hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fred Wilson
Fred Wilson é um norte-americano Capitalista de risco e blogueiro. Formado em Engenharia Mecânica pelo Instituto de Tecnologia de Massachusetts. Co-fundador da Union Square Ventures, uma empresa de capital de risco com sede em Nova Iorque, com investimentos em empresas da Web 2.0, como o Twitter, Facebook, Foursquare, Tumblr e Kickstarter. Wilson é considerado um dos maiores investidores em tecnologia do planeta.

Kickstarter
Kickstarter é o maior site de financiamento coletivo do mundo e que busca apoiar projetos inovadores.

O site foi fundado em 2008 por Perry Chen, Yancey Strickler, e Charles Adler. Em geral, o domínio mantém uma comissão de 5% sobre os valores arrecadados; Amazon também faz uma sobretaxa de 3% a 5% em doações feitas por intermédio da tal.
Juan Maluquer
Juan Maluquer de Motes Nicolau ( Barcelona, 1915 - Artesa de Segre, Lérida, 1988 ) foi um historiador e arqueólogo espanhol, especialista em Pré-história e Idade Antiga, e particularmente na civilização Tartessiana. A Espanha pré-romana era o seu mundo científico, com uma concepção universalista em relação à ciência arqueológica, para ele a Arqueologia era fazer História, o seu trabalho científico é de grande solidez, um escavador nato, com um excelente método científico nas palavras do professor José María Blázquez Martínez,  deixando 220 artigos arqueológicos e 37 monografias resultantes do seu trabalho de campo. É pai do historiador Jordi Maluquer de Motes.

Artesa de Segre
Artesa de Segre é um município da Espanha na comarca de Noguera, província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 176,7 km² de área e em 2021 tinha 3 441 habitantes (densidade: 19,5 hab./km²).
Ingredion Brasil
A Ingredion Brasil (anteriormente Refinações de Milho Brasil e Corn Products Brasil) é uma empresa que atua no ramo de processamento e refino de ingredientes indústrias de origem agrícola, notadamente a base de milho.

É a sede brasileira da estadunidense Ingredion.

Possui cinco unidades indústrias no país, sendo a fábrica de Mogi Guaçu a segunda maior do grupo Ingredion em todo o mundo.

Ao longo de sua história possuiu várias marcas famosas como Maizena, Arrozina, Aymoré, Vitamilho, AdeS, Dextrosol, Karo, Arisco, Mazola, Knorr, Kitano, Cremogema e Hellmann's.

No ano 2000 a empresa, que antes era conhecida como Refinações de Milho Brasil, teve uma cisão ficando apenas com a parte de produção de ingredientes indústrias, com o nome de Corn Products Brasil.

Em 7 de novembro de 2012, a Corn Products Brasil Ingredientes Industriais mudou a sua razão social para Ingredion Ingredientes Industriais Ltda.

Knorr (marca)
Knorr é uma marca de gênero alimentício alemã de propriedade da companhia anglo-holandesa Unilever desde 2000; quando a Unilever adquiriu a Best Foods. Produz caldos, misturas de sopas desidratadas e condimentos. O único país onde a Unilever não tem direitos sobre o nome Knorr é o Japão, onde a marca do produto é controlada pela Ajinomoto. É vendido sob o nome Royco na Indonésia e sob o nome Continental na Austrália.

A Knorr foi fundada em 1838 por Carl Heinrich Theodor Knorr. A sede da Knorr está em Heilbronn na Alemanha. Com vendas anuais superando € 3 bilhões, a Knorr é a marca mais vendida da Unilever.
Abadia de São Romano
A Abadia de Saint-Roman (Abbaye de Saint-Roman), é um mosteiro de cavernas localizado nas comunas de Beaucaire e Comps, no departamento de Gard, na França.

O local, que inclui as ruínas de um castelo, o castelo de Saint-Roman-d'Aiguille, é protegido pelo Ministério da Cultura francês como monumento histórico desde 1990 e inclui capela, claustros, terraço, túmulos e paredes. Foi construído nos séculos IX, X, XII e XV.

A abadia é alcançada por um caminho sinalizado de Beaucaire, que passa por uma vasta câmara e as células dos monges até a capela esculpida na rocha que contém o túmulo de São Romano. Do terraço, há uma bela vista sobre o Rhône, Avignon e a área de Mont Ventoux, com Tarascon em primeiro plano. O Guia Michelin descreve "um sítio de simplicidade cativante".

Rio Ródano
O Ródano (em francês: Rhône) é um rio que nasce na Suíça e termina em França. Por desaguar no Mediterrâneo, é de extrema importância histórica desde a Antiguidade. Foi rota do comércio e meio de propagação de cultura e costumes para vários povos mediterrânicos e europeus. No século XX foi objecto de obras para melhorias na navegação e fornecimento de eletricidade. O rio percorre 290 km na Suíça, e entre 522 km, (Encyclopédie Larousse), ou 545 km (SANDRE) em território francês. Define em cerca de 3 km parte da fronteira França-Suíça, a oeste de Genebra.
Alexsandro de Souza
Alexsandro de Souza (Curitiba, 14 de setembro de 1977), mais conhecido como Alex, é um treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. Atualmente está no Athletic Club.

Ídolo de clubes como Coritiba, Palmeiras, Cruzeiro e Fenerbahçe (onde recebeu uma estátua em tamanho real), é considerado um dos jogadores mais talentosos de sua geração. De notável inteligência, passes precisos, excelente finalização e ótimo cobrador de faltas, possui mais de 400 gols na carreira. Também defendeu a Seleção Brasileira em 51 oportunidades, balançando as redes 12 vezes.

Athletic Club (Minas Gerais)
O Athletic Club, mais conhecido como Athletic, é um clube esportivo brasileiro da cidade de São João del-Rei, no estado de Minas Gerais.

É o único clube da Região Central Eixo Sul ou Centro-Sul Mineira (Campo das Vertentes) disputando a Primeira Divisão do Campeonato Mineiro. Em 2024, pela primeira vez na história, conquistou o acesso à Série B do Campeonato Brasileiro.
Margret Göbl
Margret Göbl (Nurembergue, 26 de junho de 1938 – Essen, 21 de junho de 2013) foi uma patinadora artística alemã, que competiu em provas de duplas representando a Alemanha Ocidental. Com Franz Ningel foi medalhista de bronze no Campeonato Mundial de 1962, conquistou três medalhas, uma de prata e duas de bronze, em campeonatos europeus, e foi por três vezes campeã alemã.

Patinação de duplas
A patinação (português brasileiro) ou patinagem (português europeu) de duplas é uma modalidade da patinação artística na qual dois patinadores, uma mulher e um homem, patinam nos mesmos segmentos. A patinação de duplas utiliza elementos da patinação individual adicionando acrobacias específicas como levantamentos e death spirals.

A disciplina pertence ao calendário olímpico, e é regulada pela União Internacional de Patinação (International Skating Union).
R: Racing Evolution
R: Racing Evolution (R: Racing na Europa) é um jogo eletrônico do gênero simulador de corrida produzido e publicado pela Namco lançado em 2003 para PlayStation 2, Nintendo GameCube e Xbox.

O jogo é considerado um spin-off da série Ridge Racer, contém 33 carros reais de categorias de automobilismo como Super GT, WRC e 24 Horas de Le Mans, o jogo também conta com modo estória e contém um sistema chamado pressure meter onde o jogador pode pressionar a inteligência artificial para cometer erros. O jogo conta com circuitos reais e fictícios, dentre os reais encontram-se: Circuito de Suzuka, Twin Ring Motegi, Phillip Island Grand Prix Circuit e o Circuito de Mônaco.

24 Horas de Le Mans
As 24 Horas de Le Mans é uma das mais tradicionais corridas automobilísticas do mundo e a principal prova do Campeonato Mundial de Endurance da FIA. É apontada como a maior corrida do planeta. A prova de resistência que dura 24 horas é disputada anualmente desde 1923, no Circuit de la Sarthe, em França.
With Lasers
With Lasers é um álbum lançado em 2007 pela banda Bonde do Rolê. É o primeiro álbum do trio curitibano, lançado na Inglaterra pela gravadora Domino Records.

O álbum tem uma mistura de ritmos diferentes com indie rock e funk carioca. A canção "Solta o Frango" foi escolhida como tema da uma campanha mundial da Nokia, foi utilizada na trilha sonora de Ugly Betty e também no videogame FIFA 08.

O nome do álbum se deve a um fenômeno na rede social Orkut, onde muitas comunidades têm as palavras "with lasers" adicionadas a um substantivo, como forma de humor.

FIFA 08
FIFA 08, também conhecido por FIFA Football 08, FIFA Soccer 08 e FIFA 2008, é um jogo eletrônico (videogame) da série popular de jogos de futebol FIFA Soccer da Electronic Arts. O jogo já foi lançado para Xbox 360, Playstation 2, Playstation 3, Wii, Nintendo DS, PSP, Windows, e celular. O jogo tem múltiplos reviews.
Avenida Doutor Eduardo Cotching
Avenida Doutor Eduardo Cotching é uma importante avenida do distrito de Vila Formosa, na Zona Leste do município de São Paulo, servindo, juntamente com a Avenida Regente Feijó e a Avenida João XXIII como corredor de ligação dos distritos de Aricanduva e Vila Formosa com outros bairros da Zona Leste e da região central da cidade. Aberta por volta de 1943, a via recebeu pavimentação asfáltica apenas em 1954 quando foi oficializada pela prefeitura. Futuramente, irá receber a Estação Vila Formosa como parte do projeto de expansão da Linha 2-Verde do Metrô, com previsão atual de inauguração em 2026.

Aricanduva (distrito de São Paulo)
Aricanduva (em tupi: "lugar onde há muitas palmeiras da espécie airi") é um distrito situado na Zona Sudeste de São Paulo e pertence à subprefeitura homônima, que também abrange os distritos de Vila Formosa e Carrão.

Possui uma população de 89.574 habitantes (2022) e 6,6 km² de área.
Ruth Ellis
Ruth Charlotte Ellis (23 de julho de 1899 – 5 de outubro de 2000) foi uma mulher afro-americana conhecida por ser uma ativista dos direitos LGBT e a mais velha lésbica assumida sobrevivente, aos 101 anos. Sua vida é celebrada no documentário de Yvonne Welbon, Living With Pride: Ruth C. Ellis @ 100.

Afro-americanos
Afro-americano, afro-estadunidense ou africano-americano são designações para os cidadãos dos Estados Unidos descendentes de africanos ocidentais e subsaarianos. Estas designações só começaram a ser utilizadas nos anos 80, quando o movimento da consciência negra passou a adotar uma política de união de toda a diáspora africana.

Outra designação considerada politicamente correta é a da cor negra (em inglês, black). Já o termo nigger era o termo usado antes dos anos 60, com uma conotação pejorativa.

No censo de 2010, quase 40 milhões de americanos declararam ser negros, afro-americanos ou negros hispânicos.
Hugh Whistler
Hugh Whistler (28 de setembro de 1889 – 7 de julho de 1943), F.Z.S., M.B.O.U., foi um policial e ornitólogo inglês que atuou na Índia. É conhecido por ter escrito um dos primeiros guias de campo sobre as aves indianas e por documentar a distribuição das aves em anotações publicadas em diversos periódicos científicos, além de ter descrito novas subespécies.

British Ornithologists' Union
A British Ornithologists' Union (BOU) tem como objectivo o incentivo do estudo de aves ("ornitologia") em todo o mundo, ainda que centre a sua actividade na Europa e, mais especificamente, na Grã-Bretanha, de modo a compreender melhor os aspectos biológicos a elas relacionados e tendo em vista a sua conservação.

Foi fundada em 1858 pelo Professor Alfred Newton, Henry Baker Tristram, entre outros cientistas. O seu órgão oficial, trimestral, Ibis, é publicado desde 1859.

Tem sede no Departamento de Zoologia da Universidade de Oxford, Oxfordshire, Inglaterra.  O British Ornithologists' Union Records Committee (BOURC) ou "Comité de Registos da União de Ornitólogos Britânicos" mantém a lista de aves registadas na Brã-Bretanha.
Suécia no Festival Eurovisão da Canção Júnior
Suécia foi um dos países fundadores do Festival Eurovisão da Canção Júnior em 2003.

Tem participado no Festival Eurovisão da Canção Júnior 11 vezes desde sua criação em 2003. Dois organismos de radiodifusão têm sido responsáveis pela representação sueca no festival. Sveriges Television (SVT) foi responsável entre 2003 e 2005, até que se retirou junto com outros organismos de radiodifusão nórdicos para participar no Melodi Grand Prix Nordic. A partir de 2006, a corrente comercial TV4 tem tomado a responsabilidade de representar ao país no concurso infantil.

Durante seus anos participando no certamen, Suécia tem faltado só em duas ocasiões. Em 2008, TV4 retirou-se  devido a mudanças programáticos da corrente durante esse ano. Em 2009, a SVT confirmou seu regresso ao festival. Em 2015 retiraram-se

TV4 (Suécia)
A TV4 é uma rede de televisão da Suécia. Ela começou a transmitir por satélite em 1990 e, desde 1992, na rede terrestre. Em 1994, a TV4 se tornou o maior canal nacional e assim permaneceu durante vários anos. Os dois canais do Sveriges Television (SVT) perderam muitos espectadores em poucos anos. Mas depois de fazer mudanças no cronograma, em 2001, SVT1 tinha praticamente o mesmo número de espectadores da TV4. Desde 2004 a TV4 tem sido um membro efetivo da União Europeia de Radiodifusão. Desde 2004 começou a transmitir em sinal digital.
George Dickerson
George Dickerson (Topeka, 25 de julho de 1933 — Nova Iorque, 10 de janeiro de 2015) foi um ator, escritor e poeta estadunidense, conhecido por seu trabalho nas revistas Time e The New Yorker, além dos filmes Blue Velvet, Death Wish 4: The Crackdown e Psycho II.

Topeka
Topeka é a capital do estado norte-americano do Kansas e sede do condado de Shawnee. Foi fundada em 1854 e incorporada em 1857.

O nome da cidade, Topeka, é de origem de uma tribo nativa, e significa um bom lugar para plantar batatas [carece de fontes?].

O atual presidente da câmara de Topeka decidiu mudar o nome da cidade temporariamente, por um mês, para Google, em homenagem ao portal homônimo, para que este pudesse instalar na região sua rede de fibras ópticas com internet de alta velocidade para os moradores da cidade.

Em retribuição, no dia 1 de abril de 2010, em homenagem à cidade, a empresa Google trocou temporariamente sua logomarca pelo nome da cidade, para representar o Dia da Mentira.
Rafael (prenome)
Rafael é um nome próprio masculino de origem hebraica (רפאל, transl. Rafa'el, de rafá, "ele curou", correlato ao siríaco repha, "ele curou", e ao árabe ráfa'a, "ele melhorou", "ele se restabeleceu"), que pode ser interpretado como "curado por divindade" ou "cura divina"  (referindo-se ao deus ugarítico El). Seu feminino é Rafaela.

El (mitologia)
El (em hebraico: אל; romaniz.: Ēl) é o deus criador cananita, também cultuado pelas tribos hebraicas que se assentaram no norte da Palestina. Seu nome por vezes é utilizado como sinônimo de Yahweh, Jeová ou Javé.

No Levante como um todo, El ou Il era o deus supremo,o pai da humanidade e de todas as criaturas e o marido da Deusa Aserá como atestado no Ugarite. Governava a todos do monte Saphon e foi sob sua égide que Baal/Adade casou com Anate e derrotou o deus do mar Iam e o deus da morte Mote, tornando-se o rei dos deuses. El tinha gerado muitos deuses, mas os mais importantes foram Adade, Iam e Mote, cada um dos quais possui atributos semelhantes aos deuses gregos Zeus, Posidão ou Ofíon e Hades ou Tânato respectivamente.
Sea Devils
Sea Devils (Brasil: Heróis do Mar / Portugal: Demónios do Mar) é um filme estadunidense de 1937, do gênero ação, dirigido por Benjamin Stoloff e estrelado por Victor McLaglen e Preston Foster. Com um roteiro elogiável pela construção, ritmo e diálogos, uma direção segura e excelente fotografia, auxiliada pelos efeitos especiais, o filme não teve dificuldades em mostrar-se lucrativo para a contabilidade da RKO.

Filme de ação
Um filme de ação ou filme de acção é um gênero de filme protagonizado por um herói de ação e que apresenta predominantemente sequências de perseguição, lutas, tiroteios, explosões e acrobacias de dublês. As especificidades do que constitui um filme de ação estão em debate acadêmico desde a década de 1980. Enquanto alguns estudiosos como David Bordwell sugeriram que eram filmes que favorecem o espetáculo à narrativa, outros, como Goeff King, afirmaram que permitem que as cenas do espetáculo estejam em sintonia com a narração de histórias. Os filmes de ação costumam ser híbridos com outros gêneros, misturando-se em várias formas, desde comédias, filmes de ficção científica e filmes de terror.

Geralmente são superproduções com alta tecnologia que recorrem frequentemente ao uso de dublês e efeitos especiais. Exemplos de filme de ação são Moscou contra 007, True Lies, John Wick 4: Baba Yaga e Rambo 2: A Missão.
Rio Ogumpá
Ogumpá (em iorubá: Ogunpà) é um rio da Iorubalândia, no sudoeste da Nigéria, situado no estado de Oió, perto de Ibadã. Dada as variações sazonais acentuadas de temperatura e precipitação, sua vazão é intermitente, com algumas porções ficando lênticas na estação seca. Tem 21,5 quilômetros de comprimento e 73,3 quilômetros quadrados de área, drenando a porção oriental de Ibadã. É particularmente conhecido pela grande variedade de gêneros de zooplâncton que abriga.

Ibadã
Ibadã (em inglês: Ibadan; em iorubá: Ìbàdàn; Ìlú Èbá-Ọdàn, "a cidade na junção entre a savana e a floresta"), é a capital do estado de Oió, terceira maior cidade em população da Nigéria (depois de Lagos e Kano), e a maior em área geográfica.

Tem cerca de 3,8 milhões de habitantes, e é um centro industrial e comercial importante. Fundada em 1830, tornou-se a mais poderosa cidade-Estado iorubá. Posteriormente, tornou-se protectorado britânico, em 1893, antes da Nigéria tornar-se independente, no século XX.

Ibadã possui a mais elevada instituição do ensino superior da Nigéria, a Universidade de Ibadã.
Eddie Slovik
Edward Donald Slovik (Detroit, 18 de Fevereiro de 1920 — Sainte-Marie-aux-Mines, 31 de Janeiro de 1945) foi um soldado estadunidense que, acusado de deserção pelo governo, foi executado em 1945. Ele foi o único estadunidense a ser morto por deserção durante a Segunda Guerra Mundial, e o primeiro desde a Guerra de Secessão.

Deserção
Na terminologia militar, deserção é o abandono do serviço ou posto por um militar sem permissão de um superior e é feito com o intuito de não regressar à sua posição ou função. Na maioria dos países que mantêm forças armadas permanentes, a pena para deserção costuma ser prisão ou expulsão. Em tempos de guerra, era comum a execução de desertores, mas esta prática caiu largamente em desuso, porém ainda é prevista a pena de morte em que o desertor tem que ser morto em caso de época de guerra na legislação brasileira.
The Wayans Bros.
The Wayans Bros. é uma comédia de situação que foi ao ar a partir de Janeiro de 1995 a Maio de 1999, na The WB. A série é estrelada pelos irmãos na vida real Shawn e Marlon Wayans. Ambos os irmãos foram já bem conhecidos da esquete show de comédia In Living Color que foi ao ar entre 1990-1994 na Fox. A série também foi estrelada por John Witherspoon e Anna Maria Horsford (2ª temporada em diante).

No Brasil, após ser anunciada sua estreia em 2012, o SBT começou a sua exibição foi entre 2 de dezembro de 2013 a 30 de janeiro de 2014, ás 19h20.

Foi  exibida novamente pelo SBT entre 24 de agosto a 28 de novembro de 2015, de segunda a sexta às 14h00 e aos sábados às 13h30, substituindo A Família Hathaways, e sendo substituída pela sétima reprise da novela Maria do Bairro. Em 17 de outubro de 2015, passou a ser exibida apenas aos sábados a partir das 13h15 até 16 de abril de 2016, sendo substituída definitivamente pela série Kenan e Kel.

Sitcom
Sitcom (substantivo masculino no português brasileiro e feminino nas restantes variantes da língua portuguesa), abreviatura da expressão inglesa situation comedy ("comédia de situação", numa tradução livre), é um estrangeirismo usado para designar uma série de televisão com personagens comuns onde existem uma ou mais histórias de humor encenadas em ambientes comuns como família, grupo de amigos, local de trabalho. Em geral são gravados em frente de uma plateia ao vivo e caracterizados pelos "sacos de risadas", embora isso não seja uma regra. A maioria das sitcoms têm uma duração de 30 minutos, incluindo oito minutos para publicidade.

As situation comedy surgiram no Reino Unido, na época de ouro do rádio, mas atualmente ocupam um lugar fundamental na grade de programação da maioria dos canais televisivos.

Até 2006, a sitcom com maior tempo de exibição foi a britânica Last of the Summer Wine, exibida entre 1973 e 2010.
Seleção Húngara de Voleibol Feminino
A Seleção Húngara de Voleibol Feminino é uma equipe europeia composta pelas melhores jogadoras de voleibol da Hungria. A equipe é mantida pela Federação Húngara de Voleibol (Magyar Röplabda Szövetség). Atualmente ocupa a 40ª posição do ranking da FIVB.

O auge do sucesso da seleção feminina foi entre as décadas de 1970 a 1980 onde disputou sua primeira olimpíada em 1972,terminando na 5ª colocação. Sua melhor posição nesse torneio foram nas edições de 1976 e 1980 ficando em 4ª lugar em ambas. Em campeonatos mundiais sua melhor colocação foi em 4º na edição de 1970. No Campeonato Europeu conquistou a medalha de prata na edição de 1975 e ainda foi bronze nas edições de 1977,1981 e 1983.

Após décadas sem disputar torneios de grande importância, em 2011 disputou pela primeira vez a Liga Europeia (competição criada em 2009). Na edição de 2015 sagrou-se campeã do torneio ao derrotar na final a , seleção turca que defendia o ouro conquistado na edição anterior.

Campeonato Europeu de Voleibol Feminino
O Campeonato Europeu de Voleibol Feminino é uma competição organizada pela Confederação Europeia de Voleibol (CEV) que reúne a cada dois anos as principais seleções de voleibol da Europa. A sua primeira edição ocorreu em 1949. A diferença inicial entre campeonatos foi estabilizada a partir de 1975.
Desenvolvimento web
Desenvolvimento web é o termo utilizado para descrever o desenvolvimento de sites, na Internet ou numa intranet. O profissional que trabalha desenvolvendo websites pode ser um web designer (desenvolvedor do layout) ou um web developer (desenvolvedor de sistemas). O desenvolvimento refere-se a um processo de construção e testes do software especifico para a web, com a finalidade de se obter um conjunto de programas, que satisfazem as funções pretendidas, quer em termos de usabilidade dos usuários ou compatibilidade com outros programas existentes. O desenvolvimento web pode variar desde simples páginas estáticas a aplicações ricas, comércios eletrônicos ou redes sociais.

Web design
O web design é uma extensão da prática do design gráfico, onde o foco do projeto é a criação de web sites e documentos disponíveis no ambiente da World Wide Web.

O web design tende à multidisciplinaridade, uma vez que a construção de páginas web requer subsídios de diversas áreas técnicas, além do design propriamente dito. Áreas como a arquitetura da informação, programação, ergonomia, usabilidade, acessibilidade entre outros.

A preocupação fundamental do web designer é agregar os conceitos de usabilidade e experiência do usuário ao design do site, garantindo que o usuário final atinja seus objetivos de forma agradável e intuitiva.
Jovem Pan
Jovem Pan (também conhecida como Jovem Pan SAT) foi uma rede de rádio comercial brasileira com programação voltada ao jornalismo, entretenimento e transmissões esportivas, controlada pelo Grupo Jovem Pan. Operou de 1994 a 2015, quando teve sua programação substituída pela Jovem Pan News.

Radiodifusão comercial
Radiodifusão comercial (também chamada de radiodifusão privada) é a radiodifusão de programas de televisão e de programação de rádio por empresas de mídia de capital privado, como oposição à administração estatal. Foi o primeiro modelo de rádio (e posteriormente de televisão) durante a década de 1920, em contraste com o modelo de televisão pública na Europa durante as décadas de 1930, 1940 e 1950 que prevaleceu em todo o mundo (exceto nos Estados Unidos) até a década de 1980.