hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Satan Met a Lady
Satan Met a Lady (bra: Satã Encontrou uma Dama) é um filme estadunidense de 1936, dos gêneros mistério e comédia dramática, dirigido por William Dieterle, e estrelado por Bette Davis e Warren William.

O roteiro de Brown Holmes é uma adaptação do romance "The Maltese Falcon" (1929), de Dashiell Hammett. A obra foi adaptada originalmente por Alfred A. Knopf em 1929 e transformada em filme, que foi filmado anteriormente em 1931, sob pre-Code, com o nome original "The Maltese Falcon", dirigido por Roy Del Ruth e refeito novamente cinco anos depois como "Relíquia Macabra", dirigido por John Huston e com Humphrey Bogart interpretando o detetive Sam Spade.

William Dieterle
William Dieterle, (Ludwigshafen am Rhein, Alemanha, 15 de julho de 1893 - Ottobrunn, Alemanha, 9 de dezembro de 1972) foi um ator e cineasta que se destacou no cinema norte-americano. Seu nome é mais lembrado pelas biografias que filmou para a Warner Bros. na década de 1930, entre elas as de Louis Pasteur e Émile Zola.
Duarte Freitas
Duarte Nuno D'Ávila Martins de Freitas (São Roque do Pico, 10 de agosto de 1966) é um economista e político português. Foi deputado na Assembleia Legislativa dos Açores e é atualmente Secretário Regional das Finanças, Planeamento e Administração Pública do XIV Governo Regional dos Açores.

São Roque do Pico
São Roque do Pico é uma vila da ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores.

É sede do município de São Roque do Pico com 144,31 km² de área e 3.411 habitantes (2023), subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a sul pelo município de Lajes do Pico, a oeste pela Madalena e a norte pelo oceano Atlântico.
Mishná Brurá
Mishná Brurá (do hebraico משנה ברורה, Ensino esclarecido) é uma obra sobre a halachá escrita pelo rabino Yisrael Meir Kagan, também conhecido como Chofetz Chaim. Trata-se de um comentário sobre Orach Chayim, a primeira seção do Shulchan Aruch, resumindo as opiniões dos Acharonim (autoridades rabínicas pós-medievais) sobre este texto.

Halacá
Halachá (הֲלָכָה‎; romaniz.: ălāḵā)  ([həˈlʌχə]) ([həˈlɑːˈχɑː]) (grafias alternativas Halakah; Halachah; Halacha), também conhecida como Lei judaica, é o conjunto normativo que codifica e interpreta as obrigações religiosas e os preceitos legais do judaísmo, abrangendo tanto a Torá escrita como a tradição rabínica, e regulando a conduta individual e colectiva dos judeus observantes em matéria ritual, ética e civil.
Galeria do Sequeira
A Galeria do Sequeira é uma gruta portuguesa localizada na freguesia do Porto Martins, concelho da Praia da Vitória, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava, localizado em campo de lava. Apresenta um comprimento de 15 m. por uma altura máxima de 1 m. e por uma largura também máxima de 1 m.

Porto Martins
Porto Martins é uma freguesia do município da Praia da Vitória, na ilha Terceira, Região Autónoma dos Açores, com 3,43 km² de área e 1173 habitantes (censo de 2021). A sua densidade populacional é 342 hab./km².

A sua paisagem é bastante invulgar e variada, caracteriza-se por estar coberta de vinhas estendidas por cima das pedras, e também por possuir bastantes pomares entre os quais se destacam os únicos na ilha Terceira onde se cultiva a oliveira.

A freguesia foi com lugares desanexados da vizinha freguesia do Cabo da Praia em 9 de maio de 2001 por força do [Decreto Legislativo Regional n.º 11/2001/A, de 26 de junho, do Parlamento açoriano.
Raid (inseticida)
Raid é uma marca de uma linha de inseticidas produzidos pela S. C. Johnson & Son, lançado em 1956.

O ingrediente ativo inicial foi o primeiro piretróide sintético, aletrina. Os derivados de Raid que visam espécies de invertebrados em particular podem conter outros agentes ativos mais tóxicos, tais como a ciflutrina, um outro piretróide sintético.

Inseticida
Inseticidas são substâncias usadas para matar insetos, incluindo ovos e larvas de insetos. Os inseticidas são usados na agricultura, na medicina, na indústria e por consumidores residenciais.

Ao longo da história, diversos tipos de materiais de origem natural já foram usados contra os insetos, tais como o mercúrio, o arsênico, a nicotina e o tabaco. Hoje se sabe que inclusive veneno de aranha pode servir como inseticida.

O desenvolvimento de novos inseticidas foi avançado pela necessidade de se criar produtos menos tóxicos. O notório DDT foi criado como uma alternativa mais segura,comparando os inseticidas anteriores, que usavam arsênico em sua composição. No entanto, o uso exagerado da substância pode oferecer riscos à natureza e ao homem.
Fábrica de Aparelhos Eletrónicos
A Fábrica de Aparelhos Eletrónicos (FAE) foi uma empresa moçambicana que fabricava a marca de rádios portáteis Xirico, muito popular no país.

O Xirico é parte da cultura de Moçambique por causa do seu preço acessível quando era fabricado pela FAE (Fábrica de Aparelhos Electrónicos), de Maputo, com tecnologia da extinta RDA. Os aparelhos foram fabricados entre os anos 1970 e 1980, até a queda do socialismo na Europa. O rádio tem a imagem de um xirico junto ao mostrador.

Os Xiricos, rádios de ondas médias e curtas, cobriam as frequências entre dezenove e noventa metros.

Em Angola, de acordo com o Houaiss, a palavra é usada para denotar qualquer aparelho de rádio.

Display
Um display (ou mostrador, em português) é um dispositivo para a apresentação de informação, de modo visual e/ou táctil, adquirida, armazenada ou transmitida sob várias formas. Quando a informação de entrada é fornecida como um sinal elétrico, o display é chamado de "display (ou "painel") eletrônico". Displays eletrônicos estão disponíveis para apresentação de informação tanto sob forma visual quanto táctil.

Displays eletrônicos tácteis destinam-se geralmente a deficientes visuais e usam partes eletromecânicas para atualizar dinamicamente uma imagem táctil (geralmente, de texto), de forma que a imagem possa ser inferida através dos dedos.
Paretta Autosport
Paretta Autosport é uma equipe norte-americana de automobilismo sediada em Mooresville, na Carolina do Norte.

Foi fundada por Beth Paretta, ex-diretora da SRT Motorsports, que também comandou a Grace Motorsport, equipe que chegou a se inscrever para as 500 Milhas de Indianápolis de 2016 com a britânica Katherine Legge, porém não chegou a disputar a prova.

Se inscreveu para as 500 Milhas de 2021, com Simona de Silvestro pilotando o carro #16 com suporte da Penske. Ela, que não disputava uma corrida da Indy desde 2015, conquistou a 33ª posição no grid, superando Charlie Kimball (A. J. Foyt Enterprises) e RC Enerson (Top Gun Racing). A participação da suíça durou 168 voltas, quando bateu antes de seu pit-stop.

Charlie Kimball
Charlie Kimball (Chertsey, Inglaterra, 20 de fevereiro de 1985) é um piloto de automóveis anglo-americano. Atualmente ele disputa a temporada de 2014 da IndyCar Series pela equipe Novo Nordisk Chip Ganassi.
Paradoxos de Zenão
Os paradoxos de Zenão, atribuídos ao filósofo pré-socrático Zenão de Eleia, são argumentos utilizados para provar a inconsistência dos conceitos de multiplicidade, divisibilidade e movimento. Através de um método dialético que antecipou Sócrates, Zenão procurava, partindo das premissas de seus oponentes, reduzi-las ao absurdo. Com isso, ele sustentava o ponto de fé dos eleáticos e de seu mestre Parmênides, que ia contra as idéias pitagóricas. Como em outros pré-socráticos, não possuímos na atualidade nenhuma obra completa de Zenão, sendo as fontes principais para os seus paradoxos as citações na obra de Aristóteles e do comentador aristotélico Simplício.

Dialética
Dialética (AO 1945: dialéctica) (do grego διαλεκτική (τέχνη), pelo latim dialectĭca ou dialectĭce) é um método de análise filosófica cujo foco é a contraposição e contradição de ideias sobre uma dada situação ou fenômeno investigado. Assim, para se verificar a validade de uma tese, o pesquisador deve primeiro negá-la (antítese) para se chegar a uma conclusão (síntese) que considere os aspectos contraditórios e positivos tanto da tese como da antítese. Deste modo, a síntese seria as conclusões que pesquisador chegou, fruto da análise dialética. Entretanto, a síntese, não é a conclusão definitiva sobre o assunto, já que a realidade estaria condicionada a contradição. Portanto, haveria a necessidade de continuidade do processo tese/antítese/síntese.
Minion
Minion é um nome de um tipo formatado por Robert Slimbach em 1990 para Adobe Systems. O nome vem do tradicional sistema nomeador para tamanhos de tipos, no qual Minion está entre corpo e tipo de corpo. Ela é inspirada pela tipografia do fim da era da Renascença.

Robert Slimbach
Robert Slimbach, (Evanston, Illinois,  1956) é um designer gráfico, que tem trabalhado em Adobe Systems desde 1987. Tem-se concentrado principalmente no design de caracteres tipográficos para a tecnologia digital, tendo o desenho clássico como fontes de inspiração. Ele tem desenvolvido muitas novas fontes para o programa Adobe Originals.
Software vanilla
Software vanilla (em português: baunilha), nos contextos da ciência da computação e da tecnologia, é a versão original, mais simples, básica, não modificada e sem recursos adicionais de um produto de software, distribuída por seus desenvolvedores, em que as configurações ou implementações carecem de personalização.

Padrão
Um padrão, além do uso do termo para significar template, é uma discernível regularidade no mundo ou em um design feito pelo homem. Isto posto, os elementos em um padrão repetem-se de maneira previsível. Qualquer um dos cinco sentidos pode observar padrões diretamente. Reciprocamente, padrões abstratos na ciência, matemática ou linguagem podem ser observáveis apenas através da análise. Observação direta, na prática, significa ver padrões visuais, que são vastos na natureza e na arte.

Na ciência aplicada, o padrão assume patamares infinitos, já que, para efetuar um estudo qualquer onde se queira dosar ou mensurar qualquer tipo de substância, é necessária a construção de uma curva padrão. Padrões visuais na natureza, frequentemente, são caóticos, por nunca repetirem exatamente a mesma forma. Muito frequentemente, envolvem fractais.
Peter Wilcox Jones
Peter Wilcox Jones (1952) é um matemático estadunidense, conhecido por seu trabalho em Análise harmônica e geometria fractal.

Obteve um Ph.D. na Universidade da Califórnia em Los Angeles em 1978, orientado por John Garnett. Recebeu o Prêmio Salem de 1981. Foi eleito membro da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos (2008), da Academia Real das Ciências da Suécia (2008) e da Academia de Artes e Ciências dos Estados Unidos (1998).

É professor da Universidade Yale. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos em Varsóvia (1983) e palestrante plenário do Congresso Internacional de Matemáticos em Hyderabad (2010: Eigenfunctions and Coordinate Systems on Manifolds).

Análise harmónica
A análise harmónica (português europeu) ou harmônica (português brasileiro) é o ramo da matemática que estuda a representação de funções ou sinais como a sobreposição de ondas base. Ela investiga e generaliza as noções das séries de Fourier e da transformação de Fourier. As ondas básicas são chamadas de harmónicas, e este ramo da matemática logo passou a ser conhecido pelo nome de "análise harmónica". Nos dois séculos passados (XIX e XX), tornou-se um tema vasto, com aplicações em áreas tão diversas como o processamento de sinais, mecânica quântica, e ciência neuronal.
Desfile do Dia da Vitória em Moscou de 1965
O Desfile do Dia da Vitória de Moscou de 1965 (russo:  Парад Победы, tr. Parad Pobedy) ocorreu em 9 de maio de 1965 na Praça Vermelha em Moscou celebrando 20º aniversário da Vitória na Europa. O desfile marcou a vitória da União Soviética na Grande Guerra Patriótica sobre a Alemanha Nazista. Foi o primeiro desfile desde o realizado em 1945 e também o segundo de quatro desfiles do Dia da Vitória realizados na existência da União Soviética.

Antes de 1965, o Dia da Vitória não era um feriado muito importante e não eram realizados desfiles para comemorar a vitória soviética, com exceção do Desfile do Dia da Vitória realizado em 1945. O Desfile do Dia da Vitória de 1965 foi o segundo após o desfile de 1945. Posteriormente, o próximo desfile seria realizado 20 anos mais tarde, em 1985. Vale ressaltar que, naquele ano foram realizados desfiles em cidades soviéticas por todo o país, em Vladivostok e Kishinev os desfiles aconteceram pela primeira vez.

Grande Guerra Patriótica
A Grande Guerra Patriótica, (em russo:  Великая Отечественная война, transl. Вели́кая Оте́чественная война́, Velikaya Otechestvennaya voyna) é o termo utilizado na Rússia e  outras ex-repúblicas soviéticas (exceto pelos Países Bálticos, Geórgia, Azerbaijão e Ucrânia) para descrever o conflito e o esforço de guerra da URSS contra a Alemanha Nazista e seus aliados (Bulgária, Hungria, Itália, Romênia, Eslováquia, Finlândia, Croácia) ocorrida entre 1941 e 1945, na Segunda Guerra Mundial.

O nome "A Grande Guerra Patriótica" foi usado na União Soviética, após discurso de Stalin, transmitido pelo rádio para a toda a nação soviética, no dia 3 de julho de 1941.

Em 1914-1915 o nome da "Grande Guerra Patriótica" foi usado às vezes em publicações informais para designar a Primeira Guerra Mundial. A locução foi aplicada pela primeira vez à guerra entre a União Soviética e a Alemanha nos artigos do jornal Pravda, em 23 e 24 de junho de 1941.
Rexhep Meidani
Rexhep Qemal Meidani (n. 1944) é um político da Albânia, foi presidente da Albânia de 1997 até 2002.

Graduou-se na Faculdade de Ciências Naturais, especializando-se em Física, em 1966. Fez sua pós-graduação em Caen, França, em 1974. Trabalhou como catedrático do departamento de Física da Faculdade de Ciências Naturais até 1996. Neste período, publicou diversos trabalhos dentro e fora do país. Tem doutorado em Física do estado sólido pela Universidade de Paris XI.

Universidade de Paris
A Universidade de Paris (em francês Université de Paris) é uma das mais antigas instituições de ensino superior da Europa, e localiza-se na França. Já não existe como uma única universidade, uma vez que, em 1970, foi dividida em treze universidades independentes umas das outras.

Em 2019 uma instituição denominada Universidade Paris Cité ressurgiu após a reunião das universidades Paris Descartes (Paris V) e Denis Diderot (Paris VII), estabelecidas após a divisão da Universidade de Paris em 1970.
Phacochoerus aethiopicus
O facocero-do-deserto (nome científico: Phacochoerus aethiopicus) é uma espécie de suídeo do gênero Phacochoerus. Também chamado de facochero ou javali-africano-do-deserto (apesar de não pertencer a espécie Sus scrofa), ocorre na África oriental, principalmente na região do Chifre da África, mas também mais ao sul, chegando até Moçambique. Assim como a espécie mais comum de facocero (o Phacochoerus africanus), a espécie P. aethiopicus é um mamífero artiodátilo da família dos suídeos (que inclui porcos, javalis e o babirussa), é onívoro e pode pesar até 100 quilos.

Corno de África
Corno de África (português europeu) ou Chifre da África (português brasileiro), também conhecido como Nordeste Africano e algumas vezes como Península Somali, é uma designação da região nordeste do continente africano, que inclui a Somália, a Etiópia, a Eritreia e o Djibuti. Tem uma área de aproximadamente 2 milhões de km² e uma população de cerca de 116 milhões de pessoas (Etiópia: 94,3 mi, Somália: 14,7 mi; Eritreia: 5 mi; Djibuti: 956 mil).
Cascata da Ribeira Quente
A Cascata da Ribeira Quente é uma queda de água (cascata) localizada na freguesia da Ribeira Quente,  no concelho da Povoação, ilha açoriana de São Miguel, em Portugal.

Esta curiosa cascata de origem termal, facto que confere às suas águas características especificas a nível da sua composição química tem origem em nascentes no interior da ilha.

Ao chegar à Ribeira Quente e devido às acentuadas curvas de nível existentes nas montanhas de acentuado declive que circunda esta localidade precipita-se em cascata formando-se em diferentes locais, de salientar sem duvida o facto da especificidade das suas águas, mas também todo o quando paisagístico que a envolve.

Encontra-se numa pequena garganta que as suas água ao longo dos séculos foram escavando rodeada por uma exuberante vegetação endémica características das florestas da laurissilva típicas da Macaronésia.

É caracterizado por ser de água potável, apesar das suas características termais.

Ilha de São Miguel
São Miguel é a maior das ilhas do arquipélago dos Açores e a maior de todas as ilhas integrantes do território de Portugal. Com uma superfície de 748,82 km², mede 64,7 quilómetros de comprimento e de 8–15 km de largura e conta com uma população de 137 255 habitantes (2021), havendo esta diminuído 0,3%, relativamente ao que se registou no Censo de 2011, de acordo com os dados estatísticos do Censo de 2021. É composta pelos concelhos de Lagoa, Nordeste, Ponta Delgada, Povoação, Ribeira Grande e Vila Franca do Campo.

Ao natural, ou habitante, da ilha de São Miguel, dá-se o nome de micaelense.
Estevão Martins de Alvelos
Estevão Martins de Alvelos (1295 -?) foi um nobre e Cavaleiro medieval do Reino de Portugal, tendo sido Senhor da honra de Alvelos e o 1.º Morgado de Alvelos que o seu irmão D. Vasco Martins de Alvelos, Bispo de Lamego, instituiu em 27 de Dezembro de 1302. Foi igualmente Senhor da Quinta de Figueiredo de Alva na freguesia portuguesa do concelho de São Pedro do Sul, no Distrito de Viseu, região Centro e sub-região do Dão-Lafões, e também da Capela de Nossa Senhora do Desterro, na Sé de Lamego.

Viseu Dão-Lafões
Viseu Dão-Lafões é uma sub-região portuguesa situada no centro-norte do país, pertencendo à região do Centro. Tem uma extensão total de 3 238 km2, 254 169 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 79 habitantes por km2.

Está composta por 14 municípios e 156 freguesias, sendo a cidade de Viseu a cidade administrativa e um dos principais núcleos urbanos da sub-região. Com 59.469 habitantes na sua área urbana e 100.237 habitantes em todo o município, é a maior cidade e o maior município da sub-região, sendo limitada a noroeste com a Área Metropolitana do Porto, a norte com o Tâmega e Sousa, a nordeste com o Douro, a leste com as Beiras e Serra da Estrela, a sul com a Região de Coimbra e a oeste com a Região de Aveiro.
Drome Racers
LEGO Drome Racers é um jogo de computador lançado em 2002, desenvolvido pela Attention To Detail e distribuído pela LEGO Software, para as plataformas PC, PlayStation 2, Gamecube e Game Boy Advance.

Com base no tema LEGO Racers, é original entre os jogos eletrônicos da LEGO uma vez que, em vez das minifigs, os personagens do jogo são humanos. Também não é, ao contrário do que se acredita, uma sequência do jogo LEGO Racers, embora ofereça veículos baseados nos conjuntos lançados pela empresa em 2002.

Game Boy Advance
O Game Boy Advance (popularmente abreviado como GBA) é um console portátil desenvolvido e fabricado pela Nintendo. Lançado em 2001, é o sucessor do Game Boy Color e um dos últimos produtos da linha Game Boy. Seu codinome durante o processo de desenvolvimento foi Advance Game Boy. Ele continuou recebendo jogos até 2008.
Alfoz de Quintanadueñas
Alfoz de Quintanadueñas é um município da Espanha na província de Burgos, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 41,40 km² com população de 1300 habitantes (2004) e densidade populacional de 31,40 hab/km².

Burgos (província)
Burgos é uma província espanhola da região autónoma de Castela-Leão, com 14 269 km². A capital da província é Burgos.
Conta com o governo da família real Carrias.

De norte para sul distinguem-se as serras merdionais da cordilheira cantábrica e dos montes bascos e as bacias da Lora e da Bureba, no alto Ebro.

Em termos económicos produz beterraba, plantas forrageiras e cereais. A indústria concentra-se sobretudo em Burgos, Aranda de Duero e Miranda del Ebro.

Sua população total em 2016 era de 360 995 pessoas

Sua densidade demográfica em 2016 era de 25,74 hab/ km²
Romário Marques
Romário Diego Marques nasceu em Natal, 20 de julho de 1989,  acometido por uma retinose pigmentar, o Atleta é jogador e capitão da seleção brasileira de Goalball Paraolímpico.

Já nasceu ligado ao futebol ao receber o nome de Romário graças ao Atacante tetracampeão da copa do mundo, Romário, o famoso "Baixinho"

Participou dos Jogos Paraolímpicos de Pequim 2008, conquistou as medalhas de Prata nos Jogos Paraolímpicos de Londres 2012, bronze nos Jogos Paraolímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro, após derrotar a Seleção Sueca de Goallball por 6-5 e faz parte da delegação dos Jogos Paraolímpicos de Tokyo 2020.

Jogos Paralímpicos de Verão de 2016
Os XV Jogos Paralímpicos de Verão, oficialmente Jogos Paralímpicos do Rio 2016, mais comumente Rio 2016, foi um evento multiesportivo para atletas com deficiência organizado pelo Comitê Paralímpico Internacional, realizado no Rio de Janeiro, Brasil, de 7 a 18 de setembro de 2016. Foi a primeira vez que os Jogos Paralímpicos foram sediados na América do Sul, na América Latina e em um país lusófono. Foi também a segunda vez que aconteceram no hemisfério sul, depois de Sydney 2000. Além disso, pela nona vez o Brasil sediou um grande evento multiesportivo. Esta edição teve a inclusão da paracanoagem e paratriatlo no programa esportivo.
Betty Okino
Betty Okino (4 de junho de 1975) é uma ex-ginasta ugandesa, naturalizada norte-americana, que competiu em provas de ginástica artística pelo Estados Unidos.

Betty fez parte da equipe norte-americana que disputou os Jogos Olímpicos de Barcelona, em 1992, na Espanha. Dentre seus maiores arquivamentos estão três medalhas em Mundiais e dois movimentos nomeados na Tabela de Elementos da Federação Internacional de Ginástica.

Concurso geral
O concurso geral é uma prova olímpica de ginástica artística e rítmica, disputada por ambos os sexos, tanto por equipes, quanto individualmente.

No concurso geral, os atletas realizam exercícios em todos os aparelhos da modalidade artística - num total de seis para os homens e quatro para as mulheres - e com todos os seus aparatos manuais, para o caso das ginastas rítmicas individuais, e com uma combinação de dois aparatos para as provas rítmicas coletivas, segundo uma ordem específica, decidida pela Federação Internacional de Ginástica, para os Campeonatos Mundiais, e pelo Comitê Olímpico Internacional, para os Jogos Olímpicos.
Copa del Rey de 2008–09
A Copa del Rey de 2008–09 foi a 105ª edição da Copa del Rey. A competição iniciou em 23 de agosto de 2008 e encerrou em 13 de maio de 2009 com a final sendo realizada no Estádio Mestalla, em Valencia, onde o Futbol Club Barcelona conquistou o troféu pela 25ª vez ao derrotar o Athletic Bilbao por 4-1 na final.

Valência
Valência (em castelhano: Valencia, AFI: /baˈlenθja/; em valenciano e oficialmente: València, AFI: /vaˈlensia/) é um município da Espanha, capital da província homónima e da Comunidade Valenciana. É a cidade mais populosa da sua comunidade autónoma e a terceira mais populosa da Espanha. O município tem 134,65 km² de área e em 2021 tinha 789 744 habitantes (densidade: 5 865,2 hab./km²). Em 2014, a área metropolitana tinha 1 542 233 habitantes.

Situa-se na costa do Mediterrâneo, no leste do país. É uma cidade muito antiga, sendo referenciada já no século II a.C., e foi fundada em 138 a.C. Com uma longa história, diversos museus, tradições populares como as Fallas e a proximidade do Mediterrâneo, é uma das cidades mais conhecidas e visitadas na Espanha.