hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
23 de setembro
23 de setembro é o 266.º dia do ano no calendário gregoriano (267.º em anos bissextos). Faltam 99 dias para acabar o ano. Neste dia também ocorre o equinócio da primavera no hemisfério sul, e o equinócio de outono no hemisfério norte.

2021
2021 (MMXXI, na numeração romana) foi um ano comum do século XXI que começou numa sexta-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi C. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 16 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 4 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Boi, começando a 12 de fevereiro.

Foi um ano marcado essencialmente ainda pela pandemia de COVID-19 e pela vacinação contra a doença.
Alta Francónia
Alta Francónia (português europeu) ou Francônia (português brasileiro), ou Francónia Superior, (em alemão Oberfranken) é uma região administrativa (Regierungsbezirke) da Alemanha, parte da antiga região da Francônia, sua capital é a cidade de Bayreuth.

Média Francónia
Média Francónia (português europeu) ou Francônia (português brasileiro), ou Francónia (português europeu) ou Francônia Central (português brasileiro), (em alemão Mittelfranken) é uma região administrativa (Regierungsbezirke) da Alemanha, parte da antiga região da Francônia, sua capital é a cidade de Ansbach.
Piemonte
O Piemonte é uma região situada no norte da Itália, com 4,3 milhões de habitantes e 25 400 quilômetros quadrados, cuja capital é Turim. Tem limites a oeste com a França (região Ródano-Alpes e Provença-Alpes-Costa Azul), a noroeste com o Vale de Aosta, a norte com a Suíça (cantões Valais e Ticino), a leste com a Lombardia, a sudeste com a Emília-Romanha e a sul com a Ligúria.

Clavesana
Clavesana é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 868 (censimento 2001) habitantes. Estende-se por uma área de 17,5 km², tendo uma densidade populacional de 49,6 hab/km². Faz fronteira com Bastia Mondovì, Belvedere Langhe, Carrù, Cigliè, Farigliano, Marsaglia, Murazzano, Rocca Cigliè.
Vale Tudo
Vale Tudo é uma telenovela brasileira que foi produzida pela TV Globo e exibida de 16 de maio de 1988 a 6 de janeiro de 1989, em 204 capítulos. Substituiu Mandala e foi substituída por O Salvador da Pátria, sendo a 39.ª "novela das oito" transmitida pela emissora.

Criada e escrita por Gilberto Braga, Aguinaldo Silva e Leonor Bassères, teve direção de Dennis Carvalho, também diretor geral, e Ricardo Waddington.

Contou com Regina Duarte, Antônio Fagundes, Glória Pires, Carlos Alberto Riccelli, Beatriz Segall, Renata Sorrah, Reginaldo Faria e Cássio Gabus Mendes.

Em 2016 Vale Tudo e Avenida Brasil foram eleitas pela revista Veja as "melhores telenovelas brasileiras" de todos os tempos.

Por Amor (telenovela brasileira)
Por Amor é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de  13 de outubro de 1997 a 22 de maio de 1998, em 191 capítulos. Substituiu A Indomada e foi substituída por Torre de Babel, sendo a 55.ª "novela das oito" exibida pela emissora.

Criada e escrita por Manoel Carlos, com colaboração de Maria Carolina, Vinícius Vianna e Letícia Dornelles, foi dirigida por Roberto Naar, Alexandre Avancini, Ary Coslov e Edson Spinello. A direção geral foi de Roberto Naar e Ricardo Waddington, com direção de núcleo de Waddington e Paulo Ubiratan, que faleceu durante a novela.

Contou com Regina Duarte, Gabriela Duarte, Antonio Fagundes, Fábio Assunção, Susana Vieira, Vivianne Pasmanter, Carolina Ferraz e Eduardo Moscovis.
San Giorgio La Molara
San Giorgio La Molara é uma comuna italiana da região da Campania, província de Benevento, com cerca de 3290 habitantes. Estende-se por uma área de 65 km², tendo uma densidade populacional de 51 hab/km². Faz fronteira com Buonalbergo, Casalbore (AV), Foiano di Val Fortore, Ginestra degli Schiavoni, Molinara, Montefalcone di Val Fortore, Paduli, Pago Veiano, San Marco dei Cavoti.

Benevento (província)
A província de Benevento é uma província italiana da região de Campania com cerca de 220 159 habitantes, densidade de 117 hab/km². Está dividida em 78 comunas, sendo a capital Benevento.

Faz fronteira a norte com o Molise (província de Campobasso), a este com a Puglia (província de Foggia), a sul com a província de Avellino e província de Nápoles e a oeste com a província de Caserta.
Cara & Coroa
Cara & Coroa é uma telenovela brasileira produzida pela TV Globo e exibida de 24 de julho de 1995 a 29 de março de 1996, em 215 capítulos. Substituiu Quatro por Quatro e foi substituída por Vira Lata, sendo a 52ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Antônio Calmon, com a colaboração de Ângela Carneiro, Lílian Garcia e Eliane Garcia, supervisão de texto de Walther Negrão, e dirigida por Wolf Maya, Maurício Farias, André Schultz, José Luiz Villamarim e Carlos Magalhães, com direção geral de Wolf Maya. Apesar das semelhanças com a novela mexicana La usurpadora, nenhuma das duas é original, tendo elementos de The Scapegoat.

Contou com as atuações de Christiane Torloni, Miguel Falabella, Luís Melo, Victor Fasano, Maitê Proença, Lúcia Veríssimo, Marcos Paulo e Rosi Campos.

Globoplay Novelas
Globoplay Novelas (estilizado como globoplay NOVELAS) é um canal de televisão por assinatura brasileiro pertencente à Globo. Foi lançado no dia 18 de maio de 2010 com o nome Canal Viva (estilizado como VIVA a partir de 2012), com uma programação voltada ao resgate da memória televisiva da TV Globo, exibindo novelas, séries de humor, minisséries, programas de variedades e especiais.

Em 9 de junho de 2025, o canal adotou sua marca atual, focando exclusivamente na teledramaturgia e fortalecendo sua integração com o serviço de streaming Globoplay. Sua programação inclui clássicos da dramaturgia brasileira, sucessos internacionais e produções originais inéditas do Globoplay.
NME
New Musical Express (também conhecida como NME) é uma revista britânica de música publicada semanalmente desde março de 1952. Foi o primeiro jornal britânico que incluía o top de singles que apareceu na edição de 14 de novembro de 1952. A sua popularidade veio a crescer e nos anos 70 tornou-se na revista de música mais vendida do Reino Unido.

Mojo (revista)
A Mojo é uma popular revista de música publicada mensalmente no Reino Unido.
Apesar de criticada pelo frequente uso de bandas como os The Beatles ou Bob Dylan nas suas capas, a revista não deixa de referenciar novas notícias no mundo da música. A Mojo foi a primeira revista a focar-se na banda The White Stripes.
Mais recentemente, a revista tem vindo a publicar muitas listas "top 100" com temas como drogas (Mojo#109), épicos do rock (Mojo#125), músicas de protesto (Mojo#126) e ainda as piores canções (Mojo#127).
Legolas
Legolas (pronunciado ˈlɛɡolas) é um personagem fictício de O Senhor dos Anéis, obra de J. R. R. Tolkien. Ele é um Elfo Sindar do Reino da Floresta, filho do rei Thranduil, e integra a Sociedade do Anel, grupo encarregado de destruir o Um Anel. Apesar da rivalidade tradicional entre Elfos e Anões, Legolas forma uma amizade próxima com o Anão Gimli durante suas jornadas.

Comentadores observam que Legolas representa um Elfo típico na narrativa, exibindo habilidades sobre-humanas, como enxergar a grandes distâncias em Rohan e perceber a memória de uma antiga civilização élfica nas pedras de Hollin.

Arwen Undómiel
Arwen Undómiel é uma personagem fictícia nas obras de J. R. R. Tolkien. Ela aparece em seu romance, O Senhor dos Anéis, normalmente publicado em três volumes. Arwen é uma dos meio-elfos que viveram durante a Terceira Era. Era extremamente parecida com Lúthien Tinúviel, de quem era parente, e conheceu Aragorn na floresta de Rivendell enquanto caminhava. Ela acabou renunciando a sua imortalidade élfica por este amor e casou-se com Aragorn II Elessar em Minas Tirith com a bênção de Elrond, tornando-se assim a rainha dos reinos de Gondor e Arnor. Na série de filmes O Senhor dos Anéis de Peter Jackson, foi interpretada pela atriz Liv Tyler.
Nêutron
Um nêutron (português brasileiro) ou neutrão (português europeu) é um bárion eletricamente neutro. Composto por dois quarks down e um quark up, forma o núcleo atômico juntamente com o próton e, uma vez fora deste, é instável e tem uma vida média de cerca de 15 minutos, emitindo um elétron e um antineutrino, convertendo-se em um próton.

Foi descoberto pelo físico inglês James Chadwick em 1932, que recebeu o Prêmio Nobel de Física em 1935 por essa descoberta.

Para saber a quantidade de nêutrons que um átomo possui, basta fazer a subtração entre o número de massa (A) e o número atómico (Z).

Raio cósmico
Raios cósmicos são partículas extremamente penetrantes com energia elevada, compreendida tipicamente entre 108 e 1019 elétron-volts. São constituídos majoritariamente por prótons e por outros núcleos atômicos, mas há também elétrons, pósitrons, antiprótons, neutrinos e fótons gama.

Essas partículas, ao chegarem à Terra, colidem com os núcleos dos átomos da atmosfera, a cerca de 10 mil metros acima da superfície do planeta, e dão origem a outras partículas, formando uma “chuva” de partículas com menos energia, os chamados raios cósmicos secundários.

O número de partículas que chegam ao nível do mar, em média, é de uma partícula por segundo em cada centímetro quadrado.

Os raios cósmicos secundários são inofensivos à vida na Terra, mas os raios cósmicos primários são perigosos para os astronautas no espaço.
Copa dos Países Baixos
A Copa dos Países Baixos, ou Copa KNVB, é a segunda competição em importância no futebol neerlandês, atrás do Campeonato Neerlandês (Eredivisie). O torneio reúne todas as equipes das quatro principais divisões do futebol holandês. Os vencedores da copa competem contra os vencedores da Eredivisie pela Supercopa da Holanda (Johan Cruyff Shield).

Prins Hendrik Ende Desespereert Nimmer Combinatie Zwolle
FC Zwolle ou PEC Zwolle é um clube de futebol neerlandês com sede em Zwolle, que joga atualmente na Eredivisie, o mais alto nível do futebol profissional do país. Eles têm desempenhado na Eredivisie, num total de treze temporadas alcançando o oitavo lugar em 1979. Eles chegaram à final KNVB Cup em 1928, em 1977 e ganharam o título em 2014.
Esta é a segunda encarnação do clube; seu antecessor com o mesmo nome foi à falência em 1990. O atual clube foi fundado logo em seguida como FC Zwolle antes de renomear de volta ao PEC Zwolle a partir da temporada 2012-2013 em diante.
Pacto de Neutralidade Nipônico-Soviético
Pacto de Neutralidade Nipônico-Soviético ou Pacto Nipônico-Soviético (日 ソ 中立 条約, Nisso Chūritsu Jōyaku), mais amplamente conhecido como Pacto de Não-Agressão Nipônico-Soviético (日 ソ 不可侵 条約, Nisso Fukashin Jōyaku), foi um pacto entre japoneses e soviéticos, assinado em 13 de abril de 1941, dois anos após os conflitos fronteiriços entre a União Soviética e o Japão. Os signatários do acordo foram Ministro dos Negócios Estrangeiros Matsuoka Yosuke, do Japão, e o seu homólogo soviético, Viatcheslav Molotov.

Batalhas de Khalkhin Gol
As Batalhas de Khalkhin Gol (em mongol:  Халхын голын дайн; em japonês:  ノモンハン事件; Japanese Romaji Nomon-Han Jiken; em russo:  бои на реке Халхин-Гол; chinês simplificado: 诺门坎事件, pinyin: Nuò mén kǎn shìjiàn) foram campanhas militares dos conflitos fronteiriços soviético-japoneses não declarados envolvendo a União Soviética, Mongólia, Japão e Manchukuo em 1939. Sua designação está associada ao rio Khalkhin Gol. As batalhas resultaram na derrota do Sexto Exército japonês, reconhecida por um cessar-fogo acordado por soviéticos e japoneses em 15 de setembro.
Carpineto Sinello
Carpineto Sinello é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Chieti, com cerca de 746 habitantes. Estende-se por uma área de 29 km², tendo uma densidade populacional de 26 hab/km². Faz fronteira com Atessa, Carunchio, Casalanguida, Gissi, Guilmi, Liscia, Roccaspinalveti, San Buono.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Compositor
Um compositor (feminino: compositora) é um profissional que escreve música. Normalmente o termo se refere a alguém que utiliza um sistema de notação musical que permita a sua execução por outros músicos. Em culturas ou géneros musicais que não utilizem um sistema de notação, o termo compositor pode-se referir ao criador original da música. Nesse caso, a transmissão para outros intérpretes é feita por memorização e repetição. Em geral, o compositor é o autor da música e como tal, é o detentor dos direitos autorais. Atualmente as composições musicais são defendidas pela legislação de direitos autorais. Existem editoras especializadas em música e o compositor ou detentor dos direitos da composição recebem royalties sempre que uma nova gravação comercial ou execução pública é realizada.

Oscar de melhor canção original
O Oscar de melhor canção original é um prêmio atribuído anualmente pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos da América.

A categoria de melhor canção original foi introduzida na sétima cerimônia de entrega dos prêmios, que honrou as melhores produções cinematográficas do ano de 1934. As indicações são feitas por compositores e letristas que são membros da Academia, e os vencedores são escolhidos por todos os membros.
Academia das Ciências de Lisboa
A Academia das Ciências de Lisboa GCSE (ACL) é uma instituição científica portuguesa e é o órgão consultivo do Governo Português em matéria linguística.

Entre outras missões cabe à Academia incentivar a investigação científica, estimular o estudo da língua e literatura portuguesas e promover o estudo da história portuguesa e das suas relações com outros países.

No que diz respeito à unidade e expansão da língua portuguesa, a Academia deve trabalhar em coordenação com a Academia Brasileira de Letras e com as instituições culturais dos outros países de língua oficial portuguesa e os núcleos portugueses no estrangeiro.

Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (IHGB) GCSE • MHSE • MHIH • GCIP • OMC é a mais antiga e tradicional entidade de fomento da pesquisa e preservação histórico-geográfica, cultural e de ciências sociais do Brasil, fundado em 21 de outubro de 1838.[carece de fontes?]
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Bardolino
Bardolino é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 6.315 habitantes. Estende-se por uma área de 54,82 km², tendo uma densidade populacional de 117 hab/km². Faz fronteira com Affi, Cavaion Veronese, Costermano, Garda, Lazise, Manerba del Garda (BS), Moniga del Garda (BS), Padenghe sul Garda (BS), Pastrengo.
Aida
Aida é uma ópera em quatro atos, com música de Giuseppe Verdi e libreto de Antonio Ghislanzoni. Sua estreia mundial aconteceu na Casa da Ópera,  no Cairo, em 24 de dezembro de 1871. Aida foi composta por encomenda do governo egípcio para comemorar a inauguração do canal de Suez, fato que ocorreu em 17 de novembro de 1869. Sua estreia, no entanto, ocorreu com 2 anos de atraso por atrasos na composição e dificuldades de locomoção na Europa devido à Guerra Franco-Prussiana.

Le nozze di Figaro
Le nozze di Figaro (em português As bodas de Fígaro) é uma ópera-bufa em quatro atos composta por Wolfgang Amadeus Mozart, sobre libreto de Lorenzo da Ponte, com base na peça homônima de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (Le Mariage de Figaro). Composta entre 1785 e 1786, estreou em Viena, em 1 de maio de 1786. Diz-se que Mozart começou a ter problemas com sua reputação a partir desta ópera, que satirizava certos costumes da nobreza. Há, no entanto, quem considere Le Nozze di Figaro como a obra-prima do compositor.
Estame
Estame (do latim stamen, 'fio') é a designação dada em botânica ao órgão masculino das plantas com flor, entendendo-se como tal as estruturas da flor portadoras de sacos polínicos (microsporângios) que originam os grãos de pólen (microsporos). O conjunto de todos os estames da flor é designado por androceu.

Pedicelo
Pedicelo é a estrutura, originada da modificação do caule, responsável pela sustentação e condução de seiva para as flores. Conecta-se ao caule ou à raque da inflorescência na base e ao cálice no ápice. Consiste na última divisão do pedúnculo, no que toca ao suporte de inflorescências grupais.

Raramente apresenta ramificações ou estruturas de origem foliar. Na sua ausência, diz-se que as flores são sésseis. O comprimento e a consistência do pedicelo pode influenciar nas características reprodutivas das flores. Em certos vegetais, o pedicelo desenvolve-se após a fecundação da flor e se torna fruta, enquanto o ovário desenvolvido se torna o fruto. Um exemplo disso é o caju, que na verdade é uma fruta, e não o fruto do cajueiro pois não provém do ovário e sim de um "inchaço" do pedúnculo floral.
Diógenes Laércio
Diógenes Laércio (em grego: Διογένης Λαέρτιος; romaniz.: Dioguénes Laértios; 200 – 250), historiador e biógrafo dos antigos filósofos gregos. A sua maior obra é Vidas e Doutrinas dos Filósofos Ilustres, composta por dez livros, que contêm relevantes fontes de informações sobre o desenvolvimento da filosofia grega. Trata-se de uma obra de compilação da vida e das ideias dos mais importantes pensadores gregos. É principalmente uma história da vida dos filósofos, tendo a filosofia defendida por esses apenas como parte acessória do texto.

Xenofonte
Xenofonte (em grego clássico: Ξενοφῶν; romaniz.: Xenophō̃n; ca. 430 a.C. – 354 a.C.) foi militar, historiador e filósofo ateniense, discípulo de Sócrates. Ele foi autor de inúmeros tratados práticos sobre assuntos que vão desde equitação a tributação, ficou conhecido pelos seus escritos sobre a história do seu próprio tempo e pelos seus discursos de Sócrates.
Sinapomorfia
Sinapomorfia (do grego sýnapsis - ação de juntar + morphě - forma) em biologia, é uma novidade evolutiva (apomorfia) ou uma mudança no estado de caráter, que surge no ancestral comum mais recente de um determinado clado, permitindo a sua identificação, diferenciação e classificação taxonômica.

Grupo irmão
Grupo irmão e táxon irmão são as designações usadas em sistemática e em cladística para denotar os agrupamentos taxonómicos que incluem os parentes mais próximos numa árvore filogenética. O conceito é utilizado em filogenia para denotar os grupos que partilham um ancestral comum e que por isso representam ramos divergentes (paralelos) em cada ramificação da árvore filogenética.
Once Upon a Time (série de televisão)
Once Upon a Time (prt/bra: Era Uma Vez) é  uma série de televisão americana de drama e fantasia criada por Adam Horowitz e Edward Kitsis. Estreou em 23 de outubro de 2011 e terminou em 18 de maio de 2018, na emissora ABC.

A série segue vários personagens de contos de fadas que foram trazidos para o mundo real e tiveram suas memórias originais roubadas por uma maldição poderosa. As primeiras seis temporadas se passam na cidade fictícia de Storybrooke, com Emma Swan sendo a personagem principal, enquanto a sétima temporada se passa em um bairro de Seattle chamada Hyperion Heights, com uma nova narrativa principal liderada por Henry Mills, agora adulto.

Em fevereiro de 2018, foi anunciado que a sétima temporada seria a última temporada da série.

Lista de personagens de Once Upon a Time
A seguir se apresenta a lista de personagens de Once Upon a Time, uma série de televisão de fantasia, aventura, drama, romance e bruxaria norte-americana, desenvolvida por Edward Kitsis e Adam Horowitz e transmitida pelo canal ABC, que é baseada nos clássicos personagens de contos de fadas.
Radiofarol não direcional
Um radiofarol não direcional, comumente referido pela abreviatura NDB, do inglês non-directional beacon, é um radiotransmissor instalado em uma posição geográfica fixa e conhecida, que emite sinais de radiofrequência nas bandas de LF, MF ou menos comumente UHF. A denominação "não direcional" decorre do fato de o NDB emitir sinais de rádio em todas as direções (transmissão "circular" ou "em 360 graus"), classificando o NDB como um tipo de "radiofarol circular".

VOR
VOR, (very high frequency omnidirectional range) é um equipamento eletrônico usado na navegação aérea. Desenvolvido nos Estados Unidos a partir de 1937 e implantado em 1946, o VOR é o sistema de navegação aérea padrão no mundo, usado pela aviação comercial e geral. Em 2000, havia cerca de 3.000 estações de VOR em todo o mundo, incluindo 1.033 nos EUA, reduzidas para 967 em 2013 com mais estações sendo descomissionadas com a adoção generalizada de GPS.
Distrito de Leiria
O distrito de Leiria é um distrito português situado no centro-oeste do país e dividido entre as províncias tradicionais da Beira Litoral e da Estremadura. Limita a norte com o distrito de Coimbra, a nordeste com o distrito de Castelo Branco, a leste com o distrito de Santarém, a sul com o distrito de Lisboa e a oeste com o oceano Atlântico.

Tem uma área total de 3 515 km², sendo o 13.° distrito com a maior área de todos os distritos nacionais. Em 2023, registou uma população de 479 261 habitantes, sendo o 5.° distrito mais populoso do país. O distrito tem uma densidade populacional de 136,3 habitantes por km², que se dividem em 16 municípios e em 110 freguesias.

A cidade de Leiria foi sede do distrito, incluindo também as dioceses de Leiria-Fátima que é sede administrativa, de Coimbra e parte do Patriarcado de Lisboa.

Região de Leiria
A Região de Leiria é uma sub-região portuguesa situada no centro-oeste do país, pertencendo à região do Centro. Tem uma extensão total de 2.449 km2, 286.792 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 118 habitantes por km2.

Está composta por 10 municípios e 67 freguesias, sendo a cidade de Leiria a cidade administrativa e um dos principais núcleos urbanos da sub-região. Com 60.876 habitantes na sua área urbana e 128.640 habitantes em todo o município, é a maior cidade e o maior município da sub-região, sendo limitada a norte com a Região de Coimbra, a leste com o Médio Tejo, a sul com a Lezíria do Tejo, a sudoeste com o Oeste e a oeste com o Oceano Atlântico.