hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museu do Café Barão da Serra Negra
O Museu do Café Barão da Serra Negra é um museu na cidade de Jundiaí, situado na Fazenda Nossa Senhora da Conceição. Seu acervo é composto por fotos, utensílios agrícolas e documentos sobre a história da produção do café e da escravidão, além de itens da família Serra Negra e relacionados à chegada dos imigrantes.

A fazenda em que o museu está situado é um importante local histórico de Jundiaí. Em funcionamento desde 1810, passou pelo ciclo da cana-de-açúcar, do café e pela chegada dos imigrantes italianos em São Paulo, com a plantação de videiras. O vinhedo fez com que a fazenda se tornasse uma das grandes produtoras de vinho do estado de São Paulo. Atualmente, as atividades do local são voltadas para o turismo sobre a história do ciclo do café.

Vitis
Videira, vite, vinha, vinhal, vinhedo ou parreira (do latim Vitis, L.) são denominações do gênero de plantas arbustivas da família das vitáceas, antigamente chamada Ampelidacee.

A espécie mais conhecida do gênero é a Vitis vinifera L., responsável pela produção de vinho.

A Vitis é uma trepadeira da família das vitáceas, com tronco retorcido,  ramos flexíveis, folhas grandes e repartidas em cinco lóbulos pontiagudos, flores esverdeadas em ramos, e cujo fruto é a uva. Originária da Eurásia, a videira é cultivada em todas as regiões de clima temperado.

A videira produz as uvas, fruto de cujo suco se produz o vinho.

O cultivo da videira para a produção de vinho é uma das atividades mais antigas da civilização. Evidências indicam o cultivo da videira para a produção de vinho na região do Egito e da Ásia Menor durante o período neolítico, ao mesmo tempo em que a humanidade, instalada em colônias permanentes, começou a cultivar alimentos e criar gado, além de produzir cerâmica.
Manus (anatomia)
Manus (Latim para mão) é o termo em zoologia para a porção distal do membro anterior de um animal. Em tetrápodes, é a parte do membro pentadáctilo que inclui os ossos metacarpais e dedos (falanges). Durante a evolução, ele assumiu muitas formas e serviu a uma variedade de funções. Ele pode ser representado pela mão de primatas, a porção inferior do membro frontal de animais com cascos ou a pata dianteira e é representado na asa de aves, morcegos e répteis voadores pré-históricos (pterossauros), a nadadeira dos mamíferos marinhos e o "remo" de répteis marinhos extintos, como os plesiossauros e ictiossauros. Em cefalópodes, manus é a parte final e mais larga de um tentáculo ou braço, e suas ventosas são frequentemente maiores e dispostas de forma diferente daquelas no resto do braço.

Tetrápodes
Os tetrápodes (Tetrapoda) constituem uma superclasse de vertebrados terrestres, possuidores de quatro membros. Os Tetrapoda evoluíram dos peixes de nadadeira lobada há cerca de 395 milhões de anos, no Período Devoniano, conquistando o ambiente terrestre.

Usa-se este termo para designar os animais que possuem 4 membros. Nota-se, porém, que existe uma nuance de significado entre tetrápode (do grego) e quadrúpede (do latim), com o mesmo significado etimológico. O grupo dos Tetrápodes também incluem animais que evoluiram de tetrápodes com 4 membros mas perderam um ou os dois pares de membros como as cobras, os cetáceos e as cecílias. As serpentes, apesar de não possuírem membros são Tetrapoda, pois seus membros sofreram um processo denominado regressão e foram perdidos, mas como pertencem ao grupo dos Lepidossauros, são descendentes de um ancestral Tetrapoda.
Leo Sario
Leo Reino Sario (Lieksa, 18 de maio de 1916 – Santa Mônica, Califórnia, 15 de agosto de 2009) foi um matemático finlandês.

Obteve um doutorado em 1948 na Universidade de Helsinque, orientado por Rolf Nevanlinna, com a tese Ûber Riemannsche Flächen mit hebbarem Rand. Em 1950 foi para os Estados Unidos, esteve no Instituto de Estudos Avançados de Princeton, na Universidade de Princeton e no Instituto de Tecnologia de Massachusetts. Em 1954 foi professor da Universidade da Califórnia em Los Angeles, onde aposentou-se em 1986.

Universidade da Califórnia em Los Angeles
A Universidade da Califórnia em Los Angeles (em inglês:  University of California, Los Angeles, UCLA) é uma universidade americana localizada na região de Westwood, na cidade de Los Angeles. Foi fundada em 1919, sendo a segunda universidade do sistema Universidade da Califórnia (UC) e está entre as melhores universidades do mundo. Está organizada em cinco faculdades voltadas para cursos de graduação e quatro escolas focadas no ensino de ciências da saúde. A UCLA tem o maior campus da Universidade da Califórnia. Possui cerca de 25 mil estudantes de graduação e onze mil de pós-graduação. Tem como mascote o Bruin Bear e suas cores são o azul e o ouro. Sua biblioteca central possui cerca de oito milhões de livros, sendo a oitava maior dos Estados Unidos.
Yury Postrigay
Yury Postrigay (em russo:  Юрий Викторович Постригай; Ecaterimburgo, 31 de agosto de 1988) é um velocista russo na modalidade de canoagem.

Foi vencedor da medalha de ouro em K-2 200 m em Londres 2012 com o seu colega de equipa Aleksandr Dyachenko.

Ecaterimburgo
Ecaterimburgo, Iecaterimburgo ou Yekaterimburgo (em russo: Eкатеринбург, transl. Ekaterinburg) é uma cidade da Rússia. Entre 1924 e 1991, designou-se Sverdlovsk. Localizada na porção oriental dos montes Urais, é capital e principal centro industrial e cultural do Distrito Federal dos Urais.

Ecaterimburgo tem cerca de 1,4 milhão de habitantes, o que a faz dela a quarta maior cidade da Rússia, atrás de Moscou, São Petersburgo e Novosibirsk. Foi fundada em 1723, recebendo o seu nome em homenagem à então czarina da Rússia. Com a morte do líder revolucionário Iákov Sverdlov, em 1924, a cidade mudou de nome, tomando a designação de Sverdlovsk. Com o fim do regime socialista, em 1991, o nome original foi recuperado.

A cidade também é conhecida por abrigar a Casa Ipatiev, onde a família Romanov foi executada, durante a Guerra Civil Russa. No local, foi construída a Igreja do Sangue, em celebração à canonização dos Romanov pela Igreja Ortodoxa Russa.
Hong Su-jong
Hong Su-Jong (Hamgyong Norte, 9 de março de 1986) é uma atleta da ginástica artística norte-coreana.

A ginasta competiu nas Olimpíadas de Atenas em 2004, mas não obteve medalhas. Porém, Hong é a medalhista de prata no salto, no Campeonato Mundial de Ginástica Artística realizado em Stuttgart, Alemanha - 2007. Um ano antes, em 2006, nos Jogos Asiáticos, realizados em Doha, a ginasta conquistou quatro medalhas em seis eventos - Foi ouro nas barras assimétricas, prata por equipes e no salto e bronze no concurso geral. Mais tarde, a norte-coreana ainda disputou o Campeonato Mundial, em Aarhus, onde encerrou sua participação na sétima colocação no salto e na 23º no concurso geral.

Sua irmã, Hong Un-Jong, nos Jogos Olímpicos de Pequim, encerrou sua participação como a campeã do salto, superando favoritas como Cheng Fei, Oksana Chusovitina e Alicia Sacramone.

Jogos Asiáticos
Os Jogos Asiáticos são um evento multiesportivo, que se celebram a cada quatro anos com a participação de esportistas de todos os países da Ásia. Semelhantes a eventos ocorridos em outros continentes, como os Jogos Pan-Americanos e os Jogos Pan-Africanos, reúnem esportes presentes no programa dos Jogos Olímpicos e outras modalidades tradicionais dos países asiáticos. A organização deste evento é feita pelo Conselho Olímpico da Ásia (sigla: OCA) com supervisão do Comitê Olímpico Internacional.
Mike Moh
Mike Moh (Atlanta, 19 de agosto de 1983) é um ator, dublê e artista marcial americano de ascendência coreana, tendo já trabalhado no cinema e na televisão. Ele está no 4º grau da faixa preta do Taekwondo americano (ATA) e é conhecido por ter interpretado os personagens Danny Cho e Hunt (Kamen Rider Axe) no seriado Kamen Rider: O Cavaleiro Dragão, além de ter trabalhado como dublê na série Supah Ninjas. Em 2010, ele foi chamado para interpretar o lutador Ryu no curta independente Street Fighter Legacy, baseado na série de jogos de luta Street Fighter, da Capcom. Em 2014, foi confirmado para interpretar o mesmo personagem em Street Fighter: Punho Assassino. Em 2019, Mike interpretou Bruce Lee no filme Era uma vez em Hollywood, de Quentin Tarantino.

Mike mora em Redondo Beach, Califórnia, junto de sua esposa Richelle e seu filho Chasen.

Indústria cinematográfica
Chama-se de Indústria cinematográfica o conjunto de empresas envolvidas nas diversas etapas de fabricação de produtos artísticos e técnicos de Cinema, vídeo e outros meios audiovisuais.

Estas empresas são, entre outros, dos seguintes tipos:

estúdios cinematográficos

produtoras de cinema e vídeo

distribuidoras

circuitos e salas de exibição

prestadoras de serviço a produções:
aluguel de figurinos
aluguel de cenários e peças cenográficas
aluguel de equipamentos de fotografia, luz e som
aluguel de animais treinados
dublês
DeCSS
DeCSS é um programa de computador livre que permite descriptografar o conteúdo de DVDs protegidos pelo sistema CSS (Content Scramble System). Foi desenvolvido por três pessoas, duas das quais permanecem anônimas, e divulgado na internet em outubro de 1999. Um dos autores conhecidos é o programador norueguês Jon Lech Johansen, que foi processado e absolvido [en] na Noruega por violar a lei de direitos autorais. O programa gerou controvérsia e vários processos judiciais nos Estados Unidos pela DVD Copy Control Association [en] (DVD CCA), que tentou impedir sua distribuição.

Jon Lech Johansen
Jon Johansen, conhecido como DVD Jon, (Harstad, 18 de novembro de 1983) é um hacker norueguês, Conquistou fama após descobrir como burlar a proteção regional que é inserida nos discos de DVD comerciais. Os DVDs produzidos pela indústria do cinema recebem um código regional, que o impede de ser reproduzido fora de sua área de venda, numa tentativa de inibir a falsificação. Os códigos regionais são nove no total.
Rhodiola rosea
Rhodiola rosea (raiz-de-ouro ou raiz-dourada) é uma planta da família das crassuláceas que cresce nas regiões frias do mundo. Estas incluem uma grande parte do Ártico, as montanhas da Ásia Central, as Montanhas Rochosas e montanhas da Europa, tais como os Alpes, Pirenéus e Cárpatos, e a Escandinávia, a Islândia, a Grã-Bretanha e a Irlanda. Esta planta perene cresce em áreas de até 2280 metros de altitude. Vários turiões crescem a partir da mesma raiz grossa. Os turiões atingem 5 a 35 cm de altura. A Rhodiola rosea é dioica - os indivíduos ou são do sexo feminino ou masculino.

Ásia Central
A Ásia Central é uma região que compreende as estepes, montanhas e desertos entre o leste do mar Cáspio e o centro-oeste da China, entre o norte do Irão e Afeganistão, e o sul da Sibéria, porém nunca houve uma demarcação oficial da área. As mudanças constantes de clima na região forçaram grandes movimentos migratórios de seus habitantes, o que trouxe tribos indo-europeias e hunos para o oeste, arianos e turcos para o norte, entre outros.

A Ásia Central raras vezes esteve unificada sob um governo central. Tal fato ocorreu durante o período de dominação mongol no século XIII.
Papagaio-da-patagónia
A Aratinga-da-patagónia ou Papagaio-da-patagónia (Cyanoliseus patagonus) é uma espécie de ave da família Psittacidae. Em Portugal é conhecida simplesmente por Patagónia. É a única espécie do género Cyanoliseus.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Chile, Ilhas Malvinas, Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul e Uruguai. Existem indivíduos ferrais em Portugal, mas é questionável que sejam em numero suficiente para estabelecer uma população viavel

Os seus habitats naturais são matagal árido tropical ou subtropical, matagal tropical ou subtropical de alta altitude e pastagens.

Psittacidae
Psittacidae é uma família de aves pertencentes à ordem dos Psittaciformes, que compreende a espécies de papagaios e periquitos e as araras, entre outros. É uma das três famílias dos chamados "papagaios verdadeiros". Compreende 37 gêneros e 175 espécies das subfamílias Psittacinae (os papagaios do Velho Mundo ou afrotropicais) e Arinae (papagaios do Novo Mundo ou neotropicais).
EPrix da Cidade do México de 2016
O ePrix da Cidade do México de 2016 foi uma corrida válida pela temporada de 2015–16 da Fórmula E. O vencedor foi o belga Jérôme d'Ambrosio, após a desclassificação do brasileiro Lucas Di Grassi, o segundo colocado foi o suíço Sébastien Buemi. Loïc Duval, da França, completou o pódio.

Fórmula E
Fórmula E, ou Campeonato Mundial da ABB Fórmula E da FIA (a partir da temporada de 2020-21), é uma categoria de automobilismo organizada pela FIA com carros monopostos exclusivamente elétricos, cuja primeira temporada aconteceu no ano de 2014.
Disautonomia
Disautonomia ou disfunção autonômica é uma condição em que o sistema nervoso autônomo (SNA) não funciona corretamente. Isso pode afetar o funcionamento do coração, bexiga, intestinos, glândulas sudoríparas, pupilas e vasos sanguíneos. A disautonomia tem muitas causas, não todas as quais podem ser classificadas como neuropáticas. Uma série de doenças podem apresentar disautonomia, como doença de Parkinson, atrofia do sistema múltiplo, falha autonômica, síndrome de taquicardia ortostática postura, síndrome de Miller-Fischer, síndrome de Ehler-Danlos e neuropatia autonômica.

O diagnóstico é alcançado através de testes funcionais do SNA, com foco no sistema de órgãos afetado. Podem realizar-se investigações para identificar processos de doenças subjacentes que podem ter levado ao desenvolvimento de sintomas ou neuropatia autonômica. Tratamento sintomático está disponível para muitos sintomas associados à disautonomia, e alguns processos de doenças podem ser tratados diretamente.

Glândula sudorípara
As glândulas sudoríparas são apêndices cutâneos compostos por estruturas tubulares enoveladas, que estão conectadas à epiderme por meio de um ducto sudoríparo. Essas glândulas são responsáveis pela produção e liberação de secreções que são conduzidas pelo ducto até a superfície externa da pele.

Os humanos têm três tipos de glândulas sudoríparas: écrina, apócrina e apoécrina. A distinção entre glândulas sudoríparas écrinas e apócrinas foi estabelecida em 1922, mas em 1987 foi descoberto um terceiro tipo chamado apoécrina. Estudos recentes confirmaram a existência de glândulas apoécrinas, porém são necessárias mais pesquisas para compreender completamente seu desenvolvimento e contribuição para a transpiração. As glândulas sudoríparas também podem ser categorizadas como epitriquiais, quando abrem no folículo piloso, ou atriquiais, quando têm uma abertura livre na superfície epidérmica.
HQ - Edição Especial
HQ - Edição Especial é uma série de televisão documental exibido pela HBO falando sobra a história dos quadrinhos no Brasil. A série de dez episódios foi produzida por Roberto Rios, Maria Angela de Jesus, Paula Belchior e Patricia Carvalho (da HBO Latin America Originals) e Rodrigo Teixeira e Raphael Mesquita (da RT Features), com recursos da Condecine. Dirigida por Angelo Defanti, foram dez episódios com entrevistas com diversos artistas, como Ziraldo, Mike Deodato, Rafael Albuquerque, Vitor Cafaggi, Mauricio de Sousa, entre outros. O documentário ganhou o 29º Troféu HQ Mix na categoria "grande contribuição".

Mike Deodato Jr.
Deodato Taumaturgo Borges Filho, mais conhecido como Mike Deodato (Campina Grande, 23 de maio de 1963), por vezes creditado como Mike Deodato Jr., é um desenhista brasileiro de histórias em quadrinhos.
Neper
O Neper (símbolo Np) é utilizado para expressar uma razão entre valores de grandezas como o nível do campo, tensão, corrente ou a pressão acústica. Os logaritmos naturais são utilizados para se obter os valores numéricos das razões expressas em nepers. Apesar do Bureau International des Poids et Mesures aceitar o uso do neper com o SI, ele não foi adotado como uma unidade do SI.

O nome da medida foi dado em homenagem ao matemático John Napier, criador dos logaritmos.

A razão entre dois valores X e X0 de uma mesma grandeza pode ser expresso em nepers através da equação

Outra forma de expressar a razão entre X e X0 é através da escala em decibels (símbolo dB), usada para expressar relações entre potências, definida como

quando a relação em decibels é calculada a partir de tensões ou correntes, a expressão fica

A relação entre as duas escalas é dada simplesmente por:

e

Como o neper e o decibel têm uma relação fixa entre si, Um nível (de corrente ou tensão) é

Potência
Em física, potência é a grandeza que determina a quantidade de energia concedida por uma fonte a cada unidade de tempo. Em outros termos, potência é a rapidez com a qual uma certa quantidade de energia é transformada ou é a rapidez com que o trabalho é realizado. Sua unidade no Sistema Internacional de Unidades é o watt.

Em outros ramos, como na engenharia, a compreensão sobre o assunto potência é de grande relevância, dado que quando um engenheiro vai projetar uma máquina, na ótica da engenharia, é importante definir o tempo mínimo no qual a maquina irá produzir trabalho, dando assim maior credibilidade do que se apenas a quantidade de trabalho que ela poderá realizar fosse especificada.
It's a Great Feeling
It's a Great Feeling (bra: Mademoiselle Fifi) é um filme musical estadunidense de 1949, do gênero comédia, dirigido por David Butler, e estrelado por Dennis Morgan, Doris Day e Jack Carson. O roteiro de Jack Rose e Melville Shavelson foi baseado em uma história de I. A. L. Diamond.

"It's a Great Feeling" foi o terceiro filme de Day (e sua terceira parceria com Carson), e o primeiro que a trouxe para ela atenção internacional. O filme glorificou o sistema de estúdio – um método de filmagem em que a produção e distribuição de filmes era dominada por um pequeno número de grandes estúdios – no auge da Era de Ouro do cinema estadunidense.

I. A. L. Diamond
I. A. L. Diamond (Ungheni, 27 de junho de 1920 - Beverly Hills, 21 de abril de 1988) foi um roteirista estadunidense. Ele ganhou um Oscar por Se Meu Apartamento Falasse. Diamond colaborou em muitos filmes de Billy Wilder entre eles: Quanto Mais Quente Melhor (1959); Irma la Douce (1963); A Vida Íntima de Sherlock Holmes (1970) e Uma Loura por um Milhão (1966).
Igreja de madeira de Urnes
A igreja de madeira de Urnes (em Norueguês, Urnes stavkirke) é uma igreja de madeira situada da quinta de Ornes, perto do Fiorde de Luster, no município de Luster, no condado de Sogn og Fjordane, na Noruega. E pertence a Igreja Evangélica Luterana da Noruega.

Em 1979, a igreja de madeira de Urnes foi incorporada na lista do património da humanidade, da Unesco.

É propriedade do organismo Fortidsminneforeningen (Sociedade para a preservação dos monumentos noruegueses antigos). Esporadicamente, são celebradas missas na igreja.

Língua norueguesa
O norueguês (norsk) é uma língua germânica falada por aproximadamente 5 milhões de pessoas principalmente na Noruega. Proximamente relacionada com o sueco e o dinamarquês, a língua norueguesa pertence ao grupo nórdico das línguas germânicas. O dinamarquês e o norueguês escritos são particularmente próximos, ao passo que a pronúncia norueguesa se assemelha mais ao sueco. Embora a pronúncia de todas as três línguas possa diferir significativamente, os falantes desses três idiomas geralmente compreendem-se entre si com facilidade.
Chroma key
Chroma key, ou cromaqui em português, é uma técnica de efeito visual que consiste em colocar uma imagem sobre uma outra por meio do anulamento de uma cor padrão, como por exemplo o verde ou o azul.

É uma técnica de processamento de imagens cujo objetivo é eliminar o fundo de uma imagem para isolar os personagens ou objetos de interesse que posteriormente são combinados com uma outra imagem de fundo.

O efeito ou técnica chroma key é utilizado em vídeos em que se deseja substituir o fundo por algum outro vídeo ou foto. Em telejornais, na previsão do tempo, atrás da pessoa que apresenta há um mapa do local, para fazer esse efeito foi utilizada a técnica chroma key ou keying, na qual se filma em um fundo de cor sólida, geralmente azul e verde e hoje se usam até o vermelho, e depois se substitui essa cor.

Telejornalismo
Telejornalismo é a prática profissional do jornalismo aplicada à televisão. Telejornais são programas que duram entre segundos e horas e divulgam notícias dos mais variados tipos, utilizando imagens, sons e — geralmente — narração por um apresentador (chamado de âncora ou pivot no jargão profissional).

Os canais de televisão podem apresentar telejornais como parte da programação normal transmitida diariamente ou mais freqüentemente, em horários fixos. Às vezes, outros programas podem ser interrompidos por plantões de notícias (news flashes) em casos muito importantes e urgentes.

Um newscast normalmente consiste em uma cobertura de várias notícias e outras informações, produzida ou localmente por uma emissora, ou por uma rede.  Pode também incluir material adicional como notícias de esportes, previsão do tempo, boletins de trânsito, comentários e outros assuntos.
O Pastor de Porcos
O Pastor de Porcos (em dinamarquês:  Svinedrengen) é um conto de fadas literário de Hans Christian Andersen sobre um príncipe que se disfarça de pastor de porcos para conquistar uma princesa arrogante.

O conto foi publicado pela primeira vez em 20 de dezembro de 1841 por C. A. Reitzel em Copenhague, Dinamarca, no livro Eventyr, fortalte for Børn. Første Samling.

Hans Christian Andersen
Hans Christian Andersen (2 de abril de 1805 – 4 de agosto de 1875) foi um autor dinamarquês. Embora seja um escritor prolífico de peças, relatos de viagem, romances e poemas, ele é mais lembrado por seus contos de fadas literários.

Os contos de fadas de Andersen, compostos por 156 histórias em nove volumes, foram traduzidos para mais de 125 idiomas. Eles se tornaram culturalmente incorporados na consciência coletiva do Ocidente, facilmente acessíveis às crianças, mas apresentando lições de virtude e resiliência em face da adversidade também para leitores maduros.

Seus contos de fadas mais famosos incluem "A Roupa Nova do Rei", "A Pequena Sereia", "O Rouxinol e o Imperador da China", "O Soldadinho de Chumbo", "Os Sapatinhos Vermelhos", "A Princesa e a Ervilha", "A Rainha da Neve", "O Patinho Feio", "A Pequena Vendedora de Fósforos" e "A Polegarzinha".

Suas histórias inspiraram balés, peças teatrais e filmes de animação e live-action.
Ardud
Ardud (em húngaro: Erdőd, AFI: /ˈɛrdøːd/; em alemão: Erdeed) é uma cidade (oraș) do județ (distrito) de Satu Mare, na região histórica da Crișana (parte da Transilvânia), Roménia. Em 2011 tinha 6 231 habitantes e em 2016 estimava-se que tivesse 7 453 habitantes. A área administrada pela cidade tem 142,36 km², na qual se situam as aldeias de Ardud-Vii (Erdődhegy), Baba Novac (Lajosmajor), Gerăușa (Oláhgyűrűs), Mădăras (Nagymadarász) e Sărătura (Sóspuszta).

Ardud situa-se nas margens do rio Sărătura, afluente do Someș, no centro do distrito, na área de contacto entre a planície do Someș e as colinas de Codru. Encontra-se 19 km a sul da capital distrital Satu Mare.

Rio Someș
O rio Someș (em romeno) ou Szamos (em húngaro) é um rio da Romênia e da Hungria. Nasce da confluência dos rios Someşul Mare e Someşul Mic, na Romênia, e deságua no Rio Tisza, na Hungria. O rio possui 388 km de extensão.