hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pilastra
A pilastra é um pilar fundido numa parede (o termo também pode ser utilizado, contudo, para elementos isolados da parede). Apresenta as mesmas divisões de uma coluna, por vezes canelada e ornada. Sua função pode ser de dar estrutura às paredes, sustentar entablamentos, cornijas de portais etc. Pode ter uma forma aproximadamente prismática, com quatro faces.

Torre
A torre (do latim "turris"), em arquitectura e engenharia, é uma estrutura em que a altura é bastante superior à largura, apresentando uma demarcada verticalidade. Pode ser edificada para diversos fins ou funções (defesa, comemoração ou otimização de espaço). A sua morfologia e materiais construtivos tem apresentado variantes conforme a função, a época e a região em que são construídas. De um modo geral pode ser edificada como estrutura auto-portante independente ou como parte integrante de um edifício, e a sua planta pode variar formalmente: circular, quadrangular ou poligonal.
1314
1314 (MCCCXIV, na numeração romana) foi um ano comum do século XIV do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi F (52 semanas), teve início a uma terça-feira e terminou também a uma terça-feira.

Caso da Torre de Nesle
O caso da Torre de Nesle foi um escândalo de adultério perpetrado por duas princesas francesas, Margarida de Borgonha e Branca de Borgonha, respectivamente esposas dos futuros reis Luís X de França e Carlos IV de França.

Também é uma lenda do século XV, provavelmente baseada no acontecimento do reinado de Filipe o Belo, em que uma rainha de França, depois de se deitar com os seus amantes, os lançava ao rio Sena.
1917
1917 (MCMXVII, na numeração romana) foi um ano comum do século XX do Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi G (52 semanas), teve início numa segunda-feira e terminou também numa segunda-feira.

Tikhon I de Moscou
São Tikhon de Moscou (português brasileiro) ou de Moscovo (português europeu) (em russo:  Тихон; Klin, Império Russo, 31 de janeiro calendário juliano: 19 de janeiro de 1865 – Moscou, União Soviética, 7 de abril de 1925), nascido Vasiliy Ivanovicch Bellavin (em russo:  Василий Иванович Беллавин) foi o décimo-primeiro Patriarca de Moscou, seu pontificado correspondendo aos primeiros anos da União Soviética, de 1917 a 1925.
Afonso III de Portugal
Afonso III (Coimbra, 5 de maio de 1210 – Alcobaça, 16 de fevereiro de 1279), apelidado de o Bolonhês por seu casamento com Matilde II, Condessa de Bolonha, foi o Rei de Portugal de 1248 até à sua morte, e também o primeiro monarca português a utilizar definitivamente o título de Rei do Algarve. Além disso, ele foi Conde de Bolonha de 1238 até 1253 em direito de sua esposa. Era o segundo filho do rei Afonso II e sua esposa Urraca de Castela, tendo ascendido ao trono depois de depor seu irmão mais velho Sancho II.

1275
1275 (MCCLXXV, na numeração romana) foi um ano comum do século XIII do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi F (52 semanas), teve início a uma terça-feira e terminou também a uma terça-feira.
No reino de Portugal estava em vigor a Era de César que já contava 1313 anos.
Voivodia de Brześć Litewski
A voivodia de Brześć Litewski (polonês: Województwo brzesko-litewskie, lituano: Lietuvos Brastos vaivadija, bielorrusso: Берасьцейскае ваяводзтва) foi uma unidade de divisão administrativa e governo local no Grão-Ducado da Lituânia (República das Duas Nações) desde o século XV até as partições da Polônia em 1795.

Sede do governo da voivodia (wojewoda):

Brześć Litewski

Voivodas:

Aleksander Ludwik Radziwiłł (1631-1635)

Mikołaj Krzysztof Sapieha (novembro de 1638 - setembro de 1642)

Divisão administrativa:

Condado de Brześć Litewski (powiat brzeski)  Brześć Litewski

Condado de Pińsk (powiat piński)  Pińsk

Principais cidades:

Brześć Litewski

Pińsk

Turaŭ

Biała Radziwiłłowska

Kodeń

Wołczyn

Kamieniec Litewski

Kobryń

Włodawa

Voivodia de Wilno
A voivodia de Wilno (polonês: Województwo wileńskie, latim: Palatinatus Wilnensis) foi uma unidade de divisão administrativa do período entre-guerras na Polônia (1925-1939), bem como da República das Duas Nações (século XIV-1795). Deixou de existir em setembro de 1939, depois da invasão da Polônia pelos alemães e soviéticos. Mais tarde sucedeu ao Governo Geral da Lituânia
César Évora
César Évora Díaz (Havana, 4 de novembro de 1959) é um premiado ator cubano, que atualmente vive no México. Já fez vários trabalhos na TV, e apesar de ter trabalhado no cinema, teatro e televisão, é mais conhecido por seu papeis de novelas, em Cuba e no México.

René Strickler
René Guillermo Strickler Zender (Córdoba, 20 de outubro de 1962) é um ator argentino que atua e mora no México. Foi casado com a também atriz Patricia Rangel,  com quem têm dois filhos: Andrick e Yanick.
UniMás
UniMás é uma rede de televisão americana de língua espanhola pertencente à Univision Communications com sede em Miami, Flórida; o canal foi lançado originalmente como TeleFutura em 14 de janeiro de 2002. Em 3 de dezembro de 2012, a Univision anunciou que a TeleFutura seria renomeada como UniMás, mudança que foi feita no dia 7 de janeiro de 2013 (exato dia em que faltava uma semana para o oitavo aniversário da rede).

A rede (que tem o público alvo entre homens de 18 à 35 anos) transmite telenovelas, eventos futebolísticos, e reprises de programas antigos e longas-metragens (principalmente versões dubladas em espanhol de filmes americanos). A rede teve um grande sucesso em audiência e telespectadores, tornando-se a segunda rede de televisão em espanhol mais assistida nas principais partes do dia, ficando atrás apenas da sua rede irmã Univision.

Telefuturo
A Telefuturo é uma rede de televisão paraguaia localizada em Assunção, capital do Paraguai. O canal de televisão da emissora é sintonizado no canal 4 VHF e no canal 18 UHF. O sinal da Telefuturo chega a quase toda a população paraguaia através das suas 12 repetidoras.

A maior cobertura da Telefuturo é a região oeste do Paraguai, onde está a maior parte da população, 97%.

No dia 11 de novembro de 2022, por ocasião dos seus 25 anos, o canal renovou sua imagem e aspecto artístico. Além disso, lançaram sua primeira estação repetidora de TDT para Ciudad del Este e arredores.
Mosteiro
Um mosteiro ou monastério (este último termo não consta de alguns dicionários) é um edifício de habitação, oração e trabalho de uma comunidade de monges e freiras e que é construído fora da malha urbana de uma cidade. Os mosteiros budistas chamam-se viara (embora no budismo tibetano possa ser usado o termo gompa). Os mosteiros cristãos ocidentais também se chamam  abadias, priorados, conventos cartuxos, conventos de frades e preceptorias, enquanto à habitação de freiras também se pode chamar convento. A vida comum de um mosteiro cristão designa-se cenobítica, ao contrário do anacorético (ou anacoreta) da vida de um anacoreta e da vida eremítica de um eremita.

Martinho de Tours
Martinho de Tours (em latim: Martinus Turonensis; Sabária, Panónia, 316 – Condate, Gália, 8 de novembro de 397), foi um militar, monge e, mais tarde, bispo da Cidade dos Turões (atual Tours), sendo considerado santo pela Igreja Católica.
WWE Main Event
WWE Main Event é um programa de televisão de luta livre profissional produzido pela WWE e exibido no WWE Network nos Estados Unidos. Estreou em 3 de outubro de 2012, tendo lutas de wrestling complementares aos programas Raw e SmackDown.

Diferentemente do Superstars, que exibia combates de lutadores de menor expressão, o Main Event exibe combates envolvendo lutadores mais revelantes e importantes.

Até novembro de 2016, Lutas para o Main Event eram gravadas antes do SmackDown nas terças-feiras. Com o fim do Superstars, o Main Event passou a ser gravado nas segundas-feiras antes do Raw.

No Brasil o programa foi exibido pelo Esporte Interativo entre 2013 e 2014 e pelo Fox Sports 2 depois disso.

TLC: Tables, Ladders & Chairs (2012)
TLC: Tables, Ladders & Chairs (2012) foi a quarta edição anual do evento em pay-per-view de wrestling profissional TLC: Tables, Ladders & Chairs produzido pela WWE. Aconteceu em 16 de dezembro de 2012, no Barclays Center em Brooklyn, Nova Iorque.
Britânicos
Britânicos são os cidadãos do Reino Unido, das dependências da Coroa Britânica ou de qualquer um dos territórios britânicos ultramarinos, bem como os seus descendentes.

É comum o termo ser usado erroneamente como sinônimo de inglês, já que esta última palavra designa quem nasce ou reside na Inglaterra, que é a maior nação constituinte do Reino Unido, porém jamais um sinônimo deste. O Reino Unido é um Estado composto pela unificação dos seguintes países:

Inglaterra

Escócia

País de Gales

Irlanda do Norte

Portanto, os naturais de qualquer dessas nações constituintes (não soberanas), bem como os seus descendentes, têm a nacionalidade britânica.

Estima-se que existam 57,7 milhões de cidadãos britânicos no Reino Unido. Pelo mundo são mais de 140 milhões de descendentes (de diferentes graus de parentesco e misturado com outras etnias).

Home (álbum de Rudimental)
Home é o álbum de estreia da banda de drum and bass Rudimental. Foi lançado em 29 de abril de 2013  pela Warner Music UK. O álbum inclui os singles "Spoons", "Feel the Love", "Not Giving In", "Waiting All Night", "Right Here", "Free", "Powerless", e "Give You Up". A capa do álbum mostral o mural Hackney Peace Carnival, localizado em Dalston Lane. O disco foi nomeado para o Mercury Prize de 2013.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Ciminna
Ciminna é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Palermo, com cerca de 4.016 habitantes. Estende-se por uma área de 56 km², tendo uma densidade populacional de 72 hab/km². Faz fronteira com Baucina, Caccamo, Campofelice di Fitalia, Mezzojuso, Ventimiglia di Sicilia, Vicari, Villafrati.
Fortuna Düsseldorf
Düsseldorfer Turn- und Sportverein Fortuna 1895 e.V. é uma agremiação alemã, sediada em Düsseldorf, na Renânia do Norte-Vestfália, fundada em 5 de maio de 1895.
As maiores conquistas do clube são o título do Campeonato Alemão de 1933 e as duas conquistas da Copa da Alemanha, em 1978–79 e em 1979–80, além da presença na final da Taça das Taças (na época, a segunda competição de clubes mais importante na UEFA), em 1979.

Começou sua participação no Campeonato Alemão, em 1913, e desde a fundação da Bundesliga, em 1963, o clube participou de 22 temporadas entre os anos de 1966 e 1997, retornado em 2018-19 como campeão da 2.Bundesliga na temporada anterior.

TSG 1899 Hoffenheim
O Turn- und Sportgemeinschaft 1899 Hoffenheim e. V., mais conhecido apenas como Hoffenheim nos países lusófonos, é um clube de futebol alemão situado em Hoffenheim, subúrbio de Sinsheim, no estado de Baden-Württemberg.

Em 2007, o clube decidiu adaptar o uso de forma abreviada o nome de 1899 Hoffenheim no lugar do tradicional TSG Hoffenheim. De um quinto lugar na quinta divisão, em 2000, o clube fez um avanço notável para a Bundesliga, em 2008, com o apoio financeiro do alemão Dietmar Hopp, magnata do software SAP AG.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Scheid
Scheid é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 136 habitantes. Estende-se por uma área de 12,30 km², de densidade populacional de 11 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Churwalden, Domat/Ems, Feldis/Veulden, Malix, Rothenbrunnen, Trans, Tumegl/Tomils.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
1828
1828 (MDCCCXXVIII, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram  F e E (52 semanas), teve início a uma terça-feira e terminou a uma quarta-feira.

Guerra Civil Portuguesa
Houve várias guerras civis portuguesas.

Guerra Civil Portuguesa de 1245–1247

Crise dinástica de 1383–1385

Batalha de Alfarrobeira (1449)

Guerra da Sucessão Portuguesa (1580–1583)

Guerra Civil Portuguesa (1832-1834)

Patuleia (1846–1847)

Monarquia do Norte (1919)
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Lengwil
Lengwil é uma comuna da Suíça, no Cantão Turgóvia, com cerca de 1.191 habitantes. Estende-se por uma área de 8,80 km², de densidade populacional de 135 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Berg, Birwinken, Bottighofen, Kemmental, Kreuzlingen, Langrickenbach, Münsterlingen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Matosinhos
Matosinhos é uma cidade portuguesa localizada na sub-região da Área Metropolitana do Porto, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do município de Matosinhos que tem uma área total de 62,42 km2, 172.557 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 2 764 hab./km2, subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vila do Conde, a nordeste pela Maia, a sul pelo Porto e a oeste pelo oceano Atlântico.

Amarante (Portugal)
Amarante é uma cidade portuguesa localizada na sub-região do Tâmega e Sousa, pertencendo à região do Norte e ao distrito do Porto.

É sede do Município de Amarante que tem uma área total de 301,33 km2, 52 116 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 173 hab./km2, subdividido em 26 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Celorico de Basto, a nordeste por Mondim de Basto, a leste por Vila Real e por Santa Marta de Penaguião, a sul por Baião, Marco de Canaveses e Penafiel, a oeste por Lousada e a noroeste por Felgueiras.

O comércio e o serviços centram-se principalmente na cidade de Amarante. O actual presidente da Câmara Municipal de Amarante é Jorge Ricardo, eleito pela coligação Afirmar Amarante (PPD/PSD/CDS-PP).
Aldeno
Aldeno é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Trento, com cerca de 2.818 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 352 hab/km². Faz divisa com Trento, Garniga Terme, Cimone, Besenello, Pomarolo, Nomi.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Romance
Um romance é uma obra extensa de ficção narrativa geralmente escrita em prosa e publicada como livro. Segundo Margaret Doody, o romance tem "uma história contínua e abrangente de cerca de dois mil anos", com suas origens no romance grego e romano antigo, no romance de cavalaria medieval e na tradição da novela renascentista italiana. A forma do romance antigo foi revivida pelo romantismo, nos romances históricos de Walter Scott e no romance gótico.

Prémio Literário José Saramago
O Prémio Literário José Saramago, instituído pela Fundação Círculo de Leitores em 1999, é atribuído a uma obra literária, escrita em língua portuguesa por jovens autores, cuja primeira edição tenha sido publicada num país da lusofonia.

O Prémio celebra a atribuição do Prémio Nobel da Literatura de 1998 ao escritor português José Saramago, tem uma periodicidade bienal e o valor pecuniário do prémio é de 25 mil euros. O júri é composto por 5 a 10 elementos de reconhecido mérito no âmbito cultural.

Segundo o Regulamento, «O Prémio distingue uma obra literária no domínio da ficção, romance ou novela, escrita em língua portuguesa, por um escritor com idade não superior a 40 anos, cuja primeira edição tenha sido publicada em qualquer país da lusofonia, excluindo obras póstumas.» Desde de 2021 o regulamento inclui escritores até 40 anos de idade à data de publicação da obra a concurso.
Granozzo con Monticello
Granozzo con Monticello é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Novara, com cerca de 1.216 habitantes. Estende-se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 64 hab/km². Faz fronteira com Casalino, Confienza (PV), Nibbiola, Novara, Vespolate.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Estimulante
Um estimulante, psicoestimulante ou psicotônico é em geral, uma droga que aumenta os níveis de atividades motoras e cognitivas, reforça a vigília, estado de alerta, de atenção, e algumas vezes, tem potencial euforizante. Seu efeito é considerado como semelhante à adrenalina na atividade motora, daí a denominação de adrenérgico, contudo, esse não é o único mecanismo de ativação metabólica do

Inicialmente, o homem descobriu os estimulantes naturais, distribuídos em diferentes espécies de vegetais, denominados como tônicos em fitoterapia. O uso dos estimulantes está arraigado em muitas culturas desde a antiguidade.

A partir do século XIX, se somaram  a esta classe farmacológica as moléculas isoladas de substratos  vegetais, fundamentalmente alcalóides. Mais tarde, surgiram outros como produto exclusivo de reações químicas como variantes sintéticos.

Catinona
Catinona (também conhecida como benzoiletanamina e β-ceto-anfetamina) é um alcaloide anfetamínico encontrado no arbusto Catha edulis (khat) e é quimicamente similar à efedrina, catina e outras anfetaminas. Catinona induz a liberação de dopamina e noradrenalina.
Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 1985
A Temporada de Fórmula 1 de 1985 foi a 36.ª realizada pela FIA, decorrendo entre 7 de abril à 3 de novembro de 1985, com dezesseis corridas.

Teve como campeão o francês Alain Prost, da equipe McLaren, sendo vice-campeão o italiano Michele Alboreto, da Ferrari. Foi a primeira vez que um piloto francês tornou-se campeão mundial na categoria.

Grande Prêmio da Bélgica de 1985
Resultados do Grande Prêmio da Bélgica de Fórmula 1 realizado em Spa-Francorchamps em 15 de setembro de 1985. Décima terceira etapa do campeonato, foi vencido pelo brasileiro Ayrton Senna, da Lotus-Renault, com Nigel Mansell em segundo pela Williams-Honda e Alain Prost em terceiro pela McLaren-TAG/Porsche.
1 de janeiro
1 ou 1.º de janeiro é o 1.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 364 dias para acabar o ano (365 em anos bissextos).

Esta data é o Dia Mundial da Paz, além de Dia da Fraternidade Universal, sendo assim, um feriado internacional, adotado por quase todas as nações do planeta.

Rødby
Rødby foi um município da Dinamarca, localizado na região sul, no condado de Storstrom. O município detinha uma área de 120 km² e uma  população de 6 646 habitantes, segundo o censo de 2004.

A partir de 1 de Janeiro de 2007, com a entrada em vigor da reforma administrativa, o município foi suprimido juntamente com os municípios de Holeby, Maribo, Højreby, Ravnsborg, Rudbjerg e Nakskov, para dar lugar ao recentemente constituído município de Lolland, na região de Zelândia.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Roccantica
Roccantica é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Rieti, com cerca de 631 habitantes. Estende-se por uma área de 16 km², tendo uma densidade populacional de 39 hab/km². Faz fronteira com Cantalupo in Sabina, Casperia, Monte San Giovanni in Sabina, Poggio Catino, Rieti, Salisano.
Droseraceae
Droseraceae é uma família de plantas Angiospermas (plantas que possuem flores), que pertence à ordem Caryophyllales. Esta ordem está incluída no grupo das Eudicotiledônias, possuem, portanto, a sinapomorfia que define este grupo: grãos-de-pólen com três aberturas (tricolpado). A ordem Caryophyllales, por sua vez, está inserida no clado das Pentapetalae.

Daphniphyllaceae
Daphniphyllaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Saxifragales. O grupo contém cerca de 35 espécies, todas classificadas no género Daphniphyllum.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.
Montesano Salentino
Montesano Salentino é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Lecce, com cerca de 2.765 habitantes. Estende-se por uma área de 8 km², tendo uma densidade populacional de 346 hab/km². Faz fronteira com Andrano, Miggiano, Nociglia, Ruffano, Supersano, Surano, Tricase.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.