hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matthias Ogden
Matthias Ogden (Elizabeth, 22 de outubro de 1754 – Elizabeth, 31 de Março de 1791) foi filho de Robert Ogden, um advogado e funcionário público, e Phebe (Hatfield) Ogden. Robert foi um político proeminente, servindo como o orador da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos na véspera da Revolução Americana. A família tinha raízes profundas em Nova Jérsei: John Ogden tinha construído uma casa em Elizabeth em 1664 depois de ter se mudado para Long Island, onde ele tinha liquidado em 1640, de Hampshire, Reino Unido. Matthias frequentou a Faculdade de Nova Jérsei (agora Universidade Princeton), como fez seu irmão mais novo, Aaron Ogden.

Universidade de Princeton
Universidade de Princeton (em inglês: Princeton University) é uma universidade privada de pesquisa da Ivy League em Princeton, Nova Jérsei. Fundada em 1746 em Elizabeth como Colégio de Nova Jérsei, Princeton é a quarta instituição de ensino superior mais antiga dos Estados Unidos e uma das nove faculdades coloniais fundadas antes da Revolução Americana.[a] A instituição mudou-se para Newark em 1747, e depois para o local atual nove anos depois. Tornou-se oficialmente uma universidade em 1896 e foi posteriormente renomeada como Universidade de Princeton. Princeton é frequentemente classificada entre as melhores e mais prestigiadas universidades do mundo.
Arracaneses
Os arracaneses, que também são chamados marmas e raquines, são um dos grupos étnicos que compõem a população de Bangladexe (região das colinas de Chatigão), onde são aproximadamente 200 000 (2001), na Birmânia (estado do Arracão), onde são 2 730 000 e na Índia (vivendo nos estados de Assão, Tripurá, Mizorão e Bengala Ocidental), onde são 24 000.

Em Bangladesh, foi assinado um tratado de paz em 2 de dezembro de 1997,o que terminou com um conflito de mais de 20 anos de conflitos entre o governo central e as populações originárias das colinas de Chatigão. Assim, os marmas serão representados no "Conselho Regional das Colinas de Chatigão" que será encarregado da administração dos três distritos que constituem a região.

Bengala Ocidental
Bengala Ocidental é um estado da Índia. Seus limites são o Estado do Siquim a norte, o reino do Butão a nordeste, o Estado de Assam e a república de Bangladexe a leste, o golfo de Bengala a sudeste, os Estados de Odixa a sudoeste e Jarcanda e Biar a oeste e a república do Nepal a noroeste.

Algumas das principais cidades de Bengala Ocidental incluem: Asansol, Calcutá (capital do estado). Junto com Bangladexe, o Estado forma a região linguístico-cultural de Bengala ou Bangla. O autor dos poemas que se tornaram os hinos nacionais de ambos os países, Rabindranath Tagore, é um conhecido indivíduo desta cultura.
Maria Olenewa
Maria Olenewa (Moscou, 28 de março de 1896 — São Paulo, 15 de maio de 1965) foi uma bailarina, coreógrafa e professora de balé russa, radicada no Brasil, onde foi responsável pela criação de escolas de balé e formação de grandes bailarinas como Eros Volúsia, Madeleine Rosay e Hulda Bittencourt.

Sua formação seguiu os parâmetros do formalismo russo. Após uma formação na Rússia natal, dali ela fugiu a Paris e, após uma excursão pela América do Sul, veio a se fixar finalmente no Rio de Janeiro e depois em São Paulo, onde morreu por suicídio.

Coreografia
A coreografia é a arte de compor trilhas ou roteiro de movimentos que compõem uma dança. Em toda forma de balé existe uma coreografia, no balé clássico ela é composta por um grupo de movimentos mais padronizados, na dança moderna os movimentos são mais livres e na dança contemporânea há quase uma quebra do conceito de coreografia já que, ao contrário das outras duas os movimentos são tão livres que nem sempre há uma representação gráfica.

A coreografia serviria portanto pra descrever a dança que será executada, ou melhor, a coreografia é o conjunto de movimentos e a sequência deles que compõe a dança que segue uma trilha musical. Muito embora haja espetáculos de dança contemporânea sem trilha musical. Neste sentido as variações de uma coreografia seriam as diferentes formas de interpretação para uma determinada coreografia de acordo com a qualidade técnica e opção artística dos  bailarinos.
Arma longa
Arma longa, é a designação de armas de fogo que se caracterizam por canos mais longos que outros tipos. Mesmo em termos de armas portáteis, as armas longas são geralmente projetadas para serem manuseadas com as duas mãos e com apoio do ombro, em contraste com as armas curtas, que em geral, podem ser manuseadas e disparadas com apenas uma das mãos. No contexto de canhões e armas estáticas, uma arma longa de artilharia, estaria em contraste com o Obus e o Caronada.

Canhão
O canhão é uma boca de fogo de artilharia também conhecida como peça de artilharia, destinada a disparar granadas em tiro tenso, de calibre superior a 20 mm e que pode ser montado sobre uma carreta ou outro reparo qualquer. Consiste basicamente num tubo fechado na extremidade na qual é colocado o projétil, com uma carga de projeção para impeli-lo a longa distância, com grande velocidade inicial. Sustentam alguns que foram os chineses os inventores do canhão; outros dão a primazia aos mouros, que o teriam utilizado na Península Ibérica, em 1305, no Cerco de Ronda. Há documentos que comprovam a introdução de duas bocas de fogo na batalha de Metz, em 1324.
Hugo Fernando Bonfim Queiroz
Hugo Fernando Bomfim Queiroz, mais conhecido como Fernandinho (Santa Maria da Vitória, 25 de março de 1950 — Goiânia, 5 de junho de 2020) foi um futebolista brasileiro que atuava como ponta-direita.

Era irmão dos também futebolistas Zé Teodoro e Gílson Bonfim.

Foi o único jogador goiano a atuar ao lado de Pelé.

Ponteiro (futebol)
Ponteiro, ponta (português brasileiro) ou extremo (português europeu) é uma das posições do futebol. O que desempenha esta função atua como um atacante pelos lados do campo, normalmente perto da região do escanteio. Por esse motivo, pode atuar tanto pelo lado direito quanto pelo lado esquerdo, sendo chamados, respectivamente, de "ponta-direita" e "ponta-esquerda".
The Peel Sessions (álbum de Babes in Toyland)
The Peel Sessions é um álbum ao vivo gravado pela banda americana de punk rock Babes in Toyland. Foi produzido por Dale "Buffin" Griffin e lançado em 1992 pela Strange Fruit Records/Dutch East India Trading. Babes em Toyland mais tarde auto-lançou um álbum "de quatro outras canções de suas Peel Sessions em 1992". As canções incluídas no 7 foram "Jungle Train", "Right Now", "Às vezes" e "Magic Flute". Foi reeditado como The BBC John Peel Sessions, 1990-1992, em 2001.

Babes in Toyland (banda)
Babes in Toyland foi uma banda norte-americana de punk rock, formada em 1987 na cidade de Minneapolis, estado de Minnesota. Entre 1989 e 1995, a banda gravou três álbuns de estúdio, que foram associados com o estilo grunge. Seus membros foram Kat Bjelland (vocalista líder e guitarra), Lori Barbero (baterista) e Michelle Leon (baixista), que, mais tarde, em 1992, acabou sendo substituída por Maureen Herman. Em agosto de 2014, Babes in Toyland anunciou que elas estariam se reunindo.
Ducado da Saxônia
O medieval Ducado da Saxônia(pt-BR) ou Ducado da Saxónia(pt-PT?) foi um ducado étnico formado no fim da Baixa Idade Média e cobria grande parte do norte da Alemanha. Ele se estendia pelos estados modernos da Baixa Saxônia, Renânia do Norte-Vestfália, Schleswig-Holstein, e Saxônia-Anhalt. O Duque Henrique, o Leão ocupou a área de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental.

O povo saxão foi um dos mais robustos grupos na cultura tribal tardia, e eventualmente o nome da sua tribo foi deixada para uma grande variedade de territórios modernos da Antiga Saxônia a partir da nascente do Rio Elba, ao longo de todo o rio até, finalmente, criar-se o Reino da Saxônia e os três estados-livres alemães que hoje usam o nome da Saxônia.

Viduquindo
Viduquindo (em alemão arcaico: Widukind, forma moderna: Wittekind; entre os séculos VIII e IX) foi um guerreiro e líder dos saxões que habitavam o norte da atual Alemanha, e que chefiou a resistência ao assédio do imperador Carlos Magno. Em 782, quando Viduquindo converteu-se, o imperador pôde finalmente conquistar toda a Saxônia como província franca, e ordenar a conversão ao cristianismo de toda sua população.

Mais tarde Viduquindo tornou-se um símbolo da independência saxônica, e uma figura lendária.
Ludwig Hopf
Ludwig Hopf (Nürnberg, 1884 — Dublin, 21 de dezembro de 1939) foi um físico teórico alemão. No início de sua carreira foi assistente e colaborador e co-autor com Albert Einstein.

Obteve um doutorado em 1909 na Universidade de Munique, orientado por Arnold Sommerfeld.

Contribuiu para a matemática, relatividade restrita, hidrodinâmica e aerodinâmica.

Física teórica
Física teórica é um ramo da física que utiliza modelos matemáticos e abstrações de objetos e sistemas físicos para racionalizar, explicar e prever fenômenos naturais. Isto contrasta com a física experimental, que utiliza ferramentas experimentais para investigar esses fenômenos.

O avanço da ciência geralmente depende da interação entre estudos experimentais e teóricos. Em alguns casos, a física teórica adere a padrões de rigor matemático enquanto dá pouca importância aos experimentos e observações. Por exemplo, enquanto desenvolvia a relatividade especial, Albert Einstein estava preocupado com a transformação de Lorentz que deixava as equações de Maxwell invariantes, mas aparentemente não se interessou pelo Experimento de Michelson-Morley sobre a deriva da Terra através de um éter luminífero. Por outro lado, Einstein foi premiado com o Prêmio Nobel por explicar o efeito fotoelétrico, anteriormente um resultado experimental sem uma formulação teórica.
Jerôme Palatsi
Jerôme Palatsi (Béziers, 10 de dezembro de 1969) é um ex-futebolista francês que atuava como goleiro.

Considerado baixo para um goleiro (mede 1,80 de altura), Palatsi jogou a maior parte de sua carreira no futebol de Portugal, com destaque para Beira-Mar (2 passagens) e Vitória de Guimarães, atuando em mais de 100 jogos em cada clube (130 pelo Beira-Mar e 126 pelo Vitória), além de ter feito 4 gols.

Defendeu ainda Montpellier, Olympique Alès, Rouen, Pau FC, Le Grau-du-Roi, Moreirense, Penafiel e Avanca, onde se aposentou em 2010. Já aposentado dos gramados, atuou no time de futebol de areia do Vitória de Guimarães entre 2013 e 2015, acumulando também a função de técnico e auxiliar, e também foi treinador de goleiros no Beira-Mar, Freamunde e Felgueiras 1932. Seu último trabalho foi como olheiro do Montpellier, entre 2017 e 2020.

Associação Atlética de Avanca
A Associação Atlética de Avanca é um clube português, localizado na localizada na Vila de Avanca, Município de Estarreja. Fundada a 1937, a Associação Atlética de Avanca tem sido nos últimos anos uma das grandes referências distritais no que toca ao futebol de formação.
Giro de Emília de 2020
A 103.ª edição da clássica ciclista Giro de Emília foi uma carreira na Itália que se celebrou a 18 de agosto de 2020 sobre um percurso de 199,7 quilómetros com início na cidade de Bolonha e final na cidade de San Luca.

A carreira fez parte do UCI Europe Tour de 2020, e a inauguração do UCI ProSeries de 2020. O vencedor foi o russo Aleksandr Vlasov da Team Astana seguido do português João Almeida da Deceuninck-Quick Step e o italiano Diego Ulissi dUAE Team Emirates.

Diego Ulissi
Diego Ulissi (Cecina, 15 de julho de 1989) é um ciclista italiano. Passou a profissional com a equipa italiana Lampre-Merida em 2010, com o que permanece na actualidade sob a denominação de UAE Team Emirates.
MC Breed
Eric Breed (Flint, 12 de julho de 1971 - 22 de novembro de 2008), mais conhecido pelo seu nome artístico MC Breed foi um rapper estadunidense, notável pelos singles "Ain't No Future in Yo Frontin", que esteve na #66 posição da Billboard Hot 100, e "Gotta Get Mine", com a participação de Tupac Shakur, que foi para o #6 lugar do Hot Rap Singles.

Faleceu enquanto dormia na casa de um amigo em 22 de novembro de 2008. Breed sofria de problemas nos rins.

Flint (Michigan)
Flint é uma cidade localizada no estado de Michigan, Estados Unidos.

Situa-se 106 km a noroeste de Detroit e é cortada pelo rio Flint. Sua população, segundo o censo de 2006, é de cerca de 117 mil habitantes instalados numa área de 88 km², 229 m acima do nível do mar.

É a cidade natal de Michael Moore, Terry Crews e Kyle Kuzma.
BEP
BEP é um acrónimo com vários sentidos:

Banco do Estado do Piauí - antiga instituição financeira estatal daquele estado brasileiro.

Barril (unidade) - unidade de consumo de energia  (Barril Equivalente de Petróleo).

Acrónimo da banda Black Eyed Peas.

Acrônimo de Benefício Específico Proporcional

Acrónimo
Um acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro) (do grego clássico άκρος [ákros], 'ponta, extremidade' + ὀνομα [onoma], 'nome') é uma sigla formada pela redução de intitulativos às primeiras letras ou sílabas iniciais  dos componentes de um intitulativo, resultando em uma palavra ou quase palavra.

Em resumo, acrônimo é uma sigla que forma palavra ou quase palavra.
NGC 7656
NGC 7656 é uma galáxia lenticular (S0) localizada na direcção da constelação de Aquarius. Possui uma declinação de -19° 03' 33" e uma ascensão recta de 23 horas, 24 minutos e 31,5 segundos.

A galáxia NGC 7656 foi descoberta em 1886 por Frank Leavenworth.

Frank Leavenworth
Frank Leavenworth foi um astrônomo norte-americano. Ele descobriu junto com Frank Müller e Ormond Stone diversos objetos NGC/IC com um refractor de 26 polegadas do Observatório McCormick em Charlottesville, Virgínia.
Castelo Branco (Osasco)
Castelo Branco  é um bairro localizado no município de  Osasco, São Paulo, Brasil. Sendo delimitado a Norte pelos bairros Munhoz Júnior e Jardim Elvira; a Leste pelos bairros Aliança e IAPI  ; ao Sul com o bairro Piratininga; a Oeste, faz divida com o município de Barueri. O seu loteamento é: INOCOOP.

Piratininga
Piratininga é um município brasileiro do estado de São Paulo. Sua população estimada em 2024 era de 15 554 habitantes. O município é formado somente pelo distrito sede, que inclui o povoado de Brasília Paulista.
Peltocephalus dumerilianus
Peltocephalus dumerilianus ou tartaruga-de-cabeça-grande-do-amazonas é uma espécie de cágado (Pleurodira) da família Podocnemididae. É a única espécie descrita para o gênero Peltocephalus. Pode ser encontrada no Equador, Colômbia, Brasil e Venezuela.

Pleurodira
Pleurodira são um grupo de quelónios do hemisfério sul. São chamados de side-necked (ou sideneck) porque, com intuito de esconder a cabeça na sua concha, ao animal deve dobrar o pescoço para um lado, ao invés de retirá-la directamente sob a sua coluna vertebral como no grupo dos Cryptodira. Geralmente seus pescoços são mais longos.
Artur London
Artur Gerard London (Mährisch-Ostrau, 1 de fevereiro de 1915 - Paris, 7 de novembro de 1986) foi um político checoslovaco. Conhecido pela sua condenação nos processos de Praga de 1952 (também conhecidos como processo Slánský, nome do seu principal acusado), que tiveram como objetivo eliminar um conjunto de quadros do Partido Comunista Checoslovaco apresentados como opositores ao regime da então República Socialista Checoslovaca.

London era então vice-ministro dos negócios estrangeiros e foi condenado a prisão perpétua, vindo, mais tarde, a ser amnistiado.

Em 1968, London publicou a sua obra mais conhecida, A confissão: na engrenagem do Processo de Praga.

O livro foi adaptado ao cinema pelo realizador grego Costa-Gavras, com o título L'Aveu (A Confissão).

Costa-Gavras
Konstantinos Gavras, mais conhecido como Costa-Gavras, em grego Κώστας Γαβράς, (Lutrá Iréas, Arcádia, 12 de fevereiro de 1933) é um cineasta grego, naturalizado francês, que se notabilizou  por seus filmes de denúncia política e, mais recentemente, de ficção social.
Corrupção no Chade
Corrupção no Chade é caracterizada por nepotismo e clientelismo. O Chade recebeu uma pontuação de 21 no Índice de Percepção da Corrupção de 2024 da Transparência Internacional, em uma escala de 0 ("altamente corrupto") a 100 ("muito limpo"). Quando classificado por pontuação, o Chade ficou em 158º lugar entre os 180 países do índice, onde o país classificado em primeiro lugar é considerado o que possui o setor público mais honesto. Para comparação com as pontuações regionais, a pontuação média entre os países da África Subsaariana  foi 33. A maior pontuação na África Subsaariana foi 72 e a menor foi 8. Para comparação com as pontuações globais, a melhor pontuação foi 90 (classificada em 1º lugar), a média foi 43 e a pior foi 8 (classificada em 180º lugar).

Suborno
O suborno, também referido no Brasil como propina, é a prática de prometer, oferecer ou pagar a uma autoridade, governante, funcionário público ou profissional da iniciativa privada qualquer quantidade de dinheiro ou quaisquer outros favores (desde uma garrafa de bebidas, joias, propriedades ou até hotel e avião em viagem de férias) para que a pessoa em questão deixe de se portar eticamente com seus deveres profissionais. É um crime na maior parte dos quadros jurídico-legais de todo o mundo.

A corrupção originalmente era apenas uma interferência com juízes para a compra de sentenças, mas sua aplicação tem se estendido para todos os funcionários públicos, governantes e agentes da iniciativa privada.

A palavra corrupção, muitas vezes é usada para significar suborno. No entanto suborno é apenas uma das formas do crime de corrupção. Corrupção atualmente tem um sentido mais amplo.
José Máximo Pinto da Fonseca Rangel
José Máximo Pinto da Fonseca Rangel (Santa Marinha do Zêzere (Baião), 1772 — Lisboa, 24 de março de 1832) foi um oficial do Exército Português que, entre outras funções de relevo, foi deputado às Cortes Gerais e Extraordinárias da Nação Portuguesa e Ministro da Guerra do 3.º governo do Vintismo. Foi iniciado na maçonaria e nomeado cavaleiro da Ordem de Cristo. Foi Secretário do Conselho Conservador de Lisboa, organização secreta (paramaçónica) constituída para travar a escalada do poder francês e lutar pela paz geral. Envolveu-se na Setembrizada de 1810, na conspiração de Gomes Freire de Andrade em 1817 e na Revolução Liberal do Porto.

Santa Marinha do Zêzere
Santa Marinha do Zêzere é uma vila portuguesa sede da Freguesia de Santa Marinha do Zêzere do Município de Baião, freguesia com 10,69 km² de área e 2469 habitantes (censo de 2021), tendo, assim, uma densidade populacional de 231 hab./km²

A povoação de Santa Marinha do Zêzere foi elevada à categoria de vila em 1991.
Jaçanã
A jaçanã (nome científico: Jacana jacana), é uma espécie de ave Charadriiforme, nativa da América do Sul, que faz parte da família dos jacanídeos. Possuem dedos e unhas longos que os ajudam a caminhar na vegetação flutuante de lagos. Tal como a maioria das outras espécies de jaçanãs, a fêmea é maior que o macho e forma haréns de até 4 e 5 machos ao mesmo tempo. Também mostram maior desenvolvimento proporcional de ornamentação (escudo facial e tamanho da asa) e armamento (comprimento da espora de asa) em relação ao seu tamanho corporal do que os machos. É a única espécie da família Jacanidae presente em sua ampla distribuição.

Harém
Na cultura árabe, o Harém é a parte reservada da casa de um sultão destinado à residência feminina (esposas, concubinas e servas), proibida aos homens de fora, tradicionalmente cuidado por eunucos masculinos. Em outras culturas o termo significa o conjunto de mulheres de um matrimônio poligínico. Desde o século VII a.C. os reis persas já possuíam harém e eunucos; ainda existem em países muçulmanos, mas ambos são relativamente raros.

A área era restrita inclusive aos irmãos do sultão, que residiam em um aposento isolado, com vista para o harém, mas sem acesso às mulheres do sultão.

A poliginia, que geralmente é a condição necessária para ter-se um harém, requer posses, porque o marido tem de prover às necessidades de todas as esposas, filhos e agregados, bem como manter numerosa criadagem. Na realidade ter múltiplas concubinas era um meio para exibir riqueza e poder e fora da nobreza haréns foram mantidos por funcionários de alto escalão do governo destes países e comerciantes ricos.
Caslano
Caslano é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 3.731 habitantes. Estende-se por uma área de 2,78 km², de densidade populacional de 1.342 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Barbengo, Brusimpiano (IT-VA), Carabietta, Lavena Ponte Tresa (IT-VA), Magliaso, Neggio, Ponte Tresa, Pura.

A língua oficial nesta comuna é o Italiano.

Portal da Suíça

Lavena Ponte Tresa
Lavena Ponte Tresa é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Varese, com cerca de 5.221 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 1305 hab/km². Faz fronteira com Brusimpiano, Cadegliano-Viconago, Marzio.
Lavender Languages and Linguistics Conference
A Lavender Languages and Linguistics Conference é uma conferência internacional para linguística LGBT e outras pesquisas e estudos de discurso relacionados a línguas queer. Ele fornece um lugar para estudos emergentes em linguística queer. A conferência é a conferência de estudos LGBT mais antiga nos EUA.

Em 2017, a conferência expandiu-se para um Summer Institute com 10 dias de discussão em aula, oportunidades de pesquisa e conversas informais explorando tópicos de interesse atual em estudos de linguagem e sexualidade, linguística queer e vários temas da linguagem lavanda.

Linguística queer
A Linguística queer é uma área dos estudos em linguagem que atua na relação entre linguagem, gênero e sexualidade. O campo contrapõe a noção de identidades ontológicas, tomando-as, ao contrário disto, como projetos performativos que se constroem através da cultura, da sociedade, da história, da ideologia e do discurso. Dentro dos estudos linguísticos, a área se desdobra em uma abordagem subversiva e insurgente, na tentativa de compreender o mundo e a construção identitária de sujeitos, sejam estes dissidentes ou não. Assim, a Linguística Queer não versa estudar somente sujeitos que se encontram a margem, mas toda e qualquer identidade.
Convenção Aarhus
A Convenção sobre Acesso à Informação, Participação Pública na Tomada de Decisões e Acesso à Justiça em Questões Ambientais da UNECE, normalmente conhecida como Convenção de Aarhus, foi assinada em 25 de junho de 1998 na cidade dinamarquesa de Aarhus. Entrou em vigor em 30 de outubro de 2001. Em março de 2014, tinha 47 partes – 46 estados e a União Europeia. Todos os estados ratificantes estão na Europa e na Ásia Central. A UE começou a aplicar os princípios do tipo Aarhus na sua legislação, nominalmente a Diretiva Quadro da Água (Diretiva 2000/60/EC). Liechtenstein e Mônaco assinaram a convenção, mas não a ratificaram.

A Convenção de Aarhus concede ao público direitos relativos ao acesso à informação, a participação pública e ao acesso à justiça, nos processos decisórios governamentais sobre questões relativas ao meio ambiente local, nacional e transfronteiriço. Centra-se nas interacções entre o público e as autoridades públicas.

Ásia Central
A Ásia Central é uma região que compreende as estepes, montanhas e desertos entre o leste do mar Cáspio e o centro-oeste da China, entre o norte do Irão e Afeganistão, e o sul da Sibéria, porém nunca houve uma demarcação oficial da área. As mudanças constantes de clima na região forçaram grandes movimentos migratórios de seus habitantes, o que trouxe tribos indo-europeias e hunos para o oeste, arianos e turcos para o norte, entre outros.

A Ásia Central raras vezes esteve unificada sob um governo central. Tal fato ocorreu durante o período de dominação mongol no século XIII.