hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kokugaku
Kokugaku (Kyūjitai: 國學 Shinjitai: 国学; literalmente, "estudo do nosso país") foi uma corrente intelectual japonesa que surgiu durante o período Edo (1603–1868) e que buscava renunciar os estudos predominantes budistas e chineses, favorecendo, ao invés disso, pesquisas filosóficas dos clássicos japoneses antigos. A palavra "Kokugaku" foi traduzida como "estudos nativos" ou "estudos nacionais", sendo uma resposta ao neoconfucionismo sinocêntrico. Assim também, rejeitou o estoicismo do confucionismo e valorizou a cultura japonesa anterior à filosofia de Confúcio . Portanto, esse movimento buscava redescobrir e valorizar a cultura, a língua e a religião nativas do Japão, promovendo uma identidade nacional distinta.

Escola de pensamento
Uma escola de pensamento pode ser entendida como a perspetiva de um conjunto de pessoas que partilham um entendimento comum de um determinado domínio de conhecimento ou disciplina. Na psicologia, por exemplo, existem atualmente sete grandes escolas de pensamento.
Valentina Ogiyenko
Valentina Vitalyevna Ogiyenko (em russo:  Валентина Витальевна Огиенко; Krasnodar, 26 de maio de 1965) é uma ex-jogadora de voleibol da Rússia que competiu pela União Soviética nos Jogos Olímpicos de 1988, pela Equipe Unificada nas Olimpíadas de 1992 e pela Rússia nos Jogos Olímpicos de 1996.

Em 1988, ela fez parte da equipe soviética que conquistou a medalha de ouro no torneio olímpico, no qual atuou em cinco partidas. Quatro anos depois, ela jogou em cinco confrontos e ganhou a medalha de prata com a equipe unificada no campeonato olímpico de 1992. Ogiyenko esteve na primeira participação da seleção russa em Olimpíadas nos jogos de 1996, participando de sete partidas e finalizando na quarta colocação.

Crasnodar
Crasnodar, ou Krasnodar (em russo Краснода́р), é a capital do território de Crasnodar, no oeste da Rússia. Localiza-se no sudoeste da Rússia Europeia. Tem de 1 154 885 habitantes (2025). Foi fundada em 1793 com o nome de Ekaterinodar. Tomou a atual designação em 1920.
Ruslan Medzhitov
Ruslan M. Medzhitov (Tashkent, 1966) é um imunologista usbequistanês.

Trabalha na Universidade Yale. Recebeu juntamente com Jules Hoffmann e Bruce Beutler o Prêmio Shaw de Biologia e Medicina de 2011.

Imunologia
Imunologia é o ramo da biologia que estuda o sistema imunitário (ou imunológico) de todos os organismos. Ele lida, entre outras coisas, com o funcionamento fisiológico do sistema imune de um indivíduo no estado sadio ou não, mau funcionamento do sistema imunitário em casos de doenças imunológicas (doenças autoimunes, hipersensitividade, deficiência imune rejeição pós enxerto); características físicas, químicas e fisiológicas dos componentes do sistema imune in vitro, in situ e in vivo. O ramo da imunologia que estuda a sua interação com o comportamento e o sistema neuroendócrino chama-se psiconeuroimunologia.
Loricosaurus
Loricosaurus (que significa "lagarto armadura") é um gênero de saurópodes representado por uma única espécie. É um titanossauriano que viveu próximo do final do período Cretáceo Superior, há aproximadamente 71 milhões de anos, no início do Maastrichtiano. Foi encontrado na província de Neuquen, Argentina, na Formação Allen. Devido à presença de armadura, de início pensava-se que era um anquilossauro, mas hoje é considerado um titanossauro.

Maastrichtiano
Na escala de tempo geológico, o Maastrichtiano é a idade da época Cretácea Superior do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 72,1 milhões e 66 milhões de anos, aproximadamente. A idade Maastrichtiana sucede a idade Campaniana de sua época e precede a idade Daniana da época Paleocena do período Paleogeno da era Cenozoica de seu éon.
Eleições municipais de Fortaleza
As eleições são bem documentadas desde a criação do Justiça Eleitoral do Brasil em 1945. A partir de então as eleições ocorridas para o cargo de prefeito de Fortaleza ocorreram nos anos de democracia e durante a ditadura militar houve apenas eleições para vereadores. Antes de 1945, houve eleições para o cargo de vereador. A Eleição municipal de Fortaleza de 2008 resultou na reeleição de Luizianne Lins no primeiro turno.

Em 2012, Roberto Cláudio venceu as eleições para prefeito. Durante sua campanha eleitoral, assinou a Carta de Compromisso com a Mobilidade por Bicicleta

Luizianne Lins
Luizianne de Oliveira Lins (Fortaleza, Ceará, 18 de novembro de 1968) é uma jornalista, professora universitária e política brasileira, filiada ao Partido dos Trabalhadores (PT). É deputada federal pelo Estado do Ceará e ex-prefeita de Fortaleza.

Disputou a reeleição nas eleições municipais de 2008, ganhando no primeiro turno com 50,16% dos votos.

Foi vereadora de Fortaleza (1996), deputada estadual do Ceará (2002) e Prefeita da cidade de Fortaleza por dois mandatos seguidos (2005-2012). Graduada em Jornalismo, é professora licenciada do curso de Comunicação Social da Universidade Federal do Ceará (UFC). Após um período dedicada ao trabalho acadêmico, elegeu-se Deputada Federal e está no seu segundo mandato, tendo sido, em 2018, a 3ª mais votada do Ceará. Em todas as eleições proporcionais que disputou foi a mulher mais votada.
René Echevarria
René Echevarria é um escritor e produtor de TV estadounidense. Escreveu roteiros para séries como Star Trek: The Next Generation e Star Trek: Deep Space Nine bem como para os seriados de TV Now and Again, Dark Angel e Medium, e é co-criador e escritor de The 4400. Ele é de ascendência cubana.

Dark Angel
Dark Angel é uma banda de thrash metal estadunidense de Los Angeles, na Califórnia, fundada em 1981. A banda começou sob o nome de Shellshock, mas mudou para Dark Angel em 1983. Seu estilo over-the-top (extremamente rápida, músicas pesadas e longas, com muitas mudanças de ritmo) lhes valeu o apelido de "the L.A. Caffeine Machine" e o lema "too fast, my ass". O baterista Gene Hoglan é considerado entre os melhores bateristas de metal underground em todo o mundo. Depois de lançar quatro álbuns completos e turnês por toda a década de 1980 e início de 1990, Dark Angel se desfez em 1992, mas decidiu reformar dez anos depois. No entanto, problemas vocais com Ron Rinehart obrigou a cancelar os planos para as turnê. A banda está em um hiato indefinido desde então.

Em 2013 a banda anuncia nova reunião.

Após 34 anos sem álbuns novos, a Dark Angel definiu a data de lançamento do próximo álbum, "Extinction Level Event", para 5 de setembro de 2025, pela Reversed Records.
Na Moral (programa de televisão)
Na Moral foi um programa de televisão brasileiro produzido pela TV Globo e exibido de 5 de julho de 2012 a 14 de agosto de 2014 e apresentado por Pedro Bial. O programa contava com a participação de três pessoas que comentam determinado assunto, uma platéia com 50 pessoas e um DJ. Teve a primeira temporada concluída em 30 de agosto de 2012, dando lugar ao programa Amor & Sexo; a segunda temporada estreou dia 4 de julho de 2013 após Saramandaia contando com 13 episódios; e a terceira e última estreou em 3 de julho de 2014, e teve seu desfecho exibido em 14 de agosto, após O Rebu.

Um spin-off do programa estreou em 2017, com o título de Conversa com Bial, também do gênero "talk show" e com apresentação de Pedro Bial.

História derivada
Nos meios de comunicação, história derivada ou obra derivada, também chamada spin-off, é qualquer derivação de algo preexistente (obra narrativa, programa de rádio ou de televisão, videojogo, etc.). A diferença é que, em geral, o spin-off se concentra e explora mais detalhadamente um aspecto específico da obra original (um tema, personagem ou evento) ou nela insere pequenas modificações.

Pode ser chamada de sequência quando existe no mesmo quadro cronológico de tempo que seu trabalho antecessor e, portanto, pode ser canônico. Um dos primeiros casos de obra derivada, na mídia contemporânea, surgiu em 1941, quando o personagem coadjuvante Throckmorton P. Guildersleeve, da antiga comédia de rádio Fibber McGee and Molly, tornou-se o personagem principal de seu próprio programa, intitulado The Great Gildersleeve, que permaneceu no ar entre 1941 e 1957.
Arremessador Mamute
O Arremessador Mamute é um arremessador na forma de um mamute, descoberto no "abrigo de rocha Montastruc" em Bruniquel, França. É do final do período Magdaleniano e tem cerca de 12.500 anos. Agora faz parte da Christy Collection no British Museum (Palart 551), e normalmente está em exibição na Sala 2. Entre 7 de fevereiro e 26 de maio de 2013 foi exibido na exposição do Museu Britânico de Arte da Idade do Gelo: Chegada da Mente Moderna.

Cultura Magdaleniana
Magdaleniana foi uma das culturas mais tardias do Paleolítico Superior na Europa Ocidental, entre c. 15000 a.C. e 9000 a.C.

Este período é caracterizado pelo apogeu da indústria do osso (zagaias, arpões) e da arte mural (afrescos de Lascaux, de Altamira).

O nome foi proposto por Gabriel de Mortillet  em referência ao sítio arqueológico de La Madeleine na região de Dordogne, na França. Originalmente chamada de Idade das Renas, o Período Magdaleniano é sinônimo para as pessoas de caçadores de renas.
Ana Buceta
Ana Buceta Rodríguez (Moanha, 4 de dezembro de 1992) é uma futebolista espanhola que atua como meio-campista. Joga pelo Real Oviedo.

Como um membro da equipe feminina sub-19 da Espanha, ela jogou as edições de 2010 e 2011 do Campeonato Europeu sub-19 da UEFA.

Real Federação Espanhola de Futebol
A Real Federação Espanhola de Futebol (em espanhol: Real Federación Española de Fútbol, RFEF) é o órgão dirigente do futebol na Espanha. A entidade organiza o Campeonato Espanhol (espanhol: La Liga) e a Seleção Espanhola de Futebol. Está sediada em Madrid.
Ciências agrárias
Ciências Agrárias são uma área multidisciplinar do ensino envolvendo campos como agricultura, pecuária intensiva, engenharia florestal, insetos, topografia, bioquímica, aquacultura, medicina veterinária, indigenismo, zootecnia, tecnologia de alimentos, agronegócios e engenharia agrícola; que visa a busca do aprimoramento técnico, o aumento produtivo e melhorias no manejo e preservação dos recursos naturais.

Recurso natural
Recursos naturais são elementos da natureza que são úteis ao ser humano para cultivo, para a vida em sociedade, no processo de desenvolvimento da civilização, ou para sobrevivência e conforto da sociedade em geral. Podem ser renováveis, como a energia solar e a do vento. Já a água, o solo e as árvores são considerados limitados mas potencialmente renováveis. E ainda não renováveis, como o petróleo e minérios em geral.
Relatório Nora-Minc
O relatório L'informatisation de la société (em português A Informatização da Sociedade), mais conhecido como relatório Nora-Minc é um relatório sobre a informatização da sociedade, publicado por dois alto-funcionários franceses, Simon Nora e Alain Minc em dezembro de 1977 e apresentado ao presidente da França, Valéry Giscard d'Estaing no mês seguinte.

Neste relatório foi inventada a palavra e o conceito da telemática e foi previsto o lançamento da rede Minitel.

Valéry Giscard d'Estaing
Valéry Marie René Georges Giscard d'Estaing (Coblença, 2 de fevereiro de 1926 – Authon, 2 de dezembro de 2020) foi um político francês de centro-direita que exerceu o cargo de Presidente da República Francesa, de 1974 a 1981.
Adrian Ioana
Adrian Ioana (Târgu Jiu, 18 de janeiro de 1981) é um matemático romeno. É professor da Universidade da Califórnia em San Diego.

Ioana obteve um B.S. em matemática na Universidade de Bucareste em 2003, com um Ph.D. na Universidade da Califórnia em Los Angeles em 2007, orientado por Sorin Popa.

Por suas contribuições para a álgebra de von Neumann e teoria de representação de grupos, recebeu o Prêmio EMS de 2012. Foi palestrante convidado do Congresso Internacional de Matemáticos no Rio de Janeiro (2018: "Rigidity for von Neumann algebras").

Universidade de Bucareste
A Universidade de Bucareste (em romeno Universitatea din Bucureşti) é uma instituição de ensino superior pública localizada em Bucareste, capital da Romênia. Foi fundada em 1864, por um decreto do príncipe Alexandre João Cuza para converter a Academia de São Sava em uma universidade.
Jonathan Bocão
Jonathan Ferreira da Silva, mais conhecido como Jonathan Bocão ou apenas Bocão (Taguatinga, 03 de novembro de 1992) é um futebolista brasileiro que atua como lateral-direito. Atualmente joga pelo Brasil de Pelotas.

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
União das Forças Democráticas para a Reunificação
A União das Forças Democráticas para a Reunificação (francês: Union des Forces Démocratiques pour le Rassemblement, UFDR) é um grupo rebelde que lutou contra o governo da República Centro-Africana durante a guerra civil de 2004–2007. Os dirigentes do país acusaram a milicia de ser apoiada pelo governo do Sudão.

O líder da UFDR, Michel Djotodia, acusou o presidente centro-africano François Bozizé de reprimir grupos étnicos desde que tomou o poder por meio de um golpe de Estado contra o antigo dirigente Ange-Félix Patassé, em março de 2003. "Muitas pessoas de outros grupos étnicos e de diferentes partidos políticos são repudiadas e proibidas de participar na gestão do país", afirmou.

Em 13 de abril de 2007, um acordo de paz entre o governo e a UFDR foi assinado em Birao. O acordo previa anistia para os rebeldes da UFDR, o seu reconhecimento como um partido político e uma eventual integração de seus combatentes no exército.

François Bozizé
François Bozizé Yangouvonda (Mouila, 14 de outubro de 1946) é um político e militar centro-africano, foi presidente da República Centro-Africana de 2003 até 2013.

Chegou ao poder em março de 2003 depois de ter chefiado um golpe de estado contra o presidente Ange-Félix Patassé. Depois da rebelião, Bozizé liderou o país até às eleições presidenciais em março de 2005, vencendo-as em segundo turno em maio do mesmo ano.
Batalha da Montanha do Lobo-branco
A batalha da Montanha do Lobo-branco foi uma batalha travada em 207 d.C., no final da dinastia Han, entre os senhores da guerra Cao Cao e Yuan Shang. A batalha surpresa teve lugar na China setentrional, além das fronteiras da dinastia Han. A vitória obtida por Cao Cao acabou com as esperanças dum domínio Wuhuan, que tornaram-se menos influentes, perderam forças e gradualmente foram absorvidos na China ou nas tribos Xianbei.

Cao Cao
Cáo Cāo (chinês: 曹操, pinyin: Cáo Cāo, Wade–Giles: Ts'ao2 Ts'ao1; [/d͡zɑu t͡sʰɑu/] (escutarⓘ); Bozhou, 155 – Luoyang, 15 de março de 220) foi um chefe militar regional e penúltimo Chanceler da Dinastia Han Oriental que adquiriu grande poder durante os seus últimos anos na China antiga. Como uma das figuras centrais do período dos Três Reinos, ele lançou as bases para o que estava a tornar-se o Reino de Wei (também conhecido como Cáo Wèi) e foi postumamente intitulado Imperador Wu de Wei. Embora muitas vezes retratado como um cruel e impiedoso tirano, Cao Cao também foi elogiado como um brilhante governante e gênio militar que tratou os seus oficiais como membros da sua família. Ele também foi hábil na poesia e nas artes marciais e escreveu muitos artigos sobre guerra. Morreu devido a uma doença desconhecida no ano de 220.
Lorenz Larkin
Lorenz Larkin (Riverside, 3 de setembro de 1986) é um lutador estadunidense de MMA que atualmente compete na categoria méio-médio do Bellator. Larkin é profissional desde 2009 e é ex-lutador do extinto Strikeforce e do Ultimate Fighting Championship

Bellator MMA
Bellator MMA, mais conhecido como Bellator, foi uma organização de artes marciais mistas (MMA) localizada nos Estados Unidos, a segunda maior do país. Com sede em Newport Beach, na Califórnia, a empresa foi formada em 2008 pelo presidente e CEO Bjorn Rebney.

Os eventos ao vivo foram transmitidos pela Paramount Network nos EUA. No Brasil, os eventos foram transmitidos pelo Grupo Globo, através dos canais SporTV e Combate, tendo sido mostrado antes pelos canais ESPN, Fox Sports Brasil e Esporte Interativo. .

"Bellator" é uma palavra em latim, cujo significado é "Guerreiro".
Remmina
O Remmina é um cliente de ambiente de trabalho remoto para sistemas operacionais de computador baseados em POSIX . Ele possui suporte aos protocolos Remote Desktop Protocol (RDP), VNC, NX, XDMCP, SPICE e SSH.

Ambiente de trabalho remoto
Em computação, o termo ambiente de trabalho remoto refere-se a um “software” ou funcionalidade de um sistema operacional que permite que um computador pessoal ou um ambiente de trabalho seja executado remotamente num sistema (geralmente um PC, mas o conceito aplica-se igualmente a um servidor), enquanto é apresentado num dispositivo cliente separado. As aplicações de ambiente de trabalho remoto têm características variáveis.
Ilhas Virgens Britânicas nos Jogos Pan-Americanos de 2019
As Ilhas Virgens Britânicas competiram nos Jogos Pan-Americanos de 2019 em Lima de 26 de julho a 11 de agosto de 2019.

A equipe de quatro atletas das Ilhas Virgens Britânicas (três homens e uma mulher) para competir em dois esportes (atletismo e vela) foi anunciada em 22 de junho de 2019 como parte do 2º Festival Anual de Esportes Olímpicos. Na véspera dos jogos, a velocista Ashley Kelly foi adicionada à equipe, elevando o total para cinco atletas. Isto representou um declínio de um atleta em relação a Toronto 2015.

Durante a  cerimônia de abertura dos jogos, o velejador Thad Lettsome foi o porta-bandeira do país na parada das nações.

As Ilhas Virgens Britânicas conquistaram o primeiro ouro da história nos Jogos Pan-Americanos após Chantel Malone vencer o salto em distância feminino do atletismo. Esta foi a única medalha do país nos jogos, deixando a nação em 23º lugar no quadro de medalhas, junto a Barbados.

Cerimônia de abertura dos Jogos Pan-Americanos de 2019
A Cerimônia de abertura dos Jogos Pan-Americanos de 2019 ocorreu em 26 de julho de 2019, no Estádio Nacional do Perú em Lima, no Perú. A produção das cerimónia dos Jogos esteve a cargo da empresa italiana Balich Worldwide Shows. Com este evento, o percurso da Tocha dos Jogos Pan-Americanos de 2019 foi finalizado, com a ignição da pira por Cecilia Tait durante a cerimônia de inauguração.

As entradas para a cerimônia custaram entre S/20 a S/400, esgotando-se as entradas via internet rapidamente. Estima-se que ao redor de 400 milhões de pessoas observaram por televisão a Cerimónia de Inauguração dos Jogos Pan-Americanos Lima 2019.
Aphelidiomycota
Aphelidiomycota (ou Aphelidea) é um pequeno grupo de fungos parasitoides e predadores de microalgas, com um complexo ciclo de vida que pode incluir diferentes estádios, com produção de esporos ou cistos, presença de flagelos e desenvolvimento de filipódios. Na sua presente circunscrição taxonómica, o grupo é classificado como um filo do reino Fungi, sendo normalmente considerado como um grupo irmão dos Eumycota, os verdadeiros fungos.

Circunscrição (taxonomia)
Em taxonomia, uma circunscrição é a definição dos limites de um grupo taxonómico de organismos, sendo que um dos objectivos fundamentais da taxonomia é estabelecer uma circunscrição estável para cada grupo taxonómico (ou taxon).
Sing Like Me
"Sing Like Me" é uma canção gravada pelo cantor e compositor norte-americano Chris Brown. Foi lançada nos Estados Unidos a 24 de Novembro de 2009 como o único single promocional do seu terceiro álbum de estúdio, Graffiti (2009). Foi composta por Brown, Big Makk, Keith Thomas, Lorenza "Big Lo" Lennon e Teris Vinson, com a produção e arranjos sob o comando de Makk, Thomas e Lennon. Musicalmente, é uma balada pop e R&B cujas letras falam sobre Brown a sair de uma discoteca com várias mulheres.

"Sing Like Me" recebeu opiniões mistas pelos críticos de música contemporânea, e permaneceu por duas semanas na tabela musical de canções R&B em 2010, tendo atingido o seu pico no número 84.

Mixagem
Mixagem é a atividade pela qual uma multitude de fontes sonoras, no processo de armazenamento de áudio, é combinada em um ou mais canais. As fontes podem ter sido gravadas ao vivo ou em estúdio e podem ser de diferentes instrumentos, vozes, seções de orquestra, locutores ou ruídos de plateia. Durante o processo, os níveis de sinal, conteúdos de frequência, dinâmica e posição panorâmica são manipulados e efeitos como reverberação podem ser adicionados. Tal tratamento prático, estético ou criativo é feito de modo a se ter um produto final com maior apelo ao ouvinte, e incorpora efeitos e habilidades que não podem ser conseguidos com uma performance ao vivo.

O dispositivo utilizado para mixagem é conhecido como mixer, mesa de som ou console de mixagem.
Papel kraft
Papel kraft é um tipo de papel fabricado a partir de uma mistura de fibras de celulose curtas e longas, provenientes de polpas de madeiras macias. Esta mistura de fibras confere a este tipo de papel características de resistência mecânica com bom desempenho para o seu processamento em máquinas e uma relativa maciez.

Pode ser laminado com alumínio, recoberto com parafina ou ainda com resinas plásticas (polímeros) a quente.

Estas propriedades e capacidades de processamento permitem que seja usado para produzir sacos e sacolas, envelopes para correspondência e cartonagens diversas (como pequenas caixas, como as para produtos de cosmética e higiene, confecções, bijuterias, etc).

O papel do tipo kraft é matéria prima para a produção de papelão ondulado.

Laminação
Laminação é a técnica/processo de fabricação de um material em múltiplas camadas, de modo que o material composto obtenha maior resistência, estabilidade, isolamento acústico, aparência ou outras propriedades decorrentes do uso de materiais diferentes, como o plástico. Um laminado é um objeto ou material em camadas, montado por meio de calor, pressão, soldagem ou adesivos. Várias máquinas de revestimento, prensas mecânicas e equipamentos de calandragem são utilizados nesse processo.

A laminação pode ser aplicada a têxteis, vidro, madeira ou outros materiais. A laminação de papel em plástico o torna mais resistente, à prova d’água e apagável. A laminação de metais e componentes eletrônicos pode fornecer isolamento elétrico e outros benefícios.
Tex e il signore degli abissi
Tex e il signore degli abissi é um filme italiano lançado em 1985, do gênero faroeste, protagonizado por Giuliano Gemma. O enredo é baseado no personagem de quadrinhos italianos Tex Willer criado, em 1948, por Gian Luigi Bonelli e Aurelio Galleppini e publicado pela Sergio Bonelli Editore.

Fumetti
Fumetti é o nome pelo qual são conhecidos na Itália, as histórias em quadrinhos.

Fumetti refere-se à fumaça, em referência ao aspecto dos balões usados para exibir os diálogos, que se parecem com fumaça saindo da boca dos personagens. Na Itália, o mais comum é que os quadrinhos sejam veiculados em revistas populares, de papel fino e pequeno formato e vendidos em bancas de jornal, como no Brasil.