hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalha de Gestilren
A Batalha de Gestilren (em sueco:  Slaget vid Gestilren; PRONÚNCIA) ocorreu em 1210, opondo os exércitos de Érico X (Erik Knutsson) - o monarca reinante - aos exércitos de Suérquero II (Sverker Karlsson) - o antigo monarca, agora no exílio, apoiado pelo rei Valdemar II da Dinamarca.

O local da batalha é incerto, sendo por uns apontado como Gästre na Uppland, e por outros como Varvs na Västergötland.

O resultado do confronto foi a derrota da Casa de Suérquero e a vitória da Casa de Érico na luta pela coroa da Suécia.                                             
Ainda em 1210, Érico (Erik Knutsson) foi coroado rei pelo arcebispo Valério de Uppsala - com o título "Erici D.G. Regis Sverorum", sendo esta a primeira coroação real conhecida no país.                                                       
Alguns anos depois, em 1216, Érico foi reconhecido pelo papa Inocêncio III como rei da Suécia. Todavia a carta papal chegou tarde demais, pois Érico faleceu antes de a receber.

Uppsala
Uppsala (em sueco: Uppsala;  ouça a pronúncia) ou Upsália  é a 4ª maior cidade da Suécia, situada na província da Uppland, no centro-leste do país.

É atravessada pelo rio Fyris, navegável até ao lago Mälaren.

Com um forte carácter de cidade estudantil, é famosa por sua universidade, a mais velha da Suécia e da Escandinávia, e ainda por sua catedral, a maior da Escandinávia, onde está sediada a arquidiocese luterana de Uppsala. Desde 1164 que a cidade é o centro religioso da Suécia, estando aí instalado o arcebispado de Uppsala, a instituição principal da Igreja da Suécia.

Possui 47,71 quilômetros quadrados e está a 70 quilômetros ao norte de Estocolmo. De acordo com o censo de 2021, havia 242 140 habitantes (2022).



É sede da comuna de Uppsala, pertencente ao condado de Uppsala, do qual é capital.
Campeonato Africano de Atletismo de 2012 - 400 m com barreiras feminino
A prova dos 400 metros com barreiras feminino do Campeonato Africano de Atletismo de 2012 foi disputada entre os dias 30 de junho e 1 de julho de 2012 no Estádio Charles de Gaulle em Porto Novo,  no Benim.

Porto Novo (Benim)
Porto Novo (em francês:  Porto-Novo; também conhecida localmente como Hogbonou e Adjacé) é a capital oficial do Benim e um porto no Golfo da Guiné.

A cidade tem uma população de 264 320 habitantes (censos de 2013) e está localizada nas coordenadas 6°28' Norte, 2°36' Este (6.46667, 2.6). Não fica muito longe de Uidá, onde os portugueses mantiveram até 1961 a Fortaleza de São João Batista de Ajudá.

É a segunda maior cidade do país, sendo ultrapassada em importância comercial e industrial por Cotonu. Porto Novo fica no centro de uma região agrícola cujo principal produto é o óleo de palma, exportando também algodão e kapok. Situam-se em Porto Novo o Instituto de Estudos Superiores do Benim, o Museu de Etnografia de Porto-Novo e o palácio do Rei Toffa.
Enema of the State
Enema of the State é o terceiro álbum de estúdio da banda estadunidense Blink-182, lançado dia 1º de junho de 1999 pela gravadora MCA Records.

Com sucessos como "What's My Age Again?" e "All the Small Things" a reputação do grupo como roqueiros pop punk de festas estava estabelecida. As opiniões da crítica muitas vezes falaram mal do álbum, mas alguns gostaram do senso de humor e brincadeira da banda. O álbum é um Enhanced CD que contém um videoclipe extra de "What's My Age Again?" e links para a Internet. A enfermeira na capa do álbum chama-se Janine Lindemulder, uma estrela pornô.

Pop punk
Pop punk  é um gênero de fusão que combina elementos do punk rock com power pop ou música pop. É definido por seus ritmos rápidos e energéticos e pela ênfase na música pop clássica, bem como em temas adolescentes e anti-subúrbios. Distingue-se de outros gêneros variantes do punk por se inspirar mais fortemente em bandas dos anos 1960, como os Beatles, os Kinks e os Beach Boys. O gênero evoluiu ao longo de sua história, absorvendo elementos da new wave, college rock, ska, rap, emo, boy band e até mesmo hardcore punk. Às vezes é considerado intercambiável com power pop e skate punk. A música normalmente combina rápidos tempos do punk, mudanças de acorde e guitarras barulhentas com influencia pop em melodias e temas líricos.
Hira
Hira (em árabe: الحيرة; romaniz.: al-Hīrah) foi uma antiga cidade na Mesopotâmia situada ao sul da atual Cufa, no centros-sul do Iraque

Foi um acampamento militar que no século V e VI se tornaria a capital do Reino Lácmida. Foi um bispado nestoriano que exportava o cristianismo para a Arábia. Crê-se que foi em Hira que se desenvolveu a escrita árabe. Foi também um centro de poetas e homens de letras árabes como Abide, Tarafa ou Anabiga, e do maior poeta pré-islâmico, Abi ibne Zaíde, da comunidade cristã dos ibaditas.

Ibadismo
O ibadismo ou movimento ibadita (ou, alternativamente, abadismo ou movimento abadita) é uma variante do Islão distinta do sunismo e do xiismo. Esta vertente é a forma predominante do islamismo no Omã e no território de Zanzibar, existindo comunidades de fiéis também na Argélia, na Tunísia, na Líbia e na África Oriental como um todo.

Acredita-se que a corrente ibadita seja uma das mais antigas escolas islâmicas, tendo sido fundada supostamente menos de 50 anos após a morte de Maomé. Alguns historiadores defendem que esta denominação se desenvolveu a partir da seita dos carijitas, surgida no século VII da Era Cristã, entretanto os ibaditas negam quaisquer relações com os carijitas.
Cocheren
Cocheren é uma comuna francesa na região administrativa do Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 5.62 km², e possui 3.429 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 610 hab/km².

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Rio Dora Riparia
O rio Dora Riparia (em latim: Duria minor, em francês:  Doire Ripaire, em piemontês:  Dòira Rivaira) é um rio alpino da França e da Itália. Nasce nos Alpes Cócios em França, corre no vale de Susa e é afluente do rio Pó pela margem esquerda, sendo a convergência em Turim. Tem 125 km de comprimento e apresenta regime nivo-pluvial.

Este nome Dora encontra-se no Piemontês  com este rio e o rio Dora Baltea, na frança com o Dore um afluente do rio Allier,  mas também em português com o Douro.

A origem ainda não está certificada mas parece que Dora provir da língua celta,

Línguas celtas
Línguas celtas ou célticas descendem do protocelta, ou "celta comum", um ramo da superfamília das línguas indo-europeias. O termo "celta" foi usado para descrever esse grupo de línguas por Edward Lhuyd em 1707, tendo sido usado muito antes por escritores gregos e romanos para descrever algumas aldeias da Gália central e da Península Ibérica. Durante o primeiro milênio a.C., essas línguas eram faladas na Europa, do golfo da Biscaia e do mar do Norte, na região do Reno e do Danúbio até o mar Negro e a península Balcânica Superior, chegando até na Ásia Menor (Galácia). Atualmente, as línguas celtas estão limitadas a algumas áreas na Grã-Bretanha, Ilha de Man, Irlanda, Ilha Cape Breton, na península da Bretanha, França e na Patagônia, Argentina. A difusão para a ilha Cape Breton e para a Patagônia ocorreu mais recentemente, na Idade Moderna. Em todas essas áreas, as línguas celtas são atualmente faladas apenas por minorias.
Condado de Putnam
Putnam é o nome de diversos condados dos Estados Unidos:

Condado de Putnam (Flórida)

Condado de Putnam (Geórgia)

Condado de Putnam (Illinois)

Condado de Putnam (Indiana)

Condado de Putnam (Missouri)

Condado de Putnam (Nova Iorque)

Condado de Putnam (Ohio)

Condado de Putnam (Tennessee)

Condado de Putnam (Virgínia Ocidental)

Condado de Putnam (Geórgia)
O Condado de Putnam é um dos 159 condados do Estado americano de Geórgia. A sede do condado é Eatonton, e sua maior cidade é Eatonton. O condado possui uma área de 934 km², uma população de 18 812 habitantes, e uma densidade populacional de 21 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 10 de dezembro de 1807.
Rio Atibaia
O Rio Atibaia é um curso d'água brasileiro localizado no estado de São Paulo, integrante da bacia hidrográfica do Rio Piracicaba, que compõe o grupo das Bacias PCJ (Piracicaba, Capivari e Jundiaí). Sua nascente ocorre no município de Bom Jesus dos Perdões, formada pela confluência dos rios Atibainha e Cachoeira, ambos parte do Sistema Cantareira, e deságua no Rio Piracicaba, em Americana, após percorrer 165 km.

Sistema Cantareira
O Sistema Cantareira é o maior dos sistemas administrados pela Sabesp destinados a captação e tratamento de água para a Grande São Paulo e um dos maiores do mundo, sendo utilizado para abastecer 8,8 milhões de habitantes.

Durante a seca na Região Sudeste do Brasil em 2014–2017 o sistema cantareira foi um dos mais afetados. A gestão da Sabesp foi responsabilizada pela crise.
(35319) 1997 BU4
1997 BU4 (asteroide 35319) é um asteroide da cintura principal. Possui uma excentricidade de 0.10572670 e uma inclinação de 13.84281º.

Este asteroide foi descoberto no dia 31 de janeiro de 1997 por Spacewatch em Kitt Peak.

Observatório Nacional de Kitt Peak
O Observatório Nacional de Kitt Peak é um observatório astronômico dos Estados Unidos localizado a 2 096 metros (6 880 pés) de altitude na montanha Kitt Peak no Deserto de Sonora dentro da Reserva do Povo Tohono O'odham. Com 24 telescópios ópticos e 2 rádio telescópios, é a área que reúne a maior diversidade de instrumentos astronômicos do mundo. O observatório é administrado pelo National Optical Astronomy Observatories (NOAO).
ABC Supply Company A.J. Foyt 225 de 2007
O ABC Supply Company A.J. Foyt 225 de 2007 foi a sexta corrida da temporada de 2007 da IndyCar Series. corrida foi disputada no dia 3 de junho no Milwaukee Mile, localizado na cidade de West Allis, Wisconsin. O vencidor foi o brasileiro Tony Kanaan da equipe Andretti-Green Racing.

Rookie
Rookie é um termo de origem inglesa que descreve uma pessoa que está em seu primeiro ano profissional em seu esporte ou uma pessoa que tem nenhuma ou pouca experiência profissional. Em português o mais adequado seria novato.
Chieti (província)
A província de Chieti é uma província italiana da região de Abruzos com cerca de 328 207 habitantes, densidade de 131 hab/km². Está dividida em 102 comunas, sendo a capital Chieti.

Faz fronteira a noroeste com a província de Pescara, a nordeste com o Mar Adriático, a sudeste com a província de Campobasso, a sul com a região do Molise (província de Iśernia), a sudoeste com a província do Áquila.

O presidente da província de Chieti é Enrico Di Giuseppantonio.

Molise
O Molise (em italiano Molise) é uma região do sul da Itália com 300 mil habitantes e 4438 km², cuja capital e maior cidade é Campobasso. Tem limites ao norte com os Abruzos, a oeste com o Lácio, ao sul com a Campânia, a sudeste com a Apúlia e a nordeste com o Mar Adriático. É a região mais nova da Itália, tendo sido criada em 1963 ao ser emancipada da região Abruzzi e Molise. Sendo a penúltima região tanto em território quanto em população, possui apenas duas províncias, a de Campobasso e a de Isérnia que é a menor em população de todas as 120 províncias da Itália. As maiores cidades são Campobasso, Térmoli, Isérnia e Venafro.
Lecar
A Lecar S.A é uma fabricante de automóveis brasileira fundada em 2022 com sede na cidade de Barueri no Estado de São Paulo, especializada em fabricação de veículos híbridos e em P&D.

Fundada por Flávio Figueiredo Assis, sua fabricação de automóveis está localizada em Sooretama no Espírito Santo, que fabricará seus veículos híbridos que estão previstos para lançarem em agosto de 2026.

Agosto
Agosto (do latim: augustus) é o oitavo mês do calendário gregoriano. É assim chamado por decreto em honra do Imperador César Augusto. Antes dessa mudança, agosto era denominado Sextilis ou Sextil, visto que era o sexto mês no calendário de Rômulo. É dito com frequência que o mês possui 31 dias porque César Augusto queria o mesmo número de dias do seu antecessor, porém, agosto (Sextilis) tem 31 dias desde a reforma feita por Júlio César. Esta teoria falsa foi inventada por Sacrobosco no século XIII e há bastante tempo que foi contestada.

Na astrologia, Agosto começa com o sol no signo de Leão (até 21 de agosto) e termina em Virgem (22 de agosto adiante). No hemisfério sul, agosto é o equivalente sazonal de fevereiro no hemisfério norte.

A Igreja Católica dedica o mês de Agosto às Vocações e ao Santíssimo Sacramento.
Isidro Fialho
Isidro Fialho é um antigo pugilista português, tendo estado no ativo entre 1958 e 1981.

Iniciou sua carreira no Mouraria (de Lisboa), de onde passou em 1961 para o Lusitano de Alfama. Mais tarde, representou  o Sport Lisboa e Benfica, onde efectuou diversos combates, entre os quais um em 1965 contra António Diogo, do Futebol Clube de Porto .

De seguida transitou para o Clube Rio de Janeiro - Bairro Alto, e finalmente terá emigrado para Moçambique , antiga colónia portuguesa, em 1968, onde prosseguiu a sua carreira, tendo efectuado diversos combates como cabeça de cartaz, combates denominados "ìdolos da Metropole" .

Em Portugal combateu na categoria meio médio, e mais tarde passou para categoria médio. Isidro Fialho, "rápido e duro", retirou-se perto de 1981, na República da África do Sul, onde esteve emigrado.

Categorias de peso do boxe
As categorias de peso do boxe são subdivisões nas quais são escalados os pugilistas, a fim de tornar as lutas mais equilibradas. A pesagem oficial é realizada um dia antes da luta e, caso um atleta esteja fora do peso mínimo ou máximo, não estará apto a participar do combate.

O padrão de medidas é o inglês, que utiliza como medida de peso e massa a libra, por isso na conversão de valores em quilogramas utiliza-se casas decimais. Já no boxe amador o padrão de medidas de peso e massa é o quilograma.
Sande (Vila Verde)
Sande é uma povoação portuguesa do Município de Vila Verde que foi sede da extinta Freguesia de Sande, freguesia que tinha 4,39 km² de área e 591 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 134,6 hab./km².

A Freguesia de Sande foi extinta (agregada) em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo o seu território sido agregado ao das ferguesias de Vilarinho, de Barros e de Gomide para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Sande, Vilarinho, Barros e Gomide.

Vila Verde
Vila Verde é uma vila portuguesa localizada na sub-região do Cávado, pertencendo à região do Norte e ao distrito de Braga.

É sede do Município de Vila Verde que tem uma área total de 228,67 km2, 46 444 habitantes em 2021 e uma densidade populacional de 203 habitantes por km2, subdividido em 33 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Ponte da Barca, a leste por Terras de Bouro, a sudeste por Amares, a sul por Braga, a oeste por Barcelos e a noroeste por Ponte de Lima.
Pele humana
A pele, cútis ou tez, em anatomia, é o órgão integrante do sistema tegumentar (junto ao cabelo e pelos, unhas, glândulas sudoríparas e sebáceas), que tem por principais funções a proteção dos tecidos subjacentes, regulação da temperatura somática e ainda conter terminações nervosas sensitivas.

A pele, cujo nome anatómico internacional é cútis,[carece de fontes?] é o revestimento externo do corpo, considerado o maior órgão do corpo humano e o mais  pesado. Compõe-se da pele propriamente dita e da tela subcutânea.

Glândula
Uma glândula é um órgão constituído de tecido epitelial, cuja utilidade é secretar algumas substâncias com uma função pré-determinada. Esta substância pode ser secretada dentro do sistema circulatório (endócrina) ou fora dele (exócrina). Uma glândula pode conter os dois tipos de função ao mesmo tempo. O pâncreas, por exemplo, contém as duas funções. O pâncreas endócrino é responsável pela produção de insulina e o pâncreas exócrino é responsável pela produção de enzimas digestivas (lipase pancreática, amilase pancreática, tripsina, peptidase e nuclease) responsáveis por ajudar na digestão das proteínas.

O tecido adiposo é a maior glândula endócrina do organismo humano, como ficou provado há pouco tempo. A liberação de diversas substâncias pelos adipócitos (células de gordura) foram reconhecidas, tomando o lugar do fígado .
KK Proleter Zrenjanin
O Košarkaški klub Proleter Zrenjanin (em sérvio:  Кошаркашки клуб Пролетер), conhecido também como KK Proleter Naftagas por motivos de patrocinadores, é um clube de basquetebol baseado em Zrenjanin, Sérvia que atualmente disputa a 1.MLS. Manda seus jogos no Salão de Cristal de Zrenjanin com capacidade para 2.800 espectadores.

Zrenjanin
Zrenjanin (em Sérvio: Зрењанин) é uma cidade da Sérvia, capital do distrito da Banato Central na província autônoma de Voivodina, Sérvia. A área urbana da cidade possui uma população de 76.511 habitantes, enquanto a área administrativa da cidade possui 123.362 habitantes (2011).[carece de fontes?]
Emitt Rhodes
Emitt Rhodes (25 de fevereiro de 1950 - 19 de julho de 2020) foi um cantor, compositor, multi-instrumentista e engenheiro de som dos Estados Unidos, ex integrante das bandas The Palace Guard e The Merry-Go-Round. Como artista solo, lançou quatro álbuns de estúdio - todos elaborados em sua casa, por sua própria iniciativa e com nítida influência de The Beatles e principalmente de Paul McCartney, segundo o Allmusic - no início da década de 70. No ano de 2016 sai seu quinto álbum, Rainbow Ends. Ele era conhecido pelo epíteto "os Beatles num só homem" ("the one man Beatles").

Multi-instrumentista
Multi-instrumentista (FO 1943: multiinstrumentista) é um músico que toca dois ou mais instrumentos, em um nível profissional de proficiência. É muito comum a atuação do multi-instrumentista em Big-band tocando saxofone, flauta e clarinete. Um determinado grupo na orquestra que tem um timbre parecido, por exemplo: naipe dos metais: Trompetes, trombones, tuba, trompa. Naipe das madeiras: clarineta, oboé, fagote e flauta, etc. Um exemplo na música brasileira de multi-instrumentista foi Alfredo da Rocha Viana Filho, (1897-1973) mais conhecido como Pixinguinha, que era flautista e depois passou tocar saxofone também. Geralmente um multi-instrumentista toca um segundo instrumento que tem alguma semelhança com o que ele já tocava antes. "O multi-instrumentista amplia suas possibilidades de atuação tanto como músico como professor".

O bacharelado em música geralmente exige o domínio básico de um segundo instrumento.
Eleição senatorial da França em 2008
As Eleições no senado da França em 2008 foram realizadas em 21 de setembro. Nesta eleição, o Senado do país acrescentou 12 integrantes à sua bancada, passando de 331 para 343. As possessões francesas de Saint Barthélemy e São Martin elegeram senadores pela primeira vez em seu novo sistema eleitoral, que institui um mandato de 6 anos, sendo anteriormente de 9 anos.

São Martinho (França)
São Martinho (em francês: Saint-Martin), chamado oficialmente de Coletividade de São Martinho (em francês:  Collectivité de Saint-Martin), é uma coletividade de ultramar da República Francesa, localizada no Caribe. Foi criada em 21 de fevereiro de 2007, englobando a parte norte da ilha de São Martinho e ilhéus vizinhos, sendo o maior deles Tintamarre. A cidade capital da coletividade é Marigot. A parte sul da ilha, chamada em neerlandês de Sint Maarten (São Martinho), integra o Reino dos Países Baixos.
Pseudagrion massaicum
Pseudagrion massaicum é uma espécie de libélula da família Coenagrionidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Comores, República Democrática do Congo, Etiópia, Gana, Quénia, Malawi, Namíbia, Somália, África do Sul, Sudão, Tanzânia, Uganda, Zâmbia, Zimbabwe, possivelmente Burundi e possivelmente em Guiné.

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, savanas áridas, savanas húmidas, matagal árido tropical ou subtropical, matagal húmido tropical ou subtropical, rios, lagos de água doce intermitentes e pântanos ou mangues de água doce.

Pântano
Pântano é uma área plana de abundante vegetação herbácea e/ou arbustiva que permanece grande parte do tempo inundada. Os pântanos surgem geralmente em áreas onde o escoamento das águas é lento. Desta forma, a massa orgânica presente nas águas se decompõe no próprio local.
Mario Party
Mario Party (マリオパーティ, Mario Pāti) é uma série de videogame com personagens da série Mario, no qual quatro personagens competem em um jogo de tabuleiro intercaladas com mini games. A série foi desenvolvida pela Hudson Soft e publicada pela Nintendo (embora a versão para Arcade foi publicada pela Capcom). A série começou no Nintendo 64 e foi aclamada por ser um grande jogo de tabuleiro virtual e já passou por várias plataformas, entre elas o GameCube, Wii, Wii U, DS, 3DS, Game Boy Advance e o Nintendo Switch.

Depois do Mario Party 8, lançado para o Wii, a Hudson Soft parou de trabalhar nos jogos da série por ser comprada pela Konami, e em contra partida, a NDcube, subsidiaria da Nintendo começou a trabalhar nos jogos da série, começando pelo Mario Party 9 até o Mario Party Superstars lançado em 2021.

Nintendo Cube
A Nintendo Cube Co., Ltd. (ニンテンドーキューブ株式会社, Nintendō Kyūbu Kabushiki Gaisha) é uma desenvolvedora japonesa de jogos eletrônicos sediada em Tóquio. Foi fundada em março de 2000 como um empreendimento conjunto entre a Nintendo e a Dentsu, com a inicial das duas empresas dando origem ao nome "ND". A Nintendo comprou 98% das ações da companhia em 2010, fazendo da NDcube sua subsidiária.
Inscrição bilingue
Em epigrafia, uma inscrição bilingue ou inscrição bilíngue é uma inscrição escrita em duas línguas (dir-se-á trilingue ou trilíngue no caso de três línguas, etc.). Tais inscrições são importantes para a decifração de antigos sistemas de escrita.

Alguns exemplos:

Pedra de Roseta, que contém três parágrafos com o mesmo texto: o superior está na forma hieroglífica do egípcio antigo, o trecho do meio em demótico, variante escrita do egípcio tardio, e o inferior em grego antigo

Inscrição de Beistum, em persa antigo, elamita, e língua babilónica, uma forma tardia da língua acádia

Inscrição de Letoon, em lício padrão ou lício A, grego antigo e aramaico

Inscrições de Caratepe, em luvita fenício e hieroglífico

Inscrição de Amato, em eteocipriota e grego

Lâminas de Pirgos, em etrusco e fenício

os arquivos maias com o alfabeto de Landa, em escrita maia e castelhano

Caratepe
Caratepe (em turco: Karatepe), conhecida na Idade do Ferro como Azatiuataia (em hitita: Azatiwataya), é uma estação arqueológica perto do rio Cheyhan, a noroeste de Adana, na Turquia meridional, escavada entre 1946 e 1949. Caratepe foi fortaleza dos Hititas.[carece de fontes?]
Sukolilo
Sukolilo é um kecamatan (subdistrito) da cidade de Surabaia, na Província Java Oriental, Indonésia.

A maioria das universidades em Surabaya existem neste distrito.

Faculdade de Estudos Econômicos da Indonésia

Universidade do Hang Tuah

Universidade Narotama

Distritos da Indonésia
Na Indonésia, um kecamatan ou distrito é uma subdivisão de uma regência (kabupaten) ou de uma cidade (kota). Um  distrito divide-se em kelurahan ou aldeia administrativa.

Na província de Papua, kecamatan são conhecidas como distrik sob a lei de 2001 sobre a "autonomia especial para a província de Papua". Por isso se justifica "distrito" como a tradução apropriada para "kecamatan".