hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orthostigma madeirense
Orthostigma madeirense é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas parasíticas pertencente à família Braconidae.

A autoridade científica da espécie é Fischer, tendo sido descrita no ano de 1995.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Braconídeos
Braconídeos (Braconidae) é uma grande família de vespas parasitas, ou seja, de insetos voadores da ordem Hymenoptera, pertencente à superfamília Ichneumonoidea. São normalmente pequenas vespas que podem ser encontradas em quase qualquer ambiente natural fora dos polos gelados, geralmente mais vistas pousadas sobre a vegetação, na busca por seus hospedeiros. Apresentam grande diversidade de cores (normalmente pretas, marrons ou amarelo-alaranjadas) e de hábitos de vida, refletidos por sua grande diversidade de espécies e de hospedeiros.
Iluminação inteligente
Em teatro, Iluminação inteligente refere-se a habilidades mecânicas ou automatizadas da iluminação do palco em relação à iluminação tradicional, estacionária. Embora as luzes inteligentes mais avançadas possam produzir efeitos extraordinariamente complexos, a inteligência encontra-se com o programador do show, e não com os instrumentos ou com o operador de iluminação. Por esta razão, a iluminação inteligente é também conhecida como iluminação automatizada, luzes móveis  ou moving heads.

Concerto
Concerto é uma composição musical escrita para um ou mais instrumentos solistas, cujo acompanhamento pode ser feito por uma orquestra ou um piano.[carece de fontes?] Modernamente o termo tem sido empregado para qualquer espetáculo musical, nos mais diferentes formatos.
Bluelight
Bluelight é um fórum virtual dedicado à discussão de redução de danos relativo a qualquer coisa considerada uma droga, como as substâncias que alteram o corpo ou a mente .

O Bluelight possui parceria com a Associação Multidisciplinar de Estudos Psicodélicos (MAPS), uma organização focada na pesquisa clínica de medicamentos psicodélicos, e com o Pill Reports, um banco de dados para resultados de testes de pílulas. Há links diretos para ambas as organizações nos fórums da página inicial do Bluelight.

Droga
Droga, em seu sentido original, é um termo que abrange uma grande quantidade de substâncias.

Em medicina, refere-se a qualquer substância com o potencial de prevenir ou curar doenças ou aumentar o bem-estar físico ou mental; em farmacologia, refere-se a qualquer agente químico que altera os processos bioquímicos e fisiológicos de tecidos ou organismos. Portanto, droga é uma substância que é, ou pode ser, incluída numa farmacopeia.

Contudo, em um contexto legal e no sentido corrente (fixado depois de quase um século de repressão ao consumo de certas drogas), o termo "droga" refere-se, geralmente, a substâncias psicoativas e, em particular, às drogas ilícitas ou àquelas  cujo uso é regulado por lei, por provocarem alterações do estado de consciência do indivíduo. Certos fármacos de uso médico controlado, tais como os opiáceos, também podem ser tratados como drogas ilícitas, quando produzidos e comercializados sem controle dos órgãos sanitários ou se consumidos sem prescrição médica.
Crescimento bacteriano
Crescimento bacteriano é a proliferação de bactérias em duas células-filhas ocorre em um processo chamado fissão binária. Se não ocorrer nenhuma mutação, as células-filhas resultantes são geneticamente idênticas à célula original. Portanto, ocorre o crescimento bacteriano. Nem todas as células-filhas da divisão sobrevivem necessariamente. No entanto, se o número de sobreviventes exceder a unidade em média, a população bacteriana entra em crescimento exponencial. A medição da curva de crescimento bacteriano exponencial em cultura descontínua era tradicionalmente parte do treinamento de todos os microbiologistas; o método básico requer a enumeração bacteriana (contagem de células) por métodos diretos e individuais (microscopia, citometria de fluxo), métodos diretos e em massa (biomassa), indiretos e individuais (contagem de colônias) ou indiretos e em massa (número mais provável, turbidez, absorção de nutrientes). Os modelos conciliam a teoria com as medições.

Citometria de fluxo
Citometria de fluxo é uma técnica utilizada para quantificar, examinar, definir propriedades físicas, químicas e funcionais de células/partículas microscópicas suspensas em meio líquido através de um fluxo líquido contínuo. Permite a análise de vários parâmetros simultaneamente em uma única célula, através de um aparelho de detecção óptico-eletrônico, conhecido como citômetro de fluxo. É subdividida em citometria de fluxo multiparamétrica; citometria de fluxo para purificação celular (cell sorting); citometria de fluxo espectral; e nano-citometria de fluxo.
Lauri Nurminen
Lauri Nurminen (9 de setembro de 1906 — 20 de fevereiro de 2009) foi um centenário finlandês que, ao falecer aos 102 anos, era o último soldado conhecido da Guarda branca e o último veterano sobrevivente conhecido da Guerra Civil Finlandesa.

Guarda branca (Finlândia)
A guarda branca (em finlandês:Suojeluskunta), que a partir de 15 de janeiro de 1918 constituiu o exército branco, foi uma milícia paramilitar finlandesa, que saiu vitoriosa da guerra civil finlandesa e participou de uma tentativa falha de golpe de estado por parte do movimento de Lapua, na chamada rebelião de Mäntsälä.
UFC 325
UFC 325: Volkanovski vs. Lopes 2 foi um evento de artes marciais mistas produzido pelo Ultimate Fighting Championship que aconteceu em 1 de fevereiro de 2026, na Qudos Bank Arena, em Sydney, Austrália.

Qudos Bank Arena
Sydney Super Dome (atualmente chamada como Qudos Bank Arena) é uma arena localizada na cidade de Sydney, na Austrália. A maior arena do país, com capacidade máxima de 21 000 pessoas.

A instalação de A$ 190 milhões foi projetada pela COX Architecture & Devine deFlon Yaeger e construída pela Abigroup e Obayashi Corporation. Bob Carr, primeiro-ministro de Nova Gales do Sul, inaugurou oficialmente o estádio em novembro de 1999.
Sto dney do prikaza
Sto dney do prikaza (em russo: Сто дней до приказа) é um filme de drama soviético de 1990 dirigido por Hussein Erkenov, inspirado no romance homônimo escrito por Yuri Polyakov.

Para conseguir que o Gorki Studios fornecesse financiamento para o filme, Erkenov e os escritores Yuri Polyakov e Vladimir Golodov forneceram ao estúdio dois roteiros falsos, além do verdadeiro. O governo soviético censurou o filme e proibiu sua exportação. Ele não foi exibido fora do país até o Festival Internacional de Cinema de Berlim em 1994, depois que Erkenov fundou sua própria empresa de vendas.

Cinema da União Soviética
O cinema da União Soviética inclui filmes produzidos pelas repúblicas constituintes da União Soviética, refletindo elementos de sua cultura, idioma e história pré-soviéticos, embora todos fossem regulamentados pelo governo central em Moscou. Os mais prolíficos em seus filmes republicanos, depois da República Socialista Federativa Soviética Russa, foram Armênia, Azerbaijão, Geórgia, Ucrânia e, em menor grau, Lituânia, Belarus e Moldávia. Ao mesmo tempo, o setor cinematográfico do país, que foi totalmente nacionalizado durante a maior parte da história do país, foi orientado por filosofias e leis propostas pelo monopólio do Partido Comunista Soviético, que introduziu uma nova visão sobre o cinema, o realismo socialista, diferente da visão anterior ou posterior à existência da União Soviética.
Cruzes do Mérito Militar
As Cruzes do Mérito Militar, até o ano 1995 Ordem do Mérito Militar, é uma condecoração da Espanha dividida em várias categorias que tem como objetivo recompensar os membros do Exército e da Policia civil e de outras pessoas civis a realização de ações e fatos ou a prestação de serviços de destacado mérito.
O Regulamento geral de recompensas militares, pelo qual se rege as Cruzes do Mérito Militar, foi aprovado pelo Real Decreto 1040/2003 de 1 de agosto (BOD. Núm. 177). A Cruzes do Mérito Militar têm por objetivo recompensar e distinguir individualmente aos membros das Forças Armadas e do Corpo da Policia civil, pela realização de ações e fatos ou pela prestação de serviços de destacado mérito ou importância, bem como ao pessoal civil por suas atividades meritórias relacionadas com a defesa nacional.

Exército
O exército é a componente terrestre das forças armadas da maioria dos países, em contraste com as suas componentes naval (marinha) e aérea (força aérea).

O termo exército também pode ser usado para se referir a uma fração de um exército nacional, referindo-se a uma grande unidade militar, que agrupa normalmente vários corpos de exército.
Cerco de Tenochtitlan
O Cerco de Tenochtitlan foi uma grande batalha travada na capital do Império Asteca, que aconteceu em 1521, entre as forças do conquistador espanhol Hernán Cortés, apoiados por combatentes da tribo local de Tlaxcala, e as tropas de guerreiros astecas. Depois de incontáveis confrontos de pequena e larga escala entre os exércitos inimigos, a luta por Tenochtitlan foi a batalha final e a que acabou decidindo o resultado de toda a guerra, culminando na queda da civilização asteca e o início da colonização espanhola do México e depois da América Latina.

Apesar de escaramuças e combates travados, a maioria das mortes entre os nativos indígenas vieram de doenças trazidas pelos espanhóis, como a varíola.

Batalha
Uma batalha, de modo geral, é um componente conceitual na hierarquia de combate durante uma guerra entre duas ou mais forças armadas ou combatentes. Numa batalha cada uma das partes tentará derrotar as outras, e a derrota é determinada pelas condições de uma campanha militar. Geralmente as batalhas são definidas por duração, área e forças envolvidas.

Guerras e campanhas militares são guiadas por estratégias militares, enquanto batalhas ocorrem num nível de planeamento e execução conhecido como Mobilidade operacional. O estrategista alemão Carl von Clausewitz afirmou que a utilização de batalhas (...) para alcançar o objetivo da guerra é a essência da estratégia.

O registo arqueológico mais antigo de uma batalha terrestre é a Batalha de Megido, travada no século XV a.C. no coração da região do Levante.
Francisco Carlos Martins Vidal
Francisco Carlos Martins Vidal, mais conhecido como Chicão (Rio Brilhante, 4 de setembro de 1962), é um ex-futebolista brasileiro, que atuava como atacante.

Foi medalhista olímpico, nas Olimpíadas de 1984.

Red Bull Bragantino
O Red Bull Bragantino, também conhecido como RB Bragantino ou simplesmente Bragantino, é um clube esportivo brasileiro da cidade de Bragança Paulista, interior do estado de São Paulo. É controlado pela empresa multinacional de bebidas energéticas Red Bull.

O clube foi fundado com o nome de Clube Atlético Bragantino em 8 de janeiro de 1928, e suas cores de origem eram o preto e o branco. Entretanto, a partir da parceria com a empresa Red Bull GmbH, em 2019, passou a exibir também o vermelho em seu tradicional uniforme alvinegro.

O time teve um ápice no começo dos anos 1990, quando foi Campeão Paulista de 1990 e chegou à final do Campeonato Brasileiro de 1991, sendo um clube profissional oriundo de uma cidade com apenas 150 mil habitantes. Em 2019, associou-se à multinacional sediada na Áustria Red Bull, mudando sua identidade para Red Bull Bragantino no ano seguinte.
Begaljica
Begaljica (em cirílico:Бегаљица) é uma vila da Sérvia localizada no município de Grocka, pertencente ao distrito de Belgrado, na região de Šumadija. Possuía uma população de 3194 habitantes segundo o censo de 2009.

Šumadija
Šumadija (em sérvio:  Шумадија — pronúncia: ʃumǎdija) é uma região geográfica na faixa central da Sérvia, continente europeu. Esta área originalmente apresentava densa cobertura vegetal, daí o nome na língua sérvia, šuma, que significa floresta. A cidade de Kragujevac é o polo da região, e o centro administrativo do distrito de Šumadija e da região estatística de Šumadija e Sérvia Ocidental. O solo é muito fértil, possibilitando a fruticultura extensiva — maçãs, uvas, ameixas, etc.
Castelo de Bellevue (Chesnay)
O Château de Bellevue localizado em Chesnay, perto da cidade de Versalhes, foi a residência da rainha D. Amélia de Portugal até a sua morte. Deixada ao governo francês por testamento, em 1951, a mansão é hoje a sede da Câmara de Agricultura de Île-de-France.

Ilha de França
Ilha de França (em francês:  Île-de-France) é uma das 18 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recebeu o atual nome.
António de Cértima
António de Cértima foi um escritor português, nascido no lugar de Gesta, freguesia de Oiã, concelho de  Oliveira do Bairro, em 27 de Julho de 1894 e falecido no Caramulo, Tondela, a 21 de Janeiro de 1983. Foi baptizado, no entanto, com o nome de António Augusto Gomes Cruzeiro.

Seguiu a carreira diplomática, tendo sido cônsul em Dacar e Sevilha. Dedicou-se depois à vida comercial.

Oliveira do Bairro
Oliveira do Bairro é uma cidade portuguesa do Distrito de Aveiro, integrada na Região de Aveiro (NUT III) da Região Centro (NUT II), com 4.487 habitantes (2021)

É sede do pequeno município de Oliveira do Bairro com 87 km² de área e 23 132 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Aveiro, a nordeste por Águeda, a sueste por Anadia, a sudoeste por Cantanhede e a oeste por Vagos.

O feriado municipal é no Dia da Ascensão.

Oliveira do Bairro é geminada com a localidade francesa de Lamballe e com a cidade angolana de Benguela.
Chlosyne lacinia
Chlosyne lacinia (denominada popularmente, em inglês, Bordered Patch e, em português, Borboleta-do-girassol) é uma borboleta neotropical da família Nymphalidae e subfamília Nymphalinae, encontrada dos Estados Unidos (no Texas, Novo México, Arizona, Califórnia e Nevada; sendo migrante casual no Colorado, Nebraska, Kansas e raramente avistada no oeste do Missouri) até o Peru, Bolívia e Argentina. Foi classificada por Geyer, com a denominação de Araschnia lacinia, em 1837, sendo o membro mais bem distribuído e abundante de seu gênero. Suas lagartas se alimentam de plantas da família Asteraceae.

Humidade
A humidade (português europeu) ou umidade (português brasileiro) é a quantidade de vapor de água na atmosfera. Fisicamente, a humidade relativa é definida como a razão da quantidade de vapor de água presente numa porção da atmosfera (pressão parcial de vapor) com a quantidade máxima de vapor de água que a atmosfera pode suportar a uma determinada temperatura (pressão de vapor). A humidade relativa é uma importante variável (medida) usada na previsão do tempo, e indica a possibilidade de precipitação (chuva, neve, granizo, entre outros), orvalho ou nevoeiro.

A alta humidade durante dias quentes faz a sensação térmica aumentar, ou seja, a pessoa tem a impressão de que está mais calor, devido à redução da eficácia da transpiração da pele, e assim reduzindo o resfriamento corporal. Por outro lado, a baixa humidade dos desertos causa uma grande diferença de temperatura entre o dia e a noite. Este efeito é calculado pela tabela de índice de calor.
Charles Hayes
Charles Hayes (1678 – 1760) foi um matemático e cronologista inglês, autor de um dos primeiros livro sobre o método dos fluxions. Foi também um oficial de longa data e defensor da Royal African Company, uma das primeiras empresas de comércio de escravos estabelecida na Grã-Bretanha.

Cronologia
A cronologia (do latim chronologia, do grego antigo χρόνος, chrónos, "tempo"; e -λογία, -logia) é a ciência de organizar eventos em sua ordem de ocorrência no tempo. Considere, por exemplo, o uso de uma linha do tempo ou sequência de eventos. É também "a determinação da sequência temporal real de eventos passados".

A cronologia faz parte da periodização. É também uma parte da disciplina de história, incluindo história da Terra, ciências da Terra e estudo da escala de tempo geológica.
Testada Nova
Testada Nova é uma elevação portuguesa localizada na ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Este acidente geológico tem o seu ponto mais elevado a 812 metros de altitude acima do nível do mar e encontra-se nas proximidades da estrutura vulcânica da Furna de Frei Matias, do Cabeço do José Moinho e do Cabeço Gordo.

Furna do Frei Matias
A Furna do Frei Matias é uma gruta portuguesa localizada na freguesia da Criação Velha, concelho da Madalena do Pico, ilha do Pico, arquipélago dos Açores.

Esta cavidade apresenta uma geomorfologia de origem vulcânica em forma de tubo de lava em campo de lava. Apresenta um comprimento de 1040 m. por uma largura máxima de 14.2 m. e uma altura também máxima de 7.2 m.

Esta formação está integrada na Reserva Natural da Montanha do Pico, situando-se na vertente oeste da Montanha do Pico. Em alguns locais este túnel de lava sofreu abatimentos do tecto o que leva a existência de poços de luz, facto que permite a vida de várias plantas.

Envolto em lendas, conta-se que neste local viveu um eremita que aqui se terá refugiado e vivido em solidão.
Cerco de Moscou (1618)
O cerco de Moscou foi a última grande ação militar da campanha de Ladislau IV de 1617–1618 e toda Guerra polaco-moscovita (1605–1618). Durante o cerco, que durou várias semanas no outono de 1618, o assalto à cidade não teve sucesso. Tendo fracassado, o governo polonês-lituano regeu a conclusão guerra pela Trégua de Deulino.

Rua Arbat
Rua Arbat é uma via de pedestres de aproximadamente um quilômetro situada no centro histórico de Moscou. Existe pelo menos desde o século XV, sendo assim uma das ruas mais antigas da capital russa.

A origem do nome é tártara e significa subúrbio (exatamente como Rabat).
Nils Larsen
Nils Larsen (Sandar (hoje Sandefjord), 19 de junho de 1900 — Sandefjord, 26 de setembro de 1976) foi um capitão e baleeiro norueguês. Larsen liderou a primeira expedição Norvegia, que anexou a Ilha Bouvet à Noruega, e a segunda expedição Norvegia, primeira a desembarcar na Ilha de Pedro I, anexando também esta ilha à Noruega.

Sandefjord
Sandefjord é uma comuna da Noruega, com 121 km² de área e 46 112 habitantes (censo de 2016), localizada no condado ou estado (em norueguês, fyr) de Vestfold.

A cidade foi oficialmente fundada em 1 de janeiro de 1838, mas suas origens remontam desde a Era Viquingue, já que em 1880 foi localizado em suas proximidades uma das mais importantes relíquias viquingues do país: o barco viquingue de Gokstad, que faz parte do acervo do Museu dos Navios Viquingues na península de Bygdøy, na capital Oslo.
Trigais
Trigais é uma aldeia portuguesa, pertencente à freguesia da Bendada. A aldeia está situada na parte ocidental do concelho do Sabugal. A aldeia possui uma capela e uma festa anual, sempre no mês de Agosto.

Bendada
Bendada é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Bendada do Município de Sabugal, freguesia com 36,04 km² de área e 473 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 13,1 hab./km².
Skírnir
Na Mitologia Nórdica, Skírnir (no antigo nórdico "O Iluminado") é o servo, vassalo e mensageiro do deus Frey. No poema da Edda Poética chamado Skírnismál, Skírnir é enviado como mensageiro a Jötunheimr para conduzir o cortejo de Frey à gigante Gerda na condição de lhe ser dada a espada de Frey como recompensa. Skírnir também ameaçou Gerda com seu gambantein, que é uma varinha mágica. No capítulo 34 do poema Gylfaginning da Edda Poética, Skírnir também deu a ordem para que os anões fizessem a corda Gleipnir, com o propósito de amarrar o lobo Fenrir.[carece de fontes?]

Edda
Eddas, Edas ou simplesmente Edda, é o nome dado a duas coletâneas distintas de textos do séc. XIII, encontradas na Islândia, e que permitiram iniciar o estudo e a compilação das histórias referentes aos deuses e heróis da mitologia nórdica e germânica: A Edda em prosa e a Edda em verso.
Risk-aware consensual kink
Risk-aware consensual kink (RACK, também conhecido como risk-accepted consensual kink) é um acrônimo usado por parte da comunidade BDSM para descrever a visão filosófica de que certos comportamentos sexuais arriscados são aceitáveis desde que seus participantes estejam cientes dos riscos.

Comportamento sexual humano
O comportamento sexual humano é o conjunto das atitudes e posicionamentos do ser humano em relação ao sexo. Ele variou ao longo da história. Atualmente, devido ao avanço das ciências em geral, especialmente com o avanço da medicina e da educação sexual nas escolas, passou a ser tratado de forma científica, sem interferências de crenças ou religiões, estando orientado para o controle da natalidade, controle da gravidez precoce em adolescentes, planejamento familiar consciente e prevenção de doenças sexualmente transmissíveis.
4.ª etapa do Tour de France de 2021
A 4.ª etapa do Tour de France de 2021 teve lugar a 29 de junho de 2021 entre Redon e Fougères sobre um percurso de 150,4 km e foi vencida pelo britânico Mark Cavendish da equipa Deceuninck-Quick Step. O neerlandês Mathieu van der Poel manteve a liderança um dia mais.

Tour de France de 2021
A 108ª edição do Tour de France de 2021 foi uma corrida de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 26 de junho e 18 de julho de 2021 com início em Brest e final em Paris na França. O percurso constou de um total de 21 etapas sobre uma distancia total de 3414 km.

A corrida é a segunda e a mais importante das denominadas Grandes Voltas da temporada e faz parte do circuito UCI WorldTour de 2021 dentro da categoria 2.uwT sendo a vigésima quinta competição do calendário de máxima categoria mundial.

O vencedor final foi o esloveno Tadej Pogačar do UAE Team Emirates, sendo a segunda vez a conseguir-lo. Acompanharam-no no pódio o dinamarquês Jonas Vingegaard como segundo classificado (Jumbo-Visma), e o equadoriano Richard Carapaz do Ineos Grenadiers em terceira posição.
Grande Prêmio de San Marino de 1984
Resultados do Grande Prêmio de San Marino de Fórmula 1 realizado em Imola em 6 de maio de 1984. Quarta etapa do campeonato, foi vencido pelo francês Alain Prost, da McLaren-TAG/Porsche, com René Arnoux em segundo pela Ferrari e Elio de Angelis em terceiro pela Lotus-Renault.

Scuderia Ferrari
A Scuderia Ferrari, atualmente competindo como Scuderia Ferrari HP, é uma equipe de automobilismo da montadora italiana Ferrari que compete no campeonato da Fórmula 1. É a equipe mais antiga em atividade na categoria.

A Ferrari é a equipe mais vitoriosa e bem-sucedida da história da F1. No Grande Prêmio da China de 2007 a equipe atingiu a incrível marca de 200 triunfos em Grandes Prêmios.
Tristerix
Tristerix Mart. é um género botânico pertencente à família Loranthaceae.
Em uma classificação precedente o genus Tristerix foi dividido em subgenera Tristerix (duas espécies) e Metastachys (nove espécies). As espécies excluídas são Tristerix verticillatus e T. penduliflorus. T.tetrandrus parasita árvores do género Populus.
Fringilídeos do genus Diglossa e beija-flores visitam este parasite.

Populus
Populus (L.) é um gênero ao qual pertencem cerca de 40 espécies arbóreas ou arbustivas da família Salicaceae (à qual também pertence o salgueiro), vulgarmente conhecidas como choupos ou álamos. O gênero surgiu no período Cretáceo Inferior, alcançando maior expressão no Terciário.