode levar a alguma confusão. A tabela a seguir mostra a utilização do termo no contexto da hierarquia acadêmica em países de língua inglesa, mostrando a última coluna sua correspondência na Alemanha:
Mariana de Sousa Guerra, Condessa de Vimieiro
Mariana de Sousa Guerra, Condessa do Vimieiro, (Lisboa, ca. 1570 – Madrid, após 1645) foi uma fidalga portuguesa. Foi a 4.ª donatária da Capitania de São Vicente e a 1.ª donatária de Capitania de Itanhaém.

Alcoentre
Alcoentre é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Alcoentre do Município da Azambuja, freguesia com 47,05 km² de área e 3133 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 66,6 hab./km².
Empiema pleural
Empiema pleural (também conhecido como piotórax ou pleurite purulenta) corresponde ao acúmulo de pus na cavidade pleural. A maioria dos empiemas pleurais surgem a partir de uma infecção no pulmão (pneumonia), frequentemente associada com derrames parapneumônicos.

Existem três estágios: exsudativo, fibrinopurulento e de organização. No estágio exsudativo o pus se acumula.

Infecção
Uma infecção (português brasileiro) ou infeção (português europeu) é a invasão de tecidos corporais de um organismo hospedeiro por parte de organismos capazes de provocar doenças; a multiplicação destes organismos; e a reação dos tecidos do hospedeiro a estes organismos e às toxinas por eles produzidas. Uma doença infecciosa corresponde a qualquer doença clinicamente evidente que seja o resultado de uma infeção, presença e multiplicação de agentes biológicos patogénicos no organismo hospedeiro.

As infecções são causadas por agentes infecciosos, como os vírus, viroides e priões, por micro-organismos como as bactérias, por nematódeos, por artrópodes como as carraças, ácaros, pulgas e piolhos, por fungos e por outros macroparasitas. O hospedeiro é capaz combater a infeção através do seu sistema imunitário. Os mamíferos reagem à infecção através do sistema imune inato, um processo que envolve muitas vezes a inflamação à qual sucede uma resposta do sistema imune adquirido.
Alfredo Noel Iusem
Alfredo Noel Iusem (Buenos Aires, 10 de novembro de 1949) é um matemático brasileiro nascido na Argentina, que trabalha em otimização matemática.

Obteve um doutorado na Universidade de Stanford em 1981, orientado por George Dantzig.

É um recipiente da Ordem Nacional do Mérito Científico e membro da Academia Brasileira de Ciências.

Universidade Stanford
A Universidade Stanford (em inglês:  Stanford University, abreviação de Leland Stanford Junior University) é uma universidade de pesquisa privada situada em Palo Alto, Califórnia, Estados Unidos, e uma das instituições mais prestigiadas do mundo, com a maior seletividade de graduação e a posição de primeira colocada em várias pesquisas e medições no país.
Veria FC
O Veria FC, ou Podosfairikos Anonymi Etaireia Veroia (em grego: Γ.Α.Σ. Βέροια; romaniz.: Podosfairikós Athlitikós Enosis Vérroia), mais conhecido como Veria, foi um clube de futebol da Grécia, situado na cidade de Véria. O clube jogava suas partidas no Estádio de Veria com capacidade para 10.000 pessoas. Suas cores eram o vermelho e o azul.

Véria
Véria (em grego Βέροια) é uma cidade na Grécia. É um centro comercial da Macedónia e capital da prefeitura de Emátia. É também sede de uma diocese da Igreja Ortodoxa Grega.

Veria, com uma população de 47500 pessoas, manteve o mesmo nome e localização desde há mais de dois mil anos. Atualmente possui um número considerável de monumentos e sítios que datam desde o período helénico, incluindo 48 igrejas bizântinas e pós-bizântinas com frescos. Cerca de 1500 pessoas vivem no centro histórico, onde a arquitectura é tão variada quanto a história multicultural da cidade, caracterizada por ruas estreitas que serpenteiam por entre edifícios com 2 e 3 pisos com logradouros traseiros e muitos com pisos superiores suspensos. Passa pela cidade o deslumbrante rio Tripotamos.
Convergência pontual
Em matemática, em especial na análise real e na análise funcional, a convergência pontual é um dos muitos conceitos que existem para convergência de uma seqüência de funções.

Algumas vezes a convergência pontual é chamada de convergência ponto a ponto.

Um conceito mais forte que convergência pontual é convergência uniforme. Um conceito mais fraco é convergência quase-sempre.

Função (matemática)
Uma função é uma relação de um conjunto  com um conjunto . Denotamos uma função por   onde  é o nome da função,  é chamado de domínio,  é chamado de contradomínio e  expressa a lei de formação (relação) dos elementos,  com os elementos  Considerando o conjunto de pares ordenados  de  x , teremos uma relação entre os elementos de  e de  ou, simplesmente, relação binária de  em . Para cada elemento do domínio, existirá um único correspondente no contradomínio, esse correspondente é conhecido como imagem. De acordo com suas características, as funções são agrupadas em várias categorias, entre as principais temos: função trigonométrica, função afim (ou função polinomial do 1° grau), função modular, função quadrática (ou função polinomial do 2° grau), função exponencial, função logarítmica, função polinomial, dentre inúmeras outras.
Your Man
"Your Man" é uma canção gravada pelo cantor norte-americano de música country, Josh Turner. "Your Man" alcançou a primeira posição nas paradas Hot Country Songs da Billboard no começo de 2006, se tornando o primeiro hit número um da carreira de Turner. Foi lançado em agosto de 2005 como single principal e como faixa-título do álbum Your Man, de Turner. A canção foi certificada como Ouro pela Associação da Indústria Fonográfica dos Estados Unidos (RIAA) em 1 de janeiro de 2006 e como Prata em 10 de setembro de 2012. 1 307 000 de cópias foram vendidas nos Estados Unidos durante o ano de 2015.

Essa música ganhou o prêmio ASCAP (Sociedade Americana de Compositores, Autores e Editores) para os compositores Chris Stapleton e Chris DuBois, além do prêmio Broadcast Music Incorporated (BMI) para o compositor Jace Everett ao atingir a primeira posição.

Recording Industry Association of America
A Associação Americana da Indústria de Gravação (do inglês: Recording Industry Association of America - RIAA) é uma organização comercial, sediada em Washington, D.C., que representa as gravadoras e distribuidores estadunidenses. Possui o objetivo de promover a vitalidade financeira dos negócios dos associados. Seus membros consistem em gravadoras e distribuidores, responsáveis em média por 85% das músicas gravadas legalmente nos Estados Unidos.

A associação é conhecida popularmente por sua tradicional certificação de álbuns e canções ouro e platina nos Estados Unidos e também participa do gerenciamento de direitos coletivos de gravações.
Saltoro Kangri
O Saltoro Kangri é a montanha mais altas das montanhas Saltoro (parte do Caracórum oriental, que por sua vez faz parte dos Himalaias), situada perto da fronteira de facto entre o Paquistão e a Índia, em território controlado pela Índia mas reclamado pelo Paquistão. É a 31.ª mais alta montanha do mundo e fica num local remoto, na região do glaciar de Siachen, no norte do Ladaque. Tem 7 742 metros de altitude e 2 160 m de proeminência topográfica.

Himalaias
Os Himalaias são a mais alta cadeia montanhosa do mundo, localizada entre a planície indo-gangética, ao sul, e o planalto tibetano, ao norte. A cordilheira abrange cinco países (Paquistão, Índia, China (região do Tibete), Nepal e Butão) e nela se situa a montanha mais alta do planeta, o Monte Everest. O nome Himalaia vem do sânscrito e significa "morada da neve". Os Himalaias espalham-se, de oeste para leste, do vale do rio Indo ao vale do rio Bramaputra, formando um arco de cerca de 2 500 km de extensão e com uma largura variando de 400 km no oeste, na região da Caxemira-Tibete, a 150 km no leste, na região do Tibete-Arunachal Pradesh.
Ambientalismo em O Senhor dos Anéis
O tema do ambientalismo em O Senhor dos Anéis tem sido destacado por críticos desde a década de 1970. As visões dos Hobbits sobre o inferno industrial de Saruman em Isengard e a terra desolada e poluída de Sauron em Mordor foram interpretadas como comentários sobre a sociedade moderna. Por outro lado, a destruição de Isengard pelos gigantes arbóreos, os Ents, e a "O Expurgo do Condado" pelos Hobbits reforçam um forte tema de restauração do meio ambiente natural após a poluição industrial e a degradação. O amor de J. R. R. Tolkien por árvores e pela natureza intocada é evidente ao longo de toda a obra.

Isengard
Nas obras de J. R. R. Tolkien, Isengard, uma tradução do Sindarin Angrenost, é uma cidade e torre situada na margem do rio Isen, a nordeste de Rohan e ao sul das Montanhas Sombrias. Ambos os nomes significam "fortaleza de Ferro" (cf. do alemão Eisen e do inglês antigo isærn = ferro), embora Isengard tem um segundo significado de "Guarda Oeste".
La Sénia
La Sénia (em catalão e oficialmente) ou Cenia (em castelhano), no passado chamado La Cenia de Rosell é um município da Espanha na comarca de Montsià, província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 108,4 km² de área e em 2021 tinha 5 530 habitantes (densidade: 51 hab./km²).

Tarragona (província)
Tarragona é uma província da Espanha, localizada no nordeste do país, na Comunidade Autônoma da Catalunha. Seu nome deriva, provavelmente, da antiga província romana da Hispania Citerior Tarraconensis. Sua capital é a cidade de Tarragona. A província tem uma população de 822 309 habitantes,​ dos quais 17,4 % moram na capital. É composta por 184 municípios, organizados em 10 comarcas. Fica localizada na orla do Mediterrâneo, na área conhecida como Costa Dourada. Possui muitos sítios arqueológicos, principalmente romanos. Os costumes catalães, como de resto em toda a comunidade autônoma, são muito cultivados.
Jean-Paul Brigger
Jean-Paul Brigger (Sankt Niklaus, 14 de dezembro de 1957), é um ex-treinador e ex-futebolista suíço que atuava como atacante.

Durante sua carreira nos clubes, Brigger defendeu o Sion e o Servette, também atuou pel Seleção Nacional Suíça. Depois de se aposentar, ele treinou o próprio Sion e o Luzern.

Desde 1999, ele trabalha para a FIFA como um membro do seu grupo de estudos técnico e de desenvolvimento.

Copa da Suíça
A Schweizer Cup ou Coupe de Suisse de football (Copa Suíça) é um torneio de futebol que vem sendo organizado anualmente desde 1926 pela Associação Suíça de Futebol. O vencedor tem a oportunidade de jogar na Europa League .
John Adams Bownocker
John Adams Bownocker (Saint Paul, Condado de Pickaway, Ohio 11 de março de 1865 – Columbus, Condado de Franklin, Ohio, 20 de outubro de 1928) foi um geólogo estadunidense.

Filho de Michael Bownocker e Eliza (Adams) Bownocker. Casou com Anna K. Flint em 12 de junho de 1911. Foi sepultado no cemitério de Amanda Township, Condado de Fairfield, Ohio.

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.
Adrian Solano
Adrian Solano (Maracay, 21 de outubro de 1994), é um esquiador venezuelano.

Solano ganhou notoriedade em fevereiro de 2017, com 22 anos, quando, mesmo sem nunca ter visto neve na vida, disputou o Campeonato Mundial de Esqui Nórdico de Lahti, na Finlândia. Como era de se esperar, Solano mostrou sérias dificuldades para manter-se em pé nos esquis, acumulando quedas nas tentativas de fazer as curvas do circuito. Por conta de sua performance, ele ficou conhecido como "o pior esquiador do mundo".

Maracay
Maracay é a capital do estado de Aragua, na Venezuela. Localiza-se no centro-norte do país, junto do lago de Valência. Foi fundada em 1701 e tornou-se capital do estado em 1917. No censo de 2011 a cidade possuía uma população de 955.362 habitantes. Maracay também é chamada de Cidade Jardim.
Ràdio Televisió Valenciana
A Ràdio Televisió Valenciana (RTVV) foi uma entidade da Comunidade Valenciana encarregada da emissão de televisão e rádio públicos daquela região espanhola. Foi criada em 1984, tendo transmitido de 1989 a 2013, ano em que foi fechada por decisão do governo valenciano devido a problemas financeiros.

Generalidade Valenciana
A Generalidade Valenciana (em valenciano Generalitat Valenciana) é «o conjunto de instituições de autogoverno» da Comunidade Valenciana, na Espanha. O nome oficial, que tem desde a última redacção do Estatuto de Autonomia no ano de 2006, é simplesmente Generalitat, substituindo a dupla denominação anterior: Generalitat Valenciana (ambos os termos continuam a ser empregues no âmbito social para distingui-la da Generalidade da Catalunha).

Dela fazem parte as Cortes Valencianas, o presidente e o governo valenciano. São também instituições da Generalitat a Sindicatura de Contas, o Síndico de Queixas, o Conselho Valenciano de Cultura, a Academia Valenciana da Língua, o Conselho Jurídico-Consultivo e o Comité Económico e Social da Comunidade Valenciana.

A Generalitat Valenciana actual estabeleceu-se em 1982, depois de ter sido aprovado o correspondente Estatuto de Autonomia.
Bouillabaisse
Bouillabaisse é um prato típico da culinária da França, comum na região do Mediterrâneo, que consiste de uma sopa ou guisado preparado à base de peixes brancos sortidos, filetes de peixe, vegetais e ervas aromáticas.

Trata-se, na verdade, de dois pratos: uma sopa, em que se serve o caldo sobre fatias duras de pão; e um prato de peixe e vegetais.

Sopa
Sopa é uma comida líquida ou pastosa, importante elemento da gastronomia. Os ingredientes da sopa são tão variados quanto as mais diversas culinárias, podendo incluir hortaliças (batata, cebola, couve, cenoura), farinhas ou féculas, gorduras vegetais ou animais, carnes ou peixes e mariscos.

Os nutricionistas aconselham a ingestão diária de sopa para um regime alimentar equilibrado. A maior parte das sopas é de baixo custo, de confecção simples e de digestão fácil, contendo vitaminas e hidratos de carbono. A ingestão de sopa auxilia nos regimes alimentares de controlo de peso e é uma forma fácil de assegurar que crianças pequenas e idosos ingiram produtos hortícolas e água.

Em Portugal a sopa é de presença obrigatória nas ementas escolares.
Wayob
Wayob é o plural de way (ou uay), uma palavra maia com um significado básico de 'dormir/dormindo', mas que em maia iucateco é um termo que denota especificamente o nagual mesoamericano, ou seja, uma pessoa que pode se transformar em um animal enquanto dorme para causar danos, ou então a própria transformação animal resultante. Já na crença maia clássica, animais way, identificáveis por um hieróglifo especial, tinham um papel importante a desempenhar.

Transmorfo
Na mitologia e ficção, um transmorfo, polimorfo, metamorfo, mimetista, multiforme, transfigurador(a) ou ainda troca-formas, mutante ou cambiante (do inglês shape-shifter, mutant e changeling) é um ser capaz de assumir várias formas por meio de metamorfose, transfiguração, transmutação, ou mimetismo, seja essa forma animal, vegetal, humana, sobrenatural, inanimada ou híbrida. Como poder divino ou demoníaco, a mudança de forma está presente em diversas mitologias, incluindo africanas, mesopotâmica, greco-romana, celta, nórdica e hindu, folclores indígenas e asiáticos, e em representações da literatura e cultura popular contemporânea, nestas últimas também se apresentando como uma habilidade alienígena, forjada pela ciência ou até mesmo inata. Tal noção também pode se apresentar em práticas xamânicas e mágicas e é comumente associada com estratagemas de figuras caracterizadas como tricksters (enganadoras/trapaceiras), por exemplo, no caso de Loki.