hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batman: Lendas do Cavaleiro das Trevas
Batman: Lendas do Cavaleiro das Trevas (do original, Batman: Legends of the Dark Knight) é uma série em quadrinhos do Batman, da DC Comics, trazendo histórias clássicas do herói produzidas por grandes e ótimos nomes dos quadrinhos, tais como: Alan Davis, Jim Aparo, Neal Adams, Marshall Rogers, Gene Colan e Don Newton.

É publicada no Brasil pela Panini Comics desde 2014.

Panini Comics
Panini Comics é uma editora italiana de histórias em quadrinhos pertencente ao grupo editorial Panini.

Oriunda de uma reunião na Itália de várias editoras que publicavam separadamente os títulos da Marvel Comics, originalmente conhecida como Marvel Italia. A Marvel foi convencida, em 1994, por Marco M. Lupoi, a estabelecer a nova empresa - concentrada na Panini Edizioni, de Módena.
Morro da Bela Vista do Ghizoni
O morro da Bela Vista do Ghizoni é o terceiro ponto mais elevado de Santa Catarina, com latitude de 27 53 05-S e Long de 49 18 35´-W. É um dos raros picos (morros) com altitude medida (não estimada) da serra Catarinense.

Localiza-se no Campo dos Padres, região de superlativos cênicos, dentro dos limites do município de Bom Retiro, na serra Geral em SC. Sua altitude é de 1804,19 m, ficando atrás apenas do morro da Boa Vista, pouco mais de 5 km a SW, este com 1824 m de altitude;  e do Morro da Igreja com 1822 m. A população local, chama o morro da Bela Vista do Ghizoni, pelo outro nome, correto e sugestivo pela sua forma, de morro do Chapéu. A região requer excelente condicionamento físico e adequado uso de equipamentos de trekking/camping para o frio, já que não importa a época do ano, o clima é severo, com rápidas mudanças (frio, vento, altíssima umidade, terreno acidentado e pouquíssima densidade populacional).

Planalto Serrano
O planalto Serrano ou serra Catarinense é uma região que aproximadamente inclui as mesorregiões do Oeste Catarinense Serrana e parte do Norte Catarinense. Distante cerca de 100 quilômetros do litoral do estado, com montanhas que ultrapassam os mil metros de altitude e clima temperado oceânico, a região abriga importantes cidades como Lages e São Joaquim.
Homem-Serpente
Homem-Serpente é uma raça humanoide fictícia criado pelo texano Robert E. Howard, para as histórias de Kull. A primeira aparição foi em "The Shadow Kingdom," publicada em Weird Tales em agosto de 1929.

Foi adaptada depois para Conan por Roy Thomas e Marie Severin.  Sua primeira aparição no Universo Marvel foi em Kull the Conqueror  vol.1 #2 (Setembro de 1971).  Os homens-serpente também foram usados no desenho animado Conan the Adventurer de 1992, e também foram adaptados nos Cthulhu Mythos de HP Lovecraft por escritores como Lin Carter e Clark Ashton Smith.

Lin Carter
Linwood Vrooman Carter (São Petersburgo, 9 de junho de 1930 - Montclair, 7 de fevereiro de 1988) foi um prolífico autor americano de ficção científica e fantasia, bem como um editor, poeta e crítico. Ele geralmente escrever como Lin Carter; Um dos seus pseudônimos conhecidos incluem HP Lowcraft (uma alusão a H. P. Lovecraft) e Graal Undwin. Carter é bastante conhecido pelos fãs de espada e feitiçaria pelas histórias de Conan, o bárbaro e Kull da Atlântida de Robert E. Howard e por sua própria criação, Thongor of Lemuria.
Festival Internacional de Cinema de Berlim 1972
A 22ª edição anual do Festival Internacional de Cinema de Berlim foi realizado entre os dias 23 de junho a 4 de julho de 1972. O Urso de Ouro foi concedido ao filme italiano I racconti di Canterbury, dirigido por Pier Paolo Pasolini.

Pier Paolo Pasolini
Pier Paolo Pasolini (Bolonha, 5 de março de 1922 – Óstia, 2 de novembro de 1975) foi um cineasta, poeta, escritor, dramaturgo, crítico de arte e pintor italiano.

Em suas obras, Pasolini demonstrou uma versatilidade cultural única e extraordinária. Observador atento das mudanças na sociedade italiana desde o pós-guerra até meados da década de 1970, suscitou com frequência fortes polêmicas, pela radicalidade de suas opiniões, altamente críticas aos hábitos burgueses e à sociedade de consumo. Embora seus trabalhos continuem até hoje a gerar controvérsias, é considerado por muitos pensadores da cultura italiana como um dos maiores intelectuais do seu país no século XX.
Echinococcus
Echinococcus é um gênero de cestoda pertencentes à família Taeniidae, que parasita carnívoros em sua fase adulta (geralmente canídeos) e uma grande variedade de herbívoros e onívoros no estágio larval, geralmente no fígado e pulmão, embora possam ser encontrados em quase qualquer tecido, incluindo tecido ósseo.

Canídeos
Canidae é uma família de mamíferos da ordem Carnivora que engloba cães, lobos, chacais, coiotes e raposas. É composto por 36 espécies distribuídas por todos os continentes com exceção da Antártica.

Os canídeos têm uma cauda longa e dentes molares adaptados para esmagar ossos. Têm quatro ou cinco dedos nas patas dianteiras, quatro nas patas traseiras, e garras não retrácteis adaptadas para tração em corrida. O tamanho é variável, bem como os hábitos sociais que podem ser gregários, como o lobo e o cachorro-vinagre, ou solitários como os coiotes e raposas. Os sentidos da audição e olfato são mais importantes que a visão. Os canídeos são predadores mas podem também ter alimentação onívora, se as condições ambientais assim o exigirem. Apesar de serem bons corredores, não são velozes como as chitas por exemplo, e caçam as presas por corridas de resistência. Os canídeos são bem semelhantes com as hienas (Crocuta crocuta) visualmente mas não apresentam nenhum parentesco com estas.
William Whitaker
William Whitaker (Londres, 4 de maio de 1836 — Croydon, 15 de janeiro de 1925) foi um geólogo britânico. É conhecido como o "pai da hidrogeologia inglesa".

Foi laureado com a Medalha Murchison de 1886 e com a medalha Wollaston de 1923, pela Sociedade Geológica de Londres.

Geólogo
Geólogo é um cientista que estuda a matéria sólida, líquida e gasosa que constitui a Terra e outros planetas terrestres, bem como os processos que os moldam. Os geólogos geralmente estudam geologia, embora conhecimentos em física, química, biologia e outras ciências também sejam úteis. O trabalho de campo é um componente importante da geologia, embora muitas subdisciplinas incorporem trabalho laboratorial e digitalizado.

Os geólogos trabalham nos setores de energia e mineração em busca de recursos naturais como petróleo, gás natural, metais preciosos e básicos. Eles também estão na vanguarda da prevenção e mitigação de danos causados ​​por desastres naturais, como terremotos, vulcões, tsunamis e deslizamentos de terra. Seus estudos são usados ​​para alertar o público em geral sobre a ocorrência desses eventos. Os geólogos também são importantes contribuintes para as discussões sobre mudanças climáticas.
Km 3
Km 3 é um bairro do distrito da sede, município de Santa Maria. Localiza-se na região nordeste da cidade. 
O bairro Km 3 possui uma área de 3,4878 km² que equivale a 2,86% do distrito da Sede que é de 121,84 km² e  0,1947% do municipio de Santa Maria que é de 1791,65 km².

Nordeste
Nordeste ou noreste (NE) é uma coordenada cartográfica situada entre o norte e o leste (ou este). Um dos pontos colaterais das rosa dos ventos. A palavra nordeste é a junção da palavra norte com este. Localizados em exatamente a 45 graus.
Pierre Dolbeault
Pierre Dolbeault (10 de outubro de 1924 – Paris, 12 de junho de 2015) foi um matemático francês.

Dolbeault estudou matemática na Escola Normal Superior de Paris. Obteve um doutorado em 1955 na Universidade de Paris, orientado por Henri Cartan, com a tese  Formes différentielles et cohomologie sur une variété analytique complexe. Foi professor na década de 1950 em Montpellier e Bordeaux, e depois no Institut de Mathématiques Jussieu da Universidade Pierre e Marie Curie. Com Pierre Lelong e Henri Skoda organizou durante longo tempo um seminário sobre análise em Paris.

Universidade Pierre e Marie Curie
A Universidade Pierre e Marie Curie (em francês:  Université Pierre et Marie Curie, UPMC, também Paris 6), também conhecida como Universidade de Paris VI, foi uma universidade pública de Paris, que desde 2018 integra a Sorbonne Université.

Fundada em 1968, com a divisão da antiga Universidade de Paris em diversas instituições menores, a UPMC conquistou em pouco tempo reconhecimento internacional.

Em janeiro de 2018, a antiga UPMC tornou-se a faculdade de ciências e a faculdade de medicina da Sorbonne Université.
Terra Indígena Igarapé Taboca do Alto Tarauacá
A Terra Indígena Igarapé Taboca do Alto Tarauacã é uma terra indígena na Amazônia Legal com área de 287 000 hectares, localizada no município brasileiro de Jordão (estado do Acre) e, é habitada pelo povo Isolados do Igarapé Taboca.

Esta área habitada do Taboca está registrada no CRI e na Secretaria de Patrimônio da União (SPU) via portaria 17 de 19/02/2008. A Fundação Nacional dos Povos Indígenas (FUNAI) atua nesta área através da Coordenação Regional de Juruá e do Distrito Sanitário Indígena de Alto Rio Juruá.

Juruá
Juruá é um município brasileiro do interior do estado do Amazonas, Região Norte do país. Pertencente à mesorregião do Sudoeste Amazonense e microrregião de Juruá, sua população estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) era de 15 106 habitantes em 2020.
Inio Asano
Inio Asano (em japonês: 浅野いにお; romaniz.: Asano Inio; nascido em Ishioka, Ibaraki, Japão, em 22 de setembro de 1980) é um mangaká japonês responsável pelos aclamados mangás Solanin e Oyasumi Punpun. Suas obras são conhecidas por serem realistas e abordarem o universo jovem, variando de slice of life para o terror psicológico.

O Jornal japonês Yomiuri Shimbun o descreveu como uma das vozes de sua geração.

Japoneses
Os japoneses (em japonês: 日本人; rōmaji: nihonjin, nipponjin) são um grupo étnico associado ao Japão, país localizado no leste da Ásia Oriental e à língua japonesa. As religiões predominantes são o xintoísmo e o budismo. As pessoas com ascendência japonesa que nasceram em outros países são denominadas nikkeis. Em contextos nacionalistas, principalmente da Era Meiji, podem ser incluídos como japoneses indivíduos das etnias Yamato, ainu e ryukyuana.
Pai à Força
Pai à Força é uma série de televisão portuguesa exibida entre 2009 e 2012 pela RTP1 e produzida pela SP Televisão.

Quatro dos atores do elenco infantil fizeram também parte do elenco infantil fixo de Chiquititas (2007/2008).

RTP1
A RTP1 é o principal canal de televisão da RTP – Rádio e Televisão de Portugal e o primeiro canal português de rádio e televisão. É um canal generalista com componente comercial e que privilegia a ficção nacional, a informação, o desporto e o entretenimento.
The Kabuki Warriors
The Kabuki Warriors (カブキウォリアーズ, Kabuki Woriāzu) são uma dupla de luta livre profissional japonesa composta por Asuka e Kairi Sane. Elas trabalham atualmente para a WWE, onde atuam na marca Raw. Elas foram três vezes campeãs de duplas femininas da WWE. Asuka foi campeã uma vez do Campeonato Feminino do Raw e venceu o Money in the Bank feminino.

A equipe foi formada inicialmente como faces em abril de 2019, com Paige como manager, antes de ambas se tornarem heels e expulsarem Paige em outubro do mesmo ano. Asuka e Sane se separaram amigavelmente em julho de 2020, quando Sane deixou a WWE para retornar ao Japão. Sane retornou em novembro de 2023 no evento Crown Jewel, e as duas se reuniram como parte do grupo Damage CTRL.

Manager (luta profissional)
Manager na luta profissional é a pessoa que (kayfabe) assessora e coordena a carreira de um lutador durante os shows, muitas vezes fechando os contratos das lutas com os dirigentes da federação e fazendo promos junto com o lutador.

O manager se diferencia de valet por este em geral ser do sexo oposto ao do lutador ou lutadora e ter função apenas de acompanhá-lo e incentivá-lo no ringue.
Acerola
A acerola, azerola, cerejeira-do-pará, cerejeira-de-barbados ou cerejeira-das-antilhas (Malpighia emarginata) é um arbusto da família das malpighiáceas. O fruto se dá numa árvore chamada aceroleira. Tem origem nas Antilhas, América Central e norte da América do Sul.

Arbusto
Arbusto é todo o vegetal do grupo das angiospermas, dicotiledôneas e lenhosas, que se ramifica desde junto ao solo e tem menor porte (abaixo de 6 m) em relação às árvores. São plantas que não necessitam de grandes espaços para o seu bom desenvolvimento. Arbustos pequenos e baixos, geralmente não passando dos 2 metros de altura, como a lavanda, mirta e a maioria das variedades pequenas de rosas de jardim, são frequentemente chamados de moita.[carece de fontes?]

Uma área de arbustos cultivados em um parque ou jardim é chamada de matagal. Cortado como topiária, espécies e variedades adequadas de arbustos desenvolvem folhagens densas e muitos galhos folhosos crescem mais próximos uns aos outros. Muitas espécies de arbustos respondem bem a podas, sendo no caso de uma poda até o toco resultando em novas hastes longas denominadas "canos". Outros arbustos, por suas características e estrutura, respondem melhor a podas seletivas.
Sranan
O sranan ou surinamês (sranan tongo, "língua surinamesa") é um idioma crioulo falado por cerca de 400 mil pessoas no Suriname, principalmente como língua franca. Falado pelos crioulos do país, o sranan foi chamado, em épocas coloniais, pelos termos menos politicamente corretos taki taki (do inglês talk talk).

Como o idioma é a língua franca das comunidades de fala neerlandesa, javanesa, hindi e chinesa, a maioria dos surinameses o fala com fluência.

O sranan usa o alfabeto latino com vinte letras (não são usadas as letras C, J, Q, V, Y, X).

Língua crioula
Uma língua crioula é uma língua natural que se distingue das restantes devido a três características: o seu processo de formação, a sua relação com uma língua de prestígio e algumas particularidades gramaticais. Línguas crioulas na sua maioria derivam de um pidgin, que não é uma língua natural, mas apenas um sistema de comunicação rudimentar, que evolve da necessidade de comunicação entre pessoas que não falam a mesma língua.[carece de fontes?]
Rio Ch'ŏngch'ŏn
O Ch'ŏngch'ŏn é um rio da Coreia do Norte, tem a sua fonte nas Montanhas Rangrim da província de Chagang e deságua no Mar Amarelo em Sinanju. Seu comprimento total é de 217 km(135 mi), e drena uma bacia de 9,553 km2 (real 3.688 sq mi).

Mar Amarelo
35° 00′ N, 123° 00′ L

O Mar Amarelo é uma das regiões costeiras do Pacífico, localizando-se entre a China, a Coreia do Norte e a Coreia do Sul. Com uma área aproximada de 417.000 km², é uma área de águas rasas, com uma profundidade máxima de 105 metros. Esse mar é particularmente conhecido por ser o ponto de desembarque de sedimentos trazidos pelos rios Huang He e Hai He, o que contribui para a sua cor amarelada.

A região é também marcada pela presença de várias baías de grande porte, sendo a baía de Bohai a mais proeminente, embora historicamente tenha sido chamada de baía de Pechili ou Zhili. A profundidade do mar, em geral, é rasa, sendo o ponto mais profundo de 105 metros. A parte sul do Mar Amarelo conecta-se ao Mar da China Oriental, com alguns estudiosos considerando-o parte integrante desse último.

Portal da Ásia
24 Horas de Le Mans de 1971
As 24 Hours of Le Mans de 1971 foi o 39º grande prêmio automobilístico das 24 Horas de Le Mans, tendo acontecido nos dias 12 e 13 de junho 1971 em Le Mans, França no autódromo francês, Circuit de la Sarthe.

Circuito de La Sarthe
O Circuito de la Sarthe, também conhecido como Circuito de Le Mans, é um circuito semi-permanente que abriga desde 1923 a corrida de resistência 24 Horas de Le Mans, nos arredores da cidade de Le Mans, França. É denominado como o "circuito de Le Mans" ou "circuito das 24 horas (no francês Circuit des 24 Heures du Mans)", o traçado permanente é chamado de "Circuito Bugatti".

A Tragédia de Le Mans em 1955 foi um gravíssimo acidente que aconteceu no Circuito de La Sarthe, resultando em 83 mortes de espectadores e do piloto francês Pierre Levegh. Isso fez a equipe Mercedes retirar-se das competições, na época, e a Suíça proibir corridas em seu território.
Alexander Murray MacBeath
Alexander Murray Macbeath (Glasgow, 30 de junho de 1923 – Warwick, 14 de maio de 2014) foi um matemático escocês que trabalhou com superfícies de Riemann. A superfície de Macbeath e denominada em sua memória.

Superfície de Riemann
Uma superfície de Riemann é uma variedade analítica de dimensão complexa. De forma mais informal, podemos considerar uma superfície de Riemann como versões deformadas do plano complexo. Como toda variedade analítica, uma superfície de Riemann é orientável e sua principal função é ajudar no esclarecimento de problemas matemáticos envolvendo mais de três dimensões do plano complexo.

É possível mostrar que o recobrimento universal  de uma superfície de Riemann  é o disco , a esfera de Riemann , ou o plano complexo .

Um método clássico para classificar e construir superfícies de Riemann consiste em quocientar a esfera, o disco ou o plano por um grupo  de automorfismos holomorfos e livres de pontos fixos. A partir da esfera, do disco ou do plano, é possível construir qualquer superfície de Riemann, considerando a seguinte relação de equivalência sobre : x é equivalente a y se e somente se existe algum  tal que .
Porta de São Lourenço (Lisboa)
A Porta de São Lourenço foi uma antiga porta da cidade de Lisboa, inserida na cerca fernandina da cidade.

Esta porta encontrava-se pegada à grande torre que fica abaixo da Porta da Traição, na Costa do Castelo, ao cimo da Calçada da Rosa que vai dar a São Lourenço, e cujo muro corria pelo Palácio do Marquês de Ponte de Lima e Beco do Cascalho, até à Mouraria. Ficava junto do palácio do Visconde de Vila Nova de Cerveira, tendo sido demolida em 1700.

Torre
A torre (do latim "turris"), em arquitectura e engenharia, é uma estrutura em que a altura é bastante superior à largura, apresentando uma demarcada verticalidade. Pode ser edificada para diversos fins ou funções (defesa, comemoração ou otimização de espaço). A sua morfologia e materiais construtivos tem apresentado variantes conforme a função, a época e a região em que são construídas. De um modo geral pode ser edificada como estrutura auto-portante independente ou como parte integrante de um edifício, e a sua planta pode variar formalmente: circular, quadrangular ou poligonal.
Simulação de reservatório
Simulação de reservatório é uma área da engenharia de reservatório na qual modelos computacionais são usados para predizer o fluxo de fluidos (tipicamente, petróleo, água e gás natural) através de meios porosos.

Modelagem computacional
Modelagem computacional é uma área de conhecimento multidisciplinar que trata da aplicação de modelos matemáticos e técnicas da computação à análise, compreensão e estudo da fenomenologia de problemas complexos em áreas tão abrangentes quanto as engenharias, ciências exatas, biológicas, humanas, economia e ciências ambientais.
Batalha de São Gotardo
A Batalha de São Gotardo (em húngaro: Szentgotthárdi csata) aconteceu em 1 de agosto de 1664 entre um exército Habsburgo comandado por Raimondo Montecuccoli e um exército otomano sob o comando de Köprülü Fazıl Ahmed. A batalha ocorreu perto de Szentgotthárd e Mogersdorf na Hungria Ocidental, próximo da atual fronteira austro-húngara e é conhecida na Áustria como a Batalha de Mogersdorf. Os turcos foram militarmente derrotados, mas foram hábeis na negociação da Paz de Vasvár, que foi lhes foi altamente favorável.

Reino da Hungria
O Reino da Hungria foi um Estado da Europa Central que existiu de facto de 1000 a 1526. Após esse período ele se tornou parte do Império Otomano até a derrota deste, em 1686 pela Monarquia dos Habsburgos, que passou a governar os territórios do reino, ocasião em que o título "Rei da Hungria" incorporou-se à lista de títulos oficiais do Imperador da Áustria. Em 1867, a nobreza húngara obteve certa autonomia com a proclamação do Império Austro-Húngaro que foi dissolvido após a Primeira Guerra Mundial (1918) e a subsequente criação da República da Hungria pelo tratado de Trianon.

Originado no oeste do território da atual Hungria, no seu apogeu o reino estendeu-se por todo o atual território húngaro, além de: Transilvânia (parte da atual Romênia), Eslováquia, Croácia, Cárpato-Ucrânia, Voivodina (parte da atual Sérvia) e outros pequenos territórios vizinhos.
Crónica de Saint-Maixent
A Crónica de Saint-Maixent é um conjunto de textos escritos em latim entre 751 e 1140 também conhecidos sob o nome de "crónica de Maillezais".

Ocupa os primeiros 207 fólios do manuscrito latim 4892 da Biblioteca Nacional de França.

Manuscrito
Um manuscrito (do latim manu= mãos e scriptus=escrever) é um documento escrito ou copiado à mão sobre um suporte físico (p. ex., pergaminho ou papel) utilizando um instrumento (pena, cálamo, lápis, caneta, esferográfica, etc.) e um meio (tinta).

O manuscrito não deve ser confundido com outras formas de escrita, como o dactiloscrito, isto é, um documento escrito ou copiado através da utilização de uma máquina de escrever.

O termo manuscrito também é usado para o texto original de um autor (escritor, poeta, ensaísta etc.), em oposição ao texto revisto ou editado posteriormente por outras pessoas que não o autor.

Quando escrito à mão pelo autor, o manuscrito designa-se por manuscrito autógrafo.
La Vela Puerca
La Vela Puerca é uma banda uruguaia, formada em 1995, em Montevidéu, considerada uma mais influentes da América Latina. Suas canções mescla ritmos como o rock, o ska e o reggae e fazem muito sucesso, principalmente, com o público uruguaio e argentino. Fazem parte da banda os músicos Sebastián Teysera (vocalista),  Sebastián Cebreiro (vocalista), Nicolás Lieutier (baixista), Pepe Canedo (baterista), Rafael Di Bello (guitarrista), Santiago Butler (guitarrista), Alejandro Picone (Trompetista) y Diego Méndez (Tecladista).

Em 2021, uniram-se a mais de mil outras bandas de rock para assinar um manifesto contra o fascismo, em Madrid.

Reggae
Reggae é um gênero musical criado na Jamaica do fim da década de 1960, a partir dos gêneros ska e rocksteady. Embora por vezes seja usado num sentido genérico para referir-se à maioria dos tipos de música jamaicana.

O reggae baseia-se num estilo rítmico caracterizado pela acentuação no tempo fraco, conhecido como skank. O estilo normalmente é mais lento que o ska e o rocksteady, e seus compassos normalmente são acentuados na segunda e na quarta batida, com a guitarra base servindo ou para enfatizar a terceira batida, ou para segurar o acorde da segunda até que o quarto seja tocado. É principalmente essa "terceira batida", sua velocidade e o uso de linhas de baixo complexas que diferencia o reggae do rocksteady, embora estilos posteriores tenham incorporado estas inovações de maneira independente.

O cantor e compositor Bob Marley é considerado o principal divulgador deste estilo musical.
Derrota (beisebol)
No beisebol, um arremessador é penalizado com a derrota se ele cede uma corrida que dá à equipe adversária a liderança final da partida. Pelas regras, um arremessador é considerado como tendo cedido a corrida se ele permitiu chegar em base o corredor que a anotou, mesmo que enquanto um arremessador subseqüente estiver jogando. É semelhante ao processo de designar corridas limpas.

Arremessador
O arremessador (português brasileiro) ou lançador (português europeu) (pitcher em inglês) é uma posição do beisebol. O arremessador é responsável por eliminar os rebatedores adversários através de arremessos da bola. É considerado o principal jogador numa equipe de beisebol, uma vez que todas as jogadas se iniciam por ele.