hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volta às Comarcas de Lugo
A Volta às Comarcas de Lugo (em galego : Vuelta ás Comarcas de Lugo) é uma corrida de ciclismo por etapas que se desenvolve na comarca de Lugo na Galiza. Criada em 2008, é disputada unicamente por amadores.

Competição de ciclismo
A competição de ciclismo é um esporte em que se utiliza diferentes tipos de bicicletas. Existem várias modalidades ou disciplinas da competição de ciclismo, como ciclismo em estrada, ciclismo em pista, ciclismo de montanha, bike trial, ciclocross e BMX, e dentro delas várias especialidades. A competição de ciclismo é reconhecida como um esporte olímpico. A União Ciclística Internacional (UCI) é o organismo governante mundial pelo ciclismo e eventos internacionais da competição de ciclismo.

Apesar das diferentes disciplinas do ciclismo, quando se fala em "corrida de ciclismo" normalmente se refere à disciplina de ciclismo em estrada masculina devido a ser a mais comum, a mais profissionalizada e na maioria das competições são realizadas durante todo o ano.
Greys
Greys ou cinzentos (também referenciados por "Roswell Greys", "Greys" ou "Grays") são supostos seres não humanos amplamente associados ao fenômeno da abdução, recebem este nome em função da sua cor de pele.

Em torno de metade de todos os relatos de avistamentos nos Estados Unidos são descritos como Grey. A origem dos Greys é comumente associada ao Caso Roswell e a reivindicação da abdução de Betty e Barney Hill.

Esses seres são estudados no ramo da Ufologia e Exobiologia, mas nunca foram capturados ou avistados oficialmente. Além do mais, coleta de informações sobre tais seres provêm das mais variadas fontes, incluindo: ufólogos, abduzidos, contactados, informantes, hipnose, médiuns, psicofonia, psicografia, dentre tantas outras.

Hipnose
Hipnose, segundo a atual definição pela Associação Americana de Psicologia, é um estado de consciência que envolve atenção focada e consciência periférica reduzida, caracterizado por uma maior capacidade de resposta à sugestão. É um estado mental (teorias de estado) ou um tipo de comportamento (teorias de não-estado) usualmente induzidos por um procedimento conhecido como indução hipnótica, o qual é geralmente composto de uma série de instruções preliminares e sugestões.

O termo "hipnose" (grego hipnos = sono + latim osis = ação ou processo) deve o seu nome ao médico e pesquisador britânico James Braid (1795-1860), que o introduziu pois acreditou tratar-se de uma espécie de sono induzido (Hipnos era também o nome do deus grego do sono). Quando tal equívoco foi reconhecido, o termo já estava consagrado, e permaneceu nos usos científico e popular.
Fani Halkia
Fani Halkia (em grego:  Φανή Χαλκιά) (Lárissa, 2 de fevereiro de 1979) é uma atleta grega, especializada em provas de barreiras, campeã dos 400m c/ barreiras nos Jogos Olímpicos de Atenas em 2004.

Sua trajetória no atletismo foi uma surpresa para muitos analistas. Antes de 2004, Fani era praticamente uma desconhecida a nível internacional. Sua melhor marca nesta prova era de 56s40, conseguida em Tessalônica em agosto de 2003 e apenas a 50ª do ranking mundial. Nos meses anteriores à Atenas 2004, ela obteve uma sensível melhora, chegando a 53s44 num torneio em Heraclião. Mesmo assim, não tinha nenhum favoritismo para a prova dos 400 m nos Jogos.

Na primeira eliminatória, porém, surpreendeu a todos fazendo sua melhor marca pessoal de 53s85 e na semifinal, espetaculares 52s77, recorde olímpico e quinta melhor marca da história. Na final, ela conquistou o ouro em 52s82, com mais de meio segundo de vantagem para a segunda colocada.

Lárissa
Lárissa (em grego: Λάρισα; romaniz.: Lárisa) ou  Laryssa, Larissa é uma cidade da Grécia e capital da unidade regional homônima. É também capital da periferia da Tessália. É um dos principais centros de agricultura e um pólo nacional de transporte, interligado por estrada e ferrovia com o porto de Vólos e com Tessalônica e Atenas. A população da região metropolitana é cerca de 250 000, e agrega os municípios de Nikaia, Giannouli e outras comunidades menores. De acordo com evidências arqueológicas, a capital de Tessália, Larissa, se localiza acima de uma região já habitada desde 10 000 AEC.
Vuelve conmigo
"Vuelve conmigo" ("Volta Para Mim") foi a canção que representou a Espanha no Festival Eurovisão da Canção 1995 que teve lugar me Dublin, na Irlanda no dia 13 de maio de 1995.

A referida canção foi interpretada em castelhano por Anabel Conde. Foi a nona canção ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção austríaca "Die Welt dreht sich verkehrt", cantada por Stella Jones e antes da canção turca "Sev, interpretada por Arzu Erce. Terminou a competição em segundo lugar (entre 23 participantes), recebendo um total de 119 pontos. Foi a melhor classificação desde Festival Eurovisão da Canção 1979, altura em Betty Missiego com a sua Su canción terminara também em segundo lugar. No anos seguinte, em 1996, a Espanha fez-se representar com a canção a Espanha participaria com o tema  "¡Ay, qué deseo!", interpretada por Antonio Carbonell.

Festival Eurovisão da Canção 1996
O Festival Eurovisão da Canção 1996 (em inglês:  Eurovision Song Contest 1996; em francês:  Concours Eurovision de la chanson 1996; em norueguês:  Internasjonale/Europeiske Melodi Grand Prix 1996), ou Eurosong 96 foi a 41ª edição anual do evento e teve lugar a 18 de maio de 1996 em Oslo. Os apresentadores foram Morten Harket, vocalista da banda norueguesa A-ha e a jornalista Ingvild Bryn. A cantora Eimear Quinn, que representou a Irlanda, foi a vencedora deste ano com a canção The voice.

Portugal conseguiu com Lúcia Moniz e a sua canção O meu coração não tem cor a sua melhor classificação até à vitória em 2017 de Salvador Sobral.
Rio Lizandro
O Lizandro, também conhecido por Rio de Cheleiros é um rio do distrito de Lisboa, Portugal, que desagua na praia denominada Foz do Lizandro, junto à Carvoeira, perto da Ericeira no concelho de Mafra. Em diferentes alturas do ano a barra encontra-se fechada por uma língua de areia, sendo necessária a abertura por meios mecânicos. Nasce na Serra da Atalaia, Asseisseira Pequena, freguesia de Venda do Pinheiro no concelho de Mafra e possui a extensão de cerca de 30 km, tendo como principais afluentes, na margem esquerda, a Ribeira da Cabrela.

Areia
Areia é um conjunto de partículas de rochas degradadas, um material de origem mineral finamente dividido em grânulos ou granito, composto basicamente de dióxido de silício, com 0,063 a 2 mm.

Forma-se à superfície da Terra pela fragmentação das rochas por erosão, por ação do vento ou da água. Por meio de processos de sedimentação pode ser transformada em arenito.

É utilizada nas obras de engenharia civil, aterros, execução de argamassas, concretos e também na fabricação de vidros. O tamanho de seus grãos tem importância nas características dos materiais que a utilizam como componente.

Constituída por fragmentos de mineral ou de rocha, cujo tamanho varia, conforme a escala de Wentworth, maior que 68 µm (1/16 mm) e menor que 2 mm.
Kickoff Specialist
Kickoff specialist (em português: Especialista de Kickoff; abreviado: KOS) é uma posição no futebol americano dos Estados Unidos e do Canadá. Kickoff specialists são membros do special teams (time de especialistas). Eles são responsáveis por chutar a bola durante o kickoff. Esses jogadores são conhecidos por ter uma perna forte, capazes de fazer touchbacks, mas não possuem a técnica ou a pericia de um kicker (Chutador) ou de um punter. Devido as restrições no rosters, muitos times da NFL não possuem um Kickoff Specialist, usando seus punters ou kickers para fazer os kickoffs. Durante a temporada de 2009, Rhys Lloyd do Carolina Panthers e David Buehler do Dallas Cowboys são os únicos jogadores da liga a serem reconhecidos como Kickoff Specialist.

Temporada da NFL de 2009
A Temporada 2009 da NFL foi a 90ª temporada regular da National Football League, a principal liga profissional de futebol americano dos Estados Unidos. A pré-temporada começou com o Pro Football Hall of Fame Game em 9 de agosto de 2009, e a temporada regular começou em 10 de setembro. A temporada termiou com o Super Bowl XLIV, jogo que decide o título no dia 7 de fevereiro de 2010, no Sun Life Stadium, em Miami Gardens, Flórida, onde o New Orleans Saints derrotou o Indianapolis Colts por 31 a 17.
Fotofosforilação
A Fotofosforilação é um processo de síntese de ATP a partir de ADP + fosfato levado a cabo pelas ATP sintases da membrana do tilacoide, nos cloroplastos das células vegetais. É um processo da fase luminosa da fotossíntese no qual se utiliza a energia libertada no transporte de elétrons para bombear prótons desde o estroma para o interior da tilacoide com o fim de criar um gradiente electroquímico, o qual, ao dissipar-se devido à saída de prótons do tilacoide para o estroma através das ATP-sintases, acopla esta energia à fosforilação do ADP para formar ATP. A energia necessária é proporcionada pela luz que é captada pelos pigmentos fotosintéticos.

ATP sintase
ATP sintase é o nome genérico dado a enzimas que fornecem energia para o funcionamento das células através da síntese de ATP (trifosfato de adenosina) a partir de ADP (adenosina bifostato) e de fosfato inorgânico, utilizando para isso alguma forma de energia. A sequência da reacção, provocada por esta enzima na presença do ião magnésio, é a seguinte:

ADP + Pi → ATP

O ATP é a forma mais comum de transferência de energia nas células da maior parte dos organismos.

A energia é frequentemente libertada na forma de prótio ou H+, gerando um gradiente eletroquímico, como acontece, a partir do lúmen do tilacoide no estroma dos cloroplastos ou a partir do espaço intermembranoso na matriz das mitocôndrias.
Regimento de Infantaria N.º 3
O Regimento de Infantaria N.º 3 (RI3) MOVM • MPCG é um orgão de base do Exército Português, com sede em Beja. O RI3 é um elemento da Componente Fixa do Sistema de Forças do Exército, dependente da Brigada de Reação Rápida.

Presentemente, o RI3 não tem encargos permanentes para com a Componente Operacional do Sistema de Forças, limitando-se a aquartelar e dar apoio às unidades operacionais que se deslocam à região de Beja para a realização de exercícios. Até 2002, tinha, como encargo operacional, o aprontamento do 2º Batalhão de Infantaria Motorizada da Brigada Ligeira de Intervenção, o qual constituiu o núcleo do Agrupamento Alfa, enviado para a Bósnia e Herzegovina.

Medalha Militar da Cruz de Guerra
A Medalha Militar da Cruz de Guerra foi criada pelo Decreto n.º 2870, de 30 de Novembro de 1916, para premiar actos e feitos de bravura praticados em campanha. Esta condecoração recebeu notoriedade durante a I Guerra Mundial e durante a Guerra Colonial Portuguesa.

A Cruz de Guerra é a terceira mais alta condecoração militar portuguesa, encontrando-se na hierarquia logo após a Ordem Militar da Torre e Espada e da Medalha de Valor Militar, e sendo superior às Ordens de Cristo, Avis e Sant'Iago da Espada e demais condecorações militares e civis.
12 Years Promise
12 Years Promise (hangul: 달래 된, 장국: 12년만의 재회; rr: Dallae Doen, Jangguk: 12nyeonmanui Jaehoe; lit. Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion / Sopa de Cebolinha Selvagem e Soja: Reunião de 12 Anos) é uma série de televisão sul-coreana de 2014 estrelada por Lee So-yeon, Namkoong Min, Lee Tae-im, Yoon So-hee, Lee Won-keun e Ryu Hyo-young. Foi ao ar na JTBC de 22 de março a 29 de junho de 2014, aos sábados e domingos às 20h45 (KST) totalizando 26 episódios.

O título nativo é um trocadilho, e também pode significar Jang Guk Becomes Dal-rae: Reunion in 12 Years (Jang Guk se Torna Dal-rae: Reunião em 12 Anos). O nome da protagonista feminina, Jang Guk, significa “ sopa clara com doenjang”, e mais tarde ela o muda para Dal-rae, que significa “azaléia”.

Hora legal na Coreia do Sul
O horário na Coreia do Sul é dado pela Hora Legal da Coreia (KST; (hangul: 한국 표준시; hanja: 韓國標準時; rr: Hanguk pyojunsi) ou também conhecido por alguns como Horário de Seul (hangul: 서울시간; hanja: 서울時間) é de 9 horas UTC (UTC+09:00): por exemplo, quando é meia-noite (00:00) UTC, é 9 da manhã (09:00) Hora Legal da Coreia. Coreia do sul não utiliza o horário de verão, mas experimentou durante os Jogos Olímpicos de Seul de 1998. A Hora Legal da Coreia é o mesmo como a  Hora Legal do Japão, Hora Legal do Leste Indonésio e Horário de Yakutsk. A Coreia do Norte voltou a utilizara Hora Legal da Coreia em 2018 após adotar, durante três anos, a Hora Legal de Pyongyang que é de 30 minutos atrás.
Lyor Cohen
Lyor Cohen (nascido em 3 de outubro de 1959 em Nova York) é o chefe executivo oficial e presidente norte-americano de gravação de músicas para a Warner Music Group (WMG). Ele é um pioneiro no desenvolvimento do hip hop e influenciou no crescimento de grupos desse estilo, incluindo Beastie Boys, Foxy Brown, LL Cool J, Jason "Jam-Master Jay" Mizell, Nas, Run DMC e outros.

Além disso, Cohen está fazendo vários trabalhos promocionais em nome de artistas famosos como, Jon Bon Jovi, a banda Slayer, a cantora Mariah Carey e os músicos de hip hop Sean Combs e Jay-Z.

LL Cool J
James Todd Smith III (nascido em 14 de janeiro de 1968), mais conhecido pelo nome artístico de LL Cool J (Ladies Love Cool James, significado de seu nome artístico), é um artista americano de hip-hop e ator. Ele é mais conhecido pelas suas baladas românticas como "I Need Love" bem como pioneiro do pop rap. Já atuou também em vários filmes e atualmente faz o papel do Agente Especial Sam Hanna na série NCIS: Los Angeles.

LL Cool J é um das poucas estrelas da era do hip-hop de sua geração ainda ativos e com uma carreira próspera por mais de duas décadas. Já lançou 12 álbuns e uma compilação. O álbum Exit 13, lançado em 4 de setembro de 2007, foi o último álbum de LL Cool J pela Def Jam, uma ligação que durou por 22 anos. Ele casou com Simone I. Johnson em 9 de agosto de 1995 e o casal tem 4 filhos.
Ajakirjade Kirjastus
Ajakirjade Kirjastus foi uma editora estoniana que existiu entre 2000 e 2018.

A editora foi criada em 2000, quando o Eesti Ajakirjade Kirjastus (subsidiária do Eesti Meedia ) e o Ajakirjade Grupp (subsidiário do Ekspress Grupp ) foram fundidos.

Em 2010, a editora havia emitido 24 revistas/jornais.

A editora era proprietária de portais, como NaisteMaailm.ee, Kroonika.ee, Toidutare.ee e Telekas.ee.

A partir de 2011 a editora vendia revistas também através de uma banca de jornais digitais ( em estoniano:  lehekiosk   ) chamada Zinio.

Língua estoniana
O estoniano (eesti keelⓘ; AFI: [ˈeːs.ti ˈkeːl]), ou estónio (português europeu) ou estônio (português brasileiro), é a língua oficial da Estônia, falada por cerca de 1,1 milhão de pessoas na Estónia e por cerca de 10 mil pessoas em várias comunidades de emigrantes. É uma língua fino-ugriana e próxima do finlandês, da língua võro, considerada por alguns como apenas um dialeto do estoniano, e do lapão, falado no norte da Finlândia. Mais longinquamente está relacionado com a língua húngara. O estoniano não tem relação com o letão e o lituano; tampouco com a língua russa.
Claude LeBrun
Claude R. LeBrun (26 de novembro de 1956) é um matemático estadunidense. Professor de matemática da Universidade de Stony Brook, concentra suas pesquisas na geometria riemanniana de 4-variedades, ou tópicos relacionados em geometria complexa e diferencial.

LeBrun obteve um doutorado na Universidade de Oxford em 1980, orientado por Roger Penrose., obtendo no mesmo ano um cargo na faculdade de Stony Brook. Desde então trabalhou no Institut des Hautes Études Scientifiques, Mathematical Sciences Research Institute e Instituto de Estudos Avançados de Princeton.

LeBrun foi palestrante convidado (Invited Speaker) no Congresso Internacional de Matemáticos de 1994. Em 2012 foi eleito fellow da American Mathematical Society.

Mathematical Sciences Research Institute
Mathematical Sciences Research Institute (MSRI), fundado em 1982, é uma organização sem fins lucrativos e não governamental voltada para pesquisa em matemática. Entre seus fundadores incluem-se a Fundação Nacional da Ciência, diversas corporações e mais de 90 universidades e instituições de ensino. O instituto está localizado no campus da Universidade da Califórnia em Berkeley.
Yves Hadley Desmarets
Yves Hadley Desmarets (Paris, 19 de Julho de 1979) é um futebolista francês, que joga actualmente no Deportivo La Coruña. Desempenha a função de médio-esquerdo, mas pode também jogar a lateral-esquerdo.

Real Club Deportivo de La Coruña
O Real Club Deportivo de La Coruña (lit.  "Real Clube Desportivo da Corunha"), comumente referido como en galego como Deportivo da Coruña, e coloquialmente como Dépor, é um clube de futebol profissional espanhol sediado na Corunha, Galiza. Fundado em 1906, disputa atualmente a La Liga 2. O seu maior rival é o Celta de Vigo, com quem faz o dérbi da Galiza, também conhecido como dérbi galego e "o noso dérbi" ou #ONosoDerbi em redes sociais.
Flamengos
Os flamengos (em neerlandês: Vlamingen; em francês: flamands) são um grupo étnico germânico que fala flamengo, uma variante da língua neerlandesa, e que são os habitantes tradicionais da região da Flandres. São um dos dois principais grupos étnicos da Bélgica, sendo o outro grupo principal o dos valões, que falam francês.

Os flamengos constituem a maior parte da população belga (cerca de 60%). Historicamente, o termo "flamengos" refere-se aos habitantes de condado medieval da Flandres, independentemente da língua falada. A região contemporânea de Flandres compreende uma parte desse condado histórico, bem como partes do Ducado medieval de Brabante e do Condado medieval de Loon.

Condado da Flandres
O Condado da Flandres foi um Estado europeu independente desde o século IX com enorme importância política em particular no século XIV. Ao longo da sua história, o Condado da Flandres expandiu os seus domínios para Hainaut, Namur, Béthune, Nevers, Auxerre e Rethel, incluindo também os Ducados de Brabante e Limburgo, através de alianças matrimoniais com as herdeiras destas terras. Ironicamente, o Condado seria anexado pelo Ducado da Borgonha, em 1405, pelo mesmo motivo.

Flandres era uma grande região comercial e importante centro de manufaturas têxteis, sendo, por isso, motivo de disputa pelos reis da França e Inglaterra durante a Guerra dos Cem Anos.
Esgrima nos Jogos Pan-Americanos de 2023
As competições de esgrima nos Jogos Pan-Americanos de 2023 em Santiago, no Chile, foram realizadas de 30 de outubro a 4 de novembro de 2023 no Centro de Esportes Paralímpicos, localizado no cluster do Estádio Nacional.

No total, foram realizados doze eventos, seis para cada gênero, divididos nas disciplinas de espada, florete e sabre; em cada uma, houve um evento individual e por equipes.

Esgrima
A esgrima (do antigo provençal esgrima do vocábulo germânico skirmjan, "proteger") é um desporto que evoluiu da antiga forma de combate, em que o objetivo é tocar no adversário com uma lâmina ao mesmo tempo que se evita ser tocado por ele. Existem três disciplinas de esgrima: o florete, a espada e o sabre, diferindo não só no formato da lâmina mas também nas zonas do corpo onde um toque é válido e também como as armas funcionam.
Ribeira de Seixe
A Ribeira de Seixe, também chamada Rio Seixe, é um curso de água do noroeste do Algarve que constitui, no seu percurso final, o limite entre os concelhos de Odemira e Aljezur, ou seja entre o sudoeste do Baixo Alentejo e o noroeste do Algarve, no sul de Portugal.

Baixo Alentejo (província)
O Baixo Alentejo é uma província histórica (ou região natural) de Portugal. A sua capital é a cidade de Beja.

Faz fronteira a Norte com o Alto Alentejo, no extremo Noroeste com a Estremadura,
a Oeste com o Oceano Atlântico, a Sul com o Algarve e a Este com a Espanha (província de Badajoz, na Estremadura, e de Huelva, na Andaluzia).

É então constituído por 18 concelhos, integrando todo o distrito de Beja e ainda a metade Sul do distrito de Setúbal.

Distrito de Beja: Aljustrel, Almodôvar, Alvito, Barrancos, Beja, Castro Verde, Cuba, Ferreira do Alentejo, Mértola, Moura, Odemira, Ourique, Serpa, Vidigueira.

Distrito de Setúbal: Alcácer do Sal, Grândola, Santiago do Cacém, Sines.
Vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 - Tornado
As provas da classe Tornado da vela nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 ocorreram entre 21 e 29 de julho daquele ano no Tallinna Olümpiapurjespordikeskus, complexo esportivo localizado em Tallinn, na atual Estônia. O programa compunha sete regatas. Para esta classe, houve 22 velejadores de 11 nações inscritas.

Tallinn
Tallinn, Talim, Taline ou Talin (em estoniano: Tallinn; pronúncia em estoniano: [tɑlʲˑinˑ]) é a capital, centro financeiro e maior cidade da Estónia, localizada no golfo da Finlândia, na costa norte do país junto ao mar Báltico, a 80 quilómetros a sul de Helsínquia. Tem cerca de 400 000 habitantes, aproximadamente um terço da população total do país.

Tallinn é a mais antiga capital da Europa Setentrional. Era denominada Reval do século XIII a 1917 e novamente entre 1941 e 1944 (invasão da Alemanha Nazista).
Duquesa de Westminster
Duquesa de Westminster é um título atribuído à esposa do Duque de Westminster, um título existente no Pariato do Reino Unido, criado em 1874 pela Rainha Vitória. A titular atual é Olivia Henson, esposa de Hugh Grosvenor, 7º Duque de Westminster, desde o seu casamento em 2024.

Hugh Grosvenor, 7.º Duque de Westminster
Hugh Richard Louis Grosvenor, 7.º Duque de Westminster (Londres, 29 de janeiro de 1991), é um aristocrata e empresário britânico. Ele herdou o seu título e o controlo da Grosvenor Estate, então avaliada em cerca de 9 mil milhões de libras, do seu pai em 2016, tornando-se um dos homens mais ricos do Reino Unido. Em 2023, a Bloomberg estimou que o seu património líquido era de aproximadamente 9,42 mil milhões de libras. Em 2024, ficou em 15.º lugar na Sunday Times Rich List com uma fortuna estimada em 10,127 mil milhões de libras.
Lilium (constelação)
Lilium, o lírio, é uma antiga constelação do hemisfério celestial norte. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Lilii. Era também conhecida como Musca Borealis, a Mosca Boreal. Foi criada em homenagem a Luís XIV de França, o Rei Sol, cujo símbolo era a flor-de-lis.

As constelações vizinhas, de acordo com as fronteiras modernas, seriam Perseus, Triangulum, Pisces e Aries.

Suas principais estrelas pertencem hoje à constelação de Aries, tendo sido eliminada pela UAI em 1922.

Aries
Aries, o Carneiro (símbolo , Unicode ♈), é uma constelação do Zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Arietis.

Em países lusófonos, boa parte devido à influência cultural da astrologia, a grafia mais comum do nome da constelação é Áries.

As constelações vizinhas, segundo as fronteiras modernas, são o Perseu, o Triângulo, o Peixes, a Baleia e o Touro.

As estrelas mais brilhantes do Carneiro são α Ari, uma gigante vermelha cuja magnitude aparente é 2,0, e β Ari, uma estrela da sequência principal de magnitude aparente 2,7.
Voleibol de praia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 - Feminino
O torneio feminino de voleibol de praia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 foi realizado no Centro Olímpico de Voleibol de Praia, no interior da Complexo Olímpico da Zona Costeira de Faliro, em Atenas, entre 14 e 24 de agosto.

As estadunidenses Kerri Walsh e Misty May conquistaram o ouro para o país ao superarem Adriana Behar e Shelda Bedê, do Brasil, na final. A dupla dos Estados Unidos Holly McPeak e Elaine Youngs levou a melhor na disputa pelo bronze frente aos australianos Julien Prosser e Mark Williams.

Kerri Walsh
Kerri Walsh Jennings (Santa Clara, 15 de agosto de 1978) é uma jogadora de voleibol de praia norte-americana. De 2001 a 2012 fez dupla com Misty May-Treanor, com quem conquistou 3 ouros olímpicos e, juntas, são as maiores campeãs olímpicas do Vôlei de Praia nas Olimpíadas. Desde 2013 a sua parceria é com April Ross, com quem conseguiu um bronze após perder para a dupla Ágatha e Bárbara na semifinal dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, sendo essa sua única derrota em Olimpíadas na história.