hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Germain Henry Hess
Germain Henri Hess (7 de agosto de 1802  - 30 de novembro de 1850) foi um químico e médico suiço que formulou a Lei de Hess, um dos primeiros princípios da termoquímica.

Estudou Medicina, Química e Geologia na Universidade de Tartu de 1822 até 1825. Foi médico até tornar-se professor de Química da Universidade de São Petersburgo em 1830.

Sua pesquisa inicial foi a oxidação de açúcares. Suas principais pesquisas foram em jazidas de minerais russos e de gás natural na região de Baku, às margens do Mar Cáspio.

Em 1834, escreveu um livro texto de Química que foi adotado por estudantes de muitas escolas e universidades russas.

Em 1840, enunciou a Lei de Hess. Esta lei afirma que em uma reação química a quantidade de calor produzido é constante e independente do número de etapas de reação. Na verdade, seria um caso especial do princípio geral da conservação da energia.

Hess publicou a obra Fundamentos de Química, um dos melhores textos de Química na Rússia durante anos.

Universidade de Tartu
A Universidade de Tartu (em estoniano: Tartu Ülikool; em alemão: Universität Dorpat) é uma universidade clássica na cidade de Tartu, Estônia. Considerada por muitos estonianos como a "universidade nacional" do país, ela pertence ao Grupo Coimbra e foi fundada pelo rei Gustavo Adolfo II da Suécia em 30 de Junho 1632.

Ao longo de sua história, a Universidade de Tartu foi conhecida por Academia Gustaviana, Universidade de Dorpat, Universität (zu) Dorpat, Universidade de Yuryev, e Universidade Estatal de Tartu (Tartu Riiklik Ülikool).
Lagoa Cáceres
A lagoa Cáceres ou baía Cáceres é um lago natural de Bolívia, localizado no extremo este do país no departamento de Santa Cruz. Parte da lagoa encontra-se dentro do parque nacional e área natural de manejo integrado Otuquis, a uma altitude aproximada de 150 m s. n. Está situada às margens das localidades de Porto Suárez e Porto Quijarro em território boliviano, y conectada com o rio Paraguai por meio do canal Tamengo. Tem dimensões de 8,25 quilómetros de longo por 5,68 quilómetros de largo e uma superfície de 26,5 km² chegando em época de chuvas aos 200 km².

Esta lagoa foi ligada pela primeira vez por meio de uma estrada com o resto de Bolívia mediante a proposta da Empresa Nacional de Bolívia de Miguel Suárez Arana ao governo de Bolívia, apresentado o 1 de julho de 1875.

Santa Cruz (departamento)
Santa Cruz é um departamento da Bolívia. Possui uma área de 370.621 km² e uma população de 2.467.400 habitantes (censo de 2006). Sua capital é a cidade de Santa Cruz de la Sierra.

O departamento de Santa Cruz é o maior da Bolívia e situa-se ao centro-leste do país, limitando-se ao sul com o Paraguai e com o departamento boliviano de Chuquisaca, ao oeste ainda com o mesmo Departamento de Chuquisaca e com os de Cochabamba e Beni e ao leste com o Brasil, e ao norte ainda com o departamento de Beni e com o Brasil.
Prémios Globo de Ouro de 2019
Os Prémios Globo de Ouro de 2019 (no original, em inglês, 76th Golden Globe Awards) honraram os melhores profissionais de cinema e televisão, filmes e programas televisivos de 2018.

Os candidatos nas diversas categorias foram escolhidos pela Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood (AIEH) e os nomeados anunciados a 6 de dezembro de 2018 por Terry Crews, Danai Gurira, Leslie Mann e Christian Slater.

A cerimónia de entrega dos prémios foi televisionada e transmitida ao vivo nos Estados Unidos pela NBC no dia 6 de janeiro de 2019 a partir das 8h00 ETZ. O evento teve lugar no hotel Beverly Hilton, na cidade de Beverly Hills, e a produção foi realizada pela Dick Clark Productions em conjunto com a AIEH. A apresentação foi feita por Andy Samberg e Sandra Oh, a segunda vez que uma dupla foi co-anfitriã da cerimónia.

Zona de Tempo Oriental
A Zona de Tempo Oriental (em inglês:  Eastern Time Zone - ETZ) é um fuso horário que abrange 17 estados americanos da área ocidental do Estados Unidos na sua totalidade, parte de outros cinco estados americanos (Florida, Indiana, Kentucky, Michigan e Tennessee), parte da área ocidental do Canadá (parte das províncias de Ontário, do Quebeque e Nunavut), o estado de Quintana Roo, no México, e o Panamá, na América Central.
Reflexão (programação)
Em ciência da computação, reflexão computacional (ou somente reflexão) é a capacidade de um programa observar ou até mesmo modificar sua estrutura ou comportamento. Tipicamente, o termo se refere à reflexão dinâmica (em tempo de execução), embora muitas linguagens suportem reflexão estática (em tempo de compilação). A reflexão é mais comum em linguagens alto nível, como SmallTalk e menos comum em linguagens de mais baixo nível como o C.

Geralmente, reflexão é a atividade numa computação que permite que um objeto obtenha informações sobre sua estrutura e sobre os motivos de sua computação. O paradigma de programação por trás dessa capacidade é chamado programação reflexiva.

Quando o código fonte de um programa é compilado, a informação sobre sua estrutura normalmente se perde quando o código de baixo nível (tipicamente em assembly) é produzido. Já num sistema que suporta reflexão, essa informação é preservada como metadados, anexados ao código gerado.

Smalltalk
Smalltalk-80, ou simplesmente Smalltalk, é uma linguagem de programação orientada a objeto dinamicamente tipada.

Em Smalltalk tudo é objeto: os números, as classes, os métodos, blocos de código, etc. Não há tipos primitivos, ao contrário de outras linguagens orientadas a objeto; strings, números e caracteres são implementados como classes em Smalltalk, por isso esta linguagem é considerada puramente orientada a objetos. Tecnicamente, todo elemento de Smalltalk é um objeto de primeira ordem.

Os programadores definem classes de objetos em suas aplicações para imitar (ou simular) o mundo real. Estas classes de objeto são organizadas hierarquicamente, de modo que seja possível fazer novos objetos com características de outros objetos, com poucas mudanças.

Smalltalk é relativamente fácil de aprender comparado a linguagens como C++ e ADA. O código-fonte Smalltalk é fácil de ler, o que o torna a linguagem de programação ideal para iniciantes.
Alfred Landé
Alfred Landé (Elberfeld, 13 de dezembro de 1888 — Columbus, 30 de outubro de 1976) foi um físico teuto-estadunidense.

Obteve um doutorado em 1919 na Universidade de Munique, orientado por Arnold Sommerfeld, com a tese Zur Methode der Eigenschwingungen in der Quantentheorie.

Conhecido por suas contribuições à mecânica quântica. Determinou a constante de proporcionalidade fator de Landé, uma explanação do efeito Zeeman.

Alfred Landé faleceu em Colombus no ano de 1976.

Columbus (Ohio)
Columbus é a capital do estado norte-americano de Ohio e sede do Condado de Franklin. Possui também áreas nos Condados de Delaware e Fairfield. Foi fundada em 14 de fevereiro de 1812 e incorporada em 10 de fevereiro de 1816.

Com pouco mais de 900 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a cidade mais populosa do Estado e a 14ª mais populosa do país.
Gerhard Damköhler
Gerhard Damköhler (1908 — 1944) foi um químico alemão.

Damköhler iniciou o cálculo de reatores no Instituto de Química Física ("Institut für Physikalische Chemie") em Göttingen, no período 1936-1944.

O número de Damköhler é denominado em sua homenagem.

Gotinga
Gotinga (em alemão: Göttingen; em baixo-alemão: Chöttingen) é uma cidade universitária no estado de Baixa Saxônia (Niedersachsen), junto ao Rio Leine (Alemanha) e situada próximo do Centro Geográfico da Alemanha. Devido à presença da Universidade de Gotinga (Georg-August-Universität), a maior e mais antiga Universidade da Baixa Saxónia, e de outros Institutos, a vida na cidade está fortemente ligada à Educação e Ciência, sendo que cerca de 20% dos seus habitantes são estudantes e muitos outros estão directa ou indirectamente ligados à Universidade.

Quarenta e seis Prêmio Nobel ensinaram ou estudaram em Gotinga até ao ano de 2015. A cidade abriga igualmente a biblioteca da Baixa Saxônia, bem como vários Institutos de Max Planck (Max-Planck-Institut - MPI) e uma das sete Academias de Ciências (Akademie der Wissenschaften) da Alemanha .
Estação Tatuapé
Estação Tatuapé é uma estação que faz parte do sistema de trens metropolitanos e do Metrô de São Paulo.

É integrada ao Shopping Metrô Tatuapé (ao lado sul da estação) e ao Shopping Metrô Boulevard Tatuapé (ao lado norte da estação). Está localizada no distrito homônimo do Tatuapé, na Zona Leste do município de São Paulo, dividida fisicamente entre as áreas 3 e 4 da capital paulista.

Zona Leste de São Paulo
Zona Leste de São Paulo, ou simplesmente ZL, é genericamente a área do município brasileiro de São Paulo situada a leste do rio Tamanduateí.

Embora não exista uma lei definindo claramente os limites da Zona Leste, a maioria dos órgãos públicos e privados concordam em incluir na região as subprefeituras da Penha, Ermelino Matarazzo, São Miguel Paulista, Itaim Paulista, Guaianases, Itaquera, Cidade Tiradentes, São Mateus, Mooca, Vila Prudente, Sapopemba e Subprefeitura de Aricanduva/Formosa/Carrão.

Oficialmente porém, definem-se as seguintes zonas:

Zona Leste 1 de São Paulo

Zona Leste 2 de São Paulo

Zona Sudeste de São Paulo (exceto distritos pertencentes a Subprefeitura do Ipiranga)
Ammonia
Ammonia é uma banda de rock alternativo que surgiu na Austrália no começo dos anos 90. Eles conseguiram moderado sucesso, produzindo uma mistura oriunda do som das bandas do movimento Grunge e guitarras pop (um som que eles mesmo rotularam de "Pop-Metal"). O grupo foi formado em 1992, inicialmente composto por Dave Johnstone na guitarra, Alan Balmont na bateria e Phil Natt no baixo. Esta formação fazia shows sobre o nome "Fuzzswirl". Depois da saída de Natt no baixo, a banda passou a tocar com diversos baixistas até encontrar Simon Hensworth, depois da entrada de Hensworth na banda, o grupo muda seu nome para "Ammonia". A banda, primeiramente havia escolhido o nome "Glorious Noise Earthquake", mas decidiu trocar para "Ammonia" devido a sua simplicidade, depois de Hensworth ver o nome em um livro de ciências.

1990 na música
O ano de 1990 na música foi marcado por vários acontecimentos, como no dia 20 de outubro de 1990, quando a emissora MTV entrava no ar no Brasil e o dia 12 de abril do mesmo ano, quando Steven Adler foi expulso da banda Guns N' Roses.
Roger Faulques
Roger Louis Faulques, também conhecido como René Faulques (Zweibrücken, 14 de dezembro de 1924 - Nice, 6 de novembro de 2011), foi um oficial militar e mercenário francês. Foi apelidado de "O Homem das Mil Vidas" (em francês:  L'homme aux mille vies).

Graduado pela Escola Militar Especial de Saint-Cyr, serviu como oficial paraquedista na Legião Estrangeira Francesa e, mais tarde, como mercenário em conflitos na África e no Oriente Médio. Ele lutou na Segunda Guerra Mundial, na Primeira Guerra da Indochina, na Crise de Suez, na Guerra da Argélia, na Crise do Congo, na Guerra Civil do Iêmen do Norte e na Guerra Civil da Nigéria. Um grande-oficial da Legião de Honra, ele foi um dos soldados mais condecorados da França. Teve a honra de carregar a mão de madeira do Capitão Danjou no Dia de Camérone em 30 de abril de 2010.

Crise de Suez
Crise de Suez, também conhecida como Guerra de Suez (ou ainda Guerra do Sinai), foi uma crise política que teve início em 29 de outubro de 1956, quando Israel, com o apoio da França e Reino Unido, que utilizavam o canal para ter acesso ao comércio oriental, declarou guerra ao Egito. O presidente do Egito, Gamal Abdel Nasser havia nacionalizado o canal de Suez, cujo controle ainda pertencia à Inglaterra. Em consequência, o porto israelense de Eilat ficaria bloqueado, assim como o acesso de Israel ao mar Vermelho, através do estreito de Tiran, no golfo de Acaba. Após o início dos combates, as pressões políticas dos Estados Unidos, da União Soviética e das Nações Unidas levaram à retirada dos três invasores. O episódio humilhou o Reino Unido e a França e fortaleceu Nasser.
We Global
We Global é o terceiro álbum de estúdio do rapper e DJ de Miami membro da Terror Squad DJ Khaled. Lançado dia 12 de Junho de 2006, tem participações de Lil Scrappy, Webbie, Lil Boosie, DJ Drama, The Bone Thugs N- Harmony, LL Cool J, Dr. Dre, Twista, Trick Daddy, Trina, Rick Ross, Bun B, Flo Rida, P. Diddy, Lil' Wayne, Franscisco, Akon, D&G, Plies, Timbaland, Gucci Mane, Birdman, Ludacris, Lil Jon, R. Kely, Busta Rhymes, Gorilla Zoe, Ja Rule, Fat Joe, Young Jeezy, Scarface, Sean Paul, Kanye West, T-Pain, Trey Songz, Lil Mama, Usher & Drake.

Plies
Algernod Lanier Washington (Fort Myers, 1 de julho de 1976), mais conhecido como Plies, é um rapper norte-americano que emplacou sucessos no Brasil como: Shawty e Hypnotized. Depois de abandonar o colegio Plies entrou na Big Gates Records com ajuda de um amigo. Entre 2007 e 2008 ele realizou 3 álbuns. Plies começou com The Real Testament com singles como "Shawty" e "Hypnotized".Ele também gravou 2 álbuns em 2008, Definition of Real e Da REAList de grande sucesso nos EUA, em 2010 gravou mais um álbum Goon Affiliated que conta com participação de alguns nomes fortes do Hip Hop incluindo Young Jeezy, Fabolous, Keri Hilson entre outros.
Lêmure-do-alaotra
O lêmure-gentil-do-lago-alaotra, lêmure-do-bambu-do-lago-alaotra ou lêmure-do-alaotra (Hapalemur alaotrensis) localmente conhecido como bandro, vive nas regiões próximas ao Lago Alaotra no Madagascar. Ele é endêmico nos canaviais, principalmente, que são o seu habitat natural. Sua alimentação porém não é composta de bambu, e sim de palhetas de papiros, uma planta que cresce na região.

Papiro
Papiro (em latim: papyrus; em grego clássico: πάπυρος) é, originalmente, uma planta perene da família das ciperáceas cujo nome científico é Cyperus papyrus, por extensão é também o meio físico usado para a escrita (precursor do papel) durante a Antiguidade — Antigo Egito, civilizações do Oriente Médio, como os hebreus e babilônios, e todo o mundo greco-romano).

O papiro é obtido utilizando a parte interna, branca e esponjosa do caule do papiro, cortado em finas tiras que eram posteriormente molhadas, sobrepostas e cruzadas, para depois serem prensadas. A folha obtida era martelada, alisada e colada ao lado de outras folhas para formar uma longa fita que era depois enrolada. A escrita dava-se paralelamente às fibras.
Martim Soares de Baguim
Martim Soares de Baguim (c. 1230 - 1247) foi um nobre medieval do Reino de Portugal dado à poesia e à arte das cantigas satíricas, cantigas que abrangem o lirismo trovadoresco galaico-português (cantigas de amigo, de amor e de escárnio e mal-dizer). No Cancioneiro da Vaticana encontram-se 11 cantigas satíricas assinadas por Martim Soares.

Trovadorismo
O trovadorismo galego-português foi um movimento literário e poético medieval, cujo apogeu, de cerca de 150 anos, vai, genericamente, de finais do século XII a meados do século XIV. É considerado o primeiro estilo de literatura em língua portuguesa, pois dele surgiram as primeiras manifestações literárias.

As cantigas são os principais registos da época, tradicionalmente divididas em cantigas de amor, de amigo, de escárnio e de maldizer. Este género textual é contemporâneo da chamada Reconquista Cristã, da qual existem numerosas marcas, e foi comum nos reinos da Galiza, de Portugal, de Castela e de Leão (estes dois últimos uniram-se em 1230), áreas que na época tinham uma geografia muito volátil, fruto das lutas entre si.

Este movimento literário, apesar de ser bastante característico de Portugal, tem origens na Occitânia, no Sul de França, de onde se espalhou pela Europa.
Condylago rodrigoi
Condylago rodrigoi é uma espécie de orquídea (Orchidaceae) que existe na Colômbia entre 1.400 e 1.600 metros de altitude. Trata-se de gênero uniespecífico cujo nome refere-se à articulação existente no labelo de suas flores, que é sensível e fecha quando é tocado. Como toda Pleurothallidinae, não apresenta pseudobulbos mas apenas um ramicaule com uma única folha que mede cerca de dez centímetros de comprimento. A inflorescência comporta diversas flores e dura vários meses.

Pleurothallidinae
Pleurothallidinae é uma subtribo neotropical de plantas da família das orquídeas (Orchidaceae) incluindo cerca 60 gêneros e mais de 4100 espécies.

As espécies desta subtribo estão entre as preferidas dos colecionadores de orquídeas que apreciam espécies pequenas, particularmente os gêneros  Dracula, Dryadella, Masdevallia e Restrepia.
Žiar nad Hronom
Žiar nad Hronom é uma cidade e município da Eslováquia, principal cidade do distrito de Žiar nad Hronom, região de Banská Bystrica. Possuia 19 782 habitantes em 2008 (estimativa). Está localizada às margens do rio Hron.

Municípios da Eslováquia
Um Obec (em português município) é uma unidade administrativa da Eslováquia. É a menor unidade administrativa após a "região" (em eslovaco:  kraj) e o "distrito" (em eslovaco:  okres). Atualmente existem 2 891 municípios na Eslováquia.
Manuel Pereira (bispo)
Frei Manuel Pereira (Lisboa, 22 de janeiro de 1625 — 6 de Janeiro de 1688) foi bispo do Rio de Janeiro.

Tendo entrado na Ordem dos Pregadores, foi eleito seu provincial em 1667. Nomeado bispo, foi confirmado por bula de 22 de Novembro de 1676, do Papa Inocêncio XI e foi sagrado em Roma. Renunciou antes de tomar posse, em 1680, por ter sido nomeado Secretário de Estado (equivalente ao lugar de primeiro-ministro), de D. Pedro II. Foi membro da mesa da Junta dos Três Estados e do Conselho Geral do Santo Ofício.

Dicastério para a Doutrina da Fé
Dicastério para a Doutrina da Fé (em latim: Dicasterium pro Doctrina Fidei) é o mais antigo dos dezesseis dicastérios da Cúria Romana, um dos órgãos da Santa Sé. Substituiu em 2022 a Suprema e Sacra Congregação do Santo Ofício ou Congregação para a Doutrina da Fé, que anteriormente chamava-se Suprema e Sacra Congregação da Inquisição Universal da Idade Moderna e era responsável pela criação da Inquisição em si.

O Dicastério para a Doutrina da Fé engloba a Comissão Teológica Internacional e a Pontifícia Comissão Bíblica. Está sediada no Palácio do Santo Ofício, na Piazza del Sant'Uffizio, em Roma.
Castelo de Santarém
O Castelo de Santarém, também referido como Muralhas de Santarém, Castelo e cerca urbana de Santarém e Torre das Cabaças, no Ribatejo, localiza-se na União de Freguesias da cidade de Santarém, na cidade e no município de Santarém, no distrito homónimo, em Portugal.

Em sítio privilegiado em termos estratégico-defensivos, com fácil acesso ao rio e cercado por solos férteis para a agricultura, o castelo era integrante da chamada Linha do Tejo à época medieval.

Atualmente restam apenas alguns troços das suas muralhas e a chamada Torre das Cabaças classificados como Imóvel de Interesse Público desde 1917.

Alcáçova
Uma alcáçava, ou alcáçova, (do árabe: قصبة; romaniz.: al-qasbah; cidadela) é um tipo de fortaleza ou castelo de origem árabe ou moura.

A alcáçova árabe tinha normalmente dois pátios, a níveis diferentes: o inferior muito grande, destinava-se a serviços menores e a acolher o povo com os seus gados, de onde lhe advinha o nome de albacar; o pátio superior albergava a mesquita para os serviços religiosos e o alcácer para os serviços administrativos e de chefia. O elemento artístico predominante era o arco em ferradura.

As alcáçovas foram adaptadas e serviram de modelo aos castelos medievais ibéricos cristãos, onde, normalmente habitava o alcaide ou governador.
Viola (Itália)
Viola é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 461 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 22 hab/km². Faz fronteira com Bagnasco, Garessio, Lisio, Monasterolo Casotto, Pamparato, Priola.

Cuneo (província)
A província de Cuneo (Port.Coni) é uma província italiana da região de Piemonte com cerca de 554 992 habitantes, densidade de 79 hab/km². Está dividida em 249 comunas, sendo a capital Coni.

Faz fronteira a norte com a província de Turim, a este com a província de Asti, a sul com a região da Ligúria (província de Impéria e Savona) e a oeste com a França (departamento dos Alpes Setentrionais e dos Alpes Marítimos na  região de Provença-Alpes-Costa Azul).
Faculdade de Engenharia Mecânica da Unicamp
A Faculdade de Engenharia Mecânica (FEM) é uma das unidades da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). É responsável pelos cursos de graduação em Engenharia Mecânica e em Engenharia de Controle e Automação (Mecatrônica), além de fornecer estrutura e cursos específicos para a formação dos alunos de outras unidades da Unicamp de acordo com as necessidades destas. Também ministra cursos de pós-graduação em Engenharia Mecânica, Engenharia de Petróleo e Planejamento Energético.

Engenharia de controle e automação
Engenharia de Controle e Automação é a área dentro da engenharia voltada ao projeto de máquinas automáticas e controle de processos industriais. Para isso são utilizados elementos sensores, elementos atuadores, sistemas de controle, sistemas de supervisão e aquisição de dados e outros métodos que utilizem os recursos da elétrica, mecânica e computação.
August Ahlqvist
Karl August Engelbrekt Ahlqvist, que escrevia sob o pseudônimo A. Oksanen (7 de agosto de 1826 – 20 de novembro de 1889), foi um professor, poeta, estudioso das línguas fino-úgricas, autor e crítico literário finlandês. É mais lembrado como o crítico mais severo do escritor Aleksis Kivi, que mais tarde ascendeu à posição de autor nacional da Finlândia.

Línguas fino-úgricas
As línguas fino-úgricas ou fino-ugrianas são um grupo de línguas faladas por cerca de 25 milhões de pessoas, em áreas limitadas, desde a Finlândia, a Lapónia e a Hungria até à Sibéria oriental. Formam uma sub-família das línguas uralianas. Ao contrário da maioria das línguas faladas na Europa, o grupo fino-úgrico não integra a grande família das línguas indo-europeias. Alguns linguistas usam os termos "fino-úgrico" e "uraliano" como sinônimos.

As principais línguas fino-úgricas são o húngaro (13,6 milhões de falantes), o finlandês (5,2 milhões) e o estoniano (1,1 milhões), todas elas com estatuto de língua nacional.

Outras línguas menores do grupo são as línguas lapônicas (ca. 30 000 falantes), o carélio (ca. 35 000), o mordoviano (ca. 800 000), o mari (ca. 400 000), a língua komi-permyak (ca. 116 000) e o udmurte (ca. 500 000).
Baeksang Arts Awards de 2016
A 52ª cerimônia anual do Baeksang Arts Awards foi realizada em 3 de junho de 2016. A emissora por assinatura JTBC transmitiu o evento ocorrido no Grande Salão da Paz da Universidade Kyung Hee em Seul. A cerimônia foi apresentada por Shin Dong-yup e Bae Suzy.

Os indicados, que são o elenco e a equipe de programas de televisão e filmes lançados no período de 16 de de abril de 2015 a 13 de abril de 2016, foram anunciados em 9 de maio de 2016. A série Reply 1988 da tvN, recebeu o maior número de indicações, já as séries Descendants of the Sun (KBS2) e Signal (tvN), receberam ambas, o maior número de prêmios na categoria televisão, onde a primeira conquistou o Grande Prêmio (Daesang) e a segunda recebeu o prêmio de Melhor Drama.

Na categoria cinema, o título Dongju: The Portrait of a Poet, recebeu o maior número de prêmios e levou o seu diretor Lee Joon-ik, a receber o Grande Prêmio (Daesang). O prêmio de Melhor filme foi entregue a Assassination.

Signal (série de televisão)
Signal (hangul: 시그널; rr: Sigeuneol) é uma série sul-coreana exibida pela tvN de 22 de janeiro a 12 de março de 2016 com um total de dezesseis episódios. É estrelada por Lee Je-hoon, Kim Hye-soo e Cho Jin-woong. Seu enredo é inspirado em incidentes criminais reais que ocorreram na Coreia do Sul, como os assassinatos em série de Hwaseong. A série é centrada em um trio de investigadores, onde um deles se encontra no passado, ainda assim, eles conseguem solucionar diversos casos policiais, afetando tanto o passado quanto o presente das pessoas envolvidas.

Sigeuneol recebeu aclamação da crítica e de público por seu enredo, obtendo diversos prêmios, dentre eles o de Melhor Drama no Baeksang Arts Awards em 2016. Um remake japonês protagonizado por Kentaro Sakaguchi estreou na Fuji Tv em 10 de abril de 2018, sob o mesmo título.