hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acanthemblemaria hastingsi
Acanthemblemaria hastingsi, o blênio-das-cracas-de-cortez, é uma espécie de blênio da família Chaenopsidae que pode ser encontrada no Golfo da Califórnia e no leste do Oceano Pacífico. Os machos podem atingir um comprimento máximo de 5.1 cm (2.0 in) SL, enquanto as fêmeas podem atingir um comprimento máximo de 4 cm (1.6 in).

Golfo da Califórnia
O golfo da Califórnia no México (também conhecido como mar de Cortés, mar de Cortez ou mar Bermejo), é um corpo de água que separa a península da Baixa Califórnia da área continental do resto do território do México.

É cercada pelos estados de Baja California, Baja California Sur, Sonora e Sinaloa.

A designação golfo da Califórnia predomina na maioria dos atuais mapas no idioma inglês. A designação mar de Cortez é preferida pelos mexicanos, os habitantes locais.

O golfo abriu-se há cerca de 5,3 milhões de anos, permitindo que o rio Colorado desagúe no oceano. A maior ilha neste corpo de água é a ilha Tiburón, com 1 200 km².

Recentemente, foi encontrado nesse lugar um tubarão-ciclope.
175 Nada Especial
"175 Nada Especial" é uma canção do rapper brasileiro Gabriel o Pensador, que foi lançada em seu primeiro e homônimo álbum (Gabriel o Pensador) em 1993. A música ganhou o prêmio pelo melhor videoclipe de rap no VMB, em 1995. A música contém samples de "Music for My Mother" do Funkadelic.

O videoclipe da canção se passa em um ônibus e contou com diversas participações que incluíam Ronaldo como cobrador, além de outros artistas como Martinho da Vila, Toni Garrido, Zé Ramalho, MV Bill e Neguinho da Beija-Flor.

Neguinho da Beija-Flor
Luiz Antônio Feliciano Neguinho da Beija-Flor Marcondes OMC (nascido Luiz Antônio Feliciano Marcondes; Nova Iguaçu, 29 de junho de 1949), é um sambista, puxador de samba, intérprete musical, cantor e compositor brasileiro. É baluarte da Beija-Flor de Nilópolis, tendo sido seu intérprete oficial por quase cinquenta anos.

Neguinho recebeu por 6 vezes os prêmios Troféu Tamborim de Ouro e Estandarte de Ouro. Em 2012, ele foi um dos 10 indicados ao "Prêmio Extra / Prefeitura do Rio" como Maior personalidade dos 80 anos de desfile.

Entre suas músicas de sucesso, além da música-tema da "Globeleza", destacam-se "O Campeão (Meu Time)", certamente sua composição de maior sucesso, e "Ângela" (Serginho Meriti / Alexandre).
Longo
Longo (gr. Λόγγος, lat. Longus) foi um escritor grego que viveu no século II d.C. (ou século III d.C.) e é autor do romance pastoril Dáfnis e Cloé, também chamado As pastorais.

Muito pouco se sabe sobre sua vida, apenas que viveu na ilha de Lesbos.

Dáfnis e Cloé foram o modelo de La Sireine de Honoré d'Urfé, a Diana enamorada de Montemayor, a Aminta de Tasso e The Gentle Shepherd de Allan Ramsay.

Allan Ramsay
Allan Ramsay (Edimburgo, 13 de outubro de 1713 – Dover, 10 de agosto de 1784) foi um pintor e retratista escocês do século XVIII, fundador da Select Society e uma das principais figuras dos intelectuais de Edimburgo do seu tempo.
Catedral de Versalhes
A Catedral de Versalhes ou Catedral de Saint-Louis de Versailles é uma igreja de estilo rococó, construído em Versalhes (Yvelines), pelo arquiteto Jacques Hardouin-Mansart de Sagonne. Ela foi abençoada em agosto de 1754, escolhida como a catedral na Revolução Francesa e finalmente consagrada catedral em 1843. A fachada é decorada com colunas dóricas e coríntias, é ladeada por dois campanários. Uma cúpula coberta de uma flecha em forma de balaústre é colocada acima do cruzeiro.

Igreja (edifício)
A palavra igreja (do grego ἐκκλησία, ekklēsía, significando "assembleia","convocação") utiliza-se para descrever não apenas uma comunidade religiosa cristã mas geralmente é mais usada para se referir ao edifício usado para serviços religiosos públicos, geralmente se dedicando aos do culto cristão.

Outro termo para definir o edifício dedicado ao culto cristão é templo. Uma catedral também é um tipo de igreja cristã, normalmente filiada à Igreja Católica, Igreja Anglicana ou à Igreja Ortodoxa.
Valmir Assunção
Valmir Carlos da Assunção, ou simplesmente Valmir Assunção (Itamaraju, 17 de dezembro de 1964), é um agricultor e político brasileiro, um dos líderes do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra e ex-Secretário Estadual de Desenvolvimento Social e Combate à Pobreza da Bahia, atualmente Deputado Federal por este Estado, filiado ao PT.

Está entre os mais bem colocados da classificação de deputados federais do portal Atlas Político, ocupando a oitava posição entre 493 avaliados.  A classificação leva em conta fatores como representatividade eleitoral, fidelidade partidária, proporção do dinheiro gasto na campanha por voto obtido, ativismo legislativo e debate parlamentar.

Proporcionalidade
A proporcionalidade, para a matemática, a química e a física, é a mais simples e comum relação entre grandezas. A proporcionalidade direta é um conceito matemático amplamente difundido na população leiga pois é bastante útil e de fácil resolução através da "regra de três". Quando existe proporcionalidade direta, a razão (divisão) entre os correspondentes valores das duas grandezas relacionadas é uma constante, e a esta constante dá-se o nome de constante de proporcionalidade.
Torneio Pentagonal do Recife de 1965
O Torneio Pentagonal do Recife de 1965, foi uma competição amistosa, sendo disputada na cidade de Recife, no estado de Pernambuco. A competição foi disputada em sistema de pontos corridos, onde todos jogam contra todos, sendo o campeão a equipe que ao fim da competição soma-se mais pontos. Ao final o campeão foi o Corinthians.

Dino Sani
Dino Sani (São Paulo, 23 de maio de 1932) é um ex-treinador e ex-futebolista brasileiro que atuava como volante.

Com suas roubadas de bolas e seus passes precisos, foi um dos maiores volantes da história do São Paulo e do Milan. Era conhecido por sua habilidade com a bola no pé, pela técnica, inteligência nos passes e criatividade na armação das jogadas.
CrossGen
Cross Generation Entertainment, ou CrossGen, foi uma editora de quadrinhos americanos que funcionou de 1998 a 2004.
Em Novembro de 2004, a Cal Publishing Inc, subsidiária da Disney comprou os personagens da editora por 1 milhão de dólares, porém eles ainda não tinham sido usados em nenhum projeto, com a compra da Marvel Comics pela Disney, os personagens ganharam a chance de serem  reeditados.

Em Julho de 2010, Joe Quesada editor da Marvel, anunciou na San Diego Comic-Con que os quadrinhos da Crossgen seriam publicados pela Marvel Comics.

Subsidiária
Uma empresa subsidiária ou filial é uma empresa controlada que integra determinado grupo empresarial. Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é, por alguns autores, chamada de empresa-mãe. Duas empresas subsidiárias da mesma empresa chamam-se empresas irmãs.

Em Portugal, uma subsidiária é definida legalmente como uma entidade, ainda que não constituída sob a forma de sociedade, que é controlada por uma outra entidade, designada por empresa-mãe, incluindo qualquer subsidiária da empresa-mãe de que essa empresa depende em última instância.

Uma filial tem personalidade jurídica própria e património autónomo relativamente à empresa-mãe, sendo por isso distinta de uma sucursal, que está integrada na empresa-mãe, sem personalidade jurídica própria.

Na legislação societária brasileira, existe a figura da "subsidiária integral", que, conforme o art. 251 da Lei das Sociedades por Ações, é a companhia cuja integralidade das ações (todas) pertencem a outra sociedade.
Gymnopilus junonius
Gymnopilus junonius é uma espécie de fungo formadora de cogumelos da família Hymenogastraceae. Este grande cogumelo laranja é tipicamente encontrado crescendo em tocos, troncos ou bases de árvores. Ocorre na Europa, Australásia e América do Sul. Não é comestível e contém algumas neurotoxinas.

Cogumelo
Cogumelo é o nome comum dado ao basidioma ou ascoma, estrutura de reprodução sexuada de alguns fungos dos filos Basidiomycota e Ascomycota, pertencentes ao Reino Fungi. Sua reprodução sexuada se faz pela junção de hifas. São seres vivos que contêm uma ampla variedade de formas, cores e tamanhos.
Delianuova
Delianuova é uma comuna italiana da região da Calábria, província de Reggio Calabria, com cerca de 3.568 habitantes. Estende-se por uma área de 21 km², tendo uma densidade populacional de 170 hab/km². Faz fronteira com Cosoleto, San Luca, Scido.

Calábria
A Calábria (em italiano: Calabria, em dialetos calabreses: Calàbbria, em greco-calabrês: Calavría, em grego: Καλαβρíα, em albanês: Kalabria, antiga Brutium romana), é uma região do sul da Itália que ocupa o “dedo” da península itálica ao sul de Nápoles. Tem 2,09 milhões de habitantes, 15 079 km² e sua capital é Catanzaro. Tem limites ao norte com a Basilicata, a oeste com o mar Tirreno, ao leste com o mar Jônico. A Calábria é separada da Sicília pelo estreito de Messina.
Nílton De Sordi
Nílton De Sordi (Piracicaba, 14 de fevereiro de 1931 – Bandeirantes, 24 de agosto de 2013) foi um futebolista brasileiro que atuou como lateral-direito.

Foi um bom marcador, com boa noção de cobertura, mas que pouco apoiava o ataque. Apesar da baixa estatura, cabeceava frequentemente e, por isso, chegou a jogar como zagueiro no São Paulo e também na Seleção Brasileira.

Lateral (futebol)
A lateral é uma das posições do futebol. Os laterais ocupam a linha de defesa, juntamente com os zagueiros. Existem dois tipos de laterais, os que atuam pelo lado direito e os que atuam pelo lado esquerdo, sendo chamados de lateral-direito e lateral-esquerdo respectivamente.
Gergashi (filho de Canaã)
Gergashi, em hebraico:  גרגשי (pronuncia-se Girgâshîy), significa "vivendo em solo arenoso", foi um dos filhos de Canaã, filho de Cam e, posteriormente, filho de Noé. Seus descendentes foram conhecidos como girgaseus e viveram ao leste do rio Jordão e do mar da Galileia, e foram uma das tribos cananitas na terra de Canaã, que, posteriormente viria se tornar o reino de Israel, com Josué liderando os israelitas.

Mar da Galileia
O mar da Galileia, também conhecido como mar de Tiberíades ou lago de Genesaré (em hebraico:  יָם כִּנֶּרֶת, Yam Kinneretⓘ; em árabe: بحيرة طبريا), é um extenso lago de água doce localizado no Distrito Norte de Israel. É o maior lago do país e tem comprimento máximo de cerca de 19 quilômetros e largura máxima de cerca de 13 km, sendo que sua área total abrange 166,7 km².  O seu afluente principal é o rio Jordão, que vem do monte Hérmon e de Cesareia de Filipe, e que é também o seu efluente, seguindo depois para o mar Morto.

O mar da Galileia fica a 213 metros abaixo do nível do mar Mediterrâneo e é considerado um mar isolado por não ter nenhuma ligação com outros mares ou oceanos. Nos tempos do Novo Testamento, ficavam nas suas costas a cidade de Tiberíades — fundada por Herodes Antipas ao tempo da infância de Jesus —, Cafarnaum, Betsaida, Genesaré e Magdala, entre outras. Hoje Tiberíades é a localidade principal nas margens do lago. A nordeste deste lago ficam os colinas de Golã.
Maria Rita de Almeida Toledo
Maria Rita de Almeida Toledo (Campo Belo, São Paulo, 6 de agosto de 1968 – São Paulo, 27 de junho de 2024) foi uma historiadora e professora Livre Docente do Departamento de História da Universidade Federal de São Paulo (Unifesp), dedicada aos estudos nas áreas da História Cultural, História da Educação, História do Livro e da Edição no Brasil. Autora vencedora do 53º Prêmio Jabuti, na categoria Comunicação, com o livro “Impresso no Brasil – Dois séculos de livros brasileiros”, organizado por Aníbal Bragança e Marcia Abreu. Tornou-se a principal responsável pela criação do Centro de Memória e Pesquisa Histórica (CMPH), criando o arquivo editorial da Companhia Editora Nacional, que é um tipo de arquivo raro no Brasil e no mundo. Após o seu falecimento, o arquivo passou a se chamar Centro de Memória e Pesquisa Histórica Profa. Maria Rita de Almeida Toledo.

Campo Belo (distrito de São Paulo)
Campo Belo é um distrito situado na região sul do município de São Paulo, no limite norte do antigo município de Santo Amaro. Tornou-se, nos últimos anos, numa área de grandes edifícios de classe média e média-alta. É cortado por, pelo menos, três importantes avenidas: Washington Luís, Jornalista Roberto Marinho e Vereador José Diniz.

O distrito é delimitado pelas avenidas dos Bandeirantes, Santo Amaro, Professor Vicente Rao, Vereador João de Luca, Avenida Mascote, Rua Palacete das Águias, Rua Rodes, Avenida Doutor Lino de Moraes Leme, Avenida Jornalista Roberto Marinho, Córrego Água Espraiada, Avenida Hélio Lobo, Rua Freire Farto, Avenida Pedro Bueno, parte sul do Aeroporto de Congonhas e Avenida Jurandir (delimitadora da parte leste do aeroporto).
Schistonyx umbrosus
Schistonyx umbrosus é uma espécie de insetos himenópteros, mais especificamente de vespas pertencente à família Pompilidae.

A autoridade científica da espécie é Klug, tendo sido descrita no ano de 1834.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Johann Christoph Friedrich Klug
Johann Christoph Friedrich Klug (Berlim, 3 de fevereiro de 1775 – Berlim, 3 de fevereiro de 1856) foi um médico, professor universitário e entomólogo alemão.

Com a morte precoce do pesquisador Johann Karl Wilhelm Illiger em 1813 Klug tornou-se o conservador do Museu Humboldt em Berlim, cujo acervo era constituído por espécimes recolhidos por Johann Centurius von Hoffmannsegg, ou por sua ordem, no Brasil.
Lista das obras de Hieronymus Bosch
A lista das obras de Hieronymus Bosch identifica a quarentena de pinturas e desenhos realizados por Hieronymus Bosch bem como a maioria das outras obras atribuídas a ele ou ao seu ateliê, bem como ainda algumas obras atribuídas a seguidores.

Hieronymus Bosch
Jeroen van Aken (Hertogenbosch, c. 1450 — 9 de Agosto de 1516), foi um pintor e brabantino dos séculos XV e XVI. É mais conhecido pelo seu pseudónimo, Hieronymus Bosch (aportuguesável como Jerónimo d'O Bosque), do qual também resulta a sua alcunha espanhola de "El Bosco".

Muitos dos seus trabalhos retratam cenas de pecado e tentação, recorrendo à utilização de figuras simbólicas complexas, originais, imaginativas e caricaturais, muitas das quais eram obscuras mesmo no seu tempo.

Pintores alemães como Martin Schongauer, Matthias Grünewald e Albrecht Dürer influenciaram a obra de Bosch. Apesar de ter sido quase contemporâneo de Jan van Eyck, seu estilo era completamente diferente.

Especula-se que sua obra terá sido uma das fontes  do movimento surrealista do século XX, que teve mestres como Max Ernst e Salvador Dalí.

Pieter Brueghel, o Velho foi influenciado pela arte de Bosch e produziu vários quadros em um estilo semelhante.
Lawrence Patrick Moran
Lawrence Patrick Moran (28 de julho de 1907 — 15 de março de 1970) foi bispo católico australiano. Foi bispo-auxiliar da Arquidiocese de Melbourne de 1964 até sua morte.

Nasceu na antiga cidade de Oakleigh, hoje um subúrbio de Melbourne, Vitória, Austrália.

Foi ordenado sacerdote em Melbourne, pelo arcebispo Daniel Mannix, em 26 de julho de 1936.

Em 9 de novembro de 1964, foi nomeado bispo-auxiliar da Arquidiocese de Melbourne e titular de Cesareia de Filipe. Recebeu a sagração episcopal em 3 de dezembro seguinte, das mãos do Papa Paulo VI, tendo John Kodwo Amissah, arcebispo de Cabo Corso, e James William Gleeson, arcebispo-coadjutor de Adelaide, como co-consagrantes.

Banias
Banias (em grego: Πανείας; romaniz.: Pāneiás; em árabe: بانياس الحولة; em hebraico: בניאס) é um sítio arqueológico localizado no sopé do monte Hermon, nas colinas de Golã, a cerca de 150 km ao norte de Jerusalém e c. 60 km a sudoeste de Damasco. Ali havia uma cidade chamada, à época do Império Romano, Cesareia de Filipe, situada junto às Fontes de Banias, uma das nascentes do rio Jordão.
Fo Guang Shan
Fo Guang Shan (chinês: 佛光山, pinyin: Fóguāngshān, lit. ‘Montanha iluminada de Buddha’) é uma ordem budista chinesa do ramo da filosofia budista Mahayana. A ordem religiosa funda e administra templos, grupos de ajuda humanitária e escolas em todo o mundo sob o seu nome. A sede de Fo Guang Shan está localizada na cidade de Kaohsiung em Taiwan.

É o maior mosteiro é uma das maiores instituições de caridade de Taiwan. A ordem também  está ligada a Associação Internacional Luz de Buda (BLIA).

A organização foi fundada em 1967 pelo venerável mestre Hsing Yun com o principal objetivo de promover a divulgação do Budismo Humanista, uma filosofia budista moderna popular em Taiwan. O objetivo da Ordem é tornar o budismo mais amplamente conhecido em todo o mundo, mas também trazê-lo para as vidas e corações das pessoas.

A Ordem pertence a tradição (e filosofia) religiosa Chan fundada por Linji Yixuan e está presente em mais de 50 países com mais de 1000 monges e 1 milhão de seguidores.

Budismo na China
O budismo na China ou budismo chinês (中国佛教) é o budismo herdado e desenvolvido na China, com uma história de mais de dois mil anos. Na China, o budismo é uma das três maiores escolas de filosofia, junto com o confucionismo e o taoismo. Ele tem influenciado e sido influenciado pela cultura, política, literatura e filosofia chinesas.
Exodus (filme)
Exodus (em inglês:  Exodus) é um filme estadunidense de 1960, do gênero drama de guerra, dirigido por Otto Preminger com roteiro de Dalton Trumbo e trilha sonora de Ernest Gold, baseado no romance homônimo de Leon Uris.

Leon Uris
Leon Uris (Baltimore, 3 de agosto de 1924 - Shelter Island, 21 de junho de 2003) foi um escritor americano de religião judaica, conhecido pela exaustiva pesquisa histórica com que preparava as suas novelas e romances. O seu livro mais famoso foi o clássico Exodus, que relata em 600 páginas, de forma épica, os acontecimentos históricos que antecederam a criação do Estado de Israel, desde o surgimento do sionismo, no final do século XIX, até à independência, em 1948.
Justin Wilson
Justin Boyd Wilson (Sheffield, 31 de julho de 1978 — Allentown, 24 de agosto de 2015) foi um automobilista britânico. Morreu em decorrência de um acidente durante uma prova da IndyCar Series, no Pocono Raceway, no estado da Pensilvânia, nos Estados Unidos, após um dia internado em coma.

Wilson foi campeão da Fórmula 3000 Internacional em 2001. Correu na Fórmula 1 em 2003 e na Champ Car entre 2004 e 2007; em 2008 se transferiu para IndyCar Series. Era irmão do também piloto Stefan Wilson.

Sheffield
Sheffield é a sexta cidade mais populosa da Inglaterra. Localizada no condado de South Yorkshire possui (2004) uma população de mais de 500 000 habitantes. A sua aglomeração urbana tem cerca de 1.1 milhão de habitantes. É a casa do Sheffield FC o primeiro clube de futebol da história, fundado em 1857, e também do Sheffield Wednesday e Sheffield United, além de ser a cidade onde foram formadas as bandas de rock Def Leppard, Arctic Monkeys, Pulp e Bring Me The Horizon. Sheffield foi também cenário para um filme vencedor do Oscar: "Ou Tudo ou Nada. E é também a cidade natal do cantor, compositor e vocalista da banda Simply Red Mick Hucknall. É também a cidade natal de John Robert Cocker (Joe Cocker) (1944-2014), cantor e compositor, um dos nomes mais importantes da história do Rock, célebre por suas participações em Festivais como o de Woodstock de 1969 nos EUA e em outros do gênero.
Perífrase
Em termos gerais, perífrase designa qualquer sintagma ou expressão idiomática mais desenvolvida (e mais ou menos óbvia ou direta) que substitui outra. Pode-se entender que perífrase consiste, portanto em especificar determinadas características, mais ou menos objetivas, do objeto que se quer nomear indiretamente.

O termo é mais utilizado para identificar uma figura de linguagem ou figura retórica que também substitui uma expressão curta e direta por outra mais extensa e carregada de maior ou menor simbolismo, estando, neste caso, intimamente relacionada com a antonomásia.

Seu uso pode justificar-se por diversas razões:

Para evitar a repetição da mesma palavra na mesma frase o em frases próximas;

Engrandecer um atributo (neste caso, ligada à hipérbole);

Minimizar um atributo ("uma pessoa menos favorecida pela beleza" em vez de "pessoa feia" e, neste caso, ligada a eufemismo).

Você
Você é um pronome pessoal de tratamento. Refere-se à segunda pessoa do discurso, mas, por ser pronome de tratamento, é empregado na terceira pessoa (como "ele" ou "ela"). Sua origem etimológica encontra-se na expressão de tratamento de deferência vossa mercê, que se transformou sucessivamente em , vosmecê, vancê e você. Vossa mercê (mercê significa graça, concessão) era um tratamento dado a pessoas às quais não era possível se dirigir pelo pronome tu.

Em galego algumas pessoas utilizam você enquanto outras por contacto com o castelhano utilizam um meio termo vostede, em castelhano a palavra equivalente é usted e em catalão vostè.
Torre do Relógio (Terena)
A Torre do Relógio da vila de Terena, município de Alandroal, fica situada na Rua Direita, junto ao pelourinho e à Igreja da Misericórdia.

O primitivo relógio da vila ficava situado na torre de menagem do castelo, mas ficou danificado pelo terramoto de 1755, conforme narração do Pároco nas "Memórias Paroquiais de 1758". Por esse motivo, em data incerta da segunda metade do século XVIII foi construída a actual torre destinada ao relógio mecânico que durante séculos marcou as horas da vila de Terena.

A torre, de cúpula hemisférica com pináculos nos acrotérios, eleva-se alterosa por entre o casario envolvente. Possui dois sinos antigos, o maior, destinado às horas, tem a seguinte inscrição:

"FOI. FEITO. A. 1773. SENDO. VEREAD. VELLADA.ROQVE.GALEGO. PROCVRADOR.VEDIGAL.ESCRIV.O BENAZOL".

O mostrador, voltado a poente, é de mármore e tem numeração romana.

Pináculo
Pináculo é o ponto mais alto de um determinado lugar, um edifício ou uma torre, por exemplo. O pináculo é uma alvenaria empregue como peso no cume de um contraforte ou em forma decorativa como remate. Pode ser coberto por coruchéu.
Grande Prêmio de Abu Dhabi de 2024
O Grande Prêmio de Abu Dhabi de 2024 (oficialmente Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix 2024) foi uma corrida de Fórmula 1 realizada em 8 de dezembro de 2024 no Circuito de Yas Marina em Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos. Foi a vigésima quarta e última corrida do Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2024.

Etihad Airways
Etihad Airways é a companhia aérea nacional dos Emirados Árabes Unidos, com sede em Abu Dhabi. O nome Etihad corresponde à palavra árabe «união» (الإتّحاد al-ittiḥād).
Têm voos com destino à Ásia, América do Norte, Oriente Médio, Europa, e Índia.

A Etihad Airways foi considerada a 10ª melhor companhia do mundo no ano de 2008, e vem subindo no ranking mundial das companhias aéreas.

Em 2007, a companhia encomendou unidades do Airbus A380-800, o maior avião comercial em operação no mundo.

A companhia também está investindo no segmento dos esportes, ao patrocinar clubes, principalmente o Manchester City da Inglaterra, sendo o estádio do time nomeado Etihad Stadium. Fato marcado após a iniciativa da companhia Emirates Airlines ("Fly Emirates"), de Dubai, patrocinar times como o inglês Arsenal, para o qual foi construído seu estádio. A Etihad também atua na Fórmula 1, como patrocinadora da equipe italiana Ferrari.

A Etihad Airways é membro da Arab Air Carriers Organization.