hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sionistas Gerais
Os Sionistas Gerais (em hebraico: הַצִיּוֹנִים הַכְּלָלִיים ou HaTzionim HaKlaliym) foi um partido político de Israel, que existiu até 1961.

O partido foi fundado em 1922, e, após a criação do Estado de Israel, em 1948, tornou-se um dos maiores partidos de oposição à hegemonia do Mapai, partido de centro-esquerda.

Os Sionistas Gerais eram um partido que procurava unir o eleitorado de classe média, em torno de um forte anti-socialismo, defesa do mercado livre e da propriedade privada, a não intervenção do Estado na economia e o liberalismo económico.

Em 1961, o partido juntou-se ao Partido Progressista para dar origem ao Partido Liberal.

Propriedade privada
A propriedade privada refere-se ao direito legal e moral de um indivíduo possuir, controlar e usar bens, recursos ou ativos exclusivamente para seu próprio benefício. Esse conceito é fundamental em sistemas econômicos baseados no capitalismo e em sociedades que valorizam os direitos individuais. Em uma sociedade que reconhece a propriedade privada, os indivíduos têm o direito de possuir bens tangíveis, como terra, casas, veículos, e intangíveis, como patentes e direitos autorais. A propriedade privada implica que o proprietário tem o direito de usar, vender, alugar ou transferir seus bens de acordo com as leis aplicáveis. Em sentido negativo, a propriedade privada pode ser definida como uma uma designação legal para a a titulação de propriedade por pessoas jurídicas não governamentais, ou seja, por entes privados (pessoas físicas e pessoas jurídicas de direito privado.
San Pietro Val Lemina
San Pietro Val Lemina é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 1.480 habitantes. Estende-se por uma área de 12.43 km², tendo uma densidade populacional de 119 hab/km². Faz fronteira com Pinasca, Pinerolo, Villar Perosa, Porte.

Turim (província)
A província de Turim é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 2 121 233 habitantes, densidade de 311 hab/km². Está dividida em 315 comunas, sendo a capital Turim.

Faz fronteira a norte com Valle d'Aosta, a este com província de Biella, província de Vercelli, província de Alessandria e província de Asti, a sul com província de Cuneo e a oeste com França (departamento de Savoia, na região Rhône-Alpes e departamento Alpes setentrionais, Provence-Alpes-Côte d'Azur).
Grande Paz de Montreal
A Grande Paz de Montreal (em francês: La Grande paix de Montréal) foi um tratado de paz entre a Nova França e as 39 Primeiras Nações da América do Norte que pôs fim às Guerras dos Castores. Foi assinado em 4 de agosto de 1701, por Louis-Hector de Callière, governador da Nova França, e 1300 representantes de 39 nações indígenas.

Presentes para o evento diplomático foram os vários povos; parte da confederação iroquesa, os povos Hurons e dos Algonquinos.

Isso às vezes é chamado de Grande Acordo de 1701. Muitas vezes é referido como La Paix des Braves , que significa "A Paz dos Bravos".

Iroqueses
Os iroqueses (em inglês e francês: Iroquois, pronunciado irocuá) ou Haudenosaunee são um grupo nativo norte-americano que vive em torno da região dos Grandes Lagos, primariamente no sul de Ontário, uma província do Canadá, e no nordeste dos Estados Unidos.
Marek Bajor
Marek Antoni Bajor (Kolbuszowa, 10 de janeiro de 1970) é um treinador e ex-futebolista profissional polaco, atuava como defensor, medalhista olímpico de prata.

Marek Antoni Bajor conquistou a a medalha de prata em Barcelona 1992.

Kolbuszowa
Kolbuszowa é um município da Polônia, na voivodia da Subcarpácia e no condado de Kolbuszowa. Estende-se por uma área de 7,49 km², com 9 075 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 1157,2 hab/km².
Greenideíneos
Segundo alguns sistemas taxonómicos, Greenideinae é uma subfamília de afídios da família dos Aphididae.

Está subdividida nas tribos  Cervaphidini, Greenideini, Schoutedeniini, mais a espécie  extinta Palaeogreenidea rittae (Heie, 2006).

Quando a superfamília Aphidoidea é apenas dividida em três famílias muito proximamente relacionadas em termos filogenéticos: Aphididae, Adelgidae e Phylloxeridae, a família Aphididae aparece dividida nas subfamílias Mindarinae, Anoeciinae, Phloeomyzinae, Hormaphidinae, Calaphidinae (que inclui Drepanosiphinae e Thelaxinae), Lachninae, Chaitophorinae, Eriosomatinae (antes, Pemphiginae), Greenideinae e Aphidinae.

Fleomizíneos
Fleomizíneos (Phloeomyzinae) é uma subfamília de insectos da ordem Hemiptera, da superfamília Aphidoidea. Nas taxonomia em que superfamília dos Aphidoidea é dividida nas famílias Aphididae, Adelgidae e Phylloxeridae, este grupo passa a ser uma subfamília dos Aphididae, sob a designação de Phloemyzinae.
Bandeira da Bauínia Negra
A bandeira da Bauínia Negra  (em chinês:  黑洋紫荊旗) é uma variante da bandeira de Hong Kong com um fundo preto e (na maioria das versões) uma flor de bauínia modificada. A bandeira ganhou popularidade durante os protestos de Hong Kong de 2019–2020 e é frequentemente exibida por manifestantes pró-democracia.

Bauínia-blaqueana
Bauhinia blakeana ou unha-de-vaca (Bauhinia blakeana; Fabaceae - Caesalpinioideae) é um híbrido gerado através das espécies B. variegata e B. purpurea. Esta espécie se assemelha com a B. variegata, também com 5 estames, porém não produz frutos, portanto estéril. Uma pesquisa de 2008 foi capaz de identificar o genitor feminino como Bauhinia purpurea.
Japan Open de 2006
O Japan Open de 2006 foi a quinta edição do Japan Open, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela Federação Japonesa de Patinação. A competição foi disputada no dia 14 de março, na cidade de Saitama, Japão.

Japan Open (patinação artística no gelo)
Japan Open é uma competição internacional por equipes de patinação artística no gelo de nível sênior, sediado no Japão. Entre 1997 e 2001, não houve competição apenas em 1998, e eram disputados os quatro eventos (individuais masculino e feminino, duplas e dança no gelo), entre 2002 e 2005 a competição não foi disputada, voltando em 2006 sendo sancionada pela União Internacional de Patinação (ISU), e sendo disputados dois eventos: individual masculino e individual feminino. O resultado final é a soma dos resultados de cada patinador na patinação livre, e a equipe que somar mais pontos é a campeã.
Jéssica Noutel
Jéssica Noutel Gonçalves (Rio de Janeiro, 8 de abril de 1993) é uma nadadora de nado sincronizado brasileira. Integrou a equipe nacional que disputou o Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2011, em Xangai, na China.

Participou dos Nado sincronizado nos Jogos Pan-Americanos de 2011, em Guadalajara, onde obteve medalha de bronze por equipe.

Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2011
O Campeonato Mundial de Esportes Aquáticos de 2011 foi a décima quarta edição da competição de esportes aquáticos organizada pela Federação Internacional de Natação (FINA). Realizou-se na cidade de Xangai, na China entre 16 e 31 de julho.

A FINA anunciou, em 24 de março de 2007, a vitória de Xangai como sede, superando a candidatura de Doha, no Qatar após uma reunião em Melbourne, na Austrália.

As competições foram disputadas no Shanghai Oriental Sports Center, considerado um dos mais modernos centros aquáticos do mundo. As instalações começaram a ser construídas em dezembro de 2008 e demoraram dois anos para serem concluídas. Possui 347 mil m² e o custo foi de aproximadamente R$ 486 milhões.
Fred Wagner
Fred Wagner ou Frederico Wagner (São Paulo, 23 de janeiro de 1969) é um empresário brasileiro, sócio-fundador e CEO da empresa de vestuário esportivo Track&Field. Fred atua à frente da Administração da Companhia desde sua criação em 1988. Formou-se em Administração de Empresas pela FGV-SP.

Track&Field
Track&Field é uma empresa brasileira de varejo que se posiciona como uma empresa de wellness (bem-estar). Possui cerca de 300 lojas em todo Brasil, entre próprias e franqueadas. É considerada a maior marca brasileira de esporte no setor de vestuário. Além de lojas físicas, a empresa possui e-commerce, realiza eventos de experiências (TF Sports) relacionados a wellness e um circuito de corridas de rua (T&F Run Series).
Usina Hidrelétrica de Irapé
A Usina Hidrelétrica de Irapé, ou Usina Presidente Juscelino Kubitschek, é uma usina hidrelétrica localizada nos municípios de Grão Mogol e Berilo, no estado de Minas Gerais, no Brasil. Ela foi construída no Rio Jequitinhonha com uma potência nominal instalada de 360 megawatts. Possui a barragem mais alta do Brasil e uma das mais altas do mundo, com 208 metros. A usina, que foi inaugurada em 2006, pertence à Companhia Energética de Minas Gerais e está entre as usinas mais modernas instaladas no Brasil.

Barragem
Uma barragem, represa ou açude é uma barreira artificial, feita em cursos de água para a retenção de grandes quantidades de água; o corpo de água resultante é um lago artificial, o qual também costuma receber as mesmas denominações. A sua utilização é sobretudo para o abastecimento de água de zonas residenciais, agrícolas, industriais, produção de energia elétrica (energia hidráulica), ou regularização de um caudal.
Jogos Asiáticos de 2010
Os Jogos Asiáticos de 2010 foram a décima sexta edição do evento multiesportivo realizado na Ásia a cada quatro anos. A sede principal do evento foi Guangzhou (ou Cantão), mas também tiveram eventos em Foshan, Dongguan e Shanwei. Foi a segunda vez que a República Popular da China sediou os Jogos Asiáticos, após Pequim 1990. Pela primeira vez na história, as cerimônias de abertura e encerramento não foram realizadas em uma instalação esportiva.

Jogos Asiáticos
Os Jogos Asiáticos são um evento multiesportivo, que se celebram a cada quatro anos com a participação de esportistas de todos os países da Ásia. Semelhantes a eventos ocorridos em outros continentes, como os Jogos Pan-Americanos e os Jogos Pan-Africanos, reúnem esportes presentes no programa dos Jogos Olímpicos e outras modalidades tradicionais dos países asiáticos. A organização deste evento é feita pelo Conselho Olímpico da Ásia (sigla: OCA) com supervisão do Comitê Olímpico Internacional.
Miss You Love
"Miss You Love" é uma canção da banda Silverchair lançada como o terceiro single do álbum Neon Ballroom de 1999. Fez parte da trilha sonora do filme Australiano Looking for Alibrandi de 2000. Em 2001, foi tema dos protagonistas Nanda e Guilherme, interpretados por Rafaela Mandelli e Iran Malfitano no seriado Malhação da Rede Globo. Em 2014, virou tema do casal João Lucas (Daniel Rocha) e Maria Isis (Marina Ruy Barbosa), e depois do casal Du e João Lucas, interpretados por Josie Pessoa e Daniel Rocha, na novela Império, também da Rede Globo.

Malhação (8.ª temporada)
A oitava temporada da série de televisão brasileira Malhação foi produzida e exibida pela TV Globo de 7 de maio de 2001 a 19 de abril de 2002, em 248 capítulos.

Foi escrita por Andréa Maltarolli, com colaboração de Ricardo Hofstetter, Tiago Santiago, Patrícia Moretzsohn, Max Mallmann, Cristianne Fridman e Paula Amaral. A coordenação de texto foi de Emanuel Jacobina, com direção de Cláudio Boeckel. A direção foi de Marcio Augusto com direção de núcleo de Ricardo Waddington, e a direção geral de Edson Spinello.

Conta com as atuações de Rafaela Mandelli, Iran Malfitano, Bianca Castanho, Max Fercondini, Fernanda Nobre, Gisele Frade, Dado Dolabella e Renata Dominguez. Sidney Sampaio A canção "Te Levar", de Charlie Brown Jr., serve como tema da oitava temporada.
Daimler-Benz DB 603
O Daimler-Benz DB 603 foi um motor a pistão desenvolvido e construído na Alemanha e usado em muitas aeronaves da Luftwaffe durante a Segunda Guerra Mundial. Refrigerado a líquido, com 12 cilindros, foi o maior motor V12 construído na Alemanha durante o conflito. Uma evolução do DB 600, a produção do DB 603 começou em Maio de 1942

O DB 603 alimentou várias aeronaves, incluindo o Do 217N e M, o Do 335, o He 219, o Me 410, o BV 155 e o Ta 152C.

Motor V12
V12 é uma configuração de motor de combustão interna em que 12 cilindros estão dispostos em duas bancadas de 6 cilindros, unidas pela parte de baixo, formando um "V".

Estes motores podem ser tanto de ciclo Otto quanto de ciclo Diesel e são utilizados em automóveis de grande porte, utilitários leves, médios e pesados, embarcações marítimas e até mesmo aeronáuticas. É comum também o emprego de V12 em locomotivas de baixa e média potência. As novas diesel-elétricas GE da série Evolution fazem uso do moderno Gevo 12, com 4650hp no virabrequim a 1000 rpm em substituição do 7FDL-16, de dezesseis cilindros. É o motor preferido das montadoras italianas Ferrari, Pagani e Lamborghini.
CFH Racing
CFH Racing foi uma equipe norte-americana de automobilismo fundada em agosto de 2014 pelo piloto Ed Carpenter. Disputou a temporada de 2015 da IndyCar Series, tendo como pilotos o próprio Carpenter (apenas em circuitos ovais), Josef Newgarden (temporada completa), J. R. Hildebrand (GP de Indianápolis e as 500 Milhas) e o italiano Luca Filippi (provas realizadas em circuitos mistos e de rua).

Automobilismo
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis. É um dos desportos mais populares do mundo e talvez aquele em que a comercialização seja mais intensa e de forte influência midiática.

Apesar de o regulamento do COI (Comitê Olímpico Internacional) prever que:

“qualquer esporte, disciplina ou evento em que o desempenho dependa essencialmente de propulsão mecânica não será aceito”, desde 2011 o automobilismo é reconhecido como esporte pela entidade máxima olímpica.
Sobô
Sobô (em iorubá: Sogbo) é um vodum da panteão do Trovão Quevioço. Seu nome significa "Grande Raio". É o chefe da Heviossô no Brasil, é pai de Badé, Averequete e Aklongbé. Segundo as tradições do Jeje-Maí, seria filho de Possum, a pantera.

O título Sobô Adã significa "corajoso Sobô".

Segundo Ellis, é pai do Vodum Badé.

No Tambor de Mina do Maranhão, Sobô é chamado de Sobô Babadi e é feminino, e por isso é costume dirigir-se a essa divindade chamado-a de Nochê Sobô Babadi. Nesse culto, Sobô ou Nochê Sobô Babadi é uma divindade representada por uma mulher velha que é uma mãe bravia, corajosa e guerreira. Nochê Sobô Babadi é apresentada como a mãe de Badé (chamado de Toi Badé Nenem Quevioço) ou como a irmã mais velha dele que o criou. Nochê Sobô Babadi veste branco, azul claro e vermelho em alguns detalhes. Sincretiza-se com Santa Bárbara e na Encantaria é conhecida como Rainha Maria Bárbara Soeira ou como Dona Maria Bárbara Soeira.

Língua iorubá
Iorubá ou ioruba (èdè Yorùbá), por vezes referida como yorubá ou yoruba é um idioma da família linguística nígero-congolesa falado secularmente pelos iorubás em diversos países ao sul do Saara, principalmente na Nigéria e por minorias em Benim, Togo e Serra Leoa, dentro de um contínuo cultural-linguístico composto por 50 milhões de falantes. No continente americano, o iorubá é usado em ritos religiosos afro-brasileiros (onde é chamado de nagô) e afro-cubanos (onde é conhecido também por lucumí).
Tokugawa Iemochi
Tokugawa Iemochi (徳川 家茂) (Minato, 17 de julho de 1846 - Castelo de Osaka, 29 de agosto de 1866) foi o 14.º xogum do Xogunato Tokugawa do Japão, exercendo o cargo de 1858 a 1866. Durante seu reinado, teve que lidar com a abertura do contato do Japão com o resto do mundo após a vinda de Matthew C. Perry em 1853. O período de decadência do xogunato se iniciou durante seu reinado.

Minato
Minato (港区, Minato-ku) é uma região especial da Metrópole de Tóquio, no Japão. No dia 1 de março de 2008, a sua população oficial era de 217.335 e a densidade era de 10.865 hab./km². Sua área total é de 20.34 km². Minato foi fundada em 1256.

Minato abriga 245 embaixadas e várias empresas, incluindo Honda, Mitsubishi Heavy Industries/Motors Corporation, NEC, Sony, Fujitsu, Toshiba e ZTE.
James Hartle
James Burkett Hartle (Baltimore, 20 de agosto de 1939) é um físico estadunidense.

Foi professor de física da Universidade da Califórnia em Santa Bárbara desde 1966, sendo atualmente um membro do professorado externo do Instituto Santa Fé. Hartle é conhecido por seu trabalho em relatividade geral, astrofísica e interpretações da mecânica quântica.

Universidade da Califórnia em Santa Bárbara
A Universidade da Califórnia em Santa Bárbara (em inglês:  University of California, Santa Barbara, UCSB) foi fundada em 1891, e é uma extensão da Universidade da Califórnia (UC). Está localizada em Goleta (Califórnia), no estado da Califórnia, Estados Unidos.
Passaporte francês
O passaporte francês é o documento oficial, emitido pelos Governos Civis, que identifica o nacional francês perante as autoridades de outros países, permitindo a anotação de entrada e saída pelos portos, aeroportos e vias de acesso internacionais. Permite também conter os vistos de autorização de entrada. Os cidadãos franceses podem usar, além disso, seus documentos de identidade para ingressar nos países signatários do Acordo de Schengen.

Documento
Um documento  é qualquer registro de informações, independentemente do formato ou suporte utilizado para registrá-las.

Instituída pela ciência arquivística, a definição supra possui caráter generalista, o que significa que certas ciências ou alguns de seus ramos especializados podem adotar definições mais específicas. É o caso, por exemplo, do Direito, em que um documento é definido como qualquer que possua relevância jurídica e possa servir como prova.

Os órgãos típicos de documentação são os museus, os arquivos as bibliotecas, e os centros de documentação, cada um com as suas características peculiares.
Abdul Aziz al-Hakim
Abdul Aziz al-Hakim (árabe: سید عبدالعزيز الحكيم) (Najaf,   1952 - Bagdá, 26 de Agosto de 2009), foi um teólogo e político iraquiano, que após o queda do presidente iraquiano, Saddam Hussein tornou-se o principal líder da Assembléia Suprema Islâmica do Iraque, o maior partido político do Conselho de Representantes daquele país.

An-Najaf
Najaf (em árabe: النجف; An Najaf) é uma cidade no Iraque, localizada a cerca de 160 km ao sul de Bagdá. A população de sua região metropolitana, que emgloba a cidade e regiões vizinhas, foi estimada em 1,4 milhões de pessoas (2024). É a capital da Província de An Najaf. É amplamente considerada a terceira cidade mais sagrada do Islamismo xiita e o centro do poder político xiita no Iraque. Nesta cidade encontra-se o maior e mais antigo cemitério do mundo o Wadi-us-Salaam, e contém cerca de 5 milhões de corpos. É também aqui se supõe se encontrar o túmulo do califa Ali, primo de Maomé.
Miradouro dos Aflitos
O Miradouro dos Aflitos é um miradouro português localizado nos Fenais da Luz, na zona da Batalha, concelho de Ponta Delgada, na ilha açoriana de São Miguel.

Este miradouro oferece uma vista sobre parte do Campo de Golfe da Batalha bem como sobre parte do concelho de Ponta Delgada.

Ilha de São Miguel
São Miguel é a maior das ilhas do arquipélago dos Açores e a maior de todas as ilhas integrantes do território de Portugal. Com uma superfície de 748,82 km², mede 64,7 quilómetros de comprimento e de 8–15 km de largura e conta com uma população de 137 255 habitantes (2021), havendo esta diminuído 0,3%, relativamente ao que se registou no Censo de 2011, de acordo com os dados estatísticos do Censo de 2021. É composta pelos concelhos de Lagoa, Nordeste, Ponta Delgada, Povoação, Ribeira Grande e Vila Franca do Campo.

Ao natural, ou habitante, da ilha de São Miguel, dá-se o nome de micaelense.
Nova Versão Transformadora
A Nova Versão Transformadora (NVT) é uma tradução da Bíblia em língua portuguesa com base nos textos originais em hebraico, aramaico e grego. Lançada oficialmente em outubro de 2016 pela editora Mundo Cristão, a NVT teve por objetivo produzir uma versão fiel e acessível do texto bíblico.

É equivalente à tradução anglófona New Living Translation (Nova Tradução Vivente), e também à hispanófona Nueva Traducción Viviente (NTV).

Hebraico bíblico
O hebraico bíblico (também chamado de hebraico clássico) é a forma antiga do hebraico, na qual a Bíblia hebraica e diversas inscrições israelitas foram escritas.

Não é falado em sua forma "pura" nos dias de hoje, embora seja estudado com bastante frequência por judeus, teólogos cristãos, linguistas e arqueólogos israelenses como forma de adquirir uma maior compreensão da Bíblia hebraica e da filologia dos idiomas semitas. Atualmente o hebraico clássico costuma ser ensinado nas escolas públicas de Israel.

O hebraico bíblico e o hebraico moderno são diferentes em sua gramática, vocabulário e fonologia. Embora as regras gramaticais das duas variantes tenha muitas divergências, o hebraico bíblico costuma ser empregado na literatura hebraica atual, de maneira paralela ao uso de construções clássicas e bíblicas que costuma ser feito na literatura moderna de língua inglesa.
Michael Showers
Michael Showers (Chalmette, 1966 - Nova Orleans , 2011) foi um ator americano.

Seus últimos trabalhos foram nos filmes: "A Árvore da Vida", "A Inquilina" e na série "Treme", produzido pela HBO. Também trabalhou em Traffic, The Vampire Diaries.

O ator foi encontrado morto, no Rio Mississipi, no dia 25 de agosto de 2011

The Resident
The Resident (bra: A Inquilina; prt: Perigo à Espreita) é um filme de suspense britânico, dirigido por Antti Jokinen e lançado em 2011. Estrelado por Hilary Swank e Jeffrey Dean Morgan. Swank estrela como uma mulher solteira recentemente que aluga um apartamento em Nova York e começa a suspeitar que alguém a está perseguindo. O filme também apresenta uma participação especial da estrela da Hammer Films, Christopher Lee, em sua primeira colaboração com o estúdio desde To the Devil a Daughter, de 1976, e a última antes de falecer em 2015.
Fermat's Last Theorem
Fermat's Last Theorem (br: O Último Teorema de Fermat) é um documentário produzido e exibido pela BBC em 1996, e dirigido por Simon Singh, que foi vencedor do prêmio da Academia Britânica de Artes do Cinema e Televisão, em 1997.

O documentário faz parte da série televisiva “BBC Horizon” (9.º episódio da 32.ª temporada), sobre ciência e tecnologia, e apresenta um enredo que circunda sobre o Último teorema de Fermat, um problema que chamou a atenção de matemáticos do mundo todo, e que demorou 358 anos para ser solucionado. A película é frequentemente usada em cursos de cinema como um exemplo de contação de histórias de documentários clássicos.

Simon Singh
Simon Lehna Singh (Wellington, condado de Somerset, Inglaterra, 1964) é um autor britânico.

Singh é o autor do livro O Último Teorema de Fermat, que narra a história do enigma mais longo da Matemática, o Último Teorema de Fermat.

Lançado no Brasil pela Editora Record em 1998, o livro O Último Teorema de Fermat teve versão para a televisão na série de documentários científicos da BBC "Horizon".

É autor também dos livros Big Bang e O Livro dos Códigos.
Maju
Maria Julia Gonsalves Crecencio, conhecida como Maju Gamer ou somente Maju (Curitiba, 16 de abril de 2013), é Youtuber, Apresentadora, Atriz e Modelo que destacou-se nacionalmente pela sua participação no quadro Pequenos Gênios, edição 2023, do programa Domingão com Huck.

Domingão com Huck
Domingão com Huck é um programa de auditório brasileiro produzido pela TV Globo e exibido nas tardes e noites de domingo desde 5 de setembro de 2021. Tem apresentação de Luciano Huck, sob redação final de Daniel Faria, direção geral de Clarissa Lopes e direção artística de Hélio Vargas.
Arash Miresmaeili
Arash Miresmaeili (em persa:  آرش میراسماعیلی ; Khorramabad, 3 de março de 1981) é um judoca iraniano, duas vezes campeão do mundo de pesos-leves. Miresmaeili conquistou a medalha de ouro nos Campeonatos do Mundo de Judo de 2001, em Munique, e 2003 em Osaka, tendo também conquistado a medalha de bronze nos Campeonatos do Mundo de 2005, no Cairo, e 2007 no Rio de Janeiro.

Corramabade
Corramabade ou Curramabade (em persa: خرم‌آباد‎; romaniz.: Khorramābād ou Khurramābād) é uma cidade e capital da província de Lorestão, condado de Corramabade e distrito Central, no Irã. Segundo censo de 2016, havia 373 416 habitantes.