hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ISO 12647
ISO 12647 é um tipo de norma ISO que  prevê o controle e a padronização de vários processos gráficos. Sob o título geral "tecnologia gráfica – controle do processo de produção de separação de cores em meio-tom, provas e impressão", esta norma trata sobre substratos, além de parâmetros e métodos de medição para os sistemas de impressão em offset, rotogravura, serigrafia e flexografia. Atualmente, o Comitê trabalha também na determinação de aspectos para o sistema de impressão digital

Organização Internacional de Normalização
A Organização Internacional de Normalização (português europeu) ou Organização Internacional para Padronização (português brasileiro) (em inglês:  International Organization for Standardization; em francês:  L'Organisation internationale de normalisation), ou ISO é uma entidade que congrega os grémios de padronização/normalização de 162 países.

Em 1946, em Londres, 65 autoridades de 25 países se reuniram para discutir meios de facilitar internacionalmente a coordenação e unificação de padrões industriais. Em 23 de fevereiro de 1947, a ISO inicia oficialmente suas atividades com 67 comitês técnicos, tendo mudado sua sede em 1949 para Genebra, na Suíça, onde permanece até hoje. A ISO aprova normas internacionais em um grande número de áreas de interesse econômico e técnico. O Brasil é membro desde a fundação oficial em 1947,  e é representado pela ABNT. Portugal entrou na ISO em 1949.
From Nurse to Worse
From Nurse To Worse (br.: Três malucos entre loucos) é um filme estadunidense curta metragem de 1940, dirigido por Jules White. É o 49º filme de um total de 190 da série com os Três Patetas produzida pela Columbia Pictures entre 1934 e 1959.

Columbia Pictures
Columbia Pictures Industries, Inc. é uma produtora e distribuidora de filmes norte-americana e é um dos cinco maiores estúdios de cinema de Hollywood. É uma divisão da Sony Pictures Entertainment, uma subsidiária do conglomerado japonês Sony. A sua sede está localizada em Culver City, na Califórnia nos Estados Unidos.
Gaozu de Han
O Imperador Gaozu (206 a.C. - 195 a.C.), mais conhecido pelo seu nome de templo Gaozu (em chinês: 高祖; em pinyin: Gāozǔ, em Wade-Giles: Kao Tsu), foi o primeiro imperador da Dinastia Han. Governou a China de 202 a.C. até 195 a.C., e foi um dos poucos fundadores de dinastias que emergiram da classe de camponês (o outro exemplo principal é Zhu Yuanzhang, que fundou a dinastia Ming). Antes de transformar-se em um imperador, foi chamado também de Duque de Pei (沛公) devido ao seu lugar de nascimento. Foi criado também como o príncipe de Hàn por Xiang Yu, o grande príncipe de Chu ocidental, depois do colapso da dinastia Qin, e chamado assim antes de tornar-se imperador.

Camponês
O camponês ou campesino é o trabalhador ou o pequeno proprietário rural de baixa renda, que vive e trabalha no campo — seja na agricultura, na pecuária ou no extrativismo — e cuja produção, visa precipuamente ao autoconsumo, embora o excedente, quando há, possa ser comercializado. Em geral, a produção é de base familiar, podendo eventualmente haver também o emprego de mão de obra assalariada.
Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Feminino de 2024
O Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Feminino de 2024 foi a vigésima quarta edição do torneio organizado anualmente pela Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV),  disputado entre os dias 14 e 18 de fevereiro de 2024, no Ginásio Paulo Skaf, localizada na cidade de Bauru. O torneio foi classificatório para edição do Campeonato Mundial de Clubes de 2024..

O Minas TC conquistou seu quinto título ao derrotar o Praia Clube na final por 3 sets a 2. Completando o pódio o anfitrião Sesi/Vôlei Bauru  conquista amedalha de bronze ao vencer o Regatas Lima  por 3 sets a 1. A central Júlia Kudiess foi eleita a melhor jogadora (MVP) da competição..

Praia Clube
O Praia Clube é uma agremiação social e desportiva com sede em Uberlândia, Minas Gerais. O clube possui destaque nacional no voleibol feminino profissional, e como centro de formação de atletas em diversas modalidades esportes.
William Cooke
Sir William Fothergill Cooke (1806, Ealing - Farnham, Surrey 25 de junho de  1879) foi, com Charles Wheatstone, o co-inventor do telégrafo elétrico Cooke-Wheatstone, que foi patenteado em maio de 1837. Foi nomeado cavaleiro da coroa britânica em 1869.

Ealing
Ealing é um borough da Região de Londres, na Inglaterra.

Ealing faz fronteira com o borough de Hillingdon a oeste, com os boroughs de Harrow e Brent ao norte, com o borough de Hammersmith e Fulham a leste, e com o borough de Hounslow ao sul.

O borough é mais conhecido pelos estúdios de cinema localizados no distrito de Ealing, que são os mais antigos do mundo, e especialmente por suas comédias (chamadas de "comédias Ealing"), entre elas Kind Hearts and Coronets, Passport to Pimlico, The Ladykillers e The Lavender Hill Mob.

Ealing é geminada com Marcq-en-Barœil em França, Steinfurt em Alemanha, e Bielany, um distrito de Varsóvia, em Polónia.
Pré-Alpes Cárnicos
Os Pré-Alpes Cárnicos (em italiano:  Prealpi Carniche, são uma cordilheira dos Alpes que se encontram nas regiões de Friul-Veneza Júlia e do Vêneto na Itália. O ponto mais alto é o  Cima dei Preti com 2.703 m.

Friul-Veneza Júlia
Friul-Veneza Júlia ou Friul-Venécia Juliana (em italiano: Friuli-Venezia Giulia) é uma região da Itália dividida em quatro províncias: Údine, Pordenone, Gorizia e Trieste. Historicamente, a região é formada pelo Friul e pela Veneza Júlia.

A região tem 7 845 km² e 1 milhão e 200 mil habitantes. A antiga capital do Friul é Údine, cidade que já foi sede do patriarca de Aquileia; a atual capital é Trieste. Centros importantes, além de Údine, são: Pordenone, Cividale del Friuli, Codroipo, Latisana, Cervignano del Friuli e Sacile.

A região é limitada a norte pela Áustria, a sul e a este pela Eslovénia e a oeste pela região italiana do Veneto. No extremo norte da região fica a fronteira tripla Itália-Áustria-Eslovénia.
Santur
O santur (também santūr, santour, santoor; em pársi: سنتور‎‎)  é um instrumento de cordas percutidas da família do saltério. É típico da música clássica persa. De forma trapezoidal, é munido de 72 cordas, subdivididas em 18 ordens, com 18 cavaletes (trastes) móveis. As cordas são tocadas com pequenas baquetas de madeira.

O santur difundiu-se bastante, do Cáucaso ao Paquistão, atravessando posteriormente  os Bálcãs e chegando até à Espanha.

Corda (música)
Nos instrumentos musicais, corda é um elemento produtor de som, que vibra quando friccionado por um arco, pinçado ou percutido. Os instrumentos que utilizam cordas são chamados Instrumentos de cordas ou Cordofones.

As cordas podem ser fios singelos ou cabos compostos de fibras trançadas ou enroladas em torno de um núcleo. Elas são montadas em suportes que as mantêm fixadas nas duas extremidades, tensionadas e distantes de outras partes do instrumento para que possam vibrar livremente. Normalmente várias cordas são utilizadas em um mesmo instrumento para permitir uma tessitura mais extensa. A diferença de altura (música) entre as cordas é controlada pelo uso de comprimentos ou espessuras diferentes. A aliniaçoesação é feita por dispositivos (cravelhas) que permitem controlar a tensão aplicada a cada corda. Na maior parte dos instrumentos, as cordas são montadas sobre uma caixa de ressonância ou próximas a um captador que serve para amplificar o volume do som produzido.
Hóplon
O hóplon era o escudo (áspide) utilizado por soldados hoplitas. Tinha entre 80 e 90 cm de diâmetro, pesava cerca de 7 kg, e era, geralmente, feito de bronze ou de uma amálgama de madeira e couro. Sua diferença aos escudos antigos era que o hóplon possuía tiras de couro por onde o soldado poderia segurar, enquanto que os outros eram pendurados no pescoço.

Porém, devido ao seu peso, o hóplon dava pouca mobilidade ao soldado e, porque era carregado com o braço esquerdo só protegia este lado do infante, fato que ajudou a desenvolver uma nova formação de guerra em grupo: a falange hoplita ou falange grega.

Quilograma
O quilograma ou kilograma (símbolo no SI: kg) é a unidade básica do Sistema Internacional de Unidades (SI) para a grandeza massa. Desde 20 de maio de 2019, é definido em termos de constantes físicas fundamentais. Atualmente a definição formal de acordo com a Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) é:

O kilograma, símbolo kg, é a unidade de massa do SI. É definido tomando o valor numérico fixado da constante de Planck, h, igual a 6,626 070 15 × 10−34 quando expressa em J s, unidade igual a kg m2 s−1, o metro e o segundo sendo definidos em função de c e ΔνCs. — CGPM
Barão de Almofala
Barão de Almofala foi um título nobiliárquico criado pela rainha D. Maria II de Portugal, por decreto 20 de janeiro de 1847, confirmado por carta régia de 3 de maio de 1847, a favor do general António José da Silva Leão, 1.º Barão de Almofala.

Maria II de Portugal
Maria II (nome completo: Maria da Glória Joana Carlota Leopoldina da Cruz Francisca Xavier de Paula Isidora Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga; Rio de Janeiro, 4 de abril de 1819 – Lisboa, 15 de novembro de 1853), cognominada "a Educadora" e "a Boa Mãe", foi Rainha de Portugal de facto por duas vezes: primeiro de 1826 a 1828, quando foi deposta pelo seu tio D. Miguel, e depois, de 1834 até à sua morte, em 1853. Era a filha mais velha do rei D. Pedro IV (imperador D. Pedro I do Brasil) e da sua primeira esposa, a arquiduquesa Maria Leopoldina da Áustria.
Chalé do Catllaràs
O Chalé do Catllaràs é um refúgio de montanha situado no município de La Pobla de Lillet, na província de Barcelona, desenhado pelo arquiteto catalão Antoni Gaudí, provavelmente construído entre 1902 e 1903.

Durante muitos anos não se soube a identidade do seu autor, e ainda hoje não se conhecem registos escritos que comprovem que é da autoria de Gaudí. A primeira evidência nesse sentido data de 1946, quando foi publicado um artigo na revista "Cortijos y Rascacielos" que fazia referência a uma conversa com Domènec Sugrañes i Gras, colaborador de Gaudí na Sagrada Família, em que este assegurava que Gaudí lhe havia indicado que o Chalé do Catllaràs era de sua autoria. Atualmente, o chalé é geralmente aceite como sendo da autoria de Gaudí, inclusive por especialistas como o arquiteto e historiador Joan Bassegoda, titular da Real Cátedra Gaudí.

Barcelona (província)
Barcelona é uma província situada na parte central da comunidade autónoma de Catalunha, no Este de Espanha. Faz fronteira com as províncias de Tarragona, Lérida e Girona e o mar Mediterrâneo. Dos seus 5.743.402 habitantes (2020) menos de 29% (1.664.182) vive na capital, Barcelona.
Favas com chouriço
As Favas com chouriço  ou Favas guisadas à portuguesa são um prato tradicional da gastronomia de Portugal.

Como o nome indica, o prato é confeccionado com favas e diversos tipos de enchidos, entre os quais o chouriço, o chouriço de vinho e a morcela. Existem diversas receitas, dependendo da região em que são confeccionadas, como por exemplo as de Almeirim e da Serra da Estrela, mas a base é semelhante. A partir de um refogado, as favas são guisadas na mesma água em que são cozidas as carnes.

Para além das favas e dos enchidos, podem ser usados também o toucinho, o entrecosto, os alhos, a cebola, os coentros, o azeite e o louro, entre outros ingredientes.

No fim da preparação, as favas são servidas cobertas com os enchidos e as restantes carnes.

Alho
São designadas como alho algumas plantas do género Allium (mas não só), embora o termo se aplique especificamente ao Allium sativum, uma planta perene cujo bolbo ("cabeça de alho"), composto por folhas escamiformes ("dentes de alho"), é comestível e usado tanto como tempero como para fins medicinais.
Francisco António de Brito Limpo
Francisco António de Brito Limpo (Remelhe, 7 de dezembro de 1829 - Lisboa, em 8 de abril de 1891), 6.º Senhor das Casa da Torre de Moldes e da Casa de Morais (Remelhe), da Casa do Paço (Alvelos), Casa de Amins (Chorente), e ainda da Casa de Outeiro (Adães), foi um coronel de Engenharia e professor do curso de engenharia da Escola do Exército que dedicou a sua carreira militar mas também ao serviço da Comissão de Produção de Cartografia em Portugal.

O nível topográfico e geodésico construído por ele e exposto no Museu de Engenharia Civil, no Instituto Superior Técnico, em Lisboa, foi premiado em certames internacionais, nomeadamente, em Paris (1867), em Viena (1873) e em Filadélfia (1876).

Foi colaborador do Dr. Filipe Folque.

Era sócio efectivo da Academia Real das Ciências de Lisboa, cavaleiro da Ordem da Torre e Espada e obteve a comenda da Ordem Militar de São Bento de Avis em 17 de Fevereiro de 1881.

Coronel
Coronel é uma patente militar de oficial existente em quase todos os exércitos do mundo. Esta patente é também utilizada em diversas forças aéreas e forças de segurança. Muito mais raramente, é utilizada em forças navais.

Em quase todos os países onde a patente é utilizada, é a mais elevada de um oficial antes de atingir o generalato.
Nico Muhly
Nico Muhly (/ˈniːkoʊ ˈmjuːli/; nascido em 26 de agosto de 1981) é um compositor e arranjador,  de música clássica contemporânea americano que trabalhou e gravou com músicos clássicos e o pop/rock. Atualmente ele mora no Lower East Side seção de Manhattan na Cidade de Nova York. Ele é um membro da coletiva/gravadora Islandesa Bedroom Community.

Lower East Side
O Lower East Side é um bairro na parte sudeste da cidade de Nova York localizado em Manhattan. Faz mais ou menos limite com Allen Street, East Houston Street, Essex Street, Canal Street, Eldridge Street, East Broadway e Grand Street.

Era tradicionalmente um bairro de classe imigrante e operária. Mas sofreu uma mudança rápida e especulação imobiliária nos últimos anos, o que levou o National Trust Historic Preservation a colocar o bairro em sua lista de lugares mais ameaçados da América. É hoje o lar de boutiques de luxo, e tem estabelecimentos ao longo de sua linha de restaurante na Clinton Street.
Anthony Colin Joseph Fisher
Anthony Colin Fisher, O.P. (Sydney, 10 de março de 1960) é um prelado australiano da Igreja Católica Romana e um frade da Ordem dos Pregadores (dominicanos). Desde 12 de novembro de 2004, ele é o nono arcebispo católico de Sydney. Ele serviu como o terceiro bispo de Parramatta, de 4 de março de 2010 a 12 de novembro de 2014, tendo anteriormente atuado como bispo-auxiliar da Arquidiocese de Sydney.

Prelado
Prelado é a autoridade eclesiástica que, na Igreja Católica Romana, tem o encargo de governar ou dirigir uma Prelatura ou Prelazia. O Prelado é também o "Ordinário" próprio da Prelatura.

No Código de Direito Canônico, por "Ordinário" designam-se, além do Romano Pontífice, os Bispos diocesanos e os outros que, mesmo só interinamente, são colocados à frente de uma Diocese ou de uma comunidade equiparada ou superior; e ainda os Vigários gerais e episcopais; do mesmo modo, para com os seus súditos ou subordinados, os Superiores maiores dos institutos clericais de direito pontifício e das sociedades clericais de vida apostólica de direito pontifício que tenham pelo menos poder executivo ordinário, como os superiores de ordens religiosas (Cân. 134).

O exemplo paradigmático do prelado é o Bispo diocesano, cuja prelatura é a sua própria diocese. As prelazias territoriais ou pessoais, bem como os institutos de vida religiosa, são distintos das dioceses.
Sacrifice (canção de The Weeknd)
"Sacrifice" é uma canção do cantor canadense The Weeknd, gravada para seu quinto álbum de estúdio, Dawn FM (2022). Foi escrita e produzida pelo The Weeknd, Max Martin, Oscar Holter, Carl Nordström, Kevin Duane Mccord, e o trio Swedish House Mafia. Foi lançada em 7 de janeiro de 2022 como segundo single do álbum. A canção será enviada para rádios mainstream dos Estados Unidos em 11 de janeiro de 2022, através da XO e Republic Records.

Oscar Holter
Oscar Thomas Holter (Degerfors, 26 de fevereiro de 1986) é um produtor musical e compositor sueco radicado nos Estados Unidos.

Ele é mais conhecido por seu trabalho com o produtor e conterrâneo sueco Max Martin e com o cantor e compositor canadense The Weeknd no single de 2019, "Blinding Lights". A música se tornou a canção com maior permanência na parada Hot 100 e foi eleita a melhor canção de todos os tempos na história da Billboard Hot 100.

Holter já escreveu e produziu canções para artistas como Katy Perry, Taylor Swift, MARINA, Tove Lo, Charli XCX, DNCE, Hailee Steinfeld, Carly Rae Jepsen, Cher Lloyd, Christina Aguilera, Adam Lambert. Troye Sivan e Coldplay. Ele também é um ex-membro da banda EBM Necro Facility.
Maria Mendes
Maria Mendes (Porto) é uma cantora, compositora e arranjista portuguesa. Tem-se distinguido pelo cruzamento de jazz com fado. Foi nomeada por duas vezes para os Grammy Awards, na categoria de Melhor Arranjo, Instrumentos e Voz, ao lado de John Beasley - em 2021, pela canção "Asas Fechadas", e em 2024 pela canção "Com Que Voz". Ambas as canções garantiram nomeações semelhantes nos Grammies Latinos.  Em 2020, venceu um prémio Edison na categoria de Melhor Álbum Vocal de Jazz, pelo álbum Close to Me.

Nasceu no Porto, e foi aí que começou a aprender música, tendo prosseguido estudos na área do jazz em Nova Iorque, Bruxelas e Roterdão. Também estudou MPB. Vive radicada nos Países Baixos, desde 2007.

John Beasley
John Beasley (26 de junho de 1943 - 30 de maio de 2023) foi um ator norte-americano. Ele ficou conhecido pelas suas atuações nos filmes Rudy (1993), The Apostle (1997), A Soma de Todos os Medos (2002), Walking Tall (2004), The Purge: Anarchy (2014), Sinister 2 (2015) e seu papel como Irv Harper na série de TV Everwood (2002–2006). Em 2002, Beasley fundou o "John Beasley Theater & Workshop" em Omaha para promover teatro ao vivo.
W63
A W63 foi desenhada em uma competição entre o Laboratório Nacional Lawrence Livermore e os Laboratório Nacional Los Alamos para desenhar a ogiva tática para o míssil superfície-superfície do exército.

Em julho de 1964 ambos os laboratórios começaram a desenvolver as suas armas. O desenho de Los Alamos, W64 foi cancelado em setembro de 1964 em favor da W63. Em novembro de 1966 a W63 foi cancelada em favor da W70.

Laboratório Nacional Lawrence Livermore
O  Laboratório Nacional Lawrence Livermore é um centro de pesquisa e desenvolvimento financiado pelo governo federal dos Estados Unidos em Livermore, Califórnia. Estabelecido em 1952, o laboratório é patrocinado pelo Departamento de Energia dos Estados Unidos e administrado de forma privada pela Sociedade de Responsabilidade Limitada de Segurança Nacional Lawrence Livermore.

A instituição foi originalmente estabelecida como Laboratório de Radiação da Universidade da Califórnia, filial de Livermore, em 1952, em resposta à detonação da primeira bomba atômica da União Soviética durante a Guerra Fria. Mais tarde, tornou-se autônomo em 1971 e foi designado laboratório nacional em 1981. Em 2007 tornou-se plenamente independente da Universidade da Califórnia.

É um dos dois únicos lugares nos Estados Unidos onde foram projetadas as ogivas nucleares. Além disso, esse foi o laboratório de armas que desenvolveu a bomba de hidrogênio.
Xantina oxidase
A xantina oxidase (também designada como XO ou XAO) é uma forma enzimática que gera espécies reactivas de oxigénio.

Catalisa a oxidação de hipoxantina para xantina e pode catalisar ainda, de seguida, a oxidação da xantina para ácido úrico. Esta enzima desempenha um papel importante no catabolismo de purinas em algumas espécies incluindo os seres humanos.

Xantina
Xantina é uma base purínica, composto orgânico encontrado na urina e também em diversos tecidos do corpo humano, além de estar presente em algumas plantas. Uma série de estimulantes são derivados de xantina, incluindo a cafeína e teobromina

O termo Xantina deriva do grego Xanthos - que alude à cor amarela.

A xantina e o uracil, de origem extraterrestre, foram encontrados no meteorito Murchison.
Svefn-g-englar
Svefn-g-englar é uma música da banda de post-rock islandesa Sigur Rós, lançada em seu segundo álbum de estúdio, Ágætis byrjun em 1999.

Foi lançada como single no dia 27 de setembro de 1999. O nome vem do islandês e significa algo como "sonâmbulos" ou "anjos que dormem".

Língua islandesa
O islandês (íslenska) é uma língua nórdica do ramo germânico setentrional falada por aproximadamente 358 mil pessoas na Islândia.  Juntamente com o feroês, o norueguês ocidental e o norn, constituiu anteriormente o nórdico ocidental; enquanto o dinamarquês, o norueguês oriental e o sueco constituíam nórdico oriental. O norueguês moderno bokmål é influenciado por ambos os grupos, levando as línguas nórdicas a serem divididas em línguas escandinavas do continente e nórdico insular (incluindo o islandês). Historicamente, foi a mais ocidental das línguas indo-europeias até o estabelecimento português nos Açores.
Rob Roos
Robert Roos (Roterdão, 2 de agosto de 1966) é um político conservador holandês que actua como membro do Parlamento Europeu (MEP) para o partido político JA21. Ele é vice-presidente do grupo dos Reformistas e Conservadores Europeus.

Desde 2023 que manifesta-se contra a política de "Grande Reposição Alimentar" da UE, pediu o fim da Lei de Restauração da Natureza e da Agenda 2030, assim como criticou a política da UE de introduzir insetos nos alimentos e sem rotulagem clara, cujas acções, segundo ele, destroem os agricultores e a agricultura convencional pelo ideal de uma utopia livre de CO2.

Utopia
O termo utopia costuma ser utilizado para descrever uma sociedade imaginária que possuiria qualidades altamente desejáveis ou quase perfeitas para os seus cidadãos.

O termo foi, inicialmente, cunhado por Sir Thomas More no livro Utopia, de 1516, que descreveu uma sociedade insular fictícia no sul do Oceano Atlântico, na costa da América do Sul.

O oposto de utopia é distopia, gênero que, a partir da década de 1950, passou a dominar a literatura ficcional, principalmente por causa do impacto da obra: "1984" de George Orwell, publicada em 1949.

O termo utopia também pode denotar experimentos reais que tentaram construir sociedades utópicas.

As utopias literárias costumam priorizar, entre outras coisas, a igualdade, em categorias como economia, governo e justiça, com o método e a estrutura de implementação proposta variando de acordo com a ideologia do autor.
Arquidiocese de Uppsala
A Diocese de Uppsala ou Upsália (em sueco: Uppsala stift; anteriormente Arquidiocese de Uppsala, Uppsala ärkestift ) é uma das 13 dioceses constituintes da Igreja da Suécia, e está sediada na cidade de Uppsala. Foi estabelecida em 1164, em Velha Uppsala, mas foi transferida para Uppsala em 1273. Abrange as províncias históricas da Hälsingland e Gästrikland, e a maior parte da Uppland. Nesta arquidiocese co-habitam o arcebispo da Igreja da Suécia (Svenska kyrkans ärkebiskop) e o bispo da diocese de Uppsala (biskopen i Uppsala stift), com incumbências e áreas de ação diferentes.

Medelpad
A Medelpad ( PRONÚNCIA), raramente Medelpádia (em latim: Medelpadia), é uma pequena província histórica da Suécia. Está localizada na região histórica da Norlândia, no norte do país, e localizada junto ao mar de Bótnia, circundada pela Ångermanland, Jämtland, Härjedalen e Hälsingland.

Ocupa 2% da superfície total do país e tem uma população de 125 862 habitantes (2023).



É constituída por um planalto antigo, coberto por florestas, rasgado por alguns rios e salpicado por muitos lagos e pântanos.

Como província histórica, Medelpad não possui atualmente funções administrativas, nem significado político, mas está diariamente presente nos mais variados contextos, como por exemplo em Medelpads Diabetesförening (Associação dos Diabéticos de Medelpad), Medelpads idrottsgala (Gala desportiva de Medelpad) e Medelpads Ishockeyförbund (Federação de hóquei no gelo de Medelpad).