hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caladenia oreophila
Caladenia oreophila é uma espécie de orquídea geófita, família Orchidaceae, de Vitória e Nova Gales do Sul, Austrália,  onde cresce em grupos esparsos ou ocasionalmente grandes colônias, em bosques, ou locais de vegetação arbustiva, charnecas, e afloramentos de granito, em áreas de solo bem drenado mas ocasionalmente em áreas sazonalmente alagadiças.

São plantas com uma única folha basal pubescente com marcas proeminentes púrpura perto da base, e uma inflorescência rija, fina e densamente pubescente, com uma ou poucas flores, que vagamente lembram uma aranha, muito estreitas, caudadas, e bem esparramadas, normalmente pendentes. Em conjunto formam grupo vistoso quando sua floração é estimulada por incêndios de verão. Classifica-se no subgênero Calonema formado por cerca de 130 espécies, tratadas por David Jones como gênero Arachnorchis.

Charneca
Charneca é o nome comum português de um habitat caracterizado por vegetação xerófila, tipicamente urze (Calluna vulgaris) de Portugal, análoga ao maquis do Mediterrâneo francês, ao heath das ilhas britânicas, o fynbos da África do Sul  e ao chaparral norte-americano.  Extensivamente, dá-se o nome de charneca a terrenos áridos e pedregosos cobertos de urze.No Brasil, curiosamente, o termo ganhou significado oposto, representando área de características pantanosas, como brejos e banhados, cobertos de vegetação baixa, ou capinzais com algum grau de alagamento.
Strikeforce: Marquardt vs. Saffiedine
Strikeforce: Marquardt vs. Saffiedine foi um evento de artes marciais mistas, promovido pelo Strikeforce, ocorrido no dia 02013-01-12 12 de janeiro de 2013 na Chesapeake Energy Arena em Oklahoma City, Oklahoma. O evento foi ao ar na Showtime.

Showtime
Showtime é uma rede de canais de televisão por assinatura. É uma marca utilizada por um número de canais e de plataformas de todo o mundo.

No Brasil, ajudou na implantação da Rede Telecine, em parceria com a Globosat.
Paljane
Paljane (em cirílico: Паљане) é uma vila da Sérvia localizada no município de Ćuprija, pertencente ao distrito de Pomoravlje, na região de Veliko Pomoravlje. A sua população era de 429 habitantes segundo o censo de 2011.

Pomoravlje (distrito)
Pomoravlje  é um distrito da Sérvia central.

Com 227.435 habitantes (Censo 2002), conta com seis cidades, cuja capital é Jagodina.

Municípios:

Jagodina

Ćuprija

Paraćin

Svilajnac

Despotovac

Rekovac
Barragem de Anagé
A Barragem de Anagé (denominada oficialmente como Barragem Deputado Elquison Soares) é uma represa ao longo do curso do rio Gavião, na região sudoeste do estado brasileiro da Bahia.

Foi planejada e construída entre os anos de 1986 e 1988 pelo Departamento Nacional de Obras Contra a Seca (DNOCS), tendo por objetivos principais "perenizar um trecho do Rio Gavião com o barramento do rio armazenar água para ao abastecimento das populações de Anagé e Caraíbas, além de possibilitar o desenvolvimento e instalação da fruticultura, a partir da agricultura irrigada e, também, criar as condições para a implantação da piscicultura como mecanismos de melhorar a renda da população". Seu lago, além desses dois municípios, também atinge o território de Belo Campo.

Belo Campo
Belo Campo é um município brasileiro do estado da Bahia. Sua população estimada em 2021 era de 17 013 habitantes, segundo o IBGE. Localiza-se na região do centro-sul baiano, mais precisamente na região de Vitória da Conquista. Sendo um dos 24 municípios integrantes do Território de Identidade Sudoeste Baiano proposto pela Superintendência de Estudos Econômicos e Sociais da Bahia.

Está situada a uma altitude de 820 metros e a cerca de 300 km do mar.

Sua vegetação e seu clima são típicos de caatinga, possui um inverno não tão rigoroso, e um verão escaldante, devido à sua localização.
Jereem Richards
Jereem Richards (Point Fortin, 13 de janeiro  de 1994) é um velocista trinitino, campeão mundial no revezamento 4x400 m. Conquistou o ouro mundial em Londres 2017 e outra medalha de ouro indoor nos 400 m rasos do Campeonato Mundial de Atletismo em Pista Coberta de 2022 em Belgrado.

Conquistou a medalha de prata nos 400 m do Campeonato Mundial de Atletismo de 2025, em Tóquio.

Campeonato Mundial de Atletismo em Pista Coberta de 2022
O Campeonato Mundial de Atletismo em Pista Coberta de 2022 foi a 18ª edição da competição organizada pela World Athletics no período de 18 a 20 de março de 2022, no Belgrade Arena, em Belgrado, na Sérvia. Foram disputadas 26 provas com a presença de 611 atletas de 128 nacionalidades.
Clay Paky
Clay Paky é um dos principais desenvolvedores mundiais de sistemas de iluminação profissional para o setor de entretenimento (teatro, televisão, concertos, discotecas e eventos ao ar livre) e para aplicações arquitetônicas. A empresa é baseada perto de Bergamo, aproximadamente 40 quilômetros de Milão, Itália. Opera de uma facilidade moderna que abriga seus laboratórios de P&D, planta principal da produção e controle de qualidade, vendas e departamentos da administração. Actualmente, a Clay Paky exporta 95% da sua produção através de uma organização global de vendas e serviços representada por uma rede de revendedores activa em mais de 80 países em todo o mundo.

Bérgamo
Bérgamo (em italiano: Bergamo; Bèrghem no dialeto local) é uma comuna italiana da região da Lombardia, capital da província homônima, com cerca de 121 639 habitantes. Estende-se por uma área de 38,8 km², tendo uma densidade populacional de 3135,03 hab/km². Faz fronteira com Azzano San Paolo, Curno, Gorle, Lallio, Mozzo, Orio al Serio, Paladina, Ponteranica, Seriate, Sorisole, Stezzano, Torre Boldone, Treviolo, Valbrembo.

A cidade divide-se em duas partes distintas, a Città Alta (Sìta Ólta), o centro histórico cercado por uma muralha, e a Città Bassa (Sìta Bàsa), a parte moderna.
Campeonato Sul-Americano de Voleibol Feminino Sub-20 de 2006
O Campeonato Sul-Americano de Voleibol Feminino Sub-20 de 2006 foi a 18ª edição do torneio Sul-Americano organizado pela Confederação Sul-americana de Voleibol (CSV). 
O torneio contou com a participação de seis equipes e aconteceu de 11  a 15 de outubro, na cidade de  Caracas, Venezuela.

O torneio conferiu uma vaga para o Mundial Juvenil de 2007feito obtido pelas representações do Brasil,  ao conquistar o décimo quinto título; e a brasileira  Betina Schmidt foi premiada como a Melhor Jogadora (MVP).

Confederação Sul-Americana de Voleibol
A Confederação Sul-Americana de Voleibol (em espanhol: Confederación Sudamericana de Voleibol), também conhecida pelo acrônimo CSV,  é uma associação sem fins lucrativos que regula o esporte do voleibol na América do Sul, responsável pelo controle, promoção e organização de competições internacionais, cursos, conferências e outras atividades de caráter educativo. A CSV é afiliada à Federação Internacional de Voleibol (FIVB) e tem como presidente, desde 2021, o brasileiro Marco Tullio Teixeira.
Flávia Saddy
Flávia Fernandes Saddy (Rio de Janeiro, 12 de dezembro de 1978) é uma dubladora e atriz brasileira. É conhecida por dublar Chloe Sullivan em Smallville: As Aventuras do Superboy, Lisa Simpson em Os Simpsons, Barbie em várias animações e no filme live-action, Xuxinha em Xuxinha e Guto contra os Monstros do Espaço, Mia em Rebelde, Jessie em Pokémon A Série: XY & Z, Stormy em O Clube das Winx e a Mulher-Maravilha nos filmes do Universo Estendido DC. Filha de Marlene Costa e irmã de Fernanda Baronne, ambas dubladoras, começou na dublagem na telenovela Carrossel, em que sua mãe foi diretora.

Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
Representação gráfica
representação gráfica é a amostra de fenômenos físicos, econômicos, sociais, ou outros de forma ordenada e escrita. Pode também ser uma representação de uma função ou funções através de gráficos curvas ou superfícies. Também são sistemas de coordenadas que podem ser representadas por um conjunto finito de pontos e de segmentos de linhas que unem a pontos distintos.

Dados estatísticos podem ser representados tanto por tabelas e por quadros de distribuição por frequência quanto por gráficos. O uso gráfico para representar uma situação estatística pode muitas vezes expor melhor visualmente do que uma tabela estatística, porém o seu uso deve ser feito com bastante cautela, união.

Existe uma grande diversidade nas formas de representação gráfica e a crescente utilização de softwares específicos favorece a execução dos mesmos. A escolha da forma a ser utilizada está diretamente relacionada com o tipo de dado e o objetivo do gráfico.

Gráfico
Gráfico é a tentativa de se expressar visualmente dados ou valores numéricos, de maneiras diferentes, assim facilitando a sua compreensão. Existem vários tipos de gráficos e os mais utilizados são os de colunas, os de linhas e os circulares. Os principais elementos são: números, título, fonte, nota e chamada.
Werner Forßmann
Werner Otto Theodor Forßmann (Berlim, 29 de agosto de 1904 — Schopfheim, 1 de junho de 1979) foi um médico cirurgião alemão.

Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1956, por revolucionar as pesquisas sobre doenças cardíacas. Foi pioneiro no desenvolvimento das técnicas de cateterismo.

Cateter
Em medicina,  cateter ou catéter é um tubo que pode ser inserido em um vaso sanguíneo ou canal, com objetivo diagnóstico ou terapêutico, possibilitando a drenagem ou injeção de fluidos ou ainda o acesso de instrumentos cirúrgicos.

Para a maioria dos usos, o cateter é um tubo fino, macio e flexível mas também pode ser de diâmetro maior e consistência dura. O cateter metálico é denominado agulha.

O processo de inserção de um cateter é denominado cateterização.
Tratado de Constantinopla (1479)
O Tratado de Constantinopla foi um tratado assinado em 25 de janeiro de 1479 que terminou oficialmente a guerra que durava há 15 anos entre a República de Veneza e o Império Otomano . O acordo foi estabelecido como resultado dos otomanos terem alcançado os arredores de Veneza. Nos termos do tratado, os venezianos foram autorizados a manter Ulcinj , Antivan e Durrës. No entanto, cederam Escodra e outros territórios na Dalmácia litoral, bem como o controle das ilhas de gregas de Negroponte (Eubeia) e Lemnos . Além disso, os venezianos ficaram obrigados a pagar um tributo de cerca de 10 mil ducados por ano para terem privilégios comerciais no Mar Negro. Como resultado deste tratado, Veneza viu a sua posição enfraquecida no Levante.

Eubeia
Eubeia (em grego: Εύβοια, transl. Euboia; também chamada pelos venezianos de Negroponte) é uma ilha da Grécia, localizada na periferia da Grécia Central, na prefeitura de Eubeia . A capital é a cidade de Cálcis, também denominada Cálquida.

Depois de Creta, Eubeia é a maior ilha do arquipélago grego, sendo também a segunda em população. Comprida e estreita, com a forma de um cavalo-marinho, tem cerca de 150 km de comprimento e varia entre 50 km e 6 km de largura. É separada do continente pelo Mar Euboico. É atravessada por uma cadeia de montanhas, que forma parte da cadeia que atravessa a Tessália, a leste, e continua para sul, atravessando também as ilhas de Andros, Tinos e Míconos. O seu ponto mais alto é o monte Dirfi.
Décimo Cuarto
Décimo Cuarto é o nono álbum de estúdio do cantor colombiano Andrés Cepeda. É caracterizado por uma variedade de ritmos, entre pop, urbano, tropipop e rock. O álbum é considerado a segunda parte do disco anterior TRECE. Foi lançado em 24 de maio de 2023, dele emergem alguns singles, como: "En otra vida", "Lo que se va", "Seu despertador" e "Lo que tinha esquecido" entre outros.

O álbum conta com as participações de Reik, Gusi, Ximena Sariñana, Greeicy Rendón e Joss Favela.

Greeicy Rendón
Greeicy Yeliana Rendón Ceballos (Cáli, 30 de outubro de 1992), é uma atriz, cantora e modelo colombiana, conhecida por sua personagem de Daisy O'Brian na novela  de Nickelodeon (Chica vampiro). Ela é filha de Luis Alberto Rendón e Lucy Cebalchica.
START II
START II (Strategic Arms Reduction Treaty II), ou Tratado de Redução de Armas Estratégicas II, foi um tratado bilateral entre os Estados Unidos e a Rússia sobre a Redução e Limitação de Armas Ofensivas Estratégicas. Foi assinado pelo presidente dos Estados Unidos George H. W. Bush e pelo presidente russo Boris Yeltsin em 3 de janeiro de 1993, proibindo o uso de vários veículos de reentrada com alvos independentes (MIRVs) em mísseis balísticos intercontinentais (ICBMs). Por isso, é frequentemente citado como Acordo de De-MIRV-ing. Apesar das negociações, ele nunca entrou em vigor. Foi ratificado pelo Senado dos EUA em 26 de janeiro de 1996 com uma votação de 87–4. Embora a Rússia tenha ratificado o START II em 14 de abril de 2000, retirou-se do tratado em 14 de junho de 2002 em resposta à retirada dos Estados Unidos do Tratado ABM.

Em vez disso, o SORT entrou em vigor, o que reduziu a contagem de ogivas estratégicas por país para 1 700–2 200.

MIRV
Veículo de Reentrada Múltiplo Independentemente Direcionado (do inglês Multiple Independently Targetable Reentry Vehicle - MIRV) consiste em um míssil balístico lançado por terra ou mar (por submarino) o qual carrega múltiplas ogivas (geralmente nucleares) que podem ser independentemente orientadas ao reentrar na atmosfera.

As ogivas carregadas no interior dos M.I.R.V são essencialmente radioativas, podendo atingir seu ponto de impacto em solo ou ar. As ogivas no interior do míssil contém sistemas antirradares (decoys), e dispersivos em geral que aumentam a chance de não serem rastreados ou interceptados por mísseis de defesa. O seccionamento do foguete e propulsores é pré-programado e os alvos são orientáveis por meio de assistência remota proporcionada pela base operacional.

Os testes iniciais foram executados sem material nuclear para a não-degradação da fauna local, evitando possíveis contaminações
Copa Sul-Americana de 2015
A Copa Sul-Americana de 2015 foi a 14.ª edição do torneio de futebol realizado no segundo semestre de cada ano pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Equipes das dez associações sul-americanas participaram do torneio.

Foi conquistada de maneira inédita pelo Santa Fe, após dois empates em 0–0 na final contra o Huracán e vitória por 3–1 na definição por pênaltis. Além de ser o primeiro clube da Colômbia campeão do torneio, o Santa Fe obteve o primeiro título internacional de sua história. Como campeão, também se classificou para a Copa Libertadores da América de 2016 além de disputar a Recopa Sul-Americana e a Copa Suruga Bank do ano seguinte.

Regra do golo fora
A regra do golo fora (português europeu) ou regra do gol fora (português brasileiro), também conhecida como golo qualificado (português europeu) ou gol qualificado (português brasileiro), é um método de desempate usado em torneios de futebol que adotam fases eliminatórias em dois jogos, sendo um mando de campo de cada time. Nele, se o resultado agregado (soma dos placares dos dois jogos) der empate, vence o confronto o time que tiver marcado mais gols no campo do adversário, ou seja, como visitante.

Tendo sido utilizada em importantes competições, como Copa Libertadores da América, Copa Sul-Americana e Eliminatórias da Copa do Mundo da FIFA, vem caindo em desuso.

Para a temporada de 2021—2022, a UEFA aboliu esta regra na Liga dos Campeões da UEFA, Liga Europa da UEFA e Liga Conferência da UEFA. Com isto, o agregado de resultados que ao fim dos 180 minutos (mais acréscimos) está empatado em saldo, é então decidido na prorrogação ou, se necessário, por pênaltis.
Jules LeBlanc
Julianna Grace LeBlanc (Augusta, 5 de dezembro de 2004), mais conhecida como Annie LeBlanc e Jules LeBlanc, é uma youtuber, atriz, cantora e ex-ginasta norte-americana. Em dezembro de 2018, o site Business Insider a considerou uma das "adolescentes mais famosas do mundo". Ela tem aparecido em vídeos desde os quatro anos de idade e tem muitos seguidores nas redes sociais. Ela estrelou como Rhyme no drama familiar Chicken Girls, no canal Brat, no YouTube, no programa do YouTube A Girl Named Jo, interpretando Jo Chambers, e também interpretou Rhyme em Chicken Girls: The Movie. LeBlanc também interpretou Lex na série de televisão Side Hustle, da Nickelodeon. Ela também estrelou o vlog da família Bratayley de 2010 a 2019 e a série We Are Savvy, do YouTube Red Originals, de 2016 a 2018.

Rede social
Rede social é uma estrutura de relações sociais composta por pessoas, grupos ou organizações, conectadas por um ou vários tipos de relações que variam em intensidade, duração e função.

Nas ciências sociais, o conceito de rede social é fundamental para compreender os padrões de interação entre atores sociais e analisar as estruturas e dinâmicas que deles emergem. O termo, que hoje se popularizou devido à internet (ver rede social virtual), tem origens bem anteriores à era digital e surgiu como uma categoria teórica e empírica para descrever e analisar as relações interpessoais e coletivas.
Aeroporto de Sahnewal
O Aeroporto de Sahnewal (IATA: LUH, ICAO: VILD) também conhecido como Aeroporto de Ludhiana é o aeroporto local que serve a cidade de Ludhiana e outras sub-cidades do distrito de Ludhiana em Punjab. Ele está localizado perto da cidade de Sahnewal, a 5 km (3,1 milhas) a sudeste de Ludhiana na Grand Trunk Road.

O aeroporto está espalhado por mais de 130 acres. Os atuais salões de chegada / partida do aeroporto podem acomodar 40 passageiros. A Air India Regional, que costumava operar uma aeronave ATR-42 para Delhi, deixou de operar o serviço em 2014. Desde então, o aeroporto era utilizado para pouso e decolagem de aviões fretados!

Após três anos, esforços para que o aeroporto voltasse a operar voos regulares fizeram com que a Air Índia retomasse o serviço de linhas aéreas de Ludhiana - Delhi (através do sistema Udaan - Udey Desh Ka Aam Nagrik), que começou a funcionar em 2 de setembro de 2017.

Alliance Air
A Alliance Air é uma companhia aérea da Índia que começou como uma filial de baixo custo da Indian como Air India Regional. Como parte da fusão com a Air India, foi renomeada para Alliance Air. Opera 170 voos semanais a 25 destinatários domésticos como uma subsidiária da Air India.
Anthophora
Anthophora é um gênero de abelha, sendo um dos maiores da família Apidae, com mais de 450 espécies em todo o mundo, e em 14 diferentes subgêneros. Elas são mais abundantes e diversificadas nas regiões holártica e no continente africano. Todas as espécies são solitárias, embora possam ser encontrados muitos ninhos agrupados. Quase todas as espécies fazem ninhos no solo, nos barrancos ou em terrenos planos. As larvas se desenvolvem em células com revestimentos impermeáveis. Os machos geralmente têm uma marca na cabeça de cor branca ou amarelo claro, as suas pernas são diferentes e com pêlos. Os seres do gênero Anthophora pode ser distinguidos do gênero similar Amegilla, por possuírem um arólio entre as garras tarsais.

Apídeos
Apídeos (Apidae) é uma família de abelhas (super-família Apoidea) que inclui, entre outras tribos, o grupo das abelhas corbiculadas - Apini (sensu Silveira et al. 2002), que inclui algumas das abelhas mais importantes da região Neotropical - as tribos Euglossini e Meliponini.
Richard Lowenstein
Richard Lowenstein (Melbourne, 1 de março de 1959) é um cineasta australiano. Ele escreveu, produziu e dirigiu: longas-metragens, incluindo Strikebound (1984), Dogs in Space (1986) e He Died with a Felafel in His Hand (2001); videoclipes para bandas como INXS e U2; filmes para concertos, Australian Made: The Movie (1987) e U2: LoveTown (1989); e anúncios de TV.

Festival Internacional de Cinema de Melbourne
O Festival Internacional de Cinema de Melbourne é um evento cinematográfico anual realizado no mês de agosto em Melbourne, Austrália. Sua primeira edição foi realizada em 1952, tornando-o um dos mais antigos do mundo.
Ki-Jana Hoever
Ki-Jana Delano Hoever (Amsterdam, 18 de janeiro de 2002) é um futebolista neerlandês de origem surinamesa que atua como lateral-direito. Atualmente, joga pelo Sheffield United, emprestado pelo Wolverhampton.

Supercopa dos Países Baixos
A Supercopa dos Países Baixos, chamada Johan Cruijff Schaal em homenagem ao ex-futebolista Johan Cruijff, é uma competição de futebol realizada desde 1991, em que o campeão nacional enfrenta o campeão da copa nacional.

A competição foi criada em 1949, mas só foi disputada uma vez. Em 1991 foi realizada novamente e desde então tem sido realizada anualmente. Como regra, é disputada desde 1996 no Amsterdam ArenA.

Segundo as regras, se uma equipe obteve a liga e a copa em uma mesma temporada, a supercopa deve ser disputada entre o subcampeão da liga.

O torneio marca o início de uma nova temporada nas competições de futebol nos Países Baixos.
Falooda
Falooda (também Faluda, Faloodah), é uma sobremesa fria popular no subcontinente Indiano. Tradicionalmente, é feita da mistura de xarope de rosa, massa vermicelli, sementes de manjericão-de-folha-larga (sabza/takmaria) e pedaços de gelatina com leite, muitas vezes acompanhada por uma bola de sorvete. O vermicelli utilizado para preparação de falooda é feita com base de trigo, araruta, fécula de milho, ou sagu.

Araruta
A araruta (Maranta arundinacea), espécie do gênero Maranta, é uma erva cujo rizoma (caule subterrâneo) tem fécula branca que é alimentícia. Também é conhecida como agutiguepe, araruta-caixulta, araruta-comum, araruta-especial, araruta-gigante, araruta-palmeira, araruta-raiz-redonda, araruta-ramosa, embiri e agutingue-pé. Ela é uma planta grande, perene, encontrada originalmente em florestas tropicais das Américas, mas cultivada em regiões tropicais pelo mundo todo.
Sussan Babaie
Sussan Babaie (em persa: سوسن بابایی, nascida em 1954) é uma historiadora de arte e curadora nascida no Irã. Ela é mais conhecida por seu trabalho sobre arte persa e arte islâmica do início do período moderno. Ela escreveu extensivamente sobre a arte e a arquitetura da Dinastia Safávida. Sua pesquisa adota uma abordagem multidisciplinar e explora tópicos como urbanismo, estudos de império, visualidade transcultural e noções de exotismo. Em seu trabalho como curadora, Babaie trabalhou em exposições no Museu Sackler da Universidade de Harvard (2010), no Museu de Arte da Universidade de Michigan (instalação, 2002–2006) e no Museu de Arte do Smith College (1998).

Universidade de Michigan
A Universidade de Michigan ou do Michigan (em inglês: University of Michigan) ou UMich é uma universidade coeducacional e pública, localizada na cidade de Ann Arbor, no estado de Michigan, nos Estados Unidos da América.

Foi fundada em 1817 em Detroit, porém, depois de vinte anos, em 1837, a universidade se transferiu para a cidade de Ann Arbor. Hoje, é a mais antiga universidade do estado de Michigan.