hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guitarrada
Guitarrada é um gênero musical instrumental brasileiro surgido no estado do Pará, oriundo da fusão do choro com o carimbó, merengue, cúmbia, mambo, bolero, Jovem Guarda, brega, entre outros. Neste estilo, a guitarra elétrica é predominantemente solista. Também é chamado de lambada instrumental. Mestre Vieira é o criador do gênero.

A popularização da guitarra elétrica no Brasil nas décadas de 1950 e 1960 trazendo elementos da surf music, do rock instrumental e de guitarristas como The Ventures e Dick Dale, juntamente com a criação da Jovem Guarda e do iê-iê-iê na década de 1960, influenciaram músicos paraenses na adoção da guitarra elétrica e no desenvolvimento do estilo.

Guitarra elétrica
A guitarra elétrica (AO 1945: eléctrica), também chamada apenas guitarra no Brasil, é um instrumento musical pertencente à família das cordas, cujo som é sempre amplificado eletronicamente. É um instrumento de cordas (ou cordofone), ou seja, o som é produzido manualmente pela vibração das cordas como na guitarra acústica, porém é transformado em sinal elétrico devido a ação de captadores magnéticos (na maioria dos modelos).

Os sinais elétricos podem ser simplesmente amplificados e emitidos por um amplificador que converte os sinais elétricos em ondas sonoras, ou pode ser modificado antes de ser novamente convertido em som pelo amplificador

Por sua potência sonora e pela possibilidade de alteração eletrônica de diversas características de seu timbre, as guitarras elétricas são utilizadas principalmente no rock, música pop, blues e jazz, podendo ser encontradas ainda em outros gêneros musicais.
Feminização biológica
Na biologia e na medicina, a feminização ou feminilização é o desenvolvimento num organismo de características físicas que geralmente são exclusivas das fêmeas da espécie. Isto pode representar um processo normal de desenvolvimento, contribuindo para a diferenciação sexual. A feminização também pode ser induzida por fatores ambientais, e esse fenômeno tem sido observado em diversas espécies animais. No caso da terapia hormonal transgênero, ela é induzida artificialmente de forma intencional.

Fêmea
Fêmea (♀) é o sexo de um organismo, ou de uma parte de um organismo, que produz óvulos não móveis. Os mamíferos, incluindo os seres humanos, do sexo feminino possuem dois cromossomos X.

O oposto da fêmea na biologia é o macho.
Cumancu
Cumancu é uma comuna rural do sul do Mali da circunscrição de Sicasso e região de Sicasso. Segundo censo de 1998, havia 5 609 residentes, enquanto segundo o de 2009, havia 4 227. A comuna inclui 4 vilas.

Regiões do Mali
Mali é dividido em oito regiões e um distrito capital. A principal cidade de cada uma das regiões tem o mesmo nome da região, respectivamente. As regiões são divididas em 49 cercles. O cercles e o distrito capital estão divididos em arrondissements.

As regiões são numeradas, originalmente de oeste para leste, com algarismos romanos.

As regiões são as seguintes:

Gao  (Região VII)

Kayes  (Região I)

Kidal (Região VIII)

Culicoro (Região II)

Mopti (Região V)

Segu (Região IV)

Sicasso (Région III)

Tombuctu  (Região VI)

A capital nacional compreende o Distrito Capital de Bamako (não numerada).
Eleição para mesa diretora do Senado Federal do Brasil em 2015
A eleição para a mesa diretora do Senado Federal do Brasil ocorreu nos dias 1, 3 e 4 de fevereiro de 2015, e resultou na eleição do presidente e de dois vice-presidentes, dos cargos de 1º, 2º, 3º e 4º Secretário da mesa e dos seus respectivos suplentes.

A eleição para a presidência do Senado Federal ocorreu no dia 1 de fevereiro e reelegeu Renan Calheiros para o cargo. O presidente e os demais cargos da Mesa Diretora são eleitos com a maioria absoluta dos votos (ou seja, 50% mais um dos votos válidos).

Concorreram os senadores Renan Calheiros (PMDB-AL) e Luiz Henrique da Silveira (PMDB-SC), sendo que este foi candidato avulso pelo PMDB com apoio dos partidos de oposição.

Vice-presidente
O vice-presidente é uma figura que pode se encaixar em diversas situações. Por exemplo, o vice-presidente de um país é uma pessoa que substitui o presidente em situações em que este está impedido, seja por viagem, doença, óbito ou impeachment.

Existem, porém, outros tipos de vice-presidentes. Pode-se também ser vice-presidente de uma Assembleia nacional, no qual substitui o presidente desta mesma instituição, quando o mesmo não se encontra presente. Em clubes ou empresas, vice-presidentes podem ser pessoas que cuidam de assuntos específicos. Por exemplo, em um clube o vice-presidente de futebol ou em uma empresa o vice-presidente de finanças (tesoureiro).
Dracena Futebol Clube
O Dracena Futebol Clube é um clube brasileiro de futebol da cidade de Dracena, no estado de São Paulo. Fundado em 2 de julho de 1948, suas cores são  verde e branco. Teve 27 participações no Campeonato Paulista de Futebol.. Atualmente, está com o departamento de futebol profissional desativado.

2 de julho
2 de julho é o 183.º dia do ano no calendário gregoriano (184.º em anos bissextos). Faltam 182 dias para acabar o ano.

Por haver 182 dias antes e 182 depois, este é o dia do meio do ano (182+1+182=365). Nos anos bissextos, a metade exata é na meia-noite deste mesmo dia. Numérica e astrologicamente, é uma oposição da passagem do sol entre os dias 31 da noite de ano novo e o 1.º dia de ano novo.
António Garrido
António José da Silva Garrido (3 de Dezembro de 1932 – 10 de Setembro de 2014) foi um árbitro de futebol de Portugal.

Foi o primeiro árbitro português do quadro da FIFA. Mediou uma partida no Campeonato Europeu de Futebol de 1980, e uma na Copa do Mundo de 1978. Na Copa de 1982, atuaria em duas partidas, uma delas a disputa pelo terceiro lugar entre Polónia e França.

Arbitrou a partida final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1979–80 entre Hamburgo e Nottingham Forest.

Foi condecorado em 1983 pelo então presidente português António Ramalho Eanes com o grau de Oficial da Ordem do Infante D. Henrique.

Campeonato Europeu de Futebol de 1980
O Campeonato Europeu de Futebol de 1980, foi realizado na Itália. Sendo esta a 6ª edição do Campeonato Europeu de Futebol. O torneio final foi realizado entre 11 de junho e 22 de junho de 1980.

Esta foi a primeira edição no qual oito equipas, e não apenas quatro, podiam se qualificar para o final do torneio. Sete deste países foram qualificados para o final. E também pela primeira vez, a equipa da casa, a Itália, se qualificou automaticamente para as finais.

Devido à expansão do formato, a final também sofreu algumas mudanças. Dois grupos de quatro equipes foram criados; cada uma jogaria com todas as outras equipes do mesmo grupo. Os vencedores dos grupos passariam automaticamente à final (não havia semi-finais).
Egor Popov
Egor Paul Popov (Kiev, 6 de fevereiro de 1913 — Berkeley, Califórnia, 19 de abril de 2001) foi um engenheiro ucraniano.

Em 1927 fixou residência nos Estados Unidos. Diplomado em engenharia civil pela Universidade de Berkeley, com mestrado no Instituto de Tecnologia de Massachusetts e doutorado na Universidade Stanford, em 1946.

Recebeu a Medalha Theodore von Karman de 1989.

Medalha Theodore von Karman
A Medalha Theodore von Karman em engenharia é concedida anualmente para um pesquisador em reconhecimento de sua produção intelectual. A premiação foi criada em 1960, em honra de Theodore von Kármán, pela divisão de engenharia da Sociedade Americana de Engenheiros Civis.
História da Sibéria
A história da Sibéria pode ser traçada a partir de hordas nômades dos citas e os xiongnu, que datam de antes da era cristã. As estepes do sul da Sibéria tornou-se a rota da seda e  presenciaram a uma sucessão de impérios nômades, incluindo o Império Turco e o Império Mongol. No final da Idade Média, o budismo lamaísta expandiu-se nas regiões ao sul do lago Baikal. Um marco na história da região foi a chegada dos russos nos séculos XVI e XVII, contemporâneo e, em muitos aspectos análogos a colonização européia nas Américas. Durante o período imperial da história russa, na Sibéria era uma província agrícola que foi utilizada como lugar de exílio, entre outros de Avvakum, Dostoievski e os Dezembristas. O século XIX, viu a construção da Ferrovia Transiberiana, da industrialização e da descoberta de vastas reservas de recursos minerais na região.

Avvakum
Avvakum Petrov (russo: Аввакум Петров; 20 de novembro de 1620/1621 – 14 de abril de 1682; também grafado Awakum) foi um Velho Crente russo e protopapa da Catedral de Cazã na Praça Vermelha, que liderou a oposição às reformas do Patriarca Nicônio na Igreja Ortodoxa Russa. Sua autobiografia e cartas ao czar e outros Velhos Crentes, como Feodosia Morozova, são consideradas obras-primas da literatura russa do século XVII.
Berimundo
Berimundo (em latim: Berimundus), Berismundo (Berismundus) e Beremudo (Beremudus) foi, segundo a Gética de Jordanes, um nobre ostrogótico ativo no século V, membro da dinastia dos Amalos. Era filho do rei Torismundo e neto do rei Hunimundo, o Jovem. Segundo Peter Heather, provavelmente não teria pertencido a dinastia, tendo sido incluído nela como forma de reconciliar as dinastias góticas em conflito no período (ver Valamiro).

Em 427, Berismundo abandonou os ostrogodos, à época sob domínio huno, e partiu com seu filho Veterico para o Reino Visigótico. Para Heather, sua partida deveu-se ao fato dele não reconhecer a suserania de Valamiro. Ao dirigir-se para a capital Tolosa pensou ser capaz de reclamar o trono para si em sucessão ao falecido Vália (r. 415–418), porém, ao perceber quão perigoso seria revelar-se um pretendente ao trono, preferiu esconder sua ascendência e tornar-se-ia um dos conselheiros do rei Teodorico I (r. 418–451).

Jordanes
Jordanes (em latim: Iordanis) foi funcionário e historiador de origem gótica do Império Bizantino, que viveu no século VI. Embora tenha escrito uma obra chamada Romana, sobre a história de Roma, sua obra de maior interesse é De origine actibusque Getarum ("A origem e as façanhas dos Godos"), ou Gética, escrita em latim (provavelmente a terceira língua de Jordanes), em Constantinopla, por volta de 551. Nesta obra aparece uma referência a uma ilha chamada Escandza — identificada como representando a Escandinávia — e aos diversos povos aí existentes — entre os quais os Gautigodos, os Ostrogodas e os Sueãs.
Domínio de Tsu
O Domínio de Tsu (津藩, Tsu-han) foi um domínio do Período Edo da história do Japão. Governado pelo tozama Clã Tōdō, estava localizado na antiga Província de Ise, atual Mie .

A mudança do domínio para o lado da coalizão Satsuma-Chōshū em 1868 fez pender a balança em favor desta, durante a Batalha de Toba-Fushimi .

Aliança Satcho
A aliança Satsuma-Chōshū (薩摩長州同盟, Satsuma-Chōshū dōmei), ou aliança Satchō, foi uma aliança militar entre os domínios feudais de Satsuma e Chōshū formada em 1866 a fim de combinar seus esforços para derrubar o Xogunato Tokugawa, do Japão.
Lucien Gaudin
Lucien Alphonse Paul Gaudin (Arras, 27 de setembro de 1886 – 23 de setembro de 1934) foi um esgrimista francês, tetracampeão olímpico.

Lucien Gaudin representou seu país nos Jogos Olímpicos de Verão de 1920 a 1928. Conseguiu seis medalhas no florete e na espada.

Esgrima
A esgrima (do antigo provençal esgrima do vocábulo germânico skirmjan, "proteger") é um desporto que evoluiu da antiga forma de combate, em que o objetivo é tocar no adversário com uma lâmina ao mesmo tempo que se evita ser tocado por ele. Existem três disciplinas de esgrima: o florete, a espada e o sabre, diferindo não só no formato da lâmina mas também nas zonas do corpo onde um toque é válido e também como as armas funcionam.
Tambor (Costa Rica)
Tambor é uma cidade localizada no sul da Península de Nicoya, na província de Puntarenas, Costa Rica.

Deitada na Ballena (Baía da Baleia), aproximadamente cerca de 20 km ao sul de Paquera e 38 km ao sul de Naranjo, Tambor tem lindas praias de areia branca, ideais para natação e mergulho. Situado no meio de colinas verdes luxuriantes, é uma cidade bem desenvolvida.

Naranjo
"Naranjo", que em língua castelhana quer dizer "laranjeira", pode significar:

Naranjo (cantão), cantão da Costa Rica

El Naranjo, município mexicano de San Luis Potosí

Rio Naranjo, rio guatemalteco

Laguna Naranjo, lago guatemalteco

Santa Cruz Naranjo, município guatemalteco do departamento de Santa Rosa

Lampazos de Naranjo, município mexicano de Nuevo León
Davi I da Etiópia
Davi I (português brasileiro) ou David I (português europeu) (em amárico: ዳዊት; romaniz.: Dāwīt) foi um Imperador da Etiópia (nəgusä nägäst, 1382 - 6 de outubro de 1413) e membro da dinastia salomónica.  Seu nome de trono era Constantino (Qwastantinos).  Ele era o filho mais novo de Niuaja Cristo.

Nome de trono
Nome de trono, igualmente chamado nome de nesute-biti ou mesmo prenome, era um dos vários nomes pelo qual era conhecido o faraó adotando-os quando subia ao trono. A palavra nesut-biti (representada pelo junco e pela abelha, ver ao lado) significa o senhor das duas terras, com a abelha fazendo referência ao Baixo Egito e o junco ao Alto Egito.
Emílio Blum
Emílio Ramos Blum (Bagé, 10 de abril de 1861 — Mendes, 5 de março de 1918) foi um engenheiro e político brasileiro.

Filho dos franceses Jacques Blum e Amélia Blum. Casou com Margarida Maria dos Santos, pais de Heitor Blum.

Em 1891 foi eleito deputado ao Congresso Representativo de Santa Catarina (Assembleia Legislativa), para elaborar a Constituinte de 1891 e para a 1ª Legislatura (1892-1893).

Foi prefeito de Florianópolis e deputado federal de 1894 a 1896.

Mendes
Mendes é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro, Região Sudeste do País. Sua população estimada é de 17,502 habitantes, segundo o Censo 2022 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Localiza-se a uma latitude 22º31'36" sul e a uma longitude 43º43'58" oeste, estando a uma altitude de 446 metros.
Chi Ophiuchi
Chi Ophiuchi (7 Ophiuchi) é uma estrela na direção da constelação de Ophiuchus. Possui uma ascensão reta de 16h 27m 01.44s e uma declinação de −18° 27′ 22.3″. Sua magnitude aparente é igual a 4.22. Considerando sua distância de 489 anos-luz em relação à Terra, sua magnitude absoluta é igual a −1.66. Pertence à classe espectral B2Vne. É uma estrela variável γ Cassiopeiae.

Estrela variável
Por definição, uma estrela variável é uma estrela cuja luminosidade varia em uma escala de tempo menor que 100 anos.

Enquanto a maior parte das estrelas têm luminosidade praticamente constante — como o nosso Sol, que não apresenta praticamente nenhuma variação mensurável (em torno de 0,1% em um ciclo de 11 anos) — a luminosidade de certas estrelas varia de maneira perceptível em períodos de tempo muito mais curtos.
Torneio do Pacto Amazônico
O Torneio do Pacto Amazônico surgiu pra promover por meio do futebol o Pacto ocorrido, o torneio contou com clubes e seleções da Região Amazônica internacional e foi conquistado pelo Nacional Futebol Clube de Manaus.

Club Deportivo Jorge Wilstermann
O Club Jorge Wilstermann é um clube de futebol boliviano.
O clube tem sede na cidade de Cochabamba. Atualmente disputa a Liga de Fútbol Profesional Boliviano, sendo o terceiro maior campeão da competição. Suas cores são vermelho, azul e branco.
Grande Prêmio do Brasil de 1991
Resultados do Grande Prêmio do Brasil de Fórmula 1 realizado em Interlagos em 24 de março de 1991. Segunda etapa do campeonato, foi vencido pelo brasileiro Ayrton Senna, da McLaren-Honda, com Riccardo Patrese em segundo pela Williams-Renault e Gerhard Berger em terceiro pela McLaren-Honda. Apesar do resultado, a corrida teve um final dramático pois Ayrton Senna perdeu quase todas as marchas de sua McLaren-Honda e sofreu um desgaste físico acima do normal, fazendo com que ele não conseguisse sair sozinho do carro ao cruzar a linha de chegada. Tais elementos fizeram desta uma das provas mais lembradas na carreira do piloto brasileiro.

Gerhard Berger
Gerhard Berger (Wörgl, 27 de agosto de 1959) é um ex-piloto austríaco de Fórmula 1.

Estreou na Fórmula 1 na 13ª etapa do campeonato de 1984, o GP da Áustria, e ficou até 1997 no GP da Europa (última etapa do campeonato). Correu por 5 equipes: ATS, Arrows, Benetton, Ferrari e McLaren.

A sua primeira vitória na categoria e também da equipe no ano de estreia da Benetton aconteceu em 1986 no Grande Prêmio do México e também foi responsável pela última vitória do time (e também a sua) na Fórmula 1 no Grande Prêmio da Alemanha em 1997. Ele venceu 10 Grandes Prêmios, conseguiu 48 pódios, 12 poles e 21 voltas mais rápidas. Com 210 largadas ele é um dos pilotos que mais participaram da Formula 1 em todos os tempos.

De 1990 até 1992, foi companheiro de equipe de Ayrton Senna na McLaren. A partir desta época, tornaram-se amigos próximos.
Force India VJM02
O VJM02 é o modelo da Force India da temporada de 2009 da Fórmula 1. Pilotado por Giancarlo Fisichella, Adrian Sutil e Vitantonio Liuzzi.

No Grande Prêmio da Bélgica de 2009, pilotando o VJM02, Fisichella surpreendeu a todos ao fazer a pole e chegar em segundo lugar na corrida, conquistando o primeiro pódio e os primeiros pontos da Force India na categoria.

Vitantonio Liuzzi
Vitantonio Liuzzi (Locorotondo, 6 de agosto de 1981), é um automobilista italiano.

Como muitos pilotos, Liuzzi começou sua carreira no kart, aos nove anos. Em 1993 ganhou o Campeonato Italiano de Kart. Em 1995 ficou em segundo lugar no Campeonato Mundial e quinto lugar no Campeonato Europeu. Em 2001 ganhou o Mundial de Kart.
Ê
Ê, ê (e-circunflexo) é uma letra em friulano, curdo, gagaúz, e vietnamita. A letra também aparece em Africâner, Francês, Português, galês e dialetos de Albanês como uma variante da letra "e", a ser utilizado em certos sistemas de transliteração chineses e ucranianos. Também é utilizado em holandês.

Acento circunflexo
O circunflexo (^) é um sinal diacrítico usado na escrita dos alfabetos grego e latino utilizado em diversos idiomas, tanto como na romanização e na transcrição linguística. A etimologia de seu nome deriva do latim circumflexus. O circunflexo, na escrita latina, tem a forma de chaveirão (^), enquanto o circunflexo no alfabeto grego pode ser descrito como um til (~) ou como uma branquia invertida (◌̑).

Com as diversas reformas ortográficas aplicadas ao longo do tempo, vários idiomas dispensaram o uso do circunflexo; atualmente ele é utilizado em mais de 12 idiomas, incluindo o grego, francês, esperanto, norueguês, romeno, eslovaco, vietnamita, japonês romaji, galês, português, italiano e africâner. Na matemática, é utilizado para representar uma potência.
3122 Florence
3122 Florence é um asteroide do grupo Amor, classificado como um objeto próximo à Terra e potencialmente perigoso, tem aproximadamente 5 quilômetros de diâmetro. Foi descoberto em 2 de março de 1981 pelo astrônomo estadunidense Schelte Bus no Observatório de Siding Spring.

Florence orbita o Sol a uma distância de 1.0–2.5 UA uma vez a cada 2 anos e 4 meses (859 dias). Sua órbita tem um excentricidade de 0.42 e uma inclinação de 22° em relação à eclíptica.

Florence é classificado como um objeto potencialmente perigoso (PHO), devido à sua magnitude absoluta de (H ≤ 22) e sua distância mínima de interseção orbital é de (MOID ≤ 0.05 AU).

A citação do nome foi publicada em 6 de abril de 1993 (M.P.C. 21955).

Grau (ângulo)
O grau (símbolo: °), é uma medida dos ângulos planos correspondendo a 1/360 de uma circunferência. Cada grau pode ser dividido em minutos  (′), que equivalem a 1/60 do grau, e segundos (′′), equivalente a 1/60 do minuto.
Ungheni (distrito)
Ungheni é um distrito (em romeno:  raion) na parte central da Moldávia, fronteira com a Romênia, com o centro administrativo em Ungheni. A outra maior cidade é Corneşti. Em 1 de Janeiro de 2005, sua população era 110.800.

Língua romena
A língua romena (limba română) é uma língua românica falada por cerca de 24 a 28 milhões de pessoas predominantemente na Romênia e na Moldávia, os dois países onde é língua oficial. Tem estatuto de língua oficial nesses dois países e na província autônoma da Voivodina, na Sérvia. O romeno é também língua oficial e administrativa em várias comunidades e organizações, como a União Latina e a União Europeia.

Os falantes do romeno encontram-se espalhados por muitos países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.
Loviisa
Loviisa ( PRONÚNCIA; em sueco:  Lovisa) é uma municipalidade e cidade de 15.556 habitantes (2012) na província de Uusimaa (em sueco:  Nyland), na costa sul da Finlândia. Cerca de 55% da população fala finlandês e cerca de 40% sueco.

A municipalidade cobre 1751,49 km² dos quais 931,75 km² é água. Densidade populacional é de 18,98 habitantes/km².

Loviisa foi fundada em 1745, como um fortaleza de fronteira contra a Rússia. A maior parte das fortificações têm sido preservadas. Seu nome é em homenagem à Luísa Ulrica (em sueco:  Lovisa Ulrika), a rainha sueca consorte de Adolfo Frederico da Suécia.

Adolfo Frederico da Suécia
Adolfo Frederico (Eslésvico, 14 de maio de 1710 – Estocolmo, 12 de fevereiro de 1771) – conhecido em sueco como Adolf Fredrik – foi rei da Suécia de 1751 até sua morte, sendo o primeiro monarca sueco da Casa de Holsácia-Gottorp.                                                                                             Era casado com a rainha Luísa Ulrica da Prússia, e pai dos futuros reis Gustavo III e Carlos XIII.                                                                                                            Foi um monarca sem poder político, desinteressado e dominado pela sua esposa a rainha Luísa Ulrika e mais tarde por seu filho o rei Gustavo III.
Castelo Hawthornden
O Castelo Hawthornden (em inglês:  Hawthornden Castle) é um castelo localizado em Lasswade, Midlothian, Escócia.

Encontra-se classificado na categoria "A" do "listed building" desde 22 de janeiro de 1971.

Midlothian
Midlothian (em gaélico escocês: Meadhan Lodainn) é uma área de conselho (Council Area), uma das 32 novas subdivisões administrativas da Escócia, criada em 1996. Possui 263,4 quilômetros quadrados e segundo censo de 2020, havia 93 150 habitantes.
Peter Dalby
Peter Dalby é um ex-patinador artístico britânico, que competiu na dança no gelo. Com Janet Sawbridge elea conquistou uma medalha de bronze em campeonatos europeus e foi duas vezes campeão do campeonato nacional britânico.

Campeonato Britânico de Patinação Artística no Gelo
O Campeonato Britânico de Patinação Artística no Gelo (em inglês:  British Figure Skating Championships) é uma competição nacional anual de patinação artística no gelo do Reino Unido, e é organizada pela National Ice Skating Association (NISA). Os patinadores competem em quatro eventos, individual masculino, individual feminino, duplas e dança no gelo, no nível sênior.

A competição determina os campeões nacionais e os representantes do Reino Unido em competições internacionais como Campeonato Mundial, Campeonato Mundial Júnior, Campeonato Europeu e os Jogos Olímpicos de Inverno.
Prémios Screen Actors Guild 2009
O 15.º Prémios Screen Actors Guild homenageou os melhores em filmes e televisão no ano de 2008, foi realizada em 25 de janeiro de 2009. A cerimônia foi realizada no Shrine Exposition Center, em Los Angeles, California, pelo décimo terceiro ano consecutivo. Foi transmitido ao vivo simultaneamente pela TNT e TBS.

Os nomeados foram anunciados em 18 de dezembro de 2008 por Angela Bassett e Eric McCormack em Los Angeles, no "Pacific Design Center's Silver Screen Theater". Abaixo, encontra-se a lista dos vencedores.

TBS (canal de televisão dos Estados Unidos)
TBS (Turner Broadcasting System; em português: Sistema de Radiodifusão Turner) e antes chamado como TBS Veryfunny (estilizado como tbs) é uma rede de televisão cabo norte-americano de propriedade da Turner Broadcasting System, lançado em 17 de dezembro de 1976.

O canal foi originalmente conhecido como "WTCG", uma rede de televisão UHF terrestre que transmitia a partir de Atlanta, Geórgia, durante o final de 1970. WTCG supostamente ficou para "assistir a este canal de crescer" (embora o "TCG" oficialmente representava Turner Communications Group, o precursor de Turner Broadcasting System).

O canal apresenta uma grande variedade de programas relacionados a comédia casual.