hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esporângio
Esporângio (do neolatim: sporangium, do grego σπόρος (sporos) ‘esporo’ + αγγείον (angeion) ‘vaso’) é a estrutura anatómica no interior da qual os esporos são formados. Pode ser composta por uma única célula ou ser multicelular. Todas as plantas (Plantae) e fungos (Fungi), bem como muitas outras linhagens de seres vivos, formam esporângios numa das fases do seu ciclo de vida. Embora a esporogénese possa ocorrer por mitose, na vasta maioria das plantas terrestres e em muitos dos fungos, a esporogénese segue um processo de meiose e produz esporos haploides geneticamente distintos do esporófito (o organismo progenitor).

Hifa
As hifas são os filamentos de células que formam o micélio dos fungos e o micobionte dos líquenes. São longas células cilíndricas com vários núcleos (cenocíticas, nos Zygomycota) ou septadas, mas onde cada célula pode ter vários núcleos; podem ser simples ou ramificadas.

Pseudo-hifas são adaptações de alguns fungos unicelulares (leveduras), os quais se multiplicam mas permanecem unidos, semelhante a hifas, com função de adaptação ao meio.
América (telenovela)
América é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 14 de março a 4 de novembro de 2005, em 203 capítulos. Substituiu Senhora do Destino e foi substituída por Belíssima, sendo a 66ª "novela das oito" a ser transmitida pela emissora.

Criada por Gloria Perez, teve direção de Luciano Sabino, Marcelo Travesso, Teresa Lampreia, Federico Bonani e Carlo Milani. A direção geral inicialmente foi de Jayme Monjardim, que após ter desentendimentos com a autora, foi afastado em 12 de abril e substituído por Marcos Schechtman. A direção de núcleo ficou a cargo do diretor artístico da Globo, Mário Lúcio Vaz.

Contou com Deborah Secco, Murilo Benício, Caco Ciocler, Camila Morgado, Christiane Torloni, Edson Celulari, Thiago Lacerda e Mariana Ximenes no elenco principal.

Páginas da Vida
Páginas da Vida é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 10 de julho de 2006 a 2 de março de 2007, em 203 capítulos. Substituiu Belíssima e foi substituída por Paraíso Tropical, sendo a 68.ª "novela das oito" a ser transmitida pela emissora.

Teve a autoria de Manoel Carlos com colaboração de Fausto Galvão, Maria Carolina, Juliana Peres, Ângela Chaves e Daisy Chaves, teve a direção de Jayme Monjardim, Fabrício Mamberti, Teresa Lampreia, Frederico Mayrink e Luciano Sabino. A direção geral foi de Fabrício Mamberti e Jayme Monjardim, também diretor de núcleo.

Contou com Regina Duarte, Lília Cabral, Marcos Caruso, Fernanda Vasconcellos, Thiago Rodrigues, Ana Paula Arósio, Regiane Alves, Natália do Vale.
1951
1951 (MCMLI, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou numa segunda-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi G. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 6 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 25 de março. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Coelho, começando a 6 de fevereiro.

1884
1884 (MDCCCLXXXIV, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XIX do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram F e E (52 semanas), teve início a uma terça-feira e terminou a uma quarta-feira.
Vale Tudo
Vale Tudo é uma telenovela brasileira que foi produzida pela TV Globo e exibida de 16 de maio de 1988 a 6 de janeiro de 1989, em 204 capítulos. Substituiu Mandala e foi substituída por O Salvador da Pátria, sendo a 39.ª "novela das oito" transmitida pela emissora.

Criada e escrita por Gilberto Braga, Aguinaldo Silva e Leonor Bassères, teve direção de Dennis Carvalho, também diretor geral, e Ricardo Waddington.

Contou com Regina Duarte, Antônio Fagundes, Glória Pires, Carlos Alberto Riccelli, Beatriz Segall, Renata Sorrah, Reginaldo Faria e Cássio Gabus Mendes.

Em 2016 Vale Tudo e Avenida Brasil foram eleitas pela revista Veja as "melhores telenovelas brasileiras" de todos os tempos.

Rainha da Sucata
Rainha da Sucata é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 2 de abril até 26 de outubro de 1990, em 179 capítulos. Substituiu Tieta e foi substituída por Meu Bem, Meu Mal, sendo a 42ª "novela das oito" a ser transmitida pela emissora.

Criada e escrita por Silvio de Abreu, com colaboração de Alcides Nogueira e José Antônio de Souza. Conta com a direção de Fábio Sabag, Mário Márcio Bandarra e Jodele Larcher, sob a direção geral e de núcleo de Jorge Fernando.

Contou com as atuações de Regina Duarte, Glória Menezes, Tony Ramos, Antônio Fagundes, Renata Sorrah, Daniel Filho, Aracy Balabanian e Claudia Raia.
Plumbaginaceae
Com distribuição predominantemente ampla, a família Plumbaginaceae  pertencente à ordem Caryophyllales possui cerca de 1000 espécies, distribuídas em 24 gêneros. No Brasil, ocorrem cerca de 2 gêneros e 2 espécies, sendo uma de cada gênero.

Trata-se de ervas (anuais ou perenes), arbustos ou lianas, com adaptações para sobreviver à ambientes  montanhosos, frios e secos, ou em ambientes salinos .

Possuem grande valor ornamental com a “bela-emília” e a “lavanda-do-mar”. Além de valor medicinal, com plantas do gênero Plumbago.

Amaranthaceae
As amarantáceas (Amaranthaceae Jussieu) são uma família do reino das plantas pertencente às angiospermas e à ordem Caryophyllales Juss. ex Bercht. & J.Presl. Estão incluídas nas Eudicotiledônias, que possuem como principal característica o desenvolvimento de dois ou mais cotilédones. Possuí cerca de 180 gêneros, compostos por aproximadamente 2000 espécies distribuídas por todo o planeta, com predominância em regiões tropicais e subtropicais.
Segelmeça
Segelmeça, Segelmaça ou Sijilmassa (em árabe: ‏سجلماسة‎; romaniz.: Siǧilmāsa) foi uma antiga cidade com grande importância comercial situada no que é atualmente o sudeste de Marrocos, na orla setentrional do deserto do Saara, perto do local onde se encontra hoje a cidade de Rissani, a sul de Errachidia e a algumas dezenas de quilómetros do Erg Chebbi, o maior conjunto de dunas de Marrocos.

A cidade foi fundada em 757 por berberes do clã Banu Midrar da tribo dos mequinaças e prosperou rapidamente devido à sua posição estratégica na chamada "Rota do Sal" das grandes caravanas transaarianas que traziam de Bilad el Sudan ("país dos negros" ou África Negra) mercadorias de grande valor como como pó de ouro, penas de avestruz, marfim e escravos. Era um centro importante para os berberes zenetas. A sua história confunde-se com a da região onde se insere, o Tafilete.

Magrauas
Magrauas (em berbere: ⵉⵎⴻⵖⵔⵡⴻⵏ; romaniz.: imeghrawen; em francês: Maghraouas; em árabe: مغراويون; romaniz.: Maghrawas) foram uma grande confederação de tribos berberes que formou o ramo mais poderoso dos zenetas. Surgiram em territórios da atual Argélia e governaram esses territórios em nome do Califado de Córdova omíada do fim do século X à primeira metade do século XI.
Kazimir Malevich
Kazimir Severinovich Malevich (em ucraniano e russo: Казимир Северинович Малевич, em polonês/polaco:  Kazimierz Seweryn Malewicz; Kiev, 23 de fevereiro [Calend. juliano: 11 de fevereiro] de 1879 – São Petersburgo, 15 de maio de 1935) foi um pintor abstrato ucraniano de ascendência polaca. Fez parte da vanguarda do império russa e foi o mentor do movimento conhecido como suprematismo.

Marc Chagall
Marc Chagall (Vitebsk, Império Russo (atualmente Belarus), 6 de julho de 1887 — Saint-Paul-de-Vence, França, 28 de março de 1985) foi um pintor, ceramista e gravurista surrealista judeu belaruso-francês.
Indústria
Indústria é uma atividade econômica que surgiu na Primeira Revolução Industrial, no fim do século XVIII e início do século XIX, na Inglaterra, e que tem por finalidade transformar matéria-prima em produtos comercializáveis, utilizando força humana, máquinas e energia.

A Revolução Industrial, por sua vez, surgiu da transição do capitalismo comercial para o capitalismo industrial da segunda metade do século XVIII.[carece de fontes?] Esta Primeira foi baseada em vapor, carvão e ferro, mas a partir de 1860 surge a Segunda Revolução Industrial, empregando aço, energia elétrica e produtos químicos, e simultaneamente o capitalismo industrial se tornou capitalismo financeiro. A partir de 1970 ocorreu a Terceira Revolução Industrial, com o desenvolvimento da informática.

Parque industrial
Parque industrial ou zona industrial é um espaço territorial no qual se agrupam uma série de atividades industriais ou empresariais que podem ou não estar relacionadas entre si. Os parques industriais geralmente contêm uma série de serviços comuns, como por exemplo: abastecimento de energia eléctrica, abastecimento de água com diversos tipos de tratamento (potável, para caldeiras, para arrefecimento), serviço de vigilância, recepcionismo, tratamento de águas residuais, e modernos sistemas de transporte intermodais.
1912
1912 (MCMXII, na numeração romana)  foi um ano bissexto do século XX do atual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo,  e as suas letras dominicais foram G e F (52 semanas), teve início a uma segunda-feira e terminou a uma terça-feira.

1982
1982 (MCMLXXXII, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou numa sexta-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi C. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 23 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 11 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Cão, começando a 25 de janeiro.
Transepto
O transepto é a parte de um edifício de uma ou mais naves que atravessa perpendicularmente o seu corpo principal perto do coro e dá ao edifício a sua planta em cruz. O cruzeiro é a área de intersecção dos dois eixos.

Deambulatório
Deambulatório (do latim deambulatorĭu), também designado por charola, é a nave de uma igreja que rodeia o coro e o altar-mor.

Num mosteiro é a passagem coberta que, fechada de um dos lados e aberta do outro através de colunas, circunda um pátio exterior. Este conjunto também pode ser designado por claustro.

O termo remete também para a passagem presente no interior da igreja ou catedral cristã (especialmente em estilo gótico), que se situa na extremidade Este da mesma e que, acompanhando a curvatura da abside, circunda o coro. Esta passagem, semicircular ou poligonal, permite a procissão dos fiés em torno do altar-mor e dá acesso às capelas que radiam em torno da abside (capela radiante).

Nos templos de planta central é a ala que circunda a área central.
Antipapa
Um antipapa é uma pessoa que reclama o título de Papa, em oposição a um Papa legitimamente eleito, ou durante algum período em que o título estava vago.

Antipapa não é necessariamente sinal de doutrina contrária à fé ensinada pela Igreja. No passado, antipapas eram geralmente apoiados por uma facção significativa de cardeais e reinos.

Avinhão
Avinhão ou Avignon (em francês: Avignon) é uma cidade do sul de França que durante vários anos foi a residência dos Papas da Igreja Católica. Está situada na margem esquerda do rio Ródano, no departamento de Valclusa, a cerca de 650 km a sudeste de Paris e a 80 km a noroeste de Marselha. Tem cerca de 95 000 habitantes.Era chamada Avénio (em latim: Avenio) ou Avénio Cavaro (em latim: Avenio Cavarum) durante o período romano.
Gastropoda
Gastropoda (do grego clássico: γαστήρ, gastér, 'estômago'; e ποδὸς, podòs, 'pé'), conhecidos como gastrópodes, é uma grande classe taxonómica do filo Mollusca que agrupa os animais conhecidos por caracóis, lesmas, lapas e búzios. A classe Gastropoda inclui 65 000–85 000 espécies extantes, com grande variedade morfológica e tamanhos que vão do submicroscópico a várias dezenas de centímetros. Com espécies terrestres (cerca de um terço do total), de água doce e marinhas, constitui o agrupamento taxonómico com maior sucesso do filo Mollusca. O grupo está abundantemente presente no registo fóssil desde o final do Cambriano (Furongiano).

Littorinidae
Littorinidae (nomeadas, em inglês, periwinkle ou prickly-winkle -sing.; significando "buzina graciosa" ou, no segundo termo, "buzina cheia de espinhos") é uma família de moluscos gastrópodes marinhos, litorâneos e herbívoros, classificada por John George Children, em 1834, e pertencente à subclasse Caenogastropoda, na ordem Littorinimorpha. Sua distribuição geográfica abrange principalmente os oceanos de clima tropical e temperado da Terra, principalmente em habitat costeiro de costões e arrecifes da zona entremarés, onde se fixam em rochas ou árvores de mangue, em estuários.

Cinco vistas da concha de Littorina obtusata (Linnaeus, 1758), espécime proveniente da Normandia, França; uma espécie da zona entremarés da Europa e América do Norte.
Usina Hidrelétrica Porto Raso
A Usina Hidrelétrica Porto Raso está localizada no rio Juquiá, pertencente a bacia hidrográfica do rio Ribeira de Iguape, no estado de São Paulo. É um empreendimento privado, pertencente à Companhia Brasileira de Alumínio do grupo Votorantim, classificada pela agência energética como de Auto-produção.

Usina Hidrelétrica Alecrim
A Usina Hidrelétrica Alecrim está localizada no rio Juquiá, pertencente a bacia hidrográfica do rio Ribeira de Iguape, no estado de São Paulo. É um empreendimento privado, pertencente à Companhia Brasileira de Alumínio do grupo Votorantim, classificada pela agência energética como de Auto-produção.
Língua crioula antilhana
A língua crioula antilhana é uma língua crioula derivada do francês falada principalmente nas Pequenas Antilhas. Em termos gerais, é uma mistura do léxico da língua francesa com a sintaxe de línguas africanas e caribes. Só recentemente, a língua começou a ser escrita. Está relacionada com a língua crioula haitiana, mas tem uma série de características distintivas; no entanto, ambas são mutuamente inteligíveis.

É falada nas ilhas de Santa Lúcia, Guadalupe, Maria Galante, Santos, São Bartolomeu, São Martinho, Granada,  Trindade e Tobago, São Vicente, Dominica e Martinica, além da Venezuela e da Guiana Francesa.

Língua crioula da Martinica
A língua crioula da Martinica é uma das línguas crioulas de base léxica francesa - embora com influências do inglês e espanhol, em decorrência de ocupações anteriores. Contém ainda palavras de origem africana e indígena (aruaque). Sintaxe, gramática e conjugação verbal são baseadas no modelo de línguas da África Ocidental. É falada, na Martinica, por cerca de 418 mil pessoas (2001), e também por membros da diáspora martinicana.
Electropop
Electropop é uma variante da música synth-pop que coloca uma maior ênfase num som eletrônico mais intenso e por vezes repetitivo, caracterizado por caixas de ritmos e sintetizadores proeminentes. O gênero tem visto um renascimento de sua popularidade e influência desde o fim dos anos 2000, tendo sido particularmente predominante entre esse período e o início do década seguinte.

Electro
Electro (também chamado de electro-funk ou electro-boogie) é um gênero de música eletrônica diretamente influenciado pelo uso da caixa de ritmos TR-808, sintetizadores Moog keytar e samplers de soul e funk (amostras ou cortes de sons de músicas etc.). As gravações do gênero fazem o uso típico de caixa de ritmos e linhas de baixo pesadas (bass line, graves trabalhados). Em geral sons desprovidos de vocais e quando presentes atual de forma impassível, através de efeitos de distorção eletrônicos, tais como por exemplo o uso de vocoders e talk boxes. Sendo esta a principal distinção em relação aos gêneros de electro proeminentes da década de 70, tais como a disco music e boogie onde o som eletrônico apenas fazia parte da instrumentação. No electro, o som eletrônico é a base de toda musica assim construída.
1128
1128 (MCXXVIII, na numeração romana) foi um ano bissexto do século XII do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram  A e G (52 semanas), teve início a um domingo e terminou a uma segunda-feira.
No território que viria a ser o reino de Portugal estava em vigor a Era de César que já contava 1166 anos.

Batalha de São Mamede
A Batalha de São Mamede foi uma batalha travada a 24 de Junho de 1128 (Juliano) ou 1 de Julho de 1128 (Gregoriano) entre Afonso Henriques e as tropas dos barões portucalenses contra as tropas do Conde galego Fernão Peres de Trava, amante da sua mãe, condessa D. Teresa de Leão, que se tentava apoderar do governo do Condado Portucalense. As duas facções confrontaram-se no campo de São Mamede, em Guimarães ou na Veiga de Creixomil.
Vitamina A
A vitamina A ou retinol é um micronutriente pertencente ao grupo das vitaminas lipossolúveis, podendo ser encontrada no tecido animal sob a forma de retinóides ou como pró-vitamina em tecidos vegetais, sob a forma de carotenoide. No organismo humano a vitamina A pode ser encontrada de três formas, o retinol, retinal e o ácido retinoico, sendo o último o principal e mais abundante metabólito intracelular em mamíferos.

Vitamina E
A vitamina E apresenta um papel fundamental na proteção do organismo contra os efeitos prejudiciais das espécies reativas de oxigênio (EROS) que são formadas metabolicamente ou encontradas no ambiente. Os danos oxidativos induzidos nas células e tecidos têm sido relacionados com a etiologia de várias doenças e podem ser inibidos pela ação antioxidante dessa vitamina, juntamente com a glutationa, a vitamina C e os carotenoides constituindo um dos principais mecanismos da defesa endógena dos organismos.
Raí
Raí Souza Vieira de Oliveira (Ribeirão Preto, 15 de maio de 1965) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. Um dos grandes jogadores da década de 90, é considerado o maior camisa 10 da história do São Paulo, clube onde foi ídolo e campeão do mundo em 1992, marcando os dois gols do título na final contra o Barcelona.

Representou a Seleção Brasileira na Copa do Mundo FIFA de 1994, onde como camisa 10 fez parte do grupo tetracampeão mundial.

Zetti
Armelino Donizete Quagliato (Porto Feliz, 10 de janeiro de 1965), mais conhecido como Zetti, é um ex-futebolista e ex-treinador brasileiro, que atuava como goleiro.

Atualmente é coordenador de goleiros das categorias de base do São Paulo, comentarista na rádio Top FM de São Paulo e possui uma academia de formação de goleiros "Fechando o Gol", voltado pra jovens e crianças.

Zetti foi o goleiro titular da equipe do São Paulo comandada por Telê Santana, que conquistou dois Mundiais de Clube, duas Libertadores, uma Supercopa Libertadores, duas Recopas Sul-Americanas, uma Copa Master da Conmebol, um Campeonato Brasileiro, dois Campeonatos Paulistas e vários torneios amistosos tradicionais na Europa, como Troféu Ramón de Carranza e o Troféu Teresa Herrera.
Grubbia
Grubbiaceaes é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Cornales.

O grupo contém apenas 3 espécies, classificadas num único género, Grubbia. São pequenos arbustos xeromorfos originários das zonas áridas da África do Sul.

Loasaceae
Loasaceae é uma família de angiospermas (traqueófitas com flores), que se encontra dentro da ordem Cornales e possui 21 gêneros que contam com 322 espécies viventes. Sendo que desses 21 gêneros, 5 são encontrados no Brasil, com 16 espécies viventes.

São ervas anuais ou perenes, eretas, prostadas ou volúveis e raramente são arbustos ou pequenas árvores. E encontram-se distribuídas principalmente em regiões tropicais e temperadas da América, sendo que no Brasil são encontradas em 19 estados, estando mais presentes na região sudeste (9 espécies).
Susã
Susã (Shushan) ou Susa (Shusha) era uma antiga cidade do Oriente Próximo, capital de Elão e que fez também parte dos impérios babilônio, persa e parta, localizada cerca de 250 km a oriente do rio Tigre, no que é hoje o sudoeste do Irão. É actualmente um grande campo arqueológico, e uma cidade com o seu antigo nome (Sus) situa-se nas proximidades.

O sítio arqueológico de Susã fica nas imediações da atual cidade a que deu nome. As escavações no local puseram a descoberto ruínas de edifícios administrativos, palácios e casas de habitação e mostram uma fixação humana contínua desde o final do V milénio a.C.. Centro da cultura elamita a partir do II milénio a.C., Susã integrou sucessivamente os impérios babilônio, aquemênida, selêucida, parta e sassânida.

Ecbátana
Ecbátana (Haŋgmatana, em persa antigo; Agbatana, apud Ésquilo; Agámtanu, por Nabonido; Agamatanu, na Beistum) foi uma cidade antiga localizada no oeste do Irã. Acredita-se que Ecbátana seja a atual Hamadã, situada 400 km a sudoeste de Teerã, no Irã.

De acordo com Heródoto, Ecbátana foi fundada por Déjoces no início do século VII aC. A cidade era a capital do Império Medo, a qual foi conquistado pelo rei persa Ciro, o Grande, em 550 a.C., que então funda o Império Aquemênida. Sob os reis aquemênidas, a cidade tornou-se uma residência de verão para os reis persas. A riqueza e a importância da cidade no Império Aquemênida são atribuídas à sua localização em uma encruzilhada crucial que a tornou um ponto de passagem na principal estrada leste-oeste. Mais tarde, a cidade tornou-se uma das capitais do Império Parta.
Glândula parótida
A glândula parótida é a maior das três glândulas salivares pares. Localiza-se entre o ramo da mandíbula e o processo estiloide do osso temporal. No seu interior está o ducto parotídeo. Este ducto entra na cavidade da boca através de um pequeno furo na altura do segundo dente molar maxilar.

A maior parte da saliva serosa é produzida pela parótida. A glândula é atravessada pela artéria carótida externa e pelo nervo facial  (VII par craniano) e suas ramificações. Lateralmente à glândula, passa a veia retromandibular.

Glândula submandibular
Glândulas submandibulares são um par de importantes glândulas salivares localizadas abaixo do assoalho da boca. Elas pesam cerca de 15 gramas e contribuem com cerca de 60-67% da secreção salivar não estimulada.
Guerra dos Mascates
Guerra dos Mascates, que se registrou de 1710 a 1711 na Capitania de Pernambuco, é considerada como um movimento nativista pela historiografia do Brasil.

Confrontaram-se os senhores de terras e engenhos pernambucanos, concentrados em Olinda, e os comerciantes reinóis (portugueses da metrópole) do Recife, chamados pejorativamente de mascates. Quando houve as sedições entre os mascates europeus do Recife e a aristocracia rural de Olinda, os comerciantes portugueses eram apelidados de mascates, pelos senhores de engenho, já que saiam vendendo seus produtos de porta em porta. Por outro lado, os senhores de engenho eram chamados pés rapados  - em alusão à sua decadência econômica. E, para  enfrentar suas difículdades financeiras, os senhores de engenho recorriam com frequência aos comerciantes reinóis a fim de tomar empréstimos, de modo que os mascates os consideravam falidos, necessitados - pobres, enfim.

1710
1710 (MDCCX, na numeração romana) foi um ano comum do século XVIII do actual Calendário Gregoriano, da Era de Cristo, e a sua letra dominical foi E (52 semanas), teve início a uma quarta-feira e terminou também a uma quarta-feira.
Gotemburgo
Gotemburgo (em sueco: Göteborg; ouça a pronúncia) ou Goteburgo é a 2ª maior cidade da Suécia, depois da capital Estocolmo.
Está situada na pequena porção da província da Västergötland que atinge o mar, e localizada nas duas margens do rio Göta, imediatamente antes de este desaguar no estreito de Categate.

É composta por uma parte maior, na margem sul do rio, e por uma parte menor na sua margem norte, na ilha de  Hisingen.   
É a maior cidade portuária e a segunda maior cidade industrial do país, assim como um importante polo comercial.

Tem uma área de 198,78 km² e uma populacão de 607 882 habitantes (2021).
É a sede da comuna de Gotemburgo, a capital do condado da Västra Götaland e a sede da diocese de Gotemburgo.

Kalmar
Kalmar (em sueco: Kalmar;  ouça a pronúncia) ou Calmar é uma cidade portuária da costa leste do sul da Suécia, na província da Småland.

Está localizada na costa do Mar Báltico, no lado continental do estreito de Kalmar.

Tem tradições históricas e um passado marcado pelo comércio, navegação e pesca. Hoje em dia é a terceira maior cidade da Småland - depois de Jönköping e Växjö – e o centro económico, cultural e administrativo da região.

Possui 19,6 quilômetros quadrados. Segundo censo de 2021, havia 41 852 habitantes.

É a sede da comuna de Kalmar e a capital do condado de Kalmar.