hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rua Heitor Penteado
Rua Heitor Penteado é uma importante via pública da Zona Oeste do município de São Paulo, que liga a região das avenidas Paulista e Doutor Arnaldo à Lapa e ao Alto de Pinheiros.

A Heitor Penteado passa próximo aos bairros de Perdizes, Sumarezinho, Jardim das Bandeiras, Vila Madalena, Vila Anglo Brasileira e Alto de Pinheiros. Antes, a via era chamada de Estrada do Araçá.

A rua é predominantemente residencial, principalmente no trecho entre as avenidas Doutor Arnaldo e Pompeia e é nela onde está localizada a Estação Vila Madalena, da Linha 2-Verde do Metrô de São Paulo.

Seu nome é uma homenagem ao advogado campineiro Heitor Teixeira Penteado, nascido em 1878, que foi vereador de Campinas e diretor do Banco do Estado de São Paulo, e que morreu em 1947.

Perdizes (bairro de São Paulo)
Perdizes é um bairro nobre situado na Zona Oeste do município de São Paulo e pertencente ao distrito de Perdizes.

Limita-se com os bairros de: Sumaré, Vila Pompéia, Água Branca, Barra Funda e Pacaembu.
Gastronomia da Roma Antiga
Na Roma Antiga, a gastronomia consistia somente em vegetais e frutas. Os romanos gostavam de alho, cebola, nabo, figo, romãs, laranjas, peras, maçãs e uvas. O prato típico era mingau de água com cevada. Uma versão mais sofisticada levava vinho e miolos de animais. Somente ricos comiam carne, geralmente de carneiro, burro, porco, ganso, pato ou pombo. Alimentavam os porcos com figos para que sua carne ficasse perfumada e criavam os gansos de maneira especial para com eles preparar patês. Faziam o mesmo com os frangos, alimentando-os com anis e outras especiarias. A maior parte da alimentação era produzida localmente com exceção do cereais provenientes do Egito, da pimenta da Índia e de tâmaras do Norte da África.

Nabo
A Brassica rapa L., comummente conhecido como nabo, é uma planta crucífera (da família das couves) de raiz tuberosa e folhas comestíveis.

À planta em flor comercializada é dado o nome de grelos-de-nabo ou simplesmente grelos e à rama sem flor chama-se nabiça (não confundir com a Brassica napus, que também dá por este nome comum). É utilizado como guarnição ou própria matéria-prima para alguns pratos. É uma planta rica em cálcio e possui poucas calorias. Também pode ser usado em mirepoix.
Toshiie Maeda
Maeda Toshiie (前田利家, Nagoia, 15 de janeiro de 1538 - 27 de abril de 1599) foi um dos principais generais de Nobunaga Oda durante o período Sengoku do séc. XVI se estendendo ao período Azuchi-Momoyama. Seu pai era Toshimasa Maeda. Ele era o quarto dos sete irmãos. Seu apelido de criança era "Inuchiyo" (犬千代 vários cachorros de uma era). A arma preferida dele era a yari e ele era conhecido como "Yari no Mataza" (槍の又左 guardião de Yari do portão leste), Matazaemon (左衛門 guardião do portão leste) sendo seu nome comum. O rank mais alto da corte que ele recebeu foi de Grande Conselheiro Dainagon (大納言).

Dainagon
Dainagon (大納言), as vezes traduzido como Grande Conselheiro, eram os  Conselheiros do Primeiro Escalão no Ritsuryō (sistema governamental feudal japonês).

O cargo foi institucionalizado em 702 pelo Código Taihō e vigorou até o período Meiji, no século XIX. Os que ocupavam o cargo eram Conselheiros do Primeiro Escalão. Assistiam o Sadaijin (Ministro da Esquerda) e o Udaijin (Ministro da Direita). Existiam geralmente três Dainagon; às vezes mais. Ele foi abolido em 1871.
Descendants
Descendants (prt: Os Descendentes; bra: Descendentes) é um filme original do Disney Channel, protagonizado por Dove Cameron, Sofia Carson, Cameron Boyce e Booboo Stewart. Estreou a 31 de julho de 2015 nos Estados Unidos e a 16 de agosto de 2015 no Brasil. A 15 de outubro de 2015, o Disney Channel anunciou a sequela do filme, Descendants 2, que estreou a 21 de julho de 2017. A 16 de fevereiro de 2018, o Disney Channel anunciou a terceira parte, Descendants 3, que estreou a 2 de agosto de 2019.

Fada-madrinha
Fada-madrinha é uma personagem muito comum nos chamados contos de fadas, sendo uma entidade mágica que protege e sempre aparece para atender os desejos e interesses de seus protegidos.

Em alguns contos de fadas a fada-madrinha é uma senhora, geralmente de idade, por vezes utilizando uma varinha mágica, que protege alguém durante toda a vida. As princesas têm sempre uma fada-madrinha, mas embora seja madrinha das princesas, também pode ser de pessoas pobres. Nos contos tradicionais, essas fadas costumam oferecer pão e pôr moedas nas meias dos pobres. Entre os gauleses elas recebem uma homenagem especial no dia 5 de fevereiro.

Entre os contos mais conhecidos pela figura de uma fada-madrinha temos Cinderela, A Bela Adormecida e Pele de Burro.
Peter Prodromou
Peter Prodromou (Londres, 14 de janeiro de 1969) é um aerodinamicista e engenheiro britânico de origem greco-cipriota. Atualmente, ele está trabalhando como diretor técnico de aerodinâmica da equipe de Fórmula 1 McLaren.

Cipriotas gregos
Cipriotas gregos (em grego: Ελληνοκύπριοι; romaniz.: Ellinokýprioi; em turco: Kıbrıslı Rumlar) são a população de etnia grega de Chipre, formando a maior comunidade etnolinguística do sul da ilha a 77% da população . Os cipriotas gregos são na sua maioria membros da Igreja de Chipre, uma Igreja Ortodoxa Grega Autocéfala na comunhão maior do Cristianismo Ortodoxo. Em relação à Constituição de 1960 de Chipre, o termo também inclui maronitas de língua árabe, armênios e católicos de rito latino ("latinos"), que foi dado a opção de serem incluídos em uma ou outra das duas comunidades constituintes (grego ou turco) e votaram pela adesão à comunidade cipriota grega.
Peter Watkins
Peter Watkins (Norbiton,  29 de outubro de 1935 – Bourganeuf, 30 de outubro de 2025) foi um diretor de cinema e roteirista inglês, pioneiro do docudrama. Viveu na Suécia e Canadá por muitos anos, também residiu na Lituânia.

Bourganeuf
Bourganeuf é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Creuse. Estende-se por uma área de 22,54 km². Em 2010 a comuna tinha 2 700 habitantes (densidade: 119,8 hab./km²).
Used to Be Young
"Used to Be Young" é uma canção da cantora norte-americana Miley Cyrus. Foi lançada em 25 de agosto de 2023, através da Columbia Records, após a transmissão do documentário especial da ABC, Endless Summer Vacation: Continued (Backyard Sessions), e foi incluída no relançamento digital do oitavo álbum de estúdio de Cyrus, Endless Summer Vacation (2023). A canção foi escrita por Cyrus, Gregory Aldae Hein e Michael Pollack, com a cantora, Pollack e Shawn Everett sendo responsáveis pela produção.

"Used to Be Young" estreou na oitava posição da Billboard Hot 100, tornando-se a 12ª canção de Cyrus a alcançar o top dez da tabela, e a segunda de Endless Summer Vacation, após "Flowers".

Columbia Records
A Columbia Records é uma gravadora norte-americana de propriedade da Sony Music Entertainment, uma subsidiária da Sony Music Group, que é a divisão norte-americana do conglomerado multinacional Sony.

Fundada em 1889, a Columbia é a marca mais antiga ainda em atividade no ramo de som gravado e a segunda grande empresa a produzir discos. É um dos quatro principais selos da Sony Music, ao lado da Epic Records, de sua antiga rival RCA Records e da Arista Records. A RCA e a Arista eram originalmente de propriedade da BMG até a aquisição pela Sony no final da fusão em 2008.

Na década de 1960, várias subsidiárias da Columbia Records foram criadas fora dos Estados Unidos, com a marca CBS, entre elas Discos CBS S.A., no Brasil.

Em 2009, durante a reconsolidação da Sony Music, a Columbia fez uma parceria com sua gravadora "irmã", Epic Records para formar a Columbia / Epic Label Group, que atualmente funciona como sua impressão digital.
Religião no México
De acordo com a Constituição de 1917, o México não possui uma religião oficial. Mesmo assim o catolicismo é professado pela grande maioria da população do país, 92,4%, segundo o censo de 2010.

Entre os cristãos, os católicos representam 82,7% dos mexicanos, fazendo do México o segundo país em número de fiéis desta religião, perdendo apenas para o Brasil e superando as Filipinas.

José Luís Sánchez Del Río
José Luís Sánchez del Río (28 de março de 1913 – 10 de fevereiro de 1928) conhecido também como "Joselito", foi um jovem de 14 anos de idade, executado por militares mexicanos após lutar na revolta religiosa cristera, contra as leis anticlericais do governo do presidente do México na época, Plutarco Elías Calles, que obrigaram a Igreja Católica a suspender o culto público no país.
Dizzy (canção de Olly Alexander)
"Dizzy" é uma canção do cantor, compositor e ator inglês Olly Alexander. Foi lançada a 1 de Março de 2024 pela Polydor Records e representou o Reino Unido no Festival Eurovisão da Canção de 2024 em Malmo na Suécia, na grande final, terminou em 18.º lugar com 46 pontos. Trata-se do primeiro lançamento do cantor sob o seu próprio nome após a dissolução da banda Years & Years.

Malmo
Malmo , mais conhecida como Malmö  ou Malmoe  ( PRONÚNCIA SUECA; em dinamarquês: Malmø) é a 3ª maior cidade da Suécia, depois de Estocolmo e Gotemburgo, e uma das maiores dos países nórdicos. É a capital tradicional da província histórica da Escânia (Skåne). É um grande polo industrial, comercial e portuário.

Está situada no sudoeste do país, e localizada no lado sueco do estreito de Öresund, em frente da cidade dinamarquesa de Copenhaga, à qual está ligada pela ponte do Öresund.

Tem uma área de 69,34 km² e uma populacão de 362 133 habitantes (2023).

 
É a sede do município de Malmö, pertencente ao condado da Escânia.


É o centro da Área Metropolitana de Malmö, a qual faz parte da Região de Øresund, incluindo Malmo e Copenhaga.
PhotoRec
PhotoRec é uma ferramenta de software de recuperação de dados e esculpimento de dados livre e de código aberto projetada para recuperar arquivos perdidos de memórias de câmeras digitais (CompactFlash, Memory Stick, Secure Digital, SmartMedia, Microdrive, MMC, unidades flash USB etc.), discos rígidos e CD-ROMs. Ele recupera a maioria dos formatos comuns de foto, incluindo JPEG, e também recupera arquivos de áudio incluindo MP3, formatos de documentos como OpenDocument, Microsoft Office, PDF e HTML e formatos de arquivmento incluindo ZIP.

O PhotoRec não tenta escrever na mídia danificada que o usuário pretende recuperar. Os arquivos recuperados são, em vez disso, escritos no diretório em que o PhotoRec está executando e qualquer outro diretório pode ser escolhido. Ele pode ser usado para recuperação de dados ou em um contexto de forense digital.

 O PhotoRec é fornecido com o TestDisk.

Secure Digital Card
Secure Digital, oficialmente abreviado como SD, é um formato de cartão de memória não volátil proprietário desenvolvido pela SD Association (SDA) para uso em dispositivos portáteis.

O padrão foi introduzido em agosto de 1999 por esforços conjuntos entre SanDisk, Panasonic (Matsushita) e Toshiba como uma melhoria em relação aos MultiMediaCards (MMCs) e se tornou o padrão da indústria. As três empresas formaram a SD-3C, LLC, uma empresa que licencia e aplica direitos de propriedade intelectual associados a cartões de memória SD e host SD e produtos auxiliares.

As empresas também formaram a SD Association (SDA), uma organização sem fins lucrativos, em janeiro de 2000 para promover e criar padrões de cartão SD. A SDA tem hoje cerca de 1.000 empresas associadas. A SDA usa vários logotipos de marca registrada de propriedade e licenciados pela SD-3C para garantir a conformidade com suas especificações e garantir a compatibilidade dos usuários.
Holacourt
Holacourt é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento de Mosela. Estende-se por uma área de 2,92 km². Em 2010 a comuna tinha 90 habitantes (densidade: 30,8 hab./km²).

Mosela
Mosela (em francês Moselle) é um departamento da França localizado na região do Grande Leste, cuja capital é a cidade de Metz. Forma parte da região histórica e cultural da Lorena. O nome do departamento vem do rio Mosela que o atravessa. Na lista dos departamentos franceses tem o número 57.
Classe Sa'ar 5
Sa'ar 5 (hebraico: סער 5) é uma classe de corvetas em operação pela Marinha de Israel. As três corvetas dessa classe foram construídas pela Huntington Ingalls Industries para Israel, que iniciou o desenvolvimento do projeto a partir de lições aprendidas com a Classe Sa'ar 4.5.

As corvetas da classe Sa'ar 5 chegaram a ser as maiores embarcações em operação pela frota naval israelense; atualmente, esse posto é ocupado pelas corvetas da Classe Sa'ar 6.

Embora sejam classificadas como corvetas devido ao seu tamanho e por possuir apenas 71 tripulantes, seu armamento e velocidade são quase comparáveis à de uma fragata.

A primeira corveta da classe, a INS Eilat, foi lançada em fevereiro de 1993, seguida pela INS Lahav, em agosto de 1993, e pela INS Hanit, em março de 1994.

Newport News Shipbuilding
A Northrop Grumman Newport News, chamada anteriormente de Newport News Shipbuilding and Drydock Company, é um estaleiro de navios militares dos Estados Unidos e a responsável pela construção dos porta-aviões da classe Nimitz. Esta companhia é sediada no estado americano da Virgínia e faz parte do grupo empresarial Northrop Grumman que em março de 2011 reagrupou suas empresas na área marítima criando a Huntington Ingalls Industries (HII).
Porfírio Silva
Porfírio Simoes de Carvalho e Silva (29 de outubro de 1961) é um investigador, deputado e político português. Ele é deputado à Assembleia da República na XIV legislatura pelo Partido Socialista.

Frequentou um doutoramento em Epistemologia e Filosofia das Ciências.

Assembleia da República
A Assembleia da República é o órgão legislativo de Portugal e o segundo órgão de soberania do país. É um parlamento unicameral, composto por 230 deputados eleitos por sufrágio universal direto e secreto para mandatos de quatro anos. A Assembleia da República tem os poderes de legislar e de fiscalizar a atuação do Governo, para além de exercer a sua função primordial de representação dos cidadãos portugueses. A Assembleia da República reúne-se no Palácio de São Bento e nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. Na atual legislatura, a XVII Legislatura da Terceira República Portuguesa, Luís Montenegro (PPD/PSD) é o atual Primeiro-Ministro e André Ventura (CH) é o  Líder do Maior Partido da Oposição.
Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Masculino de 2012
O Campeonato Sul-Americano de Clubes de Voleibol Masculino de 2012 é a  edição do torneio organizado anualmente pela CSV e foi disputado entre os  dias 5 a 9 de setembro no Gimnasio Municipal Ignacio Carrera Pinto localizado na cidade de Linares- Chile. A equipe brasileira do Sada Cruzeiro conquistou seu primeiro título e a promoção ao Campeonato Mundial de Clubes de 2012 em Doha-Qatar, e o Melhor Jogador da edição foi o brasileiro Evandro Guerra , atleta da equipe argentina  UPCN.

UTC−3
UTC (–3) é a diferença de fuso horário que subtrai três horas do Tempo Universal Coordenado (UTC), isto é, a hora local padrão (e de verão para regiões que adotam UTC (−4) como padrão e aderem ao horário de verão).

Longitude ao meio: 45º 00' 00" O
Wendy Kellogg
Wendy A. Kellogg é uma psicóloga e cientista da computação estadunidense, especialista em interação humano-computador. Fundou o Social Computing Group do Thomas J. Watson Research Center da IBM Research, participando na fundação da área da computação social.

Kellogg obteve um Ph.D. em psicologia cognitiva na Universidade de Oregon, orientado por Michael Posner. Em 2002 foi nomeado fellow da Association for Computing Machinery "por contribuições à computação social e interação humano-computador e por serviços para a ACM". Em 2008 foi eleita para a Academia CHI.

Association for Computing Machinery
A Association for Computing Machinery (ACM; lit. Associação para Maquinaria da Computação) foi fundada em 1947 como a primeira sociedade científica e educacional dedicada à computação. Os seus membros são aproximadamente 78.000 (2006), e a sua sede situa-se na cidade de Nova Iorque.
14.º Exército (Alemanha)
O 14º Exército foi formado em 1 de Agosto de 1939 a partir do Heeresgruppenkommando 5. Foi redesignado 12º Exército em 13 de Outubro de 1939. Posteriormente foi reformado em 18 de Novembro de 1943 na Itália. Lutando lá o restante da guerra e se rendendo no dia 2 de Maio de 1945.

XIV Corpo Panzer (Alemanha)
O XIV Corpo Panzer foi um Corpo de Exército da Alemanha durante a Segunda Guerra Mundial. Formado em Junho de 1942 a partir do XIV Corpo de Exército. Serviu no Setor Sul da Frente Oriental e se rendeu em Stalingrado em Novembro de 1942 já que foi destruída em 29 de Janeiro de 1943.

Foi reformada em Março de 1943 a partir dos sobreviventes do antigo Corpo. Foi enviado para a França e em seguida para a Itália onde ficou até o fim da guerra.
Platirrinos
Platyrrhini ou platirrinos são o clado de primatas que inclui os macacos do Novo Mundo, ou seja, do continente americano. Distribuem-se por todas as Américas do Sul e Central e em algumas regiões do México. Não possuem rinário e suas narinas são distantes entre si e voltadas para os lados que os diferem dos seus parentes próximos, os Catarrhini, que apresentam as narinas orientadas para baixo. Possuem  dentição com três pré-molares (em cada hemi-mandibula), diferente dos macacos do Velho Mundo, que apresentam apenas dois pré-molares. Nas espécies de maior porte, a cauda tende a ser preênsil. Possuem uma diversidade de 21 gêneros e cerca 204 espécies e subespécies.

Eoceno
Eoceno é a segunda época da era Cenozoica, está compreendida entre cerca de há 56 milhões de anos e cerca de há 33,9 milhões de anos. O Eoceno sucede o Paleoceno e precede o Oligoceno. O nome Eoceno vem do grego eos (ἠώς, "amanhecer") e kainos (καινός, "novo"). Divide-se nas idades Ypresiana, Lutetiana, Bartoniana e Priaboniana, da mais antiga para a mais recente.
Foi durante este período que se formaram algumas das mais importantes cordilheiras de nosso planeta, tais como os Alpes e o Himalaia.
Nokia 6650
O Nokia 6650 é um telemóvel desenvolvido pela Nokia. Foi o primeiro telemóvel 3G da empresa, divulgado pela primeira vez em junho de 2002 e finalmente revelado em 26 de setembro de 2002. Foi também o primeiro aparelho a suportar a banda 3G W-CDMA 2100 MHz. Uma versão de 1900 MHz, conhecida como Nokia 6651, foi lançada para o mercado norte-americano pouco tempo depois.

O seu aspeto é muito semelhante ao do Nokia 6100, mas com um ecrã maior e uma antena externa (foi o último telefone Nokia candybar com uma antena externa). O 6650 utiliza a plataforma Nokia Series 40, está equipado com uma câmara VGA e suporta aplicações Java ME. O aparelho tem 4096 cores e inclui Bluetooth, infravermelhos e um browser WAP.

3G
O padrão 3G é a terceira geração de padrões e tecnologias de rede móvel, substituindo o 2G. É baseado no grupo de normas da União Internacional de Telecomunicações (UIT), no âmbito do Programa Internacional de Telecomunicações Móveis (IMT-2000).
Fergie's Fledglings
Os Fergie's Fledglings foram um grupo de jogadores de futebol recrutados pelo Manchester United sob a direção de Sir Alex Ferguson (frequentemente apelidado de "Fergie") e treinados pelos treinadores adjuntos Brian Kidd e Eric Harrison, antes de progredirem para a equipe principal durante a década de 1990. A geração mais bem-sucedida dos "Fledglings" na década de 1990 também ficou conhecida como a Class of '92.

A aliteração no termo é uma clara homenagem aos Busby Babes, a famosa equipe jovem do Manchester United montada pelo antigo treinador do clube, Sir Matt Busby, e pelo seu assistente técnico Jimmy Murphy durante a década de 1950.

Brian Kidd
Brian Kidd (nascido em 29 de maio de 1949) é treinador de futebol inglês e ex-jogador, atualmente assistente do Manchester City, juntamente com Domènec Torrent.

Kidd também foi assistente de Alex Ferguson no Manchester United de 1991 a 1998. Neste papel, ele foi fundamental no desenvolvimento de um grupo de jovens futebolistas conhecidos como Fangie's Fledglings.

Kidd jogou futebol como atacante, em sua carreira ele jogou por Manchester United, Arsenal, Manchester City, Everton, Bolton e Fort Lauderdale Strikers.
Futebol nos Jogos Sul-Americanos
O torneio masculino de futebol acontece a cada edição dos Jogos Sul-americanos desde a primeira edição do evento multi-desportivo em La Paz, em 1978, sendo que o torneio feminino foi acrescentado apenas em 2014.

Futebol feminino
O futebol feminino é a modalidade do futebol praticado com equipes compostas somente por mulheres. Apesar de em alguns países o futebol ser predominantemente praticado por homens, 188 países possuem seleção feminina e campeonatos de futebol profissionais e amadores para mulheres.

As regras do futebol feminino são as mesmas do futebol masculino. Porém, as regras do futebol permitem ajustes para partidas entre mulheres (e também para deficientes físicos, menores de 16 anos e maiores de 35 anos). Não só o tamanho do campo e as dimensões da baliza podem ser modificadas, como peso e circunferência da bola e duração do jogo, cabendo a quem organiza determinada competição encontrar o padrão mais adequado.

Segundo a FIFA, a primeira partida oficial entre mulheres foi disputada no dia 23 de março de 1885, em Crouch End, Londres, Inglaterra. Os dois times foram divididos em Norte e Sul, representando as duas partes da cidade.
Vercetti Regular
Vercetti Regular, também conhecida como Vercetti, é uma fonte tipográfica sem-serifa gratuita (software gratuito) que pode ser utilizada tanto para fins comerciais quanto pessoais. Tornou-se disponível em 2022 sob a licença Licence Amicale, que permite aos usuários compartilhar os arquivos da fonte com amigos e colegas.

Vercetti Regular (AFI /vərˈʧɛti ˈrɛɡjʊlər/) é inspirada em elementos de design humanístico e geométrico. Ao criar a Vercetti, os designers utilizaram princípios de uma fonte de código aberto anterior chamada MgOpen Moderna.

A primeira versão da fonte tem um total de 326 glifos, incluindo números, símbolos, pontuações e acentos. Isso a torna adequada para uso em todos os idiomas europeus que utilizam o alfabeto latino.

Número
Número é um objeto abstrato da matemática usado para descrever a quantidade, ordem ou medida, o conceito de número provavelmente foi um dos primeiros conceitos matemáticos assimilados pela humanidade no processo de contagem.

Para isto, os números naturais eram um bom começo, o trabalho dos matemáticos nos levou a conceber outros tipos de números, os números inteiros são uma extensão dos números naturais que incluem os números inteiros negativos. Os números racionais, por sua vez, incluem frações de inteiros, os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais.
Axcel Books
Axcel Books era uma Editora Brasileira sediada no Rio de Janeiro que fechou as portas em 2008 após dar golpe no mercado. A maior vítima da editora foi Gabriel Torres, a editora tem dívidas com o escritor que totalizam mais de 4 milhões de reais, segundo ele mesmo.

Gabriel Torres
Gabriel Torres (Rio de Janeiro, 7 de julho de 1974) é um escritor, jornalista, professor e empresário brasileiro, especializado em tecnologia da informação. É criador e editor executivo do site Clube do Hardware, além de ser autor de 31 livros, vários deles figurando nas listas de best-sellers. Foi considerado, pela revista ISTOÉ Dinheiro, o "Paulo Coelho do Hardware". Recebeu, em 2001 e 2003, Moção de Aplausos e Congratulações da Assembléia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro "pelos inestimáveis serviços prestados à informática brasileira".

É filho do escritor e membro da Academia Brasileira de Letras Antônio Torres.
Ácido cloroso
Ácido cloroso é um composto químico. É um ácido fraco de fórmula HClO2. O ácido como substância pura é instável, mas seus sais, os cloritos (como o clorito de sódio) são bases conjugadas derivadas deste ácido. Estes sais são usados na produção de dióxido de cloro.

Fórmula química
Fórmula química é uma representação gráfica de um composto químico e representa o número e o tipo de átomos que constituem uma molécula.
É o modo abreviado para representar as reações químicas  por símbolos químicos.