hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Presidente da União de Nações Sul-Americanas
O Presidente da União de Nações Sul-Americanas é o representante máximo pro tempore da União de Nações Sul-Americanas (Unasul/Unasur). O cargo é exercido durante o período de um ano pelo chefe de Estado de um dos países membros. O cargo foi inaugurado pela presidente chilena Michelle Bachelet, que exerceu-o de 2008 a 2009. O último Presidente da Unasul foi presidente brasileiro, Jair Bolsonaro.

As atribuições do Presidente Pro Tempore são:

Organizar, convidar os sócios e presidir as cúpulas de UNASUL;

Apresentar ao Conselho de Ministros de Relações Exteriores o plano anual de atividades da UNASUL e a ordem do dia das reuniões, em coordenação com o Secretário-Geral;

Representar a UNASUL em reuniões internacionais, com a aprovação do países-membros;

Assinar declarações e acordos com terceiros, depois de aprovação das instituições dos membros da UNASUL.

Pro tempore
Pro tempore ("por um tempo", em latim) é uma expressão de origem latina que se pode traduzir por temporariamente ou por enquanto. É utilizada na linguagem comum para indicar uma situação transitória.

Como termo jurídico e burocrático, significa a vigência de um cargo ou função.
Beija-flor-de-peito-lilás
O beija-flor-de-peito-lilás (nome científico: Polyerata rosenbergi) é uma espécie de beija-flor da família Trochilidae. Encontra-se na Colômbia e no Equador. Os seus habitats naturais são florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas secundárias altamente degradadas. É comumente caçado pelas supostas propriedades medicinais de seu bico pelos povos indígenas da região.

Floresta tropical e subtropical húmida
O bioma floresta tropical e subtropical húmida é um tipo de ecossistema que ocorre aproximadamente dentro da região compreendida entre a latitude de 35 graus norte e a latitude de 35 graus sul – em outras palavras, na zona equatorial entre o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio. Este ecossistema experimenta temperaturas médias e uma quantidade significativa de chuva. As florestas tropicais podem ser encontrados na Ásia, Austrália, África, América do Sul, América Central, México e em muitas ilhas do Pacífico, Caribe e Oceano Índico.

Dentro da classificação de biomas da World Wildlife Fund, as florestas tropicais e subtropicais húmidas são consideradas ​​como um tipo de bioma tropical (que inclui também categorias de savanas e campos). A floresta tropical é encontrada nos trópicos, a região em que o Sol fica a pino duas vezes por ano, no solstício de verão.
Mitchell Mulhern
Mitchell Mulhern (22 de janeiro de 1991) é um desportista australiano que compete no ciclismo na modalidade de pista, especialista na prova de perseguição por equipas.

Ganhou duas medalhas no Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista, nos anos 2014 e 2015, ambas em perseguição por equipas.

Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista de 2014
O Campeonato Mundial UCI de Ciclismo em Pista de 2014 foi realizado em Cali, na Colômbia, entre dos dias 26 de fevereiro e 2 de março no velódromo Alcides Nieto Patiño. Foram disputadas dezenove provas, dez masculinas e 9 femininas.
Solaneae
Solaneae, na classificação taxonômica de Jussieu (1789), é uma ordem botânica da classe Dicotyledones, Monoclinae (flores hermafroditas ), Monopetalae ( uma pétala), com  corola hipogínica (quando a corola se insere abaixo do nível do ovário).

Celsia, Verbascum, Hyoscyamus, Nicotiana, Datura, Triguera, Jaborosa, Mandragora, Atropa, Nicandra, Physalis, Aquartia, Solanum, Capsicum, Lycium, Cestrum, Bontia, Brunfelsia, Crescentia.

Datura
Datura L. é um género botânico pertencente à família Solanaceae. É constituído por cerca de catorze espécies de plantas anuais ou perenes de vida curta. Sua taxonomia é complexa e difícil, sendo constante e erroneamente chamadas de "Lírio" devido à sua grande semelhança nas flores com as plantas do gênero Lilium, pois, para leigos, é difícil a distinção.
É comum dividir-se o gênero em 4 seções: Brugmansia, Stramonium, Datura e Ceratocaulis. Muitas discussões tem havido sobre esse e outros critérios. Hoje, os especialistas estão de acordo em que se deve separar ao menos Brugmansia, pelo que em novos sistemas de classificação se tornou em um gênero distinto, restando oito espécies para o gênero Datura.
D. A. Carson
Donald Arthur Carson (nascido em 21 de dezembro de 1946) é um teólogo  Reformado Evangélico e professor do Novo Testamento. Carson é um dos membros de conselho de fundação do The Gospel Coalition. Também é um dos autores da organização Desiring God de John Piper.

Evangelicalismo
Evangelicalismo, evangelismo ou cristianismo evangélico é um movimento cristão protestante surgido no século XVII, depois da Reforma Protestante, tornando-se uma vertente organizada com o surgimento, dos metodistas entre os anglicanos, dos puritanos entre os calvinistas e Igrejas Reformadas, ambos na Inglaterra e dos pietistas entre os luteranos na Alemanha e Escandinávia. O movimento tornou-se ainda mais significativo nos Estados Unidos da América durante o Grande Despertamento dos séculos XVIII e XIX, onde conseguiu muito mais membros do que na Europa. O movimento continua a atrair adeptos em nível mundial no século XXI, especialmente no mundo em desenvolvimento. É um movimento que reúne vários submovimentos, sendo os principais o anabatismo, os batistas e os pentecostais.

A Aliança Evangélica Mundial estima que haverá 600 milhões de crentes em 2025.
Imperícia
Imperícia é a incapacidade, a falta de habilidade específica para a realização de uma atividade técnica ou científica, não levando o agente em consideração o que sabe ou deveria saber.

No texto Disputatio juridica de dolo, culpa et casu fortuito, a imperícia é um dos casos relacionados à culpa, e não ao dolo.

Pelo Código Penal Brasileiro, a imperícia é um dos três casos (os demais sendo imprudência e negligência) que caracteriam o crime culposo, diferente do crime doloso, em que o agente quis o resultado ou assumiu o risco de produzí-lo.

Código Penal brasileiro de 1940
O Código Penal foi criado pelo Decreto-Lei nº 2 848, de 7 de dezembro de 1940, pelo então presidente Getúlio Vargas durante o período do Estado Novo, tendo como ministro da justiça Francisco Campos. O código atual representa o terceiro da história do Brasil, e o mais longevo. Os códigos anteriores datam de 1830 e 1890. Apesar da criação em 1940, o atual Código só entrou em vigor no dia 1º de janeiro de 1942 (artigo 361).
UFC 320
UFC 320: Ankalaev vs. Pereira 2 foi um evento de artes marciais mistas produzido pelo Ultimate Fighting Championship que aconteceu em 4 de outubro de 2025, na T-Mobile Arena em Paradise, Nevada, parte da região de Las Vegas Valley, Estados Unidos.

Las Vegas Valley
Las Vegas Valley, também conhecida como Área Metropolitana de Las Vegas, é uma grande zona urbana localizada na parte sul do estado de Nevada, nos Estados Unidos. É a maior aglomeração urbana no estado e está em grande parte definida pelo acidente geográfico do Vale de Las Vegas, uma área de 600 milhas quadradas (1.600 km²) de bacia cercada por montanhas ao norte, sul, leste e oeste da área metropolitana. A região é o lar das três maiores cidades incorporadas em Nevada: Las Vegas, Henderson e North Las Vegas. Seis cidades não registradas regidas pelo governo do Condado de Clark fazem parte da Las Vegas Township e constituem a maior comunidade no estado de Nevada.

Os nomes "Las Vegas" e "Vegas" são usados ​​alternadamente para indicar a área metropolitana, a Strip e a cidade. A região é carinhosamente conhecido como a "nona ilha" pelos nativos do Havaí e pelos Las Veganos, em parte devido ao grande número de pessoas originárias do Havaí que vivem e viajam regularmente para Las Vegas.
Jayson Granger
Jayson Antoine Granger Amodio (Montevidéu, 15 de setembro de 1989) é um basquetebolista profissional uruguaio que atualmente joga no Saski Baskonia na Liga Endesa e Euroliga. Possui 1,89 m de altura e pesa 91 kg e defendeu a Seleção Uruguaia de Basquetebol no Sul-Americano de 2012 no Chaco, Argentina.

Jayson Granger é filho do basquetebolista estadunidense Jeff Granger que também jogou pela Seleção Uruguaia.

Liga Espanhola de Basquetebol
A Liga ACB, conhecida desde 2011 também como Liga Endesa por razão de patrocinadores, é a liga principal liga de basquetebol masculino da Espanha perfazendo assim o topo do Sistema de Ligas de basquetebol da Espanha. A Asociación de Clubes de Baloncesto (ACB) (em português:  Associação de Clubes de Basquetebol), fundada em 3 de março de 1982, organiza a dita liga desde a temporada 1983-84. Atualmente 18 equipes disputam a competição, sendo que os dois últimos colocados na tabela são rebaixados para a LEB Ouro.
Jacob Lucius, o Velho
Jacob Lucius, o Velho (1530-1597) (*  Kronstadt (Siebenbürgen), 1530 † Helmstedt, Outubro de 1597) foi um livreiro, tipógrafo e ilustrador alemão. Em 21 de Novembro de 1578 foi nomeado primeiro livreiro da Universidade de Helmstedt por Júlio, Duque de Braunschweig-Wolfenbüttel (1528-1589), fundador da universidade.

Outubro
Outubro é o décimo e antepenúltimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.

Outubro também é o mês da Medicina, da Odontologia, da Fisioterapia e da Pedagogia. E nacionalmente é o mês de prevenção contra o câncer de mama e a saúde da mulher, através da campanha Outubro Rosa.

Na astrologia, os signos dos nascidos em Outubro são: Libra (até 22 de outubro) e Escorpião (de 23 de outubro adiante).

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.
Campeonato Mineiro de Futebol de 2024 - Módulo I
O Campeonato Mineiro de Futebol de 2024 - Módulo I, ou Campeonato Mineiro Sicoob 2024 por motivos de patrocínio, foi a 110ª edição da principal divisão do futebol Mineiro. Organizado pela Federação Mineira de Futebol (FMF) foi disputado por 12 clubes entre 24 de janeiro e 7 de abril. A competição manteve o regulamento em relação ao ano anterior.

Federação Mineira de Futebol
A Federação Mineira de Futebol é a entidade máxima de futebol no estado de Minas Gerais, Brasil, e representa os seus clubes na Confederação Brasileira de Futebol (CBF).

Fundada originalmente em 1915 sob o nome de Liga Mineira de Esportes Atléticos, que pouco depois se transformou em Liga Mineira de Desportos Terrestres (LMDT). Em meio a divergências e a fundação de uma nova liga futebolística no Estado – Associação Mineira de Esportes ‘Geraes’ (AMEG) – coube a  LMDT se organizar para profissionalização do futebol em Minas Gerais.
Carlos Américo de Sampaio Viana
Carlos Américo de Sampaio Vianna, primeiro e único Barão de Sampaio Vianna ComC (Salvador, 24 de junho de 1835 — Rio de Janeiro, 10 de julho de 1912) foi um funcionário público brasileiro.

Exerceu diversos cargos públicos, entre os quais inspetor da Alfândega do Rio de Janeiro.

Além de agraciado barão por Decreto de 5 de maio de 1889, foi também oficial da Imperial Ordem da Rosa e comendador da Ordem de Cristo.

Está sepultado no Cemitério do Catumbi, na cidade do Rio de Janeiro.

Barão
Barão (feminino: baronesa) é um título nobiliárquico da baixa nobreza existente em muitas monarquias, sendo imediatamente inferior a visconde e superior a baronete ou a senhor. A palavra barão provém do franco baro, que significava "homem livre". Esta palavra germânica tem sido emprestada para o latim no início da Idade Média. Seu adjetivo é o baronial.

Os barões pertencem à nobreza do estado e, portanto, fazem parte da elite, tendo propriedades rurais, cargos políticos e/ou, por vezes, descendem da nobreza antiga, tendo geralmente uma formação cultural elevada. A "baronia" era a terra que conferia ao possuidor o título de barão e, também, na época feudal a qualquer grande feudo.
Micrambe woodroffei
Micrambe woodroffei é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Cryptophagidae.

A autoridade científica da espécie é Johnson, tendo sido descrita no ano de 2007.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Criptofagídeos
Criptofagídeos (Cryptophagidae)  é uma família de insectos coleópteros com representantes em todas as ecozonas. Os membros desta família (adultos e larvas) parecem se alimentar exclusivamente de fungos apesar de se encontrarem numa variedade de habitats e situações, com de madeira apodrecida, pelos e penas caídos de animais. Estes coleópteros variam entre 1 e 11 mm de comprimento, têm normalmente forma corporal oval com uma ligeira "cintura".

Cerca de 600 espécies foram já descritas e estão colocadas em cerca de 60 géneros, em 2 subfamílias.
James Marsh
James Marsh (Truro, Cornualha, 30 de abril de 1963) é um diretor de cinema inglês, mais conhecido por seu trabalho em Man on Wire, vencedor do Oscar de Melhor Documentário, e The Theory of Everything, a cinebiografia premiada do físico Stephen Hawking, lançado em 2014.

Dirigiu o filme Wisconsin Death Trip, estrelado por Marcus Monroe e Ian Holm.

Em 2008 fez o documentário Man on Wire, sobre a travessia do equilibrista Philippe Petit sobre as torres gêmeas do World Trade Center, através de um cabo de aço. Man on Wire foi premiado em vários festivais, ganhando o Oscar de melhor documentário na 81ª edição do festival. O filme teve uma recepção imensamente positiva de crítica e público.

Em 2014, dirigiu o filme The Theory of Everything, que mostra as descobertas de Stephen Hawking sobre o tempo, o seu relacionamento com Jane Wide e a descoberta da doença motora degenerativa quando tinha apenas 21 anos. O filme recebeu cinco indicações ao Oscar 2015.

Ian Holm
Ian Holm Cuthbert, CBE (Londres, 12 de setembro de 1931 — Londres, 19 de junho de 2020), foi um ator britânico. Holm interpretou personagens em conhecidos filmes de grande orçamento, incluindo o hobbit Bilbo Bolseiro na trilogia O Senhor dos Anéis e em O Hobbit, Sir William Withey Gull em From Hell, Padre Vito Cornelius em O Quinto Elemento, Capitão Phillippe D'Arnot em Greystoke - A Lenda de Tarzan e o androide Ash em Alien, O Oitavo Passageiro. Foi indicado ao Óscar, vencedor do prêmio Tony.
Žirje (ilha)
Žirje (pronounciado [ʒîːrjɛ]) é uma ilha da Croácia no Mar Adriático, que pertence ao arquipélago Šibenik e se situa cerca de 22 km a sudoeste de Šibenik. A ilha é composta por dois tergos de calcário entre os quais há um fértil vale. A sua área é de 15,06 km2, e conta com 94 residentes (censo de 2011). A população tem vindo a decrescer (720 residentes em 1953, 207 residentes em 1981, e 124 residentes em 2001).

A vegetação na ilha é sobretudo composta por maquis, com alguma terra arável no centro da ilha. A indústria principal é a agricultura (uvas, azeitonas, ameixas, figos e ginjas), e também há quem viva da pesca. O mar em torno de Žirje é rico em peixe.

Nos séculos XII e XIII, a ilha estava dotada de fortalezas e muralhas, restos de fortes do Império Bizantino do século VI situados na ilha.

Šibenik
43° 44′ 02″ N, 15° 53′ 44″ L

Šibenik (em italiano:  Sebenico) é uma cidade histórica da Croácia, com população de 51 553 habitantes (2001) Localizada na Dalmácia central, onde o Rio Krka corre em direção ao Mar Adriático.

Šibenik é o centro político, educacional, de transporte, industrial e turístico do condado de Šibenik-Knin.

Existem dois parques nacionais em Šibenik: Krka e Kornati.
Jacó Baradeu
Jacó Baradeu (em siríaco: ܝܰܥܩܽܘܒ ܒܽܘܪܕܥܳܝܳܐ; romaniz.: Yaqub Burdʿoyo; em grego clássico: Ίάκωβος βαραΔαῖος; romaniz.: Iákōbos Baradeos; c. 500, Constantina (Tall Mawzalt), Império Romano do Oriente - 578, Edessa, Império Selêucida), também conhecido como Jacó bar Addai ou Jacó bar Teófilo, foi bispo de Edessa de 543/544 até sua morte em 578. Ele é venerado como um santo nas Igrejas Ortodoxas Orientais e sua festa é 31 de julho. Os esforços missionários de Jacó ajudaram a estabelecer a Igreja Ortodoxa Siríaca não-calcedôniana, também conhecida como a Igreja "Jacobita" em homenagem ao seu líder homônimo, e garantiram sua sobrevivência apesar da perseguição.

Edessa (Mesopotâmia)
Edessa (em grego:  Eδεσσα) é o nome histórico da cidade refundada no antigo local por Seleuco I Nicátor que atualmente se chama Şanlıurfa, situada no norte da Mesopotâmia, no Sudeste da Anatólia, Turquia.
Bandurria (Peru)
Bandurria é um sítio arqueológico do Peru localizado ao sul da cidade peruana de Huacho. Com uma história de quase 5.000 anos, ela correspondente, em ordem cronológica, ao período conhecido como Pré-cerâmico Tardio que aproximadamente abrange os anos de 4000 a 2000 a.C.

Huaura
Huaura é uma província do Peru localizada na região de Lima. Sua capital é a cidade de Huacho.

Huaura possui uma população de 184.538 habitantes (estimativa 2002) e uma área de 4.892,52 km², perfazendo uma densidade demográfica de 37,7 hab./km².
Chetniks nas Guerras dos Balcãs
Os Chetniks nas Guerras dos Balcãs, eram grupos paramilitares provenientes da Organização Chetnik Sérvia que, depois de lutar na Luta da Macedônia, ficaram sob a supervisão do Exército Real Sérvio como força auxiliar. Durante as Guerras dos Balcãs, os destacamentos Chetniks foram usados como vanguarda para suavizar o inimigo à frente dos exércitos que avançavam, para ataques às comunicações atrás das linhas inimigas, como gendarmaria de campo e para estabelecer administração básica em áreas ocupadas.  Eles foram usados em ambas as guerras dos Balcãs.

Força paramilitar
Forças paramilitares são grupos ou associações civis, eventualmente armadas e com estrutura semelhante à militar, mas que não faz parte das forças armadas, com fins político-partidários, religiosos ou ideológicos, formados por membros armados, que usam táticas e técnicas civil ou militares para a consecução de seus objetivos. É ligado ao conceito de Milícia, uma força armada composta por civis. Milícias podem ser paramilitares ou não, dependendo da sua militarização.

Eventualmente, membros de forças paramilitares também fazem parte de forças militares regulares. No Brasil, associações paramilitares são proibidas, segundo a Constituição Federal de 1988. No período da Velha República era comum a existência de forças paramilitares conhecidos como Batalhões Patrióticos, que eram voluntários civis, mobilizados em tempos de crise (as várias lutas e rebeliões), armados e chefiados por chefes locais (os "Coronéis"), e remunerados pelos chefes ou governos estaduais.
Dó Ré Mi Fá Sol Lá Si (programa infantil)
Dó Ré Mi Fá Sol Lá Si foi um programa infantil apresentado primeiramente pela cantora Simony, posteriormente por Mariane Dombrova e por fim pelo ator Valentino Guzzo, produzido pelo SBT e exibido entre 15 de agosto de 1988 e 1993.

Simony
Simony Benelli Galasso (São Paulo, 1º de julho de 1976) é uma cantora e personalidade de televisão brasileira.

É notória por ser ex-integrante da Turma do Balão Mágico, tendo apresentado o programa Balão Mágico durante as manhãs da TV Globo entre os anos de 1983 e 1986, e gravado vários álbuns, vendendo mais de 10 milhões de discos.
Sonneratiaceae
Sonneratiaceae é uma família de plantas dicotiledóneas que é composta por sete espécies repartidas por dois géneros:

Duabanga

Sonneratia

São arbustos ou lianas, de zonas tropicais, principalmente de áfrica, de Madagáscar, da Malásia, da Austrália e das ilhas do Pacífico.

O género Sonneratia é um dos constituintes do manguezal.

Na classificação filogenéticas esta família é incorporada na família Lythraceae.

O nome desta família é dedicado ao naturalista Pierre Sonnerat (1745-1814).

Manguezal
Manguezal, mangue ou mangal é um ecossistema costeiro de transição entre os biomas terrestre e marinho. O termo aplica-se a zonas úmidas características de regiões tropicais e subtropicais, associadas às margens de baías, enseadas, barras, desembocaduras de rios, lagunas e reentrâncias costeiras, onde há encontro de águas de rios com a do mar, ou diretamente expostos à linha da costa, sujeitas ao regime das marés e dominadas por espécies vegetais típicas, às quais se relacionam outros componentes vegetais e animais.

Ao contrário do que acontece em praias arenosas e dunas, a cobertura vegetal do manguezal instala-se em substratos de vasa de formação recente, de pequena declividade, sob a ação diária das marés de água salgada ou, pelo menos, salobra.

O termo "mangue" também se aplica às espécies arbóreas características desse habitat natural.
Mix FM Porto Alegre
Mix FM Porto Alegre é uma estação de rádio FM brasileira, que opera na frequência FM 107,1 MHz de Canoas, RS. Voltada para o público jovem a rádio possui sua matriz localizada na cidade de São Paulo, SP e retransmite sua programação para outras regiões do Brasil, entrou no ar às 15 horas do dia 20 de setembro de 2013 (feriado estadual da Revolução Farroupilha) no dial gaúcho. Seus estúdios estão localizados no edifício do antigo Museu de Tecnologia da Ulbra, e seus transmissores estão instalados no Morro da Polícia em Porto Alegre.

Jovem Pan FM
Jovem Pan FM (também referida como Jovem Pan Fun & Music) é uma rede de rádios brasileira com sede no município de São Paulo, capital do estado homônimo. Possui afiliadas em todos os estados das regiões Centro-Oeste, Sudeste e Sul, e também possui afiliadas em sete estados da região Nordeste e no estado do Amazonas, na região Norte.

Parte do Grupo Jovem Pan, a rede foi fundada em 3 de junho de 1994, e sua primeira afiliada foi a Jovem Pan FM Piracicaba (FM 103,1 MHz).

A programação da Jovem Pan FM é baseada principalmente em músicas do universo Jovem/Pop, seguidos também por transmissões de programas jornalísticos e esportivos exibidos por todas as emissoras componentes da  Rede Jovem Pan, sendo hoje a maior e mais ouvida rede de rádios do Brasil.
Real Monarchs
Real Monarchs é um clube de futebol dos Estados Unidos, sediado em Salt Lake City, no estado de Utah. O clube é uma subdivisão do Real Salt Lake. Disputa a segunda divisão americana e manda seus jogos no Rio Tinto Stadium. Em 2019 venceu a USL

Clube
Um clube (do inglês club) é um grupo de indivíduos livremente associados que têm em comum seus gostos e opiniões artísticas, literárias, políticas, filantrópicas, desportivas, et, ou, simplesmente, em seus desejos de relação social.

Os fins e atividades dos clubes são muito diversos e dependem do motivo pelo qual os indivíduos se associam: realização de atividades desportivas, troca de ideias, debates culturais, etc.

Podem ainda realizar atividades próprias de seus fins, que poderiam ser consideradas como empresariais, sempre e quando o benefício de tais atividades seja aplicado à continuidade do clube.

Neste sentido, em todo o mundo são famosos os diferentes clubes desportivos, particularmente os de futebol, Basquetebol, Voleibol, Tiro, entre outros. Os clubes geralmente tem mais de três pessoas reunidas. Sinônimo do mesmo são agremiações, de balé, ginástica e natação.