hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rio Chopim
O rio Chopim é um curso de água que banha o estado do Paraná.

O Complexo Hidrelétrico de São João - Cachoeirinha de 105MW, pertencente à Gerdau está localizado no rio Chopim. Esse complexo envolverá os municípios de Honório Serpa e Clevelândia no estado do Paraná. Tem 482 km de extensão.

Gerdau
Gerdau é a maior empresa brasileira produtora de aço e uma das principais fornecedoras de aços longos nas Américas e de aços especiais no mundo.

Maior recicladora da América Latina, a Gerdau tem na sucata uma importante matéria-prima: 73% do aço que produz é feito a partir desse material. Todo ano, são mais de 11 milhões de toneladas de sucata que são transformadas em diversos produtos de aço. As ações da Gerdau estão listadas nas bolsas de valores de São Paulo (B3), Nova Iorque (NYSE) e Madrid (Latibex).

No Brasil, também produz aços planos, além de minério de ferro para consumo próprio. A companhia está presente em 10 países e conta com mais de 30 mil colaboradores diretos e indiretos em todas as suas operações.

A Metalúrgica Gerdau é uma holding que controla a Gerdau S.A.. A Gerdau S.A. é outra holding que controla as diversas operações de siderurgia da Gerdau.
Gekitou Burning Pro-Wrestling
Gekitou Burning Pro-Wrestling é um jogo eletrônico de esportes de combate (especificamente de luta livre, artes marciais mistas e kickboxing japonês); lançado em 6 de outubro de 1995 para o Super Famicom.

O jogo apresenta uma lista impressionante e enciclopédica de 117 lutadores (todos com seus movimentos reais), muitos modos para escolher (podendo até mesmo controlar o árbitro) e uma variedade personalizável de opções para configurar.

Golpe
Golpe, nas artes marciais, é um ataque com um objeto inanimado, como uma arma, ou com uma parte do corpo humano destinados a provocar um efeito sobre um adversário ou simplesmente para causar dano a um oponente. Há muitas variedades diferentes de golpes. Um ataque com a mão em um punho fechado é chamado de um soco, um ataque com a perna ou o pé é referido como um chute e um ataque com a cabeça é chamado de cabeçada. Há também outras variações utilizadas
Tracking and Data Relay Satellite System
O Tracking and Data Relay Satellite System (TDRSS) é uma rede de satélites de comunicações estadunidenses (cada um chamado de Tracking and Data Relay Satellite (TDRS) e estações terrestres utilizadas pela NASA para comunicações espaciais. O sistema foi projetado para substituir uma rede existente de estações terrestres que haviam apoiado todas as missões de voo tripulado da NASA. O objetivo principal era para aumentar o tempo que as sondas permanecem em comunicação com a Terra e melhorar a quantidade de dados que podem ser transferidos. Muitos Tracking and Data Relay Satellites foram lançados nas décadas de 1980 e 1990 com o ônibus espacial e fez uso do Inertial Upper Stage, um de dois estágios de foguete de combustível sólido desenvolvido para o transporte. Outros TDRS foram lançados pelos foguetes Atlas IIA e Atlas V.

A geração mais recente de satélites fornece taxas de recepção de terra de 300 Mbit/s nas bandas Ku e Ka e 800 Mbit/s na banda S.

Inertial Upper Stage
O Inertial Upper Stage (IUS), originalmente designado de Interim Upper Stage, era um foguete de dois estágios de combustível sólido. O estágio superior foi desenvolvido pela Boeing para a Força Aérea dos Estados Unidos a partir de 1976 para lançar cargas na órbita terrestre baixa ou em órbitas ou trajetórias interplanetárias após o lançamento a bordo de um foguete Titan 34D ou Titan IV, ou a partir do compartimento de carga do ônibus espacial.
Escrita mandombe
Mandombe ou Mandombé é uma escrita proposta em 1978 na cidade de Mabanza-Angungu, província do Congo Central na República Democrática do Congo por Wabeladio Pay, que relatou ter tido uma revelação num sonho feita para ele por Simon Kimbangu, o profeta do Kimbanguismo. A escrita de baseia nas formas  e  e pode ser utilizado para transcrever o quituba (um crioulo da língua congo), lingala, luba e suaíli, as quatro línguas nacionais do Congo. É também promovida pelo Kimbanguista Centre de l’Écriture Négro-Africaine (CENA). A Academia da CENA está hoje trabalhando na transcrição de outras línguas africanas em Mandombe. E é considerada a terceira escrita nativa da África mais usada depois do silabário vai e do Alfabeto N'ko.

Foi feita uma proposta preliminar para incluir essa escrita na codificação ISO 10646/Unicode. Uma revisão foi escrita em fevereiro de 2016 por Andrij Rovenchak, Helma Pasch, Charles Rile e Nandefo Robert Wazi.

Língua lingala
O lingala (em lingala, lingála ou ngala) é uma das grandes línguas bantus, falada como idioma materno na região noroeste da República Democrática do Congo (Congo-Quinxassa) e uma grande parte da República do Congo (Congo-Brazavile). Além disso, serve como língua franca em toda a extensão do território do primeiro país, e goza também de certa importância em partes de Angola e da República Centro-Africana. É falada por mais de dez milhões de pessoas. Sua classificação é "C.36D" no sistema Guthrie de categorização de línguas bantus, e "C.40" no sistema SIL.
Carlos Lima
Luiz Carlos do Rego Lima (Rio de Janeiro, 4 de setembro de 1945), é um poeta, tradutor, ensaísta e articulista brasileiro. Também é professor de Introdução à Cultura Brasileira e Literatura Brasileira do Instituto de Letras da UERJ.

Ensaio
Ensaio é uma obra de reflexão que versa sobre determinado tema, sem que o autor pretenda esgotá-lo, exposta de maneira pessoal ou mesmo subjetiva. Ao contrário do estudo, o ensaio não é investigativo, podendo ser impressionista ou opinativo. É um texto breve, situado entre o poético e o didático, contendo ideias, críticas e reflexões sobre diferentes temas. Menos formal que o tratado, presta-se à defesa de um ponto de vista pessoal acerca de um dado tema (filosófico, científico, político, social, cultural, moral, comportamental, literário, religioso etc.), sem que se paute em formalidades como documentos ou provas empíricas ou dedutivas de caráter científico.

O ensaio assume a forma livre e assistemática sem um estilo definido. Por essa razão, o filósofo espanhol José Ortega y Gasset o definiu como "a ciência sem prova explícita".
Fuck the Border Line
Fuck the Border Line (estilizado em maiúsculas) é um álbum de tributo a banda Kuroyume, lançado em 9 de fevereiro de 2011 pela Avex Trax. Conta com a participação de várias bandas da cena visual kei, como the Gazette, Sid, Abingdon Boys School, Plastic Tree e outros artistas e bandas japonesas, como Yow-Row, Cascade, Coldrain, etc.

Plastic Tree
Plastic Tree (プラスティック トゥリー) é uma banda japonesa de rock do movimento visual kei formada em 1993. Fundada em Chiba por Ryutaro Arimura e Tadashi Hasegawa, também contam com o guitarrista Akira Nakayama e o baterista Kenken Sato.

Em 1995, lançaram seu primeiro EP e dois anos depois entraram em uma gravadora major. Na metade do ano de 2006, a banda partiu em sua primeira turnê fora do Japão, passando por Helsinque, Berlim e Paris. Além dos elementos do visual kei influenciados pelo rock, a banda também conta com grande influência do rock alternativo britânico.
Araguacema
Araguacema é um município do interior do estado do Tocantins, Norte do Brasil, localizado na região geográfica intermediária de Palmas e na região imediata de Paraíso do Tocantins. Ocupa uma área de 2 775 km², a uma altitude de 156 metros, distante 297 km da capital, Palmas.

Segundo o Censo 2022, a população é constituída de 5 927 pessoas, com estimativa de 6 022 habitantes em 2025, sendo o 49º município mais populoso do estado e o 3 969º do Brasil. O PIB em 2021 foi de R$ 240 247 mil.

O município possui um das mais famosos balneários da região: a Praia da Gaivota, que recebe milhares de turistas anualmente durante a temporada de veraneio, no mês de julho. O atrativo fica no Rio Araguaia, em uma ilha em frente à cidade.

Rio Araguaia
O rio Araguaia (Karajá: ♂ Berohokỹ [beɾohoˈkə̃], ♀ Bèrakuhukỹ [bɛɾakuhuˈkə̃]) é um curso de água que banha os estados de Goiás, Mato Grosso, Tocantins e Pará, no Brasil. Nasce nos altiplanos que dividem os estados de Goiás e Mato Grosso: a nascente do rio se encontra na Serra do Caiapó, próximo ao Parque Nacional das Emas, no município de Mineiros, em Goiás.
La Garita
La Garita é uma grande caldeira vulcânica de 35 por 75 quilômetros, situada nas montanhas do sudoeste do Colorado, Estados Unidos, a oeste da cidade de La Garita. Foi formada durante maciças erupções entre 40-25 milhões de anos atrás, principalmente durante o Oligoceno.

A escala do vulcanismo de La Garita foi muito maior que outros eventos de supervulcões conhecidos. O depósito resultante, conhecido como o Fish Canyon Tuff, tem um volume de cerca de 5000 quilômetros cúbicos de material, suficiente para encher o Lago Erie (em comparação, a 18 de maio de 1980 o Monte Santa Helena expeliu apenas 1,2 quilômetros cúbicos).

A erupção de La Garita foi uma das maiores erupções ocorridas na história da Terra. É possivelmente o maior evento energético ocorrido na Terra desde o impacto que formou a cratera de Chicxulub; A estimativa da erupção é de 10 zettajoules (10^22 joules) de energia liberada.

Oligoceno
Oligoceno ou oligocénico é a terceira época da era Cenozoica, está compreendida entre há cerca de 33,9 milhões de anos a cerca de 23 milhões de anos. O nome Oligoceno vem do grego oligos (pouco) e kainos (novo), em referência aos poucos novos mamíferos que surgiram nesta época em comparação com o Eoceno. Divide-se nas idades Rupeliana e Chattiana, da mais antiga para a mais recente.
The Sleepover Club
The Sleepover Club (Brasil: Clube do Travesseiro / Portugal: O Clube dos Pijamas) é uma série de livros infantis da autora Rose Impey. É, também, o nome de uma série infantil televisiva baseada nos livros. Apesar de as histórias dos livros serem situadas na Inglaterra, a série de tevê se passa na Austrália, num subúrbio fictício próximo à praia chamado Crescent Bay. O programa é focado em cinco garotas que são parte de um clube aonde as integrantes se reúnem na casa de alguma ao menos uma vez por semana. O lema principal é deixar meninos e pais de fora.

A série de televisão foi produzida por Andy Rowley para a Wark Clements Burberry Production, em associação com a Rialto Films, com ajuda da Pacific Film. Foi distribuída internacionalmente pela Southern Star Sales.

Em Portugal, foi transmitida pelo Disney Channel pela primeira vez em 3 de agosto de 2009. No Brasil, foi transmitida inicialmente pelo Boomerang (América Latina) e, mais tarde, na TV Brasil.

Disney Channel
Disney Channel é um canal de televisão norte-americano especializado em programação infanto-juvenil, para crianças e adolescentes entre 8 aos 19 anos através das suas séries originais e filmes. Foi introduzido no mercado com o objetivo de atrair o público infantil; entretanto, a diversidade dos telespectadores tem aumentado nos últimos anos, misturando uma audiência adulta com infantil. Disponível em operadoras de cabo ou satélite, o Disney Channel fez parte da Walt Disney Television, uma divisão da Walt Disney. A sede localiza-se em Burbank, Califórnia, nos Estados Unidos, tendo uma pequena distância da sede da Disney. O Disney Channel começou a exibir as atrações em alta-definição no dia 2 de abril de 2008. A versão do canal em alta-definição é transmitido por muitas operadoras de cabo, assim como a DirecTV e a Dish Network.
Aston Webb
Sir Aston Webb (Londres, 22 de maio de 1849 — Londres, 21 de agosto de 1930) foi um arquiteto inglês.

Ativo no final do século XIX e no início do século XX, foi presidente da Academia Real Inglesa, de 1919 a 1924. Aston Webb nasceu em Londres e recebeu a sua formação arquitectónica na empresa de Robert Banks e Charles Barry. Em 1883 entrou para o Royal Institute of British Architects e começou a trabalhar em parceria com o arquiteto Ingress Bell. Sua primeira grande comissão foi um desenho vencedor para a Victoria Law Courts em Birmingham, em 1886. Após esta vitória desenhou prédios importantes pelos próximos 23 anos. Webb projetou ainda a County Hall em Londres, o The Mall (Londres), o Victoria and Albert Museum, o Admiralty Arch e o Palácio de Buckingham.

Museu Vitória e Alberto
Victoria and Albert Museum (frequentemente abreviado para V&A e em português: Museu Vitória e Alberto) é um museu de Londres; talvez o maior museu de artes decorativas e design, dispondo de uma coleção permanente superior a 4,5 milhões de objetos.

Foi fundado em 1852  e passou por inúmeras reformulações, inclusive de nome. As suas coleções mostram 5 000 anos de arte, desde os tempos antigos até ao presente, preservando mobílias, quadros, peças de roupa e outros elementos interessantes que remontam épocas passadas.
Play FM Maringá
Play FM Maringá é uma emissora de rádio brasileira sediada em Maringá, cidade do estado do Paraná. Opera no dial FM, na frequência 105,7 MHz concessionada em Sarandi, sendo pertencente ao Grupo Cidade Verde de Comunicação e ao Grupo Bandeirantes de Comunicação. Entre 2017 e 2021, foi administrada pelo Grupo JMalucelli e atuou como afiliada da BandNews FM em formato híbrido chamado "Informação e Música", mesclando o estilo all news da rede e programação musical com estilo adulto-contemporâneo.

Nativa FM
Nativa FM é uma rede de rádios brasileira especializada no segmento popular. Tem como matriz a cidade de São Paulo, embora sua concessão seja originalmente em Diadema, localizada na região metropolitana de São Paulo. Atualmente possui emissoras em sete estados: Amazonas, Bahia, Mato Grosso, Minas Gerais, Paraná, Santa Catarina e São Paulo. Sendo assim, está presente nas cinco regiões do Brasil.

Pertencente ao Grupo Camargo de Comunicação, é operada desde 2004 pelo Grupo Bandeirantes de Comunicação. De 2000 a 2015, havia uma estação independente controlada pelos Diários Associados no Rio de Janeiro.
Capela da Misericórdia (Ferreiros-Braga)
A Capela da Misericórdia está situada na freguesia de Ferreiros em Braga.

É um pequenino templo que foi edificado em 1892 e possui, além do altar-mor, onde se destaca a imagem de Nossa Senhora da Misericórdia, mais dois pequenos nichos altares que encerram algumas imagens como a de Santa Filomena e a de São Brás.

Filomena de Roma
Santa Filomena (século III) é santa virgem e mártir, cuja veneração pela Igreja Católica Apostólica Romana iniciou-se em meados do século XIX. O pouco que se sabe de sua vida chegou à Igreja através de revelações privadas, que teriam sido recebidas pela Serva de Deus Maria Luisa de Jesus (1799-1875) em agosto de 1833, na cidade de Nápoles. Essas revelações, por obediência ao seu diretor espiritual, foram transcritas e a veracidade de seus escritos foi atestada pelo Santo Ofício (atual Congregação para a Doutrina da Fé) em 21 de dezembro do mesmo ano.
André Silva Gomes
André Silva Gomes, mais conhecido apenas como André Silva (Rio de Janeiro, 3 de março de 1973), é um auxiliar técnico e ex-futebolista brasileiro que atuava como lateral-esquerdo. Atualmente está sem clube.

Revelado pelo Botafogo, teve passagens por Vasco, Atlético Mineiro, Grêmio e Ponte Preta.

Copa do Brasil de Futebol de 1997
A Copa do Brasil de 1997 foi a nona edição dessa competição brasileira de futebol organizada pela Confederação Brasileira de Futebol (CBF). O Grêmio foi o grande campeão em cima do Flamengo e classificou-se automaticamente para a Taça Libertadores da América de 1998.

Um confronto do torneio foi estopim para o caso Ivens Mendes, jornalistas do Grupo Globo conseguiram gravações sobre supostas manipulações de resultados entre Vasco x Atlético Paranaense às vésperas das semifinais do torneio, as equipes cujos dirigentes estavam envolvidas não foram punidas, O Corinthians permaneceu nas semifinais e foi eliminado pelo Grêmio e o Atlético começou com menos 5 pontos no Campeonato Brasileiro.
Ammeldingen bei Neuerburg
Ammeldingen bei Neuerburg é um município da Alemanha localizado no distrito (Kreis ou Landkreis) de Bitburg-Prüm, na associação municipal de Verbandsgemeinde Neuerburg, no estado da Renânia-Palatinado.

Renânia-Palatinado
A Renânia-Palatinado (em alemão:  Rheinland-Pfalz) é um dos 16 estados (Länder) da Alemanha, situado no sudoeste do país e parte da Eurorregião Saar-Lor-Lux. Sua capital e maior cidade é Mainz (aportuguesada como Mogúncia).

Foi criado em 1946 pela unificação do sul da Província do Reno e oeste de Hesse-Nassau da Prússia com o distrito administrativo de Palatinado da Baviera e o Hesse Renano do Estado Popular de Hesse, tendo como seus limites os estados da Renânia do Norte-Vestfália ao norte, Hesse a leste, Baden-Württemberg a sudeste, Sarre a sudoeste, os departamentos franceses do Baixo Reno e de Mosela a sul, Luxemburgo a oeste, e a província belga de Liège a noroeste.
Ojo (Lagos)
Ojo é uma área de governo local e cidade

no estado de Lagos, na Nigéria. A Lagos State University está localizada em Ojo.

Ojo está localizado na seção terminal leste do Rodovia Costeira Trans-Oeste Africana, a cerca de 37 km a oeste de Lagos. É parte da Área Metropolitana de Lagos.

Ojo é um distrito essencialmente residencial, embora contenha alguns dos principais mercados, incluindo o Alaba International Market, o mercado de gado de Alaba (Alaba Rago), o antigo complexo Lagos International Trade Fair e o mercado de Iyana-Iba. Também abriga as sedes divisionais de 81 divisões Exército Nigeriano e da Vila da Marinha.

Lagos (estado)
O estado de Lagos é uma divisão administrativa da Nigéria, localizada na parte ao sudoeste do país, criado em 27 de maio de 1967. Sua capital é a cidade de Ikeja. É o menor dos estados da Nigéria, Lagos é o segundo estado mais populoso depois de Kano, e indiscutivelmente o estado economicamente mais importante do país,  Lagos contém, a maior área urbana nacional. Em 2012 a população era 11.009.520 habitantes, numa área de 3.475,1 km².
Mariana Nolasco
Mariana Nolasco (Campinas, 9 de fevereiro de 1998) é uma cantora, compositora e atriz brasileira.

Com mais de uma década de carreira, a artista coleciona mais de 11 milhões de seguidores nas redes sociais, mais de 450 milhões de visualizações em seu canal do YouTube, 1,7 milhões de ouvintes mensais no Spotify, além de apresentações em festivais como o Rock in Rio e João Rock. Já colaborou com grandes nomes da música brasileira, como Rael, Roberta Campos, Dani Black e Vitor Kley, além da banda americana Boyce Avenue.

Década
Década, decénio (português europeu) ou decênio (português brasileiro), abreviada como "dec.", designam um período de dez anos. O primeiro termo é derivado (via francês e latim) do grego clássico: δεκάς, que significa um grupo de dez. Outras palavras para períodos de anos também vêm do latim, como biênio (dois anos), triênio (três anos), quadriênio (quatro anos),
lustro (cinco anos), século (cem anos) e milênio (mil anos).
Untamed (1940)
Untamed (bra Fúria Branca) é um filme estadunidense de 1940, do gênero drama de aventuras, dirigido por George Archainbaud e estrelado por Ray Milland e Patricia Morison, com roteiro de Frank Hazlitt Brennan e Frank Butler baseado no romance Mantrap, de Sinclair Lewis.

Esse romance, publicado em 1926, já tivera uma adaptação homônima no mesmo ano, com direção de Victor Fleming e estrelado por Clara Bow.

Filme de aventura
O filme de aventura é um gênero cinematográfico que pode ser caracterizado como uma história onde um herói enfrenta uma série de obstáculos, exibindo coragem ao enfrentar situações que fogem ao cotidiano.

Para Tim Dirks, filmes de aventura são aqueles com histórias excitantes que trazem novas experiências ou lugares exóticos, guardando nisso bastante semelhança com os filmes de ação dos quais difere porque nestes há ênfase em cenas de violência e lutas, ao passo que naqueles o enredo permite que o espectador experimente viagens, conquistas, explorações e outras situações que desafiam os personagens principais, que podem ser ou não figuras históricas reais. Segundo ele estas características fazem com que muitos filmes de outros gêneros (tais como ficção científica, fantasia e guerra) compartilhem elementos com "aventura" que, num contexto mais amplo, podem conter filmes de lutas, de corridas ou adaptações literárias.
J. Miller Tobin
John Miller Tobin (Condado de Hutchinson, 13 de janeiro de 1961) é um diretor e produtor de televisão americano. Como diretor, Tobin trabalhou na série de televisão Oz, The Agency, Numb3rs, Terminator: The Sarah Connor Chronicles, Supernatural, 90210, Gossip Girl e The Vampire Diaries; no qual também serviu como produtor. Tobin também trabalhou como assistente de direção em um número de longas-metragens, incluindo Fresh (1994) e The 24 Hour Woman (1999).

Condado de Hutchinson (Texas)
O condado de Hutchinson é um dos 254 condados do Estado americano do Texas. A sede do condado é Stinnett, e sua maior cidade é Stinnett.

O condado possui uma área de 2 318 km² (dos quais 20 km² estão cobertos por água), uma população de 23 857 habitantes, e uma densidade populacional de 10 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000).

O condado foi fundado em 1876.
Ribeira da Lapa (Ribeira da Areia)
A Ribeira da Lapa é um curso de água português localizado na freguesia do Norte Pequeno, concelho da Calheta, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Este curso de água tem origem a uma cota de cerca de 800 metros de altitude nos contrafortes montanhosos do Complexo Vulcânico do Topo, designadamente no Pico Alto e Pico das Brenhas.

Procede à drenagem de uma bacia hidrográfica que engloba os contrafortes destas elevações e parte do Pico Gordo.

Desagua no Oceano Atlântico depois de atravessar a localidade da Ribeira da Areia precipitando-se do cimo de uma falésia com cerca de 300 metros de altura, junto à Ponta do Norte Pequeno, entre a Fajã da Ribeira da Areia e a Fajã Isabel Pereira.

Ribeira da Areia (Norte Grande)
A Ribeira da Areia (Norte Grande) é um povoado português que pertence à freguesia do Norte Grande, concelho de Velas, ilha de São Jorge, arquipélago dos Açores.

Apresenta-se como um núcleo populacional, localizado no extremos dos dois concelho da ilha, Velas e Calheta em que as confluências das edilidades se encontram frequentemente na vida dos habitantes.

Tal como a freguesia a que pertence, esta localidade esteve envolvida no Motim dos Inhames, pois o facto de ser local de fronteira concelhia colocava-a no caminho de qualquer um dos grupos contundentes.

Possui posto de recolha de leite que é usado para a elaboração do Denominação de origem protegida, (DOP) queijo este que é detentor de Origem Demarcada.

Em tempos idos era sua característica a existência vários diversos lavradores públicos e moinhos de vento para a elaboração de farinhas de trigo e milho.

Esta localidade possui uma ermida dedicada à evocação do orago São Miguel Arcanjo, a Ermida de São Miguel Arcanjo.
Eparquia de Adilabad
A Eparquia de Adilabad (Latim:Eparchia Adilabadensis) é uma eparquia pertencente a Igreja Católica Siro-Malabar com rito Siro-Malabar. Está localizada no município de Adilabad, no estado de Andra Pradexe, pertencente a Arquieparquia de Shamshabad na Índia. Foi fundada em 23 de junho de 1999 pelo Papa João Paulo II. Com uma população católica de 17.416 habitantes, sendo 0,6% da população total, possui 50 paróquias com dados de 2020.

Adilabad
Adilabad é uma cidade e um município no distrito de Adilabad, no estado indiano de Telanganá. Tem uma população de 108 233 habitantes (censo de 2001). É a capital do distrito com o mesmo nome. O distrito ocupa uma área de 16 105 km², tendo uma população de 2 479 347 (de acordo com o censo de 2001).