hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Union Films
Union Films foi uma companhia de produção cinematográfica localizada em Batávia, Índias Orientais Holandesas (atual Jacarta, Indonésia). Fundada pelos empresários chineses Ang Hock Liem e Tjoa Ma Tjoen em 1940, produziu sete filmes em preto e branco antes de terem sido destruídos em 1942; atualmente são considerados perdidos.

Foi fundada durante o reavivamento da indústria cinematográfica das Índias Orientais Holandesas e lançou Kedok Ketawa, seu primeiro filme, em julho de 1940. Após a ocupação japonesa da Indonésia, em março de 1942, a União foi fechada, embora seus filmes continuassem sendo exibidos até a metade da década de 1940.

Filme monocromático
O filme monocromático, também conhecido como filme preto e branco (português brasileiro) ou filme a preto e branco (português europeu), ou ainda pelas siglas P&B, PB, B&W ou BW (do inglês black and white), é um filme que possui apenas tons de cinza, variando do branco até o preto. Como exemplo, produz fotos em preto e branco e filmes em preto e branco.
Egon Spengler
Egon Spengler, mais creditado como Dr. Egon Spengler, é um personagem fictício da franquia Ghostbusters. Egon é um cientista Ph.D presente nos filmes Ghostbusters e Ghostbusters II, nas séries animadas The Real Ghostbusters e Extreme Ghostbusters, em vários jogos de videogames da franquia e na série de história em quadrinhos Ghostbusters: Legion.

Ele é membro de um grupo de cientistas que resolvem abrir uma empresa especializada em atividades paranormais chamada Ghostbusters (Caça-fantasmas, em português). Nos filmes, foi interpretado pelo ator Harold Ramis.

Extreme Ghostbusters
Extreme Ghostbusters (no Brasil, Os Novos Caça-Fantasmas) foi um desenho animado norte-americano de 1997. É a sequência de outra série animada, The Real Ghostbusters e faz parte da franquia filme/TV Ghostbusters. A série foi ao ar nos EUA originalmente em 1997 e conta a história de um grupo de jovens universitários que se tornam caça-fantasmas liderados pelo veterano Egon Spengler. Inicialmente no Brasil foi exibido pela Rede Record, no programa Eliana & Alegria, e depois pela Rede Globo. Mas somente para antenas parabólicas no programa Festival de Desenhos. Tempos depois foi exibida no Brasil pelo canal Loading.
Campeonato Santomense de 2013
O Campeonato Santomense de 2013 foi a 28ª edição do Campeonato Santomense de Futebol, competição nacional das ilhas de São Tomé e Príncipe.

Neste ano tivemos 16 clubes para a Primeira Divisão, sendo 10 para São Tomé e 6 para o Príncipe. O campeão foi o Sporting Praia Cruz, da cidade de São Tomé.

O vencedor do torneio estaria classificado para a fase preliminar da Liga dos Campeões da CAF de 2014. No entanto, devido a um erro da Federação Santomense de Futebol, o time ficou de fora do sorteio realizado pela CAF para o início da disputa. No entanto, com a exclusão do time USM El Harrach da competição, a equipa participou do torneio como convidada.

Liga dos Campeões da CAF de 2014
A Liga dos Campeões da CAF de 2014 foi a 50ª edição da maior competição de clubes da África e a 18ª edição sobre o atual formato de competição. Como campeão o ES Sétif representou a África na Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2014.
Alexander König
Alexander König (Eilenburg, Alemanha Oriental, 23 de agosto de 1966) é um treinador e ex-patinador artístico alemão. Ele conquistou com Peggy Schwarz uma medalha de bronze em campeonatos europeus e foi campeão do campeonato nacional alemão e alemão oriental. Schwarz e König disputaram os Jogos Olímpicos de Inverno de 1988, de 1992 e de 1994, onde terminaram na sétima primeira posição, nas três edições.

Em outubro de 2014, König começou a trabalhar como técnico da dupla Aliona Savchenko e Bruno Massot.

Jogos Olímpicos de Inverno de 1994
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1994 (em norueguês: De 17. olympiske vinterleker; em novo norueguês: Dei 17. olympiske vinterleikane), oficialmente XVII Jogos Olímpicos de Inverno, foram um evento multiesportivo celebrados em Lillehammer, na Noruega, com 1737 atletas de 67 países. Os jogos se realizaram de 12 a 27 de fevereiro.

Em 1986 o Comitê Olímpico Internacional votou por realizar os Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno em anos separados, sendo que eram disputados no mesmo ano desde a introdução dos Jogos de Inverno em 1924, passando a ser realizados a cada dois anos alternados iniciando com a edição de 1994. Desta forma estas foram as primeiras Olimpíadas de Inverno não disputadas no mesmo ano das Olimpíadas de Verão e única realizada oficialmente dois anos após a edição anterior. Com esta alteração no ciclo, a próxima edição dos Jogos de Inverno foi realizada em 1998.
IJSO 2009
A IJSO 2009 foi a sexta edição da Olimpíada Internacional Júnior de Ciências (International Junior Science Olympiad). A competição foi realizada entre os dias 2 e 11 de dezembro de 2009 na cidade de Baku, no Azerbaijão.

Esta edição contou com cerca de 40 delegações. A Rússia venceu a competição pela primeira vez, à frente de Taiwan e da Coreia do Sul, vencedores das competições  de 2007 e 2008, respectivamente.

A delegação brasileira, selecionada a partir da IJSO Brasil 2009, repetiu o ótimo desempenho conseguido nas edições anteriores do torneio mundial. Todos os alunos brasileiros conquistaram medalhas. Foram 3 medalhas de prata e 3 medalhas de bronze.

B8 Projetos Educacionais
O B8 Projetos Educacionais é uma associação cultural que tem por objetivos apoiar e elaborar ações e projetos nas áreas educacional e científica, particularmente em eventos relacionados às Olimpíadas Internacionais de Ciências.

Atualmente, é responsável pela implementação das edições nacionais de competições acadêmicas como a IJSO e o IYPT, que classificam os melhores estudantes do país para representar o Brasil nos respectivos torneios internacionais. Desde 2007, liderou delegações brasileiras em Taiwan, Coreia do Sul, Azerbaijão, Nigéria, Irã, Argentina, África do Sul e Alemanha, acumulando a conquista de mais de 40 medalhas.

Em 2013, será responsável por selecionar, preparar e liderar o time para os torneios mundiais em Taiwan (IYPT 2013) e na Índia (IJSO 2013).
Meševo
Meševo (em cirílico: Мешево) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Kruševac, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Rasina. A sua população era de 495 habitantes segundo o censo de 2011.

Kruševac
Kruševac (em cirílico: Крушевац) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Kruševac, pertencente ao distrito de Rasina, na região de Rasina. A sua população era de 57627 habitantes segundo o censo de 2011.
Assunção de Moisés
Testamento (ou Assunção) de Moisés é um livro apócrifo, que foi escrito originalmente em hebraico ou aramaico (de 3 a.C. a 30 d.C.), com versões em grego e latim. De origem palestina e ambiente farisaico, procura narrar a história do mundo, em forma de profecia, desde Moisés até ao tempo do autor.

Foi descoberto por Antonio Ceriani na Biblioteca Ambrosiana de Milão, em meados do século XIX e publicado por ele em 1861.
O texto está em doze capítulos e diz ser secretas profecias reveladas por Moisés a Josué antes de lhe transmitir a liderança dos Israelitas.

A disputa entre o Arcanjo Miguel e Satanás (Samael) sobre o corpo de Moisés descrito neste livro, é também mencionado na epístola de Judas (1:9), embora não tenha sido atribuída a qualquer fonte específica.

Samael
Segundo a etimologia, Samael significa Veneno (Sama) de Deus (El). Também é chamado de acusador, sedutor, ira de Deus e destruidor. Noutras crenças pode ser interceptado "estrela do absinto" ou então como o anjo do abismo, Anjo da morte, ira de Deus, não um demónio mas sim o Anjo (judaísmo) que desce para abrir o poço de Abadom (em hebraico: אֲבַדּוֹן, 'Ǎḇaddōn).
Regimento de Artilharia de Bergslagen
O Regimento de Artilharia de Bergslagen (em sueco Bergslagens artilleriregemente), também designado pela sigla A 9, é uma unidade de artilharia do Exército da Suécia, aquartelada na cidade de Kristinehamn, situada junto ao lago Vänern,  e localizada a leste de Karlstad e a oeste de Karlskoga.


A unidade vai ter novas instalações em 2030, no leste da cidade de Kristinehamn.

O regimento foi reativado em 2022, após uma decisão parlamentar em 2020 (riksdagens försvarsbeslut 2020).

Recebe e forma recrutas, desde 2023. Em 2030, está planeada a entrada de 250 novos recrutas.


Este regimento está vocacionado para ”aumentar a capacidade da artilharia no sul da Suécia”.

O seu pessoal é constituído por 80 efetivos, incluindo oficiais profissionais, militares em serviço permanente e funcionários civis.

Kristinehamn
Kristinehamn ( PRONÚNCIA/) é uma cidade da província histórica da Värmland no centro da Suécia.
Tem aproximadamente 18 597 habitantes (2020), e é sede do município de Kristinehamn, pertencente ao condado da Värmland. 
Fica situada no sudeste da Värmland, à beira do lago Vänern. Pelo seu porto passam - desde os tempos antigos - a madeira e o ferro da região de Bergslagen.
Favipiravir
Favipiravir, também conhecido como T-705, Avigan ou favilavir, é uma substância química empregada experimentalmente como medicamento antiviral contra diferentes tipos de vírus ARN. O medicamento foi desenvolvido no Japão, conhecido genericamente como favipiravir, desenvolvido nos anos 1990 por uma empresa japonesa e é registrado em todo o mundo. Em fevereiro de 2020 o favipiravir foi submetido a experimentos na China para o tratamento do COVID-19. É um derivado da pirazinamida que se tem mostrado ativo contra o vírus da gripe, o vírus da febre amarela, o vírus do Nilo Ocidental e outros flavivírus, arenavírus, bunyavirus e alphavirus. Tem sido usado experimentalmente para tratar a infecção pelo vírus Ebola em humanos, após mostrar ser eficaz em um estudo com ratos de laboratório.

Em maio de 2020, o governo da Rússia anunciou o registro do Avifavir, um genérico (ou derivado) do Favipiravir, para tratamento de COVID-19.

Alphavirus
Alphavirus é um gênero de vírus RNAss de sentido positivo, esféricos, de 65-70nm, com envelope e responsáveis por diversos tipos de encefalites e síndromes febril com dor articular, como o Chikungunya, transmitidos por mosquitos, como do gênero Aedes. Causam doenças tanto em humanos e diversos outros animais.
Mary Charleson
Mary Charleson (18 de maio de 1890 – 3 de dezembro de 1961) foi uma atriz nascida na Irlanda e radicada no cinema estadunidense  na era muda, que atuou em quase 80 filmes, a grande maioria curta-metragem, entre 1912 e 1920.

Vitagraph Studios
Vitagraph Studios ou Vitagraph Company of America foi um estúdio de cinema estadunidense, fundado por James Stuart Blackton e Albert E. Smith em 1897. Em 1907, foi a mais prolífica companhia produtora de filmes. A Vitagraph foi comprada pela Warner Bros. em 1925.
Yoru ni Kakeru
"Yoru ni Kakeru" (夜に駆ける; em inglês: Racing Into the Night; lit  "Correr para a noite") é o single de estreia da dupla de J-pop Yoasobi. Ele pertence ao álbum The Book, lançado em 2021. Foi realizado em 15 de dezembro de 2019 pela Sony Music Entertainment Japan.

A música e a história retratam um homem fascinado por uma personificação da morte, Thanatos, que lhe enviou uma mensagem de "adeus" e ele tenta impedir sua namorada de cometer suicídio pulando de uma altura.

Sony Music Entertainment Japan
Sony Music Entertainment (Japan) Inc. (株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント, Kabushiki gaisha Sonī Myūjikku Entateinmento, abreviada como SMEJ e também conhecida como Sony Music Japan) é o braço musical da Sony no Japão. Diferente da Sony Music Entertainment, a SMEJ opera independentemente.

A SMEJ contém 8 gravadoras, que desde 2014, são parte de sua subsidiária Sony Music Labels, entre elas: a Sony Music Records, a SME Records, a Sony Music Associated Records, a Epic Records Japan, a Ki/oon Music, a Sacra Music, a Ariola Japan (antigamente BMG JAPAN, gravadora da antiga BMG no Japão), e a Sony Records Japan International.

A SMEJ também é dona da empresa Aniplex, focada em animes.
Cunha (Braga)
Cunha é uma povoação portuguesa do Município de Braga que foi sede da extinta Freguesia de Cunha, freguesia que tinha 3,31 km² de área e 646 habitantes (2011), e, por isso, uma densidade populacional de 195,2 hab/km².

A Freguesia de Cunha foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à Freguesia de Arentim, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Arentim e Cunha com a sede em Arentim.

Ruílhe
Ruílhe é uma povoação portuguesa sede da Freguesia de Ruílhe do Município de Braga, freguesia com 2,2 km² de área e 1110 habitantes (censo de 2021), tendo, por isso, uma densidade populacional de 504,5 hab./km².
Associação Desportiva Classista Bradesco
A Associação Desportiva Classista Bradesco, também conhecida pelo nome fantasia de Bradesco Esportes ou Bradesco Esportes e Educação, foi uma equipe brasileira de voleibol feminino da cidade de Osasco. Atuou apenas nas categorias de base de 2009 a 2023, quando encerrou sua participação no time profissional da cidade de Osasco.

Rio de Janeiro Vôlei Clube
Rio de Janeiro Vôlei Clube é um clube de voleibol brasileiro, com sede no Rio de Janeiro. Participa da Superliga Brasileira de Voleibol onde já foi diversas vezes campeão com os nomes de fantasia Rexona/AdeS, Unilever e Rexona-SESC, sendo chamado a partir da temporada 2017-18 de SESC-RJ e a partir da temporada 20/21 SESC-RJ/Flamengo, devido o patrocínio dado pelo Flamengo junto com o Sesc.

Embora sejam clubes diferentes, a CBV considera o Rio de Janeiro herdeiro do Paraná Vôlei Clube, somando os títulos dos dois clubes sob os mesmos nomes de fantasia.
Hipersensibilidade do tipo III
A hipersensibilidade de tipo III ocorre quando existe um acúmulo de imunocomplexos (complexos antígeno-anticorpo) que não foram depurados adequadamente pelas células imunes inatas, levando a um aumento da resposta inflamatória e atraindo leucócitos. Tais reações podem dar origem a doenças mediadas por imunocomplexos.

Complexo imune
Complexo imune, imunocomplexo ou complexo anticorpo-antígeno são formados quando os linfócitos B aumentam a produção de anticorpos contra um determinados antígenos ou quando há um excesso de antígenos. Múltiplos anticorpos, especialmente IgG e IgM se ligam ao determinante antigênico (epítopo) formando longas cadeias insolúveis.

Complexos antígeno-anticorpo podem ativar a maturação de células dendríticas e promover o desenvolvimento de células T citotóxicas e  células de memória contra antígenos tumorais. Além de atuar como opsoninas (atraindo fagócitos para digerir o antígeno), podem ativar C1q desencadeando a via clássica do sistema complemento.
Troféu do Algarve de 2022
O Troféu do Algarve de 2022 também conhecido como Torneio do Algarve de 2022 foi um torneio de futebol amistoso de pré-temporada organizado no Estádio Algarve. Foi a 17ª edição do Troféu do Algarve, inaugurada em 2001. Realizada entre os dias 15 a 17 de julho de 2022, os participantes foram Benfica, Fulham e Nice.

A competição segue um sistema de pontuação, em que cada equipe joga duas partidas. Com três pontos concedidos por vitória, um ponto por empate e nenhum por derrota. Além disso, para desempate, cada equipe faz uma disputa de grandes penalidades. No primeiro dia do torneio, o Benfica venceu o Nice por 3 a 0. No segundo dia, o Fulham venceu o Nice por 2 a 0. No último dia do torneio o Benfica e o Fulham enfrentaram-se, em um jogo onde o Benfica goleou o Fulham por 5-1. O avançado Gonçalo Ramos, do Benfica, recebeu o prêmio de Jogador do Torneio.

Pênalti
O pênalti, penalty, penalidade máxima (português brasileiro) ou grande penalidade ou penálti (português europeu) é a penalização máxima, nos desportos coletivos, que uma equipe sofre por conta de uma infração cometida durante uma partida.

Esta punição é adotada nos desportos coletivos em que o objetivo de pontuação é a marcação de um gol. Assim, como exemplo de esportes coletivos em que o Pênalti existe, tem-se: futebol e suas variantes (futebol de salão, futsal, futebol de areia, futebol de sete, showbol); hóquei e suas variantes (hóquei no gelo, hóquei na grama), e até mesmo no polo aquático.
Inez Fung
Inez Fung (chinês tradicional: 馮又嫦; Hong Kong, 11 de abril de 1949) é uma climatologista estadunidense, professora de física atmosférica da Universidade da Califórnia em Berkeley.

É membro da Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos e fellow da União de Geofísica dos Estados Unidos e Sociedade Meteorológica Estadunidense.

Recebeu a Medalha Roger Revelle de 2004.

Foi eleita membro estrangeiro da Royal Society em 2019.

Física atmosférica
Física atmosférica é a aplicação da física ao estudo da atmosfera e possui estreitas ligações com a meteorologia e a climatologia, abrangendo a concepção e a construção de instrumentos e interpretação de dados.

Auxiliando na obtenção de informações mais precisas sobre os principais processos físicos que determinam a estrutura e comportamento da atmosfera. Engloba diversas áreas de atuação onde são necessários modelos de sistemas que são altamente relacionados com a matemática e a física nos estudos da atmosfera.
Wu Cheng'en
Wu Cheng'en (chinês tradicional: 吳承恩, chinês simplificado: 吴承恩, pinyin: Wú Chéng'ēn, Wade–Giles: Wu Ch'êng-ên, Lianshui, ca. 1500–1582) foi um notório romancista e também poeta chinês da Dinastia Ming. Ele é considerado o criador do famoso romance "Jornada ao Oeste".

Wade–Giles
Wade–Giles, às vezes abreviado Wade, é um sistema de romanização (notação fonética e transliteração) para a língua chinesa utilizado principalmente no variante do Mandarim. Foi o principal sistema de transliteração da língua chinesa nos países de língua inglesa durante maior parte do século XX, usado em vários livros de referência padrão e em todos os livros sobre a China publicados antes de 1979.

Foi substituído pelo sistema Hanyu Pinyin na República Popular da China, mas ainda permanece em uso na Taiwan.
Wilhelm Ludwig Jaeger
Wilhelm Ludwig Jaeger (Frankfurt am Main, 26 de janeiro de 1862 – Berlim, 18 de maio de 1937) foi um físico alemão.

Jaeger foi filho de um comerciante e estudou matemática, física e química a partir de 1882 em Heidelberg e depois em Berlim. Dentre seus professores constam Robert Bunsen em Heidelberg e Hermann von Helmholtz. Em 1887 obteve um doutorado em Berlim, com a tese Über die Schallgeschwindigkeit in Dämpfen und die Bestimmung der Dampfdichte e trabalhou em seguida no Physikalisch-Technische Bundesanstalt.

Publicou diversos capítulos no Handbuch der Physik de Geiger/Scheel.

Traduziu livros de física em francês, como por exemplo o livro de Jules Violle e lições de Henri Poincaré (1891/1892 com Ernst Gumlich).

Physikalisch-Technische Bundesanstalt
O Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) e o instituto nacional de metrologia da Alemanha. Tem como objetivos o desenvolvimento da metrologia para as ciências, a técnica e a sociedade. Foi fundado em 1887.

O PTB tem duas sedes principais, em Berlim e Braunschweig.
Joaquim Giovanni Mol Guimarães
Joaquim Giovani Mol Guimarães (Ponte Nova, 6 de janeiro de 1960) é um prelado católico romano brasileiro, atual bispo de Santos. Foi bispo auxiliar de Belo Horizonte, reitor da Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas) e Presidente da Comissão Episcopal Pastoral para a Comunicação da CNBB.

Ponte Nova
Ponte Nova é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. Localiza-se na Zona da Mata Mineira, estando situado a cerca de 180 km a sudeste da capital estadual. Ocupa uma área de aproximadamente 470 km², sendo que 11 km² estão em área urbana, e sua população foi estimada em 59 638 habitantes em 2025.
Hodor
Hodor é uma personagem fictícia  da série de fantasia épica As Crônicas de Gelo e Fogo, do escritor norte-americano George R. R. Martin, e da série de televisão Game of Thrones. Introduzida no primeiro livro da saga, A Game of Thrones (1996), ele reaparece em A Clash of Kings (1998), A Storm of Swords (2000) e A Dance with Dragons (2011). Hodor é um homem enorme e um servo simplório da Casa Stark, a casa governante de Winterfell, a velha fortaleza no Norte do reino ficcional de Westeros. Ele é um "gigante gentil" conhecido por este nome porque, misteriosamente, "Hodor" é a única palavra que consegue falar. Nos livros, seu nome de nascimento é Walder e na série de televisão, Wylis.

Na série de televisão exibida pela HBO ele é interpretado pelo ator norte-irlandês Kristian Nairn.

George R. R. Martin
George Raymond Richard Martin (Bayonne, 20 de setembro de 1948), nascido George Raymond Martin e mais conhecido como George R. R. Martin ou simplesmente GRRM, é um roteirista e escritor de ficção científica, terror e fantasia norte-americano. É mais conhecido por escrever a série de livros de fantasia épica As Crônicas de Gelo e Fogo.

Em 2005, Lev Grossman da revista Time chamou Martin de "o Tolkien americano", e em 2011, ele foi incluído na lista da Time das 100 pessoas mais influentes do mundo.
Biblioteca Musical G. Greggiati
A Biblioteca Musical G. Greggiati é uma biblioteca da Itália, localizada na comuna de Ostiglia.

A biblioteca foi formada com a coleção de manuscritos musicais de don Giuseppe Greggiati (1793 - 1866), doada em testamento à comuna. Está atualmente instalada no Palazzo Foglia, e sua coleção compreende manuscritos autógrafos de importantes compositores, como Gioseffo Zarlino, Vincenzo Galilei, Giovanni Artusi, bem como edições antigas de obras teóricas e partituras de Charles Burney, Johann Joseph Fux, Joseph Haydn, Johann Sebastian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart, Saverio Mercadante, Gioachino Rossini, Giuseppe Verdi e muitos outros. Também possui uma seção de gravuras antigas e de manuscritos medievais, como um dos fragmentos do Codex Rossi.

Johann Joseph Fux
Johann Joseph Fux (Hirtenfeld, antes de 1660 - Viena, 13 de fevereiro de 1741) foi um compositor e professor de música da Áustria, famoso por um tratado de composição, Gradus ad Parnassum.

Escreveu música sacra em suas funções de Kapellmeister da corte imperial de Viena, que inclui cerca de noventa missas, oitenta outras obras sacras de grandes dimensões e dez oratórios. Seu tratado Gradus ad Parnassum tornou-se uma obra canônica, onde tentou racionalizar os estilos de composição de seu tempo, mas com uma abordagem conservadora, dentro de uma moldura de polifonia modal, com o contraponto como alicerce básico da composição. A obra exerceu profunda influência sobre os compositores de sua geração e sobreviveu em voga por muito mais tempo, sendo a base do aprendizado de, entre muitos outros, Haydn, Mozart e Beethoven.
Nuuk TV
Nuuk TV é um canal de televisão gronelandês que é transmitido em Nuuk.

Foi criada em 1 de agosto de 2002 e é a maior estação televisiva da Gronelândia com mais de 4000 famílias como membros. Isso corresponde a 75% de todas as famílias da capital.[carece de fontes?]

Canal de televisão
Canal de televisão, numa definição técnica, é uma faixa do espectro de radiofrequência com largura definida. No Brasil, ocupa 6 MHz) a ser utilizado para difusão de sinais de sons e imagens que são captados por televisores. Há 12 canais na faixa de VHF (2 a 13) e 69 na faixa de UHF (14 a 83). Há também os canais em micro-ondas (SHF) e os de satélite, de frequência muito mais alta e que requerem receptores especiais. Estes receptores normalmente entregam o sinal para o televisor em um canal de VHF.
Grazina-de-barriga-branca
A grazina-de-barriga-branca, pardela-de-capuz, freira-de-Schlegel ou fura-bucho-de-capuz (nome científico: Pterodroma incerta) é uma espécie de ave marinha da família Procellariidae, encontrada no oceano Atlântico do Brasil à Namíbia.

A espécie se alimenta principalmente de lulas, que representam 87% de sua dieta em alguns estudos; ela também se alimenta de peixes-lanterna (Myctophidae) conforme eles sobem à superfície à noite, bem como de crustáceos.

Procelariídeos
Procelariídeos (Procellariidae) é uma família de aves marinhas procelariformes que inclui as pardelas — pequenos pássaros marítimos também chamados bobos, petréis, cagarras ou cagarros, pardelões, faigões e freiras. As aves procelarídeas são excelentes voadoras e passam a maioria do tempo voando sobre os oceanos. O grupo habita preferencialmente o hemisfério sul, nos oceanos de águas frias e temperadas.