hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gilbert Walker
Gilbert Thomas Walker (14 de junho de 1868 - 4 de novembro de 1958) foi um professor, físico, climatologista e estatístico inglês, responsável por descrever as oscilações dos parâmetros atmosféricos entre lugares muito distantes e desvendar o El Niño, fenômeno responsável por mudanças climáticas a nível global.

Estatístico
Um estatístico é uma pessoa que trabalha com estatística teórica ou aplicada. A profissão existe nos setores público e privado. É comum combinar conhecimento estatístico com experiência em outros assuntos, e os estatísticos podem trabalhar como funcionários ou consultores estatísticos.
Jogo das Estrelas de 2009 do NBB
O Jogo das Estrelas da temporada 2009 foi um evento festivo realizado no dia 22 de março de 2009, no ginásio Maracanãzinho, no Rio de Janeiro.

O evento foi organizado pela Liga Nacional de Basquete e teve transmissão ao vivo do canal Sportv. Foi o primeiro evento do NBB para juntar as estrelas do basquete nacional.

Às 10 horas o evento iniciou com o torneio de enterradas e foi seguido pelo torneio de três pontos. O jogo reunindo os melhores da temporada foi realizado às 13 horas.

Maracanãzinho
O Maracanãzinho é um ginásio inaugurado em 1954 com o nome Ginásio Gilberto Cardoso. Está localizado na cidade do Rio de Janeiro, Brasil e possui capacidade de público atual de 14 000 espectadores, com uma área total de ocupação de 22 940 m². Entre muitos eventos internacionais que já abrigou, destaca-se o Rio Champions Tennis desde 2010, o Campeonato Mundial de Basquete Masculino em 1963, o Campeonato Mundial de Voleibol Masculino em 1990 e partidas de Voleibol Masculino nas Olimpíadas Rio 2016 em 2016. Encontra-se no Complexo Esportivo do Maracanã, ao lado do Estádio do Maracanã, do Estádio de Atletismo Célio de Barros e do Parque Aquático Júlio Delamare.
Robert W. Chambers
Robert William Chambers (Brooklyn, 26 de maio de 1865 – Nova Iorque, 16 de dezembro de 1933) foi um ilustrador e escritor de ficção estadunidense, mais conhecido por seu livro O Rei de Amarelo, publicado em 1895. Chambers estudou na École des Beaux-Arts e na Académie Julian, em Paris. Antes de se tornar escritor, trabalhava como pintor e ilustrador, tendo ilustrações publicadas em revistas como Life, Truth e Vogue. Fez grande sucesso com o livro de terror O Rei de Amarelo, mas depois de alguns outros livros do mesmo gênero, abandonou a literatura fantástica para se dedicar a romances históricos.

Terror (gênero)
Terror é um gênero literário, cinematográfico ou musical, que está sempre muito ligado à fantasia e à ficção especulativa, e é criado com intuito de causar medo, aterrorizar. Também pode ser verificado na pintura, no desenho, nos filmes e fotografia. A abstrata ideia de terror ou o ato de transmitir o sentimento de terror ou horror pode ser verificado em todas as formas de arte. Ao decorrer da década de 1990, até os dias de hoje, o gênero também compreende um estilo de desenvolvimento de jogos eletrônicos.
Bandeira de Belize
A bandeira nacional de Belize foi adoptada em 21 de setembro de 1981 após a independência belizenha do Reino Unido. Possui duas listas vermelhas em cima e em baixo e um fundo azul. No centro da bandeira está o brasão de armas do Belize.

Honduras Britânicas
Honduras Britânicas foi uma colônia britânica na América Central. Em 1981, a colônia ganhou a independência total e é agora a nação independente de Belize. O território na costa leste da América Central, ao sul do México, tornou-se uma colônia da coroa britânica em 1862. Em 1964, tornou-se uma colônia autogovernante. Belize se tornou totalmente independente do Reino Unido em 1981. Belize foi a última possessão continental do Reino Unido nas Américas.
Haastia
Haastia é um género botânico pertencente à família Asteraceae, endémico da Nova Zelândia.

O género é composto por 7 espécies descritas e destas apenas 4 aceites.

Trata-se de um género reconhecido pelo sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website.

Angiosperm Phylogeny Website
O Angiosperm Phylogeny Website (ou APWeb) um sítio de internet conhecido, dedicado à pesquisa de taxonomia e filogenia das angiospérmicas.

É alojado pelo sítio de internet do Missouri Botanical Garden e mantido pelo pesquisador Peter F. Stevens, membro do Angiosperm Phylogeny Group (APG).

A taxonomia apresentada é grandemente baseada no trabalho do APG, com modificações para incorporar novos resultados. Não segue, pois, o sistema APG II.
A Escrava
A Escrava é um conto de autoria de Maria Firmina dos Reis, considerada a primeira romancista negra brasileira. Foi publicado originalmente na Revista Maranhense, em 1887.

Poeta, romancista, compositora, folclorista e professora primária, Maria Firmina dos Reis lecionou Primeiras Letras de 1847 a 1881, alcançando o título de mestra régia na localidade de Maçaricó, em 1880. Nascida no Maranhão em 1825, era filha de uma mulher negra e de um homem de ascendência indígena. Em algumas de suas obras, utilizou o pseudônimo “Uma Maranhense” (M.F.R.).

Publicado em meio à campanha abolicionista, poucos meses antes da promulgação da Lei Áurea, o conto aborda o sistema de escravidão no Brasil e as condições degradantes às quais eram submetidas as pessoas negras escravizadas, com ênfase na situação específica da mulher negra.

Conceição Evaristo
Maria da Conceição Evaristo de Brito (Belo Horizonte, 29 de novembro de 1946) é uma linguista e escritora brasileira. Agora aposentada, teve uma prolífica carreira como pesquisadora-docente universitária.

É uma das mais influentes literatas do movimento pós-modernista no Brasil, escrevendo nos gêneros da poesia, romance, conto e ensaio. Seus trabalhos focavam na literatura comparada.
Emil Wilde
Heinrich Emil Wilde (Finkenstein, próximo a Marienwerder (atualmente Kwidzyn), 23 de janeiro de 1793 – Berlim, 16 de maio de 1859) foi um historiador da ciência alemão, que escreveu sobre a história da óptica. Foi professor ginasial de matemática em Berlim.

Wilde frequentou a escola em Königsberg e estudou a partir de 1809 na Universidade de Königsberg, onde foi aluno de Johann Friedrich Herbart, onde obteve um doutorado. Participou das campanhas de 1813 (e 1815) contra Napoleão Bonaparte, sendo promovido a Secondeleutnant, foi em 1814 Oberlehrer na Marienschule em Danzig, foi em 1816 Oberlehrer no ginásio em Stargard e trabalhou a partir de 1821 no Gymnasium zum Grauen Kloster em Berlim.

Starogard Gdański
Starogard Gdańskiⓘ (em alemão: Preußisch Stargard até 1950, Starogard) é um município localizado no norte da Polônia. Pertence à voivodia da Pomerânia, no condado de Starogard. Está situada às margens do rio Wierzyca, na região do lago Starogard, pertence à região de Kociewie, na Vístula-Pomerânia, e é também uma das cidades mais antigas da Pomerânia.

Estende-se por uma área de 25,3 km², com 45 184 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, e era a sétima cidade mais populosa da voivodia da Pomerânia e a 91.ª da Polônia.
Vadoma
O povo Vadoma (também chamado Wadoma ou Doma) habita o Zimbabwe e são uma tribo de caçadores-coletores que não pratica a agricultura.

São notáveis pela alta incidência de ectrodactilia, em que as pessoas têm apenas dois dedos nos pés. Por essa característica, receberam apelidos como "tribo dos pés de avestruz". Uma estimativa da década de 1960 era de que entre 20 e 25% da população tivesse os pés com ectrodactilia. Um estudo de 1984 relatou que em uma família de 26 pessoas, 3 homens possuíam a condição. A condição afeta pessoas de ambos os sexos. As pessoas com a condição não são afetadas negativamente por ela, andam normalmente, conseguem correr e escalar árvores.

Vivem na região Kanyemba, do vale Zambezi, a aproximadamente 15km a leste de Mpata Gorge. A estimativa populacional em 1984 era de 300- 400 vivendo na região Kanyemba, e 80-100 vivendo na região Angwa, a 75km ao sul.

Os portugueses já conheciam o povo desde 1573.

Ectrodactilia
Ectrodactilia é uma deformidade em que há ausência de um ou mais dedos centrais das mãos ou dos pés. Consequentemente, as mãos ou os pés assumem uma aparência característica como se fossem presas de lagosta. Pode haver sindactilia dos dedos. Ela afeta cerca de 1 em 18.000 recém-nascidos, e também é visto em sapos, rãs, salamandras, ratos, coelhos, vacas, galinhas, macacos, cães, gatos e peixes-boi
Arty
Arty (nome artístico de Artyom Stolyarov)  é um DJ e produtor russo especializado em trance e progressive house. Iniciou sua carreira em 2009, e já em 2010 fez sua estreia na lista dos 100 melhores DJs do mundo da Revista DJ Mag, ocupando o 78.º lugar. No ano seguinte, em 2011, foi eleito como melhor DJ revelação no IDMA. Tem músicas lançadas por várias gravadoras, bem como Armada Music e Black Hole Recordings.

International Dance Music Awards
International Dance Music Awards (IDMA) foi um evento anual ligado à Winter Music Conference (WMC), que ocorreu todos os anos de 1985 a 2020  - exceto em 2017 -, em Miami. Premiava os melhores do ano no cenário da música eletrônica. As premiações eram divididas em mais de 50 categorias, com participantes oriundos de mais de 200 países, reunindo um número total de votos superior a 2 milhões.[ligação inativa]  O evento premiava, por gênero, desde DJs, produtores e músicas a festivais, gravadoras e revistas do ramo, inclusive equipamentos eletrônicos, entre outros.
Avenida Lúcio Costa
A Avenida Lúcio Costa (antigamente denominada como Avenida Sernambetiba) é uma importante avenida dos bairros da Barra da Tijuca e do Recreio dos Bandeirantes, na Zona Sudoeste do município do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Estende-se pela orla. Possui mais de quinze quilômetros de extensão. É, juntamente com a Avenida das Américas, uma das duas principais vias de acesso aos bairros da Barra da Tijuca e do Recreio dos Bandeirantes.

A sua localização privilegiada fez com que se tornasse uma área de grande especulação imobiliária: repleta de condomínios luxuosos, é uma das regiões mais caras da cidade do Rio de Janeiro, com apartamentos e casas que chegam a custar mais de 5 milhões de reais. Entre os residentes da avenida, estão celebridades e famosos empresários. Ao longo da avenida, acontece uma das maiores comemorações de ano-novo da cidade.

Ano-novo
Ano Novo (português europeu) ou ano-novo (português brasileiro), conhecido ainda como ano-bom ou ainda como passagem do ano, é o momento em que um novo ano civil começa e um novo calendário anual é iniciado. Em muitas culturas ao redor do mundo, o evento é comemorado de alguma maneira, principalmente na véspera da data.

É um dos maiores festivais do mundo, principalmente no mundo ocidental e também é celebrado por diversas pessoas de todos os países.
Allan Simonsen (automobilista)
Allan Simonsen (Odense, 5 de julho de 1978 — Le Mans, 22 de junho de 2013) foi um automobilista dinamarquês.

Começou sua carreira pilotando karts, tendo mudado-se para os monopostos em 1999, conquistando o título da Fórmula Ford dinamarquesa já na sua estreia como piloto profissional. Até 2001, correu na Fórmula Palmer Audi, na Fórmula 3 alemã e na Fórmula Renault Britânica.

Migrou para as corridas de protótipos já em 2002, disputando o Campeonato Britânico de Gran Turismo. A partir daí, disputou diversos campeonatos de diferentes categorias: Australian Nations Cup Championship, V8 Supercars, V8 Ute Racing Series, European Le Mans Series, Campeonato Europeu de FIA GT3, FIA GT, Campeonato Australiano de Gran Turismo, American Le Mans Series, Aussie Racing Cars, Rolex Sports Car Series, VLN, Porsche Carrera Cup Asia, Campeonato PSCRAA de Enduro, Campeonato Mundial de Endurance da FIA e ADAC GT Masters.

GT World Challenge Europe Sprint Cup
GT World Challenge Europe Sprint Cup (anteriormente FIA GT Series em 2013 e Blancpain Sprint Series entre 2014 e 2018) é um campeonato europeu de corridas de carros grand tourer com a especificação GT3, organizado pela Stéphane Ratel Organisation (SRO) e a Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). O campeonato mantém o formato do exctinto FIA GT1 World Championship.
Estatuto de Taiwan
O estatuto político da República da China é controverso devido ao debate sobre a existência e legitimidade da República da China (RdC), cujo território é formado pelas ilhas de Formosa e as Pescadores (e algumas ilhas menores) e que não é reconhecida pela República Popular da China (RPC).

Conforme o status quo, a República da China ocupa as ilhas de Taiwan, Pescadores, Kinmen, Matsu e outras menores. Já a República Popular da China ocupa a China continental, inclusive as regiões administrativas especiais de Hong Kong e Macau.

Região administrativa especial
Região Administrativa Especial (RAE) é uma divisão administrativa de nível provincial da República Popular da China. Cada RAE tem um chefe de governo executivo como chefe da região e um chefe de governo. A República Popular da China possui duas Regiões Administrativas Especiais, Hong Kong e Macau.

Estas regiões não devem ser confundidas com as Zonas Econômicas Especiais (ZEE), que são regiões totalmente administradas pelo governo central chinês. O artigo 31 da Constituição da República Popular da China autorizou a Assembleia Popular Nacional a criar as Regiões Administrativas Especiais.
Hendrik Timmer
Hendrik "Henk" Timmer (Utrecht, 8 de fevereiro de 1904 — Bilthoven, 13 de novembro de 1998) foi um tenista holandês. Medalhista olímpico de bronze em duplas mistas, com Kornelia Bouman.

Timmer também foi um multi-esportista, campeão holandês no Golfe e Squash, e ainda jogou Badminton e Hóquei sobre grama.

Utreque
Utreque (Utrecht em neerlandês) é a capital e a cidade mais populosa da província homónima, nos Países Baixos. Com mais de 335 000 habitantes é a quarta mais populosa cidade do país, atrás de Amesterdão, Haia e Roterdão. Situa-se no centro do país, próximo de um ramal do rio Reno. Por causa da sua locação central no país, a cidade é um nó importante de tráfego, tanto o rodoviário como o ferroviário.

Historicamente, Utreque foi uma das primeiras verdadeiras cidades dos Países Baixos. É conhecida internacionalmente pelos canais, com os seus cais característicos, e pela torre do Domo, com 112 metros de altura, a torre de igreja mais alta do país. Em 1808, a cidade serviu como a capital do Reino da Holanda.

Nesta cidade encontra-se a Universidade de Utreque, uma das mais prestigiadas da Holanda.
Campeonato Asiático de Futebol Sub-23 de 2016
O Campeonato Asiático de Futebol Sub-23 de 2016 foi a 2ª edição da competição organizada pela Confederação Asiática de Futebol (AFC) para jogadores com até 23 anos de idade. O evento foi realizado no Qatar entre os dias de 12-30 de janeiro.
O Japão conquistou pela primeira vez o título de campeão da competição se classificou para os Futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Masculino e também a Coréia do Sul e o Iraque também se classificaram.

Futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 - Masculino
O torneio masculino de futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 ocorreu entre 4 e 20 de agosto. Foi a vigésima sexta edição do futebol nos Jogos Olímpicos. As partidas foram realizadas em sete estádios de seis cidades espalhadas por várias regiões do Brasil.

Um total de 16 equipes se classificaram para competir o evento, sendo divididas em quatro grupos de quatro equipes cada para a disputa da primeira fase. Duas seleções de cada grupo avançaram à segunda fase, onde a disputa passou a ser eliminatória, compreendendo as quartas de final, semifinal e final.

O Brasil ganhou pela primeira vez a medalha de ouro olímpica ao derrotar a Alemanha na final por pênaltis por 5 a 4 e a Nigéria superou Honduras por 3 a 2 e ficou com a medalha de bronze.

Como anfitrião do evento, o Brasil é o quarto país a conquistar a medalha de ouro no futebol, o mesmo com o Reino Unido em 1908, Bélgica em 1920 e a Espanha em 1992.
Two (banda)
Two (estilizado como ) foi uma banda britânica de metal industrial formada em 1996, pelo vocalista do Judas Priest, Rob Halford, como um projeto paralelo, após o término de sua primeira banda pós-Judas Priest, Fight.

Rob Halford e o guitarrista John Lowery, também conhecido como John 5, formaram a banda em 1996 e assinaram contrato com o selo Nothing Records de Trent Reznor. Reznor produziu sua única produção, Voyeurs, que vendeu mal. Halford dissolveu o grupo dois anos depois. Em 2007, Halford expressou interesse em lançar as primeiras demos do Voyeurs, que ele descreveu como "mais difíceis e ousadas" em comparação com o álbum final.

Fight
Fight foi uma banda estadunidense de heavy metal e groove metal, criada em meados de 1993, no Arizona, por Rob Halford, após sua saída do Judas Priest. Para o posto de baterista, levou consigo Scott Travis, do Judas Priest, que também continuou como baterista do Priest. Integravam a banda inicialmente, ainda, Russ Parrish (guitarra), Brian Tilse (guitarra e teclado) e Jack "Jay Jay" (baixo).

A proposta musical do Fight era bastante diferente daquela do Judas Priest. Consistia numa mistura do heavy metal clássico forjado pelo Judas Priest com o metal de bandas contemporâneas como o Pantera (comumente descrito como groove metal). Embora apresentasse uma sonoridade à qual os fãs do Priest não estavam acostumados, o álbum de estréia do Fight, War of Words, foi bem recebido pelo público e pela crítica, fazendo considerável sucesso.
Legenda
No cinema, televisão e jogos eletrônicos, as legendas são os textos que acompanham uma imagem, conferindo-lhe um significado ou esclarecimento. Seu maior uso é na tradução de textos e diálogos de filmes, acompanhando o mesmo em sobreposição, normalmente na zona inferior da película. Possíveis sinônimos para o termo são letreiro, inscrição, rótulo e dístico.

Já no jornalismo, legendas são os textos que aparecem imediatamente abaixo ou ao lado (ou ainda, mais raramente, acima) de uma fotografia, identificando-a, contextualizando-a e acrescentando alguma informação a partir da matéria que a acompanha. Ver, também, para este fim, o verbete Diagramação.

Na Geografia, é usada para identificar nos mapas áreas ou lugares que possuem uma determinada característica.

Na Politica Partidária, é usada para identificar um determinado partido político. Via de regra se usam as iniciais em maiúsculas do nome dado ao partido, mas existem exceções.

Texto
Em linguística, a noção de texto é ampla e ainda aberta a uma definição mais precisa. Grosso modo, pode ser entendido como manifestação linguística das ideias de um autor, que serão interpretadas pelo leitor de acordo com seus conhecimentos linguísticos e culturais. Seu tamanho é variável.
Náutica
Náutica é a arte, competência e conhecimento de operar um navio, barco ou outra embarcação na água. O Oxford Dictionary afirma que marinharia é "A habilidade, técnica ou prática de manusear um navio ou barco no mar." O nome está ligado à palavra "nau", sinônimo de "navio".

Envolve tópicos e desenvolvimento de habilidades especializadas, incluindo navegação e direito marítimo internacional e conhecimento regulatório; clima, meteorologia e previsão; serviço de vigia; manuseio de navios e pequenas embarcações; operação de equipamentos de convés, âncoras e cabos; trabalho com cordas e linhas; comunicações; navegação; motores; execução de evoluções como reboque; equipamentos de movimentação de carga, cargas perigosas e armazenamento de carga; lidar com emergências; sobrevivência no mar e busca e salvamento; e combate a incêndio.

O grau de conhecimento necessário nessas áreas depende da natureza do trabalho e do tipo de embarcação empregada pelo marinheiro.

Atributo (computação)
Os Atributos em Programação Orientada a Objetos são os elementos que definem a estrutura de uma classe. Os atributos também são conhecidos como variáveis de classe, e podem ser divididos em dois tipos básicos: atributos de instância e de classe.

Os valores dos atributos de instância determinam o estado de cada objeto. Um atributo de classe possui um estado que é compartilhado por todos os objetos de uma classe. Atributos de classe podem ser chamados também de atributos estáticos  ou dinâmicos. Constantes são considerados atributos de classe quando estão fora de qualquer método.

As mensagens enviadas a um objeto (chamada de um método) podem mudar o valor de um ou mais atributos, alterando o estado de um objeto.

Um atributo é um dado para o qual cada objecto tem seu próprio valor.
Atributos são, basicamente, a estrutura de dados que vai representar a classe.
Exemplo de atributos, usando a classe fila:
int f [100] ;
int primeiro, ultimo;
Campeonato Paulista de Futebol Feminino de 2005
O Campeonato Paulista de Futebol Feminino de 2005 foi a 13.ª edição deste campeonato. Foi organizado pela Secretaria do Estado de Esportes e Turismo e contou com a participação de seleções municipais, além de clubes já conhecidos. A Ferroviária se sagrou campeã ao bater o SAAD na final.

Associação Ferroviária de Esportes
A Associação Ferroviária de Esportes (mais conhecida apenas como Ferroviária) é um clube de futebol brasileiro da cidade de Araraquara, interior do estado de São Paulo. Foi fundada em 12 de abril de 1950 e suas cores são grená e branco. Já a Ferroviária S/A foi estabelecida em 11 de novembro de 2003.

Permaneceu 30 anos seguidos na elite do Campeonato Paulista, além de ter participações na Série A do Campeonato Brasileiro e na Copa do Brasil.

Manda seus jogos no estádio Doutor Adhemar de Barros (popularmente conhecida como Arena da Fonte). Em 2025, a Ferroviária disputou a Série A2 do Campeonato Paulista e a Série B do Campeonato Brasileiro, sendo rebaixada para a Série C.
Fernanda Tavares
Fernanda Carolina Gomes Tavares (Natal, 22 de setembro de 1980) é uma supermodelo, apresentadora e empresária brasileira. Foi uma das finalistas do Elite Look of the Year 1994, quando mudou-se para São Paulo para iniciar a carreira.

Dolce & Gabbana
Dolce & Gabbana [ˈdoltʃe e ɡabˈbaːna] é uma marca italiana, criada pelos estilistas Domenico Dolce e Stefano Gabbana, em Milão, na Itália. Não deve ser confundida com a marca D&G, de propriedade da própria dupla, e que em setembro de 2011 foi extinta.

Sua primeira loja foi aberta nos Estados Unidos em 1985 na cidade de Houston. Hoje as lojas estão espalhadas ao redor dos principais centros da moda do mundo, como Nova Iorque, Londres, Milão, Paris.[carece de fontes?]

Em 2013 a dupla foi acusada de sonegação fiscal na Itália. Foram condenados a pagar 500 mil euros como a primeira parcela de uma multa que pode chegar a 10 milhões de euros.

Em abril de 2014, os estilistas da marca Dolce&Gabbana foram condenados a 18 meses de prisão por fraude fiscal. O crime remonta a 2010 e os criadores teriam lucrado cerca de 200 milhões de euros.
Ordem de Cister
Ordem de Cister, ou Ordem Cisterciense (Ordo Cisterciensis, O. Cist.), é uma ordem religiosa monástica católica beneditina restaurada. Aos seus membros religiosos de clausura monástica dá-se o nome de monges (ou monjas) cistercienses, ou monges brancos, como ficaram conhecidos devido à cor do hábito.

Monasticismo
Monasticismo ou monaquismo (do grego monachos, uma pessoa solitária) é a prática da abdicação dos objetivos comuns dos homens em prol da prática religiosa. Embora usando expressões diferentes, várias religiões têm elementos monásticos: budismo, cristianismo, hinduísmo, taoismo e jainismo. Assim, os indivíduos que praticam o monasticismo são classificados como monges (no caso dos homens) e monjas (no caso das mulheres). Ambos podem ser referidos como monásticos e, por norma, vivem na chamada clausura monástica.