hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Alemão de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Alemão de Patinação Artística no Gelo (em alemão:  Deutsche Meisterschaften im Eiskunstlaufen) é uma competição nacional anual de patinação artística no gelo da Alemanha. Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, duplas e dança no gelo, e nos níveis sênior, júnior e noviço.

A competição determina os campeões nacionais e os representantes da Alemanha em competições internacionais como Campeonato Mundial, Campeonato Mundial Júnior, Campeonato Europeu e os Jogos Olímpicos de Inverno.

Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês:  International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo.
Roland Fréart de Chambray
Roland Fréart de Chambray (1606 — 1676) foi um teórico da arquitetura e das artes francês.

Publicou um tratado sobre arquitetura Parallèle de l’architecture antique avec la moderne (1650) e uma tradução do L'Architettura, de Palladio, que causaram polêmica em sua época na França, ao defenderem a superioridade dos antigos sobre os modernos. Foi também superintendente dos edifícios do rei e para ele viajou à Itália para providenciar cópias de obras de arte da antiguidade. Traduziu ainda o Trattato della Pittura de Leonardo da Vinci e deixou uma obra sobre pintura, Idée de la perfection de la peinture (1662), que se tornou uma das referências básicas para o academismo francês.

Andrea Palladio
Andrea di Pietro della Gondola, vulgo Palladio (Pádua, 30 de novembro de 1508 – Vicenza, 19 de agosto de 1580) foi um arquiteto renascentista italiano ativo na República de Veneza. Palladio, influenciado pela arquitetura romana e grega, principalmente por Vitruvio, é amplamente considerado um dos indivíduos mais influentes da história da arquitetura. Embora tenha projetado igrejas e palácios, era mais conhecido por casas de campo e vilas. Seus ensinamentos, resumidos no tratado de arquitetura Os Quatro Livros da Arquitetura, lhe renderam amplo reconhecimento.

A cidade de Vicenza, com seus 23 edifícios projetados por Palladio, e suas 24 vilas no Vêneto estão listadas pela UNESCO como parte de um Patrimônio Mundial chamado Cidade de Vicenza e das Vilas Palladianas do Vêneto. As igrejas de Palladio estão localizadas dentro do Patrimônio Mundial da UNESCO "Veneza e sua Lagoa".
Beta-galactosidase
β-Galactosidase (EC 3.2.1.23, lactase, beta-gal ou β-gal ; nome sistemático β-D-galactosídeo, galactohidrolase ), é uma enzima glicosídeo hidrolase que catalisa a hidrólise de resíduos terminais não redutores de β-D-galactose em β-D-galactosídeos

Os β-galactosídeos incluem os hidratos de carbono que contém galactose, onde a ligação glicosídica se encontra acima da molécula de galactose. Os Substratos de diferentes β-galactosidases incluem o gangliosídeo GM1, lactosilceramidas, lactose e várias glicoproteínas .

Lactose
A lactose é o açúcar presente no leite e seus derivados. É um hidrato de carbono, mais especificamente um dissacarídeo, que é composto por dois monossacarídeos: a glicose e a galactose.

É o único hidrato de carbono do leite e é exclusiva desse alimento porque apenas é produzida nas glândulas mamárias dos mamíferos: no leite humano representa cerca de 7,2% e no leite de vaca cerca de 4,7%. Seu sabor é levemente doce e as leveduras não a fermentam, mas podem ser adaptadas para fazê-lo. Lactobacilos a transformam numa função mista de ácido carboxílico e álcool, que formam o ácido lático.
Der Scheidungsgrund
Der Scheidungsgrund é um filme de comédia dramática checo-alemão de 1937 dirigido por Karel Lamač e estrelado por Anny Ondra, Jack Trevor e Robert Dorsay. Foi o último filme de Ondra dirigido por Lamač.

Cinema da Alemanha
O cinema produzido na Alemanha é fortemente marcado por uma influência das tendências artísticas e vanguardas plásticas.

Entre 1949 e 1990, a nação alemã esteve dividida em dois Estados diferentes: a República Federal Alemã (Alemanha Ocidental) e a República Democrática Alemã (Alemanha Oriental), cada qual produzindo filmes bem distintos em termos de temática, linguagem e estética.
Ácido toluico
Ácido toluico são os três isômeros do ácido (metilfenil)metanoico, ou seja um xileno em que um dos metilos foi triplamente oxidado a carboxila.

São:

Ácido o-toluico, ácido orto-toluico ou ácido 2-toluico

Ácido m-toluico, ácido meta-toluico ou ácido 3-toluico

Ácido p-toluico, ácido para-toluico ou ácido 4-toluico

Metil
Metil, metila ou (em Portugal) metilo é um radical alcoíla monovalente constituído de apenas um carbono ligado diretamente com três hidrogênios devido à tetravalência do carbono. É derivado do metano e apresenta formula CH3- .

Devido ao número de oxidação negativo do carbono que o constitui. Esse radical, quando ligado a um radical fenil, provoca a perda da característica de ressonância, a fixação dos elétrons, facilitando a entrada de outros radicais monovalentes. Por isso, o metil é um radical orto-para dirigente.

A metilação é a formação de um composto introduzindo um grupo metila.
Jorge Dueñas
Jorge Dueñas de Galarza (Bilbao, 16 de outubro de 1962) é um ex-jogador espanhol de handebol e atual treinador da Seleção Brasileira de Handebol Feminino. Dueñas foi treinador da Seleção Espanhola de Handebol Feminino entre os anos de 2007 e 2017, tendo levado a equipe a conquistar a medalha de prata no Campeonato Europeu de Handebol Feminino de 2008, ao ser derrotada pela Noruega na final por 21-34. Dueñas também foi o treinador da Espanha no Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2011, no qual a sua equipe encerrou na terceira posição.

Campeonato Mundial de Handebol Feminino de 2011
O Campeonato Mundial de Handebol/Andebol Feminino de 2011 foi a 20ª edição do principal evento organizado pela Federação Internacional de Handebol (IHF) e realizada entre 2 e 18 de dezembro, no Brasil. Foi o terceiro campeonato mundial organizado fora da Europa, depois da Coreia do Sul em 1990 e da China em 2009 e o primeiro no continente americano.
Campeonato Europeu de Atletismo Sub-23 de 2011
O Campeonato Europeu de Atletismo Sub-23 de 2011 foi a 8ª edição do campeonato, organizado pela Associação Europeia de Atletismo (AEA) para atletas que não completaram seu 23º aniversário em 2011. A competição ocorreu em  Ostrava, na República Checa, entre 14 e 17 de julho de 2011. Foram disputadas 44 provas no campeonato, no qual participaram 899 atletas de 42 nacionalidades.

Ostrava
Ostrava é uma cidade que fica na Morávia (e também na região histórica da Silésia), na República Checa. Sendo a terceira maior cidade da República Checa, é entretanto a segunda maior em termos de aglomeração urbana. Ostrava situa-se no nordeste do país na principal região industrial, estando a apenas 15 km da fronteira com a Polónia e 55 km da fronteira com a Eslováquia. Tem cerca de 283 mil habitantes. O seu desenvolvimento data do século XIX, quando se iniciou a exploração carbonífera na zona. Designou-se anteriormente de Moravská Ostrava ou Mährisch Ostrau, em alemão.

Ostrava foi candidata ao título de Capital Europeia da Cultura 2015.
Metrópole de Kiev, Galícia e Toda a Rússia (uniata)
Metrópole de Kiev, Galícia e Toda a Rússia foi a província eclesiástica da Igreja uniata russa, uma Igreja Católica de rito grego formada na Comunidade Polaco-Lituana como resultado da União de Brest (1596). Criada após a consagração pelo patriarca Teófanes III de Jerusalém, em 1620, de uma nova hierarquia ortodoxa na Comunidade Polaco-Lituana, com a divisão das instituições religiosas entre ortodoxos e uniatas, confirmada por carta de Ladislau IV em 1635, que aprovou a divisão em duas metrópoles legais de Kiev.

Metrópole (jurisdição eclesiástica)
Uma metrópole, metropolitanato ou arquidiocese metropolitana é uma sé episcopal cujo bispo é o bispo metropolitano ou arcebispo de uma província eclesiástica. As metrópoles, historicamente, têm sido cidades importantes em suas províncias (civitas).
Arquidiocese de Katowice
A Arquidiocese de Katowice (Archidiœcesis Katovicensis) é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica situada em Katowice, Polônia. Sua Sé é a Catedral do Cristo Rei.

Possui 322 paróquias servidas por 1078 padres, abrangendo uma população de 1 493 200 habitantes, com 95,1% da dessa população jurisdicionada batizada (1 420 000 católicos).

Circunscrição eclesiástica
As circunscrições eclesiásticas ou Igreja católicas particulares locais têm os seguintes significados:

são divisões territoriais e administrativas cujo objectivo é organizar e tornar mais eficaz a administração da Igreja Católica;

são comunidades eclesiais locais, regionais ou nacionais em plena comunhão com Roma e com o Papa;

são unidades locais, regionais ou nacionais na qual e da qual se constitui a Igreja Católica, chamada pelos católicos de Corpo Místico de Cristo.
Wedding Dress
"Wedding Dress" (hangul: 웨딩드레스) é uma canção do cantor sul-coreano Taeyang, lançada em 13 de novembro de 2009 pela YG Entertainment como um single digital. Composta por Teddy Park e produzida pelo mesmo juntamente com Taeyang, a canção mais tarde foi incorporada a Solar (2010), álbum de estreia de Taeyang, e em sua versão internacional, contendo letras em língua inglesa por Perry.

"Wedding Dress" é uma canção de R&B de andamento lento e seu tema lírico refere-se sobre os sentimentos de uma pessoa que vê seu interesse amoroso casar-se com outra pessoa.

YG Entertainment
YG Entertainment Inc. (em coreano:  YG 엔터테인먼트) é uma agência de entretenimento multinacional sul-coreana fundada em 1996 por Yang Hyun-suk. A empresa opera como uma gravadora, agência de talentos, empresa de produção musical, empresa de gerenciamento de eventos e produção de concertos e editora musical. Além disso, a empresa opera uma série de empreendimentos subsidiários sob uma empresa de capital aberto separada, YG Plus, que inclui uma linha de roupas, uma agência de gerenciamento de golfe e uma marca de cosméticos.

Os artistas atuais incluem Eun Ji-won, 2NE1, Akdong Musician, Winner, Blackpink, Treasure e BabyMonster, bem como atores e atrizes, incluindo Cha Seung-won, Lee Sung-kyung, Jin Kyung, Jang Ki-yong, Yoo In-na, Son Na-eun e Yoo Seung-ho.

Artistas anteriores incluem Swi.T, Moogadang, Wheesung, Epik High, 1TYM, Big Mama, Gummy, Seven, Nam Tae-hyun, Lee Jong-suk, Psy, One, Lee Hi, Jinusean, Bang Yedam, Mashiho Takata, iKon, Jisoo, Jennie, Rosé, Lisa, BigBang e Sechs Kies.
Tenneco
Tenneco (Tenneco Automotive) é uma empresa de 6.200 milhões dólares segundo publicado na  Fortune 500 que tem suas ações negociadas na NYSE05 de novembro de 1999 sob o símbolo da TEN. Tenneco, com sede em Lake Forest, Illinois, é um fabricante de equipamento original e reposição de sistema de suspensão e exaustão, possuindo as seguintes marcas.

Original Equipment Manufacturer
Original Equipment Manufacturer (OEM), em português, fabricante do equipamento original, é um termo usado quando uma empresa faz uma parte ou subsistema que é utilizado no produto final de outra empresa.
UFC Fight Night: Poirier vs. Pettis
UFC Fight Night: Poirier vs. Pettis (também conhecido como UFC Fight Night 120) foi um evento de artes marciais mistas produzido pelo Ultimate Fighting Championship, realizado no dia 11 de novembro de 2017, no Ted Constant Convocation Center, em Norfolk, Virgínia.

Norfolk (Virgínia)
Norfolk é uma cidade independente do estado da Virgínia, nos Estados Unidos, não fazendo parte de nenhum dos 95 condados do estado. Está situada na Baía de Hampton Roads, no Oceano Atlântico e é o maior porto da Virgínia.

Norfolk foi fundada pelos ingleses em 1682 no local do antigo povoado nativo de Skicoak, na margem do Rio Elisabeth.

Norfolk forma um extenso complexo portuário, juntamente com a cidade de Portsmouth, do outro lado do Rio Elisabeth. A sua enorme base naval base militar é sede da Frota Atlântica dos EUA.
Rosa bengala
Rosa bengala (4,5,6,7-tetracloro-2',4',5',7'-tetraiodofluoresceína) é um corante. Seu sal de sódio é comumente usado em colírios para a detecção de células danificadas da conjuntiva e córnea e consequentemente identificar danos ao olho. O corante também é usado  na preparação de Foraminiferas para análises microscópicas, permitindo a distinção entre as formas que estavam vivos ou mortos no momento da coleta.

Uma forma de rosa bengala também está sendo estudado como tratamento para certos tipos de câncer e doenças da pele. A formulação da droga para o câncer, conhecida como PV-10, está atualmente sendo submetida a ensaios clínicos para o melanoma e câncer de mama. A empresa também formula uma droga baseada em rosa de bengala para o tratamento de eczema e psoríase; esta droga, PH-10, está atualmente também em testes clínicos.

Conjuntiva
A  conjuntiva  de ou túnica conjuntiva é uma membrana mucosa presente nos olhos dos vertebrados que reveste a parte interna da pálpebra e a superfície exposta da córnea, revestindo igualmente a parte posterior da pálpebra que se prolonga para trás para recobrir a esclera.

A conjuntiva ajuda a proteger o olho de corpos estranhos e infecções.
Fundación Club Baloncesto Granada
A Fundación Club Baloncesto Granada, também conhecida como Covirán Granada por motivos de patrocinadores. é um clube profissional de basquetebol localizado na cidade de Granada, Espanha que atualmente disputa a Liga ACB. O clube manda seus jogos como mandante no Palacio Municipal de Deportes de Granada com capacidade para 9.000 espectadores.

Palacio Municipal de Deportes de Granada
O Palacio Municipal de Deportes de Granada (Palácio Municipal de Desportos) é uma arena multiusos localizada em Granada, Espanha. Inaugurada em 1991, a arena comporta 9 000 espectadores usada primordialmente para o basquete onde o Club Baloncesto Granada manda seus jogos. A arena foi sede do Campeonato Europeu de Futsal em 1999 e o Eurobasket de 2007.

Durante o Campeonato Mundial de Basquetebol Masculino de 2014, a arena foi sede da Seleção Espanhola em sua participação da fase de grupos.
Índia nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008
A Índia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim, na China. Com uma delegação de 57 atletas, a maior ausência foi a seleção de hóquei sobre grama masculina que não ficava de fora desde os Jogos Olímpicos de 1928.

Um banimento de dois anos imposto pela Federação Internacional de Halterofilismo depois do escândalo de doping ocorrido nos Jogos da Commonwealth de 2006 fez com que apenas a halterofilista Monika Devi lograsse classificação a Pequim. Porém como o prazo para a inscrição da atleta já havia esgotado, a Índia acabou ficando sem representantes no halterofilismo.

Hóquei em campo
O hóquei em campo (sendo conhecido no Brasil como hóquei sobre a grama) é um desporto praticado por duas equipas de 11 jogadores. Uma partida divide-se em quatro partes de 15 minutos, com 15 minutos de intervalo ao meio-tempo, dois minutos depois de 1º e 3º tempos, e disputa-se numa quadra com uma baliza em cada topo. O objetivo do jogo é tentar marcar o maior número de golos possíveis, conduzindo a bola por intermédio de um stick.
Aeroporto Internacional de Ovda
O Aeroporto Internacional de Ovda (em hebraico: נמל התעופה עובדה, Nemal HaTe'ufa Uvda) (IATA: VDA, ICAO: LLOV), é o segundo aeroporto internacional de Israel, localizada no sul do país, cerca de 60 km ao norte da cidade de Eilat. Ovda foi originalmente construído como um aeroporto militar em 1980, após a retirada de Israel da península do Sinai, como parte do Tratado de paz israelo-egípcio, porque a Força Aérea Israelense precisava de aeródromos alternativos para suas bases Sinai. Atualmente, o aeroporto também serve como o destino de muitos voos comerciais a Eilat, especialmente para aviões de grande porte que não podem usar a pista de aterrissagem no aeroporto de Eilat, embora ainda seja de propriedade da Força Aérea. O aeroporto deverá cessar as operações civis até 2010, quando o novo Aeroporto Internacional de Eilat for inaugurado.

Organização da Aviação Civil Internacional
A Organização da Aviação Civil Internacional ou OACI, também conhecida por sua sigla em inglês, ICAO (International Civil Aviation Organization), é uma agência especializada das Nações Unidas criada em 1947 com 191 países-membros. Sua sede permanente fica na cidade de Montreal, Canadá.
Batalhão de Operações Policiais Especiais
Batalhão de Operações Policiais Especiais (BOPE) é uma força de operações especiais da Polícia Militar do Estado do Rio de Janeiro (PMERJ), subordinada ao Comando de Operações Especiais (COE) do estado. Popularizado pelo filme Tropa de Elite, o BOPE é frequentemente classificado como a melhor equipe de combate urbano do mundo.

Força especial
São denominadas forças especiais, ou forças de operações especiais, as unidades militares treinadas para operações especiais. Militares formados em cursos de forças especiais são geralmente chamados operantes ou operadores.
Zona Livre (região)
Zona Livre é um termo usado pela Frente Polisário para descrever a parte do Saara Ocidental que fica a leste do muro fronteiriço marroquino e oeste e norte das fronteiras com a Argélia e Mauritânia, respectivamente. A Zona Livre é separada do resto do território do Saara Ocidental por "um muro de 2200 quilômetros... protegido por um dos maiores campos de bombas terrestres do mundo". A população da Zona Livre está estimada em 30.000 pessoas.

A Zona Livre foi estabelecida como uma zona de controle da Frente Polisário em um cessar-fogo  acordado entre esta e Marrocos, em 1991, como parte do Plano de Acordo. Marrocos controla as áreas  a oeste do muro, onde se localiza a maioria da população do território. O cessar-fogo é supervisionado pelas forças da Missão das Nações Unidas para o referendo no Saara Ocidental (MINURSO), encarregadas de manter a paz na região e organizar um referendo sobre a independência.

Missão das Nações Unidas para o referendo no Saara Ocidental
A Missão das Nações Unidas para o referendo no Saara Ocidental conhecida por MINURSO é a missão das Nações Unidas para a manutenção da paz no Saara Ocidental criada em 1991. O nome é o acrónimo francês para "Mission des Nations unies pour l'Organisation d'un Référendum au Sahara Occidental" - Missão das Nações Unidas para o referendo no Saara Ocidental.
Jean-Michel Coulon
Jean-Michel Coulon, (Bordeaux, 1920 - Paris, 25 de outubro de 2014) é um pintor francês da Escola de Paris que tem a particularidade de ter mantido o seu trabalho - mais de 600 pinturas - quase secreto durante a grande maioria da sua vida como artista. Expôs em 1949 e 1950 na galeria Jeanne Bucher, em Paris e em 1971 em Bruxelas.

Bem estabelecido na sociedade artística dos anos 40 e 50, ele frequenta Nicolas de Staël, Serge Poliakoff, André Lanskoy, Maria Helena Vieira da Silva, conhece Picasso, notavelmente com seu cunhado Olivier Debré, então isola-se gradualmente no ponto de raramente evoca sua pintura.

Cidade de Bruxelas
A Cidade de Bruxelas (francês: Bruxelles-Ville ou Ville de Bruxelles, neerlandês: Stad Brussel) é a maior comuna da Região da Capital Bruxelas que, por sua vez, é a capital da Bélgica.

Da mesma forma como a Cidade de Londres é diferente de Londres, a Cidade de Bruxelas é diferente de Bruxelas. Entretanto, a expansão da cidade foi paralisada numa fase posterior que a cidade de Londres, de modo que, para além do antigo centro de Bruxelas, as cidades de Haren, Laeken e Neder-Over-Heembeek ao norte, e a Avenida Louise e o parque Bois de la Cambre, ao sul, estão incluídos.

Em 1 de janeiro de 2006, a Cidade de Bruxelas tinha uma população total de 144.784 habitantes. A área total era de 32,61 km², resultando numa densidade populacional de 4.440 habitantes por quilômetro quadrado. Em 2007, havia aproximadamente 50 mil estrangeiros residentes na Cidade de Bruxelas.

Grand-Place de Bruxelas
Turning Point (2025)
Turning Point (2025) foi um evento de luta livre profissional produzido pela Total Nonstop Action Wrestling (TNA). O evento ocorreu em 14 de novembro de 2025 na Full Sail University, em Winter Park, Flórida. Ele foi transmitido pelo TNA+. Foi o 20º evento da cronologia Turning Point. Lutadores da marca NXT da WWE, com a qual a TNA mantém uma parceria, também participaram do evento.

Nove lutas foram disputadas no evento, incluindo uma no pré-show Countdown to Turning Point. No evento principal, o campeão Iinternacional da TNA, Steve Maclin, e Mike Santana derrotaram o campeão mundial da TNA, Frankie Kazarian, e Nic Nemeth. O evento também contou com a estreia de Mila Moore na TNA e o retorno de Dezmond Xavier (anteriormente conhecido como Wes Lee no NXT).

Tipos de combate de luta profissional
Muitos tipos de lutas de wrestling, às vezes chamadas de "lutas de gimmick" no jargão do ramo, são realizadas no wrestling profissional. Algumas dessas lutas são mais comuns que outras e frequentemente são usadas para desenvolver ou concluir uma rivalidade. Ao longo das décadas de história do wrestling profissional, algumas lutas de gimmick geraram diversas variações do conceito original.
Rio Bourbre
O rio Bourbre é um rio localizado no sudeste da França na região do Ródano-Alpes, que corre nos departamentos de Isère (38) e Ródano (69). É afluente pela margem esquerda do rio Ródano.
Nos dois departamentos, atravessa 34 comunas

Burcin (onde nasce), Châbons, Blandin, Virieu, Panissage, Chélieu, Chassignieu, Saint-Ondras, Le Passage, Fitilieu, Saint-André-le-Gaz, La Bâtie-Montgascon, Saint-Clair-de-la-Tour, Saint-Didier-de-la-Tour, La Tour-du-Pin, Saint-Jean-de-Soudain, Rochetoirin, Cessieu, Sérézin-de-la-Tour, Nivolas-Vermelle, Ruy, Bourgoin-Jallieu, L'Isle-d'Abeau, Vaulx-Milieu, Villefontaine, La Verpillière, Saint-Quentin-Fallavier, Chamagnieu, Satolas-et-Bonce, Colombier-Saugnieu, Tignieu-Jameyzieu, Charvieu-Chavagneux, Pont-de-Chéruy, Chavanoz (onde se junta ao rio Ródano).

La Bâtie-Montgascon
La Bâtie-Montgascon é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Isère. Estende-se por uma área de 8,43 km². Em 2010 a comuna tinha 1 973 habitantes (densidade: 234 hab./km²).
Largura de barramento
Em telecomunicações, a largura da banda, largura de barramento ou apenas banda (também chamada de débito) usualmente se refere à bitrate de uma rede de transferência de dados, ou seja, a quantidade em bits/s que a rede suporta. A denominação banda, designada originalmente a um grupo de frequências é justificada pelo fato de que o limite de transferência de dados de um meio está ligado à largura da banda em hertz. O termo banda larga denota conexões com uma largura em hertz relativamente alta, em contraste com a velocidade padrão em linhas analógicas convencionais (56 kbps), na chamada conexão discada.

Bit rate
Bit rate (as vezes escrito como bitrate) significa taxa ou fluxo de bits ou fluxo de transferência de bits. Nas telecomunicações e na computação, o bit rate é o número de bits convertidos ou processados por unidade de tempo. O bit rate é medido em 'bits por segundo' (bps ou b/s), muitas vezes utilizado em conjunto com um prefixo SI, como kbps, Mbps, Gbps, etc., de acordo com o seguinte:

1.000 bps = 1 kbps (1 kilobit ou mil bits por segundo)

1.000.000 bps = 1 Mbps (1 megabit ou 1 milhão de bits por segundo)

1.000.000.000 bps = 1 Gbps (1 gigabit ou um bilhão de bits por segundo)

O bit rate útil de uma comunicação refere-se à capacidade de transferência de um canal excluindo os dados de controle transmitidos (para correcção de erros, etc).