hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portão Spassky
O Portão Spassky (em russo:  Спасские ворота, transl. Spasskiye vorota), também conhecido como A Traseira (em russo:  Задние, transl. Задние), é um monumento arquitetônico do século XVII no território da Reserva-Museu Kolomenskoye. O portão situa-se no limite poente do pátio do Soberano e desde finais do século XVIII serviu de entrada principal ao pátio económico da residência real.
O Portão Spassky foi restaurado recentemente como parte de um programa mais abrangente.

Kolomenskoye
Kolomenskoye (em russo: Коло́менское) é uma antiga propriedade imperial situado a muitos quilômetros de Moscou, na Rússia, na antiga estrada que levava a Kolomna. Na área de 390 hectares situa-se a nascente do Rio Moskva. Tornou-se parte de Moscou na década de 1960.
Panzergruppe West
Panzergruppe West foi um grupo de Exército da Alemanha na Segunda Guerra Mundial formado em 24 de Janeiro de 1944 na França a partir das tropas do General der Panzertruppen beim Oberbefehlshaber West. Foi designado 5º Exército Panzer em 5 de Agosto de 1944.

LXXXVI Corpo de Exército (Alemanha)
O LXXXVI Corpo de Exército (em alemão: LXXXVI Armeekorps) foi um Corpo de Exército da Alemanha que atuou durante a Segunda Guerra Mundial. Foi criado no dia 19 de Novembro de 1942 com o OB West. O Corpo lutou até o último dia de guerra.
(35728) 1999 GA2
1999 GA2 (asteroide 35728) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.20924160 e uma inclinação de 6.60049º.

Este asteroide foi descoberto no dia 6 de abril de 1999 por LONEOS em Anderson Mesa.

Estação Anderson Mesa
A Estação Anderson Mesa é um  observatório astronômico estadunidense fundado em 1960 pelo Observatório Lowell diante da necessidade de um local de observação com baixa poluição luminosa.  A estação localiza-se em Anderson Mesa, dentro da Floresta Nacional de Coconino no Condado de Coconino, Arizona, a cerca de 16 km a sudeste Flagstaff. Essa área foi escolhida porque os responsáveis pelo projeto esperavam que ela não fosse se desenvolver, o que poderia levar ao aumento da poluição luminosa no local. Um outro motivo da escolha pela localização foi a acessibilidade da região, na qual se pode chegar através das estradas de Flagstaff. A estação está em operação continua desde sua fundação e já chegou a abrigar o astrógrafo A. Lawrence Lowell através do qual Clyde Tombaugh descobriu Plutão.
Base de Schiff
Uma base de Schiff (ou azometina), nomeada em homenagem a Hugo Schiff, é um grupo funcional que contém uma ligação dupla carbono-nitrogênio com o átomo de nitrogênio conectado a um grupo arila ou alquila, não havendo átomo de hidrogênio. Bases de Schiff possuem a fórmula geral R1R2C=N-R3, onde R3 é um grupo aril ou alquil que faz da base de Schiff uma imina estável. Uma base de Schiff derivada de uma anilina, onde R3 é um grupo fenil ou fenil substituído, pode ser chamada um anil.

Bases de Schiff podem ser sintetizadas a partir de uma amina aromática e de um composto carbonila por adição nucleofílica formando um hemiaminal, seguido por uma desidratação para gerar uma imina. Um reação típica é a de éter 4,4'-diaminodifenílico com o-vanilina:

Existe a base de Schiff intermediária na fructose 1,6-bisphosphate aldolase catalisada durante a reação de glicólise.[carece de fontes?]

Alquila
Em química orgânica, um grupo alquila é um alcano sem um hidrogênio. O termo alquila é intencionalmente inespecífico para incluir muitas substituições possíveis. Um alquil acíclico tem a fórmula geral de CnH2n+1
. Um cicloalquil é derivado de um cicloalcano pela remoção de um átomo de hidrogênio de um anel e tem a fórmula geral CnH2n-1
. Normalmente, um alquil é uma parte de uma molécula maior. Nas fórmulas estruturais, o símbolo R é usado para designar um grupo alquil genérico (não especificado). O menor grupo alquil é metil, com a fórmula CH3
.
3-Hidroxibenzoato de metila
3-Hidroxibenzoato de metila é o composto orgânico, fenol e éster do ácido 3-hidroxibenzoico com o álcool metanol, de fórmula linear HOC6H4CO2CH3 e massa molecular 152,15. Apresenta ponto de fusão 70-72 °C e ponto de ebulição 280-281 °C a 709 mmHg. É classificado com o número CAS 19438-10-9, número de registro Beilstein 2208129, número EC 243-071-5, número MDL MFCD00002295 e PubChem Substance ID 24855238.

Álcool
Na química, um álcool (árabe: al-kuḥl )? é um tipo de composto orgânico que possui, na sua estrutura, um ou mais grupos de hidroxilas ("-OH") ligados a carbonos saturados. Os álcoois são diversos, abrangindo desde estruturas simples como a do etanol, fundamental na indústria alimentícia e utilizado como combustível, até complexas como a do colesterol, que desempenha funções importantes no corpo humano.
Infovia
Fisicamente, Infovia é o conjunto de linhas digitais por onde trafegam os dados das redes eletrônicas. Surgiu da ideia de criar um bolo sem centro, quebrando o tradicional modelo de pirâmide conectado a um computador central.

Conceitualmente, é a possibilidade de romper com o modelo de ação baseado em uma diretriz central. Por definição, a Infovia torna descentralizada cada ação. Por isso mesmo, global e coletiva. Nasceu na globalização, mas precisamente na década de 90 como uma rede imaterial mundial.

Pirâmide
Uma pirâmide é um sólido geométrico formado pela reunião dos segmentos de reta com uma extremidade em um ponto fixo  e outra num polígono dado sobre um plano fixo  que não contém . Como exemplos das pirâmides da geometria espacial temos as pirâmides do Egito, uma das sete maravilhas do mundo antigo.
Acordo de Armistício Coreano
Acordo de Armistício Coreano é o armistício que encerrou as ações armadas durante a Guerra da Coreia. Foi assinado pelo tenente-general do Exército dos Estados Unidos William Harrison Jr. representando o Comando das Nações Unidas na Coreia (UNC), pelo general norte-coreano Nam Il representando o Exército Popular da Coreia e pelo Exército de Voluntários do Povo Chinês. O armistício foi assinado em 27 de julho de 1953 e foi projetado para "assegurar uma cessação completa das hostilidades e de todos os atos de força armada na Coreia até que uma solução pacífica final seja alcançada". Nenhuma "solução pacífica final" foi ainda alcançada. O armistício assinado estabeleceu a Zona Desmilitarizada da Coreia (de facto uma nova fronteira entre os dois países), colocou em vigor um cessar-fogo e finalizou a repatriação de prisioneiros de guerra. A Zona Desmilitarizada funciona não muito longe do Paralelo 38 N, que separava a Coreia do Norte e a Coreia do Sul antes da guerra.

Exército Popular da Coreia
O Exército Popular da Coreia (EPC), também conhecido como as Forças Armadas da Coreia do Norte, são as forças militares da República Popular Democrática da Coreia. Kim Jong-un é o Comandante Supremo e Presidente da Comissão Nacional de Defesa. As FACN têm cinco ramos: Exército, Marinha, Força Aérea, Artilharia e Força de Operações Especiais.

De acordo com a política Songun, é a instituição central da sociedade norte-coreana. Kim Jong-un atua como Comandante Supremo e presidente da Comissão Militar Central.
Prosalirus
Prosalirus é o fóssil de uma rã do Jurássico Inferior, encontrada na Formação Kayenta do Arizona em 1981 por Farish Jenkins. O nome vem do verbo latino prosalire, que significa 'saltar para a frente'. A espécie possui características primitivas, mas perdeu os traços semelhantes às salamandras que os seus antepassados possuíam, como o Triadobatrachus. Tem um esqueleto capaz de absorver a força de saltar com suas patas e cauda, ele também tem ossos longos do quadril, ossos das pernas traseiras e ossos longos do tornozelo, todos semelhantes aos sapos modernos, e é desde 2009 o sapo verdadeiro mais antigo. É o mais velho membro da ordem dos anuros que se conhece. A espécie viveu há 190 milhões de anos, bem antes da primeira rã moderna conhecida, o  Callobatrachus sanyanensis

Em 2020, apenas três esqueletos de Prosalirus foram descobertos.

Jurássico Inferior
Na escala de tempo geológico, o Jurássico Inferior ou Lias é a época do período Jurássico da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 201,3 milhões e 174,1 milhões de anos, aproximadamente. A época Jurássica Inferior sucede a época Triássica Superior do período Triássico de sua era e precede a época Jurássica Média de seu período. Divide-se nas idades Hetangiana, Sinemuriana, Pliensbaquiana e Toarciana, da mais antiga para a mais recente.
Radeon HD 4000
O Radeon R700 é o codinome de engenharia para uma série de unidades de proessamento gráfico desenvolvidos pela Advanced Micro Devices sob a marca ATI. O chip básico, codinome RV770, foi anunciado e demonstrado em 16 de junho de 2008 como parte do evento de mídia de lançamento da iniciativa FireStream 9250 e Cinema 2.0, com o lançamento oficial da série Radeon HD 4800 em 25 de junho de 2008. Outras variantes incluem RV790 voltado para entusiastas, produtos convencionais RV730, RV740 e RV710 de nível básico.

Sua concorrência direta era a série GeForce 200 da nVidia, lançada no mesmo mês.

X.Org
X.Org Server (geralmente abreviado para Xorg Server, XServer ou apenas Xorg) é a implementação livre e de código aberto de servidor de exibição para o sistema de janelas X11 gerenciado pela X.Org Foundation, que é hospedada pela freedesktop.org, e concede acesso público ao padrão das liberações do X Window para os esforços da comunidade de software livre e de código aberto.

Os serviços com os quais a X.Org Foundation suporta o X Server incluem os pacotes das liberações, certificação (para uma taxa), avaliação de melhorias de código, o desenvolvimento do site web e a manipulação da distribuição de doações monetárias. Os lançamentos são codificados, documentados e empacotados pelos desenvolvedores mundiais.

As implementações do lado do cliente do protocolo estão disponíveis através das bibliotecas Xlib e XCB.
Campylocentrum steyermarkii
Campylocentrum steyermarkii  é uma espécie de orquídea, família Orchidaceae, que existe na Guiana e Venezuela. Trata-se de planta epífita, monopodial cujas inflorescências brotam dos nódulos do caule opostos à base das folhas. As flores são minúsculas, de sépalas e pétalas livres, e nectário atrás do labelo.

Epifitismo
Epifitismo é uma relação de inquilinismo entre duas plantas ou algas, na qual uma planta (epífita) vive sobre a outra (forófito), utilizando-se apenas de apoio e sem dela retirar nutrientes e sem estabelecer contato com o solo. O epifitismo é muito comum nas florestas tropicais e abundante em comunidades de algas. Nas florestas, sua evolução teve como característica marcante a conquista de melhores espaços, em termos de insolação, acompanhada por condições de maior estresse para aquisição de água e nutrientes. Em ambientes aquáticos, deve-se apenas a existência de substrato sólido e fixo disponível para colonização. Disitinguem-se das hemiepífitas por terem um ciclo de vida que não inclui em qualquer das suas etapas o enraizamento no solo.
One of Us (filme)
One of Us é um filme-documentário estadunidense de 2017 dirigido e escrito por Heidi Ewing e Rachel Grady, que segue a história de três judeus chassídicos em Brooklyn. Distribuído mundialmente pela Netflix em 20 de outubro de 2017, a obra trata sobre diferenças culturais, bem como abuso doméstico e violência sexual.

Judaísmo chassídico
O judaísmo chassídico ou hassídico, também chassidismo ou hassidismo (no hebraico חסידים, Chasidut: "pietismo"; chassid, significa "piedoso"), é um movimento do judaísmo haredi e asquenaze que da ênfase a alegria religiosa. Difere de outras formas de prática judaica porque é organizada em grupos chamados dinastias chassídicas, governados por rabinos cuja liderança é herdada nas famílias. O rabino governante de cada grupo é considerado um tsadik ("justo"), que é visto como um intermediário entre os humanos e Deus (ao contrário do ponto de vista judaico comum, em que os indivíduos têm uma relação direta com Deus sem intermediário). Este líder rabínico hereditário é chamado de rebe ou admor.
Priorado de Ballinskelligs
Priorado de Ballinskelligs (em irlandês:  Prioreacht Bhaile an Sceilg) foi um priorado agostiniano (estritamente uma casa arrouaisiana de cónegos de Austínia) localizado em Ballinskelligs na Península de Iveragh em Kerry, na Irlanda.

Península de Iveragh
A Península de Iveragh (em inglês:  Iveragh Peninsula; em irlandês:  Uíbh Ráthach) é uma península situada no Condado de Kerry (República da Irlanda), a maior do sudeste do país. O centro da península é constituído por uma cadeia montanhosa conhecida como Macgillycuddy's Reeks, na qual fica o Carrauntoohil, o monte mais alto da Irlanda.

Nesta península ficam localidades como  Killorglin, Cahersiveen, Portmagee, Waterville, Caherdaniel, Sneem e Kenmare.

Ao largo ficam as ilhas Skellig, a cerca de 12 km para oeste, conhecidas pelos edifícios monásticos e pela fauna avícola selvagem.
Emotion (canção de Samantha Sang)
"Emotion" é uma canção composta por Barry e Robin Gibb dos Bee Gees em 1977, conhecida pela interpretação da cantora australiana Samantha Sang, lançada no mesmo ano e que alcançou o terceiro lugar na Billboard Hot 100 em 1978.

Em 2001, a canção voltou a fazer sucesso na interpretação de Destiny's Child, que chegou ao terceiro lugar nas paradas britânicas.

Andy Gibb
Andrew Roy "Andy" Gibb  (Manchester, 5 de março de 1958 — Oxford, 10 de março de 1988) foi um cantor, compositor e ator anglo-australiano. Era irmão mais novo de Barry Gibb, Robin Gibb e Maurice Gibb, conhecidos como os Bee Gees.

Gibb ganhou destaque no final dos anos 1970 até o início dos anos 1980, com oito singles alcançando o Top 20 do Hot 100 dos EUA, três dos quais foram para o número um: "I Just Want to Be Your Everything" (1977), "(Love Is) Thicker Than Water" (1977), e "Shadow Dancing" (1978). No início dos anos 1980, ele co-organizou a série de televisão de música americana Solid Gold . Ele também atuou em uma produção de The Pirates of Penzance e Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat. Gibb mais tarde teria problemas com dependência de drogas e depressão. Ele morreu em 10 de março de 1988, cinco dias após seu aniversário de 30 anos.
Lachlan Watson
Lachlan Watson (Raleigh, 12 de abril de 2001) é uma personalidade norte-americana que trabalha como intérprete das artes cênicas. Teve reconhecimento por interpretar o garoto trans Theo Putnam na série de televisão da Netflix Chilling Adventures of Sabrina, e também pelos filhos gêmeos não binários de Chucky, Glen e Glenda, na segunda temporada da série original da Syfy/USA Network, Chucky. Watson se identifica com a não binariedade e usa pronomes neutros.

Chucky
Charles Lee "Chucky" Ray (também conhecido como O Estrangulador de Lakeshore) é um personagem fictício, o antagonista principal da franquia Child's Play. Chucky é retratado como um notório assassino em série cujo espírito habita um boneco Bonzinho e continuamente tenta transferir a sua alma do boneco para um corpo humano.
Varão
É chamado filho varão ao filho homem.
Daí se origina a chamada varonia, conceito presente na nobreza e na genealogia da representação de uma determinada pessoa através de sua hereditariedade induzida sucessivamente por linhagem paterna.

Tardiamente usada pelo Reino de Portugal (1475) e depois pelo Império do Brasil, após a sua independência, será o título nobiliárquico seu correspondente de barão. Este derivado do francês baron que já tinha a acepção de 'funcionário real' no século X.

Para a doutrina cristã evangélica, a palavra varão é comumente utilizada na Bíblia para se referir ao homem digno de fé e temor a Deus.

Assim, por extensão, varão permanece hoje com o significado de 'homem de valor pela bravura e força', e barão, com o significado de 'homem poderoso pelo título de nobreza, pela posse de terras e pela força que lhe dá a lei'.

Evangelicalismo
Evangelicalismo, evangelismo ou cristianismo evangélico é um movimento cristão protestante surgido no século XVII, depois da Reforma Protestante, tornando-se uma vertente organizada com o surgimento, dos metodistas entre os anglicanos, dos puritanos entre os calvinistas e Igrejas Reformadas, ambos na Inglaterra e dos pietistas entre os luteranos na Alemanha e Escandinávia. O movimento tornou-se ainda mais significativo nos Estados Unidos da América durante o Grande Despertamento dos séculos XVIII e XIX, onde conseguiu muito mais membros do que na Europa. O movimento continua a atrair adeptos em nível mundial no século XXI, especialmente no mundo em desenvolvimento. É um movimento que reúne vários submovimentos, sendo os principais o anabatismo, os batistas e os pentecostais.

A Aliança Evangélica Mundial estima que haverá 600 milhões de crentes em 2025.
HTC Vive XR Elite
O HTC Vive XR Elite é um dispositivo independente com uma plataforma de realidade virtual (tudo-em-um) no formato de um óculos tecnológico de cabeça para jogos eletrônicos (dispositivo tecnológico de imersão em ambiente virtual 3D e em 360°) desenvolvida pela Viveport, anunciado em janeiro de 2023.

360 Graus
360 Graus é um álbum de estúdio do cantor brasileiro Eli Soares, lançado em 2019 pela Universal Music Brasil.

Em sua maior parte de autoria do próprio cantor, o álbum se baseia em trechos bíblicos, especialmente em 1 Coríntios 12 do versículo 4 a 12, que tem a intenção de mostrar que Deus se expressa de diversas formas, se movendo em todas as esferas do mundo.

O álbum foi produzido pelo próprio cantor em parceria com Marcos Roberto. Também traz a participação da esposa do cantor, Késia Soares, no single "Mais Que o Mundo". Traz também a música de trabalho, "Deus Não é Culpado". Neste CD, o álbum reúne músicas do extended play Aonde Está Deus? e mais seis inéditas. O single homônimo foi certificado pela Pro-Música Brasil com disco de Ouro em 2022.
Federação Surinamesa de Futebol
A Federação Surinamesa de Futebol (em holandês: Surinaamse Voetbal Bond) é o organismo que regulamenta a prática do futebol no Suriname. Sua sede está localizada em Paramaribo, a capital do país.

Esta entidade fundada em 1920 e filiou-se a FIFA em 1929. Assim como ocorre com a Federação de Futebol da Guiana e da Guiana Francesa, o Suriname é filiado à CONCACAF, participando dos campeonatos por ela administrados, sendo eles regionais como a Copa da CONCACAF, ou eliminatórios para a Copa do Mundo e as Olimpíadas.

A Federação Surinamesa administra as seleções de futebol masculina e feminina do país. Detre as competições por ela organizadas, destacam-se o Campeonato Surinamês, a Taça do Suriname e a Copa do Suriname, sendo este último torneio citado também conhecido como Copa do Presidente.

Paramaribo
Paramaribo (alcunha Par′bo) é a capital e maior cidade do Suriname. Com uma população de cerca de 250 mil habitantes, a cidade está localizada às margens do rio Suriname, 5°52' Norte e 55°10' Oeste, distando aproximadamente 15 km do Oceano Atlântico.  Bauxita, cana-de-açúcar, arroz, cacau, café, rum, e madeiras tropicais são exportados de Paramaribo. A cidade também manufatura cimento, tinta e cerveja.

Sua área foi dominada pela Grã-Bretanha em 1630, e em 1650, a cidade tornou-se a capital da mais nova colônia britânica. O território foi então disputado entre os britânicos e os holandeses, ficando sob domínio holandês desde 1815 até a independência do Suriname em 1975. Seus cidadãos são formados principalmente de indianos, indígenas, javaneses, africanos e descendentes de holandeses.

Paramaribo tem um museu, uma catedral, fortes e canais remanescentes da época holandesa. O centro histórico da cidade é desde 2002  reconhecido como Património Mundial da UNESCO.
Magicka
Magicka é um jogo eletrônico independente de ação e aventura baseado na mitologia nórdica desenvolvido pela desenvolvedora independente Arrowhead Game Studios. O jogo foi lançado na plataforma Steam para Windows em 25 de Janeiro de 2011. Uma versão de demonstração também foi disponibilizada.

Versão de demonstração
A versão de demonstração ou demo, é um material promocional que é uma fração de um produto maior, lançado com a intenção de dar a oportunidade de o produto ser testado e avaliado por possíveis clientes. O termo é bastante usado nos contextos da música e dos jogos.

Na música, uma demo é geralmente gravada por bandas sem contrato com gravadoras, e são mandadas para as mesmas com a intenção de que a gravadora ouça o material da banda.

Nos jogos, um demo é lançado geralmente alguns meses antes do lançamento do produto completo, para criar expectativa entre os jogadores e dar uma amostra do que o jogo completo reserva. Pode ser do tipo jogável (geralmente possuem jogabilidade restrita à certos níveis, só permitem acesso a alguns recursos ou limitam o tempo que pode ser jogado) ou não-jogável (gravações da jogabilidade, tanto gravadas em vídeo ou jogadas usando a própria estrutura do jogo).
Walter Freeman
Walter Jackson Freeman II (Filadélfia, 14 de novembro de 1895 — São Francisco, 31 de maio de 1972) foi um médico norte-americano. Ele é lembrado principalmente por ter sido um prolixo lobotomista e um apoiante da psicocirurgia.

Freeman nasceu em Filadélfia numa família rica e distinta. O seu pai foi um médico bem sucedido e o seu avô, William Keen, foi o presidente da Associação Médica Americana. Freeman licenciou-se na Universidade de Yale e na escola médica da Universidade da Pensilvânia.

Associação Médica Americana
A Associação Médica Americana (American Medical Association), ou AMA, fundada em 1847 e incorporada em 1897, é a maior associação de médicos e de estudantes de medicina nos Estados Unidos. Em 2011, a AMA tinha 217.490 membros.
Bam Adebayo
Edrice Femi "Bam" Adebayo (Newark, 18 de julho de 1997) é um jogador norte-americano profissional de basquete que joga atualmente no Miami Heat da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário na Universidade de Kentucky antes de ser selecionado pelo Heat como a 14ª escolha geral no Draft da NBA de 2017.

Ele foi selecionado três vezes para o All-Star Game da NBA, cinco vezes para a Equipe Defensiva e ajudou o Heat a chegar às finais da NBA em 2020 e 2023. Ele também conquistou uma medalha de ouro com a equipe olímpica dos EUA nas Olimpíadas de 2020 e de 2024.

Prêmio de Jogador Defensivo do Ano da NBA
O NBA Defensive Player of the Year Award (em português: Prêmio de Melhor Jogador Defensivo do Ano da NBA) é um prêmio anual concedido pela National Basketball Association (NBA) desde a temporada da NBA de 1982-83 para o melhor jogador defensivo da temporada regular. O vencedor é selecionado por um conjunto de 124 jornalistas esportivos dos Estados Unidos e Canadá.
Túmulo dos Patriarcas
O Túmulo dos Patriarcas é considerado como um centro espiritual da antiga cidade de Hebrom, situada na Samaria, no coração da antiga Judeia e sob jurisdição, hoje em dia, da Autoridade Palestina.

O lugar é chamado Me-arat Hamachpelah (em hebraico: מערת המכפלה), que significa «o túmulo das duplas sepulturas». De facto, segundo as escrituras judaica, o túmulo esconde sepulturas duplas, que estariam enterrados quatro pares de casais bíblicos importantes: (1) Adão e Eva; (2) Abraão e Sara; (3) Isaac e Rebeca; (4) Jacó e Lia.

Em árabe, o lugar é chamado «Haram el-Khalil» (الحرم الإبراهيمي), que significa «lugar sagrado do amigo (de Deus)» que designa Abraão. Ou simplesmente «al Magr» (المغارة‎, «o túmulo»).

Samaria
Samaria é o nome histórico e bíblico de uma região montanhosa do Oriente Médio. Constituía o antigo reino de Israel, situado em torno de sua antiga capital, Samaria, e rival do vizinho reino  do sul, o reino de Judá. A região se encontra no centro da Palestina, tendo  a Galileia, ao norte, e a Judeia ao sul. Abrangendo a porção setentrional da Cisjordânia ocupada e uma parte de Israel. A antiga cidade se encontra hoje nas proximidades de aldeia palestina de  Sebastia, que  conservou seu nome romano.