hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fortaleza dos Reis Magos de Goa
A Fortaleza dos Reis Magos de Goa, também referida como Fortaleza de Bardez, localiza-se na localidade homónima, na taluka (concelho) de Bardez, distrito de Goa Norte, estado de Goa, na costa oeste da Índia.

Goa foi conquistada pelo segundo vice-rei do Estado Português da Índia, D. Afonso de Albuquerque, durante a sua segunda ofensiva, em 25 de Novembro de 1510. Foi por ele escolhida para sediar a capital do Vice-reino da Índia, devido à excelência da sua posição, facilmente defensável quer pelo lado de terra e quer lado do mar. Para esse fim, iniciou uma primeira fortificação - o chamado "Forte Velho de Goa", cujas obras são atribuídas ao Mestre de Pedraria Tomás Fernandes. A ela sucederam-se a Fortaleza dos Reis Magos e diversas linhas de defesa abaluartadas. Nas décadas seguintes a cidade passou a ser defendida por uma muralha e por um conjunto de fortificações, articuladas entre si, onde se destacavam a Fortaleza da Aguada, o Forte de Nossa Senhora do Cabo e o  Forte de Pangim.

Taluca
Taluca (taluka ou taluk), também grafado como Tesil (Tehsil), Tasil (Tahsil) e Taasil (tahasil), é uma divisão administrativa de alguns países do subcontinente indiano. A grafia tesil vem sendo preferida no Paquistão e em alguns estados da Índia como Utar Pradexe, Utaranchal, Himachal Pradexe e Mádia Pradexe, e taluca em outros estados como Maarastra, Querala, Tamil Nadu e Carnataca.

Geralmente, uma taluca consiste de uma cidade que serve como sua sede, possíveis cidades adicionais e alguns povoados. Como uma entidade de administração local, ele exerce certo poder fiscal e administrativo sobre os povoados e cidades dentro de sua jurisdição.
Copo Highball
Um copo de bebida longo, copo alto ou em inglês Highball é um tipo de copo muito usado em restauração e em bares para servir coquetéis e outras bebidas que são bebidas longas, isto é, que vão ser bebidos lentamente. A sua definição varia segundo as fontes, às vezes confunde-se-lhe com o copo Collins, já que é similar mas mais longo. Também é comum o chamar de tumbler (copo), no entanto este é um nome genérico para ''um recipiente para beber com lados rectos e sem cabo ou haste'', isto é, um recipiente para beber com forma cilíndrica.

O copo Highball típico contém entre 24 e 35 centilitros. Utiliza-se para servir coquetéis highball (bebidas longas) e outras bebidas mistas. Um tamanho de exemplo é de 7 centímetros de largura por 15 centímetros de altura.

Um copo Highball é mais alto que um copo Old Fashioned, também conhecido por Lowball, e mais curto e largo que um copo Collins.

Bar (estabelecimento)
Um bar, também conhecido como saloon, taverna ou casa de bebidas, ou às vezes como pub ou clube, é um estabelecimento comercial que serve bebidas alcoólicas, como cerveja, vinho, destilados, coquetéis e outras bebidas, como água mineral e refrigerantes. Os bares geralmente também vendem petiscos, como batatas fritas ou amendoim, para consumo no local. Alguns tipos de bares, como os pubs, também podem servir refeições de um cardápio de restaurante. O termo "bar" refere-se tanto ao balcão onde as bebidas são preparadas e servidas quanto, por extensão, a todo o estabelecimento onde o bar está localizado.

O termo deriva da barra (barreira) de metal ou madeira que muitas vezes está localizada ao longo do comprimento do "bar". Ao longo de muitos anos, a altura dos bares foi reduzida, e bancos altos foram adicionados, e a barra de latão permanece até hoje.
RaiQuan Gray
RaiQuan Kelvan Gray (Flórida, 7 de julho de 1999) é um basquetebolista americano do que atualmente joga pelo AEK Atenas que disputa a GBL (Grécia) e a Liga dos Campeões da FIBA (BCL).

Ele jogou basquete universitário em Florida State e foi selecionado pelos Nets como a 59º escolha geral no Draft da NBA de 2021.

Liga dos Campeões da FIBA
A Liga dos Campeões da FIBA (inglês:Basketball Champions League) é uma competição profissional de basquetebol masculino lançada pela Federação Internacional de Basquetebol (FIBA) a ser disputada por clubes europeus. A liga é organizada pela Basketball Champions League S.A. A primeira edição da competição iniciou em 27 de setembro de 2016, com objetivo de concorrer diretamente com a Euroliga, organizada pela Euroleague Basketball, como a competição de elite no Velho Continente.

O campeão do torneio ganha uma vaga na Copa Intercontinental FIBA.
Sinal (ciência da computação)
Em ciência da computação, um sinal (signal em inglês) é uma forma limitada de comunicação entre processos utilizada em sistemas Unix e outros sistemas operacionais compatíveis com o padrão POSIX. Essencialmente, um sinal é uma notificação assíncrona enviada a processos com o objetivo de notificar a ocorrência de um evento. Quando um sinal é enviado a um processo, o sistema operacional interrompe o seu fluxo normal de execução. A execução pode ser interrompida em qualquer operação que não seja atômica. Um processo pode registrar uma rotina de tratamento de sinal (signal handler em inglês) para tratar um determinado sinal, se não for desejado que a rotina padrão para este sinal seja executada.

Chamada de sistema
Em computação, uma chamada de sistema (system call) é o mecanismo programático pelo qual um programa de computador solicita um serviço do núcleo do sistema operacional sobre o qual ele está sendo executado. Isto pode incluir serviços relacionados ao hardware (por exemplo, acessar uma unidade de disco rígido), criação e execução de novos processos e comunicação com serviços do núcleo de maneira integral como escalonamento do processador. Chamadas do sistema fornecem uma interface essencial entre um processo e o sistema operacional.

Na maioria dos sistemas, as chamadas de sistema são possíveis de serem feitas apenas a partir de processos do espaço do usuário, enquanto em alguns sistemas, OS/360 e sucessores por exemplo, código de sistema privilegiado também emite chamadas de sistema.
Jardim zoológico
Um jardim zoológico, também chamado de zoológico ou simplesmente zoo (FO 1943: zôo), é um local específico para se manter animais selvagens que podem ser exibidos ao público. Nele, existem profissionais especializados, como veterinários, biólogos e zootecnistas, que cuidam da alimentação, da ambientação dos recintos, da saúde mental e física dos animais, entre muitas outras atividades. Os atuais zoológicos podem ser considerados como uma continuidade histórica das antigas ménageries reais da Europa.

Os zoológicos atuam visando ao bem-estar dos seus animais, utilizando métodos de enriquecimento ambiental e condicionamento animal e têm, como principal objetivo, a conservação destas espécies em vida livre. Este objetivo é alcançado por meio da educação ambiental, pesquisa científica, reprodução de espécies ameaçadas de extinção para reintrodução e recebimento e recuperação de animais vítimas de tráfico, atropelamento, queimada etc.

Alimentação
A alimentação é o processo pelo qual os organismos obtêm e assimilam alimentos ou nutrientes para as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento, reprodução e manutenção da temperatura do corpo.

Na linguagem vernácula, alimentação é o conjunto de hábitos e substâncias que o homem usa, não só em relação às suas funções vitais, mas também como um elemento da sua cultura e para manter ou melhorar a sua saúde.

No que diz respeito aos animais, há quatro tipos de alimentação, sendo elas:

Alimentação por filtro - obter comida suspensa na água.

Alimentação por sedimentos - obter partículas de comida no solo.

Alimentação de fluidos - obter comida consumindo fluidos de outros organismos.

Alimentação em massa - obter comida comendo peças de outros organismos.
Matias Vidal de Negreiros
Matias Vidal de Negreiros foi um sargento-mor brasileiro. Viveu entre os séculos   XVII
e XVIII

Filho bastardo de André Vidal de Negreiros,  não foi reconhecido pelo pai. Mas, à revelia do testamento de André Negreiros, o rei o legitimou como filho do fidalgo, tornando-o herdeiro e nobre. Em 1701 foi-lhe outorgada uma sesmaria na Paraíba, em terras do município de Santa Luzia - lugar ainda devoluto, onde habitavam índios arredios e selvagens.

Sesmaria
Sesmaria foi um instituto jurídico do Reino de Portugal que regulava a concessão condicional de terras destinadas à produção agrícola, com base na obrigação de cultivo efetivo. Criado na Idade Média portuguesa, o sistema foi posteriormente aplicado nas possessões ultramarinas, em especial no Brasil, desempenhando papel central na ocupação territorial e na formação da estrutura fundiária colonial.

O termo deriva de sesma, palavra de origem latina (sexĭma, “sexta parte”), associada à ideia de divisão ou repartição de terras.
Chris Hemsworth
Christopher "Chris" Hemsworth AM (Melbourne, 11 de agosto de 1983) é um ator australiano que ganhou destaque internacional por interpretar Thor Odinson no Universo Cinematográfico Marvel, papel que desempenha desde Thor (2011) até Thor: Love and Thunder (2022). Sua atuação na franquia o consolidou como um dos atores mais populares e bem pagos do mundo, além de lhe render diversas indicações e prêmios.

Além do UCM, Hemsworth protagonizou filmes como a fantasia Snow White and the Huntsman (2012), o drama de guerra Red Dawn (2012), o thriller de ação Blackhat (2015), o biográfico In the Heart of the Sea (2015) e a ficção científica Men in Black: International (2019). Recebeu elogios da crítica por suas atuações na comédia de terror The Cabin in the Woods (2012) e no drama esportivo Rush (2013), interpretando o piloto James Hunt, campeão mundial da Fórmula 1 em 1976.

Ordem da Austrália
A Ordem da Austrália (em inglês Order of Australia), é uma ordem de cavalaria estabelecida por Elizabeth II do Reino Unido, Monarca da Austrália, em 14 de fevereiro de 1975 "com o propósito de reconhecimento aos cidadãos australianos e outras pessoas por seus feitos ou serviços meritórios".

As pessoas premiadas que não são cidadãos australianos recebem-no na categoria de "honorários". A Ordem é dividida de acordo com as divisões militares gerais, com os seguintes graus, em sequência de antiguidade:

Knight ou Dame - "cavaleiro" ou "dama" - (AK or AD; concedido entre 1976-1986)

Companion - "companheiro" - (AC)

Officer - "oficial" - (AO)

Member - "membro" - (AM)

Medal of the Order of Australia - "Medalha da Ordem da Austrália" - (OAM; desde 1976).
Androide
Um androide é um robô humanoide ou outro ser artificial geralmente feito de um material semelhante à carne. Historicamente, os androides estavam completamente dentro do domínio da ficção científica e frequentemente vistos no cinema e na televisão, mas os avanços recentes na tecnologia de robôs agora permitem o projeto de robôs humanoides funcionais e realistas.

Embora o termo "androide" seja usado em referência a robôs de aparência humana em geral (não necessariamente robôs humanoides de aparência masculina), um robô com aparência feminina também pode ser chamado de ginoide. Além disso, pode-se referir a robôs sem fazer alusão à sua aparência sexual, chamando-os de antrobôs (fundindo o radical anthrōpos e a palavra robô; ver antrobótica) ou antropoides (abreviação de robôs antropoides; o termo humanoides não é apropriado porque já é comumente usado para referem-se a espécies orgânicas semelhantes a humanos no contexto da ficção científica, futurismo e astrobiologia especulativa).

Robótica
Robótica é um ramo educacional e tecnológico que trata de sistemas compostos por partes mecânicas automáticas em conjunto com circuitos integrados, tornando sistemas mecânicos motorizados controlados por circuitos elétricos e inteligência computacional. A robótica é objeto de estudo de diversas áreas: computação, aeroespacial, mecânica, automação, elétrica, etc.

Cada vez mais as pessoas utilizam os robôs para suas tarefas, como por exemplo o robô aspirador, e robôs para cirurgias médicas. Esta tecnologia, hoje adaptada por muitas fábricas e indústrias, tem obtido, de modo geral, êxito em questões como redução de custos, aumento de produtividade e redução de problemas trabalhistas. Contudo, apesar das vantagens, os robôs acabam trazendo outros problemas específicos, como a demissão de vários funcionários humanos.
3Dlabs
3Dlabs é um fabricante de placas de vídeo e desenvolvedora de tecnologias para processadores gráficos. Vende as soluções Wildcat para uso em sistemas profissionais CAD. É uma subsidiária da Creative Labs.

Uma das pioneiras no campo da aceleração gráfica 3D para os PCs, a 3Dlabs foi formada a partir da Dupont Pixel Systems em abril de 1994 e passou a ser negociada na Nasdaq em outubro de 1996. Em junho de 2002 foi comprada pela Creative Labs.

A 3Dlabs é um dos membros do comitê de desenvolvimento da API OpenGL e desempenhou papel fundamental no seu desenvolvimento até a especificação 2.0. Em fevereiro de 2006, anunciou que encerraria as operações voltadas ao mercado profissional de aceleradores gráficos e se concentraria no mercado de dispositivos móveis.

NASDAQ
NASDAQ Stock Market ou simplesmente NASDAQ (acrônimo de National Association of Securities Dealers Automated Quotations; em português, "Associação Nacional de Corretores de Títulos de Cotações Automáticas") é um mercado de ações automatizado norte-americano onde estão listadas mais de 2 800 ações de diferentes empresas, em sua maioria de pequena e média capitalização. É o segundo maior mercado de ações em capitalização de mercado do mundo, depois da Bolsa de Nova York. A plataforma de operações é de propriedade do NASDAQ OMX Group, que também é o proprietário da rede de mercados de ações OMX.

O NASDAQ caracteriza-se por reunir empresas de alta tecnologia em eletrônica, informática, telecomunicações, biotecnologia, e outras áreas similares e afins.
Ana Toni
Ana Amelia Campos Toni é uma economista e cientista política que atuou como consultora e grantmaker brasileira de organizações sem fins lucrativos. Em 2023 foi escolhida para assumir a Secretaria Nacional de Mudanças do Clima, ligada ao Ministério do Meio Ambiente e Mudança do Clima no Brasil. Foi sócia da empresa de consultoria Public Interest Management. Serviu como o primeira Diretora Executiva da ActionAid Brasil, e foi a representante da Fundação Ford no Brasil na década de 2000. Em 2011 era Presidente do Conselho de Administração do Greenpeace Internacional e atuava no conselho da Baobá-Fundo para Equidade Racial. Em julho de 2013, Ana foi nomeada para o Conselho de Administração da Fundação Wikimedia, deixando-o em agosto do ano seguinte. Em 2015 assumiu o cargo de diretora-executiva da ONG Instituto Clima e Sociedade, que deixou em 2023.

Organização sem fins lucrativos
As organizações sem fins lucrativos, são organizações de natureza jurídica sem fins de acumulação de capital para o lucro dos seus diretores. Essas organizações se caracterizam por reunirem diversas pessoas que possuem um mesmo objetivo. Elas não possuem fins lucrativos, e o seu patrimônio é constituído pelos seus associados.
Usina Hidrelétrica Monjolinho
A Usina Hidrelétrica Monjolinho, é a primeira usina hidrelétrica do estado de São Paulo, a segunda do Brasil e do hemisfério sul. A usina entrou em operação em julho de 1893 e continua ativa até hoje. No local da usina existe um museu.

Esteve desativada durante sete anos, retornou com capacidade de 600 kW (0,6 MW) e gerenciada pela Companhia Paulista de Força e Luz.

Está localizada na Fazenda Cascatinha, km 7 da estrada municipal que liga São Carlos à Usina Açucareira da Serra, com início no km 228 da SP-310, município de São Carlos. Há outro caminho por uma estrada não nomeada, com acesso pela Rua Geraldo dos Santos Triques. Teve grande importância no desenvolvimento da cidade.

Julho
Julho é o sétimo mês do ano no Calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Julho deve o seu nome ao Cônsul e ditador romano Júlio César (100-44 a.C) sendo antes chamado Quintilis em latim, dado que era o quinto mês do Calendário Romano, que começava em março. Também recebeu esse nome por ser o mês em que César nasceu.

Julho começa (astrologicamente) com o Sol no signo de Câncer (até 21 de julho) e termina no signo de Leão 22 de julho adiante).

É em média o mês mais quente na maior parte do hemisfério norte, onde é o segundo mês de verão, e o mês mais frio em grande parte do hemisfério sul, onde é o segundo mês de inverno. A segunda metade do ano começa em julho. No hemisfério sul, julho é o equivalente sazonal de janeiro no hemisfério norte.

Na Igreja Católica, julho é dedicado ao Preciosíssimo Sangue de Jesus.
Anarquismo e violência
Anarquismo e violência acabaram se tornando tão próximos para o senso comum, em parte devido ao conceito de "Propaganda pelo Ato". Propaganda pelo ato, ou Attentát, era sustentado por um número significativo de anarquistas que se tornaram notórios no final do século XIX, e estava associada a uma série de incidentes de violência. O pensamento anarquista, no entanto, é relativamente diversificado quanto a questão da violência. Algunsa anarquistas têm oposto a coerção, enquanto outros a defendem, seja como forma de questionamento ao monopólio da violência do estado, seja enquanto parte de uma revolução violenta a caminho da anarquia ou utopia

Acredita-se, no entanto, que o primeiro periódico anarquista tinha o nome de O Revolucionário Pacífico, inspirado no pacifismo tolstoiniano, uma corrente anarquista que identifica a violência como uma ferramenta de opressão, particularmente opressão estatal.

Coerção
Coerção (do latim coertione) é o ato de induzir, pressionar ou compelir alguém a fazer algo pela força, intimidação ou ameaça. Quando tal coerção é permanente, é considerada escravidão. Embora a coerção seja considerada moralmente repreensível em muitas filosofias, ela é largamente praticada em prisioneiros ou na forma de convocação militar. Críticos do capitalismo moderno o acusam de que, sem redes de proteção social, a "escravidão salarial" é inevitável, configurando-se numa forma de coerção. Já os libertários veem os impostos como uma forma de coerção  estatal.
Léon Hugo Dupriez
Léon Hugo Dupriez (Leuven, 19 de outubro de 1901 — 13 de outubro de 1986) foi um economista belga.

Estudou na Universidade Harvard (1918-1919) e na Universidade Católica de Leuven (1919-1924). De 1925 a 1928 trabalhou no Banco Nacional da Bélgica. Tornou-se professor da Universidade de Leuven em 1930, onde aposentou-se em 1972. Recebeu o Prêmio Francqui em 1948.

Banco Nacional da Bélgica
O banco nacional da Bélgica (Belgische Nationalbank (Alemão),Banque Nationale de Belgique (francês),Nationale Bank van België (Holandês) ) é o banco central da Bélgica,que tem como função controlar a politica monetária da Bélgica.

Suas principais funções são:

Emitir notas e moedas de euro

Colocar em circulação as notas e moedas

Gestão das reservas em moedas estrangeira
Neoplasia mieloproliferativa
As neoplasias mieloproliferativas (NPM), doenças mieloproliferativas, Síndromes mieloproliferativas crônicas ou distúrbios mieloproliferativos (do grego ''neo-'', nova; ''-plasis'', formação; ''myelos'' medular) são um grupo de doenças da medula óssea em que um excesso de células são produzidas. Podem evoluir para uma síndrome mielodisplásica. O conceito de mieloproliferativas doença foi proposto pela primeira vez em 1951 pelo hematologista William Dameshek.

Na classificação de doenças hematológicas mais recente da Organização Mundial de Saúde, este grupo de doenças foi renomeada de "doenças mieloproliferativas" para "neoplasias mieloproliferativas.

Um leve aumento do número de células sanguíneas pode não causar nenhum sintoma, mas um aumento moderado possui alto risco de complicações como trombose, anemia e imunodeficiência.

Imunodeficiência
Imunodeficiência é uma desordem do sistema imunológico caracterizada pela incapacidade de se estabelecer uma imunidade efetiva e uma resposta ao desafio dos antígenos. Chama-se a pessoa que apresenta imunodeficiência de imunocomprometida. Qualquer parte do sistema imunológico pode ser afetada. A imunodeficiência resulta numa crescente suscetibilidade a infecções oportunistas e certos tipos de câncer. Pode surgir como resultado de uma doença, como a infecção pelo HIV e a AIDS, ou pode ser induzida por administração de drogas (imunossupressão), como no tratamento de doenças autoimunes ou na prevenção contra a rejeição de um transplante de órgão.
Puducotai (distrito)
Puducotai, Pudukotai, Pudukkotai, Pudukottai ou Pudukkottai, coloquialmente conhecido como Pudugai ou Pudhugai, é um distrito do estado de Tamil Nadu, no sul da Índia. A cidade de Puducotai é sua sede. O distrito de Puducotai é circundado a norte e oeste pelo distrito de Tiruchirapali, a sul pelo distrito de Sivaganga, a leste pela baía de Bengala e a nordeste pelo distrito de Tanjavur. Em 2011, o distrito possuía uma população de 1 304 800. O distrito tem uma área de 4 663 km2.

Puducotai
Puducotai, Pudukotai, Pudukkotai, Pudukottai ou Pudukkottai é a sede administrativa do distrito de Puducotai, no estado sul-indiano de Tamil Nadu. Localizada nas margens do rio Velar, foi governada, em diferentes momentos, pelo Império Pândia, os Tondaimanos, e os britânicos.[carece de fontes?] Está situada ca. 55 km a sudoeste de Tiruchirapali, 25 km ao sul de Tanjavur e 100 km de Madurai.

Como sede do distrito, Puducotai acomoda os ofícios administrativos do distrito, os institutos educacionais do governo, colégios e escolas. Puducotai faz parte do eleitorado de Puducotai e elege seu membro da assembleia legislativa a cada cinco anos, e também da constituinte de Tiruchirapali que elege seu membro do parlamento. A cidade é administrada por uma seleção de grau do município estabelecida em 1912 como parte da Ato de Corporação Municipal. A cidade cobre uma área de 21.25 km2[carece de fontes?] e tinha uma população de 117 215 em 2011, da qual 98,05 são alfabetizados.
Sobrarbe
Sobrarbe é uma comarca da província de Huesca, na comunidade autónoma de Aragão, na Espanha. Abrange uma área de 2202,70 km² e uma população de 6854 habitantes.

Inclui os seguintes municípios:
Abizanda, Aínsa-Sobrarbe, Bárcabo, Bielsa, Boltaña, Broto, Fanlo, Fiscal, La Fueva, Gistaín, Labuerda, Laspuña, Palo, Plan, Puértolas, El Pueyo de Araguás, San Juan de Plan, Tella-Sin e Torla.

Bárcabo
Bárcabo (Barcabo em aragonês) é um município da Espanha na província de Huesca, comunidade autónoma de Aragão, de área 88,08 km² com população de 123 habitantes (2007) e densidade populacional de 1,4 hab./km².
Oakland Open
O Oakland Open foi um torneio masculino de golfe no PGA Tour realizado entre os anos de 1937 e 1944. Ocorreu no Claremont Country Club, em Oakland, Califórnia, em 1937 e no Sequoyah Country Club entre 1938 e 1944.

PGA Tour
O PGA Tour (estilizada em letras maiúsculas PGA TOUR) é a  principal organização e associação de tour para golfistas profissionais no mundo, que reúne os jogadores profissionais de golfe masculino nos Estados Unidos e na América do Norte. É a organização que controla o PGA Tour Champions (jogadores com 50 anos ou mais) e o Korn Ferry Tour (para jogadores que ainda não se qualificaram para o PGA Tour). É uma organização sem fins lucrativos e tem sede na Flórida. Regula ainda o as PGA Tour Canada, PGA Tour Latinoamérica, e PGA Tour China.

A sigla PGA advém de Professional Golfers Association, embora os torneios e organização não possuam mais ligação com a entidade originadora, a versão estadunidense Professional Golfers' Association of America.

O circuito contém mais de 40 etapas todos os anos, dos quais os maiores vencedores de todos os tempos são os norte-americanos Tiger Woods e Sam Snead.
Göltzschtalbrücke
Göltzschtalbrücke é uma ponte ferroviária construída com tijolos no período entre 1846 e 1851. Ela faz parte da linha ferroviária de alta velocidade Dresden-Plauen.

Com 574 metros de comprimento a ponte é considerada a maior do mundo para este tipo de estrutura. Foram utilizados mais de 26 milhões de tijolos em sua construção.

Tijolo
O tijolo (do castelhano tejuelo, diminutivo de tejo - caco de telha) é um produto cerâmico, avermelhado, geralmente em forma de paralelepípedo e amplamente usado na construção civil, artesanal ou industrial. É um dos principais materiais de construção. O tijolo tradicional é fabricado com argila e de cor avermelhada devido cozimento, e pode ser maciço ou furado.