hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adrián Campos Jr.
Adrián Campos Jr. (Valência, 5 de outubro de 1988), é um ex-automobilista espanhol que atualmente é o chefe de equipe da Campos Racing, cargo este que ele assumiu após a morte de seu pai, o ex-piloto de Fórmula 1, Adrián Campos.

Ele competiu em categorias como a Eurofórmula Open (atual Campeonato Espanhol de Fórmula 3), a Indy Lights (atual Indy NXT), nos Estados Unidos, na temporada de 2010, com ele terminando em sexto.

Adrián Campos
Adrián Campos Suñer (Alcira, 17 de junho de 1960 - 27 de janeiro de 2021) foi um ex-piloto de Fórmula 1 e empresário espanhol. Ele participou de 21 Grandes Prêmios, estreando em 12 de abril de 1987, mas não conseguiu marcar nenhum ponto no campeonato. Posteriormente, ele se mudou para o gerenciamento de equipes, obtendo mais sucesso. Campos foi o fundador das equipes Campos Racing na GP2 Series e da Campos Grand Prix na Fórmula 1.

É considerado o grande mentor dos pilotos Fernando Alonso e de Álex Palou.
Karl Friedrich Küstner
Karl Friedrich Küstner (Görlitz, 22 de agosto de 1856 — Bonn, 15 de outubro de 1963) foi um astrônomo alemão, com trabalhos também em geodésia.

Em 1888 relatou a descoberta do movimento polar da terra. Foi laureado em 1910 com a Medalha de Ouro da Royal Astronomical Society, por catalogar estrelas e detectar variações de latitude.

Geodésia
A geodésia (português brasileiro) ou geodesia (português europeu) é um ramo das geociências e da engenharia que trata da medição e da representação da forma e dimensões da Terra (definição clássica de Helmert), seja globalmente ou regionalmente, bem como do seu campo gravitacional e rotação da Terra.
O termo tem origem no grego Γεωδαισία (composto de γη, "terra", e δαιζω, "dividir") e foi usado pela primeira vez por Aristóteles, significando tanto "divisões (geográficas) da terra" como também o ato de dividir a terra (por exemplo entre proprietários).
Nadzeya Ostapchuk
Nadzeya Ostapchuk (em bielorrusso:  Надзея Астапчук; em russo:  Надежда Остапчук, Nadezhda Ostapchuk) (Stolin, 12 de outubro de 1980) é uma atleta bielorrussa campeã mundial especializada no arremesso de peso.

Campeã mundial júnior em 1998, aos 18 anos, e desde 2001 considerada uma das melhores arremessadoras de peso do mundo, conseguiu reconhecimento internacional com a medalha de prata no Mundial de Paris 2003. Foi quarta colocada na modalidade em sua primeira participação olímpica, em Atenas 2004 e em  Helsinque 2005 conquistou a medalha de ouro e o título mundial, seguido de uma medalha de bronze em Pequim 2008 e um título europeu em 2010.

Medalha de prata
A medalha de prata é uma medalha costumeiramente entregue aos participantes que terminam suas provas em segundo lugar em competições atléticas como os Jogos Olímpicos, os Jogos Panamericanos, entre outros.

Até 1904 eram entregues somente a medalha de prata e de ouro. Após os Jogos Olímpicos de Verão de 1904, disputados na cidade norte-americana de St. Louis, foi criada a medalha de bronze.
Jamie Whincup
Jamie Whincup (nasceu em 6 de fevereiro de 1983 (42 anos) é um piloto australiano que compete na categoria Supercars Championship. Ele atualmente dirige o número 88 da Holden ZB Commodore pela Triple Eight Racing Engineering. Ele tem o recorde de 7 títulos na categoria, 123 vitórias, mais 4 Bathurst 1000 e uma vitória nas 12 horas de Bathurst.

Townsville
Townsville é uma cidade localizada na costa nordeste da Austrália, no estado de Queensland. Situa-se a 1300 km ao norte de Brisbane e a 350 km ao sul de Cairns. A "nova" cidade de Townsville foi formada em março de 2008, quando as municipalidades de Townsville e Thuringowa se fundiram. Segundo o censo de 2006, a cidade tinha  143 328 habitantes. A população estimada para 2009 (incluindo Thuringowa) era de 181 743 habitantes. Townsville tem 330 dias ensolarados por ano e está próximo à Grande Barreira de Corais.

Townsville recebe muita chuva, mais de um metro por ano, principalmente no período chuvoso de novembro a abril.
Zuzanna Szadkowski
Zuzanna Szadkowski (nascida em 22 de outubro de 1978) é uma atriz polonesa-americana, conhecida por seu papel como Dorota Kishlovsky na série de drama adolescente da The CW Gossip Girl. Szadkowski também apareceu em The Sopranos, Law & Order: Criminal Intent e Guiding Light. Ela fez sua estréia no New York Stage em Nora Ephron e Love, Loss, e What I Wore, de Delia Ephron. Seu sobrenome é pronunciado como "shad-kawv-skee". Szadkowski frequentou o Barnard College da Universidade de Columbia, em Nova York, e passou a fazer um MFA atuando no Instituto de Treinamento Avançado de Teatro da Universidade de Harvard.

Guiding Light
Guiding Light (conhecida até 1975 como The Guiding Light ou GL) foi um programa de televisão no formato soap opera, dos Estados Unidos da América, creditado como a mais duradoura série dramática pelo Guinness World Records, estando em atividade desde 1952. O programa foi criado em 25 de janeiro de 1937 por Irna Phillips na NBC e foi movido para a CBS em 30 de junho de 1952. Mas depois de 72 anos no ar, o drama se extinguiu em 18 de setembro de 2009 em função do declínio na audiência a cerca de 2.000.000 de telespectadores pelo capítulo, a Rede CBS informou que em abril, encerraria a novela..
Legado das Águas
O Legado das Águas é uma reserva privada de Mata Atlântica mantida pela Reservas Votorantim, empresa que pertence à Votorantim. A reserva de 31 mil hectáres está localizada entre os municípios de Juquiá, Miracatu e Tapiraí, no Vale do Ribeira, interior do estado de São Paulo.

Foi fundado em 2012 pelas empresas CBA – Companhia Brasileira de Alumínio, Nexa, Votorantim Cimentos e Votorantim Energia. É administrado pela Reservas Votorantim LTDA e mantido pela Votorantim S.A. O território pertence à companhia desde a década de 1940, quando a Votorantim construiu sete pequenas centrais hidrelétricas ao longo do Rio Juquiá para abastecer as fábricas que deram origem à Companhia Brasileira de Alumínio (CBA).

Miracatu
Miracatu é um município brasileiro do estado de São Paulo. Sua população estimada em 2024 era de 18 679 habitantes. O município é formado pela sede, pelos distritos de Oliveira Barros, Pedro Barros e Santa Rita do Ribeira, e pelos povoados de Biguá e Musácea.
NDTV Itajaí
NDTV Itajaí é uma emissora de televisão brasileira sediada em Itajaí, cidade do estado de Santa Catarina. Opera nos canais 10 VHF e 28 UHF digital e é afiliada à Record. Integra a NDTV, rede de televisão pertencente ao Grupo ND.

Frequência muito alta
Frequência muito alta (em inglês: Very High Frequency, VHF) designa a faixa de radiofrequências de 30 a 300 mega-hertz. As frequências abaixo das VHF são conhecidas como altas frequências (High Frequencies), e as frequências acima como ultra-altas (Ultra High Frequencies).
Fulgens sicut stella matutina
Fulgens sicut stella matutina ('Brilhando como a estrela da manhã'; Cântico dos Cânticos 6:10) é uma bula papal emitida pelo Papa Bento XII em Sorgues em 12 de julho de 1335, para iniciar uma reforma da Ordem Cisterciense, que havia sido fundada em 1119. A bula prescreveu quatro medidas: consolidação econômica dos conventos endividados, frequência obrigatória do capítulo geral com o pagamento das correspondentes contribuições anuais, endurecimento da disciplina dentro do mosteiro, e a reorganização dos estudos teológicos para os monges.

O Papa Bento havia sido um monge cisterciense e abade antes de se tornar bispo. A bula também é chamada de Benedictina em referência ao papa.

Ordem de Cister
Ordem de Cister, ou Ordem Cisterciense (Ordo Cisterciensis, O. Cist.), é uma ordem religiosa monástica católica beneditina restaurada. Aos seus membros religiosos de clausura monástica dá-se o nome de monges (ou monjas) cistercienses, ou monges brancos, como ficaram conhecidos devido à cor do hábito.
Nicola Bryant
Nicola Jane Bryant (Guildford, 11 de outubro de 1960) é uma atriz inglesa mais conhecida por seu papel como Peri Brown, uma companheira do Quinto e do Sexto Doutor, na série de televisão de ficção científica da BBC Doctor Who.

Companheiro (Doctor Who)
No programa de longa duração de ficção científica televisiva da BBC Doctor Who e trabalhos relacionados, o termo "companion" (companheiro) refere-se a um personagem que viaja ou compartilha aventuras com o Doutor. Na maioria das histórias de "Doctor Who", o companion principal atua como um substituto do público. Eles fornecem a lente através da qual o espectador é apresentado à série. O personagem companheiro geralmente avança a história fazendo perguntas (muitas vezes para ajudar o público a entender também) e se metendo em problemas, ou ajudando, resgatando ou desafiando o Doutor. Essa designação é aplicada a um personagem pelos produtores do programa e aparece no material promocional da BBC e na terminologia ficcional fora da tela. O Doutor também se refere aos outros protagonistas do programa como seus "amigos" ou "assistentes"; a imprensa britânica também usou o último termo.
Feliciano de la Vega Padilla
Feliciano de la Vega Padilla (1582 - dezembro de 1640) foi um prelado católico romano que serviu como arcebispo do México de 1638 a 1640, bispo de La Paz de 1633 a 1638 e bispo de Popayán de 1631 a 1633.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
Cecilia Arbolave
Cecilia Arbolave (Buenos Aires,10 de outubro de 1985) é uma jornalista, produtora gráfica, produtora de eventos, tradutora e editora da Lote 42. É uma das fundadoras da Banca Tatuí, espaço de publicações independentes, da Sala Tatuí, um espaço de cursos, e da feira Miolo(s), na Biblioteca Mário de Andrade.

Produtor de eventos
Produtor de Eventos (em inglês: Producer of Events) é responsável pelo desenvolvimento de atividade planejamento, logística, administração dos recursos e apresentação de prestadores de serviços especializados de eventos a partir da Programação e Conceito do Evento (que é apresentado pelo Organizador). O Produtor de Eventos é uma profissão diferente do Promotor de Eventos que é responsável pela de promoção e divulgação do evento. O termo promoter está relacionado a imagem e a promoção dos eventos, diferente da responsabilidade do Produtor de Eventos, que está relacionada a toda infraestrutura e logística que um evento demanda. Dessa forma, o termo "Produtor de Eventos" refere-se ao profissional que trabalha nos bastidores do evento.
Junção tripla do Chile
A junção tripla do Chile é uma junção tripla situada no oceano Pacífico.

É centrada ao largo da península de Taitao, na costa sul do Chile, e é formada pelas placas antártica, de Nazca e sul-americana.

Resulta da subducção da dorsal do Chile sob a placa sul-americana, na fossa Peru-Chile.

Placa da Antártica
Placa da Antártica é uma grande placa tectônica que abrange o continente da Antártida e seus oceanos circundantes. Após separação da Gondwana, a parte sul do supercontinente Pangeia, a placa da Antártica começou a mover o continente antártico para o sul até à sua presente localização isolada, fazendo com que o clima da região ficasse muito mais frio. A placa é limitada quase inteiramente por sistemas de dorsal meso-oceânica extensionais. As placas adjacentes são a Placa de Nazca, a Placa Sul-Americana, a Placa Africana, a Placa Australiana, a Placa do Pacífico e a Placa de Scotia.

A placa Antártica tem aproximadamente 60,9 milhões quilômetros quadrados. É a quinta maior placa do mundo.
Allsvenskan de 1981
A Primeira Divisão do Campeonato Sueco de Futebol da temporada 1981, denominada oficialmente de Allsvenskan 1981, foi a 57º edição da principal divisão do futebol sueco. O campeão foi o Östers IF que conquistou seu 4º título na história da competição.

Östers Idrottsförening
Östers IF - conhecido como Öster - é um clube de futebol sueco localizado na cidade de Växjö. As cores de seu uniforme são o vermelho e o azul.
O Öster foi fundado em 1930, e foi campeão da Suécia em 1968, 1978, 1980 e 1981, assim como vencedor da Copa da Suécia em 1977.

Öster contra Hammarby

Preparando jogo contra a seleção do condado

Tem como arena própria o estádio Visma Arena, com capacidade para 12 000 pessoas.
A sua modalidade principal é o futebol, mas também teve relevo a prática de hóquei no gelo e bowling.

É um dos maiores clubes de futebol do país, tendo jogado 33 temporadas na divisão principal de futebol masculino e 16 na divião principal de futebol feminino. Venceu 4 vezes o Campeonato da Suécia (Allsvenskan) e 1 vez a Copa da Suécia (Svenska cupen). 

Atualmente (2025) disputa o Allsvenskan, a primeira divisão de futebol da Suécia.
Dim mak
Toque da morte (chinês tradicional: 點脈, chinês simplificado: 点脉, pinyin: Diǎn mài, em cantonês: Dim mak) é uma técnica das artes marciais orientais. É chamada de "toque da morte", pois se alega que, se usada corretamente, consegue ser letal. Diz-se que surgiu paralelamente à acupuntura, quando dos estudos que mapearam os pontos do corpo: os pontos terapêuticos eram estudados pelos médicos; os traumáticos, pelos mestres das artes marciais.

A técnica recorre ao conceito do chi, isto é, a energia interior de cada pessoa. Na tradição, essa energia circula através do corpo inteiro em certas rotas e nessas rotas localizam-se alguns pontos que, se estimulados (pressionados), podem produzir diversos efeitos, benéficos ou não. Quando esses pontos sofrem um golpe os efeitos são desde atordoante e/ou imobilizantes até mortais. O dim mak focar-se-ia exatamente sobre os pontos mais perigosos e sobre a exata forma de os pressionar. Era uma técnica conhecida pelos mestres de kung fu.

Golpe
Golpe, nas artes marciais, é um ataque com um objeto inanimado, como uma arma, ou com uma parte do corpo humano destinados a provocar um efeito sobre um adversário ou simplesmente para causar dano a um oponente. Há muitas variedades diferentes de golpes. Um ataque com a mão em um punho fechado é chamado de um soco, um ataque com a perna ou o pé é referido como um chute e um ataque com a cabeça é chamado de cabeçada. Há também outras variações utilizadas
Panjabe (distrito)
Distrito de Panjabe (em dari: ولسوالی پنجاب) está localizado na parte central de província de Bamiã, Afeganistão. A capital é a cidade de Panjabe. Panjabe contém cinco vales (Darai Sia. Darai Nargis, Darai Mahretuspus, Darai Ghurguri e Darai Taquab-Barg), a água que atravessa os cinco vales se encontram no centro do distrito. Sua população é inteiramente hazara.

Aos 2.700 metros acima do nível do mar tem a maior altitude na província, a cidade de Panjabe está  localizada 298 km da capital Cabul - no entanto, é difícil turismo especialmente no inverno - a viagem leva 14 horas. Dois partidos rivais, Pazdar e Hezb-e-Wahdat, dominam o distrito e dividiram o distrito entre eles.

Língua dari
O dari ou persa afegão é o nome local da língua persa no Afeganistão. Ali é referido como Fārsi-ye-Dari ou "persa da Casa", rememorando as origens da língua moderna a partir daquela falada na Corte Real persa, onde a língua era usada como meio oficial de registro dos atos de governo. É a principal língua do país, falada por 50% da população, principalmente no norte e noroeste do país, e também em Cabul. É a principal língua dos povos tajiques, hazará e chahar aimak. A língua serve como meio de comunicação entre diferentes povos do Afeganistão.
História da Estónia
A noção da Estônia como país é recente, data do meio do século XIX. Até ao século XIII a Estônia era habitada por tribos semi-organizadas, que sofreram com a cristianização no início desse mesmo século. Após isso, passou no domínio de dinamarqueses, ordens católicas, suecos, alemães e russos. Até que, enfim, apenas no século XX, obter sua independência, que ainda assim foi subjugada pelos soviéticos e apenas retomada em 1992. A história estoniana nada mais é do que um povo que teve seu território dominado por séculos, mas que aos poucos foi criando um sentimento nacionalista e obteve, após muita luta a sua independência.

Tribo
Tribo (do termo latino tribus) é um tipo de  agrupamento humano unido pela língua, costumes, instituições e tradições. O termo era, originalmente, empregado para designar cada uma das trinta divisões da Roma Antiga (mais tarde, trinta e cinco) formadas por cidadãos plebeus. Passou a ser aplicado, posteriormente, aos ramos dos povos da Antiguidade, como as doze Tribos de Israel, por exemplo. Nas épocas colonialista e neocolonialista, foi utilizado por antropólogos. Por estar "cercado por uma carga de etnocentrismo, sendo considerada uma organização 'primitiva', de povos subdesenvolvidos historicamente", o mesmo deixou de ser usado no domínio da antropologia.
Radio Nauru
ARadio Nauru, fundada em 1968, é uma estação de rádio estatal, de meio não-comercial com sede na República de Nauru, sendo administrada pela Nauru Broadcasting Service, que também opera a Nauru Television. Ela transmite em frequências de 1323 kHZ (AM) e 88.88 mHz (FM). A Nauru Radio oferece programas da cultura tradicional nauruana, notícias, informação e música clássica e moderna, assim como música local. Carrega programas da Radio Australia e da BBC.

A Radio Nauru transmite programas tanto em nauruano como em inglês.

Língua nauruana
O nauruano ou língua nauruana (dorerin Naoero) é uma língua austronésia falada em  Nauru. Estima-se que sejam 7.000 falantes, aproximadamente 50% da população. Quase todas as pessoas são bilingues, falando também inglês.

Esta é uma língua micronésia, família das línguas austronésias. Os seus códigos ISO 639 são 'na' e 'nau'.
Balão horário
O balão horário, também conhecido como ball time em seu nome original, é um dispositivo de sinalização do tempo. Trata-se de uma grande bola de madeira ou metal pintada ou decorada, que é descartada em um tempo pré-determinado, serve para navegação marítima e é usada para permitir que os navegadores verifiquem os seus cronômetros marítimos de seus navios. A cronometragem precisa é um meio pelo qual pode ser determinada a longitude no mar.

Embora o uso de bolas de tempo tenha sido preterido em favor da tecnologia moderna, tais como os sinais de tempo eletrônico, algumas bolas tempo permaneceram funcionando como atrações turísticas históricas.

Observatório Naval dos Estados Unidos
O Observatório Naval dos Estados Unidos (em inglês:  United States Naval Observatory ou USNO) é uma das agências científicas mais antigas dos Estados Unidos. Ele está localizado no quadrante noroeste de Washington D.C. e é um dos poucos observatórios localizados em uma área urbana. Quando foi construído se encontrava longe da poluição luminosa gerada por aquilo que era então uma cidade pequena.
Conus tulipa
Conus tulipa (nomeada, em inglês, Tulip Cone ou Fish Hunting Cone Snail; na tradução para o português, "Conus tulipa" - provável que assim denominada por certas nuances de sua coloração - ou "cone caçador de peixes" - embora não seja a única que assim proceda) é uma espécie de molusco gastrópode marinho predador do gênero Conus, pertencente à família Conidae. Foi classificada por Carolus Linnaeus em 1758, descrita em sua obra Systema Naturae. É nativa do Indo-Pacífico e considerada uma das seis espécies de moluscos Conidae potencialmente perigosas ao homem, por apresentar uma glândula de veneno conectada a um mecanismo de disparo de sua rádula, em formato de arpão, dotada de neurotoxinas que podem levar ao óbito.

Tulipa
Tulipa L. é um género de plantas angiospermas (plantas com flores) da família das liláceas.

Com cerca de cem folhagens surge uma haste ereta, com flor solitária formada por seis pétalas. Suas cores e formas são bem variadas. Existem muitas variedades cultivadas e milhares de híbridos em diversas cores, tons matizados, pontas picotadas, etc.

O bulbo contém alcaloides termoestáveis e cristais de oxalato de cálcio. Manipulados libertam um pó que pode provocar conjuntivites, rinites e até crises de asma.
The World Moves On
The World Moves On (Brasil: E o Mundo Marcha ) é um filme norte-americano de 1934, do gênero drama, dirigido por John Ford. O filme não foi um sucesso de bilheteria. John Ford ganhou o Prêmio de Recomendação em 1932 para este filme.

John Ford
John Ford, também creditado como Jack Ford, nascido com o nome de Sean Aloysius O'Fearna ou John Martin Feeney (Cape Elizabeth, Maine, 1 de Fevereiro de 1894 – Palm Desert, 31 de agosto de 1973) foi um cineasta dos Estados Unidos de grande renome. Venceu quatro Oscars de melhor diretor, detendo o recorde na categoria, e foi eleito o terceiro maior diretor de todos os tempos pela Entertainment Weekly (atrás apenas de Alfred Hitchcock e Orson Welles).

É conhecido, principalmente, mas não só, pelos seus westerns. Alguns dos seus filmes são presenças assíduas entre as escolhas dos cinéfilos de todo o mundo. De facto, filmes como Stagecoach (No tempo das diligências), Young Mr. Lincoln (A mocidade de Lincoln), ou The Searchers (Rastros de ódio), são frequentemente citados como sendo alguns dos melhores filmes de sempre.

O ator mais importante na filmografia de John Ford é John Wayne, que Ford transformou numa estrela de Hollywood.
Rev Theory
Rev Theory (anteriormente conhecida como Revelation Theory) é uma banda de hard rock norte-americana formada em 2002 na cidade de North Andover, Massachusetts. Eles lançaram seu álbum de estréia intitulado "Truth is Currency" em 2005 com a gravadora EMI Element Records. No ano de 2007 a banda assinou contrato com a Interscope Records.

Hard rock
Hard rock é um estilo musical, subgênero do rock que tem suas raízes do rock de garagem e psicodélico do meio da década de 1960, que se caracteriza por ser consideravelmente mais pesado do que a música rock convencional, e marcada pelo uso de distorção, uma seção rítmica proeminente, arranjos simples e um som potente, com riffs e solos de guitarra pesada. 
A formação típica era constituída por bateria, baixo, guitarra, e algumas vezes, um piano ou teclado, além de um vocalista que muitas vezes se utilizava de vocais agudos e roucos. Nos finais dos anos 1960, os termos hard rock e heavy metal eram praticamente usados como sinônimos, mas o último gradualmente começou a descrever um estilo de música tocado ainda com mais volume e intensidade. Há ainda outra diferença chave, entre ambos sub-gêneros: Enquanto o hard rock manteve sua identidade blues e algum swing na batida, as melodias do metal são frequentemente ditadas por riffs agressivos de guitarra, desprovidos de swing.
Mountain Lodge
Mountain Lodge foi um palácio governamental de Hong Kong que serviu de residência de verão ao Governador de Hong Kong. Erguia-se no Victoria Peak, na Ilha de Hong Kong. Foi demolido em 1946 e o sítio faz agora parte do parque público Victoria Peak Garden. Tudo o que resta do complexo é o Gate Lodge, um pequeno pavilhão que servia de alojamento ao cuidador da residência oficial.

Palácio
Palácio ou Paço é um edifício sumptuoso  às vezes destinado à habitação de um chefe de Estado ou chefe de governo, assim como paço ou solar de alguns nobres, bispos e patriarcas. Também podem ser utilizados como parlamento. Existem também alguns palácios que perderam seu uso original e podem servir como museus, centros culturais, hotéis e outros.