hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Linnéa Handberg Lund
Linnéa Handberg, conhecida apenas como Miss Papaya ou simplesmente Papaya (Copenhague, 22 de outubro de 1980), é uma cantora e compositora dinamarquêsa. Ela é mais conhecida por ter se especializado no gênero musical bubblegum dance na mesma linha que Aqua, Toy Box, Hit'n'Hide, Crispy, Smile.dk, Daze e Bambee. Ela hoje em dia, é compositora e escreve canções de Rock e Pop alternativo. Ela alcançou o status de ouro e platina como compositora na Europa e na Ásia nos anos 2000, depois de seus 2 álbuns lançados como artista independente. Suas canções de maior sucesso são "Operator", "Hero" e "Pink Dinosaur" que aparecem também nos jogos populares Dance Dance Revolution.

Toy-Box
Toy-Box foi uma banda dinamarquesa de bubblegum dance formada por Anila Mirza e Amir El-Falaki no ano de 1996. A banda é muito conhecida pelo seu single de 1998 "Tarzan and Jane" do primeiro álbum de estréia FanTastic, aonde foi sucesso no mundo todo. O grupo é bastante comparado com o grupo do mesmo país "Aqua" por muito semelhanças entre eles.

Amir está trabalhando como professor de dança, coreógrafo de videoclipes e treinador do time de torcida do F. C. Copenhague. Anila mudou de nome para Aneela e começou uma carreira solo, com pouco sucesso. Quando lhe perguntaram sobre uma nova realização do Toy Box, ela disse: "Eu não sei, tudo é possível!"
Trypoxylon rogenhoferi
Trypoxylon rogenhoferi é espécie de insetos himenópteros, da família Crabronidae.

Trata-se de vespas de médio porte e coloração preta, com manchas brancas nas pernas traseira. São comuns no ambiente peridomiciliar de casas, apartamentos e outras edificações, na maior parte do território brasileiro. São vespas solitárias (i.e. que vivem sozinhas), tímidas e inofensivas, que constroem ninhos de barro alongados em forma de flautas (lembrando tubos de órgãos) nas paredes externas e em peças verticais de madeira de edificações. Estas vespas aprovisionam esses ninhos com aranhas de teia, que ativamente caçam e paralisam com ferroada venenosa. Ao nascer, as larvas destas vespas passam a se alimentar dessas aranhas ainda vivas, passando por três mudas larvais até completarem seu desenvolvimento dentro de um casulo em forma de rolha. São assim tidos como insetos benéficos ao meio ambiente, e não devem ser combatidos.

Crabronídeos
Crabronídeos (Crabronidae) é uma grande família de insectos himenópteros da superfamília Apoidea que inclui a maioria das espécies que antes estavam incluídas na superfamília Sphecoidea, que já não existe. Contém 20 géneros e mais de 9 mil espécies. É possível que algumas das suas subfamílias adquiram o nível de família no futuro.

Variam em tamanho entre 6 e 20 mm. Algumas espécies são muito abundantes, sendo que muitas visitam flores.

Muitas espécies fazem os seus ninhos no solo, outras em caules ocos ou em túneis na madeira. As larvas são alimentadas com presas capturadas e trazidas ao ninho. O tipo de presa varia com a espécie; inclui afídios, escaravelhos, lepidópteros, cigarras, grilos, moscas, etc. Algumas espécies são cleptoparasitas, alimentando as suas larvas com presas que roubam de outros ninhos de vespas.
Paulo Martorano
Paulo Martorano, mais conhecido simplesmente como Paulo (Guará, 3 de maio de 1933 - Ribeirão Preto, 4 de março de 2025), foi um futebolista brasileiro que atuava como goleiro.

Integrou a delegação brasileira na Copa América de 1956, à época ainda sob o nome de Campeonato Sul-Americano.

Campeonato Sul-Americano de Futebol de 1956
O Campeonato Sul-Americano de Futebol de 1956, foi a 24ª edição da competição entre seleções da América do Sul realizado entre 21 de janeiro e 1 de fevereiro de 1956 .

Participaram da disputa seis seleções: Argentina, Brasil, Chile, Paraguai, Peru e Uruguai. As seleções jogaram entre si em turno único. A sede foi no Uruguai e a seleção anfitriã foi a campeã.

O Sul-Americano marcou a volta do confronto entre a Argentina e o Brasil, que não se enfrentavam desde 1946. O Brasil foi representando apenas por jogadores que atuavam no futebol paulista.
Gwon Jung-hyeon
Gwon Jung-hyeon (em coreano:  권 중현; Utryung, 29 de julho de 1942) é um ex-ciclista olímpico sul-coreano. Jung-hyeon representou o seu país em três eventos nos Jogos Olímpicos de Verão de 1968, em Cidade do México.

Coreia do Sul nos Jogos Olímpicos
A Coreia do Sul (República da Coreia) participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1948, e enviou atletas para competir em todos os Jogos Olímpicos de Verão desde então, exceto em 1980 o qual eles boicotaram. A Coreia do Sul participou de todos os Jogos Olímpicos de Inverno desde 1948, exceto pelos Jogos de 1952.

Atletas sul-coreanos ganharam um total de 267 medalhas nos Jogos de Verão, sendo a maioria no tiro com arco, e 70 medalhas nos Jogos de Inverno, a maioria na Patinação de velocidade de pista curta. O país ganhou mais medalhas nesse esporte olímpico do que qualquer outro país desde a introdução do esporte em 1992.

O Comitê Olímpico Nacional da Coreia do Sul é o Comitê Olímpico Sul-Coreano, que foi fundado em 1946 e reconhecido em 1947.
Sistema social
Um sistema social é uma série de inter-relações padronizadas existentes entre os indivíduos, grupos e instituições, formando um todo. Pode, ainda, ser definido como um coletivo de pessoas que assumem diferentes tipos de tarefas para atingir objetivos e resolver problemas em comum. O termo pode ser aplicado a um grupo de dois ou mais indivíduos, organizações complexas ou sociedades inteiras. Para os membros de um sistema social cooperarem, deve haver uma linguagem e alguma similaridade entre eles, embora, dentro do sistema, possam existir variadas subculturas e códigos, assim como diferenças individuais.

Grupo (sociologia)
Em sociologia, um grupo é um sistema de relações interpessoais  entre indivíduos que compartilham algum elemento de identidade comum, em interações recorrentes.

Enquanto um agregado incluir várias pessoas somente, um grupo, em sociologia, exibe coerência em um grau maior. Aspectos que os sócios no grupo podem compartilhar incluem interesses, valores, raízes étnicas ou linguísticas e parentesco. Já a diferença quanto a sociedade não é apenas quantitativa, ou seja, um grande grupo não é necessariamente uma sociedade; a sociedade deve ter aspectos não-essenciais ao grupo, como uma localização espacial, uma cultura autossuficiente e um mecanismo de reprodução e renovação dos membros.
Campeonato Catarinense de Futebol de 2019 - Série C
A Série C do Campeonato Catarinense de Futebol de 2019 foi a 16ª edição da Terceirona do Catarinense que contou com a participação de 9 clubes e foi realizada entre os dias 14 de setembro e 16 de novembro.

Campeonato Catarinense de Futebol - Série C
O Campeonato Catarinense de Futebol - Série C é uma competição que equivale ao terceiro nível do futebol de Santa Catarina. É organizado pela Federação Catarinense de Futebol, responsável pelo futebol profissional no estado. Acima desta divisão, estão a Série A e a Série B, que reúnem os principais clubes do estado.
Der Mann, der seinen Mörder sucht
Der Mann, der seinen Mörder sucht é uma comédia cinematográfica alemã de 1931 dirigida por Robert Siodmak e estrelada por Heinz Rühmann, Lien Deyers e Raimund Janitschek. O filme está parcialmente perdido; dos 9 atos originais, restam apenas cinco (50 minutos). Foi um dos primeiros papéis principais para a próxima estrela alemã Heinz Rühmann. O co-escritor Billy Wilder estava no início de sua longa carreira.

Foi refeito em 1952 como Man lebt nur einmal.

Robert Siodmak
Robert Siodmak (Dresden, Alemanha, 8 de agosto de 1900 - Locarno, Suíça, 10 de março de 1973) foi um cineasta norte-americano nascido na Alemanha.

É mais conhecido pela série de filmes noir que dirigiu em Hollywood na década de 1940.
Portugal na Idade Média
O Reino de Portugal foi fundado a partir do Condado Portucalense, em 1130, governado pelo Dinastia Afonsina, ou de Borgonha.
Durante os séculos XII e XIII, a sua história é principalmente de reconquista gradual do território a partir de vários pequenos principados Muçulmanos (taifas) do período.

Este processo ficou praticamente completo no reinado de Afonso III de Portugal, o primeiro a reivindicar o título de Rei de Portugal e dos Algarves. A história de Portugal desde a morte de Afonso III, em 1279, ao início do Império Português, em 1415, inclui a Crise de Sucessão de 1383-1385 e a transição da Dinastia de Borgonha para a Dinastia de Avis.

Reino de Castela
O Reino de Castela (em castelhano: Reino de Castilla: em latim: Regnum Castellae) foi uma entidade política na Península Ibérica durante a Idade Média. Suas origens remontam ao Condado de Castela do século IX (em castelhano: Condado de Castilla, em latim: Comitatus Castellae), como um senhorio fronteiriço oriental do Reino de Leão. Durante o século X, os condes castelhanos aumentaram sua autonomia, mas foi apenas em 1065 que se separou do Reino de Leão e se tornou um reino por direito próprio. Entre 1072 e 1157, esteve novamente unido a Leão, e após 1230, a união tornou-se permanente.

Durante esse período, os reis castelhanos realizaram extensas conquistas no sul da Península Ibérica às custas dos principados islâmicos. Os Reinos de Castela e de Leão, com suas aquisições meridionais, passaram a ser conhecidos coletivamente como a Coroa de Castela, termo que também veio a englobar a expansão ultramarina.
Ľubomír Ftáčnik
Ľubomír Ftáčnik (nascido em 30 de outubro de 1957 em Bratislava, antiga Checoslováquia) é um Grande Mestre de xadrez. Venceu o Campeonato Europeu de Xadrez Júnior em 1976, recebendo o título de Mestre Internacional algum tempo depois. Em 1980, Ftáčnik recebeu o título de Grande Mestre. Seu rating ELO, em dezembro de 2009, era de 2 549.

Foi campeão nacional da Checoslováquia em 1981, 1982, 1983 e 1985. Obteve o primeiro lugar em vários torneios mundiais, incluindo Esbjerg 1982, Trnava 1983, Alltensteig 1987, Aberto de Baden-Baden 1987, Viena 1990 e Parkroyal Surfers 2000. Em Cienfuegos 1980, Dortmund 1981 e Lugano 1988, empatou pelo primeiro lugar. Em Hradec Kralove 1981, ficou em segundo.

Lugano
Lugano é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, do qual é a maior cidade, com cerca de 65 015 habitantes, embora a capital do cantão seja Bellinzona. Estende-se por uma área de 75,81 km², de densidade populacional de 857,6 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arogno, Bioggio, Campione d'Italia (IT-CO), Canobbio, Collina d'Oro, Grancia, Lanzo d'Intelvi (IT-CO), Massagno, Melide, Muzzano, Paradiso, Porza, Savosa, Sorengo, Valsolda (IT-CO), Vezia.

A língua oficial nesta comuna é o italiano.
A cidade é banhada pelo Lago de Lugano (ou Ceresio).
Michael Kohlhaas
Michael Kohlhaas é uma novela do escritor prussiano Heinrich von Kleist baseada na busca por justiça do comerciante de cavalos da vida real Hans Kohlhase. Kleist publicou fragmentos da obra no volume 6 de sua revista literária Phöbus em junho de 1808. A obra completa foi publicada no primeiro volume das Erzählungen (novelas) de Kleist em 1810. Existem duas adaptações da novela para o cinema, o filme Michael Kohlhaas – der Rebell de 1969 de Volker Schlöndorff e o filme de 2013 Michael Kohlhaas com Mads Mikkelsen.

Volker Schlöndorff
Volker Schlöndorff  (também grafado Schloendorff; Wiesbaden, 31 de março de 1939) é um cineasta alemão. Era um membro proeminente do Novo Cinema Alemão dos anos 1960 e início dos anos 1970, que também incluía Werner Herzog, Wim Wenders e Rainer Werner Fassbinder. Ganhou um Oscar, assim como a Palma de Ouro no Festival de Cannes de 1979 por Die Blechtrommel (1979), a versão cinematográfica do romance do autor vencedor do Prêmio Nobel Günter Grass.
Idanha-a-Nova (freguesia)
A Freguesia de Idanha-a-Nova foi uma freguesia portuguesa do Município de Idanha-a-Nova, na antiga província da Beira Baixa, região do Centro (Região das Beiras) e sub-região da Beira Interior Sul, freguesia que tinha 227,96 km² de área, e 2 352 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de  10,4 hab/km².

A Freguesia de Idanha-a-Nova foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com a Freguesia de Alcafozes, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Idanha-a-Nova e Alcafozes da qual é a sede.

Beira Interior Sul
A Beira Interior Sul foi uma sub-região estatística portuguesa, parte da região estatística do Centro e do distrito de Castelo Branco.

Limitava a norte com a Cova da Beira e a Beira Interior Norte, a leste com a Espanha, a sul com a Espanha e o Alto Alentejo e a oeste com o Pinhal Interior Sul.

Tem uma área de 2 063 km² e uma população de 75 026 habitantes (censos de 2011).

Compreendia 4 concelhos da província histórica da Beira Baixa:

Castelo Branco (Sede da CIM)

Idanha-a-Nova

Penamacor

Vila Velha de Ródão

A Beira Interior Sul foi extinta aquando da reformulação do mapa das NUT-III, em 2013, tendo todos os seus municípios passado a integrar a então criada sub-região da Beira Baixa, juntamente com os concelhos de Oleiros e Proença-a-Nova.
Batalha de Selby
A Batalha de Selby ocorreu em 11 de abril de 1644 em North Yorkshire durante a Primeira Guerra Civil Inglesa. Na batalha, os parlamentaristas, liderados por Lord Fairfax [en], atacaram e capturaram a guarnição realista estratégica de Selby, sob o comando de John Belasyse [en].

Cabeças Redondas
Os Cabeças Redondas (Roundheads) eram a oposição parlamentar ao governo de Carlos I (1625 - 1649) na Inglaterra. Também conhecidos como Parlamentares, eles confrontaram Carlos I e seus partidários, conhecidos como Cavaliers, durante a Guerra Civil Inglesa. Eram em sua maioria puritanos burgueses e camponeses revoltados com o abuso do rei, liderados por Oliver Cromwell. Se recusavam a usar perucas, por isso, cabeças redondas: não usavam os comuns volteios de perucas brancas, repletos de cachos. Representavam a nobreza rural puritana, desejosa de aumentar suas terras.
Paul Le Blanc
Paul Joseph Le Blanc (nascido em 1947) é um historiador e ativista americano. Professor de História na La Roche College em Pittsburgh, Pensilvânia, escreveu e/ou editou mais de 20 livros, principalmente lidando com os movimentos trabalhistas e socialistas, nos quais tem estado ativo.

Estudou na Universidade de Pittsburgh, com foco em História e recebendo um diploma Bachelor of Arts em 1971, mestrado em Artes em 1980 e doutorado em 1989. Desde 2000, leciona na La Roche College, como Decano da Escola de Artes e Ciências de 2003 a 2009, e como Professor de História.

Sua contribuição "The Third American Revolution" ao sucesso de vendas Imagine: Living in a Socialist USA, editado por Frances Goldin, Michael Smith e Debby Smith (2014) foi considerado pela Kirkus Reviews como "persuasivo... convincente, bem informado". Palestrou na Austrália, Brasil, Grã-Bretanha, Canadá, China, França, Índia, Países Baixos e África do Sul.

Bachelor of Arts
Bachelor of Arts (BA ou AB; em Latim baccalaureus artium ou artium baccalaureus, ou "bacharelado em artes" em tradução livre) é uma graduação de bacharel num programa de artes. Um curso de bacharelado em artes é geralmente concluído em três ou quatro anos, dependendo do país e da instituição.

Vários países oferecem esta graduação e diploma, como Armênia, Azerbaijão, Egito, Gana, Grécia, Hong Kong, Irã, Iraque, Irlanda, Japão, Malásia, Israel, Holanda, Nigéria, Rússia, Coreia do Sul, Espanha, Turquia, Estados Unidos e Austrália.
Fons Americanus
Fons Americanus era uma escultura, em forma de fonte, funcional, adornada com cenas e figuras alegóricas, criada pela artista norte americana Kara Walker. A escultura foi alojada no Turbine Hall da Tate Modern do final de 2019 ao início de 2020, e foi destruída no final de seu tempo lá.

Victoria Memorial
O Victoria Memorial ou Memorial da Rainha Vitória é um monumento em homenagem a monarca britânica Rainha Vitória, localizado à frente do Palácio de Buckingham, em Londres, Reino Unido. Uma das extremidades do The Mall, o memorial foi projetado por Thomas Brock em 1901 e inaugurado em 16 de maio de 1911, ainda que sua conclusão tenha sido somente em 1924. Constitui o cerne de um projeto de restauração urbana que inclui a criação do Queen's Gardens (Jardins da Rainha) e de uma nova fachada do Palácio de Buckingham.

Com 2.300 toneladas de mármore branco, o monumento é classificado como de I Grau nos edifícios listados do Reino Unido.
Sutton (Massachusetts)
Sutton é uma vila localizada no condado de Worcester no estado estadounidense de Massachusetts. No Censo de 2010 tinha uma população de 8.963 habitantes e uma densidade populacional de 101,7 pessoas por km².

Aldeia
Aldeia (do árabe الضيعة; romaniz.: ad-Dai'hâ) é uma povoação, normalmente rural, com poucos habitantes, isto é, um aglomerado populacional de categoria inferior à vila, podendo dispor de autonomia administrativa. Uma aldeia pode ser composta por vários lugares.[carece de fontes?]
Oscar Horta
Oscar Horta é um ativista pela defesa dos animais e filósofo moral galego que atualmente é professor do Departamento de Filosofia e Antropologia da Universidade de Santiago de Compostela (USC) e membro da fundação Animal Ethics. Anteriormente foi pesquisador na Fundação Espanhola para a Ciência e a Tecnologia e pesquisador visitante na Universidade Rutgers. É conhecido pelo seu trabalho em ética animal, especialmente em torno da questão do sofrimento dos animais selvagens, assim como sobre o conceito de especismo e no esclarecimento dos argumentos para a consideração moral dos animais não humanos.

Universidade Rutgers
A Rutgers, Universidade Estadual de Nova Jérsei (em inglês: Rutgers, The State University of New Jersey), também conhecida como Universidade de Rutgers (Rutgers University), é a maior instituição de ensino superior de Nova Jérsei, Estados Unidos. É também a oitava universidade fundada nos Estados Unidos, tendo originalmente recebido o nome de Queen's College em 1766.
Coesão
Coesão (língua portuguesa), a relação entre as unidades linguísticas, como entre as palavras em um enunciado.

Coesão do solo, resistência ao cisalhamento de um solo, quando sobre ele não atua nenhuma força externa.

Em programação de computadores, coesão é a medida da força relativa de um módulo. Quanto maior for a coesão, menor será o nível de acoplamento de um módulo.

Programação de computadores
Programação é o processo de escrita, teste e manutenção de um programa de computador. O programa é escrito em uma linguagem de programação, embora seja possível, com alguma dificuldade, o escrever diretamente em linguagem de máquina. Diferentes partes de um programa podem ser escritas em diferentes linguagens.

Diferentes linguagens de programação funcionam de diferentes modos. Por esse motivo, os programadores podem criar programas muito diferentes para diferentes linguagens; muito embora, teoricamente, a maioria das linguagens possa ser usada para criar qualquer programa.

Há várias décadas se debate se a programação é mais semelhante a uma arte (Donald Knuth), a uma ciência, à matemática (Edsger Dijkstra), à engenharia (David Parnas), ou se é um campo completamente novo.
Manuel, o Armênio
Manuel, o Armênio (português brasileiro) ou Manuel, o Arménio (português europeu) foi um proeminente general bizantino de origem armênia, ativo de c. 810 até sua morte em 838. Após alcançar os mais altos postos militares, uma conspiração palaciana forçou-o a procurar refúgio na corte abássida em 829. Retornou ao serviço bizantino no ano seguinte, recebendo a posição de doméstico das escolas.

De acordo com um relato, morreu em 27 de julho de 838 de feridas recebidas quando evitou que o imperador Teófilo (r. 829–842) fosse capturado durante a batalha de Anzen. Contudo, algumas crônicas registram que estaria vivo depois desta data, tendo morrido em algum momento em torno de 860. Sua sobrinha, Teodora, tornou-se a imperatriz de Teófilo e governou como regente por muitos anos após a morte de Teófilo.

Warren Treadgold
Warren Treadgold é um professor de Estudos Bizantinos na Universidade de Saint Louis. Interessa-se pela história política, econômica, militar, social e cultura do Império Bizantino e utiliza como base de suas pesquisas obras de historiadores bizantinos.

Além de inúmeros artigos para jornais e revistas, Treadgold esteve envolvido na produção de obras como The Nature of the Bibliotheca de Photius (1980), The Byzantine State Finances in the Eighth and Ninth Centuries (1982), The Byzantine Revival, 780-842 (1988), A History of the Byzantine State and Society (1997), A Concise History of Byzantium (2001) e The Early Byzantine Historians (2007).
Jiangxisaurus
Jiangxisaurus é um gênero fóssil de dinossauro da família Oviraptoridae. Ah uma única espécie descrita para o gênero Jiangxisaurus ganzhouensis. Seus restos fósseis foram encontrados na formação Nanxiong, província de Jiangxi, China.

Formação Nanxiong
A Formação Nanxiong (também conhecida como Formação Yuanpu) é uma formação geológica do Cretáceo Superior na Província de Guangdong, China. Restos de dinossauros estão entre os fósseis que foram recuperados da formação.
Academia Brasileira de Música
A Academia Brasileira de Música (ABM) foi fundada em 14 de julho de 1945, por Heitor Villa-Lobos, seguindo padrões da Academia Francesa. É uma instituição sem fins lucrativos, composta por quarenta acadêmicos, os quais são personalidades de destaque no meio musical brasileiro nas áreas de composição musical, interpretação e musicologia. Por meio do Decreto federal de 7 de novembro de 1946, reconheceu-se a instituição como sendo de utilidade pública e, em 6 de junho de 1947, também por meio de Decreto federal, tornou-se órgão técnico-consultivo do governo federal.

Interpretação
Interpretação é um termo ambíguo, tanto podendo referir-se ao processo quanto ao seu resultado, isto é, tanto ao conjunto de processos mentais que ocorrem num leitor quando interpreta um texto, quanto as opiniões que o leitor poderá ter após o ler. Portanto, pode consistir na descoberta do sentido e a conclusão de qual seria o significado de algo, geralmente fruto da ação humana.
Causeway (filme)
Causeway (bra: Passagem) é um filme americano de 2022 de drama psicológico dirigido por Lila Neugebauer, com um roteiro escrito por Elizabeth Sanders. É estrelado por Jennifer Lawrence e Brian Tyree Henry. A história segue Lynsey (Lawrence), uma soldado que sofre uma lesão cerebral traumática enquanto está no Afeganistão e luta para se ajustar à vida em casa.

Teve sua estreia mundial no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2022 em 10 de setembro. Foi lançado nos cinemas e na Apple TV+ em 4 de novembro de 2022. O filme recebeu críticas geralmente positivas dos críticos, que elogiaram as performances de Lawrence e Henry. Entre outros elogios, Henry foi indicado ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante em 2023.

Festival Internacional de Cinema de Toronto
O Festival Internacional de Cinema de Toronto (em inglês: Toronto International Film Festival) ou TIFF é um festival de cinema que ocorre todo mês de setembro na cidade de Toronto, Canadá desde 1976. O Festival começa oficialmente na Quinta-feira após o Dia do Trabalhador no Canadá e segue durante mais dez dias. O festival de Toronto já exibiu cerca de 400 filmes ao longo de sua existência.
(34903) 3037 P-L
3037 P-L (asteroide 34903) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.11303730 e uma inclinação de 8.42963º.

Este asteroide foi descoberto no dia 24 de setembro de 1960 por Cornelis Johannes van Houten e Ingrid van Houten-Groeneveld e Tom Gehrels em Palomar.

Observatório Palomar
O Observatório Palomar é um observatório privado, localizado em San Diego, Califórnia, 145 km a sudeste do Observatório Monte Wilson de Pasadena, na Montanha Palomar. É propriedade e operado pelo California Institute of Technology. A Universidade de Cornell é um parceiro. O observatório contém três grandes telescópios: o telescópio Hale (5,1 m), o telescópio Samuel Oschin (1,2 m) e um telescópio refletor de 1,5 m.