hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Medalha Waldo E. Smith
A  Medalha Waldo E. Smith  é uma recompensa científica concedida pela União Geofísica Americana. É concedida a cada dois anos para aqueles que desempenharam papéis relevantes de liderança em diversas áreas como associações científicas, educação, legislação, pesquisa, gerência e filantropia, e cujas realizações ajudaram substancialmente no fortalecimento do avanço das ciências geofísicas.

A medalha foi instituída em 1982 em homenagem ao especialista em hidrologia e engenheiro civil norte-americano Waldo E. Smith (1900-1994), primeiro diretor executivo da entidade, pelas suas contribuições e esforços  extraordinários em promover a geofísica no cenário nacional e internacional. Smith foi o primeiro ganhador da medalha (1983).

Filantropia
A filantropia é uma forma de altruísmo que consiste em “iniciativas privadas para o bem público, com foco na qualidade de vida”. A filantropia contrasta com as iniciativas empresariais, que são iniciativas privadas para o bem privado, com foco no ganho material, e com os esforços governamentais, que são iniciativas públicas para o bem público, como aquelas que se concentram na prestação de serviços públicos. Uma pessoa que pratica a filantropia é um filantropo.
Drongo-das-andamão
Drongo-das-andamão (Dicrurus andamanensis) é uma espécie de ave da família Dicruridae. A espécie é endêmica das ilhas Andamão do Oceano Índico. Existem duas subespécies, a nominal sendo encontrada nas principais ilhas do arquipélago, e a dicruriformis ocorrendo nas ilhas Coco e na ilha da Mesa no norte da cadeia.

O drongo-das-andamão é 28-29 centímetros de comprimento, embora a maior subespécie dicruriformis tenha 35 cm de comprimento. Tem uma cauda profundamente bifurcada e um bico preto pesado. A plumagem é preta (exceto para primárias acastanhadas), e brilhante com verde. Existe algum dimorfismo sexual, sendo a fêmea menor e com a cauda menos bifurcada.

Os seus habitats naturais são: floresta subtropical ou tropical húmida de baixa altitude e floresta subtropical ou tropical húmida de montanha. Está ameaçado pela perda de habitat.

Ilhas Coco
As Ilhas Coco são um pequeno arquipélago no nordeste da Golfo de Bengala. Elas fazem parte da região de Rangum de Myanmar. As ilhas estão localizadas a 414 km (257 milhas) ao sul da cidade de Rangum. O arquipélago consiste em 5 ilhas: 4 no Grande Recife e 1 no Pequeno Recife. Ao norte fica a Ilha Preparis também pertencente a Myanmar, e ao sul fica a Ilha Landfall pertencente à Índia.
Ewoks (série de televisão)
Ewoks, também conhecido como Star Wars: Ewoks, é uma série de televisão animada com os personagens Ewok introduzidos em Star Wars: Episode VI – Return of the Jedi (1983) e descobertos em Caravan of Courage: An Ewok Adventure (1984) e sua sequência Ewoks: The Battle for Endor (1985). A série foi produzida pela Nelvana, com sede no Canadá, em nome da Lucasfilm e transmitida pela ABC, originalmente com sua série irmã Droids (como parte de The Ewoks and Droids Adventure Hour), e depois sozinha, como The All-New Ewoks.

Lucasfilm
Lucasfilm Limited. é uma empresa produtora de filmes e televisão, adquirida pela Disney, em 2012 e fundada por George Lucas, em 1971. Está localizada em São Francisco, Califórnia. A empresa é mais conhecida por produzir os filmes da saga Star Wars, e outros sucessos de bilheteria, como a franquia Indiana Jones, bem como a sua liderança no desenvolvimento de efeitos especiais, som e animação digital no cinema.

Em outubro de 2012 foi comprada pela The Walt Disney Company por 4 bilhões de dólares. Após a The Walt Disney Company anunciar a compra da produtora, anunciou juntamente o lançamento de um sétimo episódio para a franquia Star Wars que foi lançado em 2015.
Carpoolers
Carpoolers é uma sitcom estadunidense criada por Bruce McCulloch, que também atua como produtor executivo do programa, ao lado de Justin Falvay, Darryl Frank, David Miner, Marsh McCall, Joe Russo e Anthony Russo. Joe e Anthonny foram os diretores do episódio piloto. O programa mostra a vida de quatro homens comuns, porém, de diferentes classes de trabalho, que contam suas histórias pessoas e problemas ao longo da viagem de carro até o emprego.

Produzida pela DreamWorks Television, ABC Television Studios e 3 Arts Entertainment, a equipe do seriado recebeu ordens da emissora para a produção de 13 episódios, em 11 de Maio de 2007. O programa estreou em 2 de Outubro de 2007, uma terça-feira, logo após a estréia de Cavemen, na ABC. O programa foi colocado em hiato na semana de ação de graças, ao lado de Cavemen, e não se sabe quando o programa voltará a ser exibido, e nem mesmo se isto irá ocorrer.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
História de Roraima
A História de Roraima é recente, mas nem por isso pouco conturbada. Várias vezes invadida por diversos países  interessados na região, a pouco assistida Roraima — região localizada no extremo norte do atual Brasil — despertou pouco interesse por parte dos portugueses, especialmente após a chegada da família real ao Rio de Janeiro. Foi bastante cobiçada pelo ingleses, neerlandeses e, especialmente, espanhóis.

Palco de revoltas, massacres, crescimento, exploração e progresso, foram várias as invasões estrangeiras — todas elas neutralizadas pelas forças lusitanas no Forte São Joaquim. Joaquim Nabuco, aclamado advogado pernambucano, defendeu a região diante do rei da Itália no século XIX. Terra que foi município, território federal e estado.

A narração de tal história inicia-se no século XVIII, dois centenários após o descobrimento do Brasil por Cabral nas caravelas portuguesas em 1500.

Modo narrativo
A narrativa literária costuma-se apresentar em forma de prosa, mas pode ser também em versos (epopeia, romanceiros). No século XX, a partir do estruturalismo, surge uma espécie de teoria semiótica da narrativa (ou narratologia) que propõe-se estudar a narratividade em geral (romances, contos, filmes, espetáculos, mitos, anedotas, canções, músicas, vídeos). Encabeçados por Roland Barthes, estes estudos pretendem encontrar uma "gramática" da narrativa, mais ou menos como Saussure encontrara para a fala. É a partir daí que surgem as fichas de leitura e os estudos sobre o narrador, os actantes, as estratégias narrativas de determinada escola, entre outros.

Roland Barthes, mestre no estudo da narrativa, disse:

"A narrativa está presente em todos os tempos, em todos os lugares, em todas as sociedades, começa com a própria história da humanidade. (...) é fruto do génio do narrador ou possui em comum com outras narrativas uma estrutura acessível à análise".
Elysium Mons
O Elysium Mons é um vulcão em Marte localizado nas Elysium Planitia, nas coordenadas 25°N, 213°W, no hemisfério oriental de Marte. Esse vulcão se eleva 13.9 km acima das planícies magmáticas e 16 km acima do datum marciano. Seu diâmetro é de aproximadamente 240 km, com uma caldeira de 14 km de largura.

O Elysium Mons foi descoberto em 1972, tendo sido fotografado pela Mariner 9 na órbita de Marte.

Hemisfério oriental
Hemisfério oriental é um termo geográfico usado para se referir a metade do planeta Terra situada a leste do meridiano de Greenwich e a oeste da linha internacional de data. Também pode ser usado como uma noção geográfica imprecisa para se referir a Europa, Ásia, África e Oceania, enquanto que o hemisfério ocidental incluiria a América. Além disso, pode ser utilizado em um sentido cultural ou geopolítico como sinônimo do "Velho Mundo".

O hemisfério oriental engloba todas as áreas da Terra situadas a leste da longitude 0° e a oeste da longitude 180°, incluindo a maior parte da Europa, da África, toda a Ásia e a Oceania, assim como parte da Antártida. Inclui todo o Oceano Índico, uma pequena parte do Atlântico e cerca de metade do Pacífico.
Para-Cloroanfetamina
para-Cloroanfetamina (PCA), também conhecida como 4-cloroanfetamina (4-CA), é uma anfetamina substituída e liberador de monoamina similar a MDMA, mas com neurotoxicidade substancialmente mais alta, que é considerada como devido à liberação irrestrita tanto de serotonina como dopamina por um metabólito. É usada como uma neurotoxina por neurobiologistas para matar neurônios serotonérgicos seletivamente com propósitos de pesquisa, da mesma forma que 6-hidroxidopamina é usada para matar neurônios dopaminérgicos.

No entanto, os efeitos do composto em animais experimentais parecem menos encorajadores. Tem sido percebida como sendo uma aparente droga projetada, juntamente com a relacionada 3-cloroanfetamina, que é ainda mais potente como liberador de dopamina e serotonina, mas um pouco menos neurotóxico.

O derivado N-metilado intimamente relacionado, para-clorometanfetamina (CMA), que é metabolizado a para-cloroanfetamina in vivo, também tem propriedades neurotóxicas.

Neurotoxina
Neurotoxina é um termo usado em bacteriologia para designar as toxinas que, em razão de seu grande potencial agressivo nos seres complexos, mesmo quando em pequenas concentrações, são capazes de lesar o sistema nervoso, podendo ainda agir sobre outras partes do organismo.

Um exemplo de neurotoxina é a ação provocada pela bactéria Clostridium tetani, causadora do tétano.
A neurotoxina é uma ação paralisadora que atinge os neurônios danificando-os.
Época geológica
Uma época geológica é a divisão de um período na escala de tempo geológico. Somente os períodos das eras do éon geológico proterozoico não se dividem em épocas. As épocas dos períodos das eras do éon fanerozoico subdividem-se em idades.

Proterozoico
O Proterozoico é o éon mais longo na escala de tempo geológico e se estende de 2500 a 541 Ma (milhões de anos), precedido pelo Éon Arqueano e sucedido pelo Éon Fanerozoico. A palavra Proterozoico vem da junção grega dos termos “protero” (antigo/anterior) e “zoiko” (animal), sugerindo que este Éon antecedeu ou coincidiu com os primeiros animais. O Éon Proterozoico se divide em 10 Períodos ao longo de 3 Eras, engloba cerca de 40% de toda a história da terra e demarca importantes eventos para o nosso planeta.

Entre estes eventos se destacam as alterações no regime tectônico global, o Grande Evento de Oxigenação, a deposição de Formações Ferríferas Bandadas, o ciclo do Supercontinente Rodínia, a ocorrência da Terra Bola de Neve e a abundância de organismos multicelulares na Fauna de Ediacara. Neste artigo, esses momentos mais relevantes serão abordados em detalhe.
Aleksander Chłopek
Aleksander Antoni Chłopek (Chrzanów; 13 de Dezembro de 1946 —) é um político da Polónia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 5366 votos em 29 no distrito de Gliwice, candidato pelas listas do partido Prawo i Sprawiedliwość.

Sejm
Sejm (pronúnciaⓘ) é a câmara baixa do parlamento polonês (português brasileiro) ou polaco (português europeu). Antes do século XX, o termo Sejm referia-se às três câmaras do parlamento da Polônia, compreendendo a câmara baixa (Câmara dos Deputados; em polonês/polaco:  Izba Poselska), a câmara alta (Senado; em polonês/polaco:  Senat) e o Rei. Desde a Segunda República (1918-1939), o termo Sejm tem se referido unicamente à câmara baixa do parlamento; a câmara alta é chamada de Senat.
A Nuvem de Calças
A Nuvem de Calças (em russo:  Облако в штанах, transl. Oblako v shtanakh) é um poema de Vladimir Maiakovski escrito em 1914 e publicado pela primeira vez em 1915 por Osip Brik.

Originalmente com o nome de O Décimo-terceiro apóstolo (mas renomeada por advertência de um censor) o primeiro grande poema de Maiakovski foi escrita pela perspectiva de um amante rejeitado, descrevendo os temas aquecidos de amor, revolução, religião e arte, levando as escolhas estilísticas do poeta a um novo extremo, ligando linhas irregulares da linguagem declamatória com rimas surpreendentes. O poema é considerado um momento decisivo na sua obra e um dos pilares da poesia futurista russa.

Osip Brik
Osip Brik (Moscou, 16 de janeiro de 1888 — 22 de fevereiro de 1945) foi um crítico literário russo, um dos principais representantes do formalismo russo. Fundador da Sociedade de Estudos da Linguagem Poética (OPOJAZ), criada em 1916, seu ensaio Ritmo e sintaxe é um dos mais conhecidos que teoriza sobre a poesia.
Paris-Soir
Paris-Soir foi um jornal francês publicado entre 1923 e 1944 e também foi conhecido pelo nome de Soir Républicain.

Sua sede era na cidade de Paris e entre o final da década de 1930 e início dos anos de 1940, foi considerado um dos periódicos de maior circulação no continente europeu.

Durante a ocupação nazista de Paris, o jornal foi transferido para outras cidades, como Clermont-Ferrand, Lyon, Marseille e Vichy.

O jornal contou com a colaboração do escritor Albert Camus

Vichy
Vichy é uma cidade com uma estância termal e cerca de 60 000 habitantes no centro da França, perto de Clermont-Ferrand, na região da Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Allier do qual Vichy é uma sub-sede.

Vichy é associada ainda ao tempo em que foi capital da França de Vichy, durante a invasão e ocupação da Alemanha Nazista (1940–1944), na Segunda Guerra Mundial.
Marcas galesas
As marcas galesas (em inglês:  Welsh Marches; em galês:  Y Mars; em latim: Marc(h)ia Walliae) são uma região geográfica vagamente definida nas proximidades da fronteira entre o País de Gales e a Inglaterra, tradicionalmente administradas pelos senhores-das-marcas,(em inglês:  lords-marches). com a autoridade máxima sendo o Conselho de Gales e das Marcas até a abolição deste em 1689.

O termo hoje é legalmente obsoleto, mas ainda é utilizado em referência a alguns condados ingleses perto de Gales, particularmente Shropshire e Herefordshire, mas por vezes também partes de Powys, Monmouthshire e Wrexham.

Wrexham
Wrexham (/ˈrɛksəm/ em galês:  Wrecsam) é a maior cidade do norte de País de Gales e um centro administrativo, comercial, varejista e educacional. Wrexham está situado entre as montanhas galesas e o menor Dee Valley  junto da fronteira inglesa com o condado de Cheshire. Historicamente parte do Denbighshire, a vila tornou-se parte de Clwyd no ano de 1974 e desde 1996 foi o centro de Wrexham County Borough.

No Censo de 2011, Wrexham tinha uma população de 61.603, a quarta maior área urbana no País de Gales.
Matrículas Abertas, Vagas Limitadas
Matrículas Abertas, Vagas Limitadas é uma longa-metragem brasileira, de W. Tede Silva, de 89 minutos, realizado com a participação de 70 atores, músicos e técnicos de diversas nacionalidades (Brasil, França, Chile, Rússia, Alemanha, Israel, Tunísia, Argentina). Tem como tema central a revolução da diversidade sexual. Participam do filme personalidades como o jornalista Leão Lobo e a médica Camille Cabral, fundadora do PASTT, associação de transexuais da França, bem como os atores Nicanor Jacinto, Caco Pontes, Gero Brasile, Rhayfer, Simone Fontoura e outros. O filme foi lançado no Museu Nacional da República, em Brasília, em novembro de 2011.

Longa-metragem
Longa-metragem, no Brasil, é uma obra cinematográfica com duração de pelo menos setenta minutos.

Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente. Nos EUA, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institute definem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. Porém, a Screen Actors Guild exige um mínimo de 80 minutos.

No Reino Unido, o British Film Institute segue o padrão da Academia e do AFI (80 minutos). A legislação da França define long métrage como um filme no formato 35 mm com pelo menos 1 600 metros, o que equivale a 58 minutos e 29 segundos de projeção.
Pulse (filme de 1995)
Pulse (estilizado como 'P*U*L*S*E') é um filme musical do Pink Floyd do show do dia 20 de Outubro de 1994 no Earls Court Exhibition Centre,Londres,durante a The Division Bell Tour.
Originalmente lançado em VHS e Laserdisc em 1995,se tornou disponível em DVD em 2006.
A edição em DVD contém vários extras especiais.
O planejamento para o lançamento do DVD era para 22 de Setembro de 2005,mas foi mudado para o dia 10 de Julho de 2006 no Reino Unido e na Europa, e para o dia 11 de Julho de 2006 para todo o resto.

No atual concerto,"Another Brick in the Wall pt.2" e "One of These Days" ambas procedem o set de Dark Side of the Moon,no laserdisc, elas foram movidas para imediatamente depois. Elas retornaram a ordem original na edição de DVD.

Any Colour You Like
"Any Colour You Like" é a oitava faixa do álbum Dark Side of the Moon, de 1973, da banda inglesa Pink Floyd. É uma faixa instrumental e destaca-se por ser a única música a ser lançada em um álbum de estúdio — durante a época em que Roger Waters esteve na banda — que é creditada a todos os membros da banda, exceto ao próprio Waters.
Elvira Van-Dúnem
Elvira Peregrina de Jesus Van-Dúnem é uma economista e política angolana. Filiada ao Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA), é deputada de Angola pela província de Bengo desde 28 de setembro de 2017.

Alexandre concluiu mestrado em Desenvolvimento Social e Económico. Trabalhou em funções do funcionalismo público desde os anos 1970, e também em cargos de assessoramento no MPLA.

Movimento Popular de Libertação de Angola
O  Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA) é um partido político angolano orientado no espectro de centro-esquerda à esquerda, que governa o país desde sua independência de Portugal em 1975.

Fundado em 1956 foi, inicialmente, uma organização nacionalista de luta pela independência de Angola, transformando-se num partido político após a Guerra de Independência de 1961 a 1974. Na descolonização, conquistou o poder em 1975 e saiu vencedor da Guerra Civil Angolana de 1975 a 2002, contra dois movimentos/partidos rivais, a União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) e a Frente Nacional de Libertação de Angola (FNLA).

É o maior partido do país em número de filiados e de representantes eleitos para a Assembleia Nacional de Angola. Seus militantes são chamados émepelalistas, émes e rubros.
Nati Linial
Nathan (Nati) Linial (Haifa, 1953) é um matemático e cientista da computação israelense, professor da Rachel and Selim Benin School of Computer Science and Engineering da Universidade Hebraica de Jerusalém, e um dos pesquisadores mais citados do ISI.

Linial estudou no Technion, e obteve um doutorado em 1978 na Universidade Hebraica de Jerusalém, orientado por Micha Perles. Foi pesquisador de pós-graduação na Universidade da Califórnia em Los Angeles antes de retornar para a Universidade Hebraica de Jerusalém como professor.

Em 2012 foi eleito fellow da American Mathematical Society.

Universidade da Califórnia em Los Angeles
A Universidade da Califórnia em Los Angeles (em inglês:  University of California, Los Angeles, UCLA) é uma universidade americana localizada na região de Westwood, na cidade de Los Angeles. Foi fundada em 1919, sendo a segunda universidade do sistema Universidade da Califórnia (UC) e está entre as melhores universidades do mundo. Está organizada em cinco faculdades voltadas para cursos de graduação e quatro escolas focadas no ensino de ciências da saúde. A UCLA tem o maior campus da Universidade da Califórnia. Possui cerca de 25 mil estudantes de graduação e onze mil de pós-graduação. Tem como mascote o Bruin Bear e suas cores são o azul e o ouro. Sua biblioteca central possui cerca de oito milhões de livros, sendo a oitava maior dos Estados Unidos.
Campeonato Sul-Americano de Atletismo Juvenil de 1990
O Campeonato Sul-Americano de Atletismo Juvenil de 1990 foi a 10ª edição da competição de atletismo organizada pela CONSUDATLE, para atletas com até 17 anos, classificados como juvenil. O evento foi realizado na cidade de Lima, no Peru, entre 22 e 24 de novembro de 1990. Contou com a presença de aproximadamente 196 atletas de dez nacionalidades distribuídos em 37 provas.

Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-18
O Campeonato Sul-Americano de Atletismo Sub-18 (Campeonato Sudamericano de atletismo U18) é um evento bienal de atletismo organizado pela Confederação Sul-Americana de Atletismo (CONSUDATLE). A primeira edição foi realizada em 1973, sendo aberta de inicio para atletas com menos de 17 anos, até o ano 2000, quando a definição do grupo etário internacional (menores de 18 anos) foi aplicada. Até a edição de 2016 a competição era conhecido como Campeonato Sul-Americano de Atletismo Juvenil. O torneio está aberto para atletas das federações membros da CONSUDATLE, porem, membros de outras federações vinculados a IAAF podem ser convidados. No entanto, eles não são considerados na classificação final.
Mitsubishi Concept CX
O Mitsubishi Concept-CX é um protótipo que irá entrar em produção muito em breve. É um pequeno SUV de pequenas dimensões e que irá entrar para o mercado com um motor 1.8 Turbodiesel common rail de 136cv.

Veículo utilitário esportivo
Veículo utilitário esportivo (português brasileiro) ou veículo utilitário desportivo (português europeu) (do inglês: sport utility vehicle - SUV) é um veículo automotor de porte avantajado derivado da camionete, mas que apresenta um design de carroceria e de interior semelhantes aos veículos familiares conhecidos por "peruas" (no Brasil), "carrinhas" (em Portugal), ou SW (station wagons) e, normalmente equipado com tração nas quatro rodas para andar sobre todos os tipos de terreno (na estrada e fora de estrada, isto é, on e off-road).

As peruas ou SW apresentam uma capota que estende-se até o fim do veículo, e internamente dispõem de banco traseiro e porta-malas. São carros tamanho família e uma boa parte deles é portado de uma terceira fileira de bancos, podendo totalizar até nove assentos para passageiros.

O modelo Hummer H2, por exemplo, deriva dos jipes utilizados pelo exército americano em várias guerras, como o seu companheiro de marca, o mais arrojado Hummer H1.
Diesel (marca)
Diesel S.p.A. ou mais popularmente conhecida como Diesel é uma empresa multinacional de moda da Itália. Seu foco principal é roupas para jovens adultos, principalmente Jeans. Foi fundada em 1978 por Renzo Rosso e Adriano Goldschmied na cidade de  Moldava no norte da Itália.

Vende jeans e outras roupas, calçados e acessórios. A linha de roupas conta com duas marcas diferentes: Diesel e Diesel Black Gold. Há também uma linha para crianças, chamada Diesel Kid. A empresa é conhecida por suas campanhas publicitárias surreais. A Diesel USA entrou com pedido de proteção contra falência do Capítulo 11 em março de 2019. Sua controladora, Diesel SpA, não faz parte do pedido de falência. O designer belga Glenn Martens foi nomeado diretor artístico da Diesel em outubro de 2020.

Rio Moldava
O Moldava (em alemão Moldau, em checo Vltava) é um rio da parte ocidental da Chéquia (Tchéquia). Nasce nos bosques montanhosos da Boémia e é afluente do rio Elba. É o rio de maior extensão do país, percorrendo um total de 430,3 km.

O rio Moldava passa pela cidade de Praga; na cidade, 18 pontes atravessam o Moldava, incluída a famosa Ponte Carlos.

Em vários trechos do percurso do Moldava, estão construídas represas para aproveitamento hidrelétrico.