hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Voivodia
Voivodia ou voivodato é o termo usado para várias divisões da Polônia e para a Província Autônoma de Voivodina na Sérvia.

Historicamente, designava um estado feudal medieval na Europa Oriental, como na Romênia, Hungria, Polônia, Lituânia, Letônia, Rússia e Sérvia (ver Voivodina), governado por um voivoda (voivode, wojewoda). O voivoda (literalmente aquele que lidera os guerreiros) era originalmente o comandante militar próximo ao governante. É por vezes traduzido como ducado, província, palatinado ou distrito administrativo; ou conhecido nas línguas das várias entidades políticas como romeno: voievodat; polaco: województwo; sérvio: vojvodina (војводина), vojvodstvo (војводство) ou vojvodovina (војводовина); húngaro: vajdaság; lituano: vaivadija.

Condado de Golub-Dobrzyń
Golub-Dobrzyń (polaco: powiat golubsko-dobrzyński) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Cujávia-Pomerânia. A sede é a cidade de Golub Dobrzyń. Estende-se por uma área de 612,98 km², com 45 107 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 73,59 hab/km².
Metaxyaceae
Metaxyaceae é uma família monotípica de pteridófitas neotropicais da ordem Cyatheales da classe Polypodiopsida, que tem Metaxya como único género. A classificação do Pteridophyte Phylogeny Group, de 2016, o sistema PPG I, considera este agrupamento ao nível taxonómico de família, mas, alternativamente, o género pode ser colocado na subfamília Metaxyoideae de uma família Cyatheaceae mais amplamente definida, a colocação familiar utilizada em Plants of the World Online.

Plagiogyriaceae
Plagiogyriaceae é uma família monotípica de pteridófitos da ordem Cyatheales da classe Polypodiopsida, cujo único género é Plagiogyria. Esta circunscrição taxonómica é proposta pelo Pteridophyte Phylogeny Group na sua classificação PPG I, de 2016, mas, alternativamente, a família pode ser tratada como a subfamília Plagiogyrioideae de uma família Cyatheaceae definida de forma muito ampla, opção adoptada pela base de dados taxonómicos Plants of the World Online.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Tovo di Sant'Agata
Tovo di Sant'Agata é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Sondrio, com cerca de 569 habitantes. Estende-se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 52 hab/km². Faz fronteira com Edolo (BS), Lovero, Mazzo di Valtellina, Monno (BS), Vervio.
Basileia-Campo
Basileia-Campo é um semicantão da Suíça. Junto com o semicantão Basileia-Cidade forma o cantão histórico de Basileia.

O semicantão de Basileia-Campo existe desde 26 de agosto de 1833, ano da divisão do cantão de Basileia em dois semicantões. A língua oficial deste cantão é o alemão.

Reigoldswil
Reigoldswil é uma comuna da Suíça, no Cantão Basileia-Campo, com cerca de 1.526 habitantes. Estende-se por uma área de 9,25 km², de densidade populacional de 165 hab/km². Confina com as comunas de Arboldswil, Bretzwil, Lauwil, Liedertswil, Mümliswil-Ramiswil (SO), Seewen (SO), Titterten, Waldenburg e Ziefen.

A língua oficial nesta comuna é a língua alemã.
Lebre
A lebre é a designação vulgar de várias espécies de mamíferos da família Leporidae, pertencentes a um dos seguintes gêneros: Lepus, Caprolagus ou Pronolagus.
Podendo-se locomover com grande velocidade, certas espécies de lebres podem atingir até 55 km/h.

O macho denomina-se lebrão ou lebracho, a fêmea lebre e os filhotes láparos.

"Lebre" veio do termo latino lepore.

Gato-bravo
O gato-selvagem (nome científico: Felis silvestris), também conhecido como gato-cabeçana ou gato-montês, é um pequeno felídeo do gênero Felis, natural da Europa, África e Ásia. A espécie é bastante versátil e ocupa habitats diversificados como savanas, florestas e estepes. O gato-doméstico evoluiu a partir do gato-selvagem e é considerado como sua subespécie (Felis silvestris catus).
Bamaco
Bamaco (em francês:  Bamako, nome também usado em português) é a capital e maior cidade do Mali. Localiza-se nas margens do rio Níger, junto as corredeiras que dividem os vales do Alto e Médio Níger, no sudoeste do país.

É o centro administrativo do país, com um porto fluvial localizado na vizinha Kulikoro, e um importante centro regional de comércio e conferências. Foi um centro muçulmano importante na Idade Média, sendo ocupado pelos franceses em 1883. Tornou-se capital do Sudão Francês em 1908.

Com uma população de 4 227 569 habitantes. É o 7º maior centro urbano da África Ocidental, após Lagos, Abidjã, Cano, Ibadã, Dacar e Acra.

A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal. Existe comércio piscatório no rio Níger. As coordenadas de Bamaco são 12°38'45" N e 7°59'32" O. O nome Bamako vem da palavra bambara que significa "rio crocodilo".

Gao
Gao é uma cidade do Mali, situada as margens do rio Níger, no Nordeste do País. Conta com uma população de cerca de 38 190 habitantes (2005 est). Gao, no passado, foi uma importante passagem de caravanas, centro de comércio transaariano, e conserva monumentos que foram considerado pela UNESCO Patrimônio da Humanidade, como o Túmulo de Ásquia.
Ixerba
Ixerbaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Crossosomatales. O grupo inclui apenas uma espécie - Ixerba brexioides, uma árvore endémica da Nova Zelândia.

Aphloia
Aphloia (DC.) Benn.  (=Neumannia  A.Rich.) é um género monotípico de plantas angiospérmicas (plantas com flor - família Aphloiaceae Takht. (= Neumanniaceae  Tiegh), divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Crossosomatales.

Este gênero contém uma única espécie:

Aphloia theiformis, um pequeno arbusto nativo do Leste africano e ilha de Madagascar. A espécie ocorre também nas Ilhas Seychelles.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Alvignano
Alvignano é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 4.951 habitantes. Estende-se por uma área de 37 km², tendo uma densidade populacional de 134 hab/km². Faz fronteira com Alife, Caiazzo, Dragoni, Gioia Sannitica, Liberi, Ruviano.
Metro quadrado
O metro quadrado (símbolo: m2) é a unidade padrão de área, que foi adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e é derivada da unidade básica metro. Corresponde à área de um quadrado com 1 metro de lado.

Em agrimensura utilizam-se algumas unidades derivadas do metro quadrado, como o are (equivalente a 100 metros quadrados e a 1 decâmetro quadrado) e o hectare (equivalente a 10 000 metros quadrados e a  hectômetro quadrado).

Um erro comum em cálculos envolvendo áreas é considerar esta medida como uma medida linear; mas esta é uma medida quadrática. Por esse motivo, um quadrado com  m de lado tem uma área de 4 m2 (= 2 m x 2 m).

Exemplo: Um metro quadrado equivale a  centímetros quadrados, pelo seguinte motivo: Um metro tem cem centímetros; então multiplicamos a largura pelo comprimento (ou seja, 100 cm x 100 cm), que é igual a 10 000 centímetros quadrados.

Villimpenta
Villimpenta é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Mântua, com cerca de 2.096 habitantes. Estende-se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 150 hab/km². Faz fronteira com Castel d'Ario, Gazzo Veronese (VR), Roncoferraro, Sorgà (VR), Sustinente.
Maria Bagrationi
Maria de Alânia (nascida Marta; em georgiano:  მართა), dita Bagrationi (da Dinastia Bagrationi), foi a imperatriz bizantina entre 1071 e 1081, esposa de Miguel VII Ducas e, depois, de Nicéforo III Botaniates. Quando se casou, a georgiana Maria era uma das duas únicas princesas não-bizantinas a terem se casado com um herdeiro bizantino - a outra era Berta (Eudócia) da Itália - e a única a dar à luz um herdeiro, embora ele não tenha conseguido suceder ao pai. Deve ser lembrado, contudo, que Teodora da Cazária se casou com Justiniano II (r. 685-695; 705-711), mas ele já não era mais o herdeiro na época do casamento, e que ela deu à luz um herdeiro (Tibério), mas ele não sucedeu ao pai. Sua ascensão ao trono imperial do Império Bizantino foi considerado um importante sucesso para um reino recém-unificado como o da Geórgia, que só conseguiria ter alguma influência regional durante o reinado do sobrinho de Marta/Maria, o rei David IV (r. 1089–1125), que se recusou a ter um título bizantino.

Ana Dalassena
Ana Dalassena (em grego: Ἄννα Δαλασσηνή) foi uma importante nobre bizantina que teve um importante papel na ascensão dos Comnenos aos poder no século XI. Como augusta, um título concedido a ela por seu filho Aleixo I Comneno, mas não à sua imperatriz-consorte, guio o império durante as muitas ausências do filho, sempre em campanha contra os turcos ou outros invasores do império. Como imperatriz-mãe, tinha muito mais influência que a nora, Irene Ducena, que ela detestava por causa de antigas disputas com a família Ducas.
Papa Sisto V
Sisto V (em latim: Sixtus V), nascido Felice Peretti, O.F.M. Conv.; (Grottammare, 13 de dezembro de 1521 – Roma, 27 de agosto de 1590) foi o Papa da Igreja Católica e Soberano dos Estados Papais de 24 de abril de 1585 até a data de sua morte.

Gian Lorenzo Bernini
Gian Lorenzo Bernini (Nápoles, 7 de dezembro de 1598 – Roma, 28 de novembro de 1680) foi um eminente artista do barroco italiano, trabalhando principalmente na cidade de Roma. Foi um escultor, urbanista, arquiteto, pintor, cenógrafo, dramaturgo, figurinista e criador de espectáculos de pirotecnia italiano. Como arquiteto e escultor é autor de obras de arte presentes até aos dias atuais em Roma e no Vaticano, como a Praça de São Pedro, a Capela Chigi, O Êxtase de Santa Teresa, Habacuc e o Anjo, e inúmeras fontes espalhadas por Roma.

Artista poliédrico e multifacetado, Bernini é considerado o protagonista da cultura figurativa barroca. A sua obra foi um sucesso retumbante e dominou a cena europeia durante mais de um século após a sua morte; da mesma forma, a influência de Bernini sobre os seus contemporâneos e a posteridade foi enorme.
Museu Britânico
O Museu Britânico (em inglês:  British Museum) localiza-se em Londres e foi fundado em 7 de junho de 1753. A sua coleção permanente inclui peças como a Pedra de Roseta e os frisos do Partenon de Atenas, conhecidos como a coleção de mármores de Elgin, trazidos ao museu por Lord Elgin.

Em 2012 foi o terceiro museu mais visitado do mundo, com 5 575 946 visitas.

Museu Ashmolean
O Ashmolean Museum of Art and Archaeology é uma instituição museológica, localizada na cidade de Oxford, na Inglaterra. Este foi o segundo Museu universitário a ser fundado no mundo depois do Museu de Arte de Basileia (1661), na Suíça. Foi fundado por Elias Ashmole, no século XVII, com peças de sua coleção particular de curiosidades. Este museu esteve em construção entre 1841 e 1845, mas o seu primeiro edifício foi "feito" entre 1678 e 1683 para albergar o "Cabinets of Curiosities". Mais de 30.000 artefatos estão neste departamento do museu.

Administrado pela Universidade de Oxford, atualmente é uma das mais conceituadas instituições do mundo com foco na Arte e na Arqueologia. Outras coleções da Universidade abertas ao público são:

a Bate Collection of Musical Instruments

a Bodleian Library

o Jardim Botânico

a Christ Church Picture Gallery

o Museum of the History of Science

o Oxford University Museum of Natural History
João IV de Portugal
João IV (Vila Viçosa, 19 de março de 1604 – Lisboa, 6 de novembro de 1656), apelidado de O Restaurador, foi Rei de Portugal e Algarves de 1640 até a sua morte, e Duque de Bragança entre 1630 e 1645. Foi o líder da Guerra da Restauração pela reconquista e reconhecimento da independência de Portugal do controlo de Espanha.

Ao 1.º de dezembro de 1640 deu-se o golpe de Estado revolucionário que lhe deu o reinado de Portugal e, em 15 de Dezembro, foi aclamado Rei de Portugal.

Joannes Cieremans
Joannes Cieremans, também referido em Portugal como João Pascácio Cosmander ou simplesmente Cosmander ('s-Hertogenbosch, 7 de abril de 1602 — Olivença, 18 de junho de 1648), foi um matemático, engenheiro-militar e arquitecto neerlandês, membro da Companhia de Jesus.
Júlio Prestes
Júlio Prestes de Albuquerque (Itapetininga, 15 de março de 1882 – São Paulo, 9 de fevereiro de 1946) foi um advogado, fazendeiro, poeta e político brasileiro.

Filho do quarto presidente do estado de São Paulo, Fernando Prestes de Albuquerque, e Olímpia de Santana, foi casado com Alice Vianna. Foi o último presidente do Brasil eleito durante o período conhecido como República Velha, mas, impedido pela Revolução de 1930, não assumiu o cargo. Júlio Prestes foi o único político eleito presidente da República do Brasil pelo voto popular a ser impedido de tomar posse.

Foi o décimo terceiro presidente eleito do estado de São Paulo (1927–1930), e, foi sucedido por seu vice Heitor Penteado devido à candidatura de Prestes à presidência da República.

Em 23 de junho de 1930, tornou-se o segundo brasileiro a ser capa da revista Time. O primeiro foi o herpetólogo Afrânio do Amaral.

Não deve ser confundido com Luís Carlos Prestes, com quem, apesar do sobrenome, não tinha parentesco.

Junta militar brasileira de 1969
A junta militar brasileira de 1969, também conhecida como Segunda Junta Militar, foi um triunvirato governamental que governou o Brasil de 31 de agosto de 1969 até 30 de outubro de 1969. Foi composta pelos três ministros militares: o Almirante Augusto Rademaker, ministro da Marinha; o General Aurélio de Lira Tavares, ministro do Exército; e o Brigadeiro Márcio de Sousa Melo, ministro da Aeronáutica.

Pedro Aleixo, vice-presidente civil de Costa e Silva, deveria ter se tornado presidente interino sob a Constituição de 1967, mas foi impedido de assumir o cargo. A Junta foi composta pelos três ministros das Forças Armadas. Os ministros militares governaram sob as disposições do altamente repressivo Ato Institucional número 5.

Declararam, pelo AI-16, de 14 de outubro de 1969, extinto o mandato do presidente Costa e Silva, que viria a falecer em 17 de dezembro. Foram sucedidos por Emílio Garrastazu Médici.
2015
2015 (MMXV, na numeração romana) foi um ano comum do século XXI que começou numa quinta-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi D. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 17 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 5 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano da Cabra, começando a 19 de fevereiro.

O ano teve mais um segundo que foi acrescentado à meia-noite do último dia de junho.

Neste ano, ocorreram diversas realizações esportivas, como os Jogos Pan-Americanos de 2015, em Toronto e a Copa do Mundo de Rugby de 2015, na Inglaterra, além do anúncio da cidade-sede dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022.

A Administração Nacional Oceânica e Atmosférica dos Estados Unidos anunciou que 2015 foi o ano mais quente desde 1880, ano em que começaram a existir registos.

Minions
Minions (bra: Minions; prt: Mínimos) é um filme estadunidense de  animação computadorizada, uma prequela e spin-off da animação Despicable Me, lançado em 2015. Produzido por Illumination Entertainment, e distribuído por Universal Pictures. O longa é escrito por Brian Lynch, dirigido por Pierre Coffin e Kyle Balda, e produzido por Chris Meledandri e Janet Healy. Foi lançado em 10 de julho de 2015 nos cinemas estadunidenses. O primeiro trailer oficial do longa foi liberado no dia 4 de novembro de 2014.

Embora não tenha tido sucesso de crítica, o filme foi um enorme sucesso de bilheteria, arrecadando mais de US$ 1,1 bilhão, sendo a quarta animação de maior bilheteria, e a 29ª maior bilheteria de todos os tempos.

Uma sequência, Minions: The Rise of Gru, foi lançado em 1 de julho de 2022.
Comunas da Polônia
Comuna ou município (polonês: gmina, plural: gminy) é a principal unidade do nível mais baixo da divisão territorial na Polônia. Em 2004 havia 2 478 comunas. A palavra gmina é derivada da alemã Gemeinde, significando "comuna" ou "comunidade".

Desde 1990 a comuna tem sido a unidade básica da divisão administrativa. Há três tipos de comunas na Polônia:

comuna urbana (município) (gmina miejska) - composta por uma cidade

comuna urbano-rural (gmina miejsko-wiejska) - consiste de uma cidade e aldeias circunvizinhas

comuna rural (gmina wiejska) - consiste apenas de aldeias

O Poder Legislativo de cada comuna é constituído pelo conselho da comuna (rada gminy), eleito em eleições gerais autônomas. O Poder Executivo é mantido pelo chefe da comuna: wójt (chefe da comuna rural), prefeito (burmistrz, chefe das comunas mistas e municipais) ou presidente (prezydent, chefe das comunas municipais com mais de 100 000 habitantes).

Condado de Zwoleń
Condado de Zwoleń (polaco: powiat zwoleński) é um powiat (condado) da Polónia, na voivodia de Mazóvia. A sede do condado é a cidade de Zwoleń. Estende-se por uma área de 571,24 km², com 37 232 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 65,18 hab/km².
Mármore
Mármore é uma rocha metamórfica originada de calcário exposto a altas temperaturas e pressão de baixa a moderada. Por este motivo as maiores jazidas de mármore são encontradas em regiões de rocha matriz calcária e onde houve atividade vulcânica. O mármore é uma rocha explorada para uso em construção civil.

Filito
Filito ou filádio ou xisto luzente é uma rocha metassedimentar muito fina, constituída basicamente de sericita, caulinita e quartzo. Devido à sua natureza química e minerológica, pode compor até 50% de massas cerâmicas.

Rocha metamórfica de granulação fina, baixa entre as rochas ardósia e micaxisto. Origina-se em geral de material argiloso, por dinamometamorfismo e recristalização. Tem in natura diversas colorações dentre elas citamos: branco, creme, rosado, roxo, cinza e preto, e teve sua formação geológica na era proterozoica.

O filito é utilizado na indústria de cerâmica como fundente na fusão da massa da cerâmica, aumentando a resistência mecânica dos revestimentos cerâmicos e também em alguns casos, é responsável pela cor de queima.
Densidade populacional
Densidade demográfica, densidade populacional ou população relativa é a medida expressa pela relação entre a população e a superfície do território, geralmente aplicada a seres humanos, mas também em outros seres vivos (comumente, animais). É sempre expressa em habitantes por quilômetro quadrado.

O país com a maior densidade populacional é  Mônaco e com a menor é a Mongólia.

Altivole
Altivole é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 6.122 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 292 hab/km². Faz fronteira com Asolo, Caerano di San Marco, Maser, Montebelluna, Riese Pio X, Vedelago.
2019
2019 (MMXIX, na numeração romana) foi um ano comum do século XXI que começou numa terça-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi F. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 5 de março e o domingo de Páscoa a 21 de abril. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano do Porco, começando a 5 de fevereiro.

Foi declarado pela Organização das Nações Unidas como o Ano Internacional da Tabela Periódica.

Cesny-les-Sources
Cesny-les-Sources é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estende-se por uma área de 33.89 km². Em 2010 a comuna tinha 1 360 habitantes (densidade: 40,1 hab./km²).

Foi criada em 1 de janeiro de 2019, a partir da fusão das antigas comunas de Cesny-Bois-Halbout, Acqueville, Angoville, Placy e Tournebu.
Major Vieira
Major Vieira é um município brasileiro do Estado de Santa Catarina.  Localiza-se a uma latitude 26°22'04" sul e a uma longitude 50°19'41" oeste, estando a uma altitude de 786 metros. Sua população estimada em 2022 foi de 7.425 habitantes. Possui uma área de 523,270 km².

Matos Costa
Matos Costa é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Localiza-se a uma latitude 26º28'23" sul e a uma longitude 51º08'54" oeste, estando a uma altitude de 1.220 metros. Sua população estimada em 2010 era de 2.839 habitantes, conforme Censo IBGE 2010. Possui uma área de 371,81 km².

Nasceu com o nome de São João dos Pobres, cresceu a partir de 1910 com a chegada da Estrada de Ferro São Paulo-Rio Grande, cuja Estação Ferroviária local, São João, foi destruída por incêndio durante a Guerra do Contestado. O nome atual (dado à estação em 1938) é uma referência ao capitão João Teixeira de Matos Costa, trucidado na repressão aos rebeldes que abraçaram a causa do Contestado.
Coronel
Coronel é uma patente militar de oficial existente em quase todos os exércitos do mundo. Esta patente é também utilizada em diversas forças aéreas e forças de segurança. Muito mais raramente, é utilizada em forças navais.

Em quase todos os países onde a patente é utilizada, é a mais elevada de um oficial antes de atingir o generalato.

Regimento de Lanceiros N.º 2
O Regimento de Lanceiros N.º 2 (RL2) MHA é uma unidade da Estrutura Base do Exército Português, desde 1833 aquartelada no Quartel da Guarda de Corpo, tendo o seu Edifício de Comando mandado construir pelo Marquês de Pombal, na Ajuda em Lisboa, e é responsável pela organização, treino e manutenção das unidades operacionais de Polícia do Exército.

Desde 1 de Julho de 2015, o RL2 foi transferido para a Amadora. Foi ocupar as antigas instalações do antigo Regimento de Comandos.