hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Índia nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1992
Índia participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1992, realizados em Albertville, na França.

Foi a quarta aparição do país nos Jogos Olímpicos de Inverno onde foi representado por dois atletas, ambos homens, que competiram no esqui alpino.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1992
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1992 (em francês: XVIes Jeux Olympiques d'hiver), oficialmente XVI Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo realizados na Região da Savoia na França, com Albertville sendo a sede principal, com 1801 atletas de 64 países. Eles competiram em doze modalidades esportivas oficiais e outras duas de demonstração. Foram disputados entre 8 a 23 de fevereiro.

Em 1986 o Comitê Olímpico Internacional votou na mudança da data dos Jogos Olímpicos de Inverno, que eram disputados no mesmo ano desde a sua introdução em 1924, passando a ser disputados a cada dois anos alternados iniciando com a edição de 1994. As Olimpíadas de Inverno de 1992 foram as últimas disputadas no mesmo ano das Olimpíadas de Verão. Foi ainda a primeira ocasião em que os Jogos Paralímpicos de Inverno foram realizados na mesma cidade dos Jogos de Inverno.
Scrophularia herminii
Scrophularia herminii é uma espécie de planta com flor pertencente à família Scrophulariaceae.

A autoridade científica da espécie é Hoffmanns. & Link, tendo sido publicada em Fl. Portug. 1: 266, pl. 53 (1813).

Hiperligação
Uma hiperligação, um liame/ligame, ou simplesmente uma ligação (em inglês, hyperlink e link), é uma referência dentro de um documento em hipertexto a outras partes desse documento ou a outro documento. Um programa informático utilizado para visualizar e criar esse documento chama-se um sistema de hipertexto, normalmente um usuário pode criar uma hiperligação ou simplesmente uma ligação. Um usuário que siga as ligações está a navegar o hipertexto ou a navegar a web. Exemplo de hiperligação.
Oryx Douala
Oryx Douala é um clube da cidade de Douala, no Camarões, o clube obteve a maior parte de seu sucesso na década de 1960, vencendo o Campeonato Africano dos Campeões em 1964 batendo o Stade Malien em um placar de 2 a 1 na decisão, e assim tornando-se o primeiro clube de futebol de Camarões a conquistar o título. O Oryx Douala também venceu cinco vezes a MTN Elite One e três vezes a Taça de Camarões, a maioria destas conquistas vieram na década de 1960. O Oryx Douala foi fundado em abril de 1907.

Stade Malien de Bamako
O Stade Malien de Bamako é um clube multidesportivo sediado em Bamaco, capital do Mali, fundado em 1 de janeiro de 1958. Considerado um dos dois gigantes do futebol malinês ao lado do Djoliba, o clube possui em sua galeria de títulos a conquista da Copa Interclubes da WAFU de 1992 e a Copa das Confederações da CAF de 2009, sendo o único clube do país a vencer competições de nível continental. Em âmbito nacional, é dono de 23 títulos do Campeonato Malinês, 20 títulos da Copa do Mali e 10 títulos da Supercopa do Mali.

O clube manda seus jogos no Estádio do 26 de Março, que conta com capacidade máxima para 55 000 espectadores.
Líquido sinovial
O líquido sinovial, também chamado de sinóvia, é um líquido viscoso, não newtoniano, encontrado nas cavidades das articulações sinoviais. Com sua consistência semelhante a clara do ovo, o principal papel do líquido sinovial é reduzir o atrito entre a cartilagem articular das articulações sinoviais durante o movimento. O líquido sinovial é um pequeno componente do componente líquido transcelular do líquido extracelular.

Clara do ovo
Clara de ovo ou albúmen é a parte transparente da célula de ovo, que circunda a gema e é formada predominantemente por água e pela proteína albumina. Com o calor, a albumina sofre desnaturação e coagula.

A clara de ovo possui um núcleo triplóide que muitas vezes acumula reservas nutritivas, utilizadas pelo embrião durante seu desenvolvimento. Com o desenvolvimento do embrião, os tecidos do óvulo tornam-se desidratados, e os envoltórios do óvulo, impermeáveis.
Kropatschek Portuguesa
A Kropatschek Portuguesa (dentro de Portugal, conhecida simplesmente por Kropatschek) foi uma família de espingardas e carabinas desenvolvida para as Forças Armadas Portuguesas, pela empresa de armamentos Österreichische Waffenfabrik-Gesellschaft (OE.W.F.G.), de Steyr, Áustria, com base no sistema desenvolvido pelo general austro-húngaro Alfred von Kropatschek.

Carabina
Carabina é uma arma de fogo mais curta que o fuzil, tendo entre 1,0 e 1,2 metro de comprimento muito usada em caça e tiro desportivo podendo ser de diversos calibres. Antigamente, designava uma versão mais curta do fuzil de infantaria a ser empregada por tropas de cavalaria. Hoje, designa armas longas de cano estriado mais compactas do que os fuzis ou que disparam munição de menor potência do que estes.

No século XIX e início do século XX, as carabinas eram as armas utilizadas pelas tropas de cavalaria e de caçadores a pé. Os soldados de infantaria de linha precisavam de uma arma de fogo de maior potência, enquanto que aquelas tropas precisavam de uma arma menor e mais ligeira. Estas dimensões e peso relativamente baixos das carabinas permitem a sua mais fácil utilização em situações de combate a curtas distâncias, como áreas urbanas e florestais. A desvantagem, em relação aos fuzis ou espingardas, é a redução do alcance e da precisão a longas distâncias.
(35161) 1993 OW
1993 OW (asteroide 35161) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.28484210 e uma inclinação de 23.14613º.

Este asteroide foi descoberto no dia 16 de julho de 1993 por Eleanor F. Helin em Palomar.

Eleanor F. Helin
Eleanor Francis Helin (19 de novembro de 1932 – 25 de janeiro de 2009) foi uma astrónoma estado-unidense, investigadora principal do programa Near Earth Asteroid Tracking (NEAT), no Jet Propulsion Laboratory da NASA. Algumas fontes referem-se-lhe como Eleanor Kay Helin.

Descobriu (ou foi a principal descobridora de) mais de 800 asteroides, incluindo os primeiros dois asteroides Aton, o 2062 Aton e o 2100 Ra-Shalom; os asteroides Apolos 4660 Nereus e 4769 Castalia e outros; vários asteroides Amor; três asteroides troianos, incluindo o 3240 Laocoon; e também o 9969 Braille.

O asteroide 3267 Glo foi assim nomeado em sua homenagem ("Glo" era a sua alcunha).
Football Manager 2005
Football Manager 2005 (conhecido como Worldwide Soccer Manager 2005 na América do Norte) é um jogo eletrônico de gerenciamento de futebol lançado em 5 novembro de 2004 para Windows e Mac OS, desenvolvido pela Sports Interactive e publicado pela Sega. É o primeiro jogo da série Football Manager.

O jogo se tornou o lançamento a vender mais cópias em sua semana de lançamento em toda a história da Sega da Europa. Ele também foi o primeiro jogo da Sports Interactive a ser publicado na América do Norte.

Mac OS Classic
Macintosh Operating System (conhecido pelo retrônimo Mac OS Classic) foi um sistema operacional desenvolvido para computadores Macintosh produzidos pela Apple Inc., com o lançamento em 1984 e o encerramento do seu suporte em 2001. O sistema operacional Macintosh é conhecido por ter popularizado o conceito de interface gráfica do usuário. Foi incluído em todos os Macintosh que foram vendidos durante a época em que foi desenvolvido; e as atualizações para o software foram feitas em conjunto com o lançamentos desses novos sistemas. Até antes da versão 7.6, era apenas chamado System; e a partir dessa versão em diante,  passou a ser denominado Mac OS. Foi substituído pelo Mac OS X, um novo sistema operacional reconstruído a partir do Unix BSD, preservando alguns elementos gráficos do antigo sistema.
Administração Nacional de Telecomunicações
A Administração Nacional de Telecomunicações (Antel) é a empresa estatal de telecomunicações do Uruguai, criada pelo Decreto-lei 14.235, de 25 de julho de 1974. A Antel detém o monopólio de telefonia fixa e serviço de hospedagem no país, porém disputa mercado de telefonia móvel com a Claro e a Movistar. Também oferece serviço de Internet, sendo a única empresa do país a fornecer provedores ADSL.

Hospedagem de sites
Hospedagem de sites (português brasileiro) ou alojamento de sítios (português europeu) é um serviço que possibilita a pessoas ou empresas com sistemas online a guardar páginas, arquivos, informações, imagens, vídeo, ou qualquer conteúdo acessível por Web. Provedores de hospedagem de sites tipicamente são empresas que fornecem um espaço em seus servidores e conexão à internet a estes dados aos seus clientes.

Tipicamente, a hospedagem de sites hospeda arquivos 24 horas por dia, em um endereço IP estático, por sua vez, utilizamos um domínio para encontrar com facilidade este site, é muito comum confundir hospedagem de sites com registro de domínio, entretanto, apesar de ambos trabalharem em conjunto, são serviços diferentes.
The Last Seduction
The Last Seduction (prt: A Última Sedução; bra: O Poder da Sedução) é um filme independente estadunidense, dos gêneros policial de suspense erótico neo-noir de 1994, dirigido por John Dahl, e apresenta Linda Fiorentino, Peter Berg, e Bill Pullman. O filme foi produzido pela ITC Entertainment e distribuído pela October Films. A performance de Fiorentino gerou rumores de uma indicação ao Oscar 1995, mas ela não era elegível porque o filme foi exibido na HBO antes de ser lançado nos cinemas. October Films e ITC Entertainment processaram a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, mas não conseguiram eleger Fiorentino para uma indicação.

A sequência de 1999, The Last Seduction II, não apresentou nenhum elenco original e estrelou Joan Severance como a personagem de Fiorentino.

O filme faz parte da lista dos 1000 melhores filmes de todos os tempos do The New York Times.

Neo-noir
Neo-noir é um gênero cinematográfico da década de 1970 que está associado principalmente à subversão dos tropos clássicos do filme noir e do estilo visual, adaptando os temas do filme noir americano das décadas de 1940 e 1950 para o público contemporâneo. Fazendo-o, geralmente, por meio de cores vibrantes e alto contraste, representações mais gráficas de violência ou sexualidade, paranoia, e narrativa ou edição não linear.

Como neologismo, neo-noir é definido por Mark Conard como "qualquer filme posterior ao clássico período noir mas que contém temas e a sensibilidade noir".
Eleição municipal em Campinas em 1988
A eleição municipal de Campinas em 1988 ocorreu em 15 de novembro. O prefeito à época era Magalhães Teixeira (PSDB). Foram eleitos Jacó Bittar (PT) e Toninho do PT (PT) como prefeito e vice respectivamente. O candidato de situação, Vanderlei Simionato (PSDB) foi derrotado com uma margem de menos de 20 mil votos.

Jacó Bittar
Jacó Bittar (Manduri, 12 de outubro de 1940 – Campinas, 26 de maio de 2022) foi um petroleiro, político e sindicalista brasileiro.

Foi um dos fundadores do Sindicato dos Petroleiros de Paulínia e Campinas, da CUT e do Partido dos Trabalhadores. Foi presidente do Sindicato dos Petroleiros e prefeito de Campinas. Foi conselheiro do fundo de pensão da Petrobras - Petros.
Grande-Terre
Grande-Terre é a segunda das duas maiores ilhas de Guadalupe. Está separada da sua irmã maior, Basse-Terre, por um estreito canal chamado Rivière Salée, que é transposto por duas pontes. É uma ilha calcária em que o centro é um planalto árido, com 588 km² de área.

É no litoral sul desta ilha onde se situam as praias e hoteis que atraem o turismo a Guadalupe. A ilha tem igualmente a maior parte da terra utilizada para a agricultura do território.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Abadeh
Abadeh (em persa: آباده) é uma cidade da província de Fars, Irão, situada a uma elevação de 6.200 pés (cerca de 1.890 metros) em uma planície fértil na auto-estrada entre Ispaã e Xiraz, a 225 quilômetros da primeira e 273 quilômetros da última. Sua população é estimada em 59.241 habitantes (estimativa de 2007), o que mostra um crescimento de 45% entre 1985 e 2005.

Abadeh é a capital e maior cidade do condado de Abadeh, distrito de Eghlid, conhecido por suas esculturas talhadas na madeira, feitas das árvores de pêra e buxus. Óleo de sésamo, óleo de rícino, cereais e várias frutas também são produzidas ali.

A região é famosa por seus tapetes de Abadeh.

Xiraz
Xiraz ou Shiraz (em persa: شیراز) é uma cidade do sudoeste do Irão, é a capital da província de Fars.

Situada a 1 580 metros de altitude, a cidade tem uma área de 340 km². Em 2005, a sua população era de 1 255 955 habitantes.

Fundada no século VII, Xiraz foi a capital do Império Zand entre 1750 e 1794, e por um breve período na era Safárida. Em 1794, os Qajars transferiram a capital para Teerão.
Igreja de São Leonardo
A Igreja de São Leonardo de Atouguia da Baleia (final do século XIII; séc. XIV), Igreja paroquial de Atouguia da Baleia ou Igreja matriz de Atouguia da Baleia, localiza-se no largo de São Leonardo, Atouguia da Baleia, município de Peniche, região Oeste portuguesa (lat: 39.336491 long:-9.325337).

Trata-se de uma edificação religiosa de características romano-góticas, apresentando também alguns elementos manuelinos e maneiristas.

Está classificada com Monumento Nacional desde 1949 (Decreto n.º 37 450, DG, I Série, n.º 129, de 16-06-1949).

Oeste (sub-região)
O Oeste, também conhecida como Região do Oeste, é uma NUTIII portuguesa situada no centro-oeste do país, pertencendo à NUTII do Oeste e Vale do Tejo. Tem uma extensão total de 2.220 km2, 363.551 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 164 habitantes por km2.

Está composta por 12 municípios e 89 freguesias, sendo a cidade das Caldas da Rainha a cidade administrativa e um dos principais núcleos urbanos. Com 30.443 habitantes na sua área urbana e 50.898 habitantes em todo o município, é a maior cidade e o terceiro maior município, a seguir de Torres Vedras com 83.130 habitantes e Alcobaça com 54.981 em todo o município, sendo contínua à Área Metropolitana de Lisboa a sul, a leste com a Lezíria do Tejo, a norte com a Região de Leiria e a oeste com o Oceano Atlântico.
Planalto Central de Angola
O Planalto Central de Angola, também chamado de Planalto do Bié, é um planalto que ocupa grande parte da região central angolana. A sua altitude varia entre os 1 520 e os 1 830 metros. A região tem grande importância geográfica, pois serve de nascente e divisória de águas para cinco grandes bacias da África Austral: Cuango-Congo, Cuanza, Cunene, Calaári-Cubango e Zambeze.

O clima é temperado e a precipitação é suficiente para permitir o cultivo de café, milho, arroz, sisal, cana-de-açúcar e amendoim. As zonas mais elevadas recebem mais precipitação. Cerca de metade da população rural de Angola reside no planalto do Bié, como a região também é conhecida. O Caminho de Ferro de Benguela liga-o ao Oceano Atlântico e as suas principais localidades são Huambo e Cuíto.

Caminho de Ferro de Benguela
Caminho de Ferro de Benguela (CFB), também chamada de Caminho de Ferro Catanga-Benguela, é uma linha ferroviária que atravessa Angola de oeste a leste, sendo o maior e mais importante modal do tipo no país. Liga-se também até Tenque, no Congo-Quinxassa, à Ferrovia Cabo-Cairo (Quindu-RDC a Porto Elisabete-RAS).

Sua testa é o porto do Lobito, na costa atlântica, de onde exporta todo tipo de produtos, desde minérios, a alimentos, componentes industriais, cargas vivas, etc..

O trecho de Lobito ao Luau é explorado pela empresa LAR, e de Dilolo ao Tenque é administrada pela Sociedade Nacional dos Caminhos de Ferro do Congo (SNCC).
Mugen Motorsports
Mugen Motorsports (M-TEC Co., Ltd) (無限) é uma empresa japonesa formada em 1973 por Hirotoshi Honda, filho do fundador da Honda Motor Company Soichiro Honda, em sociedade com Masao Kimura. Mugen, cuja tradução é "sem limite", é uma preparadora de motores e fabricante de peças associada à Honda Motor Company. Apesar da ligação familiar no entanto, a Mugen não é, e nem nunca foi propriedade da Honda, apesar de ambas terem durante algum tempo como principal acionista a mesma pessoa, após a morte de Soichiro Honda em agosto de 1991.

A empresa prepara os veículos da Honda no campeonato Super GT e, além disso, vende peças para outros preparadores e consumidores finais. A parceria com a fabricante a levou ao título do campeonato de Fórmula 3000 Internacional em 1990 e 1991, e culminou com a ida da Mugen à Formula 1, fornecendo motores na temporada de 1992 até 2000 para: Footwork, Lotus, Ligier, Prost e Jordan.

Disputou 147 GPs: 4 vitórias, 16 podiuns e 1 pole.

Super GT
A SUPER GT (por vezes chamada de Super GT e antigamente chamada de All-Japan Grand Touring Car Championship (JGTC), tradução de Campeonato Japonês de Gran Turismo) é a principal categoria de automobilismo de carros da classe Gran Turismo do Japão. É promovida pela GT Association e regulamentada pela FIA. O mecanismo de corrida se assemelha às categorias de endurance e às demais de GT: cada carro deve ter dois pilotos, e cada piloto deve percorrer no máximo 2/3 de uma prova. É a categoria mais popular de toda a Ásia.

A cada temporada, é explorado um novo tipo de regulamento. As maiores alterações regulamentares aconteceram em 1998, 2003, 2005 (quando o campeonato deixou de se chamar JGTC), 2009 e em 2014, esta última em conjunto com a DTM, o Campeonato de Turismo Alemão, provocando assim mudanças drásticas na forma e motorização dos carros. Apesar do regulamento conjuntivo, os campeonatos, bem como a motorização, estão distintos.
Mais esperto que o diabo
Mais esperto que o diabo é um livro de Napoleon Hill. Foi escrito originalmente em 1938, mas lançado apenas em 2011, com comentários de Sharon Lechter. Vendeu mais de 100 milhões de cópias em todo o mundo.

Napoleon Hill
Napoleon Hill (Pound, 26 de outubro de 1883 - Carolina do Sul, 8 de novembro de 1970) foi um escritor estadunidense influente na área de autoajuda. Considerado pai do "desenvolvimento pessoal" ou do gênero literário "sucesso pessoal" e pioneiro da "psicologia do êxito". Foi assessor de Woodrow Wilson e Franklin Delano Roosevelt, presidentes dos Estados Unidos. Dizia um dos seus compromissos: “o que a mente do homem pode conceber e acreditar, pode ser alcançada”.
(33016) 1997 GZ31
1997 GZ31 (asteroide 33016) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.29230240 e uma inclinação de 11.11204º.

Este asteroide foi descoberto no dia 13 de abril de 1997 por Beijing Schmidt CCD Asteroid Program em Xinglong.

Beijing Schmidt CCD Asteroid Program
O BAO Schmidt CCD Asteroid Program ou Beijing Schmidt CCD Asteroid Program ou SCAP foi um projeto organizado em maio de 1995 pelo Observatório Astronômico de Pequim e fundada pela Academia Chinesa de Ciências. Tinha como objetivo a descoberta de objetos próximos da Terra e cometas.
Colobura
Colobura (popularmente denominadas borboleta-zebra) é um gênero de borboletas neotropicais da família Nymphalidae, proposto por Billberg em 1820. Possui duas espécies que se alimentam de substâncias vegetais fermentadas ou em exsudação; com lagartas que se alimentam de folhas de árvores do gênero Cecropia. As espécies podem ser identificadas na seguinte chave:

Borboleta
As borboletas, panapanás ou panapanãs, são insetos da ordem Lepidoptera classificados nas super famílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago (adulto). Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40 a 50 milhões de anos.

As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Já outras espécies são pestes, pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (por exemplo, as da subfamília Miletinae) comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.
Currier and Ives
Currier and Ives era uma empresa de impressões americana, chefiada por Nathaniel Currier (1813-1888) e James Merritt Ives (1824-1895) com sede em Nova Iorque. Suas ilustrações eram vendidas por vendedores ambulantes e em lojas pelo país.

Hoje originais, Currier and Ives impressões são muito procurados por colecionadores modernos, e as reproduções deles são populares em decorações. Especialmente populares são as cenas de inverno, que são comumente usadas em cartões de Natal americanos.

Inverno
O inverno (AO 1945: Inverno) é a estação mais fria das quatro estações do ano e é comum que durante esta época, em países mais perto dos polos, as temperaturas fiquem abaixo de 0 ºC e que ocorram fenômenos como a queda de neve e a formação de geada.

A palavra inverno deriva do latim, hibernum, que significa neutro, invernal, invernoso, tempo frio.

O inverno do hemisfério norte é chamado "inverno boreal" e o do hemisfério sul é chamado de "inverno austral". A estação não ocorre nos dois hemisférios ao mesmo tempo: enquanto em um hemisfério o inverno está vigente, o outro está vivenciando o verão.
Valdeblore
Valdeblore é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento Alpes Marítimos. Estende-se por uma área de 94,16 km², com  (Valdeblorois) 686 habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade de 7 hab/km².

Provença-Alpes-Costa Azul
Provença-Alpes-Costa Azul (em francês:  Provence-Alpes-Côte d'Azur) é uma das 18 regiões administrativas da França. É constantemente chamada de PACA, nome originado por suas iniciais.

Situada na região sul da França, faz limite com a Itália ao leste, com a região Auvérnia-Ródano-Alpes ao norte, com a região Occitânia ao oeste, com Mónaco e banhada pelo mar Mediterrâneo ao sul.

A região é dividida em seis departamentos e sua prefeitura se situa na cidade de Marselha.
Zizhongosaurus
Zizhongosaurus é um gênero de dinossauro herbívoro saurópode que viveu no Período Jurássico Inferior na China. Era um herbívoro de grande porte caracterizado por um longo pescoço.

A espécie-tipo Zizhongosaurus chuanchengensis foi nomeada em 1983 por Dong Zhiming, Zhou Shiwu e Zhang Yihong. O nome genérico é derivado de condado de Zizhong, na província de Sichuan. O descritor específico refere-se à cidade de Chuancheng.

O tipo nomenclatural consistem em três síntipos: V9067.1 é uma vértebra dorsal parcial; V9067.2 é um úmero ou braço superior, e V9067.3 é um púbis. Todas as amostras provavelmente eram parte de um único esqueleto. Zizhongosaurus foi descrito como uma espécie pequena.

Em 1999, Li Kui mencionou uma segunda espécie: Zizhongosaurus huangshibanensis, mas esta continua a ser um nomen nudum não descrita.

Sujuão
Sujuão ou Sichuan (chinês tradicional e simplificado: 四川, pinyin: Sìchuān, Wade–Giles: Ssŭ⁴-chʽuan¹, transcrição antiga: Szechwan, Sìchuānⓘ) é uma província da República Popular da China, situada na parte ocidental da China, cuja capital é Chengdu. De acordo com os censos de 2013 é habitada por cerca de 81 milhões habitantes, sendo que se estima que em 2018 já tenha atingido uma população na ordem dos 83 milhões. Historicamente, a província era designada de Sichuam em português, conforme resulta dos relatos de Galiote Pereira, explorador português, na obra «Algumas Cousas Sabidas da China».

O nome atual da província é uma abreviação de 四川路 (Sì Chuānlù), ou "Quatro circuitos de rios", que por sua vez é uma abreviação de  川峡四路 (Chuānxiá Sìlù), ou "Quatro circuitos de rios e desfiladeiros", nome dado em referência à divisão do circuito existente em quatro outros circuitos, durante a dinastia Song.

Em 12 de Maio de 2008, foi afetada por um forte terramoto.