hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unisphere
Unisphere é uma escultura que representa o globo terrestre, com suas variações no relevo. Instalada no borough do Queens em Nova Iorque, mais precisamente no Flushing Meadows-Corona Park, possui altura equivalente a um prédio de 12 andares e foi elaborada especialmente para a Feira Mundial de 1964.

Essa escultura, feita inteiramente em aço inox, foi concebida para celebrar o início da era espacial e representa a interdependência global. Os três aros que circulam o globo representam as órbitas executadas por Yuri Gagarin, o primeiro homem no espaço, John Glenn, o primeiro norte-americano a ir para o espaço e a órbita inicial executada pelo Telstar, o primeiro satélite de telecomunicações a ser lançado.

Esse monumento costuma ser muito visitado durante o verão, sobretudo entre os meses de agosto e setembro, quando o Campeonato US Open de Tênis é disputado nas quadras situadas nas proximidades.

Relevo
O relevo é definido como sendo as formas da superfície de um planeta. O relevo se origina e se transforma sob a interferência de dois tipos de agentes: os agentes internos ( também chamados de endógenos que atuam de dentro para fora deformando, como o vulcanismo e o tectonismo) e externos (também chamados de exógenos, atuam na superfície modelando, como o intemperismo e a antropia).

As principais formas de relevo são: planaltos, planícies e depressões.
Asperges me
Asperges Me é uma antífona latina rezada ou cantada em uma missa Católica Romana em todas as épocas, exceto na época Pascal e no Domingo de Ramos.«Douay-Rheims Bible, Psalms Chapter 50». drbo.org. Consultado em 9 de março de 2021  Ela acompanha tradicionalmente o Asperges, o ritual de aspersão da congregação pelo celebrante com água benta, como parte de um ritual de entrada, simbolizando a purificação do povo. As palavras são tiradas do texto bíblico Salmo 51 (50):

É seguido pela doxologia convencional (exceto no primeiro domingo da Maré da Paixão):

A antífona então é recitada uma segunda vez.

Da Páscoa até o Pentecostes, Asperges Me é substituído pela antífona mais longa e florida, Vidi aquam.

Mesmo que geralmente seja cantado em canto simples, Asperges Me foi musicado; dois exemplos conhecidos são os de Gilles Binchois (Bolonha, Museu Internacional e Biblioteca de Música) e Tomás Luis de Victoria .

Salmo 51
O Salmo 51 (na numeração grega, Salmo 50), tradicionalmente chamado de Miserere (seu incipit em latim), é um dos salmos penitenciais.

Seu texto começa com as palavras Miserere mei, Deus ("Senhor, tende misericórdia de mim"), o que fez com que viesse a ser conhecido por Miserere, nome que o texto recebe, inclusive, quando usado em diversas obras musicais.
Kubotan (defesa pessoal)
O Kubotan é uma arma branca de autodefesa com o formato de chaveiro, desenvolvida pelo Sōke japonês Takayuki Kubota no final da década de 1960. Normalmente o kutoban não passa de 140 milímetro de comprimento e cerca de 13 milímetros de diâmetro, que é ligeiramente mais grosso ou do mesmo tamanho que uma caneta marcadora comum. O material que o kubotan é feito geralmente é um tipo de plástico rígido e de alto impacto, como o Lexan. O corpo do Kubotan tem um revestimento com seis ranhuras redondas com um parafuso de olhal ou giratório e um anel dividido em uma extremidade para colocar as chaves. O termo usado é uma marca registrada genérica.

Marca genérica
Marca genérica é  uma marca registrada que, por sua popularidade ou importância, acaba por se converter  em designação  genérica ou sinônimo de um tipo de produto ou serviço - geralmente à revelia dos interesses do proprietário da marca.

Geralmente isso ocorre com empresas pioneiras ou que tiveram grande repercussão no lançamento de um determinado produto ou serviço. Quando isso acontece, esses nomes são substantivados, tais como ocorrem com as empresas Danone, Band-Aid, Gillette, Xerox e  Bombril. Muitas delas tendo sido, inclusive, lexicografadas.

Embora isso possa parecer uma grande homenagem às companhias detentoras do nome, esse tipo de atribuição geralmente não é desejado por elas, pois correm o risco de perder os direitos sobre a marca.
O Segredo do Bonzo
O Segredo do Bonzo é um conto escrito pelo autor realista Machado de Assis, originalmente publicado na Gazeta de Notícias no ano de 1882 e posteriormente integrado ao livro Papéis Avulsos.

Nessa obra a voz textual pertence a Fernão Mendes Pinto (aventureiro e explorador português do século XVI), que relata uma experiência que vivenciou quando esteve no reino de Bungo. Bem como adverte o subtítulo do conto trata-se de um capítulo inédito das anotações do viajante. Semelhante recurso permitiu a Machado tornar a narração sincera (como ele mesmo afirma em suas notas) com a atribuição de seu texto aos escritos de Mendes Pinto. Aqui se observa uma crítica irônica à maneira como as massas são facilmente manipuladas por oradores medíocres e prepotentes em uma sociedade alienante.

Conto
Um conto é uma narrativa que cria um universo de seres, de fantasia ou acontecimentos. Como todos os textos de ficção, o conto apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Segundo Eça de Queiroz “No conto tudo precisa ser apontado num risco leve e sóbrio: das figuras deve-se ver apenas a linha flagrante e definidora que revela e fixa uma personalidade; dos sentimentos apenas o que caiba num olhar, ou numa dessas palavras que escapa dos lábios e traz todo o ser; da paisagem somente os longes, numa cor unida”.

Os maiores contistas brasileiros são: Machado de Assis, Carlos Drummond de Andrade, Clarice Lispector, Luis Fernando Verissimo, Monteiro Lobato, entre outros.
Quiterio Olmedo
Quiterio Olmedo (21 de dezembro de 1907 - morreu em data desconhecida) foi um futebolista paraguaio. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1930, sediada no Uruguai, na qual a seleção de seu país terminou na nona colocação dentre os treze participantes.

21 de dezembro
21 de dezembro é o 355.º dia do ano no calendário gregoriano (356.º em anos bissextos). Faltam 10 dias para acabar o ano.

Em certos anos é o dia do solstício de dezembro, quando começa o inverno no hemisfério norte e o verão no hemisfério sul. Portanto, nesses anos, é o dia mais longo e a noite mais curta no hemisfério sul e o dia mais curto e a noite mais longa no hemisfério norte.
Mésia (província romana)
Mésia foi o nome de diversas províncias romanas criadas na região histórica da Mésia (em latim: Moesia) pelo Império Romano. Durante a sua longa história, a província romana da Mésia passou por diversas configurações diferentes que variavam de acordo com as ameaças externas a serem enfrentadas.

Godos
Os godos (em gótico: Gut-þiuda; em alemão: Goten; em sueco antigo: Gutar; em latim: Gothi) eram uma tribo germânica, composta por uma amálgama de grupos e clãs com diversos líderes. A sua origem é objeto de controvérsias. Estão mencionados pela primeira vez em 98 d.C., como habitando a foz do Rio Vístula na atual Polónia. Por volta do ano 200 começaram a deslocar-se em direção ao Mar Negro, tendo-se fixado na atual Ucrânia e Bielorrússia. No encontro com o Império Romano no século IV, os godos dividiram-se em Ostrogodos e Visigodos. Os ostrogodos acabaram por se estabelecer na Península Itálica e na Panónia, e os visigodos, na Gália e na Hispânia. No século VI os ostrogodos foram derrotados pelo Império Bizantino e no século VIII, os visigodos foram derrotados pelos árabes.
Jéssica Paula
Jéssica Paula Prego (Rio Verde, 29 de julho de 1991) é uma jornalista, escritora, palestrante, apresentadora e influenciadora digital
brasileira que tornou-se a 1ª pessoa com deficiência a cruzar os Lençóis Maranhenses de muletas. Também foi a 1ª mulher com deficiência a escalar o Pão de Açúcar.

Parque Nacional dos Lençóis Maranhenses
O Parque Nacional dos Lençóis Maranhenses é uma unidade de conservação brasileira de proteção integral à natureza localizada na região nordeste do estado do Maranhão. O território do parque, com uma área de 156 584 ha, está distribuído pelos municípios de Barreirinhas, Primeira Cruz e Santo Amaro do Maranhão. O parque foi criado com a finalidade precípua de "proteger a flora, a fauna e as belezas naturais, existentes no local."

Inserido no bioma costeiro marinho e cerrado, o parque é um exponente dos ecossistemas de mangue, restinga e dunas, associando ventos fortes e chuvas regulares. Sua grande beleza cênica, aliada aos passeios de ecoturismo pelos campos de dunas e à possibilidade de banhar-se nas lagoas e observação do céu noturno, atraem turistas de todo o mundo, que visitam o parque durante o ano inteiro.

Em julho de 2024, o local foi declarado Patrimônio Mundial da UNESCO devido à "sua beleza excepcional e o fato de ser um fenômeno natural único no mundo".
Santuários do Panda-gigante em Sujuão
Os Santuários do Panda-gigante em Sujuão, casa a mais de 30% dos pandas do mundo, cobre mais de 924.500 ha, com sete reservas naturais e nove parques cénicos nas Montanhas Qionglai e Jiajin.

Os santuários constituem o maior habitat contínuo ainda existente do panda-gigante, uma reliquia das florestas paleo-trópicas do Período Terciário. É também o mais importante sítio para reprodução captiva do panda-gigante.

Os Santuários são casa para outros animais em perigo de extinção como o panda-vermelho, o leopardo-das-neves e o leopardo-nebuloso. São também uma das mais ricas áreas botânicas do mundo, com cerca de 5.000 a 6.000 espécies de flora em cerca de mil géneros.

É um Património Mundial da Unesco desde 2006.

Leopardo-das-neves
O leopardo-das-neves (Panthera uncia) é um felino do gênero Panthera que habita as grandes altitudes da Ásia central. Apesar do nome, trata-se de uma espécie diferente do leopardo (Panthera pardus). Distribui-se principalmente pelo Tibete, Nepal, Índia, Paquistão, Quirguistão, Tajiquistão, Butão e Oeste da china Pouco se sabe a respeito desse animal, que é arredio e solitário, sendo raramente visto por seres humanos. Em razão disso, os nativos da região chamam-no de "gato-fantasma". Casos de ataques a humanos são quase desconhecidos, por se tratar de uma espécie muito esquiva.
Ião hidrogénio
Ião hidrogénio (português europeu) ou íon hidrogênio (português brasileiro)

é a denominação genérica recomendada pela IUPAC de todos os iões de hidrogénio e respetivos isótopos. Dependendo da carga do ião, existem duas classes distintas: iões carregados positivamente e negativamente.

Íon
Um íon (português brasileiro) ou ião (português europeu) é uma espécie química eletricamente carregada, que resulta de um átomo ou molécula que perdeu ou ganhou elétrons. Íons, Iões carregados negativamente são conhecidos como ânionsPB, aniõesPE  ou até mesmo como íonsPB,iõesPE negativos (que são atraídos por ânodos), enquanto íons com carga positiva são denominados cátionsPB, catiõesPE, ou íon positivo (que são atraídos por cátodos).
Caso Lillehammer
O Caso de Lillehammer é um nome dado a uma operação fracassada do Mossad, serviço secreto israelense, em 11 de julho de 1973. Consistiu no assassinato por engano de Ahmed Bouchiki, um camareiro, pelos agentes na cidade de Lillehammer, Noruega. Ele foi confundido com o líder da organização terrorista Setembro Negro, Ali Hassan Salameh, responsável pelo sequestro e assassinato do atletas israelenses nos jogos de Munique, em 1972. Este drástico episódio ficou conhecido como o Massacre de Munique.

Operação Cólera de Deus

O Caso de Lillehammer fazia parte de uma operação maior chamada de Cólera de Deus, que consistia na eliminação de todos os envolvidos no episódio de Munique. O Governo israelense sempre negou a existência desta operação.

Lillehammer
A Comuna de Lillehammer (em norueguês: Lillehammer kommune) é uma comuna da Noruega localizada no condado de Innlandet, no sudeste do país. É parte da região tradicional de Gudbrandsdalen. O centro administrativo do município é a cidade de Lillehammer.

Tem uma área de 477 km² e possui 27.476 habitantes segundo o censo de 2016. O centro da cidade é uma concentração de casas de madeira do final do século XIX, que goza de uma localização pitoresca com vista para a parte norte do lago Mjøsa e o rio Lågen, cercado por montanhas. A cidade tornou-se mundialmente conhecida por receber os Jogos Olímpicos de Inverno de 1994 e foi sede dos Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude de 2016.

A cidade também é palco da série televisiva Lilyhammer, lançada em 2012.

Comuna de Lillehammer

Museu de arte de Lillehammer

Rua de Maihaugen

Igreja de madeira em Maihaugen

Igreja luterana em Lillehammer
Colura
Colura é um género de hepáticas epífitas, constituído por cerca de 60 espécies com distribuição maioritariamente tropical. As espécies incluídas neste géneros têm em geral apenas alguns milimetros de comprimento e algumas possuem pequenos receptáculos em forma de saco, formados pela fusão das margens de filídios, onde acumulam água e pequenos ciliados. A presença destas estrutura leva a suspeitar que seja uma planta carnívora, algo de incumum entre os briófitos.

Filídio
Filídio (ou filóide) é designação dada em briologia às expansões fotossintéticas do eixo das plantas. As estruturas são em geral constituídas por uma lâmina com um único estrato de células, geralmente com nervuras poli-estratificadas.
Kurias
Os kurias são um grupo étnico e lingüístico residente nos distritos de Tarime e Serengeti, região de Mara, no norte da Tanzânia, além dos distritos ocidental e oriental da província de Nyanza, no sudoeste do Quênia. Em 1994 a população de kurias era estimada em 348.000, dos quais 213.000 viviam na Tanzânia e 135.000 no Quênia.

O povo kuria pratica a agricultura e o pastoreio, com predominância de práticas agrícolas entre os kurias tanzanianos, e a criação de gado entre os quenianos. Os kurias do distrito de Serengueti são distintivamente pastorais.

Os kurias se dividem em cerca de 16 "subtribos" ou clãs: Nyabasi, Bakira, Bairege, Bagumbe (que residem tanto em distritos quenianos quanto tanzanianos), Batimbaru, Banyamongo, Bakenye, Baikoma, Bamerani, entre outros.

Serenguéti
Serenguéti (Serengeti) é uma região geográfica na África Oriental, no norte da Tanzânia e sudoeste do Quénia, entre as latitudes 1 S e  3 S e longitudes 34 E e 36 E, cobrindo cerca de 30000 km2.

O Serenguéti abriga a maior migração animal de mamíferos do mundo, uma das maravilhas do mundo natural.

Na região fica o Parque Nacional de Serenguéti e várias reservas de caça. A palavra "Serenguéti" provém da língua massai, na qual "Serengit" significa "planícies intermináveis".
Espetinhos de provolone
Os espetinhos de provolone (em italiano spiedini di provola) são um prato típico da culinária da Itália feito à base de toucinho, salsicha, queijo provolone, beringela, louro, azeite, sal e pimenta do reino.

Esta receita provém da Basilicata, uma região de montanhas do sul da Itália, com menor generosidade em produtos da terra, onde foi convertida a destreza culinária numa arte de autenticidade pelos habitantes. Preparam-se os espetos com produtos simplistas, entre os quais com provola, o queijo de maior conhecimento da zona, que defuma-se com frequência para dar prolongamento à sua conservação.

Prato
Um prato é um tipo de utensílio, normalmente côncavo e circular, cuja finalidade principal é acomodar os alimentos a serem consumidos. Podem ser feitos de vários materiais: porcelana, plástico, vidro, papel revestido com plástico, barro revestido a vidro, e ocasionalmente de madeira ou pedra. Alguns dos pratos de porcelana têm apenas (ou também) função decorativa. Os tamanhos dos pratos podem variar muito, desde o prato que acompanha a chávena (ou xícara) de café com 12 cm de diâmetro (este tipo de prato costuma-se denominar pires), até um prato com a função de "travessa", para distribuir os alimentos para várias pessoas, mas, geralmente, o seu tamanho é de 23 cm de diâmetro. Costuma-se diferenciar dois tipos de pratos: o prato raso, para a refeição principal, e o prato de sopa (ou fundo), este mais côncavo e alto para conter líquidos.
Exército Revolucionário de Libertação de Azauade
Exército Revolucionário de Libertação de Azauade (em francês:  Armée révolutionnaire de libération de l'Azawad, ARLA) é um grupo rebelde tuaregue formado no norte do Mali durante a rebelião tuaregue de 1990-1996.

Tuaregues
Os tuaregues (em árabe: الطوارق) ou imuagues (Imuhagh) são um povo berbere constituído por pastores seminômades, agricultores e comerciantes. No passado, controlavam a rota das caravanas no deserto do Saara. Maioritariamente muçulmanos, são os principais habitantes da região sahariana do norte da África, distribuindo-se pelo sul da Argélia, norte do Mali, Níger, sudoeste da Líbia, Chade e, em menor número, em Burquina Fasso e leste da Nigéria. Podem ser encontrados, todavia, em praticamente todas as partes do deserto. Falam línguas berberes e preservaram uma escrita peculiar, o tifinague. Estima-se que existam entre 1 e 1,5 milhões nos vários países que partilham aquele deserto.
The Glass Castle
The Glass Castle é um livro de memórias estadunidense de 2005 escrito por Jeannette Walls. Relata de forma não convencional a mísseis afligida pela escritora e seus irmão balísticos, os quais tiveram que suportá-la ao lado dos pais, incapazes de modificar essa situação.

A obra literária de Walls passou um total de 261 semanas na The New York Times Best Seller list. No final de 2007, The Glass Castle já havia vendido mais de 2,7 milhões de cópias, foi traduzido para 22 línguas, e recebeu o Christopher Award e o Alex Awards pela American Library Association.

A Paramount Pictures comprou os direitos do livro para uma adaptação cinematográfica homônima dirigida por Destin Daniel Cretton e protagonizada por Brie Larson, que está prevista para lançar em 2017.

The New York Times Best Seller list
A The New York Times Best Seller list é amplamente considerada a mais proeminente lista de best-sellers nos Estados Unidos. Ela é publicada semanalmente no The New York Times Book Review. A lista foi publicada pela primeira vez em 12 outubro de 1931.
Lago Laacher
Laacher See (em alemão) ou Lago Laacher (em português) é um lago de cratera e um vulcão ativo na Renânia-Palatinado, Alemanha, situado perto das cidades de Coblença, em torno de 24 km de distância, e Bona, em torno de 37 km de distãncia, e a mais perto a cidade de Andernach, 8 km de distância e Mayen é 11 km de distância. O lago de cratera fica apenas 8 km de distância do rio Reno em Andernach. Como fica perto do vulcão "Wehrer Kessel" e do vulcão Rieden, o Laacher formou uma caldeira vulcânica na montanha de Eifel. Esta parte da área se chama "Campo Vulcânico do Leste do Eifel".

Eifel
Nota: não confundir com Eiffel

Eifel é uma zona de colinas relativamente baixas no oeste da Alemanha e que cobre também uma pequena parte do leste da Bélgica. Ocupa parte do sudoeste da Renânia do Norte-Vestfália e do noroeste da Renânia-Palatinado. O seu ponto mais alto em 747m de altitude.
Comuna de Kętrzyn
Kętrzyn (polaco: Gmina Kętrzyn) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Vármia-Masúria e no condado de Kętrzyński. A sede do condado é a cidade de Kętrzyn.

De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 8369 habitantes, com uma densidade 29,3 hab/km².

Vármia-Masúria
A voivodia da Vármia-Masúria (em polonês/polaco: województwo warmińsko-mazurskie) é uma unidade da divisão administrativa da Polônia e uma das 16 voivodias. Está localizada na parte nordeste do país. A sede do governador e das autoridades locais da voivodia é Olsztyn. Abrange uma área de 24 173 km² (em 31 de dezembro de 2024) e possui mais de 1 353 374 habitantes (31 de dezembro de 2024).
Aimable Pélissier
Aimable-Jean-Jacques Pélissier (Maromme, 6 de novembro de 1794 — Argel, 22 de maio de 1864) foi um marechal de França que se distinguiu na conquista da Argélia e que foi o último comandante francês na guerra da Crimeia.

Argel
Argel (pronuciado em português europeu [ɐɾˈʒɛɫ]; pronunciado em português brasileiro: [aɾˈʒɛw, aʁˈʒɛw]; em árabe: الجزائر, translit.: al-Jazā’ir ou al-Jazā’er; em árabe argelino: دزاير, translit.: Dzayer; em berber: , Lezzayer Tamanaɣt; em francês: Alger, pronunciado: [alʒe]; literalmente: "as ilhas") é a capital, cidade mais populosa e principal centro financeiro, corporativo, mercantil e cultural da Argélia. Localiza-se na parte norte do país, ao longo do mar Mediterrâneo, sendo também capital da província de mesmo nome.

Sua população, de acordo com estimativas do Instituto Nacional de Estatística da Argélia em 2011, era de 4,5 milhões. Sua área territorial é de 363 km². Seu apelido em francês é Alger, la Blanche ("Argel, a Branca") pela admirável aparência do branco resplandecente dos edifícios que sobem a encosta, vistos do mar.
Esquema T
O esquema T ou esquema-verdade (não confundir com 'Convenção T') é usado para dar uma definição indutiva da verdade definida na teoria semântica da verdade de Alfred Tarski. Alguns autores o denominam "Esquema de Equivalência", um sinônimo introduzido por Michael Dummett.

O esquema T normalmente é expresso na linguagem natural, mas pode ser formalizado na lógica de predicados ou na lógica modal. Tal formalização é denominada teoria T. Teorias-T formam a base de muitos trabalhos fundamentais da lógica filosófica, onde são aplicados em várias controvérsias importantes na filosofia analítica.

Como expressa na linguagem semi-natural (onde 'S' é o nome da sentença abreviada para S): 'S' é verdade se e somente se S

Exemplo: 'a neve é branca' é verdade se e somente se a neve é branca.

Michael Dummett
Sir Michael Anthony Eardley Dummett (27 de Junho de 1925 – 27 de Dezembro de 2011) foi um filósofo inglês. Foi Professor Wykeham de Lógica da Universidade de Oxford, de 1979 a 1992. O seu trabalho é especialmente bem conhecido na área das teorias da verdade e significado, e as suas implicações no debate entre realismo e antirrealismo. Tem também escrito sobre história da filosofia, filosofia da matemática, filosofia da lógica e filosofia da linguagem. E tem trabalhos escritos sobre tarot.
Ribeira dos Gatos
A Ribeira dos Gatos é um curso de água português, localizado na freguesia açoriana da Altares, concelho de Angra do Heroísmo, ilha Terceira, arquipélago dos Açores.

Este curso de água encontra-se geograficamente localizado na parte Oeste da ilha Terceira e tem a sua origem a cerca de 900 metros de altitude, nas imediações da Serra Alta das Doze e do Pico Rachado, elevações que fazem parte dos contrafortes do vulcão da Serra de Santa Bárbara, a maior formação geológica da ilha Terceira que se eleva a 1021 metros acima do nível do mar e faz parte de bacia hidrográfica gerada pela própria montanha.

Esta ribeira que tem grande parte do seu percurso povoado por vegetação endémica da Laurissilva, típica da Macaronésia depois de atravessar entre a freguesia do Raminho e a freguesia dos Altares vai desaguar no Oceano Atlântico, na costa norte da ilha.

Macaronésia
Macaronésia é um nome moderno para designar os vários grupos de ilhas (ou arquipélagos) no Atlântico Norte, perto da Europa e da África. Por este nome tanto se pode entender estes arquipélagos como a região biogeográfica ou ecozona correspondente (a nível terrestre e marítimo).
1804 Chebotarev
Chebotarev (asteróide 1804) é um asteróide da cintura principal, a 2,3586031 UA. Possui uma excentricidade de 0,0215745 e um período orbital de 1 367,04 dias (3,75 anos).

Chebotarev tem uma velocidade orbital média de 19,1835592 km/s e uma inclinação de 3,63475º.

Esse asteróide foi descoberto em 6 de Abril de 1967 por Tamara Smirnova.

Tamara Smirnova
Tamara Mikhailovna Smirnova (Тамара Михайловна Смирнова) (25 de Dezembro de 1918 — 2001) foi uma astrônoma russa que codescobriu o cometa periódico 74P/Smirnova-Chernykh, e também vários asteroides.

O asteroide 5540 Smirnova foi assim nomeado em sua honra.