hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Supranational 2013
Miss Supranacional 2013 foi a 5ª edição do concurso de beleza feminina de Miss Supranacional. O concurso foi realizado nos Palácio de Esportes de Minsk, pela primeira vez em Minsk, na Bielorrússia com a participação de oitenta e três (83) candidatas dos cinco continentes. A gala final foi agitada e embalada pelas músicas da cantora bielorrussa Alona Łanska. Sob apresentação de Ivan Podrez e Denis Kuryan, com transmissão da TV4 e da ONT, a vencedora na ocasião foi a filipina Mutya Datul.

Minsk
Minsk (em bielorrusso: Мінск ou Менск, pronunciado em bielorrusso: [mʲinsk, mʲɛnsk]; em russo: Минск pronunciado em russo: [mʲinsk]; em polaco: Mińsk; em iídiche: מינסק) ou, na sua forma aportuguesada, Minsque é uma cidade da Bielorrússia (oficialmente, República da Bielorrússia), capital e maior cidade do país e sede da Comunidade de Estados Independentes (CEI). Como capital, Minsk tem estatuto administrativo especial, além de ser também a capital do voblast (província) de Minsk. A cidade está situada junto aos rios Svislach e Niamiha, a 53°55′ N 27°33′ E. Sua população é de cerca de 2 milhões de habitantes (2018).
.345 Winchester Self-Loading
O .345 Winchester Self-Loading (.345 WSL / .345 Winchester Machine Rifle) ou eventualmente 8.8x34mm WSL é um cartucho de fogo central para rifle, sem aro em formato "cilíndrico", criado em 1917 pela Winchester Repeating Arms Company.

Cartucho de fogo central
Um cartucho de fogo central, é um modelo específico de cartucho metálico. É chamado de fogo central porque a espoleta está localizada no centro da base do estojo, geralmente inserida numa cavidade apropriada (estojo de percussão).

Existem duas tecnologias de espoleta que atendem os cartuchos de fogo central: a "Boxer" e a "Berdan", sendo a primeira a mais barata e a segunda a mais precisa e confiável.
Classe Vanguard
A Classe Vanguard é um linha de submarinos nucleares lançadores de mísseis balísticos a serviço da marinha de guerra do Reino Unido. Cada um dos seus submarinos pode carregar até dezesseis mísseis Trident II. Suas primeiras embarcações entraram no serviço ativo em 1994. Quatro submarinos foram comissionados: o Vanguard, o Victorious, o Vigilant e o Vengeance. Foram construídos em Barrow-in-Furness pela Vickers Shipbuilding and Engineering, entre 1986 e 1999, que pertence a empresa BAE Systems. Sua atual base de operações fica na base naval HMNB Clyde, a cerca de 40 km a oeste de Glasgow, na Escócia.

Desde 1998, os submarinos da classe Vanguard se tornaram a única plataforma para lançamento de mísseis nucleares do Reino Unido.

Trident (míssil)
O Trident ou Tridente, é um SLBM, projetado e desenvolvido pela Lockheed Martin Space Systems e operado pelas marinhas dos Estados Unidos e do Reino Unido.

O Trident I (designado C4) começou a ser usado em 1979 e saiu de serviço em 2005.

O Trident II, teve o seu desenvolvimento aprovado em Março de 1982.
Eriq La Salle
Erik Ki La Salle, mais conhecido por seu nome artístico Eriq La Salle (Hartford, Connecticut, 23 de julho de 1962) é um dos mais proeminentes atores de televisão afro-americanos da década de 1990, além de roteirista, cineasta e escritor.

La Salle ficou conhecido pelo grande público interpretando o personagem Dr. Peter Benton, em ER, produção da televisão americana que ocupou o posto de série dramática de maior audiência da década por oito anos.

Agente literário
Agente literário é o profissional ou empresa que intermedeia os textos dos escritores junto às editoras. Sua função é representar os interesses do autor da obra, negociando direitos autorais e demais cláusulas contratuais diante das editoras.

Não há exigência de diploma específico para atuar na profissão, no entanto é importante que o agente tenha conhecimento profundo do mercado editorial, das lei autorais , além de ter habilidade em negociação.

Os valores percebidos pelo autor da obra normalmente em é torno de 10% sob o preço da capa. A remuneração do agente literário é uma porcentagem desses valores destinados ao autor que o contratou.
Mud Lake (Terra Nova e Labrador)
Mud Lake é uma pequena comunidade localizada no centro da província de Terra Nova e Labrador, mais precisamente no centro de Labrador, Canadá. No ano de 2021, a sua população era de 54 habitantes.

Está localizado cerca de 8 quilômetros à leste de Happy Valley-Goose Bay. A comunidade não possui ligação por estradas, sendo o acesso feito por barcos no verão ou snowmobiles durante o inverno, atravessando o rio Churchill.

Barco
Barco é um artefato construído por seres humanos, capaz de flutuar e deslocar-se sobre a água, obedecendo a princípios da física e da geometria. Em termos navais, considera-se barco um navio pequeno o suficiente para ser transportado por outro.

Toda construção feita de madeira, ferro, aço, fibra de vidro, alumínio ou da combinação desses e de outros materiais, com uma forma especial, servindo para transportar, pela água, pessoas ou cargas é sinônimo de embarcação e designada de vários modos em diversas culturas, e adaptado a vários tipos de propulsão.
Éliane Radigue
Éliane Louise Thérèse Radigue (Paris, 24 de janeiro de 1932 – Paris, 23 de fevereiro de 2026) foi uma compositora francesa de música eletrônica. Ela começou a trabalhar na década de 1950 e suas primeiras composições foram apresentadas no final dos anos 1960. Até 2000, a sua obra foi desenvolvida quase exclusivamente com o sintetizador modular ARP 2500 e fita. Desde 2001 ela compõe principalmente para instrumentos acústicos.

Sintetizador
Um sintetizador é um instrumento musical eletrónico projetado para produzir sons gerados através da manipulação direta de correntes elétricas (sintetizadores analógicos), leitura de dados contidos numa memória (sintetizadores digitais), ou manipulação matemática de valores discretos com o uso de tecnologia digital incluindo computadores (modulação física) ou uma combinação de diversos métodos.

No estágio final, as correntes elétricas são usadas para causar vibrações no diafragma de caixas de som, fones de ouvido, etc. O som sintetizado é diferente da gravação de um som natural, onde a energia mecânica da onda sonora é transformada em um sinal que então é convertido de volta à energia mecânica quando tocado (embora o método de amostragem mascare esta distinção).
Esquadria
Esquadria é, na arquitetura, a denominação para as janelas, portas ou portões, venezianas e aberturas similares, servindo para designá-las nos projetos e construções.

Devido à sua importância, constitui num dos itens mais importantes e caros numa construção, a depender do material e luxo podendo variar de 9% a 18% do custo total da obra.

Portão
Um portão é um ponto de entrada para um espaço fechado ou uma abertura em um muro ou cerca, sendo o aumentativo de porta.  Portões podem prevenir ou controlar a entrada ou saída, ou podem ser meramente decorativos.

Este portão não impede a entrada, mas sugere claramente uma linha de fronteira.

Um portão pequeno, mas elegante para um caminho do prado.

Este portão na Universidade de Columbia foi fechado para impedir que manifestantes contrários à visita de Mahmoud Ahmadinejad entrassem no câmpus, em 2007.
Nandu-de-darwin
A nandu-de-darwin ou nandu-pequena (Rhea pennata ou Pterocnemia pennata) é um parente menor da ema que se distingue facilmente desta pelas manchas brancas apresentadas no dorso.

Vive nas zonas altas (3500 a 4500 metros de altitude) e semiáridas ao sul do Peru e nas florestas e estepes da América do Sul.

A nandu-de-darwin bica sua comida do chão, enquanto caminha vagarosamente de cabeça baixa. É habitual juntar-se aos lhamas que pastam por ali. O período de acasalamento dá-se entre setembro e janeiro.

Segundo a taxonomia de Sibley-Ahlquist, esta espécie pertence ao género Rhea, juntamente com as emas.

Clima semiárido
O clima semiárido, também conhecido como clima de estepe, é um tipo de clima típico de regiões que recebem precipitação abaixo da evapotranspiração potencial, mas não tão baixa quanto a de um clima desértico. Existem diferentes tipos de climas semiáridos, dependendo de variáveis como a temperatura, e eles dão origem a diferentes biomas. O clima semiárido é classificado como BSh ou BSk, que são tipos caracterizados pela baixa umidade e pouco volume pluviométrico. Na classificação mundial do clima, o clima semiárido é aquele que apresenta precipitação de chuvas média entre 200 mm e 500 mm.
Ácaro
Ácaro é a designação comum dada aos animais pertencentes à subclasse Acari da classe Arachnida (os aracnídeos). A palavra acari deriva do grego akares, 'pequeno'. A maioria dos adultos mede entre 0,25 e 0,75 mm de comprimento, embora existam espécies ainda menores. Os carrapatos são os que alcançam maior tamanho, chegando a até 3 cm, após ingerirem sangue, como por exemplo, o carrapato-estrela, vetor da bactéria causadora da febre maculosa. O grupo apresenta aproximadamente 55 mil espécies descritas, compondo aproximadamente 5.500 gêneros e 1.200 subgêneros, representados em 540 famílias. Entretanto, estimativas do real número de espécies de ácaros vão de 500 mil a 1 milhão, pois novas espécies são encontradas rotineiramente, até mesmo em substratos que já foram bem estudados.

Amblyomma cajennense
Amblyomma cajennense  (Fabricius, 1787) é uma espécie de carrapato da família Ixodidae, também conhecida como carrapato-estrela ou carrapato-do-cavalo, que tem como hospedeiros preferidos os equídeos, mas pode também parasitar bovinos, outros animais domésticos e animais silvestres. O A. cajennense, na sua fase adulta, é também conhecido pelos nomes populares: "rodoleiro", "picaço", "carrapato rodolego" e também como "micuim", "carrapato pólvora", "carrapato-fogo", "carrapato meio-chumbo" e "carrapatinho" nas suas fases de larva e ninfa. A espécie é comum no Brasil e é um vector de diversas doenças como a babesiose equina e a febre maculosa, sendo esta última considerada um zoonose. Apesar de ser bastante irregular as infestações do Amblyomma, geralmente concentram-se nas sombras ou nos locais de passagem de seus hospedeiros.
Escola Superior de Economia da Universidade de Gotemburgo
A Escola Superior de Economia da Universidade de Gotemburgo (em sueco:  Handelshögskolan vid Göteborgs universitet; em inglês:  School of Business, Economics and Law) é uma instituição de ensino superior na cidade de Gotemburgo.

Foi fundada em 1923 como escola superior privada, tendo sido integrada na Universidade de Gotemburgo em 1971.

Está vocacionada para as áreas da economia empresarial, ciência económica e estatística, logística, ciências sociais ambientais e direito, com formação avançada em empreendedorismo, empreendedorismo internacional, marketing e consumo, finanças, liderança, economia, inovação e gestão industrial, logística e transportes, contabilidade e gestão financeira.



Concede o grau de civilekonom após o seu curso básico (grundexamen).

Existem ainda outras escolas superiores de economia na Suécia – nas cidades de Estocolmo, Jönköping, Umeå, Lund e Växjö.

Jönköping
Jönköping (ouvir pronúncia), ocasionalmente transliterado para Jonkoping, por adaptação tipográfica, e raramente Ionecopinga , Junecopia ou Jenecopia (em latim: Iunecopia ) é uma cidade sueca localizada na província da Småland, no sul do país.

É a sede da comuna de Jönköping e a capital do condado de Jönköping. Possui 43,7 quilômetros quadrados e está situada no canto da margem sul do lago Vättern. Segundo censo de 2021, havia 100 579 residentes, sendo assim uma das 10 maiores cidades da Suécia.
Abrange desde 1971 a antiga cidade de Huskvarna, hoje em dia localizada na parte oriental da cidade, a 5 km do centro.

Jönköping é conhecida como a "cidade dos fósforos" (tändsticksstaden) por ter sido lá que foi fundada em 1845 a primeira fábrica de "fósforos de segurança" modernos.
Jeolla do Norte
Jeolla do Norte (hangul: 전라북도; hanja: 全羅北道; rr: Jeollabuk-do; MR: Chŏllabuk-to) é uma província da Coreia do Sul, localizada no sudoeste do país. A forma abreviada do nome é Jeonbuk (전북; 全北), anteriormente Chŏnbuk.

A província foi criada em 1896, a partir da parte norte da antiga província de Jeolla (전라도; 全羅道; Jeolla-do). Jeolla Norte tem uma área de 8 051 km² e uma população de 1 890 669 habitantes (2000). A capital é a cidade de Jeonju (전주시; 全州市; Jeonju-si).

McCune-Reischauer
A romanização McCune-Reischauer é um dos sistemas mais utilizados da romanização em coreano, junto à romanização revisada do coreano, que recomeçou o McCune-Reischauer com sistema de romanização oficial em 2000.

Uma variante de McCune-Reischauer ainda é usada como sistema oficial na Coreia do Norte.

Este sistema foi criado em 1937 pelos americanos George M. McCune e Edwin O. Reischauer.
Dynasty Warriors 6
Dynasty Warriors 6 (真・三國無双5, Shin Sangoku Musō 5) é um jogo de hack and slash que se passa na China antiga e a sexta versão oficial da série Dynasty Warriors, desenvolvido pela Omega Force e distribuído pela Koei. O jogo foi lançado em 11 de novembro de 2007 no Japão; o lançamento na América do Norte foi em 19 de fevereiro de 2008, enquanto o lançamento na Europa foi em 19 de março de 2008. Ele é baseado no famoso Romance chinês, Romance of the Three Kingdoms por Luo Guanzhong. Uma versão do jogo foi vendido junto com pacote de 40GB do PlayStation 3 no Japão. Dynasty Warriors 6 também foi lançado para PC em julho de 2008 no Japão e Taiwan. Em outubro e novembro na Europa e América do norte consecutivamente.

Luo Guanzhong
Luo Guanzhong (1330 ?-1400 ?) (chinês tradicional:羅貫中, chinês simplificado:罗贯中) foi um escritor chinês. Autor de novelas históricas, em particular de Romance dos Três Reinos (三國演義), romance histórico chinês baseado nos eventos dos anos turbulentos próximos do fim da Dinastia Han e da era dos Três Reinos da China, começando em 169 e terminando com a reunificação do reino em 280.. Supõe-se que terá ajudado Shi Nai'an (se é que este último existiu e não foi um dos seus pseudónimos) a redigir Margem da Água (水滸傅).
Copa do Mundo de Basquetebol 3x3
A Copa do Mundo de Basquetebol 3x3 é o torneio principal para a modalidade basquetebol 3x3 organizado pela FIBA. A estreia do torneio então chamado de Campeonato Mundial de Basquetebol 3x3 foi realizada em agosto de 2012 em Atenas, Grécia. Os atuais campeões são a Sérvia no torneio masculino e a França no feminino.

Existem dois torneios, um para homens e outro para mulheres. Na primeira edição, houve um evento misto, onde cada equipe foi composta por dois homens e duas mulheres.

Cada equipe tem 4 jogadores (3 na quadra e 1 no banco). A partida é disputada em meia quadra e todas as regras se aplicam. A cada nova posse é necessário sair da linha de 3 pontos e o tempo de posse é de 12 segundos. O Basquetebol 3x3 recebeu status olímpico em 2017 e esteve no programa olímpico em Tóquio 2020, distribuindo 2 medalhas de ouro, 1 para os homens e 1 para as mulheres.

Federação Internacional de Basquetebol
A Federação Internacional de Basquete (em francês:  Fédération Internationale de Basketball, mais conhecida pelo acrônimo FIBA), é uma associação que organiza e regula o esporte em nível mundial.

A FIBA também definiu as regras internacionais de basquetebol, especificando equipamentos, fiscalizando a transferência de atletas entre países, controla ainda os árbitros em nível mundial, controla também todo investimento feito no esporte fazendo assim que tenha uma pequena corrupção dentro da federação . Conta com 215 associações nacionais federadas e, desde 1989, está organizada em 5 zonas continentais: FIBA Europa, FIBA Américas, FIBA Ásia, FIBA África e FIBA Oceania.
Rio Chée
O rio Chée é um rio que corre nos departamentos de Meuse e Marne, em França. É afluente do rio Saulx

Da nascente à foz, passa sucessivamente pelas seguintes comunas:

Departamento de Meuse: Les Hauts-de-Chée, Rembercourt-Sommaisne, Louppy-le-Château, Villotte-devant-Louppy, Laheycourt, Noyers-Auzécourt, Nettancourt, Brabant-le-Roi, Revigny-sur-Ornain

Departamento de Marne: Vroil, Bettancourt-la-Longue, Alliancelles, Heiltz-le-Maurupt, Jussecourt-Minecourt, Heiltz-l'Évêque, Outrepont, Changy, Merlaut, Vitry-en-Perthois

Heiltz-l'Évêque
Heiltz-l'Évêque é uma comuna francesa na região administrativa do Grande Leste, no departamento de Marne. Estende-se por uma área de 9.43 km², e possui 294 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 31 hab/km².
Ilhéu do Baluarte
O Ilhéu do Baluarte localiza-se na freguesia de São João Baptista, no concelho e ilha da Boa Vista, em Cabo Verde.

O seu nome decorrerá da existência de um antigo baluarte para defesa daquele trecho da costa, dos ataques de piratas e corsários, frequentes naquela região do oceano Atlântico.

Encontra-se classificado desde 1990 como área natural protegida e a sua visita apenas pode ser feita mediante permissão das autoridades locais.

Baluarte
Um baluarte (do provençal baloart, do neerlandês bolwerk) ou bastião (do francês bastion), em arquitetura militar, é uma obra defensiva, situada nas esquinas e avançada em relação à estrutura principal de uma fortificação abaluartada.
Never on Sunday
Never on Sunday (Brasil: Nunca aos Domingos / Portugal: Nunca ao Domingo), do original grego Ποτέ Την Κυριακή, é um filme grego de 1960 do gênero comédia romântica, dirigido por Jules Dassin. O filme é falado em grego, russo e inglês.

A protagonista Melina Mercouri era casada com o diretor e ganhou o prêmio do Festival de Cannes de melhor atriz por esse trabalho. A história é uma variação do mito de Pigmaleão.

As canções e as músicas tocadas em bouzouki são de Manos Hadjidakis.

Pigmaleão
Pigmalião ou Pigmaleão (grafia menos correta, tendo em conta a etimologia do latim Pygmalion, -onis, do grego Pugmalíon, -onos), na mitologia grega, foi um rei da ilha de Chipre, que, segundo Ovídio, poeta romano contemporâneo de Augusto, também era escultor e se apaixonou por uma estátua que esculpira ao tentar reproduzir a mulher ideal. Ele havia decidido viver em celibato na ilha por não concordar com a atitude libertina das mulheres dali, conhecidas como cortesãs
Corrente do Labrador
A corrente do Labrador inicia-se pela corrente leste da Groenlândia que termina no sul da Groenlândia.

A corrente estende-se do sudoeste da  Groenlândia até o norte e continua pela costa leste do Canadá do norte até o sul, encontrando-se com a corrente da Flórida. Recebe o seu nome por meio da Península do Labrador.

Crê-se que o transporte da corrente do Labrador contém uma grande componente barotrópica. Estimativas iniciais indicam que a corrente poderá ser 30% mais forte do que os cálculos geostróficos indicavam, em função de um componente de fluxo barotrópico significativo. O transporte total é estimado em 7,6 sverdrup.

Sverdrup
sverdrup (o nome é homenagem ao pioneiro da oceanografia Harald Sverdrup) é uma unidade de medida de transporte em volume. É usada quase em exclusivo na oceanografia, para medir o transporte das correntes oceânicas. O seu símbolo é Sv. Não é uma unidade do Sistema Internacional de Unidades, e o seu símbolo é o mesmo da unidade chamada sievert.

Um sverdrup equivale a 106  (um milhão de) metros cúbicos por segundo.
Sam Trickett
Sam Trickett (nascido em 2 de julho de 1986 em East Retford, Nottinghamshire, Inglaterra) é um jogador profissional de pôquer inglês. Ele é mais conhecido por terminar em segundo lugar, perdendo de cabeça para Antonio Esfandiari no Big One for One Drop - ganhando mais de $10 milhões em prêmios. Atualmente, ele é o décimo segundo maior ganhador de todos os tempos em torneios de pôquer.

Trickett começou a jogar pôquer em 2005 após sofrer uma lesão no joelho que encerrou sua carreira como jogador profissional de futebol. Ele logo se tornou um participante regular nos eventos de pôquer em Sheffield.

Até 15 de fevereiro de 2019, seus ganhos totais em torneios ao vivo somam $20,849,721, colocando-o em 20º na lista de dinheiro de pôquer de todos os tempos e 2º na lista de dinheiro de todos os tempos da Inglaterra.

Nottinghamshire
Nottinghamshire é um condado da Inglaterra, situado na região de Midlands Oriental. Tem como fronteiras South Yorkshire, Lincolnshire, Leicestershire e Derbyshire.  A sede do condado é tradicionalmente Nottingham, apesar de a sede estar agora baseada em West Bridgford.

Os distritos de Nottinghamshire são Ashfield, Bassetlaw, Broxtowe, Gedling, Mansfield, Newark and Sherwood, e Rushcliffe. A Cidade de Nottingham foi parte administrativa de Nottinghamshire entre 1974 e 1998, mas agora é uma autoridade unitária, apesar de continuar a ser parte do condado.

É estimado que em 2006 o condado tenha uma população de cerca de um milhão de pessoas. Mais da metade da população do condado vive na Grande Nottingham e parte de Derbyshire.
Campeonato Africano de Atletismo de 1990
A 7ª edição do Campeonato Africano de Atletismo foi organizado pela Confederação Africana de Atletismo no período de 3 a 6 de agosto de 1990 no Estádio Internacional do Cairo, em Cairo, no Egito. Foram disputadas 41 provas, com a presença de 218 atletas de 23 nacionalidades.

Estádio Internacional do Cairo
O Estádio Internacional do Cairo (em árabe: ستاد القاهرة الدولي)  é um estádio multiuso localizado no Cairo, capital do Egito. Inaugurado em 23 de julho de 1960, é atualmente a principal casa onde a Seleção Egípcia de Futebol manda suas partidas amistosas e oficiais. Por sua vez, as equipes locais Al Ahly e Zamalek Sporting Club também mandarem seus jogos oficiais por competições nacionais e continentais por ali. Sua capacidade máxima é de 74 100 espectadores.
Bedazzled
Bedazzled (bra Endiabrado; prt Sedutora Endiabrada) é um filme estadunidense de 2000, dos gêneros comédia romântica e fantasia, dirigido por Harold Ramis, com roteiro baseado no filme homônimo de 1967.

Comédia romântica
Comédia romântica é um subgênero cinematográfico dos gêneros comédia e romance.

O formato básico de uma comédia romântica é muito anterior ao cinema. Muitas das peças de teatro de William Shakespeare, como Muito barulho por nada e Sonho de uma noite de verão se situam dentro do gênero da comédia romântica.
Conselho Nacional Sueco para Prevenção de Crimes
O Conselho Nacional Sueco para a Prevenção do Crime (em sueco:  Brottsförebyggande rådet, abreviado Brå) é uma agência governamental sueca organizada pelo Ministério da Justiça, funcionando como um centro de pesquisa e desenvolvimento dentro do sistema judicial.

Brå trabalha principalmente para reduzir o crime e melhorar os níveis de segurança na sociedade, produzindo dados e disseminando conhecimento sobre o crime e o trabalho de prevenção ao crime.  O Conselho também produz estatísticas oficiais da criminalidade na Suécia, avalia reformas, conduz pesquisas para desenvolver novos conhecimentos e fornece apoio ao trabalho de prevenção ao crime local.  Os resultados do trabalho da Brå são uma base para os tomadores de decisão dentro do sistema judicial, o Riksdag e o Governo .  Frequentemente trabalha em colaboração com outras organizações e agências do setor público.

Agências Governamentais da Suécia
Uma agência governamental (em sueco: förvaltningsmyndighet ou ämbetsverk) é uma organização permanente vinculada ao governo, ao parlamento ou a um ministério, e que é responsável pela supervisão e administração de funções específicas do estado.

Há uma grande variedade de agências governamentais na Suécia (em sueco: Sveriges myndigheter).
O Instituto Nacional de Estatística da Suécia (em sueco: Statistiska centralbyrån) tem um registo (em sueco: Myndighetsregistret) com 450 agências governamentais.