hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boys in the Trees: A Memoir
Boys in the Trees: A Memoir é o título do livro autobiográfico da cantora estadunidense Carly Simon, publicado em 2015 pela Flatiron Books.

Baseado nos diários que ela escreveu ao longo de mais de trinta anos (dos sete aos trinta e oito anos), a cantora revela nesta obra sua infância de menina rica mas infeliz, os amores, os traumas, ansiedades e aventuras no mundo musical dos anos 1970, quando atingiu o sucesso, indo até o fim de seu casamento com o também cantor James Taylor, em 1983.

Coincidindo com a chegada da artista aos setenta anos nesta obra, ao contrário da maioria de autobiografias comuns em artistas brasileiros, a cantora não omite nada e faz um inventário de sua vida pessoal e profissional.

Além dos conhecidos relacionamentos, como o casamento com James Taylor, Simon fala de outros namorados como Jack Nicholson, Cat Stevens, Michael Crichton, Marvin Gaye, John Travolta, Paul Samwell-Smith ou Mick Jagger, que seria um romântico à moda antiga.

Paul Samwell-Smith
Paul Samwell-Smith (nascido Paul Smith; Richmond, Surrey, 8 de maio de 1943) é um músico conhecido por ser membro fundador e baixista da banda britânica de rock dos anos 60 The Yardbirds, grupo que gerou músicos notáveis ​​como Jeff Beck, Eric Clapton e Jimmy Page. Quando jovem, Samwell-Smith estudou na Hampton School com o baterista do The Yardbirds Jim McCarty.

Enquanto nos Yardbirds, ele trabalhou com produtores musicais como Mickie Most, Simon Napier-Bell e Gomelsky Giorgio e co-produziu e projetou grande parte de sua música. Segundo o historiador Brad Tolinski, ele tentou melhorar a situação da banda tendo mais controle. Fez uma aliança com o segundo empresário dos Yardbirds, mas não deu certo. Insatisfeito, ele deixou os Yardbirds em junho de 1966 para perseguir uma carreira como produtor musical, como seu substituto no baixo entrou Jimmy Page, que permaneceria na banda até o seu fim, em meados de setembro de 1968.
Chalmers Johnson
Chalmers Ashby Johnson ( Phoenix, 6 de agosto de 1931 - Cardiff-by-the-Sea, San Diego, 20 de novembro de 2010) foi um escritor e professor emérito estadunidense, da Universidade da Califórnia em San Diego. Também foi presidente e co-fundador do Japan Policy Research Institute, uma organização que promove a educação pública sobre o Japão e Ásia. Especialista em política internacional, escreveu vários livros, incluindo três análises das consequências do "Império Americano": Blowback, The Sorrows of Empire e Nemesis: The Last Days of the American Republic.

Segundo Chalmers Johnson, o militarismo engendrado pelo imperialismo é a ruína da democracia norte-americana.

Professor emérito
Professor emérito é um título honorífico conferido por uma entidade de ensino  a seus professores já aposentados, que atingiram alto grau de projeção no exercício de sua atividade acadêmica.

É concedido de forma rigorosa, àqueles profissionais que se destacaram em sua área de atuação, pela relevância e/ou magnitude de sua produção e atividade científica, desfrutando de grande reconhecimento pela comunidade acadêmica.
CNN Center
A CNN Center é a sede mundial da CNN. É o principal estúdio da rede CNN e as afiliadas da Warner Bros. Discovery.

É localizada no centro de Atlanta, Georgia, próximo ao Centennial Olympic Park. A CNN Center foi aberta em 1976 como Omni International.

Centennial Olympic Park
Centennial Olympic Park é um extenso parque público (85 000 m²) localizado no centro de Atlanta, Geórgia. Pertence e é operado pela Georgia World Congress Center Authority.

O parque foi construído pelo Comitê de Atlanta para os Jogos Olímpicos (ACOG), como parte das melhorias de infra-estrutura para os Jogos Olímpicos de Verão de 1996. Billy Payne, executivo-chefe da ACOG, concebeu-o tanto para uso durante as Olimpíadas, como para o futuro de Atlanta.

Portal da geografia

Portal do turismo

Portal da Geórgia (Estados Unidos)

Portal dos Estados Unidos
Megan Hodge
Megan Hodge Easy (Saint Thomas, 15 de outubro de 1988) é uma voleibolista norte-americana. Se destacou como jogadora de voleibol desde a escola e faculdade atuando inicialmente na equipe da Universidade Estadual da Pensilvânia. Atualmente defende o Minas Tênis Clube.

Saint Thomas (Ilhas Virgens Americanas)
Saint Thomas, ou São Tomás (em neerlandês:  Sint-Thomas; em dinamarquês:  Sankt Thomas), é ilha no mar do Caribe (mar das Caraíbas, em português europeu), município e distrito componente das Ilhas Virgens Americanas, território não incorporado dos Estados Unidos. É na ilha que está sediada a capital territorial e o porto de Charlotte Amalie. De acordo com dados do censo de 2001, a população era de aproximadamente 51 181 habitantes, 47% do total de todo o território. O distrito tem área de 80,9 km².

As Ilhas Virgens Americanas são procuradas como destino turístico no Caribe. O qualificativo "Americanas" justifica-se por também existirem as Ilhas Virgens Britânicas, igualmente na região caribenha.
Ocotea quixos
Ocotea quixos, conhecida pelos nomes comuns de ishpingo ou canela, é uma espécie de planta com flor da família das Lauraceae com distribuição natural na  Colômbia e Equador. A espécie é uma pequena árvore perenifólia cujos ramos e folhas exalam um aroma semelhante ao da canela, razão pela qual é tradicionalmente utilizada como especiaria na sua região de origem, onde é conhecida por ispinku em quechua do sul ou ishpinku em quechua (hispanizado para ishpingo, eshpingo).

Folha persistente
Folha persistente, folha perene ou perenifólia, em botânica, é um atributo da folhagem das plantas que mantêm as suas folhas durante todo o ano. Isso é em contraste às plantas caducifólias, que perdem suas folhas durante as estações frias ou secas. Espécies com folhas perenes incluem a maior parte das angiospermas de regiões sem neve, a maioria das espécies de coníferas, as plantas da classe Lycopodiopsida, etc. Em algumas espécies tropicais e sub-tropicais, também pode ocorrer o fenômeno da semi-perenialidade, em que plantas perdem sua folhagem antiga por um período muito curto de tempo, à medida que uma nova folhagem começa a nascer; ou ainda quando folhas tendem a ser perenes em climas amenos, mas comportam-se como caducifólias em climas ou estações rigorosas.
L'Hospitalet de Llobregat
L'Hospitalet de Llobregat (em catalão e oficialmente) ou simplesmente Hospitalet é um município da Espanha na comarca de Barcelonès, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 12,4 km² de área e em 2021 tinha 264 657 habitantes (densidade: 21 343,3 hab./km²).

Situa-se entre os municípios de Barcelona, Esplugues de Llobregat, Cornellá de Llobregat e El Prat de Llobregat, na margem esquerda do rio Llobregat. Em 2020 era o segundo município mais populoso da Catalunha e a cidade com maior densidade demográfica da Espanha.

Barcelona (província)
Barcelona é uma província situada na parte central da comunidade autónoma de Catalunha, no Este de Espanha. Faz fronteira com as províncias de Tarragona, Lérida e Girona e o mar Mediterrâneo. Dos seus 5.743.402 habitantes (2020) menos de 29% (1.664.182) vive na capital, Barcelona.
Xiran Jay Zhao
Xiran Jay Zhao é um profissional do Canadá que trabalha com mídias sociais. Seu romance de estreia, Iron Widow (Viúva de Ferro), tornou-se o número 1 dos livros mais vendidos do The New York Times e ganhou o prêmio BSFA de 2021 de Melhor Livro de Literatura Juvenil. Posteriormente, ganhou o prêmio Astounding de Melhor Novo Escritor de 2024.

Simon & Schuster
Simon & Schuster é uma editora estadunidense pertencente ao fundo de private equity KKR & Co.. Foi fundada na cidade de Nova Iorque em 2 de janeiro de 1924 por Richard L. Simon e M. Lincoln Schuster. Em 2016, Simon & Schuster era considerada a terceira maior editora nos Estados Unidos, publicando 2.000 títulos anualmente em 35 selos diferentes.
Estação aeronaval de Alameda
Estação Aeronaval de Alameda (NAS Alameda) era uma Estação Aérea Naval da Marinha dos Estados Unidos em Alameda, Califórnia, na Baía de São Francisco. NAS Alameda tinha duas pistas: 13–31 medindo 2 438 m × 61 m e 07-25 medindo 2 195 m × 61 m. Dois heliportos e uma torre de controle também eram parte das instalações.

Base aérea
Uma base aérea é um aeródromo destinado ao estacionamento, ao apoio e à operação de aeronaves militares.

As bases aéreas distinguem-se dos aeroportos civis pelo fato de não lidarem com grandes volumes de trânsito de passageiros e pelo fato de, tanto esse trânsito como o tratamento da carga aérea, não ter de se processar através de autoridades aduaneiras e de controlo de imigração. Algumas bases aéreas estão instaladas junto de aeródromos civis, partilhando algumas infraestruturas aeroportuárias, como as pistas e a torre de controlo.

Conforme o utilizador ou o tipo de instalação, uma base aérea pode ter outras denominações tais como "aeródromo militar" ou "base da força aérea". Por outro lado, em algumas forças aéreas é dada a designação "base aérea", a tipos de bases militares que não comportam aeródromos. O termo "base aérea" é igualmente usado em algumas organizações civis para designar as instalações onde estão baseadas as suas aeronaves.
Espada Selvagem de Conan
A Espada Selvagem de Conan foi uma revista em quadrinhos para adultos mensal da Editora Abril, que narrava as aventuras do personagem Conan. Lançada em 1984 e publicada até 2001 (205 números), a edição brasileira era uma versão da revista americana Savage Sword of Conan surgida em 1974 no formato "magazine e em preto e branco. 
Como uma "magazine", Savage Sword of Conan não teve que se adequar ao Comics Code Authority,

A revista brasileira tinha 68 páginas e além das aventuras do Cimério, trazia algumas histórias curtas de outros personagens do seu universo ou igualmente criados por Robert E. Howard: Kull, Salomão Kane, Valéria, Bront, Bran Mark Morn e outros. As edições originais passaram a ser republicadas em 1991 (57 edições) e houve também treze revistas coloridas.

Revista em quadrinhos
Uma revista em quadrinhos é uma publicação periódica, geralmente financiada por publicidade ou por leitores, destinada à publicação de histórias em quadrinhos. Durante grande parte do século XX, foi o formato mais frequente de publicação de histórias em quadrinhos.

A primeira revista em quadrinhos moderna, Famous Funnies, foi lançada nos Estados Unidos em 1933, e seu conteúdo continha republicações de tiras de jornal.
O Submarino Amarelo
Yellow Submarine (O Submarino Amarelo, no Brasil e em Portugal) é um filme animado musical lançado em 1968 e dirigido por George Dunning, baseado em várias canções do grupo de rock inglês The Beatles. A trilha sonora foi lançada seis meses após o filme ser lançado. E continha somente algumas músicas presentes no filme e mais as composições de George Martin (produtor musical da banda). Em 1999, o desenho animado foi reeditado digitalmente e foi lançado o álbum Yellow Submarine Songtrack desta vez com todas as músicas dos Beatles presentes no filme sem as músicas de George Martin.

Parceria Lennon e McCartney
A parceria artística entre John Lennon e Paul McCartney é uma das colaborações musicais e culturais mais conhecidas e mais bem sucedidas da história. Entre 1962 e 1969, escreveram e publicaram cerca de 180 canções creditadas, das quais a maioria foi gravada pelos Beatles e constitui a maior parte do seu catálogo.
Boucardicus
Boucardicus é um género de gastrópode  da família Cyclophoridae.

Este género contém as seguintes espécies:

Boucardicus albocinctus

Boucardicus antiquus

Boucardicus carylae

Boucardicus culminans

Boucardicus curvifolius

Boucardicus delicatus

Boucardicus divei

Boucardicus esetrae

Boucardicus fidimananai

Boucardicus fortistriatus

Boucardicus magnilobatus

Boucardicus mahermanae

Boucardicus rakotoarisoni

Boucardicus randalanai

Boucardicus simplex

Boucardicus tridentatus

Boucardicus victorhernandezi

Boucardicus anjarae

Boucardicus avo

Boucardicus hetra

Boucardicus lalinify

Boucardicus mahavariana

Boucardicus matoatoa

Boucardicus menoi

Boucardicus peggyae

Boucardicus pulchellus

Boucardicus tantelyae

Boucardicus antiquus
Boucardicus antiquus é uma espécie de gastrópode da família Cyclophoridae.

É endémica de Madagáscar.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais .

Está ameaçada por perda de habitat.
Rio do Ouro (Colúmbia Britânica)
Rio do Ouro é uma cidade localizada próximo ao centro geográfico da Ilha de Vancouver, na Columbia Britânica, Canadá. Em termos de geografia da ilha, esta é considerada parte da "North Island", mesmo que tecnicamente esta vila se localize na costa oeste da ilha.

Costa
Em geografia, a costa ou orla é a linha que separa o mar da terra, tal como é indicado nos mapas. Corresponde ao limite entre o oceano e o continente (definida pelo alcance da maré alta). O termo "costa" é muito específico, sendo somente usada para descrever as regiões do continente ou de uma ilha que se limitam com o oceano, ou seus tributários de água salgada (mares, golfos, baía, praia, dunas). O único mar da Terra que não possui costas é o Mar dos Sargaços.
Unión por la Patria (Argentina)
Unión por la Patria (em português: União pela Pátria), por vezes abreviado como UP, é uma coalizão política argentina, de tendência peronista e kirchnerista, criada para participar nas eleições nacionais da Argentina de 2023, sendo sucessora da Frente de Todos.A coalização foi apresentada no dia 14 de junho de 2023, dia em que se apresentaram as alianças eleitorais para a eleição presidencial da Argentina de 2023.

Peronismo
Peronismo é a denominação dada genericamente ao "Movimento Nacional Justicialista", criado e liderado a partir do pensamento de Juan Domingo Perón, militar e estadista argentino, presidente daquele país, eleito em 1946, 1951 e 1973 e que influenciou a política Argentina.

O Movimento Justicialista transformou-se, mais tarde, em Partido Justicialista, que é a força política majoritária na Argentina.

Os ideais do peronismo se encontram nos diversos escritos de Perón como La Comunidad Organizada, Conducción Política, Modelo Argentino para un Proyecto Nacional, nos quais estão expressos a filosofia e doutrina política que continuam orientando o pensamento acadêmico e a vida política do segundo maior país sul-americano.
Martin Krause (matemático)
Martin Krause (Wilknity, Prússia Oriental, 29 de junho de 1851 – Dresden, 2 de março de 1920) foi um matemático alemão.

Krause trabalhou com funções elípticas. Em 1909 foi presidente da Associação dos Matemáticos da Alemanha. Foi membro da Academia de Ciências da Saxônia.

Krause morreu em 1920 em Dresden e foi sepultado no Johannisfriedhof em Dresden.

Dresden
Dresden (AFI: [ˈdʁeːsdn̩], ouvirⓘ), ou em sua forma em português Dresda (em polaco: Drezno) é uma cidade da Alemanha, capital do estado da Saxónia. Localiza-se nas margens do rio Elba. Tem 543 825 habitantes segundo censo de 2015. Dresden é uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis).
Emanuel Raasch
Emanuel Raasch (Burg, 16 de novembro de 1955) é um desportista alemão que competiu para a RDA em ciclismo na modalidade de pista, especialista nas provas de velocidade individual e tandem.

Ganhou sete medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista entre os anos 1975 e 1994.

Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 1994
O XCI Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Palermo (Itália) entre 15 e 20 de agosto de 1994 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação Ciclística de Itália.

As competições realizaram-se no Velódromo Paolo Borsellino da cidade italiana. Ao todo disputaram-se 11 provas, 8 masculinas e 3 femininas. Foi a última vez que se disputaram as provas masculinas de tándem e meio fundo.
Zeeshan Ayaz Mirza
Zeeshan A. Mirza (nome completo: Zeeshan Ayaz Mirza; Mumbai, março de 1988) é um herpetólogo e aracnólogo indiano, atualmente doutorando no Max Planck Institute for Biology em Tübingen, Alemanha. Especializado em sistemática, filogenia molecular e taxonomia, Mirza é reconhecido por ter descrito mais de 60 novas espécies de répteis e aracnídeos, incluindo serpentes, tarântulas, lagartixas e escorpiões.

Suas descobertas incluem espécies de grande destaque midiático, como a cobra Trimeresurus salazar, nomeada em homenagem ao personagem Salazar Slytherin da série Harry Potter, e Anguiculus dicaprioi, batizada em referência ao ator Leonardo DiCaprio. Mirza também descreveu o gênero de tarântulas Cilantica em 2024, endêmico dos Gates Ocidentais da Índia. Suas pesquisas concentram-se principalmente na biodiversidade dos Gates Ocidentais e do Himalaia, duas das mais importantes regiões biogeográficas da Índia.

Gates Ocidentais
Os Gates Ocidentais são uma cordilheira no oeste da península Indiana. Estendem-se ao longo dos limites ocidentais do planalto do Decão e o separam de uma planície costeira estreita que é banhada pelo mar Arábico. A cordilheira, cujo extremo norte localiza-se ao sul do rio Tapti, próximo da divisa entre o Guzerate e Maarastra, estende-se por cerca de 1 600 km e percorre os estados de Maarastra, Goa, Carnataca, Tâmil Nadu e Querala, até atingir o cabo Comorim, extremo meridional da península. A altitude média é de cerca de 900 m.

Sua composição inclui basalto, laterita e calcário. A cordilheira data da Era Cenozoica. Seu ponto culminante é o Anamudi, no estado de Querala, com 2695 m.
(35036) 1981 EC30
1981 EC30 (asteroide 35036) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.01337740 e uma inclinação de 18.55416º.

Este asteroide foi descoberto no dia 2 de março de 1981 por Schelte J. Bus em Siding Spring.

Schelte J. Bus
Schelte John "Bobby" Bus (1956) é um astrônomo associado ao Instituto de Astronomia da Universidade do Hawaii e astrônomo assistente da NASA nos laboratórios do Telescópio Infra-Vermelho (IRTF, Infrared Telescope Facility). Apesar de ter recebido seu Ph.D. do Massachusetts Institute of Technology (MIT) somente em 1999, Bus atua na área de astronomia há muitos anos. Descobriu o cometa periódico 87P/Bus em 1981. Além disso, descobriu ou co-descobriu mais de mil asteróides, incluindo o asteróide Apollo (2135 Aristaeus, que chegará a 5 Gm (5 milhões de milhas, ou 13 vezes a distância entre a Terra e a Lua) da Terra em 30 de março de 2147), um asteroide Amor, e mais de 40 asteroides Troianos (começando pelo 3240 Laocoon co-descoberto com Eleanor F. Helin). O asteroide 3254 Bus (descoberto em 1982 por Edward L. G. Bowell) foi batizado em sua homenagem. Durante seus estudos, trabalhou sob a supervisão de Eugene Shoemaker.

B.S. Caltech 1979, Ph.D. MIT 1999.
Erina Yashima
Erina Yashima é uma artista alemã. Actualmente é Maestro Assistente da Orquestra da Filadélfia.

Yashima nasceu em Heilbronn, Alemanha, filha de imigrantes japoneses. Ela recebeu a sua primeira aula de regência aos 14 anos, enquanto estudava com Bernd Goetzke no Instituto para o Avanço Inicial dos Altamente Superdotados Musicalmente, um programa da Universidade de Música, Drama e Mídia de Hanover. Em seguida, estudou na Hochschule für Musik "Hanns Eisler" em Berlim.

Em fevereiro de 2016, ela tornou-se na Aprendiz de Condução Sir George Solti na Orquestra Sinfónica de Chicago, trabalhando com o director musical Riccardo Muti por três temporadas antes de ingressar na Orquestra da Filadélfia em abril de 2019.

Orquestra Sinfônica de Chicago
A Orquestra Sinfônica de Chicago ou Orquestra Sinfónica de Chicago é uma orquestra sinfônica americana baseada em Chicago, Illinois, Estados Unidos. É uma das cinco orquestras americanas referidas como "Big Five", ou seja, as cinco melhores do país. Fundada em 1897, a Sinfônica tem o Orchestra Hall de Chicago como residência e apresenta sua temporada de verão em Ravinia Festival. O Diretor Musical é Riccardo Muti, que começou seus trabalhos em 2010.
São Gonçalo do Sapucaí
São Gonçalo do Sapucaí é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
Apresenta em sua história importantes personagens como Barão do Rio Verde, Raimundo Correia e Bárbara Heliodora.

Sua população em 2010 era de 23 895 habitantes, conforme dados do IBGE.

Campanha (Minas Gerais)
Campanha é um município brasileiro do Estado de Minas Gerais. De acordo com o censo realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística em 2022, sua população naquele ano era de 15 935 habitantes. Tem como seu padroeiro Santo Antônio.
Villemeneux
Villemeneux é uma aldeia de Brie-Comte-Robert, Departamento de Seine-et-Marne, região de Île-de-France, na França.

Localiza-se no meio dos campos agrícolas, próximo de Combs-la-Ville e de Brie-Comte-Robert.

Nela se encontra uma garagem de autocarros, os quais servem ambas as vilas vizinhas.

Com o florescimento da vila de Brie-Comte-Robert, a população de Villemeneux aumenta uma vez que há cada vez mais imóveis em construção, bem como a renovação de velhas explorações agrícolas.

Estacionamento
Estacionamento é a área determinada e destinada ao repouso de veículos automotores, de propulsão humana ou animal. Eles podem ser encontradas em hospitais, centros comerciais, estádios - ou quaisquer outra estrutura. O ramo de estacionamentos e garagens tem se mostrado uma área tentadora para investimentos, pois, com o crescimento da frota de veículos nas cidades, os roubos destes e outras ocorrências ligadas à segurança têm aumentado consideravelmente, e em contrapartida os espaços destinados para estacionamento em via pública se mostram cada vez menores e mais escassos.
Gene Franklin
Gene F. Franklin (Banner Elk, 25 de julho de 1927 — Palo Alto, 9 de agosto de 2012) foi um engenheiro estadunidense.

Especialista em teoria de controle, graduado em engenharia elétrica pelo Instituto de Tecnologia da Geórgia em 1950, com mestrado no Instituto de Tecnologia de Massachusetts em 1952 e doutorado na Universidade Columbia em 1955.

Morreu dia 9 de agosto de 2012, aos 85 anos.

Teoria de controle
A teoria de controle ou teoria de controlo - dentro da engenharia - trata do comportamento de sistemas dinâmicos. A saída desejada de um sistema é chamada de  referência. Quando uma ou mais variáveis de saída necessitam seguir uma certa referência ao longo do tempo, um controlador manipula as entradas do sistema para obter o efeito desejado nas saídas deste sistema.
Cornélia Salonina
Júlia Cornélia Salonina ou apenas Salonina  (m. setembro de 268) foi uma imperatriz-consorte romana como esposa do imperador Galiano. Sua origem é desconhecida, mas, segundo uma teoria moderna, ela seria natural da comunidade grega da Bitínia, que era, na época, parte da província da Bitínia e Ponto, na Ásia Menor. Porém, há quem duvide disto.

Setembro
Setembro é o nono e pré-antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias. Setembro deve o seu nome à palavra latina septem (sete), dado que era o sétimo mês do calendário romano, que originalmente começava em Março.

Setembro é um mês de início de outono no hemisfério norte e início de primavera no hemisfério sul. Portanto, setembro no hemisfério sul é o equivalente sazonal de março no hemisfério norte e vice-versa.

Em 21 ou 22 de Setembro, o Sol cruza o equador celeste rumo ao sul; é o equinócio de setembro, começo do outono no Hemisfério Norte e da primavera no Hemisfério Sul.

A Igreja Católica dedica o mês de Setembro à Biblia, às Dores de Maria e aos Arcanjos.