hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Relevo do Brasil
O relevo do Brasil tem formação muito antiga, resultando principalmente de atividades internas do planeta Terra e de vários ciclos climáticos. Apresenta diversos planaltos, planícies e depressões, decorrentes das formações da litosfera no Brasil.

O Brasil é um país de altitudes modestas: cerca de 40% do seu território encontra-se abaixo de 200 m de altitude, 45% entre 200 e 600 m, e 12%, entre 600 e 900 m.[carece de fontes?] O território não apresenta grandes formações montanhosas, pois não existe nenhum dobramento moderno em seu território.

Os pontos mais altos do relevo brasileiro (que, no geral, é marcado por baixas altitudes) são: o Pico da Neblina (com 2995,3 metros de altitude) e o Pico 31 de Março (com 2974,18 m. de altitude).

Território
A palavra território refere-se a uma área delimitada sob a posse de um animal, de uma pessoa (ou grupo de pessoas), de uma organização ou de uma instituição. O termo é empregado na política (referente ao Estado Nação, por exemplo), na biologia (área de vivência de uma espécie animal) e na psicologia (ações de animais ou indivíduos para a defesa de um espaço, por exemplo).

Refere-se a uma área delimitada sob posse de algo ou alguém
Constantine (jogo eletrônico)
Constantine é um Jogo eletrônico de ação-aventura desenvolvido pela Bits Studios em parceria com a SCi Games e publicado pela THQ em 2005 para Microsoft Windows, Xbox e PlayStation 2, versões para o GameCube e Game Boy Advance foram canceladas.
O jogo é baseado no filme Constantine da Warner Bros. e na série de quadrinhos Hellblazer da DC/VERTIGO.

Game Boy Advance
O Game Boy Advance (popularmente abreviado como GBA) é um console portátil desenvolvido e fabricado pela Nintendo. Lançado em 2001, é o sucessor do Game Boy Color e um dos últimos produtos da linha Game Boy. Seu codinome durante o processo de desenvolvimento foi Advance Game Boy. Ele continuou recebendo jogos até 2008.
NanoSatC-Br 1
O NanosatC-BR 1 é um nanossatélite Brasileiro, ele é o primeiro CubeSat do Programa NanosatC-BR, Desenvolvimento de Cubesats executado no âmbito do Convênio do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE), através de sua subunidade o Centro Regional Sul de Pesquisas Espaciais (CRS) com a Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). Obteve apoio da Agência Espacial Brasileira na aprovação da finalização do desenvolvimento e, inclusive, o financiamento e a liberação dos recursos para o pagamento do lançamento.

Foi o primeiro nanossatélite científico Brasileiro que permitiu ao Brasil obter dados científicos da orbita terrestre por um artefato próprio.

Nanosat
O termo nanossatélite ou nanosat é usualmente aplicado para designar um satélite artificial  com uma massa menor do que 10 kg. Tal como ocorre com microssatélites, projetos envolvendo este tipo de satélite empregam múltiplos nanossatélites operando juntos ou em formação (algumas vezes o termo "swarm" é utilizado). Alguns projetos requerem um "satélite-mãe" maior para comunicação com os centros de controle no solo ou para lançamento e operações com nanossatélites.
Lena EK
Lena Margareta Ek, nascida Hemmingsson, (Mönsterås, 16 de janeiro de 1958) é uma política sueca, do Partido do Centro.

Foi deputada do Parlamento da Suécia e do Parlamento Europeu. Foi Ministra do Meio Ambiente - desde 2011 até 2014 - no Governo Reinfeldt II.

Mönsterås
Mönsterås ( ouça a pronúncia) é uma cidade da província histórica da Småland, no sul da Suécia.
É a sede do município de Mönsterås, pertencente ao condado de Kalmar.
Tem uma área de 5 km² e uma populacão de 5 270 habitantes (2018).
Está situada a 40 km a norte da cidade de Kalmar, junto ao estreito de Kalmar.
Scylla Duarte Prata
Scylla Duarte Prata (Sacramento, 23 de novembro de 1923 – Barretos, 14 de junho de 2025) foi uma figura notável na medicina brasileira, especialmente reconhecida por seu trabalho pioneiro na área de oncologia ginecológica e pela fundação do Hospital de Amor, anteriormente conhecido como Hospital de Câncer de Barretos.

Sacramento (Minas Gerais)
Sacramento é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, na microrregião de Araxá. Localiza-se a uma latitude 19º51'55" sul e a uma longitude 47º26'24" oeste, estando a uma altitude de 832 metros. Sua população recenseada em 2022 (segundo o IBGE) era de 26 670 habitantes. Possui uma área de 3.073,26844 km² e sua densidade demográfica é de 8,7 habitantes por quilômetro quadrado.
Željko Tadić
Željko Tadić (Nikšić, 9 de junho de 1974) é um ex-futebolista montenegrino que atuava como goleiro. É o único jogador de seu país (na época, Montenegro ainda era parte da então Sérvia e Montenegro) a atuar em clubes brasileiros.[carece de fontes?]

Sérvia e Montenegro
Sérvia e Montenegro (em sérvio:  Србија и Црна Гора, transl. Srbija i Crna Gora), oficialmente União Estatal da Sérvia e Montenegro (em sérvio:  Државна заједница Србија и Црна Гора, transl. Državna zajednica Srbija i Crna Gora), foi uma união estatal composta pelas repúblicas da Sérvia e Montenegro. Existiu de 4 de fevereiro de 2003 até 21 de maio de 2006 quando Montenegro votou pela independência num referendo. Sérvia e Montenegro era um país europeu sucessor da República Federal da Iugoslávia (RFI). O centro administrativo era Belgrado e o Tribunal Federal estava localizado em Podgoritza. A Sérvia e Montenegro fazia fronteira com a Hungria ao norte, Croácia, Bósnia e Herzegovina (Republika Srpska) e Itália (fronteira marítima) a oeste, Romênia e Bulgária a leste, e Albânia e República da Macedônia ao sul. A existência da Sérvia e Montenegro foi regulamentada através da Carta Constitucional da Sérvia e Montenegro adotada em 4 de fevereiro de 2003.
Xylobium colleyi
Xylobium colleyi é uma espécie de planta do gênero Xylobium e da família Orchidaceae.

Xylobium colleyi foi descrito por Lindley em 1838 como Maxillaria colleyi, através da coleta realizada na Guiana, na região de Demerara, em data não especificada. Posteriormente, foi transferido para o gênero Xylobium por Rolfe em 1890. Algumas das características evidentes desta espécie são as longas brácteas florais e labelos inteiros.

Bráctea
Bráctea é a designação dada em morfologia vegetal às estruturas foliáceas, geralmente muito modificadas, associadas a uma estrutura reprodutiva de uma planta, com as flores e inflorescências das Angiospermas e as pinhas de algumas gimnospérmicas. Com origem foliar têm como função primária proteger a inflorescência ou as flores em desenvolvimento ou aumentar a sua visibilidade como forma de atrair polinizadores.
Disperis johnstonii
Disperis johnstonii é uma espécie de orquídea terrestre que existe na África do Sul e África tropical. São plantas de raízes dotadas de pequenos tubérculos ovoides pubescentes, dos quais nascem caules com folhas macias bastante pequenas ao longo de seu comprimento. A inflorescência é terminal com flores ressupinadas. A sépala dorsal, fica disposta junto às pétalas formando conjunto ereto e côncavo. O labelo tem uma garra na base e encontra-se soldado ao pé da pequena coluna, que contém duas polínias. As flores secretam óleo, recolhido por abelhas rediviva, da família Melittidae, que polinizam as flores ao levarem as polínias em sua pernas.

Caule
O caule é o órgão das plantas condutor de seivas (tanto seiva bruta como seiva elaborada), também responsável pela sustentação da copa das árvores. Possui gemas (apical e auxilar) de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores.

O meristema é o tecido vegetal responsável pelo crescimento do caule.
Boris Schnaiderman
Boris Solomonovitch Schnaiderman (em russo e em ucraniano, Борис Соломонович Шнайдерман; Uman, 17 de maio de 1917 — São Paulo, 18 de maio de 2016) foi um tradutor, escritor e ensaísta de origem ucraniana e brasileiro naturalizado. Foi professor emérito da Universidade de São Paulo.

Naturalização
Naturalização é um ato pelo qual uma pessoa voluntariamente adquire uma nacionalidade que não é sua própria pelo simples fato do nascimento. A naturalização é quase sempre associada com pessoas que imigraram, estabelecendo-se em países diferentes do que nasceram, optando por adquirir a nacionalidade do país que as acolheu, cumprindo uma série de requisitos, que varia de acordo com as legislações nacionais.
Triforídeos
Triforídeos (Triphoridae) são uma família de pequenos moluscos gastrópodes marinhos que se alimentam de Porifera, classificada por John Edward Gray, em 1847, e pertencente à subclasse Caenogastropoda. Suas espécies abrangem indivíduos com conchas de espirais sinistrogiras (enroladas à esquerda) ou normalmente dextrais (enroladas à direita), como na maioria dos caramujos. Possuem habitat bastante diversificado, da zona entremarés e zona nerítica até a zona batipelágica, com sua distribuição geográfica por toda a Terra.

Sinistrogiro
Sinistrogiro ou levogiro são os elementos curvos que giram ou se voltam para a esquerda..

No sistema referencial cartesiano, esta nomenclatura também é válida para a regra da mão esquerda.

Na síntese química, substâncias compostas por dois isômeros, a partir do centro quiral, podem ser denominadas: dextrogira e levogira.
Ecossistemas Amazônicos : Igapós
Igapós são florestas alagadas da Amazônia com vegetação adaptada aos períodos de inundação. Essas áreas abrigam árvores de porte médio e uma rica biodiversidade, servindo como habitat para várias espécies de fauna e flora adaptadas ao ambiente alagado. As florestas pantanosas de água doce são encontradas em diversas zonas climáticas, desde as boreais, passando pelas temperadas e subtropicais até as tropicais. Na bacia do rio Amazonas, uma floresta sazonalmente inundada por água branca é conhecida como várzea, que é semelhante ao igapó em muitos aspectos; a principal diferença entre os dois habitats está no tipo de água que inunda a floresta. O igapó é periodicamente inundada por rios de águas claras ou pretas que drenam formações geológicas antigas e com baixos a intermediários níveis de nutrientes e acidez.

Floresta de várzea
Calcula-se que cerca de 30% da Amazônia é composta por áreas úmidas (AUs). Divididas em diversas categorias (características, tempo de inundação, rios associados), as AUs que ocorrem ao longo dos grandes rios amazônicos são chamadas de áreas alagáveis . Estas áreas são sazonalmente ou periodicamente inundadas (sofre influência do pulso de inundação) quando o nível do rio sobe, decorrente do acúmulo das chuvas e são denominadas várzeas e igapós.

As Floresta de várzea são banhadas por rios de água branca (barrenta), como por exemplo o rio Amazonas, Madeira e Purus . Possuem essa coloração devido à grande quantidade de material presente em suspensão. São rios com formação geológica recente (erosão dos Andes), e com solos ricos em nutrientes.
Cosh Omar
Coşkun Ömer, mais comumente conhecido como Cosh Omar, (nascido em Londres, Inglaterra), é um ator britânico e dramaturgo de ascendência cipriota turco. Peças teatrais de Omar mais notáveis incluem "The Battle of Green Lanes" e "The Great Extension", que lidam com questões multiculturais em Londres, com o uso da comédia. Também apareceu em vários episódios das séries de TV: The Bill, Bleak House, EastEnders e Spooks.

Spooks
Spooks (bra: Dupla Identidade) é uma série de televisão sobre espionagem exibida pela BBC entre 2002 e 2011, criada pelo escritor David Wolstencroft.

A série continuou com um filme, Spooks: The Greater Good, que foi lançado em 8 de maio de 2015.
Abobrinha
Abobrinha, jerimum-mirim, courgette, curgete, abóbora-moganga, abóbora-porqueira, abobrinha italiana, jerimum, abóbora-carneira, abóbora-de-porco ou abóbora-moranga  (Cucurbita pepo L.) é uma planta pertencente à família das cucurbitáceas, assim como a melancia, o melão, o pepino e a abóbora. Pertence ainda ao género das abóboras e costuma-se colher ainda verde.

Originou-se no continente americano, do Peru até o sul dos Estados Unidos. É um fruto de fácil digestão, rico em niacina, além de ser fonte de vitaminas do complexo B e possui pouca caloria.

Complexo B
As vitaminas B são uma classe de vitaminas hidrossolúveis que desempenham papéis importantes no metabolismo celular. Embora essas vitaminas compartilhem nomes semelhantes, são compostos quimicamente distintos que frequentemente coexistem nos mesmos alimentos. Em geral, os suplementos alimentares que contêm todos os oito são chamados de complexo B. Os suplementos individuais de vitamina B são referidos pelo número ou nome específico de cada vitamina:  = tiamina,  = riboflavina,  = niacina, etc. Alguns são mais conhecidos pelo nome do que por número: niacina, ácido pantotênico, biotina e folato.

Cada vitamina B é um cofator (geralmente uma coenzima) para os principais processos metabólicos ou é um precursor necessário para fazer um.
Lactato desidrogenase
A lactato desidrogenase (LDH) é uma enzima (EC 1.1.1.27) que participa do processo de transformar a glicose em energia das células de animais, plantas e até de bactérias. Nos animais está presente nas células do fígado, coração, pâncreas, rins, músculos esqueléticos, cérebro e glóbulos vermelhos. Doenças que rompem essas células liberam LDH no sangue e podem ser detectados em exame de sangue, urina ou LCR. LDH catalisa a conversão de piruvato em lactato e vice-versa, assim como converte NAD+ em NADH e vice-versa. Uma desidrogenase é uma enzima que transfere um hidreto de uma molécula para outra.

Certificado digital
Certificado digital é um documento eletrônico que contém dados sobre a pessoa física ou jurídica que o utiliza, servindo como uma identidade virtual que confere validade jurídica e aspectos de segurança digital em transações digitais. Este documento utiliza um sistema criptográfico conhecido como criptografia assimétrica, e geralmente inclui o nome do utilizador, sua chave pública, a entidade emissora, a assinatura digital e o prazo de validade do certificado. A emissão, distribuição, renovação e revogação de um certificado digital é feito por uma autoridade certificadora, entidade encarregada da validação dos certificados e vinculada a uma hierarquia na infraestrutura de chaves públicas (ICP). A validade de um certificado digital pode ser verificada por meio dos navegadores modernos, que inspecionam a cadeia de confiança utilizada em conexões seguras (HTTPS).
Cazuza: Só as Mães São Felizes
Cazuza: Só as Mães São Felizes, é um livro brasileiro lançado em 1997 pela Editora Globo. Em formato de depoimento, o livro narra os relatos contados por Lucinha Araújo sobre o cantor e compositor Cazuza, seu único filho, à escritora Regina Echeverria. A autoria do livro é atribuída a ambas. É um livro biográfico e conta a história de Cazuza desde seu nascimento até sua morte, em 1990, por decorrência da aids aos 32 anos.

O título foi inspirado na canção homônima do cantor, lançada no álbum Exagerado (1985), cuja letra faz referência à geração beat e ao complexo de Édipo.

Em 2004 o livro foi relançado, em uma segunda edição, e sua terceira edição foi lançada em 2016; ambas edições publicadas pela Editora Globo. O livro foi editado em Portugal pela editora Palavra.

Complexo de Édipo
O complexo de Édipo, termo criado por Freud e inspirado na tragédia grega Édipo Rei, designa o conjunto de desejos amorosos e hostis que o menino enquanto ainda criança  experimenta com relação a sua mãe. O suposto fenômeno psíquico também ocorre nas meninas com relação ao pai, mas a este se dá o nome de Complexo de Electra.
Torquato Tasso (peça)
Torquato Tasso é uma peça do dramaturgo alemão Johann Wolfgang von Goethe sobre o poeta italiano do século XVI Torquato Tasso. A peça foi primeiro concebida em Weimar em 1780 mas a maior parte dela foi escrita durante os dois anos que Goethe esteve em Itália, entre 1786 e 1788, ficando completa em 1790.

Torquato Tasso
Torquato Tasso (Sorrento, 11 de março de 1544 — Roma, 25 de abril de 1595) foi um poeta italiano, contemporâneo de Ariosto, do século XVI, conhecido pelo poema La Gerusalemme Liberata (A Jerusalém libertada), de 1580, no qual descreve os combates imaginários entre cristãos e muçulmanos, no fim da Primeira Cruzada, durante o Cerco de Jerusalém de 1099. Ele sofria de uma doença mental e morreu poucos dias antes de ser prevista sua coroação como o rei dos poetas pelo Papa. Até o início do século XIX, Tasso continua sendo um dos poetas mais lidos na Europa.
Sexual Minorities Archives
Os Sexual Minorities Archives são um dos arquivos de material LGBT em operação contínua há mais tempo nos Estados Unidos, que abriga a Biblioteca Leslie Feinberg, uma coleção de materiais de pesquisa pessoal do falecido escritor. O arquivo físico está localizado em uma grande casa vitoriana convertida em Holyoke, Massachusetts, em 2017. Estava localizado na casa do curador Ben Power em Northampton, Massachusetts, de 1979 a 2017. Foi fundado em Chicago em 1974. por uma organização lésbica-feminista conhecida como New Alexandria Lesbian Library.

Leslie Feinberg
Leslie Feinberg (1 de setembro de 1949 – 15 de novembro de 2014) foi uma lésbica butch norte-americana, ativista transgênero, comunista, e autora. Feinberg foi autora de Stone Butch Blues em 1993. Seus escritos, notavelmente Stone Butch Blues e seu livro pioneiro de não ficção Transgender Warriors (1996), lançou as bases para grande parte da terminologia e da sensibilização em torno dos estudos de gênero e foi fundamental para levar estas questões a um público mais amplo.
Mirel Rădoi
Mirel Matei Rădoi, mais conhecido como Mirel Rădoi (Turnu Severin, 22 de Março de 1981), é um treinador e ex-futebolista romeno que atuava como zagueiro e lateral pela Seleção Romena, foi convocado para a Euro 2008.ref>National-Football-Teams. «Mirel Rădoi». Consultado em 15 de julho de 2015 </ref>

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
Caprichosa Auto Ônibus
Caprichosa Auto Ônibus é uma empresa brasileira de transporte coletivo urbano da cidade do Rio de Janeiro. É uma concessionária municipal filiada ao Rio Ônibus.

Atua em grande parte da Zona Norte e pertence ao mesmo grupo da Auto Viação Três Amigos, porém desde 2008 são de diretorias diferentes. Está sediada em Parada de Lucas.

Após a padronização imposta pelo poder público municipal em 2010, deixou suas cores originais e adotou as cores dos consórcios Internorte e Transcarioca voltou as cores em 2018.

Concessão
A concessão (lat. concessio) é a permissão para realizar alguma coisa. É a cessão voluntária de algum direito. Em sentido estrito, é a concessão pelo estado de algum serviço público a uma empresa privada.
Mosasauridae
Os mosassauros foram os répteis pré-históricos da família Mosassauridae que eram os principais predadores dos oceanos do final do Cretáceo. O grupo não está relacionado proximamente, com os dinossauros, com os plesiossauros ou com os ictiossauros (répteis marinhos), pertencendo antes à ordem dos escamados que inclui atualmente as cobras e os lagartos. Os mosassauros surgiram no Cretáceo inferior, evoluindo a partir de animais terrestres e foram extintos durante o evento de extinção em massa ocorrido no final do Cretáceo  com o Bongbong Marcos(limite K/T). O nome do grupo refere-se ao primeiro fóssil, que foi descoberto em 1764, numa pedreira holandesa, no vale do rio Mosa.

Lagarto
Os lagartos, como os demais répteis, são animais que apresentam corpo coberto por escamas, 4 membros e cauda. Eles fazem parte da ordem dos Escamados juntamente com as serpentes. São ovíparos e alguns são onívoros, como o Teiú. Apresentam grande variação de tamanho desde poucos centímetros até mais de 1 metro da cabeça à ponta da cauda. Existem mais de 3 mil espécies de lagartos, distribuídos em 45 famílias. Dentre os lagartos mais conhecidos, podemos destacar as iguanas, camaleões e lagartixas.
Kazimierz Krzemiński
Kazimierz Józef Krzemiński (25 de fevereiro de 1902, data de morte desconhecida) foi um ciclista polonês. Competiu representando seu país, Polônia, na prova de estrada (individual e por equipes) nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924, disputadas em Paris, na França.

Polônia nos Jogos Olímpicos
A Polônia participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1924, e enviou atletas para competirem em todos os Jogos Olímpicos de Verão desde então, exceto em 1984, quando eles participaram do boicote aos Jogos. A Polônia competiu em todas as edições dos Jogos Olímpicos de Inverno.

Atletas poloneses ganharam um total de 275 medalhas, sendo o Atletismo o esporte mais bem-sucedido.

O Comitê Olímpico Polonês foi criado em 1918 e reconhecido em 1919.
Estorninho-metálico
O Estorninho-metálico (Lamprotornis nitens) é uma espécie de passeriforme da família Sturnidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, República do Congo, Gabão, Lesoto, Moçambique, Namíbia, África do Sul, Essuatíni, Zâmbia e Zimbabwe.

Passeriformes
As Passeriformes são uma grande ordem da classe aves, que compreendem a mais numerosa das ordens, incluindo quase 6 000 espécies, mais da metade do total das espécies de aves existentes, possuindo grande diversificação morfológica, ecológica, biológica e comportamental. Membros desta ordem são conhecidos como "pássaros" (embora em linguagem coloquial, este termo pode referir a qualquer ave, especialmente de pequeno porte). Geralmente, têm pequenas a médias dimensões, canoras, com alimentação baseada em sementes, frutos, pequenos invertebrados, como anelídeos e crustáceos, e alguns vertebrados, como peixes, roedores e até mesmo filhotes de outras aves.
Marcelo Fernan
Marcelo Briones Fernan (Cidade Cebu, 24 de Outubro, 1927 — Manila, 11 de Julho, 1999), foi um advogado e político Filipino que serviu como Chefe de Justiça do Tribunal Supremo das Filipinas e, como presidente do Senado.

Chefe de Justiça
Chefe de Justiça é um presidente de uma corte suprema em qualquer um dos muitos países com um sistema de justiça baseado na common law inglesa, como a Suprema Corte da Austrália, a Suprema Corte do Canadá, a Suprema Corte do Gana, a Corte de Apelações Finais de Hong Kong, a Supremo Tribunal da Índia, a Supremo Tribunal da Irlanda, a Suprema Corte do Japão, a Suprema Corte do Nepal, a Suprema Corte da Nova Zelândia, a Suprema Corte da Nigéria, a Suprema Corte do Paquistão, a Suprema Corte das Filipinas, a Suprema Corte de Cingapura, a Suprema Corte dos Estados Unidos, e supremos tribunais/tribunais estaduais ou provinciais.
Abrunheiro Grande
Abrunheiro Grande era, em 1747, uma aldeia portuguesa da freguesia de Santa Margarida da Fundada, do lugar da Silveira, termo de Vila de Rei. No secular estava subordinada à Ouvidoria de Abrantes e à Comarca de Tomar, e no eclesiástico ao Bispado da Guarda, pertencendo à Província da Estremadura. Tinha então treze vizinhos.

Tomar
Tomar é uma cidade portuguesa de 14123 habitantes (2021), pertencente ao distrito de Santarém, na histórica província do Ribatejo. Integra atualmente a região do Oeste e Vale do Tejo, NUT3 do Médio Tejo.

É sede do Município de Tomar com 351,2 km² de área e 40 677 habitantes (2011), subdividido em 11 freguesias.

A cidade tem diversos monumentos históricos, dos quais se destacam o Convento de Cristo, declarado Património Mundial, a Igreja de São João Batista, a Igreja de Santa Maria dos Olivais (onde se encontram os restos mortais de Gualdim Pais, grão-mestre templário e fundador da cidade) e a Ermida da Nossa Senhora da Conceição que foi construída com a função de panteão régio. Conta ainda com o Convento de São Francisco que tem uma capela maneirista, o Convento de Santa Iria e a Ermida de São Gregório que detém uma estrutura arquitectónica circular.