hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Awaous
Awaous é um género de peixe da família Gobiidae.

Este género contém as seguintes espécies:

Awaous acritosus Watson, 1994

Awaous aeneofuscus (W. K. H. Peters, 1852)

Awaous banana (Valenciennes, 1837)

Awaous bustamantei (Greeff, 1882)

Awaous commersoni (J. G. Schneider, 1801)

Awaous flavus (Valenciennes, 1837)

Awaous fluviatilis (Visweswara Rao, 1971)

Awaous grammepomus (Bleeker, 1849)

Awaous guamensis (Valenciennes, 1837)

Awaous lateristriga (A. H. A. Duméril, 1861)

Awaous litturatus (Steindachner, 1861)

Awaous macrorhynchus (Bleeker, 1867)

Awaous melanocephalus (Bleeker, 1849)

Awaous nigripinnis (Valenciennes, 1837)

Awaous ocellaris (Broussonet, 1782)

Awaous pallidus (Valenciennes, 1837)

Awaous personatus (Bleeker, 1849)

Awaous stamineus (Eydoux & Souleyet, 1850)

Awaous tajasica (M. H. C. Lichtenstein, 1822)

Auguste Duméril
Auguste Henri André Duméril (Paris, 30 de novembro de 1812 – Paris, 12 de novembro de 1870) foi um zoólogo, herpetólogo e ictiólogo francês. Foi professor de Herpetologia e Ictiologia do Museu Nacional de História Natural da França, em 1857. Era filho do renomado zoólogo André Marie Constant Duméril (1774–1860).
Legends Never Die
Legends Never Die é uma canção da banda americana de pop rock Against the Current. Foi lançada em 24 de setembro de 2017, como música exclusiva para o Campeonato Mundial de League of Legends 2017. A canção foi escrita pela Riot Games, Alex Seaver e Justin Tranter, e produzida pela Riot Games, Alex Seaver e Oliver. Em 31 de setembro de 2017, Alan Walker lançou um remix oficial da música.

Em 18 de outubro de 2017, o videoclipe oficial foi lançado no canal da Riot Games no YouTube.

Pop rock
Pop rock (também escrito como pop/rock) é um gênero de fusão, que une elementos do rock com os da música pop. Também é caracterizado por possuí maior ênfase na composição profissional e nas artes de gravação e menos ênfase na atitude. Originado no final da década de 1940 como uma alternativa ao rock and roll normal, o pop rock foi, no início, influenciado pela batida, pelos arranjos e pelo estilo original do rock and roll (e às vezes do doo-wop). Pode ser visto como um campo de gênero distinto, em vez de música que se sobrepõe ao pop e ao rock. Os detratores do pop rock costumam desprezá-lo como um simples produto comercial, menos autêntico do que o rock.
Tiradentes (filme)
Tiradentes é um filme brasileiro de 1999, do gênero drama biográfico-histórico, dirigido por Oswaldo Caldeira.

A obra foi produzida por Oswaldo Caldeira Produções Cinematográficas e Paula Martinez Mello; o roteiro é de Oswaldo Caldeira; a música de Wagner Tiso; a direção da fotografia de Antônio Luiz Mendes; a direção de arte, cenografia e figurino de Anísio Medeiros, e a edição de Amauri Alves.

Diretor de arte
O diretor de arte, ou editor de arte, é o profissional que, geralmente, gerencia a atividade de design e concepção artística de um produto audiovisual, incorporando uma série de funções, em publicidade, design editorial, internet, videogames (br) / videojogos (pt), cinema e propaganda.
Indy 500 (jogo eletrônico de 1995)
Indy 500 é um jogo de corrida para arcade criado pelo R&D Dept.#1 (AM1, mais tarde Wow Entertainment) da Sega e lançado em 1995, o jogo utiliza o sistema Sega Model 2 e é semelhante ao Daytona USA.

Os jogadores podem correr em um dos três circuitos:

Highland Raceway

Indianapolis 500

Bayside Street

Um aviso no começo do jogo diz que tanto a Highland Raceway quanto a Bay Side Street são circuitos ficcionais e não são afiliados com a Indy. No entanto as duas pistas possuem semelhanças com as pistas de Laguna Seca e Long Beach, respectivamente (incluindo um trecho muito similar ao "saca rolha" da primeira).

Ficção
Ficção é qualquer obra criativa, principalmente narrativa, que retrata indivíduos, eventos ou lugares de forma imaginária ou de maneiras imaginárias. Retratações ficcionais são, assim, inconsistentes com a plausibilidade, a história ou os fatos.

Num sentido tradicional e mais restrito, ficção refere-se a narrativas escritas em prosa — muitas vezes especificamente romances, novelas e contos. De forma mais ampla, no entanto, a ficção abrange narrativas imaginárias expressas em qualquer meio de comunicação, incluindo não apenas escritos, mas também apresentações teatrais, filmes, programas de televisão, radionovelas, histórias em quadrinhos, jogos de interpretação de papéis e jogos eletrônicos.
Feira de Melilha
Feira de Melilha (oficialmente e em em castelhano:  Feria de Melilla) é realizada em Melilha, um enclave espanhol no norte da África e celebrada em homenagem à sua padroeira, a Virgem da Vitória e cujo recinto de feiras está localizado na Esplanada Multifuncional de San Lorenzo, um ambiente moderno para uma feira tradicional, perto da marina.

Norte de África
O Norte de África, também referido como África do Norte, África Setentrional, África Islâmica ou África Branca — por oposição à designação África Negra —, entre outros termos, compreende, nas definições mais aceitas, os países localizados no norte do continente africano, próximos ao mar Mediterrâneo, embora existam demarcações divergentes. Pelo geoesquema da Organização das Nações Unidas (ONU), o Departamento de Estatísticas da ONU incluiu nessa sub-região os seguintes países: Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e Egito, Saara Ocidental e o Sudão.

Todos os países referidos são membros da Liga Árabe e cinco países desta região do continente (Marrocos, Tunísia, Argélia, Líbia e a Mauritânia) formam uma organização de integração econômica sub-regional, a União do Magrebe Árabe.
Campeonato Asiático de Voleibol Feminino de 2023
O Campeonato Asiático de Voleibol Feminino de 2023 foi a 22.ª edição deste torneio organizado bienalmente pela AVC em parceria com Associação de Voleibol da Tailândia. O torneio ocorreu de 30 de agosto a 6 de setembro, na cidade de  Nakhon Ratchasima, Tailândia.

A Seleção Tailandesa conquista seu terceiro título continental ao vencer a China na decisão, e completa o pódio o Japão que derrotou na disputa pelo bronze o Vietnã. A ponteira tailandesa  Chatchu-on Moksri foi premiada como a melhor jogadora da competição

Associação de Voleibol da Tailândia
A Associação de Voleibol da Tailândia  (em inglês: Thailand Volleyball Association;  em tailandêsː สมาคมกีฬาวอลเลย์บอลแห่งประเทศไทย, TVA) é  uma organização fundada em 1959 que governa a pratica de voleibol na Tailândia, sendo membro da Federação Internacional de Voleibol e da Confederação Asiática de Voleibol, a entidade é responsável por  organizar  os campeonatos nacionais de  voleibol masculino e feminino no país.
Robert Garran
Robert Randolph Garran GCMG QC (Sydney, 10 de fevereiro de 1867 - Camberra, 11 de janeiro de 1957) foi um advogado australiano que se tornou "o primeiro servidor público da Austrália" - o primeiro funcionário do governo federal após a federação das colónias australianas. Ele serviu como secretário departamental do Departamento do Procurador-Geral de 1901 a 1932 e, depois de 1916, também ocupou o cargo de Procurador-Geral da Austrália.

Federação da Austrália
A federação da Austrália foi um processo no qual as seis colônias britânicas de Austrália Meridional, Austrália Ocidental, Nova Gales do Sul, Queensland, Tasmânia e Victoria constituíram uma federação em 1º de janeiro de 1901 para formar a Comunidade da Austrália, estabelecendo um sistema de federalismo na Austrália. Inicialmente, Fiji e Nova Zelândia participaram deste processo, mas depois optaram por se separar.

Quando a Constituição da Austrália entrou em vigor, em 1º de janeiro de 1901, as colônias se tornaram estados da nova entidade territorial. Após a federação, as seis colônias que formam a Comunidade da Austrália mantiveram o sistema  de governo (com legislatura bicameral) da época em que eram colônias separadas, mas também concordaram em ter um governo federal responsável por assuntos relacionados à nação inteira.
Futebol nos Jogos Pan-Americanos de 2019
Os torneios de Futebol nos Jogos Pan-Americanos de 2019 em Lima, Peru, foram realizados de 28 de julho a 10 de agosto. A sede da competição é o Estádio Universidad San Marcos, com capacidade para 32.000 espectadores sentados.

Um total de oito equipes masculinas e oito equipes femininas (cada uma com até 18 atletas) competiu em cada torneio. Isto significa que um total de 288 atletas foram inscritos para competir. O torneio masculino é uma competição sub-22 (nascidos a partir de 1 de janeiro de 1997), com cada equipe podendo convocar três jogadores mais velhos. O torneio feminino é uma competição aberta, sem restrição por idade.

Estádio Universidad San Marcos
O Estádio Universidad Nacional Mayor de San Marcos, ou simplesmente Estádio San Marcos (em espanhol: Estadio San Marcos) é um estádio de futebol localizado no complexo da Universidade Nacional Maior de San Marcos (UNMSM), em Lima, no Peru. Inaugurado em 12 de Maio de 1551, tem capacidade para 65 000 torcedores, e é casa do Club Deportivo Universidad San Marcos, clube da UNMSM.

Nos últimos anos, principalmente desde que passou por uma grande reforma em 2009, o local vem sendo utilizado constantemente para grandes eventos, como shows — sendo, atualmente, o principal e mais requisitado local para grandes espetáculos na capital peruana.
Aeroporto Internacional de Lugansk
O Aeroporto Internacional de Lugansk (em ucraniano: Міжнародний аеропорт Луганськ) (IATA: VSG, ICAO: UKCW) é um aeroporto internacional localizado na cidade de Lugansk, na Ucrânia. Atualmente o aeroporto encontra-se parcialmente destruído e fechado devido à Guerra Civil no Leste da Ucrânia.

Organização da Aviação Civil Internacional
A Organização da Aviação Civil Internacional ou OACI, também conhecida por sua sigla em inglês, ICAO (International Civil Aviation Organization), é uma agência especializada das Nações Unidas criada em 1947 com 191 países-membros. Sua sede permanente fica na cidade de Montreal, Canadá.
Sândominic
Sândominic é uma comuna romena localizada no distrito de Harghita, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 158.65 km² e sua população era de 6478 habitantes segundo o censo de 2007.

Distritos da Romênia
Os distritos da Romênia (português brasileiro) ou Roménia (português europeu) são as subdivisões administrativas de primeiro nível daquele país do Sudeste da Europa. A designação em romeno é județ (pron. ʒu'deʦ; plural județe; pron. ʒuˈdet͡se), um termo que pode ser traduzido como distrito, região, departamento ou condado.

Nos termos da Nomenclatura das Unidades Territoriais para Fins Estatísticos da União Europeia, os județe são regiões NUTS 3, análogos aos agrupamentos de concelhos portugueses.

O consiliu județean (conselho distrital) coordena a atividade dos conselhos das comunas, das cidades e dos municípios que fazem parte do distrito. É composto por conselheiros eleitos.
Massacre do Rossio
O Massacre do Rossio teve lugar na noite de 13 de março de 1838, quando forças leais ao governo português do primeiro-ministro Sá da Bandeira sufocaram uma revolta de setores radicais da Guarda Nacional e apoiantes, que se reuniram na Praça do Rossio, no centro Lisboa. Cerca de 100 pessoas foram mortas e um número desconhecido ficou ferido. Os relatos contemporâneos coincidem sobre os acontecimentos que levaram ao massacre, mas diferem na descrição de como ocorreu e quem foram as vítimas.

Praça D. Pedro IV
A Praça de D. Pedro IV, mais conhecida por Rossio (na grafia antiga Rocio), é uma praça da Baixa de Lisboa, tem constituído um dos centros nevrálgicos da cidade. No período romano existia um hipódromo.
Gastrotheca pulchra
Gastrotheca pulchra é uma espécie de anfíbio da família Hemiphractidae. Endêmica do Brasil, pode ser encontrada no sul do estado da Bahia em várias localidades, como Porto Seguro, Ilhéus, Itamari, Camacan e Mascote, e no estado de Pernambuco, no município de Jaqueira.

Porto Seguro
Porto Seguro (região inicialmente chamada Nhoesembé) é um município brasileiro do litoral do estado da Bahia, região Nordeste do país. Localiza-se no extremo sul baiano, estando situado a cerca de 700 km a sudoeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 2 290 km², sendo que 44 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 182 630 habitantes em 2025.

Foi, com os municípios limítrofes de Santa Cruz Cabrália e Prado, o local de chegada dos portugueses ao Brasil em 1500. O vilarejo que deu origem ao município de Porto Seguro foi fundado em 1535, sendo um dos mais antigos do país, e está tombado em quase sua totalidade pelo patrimônio histórico, não sendo permitida a construção de prédios altos (com mais de dois andares).

O município é cortado pelo Rio Buranhém e tem cinco distritos: Porto Seguro (sede), Arraial d'Ajuda, Caraíva, Trancoso e Vale Verde.
EMD DDM45
A EMD DDM45 é uma locomotiva diesel-elétrica de bitola métrica construída pela Electro-Motive Diesel. A sigla D-D significa que ela tem oito eixos de tração em dois truques, enquanto a letra M representa o tipo de bitola em que opera, que é a bitola métrica, e o número 45 representa a locomotiva EMD SD45 da qual ela foi derivada e ao seu motor primário, o EMD 645. Essas locomotivas foram construídas para tracionar os pesados trens de minério de ferro na Estrada de Ferro Vitória a Minas (EFVM) no Brasil. No início da década de 1970, a EFVM precisava não apenas expandir sua frota de locomotivas, mas também utilizar as locomotivas de motor único mais potentes disponíveis, e a DDM45 representou o modelo mais bem avaliado que a EMD tinha a oferecer na época.

Ferrovia Centro-Atlântica S.A.
A Ferrovia Centro Atlântica, mais conhecida como FCA, é uma concessionária de ferrovias que opera parte da malha privatizada da RFFSA, composta das seguintes superintendências regionais: SR-2 com sede em Belo Horizonte; SR-8 com sede em Campos dos Goytacazes; e SR7, com sede em Salvador. Através de negociação com a Ferroban, assumiu parte da Malha Paulista da antiga Fepasa. Foi criada no dia 1 de setembro de 1996 e atualmente pertence a VLI Multimodal.[carece de fontes?]
Tratado de Petrópolis
O Tratado de Petrópolis, firmado em 17 de novembro de 1903 em Petrópolis, pôs fim à disputa territorial entre Brasil e Bolívia pelo território do Acre. Nele foi estipulado a venda do território do Acre da Bolívia para o Brasil. Em compensação, o Brasil cedeu para a Bolívia territórios na bacia do rio Paraguai, dentre eles a Bahia Negra, além do Triângulo do Abunã. Ademais, o governo brasileiro também se comprometeu a construir a Estrada de Ferro Madeira-Mamoré para dar trânsito às trocas comerciais bolivianas pelo rio Amazonas, além de pagar à Bolívia a quantia de 2 milhões de libras esterlinas (cerca de 2,3 bilhões de reais a preços atuais) para indenizar o Bolivian Syndicate, um consórcio de investidores estadunidenses, pela rescisão do contrato de arrendamento, firmado em 1901 com o governo boliviano. Esse contrato foi motivado pela incapacidade do governo da Bolívia ocupar o atual território do Acre ante à crescente invasão do seu território por brasileiros.

Látex
O látex, ou látice, é o suco leitoso esbranquiçado expelido por algumas plantas, uma emulsão de micropartículas poliméricas em meio aquoso, que pode ser natural obtido através do extrativismo vegetal ou produzido sinteticamente.
Elsi Katainen
Elsi Kaarina Katainen (nascida em 17 de dezembro de 1966) é uma política finlandesa e membro do Parlamento Europeu (MEP). Ela é membro do Partido do Centro, parte da Aliança de Liberais e Democratas pela Europa.

Partido do Centro (Finlândia)
O Partido do Centro (em finlandês:  Suomen Keskusta, Kesk., em sueco:  Centern i Finland, C) é um partido político centrista da Finlândia. É um dos quatro maiores partidos políticos no país, junto com o Partido Social Democrata, o Partido da Coligação Nacional e o Partido dos Finlandeses.
Motor City Cruise
O Motor City Cruise é uma equipe da G-League com sede em Detroit e é afiliado do Detroit Pistons da NBA. A franquia começou como Long Beach Jam na American Basketball Association em 2003 e mudou-se para Bakersfield Jam na D-League em 2006. Depois de dez anos em Bakersfield, Califórnia, a franquia foi transferida para Prescott Valley, Arizona, em 2016 pelo Phoenix Suns e posteriormente renomeada para Northern Arizona Suns. Em 2021, a equipe se mudou para Detroit depois de ser comprada pelos Pistons.

Derrick Jones Jr.
Derrick Jones Jr. (Chester, 15 de fevereiro de 1997) é um jogador norte-americano de basquete profissional que atualmente joga pelo Los Angeles Clippers da National Basketball Association (NBA).

Ele jogou basquete universitário na UNLV e não foi selecionado no draft da NBA de 2016. Ele jogou por Phoenix Suns, Miami Heat, Portland Trail Blazers, Chicago Bulls e Dallas Mavericks na NBA e no Northern Arizona Suns e no Sioux Falls Skyforce da G-League.
Marthod
Marthod é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento da Saboia. Estende-se por uma área de 14.78 km². Em 2010 a comuna tinha 1 390 habitantes (densidade: 94 hab./km²).

Saboia (departamento)
A Saboia é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Chambéry.

O seu nome deriva do termo latino sapaudia (ou sabaudia) que significa "território de pinheiros", nome que teria derivado em Sabaudia, Sabogla, Saboia, Savogia e enfim Savoie.
Conde de Neiva
Conde de Neiva é um título nobiliárquico criado por D. Fernando I de Portugal em 1373 a favor de D. Gonçalo Teles de Meneses, 1.º Senhor de Cantanhede e irmão da Rainha D. Leonor Teles de Menezes. Tendo seguido, tal como a Rainha sua irmã, o partido castelhano na crise de 1383–1385 o novo Rei D. João I declarou extinto o título condal. Mais tarde o mesmo monarca concedeu ex novo este título ao seu filho natural D. Afonso, depois elevado a Duque de Bragança. O título reverteu assim para a Casa de Bragança.

Fernando I de Portugal
Fernando I (Coimbra, 31 de outubro de 1345 – Lisboa, 22 de outubro de 1383), apelidado de o Formoso e o Inconstante, foi Rei de Portugal e Algarve de 1367 até sua morte, o último monarca português da Casa de Borgonha e o nono rei de Portugal. Foi o último filho de Pedro I e de sua esposa Constança Manuel.

Era um “amador de mulheres e chegador a elas”, conta-nos Fernão Lopes, e tinha uma obsessão com a caça. Para ele, a vida da corte era um tédio que se aliviava com perseguições a fidalgas, lebres e pombos.

Com apoio da nobreza castelhana e descontente com o rei de Castela que matou o antecessor, Fernando chegou a ser aclamado rei em diversas cidades importantes de Norte a Sul da Galiza. Travou guerras contra Castela, ficando essas conhecidas por Guerras Fernandinas.

A sua morte sem herdeiro varão levou à Crise de 1383–1385.

É conhecido pela lei das sesmarias.
Kristofer Hivju
Kristofer Hivju (Oslo, 7 de dezembro de 1978) é um ator, produtor e escritor norueguês, conhecido pelo papel de Jonas no filme A Coisa (2011). Filho do ator Erik Hivju, graduou-se na versão dinamarquesa da Academia Russa de Artes Teatrais (GITIS) em Århus, na Dinamarca, em 2004. Hivju começou a trabalhar em Depois da Terra, de M. Night Shyamalan, em 2012. Ele também interpreta Tormund Giantsbane na série de televisão Game of Thrones da HBO. Em 2016 foi escalado no elenco do filme Justice League.

No dia 16 de março de 2020, anunciou ter testado positivo para a doença do novo coronavírus, durante a pandemia em curso.

A Coisa (2011)
The Thing (bra: O Enigma de Outro Mundo ou A Coisa; palop/prt: A Coisa) é um filme norte-americano de 2011, dos gêneros terror e ficção científica, dirigido por Matthijs van Heijningen Jr., com roteiro de Eric Heisserer baseado na novela Who Goes There?, de John W. Campbell Jr., publicado na revista Astounding em agosto de 1938.

Sua ação transcorre pouco antes dos acontecimentos mostrados no filme de 1982, dirigido por John Carpenter.
Feijão refrito
Feijão refrito (em castelhano: frijoles refritos) é um prato de feijão cozido e amassado que é um alimento básico tradicional da culinária mexicana e Tex-Mex, embora cada culinária tenha uma abordagem diferente ao fazer o prato. Os feijões fritos também são populares em muitos outros países latino-americanos.

Neste prato, depois de cozidos e amassados até formar uma pasta, os feijões são fritos ou assados, mas como são fritos apenas uma vez, o termo "refrito" é enganoso. Conforme descrito por Rick Bayless, "eles são refritos - não fritos novamente, como você pode supor, mas 'bem fritos' ou 'intensamente fritos'".

Phaseolus vulgaris
O Phaseolus vulgaris ou feijão comum é uma planta anual herbácea, trepadora ou não, pertencente a família Fabaceae, subfamília Faboideae, gênero Phaseolus. A leguminosa é reconhecida por ser excelente fonte de proteína e pelos conteúdos de carboidratos e minerais, especialmente o ferro. O feijão comum requer clima ameno e volume de 350 mm a 450 mm de chuva e alta insolação.

O Brasil é o maior produtor de feijão comum do mundo sendo os estados do Paraná, Minas Gerais e Bahia os principais produtores. A média de produtividade no Brasil é de 900 kg/ha, mas, em alguns estados chega a ter produtividade superior a 2 300 kg/ha. A Embrapa desenvolve pesquisas com a espécie no país, tendo criado mais de 20 variedades de feijão comum que contribuem com o desenvolvimento da produção nacional.
Benicull de Xúquer
Benicull de Xúquer (em valenciano e oficialmente) ou Benicull (em castelhano) é um município da Espanha, na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 3,6 km² de área e em 2021 tinha 1 095 habitantes (densidade: 304,2 hab./km²). Pertence à comarca da Ribera Baixa, e limita com os municípios de Alzira, Corbera e Polinyà de Xúquer.

Ribera Baixa
Ribera Baixa (em valenciano; em castelhano: Ribera Baja) é uma comarca da Comunidade Valenciana, na Espanha. Sua capital é o município de Sueca. Limita com as comarcas de Valência, Horta Sud, Ribera Alta, Safor, e também com o mar Mediterrâneo.
This England
This England é uma minissérie de televisão britânica de 2022 escrita por Michael Winterbottom e Kieron Quirke. Estreou na Sky Atlantic e Now em 28 de setembro de 2022. É estrelada por Kenneth Branagh no papel do Primeiro-Ministro Boris Johnson, e Ophelia Lovibond como Carrie Symonds.

Kenneth Branagh
Kenneth Charles Branagh, Kt (Belfast, 10 de dezembro de 1960) é um ator, diretor e roteirista norte-irlandês. Aos nove anos, mudou-se para a Inglaterra, onde estudou na Royal Academy of Dramatic Art. É um dos mais importantes intérpretes de Shakespeare da atualidade. É conhecido por interpretar Gilderoy Lockhart em Harry Potter and the Chamber of Secrets e Hercule Poirot em Murder on the Orient Express (2017) e Death on the Nile (2022), por dirigir a adaptação de Mary Shelley's Frankenstein, com Robert de Niro e Helena Bonham Carter, Thor, grande sucesso de bilheteira em 2011, o filme em live-action do clássico Cinderella em 2015, além do drama inspirado na sua infância  Belfast, pelo qual venceu o Oscar em 2022.
La Brugeoise et Nivelles SA.
A La Brugeoise et Nivelles SA. (abrev. BN) foi uma fabricante de locomotivas e implementos ferroviários da Bélgica, sediada em Bruges e Nivelles. Foi formada em 1956 com a fusão das empresas La Brugeoise, Nicaise et Delcuve e La Métallurgique. Durante 1988 a Bombardier adquiriu 90% das ações da La Brugeoise, subsequentemente sendo completamente absorvida pela Bombardier.

Nivelles
Nivelles (em valão: Nivele, em neerlandês: Nijvel) é uma cidade e um município da Bélgica localizado no distrito de Nivelles, província de Brabante Valão, região da Valônia.

A cidade cresceu à volta da Abadia de Nivelles. O seu principal monumento e a Igreja da Colegiada de Santa Gertrudes.