hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Milho doce
O milho doce (Zea mays convar. saccharata var. rugosa) é uma variedade de milho cultivada para consumo humano com alto teor de açúcar. O milho doce é o resultado de uma mutação recessiva de ocorrência natural nos genes que controlam a conversão de açúcar em amido dentro do endosperma do grão de milho. O milho doce é colhido quando ainda está imaturo (estágio de leite) e preparado e consumido como uma verdura, em vez do milho do campo, que é colhido quando os grãos estão secos e maduros (estágio dentado). Como o processo de maturação envolve a conversão de açúcar em amido, o milho doce é difícil de ser armazenado e deve ser consumido fresco, enlatado ou congelado, antes que os grãos se tornem duros e ricos em amido.

É um dos seis principais tipos de milho, sendo os outros o milho dentado, o milho duro, o milho verde, o milho pipoca e o milho farináceo.

De acordo com o USDA, 100 gramas de milho doce amarelo cru contêm 3,43 g de glicose, 1,94 g de frutose e 0,89 g de sacarose.

Endosperma
O endosperma (albume ou albúmen) é um tecido vegetal que se encontra nas sementes de muitas angiospermas, e também nas gimnospermas (gênero Ephedra, do filo Gnetophyta com características mais próximas das angiospermas).

É um tecido de natureza triploide (com três conjuntos cromossómicos = 3n), no caso das angiospérmicas, ou haploide, no caso das gimnospérmicas. Em alguns casos também poderá ser diploide, em angiospérmicas.
Gordon Freeman
Gordon Freeman é o protagonista silencioso da série de videogames Half-Life, criada por Gabe Newell e desenhada por Newell e Marc Laidlaw da Valve. Sua primeira aparição é em Half-Life. Gordon Freeman é retratado como um homem branco de óculos de Seattle, com cabelos castanhos e cavanhaque característico, que se formou no MIT com doutorado em física teórica. Ele era funcionário do fictício Black Mesa Research Facility. Controlado pelo jogador, Gordon é frequentemente encarregado de usar uma ampla gama de armas e ferramentas para combater criaturas alienígenas, como headcrabs, bem como máquinas Combine e soldados. O personagem de Gordon Freeman foi bem recebido por críticos e jogadores, e vários sites de jogos frequentemente o consideram um dos maiores personagens de videogame de todos os tempos, incluindo UGO e GameSpot.

Física teórica
Física teórica é um ramo da física que utiliza modelos matemáticos e abstrações de objetos e sistemas físicos para racionalizar, explicar e prever fenômenos naturais. Isto contrasta com a física experimental, que utiliza ferramentas experimentais para investigar esses fenômenos.

O avanço da ciência geralmente depende da interação entre estudos experimentais e teóricos. Em alguns casos, a física teórica adere a padrões de rigor matemático enquanto dá pouca importância aos experimentos e observações. Por exemplo, enquanto desenvolvia a relatividade especial, Albert Einstein estava preocupado com a transformação de Lorentz que deixava as equações de Maxwell invariantes, mas aparentemente não se interessou pelo Experimento de Michelson-Morley sobre a deriva da Terra através de um éter luminífero. Por outro lado, Einstein foi premiado com o Prêmio Nobel por explicar o efeito fotoelétrico, anteriormente um resultado experimental sem uma formulação teórica.
Yiannos Papantoniou
Yiannos Papantoniou, em grego, Γιάννος Παπαντωνίου (27 de julho de 1949), é um político grego, membro do Parlamento Helénico e antigo ministro da Defesa Nacional e Ministro das Finanças e da Economia Nacional.

No passado, Papantoniou foi ligado à ala pró-europeia do PASOK. É o principal arquiteto das reformas económicas da Grécia do final dos anos 90, que levaram à adoção do euro.

Seu relacionamento com o presidente do partido, Georgios Papandreou, sofreu desgaste em razão de divergências públicas sobre a política econômica.

Parlamento Helénico
O Parlamento Helênico (em grego: Ελληνικό Κοινοβούλιο, romanizado: Ellinikó Koinovoúlio), é o poder legislativo da Grécia, localizada no Antigo Palácio Real, com vista para Praça Syntagma em Atenas. O parlamento é a instituição democrática suprema que representa os cidadãos por meio de um corpo eleito de membros do Parlamento.

É uma legislatura unicameral de 300 membros, eleitos para um mandato de quatro anos. Em 1844-1863 e 1927-1935, o parlamento era bicameral com uma câmara alta (o Senado; grego: Γερουσία, romanizado: Gerousía) e uma câmara baixa (a Câmara dos Deputados; Βουλή των Αντιπροσώπων, Voulí ton Antiprosópon). Vários estadistas gregos importantes serviram como presidente do Parlamento Helênico.
Tibério (filho de Justiniano II)
Tibério (em grego:  Τιβέριος; em latim: Tiberius), chamado por vezes de Tibério IV, foi o único filho do imperador bizantino Justiniano II com sua segunda esposa Teodora da Cazária, com quem ele se casou em 704 enquanto estava exilado entre os cazares. Tibério provavelmente nasceu em 705 enquanto seu pai estava ausente numa de suas tentativas de recuperar o trono bizantino. Depois do sucesso de Justiniano, Tibério e a mãe foram convocados a Constantinopla, onde o menino foi elevado à condição de co-imperador. A única coisa que se sabe sobre ele foi sua participação na recepção do papa Constantino I no início de 711. Depois que seu pai foi deposto, em dezembro de 711, ele foi morto pelos patrícios Mauro e João Estruto (Strouthos) e enterrado na Igreja dos Santos Anárgiros.

Santo anárgiro
Santo anárgiro (em grego:  Άγιοι Ανάργυροι, `Agioi Anárgyroi) é um santo cristão que não aceitava pagamentos por suas boas obras. O termo "anárgiro"  deriva de ana, "desprovido de", "que não recebe" ou "não aceita" e argiros (argentum), "prata", ou seja, "que não aceitam prata". A classificação abarca curandeiros e médicos cristãos que, em oposição direta à pratica da época, atendiam aos doentes sem cobrar nada.
Bi Sheng
Bi Shēng (990-1051 dC) foi um artesão e inventor chinês que ficou conhecido pela primeira tecnologia de tipo móvel do mundo, uma das Quatro Grandes Invenções da China Antiga.

O sistema de Bi Sheng foi feito de porcelana chinesa e foi inventado entre 1041 e 1048 durante a dinastia Sung medieval.

Prensa móvel
A prensa de tipos móveis, ou somente prensa móvel, é um dispositivo que aplica pressão numa superfície com tinta, transferindo-a para uma superfície de impressão, geralmente papel ou tecido. Ela é normalmente utilizada para imprimir textos ("a reprodução técnica da escrita"), mas também foi adaptada para impressão em larga escala de imagens, mapas, diagramas e tabelas matemáticas. Da mesma maneira, a xilogravura, criada na Idade Média, e a litografia, do século XIX, fazem reprodução em massa de imagens mas com técnicas um pouco diferentes da técnica utilizada pela prensa móvel.
Pride Total Elimination 2004
Pride Tota Elimination 2004 foi um evento de artes marciais mistas promovido pelo Pride Fighting Championships. Aconteceu em 02004-04-25 25 de abril de 2004 na Saitama Super Arena em Saitama. O evento contou com o Primeiro Round do GP de Pesados de 2004.

Saitama
Saitama (em japonês: 埼玉県; romaniz.: Saitama-ken) é uma prefeitura do Japão localizada na região de Kantō da ilha de Honshu. A capital é a cidade de Saitama.

A prefeitura é parte da Região Metropolitana de Tóquio, e a maior parte das cidades de Saitama podem ser descritas como subúrbio da mesma, para a qual uma grande parte de residentes viajam todos os dias.
Oilliphéist
Ollphéist é um grupo de monstros marinhos, por vezes descritos  com características de dragões, cobras ou mesmo de insectos, referidos como monstros nas lendas e folclore gaélicos. Chamam-se 'Ollpiasta' no sul. Costumam ser descritos como serpentes marinhas destruidoras.
Por vezes possuem poderes especiais, como a virtude do voo ou da fala. Normalmente habitam lagos e, mais raramente, rios ou o oceano.
e há muitas lendas de santos e heróis lutando contra eles. Numa história, um Oilliphéist corta a rota do Rio Shannon quando ouve que São Patrício veio para o expulsar, a si e á sua espécie.

Patrício da Irlanda
São Patrício, Apóstolo da Irlanda (em irlandês:  Pádraig; em inglês:  Patrick; em latim: Patricius) (Banwen – Down, 17 de março de 461), foi um missionário cristão, bispo e santo padroeiro da Irlanda, juntamente com Santa Brígida de Kildare e São Columba.
Ficidae
Ficidae (nomeadas, em inglês, fig shell -sing.) é uma família de moluscos gastrópodes marinhos predadores, classificada por Meek, no século XIX, e pertencente à subclasse Caenogastropoda, na ordem Littorinimorpha. Sua distribuição geográfica abrange principalmente os oceanos tropicais da Terra (nas costas da África Oriental, Indo-Pacífico Ocidental e Atlântico e Pacífico centroamericano), em profundidade moderada. A família possui apenas um gênero recente: Ficus (táxon monotípico), assim denominado pela sua concha com a aparência de um figo (fruto de uma planta do gênero homônimo Ficus). São os únicos representantes da superfamília Ficoidea, também proposta por Meek.

Indo-Pacífico
O Indo-Pacífico é uma região biogeográfica oceânica que compreende o Oceano Índico (a norte da Convergência Antártica) e a porção ocidental e tropical do Oceano Pacífico.

O Indo-Pacífico tem uma grande riqueza de espécies, especialmente no Triângulo de Coral.
Kyle Thompson
Kyle Thompson (Illinois, 11 de janeiro de 1992) é um fotógrafo norte-americano. Seu estilo, como ele descreve, é uma fotografia surreal e conceitual; a criação de um mundo surreal, a fim de representar conceitos. Ele tem um fascínio com casas abandonadas e florestas vazias, locais onde ocorrem a maioria das suas fotografias. Ele é especialista em auto-retrato. Ele não tem educação formal na fotografia.

Fotógrafo
Fotógrafo é a designação para alguém que elabora fotografias, seja de forma profissional ou por 'hobby'. O termo abrange atividades profissionais em campos como, por exemplo, fotografia de filmes, fotojornalismo, fotografia de publicidade, fotografia de natureza, fotografia de moda, aerofotografia, fotografia subaquática, fotografia documental, fotografia de guerra, fotografia panorâmica, fotografia retrato.
Santidade de Jaguaripe
A Santidade de Jaguaripe foi um movimento messiânico de caráter milenarista formado em torno de 1580 na capitania da Baía de Todos os Santos, no Brasil Colônia, por indígenas do povo tupinambá fugitivos dos aldeamentos jesuítas e dos engenhos açucareiros da região. O movimento era estruturado em torno de uma seita sincrética que incorporava elementos da religião católica e do sistema de crenças tupinambá, e pregava contra o trabalho forçado. A Santidade teve início no sertão de Orobó e posteriormente se assentou em Jaguaripe, na fazenda do senhor de engenho Fernão Cabral de Taíde, onde deram continuidade a suas práticas ritualísticas até serem dissolvidos pelas forças armadas do governador Manuel Teles Barreto em 1585.

A história da Santidade de Jaguaripe foi registrada nas confissões, testemunhos e acusações prestados a Heitor Furtado de Mendonça, inquisidor responsável pela primeira visita do Tribunal do Santo Ofício no Brasil, entre 1591 e 1595.

Messianismo
O messianismo é, em termos restritos, a crença na vinda - ou no retorno - de um enviado divino libertador, um messias, com poderes e atribuições que aplicará ao cumprimento da causa de um povo ou um grupo oprimido. Há entretanto um uso mais amplo - e às vezes indevido - do termo para caracterizar movimentos ou atitudes movidas por um sentimento de "eleição" ou "chamado" para o cumprimento de uma tarefa "sagrada".

As tendências messiânicas são visíveis em certos fenômenos nacionais, como o sebastianismo em Portugal ou o Ciclo Arturiano com origem nas Ilhas Britânicas. Em Portugal, pode-se considerar mesmo a obra "O Quinto Império" do Padre António Vieira de um teor messiânico que se encontrará também, transfigurado, na "Mensagem" de Fernando Pessoa, onde conceitos filosóficos, como o do Super-Homem nietzschiano, se misturam com elementos do ocultismo e da ideia de destino ou fado, também próprio da identidade cultural portuguesa.
Companhia Siderúrgica Paulista
A Companhia Siderúrgica Paulista (COSIPA), também conhecida como Usina José Bonifácio de Andrade e Silva, foi uma siderúrgica brasileira localizada no município paulista de Cubatão, no litoral do estado de São Paulo, no Brasil. Possuía 12 milhões de metros quadrados, incluindo um porto privativo alfandegado e que pode operar 12 milhões de toneladas/ano, e um complexo ferroviário com capacidade de atender 4 milhões de toneladas/ano. A empresa contava com cerca de 5 500 empregados, dos quais 5 300 trabalhando na Usina de Cubatão.

A empresa produzia aços planos não revestidos, (placas, chapas grossas, laminados a quente e a frio), que atendem segmentos estratégicos da economia, como o automobilístico, ferroviário, automotivo, naval, de construção civil, agrícola, de embalagens, mecânico, eletroeletrônico, de utilidades domésticas, máquinas, equipamentos e de distribuição.

Aço
O aço é uma liga metálica formada essencialmente por ferro e carbono, com percentagens deste último variando entre 0,008 e 2,11%. Distingue-se do ferro fundido, que também é uma liga de ferro e carbono, mas com teor de carbono acima de 2,11%. O carbono é um material muito usado nas ligas de ferro, porém varia com o uso de outros elementos como: magnésio, cromo, vanádio, nióbio e tungstênio. O carbono e outros elementos químicos agem com o agente de resistência,  prevenindo o deslocamento em que um átomo de ferro em uma estrutura cristalina passa para outro. A diferença fundamental entre ambos é que o aço, pela sua ductibilidade, é facilmente deformável por forja, laminação e extrusão, enquanto que uma peça em ferro fundido é muito frágil.
Modo escuro
Um modo escuro, tema escuro ou modo noturno, é um esquema de cores que utiliza texto, ícones e elementos gráficos da interface do usuário em cores claras sobre um fundo escuro. É frequentemente discutido em termos de design de interface do usuário e web design. Muitos sites e sistemas operacionais modernos oferecem ao usuário um modo de exibição escuro opcional.

Alguns usuários acham que as telas do modo escuro são visualmente mais atraentes e afirmam que podem reduzir o cansaço visual. Exibir o branco com brilho máximo usa cerca de seis vezes mais energia do que o preto puro em um Google Pixel 2016, que tem uma tela OLED. No entanto, as telas de LED convencionais podem não se beneficiar do consumo de energia reduzido; mas se uma tela de LED tiver os recursos de escurecimento parcial, ela ainda se beneficiará do consumo de energia reduzido. A maioria dos sistemas operacionais modernos oferece suporte a um modo escuro opcional.

Google Pixel
Google Pixel é uma linha de dispositivos eletrônicos de consumo desenvolvidos pela empresa norte-americana Google e que executam o sistema operacional Chrome OS ou Android. A linha Pixel foi lançada em 2013 com um notebook, mas está também inclui smartwatches, portáteis, tablets e smartphones, bem como vários acessórios.
Tábua de Carnéades
A Tábua de Carnéades é um experimento mental atribuído a Carnéades de Cirene utilizado com frequência nos campos da ética e do direito penal, uma vez que testa os limites da justificação da morte de um inocente por outro em estado de necessidade.

Cirene (cidade)
Cirene (em grego clássico: Κυρήνη; romaniz.: Kyrénē) ou Cirena  foi uma antiga colônia grega na atual Líbia, a mais antiga e importante das cinco cidades gregas da região. A cidade deu o nome à região oriental da Líbia, chamada Cirenaica.

Cirene foi fundada em um vale fértil nas terras altas de Jabel Acdar. Batizada em homenagem a uma fonte, Kyre, que os gregos consagraram a Apolo, a cidade foi no século III a.C. sede de uma famosa escola de filosofia fundada por Aristipo, um discípulo de Sócrates.
Um Ano Inesquecível - Primavera
Um Ano Inesquecível - Primavera é um filme de comédia romântica brasileiro, produzido pela Panorâmica Filmes com distribuição da Prime Video, fazendo parte da primeira franquia de filmes Um Ano Inesquecível.. É baseado no conto A Matemática das Flores (Bruna Vieira) do bestseller Um Ano Inesquecível, das escritoras Thalita Rebouças,Bruna Vieira, Babi Dewet e Paula Pimenta lançado em 2015.  O filme estreou 23 de junho de 2023 no Prime Video.

Thalita Rebouças
Thalita Rebouças Teixeira (Rio de Janeiro, 10 de novembro de 1974) é uma jornalista, escritora, roteirista, repórter e atriz brasileira, que escreve livros direcionados ao público adolescente. Em 2025, é semifinalista do Prêmio Jabuti pelo livro Falando sério sobre a adolescência.
Atech Reid Grand Prix
A Atech Reid Grand Prix é uma equipa de automobilismo britânica. Surge da fusão, para a Superleague Fórmula e para a Fórmula Renault 2.0 Reino Unido, entre a Atech Grand Prix (formada em 2007 por David Hayle, como Hitech Junior Team) e a Reid Motorsport (equipa formada em 2009 a partir da Ultimate Motorsport, pelo então seu manager, Anthony Reid, e que só disputava a Superleague Fórmula).

Esta designação é válida para a Superleague Fórmula e para a Fórmula Renault 2.0 Reino Unido, mas a Atech Grand Prix corre individualmente na maioria dos campeonatos como, por exemplo, nas GP3 Series.

Superleague Fórmula
A Superleague Fórmula (ou Fórmula Superliga) foi uma categoria de fórmula, monomarca que durou de 2008 a 2011. O campeonato introduziu equipes patrocinadas por clubes de futebol. O campeonato foi fundado pelos empresários Alex Andreu e Robin Webb. A temporada costuma decorrer entre Abril e Novembro, ao mesmo tempo da maioria dos campeonatos de automobilismo da Europa. Os carros são semelhantes aos de Fórmula 1. Contudo, as equipas usam todas carros idênticos, e motores V-12 de 750 cavalos. Em 2009 e 2010, o Grupo Sonangol foi o patrocinador principal do campeonato.

O futuro do campeonato foi posto em dúvida após o cancelamento de mais da metade das etapas da temporada de 2011. Em abril de 2012, não havia mais informações sobre se haveria etapas para 2012 e 2013. O site oficial parou de ser atualizado em 2011 e não foi organizado mais nenhuma etapa da categoria.
Vilar Seco de Lomba
Vilar Seco de Lomba é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Vilar Seco de Lomba do Município de Vinhais, freguesia com 20,24 km² de área e 186 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 9,2 hab./km².

Foi vila e sede de concelho até ao início do século XIX. Este era constituído pelas freguesias de Edral, Pinheiro Novo, Quirás, São Jomil, Vilar Seco de Lomba, Frades, Gestosa, Segirei e Vilarinho. Tinha, em 1801, 2 348 habitantes.

Atualmente, a freguesia é constituída por três aldeias: Vilar Seco de Lomba, Passos de Lomba e Gestosa de Lomba.

Correm nesta freguesia dois rios: o rio Mente e o rio Rabaçal, entre os quais fica o planalto que alberga a maior parte do território desta freguesia.

Rio Rabaçal
O rio Rabaçal é um curso de água que nasce na Galiza, próximo da fronteira com Portugal, da junção de varios rios e riachos galegos. Entra no país no concelho de Vinhais. Ainda no concelho de Vinhais junta as suas águas com o rio Mente, o seu maior afluente, o qual faz em parte do seu percurso a fronteira com Espanha. Este rio serve de limite entre o distrito de Vila Real e o distrito de Bragança, fazendo também de fronteira entre os concelhos de Chaves e Valpaços do lado de Vila Real e os de Vinhais e Mirandela do lado de Bragança. Possui duas barragens, a barragem em Rebordelo e a barragem de Sonim, ambas entre o concelho de Valpaços e o de Mirandela. Segue o seu caminho até à confluência com o rio Tuela a Norte de Mirandela, para formar o rio Tua.
Azulay
Azulay, Azulai, Azoulay, Azoulai:

Daniel Azulay (* 1947, Rio de Janeiro), um desenhista, músico e arte-educador brasileiro

Simão Azulay (* 1950, Belém do Pará), um estilista brasileiro

David Azulay (1953, Belém – 2009, Visconde de Mauá), um estilista de moda brasileiro

Elias Azulay (1924)Belém, (2010), Rio de Janeiro - dermatologista brasileiro

Rubem David Azulay (1917, Belém – 2013, Rio de Janeiro),  dermatologista

David Azulay Rodriges (1952, Santarém-Pa - 26 de setembro de 2014)- Empresário do ramo da gastronomia Buffet & Eventos

Daniel Azulay
Daniel Azulay (Rio de Janeiro, 30 de maio de 1947 — Rio de Janeiro, 27 de março de 2020) foi um artista plástico, escritor, educador com vasta e diversificada atuação na Imprensa e na TV como desenhista, compositor e autor de livros infantojuvenis e videogames interativos.
Orchestre Révolutionnaire et Romantique
A Orchestre Révolutionnaire et Romantique ("Orquestra Revolucionária e Romântica", em francês) é uma orquestra fundada em 1990 por John Eliot Gardiner, dedicada à execução de música dos períodos clássico e romântico, utilizando-se dos princípios e instrumentos das performances de época. A orquestra já gravou sinfonias, óperas, concertos de diversos compositores, como Beethoven, Berlioz, Brahms, Gluck, Mendelssohn, Schumann, Verdi e Weber.  A orquestra, juntamente com o Coro Monteverdi (também fundado por Gardiner) realizou em 1993 uma gravação para rádio e televisão da Messe solenelle, de Berlioz, na Catedral de Westminster, em Londres. A orquestra também interpretou a música tocada durante uma dramatização feita pela BBC da composição, por Beethoven, de sua terceira sinfonia.

Carl Maria von Weber
Carl Maria Friedrich Ernst Freiherr von Weber (Eutin, 18 de novembro de 1786 – Londres, 5 de junho de 1826) foi compositor e diretor de ópera da Holsácia (hoje parte da Alemanha) da era romântica, celebrado por suas óperas Der Freischütz (1821), Euryanthe (1823) e Oberon (1826).
Machine Gun Preacher
Machine Gun Preacher (bra: Redenção) é um filme do gênero biográfico e dramático estadunidense de 2011, dirigido por Marc Forster e estrelado por Gerard Butler, Michelle Monaghan e Michael Shannon. Conta a história de Sam Childers, um ex-membro de gangue de motoqueiros que se tornou pregador, e seus esforços para proteger, em colaboração com o Exército Popular de Libertação do Sudão (SPLA), os meninos perdidos do Sudão das atrocidades do Exército de Resistência do Senhor (LRA) de Joseph Kony. O roteiro de Jason Keller foi adaptado do livro de Childers, Another Man's War, e do artigo de Ian Urbina da Vanity Fair, "Get Kony".

O filme estreou no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2011 e estreou nos Estados Unidos em 23 de setembro de 2011.

Gerard Butler
Gerard James Butler (Paisley, 13 de novembro de 1969) é um ator e produtor escocês conhecido por trabalhos como o rei espartano Leônidas em 300, O Fantasma da Ópera, na versão cinematográfica de 2004 de The Phantom of the Opera e Gerry Kennedy em PS, I Love You.
Gilles Pisier
Gilles Pisier (Nouméa, 18 de novembro de 1950) é um matemático francês.

É professor da Universidade Pierre e Marie Curie e professor distinto da cátedra A.G. e M.E. Owen de matemática da Texas A&M University. É conhecido por suas contribuições em diversos campos da matemática, incluindo análise funcional, teoria das probabilidades, análise harmônica e teoria dos operadores. Também realizou contribuições fundamentais à teoria da C*-álgebra. Gilles é o irmão mais jovem da atriz francesa Marie-France Pisier.

Numeá
Numeá, Numea ou Numeia (em francês: Nouméa) é a principal cidade e capital do território francês da Nova Caledónia. É também a maior cidade francófona da Oceania. Tem cerca 97 000 habitantes (censo de 2009) e uma área de 67,19 km². A cidade está situada numa península montanhosa irregular perto do extremo sudeste da Nova Caledônia, que fica no sudoeste do Oceano Pacífico .