hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Great Ocean Road Open de 2021
O Murray River Open 2021 foi um torneio inserido no ATP Tour 2021. Foi jogado em quadras duras ao ar livre em Melbourne, Austrália.

Ele foi um dos seis eventos da Melbourne Summer Series de 2021. Foi organizado como um torneio preparatório para o Australian Open de 2021 e foi realizado no mesmo local, devido ao cancelamento de outros torneios na Austrália como resultado da pandemia de COVID-19. Este torneio ocorreu simultaneamente com o Murray River Open de 2021 e a ATP Cup de 2021, e foi considerado uma realocação do Adelaide International masculino de 2021.

ATP Cup de 2021
A ATP Cup de 2021 foi a 2ª edição do torneio entre países do tênis masculino disputado em quadras duras da Austrália.

Originalmente, aconteceria com 24 equipes, distribuídas em jogos nas cidades de Brisbane, Perth e Sydney na primeira semana de 2021, mas foi alterada devido à pandemia de COVID-19. Com a final entre Rússia e Itália na Rod Laver Arena do complexo do Australian Open, em Melburne, Andrey Rublev e Daniil Medvedev venceram no sábado do dia 6 de fevereiro os adversários Fabio Fognini e Matteo Berrettini, respectivamente, tendo vencido todas as partidas disputadas de simples.
Geografia do Botswana
O Botsuana situa-se numa zona árida do interior da África meridional. É um país bastante plano, ocupado quase por completo por um planalto com altitudes entre os 700 e os 1200 m, aumentando um pouco a rugosidade do terreno na extremidade oriental.

O deserto do Calaári ocupa o sudoeste do país, e a norte a depressão de Mababe é parcialmente ocupada pelo delta do Cubango, onde termina o curso do rio Cubango, proveniente da Namíbia. A depressão do centro do país abriga o extenso salar de Macadicadi.

O principal rio é, no entanto, o Limpopo, que constitui parte da fronteira sul, com a África do Sul. É onde este rio abandona o país, na ponta oriental, que se localiza o ponto mais baixo do Botsuana, a uma altitude de 513 m. O ponto mais elevado são os montes Tsodilo, que sobem a 1489 m.

Tsodilo
O sítio arqueológico de Tsodilo, no noroeste do Botsuana, em pleno deserto do Calaári, exibe uma das mais importantes colecções de arte rupestre do mundo e já foi chamado o "Louvre do Deserto". Mais de 4500 pinturas bem conservadas numa área de apenas 10 km2 e outros achados arqueológicos fornecem um retrato cronológico das actividades humanas e das mudanças ambientais ao longo de cerca de cem mil anos. As comunidades locais respeitam este local, que acreditam frequentado pelos espíritos dos antepassados.

As colinas tem um significado religioso para o povo sã, que acreditam que as várias cavernas na Colina de Female são o local do descanso eterno dos falecidos deuses que governaram o mundo desde este local. O local mais sagrado é na Colina de Male, onde o primeiro espírito se ajoelhou e rezou após ter criado o mundo. Os sãs acreditam que as marcas dos joelhos do primeiro espírito ainda são visíveis hoje.
Gilles Bouhours
Gilles Bouhours (Bergerac, 27 de novembro de 1944 – Seilhan, 26 de fevereiro de 1960) foi um jovem vidente mariano francês. Tornou-se conhecido após um encontro privado com o Papa Pio XII em 1 de maio de 1950, onde confiou a ele uma suposta mensagem da Virgem Maria sobre a instituição do dogma da Assunção.

Acredita-se que o pontífice pediu a Deus, durante o Ano Santo de 1950, um sinal que pudesse tranquilizá-lo de que o dogma da Assunção estava de acordo com a vontade divina. Quando Gilles deu a mensagem a Pio XII, o papa considerou-a o sinal esperado. Seis meses após o encontro privado, o papa proclamou o dogma da Assunção publicando a constituição apostólica Munificentissimus Deus.

Constituição apostólica
Constituição apostólica (do latim: Constitutio apostolica) é um documento pontifício que trata de assuntos da mais alta importância. Distingue-se em Constituição Dogmática que contém definições de dogmas. Por exemplo: do Papa Pio XII, a Constituição Apostólica Munificentissimus Deus, com a qual foi definido o dogma da Assunção de Nossa Senhora e a Constituição Disciplinar, que diz respeito a determinações canónicas; do Papa João Paulo II, as Constituições Apostólicas Sacrae Disciplinae Leges (25 de Janeiro de 1983) de promulgação do CIC de 1983; Pastor Bonus (28 de Junho de 1988) sobre a nova constituição da Cúria Romana.

O conceito de constituição para o direito canónico deriva diretamente do conceito de constituição do direito romano, onde reservava-se o título de constititio para as leis mais importantes. Nesse sentido difere um pouco do moderno conceito de constituição como lei fundamental de um estado, mas, de certa forma, a ideia central é a mesma.
A New Day in Old Sana'a
A New Day in Old Sana'a é um filme ienemita de 2005 dirigido e escrito por Bader Ben Hirsi, um dramaturgo e cineasta britânico de ascendência iemenita, e produzido por Ahmed Abdali. Foi filmado totalmente em Saná, a capital do Iémen, e converteu-se no primeiro filme desse país a ser exibido no prestigioso Festival Internacional de Cinema de Cannes. Foi publicitado como o primeiro filme do Iémen com repercussão internacional, com versões em inglês e em árabe.

Adicionalmente à sua participação no Festival de Cannes, o filme foi exibido no Festival Internacional de Cinema do Cairo; após apresentar-se neste evento, Hirsi recebeu um prémio de 100 000 libras egípcias da parte do Ministro de Cultura desse país.

Saná
Saná, (em árabe: صنعاء‎; romaniz.: Ṣanʿāʾ; pronunciado: [sˤɑnʕaːʔ], pronunciado em árabe iemenita: [ˈsˤɑnʕɑ]) é, desde 1990, a capital e a maior cidade do Iémen. Localiza-se no oeste do Iêmen, a cerca de 2 210 metros de altitude, no interior do país, no centro de um vasto altiplano. A parte antiga da cidade é circundada por muros e dividida por muros internos em três bairros (árabe, turco e judeu). Os típicos palácios iemenitas têm vários andares.

Em 2012, possuía 1 937 451 habitantes. Saná é um centro importante desde o século IV e atualmente é também o centro comercial, cultural e econômico do país.

Durante o período de existência da República Árabe do Iémen (ou Iémen do Norte), a cidade foi sua capital e principal cidade. A partir de 1990, tornou-se a capital do Iêmen reunificado.
Bursaspor Kulübü Derneği
O Bursaspor Kulübü Derneği, mais conhecido como Bursaspor (pronúncia turca: Buɾsaspoɾ kulyby dæɾneji), é um clube de futebol turco da cidade de Bursa. Foi fundado em 12 de junho de 1963 e disputa atualmente a Terceira Divisão Turca.

As cores do clube são o verde e o branco, com os uniformes geralmente apresentando as duas cores em um padrão listrado.

Por muitos anos mandou seus jogos oficiais no demolido Estádio Atatürk de Bursa, que tinha capacidade para receber até 25,661 espectadores. Entretanto, a partir da temporada 2015–16, passou a mandar seus jogos no recém-construído Estádio Municipal Metropolitano de Bursa, com capacidade para receber até 43,331 espectadores.

Bursa
Bursa, outrora conhecida como Brusa ou Prusa  (em grego: Προύσα/Προύσσα; romaniz.: Prousa/Proussa), é uma cidade do noroeste da Turquia situada na região de Mármara, capital da área metropolitana (em turco:  büyükşehir belediyesi) e da província de Bursa. De acordo com o censo de 2009, a população do conjunto dos distritos urbanos era de 1 854 285, o que faz dela o quarto maior aglomerado populacional da Turquia. A altitude média da cidade é 100 m.

Bursa é famosa pelas suas estâncias de esqui no maciço de Uludağ, pelos mausoléus de sultões otomanos, e pela planície fértil circundante. Alguns dos pratos mais conhecidos da culinária turca são originários daqui: as sobremesas, especialmente castanhas, e um prato de carne chamado İskender kebab.
Hedemora
Hedemora é uma cidade da província da Dalecárlia, na região histórica da Svealand, no centro da Suécia.

É a sede da comuna de Hedemora, pertencente ao condado da Dalecárlia.  Possui 5,82 quilômetros quadrados e segundo o censo de 2018, havia 7 605 habitantes.

É a cidade mais antiga da Dalecárlia, tendo recebido o título de cidade em 1459. Foi um importante centro de comércio durante a Idade Média.

Dalarna (condado)
O Condado de Dalarna (em sueco: Dalarnas län;  ouça a pronúncia), ocasionalmente Condado de Dalecárlia, é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida.                                                                              
Está situado no noroeste da região histórica da Svealand.

Os seus contornos coincidem praticamente com aqueles da província histórica de Dalarna. 

Ocupa 7% da superfície total do país, e tem uma população aproximada de 286 853 habitantes (2024).                                                                                              A sua sede administrativa (residensstad) está na cidade de Falun.
Castelo de Clagny
O Château de Clagny foi um palácio rural da França situado a Nordeste do Château de Versailles. Foi desenhado por Jules Hardouin-Mansart para Françoise-Athénaïs, a Madame de Montespan, entre 1674 e 1680. Apesar de ter sido uma das mais importantes residências privadas desenhadas por este arquitecto, foi destruída menos de um século depois. A sua aparência só pode ser traçada a través de gravuras feitas sobre ele, e referências dispersas nos arquivos das "Construções do Rei".

Jules Hardouin-Mansart
Jules Hardouin-Mansart (Paris, 16 de abril de 1646 — Marly-le-Roi, 11 de maio de 1708) foi um arquiteto francês, cujos trabalhos são considerados o ápice do Barroco na França, representando o poder e a grandeza de Luís XIV, principalmente o palácio de Versailles, sua obra mais importante.
L’Amitié
L’Amitié é um álbum de estúdio da cantora francesa Françoise Hardy, lançado em 1965.

Assim como muitos dos primeiros álbuns de Hardy, o disco foi laçado sem título, mas ficou conhecido pelo seu maior sucesso, "L'Amitié", canção que dá nome à edição canadense do álbum. Na Austrália e na Nova Zelândia, foi lançado como The Warm Romantic Voice of Françoise Hardy e, nos Estados Unidos, como Françoise... Françoise Hardy.

Françoise Hardy
Françoise Madeleine Hardy (Paris, 17 de janeiro de 1944 – Paris, 11 de junho de 2024) foi uma cantora e compositora francesa, bastante popular principalmente durante os anos 1960, quando foi uma das maiores representantes do yé-yé francês. Uma das mais bem-sucedidas, elogiadas e influentes artistas francesas do século XX, seu trabalho ao longo de décadas é marcado por fina sensibilidade e sofisticação musical.
João Antônio de Vasconcelos
João Antônio de Vasconcelos (Valença, 1802 — Rio de Janeiro, 21 de novembro de 1880) foi um magistrado brasileiro.

Formado pela Faculdade de Direito de Olinda, em 1832, foi nomeado juiz da comarca do Brejo, em 1833. Transferido para Valença, em 1834, Caravelas, em 1842 e Salvador, em 1843. Era irmão de Zacarias de Góis e Vasconcelos, primeiro presidente da província do Paraná.

Nomeado desembargador na Bahia em 1852, foi depois presidente do tribunal a partir de 1864, até ser nomeado ministro do Supremo Tribunal de Justiça em 1875. Foi nomeado presidente do tribunal em 1880.

Foi presidente da província da Paraíba, nomeado por carta imperial de 20 de março de 1848, de 11 de maio de 1848 a 23 de janeiro de 1850.

Brejo da Madre de Deus
Brejo da Madre de Deus é um município brasileiro do estado de Pernambuco.

O município tem como seus principais distritos, A Sede, São Domingos e Fazenda Nova. Na Sede se encontra o Palácio Municipal Pedro Aleixo de Sousa onde funciona a Prefeitura. No Distrito de Fazenda Nova está localizado o icônico Teatro de Nova Jerusalém, onde se realiza anualmente a popular encenação "Paixão de Cristo de Nova Jerusalém" desde 1967.
Classe Thomaston
A Classe Ceará é a classe que corresponde aos navios de desembarque de doca norte-americano da Classe Thomaston, que passaram a ser utilizados pela Marinha do Brasil.

A Classe Thomaston era constituída por oito navios incorporados pela Marinha dos Estados Unidos entre 1954 e 1957.

Estes navios são conhecidos como navios de desembarque de doca por possuírem uma doca alagável interna. As embarcações de desembarque transportadas dentro da mesma podem ser lançadas ao mar quando esta é inundada. Em uma operação anfíbia, isto permite que os navios não precisem se aproximar da praia, somente as embarcações menores que levarão os fuzileiros e veículos para ocupar a praia.

O NDD Ceará  e o NDD Rio de Janeiro tem sido importantes no esforço logístico para manter as operações da Missão de Paz no Haiti.

Classe (navio)
Uma classe de navios identifica embarcações construídas com os mesmos planos, embora possam apresentar variações de um navio para outro. Os navios de uma mesma classe são chamados navios-irmãos ou gêmeos.
Termo genérico
Termo guarda-chuva, outras vezes chamado de termo cobertor, global ou genérico, é um lexema, uma palavra ou frase que designa um conjunto ou abrange um grupo de conceitos relacionados. Termos globais são conhecidos tecnicamente como hiperônimos. Um exemplo disso é a criptologia, termo que engloba criptoanálise e criptografia, entre outros campos. Além disso, uma "organização guarda-chuva" pode ser uma organização que é um órgão abrangente de coordenação e representação de uma série de órgãos separados menores.

Organização
Organização é uma palavra originada do grego "organon", que significa instrumento, utensílio.

Em Administração, o termo "organização" pode ter três sentidos:

Associação de pessoas que combinam esforços individuais e em equipe com a finalidade de realizar propósitos colectivos. Exemplos: empresas, associações, órgãos do governo, entidades públicas, privadas e do terceiro sector. A estrutura de uma organização é representada pelo seu organograma, um gráfico que mostra seus componentes, suas subdivisões, sectores e departamentos.

Modo como foi estruturado, dividido e sequenciado o trabalho. Abrange um conjunto de procedimentos e processos sequenciados em um fluxograma.

Arranjo lógico de objectos e informações.
Thunnus atlanticus
O atum-barbatana-negra, atum-negro, albacora, albacorinha ou albacora-negra (Thunnus atlanticus) é o menor atum do gênero Thunnus, geralmente crescendo até um máximo de 100 cm de comprimento e pesando 21 kg. Este tem um corpo fusiforme, com uma «cinta», uma banda de escamas maiores formando um círculo em volta do corpo, localizada a seguir à cabeça, é pequena e quase não se vê. Possuem um dorso preto com um leve amarelo nas barbatanas e amarelo nas laterais do corpo.

O atum-negro caça tanto epipelágicos (de superfície) como mesopelágicos (águas mais profundas). Eles também comem crustáceos, como camarões, caranguejos, anfípodes, estomatópodes e larvas de decápodes.

São espécies de vida curta e de crescimento rápido, tanto que, um peixe de 5 anos seria considerado velho. Atingem a maturidade sexual aos 2 anos de idade e desovam em mar aberto durante o verão. O atum negro é um peixe de águas mais quentes, preferindo temperaturas da água acima de 20 ° C (68 ° F).

Círculo
Na geometria, um círculo, por vezes chamado de disco, é a região em um plano delimitada por uma circunferência. Um círculo é considerado fechado se contiver a circunferência que constitui seu limite, e aberto se não contiver. Um círculo de raio r e centro O é geralmente denotado como C(O; r).
Abu Inrane Alfaci
Abu Inrane Muça ibne Issa ibne Abi Alhajaje Alfaci (em árabe: أبو عمران موسى بن عيسى بن أبي الحاج الفاسي; romaniz.: Abū ʿImrān Mūsā ibn ʿĪsā ibn Abī l-Ḥajjāj al-Fasi; 985 - 1039), também conhecido só como Abu Inrane Alfaci, foi um alfaqui marroquino maliquita do séculos X e XI. Provavelmente nasceu entre 975 e 978 em Fez. Foi para Ifríquia, onde se estabeleceu em Cairuão e estudou com Alcabici (morreu em 1012). Com Alcabici, apresentou o jovem Ibne Xarafe à poesia. Algum tempo depois, ficou em Córdova com Ibne Abde Albar e acompanhou as palestras de vários estudiosos de lá, que seus biógrafos listam. É considerado um santo pelos místicos sufis posteriores. Ele desempenhou um papel importante na história do Império Almorávida. Foi seu ensino em Cairuão (Tunísia) que primeiro despertou Iáia ibne Ibraim, que estava retornando da peregrinação (haje) e frequentou os cursos de Abu Inrane. Isso inspirou a fundação dos almorávidas.

Córdova (Espanha)
Córdova (em castelhano: Córdoba) é um município da província homónima, na comunidade autónoma da Andaluzia, na Espanha. O município tem 1 255,24 quilômetros quadrados de área e em 2021 tinha 322 071 habitantes (densidade: 256,6 hab./km²).
Kijoka-bashofu
Kijōka-bashōfu (em japonês: 喜如嘉の芭蕉布) é uma arte e ofício japonês que consiste na fabricação de pano a partir do bashō ou da banana de fibra japonesa, sendo praticado em Kijōka em Ōgimi, Okinawa. Assim como o linho, cânhamo, rami e outras fibras vegetais longas, ele não gruda na pele nos dias quentes e, consequentemente, muito adequado para o clima da prefeitura de Okinawa. Kijōka-bashōfu é fabricado após o processo de tecelagem e são produzidos com cores padrões de índigo e marrom, a arte é reconhecida como uma das importantes propriedades culturais intangíveis do Japão.

Rami
O rami (Boehmeria nivea) é uma planta da família Urticaceae, nativa da Ásia Oriental. Trata-se de uma planta herbácea perene que cresce a alturas de até 1 a 2,5 metros; as folhas têm forma de coração, com 7 a 15 cm de comprimento e 6 a 12 cm de largura, e brancas na sua face inferior devido a numerosos "pelos", o que lhe dá uma aparência prateada; porém, ao contrário das urtigas, os pelos não são urticantes. O rami verdadeiro (erva da China ou rami branco) é a variedade cultivada na China. Conhece-se um segundo tipo, conhecido como rami verde que se crê ser originário da península Malaia. Este tipo possui folhas menores, verdes na face inferior, e parece ser melhor adaptado a condições tropicais. Foi introduzida no Brasil em 1939, no sul do estado de São Paulo.
Ahshislepelta
Ahshislepelta é um gênero de dinossauro anquilossauro anquilossaurídeo herbívoro do período Cretáceo, há cerca de 75 milhões de anos, durante o Campaniano, no que é hoje a América do Norte.

O Ahshislepelta foi designado à família Ankylosauridae, e mais especificamente a subfamília Ankylosaurinae.

Pós-crânio
Em zoologia e paleontologia, o pós-crânio (por vezes grafado em latim postcranium) consiste no conjunto dos elementos do esqueleto, completo ou parcial, de um vertebrado, excluindo-se o crânio.

Por exemplo, os restos fósseis de dinossauros ou tetrápodes extintos, composto por elementos esqueléticos, parciais ou isolados, são frequentemente denominados pós-cranianos.

O pós-crânio é, assim, composto por:

esqueleto axial: coluna vertebral, costelas e estruturas relacionadas do pescoço, tronco e cauda.

esqueleto apendicular: patas dianteiras e traseiras, e suas articulações.
Ann Linde
Ann Linde é uma política sueca, do Partido Social-Democrata.
Nasceu em 1961, na cidade de Helsingborg, na Suécia. 
Foi Ministra do Comércio (2016-2019 ) e Ministra dos Assuntos da União Europeia (2016-2019).

Foi Ministra das Relações Exteriores da Suécia e Ministra da Cooperação Nórdica em 2019–2022, no Governo Löfven II e no Governo Andersson.

Helsingborg
Helsingborg (em sueco: Helsingborg; pronúncia /hɛlsɪŋˈbɔrj/;  ouça a pronúncia) ou Helsimburgo (latinizado: Helsingburgum, Helsingoburgum, Helsinburgum) é uma cidade portuária e industrial do noroeste da província da Escânia, no sul da Suécia.

Está localizada na margem oriental do estreito de Öresund, em frente à cidade dinamarquesa de Helsingør, na margem ocidental.

Hoje em dia, uma das maiores cidades do país, tem grande valor histórico para a Suécia e anteriormente para a Dinamarca. É mencionada como a "pérola do Öresund" (sundets pärla) e conhecida como a cidade que liga a Suécia à Europa,



Tem uma área de 36,90 km² e uma populacão de 113 828 habitantes (2021).


É a sede do município de Helsingborg, pertencente ao condado da Escânia.
Avenida dos Combatentes
A Avenida dos Combatentes é um dos extremos do corredor fundamental de Lisboa entre o Campo Grande e Alcântara. É um dos principais acessos ao centro da cidade, dos concelhos limítrofes a norte, através da Praça de Espanha. Tem um acesso directo à Avenida Calouste Gulbenkian, não se tendo de circundar a Praça de Espanha para entrar na avenida.

É uma avenida influente em Lisboa, pois nela situa-se o Hotel Marriott Lisboa e a Universidade Católica de Lisboa. A meio, atravessa as linhas de Sintra e de Cintura num viaduto e acede ao Bairro do Rego e ao Hospital Curry Cabral.

Universidade Católica Portuguesa
A Universidade Católica Portuguesa MHIP, fundada em 1967, é uma universidade pública não-estatal com sede em Lisboa e quatro localizações: Lisboa, Braga, Porto e Viseu.

Instituída em 1967 por decreto da Santa Sé, constitui-se como uma Instituição de Ensino Superior de matriz humanista. É uma instituição plurilocalizada, assumidamente de vocação internacional, tendo em vista promover a educação qualificada e formação integral, o conhecimento e a investigação de referência, e a inovação ao serviço do bem comum.

A Católica é reconhecida como uma das melhores universidades em Portugal, com mais de 20 000 alunos. A sua atual e 6.ª Reitora é a Prof.ª Doutora Isabel Capeloa Gil.

A Universidade Católica Portuguesa contou até 2001 com um polo em Leiria, 2007 na Figueira da Foz, com a Faculdade de Ciências e Tecnologia  , e ainda, nas Caldas da Rainha com um polo até 2011 focado na Região do Oeste com a Escola Superior de Biotecnologia.
Hemifusus colosseus
Hemifusus colosseus (nomeada, em inglêsː colossal false fusus ou giant stair shell) é uma espécie de molusco gastrópode, marinho e predador, pertencente à família Melongenidae, na subclasse Caenogastropoda e ordem Neogastropoda. Foi classificada por Jean-Baptiste de Lamarck, em 1816 (não Lamarck, 1822), com a denominação de Fusus colosseus; sendo a espécie-tipo de seu gênero (Hemifusus). Habita áreas de águas profundas, fora da costa, na zona nerítica do Extremo Oriente, principalmente entre o Sudeste Asiático e Taiwan; incluindo a península da Malásia, mar da China Meridional, mar da China Oriental e o Japão.

A distribuição geográfica das espécies de H. colosseus é o Extremo Oriente (em azul, no mapa), entre o Sudeste Asiático e Taiwan; incluindo a península da Malásia, mar da China Meridional, mar da China Oriental e o Japão.

Batimetria
A batimetria (ou batometria) é a medição da profundidade dos oceanos, lagos e rios e é expressa cartograficamente por curvas batimétricas que unem pontos da mesma profundidade com equidistâncias verticais (curvas isobatimétricas), à semelhança das curvas de nível topográfico. Esse tipo de medição é realizado há muito tempo, de inúmeras formas, desde estacas de madeiras a prumos.
List A cricket
List A cricket é uma das formas de jogo do críquete. Ela consiste em uma partida com número de overs limitados.

List A inclui competições domésticas e internacionais como o One Day International. O número de overs por entrada varia de 40 a 60, juntamente com First-class cricket e Twenty20, List A é uma das formas reconhecidas pelo Conselho Internacional de Críquete

One Day International
O One Day International (ODI) é uma das principais formas de competição no críquete. Ela é disputada em uma forma limitada de overs, geralmente as duas equipes disputam até 50 overs. Neste formato é disputado a Copa do Mundo de Críquete.
Nathan Homer Knorr
Nathan Homer Knorr (23 de Abril de 1905 — 8 de Junho de 1977) foi o terceiro presidente da Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados, a mais antiga das sociedades jurídicas usada pelas Testemunhas de Jeová. Serviu nesse cargo entre 8 de Janeiro de 1942 e 8 de Junho de 1977. Foi precedido por Joseph Franklin Rutherford e sucedido na presidência por Frederick William Franz.

Despertai!
Despertai! é uma revista religiosa publicada pelas Testemunhas de Jeová desde 1919, composta por 16 páginas e distribuída bimestralmente em mais de 269 idiomas com uma tiragem superior a 33.200.000 exemplares, sendo a segunda revista mais distribuída do mundo, seguida pela revista A Sentinela - Anunciando o Reino de Jeová, também publicada pelas Testemunhas de Jeová. Juntamente com A Sentinela, Despertai! é um dos mais importantes meios de divulgação das Testemunhas de Jeová.