hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sado
Sado pode ser:

Rio Sado, rio português que desagua na cidade de Setúbal.

Sado, freguesia portuguesa do concelho de Setúbal.

Ermidas-Sado, freguesia portuguesa do concelho de Santiago do Cacém.

Sado, cidade na província japonesa de Niigata.

Província de Sado (佐渡国), uma antiga província do Japão.

Sado (茶道 Sadō), cerimónia do chá, no Japão.

Sado, relativo ao sadismo.

Azinheira dos Barros e São Mamede do Sádão - freguesia do concelho de Grândola.

SADO 550 - veículo produzido em Portugal na década de 1980.

Sado (bleach).

Província de Sado
Sado (佐渡国, Sado no kuni) foi uma antiga província do Japão até o final do século XIX; desde então, é parte da prefeitura de Niigata. Situa-se na Ilha de Sado, na costa da prefeitura de Niigata (no passado, a Província de Echigo).

Sado era uma das áreas mais remotas do Japão, e nobres e aristocratas eram comumente exilados em Sado quando decaíam. Pessoas eram também mandadas para minerar prata e ouro na ilha. No Período Kamakura, a província foi dada ao clã Honma de Honshū, que continuou a dominar Sado até 1589, quando Uesugi Kagekatsu da Província de Echigo tomou a ilha. Os xoguns Tokugawa  depois fizeram de Sado um feudo pessoal após Sekigahara e assumiram o controle direto de suas minas.

Hoje a ilha inteira compreende a cidade de Sado.
Botafogo Praia Shopping
O Botafogo Praia Shopping é um centro comercial localizado em frente à praia de Botafogo, Rio de Janeiro, inaugurado em 1999.

Um dos shoppings mais altos do Rio de Janeiro, com oito andares, tem como destaque o cinema Cinemark. Entre as atrações do Botafogo Praia Shopping Center estão o restaurante japonês Kotobuki, uma unidade da rede de fast food McDonald's, atualmente administrada pelo franqueado André Stauffer e tendo por gerente o Sr. Nélio Mataruna, antigo subordinado de Walney Monteiro, com quem o jovem Nélio aprendeu, em parte, a arte de gerenciar; uma unidade da rede Starbucks, além de lojas como Reserva, Aviator,  dentre outras. Possui uma vista privilegiada para o Pão de Açúcar  e para a Enseada de Botafogo.

O shopping se localiza onde funcionava uma unidade da rede de lojas Sears e que posteriormente se transformou um campi daUFRJ.

Praia
Praia (do latim tardio plagia) é uma formação geológica composta por partículas soltas de mineral ou rocha na forma de areia, cascalho, seixo ou calhaus ao longo da margem de um corpo de água (rio ou oceano), seja uma costa ou praia fluvial.

Também é conhecida como fralda do mar ou pancada do mar.
Shiira
Shiira é um navegador web (browser) para o sistema operacional Mac OS X. Criado para ser "um navegador melhor e mais útil que o Safari", o Shiira utiliza o renderizador WebKit (baseado no KHTML).

O Shiira é software livre e seu código fonte é disponibilizado sob a licença BSD

Código-fonte
Código-fonte (source code em inglês) é o conjunto de palavras ou símbolos escritos de forma ordenada, contendo instruções em uma das linguagens de programação existentes, de maneira lógica. Existem linguagens que são compiladas e as que são interpretadas. As linguagens compiladas, após ser compilado o código-fonte, transformam-se em software, ou seja, programas executáveis. Este conjunto de palavras que formam linhas de comandos deverá estar dentro da padronização da linguagem escolhida, obedecendo critérios de execução. Atualmente, com a diversificação de linguagens, o código pode ser escrito de forma totalmente modular, podendo um mesmo conjunto de códigos ser compartilhado por diversos programas e, até mesmo, linguagens.
Língua siquimesa
A língua Siquimesa, língua Suquimesa Tibetana, ou Língua Bhutia, também chamada Dranjongke (འབྲས་ལྗོངས་སྐད་ - jongs-skad}}), Dranjoke, Denjongka, Denzongpe Ke, Denzong Ke; é uma língua da família Sul Tibetana. É falada pela nacionalidade tibetana Bhutia no Siquim. Os siquimeses chama sua própria língua de Dranjongke (འབྲས་ལྗོངས་སྐད་'bras-ljongs-skad) e seu país de Denzong (འབྲས་ལྗོངས་'bras-ljongs}}; Vale do arroz). O Siquimês é escrito com a escrita tibetana.

Consoante
Em fonética, consoante é qualquer fonema caracterizado por alguma obstrução ou constrição em um ou mais pontos do tracto vocal. Deriva do latim consonante, que significa literalmente "soante + com = consoante", que descreve outra característica das consoantes: elas não podem aparecer sozinhas numa sílaba, pois devem estar acompanhadas de pelo menos uma vogal. Essa característica, no entanto, não é válida para todos os sons atualmente classificados como consoantes.
Max Irons
Maximilian Paul Diarmuid "Max" Irons (Londres, 17 de outubro de 1985) é um ator e modelo inglês.

Irons trabalhou como modelo para companhias incluindo Burberry e Mango. Como ator, ele é mais conhecido por seu papel interpretando Henry em A Garota da Capa Vermelha e Jared Howe em  A Hospedeira.

Burberry
Burberry é uma casa de moda britânica, especializada em roupa, acessórios de luxo, perfume, óculos de sol e cosméticos. A sua imagem de marca é constituída por um padrão em quadrados (Tartan). A Burberry é uma das marcas de moda mais famosas do mundo, tendo casas próprias, franchise, venda por catálogo, e uma linha de perfumes. A Burberry é mais conhecida pelos seus casacos, originalmente desenhados pelo fundador Thomas Burberry.

Em 2014, Burberry era número 73 na lista de 'Melhores Marcas Globais' do relatório da Interbrand, que lista as marcas mais valiosas do mundo.
Dimas Gadelha
Dimas de Paiva Gadelha Junior (Sousa, 3 de maio de 1975) é um médico sanitarista e político brasileiro filiado ao Partido dos Trabalhadores (PT). Atualmente é deputado federal pelo Rio de Janeiro, tendo antes ocupado as secretarias de Saúde no município de São Gonçalo e de Políticas Sociais, Estratégicas e Gestão de Metas em Maricá.

Sousa (Paraíba)
Sousa é um município brasileiro no estado da Paraíba, distante 432 quilômetros a oeste de João Pessoa, capital estadual.

Situada às margens do rio do Peixe, Sousa foi primeiramente batizada "Jardim do Rio do Peixe". Fundada por Bento Freire de Sousa e pelo capitão-mor José Gomes de Sá, ambos originários de Sousa, Portugal, batizaram-na segundo o que preconizava a Carta Régia de 22 de julho de 1766, que os administradores de vilas denominassem as novas localidades com nomes de lugarejos e cidades de Portugal, o que deixa clara a origem do atual nome.

No dia 4 de junho de 1800, a vila é oficialmente instalada, sendo elevada à categoria de cidade em 10 de julho de 1854. Somente no século XX, a cidade passou por um intenso de processo de urbanização, sendo hoje, o sexto município mais populoso do estado.
Postura de combate
Postura, nos desportos de combate, é a maneira de pôr-se, de ter-se, de orientar-se, de estar protegido ou em "guarda", no combate. Fala-se mais actualmente de guarda, de atitude ou de posição de combate.

Esporte de combate
Um desporto de combate (português europeu) ou esporte de combate (português brasileiro) é um esporte de contato competitivo onde dois combatentes lutam um contra o outro usando as certas regras de contato, com o objetivo de simular partes do combate corpo-a-corpo verdadeiro. O boxe, as artes marciais de competição, as artes marciais mistas, a luta de braço e a esgrima são os exemplos de esportes de combate.

As técnicas usadas podem ser classificadas em três domínios:

Bater;

Agarrar;

Uso de arma.

Algumas regras do jogo se especializam em uma área, enquanto outros permitem a superposição.
Fundo Carnegie Para a Paz Internacional
O Fundo Carnegie para a Paz Internacional (Carnegie Endowment for International Peace) é um think-tank de política externa com centros em Washington, D.C., Moscou, Beirute, Pequim, Bruxelas e Nova Deli. Fundada em 1910 pelo magnata e filantropo Andrew Carnegie, a organização se descreve como dedicada a promover a cooperação entre as nações e a promover um engajamento internacional ativo dos Estados Unidos.

No Relatório Global de Think Tanks de 2019 da Universidade da Pensilvânia, Carnegie foi classificado como o primeiro think tank do mundo. No Relatório de 2015, Carnegie foi classificado como o terceiro think tank mais influente do mundo, depois da Brookings Institution e da Chatham House. Ele foi classificado como o maior Think Tank independente em 2018.

Beirute
Beirute (em árabe: بيروت Bayrūt; em hebraico: ביירות Beyrut; em francês:  Beyrouth; em turco:  Beyrut; em armênio/arménio:  Պէյրութ Beyrut) é a capital e maior cidade do Líbano. Segundo estimativas de 2007, cerca de 2 milhões de habitantes moram na Grande Beirute. Localizada em uma península no Mediterrâneo, Beirute é o maior e principal porto marítimo do país.

A primeira menção desta metrópole é encontrada nas Cartas de Amarna, feitas pelos egípcios antigos, que datam do século XV a.C.. A cidade é habitada continuamente desde então. O rio Beirute percorre toda a cidade.

Beirute é sede do governo libanês e desempenha um papel central na economia local, sendo que muitos bancos e empresas mantém suas sedes no centro da cidade. Após a destrutiva Guerra Civil Libanesa, a paisagem cultural de Beirute sofreu uma grande reconstrução. Um centro financeiro local, a capital libanesa é classificada como uma cidade global beta.
John Curry
John Anthony Curry, OBE (Birmingham, Inglaterra, 9 de setembro de 1949 – Stratford-upon-Avon, Inglaterra, 15 de abril de 1994) foi um patinador artístico britânico. Ele foi campeão olímpico em 1976, e campeão mundial em 1976.

Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo.
Roberto de Sousa Causo
Roberto de Sousa Causo (São Bernardo do Campo, 27 de outubro de 1965) é um escritor e editor brasileiro de ficção científica, fantasia e horror. Nascido na Grande São Paulo, mudou-se com menos de um ano para Sumaré, no interior do estado, onde cresceu. Casou-se com a também escritora de ficção científica Finisia Fideli em 1991, quando passou a viver em São Paulo, capital. Formou-se em Letras pela Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da Universidade de São Paulo, e obteve o título de Doutor em Letras pela mesma instituição em 2013.[carece de fontes?]

Terror (gênero)
Terror é um gênero literário, cinematográfico ou musical, que está sempre muito ligado à fantasia e à ficção especulativa, e é criado com intuito de causar medo, aterrorizar. Também pode ser verificado na pintura, no desenho, nos filmes e fotografia. A abstrata ideia de terror ou o ato de transmitir o sentimento de terror ou horror pode ser verificado em todas as formas de arte. Ao decorrer da década de 1990, até os dias de hoje, o gênero também compreende um estilo de desenvolvimento de jogos eletrônicos.
Bernardino Fungai
Bernardino Fungai (1460–1516) foi um pintor italiano, da escola sienesa.

Fungai terá estudado com pintores locais na sua cidade natal de Siena, apesar de muito pouco ser conhecido sobre a sua carreira. A sua pintura evidencia influências de pintores sieneses e também de Pietro Perugino. Em 1482, trabalhou na pintura de frescos na cúpula da catedral de Siena. Em 1494 foi encomendada a Fungai a decoração de estandartes em cores azure e dourado. Criou ainda um altar em 1512 para uma igreja de Siena. Colaborou com Francesco di Giorgio.

Escola sienesa
A chamada escola sienesa compreende, em sua maior parte, um grupo de pintores italianos da cidade de Siena, na época da arte italiana chamado Trecento. Diferente de Giotto e outros artistas da escola florentina, os sieneses seguiram mais a chamada maniera greca, tradição que vinha da arte bizantina.

Havia uma falta de preocupação pelos problemas técnicos ou de proporção, que se manifestou na estilização das figuras, bem como no uso de fundos ornamentais dourados, produzindo uma grande expressividade lírica, junto com um profundo misticismo.

A cidade de Siena teve seu espledor máximo  no final do século XIII e primeira metade do século XIV, quando rivalizava com Florença. Siena foi sempre uma cidade gibelina, em contato tanto com a arte bizantina quanto com as artes além dos Alpes.

Os grandes pintores da Escola Sienense foram Duccio, Simone Martini, Pietro Lorenzetti, Ambrogio Lorenzetti, Domenico di Bartolo, Taddeo di Bartolo e Sassetta.
Phyllodytes kautskyi
Phyllodytes kautskyi é uma espécie de anfíbio da família Hylidae. Endêmica do Brasil, podia ser encontrada apenas na localidade-tipo, no município de Domingos Martins, no estado do Espírito Santo. Mais recentemente a espécie foi registrada também nas florestas costeiras da Bahia.

Florestas Costeiras da Bahia
As Florestas Costeiras da Bahia compreendem uma ecorregião no domínio da Mata Atlântica definida pelo WWF que se estende por toda a costa do sul da Bahia até o norte do Espírito Santo. Trata-se de um centro de endemismo, com inúmeras espécies correndo risco de extinção, como o pau-brasil, o mico-leão-de-cara-dourada e a preguiça-de-coleira. Fazem parte de um dos ecossistemas mais ameaçados do mundo, visto que restam apenas 5% de remanescentes da Mata Atlântica.
Cristina Maestre
Cristina Maestre Martín de Almagro é uma política espanhola que foi eleita deputada ao Parlamento Europeu em 2019. Desde então, ela tem servido na Comissão das Petições e na Comissão do Desenvolvimento Regional. Além das suas atribuições nas comissões, faz parte da delegação do Parlamento para as relações com a China.

Ela atuou como vereadora municipal em Daimiel de 2003 a 2015 e como membro do Senado de 2004 a 2011.

Eurodeputado
Eurodeputado ou  deputado do Parlamento Europeu é o homólogo a nível da União Europeia do deputado da Assembleia da República portuguesa. Quando o parlamento foi formado cada estado membro nomeava as suas delegações nacionais. Desde 1979, os membros do Parlamento Europeu começaram a ser eleitos por sufrágio directo, universal e secreto.
Assomáton
Assomáton (em grego: Ασωμάτων; lit. Arcanjo Miguel) é uma vila cretense da unidade regional de Retimno, no município de Amári, na unidade municipal de Sivrítos. Situada a 340 metros acima do nível do mar, próximo a ela estão as vilas de Vistagí e Monastirací, bem como o mosteiro Assomáton. Segundo censo de 2011, têm 19 habitantes.

A oeste da vila está localizada a igreja de Agía Parasceví, outra igreja bizantina erigida em torno do século XIII e restaurada nos séculos XV-XVI. É decorada com afrescos que representam membros da família Chortatsis e na parede norte, em um abside saliente, está situada a tumba de um certo Jorge Chortatsis.

Creta
Creta (em grego: Κρήτη; romaniz.: Krḗtе̄) é a maior e mais populosa ilha da Grécia. Situada no sul do mar Egeu, é a quinta maior ilha do Mediterrâneo e a segunda maior do Mediterrâneo Oriental. Administrativamente é uma região, com capital em Heraclião, que é também a maior cidade da ilha. Tem 8 336 km² e em 2020 tinha 636 504 habitantes (densidade: 76,4 hab./km²).

A ilha constitui uma parte significativa da economia e do património cultural da Grécia, ao mesmo tempo que conserva características culturais próprias, nomeadamente na música e poesia. Foi em Creta que floresceu a Civilização Minoica, entre os primeiros séculos do 3º milénio a.C. e meados do 2º milénio a.C., que é considerada a mais antiga civilização de que há registo na Europa. Segundo a mitologia grega, foi ali que cresceu Zeus e que viveu o Minotauro.
Gerygone ruficollis
Gerígono-de-peito-castanho ou gerígono-de-peito-pardo (Gerygone ruficollis) é uma espécie de ave da família Pardalotidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia e Papua-Nova Guiné.

Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Pardalotidae
Pardalotidae é uma família de aves à ordem Passeriformes. É endêmica da Austrália. Apresenta um único gênero, o Pardalotus. São aves pequenas, de aspecto colorido. AS suas caudas são curtas e as pernas possuem uma constituição forte.

Estas aves passam muito do seu tempo na folhagem exterior das árvores, alimentando-se de insectos, aranhas e, acima de tudo, de insetos que sugam o fluido xilêmico das plantas. É importante o seu papel no controlo de pragas e infestações destes insectos em eucaliptos.

Vivem geralmente em pares ou em pequenos grupos familiares. Podem se agrupar em bandos, depois da época de reprodução. Todas as quatro espécies nidificam em túneis ou em árvores ocas.
Urubu-rei
O urubu-rei (nome científico: Sarcoramphus papa), também designado como urubu-real, urubutinga, corvo-branco, urubu-branco, urubu-rubixá ou iriburubixá, é uma ave acipitriforme da família dos catartídeos (Cathartidae). Habitante de zonas tropicais a semitropicais, desde o México à Argentina. Habita todo o território brasileiro, Tem cabeça e pescoço nus, pintados de vermelho, amarelo e alaranjado, a parte superior do corpo amarelo-clara, esbranquiçada, asas e cauda pretas, o lado inferior branco, com plumagem branca e negra. Possui uma envergadura de até dois metros e peso que oscila de 2,7 a 4,5 quilos, medindo de 67 a 81 centímetros de comprimento. Na natureza, tem poucos predadores naturais, mas, devido à baixa reprodutividade da espécie e à degradação do seu habitat, é uma espécie cada vez mais rara de se observar.

Envergadura
Envergadura de um pássaro ou de um avião é a distância de uma ponta de asa até a ponta oposta. Por exemplo, o Boeing 777-200 tem uma envergadura de asa de 60,93 metros (199 pés 11 pol), e um albatroz errante (Diomedea exulans) capturado em 1965 tinha uma envergadura de asa de 3,63 metros (11 pés 11 pol), o recorde oficial para uma ave viva.
Ferreiros (Moita)
Ferreiros é um lugar da freguesia de Moita, no Município de Anadia. Foi vila e sede de um dos mais antigos concelhos do distrito de Aveiro, com foral de 1210. Manteve-se como sede de concelho até ao século XIX. Confundia-se com a freguesia da Moita e tinha, em 1801, 1 192 habitantes.

A partir da segunda metade do século XIV, o concelho de Ferreiros esteve integrado no chamado "senhorio de Carvalhais", juntamente com os concelhos de Avelãs de Cima e Ílhavo. A partir de meados do século XV, o senhorio de Carvalhais, incluindo Ferreiros, entrou na posse de Rui Borges, almoxarife da alfândega de Lisboa e conselheiro régio, mantendo-se nos seus descendentes até ao século XIX. A sede do senhorio era o Paço de Carvalhais, edifício actualmente em ruínas no sítio conhecido como Alto do Paço, junto ao lugar de Carvalhais. O último senhor de Ferreiros, Avelãs de Cima e Ílhavo, D. José Maria de Almada Castro Noronha da Silveira Lobo, foi agraciado com o título de Conde de Carvalhais em 1824.

Ílhavo
Ílhavo é uma cidade portuguesa do distrito de Aveiro e integrada na Região de Aveiro (NUT III) da Região Centro (NUT II). A cidade possui 10.838 habitantes (2021) e é sede do Município de Ílhavo (que integra duas cidades, Ílhavo e Gafanha da Nazaré) com 73,48 km² de área e 39 235 habitantes (2021), subdividido em 4 freguesias. O município é dividido em três sítios distintos por braços da Ria de Aveiro, e é limitado a norte e nordeste pelo município de Aveiro (limite terrestre a noroeste e através da ria a norte), e a sul por Vagos.

Seu atual presidente é Rui Dias, eleito Presidente das últimas eleições autárquicas de 12 de Outubro de 2025 sucedendo a João Campolargo (Partido Unir Para Fazer)
Cymbopogon martinii
Cymbopogon martinii é uma espécie de capins no gênero capim limão mais conhecido pelo nome popular palmarosa. Outros nomes populares incluem gerânio da Índia, entre diversos nomes em língua inglesa, com o termo rosha. Este capim perene é nativo do sudeste da Ásia, especialmente Índia e Paquistão, e é cultivado pelo seu óleo. O óleo essencial desta planta, o qual contém o composto ativo geraniol, é valorizado por seu aroma e por um número de medicamentos tradicionais e de uso doméstico. O óleo de palmarosa tem se mostrado um eficiente repelente de insetos quando aplicados a grãos armazenados e feijão, um antielmíntico contra nematóides, e um antifúngico e repelente de mosquitos.

O óleo de palmarosa, que tem um cheiro semelhante a rosas, é adicionado a sabonetes e cosméticos.

Repelente de insetos
Repelentes de insetos são substâncias aplicadas sobre a pele, roupas e superfícies que desencorajam a aproximação de insetos. Os mais conhecidos são os cremes repelentes de insetos que, aplicados sobre a pele, evitam a aproximação de mosquitos. Existem também repelentes de insetos através de ultra-som, em frequências inaudíveis para seres humanos e animais de estimação, mas os quais foram considerados "inúteis" em testes pela revista britânica Which?
Comissão Church
A Comissão Church (em inglês, Church Committee) foi uma  comissão de inquérito criada  no âmbito do Senado dos Estados Unidos em 1975,  sob a presidência do senador Frank Church (D-ID),com o objetivo de investigar  atividades  ilegais da Central Intelligence Agency (CIA), da Agência de Segurança Nacional (NSA) e do Agência Federal de Investigação (FBI),  depois que algumas dessas atividades foram reveladas pelo escândalo Watergate. Dentre os  temas investigados pela comissão, incluem-se: experiências  em seres humanos, violações de domicílios e interceptações de comunicações sem autorização judicial e assassinatos.

Telecomunicações
As telecomunicações, também referidas pela forma reduzida telecom, constituem um ramo da engenharia elétrica que contempla o projeto, a implantação e manutenção de redes de sistemas de comunicações (satélites, redes telefônicas, televisivas, emissoras de rádio, Internet, etc.). A principal finalidade das telecomunicações é suprir a necessidade humana de se comunicar à distância.

A priori, todas as informações recebidas geram uma resposta do destinatário ou pelo menos uma confirmação de recebimento. Por este motivo, a palavra é sempre grafada no plural ('telecomunicações'). É comum o prefixo 'tele-' ser omitido e, com isto, usar-se a palavra 'comunicações'. :16 Também ocorre de as empresas do ramo serem referidas simplesmente como 'teles'.
Margaret duPont
Margaret Osborne duPont (Joseph, 4 de março de 1918 – El Paso (Texas), 24 de outubro de 2012) foi uma tenista estadunidense.

Dupont venceu 37 títulos de Grand Slam, entre simples, duplas e duplas-mistas, sendo a quarta maior vencedora em todos os tempos.

Ela, Chris Evert, Martina Navratilova, Steffi Graf e Rafael Nadal são os únicos tenistas a obter o chamado Década Slam do tênis. Ou seja, ganhar durante dez anos consecutivos pelo menos um dos torneio do Grand Slam por temporada. Não precisa ser o mesmo torneio do Grand Slam, mas tem que ser obrigatoriamente durante dez anos consecutivos e só em simples, duplas ou duplas mistas. No caso de Margaret Osborne Dupont, ela conseguiu uma Década Slam de 1941 a 1950 nas Duplas.

Integra o International Tennis Hall of Fame desde 1967.

El Paso (Texas)
El Paso é uma cidade localizada no estado norte-americano do Texas, no condado de El Paso, do qual é sede. Foi incorporada em 1873.

Com quase 679 mil habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é a sexta cidade mais populosa do estado e a 23ª mais populosa do país.

El Paso alberga a Universidade do Texas, fundada em 1914, tal como o campus de ciências da saúde da Universidade Tecnológica do Texas. Nesta cidade encontra-se ainda uma importante base militar chamada Fort Bliss, instalação militar do Exército dos Estados Unidos situada a nordeste da cidade e que se estende para norte até White Sands Missile Range. As Montanhas Franklin localizam-se na zona de El Paso, estendendo-se desde o norte, dividindo claramente a cidade em duas secções.

A cidade de El Paso é servida pelo Aeroporto Internacional de El Paso, uma estação ferroviária, e está ligada pelas estradas interestatais I-10, U.S. 54, U.S. 180, U.S. 85 e U.S. 62.