hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Borboleta-da-restinga
A borboleta-da-restinga, cientificamente denominada Parides ascanius, também denominada popularmente, em português, borboleta-da-praia ou rabo-de-andorinha-fluminense (em inglês, Ascanius cattleheart, Ascanius swallowtail ou Fluminense swallowtail), é uma espécie de inseto da ordem Lepidoptera; uma borboleta da região neotropical litorânea do sudeste da América do Sul, endêmica do estado brasileiro do Rio de Janeiro, habitando pequenas manchas de vegetação brejosa ou pantanosa entre Atafona (um distrito de São João da Barra) e Itaguaí, ao sul da Região Metropolitana do Rio de Janeiro. Suas lagartas se alimentam de plantas do gênero Aristolochia, conhecidas por conter compostos secundários de alcaloides tóxicos, mais precisamente da espécie Aristolochia trilobata (= Aristolochia macroura, seu sinônimo), conhecida como "jarrinha", o que torna a sua coloração um alerta aposemático para seus predadores.

Litoral
Litoral é um termo que designa a faixa de terra junto à costa marítima. Em ecologia costeira, a zona litorânea inclui a zona entremarés que se estende desde a marca da maré alta (que raramente é inundada) até as áreas costeiras que estão permanentemente submersas - conhecidas como costa - e os termos são frequentemente usados de forma intercambiável. No entanto, o significado geográfico da zona litorânea se estende muito além da zona entremarés para incluir todas as águas neríticas dentro dos limites das plataformas continentais.
15.º Troféu HQ Mix
O 15º Troféu HQ Mix, referente aos lançamentos de quadrinhos de 2002, teve seu resultado divulgado em junho de 2003. A premiação ocorreu em 24 de junho, na choperia do Sesc Pompeia, em São Paulo. O prêmio foi apresentado por Serginho Groisman.

O troféu (que homenageia um autor diferente a cada ano) representava os personagens Zeferino, Bode Orelana e Graúna, criados por Henfil, e foi confeccionado pelos artistas plásticos Olintho Tahara e Anália Tahara. Antes do evento, foi exibido o documentário sobre Henfil da série Profissão Cartunista, exibida pela TV Senac. Ainda em homenagem ao artista, a Companhia de Teatro Troles e Bondes, capitaneada pela atriz Vanessa Viotti, realizou uma performance interpretando vários de seus personagens.

SescTV
SescTV é um canal de televisão brasileiro de programação cultural, com foco em documentários, apresentações musicais e de debates nas áreas de teatro, dança, literatura, cinema, artes visuais, cultura regional e arquitetura.
Concerto para Clarinete (Mozart)
O Concerto para Clarinete em A maior, K 622, de Wolfgang Amadeus Mozart, foi composto em Viena em 1791 para o clarinetista Anton Stadler, para clarinete e orquestra.

O concerto é também uma das últimas obras completas de Mozart, e seu último trabalho puramente instrumental (ele morreu em dezembro, após a conclusão). O concerto é notável pela sua interação delicada entre solista e orquestra, e também pela falta de cadenzas na parte do solista.

Concerto
Concerto é uma composição musical escrita para um ou mais instrumentos solistas, cujo acompanhamento pode ser feito por uma orquestra ou um piano.[carece de fontes?] Modernamente o termo tem sido empregado para qualquer espetáculo musical, nos mais diferentes formatos.
Holger Guldager
Holger Oscar Christian Anders Guldager (16 de setembro de 1904 — 10 de agosto de 1986) foi um ciclista dinamarquês que participava em competições de ciclismo de pista. Foi um dos atletas que defendeu as cores da Dinamarca nos Jogos Olímpicos de 1924, em Paris.

Dinamarca nos Jogos Olímpicos
A Dinamarca participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos na edição inaugural de 1896, e enviou atletas para competirem em todos os Jogos Olímpicos de Verão desde então, exceto pelos pouco atendidos Jogos Olímpicos de Verão de 1904.  A Dinamarca também participou dos Jogos Olímpicos de Inverno por várias vezes desde 1948, incluindo todas as edições desde 1988.

Atletas dinamarqueses ganharam um total de 171 medalhas, com destaque para a Vela como esporte mais medalhado. A Dinamarca só tem uma medalha nos Jogos Olímpicos de Inverno, que foi conquistada no Curling nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1998.

O Comitê Olímpico Nacional da Dinamarca foi criado em 1905.
FM Noronha
FM Noronha é uma emissora de rádio brasileira sediada no arquipélago de Fernando de Noronha, pertencente a Administração Geral do Distrito Estadual. Opera no dial FM, na frequência 96,9 MHz. Faz parte do Sistema Golfinho de Comunicação, que também administra a TV Golfinho.

Frequência
A frequência (FO 1943: freqüência) é uma grandeza física que indica o número de ocorrências de um evento (ciclos, voltas, oscilações etc.) em um determinado intervalo de tempo. Alternativamente, podemos medir o tempo decorrido para uma oscilação. Esse tempo em particular recebe o nome de período (T). Desse modo, a frequência é o inverso do período. Por exemplo, se o coração de um bebê recém-nascido bate em uma frequência de 120 vezes por minuto, o seu período (intervalo entre os batimentos) é metade de um segundo.
Tomás de Aquino, Príncipe de Castillón
Tomás de Aquino y Aquino, Príncipe de Castillón (Régio da Calábria, 9 de julho de 1669 - Pamplona, 6 de setembro de 1721) foi Vice-rei de Navarra. Exerceu o vice-reinado de Navarra entre 1713 e 1721. Antes dele o cargo foi exercido por Pedro Manuel Nuño Colón de Portugal e Ayala. Seguiu-se-lhe Gonzalo Chacón.

Régio da Calábria
Régio da Calábria (em italiano: Reggio di Calabria) é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 169 560 habitantes segundo o censo de 2024. Estende-se por uma área de 236 km², tendo uma densidade populacional de 806 hab/km². Faz fronteira com Bagaladi, Calanna, Campo Calabro, Cardeto, Fiumara, Laganadi, Montebello Ionico, Motta San Giovanni, Roccaforte del Greco, Sant'Alessio in Aspromonte, Santo Stefano in Aspromonte, Villa San Giovanni.

A cidade é famosa pelo seu museu que abriga artefatos históricos importantes, incluindo as duas estátuas de bronze.

Localiza-se no Estreito de Messina, estando do outro lado em relação a cidade siciliana de Messina.
Kākā de Chantam
O kākā de Chantam ou kākā da Ilha Chantam (Nestor chathamensis) é uma espécie extinta papagaio encontrada anteriormente nas Ilhas Chatham, Nova Zelândia. Os primeiros indivíduos foram confundidos com a espécie kākā da Nova Zelândia (Nestor meridionalis), mas um exame detalhado dos ossos subfósseis mostrou que eles na verdade pertenciam a uma espécie endêmica separada. A espécie foi extinta nos primeiros 150 anos após a chegada dos polinésios, por volta de 1500, muito antes de qualquer colonizador europeu.

Polinésios
Os povos polinésios consistem em vários grupos étnicos que falam nativamente línguas polinésias, um ramo das línguas oceânicas, e habitam a Polinésia. Entre as variantes de maior população, estão os maoris, os samoanos, taitianos e tonganeses. Grupos polinésios desempenharam importante papel na história da exploração marítima, assentando-se em ilhas do Havaí antes de 800 d.C, na ilha de Páscoa antes de 1200 e na Nova Zelândia pouco depois.
Ed Cobb
Edward C. Cobb (25 de fevereiro de 1938 – Honolulu, Havaí 19 de setembro de 1999), mais conhecido como Ed Cobb, foi um músico, compositor e produtor musical estadunidense mais conhecido por sua participação no grupo The Four Preps.

Gloria Jones
Gloria Jones (nascida como Gloria Richetta Jones em Cincinnati, Ohio, 19 de outubro de 1945) é uma cantora americana de soul e gospel. Uma de suas canções mais famosas, "Tainted Love", foi regravada pelo grupo de synthpop Soft Cell e transformou-se em hit nos anos 1980, sendo regravada por diversos artistas desde então. A canção também figurou na trilha sonora do jogo eletrônico Grand Theft Auto: San Andreas, mais precisamente na rádio Master Sounds 98.3. Gloria tinha um affair com Marc Bolan e estava no momento do acidente que causou sua morte em 1977.
Iota Mensae
Iota Mensae (28 Mensae) é uma estrela na direção da constelação de Mensa. Possui uma ascensão reta de 05h 35m 36.13s e uma declinação de −78° 49′ 15.2″. Sua magnitude aparente é igual a 6.04. Considerando sua distância de 795 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −0.90. Pertence à classe espectral B8III. É uma estrela variável elipsoidal em rotação.

Estrela variável
Por definição, uma estrela variável é uma estrela cuja luminosidade varia em uma escala de tempo menor que 100 anos.

Enquanto a maior parte das estrelas têm luminosidade praticamente constante — como o nosso Sol, que não apresenta praticamente nenhuma variação mensurável (em torno de 0,1% em um ciclo de 11 anos) — a luminosidade de certas estrelas varia de maneira perceptível em períodos de tempo muito mais curtos.
Lowell Wood
Lowell Lincoln Wood Jr. (1941) é um inventor e astrofísico americano que esteve envolvido com a Iniciativa Estratégica de Defesa e com estudos de geoengenharia. Ele já petenceu ao Laboratório Nacional Lawrence Livermore e ao Instituto Hoover e presidiu a Comissão EMP.  Lowell é um inventor prolífico, sendo dono de 1761 patentes nos EUA até 21 de Agosto de 2018. Ele ultrapassou Thomas Edison em 30 de Junho de 2015, tornando-se o inventor mais prolífico de todos os tempos dos Estados Unidos com base no número de patentes de utilidade americanas emitidas.

Lowell obteve seu PhD em geofísica pela Universidade da Califórnia em Los Angeles em 1965 pela tese intitulada Processos Hipertermais na Atmosfera Solar. Atualmente, ele trabalha para a Intellectual Ventures.

Iniciativa Estratégica de Defesa
A Iniciativa Estratégica de Defesa (do inglês: Strategic Defense Initiative, SDI), informalmente conhecido como Star Wars ou Programa Guerra nas Estrelas, é o programa militar estadunidense proposto pelo Presidente Ronald Reagan, para construir um sistema defensivo de armas espaciais capazes de impedir um ataque nuclear contra o território dos Estados Unidos.
Tarkus (suíte)
"Tarkus" é a faixa-título homónima do segundo álbum de Emerson, Lake & Palmer. A épica canção de rock progressivo tem 20:42 de duração. Foi a suíte de estúdio mais longa da banda até as três versões de "Karn Evil 9". O nome "Tarkus" refere-se ao tatu-tanque das pinturas de William Neal na capa do álbum. O artista explicou que o nome é uma amálgama entre "Tártaro" e "carcaça" (daí o nome estar escrito em ossos na capa do álbum). Consequentemente, o nome se refere à "futilidade da guerra, uma bagunça feita pelo homem com símbolos de destruição mutante". Diz-se que a música "Tarkus" acompanha as aventuras de Tarkus desde o seu nascimento, passando por uma luta com uma mantícora, que ele perde, e conclui com uma versão aquática de Tarkus chamada "Aquatarkus". Keith Emerson, quando questionado sobre qual obra o deixa mais orgulhoso, nomeou seu "Concerto para Piano" (do lançamento Works) e "Tarkus".

Órgão Hammond
O órgão Hammond é um órgão eletromecânico desenvolvido e construído por Laurens Hammond e John M. Hanert em 1935. Enquanto originalmente vendido para igrejas como uma alternativa de baixo custo ao órgão de tubos, acabou sendo usado para o jazz e o blues e então para uma extensão do rhythm and blues, rock e reggae, sendo um instrumento importante no rock progressivo sem esquecer a música gospel e a música sacra.
Congresso Latino-Americano e Caribenho pela Independência de Porto Rico
O Congresso Latino-americano e Caribenho pela Independência de Porto Rico consistiu em uma reunião internacional que aconteceu na cidade do Panamá, no Panamá, com mais de duzentos delegados de mais de trinta e dois países distintos das Américas, que se reuniram nos dias 18 e 19 de novembro do ano de 2006 para discutir sobre a independência de Porto Rico.

Foi anunciado a formação de um Comitê Permanente de Trabalho do Congresso Latino-americano e Caribenho pela Independência de Porto Rico, integrado por quinze delegados selecionados previamente e sob consulta, para "coordenar e fazer valer" o plano de ação e as determinações do Congresso de Panamá.

Estiveram presentes a este encontro de apoio a Porto Rico Raúl Alfonsín, ex-Presidente da Argentina; Tomás Borge da Nicarágua; e Ricardo Alarcón de Cuba.

Tomás Borge
Tomás Borge Martínez (Matagalpa, 13 de agosto de 1930 — 30 de abril de 2012) grafado como Thomas Borge foi o último cofundador vivo da Frente Sandinista de Libertação Nacional (FSLN) na Nicarágua e foi ministro do Interior da Nicarágua durante uma das administrações de Daniel Ortega. Ele também foi um renomado estadista, escritor e político. Tomás Borge também ocupou os títulos de vice-secretário e presidente da FSLN,  membro do Parlamento da Nicarágua e do Congresso Nacional, e o embaixador do Peru. Considerado um linha-dura, liderou a "prolongada guerra popular" dentro da FSLN, e manteve estas ideologias até sua morte.

Em 2010, declarou em uma entrevista:
Alliny Serrão
Alliny Sousa da Rocha Serrão (Laranjal do Jari, 11 de fevereiro de 1985) uma política brasileira, filiada ao União Brasil (UNIÃO). Atualmente preside a Assembleia Legislativa do Amapá, sendo a primeira mulher a presidir a casa.

União Brasil
União Brasil (UNIÃO) é um partido político brasileiro majoritariamente de centro-direita que surgiu da fusão entre o Democratas (DEM) e o Partido Social Liberal (PSL), aprovada por ambas agremiações em 6 de outubro de 2021. O partido segue uma linha conservadora e liberal, sendo considerado também um partido pega-tudo por abranger políticos com opiniões diferentes. Em fevereiro de 2022, o TSE aprovou a fusão e conferiu o registro ao novo partido político, que à época contava com o maior número de membros na Câmara dos Deputados. Em janeiro de 2026, o partido possuía 1.073.315 filiados, sendo o sétimo maior do país.
Enéias Tavares
Enéias Farias Tavares (Santa Maria, 17 de novembro de 1981) é um escritor, produtor, tradutor e professor brasileiro. É o autor da série de livros de ficção científica Brasiliana Steampunk, que pertence à temática steampunk. É também cocriador da série em live action A Todo Vapor! lançada em setembro de 2020 na Amazon Prime Video e de uma webcomic de mesmo nome, ambas ambientadas no mesmo nome universo ficcional de Brasiliana Steampunk.

Como professor, leciona o curso Escrita de Ficção na Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). Como produtor, participou da produção dos episódios da série A Todo Vapor!, também fez os roteiros da webcomic de mesmo nome.

Atualmente mora na cidade de Santa Maria, no estado do Rio Grande do Sul.

Live-action
Em cinematografia e videografia, live-action é o termo em inglês que define os trabalhos que são realizados por atores e atrizes reais, ao contrário das animações; este termo não define apenas filmes, mas também jogos eletrônicos e similares, que usam atores e atrizes em vez de imagens animadas. De acordo com o Dicionário Cambridge, live-action "envolve pessoas ou animais reais, não modelos ou imagens que são desenhados ou produzidos por computador".

Em si, o termo live-action é considerado inútil ou redundante,[carece de fontes?] uma vez que a maioria da mídia visual utiliza atores reais, porém, é bastante usado para as adaptações de quadrinhos, livros, videojogos e animações, como, por exemplo: Os Flintstones, Resident Evil, Super-homem e o Universo Cinematográfico da Marvel.

Os personagens de live-action são os atores reais, como Bob Hoskins, em oposição aos atores "animados", como o próprio Roger Rabbit.
Hardcore Homecoming
Hardcore Homecoming foi uma série de eventos de wrestling profissional, que foram anunciados como uma reunião de ex-wrestlers da falida Extreme Championship Wrestling.

A tour teve como booker e promotor, o wrestler Shane Douglas (um ex-ECW World Champion) e Jeremy Borash em 2005. Foram 4 eventos no total, em lutas do estilo hardcore wrestling.

Terry Funk
Terrence "Terry" Funk (Hammond, 30 de junho de 1944 – 23 de agosto de 2023) foi um lutador de wrestling estadunidense e ator. Conhecido nos ringues como Terry Funk, se destacou no estilo Hardcore incluindo uma grande feud, que abreviou a carreira de lutadores, como Mick Foley.

Funk se destaca pela sua longa carreira como lutador. Ele anunciou a sua "retirada" em várias lutas, coisa que ainda não aconteceu. Também é conhecido como "The Funker".

Funk foi integrante do Hall da Fama da World Championship Wrestling. Recebeu três prêmios da revista de wrestling Pro Wrestling Illustrated, sendo estes: Lutador do Ano (1976), Feud do Ano (1989vs. Ric Flair) e Lutador Internacional do Ano (1997).Foi introduzido no Hall da Fama da WWE em 2010 e está também no Hall da Fama da National Wrestling Alliance.

Como ator, participou de filmes e seriados na televisão norte-americana. Funk lançou um livro em 2005, contando a sua história nas lutas Hardcore.
Já fez parte do roster da CZW.
Katarina Stensson
Esther Katarina Stensson (nascida a 21 de agosto de 1988 em Örebro) é uma política sueca e líder do Partido Pirata Sueco com um mandato de 2019–2021 Stensson fez um exame de mestrado em engenharia física no Instituto Real de Tecnologia em 2014 e uma licenciatura em física em 2018. Stensson é Vice-Presidente da empresa "Checheza AB ", empresa focada em aulas online. Em 2020 ela fez o exame de professora para trabalhar como professora de física e matemática.

Entre 2012 e 2014, Stensson foi a líder do projecto para a organização Womengineer. Stensson ocupou um lugar no conselho de administração do serviço gratuito de aulas de matemática Mattecentrum de 2014 a 2017.

Engenharia física
Engenharia física é um ramo da engenharia dedicado à aplicação da física ao melhoramento dos processos tecnológicos. Está orientada para gerar - através da investigação aplicada - o desenvolvimento de tecnologias alternativas para uso industrial, mediante a formulação teórica abstrata dos fenômenos físicos que envolvem um projeto. Baseando-se numa ciência natural, a engenharia física procura levar à prática todos os seus conceitos teóricos e experimentais.

O encurtamento do tempo que decorre entre uma nova descoberta e a sua aplicação no mercado torna necessária a existência de profissionais que combinem uma sólida compreensão de física (propriedades de materiais, óptica, lasers, eletrônica) com um bom conhecimento das tecnologias e das suas possibilidades.
Município de Fairfield (condado de Butler, Ohio)
O município de Fairfield (em inglês: Fairfield Township) é um município localizado no condado de Butler no estado estadounidense de Ohio. No ano de 2010 tinha uma população de 21373 habitantes e uma densidade populacional de 513,61 pessoas por km².

Condado de Butler (Ohio)
O Condado de Butler (em inglês:  Butler County) é um dos 88 condados do estado americano de Ohio. A sede e maior cidade do condado é Hamilton. Foi fundado em 1 de maio de 1803.

O condado possui uma área de 1 218 km², dos quais 8 km² estão cobertos por água, uma população de 368 130 habitantes, e uma densidade populacional de 304,3 hab/km² (segundo o censo nacional de 2010).
Igreja de Santa Bárbara de Nexe
A Igreja Matriz de Santa Bárbara de Nexe, em Santa Bárbara de Nexe, Portugal, é uma das maiores e mais importantes igrejas no Algarve rural. Iniciou-se no século XIV, no lugar de uma antiga ermida já existente, onde eram relatados “milagres” e que era local de romagens regionais.

Foi alvo de importantes intervenções nos séculos XVII e XVIII. É um edifício de três naves de cinco tramos, com arcos ogivais suportados por colunas. Um arco triunfal exuberantemente decorado com ramos e troncos, em puro estilo manuelino, separa a nave central da capela-mor, cuja cobertura é decorada por uma abóbada estrelada, de cinco chaves, ligadas por combados em forma de corda. A nave virada a norte possui três capelas, possuidoras de pinturas do século XVI, retábulos de talha barroca e rocaille. Também se evidenciam vários revestimentos de azulejos de padronagem e um painel de azulejos figurativos que encima o arco triunfal.

A igreja encontra-se em vias de classificação.

Abóbada
A abóbada é uma construção em forma de arco com a qual se cobrem espaços compreendidos entre muros, pilares ou colunas. Compõe-se de peças lavradas em pedra especialmente para este fim, denominadas aduelas, ou de tijolos apoiados sobre uma estrutura provisória  de madeira, o cimbre.

Embora de uso generalizado no Império Romano, a construção de abóbadas constituiu o principal problema arquitetônico da Idade Média europeia. O desafio de construí-las foi um dos fatores que impulsionaram a evolução da arquitetura ocidental.
Emenagogo
O termo emenagogo (do grego antigo  ἔμμηνος, émmenos: 'no mês, mensalmente', e ἐμμμμήνια, emménia: 'menstruação' +  ἀγωγός agogós 'que guia, conduz') designa  princípios ativos, fármacos ou fitoterápicos  que podem estimular o fluxo sanguíneo na área da pelve e do útero, estimulando, em alguns casos, a menstruação. Assim, podem ser usados na chamada terapia  emenagoga, nos casos de ausência do fluxo menstrual por razões distintas da gravidez.

Gengibre
O gengibre (Zingiber officinale) é uma planta herbácea da família das Zingiberaceae, originária da ilha de Java, da Índia e da China, de onde se difundiu pelas regiões tropicais do mundo. No norte do Brasil é também conhecido por mangarataia.

Trata-se de uma planta perene da família das Zingiberáceas, que pode atingir mais de 1 metro de altura. As folhas verde-escuras nascem a partir de um caule duro, grosso e subterrâneo (rizoma). As flores são tubulares, amarelo-claro e surgem em espigas eretas.

O seu caule subterrâneo é utilizado como especiaria na culinária desde a antiguidade.
Estação Showa (Antártida)
A Estação Showa (昭和基地 Shōwa Kichi), às vezes também escrita Syowa, é uma estação de pesquisa japonesa localizada na Ilha Ongul do Leste na Antártida. A estação foi construída em 1957. O seu nome é devido à era no calendário japonês durante o qual foi estabelecida, o período Showa.

Eras do Japão
As eras do Japão (em japonês: 元号; gengō ou 年号; nengō) são um meio de contagem de tempo no Japão no qual o ano é identificado por uma combinação do nome dado à era e ao ano dentro desta era. Por exemplo: 2018 é o 30° ano da era Heisei. Este sistema ainda está vigente nos dias atuais no Japão sendo requerido em documentos oficiais do governo. A era mais longa até o momento é a era Showa, com 64 anos.

Em geral a mudança entre eras é ditada pela ascensão de um novo imperador como ocorreu no início da era Heisei porém já houve mudanças de era ditadas por eventos históricos ou desastres. Desde 1867 na ascensão do imperador Mutsuhito foi adotado o sistema que muda a era apenas a cada mudança de reinado, sendo iniciada uma nova era em 1868 denominada era Meiji. A contagem das eras foi iniciada pelo imperador Kotoku, sendo a primeira era de nome Taika. A tradição não foi mantida mas foi retomada pelo imperador Mommu e desde então tem sido contada até os dias atuais.
Serra do Sobradinho
A Serra do Sobradinho é uma das formações montanhosas que compõem a Chapada Diamantina, no estado brasileiro da Bahia. É nela que nascem os dois braços que, juntos, formarão o rio Mucugezinho. Fica no território de municípios como Mucugê e Andaraí, e tem atrações turísticas como a Cachoeira do Sossego ou o Rio Cachoeirão.

A visualização de seu topo sobre a região do Vale do Pati é uma das mais visitadas da zona turística do Parque Nacional.

Mucugê
Mucugê é um município brasileiro do estado da Bahia, localizado na Chapada Diamantina. Localiza-se a uma latitude 13º00'19" sul e a uma longitude 41º22'15" oeste, estando a uma altitude de 983 metros. Sua população na estimativa de 2024 do IBGE era de 12 650 habitantes, distribuídos por uma área de 2.462,153 km².