hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sindicato
Sindicato, também conhecido como sindicato laboral, é uma associação estável e permanente de trabalhadores tanto urbano-industriais, como rurais e de serviços, que se unem a partir da constatação e resolução de problemas e necessidades comuns.

A palavra sindicato tem origem no latim e no grego. No grego, “syn-dicos” é aquele que defende a justiça. No latim, “sindicus” denominava o “procurador escolhido para defender os direitos de uma corporação”. Está sempre relacionado à noção de defender e ser justo com uma certa coletividade. Na Lei de Le Chapelier, de julho de 1791, o nome síndico era utilizado com o objetivo de se referir a pessoas que participavam de organizações até então consideradas clandestinas.

Como movimento social, o sindicalismo não é estático, está constantemente criando novas formas de organização e atuação.

Julho
Julho é o sétimo mês do ano no Calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Julho deve o seu nome ao Cônsul e ditador romano Júlio César (100-44 a.C) sendo antes chamado Quintilis em latim, dado que era o quinto mês do Calendário Romano, que começava em março. Também recebeu esse nome por ser o mês em que César nasceu.

Julho começa (astrologicamente) com o Sol no signo de Câncer (até 21 de julho) e termina no signo de Leão 22 de julho adiante).

É em média o mês mais quente na maior parte do hemisfério norte, onde é o segundo mês de verão, e o mês mais frio em grande parte do hemisfério sul, onde é o segundo mês de inverno. A segunda metade do ano começa em julho. No hemisfério sul, julho é o equivalente sazonal de janeiro no hemisfério norte.

Na Igreja Católica, julho é dedicado ao Preciosíssimo Sangue de Jesus.
Candidaturas para os Jogos Pan-Americanos de 2023
A Organização Desportiva Pan-Americana recebeu duas candidaturas oficiais para sediar os Jogos Pan-Americanos e os Jogos Parapan-Americanos de 2023, uma de Santiago, Chile e outra de Buenos Aires, Argentina. Mais tarde no processo de candidatura, Buenos Aires retirou sua candidatura, deixando Santiago como a única candidata. Santiago foi eleita cidade-sede em 4 de novembro de 2017. A PASO originalmente pretendia realizar a eleição da cidade sede em Lima, Peru, que também seria o local da 55ª Assembleia Geral da PASO, mas mudou o local para Praga, República Tcheca, o local da 22ª Assembleia Geral da ANOC para permitir que o Peru se concentrasse na preparação dos Jogos Pan-Americanos.

Mar del Plata
Mar del Plata  é uma cidade no centro-leste da Argentina, situada na costa do Oceano Atlântico, na província de Buenos Aires.

Fundada em 1874, Mar del Plata é um dos maiores portos da Argentina, enquanto também é um destino turístico popular litorâneo. É também onde se localizam os casinos na república Argentina até a década de 1990.

Mar del Plata sediou os Jogos Pan-Americanos em 1995.
François Claude de Bouillé
François-Claude-Amour de Bouillé (Château de Cluzel, Saint-Eble, Auvergne, 1739 — Londres, 1800),  marquês de Bouillé, foi um general e político que se destacou como governador das Antilhas francesa e como apoiante de Louis XVI durante a Revolução Francesa, ficando conhecido pela sua fidelidade a apego à família real francesa. Foi pai de Louis de Bouillé e primo de La Fayette.

Auvérnia
A Auvérnia, Alvérnia ou Arvénia (em francês: Auvergne) é uma antiga província - desde 2016 faz parte da Auvérnia-Ródano-Alpes - e uma das 26 regiões administrativas da França. Auvérnia tem quatro departamentos: Allier, Cantal, Haute-Loire e Puy-de-Dôme.
Íon tropilium
Em química orgânica, o íon tropílio (em inglês e francês tropylium) é uma espécie aromática com fórmula [C7H7]+. Seu nome deriva da molécula tropano (nomeada por sua vez em relação à molécula atropina).

É um íon cíclico heptagonal, planar; possui 6 elétrons π (4n+ 2, onde n=1), o que satisfaz a regra de Hückel de aromaticidade. Pode coordenar-se como um ligante a átomos metálicos.

A estrutura mostrada é um composto de sete contribuidores de ressonância, no qual cada carbono porta parte da carga positiva.

Heptágono
Em geometria, heptágono é um polígono com sete lados e sete vértices. O heptágono regular é um polígono regular que pode ser construído com régua e compasso: a medida do seu lado é equivalente à metade da perpendicular mediana do raio que toca na circunferência o qual o heptágono está inscrito. Ele possui 14 diagonais distintas.
Elcio Abdalla
Elcio Abdalla é um físico teórico brasileiro com reconhecimento internacional e importante liderança na pesquisa de física teórica no Brasil. Desde 2016, coordena o desenvolvimento do radiotelescópio BINGO, um projeto internacional para construir um telescópio na Paraíba, visando a observação das Oscilações Acústicas de Bárions.

Com doutorado e pós-doutorados pela Universidade de São Paulo, ele é atualmente professor titular do Departamento de Física Matemática dessa universidade. Foi também pesquisador associado em Hamburgo, Copenhagen, Trieste, CERN e Fudan (Shanghai).

Recebeu o prêmio Weisskopf do Instituto Abdus Salam, Trieste, em 1992.

Escreveu em coautoria com Alberto Saa o livro "Cosmologia - dos mitos ao centenário da Relatividade", publicado pela Editora Blucher.

Blucher
A Editora Blucher (Editora Edgard Blücher) é uma editora brasileira, sediada em São Paulo. Fundada em 1955 por Edgard Blücher com o objetivo de preencher a lacuna da publicação de livros nas áreas de engenharia, tecnologia e ciência, focando especial atenção para os autores nacionais.
Economia de Lesoto
A economia de Lesoto é baseada nas exportações de água e de energia para a África do Sul, no setor industrial manufatureiro, na agricultura e na criação de gado. Lesoto exporta também diamantes e lãs.

Por ser geograficamente cercado pela África do Sul, Lesoto é economicamente integrado a este país. A água é o único recurso natural significativo de Lesoto e está sendo explorada há mais de 20 anos.

Lã
A lã é derivada da pelagem da ovelha, da vicunha, da alpaca, da alpama ou da lhama que, depois de tosquiado, é processado industrialmente para usos têxteis, limpeza e coloração.

O tecido feito de pelo que serve como isolante térmico não esquenta tanto sob o sol (mantém a temperatura do corpo em média 5 a 8 graus mais baixa em comparação com tecidos sintéticos expostos ao sol), como luvas, gorros e cachecóis.
Castelo de Morella
O Castelo de Morella localiza-se no município de Morella, na província de Castellón, na comunidade autónoma da Comunidade Valenciana, na Espanha.

No alto da chamada "Mola", em posição dominante sobre a povoação, ergue-se a 1073 metros acima do nível do mar.

Castellón (província)
Castellón (em valenciano, Castelló) é uma província na parte oriental de Espanha, na zona mais setentrional da comunidade autónoma da Comunidade Valenciana. A sua capital é a cidade de Castelló de la Plana.
Shongom
Shongom é uma área de governo local de Gombe, Nigéria. Sua sede está na cidade de Boh, no norte da área.

Possui uma área de 922 km ² e uma população de 150.948 no censo de 2006.

O código postal da área é 770.

Áreas de governo local na Nigéria
A Nigéria tem 774 Áreas de governo local (LGAs, sigla do nome em inglês "Local Government Areas"). Estas subdivisões são equivalentes a municípios.

Cada área do governo local é administrada por um Conselho de Governo Local, constituído por um presidente que é o Chefe do Executivo da LGA, e outros deputados eleitos que são referidos como vereadores.

As funções dos Governos Locais são detalhados na Constituição nigeriana e incluem:

Recomendações ao governo do Estado sobre economia;

Cobrança de impostos e taxas;

Estabelecimento e manutenção de cemitérios, agências funerárias e casas para os pobres ou enfermos;
Open Society Foundations
A Open Society Foundations (OSF), anteriormente Open Society Institute, é uma rede internacional de filantropia fundada pelo magnata George Soros. Ela apoia financeiramente grupos da sociedade civil em todo o mundo, com o objetivo declarado de promover a justiça, a educação, a saúde pública e a mídia independente. O nome do grupo é inspirado no livro de Karl Popper, de 1945, The Open Society and Its Enemies.

Sociedade civil
Sociedade civil se refere ao conjunto das organizações voluntárias que formam o mecanismos de articulação de uma sociedade de forma paralela ao Estado, mas em certa medida em relação com ele. Isso porque, embora distinta das estruturas estatais, a sociedade civil atua justamente no debate público e nas discussões e elaborações de políticas públicas. Composta por uma diversidade de atores, espaços e formas institucionais, a sociedade civil é, segundo Norberto Bobbio, um conceito político complexo, dada a pluralidade de grupos e classes sociais independentes do Estado, que se organizam para reivindicar direitos e influenciar as decisões políticas. A relação positiva entre sociedade civil e democracia tem sido objeto de extensa reflexão no pensamento político.
Eleição municipal de Bacabal em 2008
A eleição municipal da cidade brasileira de Bacabal em 2008 ocorreu em 5 de outubro de 2008. O prefeito era Raimundo Lisboa, do PDT, que tentou a reeleição. Raimundo Lisboa, do PDT, foi eleito prefeito de Bacabal. Foi a primeira derrota de José Vieira Lins que contara com apoio de Jackson Lago.

Jackson Lago
Jackson Kepler Lago (Pedreiras, 1º de novembro de 1934 — São Paulo, 4 de abril de 2011) foi um médico e político brasileiro, filiado ao Partido Democrático Trabalhista (PDT).

Foi governador do estado do Maranhão de 2007 a 2009, quando teve seu mandato cassado pelo Tribunal Superior Eleitoral. Antes disso, havia sido prefeito de São Luís por três ocasiões: de 1989 a 1992, de 1997 a 2000 e de 2001 a 2002 (este último interrompido por ocasião de sua renúncia para candidatar-se ao governo do estado do Maranhão nas eleições de 2002). Morreu no dia 4 de abril de 2011 no Hospital do Coração, em São Paulo (SP), em decorrência de problemas respiratórios, depois um longo tratamento contra um câncer de próstata.
Goje
O Goje, é um dos muitos nomes para uma variedade de viola de uma ou de duas cordas de crina da África Ocidental, quase exclusivamente tocada pelos grupos étnicos que habitam o norte de Gana, Sael e o Sudão. Pele de cobra ou lagarto cobre uma tigela de cabaça, uma corda de crina é a ponte suspensa. Um Goje é tocado com um arco de corda. É comumente utilizado na música hauçá.

O Goje é comumente utilizado para acompanhar a música, e geralmente é tocado como um instrumento solo, embora tenha também características predominantes em conjuntos com outros instrumentos de cordas, de vento ou de percussão oeste africanos, incluindo o xequerê ou Ney.

Os diversos nomes pelos quais são conhecidos o Goje:

Goge (hauçá/Zarma),

Gonjey (Dagomba, Gurunsi),

Gonje (Mamprusi-Dagomba),

Njarka (Songai),

N'Ko (Bambara, Mandinka e outros idiomas Mandê),

Imzad (tuaregue).

Ney (instrumento musical)
Ney (também chamado nai, nye, nay) é um instrumento musical típico do Oriente Médio.  Originalmente surgiu no Egito antigo, onde era comum ver desenhos de pessoas tocando em tumbas. O termo ney em persa significa "cana", e é o material de que ele costuma ser feito. É um precursor da flauta moderna.
The Pinkprint Tour
A The Pinkprint Tour foi a terceira turnê da rapper trinidiana Nicki Minaj em apoio ao seu terceiro álbum de estúdio, The Pinkprint (2014). A turnê foi oficialmente anunciada uma semana antes do lançamento do álbum, em 8 de dezembro de 2014. A turnê começou em 16 de março de 2015 em Estocolmo, Suécia e concluiu em 7 de abril de 2016 em Las Vegas, Nevada, terminando com um total de cinqüenta e seis shows Durante o período de um ano e quatro meses. A primeira etapa européia da turnê teve show de abertura de Trey Songz e Ester Dean recebeu críticas positivas de críticas, enquanto a segunda parte norte-americana foi de Meek Mill, Rae Sremmurd, Tinashe, and Dej Loaf. A The Pinkprint Tour arrecadou $22 milhões em 38 shows.

Rae Sremmurd
Rae Sremmurd é uma dupla americana de hip hop composta pelos irmãos, Khalif "Swae Lee" Brown (nascido em 7 de junho de 1995) e Aaquil "Slim Jxmmi" Brown (nascido em dezembro 29, 1993) em Tupelo, Mississippi. Seu álbum de estréia SremmLife foi lançado em 6 de janeiro de 2015. O nome "Rae Sremmurd" é derivado da casa de rótulo da dupla, EarDrummers, por soletrar cada palavra para trás, enquanto também figura no top ten em territórios em todo o mundo, e "No Type", "No Flex Zone " e " Throw Sum Mo "de SremmLife. A dupla ficou conhecida mundialmente pelo hit número 1 "Black Beatles" na Billboard Hot 100, principal parada de singles  dos Estados Unidos.
Night People
Night People (Brasil: A Sombra da Noite, ou À Sombra da Noite) é um filme teuto-norte-americano de 1954, dos gêneros policial, espionagem, suspense e aventura, dirigido por Nunnally Johnson e estrelado por Gregory Peck e Broderick Crawford.

Rodado na então Alemanha Ocidental, o filme, apesar de histericamente anticomunista, é um melodrama de primeira linha sobre a Guerra Fria.

"Você nunca VIU Gregory Peck até que o tenha visto em CinemaScope", dizia a publicidade quando do lançamento. Ressalte-se que o CinemaScope era novidade naquele tempo, tendo sido lançado pela própria 20th Century Fox no ano anterior, com o o filme The Robe.

Nunnally Johnson
Nunnaly Johnson (Columbus, 5 de dezembro de 1897 — Hollywood, 25 de março de 1977) foi um cineasta, roteirista e produtor de cinema norte-americano.

Foi indicado duas vezes ao Oscar de melhor roteiro original: em 1941, por As Vinhas da Ira, e em 1944, por Holy Matrimony.

Sepultado no Westwood Village Memorial Park Cemetery.
Pinguécula
Uma pinguécula é um tipo de degeneração da conjuntiva no olho. É uma condição extremamente comum e pode ser observada como um depósito amarelo-esbranquiçado na conjuntiva adjacente ao limbo (a junção entre a córnea e a esclera). É mais prevalente nos climas tropicais em virtude da degeneração causada pela insolação, possuindo, desse modo, correlação direta com a exposição aos raios ultravioleta.

Insolação
Insolação ou golpe de calor é um tipo grave de doença por calor que resulta numa temperatura corporal superior a 40 ºC e estado de confusão. Entre outros possíveis sintomas estão pele vermelha, seca ou húmida, dores de cabeça e tonturas.

A condição pode ser de início súbito ou gradual.

Entre as possíveis complicações estão crises epilépticas, rabdomiólise ou insuficiência renal.
Charles Hawtrey
George Frederick Joffre Hartree (Hounslow, 30 de novembro de 1914 – Deal, 27 de outubro de 1988), conhecido como Charles Hawtrey, foi um ator, comediante, cantor, pianista e diretor de teatro inglês.

Ele começou cedo como um menino soprano, papel no qual fez vários discos, antes de passar para o rádio. Sua carreira posterior abrangeu o teatro (como ator e diretor), o cinema (onde ele apareceu regularmente como coadjuvante de Will Hay nas décadas de 1930 e 1940 em filmes como The Ghost of St. Michael's, através dos filmes Carry On e televisão.

Patricia Hayes
Patricia Lawlor Hayes OBE (Londres, 22 de dezembro de 1909 – Surrey, 19 de setembro de 1998) foi uma atriz inglesa. Ela ganhou maior reconhecimento no papel-título de Edna, a Mulher Inebriada, pelo qual ganhou um Prêmio BAFTA em 1972.
Língua de sogra
Uma língua-de-sogra consiste em um brinquedo de papel em forma de tubo enrolado, comumente utilizado em festas, no qual uma das extremidades é fechada e, na outra, há um apito que, ao ser soprado, injeta ar (Gás Carbônico dos Pulmões) no tubo, desenrolando-o e esticando-o instantaneamente.

É um dos artigos de festa (principalmente aniversários infantis) mais utilizados em todo o mundo e muito conhecido no Brasil e Estados Unidos. Com sua divertida técnica de se esticar com o sopro usando a boca, a língua-de-sogra é muito presente em sacos de presente dadas às crianças em aniversários de diversas idades e comemorações.

Tubo
Um tubo, cano ou conduta é um cilindro (embora possa possuir outros formatos, como o retangular, por exemplo) oco comprido geralmente fabricado em cerâmico, metal ou plástico. Pode variar de diâmetro, espessura de parede e comprimento. Tubos são, geralmente, utilizados em:

Transporte de líquidos e/ou gases

Construção civil

Exploração de poços de petróleo

Partes de máquinas e equipamentos mecânicos

Metalurgia
The Bootleg Series Vol. 7: No Direction Home: The Soundtrack
The Bootleg Series Vol. 7: No Direction Home: The Soundtrack é uma compilação do cantor Bob Dylan, lançado a 30 de Agosto de 2005.

Foi editado juntamente com o documentário televiso de Martin Scorsese, chamado de No Direction Home.

O disco atingiu o nº 1 do Top Soundtracks, o nº 16 da Billboard 200 e o nº 16 do Top Internet Albums.

No Direction Home
No Direction Home é um documentário de Martin Scorsese que traça a vida de Bob Dylan e seu impacto na música popular americana e na cultura do século XX. O filme não cobre toda a carreira de Dylan, focando-se no seu começo e a ascensão do cantor e compositor à fama na década de 1960. Tem duração de 240 minutos e foi lançado em 2005.
Rio Progo
O rio Progo (em javanês: Kali Praga) é um rio do sul da ilha de Java, Indonésia. Nasce no monte Sundoro e atravessa a província de Java Central e a região especial de Yogyakarta, desaguando no oceano Índico, perto de Yogyakarta.[carece de fontes?]

Com 138 km de comprimento, o rio corre para sudeste, passando pela cidade de Magelang, depois atravessa a planície histórica de Kedu, passando junto aos famosos templos de Borobudur, Mendut e Pawon. Na região especial de Yogyakarta forma a fronteira natural entre as regências de Sleman, Kulon Progo e Bantul. A foz situa-se na praia de Trisik, na costa sul de Java.[carece de fontes?]

Províncias da Indonésia
A província (em indonésio:  provinsi or propinsi) é o nível mais elevado da entidade subnacional do governo local na Indonésia. Cada província tem seu próprio governo local, liderado por um governador, e tem seu próprio corpo legislativo. O governador e membro dos representantes locais são eleitos por voto popular para mandatos de cinco anos.

Atualmente, a Indonésia é constituída por 33 províncias, sete das quais foram criadas desde 2000 e cinco províncias receberam estatuto especial: Achém; para o uso da xaria como a lei regional da província, Região Especial de Joguejacarta; para ser governado em um sistema de monarquia antiga, Papua; para a implementação do desenvolvimento contínuo, Papua Ocidental; para a concessão de implementação do desenvolvimento contínuo e Região Especial da Capital Jacarta. As províncias são ainda divididas em regências (em indonésio:  kabupaten) e cidades.

As províncias estão oficialmente agrupadas em sete unidades geográficas.
Matías Médici
Matías Médici (29 de junho de 1975) é um ciclista argentino, medalhista pan-americano no Rio 2007 e Guadalajara 2011.

Em 2007, como consequência dos casos de doping oficilizados pela Organização Desportiva Pan-Americana em dezembro daquele ano, Médici herdou a medalha de prata conquistada originalmente por Libardo Niño Corredor, da Colômbia.

Em 2012, testou positivo para EPO em um controle anti-doping realizado durante a Rutas de América, em fevereiro. O atleta foi suspenso por dois anos.

Rutas de América
Rutas de América é uma competição de ciclismo de estrada que decorre anualmente em Fevereiro no Uruguai. Entre 2009 e 2012 fez parte do UCI America Tour, como evento de classe 2.2, mas desde então é realizada apenas como uma prova nacional, sem contar pontos para o ranking da UCI.
BMC ADO16
O BMC ADO16 é uma linha de automóveis de segmento C fabricados pela British Motor Corporation (BMC) e, mais tarde, pela British Leyland. Lançado em 1962, foi o carro mais vendido na Grã-Bretanha de 1963 a 1966 e de 1968 a 1971. O ADO16 foi comercializado sob vários nomes de marcas e modelos; no entanto, o Austin 1100 e o Morris 1100 foram os mais prolíficos de todas as variantes do ADO16. A onipresença do carro no auge de sua popularidade fez com que ele fosse simplesmente conhecido como 1100 em seu mercado interno. Também feito com motor de 1300 cc, era então normalmente chamado de 1300.

Em produção há 12 anos, a linha ADO16 vendeu 2,1 milhões de unidades entre 1962 e 1974, mais da metade delas vendidas no mercado interno do Reino Unido. A British Leyland eliminou o 1100/1300 entre 1971 e 1974 em favor do Morris Marina e do Austin Allegro.

Segmento C
O segmento C é uma categoria de classificação dos automóveis, que abrange carros entre o segmento B dos utilitários e o segmento D dos familiares. É a 3ª categoria dos segmentos europeus para automóveis de passeio, sendo descrita como a dos compactos.

É equivalente à classe de "small family car" do Euro NCAP e à definição atual da categoria de "compact car" usada na América do Norte.

No Brasil, os automóveis modernos do segmento C são classificados como de porte médio. Entretanto, alguns automóveis mais antigos do segmento C vendidos no Brasil, como o Gordini, o Fusca, o Brasília e o Chevette, são classificados como compactos no Brasil; já outros como o 1800/Polara, o Escort e o Kadett, também do segmento C, são classificados como médios. As picapes do segmento C são classificadas no Brasil como de porte intermediário.
Toivo Hyytiäinen
Toivo Armas Hyytiäinen (Saarijärvi, 12 de novembro de 1925 – 21 de outubro de 1978) foi um atleta finlandês, especialista no lançamento de dardo.

Ele competiu por seu país nos Jogos Olímpicos de 1952, realizados em Helsinque, onde conquistou uma medalha de bronze na prova do lançamento de dardo.

Lançamento de dardo
Lançamento de dardo (português brasileiro) ou lançamento do dardo (português europeu) é uma modalidade olímpica do atletismo. Uma das mais nobres modalidades por sua antiguidade, integra o heptatlo e o decatlo, além de ter a sua própria prova individual. Assim como o lançamento de martelo e lançamento de disco, este esporte é chamado oficialmente de lançamento. Somente o arremesso de peso é chamado de arremesso, devido ao fato do peso ser empurrado e os demais serem projetados com características diferentes.
BCM Gravelines
O Basket Club Maritime Gravelines-Dunkerque é um clube profissional de basquetebol sediado na cidade de Gravelines, França que atualmente disputa a Liga Francesa. Foi fundado em 1984 e manda seus jogos no Gravelines Sportica que possui capacidade de 3500 espectadores.

Gravelines
Gravelines é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento do Norte. Estende-se por uma área de 22.66 km². Em 2010 a comuna tinha 11 330 habitantes (densidade: 500 hab./km²).
Värnamo (comuna)
Värnamo ou Vernamo (em sueco: Värnamos kommun) é uma comuna da Suécia, localizada no condado de Jönköping. Sua capital é a cidade de Värnamo. Possui 1 216 quilômetros quadrados e uma população de 34 692 habitantes (2022).

Condados da Suécia
Os 21 condados da Suécia (em sueco:  län) são as maiores subdivisões administrativas do país.
Têm a missão de executar as tarefas do Estado no respetivo condado, de forma a ajudar o governo a cumprir as decisões tomadas pelo parlamento.