hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerásimo do Jordão
Gerásimo do Jordão (em grego medieval: Γεράσιμος ὁ ἐν ᾿Ιορδάνῃ; m. 475) foi um monge, abade e santo cristão do século V. Nascido na província da Lícia, pertencia a uma família rica. Recebeu a tonsura monástica, retirando-se no deserto do Egito. Em torno de 450 o monge chega à Palestina onde, no rio Jordão, funda um mosteiro.

Por muito tempo foi influenciado pelas concepções cristológicas adotadas por Eutiques e Dióscoro de Alexandria, no entanto, por influência de Eutímio, o Grande, Gerásimo retoma a fé ortodoxa. Gerásimo foi adepto de um ascetismo muito rigoroso tendo ele, em certas ocasiões religiosas, ficado dias em jejum. Em toda Quaresma, Gerásimo partiu para o deserto acompanhado por seu discípulo São Ciríaco.

Rege a tradição que Gerásimo foi ajudado na realização de muitas tarefas por um leão. Quando Gerásimo faleceu conta-se que o leão logo pereceu e seu corpo foi sepultado próximo ao de Gerásimo. Desse modo, o leão é geralmente representado em seus ícones, a seus pés.

Ascese
A ascese (do grego ἄσκησις, áskesis, "exercício espiritual", derivado de ἀσκέω, "exercitar") consiste em uma prática que visa ao desenvolvimento espiritual. Muitas vezes, essa prática consiste na renúncia ao prazer e na não satisfação de algumas necessidades primárias.

O conceito abrange um grande espectro de práticas, em culturas e etnias muito diferentes, que vão dos ritos iniciáticos (maus-tratos, incisões e escoriações no corpo, repreensões de extrema severidade, a mutilação genital ou a participação em provas que exigem actos excessivos de coragem) aos hábitos monásticos de diversas religiões, incluindo o celibato, o jejum e a mortificação do corpo por diversos meios.
Pleurodema cinerea
Pleurodema cinerea é uma espécie de anfíbio  da família Leptodactylidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Peru e possivelmente em Chile.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, campos de altitude subtropicais ou tropicais, marismas de água doce, marismas intermitentes de água doce, terras aráveis e pastagens.

Pasto
Pasto é a vegetação utilizada para a alimentação do gado e, por extensão, o terreno onde o gado é deixado para se alimentar. Antes do advento da revolução verde e da produção de ração em grande escala, o pasto era a fonte principal de subsistência do gado.

Atualmente, a prática de alimentar o gado exclusivamente no pasto é denominada criação extensiva, posto que necessita de grandes áreas para se viabilizar. Em contraponto, a criação de gado em áreas pequenas, ou mesmo em confinamento, com alimentação baseada em ração, milho ou soja, é conhecida como criação intensiva. A cana-de-açúcar picada tem sido utilizada, de forma intensa, como complemento alimentar para gado confinado.

No pastejo o consumo de partes das plantas sem matá-las, mantém nelas o potencial de crescimento. Muitos herbívoros e plantas evoluem conjuntamente, cada qual atuando sobre o outro como agente de seleção natural.
Pierre Perrin
Pierre Perrin (? 1620, Lyon - 24 de Abril de 1675, Paris) foi um poeta e libretista francês.

Algumas vezes é citado como Abade Perrin, embora ele nunca tenha pertencido ao clero. Foi fundador da Académie Royale de Musique, que posteriormente tornou-se a Ópera de Paris.

Trabalhou com Robert Cambert, criando com ele La Pastorale d'Issy, em 1659, e com Jean-Baptiste Boësset, criando La Mort d'Adonis, em 1662. Com Cambert, ele também criou Pomone, que inaugurou a salle de l'Opéra em 1671, com o que obteve o privilégio do rei Luis XIV. Ele também apresentou aí o seu Les Peines et les Plasirs de L'amour.

Por ser um péssimo administrador e vítima de colaboradores desonestos, Perrin foi preso por dívidas e teve que vender o seu privilégio para Jean-Baptiste Lully, tendo morrido na pobreza.

Seus versos são agora considerados medíocres, mas seu nome continua a ser associado ao nascimento da ópera como forma de arte na França.

Jean-Baptiste Lully
Jean-Baptiste de Lully, nascido Giovanni Battista Lulli (Florença, 28 de novembro de 1632 – Paris, 22 de março de 1687), foi um compositor franco-toscano. Passou a maior parte da vida trabalhando na corte de Luís XIV . Compositor prolixo, seu estilo foi largamente imitado na Europa. Casou-se com Madeleine Lambert, filha do compositor Michel Lambert. Considerado mestre do barroco francês, tornou-se súdito francês em 1661.
Helicobasidiales
Helicobasidiales é uma ordem de fungos da classe Pucciniomycetes. Contém uma única família Helicobasidiaceae, a qual contém três géneros: Helicobasidium, Stypinella, e Tuberculina. Helicobasidiales foi circunscrita em 2006.

Circunscrição (taxonomia)
Em taxonomia, uma circunscrição é a definição dos limites de um grupo taxonómico de organismos, sendo que um dos objectivos fundamentais da taxonomia é estabelecer uma circunscrição estável para cada grupo taxonómico (ou taxon).
Cerrado do Rupununi
O Cerrado do Rupununi é um cerrado, também chamado de lavrado, na área contestada pela Venezuela e Guiana(esta área também pertenceu ao Brasil e foi perdida na parcial questão do Pirara) na região do alto tacutu-alto Essequibo. Este cerrado é uma ecorregião de pastagens tropicais e subtropicais. A vida vegetal e animal pertence ao bioma do deserto e do mato seco.

Lethem
Lethem é uma cidade da Guiana que faz fronteira com o Brasil. Separada de Bonfim, Roraima, apenas pelo rio Tacutu, forma com ela uma aglomeração urbana transnacional de quase 15 mil pessoas. É a capital da região 9 da Guiana, Upper Essequibo-Upper Tacutu, com uma população estimada em 3.000 pessoas.

Lethem possui diversos estabelecimentos comerciais distribuidoras de calçados, bicicletas, camisas e outros artigos; são particularmente frequentados por brasileiros que costumam levar as mercadorias para Boa Vista e Manaus. O rodeio anual no fim de semana de Páscoa é o principal acontecimento da localidade.
Trumbo (filme)
Trumbo é um filme estadunidense de drama biográfico de 2015 dirigido por Jay Roach e escrito por John McNamara. Segue a história do renomado roteirista Dalton Trumbo, que teve enorme destaque em Hollywood e foi estrelado por Bryan Cranston, Diane Lane, Helen Mirren, Louis C.K., Elle Fanning, John Goodman e Michael Stuhlbarg. Indicado ao Oscar 2016 na categoria de melhor ator.

Kirk Douglas
Kirk Douglas (nascido Issur Danielovitch Demsky; Amsterdam, 9 de dezembro de 1916 — Beverly Hills, 5 de fevereiro de 2020) foi um ator, cineasta e autor norte-americano. Ele foi uma das últimas estrelas vivas da Era de Ouro do Cinema Americano. Douglas é amplamente considerado um dos melhores atores da história do cinema. É pai dos atores Michael Douglas e Eric Douglas e do produtor cinematográfico Joel Douglas.
Melro-azul
O melro-azul (Monticola solitarius) é uma ave da ordem passeriformes pertencente à família Muscicapidae. O macho tem a plumagem do corpo totalmente azul e as asas pretas, a fêmea é cor de rdósia.

Esta espécie vive geralmente em zonas rochosas, seja em escarpas à beira-mar, seja em vales alcantilados do interior. Ocasionalmente também ocorre em velhos castelos. É uma ave tímida, que não tolera muito a aproximação de seres humanos. No entanto, pousa geralmente em locais altos e visíveis, podendo ser facilmente observada à distância.

O canto do melro-azul é assobiado, fazendo lembrar o do melro-preto, embora seja um pouco mais rápido.

Outras designações: merifela, murifela, murfela, melro-fragueiro, melro-lapeiro, melro das fragas, solitário.

Muscicapídeos
Os muscicapídeos (do latim científico Muscicapidae: musca mosca + capere capturar) constituem uma família de aves passeriformes pertencentes à subordem Passeri, restritas ao Velho Mundo. São geralmente pequenas aves insectívoras, muitas das quais, tal como o nome indica, apanham as suas presas em pleno ar.

A aparência destas aves é muito variada, e a maioria tem um canto fraco e chamamentos ásperos. Os ninhos são geralmente em forma de taça, bem construídos, numa árvore ou sebe.
Vanilla cucullata
Vanilla cucullata é uma espécie de orquídea de hábito escandente e crescimento reptante que existe do Gabão à Camarões. São plantas clorofiladas de raízes aéreas; sementes crustosas, sem asas; e inflorescências de flores de cores pálidas que nascem em sucessão, de racemos laterais.}}

Crescimento escandente
Planta escandente (do particípio presente do verbo latino scandere; "trepar"), ou frequentemente trepadeira, planta trepadora ou planta com crescimento escandente ou com escandência, é a terminologia botânica que designa o hábito ou forma como algumas plantas crescem emitindo novos brotos para o alto, de modo a subir em direção à luz apoiando-se em árvores, rochedos, muros ou outros suportes. A escandência permite um crescimento rápido em direcção às zonas com boa exposição solar com pouco investimento fisiológico na formação de tecidos de suporte, sendo particularmente vantajosa em formações de vegetação arbórea densa onde a competição pela luminosidade seja intensa. Na linguagem comum é mais frequente o uso do termo trepadeira para designar as plantas escandentes em geral e as herbáceas em particular, aplicando-se o termo liana (cipó no Brasil) nos casos em que a planta seja lenhosa.
Febre Q
Febre  Q é uma zoonose causada pela bactéria gram-negativa Coxiella burnetii. Seus reservatórios primários são bovinos, ovinos, caprinos, mas também podem infectar outros mamíferos, como gatos, cachorros e o homem. A infecção é  resultado da inalação de partículas contaminadas do ar e de contato com o muco vaginal, leite, fezes, urina ou sêmen de animais infectado. O período de incubação é 9 a 40 dias. É considerada a doença mais infecciosa no mundo, pois um ser humano pode ser infectado por uma única bactéria.

Fezes
Fezes, excremento ou dejeto são os resíduos de alimento não digerido, excretado pela defecação. Assim ocorre após sua passagem pelo tubo digestivo, através do ânus. Podem ser eliminadas com consistências e quantidades diversas e embora possuam característica coloração amarronzada, podem ser evacuadas com colorações avermelhadas (com sangue), negras ou alcatrão (sangue já digerido), esbranquiçadas (sem pigmentos biliares) ou verde (decorrência do consumo de alimentos verdes, infecção ou pelo uso de antibióticos).
Amber Riley
Amber Patrice Riley (Compton, Califórnia, 15 de fevereiro de 1986), também conhecida com RILEY, é uma atriz, cantora, compositora e ativista americana. Mais conhecida por interpretar a personagem  Mercedes Jones na série Glee (2009-2015). Por sua atuação na série, ganhou um Screen Actors Guild Award e foi indicada para três Teen Choice Awards, três NAACP Image Awards e um Grammy.

Interpretou o papel de Effie White no musical Dreamgirls na West End, no qual venceu um Prêmio Laurence Olivier de Melhor Atriz em um Musical.

É vencedora da 17ª temporada de Dancing With The Stars e da 8ª temporada de The Masked Singer EUA.

Prémios Teen Choice
Os Prémios Teen Choice (no original em inglês Teen Choice Awards) foi uma premiação que tem como foco principal os adolescentes, as cerimônias são apresentadas anualmente pela FOX. A primeira cerimônia ocorreu em 1999. As categorias são baseadas nas realizações do ano, seja em música, filme, esporte, televisão, moda e muito mais, os vencedores são decididos por meio de votos, os jovens e adolescentes representam a maioria dos eleitores. Os vencedores são premiados com pranchas de surf autênticas, estilizadas com grafix, que muda a cada ano. A cerimônia criou o spin-off de premiações adolescentes no YouTube.
Siproeta
Siproeta é um gênero de borboletas neotropicais da família Nymphalidae e subfamília Nymphalinae, proposto por Jakob Hübner em 1823 e distribuídas dos Estados Unidos e México até a Argentina. São dotadas de asas com contornos serrilhados, cuja principal característica está na formação de pequenas caudas, ou prolongamentos triangulares, na metade inferior do par de asas posteriores. Suas três espécies possuem, principalmente, tonalidades em marrom, branco e vermelho-alaranjado; porém Siproeta stelenes mimetiza borboletas Philaethria, dotadas de grandes áreas verde-amareladas. As lagartas de Siproeta se alimentam principalmente de plantas da família Acanthaceae, pertencentes aos gêneros Blechum, Justicia e Ruellia, enquanto os indivíduos adultos podem sugar flores, frutos, carniça, excrementos e substâncias mineralizadas em margens de rios e poças. O gênero Siproeta já recebeu outras denominações: Papilio, Vanessa, Amphirene, Victorina, Metamorpha e Aphnaea.

S. epaphus, em repouso.

Mimetismo
Mimetismo consiste na presença, por parte de determinados organismos denominados mímicos, de características que os confundem com um outro grupo de organismos. Por exemplo o bicho-folha é confundido com a folha de determinada espécie de planta. Essa semelhança pode se dar principalmente no padrão de coloração, textura, forma do corpo, comportamento e para todas as características químicas, e deve conferir ao mímico uma vantagem adaptativa. Difere da camuflagem, que é o conjunto de técnicas e métodos que permitem a um dado organismo ou objeto permanecer indistinto do ambiente que o cerca.
Teorema de Parseval
Em matemática, Teorema de Parseval comumente se refere ao resultado que a transformada de Fourier é operador unitário; vagamente, que a soma (ou integral) do quadrado de uma função é igual a soma (ou integral) do quadrado de sua transformada. Isto se origina de um teorema de 1799 sobre séries matemáticas por Marc-Antoine Parseval, que foi aplicado posteriormente na série de Fourier.

Ainda que o termo Teorema de Parseval seja frequentemente usado para a unicidade de qualquer transformada de Fourier, especialmente em física e engenharia, sua forma mais geral desta propriedade é mais propriamente chamada Teorema de Plancherel.

Operador unitário
Em matemática, sobretudo na análise funcional, um operador linear limitado  em um espaço de Hilbert  é dito operador unitário se sua inversa coincidir com seu adjunto.

ou de forma equivalente

, onde  é o operador identidade.
Sergio Mantecón
Sergio Mantecón Gutiérrez (nascido em Lorca em 25 de setembro de 1984) é um ciclista espanhol que participa em competições de ciclismo de montanha. Nos Jogos Olímpicos de Londres 2012, ele competiu no cross-country em Hadleigh Farm, terminando em vigésimo segundo lugar.

Lorca
Lorca é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de Múrcia, de área 1676 km² com população de 92694 habitantes (2010). Fica situada a Sudoeste da capital de província.

A actividade económica baseia-se no curtimento de peles e nas indústrias de materiais  de construção e alimentar (salsicharia).

No coração da cidade, existe o "Conjunto histórico-artístico de Lorca" e entre monumentos como a Câmara Municipal de Lorca e a Casa do Corregedor encontra-se a Praça de Espanha , que faz parte do centro histórico e é o espaço mais emblemático da cidade e um dos mais importantes da região de Múrcia motivo pelo qual é considerado "Bem de Interesse Cultural" pelo Governo.

No dia 11 de maio de 2011, dois sismos, de 4,5 e 5,1 graus de magnitude na escala Richter respectivamente, provocaram 9 mortes na cidade, além de danos físicos em diversas construções.
Crossover (eletrônica)
Crossover (ou divisor de frequências) é um tipo de filtro eletrônico que separa sinais de áudio em duas ou mais faixas de frequência, para que os diferentes sinais possam ser enviados para diferentes alto falantes projetados para operar com frequências específicas. Os crossovers podem ser ativos ou passivos. Eles geralmente são descritos como de "duas vias" ou "três vias", o que indica se dividem o sinal em duas ou três faixas de frequência, respectivamente. Os crossovers são usados ​​em todos os tipos de alto falantes, caixas acústicas e amplificadores de potência.

Sinal de áudio
Um sinal de áudio é uma representação de som, normalmente usando um nível variável de tensão elétrica para sinais analógicos ou uma série de números binários para sinais digitais. Eles têm frequências na faixa de frequência de áudio de aproximadamente 20 a 20.000 Hz e podem ser sintetizados diretamente ou originados em um transdutor, como microfones, captadores de instrumentos musicais, cartuchos fonográficos ou cabeçotes de fita. Alto-falantes ou fones de ouvido convertem um sinal de áudio elétrico novamente em som. Os sistemas de áudio digital representam sinais de áudio em uma variedade de formatos digitais.
Tony Cox
Joseph Anthony "Tony" Cox (Manhattan, 31 de maio de 1958) é um ator norte-americano, conhecido pelos papéis em Beetlejuice, Me, Myself & Irene, Date Movie, Epic Movie e Disaster Movie. Também é lembrado pelo papel de Ewok em Retorno do Jedi. Ele também apareceu nos videoclipes "From tha Chuuuch to da Palace", do Snoop Dogg, e "Just Lose It, do Eminem.

Me, Myself & Irene
Me, Myself & Irene (bra: Eu, Eu Mesmo e Irene, ou Eu, Eu Mesmo & Irene; prt: Ela, Eu e o Outro) é um filme de comédia e humor ácido americano de 2000, dirigido pelos irmãos Bobby e Peter Farrelly e estrelado por Jim Carrey e Renée Zellweger. A trilha sonora do filme é composta por Pete Yorn, Lee Scott e Stewart Copeland.
Hao Yun
Hao Yun (23 de junho de 1995) é um nadador chinês. Ele conquistou uma medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Londres de 2012, na prova do revezamento 4x200 metros livres, junto com seus compatriotas Li Yunqi, Jiang Haiqi e Sun Yang.

Chineses
O povo chinês é formado pelos vários indivíduos e etnias associadas à China, normalmente através de sua ascendência, etnia, nacionalidade, cidadania ou outra afiliação. Os chineses de etnia han, o maior grupo étnico da China, formando cerca de 92% da população, costumam ser referidos apenas como "chineses" em outras línguas, porém existem dúzias de outros grupos étnicos dentro da China, relacionados, ou não, aos han.
Paço de Santa Cruz (Santiago de Compostela)
O Paço ou Palácio de Santa Cruz (em galego e castelhano: Pazo de Santa Cruz) é uma casa solarenga do início do século XIX situada no centro histórico de Santiago de Compostela, Galiza, Espanha, na Rua Nova.

Obra do arquiteto Fernando Domínguez y Romay, a fachada, de três pisos, é sóbria, sobretudo no rés de chão, onde a decoração é feita pela elegância discreta do almofadado de granito. No primeiro andar a decoração é um pouco menos discreta, manifestando-se no ferro forjado esmeradamente trabalhado das varandas e no escudo do Marquês de Santa Cruz, situado debaixo do frontão triangular da cornija. O classicismo do edifício distingue-o de outro estilo compostelano: o barroco presente em muitos monumentos de Santiago.

Cornija
Cornija, em arquitetura, é uma faixa horizontal que se destaca na parede, com finalidade  de acentuar as nervuras nela empregadas, assim como o conjunto de molduras salientes que servem de arremate superior às obras de arquitectura.

Serve para proteção contra as águas pluviais.
Rio Beaver (tributário do Rio Columbia)
O Rio Beaver, também conhecido como Beavermouth Creek ou Beaver Creek, é um afluente do rio Columbia na Colúmbia Britânica, Canadá, juntando-se a esse rio na Trincheira das Montanhas Rochosas a noroeste da cidade de Golden. Entra na Colômbia através do lago Kinbasket .

O rio Beaver é a saída oriental do Rogers Pass e seu vale é a rota da Trans-Canada Highway e da Canadian Pacific Railway naquele lado da passagem, e está localizado no Glacier National Park. Seus alcances mais baixos são oficialmente chamados de Beaver Canyon. A passagem entre o rio Beaver e o rio Duncan forma a linha divisória entre os Selkirks e as montanhas Purcell.

Rodovia Trans-Canadá
A Rodovia Trans-Canadá (em inglês:  Trans-Canada Highway e em francês:  Route Transcanadienne) é um sistema de rodovias federais-provinciais que une as dez províncias do Canadá.

É, juntamente com a Rodovia Trans-Siberiana e a Rodovia 1 na Austrália, uma das mais longas autoestradas nacionais do mundo, com cerca de 8.030 km de extensão. O sistema foi aprovado pelo Trans-Canada Highway Act de 1948, a construção começou em 1950, inaugurado oficialmente em 1962, e concluído em 1971.

Em boa parte do Canadá, existem pelo menos duas rotas designadas como parte da Rodovia Trans-Canadá. Por exemplo, nas províncias ocidentais, tanto a rota Rodovia Trans-Canadá principal quanto a Yellowhead Highway são parte do sistema da Trans-Canadá.
Porte-de-Savoie
Porte-de-Savoie é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento da Saboia. Estende-se por uma área de 22.28 km². Em 2010 a comuna tinha 3 803 habitantes (densidade: 170,7 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2019, após a fusão das antigas comunas de Les Marches (sede da comuna) e Francin.

Saboia (departamento)
A Saboia é um departamento da França localizado na região Auvérnia-Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Chambéry.

O seu nome deriva do termo latino sapaudia (ou sabaudia) que significa "território de pinheiros", nome que teria derivado em Sabaudia, Sabogla, Saboia, Savogia e enfim Savoie.
Vítor Francisco Lapagesse
Vitor Francisco Lapagesse (Florianópolis, 31 de julho de 1878 — Rio de Janeiro, 5 de outubro de 1956) foi um político e general do Exército brasileiro.

Filho do empresário, educador e filantropo francês Léon Eugène Lapagesse, casou-se em 23 de março de 1905 com Castorina Guedes Lapagesse, com quem teve dez filhos, entre eles Eugênio Lapagesse, Tácito, Edmundo, Vitor Fidely, Irecê, Nadyr, Mariazinha, Nelly, os generais Ney Lapagesse e Aldo Lapagesse.

Durante a Primeira Guerra Mundial como tenente, fez a implantação da 5ª Bateria Independente de Artilharia de Costa no Forte Marechal Luz, na barra norte de acesso a São Francisco do Sul, no litoral norte do estado de Santa Catarina.

Participou junto a Getúlio Vargas da Revolução de 1930. Foi secretário de gabinete entre 1930 e 1932 do então Ministro da Guerra, o general José Fernandes Leite de Castro.

Foi o primeiro comandante do Forte Marechal Luz.

Filantropia
A filantropia é uma forma de altruísmo que consiste em “iniciativas privadas para o bem público, com foco na qualidade de vida”. A filantropia contrasta com as iniciativas empresariais, que são iniciativas privadas para o bem privado, com foco no ganho material, e com os esforços governamentais, que são iniciativas públicas para o bem público, como aquelas que se concentram na prestação de serviços públicos. Uma pessoa que pratica a filantropia é um filantropo.
Puxiã Uanu
Puxiã Uanu (em chinês: 蒲鲜万奴 (simplificado) ou 蒲鮮萬奴 (tradicional); romaniz.: Púxiān Wànnú (pinyin) ou P'u-hsien Wan-nu (Wade-Giles)) foi o guerreiro jurchém que em 1215 fundou o Reino de Xia Oriental na Manchúria. A fundação do reino foi possível graças ao abandono, pelo Império Jim, de seu território mais setentrional. Puxiã enviou embaixada a Gêngis Cã (r. 1206–1227) e deixou reféns na corte mongol. Em 1218, os quitais de Ielu Liegue se rebelaram, levando à expedição conjunta de Puxiã, tropas de Gorieo, oriundo da península da Coreia, e dos mongóis. Em 1233, Oguedai Cã (r. 1229–1241), sucessor de Gêngis Cã, enviou seu filho Guiuque, seu sobrinho Alchidai e o general Tangude contra Puxiã, que foi derrotado em poucos meses e Xia foi incorporado ao Império Mongol.

Ogedai Khan
Ogedai, Oguedai ou Ogodai (em mongol: Өгэдэй; romaniz.: Ögedei; 7 de novembro de 1185 - Caracórum, 11 de dezembro de 1241) foi o segundo grão-cã (Imperador) do Império Mongol, após seu pai Gengis (r. 1206–1227), fundador do Império Mongol, de 1229 a 1241. Foi o primeiro, no entanto, a adotar o título de grão-cã.