hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biblioteca Nacional Austríaca
A Biblioteca Nacional Austríaca (em alemão: Österreichische Nationalbibliothek, ÖNB), localizada em Viena, é a biblioteca nacional da República da Áustria. Fundada na Idade Média pelos Habsburgos, foi chamada de Biblioteca do Tribunal de Justiça (Hofbibliothek) até 1920. Ela está localizada no Hofburg, apesar de algumas coleções estarem localizadas no Palais Mollard-Clary.

Com mais de 7,4 milhões de registros, é uma das mais ricas biblioteca da Áustria. Contém o depósito legal, a bibliografia nacional, o depósito de trabalhos acadêmicos, e também grandes coleções de incunábulos, mapas e atlas confeccionados em papiro e escritos em línguas artificiais, para além de vários documentos inconográficos.

Mapa
Um mapa (do termo latino mappa) é uma representação visual de uma região. São, geralmente,  representações bidimensionais de um espaço tridimensional. A ciência da concepção e fabricação de mapas designa-se cartografia. Por vezes, a cartografia se debruça sobre a projeção de superfícies curvas sobre superfícies planas, no processo chamado planificação. Os mapas são uma expressão da necessidade humana de conhecer e representar o seu espaço.
Efeito Miller
O efeito Miller reside no fato de que a capacitância intereletródica, "grade-placa", nas válvulas termiônicas, em particular do triodo, modifica a capacitância efetiva do círculo gerador de força, variando em eficácia segundo a frequência. Esta condição contribui para a linearidade.

em que é o ganho do amplificador e C é a capacitância feedback.

Frequência
A frequência (FO 1943: freqüência) é uma grandeza física que indica o número de ocorrências de um evento (ciclos, voltas, oscilações etc.) em um determinado intervalo de tempo. Alternativamente, podemos medir o tempo decorrido para uma oscilação. Esse tempo em particular recebe o nome de período (T). Desse modo, a frequência é o inverso do período. Por exemplo, se o coração de um bebê recém-nascido bate em uma frequência de 120 vezes por minuto, o seu período (intervalo entre os batimentos) é metade de um segundo.
Discriminação contra pessoas de áreas rurais
Discriminação contra pessoas de áreas rurais, também chamada de discriminação rural ou estigma rural, representa um confronto entre populações rurais e urbanas, manifestando-se em diversas dimensões da vida cotidiana, incluindo aspectos sociais, culturais, laborais e econômicos. Essas circunstâncias surgem em um contexto de comportamentos caracterizados por desprezo, estigmatização, rejeição social, zombaria e ridicularização, entre outras atitudes adversas e negativas direcionadas a indivíduos que nasceram ou cresceram em um ambiente rural, como uma fazenda ou uma pequena aldeia.

Esses comportamentos discriminatórios podem ocorrer contra um indivíduo ou contra um grupo de pessoas apenas em razão de sua origem, bem como por seus modos, hábitos, tradições ou idiossincrasias que revelam diferenças em relação a pessoas ou grupos urbanos, podendo ser classificados como uma forma de choque cultural.

Estigma social
Estigma social é uma forte desaprovação de características ou crenças pessoais, que vão contra normas culturais. Estigmas sociais frequentemente levam à marginalização. Para a Sociologia, num sentido contemporâneo, o estigma também pode ser conceituado como uma marca objetiva que recebe uma valoração social negativa. São exemplos de estigmas, sob o aspecto sociológico: pobreza, mulher (estigma de gênero), religião e raça, deficiências, físicas ou comportamentos não convencionais. Os estigmas não possuem base racional e foram desenvolvidos a partir de questões aleatórias, conforme mencionou Carlos Roberto Bacila em seus estudos sobre a origem histórica dos preconceitos. Bacila equipara os estigmas, no aspecto subjetivo, às metarregras (regras práticas de rua) às quais o autor denomina de "metarregras negativas", porque não possuem fundamento racional. O estigma causa desagregação social e prejuízos para as pessoas e comunidades.
Dolapo Osinbajo
Dolapo Osinbajo (Ikenne, 16 de julho de 1967) é uma advogada nigeriana que atualmente serve como a Segunda-dama da Nigéria após a eleição de Yemi Osinbajo à vice-presidência do país compondo a chapa do atual presidente Muhammadu Buhari na eleição presidencial de 2015.

Vice–presidente da Nigéria
O vice-presidente da Nigéria é o segundo-em-comando para Presidente da Nigéria no Governo. Oficialmente nomeado vice-presidente da República Federal da Nigéria. O vice-presidente é eleito junto com o presidente, em eleições nacionais. O atual vice-presidente é Kashim Shettima, desde 29 de maio de 2023.

Desde o dia 29 de Maio de 2007 o Vice-presidente terá o uso de Akinola Aguda House como sua residência oficial. Goodluck Jonathan foi eleito Vice-presidente da Nigéria no dia 21 de Abril de 2007 e esteve ao lado de Alhaji Umaru Musa Yar'Adua prestando juramento para um termo de quatro anos no Abuja Eagle Square no dia 29 de Maio de 2007.
Marco da Montegallo
Marcos de Montegallo ou Marco dal Monte Santa Maria (Fonditore di Montegallo, 1425 – † Vicenza, 19 de Março de 1496) foi médico, monge franciscano e humanista italiano. Pertenceu à Ordem dos Frades Menores e fundou diversas casas de penhores destinadas a aliviar a miséria dos mais necessitados, na região de Marche e na região de Vicenza.

Foi proclamado beato pela Igreja Católica e é celebrado no dia 19 de março. Estudou nas universidades de Perugia e Bolonha, onde se formou Doutor em Direito e Medicina.

Monge
Monge (feminino: monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural, que faz parte de uma ordem religiosa.

A tradição monástica está presente em várias religiões do planeta: Budismo, Jainismo, Taoismo, Lamaísmo e Cristianismo são algumas das que têm seguidores que adoptam a vida monástica.
U-651
Unterseeboot 651 foi um submarino alemão do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial.

O U-651 esteve em operação no ano de 1941, realizando neste período 1 patrulhas de guerra, na qual afundou dois navios aliados, num total de 11,639 toneladas de arqueação.

Foi afundado no dia 29 de junho de 1941  por cargas de profundidade lançadas dos contratorpedeiros britânicos HMS Malcolm e HMS Scimitar, o navio de corveta HMS Arabis e HMS Violet e o navio HMS Speedwell. Todos os 45 tripulantes sobreviveram.

Submarino Tipo VIIC
Tipo VIIC foi uma classe de U-boots que serviu a Kriegsmarine durante toda a Segunda Guerra Mundial. Foram comissionados 568 submarinos do Tipo VIIC entre os anos de 1940 a 1945.

Estes submarinos não só pela quantidade de barcos que entraram em operação, mas também pela quantidade de navios Aliados afundados foram um dos principais protagonistas da Batalha do Atlântico.

O Tipo VII foi fabricado em 5 variantes: VIIA, VIIB, Tipo VIIC, Tipo VIIC/41 e Tipo VIIC/42.

O Tipo VIIC contava com um novo tipo de sonar, que fez com que o seu casco fosse alongado. Contava também com algumas pequenas melhorias mecânicas, relacionadas ao sistema elétrico, de filtragem de óleo e ar comprimido.
Exaculum pusillum
Exaculum pusillum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Gentianaceae.

A autoridade científica da espécie é (Lam.) Caruel, tendo sido publicada em Flora italiana, ossia descrizione delle piante 6: ?. 1886.

Théodore Caruel
Théodore Caruel (1830 — 1898), foi um botânico italiano de origem francesa. Trabalhou em Milão, Pisa e, principalmente, em Florença.

Portal da botânica

Portal da história da ciência

Portal de biografias

Portal da Itália
Oberschütze
Oberschütze é uma patente do Exército Alemão que foi usada inicialmente no exército da Baviera no final do século XIX, tendo sido inserido na Reichswehr em 1920.

Traduzindo seria "soldado de primeira classe", a patente de Oberschütze é equivalente a Oberkanonier, Oberpionier, Oberfahrer, etc. Foi criada para dar reconhecimento para os soldados comuns que demonstrassem habilidades em batalha mas ainda não fossem merecedores  de promoção para a patente de Gefreiter. Nos exércitos de outras nações, Oberschütze é considerado equivalente a soldado de primeira classe.

Exército Alemão
O Exército Alemão (em alemão: Deutsches Heer; ouvirⓘ) é o corpo terrestre da Bundeswehr (forças armadas) da Alemanha, que atualmente constitui uma das maiores e mais poderosas forças terrestres da União Europeia. Tradicionalmente as forças militares alemãs tem sido compostas pelo Exército, pela Marinha e pouco antes da Primeira Guerra Mundial, pela Força Aérea. O Heer foi reformado na década de 1950 como exército da Alemanha Ocidental e como parte da Bundeswehr. Em outubro de 1990, o exército da Alemanha Oriental e toda sua estrutura foi integrado no Deutsches Heer. A palavra alemã Heer significa simplesmente exército e não se refere a nenhum país em especial.
Tomás Monje Gutiérrez
Tomás Monje Gutiérrez (Coroico, Nor Yungas, La Paz, 21 de dezembro de 1884 — La Paz, 15 de julho de 1954) foi um político boliviano e presidente de seu país entre 17 de agosto de 1946 e 10 de março de 1947.

La Paz (departamento da Bolívia)
La Paz é um departamento da Bolívia, sua capital é a cidade de La Paz. Foi criado por Decreto Supremo em 23 de janeiro de 1826, durante a presidência do Marechal de Ayacucho Antonio José de Sucre.

O departamento de La Paz situa-se ao centro-leste da Bolívia, limitando-se ao sul com o Departamentos bolivianos de Oruro, ao norte com o departamento de Pando, ao leste com os Departamentos de El Beni e Cochabamba e ao oeste com o Peru. É neste departamento que está situada uma das maiores atrações da Bolívia: o lago Titicaca.
Last Alliance
Last Alliance (ラスト・アライアンス, Rasuto Araiansu) é uma banda japonesa de rock criada em Machida, Tóquio. Em 2006, eles tocaram Shissō (疾走), como tema de encerramento para o anime do estúdio Bones, Ouran High School Host Club. Tocaram também Katahiza no Yogore, encerramento do anime Real Drive, e, mais recentemente, Hekireki, abertura do anime Hajime no Ippo: New Challanger.
Eles já lançaram três álbuns até agora: TEARS LIBRARY, UNDERGROUND BLUE e Me and Your Borderline.

Rock japonês
Rock japonês (日本のロック, nihon no rokku), também conhecido pela abreviatura J-rock (ジェイ・ロック, Jei Rokku)  é a música rock proveniente do Japão. Influenciados pelo rock estadunidense e britânico da década de 1960, as primeiras bandas de rock japonesas tocaram o que se chama de Group sounds, com letras quase exclusivamente em inglês. A banda de folk rock  Happy End do início da década de 1970, é creditada como a primeira a cantar rock na língua japonesa. As bandas de punk rock Boøwy e The Blue Hearts e os grupos de hard rock/heavy metal X Japan e B'z lideraram o rock japonês no final dos anos 1980 e início dos anos 1990, alcançando grande êxito no cenário musical popular.

Ao longo das décadas seguintes, o rock japonês tornou-se um sucesso em todo o mundo, sendo amplamente conhecido na Ásia, ainda que competindo com o estilo contemporâneo derivado, o J-pop.
A.R. Monex Women's Pro Cycling Team
A A.R. Monex Women's Pro Cycling Team (Código UCI: MNX) é uma equipa ciclista feminino de Itália de categoria UCI Women's Continental Team, segunda categoria feminina do ciclismo de estrada a nível mundial.

Union Cycliste Internationale
A Union Cycliste Internationale (UCI) (União Ciclista Internacional (português europeu) ou União Ciclística Internacional (português brasileiro)) é uma associação internacional das federações nacionais de ciclismo, sem fins lucrativos, fundada em 4 de Abril de 1900. A sede da UCI situa-se em Aigle, Suíça.

A União Velocipédica Portuguesa – Federação Portuguesa de Ciclismo está filiada nesta entidade, com várias provas, incluindo a Volta a Portugal, inscritas no seu calendário.
Bush plane
Bush plane é um termo da língua inglesa usado para designar uma aeronave de aviação geral usada para transportar passageiros regulares e não programados e serviços de voo para áreas remotas e subdesenvolvidas, como o norte ou interior canadense, tundra do Alasca, mata africana ou savana, floresta amazônica ou outback australiano.

Em tradução mais literal para o português: "avião selvagem" ou "avião rústico" no sentido de ser um avião que pode pousar e decolar em um campo de arbustos. Os bush planes são usados onde a infraestrutura de transporte terrestre é inadequada ou não existe, principalmente em relação à qualidade das pistas de pouso e aterrissagem.

Infraestrutura (economia)
Infraestrutura (pré-AO 1990: infra-estrutura), para a economia, é todo aparato de condições que permite que haja a produção de bens e serviços, bem como o seu fluxo entre vendedor e comprador, tais como as comunicações, os transportes (vias, veículos, tráfego, etc.), a eletricidade e combustíveis (produção, distribuição, manutenção de rede, etc.), o saneamento básico (fornecimento de água potável, rede de esgotos etc.), entre outros.
Allobates olfersioides
Allobates olfersioides é uma espécie de anfíbio da família dos aromobatídeos (Aromobatidae). Endêmica do Brasil, pode ser encontrada na região costeira de Mata Atlântica em 11 locais no estado do Rio de Janeiro.

Aromobatídeos
Aromobatídeos (Aromobatidae) é uma família de anfíbios anuros da subordem Neobatrachia, encontrada nas Américas Central e do Sul. Os gêneros estavam classificados na família Dendrobatidae, entretanto, análises recentes demonstravam que os gêneros formavam uma família distinta.
Capybara Walking
Capybara Walking (em tradução livre, Capivara Caminhando) é um filme mudo britânico em curta-metragem, realizado em 1887 pelo inventor e fotógrafo Eadweard Muybridge, parte de seu estudo à respeito do movimento. Atualmente, pode ser visualizado pelo YouTube, encontrando-se em domínio público pela data em que foi realizado.

Não se trata de um filme como entendemos hoje, mas de uma sequência de fotografias dispostas de forma a criar a impressão de movimento.

Fotógrafo
Fotógrafo é a designação para alguém que elabora fotografias, seja de forma profissional ou por 'hobby'. O termo abrange atividades profissionais em campos como, por exemplo, fotografia de filmes, fotojornalismo, fotografia de publicidade, fotografia de natureza, fotografia de moda, aerofotografia, fotografia subaquática, fotografia documental, fotografia de guerra, fotografia panorâmica, fotografia retrato.
Hipofisação
Com Hipofisação é denominada uma técnica usada na reprodução artificial de peixes que visa a otimização da produção de peixes em escala comercial. Além disso, a técnica garante uma maior taxa de sobrevivência, quando comparadas com as condições naturais na qual os peixes se reproduzem. A técnica é baseada na desova por indução em peixes migradores, a partir da aplicação de hormônios naturais presentes na hipófise de peixes maduros.

O método foi inventado pelo zoólogo e biólogo brasileiro Rodolpho von Ihering, considerado o pai da piscicultura no Brasil, que publicou em 1936 os primeiros resultados aprimorados dos seus estudos iniciados nos anos 20. Paralelamente, o fisiologista argentino Bernardo Houssay (Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1947) publicou a obra Actión sexual de la hipófisis en los peces y reptiles (1930).

Desova
Usado principalmente na biologia pesqueira, o termo desova indica o momento em que os peixes e outros organismos aquáticos libertam para a água os seus produtos sexuais, ou seja, os óvulos e os espermatozoides, que se vão conjugar para dar origem à sua descendência.

O ato da desova tem grande importância para a gestão das pescarias porque, em cada ecossistema, cada espécie tem o momento próprio para a reprodução, geralmente dependente das condições climáticas.
Carmel Bodel
Carmel Waterbury Bodel (1912 – 13 de outubro de 2013) é uma ex-patinadora artística americana, que competiu na dança no gelo. Com Edward Bodel ela conquistou uma medalha de bronze em campeonatos mundiais, duas medalhas de ouro e uma medalha de bronze no Campeonato Norte-Americano e foi três vezes campeã do campeonato nacional americano.

Campeonato dos Estados Unidos de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato dos Estados Unidos de Patinação Artística no Gelo (em inglês:  United States Figure Skating Championships) é uma competição nacional anual de patinação artística no gelo organizada pela U.S. Figure Skating. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo, e nos níveis sênior, júnior, noviço, intermediário e juvenil, e ao contrário da maioria das competições, existem quatro cores de medalhas: ouro (primeiro), prata (segundo), bronze (terceiro) e peltre (quarto).

A competição determina os campeões nacionais e os representantes dos Estados Unidos em competições interncaionais como Campeonato Mundial, Campeonato Mundial Júnior, Campeonato dos Quatro Continentes e os Jogos Olímpicos de Inverno.
Oluyemi Adetiba-Orija
Oluyemi Adetiba-Orija (Equiti, 1989) é uma advogada criminalista nigeriana, ativista dos direitos humanos e fundadora da Headfort Foundation, uma organização sem fins lucrativos que possui uma equipe de advogadas, e voluntários por todo o país, que prestam serviço de advocacia pro bono. Orija foi classificada como uma das 100 mulheres mais inspiradores do mundo, pela BBC 100 Women, no ano de 2021.

100 Mulheres (BBC)
100 Mulheres é uma série multi-formato da BBC iniciada em 2013. A série examina o papel das mulheres no século XXI e inclui eventos em Londres, no México e no Brasil. Assim que a lista é divulgada, é o começo do que é descrito pelo projeto como a "temporada das mulheres da BBC", com duração de três semanas, que inclui a transmissão, relatórios online, debates e criação de conteúdo jornalístico sobre o tópico das mulheres. Mulheres de todo o mundo são incentivadas a participar através do Twitter[carece de fontes?] e comentar sobre a lista, bem como as entrevistas e debates que seguem a libertação da lista. Em parceria com a Wikimedia UK, são organizados eventos de edição (edit-a-thons) em que são produzidos artigos na Wikipédia sobre as mulheres presentes na lista de cada ano, bem como outras mulheres de relevância.
Teuzzone
Teuzzone é uma ópera de libreto italiano em três atos do compositor italiano barroco Antonio Vivaldi, com libreto de Antonio Pazzoni Mantova. Teve a primeira execução pública no Teatro Arquiducal de Mântua, na Itália. A ação é ambientada na China imperial, em uma época imprecisa.

Mântua
Mântua (em italiano Mantova) é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 48.400/100.000 (com sua área metropolitana) habitantes. Estende-se por uma área de 63 km², tendo uma densidade populacional de 736 hab/km². Faz fronteira com Bagnolo San Vito, Curtatone, Porto Mantovano, Roncoferraro, San Giorgio di Mantova, Virgilio.
Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1989
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo de 1989 foi a octogésima primeira edição do Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão europeu. A competição foi disputada entre os dias 17 de janeiro e 22 de janeiro, na cidade de Birmingham, Inglaterra, Reino Unido.

Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Europeu de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo que disputam pelo "título europeu". A competição é sancionada pela União Internacional de Patinagem (ISU), é a das quatro competições União Internacional de Patinagem (Campeonato Mundial, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior a mais antiga sendo disputada desde 1891. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, pares e dança no gelo.
Comuna de Pakosławice
Pakosławice (polaco: Gmina Pakosławice) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Opole e no condado de Nyski. A sede do condado é a cidade de Pakosławice.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 3929 habitantes, com uma densidade 53,1 hab/km².

Opole (voivodia)
A voivodia de Opole (em polonês/polaco: województwo opolskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias, localizado na parte sul do país. Cobrindo uma área de 9 412 km², é atualmente a menor voivodia da Polônia. Segundo dados de 31 de dezembro de 2024, também era a voivodia com o menor número de habitantes − 933 349 habitantes. A sede das autoridades da voivodia é a cidade de Opole.
6-Monoacetilcodeína
6-Monoacetilcodeína (6-MAC) é um éster acetato tóxico da codeína na qual o grupo hidroxila da posição 6 tenha sido acetilado. Está ocasionalmente presente como uma impureza na heroína traficada nas ruas e geralmente é produzida quando se tenta obter a heroína de uma solução de morfina na qual alguma codeína da solução de ópio original ainda resta. É formado através da adição de anidrido acético, que só acetila a posição 6 na codeína ou como resultado da adição de ácido acético com um catalisador em uma tentativa de criar 6-monoacetilmorfina, o éster equivalente de morfina que é um pouco mais potente que a heroína em si.<

Acetilação
Acetilação (ou na nomenclatura IUPAC, etanoilação) descreve uma reação que introduz um grupo funcional acetila em um composto orgânico. Deacetilação é a remoção do grupo acetila.

Além disso, é o processo de introdução de um grupo acetila (resultando em um grupo acetoxi) no composto, especificamente, a substituição de um grupo acetila por um átomo ativo de hidrogênio. Uma reação envolvendo a substituição do átomo de hidrogênio de um grupo hidroxila com um grupo acetila (CH3
CO) rende um específico éster, o acetato. Anidrido acético é comumente usado como um agente acetilante reagindo com grupos hidroxilas livres. Por exemplo, é usado na síntese da Aspirina.
Navegação Inuíte
A navegação inuíte é um sistema de navegação usado há milhares de anos pelos Inuítes, um grupo de povos indígenas culturalmente semelhantes que habitam as regiões árticas e subárticas da Groenlândia, Canadá e Alasca (Estados Unidos). Os caçadores inuítes viajam por longas distâncias na tundra e nas águas costeiras em busca de alimento.

Os inuítes acumularam uma vasta gama de conhecimento, transmitido pela tradição oral, sobre a navegação pela tundra, pelo gelo marinho e mar aberto, dominando técnicas de geolocalização nestes ambientes, que apresentam diversos desafios. Alguns deles são os poucos pontos de referência de navegação durante uma nevasca ou a falta de referência nas margens costeiras, quando observadas no mar.

Os caçadores inuítes orientam-se na terra através da compreensão dos ventos dominantes e dos padrões por eles formados em montes de neve, assim como da compreensão do comportamento da migração de renas, peixes e pássaros e observação astronômica.

Congère
Um Congère   é um galicismo que designa um montículo de neve resultante da acção do vento .

A formação depende não só da neve no solo depois de um nevão, mas também da temperatura e do tipo dos flocos de neve , já que uma neve muito densa ou muito compacta será mais difícil a ser levada pelo vento.
Osedax
Osedax é um gênero de poliquetas Siboglinidaes de regiões abissais do mar profundo, popularmente chamados de vermes zumbis. Osedax significa "comedor de osso". O nome faz alusão  a forma como os vermes penetram nos ossos de carcaças de baleias para chegar até o lipídio enclausurado de onde retiram o seu sustento. Cientistas do  Monterey Bay Aquarium Research Institute usando o submarino ROV Tiburon descobriram o gênero em fevereiro de 2002 nas águas da baía de Monterey, Califórnia. Os vermes foram achados vivendo nos ossos decadentes de uma baleia-cinzenta no Cânion Monterey, a uma profundidade de 2.893 m.

PubMed
PubMed é um motor de busca de livre acesso à base de dados MEDLINE de citações e resumos de artigos de investigação em biomedicina. Oferecido pela Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos como parte de Entrez. MEDLINE tem ao redor de 4.800 revistas publicadas aos Estados Unidos e em mais de 70 países de todo o mundo desde 1966 até à atualidade.