hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zanzibar
Zanzibar é uma região semiautônoma insular que se uniu a Tanganica em 1964 para formar a República Unida da Tanzânia. O território da região semiautônoma compreende o Arquipélago de Zanzibar, localizado no oceano Índico, entre 25 e 50 km na costa leste do continente africano, e consiste em várias ilhas pequenas e duas grandes: Unguja (a ilha principal, referida informalmente como Zanzibar) e Pemba, que estão separadas do continente pelo Canal de Zanzibar. A capital é a cidade de Zanzibar, localizada na ilha de Unguja.

Ruínas de Quilua Quisiuani e de Songo Mnara
As ruínas de Quilua Quisiuani (Kilwa Kisiwani), também conhecida historicamente como Quíloa, e Songo Mnara localizam-se nas duas pequenas ilhas de mesmo nome, à entrada de uma baía a sul de Dar-es-Salam, na costa sueste da atual Tanzânia.

Ambas representam os vestígios de dois grandes portos comerciais onde, entre os séculos IX e XVI, se trocou o ouro e ferro do Zimbábue, escravos e marfim de toda a África Oriental, por tecidos, porcelana, joias e especiarias da Ásia. Estas ilhas foram inscritas pela UNESCO em 1981 na lista dos locais que constituem Património da Humanidade e, em 2004, na Lista do Património Mundial em Perigo.
Litráceas
As litráceas (Lythraceae) são uma família de espermatófitas, no grupo das angiospermas. Ela está inserida na ordem Myrtales, correspondendo atualmente a cerca de 30 gêneros conhecidos e aproximadamente 600 espécies. No Brasil, tem uma ocorrência de 10 gêneros e 150 espécies, sendo 72 espécies consideradas endêmicas, ou seja, ocorrem somente na região brasileira. Suas espécies, geralmente, são plantas lenhosas, como árvores de pequeno ou grande porte (15-30m), também podendo ser sub-arbustos e ervas anuais. Podem ser encontradas em diversos ambientes como pântanos, florestas tropicais e savanas.

Geraniaceae
Geraniaceae é uma família de plantas angiospérmicas pertencente à ordem Geraniales. O nome da família deriva do género Geranium. Inclui, entre outros géneros, os gerânios (plantas do género Geranium e Pelargonium).

Existem cerca de 800 espécies na família, distribuídas por 7 a 10 géneros, de acordo com a base de dados do Royal Botanic Gardens de Kew. Numericamente, os mais importantes são Geranium (430 espécies), Pelargonium (280 espécies) e Erodium (80 espécies).

A grande maioria das espécies encontram-se em regiões temperadas e quentes temperadas, apesar de algumas serem tropicais. O Pelargonium tem o seu centro de diversidade na província do Cabo, África do Sul.
Aizoaceae
Aizoaceae é uma família de ervas anuais ou perenes, raramente arbustos ou árvores, da ordem Caryophyllales que inclui aproximadamente 2.500 espécies distribuídas em 146 gêneros. Sendo que, no Brasil ocorrem 4 gêneros e 4 espécies.

A maioria das espécies apresenta adaptações para sobreviver a ambientes tropicais e subtropicais, como por exemplo, a utilização do metabolismo CAM (metabolismo ácido das crassuláceas), e ocorrem principalmente na África do Sul.

Possuem grande valor ornamental, como por exemplo, a famosa “planta pedra” (Lithops spp.) que possui folhas suculentas de coloração e aparência de pedregulhos, as quais são renovadas anualmente. Além da “rosinha-de-sol” (Aptenia cordiofolia) e o “cacto-margarida” (Lampranthus productus) .

Begoniaceae
Begoniaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Cucurbitales, que agrupa cerca de 1825 espécies, repartidas por dois géneros, com distribuição cosmopolita nos subtrópicos e trópicos do Novo e Velho Mundo. O género Begonia está entre os mais biodiversos das angiospérmicas, concentrando todas as espécies da família com excepção de Hillebrandia sandwicensis, um endemismo do Hawaii, que a investigação filogenética permite concluir ser um grupo irmão do resto da família.  Os membros do género Begonia, particularmente os cultivares híbridos, são bem conhecidos e populares como plantas de interior e como plantas ornamentais para uso em jardins e varandas, o que lhes confere grande interesse económico.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Poggiofiorito
Poggiofiorito é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Chieti, com cerca de 949 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 105 hab/km². Faz fronteira com Arielli, Crecchio, Frisa, Lanciano, Orsogna.
WWE Superstars
WWE Superstars foi um programa de wrestling profissional produzido pela WWE, que foi ao ar originalmente pela WGN America nos Estados Unidos. Ele estreou em 16 de abril de 2009 e terminou a sua transmissão nacional em 7 abril de 2011. Após a transmissão final do show na televisão, o programa passou a ser transmitido via internet, mantendo um programa de televisão tradicional nos mercados internacionais. O show apresenta os lutadores e divas menos utilizados pela WWE, em um formato semelhante ao Heat, que servia para a mesma finalidade. Grandes nomes como John Cena e Randy Orton já apareceram anteriormente na série em seu início. O show também contou com talentos do agora extinto programa ECW.

Em 28 de novembro de 2016, foi anunciado que o Superstars tinha sido cancelado pela WWE e seria substituído na WWE Network pelo WWE 205 Live.

WWE Saturday Morning Slam
WWE Saturday Morning Slam foi um programa de televisão de wrestling profissional produzido pela WWE, exibido no bloco Vortexx, no canal The CW entre 25 de agosto de 2012 e 11 de maio de 2013. A série tinha como público-alvo crianças, com perfis dos lutadores da WWE, gravações de bastidores, uma luta exclusiva e divulgação das iniciativas sociais da WWE, como a campanha anti-bullying "Be A Star". Além disso, a série focava na interatividade e em mídias sociais (como o Tout, investimento da WWE).

A série marca o retorno da WWE à programação do canal The CW, já tendo exibido o SmackDown entre 2006 e 2008 (e entre 1999 e 2006 na UPN, umas das emissoras que formaram a The CW em 2006).

O programa tinha classificação TV-G (um nível abaixo da TV-PG dos outros programas da WWE) e, por ser especificamente voltado às crianças, não permite movimentos e golpes na região do pescoço.
Sapotaceae
Sapotaceae é uma família de plantas Magnoliopsidas da ordem Ericales. Compreende esta família pertencente a ordem Ericales, cerca de 50 gêneros de ampla distribuição nas regiões tropicais e subtropicais de todo o mundo.

Columelliaceae
Columelliaceae é uma pequena família de plantas com flor da ordem da Bruniales, que agrupa cerca de 4-7 espécies de árvores e arbustos repartidas por dois géneros. As espécies desta família ocorrem nos Andes, estendendo-se desde a Costa Rica e parte ocidental da América do Sul até à Patagónia.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Menzingen
Menzingen é uma comuna da Suíça, no Cantão Zug, com cerca de 4.244 habitantes. Estende-se por uma área de 27,63 km², de densidade populacional de 154 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Baar, Hirzel (ZH), Hütten (ZH), Neuheim, Oberägeri, Schönenberg (ZH), Unterägeri.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.

Portal da Suíça
NXT Stand & Deliver (2024)
O NXT Stand & Deliver 2024 foi o quarto Stand & Deliver wrestling profissional livestreaming evento produzidos pela WWE. Foi realizado exclusivamente para lutadores da NXT divisão de marca. O evento aconteceu no sábado, 6 de abril de 2024, no Wells Fargo Center em Filadélfia, Pensilvânia como parte do WrestleMania Weekend, e foi realizado no mesmo dia da WrestleMania XL Noite 1 com horário especial de início às 13h (Hora do Leste).

Sete lutas foram disputadas no evento, incluindo uma no pré-show Countdown to Stand & Deliver. No evento principal, Trick Williams derrotou Carmelo Hayes. Em outras lutas de destaque, Ilja Dragunov derrotou Tony D'Angelo para reter o Campeonato do NXT, e Roxanne Perez derrotou Lyra Valkyria para conquistar o Campeonato Feminino do NXT. O evento também foi notável pelo anúncio de um novo Campeonato Norte-Americano Feminino do NXT e pela aparição da nova contratada da WWE, Giulia, que anteriormente havia atuado no World Wonder Ring Stardom.

Jacy Jayne
Taylor Grado (Tampa, 2 de junho de 1996) é uma lutadora profissional americana. Ela trabalha atualmente para a WWE, onde atua na marca NXT sob o nome de ringue Jacy Jayne. No NXT, ela é a líder do grupo Fatal Influence, e é a atual campeã feminina do NXT em seu segundo reinado e duas vezes campeã de duplas femininas da NXT — igualando o recorde — ao lado de Gigi Dolin como parte do Toxic Attraction. Ela também faz aparições na promoção parceira da WWE, a Total Nonstop Action Wrestling (TNA), desde 2025, onde foi uma vez campeã mundial das Knockouts da TNA.

Antes de ingressar na WWE, Grado começou sua carreira com o nome Avery Taylor e se apresentou para a World Xtreme Wrestling, Shine Wrestling, Evolve e Full Impact Pro.
Drowned in Sound
DrownedinSound.com ou DIS é uma revista eletrônica britânica de música financiada pela empresa "Silentway", de propriedade de Mick Hucknall do Simply Red, e Brett Anderson do Suede. Seu foco editorial é a música independente.

Consequence
Consequence (anteriormente chamado Consequence of Sound) é um site norte-americano com sede em Chicago, responsável por publicar notícias e análises críticas sobre álbuns, canções e concertos realizados por artistas. Fundado por Alex Young, em setembro de 2007, a página conta com uma equipe de mais de cinquenta profissionais, ocupando cargos como escritores, editores, designers gráficos e fotógrafos, e tem Michael Roffman como presidente e editor-chefe, e Chris Coplan como editor de notícias. É considerado um dos sites mais influentes e importantes da atualidade e foi eleito pelo portal About.com o sétimo melhor blog musical de 2010. Também é responsável por publicar uma lista que avalia os melhores lançamentos musicais anualmente. A sua primeira publicação foi realizada em 2008.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Piazzolo
Piazzolo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 99 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 25 hab/km². Faz fronteira com Mezzoldo, Moio de' Calvi, Olmo al Brembo, Piazza Brembana, Piazzatorre, Valnegra.
Pittosporaceae
Pittosporaceae é uma família de plantas com flor, pertencente à ordem Apiales, que agrupa 200–240 espécies de árvores, arbustos e lianas repartidas por 7-9 géneros. Os habitats variam entre climas tropicais e temperados das regiões fitogeográficas Afrotropical, Indomalaia, Oceaniana e Australásia, mas com centro de diversidade na  Austrália (42 espécies). O género-tipo é Pittosporum Banks ex Gaertn.

Celastraceae
Celastraceae é uma família de plantas com flor, integrada na ordem Celastrales, que agrupa 96 géneros e mais de 1 350 espécies de plantas herbáceas, lianas, arbustos e pequenas árvores, com distribuição cosmopolita nas regiões tropicais e subtropicais. Apesar da larga predominância de espécies tropicais e subtropicais, os géneros Celastrus, Euonymus e Maytenus apresentam ampla distribuição natural nas regiões de clima temperado, e o género Parnassia ocorre em regiões de clima alpino e árctico. Muitas espécies são utilizadas como plantas ornamentais em parques e jardins. A espécie Catha edulis, conhecida por khat, é largamente utilizada como estimulante.
Albiano (geologia)
Na escala de tempo geológico, o Albiano é a idade da época Cretácea Inferior do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico, que está compreendida entre há 113 milhões e 100,5 milhões de anos, aproximadamente. A idade Albiana sucede a idade Aptiana de sua época e precede a idade Cenomaniana da época Cretácea Superior de seu período.

Campaniano
Na escala de tempo geológico, o Campaniano é a idade da época Cretácea Superior do período Cretáceo da era Mesozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre há 83,6 milhões e 72,1 milhões de anos, aproximadamente. A idade Campaniana sucede a idade Santoniana e precede a idade Maastrichtiana, ambas de sua época.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Perdifumo
Perdifumo é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 1.866 habitantes. Estende-se por uma área de 23 km², tendo uma densidade populacional de 81 hab/km². Faz fronteira com Castellabate, Laureana Cilento, Lustra, Montecorice, Serramezzana, Sessa Cilento.
Östers Idrottsförening
Östers IF - conhecido como Öster - é um clube de futebol sueco localizado na cidade de Växjö. As cores de seu uniforme são o vermelho e o azul.
O Öster foi fundado em 1930, e foi campeão da Suécia em 1968, 1978, 1980 e 1981, assim como vencedor da Copa da Suécia em 1977.

Öster contra Hammarby

Preparando jogo contra a seleção do condado

Tem como arena própria o estádio Visma Arena, com capacidade para 12 000 pessoas.
A sua modalidade principal é o futebol, mas também teve relevo a prática de hóquei no gelo e bowling.

É um dos maiores clubes de futebol do país, tendo jogado 33 temporadas na divisão principal de futebol masculino e 16 na divião principal de futebol feminino. Venceu 4 vezes o Campeonato da Suécia (Allsvenskan) e 1 vez a Copa da Suécia (Svenska cupen). 

Atualmente (2025) disputa o Allsvenskan, a primeira divisão de futebol da Suécia.

Segunda Divisão Sueca de Futebol
A Segunda Divisão Sueca de Futebol -  conhecida como Superettan - é o segundo escalão das competições de futebol na Suécia.

Nesta segunda liga do futebol sueco, participam 16 clubes de futebol profissional.
No final de cada temporada, sobem 2 ou 3 clubes ao primeiro escalão – o Allsvenskan, e descen 2 ou 4 clubes ao terceiro escalão – o Ettan.

A Superettan foi criada em 2000.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Esine
Esine é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bréscia, com cerca de 4.707 habitantes. Estende-se por uma área de 30 km², tendo uma densidade populacional de 157 hab/km². Faz fronteira com Berzo Inferiore, Bovegno, Cividate Camuno, Darfo Boario Terme, Gianico, Piancogno.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Comun Nuovo
Comun Nuovo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Bérgamo, com cerca de 2.905 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 484 hab/km². Faz fronteira com Levate, Spirano, Stezzano, Urgnano, Verdello, Zanica.
Roman Kreuziger
Roman Kreuziger (Moravska Trebova, 6 de maio de 1985) é um ciclista da República Checa.

Ele é filho do também ciclista Roman Kreuziger que nasceu em 11 de junho de 1965, em Unitov, na República Checa.

Kreuziger foi sancionado pela União Ciclista Internacional por apresentar irregularidades no passaporte biológico em dois períodos distintos (de março a agosto de 2011 e de abril de 2012 até ao final da Volta a Itália desse ano), nos quais corria pela Astana, foi dispensado pela Tinkoff-Saxo antes do Tour de 2014.

O ciclista terminou em quinto lugar no Giro de 2011 e no Tour 2013 e venceu a Amstel Gold Race em 2013.

Astana Qazaqstan Team
Astana Pro Team (código UCI: AST) é uma equipa ciclista com licença Cazaque patrocinado pelo Governo do Cazaquistão, mediante uma coalizão de empresas públicas e localizada na capital do país, Astana. É de categoria UCI World Team, portanto participa no UCI World Tour e em algumas carreiras do Circuito continental. O seu director geral é o exciclista da equipa Alexandr Vinokourov.

Entre as suas vitórias mais destacadas encontram-se duas Tour de France (Alberto Contador em 2009 e Vincenzo Nibali em 2014), três Giro d'Italia (Alberto Contador em 2008 e Vicenzo Nibali em 2013 e 2016) e dois Volta a Espanha (Alberto Contador em 2008 e Fabio Aru em 2015).
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Bauma
Bauma é uma comuna da Suíça, no Cantão Zurique, com cerca de 4.186 habitantes. Estende-se por uma área de 20,76 km², de densidade populacional de 202 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bäretswil, Fischenthal, Hittnau, Pfäffikon, Sternenberg, Wila, Wildberg.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Movimento Quatro de Maio
O Movimento de Quatro de Maio (chinês tradicional: 五四運動, chinês simplificado: 五四运动, pinyin: Wǔ Sì Yùndòng)  foi um movimento anti-imperialista, cultural e político que cresceu de manifestações estudantis em Pequim, em 4 de maio de 1919, eles protestavam contra a fraca resposta do governo chinês em relação ao Tratado de Versalhes, especialmente a permissão dada ao Japão para manter territórios em Shandong que tinham sido devolvidos pela Alemanha após o cerco de Tsingtao, consequentes da administração de Yuan Shikai até 1916 e do Governo de Beiyang dos senhores da guerra.

Governo de Beiyang
Historicamente chamado de Governo de Beiyang (em chinês:  北洋 政府, em pinyin: Beiyang zhèngfǔ) ou Governo dos Senhores da Guerra refere-se coletivamente a uma série de regimes que governaram a República da China a partir de Pequim em Zhongnanhai entre a posse de Yuan Shikai - após Sun Yat-sen desfazer o governo provisório da República da China, em 1912 - até a Reunificação chinesa em 1928.

Foi reconhecido internacionalmente como o governo legítimo da República da China desde 1912, competindo com os governos paralelos no sul da china liderado pelo Kuomintang.
Orsara Bormida
Orsara Bormida é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 420 habitantes. Estende-se por uma área de 5,14 km², tendo uma densidade populacional de 82 hab/km². Faz fronteira com Montaldo Bormida, Morsasco, Rivalta Bormida, Strevi, Trisobbio.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Festival de Gramado
Festival de Gramado é o festival de cinema mais importante do Brasil, realizado anualmente no Palácio dos Festivais, no município de Gramado, no estado do Rio Grande do Sul. Desde a sua 20ª edição, em 1992, inclui não apenas produções brasileiras, mas também filmes de origem latina - donde sua designação oficial, "Festival de Cinema Brasileiro e Latino". O troféu e simbolo máximo do festival e da cidade de Gramado é o Kikito.

Oficializado pelo Instituto Nacional de Cinema (INC) e realizado pela primeira vez em janeiro de 1973, o Festival do Cinema Brasileiro de Gramado é um dos principais eventos do gênero do país.

Super-8
Super-8 (ou Super 8 mm) é um formato cinematográfico desenvolvido nos anos 1960 e lançado no mercado em 1965 pela Kodak, como um aperfeiçoamento do antigo formato 8 mm, mantendo a mesma bitola.

O filme tem 8 milímetros de largura, exatamente o mesmo que o antigo padrão 8 mm, e também tem perfurações de apenas um lado, mas as suas perfurações são menores, permitindo um aumento na área de exposição da película, e portanto mais qualidade de imagem. O formato Super-8 ainda reserva uma área, no lado oposto ao das perfurações, onde uma pista magnética permite a gravação sincronizada do som.