hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
J. N. Reddy
Junutula Narasinha Reddy, mais conhecido como J.N. Reddy (Andhra Pradesh, 12 de agosto de 1945) é um engenheiro indo-estadunidense.

Foi eleito membro da Academia Nacional de Engenharia dos Estados Unidos em 2015.

Recebeu o título de Doutor honoris causa da Universidade Técnica de Lisboa em 2009.

Recebeu a Medalha Timoshenko de 2019.

Medalha Timoshenko
A Medalha Timoshenko foi instituída em 1957 pela Sociedade Americana de Engenheiros Mecânicos (ASME), concedida a pesquisadores que se destacaram por relevantes contribuições à mecânica aplicada (mecânica técnica).

É um dos prêmios de maior renome internacional na área de mecânica técnica, concedido em memória de Stephen Timoshenko. O prêmio consiste em uma medalha de bronze, um certificado e US$ 1.000. O agraciado com a medalha discursa no ano correspondente ao recebimento da medalha na reunião anual da ASME.
Toyota Supra
Toyota Supra (em japonês: トヨタ・スープラ, Hepburn: Toyota Sūpura) é um automóvel desportivo produzido pela fabricante japonesa Toyota entre 1978 e 2002, e desde 2019 até o presente. O nome "Supra" é derivado do prefixo latino, que significa "acima", "ultrapassar" ou "ir além". O Supra possui linhas agressivas e um aerofólio para gerar sustentação negativa e dar mais esportividade ao design do carro. O Supra é equipado com muita tecnologia, dispõe de controle de tração e uma excelente capacidade de frenagem.

Aerofólio
Um  aerofólio (português brasileiro) ou perfil alar (português europeu) é uma secção bidimensional projetada para provocar variação na direção da velocidade de um fluido. A reação do fluido sobre o aerofólio devido a variação na quantidade de movimento é uma força (ver Lei de Newton), que será decomposta em ângulos normais a direção de seu movimento.
Moisés Egert
Laurence Moisés Camargo Egert (nascido em 21 de maio de 1977, em Caxias do Sul, Rio Grande do Sul) é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como atacante. Atualmente é treinador do Maringá.

Atlético Monte Azul
Atlético Monte Azul é um clube brasileiro de futebol da cidade de Monte Azul Paulista, interior do estado de São Paulo. Foi fundado em 28 de abril de 1920, suas cores são azul e branca e seu uniforme principal é azul. Manda seus jogos em seu próprio estádio, que oficialmente recebe o nome de Otacília Patrício Arroyo.
Morimus funereus
Morimus funereus é uma espécie de escaravelho da família Cerambycidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: República Checa, Alemanha, Hungria, Moldávia, Roménia, Sérvia e Montenegro, Eslováquia e Ucrânia.

Escaravelho
Escaravelho é o nome comum dado às várias espécies de insetos coleópteros que pertencem à família Scarabaeidae. Esse grupo de insetos apresenta uma grande diversidade de hábitos alimentares e modos de vida. Nele se incluem desde besouros pequenos até enormes, como o besouro-golias, além do famoso escaravelho sagrado (Scarabeus sacer), da família dos besouros conhecidos como besouros do esterco.

Na língua portuguesa existem muitos nomes populares dados às espécies de escaravelhos, como: carocha, carochinha, besouro do esterco, capitão, caracachá, cascudo, coró, bicho-bolo, bicho-bola, bicho-gordo, besouro-de-chifre, touro-voador, entre outros.
Cemitério Municipal de Caxias do Sul
O Cemitério Público Municipal de Caxias do Sul foi inaugurado em maio de 1901, quando o Estado cedeu ao município de Caxias do Sul uma área de 42.196 m². Antes dessa data os sepultamentos eram realizados no "antigo cemitério", situado entre as ruas Bento Gonçalves e Moreira César. O primeiro sepultamento neste cemitério foi o de Abramo Pezzi, no dia 6 de maio de 1903. Atualmente encontram-se sepultados aproximadamente 140 mil corpos, distribuídos em 5 200 lotes e 8 300 gavetas.

O rápido crescimento da cidade contribui para a superlotação do cemitério, que está em via de ser fechado por falta de espaço. A Prefeitura Municipal procura outro lugar para implantar um novo cemitério.[carece de fontes?]

No município há outro cemitério público, localizado no bairro Charqueadas, chamado de Cemitério Público Municipal II ou Cemitério do Rosário. Atualmente, há mais de 100 cemitérios em Caxias do Sul, públicos e particulares.

Prefeitura (Brasil)
No Brasil, uma prefeitura é a sede do poder executivo do município (semelhante à câmara municipal, em Portugal). Esta é comandada por um prefeito e dividida em secretarias de governo, como educação, saúde ou meio ambiente. O termo prefeitura também pode designar o prédio onde está instalada a sede do governo municipal, também chamado de paço municipal onde geralmente se localiza o gabinete do prefeito.
Crum da Bulgária
Crum (em búlgaro: Крум), também referido como Crem (em grego medieval: Κρέμ), Crubo (Κρούβος), Crumo (Κροῦμος/Κροῦμμος/Κροῦμος) ou Trúnio (em latim: Trunius) e conhecido como o Horrível (em búlgaro: Страшни; romaniz.: Strashni), foi o cã da Bulgária a partir de algum momento entre 796 e 803 até a sua morte em 814. Durante seu reino, o território búlgaro dobrou de tamanho, abrangendo um território que ia do médio Danúbio até o Dniepre e do Odrin até os Montes Tatra. Seu governo, hábil e energético, estabeleceu a lei e a ordem na Bulgária e desenvolveu os rudimentos de uma organização estatal na região.

Grego medieval
Grego medieval ou grego bizantino (em grego: Μεσαιωνική Ελληνική) é o termo que descreve o terceiro período na evolução da língua grega e que foi falado dentro das fronteiras do Império Bizantino (395–1453). Apesar de ser língua franca, várias regiões sob jugo imperial não tinham o grego como língua nativa e predominava o bilinguismo. O grego só se tornou a língua oficial do Estado no século VII, substituindo o latim. Entre o final do século VI e o X, a fonética, morfologia e sintaxe do grego moderno já haviam se desenvolvido. Porém, na comunicação escrita abundava uma variante arcaísta que reverenciava os gregos antigo e coiné.

O seu código ISO 639-3 é qgk.
António Manuel da Fonseca e Sousa Sá Morais Pereira do Lago
António Manuel da Fonseca e Sousa (Bragança, 8 de setembro de 1806 — Bragança, 20 de novembro de 1869), 2.º barão de Santa Bárbara, foi um militar do Exército Português que se distinguiu durante a Guerra Civil Portuguesa (1828-1834).

Exército Português
O Exército Português é o ramo terrestre das Forças Armadas Portuguesas, encarregado — em conjunto com os outros ramos — da defesa militar da Nação e do cumprimento dos compromissos externos no quadro da NATO, da União Europeia e das Nações Unidas.
Rottofreno
Rottofreno é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Piacenza, com cerca de 8.844 habitantes. Estende-se por uma área de 34 km², tendo uma densidade populacional de 260 hab/km². Faz fronteira com Borgonovo Val Tidone, Calendasco, Chignolo Po (PV), Gragnano Trebbiense, Monticelli Pavese (PV), Piacenza, Sarmato.

Placência (província)
A província de Placência (em italiano:  Piacenza) é uma província italiana da região da Emília-Romanha com cerca de 265 000 habitantes, densidade de 102 hab/km². Está dividida em 48 comunas, sendo a capital Placência.

Faz fronteira a norte com a Lombardia (província de Lodi e província de Cremona), a este com a província de Parma, a sul com a Ligúria (província de Génova) e a oeste com a Lombardia (província de Pavia) e com o Piemonte (província de Alexandria).
José Saturnino da Costa Pereira
José Saturnino da Costa Pereira (Colônia do Sacramento, 22 de Novembro de 1771 — Rio de Janeiro, 9 de Janeiro de 1852) foi engenheiro, militar e político brasileiro. Era irmão do jornalista Hipólito José da Costa, patrono da imprensa brasileira. Cursou ciências matemáticas na Universidade de Coimbra, entre 1802 e 1806.

Foi presidente de província de Mato Grosso, o primeiro do período imperial, cargo que assumiu em 10 de setembro de 1825, e senador do Império do Brasil, de 1828 a 1852 (o cargo era então vitalício).

Província de Mato Grosso
A Província de Mato Grosso foi uma província do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves, e posteriormente do Império do Brasil, tendo sido criada em 28 de fevereiro de 1821 a partir da Capitania de Mato Grosso.
Fritziana fissilis
Fritziana fissilis é uma espécie de anfíbio da família Hemiphractidae. Endêmica do Brasil, pode ser encontrada nos estados do Espírito Santo, Rio de Janeiro e São Paulo.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, plantações, jardins rurais e florestas secundárias altamente degradadas.

Hemiphractidae
Hemiphractidae é uma família de anfíbios da ordem Anura das Américas Central e do Sul. O grupo era considerado como uma subfamília da Hylidae, entretanto, análises recentes demonstram que o clado deve ser considerado uma família distinta. Alguns pesquisadores consideram que o grupo possa ser polifilético, dividindo-o em três família distintas, Amphignathodontidae (Flectonotus e Gastrotheca), Cryptobatrachidae (Cryptobatrachus e Stefania), e Hemiphractidae sensu stricto (Hemiphractus), entretanto, outros pesquisadores consideram a Hemiphractidae sensu lato monofilética.
Raul Cabral Guedes
Raul Cabral Guedes (Santos, 26 de fevereiro de 1910 - Santos, 20 de abril de 1988) foi um futebolista brasileiro que atuava como atacante.

É um dos 15 maiores artilheiros da história do Santos Futebol Clube, com 120 gols.

Jabaquara Atlético Clube
Jabaquara Atlético Clube é uma agremiação esportiva da cidade de Santos, litoral do estado de São Paulo.

Foi fundada em 15 de novembro de 1914 e suas cores são amarelo e vermelho.

A agremiação, anteriormente chamada Hespanha FBC, é um dos membros fundadores da Federação Paulista de Futebol.

Atualmente, o clube disputa a Série A4 do Campeonato Paulista, equivalente ao quarto nível estadual.
(33148) 1998 DM9
1998 DM9 (asteroide 33148) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.17628210 e uma inclinação de 8.36552º.

Este asteroide foi descoberto no dia 22 de fevereiro de 1998 por NEAT em Haleakala.

Haleakalā
O Haleakalā (em havaiano:  Haleakalā, que significa casa do sol) ou vulcão oriental de Maui é um enorme vulcão em escudo que forma mais de 75% da ilha de Maui, no arquipélago do Havai e a mais alta montanha da ilha, com 3055 m de altitude, o que o torna a 85.ª montanha mais proeminente do mundo. O ponto mais alto designa-se Puʻu ʻUlaʻula (Red Hill). Era mais recentemente ativo tarde no século XVIII.

Dispõe de um observatório astronómico no topo, e está rodeado pelo Parque Nacional de Haleakala, visitado como atração turística.

O resto da ilha de Maui é formado pelo vulcão Mauna Kahalawai, de menor dimensão e altitude.
Paleolítico Médio
O paleolítico médio é um conceito que compreende um espaço temporal, cultural e geográfico mais restrito do que os períodos do Paleolítico que o antecedem e precedem. Caracteriza-se pela predominância de uma tradição lítica denominada musteriense, que utiliza a técnica de talha denominada método Levalloi ou modo técnico 3, que consiste na obtenção de uma ou várias lascas por defeito, a partir de uma preparação particular do núcleo. É um período muito menos extenso que o anterior (o Paleolítico Inferior) e abrange aproximadamente entre os anos 325 000-300 000 Antes do Presente (AP) e 40 000-30 000 AP.

O Paleolítico Médio coincide com a maior parte do Pleistoceno Superior ou Tarentiano, até cerca de metade da última era glacial, a de Würm-Wisconsin. É também a época do Homo neanderthalensis, que se espalhou da Europa para o Oriente Próximo e grande parte da Ásia Central.

Antes do presente
Antes do presente (AP) é uma marcação de tempo utilizada na arqueologia, paleontologia e geologia, que tem como base de referência o ano de 1950 d.C.

Adota-se o ano de 1950 como marcador por conta dos testes atômicos realizados durante a Segunda Guerra Mundial que desequilibraram a concentração química de alguns isótopos na atmosfera. Esses isótopos, como o carbono-14, por sua vez, são analisados em pesquisas científicas que determinam da idade de restos arqueológicos e fósseis, como esqueletos de animais e restos vegetais.
Centro Al Quds para Estudos Políticos
O Centro Al Quds para Estudos Políticos (em inglês, Al-Quds Center for Political Studies) 
é um instituto de pesquisas independente sediado em Amman, Jordânia, fundado no início de 2000 . Tem como objetivo promover uma compreensão ampla e acurada dos problemas da sociedade e do estado jordaniano, examinando, sob diferentes ângulos, o ambiente regional e internacional, de modo a manter a opinião pública árabe informada acerca das transformações do Oriente Médio.

O Centro dedica especial atenção ao conflito israelo-árabe, particularmente no que diz respeito à causa palestina, às negociações de paz, a resolução definitiva dos problemas e as perspectivas para a região nas próximas décadas. Dada a localização estratégica da Jordânia, entre Israel e os campos de petróleo, o Centro Al-Quds também tem como objeto de estudo as questões relativas ao Golfo com ênfase sobre Iraque e Irã.

Conflito árabe-israelense
O conflito árabe-israelense (português brasileiro) ou conflito israelo-árabe (português europeu) é um longo conflito no Oriente Médio. Ocorre desde o fim do século XIX, tendo se tornado um assunto de importância em nível internacional a partir do colapso do Império Otomano em 1917. Marcos importantes para o desenrolar deste conflito foram a autodeterminação do Estado de Israel e o relacionamento deste último Estado com seus vizinhos árabes, especialmente em relação ao povo palestino, por reivindicarem as mesmas terras.

O conflito teve como resultado o começo de pelo menos cinco guerras de dimensões maiores e um número significante de conflitos armados de menores dimensões. Foi também fonte de duas Intifadas (levantamentos populares).
Mr. Birchum
Mr. Birchum é uma animação web para adultos americana lançada pela empresa de mídia conservadora  The Daily Wire e produzida pela empresa Chassy Media. O programa estreou em 12 de maio de 2024. O personagem principal é dublado pelo Adam Carolla e é baseado em um personagem que ele interpretou na década de 1990.

Sage Steele substituiu Candace Owens no elenco depois que ela foi demitida por Ben Shapiro e Jeremy Boreing, os dois fundadores do Daily Wire, por sua cobertura anti-sionista da guerra Israel-Hamas ser percebida como anti-semita.

The Daily Wire
The Daily Wire (em pt: O Arame Diário) é um jornal e conglomerado de mídia conservador norte-americano com sede em Nashville, fundado em setembro de 2015 por Jeremy Boreing. É abertamente de direita e partilha visões de tradicionalismo e antiglobalismo. Entre os valores estão a ideologia de género e a negação do aquecimento global.

O jornal é dono da PragerU e conta com mais de 600 mil assinantes pagantes. Em 2022 foi anunciado um investimento de 100 milhões de dólares na produção de conteúdo de entretenimento como filmes.
Impressora a laser
Impressora a laser é um tipo de impressora que produz resultados de grande qualidade para quem quer desenho gráfico ou texto, utilizando a tecnologia do laser.

Esta impressora utiliza o raio laser modulado para a impressão e envia a informação para um tambor, através de raios laser.

O modo de funcionamento é muito semelhante ao das ondas sonoras. Existem impressoras a laser que imprimem colorido, além da cor preta tradicional.

O funcionamento das impressoras a laser baseia-se na criação de um tocador fotossensível, que por meio de um feixe de raio laser cria uma imagem eletrostática de uma página completa, que será impressa. Em seguida, é aplicada no tocador, citado acima, um pó ultrafino chamado de TONER, que adere apenas às zonas sensibilizadas. Quando o tambor passa sobre a folha de papel, o pó é transferido para sua superfície, formando as letras e imagens da página, que passa por um aquecedor chamado de FUSOR, o qual queima o Toner fixando-o na página.

Fotossensibilidade
Fotossensibilidade também conhecida como alergia ao sol é a reação do sistema imunológico provocada pela exposição a luz solar ou  quando expostas à luz ultravioleta, que pode vir também de câmara de bronzeamento.
Geografia de Marte
O geografia de Marte, também conhecida como areografia, aborda a divisão e caracterização de regiões geográficas de Marte. A geografia marciana centra-se principalmente no que se conhece como geografia física na Terra; isto é a distribuição de características físicas ao redor de Marte e suas representações cartográficas.

Fossa das Marianas
A Fossa das Marianas é o local mais profundo dos oceanos, atingindo uma profundidade de 10 984 metros. Localiza-se no oceano Pacífico, a leste das ilhas Marianas, na fronteira convergente entre as placas tectônicas do Oceano Pacífico e das Filipinas. Geologicamente, a fossa das Marianas é resultado geomorfológico de uma zona de subducção. O ponto mais profundo da fossa foi sondado pelos navios Challenger e Challenger II, da Marinha Real. O local foi batizado, então, de Challenger Deep. O fundo da fossa das Marianas foi atingido em 1960 pelo batiscafo "Trieste", da marinha estadunidense tripulado pelo tenente Don Walsh e o cientista suíço Jacques Piccard, que passaram 20 minutos no fundo do oceano, numa expedição que durou ao todo 9 horas.
Mickey Finn
Michael Norman Finn (Thornton Heath, 3 de junho de 1947 – Croydon, 11 de janeiro de 2003) foi o percussionista e acompanhante de Marc Bolan em sua banda de glam rock, T. Rex. Após o falecimento de Bolan e por consequência, a dissolução do T. Rex, ele trabalhou como músico de sessão para o The Blow Monkeys e a banda de rock alternativo The Soup Dragons.

The Soup Dragons
The Soup Dragons foi uma banda de rock alternativo escocêsa do final dos anos 1980 e início dos anos 1990. O grupo recebeu o nome de um personagem do programa infantil de televisão dos anos 1970, Clangers, e é mais conhecido por seu cover da canção "I'm Free" dos Rolling Stones, que foi um dos cinco maiores sucessos do Reino Unido em 1990, e "Divine Thing", um hit Top 40 nos Estados Unidos em 1992.
Egor Vyaltsev
Egor Ivanovich Vyaltsev (em russo:  Егор Иванович Вяльцев) (Voronej, 10 de agosto de 1985) é um basquetebolista profissional russo que atualmente joga pelo BC Khimki. O atleta que possui 1,93m de altura, pesa 91 kg atua como armador e tem carreira profissional desde 2003.

Armador (basquete)
O armador (português brasileiro) ou base (português europeu) é uma das 5 posições padrão do basquete. Também é conhecida como posição 1 e, em inglês como point guard ou, simplesmente PG. O armador é responsável por organizar as jogadas ofensivas, criando oportunidades para seus colegas de equipe pontuarem, e dar o primeiro combate na defesa. Um armador sem uma boa defesa, facilita a infiltração do adversário e dificulta o trabalho dos companheiros do garrafão (ala de força e pivô). Damian Lillard, Chris Paul, Kyrie Irving, Derrick Rose, Stephen Curry, Luka Dončić, Russell Westbrook, John Wall, Kyle Lowry, Trae Young e Ja Morant alguns exemplos de jogadores que atuam nessa posição atualmente. Podemos destacar como armadores históricos: Magic Johnson, Oscar Robertson, Isiah Thomas, Gary Payton, Steve Nash, John Stockton, Jerry West, Tony Parker, Muggsy bogues, Bob Cousy e Jason Kidd. O armador brasileiro mais notável é Raul Neto, jogador do Cleveland Cavaliers.
Here Comes Peter Cottontail
Here Comes Peter Cottontail (Pedro Bolinha de Algodão Está de Volta em Portugal) foi um especial televisivo de Páscoa da produtora americana Rankin/Bass, baseado num romance de 1957 de Priscilla e Otto Friedrich, The Easter Bunny That Overslept. O título do especial vem da canção pascal "Here Comes Peter Cottontail", que também pôde ser ouvida no especial. O nome "Peter Cottontail" vem de uma série de livros de Thornton W. Burgess (1874-1965).

Foi exibida originalmente pela ABC, e, posteriormente, na CBS. Em 2005 foi feito um filme para a televisão como sequência, Here Comes Peter Cottontail: The Movie. Conta a história de como um coelho chamado Peter Cottontail se tornou o principal Coelho da Páscoa.

Thornton W. Burgess
Thornton Waldo Burgess (17 de janeiro de 1874 – 5 de junho de 1965) foi um conservacionista americano e autor de histórias infantis . Ele era conhecido como o Bedtime Story-Man ("Homem das Histórias para Ler Antes de Dormir"), depois de sua coluna de jornal Bedtime Stories ("Histórias para Ler antes de Dormir"). À época de sua aposentadoria, já havia escrito mais de 170 livros e 15.000 histórias para sua coluna diária do jornal.
Torneio de Wimbledon de 2008
O Torneio de Wimbledon de 2008 foi um torneio de tênis disputado nas quadras de grama do All England Lawn Tennis and Croquet Club, no bairro de Wimbledon, em Londres, no Reino Unido, entre 23 de junho e 6 de julho. Corresponde à 41ª edição da era aberta e à 122ª de todos os tempos.

Nicole Vaidišová
Nicole Vaidišová (Nuremberg, 23 de abril de 1989) é uma ex-tenista profissional tcheca. Estreou no circuito profissional aos catorze anos, e logo no final de 2004 já se encontrava entre as 100 mais bem cotadas tenistas. Em 2006 chegou à semifinal de do torneio de Roland-Garros.

Já venceu seis torneios da WTA, Seul, Tóquio, Bangkok, Vancouver, Tashkent e Strasbourg. A nível de equipa, já fez parte da seleção checa na disputa da Fed Cup.

Em 17 de julho de 2010 casou-se com Radek Stepanek, no Castelo de Praga, e em junho de 2013 anunciaram o divórcio.

Em 2014, anunciou o retorno ao circuito da WTA, mas parou em 2016. Seu último torneio foi o ITF de Gyor, em maio.
Andreas Hyperius
Andreas Gheeraerdts (1511-1564) (Ypres, 16 de Maio de 1511 — Marburgo, 1 de Fevereiro de 1564), foi um teólogo luterano, pregador e reformador alemão. Foi nomeado professor de Teologia da Universidade de Marburgo de 1542 até à data da sua morte.

Marburgo
Marburgo (em alemão: Marburg) é um município da Alemanha localizado na região administrativa de Gießen, estado de Hesse. A cidade é capital do distrito de Marburg-Biedenkopf e localiza-se às margens do rio Lahn.
Pavão (Minas Gerais)
Pavão é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, no Vale do Mucuri. Localiza-se à latitude 17º25'40" sul e à longitude 40º59'56" oeste, com altitude de 228 metros. Sua população recenseada em 2022 era de 8 047 habitantes, distribuídos em uma área de 601,190 km².

Vale do Mucuri
O Vale do Mucuri é uma das regiões do estado brasileiro de Minas Gerais. Seu nome é dado ao fato de o vale ser percorrido pelo Rio Mucuri. Entre suas principais cidades se encontram Teófilo Otoni, conhecida por sua economia voltada às pedras preciosas, e Nanuque com a pecuária e agricultura como pontos fortes. O Vale do Mucuri encontra-se na porção leste do estado de Minas Gerais.
Pyzdry
Pyzdry é um município da Polônia, na voivodia da Grande Polônia e no condado de Września. Estende-se por uma área de 12,16 km², com 3 187 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 262,1 hab/km².

Grande Polônia (voivodia)
Voivodia da Grande Polônia - uma voivodia criada em 1999 no centro-oeste da Polônia, na Região dos Lagos da Grande Polônia e na Planície do Sudoeste, na bacia do médio Varta; é dividida em 4 cidades com direitos de condado, 31 condados e 226 comunas, habitadas por cerca de 3,48 milhões de pessoas (30 de junho de 2024); a sede das autoridades do autogoverno do voivoda e da voivodia é Poznań.

A voivodia da Grande Polônia ocupa o segundo lugar no país em termos de área e o terceiro em termos de população.

A voivodia inclui a aglomeração de Kalisz-Ostrów e a aglomeração de Poznań, bem como o Distrito Industrial de Kalisz, a bacia de linhito de Konin e o Distrito Industrial de Poznań.