hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eleições estaduais no Rio Grande do Sul em 1994
As eleições estaduais no Rio Grande do Sul em 1994 ocorreram em 3 de outubro como parte das eleições gerais no Distrito Federal e em 26 estados. Foram eleitos o governador Antônio Britto, o vice-governador Vicente Bogo, e os senadores José Fogaça e Emília Fernandes, além de 31 deputados federais e 55 estaduais.

Número de parlamentares do Brasil por ano de eleição
O número de parlamentares do Brasil por ano de eleição é uma relação da composição numérica de eleitos ao Congresso Nacional do Brasil, às Assembleias Legislativas e à Câmara Legislativa do Distrito Federal por unidade federativa.

A composição das bancadas sofreu a influência das alterações geopolíticas no Brasil após o fim do Estado Novo seja com a elevação de alguns territórios federais à condição de estados e a extinção de outros, a fusão da Guanabara ao Rio de Janeiro, a concessão de representação política ao Distrito Federal e a criação dos estados de Mato Grosso do Sul e Tocantins.
KTVU
KTVU é uma emissora de TV localizada na cidade de Oakland, Califórnia. A emissora é de propriedade da Fox Television Stations, que também opera a emissora e opera nos canais 2 (virtual) e 44 (digital). Os estúdios estão localizados na Jack London Square em Oakland e a torre de transmissão está localizada na Sutro Tower em San Francisco As duas estruturas também são utilizadas pela KICU, emissora independente.

Fox Television Stations
Fox Television Stations é uma divisão de televisão da Fox Corporation. A divisão é responsável pela operação das emissoras próprias da Fox e da MyNetworkTV, além de ser co-proprietária do canal de filmes clássicos.
O Minotauro
O Minotauro é um livro infantil escrito por Monteiro Lobato e publicado em 1939 e que relata as aventuras dos netos de Dona Benta na Grécia Antiga.

A festa de casamento de Branca de Neve com o Príncipe foi interrompida pelo ataque dos monstros da Fábula. Dona Benta, Pedrinho, Narizinho, Emília e o Visconde conseguiram escapar mas, Tia Nastácia, que estava atarefada preparando mil faisões e andando pelas várias cozinhas do palácio, acabou perdendo-se em meio ao tumulto, e ninguém sabia o que lhe tinha acontecido, só sabiam que era preciso encontrá-la! O pessoal, então, organiza uma expedição de busca, e parte para a Grécia em busca de tia Nastácia. Lá, Dona Benta e os meninos mergulham num mundo novo e desconhecido.

Literatura infantojuvenil
A literatura infantojuvenil é um ramo da literatura dedicado especialmente às crianças e jovens adolescentes. Nela, se incluem histórias fictícias infantis e juvenis, biografias, novelas, poemas, obras folclóricas e  culturais, ou simplesmente obras contendo/explicando fatos da vida real (ex: artes, ciências, matemática etc).

Naturalmente, o conteúdo dentro de uma obra infantojuvenil depende da idade do leitor; enquanto obras literárias destinadas a crianças de dois a quatro anos de idade são quase sempre constituídas de poucas palavras e são muito coloridas e/ou possuem muitas imagens e fotos, obras literárias destinadas ao jovem adolescente muitas vezes contêm apenas texto.

De toda forma, a literatura infantil é fundamental para que crianças travem contato com os livros desde cedo, acostumando-se com sua textura, seu formato, seu cheiro e seu universo de possibilidades.
Diario Córdoba
O Córdoba, também chamado de Diario Córdoba, é um jornal espanhol publicado na cidade de Córdova e o de maior circulação na província de mesmo nome. É publicado ininterruptamente desde 25 de julho de 1941, consolidando-se como o principal jornal da província de Córdoba.

Atualmente pertence ao grupo Prensa Ibérica.

Córdova (província da Espanha)
Córdova (em espanhol: Córdoba) é uma província da Espanha e uma das oito províncias que compõe a comunidade autónoma da Andaluzia. Sua capital é Córdova, cidade antiquíssima, onde se encontra uma famosa catedral.
Bootsy Collins
William "Bootsy" Collins (Cincinnati, 26 de outubro de 1951) é um baixista, cantor e compositor de funk.

Após destacar-se com a banda de James Brown, no fim da década de 1960, e com o Parliament-Funkadelic nos anos 1970, o baixo pulsante de Collins e seus vocais bem-humorados o estabeleceram como um dos principais nomes do funk. Collins faz parte do Rock and Roll Hall of Fame, para o qual foi indicado em 1997 com quinze outros membros do Parliament-Funkadelic.

Cincinnati
Cincinnati é uma cidade do estado americano do Ohio. É a sede do Condado de Hamilton no extremo sudoeste do estado. É banhada pelo rio Ohio, que a separa do estado de Kentucky e é conhecida como a "Queen City" (Cidade Rainha) ou simplesmente "Cincy".

Devido a seus amplos parques, Winston Churchill chamou Cincinnati "A cidade interior mais harmoniosa dos Estados Unidos".
Carolco Pictures
Carolco Pictures, Inc., Carolco International N.V., Anabasis Investments foi uma produtora independente, distribuidora e financiadora cinematográfica norte-americana.

Foi fundada em 1976 por dois produtores: Mario Kassar e Andrew G. Vajna. Ela produziu sucessos de bilheteria como as primeiras três partes da franquia Rambo (Rambo: First Blood (1982), Rambo II (1985), Rambo III (1988)) e Terminator 2: Judgment Day (1991), também sofreu grandes perdas em flops espetaculares como Showgirls (1995) e Cutthroat Island (1995), por meio do qual a empresa entrou com pedido de falência e foi posteriormente encerrada.

Dezenove anos após o pedido de concordata, a empresa foi reativada no final de 2014 com a aquisição do nome Carolco por Brick Top Productions, Kassar se tornou o presidente da empresa.

John Rambo
John J. Rambo é um personagem fictício icônico, central à saga Rambo. Surgiu pela primeira vez no romance "First Blood", de 1982, escrito por David Morrell, porém posteriormente tornou-se mais famoso por sua aparição na série de filmes, em que foi interpretado por Sylvester Stallone. O personagem de Rambo foi considerado um possível candidato para a lista 100 Years...100 Heroes and Villains do American Film Institute.
Anatomy of Plants
Anatomy of Plants ("Anatomia das Plantas") é a obra mais importante publicada por Nehemiah Grew. A obra, publicada em 1682, era em grande parte uma recompilação dos seus antigos trabalhos, contava com 82 imagens e estava dividida em quatro volumes: «Anatomy of Vegetables begun», «Anatomy of Roots», «Anatomy of Trunks» e «Anatomy of Leaves, Flowers, Fruits and Seeds».

A Anatomia é especialmente notável devido às suas descrições sobre as estruturas das plantas, identificando quase todas as diferenças chave da morfologia do caule e da raiz. Por outra parte, demonstrou que as flores das Asteraceae são constituídas de múltiplas unidades e deduziu correctamente que os estames são os órgãos masculinos das flores. A Anatomia das Plantas contém também uma das primeiras descrições microscópicas do pólen, observando que os mesmos eram transportados pelas abelhas, ainda que não chegou a realçar o significado desta observação.

Morfologia (biologia)
Morfologia em biologia é o estudo da forma e estrutura dos organismos e suas características estruturais específicas.

Isso inclui aspectos da aparência externa (forma, estrutura, cor, padrão, tamanho), ou seja, morfologia externa (ou eidonomia), bem como a forma e estrutura de partes internas como ossos e órgãos, ou seja, morfologia interna (ou anatomia). Isso contrasta com a fisiologia, que lida principalmente com a função. A morfologia é um ramo das ciências da vida que lida com o estudo da estrutura bruta de um organismo ou táxon e suas partes componentes.
Rio Ishikari
O  rio Ishikari (石狩川, Ishikari-gawa), é um rio da ilha Hokkaidō, no Japão. Com 268 km de comprimento é o mais longo da ilha e o terceiro mais longo do Japão. Drena uma área de 14 330 km², a segunda maior bacia hidrográfica do Japão.

Nasce no Monte Ishikari e corre pela zona de Asahikawa e Sapporo. Os maiores afluentes são o Chūbetsu, o Uryū, o Sorachi e o Toyohira. Até há cerca de 40 000 anos corria para o oceano Pacífico e tinha a sua foz perto de Tomakomai, mas lava das montanhas vulcânicas Shikotsu fez mover o seu percurso, e hoje corre para o mar do Japão.

O nome do rio provém da língua ainu, pela palavra que significa rio oscilante.

Lava
Lava (do italiano lava, derivado do latim labes: queda, declive ou penetrante) é a designação dada ao material geológico em fusão, com temperatura geralmente variando entre os 600 °C e os 1250 °C, que um vulcão expele durante uma erupção. Embora em função da sua composição e temperatura as lavas possam ter uma viscosidade superior a 100 000 vezes a da água, algumas delas, particularmente as máficas, podem ser muito fluidas, o que, em conjunto com as suas propriedades de tixotropia e de pseudoplasticidade, permite que as escoadas lávicas criadas pelas erupções efusivas (não explosivas) permaneçam ativas durante períodos longos e nalguns casos percorram mais de uma dezena de quilómetros antes de solidificar. A lava deriva diretamente do magma, o material em fusão que se encontra sob a superfície da Terra, cuja composição a lava reflete, pelo que ao solidificar, depois de desgaseificar e arrefecer, forma escoadas lávicas constituídas pelas correspondentes rochas ígneas extrusivas.
Pandorum
Pandorum é um filme de terror e ficção científica, lançado em 2009, escrito por Travis Milloy e Bronwen Hughes, narrado por Morgan Freeman e dirigido por Christian Alvart, e produzido por Paul W.S. Anderson, Jeremy Bolt, Gerald R. Molen, Toby Emmerich e Robert Kulzer, com trilha sonora de Michl Britsch, Steve Jablonsky, James Horner, Theodore Shapiro, Alan Silvestri e Rolfe Kent. O filme é estrelado por Dennis Quaid e Ben Foster. As filmagens começaram em Berlim, em agosto de 2008 e foi lançado em fevereiro de 2010 no Brasil.

Morgan Freeman
Morgan Porterfield Freeman Jr. (Memphis, Tennessee, 1 de junho de 1937) é um premiado ator, produtor, narrador e cineasta estadunidense. Ele apareceu em uma variedade de gêneros de filmes retratando papéis de personagens e é particularmente conhecido por sua distinta voz profunda. Freeman recebeu vários prêmios, incluindo um Oscar, um Globo de Ouro e um Screen Actors Guild Award.

Ele é mais conhecido pelas atuações em Driving Miss Daisy, Glory, Robin Hood: Prince of Thieves, Unforgiven, Se7en, Bruce Almighty, Evan Almighty, Million Dollar Baby, Shawshank Redemption, Batman Begins, The Dark Knight , The Dark Knight Rises e Invictus. Atualmente, é o produtor executivo do drama Madam Secretary, da CBS.
I Cavalieri di Castelcorvo
I Cavalieri di Castelcorvo é uma série de televisão italiana de comédia dramática de mistério e fantasia para crianças e adolescentes, produzida por Stand by Me para a Walt Disney Company. A série estreou na Itália em 6 de novembro de 2020 no Disney+.

Comédia dramática
Comédia dramática (também conhecido como dramédia) é a junção dos gêneros comédia e drama. Estas obras geralmente apresentam uma história séria, porém abordada de forma engraçada.

Os enredos normalmente giram em torno de um personagem que deseja conseguir alguma coisa que será sua realização pessoal ou que é obrigado a conseguir para que isso não lhe cause nenhum sofrimento. As tentativas, geralmente frustradas, acabam provocando risos da plateia ou leitor. Um dos pré-requisitos desse gênero é que, após muitos risos e lágrimas, o personagem consiga o que deseja e tenha um final feliz.
Complexo desmantelado da Serra do Cume
O Complexo desmantelado da Serra do Cume é uma antiga formação vulcânica localizada no concelho da Praia da Vitória, na ilha Terceira, nos Açores. Esta serra representa os restos desmantelados de um dos maiores vulcões do arquipélago.

Trata-se de um estratovulcão, com uma caldeira com um diâmetro aproximado de 7 quilómetros em linha reta. Eleva-se a 545 metros acima do nível do mar, dando-nos, do alto do seu miradouro, de um lado uma panorâmica da cidade e da baía da Praia da Vitória, e do outro as vastas planícies, que desde a Serra da Ribeirinha, a outra borda da cratera, se estendem pela planura da achada. Esta planície transformou-se na maior bacia produtora de leite da ilha, uma vez que as pastagens, além de férteis, são bem providas pela água que provém da serra.

Cratera
Cratera (do grego κρατήρας, transl. kratí̱ras, "vaso") é uma grande depressão circular existente no solo da Terra ou de qualquer corpo celeste. É caracterizada por bordas elevadas do que o terreno que as cerca.

Pode ser provocada pelo impacto de um meteorito ou asteroide com a superfície de um planeta, satélites ou outros asteroides.

O termo é também utilizado para designar a depressão formada pelos vulcões; o termo cratera vulcânica não deve ser confundido com caldeira (geologia), uma estrutura de colapso ou abatimento formada pela descompressão nos sistemas vulcânicos.

Outras crateras podem ser provocadas pela erosão, afundamento do terreno, mineração, terremotos, explosões, desmoronamento de cavernas etc.
Relações entre Grécia e Suécia
As Relações entre Grécia e Suécia, são as relações comerciais, diplomáticas e culturais entre a Grécia e a Suécia. O primeiro contacto entre as duas populações pode ser traçado até ao séc. XI. Ambos os países estabeleceram relações em 1852. A Suécia tem uma embaixada em Atenas e oito consulados honorários; em Salonica, Rodes, Pireu, Patras, Cós, Corfu, Heraclião e Chania. A Grécia tem uma embaixada em Estocolmo e mantém dois consulados geral honorário na Suécia, nas cidades de Malmo e Gotemburgo. Ambos os países são membros da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico, da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa, e da União Europeia.

Corfu
Corfu ou Corfo (em grego: Κέρκυρα; em latim: Corcyra; em italiano: Corfù) é uma ilha grega do mar Jônico situada na costa da Albânia, de que é separada por estreitos variando em comprimento de 3 a 23 km, incluindo um perto de Butrint e outro perto de Tesprócia. Antigamente era chamada Corcira.

A ilha é uma unidade regional da Grécia, pertencente a região das Ilhas Jônicas. Sua capital é a cidade de Corfu, a principal cidade da ilha, onde está a Universidade Jónica.
Quilônis (filha de Leotíquides)
Quilônis (português brasileiro) ou Quilónis (português europeu), filha de Leotíquides, foi uma espartana ligada à família real dos ágidas e possivelmente à família dos euripôntidas.

Quilônis foi casada com Cleônimo, tio do rei ágida Areu I, mas tinha como amante o filho de Areu, Acrótato.

Quando, devido às maquinações de Cleônimo, Pirro, rei do Epiro, invadiu a Lacônia, em um momento em que as principais tropas espartanas estavam fora de Esparta, ela participou ativamente da defesa da cidade [carece de fontes?].

Ela foi mãe do rei Areu II de Esparta, filho de Acrótato.

Árvore genealógica baseada em Plutarco, Pausânias e Pomeroy:

Família real
A família real é a família alargada de um monarca. Geralmente, o chefe de uma família real é um rei ou uma rainha. A expressão "família imperial", mais adequadamente, descreve a família alargada de um imperador ou imperatriz, enquanto que os termos "família ducal", "família grã-ducal" ou "família principesca" são os mais adequados, em referência aos familiares de um duque, grão-duque, ou príncipe. No entanto, na linguagem comum, os membros de qualquer família que reine por direito hereditário são frequentemente referidos como realeza.

É também considerado adequado, em alguns círculos, de remeter para as relações alargadas de um monarca deposto os seus descendentes como sendo membros da família real. Uma dinastia é por vezes referida como "a casa de ...". Em julho de 2013, havia 27 monarquias soberanas ativas no mundo que governam ou reúnem mais de 43 países ao todo.
KNM Fridtjof Nansen (F310)
A KNM Fridtjof Nansen é uma fragata operada pela Defesa Marítima Norueguesa e a primeira embarcação da Classe Fridtjof Nansen, seguida pela KNM Roald Amundsen, KNM Otto Sverdrup, KNM Helge Ingstad e KNM Thor Heyerdahl. Sua construção começou abril de 2003 nos estaleiros da Navantia em Ferrol e foi lançada ao mar em junho do ano seguinte, sendo comissionada em abril de 2006. É armada com 32 mísseis RIM-162 ESSM em quatro lançadores verticais, tem um deslocamento de mais de cinco mil toneladas e alcança uma velocidade máxima de 27 nós.

RIM-162 ESSM
O RIM-162 Evolved Sea Sparrow Missile (ESSM) é um míssil superfície-ar evoluído do RIM-7 Sea Sparrow, utilizado para proteger navios de guerra do ataque de mísseis e aeronaves. O ESSM foi concebido para conter mísseis anti-navio supersônicos manobráveis. Comparado com o Sea Sparrow, o ESSM possui um motor foguete maior e mais potente visando aumentar o seu alcance e agilidade, bem como uma aerodinâmica moderna.
Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Feminino de 2025
O Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Feminino de 2025 foi a vigésima quinta edição do torneio organizado anualmente pela Confederação Sul-Americana de Voleibol (CSV), que ocorreu entre os dias 7 e 11 de março de 2025, na Arena UniBH, localizada na cidade de Belo Horizonte. O torneio é classificatório para edição do Campeonato Mundial de Clubes de 2025 com representantes de seis países.

o Praia Clube conquistou seu terceiro título ao derrotar na final o Alianza Lima por 3 sets a 0.Completando o pódio o anfitrião Minas TC conquista a medalha de bronze ao vencer o Estudiantes de La Plata.
A central Adenízia Silva, premiada também em sua função, foi eleita a melhor jogadora (MVP) da competição..

Arena Juscelino Kubitschek
A Arena Urbano Brochado Santiago, atualmente também conhecida como Arena do Minas ou Arena da Rua da Bahia, é o ginásio poliesportivo do Minas Tênis Clube. Também já foi denominado Arena Vivo e Arena Telemig Celular, devido à exploração comercial do direito de nome. Atualmente, por uma parceria com o Centro Universitário de Belo Horizonte (UniBH), o ginásio é denominado Arena UniBH.

Está localizado na Rua da Bahia, no bairro de Lourdes, em Belo Horizonte, e faz parte do complexo do Minas I, uma das sedes sociais do clube. O ginásio ocupa uma área de mais de 7.000 m², com três níveis de arquibancadas (duas fixas e uma retrátil). A Arena tem capacidade para receber mais de quatro mil e quatrocentas pessoas nos mais variados tipos de eventos (esportivos, sociais, culturais).

Em 2002 foi sede da primeira edição do Troféu Brasil Interclubes de Judô, com a participação de 44 clubes de todo Brasil e aproximadamente 240 judocas.
Springfield Model 1873
O Springfield Model 1873 "Trapdoor", foi o primeiro rifle de carregamento pela culatra (retrocarga), de uso padrão adotado pelo Exército dos Estados Unidos, 
embora o Springfield Model 1866, seu antecessor, tenha sido usado pelas tropas ao longo da Trilha Bozeman em 1867). 
A arma de tiro único, nas versões longa e carabina, foi amplamente usada nas batalhas subsequentes contra os índios americanos.

Arma longa
Arma longa, é a designação de armas de fogo que se caracterizam por canos mais longos que outros tipos. Mesmo em termos de armas portáteis, as armas longas são geralmente projetadas para serem manuseadas com as duas mãos e com apoio do ombro, em contraste com as armas curtas, que em geral, podem ser manuseadas e disparadas com apenas uma das mãos. No contexto de canhões e armas estáticas, uma arma longa de artilharia, estaria em contraste com o Obus e o Caronada.
Back to Bataan
Back to Bataan é um filme estadunidense de 1945, um filme de guerra dirigido por Edward Dmytryk. Produzido pela RKO Radio Pictures, o filme conta em tom patriótico a luta dos aliados e nativos filipinos contra os japoneses, iniciando logo após estes terem conquistado Bataan, na ilha filipina de Luzon (Batalha de Bataan, 1941 - 1942, durante a II Guerra Mundial).

Lução
Lução (em castelhano: Luzón; em inglês: Luzon) é a maior ilha das Filipinas, com 104 688 km² (a 17.ª maior do mundo) e é também o nome de um grupo de ilhas daquele país. Na ilha se localiza Manila, a capital do país. O seu ponto mais alto é o monte Pulag com 2 966 m de altitude. Tem cerca de 49 milhões de habitantes, o que a torna na 4.ª ilha mais habitada do mundo.

O nome é de origem portuguesa, Luções, que os exploradores portugueses no Sudeste Asiático usaram para se referir a um dos grupos étnicos que ocuparam a ilha, no início do século XVI.

Foi na ilha que foi encontrada, em 2007, uma nova espécie de hominídeo, denominada Homo luzonensis, com sério impacto sobre nosso entendimento da capacidade dos nossos antepassados em se deslocarem sobre águas marítimas com correntes.
Placas de identificação de veículos na Samoa Americana
Conteúdo nesta wiki foi traduzido da wikipédia inglesa: Vehicle registration plates of American Samoa Clique no link para saber mais

O território não incorporado da  Samoa Americana  exigiu que seus moradores registrassem seus veículos motorizados e e deixassem placas de identificação de veículos  a mostra pela primeira vez em 1924.

Em 1956, os Estados Unidos, Canada, e México chegaram a um acordo com a Associação Americana das Administradoras de Veículos Motorizados, a Associação dos Fabricantes de Automóveis, e o Conselho Nacional de Segurança que padronizou o tamanho das placas de identificação para veículos(exceto aqueles para motocicletas) de 6 in (15 cm) em altura por 12 in (30 cm) em comprimento, com orifícios de fixação padronizados. Samoa Americana adotou esses padrões em 1977.

Samoa Americana
A Samoa Americana (em inglês:  American Samoa, pronunciado: [əˈmɛrɨkən səˈmoʊ.ə]; em samoano:  Amerika Sāmoa, pronunciado: [aˈmɛɾika ˈsaːmʊa]; também Amelika Sāmoa ou Sāmoa Amelika) é um território não incorporado dos Estados Unidos situado na Polinésia, Oceania. Compreende ilhas orientais (e menores) das ilhas Samoa, sendo a principal Tutuila.
Oșorhei
Oșorhei é uma comuna romena localizada no distrito de Bihor, na região histórica da Crișana (parte da Transilvânia). A comuna possui uma área de 64.92 km² e sua população era de 6151 habitantes segundo o censo de 2007.

Crișana
A Crișana (em húngaro: Körösvidék; em alemão: Kreischgebiet) é uma região histórica atualmente divida entre a Romênia e a Hungria. A área era tradicionalmente parte da Hungria, correspondendo grosso modo à região do Partium, mas desde o fim da Primeira Guerra Mundial grande parte dela faz parte da região romena da  Transilvânia.

Na Roménia, o termo é por vezes alargado para incluir áreas além da fronteira, na Hungria; nesta interpretação, a região é limitada a leste pelas montanhas Apuseni, a sul pelo rio Mureș, a norte pelo rio Someș e a oeste pelo rio Tisza, cortando-a a fronteira romeno-húngara em dois . No entanto, na Hungria, a área entre o rio Tisza e a fronteira romena é normalmente conhecida como Tiszántúl.
Artéria frênica inferior
As artérias frênicas inferiores (português brasileiro) ou artérias frénicas inferiores (português europeu) são um par de artérias, ramos da parte abdominal da aorta, com origem imediatamente inferior ao diafragma.

Fazem parte do suprimento arterial do diafragma. A artéria frênica inferior esquerda, junto com a artéria gástrica esquerda irriga a parte abdominal do esôfago.

Ramos saem da artéria frênica inferior para formar as artérias suprarrenais superiores, que irrigam a glândula suprarrenal.

Músculo diafragma
Na anatomia mamífera, o diafragma (em grego clássico: διάφραγμα; romaniz.: diáphragma – trad.: “divisória”) é um músculo estriado esquelético em forma de cúpula e cuja principal função é auxiliar nos movimentos de inspiração e de expiração (também é auxiliado pelos músculos intercostais e outros músculos acessórios); serve de fronteira entre a cavidade torácica e a abdominal; está coberto pelo peritônio em sua face inferior, e é adjacente à pleura parietal em sua face superior.