hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garfo
Garfo é um utensílio culinário utilizado pela civilização ocidental moderna para a alimentação. Serve principalmente para segurar alimentos rígidos e levá-los à boca, mas também se usa na cozinha para segurar os produtos a cozinhar e para pisar, por exemplo, batatas ou cenouras cozidas, em puré.

Normalmente construído em metal - Modernamente em aço inoxidável - o garfo é composto por uma parte mais larga dividida em dentes – geralmente quatro – e uma pega, parte superior usada para segurar o conjunto.

Alimentação
A alimentação é o processo pelo qual os organismos obtêm e assimilam alimentos ou nutrientes para as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento, reprodução e manutenção da temperatura do corpo.

Na linguagem vernácula, alimentação é o conjunto de hábitos e substâncias que o homem usa, não só em relação às suas funções vitais, mas também como um elemento da sua cultura e para manter ou melhorar a sua saúde.

No que diz respeito aos animais, há quatro tipos de alimentação, sendo elas:

Alimentação por filtro - obter comida suspensa na água.

Alimentação por sedimentos - obter partículas de comida no solo.

Alimentação de fluidos - obter comida consumindo fluidos de outros organismos.

Alimentação em massa - obter comida comendo peças de outros organismos.
Hernán Cortés
Hernán Cortés de Monroy y Pizarro Altamirano, 1.° Marquês do Vale de Oaxaca (Medellín, na Estremadura, na Coroa de Castela, 1485 – Castilleja de la Cuesta, em Sevilha, Castela 2 de dezembro de 1547) foi um conquistador espanhol, conhecido por ter destruído o Império Asteca de Moctezuma II e conquistado o centro do atual território do México para a Espanha.

Sevilha (província)
A província de Sevilha é uma das oito províncias da comunidade autónoma da Andaluzia, Espanha. Faz fronteira com as províncias de Málaga, Cádis, Huelva, Badajoz e Córdova. Sua capital é Sevilha.

Tem 104 municípios Possui uma extensão de 14 001 km² e 2005 tinha 1 811 177 habitantes (densidade: 129,4 hab./km²). Cerca de 40% de sua população habita na capital.
Gilmar Jorge dos Santos
Gilmar Jorge dos Santos, mais conhecido simplesmente como Gilmar (São Paulo, 23 de abril de 1971), é um ex-futebolista brasileiro, que atuava como zagueiro.

Atualmente é pastor evangélico e empresário, casado com a cantora gospel e também pastora Aline Barros.

Música gospel
Música gospel (do inglês gospel; em português, "evangelho") ou música cristã ou evangélica, é um tipo de música composto para expressar a crença, individual ou comunitária, predominantemente cristã, e é considerada também oposição à música profana.

A música gospel é escrita e executada por muitos motivos com motivo religioso ou até cerimonial, ou como um produto de entretenimento para o mercado comercial. No entanto, o tema obrigatoriamente abordado na música gospel é o louvor, adoração ou graças a Deus.

De acordo com a Lei Federal Nº 14.998, de 15 de Outubro de 2024, fica instituído o Dia Nacional da Música Gospel, a ser comemorado, anualmente, no dia 9 de junho, em todo o território nacional.
O menino azul e a família colorida
"O menino azul e a família colorida" é um livro infantil escrito por Zilah Ramires Ferreira e ilustrado por Lúcia Brandão publicado em janeiro de 2020 pela editora Contracorrente por meio do selo editorial “Do Contra”.

O livro ilustrado conta a história do bebê azul que chega na vida de uma família em que seus membros mudam de cor de acordo com suas emoções. Porém, ao contrário do restante da família, a mãe da criança nota que seu filho está sempre azul e não varia de cor como os outros. A estória voltada para relação entre uma mãe e seu filho é voltada tanto para o público infantil, quanto para adultos, e aborda em 24 páginas de forma figurada a chegada de uma criança autista em uma família neurotípica.

“A chegada do menino azul transforma a vida e a rotina da família colorida, que passa a observá-lo e a entendê-lo aos poucos, descobrindo que há muito para aprender e mais ainda para melhorar.” (Texto da quarta capa do livro)

Literatura infantojuvenil
A literatura infantojuvenil é um ramo da literatura dedicado especialmente às crianças e jovens adolescentes. Nela, se incluem histórias fictícias infantis e juvenis, biografias, novelas, poemas, obras folclóricas e  culturais, ou simplesmente obras contendo/explicando fatos da vida real (ex: artes, ciências, matemática etc).

Naturalmente, o conteúdo dentro de uma obra infantojuvenil depende da idade do leitor; enquanto obras literárias destinadas a crianças de dois a quatro anos de idade são quase sempre constituídas de poucas palavras e são muito coloridas e/ou possuem muitas imagens e fotos, obras literárias destinadas ao jovem adolescente muitas vezes contêm apenas texto.

De toda forma, a literatura infantil é fundamental para que crianças travem contato com os livros desde cedo, acostumando-se com sua textura, seu formato, seu cheiro e seu universo de possibilidades.
Fortificação romana
A fortificação romana inclui as estruturas defensivas criadas durante o período da República Romana e do Império Romano. O principal tipo de fortificação romana era o acampamento romano — o castro. De especial relevo na estratégia militar romana eram as fortalezas legionárias, que serviam de base para as legiões romanas. As estruturas defensivas fronteiriças formavam o sistema de limes. O ramo da teoria militar dedicado à organização dos acampamentos era denominado castrametação.

Neuss
Neuss é uma cidade da Alemanha, capital do distrito de Neuss, região administrativa de Düsseldorf, estado da Renânia do Norte-Vestfália.

Era conhecida na Roma Antiga como Novésio (em latim: Novaesium).
Sicariidae
Sicariidae é uma família de aranhas araneomorfas que inclui um conjunto de espécies peçonhentas e de possível importância médica. Os membros desta família, como a maioria das aranhas haploginas, têm apenas seis olhos. A família inclui dois géneros, Loxosceles e Sicarius, que conjuntamente agrupam cerca de 122 espécies.

Olho
O olho é o órgão da visão dos animais que permite detectar a luz e transformar essa percepção em impulsos eléctricos. Os olhos mais simples apenas detectam se as zonas ao seu redor estão iluminadas ou escuras. Os olhos compostos que se encontram nos artrópodes (alguns insectos e crustáceos) são formados por unidades de detecção chamadas omatídeos, que dão uma imagem pixelada dos objectos. Nos seres humanos e em outros vertebrados a retina é constituída por dois tipos de células foto-receptoras, os bastonetes, que permitem a percepção de claro e escuro, e os cones, responsáveis pela percepção das cores.
Caicaus (lendário)
Caicaus (em latim: Caicaus; em persa médio: Kāy Us; em persa: کی‌کاووس; romaniz.: Kay Kāyus ou Kay Kavus; em avéstico: Kauui Usaδan ou Usan) é uma figura mitológica do folclore iraniano e tradição oral, membro da semi-lendário dinastia caiânida. Segundo a Épica dos Reis de Ferdusi, governou por 150 anos durante os quais foi auxiliado pelo famoso herói Rustão. Era filho de Cai Abivé ou Caicobado e pai de Siauascis, que por sua era pai de Caicosroes, seu sucessor. Por vezes foi associado a dois xás dos medos, antecessores do Império Aquemênida: Ciaxares ou seu filho Astíages.

Ciaxares
Ciaxares (em grego clássico: Κυαξάρης; em persa antigo: 𐎢𐎺𐎧𐏁𐎫𐎼 Uvaxštra; avéstico: Huxšaθra, lit.  "Bom governante"; em acádio: Umakištar; frígio: ksuwaksaros;) foi rei do Império Medo entre 625 e 585 a.C., sendo ele neto de Déjoces, filho e sucessor de Fraortes, pai e antecessor de Astíages. Segundo Jerônimo de Estridão, ele foi o sétimo rei dos medos, sucedendo a Fraortes, reinando de 630 a.C. a 598 a.C. e sendo sucedido por Astíages.
Chris Thile
Chris Thile (Oceanside (Califórnia), 20 de fevereiro de 1981) é um bandolinista norte-americano, conhecido do grupo californiano dos bluegrass Nickel Creek. Além disso, Thile gravou cinco álbuns como projectos desde 1994, intitulado primeiramente Leading Off.

Em 2008, Thile planeja liberar seu sexto álbum com sua faixa nova, Punch Brothers. O grupo tem quatro membros além de Thile: Noam Pikelny, Greg Garrison, Gabe Witcher, e Chris Eldridge.

Oceanside (Califórnia)
Oceanside é uma cidade localizada no estado norte-americano da Califórnia, no condado de San Diego. Foi incorporada em 3 de julho de 1888.

Junto da cidade encontra-se a Mission San Luis Rey de Francia e Camp Pendleton, uma base dos Marines, a mais activa dos Estados Unidos.
Carex
O carriço (Carex L.)  é um género botânico pertencente à família Cyperaceae.

Este gênero  foi estabelecido por  Carolus Linnaeus  em 1753  e é composto por aproximadamente 4.080 espécies  distribuídas por quase todo o mundo, porém com predominância em regiões frias e temperadas.   É o gênero de plantas anfimíticas (com intervenção sexual) mais extensa entre as angiospermas.

Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Carex é um gênero  botânico,  ordem  Cyperoideae,  classe Monocotyledones com estames hipogínicos.

Classe (biologia)
A classe é uma categoria utilizada na classificação científica dos seres vivos, o sistema taxonómico mais utilizado na moderna biologia; é a categoria taxonómica constituída por um conjunto de Ordens. As Classes por sua vez agrupam-se em Filos (que na botânica são frequentemente designados por Divisões). Quando necessário, uma classe pode ser dividida em subclasses, agrupando organismos que apresentem um grau de diferenciação que mereça ser destacado.

Termo surgiu na obra Eléments de botanique do francês Joseph Pitton de Tournefort. Por convenção, na botânica os nomes das Classes terminam em -opsida entre os fungos em -mycetes e em algas em -phyceae.
Livônia
A Livônia (português brasileiro) ou Livónia (português europeu) (livoniano: Līvõmō, letão e lituano:  Livonija; estoniano: Liivimaa; alemão e sueco: Livland; polonês: Liwlandia; russo: Лифляндия / Liflyandiya) foi o território dos Livônios fínicos, mas passou na Idade Média a designar uma área muito maior controlada pela Ordem da Livônia na costa oriental do Mar Báltico, correspondendo às atuais Letônia e Estônia. Suas fronteiras eram o Golfo de Riga e o Golfo da Finlândia, a noroeste, o lago Peipus e a Rússia, a leste e a Lituânia ao sul.

A Livônia foi habitada por diversos povos bálticos e fínicos, governados por uma classe de germano-bálticos. Ao longo do tempo, alguns nobres foram polonizados e tornaram-se membros da nobreza polaco-lituana (Szlachta), ou russificados e passaram a fazer parte da nobreza russa (Dvoryanstvo).

Golfo de Riga
O golfo de Riga fica situado entre a Letónia e a Estónia, na costa oriental do mar Báltico, com 160 km de norte a sul, 96 km de largura, profundidade baixa e pouca salinidade. Na entrada encontra-se a ilha de Saaremaa.
Lausperene
Lausperene (do latim laus perene, "louvor perene") é a designação dada na Igreja Católica Romana à exposição continuada de uma hóstia consagrada (a que se chama o Santíssimo Sacramento da Eucaristia) à adoração dos fiéis. O lausperene tem geralmente a duração de 40 horas, em memória do período que o corpo de Jesus Cristo passou no túmulo até à ressurreição, mas pode ocorrer por períodos mais longos.

Hóstia
Na terminologia católica, a hóstia é o pão destinado ao sacrifício eucarístico. Após a consagração realizada pelo sacerdote (que pode ser padre ou bispo) durante a Missa, a hóstia deixa de ser simples pão eucarístico e torna-se verdadeira, real e substancialmente o Corpo de Jesus Cristo, permanecendo apenas as aparências ou “espécies” de pão.

O termo tem origem no latim hostia, que significa “vítima” ou “oferta sacrificial”, expressão que evoca a entrega de Cristo como vítima inocente na cruz, renovada sacramentalmente na Eucaristia. Antes de ser consagrada, a hóstia é chamada de partícula ou pão ázimo (sem fermento), em conformidade com a tradição latina da Igreja, que remonta à Ceia Pascal judaica celebrada por Cristo com os Apóstolos.
Francisco de Paula Oliveira
Francisco de Paula Oliveira Júnior (Santa Catarina, Lisboa, 29 de outubro de 1908 — Cidade do México, 15 de agosto de 1993), que na luta política utilizou o pseudónimo Pavel e no exílio, no México, utilizou o nome de António Rodriguez, foi um político, jornalista, escritor e crítico de arte português e mexicano.

Crítica
Crítica (do grego κριτικός, kritikós, "apto a julgar") é uma opinião ou juízo de valor. Quando acrescido do sufixo "ismo", tem um significado mais amplo. Na filosofia, é um ramo do racionalismo, e faz referência a um conceito formulado por Immanuel Kant. Atualmente, o termo se aplica principalmente a ramos como artes plásticas, cinema, jornalismo, etc..
Tribunal Constitucional da República Italiana
A Suprema Corte da Itália ou Tribunal Constitucional da República Italiana (em italiano:   Corte costituzionale della Repubblica Italiana) é o mais alto tribunal da Itália em matéria de direito constitucional. Às vezes, o nome  Consulta  é usado como uma metonímia para denominar a corte, visto que, suas sessões são realizadas no Palazzo della Consulta, sede do tribunal em Roma.

Direito constitucional
Direito constitucional é um ramo do Direito público interno que se ocupa do estudo  da Constituição, que pode ser vista não apenas como um conjunto de normas, mas também como um fenômeno social e, num sentido mais abrangente, o modo de organização de uma sociedade.
Also Sprach Zarathustra (2001)
Also Sprach Zaratustra (2001) é uma canção instrumental do músico brasileiro Eumir Deodato, do seu álbum Prelúdio, lançado em 1973. É uma versão fortemente jazz-funk da introdução da composição de Richard Strauss de mesmo nome, lançada em 1896. O "(2001)" mencionado é uma referência à trilha sonora do filme 2001: Uma Odisseia no Espaço.

Lançado como o primeiro single do álbum no início de 1973, sua interpretação alcançou o número 2 na Billboard Hot 100 dos EUA em 31 de março de 1973 (atrás somente de "Killing Me Softly with His Song" de Roberta Flack), número 3 no Canadá, e número 7 na parada de singles do Reino Unido. Ganhou o 16º Grammy Awards de Melhor Performance Instrumental Pop.

A faixa apareceu em muitos álbuns de compilação e relançamento desde 1973.

Os arranjos perpassam a música clássica como na versão suingada e jazzística que o brasileiro Eumir Deodato fez para a famosa composição de Richard Strauss Also Sprach Zarathustra.

Jazz-funk
Jazz-funk é um subgênero do jazz caracterizado por um forte contratempo (backbeat), sons eletrificados e sintetizadores analógicos. A integração de elementos do funk, soul e R&B ao jazz resultou na criação de um estilo que varia desde a improvisação pura do jazz até soul, funk ou disco com arranjos de jazz, riffs de jazz, solos de jazz e, às vezes, vocais soul. Um gênero semelhante ao jazz-funk é o acid jazz.
Melocactus violaceus
Melocactus violaceus é uma espécie botânica de plantas da família das Cactaceae. É endêmica do Brasil. É uma espécie muito comum como planta ornamental.

É uma planta perene carnuda e globosa armados com espinhos, de cor verde e com as flores de cor rosa.

Planta perene
Plantas perenes (do latim per, "por", annus, "anos") é a designação botânica dada às espécies vegetais cujo ciclo de vida é longo, permitindo-lhe viver por mais de dois anos, ou seja, mais de dois ciclos sazonais. Folhas podem ser caducas, persistentes ou marcescentes. Exemplos: sobreiro, azinheira, hibisco, ou papoula.
Dawn (sonda espacial)
A missão Dawn, consistia numa sonda espacial norte-americana, que foi lançada pela NASA em 27 de setembro de 2007 e que foi gerenciada pelo Laboratório de jato-propulsão – JPL, do estado da Califórnia, Estados Unidos. Essa sonda espacial teve a finalidade de estudar o asteroide Vesta e o planeta anão Ceres. Esses dois corpos celestes pertencem ao Cinturão de Asteroides situados entre Marte e Júpiter.

Eles são os maiores asteroides do nosso Sistema Solar e são por vezes denominados de protoplanetas (planetas embriões) e pensa-se que permaneceram intactos desde a sua formação. A missão Dawn está incluída no programa da NASA denominado de Programa Discovery.

Sonda espacial
Sonda espacial é uma nave espacial não tripulada, utilizada para a exploração remota de outros planetas, satélites, asteroides ou cometas. Normalmente as sondas têm recursos de telemetria, que permitem estudar à distância suas características físico-químicas, tirar fotografias e por vezes também o seu meio ambiente. Algumas sondas, como Landers ou Rovers, pousam na superfície dos astros celestes, para estudos de sua geologia e do seu clima. As primeiras sondas para estudar outros astros foram lançadas no fim da década de 1950 pela extinta União Soviética e Estados Unidos, logo no início da exploração espacial, e que ajudaram muito a desvendar os mistérios do Universo. Recentemente, a Agência Espacial Europeia, Japão, República Popular da China e Índia também já lançaram as suas sondas.
Backbone.js
Backbone.js é uma biblioteca JavaScript inspirada em uma interface JSON RESTful que oferece uma arquitetura MV* ou MVC: model–view-controller. Backbone é famoso por sua leveza e robustez e a sua única dependência é o Underscore.js, que por sua vez é dependente da biblioteca jQuery para interações com o DOM.

Backbone nasceu para desenvolver aplicações de uma única página, ou, em inglês, Single-Page Applications. Por trás disso, a sua proposta ainda é manter os dados de um sistema ou aplicação sincronizados com a interface do usuário sem que o desenvolvedor tenha que fazer muito esforço.

O autor de Backbone é Jeremy Ashkenas, também autor do famoso pré-processador CoffeeScript.

Aplicativo de página única
Um aplicativo de página única (em inglês "single-page application", ou SPA) é uma aplicação web ou site que consiste de uma única página web com o objetivo de fornecer uma experiência do usuário similar à de um aplicativo desktop. Em um SPA, todo o código necessário - HTML, JavaScript, e CSS – ou é obtido com um único carregamento de página, ou os recursos apropriados são carregados dinamicamente e adicionados à página conforme necessário, geralmente em resposta a ações do usuário. A página não é recarregada em qualquer momento do processo, tampouco ocorre a transferência de controle para outra página, embora a URL no navegador ou a API de história do HTML5 possam ser usadas para fornecer a percepção e navegabilidade de páginas separadas ao aplicativo. Interação com aplicativos de página única muitas vezes envolve comunicação dinâmica com o servidor web por trás dos bastidores.
Joaquim José Ferreira
Joaquim José Ferreira, segundo barão de Guaratiba ComC (Viana do Castelo, ? — Rio de Janeiro, 21 de abril de 1871), foi um negociante brasileiro.

Filho de Francisco Coelho de Figueiredo e de Ana Maria Ferreira, irmã do visconde de Guaratiba. Era primo da primeira condessa consorte de São Mamede, com quem repartiu a herança de seu tio, o visconde de Guaratiba.

Fidalgo Cavaleiro da Casa Imperial, recebeu as comendas da Imperial Ordem da Rosa e da Ordem de Cristo. Foi agraciado barão em 30 de novembro de 1870.

Barão
Barão (feminino: baronesa) é um título nobiliárquico da baixa nobreza existente em muitas monarquias, sendo imediatamente inferior a visconde e superior a baronete ou a senhor. A palavra barão provém do franco baro, que significava "homem livre". Esta palavra germânica tem sido emprestada para o latim no início da Idade Média. Seu adjetivo é o baronial.

Os barões pertencem à nobreza do estado e, portanto, fazem parte da elite, tendo propriedades rurais, cargos políticos e/ou, por vezes, descendem da nobreza antiga, tendo geralmente uma formação cultural elevada. A "baronia" era a terra que conferia ao possuidor o título de barão e, também, na época feudal a qualquer grande feudo.
Tipografia
A tipografia é a arte e o processo de criação na composição e impressão de um texto, física ou digitalmente. Assim como no design gráfico em geral, o objetivo principal da tipografia é dar ordem estrutural e forma à comunicação escrita. A tipografia tem sua origem principal nas primeiras impressões com tipos gráficos (letras em relevos confeccionadas em madeira, barro ou ferro). Popularmente, passou também a ser um modo de se referir à gráfica que usa uma prensa de tipos móveis.

Gráfica
Uma gráfica é uma entidade prestadora de serviços cuja função passa pela impressão de produtos. Este processo consiste, maioritariamente, em transferir tinta para um substrato (papel, cartolina, plásticos, etc..) através de um sistema de impressão, como off-set, digital, rotogravura, flexografia e outros.

As gráficas podem ainda oferecer serviços de pós-impressão, como acabamento, dobraduras, encadernação, colagem e efeitos.

A indústria gráfica está muito associada à impressão de produtos de marketing, como cartões de visita, flyers, cartazes, entre tantos outros. Por isso, apesar de existirem clientes particulares, as gráficas têm um elevado volume de negócios proveniente de vendas efetuadas a outras empresas, que se fazem valer dos impressos para divulgar a sua marca.
Marietta Gazzaniga
Marietta Gazzaniga (Voghera, 1824 — Milão, 2 de janeiro de 1884) foi uma soprano italiana, que iniciou seus trabalhos em 1840 com Jane Seymour em Anna Bolena e I Capuleti e i Montecchi. Sua primeira protagonização foi na ópera Luisa Miller, de Giuseppe Verdi, no Teatro San Carlo em Nápoles.

Em 1857, realizou uma viagem à América Central, onde seu esposo, Conde Malaspina, morreu de varíola em Havana. Ali, sua popularidade aumentou bastante de forma que possibilitou apresentações em Nova Iorque durante 1866 e 1867 e ficou conhecida como "uma voz de grande pureza". No final da carreira, realizou papéis como meio-soprano, a exemplo a personagem Azucena em Il trovatore.

Soprano
Soprano é a voz feminina mais aguda e com maior alcance vocal de todos os tipos de vozes. Normalmente cobre a extensão vocal que vai do G3 ao F5, na música popular, ou o C6 ou até mesmo podendo ir mais alto na música operística. Na harmonia coral em quatro partes, as sopranos cantam as partes mais agudas, que normalmente abrangem a melodia. O termo "soprano" se refere a cantoras, mas o termo "sopranista" é usado para homens que cantam nessa faixa vocal usando falsete na produção vocal em vez da voz modal. Esta prática é mais comumente encontrada no contexto da música coral, na Inglaterra. No entanto, esses homens são mais comumente referidos como contratenores. A prática de se referir a contratenores como "sopranos masculinos" é controverso dentro dos círculos pedagógicos vocais, visto que homens não produzem som da mesma forma fisiológica que mulheres fazem.
Península de Taitao
A península de Taitao é uma península que fica no sul do Chile, e é ligada a zona do campo de Gelo, no continente, pelo istmo de Ofqui.

No local convergem três placas tectónicas: a de Nazca e a Antártica, que se movem para leste, e a Sul-americana, que se desloca para oeste. A intensa atividade glacial esculpiu profundos vales, que após o afundamento originaram os numerosos fiordes existentes nas margens dos canais.

A norte da península fica o arquipélago de los Chonos e a sul, separadas pelo golfo de Penas, estão as ilhas Guayaneco.

A península de Taitao tem uma geografia muito irregular, com vales profundos, montanhas e muitos fiordes que permanecem inexplorados.

Placa da Antártica
Placa da Antártica é uma grande placa tectônica que abrange o continente da Antártida e seus oceanos circundantes. Após separação da Gondwana, a parte sul do supercontinente Pangeia, a placa da Antártica começou a mover o continente antártico para o sul até à sua presente localização isolada, fazendo com que o clima da região ficasse muito mais frio. A placa é limitada quase inteiramente por sistemas de dorsal meso-oceânica extensionais. As placas adjacentes são a Placa de Nazca, a Placa Sul-Americana, a Placa Africana, a Placa Australiana, a Placa do Pacífico e a Placa de Scotia.

A placa Antártica tem aproximadamente 60,9 milhões quilômetros quadrados. É a quinta maior placa do mundo.