hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calacalles droueti
Calacalles droueti (Crotch, 1867) é uma espécie de gorgulhos da família Curculionidae, endémico nos Açores, onde ocorre nas ilhas Flores, Faial e Pico. A espécie surge exclusivamente associado a Euphorbia stygiana. Nos últimos anos foi apenas encontrada nas ilhas do Pico (Lagoa do Caiado) e Faial (Caldeira do Faial).

Ilha das Flores (Açores)
A ilha das Flores situa-se no Grupo Ocidental do arquipélago dos Açores, sobre a Placa Norte-Americana sendo a maior das ilhas que compõem aquele grupo. Ocupa uma área de 141,7 km², na sua maior parte constituída por terreno montanhoso, caracterizado por grandes ravinas e gigantescas falésias. O ponto mais alto da ilha é o Morro Alto, a 915 metros de altitude. A população residente é de 3428 habitantes (censo de 2021), repartindo-se pelos concelhos de Santa Cruz e Lajes das Flores. É o ponto mais ocidental de Portugal (no Ilhéu de Monchique) e frequentemente considerada como o ponto mais ocidental da Europa (caso seja considerada parte da Europa, ainda que assente na  Placa Norte-Americana). É uma das mais belas do arquipélago, cobrindo-se de milhares de hortênsias de cor azul, que dividem os campos ao longo das estradas, nas margens das ribeiras e lagoas.
Jean Beliveau
Jean Beliveau (31 de agosto de 1931 — 2 de dezembro de 2014) foi um canadense profissional em hóquei no gelo filiado à organização profissional esportiva National Hockey League, a NHL. Foi campeão jogando pelo Montreal Canadiens

Trabalhador
Trabalhador, também chamado de operário e proletário, é um termo amplo que inclui todo aquele que vive do seu trabalho, ou seja, o indivíduo que emprega sua força de trabalho para a transformação material ou imaterial, em funções geralmente subordinadas.

No passado, trabalho incluía formas escravas, servas, artesãs e assalariadas. Na atualidade, geralmente o trabalhador é considerado legalmente (formalmente) como todo aquele que realiza tarefas baseadas em contratos, com salário acordado e direitos previstos em lei (caracterizando-se mais como empregado), muito embora formas de escravidão e servidão persistam. No caso de voluntariado, trabalha-se em instituições sem fins lucrativos, não sendo, portanto, assalariados.

Quando "trabalhador" é classificado como sinônimo de classe social que não tem a propriedade dos meios de produção, tendo como única fonte de remuneração a venda de sua força de trabalho, ele toma o conceito de proletariado.
Enxame de diques da Serra do Mar
O enxame de diques da Serra do Mar é um conjunto de diques basálticos-toleíticos que ocorre na região litorânea dos estados de São Paulo, Rio de Janeiro e Espírito Santo, na região sudeste brasileira. Intrudindo nas rochas cristalinas da Serra do Mar, é formado por diques verticais e subverticais de direção preferencial NE (N40º-50ºE), ocorrendo localmente nas direções NS e NNW. Almeida (1986) e Valente (1997) descrevem esses corpos máficos com dimensões centimétricas a métricas, com espessura média variando de 2 a 8 metros e alcançando mais de 15km de extensão.

Dique
Dique, represa ou açude é uma obra de engenharia hidráulica com a finalidade de manter determinadas porções de terra secas através do represamento de águas correntes. Sua estrutura pode ser de concreto, de terra ou de enrocamento e possibilita manter secas determinadas áreas chamadas de pôlderes.
Valmojado
Valmojado é um município da Espanha na província de Toledo, comunidade autónoma de Castilla-La Mancha. Possui uma área de 26 km² e uma população de 3.109 habitantes (2006), sua densidade populacional é de 105,10 hab/km².

Castela-Mancha
Castela-Mancha (em castelhano:  Castilla-La Mancha) é uma comunidade autónoma de Espanha.

Castela-Mancha faz fronteira com Castela e Leão, Madrid, Aragão, Valência, Múrcia, Andaluzia e Estremadura, e é composta pelas províncias de Toledo, Cidade Real, Cuenca, Guadalaxara e Albacete. A capital é Toledo.
Waka (gênero musical)
Waka (em iorubá: Wákà) é um gênero musical popular entre os iorubás muçulmanos. Tornou-se popular através de Batile Alake de Ijebu Ibo, que adotou o gênero para o objetivo final da música nigeriana de tocá-lo em concertos e festas; também, foi a primeira cantora a gravar um álbum. Mais tarde, jovens cantores como Salawa Abeni e Kuburatu Alaragbo aderiram ao grupo. Em 1992, Salawa Abeni foi coroada "Rainha do Waka" pelo alafim de Oió, o obá Lamidi Adeiemi III.

Gênero musical
Um género musical (português europeu) ou gênero musical (português brasileiro) é uma categoria convencional que identifica algumas peças musicais como pertencentes a uma tradição ou conjunto de convenções compartilhadas. O gênero deve ser distinguido da forma musical e do estilo musical, embora na prática esses termos às vezes sejam usados ​​de forma intercambiável.

A música pode ser dividida em gêneros de inúmeras maneiras, às vezes de forma ampla e com polaridade, por exemplo, música popular em oposição à música erudita ou à música folclórica, ou, como outro exemplo, música religiosa e música secular. Frequentemente, no entanto, a classificação se baseia na proliferação de subgêneros derivados, gêneros de fusão e microgêneros que começaram a surgir. A natureza artística da música significa que essas classificações são frequentemente subjetivas e controversas, e algumas podem se sobrepor. À medida que os gêneros evoluem, novas músicas às vezes são agrupadas em categorias existentes.
Esquadra 502
A Esquadra 502 "Elefantes" MHA é uma esquadra da Força Aérea Portuguesa. A sua missão consiste na execução de operações de transporte aéreo, busca e salvamento, vigilância marítima, reconhecimento e fotografia aérea e instrução de navegadores. Esta esquadra opera aviões CASA C-295M.

A 9 de março de 2019, foi agraciada com o grau de Membro-Honorário da Ordem Militar de Avis.

Busca e salvamento
O termo busca e salvamento (inglês: Search And Rescue) ou simplesmente SAR, define e descreve internacionalmente, todas as organizações e operações voltadas à localizar e salvar pessoas em situação de risco.
Washington Novaes
Washington Luís Rodrigues Novaes (Vargem Grande do Sul, 3 de junho de 1934 — Aparecida de Goiânia, 24 de agosto de 2020) foi um jornalista brasileiro que tratou com especial destaque os temas de meio ambiente e culturas indígenas. Recentemente, era colunista dos jornais O Estado de S. Paulo e O Popular, bem como consultor de jornalismo da TV Cultura. Um de seus trabalhos mais recentes foi a realização da série de documentários Xingu - A Terra Ameaçada.

Durante sua passagem pelo jornal Ultima Hora, empreendeu uma reforma capitaneada a distância pelo diretor do veículo, Samuel Wainer, que estava exilado em Paris.

Morreu no dia 24 de agosto de 2020 em Aparecida de Goiânia, aos 86 anos.

Meio ambiente
O meio ambiente (do latim: ambĭens,ēntis, de ambīre: "andar ao redor", "rodear') refere-se ao conjunto de fatores físicos, biológicos e químicos que cerca os seres vivos, influenciando-os e sendo influenciado por eles. Pode ser entendido também como  o conjunto de condições que permitem abrigar e reger a vida em todas as suas formas - os ecossistemas  que existem na Terra.
Snoop Dogg's Fatherhood
Snoop Doggs's Father Hood é um reality show estrelando Snoop Dogg e sua família. Sua família inclui sua esposa Shante, sua filha Cori que ele chama de "Choc", seu filho Cordel que ele chama de "Rook" e seu filho mais velho Corde que é chamado de "Spank". O programa foi estreado nos Estados Unidos da América em 9 de Dezembro de 2007 no canal E! e em 13 de Janeiro de 2008 no Reino Unido. O programa é classificado com a censura para 14 anos, mas é muitas vezes confundido para não ser censurado.

E!
E! Entertainment Television (ou simplesmente E!) é um canal de televisão por assinatura de variedades, focado em cultura pop.

Disponível nos Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Itália, Austrália, Nova Zelândia, África do Sul, França, Tailândia, Indonésia, Malásia, Polônia, Grécia, Turquia, Sérvia, Montenegro, Eslovênia, Sri Lanka, Canadá, Brasil, Portugal, Albânia, Israel e Alemanha. Na América Latina, é distribuído pela Ole Distribution (antes HBO Latin America Group). Em 2011, o E! tornou-se parte da NBCUniversal, que, juntamente com seus outros canais a cabo, passou a integrar a Versant.
Grande Prêmio do Brasil de 1982
Resumo do Grande Prêmio do Brasil de Fórmula 1 realizado em Jacarepaguá em 21 de março de 1982. Foi a segunda etapa do campeonato. O brasileiro Nelson Piquet, da Brabham-Ford, venceu a prova com o finlandês Keke Rosberg em segundo pela Williams-Ford, mas ambos foram desclassificados quase um mês depois de realizada a etapa brasileira, porque seus carros estavam abaixo do peso regulamentar e por conta disso a FISA atribuiu a vitória ao francês Alain Prost, da Renault, originalmente o terceiro colocado na prova.

Outra consequência dessa medida de força foi que as equipes vinculadas à Associação dos Construtores da Fórmula 1 (FOCA) boicotaram o Grande Prêmio de San Marino realizado em Ímola em 25 de abril.

Associação dos Construtores da Fórmula 1
A FOCA, The Formula One Constructor´s Association (em português Associação dos Construtores da Fórmula Um), é uma organização dos construtores do chassi que projetam e constroem os carros que competem no Campeonato Mundial de Fórmula Um da FIA (Fédération Internationale de l'Automobile).

A FOCA foi estabelecida originalmente por Bernie Ecclestone, Frank Williams,  Colin Chapman, Teddy Mayer, Ken Tyrrell, e Max Mosley (um co-fundador da March Engineering), para representar os interesses de suas equipes particulares. Ecclestone tornou-se o principal executivo da organização em 1978, com Mosley no papel de representante legal. Nos anos 80, a organização perdeu suas ligações com as áreas governamentais do esporte. Após encerrar os conflitos nestas áreas Bernie Ecclestone ocupa um papel mais significativo no  esporte com a formação de FOA (Formula One Administration).
Mariana da Purificação
A Venerável Madre Mariana da Purificação (Lisboa, 5 de Novembro de 1623 — Beja, 8 de Dezembro de 1695) foi uma freira da Ordem das Carmelitas da Antiga Observância que, tendo nascido na cidade de Lisboa e professado e vivido os seus votos religiosos no Convento de Nossa Senhora da Esperança de Beja, faleceu com fama de santidade no dia 8 de Dezembro de 1695. Deixou escritos autobiográficos e de interesse ascético.

No século XIX, Dom António Xavier de Sousa Monteiro fez a exumação do seu cadáver, já anteriormente analisado e confirmado como incorrupto por inspecção de Dom Frei Manuel do Cenáculo, e trasladou-o para a Igreja do Salvador, onde se encontra ainda hoje na capela lateral ao altar-mor. No século XX a pedido do pároco da igreja e com a autorização de Dom Manuel dos Santos Rocha, o corpo foi novamente exposto. Actualmente encontra-se coberto. O único retrato da mesma encontra-se no Museu Igreja de Nossa Senhora dos Prazeres de Beja.

Igreja de Nossa Senhora dos Prazeres de Beja
A igreja de Nossa Senhora dos Prazeres e o Museu Episcopal de Beja, a ela anexo, pertencem à Rede de Museus da Diocese de Beja. São dois eixos fundamentais para o conhecimento do património artístico e religioso do Baixo Alentejo.
A-do-Baço
A-do-Baço é uma localidade portuguesa da freguesia de Arranhó, concelho de Arruda dos Vinhos.

A-do-Baço era, em 1747, uma aldeia da freguesia de São Lourenço de Arranhol, no termo da cidade de Lisboa, subordinada no eclesiástico ao Patriarcado de Lisboa, e pertencente à Província da Estremadura. Tinha na época vinte e quatro vizinhos. Em 1904 era um lugar da freguesia de Arranhó, concelho de Arruda dos Vinhos.

A-do-Baço conta com a sua Associação Recreativa Desportiva e Cultural, fundada a 30 de Dezembro de 1982, com finalidade recreativa, cultural e desportiva. Todos os anos em Junho esta associação organiza a festa em honra de São Geraldo, patrono deste lugar, na capela da sua invocação.

No eclesiástico, o lugar obedece à Paróquia de São Lourenço de Arranhó, Unidade Pastoral de Arruda dos Vinhos e Sobral de Monte Agraço.

Orago
O patrono, orago padroeiro, ou protetor, é um santo a quem é dedicada uma localidade, uma profissão específica, associação, animal (ou animais em geral) ou templo (capela, igreja etc.) segundo o costume católico.

Na legislação que estabelece a simbologia associada às freguesias portuguesas, surgem, frequentemente, menções aos oragos dessas freguesias. Este facto tem dois significados: por um lado, tem o significado religioso de estender a "proteção" do santo para lá do templo, a toda a freguesia; por outro lado é um arcaísmo que reflete nos dias atuais as origens antigas das freguesias.

Embora atualmente uma freguesia seja uma instituição de carácter político e administrativo, exclusivamente subordinada aos poderes civis, a sua origem é a paróquia católica, que constituiu, em tempos, a malha mais fina de administração em Portugal.
Scrophularia herminii
Scrophularia herminii é uma espécie de planta com flor pertencente à família Scrophulariaceae.

A autoridade científica da espécie é Hoffmanns. & Link, tendo sido publicada em Fl. Portug. 1: 266, pl. 53 (1813).

Johann Centurius von Hoffmannsegg
Johann Centurius Hoffmann Graf von Hoffmannsegg, (Dresden, 23 de agosto de 1766 — Dresden, 13 de dezembro de 1849) foi um botânico, entomologista e ornitólogo alemão.

Hoffmannsegg nasceu em Dresden e estudou em Leipzig e Göttingen. Viajou pela Europa adquirindo vasta coleção de plantas e animais. Visitou a Hungria, Áustria e Itália, em 1795-1796, e Portugal, de 1797 a 1801. Enviou sua coleção para Johann Karl Wilhelm Illiger, em Brunswick, para ele estudá-la.

Hoffmannsegg trabalhou em Berlim, de 1804 a 1816. Foi eleito membro da Academia de Ciências da Prússia em 1815. Foi o fundador do Museu Zoológico de Berlim em 1809. Hoffmannsegg propôs Illiger para a posição de curator, e todas as coleções de Hoffmannsegg foram então transferidas para Berlim.

O género de leguminosa,  Hoffmannseggia foi nomeado em sua honra.
Fly Me to the Moon (2008)
Fly Me to the Moon (bra: Os Mosconautas no Mundo da Lua; prt: Os Mosconautas da Lua) é um filme belgo-norte-americano de animação lançado em 3D no cinema.

Conta a história de algumas moscas que desejam ir à Lua e para isso invadem a nave espacial Apollo 11.

É o 1º filme de animação computadorizada projetado, criado e produzido desde o início para a tecnologia 3D. Foi também foi exibido no Festival do Rio 2008.

Animação digital
A animação digital é a arte de criar imagens em movimento utilizando computadores, mais especificamente usando recursos de computação gráfica, que surgiu durante a era da animação por computador. É um subcampo da computação gráfica e da animação. São criados cada vez mais trabalhos com o uso de gráficos 3D, mas ainda se usam bastante os gráficos 2D. Por vezes, o destino da animação é o próprio computador, mas por vezes é outro meio, como filmes dedicados para publicidade e cinema.

O termo mais geral, imagens geradas por computador (CGI), abrange cenas estáticas e imagens dinâmicas, enquanto animação por computador se refere apenas a imagens em movimento.
Sheyi Ojo
Oluwaseyi Babajide "Sheyi" Ojo (Hemel Hempstead, 19 de junho de 1997) é um futebolista inglês que atua como ponta-esquerda. Atualmente, defende o Maribor.

Em 2011, quando Ojo tinha apenas 14 anos, ele foi contratado pelo Liverpool por € 2,5 milhões, o que fez dele o jogador com menos de 15 anos mais caro da história.

NK Maribor
O Nogometni Klub Maribor, mais conhecido por apenas NK Maribor, é um clube de futebol esloveno da cidade de Maribor. É um dos mais bem-sucedidos clubes eslovenos, com 14 títulos nacionais, 9 copas eslovenas e 4 supercopas, além de ser um dos únicos clubes que participaram de todas as edições do Campeonato Esloveno de Futebol, juntamente com ND Gorica e Nogometni Klub Celje.

Seu slogan atual é En klub, ena čast (em esloveno, "Um clube, uma honra")
Fitbit
Fitbit é uma empresa americana de produtos eletrônicos e fitness. Produz tecnologia vestível sem fio, monitores de condicionamento físico e rastreadores de atividade, como smartwatches, pedômetros e monitores de frequência cardíaca; qualidade do sono e subida de escadas; bem como software relacionado. Em 2019, a Fitbit foi a quinta maior empresa de tecnologia vestível em remessas. A empresa vendeu mais de 120 milhões de dispositivos e tem 29 milhões de usuários em mais de 100 países. Em janeiro de 2021, foi adquirida pelo Google.

Rastreador de atividade
Um rastreador de atividade é um dispositivo eletrônico destinado ao monitoramento de saúde e atividade física. O dispositivo pode ser conectado à rede local via wi-fi ou à outros aparelhos por meio do Bluetooth. Relógios e Pulseiras inteligentes são alguns dos tipos de rastreadores de atividades existentes.
Wisbech
Wisbech (/ˈwɪzbiːtʃ/ é uma cidade mercantil e paróquia civil, um importante porto fluvial no distrito de Fenland, Ilha de Ely, Cambridgeshire, Inglaterra. De acordo com o Censo do Reino Unido de 2011, sua  população era de 31573. A cidade fica no extremo nordeste de Cambridgeshire, na fronteira com Norfolk, apenas 5 millhas (8 km) ao sul de Lincolnshire. O rio Nene, que corta a cidade, é atravessado por duas pontes rodoviárias.

Cambridgeshire
Cambridgeshire, também conhecido como Condado de Cambridge, é um condado da Inglaterra. Localizado na fronteira de Lincolnshire, ao norte, Norfolk para o nordeste, Suffolk, a leste, Essex e Hertfordshire, ao sul, e Bedfordshire e Northamptonshire, a oeste.
Leanne Mitchell
Leanne Sian Mitchell (Lowestoft, 14 de dezembro de 1983) é uma cantora e compositora britânica, como parte do time de Tom Jones. Ganhou notoriedade após vencer a primeira temporada do reality-show The Voice UK, exibido pela BBC One. Em decorrência de sua participação no programa, assinou um contrato com a Decca Records, pela qual divulgou seu disco de estreia, Leanne Mitchell (2013). Apesar de não ser recebido com o desempenho comercial esperado, uma de suas faixas de trabalho, "Run to You", chegou ao quadragésimo segundo lugar na UK Singles Chart — principal parada de sucesso do Reino Unido.

Lowestoft
Lowestoft é uma cidade em Suffolk, Ânglia Oriental, Inglaterra, que está entre a borda leste do The Broads National Park em Oulton Broad e o Mar do Norte. Nesta cidade nasceu o famoso compositor e pianista do século XX Benjamin Britten.
Henri Alexandre Tessier
Henri-Alexandre Tessier (Angerville, Essonne, 16 de outubro de  1741 - Paris, 11 de dezembro de 1837)  foi um médico e agrônomo francês.

Portal da botânica

Portal da história da ciência

Portal de biografias

Portal da França

Engenheiro agrônomo
Engenheiro-agrônomo (português brasileiro) ou agrónomo (português europeu) é um profissional com formação de ensino superior, cujo campo de atuação abrange diversas áreas, tais como fitotecnia, fitossanidade, zootecnia, solos, engenharia rural, meio ambiente, mecanização, economia, agroindústria, entre outras.

O dia do engenheiro-agrônomo é comemorado no dia 12 de outubro.
Amber Ruffin
Amber Mildred Ruffin (nascida em 9 de janeiro de 1979)  é uma comediante americana. Ela apresenta seu próprio talk show noturno, o The Amber Ruffin Show na NBC e Peacock . Ela escreve para o programa Late Night with Seth Meyers desde 2014. Quando ela se juntou ao programa, ela se tornou a primeira mulher negra a escrever para um talk show noturno nos Estados Unidos.

Detroiters
Detroiters é uma série de televisão de comédia estadunidense criada por Sam Richardson, Tim Robinson, Zach Kanin e Joe Kelly. A série estreou no Comedy Central em 7 de fevereiro de 2017 e durou duas temporadas. Em 11 de dezembro de 2018, o Comedy Central cancelou o programa.
Pintores primitivos portugueses
Pintores primitivos portugueses são um grupo de pintores portugueses de um ciclo criativo (1450-1550) iniciado por Nuno Gonçalves e depois prosseguido e consolidado pelos pintores da primeira metade do século XVI, com grande influência flamenga.

Pintores deste período:

Nuno Gonçalves

Vicente Gil

Frei Carlos

Francisco Henriques

Mestre da Lourinhã

Mestre do Sardoal

Mestre dos Arcos

Vasco Fernandes

Gaspar Vaz

António Vaz

Jorge Afonso

Gregório Lopes

Jorge Leal

Garcia Fernandes

Cristóvão de Figueiredo

Diogo de Contreiras

Este período já foi objeto de pelo menos duas grandes exposições no Museu Nacional de Arte Antiga, em Lisboa.

Frei Carlos
Frei Carlos ou Frei Carlos de Lisboa (?–1540) é nome pelo qual ficou conhecido no mundo da arte um frade de origem flamenga, sendo filho ou neto de flamengos, mas nascido em Lisboa, e que, depois de professar em 1517 como freire da Ordem de São Jerónimo, no Convento do Espinheiro, junto a Évora, se notabilizou como pintor de retábulos e de outras obras de carácter devocional.
Cyprian Norwid
Cipriano Kamil Norwid, também conhecido só como Cyprian Norwid (Głuchy, 24 de setembro de 1821 - Paris, 23 de maio de 1883) foi um poeta, dramaturgo, pintor e escultor polonês, natural da aldeia de Głuchy, perto de Varsóvia. É considerado como um dos românticos da segunda geração.

Dramaturgo
Um dramaturgo (do grego antigo δραματουργός/dramatourgós) é um conselheiro literário ou editor em uma companhia de teatro, ópera ou cinema que pesquisa, seleciona, adapta, edita e interpreta roteiros, livretos, textos e programas (ou ajuda outras pessoas nessas tarefas), consulta autores e faz trabalho de relações públicas. Sua atual função foi originada pelas inovações de Gotthold Ephraim Lessing, um dramaturgo, filósofo e teórico do teatro alemão do século XVIII.
Football Club Samoa Korean Baptist Church
O Football Club Samoa Korean Baptist Church é um clube de futebol da Samoa Americana.

Venceu a primeira divisão do campeonato nacional em 2013, logo depois de ter conseguido o título da segunda divisão na temporada anterior. Na mesma temporada, conquistou também a copa nacional, ao derrotar o Taputimu Youth por 3 a 2.

Samoa Americana
A Samoa Americana (em inglês:  American Samoa, pronunciado: [əˈmɛrɨkən səˈmoʊ.ə]; em samoano:  Amerika Sāmoa, pronunciado: [aˈmɛɾika ˈsaːmʊa]; também Amelika Sāmoa ou Sāmoa Amelika) é um território não incorporado dos Estados Unidos situado na Polinésia, Oceania. Compreende ilhas orientais (e menores) das ilhas Samoa, sendo a principal Tutuila.
Otto Thomas Solbrig
Otto Thomas Solbrig (Buenos Aires, 21 de dezembro de 1930 – 8 de abril de 2023) foi um ecólogo e evolucionista argentino, radicado nos Estados Unidos da América. Se especializou na biologia das populações vegetais, em particular na interfase entre ecologia, evolução e economia e sua relação com o uso dos recursos naturais e a agricultura na América latina. Também se ateve sobre a história econômica da agricultura na Argentina.

Universidade Nacional de La Plata
A Universidad Nacional de La Plata (UNLP) é uma universidade pública da Argentina. Tem a sua sede localizada na cidade de La Plata. Conta com 17 faculdades, 137 carreira de graduação, 167 de pós graduação, cerca de 11 mil docentes e mais de 120 mil alunos. Foi fundada em 1897 por Rafael Hernández. Segundo o QS World University Rankings, é a segunda melhor universidade da Argentina, atrás apenas da Universidade de Buenos Aires, e uma das melhores da América Latina.