hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salvadoraceae
Salvadoraceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Brassicales.

A ordem à qual pertence esta família está por sua vez incluida na classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas): desenvolvem portanto embriões com dois ou mais cotilédones.

Columelliaceae
Columelliaceae é uma pequena família de plantas com flor da ordem da Bruniales, que agrupa cerca de 4-7 espécies de árvores e arbustos repartidas por dois géneros. As espécies desta família ocorrem nos Andes, estendendo-se desde a Costa Rica e parte ocidental da América do Sul até à Patagónia.
Gossolengo
Gossolengo é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Piacenza, com cerca de 3.763 habitantes. Estende-se por uma área de 31 km², tendo uma densidade populacional de 121 hab/km². Faz fronteira com Gazzola, Gragnano Trebbiense, Piacenza, Podenzano, Rivergaro.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Lombardia
A Lombardia (em italiano Lombardia) é uma região da Itália setentrional com 10 088 484 habitantes e 23 854 km², cuja capital é Milão. Tem limites ao norte com a Suíça, a oeste com o Piemonte, a leste com o Vêneto e com Trentino-Alto Ádige, e ao sul com a Emília-Romanha. É a região mais populosa da Itália.

Isola Dovarese
Isola Dovarese é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 1.241 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km², tendo uma densidade populacional de 138 hab/km². Faz fronteira com Canneto sull'Oglio (MN), Casalromano (MN), Drizzona, Pessina Cremonese, Torre de' Picenardi, Volongo.
Carbonato de cálcio
Carbonato de cálcio é uma substância química de fórmula CaCO3, sendo o sal de cálcio do ácido carbônico. Na natureza é uma substância comum, encontrada na forma de calcita e aragonita quando puro, ou na forma de dolomita quando na forma de um carbonato duplo com magnésio, sendo os principais componentes do calcário, podendo ainda ser o principal constituinte de esqueletos e conchas de animais marinhos. Industrialmente é uma das principais fontes de cálcio, sendo usado na indústria de construção civil para a produção de cimento, na agricultura para a correção de acidez do solo, por possuir um pH alcalino em solução, e como abrasivo.

Carbonato de magnésio
Carbonato de magnésio é um composto químico de fórmula MgCO3, é um sólido branco que ocorre na natureza como um mineral. Algumas formas hidratadas e básicas de carbonato de magnésio também existem como minerais. O MgCO3 possui uma variedade de aplicações. E é utilizado no sal e por atletas, com a finalidade de absorver suor, favorecendo a aderência de objetos e superfícies.
Lombardia
A Lombardia (em italiano Lombardia) é uma região da Itália setentrional com 10 088 484 habitantes e 23 854 km², cuja capital é Milão. Tem limites ao norte com a Suíça, a oeste com o Piemonte, a leste com o Vêneto e com Trentino-Alto Ádige, e ao sul com a Emília-Romanha. É a região mais populosa da Itália.

San Giuliano Milanese
San Giuliano Milanese é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 32.814 (2003) habitantes. Estende-se por uma área de 30,40 km², tendo uma densidade populacional de 1079,40 hab/km².

Faz fronteira com San Donato Milanese, Mediglia, Locate di Triulzi, Colturano, Carpiano, Melegnano; e é a penultima comuna antes de chgar em Milão, vindo de Sul.
Mouros
Mouros, mauritanos, mauros ou sarracenos são considerados, originalmente, os povos oriundos do Norte de África, praticantes do Islão, nomeadamente Marrocos, Argélia, Mauritânia e Saara Ocidental, invasores da região da Península Ibérica, Sicília, Malta e parte de França, durante a Idade Média. Estes povos consistiam fundamentalmente nos grupos étnicos berberes e árabes, que constituem o âmago de etnicidade da África setentrional. O período da Reconquista marca a expulsão destes povos da Península Ibérica, consubstanciando-se também numa cruzada histórica entre a religião dos mouros, o islão, e a religião dos povos da Península Ibérica, o catolicismo.

Nota-se que a maior parte dos mouros da Península Ibérica eram descendentes de ibéricos convertidos ao islamismo. Portanto, não havia significativa diferença fenótipa entre mouros e cristãos da Ibéria.

Capitulação de Granada
Situada na região da Andaluzia, Espanha, a cidade de Granada, fundada em 756 pelos árabes, é desde o século XIII a capital do reino muçulmano de Granada. A sua rendição, celebrada durante vários dias, é o culminar de dez anos de guerras, dois anos de importantes investimentos financeiros e põe fim a oito séculos de presença muçulmana na Península Ibérica.
Sondalo
Sondalo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Sondrio, com cerca de 4.498 habitantes. Estende-se por uma área de 96 km², tendo uma densidade populacional de 47 hab/km². Faz fronteira com Grosio, Ponte di Legno (BS), Valdisotto, Valfurva, Vezza d'Oglio (BS).

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Berna (cantão)
O Cantão de Berna é um cantão da Suíça, situado no centro do país. A capital é a cidade de Berna. É membro da confederação suíça desde 6 de março de 1353. Em 1 de janeiro de 1979 o cantão do Jura foi formado a partir da parte ocidental do cantão de Berna. A língua oficial deste cantão é o alemão.

Lenk im Simmental
Lenk im Simmental é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 2.513 habitantes. Estende-se por uma área de 123,05 km², de densidade populacional de 20 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Adelboden, Ayent (VS), Icogne (VS), Lauenen, Leukerbad (VS), Mollens (VS), Randogne (VS), Saanen, Sankt Stephan.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Linha do Minho
A Linha do Minho é um corredor ferroviário entre as cidades do Porto e Valença, em Portugal. Foi inaugurado em 6 de Agosto de 1882, com a chegada a Valença. Em 15 de Julho de 1915 foi inaugurada a continuação da Linha do Minho até Monção mas este lanço foi encerrado a 31 de Dezembro de 1989.

Linha do Leste
A Linha do Leste é uma ligação ferroviária entre a Estação de Abrantes, em Portugal, e a fronteira com Espanha, junto a Elvas, apresentando um comprimento de 140,692 quilómetros. Originalmente a designação de Linha do Leste ou Caminho de Ferro do Leste referia-se ao conjunto dos lanços entre a Estação de Santa Apolónia, em Lisboa, e a fronteira com Espanha perto de Elvas, mas posteriormente passou a ser apenas a via férrea de Abrantes à fronteira. Assim, o seu primeiro lanço, entre a estação provisória de Lisboa e o Carregado, foi inaugurado em 28 de Outubro de 1856, tendo a linha chegado à fronteira com Espanha em 24 de Setembro de 1863.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Rottenschwil
Rottenschwil é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 824 habitantes. Estende-se por uma área de 4,49 km², de densidade populacional de 184 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Aristau, Besenbüren, Hermetschwil-Staffeln, Jonen, Oberlunkhofen, Unterlunkhofen.

A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Solaro
Solaro é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Milão, com cerca de 12.029 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km², tendo uma densidade populacional de 2005 hab/km². Faz fronteira com Saronno (VA), Ceriano Laghetto, Bovisio-Masciago, Limbiate, Caronno Pertusella (VA), Cesate.
Lombardia
A Lombardia (em italiano Lombardia) é uma região da Itália setentrional com 10 088 484 habitantes e 23 854 km², cuja capital é Milão. Tem limites ao norte com a Suíça, a oeste com o Piemonte, a leste com o Vêneto e com Trentino-Alto Ádige, e ao sul com a Emília-Romanha. É a região mais populosa da Itália.

Campagnola Cremasca
Campagnola Cremasca é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Cremona, com cerca de 606 habitantes. Estende-se por uma área de 4 km², tendo uma densidade populacional de 152 hab/km². Faz fronteira com Capralba, Casaletto Vaprio, Crema, Cremosano, Pianengo, Sergnano.
Código Internacional de Nomenclatura Zoológica
O Código Internacional de Nomenclatura Zoológica (conhecido pela sua sigla em inglês, ICZN) é uma convenção amplamente aceita em zoologia que rege a nomenclatura científica formal de organismos tratados como animais. É também conhecido informalmente como Código ICZN, por seu editor, a Comissão Internacional de Nomenclatura Zoológica (que compartilha a sigla "ICZN").

Taxonomia
Taxonomia (do grego antigo τάξις, táxis, "arranjo" e νομία, nomia, "método") é a disciplina biológica que define os grupos de organismos biológicos com base em características comuns e dá nomes a esses grupos. Para cada grupo, é dada uma nota. Os grupos podem ser agregados para formar um supergrupo de maior pontuação, criando uma classificação hierárquica. Os grupos criados por este processo são referidos como taxa (no singular, táxon). Um exemplo da classificação moderna foi publicado em 2009 pelo Angiosperm Phylogeny Group para todas as famílias de plantas com flores vivas (Sistema APG III).
Dileniáceas
A família das dileniáceas (Dilleniaceae), única família da ordem Dilleniales, possui 12 gêneros e entre 300 e 500 espécies, tem distribuição Pantropical dos quais seis gêneros ocorrem no neotrópico. Encontradas desde o México até o Paraguai, na América do Sul, na África e na Australásia, sendo esses os três maiores centros de diversidade. Apresentam-se de diversas formas como árvores, arbustos, subarbustos eretos ou escandentes, lianas (trepadeiras) lenhosas e, em algumas raras vezes, em forma de ervas.

No Brasil são encontrados 6 gêneros (todos os gêneros neotrópicos), sendo aproximadamente 82 espécies   das quais as mais conhecidas são: lixeira (C. americana) e espécies do gênero Davilla Vand, ambas possuem propriedades fitoterápicas.Encontramos também a Dillenia indica,  nativa do sudeste asiático e inserida no Brasil.

Boraginaceae
Boraginaceae (vernacular, boragináceas) é uma família de plantas angiospermas dicotiledóneas que inclui cerca de 200 gêneros e 2.600 espécies, tendo distribuição mundial, estando presente em regiões tropicais e temperadas. No Brasil, ocorrem 129 espécies distribuídas em 9 gêneros, os quais estão presentes em diferentes formações vegetais. Seus representantes são espécies de arbustos, subarbustos, árvores, plantas herbáceas, e  trepadeiras.
Partido Operário Socialista do Luxemburgo
O Partido Operário Socialista do Luxemburgo (em luxemburguês: Létzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei; em francês: Parti ouvrier socialiste luxembourgeois; em alemão: Luxemburger Sozialistische Arbeiterpartei), é um partido político social-democrata e pró-europeísmo de Luxemburgo. Adotou seu nome atual em 1945, sendo descendente do Partido dos Trabalhadores do Luxemburgo, criado em 5 de julho de 1902.

O partido é próximo da Confederação dos Sindicatos Independentes, o maior centro sindical do país, mas não tem ligações formais. É particularmente forte no sul do país. É afiliado com a Internacional Socialista, a Aliança Progressista e o Partido dos Socialistas Europeus.

Partido Popular Social Cristão
O Partido Popular Social Cristão (em luxemburguês: Chrëschtlech Sozial Vollekspartei, em francês: Parti populaire chrétien social e em alemão: Christlich Soziale Volkspartei), abreviado por CSV ou PCS, é um partido político do Luxemburgo de ideologia democrata-cristã. Fundado em 1944, ganhou todas as eleições e só não esteve em governo em dois períodos: 1974-1979 e 2013 até 2023. É membro do Partido Popular Europeu e da Internacional Democrata Centrista e a sua maior figura é Jean-Claude Juncker, ex-presidente da Comissão Europeia. A presidente do partido é Elisabeth Margue desde março de 2022.
WTA de Palermo
O WTA de Palermo – ou Palermo Ladies Open, na última edição – foi um torneio de tênis profissional feminino, de categoria WTA 250.

Realizado em Palermo, na ilha de Sicília, no sul da Itália, estreou em 1990 e durou trinta e quatro anos, incluindo o hiato de seis anos. Os jogos eram disputados em quadras de saibro durante o mês de julho.

Não passou de seis edições na segunda fase, iniciada em 2019, por dificuldades econômicas e pela reforma recente da WTA que desvaloriza os torneios 250.

WTA de Praga
O WTA de Praga – ou Livesport Prague Open, atualmente – é um torneio de tênis profissional feminino, de categoria WTA 250.

Realizado em Praga, capital da Tchéquia, estreou em 1992 e, depois de vários hiatos, fez o último retorno em 2015. Os jogos são disputados em quadras duras durante o mês de julho.
Censor romano
Censor era um oficial da Roma Antiga responsável por realizar e manter os censos, garantir a "moralidade pública" ("Regimen morum") e supervisionar certos aspectos das finanças governamentais. Esta função de garantir a moralidade é a origem do sentido moderno das palavras "censor" e censura".

Campo de Marte (Roma)
Campo de Marte (em latim: Campus Martius; em italiano:  Campo Marzio) era uma área pública da Roma Antiga com aproximadamente 2 km2 de área. Na Idade Média, era a região mais populosa de Roma. O moderno rione IV de Roma, Campo Marzio ("Campo de Marte"), cobre uma área menor do que a antiga região histórica, mas tem o mesmo nome em italiano, o que pode provocar alguma confusão.
Jean-François Champollion
Jean-François Champollion (Figeac, 23 de dezembro de 1790 – Paris, 4 de março de 1832), também conhecido como Champollion le jeune,  foi um filólogo, orientalista, egiptólogo, considerado o pai da egiptologia, que se tornou famoso pelos seus trabalhos sobre a cultura e a língua do Egito Antigo, e, em especial, por ter sido o principal responsável pela decifração dos hieróglifos egípcios.

Thomas Young
Thomas Young, MD (Milverton, 13 de junho de 1773 — Londres, 10 de maio de 1829) foi um físico, médico e egiptólogo britânico.

Em 1801 foi nomeado professor de filosofia natural (principalmente física) do Royal Institution.

Young é conhecido pela experiência da dupla fenda, que possibilitou a determinação do carácter ondulatório da luz. Exerceu a medicina durante toda a sua vida (primeiros trabalhos sobre o cristalino com 26 anos de idade), mas ficou conhecido por seus trabalhos em óptica, onde ele explica o fenômeno da interferência e em mecânica, pela definição do módulo de Young. Ele se interessou também pela egiptologia, participando do estudo da Pedra de Roseta. Era considerado um gênio; poliglota (falava 14 línguas), dominava a física, os clássicos, a história, construía instrumentos e era conhecido como "o homem que tudo sabe".
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Castelnovo ne' Monti
Castelnovo ne' Monti é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Reggio Emilia, com cerca de 10.053 habitantes. Estende-se por uma área de 96 km², tendo uma densidade populacional de 105 hab/km². Faz fronteira com Busana, Carpineti, Casina, Canossa, Ramiseto, Vetto, Villa Minozzo.

Pertence à rede das Cidades Cittaslow.
Cardeal
Um cardeal é um alto dignitário da Igreja Católica, que assiste o Papa em diversas competências. Os cardeais, agrupados no Colégio dos Cardeais, são também chamados de purpurados, pela cor vermelho-carmesim da sua indumentária. Eles são considerados, na diplomacia, como "príncipes da Igreja". A etimologia do termo cardeal encontra-se no latim cardo/cardinis, em português gonzo ou eixo, algo que gira, neste caso em torno do Papa.

Eugênio Sales
Dom Eugênio de Araújo Sales  (Acari, 8 de novembro de 1920 – Rio de Janeiro, 9 de julho de 2012) foi um Cardeal da Igreja Católica Apostólica Romana e Arcebispo Metropolitano de São Sebastião do Rio de Janeiro.
1328
1328 (MCCCXXVIII, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XIV do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram  C e B (52 semanas), teve início a uma sexta-feira e terminou a um sábado.

Luís X de França
Luís X de França e I de Navarra (Paris, 4 de outubro de 1289 – Vincennes, 5 de junho de 1316), também conhecido como Luís, o Teimoso, foi o Rei de Navarra como Luís I de 1305 até sua morte, e também Rei da França como Luís X a partir de 1314.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Giano dell'Umbria
Giano dell'Umbria é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 3.373 habitantes. Estende-se por uma área de 44 km², tendo uma densidade populacional de 77 hab/km². Faz fronteira com Castel Ritaldi, Gualdo Cattaneo, Massa Martana, Montefalco, Spoleto.
Villanova Canavese
Villanova Canavese é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 1.010 habitantes. Estende-se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 337 hab/km². Faz fronteira com Mathi, Nole, Grosso, Cafasse, Fiano.

Comuna italiana
A comuna italiana (em italiano, comune; plural, comuni: palavras de gênero masculino) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao concelho em Portugal e um município no Brasil. Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao presidente da câmara municipal em Portugal e ao prefeito no Brasil; pelo consiglio comunale (conselho comunal) equivalente a Câmara de Vereadores no Brasil, que é composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros comunais eleitos; e pela giunta comunale (junta comunal), um grupo de assessores escolhidos pelo sindaco.
Proclamação da República do Brasil
A Proclamação da República Brasileira, também referida na História do Brasil como Golpe Republicano ou Golpe de 1889, foi um golpe de Estado político-militar, ocorrido em 15 de novembro de 1889, que instaurou a forma republicana presidencialista de governo no Brasil, encerrando a monarquia constitucional parlamentarista vigente durante o Império e, por conseguinte, destituindo o então chefe de Estado, imperador Pedro II, que em seguida recebeu ordens de partir para o exílio.

A proclamação ocorreu no Campo de Santana, no Rio de Janeiro, então capital do Império do Brasil, quando um grupo de militares do exército brasileiro, liderados pelo marechal Manuel Deodoro da Fonseca, destituiu o imperador e assumiu o poder no país, instituindo um governo "provisório" republicano, que se tornaria a Primeira República Brasileira, também conhecida como República Velha, em sua primeira fase, denominada República da Espada.

Prefeitura (Brasil)
No Brasil, uma prefeitura é a sede do poder executivo do município (semelhante à câmara municipal, em Portugal). Esta é comandada por um prefeito e dividida em secretarias de governo, como educação, saúde ou meio ambiente. O termo prefeitura também pode designar o prédio onde está instalada a sede do governo municipal, também chamado de paço municipal onde geralmente se localiza o gabinete do prefeito.
Área
Área é um conceito matemático que pode ser definida como quantidade de espaço bidimensional, ou seja, de superfície.

Existem várias unidades de medida de área, sendo a mais utilizada o metro quadrado (m²) e os seus múltiplos e submúltiplos. São também muito usadas as medidas agrárias: are, que equivale a cem metros quadrados; e seu múltiplo hectare, que equivale a dez mil metros quadrados. Outras unidades de medida de área são o acre e o alqueire.

Na geografia e cartografia, o termo "área" corresponde à projeção num plano horizontal de uma parte da superfície terrestre. Assim, a superfície de uma montanha poderá ser inclinada, mas a sua área é sempre medida num plano horizontal.

Senèdes
Senèdes é uma comuna da Suíça, no Cantão Friburgo, com cerca de 124 habitantes. Estende-se por uma área de 0,50 km², de densidade populacional de 248 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Arconciel, Ependes, Ferpicloz, Le Mouret, Treyvaux.

A língua oficial nesta comuna é o Francês.

Portal da Suíça
Duna
Em geografia física, duna ou médão é um monte de areia criado através de processos eólicos (relacionados ao vento) ou marítimos (por efeito da corrente do mar).

As dunas descobertas sujeitam-se à movimentação e mudanças de tamanho pela ação do vento. Quando o vento sopra, leva a areia, que, com o tempo, se amontoa numa duna. Por conseguinte, as dunas variam muito em tamanho, podendo nalguns casos chegar aos 400 metros de altura.

As grandes zonas desérticas constituídas de dunas móveis (especialmente do Saara) são conhecidas como ergs.

Deserto do Namibe
O deserto do Namibe é um vasto deserto da África Meridional. Estende-se do sul de Angola ao norte da África do Sul, seguindo o traçado da costa marítima em paralelo ao Oceano Atlântico, junto ao deserto de Caoco. A palavra namib vem da língua nama, uma das línguas coissãs, e significa «lugar vasto e desolado».

O Namibe tem mais de 55 milhões de anos, sendo o deserto mais antigo do mundo.

O deserto do Namibe é considerado ideal para praticar desportos radicais.